davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
Spreading shines Out to Dry.

The shines in the big reservoir of
the Pacific Mill and Mining Com
pany, to the east of this city, are be.
ing taken out and spread on the
banks to dry. About dozen men
are employed at this work. The res
ervoir will require five or six weeks
to empty. On the principle that
"every little helps" this will be wei
come news to everybody in town.
1t may as we'll be stated, however,
that all the hands needed are already
employed, SO there is "no use in APP
plying for work." to use the language
of the signs at the various hosting
works.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
A Reminder Of Better Times.

Portions of the new air COM
pressor recently made at the Gold
Hill foundry for the Succor Mining
Company we're taken through town
to the SuccOr works, last Saturday
afternoon, by q couple of mule
teams. Some trouble was expert
enced in turning into Second street
from Main. and the noise Of the
whip-lashes, the cursing of. the
drivers, and the tranping of the
mules on the ground, reminded our
citizens of the times twelve month
ago, when strings OF quartz wagons
extending from the Dayton works to
and beyond the DEVILS Gate were
seen on Main street twice or thrice
a day.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
A LOCAL PI0NfEa GONE.
Death OF Peter Durrenberger, a
Well.known Citizen Of Silver,

Well'kn"Wn CltlZen OIL Sllver.
Peter Durrenberger died at his
residence, on Fifth street, in this
city, at III o'clock last Saturday even
ing, of bronchitis. Mr.. Durren-
berger was an old resident here,
having come to this city in the Spring
OF 80, and was generally respected.
He was native of Alsace, France,
and about 81 years old. He leaves
among us wife and two daughters,
aged, respectively, IL and 8 years.
Although several times in comforta-
BILE circumstances, Mr.. Durrenberger
had met with reverses in his latter
years, and at his death he was not
possessed of any great fortune, but
his widow nevertheless refused to
allow him to be buried at the coun.
tvs expense. His remains were in.
tered in the graveyard east of town,
by the side of those OF his sou, who
was run up into the incline sheave,
at the Silver Hill mine few months
ago, aud killed.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
MIR. KELLY'S DOGS.
He Says He Will Not Chain Them
Up, and that He Would Rather
Kill Them.

he says He Will NOT Chain Them
Up, and that He Would Rather
Kill Them.
Mr.. Kelly, the owner of the dogs
who attacked lady of this city,
about week ago, says that he does
not want to chain his dogs because if
he should they would be great deal
worse than now when turned loose.
This is the first time he has ever
heard of their attacking white
person, although they have freq uently
chased Indians from the premises.
He needs the dogs to protect the
house, he says, and thinks a good
deal of them, anyway; but if they
should bite any white person in
future, he will kill them at once. He
would rather do this than chain them
up during the day and turn them
loose at night. He requests that
passers-by who see the dogs should
not mind them, and he especially
wants the boys not to throw rocks at
them. If the dogs are not inter-
fered with, they are as gentle as
lambs.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
OBDURATE YOUNG HEATHENs.

They Indulge In . New Racket
Which Disgusts Their Mission
ary-The Band of Hope Threat
ened with Dissolution.
They had q new racket, at tho last
meeting of the Band OF Hope in this
city. While Bart. Derham, the Su-
perintendent, was re. administering
the oath TO some half-a-dozen men,
bers who had fallen from grace,
since the previous meeting, some
Scotch snuff was passed around, and
each member took q pinch. The
effect can be imagined, and the exer-
cises were soon interrupted by the
"psitt psitt psitt I" of the shutters.
This caused general hilarity, and the
Superintendent vainly endeavored to
restore order. Finally, he got his
mad up, as the boys say, and ordered
all who could not refrain from
sneezing to go outside, when every
member walked out, leaving the
superintendent alone. Disguised
with the insuccess of his efforts to
instill anything like decent regard
for the prophecies in our local young
heathens, he threatens to disband
the organization.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
Proceedings In Bankruptcy.

