Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-09-05
Rdberes iiber Die poraeitrise &ataitrppbe amf
her Shefnfe

oer 1bemIe.
9pnoon, 4. Septeaiber. - Ser porae-
tern Abeuo auf Der 9fiidfabrt bon @rapeseno
mad 2onoon Don benz Sd)raubenoampfer
8lDmea- &aitle" in oen @ruuo gebobrte CT
furfionsbampfer rBrinceB alice" mar zines
Der 9r6Bteu Sabrseuqe Der rGOnooner 9unt-
pIersSomp." OaS Sabr3eug ging Inn II llhr
geftern Oforgen Don bier nah 9rape8eub unb
SbeerneB ab, unb cine ungemDbnlt9 groBe
In5ahI Yerionen benuBte bas id0ne gSetter
81 einem NuSfluge be Ebsmie binab. Die
yYriuceB Nlice" trat fllrs mad llbr Nben0s
bon @rapeSenb aus Die 6idfebrt an uno mar
aegen llbr nabe Dem f0ut9li6en Arienale Su
gSOolmid angefoMmen, alS Der anbere Oau1z
pier aus Der ertgegengeieBten Rid)tung beranz
nahte. Seioe Oampier beianoen iidl in Der
Wtitte 6eS Gtronles ben QonoOuer @asmerfen
Su SectOn ge9eniiber nub gerabe unterbalb
Der gtortb ,gSoolrpid- -9aroenS - beinahe auf
oerielben Stelle, an wel6er fif Dor sebn Sab
rell Die ifredll9e @oqiIou slpiiden cen 9ams
pfsrn ,WetiS" uub ,@entportb" ereignete.
gSie iid bas llugiid 3utrug, fam Dor Der
Sanb unnlD9lld 9enau an9e9eben lperoeI.
NaeS, mas bis ieet III grfabruns gsbrud)t
merten fOnnte, III, OaB Der Sdrauben= 0am=
pier Die y BrinceB Qllce" beinabe in Der Diitte
Der Sadboroleite traT un0 Die gan5e Selte
Die eine Gieribaale einltieB. Die oann fol9enbe
Scene ldBt lld] eber oenfen, alS beldreben.
9Senl9e, iebr peni9e 8aiia9lere iprangen anf
ben y ySlpmeuz@ z@aitle," allein bel gSeitem Der
grDBte Sbeil rannte in t0Der 0ait mad 0em
binteren y roede Der vYrlnceB AlIce." gSlb.
rtno Der Bn9 beS Sabr5eug8 fidl allmGblig
inter ben gSelen begrub, maren Die 0ilicz
rufe Der un9liidliden BaIIa9iere iiber alle
Segriffe berDrreiBenO, allein eS fOnnte gtidts
su lbrer &ettung geld)eben. Jftr etwa etn
Oubeno Shmimmgiirtel befanbcn itd am
SOro, u11D lelbit menn man bic S0Ote 6es
9anpferS bel 3etten bGtte flott MAIDEN fDnz
nen, 10 tpiirben oteIelben inter ben llmItdnoen
nHr bon gertngem gfuben geueiel ieln. 6iini
Wfinuten na6 Dem 3uianlmentoBe id)oB Die
yYrinceB A;tce" in Die Sieie btnab. @tlid)e
in Ger ytdbe beftuolide 9tuberboote, iomie Der
ySufe Of Sed," eiu auberer, ebenfaus Der
yQonooner Oampfer Comp" geb0li9er @rz
furiionS Oampfer, melder sur s3eit fluBaufs
wdrts iubr, eilten 5ur 5iilfe herbei. Sn Guz
betradt Der serabe augebro6enen 9unfelheit
fonnten le0o6 nur menige Der nit ben Bellen
rinsenoen llngliidliten cem naiien @rabe
entriiien tuerben, uno man iddtt, oaB ntd1t
rettet puroeu. Die yBrinceB Ilice" mar ein
3ueden gebauter SluBoampfer. Somoht auf
oem poroern, luie, auf bem binteren Seroede
maren Saiiiten angebrad)t, uno oa8 Sabr5eu9
mar beiGnDers auf Die SefDrberun9 elmer 9ro>
Ben An5abl YaIia9iere berednet.
Stele Der Beronen in Der binteren Sajiite
erhielten feline gSarnung BON fer orobenben
@efabr, bis iie ben StOB ipitrten unO bic
8aiiagiere aus Der poroereu &ailte na6 btns
ten rennen iaben. llngefdbr Swei Stunben
Dor Der Sataitropbe mar Die @bbe eingetreten,
uno bieier llmltanb iette bic Sff5iere Der
,Yrinceb Qllce" in Stano, baS SabrSeug
gum 4nbalten 5u bringeu, pGhreno Der y gSlpz
ipell @aftle" ans oemlelben @runbe nidt 10
IGnea sum Stilliteben gebra6t iperben fOnnte,
QuBer bieienlllmi itanoe lite es unm0glif, 9tdhez
res iiber bic Sa1lage Der @oliiion III @rfab<
rung Su brin9eu. Dian b6rte Die BON enem
Sabrseuae gum anbern eri9auenben 9Sarz
nungsrufe, unb wabridetnlih erfol9te Der 3ll.
lanmento6 aus oem @runbe, oaB Die 6ufe
- lute 9epGbnli6 bel iol hen 6dllen - fali9
peritanoen murosn. Nae 9taui9atiousregeln
murben in Der aQgemeinen NHfregung anger
Q6t selaiieu, unb beioe Sabr3eu9e i9lu9en
ben fallden &urS ein.
(Spdter.) 0tan slaubt, baB Sic aata=
itrophe bur9 ben llmltanb oeIurla6t murbe,
paB beibe Sabrseuse aeraoe I'M Die 2anoiplte
fubren, auf tpelfer iid) bas YulOereWa9a5in
oes 8oolpi6er 4rienals beinoet. Ser 6luB
ma6t an bieier Stelle cine Iharfe Sriimmung,
Die y8rineeB 9llice" bielt it'd, nm Dem ield)a
ten gSaiier an Der 2anbiplte aus5uweideu,
lebr uabe an oaS reate SluBufer unb befanO
ii6 lonlit auBerbalb ibres riAtigen SurIeS.
SIRE 2aternen murben mabribetnlid bur6
ben @hatten, weldlen Oas Puluer. .0tasaSin
auf baS Waiier mari, perounfelt, uuo oa Der
@rfurfouS- -Dampier piel fleiuer lpar unO uiel
nieoriger I'M gSaiier iab, alS Der S6rquben<
9ampfer, 10 mar Der Gebtere mabribeinll6
1nntteIbar Dor benz griteren an9elan9t, ebe
man ole @eiabr benlerfte.