davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Litchfield enquirer., 1878-05-02
IHouse Bill No. S1.1
CHAPTER XYXH.

 An Act in addition to an Act concerning tax
 ation.
 Be it enacted by the Senate and House of Rep- resentatives in General Assembly convened: Section l. Whenever any person claims to be aggrieved by the action of the board off relief of any town, he make application. in the nature of an appeal from the doings of such board to the superior court of the county in which such town is situated, upon which sp- plcation said superior court shall have nower to grant such relief as shall to justice and eoui ty appertain.
 Sec. 2. Said application shall be brought within two months and not afterward from the time of the action of the board of relief complained of, and shall be accompanied bv a citation to said town to appear before said court in the usual form of citations to bills in equity and shall be served in like manner as such citations to bills in equity are served.
 Sec. g. Upon making such application the authority issuing the citation shall take from the applicant bond of recognizance to slch town with surety to prosecute the appl- cation to effect and to comply with and con- fO-m to the orders and decrees of the court in the premises.
 Sec. 4. Such applications shall be prefer red cases to be heard unless good cause ar- pears to the contrary, at the first term by the csaEt or by committee appointed by the court.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
THE WONDERFUL EGYPTIAN BLOOD-PURIFIER.
HEMAR.

T1is incOTnpdrabIe DEPURATTVE ts q pO,cerfWE ALTERAIIGE, TONIC, DI- URETIC, DT4 PHORETIC, Gnd APERI- IENT, combining virtWes tchich rendcs tt inUGJWGbIe aud never-f fatliDg, mad bv its continued use sCiI thoroughly eradt- cate 0U diseases Of ths blood. lis iagFc- dients are Of 1 purely hdrnIIcSs crfrde- tiOn, the products Oathered JT0ns re1I0te EJyTtiGn PrOpinceS, aud trhero there is tenn, tt meUer fails in ejeefiHO thGt diseaso through the medium Of fhe skin, OF eS- OeIIiH9 jt through the 1Hdny aud r0ri0us channeIS Of the body, therebD dtlotrtHg, aud, indeed, fOrcimO aH thc Or0ans ibiO their proper normal Gnd Ttsacfi0H0f con- difiOm. 4 eery brief spaee .0f time SEt!s doubted rcIiaJility and sFOHdcFJHI cHrs- tiUe properties, it being, most uHqRcsffoH- ably, the very acme OT medical triHWphs, aud tte greatest discOrery or the 7lrese"b age, in the treatment or crerB discasc aChere the blood ttscif Ss pIiBtaTilU ths scot Of the lesion or disorder, S"ch Gs causes that lead to this terrible aGfietiOH, Of Vhich dU ciriIised cOBmanfiies are cognisamt, for Bibtica! Tr"tL has asssrt. Cisit even ssnt0 fhe thlrd and Josrth OeH- er0tiOIis,' ' and Go OBROhEN-DOUN IND 1'OcerTtE TejWsen0toT, causing the srreck Of nIGH once 9sOrc Co GSs"Rso tae GOd-Sdks
 For CUT.IWE0 US DISEASES, URTN- ARY DISORDERS, CONSTfPATfON OR CC0STnEEHhESS' LIyER 1ND kLDMEY COMPLAlNIS, GENER4L IND NERI- OUS DEBILTTT, RHEUM1TISM THELIOMATOU CANCER, SC URVY, AFFECTIONS OF THE BONES, INDO- LENT ULCERS, FEMALE COM PLANTS (Gsad to the OesstIer scs H is e boon long sought fOr bD sensitivc, snsrrT,- tible, and deEic6fo IeDtales, Gs H tekss direct action apOn their aitSsents) AND ALL FORMS OF CHRONIC DISEASB IN WHICH THE BLOOD IS THE SEAT OF THE TROUBLE, ft ts tRVaTuabte. A 7DerseUePGnce 1cith this remedy sOtu 1,roso q pOSittve aud per0tGnent cHre (0P CHILLS and PETERS aud aU MALA- RIAL POISONS.
 Thousands of Testimonials attest ths frsEth Of these cIdintS.
 Price, Que DOItGr, tE large OOtttes Or eiD bottles, S6,
Litchfield enquirer., 1878-05-02

