Illinois Staats-zeitung., 1878-08-05
Ntd)t 9eltebt, ODdJ 9efreit.
(Toriiegura.)

uuI tt Uuult ttllC VSlIluIut lutllluItY Ut~
lu6eit. 8eDor Tie oaS 0aus berlieB, iagte
fte SIT Warie:
y0ie @trIaounG BET Wfrs. !Soparb sn
ipeile1, mus i0 bette ableDnen, Denn Der
rGl9amemnOn" iegelt morgen alb ultb beute
9lbenbS muB id iene idrefli6en WteniDen
gum lebten Ofdle ieben. @ott gebe, Oab eS
mirflih gum lebten Utale 1ei!"
ySOnnte i0 llidt ltatt S6nen geben,
0eDlaOp 2"
9aDp 8eitbroof blidte iin1eno su8ooen,
enbli6 ipra6 fte nit 8eitimmtbctt:
Stein !! SD mill Die Sad)c ielblt mut9i9
gu @ube fiibren. SIS lit baS 8eite. SD
tpeiB nidt. ipesbaIb mid gera6e bicie lebte
1lltterreoung 10 n1mlttbi9' lnabt. 9teoen
mir ni6t mebr Dapon, beDpr tb 5uriidz
fomnte, cs ipirb mir lpnlt III i0tDcr, Die
ipr9loie Wtaste al~fredt6u6alten, iuclde td
Dor Der @elt sur Sdau tragen mrb."
Sic 9ing, abnrrgslos, ipaS Dor iDrer
&iidfebr nod 2ues Dor ii6 geben iper0c.
Cine Stun0e, ua6oem &aoD 0eitbrDDf
bas 6auS %pcrlaiicn, podte etn 9iener al
Der Sbire bon 2aDD 9Scitbroot'S @,emGz
6ern u1b iiberretdte Marien ein 8ilIet.
Sic 0ffnete es uno fan0 3u ibrcr ridt
g"ertu9en 8efremDuna. Dap eS BON DEM
MarquiS berribre. SIS ent6ielt nur Die
Morte:
.Qor6 Sant0rc mur6e Signora Sapront
3u Oant berpfli6tet ietr, ipenn bieic ibm
cine furse 1lnterreOuug IN Der SibliotDcf
9eipGbren tppllte, tpoielbit ct sic Dame erz
partet, 3uglei6 bic 8itte auSlpre6en0, baB
Dieie 3uiammentunft 1treu9eS @ebctntniB
bleibe."
Inn ipas fonnte IS ii6 bon6tln ? Ncs=
BATH tpolte Der OtarqltiS ie Iprehen ?
@esbalb idrieb cr, anitatt ibr einen miinoz
Ii6en Nuftrag Su leuocn +?
gSGbreuo Otarie nadldnn, prbnete ite
etnigs feline Spibeu, an bener iie gearbeitet
bate; pl0bli6 belt tic i1tlte, blifte cilpor
uro 6obe H6tbe beOefte i9re @angclt.
&onnte IS lein
r&aum benfbar", ntur2nclte fte. vSolte
CT es erfabrcn Daben? gtltn, Diellci6t
tp6re cS oae 8eite. S6 bin fret bon ieDcr
G6ul0. 9Siirbe man mir aber @laltbcn
f6enfen ? Mub iD bieic5 frieOlide 0ei1t
berlieret; i'll tpel6em t6 10 g(ildll6 gez
tpeleu 2"
Son bangcm 9t5net erfiiut, betrat
Otarie, III ibrer einfGdcn &lctoult9 llno
troBocm Dorne9m aus lebenD, DaS 0ernad,
in ipeldem Ser UfarquiS ibrer barrie.
NGbrenD bieier aus benz Club mad
Sauie gefabren mar, bate CT lange unO
ernit 0ariiber nadgelDnncr, tDcld)et 9Seg
einsui9lagen bns 8eite let. ytatitrlid
maj ieoe 8ennerfung lit ientem @eOd0tniB
tpad9erltfen tpor0en, tpel6e SaDD NSeltz
broot ii6er ibre &ammerfrau gclla0t
bate uu6 Ct muBte fi6 gefteDen, baB ct
nut @inItiges iiber bas 9aGbd)en ber1ont>
men. SDtpobl in i9rer grldeinul1g, alS
uid in i6rem 8euebmen itnno tic bod ilbcr
ibrer Glaiie ltito ber Wtarq1tiS lab itd beSz
baIb imner mebr i'll Dem @ntl6luB be-
ftdrft, an bos @6reefiibl 1ub BEN StDl5
oes iultgen Wdbd)eit5 SIT appeltren.
y@S lit bas Glitgite", ipra6 CT bor ft6
bin, als Der 8agen por ieinem 8alais
belt. rMtBlingt es, 10 bleibt mir gar
ni6ts iibrig, ais glniI bieie 0eiratb 81 Der>
bieten; a6tet CT ltidt oarauf 10 fGlt nur
Der StteI na6 metnem Sobe altf i'm unO
i6 enterbte tbn, Oocr BET 0ptt t6 betz
rattle gum 6tpeitenmal."
