Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-10-22
I6bereS iiber oett Ntttterntoro ttt
Detroit.

Detroit, Wib., 21. Sftober. lleber ben
fiir5ltd) bier peritbten Wfuttermoro entbalten
bieitge Sldtter folgenoe nd1ere Wittbeilun9en:
ynSn benz alien, baufGlltgen Sauie 9tr. IA,
6ranfltnitrabe, i'm iogenannten Botomacz
8tertel, mobnte etne Sanilie, beitebe1b aus
Wtltam >. Language, beiien Srau unb &inb,
etuem pieridbrt9en Wdb9en, Namens Wattte,
ieiner Otutt;r, Martba Sarreu, elmer Srau
bon betnabe 70 Sahren, uno languages
S6mdgerin, 6rau &larf, unb beren sebnidbrts
gem Sobne. @tne anbere aus ied]S &6pfen
beftebenoe Samilie batte glei9iaas in jenen
9auie tbren gSobnft auf9el6lagen. Sin
Uttt9lteO berielben, 6rau Song, bradte bas
S6redlide, OaS ii9 nG6tltder @etle ereignet
bate, 3ur SenntntB Der Yoli5ei, moraui 5rpei
YoltSiften abgei6idt pIroen, um Die Sa6e
III unteriu9en. Yor benz 6aue, bas San
gua9e beiuobnte, fanben Die Beanlten mebrere
2eute, neld3e ibnen ben gSeg mad ben betref.
fenoen 8dumlt6feiten 3eigten. Oort lag bic
alte Srau alS 2eihe. Das @eift truQ Spu.
rem BON 9epalttbdtt9feiten, iiber Dem re4ten
Iuge fanb ii6 cine tiefe gSunOe, uub nas
9enid mar gebrofen. Gin peri6ebenen Stelz
len oes 3immerS uno an benz Sett3euse ent-
oedten bic Boll5iitsn Slutipuren, pas thnen
bic lleber5eugung beibra9te, Dap Elm Moro
periibt rporOen, uno ite beitintmte, gSm. $.
2an9uage, ben Sobn Der alien Srau, 5u uerz
bafteu. yfadbem ber Irreifant in elmer Belle
beS unterlutnngs =@efdnsniiies uutergebrudt
mar, bolten bic Boli5iiten Die beoen 8inoer,
ba8 fleine Dtdo6en Wattie unb ben Snaben
8ilie @larf, na6 Dem Stationsbauie. Die
beiben Sinber wuroen befragt unb gaben Int-
worten, aus melden flar beruorgebt, baB
9anguage nit ieiner Wutter Streit bate uno
fte nliBbanbelte. SeionoerS 9rapireno naren
bic Mitthetlunsen Der fleiuen Ntattie, rpelde
Inian9s sDgerte, Da ibr gater ibr perboten
bate, iiber Oas, mas gei9eben, 81 ipre6en.
yfad uno mad 5utraulid geruorben, fiug fie
an su plauoern. sic ersdblte, baB ibr yYapa"
bic y@roBmama" nit Saulten uuo NIT Sit=
Ben setreten babe, tbre NIsiase nit ibren flei.
men Sdnben unb SiiBen iqultrireno. 2anguage
ielbft leugnet bic Sbat. ST bebauptet, Die
alte 6rau iei betrunten gelpeien, unO er babe
ite bepo9en, 3u .Bett 5u geben, bod babe er
1te ntft 9eld)la9en. I'm nbr Otor9enS babe
er leine SHUTTER iueden modem, bamit ite bas
Srihltuf bereite, babe iie auf benz 8ooen lie
seno sefnnoen uno entbsdt, oab iie tobt mar.
gr ieI eilis 5ur Srau Goblin blnuutsrsegan=
gen, Die thm gebolfen babe, bic alte Srau auf
bas Sett 5u le9en. 2auguage 1T 40 Sabre
alt uno Sd)retner BON 9elbaft. 8ei Dem
Suqueit muroe abermals bic fletue Ufattie
oOrgenommeu. Oie granirenofte 4uSiagen
tuurbeu BON Der Srau Wtarie Slpnn semadt,
tpelf,e nittbeilte, oaB iie 2arm uno @eiArei
in eaueuage's gSobnun9 b6rte, unb baB am
nd9iten Worsen bic fleine Wtatte gu ipr fam
unb iagte: n0trs. Slpnu, mein Ba bat nleine
Grandma tobt gemadt unO Die 2ampe ser-
bro4en." 2augna9e, Der ipdbrenS oes Ser
bDrs anrpeienb mar, blieb bel ietner Qngabe,
baB lelne 0futter betruufen mar, Dab er ibr
beBhalb Sortpiirfe mad)te, fie perlieb lno am
Wtorseu, als er fie pedeu tpollte, Die alte Ssrau
toot auf Der 0tele lieSenb flnb. Die @ei6wo-
renen 3osen ii6 5uraf uuo falten nad f1rser
Seratbung ben 8abripru9, oaB Martba fsar=
rel BON tbrent Sobne Senrb 2anguage nm's
2eben Qebradlt norben." az