Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-09-03

ser lebsn laI1en uno iteist climber mie elm
&si9ssrat Der sebt benz H6sden gu @es
falet uno bot fi4 bel Dem alten in Saisl'
fisin 10 einsel9msi9slt, bab bieier meint,
iein 2ino tonne i5r Slid ni9t better ma-
den, als penn lie einmal ben sriinen Sum
gen nsbme, Der lid ieBt i4on mebr oiintt,
als elm &spieridgsr, obi9on er INNER nod
orsi ooer bier Sabre tparten tann, bts er 90
ba,u brinst, wenn er nidt etpa 9ropitei.
idser in Sol3tirden miro, tuo3u er ausiat
baben lou. Sas MGoden tlaste ibr nun
ibr 2sio, tpie tie on Dem auorin9Iiden
Msniasn tsin srobss @efaQ'n babe, ibr
Batter absr oft idelts, oab ie 9e9en Den
.padsrsn, junssn Damn" 10 nennt er Den
@olfmaier, unfreunbli9 lei; elm Baron
oeer Elm SOfratb fomme niAt nod Saiels
ifein nno psroe UNI lie freien. so uno
dbnliae &soen iibrt Der alte 8rummbdr,
uno oa fraste mid oas Wdo4en, mas i'd
ibr ba3u ratbe."
vNun. mas babt Sbr bsnn fir einsn &at9
ertbeilt ?" fiel 8aufbol, elm.
sd bob ibr flaren Wein einsei9entt
lab bon Dem 2aHsu, bab i'd 9siast, sr ii
oeiner nidt wsrtb ; sibt nod redti4afsns
Mdnner senus BON biirserlidem Sertom.
men. Die fro6 iein meroen, tuenn Ee osins
Sano befommen. SD babe bas Mdb4en
nidt meter betriiben molten, ionit bate id
ibr srsdblt, ME Der Serr @Olfmaisr iiber-
al Sdnoel anfdnst; Dor adt Sasen erit
lit sr beim Sdeibsnidiebsn in 8atIen
~aussstlopft tporosn. 8cnn SIR einmal
nit Dem Saielfeiner Suiammentommt,
f6nnt SIR ibm au1 einreoen, oenn er bdlt
sin srobes Siid auf gud."
rWia ss tbun," iaste 8aufbolS nbenn
es iolte mir iebr leio iein, wenn oas quite
G6sden einen Mann srbielts ME ben Wolfs
maier. BON Dem i'd friber, als er nod in
Der 9sbre mar, aud ni4t pie! grbauli4ss
seb0rt babe"
go plaubertsn bic .beiben Waibmdnner,
bon benen Der &epierjdser unteroelien einen
tleinen SmbiB aus Der Sashtaide beruors
seboIt bate unb ebsn ben Yfropfsn bon
ieiner Sasoaai9e l6ste, UNI au4 einen
S9lud gu tbun bas 5ribtid aus Der
firitli4en 9ii4e lieB etpas LANCE auf f4
parten.
I'm rem .inen gnbe Der li9tsn Walb-
itele, no Die Sdser iaBen, befano iid in
benz Yooen cine 8ertiefuns; friiber mo4ts
cine G6blsrbitte ba seitanoen babsn, Die
absr einselsst mar isst madten u Die
8au%erniunsen, penn lie nit Dem Vieb Su.
