Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-31

S0ueE"
,Sa pobI, Dor Der Sole"
,Sis 1T bei uns ldnst abseidaHt."
yYiui, Serr. fir cine Dslt poi 8elo
iptd9' id nidt TO-. bod Der Serr lit
pialeidt nidt r6miid; cine balbe Stunoe
bon bier IL cine prOtstantilas airas, aub
cine s%paasose."
SD bin tein Suos; aud nibt prots-
ltantiId."
ySann 1T Der 5err alio bod rbmii6",
fu6r Die Waso fort. in oeren aussn man
sunS tetimmt Su elmer Der orei &slisionsn
geb6ren mubte.
,.&6miia seborsn? Ia, bas mag ,uo9l
ssb'n, Wdoden, mad mcin 5ribhiid be.
reit, unb sr5dbl mir ipdter einmal. mas Der
alte pifor gu9 weib 9.ma4t bot"
.Yimi, Serr, tpie oiirft Sbr 10 Spott
treiben nit Rir6e uno Religion ?" iagte
Die Woso uorpurfspoa unb psrlisb oas
3immsr.
Bd6renb Der 3eit bes @ottssSienRss
lab 8eruaroin Dor Dem Gsnft.r, beHen
Gardiner sr tpssssi9ohen bate, una BON
ben 0oriibereebenoen bsaueut geisben gu
merosn, bsim Sribtid, unb blleb, cine
Gisarre rauasno, fben, bis oas Bolt aus
Der &irde beimtsbrte.
Damn sins er ip,sieren uno i4leuberte
cine balbe Stunbe UNI bic 2ir9e berum,
UNI ben rein sotbiiden 8au bsrielbsn 3u
%bewunoern. -.
gs paren fsine ,uei Stunben persanssn
unb idon mar es our1 oi. Wago i'm gan.
ssn Sorfs b%stannt, baB Der frembe Serr,
wieuobl r6mii4 seboren, bod ME in Die
&ir4e sinss, unb an Worsen serasu Den
Sput 9striebsn bate nit benz alien Yaitor
unb isIbit ertldrt bate, bob in isinsm Gan.
be bic S6qe ldnsit abseI9aft iei.
Dian fam f1 oenfsn, pie eierig mon
bier uno oa auf Die Nsuisteit bordte uno
pel9en Ginorud bieielbe auf Die Sibt6pfs
ma4te, psl9e on Der SpiBs Der i'm DOrft
s%ntitanbensn Sstpesuns itunoeu. @essr
absnb bra9te Die Wasb 9iht auf oas Gin.
mer bes Serrn be @iltburs.
,Wdo9sn", bssann 8ernarbin, Der Ct.
mas plaubern tpOlte. ,es 1T bier auf BEN
Oorfs BEL ben lanssn 8intsrubsnoen isbr
Ianswsilis."
ySn ben Stdotsn 1T 'es a~nscnsbmsr".
antlportste bic Maso ipiB, ,,tparum blsibi
Der Ssrr nidt In Der Staot."
.Sas bah i'd ebsn aud idon seoa9t,"
ladte er; .ober iast mir einmal, uomti
perbrinst Sbr ab.nos Die 3sit?"
ySes Sonntass betea mir ben &oieus
tran,; min Der bsrr oieIsn N6enb mitbe.
ten
Limb warum bstet Sbr?" frasts o.
Siltburs uieoer la9enb.
80, oas III tpobl einfa9 a: Sun6ht I'M
unier tGsli6ss YrOb uuo bann I'M Slid
aler, Sreunbe ME 5einbe."
"9.tst S5r ni9t benz 9aitOr gu Seal.
len ?"
ngstsn 1T alsroin9s aud cine uns bon
Soft aufsrIsste Yhidt."
,Ber ma9t gud oas peis 81
.Yfui Ssrr, ieio Sbr elm Srsissiit9 ?"
ia9te oas Wde9en nit abideu; .iuenn
i9 oas piBte. bdrfte i'd tsineR Sub mebr
in's 3immer issen!"
nS3r ieib alp bang Dor sinsm Jrsi'
ssif?"
sd Din Bang Dor Seb.rmann, Der nit
Dem 0eili9cn ieinsn Spott treibt."
,2alen mir bas, Wdo9sn, nit gut
fam i9 es bod ME "trsien; ia9t mir itati
oeIIen einma, mas tbun oena Die Mdnner
in Dem Dorfe bier an ben Winterabsnoen z
8eten bic aud ben &Oientran5"
sic plrOen ni9t i6ledter barum lein.
Serr; ia, i6 fur meinen Sbeil lab IS Iies
Der, ipenn he gu SauIe blieben uno Elm
Batter unIer" beteten, dig oaB lie in's
8~irtbs6aus laufsn uu6 chamber 9e9en
Den Yaitor unb Die airGe aufbeben."
.8arum babt SIR mir oas niat friber
gsia9t? $50 1T oas 8irtbsbaus?"
,.Sier iard9 sss~sraber; i'm "sOlOensn
Galten."
.unO usr fnO ssp6bnIi9 Die Siite i'm
eOlOcnen Ga!fsn?"
,YOrab Der penIiOnirte Sufanterie Ga
pitdn, Der ptsl bsisr tbGte. 5rau uno Rim
bern gu ellen uno su trinten ju seben, als
feline Yenion in Sranntipein brauf Seben
Su IaHen."
sd bah oft gsb6rt, baB Die Wdb&sr
cine idarfe 3unse buben."
sd rebe bi. Wabrbsit, Ssrr," sutses
nete Die Masb; ,,baun 1T nod Elm anOes
rer, Der in ben s~olSenen Golteu tOmmi
unb bort piblt. -"
DWr 1T oasr
Ser S&uasbrsr Elm sslsbrtsr uno
ssbilbstsr Wann, bas Idbt i& ni9t abfirsis
ten, Der aber nit ap lsiner Wiosripdnitiss
felt 9esen Den alien Yaitor fid 5ulsbt mob!
nod UNI isin amt br:nscn pir6. Hun.
bic S9uIs sebt idou auf Rriden. bic Gin.
Der laufen auf Der Strabe u. iebsn aus tuie
Dilbe... -. Damn fommt nod Der S9nsi.
Der, elm lufisss 6srl1sn, Der au4 better
tbdte, ben Gsuten ibrs Sa6sn nidt gu Der.
berbsn unb etrpas tpeni9er fu4 our9 bic
Sa,ers fallen gu IaIsn. 9as Nnb brei
Sdbne, Die SIR ba isbsn absnb' fnbst."
.unb mas tbut man bort i'm -9olSsRsn
SaIten? T.
,8as NON bort tbut 2 Run, N1ss to-
helm. was Der paiior loot. bic @ilbebri.
Der sesen ion aufbsbsn, bic Dirthsleute
aufforosrn gum 9eranitaIten bon San3.
muften, fsrner Hest man 3eitunssn, bic
nit Soft unb Rir9e ibrsn Spott treibsn.
Go gebt ni9t gut bier i'm Sorfs; oieien
Morgen in Der Yrsbist bab' Id ben aIten
m.un. s..:s.. Snh., Norvhsr Nob Ss;ps