Illinois Staats-zeitung., 1878-10-28
Gtr6hin0S>Nrbei

ptHeH neutrality-suspicious. IUelUe III DeH IeB>
ten Sabren aufgetauht itnb, lit bic Nbz
i6aftung Der StrGflingss Nrbeit in ben
3u6tbGulern, ooer, genauer a~usgebridt,
berienigen StrdHinessQ rbeit, tpel@e
nit Der Nrbeit rebli9er 9an6rerter con=
curirt.
Die Sor6erung eri6eint ouf BEN eriten
8lid auBerorbentli6 einfa9 un6 leidt au
begrIn6en; - bel genauer 8riifung tptrb
ite bunfler unb bebentli6er. Namentli9
tpenn 3u9leib bic gerabe bon vfortl6rittli>
der" Seite auf9eitelIte 8ebauptung beriid>
itbttgt ptrb, baB Der 3weG Der Strafe
Die Se1lerung 0es 8erbre6erS Jet.
Oenn als6ann fam maj fi9 ni9t nerbebs
len, baB Bite Mnbaltung 3M elmer n il + IL
den MrbeitStbdtigfett bos pelentlidlte
nno unentbebrIi61te Wtttel sur 3 e.
rune bes 8erbrehers lit. @eber our9
0tbtstbun, nod 6ar6 cine iol6e SbGtigs
felt, bon pel6er er ielbit tpeiB, 6aB lie
nubs nnb 3tuedlos lit (.B. 6inz un6 ber>
i6leppen bon Steinen, Nuffarren unb
8is6erpegtarren bon @rbe &C., pie es in
engltlden Strafanitalten Dortomn1t,
8epegung zines 1retraoes IL. beI.)
pirb bic 8eiierung bes 8erbrez
ders sefOrbert, neil ba6ur9 Sic
@Orbebin9uns Der 8eiierung, tuel6e in Der
9ebung uno 8erfetnerung 6eS Selbitges
flbls beftebt, aerit0rt nirb.
Dies lit BET cine Bunft. Der an6ere lit
Der, 6aB uuiere Staaten metiteus 8auerns
itaaten fiu6 %. B. bic Qan6bep0Iterung
pGblt Die Webrbeit BET 0oItsnertreterJ un6
oaB bic 8auerr, tpel9en bic Str6flingsz
arbeit in teiner @eiie G~onturren3 ma6t,
nt6t int e~ntfernteiten 9etuilt iinb, fid be-
bufs Grbaltung Der Strdflinge tn TrGs>
belt su beiteuern. Sir ben Bauer itelt it9
bic Trage einfa9 10: vSolen mir bic ebrs
li6en 2eute, unier guteS @elb bafir bers
geben, 61B Die 2umpen uno 8erbreder in
ben 3u6tbdulern gefittert tperben unb
faulenSen :? Ntmmermebr; Tie m6gen li6
i9r 8rpb bur6 Mrbett Derbienen."-
OaB Iie 6ur6 6iele Nrbeit a n beren II, ebr<
Ii6en Nrbettern 0as 8ro6 bertIr3en,
barum fimrnert fiG Der QGn6mann ni1t,
benin er bot ia bon Der 8ertpoblfeilung Der
@eperbserseasntiie teinen Sdaben, ion=
bern geubeu, -glGubt bas tpenigitens.
IS ioaeu i'm 8oritebenben II bic
Sdpierigtetten Der Srage anaeoeutet fem.
Stun 3u ben Sbatla6en, pie iie Der beige
wSnter Ocean" our6 cine 3ulammenitclz
lung iiber bic StrGfings< Nrbeit i'm Sabre
1878 ermittelt bat.
