Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-29
Susembursische
0eretnt8te Staaten.

Deretniete Staaten.
Retne Neiie nad oeu, Weften
umo Noroen.
III.
2ieber Obsim!
Wa u,er ref, seisit uer piu, uann IN b.
I'm opbdIt. Na9mittass UNI 8 l1br am
10. ausuit u.s. mar sIibbes me an ensem
gaduOuen, ben @bm Dides buot sei4weit
ewe a Dier") sins es auf Dubuque 3u.
4benes feben ubr lanste i'd In u. erwartete,
baB i'd NIT einem 6adeI3use ~absenommsn
wirbe. vSo buoff be mein giel net seftn!"
ltatt zines 6adeI3us es resnete IS, ais ieien
aue S4leuien Der obern Re9ionen g~e6ffnet.
Der erfte orbentIi9s Wann, ben i'd traf,
bieB Nedel, mar es bod unisr i~opiaIer Ni9.
Saeser. Dieter bra9te mid in cine Strest:
cor BARN mar i'd mutterieeIenaaein, Bis
jn etnem anbern Nsdel unb bisier mar a la
bonnie beur, mein snuortommsnbsr q aftmirtb
Rid. YaIen. NaB, mabe, bunsris, IieB
i'd mi4 bewirtben. fraste mad sinsm an.
bern Nedel; aber bic wirfli9e unb einaise
peri0nIi4teit, bic t1ria9e meinss Beiu1es,
beiiset bic giseni9aft, msnn am Abenb
einmal gu 5auie, ni4t mebr ~aus3useben,
eng CUB Soe, no mer ct bsbsnft." Sap
rift, iest polite i'd i9on nit benz nd4ften
9use wieber fort, absr Oemutb binberte
mid baran. Ni4t stwa Incline" Oemutb,
ionbern Wdtt Oemutb. Der saIante DIN
GOODS glert. vWe BEN emol mat benz
san3e 9ei4t seIa4t buot, a mel isns msib
Sdnn sewib," usrsaB i9 aaes, blieb i'd
unb freute mid auD. benn am nd4fen
Worsen bate i@ bic @bre in bas Sanctum
Der v4eseburser @a,stte" sinssfibrt su
usrben unb ein 9anborud pom vBoas,"
benz Nedel 9onner, iests mid in Elm iols
DIES gnt5iden, baB ib mid ioslei4 ais elm
Burger Oubuque's sIaubts. Damn sins's
gum Rid Weber, oann gum gsid SunseIs,
rid Gbeiien u. /. NJ. BET ben NsSeln berum.
DAP mir teiaen Ourit 3u Ieiben brau9tsn,
oatiir ior9te iosar Der StaStuater Ibeobore
Iltmann (vg iout OBJ Nsdel tei9en." ~, ben
Oamian Gbia, (vie bun is9 seirrt, ME is
be ssbstt bun") unb bic aubersn, NC mir
eben 10 wtItommen uaren, bsren Namen
mir guar uerse1en iiub, bic aber bod ben
81. Jtt9olas ais Emancipation perebren.
4m Na4mtttaS beiaben mir uns bic 4nb0:
ben um bic Staot. Wsl9e pra1tpoue @us:
ii4t auf bas i90ne Gbal uno ben Slater Der
Stroms, aber wte idIedt oas @aFer! go,
NIT muBten mir wiecer ans Bier aIauben.
