davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
The State of South Carolina.
COUNTY OF UNION,
In the Court of Common Pleas,
William ii. Wallace
Plaintiff Summons for money
IS. demand.
G. c. Davis Complaint not served
Defendant

IS. demand
G. c. Davis Complaint not served
Defendant
To c. G. Davis, Defendant in this 1ciion
VOU are hereby summoned and required to
Il answer the complaint in this action, which
is filed in the Office of the Clerk of the Court of
Common Pleas for the said County, and to serve
copy Of your answer on the subscribers at their
office, at Union in said County within twenty
days after the service of this summons on you,
exclusive of the day of service.
If you fail to answer this complaint within
the time aforesaid, the plaintiff will apply to
the Court for judgment against you for the sum
OF one Hundred -- Dollars, with in
terest at the rate of seven per cent per annum
from the first day of January, one thousand
eight hundred ana seventy, ana COSTS
Dated Union S. c. Sd January A. d. 1878.
RION s. MCKISSICK
Plaintiffs Attorneys.
To tile Defendant C. C. Daris.
Tako notice that the Summons in this action,
of which the foregoing is copy, was fled in
the Office of the Clerk of the Court of Common
Pleas for Union County in the State of South
Carolina on the 4th day of January 1878.
RION & MCKISSICK
Union S. c. Plaintiffs ATTORNEYS.
Union s. c. 9th January 1873. 2 ct.
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25

CLOSE OF THE OnANGEBURo COURT.-After n
session of one week Judge Wallace, on Satur-
day, adjourned tho Court of Common Pleas for
Orangeburg sine die. The work accomplished
has been very great, owing to the ovcrcro W led
e condition of the deckets but consisted mostly
of matters Of local interest only. All cases
that could possibly be acted upon have
been disposed of, and Judge Wallace, by his
ability, courtesy and impartiality, has already
won for himself on the bench nrr enviable repu-
tation.
FALSE lMpRssEIoN.-It is generally supposed
by n certain class of citizens who are ,ot prac
tical or, experienced, that Dyspepsia can no
invariably be cured but we are pleased to say
that GREEN's AUGUST FLOWER has never, to our
knowledge. failed to cure Dyspepsia and Liver
Complaint in all its fol ms, such as Sour Stom.
ach, Costiveness, Sick Headache, palptation of
the Heart, low spirits, 81 &C. out of 30 600
dozen bottles sold last yeds not single failure
was reported, but thousands of complimentary
letters received from Druggists of wonderful
cures. Three doses will relieve any case. Try
it. Sample Bottles 10 cents. Regular Size rs
cents. For sale by GlBBES s CO., 4-2w.
"GEnMAx SYnup."-No other medicine in the
world was ever given such test of its curative
qualities rs Boschee's German Syrup. In three
years two million four hundred thousand small
bottles of this medicine were distributed free of
charge by Druggists in this country to those af-
SsS hsaa%RSn md AaR% 9Rss
the Throat and Lungs giving the American peo-
pie undeniablc proof that German Syrup will
cure them. The result has been that Druggists
in every town and village in the United States
are recommending it to thir customers. Go to
your Druggists, and ask what they know about
it. Sample Bottles 10 cents. Regular size IS
cents. Three doses willfeieve my CASE
For sale by all druggists and by GIBBES s
CO., 3-2w.
FREE To EVERY READER OF THIS PApER.-In
order to introduce tho Diamond Spring Wheat
in this section, will send small package of
sample grains, with special terms to agents, and
my Seed Catalogue for 1873, free of charge to
every reader of this paper receipt of a three
cent stamp 10 pay postage. The Diamond Wheat
is the largest in the world. 1t grows and ma
tures in any climate in the United States. The
grains average nearly one-half inch in length
One grain produces from 25 to 35 stalks, with
heads averaging from to 0 inches, and each
heuu cont"iaing about 40 grains.
Address W. S. TIPTUN, SEEDsMAN,
o. Cleveland, Tennessee.
Jan lo 2t.
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
MARRIED.

