Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-09-24

Iupt'N o9ptHitIV W ott Ut'ie ots OiHl@
mers nor 10 bIant seihsuert. oaB man nit
Dem Singer barber fabren %tonnte, uno tein
Stdub6sn lsste id an. Sis Ylumen ON
6eniier paren 10 gut sephest wie iOnit.
,renn ibre Yfeeerin in 9elunOeu Sa9en Die
Gros um Die Si0fe al fodsrte uno besoB.
3!oei iiattii9e @srarIen paroitterten nit
ibren Slattsrn fat oas cine SnIter swi-
iGen beioen St6den bliibte slne Sinarole
be'4eioen, oter boGf oeidais in ibrsm
SOpfe, oelen grOe WOOs loeroette.
Qn Dem einen gnbe bes Yettes, norm
Die 2eioenoe lag, iuB &osAeu, nit Stridsn
beItuftigt; es mar teiu lebenoes Bslen
meter in Dem 3immer, cine 9adItel,e aus
genommsn, Die ebsn in einem tlsinen bnl.
Ssrnen @efdbe ihr Dab genommen bate
unb nun our9 oas 3lm ner bipfte, bic
naIien Seosyn ausi6Ittelua uno gang ;us
trauli4 li9 Dem Srantsnbette ndbsrno, uls
pole Der feline 8Ossl feline S9eilnabme
Der arr,en Jrau be5elsen.
Sic &spieyidssrin i9aute u%uper,panbteu
SIidss auf &0sdsn, ous smfs bic Grid.
naosln SwiI9en Den 5inseru bin- uno bsr=
sleiten lieB. uno ben balb ~uolenoeten
SaummoQifrump f bsute nod gu gnoe
brinsen gu uoQen idien. gnbli9 iaste
bic 8rante sd peiB nidt, lisbes 8ino,
Su fommlt mir ieit Ginger 3sit 10 psrans
bert Dor. Seine fribere Wuntsrteit lit
gang beri3wunoen wsnn Du iriiber bel
uns parit, lansIt Su oft Elm idones 2ieo
ooer ersdbltsit uns cine luIiiss 8sl9idte
jebt biit Ou INNER 10 itil uno in Sid
setsbrt; mas lit Die uria4e oapon? Seine
um~uanoluns 1T mir ldon oft uufsefaQen."
ADJ %ieufjte oas Mdo4sn unO
i4pies.
.@enn GU Gin Scys!eio baF, tcnGE gu
mir IS anusrtrauen; Su bit Spar nur
meme Yatbin, uber i6 babe Sid 10 lieb
ME mein eisen 8ino. SIT benn pielsi9t
llnirieoe in gurem baIie; ss ssbt bod
lonit BEL gud INNER 10 9riitli6 uno frisb=
Jam Der, uno penn ni1t Die Sdgersleuts
man4mal gu Gu6 fOmmen uno elm penis
9drm MAIDEN, 10 1T es in Der Wilomeiiersi
gu Salelitsin 10 fill tpie in einem &loiter."
vGiebe Yatbin I! ia uiiniGts lpohL BOB
i6 in einem &loiter uno oisier WeIt gan,
entSo9en pdre; bab' l6on oft barber
na69eea9t, mie Die S9weiter meiner
5ants, Die Sun9isr 4aperia, i'm untsrn
8loter gu Sub 10 eliidlih uno Sufrieoen
1T Die ludt ibrem bimmliden grdntisam
su eefoasn, uub i'd ion Ginem aug oieIer
8elt gu seiauen iaaen, Den i'd ni&t lsioen
mag uno fann."
vNi6t wa6r, Oh msinlt ben @olfmaier
in Sbleioa? i'd bab' ss mir bod slei6
seSa4t."
rSa,~ beitdtiets &0sdsn. Sdufiss
Sbrdnen nebten oas StridSeus.
r9as lit freili4 cine Iapsre a~nsslssen.
belt fir Sid. Ysitsbt Oein Batter nod
INNER oaraui, oob Du Den Gorituart nsb=
men ioQTt?"
so Elm gutter Damn sr ionit 1T, bebarrt
er bod INNER nod auf ieinem Wunihe,
une iest UNI 10 me5r, als sctpib idsint,
baB Der WOlfmaisr nod in bielsm Som=
ulsr YrOpfeiidser in SOl5tir9sn miro"
vDas bat au9 mein g5riitian neuli9
erjdblt; Der O6erfo,itmeiitsr bon 5rud.
ieB BOT ben 6oriiuart benz Serrn Yropit
in SolSti4en iebr empioblen."
,@ie, Der Oberforfmeitsr BON Stu6-
isB? oas fam ni4t iein, liebe Yatbiu, ba
babt Sbr gu9 selpib uerbort."
.Iein, i'd s~rinnsrs mid gan, 6sutlid,
Der S5eritmeiFer bat Den Wilbmaier be-
items empiobIeu, uno bieier 1T Dor oier;ebn
sa9sn ielbit in So,5tirdsn s%etueisn, UNI
I'D Dem Serrn YropIten por3uitsaen unO
miinoli9 uni Die Sdgeriteae 81 bitten, Die
inn aud juseli4ert tuOroen lsin iOQ."
,Sann bat es DER Obsrioritmeiltsr obne
9orpiien ieines Sobnes. ses Sagojuns
ters, estban; Der bdtte ieinem Batter ses
nib tiaren Wein iber cen J%orltudrt EN-.
geIdentt, osnn sr tennt ibn."
so, 10 - ia9te Die 8ranfe, valio
Der Sumter tsnnt cen @ilomeifsr aud /;
i'd oG9te, er pdre nur i'm u~litergrunoe
uno in unisrn Bergen b%stannt Dir fen=
men i'm ireilid better, als i'm 9ein Batter
gu tennen l9eint; aber Der GOrituart mei=
Oct au6 bas Sdssrbaus in S9marsba9
uno matt lisbsr sinen 1muss, als baB er
an unlerm Genitsr o~Orbeisebt. absr, lis-
bes Ios9en! ba mir bod sinmal auf Den
Sumter Srudieb su ipreden setommsn
inb, barfit gu mir cine ~neusierise 5rase
ni6t perargen. SIT ss benn tpabr, oab
Der Sumter Dir 10 jusetban 1T uno Dir
bisler aolise Serr au6 lieber iudre als Der
@olfmaier? Su oarfft gang often barber
nit mir reben."
9as Wdb9en i9pis9 Ie lebnte ibren
9opf on Den gdpOiten bss Yettes uno
ipeints bitterli4 ; enoli9 fabte he Ii9,
rsi9ts ibrer patbin Die Sano unb iosts
nit iittsrnbsr Stimme va9 liebe Ya.
thin! i'd ssitsbe es gu4, uenn i'd Ssmano
in Der Welt lieben uno Ssmano meme
san3s 3uneisuns beiben t6nnts, 10 mdre
IS Der Baron Sru4isb, bisisr ~berjsnssuts
Meni3, Der abslis 1T ieiner @sburt unb
isinsm SsrSsn na1. Sbm wiiroe ih esrns
meme Sanb rei9en /; aber oaran 1T nun
sinma! ni9t Su bentsn, es fteben ju pisle
SinbsrniIe in Dem Bss Der Sumter
Seinri9 bat le gu beieitissn Osriu9t uno
psrIu9t es nod aber IS miro perssbli9
Iein. Sem Wiaen ieinsr gltern bari er
ni6t pioerlsben unb meinsstbeils nil
id ni9t S9ulb iein, oab in bieier ebrens
6amilie 3mietraht entltebt. Ser