Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-06-11

mir
sic trat in ben @arten uno 59loB bic
Sbire bintsr t4. Nlein geblieben er-
3dblte Oorotbea ibrer S@peit.r bas Dor.
sefallene.
,Oas bai bu libel sema&t. SEQ !" iaste
Margarstba: vWsl9e Oummbeit! ibr BON
6errn Oloeri9s Soo er3dblen I! Ou ueibt
ia, bab es ibr 0erlobter III, unb fe uubte
pisGleidt nod ni9ts babon!
50, mas bdtte i9 aber antporten fol.
len |! i'd betete fir Ssrrn Olh,ri9 msinen
&olsnirana unb he fraete mid, mos i'd
bette! Sm es tbut mir isbr leio! id min
msinsn &oientran3 su gnoe betsn uno bic
beiIise Sunsfrau bitten, unier armss, snd.
oises 5rdulein 3u t6fen."..
Satobine tebrte In bas S&lob suriid.
gs mar faum a9t ubr, uno Die SerSosin
itanb ipdt auf. Das junse Mdo9sn
i9IoB i4 in ibr 3immer elm. mari iid Dor
benz YilbniHe l~lniertr Grau Der Sieben
S4mersen nieoer unb 6esann bittsrli4 81
usinen unb gu i9Iu93en. .Waria -.
Maria -. Waria -. bas ma ales,
mas fe beroorbra&te.
Sic Stunbe oes Triibfids i9Ius. Gls
Der Ser3os unb bic Ser3osin Satobine
ni9t b%erabtommen Iaben, tpel4e 9eu6bn.
lid ben Cafe einsob. uartsten beibe bon
Ansft auf he.
rWn bas arm. 2inb F& berdnoert !"
iprad Der 5ersos: rFe 1T faft ni9t mebr
3u erfeunen! 8laB, tramris, abgemasert.
1T ie faii bios mebr elm troftloier S4at.
ten J"
.Iaein 2ieber!" fiste bic Ser3osin bin
3u /: I'D empfinoe ben bitteriten Summer
barber. Wsin tbsurss 2inb ma4t mid
%sittsrn! @lei9 Dem S4nse an Der Sonns
i9minbet fe bin. 6aben sic es bsmertt?
ibre 8lide tnb itarr, ibre @ebanfsn Der.
pirren Ii9 mitten I'M @eiprdd F; plbblid
bleibt lie oft an Der Sbire oes Saales tie.
ben, ldBt ben Ropf finten unb ieuf3t; Damn
err6tbet iie ME Der raid, UNI sleid oarauf
,pie Elm Nlabaterbilo 5u erblafen."
rWaoam! iunse Wdb4en perbsn oft
mebr BON ibrer ginbilbuns aIs BON Dem
Settle bins,riHen |! Satobine tennt ale Die
iibsr Olberi9 i'm umlauf befin6li&en Sc,
rii1ts. S9re ginbilbuns itei9srt, Der.
idlimmert he, fabt alss 10 idlimm als
m6sli4 aut Soft peib. welde Ienstsn
ibr bann oieis 8ebanten bereiten, ME ibr
Ssr3 he persroBert. inbsm es ibr ibren
8rdutisam als Tlii4tlins perfolst, Der.
munbet, i'm Sterben pormalt. Sieie
biitsrn ginbiloungen 5ieben ibren @siit
ab, Der &6rper Ieibet babel u. fommt berab;
er per3ebrt iia aIlmdbiis pie Waas am
Geuer. -. Sod mas madt lie oielen Wor.
gen ? warum tommt he ni4t berab =? SD
nil I9auen, mas ie tbut Oh He idreibt,
ob ie bstet? ODER iolte tie gar unpdblia
iein?"
Ser Ser3os ities gu ibr binauf; sr fano
lie auf Dem Seppi4 hires 3immers Der
2dnse nod aussetredt liessn unb in iol.
den Sdmer3anfal periunfen, baB he teis
men anbsrn 2aat BON i9 CAB, oils: vWfa.
rio! T.. Maria T.. Waria r..
BON bisism anblid eridrsdt eiIt Der
5erSOs gu isiner SOater, bsbt Fe auf unb
ruff:
.SaiObine! mein Mdodsn! pas baf
bu!"
vMein Water!" rief he, an Ieinen Gals
F9 tlammernb /: vOlberi9 1T tobt!
Rein. mein ainO! SIN Gssentbel, mir
baben sroBe Sofnuns!"
nGr 1T tObt, iase i'd Shnen"
v8laube beinrm Batter"
80, Sic mifsn ss gut -. sic bsrbsr.
gen ss mir aus 3drtlidteit bod er III
toot!... gr 1T Elm Wdrtprer J.. Ct III
I'm Simmel!.. Or trd9t Die unierblide
Krone Der Seilissu. uno i'd. i'd bin
i9limm. . i9 bin obne @lauben anitatt
mid gu frsusn, ~anitatt ben Ssrrn su iss.
men, persieBe i'd wsltlids S6rdnen. bin i'd
t%ro1flos, tpis cine innli8e @eliebte -. 8
Waria persib oieiem unpiiroisen &c.
i96pt bas nidt psrbient, oeine So4ter gu
beiben !"
Ser Ssrsos iudte is gu berubisen I; sr
CAB ibr ieinen arm uno fdbrte lie au ibrer
Wattsr, weI&e ibre 5o&ter IN ibr Serj
briidte.
% Waman!" rief bas t%roIilole Wd6.
den nit i4lu4ynber Stimms: ,,Olosri9
III tobt, un6 Ste.... sic perbar9en es
mir, um meine i&uIbpols s&pd4s su
i9onen"
@a4bem Satobine am Sers.n ibr.r
Wutter lan9iam a%usseueint, permo4te lie
en6li4 ju er3dblen, mas He auf Dem Sisel
aus Sea's Wfunbe pernommen.
.Wtein 2inb !" iaste ba Der Ser3os gu
ibr: ,.bas finb blobe 9oltsserii9te! Sd
gebe Sir mein Wort, baB mir ale bisIs
Dian iast" sans unb gar ni9t fsnnen.
Soslsi4 nil id mad Tantes fabren; i'd
tperoe ale Delt beiu9en. i'd weroe iiberaQ
antlopfsn unb frasen. i'd tperbe mid be-
miiben, et,uus 8eftimmtes 3u erfabren !"
CT lieB a~nipannsn unb fubr Oh bod er
fonnts feline Nadridt auftreiben.
Safobinens Wunbe mar unbeilbar me.
Der YsrF9srunsen, nod 0ermutbunsen,
nod i9msi&elnoe So1nun9en paren i'm
Stanoe, he su pernarben. CLAUDE uno
2iebe fdmpftsn in bieiem armsn Ssr3sn
einen bsftisen 2ampf; bod Der @laube
iibermanb Die &esuns Der msnI9li9sn
Hatur. So aber Safobins 3u aQer Cart.
belt elmer isbr Isbbaften, frommsn @siin-
nung bas Jeuer elmer leibsni9aitlidsn
ginbilbunsstraft beiaB, 10 fam Is, bab,
ebe IS benz @lauben Selans, %uobItbuenbsn