Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-09-09
Die SepDbaer bon Nemt his nerfud1eu ben
amfte6angsfoff oardI ArtiuerieiaIoem uno
SufteridIatternns su oerutdDten.
ste miiBtse Meserbep . 0lfer,tts.

| trQntun9eu 232, Sohe5faue II. Nu5 0td=
man, ap., merben grfranfungen uno 2
Sooeafdlle gelneloet.
gf E NJ Srlea 8, s. Septbr. - gteue
@rfranfunsen 223, Sooe5fd4e 81. 9as Betz
ter mar beute regnsril6.
| Sn bem @ehduoe Scr. 176, @analftrase, in
beiien oberem Stodperfe ein Sr. 8romn, TO-
pie bier ieinerSinber um 6ieber barnieberlagen,
brad beute 6euer aus, unb bic &ranten lpurz
ben MIR NIT Miibe gerettet. Soc @bee uno
Sobn See, meld]e in eineM 2aben i'm unteren
| Stodnerfe bes @ebdAoeS als Serfduier anQe-
felt iparen, ,pur6eu Inter Der Qnflaqe per-
baftet, oaS Seuer angele9t 81 baben.
| Cincinnati, Z. Septbr. - Sin proniz
nenter bieii9er Saufmanu, meld|er ioeben pon
einer Geiie nad Stem Orleans suriidfebrte,
beifretbt bic !3uitdnbe III iener Staot alS
i6redenerregeno. Sn 4rfunia8 @itg auf Der
6eiie Orn SluB binab geitattete man Dem
Oarpfer, anf pel6em iid Der Saufmann be.
faub, uid]t, 5u lanoen, nm 6ol5 uno &oben
an SOro S1 nebmen. Die Siirger ltanoen,
nit Siifien bemaifnet, ain llier uno brobten
auf Das Soot 81 feuern, i'm Safe eS itd) benz
| lfer nG6ere. Wtenpbis, ,ueldbes Der Oampier
9e9en Nbenb erretdte, i6ien 9an5lid ausges
iforben 5u eiu, uub fein lebenbes QSeen mar
auf oen StraBen gu erbliden. Sn StdSburg
berrid1te ebenfalS Sobtenltille. Die mad ben
| Derhieoenen Stdbten aln Wiilitliippi be-
| ittmmte Sra9t am goro bes Oampfera muBte
nit nah Hem=Srleans 9enommeu merOen,
inoem bic 8eipobner it6 petgerten, Die Sc
genitdnbe su empfangelt. Su 9tcluzSrleans
berrIdte nod etlpas mc6r 2eben. Qln bem
0anbung8plabe rparen tier uno oa Qrbeiter
bedGftigt, uno bic 2doen lparen often, OBJ
gletd] ipentq @eld1Gfte perrld)tet iplroen. -
Der &auI imam madte Die Riidreile per 81
lenba9n. Sn @renaoa lungerten elntge See
ger in Der Ndbe beS Gabnbofe8, iebof1 mar
fein 8eiBer fdtbar. Sn 6ollp Springs, NO
oas Sieber erft Gags Oorber auSgebro6en mar,
beftie9en ettpa 200 5liihtlin9e Den 3ug. Nn
ben oerl6ieoenen SabnbDfen ipielten iid berg
Serreibenoe Scenen ab. 2Seiber id)ie6en uOu
ibren @atten, &inber bon ibren @ltern, NM
it6 bieaeid1t nie lpteoer 81 ieben. 9tn elmer
Stdtion beftleg eine 6rau nit ibren bret Sim
bern ben 3ug. Sbr @atte mar geraoe bor eis
ner ba!ben Stunoe geltOrben uno hattie ibr
nod Dor Ieinem SoOe baS feierlid)e Gerlprez
den abgenomnten, iofort ab5ureiieu, nm ibr
2eben uno baS ibrer ainber Ill retten. Gle
entflpb, obne ouB ibr @atte be9raben ober
au9 MIR eingeIargt tporben mar. Die ySonz
arozNh Nhoctatlon" leiitet allentbalben bic belten
0ienite.
