Illinois Staats-zeitung., 1878-01-21
Tim Reidtbunr 1lrto Clebe.
GOmon ans 6em GneGiiden frei b~earbeitet pom
&crnite SramfenfteimAA
(Tnrtiegrtug.)

reltoelt Seitenipeg ettt.
SIN 8farrb0uie an9elan9t, iteute ct iette
Sltnte IN cine g6e unO iudte ben Yaltor
III leinem Stuoier5immer auf.
Der alte Ser erDob ii6 matt bei ietnem
@tntritte unO Derrietb inepbDiti6e S6tDG>
de in leinen 8etpegungel1, Die einem
i6Grferen 8eO6a6ter un6eOingt aufgefaaen
mare.
D9tuein, 6err?" fra9te Ser 8farrer.
ySa, ALIEN" ertpiberte Grafton Iddeln6.
pOtctn SrernO miro iibrigenS iebr 6alb in
elmer ipidtigelt 2lngelegeubett bier iein.
sic errotben Dieuei6t in tpelber?"
$50 errotbet-D nein," onttpDrtete Der
0eleDrte pertptrrt. vSn elmer tpi0tigen
9ln9elegenbeit iagen Sie?"
pSa, mein !6err," iagte Grafton. yG5
miro ibm faum re6t ieilt, tpenu i5 i'm
Derrdt6e, aber Sic miiIien bod ieilte 9es
numbering fit Sbre id0ne 9tidte benterft
BADEN. 2orb @len6om pini9t OttB Noiie
81 beiratbcn-"
Gtn0!~
pSte eri6ciltt S6net tpobl p6ne 3DeifeI
nod 10, obcr @lenbam liebt tie unD glallbt,
Dap ite icine .2tebe eript0ert."
Der alte Gelebrte i6aute i'm bertptrrt
m. @r fubr iib nit Der 6unb iiber Die
Sttrne uno ipieberbolte Grafton'S Nprte,
ldetnbar, obne ite 5I Derite6en.
pSorD Glenbam ent1t1n1mt elmer ltr0ltel1
San1tlte, Die oh hires 9tet6t6ume5 uuO
StolSeS beriibmt it," benterfte Grafton
nit Der Wttene zines ~9tatbgebers. yGr
miro cine glGnSen0e 8artie fir tbre 9ft6te
1etrt, 6err Yaitor. Die @len6an1s 6abeu
btsber alle nut auf Stang unb Jtei6t6um
%9ebetratbet ut0 mein Srelunb tpir0 Der Grite
1et1es gtartens ietn, Der inter ieine11t 9fanz
&c betratbet. 9enn, Sic Ditrfen es ni6t
libel rebn1elt, 0err 8rOGcn, ober tpie gut
Sbre 6amilte aud obne 3meifel lit, lit lie
0en1o6 ben 0lenbunlS nidt gleidgeitelt.
SD D0ffe mn, baB ser 2oro BET ietnem au>
beroroentlt6en Stol5e cine !6etratb inter
1etnem St0nbe ME bereuen miro"
Der YaitOr l6ob ft6 nit Sittert6er San6
Die 1pdrlt6en gralten SDGen BON Der Stirne
meg.
~S6 6anfe Sbnen fir S6re gorbereiz
tun8, Wfr. Grafton, iagte er. SD bin
gang itberroi6t baDort. SD peiB 1tt6t,
tpaS t6 iagen iou. Q8enn sic ii6 8u Glae
rice begeben tpoutet, mD0te t6 Deriu6e1,
1net1e 0eoanfen SIT iammeln."
@raftonDerneigte ff6 beia6e1tb ltnb iudte
Gl0rtce IN ibrem bii6l0eu 2lrbeitS5tnmer
out, oas mad benz 0arte1 DtnauSging. St
blteb nur cine flei1e QSeile un6 berabl0te=
0ete ft6 Damn. &aum mar er fort, ais
&or0 0len6am eriGien un6 alf ietnen
gSuni9 bon Der alten @jrete in bas Stuz
0ter3ilnmer oe5 8altors gefii6rt tpuroe.
gfaGoen Die iIbli6en @riiBe gepe6ielt
tDaren, lcnfte Ser junge 0raf lofort auf
ben 3pef ieinCS 8eiu6eS eit, betheuerte
Dem alten 0fanne ieine 2iebe fir Glarice
Goiie unD bat I'm bic @rlaubrttB, pffen ais
ibr 6reier bor fie bintre1el1 st bitrfen.
y0fein &orb," iagie Ser alte @elebrte.
y@tarice lit S6nen ntdt ebenbiirtig an
Stang. Die 0eirat6 tit unpaileno. Sic
lit nur eth &tnO nod ptel ST. jung sum
6eiratben."