The following proceedings in
Bankruptcy have been transacted
before Judge Strother, Register,
since the last issue of The TINES:
In the matter or the estate of
George w. Sample, of Elko. First
meeting of creditors. B. Reinhart,
of Elko, was appointed assignee, his
bond being fixed at $1,000.
Estate of John Piper.-Eighteen
creditors present, who prove claims
amounting to $9,s15s5. Richard
Kirmau, Of Virginia, appointed as
signee with bonds fixed at $4,000.
Estate of Gardner G. Fish, of DAY.
toni. H. Bonham, of Dayton, ap.
pointed assignee, with bond fixed at
$500.
Estate of Louis Esselburn, of Vir-
ginia.-James E Grasses appointed
assignee, with bond fixed at $500.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
THE SHYLOCKS OF ESMERALDA.

heSlueut OIL M"SOn t8lIey ueS
With Them, and Accuses Mr..
BENEFITS Of Unmanly Crawfish.
ing.
EDITOR TIMEs:-In your issue of
the 18th instant there is an article
headed 1.-THE Shylocks OF Esmeralda"
that needs ventilation. l write of this
simply as business matter. Exactly
how much weight the price of barley
and "vittles" at John Benton's toll
house or Mother Martins springs
should have with John Bennetts's con-
tract to carry the mail l leave for
Others to determine. have no doubt
MIR. BENEFITS is thorough business
man. This is evident from the fact that
after taking the contract to carry the
mail he goes on a prospecting expe-
dition and discovers that there are
sand roads, toll roads and no roads.
| suspect that toll figured as an item
in that $40 so bill at the toll house !;
it did in mine when there.
The people of Mason Valley have
not the slightest objection to craw-
fishing on the part of Mr.. BENEFITS,
but should like to have him do it in
as manly manner as circumstances
will admit, and not abuse some poor
devils who transport their barley and
bacon one hundred and sixty miles
and exc out scanty existence by
charging six bits meal.
II Mr.. Bennetts will stop playing
boy we will help him nut
Truly yours,
JUDGE HARDHANDs.
MASON VALLEY, Ju v "a.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
UTILIZING THE sUTRo TUNNEL
How the Hot Air Of the Adit will
be Replaced by Fresh Air from
the Surface.

At the Combination shaft station
has been completed, and a drift was
yesterday started at the depth of 1893
feet, to connect with the Sutro tun.
mel. When this connection is made
it Is supposed that the air coming in
at the mouth of the Sutro tunnel
will pass up through the Combina-
ton shaft, and that . current of air
will at the same time pass down the
Combination shaft, along the Sutro
tunnel and up through the Savage
shaft. AT the Combination
shaft it is easy to see how the ascend
ing current of air from the eastern
end OF the Sutro tunnel may pass
up one of the compartments and the
descending current that is being
drawn to the Savage down through
another, but just how these conflict
ing currents will arrange themsel YES
passing through the drift connecting
the shaft and tunuel is not so clearly
seen. The air current from
the eastern part of the tunnel being
the warmer, it will doubtless flow
along the roof of the drift, while
the cool current passing down one
OF the compartments of the shaft
will follow the floor of the DRIFT to
the tunnel and thence pass to and up
through the Savage shaft. This will
carry large supply Of pure and
cold air into the Savage mine.-En-
terprise, Both.
Oh Dan, Dan, DAN What do
you suppose that drift was run for
from the 1785-ievel of the Chollar
mine to the Combination shaft, about
year ago And the other one now
being run to the Combination shaft
on the 1640-level Of the Savage
What will be the use of that :?
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
KING HENRY THE FIFTH.
George Reynolds Troupe at Piper's
in the Play OF that Namc--A
Merited Compliment to Two
Courteous Gentlemen.


