Illinois Staats-zeitung., 1878-05-06
Son Sab 1tnS Tertt.
SnIano 5.

SnIano.
Die birgtnii6e &netpglrde
lit iebt in 2putlinnu tDtrfli6 eil1ge>
fiDrt, inocm 0puDerncur NtAous DaS be-
treffenbe @eieB Der b~prtigen Staatsgcleb>
gcber nllnmebr unterSei6net bat. Die nm
ab6Gngig bemofratiibe y0eut ide 3tg." in
Stem Orleans, ipeldle OieleSOeies ais einen
QusbMno Der nieoertrG6tiglten Spibelei
branbmarft, beseibnet bic Il rbeber bes>
ielben in Qouiltanu 10: v9te 8erdntipDrts
lidfeit fir bteie mpnitr6ie WtaBregel, fir
bic enbIolen @ert1tsprpSciie unb S1ubriz
geleien, Su benen iie fiibren miro, trdgt
GAM; alein Die bemotrdtiide Barz
tel, beren WtujpritGt lit betoen 6Guiern
Der lebte1 Qegistat1r, nit Ser Interititz
sung oer9taotfdlen bic ntdtstDurbige WfaB@
regel bur69ebriidt bat. SIT es bod ibr
Spreder, 9err 9outsSuib, benz Die vGbre"
Der tntelettuelen 8ateri6aft bes 0toffetts
@e6ielbal9es gebibrt."
: Nt6t nut in Stem Sort, ionbern al6
in sc ep Orleans lit etne QnSabl iener
II nglHtIi6en ar1gefommett, tpelde be-
lonbers BON ultramontaner Seite beitimltt
tpurDelt, aus YreuBen 6 8ene>
3uela als3utpan6erm, uni bort 10 grar>
lam enttGul6t su tperben, @G6reno bie
BON 8ellesuela in Jtetp g)ort a%it9etommene1
Nustpanoerer meiit polnil6er g%tationalitGt
finb, geb0ren Die in SEEN Orleans angetomz
nlener 1862 meiit Der beut Nattoz
naIitGt IN. Der bon ibnen gernietbete
S6ooner v8aul SlabeD" bradte fte bon
QaguaDra na6 9letp Orleans. 5ier nabm
fid i6rer lie beuti6e 0eieIIida aft
ipa6er oil urb Der Qgent bieier @eienidaft,
vSr. 8eder, beridtet OtilotbGttge 2eute in
Der Ndbe beS fransOiti6en Warftes batten
borerit 2ebensmittel 3ur @enii9e beige
iteuert un6 fit Die f%olgen6en Sage lieB i6
bon mir angefaufte 2ebensmittel : Sleil6,
8rpo, &artoffeln, Grblen, 8obnen, &affee,
j3uder an 8orb idaffen. Sir 20 Der
W1Gnner babe i'd audi beretts Qrbeit unb
Die einSeInen Srduen3tnrmer tperben ais
0ienitmdb6en gar bdlb vpergriffen" lein.
Gs lit fir bic unyIiidliden Qeute porlGuftg
gelorgt, unb i'd stpetfle gar nidt baralt.
