Illinois Staats-zeitung., 1878-05-06

OuS per DnltU, UNI pas ptCHlC> Velo 6u be-
tornn1en.
@tner Der Bret 9tGlber Ocun9er, Die
toe9en oes b~luttgen 8arfraltb5 bon Jtortb=
ttelo i'm :3tdtbans ST. Sttatudter III Dttn=
1telota itber, rGmlib s i'm younger,
miro IS ri6t mebr ldnge treiben. Gr erz
belt bel ~iettler @efangennabme einen
S9lB our6 6ie Munbb0ble; Sic beitabe
au9ebetlte @unbe bri6t MN tpie6er bon
1euent auf urto INNER tpiebet l0ien lid
&no6enlplitter al. Die baour6 perurz
1a9te Wunoe bereitet i6m beim G1len uns
9ebeuere Bel6iper6en ltno er mltB, od allf
0etlung Der Munob6ble tueriia 6offnuna
ut, foagr1belnlt6 zines I%angiamen Suns
gertooes iterben.
Die gro5eiie grgen bte Miaioneuz
Otebe GtDeeD un0 Sipeeneb Dieneil
ben Nenz gorfer Sbertffsbez
amten nod ais GDripdn0e Al a~llerIei
unner d Gmt II SDr6erumqen,
so bat Der 9tetp>gDrfer lttterlbertff Gulfts
mlt9s Dem SberltaatSs Qlntpalt cine Sperz
tel unb @ebii6renre9nung bon $50. 1872
VI, 0erurla0t 0urd.6e StDeeo'i6en Se6s=
WttutonenzY roSeB, eingeret6t. Cummings
1a9t, oaB etele 9te6nultg gellau lla6 Dem
geleBllden Sarif aufgefteat lei ulto 0aB CT
Al1o GrzSDertft @onner nit Dem gIci6en
Jtebt Se5a9lultg berlargerl f0nnten, tpte
1te es fur 1e6e ~tleir1ere unb ldon be3ablte
9te6naitg getban. @r ertlGrt, baB ct Be-
rett5 pergange1et gtooember an ben 6a@
maltgen SberitaatSanipalt Sair6tlo in
6ieler Nrgelegetbeit gel6rieben babe, Ood)
lei ipeoer i~eiltert Sdreiben nod ieiner
&e6nung Die gebiibrenoe 8erldli1tiguna
81 I9eil geporoen.
AusIan6.
9as BerIiner Edgeblatt bonn IA.
NpriI i6reibt: oGtt gltf in bic ioebet in
Der Sertigiteuung begrtffenen Subelen iber
ben Sport ans 9euti6Iai1o nab
ben @ereinigten Staaten IGBt err
%fennen, boB Sic ;3eit oes bpaitdn6igen
Oornieberlte9ens unlerer Snoultrie BOZ
fentLi6 poriIber 1T. @yYwenb ndmlid
pom Sabre 1871 an Bis 3ltri S6Iu1ie 6es
Sabres 1876 cine 1tettge unb leioer betr16tz
li6e I%bnabme beS oeuti6en@rportes mad
9lmertfa 81 ner3ei9nen mar, i6eint Der
Der Wenbepuntt gum 8eiieren l6on NIT
Sabre 1877 etngetreten 81 lein. SIM Sabre
1877 tpur6en Iaut atntltder~ 3ulammenltel=
lung fir ieds nno cine babe WiatonDtart
mebr Waaren mad Nmerifa erpOrttrt, ais
i'm Sabre 1876. (Dta9t 81, 625, 900; man
l6sitt orlben gelsrtt 81 6aben, thankful
for small favors gu ietn. 9teO. StStg.)
Htto Das erfte Quartal bieles SabreS lI6t
1tb beretts 10 gilnitig on, baB auf cine
~tpeitere betrG6tli6e Steigerung gerednet
tperben tann. 90 itnb g.. 9. ans Gbemnib
aaetn bonn /. Sanuar bis 81. OtGrS 1878
fir Stpet WftatOnen Wtarf me6r erportirt
tpor6en, ais i'm eriten 8ierteliabre bes Der=
gangetten Sabres. Berlin bat in bemlelben
2ettraum cine Steigeru19 DDn elmer balben
0tiaton erfabren, 8armert, 9iiieloorf,
9amburg, 8rauti6neig unb anoere &oltz
iularotitrifte peiien ebenio g~iinitige 3ifern
auf. 9es ger9lei6es baIber fibren mir
nod al, baB bic S6pei5 i'm Sabre 1877
aberntdls Deniger erpDrtirt bat ais i'm
8oriabre, pa6reno Sranfret6 aueroin9s
audi cine 3una6me i'm Sabre 1877 aufz
tpeilt, Die aber BET einern Oelammterport
bon ooppelter S0be tpie ser 0euti9Lanos
nltr baIb 10 groB lit tpie bte unierige. Sn
Dem 8ieberertpaden ieiner Snbuitrte i6ret=
tet 0eutl6lan0 Oentna6 jebt ben anberett
NatiO1en ani6eineno DOran.