JETER-HAMILTON.- on tho Sd
Of this month, at the residence of the brides
father, by Rev. +. c. Jeter, Mn. L. b. JHrER to
M'-" - ~''.--H -,-..- .-~>s--~u of Sanino. in thia
county.
DOUGLASS-Married on the 10th
Dec, 1877, by Rev. r. r.. Dagnal, nt the resi-.
dence of the brides mother, Mr. DAVID MOORE,
OF kichland County, to Miss ELMiRA. daughter
of the late DIR. GEoR1E DOUGLASS, of this Coun.
ty.
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
Copartnership Notice.

1NHE undersigned have formed Copartner-
Il ship for the practice of Law in oil cases. in
the State and United States Courts, arising in
the T'h Circuit that may be entrusted to their
charge' under the firm name of Rion & McKis-
sick.
18th December, 1877. JAMES II. RION.
/. q. MCKISSICK.
Dec 81 10 o.,
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
COPARTNERSHIP.

The State of South Carolina,
COUNTY OF UNION.
In the Court of Probate.
BY JOS. F. GlST, Judge of Probate in Union
County.
WHEREAs, $. s. Stokes hath applied
w TO ma for Letters Of Administration on
the Estate Of JAMES MORRIS, late of Union
County, deceased.
These are therefore to cite and admonish nll
y md singular tho kindred and creditors of the
said dessased. TO be and appear before me at
Court OF Probate for the said County, to be hol-
den at Union Court house on the ninth
day Of February, 1878, at 10 o'clock A. NJ, TO
show cause. IL any, why the said Adminisira-
tion should not lie granted.
Given under my hand and the Seal of the
Court, this twenty ty-lhird day of January,
A. d. 1873, and in the 1O2d year of
American Independence.
JOS. r. GIST,
=. Judge Of Probate.
Jan ~ gt
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
PAY OR BE PUBLISHED.

I HAVE waited patiently upon number of
l. persons who have owed me large bills for
some time, but they don't seem to notice the
many apr eals have made TO them through the
TIMES and in other ways. l must now resort to
other means, and if don't collect what is due
me can guard my neighbors against trusting
those who have proved unreliable to me-
therefore notify all, without distinction Of
position, in the town or County, that if their
accounts are not satisfactorily adjusted in q very
short time their names will appear in the TINES,
under the head Of "D. d., or doubtful debtors"
X. j. THOMPSON
Jan 1S ~
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
The State Of South Carolina,
COUNTY OF UNION,
. In the Court of Probate.


John Foster, Thaddcus Foster)
and Ebert Foster
Plaintiffs. Summons
against
Walter g. Moorehcad as nd For
ministrntor of all and sim
gular the goods and chat Relief.
ties, rights and credits of
Joseph j. Foster, deceased, Complaint
Thomas j. Orr, John j.
kendrick, Caldwell. Foster not Served.
and Joshua Foster
Defendants,
z To the Defendant, Waller G.. Moorehecd.
VOU ore hereby summoned aad REQUIRED To
l. answer the Petition in this action. which
Is hled in the office of the Judge of Probate, for
the said County, and to serve o COPY of your
answer 10 the said Petition on the subscribers at
their Office, No. Law Range. Union South
Carolina, within twenty days after the service
hereof, exclusive Of the day of such service !:
and II you fail 10 answer the Petition within
.,; nfaI esaid tho plaintiff in this action
wiii apply to the Court FOR the relief demanded
in the Petition.
SHAND & MUNRO,
Petitioners Attorneys.
JOS. F. G1ST, Judge of Probate
Dated 24th January, A. D., 1873.
To the Dejenddnt Walter g. Moorehead.
Take notice that the summons in this action.
of which the foregoing is copy, was filed in
the Office Of the Judge of Probate for Union
County, at Union Court House, in the County of
Union. in the State Of South Carolina on the
tweny-fourth day Of January, A. ID. one thous-
and eight hundred and seventy-cight.
SIIAND s. MUNRO,
Petitioners Attorneys,
No. 3, Law Range, Union, S. c..
Jan 25 G.
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
Executors Notice.

