Illinois Staats-zeitung., 1878-03-11
Sic MiSbeI.

Die Wispel lit cine bel &ielen Iebr bes
liebte Srubt, bic bier in Mmerita aber nlir
bohit ielten ge5ogen 81 iDer0en l0eint.
gle tpar i6on 6elt alten Griebsn bsfonnt
uno fanb it'd beionbers bGuiig in &letns
aiieu an Berge Soa in Der @jegei1o Don
Iroja, TOO man brei perlhiebete Qlrten
fannte. au0 in europa lit Der gelneine
MtSpelboum ihon LANCE btfannt. lIrz
lpritnglid lamb MAJ i'm pobI mn in Den
g90loern ril0 tpa6ieno, mD IT ii6 burd
Sannen unb Nu5ldufer fortpflon,te.
Gpdter rdumte man iDnl eineu 4lab in
ben VIrten Elm uno mi6mete iDm cine
lorgfGlti0ere 8flege. Wenn er itb auG
Mber Die meilten Strdud)er erbebt, iuiro Ct
bod leIten iiber Is bis 20 Tub bod. Die
2lsits breiten iib unyegelmdBtg nub alien
Getten aus. Die Sommertriebe itno
braun, nit fleinsn grallen Yuutten 6sieBt
uno. biloen al ieoem Snoten, no cine
R1osps ltbt, Elm flsines &nte. Die 6olsz
fno5pen itnb iebr tLein, Die 6ru6tfnospen
cagegen sienlGid bid. Gieie leBteren 0flz
1en 1ih i'm 2lpril Ino treiben = gleib ben
Guitten = ein fleines Geis, tporan Der
2Gnge mad mebrere BIGtter unb an Der
SpiBe etne Bllt1ne ODER altd meDrere ltben.
Die Blittbe erideint gnoe Utai nber Nns
fan9s Stunt unb beitebt aus bret r%unb[iden
boblen 8lumenbldttern, ipsI1e cine Noie
btloen,, uno cine meiBe ober etipus arGue
Iide Varbe baben. Snuerbalb bieier 8luz
nteublatter itebeu, ie mad Der Berldieoens
Belt Der art, 70 bis so, ia audi tDo6l 40
Staubfdoen, neld)e 5, bistpeileu altdl mr.
5 belarbte, auf ben 5ru6t1ieleu iibenbe
Brt1tel unlgebeu. Die runbe, 5 fteiltDarte
Serne entbalten0e Tradt reift i'm Sttpber,
lie lit aber on BET 8liitbsnftele nit elmer
breiten, Elm nenig eingsieHtten 6la9e psr@
iebeu, beren 0urdmeiisr fat 10 grob ais
Der Der gan3en 8rudt lit, Hings I'M bieie
5la9e ite9en bic 2appen bes 8litbentslbs
i'm 8reiie.
Ser Stamm 6es Mispelbaums treibt
lange sablreide @ur3eln. 9a5 !6pl3 lit
felt, bart, bidt unb eignet ii6 ~beipnbers
fir Stiele at 0artengerGt6idaften &C. @r
uimint atpa: nit jeoenl Soben porIteb, 9ez
oetbt aber 11tcbt itberau gleid) gut, Qtut
beften iagt i6m Elm feuhtes, loderes, mill
bes uno fru6tbareS Grorei6 slt, Qluf bic
Sage fpmlnt es ni6t chen an, Do bic 6rudt,
ielbit ipeln tie i'm Sdqtten reift, 9rpb ullo
gut tptro.
Oie Sortplansung gei@tebt 6nrd Sas
men, Mbleger, SteGltnge, m~eiltens aher
bur6 Berebeln auf anpere p%ertponote
GtGmlne. Nl5 llnterlaQe t0nnen Qllittenz,
8irnz Hnb MeiBDornltdmme benuBt tperz
ben. gamentlib auf Dem Qnittenltamme
lblageu Die 9tetier lebr gut al utb tragen
reidli6. Die auf 8irnitdmrne perenelten
@ispelreiier pfegeu ebenfaIS gut fprt3u>
fommsn unb erseHeen fraftige geiinbe
9riebe, aus 6elen mad lnb mad l66ne
H,TTSt m %11o er1no111 S,o,.So,r Fnr@4o,1 OH
Srii9te auf nenisIbeH ioQen 0rGBer, idouer
rnS l6madbafter tperben, ais auf Rispsle
tpitolin9en, = Sn Grman8elung bieier
beibeu llnterlagen fanu man it6 au6
gut betpNr5elter StGmmden heS MeibbornS
bebieneH. pie auf MispeliGmlingen berz
e6slten 9dume ipuen per @inWtrfung flt@
matii6er giuflIiie mebr u~ntcriporfen ieilt,
ais Die auf ben anoeren u~eberlagen. SSH
man Iodine 6oGftdmme BADEN, 10 muB
man BITE 8irnitdmme III Ser Rrpne per=
ebeln. Otele beoitrfen in ben eriten Sab
rem fat gar fetnes S6uittes, au6 ipdter
tperbeu iie nur bonn abgeltorbenelt Qolse
gereinigt. sic trGgen metitens idon NIT
Dem ~stpeiten Sabre, % bic Bliltben iib
iebr ipdt 81 enttptfeln phegen, getpobnlid
crit gegen gnbe W}qi unn I'M Gnfang oes
Stunt, 10 1T bic @rlte feit in iebem Sabre
eine Ii6ere.
Nns GpaIter paRt Der MispeE6aum nidt
10 gut ais ms 6reie unb stpar ietnes lparz
riger 8u6les 6aIber rno tpet[ er leine
Srii6te oil ben Gnoen Der 3meige berpors
bringt, Ct trGgt an q ulo an 3iGbrieem
9olse, tpesbaIb man i'm niht gil beldneie
ben braudt. gtur tpenn Der Baum alt
tpirb, feline Iriebe mebr mqd1t uuo letne
SrIdte ftein uno uni6madbaft tperoen, 10
mirft man bic 3tpeige ab ltno neriilugt 10
ben Baum. &onnmt man linn auBeroem
bur6 3ue6mGBige Diingung 81 0iilfe. 10
bat man belo tpie6er einen i91neu unb
frt6tbaren Baum. Inn grpBe ltnb l60ne
Sriihte Sl ~er3ielen. mug man ben 8aunt
aielaIi4 liAt nna bunn i'm 9olae erbale
ten.
Die Sci9te retfen inn October, Man
muB ite erit na6 eitem eingetretenen 6rolte
qbnebmeu, bann in ein lufttge5 3in1mer
auf Gtrob Iesen gno mad penige1 Modeu
fam man Die feulen uah l1no mad auslez
len uno genleSeu. 21Bt man iie SIT LANCE
liegen, ID itebmen tie einen lauren, urangez
nebmen, oerborbenen Gei9maG an.
Die bette Wtspelart ioQ bic 9rpBe @ars
tene ober hollGnbti6e Wtspel lem, pel6e
10 eroB tptro, ME Elm getpobnlider 8prSoor=
fer Mpfel; aber man fam tie nt1t 3ur Qtle=
iaat gebralt6en. ba sic Stetne metiteus obne
Rern ftn6.
Die Btspeln babert, obi6on fie nt6t eben
gu ben feiniten Anb beften Obitarten 0eb6z
rem, bod biele Qtebbaber, tpesbaIb ieber
Obifreuno pentgiteus eintse iolGe 8dume
anpfanien iolte.