Illinois Staats-zeitung., 1878-08-19
'Ssochcn1lichc Sllinois Sfaofs-Berfacn9.

man bic @eiammtsabI ser Nrbeiter tn's
Qu9e faBt. ga ftnbet fth nielmebr, baB
lett bet @irfii9rung bet Nal6tnc1t Die
3abl bet Nrbetter lit 6enieni9en Griperbsz
Slpeigelt, lit iuel1en bic WtaIdinen sur
GeripenOnng tommen, erbebli6 eeftiez
gen lit. Dies fann mur barin ietne @rz
fIdrung ftnben, baB bic Steiseruns bes
8crbrau6S bon Nrbcitserseu9niiien
cine itGrterc getuelen lit, ais bic Ser Ser
norbritgln9 berielben bur6 Mai9inen.
Gum 8etpetie flr bieie Griheinung fii6rt
Ser Scientific Mmerican" folgen6e !3iffern
aus bent leBten Getlus bcS Sabrifitdats
&1Dbe SSSlat0 AIT:
1870 s75
2abl aGer @elperbebetriebe 1850 2O19
Ingele8tes 3apituG S 66,557,s22 s 49. 942,S 81
3obl Der beldafti9z
tigteu 9rbeiter 49,417 $50
IrbcttSlDbne Iiiir
bus Subrl 19,354,256 %, 7O7, 513
8ertD Der &obitofc 1854, 100 76,7l5,97O
8ertb Der Sabritate 111,4lS. 354 1875, 659, S75
3abl Der Sampimaz
i6inen 400 523
9ferbctruft ber Maz
i6inen 23,546 34.241
9ierna6 bate fih aIio in 6em 5 Sabren
6aS &apitaI bon 663 auf so MiQionen berz
rin9ert, bie Waldinenfraft BON
2s.546 auf S4,241, >. b. beinabe UNI so
Bro5ent bermebrt alein bic Tolge ba>
BON tpar MID cine Nbnabme, ion6ern
cine erbeblthe 53unabme iotpobl in Scr
i3abl Der bei6Gftigten 2lrbeiter, ipie in bent
idbrliben 3 ur6 6nittsIoGn. Oie>
len 9urdi6nittslobn giebt Der Genius
fir oas Sabr 1870 auf 391 Dollars, Der
fur 1875 auf 4 8 Dollars an.
Neb1li6e Grgebuiiie tpeiit 6er Genius
bon Mafahuietts namentli6 in 8etreff
bon 8aumWoafabrtfen auf. Ndmli6:
1870 1875
gepinesin..... s,els,54i s,s5g.SS7
bcldGfti9ten
Yerlotet. 1872 6O,l76
@ertb bcs &ubltofs.... 1871. 500 Al, O59, 1898
@crtb ben Tabrttate... %. SO, 403, 1853 1884, 753
Oieie M1gaben iinb ben amtli9en 3dbs
Iun9en entnommen, bon tpeI6en bic erlte
Q870) fir Den 8unb, Die stueite (1S75) fit
Die betr. Staatcn borgenDn1rlen tpurbe. =
gfatlrli9 tperoen 0teienigen, pie einmal
enti9loIien limb. bos @e9entbeil bon DEM
gu 9lauben, tpaS biele 3ablen Iebreu, 1e
fir un3uoerlGifis ertldren, unb bamit lit
bann ieoe tDeitere 8eipctsfiibrung abgez
i6nttten. MQetn tpenn u Die bon BEN
@ommuniiten 10 eifrig begebrten ~itattitis
iden Nrbeitsbureaus erri6tet tuiirben, 10
fonnten bod bic BON ibnen ermittelten Cab
len aud auf feline srOBere @Iaubtpiirbi9z
felt Nnipru6 MAIDEN. Die Nnnabme, baB
bic @enlusbeamten in ienen Staaten aus
vi6dn6li1er, fapitaliitil6er Nieoertradt"
fdll6e 3a6len an9egeben bGtten, lit gu OBJ
gei6madt, alS bah matt nj etnen Wu9ens
bid babel Dertpeilen f0nnte.
