Illinois Staats-zeitung., 1878-03-25
9remRttt tito Die SetttfGs
4t3tcrifauet.

Ittcrtf0tet~
@enn man Bic 8eri6te 6es or~terifaniz
I6en @eianbten in Berlin lieit, muB man
su bent @louben gelangen, oaB IS Die bellt>
Idle 91e9ierlttg nit 0en Dur6 8ertraa
bcutids anerifanii6en 8Irgern sueelt6ers
ten Ge6teu gal15 altfrtdtt9 mcille. SIN Der
Shat ltnb Iolds Bdle, III ipelden oeutl9s
amerifaniiGe 8ilr9er brilben in Bic Col
bateniade geite6t ipurbelt, int ben leBten
Sa6rcn nur mod Ielten su amtli1er &enntz
nib geldngt nno ipo Die Bibere6tli9feit
Dieles Gcrfabrens leidt rahpeiSbar tpar,
bat Ser a~lnerifantide @elanbte obneS6ipiez
rigfeit ibre Gl1tlaiiung (ipenn au6 feline
@ntl6Goigung, bic gang in Der Sr6nung
getpelen tpdre) ertpirtt.
SEPT fomlnen aber SGne gu unlerer
6%enntntB, ipel6e betpeiien, boB bic pretBiz
l6e 9%tegierung, ND fte lntBltcbige Oeutid7
Qlnlerifdner nidt "unter ba5 WlilitGreeIeb
bringen fam, lie et1tfa1 it brutaIer @eiie
auSipetf,-ib nen BEN Nufettbalt in
BreuBeu Dertpebrt, o6ne irgenb cine 8c>
i6ulotgung 9egen. lie 5u erbeben, D6ne TT
ge1b einen @runb bafir or3ugeben. Sol6e
SGue iinb in bteiem @inter i1 so ii II ter
IN GROCER 3abl (mebr ais spDlD porgefomz
men un6 5tuar aud in 8e3ug auf iol9e
8iirger Set Ser. Staaten, bic m it Nusz
~ q 10ernngS> GDn EN- s nod Nnte=
rita gefomme1t, alio bon Der preuBti9en
9tegierurg auSbrlidli6 aus tbrem Staatsz
Derbanbe entlafIen tparen, e6e fte in 6e11
amerifa1il6en tratet.
60 lit IS II. q. etnem geptHen Nusuft
GrauB ergd1get, Der 1teun Sabre in
9merifa gelebt bate urtb Ser ieBt, 80 Sabre
0If ;f11 Gf4 hIf& 0,tf fof,,o fhtorfuu%a QOT<
litdrpflt6t angepteien tuuroe, baS 0ai16 gu
Derlaffen. I'm btes nidt tbun SIT miifen,
erbot er fi6, inn NatlitGr 5u bienen un6
fteute ft6 BET betr. 8eborbe. 0teie IieB i'm
unteriu6en, tpobet ft6 ieine f0rperlt6e
l1utaugli6feit berauSiteute. Scum, bGtte
man meinen iouen, tpirbe bic S9urteee7
lung aufgebOrt baben. &einestpegs. Sebt
parb ibm Die @eiiung, %binnen "a
Stunben 6aS 2ano at nerIafien. = 1nb
ba @eDalt Dor 9tedt 9ebt, muBte ct fi9
nit iammt ieinem amertfanti6en 8irger>
brtefe na9 8elgien ridlpGrts cnrcentriren.
gto9 ftGrter lit ber SAL bon SuItus
g d + aus Gbtcagp.-SteIer ipdttberte
bor 5ebn Sabren nit folgetber ausbrifltz
der 8etpiutgung bet 0tesierung aus:
r9ie unterSei9nete SontsG. &esieruns bei9ets
niot bierbur6, baB bent Scrttunn Slttus Bern<
barb Motbe, ct. 9 dl nj II, oeboren am 6. Sep
TENDER 1S47 gu @tiiniter, 1uobnbaft baielbit, ouf
ietn 9lniuden lnb NIT Ddterltder GtnniGtgun9
bebufs Guslpdnberun9 mad Nrnerifa bic @ntloi>
flung aus benz pretBiibe1l Observation-Disclosures
b~elptQist woroen tit. 0ieie gntlaiun9Ssllrtunbe
belptrtt, iebo9 MIR fiir bic bartt ausbriifli9 ge=
nannte 8erion, NIT benz i3ettpunfte ber ausbGn:
bi9uns ben Gerluit ber@t9eni9aft dls prcubii9er
nntertban.
Nimiter, 10. Sebrnar 1868.
