davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
The Bible Revision.

The revision of the English Bible
which began May 6, 1870, says the Chi
cago Tribune, is. now more than half
done. It 8 probable that the New
Testament at least will be published in
1880. This work is the most important
of its kind that has been undertaken in
the Christian church since the King
James revision. 1t is, indeed, the first
concerted effort by English-speaking
Protestants to correct the errors and
archaisms of that edition, and it is the
only one that has the least promise of
general acceptance. 1t derives its i'm
portance largely from the fact that all
the principal Protestant denominations
are represented in the committees en-
gagged on the revision. The movement
began in the English established church,
but, with a iberality quite worthy of the
occasion, the first committee was au-
thorized to associate with itself in the
work Christian scholars of other
churches using the King James version.
The object of the revision is said by
Prof. Schaff, President of the American
Committee, to be the bringing of King
James version up to the present state
of the English language, and to the
present standard of biblical scholarship.
The principles adopted by the commit
tee for its own guidance are as follows:
/. To introduce as few alterations az possible
in the text of the authorized version, consistent
ly with faithfulness
2. To limit IA far IA possible the expression
of such alterations to the language of the au-
thorized earlier versions. (Only one new
word has been introduced in the New Tesla
ment)
B. Each company to go twice over the por-
ton to be revised, once Professionally, the sec
ond time finally.
A. That the text to be adopted be that for
which the evidence is decidedly preponderating;
and that when the text so adopted differs from
that from which the authorized version was
made, the alteration be indicated on the margin
s. To make or retain no change in the text, on
the second final revision by each company, ex-
cept two-thirds of those present approve of tho
same; but on the first revision to decide by sim
pie majorities
6. To revise the headings of chapters, pages,
paragraphs, italics and punctuation.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
From Acute to Chronic

Ia an easy stage in cases of dyspepsia. A slight
attack of indigestion, especially when there il a
predisposition to digestive weakness of the
stomach, must speedily culminate in the more
obstinate form of the disease. 1t is well, there
fore, to adopt preventive measures early. Al
though Hostetter's Stomach Bitters overcomes,
if persisted in, cases of dyspepsia of long
standing, it il obviously the part Of wisdom to
use it ere the malady assumes a chronic phase
This is particularly true, because as dyspepsia
advances it engenders other bodily evils, such
as disorders of the liver, constipation or undue
looseness of the bowels, nervous disorders,
hypochondria, sleeplessness. These maladies
are both prevented and remedied by the Bitters,
but how much better to check them in their
outset with the great Alternative than to wait I'M
til they establish fiImer foothold in the
system Surely the ACCESSIBILITY of this must
be apparent
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
Hayes, Title.

Ing the validity of Hayes title 70 the Presidency
there IL not a question In the minds of either
Democrats or Republicans upon one important
point, viz tho unquestionable right OF DR.
Pierce's Family Medicines 70 the title Of the
Standard Remedies Of the ago. Listen to the
voice OF the sovereign people:
New ORLEANS, june 10, 1873
DR.. r. v. Pierce, buffalo NJ
Dear Sir-Yonr Pleasant Purgative Pellets
seem to be parte ulsrly adapted 70 the wants Of
tho people In this warm climate, where bilious
affections are particularly prevalent Iregard
them rs the best cathaitic / have ever tried
Yours truly, JOHN q. HENDERSON.
Boston, Mass, May IA, 1873
DR.. II. v. Pierce, Buffalo, n. Y:
Dear Sir-Your Golden Medical Discovery
has cured my boy of Fever Sore of two years
standing Please accept our gratitude. Yours
truly, HENRY WHITING.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
A Child,s Suicide

A most astonishing case of self-des-
truction, the victim of which was n
mere child, almost babe in years, has
just occurred in this city. Little Henry
Kippits, years of age, who lived at No.
SO Martin street, because his mother
refused him something he asked her,
left his home and, bidding his sister
good-by, walked down to the river, un-
dressed himself and jumped in, ending
his childish troubles and his young life
at the same time. The circumstances
are these: On Monday afternoon little
Henry came home from school, and as
usual went to his mother for his after
noon slice of bread and butter. His
mother gave him a piece of bread on
which there was no butter, but he re-
fused to take it. She told him she
would not give him any butter on his
bread, whereupon he laid it down and
left the house. On the way out he met
his sister and bid her good-by, telling
her she would never see him again,
which was the last seen of him by any
of the family. His clothes were found
on the river bank back of Goodhue's
stone-yard near the Little. Miami depot
and the generally accepted theory isthat
he went down to the river, and, un.
dressing, jumped in and was drowned
His body has not been recovered as yet
- Cincinnati Enquirer.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
PHYsIcIANs recommend DE- Graves

