Illinois Staats-zeitung., 1878-09-02


aebe i'd Did frei, pouitGnbig frei! SID
lptH Did nidt l1artern, arn1eS 8eib:
bonn TOO boS beieltgcubc 8an0 9cgenieitiz
get iltniger 9%teigurg fcDlt, ba lit Die @be
cine ipabre Sole"
0iit einem S0rei iant Die iunge Srau
in Die &nie.
Did nidt Iicbe?" rief fic. %, es lit
tllr nalnetlolc 2iebe gu Dir, tpeil ih Den
Sooen anbetcte, ben Ocin Sup b~ctretcn,
toetl Setne @6re, 0ein NGoblcrgehen mir
ben bin"
pGarolite! Caroline, mein 8eib, alio
On lieblt mid bod !"
Gr umldlar9 tie un6 ipoute Tie on leir
5erS 5tebet, oo0 tie tuieS i'm suriid.
v9tein, rein &iibre mid ni6t an!
Sorrnte mir ni6t in Sie gtdbe, bcuor On
rt6t NueS pernommen bait. SD babe gez
lGtporen. oaB 0u crit Nues niiIcn ioLlit."
$50 ipre6e bod, Caroline, uln @pttcs
8armberSigfeit tptllcnl 9enfe, ipie meine
ganse Seele banad le6St, cnolib in gSriez
ben Did in meinen 2lrnlen balten su TONS
men" bat ct nit De6cnoen 2ippen.
r9ti6t mebr alS i6 mid icbne, metn
NUDES !0aupt at 0einem treuen !6erScu
alSruben 81 laiien; bod tDenn i6 8Dgerc,
10 geldtebt es MIR, neil mir Dor 0einem
urtbcilc ban9t."
rS6ne @runb. Caroline! SD fiible IS:
aus ali5tgroBer SeniibilitGt bait On Dit
1elbit 9tnoernti1e 9eidaffen, ipsl6e ib
nt6t alS lOIde auiebe, peld)e Idtpinoen,
merbel, tpetde Ou in meinen 4rnteu oers
gciien pirt."
r0aS bat ite mir aud g%elaet."
rSie?"
v01eine ein5ige Sreunbtn, meine einsige
8ertraltte, Signora Sapront. Sic taeclte
! mid. SD mill fnl9lid 9einer nno ibrer
gSortc eiHgebenf ietn, mill Mutb falien
unb nt6t lGllgcr sOgern."
sic naDm i6ren Slab in 6cln 6aiteuil
tpieoer cin uno lprad letle nno idMell, bic
&Glbe feit 3uiamnenpreieno, ba3 6altpt
| gcienft, iuGbrcl0 CT loren Norten laui6te.
vllnt 2lleS getalt SIT e~rflGren, muB i0
IN cine 3ett 3urldgretfen, i'll Der i0 DID
nod ni6t tanltte. Wit faum fiebSebn SaDz
rem belltd)te ib cine Sante in elmer entiernz
ten @arnilonSitabt. Nuf einem 8alle be-
9egncte t1 etnclt Stfcter, ipel6er mir 10
ptel Nnfmertlamfett eripieS, 6aB meme
Gttelfcit ii0 anf baS S60lte Aeldmeidelt
tilblte; CT iDubte MIDI ST feiieln uno ib
belt meine @lnpftnoltHg fir 2icDe. Mein
0cltebter 1tano ie0D6, ipie i1 mgr Su bafS
erfIbr, III ilbfem 9tufe; er gait flr leidt4
1tHnlg, neutrality-suspicious. ltH6 au5lhtDei>
fenO. SD wpllte ben 0eriid)ten teinem
9lalben l6enfen un0 belt tie fir Ser
leumouHg! SD lab i'm fir einen WfGrtDz
rer al ltH0 l6lOb MIDI init boppelter SSns
nigfeit ibm all. 0teine Saute entbefte
mn 3u balO meine 9teigung uno D~eriagte
mir in Solge bei1en iebe llnterbaltuMg, bel
ipeldler i6 tbH bate treffen fonnen; bod
bur6 Die Germittlung einerO ienerill tpubs
ten mir, sebeime !3ulamulenfllnfte 5u err
mDgli1en.
