Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-07-09

BON famerabi4afni4em Wertrauen. SD
ssbs Oir's @slb nddfsns nit 3inien ju.
rid. = 'Nen 1Iutfnf babe i4 nod, einen
prddtisen Blutfint, ben min i4 Dir bafir
10 lanse in Die Stube bdusen." rOamit
mir ben au9 nod fiittern". fel drserli9
iiber bas seualtise anlissen Die 2isbetb
elm. v0feln Soft, mo- t6nnen mir aru,en
2eute nod @eIb ausborsen, iosar fur elm
9rob Wir mi7en ia ieIbt uns auf's
4euberite 6efsblen, unn nur BON einem Sa.
&c gum anNeren gu tommen." Oabei iab
lie ibrsn Mann gang unuiais on, sslste.
aenusiam, oab fe n d t sewiQt lei, benz
9srlanasn oes pogelfdnserii9en Muifan.
ten, oes lsiatinnisIten 0ogels Der 9an3en
@.seno, gu wiafabren. Da Der @ino i'm
6auie u 10 i9arf BON bieier @esenb Der
pif, belt Der fassl6bner es ni4t fir se.,
ratben, Die Bite bes alien Susenbfreunbes
gu untsrfissn. gr idmies lieber gang
unb ibsrlieb es Isiner 6rau, nit Dem ri.
elas fertig su tpsroeu, Der oann enbli9 aud,
itatt oes &elbes cine bibl4s 9reoist iiber
6as. mas er belier tbdte als 80sel fongen
uno S9nurren pfeifen, erbielt : gum ME
%pieliten Male uubte er ielber ni4t rnebr =
unb sans trib uno perlssen tuieoer oapon
ldli4. Sol4e Auftritte batten beim Hic-
las Den Rei3 Der Nsubeit p61is einesbuBt,
aber biesma l i9eints ibm bod ndber ge=
sansen ju baben als gew6bnli4, oenn er
lieb uirtli4 Die Obren bdnssn, iotueit mon
ibn tOnnte oaber seben iebsn. bon .aF
4ls man i'm 5aule bes Sasl6bners 3u
Nadt sese7.n, unb bic 8inosr unpersis-
LID gu Belt sei4aft uaren, Der @ilbeIm
10 ftil am slide nod iaB unb Die 2isbetb
ibm seseniber, fling Der Sasl6bner tpieosr
BON Nielas an. .Bas meinit Su, Gisbetb.
rpenn mir bieisn Nbenb bod einmaI elm
sutss @ert tb6teu ?" Sabei fori9te er in
Den 4ugen ieiner Gisbetb, pie Iein antrag
pobl pirse aufsenommen uerben. aber
su Wort fommen lieb er fe ni4t. .Oente
Sir, nit Grau uno 8inbsrn bunsris oa-
beim liben unb iosar bunsris in ben
Sonntas, ben beiliSen Sonntas binein
seben! gs 1T bod bart, iebr bart unb ei=
gentlid - un9rifli9, ndmli4 fur bic
2eute, Die nod etuas baben. Wan mag
benz Hielas nadiasen. mas man NTH. aber
S1Ie4tes psiB bod Nismano BON ibm -
es lei benn, er bejable Die Geute nidt.
Hun, no nidts 1T, bat ielbit Der 8aiier
iein &edt uerloren. Sag, 9isbstb." fubr
Der fagl0bner eifrig fort, als Ct merfte,
oab feline oausfrau idon Die 2ippsn mie
cine S4eere se6fnet bate, I'M ibm ben
&eoefaben abjui4neioen, uenn er i'm ni9t
raid unb fet 3uirnte, vtpenn mir bieien
Nbenb fein 8rob i'm Sauie bdtten nnb au4
fur Mor9en nihts gu finoen tuiiBten, mas
miiroen pir fir elm @eiiat MAIDEN, mas
benten uno lasen Der Niclas lit ii9er 10
i9limm nod ni9t, benn er tpOlts bod aud
;ieber nidt elien. tpenn Die Seinisen nidt
aud mas su ellen bdtten. Was msinit
Su, 2isbetb, mir molen nod bieien abeno
nit benz armen &erl tbeilen, oamit er me-
nisiens Worsen 8roo i'm Sauie bat unb
Sonntag halten tam, mie anoere ebrlide
Gbritenmsnl6en au9?" .aber er sibt
ni9ts rpiebsr," feel iebt 2isbetb, Idon balb
beiiest unb bod aud mieber sednsffist
iiber ben m6sli4en Yerluit ibres balben
Mo4enfapitals elm. ygtein, mir polen's
ibm sar nidt einmal bergen, mir ipolen's
kibm muir in @ottss Namen i1enfen. Wir
molea aud einmal Elm sutes Werf tbun,"
perieste Der 9asl0bner. IT,
.S9snten", bebnte 2isbetb faft eri9rot.
fen. SUM Siibersroiden idenfsn ! -
Dir armen Geuts finf Silber9rol1en
I9enten = Wopon ioQen mir bsnn islber
lsben?~ 9as Ssrj mar ibr bod idon uei9
ssuorosn. ySeute iino mir seidttist," fubr
Der Sasl6bner fort, rfir mor9en uno iiber.
morsenbaben mir nod 8roo, aud baben mir
ia nod einen fleinen 0orratb pon&artof,ln.
- 2isbetb, sib mir Die fiinf Silbsrgro-
I9en fir ben Iielas, Der bod nod bel dr.
mer 1T, als mir" Sie Srau ma4te nod
siniss ginpsnounssn, CAB aber bod enb-
lid Die finf Silbersroi4en Der. bic eanse
6dlfte ibres @eloes, uno Der Wilbelm batte
lie faum in ben Sdnoen, dig er feline WiBe
silisit aufiebte unb iofort aus Der Suite
binaussilts, Die &aKe binab, bait Su ni9t
seieben! 10 oab Die 9isbetb 5par ben 8opf
i9ittelte, absr i'm 5er,en bod cine nm.
n~snnbare 6rsubs iiber ibren Wann ni4t
gu laiien pubte. Gin paar prd9ti9e 3bri-
men rannten ibr Die Baden berab.
Ser 9~osl0bner lief aIio Die Safe bin.
ab in elmer Gle, als fiirdte er bel sinem
sroben Slide 81 ipdt ju fommen. brett
auf oes 0o9slfdn9ers armieli9e quite ~,
in Der, Oh es aud bersits buntlsr absnb
NOR, tein 2i4t brannts unb nur Die gO-
sslidaar in Den psri4ieoenen Yauern
i&lief. Sie Saustbiir mar nur anselsbnt,
auftieB Der ipadsre Wann Die Sbiire,
truppte baiiis in Die Stube, in Der bitter
unb idwsiseno Der Nielas nit al Den
Ssinisen oaiab, Ieste oas 5dnfsroidsn-
itid auf ben 5iid fir grOo" iaste er
ielbf ,itterno Dor Sait unb aufresuns.
unb oamit NOR sr aud tpisoer CUR Sbiirs
binaus. Sie plOBli4e, serduiduole gr.
i4einuns Wilbslm's, bas aufiprinsen oes
Tielus uno Oeriuhte Nu4laufen befslben,
= iest mar Die sbiire peri9lofen, Der
fr0bli9s Sur4einanoer bon 5rau' unb
Rinosr baiten ale 80sel oes Sauiss aus
ibrsm iiben S4lummsr ssusdt. 10 bab
bisie nit ben unbeiisbsrien 3psib.inigsn
\ On r. 40 L..p