davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La crónica., 1878-01-09
Directorio de Los Angeles.
Directorio Judicial.

Directorio Judicial.
1. SEPULVEDA....-..-...Juez de Distrito
Terminus de la Corte: Primer LINES de
Feb, Mayo, Agosto y Nov.
II. K. S. O'MELVENY... Juez de las
Cortes de Condado y Testamentarfas;
Terminus de la Corte: Primer LINES de
Enero, Mario, Mayo, julio, Set Y Nov.
GEO. C. GIBBS. .Comisionado Le "a Corte
de Distrito. ofcina, ~, Gale Spring.
D%irectorio de la Ciudad.
DR. F. A.McDOUGALL .......-.....Mayor
Ofcina, Gale de Spring No. 80.
]. ]. CARRLLO.Co Col. de C-ontribuciones
Oncina, No. As, Gale ST; 70
l. NJ. II LYMAN. Tesorero de lad
Ohcina, Tienda de Polaski yGHs t.n,
Esquina de Cumercial y Ma
]. +. GODFREY. Procurador de la Cludad
Ofcina, No. IS, Temple Block.
8. B. CAsWELL... Escribano de ia Cludad
Oacina, No. 40, caIle Spring.
NJ. KELLEHER..A grimensor de Ia Ciudad
Ohcina de Moore y Kelleher Gale
Temple.
B. L. "..---...Juc de POlic1a
Ohcina, Temple Block.
j. F. GERK1NS~-".-.....Gefe de Tolicfa
Oncina, No. As calle de Spring.
Junta de Supervisors.
GEO. KINDS, P~residente,
g. ALLEN, EDWARD EvEY,
j. c. HARMON, JOHN D. YOUNG,
Directorio del Condado.
DAVID W. ALExANDER..".."..Sheri
T. E. ROWAN.
Diputados del Sheriff.
RICHARD BARHAM.
s. G.. REYNOLDS.....".......Los Nietos
I. B. HA1ES.-"..".".-........W Wilmington
EMIL HARRIS y w. L. BANNING,
los Angeles.
F. P. F. TEMPLE por E. SPENCE, Dipt.
Tesorero del Condado.
a. W. POTTS, Escribano del Condado y
de las Cortes.
ALBERTO RIMPAU ........ .....Diputado
A. E. SEPULVEDA, Auditor del Condado
CHAS. E. MILES, Jefe de Archives del
Condado.
GEO. Z. GARD....... ...........DiputadO
A. w.
NJ. KREMER..C ollecto, de Contribuciones
T. j. ELLIS-.."........ .".-.-Agrimensor
THOS. \. SAXON, Superintendente de
Escuelas del Condado.
JOSEPH KURTZ, NJ. D.."..-.".-Coroner
j.. E. GRIFFIN ........ .......AdministradoI
Concilio Comun.
Sc reune en- las SaIas del Concilio, No.
As, calle de Spring, q las 1880 de la taIde,
ell Jueves de cada
DEL CoNcILIo.
f. TAMIET, B. VALE,
Z. K. GREENE, j.. +. GERKINS,
j.. KHURTZ, r SOTELO,
B. COHN, D. V. WALDRON.
J.. w. POTTS, ]. s. THOMPSON,
WIN. WORKMAN, T. LEAHY
La crónica., 1878-01-09
MAQUINA FLORENCE PARA
COSER.

Mas imPresIones, muy favorablemente
ell mecanismo de esta maquina, su facul.
tad de coser para ambos lados, extrema
ligereza y POGO ruido de su movimiento.
Su construction general parece admira-
blemente adaptada para res1stir ell use
-consiguiente q la clase de trabaios cue en-
esa clase de maquinas Sc ejecutan. Por Io
tanto lie damos q esta ell primer lugar CO.
mo MAQUINA PARA COSER para fami-
Has. Otorgada una Medalla de Plata.
EUGENE MORGAN,
JOSEPH CAIN, kComite.
WILLIAM WATSON,
La crónica., 1878-01-09

