Illinois Staats-zeitung., 1878-06-24

pfingen, bereitct fi9 in 9leidenbere bic
Bilbutg eiller fdtboItl d. lo3ialen
8artei bot. Die ltrbe6er Oer lleuen 8e>
tpeguhg iin0 Elm Neid)cnberger 8rofeilor
unb Elm aus Oeuti0lano in Ntet etngez
pal6erter clerifalzrDt6er YubliSiit. Die
genannte $artet iuht aue oitrei6il6>faz
tDoliihen @eieuenuereine OH it6 beran5us
3ieben.
= SIN @etmar 6irfen Sic Sosials
9emofraten audi feline 8erlammlunget
mebr Galten. S1pn dln 81. Wfai ipurbe
Seiten5 Der ftdbtii6en 8ebDr0en nlitgez
tbeilt, baB Die abDaltung Der 8erlammlung
nidt geitattet iperbe.
: Sin Meiiter nj benti6en
&ne6tSftuIii lit Der 8iirgermeilter Qalls
fer in &arIsrube. gr erlieB folgenoe 8es
fanntma6ung:
Sad meiner be9riibcn6en Inipra6c an Sbre
&Dnigli9e Sobeit bic 6rau @robberso9in BET
so 6tber lnfunft bate 8 D d It bieielbe
Sic @Habe, in uu6fol9enocm Sinn bulbpoll
so d it d 9egeu mid 5l duBeru: Die pteleH
Semetlc treuer Nn9dnglt6telt nno 2iebe, pelde
@O9it Sbr in ben itn9itucrloicuen Ga9en aus
Sem baoii6en 9anbe lno inSbclouoere aud DON
bcr Stabt Garlsrube gegeheu porben leien unb
Der @rnpiang, lpeldcr $ D d It 8 BIZ bier bercttet
lei, 9ciud6rc . D Of it S b L grp5e Treuoe. 81 d it.
81 c bante 9tcrlitr berSli9 unb miiui6e, baB bic
les burt mid ben Ginwobneru Ser Stabt funbz
9egeben iueroe. 0urb bic @er6Ifentli1un9 biez
les entlprede i'd alIerb o d It ut gluitra9e.
6arlSrIbe, ben p. Neat 1878.
Sberbitr9ermeiIter S1uter.
= reber 6as l1ngIid, tpel6es AM
81. Wtot Die beut d. E 6Iotte betrDfen
bat, erfGDrt man int Weleutli6elt our6 Die
BoIt nt6ts, ipaS ni6t l1pn Dom &abel
gernelOet DGre. 9o6 ieien f~olgen0e gtu>
Selbelter1 1a6getragen: Ser Wtor9e1 bes
81. Yfat tpar na6 benz i~iiltgItcn itiirmtz
l6en Netter auBeroroentli6 idDn, 6ie
NtmoipbGre bell uno flar. Die Sonne
ftrablte bonn tpolfenloien 6ilnmel unb etlt
ianfter Saudi ftrtt aus Oltnorboit iiber
Die nur lei6t betpegte QSalierflG6e, ais Die
am 9lbenD bes 30. 0tat BON Wilbelmsi
bafeu ~abgegaugenen, mad benz Ntittelmeer
beltimmten bret S6iffe sc 6nig 8iIz
beIm", ,0roBer @urfnri It" rn6
r8reuBen" ben 9lomiralitGtsz 8ier bon
9pber paliirten uno BEN &anaI bi1ab>
%0ampften. Sic tDaren faun mle6r ais cine
babe Oieile bonn Stranoe, uno tbre 8etpe>
gu119en ipuroen bon ether groben Sus
id)auerrnen9e ant llfer bepba6tet, tpel6e
Die 9aAribt bon Der 8orbeifabrt Des beut>
l6en Wel6naoerS Berbeigelodt bate. Nfatt
bemerfte Don9oDer aus; oaB stpet berSbiffe
in auffaIenoer gtQbe BON etnal1Oer iteuerten.