PHYSICIANS recommend DR. Graves
HEART REGULATOR AZ q cure for Heart Dis
ease, showing they have confidence in it A
lady says:
Prom n child have been subject to Palptation OF
the Heart and for the past few years have continued
70 grow worse pal tation being followed by dizzin.
and suff much that atempt ed
my heart woulu To beating entirely
great prostration. l obliged TO have physician
TO try DR.. Graves HEART REGULATOR. winch
did and have not taken any other medicine since Am
nearly well. and have to believe shah
entirely cured by continuing to take the HEART
REGULATOR
:" MRS ALFONSO MORGAN, Concord. N H."
Send your name TO L. Il. INGALLS,, Concord,
n. H., for pamphlet containing list of testi-
muials Of cures, etc.
For sale by druggists at 80 cents and 81 per
bottle
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
IMPORTANT NorIoF.-Farmer.. r,

IMPORTANT NOTIOE.-Farmers, Fami-
lies and Others purchase remedy equal 10 DIR.
TOBIAS VENETIAN EMINENT. for the cure Of
Cholera, DiArrhoea Dyseutery Group. Colo and Sea
nckness. taken internally az Is perfectly harmless Sc
Chronic Rheumatism. Headache. Toothache. Sore
Throat Outs. Burns swellings, Bruises, MOSQUITO
VENETIAN IMMINENT Introduced In l647. and
who has used IL but continues 10 do 80. many
stating II IL Ten Dollars Bottle they would be
without It. Thousands Of Certificates be II
ties. Sold BY the DIuggists at 40 cts. Depot. AZ
Murray street. Now York
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
New Use for the Phonograph.

"Dovey," he said, Il think was tell
ing you after / came home last night
about the necessity of some retrench-
ment in our expenditures, was 1 not?"
well, really, I've forgotten, john" she
answered, nonchalantly; turn on the
photograph and see" He turned it on,
and all it said was, "Whazzer, whazzer
(hic), mazzer, whazzer mazzer."-A1a-
drelcs' Bazaar.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

For upward of 80 years Mrs. WINSLOW'
SOOTHING SYRUP has been used for children
with never-failing success II corrects acidity
of the stomach, relieves wind colo, regulates
the bowels, cures dysentery and diarrhea,
whether arising from teething or other causes.
An old and well-tried remedy 25 cts. a bottle
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

FAMILIARITY with the writings of the great
poets is necessity to any one who wishes to
appear well in company. For l0c. we will send
a book of l6O selections from the beautiful melo-
dies of Moore, the grand poems of Byron, and
the unequaled songs of Burns, and 80 popular
songs. Desmond Il Co., 9l5 Race street, Phila.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

The leading physicians of London
are now charging guineas for the first
consultation they hold with patient.
For their second and other interviews
the fee is guinea.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

CoUGHs and Colds are often over
looked. continuance for any length of time
causes irritation of the Lungs or some chronic
Throat Disease. @Bropn's Bronchial Trochcs.
are an effectual CoUGH REMEDY 25 cts.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

The GREAT FAMILY MDIoINE.-Dr.
Wilhott's Anti-Periodc or Fever and A que Ton
ic No case Of incurable Chills has yet pre-
sented itself, where this scientific and safe
medicine has been employed. No case has been
found 40 obstinate rs to resist its prompt and
mastery action. No man has been 30 reduced
by malarial influences but with its use has
come up perfectly reconsti ucted. No pills or
purgative required with this me diciue. WHEE-
LOCK, FINIAY X Co., Proprietors, New Orleans.
FoR SALE BY ALL DRUGGIsTs
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

once rewarded with post in the inn
perial household, and eventually rose to
the rank of Chancellor OF the Empire,
which he held till the accession of Peter
III. The latter, however, disgraced and
banished him to Siberia, where he died ;
but the Empress Anna reinstated his
family, which has ever since held prom
inent place Mt the Russian court.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

THERE is nothing so essential to health
and happiness az pure rich blood 1t prevents
exhausted vitality, premature decline, nervous
and physical debility, besides untold other
miseries. Parsons Purgatige Pills purify and
enrich tho blood, and will change the blood in
the entire system in three months
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

THE Mason e. Hamlin Organ Co. have
taken the highest honors at all worlds exhi-
billions for more than twelve years, viz, at
Paris, 1867; Vienna, 1873; Santiago, 1873; Phil
adelphia, 1876, and Paris, 1873; and they are
such ut anY
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

