davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
&etn tr5flt6eS Bib.

Oerr Sobannes S9err. Der beribmte
5iitoriter unb @eididtsidreibsr in 3irid
bat cine 3usite NuHase ieines Wertes bic
DGmonen peranffaltet uub benislben in iei.
ner Borrebe folsenbes biffere, aber leiber
~autrefenos, Bib ~uorseiest:
,Sa, ia, wobin mir bIiden, aIenibaIben
wirb luiis barauf los odmoniiirt. Oas
@ei4dftsleben cine miIbs sSasb Der usber.
~portbsiIuns unb bes Setruss, awiidsn ben
Spsi PoIen SduinbsI unb &ra9 bin
uno Der raienb ; = tole llsbsrrei5uus Der
probuctionssisr unb R9tbare gridIaffuns
Der Goniumptionstraft; -S4affuns tinit:
Ii9sr BsblrfniHe, ME elmer tinfIi9en
llsbsruSIteruns bur9 einen uerriidt ms
BIaue i9weifenben SnbuifriaIismus unb
cine bic 3utunft freuelbaft porwesitebIenbe
papierwirtbi4aft, S@uIbenma9erei uub
@rinberei; alrbsit unb Capital ME 3wei
witbsnbe Befien chamber an1eti@enb ;
bic itumpffnnisite, semeinfe SeIbfiu@t
aIs aIeinielisula1enbes Dogma aus9eru:
fen; bic pbilOiOpbie s~esendber Der triums
pbirenben affoIosie unb l1n3u@twabI u00is
ratbIos ; bic Raturwifenidaften bisnftwiqi:
&c 5anblanserinnen elmer unsebeuerIi@en
Qebensmittel. unb WaarsnfdIi9uns, elmer
iinbbaften SubeI: unb @iftto4erei; ers
i9redenbe 9inberuns bes Re@ts. unb
YHi@tbewubtieins, iowie abi&wd@uns
@brsefibIs unten, mitten, oben; 2oderuns
a0sr bic @sieQi@aft aafammenbaItenben
Banbe, bas rebIi4e unb ebrbare vNa4 Der
Dsde f9 itreden" ais Eborbeit usrIa9t;
bic 2urusnarretbei srenaenlos; bic @enub'
iu9t uneridttIi@, bic P~rofitution In riefi:
ger Sunabme; bic 0errobuns Der Ma0en
auseni4einli9 bic 8erbre9erbrutaIitdt in
bemieIbsn 0srbdltniB ms 9rausnbafte
wa9ienb, in weI4em cine feise 5umani'
tdtsbuielsi ms @ebirnwei9e berabfntt;
Der Yartsitampf aler @runbfdsIi9tsit bar,
gum elenben peri0nli9feiten5ante per-
i9rumpft. tleinIi@, armisIis; In unierem
2aubs nod bas bdBIi9s @stlappsr Der Sui
turtampfmibIe, weI9e fdIedterbinss tein
WebI Iiefert; bic siftise NsrseIei Der
&si1sfeinbe unb bic baudrutidenbe Rne9t.
idafienbeit Der p~atentirten &ei9sfreunbe /;
bittsre gnttdui9uns mad iiberfiesensn
Soffnunssn; bic &eidsbIitbentraume Bis
lang nur gu 9erIosenbeit. S4einweien,
0srIumpuns, WiBmutb, lluSufriebenbeit,
l1nbsbassn unb binwieoerum aud an allen
@dsn unb gnben bic PsitiIens bes @r0Ben'
pubns, zines @r0Benwabns, 10 ben pros
uOn Wiqiondr ita9eIt, fid gum Wiaiarber
autSui9pinoeln, unb ben armen Oolfi4ul'
meiitsr uneifert, fi6 ais 9o4i4ulmeiiter
aufSuipielen. Summa: Der ri4tise Der:
eniabbatb Das poas Panbdmonium!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
Die SHentltGen G6ulen In ct.
&outS.

