Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-02-04
Ser Sd)tTbritA oeS Samplers ,9Res
tropolis. ."--2lufatttft oer6erette=
ten 1t. sSorfolf - Gine 8ertt,et=
oismns oes aiiitenrett,snss Sien=
ties. -2l;ega5en Oct 2tnffeBer 0er
Reft1ttaSffaftottet 9sr. 4 ittao <.

gS a 11n9to n 2. Stbruar. yer Stg~
nabeamte 81 @urritud, RS, melpet, oaB
baS gSrad uno Die ans llfer geidwemmten
lleberbleihiel bes 9ampfer5 ,Meropoli8"
beriteigert ,uoroer iin6. Der Auiieber Der
3iettungsiiation gtr. 4 beitattete beute Wtor=
gen Is 2eifeu, ipeld)e iudbreno Der uergangez
zen 9tad)t ans llfer trteben.
y bilaOelp bia, 2. 6ebruar.-9ie biez
iigen 8auileute 9elten heute cine 8erlamm=
lung i'll Der 0anoelstammer nnD trafcn In=
italten, Die 6lHterbltebenen Der Spfer Der
>, ,DtetropoliS", ,&ataItropbe Su ltrterItiibcu.-
}or. Collins rciIte beute nadl @urritltd ab.
gtoriolt, 8a,, 2. 6ebruar. - &apitan
Otldlaet @tennou lit ioeben pom Sdlauplate
oeS Sdliffbrl6eS Snriidgctebrt uno priidt bic
9lnlld9t aus, baB Die gegen Die lltannil9aft Der
Rettung8Itationen gefiibrten Seihmerbeu ohue
8rluo iino. Die Stattonen itno 10 Meileu
Don einauber entiernt, uuo Wtaun miiiieu
Die baSnlidcn gclegenen Streden an Der SiIite
patrouitliren. 8i8 jett iiuo I'M 9anSen uur
68 2et6eu aufgefunoen uno idn1mtltA be
itdttet mor6en.
Der 9ampfer SpgNet" 1T UNI II llbr
heute Abeno nit fol9enoen 9eretteten i'll 9tor=
folf eingetrofien:
g8m. barriiou, Midael 8lein, q. @larfe,
9lrtbur Ntc&ullougbt SAINTS 8remper, S6u9b
9tetllp, gopdro Burns, 9Sn1. Clinton, Sas
@oobmin, Dti9atl &cIep, @brlftian |S0hn,
Yatrif 9il(on, gomarb 0tcSabbtn, gStuiam
Spe(lmau, Sobu Ntc@ue, Sobn &ellp, Batr.
0tainen, Sobn 0orlep, Curtis @omle8, Sobn
Utorriion, Same8 Otc&lare, Sobn Wtono,
g6an, SarneD Otari6all, Charles Ytalep, Or
der Wc&iub, [Sunle5 2eslie, Batrtd Sap, u.
Mid1ael SeQp, Setter Nt1trphp,
Sobu Oic@abe, ,Same8 gurn8, s. Stint, u.
s. Gateu, Daniel NtcGlellan, @ba8. @llbert,
Sobu aennebp, 0tobert 8u6auan, SObn Ofc-
0epitt, Sobu Dillon, 9tifolau8 9amfins, S.
SurneD, 9bbOtt 6arnbam, Sobn UtcNamara,
Sobn Selup, &aprence NcGutnlan, Sbo8.
Bottles, 9aUiO lGelib, Niihael 9tpan, gop.
gSellb, Sobn Garlon, 6slir Sobnion, 9Snr.
SpeeneD, Sobn Dtc@Hire, Yatrid OteSl=
paine, Ott6ael aennp, Sobn Ntc9lllau, QSm.
@inlen, 6ugb SOgle, Serrp @agan, 2lleran=
Der 0ouebertp, Yatrtd QSelih, Sobn Wtcz
@arrp, Q8m. @allaQber, 8atrid Quinn, 9as
plo Nnoerion, Same8 @larf, Sobn Dturpbp,
Sbo8. 6arnbaul, 5boma8 Mc0ermott, Sa8.
Gain, 3obn McBed, @eorg @unola6, SaS.
Walonep, S. goitu5, Mdael Wc9tamee, gS.
