BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-05-05
Boletin Mercantile.

otros alambres mas gruesos lc1 que Sc ex
tienden hasta ell fin del aparato y terminal
en- los tornilloS de sujecion ID
8, 2 En- frente de la espiral del polo de
imam que le sirve de niicleo, IN diafragnla
sea, undiSc0 delgado Y circular, de herr,
maleable tE9 que presenta su centro nIu.
pequefla distancia del imam, mientras qut
slls bordes Sc engastan en- la circumference
de un anillo de MADEIRA.
Ell todo encerrado en- una GAIA tambien d,
madeira que ademaS de proteger ell imam
actua como reSonante.
81 d los pocos 0rganos que acabamosie
describir, unimos la sencilieZ con que e
Telefono funciona. sin duda alguna que ere
cera nuestra admiration por un aparatt
que, anulando ell poder de las distanciaS
trasmite no va las palabras.. sIno hasta Q
timbre de la persona quo habla
Expliquemos la manera de funcionar q
Instruments
La iniiuencia del imam permanente Al
desenvolviendoe en- torno suyo una atm0sfera
maGnetica. atae hiicia su polo ell diafragma
de hierro El; reciprocamente, .cualquiers
alteration que ocurra en- Ia condcion nor
mai del diafragma, produce un cambio co
rreSpondientc en- La atm0sfcTa magnetica
ora fortaleciendola, ora dehllitandola, cor
10 que Sc ocasiona la precipitation de una co
rriente en- la Cspiral b
Esta teoria Sc aclara obServando 10 que
pasa l. En- ell aparato de partida. a. En- e
de reception, exactamente igualeS.
AL hablar en- ell trasmitidor, las vibracio
mes que Sc producen en- el aire contenid0 eT
la cmbocadura, que en- forma de embudo
lleva el aparato, hacen yihrar sincronica
mente al diafragma pero como las vibracio
mes de este modiiican cada instante su dis
tancia d la barra imantada, Gambia igual
mente ell estado magnGtico de In barra Y 1
cada instante tambien Sc genera en- la espira
(B) una corriente electrical, de intensidaC
praporcionada la amplitud de la vibracion
En- 4 nla Il nj an vi
braeion mas 8 menos fucrte ell diafragma
a. Cada movimiento produce un cambio or
Ia atmosfera magnetica' 80 Sc genera una
corriente que pasa q la espiral de alambre
Ahora bien, como los tornllos de suJe
cion CD Sc adaptan unos alambres, que co
munican de In propia manera con el recep
tor es claro que SO estabecera un circuit(
de alambre complete y la corrente genera
da EN- la espiral pasara Ii traveS del segundC
Tel3fono volvera al p:imero punto d,
partlda.
AL pasar la corriente generada on ell pri
mer aparato por la espiral del segIndo, mo
diticara la imantacion del imam, aumentan
do 8 disminuyendo sus fuerZas atractivas, J
en- consecuencia el diafragma quo esta Ell
frente, sufrira atracciones y no atraccione>
alternatives, cada una de las cuales cores
pondera In vibracion generatriz de la co
rrente. Siguese que repitiendo el diafragma
del receptor con rigurosa fidelidad las vi
braciones del trasmltidor. estas actnaran So
bre el sistema auditivo do In persona que es-
cucha como 10 haria dirsctamente la voz
de la persona que habla. ~
Todo es sencillo Y simple 81 ssiempre
facil de comprender; pero 10 que es por todo
extreme complicado y arduo y sera siempre
motive justihcado de admiration de ala
banza, es haber descubierto que EN- la elec-
tricidad inducida por los imanes residia Sc
guardaba ell profundo arcane dc la inven-
cion. que solo esta especie de nuido electrico
por su exquisite sensibilidad, mas exquisite
que la de In plancha do Daguerre, era el uni
co apropiado para reproducir todas las deli
cadeZas V yarmonias do la voz humana. Guam
tas meditaciones, experimentosy y tanteos an
tes de tocar In meta obtener el anhelado
triunio Y icuan inefables emociones las
del afortunado inventor al sentir que la ma
terra resprndia sumisa sus preguntas que
objetivaba su ideal!
Por este largo y fatigoso prooeso de ensa-
yos, visilias, decepciones alegrias pasan
los que arrebatan la naturaleZa sus secre-
tos Ell mismo Keplero exclamaba "que So
10 habia logrado tocar la brillante puert,,
de la verdad. despues dc palpar todos los
muros por entire las tinieblas de la ignoran-
cia "
Entire las muchas varindas aplicaciones
d que Sc presta el Telefono por su SencilleZ Y
baratura y por no necesitar de preparation
especial, solo indcaremos algunas.
Como aparato telegratico ha entrado va en-
mania, con ggandes ventajas por su correc-
cion y rapidez.
Prestara tambien grandes scrvicios en- las
faenaS de los minero5 buzo5 en- las ar
tes de la guerra sera do gran yalia, ora para
el ataque, ora para la defensa.
sobre todo este y mucho mas que omito
en- gracia de la brevelad, no sc divide que sc
trata de una inyencion reeiente llamala a
nuevos perfeccionamientos, que determine
ran en- 10 porvenir nueyaS y traScendentales
aplcaciones.
Andnciase va una verdaderamente magi-
ca, la del fonografo 0telefono-retrospectiv
que conservara integra la voZ de manera que
podemos DIR voluntad, al cabo de POGO 4
de mucho tempo, ii una persona que ha ha-
blado. Con este motive dice Mr.. Breguet
"El esplritu Sc plerde al pensar que con la
ayuda de un aparato semejante, hubiera ST.
do possible conservar fielmente ell caracteI
distintivo de los grandes eradores, que po-
driamos oir, d placer, a Demostenes, Cics-
ron, d Bossuet. etc,
Pero volvamos al Telefono tai como existe
tai como salio de las manos de su inventor.
Mas quien eS este como SO llama
Es un J6yen, naoidoen Edimburso, Profe.
sor de Fisiologfa vocal en- la Universidad de
Boston y Sc llama ALEXANDRA GRAHAM BELL.
! Loor su nombre!
V.
No nos Sorprende que ell Inventor del Te-
lefono haya nacido en- Escocia, porque todns
las evoluciones que ha de recorrer el esplritu
hasta elevarse la altura de una invencion,
81 no son de todo punto irrealizables para eli
indiyiduo entregado d sus propias flerzas,
SO verficarisn ftscil yordenadamente ALI don
de encuentran, desde la cuaa al sepulcro, los
auxilios, ell estimuio y la recompensa que IL
brindan sus conciudadanos.
AuXilios estimulos todoS, vosotros 10 sa-
beis del orden moral & hijos dc la asociacion
escuelas institutes, uniyersidades acade-
mias, dominandolo todo un espiritu pdbli-
co ilustrado, active y celoso de la prosperi-
dad nacional
La Esoooia, al lado de sus bellezas natu-