Executors Notice.
\ LII persons having claims against NJ. B.
"A Friedbcrger, deceased, must present them
tome, properly attested.
All persons indebted to M. b. Friedberrer,
deceased, must make payments to me.
JOSEPH STRAUSS.
Ex'r NJ b. Friedberger, deceased.
Jan 18, 1873 8 q
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
The State Of South Carolina,
COUNTY OF UNION.
In the Court of Common Pleas

Charles Bolt rs Administrator
of all and singular the
Goods, Chat els and credits
of Joshua p. Dawkns de-
ceased, PlaiMG.
against Summons
Sarah Dawkins, Benjamin +.
Dawkins, Mamie L Tench,
Sarah A Stringfellow, Lou For relief
is ID. Mowry, Albert II.
Mowry, Wilson Glover,
Robert B. Lyons, rs Ad- Complaint
mnistrator of James Rog-
ers, deceased, Susan F.
Dawkins. William Munro, not
F. Williams Eison, Sarah
Beard, Mary Douglass,
Philip NJ. Cohen, John ]. Served.
Brown, William wilkins,
J. S. Rowland Thompson,
Benjamin +. Rawls, Spen-
Ger Nj. Rice and John w.
McLure, George G.. Prid-
more, Defendants.
To the Defendant, benjamin f. Dawkins.
VOU are hereby Summoned and required 10
l. answer the complaint in this action, whicl,
IL filled in the Office Of the Clerk of the Court
Of Common Pleas, for the County of Union, nj
Union Court House, South Carolina, and to
serve copy Of Your answer to the said CON-
plant on the subscribers, at their office No. 9
ty days after the service of this summons on
you, exclusive Of the day OF such services and
if you fail to nswer the said complaint within
the time aforesaid, the plaintiff in this action
will apply to the Court for the relief demanded
in the complaint.
Dated Union, S. c., 10th January 1873.
MUNRO & MUNRO,
Plaintiffs Attorneys
To The Defendant Benjamin F. Da,rkins:
Take notice that the Summons in this action
of which the foregoing is copy, was filed in
Ofhce Clerk Of the Court Of Common Pleas for
Union County, at Union Court House, in the
County of Union, in the State of South Carolina
on the tenth day Of January, A. d. one thous.
and eight hundred and seventy.eight.
MUNRO & MUNRO,
Plaintiffs Attorneys.
No. Law Range, Union, s. C.
Jan 10, 1873 9 6t
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
METALLIC COFFINS-

mETALLIC COFFINS.
TIME subscribers have on hand n LOT If No
Il tallic Collins of all sizes, and are prepared
to make other Collins at the shortest notice.
We also keep q supply of CINCINNATI made
Wooden Collins. These cofHns are finely fin
ished, presenting the appearance of Metallic
collins.
ALLEN & ROBINSON.
Jan 10 2 .c
The weekly Union times. [volume] (Union C.H., South Carolina) 1871-1894, 1878-01-25
Sherif lalea

