Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-03-05

Sberfd&e unc spet Sub bod. Duielbe
mar aus srpben unresslnafisen Salt=
ltstrsn sstilcst, pdbnenc ris 3pii6sn>
rdune sril&en eenislten mir tleineren
Stetnsn ausssfiQt paren. Gtpa 8 Eus
BON Ger SbsrRdbe fanrep ie in bori,Unz
taller Gage, i'm W~ittslpuntt cee Steins
baues cine Sdlfteinplatte BON IA 2olI
i'm 0eoisrt uno unsefdtr II 3oa Did.
Der Steinbaufsn isBte f4 mad unten III
fort.
Na6 abbsbuna ces auacrattI6en
Steines ;eiste ii6 cine AusbBbluna,
in pel6er cine 8aIfltstntafel nit sinoes
idnittenen Gisuren uno S6rifgeiden,
Die 9raYirte Seite nah pben aeteprt,
fam. Die Iafsl 1T BON einem sleid.
mdsis eiden Sruhe, uno aeb5rt ans
i6einenc Gem Sbsren Seleerbarser 8alfs
ftein an, wel9er ft In Waie auf Dem
unttrsn Gnce res &pf SsIanp fncet.
Die platte 1T 12g 3oa lang, u 3oq
brett unp sesen 2 3oa cid.
Ote untere Glade Der platte 1T, Die
natirli@e 8rudaihe unp seist rpeper
S.urn BON Saldrifteu nod BON S&lif.
Die pbere Gld6e 1T DOR Ger Yearbehuna
sel6liHen rpcrcen. 3
Die 5auptfsur auf risisr Ssite, be-
rem umrilie etrpa elm sebntel 3oa tief elm,
sesraten finc, 1T cine uuseidla6te
menl9lt&e 1tsur, pslde rittlinss auf
einem frsisibrmi9sn nit Strablen umaes
benen 8Srper iist, wslde auseniteinltd
ole Scnne carftsusn fol-. Snnsrbaib
ptsles q 3Oll i'm Our6me6er srosen
8reiies, unc msbr Der untsren &reisliuie
nabe, belucen itb ole rmriIe eines@es
i6tes, re4ts cbsrbalb reslelben seist fid
elm tleiner 6albfreis, pabrl9einli9 cen
Wonp bepeutenp.
Die nafte meni6li6e Sisur tepeutet
p%abrItstali6 zen Sonnenactt, auf Den,
IasesSetirne ais einem Chrome fissnp.
Gr bdlt in Ger rsdten Sanp einen lansen
9esenitanc, pelben man fir einen Dom
nerteil balten f5nnte, rpdbrenp Die linfe
berdtbdn8ence Sano einen Stab pper
einen Scsptsr bdlt.
auf Der Witts Ger Sruf cieIer Niaur
erblidt man elm anesreS @eli6t 5 t3eQ
i'm Our9meiIer. llumittelbar iiter penn
&cpf Der Sauptfsur 1T zine pfrbdItnies
mdsis feline Art, sltia elmer 8upferart
eipsesraben. Sn ben beipen pberen
Gden Der Stsinplattsn iine spsi pfeifens
fbpfe in Der Sorm BON I5ssl unp faif In
perlelten 9rbbe. ME ie bier fribsr aus
Stein seldnittsn, baufs sefuneen wors
cen, einse;ei&nst. Die gusen Der YSs
gel iinc rur@ einssieBts .Nuasaddaen
ansspeutet pel6e nit 6ars Deer elmer
cementartisen Subfans cinssfittst iinp.
Inter rielen pfsifsn uno su beiren Seis
ten Der Mrt unc rss SppfsS Der Sisur
isbt man cine ansabl 3ei1en, BON penen
psnisitens finf init cen auf ben S1ts<
f%srtafeln aus eem Wpuno go. 3 einses
srabenen icsntiid fino. Ginf BON Die,
len 3ei&en CS6riftseiden p b~efincen
ib auf iecer Ssite pss 8opfes !; ausers
Dem flnr auf Der re@tsn Ssitr mebrere
einien, in elmer ben ,5miIten 3ablen
dbnli6en 9ruppiruns nsbf elmer Ansabl
punften.
Disie Sdrfssidsn fnp etpa 1I16
9ou tisf einsesraBt. Die @rasiruns
1T iecenfaIs nit einem lebr unspqfcms
menen Snitrumente auSaefibrt pcrpen.
Die 5auptfsur Die bsipsn pfeifenfSpfe
une Die Mrt iinc nit srslsr bunfslrotbsr
Sarbe bsmalt.
Die Stsinplatte III aussni6einli6
elmer beceutenpsn 5euerbise eireft untsrs
,rorfsn sepelsn, 10 caB fe itelenpeis su
8alf pertrannt wurps, unp eas beim
@ustebsn, psl6sS NIT GROCER 0orF&t
seltab, elm Ibeil peS &anpes abbrSfelte.
Ourb caS Srennen mar pte platte i'm
Snnern serStbst. Disislbe war tisf
einssiprunsen unc rapur9 In ,ebn fleis
mere Stide serlest. CDie Stlds purpsn
lpdter ;ulammenssfittet)
@uf Der Steradds Der platte lasen
bsim A~us9rabsn bier YfeilIpiBsn aus
CLINT, cine on jspsm &anee. Sn Der
Witts lag Elm lt5nsS Stid Suarrry-
fol iotpie cine sspSbnliae Glusmuldsl
(uLis pustulosus(, wslGe nod cine
Suantitdt rptben S6rss pcsr penetil9sn
Splue entbielt, nit pslbsm Die Sisursn
roth bemalt tparen.
Iueereem fapo man s~eritreut Wus
ISelrrits uns S9srten spn Wpunetcs
ferarteiten.
Sn Sbissm BADEN mir cine mSslidf
senaue S3ilreruns unp Sslareibuns
rss GunceS aeasbsn, psldsr BON srcssr
8i4tisfeit fur Die amsrifaniI9s Sitter
%tbumsfunpe Isin pirp.
Die 1unbfids ipercen In Der sfaee.
mic srt mad Der an, %. Sebruar tatts
Rnren zen grSHnuns ess neusn 9esdupsS
far cas Yublifum ausssfslt psrpsn,
unp m56ten mir unlsren eelern ~freunps
lib ratben. lem Suiitute. wel6eS aad
lcnft res SebsnSwertbsn lsbr piel bietet.