Illinois Staats-zeitung., 1878-07-08
Scr piertc S1sIi in GbtcaoO.

scr ptcr1c oSNIt wv 0UtC0OU.
0cr pierte Suli perIief bies Sabr auBers
orOcntlid rubi9. Gs fam gar fcinem
l3ipeifel unterliegcn, baB bieies Sabr tue=
niger gctnallt unO gefeuertDerft mlrbe ais
ie SuDor, etlt 9telultat, bas mir iopoDl ben
bortcn 3eitem ipie ben ftdotilden Scrorbz
llllllgen 81 barfcn baben. Die lcBterelt
Dabcn benz &leinbanoel nit SeuerperfSz
f0rpert 10 sier1lid ein @noe gentabt unb
ba0urd ben grDBten She'll Der 8crluhung
fir Sung Nmerifd, fi6 am 4. Sult griinoz
LID unbcliebt 81 MAIDEN, aus bent 9Sege
9ciNafft.
SnOciicn belt cs l6tper fir Sen Gang
1dl0ter, lelne Utorgenrubc 5u btbaupten;
SnrpeoDeS Nno &nallerble =Yiltplen in ben
0dnOen OinlinutiDer 2lmerifaner perbin>
bcrten oas gan3 entldieben. QuBerbem
lop9te aber alib cine boDe 8plisei our6
&anonenialpen an Der Cafe Sront, irn
2incOln 8art uuo i1 Der NG6e bes Gentralz
lSdrfS tir Gin tnaQen0e @inleitun0 0eS
Cages, Die III et1em immerbim beOeutenbcn
llnlfange b0rbar mar. SIS lobnte ii6 idon
Der Ntltbe, trllb duf3uIteDen uno DaS Scbcn
III Den StraBen SIT beob1dten. 3iDar mar
Das WSctter entldieoeu bro6eno ul0 belt
ipoDl Wtand)en bon bea6It1tigten Nu5z
flllgen ab, nber 0enrod pilgerten Ytclticz
Nartiet pom trilDen Otorgel oil na6 allel1
9ti0tungen ms Srete Dtnaus, tDaren Die
8feroebaDniungeu 10 ~DDlIgepfropft, OaB
lcIDit Der unDerfrorcn1te 9%pllOucteur fem
menl6ltde5 9Seien 1neDr Diuein SIT nDtDi>
gen iDagte, rn0 0rGigten ii6 bunte
Wtengen Su Den Ga%noungSplGben Der Der<
1diebenen Ger0nitgrrB5 Oantpfer, Die
lantrnt uno lonoerS l6Uer belaDenc Sabrz
ten m06teu. Die 8riDat>S icnic> 9Sarz
tieen boten Dem 0enremaler Dielfnde 0elez
genbeit SIT criprieBlihcn Stubien. 0ier
1pdr cine 6anilie, Se0n &0pfe tart, 0ater
Hno SHUTTER unb a6t trnustDpftge SliDell>
blGttcr, OGS jllnglte nod in Den 9lrmen Der
SHUTTER, aIlf ei1em BON eincm lbtpin0lil6z
ttgcu Sdin1nel ge3ogenen @rpre Blpaget,
Der ldon rIalt6en Sturm erlcbt. Oort
cine mu1tere 0cleIll6aft bon Jta6barn 81
SuBe, Die iDren SnbiB tbeilS in &orbcn al1
Nrrn truge1, tDeilS BON BEN Sutgen in
ibrcu fleineu SpieliDGgeu tranSportiren
liCBelt. Damn ipieoer Sipet, brei Sntniz
bulle, nit SGbnden uno 3uub gelbmiidt,
baS Dad nit y6rebfDrben" beldoelt, aus
Ocneu mlIntercr Oelnng ert0ute. 2lIeS
nt09Ii6c OefGbrt mar rcquirtrt INN 9fatur>
tnctper ms Treie gu brin9en, bon Der elez
ganten &arolle, III Der elegante 90nlen
nadlGiftg Dingeitredt in tpeiden Iilen
1dliUcl gtelt, bis sum Observation-Disclosures
Iber ben auf Commentator Elm Gltes Qaten
alS Sonnen6a6 au%Sgeipannt mar. Qlud1
on So%n1tagSreitern fe1lte cs nidt-fletne,
furSbeinige Serle auf boben Srabern uno
Iangbeirige 0iinen auf 8onies, bin uno
tpie0er atb Nnternebmungslulttge Nrta50@
men in mebr O0er iDeniger g~el6madbouen
imprDpiiirten 9teit> Goitilmen. Die Stra=
Ben lelblt maCbten tpeniglteIS Den Serlll6,
tpenl audi nur ldtpa6, feiertG8li6 aIsSuz
leben.