Curada Perfectament,

OLAA aaN1dl RE III
Todos los pacientes de esta enfermedad
gu estan ansiOsos de ser curados d, berian
probar los PObVOS CELEBRES CON
SUNTIVOS DEL DIR. KISSNER. Estos
Polvos son Ia 1nica preparation conocida
que cura CONSUNCION y todas las enter
medades de la GARGANTA y los Pull
MONES-en realidad es tan grande nues-
ira fe en- ellos, y a la vez para convence
ros que no son engano, envfaremos q eada
pariente, por correo, porte pagado UNA
GAIA DE PRUEBA GRATIS.
Nc qperemos vuestro dinero hasta que
esteis satisfechos perfectamente de sus
poderes curativos. 81 vuestra vida es Dig
na de que Sc salve, no dIlateis en- dar una
prueba q estos POLVOS, pues ellos segu-
ramente os curaran. Precio por Gaia
gra1de S3.0e: Sc epvia por correo Il cual-
quieIa parte de los Estados Unidos 8 Ca
NADIA, al recibir Ell preclo. Dirigirse d
ASH & ROBBINS,
800 Fulton Street, Brooklyn, N. Y.
23myIa
La crónica., 1878-01-09

"El Anuario anterior ha sido uno de
los primeros que nos ha hecho eonoceI
esta ingeniosa invencion ia mosiaza en-
hojas de Pablo Rigollot.l Su aparicion Is
muy reciente y desde luego lie inauguTa'
mos como a TODD 10 util y 10 que sea Dc
adelanto una favorable acojida.
"Despues de las repetidas pruebas iera'
peuticas cue durante un ano Sc han hecho'
podemos hacer constar que toda laiaeu'
tad medica 20 ha a%doptado.
"Son tan contadas en- estos tiempoS i'
inyeneiones verdaderamente buenasq
no deben eXtranarse que nos hallemU
salisfechos en- alto grado de los exceleA'e'
resultadOs obtenidos de un aho AGA"
PARISEL,
Antique preparador en- la escuela De
Farmacia de Paris, etc. (Anuaria fuAs
ceutico, 1859, p. 239.i
La crónica., 1878-01-09
Para la Venta por Mayor: q, AVE
NUE-VICTORIA, a, Paris.
Para la Venta por Detalle: en- toda'
las Farmacias.,
Ell PAPEL RIGOLLOT Sc VEN
DE BAJO TRES FORMAS.

10 En- cajas estuebes que contienen
diez hojas de un decfmetro cuadrado dc
superficie; esta lorna es la mas c6moda
para la medicina civ, la provision de Ia
militia y para viajar.
=" En- rOIlos fernando una sola iaJai
forma comoda para poner una ciDtura &c
sinapisInos, en- case de colera.
81 En- caJas de % hojas, modelo del 70
marina nacional, para Ell eJercito y los
hospitales marftImos. .lyG0no
La crónica., 1878-01-09
The Scientific american.
Ell Peri0dico Cientffco mas Popular
del MundO. Aho Treinta y Tres
de su Publication.
Solo So % al ano, porte incluso.
Semanal. 50 Numeros al Ano.
1900 paginAs de libro.

