Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-11-12

WV, uptuH CT UuNN Itlu Hti9ebt WVe g
itd ioI9es beim Seben ober 90ren berieI
ben sebilbet bat, tnipft.
S9lieBIi9 mS9ten mir nod bemert
baben, baB mir In bieien 3siIsn tsineswess
ben %serinsiten Gabel iber irsenb cine, bril-
ben in 0~uremburs beitebenbs @utoritdt obe'
Beri Jon ausipre9en molten, ionbern uns
bier nur aufri9tis bic 5rase bsantuorter
wouen, wobin man Bel iol9en 3uitdnoer
lenleits bes Oceans i'm alien, eaten, Iieber
Saterlanoe selangen mag. Woour9 Naes
mir uur u~niereu gaabslsuien bier i'm treier
eanbe einen 8esriff pom ben iesisen gu:
itdnbsn 9ursmburss gu seben ueriu4en.
Cleft man einise Der 9uremburser 3eitun.
gen, 10 mO5te man slaubeu, mir bdtten ga,
teinen 9runb ,u Hagen, ioubern m6dtsr
uns ais Sutbolit uisl msbr freuen iibs,
R~esieruns, Rammsr, u.i.m. Oenn iouobl
r9eituns" ais ,Snbepenbance" bssbren bic
Resierans nur NIT benz Gitel vclsrital"
ais vunter Der 9aridait Der gIsrus its.
beno~ u In.
I'm bic 9runblofstsit bisies 8orwurfs
gu bsweiien. biene foIsenbes BeiipieI:
Sn einem Oorfe unlerer alien 6eimatb
bsrridte ,wii4en pfarrer unb 2s6rsr Strett,
Der iit babur4, wie i'd CLAUDE, entiponnsn
bate, baB Der Pfarrsr benz 0ebrer 8oruirfe
se'aa9t bate iiber isin Bstrassn, iowis
aud iber ionitise DISQUALIFICATION, bic
er f4 bate gu Sdulben tommen laiIsn.
Der eebrer, aufsebradt, trat Sffentlid &c:
gen ben prteiter iowie sesen ben Rlsrus
auf uin feline 9an,e ais Sitter obne 6urdt
(nnb nit GabeD sesen bieieIbsn su breden.
URit weI4em @tfer nan an semifsn Stsl:
len ben 9ebrer nnterltiiste, proeIamirte er
ieIbft i'm gan3en Oorfe, iuosm er iaste:
vUei4 brin9t Niemano gum S9meiseu."
unb In Der Chat, er bate wabr seiproden,
alSu wabr. Na1oem man fi9 uon Der 3i9
tisteit Der autIassn ibsrseust bate, erbielt
berieIbe pom @emeinoeratbe leinen Ab:
i4ieb, wel4er abi9ieb bur9 bic S9ultom.
milton beltdtist wuroe. Ssoo4 er bate
Seiast: vytismanb brinst MID gum S1u:is
gen., wel4em er isst bsifiste: vuno Don
meiner Steae." uno iiebe oa, auf ben gnt:
i4luB Der eleritaIsn (OieD Reaieruns, 10
muntslt man, wurbe Der Bei9Iub ses @es
msinosratbss ad acta seIest, unb Jean
sans peur" ooer ME bic 9eute i'm uennsn
Jean Sapeur" blsibt. uao bic Solsen I!
finb traur's, senus. OerisIbe ssbt BON
nun an nt9t mebr in bic Rir1e (friber
bate er i@on Dor uaen ainoern in Der
SdI!e Dem Yfarrer bic Gbire ses
mieisn) ODER tommt sr bimein, 70
iist sr ba wie elm wiloer Sabianer,
uur um wabreno Der Preoist baIbIaut
feline 9lcheu su MAIDEN q. y. Seans,
Tau otter emol, nat iet en- DO bet. bel, beer
esq Su Der S4uIe ipieIt er islbit Bfarrer
unc erIdutert ben Ratedismas sa9 isiner
Wsi's J. y. Sinsit ertIdrte bsrieIbe bic
Parcbel pom barmberSiseu Samaritaner
folssnost Dsiis:
Yin Sinh left: Gs sins elm Nanm u.i
w.-oeS Wssss fam baber elm Yrieiter, sr
lab i'm uno sins uoraber.
