Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-09-10

va Nv ~ IuuN ~ th1tA ouku ~
@alolanoidaft.
30. bus lit redt; 10 .thut Der Serr
2sopolo uus pieosr Ten @sfaIsn. So
psnn i6 ion bloisn bore:
..S6rnfss Siri6lsin ibsr bic Wassn,
Srri Iu Mot ben Sdssr blaisn"
Damn freue i'd mid aug san;er Sesle, BOB
ih Elm SG9er bin absr tpie Der 2sopolo
elmer gsuOroen lit, oas muB CT Guh sr3db=
len, meme Serrsn. penn iein Stiidden gu
Guoe it," iuste Der &spierjdssr BON
SnworSba6 su ieiner llmsebuns.
Sic lesten &ldnee aus Dem Sorne bss
iurgen Ntannes ~perbaQten.
ST es bsnn cine 10 merfpiiroiee &c.
i6itte, tpis Sbr gum 0anowelt sefommsn
leio. 9sopolo I? Wsan Dem 10 lit, ersdblet
einmal, bin aud neu9ieri9 oarauf, unb mir
f0nnsn Die Yieroe lansiam seben ~laIen,
oenn mir fommen bod nod gu re9ter 3eit
an ; or. hodfiritli9en @naoen, Die uns
p%oraussseilt iinb, fleiben Iid srt umi," be-.
mertte bes Ob.rforftsr Baumann bon
Sammersba9.
,Benn Die Serren ~srlauben, min i9 er-
sdblen, uie i'd elm Sdser Yorben bin,"
bssanr Der seIdidte Sornbldier. .Sie
wilien, bob unlere SamiIie nun i6on in Der
britten Generation bas Acknowledgement su
lltridsbauien Dot. So moqte aber nun
mein Batter baben, es ioqts feinss Don uns
2inoern Sdser weroen. rGsopolo," iasts
mein Batter, rDu mubt seiilid toeroen,
unb penn id Did gum eriten Wale Gloria
in Excelsis insen bore, 10 miro ss Der
freubisite Sag meines Gebens Isin, bann
ion es Elm Selt in meinem Sauie ssben, ME
l1tridsbaulen nod feines gsiebsn bat"
Sd mar bamals in Sommelburs bel ben
SranSisfanern auf Dem @pmnaiiuml, unb
obne mid riibmsn ;u molten INNER untsr
ben Igriten in Der &la7e. Die i1 nun
bic Yoetit uno &6etorit abiolpirt bate, -
Iinb nun seraoe finf Sabre Der unb i9
fam nod Sauie unb bra9ts m.inem Batter
bas i96ne 3eusniB, peldes mir unier Di-
rector, Der quite Batter SOnifueius, ausse.
fteIt batte. -"
vSab bas 3susnib seIeIsn /: optimae
spei %juvenis tpurbet Sbr BARN senannt,"
unterbrad Der Sdwar3bader, Der au9
nod etpus 2atein lbris bate, ben junsen
Mann.
Rum Dos molte id seraoe ni9t Iasen,
Serr Better !" bemerfte 2eopolo unb fubr
fort /: .als i9 nun, ipie selaet, nit Dem
3eugnib su meinem 0ater fam ireute er lid
aubcrorbentli6, meine Wuttsr absr iuste !:
v9ii6t pabr, 2eopolo, Du pirit elm 6err,
i'd meins idon, i4 b0rte Sid auf Marid
Gutenberg Seine srite Yrebist tbun." SD
ldmies, oenn i'd modte Die quite Grau
ni4t betriiben. am anbersn Sage bate
mein 0ater Soli9reibtas in Wotten uno
nabm mid nit bortbin. als mir auf benz
Ridpege tpuren, fabte er mid bel Der 6ano
unb iasts nit ernitsr Stimme nMun, lie
Der Sobn iase mir aufridtis. mas wiait
Su perbsn 2" Batter! Elm Sdssr unb
ni9ts anberss, mein 2eib unb SeeP bdngt
baran, unb Ou tpirit einit Seine Grsuoe
an mir babsn; Die Wilbmeiiterei in Ut
ri1sbauien mub BEL unierer Jamilie blei=
ben." Wfit oieier 4ntmort bate id es bel
meinsm Batter i40n setrofen; er iaste
anfdnsli9 3tpar fein DOrt, aber an ieinem
Ylide tonnte i9 Die unireunoli9e auinab-
me msines gntidluHss oeutlid senus leien.
gls mir nod Sauie famen, oa eing oas
3eio e,it re6t an, meme Muttsr peinte Den
san5en Sag uno msin @utsr idmoate ODER
3antte. so, tpsnn Su nun einmaI fsin
seiitlidss Slsii9 bolt, unb Ou iasteit mir
nod, Su woatsf Surift usroen, 10 tOnnte
i'd bod pielsi4t meine altsn Sase bel mei=
mem Sobnc, Dem Serrn amtspost, 5ubrin-
gen aber jeBt, NO Gu 10 gut ituoirt bait
uno Elm Sdser.. -. rein, oas leioe i4 nl4t,
lieber elm Bauer, als ous,- iuste mein 0a.
ter oft msbrmals in einem Gage unb lob
MID nit teinem frsunoliden ause mebr an.
ga purbe es mir 10 leio in unierem Sauie,
bab i9 zines Mittags auf unb oapon lief
Die Rb6nb.r9e binauf nod Sablberoa, mo-
elm 8efannter msines 8atsrs, Der alte
Srieb. bes Baron bon Wsibers 50rfter,
pobnte. Sbm tlaste i'd meiu 2eio Der
bieoere Wann iu9te mid Su tr6iten uno
Iosts INNER : r2ab' Dos gut iein, 2eopolb,
bas wiro iid aud i4on 9eben." Sd tpub'
te, oab I'M iene 3eit Der Serr Oberfort-
meiiter bon Srudieb aus Suloa gu meinem
Batter fam, um 8epiion i'm Hspier gu bal.
ten, setp6bnli1 iamen nod einise Serren
nit, unb ba mubte uniere 2i9e INNER
moblpsriorst isin. a9t Sage maj
id in 9ablbsrba bel BEN altsn G6riter
uno innerbalb bieier 3eit i9idte i'd meinem
Batter brei prd9tise Rebb5de nod l1tri4s.
bauien binab, bi. i'd ielbft sei4oHen butte,
oenn bonn friben Wiorsen Bis gum ipdtsn
abeno itreifte i'd i'm Walbe, urn meinen
Summer ju usri4su9en. So mar ss ON
abenbe Dor Sbetla, benz Namenstase mel
ner Muttsr, ss i9neite unb itiirmte i4on
re9t tpilo auf Der Sb6n. Wir batten Elm
bellies Seuer in Dem Ofsn bes S6rfferbau.
les; Der olte Srisb iab nsbsn Dem Ofen -
i'd isbe i'm nod - unb rau9t. fem pfsif.
den; i'd iaB Dor Dem freunbli9sn altsn
unb b6rte feline gr5dblunssn aus Dem SD
serleben, n~ieuaals mar i'd 10 PERTINENT, uie
an 6islsm Mbeno, benn Der fommsnoe Sa9
mar ionit Der id0nite meiner SsrienBeit.
Gags 3upor batts i'd ben 6ritten Rebbod
nod Sauie sei4idt uno 3uslsi4 meiner
Wuttsr 3u ibrsm Hamenstase Slid min.
iden Ia7sn. Wie i6 10 in meinsr Setriib.
nib bel benz S6ritsr fab, tlopfte ss auf sin-
mol beftig an Die Genfteri4eiben i'd elite
bin, offn,te bas iIsine Geniter uno lab einen