Ell "Scientihc American" es I'm gran
SemanaIio de Primera Clase de Dieciseis
Paginas, impreso en- ell estilo mas hermo-
so, embellishments ilustrado con magnf-
fcos gIabados, que representa- las inveu-
clones mas nuevas y los adelantos mas
%recientes en- las artes y las ciencias; in
cluyendo mecanica, arte del ~ingeniero.
ingenierO de vapor, f~erro-carriles, mipas,
civil, gas e h~itrau,ica; Trabajo de fabrr-
cas-, Nero, acero y metal; qufmica y pro-
cedImientos qufmicos; elecIricidad, luz,
caIor, senido /; Technologfa, fotografIa
tfabaJo de lmprenta, nueva maquinafia,
nue. os procedlmientos, nuevas instruc-
clones, mei0ras peItenecientes q la indus.
tria textil, tejidOs, Iintes, dolores; nueyos
& interesantes datos en- agriculture, her-
tieuitura progreso de la salud, de la
medicina; Ciencia Social, historic natu-
raj, geologic, astronOmfa, etc.
En- ell "Scientihc American" Sc encop-
tr1ran los papeles practices de mas valor,
escritos pOr eminentes escritOres en- todus
los d-epartamentoS de la ciencia: TODD pre-
sentado en- language popular, Iibre de ter
minos tenicos, itustrado con grobados, V
a1reglado de tai maneTa que interesa &
ilustta a toda elaSe de escritores. Ell
"Scientihc American" promueve Ell como
cimiento y Ell progreso en- toda comuni-
dad adonde circula. Debiera ser acosido
en- toda familia, cuarto lie ~lectura, Ii
breifa, cOlegio, o escuela. Terminus So 20
al ano, 81 60 medic aho, que inclGye page
adelantado de porte. Sc ofrece en- des-
cuento q los Clubs Y a los agentes. CO.
pias sueltas diez c~entavos. Las venden
todos los ltbreres. Remitid por orden
postal a Munn y Cia., Publicistas, 81 Park
La crónica., 1878-01-09
Administration del Estado de
California.
Corte Suprema.

Los terminus de la Corte Suprema CO.
mienzan ell segundo Lines de Enero,
Abrili Julio y Octubre. Los termibos de
Enero y julio Sc abren en- San Franclsco;
los terminus de Abril y Octubre ell Sacra-
mento.
La crónica., 1878-01-09
Consultas, Corresponds ncias Y Ira
d~ueciones en- Ingles, Frances Y
Espahol.

OFICINA Gale de Merchant, No. 6O4,
cuarto NO. is, esqulna Noroeste de la de
montgomery, San Francisco, California
Horas de "bureau:" de las 8 de la ma
nana a las 8 de la tarde. I'm
La crónica., 1878-01-09

Cortes de Distrito.
Las que interesan a los ~lectores de La
CRoNIcA son:
La del Primer Distrito que comprelde
San Luis Obisp Santa Barbara y Ventu-
IA. En- San LUIS Obispo Sc abre ell segun-
do Lines de Enero, Mayo y Setiembre,
En- Santa Barbara ell tercer La es de
Marco, Julin Y Noviembre. En- Ventura
ell primer Lines de Mario, Julio y No
viembre.
La del tercer Distrito comprende Ala
media y San Francisco: en- Alameda Sc
abre ell tercer Lines de Febrero, JUNO y
Octubre. En- San Francisco ell tercer Ln-
mes de Abril, Agosto y Diciembre.
La del Cuarto Distri o compreude San
Francisco, y Sc abre ell primer Lines de
Febrero, Mayo, Agosto, y Noviembre.
La del Duodecimo Dlstritu com prende
San Francisco y San Mateo. En- San
Francisco Sc abre Ell primer LINES de
Enero, Abrii, Julio y Octubre. En- San
Mateo ell segundo Lines de Febrero V
cuarto LINES de Mayo, Agosto V Noviem-
bre.
La del Decimo Quinto Distrito com
prende Contra Costa y San Francisco. En-
Contra Costa Sc abre ell tercer Martes de
Abril y Noviembre. En- San Francisco
ell primer Lines de Mario, JUNO, Setiem-
bre y Diciembre.
La del Decimo Setimo Distrito COM
prende Los Angeles, c abre ell primer
LINES de Febrero, Mayo, Agosto y No
viembre.
La del Decimo Octave Distrito compren-
de San Bernardino Y San d ego. En- san
Bernardino Sc abre ell segundo Luues de
Mario, JUNO, Setiembre y Diciembre. En-
San Diego Sc abre ell tercer Lines dc Enc
70, Abiil, Julio y Octubre.
La del Decimo Mono Dlstrito compren-
de San Francisco, Sc abre Ell segnndo
Lune de Abrii, Agcsto y Diciembre.
La del Vigesimo Distrito comprende los
condados de Monterey, San Benito, Santa
Cara y Santa Cruz. En- Montere, Sc abre
Ia corte ell primer Lines de AbriI, Agosto
Y Diciembre. En- Santa Clara ell primer
Lunes de Enero, Mayo Y Setiembre. En-
Cruz Ell segundo Lines de Febrero,
JuniO Y Octubre.
La crónica., 1878-01-09
Ofciales Nacionales.

