Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-02-05

Gnttrdfteten, als i'd I'm B~ribpunfel be-
ertttsn cages su meiner &e1ten mid
iebr ferne BON metnem Gabr3ruse Can
erbltdte; aud bate Der bsftise Wipl
sttpas na6seiaGen, unp i1 erarif mi
neusm Wutbe unb fri16er 8raft pat
ldnsft lpsselai1ene &ertunasrucer. S1or
In elmer balben Stunpe bffanp i6 mid
am 8stace. unp panfte Gem 6imme
fur ieinsn SduB. Das Grite mar, caf
tt cine frtl6e Suele Iudte. um meinl
beige 3unse su ftblen. > wte lae
lbmedte mir pas labenps NaBl
Oils Der srssts Durf sefiat mar
iubte td aud cen 5unser su b~efriepis
gen, unc fanp balp einise pilpe Seisen
nnp Datteln. Damn erftes i'd eins
pom nfer FAINT fid erbebenee slnb5be,
pom aus i& cine srebe Stride eanpss
dberiebsn tOunte.
IS mar cine iebr l95ne unb sepis
frudtbare @esenc, burG tpeI6e Elm
freuncli&er Bad f6 i9ldnselte, Der Gd
ni1t melt BON bier tn cas- Weer ersps.
@rine Nuen pe1ielten nit malerilden
Walcern aber bic Gbene i9ien gan,
unansebaut penr fetn 5eIo unp feline
menltli6e Sultur mar III entreden.
8esen @efen unp Ncrpen fab i'd aber
ntdts ais 8aGer, unp i9 muste pas
rauS i&lie6en, cas td mid nett bintsn
in 8leinatsn befanp, neil i9 auf benz
Wsere RON Wsten mad Often perI6la.
gen, bic Sdfte, an pel1sr i1 lanpete,
re6tS su Sette bebielt, pibrsnp t6 lin.
ger eenn AZ Stuneen bon benz beftiafen
Winbe sprpdrts setrisbsn fpurce. binnen
pel6er Belt i6 lei6t iiber 200 Stuns
ben suriifaslest baben mptte. Sn
pel6em Ibetle 8leinaiens i'd mid aber
beTanp, caS wuBte i9 natirlt6 ni6t.
rmoie 5immelssesepben III unteri6eioen,
tisnte mir tbeils rie Come, tbeils bic
Sage res lGpar;cn Meerss.
SD bei6loe, eipise Gage Bier aus
suruben, unp, mir Elm fletnes Sbpab III
MADDEN pann aber, penn id mid
tart 9enus fible, CUR Geiie, mid mad
&sten ~ pencen, unp NIT esm 0aufe
Ger Some III pancern, hamit i'd mad
metner Sere6nuns ole 8ilte res mittels
ldnriiden Ieerss srreide, Spr tpp aus
ib mid nab 8printb etni9iHsn pplts.
nSbne irssnp Elm I6sirenrss @srfs
seus, reiien i'd gum Mbbauen einissr
S%aumedmme 10 n%ptbwsnpis berurft
bate, fel es freilid isbr I6psr, cine Sitte
ocer einen ioniisen ShuB ssssn BEN
ctwaisen &esen a~ufsufeusn rod balf
i6 mir papurb, eas i1 BON einiaen
nabe BET chamber febsnbsn Ydumsn
Pie Ieite suiammenspg une raraus elm
Dad bilpete, aud pom ancsrn Biumen
ritz i'd Isite, unp BON etnisen palmen
Sldttsr ab, ppmit ib bic suiammsnse>
sOsenen unp perbunpsnen 9efe sans Did
bspsdte, uno 10 sesen ben Hssen BIN
linsltd sei9dst mar. Our easerfdtts
riff tb @ras aus Fem Yoeen, psl1ee
iebr lhnea an Der beiben Come trcfnete,
unp bepefte cann ptelss nit Wops.
Bon reieene pilesn Ibieren fanp i9
pur4aus fetae Spur, u. ba tonnte i9 nett
FAINTER unp rubiser l6lafen, ais man
der &stae auf ieipensn Settsn.
SD tra@te bic wenisen 5abieiss
feittn, pel1e i6 BON metnem Saule In
8UnfantinOpsl NIT mir senommen bate.
ans Dem Naden unter mein Iei1tes Sbs
bad. = @enn mir aud etele @esen,
ftinee, pel9e leeislt1 aus sintssr
0il1e une aus n,sbrsren pretipIsn Be-
farpen, insbeionpen lsBtere, sur Belt
ni9ts niBten, 10 fpnnte ib aus ielben.
tpsnn tt piepsr unter Wenl9en fam,
natlrIib srpsen Nusen 3ieben, MID aus
eeren Cribs ndbren, unp mein Sortfommen
bsfSrpsrn ie muBten mir allo stnlf me-
Ieptlide Dtenfte letfen, une rarsn ppbl
esS @itnsbmens wsrtb.
nOrei Gage bra9ts ib an BEN Srts
;u. Die 8ube, pie suten Graate, paS
SOrtuTlt9s @aGsr felten MID 70 reit
Der, Rap eS mir m5sli1 parp, fleine Ias
sereiien su MAIDEN ; cenn bic Ssbnlu4i
mad meinsr tbeuren Satin unp metnen
lisbsn 8tnpern lisb mid ntmmsr raiten.
unp bod ipQte i6 fs 70 LANCE ni&t f.
ben S9pn absr an, frlten Gage rnetnsr
&sils fisb mir Elm Ntsntbeuer auf. gla
ib nsmli9 mid mitten In sinem @alrs
bsfano, bemerfte i6 plSsli@ IN eintser
Gntfsrnuns sinen esoparpen BON ;isms
liSsr @rSss, nel9sr, In pas 0rss BIN
ssfreft, aber cen 8ppf empprsebUben,
isin funtelnres auss itarr auf mid ssri&'
tst belt. Gin Wsil9en bltsb i9 Dol
S9rsd ftQ lteben, rann f~lettsrte ta abev
tsbsne auf einen naben Baum, u. I'm slsts
den Womente iprans Der 4eoparp auf, u,
auf ben Baum su, rpel1en i@ ater l@su
sintse S1ub bod eriiessn bate. SD ;oa
metnsn Dpl1 aus Gem 0irteL unp ma1tl
mid, nit Der ltnfsn 'Sanp ben Baum.
fef umfafenc, gum Sampf nit BEN
llutbter duf Jpo unp Qeber. - DER QeDs