Die unge6euren Sarnpfnolfelt, tpel6e beir1
2tblaiien beS 0ampfes an 8or6 oes unz
glidli6en S6iffeS (@roBer &urfIrft) aufz
ftie9en. iparen fir Die 3ul6aler am 1lfer
oaS critic 3ethen zines llnglldS. Ofan
bet1erfte, baB Die S6iffe ibre Sabrt inter
bro6en batten, uu0 ais bic bi6te 0ampfz
tpolfe it6 elm tDeuig oer5og, lab man, oaB
zines Der S0tffe fi0 10 boaitdnbig auf Die
Seite gele9t bate, 6ab man, tpte it6 eit
&itltenipGdter ausDriidte, bom Stranbe
ygerabeipegS in letnen S6ornltein". bGtte
Ie6en f0unen. SSn bemieLben NugenbIide
lab man Die Mtannihaft beutLtd AT bert
Sciten oes Sdiffe5 bil1auffletterl1, unb ft6
nm Gan0e oes oberen 8oIIperfe5 feitflalnz
rlern. Die Gettu1gsboote bon SoIfeitone
uro Soutb9ate gin9en i6Ieuni9it lit See,
uno Elm Shleppoampfer uitb sablrei6e
Segelboote eilten aus benz 6afen nad) Der
StGtte Des lln9ludS; dbnlide NnitaIten
rladlte man IN 9ooer. 9as 9afetboot
Der Soutb @aitern @~iienbabn, Der gilbert
GOtparo", tpar faunl cine Giertelitunoe
Dor Dem l1ngli6 ppn SoIfeftone mad 8ouz
lo9ne a~bgegangen, unb obtpobL ietn @ours
etipas Oftli6 BON Der Steae Lag, 10 i6ien
eS berieIben bod 10 nabe gu iein, baB, ais
IS benz ftnfen0en S6iffe 3uiteuerte, Die
Geute am Stranbe iih Der SltperiibtIi6z
item 6offnung auf ben Grfolg I~eilter burnoz
nen 8elnlibungen ~bingabet. 9ber nit ME
bagetDeiener Sdneui8feit ipieIte ii6 bas
ulglId ab. 0b9Ictd tDatiG6li6 taltenb
Augen 3eu9en Der firdterli6en Sage bes
pom 0erbGn9niB ereilten S6tffeS iparen,
unO itb faum auBerbalb be5 Bereides Der
menlhlt6en StiiHme Sa6rseuge befanoer,
1pclde Die Sebnfa6e Sabl Der ul1gliidttdelt
Wtaltnlhaft an SDrD 1tebn1en %fpltntelt, 10
lit IS oo6 Sbatia6e, baB uur einige tpenige
Sil6erbOote ben &ameraben Der grtrinfe1>
ben BET i6ren Settings : Mi1itrengungen at
6itlfe fomlnen foHtte1t. SedS fleille ST.
iberfabrseuge aus Tolfeitone, beren iebes
nur cine 8em1atltung bon 3tpet WtGnnerlt,
D6er stpet Mdnnerlt nno eiitem &naben be-
? 1ab, ~retteten bon De1 init oemg rtritfltn9Sz
tooe Etngeitoen in fu1f Ottnuten - man
fDnnte ii6 Der Steae natitIi6 MnntO9li6
nabern, ebe Das Sdtff 81 @runbe gegun9et
mar - nt6t tpeniger ais 70 Wtann. 8ieIe
Mu0en3eugen lttlnrnen 0arin therein, DaB
baS ltnglitd Dur6 cine We1bu1g oes u&Dz
mig 8tIbem" berbei9efibrt murbe, Der
pl0Bli6 ieinen @Ours dnberte, UNI enter
etiua nod cine 9iertelmeile e~ntfernz
ten 8arfe aus5uipei9en. Ser rG0z
mig gSilbeI1n" fuDr int unrnittelbarer
9tG6e bes r@roBeu &urfIriten", tpel0'
Ge5terer 8eltzS Gibbs eit itelerte. 8l0Bz
LID iab mat 6aS erltere S6iff cine @ens
bun9 mad Noroen MAIDEN, ais beabli6tige
IS, ii6 SIT breben, unb glei6 barouf fdflo
Der 3ular1n1en1toB NIT iol6er 0efti9fett
itatt, baB Der 8ugipriet unb &liiper6aum
oes r&0ni9 8iIbelm" brad, ais CT bas
S6welteri1iff in Ser 9ta6e bes 8elans
MATES aitrannte. Die 8ramltenqe uno
baS 8ramie9eI bes y&0ntg BilbeIln" ainz
gen ebenfauS nit lautem &radben uber
8orb. Die 8arfe, ein nortpe9tl6es5 6lf,
ma6te eine Wenoung l1no Derludte lire
Spote aussuleben, mas ibr in6eiien ni6t
geltngell Doute. 9tues 6ies trug fid etipa
5tpei Elm balb, bDdtens bret Ofcilen bon
Der &Hite gu. Sn ipenigen Miruten tpurs
De es erit0tli6, Dab Ser m@rpBe &urfarfn
i'm Sinfen be9riffen mar. v@r leote fi1
brett ouf Die Seite," erSGblf ein .SSt1der,
vlo baB mir ieilen &teL ieben f~onnteIr, un6
lab aus pie elmer Der groBen @aIGftlde,
fpte i6 ite in ben arftil6en Meeren aeies
ben; als CT lanf, itieg ein 8aileritrQ6l int
Die 2uft, gerabe ipie bel Sen @auftiden."
SH,41 ,,,+I;4o SA;Eto. flnMu. - = oT