davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10

a Magdalena en- su creencia.
Magdalena anna real verdaderamen-
te 4 Fernando. Aquel amor primero,
que nacio cuando acababa la, huerfana
de salir de su florida infancia, Sc ha des-
pertado grande y vehemente en- su CO.
raZon.
ANA & Fernando, le ANA con passion
inmensa, w.. va, hagamosla justicia,
le amaria, aunque le creyera podre.
Y Magdalt ma Sc savergonzaba de su
conducta con Fernando, de haber pen
saao, en- dispntar q la marquesa los OBJ
sequios de Perico. do haber codiciado
mas las riquezas de Perico que ell amor
de Fernando.
II Oh exclam6, Fernando 10 sabra
todo, sabra todos mis- pensamientos 20
seria la mas indigna de las mujeres 81
no Sc 10 confesara todo, 81 no implorara
Y obtuyiese su perdon 81 no le hiciera
yer que reconozco mi culpa, y me ARE
picnic.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10


Tn momanto le asalt6 la dnda de.que
padiera ser Fernando mismo ell autor
de aquella carta; pero desecho Ia idea,
conociando 81 caracter de su prometido.
Lo demas 81 era veros1mil; siempre
Fernando lie habia reprendido, aunque
dulcisima Il Tearinnsamente la yanidad;
en- todas sus .cartas, durante su ausen-
cia. le eiscarecia 10 funesto de seneian.
te passion. X luego s.el. frio recibi-
miento que ella habia hecho 4 Fernan-
do podia habeflesdecidido prolongar
la prueia eomenzada en- 10 calta en- que
desde Paris ID anunciaba haber queda-
do poco rlenos que arruinado -,
7 asl discurria Magdalena, y todas
sus rehexiones venian 4 conyencerla mas
Y mas de que aqpel pYiso misterioso
contenia. nnaaverdad. a.
Fernando, por su parte, manifesto
tam natnxal, tan franca algeria euande
MagaaIaiis sA le paostr6 mas anlablo,
mas expansive. mas cariflosa ysmds raS
zonabIe, qpsg bien pEopta conocid ella
nne Sd p5olhAtiad NADIA habia.s sospechks
do Al yer aquel cambio en- su conducta.
sinseinBafgo, Fernando aihs dldaba;
nero era tan feliz contemplando Mpg.
dalena ersamniorada como antes; parecia
tan sincere, tan Yardadero elacarino de
Magdalena, que procuraba deseehar las
dudas enoiosas que le asaltaban, para
abandonarse por completoa 8 su feiicidad,
& 10 incompatible ventura de- su amor
corrsspondido.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10
= TREGUA MORAL.

En- medic de los combates con que
.el mundo, apelando i la barbara ley
del mas fuerte, Sc extermina, hay
siempre una tregua fundamento de
esperanzas para 10 porvenir Tre-
guas-tiene ell hombfe en- medic de
esas innumerables luchas que lie cer-
can en- Ia vida y en- medic deAse- in-
6nitos dolores que amargan su cora
zon y hacen vacilar su amino entire
los embates del mundo. iQue seria
del hombre sin esos. momentos de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10

-Magdalena, djo Fernando q la lin
da huerfana, Z oudndo quieres que Sc
haga nuestro casamiento !?
-Cuando quieras, contest0 IL her
mosa con dulce acento, y bajando los
foios con un rubor adorable.
Fernando le habl5 de sus proyectos.
Buscaria una casa modesto en- el bar
rio de Salamanca, que tanto le habia
5nstado siempre.a Magdalena, tendrian
una doncella y una buena cocinera;
criado no 10 necesitaba el, porque para
limpiarse la ropa el mismo Sc bastaba,
y tomarian un abono en- ell tI'om-uta { el
ban-0ia con permiso del senior Olozaga)
va veras como ahorramos dinero,
aaadia Fernando, ycomo al fnllegamos
d ser ricos. ID. Pedro Sc ira al extranie-
ro muy pronto: y yo quedar6 aqul en-:
cargado de sus asuntos.
Magdalena le ola embebecida, segura
de que Fernando le habla3a en- aquo-
Hos t6rminos eontinuando la prueba 4
que sin duda no guerra poner termino
.hasta ell dia de su casamiento.
La marquesa estaba sumamente ale
gre dc yer en- tan buena disposition
su sobrina, y no SO preocupaba mucho
DIS no YER q su primo Perico. Todo su
afan era que Sc yeriicase el .casamiento
de Magdalena estaba segura de que
asf Perico no lendria mas remedio que
ser IN mar do.
Fernando vino un dia, y diio Mag
dalena que va habia tornado casa EN- ell
barrio 10 Salarnanca,sy que comenzaria
amueblarla en- seguida.
-. Pedrq anadi6, Sc hsempenado
en- regalarmelos Amuchos muebles que
le sobran en- la suya.
Y en- efeeto, aquella tarde VIC Mag
dalana saear de la casa de enfrente 81
llerias. espeios, bntacas yotros muebles
de muy buen gusto.
Este detalle no hizo mas que copfrmar
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10
sEGURos soBRE LA VIDA.