Sec. D. Such application, when duly made ana served, shall suspend action upon the tax against the applicant, subject to the order of the court theleupon ; gbdt shall not suspend proceedings in collecting other taxes.
 Sec. 6. The applicant and his surety in said bond of recogniZance shall be liable upon said bond to the performance of whatever may be ordered by the court in the premises, and sald court shall have power to grant relief up- on such fern and in alch manner and form as apRears~ eaaitahl& and ifsthe application ap- pears to be without probable cause may tax double or treble costs as the case shall appear to demand and upon all such applications, costs may be taxed at the discretion of the lceuft. G ,al " &S1 -4
Litchfield enquirer., 1878-05-02
GHouse Bill No. All HuA pTRD YYyTII

An Act relating to Town Auditors Be it enacted by the Senate and House of Rep
 resentatives in General Assembly convened: {:
 Section 1. Every town shall at it's annual meeting for the choice of officers elect two au- ditors, whose duties shall be to examine and verify the town accounts and all matters ap- pertaining thereto, prepare the same for pub lication, and report thereon as may be directed by the town. @t%@
 Sec. g. The power and duties of the audit Ors of such towns as have already chosen au- ditors, shall be the same as those conferred and imposed by the foregoing section upon au- ditors hereafter to be elected. -
 Sec. 3. The said auditors shall be paid three dollars per day each forthe time employ ed in the performances of their duties and they shall be voted for on the general ticket, and the two persons having the highest num- Der of votes for that office shall be declared elected but no person shall vote for more than one auditor.
 Approved March 15, 1878.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
House Bill No. 275. l

CHAPTER XXXI.
 An Act in addition to an Act concerning the
 Collection of Taxes, and Repeating section
 twenty, chapter three, title twelve of the
 Revised statutes. .s g
 Be it enacted by the Senate and House of Rep-
 resentatives in General Assembly convened {:
 Section 1. Every collector of town taxes shall, on or before the fifth dayof every month deliver over to the town treasurer all the imon- eys collected by him as taxes and interest thereon previous to thefrst day of that month, and shall, at the same time, deliver to said treasurer complete list of the names of the persons from whom said moneys were collect ed, stating therein the amount of principal and interest paid by each person named on said list, and the time of such payment.
 Sec. 2. It is hereby made the duty of all town treasurers to preserve all said lists, so to be delivered to them, as in the foregoing sec ton provided, until the next annual audit and settlement of their accounts with their respec- tive towns, and to deliver the said lists to the selectmen, who shall keep them until the ac- cunts of the collector delivering the same are finally settled with the town.
 Sec. 3. If the collector of any town shall retain or neglect to deliver over said moneys and lists, or either of them, as above required he shall thereby forfeit his fees for collecting the said moneys, and it shall be the duty of the treasurer of such town to forthwith inform the selectmen of such town, in writing, of such retention or neglect and it shall be the duty of said selectmen to enforce said forfeiture
 Sec. 4. Every person violating any of the provisions of this act shall for each viola tiOn, forfeit and pay into the treasury of the town where such violation occurs, the sum of one hundred dollars pr0Uided, hosoeuer, that this act shall not apply to towns where there may now be in force any special and local sys. tenn or method, provided by law, for the col lection of taxes.
 Sec. 5. Section twenty of chapters two of title twelve of the general statutes, revision of 1875, which reads as follows, to wit {: Sec ton twenty. Every collection of town taxes shall, on the first Monday of every month. pay to the town all moneys by him collected up to that time, and shall submit his tax book and list to the town treasurer, who shall examine the same and charge him with any interest found due, and if either neglect to comply with the provisions of this section he shall for felt one hundred dollars to the town :" is here by repealed.
 Approved March 16. 1878. .- .
Litchfield enquirer., 1878-05-02
BRONCHITIS AND LUNG
 AFFECTIONS.
TRACREON.

