Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-07-16

0'~ ID~2
nod gu boben gbren, 10 er, iei CT aus rpeI-
dem Stanbe es woIe, m69te ni4t guer
gibam uerben.-
.Sebt Sbr uobl," feel 9aumsartner elm,
viebt Sbr tpobl, Msifter Martin baB Der
cole Serr bon S~pansenbers gang 10 oentt,
uie i9?-S9 iebe i9on meme liebe
3pia als 4atri3ierbraut nit benz reiden
9erlsni4mud in ben id6nen bIonoen Saa-
rem"
r2iebs Ssrren" fling Weilter @artin
sans peroriebli4 on, vliebe Serren. trie
moget Sbr benn nur INNER BON elmer Sas
9e rsosn. an ole ih CUR 3eit nod gar ni9t
osnts. Wsine &oia bat nun oas a4tseba-
tie Sabr errei9t, unb fold elm "blutjunses
Sing bari nod ni9t ausi4auen nod Dem
8rdntisam. Wie es fi9 tiinftis fisen
ma3. lberlahe i'd gang Dem @iaen oes
Ssrrn, aber 10 piel III s.wib, bab ueoer
Elm Yatri5ier, nod Elm anoerer meiner Sod
ter Sanb heriibren piro. als Der &iper,
Der i9 mir als Der ti9tisite, 9ei9idte-
fen Meifer bemdbrt bot. 0orausgelebt
baB i'm meine 5o9tsr mag. oenn ~stpinsen
tperos i9 mein liebes Rinb gu ni4ts in Der
Belt, on, ,penisitsn su elmer Seiratb, Die ibr
ni9t anitebt."
Spansenbers unb Yaumsartner i&au.
ten Ii9 an. bon gritaunen iiber oieien nus
Ipru9 oss Wteiisrs. gnbli9, nod einisem
Rduipsrn, ing S%pansenbers IN Yalio
aus guerm Stanbe beraus ioI Cure Sod
ter ni9t freien?"
r@ott ioll he bafir ~bewabren," ernie.
berte Martin.
,aber,~ fu6r S~pansenbers fort, tuenn
nun elm junssr, ti9tiser Wsiiter aus einem
sblen Sanomert, nieqei9t Elm @olol4mieo,
ober oar Elm junser, madrsr 8iniler, UNI
Cure &oia freite uno ibr gang aasn menb
sefiele Dor allen anbern iunsen @sieaen,
ME bann?"
v3eist MIR" ermiberte Martin, inoem er
ben Ropf in ben Baden mari vseis mir.
lieber iunaer @eiel ! miiroe i'd iprs9en,
bas idone 3~peifuorise Gab, usl9ss Sbr
als Wsiterftld 9ebaMt babt, uno tuenn er
bas nidt tonnte, tpirb' ia ~ireunolia Die
sbir Dfnsn uno i'm b6Hi4f bitten, bod
F9 anbersno 3u nerIu4en."
,@enn aber," 1pra9 Spansenbere tpeis
ter, ,uenn aber Der junge @eieq ipra4e,
fold einsn tleinen 8au Tam i'd gu4 ni4t
3ei9en, aber tommt nit mir auf ben Wtartt,
l9aut ienes tattli9e 9aus. bas Die l4lan'
fen @ipfsl tiibn empOrtredt in bic boben
2iite, = bas lit n, Meiterbau."
vaa, lieber Serr!" unterbrah Weiiter
Martin unssbuloie Spanssnbers's &eoe,
,a9, lisbsr 3srr mas sebt Sbr gu4 oenn
fur MIbs, mid zines aneeren 5u iiber3eu.
gen. @us mein.m 6anbweri lou nun
einmal Hein gioam iein, benn mein Sano'
inert bait i9 fir bas berrlidite, mas es
auf Der @elt ssben tann. @laabt Sbr
benn, bab ss senus 1T, Die Sdnoe aui3us
treiben auf bic Oauben, bamit oas GaB
suiammsnbalte? 81, 1T es nidt idon berr.
lid unb i9Dn, bob unier Sanowert Den
0erltano p~Orausiebt, ME man bic i40ns
Simmslssabe. ben solen Wein, be9en nno
pflessn mus, bamit er seoeibe unb nit aaer
Rraft unb SiBi9teit, ME elm mabrer gill
benb.r 2sbensseit, uns burdbrinse2 aber
bann Der Yau Der GdIer ielbf. Mihen
mir, io0 Der 8au ~selinsen, ni&t erit ales
fein ab3irteln unb abmeRen2 Wir miiRen
Re9enmeitsr ano Msbfintler iein, oenn
mie m61ten mir ionit proportion uno @e=
balt Der @efdBe einieben. 81, Serr mir
la9t bas Ser3 i'm 2eibe, tuenn i'd iold Elm
tii4tis SAB auf ben gnbitubl brinse, na4s
benz bic Stdbe nit Dem &l6beiien unb benz
Gsntbsil ti9tis b%ereitet, wenn bann Die
@eielen Die S4ldsel iduinsen unb tlipp.
flapp, - fIipp, flapp es nieoerfdlt aaf Die
5reiber, bei! Dos 1T lufise Wuif. Oa
itebt nun bas poblseratbene Gebduoe, uno
po6I mag i'd elm wsnis itOl3 umi9auen,
wenn id ben &eiBer sur 5anb nebme uno
msin Sanbwerts3ei9en 9efannt unb seebrt
BON alien tpadern Weinmeifern, in bes
Safes gobsn einreibe. - Sbr ipra4t BON
Baumeiitern, lieber 9err! ei, nun, iOId
elm itattli9es Saus 1T pobl elm berrli9ss
9Derf. aber NOR i9 elm 8aumeiiter, 9inse
i9 Dor meinem Wsrte boriiber, uno O6en
bonn grter i9aute irssno elm ~uniaubrer
Self, elm ni9tsnubiser i9uftiser @eieue,
Der oas 6aus ertporben, auf mid berab,
i'd piirbs mid i9dmsn in's Snnerie bins
elm, mir tpiiroe Dor lauter Gerger uno Wer-
bruB bic Cuff anfommen, mein eisnes Weri
3u Sert6rsn. Sod 70 ettpas tann mir ni9i
9eI9eben nit meinen @ebdu6en. 90 orins
men tpobnt eias fir aasmaI nur Der iauberits
@eiit auf Green, Der cole @ein. - @oti
lobe mir mein 5anbmsrt!"
Cure 2obrebe," ipra9 Spansenbers.
mar rs9t ti9tis uno nader semeint. 60
madt gu9 gbre, uenn Sbr guer, Sano.
perf re9t bod ballet, aber III nidt un.
ssbulbis, tpenn i9 gu9 nod ni9t loslai'
len tann. Wenn nun bod mirtli9 Elm
Yatri3ier fdme unb I'm Cure Sodter an
bislts F.? Wenn bas 2ebsn einem 10 redi
auf Den Sals tritt, ba s%sitaltet ii9 benr
uObl man4es anbers, ais ipie man es &C.
slaubt."
na9!" risf Msiiter Wartin siemli9 Def.
tis, va9 tpie f6nnt i9 benn anbers tbun,
als mid b6fti9 neissn uno ipre4en Sic.
Der Serr, waret Sbr Elm ti4tiser &ilpsr.
aber 70 -"
.S6rt tpeiter!" fisl ibm Spansenbers in
bic Rebe, vtpenn aber gar an einem
SAHneo Sooe an SAu,ufer Sumter ouf S1of.