Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1878-12-08

w %sldeitl1Hules IW erreH Wtle DER met
Ben Same" aei6rieben uno mid bate el
nut Dem S6luB beg SSinaIes i'm sueiter
AT beauttra9t. Ob9leib mir bieIe uni
anoere 4rbeiten ifets 3u ietner 3ufrieben.
helt anS9eflibrt hatten, 10 uolIte er uns
ooG nttt aQein Die OuDertiire iiberIoEIeu
g8tr tbellten uns in bic Arbeit. Gr ieIbf
lnrleo ote Gi1leitung, mir mohten oen
Blan sur allegro. 2abarre Iflua ole
eritcs Sbema cine ihon i'm erIieR Iite Der.
tpenoete ihottiibe WeiIe Dor, (Qsbterer
bate Dem Wteiiter niebrere Id1ettiIdhe W1Ds
tipe tnitgetheilt, tueI1e er auT Ieinen Rurft.
rellen IN gn9lono uno 59ottlano 9eiam.
MELT 3unt itueiten Sbema ndbIten mir bas
Utotin sd tann es niGt perfteben" aus
oem Ser3ett. SD fiists Elm Crescendo in
8oihnil6er Wlanier binsu, oas stpar midi
9nnj Dem StDl oes 8ansen entIprah, aber
Don quite 9Strtung bate. 5iir ben G1lubs
LAP Der SuDertiire CAB uns 8oieloieu els
nen Sab aus ieintr friiberen in HuBiano
componlrten Dper .Selemah" an.
Sle N0len iuaren nertbeilt Qabarre
lollte ben 9an5en eriten She'll oes AIearo
lhreiben, id) oen stueiten bon 0a an, no Die
WtotiDe lDieeertebren; i'd botte Iomit Die
leibteIte arbeit. glIe brei iaben mir ar.
beitsn6 on einem Siihe. @egen elf u6r
hatte 8oteloieu Die @inleitung faTt beenoet.
SD peiB nidt, mas 2abarre 3u 70 ipdter
Stunoe nod Dor hate, a6er ct ftieB mid
on uno iagte Ieiie: sd muB burhaus
geben; ia9e ibm ni9ts Su muBt meine
Mrbelt nit iibernebmen." gIs 8oieloieu
na6 elmer 8iertelftunoe 2abarre's abpe-
isnbett bemerfte uno na6 ibm fragte, mubte
lh iagen, oaB ct forteesangen lei uno
tpobl ntht tpteoer fonlmen tpiroe.
DSas 1T ie6r i1Iimm,~ rief 8pieIoieu,
Dnteine OuDertiire piro niht fertia tuerosn
uno 6orma9ent (oer gopiIt, Der am
nd6lten Morgen friib 6 llbr tommen uno
oas Wtanuicrtpt bolen iollte) tuir0 ite nur
aur ,SGlfte er6alten t0unen. SD min
lflafen 9eben, if fam ni6t mebr arbei.
ten. Seben Ste 3rI, ipas sic fertie brin-
gen, aber um 8ottes 8illen lieIern 5ie
Jormaeeat nifts a6. mas i'd nid6t porber
Our6geiebsn babe. 8sden Sie mid, penn
er fommt."
I'm 4 llbr MOrssns mar i'd nit Der
Dunerttire fertig. SD leate bns Wanus
icrlpt in ben 5peiielaal an einen Ort, mo
es benz GopIlten IofDrt in Die aueen fallen
muBte, uno biitete mid uohl, Boiel0ieu au
ueden. oenn Der 9eoanfe nlad)te midi Sll
eIldIi9, enoli6 einmaI WtuIit su h6rtn,
Die i9 alein eeihrieben uuo bic BON gie.
manoem corriairt poroen NOR. SD Ieatt
MID oann anF oas Sopba I'M 3u idIofen,
I'm 6 ubr puroe ib our9 Die Gtimme
Sotsloisu's 9ensdk Der MID il iein 3im-
nler rieI.
uglun pie peit iinb Sie9" rug er baltia.
sd bin ldngft fertis."
Sn@ut, 10 aeisen sic Der. ."~
ySas tann th ni9t 5ormageat bat
Jules ihon mitgenomnen."
ro ungIildliAer, sic baben ibm bic Su.