Ofciales Nacionales.
Cor. DUNKELBERGER, Adm. de Correos
ALFRED JAMES ...... ...Registrador
j. W.
Ofcina, Temple Block.
G. +. HALL, Dlputado Collector de Renta
Interior.
A. Weld. ga forador, Renta Interior
No. 48, Temple Block.
]. d. DUNLAP. DIputado Marshal de los
Estados UnidoS, Gale New High.
B. G. WHITING. ...Comisionado de la
Corte de Circuito de los Estados Unidos,
No. %, Downey Block.
J.. A. MOURENHAUT...... Consul Frances
Gale Principal.
Juices de PaZ.
P. c. CARRILLO, Gale de Spring, esqui-
ma de Temple.
WIZ. u. GRAY. Temple Block, sobre la
Ohcina de w. F. y Ga.
JOHN TRAFFORD. ........- Downey Block,
Gale Temple.
Liberia Publica.
j.. 4. Presidente
J.. c. .Librer
La crónica., 1878-01-09
Guardia Zaragoza.

La Guardia Zaragoza Sc organize con ell
nombre de Los Riieros de Los Angeles
en- Mario de 1873. Sus oficiales son:
PANTALEON ZABALETA, Captain,
ANT. GONZALEZ, J.. c. vILLALOBOS,
Ter. Teniente. 20. Teniente.
La crónica., 1878-01-09
Sociedad d

Junta Patri0tica de Juarez.
Ell Club P%atriotico de Juarez Sc organize
en- 1853.
J. l.. SEPULVEDA, p. BOTILLER,
Presidente. Vice Presidente.
FRANCISCO del POZo, S~ecretario.
PANTALEON ZABALETA, Tesorero.
JUAN REQUERMES,
BALERIANO QUINONES
VICENTE SALUIDO,
GABRIEL BARAJAS,
SIMON AVILES, '"0@ie7'
TRINIDAD MUNOS,
ANTONIO AGUILAR,
ANTONIO CAMARENA.
Sociedad Francesa de Beneficencia
Mdtua lie Los Angeles.
F. sIGNoRET p. PUIsEGUR.
Preside'l-s, vice P~residente.
-. BOISSERANC, resorero.
F. TAMIET, P. CAZENAVE.
Secretario. Vice-Secretario.
R. GRAND, j. SENTOUs,
E.. MAUD, E. ESCALIER,
Pidei-Comlsarios
L. H. NADEAU, Medico.
La crónica., 1878-01-09

Cortes de Distrito.

a, l., Rhodes, A. C. Niles, William T.
Wallace, James B. Crockett, E. w. Nc
Kinstry,
La crónica., 1878-01-09
CAROLINA c. BURTON.
EsTABLECIMIENTo PEIuourp1.
PARA sESoRAs,
NJ l45 Gale Principal, al este de la
Gale Primera, Los Angeles.

ae hacen a Ia orden Bucles, Rios Y
Mohos' Cabellos euredados Sc alisan v
ponen en- lorna. Perfum es de las meio.
res classes de venta s1no
La crónica., 1878-01-09
GRAN DIRECTORIO.
INFoRMES DE UTILIDAD PARA LOS
LECToREs DE LA CR0NICA.
NACIONAL
CUT