90 SinS's bis am abenb, no bic quite Srau
@onner uns eth ioIdes Ibsubefen bin:
lteute, bab i4 msinerlsits winl9te mebr
t3un9er 3u baben. DAP Der native Ca.
tawba oabei i9medte, usritsbt ii9 BON
lelblt. Am Ibeno mar bel Hid BaIen
sroBe 9eieui4aft. Oabsi sins's 10 se:
miitbli4 Der, oaB i'd balo Die eisene s5ami.
lie in philadelphia usrssfsn bdtte. Oa
mar Der coroiaIe Demutb, ,mein gbnensr
NOpsr," ben Oeme Chill, be Pit 6srrins,
@ompsr 9id paIen, rid 9onner, a lol,
na4 c puor RedeIn, a RIoisn, a Rlsien,'
oeren Namen mir entfauen. bic ii4 singe.
tunbsn unb nit beuen i'd mid t6iIt9 ami.
firte. vWens Sonse mein Dant!" Na9s
benz I'D meiuem Wirtbe, 9errn YaIen uub
istnsr Jamilie, msinen i@uIbisen Oant ers
wislsn, stns's am Worsen wisber auf bic
&eiie. gine 8isrtsIitunbe, bic i'd Az frab
am Sabnbof ~anIanste, warb bsuust sinsn
Bid auf ben bsrrli1en Batter Der StrSme
unb bic i96nsn Dampfsr, bic sr trdst, gu
werfen. Nun warb i'm Babnbof Oubuque's
Staub uon ben S9ubsn ssidittsIt-v5a It
ct bat 10 9erent," alio mars Der Rotb-bie
9otomotlue pfff obsr trsiidts uno fort
sins's mad WiIwautss. Da IN Der Rssbs
ltraBs, per besesnet mir2 BE mOtIesen
Sean go4emes, en- e9ts Song fun Der
Spres". $50, eio, bau baibt be Song
fu S4wesbensen; 70 emol, mo as BET
Rarl, be Song me4t e9 smoI seiin, ben bic
Wa4t III &bein vbetruo9t baot as ne {
bIasesb Meo9en. bot 8uo9t itebt, bat te
fran3eiei4t 8aier an be &beiu left Gut
ober libel, i'd muBte bIsiben, nm am Nbenb
benz bo@u. I>srr Osder einsn 9eiu@ abSus
ftatten. BeiaSter 5err empfins uns auf's
freunbIi4ite unb o5ne feline bo5e Wirbe 81
uerlesen unterbielten mir uns auf vlesebur'
ger 0eis". Nu4 Der bo9w. 5srr Wilmes
Don Yort Waibinston wirste bic lnterbal:
tuns, bod mIbe pom Der Heiie perabi4ies
bette :r N@ baIb unb sins 81 Sett.
Gm nd9feu Gage bate i'd bas 0ersna.
gen, tn's Rlofter Der ebrwlrbissn Jrauen
pom Notre Dame einseflbrt W wsrben.
Na9 einem freunbIi&en gr,pfans Seitens
bes bo9w. Germ MbbeIsn, weI@er cine 10
srobs IebnIi9tsit nit P. Wiuiam 2oewen.
lamp c. s. R. bat, baS i'd mid bsinabe
tdui9te, beiu9te i9 tn DesIsituns Der sbrp.
Sberin unb 5rduIetn Sofepbtne Weffd aus
philadelphia ben berrIi@sn @artsn nit Der
sstreuenNa9abmuus Der @rotts ~unisrer lie,
ben Srau pom Qourbes. Der berrli9e @ars
ten uub bic l1msebuns sntsadtsu mid BET
Nrt, baB i'd CUR e5rulrbissn S9wsffsr
iaste: .gBie i'd iebe, baben aud fe ibre
Sreuben2 sic antwortete Id9eInb - Waruul
ni9t". gqe S96nbeiten Der Natur iinb
ia fir bic Wsni9sn ssi4affen. Na1bsm
i'd nod ben beriibmten vbunteln" untsrs
irbii9sn Sang befi@tist, uerIisB i'd nit
freubisem Mnbenten bieies formidable Sort,
bas aud innsrIi9 elm wirtIi9ss Settings.
pisrsd bss Simmsls 1T. Nun mar es
Na9t. Oa Sreunb 9Odemes msbrsrs Bs.
iu9e bate, bra9te er mid In elm Sotsl
,uu Wahtlaaer. OaS Eett mar 10 ihuee,