No lover of heroic deeds and
chivalrous acts as described in
Shakespeare's King Henry v. should
fail to see Mr.. George Rigpold in this
piece. 1t Is not often that an actor
brings with him the princely mien
and royal form two powerful aux.
iliaries toward the successful rendi-
ton of this play possessed by this
gentleman; but such thing as per-
fiction is almost unknown, and his
voice shows lack of power In q
number Of his speeches. Another
fault which he should correct is the
rapidly with which many of his
lines are delivered. Indeed, so fast
does he speak at times that his speech
is unintelligible. With these trifiing
exceptions his conception and rendi-
ton of the character Is very fine and
we'll worth Witnessing. His wooing
scene alone is sure to win the ladies,
for he is certainly the prince of
wooers and the king Of osculators.
As he drew the lovely Catherine to
his breast and pressed his lips to
hers the vast audience held its
breath, aud as he released her I'M
conscious signs escaped from many
q heaving bosom.
We regret to say his support is not
all we could desire. The exceptions
are Miss Mary Loduski Young, who
deserves credit for her able rendition
of Catherine; also the Misses Marie
Brabrook, NJ. Henderson and II.
Bascombe. All the ladies did we'll,
but unfortunately they cut very
small figure in the play.
What the play lacks otherwise is
made up in it's stage mounting. The
scenery, supernumeraries and stage
effects are very fine, and the best yet
displayed on the boards of Piper's
Opera House; indeed, If not a word
vert spoken but each scene display
ed as a tableau it would amply repay
y visit.
It will be repeated every night
this week except Saturday night,
when the Octoroon will be presented)
and, we have no doubt, will improve
on repetition.
The engagement of the Harrigan
and Hart Company was brought to
close last Saturday night, "Old
Lavender" being the play selected;
but owing to the public reception Of
Senator Jones, the attendance was
very light. At the conclusion OF the
performance the company took pri.
vate conveyance to Reno. Thus
Terminated the performances Of one
OF the best combinations which has
visited us. Nor can we close this
article without well merited com.
pliment to Messrs. NJ. w. Hanley,
Manager, and A. Bailey. Treasurer
of the company, who by their uni
form courtesy and gentlemanly de.
pertinent. made friends Of all with
whom their business brought them
in contact.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
Robertson's Trunk Found.

The trunk which William M.
Robertson left in this city about two
years ago, and which was advertised
for In The TIMES Of week ago, has
been found. It will be forwarded to
Oakland, where the widow of Mr..
Robertson resides. He had only
been married q month when he died.
Robertson is still remembered here.
Is he was very generally known.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
Programme Of Games:

The following list Of prizes will be awarded
to the successful competitors:
l. Throwing Heavy Hammer weight twenty
pounds: Two prizes.
Q. Throwing Light Hammer (weight four
teen pounds: Two prizes.
8. Putting Heavy Stone weight twenty-five
pounds: Two prizes.
4. Putting Light Stone weight fourteen
pounds: Two prizes.
s.. Short Race tloO yards) for Members Of
Club only Two prizes.
.. Sack Race: Two prizes.
Z. Standing jump: Two prizes.
8 Threelegged Race (seventy-hve yards):
One prize.
0. Running Jump: Two prizes.
10. Running High Leap: Two prizes-
IL. vaulting with Pole: Two prizes.
IL. Tossing the Csber: Two prizes.
Is. -Four Hundred Yard Race. Two prizes.
IA. Ladies' Race (seventy.five yards) Two
prizes. mo competition fee.)
Is. Old Man Race fifty years and overl.
One prize. mo fee.}
16. Old Ladies' Hace (ifty years and overl !:
One prize. mo fee.l
II. Boys Race under fifteen years.: Two
prizes.
Is. Young Ladies' Race (under fifteen years.:
One prize.
10. Wheelbarrow Race (blindfolded. 100
yards): One prize.
%. Ladies' Archery: One prize, very costly.
Three trials. Distance, thirty feet competi-
tors to bring their own bows and arrows.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
The Grand Jury Discharged.

The Grand Jury of this county met
at the Courthouse, in Dayton, yester-
day morning, and found true bill
for horse stealing against Patterson.
After which they made their final re-
port, and were discharged.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31

In addition to the foregoing games Team,
various Military Companies in this State, will
compete for handsome Solid Sterling Silver
Vase Cup, richly engraved and OF elegant de-
sign, to be awarded by the Club to the team
making the most points. Shooting to be con-
Quoted according to the United States National
Rife Association. Distance, 200 yards: each
man to have Eve rounds. s8& sS ~
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
BRIEF MENTION.