P~residente, Rutherford B. Hayes,
de Ohio 900
Vice-Presidente, William A.
Wheeler,de Nueva York, salario. 5000
Secretario de Estado, William NJ.
Everts, de Nueva York salarIo. 5000
Secretario del Tescro, job Sher-
man, de 5000
cecretario de la Guerra, Richard
w. Thompson, de Ind salario... 5000
Secretario dc Marina, Charles De-
veus, de Mass salario..-."....~ 5000
secretarIo del Interior, Carl Schurs
de Missouri, salarIo..--.-"-.-. 5000
Administrator General de Correos,
David M~cKendreekey, de Ten. 5000
Procurador General, George w.
McCrary, de Iowa, salario--..... 5000
MINISTRIES AMIRIcANos EN- Ell ExTRANJERo
Nombrados.
Republlca Argentina, Thomas D..
OSBORN, de Illinois. .... .............. 1874
Brazil, James r. PatTid-e, Md. 1871
Centre America, Geo. Williamson, la. 1873
Chile, Corneliu- A Logan, KAN. 1873
Francia, Elihu B.. Washb ,rne, ILL.,. 1863
Italia, George p. Marsh, VJa....... 1861
Mejico, John w. Foster, Ind...".... 1878
Para y Uruguay John Z Caldwell, Me. 1875
Peru, Richard Gibbs, N. Y..".....-. 1875
Portugal, Benjamin Moran, Pau. 1874
Suiza, Geo. A, Schneider, nl....~...- 1877
Venezuela, Thomas Russell, Mass. 1894
Ministries EXTRANJERos EN- LOS EsTADo
UNIDoS.
Repdblica Argentina...-Manue Il. Garcia
Brazil ...-.-..-..A. p. de Carvalho BoTges
CentIo America....."..... Vicente Dardon
Zenteno
Francia Bartholdi
Baron Albert Blanc
MeJIcO"-.."."..."..-..... lgnac1o Marlscal
Para y Uruguay...-.--"...JOse Machatn
Peru..... .."...".... .........M Manuel Frayre
PoItug il....-.".....B aron de Santa Anna
Espana.... Antonio Mantiila de los Rios
Venezuela."...."...Jua b. Dalla Costa
La crónica., 1878-01-09
OBSERVATION MUY IMFoRTANTE.

Ell Papel Rigollot tiene una calitad pre-
ciosa en- casos graves, cual es de aee'
efecto al i%nstante Is un med!camenU0
seTio. Pa-a los ninos o personas deIiea'
das o nervlosas, hay IN med o muy SIM
pie para graduar segun Sc quiera sesuD
la impresionabilidad del suJeto, la aceion
del sinapismo, fnterponiendO segun los
casos una, dos o tres hojas moiadas le
Papel Secante, entire ell slnapismo y lS
piel, I'm paho vfejo hno y mojado (percai
o chaconada) siI We 10 rnismo que ell Pape!
Secante.
La crónica., 1878-01-09
~AImanaques para 1878
ENvIAD vUESTRAs ORDENEs

ENVIAD VUESTRAS ORDENES
La empresa de la Illustration ES-
PAMELA Y AMERICANA, excelente Pc
riodico que Sc publica en- Madrid, Espa-
ma, prepare un
Observation-Disclosures para ell ano de
1878.
Contendra Magnf6cos Grabados y
Artfculcs de los Mejores Escritores.
Sera por ST solo I'M libro interesaT tie por
su l~ectura, ademas de su utilidad como
c%alendario.
Sc sumln,straIaA ejem PLACES q su debi-
do tempo 4 todas las personals que hagan
sus pedidos & LA CRoNICA.
Hacedlo pronto 81 quereis recibidlos
en- tempo.
La crónica., 1878-01-09
Iced SU CONTENIDO YPEDID
UNA COPIA.
Todos nuestros Amigos emprende-
dores la tendran.
CONTIENE LA OBRA.

