Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-10-29
fabpla's S6wefern,
ote &riffi6en Sefoimnen.
Gin S~ettenfth6
-3u-
@iseman's Sabiola,
sSeIb te Sir9eber &atatombe EN-.
Gin Settenha6
(6ortfssuas.l

wv y "
beecnnen, f6leurerte i1 meinen Sein.
NIT benz @siidt su gppsn une Irsts i'm
ben Gub auf ben 8cpf. DaS 9Olf fling
an 8eifaq ;u flati6en uae meme 0ers
hetpiser fimmten Den IrtumpbseIans an.
SD aber trat surn Sbsraufeber cer
Sptele bin, su benz merfpdrpisen Wanne,
Yer 3euse unsinss Sieses s,rpeien rpar.
Ct flete mid auf bic Sttrn unp eab mir
BEN srinen 3peia. inpem er su mir ipra9:
Der Grtete Jet NIT ptr mefne
fo@ter. % tpadte id auf uno ers
hnn.e, tab Id nt@t sesen bic rpilpen
Sbtere, ioncsrn sssen ben Ienfel fdmpfte."
9>ts1e Gridsinuns une isne, psl6s
kr roraus9e9an9en paren, pureen pom
Der 6anb 8tptu's aufseidrieben ; ipdter
purber, fe In ben Neten ibres Wartertps
bes befannt semaht unp LANCE Belt rpurs
ben fe In ben Sir&en bfentlt4 sslsien.
Bon benz Gage an, no bic iunse Gcsls
frau I'm, pes Namens Selu Gbriift tpiIsn
ssfsGelt tpproen mar, bate fid ibre srOss
6eele an Der 8prfteIuna eeS Warters
,obss bsssifsrt; pisier mar ibr sinsisss
Bsrlansen, Der Snbalt aIer @slprd6c,
bic bb6te Sebnludt ousr ibrer @sbets
xnb fe bSrte ni6t aut Soft bafar ,u
yretlsn, bae es ibr serlieben ipprrsn, um
jttnetpiQen lsiren ~. pdrfen. @dbrsne
Der sansen 3eit ibrer @sfarseni6aft
bate T6 ibr Mutb ni6t einsn &usens
bid p%erlduSnst /; ni6ts war I'm Stance
6epeIen, bic innere Dreape. Don Der ibr
ber3 ourdorunssn mar, au triten.
GletGwobl Bate iie mebr letpen miGen
ale bic ihrissn Ssfsnner, fis, bic cine
ret1s 8obnuns einem 'perpeistsn Il. fin
Fern 8sfdnsnis. stn anssnebmsS aeben
soI bon @eniHen, bic Sulpisunssn ibrer
,abIrsidsn Sflapen nit 8rraubunssn
aIsr Srt pertauidt bate, pelds purd
bic @spalttbdttsteit unc 8pbbsit Ger
Bd1ter nod unsrtrdsli1er sema1t
purren. Nufredt ssbalten rurb ibren
Glaubsn unp tbre eisbe. bate fe fi9 ,ibrsr
&etten, Der Nrmutb, Der 8l5be, Der
6&ma1 unp Der Aualtn seribmt. gm
Mbeno Dor ibrem Gops 1disn fs bic Idssn
empfnbuussn ibrsr Ssltsfeit ni@t msbr
In fi6 perIhlo1ep balten su f6nnen unb
ee sob fe tn ben Spope ibrer tbeuern
SflaStn aus, als plbBli& ibr Batter Dor
ibr eri%isn.
nBtpia," lpru@ er, tnpem er fi& ibr
~ Gdben mari uap fi9 bic 5aare aus
raufti, ~Ueiet bu es, paB mOrsen Der Gag
Der Sdauipiels tf2
80 pete rsj . uaein Batter, unb ss
srfdlt gbtsB meta Gss NIT elmer betlisen
Greubt.t r. Sa N . en- miro betne lp@<
ter BON Der 5anb gottes sefrSnt |! DoH
FEB 1auf,, es stemt f& nt&t fir ben Batter
Dor fetnsn, Sinpe ~ fniesn."
,Btf pu eena nod meme lottr 2
Bin Id nod pein Batter? SD llnslads
lt&srl fGon stner sansen MOnat lang
bel@p5re i'd bid nit Ibrdnsn pu ms
ssf bid bod fur mid, fdr petae Wutter,
far bein Stnp ant 9eben ertaiten. abrs-
men, unb pu rpuBteft bod, pab pu etneu,
@Ietle, Der bid 70 isbr seliebt eas 9srs
bra1sf"
sd CLAUDE oeinsr 3drtli9feit, i'd
fdble tsinsn S1mers nit, unb i'd liebe
bid, ME etn Sinb isinsn Batter lieben fol,
aber Id Tin cine Gbrifin, unp meinsn
@lauben fam t9 nibt perratben."
Simmer, ADJ ! perlsIbe Starrinn, bic
Ielbt 0srblsnpuns."
~Smme tielelbe Sreue, pieielte 8sts'
belt uno mein 9ott ben i1 bsfenns
Serleibt mir beipe."
yDie aber, 0iYia, bic cu. ipie t6 peie,
70 fplS auf peine @eburt unp peinsn
3ans tif pie wirft penn bu bic frsdsn
Blide unp Die 8ei1impfunssn zines ros
ben Ypbels ertrasen f5nnen?
~0ie i1 fs laon srtrassu babe; Id
bach selernt.p uB Der rpabrbaftissapfI BARN
beffebt bab man I'm, eeS NamenS Selu
Gbrift piqen sepemdtbtst uilc nit
S&ma@ bepsdt Miro"
uSa, aber tpsnn eu has S6reflihe
Brdasn Der 0Speu bSren tptrf, rpenn
bu ltben ptrf, pte fe srimmis auf zen
4ampfplaB fhirsen, mas pirp cann aus
beiner Ysrmetntli1sn Stdrfe rperpsn z
Du pirf srblsi6sn. paS weib i'd sepib;
tu pirf um @nape bitten wolIen unp
beins BON GntieBen sefs1slte 3unse wirr
fumm bleiben. Weiet pu es nibt msbr,
tab pu s~ittsrtsf pie elm Sinp. wenn
tu man1mal pom fsrne baS rpilce
@sbeul Der 8efisn I'M @mpbitbeater
b5rtef2"
nDamals bate mid Soft nod ntdt
auf pie @lOrie pes W~artsrtbums porbersis
tet. Ssbt pa CT stne &raft In mid
aelsat bat, perp' i6 bas 8rdaen Der
95pen pbne 8urdt bSren unp mi. Gleus
Den ibnen metnen 9eib ibsrlaGsn. Du
tpeibt eS pi4t rpsl1e undberwineli&e
Wa&t Seius Gbrtfus letusn 8eusen per-
Ieibt."
.Yipta, 0 meme 70 beibsslisbte 9ipia,
nod III es 3ett. @srurtbeile bic Iebten
Gage betnsS nnslddlibsn 0aters ni&t
,ur Shanbe llnb ,ur Traurtofett. Dab