WVOertlire ae9eben, o6ne lie mir All seiaen !?
.vSie Iino Elm $oIItopf Die 8artitur
yypiro bon 5e6Iern wimmeln. Glen Sie,
Dp9eben Ste i9nel ins 5bsatsr, uno brins
upgsn sic mir Illes Suriid, mas i'd nod
Dpni6t cOrri9irt babe %"
SD muB aeiteben, baB i'd mid bisIes
4uitrases nidt entleoiete; i6 CAB mir oas
Aniehen, dIs fdme i6 aus Dem Sbeater
jurid, in oas ib niht einen SsuB geIest
batte, uno berihtete, oaB man Die eiu1elnen
9ldtter Der 9artitur bersits an DerIhisoene
SopIiten Oertbeilt bate, 0aB Is olIo uns
moelih lei, aud nur elm sinSiaes bauon
Dleoer Suriid ju er6alteH.
4m glbeno bel Der 9ro6e Derboro i'd
mid in einsm, ountlen @inteI, um unoes
fort neinen antbeiI an Der Oupertiire su
h6ren. Illes eins gut, Bis pI6bli4 beim
Gtntrltt eInes Forte Elm erdBliher WtiBs
tlang ert0nte. SD bate Bel oieler 5teIle
Die Corner in oas SDItem Der Srompeter
eeleBt, bic in elmer anoersn 6timmuna
ttonoen. aue Nntueienoen iuaren erIhros
den, mir IeIbit pohte oas pers. ssreoeric
&reube, Der Ordeiteroiri9ent, unteriudbte
bic Yartitur 9enauer uno ribtete an ben
ebenFals auBer iib eerat6enen 8oisIoieu
bic Trage: ,gHas gum Seufsl bait Eu
0enn bier 9eibrie6eng. Tas III 10 ear
niht Seine Sanoi6rlft J"
SoielOieu ertpioerte i9neII osfaBt: ,Das
lam i1 Dir erildren, i'd mar in hisler
yta4t iebr ermiioet uno besbaIb babe i'd
Ioam oictirt, Der rpabri1einIidb aud nidbt
iebr munter mar, uno itb ueridrisben ba.
ben plrb."
Ser sSebler mar balo perbeIIert uno bic
Brobe cling obns unterbrehung iusiter.
yfah Der erfolareihen Nuffiibrung Der
Oper tuolte Boi.Ibieu cine rsue Ouper.
tllre i6reiben, auein er fam nift oa3u.
Gs III bic bon uns gemeinI9aftlih as.
i1riebene Oupertiire IN Der Sbat ni1t
oas bette 5tid Der Gper, aber oer I'm.
itano, oaB iie einem bebeutenoen Merte
ooron gebt, bon oem einige Wotipe benubt
limb, madt iie intersiiant senus. SD babe
oiele Suusrtiire gum O.Itsrsn als cine Der
beitsn Boieloieu's riibmen b6reu. als bic
Bartltur 9ebrndt mar, erbielt itb bon
.Soieloieu Elm gretnplar, auf iusldem bic
gSorte gei9rieben ltanoen: .als S1iiIer
baben sic msinen Werten 8eifaa asjoat,
ais lreunb lperoe tb ben Sbrigsn applau.
oiren." SD babs bieIe Dartitur als Elm
tbeueres Anbenien hetlis psripabrt." =
Someit Wo0lpb 4oam in ieinen Souvenirs
DUN musicien ."-Q nrien Sranco
3 oieIoieu nit Rsdt Der .franBD-
ii6e Mo5art" senannt, iibsrlebte
.eioer rur lpeniae Sabre ben arobarti9en
grfDle isiner "Dame blanche" weIdbe
aQsin seeisnet tpdre. ibm einen Der erften
}ldBt unter ben Operntomponiiten alsr
3eiten su iihsrn. CT ftarb ben s. Otto.
oer 1894 auI ieinem 2anoeute Sarep BEL
Sarls, tsef betraMert bon gans Srantrsih.
Genaus Wtefiunasn taben erge.
ben, oab Der Spisotl bss Wittsln1seres iett
osr groflnitng oes Gusitaunls ura S6I
Usiulmstsf csiunssn IN.