Illinois Staats-zeitung., 1878-01-07
Sic Wact0niett.

81 ben ma116erlet Glteren :9terDflatsen,
urter uet6en nidt ipentge goll5 beion6erS
tlttere1iante unO f~ulturipirotge @eiDG6ie
bettnolt6 ftnD, Die BET Wettem nt6t it benz
@r00e gel66bt, befannt Doer oerbrettet
1tltD, ais tie IS Der0ienen, ge60ren aud Bic
WtactDnten, tpel0e iptpo0l bur0 idnelles
Wa6stbutt, Iodine uno BET ettt9et 9(rten
lo81r leDr moblrie9elt0e 8lurnelt, ais aud
bur6 beiottoerS altffalle1tb geformte, BET
bDutger 9tetfe Drltfel gefGrbte un0 nit LAM
gen 3nrltdgebogenen 6Drnern berie6elte
Santenl6ptet, es iDoDI Der0teltten, in iez
benz @0rtelt ge3D9elt SIT iDerben, tpenn ite
au0 3u tDrern gute1t 0ebei9en etiuaS n1e6r
Sorgfalt I'M Q(l1bau beanipr1tder, ais bic
an Srt un6 Steue an%3uiGenoen u1o iiberz
oil fortfoWtnen0en 9etDO6nItden CONNER
bl1r1elt.
Die MactDnien, beren 6elti6er yfalne
y0rasbort" Doer v@lepDantenriiiiel" bon
oer ME i6Dn benerfteu = ionoerbaren
Sorm Der Sameni6oten 1erriibrt, Qe60ren
SIT Der elben Tdmilie, ipie 6te 0lOrinien,
Wft9ttltten &C., nit benet Iie ou0 6tnii6tz
LID Der Sorm t1rer 8lilt0cl1 ntele 2(ebnlib>
felt baben. Die baoon befannten 9(rten
%itarnnen iGinmtli6 aus 6ent n1ittleren 1n6
fA@%tNJIt <\]4IIt wv 8COLLDCII lltUEIIElL uuuI
redt gut III I'LL Ieren @Grtelt.
Die Iultur lit BET Quuen sic nGntItde :
5ettt8e NuS aat int QSarmbQuie ooer Mtitz
beete, oa Die Samen ieDr bart ftt6 ul16
6tenlltd lanGe ltegen, beDor fte oufge6et,
ipetn man nt6t DorSie6t, 6eren &etuuelt
0ur0 @tnnet6en be5 Saanens in lauz
iDarl1tem Wdiier uno etipas GinI0neioen
oDer Siften Der barten S6ale mittelit Ell
mes Utefiers 5u 0iilfe 3u fo1nmer. Nlt6
11d1 penn 2tufge9an9enlein lperDen bic ilrz
gen Ytl1nSen iDar1n ge6aGtelt, balo BON
etltaltoer gepfan5t un6 ipGter ON lie6iten
etn3eln IN G0pfe geleBt, bis bic ipGrr1ere
SaDres5ett 9efDmlnen lit ltn0 man fte ms
Srete auf Elm re6t ion1ig gelegeneS, 9ut
9eoungtes Sect nit ni6t 5t i9merer @rbe
auspflan5et fam; bat man Elm /. 9. nit
telit 2aub ertpGrmtes Sect, tuel6es ben
gal15en Sontnter Gin0ur0 forttpQbreno cine
1lttloe Sooentpdrme 9tebt, 10 lit bies gum
NuSptlanSet Der Wtartpnten ie6e1tfaus Dorz
3t3teDert, Denn tie iDerDen it eilteln iolGe1r
bet tpettert i6neQer uno frGftiger trethen,
raider blil6en uno aud, ipenn 6er CONS
uler lon1t 9iinftig, t~pent9itcns eilen She'll
6er ii6 ~anlebenben Sanlenid oten 3ur 3eife
briltgert. 81 belnerfen lit nod, baB bje
Wtartpnten IS nt0t lte6eit, an 4fdbleu &c.
III Die !6oDe 9eSogelt 81 tDer6en, ipaSern es
por5tebet, ont 8o0e1 oltSgebreitet 5u tpo0z
len, nobel bic Pfan5en oft ft@ betrG9ttib
ausbebnen.
'Solge1oe Grten b1rfter 6ie 6eS 0nbars
plrotgiten fem: QuS 8eru itammt sic
nerhQtriBmdBt9 am tpeni9iten id0ne Mar
tynla annua nit be%raF0rmiQen 8tGttern,
rDtblt6tpetBen 8lumen u1h 3tentli6 LAM
gen getrltnmten 60rnern an ben Sauterz
ldnten, aus 8raitlten Bic Martynia
Utica init le9r 9roBen 8ldttern unb 9elben,
braun punfttrten 8Lumen, - ebe1faQS
aus Siloamertfd bic Martynia craniolaria
nit 9roBe1t blabrot6en, %purpurrot6 9efledz
ten 8lu1nett.
Nus Neitiitbten fommt Sic Martynia
proboscidea, cine ber l90niten 2(rten, nit
ber5fornttgen ~be6aarten 8l6ttern, i60nen
9roBet tpeiBen ooer blaBrot6en, sutpetlen
at6 bunfelrotben 8lume1 NIT brdlt1en
Yuntten ufto etnigett gelben Stretfen; bic
Samenleboten baben iebr Iange 60rter.
Nlts Wterlfo lit bic Martynia diandra, ebenz
taus etne le9r l6One Dirt, neuerbings tpie&
Der etngefitbrt tDor6en, na6oem bie5eabe
mad ldngerer !3eit gang aus Der Rultur
oerl0tDuitoer1 mar; Oteielbe bat l1otte 9roBe
tn~oblrte6en6e, in bt6teu &ei9en betjams
men1tebenoe 8lumen BON tpetber 6arbe nit
rotben Sledet. aber trGgt nur tleiue S6oz
ten, tpel6e ni6t me6r ais 3tpei San1enf6rz
ner entbalten. Die beliebteite nnD pieueidt
ant bGuttgiten ongetroffene Dirt lit bic
9leibtaus aus W{eIifo fommenoe Martynia
tragans oner formosa, auSge3ei6net bur6
tbren le6r l60nen Noblgerud 1tnb Die an
lebnttAen, oultel purpurrotDen, il1len gel6
punfttrten 8lumen; tire 9roBen 8ldtter
ltno 10 flebri9, oaB man, BEL 9enauer See
tra6tung oerlelben, oft cine groBe Wtenge
fletner Sliegell, WeitGen &C. bemerft, iDelde
oaran b0ltgen blieben unb ni6t mebr i'm
Stanoe ilto, iid 3t befreien; Die Sancns
l9oten itlto 9roB uno entbalten biel SaIter,
pie 5orner ltno 3iemlt0 lang, nlgelnein