Sn ct. 9ouis, No., baben fd mebrers
Di,ser an bic @eri9te sewanot, baB in
ben Sffentli4en S4uIen bas Deutide uon
Der Cite Der llnterri9tssesenitdnbe seffri.
den werbe, bic 5odiduIsn ~aufsubeben
ieien unb Der unterri9t auf bic Yrimdri1u:
len 3u bei9rdnten iei. Die S9uIftsuern
werben 10 briidenb, baB bieieIben fat I'm:
ertrdsIid finb. 8ie sroB bic Sppoition
sesen bas iesise Spitem III. 5eiste fi1 BEL
Der Sdulwabl am 1. b. W. Sc waren
10 Witsliebsr fir ben S9ulratb Su mob.
len unb ss bisb einsrisits, Die Sreunbe bss
Deuti9en, anbererfeits, bie @esner besfels
ben. @s mnrbsn 5 Sreunbe unb 5 Seq
ner bes beutiden unterri9ts sewdblt, 10
baB I'M S9uIratb BEL ieiner tinftisen 3us
fammeniesuns Is Stinmen fur BEN 1ns
terri@t In Der beuti9en Spra9s unb Is
Stimmen sesen benielben werben absese'
ben merben. Wdre bic WabI cine auges
msine semeien uno in ni9t Bios 3ebn nod
basu meiif pom Deutf9en bemobntsn Be:
3irten a~bsebalten worben, 10 wdre bic Grase
3weifeuos gum Na9tbeile bes beuti@en
llnterri9ts enti9iebeu worben. llub mas
tbun bic Deuti@en. wenn Der rlnterri@t in
ibrer Mutteripra&e seftri@en wirb9 Sic
srinben eisene S4uIen unb be3ablen ba.
fur. Damn fibIen ne aud, ME gut
es i9nisdt, wenn man fur S1ulen beaab:
len mub, bic man ni4t benust.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
Wd@fenItcbe.

Gin id0neS Beiipiel mabrer tatb. Nd9s
ftenIiebe CAB in Cincinnati tarsIi4 bic
S4weiter Gntbonp, bic boduerebrte Dor.
ffeberin bes 0 tIen Good Samaritan Hos
pital'sA. SIS fam bort ndmIid elm iioii9es
gbepaar Namens s 9asteI unb Srau BON
Wempbis an. Die bslben gItern ftarben
am selben 5ieber unb ibre Rinber maren
in Der Welt uolftdnbis ~usrIa1en. Wtan
eriudte barum, baB fe IN bas iibii9e Sof:
pitaI aufsenommen werben mSdten, aber
erbielt abidldsise Mntwort. S4mefsr
Intbonp aber nabm bic Subentinber in ibrs
liebsuoIs Yfese unb wurbe bafdr Silent
lid BON benz Hebrew Southern Relief
Board" seIobt. Tim nun S1mefsr @n.
tbonp cine feline Entertaining fur ibre auf,
opfernbe Rd@ifenIiebe 3u seben. bat Elm
@omite pom beruorrasensen 8irsern BE:
i1lofsn am 10. Ottober Elm Concert i'm
Lookout House" gum Beiten bes Good
Samaritan Hospitals" abSubaltsn. Rs9t
70!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
ben. gu gbarters ftedte u tn hfentlts
der Re6e ber betannte @ratbs Wun o,eien
IerIaumbern folsenbes Qt9tan:

ben. gu gbdrters itedte u tn HfentIts
der Rebe ber betannts @ratbs Drum o,eien
0erldumbern folsenbes 9i4tan:
.Wan nennt uns SoeiaItifen, neil wtr
eonitatiren, bas bic Gorberunsen Der Ar'
better Bere9tistes entbalten; man bebaup'
tet mir it6rtsn ben 0HentIi9en Trieoen,
neil mir bic notbmenbise, unabmeisbare
Goniequen, Der repoIutiondren Torbernn9er
iener 9eute %ertennen, mel4e au& ibrerisits
aenieBen woQen; wel4e ss mibe iinb. Hes
uoIutionsn fir bic Anoeren ~ MAIDEN; pels
DE perlansen. man ioue enolid au1 'bre
RepoIution MAIDEN, iene &euolution. bic
man ibnen psriproden, fir bic man ibre Ars
bemaffnet bot Was iou bas betBenS
@Iaubt man benn, mir, bic euti4teoenert
@esner Der &spoIution, bic ersebenen 8tns
Der Der &ir4e, mir wiroen Yartei ersrstten
fir bic 9iberaIsn sesen ibre natirliten
6, ben, mir mirben uns IN einen Strett
mii4en, Der uns ni9ts ansebt, mir wiiroen
udbIeu smii1en 3msi Sutbimern, anitatt
bic Dabrbsit ~ u~ertinoisen2 Das wdre
iebr bumm unb fsbr inconiequent.
Rein, nein! mir finb teins SoeiaItfen
unb werben es niemals iein. (Deifa0).
Der Socialismus 1T mad benz Ausoru6
bes P. SeIir lie socialisme devant la
societe) bic 8erneinun9 Der Nutoritdt 9ots
ties, unD mir finb bic Beiabuns berielben:
er 1T bic Beiabuns Der unbsbinsten unats
bdnsisteit oes Weni9en, uub mir fino bte
8erneinuns berielben (BeifaI ; er III BITE
2eiosni9aft bes Befsens, uno uniere 9ebre
ftist fd auf bic G%ntiasuns. (Beifau).
Der SociaIismus 1T bic Iogtide &euolus
ton unb mir iinb bic unpsriObnli4en 9es
senrsuoIution. (Seifau). Dh baben
nidts nit chamber semein; aber 3wii9en
ben bsiben Stanopuntten sibt es fur ben
9tberalismus tetnen YlaS msbr. (esbbafs
ter BeifaD.
uebrisens meis man re9t wobl BET aQer
idstnbaren @ntriituns, oaB mir teine Mufs
ldufe MAIDEN uno ben triumph ~unierer 2ebs
rem ni9t pom Der @emalt erboffen. MlS
@briitsn rsipsctiren mir bic 9eiese, bic mir
nidt semadt baben, (5siterteit uuS Beis
faq), uenn He nt4t uon unierm @ewinen
unmoslide llnterwerfuns forbern. unb uus
iere bsidimpfte &eIisiou bIeibt aud fur
ibre Yerd9ter Der Ieste Damn ibrer Nutos
ritdt. Wir prebisen weber bic @mp6runs
nod ben &ries; mir prebisen Grieoe unb
gintra9t. u. mir slauben, baB bieie nur be-
srinbet wsrben t6nnen auf benz Settle beS
Opfers, weI4er 6insebuns unb SeIbituers
Ieusnuns er3eust. (Seifaa).
Samobl. mir babsn bic Wunben ssiebsn,
an welden bic arbeitenbe &lane leiost, unb
mir fiiblen fir bieielbe elm tiefes, tnniaes
Witleib Der eriditternffe l1mifanb In Der
trasii9en @ei9i4te Der 9eioen bes Bottles
aber 1T fir uns fem blinbes 8srtrauen fir
Sene, welde es miBbrauden, ueIde ietne
2eiben ausbeuten, UNI fur ibrsn @brsei3 iei'
men Corn gu erweden. (8eifa0).
Wir bei9uOren bas Bolt, ii9 ab3uwens
ben BON ienen treuloien &atbsebern, anb
ben blutisen Wes Der GtspoIationsn az usrs
lahen. Oas molen mir, unb babel, tas
tbolii9e Nrbeiter, ioQt tbr uns belfen.
9elfet uns BEL Der 8etebruns eurer Bris
Der, sebet ~ ibnen unb rebet nit ibnen pon
uniern Bemibunsen fur ibr Wobl!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
9euti6e Ueretne uno oeuti@e
VreNe.

