Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-08-13
bN1nanaeusbm bsribrers ,lns in Der

Sebtunanqenebnt bernptelS uHe III Oct
fran,5Riden Marntor' @aIeris bic relisi0'
fen Statusn: 10 4. 9. cine Mater dolorosa,
Elm BilbniB bes 8farrers BON Yrs, @es
biIbe. pom benen lssteres namentlid melt
inter Der WittelmdRlstsit itebt, unb bic tn
Witte bes Serails bic ,eIisiole Sunlt benz
l6obn unb Spott iberIaiien. Swei Stas
tuen. elm Satpr, bann cine Sunsfrau nit
Stolen. mad art Der Oaritelunsen Der 81.
gliiabetb, sefielsn mir iebr gut. yin Nes
ben: cabinet ssist intsreiants Sron5en INT
Sameen.
Die Ianae &sibe fransDfi4er Siloer aufs
,u,dbIeu, 1T cine unmOsIi9e Sa9e; beben
mir berpor, baB bic 6ranSoien uon allen
ISltern bas brilanteite Golorit baben, tie
itsaem burdwes am effectuouiten bic mtts
teIaIterliden u. orientalii4en Scenen bar,
ideinen berartiss Mtuifer feiBis ituotrt 3u
baben. Die effsetuo0en 5arben Mccorbe
isbo4, ebenio ME cine ibertriebene Oars
itsuun, Der 9uftpsripectiue finb fur le etn
wahrer Stein bes anitoBes. Oas 8units
inert, Der 3usd leibet unter benz Uftttel.
Oas auae pirb bei9dftist, bic Seele mug
Idaueu unb-ni1t benten. IeuBerit ins
~tere1ant lit elm Bib pom Oelaeroir, uels
dies einen @eitertampf BARTLETT. Oas
eisentbimli9s, seiiterbafte @olorit oss
sroBsn Weiiters wlrb alsemstn Ssriibn't.
Die 3eidnuns bat aber etwas gu g8iloes,
aufselDites; pon GbenmuB, BON 6ormer
ebler S9Snbsit merit man ni9t utel on
benz Billie. bod ldBt ii9 nit orisinenen
@eiifern ni4t redtsn. @inise Silber BON
0afonb, 1. 9. elm S4iffsuntersans, ert1'
nern unmiutirli1 an Oelacroir's S1ops
%funaen, bod fam bas golorit nit benz oes
arOBern Weitsrs nidt uersli9en peroen.
Die Bortraits iinb bur9meg gut. I'm
meiifen sefiel mir bas pom Gbiers ; bas mag
nun aud tbeilwsiie baber fommen, neil
Der Mann wirtli9 einen 6opf bate. Ser
Yortraitmaler III eben tein unabbdn9t9er
8iinitler. Die 6~rauentppen MAIDEN in 10
fern sinen weniser anaenebmen ginbrud,
ais bas tbeatralii9e Goitume etmas tart
mabsebsno gu iein ideint, bic male,ii4en
&ei,e gar gu iebr in pus uno POie seiu4t
ins.
gn biiioriidsn Malersisn erresen no.
mentli9 Suei I'M srOBtsn SerbdltniB auss
ssfibrte gilosr aufisben: suud9it pen
Benjamin gonitant Der Siesesein5us
Wubamsbs ii. in Gonlfantinopel"; elm
duBerlt efisctuou bebanbeltes Bib, bas
aber tros allen Ealentss iene Mdasel uers
rdtb, bic mir oben sIaubten riisen gu mils
len. Gin sueites sroBes Wuralbilo IN
monumentalem SttIe lteIt eintge Sces
men aus benz 9ebsn 0uouis's bes 9eilisen
bar. is lit biss cine iebr sehiegene unb
ernite S90pfung Die aSpfe iinb nit
auttauenoem 0leiBe bebanoelt uno uerras
then ein feines gsobadtuu9staleut. Der
ausorud 1T iebr sbsl unb ldBt an Ibme9s
leluns ni9ts gu winiden iibris. &Onisin
Slanca tbront in Der sansen Serrli9teit
ibrer Wiutterpiirse Dor benz 6naben, ben
lie unterri4tet. Gei ben Gppen Der 6Ieris
ter ideiut mir burdues bas Womsnt Der
enersie uno Snteuisens gu iebr uorsetebrt,
bic 6rOmmisteit birite elm BiBdeu mebr
burdleudten. @tpas mebr @inbeit tSnnte
bas Bulb baben: benz Detail, b. B. ben ems
3elnen 9ruppsn ooer 6isursn, 1T pieusidt
su utel aufmertiamteit seidentt worben.
Oo9 pini9en mir benz Weiiter bsrsIi9
Slid gu oieier 9eiituns.
SIN eisentli9en @snrebilb finb uns nas
mentlid e~inaeIns Sadsn Yerrault's aufses
fallen, bic nit stpas Wdrme unb Mnmutb
aufsefabt iinb. Ood bleiben In bieiem @es
biete wobl aIe S9uIen bintsr ben beuti1en
Suriid. Ridt oils Wsrtmirbisteit, ionberu
ais gisentbimli9tsit MIL i'd an bieier
Steue nod sinise O%aritequnsea aus Der
orientaIii4ea Mdrdenwelt ermabnen. Oie
etsentli9 reIisiOie Malerei 1T guar burd
etnise Silbsr pertreten, bod usrbienen bic:
ieIben taum grwdbnuns. Streitt man
has SentimentaIe meg, bann 1T eben aar
nttts nebr an ben Saden. Oas III aber
i9limm, wenn bas relisi6ie @eflbI in
Sentimentalitdt allsin ii9 aus,uipreden
IustB; Mater dolorosa, cine Wabonna ,eis
gen snten 8iaen, ieIbit Elm iebr efiectuoIs
leg, tiefes Golorit: es lit absr bamit aIes
9eiast. Ius einsm Der NebenlSle III auf
etne wirtli1 pra9tuoQe. msiterbafte 2eids
nunS BON 6aiure Buffer aufmertiam AZ
MAIDEN, weIde cine Diana bar feut.
S9liebli4 mihen mir bic 8erte fran,S.
iiider ar4itetten e~rpdbuen, welde nit Ben
Gnsldnoern entidiebsn bic Yalme in ibrer
8unit bauontrasen. Man itubirt in Srants
reid (wenn aud nidt auf Der Ecole DIES
Beaux-Arts) iebr flsiBis bic mittelaIterlidsn
Wuiter, ano weiB ben Gonitructionen ibrsn
monumentaIen @baratter su wabren, mob.
renb man in anbern 9dnbsrn nit ben Stei,
men mebr malt ais baut. 3sisen bic trans
Sofi4en Pldne bur3wes einsn peniser tub.
men uno emit :monumeHtalsn Gbaratter ais
bic ensliiden, 10 1T Der @elammt. @inbrud
Der 3eidnuns uieueidt stwas mebr abas.
runbet, bas Bib uieIeidt stpas IiebIider.
Oas 1T enti4ieben bic bette esiituns fran.
bOiii9er Runit.