l.. siguierte carta que nos dirige el
Sr. d. Ssmy Baiz, digno representante
de la acreditada compania de seguros
sobre Ia vida The Equitable Life Assu-
rance Society, (La Equitativa) prueba
las grandes ventajas que, para las per-
sonas que tienen familia cuya subsis-
tencia de elias depende exclusivamente,
tiene el as egurar cissta cantidad sobre
la vida, { fin de que ell dia en- ore ten
gan la {
.mun1 on
d s.
!, Exlsv <nes sobre
esta clase de ><e la Erase con
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10

faltara absolutamente NADIA mientras
viva.
-Senor, ell casero me echa del Guar
to, porque le debo una miseria. Es un
ito mas malo =. +. un bribon :.
-Hija mia. POGO POGO, no tiene VI
razon para calificar asi al casero porque
pide 10 suyo. La casa que usted habi-
ia es su legftima propiedad. y del pro-
ducto de esta propiedad vive 81 casero
que esta en- su derecho exigiendo que
Sc le pague Ell alquiler. Que listed este
on mala situacion y no Sc 10 pueda pa
gar, no impide que 81 reclame con per.
fecto derecho. Asi, pues, el casero no
es malo nj bribon porque pide 10 suyo.
Todo 10 mas sera algo exigente, sfa0
tiene bastante paciencia para esperaf.
I Cuanto lie debe "?
-Seis duros, -seior
-Ahf yan, d5sstUs v.>A casero.
pero con buen modo y sin enoio.
Els V. un santo, senor.
i QUO exageracionl 70 no 81. qu1
idea teneis del mundo. Lo que 70 ,6a-
go 10 hace cualquiera cual 3uiera haria
mas de 10 que 20 hago. AdemAs teneis
una opinion equivocada de mi creeis
que hago este por caridad, j a Yerdad
es que 10 hago todo por egoismo,y que.
mas tengo 20 que agrsdeceros que Yo=.
sotros q mi. M s,.s 4 Es.s,l
--iQus sefori 80. 81
--iQu6 hombrel q.
IFS ur .angel | SIS a' II /
I'm santo del cielo. I.
Basta. eos parece POGO placer a
que me causa poder hateros .al4in BEL
nefcio !. Pues ii no hnbiers pobrss
como vosotros, I que plaoerss podrian
tener 10 ricos =. Ningnn 0tr0 h6y
que iguals al placer de hacer bien.
OoSrnsvAAi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10
Boletin Mercantil.

