Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-07-19


itt oen 6itlidstt Staatem a,s9ez
IaH8t. &iiblerss gSetter tnt
gSeitet. - SriGenoe Sd)apitle tts
perSd1ieoenett Staotett. = gSei=
teFe Spfer Ses Sonnenfttd1s. -
94usfid1tett altf 8ernttn0ertttta
bet Site attt Santiago.
0ubuque, Sa., 18. Snlt. = Sed)s Ser
lonen itarben geiteru in beier Stabt am Son-
nenitld]e. Oaa 9Setter 1T beute abermal5
OriidenO beiB.
Yeoria, Sa8., 19. Sult.-9ie Site mar
innerbalb Der lcbten Sage ialt unertragltdl,
| uuo naS thermometer ld)rpaufte Smiiflen 80
unb 100 @rab inn Sd)atten. Son 27 Yerio<
men, meld)e pom Sonnenliid)e betroffen pure
ben, ituo iieben 9eitorben.
ct. 2ouis, 1S. Su1i.-Oie fdpiile6ibe
Der lebteu paar Gage bat iid] betrdd)tlid per:
minbert, urb Die ieitber uerOoeten StraBeu
fangeu aamdblid) an, iid pieber Su beleben.
I'm llbr beute friib ftanb baS Thermometer
aui 81, nm ll6r auf 90, I'M 10 l1br auf 81
uno nm IL llbr aui SO Grab. 9tur elne Ser
Jon nurbe beute Ntor9en in'5 fdotld)e Sos
ipital aebradt - eine arme Srau, 9tanens
Iellie 0onaro - lpeld)e cine OoI8 Worpbln
en9enommen bate, nm iid Den Gaalen Der
Stbe uno alien Sorgen beS 2eben8 Su entSiez
ben. Sie miro mabrlbeinlih gerettet iperoen.
Solgenoe Berlonen itarben geitern Ibeno am
SonneuitidJe: ISM. Mturrap, ell Sbdnf<
tpGrter, Ni1aro grenuan, Suianne S6Grer,
SEQ. 3. Sod, Sobn SDion uno Seremiab
Murpbp. Inter ben 8crlone1, iueld]e bon Der
6ite iiberipdltigt, jeood) serettet lpuroen, be'
finoeu iid) autb iolgenoe Sournaliiten: 9Sal>
ter 9. Stepens, 4ofalreoafteur Der , ,Sime8,"
gS. s.. Spinf, Sepe6enreoafteur beS y@lobez
Democrat" Senrp s. 9apiS, OepeI6enrebaf=
teur Der yOispatd)," unb 6r. luger, gerldt=
eritatter Der - gSetli6eu 8oT."
(Spater) Dente I'm Witttag befanoen lid
43 Batieuttn, rpeld]e BON Ger lpibf iiberpdl,
tist porDeu, i'm itdotii6cn 6Oipitale, ieOod]
beet man Die 6ofinunQ, Nlle SIT relten. Ser
lf)tebene BerIonen auBer ben III obt9er Oepel
Idle eripdbnten itno entneber gcftorben ooer
lleQeu in fritiidem 3utanbe barnieber. s. S.
!6oluaro, ein 3eihner, melher Die Scenen i'm
ltGetild)en 6oipitale fir ySrant 2esli.'s Suu-
Itri:te 3eitunq" lfl,5irte, uno g8. Us. Sbaper,
6anoels= Neoafteur OeS y@lobe, Democrat"
rurben bonn Sonnenlti6e betroffen, werben
ieood) mabrldetnlid3 geneiem. Der Metger
al5 meltere Spier Der pibe.
ytem eDOrf, IS. Suit. - I'm y u4r
beute 9tad)mtttaa ltano baa Sbermometsr III
0ltUtluNu uul OOf ". $pukS Jtf SlAiStiLtNll
go, Chicago 78, Snoianapolis SO, PittSburg
"a, Buffalo 88, Saratoga %, gong @Srand]
95, @aibin9tOn 95, 8bilaoelpbia SO, 9tew=
9prf 92, Sa altim ore SO nno Wtontreal 81
@rao. Die erpartete fiible 9uitiirDmung
traf beute 0torgeu in @blea9o ein.
