Illinois Staats-zeitung., 1878-11-11

@e9et0en 1ttr mllD1amt crretd)bGr tit. un>
ter ben ebleren Nacen lit etn GROCER Inter-
i6ieo in ibrer Ginpftltblt0feit gegen tlinlaz
tide @tnfliiiie; 10 ituo 4. 9. Die 9ltatelt,
tpte 8rabna's, Go6tn7 G6ina's, Wlalaieit
&c. tpett bauerbafter, ais 5onbans, Spas
nier uno Staltener; ia iene geben in bieier
8esiebung Dem gcmet1en Sdrmbubne MIR
fpeni0 nad. 6%auben0iDner leioeu imner
mebr bur6 NGlie, ais glattf0pfise; es lit
su empfebleu, Dtele getrennt 81 iibermin>
tern, mas aud ldon aus Dem 0runbe
s~tpedmGBig lit, ba ite bGuftg bcim Sreilen
0e9enitber ben anoeren 0iI6nerarten All
fltrs fonrlnen. Sci iebr grpBe1 6altben lit
IS logor eeratbelt, 0tele ouSSul6neioen,
namentliO lpcnn fte fret um6erlaufen, oa
1ie ionit leitbt Shaben ne6nen.
SIM lteberDinterungSltalle lit es nod
mebr als in Sommcr geboteR, itretge
9teiulidteit 81 6alteu, Oa 1i6 bic Sbicre
me6r in eritercm dWfbolten, i'm ipmit
itGrfer nerunreintgen uno sic 2uft ii6 Da=
bur6 nod nteDr Dcrl0le6tert. SleiBiges
NuSldaufell1, 9ufitreuen bon SauD ooer
SG9cipducn 1T lt~otblpcnotg, pie au1 bas
@iflteuen bon ScbGItern nit feinem
Sanoe, trofener Grbe pber 2lide sum-
gSii6lcn uno Seberl Der 6i6ner. Nor
Dem Stallc fabre man i'm Serblte frilden
Sano aut nm ben Sil9nern bel l1allem
gSettcr i%peltig1tenS etnen trodencu Suln>
melplaB SIT perl6affeu; itnb i0nen i'm
Ntntcr Oiiugcritdtte 5ugGngli6, 10 lit bteS
llnt 10 better. Wandc Tarmer lalen i1r
@efliigel seitnetie in Ben S6afitau 6ineiu,
tpenn Die S6afe Den QSinter alf BE 9efros
renen Saatfcl0cr sur Metoe 9et1ieben 1tub,
mas le6r 3~tpeGnGBig ut.
@ine ipidttqc Srage 1T ferner: iou man
lber 8inter Die @d9ne bon ben 0ennen
trennen Dber nt6t?
SIS lit Dies "uulerer Nnit1t 1ta1 BET
elmer entipre0enDen MnsaQl BON 6ennen
mil muir eiltem Oabne ourd)aus nidt nptbz
tpeuoig; tpenn aber mebrere Nuce1 nit
tbrcn betreffcnoen 6G6neu gemeiniam gez
baltcn tperDeu, 1T etne Srennung itber
gStnter angeSctgt. Man6e trenlen Die
9tactn nur bonn gNGrS bis gum Gnoe ber
Brlte5eit uto geben tDnen babel gerGuz
t1tgc Nltsldufe SUIT S%enubuag, l0iieu aber
Die iibrige 3ett NQe bur6etl1anber Lauren.
8etm 8egtnu Der 8interS5eit ionbcrn @ie
ltige Die 9Gbne ab uno geben erit gut
2eQe;eit = je 1ta6 Der @itterung int Sc
bruar Dber MGr5 = bielelben tpieoer au>
ianl1eu. 9a iebo6 bie 0ennen mutterer
bliden, tpent fte einen 0a9n BET itb boz
ben, 10 i6eint eS ratbiamer, ei1tge belpn>
bers mertbpoQe uno frte0ferttge v6G6ne bel
ben .!Sennen 3u b%elailen. Wfan bari ni6t
fiirdtet, baB 10 Dtele 6G6ne 5uiammen
it6 ltiGt Dertraget tDerDeu; tDenl1 man
1ur Gorge trGgt, DaB tie Nue auf etnrnal,
am beitcn 2lbelloS, in Oen tbnen frerloen
Stall gcbra1t tperoelt, 0altn pflegt eS
Siernli6 frteoli6 b%erSugeben. 9luerbingS
giebt eS oft eittge J~taufbDloe inter Denlel>
ben, Die bal1t ab5ulonocrt ftno; belon>
berS itnb Wealdieltz u1o 8attomz 9Gbne
ut Dieler Nt6tung 81 fltrdtelt, llno l6etnt
e5 oesbalb gerat1eu, otele geloHoert 81
iiberpintern,
@ine onbere unb pi9ttge Srage tit Bic
tpGbrenb oes Wtnters 5u bepba6tenhe SUIT
terungSpetie. 0et Der geringeren 8ene@
gu1tg, tpelde Die SDtere tDGbreno oieler 3eit
baben, beolirfen tie AUDI tpe1iger Tutter,
als i'm Son1ner. SSn ben furaen Binterz
ta9en lit oes6alb Elm 5tDeimaligeS Sitttern
am Gage geniigeno, nGmlth Wlorgens u16
gla9mittagS Dor Dem Qlufftben. Wan6e
geber Oes Wforgen5 gefodte, lto6 tparnle
&artoffelm nit &lete ultb @benbs gSelldz
form unb anpereS &0rnerfItter. Sobqlo
aber bic etgentli6e 2ege3eit beginnt, bore
man nit Ser &artoffeIfafterung, ipel6e Die
6ubner obnebin ni6t lonoerliG lieben, aut
unb gebe nur &Drner pie Wfais, g8eisen,
8u0mei5e1. aud @erfte; Safer f~reIe1 bic
Sa6ner nur Oann, tpenn ite Ser Suliser
ba3u treibt. MaiS allein ma6t aber gu
felt. Sebr tpidtig lit eS. Ben 6ii6nern i'm
8inter Sleii6abfdIe oOer ionlt tbieriide
9tabrung 5utomunen SIT laiien, pie aud
mD9It6lt DieL Grimes bon &ii6enabfdlen.
Qtuf iol6e 8eiie 9ebalten, iperben Die
6Ibner ben 0inter gut iiberite6en uno
sur Treuoe tbrer 8eitber aeittg i'm Srlbz
iabre ibr niBli6es 8irfen lpieOer beginnen.