4 slight SO-cdIled cold scffI offfinies lead to e serious cough, scbich, 1Heared resasIt-tt must eVentuGtc tIl e settled sass Of BRONCHITIS, Or tcItat is Ir.FSs, tHs deadly CONSUMPTION. To 1H S1Grring TRACHEON offers e sound, TriiabIs. asl pernsaneTst Teltef.- It dHDDsents eri,sr,C- TGtiOIs, aud enGL.es the putt Hs fo cS.'s. aCithO1ct j'sdiciOWS fFedth1eHf, Hsusf eoD'- NsHnicGte it's pOisOH fO He resiesIar sHb. stance Of the lung, degcHer0fissg GHa ae- StP0ytnl thut most csScHffug oT Orgaas, aud sEIttEsGtes only iH 1H sGrII 0Hd sss.- timely deGth. TR-fCHEOS k0s HO equal, 91sMch less e superior, and it's asa s..H nsi only remoUe the deposit, thereby aEfsrdiag OreGt Tetief, bWt he1Is thc mcI,IL Fasse ss1,J leGUes fhe patient tH E'OSsesSiO.s O| LsHT'kp lang tissue.
 Price, Fiftv Cents per bottle, Or siS bOttEes, S2.SO,
Litchfield enquirer., 1878-05-02
[Senate Bill No. 4.]

An Act for the protection of Fish in Hay
 wards Lake situated in the town of Col
 chester snd East Haddam
 Be it enacted by the Senate and House of Rep
 resentatives in General Assembly convened:
 If any person shall, at any time before March 1st, 1881, take or catch any fish through the ice upon or from Hayward's lake, so cal led, situated in the towns of Colchester and East Haddam, such person shall upon convic- dollars for each offence, and one half of said fine shall be paid to the person who shall pros ecute with effect, the remaining half to be paid into the treasury of the town wherein the the prosecutor resided. ..-.-
 Approved March 16, 1878
Litchfield enquirer., 1878-05-02
[Senate Bill No. 24. l CHAPTER XXVI

An Act in relation to Fisher1es E Be it enacted by the Senate and House of Rep
 resentatives in General Assembly convened :
 Section 1: When oysters have been plant ed or cultivated on any ground legally desig,, mated and recorded for such purpose, and there be any doubt as to which of the adjoin- ing towns has jurisdiction of the same, any offense against the provisions of the statutes relating to fisheries for shell fish may be pros- ecuted in either of the three towns nearest to the place where the offense is committed.
 Sec. 3. All designations of grounds in the waters of this state for the purpose of planting or cultivating oysters clans or mussels, here tofore made, shall be good and valid, although the applicant therefor may have been mar ried woman or a minor at the time of the ap plication.
 Approved March 16 1878 e
Litchfield enquirer., 1878-05-02
DYSPEPSIA.
GASTRON.

GASTRON 6 q saTc, spsotFv, sad posI- SSsents, and e bTief course of tro0fssseVss egIIt restore the diOesfice OTOdHs Co ehsGr prts- tiSse strength, and promote fhs heaSfAN action 0f the St0nl0cH mud infesfiFes. The nervous drritabiIity OT HterGry aWd sH persons pHrsWiSaQ e SeleRt0rU HTe, ts speedily TemOUed bU fhis 00eaf. Ths stomach iS restored Go hcdIfh aud the ksN- ssOte Of the system tVil Os,cc Nsore VcspOssd S1I the peTfOTDIGnce Of labor.
 Price, Que Dollar, tIs I0TOe bottle, OS mka bOtkkea. aH.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
PREMITNIS.

New subscribers (applying early for the year 1878 may have without charge, the numbers for the last quarter of 1877 of such pei iodicals they may sub scribe for. ....
 Or instead, new subscribers to any two, three or four of the above nerodicals, may have one of the -four ReViews for 1877 subscribers to all five may hove two of the 'four Reviews" or set of Black woods Magazine for 1877, Neither premiums to subscribers nor discount to clubs can be allowed unless the money is remitted d rect to the publishers. No premiums .yen to cIrbs To secure premiums it will be necessary to make curly application, as the stock available for that pur pose is limited. ~ P
 THE LEONARD SCOTT PUBL1sHIAG co
 Al Barclay Street. New York.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
BlackwoOd's Edinburgh Magazine

EN These Reprints aae NOT SELECTIONS they give the originals IN FULL, and at about ONE THIRD the price of the English Editions.
 The latest advances and discoveries in the arts and sciences. the recent additions to knowledge in every department of terature and all the new publications they issue from the press are fully reported and discussed in the pages of these periodicals in lan- guage at once clear, forcible and comprehensive. The articles sre commonly more condensed and full of matter than the average books of the uerind.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
Ayers Cathartic Pills.

