Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-08-20

StaIien erffeben. bas au9 fir bic Gtnbei
ieiner groben @ulturs unb Runf9ei9i1t,
etuas einffebt. Su9en mir aus ben er
trdsli6en 2eifunsen ginises beruor;ube:
ben. 3uei 6rauentopfe in Warmor, glenn:
lid nett bebanbslt, cine ted mobe0irte Bi:
ite zines alien 8ettlsrs itsbsn on Der G5ire
fe b6ren gum Befen, mas bic italieniids
Hlaiit seboten. Nm meiifen riibmt man
Senners O%arfenuns i'm Momsnte, no er
on ieinem RndbIein gum eriten Mal bic
Smpfuns uornimmt Sc 1T biss cine quite
heiBise pipdoIosiide Stubie, na9 ibrer
tinileriiden Settle ben Inf~orberunsen bes
mobernen publitums an 3epabt. giutge
tleine 6nappen unb Blumenmdbaen, elm
paar rOmiide SSlbIinse, se%usisnsn Bad.
trdsern nidt undbnlid, rusl9s in Yompsii
beim Johannesburg ibren Cob fanben, elm
paar gebuinentSpfe, bas 9aupt elmer ebsn
10 lansweiIis ais id0n ausiebenben Saps
pho, spei iid balsenbe Sunsen, aud cine
stemIi9 BRETT b~sbanbelte gromweu. Sigur
In gronse laiien iid gu ben b%eiiern Sa5en
rednen. Oas italienii1e @em6lbe per,
bient sbsn 10 penis grmdbnuns als bic
g%ilbbauertunft ielbft mad isiner @eussr:
li9teit beurtbeiIt, bat es bel weitem nidt
bas feuerise 9olorit, wie man pom Siben
es erwarten surfte. Oas relisi6ie Bib ut
bur9 cine Wasunna uertreten, Elm @emdI:
be, wsldes uns Ieiber nur gu iebr sstst, wie
bic moberne S9ule aue &unfsebiete gu
beberriden brobt.
Srbr pobItbuenb III cine rmi6au in Der
@alerie Ssiferrsid's. Sir 9tatur, unb
@oltslebsn ssist man bier pieIei9t am mel.
fen Sinn. Sang erfriidenb pirten Oes
%fresser's seiunbe 9enre:B ilber, !. Q. Der
3itheripieler, benz 3wei tiroler Mdb1en
Iauiden. Wenn 3upeilen aud Der mobers
ne @eiit etpas tart bur9bridt, 10 3sist
man bod I'M aussmeinen nidts BON iener
Iiiternen, cpniiden Sredbeit, bur9 pelde
bas driitlids @sfibl 10 oft in ben @aIes
risen perlstt pirb. Oas GoIotit Der Ses
fterreider 1T taum weniser e~clatant ais bas
Der SranSoisn, Seist aber mebr SeIbltitdn.
bisteit Der einselnen RiinitIer. @twas gu
bunt, su slisernb uirtt Wate,fo's Walerei,
Der spei srSBere 9siitunssr ausselteut bat.
Cine berielben, bic einen &itteri9pur bars
felt, sebort su ben eiiectuoaiten @emdIesn
Der ausiteluns. aues Ibertreffen Wun:
tascp's i9Sne Yilber, yOas &initIsr. Nte.
Tier" unb vMilton". 9estsres lit uietlei9t
bas idSnite 9enrebiIb Der Nusitequng:
Der blinbe 0i9tsr iist i'm 9sbnitubl uno
bictirt BEN Iaui9enben EO9tern bic Serie
bes vuerlorenen parabies". Die Sei9s
hung, bas Golorit, bic geIeu9tuns, bic
gbarattsre, allies sibt Der Sd6p!uns elm
pab,baft tinitlerii9eS @sprdse. Gum
genre muB man aud pobl bic pom Der
iusenSli9en Wartprin aufssraiite vQsste
&oie", bic bs,annte Wur'i9e Competition,
rednen Der Wann bdtte Salent senus,
UNI elmer nod ibealern &idtuns gu buIois
gen; aber 10 elm sutmiitbises Mdb9en,
ME oeren etpa i'm II. Sabrbunbert wa9s
fen %tonnten, ersdbIt nidt senus BON elmer
altr6mif1en Wartprin. Oas biitorii1e
Bib 1T bur9 Matart's @smdlbe /: vRarl's
V. ginSug in Nntperpen, pertreten: cine
Competition i'm sroBen Stile, an Der tas
GoIprit ii9 loben ldBt, pdbrenb bic Ssi1s
nuns burd einise tsnbenti0ie 5ise perIest,
ipeeisu i'm @orbersunb burd isbr unditbe:
tii4e DariteIungen, uel4e ielbit BON elmer
fur bas Sbicone inoulsentern Rritit seriist
purben. SIM Portrait riualiiirt Seiterrei1
nit Den anoern Rationen. ginSeine tlsins
portraitirenbe Bitten pom Beer seisen pieI
gbaratter. Oas reIisi6ie Bib 1T in Sss
iferrei9 am beifen uertreien, eiSentli4 aber
nur bur9 Seidnunsen, 10 namentlid bur9
sablrei1e Cartons uon Steinle, wel1e
aber burdpes, wenn mir re9t urtbeilen,
Der lesten i3eit bes sroBen 6initIers anses
bSren. Die BiIbsr seissn cine sewiiie ct.
mas gu e~rcluiiue Yorliebs fur beitimmte
5ormen unb Gypen, NIT Senen wobl aud
iolde Serebrer bss Wsiifsrs, weI9e ibn gu
ben b0diten Sertretern Der sroBen reIisiO'
fen SAule Deuti 5lanbs re1nen, i4 ni9t
leidt peri0bnen mSsen. Sas 0effe, mas
wobl ibsrbaupt on bodtinitIerii9er gel:
flung in ben @emdIbesale,ieen su idauen
III, i4einen einise einfa9e 3ei9nunsen In
Quart su iein, welde Der srobe Weiiter
5ibrid nit eisener 9anb aussefdbrt bat.
Oas 5romme, Srisinele, YIaihi9e, llrs
traftise, mas ben Wann ausseSei4net,
erbdlt tn BEN Srisinalsei1nuusen elm an.
mutbises, GENTLE Rraftsiise IiebIi4er ses
seifaItenbes goIorit, wsl4es in ben Gopies
en- iid lsibsr nur islteu wisbsr iinbet. Die
@r9itsttur betrsiisnb, finb namsntIi9
Sdmibts bsbeutenbe %9eitunssn beruorju:
beben: bic malerii9e Settle, bas Bib, lit
nit bsionberer 9iebe, nit sroBem GaIsnte
sspflsst, bann aber aud namentli9 fur ben
peripeetiuiiden, b. b. fur ben Steal. effect
Der Bauten NIT elmer Sidsrbeit Soriorse
setroifen, weI9e wirtIi9 iiberraiaen muB.
Osfterrsi4 bat aud isbr i46ns 3upferiti5e.