l.. La Ley de Miaas de los Estados Uni
do G InstruccioEes de la Ohcina de Terre-
nos ace ca de clio. Cada seccion de La
ley estd seguida Embellishments por las
instrucciones de la ulcina de terrenos d
ella references. Este IS IN arreglo con-
v%eniente, pues evita eli andar buscando
hojas para hallarlas.
2. Una recopilacion de las decisiones
segun las Leyes de Minas ahora ~vigentes.
ESta acabada Ia Iecopilacion hasla la fe-
h de p~ublicae.on y como contiei e las
uliimas decisiones llena ell lugar de todas
las publ cacioues anteriores.
8, Nuevas y Mejoradas Formulas para
localizar un ssclaim," avisos DE delin-
cuencia etc. hasta expedition de patente.
4. Una lista complete de "claims" de
minas que va tienen patente, arregladas
por Estados, Territories, condados,
y Districts. Esta lista vale para los mi
neros mucho mas de 10 que cuesta ell libro.
La obra contiene eco paginas de Az por
6 p lgadas a una y es un companero
bolsillo para ell minero y hombre re
negGcios.
Los que quieran copias dirfjanse q la
Ohcina della CRoNICA, en- Los Angeles,
Cal. y Sc les suministraran.
La crónica., 1878-01-09
Cortes de Condado.

Las que interesan a los ~lectores de LA
CR0NICA son.:
La del condado de Inyo que Sc abre ell
primer lines de Enero, Mario, Mayo,
Julio, Setiembre y Noviembre. L. de
Kern Ell primer Lines de Enero, Mario,
Mayo, Julio, Setiembre y Noviembre. La
de Los Angeles ell primer Luues de Enero,
Mario, Mayo, Julio, Setiembre y Noviem-
bre. La de Monterey ell tercer Lines de
Febrero, Abril, JUNO y Setiembre; pri-
mer Luues ae Diciembre. La de San Ber-
nardino ell primer Lines de Enero, Mar
20, Mayo, Julio, Setiembre y Noviembre.
La de San Diego ell primer Lines de Enc
70, Mario Mayo, Julio, Setiembre y No
viembre. La de San Francisco ell primer
LLnes de Enero, Mario, Mayo, Julio, Sc
tiembre y Noviembre. La de San Lufs
Oblspo Ell primer Lines de Mario V ,Junio.
y ell tercer LINES de Agosto y primer In.
mes de Diciembre. La de Santa Barbara
ell primer Lines de Mario, Juniu. Setiem
bre y Diciembre. La de Santa Clara ell
primer LINES de Febrero, Mayo, Agostu
y \ovIembre. La de Ventu.a ell primer
Lnnes de Febrero, JUNO y Octubre.
La crónica., 1878-01-09

Professor de la Faculta6 de Medicina de
Paris, Miembro de la Academia de Mel'
Gina. Director de la Farmacia Central De
los Hospitales. tTratado de Farmaca
Teorica y Practica, de Soubey ran, S. edi'
eion, p. 675.l
La crónica., 1878-01-09
Cortes de Testamentarfas.

Los TEL mino de las Cortes de Testa-
mentarfas comienzan los mismos dias que
los terminus de las cortes lie condado en-
sus respectivos c~ondados, con las excep-
clones siguientes: En- Monterey ell primer
Lanes de cada mes; en- a Benito ell pri-
mer Lines de cada mes; en- San Bernar-
dino ell cuarto 1nne de cada mes; en- San
Francisco Ell primer Lanes de cada mes:
en- SAINT Clara Ell primer LINES de cada
mes,
La crónica., 1878-01-09

Baio Ell nombre de ssMostaza IN hQJas,"
NJ. Rigollot ha in~troducido en- la terap6l.
tica unos sinapismos sumamente acdyoi
y muy comodos, que ban sido adoptado'
en- los h%ospitales de Paris, cts"
La crónica., 1878-01-09

ssConservar a la harina de Mostazato ili
u propiedades, %conseguir Ell pocos ins
tantes, con f%acilidad, VI resultado deci'
70 con la menOr eantidad possible de ne
dicamentos, tales son los problemas r.
sueltos por NJ. Rlgollot, o la mayors
cilidad. Asf es que todas las famlliE
tendran su sinapismo en- hojas, pues is
revulsion rapida que Sc consigue con q,
es un sistema de medication urgen.s
cuya Oportnnidad sc encuentra en- muchs,
Intermediates etc"
La crónica., 1878-01-09
CON p PRIVILEGED
8. G. D. G..
En- Francia Y Espana.
MARCIA De FABRICA
DEPOSITADA.