Die meiifen Deuti9: Mmeritaner betra&s
ten iebe beutide 3eituns ais cine art pa
piermible, welds susIei9 baIb ein Dobl,
tbdtisteits ;Snititut. balb Elm alsemeines
Mustunftsbirsau 1T. Wsnn Elm Deutl9er
wesen E%runtenbeit uerbaftet morben III, Der
nnr ansebuieIt ssweisn 3u fem slaubt, 70
tommt er fiber I'M ndaiten Gage auf bic
Office Der beutiden 3eituns. ma9t einsn
Utoroifanbal uno uerlanst, baB man iofort
ebitorieI iber bic YoIiBsi, iber ben Ri4ter
unb iber RorruptiOn i'm Gqsemsinsn bers
sisbe. Wenn spei Deuti9e in ibrer Stamm.
tneipe barum wetteten, oh &aiier WiIbelm's
&appftute ~SObowa" Elm Su9s ober elm
Brauner iei, 10 betradtsn fs bic 3eituna
als bas Sntitut, wel9es bod su ni9ts
Benerem gu brau9en 1T, als 3ur Bsants
wortuuS pom ioI9sn bo9mi1tisen Sraaea.
User irsenb elm @ebi4t perbro&ea ODER
einen 9lrtiteI NIT SlIfe bes &onueriations.
asritoas uerfabt bat, bdIt bic 3eituns flr
naoraltf4 uerpft4tet. sur grmutbisuns ius
senbli4er Ealente ieben llnfinn aufbunebs
men. Benn bic 3eituns irsenb sinsn Bes
rt@t brinst, tn weI9em Der Nams pom
Deuti@en tn irsenb wel9sr 8erbinbuna nit
irsenb elmer ni@t serabe bswunoerunssmars
oisen Ghaire Senannt III, 70 fommen lie an,
anberen Gage auf bas Bureau serannt umb
frasen, wie man f9 unterfteben Tonne,
ibren @amen gu brinsen, bic Mnfanssbu&,
faben ieien bod poGftdnbis ausrei&enb aes
weien. Wenn basesen Sci irsenb elmer
6effli@teit u. NJ. Der Namsn zines Romite.
Witsliebes, preisseuinners w. IN. pom Der
9situns iberieben wirb, 10 bei@msrt ft& bic
betreffenbe, meiitens an sinem ~aeIinben
@r6ben.W abnfnne Isibsnbe peri6nIidteit
am anberen Gage bittsrIid unS wanldt.
oaB ibr gtame nod na9trdsIi9 ermdbnt
werbe. @ana Defenders aber bei&dfttaen
bic beuti4en Uereine bic 3ett unb Mufmerts
iamteit Der beuti9sn YreGe. Oie iestere
befpridt ibre Gbdtistsit, ma4t gmpfebluus
gen fur ibre Seftli9feiten un6 Beri&te hber
oieislben, iu4t ibnen nsue WitsIieber su,us
tibren, beoedt ibrs 6ebler unb Mdnsel nit
benz Dtantel Der 9riilidsa 9iebs, psr0ffsnts
lt4t Yrsisliften, Seitrsben u. |. NJ. unb bat
ltsts nur freunbIi9e Worte fur ale 8ersine
obns ausnabme, slei9pieI Oh ibr 3msd
elm erniter 1T. obsr nur in 50rberuns ssisls
lissn Vsrsnisens beitsbt.
Sir allen ibnsn sewibmetsn aufpanb
an Mrbeit. Yapier uno DruderidmdrBe be-
anlprudt bic beutide Preiie niemals irssnb
wel4e gntiddbtauns.
Die meifsn Yereine erfennen Dies pous
ftdnbis an unb bemiiben fid ibrerisits, Der
prsfe Dant gu wiiien unb ibr isbe aufs
m%srtlamtsit gu erwetien. Sn pislsn 0ers
einsn absr beiinben iid nit srSBsrsn ooer
tlsinsrsn ProSentidsen @lsmsnte. weIde
ioIds &idfdten ni&t nsbmsn unb in b5dft
naiuer Weiie bic ssutide Prs1s ais Dies
nsrin Der beuti4en 8ereine anisbsn, ober
aber bur4 cine 5eit'an3eise In ben 8lSts
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
tS6minoen Der GittliGfeit tn
Wetp Gn9Iano.