PERFECT PURITY is restored to the
circulation when contaminated, if ScovIIL's
BLOOD AND LIVER SYRUP il taken. Scrofulous
syphilitic and mercurial disorders are COM
pletely vanquished by it, persistence in the use
of the remedy being alone required to accom-
plish cure. Eruptions of all kinds, sores
chronic rheumatism, govt. liver complaint and
goitre yield to its remedial action, and it not
only purities the blood, but vitalizes the sys-
tenn Sold by all Druggists.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

THERE is no pain, no matter how Sc
voro nor what the cause, that cannot DO partly
or wholly relieved by yohtsOn's Anodyne Lint
nient, used internally and externally. 1t is the
most powerful remedy known to medical men
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

The packing-boxes made in the Uni
ted States in 1874 cost $12,0O0,O0O, and
the lumber manufactured into wagons,
agricultural implements, etc, was worth
over 800. 100000
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

Hon. @. II. PARSONS, Mayor of Rochester, was
radically cured Of Brights Disease by Oraig's
Kidney Cure. Depot, AZ University Place, N. Y.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

To CLEANSE and whiten the teeth, TO sweeten
the breath, use Browns Camphorated Sapona-
ceous Dentifrice. Twenty-Five cents bottle
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
q HAMIIN CABINET ORGANS

psnSn' n bee b. HIGHEST HGNoRS At ALL
viz. At PARIS, le67; VIENNA, 1879 SANTIAGO 1876
PHIIApEIpHIA, 1876; PARIS. 1915; and GRAND SWEDISH
GOLD MEDAL, 1873. Only American Organs ever sward
cd highest honors at any SUCH Sold for cash Install
mens. IILUsTnATED CATALOGUE and Circulars with
ORGAN Co. BoSTjN' NV YoRK or SctiicAG,nS
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

CHEW Jackson's Best Sweet Navy Tobacco.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18

Three dozer Boxes IA gross, will be
sent TO PEDDLERS, STOREKEEPERS,
DRUGGISTS, " l.,.ressage paid, on receipt
of S4.OO-about zen cents IA box.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
new RICH BLQ1DI

Pnrsons' Purgafive Pills make New Rich Blood
and will completely change the blood In entire sys
,sm In three months any person who viii take pin
health. ,ch thing be possible Sold epery,ehsrs o.
sent oy mail for e'ghi leer aas,ps.
l. \. JOHNSON 90 Banxor Maine
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1878-10-18
WATERS
PIANOS and ORGANS

are the best made-warranted for years; and will be
sold during this month at lower prices for cash
installments than ever before offered Agents wanted
Illustrated Catalogues mailed. HORACE WATERS n
SONS, Manufacturers and Dealers ~ East l4th St. w
Also, General Agents for SHONINGER'S Celebrated
ORGANS which received the TRIUMPHANT MEDAL
OF AWARD NJ the Paris EXPOSITION.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1878-08-13
LLED

gosTWICK-On the 10th Of August at No q Union square,
Mary A. B0stwick in her 66th year - -
Funeral at ST. Johns Church. Delh N u Angns'
1S % IL a. m.
BUCKLAND-At Harlem sunday. August ii, Roswell H.
Faner nom his lae residence. Sill East lIstht,
WEDNESDAY, lash lnst AT z D. NJ
Relauvef aud friends are cordially invited
Troy \. Y. aud P1fsheld, Mass. DRpeis please copy
cAMPBELI,-At Milwaukee WIS., AUGUST Margaret r..
Feliet Of the JRnes X camnbell AGED s3 years n
Carriages win be waiting, on arrival o the ~ Des
brOsses Ferry Wodnesday August H. Al iOoO Ma
IBtement AZ Greenwood
OOPFINOa Monday August H. Agnes Morrison, daughter
Of JuRe N. and the tate cyrus l. CONN.
Relatives Fens Invited 70 atead th unerS service.
on "Wednesday l5h IBst AZ 4S0 ~, - her molheFs reel
Seacs no 7 West 46tbst Friends are requested NOT to
send flowers.
KINNEY-At Flushing L. l., August H. Annie s, wife Of
Carlos &. Kinney, IN her 2sth year, -, -, -, A., 49,,
Funeral services al tie COngr rational Chnieh O h9 Ao"Fe
place, on Thursday, August 10, at y M .....f
KoRTH ENER- Florence Mlry Marshall wife Of Hermann
Rea q and ends the family Invited g ets2 SID
inc nara Luesday, AZ p m az ne thufch on 'he heb
ormation Gatesave, near Franklin BFooklyh
sAYRE-on tho 1Oth inst Rachel widow Of Joseph sayre
Ard 80 years. A..
Raayes and iiends family are respectfully invited 20
Stend the funeral her late residence No Is East IN
~ on Wedn tay, All o'clock, without tufthH sSAOh
Her remains will b. taken 70 Woodland ior lhteraent
ARNs-On sunday August IL, 1873 Daniel j. stearns
NJ d., OF this city, aged ~ years, 49,. ,.,...s.,
ton ave- fremont ON Tuesday, August TO- NJ SSo O'CLOCK
sToRm-August o. &C the residence Of the Hon. lyman
Payne, Hnsdale Mass, Walter stofh' Oh jersey SNS
Interment ~ Greenwood.
AMsON-At Hew-BrunsWiok, N. j, on Monday
August ~ 1878, Of typhoid lever srah We o Dl tq
OILS williamson, eldest daughter OIL FI'le9sH Se'is9 A.
private fune al on Wednesday.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1878-08-13
SUMNER LBISURE.
LONG BRANCH NOTES.