Cincinnati, s. Scptember. - Bilh.
Slib, peld]er Dor bier Sagen bon Otempbis
abretite, erfranfte beute in oieler Staot I'm
gelben 4ieber.
OtertbtaH, Otiii., Z. Septbr.-3u Safe
Citation an Der y ySidSburg. .Wierloianer Yabn"
iino 40 unb su Bolton, elmer anoereu Sta-
ton, 10 Perionen an1 geben Sieber erfranft.
Die Seude perbre1tet Fd) in Der .llmgebung
bon Canton iebt aud unter ben 2anobewobs
nern, uub in einem Ifeileu BON Canton entz
fernt geIe9enen 9auie liegeu ui6t lueniger, als
IL Beronen 5u 9leidjer 3eit oarrieber.
Ot EN- p is, Senn., Z. Sept.-Sis beute
Wtttag wurDen 81 Sterbefdlle ooer 103 pdb=
reno Der I'M y llbr ueritri4enen "a Stunben
9emeloet. Son Utittass bis llbr abenos
itarben Al Berionen. Die 3uitdnoe in Oieier'
Staot tperben init ieoem Gage i4redlid1er.
g8 lit fait unmDgltd, 4erlonen 5ur 8eftat
tung Der Yeritorbenen unb sur SerrlAtung Der
ionftigen notbmenblgen Qrbelten aufSutreiben.
gtur Elm ein6iger itGotiifer Seanlter 1T nod
auf ben 8einer, unb bon ben Otttgliebern Der
SanitdtsbebDloe itno 10 piele erfranft, baB
feiu Quorum Sufainmengebra tperoen fann.
6r. Sallb, Der bonn @ountp aE9eitellte Set
1enbeitatter, ipurbe beute uerbaftet, neil er
iid meigerte, ben 6ubrleuteu, iptld)e bic Sci.
den auf &arren nab ben SrieobDfen brtngen,
oen bonn 8iir9er=llntelftiibung8s Somite uers
piligten @rtra9ebalt 5u 5ablen. @r muroe
ieood) gleid) barauf mleber entlaiien. 6r.
McTao0en, Der @bef Der Seuermebr, lGBt an
us,ibieoeuen Stellen 9roBe 6suer unterbalten,
nm ole Staot su burdiurdufern. Sobalo Die
blerher beiteute 9rtilerte anlan9t, ipirb oerSer.
JUDI 9entadt perbeu, Der Seufe onrd) bic bon
Artlllerielalueu perurladte 2ufteridiitterung
Elm @nbe III MAIDEN. Die &ranfenmdrter CT
balten $40 pro Sag, uno trobbem fam feine
geniigenDe 2lu5ubl erlangt meroen. u. 3.
Qangtaif, Brdiibent Der y6owarb 2lliocias
tton," perfiinbet entid)ieben, oaB Die Sienfte
feiner meiteren nidtaffllmatiIirten Ner3te an
qenontmen iperben; Die AnweIenbeit aller ui1t
an oaS Sltna sep0bnter BerIonen trdgt nur
oasu bel, Der Seud)e lpeiteren gtabrungsltoff
at geipdbreu. Die ySomarosNfoclatiOn" bat
iebt iiber 100 Sranfen!pdrter I'M Nenite, uno
BON bic len baben 800 innerbalb Der lebten "a
Stunben feiue 3ett gebabt, ytabrung 81 iid
5u nebnlen. Die Situation lulro nad]qeraoe
uersmeifelt. @S befnoen iid] nod Sauienbe
uon gtegern in Der Stabt, rpeld)e nidt arbei>
ten uno bon Der StaDt erndbrt peroen mill,
len. Die 8iir9er perben morqen etne Ser
| lanmlunq halten unO lpabrlfetnlid Elm St>
dierhett8- Somite ernenlle1l, nm ale iiberfliiige
Geronen notbmenpigen Sails burd @emalt
aus Der Stabt Su pertreibeH.