Gs bat elm tatboItider S9riftfeler, mir
qIauben, es mar B1ownion, seiast, baB bic
gantees ba3u perbammt iinb, ii9 ieIbii
aussurotten. Die grfabruns sibt benz
Ranne leiber &sdt, man tann es NIT i3if:
fern unb Sablen bemeiien. 9lus WaHa
Guietts Iiegt cine @eburtsitatttit Dor, bic
iid auf has Sabr 1877 bs3iebt. SSu benz
Sabre murben in Baiitaate 40, lO4 &inber
geboren, b. 3. uerbdltniBmdBis ueniser,
als in irsesb einem Der lestsn % Sabre,
oas 6riessiabr 1865 aussenommen. Die
8erminberuns Der @eburten uirb Der 3 RI.
f1euben Sinan5notb susei4rieben.
@tr iinb sans anberer Nnfidt. Dir i1rei:
ben ie Der wadisnbsn llnittIidtsit, ben
loIen Banben, womit bic gbe setpipft
wirb, unb Der @emltbIidteit Der Yantee.
apeiber su. Wit Re9t bsmertt bic &c. ..
Staats: 3ts.", baB aud tn fettsn Sabren In
MaHa9uistts iid cine dbnli9s Gsnbsns,
seist, namentli9, unter ben c n &c.
boreuen Srauen. Die WiBadtuns bee
a6ttIi4en BefebIes: ,Seib fru1ibar uno
nebret eu9", radt ii9 babur9, baB ii1 bic
Rafe ielbif ausrottet. Sc 1T bas eine
barte, aber cine seredte Citrate fir zines
Ger furdtbarften 8erbre@en an Der Weni@:
bsit.
OaB ni4t bic barten Seiten an ben
9uitdnben S1uIb inb, bepsiien bic grseb
uife Der Statiftit. gls Buttler In Sffent.
rIi4er &ebe IN Bottom bic Bebauptuns auf.
ffelte, bab es in Wafa@uietts mebr SSrs
4dnber als Yantees sdbe, ba muBts
er, mas er iaste. Inter ben SrIdnbern
bsrri9t nidt ieue llniitIi4teit, ME unter
Den Iadfolseru Der 8ilserudter. Der ST
Idnber bat feline NationaIfsblsr, bas tfi
wabr, aber bic 1nilttlidteit sdblt nidt gu
beHieIben. a0er Srldnber 1T tatbolii9, Der
9antee protsitantiid unb uiirbe bic Stati
fit nit Ridii9t auf bus @Iaubensbetennts
niB aufasiteIt. es tdmen nod anbere Gas
den Su Gage. Die proteftantii9en prebiser
wifsn es. baB fe tein NitteI on Der 9ano
baben, ssssn ienes .ameritaniide" Cater
auf3utrstsn, wdbrenO Der tatboIiide pries
fer ni6t an ieuem ManseI leioet. Die
f4nelsn Sortidrttte, weIde bic tatboIiide
Stride in WuGaduietts unb i'm san3en
8 fen ma9t, srtIdren id gum Tbeil bur@
Dos 9eridwinben Der puritaner. limb ME
,es in NaGa9uistts itsbt, ifebt ss I'm sans
sen @susnslanb. Waia9uistts alIsin aber
ogibt uns bur1 bic Bsri1te ieines ffatihi:
f9sn Bureaus ben WaaBitab an bic 5ano,
oas 9srbrsden su ms7sn. gu9 in anbes
rer Dirt seist fi4 oas Acknowledgement Der
SiitIidteit. Die 3~unebmenbe 3abl Der
unsbIi9sn @eburtsn IN WaHa9uietts, Be-
fcnbsrs in benz bo9sebiIbeten Bolton, bas
81 Yro3ent berielben Iiefert, bic Nbortio:
men, bic ansriffe auf weibIide perionen,
bic @beidsi6uns u. (. w., u. (. NJ, fe aei.
gen, baB Der Staat, Der bic better" 0fent'
ltdsn S9uIsn bat, am tiefiten in Der Sitts
Ai9teit itebt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
Cine WauN6eae fur 8ers
IdumOer.

