The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1878-07-29
THE TREATY OF BERLIN.
DEFINING THE LIMITS OF BULGARIA AND
RouMELIA AND CHANTING TERRITORY TO
IN

RUSSIA IN ASIA MINOR.
The following additional articles to the Treaty Of
Berlin, completing that important document. were
made public in London ON the 18th INST, and will
supplement the portion printed in tho HERALD yesIsr-
day.
ARTICLE The Principaliiy OF Bulgaria will Include
the following terrtoriesThe frontier follows the
frontier Of Servia up to point TO be deter mined oy
European commission to the east OF silstris, and
Manga!ia, which - included Roumanian territory.
The Black Sea forms the eastern boundary OF Bulgaria.
On the south the fronlier follows upward from It's
mouth the waterway oil the brook near which are
situated The villages OF HodzakoJ, A'yad-
six, Kullbc, Sudzuuk, crosses obiiQuey tho valley
Kemhal,k ana north OF HAdximahale after having
passed the DsiiKamcik al Two and halt kilometres
between TekenlIk and Aidos- B redzs, and fol-
lows II BY Karnsbad Balkan. Prsevica Bal,
* ssn Al =. Denial the Droos.a ano
principal cham Of the Great Balkan, the whole ex-
tent OF which follows up TO the summit Of Korica
There II leaves the crest OF the Balkan, descends
southwark between the villages OF Prsop and Duzanci
lett the to Bulgaria anu the other 10 Eastern Rou
to It's junction with the ropoinica, then the
latter uu meets the smovskio Dere, near the
zone OF two kloms.rss ABOVE ,ha. meeting, a.csnds
between the brooks OF Smovskio Dere and the
Kamenlea, following the line Of the water
at The level OF votnJak, and reach directly
the point S75 Of the Austrian STAFF map The frontier
line cuts IN straight limo the upper basin OF the
brook of Ichtiman Dere passes between Bogdina aud
Kara1a reo,us the line of the watershed separating
the basins of tho lsncr ana the Marica, between
Camurii and Hsdzar, follows that line by the sam-
nils OF Velina Moga, tue "coi'' 63l Zmailca Urn,
~ mn a1a sr IA" and "aar
Tepe. From Cadir repe, the frontier gong 70
southeast, follows the watershed bsiwssn mo oAsNs
OF Mesta karasu on the one side and the struma
Kaarsu on the other, runs along the crests OF the
mountains OF Rbodope, called Demr Kspu. lskoitepe,
Kadimesar Balkan and Aui Geduk w 10 Kapstnik
Balk a. and thus joins the ancient administrative
frontier o the Sandjsk Of Sofia From Kapetnik Bal
kan the frontier dcatsd oy the watershed between
valleys OF The Risk rska and OF The Bstrica reka,
and follows the contretor called Vodenica PahinA 80
as TO descend INTO tue valley OF the Strums az ns
village oil Barakli to Turkey II ascenas then
south OF the village OF Js esnica, and reaches oy the
shortest line the cham OF Goisms PlannA az shc 81 u
init OF GItKa, auu joins there tue ancient adminis-
rative frontier oil tue sancjak Of Sofia isavinR, now
ever 10 Turkey tue whole Of the basin OF the Suka
reks From Mount GnYa, the western frontier goes
toward Mount Crni Vrh BY the mountains OF Karvsna
Jubuka following the ancient adm inisrative limit OF
the sancjuk OF Sofa IN upper part .;
Egrisu and OF the Lepnica mounts with II tho crcss
OF Babina Polana. and arrives Al Mount Crni Urn.
From Mount Crni Vrh the frontier follows tne
watershed between the Struma aud the Morava by
the SUBMITS OF the Streser, Viogoio and Mesid PlA
and Dranica Plan; then the Descani Kiadanec, the
watershed Of tho High Sukowa and OF the Morava, goes
directly on the Stol and uescends from II cut
the road from sofia 10 PROT 200 metres northwest OF
tina village OF Segusa Il ascend IN straight line the
Vidic Pianina ana thence Mount Radoclna IN the
Iage oil Doikinc aus TO Bulgaria that OF Senskos From
the summit Of Mount Radoclna the frontier follows
toward the Ihe crest OF The Balkans BY Cipro-
yec Balkan Stara Planna up to tho ancient east.
ern of the prncpaity OF Ssrvin nosr 10 the
Kuia Sm,jova Caxa, thence that ancient frontier
as lar a. Inc Danube, which It joins ut RaKovItza
rhis shall be fixed on the spot oy the Eu
ropean Commission, on wnicn the sgnatofy Powers
comm ission take into consideration the necessity
for HIS Imperial Majesty the Sultan OF being anle
10 defend the Balkan frontiers Of Eastern Roumeia
q That no Qualifications De erected within
of ten kilometres round Samakow.
