Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-17

.,Das III pas erfe Wort, pel&es t6
BON Der sanBen Saae bore; penn absr
Guere Io6ter Deer Guere Shwdsertn
mid fragile, 70 rpsree tb iassn, cas es
etnem 8inpe otesieits gum Sesen unr
ienieitS gum bobem 9erbienfe seret&t.
rpsnr es isinen @iQen Dem Wiuen Der
Gltern In alien Siuen unterpirft, cte
pem @epiGen nitt suptepsrlaufen
uno Dem Seelenbeils nibt ibapsn, cae
aber Niemano es ~ elmer 6eiratb Sptns
gen edrfe, renn 10 lsbrt es pte 8ir9s."
r5o6wirrsn iinp wobl nur sstommen,
mir pus au iaaen 2"
SD babe Gu@ idon seIust 5aartie.
cab tb nidts BON FER 9an3en Sa6e &C.
puet. SD fomme pielmebrin elmer an
bern, rein peri5uli6sn gnselsssnbsit.
SD bin ndmlt1 80. In 8olas rss Brpps
forbseieBes tn -. tn lsibliher Notb ;
uno psnn bic pfarrfincsr mir nt&t BET
iprtnsen 800"
,6o9wdrpsn, unterbrat i'm liQmann
Saartie barit, ~Sie wiHen mir fetnen
Hatb, pie i'd meine tSrril6e 5ottsr gum
8ebOriam brinse; i6 psis sbsniopenis
8atb, ,pas Sie ben 8rOrfortsetBe ses
sebeniber MAIDEN ioqsn."
SD perfebe," laste Der pfarrsr, ii6
erbebenp. NIT letie sittsrnrer Stinme.
Der Staat MIL n1etne Notb beben. rpenn
ih mid auf ieineS eite itsIe, Sbr pcIt pai,
islbs tbun rpenn i6 mid auf Guere Seite
itslIe. liQmann Saartjel Der pfarrsr pom
9isifette ftebt auf fetnsr anpern Ssite ais
auf Der Der 8ir6e 9ottes. 0sbabt Ga6
ppbl t6 mill Soft bitten. cas er ss Gu6
nitt anre4nsn fol-. wis Sbr Gusrn pfars
rer fortseben lieeft! +"
Der rpirpise @reis panete fid gum
9sben unp Der Bauer seleitste tbn troBis
cbne Elm besdttsenpes 8ort su lprs6sn,
bis Dor pas Ibor. Aber i'm Snnsrp bait
ten i'm cod pte lsstsp 8prts pss pfar:
res l6per 9etrchen uno ai6ittsrt. Gr
mubte fi6 jsst ielbf in ieinem SrpBe tsts
fen. n8arum par er aud 10 z" ea6te
sr BET ii6. n&e6t aei6tebt ibm ; cine
Sanp pdi6t Die anpere ; mill sr nsus
Si.ten bier einfibren uno mir mein
Suusresiment freitts mta6sn2 SD tonnt'
als Wann ni6t anpers !"
Da fab Saartts. pte Der alte pfarrer
I'm 8eben Iein Ialbentub b~sraussos
unb fib pamit iber cas 8sii1t fubr !;
er fab aus, ais Oh er ii6 cine Ibrdne
abtrofene 49,.
.eiie, eiie J" fubr Der Bauer isBt plSss
LID feline Wasp an. ,ntmm ;psi S6tns
fen, TRACE ie in's pfarrbaus u. ias. nee
gen elmer 9elpiumme pirpe if6 ibon
Hatb iinoen ...... Aber In metn 5auss
regiment la6e i1 mir nt6tS bineinrepen |!
Isse er btn,u, ais pb er pamit feline porise
@rpbbeit bate re&tfertissn rpoIen.
Oils Der pfarrsr pur6 pas Dorf fam,
slaubte er su temerfen, RAP feline Yfarrs
finper i'm nit poppelter Gbrfu6t sristen.
DIAN sriste ibn omar INNER b6aib, absr
es lag ptesmal cine gentle Geisrli9fsit
in Der Art unp Weiis pie bic 9isfstter
ibrs Wissn ab;osen. Selbf Der 3olens
bauer. ben rer pfarrsr ftsts lebbait psssn
ietneS sroesn Sc6mutbeS tapelte, unp
Der penn er ibm besesnete, nur sten bic
WaBe beribrte unp babel an ben Simmsl
sufte, sos ie piesmal NIT sinem .,9slpbt
Iei Seius Gbrifus !" !tef berab.
sls Der 9sifli6e ees YfarrbauieS an
i6tis purpe, sepabrte er cine @ruppe
Wsnldsn Dor pemIslbsn psriammelt, Die
sinen an Der Ibdre anseflebten 3sttsl ;u
lslen ibienen.
ya6," ea6te Der pfarrer. .ea III in
msiner Abpsienbeit Der @sri1tspoQsiebsr
asfommen une bat bic Sprlapuns an bic
Ibdre %senaseIt." DEM Der pfarrer ers
innsrte ii6 tn Der Sbat zines ,Ysrbrss
6ens," pas er bssansen. Gr bate MIN.
LID In Der Na6barl6aft cine Na9mits
tasSanpabt abssbaltsn unp ioute babel
nfaatsfsincli6" sspreofst BADEN. Gr mar
bsreits bardbsr Sernommen porpsn unp
lab nun tdslt4 Der 8orlacuns Sor's
9eri&t sntsesen.
.Ils er CUR 9ruppe trait purpe CT
fumm besrdst es bilpete fi6 slsidiam
cine 9aGs pur9 psl6e er ibrttt, UNI an
bic Ibare su fommsn, tpoielbf er ben
3sttel ;u leien besanr. aber mas nor
bonn pas ? Der 3sttsl fns nit ben @Ors
ten an:
.Bir Sobann Grtspri& 5ersbrUi6.
Sddermeiisr IN 9isitette 49,"
@as III penn cas. ibr lisbsn aeute 2"
iraste Der 9reis, lbsrraI4t fi1 umprss
bsnb.
.eeisn Sodp irpen I! 9sisn! !" risfsn
SsrIdiepene Stimmen.
Der pfarrer fubr fort:
,Vsrorpenen nab Nnb5run9 unp 3us
ftimmuna unierer setrsuen ebebdlfte tier'
init wie fOlst:
Nrttfel 1.
5lr bic Dauer ceS Srpsfort aeieBes
perpen Dem Ssrru Yfarrsr bon eisftstte,
Spbpdrpen, tisli6 sebn Wsfe unp pSs
6entlib bier 9eib Srpo ms Saus &c.
brabt.