9lus SaB, bab iid bic aatbOIiten 5rant,
reids nm oas Wobl Der arbeitsnben gIal,
fen fimmeru. iu3t man bic 5ibrer Der
Cercles catalogues d'ouvriers Iiberalerlsits
ais SOBialcemotraten gu ueridrsien, ME ia
bic bsutiden YIdtter bas aud sstban ba.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
Gin bemerfenSmertbeS GireuIat

Gin bemerfenstpertbes GiremIar.
Die unterseidneten BiidSfe Der iib fiat.
Ii@en Oi6eeien baben foIsenbes @irtular
erlaFen:
Nm bic 6o@u'iten Gr,bii90fe u. 8ii@Sfe.
Wir, bic unter3ei1nstsn Bii45fe bss
Sioens, erlauben uns, bic Nufmertiamteit
@u. 9odwirben auf beifolsenbes &unb:
i@reiben gu %lenten, weldes In Iesterer Seit
BON benz bo4w'ften Grsbii9of pom 9incin:
nati erlafen wuroe.
Denn ii9 aue gii9sfe Der Der. Staa
ten IN bieier Beuesuns uereinisen unb vns
iomit llateritisuns ansebeiben Iafen our
@rri4tuns pom &apelen unb S1ulen fur
bic farbise Beu6Iteruns, 70 tSnnts unsr.
meBli1 ptel @utss beBuedt merben sur
S6rberuns unieres bell. @laubens in bic.
fem 2anbe unb Der Rettuns BON 3abaoien
Seelen.
Wir Ieseu baber gw. So9pirben bieis
uniere semeinidaftlide unb bS1if ernfts
Bite Dor, bamit sic ben uou, bo1m'ften
gr3bii9of uon Cincinnati uorsei1lasenen
plan befoIsen unb elm sIsi1es Circular an
ben @lerus uub an bic Qaien gurer reipec:
tipen OiOceien ri4ten.
Wir uertrauen, bag gw. 5o9uirbeu
uns bieie 8itte sewdbren werben, weIds
mir etn3ig unb aIein porbrinsen i'm Nameu
unb CUR @bre ~unieres 9errn unb ieiues pei:
lisifen 9ersens, wel@es aud fir bieie per:
Iafenen Seelen ieinen Iesten Blutstropfeu
uersoB.
Mit Sud i'm ndmIiden sOttliden 6srser
uereinist, perbleiben mir, bo9w'fte @r3bi'
i86fe unb Bii9Sfe, Cure Sbnen susetbaus:
men Brlber.
am 5eie bes FL. S@usenseIs. Sep
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
SaIfe fur ~t,niere 8raoer TN
SGoen.

Iufruf on ale benz Dsutid. :&6m sRatb.
Gentral:I erein ansei9lofenen 8sreine.
ct. 2outs, Is. Sept. 1878.
,@elobt iei Ssius, Waria unb sSoiepb!"
Mitbriber! l1nisre Briber IN Hem Or:
leans, Ga baben mid sriudt. bic 8ersine,
weI4e benz Bunbe ansebOren, auf,ufor:
bern, ibnen in Der t~ebr6nsten Gage 9ilfe
3utommen gu lafen. Sd forbere baber
hermit aQe 8ereine, weIde benz Central
8erein ansebOren, ersebenf auf. ibr
S4erfein bei3utrasen. Weun ieber Der:
Elm aud nur cine &Ieinisteit beiiteuert, 70
wirb etne aniebnIi@e Summe eraieIt wer'
ben. Iue @aben t6nnen an mid bur1
Boitorbre ober We9iel ibermitteIt uerbsn,
i'd ~erbe Iues beiOrsen unb &eduuns bars
iber fibren.
N9tunssuou
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08

9ena 8eIben Gteber ttno Iebte
0oGe i'm Sioen bet nus.
ibun9 Der Vlthten
6riitii6er Xiebe
erle9en.
Yrieiter:
Sept. is. 8sp. P. Naitrususs, s. s. Hsp Or
leans. ga.
" o.. 8. vi. 8oureate, 8sy Weh, 8Ia.
" q. s 8. Mcpnep, Nsmpbis, Tenn
rs. y. &pan, Gbattanccsa, Senn.
X. l. p.
Srbensidpeitern:
Sspt. &c. s&psfer Steaa. Dolly sprinss, Drill.
" @snss Wsapsr, 9idsburs.
NiT.
R. /. p.
Grant am seIbsn 5ieber iinb foIsenbe Brie:
fer semeIoet:
Ser. u. Sidlmaysr, Ga,rOatOr, Ga.
" u. Valee
ShweIfern iinb ertranft.
Sept. "a. S1pefer Raria 9aursutia, Rem Dr.
Ieans, q.
" q. Mmbrcid, Rep ORLEANS e.
Rary Mnn,
Oct. 1. @cn;asd
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08

