Illinois Staats-zeitung., 1878-06-24
T5ochenfliche Sllinois Sfoafs-Bcifaeno.

ullU llbtUNIlO(tt S@tltNlbN htDSbb ONHNOtI QSbtlb
Treitag lit 0ai6tag, lotpobl auf Oeuti1en
ais auf anoeren S6iffen, uno baS 3afelz
iperf alIer S6tffe mar nit iDeiber Geir=
man0 beoe6t, bic in Der So1ne troGnete.
9ieicr 9Gndt6e WangeL at treibenbe1 @es
9etitdltben, tpel6e. ipelln ite in GROCER
53a6l Dorba1oen getDelelt tDGren, CUTE
0tenite 9et6an bGtter. ba ie eS BEN 2euten
erm0gli0t Da6en tpiirOen, iiG audi nur einen
Mu9cnbliG iiber @alier ST balteit, lit benz
11mitan0e 5u5ul0reiben, baB oaS S6iff
un1fippte u1o NIT Dem &iel na6 oben All
@jrunbe 9ing. @eraDe ais BON allen Seiz
ten 6Ilfe naDte, Oerlal1f Der v@robe &urz
fiirit" ipurloS. = lteber Die 8erlu1te ant
0ienl0enleben II. |. ~. lit bonn Gabel be-
reitS ipeit 9enalter beridtet iDDrDet, ais BON
ben bis iebt potliegenoen europGii9en
8lGtterl.
- 1teber Bic S6uG6 a M tn9lid
bes v@roBen Surf ii It niro
gel6rieben: IS Daren md0ttge, aus
@tien erbaute SDloiie, gei6iibt nit i6ubz
0tden Ban5ergitrteln, tpelde ben fur1tbar=
item @el0Diien Srob botelt, beitiiGt nit ben
i0lperiten @elbiiben, Die ber&anonenf0nig
BON @lie1 eigenS fir tie fertl9te; Bic S6nels
ligfeit i6rer Wfaidiltett etregte 8epunbe>
RING Der Sadnldnner ltn0 ben 9tei0 ber
englil6en Seeleute; ite tparel1 bemannt
nit elmer auSerleienen S6aar BON Off
Sieren unb Seeleuten, Wtdunern oer oeutz
i6gn Otorb= uno Sltleefuiten, 9e6orenen
Matroie1. 6ie ielblt Sen 8erglei6 nit
@n9laubS. erprobten SadS ni6t Su i6euen
brau6ten. Sbppbl Die bret 8dnSerlhiffe
Dole Safelung an tbren ftrbtDurmDoben
Gilenmaiten fiibrten, ipurben troBoem Die
Segel ni6t in Nnlpru6 9enommen unO bie
&oblenfammer tii6tie lit Gequiittion gez
ieBt, nit etl1elt Nort, NIT DoQlter 0ampf>
frat gefabren. Wan iollte 6enfen, hnb,
Die ellglti6e &iiite einmal in Sidt, in
benz 9efdbrli6iten SabrpaIer Der @elt
angelangt, in tpel6em SIT auet Sabresz
unb Ga9eS5eiten ganse Slotten bon &rtegsz
unb Standardization 0as Oteer befa6z
rem, ipp Der WteereSboben nit @rads auer
g(rteu un6 aQer Nationen f0rmli6 sepflaz
ftert lit, 9rOBere 8oriiht ftb bon ielbit
peritebt ulto oaB Der Deuti6e &ommanoant
Orbre CAB, bic foft nnfinni9e Sabrgez
l6iptnotgteit SIT berrtngern. O1it ni6ten
0ftt BOILER 0anlpffraft raui6te bas @ez
i6tpaoer babtn. l1n6 farn boppelte
S6if8ldnge tretnt ben Ql6ter beS 9rpBet
v&urfiriten" BON benz nit mG6tigen
@uBftabliporen beriebenen Bug beS ibnt
fol9enben y&Dntg @tlbelnt"; in etpaS
er0Berer @ntfcrnHng folgt Die 8an3erfres
gate v9retBen". limb pl6bli6 bat ii6 ser
itdbIerne Sporn bes p98ilbeIm" nit uns
tpi0eritebli6er 8u6t in Die @ilenrtppen
be5 o&urfirft" bort eirsebobrt, no fein
idiibelber G%iiengiirtel ie um9ibt, in 6as
GteIetlef Drtn9en Str0me bon 8aiier
llno Der 8an5ertOloB iinft nit 9%ratenbafter
S6neQi9feit, ben vQSilbelm", belien Siam
me ii6 ntdt raid genu9 aus benz &0rper
bes nntergebenben S6iffes befreien
f%onnte, t9eilipeile nit it@ in bas fGble
@eQen9ra6 reiBenb."
