Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-31

ben sapsen Iaa bippur6 In elmer brens
nenpsn ScnnsnbiBs rpartsn miiEen. renn
nur bic Nadt saS mir 9eIssenbsit ibnsn
iitersr su entiddipfsn."
8ir rittsn Elm paar Stunten I'm i&ars
fem Trabe, bis mir bsmstften, RAP BIZ
WaulsleL Der 2aeuns unb Der su sros
Zen trifenpen 6ise balbrr, nitt i'm
Stanee rparen. init uns Sbritt su bal
ten ; mir mdBisten unisr Tempo Elm mes
Mig unc blieben babel bis ric Sonns feus
rig unc brett binter bic SsrsipiBsn per
Sierra be Los mimtr.s Seribpant. Wii
einem lsidten, srfriidsnben Winpe fam
pie Nadt flar unp lisbli6 ; Dod sitpde
seno, mas fir Ell aefabroolIts untsrnsbs
men mir nod Dor uns ba!tsn, fpcrnten
mir bon Heuem Waulsiel I'm. pferos
su einsm lebbaftsren Trabe. ben mir rpobI
mebre Stunpsn bsibsbteltsn. Der Sims
mel dber uns NOR rpunbtrpou f66n une
better, unb cte Stsrne sliBsrten pie feus
rise BrtQantsn. Stpnmittise, iGes
9eranfen ron Ssimotb unp ben fernen
eieben erfiQten Die Yruf ~ eenu isiD
Gem Ssainne meinsS iroiiden Dafsins
unc faf pom aQen Ebsilen pss grobaass
aus bate ib bic Bunpsr bimmltl6sr
@r6se betradttt ~ par eS ni1t m5sli&,
pab rte Ausen sixss Greuntssp auf psus
1elten @esenifanp sertttet, ~iympatbtih
ess Waneerers ia, fernen Canoe Der Sc.
fabren padts! - 9idts bate bic isst
unisr 0olibreiten ,auf Der einlamen
Strase bee Ioess ssbsmmt bod pas
Yoresfibl Der @efabr Itisn f1 unisrsr
unmerflid ,u bemd6tisen ; bier unp ea
bSrten mir raS trauernpe @sbeul zines
raubiibttaen grairiepclfes, ZEN 3urui
uno bic Antpprt oss fsrnen 9efdbrtsn
uneefdbr 1 llbr Worssns bisltsn mir
an UNI unieren pierphen u. Wauleisl Elm
rprnts Belt CUR Gube unp Grbpluns 3u
lniIsn; pamtt ibnen eiss BON grbBsrsr
@trtuns iein mSae, ftieaen mir ab, UNI
ben Mau!eieln ibre prifsnse Qaf III err
lsiStetn. Sbslsi6 srf 8 Stuncsn auf
Der Hetis urp uussfibr nur erit 35 snsl.
Ws!lsn pom @ahap!aB Srau gbrttcba!,
purpe paS @efibl res OurifsS hob ,iems
LID msrfbar, tpenn9leib ni6t erniltb !;
wenn i6 at.r dberleats caB mir nod 20
Wieilsn mebr unc s~rpssntbsils unter Dem
Orude elmer bysnnerpen SonnenhiBe ~
purbpanrrrn battsu. - Id esitebe -
mir ihauesrte innerli6, uno. t6 fiblts
eine trantbaft Seflsmnana css Ssr,ens
Snree ia par isyt feline Silfe, fsin gnts
fcmmen msbr! = Na6 elmer flsinen
Stunee 3ubs erneusrten mir unlern
WarIb une eiltsn pprpdrts bis Sonnen'
aufsans. no mir pann unssfibr annsbs
men %fonntsp, auf Ger lsBisren Sdlfts uns
Serer 9sile Az isin = Oh aber am Nm
fars unisrsr esipen unp 9sfubren?
ausIebsn unierer bon S6peiB triss
fsnren, feu1enpen Ibisrs. beren fsbsris
I6s Ausen, trodsne baltssSfnete eips
pen UNI innsrli6e unrubs pis Ystn pes
DurItes Iton Serristbsn. Ger Anblif pss
slibeneen SirmamsntS, pss pereorrtsn,
itarren unp ~ftaubisen Sorsns unp pie
Grpdsuna, cab taft nod SO Wrilsn
3pil1sn uns unp einsm @aGsrplaBs la
gen. = auss eisiss lief mid bic eiis
terftsn 9Orasfdble smpinrsn. SD psrs
iubts ben Bid pss erfabrsnsn SlbreTs
,u erfprF1sn bod rsnisGrmutbisuns fano
i'd BARN, u. Die ssbrdunten 9efi6tsr Der
Ireibsr sststen nod msbr Gin, dnsfli6e
Niecsrssltlasenbeit u. Gurbt. SD bate
mid nit einisen Glaibsn @aGsr unp elmer
Glai6e GOanae psriorst UNI mid psrsn
I'm duserifsn Sale ~ bepisnsn, unp BE-
rsitsts, einsn aussnblif anbaltenp. Elm
psnia9rca aab Sspsm sinenS blud UNI
feuhtsts, purd Grfabruns bslsbrt, Die Clip
pen unp 3uuss..re Sbisre nit eerisltep
Wirtur, bic aud tn Der lbat fir furse
Belt stne flsine Grfrilauns ~ sepdbrsn
I6ten.
Sc 1sbten mir In iur3sm S6ritt uns
isrs 8sile msbrsre Stunren fort. Die
Come slbob fit, nit tbr fiss pis SiBs,
70 pas Der eurt Der 1bisrs nit sinsm Wals
3u elmer rpabrsn 1prtur aupubs, bic bel
elmer bsftisen MnidwsIuns Der 3unse In
elmer Weiie 3unabm, raj i'd In Der Chat
meme eisenen ni&t serinsen eeicen, aus
SmYpatbie fur isne. perssfen lief.
l%lnssfdbr ssssn Wittas tdrsts pom
Sonnsnfi6 sstrOHsn elmer Ger Wauleisl.
treibsr BON isinsm SiBs, mir bisltsn unssrs
sdsli6 an une psrIu6ien aQts W6slits.
tbn su rsttsn. bHne'en cine arer unp Hog
ten ibn; stpas 9iaueur etn - bod Aaes
umionf. ibn islbff nur gum Spre@sn
surdd,ubrinsen ; sr farb tnnerbalb ether
Stunre. 0ir batten feline Wittel. i'm
sseisnsi ~ bssrrissn unp sruben 70 mibs'
pcu nit WsiIsrn unp Sdnesn elm feline
SSbluns. lsstsn ibn binsin. rarfen Grps
ibsr ibn, um pabrlhanlib BON bunsris
gen 8S!fsn piecsr a~ussssrabsn Su rper'
Den.
SD puete es." murmslts parffr, als
mir nit sressr Wibe unp AHitrsusuns
unisre pferps unp Waalell pieOer auf
Die Vetne brdhfsn - peuft ne bditen