&arlbaf, s. 6uott, 3. Sbrien, anna 9nott,
@oW. ScullD, 2Sn. Soaiep, ISM, Sbonecg,
Same8 0Oughertp, !Utidael 3olan, SObann
8urf, 9ooiO zee, 5ranf q. @opune, gStlltam
Mc2au9hlin, @mrett 9o1le, Sane8 @arIon,
Sohn Sberman, Sobn Srablep, 3. Sopce,
3boma8 6arrtugtOn, Sobn gSelf, 5ranf
@Qtott, Sohn @urlep, Sante8 Utc@utre, y.
Brennan, &arl 3ahuer, 0enrp I. Sroote,
Sbos. Bbtlltp8, $. Goouep, Ottfael gSelbt
<yobn Mc8euna, Same8 9tolan, Gid)arb 0al,
toll, QSm. Sing, Same8 Uianniug, Botrlf
Murpbg, Daniel Smeenep, Dt. 8urncg, sc.
DiagucS, Same8 Mlc2augblin, 6ran3 @oel,
Sobn Speenep, Charles Goruelp, 0tidael
Mc@artp, g8. 8romu, Sobn @ooop, 3ames
Nilep, Is. 3. 8reene, Same8 Saloon, 8. ".
Go33ens, QSn1. &ummius, 8atrtd Jtewton,
Charles @arDin, Saul S. gShite, S. Senftn8,
glfreb gS. 9terpton, @ouaro &auserfeSe, 0
u. Oobl, Sobu $. Moore uao Sboma8 @oS=
sen.
Der gi6eiterte 9ampIer fitbrte peri6ieoene
nad 8raiilteu beItiumte Yoitla9eu am8or0,
meide gr6Btentbells Oerl0ren iino. Die re-
gtitrirten Sriefe IoQen S150,000 in 8aargelO,
gSe6eln Ii. !. N. entbalten babeu. l6r.
Sflpp, Der bieiige 6itlf8poitmeiiter, begab
iitb nad) Dem ShQuplate Der &ataitropbe
uno ernlittelte, baB ote ans lIftr 9elG)nemm<
ten Boilidde aufgeIbnltten uno Der SHbalt
geraubt poroen nar.
SameS S. 2llcOrn, ebeOem ein 8ofoner
Sournaliit, melder Die expedition beglettete,
liefert etne au5fiiGrlidje Sdliloerung Der &az
taitropbe, melbe Die bereit3 per6ffentlidlten
2lngahen itber Die llrlad)e oe8 SdlHbru6S be-
It1tlgen.
9.ertbcioieun8 ocs &aItenrettun8soienlteS
Us htngt0H, 3. 6ebruar.-0er @ene=
raj : superintendent Oe8 aiiitenrettung8
ite8 bat perIdiCOene 0epeIdJen uon nen Aufje=
bern Ger 0tettupg5itationel, 9r. unb AT
Der Siiite Don gtOro=@arolina iiber Die ,Dtez
tropolia" &ataitrnpbe erbatteu. Sobn Gj.
@9appcl, 2lufieEer Der Station 9tr. 4, bericb,
tet. oaB er gegen 9 llbr Dtorgeu5 Don DEM
Sd)iiIbrud3e, rpclder IT'D Al Nteileu litter
batb Der Citation ereignete, beua6ri6ti9t
murOe. Die Wtannid)aft brad ioFort na1
Dem 23rafe auf, lieBSieOo6 auf Gmpfcblung
zines 6rn. 8lOd, melber ben Sdiiibru1 ent=
bCdt bate unO mittbetite, oaB Der 0ampfer
l6uea 5ertrumrnert mur0e, Die 3tettungSappaz
rate auBer oem Ut0rler Suriif, neil man Die
Ielben lttdt beruben 5u f0nnen glaubte; all~
Beroem rparen feline Bfer0e DorbanoeR. 0er
Aufeber fam Inn L llbr unO bte iibri9e
Wtaunl6aft etue balbe Stunbe ipdter bel Dem
QGrafe an. Sin Sau puroe mittelit be8
0t0rlerS iiber en9ampitr gclbleubert, ieOo1
mltroe 0aiielbe, ais Die Sd]t1britd)igen e8 3u
befetigen iud]ten, in 6olge Der 0urd) bic bef>
tlge Str0mung DeruriadDteu Splnnung ger
riien. Ser 9lufieber i6idte Srpei ieiner 2eute
nah Der Statlon, NM etn an0ere5 Sell Al
bolen, uno periuAte inSlpli6eu nit 6iilfe Ell
ne5 Sopnton'i6en Sd]mimmapparatCs baS
gSraf 5u errei6en; icin Seriu6 puroe lebOd)
burd Die beittge 8ranOung uereitelt. Die
Wtaunl60it uor gesmun3en, tire 8bdtigfett
Oarauf 81 beldrGnteu, Die an's llfer SAmims
member aus Der Sranbung 5u 5tebeu. Der
2luiieher lpur6e uerI6teoene Male our6 aH's
llfer geifleuoerte Srud)tbetle oeS 2Srad8 ge=
troffen uu0 gil belben Seinen perlebt; aQe
iibrtgen Wtitglieber ieiner DiaunIhaft trugeu
ebentals gSuuoen baoon. I'm uugefdbr 10
llbr 9ta9mltta9S fiirSte Der Sofnlait oeS
9ampftrs ltbrr Sorb, unO etrua 10 Wtiuuten
ipGter langteu Die nQd Der Station gei6iften
2erte nit etuem neuen 8due al.
