Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-07-02
Gin Ne@enerempel.
etlae BON nina @atbntr.

Sfiie BON Rtna q atbntr.
sic par niebli& un6 rei3enb lie mar
aud Heibis; ibre tleinen Sdnbe ribrten
fd ben 9an3en Sag; He beiorste 6as
5ausueien alein, uno itridte unb ndbte
bis in Die ipdte Na9t, = he liebte i'm treu
uno ~ber3innis. uno bod mar er niat 3u-
friebsn. Sic 2eute iasten [; rer usiB au9
ni9t, mas er min gr io0te slidli9 isin.
Elm brapes, iauberes Wsib4en betommsn
gu babsn, uno u Siebt er cine 10 init're
Wiene, oab t4 bic 8inosr Dor ibm fir9-
ten t0nnten ! nod breimonatli9er. Che"
Ser iunse Mann pubte i9on, mas sr
polts, aber er tldrte Die fremben uno nidt
einmal Die si9enen 9eute barber ouf.
Wenn er gu ieinsn gltern fam, Die in Der.
ielbsn Staot nit ibm uobuten, lobte .r
feline 2ouiie iiber Die Maben, uno penn er
ibrs Wutter, cine sar itrenss Jrau, beiu1,
te, iibertrisb er iogar man9mnl bas Sob
Elm psnis. 10 boB Die GIte 0fters iaste +:
Isle iino iberi4wdnslid, Ssrr S1wie-
eerlobn, bas 1T ni9t gut. 2ouiie 1T elm
brapss 2inb unb tbut ibre Yhi4t = oafir
brauden sic he ni9t gu preiien.
Wsun aber bann Der iunss Wann nod
Sauie tanl, uar bon Der uebsrl1pdnglid.
ni9t piel su iebsn. Die Sausfrau partste
nidt am Ssniter in isbnenoer l1nsebulb.
Sbre 9aidten nabmen lie gu iebr in I'M
lprud. sic uubts, nit Dem @lodenI4lag
II tam ibr 8atte 3u Slid, uno um is1s
ubr gum absrbbrob. Sbre aufmertium.
isit bstuno BARN. baB aqss ssidebsn nal
uno ni9ts gu isiner Bequemli9teit feble.
Iu9 bsute fam Ie ibm idon auf BEN
@anss nit Der Sappsni4iIeI entsesen.
.@rib Soft Seinri9!!" risf he frsunb.
lid. CT srwieoerte ibren @rub unb trat
aad ibr in oas ipissslhlanie 3immer.
Ser Sii9 mar sierli4 sebsdt. Sie
Suppe iir0mte einen trdftisen aromatii9en
0uft aus. aber Der iunse gbemann NOR
nidt anssnshm oopon berihrt.
rWas baft Su oa seto9t?" frdste er
miBtrnuiid. Cline Nuoeliuppe nit elmer
altsn Ssnne barin." CT antporiete ni4t.
sd bOis ss iol Sir i9msdsn," iasts
lie frsunoli4.
80 ss 1T mir 5iemli9 slsidsiltis, mas
i'd siis, tpenn id nur lott meroe, unb es
ni9t 3upisl Bslo %toitet," meinte er lei9t-
bin /; 2Ouiis errbtbete iiber nnb lber, bod
bsamang lie Iid unb srpieberte nit bers
iteutsm S4molen: .oa bdtte i9 mir ni9t
10 piel Wfibs nit ben Nuoeln seben mii<
ien."
.Su bait fte sans auberorbsntlid &C..
madt," besitiste er he freunolid.
limb Die Senne 1T au6 iebr gut
iast. is sifris, ,i4au oas feline peibe
6leii9."
Isle 1T wobl iebr tbeuer? 2" frasts er.
2suiis Iieb ben 96fel, ben le sben gum
Wunbe fibren tpoQte, iinten.
vSie 1T ni9t tbeuer". antuortete lie
berb = runb miro aud nod auf abeno
reiden."
.Warum ni9t sar2 @ir wer6en bod
iebt bamit fertis psrben ?"
80, i9 babe teinsn appstit msbr, i'd
babe idou Dor Slid etuas sssefen," ent-
sesnete He raid.
uOu Iouteit es ni4t tbun, es III ni9t
seIuno. @laube mir, tpenn Du Did mad
unb mad an Orbnuns in ben WablSeitsn
eeuobnen t6nnteit, miiroet Ou Sid gut
babel beiinben", ooeirte Der @emabl. inbem
er nit srobsm GlsiBW eHeru. @absl braudts
unb niat aufidaute; 2Ouiie mari ibm einen
unbeidreibliaen Bid gu, aber lie antpor=
feline Silbe.
SOL i'd Dir cine SaIs 8aFee berei.
ten ?" fraste fe.
,ytein - i9 mcdte auf cine Stunbe
in's &aTeebaus unb 3situnsen lsisn, aber
bite, eatbebre Su besbalb ben &afee ni9t
unb to4e Dir uel4en."
SD sebe Na4mittag our Muttsr unb
trits bann 8afee nit ibr."
.Wis 9u pilit, liebe 2suiie."
Or erbob i9 unb cling auf ben S1reib.
tiid 3u. Sic iunse Grau nabm nit fie.
berbaftsr Sat Die Seller unb bic Sii4esde
unb elite binaus. sic poate nidt isben.
ME er in Die tleine 9emsinl9afIi9e &aIie
bIidte. Gs nor aud tein frsunoIi4ss Bib.
,S9on miebsr 5ebn 8ulben aus9e9e.
ben 2" iaete er, inoeu, CT ben 8opf i9it.
telte unb feline Stirne in biiit're Jalten
sos. .Seit ssitern abenb ssbn @ulbsn
gs 1T gang unfabli4! Sd psib ni9t, no.
bin fe 6as @slb %brinst? Sd perbe mir
nod ben Ra1se abssmobnen miiisn. gs
rei9t ni9t uaebr su meinen tlsinsn Yeoirf.
niHen."
gr itibts ben 8opf nit Der Sanb.
,Sie pertpittpete Sefretdrin fam INNER
10 orbentlia nit ibrsm tlsinsn 9erm6sen
uro ibrer serinsen 9enIion aus. 9ouiie
i6isn 10 einfad er5osen uno bdusli4. Der
bdtts osnfen f6nnen, oab lie iolde anlagsn
our 9sri4wsnouns bate = .Nun, plels
lsi6t beiert lie t4 nod" tr6ltete sr Ii9
islbft. Weine Yemsrtunssn MAIDEN bod
sinisen ginbrud. SIN Der pOrigen @o9s
parsn ibre aussaben gang mdBis. Ssute
mar iuisbsr Elm Sag Der 9sriu9uns. sic
sins pobl aus, nm Elm Stid SUDDEN in
elmer GonoitOrsi gu eTen uno iub pielei9t
in irssnb sinsm Sdaufenfer einen @si.
bertram, Dem ie ni4t uioeritsben fonnte.
Sic 1T nod 10 jung, oa bari i'd n;4t 10
I9nsQ Die @ebulo psrlisrsn." =
gr nabm nod elm paar Silbsrmiin3en
aus Der aaiie unb sins. Gouiie erpieoerts
ibm 1einen freunoli1en Nb16ieosaruB in