Illinois Staats-zeitung., 1878-02-11
Tim &}ejd)tI)ullt unO Nebc'
giomon ans 6cm Gnsii6cn frei b%eorbeitet no"
S%.egunIue StaAFeui:ei".
fTortieGIIul.l

Tortieeuna.N
0ie olte fSrau bcgonn picoer i6rer Glt1
"riiit1tng iiber 2orD 0lcnGdm Wll5orud gu
9c6ct, abcy bic itnge @ebictcrjn lpjnfte tDr
nit elmer @cbsroe Stili0tpci8en ST.:
nSprid) nid}t picocr BON tbn !" 1d4te
bas WtGDden. SD table i'm Mot; 10y
mar feline paIienoc @enoiitn fir i'm. Us
lit better, DoB cr cine nornebnc IND rcIae
Game bcirotbet. Seine Wtttter bate llt!D
1i6crlitD nidt nnertannt. IS 1T Dc1ler- 10,
ipte eS lit, @jrete - MIR ipetB td), DdB ct
mid Qeliebt bat, unO penn CT lltt0 fhF
fpurDtq Qebaltcn bate, icinc 0dtttll 81
1perbeu, ipGre er mir atb trcu 9eipelcl.
SD CLAUDE audi 6ur6aus nidt, DAB CT TIL
pero0noeuen SDmlner pirfliA DerlObt mar,
slpetfle uber nidt, baB er c5 ieBt 1T. JtlDt9
fam mcineu 0lauben III ieine GDrtnGaf7
tiofeit eri0Htterr. SD boftc, boB er 9lIf7
lid letn tptrO", un0 elm beftt9cS ShluhScn
eritidtc bic liebli0e Sttmn1e. vTalle lnI9
Jest Elm ipeltig allcill. SD tperOe Dalo
pieber gcfaBt ietn."
Sic gilg in iDr S6l0f5ilnmer u1o ber7
1d)l0B Die 3Dlre. -
Die alte 0retc a6er Dolte ith dtS i1reln
9lebenSimmer 6ut un0 Sud- unD gil1g alIf
Die StroBe Dinab. sic fanD Grafton an
Der ndditcn StraBene6e, polelbIt Dteler
coll llngeoul0 iDrer Darrtc.
Sic miii1ldtelt mid S1 ipredet, 11telF
Ser. ia9te tic poll Sttterfeit. ps'"'
r9aS ie5c i'd, iuor Sic fii6le sctp NDs
rung. sd polltc nit Sbnen l'Stt ,9gte
jUnge 6errin ipre6en, 0retc. WV Vtsu,
BAN Bate i'm pergaltgenen son!H'et et":l.
Strett nit iei1er 8erlohafn 1l0 Dut III
Scr StimmuuQ. ;dleuH5lt etlte 2tl!0ere 81
Leirotben, GT n~erliI}e lid III WttB Jtote
ltnb hGtte ic oehei>tDet, dber CT aDltte, odB
en- Gjrhpir1niFf silter tbrer 0ebltrt Itede."
g. ,n,,,te oDon Dem 0ebeimniB. Der
Srrr Gnitr bat i9ut Die gan5c @ci6iGte
"0"yonsiipGtcr, brs tpeiB ib", iagte Grafton
IinmS55. yllnD Dieie Gntbilltung eritidtc
ira@ &tebe. Sic iperbclt begrCifen, DaB CT
n nomcnloie5 Wd06en nt0t beiratbclt
fOnnte uno be56nlb reiite CT idueu a6.
Sett Iciuer Jtiidfebr bat CT it'd nit 2abp
&rcDor au3gei0bnt 1nD ibrc !0eiratb miro
jest icbr beidleunigt. ST. lit gut uno ebel,
1tnO grant it0 ie5t ic6r iiber iein Ieidt>
f~ttntges 8eneDmen i'm perga1tgenen Sontz
mler. Gr fiirdtet, Oob CT NiiB 9tOlic'S
S)crS gCtDonncn bat.
r@r br0udt bu5 f~eineSpeQS III fiirdten",
rtef Die attic Trnl Sprnig ans. sd mill
tbr Nllc5 1d9cIl, iDd5 Sic mir crSGblte1t.
un0 sic f0rnen &OrO 0leubam oeriiGern,
Da6 WttB 9toiie iebr tpnDl i'm Stanbc iein
miro, ~1et1el Gerlult SIT ii6crle6en."
vSl, lpeltn man %bebenft, fuGr 0rete
fort, goaB CT it'd jest 10 Seigt, CT Ser 10
ldolt, 10 lo!ft ltnD ielbit nit oelt ltiebrigz
1tet 10 arttg mar, mir bieltcn iDn fit On5
ltrbtlD Der 8oufommeu6eitI !"
pas 1T gar 9ttemanO, a6er CT Bat 1tltr
tpcllt8e Sebler, 0rete, ieDr tpeltigeI ODD,
ih babe sic ntdt bterbrr ge6eten, uu1 nit
Sbnen bon tbnt 3u ipre6en. WttB Jtpiie
lit IN Dtelent Xanoe gat5 Derlafien 1tl1o bat
duBer mir fctten 6reun0. SD m06te tDr
nit ntet1ent Sebelt ielber bteuen. SD mill
Sbne11 metlte S0rle SIR 8erfiigung %ltclIe1.
sic mtiien tbr ntdts Dapon iogen; ober
16 tDnIlte es nt6t e~rtragel1, DaB fte Gnt1
beDrltlt9en tenltelt ler1elt 1ollte."
