Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-07-30
.Werm.N.n.r sdnalina, mae fSnnt.a

HSttu'tHtuVt SunBttuu. puo tVUWttn
bu benin fir Ee tbun2 W5@te fs aud
nur beinen Obnmd&tisen S@uB? Ste
bat bid Seradtet, nerworfen jeBt
babt fe bid nit Der sansea 3raft ibrer
Seele."
0tpfa bat sin su bobss SerS ie IN
su t~useupbaft unt 3u baHen unr fommt,
fe CUR Grtenntnis, rab mstne Ne:suns
su ibr eben 70 rein als tusenebaft III,
cann Mrs fe fe nt9t perperfen f5ns
men,"
~Du tdul&ef bid SubaI! 3wiiden
ttr uuo ibr bsFncet fid Elm uniberihrett>
burer Mbsrunc; CT beibt: Slut! Weint
bu benn, fe pii1e Is pi9t eab ibr Sc
mabl bur6 ben Dol@ befnss Sflapsn
sefaaen 1T 2 Sapn bei9ulbist ibn bte
SHentli@e NetnunS sans laut pieier Gres
selibat. Giniae Son ben 9ettpd9tern,
last man babe Jpn unseadtst ieiner eilfs
aen Glu&t srfannt. Subal b5r' auf
mid Cunp Der Con itfner Gimme tpurpe
pieper iunft unb sini1mei@elne). Eros
rem, mas suiI&en Dir UNI MIR porses
sanssn. BIN i@ bod nod bsrei, bir
nasli& 3u ietn. @u& uussnomuen
btsfs @rl1te 1ster BON feinem Befanb,
SYlpanus unb slfer bleiten ffumm,
= i'd belize ia betn gsbsimntb :
rper t5nnte mid tsnr I'm NctbfaQ per-
btnbern, su ipreden? Das @efanbnib
peines W eu@ FL m 5rberS, pte man
i'm nennt ;u erlanssn, mare gar ni&t
i1mer. Gin Sflape, unp 3umal er,
bat nt9t 70 piel Wutb, I'm, Iteber unter
l9rsdliden Wartern 3u fterben, als Iets
men perm III ~perratbsn. Du pirpsf
bid ~psrpabren 2 @ber wsl6sS @spi9t
bdtte eetne @erpabruns :? 8eis man %
eenn ni9t bas ptsler Mfer nur Elm piQis
ses 0erf3eus In betnen 5dnesn III, baB
er ,rpar bur6tobrt B u aber ibm bas
Spfer besei9nef? Detn Name, seins
Grunpe, paS MnIsben teineS 8aters
babsn aIrrinss btsber Der Strsnse
Der @eredttsfeit Gintalt tbun f5nnen.
Gintse arr,e Sflapsn, sintse iunse
Mdpaen aus Dem 9olfe, bic unter BEN
DoI1e risiss Sfer ssfallen, batten In ben
Iusen unlerer Sbrisfeit wpbl ni6t 70
pisI @i9tistett. Sest aber baneslt
es f& UNI etnen eoeln iunsen Mann.
UNI einen Sssrfdbrer f! Seine Samilie 1T
md6tis, feline Dittws 1T ssebrt. ihr I'm.
sldd ribrt Garbage. Nur Elm @ort
parf i'd iasen, 70 ptrb Sarbas serd&t.
Du mubt aIlo nptbwenpis einleben, baS
i1 Elm Redt babe, eintse 8eoinsunsen
metn Stiqi&weisen sa perlansen."
Der WenI@ bsFeu 5sr3 rein III, bs1sn
feinen 0runb bat bic menIhs
@ere&tfsfeit su fir1tep, fam NIT
8eat feft iein unr unabbdnsfs bleibeu.
6at er aber zines pom ben 0erbnden
rpel&e BON Der Strense tss
@eleBeS perfolst iperpen, tauu aebSrt
er niat n,ebr f& islber an CT befnest
fi& In Der Wiqfdr IeineS Miti@uletsen
ODER III CUR duserten Geisbett setrteben.
Sn bislsr Sage bsfauO fb Subal ; sr
IS tpobl Elm.
~Wirp," iasts sr NIT elmer iebr I'M.
fdern Stimme, .psnisfens rie cole 81,
pta feline @efabr laufen? 0erlprt9 Is
mir, i9 bite bid parum."
~Du Iiebit ALTO wirtli@ Oieies @etb ?"
,Wlebr ais MQss in Der @slt. .!
Ssriu@'s ni6t seSsn cieie Neiauns su
nein Sers 1T, ais MIR es 3u
eineni reuen 9etsn sebOren, gan; peI pa,
pom, ieitpem t& fe pur& pt4 better fem
men selernt babe. No1 Dor einem Mus
ssnblid bate i9 fs su rneinen Giben
ieben m5sen, unc nun .ittere i6
BET benz blpsen gepanfen, eaB ibr Elm
llnSllf piperfabren f6nne."
"Subal, ss banst pom Dir ab, eab fe
serettrt iperce."
- Danf! Spri& nun, i'd nil NQes
tbun, mas pu perlansit."
Der iunss Dram mar In ieiner Sc.
malt, unp Der beu1lsril&e 0reis trus
etnen Sies baSon, Der nod lbsr feline
Soifnunsen sins. SIoB bsbbalb, neil
fe cine Gbriifin mar. babte CT @tpia,
unp er CAB li9 bas fefe 0sripre@sn. fe
chen 70 pie pie Mnpeyn su Serrerben, Ios
baIp er psr Grasbenbeit Subals nt@t mebr
bspirfte. Sitte pieler eas treulple ca
1eln leben t5nnen, paS feline etppen In benz
Ausenbsid ;ulanmensos, 100 er er ibm
fur eas 9eben Der iunsen Gpelfrau birste
70 bate sr stelsi9t pieper einfsen Wutb
unb SelbRRdnpisfeit sefuneen. Da sr
id aber sdnsli& ieinsn 5Ofuunsen ibers
lief, 70 bate er ni@ts bemerft.
~Subal," laste Der pietsr Der fali&sa
@Stter, .mstne Sepinsunsen ioaen eins
fad lein ; uno bait bu nur einisen suten
Wtuen. 70 ipsrpsn iis aud lst@tf d bid fem.
Wtt beinsm I9parssn SflaSen tannf eu
tbun, mas pu rpiuit; er III ~ blOb sstsat,
Id dberlab ibn pir. Du bait aber einsn
Wann untsr teinem Dad a%ufsenommen
unp bsI&lBef ibn, Der mir niBli1 pers
BEN fonn /: eS IN Der alte SylpanuS : er