- searching cathar- tic medicine that can be employed: cleans ing the stomach and bowels, and even the blood In small doses of one pill a day. they stimulate the digestive organs and promote vigorous health.
 AYERS PILLS have been known for more than quarter of century, and have obtained worldwide reputation for their virtues. They correct diseased action in the several assimilative organs of the : body, and are so composed that obstruc- tons within their range can rarely with stand or evade them. Not only do they cure the everyday complaints of every body, but also formidable and dangerous diseases that have baffled the best of human skill: While they produce power tisl effects, they are, at the same time, the safest and best physic for children. By their aperient action they gripe much less than the common purgatives, and never give pain when the bowels are not inflamed. They reach the vital fountains of the blood, and strengthen the system by freeing it from the elements of weakness
 Adapted to all ages and conditions in all climates, containing neither calomel nor any deleterious drug, these Pills may be taken with safety by anybody. Their sugar-coating preserves them ever fresh, and makes them pleasant to take; while being purely vegetable, no harm can arise from their use in any quantity.
 PREPARED BY
 Dr. J. C. AVER & CO., Lowell, Mass, so, Practical and Analytical Chemists.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
[House Bill No. 121. l
CHAPTER XXXIII.

An Aetfaadag to School Districts. , I Be it enacted by the Senate and House of Rep
 resentatives in General Assembly convened: Section 1. The records and all papers rela- tlng to or affecting the interests of any school district shall at all times be open to the inspec- ticn and examination of person liable to pay taxes in said district
 Sec. P. 2.Anysclerk of a school, district who shall refuse erneglect tofurnish reasonable ac-. cess to such records or papers, or shall wilfully conceal the same, or shall give any false or incorrect information as to the same, shall for felt the sum of twenty five dollars, one half tothe&useof said district, the other half to such person who shall prosecute the same to ef- feet.
 Approved March 29, 1878.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
PILES. RemOnhoids.
 PILLOW.

Many causes tend tO produce thSs p,,Ir. TWt aud distressing st1te. Tho bIsssd Is TetGT6eG tn tfs TetHrHi the too JFegHcHt congestion Of the bOtCets, torpid 0et,oa of the ttUeT, 0SId numerous oeIaes. causes ore the source of thfs tplatsat, ossd hifLevf0 9tOtttng etectuGL haS been pres. sisetf 70 the public, aCItict 4rogsLd TdpEdIu SIleeIofs symptoms aud qtJtiaIGtoIu gSrOge ass eGsrS- 4re esse. I1t PILLOW sUo hare q re1se.sy 1Thtch not only acts 0sssOst iHst0HtID, 6sf SUtLL reDtOUe the largest tHDtoPs oT fhc parts (PNeSI by 9bSoTption, aud sstnSg sehS hGOe TecetUed HOt OnIy Cerleff, 6Ht harr (EriOV to qssiH1 thiS tFcdsBteHtJ 6y eyssf- 3Gent surgeons hGt tIe ssitD sciiel tIss' operation, aud rcSnorin0 if o,. shsSa js.,,ss tue body 6y C procedure tcjsich Hcccsstfgs- ed tEe Tnife. 1Ais ren.eciV A@s 5es'. l,'.it,.s su0ny FDrGctiSinO physicians, tcho ore cog- SsiS0Sst Of its 9sleritS, ths oHfy kA0sess sure cure for PILES.
 Prtces FiftU Cemts pcF 2'"chog", or siS
 THE ABOTE REHEDTFS Isy thorO..gh tn tas er@air"tso" ,.as;iS SI Mc aigsr- and are the reslstt or 3,afieHi, S.archtng, TGboriOws, aud scie"tific iSees. ig@fIss, ens6FGcing 2 period OT '"""1 Uears, dS
 IT the specific directions arc esIapfse.g SOitb, thOuSahds Of Patisnis triH bpsr s.-lS- OrGte eUeTU assertion. Uhsrr here ere snG'sy complications of discasr, aad psl- tiessts so desire, DR. CH41NDLEL arIu tredt T 6v letter T %ecsssart. @ t''' ''''''
 DeScrtptiUe aud E.cplaH"Isry Cfreu. IaT Of the ocove remedies se,t on gees.Pt MEDICINES gre s.ot oH salc aI 1-,. pGrtic'sIGr dru0gist's, seHd Oreicrs e.
 DIR. CHANDLER,
 147s Broadway, Eev-YOrk City.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
vEGETINE. For Kidney Complaint and Nervous
 Debility.