2lls Wtarie Die 8tbltDt6ef betrat, erDob It6
oer WtarqutS BON SalttDre ultO illoert ct lie
%alfmerflam betrd6tcte, ftel ib1n bette meDr
benin ie Die rubige gSiirOc ibres 8enebnenS,
Die Qnunutb i6rer @rl6einung ms 0uge.
,8ei @ott, i6 fam MIDI itber ben Suit
gen fauln ipun6crn", lpra6 er BET fi6.
vSn mctner Sugeno ipdre i6 fir Elm lnlz
DIES NntIib bur6's 6euer gegG1tgelt, aber
iie lift chen bod mn Elm SammcrmQb6et."
yStgnora", lprnd CT, iDr cinen Stlbl
anbieten6, lid muB UNI Gttl6ulbigung
bittelt, ipenn i6 Sbnelt SDrc .3eit rnube,
bod banoelt IS lid I'm cine Nngelcgen6ett,
tpel6e ebenio tpi1tig ais ldtDierig 3u erz
flGren it,"
0tarie ol1ttportete, ii6 Derneigen6:
pNtetne 3ett itebt 9a1t5 81 Sbrer Ser
fiinutn 9nnInTN u
sd eefte6e. bab i'd faum tueiB, pie i'd
mid erfIGren fou."
Ser Marqut5 Datte fi6 III ieinem Ta1t=
teuil 3utiidgelebnt un6 man JAP i9m sic
petnli6e Berlegell6eit oil, in iDel6er er itG
befano. @r mid io9ar Den SliGe De5
iungen Wfdo9eI1S merfli6 aus. ST nuB te
Dffenbar ntdt, auf tpcl9e Neiie ct baS &C.
1prd6 e~r0fften f6nnte.
vgSas man bod fir lGitige 8erantiporz
tungen iber1tim1nt, tpenn man fir SD6ue
uub 9leffen 3I iorgen bat, badte ct. vgSie
in dler gSelt I'e9innen, pbne DaS ipeibli6e
3artgeflbl auf bic peinli6ite gSeiie Al Dcr>
IcBen?" Sn Wtarte Saprol1i's groBen, lecz
IenpoIen Nugen glaubte CT beutli6 Iejen
AT f0nnen, ipie 3artfI6lenb tie lei. gSie
bicl leid)ter tpGrx ietre Nufgabe %Qeipeler,
tpeltn Oedrie ipeniger fcilt uno gebil0et in
i6rtm gansen 9lltftretelt getpcien tpdre.
NG1renb Der Ntarq1,iS iol6e @e0anfen
pflog, maj cine tleilte Q8eile berganoer.
Wtarie laB ani6etnen0 ieGr rubi0, bic oez
falteteu 6Gnbe I'M S6pB balteno, bem
Marquts ge9euiiber. 8l0bli6 Su6tc Gin
Ieties 2d6eln nm Die feinen 2ippen; bic
Sage bes Marquis cri6ien ibrfomiid).
@nbli6, na66em Oer Warquis lid ipiez
berbolt 9erGuipert utb ncridiebene bergcbz
Ii6e Seriu6e ge1na6t bate, baS @eiprG6
au er0ffnen, lebnte ie ii6 bot unO
ipra6:
rGer3eiburg, MbIor6, ober bas Sc
iprd6Stbenla l6etnt Sbnen auerOings iebr
peinlid."
vSie 6aben re6t, Signora, es lit mir
IN b0ditem @raOe i9merslid, pbtpobl,
lpern Sic Cs pernomlnen baben tperoen,
Sbr tGarer 8eritan6 MIDI ii6erIi1 bon iez
Der S6ulb fretipreden miro unb sic err
fennen miiiien, DAB es nidt metne Qtbiidt
lit, S6neu iDebe 81 tbuu. Die gtDt6tpen>
bi9fcit 9ebtetet mir Ieiber, ener9ii9 gu
ba1tDeln."
vWlDlor6! SD beritebe NQes boultdnz
big" ipra9 iie nit Letter, tpobGtb0nenber
Gimme. SD babe in bteiem 6auIe ni6ts
nIS Tre1tn0lihfeft Prfohreu. infnnhI nm