In Dayton, last Sunday, the ther-
mometer indicated heat of 1903 de-
grees in the shade.
DR.. DAVIDSON, the Specialist, has
removed from No. % South A street
to room SO in the friedrich building.
Joe Munckton is just recovering
from severe bilious attack which
confined him to his room for four
days.
William Kingsman assumed the
foremanship of the Silver Hill mine,
last Saturday, vice Perkins, who re-
signed.
The fancy drinks prepared at the
Sacramento saloon, corner of Union
and d streets, Virginia, cannot be
equaled in the State.
P. H. Scott, former Superintend-
eut of the Kossuth mine, 10 this city,
has been appointed foreman of the
Real del Monte mine, at Aurora.
Johnny Skae says that he will re-
main on the Comstock until the ex-
pected big development is made in
the Sierra Nevada mine. Hope it
will repay him for waiting.
A number of Silverites took ad.
vantage of the excursion train last
Sunday to have private picnic ct
the Bowers Mansion. They enjoyed
themselves hugely, and propose to
repeat the excursion at an early day.
The ability displayed by Sheriff
Cooke, in tracing up and capturing
Patterson, the individual accused of
stealing a valuable horse from j. B.
Lynds, at the Mound House, few
weeks ago, is favorably commented
on.
A very promising body of quartz
has recently been found on the 1880
level of the Succor mine. 1t is con-
fident'y expected to lead TO some
thing of value and "points" about
the stock are being circulated here
about.
Dayton boasts new ice cream
saloon, just opened by one Of the
fairest of her daughters. As soon as
this startling intelligence is conveyed
IT, the many readers Of the TIMRs,
there will doubtless be a rush to the
pretty town by the Carson.
Constable Hill revels in the pos
session of Gray Tom, who is said to
be the swiftest quarter horse In the
State. The fastest mile runner in
the State is also owned here besides
half dozen ''inside thirty" trotters
Who says times are hard in this city 2
If the miners who wish to attend
the Caledonian picnic are to be al.
lowed to lay off for that purpose, it
is about time that the fact was an
nounced. The Pioneers lost many a
dollar, On the occasion Of their last
picnic, by neglecting to give timely
notice of the same.
The Rock Point mill, which has
been working on tailings and shines
for the past five or six months, WAS
to be shut down temporarily, yester-
day and to-day, until part of the
wood-drive now in the river, below
Dayton, on its way to Sutro, shall
have passed the inlet Of the fume
which supplies the mill with power.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
Born.

Born.
In Silver City, July 81, to the wife
Of John Powers, a son,
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
Died.

In Silver City, July 81, Peter Dur.
renberger, Q native of Alsace, aged
81 years. : 4
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
Perfect Safety and Strict 0rde,

Tickets from Virginia. "a 80
Tickets from Carson. ........ SO
jyll.1m
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31
DALL'S GROVE
Saturday, August 10, 1873.
Committee on Games:

A. G. MCKENZIE, THOMAS GEDDES,
JAMES GRANT, &c. DUNLOP,
A. DIXON.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31

DccT BUSINESS YOU CAN ENGAGE IN.
OICI SIS to $40 per day made by any worker
of Ell her sex. right in their own localities.
Particulars and samples worth IS free. Im-
prove your spare time at this business. Ad-
dress SrINsoN y Ca. Portland, Maine.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1878-07-31

MASON VALLEY. Ju v "a.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1878-07-25
60 oft nm, iiberau,