Ote IutyeHueH uetoeH OeluHHIMaOuH9er
per0fentli9t bic @6rres. @eieui1aft iu,
gnese Der Wiheni9aften i'm tatboIii9er
Oeuti9lanb:
Nls Preisfrase fur bas Sabr 1878 mo,
bel @elesenbeit Der eritsa @eneral. Der.
iammIuns, absebalten In Srantfurt a. W.
ben 9. Suui 1875, cine Geographic bss 81.
Bonifacius ausseidrisbsn uorben. &e9t.
3eitis iino bel benz @eneral. Secretariat in
Bonn bret Bsarbeitunsen ein%selaufen, pou
benen inOeiien mad benz iibereinitimmsnbeu
@utadten Der nit Der prifuns betrauten
Sadmdnner teine NIT einem Yrsiie sstrSni
meroen tam.
Die 9s,ren 8erfaHer msrben auisefor.
bert, belm Secretariat an3u3sisen, an melds
Aoreiie lie ibre bur9 bas Motto fenntlit
sema4tsn Wanuicripte sei9idt gu iebeu
wini4.n.
5Ir bas Sabr 1881 paul9t bic @eieus
f4aft: Cine @ei@i9te Der beuti9sn Mans
deferidule.
Die @ntwideluns, msl9e bic iosenannte
Wan9eiteri9uIe in Oeuti9Ianb ssnommeu
bat, pon ibrem eriten Nuftretsn 3u Gnbe
Der sier3iser Sabre an Bic In bic @eaens
mart, iel aus ben S9riftsn unb 8eben ID:
rer n~abmbaften 0ertretsr i'm ginaeInen
aufse3eist perbsn. Weit Der @ei&i&te III
cine auf ia@li9e grwdsuns bssrinbete
Rritit su uer6inben. 9lsuberli9e polemit
III ebenio ME aIe Insriffe auf Yeriouen
3u uermeiben. Die 9aItuns ioQ nidt bic
elmer ioeialspolitii4en Streitf4rft, ionbern
bic elmer wiHeHi@aftIi9sn llnteriu4uns,
babel aber bic 0ar%iteIuns cine foI9e iein,
bab has Bud aud iber ben &reis Der Sad:
selebrten binaus cine ~anregenbe 2eetire
bilben Tam.
ginlieferunsstermin III Der 81. Wdr,
1881. Der erfte Preis bstrdst 1900, Der
3weite 500 Marf.
8ewerber molten ibr Wanuicript uoIs
fdnbis unb in b~rudfdbissm 8ufanbe an
ben General 5 Sserstdr Der @eieaI&aft.
9rn. Oberblrsermsifer a. o. &aufmann
In Bonn, einienben. l1npoQitdnbiae ober
5u ipdt einselaufene arbeiten babsn feinen
anipru& auf BeridRdtisuns.
Sebes Manuicript III nit einem Wotto
sa beBei@nen unb elm ueriieseItss @ouuert
bei5ufisen, wsl9es auf Der Nubsnieite bas
slei4e Motto trdst, innen ben Namsn bes
8erfahers entbdlt.
Die 8ertinbisuns Der prsistraser aes
i4iebt In Der auf ben ginliefsrunsstermin
foIsenben nd9ften OrbentIiden General:
Safammluns.
Sm llsbrisen piro auf bic sini4lasenben
geltimmunsen bss Statuts ueruisisn.
Der 8orfissnss bss 9erwaItunss.
Ausiduhes Der @Srrss . @eleu.
idaft: Or. Srbr. o. 6ertlina.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
TENDER, 10

