Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-03

bob mon in bieien aussnblidsn ben. 2ran'
ten ipri9t pon.... !. o. BON 1immel.
BON Der euisen SeIi9teit uno oersl. Din.
gen."
ylrb uas mare babel B0ies, mein
5.rr2 b6rt Elm g6,ift ni4t serne bon ieis
mem autitnftiqen Slid reoen?"
,9as Slid. bas Sbr oa meint, lieet 10
,psit ab!" la6te 8ernaroin daiel3udenb.
,,Wenn Der braps Gbri5t bon bier fort.
sebt, iii sr iofort bort, no bic gnssl ieinsr
6nrrrn."
.Was ieio Shr einfdltis!"
,Tie einfdltissn SseIsn iommsr ON
raidsitsn mad Oben, mein, 9err."
.6altst guren Wann lisbe: bier ouf
groeu!"
30, psnn Der CUTE @ott mir bas Slid
i6snfen poIte"
.Sbut barum MIles, mas ieinen 3uianb
uerbeKsrn tann. unb osrmeioet iorsfdltis,
mos feinen Self beunrubigen unb babur4
iein leibli@es gefnben ueri4Iimmern
fDnnte."
Ste Grau iob i'm fra9enb an.
8ernarbin fubr in inI9mei1elnoem
9one fort: .Das Rreu3biIo bort auf Dem
Slide ba, auf bas Der 8rante u~nperwanbt
binblidt, tpdrbe i9 uesbrinesn. ba es ibm
nur traurise Dirse Dor ben Geitt brinst.
unb nm i'm ni4t o~uf,uresen ober su er-
miben, ,pirbe i'd ben Yaitor Dor Der fbiir
u.s.. ME f6nnt SIR benz armsn 9ulber,
Der Shon 10 piel lei0et. nod mehr Qaft
ma1en2"
limb rpenn nun bic Qranf6sit einmal
pl6bli& 3undbme? @enn Der Sob einmol
bieie Na&t in uRier 6aus tdme 2" fragt.
bic Grau erbIei&en6 na&. Serr, ben i4
ffets fir einen gneel anseiebsn babe. SIR
uibt ni&t, mas Sbr iast."
vSo0te Semano aus Der gebiIbeten,
aufsetldrten Bslt ni@t mi0en, mas er
iastg" fraete BE- @iltburs nit ttilem Ga
4eln.
.Sa, tas CLAUDE id; aber mer Ionte fir
uns beten, tuenn Der Yrieitsr ni&t i'm Isb-
ten AussnbIide ans Rrantenbett tdms +?
Wer wdrbe Die Gei@e 3ur grbe brinsen
uno ON @rabe niebertnieena 2"
,,Do3u bobt Sbr feinen 8aaer n6tbig.
Wutter," ipro9 Bernarbin. tbr bic Danb
bridenb; fir Die Betattuns mirb geioret
perSen... =. Elm gutter Greunb. Elm men.
i@enliebenber 8ruber be3a9It far gu& ale
tlntoten elmer i&6nen unb feierIi&en Be.
ifattun9." 500
Dh Grau fab i'm unosrwanbt i&usi.
9enb an.
Die meai&enfreunbli@e @.ieuI&aft in
Der Stabt, tpel@e bas Nqes auf fi& neb.
men MID, ioret auberbem au& nod fir bic
arnae Wittue unb ibre 2in6er."
Sis Srau nabm bas @olbfad BON Sil&
unb ipra& fet: .Wlein 6srr. nebmt gusr
Nlmoien Suriid es tbut mir leib, bob i'd
gu& i'm AusenbIid ni&t A1es ~juridssben
fann."
d.gein. b.baIt.t bas @eIb, Mutt.r. unb
foIst meinsm &atb," ipra9 Berns:bin."
Rein, bieiss @slb warbe mir tein Slid
bringsu. ... unb babel uolte i'd gu4
stuas iassn, bas Sbr ni&t libel n.bmsn
miiBt...." 10
.Sast Is nur, Matter; uas 1T e 2"
DOT i'd BEN 9errn freunbli&ft bantsn
mrb fur ieine ~ferneren 8eiu&e." (,
"Oas 1T ni&t bant6ar fur aQ' bas
Gute, bas i@ gu9 srpisien babe"
SO tasinte, bab, 10 oft Str bier elm.
trotet. elm gnseI In u~nisrer Nitte eri&ie.
men iei." tag Gsh
Gin gnseI!" ipottets Be GiItburs,
.mie. i'd bin tein gn9el."
Nd, Der Iiebe Soft fteb' uns BEL" rief
bic 5rau eri&roden; "ioqtet SIR pieQei&t
Der Seufsl lein I"
8ernar6in 9in9. Bin
,.6err. Sbr OerSebt Cure flnf Granten !"
risf Die Grau. IVY
so babe gu9 i9en seiast, baB Sbr
bieie Iette Gabe bebalten t6nnt," iaste er
peiterstbsnb.
Die Grau mari i6m bas @elb5ild nod
unb REF, inbem He ibrem Woblbdter bang
na&i&aute: .l1nb aud, mas Sbr mir
fribtr seseben babt, brinee i'd jurld, TO-
balo i'd mieber arbeiten fam"
uglein, bas bIeibt gu4 8el@enft; i'd
CAB e gu& INNER aus eineul suten Der.
gen." H5'3hi5'- F4j's pug 70
Die Trau bate bic 1bare binter1 I'D
jugsjoeen, bur@ bas tleine 1enffer lab he
be @iItblrs no&mals nod unb niferte in
bonsem Zone: ga. iollte bas Der f.uf'I
ni&t ieing~