ilustrado que ansia yer las Antil,as
|perpeulamente unidas la metropo-
| Il no solo por los lazos De Ia sangre,
de Ia religion y del idioma, sino tam
bien por los iazos del iEteres comun,
que slelen ser los mas permanentes.
No desconocemos que ell noble sem
timiento del patriotismo arrahca de
ideas mucho mas elevadas que las de
IA utilldad material, pero tambien
nos atestigua la historic que varios
de nuestros invictos tercios de Flan-
fdes que por Ia patris habian desafia-
do Glen veces d la muerte, Sc suble-
varon mas de una vez por faha de
pagas, dun tepiendo el honor de es-
tar mandados por I'm daque de Alba
y un Alexandra Farnesio y que en-
nuestras posesiones de America han
reclutado los reyolucionarios ossus hues-
tes en- 10 general bajo pretextos eco
n0micos. Por ESQ profesamos la teo-
ria de que, sin embargo de estar con-
vencidos de que la bandera de orc y
grana ondeara, Dios mediante, STEM.
pre- en- nuestros torreones antillanos,
estas provincias seran tanto mas es-
panolas cuanto mayor intereS tcngan
en- serlo. y ahora, cuando el gobier-
no de s. NJ. tar cclosamente Sc ocu-
pa en- la reconstruction de Cuba Y
en- sacar a note Ia decadente riqueza
dc Puerto. Rico, no dudamos one es-
tablecera las bases para que. en- I'M
plazo no muy lejano entren de lleno
estas plrtes integrantes de la vie,a
monarqula caste'lana en- la vida eco
monica de la nacion.
Con mueha razon Sc 6ja el S.. la
Torriente en- ell absnrdo criterio que
prcvalece Ell la Junta de Aranceles
dc Madrid de que el azlcar antillano
pague en- Ia Peninsula, no segun cla-
silicacion, sino por peso. E,ta teo-
ria POGO equitativa creiamos nosotros
que favorecia 4 la generalidad de los
hacendados cuoanos, y por ESQ la cen.
suramos ahora vemos, por testimo-
MO de un cubano, que solo 4 un cor
tlsimo nlmero de fabricantes de aque-
LA isla aprovecha esa medida tan in-
justa como 81 aqnl los g6neros de Sc
da adeudaran 10 mismo que los de
algodon sin tener en- cuenta otra cir
canstaacia que el peso. Tenemos,
pues, que con los Aranceles que has
ia ahora han regido en- la metropoli,
y aun despues de la rebaja propues-
Ia para ell proXimo presupuesto, solo
salea beneficiados unos pocos fabri-
cantes cubanos de azdcares blancos,
quedando Ia mayorla de los hacen-
dados de ambas Antillas impossible
tados deeoncurrir d losmercados pa
trios con sus mascabados gravados al
igual de los blancos. Tenemos, pues,
por un lado protegidos d los opulen-
tos fabricantes andaluces y por otro
4 los cubanos bastante ricos para po-
seer costosos aparatos y personal SUI
fici6ntes para eltregar sus productos
rcfnados q las plazas consumidoras.
Con dolor vemos, ahora que es-
tamos, EN- ell medic dc la zafra, sa-
lir para la Peninsula en- lastre los
pQcos buques nacionales que aqul lie
gan con carga, llevandose en- orc ell
importe de s,ls cargamentos, oro que
desde la metr6poli saldra para ell ex-
tranjero d cam5io del insfpido azdcar
de remolacha. Ultimamente han sa-
lido en- este estado la barca espano,a
Tmidad y cl bergantin Guipuz-
codn0.
Otro dia continuaremos examinan-
| do ell citado folleto.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10

sSssi
va SUI esplritu 1 los ambrales del Gle
10y Sc admira y edifca otra vez pu-
rificandose y transigurandose ante 81
cuadro conmovedor y sublime que
los Evangelios, que las grandiosas
tradiciones del Cristianismo, que Ia
Historic universal de las cdades y las
naciobes ofrecen de nuevo i la h.
manidad, que reconoce la pequeilez
de sus miras y la enormidad de su
culpa. j contrita hun1e la frente en-
Ell polvo de su orfgen, humilde COM
ponente de ST organismo material y
finito. ell .cayas morales fibras, por
maravllosa obra de aquella Omnipo-
tencia, esta encarnado 81 espfritu in-
mortal que la alaba y ante su inmen-
sldad Sc postra. 1905
I 7 en- el trascurso de tan bonanci-
Bile tregua vuelve la desolada iglesia
4 llorar, con ell divine eco de sus ora
clones, con ell triste ambiente que TO
ia Ell las naves de los temples como
ambiente de suspiros con ell que
lumbroso eco de los bronces Y los
crespones de luto que enternecen !;
vuelve i llorar la Iglesia, repetimos,
como lloran los cristianos con supre-
mo dolor. ilum;nada su razon abier-
ia ell alma d los mas inefables senti-
mientos. ell sacrilicio sin igual, aque-
la sublime tragedia cuya catastrofe
consumada en- ell Golgota saivo a la
humanidad Ia cruelisima muertc
del Dies Hcmbre, cuya abnegacion
y heroismo no podran igualar jamas
las terrenales glorias por encumbra
das que sean la muerte afrentosa
del Redentor, del Heroe de los he
roes, del Martir de los martires que
Vino al mundo sufrir por amor al
hombre y por su amor exhalo el pos
trer aliento ell una cruz de Aquel
cuya vida fue ell mas grande poema
y cuya muerte fue II regeneration y
transIiguracion del mundo +; de quien
dijo Rousseau en- un arrebato de
asombro, no hallandole comparacion
possible con grandeza humana algu-
ma: " 81 la muerte dc Socrates fue
la de un sabio la muerte de Jesucris-
to fue sin duia la de IN Dios ~ la
tristlsima passion y muerte, EN- fin,
del Salvador del mundo, del Omni-
potentc Hijo de un Dios, del humil-
dlsimo hjo de Maria
Y en- el curse de esta fecundlsilna
tregua, al dolor universal de la 1gle-
sia y de los cristianos Sc asocia hoy
otro dolor, tambien intense y verda-
dero el venerable recuerdo del mas
grande de los sucesores de San Pc
dro ; Ia irreparable perdida de la pri-
mera figura del siglo XIX, del gran
Pontllice Pho TX, del santo, virtuo-
sisimo y esforzado Pastor dc la Igle-
sia cuya desaparicion del mundo ha
|arrancado lagrimas de todos los cora
zones y ha sido la mas triste elegia
de esta epoca, auL ell medic deliver
|tigo que Ia anonada, aun en- medic
de Ia embriaguez que la enloquece,
aun en- medic del imdiferentismo que
la. rodea. a
Il
Culn dulce cs, en- estos momen-
tos de oracion y de recuerdos, ajenos
Ia los emhates del mundo, elevar ell
alma al cieio, donde reina ell sublime
Redentor cuyo gran triunfo vamos
OF. a vez 4 presenciar, y cifrar nues-
tras mas caras esperanzas en- esa otra
venerable personificacion que sobre
la tumba de Pho TX, con ell nombre
de Leon XIII, tiende sus brazos, CO.
mo iris de paz, sobre todas las nacio-
nes del universe
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10
XXI.
oTRA yEz FL PADRE DE Los poBaEs.

