Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-11-12
Gurcpaii&s Gcrreippnben, Der r8a,ettt".
aus metnem S~a8ebudt.
6 c 8.

2ourbes 8.
Sn 9ourbss IdBt fi9 gut unb Ieidt be-
ten bamit merben aue, bic is in 9ourbss
waren, nit uns einperitanben fem. Das
Stdbtden, on Der @aue, Iisst bidt an Der
ipaniiden @rense bat etma 400 Gin,
wobner unb befst Elm altes Raifsl, bas
iest ais StaatssefdnsniB bient Su auer
6ribe na4ten mir uns uou Yau aus auf
bic Seine. Den &oientrans betsnb Iangs
ten MIR bier on; unb @elssenbeit murbe
uns alsbalb sebotsn, um bic E.. WsGs su
Ieien. Oarna9 tranten mir aus benz nun:
berbaren Drummer, uno wui1en uns NIT
benz Waier, mas mir berna9 nod swsimaI
misbsrbolten, lautst ia 10 Der 8efebl Der
grideinuna. Ha9bem mir uuisrs On.
badten in Der @rotte, ME au1 in Der Ba:
ilita, uoasnbet batten, fdrieben mir etli4e
Roti;en iibsr bas 9eIisibum uno bsfen
1msebuns ins Easebu9.
Ssit benz Sabr 1853 pilsern bic Y6lter
bieber mad Sauisnben unb abermaI Taus
isnosn sssdblt. Barum2 0siI elm eins
fades Bauerntino iast, fe babe bier eine
gri1einuns Der @ottes Wuttsr aei4aut.
auf benz Ylas Der gridsinuns baut man
cine prddtise Sai!ita, bic ieitbsr tirsIi9
nit anbddtigen 0euten aus aQen Welttbei:
len gefiut lit. Rrante tommen, unb seben
9ebeilt mad 6aus; p%erfrippeIte unb auf
Rriden seitiste Weniden lafen i4 su
oisism @naosnorte brinsen, unb wanbeln,
in ibrem @ebste erb0rt, Der Ssimatb su, bic
Rriden in Der @rotte SuriidIaRenb ben
na1tommeneen @sidledtern gum 3eusnis
Dir 3dblten beren ibsr 800. YreBbafte
ieber Nrt, lafen ii9 in bic bimmIii1e @e,
iunbbeitsquele berab, unb nit Der 9elunb:
bsit bei4entt, preiien unb lobsn ie Soft
in ieiner 2iebe 3u ieinsr Mutter. Su weis
ter Serne ielbft beuirtst has WaFer pom
2Ouroes bic au~ifaaenbiten Wunbsr; baben
mir ia ielbf iol@e sei@aut. Gtli1e Gage
Dor ~unferer Nnfunft an benz BON Waria aes
beiIisten Orte sei9abeu mebrers bieier
@ebetserb6runsen ober Wunber. Muffal:
lsnb 1T aud bieie grideinuns, bas bas
Bah Der Queqe, ielbit aud bel unsrbSrter
RdIte, niemals benz &ranten i9abet unb
babel 1T gu bemerten, bas bas WaFer talt
unb has Bah in etnem SteinfeIien Elm
ssbausn 1T = Die @rotts III bur4 elm ei:
iernes Sitter absei4lofen innsrbalb bren.
men bic Oanfester3en 3u 6unberten, ober:
balb Der @rotte ftebt Elm Bib Der Wabon.
no, ME Is befannt 1T als Notre Dame be
9ourbes. Dor benz Sitter Inlet bic an
bd9tise Nense unbs betet, %isuf3et. Wan
taun bier nidt anbers ais beten, unb mel.
men Dor 5reuoe iber bas Slid an sinem
BON Waria aussewdblten Yuntte tnien su
biirfsn. Wan fam iid taum IosreiBen,
iuste uns tir,Ii9 elm fromnsr 8ir9enfirit,
BON oieisr beilisen Stdite; 70 III Is, aud
mir uta9ten bieielbe grfabruns. Die DOR.
maIise raube llmssbuns 1T iest nit 0uas
berfelasn bibid sesbnet, Der 5luB @aue
Qpr. @af) SuridSsSrdnst unb NIT elmer
Wauer absesren3t, 10 bab elm bibi9er
pIas fur ben Better unb ben Bel9auer Ger:
sefteat III. - ueber ber @rotte, auf elmer
SroBen S~teinpIatte, erbebt ii9 bic anmutbi.
&c BafIita, breii9iffis i'm bpsantinii9en
Stple aufsefibrt. Sic 1T bas Wsrt bes
felt einen Sabre uerftorbsnsn Won.
isisneur Peyramale. pfarrer BON 9ourbes.
Chen bate CT iein Wsrt uouenbet, ba rief
Waria ibren setreuen Diener ~ i9, UNI
ieinen 2obn in gmpfans 3u nebmen. Die
Rir9e 1T aud unterirbii9; bieier IbsiI
bat uieIe aItdre II. 8ei9tihibIe !; aud 3dbIten
mir Der gruota (Dautsei9snte) isbr pisIe.
Sn Der eisentIiden Rirde 3dbltsn mir Is
Mltdre, bte aue befest waren nit mefeIe'
ienSen grieftsrn. Oas WefeIelen bebnt
ii9 bier, NIT ipscieuer grlaubniB BON
Rom, ipdt tn ben Na9mittas binaus.
Chandeliers (@anbeIaber) tdbItsn mir 10
i'm gbor, iowie ii eutse 2ampsn. Die
sanje 6ir4e bdnst poQ bon Sabnsn; Be.
ionbers onsenebm beribrte es uus bas
ameritanii9e SterneSbaaner (Stars
and Stripes einen @brenplas I'M Sanctus
arium einnsbmen 3u isben; unterbalb bems
ieIben bins bic bo~ffnunssuoue, CRIME iril1e
6lasse. Die Wdnbe finb bu1ftdbli9 nit
gruota (Dantsei9snte) bebsdt; barunter
iaben mir solbene gpaulettss BON @snsrd.
len nit benz @brenfreuS IN WaHe. Sn
aolbenen Ssrsen iinb bic Worts, bic Waria
on ibren gieblins ri9tste, in @%uirlanbens
form f9 bur@ bic sanse 8ir9s bin,isbsnb,
berseftslt, ndmIi5 bisis: Je suis / i'm.
maculee Conception; priez pour la
conversion des pech eurs. Allez boire a
la source. Dites aux pretres de batir lei
une chapelle etc. $50 bin bic unbsI sdte
gmYfdnsniB; betet fur bic Betebruns Der
climber; triufst aus Der Ouele; iaset ben
Yrisiten mir bier cine 3apsas 3u bauen
,e.) llnten i'm Suuptidiff Der Rir9e ers
bIidit Ou bic berrli4e oeuti9e SABINE, M:
ten bIau, oben in @OIbfarbe, in Der Witte
bas Bib pom Notre Dame be 9ourbss, su
beioen Seiten tnieen st. Bonifas unb st.
@Iiiabetb. Wir faben cine idOns Risssrs
frau, is belt f1 elm msnia abieits pom ben