Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1878-04-20

II exiate an certain nombre de pOmpea d.
tea centrifmgea. Les unes sont ro,nman,lfes
par lea trsnsmissiona de lmsine. lea antrea.
CONNIE celles de NJ. tn. Pilter. appartenant
M aystfme Gwvnne. eoht artionnfca par nm
moteur special faisant partie slu meme l,Atia.
Cette dispoaition rfalise. on le cOn,prend,
nne Economic notable De force snotrice. car
ella snpprime lea frottements ct le~ rf~istsn.
ces inhErents sux eourroies an cngrensges.
Insure de ces machines don't Ia vitesse eat
de 3n0 $50 revolutions par minute. est pen
considerable. L<chappement, point impor-
txnt. lien avec nue preston presaue mule.
La pompe centvifuge avec mo.enr est dune
installation facile ct rapisle: ellie dHhite plus
dean en- proportion de Ia force employee gue
toute autre pompe, sOit en- moyenne Is 0r0.
SOn debit eat cOntinu. sans recipient diair !:
le aable. 10 gravier. lee matieees <trangAres
ne In dTtfriorent paa. QUAINT 4 Ia teMp<ra-
tnre dss liquiiea, II ny pas 4 en- tenir
cOmpte. ...-
Ia Pbmpe ralw vertical. de N. tn. Pilter
est lnne des plus curieuaoa one mons connais-
sions. Ellie ct dune simplicitk extreme ct ~
pr&te avec une <Gale f;scilitG divers trAvanx
pour l'<lEvation du slble, de In hOue, do l'eau
dFgo0ta. gravier, mineral. argyle, ETC.. etc.
n. Pilter. chez qui In construction DIES
pOmpes de toutes sOrtes atteint un develop.
pcment considerable. applique sea pompes
centrifmgea aux rffri0fraMks continue SOi,
r<frigfraDt aysteme Gwynne, 4 l'aide duqnel
reau chaude peut etre ramen<e \ In tempe
rasure de ratmosphAre par lesnploi de pom
pea c~ntrifngea double aciiOn. trOuve de
nombreux partisans dans lindustrie du au-
ere. dams In brasserie. h diatillerie. In rai'i-
nerie. Lapplication des pompes centrifuges
avec moteur est treA convenable pour &C
genre de travail. .r....
Pour terminer cette <num6rntion sommaire
des quelgnes :.pfcimcna remsNnsble. de Ii
constrnction de NJ. tn. Pilter, nous citerons
lsa xsoslims 6wskrieaiws. Ces moulima c0usis-
tent en nm cylindre en- fonte .durcie ct nne
contre-plaNue qui eat rapproch6e ou <cartko
v0lont6 On moyen dune via de- serra9e. Le
m0uvement cst pris directement sur rarbre
du cylindre. Avec CO moalins on rebuilt en-
pOudre lea aucres en- grains, lee tlGchets: on
peut moudrc dee grNins de mals. Aea fxve-
rules, de forge. de 10 fxcule. du Gang dess<-
chs. Pour lee sucrea, h grand m0dele no 3
pemt d&bitcr cinq saca l'heure.
Nous croyons que le woslin amtrseain de
N. tn. flter serS fort appr6ci< dc nos indus
triels. ct aussi dea cultivstcnrs chez lesquels
u rencontrers dc nombrenses applications.
-vendredi, 12 avril, eat decide
N. Nnma MericQ, A.rage de- 80 ans.
II languissait depuis l0ngtemps,
ct "A On, bien Ine pre,natur6e, ne
TAFT pas impr6vue. II snit de
pres a. ieune femme, morte le 20
mai de l'ann6e derniere, ct laisse
leux jeunes enfants orphelins.
Nous prenOns une part sincere aux
regrets de- Ia famille M6ricq, qui a
fait des pertes 81 frequentes ct si
d0u!0ureuses.
-Le Bxlletix de Marksville, IA.
roiaae dies Avoyelles, publie Get
article necrologiQue, dd 4 h plume
dun ancien resident de St-Jean.
Baptiste, le d0cteur Cantounet:
C6aairs Lemoiue. lhomme d'xlits. le crkole
ID sslisle trempe. vieat Dc daaosaarU dana 10
tomhe 81 nm lkgitime cri dc deuil q reteuti
dana h parwisse dea Avoyellea. II eat mort
en pesgant dun dkdaiGneux reGarl lee rases
levraats hargnenx qul a'e6orrS crest d'obslrues
h ehemie. dGjA Il p<nible, De ~ Vie; q r..
diem uhime. h MDajestueux aNslrire Quil
advsasa ~ famiIls et ! ses pssu6FSsax sinis.
6lectri0 opns len c0n1! .....
Cottoaport, le I avril lo1S.
On remarquera, dams nos an.
da prksemt numero, celle
ae Nine LURAsCHI, l'habile mo.
iliste de n Nouvelle. Orleans, 1917
rne dn Canal, entire Remparts ct
Bonrgogne. Assortment tout ffais
d6barqut Dc chapeaux de prin.
temps ct d'4t6, Dc uouveaat6s, RI.
hams, etc, aux prix Ies plus mo.
d6res. r5ry1rY
IN. Basile Laplace q 6t6 nom.
ne commisaaire dea lev6es. pour
Ia peroisse St.Jean. Baptiste.
-Um ieune enfant de NJ. Victor
Laurent, ag6 de 8 on 6 ANS, seat
caaa6 le bras mardi dernier en
bolnbant du hant dun esoalier.
-Notre ami Gervais I.Ache nous
pmvoie m num4ro du Coxsriev De
ID Lowisia~s, date du 2 t6vrier 1843.
Mons 1eFona faire 4 nos lecteurs une
Dnrieuae revue retrospective svec
- specimen de Ia presss ant9di.
|uvienne. 4 ri.N tiff
-Dans son mpte.rendu de h
Nance du 10, pnbli6 par lAbciue
lu IA, ID d0cteur Alfred Mercier,