Illinois Staats-zeitung., 1878-08-05

oben bei6rtebenen 0etie eilt9etopftenGlatz
sen fanl1 MAJ biniteQen: Gean gieBe nur,
tpeitt Die S6pfe al Ser Sberfldde ipentgz
1tets etrt8er1taBen trofen 9etDoroen iiuo,
0anlt aber our0ortngenb. Sci loldeln
0teBett berbutet man oaS Gerjdtern Der
Groe, mas lonlt Bel 3u bdufigem gSaiIergez
ben let1t %etntritt, ul0 lGBt bod Bic 8flanz
SEN lttdt gtotD letbeu. Die metiten Halz
men oerlaltget llbrtgc1s, natnentlt6 in ser
Wa6st0ums3ett, DteL Q8niier; rur muB
man odfitr iorgelt, DAB bdiielbe in ben
Sopfelt nt0t 1teben bleibe 1nO SGllniB err
6eI9e. Sine altoere tpt6tige 9te9eG beim
0teBen lit Die, oaB man niemaIs 3t faItes
gSai1er teDrle, Daiielbe mu6 ~ipeni9ltenS ote
S-ltttelnperatur DeS 9faltlneS 6abel1, in tneLz
dent it0 bic galnten befin6en. Sl11merbin
aber lit eS ratDiant, ieIbit nit etpas tpGr=
1lerem NSalier Don 1870 @rao Geaumur
Su begieBen.
9as 8elprtben, tpeldes fir biele 8armz
ballsptlan5e1t Elm 1tnerlGBlt6eS @rforoerniB
81 tDretn 0eoet6el1 biloet, lit fit Die Balz
men aus ipelliger betBen 9dubern = nno
ltur lolde perOteten %allgelneile @npfe9=
hung tllr Die 3ilnmerfultur = feline unbez
0til9teJtotDiDenot9feit, obipobI es, iuelttt man
IS lr9eno tDuit tann, iebr gut fit iie lit.
0a9egelt lit lebr 81 empfe6lel1, Ben g8lrselz
bels Der Balnen iiber Der @roe nit Woos
gu beoeden, illoela man cine Sdtd)t Ociiel>
ben Dur9 ltmgebult6eneu 8aIt bier befe=
1ttgt. Seim 0teBen uno audi lon1t slttpei=
len feudte man oies WtoDs Durbbrinoenb
at; oailelbe lGBt banit Sic altfqeioqene
NeuGtt9telt aumQlt9 Der0uliten un0 fiiDrt
lolGe Dem Stantrt ultO ben SlGttern Der
Btlal15e 5I. Qu6 oieitt otele Wtoosumbilz
lung 0a3t, Die bet Dielen Yallnennrten aus
DEM 9Slr3el6alie ACKNOWLEDGEMENT iuitgen
Nltr3eln 81 lditBen ut0 SIT ernG6relt, bis
Otelelben in ttefere Groi9i9ten ett9ebrunz
gen fino.
9aS 0teinigen BON Staltb, BET alen
3t1tmerpfan5cn cine ipi6tige Sa6e, gez
ld)tebt AM belten bur9 be0lttlameS Nbz
Dtl9e1l NIT troGenem feinen MoaenSeIg,
SlateIl Dber berglei9en. M6fnaiben,
tpeltn es ti6t Doritdtig un6 9riinDli1 qez
l6teDt, 16aOet oft ute9r, ais IS niibt, I'M
Dem ii0 BET pberflG0lt0en Malden et1
S6lamrt aus bem Stdltb uno Mailer
btloet, ipeld)er Sic 8oren Der 8l1tter Dcr=
itopft. 9tur ipa5 it6 auf trofenem gSeae
ltid1t beleitigen lGBt, ~entferte man bur6
Nalden; Darn aber ipen6e man reines
lauDarmeS Walier at ulto mal0e nit
ettteln tpet6cn S6tpamm 10 grGn6ti0,
DaB ale llnreiniQfeiten tpirfli6 e~ntfernt
iuerben; al9 bternad lit Q6reiben nit
feitem Wollenseug rGtblt0.
Ste Gertilgutg beS n1anderlei 1tnge@
5ieferS, pel6es ft6 leiOer AUDI 6Gltftg an
ben Yalnte1t eirft1Oet, 1tlB Dor3u9speile
Dur0 IorgfGlttges Qlbpinleln un0 Birlten
nit ipei1en Snitrltmenten gel1eben. @inz
talttben un0 gSai6en nit dbenDen Slilltgs
feiten, iDie SeifentpaHer &C. sur 8ertilz
gung Iol0er S6marober lit bel 8d[met
tn1merbtn Debenflt6. Gtele Nrten f0nnen
oerartige SornaDnen gar ltidt bertragen,
tie Derlteren Darallf Die gSebeL unb iterben
letdt ab. 9D6itenS fann man cinen itarf
Dcroitnnten NufgltB bon Sl%tleftenpulper
b0rltdtig DertDen0et; nber aud ban1t lit
eS ratbiam, had etnigen Stunoen Elm
gblpllen nit reinem Waiier bor3unebmen.
SIS lit bereitS ertpG6nt tpor6en, oaB bic
Balmen nidt gar 5u groBe Mnlprii6e an
bellies 9i6t MAIDEN. 8iele Qlrten fam
man, namentli6 gr0Bere gflon3en, 3iemz
lid melt e~ntfernt pont Seniter aufltelen;
bod miiiien ite ielbItoeritGrolt0 immerbtn
~geniigen0es Gidt baben, tpenn 1i6 bic ilns
gen 8lGtter gut enttpideln iouen. SSun9e
Yflan3en bebiirfen me1r 2t6t ais ate, ob.
pDbl al3u ftdrfer ltnD anbalten0er SDnz
nenl6etn aud i6nen ni6t 3uiagt. Sns6e=
lnnbere Derbite man, baB it6 bic 8ldttel
nnmtttelbar an bic Seniteri9eiben anlez
gen.
SelbtberltGnbGi6 lit ferner, 6aB Sic
3emperatur bes 9tauntS, in peldem bie
galmet fteben, nibt ettpa gea6ts auf ODER
gar unter Nuu berabiinte, ebenlo, baB
ilan Ben Baln1en ni9t ettpa einen Stano
geben bari no ie Der ltrablen6en 8Grme
zines DeiBen SfenS aIsgelebt itno.
Sit ipollen Qlrten, Sic fi6 int Sretbbaule
ais iebr dnipru0Slos eripielen, it !3in1s
nter lti6t re6t gebet6el1, tpGbrenb lln8ez
febrt bier biSipeilet dnbere Nrten Elm ge@
~geiunoeS g8adStbum uno grpBe @iberz
itanbSfGDi9feit Seigen, BON benen mar iolz
deS BET Der S~retb6austultur nt6t eriparz
ten fonnte.