Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-02-19
b.
8om CHhuerbst.


Is il fiber ni9t gu Ieusnen, bab bic
@sHiselsu9t in Der Qanbwirtbidaft nod
cine bO9ft nebeniddIide &Oae ipisIt, wdb'
rsnb bieislbe nit GINGER gufmerfi amteit
anb 9isbe betrisbsn, cine reide Nuele Der
9innabme sswdbren %tOnnnte. England
anb Trantrsi6 iinb es, bic uns bier NIT
sutem geiipisI porunseben, pom benen mir
Iernen tOnnten unb lsrneu ioaten, bieien
Srobuctionssweis ratiOnsaer gu ~bsbanbeln,
nab bemao9 seben beibe 9dnber in Der
9lbnersudt peisntIi9 in ibren 3ielen auss
chamber. Die Gasldnbsr finn, wie in ie'
Der Gbier;u9t, aud in Der @efliselSu9t
paiionirte 9iebbaber uub beitreben fi9
wanbsrlide 6isuren, wabre &ieien gu pros
b~ueirsn, obue ionbsrliben aSerib auf beren
Grtrassfdbtstett gu Iessn, 10 baB bic @s'
fiselsu9t bier faum mebr gum l~anbwirtbs
idaftli9sn Sausbult gu 3dblen 1T. Der
Transois busesen beftrebt ii9, bic f~leinen,
reid Iesenbsn &acsn gu perbefern, benn iein
-3isI 1T cine srobe Wuiie gier; er bdlt bss'
balb nur quite 2eser, BON benz @runbiae
aussebenb, bab @ier in Der @efGseIsu9t
Sas fnb, mas in ber Wildbeerbe bic MiId
1T, b. :. bic Ouele bes grtrases.
@ir olaaben baber eere1tfertigt su fem,
penn mir aus sinsm 9lrtitel bss v8afe:
gsur" naditebenbe fur3e Ioti3em iber bic
NlitteI, pisls @ier Su e~r;ieIsn, e%ntlebnen.
Der gsrfaHsr iast: SIS 1T cine iett wObl
aussema6te Gbatide, baB Der gierifod ei:
nss 9ubnes ni9t uiebsr sefiat werbeu
fsnn, baB clio bas Subu rur 10 uieI gie'
~ Iesen usrmas, oils in ieinem @ierifod in
Der AnIuse uOrbanben iinb, b. ;. bas Snbr
IL elm gutter Ober idledter 9eser, ie mad
benz 5uitanbe isines gie,itofs, unb unier,
Mufsabe lit es, ale gier, wsl9s es iber
baupt gu lesen i'm Stanbe 1T, in f%Ir3eife'
S,iit su erIansen. 0ta9 benz finften Sabr,
Tam tein 9ubn msbr elm gutter 2eser fem
tsun bsr @ietifod lit eridOpit unb i4win'
bet.-Sctober unb Nopember it bic Gel
Der Wauisr, bas @ierlesen bort auf unb bel
DECEMBER 1T wenis better.
albseieben BON einem 3wedmdbisen 6ut
ter (beifebenb in etwas 9anfiamen, Miais
gudwsi3su, 9aferIdrOt unb setO@ten &ar
tofeln, warm sessber), ipridt Der gerfai
fer feline gnfi9t babin aus, baB IS nu'
m0sIi5 1T, bic Sdbistsit, gier gu Iesen
beim Subu reeu aus5unusen, wenn ba!
Sibnerbaus ii9 in einem suten 3uifanb
befnbet, penibel rein sebalten wirb, uni
bic 5ibner sesen bas @etter sei9dst, ibr
Sage fret pom Ndfs unb S9mus erbaItei
psrbsn. auBsrbem 1T es nOtbis, went
man i'm @inter rei9li9 gier baben MIL
SaB bic 9ibner in elmer Temperature sebal'
hen wsrbsn, bic niemals unter ben @efrier
punt iinft, benn bic 9auptia9e 1T Wdrme
nm bic gri4Opfuus bes @ieritOdes MID
buIb berbeisufabren. Sbslsid tein 5reuni
Der 5aItuns Der 9ibner i'm &ubitalle, rdtl
Der gerfuIer bod gu bieier, wenn bas 9ib
xerbaus ni@t warm gu baIten 1T, unb BIZ
.9abnsr bssbuIb bic Na9t an einem taIten
feudten Ort 3ub.insen mifen. Mar
ndbIs banu cine susfreie @de aus, per-
,ROyfe als &ise unb Oeffnunsen, made
bic 5ibnerftansen aae sIei4 bod, MIDI
hber Al SUB iber benz Boben uni
10, baB bic 9ibner iid chamber nidt be-
i@musen t6unen. Gerner perna9ldiise
mon IS ni@t, tdSli@ ben Wiif gu enters
nen unb rei9Ii4 Sanb 81 i~freuen. Sur 70
pirb man uieIe @ier e~rsieIen unb sIsidaeis
Zig bic 5reube buben, bic .Sibner seiuut
.nnb IN sutsm SIeiidauffanbe su isben".