BaJo ell nombre de "AIost" "a en- Holas.
he inventado una nueva forma de s.aa.
pismos que evita todos los inconvenienis
del empleo de haTina de Mostaza en- "a.
taplasmaS.
En- veZ de las varias operaciones, desa.
gradables Y costoSas que necesita Ia apl.
cacion del sinapismo pOT el metOdo Orit
mario, basta mojar una de estas ho.as el
aqua clara durante "medio minuto," :
aplicarla despues sobre la piel, para con.
seguir ell mismo efecto que con una cata.
plasma de Mostaza. Asf Sc eyita ensl.
ciar ropa, incomodar al enfermo y a las
personals que lie asistan con ell olor desl.
gradable = Ell yapor acre que despidea
cataplasma.
Ademas he aquf como Sc expresan los
maestE0s de la ciencia acerca de este hue
VIC metodo de sinapismo.
Y como no quiero hacer yo mism0 n.
elogio les dCO aGllo ell uso lie la palabH
S. RIGOLLUT,
AnfiUuO inferno de los hCSn{tales Ian.
La crónica., 1878-01-09
PATENTES.g. Ion 5s sos

b "A lily clOn cor
ell ''Scientihc American" los Srs. Mum
y Cha. solicitan p~atentes americans V
ext a%njeras, tienen ell mayor estableci-
miento en- ell mundo. Sc obtlenen pa
tentes en- los mejores terminus, Sc exa-
minan los modelos de nuevas invencio-
mes y dibujOs y Sc dan consoles gratis.
En- Ell s'Scientidc American Sc hace men
cion especial de todas las invenciones que
reciben pa'ente por medic de esta agen
cia, con ell nembre y Residential del inven-
tor. ie esta Sc llama la aten
cion publ a a los meritos de la nj eva
p%stente, y amenudo Sc efectua SUI venta 8
introduction,
Cualquier persona que haya hecho un
nuevo descubrimiento o i~nvenc.on, puede
averiguar, 1ibre de cargo, 81 uua patente
puede probablemente obtenerse, por scri-
to al infrascritC. Dirigirse por ell papel,
o con respecto q p~atentes d.
MUM Y Ga, 81 Park Row, New York.
Ofcina Principal, esquina de las GALES
Ia, Washington, d.. c.
La crónica., 1878-01-09
Camara de Comercio.

Camara de Concrete.
y. LAZARD, Presidente,
W. ]. BRODRlCK, S. B. CASWEGL,
Secretario, Tesorero,
NJ. ]. NEWARK, EUGENE MEYER,
JOHN G. DOWNEY, ]. DE B. SHORB,
r. NJ. WIDNEY, 1. W. LORD.
e. f. HEWITT, H. D.. BARROWS.
La crónica., 1878-01-09
A. BOUCHARDAT

Professor de hygiene en- j. facultai de
Medlcina de Paris, miembro de Ia Acade
mia de Medicina. (Anuario de Terspt1'
tica, 1868. Pagira 204.)
La crónica., 1878-01-09
PectOraI de Cereza de
Aver.
Para intermediates de la Garganta
y PulmOnes, tales como Toses.
Resfrios, Bronquitis, Asma
V Construction.

Las pocas compo-
~siciones que Sc han
ganado la CONTAIN
"a de la hunani-
dad, no entire n
81 90 entire muchas
n%aciones, deben te-
.ner virtudes ex-
traordinarias. Out
"a ninguna asegu-
10 iamas n p
,'acion tan extensa
8 In q tanto
La crónica., 1878-01-09
Ferro- Carrl PaCifiCO del
Sur y VapOreS.
DIVISION DE LOS ANGELES,
YUMA, SAN DIEGO Y
WILMINGTON.