Ufempbis, 8. Septenlber. - SiS llbr
| beute glbeno rpuroen ben porliegenoen Bertd)z
| ten nad) II Seritorbene beerbigt llnO etpa 100
| ueitere Yeriouen aui'S Sranfenla9er geltredt,
ieoodl 1T Ri benGfeu, CAP BET lSeitem nidlt
ale grfranfun9eu uno Sooe8fdQe genleloet
| meroen. 0fan iddst bic @eiammtSabl Der
| beute erfranften Berionen anf lueni9iten8 200.
Die Wiit9lieber Der ,Domaro lnoSiation"
unb bes Siirger= =llnterltiibun9Sz Sz@omtte's biel-
| ten heute cine gerammlung uno beldloiien,
| oaB feline neitereu Hatonen Inter 95erlonen,
melde nidt ielbft franf fino. peltbellt meroen
| oQen; oa9egeu iolen Eager in Der gtd6e Der
Staot aufgedIagen nnb alle Oiejenigen,
mel1e iid) bOrtbin begeben, init yiabtunq
ueriorgt meroen. Die NaBregel lit ourd) bic
llmtGnbe geboteu, tnoen nnbeOin9t elm Sbeil
| Der miibi9en Beu0lferun9 ans Der Staot enta
iernt peroen muB. yiur Smei Qpotbefen ma-
rem beute often, uno Die sSomarO- 4iiosiation"
trifft gtnitalten, Die 9elbloneuen Npotbcfen
auf ei9ene 6ehnung au betrelben. Son alien
Sotel5 tlt MIR nod ems, oa5 yPeabopps
Sotel," often.
8tdsburg, Z. Septbr. - Die 3abl ber
| Siebcrfranfen III bteier Staot rpirb auf 250O
gel6dtt. 6eute ftarben 81 Bsrlonen. 4uS
@reenpiae, Ditii., meroen 20 neue @rfranfun,
gen uno Soocsfdae berlhtet.
9 d sburg, Wiiii, 8. Sept. -Sodm.
Stld)of Gleer ltegt I'M Sterben. @r bat be-
rsitS Die lebte Selung erbalten.
@renapa, Wifi., I. Septbr. r.-Seit leb-
tenn Seridte itarben Yerionen uno erz
franften. nnter ben 4ebtereu befinbet iid) s.
u. Sountatn, Correspondent Des gtelp-g gorfer
uSeralb." Die aranfbeit ift 10 b0sartig, baB
nur mentge Yotienten geneer. @rena6a ilt
nidlt ldnger cine Staot eS tit cine Morgue.
@reenptlle, OiiT., s. September. -
Stint SooeSfGue uno 20 meiters @rfrantunqen
tnnerbalb Der lesten "a Stunben.
Y gu m ne, Sttr6Hpiel S6erpiGe,
9a., 8. Septbr. = Seinahe 100 Yerionen lei,
ben in bielem Srte am gelben Sieber unb nllr
ein Qr5t ilt anmeieno.
Sts iebt iiub 81 Berioneu aeitorbeit, uno Die
| @ploemie brettet itd) inlmer peiter aus.
US al tn9ton, z. Septbr. - Die @one
greBntt9lteoer Glis uno @iblon, iolple anbere
6erren aus2outfiaua per6fientliben beute aber.
mails eillen on Die 6anoelsfammer Der pers
ldlleoenen StGbte Der lluiou, ioiuie an alle
WtenIdenfreunbe iiberbaupt aerid,teten Qufrui
II nm 6iilfe fir bic gtotbleibenoen I'M Siioeu.
Der 4ufruf le9t bar, oaB-abgeieben BON ben
aranfen - nt6t peuiger, als los, 900 Wen.
ld)en IN ben betmgeuAten Staoten obue Gr.
merb uno obne Dtlttel iino, INN bic @eaenb Al
oerlaiien. GS bleibt ibnen Nicbts iibrte, als
ben COB bnr6 5unger ober Die Seude 3u er.
narten, fpenn lhnen nid5t prompte 6iilfe Al
Sbeil miro, llno Dor benl Gintreten 6es eriter
Sroiies, tpeld)er Id]nerliCl por 50 Snopu pr