Oie Nrbeiten, au iDel6ert bic StrGf1inge
Gngeb1lter tpuroen, tparen in ben neri6ies
benen Staaten iebr beri6ie6en. Sn Eeras
fabriairten bteS tralinge un6
8oQentpa1ren, Wagen, 6auSratb, Shube
unb Stiefel. Sn Georgia, Mlabamo, Mil>
iiiiippi Mn6 Tenneiee bauten ie @tienbab>
nen, idaften als 8ereleute un6 balfen
betm 8aumtpoLebau. = Sn etnem Der
Heip Oorter !3u9tbGuier nur6en Giien>
tpaarer unb Ghienen gemaht; in benz
anberen (Sing Sing) bel6dftigte man bic
StrGHinge gr0Btentbeils init benz 8reden
uno 8ebauen bon 8auiteinen. Sebr ei1s
trGgli9 mar bort bic 6embennGi6eret Cir
Sabriten). - @agenz uno &utihenbau
tparb III ben !3u6tb6uiern bon Woine,
Snbiana, MrfaniaS, GaIifornien, Sens
tudp, Mtiiiiiippt, 0ei9igau un6 Obio be-
trieben. - SIN Utah 9raben sic StrGfinge
Randle, ober in6en betm Gilenbabnbau
8~erpenbung. - Siegelbrennerei nirb in
Mrfanias, Californian, Norb Carolina,
Oregon uuo BeIt @trginien betries
BEN. Sade BON anftu6 tuer6en
in aentudp, gfsrbegei6irr unb Satts
l%ertuaaren in Suinois, Matne. W}arDs
LAMB, SEEM Oorf, Ohio unb Oregon bon
StrGfingen 9ema6t; - Ianowtrtbldafts
Ii6e @erGtbe in Sonia nn6 Ohio; Betts
fteIen in SEEN 9ampibire un6 Sn6iana.
Sn anbern 3udtbduiern tuerben 0teStrdfs
hinge gum S%ilberpOIiren, CUR Drabtpez
beret, our 9erfteuung bonGur3paaren aus
Glen uMb Sta6I Mno bon Biirlten ber>
tuenoet. SIN Is Qnitalten tperben @iien=
babn>B agenrdber nn6 bron3irte Giien>
tpaaren genlaht; in 5 Gigarren; in 1 Wfa>
i6inen ; in 3 Webltoffe; in 6 M0bel; in 8
B0tt9erpaaren; lit 81 S9ube unb Stiez
fel; 81 in aIen auBer6em bic gum 8etriebe
Der Anitalt erforberli9e 3tmmermans>,
S6retner>, Mnitrei&er,s Sdneioer>, In6
S9mieoearbeit.
Die @eiammtaabl Ser Strdflinge in
allen 3u6tbGulern 6es 2anoes belief 19
in benz ~senaanten Sabre Guf 1890; bic
b~ur9i6ntttli9e Straf6auer auf 4Sabr 2
W2onat ul1b Is Sage. S ie @elammt3abl
Der fir 2obm arbeitenben Strdfinge mar
6544. - SIN 6~enienigen II 3udtbdu1ern
in tpel9en bic StrGflingsarbeit mebr als
bic 8etriebsfoiten Der Nuttalt etntrug, be-
lief ii9 Der @etpinn fit BEN Staat sllamz
men auf. $84, 500; bage9en muBten gum
8etrieb Der iibrigen $685. $50 aus ben
Staatsfaien augei6oiim tperben. Bon
bieier leBternS uinme peri6Iangen auein 8
!3u6tbduier 6 in Netu gort lie 1 in Rennz
iDlranien, @isconitn, Californian, 8irz
ginien unb &anias) beinabe cine babe
MiaiOn ($489, 500.
Der serinse Grtras, tpeIden Die Strdf>
lingsarbeit Dem State ~gepdbrte, unb nod
6asu in einem Sabre, in tpeIdem bic 9lrz
beitslObne I'M gansen 0anoe bod tparen,
benefit, oaB Der q 10 n n bon Der Mrz
belt 3um grDBtem Gbeile lit bic Eai6en Der
sliifli6en @rbeitspddter fieBt.-Gs tuur<
Den bon bieien 1878 bic folgen6em gages
lobne fur Strdlinssar6eit gesablt:
Alabama ..........$ so Californian ......$ Al
9onHsetieut ....... 80 5Ioriba ......... IS
Sutnots....:..". .6S Snoiana (u0rbL..
Snbiano GnbIides, 3udtbaHs 80, ST
Sndtbous) $500. 60 Sowa ........ .40H
Wafa9uietts ...... 100 Mi6ieau ....... .58X
MarpIanb. ........ .46H Nttnneiota 800. As
WtiiEiiippi ......., q" Webrasfa...,,,, AZ
3eu Sampibtre.... IS Rew Seriep...... rs
gtew g)ort (duburu) ,55x Sc. mort (Ginos,,
Sem gort (6rauens Sino) ...,.. IA
3u9tbans) ...... .2sh Obto............ .78H
49,