Sb meme Eante 9erba9t lGOpfte, meiB
id nt6t. GelpiB lit, baB ite gang uners
partct raid elmer Sag beitimmte, an mel,
dem ib mad 9auie 3uriidfebren iolte.
Sen N6eno Dor6er entflob id) nit Gapis
tan 2a5celIes Sci Dem criten @altbauie,
an tpeldcm mir an9telten, pur6en mir bon
nteillem 8ater eingebolt. ST mar unmits
telbar na6 meiner Sludlt gang pl0Bli6
unO %unertpartet bel Der Snlte erld)ienen
uno Die erl6redte 0ieneriu befannte lpz
gleib ben @eg, tpel6en mir ctn9ei9lagen
batten.
Mlein 8oter reiite ni6t aQein, ein6reunb
hcgleitete i'm; bod betrat er bas j3immer,
in peldem mir ms aufbieltet, allein uno
auldeincuD IN Der u%nbefangenlten beiters
item Stimmlttg. QlS ih i'm erblidte,
mar i0 Dor Sbre6en einer SDnma6t
naDe.
Otein @eliebter erbob 1i6 un6 iteQte fid,
iDie I'm mir S6uB Su bietel1, an metle
Sette.
0ob mei1 8ater bsadtete feline fubns
tDnltu1g in fetncr lSetle.
y@apttdn Gasceles," lpro6 CT boafoms
mel rllDtg, "Sie Daben meme Sodter ent=
fii6rt! SD femme SDren Gbaroftcr, 0err
@apitGn. balte es baber fir n10glid, Der
lllnltarD, oaB meme S6fpeiter cine filz
OerlOie 8itttpe lei, babe S6re 0auolungSz
ipetic beeinflrBt. 2aiIen Sic mid alto
SDre Qnl6nuungen ri6ttgitellct. SSfl bin
fetn retdler Wfan1 uto mas meime Sdlpe=
iter bctrifft, 10 fdQt ibr 8er1nogen mud
ibrem &poe at Die 6amile ibreS peritorbe=
ncn @emn9lS, ba es bon bieiem berriibrt.
Caroline lit mitbin Dpufommen mittelloS.
Sinh Sbre @cfible nod Die 8Iei6cn, 6crr
Gapit6n.
S6 braude ni8t iebe @insel6cit ansuz
fitbren, eS getii9e. gu ertpdbnen, DaB bes
SffiSterS ganSeS gSelen etuen polit6uotgell
1lmibpuug crfubr. Gr ertldrte, MIDI
iuabniinnig SIT lteben, bod ni6t be btn7
rci6enoen Ntittel SIT beliben, I'm cine 6rau
DoQltGnotg 3t erbalten. ST perl6tpcnDete
bcleioi9enoe Worte DIS 9eoaternS, efel6afte
S9mei6elreoel1 au mid, tpGbrenb n1eiit
Slater init berl6rGtften Qrmen re9ungSz
lbs banebeit itarb. Ser Gapitdn prizes it
eiueir Nt1em meme S60nbeit meille Nuz
mutb, meinen 2icbreia befla9te aber iein
0el6id, pel6cS ibm ni6t Q%eitatte, Elm
mitteaoieS WtGohen ST. freien. Der Sbleier
mar BON meiner 4ugen gesogen; i6 erz
fannie bic ganse @rbdrmliGfeit beS Ofanz
mes, nel9en ib mid bate ST ei9Sa geben
polleu = ~ertannte ite bur6 cirf Selitdliz
den ;3ufau, nod beDor Die Sets ddmiez
BET mar, tpel6e mid an i'm bdfN fciieln.
mid u1feDlbdr bate eleno MAIDEN, mir bic
beiten Sabre mcineS 2ebenS uerberben
| miifien. Otit GntIcber ipi6 i6 DOT ibnl
suriid uno flob, S6ub iudenb, in Die ans
| 9e6reiteten 2trute metneS SaterS.
v@iue Derbe 2ebre fir DID. meine @az
%roline," lpra6 mcin Bater. ySpGter lolf
gu ben eleuben @6aratter bieles Ofenl6en
| nod tpciter fenlten lernen."
Olit gut geipielter @ntruitung trat goz
pitGn &aScelleS nit a6ipebrcnocr 0eberoe
auf meinen &ater 8u, bod bieier 9ebOt ibn
ftrenge. 5u ldtpeigen.