pann ober no gbolero. .artiee stranfbcitsn
berrf@en ober cine 9eimiu6nns bon bsnist-
ben su befar&tes Rebt, ioute btr 0rsaais-
mu burb cine Sur nit eofetter's Na9en.
bitterem eetraftist. resullirt uno eeadrtt ner.
ben. Boqtommene 8eroauuns uub RcseI.
mdfieteit bes StubIaanss fnb bic bearn
e@utlpebren aesen fol&t aranfseiten nnS
Heibe nerbsn bur@ oiefes uni&dtbarc stas~
funss. uub edfteserbeHersassmit.eI erpsr-
ben. Das Bittere II feruer bo@fs bientid3
3ur Seiluns folder arantbeitsn. Benn II
bei Sallentot. Dur4fau anb Gbolera Mor-
bus fdleunis einseuonmtn pirb, 70 pFeai bic
arant5eit perni&tet 3u ,sersea. Del Durdt
fallen 1T es nur notbis, bic epaunlratt ber
eri&laifteu geodrme pieoertersuseuen. rnb
bies it cine Der beiouberen Birfnneen ciei.r
Reeiein, asfaoten. eebbreunea. eaaisfeit
G'elsefubl. aspfpeb anb anetre sn,siAtn
bon stotuus in ber Naseu. unb Qeberssseab
uerben our@ bieies bortrefhi@e eeilmiteI
f&uel seliubert. Als 6amilieu- Resiein - Is
ba e. ieae am b1sfseen Ssrton,-
menotu llebel f4nea nab souloma,en beilt
VII
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1878-07-25
i.@ ~ .>g
- 9er s> f.
a59 - gs#..gzrl4s y: ll3
@nnrdlstf'ru
is published every Thursday
by
Brick g. Kaiser,
at $3.50 per annum, payable in
advance 5Gs5G
Advertising Rates.

10 cents per line BREWER for the
first insertion, and 5 cents for each
subsequent insertion. A reduction
is made for contracts for advertis-
ing by the year. Advertisements
without specified directions will be
inserted until countermanded and
charged accordingly.
s.Der Nordstern''. having the
largest circulation of any paper
north Of Minneapolis, is the best
advertising medium. Il
We have received fine select.
ion Of English and German job
types, and are prepared to fill all
orders in our line with neatness,
despatch and atlow rates.
We print in English, French.
German and Norwegian:
Letterheads,
Billheads,
Business Cards
Circulars,
Posters,
Blanks. &c.,
on short notice.
All communications should be
addressed;
Brick g. Kaiser,
St. cloud, Minn.
Letter Box 4o7
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1878-07-25

S@iffe ~8ermont" seueIbeten s5dae
BON selbeu, 5ieber edit Fnb. Woa
Montas Bis eeaern abtnb purben fei<
ne ,,euen Sale semelbet, bann aber .r<
transten sDei ~eitere 2eute pom .ger-
mont" BON feds grfrantten fab
bier seforben, bic anoer.n' weroen
'uabrf&ein!i& eeneien. Ran beflr4-
tet ni4t, bob bic Qrontbeit einen Cpl.
osmii9en gbaratter annebmen ,pirb.
@afbineton, 20. Suli. Das
Marineoepartement erbielt beute ben
9eri@t elmer aus Marinedrsten beRe-
benoen Gommiifon, wel@e ernannt
moroen mar, um bic llrio4en oss gr=
l@einens oes 9eIben 5iebers am 8oro
oes i'm 9afen bon New Dort liesenoen
s@iffes "@ermont~ 3u ermitteln. Die
Gommiifon 1T Der 4nf@t, bab bic
arantbeit aus Dem 8alaft Der Barrie
Santa CLARA" entpanb, pel9e am l.
Mai bon 3apana ab9ins. Dieier Ba=
loft be!tanb aug @teinabfdllen ooer
Sano, >pel@e in Der @.rfte auf jcoer
@eite bes v8ermont" uno in elmer gnt-
fernuns DOR etma 100 Darbs BON benz
lelben oufeei9ittet wuroen. 0iefr
|Sonb entbielt ben Reim Der 2rantbsit.
pel@er iitb in Golse Der 9ise gum 5ie=
Der entpidelte. gs murben 8orI4ta-
mobre9eln setroffen, :uelhe Die Ausbrei-
tun9 Der Rrantbeit mobri9eiu!i9 herr
binoern tperoen. Sic 9ert4te. me!9e
beute I'm 9epar,emeut serlelen ,purosn,
meloen. bas big jebt ie&s Gdde ee'nefz
bet tpuroen, BON benen 4 eiuen t5otli=
den Nusgans nabmen.
Aus ben 8eri@teu, ,pel4e Generals
arat Mooo,portb bonn Nfarinebolpitol y
e.balten bat, sebt beruor, oob ,udbrenb
Der nit benz 6. b. M. beenbeten Mo9e
SO 9obesfdlle in Tolge bes 9eiben 6ie*
bers uno 6 in Golse Der Blatte,n in
9opano porsetommen iino. cine sroBe
3unabme Der 5terbefdQe in 6otse Der
|erisenannten l1rio&e, uno cine ent=
ipre@enbe Mbnabmt BON iol&en ia
s ol9e Der letteren.
Na@ Beri9ten aus Mantan;a. Me<
rico, bot bas eelbe 5ieber bert 5use.
nommen. Gs ,piro semeloet, baB rs
ii& auf ale i'm oortieen 9afen liesen=
ben @9iffe perbreitet bat, bob itoo@
nur ,uenise 9ooesfdlle porsetommen
lino. Sic erien orei tamen in sdittsa
BON 9aoana oor. Sn ben 6tdoten
berridt &eiunobeit unb man befiirdtet
feline Gpibemie. Man slaubt, COS
Anf:dunsssift iei nod 8roodlDn ,im=
portirt tporben, bab jebo& 0rtlide Be-
binsunsen bic @ntuidelung beNelben
besiinitist taben.
aonfos.
Sn 2eapentuortb murbe $. u. @,ee=
ne, elm ilberipannter iunser gn9ldnnet,
Den iein &ei@tbum uno Ri&tstbun--er
e. . Z f<~
te3os BON England idbrli& $4,000
&ente--5u Ausi@meifunsen uno b5len
@eitai@aften gefibrt batten, toot ouf
Der @trabe lieseno sefunoen. Man
permutbet, oab Elm Moro porliest.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1878-07-25
Ser Mpr'bf.e|r':n|,
9erausseseberben
8rid & &aiitr.
saimt G1eub, Meinnefsts,

