Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-07-30

Der Stimme nod, bob bic 9roben Gdfer
tuieber flansen unb Die san3e @srtftatt
erer6bnte.
Weifer Martin psrbielt 59 nit beiben
5dnben bic Obren, uno Der Trau Martbe
(Yalentin's Wittme) Rnaben, bic in Der
Wertfatt ipieIten, pertro@en f& fur4tfam
unter's StabboIj.
Sn benz 4ussnblid trat &oia binein,
perpunoert, erl4roden iber bas fir1ters
Iide @ei&rei mas sar nidt Sinssn gu mems
men.
90 tpis gonrab Roia ss,pabrte, i9piss
er ausenblidlid. ftano bon Der Gisbanf
auf uno nabie ii9 ibr, lie nit Dem eoeIiten
anitanee sriiBsnb. Damn ipra& CT nit
Sanfter Gimme, leudtenoes Geuer in ben
heleR braunen Au9en: .Mein bol6es
Jrdulsin ! pel9 Elm ilbsr Roisni&immer
cling benn auf in bisier'idIe&ten arbeits.
butte, als Sbr eintratet, o mare i'd guer
bod nur friiber anfi1tis esporben, ni4t
Cure 3arten Obren bdtt' i9 beleioist nit
nit meinen, ,pilben Sasbliebe! &c, 10
rief er, ii9 gu Weiiier Wartin unb Sen ans
bern @slsIen t~penoeno) o bort bod auf
nit guerm abI4euIiden @eflapper =
go LANCE gu9 bas Iiebe Grdulein ibres
anbIids piirsigt, m6sen S9IdgeI uno
9reibsr ruben. Iur ibre iibe Stimme
polen mir b6ren unb nit s~ebeu9tem 9aupt
erIauiden, pas lie sebietet uns oematbi-
gen Rne4ten.
&einbolb unb 5ribri9 i9auten fi9 gang
pertpunoert an, aber Meiiter Martin la4te
beI auf un5 rief: Stun, gonrao ! - nun
if,s tIar, BOB Sbr Der alerndrrii4Fe Rau3
Ieib, Der ismaIs Elm sdurjfea porsebun,
ben. CRIT tommt Sbr Der uno rpolt mir
uie elm unseI4Iadter Rieie ales seridmei.
zen, bonn briint Sbr tsrmaben, oab uns
alien RE Obren selen. unb gum wiiroigen
S&lub aler Sonbeit iebt Sbr mein S64'
terlein 8ola fir Elm g%belfrdulein on uno
seberbet gu9 tuie elm psrliebtsr Sumter J"
Cure bolbe So9ter," ermieberte Con.
rab s~elaiien. Cure boloe So4ter femme i'd
aar tpobl, lieber Weiiter Wartin aber i'd
iase gua, BOP fe bas bodberrli9ite Grdu.
lein 1T, bas auf grbsn uanoelt, uuo mag
Der Simmel nerleiben, bob fie ben eoeliten
Sumter wiirbise, in treuer, ritterli4er 2iebe
ibr g ,laoin gu iein."
Weiter Wartin belt ii9 Die Seiten, er
wonte erfiden, Bis er benz 2a@en 2uft CAB
bur9 &rd95sn uno Saiteln. &aum Der
Spra9s md9tis, ~itotterte er bann ; .Sut
- ebr gut, mein a1erliebfer Sunse!
maaf Su meme &oia immerbin fir elm
bo&abIis Grdulein balten, i9 s6nn' Is
Sir aber benz unbeidabet - iei 10 gut
unb sebs fein suriid an Seine 5d9bant! !"
gonrab blieb einsewur3elt ifeben nit
acknowledgement Bid, ri.b lid Die Stirn,
ipra4 leile: .Gs 1T ia pabr," unb that
bann, ME ibm sebeiBen. &oia ieste ii4,
ME he INNER in Der Werftatt su tbun
pfeete. au5 elm tlein 5dbleiu, bas 8sinbolo
iorsli& abseiiaubt uno 5riebrid berbeise.
iaoben bate. Beibe finsen, Meiter
Wartin sebot es ibnen, nun aufs neue oas
i4Dne 2ie6 on, in benz tie Der uilbe Con.
RAD unterbro9en, Der nun fin unb gang
in 5i9 ~pu5untsn, an Der Jisbanf %fortar'
beitete.
als bas 2ie6 eeenbet, ipra9 Weiter
Wartin vgu9 bat Der Simmel cine i96ns
@abe perIieben, Sbr lisben @eieHsn ! Sbr
slaubt sar ni9t pie bod i9 bic bOIbieIise
Sinqfunf a9te. WoIp i9 bod aud
einmal elm Wsiterinser perben, aber Dos
sins nun sana uno sar nidt, i4 modte es
anifslsn, ME i'd tpolts. Wit aller meiner
Mibs erntste i'd nur 3Obn unb Spot elm.
geim Greifnsen ma4te i'd baIb fali4e
anbdnse, baIb Qlebiplben, balb Elm falid
@ebdu6e, balb fali6e 8lumen, ober berfisl
gang uno sar in fali4e Wslobei. = Nun,
Sbr tperbet es better MAIDEN, uno es tpir6
beiben: ,gBas Der Meiifer ni9t permas,
bas tbun bod feline @sielen. 8anftisen
Sonntas 1T sur seuDbnli&en 3sit nod
Der Witta9sprsbi9t elm Meiitertnsen In
Der ct. &atbarinenfir9e, ba f6nnet Sbr
beibe, ReinboIb unb Griebri&, Sob unb
gbrs erIansen nit gurer i&bnen Runf,
benn Dor benz SauptFnsen pir6 Elm Srei.
Rngea gebalten, moran Sbr. iotpis jsber
Srembs, Der Der Sinsiunft md9tis, unse.
6inbert She'll nebmsn f6nnet. = Nun, &c.
Iel gonrao (Is rief WeiHsr Wartin Der.
iber 3ur Jdsbanf), nun, Geiea gonrab !
m69f Sbr ni4t au9 ben Sin9ifubl Be.
itsisea unb guer i@onss SasbIieb anftim.
men2~
,Spottet nidt," erpieberte gonrab, obne
auf,ubliden, vipottet ni&t, lieber Weifter I!
jebss an ieinem plabe. @dbreno SIR
gu9 an benz Wsiferfnsen erbaut, tuerbe
i'd auf Der slsrwieie meinem 8ersndSen
na&seben."
gs fam 70. ME Meiitsr Wartin tpobl
permutbst. R.inboIb beities ben cling,
ftubI unb Ians 2ieber in unteridiebli4en
Deien, bic ale WeiferTnser erfreuten,
wiswobl 5s msinten, baB benz Sdnser omar
tein 6sblsr, absr cine gentle auslanoiide
art, ielbit t6nnten ie ni9t ia9sn, norm
Die eisentli4 beitebe, %por3uwerfen lei. Balo
oarauf iebte f9 Griebri9 auf ben cling.
itubl, Sos icin 8arett ab unb begann. nod.
Dem er einise Sefunoen Dor f4 binse.
idaut, bann absr einsn Bid in bic Der.
iammluns sepOrfen, Der ME elm Slibenber
Yfeil Der 6clben sRoia In bic Bruit trail
oab fe tief a~ufisuf3en mubte. elm ioI4ss
bsrrli9ss 2isb i'm 5arten Con 6einri9
OI, ' m. IA "a. 49,. 1Xk:~ L.