Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-09-10
SaS 9eIbc Niebcr.

SpH SuS 6u Su9 iplpell pet 9elue Spp
i'm Siben mebr unb msbr Spfer. Die
Srantbeit pirb bOswiuiser, bic &ettuns
i9psrer, bic alnsit sr6ber unb bic 9tOtb
bradenber. @as fieben tonnte, lit seflobeu,
in s~eiunbere 8esenben nOrbIid unb iibIid
pber uor bic Stdbte in 3eIte unb 9aser.
Ser Sanbsl ifOdt sanSli9, Der Sertebr auf
ben giienbabnea 1T sebemmt, bic S9iff:
fabrt auf benz gater Der Str0ue Iiest bars
nieber. &unb I'm ben anseifetten Oiitritt
pirb bic itrensite quarantine sebanbbubt.
Der 9erbienf bat fait sanSIid aufsebOrt
uub Der 9un9er tIopft on bic Ebire Der
7Seiunben. Die Notb pd9it nit Der 9luss
bebnuns Der 9eit ins Nieise, ie 1T ben
tbattraftisiten Mannern iiber ben &Opf &c.
madden. gu wunbern lit es babel ni9t,
oaB in Mempbis ). 9. ieIbit am Gage bic
ySpe5ereilaben erbro9eu psrben, bas 9es
itubeI ii9 einfinbet unb quite 9oIisiiten oil
Der bOiinunssIOien Situation uerswsifeInb
ibre Steae aufseben.
Die epidemic 1T bUspiQiser ais ie pors
ber. 0as selbe 6ieber in 1878 mar mad
Der Gsriideruns Der e~rfabreniten alerSte
miIb i'm @ersIei6 nit Der biesidbrisen
Sruntbeit. IS i9eint eber cine peitiIen3
~ fem, wie Der i'm WitteIalter 10 sefir9tes
tie ri@parse Cob" oils seIbes 5ieber. Die
2eideu nsbnten cine i9warSe 6arbe an.
9esen bic alnteduns sibt es bis iett tein
betanntes S9utmittel. Oas itartite Oess
infectionsmitteI, garbOlidure, erpsif fi9
als %wirtunssIos.
Die SsbunbIuns Der Ger3te 1T obne grs
fols, Der cine peri3reibt bas @esentbeil
beFen, mas ber anbere uerorbnet; iie erpss
rimeutiren-aber ba gti9ts uni9Idst-boffs
~,1unssIOs, 9ie 5arbisen, bic man bisber
psr benz ssIben S9reden sefeit %slaabts, Es
fallen bin, wie bic @siBen. giels werben
aus purer @nsit be~finnunssIos unb iterben.
On dr3tIi5er 9iIfe unb bauptid9Ii5 an
@drtern unb Wdrterinnen febIt es. Mit
0uten werben meiit nur ioI9e u%erpanbt,
bic bereits bas Sieber batten, ober bic ben
S3redea ni9t fir9ten. On 2ebensmitteIn,
arsueien unb Distinctions Mittel manaeIt
es teretts. 0as Sesrabsn Der Gobten er.
fOIst ni9t mebr auf ben &irdbOfen, es ses
idiebt ba, mo es am i9neliten seideben
Tam. an abseIesenen OFTEN fanb man
2eiden, bic bereits iousit in gerweluns
ab~ersesanssn waren, baB es i9per mar,
2sute auf3utreibsa, iie gu beer6issn.
Sim meiiien Ieiben natirIi9 bic Stabte.
Die Serna9laifsuns Der bpsieniiden Dor.
ii6tsnaasreseIu rd@t f9 bitter. 9aew
Orleans, @renaSa, Mempbis u. gidsburs
liItsn bis iest am i9perfen; aud bic tlei.
nsreu euubtdbte wie Canton, SsIma u.i.
10. werben uOn Der Seuae ni4t ueri9ont.
Su gtep Orleans allein iinb bis jest melt,
melt Iber 1000 Wtenl9en b%tnpe99era1t
purbsn. Senuue 3abIen ~an3useben, 1T
Bel Der Serworrenbsit Der Bsri1ts ni9t
m0sIi@. @ir firaten uur, baB alle bic
mitsstbeiltsn 3ubIen melt unter Der @irt.
li9teit fnS. Sn ben aatsnfabten an
atIantii4en Ocean, bic in fribersn Sabren
oft pom bsr Seu9e beimseiu4t wurbsn, bat
ft9 bis iest sIidIi4erpsiie tein 5uu selben
Sisbers seseist. gu9 OberbaIb Cairo, fnb
nur psnise Sale, wabri9einIi9 burd Gin.
i6Isppuns pOrsetommem. Don ben uOn
Der &rantbeit @rsriffensn, iterben burds
f5nittIi9 mebr ais elm 0ritteI. Sn SOIss
Der SiIfsrafe aus ben beimseiu9ten Cans
bsstbeilen pirb in Der san3en Union init
einsm gifer, NIT elmer Mabe seiammeIt,
bic gbre ma9t. Die Greissbisteit, cine
Der Iea@tsHbftsn Seiten bss amsritanii4sn