Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-31

ya1oem mon etrt9e Wttnuten on Der
9oroertbiir oes Sauies sepodt bate, lab
mon 9idt in Der Slide i&immern ; elmer
Der ane9te fam Inn 81 Ofnen.
nSit Serr be @Iltburs bier" fra9te
elmer Der @enodrmen.
n@ewiB 1T Der bisr?" a~ntportete Der
Gne9t. Der e%ritaunt auiia5 gu Dem Yirs
sermsiitcr, ben @erj6tsb'rren. 8enearmsn
unb SelbDd8ter, bic On Der Sbir itanSen.
.8o 1T er? Sabrt uns gu ieinen,
SdIoiJimmtr." stbOt bsr @eEhdrm.
.SO foIgt mir nod O6en; bos S4Iaf.
thinner lis9t nG6 hinten."
@r iiie3 cine eng! Srtppe binnuf, gins
burd siu paur ergc 8dnse unb fam enb.
lid on O0s 3immsr, oas sr ols De Silt.
burs's S9l thinner btssiGnste.
Die Sbir oieIes &emades fanb Often,
steniO oas Jenier. oas Sstt mar lstr,
Sernar0iu NOR ni1t oa. @.as
Dor Dem 5snfter bling m bet aubsns
u1auer beg Sauies Elm ta,fts Sell, bas on
benz Ssniterfrsuj b~sIefist mar uab big auf
ben gooen reitte. Satte be 8iltburs ii4
on bieiem Cell berabselafen uno NOR er
10, Dor Der 6initsrHib bssinitist, Den @ur.
tsn,aun entlans sslOben? @ie aber mar
ibm bas selngen, obne oab Die @enoarmen,
peI9e ben onsepisisnsn Yoitsn tsinen 4u.
ssublid psrlafen gu baber b%ebaupteten,
ibn seieben battsn.
Ser 8ne9t oes Sofss fanb ss ionSer.
Dor, oab Ssrr be @iltburs gum erftsn Wal
isit isiner Srweisnbeit auf benz Sofe oes
Hadts abpeisno NOR; sr mar iuoeb ourd.
aus ui9t p%erpunbert barber, bab Ssner
es setpast bate, f9 an Dem Sell, ods aus
benz bod selsscnsn 5eniter mad untsn
hing, herabSulaHen uno Dab er, mos nod
iduieriser mar, ben iisfen breiten 8raben
iiberpunoen bate, pelder ben Sof umsab.
.Barum punosrt gu6 'bas nidt ?"
fraete elmer Der @enoarmer.
.Weil Serr be @iltbnrs bunbsrt &dnie
fenat, tpobon Hiemanb bier Elm Wort Der.
itsbt. Gr iprinot iibsr Seden uno @rd.
ben, 10 brett unO 10 bod, oaB Niemano
oaran oentsn lam, ibm nad3uiprineen.
CT 1T sepanbt.r als Der ssididiete GlOun
elmer auufirsitsr. @eie0iduft une 10 itari
ME bic Rielsn aus elmer Sabrmarttshuoe.
Sd babe mid 10 oft sefrast, Oh be: Wann
niGt idon einmal 9rOfeiior in Der @pm'
natit sepsisn isi."
Or mag Elm glopn, Elm Sereulss ODE,
Elm 9rOfeior Der Spmnuitit sepeien iein.
id bsbaupte troBoem, oab. tuenn sr bieis
Ra9t i'm Sauis sepsien III, sr nod brin
it," iaste Der @enbarm, Der es ni4t bints,
Die 8eble triesea tonnte, baB Der Wann.
uslder ieiner Sewa4uns aupertraut mar.
entIaldpft iein iOats.
sd fam ibuen nit Betimmtbeit Der.
tdern. bab De @iliburs ii4 CUR setpobn.
ten Stunbe 5u gett bsgsben bat," iastt
Der &n.dt.
r9isueidt bat er bas Saus ui9t Der.
%luIien," meinte Der SlurI6ib, .unb bdns1
oas Seil nur oa, UNI uns IRE gu fibren.'
.Sat er pobI gttpas perbro9sn unt
tOmmt Sbr ieiner Ysrbaftuns tpsssn 2"
fr:ete Der &ne9t. .
so, bssbaIb Fnb mir BIER" fIiferte ber
SIurldis.
Or 1T ni6t Der Wann, nm gud
ba;u 3eit gu %laiIen," la1te Der 2ne9t.
rWie tonnte er bacon miGen ?" iprad
elmer Der @enbarmen; runo Dor alem
ME tOnTte er aus eineR Sauis fieben, bas
man 10 lei6t bepaden fam. Or 1T bod
tein StBsnmeiiter ?"
rSast oas ni9t gu laut," ladte Der
&ne9t wisber; lid fir msinen She'll bin
i6er, bob er Gtpus mebr fam uno ,peib
ols anoere 2sute, uno BARN niroet Sbr
Nqe mir Rs6t 9eben, tuenn Sbr ibn bier
unten in leiner Wertftdtte bdttet arbeiten
Ieben; aus einem sinidltigen YftdnS9en,
elmer SanoOoQ 8Iumen ooer aus Elm paar
9fsifsn Sabaf bsreitets er Elm Srdnt6en,
bon oenen Elm einSi9er Sropfen geniigt,
sinsn i~tarten @eni9sn in Die anoere 8slt
gu bsf0rOsrn."
Ser 8irgermeiter fam auI'S S9lai=
3immer frassn, Oh Die 8sfebIs Der Serren
ocs @crt6ts nod ni4t sur 9olSiebuns
9eIanst ieisu.
"Sa, 1T er fOrt?" fiiste er bin,u, als
er Die 9eorNdte SaItuns Der @snoarmeu
pabrrGbn.
nGs I6sint, DAB sr gum Senitsr binaus
entfOben 1T, bier bdnst o0s Seil," iasts
DER 5Iuri4us.
n%GntHO9sn! rief Der gir9ermeiter
bur9 oas seOinete Sgniisr gu Den Ssrren
bonn Geri9t, Die u~nSebuloi9 unten an Der
Ode oes Sauies itanben uno partet.n.
ngntfOben !" flans es bon Oisien gu.
rid.
,0ie souSs 0Obnuns. StdQs, S4euer.
2atoratorium, in einem Worte Dos Saus
bonn eriten bis gum leBten Bintsl mut
iOfort abseIu9t usroen." befabl Der Yros
curator.
Sod, no man iu6te, nirsenos tuar bic
9~erin9fe Spur BON Sernaroin be @iltbar9
5u fnosn.
DEUS man II nod frasen, tusr Der
S9uIOise it," iagte Der Snitruetionsri9s
ter.
Ser gisentbimsr oes Sofss erI4ien Dor
Den Ssrrsn bss @sridts unb ertldrts. bab
isin Sreunb be @iItburs ON oorissn absno
I'M neun ubr nod Sauis s~stOmmsn lei
unO F4 cine stunoe ipdtsr, ieinsr &c.
M