Illinois Staats-zeitung., 1878-05-27

lIttIet DON ca. . II DtclelDe III O0n uH>
tell ourh ein tt ibrcnu O|titte(punft bcftnD-
ll1eS augeigelent untcrltiIbt ulo lttgt i'm
a9ultaloe Der 3tuDc nit eiuen Yutfte tbrer
EcrtpDcrie IN cinen BinfeL bon 45o ulf
elmer tbrcm l1mfdltge entipre1e1ocn frei5>
runOe1 "eilernen 8a6n. Nuf Dem GuBeren
9anoe bieles ldrGgen GiientelerS lGuft eiu
otr6 Die Don DDen iDirfcnDc S6tperfruft
Sipeter GROCER e~ilernerHugeln betpegteS fleiz
leres STAB, nelbem in fltrSer Gntfcrmul1g
etlt %StpeiteS, grDBeres folgt; our0 bic nit
groBter @el1mtnbigfeit rpuetben 9tGoer
miro Die l6tpere Giienl0etbe forttpd6reno
IN tbrtr Gage perdn0ert uliG ltadt lit elmer
W}inute As l1lnorcbungen, Sic IebDaft ait
Die Setpegungen eille5 tansenoen Sellers
erinnern. QSir bemerfen ouSbriidli6, baB
Die 0tal9ine feines NnitoBeS beburfte,
1onoeru in bem QltgetbltGe 1T S1Gtigfett
iiberging, nlS Die ~eiierncn &ugeLn, Die it6
IN DerheQbarcu uu9leidormigsn t0e6eln
befanbet, 5ur gBirfung gelan9trn. Oas
mobile" itebt leibbafti9 Dol ults, tpeoer
ourd) Wieltl0ei>, tod burd) Ddtnpf>,
Wttbs o0er Waicrfrnft, ion0erlt allein
Onr1 Die S1iperfraft beieelt, burdbrdult
es nit bonncrGbnli6em @epplter ieine
8abn; Db eS aub eiu ''perpetuum" lit,
fant benz Wortlaute naO lelbltreDe1o
nidt beiabt toerbel1, belt fein 8critdnois
ger iDtro bon eineut bennbten Gilenitiid
%Derlungcn, bab es cetpia" unuerGnbert
bleibe; fallen tDir dbef Dctge8riff "perpe4
tuum' i'm figIrli1et Sinlte, 10 ideint Bic
auf8dbe 8el0it. Die 9~orltmann'i0e
Snpcrtraitntal1ine muB mad bent iibere
einlttmmenbeu llrtDetl bon Sadoerlt6nbts
gen, auf @runo bcS CUR Nnipetoung gez
brndte1 Ytiusipes, 10 lalt9e ''mobile"
bleiben, Bis bur1 bic 9~tetburtg &C. ether
ibrer GDeile uubrat66ar geiporben lit.
91berS liegt bic 8eulttlDertltltg Der Urdges
SIT Die !borltmtanu'i6e Wtal6ti1e elmer
praftiiden 8eripenoung fIbtg, reip. bat fe
eineu &raftlberi0uB, Der 1T ben
9ieuit bes Meni6en geitelt tperoen fonnz
te2 9toh BET BeDauptultg bcs Grftlt0erS
bat oaS Werf spet Bferbefrdfte, bod lit
ber 8eiueis bierfiir nod Nidt erbradt."
- 1or einigen g8odlen fanb in 8remerz
bapet Die Nuftiou Der 6iitteflafienibaft
beS 20 a e II III 0r0erS 3 bomas ltatt.
0ie2luftion ergab eilten0ti annht6etrag Don
404 Dtarf 50 Bfetnigen. Die Yreiie bties
ben i'm NIgenleilten uilter Den gripartults
9en. WGbreno ~ettSelne @egeultdnOe iiber>
aus tbeuer beSablt Dur0en, tnSbclonbere
ioldc, Dte reflan1en6aft pertpenoet tDerben
f0ntttcn, gttgen anoere bon ipirflt6em
gScrt9e su auffoQe1o btQigen Bretlelt ab.
Sir Die 9o(oenc l1br ulto Sic malitu gols
bene Settle puroe1t tut ic 76 Otort e~rSicIt,
pdbrenb fir Die 8riQe Is Olorf ullo fir
bas gang ipertDloie Ba1la9ier7 Billet bon
einera 2iebDdber 81 O}arf fdrtelt. Qlu0 Der
9tepplper tpurbe st bpbem 4reiie, 80 Wtarf
Derfouft. Sir ben Iraurii1g bon Sboma5
iuuroen IS O2arf gcl0lt. 3lpet Stitde DDn
Der Wtalbtte, tpelde Tbomas ST ieinem
gerbre0en benilbt bate, e~r3ielten 4 Ofarf
20 8fcnnige; fir Die Ionlte, lit ipeldcr
TDorta5 buS ODi1drnit anf Dem 0un1pfer
y9t6eii1" petl0tfft bate, unb aus Der ct
lpl0cs in Bremen IN icine ~O0Qenmal6ine
lmpafte, ipurOen 1 Wfarf ~ Bfenni8e sez
Sablt.