BOUNDARIES OF EASTERN RoUMRIH.
ART 1A-Eastern RoumsiiA Is bounded on the
north and northwest by bulgaria, and comprises the
territories nelnded BY the ollowing line starting
NOUN the thaiweg Of the stream, near whicn are
Sill uatsd villages Of Hodzakioj sslam Kioj, Aivad.
D.ii Kamcik, passes TO the south oil Beibe und Rem
haiik ana 10 the north OF Hadzmahas, after having
crossed the Deli Kamcik a. distance Of Two anu
ores, o. tho mountains At POINT be-
Balkan 10 the north vi Kotsi up 10 Denir kapu. Tho
frontier passes ny the principal chaiu OF me Great
10 the summit OF Koslca A. tnis point mo western
frontier OF RouDe, leaves the crest OF the Balkans.
Duzanc,-. OF which the one belongs TO Bulgaria and
the other TO Eastern Roumelia-to the stream OF
Tuzlu pefe io,ows snis wa, wassreoSf'e IN
It's confluence with tue Smovskio Dsre, Dear
tho village OF Petrcevo leaving 10 Eastern Roumelis
zone OF kilomclres IN extent above the point of
CO nueuce: ascenos between the streams Of the
Smovskio Dere and the kamenica, following tbs
watershed turns TO the southwest ut tho hall von
lax and runs straight TO the point SIS OF the Austrian
stuff chart The frontier line GUS straight across the
upper basin OF The stream OF tho lcntiman Dere.
passes between Bogdina and karuia I'll II regains
the line the watershed separating the basns OIL the
Isker the Msrca between Camarii and Hadx lar;
follows this line by the hoiChts OF Veina Aogus tue
hill 53I Zmailic. Urn, SumnatIca and regains he ad
limit the 5andiak oil Soaa between Sivfi
Tas ana Cadir Tepe The frontier OF RoumeIia leaves
that Bulgaria at Mount Cadir Tspe, following the
line OF the rsheu between the .basins OF the Ma
aud It's afiucnts gu one side ana oil the Aesta
Karasu ana Of us mfluens on the oIher. and takes
the direction southeast and soutn along the crest OF
tic Despoto Dagu Mountains toward Mount Kru-
schowa (wnence starts tue frontier line OF tho Treaty
of San Stolanol FROM Mount Krusnowa the fronIier
the line agreed 10 by The treaty Of San
s ss.s KARA skan n ".'A mouu,uns
Kulat by Dagh, Eschek Tschepeiiu karakoiAs ana
IschkIar from whence deseends due southeast Ill
IL regaus River Arda, and follows tue urse
ts,hawc2D OF this river Up point close 10 VII
iape OF Adscal which remains 10 turkey From this
point tho frontier line asccnds the crest OF tue Bes-
tepe. DAeh, wnicn 1t follows; then dsscends and
crosses Martha at point situated ve kilometres
above tue bridge OF Mustaia facha; thence 1t leads
OF the north BY the nne OF .he watershed bstwesn
Dcmirhanli Ders and the small afiuens of the
Martha TO Kudei,r Bair, whence 1t runs east
to Sakar Bsir From this point II crosses
the valley vi tho runazl In the drecuon OF
Bulk Derbend which Is left TO the north, as also Is
soua2ak From Bnjdk Derbend IL rcgains the liue OF
inc watershed pet the auents Of tue Tundz on
the north those OF the Martha on tue SOUTH up
the height OF kabil II, which 10 included IN East
ern Kounclla aud passes to tho south OF v. Aimuii
between oil the Martha to the south and The
Inherent streams when TOW straight into the Black
Sea between the villages VI Bcievrin and AstIi; II
follow to the north Karaniik the crests oil vosna
anu Zuvak, the hue which separates the waters Of
IN. Duka aud those o. the haragacSu ana regans the
Black sea between thoso two rivers.
sEavfA's FRONTIER LINE.
ART SO --servr, receives the territories included
in tho suDjoinsd demitation The new frontier tot
lows the existing line along the tnslweg OF tho Driu9
from It's con1ueucs with the Save upward, leaving
Mali Z0ornIk ana Sakhar to the Principally, una
continues along the hmits oil Serva lar
opaonk, leaving 10 at the summit oil kauilug. From
That point II follows at 1rst tho western boundary
OF the Sandjak TO Niscn by the counter OFT 30 tho
south o. kopaonik, by the crests Of the Maries
and Mrdar PianiEa which form the watershed be-
tween the oil the lbar and Stnica on ono sdo
and that oil the Toplica me other leaving Prepozc
to turkey IL then turns to the soutn w the wa,or
shed between Brve lea and the Medveda, leaving
the wuoe the basin 81 the Msdvedja TO Scrvu fol-
lows tn. sta ofshs Gojak Panina twncn iorus the
watershed between the kriva-fJeka on QUE side and