WILMINGTON.
A=|
CAMBIO DE
TIEMPO.
TDesde y despues del Lines l. de Dr.
ciemhre de 1877 J hasta nueva orden, cor
reran los trenes ono sigue:
SALEa De Los ANGELES
PARA LLEGAN
Wilmington ......l0:S5 A. n. 1855 A. n.
san Francisco. 1916 P. N 1910 p Il
san Francisco
Extraordinario 1885 a. n. 1880 A. n.
1uma..".".."...-. 2:25 P. -. 7:Uh 4. NJ.
Wilmington ....... $3.50 p. n. 400 p. II.
......- 400 I. Ne o:l0 j, NJ.
TRENE5 HAcIA Los ANGELES.
sALEN DE LLEGAN
Yuma..--.-... $50 p. M. 1915 A. NJ.
Santa Ana...... $3.50 A N. 1915 A. NJ
Wilmington. ..... 7:45 4. NJ. $40 A. M.
Wilmington. .... 100 p. M. 2:20 P. NJ.
San Francisco. 4:00 P. NJ. 1855 P. N
San Francisco
Extraordinario $3.50 p. III. Hos A. N
Los trenes corren diariamente q Yuma
enlazando con los V pores para Aubrey
Gutenberg Y puertns iptermedios del Rio
Colorado, como tres veces al mes. Dia
riemente corners carros d~ormltorios.
Los trenes corren segun ell tempo d.
San Francisco.
T H. GOODMAN,
Agente general para boletos y pasagercs
A. n. TOWNE,
superintendent General.
E. e. HEWITT,
Ayudaute Superintendent.
La crónica., 1878-01-09

Antique inferno de los hCspitales, lac'
reado de la Escuela de Farmacia, q ave
luz Victoria, en- Paris.
La crónica., 1878-01-09

A@@Za@
La crónica., 1878-01-09

P~residente, Rutherford b. Hayes,
de Ohio salarlo ....... 900
Vice-Presidente, William A.
wheeler,de Nueva York, salario. 5000
La crónica., 1878-01-09

@ venden todos los B %tlcarlos. 2JIa
The spirit of democracy. [volume] (Woodsfield, Ohio) 1844-1994, 1878-01-29
Prospect Of Psacs.

s,Tbere is now wen grounded hope
tfst the horrors Of war which have been
devastating Turkey and sending hun
drsds OF, thousands Of men to premature
graves will soon terminate Russia has
sent TO Turkey terms which tits asserted
very positively that Turkey has accept
ed. We append the only copy We have
seeD OF The terms, and they may be re-
earied a. substantially correct, though
in parts slmos. uaintelligible: %
Servia to he Independent without com.
pensssion Montenegro to receive Anti.
vsris Nicsics and Spuse, and portion of
the serritosy herdering on Lake Scutar;
Russia TO hold Batoum. Kars and Erze-
roufn until a. war indemnity of twenty
niilionspounds Is paid; the Dardaaelles
tn Fbes opened by Russian men of.war !;
Bulgarian sutonomy to he conceded
rather on the principle OF Lebanon than
onabe disn OF the Constantinople Con.
ference. andc Turkey TO nominate Chris
,ian governments for a. long term Of
yesss, snljecs to ratification by the'p6w-
eys.t 1 T3yle aria 10 not understood to in
elnde Tbrsee. but onlv to extend to the
the line Of Baiksns. Part Of the Russian
srmyis To- embark at Constantinople for
their return home, and the 6nal .tresty OF
peace ia +, be, signed at Constaniinople
hy Grand Duke Nicholas. This arrange.
psent, will ssaiisfy Russian military honor,
without involving the occupation Of Con-
siantinople. There 10 no mention Of
Runmanls in the disps.ch,