S0nt9[t9e 4reubii9e 9testeruns."
Gm 6. 0openber 1876 erlangte 8dumer
bonn biefigen &reisseri9te ieinen 8ur9erz
idein. SIM September 1877 reifte ct nit
Samilie atf 8eiu9, ipobI aud nit bet
Qbii9t, einen lGngeren Nufent6alt BET ieiz
rem 8dter au nebmen, mad WIniter.
&aum bort tDarn getporoer, er6telt ct etnet
NustpetlungSbefebI bon Der Boli5et. ct
tpenoete 1i6 at bic &egterun9 NIT etnem
groteite. 9arauf crying folgenoe 8ers
fIgung:
@Inner, BEN IL. Sftober 1877.
Br. m. S. p. r. an ben Serrn 0telerenten 5uriid
NIT benz Suffrage, ben PIP. Bdumer Dor5nld6en
unb prototoGarIi6 DOT bic alternating 81 iteaei1,
entpeber III Seuti6tan6 su bletben unb ! i'd Der
6as @ebtet bes Seuti6en @et9eS btns
men q d Su9en ) II perIa en-.
(Conf. has Glp. 6o6lpobl9eboren 1nitoetbeilte
&cicript bcs 6errn &ei6sfat5lers pom 5. OttOber
1875. Gin ~ldnserer 9lufentbalt tanlt benz SGu>
mer ri1t 9emdbrt ~uerben, melt en- mad S 10 al. 2
mad pouenbetent 81. 9ebenSiabr ni9t ntebr gum
octiuen MiIitdroienit an9eao9en 1perben bari.
Gont9l. &e9tertnsszN btbetluns /,
se5. .. Si9oppe.
9te Boliset getDdbrte inbe1en auf eigene
8eranttportung 6errn 8Gumer Qufl6ub,
INN 8erufung an bas Mlintlterium bes
Snnern ein3ulegen. Qu6 bteie 8erufung
blteb obne Grfolg unb na66em bic 8oltSet
miin6li9 ben NusipetlungsbefebI pie6erz
bolt bate, CAB fte 6errn 8Gumer auf iein
@rlu6en folgenoe Bei6etnigung barber:
SO init ter, ben %. Sanrlar 1878.
DEM u n1erttaner Sultus 8Gume r,
i9eini9t, bas tbnt Der f%errere Qufentbalt bierielbt
peria9t unb er ouf Nnorbnune Der S0ni9li9e1
&e9ieruns bes 2unbes u~erpieieu pOrben lit
Ser 8olt5ets SIN pettor."
(9tante unent3iHerbor.)
8enn bies ni9t cine gang i9n06e, b6ss
tpiuige 8erIeBung bes 8ancroft'i9en Ser
TRACES lit, 10 fat bieler 8ertrag iber6aupt
feinen Sinu. 8obl tpifien mir, baB in
ben glidleligen &ailers unb &0rigrei6en
Guropas bic &egterung bas 91e6t III Nns
ipru6 nimntt, ieben QuslG16er, Der fi6
tbr mtBliebt9 ma6t, ausaumetieu. Qber
baB bic @eigerung zines q m ertfaners
(als iol3er tutr6 8dumer int Sbisen aus
fridli6 anerfannt), preuBii9er 3riessz
fne6t 81 iDeroen, tpdbrenb ct ii9 ionii feiz
nerlet 8ergeben gegen bie@eIebe i6ulbig ge>
ma9t bat, 9~enii9enOen grun6 gu ieiner
2anbespertpeiiung bilbcn tonne, bos sebt
benn bod iiber's 8obnenlteo.
8e6ente man beionbers, baB 8Gumer fi9
ni6t ieiner WtIttdrpfli9t burd bic Slu9t
entsoQen bat: bah er NIT 2uffimm1nn her
preubii9en &e9ierung auSgenanbert it,
alto oteier 9egeniber gang 9enau in BET
Steuung zines gebprenen Entertainers
6aftebt!-g8as ibm ~3ugemutbet tpor6en lit,
fam nit 9ans bemielben Ge9te einem ges
borenen Qn9los@ merifaner sugemutbet
Deroen, Der ii6 nor Der @ouen6ung ieines
81. 2ebensiabres mad BreuBen begiebt. -
Die preuBiide 9esier1ng braudte 6ann
nnr 5u ertldren,. 6aB fte annebme, Der
lmerifaner tpolle ieinen bauerrtben @ufents
bolt in YreuBen neb1ner, ltnb auf biele Qns
ndbme bin tbn vbor Die ALTERNATIVE iteuen,
enttpeber fth Der WilitGrplimt al inter-