Isle lift mir ebenbirtig, SEER gaffor-tpeit
4nebr ais ebe1bitrtig," REF 9pro @jlen6um
aus. ygBas be6eltten IGderlide 9~tangunz
ter1dDteoe III etl1ert Sale, ME Dieler? sic
lit etne Dame BON 0eburt uno Gr3ie6urtg.
Sire SamtIte, 6r. 8forrer, lift, ME ib bon
allen Setten bore. gut un0 ebrenbaft. g8aS
fam tb nod mebr Derlangelt, ais DAB
meine Satin aus elmer iol0en Tamtlie
fommt. @aS tbr Sitter betrifft, ST.. 8az
flor, 10 lit baS Elm SeDler, Der nit iebem
Sage g~ertnger miro. ltnD tb liebe tie, ST..
Haitor."
y9erset6en @ie," iagte Ser ate W1atn,
ietne 6itter1tbe 6an6 er6ebeno. yS6 bate
ni6t Die Qbit6t, eS irgenb Semanben SIT
gefte6en; aber t6 muB S6nen iebt bod
mittbetlen, Dap Glartce nt6t meme gti9te
lift ="
ygltdt S6re gft6te?"
Isle lit BON englii6er 6erfurft. S6,
fDnnen Sic Die 0abr6ett nt6t erratben?
Sic tpurbe bterber geiGt6ty u1n ppr Der
Nelt Derborget 5u iein."
@5 folgte Elm fllr3eS StiQi6ipetqen.
Damn fragte 2oro @lenbam in leiiem
i6mer3li6em Gone:
user tDaren t6re Glterlt?"
vS6 petB eS nt6t."
vSft @lartce 9toiie 1i9t i6r tpirt[i6er
Nome?"
stein, meitt 2or6! 66ren Sic mid an.
Otetne 6rau mar 5u t6rer WtGo6enseit @rz
3tebertn g%elpeien, unb bate Die &in0er, bic
1tt1ter tbrer Ob6ut iparer, INNER ie6r ge>
Itebt. Qber mad unlerer 8erbetrat6ung
nno ais mir u1ts bier aniGiiig oenta6t 6atz
ten, blieb unS Der Segen cigener &inoer
beriagt un6 Die CUTE Srau Ie6nte ii6 grenz
5eulDS nn6 Dem Son bon &inoeritirnmen,
mad Der llmgebu1tg zines lieblid)en &itz
Des. 1lno barnal5 i6ifte Ins Die 0orie>
bung @lartce. Sin eir9m regnerii6en
0erb1tdben0 Dor IA Sa6ren fubr etn 9teiiez
tDagen Dor unierem Yfarr6a1ie Dor, 1tn6
Elm W}ann fam beretn, Der Elm fleineS &ino
III leiuen Qlrmen 6ielt. Ser W2ann mar
%Dffenbar Elm @nglGnber ul10 bonn 9fange
zines @entlemanS. 9as &it6 mar 3 Sabre
alt, eut i60ner, fleiner Gngel, Der meiner
Srau Die 2(ernt6en entgegeritredte un6 1i6
an lire 8ruit i6miegte, Damn iagte unS
Der Mtaltn, 6dB 0oS &ttb me6er gtarnen
nod 0eripanbte babe, nod iiber6aupt etncn
9lab in Ser NSeIt u16 DaB eS ais cine ettz
fade 8duerin er5o9en ner6en ioQe un6
tpenn mir ite bebielten, aliG6rli0 cine qe>
tpiiie Sltmme fir i6re Grbaltrl1g be3a1lt
tperben tpiirbe. Oletne Srau, tpel6e ste
!&leine iofort lieb 9~eponnen bate, erbat
1i6 meme @intpillt9ung, Ser Wtal1l1 ging
fort unb IieB Die &leiue bier BET ultS
3uriiG."
rg8ie bteB Ser Mann?"
yGr bat leinen 9lanten nt6t ge1annt,"
iagte Der BaitOr. @r belt lt6 I'M Oorfe
gar nt6t auf. NtemnnD iab i'm foutmen
ODER 9eben. ST mar nidt 5ebn Mtinuten
i'm 6ouie."
LIMB tpte 6teB 6as Gtn6?"
- - r. MI -. T-I- s-.