+ q. 8. Ver&t. Grsbiiaof BON q. Srlsans
+ @. GlbeE Bii&Oi BON Ratte3.
t y. So n d, 8ii&of ron Gbarlefon.
t s. Suinlan, 8ifhof pom Wobile.
+ W. 3 ubuis, 9iihof BON 6alpsifon.
+ u. Geeban, gii@of RON Nafbpias.
t g. GtBeeral ID, 8ti0pf pom 9ittle Hpd.
+ Sd 8eder 8ii&of pom Wilminston.
t W. @roe, Bii6Of pom Sapannab.
+ .. Yellieer, gii1of BON Ct. Mntcnip.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08

sifrat mod 5000 Rart fir pHaiferunss:
tuiten unb bic fOaisli4e Baucommiifion
5000 Mart fir &eparaturtoffen bes erit
20 Sabre alien &irdtburms.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
NhtunQSpou

8. s. Spaunborf,
Brdf. b. .. 81. &. Central. 8ereins
go. lls Nortb 8. ST., ct. 2ouis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-08
CORES 0eieat@aft.

Die foIsenben beiben Betanntmadunssn
peroHentlt9t bic @0rres: @eieai1aft our
gfsse Der Wifeni4aften i'm tatboIii9en
Oeuti@lanb:
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-12-27
GettLn9 Rid of Rats.

A correspondent of the English Mechanic
gives one or two valuable hints for Kidding
premises of rats. One very good plan, he
says, is to nail red herring on the wall of
the warehouse or place infested, about
eighteen inches from the floor: on this, a
little to one side, beneath the fish, place a
brick or piece of wood near the wall. At an
equal distance on the other side set an ordi-
nary steel snap trap, not baited. The rats,
IN jumping off from the brick to get at the
herring, after few attempts are sure to fall
down in the trap. This is good permanent
plan, as it is somewhat above their compre-
hension. If rats have undermined the fouu-
datlon walls, which they do sometimes to
such an extent as to endanger the building,
it is of no use to attempt to stop them out
by tanping their burrows with broken glass
bottles, for they work diligently to make
fresh ones. better way is to put shovel
full OF dry sand over every hole The rats
soon come up through this, but in doing SO
let half the sand into The burrow, which.
unlike earth, they can not either force or
carry up again, and by repeating this at every
fresh-opened place their runs become quite
filled up, and they make up your founda-
tions again. By this means have known
granary that was terribly infested with rats
quite cleared of them. All their burrows
being at last filled with sand, they were COM
PEELED to betake themselves elsewhere.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-12-27
Her Iona Lost Brother.

The Boston Herald publishes the solution
OF romantic mystery, the facts Of which
are in brief as follows: Some twenty-five
years ago James Moroney and wife came to
Boston from Ireland. Two children were
born to them. About the time the last was
born the parents quarreled and were di-
vorced. The daughter, the elder child, was
adopted by wealthy family in this city and
was brought up in ignorance of her origin.
Two years ago, having finished her educa-
ton and become q beautiful as well as ac-
complished lady, she was married to a
wealthy drug merchant, whose wife she now is.
BY some means she has lately become aware
OF the facts attending her early life, and an
uncomfortable desire to find her brother
has been aroused within her. Never having
seen him since his infancy, and being desti-
tute OF knowledge as to his whereabouts, the
lady's task was a difficult one, but she
resolutely set about it. The New York Jour
nails chronicled her appearance at Newark,
N D.. Two weeks ago, she having heard that
some one of similar name was confined in
the State reform school at Janesburg, but
since that time no public mention has been
made of the case. When in Newark the
lady stated that object in finding her brother
was to educate and elevate him to her posi-
ton IN the world. To-day the wanderer ar
rived in Boston, and is stopping with an
aunt. He is as anxious to meet his sister as
she is to find him, but is unable to learn her
present name or the part of the city in which
she lives, and the publication of his return
in the morning is expected to result in the
union of this long lost brother and sister.
It may be stated that the young man has
been sstramping it'' for some time, and was
until he made his escape therefrom, just be-
fore his sister reached Jamesburg, an in
mate of the New Jersey State reform school.