Qluf benz @ebiete bes 2derbaus seigt 1i6,
baB in ben 9roben @etreibes Staaten gleidz
aeitig nit Der aQgemeinen @tnfiibrung BON
lanotpirtbidaftli6en Maidinen bic 3abl
BET Sarmer uno Sarmarbeiter bon 1850
big 1860 nm ntebr ais so Bro3ent un6
ielbit bon 1860 bis 1870, trob bes ungez
beIeren Wenl6enab9angS our6 ben Srteg,
INN ungefdbr 80 HroSent geitiegen lit, 3. b.
UNI Is Yro5ent mebr, als Der 8erbGlt7
"ntBantbeil Der SarmerbepoIferung an ber
8ermebrung 6er @eiammtbeb0lterung be-
tragen ipiiroe. - Die @rnte oes Doriger
Syabres betrug runb 1000 Wtuionen 8uz
ldel @etreibe. g8ie bicle 6dnbe pir6en
l16tbig getpelen ieir, UNI fie ein3ubeimieu,
ipenn feline Mtaidinen basu bertpenbbar
9etpelen pdren? 9an6greifi6e Ebatz
Jade lift, baB obne iol6e Waidinen
QuIuCttluu lCIIUC uUU NuuUtuI . GUtCtLCHI
bic ieBt rei6e @rnten ~Iieferl, Iberbanpt
ni6t unter @uItMr iein Diroen. =
9abet benfe man aud nod an Die 0ampfs
tpagen. bic bod 3u oen alien Srahttpa9en
III 6emlelben @erbdltniiie iteben, pie Wdbez
Nadine at Senie. Wds mare Dbne lie Die
9anae @ultur Der Ser. Staaten ? 8aS inSz
belonbere Die bes @eItens? @lei6pobl,
tpenn in benz @ei6ret se9en bic Waidinet
geiunoe 8ernunft ipGre, iniiBte IS aud gez
gen bic @iienbabnen geridtet tuer6en.
9ariiber iOute man iih flat Ietn, baB
N n eS 9eLdnge (tporan ni9t az benfen
ii) bic Mai6tnen auS3urotten, Die @ez
a nj NJ t : Gr3cugung bon @ertben auf elm
nad iebi9en Nn1hduungen unb 8ebirf>
niiien alerfGrgli4iteS MaB beidrGnft un6
Der QebensgenIB aIIer Menl6en, Dors
nebntlih ober ber Nrbeiter tief unter
bos niebrigite 0aaB 9elien, mas bette lelbft
Der Qernite fit umentbebrLt6 bGlt, berabs
9ebriidt tperben tpiiroe. OaS Coos Der Nr>
better y + bet GinfIbrung Der Otaihimenz
SnDuitrie, b. b. ibr NntbetL at ben @eniiiz
fen bes 2ebens, @ien, Iriuten. Bobnun9,
Sleioung, WGlde &C., tpar 1nid9li6 elels
Der unb tilmmerli6er, ais beute bas ber
StrGflinge in unleren MrbeitsbGus
fern 1T. @cnn iie fid babel bielz
Ici1t tpeniger unglifli6 fiiblten,
ols beute 0rbeiter nit einem 2obu,
ber ibnen rsi9Ii6 10 oieI 2ebensseniiie
peri9afft, tpie bot bunbert Sabren in
Oeuti9lanb ber tpoblbabenoe 8irger faum
bate, 10 Iiegt Die llrla9e bortu, Dap fie
ibre 8eb irfnifie nt9t 10 bod iiber
ben 8crei6 ibrer Ntittel bitauf9etrieben
batten. 9lber ipenn bet beuttee Nrbeiter,
beiien 8eoirfniiie ii6 bon SSabrsebnt gu
Sabrsebnt seitst9ert baben, nit benieni9en
2lnforDerungen an bas 9ebeu, Die ct 3u
maden 9eiDObnt un6 bere6tigt 1T, auf
bic Stufe bcs 2ebenSgenulies 3urudtres
ten ioIte, pelde bic Nrbeiter DOr benz
@ntIteben ber Ofai6inen> Snouitrie eillz
nabnter, tpirbe CT bas un9tldielisite @es
i96pf auf @roeu iein!
0A%1 4AT nAAn Il a ~ wi CSAVAhAN@ MH9