PY virtue of Sundry EXECUTIONS 10 rae directed,
- will sell, before Upfpn Court House door,
on the first Monday in f6yTlary next, within
the legal hours Of ShefifB 5ales, the following
property, to wit: r3EA
Two tracts of land ,belpngfag. TO- the estate of
John Bishop, dcceassd! ara0t N d y containing
i22 and half acrss.Sand ttact No: 3, 1optai9I
a part of the lands wherson benjamin T. liz llOb
now lives, and designated by plats made by
John l.. Young on the 9th of December 1877.-
Both tracts of land were sold by me, as Sheriff,
on the seventh day of January, 1878, and bid
OF by Benjamin T. Bishop, but he has failed to
comply with his bid for said tracts of land, and
Will be resold by me Sheriff, ut Ire risk of
benjamin 7. Bishop, unIer the Execution of
Ruben ). Chick, rs Trustee, against JOHN Bishop
Any person bidding off said tracts of land and
failing to comply with their bid within half an
hour after the snle, the lands will!be again re-
sold at their risk.
Five Mules, one Mare and colt and one two
horse wagon and harness levied on and 10 be
sold MS the property of J. E. Meng. at the suit
OF Philip Dunn and James B. Sttedman.
ALSO,
One sorrel mare named Molly levied on and
to DO sold rs the property of Simpson Malone,
Mt the suit of John Malone for another, against
Simpson Malone.
One Gray Horse and one Bay Mare; levied oIi
and to be sold as the property of Thomas J. Fos-
tor Of Vim. j. keenan,, John d. Long, rs Ad-
ministrator of VIM. II. Long, deceased, Wood &
Co., and George w. Garner, Sr.
ALSO,
On Monday the fourth day of February next
before Union Court House door, within the legal
hours of Sheriff sales, will sell one Bale Lint
Cotton and about eleven hundred pounds seed
Cotton; ; levied on and to be sold as the property
of Thomas Farr at the suit of w. A. Moore
head.
On Tuesday, the fifth dny of February next,
Will sell, within the legal hours of Sheriff S
sales, Mt the residence of Thomas j. Foster,
about thirty bushels corn, five hundred bundles
fodder, about fifty bushels cotton seed, one
eight-day clock. one table and one road wagon ;
all levied on and to be sold rs the property OF
Thomas j. Foster, Mt the suits of Wm Munro rs
Administrator of VIM. J. keenan,, JohpN, Long,
as Administrator of Wm. II. Long, deScssed.
wood Co. and George w. Garner, Sr
ALSO,
On Tuesday the 9th day of February next, l
will sell on the plantation Of Jasper Gibbes, in
Union County, within the legal hours of Sher-
III sales, the following produce, made on the
plantation of Jasper Gibbes during the year
1871: About seventy-five bushels corn, twelve
hundred bundles iodder, two hundred and fifty
bushels cotton seed, six bushels Wheat. six
bushels Oats, and five bushels Cow peas all lev.
led on and to be sold as tho property of Jasper
Gibbes, at the several suits of Henry Chalmers
Dewitt Chalmers, Ralph Thomsone and Samuel
Gibbs, against Jasper Gibbes, VIM. A. Nicholson
and Spears s. Cotton.
II. MACBETH, S. u. C.
January H. 1878 3 a.
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11
JTDGMENT.
JEANETTE WE'LL,
WIFE,
VS.. No. 2337.
Tnxyo Dn,rx,r,,r

JEANETTE WE'LL,
WIFE,
VS.. No. S337.
JONAS RosENTMAL
HUSBAND.
TIE State of Louisiana Parish of Rap
ides Ninth Judicial District Court,
December Term, a. d. 1873.
THIS CAUSE COMING ON FOR
1triai pursuant to assignment and
the trial having been had and the law
and the evidence being in favor of the
Plaintiff, Jeanette We'll, and against
her husband, jonas Rosenthal: 1t is
therefore ordered, adindged and de-
creed that said plaintiff Jeanette We'll
have and recover of her husband Jonas
Rosenthal, the sum of three thousand
(S3000) dollars, with five per ceDtum
per annum interest thereon from and
after the 10Th day of September, A. D.
1873 until paid, and that her lein and
privilege upon all the property of her
said husband for the aforesaid sum be
and the same is hereby recognized,
confirmed and enforced, and the same
il made executOry. 1t is further or
.lered, adjudged and decreed that the
community of acquets and gains here
tofore existing between said Plaintiff
and Defendant In this suit be and the
same is hereby dissolved aud annulled,
and the said Plaintiff is authorized to
take and resume the control of her Sc
parate property free from the interfer-
ence of her said husband. 1t is further
ordered, adjudged and decreed that
said Plaintiff do have and recover of
the Defendant the costs of this suit to
he taxed.
Thus done. read and signed in open
Court, this 9th day OF December, A. d.
1873. w. T. BLACKMAN.
E District Judge.
Filed December 9th; 1873.
j. H. RANsDELL, Clerk.
State Of Louisiana,
Parish Of RapitleS.
hereby certify the above and fore
going to lie true ard correct copy s.of
the orr 1inal on file in this office.
In testimony whereof, witness ms
official signature and seal of ofiice,this
Decemb,r 9tli A. d. 1873.
G., l.. RANsDELL,
Dee. If-3t Deputy Clerk.
Pr,nter's Fees sl2
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11
DIED