IsLEsBoRo, Mo, Dec. 2s, 18T. MR. STEvENs.-
 Dear S1.-I had had cough for eighteen years when commenced taking the VEGETINE. was very low; my system depilitated by disease. had the Kidney Complaint. and was very neruous-cough bad, lungs sore. When had taken bottle found it was helping me; 1t has helped cough, and 1t strengthens me. am new able to do my work. New CT have found anything like the VEGETINE. I know 1t Is everything it is recommended to be, A&a Ta 2 && MRS. A, J. PENDLETON, VEGErINK is noursshiRg and strengthening; puri- hes the blood; regulates the bowes quiets the ner Vous system; acts directly upon the ions and arouses the whole system to action.
Litchfield enquirer., 1878-05-02

L1AOuoO DIII 1NOs VI.J ' - :"
 CHAPTER XXXIv.
 An Act relating to the taking of Illegal Toll Be 1t enacted by the Senate and House of Rep resentatives i'd HehE9at Assembly convened {: Section 1. Whenever any person in charge Of, or employed at any ferry or toll gate upon any turnpike or toll bridge, shall demand or receive of apyspersop. passingsuch ferTE or toll gate, Ihore tlaa the1 1sgA Ifsfriage or toll, or any money for passing such gate while it shall remain open by written order of the conmis- sioners on the turnpike or toll bridge; the own- CT of such ferry turnpikeyor toll bridge shall forfeit seven -dellaFsto him whe- shak 1theF04. for
 Sec. 9 Section one, part five, chapter seven, title sixteen of the general statutes is hereby repealed. -@.. t.. .. r-...
Litchfield enquirer., 1878-05-02
SHEPAUG RAILROAD.

commencing Decs SUS lS77o
 UPWARD.
 l00U A. M. Mixed Train from Danbury, connecting at Bethel with train leaving South Nor walk at 9.30 a. m., on arrival of 805 a.. m. Express train from New York; at HawIey- vile with train leaving Bridgeport at 10.10 a. m., arrival of 9.33 a. m. Express train from New Haven. Arrives at Litch- s-- field at 2.15 p.
 SATURDAYS, special train will leave Bethel at 7.3O, D. m., arrival of 6.24 D. m. train from South Norwalk, connecting with Train leaving New York at 4.40 p. m. Will also connect at Bethel with train leaving Dan bury at 6.15 p. m., and at Hawley vile with Housatonic train leaving Bridgeport at % p. m., connecting from New Haven at 5 28 D. In. Also with train leaving Pitts field at 200 p. Arrives at Litchfeld at 1000 p. m.
 DOWNWARD. 300 P. M. Mixed Train from Ltch field for Danbury arriving at 7.05 p. m- Saturdays runs to Bethel only) Will connect at Hawleyviile for Bridgeport, New York, and New Ha- ven. also tor New Milford. Arrive at Bridgeport at 30 p. m.: New York 10. .29 p. m., New Haven 11.52 p. m. Will meet at Bethel for South NorN ak, arriving at $40 p. m.
 4.SO P. M. Sunday Milk Train from Litchfield for Danbury, arriving at 7.53 p. m. Will Con- meet at Hawleyville with Housatonic train for Bridgeport and New Haven; at Bethel for South Norwalk and New York;
 c. H. PLATT, Superintendent. Fec. Sd, 1877. 9.tf
Litchfield enquirer., 1878-05-02
l1
 uEGE'TlNE
For tDropsy.

E &A A& tFCI &DIOpSY'
 CENTRAL, FALLS, R. Oct. 19, 1877. DR Fl, R, STEvENs:-
 It is pleasure to give my testimony for your vau- able medrcine I was sick for long time with Drop sy, under the doctors care. He said it Water between the Heart and LfUer I received no benefit until Icommenced taking the vegetine in fact, was growing worse. I have tried many remedies:they did not help me. VEGETrNE is the medicine for Dropsy.I began to feel better after taking few bottles. have taken thirty bottles in all. per fectly we never felt better, No one can feel more thankful than do,
 am dear sir. gratefully yours. @ #-a- s@e- A, D WHEELER, { vEeET1NE-when the blood becomes hfsless and stagnant either from change of weather of climate want of exercise, rr sguar diet, from any other cause, the Vegetine will renew the blood, carry oil the putrd humors cleanse the stomach, regulste the bowels, and mpart tone of vigor to the whole body
Litchfield enquirer., 1878-05-02
vEGE lINE,
Doctors Renor

