Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-05-29
Der erite 9lbcno 0es ,,@rItett WtarBa
ldllOer Wa1tiiffeffcS ~

Der geitri9e Abcno mar in Der GunIfae.
ldld)te Saltimore'8 Elm oenfmiIr0iaCr, sir
Die uteleu SSeitbeiudJer rulrb Der Saq elm mn.
pergeBlider Dicrftag ieiu, 3war bradlte Der
Abcno ntht Der bcrfDmmlid)en TRADITION aea
mdB ein 0ratorium, ipie 0aS bel Muiiffefen
gang uuo 9Gbe 1T; es fano feiu Qrieumettz
tampf berltbmter SGH9erinuen itatt, es murz
Den teiHe SeItgelage III Scene gcett, ionber7
oerIelbe mar Iebl9lid) Der Sunft gelut0met. Gin
moblonrDoad]ter Ylan lag Dem multfaliidben
Ghun Hno 8reiben 81 @runoe, oaber benu
aud Die IuStiihrHng oesPlaneS mobl aeluna.
Ole hdmtldlen 8emerfuu9eu, oaS mtileipige
Ad]lelSudeu uuo oas id)ledte 8rognoItifon 10
nIan6er tlelner Bropbeten, bon 0enen meuia.
ltenS oret5ebu arf'5 0utenO 9eheu, oas refer.
pIrte Abebueu SumDitnirten haben iid1 Siesa
NAL nid)t bemGbrt.
Sn reolttem Sereiue, nit Quit Uno mGrm.
fer 9ingabe an bic 2lufgabe 6oben Iidl TO-.
mohl Srheltermitglteoer, ais and tuniflts4
beHoe SborIdn9er gSodeu lang tdglin aus
lonlmengefunOen, NIT @iier qeiibt, unS Ser
Grfolg mar itber grparten gl1usen0. 8on
ben oeutlhen Sereiueu tuer beionoers Der
1gteoertrdn5" redJt ltart Uertreten, uno mir
olIrten eS Dem Sereine bod ani6laaen, oas
er gum @eltngen Elmer SunitIeiftuna ieine
tithtl9en geiangestraite in'S Srefien aefiibrt.
Sle baben ntdt mentg sur Sebung Der @6or.
Iettun9en beigetragen.
Gn 3ulammenwirten treiIlidl qeii6ter uuo
1rlldelter StlmnleH haben mir bier nodl utdlt
9ebabt uno mir be00uern nlr lebbqft, bar
oelh0neu GbOrmittel mr 3pet Utal an Sc.
9or tomnlen. Sin gtopitGteH Gon;ert mar
OaS gelrlge 9eraoe uift. 0as BrOaramm
oeS Abenos mar ndmlif folgenoe8: Seetbo-
uen'S Stntonie gtr. Z; "In questa tomba
oscura' bon 6rn. +. 8enmerb aus Nem.
Yort gelun9eni D0teere8itille uno glidlid1e
6ahrt," titr @bar uno Srfeiter; &lauiers
Gon5ert gtr. 4, geipielt bon Wtao. Ealfs4uers
badI; yNoelal0e," geIun9eu BON s.. &. Hema
merit; ygeouoren"~ ~SuUertitre 9tr. 3; Sdluss
@bor aus u@6riiuS am Oelberge," fir @bor
un0 Srdeltec. - 0aS mag alio elm 4berS,
al peIAem man iid 70 reft an 8eetbouen's
Vtuie erbaueu fonute. 9euau qenommen,
mar eS Su Oiel; eeuu obg(ei1 ieoe gtummer
etn 9eualtiger 9enfItein oe8 qrSBten &ompo=
nilteH 1T, erfOroert Beetboueu itetS Triid1e
Seiten8 Der auSiibenOen Sitnitler ua6 Set=
tens Der 0Grer.
0aS 0rdleiter be0edte iid) nit Gubm. @s
entfaltete cine &langi61nbett, elne fSiille, cine
SntonationSrelnbeit, S1muug un0 8irtuofis
tdt Der 4usfit6ruug, Die taum etua8 III miiIts
Idlen itbrtg lieBeu. G8 mar Elm Ser9nitqeu,
oeHl gScttetfCr an gemabren, ruie Se6sr oaS
t66d]ite uno 8eitc al crItreben iud,te, audi Der
Paufer, Der nit SirtuoittGt paufte. 6r. 4se
ger 6anerit i6maug oa8 Scepter unO fiibrte
ietn Srfefer 10 i96u, oaB Gtuem ale trttts
ld)en @eliiite iiber oem @euuiie berQinaen.
