Illinois Staats-zeitung., 1878-05-20
O~ertdn0i0es 6ereOe.

URIylN1IO19G9 ORrROe-
Salb Yfer6 nu6 balb Want. Cine Gr.
tlarung bes Gentaur MtauneS. Giue
grinSlide 9arleguug nebit nliDiOer.
lcgbareu 8eweiieu. @ilienldaft, Wtg=
tDOlOgic llnO lebelSe 3elgeu ltiIaHteH
Sautit therein. Nn Die Seransgeber
Der s~taatsveituug.
IS 1T ni6t uniere NbIidt, sic SnteQieen3 gu
Oeleto'9en, lhoein MIR oaS l11erli1e 0tdbrden Don
etlen lebcnoen Seutuuren, einem Gbicre. balb
wtenl9, Ddlb Flero, bas i'm :Snbiuner Gerritorium
9e1dn9en porocn ieun iou - bilputtren. nniere
NejcmberaIs9abe entbielt einiad Die mptbolo9Is
lde ge3enoe Der N.liel, msl6e an Sas g0rbanoeI=
lem oIeler Odltaro9eldopte %9lcubten. YSir pers
1ol9ten Die I~bltanmung Der Sentauren Don crion
uno Sumo bis sum Olpmp, beren anoeblidt Oei=
nintb unb ibrc 9eIocntbatcn in ben Gbencn nom
Nta9telIG. Nir la9ten. odB NescMlapius ein
9entauriiber Soft uno Grfinber Der 0eiltunbe bis
gum l~eIttgen 2aae als oaS AbScl1en Der medic.
froItllon gilt. gtItronomen percbrten ibre &ba=
ten. 1noem le benz 9r0Bten Stcrncnbiloe am 6ir=
nlanlcnt ben Namcm GentdureS gaben. Die JeonI=
GIN Der Ytnn5eu, luel9e ule bunoert Sabre rur
etnnldl bl19t, puroc BON OotaHIlten SenturS
pfdnSe gendnnt.
@lr bra9ten bieie 9batia9en, I'm 81 seisen,
lodrltin Die Ipunoerpouen 0eilutitteI, pom oenci
10 pGel 9elprohen pirO, Die ltumem Gentaurs
S'nelnent iilDrelI: Sa Die GentaureI, balb Menl9
nno balb FierS, III Nnbetra1t iDrer mebiSinijbeu
ElInlte a%ngebetet %lpuroen. 10 wcroeu aud OeiIz
mtttel, bic Die Gebrc1en Don Wenld un6 Sbier
beiIen, aus gerebrun9 nnb Ndtune mad ben
9entauren %benannt. @ir tbeilten bcreits nit,
bab Die Subltan;ei IN bel0eI Wteoifamenten Dsr@
ibicoen Subereitet iuerOeA. Sir cine reintide
0~uuSfrau lit Midt miini9enSwertb, ein Wtittel in
NnlDeloun9 Su brIl9el, ods aus elnem Staue
itummt. Oa5 Sanlilicn= eminent lit uol Wunocrs
i16Ier ipciGer 6urbe unO gerubtoS; Oas &bicr<
&inemeht lit ltarrer uno 9elb pom Uarbe. Mas
bic 9egneril9en &rittter 10 icbr tn AulreSun9
perlrBte, ~ Der cInSige ~lnlltanb, 6aB bic Gelttaur=
SeIlmttth Gt1n groBartl9sreM Grlolge 9etront
ioaren u4o 1tHOerDrUe furen duIillpe!ltiI
batteu, ais 9G6S&bcn, GrtrGtte, S6nerSenltIntr
nno s4AIiperIalmittel Sulamrnen9elomnten.
Oieielben luerben nt6t ~all9e;ci9t als Haerlusltsz
nittel liir sebrobenc SeiHe uno leere S6doet.
%loloern merosn gdrantIrt, 6dB ne S9mttSeI
ltilcn uuo 9Lnberun9 perl9attt. no IS I'M Ses
rcl6e DER No Jtldteit lie9t.
2&Ir. pllbliciren cine Stlte Der Sngre6eoienSen,
10 baB Seoermann, ieIbit bcr llntlugitc. IS Ucr>
ltcben tdnn. Scoes otte &eib ftlnt 6ie@ug enosn
non 9ereLbalel. G0rbOItc, s%trnica, Stcinot, Amz
momtac, 8orar II. /. ~. - ieOes %einsetne en beis
IenOes, ltdrftmbes, beidnitisenbeS lmO S6mer3
rertrei6enOeS Mtittsl. Scoe %einselne 8egIanbt@
9nng, bic mir publicirtn ODER bic Ill ben Nml9ld,
gen Der XlGlbsH entbaltcn linh. luurbeI Don ben
AerSten ooer Eerloncn aMs9eltellt, ncren Nunisl
lie tra9elt uno t0nne1 letbt ~hcIpIelsn meroell.
@ir leBen loUiel S~utrGuen III sic ~2SirtnnS bteltr
Er0paruttpren, naB mIr o~iclelben tr9ero Senlallz
ben 9ebel, Der nnlere Nusla9eI III .SipeIrel SIebt.
9Sir %D1IerIren Ir9enb cIner Herlol, wclGe Hnlcre
Nebicomsnte mad GOrltriit in Anmen6un9
brabte. 500, wenn uns bewieien wirS, hap bet
GrIol9 ni1t oer mar, ben mir u0rdusla9telI. Oas
meibe eminent beilt Nranbmunoen uno Nusz
i6Id9c obfse 9tarben SuritfsHlalen. Us tootet
bas Nilt IN Stidz Mn6 9tBmunoel, beI9t 9ntz
aiinbungeH Dor uno 1no6t ltelIe Gelente ID!eoer
bie9iam.