DSte lino ie6r giltig mein 6err, dber
mir baben VelO ultD 2trbeit mteDr ais gez
mug"
Isle ar6eitet 6teieS fG1iglide@ei06pf!
Sob fam eS ni6t ertragelt, Daf tie arbeiten
;oll, iDd9reno id) i'm llcberfluiie le6c. Ne6>
men sic metre 8GrIe, 0rete!"
rS0 onltfe S6uen, mett Ser" ontz
tDortcte bic ate Srau felt; ya6er i9 farn
feiner 8fennig BON S6ret al1nebnen. SD
iDeiB SDre Site Su id4be1 un6 bin Sbne1
banfbar oafitr. 9te Nr6eit iptrD metner
jungen Dame ni6t5 iOaoen. SIM 0eqenz
tGetl, fe WirO ie bon triiben @e0alttcn abz
%Iel1fen."
u2Iber tpcnr Sic ie ser 6iGfe zines
NreunDe5 be0iIrfen, iDeroen sic fid ait mid
ipen0en? Ger1predcn Sic mir 6aS, 0rete,"
vS6 peripre0e e5. Sic iiltb unier be-
tier Treu1o Der ibrtge, poltc i5 iagen,"
eripioerte Die ate 6rau, Limb tpenn sic
Der 6rct11ol0Gtt beDdrL nil t0 MID a1
Sic nenben."
rlttto i0 tper6e oft fommcr, INT sic 3u
leDet. Sic r"tiiifen meil. @ebeimniB erra=
then baben, @rete. SD ltebte WtiB Glarice
1don in a3orltB = ib Itebe ite jebt bon
goll5er Seele. Benn ite mir mn geitatten
ip0lte, tie Dor Der gSeIt SIT bei6iiBen, iir
he 81 lorget u10 ftc 5n Iciten, ipdre iO Der
9llldllO1te Ofenld. SD fam ibr Elm elez
gante5 0etn1 anbieten, Denn i1 be1tBc Elm
nnobbGll9tGcS Gerut0get.
Limb Sic iolten mic bon ibr o~etrcnnt
tperoen, iOnOern pen 9teft t6rer SAGE rte
cine Dame in unlcrem 6auIe Der(eben.
@laltben Sic, boB i9 irgei1D tpe(6e Qlusz
ii@tet Bet iDt babe, @rete? SD bin nidt
10 reid ipie ser Oraf i6 bin aud fein
HorD uno nt6t 10 iG0n pie CT; aber i6
babe ell treueS, tDarmeS !6ers, bas ite oerz
gOttert. @laltbeu Sic, oaB i1 boffet 6qrf, |
fe sl getptnten?"
Die alte 6rau betro9tete i6n nit i6arfz
1priiDenDcm 8ltGe.
Sein 6untles Weii9t un6 ietnc qGibenz
ben Nltget Derrtet9c1t, tpie lebr @rnit eS
iDm mar. Sic fonrte an leiren 0iebes6ez
t0euerungen fir lire ju19e 6errin nidt
5petfeln lllto trob ibrer biS6erigen Q6nei>
9ll1g ge8en i9n, ertpdrrnte ii0 jest lit !6ers
fir i'm.
Stab einiger 58eit 6irfte MiB GIorice
btelIeidt gcneigt ieilt, Sic an5u66rcn, nein
5err," 1agtc fte. SD mill BEN @influB,
ben tb arf tie babe, beniiBelt, 1n6 Der lit
1li9t 9ertng. 9Str ii1b stpei etniome Srauz
Ell in etnem fremOcn 9ar0e. g8el1n mir
ctmas geide6en ioIte'- un0 i6 falt9e ait
alt 51 tperoen = itiin6e i5 gans ancf1t ba.
Sic lit 10 id0n, 10 uni6ulbSDoQ unb mod
gar 10 jung f0um me6r, ais ei1r &ino.
gSenn tb tie ais cine gliifti6e 0attin, ais
Die 6errin zines freunbli9en !6et1nS ie6en
f0nllte, mare t6 5nfrtebell. Mber ba6er Sic
nllr WeOltlO. metn ,Serr. mn PC fnirA @IUfS