Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-01-15

SN"NI VNaItpN Ou. w Otuuy. O1tuI
cine Winute, i6 sete bann nit ibuen."
IRA m%einetwessn." Or ldsint iett
oben III lstn, fom=en Sic"
DIR. Sefley folate ibm bret Sreppeu
bod in elm fleines Trontsimmer, no ein
Su6balter sifris idrsibenp binter einen
lansen 3abltilde an ltinem Quite fans.
y@uten WOrsen |! 81 piss cas- Bureau
pes &ions Saneirp> eottes? ,Sa wobI
mein Ssrr." SD babe "a Gin eoos.
MummerO 22324. Bite, isben Sie bod
einmul nab. Vb rs senpnnsn bot" Der
Mnpre bIifte in feline Bidder. .Sinfs
uncfeb;is pfuno uno spsi Shilins,"
laate er unp sins mad rem @elsl6ranf.
,.6aben Sie seb5rt, Wr. Ysdlty baten
9 eseb5rt? Dus nenne i6 Slid ! SD babe
pas Zoos fur nur rret S6iqinse anse.
ncmmen," Der 8u6baltsr fam nit
finfunrfebsis Pin. in ensliiaen 8ants
noten aurid unc sdblts ie aui Ben Gid.
~Bo iino Die slrei S1iainae 2" .8ir
sablen ME flein 0elp aus, mein 6err.
Sd Mil Sbnen aber seitatttn, spei WaI
iu sisben." % gang gut! mir lasen
pier DIAL. Da inp nod spsi Sdiqina
rasu." oGinsn SHILLING Der Bug III
peniser, ais mir sew5bnli& bfrsdnen.
ausaenom men, eS perpen ie6s 3lae
auf Elm Mal sencmmen," iaste Der Bu6s
batter bSfi6 mil ptsllei6t Sbr Greunp
pie ancern nebmsn ?" .Seluhen sic
es, Wr. Sedley .gtsin," erwiecerte
DR.. Soc Ssdlsy. lid renfs nidt" ,Tun
gut cann MIL i6 fir piss Mal pier as=
itatten." Tsl Der Anrsre sip ,inc nabm
ras @elp.
Gin trcmmelartiser Saffsn purre aufs
Mr Goppsr sriT binein une
tOlte pier GOupsrts beraue, rsrsn iepes
2ocs sntbislt. Gr SFuete es une
mamie ole Nummern. Ore: BARON tpas
rem Nieten, cas pierte sspenn pter pfuns
unc eincn S1iains. Ois4 pfunc wurren
ausse;ablt. .Oas III absrmals Slid,
DIR. Sedlcy." fdfetts Gpppsr. .@caen
Sis rs nidt aub sinmal perIu6sn2"
. Sb cenfe nibt." iaste Wr. Yed!es.
Wsine Serrsn," besann Ger 8utbaIter
Yertraulid, It'd babe bier beute etpas
gang Nuserprrentlites erlett. Gin damn
berein, CAB mir bunrsrt pfunp Ster=
ling unc ,cS Elm sanses Pad 9oolt.
WpIen Gle es 9laubsn = eS rparen nur
;psi @eptnn: babel. Mls or fort mar,
rrfubr i'd. ras Jpn Ger prin, BON Bales
bat. nm flr Jpn su lpielen.
SO war mir iebr un!isb. pas sr serape
Irldes pcd ssbabt, absr ta tcnnte
70 rod nidt dneernI yDas lieat
auf Der 5anp !" risf Gopper entbu>
nSedlsY, bier f5nnen mir Elm
erperben. @cusn mir ieoer
plumb paran lesen2 @er!u&Ss
reiie? 2" nNsin," iaste 8edlty, lid penfe
SD thus aber," meinte DIR.
Gowpsr. Gr sablte pas @elp unp sos
a&tssbn plumb if6s S6iaina. - so
psrpen nod piele Gepinne folsen," be-
Der Sudbaltsr. .Seben sic,
iebsn Sis2 SD iase Sbnen.
bier f5nnen mir reid perpen. YeyIus
den sic prb sinmal nit fanf pfunp."
.Nsin," iaste Ssdlsy. lid benfe ni@r.
slbsr i9 MIL Sbnsn sinen VcrI6los mos
den {: .8istirsn Sie spsi S1iains fir
9epin:e i'd, pann sste Id fe
ptsper." .0erIu6en sic es Ielbf,
msin Ssrrl" mari Der 8u6balisr freunps
lid raswii4sn. nNsin," iasts Soc Bed
ley, lid cenfe nidt."
Nr. Gowpsr fab ion ;weifelbaft an.
Run" iaste er enplih. Pam nil it
IS fir Sie pasen." Gr 400 ssbn pfunp.
Orr. Ssdlsy nabm Sic NIT rubiser Miene
in Gmpfaps unr CAB ibm bic spsi S&ils
ling.
.Dunts," iasu CT. Bite" entssss
Gcpper. ~Sest lallsn Sie uns sus
fdnf pfunp lpielsn. .Dis iasten
Sie cod mar Sbr Name 2" fragile DIR.
Soc 8sdlsY. nGopper." .Goppna
SD ssrfianp Cooper. Sd
cenfe. cann DIN tn 60 cc1 Mot Zen Ste
BET Sprins6elc t%rafen." 80 ia. be-
ifimmt 7! nGs mus msin Sebn Samss
iein." .yfsin, nsin. Sis parsl
ss!" .Sper mein Spbn Seperia pper
Gpbraim peer Sam r ,.yiein, ntin, Sic
rraren esq nNa, rpsnn ids mar =
Moisu Goppsr!"
Die Ssiesn fubtep. ~8ie. 5err, sic
ipsrpen bod Sbr Slid nod einmal per-
z" Iaats Der Sutbalter. .Das
III ni&t anifdnpis r rief GoSper. .8eis
mes fails !! Sie mdHen rpeitsr fpieIen !"
Orr. Soc Ysdlsy ~retirirte rurd Die Ibdr.
sic fplsten itm unssfam, Der 8u1bals
ter nit sinsm Stof in Der 5anp. Or.
StdlsY fab is an unp pann gum Gsnfer
binaus. Gin Gentablsr ffanp unten
auf Ger aneern Settle Ger Strase. Soc
Ssdlty Sfnste ihnsI pas GenRsr. .Ses
ben Sie eenS fraste or auf Den poli,is
ten setsene. SD muB fort. 8itts.
feline SinweneunG font rufe i1 i'm.
Mpieu. Goppr~ Die Beiren rparfen
...- mt.f - 60