Ser lufieber tbellt nit, oaB er our6 Ietne
Qnitrengungen Oerart eri16pft mar, Dap er
faunl inl Stan6e mar, nad) Der Citation Su=
riidSufebreu. @r pertheilte gSetu Il. 8rQunts
pein au DE S6iH6riitigeu mo lieB 5wei
ietuer geute bic gauSe 9ta9t bel Dem @rade
5uriid.
QlufIeber Mtala6t @orbeQ bon ser Station
9tr. 5 mar ebenfau8 nit einenl 8btile jeiuer
Manul1aft ampeieno, bali Die @eretteten uers
phegen nn0 lteB uebrere 6euer anSiinoen, nm
oiejenigcn Der. ShifiOrii1igeH 81 erludrmen,
meld)e su id1ma6 lparen, I'M inter Elm OBJ
bad gebra1t tperoen 51 f0Huen. 4ae 6du-
ier in Der 9tadbarihaft maren nit Sd)iff=
briidigen gefiillt. Der 0ampfer itrauoete
mdbren0 eiue5 0ihten gfe6elS uno gerQoe,
~ A,,. 3a4t
id)aft Die Stelle paIItrt bate. @rlt, na6ocm
Der 9tebel iid etmas 5eritrent hattie, muroe Der
geibeiterte Oampfer tntoedt. Iuhcber @or=
bed langte nm 4 llbr gsa1mittagS al ber
Stelle an, 3l pelfer 3eit Der lebte Mait be-
rets iiber SorO gcfolleu mar, uuo bemiibte
iid uad Srditen, ben Sdifibriidligeu Set
itanb 5u leilten.
Die 8erthte Der Beb6roe, tpetd)e Die betben
betrefenoen Stationeu I'M lekten Sauuar iit~
iptSirte, ergaben, oaB Qaes in Sronung uor
unO Die Stattonen nit SOoteu llnS alien lous
ftlgeu Npparaten periebeu uoreu. Gs i1t je~
bod Su ben'erfen, oaB beioe Stationen 134
Wtellen bon chamber eutfernt liegen uno baB
iidJ bic &ataltrophe ungliidli6cr gSeilc 9eraoe
tn Der Ntttte 3rpti6en bCloen Stattoneu un0
3H elmer Stuuoe ereignete, in melter Die Ba=
trouile bon tbrem @ange Suriidgefebrt mQr.
Der Sturm mar Iiird)terlidl, uno Die S9nelz
li9feit beS sSinOe8 betrug etma so Oteilen pro
Stunoe, 10 baB Die nit ben idlucren Qppas
raten belaoene Wannl6aft iid mir iebr lang
lam nortpdrtS belue9eu fOnnte. Der @eneralz
Superlntenoent bat lett ben lebten ;wei Snb=
ren beltGnoig oarauf bingepieIen, oaB bteSta=
tionen sll rpelt bon einanpCr alb lte9en uno oaB
etlidle meitere Statonen etablirt peroen iola
tel. 98enn bieie @mpiebluu9en 9eriidftGti.