Es sabado.
En- la calle delAguila esperan al bien-
hechor de los pobres, que acostumbra
repartir sorrocos todos los sabados, asi
como lie esperan en- otras GALES donde
viyon infelices necesitados.
i hay gran inquietud entire los que
tienen va costumbre de reeibir los bene-
fcios que prodiga Ell caritativo caballe-
ro, porque va va ser de noche y toda-
via no Sc ha presentado ell que llaman
padre de los pobres.
-SQue le habra sucedido? pregunta
una yecina. Yo que le esperaba hoy
con tanto afan para poder tapar Ia
'boea manana al casero, a ese hereia,
que me ha dicho hoy que me nude ma
mana,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10
Dice un eolega de San Thomas !:

Dice un colega de San Thomas
Sc os informa que el vapor frances
de la Compania General Transatlantica
que saldra lie Saint Nazaire Ell s.21 dS
abril para Veracruz inaugurara Ia nue.
va ruta de esta Inca. El cambio que
tendra lugar consiste en- que 81 yapor
yendra directo de Santandar a San
Thomas y su regreso saldra dc aqui
para Santander, eyitando
asi la demora que causaba ell tocar en-
Martinica y Guadalupe. ~ = .
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10

Ell 16 de mario 1ltimo las autorida.i
des francesas tomaron possession solem-
ne de la isla de San Bartolom6, que 81
10y de Suecia cedio q Ia Francia On vir-
tud de un tratado diplom atico recients.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10

Segun verln nuestros lectores en- Ia
seccion Official, lie ha sido admitida {
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10