ba6 i6 NIlen i'm Qaufe Der nGditen @ode
elm l1nterfommen Derl6affen tperbe." SpGz
ter traf SEER 8ogel, YrGitbent bes Staatsz
@inmanoerungs>8 Bureau 8orfebritgeit,
UNI Die armen 2eute porldufig i'm CONNER
ctal 6otel unter3ubringen unb gu perpfle>
gen, Bis tie Sei6aftignng %erlanger. Die
G~tniDanoerer peroen BON Der r0eutlhen
l3tg." 10 beidrieben y9te 5ablreiden ainz
Der In Der @eieui6aft ii1b freu;ftoeI unb
mad1et nit tbret fugelrunben Sla6Stopf>
diem ben beiten Gtnbruf. SSu ser gan3en
S6dar beftnoet iib fetn &ranfer, ni6t
etnmal Semano, Der ii6er let6tes llnipDbl>
iein flagte. Nber iHreGlt6 abgerifien
ieben bic Qeute aus; tbr gdnSes @epGd
beltebt aus eiitern grpBen 6aufen Qltu1pe1
un6 ettpas 8ettseug, ioas aud idtpcrlt6
otf eiren anberen 9tame1t Nnipru9 ma>
den fann. 9tur 8entge, bic nod etpas
nabme; Die meiiten 9eboren 5l Der &laiie,
farm, 5. +. Der gtne 5iebt bic SeBen bes
@ltbern an! Sebt lit 8roBe @dide 9efue=
len; unter Dtelet dttoeren @dben bate
eit Wtenl6enfreun6 aud eine &iite Seize
geididt, Die iofprt on bic ein;elmen Sa>
milten pertbeilt tpuroe uno quite 0tenfte
getbar bat" =
-0ie 81 Ies8 inn gattsen 2anbe
bel6peren fi6, Dab Der Mez8erbrau6 nm
ettpa 65 8ro5ert abb, ieter bon 8 Ter oa>
aegen fat I'M ebenl0ntet Sngenommen babe.
0a3u bemerft Der Saltimorer yGorrelpons
oeit": yQ9tr finoen bieien 11midapung err
freuli6 unb poDlbegriinbet. @ritlt9 ent>
bGlt baS Ole me6r NLfobol, ais oas 8ier,
uno 1iderli6 lit bas mtllber 6iBelbe G5e>
trdnf Der Wenibbeit 5utrdgltder. 8tpeiz
tens dber lGBt li6 Das Bier our9 Sis ab>
tublen, pbne~ einSu6uBeu, tpG6renb oas Ollie
tribe tpiro. 8e1nna6 lit Bier Das SutrGgz
libere, praftiidere, tup6lfeilere un6 auge>
nebnnere 0etrGnt."
MusIanb.
Sn benz &rupp'i6enG tdbItf<
fement bat IN NnlaB BET BORT int @eItelz
lung gegebenen 1euen @eid)lbalsfibrunG
Der ruilii6en Selbartillerie felt Wpnaten
beretts Die biSberige Observation-Disclosures
in Der @el6IberSeugung nod bebeutenO
ge1teigert tperben mIrien. 9ie bisberise
4rooucttDn aipurbe pro Wfonat AT $50
Selo9elbiben, 80 Is en-. :, 10 "A cm un6
l 354 en-. zRanone angegeben. Nadrginer
anoern Mittbeitung beabiiUtiatl bas
GtabltIleme1t 3l benz in bemielbet IHou
norbanoenen 1000 Str. 0ammef etnen
nod l6tDereren 0antlner bon 2400 Str.
@etpt6t aufSuiteuen, loeiien 6~erfteQun9s@
folten ft6 auf iiber 4Wtilionen Geidsz
mart belaufen oiirften. @nblid miro in
etnem 8eri6te audi nod ermdDat. baB ges
genIuafIt9 oort tllr 0e G)HBproce11e DIE
SpectraI Qna.Ipie gum 9tad,tpeis
6es 8erbrennens bes int MaetaI entbaltenen
&oblenitoHes unb bantit/ bes ~geeigneten
@nBmoments. cine antpen6lng aee
fun6en bat, tueldes ntAe 8erfabren li6
itbrigens in ,anberen Sta6lfabrifen, nas
1neutli6 CUR ,GrSeugGng bes 8elemers
StablS, ebenfaus beretts eingefibrt fiaben
iou. -.
= 9ie 8efibersreifung Ser BON S6ne-
ben an Srantrei6 riidabgetretenen Sniet
ct. 3 artbettm b lit am 10. Wl6r3 Dor
fi6 gegangelt. On Oieiem Gage eri6ienen
bret franSOIii9e &riegSi6iffe Dor Ser Sns