Souuroe Die SuuiOnie prd9tig gegebeI. gBir
bGrten ite biet nod uie 10 lf0n, uno bic 8iez
oergabe 9emabnte unS lebboit oil cine oeS
oOtittclrbciuiidcu WuTfieitcS." gBar aud
Oa5 8empo oe8 9trigeuten 4Seituetlia faft
i6ncu-yfait" I'M bibllIden 5inne Al rlebnten
10 9tn9 ooh ba8 Srdefer bereltluilli9lt Sarauf
eilt.
NlaO. 6alf- 2tuerbad, yuuiere Slauierpirz
tIofin par excellence" lidt etua hires rein
OirtlIoieu SpieleS pegeu, cntfaltete in benz
iebr ldmereu @on;erte 6a8 muIteraiiltiqite
StritdnouiB Beetbopen'iher Wtuie. Da bic
Slinltlertn nit elmer itaunen8uertbeu Sedlnit
itbcr ibrer 2tufgabe itebt, nit eltcner Slarbeit
uuO ent5itfenOer 3unigfcit ipielt, 70 eriielt iie
cine puu0eriame BmfanQ, ii6er meldIer mir
Iogar cine Sd)naufuug i'm @niemble qerne
iibereben. Die Geiitungen beS 6rn. &. 0ems
mcrb paren geiern 2(beno padeuo. Der
SGnger Sel6net itd] ourdj cine mGdltiqe uno
bod ld3ue uuo cole Stimme uuo our1 lido
ueu fitultlerii1en Sortrag aus. 90 iIt linn
Der @rfolg itets iidIer, mo aud geitern abenO
wurOe lbm berIelbe i'm reibiten WtaBe geipen,
oct. @r iaug beioe gfummeru uun6eruol,
mr. gefiel ms in ,,Aoelaioe" bic 8e9lettung
nift gang. gSe bereits erpGbnt, beoauern
mir, oaB bic f0nen iriideu Stinmeu nur
Swtimal su @ebUr tamsn.
Seioe Gb0re uaren grOBartig. Sine mGf4
tige Su(le, gebobeu Ourf oaS Sr6eiier, cine
lebr fetne SCrtbeilung Uon 2tdJt uno Sdatlen,
Slemlid) gletd)e Guantitdt un6 GualitGt in
Den bier Stlnmeu, Die iid) auf Dem mGd)tiqeu
Bafe auIbauen, Slar9elt Der Stimmfiibrung,
iiigiamc5 @ingebeu auI Die Sntcntloueu bes
OlrigeHtcu muBteu betben @boriperteu ibren
Grfolg itAern. Sau5 am Blabe mar bic
Sermenoung elmer Sr9d i'm erlten &bOre.
lor. 0tittler 6ebanOelte Den Srgelpart nit @e+
ibid. Ser gan3t @in0ruCf mar elm gemalti.
ger,unO Der feitIit)e@beuo erbelt 0a0ur6 ieine
h6hIte @eibe. Der rei1lid)e getia(l befuua
bete Die btnreiBenoe Q8irfuug alf baS anOGd|z
tige Yublifum.
8amit nitt BIOS ba8 DIR, iOnSern aud Sas
auge genteBe, mar Die 8iibue id)Dn NIT 8lus
men betrGnSt, bic eaS ganSe t6au8 nit iiiBenl
Quite erfitllten.-6eute abeno tommt@aoe's
berrltd)e Sinionie SIR. l. cine 6dnbel'Ide
2lrie aus ,,Sanion;" 8eetboUen'S ,,@borall
itnfonle" fir 8iano, Gbor uno Ordeiter; u.
l6amerif'8 iioti6e 8riloge; R. 8agner's
Siegfrieoio9lle, Die 0toman3e ans y ySannbdlts
ier," iOmie Der Gin5u98mari6 fir Sbor un6
Ord)eitcr 81 @eb0r. Seoe gtr. 1T cine Perle.
SOrau5f6tIi6 miro au9 beute Der 8eiuf,
lpie gefern, ein groBartiger, oaS paus iibera
fiillt ieu, llno 0as BON &edtsmegen.