Sn oern 3niiden @uben uno
Groiien bele9etet 0orfe Sc erSDte
lit Die Irid)tnple au5gebrodet nno lie8elt
aegenpdrtt9 ttbt %Dcni9er ais 30 Yerl orei
bnrnteber. 9tet gerlDuen, tpel6e fogez
ranntes Weifleiih uno polniide 8rats
spurlt bon benz trihin0let, S0lpetn gez
gellei1, 1ino bereit5 perltprbet, bartttter bet
Sobn oc5 bortt8en @utSbeitBer5 Wteicr,
beiIen Sobter ebcnfaIs id)tper barnie0erz
lie9t. SAT- 0aus bel !6alS itnb &ranfe 81
ftnoen.
- St oer frdn36iii6en &am4
! III ct bat man am 3. B. 80. einen 2ntrae
beS 6erru 2aro6czSoubert pertbetIt, tpeIz
der Darauf absielt, cilte 3 II II a + III Der
@eburten ber6ei3ufii6ren. 0a8 geDt
allcrotngS mod iiber bic NQmra6t oeS eltg-
lil1cn Yarlantcnt5, bon DEM man gelagt
bat, es Derltt0gc Naes, 1ltr ni6t aus eilenl
Wa1ne Elm gBetb s1 MAIDEN. ltebrigelts
fitoet mir i'm vSournal Sfftctel" folgenbe
Gtattltit: Sm Sabre 1876 b~eliefcn ii0 bic
I 0eburten lit 6rantrei6 auf 9G6, $50, Bic
SoDtSfQlle auf S34, 074, 10 Dab Die 8eDDl>
ftrlng tim 132, Cos Geclen sltge1pmmen
bat. IS iultDelt Qeboren 450, 920 ebeli0e
Ginoer ntiltnli0eit, 1886, 456 ebtlt0c &tnoer
ipei6ltWet, 34,398 taturlidbe &tnber nlQl1rs
lideft ul1o SO, 0OS notitr[i6e &inocr ipeibz
lid)en @eiOlebiS. Die SaDl ber tootgebo=
re1el1 Stltotr belief ii6 auf 1850. @Der
ipltrOen I'M Sabre 1876 lit Srautrei6 201, :
366 gel6loien.
- Die QrtifeI, it benen Bic @r6finlno
Set g art er Meltdu5ft eLInn q bon
ber oent d, II 8ldttern be9ritBt ipirb,
set6neh itd) at5ndbntlp5 burG ungetpoDrte
NGrme un0 Sreltnoi6aftLi0fcit au5. Die
Goiiti6e utb Die Otattonals 3eitung ftlh
1iOt far9 nit guteit Wiini6en, dlletn ftt
beihrdnfen ftH auf baS ellgtre Tbenta,
tppbei Die lebtere ntdt umbin fam, benz
Grtumpbe 6ranfrei9S bic tnt1tre 3erfaDz
rerbett Deuti6ldilos ais tribes Sptegel7
bilb geGeiiiber3uDdlten. 9ur6tpeg t6tt
it0 0as 8eoauern fun6, baB 0euti6lamb
itb erit nabtrG9lt6 uno audi oann nut
tbeilipetie entl6lDifet bat, Sic Musltelluit0
at Der Seine 3t bei6iden.
Soh Der BariIet 90 eft gus
iteIIMng i6rei6t man ser Berl. grtbiiue
unterm 8. Dfat: &lingenoe 90 ii II ! II
liebt Der Barrier, aber nt0t mitoer flint
9en6e-G , arteh; aus bet napos
lcontihen 2erd nod oarair aetp6btt, DAT
Die Nugert Der Q8elt duf ieit Gbut lltr
Greibelt g~eric0tet iparen, Bat er eth teuts
Sbldgtport erfunoctt: la treve de pEx-
position: ooer @otteSfrteoen" Del
Melt> MlsiteQung; nit bielelt v@otteS7
f~rieoelt" f%ofcttirt CT 10 fart uno oentonz
i~tratiD, Dap man ftlbtg tptrb; NIT bteiem
@ottesfrieoen itdt er bent Monsieur tout
le-monde baS @elb aus bet Tai6e 81
loden, nit bteiem v@ottesfrteben" 3tebt el
Durd Die StraBelt Der Dor 9Sreuoe tdlt>