weilen auf Der @alobl6Bs biiteten, I'D Gin
6euer in Der 0srtiefuns on uno fonnten
Supsrldii9 auf cine tii4tise 5,a9t YrIscl
re9nen, fals lie Der OberfOriter BON Sam-
mersbaa ooer elmer Ieiaer @aloldiBen in
ibrem Yipouat iiberraIdts. Ssute l6oerts
in Der Iusb0bluns Elm luitisss 6euer, orei
9aumitdmme tparen barber Sulammenge'
felt, BON oenen ar %eilsrner Settle elm Gslel
berabbins. Den Die 5lammen redt freuno'
lid beIeften, uno oeien SnbaIt einen iibers
aus pirsisen Suit psrbrsitete. Webrers
6laI9en lasen in Der Ndbe auf Dem 8ooeu
uno jtredten i4elmii1 ibre rotben Siesel'
topfe aus Dem &isosraie uno ben Jarrers
trdutern b,rpor. Iuf einem Sanoisins
neben Der 8srtisfuns NOR cine Drummer
oes vSsournals bon uno iir Seatihlano"
bins.breitet, Elm re9t i4madbait auslebsn'
Der oebratener 6apauu pranste auf Dem
lsdenrei9eu Yapisrs peridieosne anoers
Sbpaaren perpDli tGnoi9trn oieies Bib
zines bO3lt ansiebenosn Stialebens. I'm
oas Seusr bspsste fid nit GROCER @ei4df'
tisteit uno pielsm anitanoe elm Mtann, Der
Jid iiber iein g%mbonpoint ju Ireuen i9ien.
gr trug cine usibe 3~ipfelmiBe, uno aud
feline iibrise ebsnio jwedmdBiSe als iaubers
Rlsiouns bate Die ueibe 6arbe. Wer ben
Wann in Der Walolanoi9aft lab. ieins
sel4ditiee Sbdtisteit, Die 8irbe aler ieis
ner Yewssunsen, bas 9e~beimnibpoas
S9ueisen, UslHss er bsoba9tste nno nur
auusilen unireipiQi9 our9 Elm befti9es
puiten uno &eu9sn untsrbra4, beroor9es
rufen BAN auIpirbslnben Rau4e he's 5sus
ers, firuabr Der tpare periu1t tpsroen. i'm
fir einen 3aubersr ~ balten. Gin alter
tbiimler nit lebbafter pbantaIe bate min.
beltens ss9laubt, einen Yrieter Der Srri'
ben Der I'D ;u iebsn. welder bic 3urlitun.
gen 3ur Opferfeisr i'm beili9en Saine be-
trieb. a9 ni9ts o Naem benz isner
@si9dftise mar Elm isbr niidternsr uno
proIaij9er Wann obne ale &omantit, er
fannie ni9t sinmal oen rSismart," ben
piel9sleIeniten iauerIibefen Roman ieinsr
3eit; aber ipsI9e Die beiten Saucen ieien
uno ME mon cine 6ammelsfeuls auf oas
SduI9enbHe a la Dilbpret 3ubsr.its, oas
pubte isner se%bsimnibuole 3aubsrer. gs
mar Der firftli4e Munbtod anton Blu.
4entba al, Der auf Der sanSen 56be ieiner
Runft ftano, u%nDermanoten Blides ibre
5ortl9ritts periOiste uno f4 gu ei9en
ma9te. Ser Wunoto9 mar eben bemlbt,
Ieinsm iiirfli9en Ssrrn uno ben Sasbsd.
fen bas Sribitid Su bereiten. SEPT trat
er on bas Geuer unb benfslte Den &eisl,
tpsl9sr barber hing. ab, UNI i'm bel Seits
3u isb.n. Wit elmer &snnermisne. bic feline
Sober bsi4reibt, 6fnete er ben 0edel oes
@efdbes unb foitste mittslit zines b6l3ernsn
9DfeIs ben moblhuftenben Snbalt.. Rod
cine 3immetrobrs!" bieie Worte enti1ldpfs
ten Dem Wunbs bss S4usisiamsn ; er
beetle T4. bas nod feblsnos @ewiir3 Dem
parmsn Beine in isnsm RsHel Su3uleben.
@dbrenb oieies feierIi4en 0orsanses
bate F9 on benz S4auplabe bieier ebenio
riibrigen oils anlodenoen Sbdtisteit Elm GU
I6aner einssfunbsn, Den sepib Der Wunb'
tod ni9t bsrbeisewini4t aber i'm aussn'
blide ni9t bsmsrtt bate. gs mar SeIo.
q n n, Der bette Susobunb oss @ilomsi-