@bicago, 18. Suit. - Cine erquidenoe
&iible trat beute DtOrgen Elm, uno ba8 8ber=
mometer itebt bis lett nld)t bDber, ais 80
@rab. @ine erfrlidenoe Srtie itreld)t BON
benz See -auS iiber Die StaDt. @5 lteut itd
iebt berauS, OaB bic geitri9en 8ooesiaae IN
6olge BON Sonnenltd) oiel 5ablreider ma
reu, ais man Suert melDete; nldt mentger,
als 81 gerlonen itarben, urlo 80 wettere ltegen
in fritil6em 3ultanbe ooruieoer. 2uBer ben
Spiern, bereu 9tanen geitern perDffentli6t
ben: Qusuit Bube, 6rau 6obiuon, sloolpb
Sbo8. MaGop, NtaOelIne Sdul5, ein unbe.
6olie, gilbert SaIafa, 81. Stiffin, Serrp
2pnd, 5einrib S4mallba9, Brau Ofar9a=
retbe eimb unO 6ran Sopbie &Dpfe. gtma
20 peitere Berloneu meroen permutblidD nit
Dem 5ooe abgeben.
(Spdter.) - Sim 9ienltag uub 0tittlpo6
tpurcen So PerOnen in bleier Stabt bonn
SounenItife betrofien, unb etpa 80 Beronen
| itarben. 9teler gelidt umiaBt ieoodl faum
spei Orittel aller Sper, inoem bel 9Seitem
nid]t alle Soaneniit6fdae Der SebOroe 5u
Sbreu famelt. 6olgenbe wettere Perlonen
| itarben: Sobann 2oo8, 9aoinla Sleineuberg,
| Srau 2int, Sran 9toblnIon, Baul DteDer, u.
Marfiill, S1an Wor9an, Srau Sracp, yttfo=
lau8 Stefien uuo 9Sm. 0obb.
Stem @orf, IS. Suli. - Sic heute in
bieler StaOt uno in SrOoflpn benl6enoe
5ite mar ungeheuer. I'm llbr yfa1mtttass
| itanb baS Sbermometer auf 81 @rao. Die
9eiigen Signalbeamtcn fuo Der Qnitd]t, oaB
Die beige gStterung 8 tts Gage allbalt n, oaB
| leood) Die Semperatur mabreno bieer 3ett
allmdblid) itnfen ip!ro.
Albanp, N.z0., 18. Suli. - 0as Sber-
munleter itanb beu.e auf SO @raO i'm Stat>
ten. Otebrere 9erlonen purSen pom Soa-
ncnitlt)e betrOffer, merben jeoo9 pabridetltz
ltd idnlmtlid) gerettet iperben.
tilpaufee, gSt8c., IS. Sult. - OaS
g8etter 1T heute perbdltniBmGBig angenebm,
unb baS Sbermonleter itieg ridt iiber 80
@rao. @rSbil6of 6ennt beftnoet itd auf Der
8eiierung.
Ybila belpbia, IS. Suli. - 8erid]te
aus alien Sbeilen 6e8 Staates ergeben, baB
Der beutige Sag Der beiBefte oieie8 Sdbres mar.
SH &1ncater ltano petite oaS 2permomefer
auf LOG @ra6. 3abaOie Sonnenitidsfdlle
meroen aus perifleOenen StdOteu berl6tet,
ieood) iit in bieier Stabt nur cine geriOn IN
6ol9e Der t0ise geitorbeu. 0as &bermomez
Ter l1paufts in bieier Staot, ie ua1 Dem
Srtc, Spiiben "a unb 103 @rao.
8itt8burg, Yenri,, 18. Suli.-llm 3llbr
beute ga6mittag fanO Oas thermometer anf
lO1 @rab i'm S6attsn. Sobann 6afel, ELL
53-idbrger 8auidreiuer, itarb heute Nbeno
i'll 6ol9e eiue8 Sounenttdls. Siele Berionen
murben bon Der Sibe iiberpdlttgt unp alle
@eif)dfte ltoden.
ssaibinston, 18. Suli. : Ser beutise
Sag mar Der beBeite Der SaiOn, unO oa5
thermometer erreid)te leo Grno. 0febrere
0;eamte in ben perd)iebeucn &e9ierung5-
partements luurOen bon Der 6tBe iiberwalti9t,
jeoo6 lit ibr 3utanb nibt bebenflid.
yaaibinaton, 1S. Sui, 0litternaAt.-
Die Semperatn in BEN Mttteltaaten miro
lpabri1einlid am nddalten Samltage faleu.
81 eiu>O orf, Mitternadt. 0relBig Yer<
ionen ipuroen beute in oieie" StaOt bon Der
Siee iiberpdltiat, beiinoeu ii6 ie6o1 idnlmt=
I1d, nuf hpr VPfiPr,rnn