= Der 1tntergang bes v@roBen &rrfIrt"
lit Der brittle idperere Gerlu1t Ser
oeutiden SIotte. Ser &riegsi6ooz
ner v6rauenlo6" lit in ben oltaiiatii6en
@etpGiier1 tDabrenb etnes Nirbellturnes
3u @rlnoe 9egangen; baS Gabetteni6iff
vQnta3ore" 1T III Der Norbiee ipurloS Derz
i6nunOen. SIN feitem iener beiben friibez
rem Sale rtdtete it6 inoeB Die Srage Der
8eranttportlt6feit 10 bod unb itrenge Dor
Der beititr3ten Dffcutli6en 0feinun9 auf.
iDie BET bent l1ngliid beS p@roBen &ur>
firit." Qiegt -fra9t ein 8erltner 8latt =
Die @efabr einer tDotli6en @pltlion 10 ge>
t~paltiger @tlenntaiIen auf off enem O1eere
ieemdnnil6 10 ipett auBer Dem 8erei6 Der
0tOgti6teit, baB es 3ulGiltg ideinen bart,
5tpet SaDr3eu9e oteier Nrt in 10 ~gertnger
Glttfernung bon ettanoer gu 6alten 2
11eber GrntezMusit6ten i'm
tpiirttenbergii6en S6parsipalo : &reis
l6reibt nlat aus 6orb @nDe Wai: 9te
8egetation itebt, iDenn man ilber6aupt etz
mas auslebe1 fann, nlr 5u iipptg, 10 baB
cine ltnmalie Sutter geii6ert lit itn6 Die
gl1fttgiten @rnteaus1t6ten Dorban6en iinO.
gBas ben Sbitertrag b%etrifft, 10 gibt es
stenli6 3peti6gen, AUDI 2tepfel; biele
Sbitiorte bat ieOo6 burb Ocn log. 9lIz
tbenite0er pieL g%eIitten; 9trnell miro eS
nur Die uro 6a ge6elt. gon bem ,6opfcn
falt man lagett, Der StanO Der gflan3e lit
ie mad Der Sage ie6r peri6ieben, benn me-
ben 6en itpptgiter G%anfen, ipel6en Die
Delter rei6lt6 altf9etretelen SlDDe niGts
me6r i6aben fDn1et, gtbt eS nod btele,
tDel6e lebr SurllG ftlto un0 an oieie ge9t
btele5 un9e5iefer an lieblten.
= am 30. Neai tuur6e bot benz IN /
teIfrGnfti6 S6murgeri6t
gegen BEN 19i46rigen Stuoenten Der 9te6te
@utoo 8rono, Sobu zines 8e3irfsamtz
mannes, ~8erbanblung gepflo9en, pelder
ben Bremter= lieutenant s.. 6iri0 beS III
@rlat9et g~arniionireu6en 6. Sdgers8az
taillpnS i'm OueIl eridolen bate. QGie
baS GermeiiungS : GrfenntniB au5fiiDrte
unO bic !3eugen beItati9teu, biente Der Nlz
9eflagte als Ginidbrigs 6reitpiQiger BET Ser
Gompagnte ietneS 0egnerS, Ser t6l1 ieDr
DGufig oDr 0er 6ront o6ue ie9li6e Gerans
Ialiu1g gro6li0 bei9impfte. 9us 6iri6,
AUDI na6oem 8ranb feline 0tenftsett boil
lenbet bate, beIetOigenoe NeuBerungen fall
len lieB unO 8rauO beBDal6 bon 6iri6 lt6
QtufflGrung erbat, fam eS 81 elmer SCRIBE
ruug auf Biitolen, uno sipar bate t0tri6
ausDriidli6 Dieie Waffe beitimmt. 9Lm 10.
Otai I'M Al uDr Triib fam Die Sadie gum
NuStrage; 2ieltenant 6iri6 sielte i6arf
unb i6DB, bod b~eriagte ber S6uB, %tDorauf
8ranO ieinen S6uB abgab, Der ieinem
@egner Die ga1t3e 8rult Der 8rette llaG
bur6bobrte unb BEN. iofortiger Sob bes
8erlebtet 3ur Splge bate. Den @ei6iporez
men tpurbe bic Srage bor9elegt, Of Ser Nnz
9~eflagte BEN Bremier> lieutenant 6tri1 int
j3neifampfe getDbtet babe = tpel6e 6rage
Bic @ei6pornen mad turSer 8erat6ung
Dcrneinten, 10 oaB Sretipre9un9 erz
fSIgen muBte.
Wus 9 at3td meI6et man am 30.