Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-16
DtittsS SapiteI.
Die 6rtnlt6e Sflaptn.

Inter ben Sflapinsn, wel6e pie Wuts
Sulia's ibr ssaeben bate, als fe ie an
Sannc perbeiratbs!e, mar cine, Nrmsns
HuIna, cie fat in remlelben Glitter itanp
pte ibre lunSe perrin. Sbre peiee
Sautfarte seiSte an. pas ie nibt III afriz
fanilben @sitls6te sebSrte, ~lcnpern cas
lie cas &idt in sinem BON csn Stdm.
men erblidt bate, pel6e pie milpen Dim.
melstri6e Gurppa'S b%encbnsn. Grnt
unp i6wetmdIbis, pbpcbl thinner tbrers
ii ts prer leatlgliG ie mad b,m fe
ibren Serrsn Uper @enoifnen asaeniber
tanc, tbsilte ie ME eie frSbli6en Sslufi.
Supssn unp Die mutbpiaisen ldu,e pies
Ter. Wenn ibr ibre Arbeiten einen freien
Musenblid sSnnten. 70 sos le iit in ibr
beiheipenss 0sma1 surilf. ODER ie er.
8tns Ih ALIEN uno ableitS in ben ni6t
pc~rbebaltenen @drten. Wan6mal bSrte
man ie in elmer unbsfannien Spra6e
Insen, unc ObpUbl man ibrsn 9sIana
nitt peritanp, 70 ilblts man fi6 bod
unpiafirli6 bspsst. So lag in ibrer
Gimme etpas 10 Mnssnebmss, in ibrsm
Zone stpas 70 Snnisss opsr 70 Dsbs
mltb!sss! Dian blisb febsn, um ibr
~suSubpren, bio cte lbrdnen ibre ssbsimniss
pollen @eianse untsrbra6sn. Mn se.
pi6sn Iasen i9iensn ibrs Gone lebbafier,
munterer ;u lein /; auein risis Gage ma
rem lelten. unp balp fsbrte ie pieper ;u
ibrer sepSbnIidsn Iruuristeit surdd.
Wie man Isidt s~lautsn fam. rpar Die
Neu9terpe ibrer @efdbrtinnsn lsbbaft
seretst rrorcen, unp iepe bate ibre Ss.
msIfuns semadt..
sic III cine SeudIerin. bate BE cine
seiast; lebet, in ibrsm Glitter liebt
man natdrli6sr @siie bic Greupsn unp
ben 5ans; unter allen 5immelsfrihen
la&t rie Susenc germ unp ME, mas mir
tbun motten, fonntsn mir le bepessn,
an uniern llnterbuItunssn tbeilsunsbmen.
Sbre Mbiibt III pbne 3peifrl, pur1 piss
le frtdnfelteG rnhbaftisfeit uniersr tussnp.
baften perrin su sefaIsn. unp man mus
es 9efeben iie crrsttt cisie Sbfdt nur
su ppQ.pmmen.
9ieIei6t. bate eine anpsrs seiast 1T
lie cine arose prinseiIin. Gle 5odtsr zines
Sarbarenf5niss, bic paS unslid In pie
Sne6tidaft ssbra6t bat sic fiblte
fb ssremdtbist ibr Stol, leiret pur6
unIsre 0sleui6aft une rur6 ibr @rbsiten.
pie le NIT uns tbeilen mug. So ib
babe SITTER ais einmal ssisbsp, pis fs Gle
@sl@ente ausi&lus. wel&e man ibr an'
bot.
Sd babe iasen bbren, bate cine brittle
b;nsusefdst. pel6e germ etc 0slebrte
lpislte. rae Cd melt ienieitS Der Wsere
Ndrden sibt. welbs frdb;sitis an elm
sepiGss bei&auli&ss unp trdumerilass
9sben sspSbnt psrpen; le beiratbsn ni1t,
fe pcbnen ni6t In ben Stdpten, fie irren
In ern @dlrern lumber orer aisbsn ii9
auf cine einIame Snlsl 3urdd. sic linp
sswiGsrmabsn Yropbetinen, 9ottbssei'
ferte : man nsnnt fe bic Rdtbe Der SSs
nise. unp 3ur Belt pes Sampfes BADEN
fe, BON elmer sSttli&sn Ssseifsruns or.
srifen, 3aubaseidnse. pel&e in Der
Sesle Der Sriessr pas Gsuer mittbeilen,
BON rem ie ftlbf pur&sldbt psrpep.
SD permutbe iebr, pab &ufna einit
piele 8Oae sslpislt bat wel&es cine srObe
Gbre anter jenen rObtn 0Slfern IT, pa
Ge abr pie 6ofnunsen zines 8drfcn
ODER zines Sssrfdbrers setaulbt bat, 10
lief er fe aus aerssr fe1sln unp a.s
Sflopin perfaufen.
vWas MID betrift."' bate cine alts
Nsserin seiast reren Sltd ale tSisn
3sSunsen bee ytsipes unp css SalIss
perristb, 40 CLAUDE i6 eas 0sbeimntb
ibrsr Irauriafeit am Ssftsn erbalten su
baben. 8uina fam lben cine Seu6s
lerin lein, Id sweife ni&t paran, unp i6
babe meine @rdnpe, um Az Slaubsn.
pab ie ii6 auf unlsu Soften aumablia
In ras 0srtrausn uniere iunssn perrin
etnQeIbmeibelt. Sb traue ibrer anIbets