er{deintie ieben DonnerHas unb tofet iabrli4
in Borausbejabluns: $3.50.
Stir peniger als Wonate mirb tein abon.
uement an9enommen.
Non Abonnentcn, bic bie 3eitung nidt
ausoriidli9 abbefteQen, tpirb an9enommeu,
:bab iie oas Announcement fortuieten tpanfden.
Die @srabi iaumuus, cber 8ermei9erun9
BET Nbbolun9 Der 3eitun9 bon Dem Yofamte,
uo6in biejelbe beorbert tporoen ii, fouie bic
llntertaNuns Der Anjeise an bic Seraussebet
bon Ser etma itattFnoenoen Ortsberanberuna
uuo Der Mnaabe bes neuen Bo9norts entbin,
bet ni6t BON Der Bc;abluus oes poQen Abon'
x.mentSbetra9es. '-e''~'
Mn5ei9en,
melibe obne @emcrtung 3ur Nufnabme Elm.
ae9en, pcrocn 10 lan9e eingeriidt uuo bered'
net, bis lie abbeteut weroen.
Nu,eigen meroen 3u ben geuobnlid)en
Yreilen einserudt, ndmli@ 0 Gents per Bee
bier Belle, fir bic erite Ginriidun9, uno 5
Gents iiir icoe folsenoe. Sir an3ei9en, By
1Idneere 3eit feben bleiben, wiro Elm beoeu'
enoer Abjns erlaubt. . I.aa
Sic @cransseber Fnb i'm 8eiib elmer rboQs
fanoisen AusmabI 2a
Neuer uno gef@mnd1pAet$e $ettern,
uno iinb oaber i'm Stanoe,
~ 9rmdiaden aller Mrt
In oeutider, en9lii9er, franj6iii4er
nno norme9ii@er @pra9e
,auf's @9neufe, @90nte unb 8iQ;8ie
..... 5u 1iefern,
nna empieblen fd 3u seneisten auftrdsen.
@ebrudt merben:
4etterbeabS, ..-.....
8iQbeab6, .....a.5
6eihdftSfarten,
Girculare,
8lanfs,
.s ~. aplatate u.f. ~.
auf tirseite seoti3.
e BeteQunsen unb @e0er abteifre man:
8rid s &aifer,
st. glouo, @tearns Co., Minnelota.
Letter Box 4O7,