Oas bem 6eutl6en &ei6staae
borltegenbe @eleB iiber ben 6eingebaIt
Der @oI0> MnD StIbernaaren
beItimmt III Ser @eitatt, Sic ibnt bon Der
GOmmilIton gegebet tporben lit, Der 6aupt>
Jade mad Solsenoes: Cobb unb Silber=
tpaaren biirfen gu iebem 6eingebalt aitge@
fertigt unb feilgebaItet1 tperben. 9o9 muB
auf Silbertpaaren Der Sei1gebalt in 500
in 5S5 p6er mebr Saulenbt9eilen ange=
ni6t rtebr ais 8, BET @olotpaaren ni6t
11loh, oI2 x O. 4,fo,1SkEn N ,,,,4o+. Sor 0T,,-
gabe bletben, BET gelOtbeten Waaren ein7
idlieblt6 Der QStbung bDditens 10 Gau@
Ienotbetle 0arunter. Qas Stempel5etd)elt,
tpel6eS aud Die Strma Des @elbGftS fennt=
LTD ma6en mnB, miro Dur6 ben 0tet6s@
fan3ler beitir1rtt. 8dareI, tpelde fir BEN
QbiaB i'm Qltsl1noe beltiln11t itt1b, braus.
den nidt 9eitempelt 8t iein, wob[ aber:
auSlauOil9e, bic I'M Snlanb D~erfauft tper>;
Sen. Sir Die Gi9ttgfett beS a1ge9ebe1en:
Seitgebalts baftet ber 8erfaufer uno BET
tntGn0iiden &qaren AUDI Der, inetdtr iie
ftelnpeln laBt. Maaren nit Seinge9altsz;
2lngabe 6Irfen nit anoeren metaail6erE
St0ffen nidt %ausgefiiut ietn; 8eritdr>
taltgsnorrt6tunge1, uelde i'm Snnern Ser
@aare angebra6t ittb, oiirfen nit ber
lebteren metauii6 ni6t berbunoen ietn~
Ofit @eloltrafe BIS gu Gi1tauien6- Meart
ooer nit 9efG1gniB bis sec Wonaten
tpirD beItraft: y tper @olDz ooer Silber=
toaaren, nel6e mad bieiem @eieB nit
elmer Nneabe bes SeingebaIts ni6t Derieben
ietn bIrfen, nit elmer iol6en Qlngabe ner=
ite6t; p tper Golbz unb S~tlbertpaarel1,
tpel6e mad Oteiem @eieb nit elmer 4ngabe
bes Seinse6alts nerieben iein bitrfen, nit
elmer anberen, ais Der na9 bieiem @eieb
SulGiitgen Seingebaltsangabe Der1tebt; 81
tper goI6z 0ber iilberdbnlt6e @aaren nit
einem 6urd 6teies @eieB Dorgelebenen
Gtempelsei6en ober nit etpem Stempel=
3ei6en perite6t, tpeI6eS mad 6teiem Geiebe
ais MISUNDERSTANDING fMr @olo@ nno
Silbertpdaren ntdt 3uldifig 1T; a iper
8aaren feil6Glt, pcIbe nit elmer gegen bic
8eitimmungen bteies @elebeS 3DeritoBenelt
8esei6nung Derieben .iin0. Ott Der Ser
urtDeilung lit 3u9let6 alf 8erni6tun9 Der:
geieBtpiortgen 8eSeidnung ODER, tpenn Dteie,
in anoerer g4etie tidt m0glt6 1T, atf
3erItOrung Der @aare. su erfetnen. S8.
0ieics @eieB tritt am 1. Sonuar 1879 im
&raft. @olbz unb Silberpaoren, tpel6e:
NIT etnem mad ben 8~eitilttrnun9en oieieS'
@eleBes un5uldiitgen StempelSei6en ber=
ieben 1inb, Diirfen bis gum 1. Sanuar:
1888 nod feilgebalten tueroen.
N ~at - trr