S{o6 ME wurbe elm abnIidesWitteI sesen &beuz
natismIS, Nenr1l9tG, Sel6mlre, SHltenl4mer7
ser, Guetl6Mn9en, S6pelun9en, Srnt9el1mure
II. i. ~. entoedt. SIS lit oas bette GuRcrlt6e Nflt;
tel ee9en Seiierfcit, Sron6ltis. &cudbnltrI.
grGIne, ManSel9efdluire II. i. 10. IS ntmmt
NEiteller lno Spr0llen aus Sem Geli6t uno pom
ben 9dnben ullb tit uniibertreTlid 9e9eH 8lstten,
9as aeIbe eminent fam bet Yfcroen unO Wtdul<
tbicren INNER in glnmenoun9 9ebra6t wcroel,
wenn ~biclclben NIT bem Spatb, Sebler1 tnl Gtz
tente, 9errentun9en, Geritau3un9en II. |. ~.
bebaitet iinO. Gs lit buS einSise Mittel, rueI9es
bel Sdaien Ben &in9purm tOotet, obne Die
3biere SIT bei66Oisen. IS lit lein @ew'd9t IN
italbeIiser uno Seiiser DON 6ouStbteren. Sol6e
GmpIeblunoen, mie Oe unteH fol9cuoen, puroeI
nod niemoIs ~iretlpiuis nnO Der @abrbeit seulan
fir irgenb Elm Seitmittel aus9eitelt. Gin taus
ien6 uHoere mer0en uuf 8erlum9en gratis Derabz
folet. MSerft bic 9tameu unb MobnOrte.
NeuraI9id nnb Nbeu nj dttsmnS.
SIN Sabre lS49 Sog id MIR cine @rfdltun9 81,
wel6er Ncural9i0, &bcunatismus uno g~rilipeIaS
iolgte. @tne 3eitIal9 tOnnte i@ MID 9ebenn,
un6 ib erlitt allies bios BEN SOB ntbt. 81. Ecabs
Ter bate mid 8 Sabre III Sebanbluns. Sd bate
nod mebrere @erSte nnS eebrau6te perl9icOene
Mc6i,ineu x** 9as Gentaur &in1ment
uertrieb meme Sdmersem unb bat mid betnabe
l6on 0Guslid bergclteut. NfrS. %uprence &trbp,
500. Ste Npenuc, Sem Yorf.
Sciatica. SD litt an Siitweb mcbrere
Sabre lang oerart, Dap 1l Settelnelle 1tbt aus
Sem boult fOnnte. Sap i'd aerste nnD aus
m0oLiden MtittcI oIUDanote, orlltt tannI 9siu9
aus; i'd f0no ieOO6 teine SinberIng, big id Sas
GeMtaMr eminent gebraI6te. S4on uaA
ser erlten Slai6c tr0t cine Sellerur9 Elm uuO init
Der britten Ulai6e Ie9te i'd meine Srufen meg.
SD befin6e mid Jest wpbI. Soltab &eltiatt,
Mtarypiue, 3.
Gin Dereitertes 8eiH bon &mputatiOH ses
rcttet.
Tolsen0er SAL 6es Ssrrn 81. 2. StObo
tpuroe in benz Wtebical SONrnaI beri6tet:
,Offce Ser gn6or Cine Sran5p. Co..
3ewsgOrt, IL. Sept. 1877.
@ertb. Serrsu: Gor brei Sabren lit i'd i6rets
lid pom & II | Il matorz Wbeum attS ms.
mel6cr lid III metJNk redten Setn uno 6IB Ieltz
iette. 8iir II &9pGlrr mubte i'd sic 9rdtII6iteH
S0lncrSeU uUSICQSHI tpal gntPp2 wv 81" V'utW1
SfeIctt aboemagert. Our9 ben berGbm:en slr,t
ST.. Oeorrge 6. 9el@ NJ. d., SO. 43 Sit
81. Strape, wlur6e mir sic bette drStIi@s 6itie sn
abeil. 9tad iOr9iaItiger Interiu6ung or:
Barter wuroe ebeufals 81 Ttatbe 9eso9tn) belt
e. IS iir nOtbpenbis. rnein 8ein am @etente abb
aunebmen. SD bran9 ont aIIl9nb, ehe tb mid
Sieier 9rpbe MnterSieben rpoute; SIiidli&ermetie
mur6e 1b III oieiem trtttl6en Neomeite aui cas-
0emtanr ointment auimertiam sema3t.
gom erltsm Gage an, ais i'd e5 anwamOte, iteute
ii9 seiitruus ely. VOrtDdDrsHOer @ebsGn9 Oss
3tniment 5uiammen init 11eInsr Wteo'S!!n.
rettete utein 8etl. SnnerbaIbG @SO@en mar cine
periette Gu T. gu Stambe sebra9t. SD mar
i'm Gtanbe meinen GsiddIter na6sn9sben, bic
meiltems auberbalb Ses Oauies limb, 9ebraM9e les
bod Bus Ointment nod s~eitpeiie. SD ldreibe bies
nit einsm GeIHble Der Sontbarfeit, 6as nur t3
ielbIt lddsen tann. A9tunssuoG II. /. 10.
0. S. Stobo,
1855 @eit 81. StraBe, u. g."
Oelbes Gcitaur Qitinelt.
sic Noeuteu Der oroben Grpreb Gompa9nian