LONG BRANCH, Aug. 12.--A warm, sunny
day. with pleasant breeze aud a calm blue sea-
From the tops the shr OF the eieada,
whle every blade of grass seems tremulOus with the
voice Of some humber insect.
There more people Long Branch this week than
any time for several years the hotels crowded
On Saturday and Sunday the West End, Ocean Hotel
and Mansion House were unable TO accommodate hun
dreds OF applicants for The barhng-hOuses are
doing double the business they did ~ this time last
Summer.
Last evening the horse attached TO buggy ran away
near the West End Hotel The buggy broken, and
the two gentlemen in &C. thrown out, but
not seriously injured This morning similar mishap
occurred. While Mr. Butler, OF the Mansion House. was
driving with Mr. Rice, OF his guests the horses were
frightened by locomotive, and ran away. Mr.. Butler
jumped out ana injured his back.
Among the recent arrivals arei
At the Ocean Hotel Colonel g. f. Bradford, j. Wright
johnson, San FraneiscO T. j. Garrigan, Chicago; the
Hon, h. +. Biggs Delaware; the Hon. O. A. Ho1art Dr.
Qunn and family, Paterson James Z. Crag, Albany
A. f. Grard and family, POughkeepsie George GOod-
win and family General Daniel f. sckles Dr. Henry J.,
Ewing j.. ID. Tobias, she Hon. t. IL. Wesley ana j. n
sheri ian, New York.
Boston. the Hon. Philp (er Missouri Colonel Charles
ii. scott, Philadelphia ex-governor Marcus ~ ward,
a, 5. Lazarus, judge ImytDy CAppDeu tue Hon Peter
Mieuel, Z; = Aslnan, Ngw-IVrk' ,..,non.,,, ~
leans ". H. Wood, Jersey Cy J. A. dwell, Brooklyn
W r. Philips, W. H. Gibson, Water u PAlLhps, Tucker
David, James 7 Stevenson, j. r. CIrigpn. Now YOrA
Al toe oyIand-G. WllamoY, Rq s4a Leighton; Al
~. BOVINE, 81. Louis; Or. O. h MODtrOs, W. A.
NeRhan, T. J. Yarke, jl, IEeoanie W Faines tns Rey
h. B. Hoffman aud family, Phladelplia; ne IeY l. J.
Brruan Je,soy City Tie Rev A. IA. Cecl, HObOksn W.
H. WafefhOuse, C. A. Waingrlgbtt j. ). keDnedy, 4 L.
Gllespe, Or. L. e. Field, C. W. Minor, j. T. Hubbard
New-YvTk.
AT the Vest End Hotel-A Dslyallle, NewCrleansi j.
ID. simpson aud ir, Winchester KY G.. q. Fecllng-
huyByu Newark; James A. SkeIOn, GsOree D SAellOh'
III. 81. Bvgerl, New-IOrk. .
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1878-08-13
COMFY ISLAND AT ms pEsr.