IN New Orleans, on November 22nd, Is7s
EDWERDA l.. SKILLMAN, wife OF
George w. Stafford. in the 30th year Of
her age, leaving devoted husband and
fyeslittle children to mourn her loss.
The current of her young life had not
flowed in unbroken smoOthness. She was
acquainted with some of the SORROWS OF
life and, no doubt, had by them been
ehasteHed and so aided in the work OF
preparation for that life where discipline
is unneeded ahd the saiuts enjoy their
everlasting reward.
Sadly weeps thy mother DER thee,
God has called thee to thy home,
Thou hast left us in thy hearty,
Thou wilt never more return.
Never more will caress thee,
With my hearts deep yearning love,
Blessed Angels now enfold thee,
In thy Heavenly home above.
Oh! my heart is sad and lonely,
AS l weep above thy bed,
And my home is lone and dreary,
For our dear Edwerda dead.
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11
NOTICE

THIS rs TO NOTIFY ALL PER-
Il sons, that Joe Aalachowsky holds
my note for the sum of FIFTY FIVE
DOLLARS, payable to his own order
on the lst day of February 1879, and
further that said Note has been paid
by me in valid consideration and
that all persons are forewarned trad
ing for It. w. A. ESTESS;
Milford P. 0. Rapides Parish La.
Dec 1l-3ts
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11

DAVID LEHMAN, our Second
Ward merchant, has moved the
most ofsbis store to the corner Of
Second and DeSote Streets, and
having just returned from New Or
leans, is opening large stock of
gools.
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11
LASr MOTEL

OST OR MISLAID "A NOTE
~ drawn by Walter O'Winn to the
order of j. NJ. Sollibellas, of date
March 18th, 1859, with eight per cent
per annum interest from that date, for
the sum of Five Thousand Dollars
($5000), credited with the payment of
One Thousand Dollars $4,000 March,
1860. The said note is now the prop
erty of the Succession of j. F. Solli-
bellos. CARRIE Fl. SoLLIBELLAs,
Dec ll-3t 81. Execntrix
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11
STRAY MULE.

THERE CAME TO MY PASTURE
\, about six weeks ago A DARK
BROWN HORSE MULE about l51
hands high; about 10 years old. No
mark discernible. The owner will
please come forward, prove property,
and take the same on paying for this
advertisements. PIN II. HYNSON.
Dec. lt.2t
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11
FOR RENT /,

THE BRICK STORE ON FRONT
L Street, opposite the Ferry Land
ing, now occupied by Salomon Mayer,
and the TWO STORY BRICK HOUSE
corner of Second and DeSoto streets
now occupied by Sam Fellows as a
Coffee House and Boarding House.
Possession given on the LIST of January
1879. JACOB IRVING.
Dec l1-3t
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11
NOTICE

ON FRIDAY, NOVEMBER GOTH,
~ there was left at my stable, By a
suspicious man, giving his name as T.
Is. Goven, GRAY STALLION, bran
ded ). N. on left hip. The owner of
said horse will please come forward,
prove property, pay charges, and take
him away. n. L. McGINNIS,
Dec III 1t Prop. Excelsior Stable.
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11
7---l-'7-7'---.-----+---i-7
TO THE PUBLIC!
ALEXANDRIA,, La, !
Dec. 9Th, 1873. {

Dec. 9Th, 1873. s
AT A MEETING OF RAPIDES
IA Encampment No. Z, Knights of
Temperance, held on the above date,
it was unanimously Is
RESOLVED. That, in view of the terri
ble calamity which has fallen upon our
community 10 the loss of three of her
most estimable citizens, and as mark
of respect to our Hebrew citizens, the
proposed Ball be postponed until Jan
uary seth, 1879, that copy of this
resolution be spread on the minutes,
and that it be published ia the LOUIS
lama DEMOCRAT.
J. B, RACHAEL,
Recorder.
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11

-OUE Friends, the clerks of the
Bonnie Lee, Alexandria and Silver
City, favored this Office with all the
latest New Orleans papers.
The Louisiana Democrat. [volume] (Alexandria, La.) 1845-1918, 1878-12-11
ESTRAY.