Die GtngGnge Su @irtbl6aften tparen
Iet6t am Gaubldn1ud 3u %crfcnnen, aud
tpebtcn bon manden 6Gulern 6lag9en,
aber cine allgemeine 0Guicr : 0efOration
iDar nidt bemerfli1. IS mar geraOe gez
mug Oetortrt, nm Den Mtan9el bemcrtli6
81 MAIDEN.
Sic ei6tieiten.
Die beri6iebenen fir BEN 8ierten bcranz
f~talteten Sergnilgungen lDareu Obne NuS=
nabnte tpObI patronifirt. 0as Yicnic in
III Ogoen'S 0rope. tpel9es Die ct. So
lcpDS uno Die st. 8enebiftS @ez
meinOe gum 8eiten Der &it6c Der ~eriteren
beranItaltet Datten ipar GuBerit SaDlrct1 be-
iudt urto Derlief, ben tpcitcr unten Der=
mlcrften betriibenOen ltnfaIl nbgerebnct, i1
icbr befrteoigenoer NSeiie.
Die 80ote Der u 0 obrt6 in tpa>
rem auf ibren itiiIOli6en Sabrten mad
GpanitDu fait iiGerfilIt l.n6 Der Oampfer
YeerleB na6m auf je6er ieiner brei Gee
fabrten cine feline gSelt auf'S beiterfte gez
ittmntter Otenl6eu nit 1ttb. 8eim 0iden
8ufe lit 0De Yart ging's ebenfaIs ieDr
bod Der uno ale @robes ulo BicnicpIdbe
Der lln9egenb tparen tart beiu1t. @inen
ieDr bcr0nii0ten Sag %ieierten-
Sic SeSer OCT Staatss eitmm8.
Sin FREEZER Sag fommt bel i6ncn 10 ieLz
ten, 0nB ib1len fir ben oiesmaligen elm be-
iOnberes Set bon ben @igentDiimeru Der
thanksgiving" %arrangirt iporoeu tpar.
0rei vSuiie" na6mem fte unb i6re 6amiz
lien uno iueiblide NnbGn9iel I'm etipa 103
1lbr Wor9ens bonn Salnmelplobe (por bent
notwithstanding nod Der biibl1cn
O0tbl den fSdrm am 0eSplaineS SLUG.
Die OeleIldaft mar Ga 80pfe itart uuo
l~eltelt tpobl DerlicB cin Der9niigterc5, luitiz
ceres 8Olfben Gbicago fir einen Sag Der
SOmIlerfrtl6e. ais bic Seberl6nar es
mar, tpeI6c 3G3 Sage i'm Sabre Sllm gtub
nno Sromnten unlerer 2eier bic i6parSe
&unlt 0uSltbt. 0ener, Die gcltern benin
Sritbltiid bic StaatSScitung permiBten,
m0ge Der GelluB, iDeldeu Die 6erren Seber
QatTel, olS G1tlO1oIg!ltg Dleltelt tie CT
flGren lonmt uno ion6crS, ii6 ME it
ibrent 2eben better amiilirt Su baben, oils
auf Dem Yicnic, bas iie iid iclbit 0Difentz
lid audi uniere Geier iDneu) am 4. SSlli
counter. 8eim eiufadben 9icnicsW toble
alf grilnem 9iaien. mnter i6attigen 0Gl>
men unb bel i6Gunlen0cm 8ier, Das ibuen
Die Scipp'i6e 8rauerei uno Otar &oner
bcreitWiIi9it g~elicfert, Derbra6tell iie frobe
Stuu0en, all beneit iie in Der grilueruna
nod Iange 3ebren iucr0cn.
91m 9sbenO
uaren Die gbeater, pte i6on an Na6mit,
tage breden0 boil uno acknowledgements
Dbnc 3abl, ipenn au6 MIR aus einem 6aGz
ben Ouben6 9iafeteu urO menigen 2erdtz
fugeIn beitcbeno iuuroen iiberau abge=
brnnnt.
Pie Sm attenicttem.
Geritrid ser Sag aud i'm 9tugemeinen
rubi9 unO angenebnl, 10 bIieb ct BOD aud
lciber nidt Obue ernitli6e llnf6ue.
Der Srauri9ite ereignetc ii6 in Og6en's
Grope tpGDren0 bes Yic>gtics. &. SDlnez
lter, II Sabre alt, ull0 IS. MuIigar, Il
Sabre alt, Oer%gnligteu li6 bei0e an etnem
nor GHieiit11Ap mi 02;I4oIov ;@,;oEo,. 0IIS