descanso en- sus tribulaciones. de paz
en- sus combates, dc Luz en- las tIiaie-
bias que le usedian, de consuelo Ell
las penas que fueron el legado de los
inobedientes padres del genero hu-
mano?
Fuera ent6nces Ia vida pcsada car
ga, fuera esa fugaz .existencia.. que
Dios infundi6 en- ell organismo del
hombre para que le admirase j le
bendDese durante su percgrinacion
por la terra fuera ent6nces Ia vida
un trascurso de maldicion ; y ell ge-
nero humane, sin un faro de espe-
ranza sin un lucero que le guiase,
|yagaria por ell aspero sendero de sI
ldestino como nave sin timon en- me-
dio de embravecida borrasca, como
errante caravana que extravio 50
rumbo en- Ia innensidad de los de-
sicrtos africanos.
! Oh 81 En- tan .triste situacion,
d pesar de comprender el entendi-
miento del hombre que desde Ia pre-
varracion primera cometida Ell ell
Paraiso solo una herencia de traba-
JOS y ligrimas le es dado esperar asf
que sus olos Sc abren i los albores
de la vida con todo, sin un destello
de esperanza, de esa esperanza que
es el ancora de salvacion del cristia-
no entire las mas recias tempestades,
sin un lenitivo sus habituales penas
y constantes ailiceiones, sin la pers-
pectiva de un puerto de bonanza en-
los horizontes de su existencia, tai
vez lleg IRA, anonadado por tan oscu-
70 fatalismo, d desconocer Ia inago-
table clemencia de Dios, esa clemer-
cia infnitl, fucntc dc todos los bic
mes, y ST. eterna miserlcCrdIa que
provee Il todas las necesidades. en-
dulza todas las tribulaciones, eniuga
todas las lagrinas csparce ell alien
to vital en- Ia naturalezl y supera d
todo cuanto la descabelada fantasia
humana pudiese concebir en- un acce-
so de delirio!
Despues de un ano de constante
agitacioa, despues de un ano de COM
bates sin fin, fi'ntos infaustos de la
exacerbacion de las plsiones que
traen revuelto el mun1o desde la
primera culpa y derramaron la san
gre preciosa del Dios Unigenito en-
las cimas del Calyario, atraviesa Ell
catolicismo una tregta de cnarenta
dias, iguales en- ndmero 4 los que
paso entire amarguras y ell la soledad
del Desierto el lIilo de Dios cua-
renta dias de paz del alma, de reco-
gimiento de renexiva reconcentra-
cion, de arrepentimielto, de peni-
tencia dias tan beneticos V tan fe-
cundos que, con ser tan cortos y fu-
gaces, son desde luego@ manantial
cuantioso de iu6nitos bienes, que elc-
van mis- almas al cielo que gotas de
aqua eleya Ia evaporation d los espa-
clos atmesfeficos.
Pas6>elr buIlicio del ,nundo profa-
no con todos sus vertigos y delirios
y con todas sus iniquidades y paroxis-
mos,y entre los combates de esas So
eiedades, repctimos, tras tantas tra-
gadias. con la VOC. de los bronces
prenados de dolor y los velos del lu-
to henchidos de luctuosa tristeza y
orfandad, despierta la aIglesia los ale
targados corazones ofreciendoles una
tregua de oracion y de alabama y ell
espectaculo solemne de Ia represen-
tacion cterna de aquel drama cruel
y desconsolador que hace tantos ST.
CLOS .redimi6 al genero humane y res
cato oeneros1mente con el martiriO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10
|OIIfII HERgl5FII DE- PIER7l- RICO.
Martes 8 de abril de 1873.
FoLLETo INTEREsANTE.

Hemos recibido de la Habana I'm
folleto, escrito por d. Celestino de la
Torriente que, por las profuhdas re-
formas eeon5micas que propone pa.
ra Ia isla :herInana. merece ser eSami-
nado con atencion. Titulase Estudio
so6gesla rigs,eza de la5a.
Partiendo del supuesto de que la
riqueza cubana es puramente artifi-
cial pois ser debida q Ia doble explo-
tacion de. la terra y del hombre es-
clayo. j, por estar llamada 4 termi-
mar, tan pgonto como oese la insti-
tucion dom6stica, pr6xima 8 desapa-
recer, para salvar. aquella riqueza y
continuar imprimiendole mayor des-
arroHo, traza unplan econ6mico atre-
vido que 81 no es nuevo en- su esen-
cia, pues esta de acuerdo con las mas
reputadas escuelas de Economic po-
Utica, tiene al menos el merito de la
oportunidad, y es digno de ser estu-
diado por eli gobierno y por la prensa
periodical.
Este plan 10 condensa ell autor en-
las siguientes prcposiciopes
NECEsIDADEs PARA. Ell, PORyENIR.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10