TAKEN UP BY JOE CASH KELLY
= and estrayed before me the under
signed Justice of the Peace Of Lamourie
Ward in and for the Parish Of Rapides. on
Monday, Decembar I'd ONE BAY PONY
MARE, in low condition, with star in
her face, no brand, Ia hands high, and 8
Years old: Apprised by D. Weinbnrp and
Victor Gilmore to be worth fifteen dollars
IN cash. The owner is hereby notified to
coahe forward, prove property, nav char.
ges aud take the said estray away or +he
same will be sold according to law.
G. MORGAN.
Justice Of tho Peace for Lamourie Ward
Dec H-it. P. F. $500. =
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1878-06-18

II. NJ. MATHEWS. ALEX. +. MATHEWS.
MATHEWS q MATHEWS.
M ATTORNEYS-AT-LAW,
LEwISBURG. WEST VA,
practice regularly in the Courts of Greenbrier,
Monroe, Pocahontas and Nicholas counties, w.
Va, the Court of Appeals, and the Federal
Courts for the District OF VIVA.
AS-Particular attention paid to Collections
nd to special cases anywhere in their State.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1878-06-18

Making the enormous aggregate OFFS ,625 SIG, 5Ol
But to get at the true amount of pa
per then in circulation we must
add the amount of National Bank
notes. viz Z:- 176 2I3 or
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1878-06-18

RATES OF ADvxRTSua.


ADvERTIsEMENTs will be inserted at the rate
of 81 90 per square Of eight lines OF less, for the
first insertion, and 50 cents for each subssquent
insertion.
r. A liberal discount will be made on advGr.
tisements published for 8, 6, or u months.
~ SPECIAL NOTICES viii be inserted ct dou.
BILE the advertising rates.
~ Obituaries, Announcements Of Candidates
for of1ice and all communications Of personal
or private character, will be charged for as ad-
vertisements,
Address -s'Staunton Spectator" stauntn, vs.
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1878-06-18
CARRIAGE MAKING.
CAKKIAGE MAKING.
r H. WATERS d. SON,
- Manufacturers of

CARKIAGESS AND BUGGIEB,
NEAR VIRGINIA HOTEL. STAUNToN, VIRGINIA.
Keep constantly on hand Car
riages and Buggies of every de- Hs3a$n
scription. BY close attention. nEe3tYHSA
vhey guarantee entire satisfaction.
Ry-Strict attention paid to REPAIRING.
Give them a call before purchasing. apr Is
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1878-06-18

nKESTON A BAYLOR.
l. ATTORNEY-AT-LAW,
As.d Solicitor in C9,G,acery, STAUNToN, VA.r-
practices in all the Courts of Augusta and ad-
Joining counties.
OFFICELThe same formerly occupied by his
father, Col. Geo. Baylor, decd. on Augusta St.,
opposite the Courthouse. nO2l
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1878-06-18
s9FI>
20 e r.

l. - Il IL IL u
,~oo~~oo..>~-~~1~o~
TRANSLATIONS FOB THE DISPATCH FROM THI
THE GERMAN OF HEINE.
Who for the first time loves, unloved,
Is God-like in his pain;
But what fool Of fools is he
Who loves, unloved, again.
love again without return
I-such a fool am I!
Oh! sun, and moon, and stars laugh out!
laugh with them-and die!
Art thou verify so cruel;
Canst thou wholly altered be?
To the world will proclaim it.
Thou hast SO ill-treated me.
Oh, ungrateful lovely lips
Say, how canst thou evil cry
Against the man who long ago
Kissed you often lovingly?
There was poor old King once,
His heart was hard, his head was gray.
This poor oldKing maiden
Took to wife one day.
There was ashandsome young page,
BioN4N0s his head, gay was his mien;
The sIlken train he carried
VI 'ne ioVeiy young Vueen.
Knowest thou the olden leaende
So sweet to tell. so sad to tell.
Al, oo.n Aney neeos inus' perish
lucy nave ioVeo niucn LOO wen.
In the morning send thee violet
Which fresh in the forest GROWS
piuck IN tne hour OF twllgnt'
Anu pflng tnee at evening, q rose.
oh knowast tbou wbot +beso swoot f,ow,rats
woula softly fro,,, NJ T., thoo Gov,
Staunton spectator. [volume] (Staunton, Va.) 1849-1896, 1878-06-18
~ARRIAGE MAKING,

CARRIAGE MAKING
" At the solicitation of many hE5SN#A
of my former patrons, I avefSa4IsS
stand, where I will carry on the CARRIAGE MA
KING Business in all its various branches, and
am determined that my work shall not be
surpassed in finish, style. durability or price.
Special attention given 10 repairs.
aug4-0 JOHN M. HARDY