OV~sOI NVPVTIa 2 Ygy!7f Pr. CHD NJ. DUDDRSHiUszN, Apothecary. gg zs& sg Sg9 AS@ L Fl < Evansville, Ind. The doctor writes, have large number of good customers who take Vegetne. They all speak well of it. know it is good medicine for the pIaints for which it is recommended.
 Dec. 27. 1077.rw
 fvEGErnyE is great panaeea for our aged fathers and mothers; fer gives them strength quiets their nerves and gives them Natures sweet sleep.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
TERMS FOR 1878 Gncludn g lpostage)
CT

discount of twenty per cent. will be allowed to clubs of four more persons. Thus four copies of Blackwood CT of Review will be sent to one ad- dress for SO tour copies of the four Reviews and Blackwood for $46, and so on.
 To clubs of ten more in addition to the above discount copy gratis will be allowed to the geter- up of the club.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
House Bill No. 1851
 CHAPTER xxx.

An Act in addition to an Act entitled Lands. Be it enacted by the Senate and House of Rep-
 resentatives in General Assembly convened:
 That clerks of the superior court snail have power to take the acknowledgement of deeds and other papers requiring an acknowledg- ment.
 Approved March 15, 1878
Litchfield enquirer., 1878-05-02
(House Bill No. 2O2. l
 CHAPTER xxx.
An Act relating to Bills of Costs.

AZ Act relating to Bills of Costs. Be it enacted by the Senate and House of Rep- resentatives in General Assembly convened |: That all bills of costs in criminal prosecu- tions payable from the treasury of any town on the order of the justice of the peace, which are not demanded of the treasurer within six months after the judgment in which such costs were taxed shall be deemed to have been relnquished to the town.
 Approved March 13, 1878.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
PUBLIC ACTS OF THE STATE OF
 CONNECTICUT.

PUBLIC ACTS OF THE STATE OF
 CONNECTICUT. PASSED AT THE JANUARY SESSION OF THE GEN
 ERAL ASSEMBLY, 1878.
 Published by Authority.]
 ,CSenate Bill No. 27.
 CHAPTER XIV.
 An Act concerning Savings Banks. left enacted by the Senate and House of Rep resentatives in General Assembly convened: Section 1. The treasurer of every savings bank shall, on or before the tenth day of July annually, deliver to the comptroller sworn statement containing the name and amount standing to his credit of every depositor wf1o shall not have made deposit therein or with drawn therefrom any part of his deposit or any part of the interest thereon, for period of more than twenty years next preceding. Pr0Uided, hOsoeoer, this act shall not apply to the deposit made by any person known to said bank to be living.
 Sec. 2. The comptroller shall communi- cate the statements hereinbefore provided which have been delivered by him to the suc- ceeding session of the general assembly there after, and on or or before the third day there of.
 Approved March 13 1878.
Litchfield enquirer., 1878-05-02
GREAT INDUCEMENTS ]

FOR THE NEXT SIXTY DAYS May be found at of the Oldest and Best Galleries Tn the State Four card Photographs for s1 0O: do $la5; l2 do s2OO. Two Cabinets for S1 50: do sS o Large size for framing. S1.25, duplicates same Soc
 Tintypes all sizes and pr1ces ''
 The above guaranteed tc be as good as can he had Ill ghe county Copying and enlarging speciality FrAmes; Passapartouts, Cases, Mats stereoscopic Views with Instruments on hand J. L. JUDD.
Litchfield enquirer., 1878-05-02

FOR TWISTED.
 10 90 A. II. 1219: 45O 715: PM.
 WATERTOWN & WATERBURY R. R, Trains leave Watertown at 2. .35 A. M. and 1 45 P. M., connecting with passenger trains to New York aud Hartford. Leave Waterbur, at 11.36 a. m. and 6.35 D. m., on arrival of trains from New York Stages to and from Ltchfield connect with all trains at LitchfeId station. Thomas stage for Bethlehem and Morris leaves Watertown daily.
 Stages for Woodbury, Harwinton, Otis, Cole. brook, and Goshen connect with 1910 a, m tram from Bridgeport.
 A Discount of 5 cents made to Passengers mar. chasing Tickets at the Offjce
 GEO. W. BEACH Superintendent. Bridgeport. June 18th, 1877.