Prfmefo. .s-Comercio de Cabotaie con
Ia Peninsula.
Segnndo.-=Tratado de libre comercio
entre los Estados-Unidos Y Espana,
comprendiendo { estas provincias.
Tereero. Fupdacion del Banco de
Credito Territorial Hipotecario.
Cuarto. Libertad de.emision De BIZ
lletes sle eifculacion.
Quinto. Protegcr la immigration de
tra!Jajadores.
Sobre cada uno de estos cuatro te-
mas discurre con metodo ell Sr. la
Torriente. He aqul 10 que dice So
bre el cabotaje
I" El comercio defcabotaje con Ia Pc
ninsula nos abre el marcado nacional,
cerrado hoy para nuestros produetos,
mercado que cada dia serfa mas vasto,
porque In baja de precio que ALI habria
de efectnarse en- ellos por efecto de la
Suppression de los enormes derechos aran-
celarios que hoy ngen, perrnitiria que
Sc aumentase considerablemente el con-
sumo. De este modo, consumidor ALA
y productor aqui serian favorecidos.
Si hoy exportamos una insigniGcante
cantidad de azlcar para la Peninsula,
es porque, como SO sabe, ell consume lie
estesafticulo no ha podido desarrollarse
allf por el eleyado precio d que Sc halla
suieto, por efecto de restricciones tan
absurdas como arbitrarias y perjudicia-
les.-Los derechos sotre el dzacdi%s Sc pagan
ALI, no seg,m cldSifcdcioa del fruto, stao
por peso, para proteger, Sc ha dicho, el
trabaio colonial !; pero ciertamente que
semeiante Ffeteccion la dado resulta-
dos. contrarioe, COMO succde siempre
que con disposiciones. gubernamentales
SO pretende, en- contra, de las leyes ma
turalss de la industria, proteger 10 que
precisamente necesita gozar dc entera
libertad para ser realmente protegido.
Verdad es que mediante esa falsa pro-
teccion ha sido dada IN cofto- nnmero
de fabricantes de aqui la production de
a2dea1es blancos, que no hubiera pCdi-
do efsctuaEse de otro modo, dadas lhs
/. condolences de nuestra industri = LA
protection la resultado ser ash tan iiu-
soria yrrid{dula para la colonia como
perjudieiaI para "a Metropoli. La cam
tidad do frnto de esa clase producida
por la colonia ha sido siempre bien cor
ia por 10 muy corta que la sido la
demanda en- los mercados de la Metro
poll, 10 que tenia que sueeder por 10
eIeyado del precio y 81 bien no puede
decirse que ell consume ALA ha segui-
do en- decrecimiento, es positive que la
demanda que nos haeen para esos mer.
cados ha disminuido cada dia, porque
estds fabricantes no han pohide soste-
ner Ia competencia de los fAbricantes
extranieros que, empleando menos ca
pital ~ msfos trabaio, producer az1-
cares de calidad muy superior los
nuestros. Abfes como seexplica clique,
& pesar del excessive derecho de entrada
impnesto. en- Espaila los nz1cares, ten
gan ;cabida Ali grandes cantidades pro-
cedentes de Inglaterra, Belgiea y Fran
cia.-IDs productores de estos paises,
por los perfeecionamientos industriales
que han alcanzado poseen maquinas e
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10
FOLLETIN<
Ia MltDlTA IlllDlD,
sPoR I3 8Q
CARLOS FRONT.AURA.

: =. i = - 49, : - 49, =
!. ooNTINUAoIoS.) J
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-10

NEcEsIDADEs PARA. Ell poRyENIR.
Saint Mary's beacon. [volume] (Leonard Town, Md.) 1867-1983, 1878-09-05

OspEanS Car al 81. Meryss Cazafv, Set:
July Is, Is7S.
NRDERED BY THE COURT, That Emily
~ Abel and Vim. A. Fenwick, Admrs. Of
JOHN L. ABELIs
Late ef Sc. Mary's county, Maryland, deceased,
give The notice required BY law TO tie deceased !
creditors to exhibit their claims and that the
same be Published once week for six successive
weeks in the So. Mary's Beacon.
Fest: JAMES T. n. RALgY,
Register Of Wills for st. Mary county.
NOTICE.
Inpursnance oFihe above order, wehereby Civ;
notice that we have obtained from the Orphans
Court Of St. Mary's county, Maryland, letter
Of administration on the personal estate Of JOHN
l.. ABELL, late Of said county, deceased. Al
persons having claims against The said deceased
are hereby notified to exhibit the same with thu
proper vouchers attached thereto 10 the subscri
bers, ofI or before the 2Olh day Of January 1879
they win otherwise BY law be excluded from th'
benefits Of the said estate Ali PersoBs indebtet
20 the deceased are requested 70 make immediate
payment 20 the subscribers.
EMILY ABEL,
WI. A. FENwfCK,
Administrators.
July !, 1878 CIV.