2sbrer: Die bic Bfafien beut su Gage
ale. E,ast IS ibnen NIT Sddsn, 10 laden
fs, forosrt einen Sent, 70 fino fe arm u.l.
%. Deiter.
4inb: &c Tam aud elm 9epite u. I ID.
Qsbrer: Wie uniere Seminariien.
Rinb: Gin Samaritaner u.i.w.
2sbrer: (BewuBtpou unb NIT 8lrbe)
bas finb mir anberen; mir baben WitIei6
nit benz golte u.i.w. l1nslaubIid, nidt
wabr, Iieber 9eier aber bod wabr. Die Solse
bauon 1T gntfttIi4uus bes Dorfss. Nan
sebe an einem Sonntas bur1 bieies Dorf,
uno man fiebt Bubeu pom lO-l2 Sabren
nit ibrer Gisarre ober Bfsife i'm Wunb,
i4napien unb Resel ipielsn, man ssbe absr
in ben 9ritIi&en unterri9t uub bic SdIfts
Der Rinber fsblt.
Chen aud In bieiem Oorfs seidab IS,
baB am Sonntase mad benz almte elm
Wann ben Pfarrer beim 6alie sriff, neil
er elm Sino, bs6en 8ormunb ct mar, auf
bic Rniee ieste.
CUR gbre anbsrer GasiIs bss 9anbes iei
es iebo4 seiast, baB bieies Dorf im
MinsttsIanoe Iiest.
Warum balten mir uns aber, I. 8. 10
LANCE BEL bisien Srauristeiten auf2 Tim III
jeisen, tn ME fern bic Rssisruns, bic bielsn
rSapeur" tros al bisism unfus, trosbem
er pom @emeinberatb abseieSt, trosoem
bic 2eute i'm ms Pfsffsrlanb piniasn,
tros aIer Rlasen, uur Elm taubes Sbr
seist, unb 10 S4uIO trdst an Der gntiitt,
liduns zines Oorfes, bas obnsbin bur9 bic
Anweienbsit pom fremben, eutarteten Mrs
beitern senus bu Ieiben bat.
llnb bann madt man BON IiberaIer settle
bieisn1errn bsnW ie i.t.n ,cleritaI,"
he ieien Rne4te &om's. Da m69te man
wobl nit benz Subeu a~uSrufsn: gu uaib
sef&riesn, mas bsiBt cIerital2
limb penn man UNI bic llrla&e ioI&eu
unb dbnIidsu rlnfass frdst. Sann beiBt es,
mar banbIe mad feinen Yriu3ipien ; man
birfe ben Priefern ni&t gu piel ginfuB
IaIen /; benn man bsbentt ni4t, baB es bes
prisiters PRi4t III, iber bic Woralitdt bes
Bottles 3u MAIDEN u. etpaise i1le9ten Gle.
mente, psI4s bieie WoraIitdt perberben
m61ten, bsieitisen Su beIfen. ga sewis
ioI@e Ssrrn banbslu mad ibren Brinsipieu
b. 3. toenu He gar teine baben, ~menisfeRs
ni4t bic uabren unb re9ten, ni@t bic a4teu
tatbolii9en YriuSipien, wte ss fi4 fir biz
2entsubsn unb &ssiersnben zines gan, Ia.
tboIii4en 9anbes siemtA Oas iinb biz
Serrn, benen man ben Sormurf ma1t, III
ieisn %clsrital, udbreno man iia nit Re4t
frasen tOnnte, Oh lie wirtIi4 nod vtatbo'
lid" ieien2
Dem mSssn ie ais Yriuatpsrionsn fd
5eisen, wie ie modem, 10 LANCE ie resieren,