BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-01-04
BOletin AIe,cantil.
VARIED AD rs.
La PaNA De La ENAMoR iDA.
TR lDTCIoN eAILEGa. ]

IAADititaN etAld.hlA.J
Csalicia a Ia cana danie 81 ave- do
misteFio bate sus ineoloras alas. Su.
po8ticas campinas Y perfnmados valles
que unl eterua primavara yiste la ilo
res exeit;n Ia i'm 4ginAcion rayistiente
los sacesos fnas sauc.Iscs lie fJrmas <
traiias fanbastieaa. Por ESQ eu4nic
FL viajero reeorre aquellas sole1ades
agrestes imprasionado por su belicza
sients abstrai n 81 alma en- su mu Ia
contemplation no pueie m8nos de- ex-
I plicarse que los habitantes d. aquel
! pals posean, por 10 general, esas irnagi-
naciones arlientes Y delicadas donde Ia
poesia, como ravo de luz, yiye en- el NJ
ma, banando de melancoiica tristeza to
dos los objetos que Ia impresionan,
Asi sucede, que no hay pueblo como
| Gal!cia donde mas tradiciones popula-
res existan. nj donde tampoco Sc halle
mas vivo el sentimiento. ST Ia poesia
debe buscarse siempre en- el alma por-
que el paisaje, la for Y el rio, son bellos
por ell modo que tienen de obrar en- ell
Amino, Ga!icia es, sin disputa alg,na,
la region de los poetas Y de los gram
des sonsdores. Pruebalo sus innune-
rabies tradiciones que, nacidas las mas
de elias nj calor de In sobreexcit acion
poetica de sus hiios, conmueyen & inte-
resan cuando Sc escueha 81 relate, CO.
zando el alma EN- Ia agralable contem-
placion de una dc esas tardes que solo
bajo el cielo de aquel pals existen.
Siempre tuve yo aficion esas tradi-
clones populares y mas do una vez
cuando nino, en- mis- c0rtas co rerias p9r
los vAIies de aqnel pas, las ol d. los
bre va no las he sabido, 8 mejor dicho
no las he querido clvidar nunca, porque
elias nj par que han despertado on mi
corazon ese sentimiento de 10 bello, que
no hay escuela ninguna que mejor ense-
he, hi regla que meior describa quo la
imagination de los pueblos, constituyen
tambien el ideal de mis- mas dulces me-
mcrias, porque son la cadena de flores
que enlaza los primeros dias de mi vida
con las primeras impresiones que recibi.
Como todo 10 que mace Y vive baio la
Influenza de aquel suelo, la tradicion
objeto dc mi relate es triste.
Era 20 muy nino, cuando en- una de
misveraniegas excursiones por Galicia,
visit6 la villa dc Bayoua, pintoresco pue-
blecllo que corta distancia do Nigo
rcclinase caprichoso en- In extremidad
de un vale, cuyas faldas vienen 4 besar
cariaosas las olas del mar Era una
tardo de diciemDre, cuando despnas lie
vadear Ia ria, llegibamos i aluellas plt-
yas, que parecen defender de extranje-
ros ataquas los sombrios murcs del cas-
tillo de Monte Real,
Sobre una de las nagras rocas que
rodean esta rorttlaza por Ia parte que
mira al mar, haIlahaso sentada y como
miranlo Il 10 infHito del espacio que Sc
extandia ante sn vista una mujer, que
no obstal t. 10 desali6ado de su tgaje,
e ah6base de vor simple visa que po-
seia una do e3as bellezas frescas Y loza-
mas que tan comunas son en- aluel sue-
10. Su edAd fri8aria apenas en- unos
liiez ocho amos, yestia 4 usanza DE-
las naturales dol pals
Aqnella mujor tenia m aspecto vcr-
dAderamente extra1o. Inmoyll sobre Ia
roca, descuiialos sus cabelios, que Ii
bres L los besos de la brisa 0nduaban
caprichosamante cayendo por sus espal-
das, banalo su rostro por el lejano re-
flejo del sol, que dibale un t;nte de su-
bida tristeza, y abstraida do todo 10 qae
4 su alrededor pasaba, pAreclase Il una
hada melancoica, hija de los suenos.
que buscnba tras aquellos horizontes, y
en- la larga inmensil I'd del mar, 81 obje
to querido de sus deseadas locuras.
Saltamos en- TERRA sin que Sc dignara
nj una vaz mirarnos, e interesado viva
mente por aquella muier, no tard6 mu
cho en- conocer su historic.
Llamabase Maria y era hja de una
pobre familia que 50 dedicaba en- aque-
Has playas al elercicio de la pe,eA
Desde sus primeros amos echibase dt
yer, en- Ia natural genti.eza de Maria, |,
hermosura que mas t.srda habia de dal
formas seduotoras aqaolla naturaleza
privilegiads. Por ESQ, cuando Ia nina He
SO 4 los ounce amos, vi5se relueri la dt
amores por lo9 mas gallardos mozos d,
In comarca, entire los cualas Sc decide
Maria concader las primicias de ST
carino, Il un j}ven que mas que nlngunC
otro habia sabido herr la libra delica
da de su corazon. Como es oostum
bre del pals, concert65e seguidament'
su casaniento entire los padres dc 10
novios, y dias deapaes, NJ ixiino, que as
SO llamaba el noyio de Maria, abanlo
naba el lugar con direction America