Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-06-27

Sci Der in letter gSo6e su Sa1lep.
6orge in Gennlglpanien db9ebaltenen Gen,
tennialfeier erbielt aud Der beuti4 +amerifani.
| id)e Steuben Iein guieS Gedt aus en9liid)@
amerifanifd)em Wtunpe. Na6bem ber Seit=
rebner 9eurp armitt 8ropn hte furhtbareu
9eioen Der armee 8aibiuston's i'm Stano
lager 5u Salep< <Sor9e seid)tloert bate, be-
rnerfte er: uInl %. Sebruar 1878 ritt @en.
Steuben in bas Wager 8aibinston's, uno am
6. 6ebrnar ienes Sahres bate Sranfltu ben
Wfiitdruertra9 nit Sranfreif) 5u Seriailles
nnter;eiduet. Oieie beioeu @reiguiiie fino
Die el9eutlthen gBenbepHnfte oes amerifani=
| iben 8eoolutionsfrieges. Srieorid Wilbelm
| Nugult, Baron BON Steubeu, mar III Maaoe=
| burg i'm &Dni9reife BreuBen gebDren. Son
| Sugeno auf lpar er in ben Waffen seiibt, tpar
| gloiutant Srieorid)'s bes GroBen, @eneral>
Qieutenant beS Warfgrafeu BON 8aben, Soiz
Maridaa gu 6obenso0ern setpeien. Gin
| geihidter Solbat, Elm Weiiter i'm Otssipliut=
rem bon Gruppen, Elm Gapalier bon fetniteu
Manieren, Elm bodbersiser Wann, fam er in
| Der Slutbe leiner Sabre, UNI benz amerifani-
! id)en Solfe ieine Otenite SIT ipeiben. Niemano
war Su ie1er .3eit nothmenoiser ooer wertb>
poller. Ser Gon9rcB ibiGte ibu nad) Dem
Eager bon Saaeg. Sorgs, unb gSalbin9ton
erfanmte lofort Ieinen gHertb, balo haranf
| tpurbe er General, Winior unb Armee=Snipef.
tor. SIN Nu wurOe oteies 9epartement um-
| geitaltet. Cine oorber unbefannte Mauns=
| 5udt iteate iid i'm 2ager Elm. Ser Baron
| begann init elmer auSerleienen @ompagnie bon
| 120 Waun, bte er ielblt iorgfdlti9 einerercirte
uno smar su SUP nit Dem @etpebr in Der
6anO. Oieie Manui6aft ipurbe bas Muiter
| tiir bic anberen, MHb balo mar oas gan3e So.
ger eine @rercirlhule. lin llhr Worgens
ftant Steuben aui, raud)tc cine Bfeife Sabad,
fudhreno ihn lein Oiener frifirte, tranf cine
Safie &lffee, uno nit Sonneuaufgang mar
er 5u Yiero unb ipreu9te 3llr Barabe. Dort
iibte er ben 9an3en Gag Die 0eute ein. unD
erlt bel Nnbrud Der 9tad)t rift er naf leiner
| Siitte ,uriid, I'M bort Snitruftionen fiir ietne
| untergebenen aus3uarbeite1t. 90 arbeitete
er Sag fir Sag pol 4uSbauer, Sorsialt,
! sSleiB uno @ebulo uno nerlpanbeIte IN ,peniz
gen Wonaten oieleS un9eiibte Vauernpolf in
! cine ipoblbiS5lplinirte unb tiid)tiae slrmee.
| GS ipuroen amerifa gldn5enbere Oenfie ge-
| letitet, ais 0iele, aber menige, Die nertbpoller
uno Der Grinnerung riiroiger iiuO, ais biele.
@oler peutider Sitter! Sier, mo jest, e,u
Sabrhunoert ipdter, Mmerifaner Der @eldidte
tbres eanbeS gebenfen, Ioa Deiner mneigen.
niIstgen. 9roBeu Otenite nit Oanfbarfeit unb
Selnes ytamens init @bren gsoad]t merben." !"
Srau @mtlte Blatb in Saps.@itp,
&s., bat lett i'm &erfer einsefanoen, oab iie
lhren Gotten Sarl Ylatb peraiftcte.
Oas Wfifr op bon, .. /. oas neue bonn
Brof. 6ugbes erfunbene Snifrument, peld1es
fiir oas Sbr benielben Otenit leiitet, uie bas
Mifroifop fir bas auge, unb tpeld,es 10
empfnolib ift, SaB mittels oelielben ioaar
oas y8lingen Der 2idtmellen" geh0rt merSsu
fann, 1T neueroinSs nod oielfad) perbeiIert
poroen. Wian ldreibt ms barber: y0as
neue Utifropbon erm09libt es, eas 5allen
Der Sbneefloden, bas 4uflpringen Der Blii.
then, oas aeimen beS 8artes, oas Gmpors
iteigen Der @eoanfsn, bas Blaben Der ionber.
barren 8lalen, meld)e manbes @ebirn treibt,
ben &lang Der Spbdren uno bic Sarmonie
sleidlgeitimmter Seelen gang beutltd su per.
nebmen. Oie 3eiten iinb, Dem Sin1inel lei
Sanf, fir INNER poriiber, ba man bic Werl.
| ld,en perIadltes pelde iih riibmten, baB iie-
bas @raS tpad)ien b1ren." = 90
iteht's i'm gerliner ,Glabberabatih."
@bace, Der betriigerilbe 6abrif< e.
ante in salt 8iner, MafI., mnrot
Nfontag bonn Sfi1ter in Stem Sebforb al,
SerbiiBung elmer sm0liidbrtgen 3ud]tbaus
ftrafe BET barter Irbeit perurtbsilt, nahoen
Der Sertbetbiger oes anseflagten nit benz
I Berlud]e, nilbernbe lmffdnbe fir ielner
9ltenten anssuipintifiren, pouftdnbis Siasfl
gsmadt bate. SIS iuiiroe nm bic Dfientli1t
Wtoral in olelem 2anoe beiier ftebeu, penr
/ ote groBen Diebe, bon benen man leiber elm,
| 70 groBe an5abl frei uniberlaufen ldBt, obn,
AusHabHe 10 uuianft am Shopfe 9efab
! perosn tpitroen, ME es iett benz Sieoermaur
@hace er9angen lit!
i SnSa d on,N.-@. ,tpurbenMontag Nbeni
| oas @elbdft BON 8ndltoil uno anbere Gs.
u bauliAteiten oes Drtes oHrd Geaer serf5rt