HOTEL BRIGHTON, Aug. 12.-Thls. usually
deemed dull day Oh cue beach, redeemed itself today.
Judging from the orDWds at the several hotels, visitor
without a calendar would have had difficulty In deter
mining the day. finer night for bathing, riding or
strolng on the beach could not be conceived. Thou
sands were enjoying themselves In the diversions
of tho beach when the full moon rose and
though partially eehpsed, dmmed the electric lights.
IL was expected that the new branch Of the Brighton
Road, running to the Flatbush aud Atlanue-ave'
depot would be IN operation to-day The opening how
ever was deferred until tomorrow. The largest crowd
tonight is assembled here. but Cables aud Manhattan
Beach are literally Tatronlzed. The pedestrians npon
the Concourse are so that they appear as two
long professions moving either way.
The following the latest arrivals at the several
hotels; '--
Hotel Brighton-A. N. wildman and wife, Leonard
Wildmau Danbury, Conn; b. II, Br0wpe and wife, ST.
fouls: c. p Palmer, stonington; Mrs. James o. Hoyt
Miss HOyt, Mr. +, w. Hoyt, H. i. Bulky aud wife,
sonihpoFt, Conn; Wn. ". Rhawn aud wife, Pnladel-
phia; II. A. Howe and WIFE, W. X. Howe; H. f. Howe,
Eew.Jersey a. N. JOOnston, Mrs. ". BOtler, Staten
Island Leon Seiger, Leon Saur Baltlmofei EDWARD
Manhattan Beaeh-P o. Fowler. New-Hayon J. W.
slausou MiddetOwn, N. Y; MIB Hayes, philadelphia;
Mr Bradhurst Miss NJ Field, 4. Draqhqrsf, New Ork
T. n Lindsay Chicago; j. d. Bernd, PittsburRi CHARLES
Parrish o. a. Haven. Horace w, Day, New York.
pabl.Ss,-Jaues G. cullen, Syracuse j. Frank wilson,
Charles REYNOLDS William A. Butler. Paterson, n j.;
Louis Kempler, New-lork; W. f. hehartin' heS-fork
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1878-08-13
ADDITIONAL TRADE REPORTS
COTTON MARKETS.


AUoUsri Aug i2-cotton Arm. IRREGULAR Mddng iiisct
Low Middling 1926. Good Ordinary l0he receipts III
B4ITIMoaR Aug ia-oOttos Arni Middliue, 1885 low
Mddng II 9c' Goal Ordinary Oc net Ieeepts9 palesi
gross 2Z9 bales exports coastwise 20 baes SAFES 20 oae'f
BOSTON Ang I2-cotton quiet Mdding. l2c.; Low Mid
ac Ordinary, lie; net receipts lo9 bales;
os S5l bales; exports 70 Great Britain % baes seeN
CHARLESTON Aug I2--cottou steady; Middiing llte.I
Low Mlddlng lO7sc: Good Ordinary l04qlO c net 70
cept bales exports eoastwie 56 bales sales 10 baies
cSefSsAm' Aug 12-cottop firm; Mddng ilSc; Low
Middng lac, Good Ordinary lO9es receipts 800 balesi
shipments 345 bales sales, "a bales stock bales
GALVESTON, Aug. 12-Cett0n steady: Middling lli4c5
MiddBg 105e, Good Ordinary l0iees net receipts,
1O8 bales sales, so bales; stock bales
MEMPHIS 12.COttOn qnet MlddlinR IL Se Fece Dtst
7S bales shipments, 562 bales sae 100 baes Stock S4o
MOBILE Aug Iq-Cotton quiet steady; Mddlpg II isc.;
Low Middng 1Ostc: Good Ordinary 1OAsc net receipts,
69i bales; sales, 100 baes stock 9l5 bales.
NEwORLBANs, Aug. lA--Cott0n quieti Aiadlng llesci
Low Miiing lO7o, Good Ordinary 1'se; act receipts,
pit gross 2l7 baes exports TO Mexico $40 bales;
SALES. j. $50 bales. stock, 2,ol7 bales
NoRFolK Aug. 12-COttOn steady Mdding lS net re-
ceip SO bales exports coastwise l61 bales sales 10 Dass
PHIINpELPfnA Aug l2-Cotton quiet, Arms Middlng.
I2lsc Aiiddng Al Sci Good Ordinary ~ e net re-
10 baes gross is baes sales Az balesi spinneis'
$40 baiess stock, 2.Si4 bales - -,
SAVANNAH Aug. l2.-Cott0n easy Middbng lli4e; Low
Middng 1Oze Ordinary. 10ae net receipts "a bales;
gross l bales exports eoastwise III bass sales Dassi
81 L6uB Aug f9-cotton unchanged; Middlng l1Sci
Low Midd g. 107sc. Good orinsrN l0lec receipts z25
bales: shiBments, 1913 bales stock, 900 bales
WILMINGTON. Ana l2.-COtt0D hr9, Douinals hidd1ng,
Nddng Good Ordinary, lOcg exports COAST.
wise, l5l bales; stock. 5So bales