Illinois Staats-zeitung., 1878-03-18
GrRirmtpme etner etrafanEalt.

0aB &i6ter 9pn6 in eingefGngniB elm
brtngt un0 ii6 ieine Spfer berausbolt, baS
lit ibom oft oagetpeien. 2tuG fpmmt IS
ni6t jelten Dor, baB 8erbreder eetpaltlam
aus etnem @efdngntB berausbringen.
2lber 6aB Elm @efdngniBantts : &an0tOat
at Der SptBe Betpaffneter Elm @etdn9niB
eritiirrnt, lth Oeiielben bernd6tigt uno Die
btsbertge MISUNDERSTANDING aus benz
@~efdngniBbau D%inauSpirft, bas lift pobl
friiber nod rti6t bagemelen. SSn Sui :
fdlo, sc. g., aber bat man 10 ettpas ieBt
tptrflt6 erlebt.
SIN Der Ndbe Ser Stabt Buffalo befin6et
fi1 Elm @rbeitsbaus als Strafanftalt fir
fleinere @ergeben, Gbnlt6 Der v8ribewea"
BEL Gbtcago. 9treftor Der Qnftalt par
bis ieBt Elm %geptier 98e # . N, Elm gang
corrupter @eieu, Ser, tpte ii6 aus elmer
gegen tba 9efitbrten 11nteriu6ung ergiebt,
gcftoblen bat ipte Elm 9tabe. Ser &atb Der
vSuperptioren" ernannte gum Na9folger
QSeiton's etren g%epiiien 8.afer, Der letn
Qln1t i6on bor eintgen @o6en antreten
lolte. Sn3pti6en lief aber bteQlmts3ett oeS
republitanti1en vSuperbtIoren : &atbes",
Der BEN Safer ernannt bate, ab, unb Ser
teue bemofrdtti1e vGuperDil oren> Gdt6"
Iettete betreffs Der grnentutg 8afer'S cine
11nterlu6ung ein, meI6e it1 I'm 6te Nn>
flage ore6te, 0aB Bafer's @rnennung gum
Mrbeitsbaus> Director nur bur68eite6un9
bepelfftelfigt tporben iet unb baber fetne
@eltung babe. 8afer unb feline republifa>
1til6en Sreunoe bebaupten natIrli9, baB
biele Q(nflage nur 8prtpanb lei, tint einem
redtmGBig ernartnten republtfattti6 den 8e>
omten ben Mntrttt leines Nmtes unm0glt6
gu MAIDEN. 9enno9 bel6loB Der neue
Superpiloren s9tatb, baB Safer fem Qmt
peilt9e Gommiiiion fir's Qrbettsbaus Elm,
belteB aber ben Weitpn in letner Stele,
AUDI na9oem oeien @mtS3ett abgelaufen
tpar.
Safer e~rptrfte BEL @eri6t etnen Gin
baltSbefebl, pel6er BEN Slperntiorenratb
an tpeiterem 8orgeben gegen .tbn berbinz
berte. 9o6 Sem Superpiiorenratb gelang
IS, bur6 etnen anberen Gt6ter' Die NufbeS
bung bieies @tnbaltSbefe6les 3u bepirfen.
SCUM blieb benz 8afer nod bie 8erufung
an. cine bobere @eri6ts : SSnItans ibrtg.
@lber linn puroe Der @eri6tstpeg na6gez
ra6e langtpeiltg, unb er belbloB, it6 bur6
einen filDnen 6anoftret6 IN ben 8eltb
beS Qrbettsbaules 81 leBen.
gu 6ieiem 3tpefe tparb ft9 Safer in
ieiner @igenl9aft ais 9trbeits6aus= 9tref=
tor finfSebn banbfefte Mdnner ais v9ez
putieS" an. 3u9let6 IieB CT ft9 eintge
SturmbDde berrt6ten.
Nmt Wtorgen oeS Sturmtages I'm 9 1t6r
eri6ien er in @eieul6aft ietnes 8ru6ers
bor Dem Qlrbettsbau1e, fLopfte mebrmals
an bic Sbire utb lGutete mebrmals 6ie
@lode, aber Ntentanb fam, nm tbm1 gu
wEko4o.~ 0Q~Eo.. EcL..Go -, S,o%oAe4 4,oG Sow.
Stabt Suriif, ietn 8ruber blteb aber ais
Ma6e in Der RGbe Der Qnitalt. Gtpa %
Stunben ipGter, ais Die StrGftnge Ste
WerfitGtten Derlafien battet uno IN tbren
:3e1en tpdren, eri9ien 8afer mteoer Dor
Der Qnftalt; er i6ritt f6nea auf bic Tbitre
81 unb flopfte. 3uglet9 famen binter ibna
feline fIinfsebn Mannen. Safer rief 10 laut
er fonrte, na9 ben Senftern Der Qtnitalt
binauf. 9a eri9ten Scenario an einem
Setfter I'M obern StoGmerf unD rief berz
unter: vS6r fDnnt nt6t beretn!" SSn otes
iem MugenbliG FAM aud Elm 8agen berdn>
gefabren, auf benz ft6 bic i6on ertudbnten
Sturmb0de, 1teben SUB LANCE un6 a9t
2on Dide 8alfen, befdnben.
Ginige Ser 8egletter 8afer's ergrtffen
aIet6, nadoem Der @tnlaB nertpetgert tpor<
SEN mar, Sic SturmbDde unb aertrimmer>
ten 6amit Die T6iirfiuung un6 Die inneren
Querbalfen; bic T6iir>J tabmen ielbit blies
ben unDerleBt. 9ireftor 8afer par Ser
erte, tpel9er bur9 6as 2o6 fro9, ibm
folgten Die 9tn6eren.
50 g~elangten Sic fi6nen Stiirtner in
oaS Burean Ser Nnitalt. Sic trafen boz
1elbft @e1tou nnb a6t an6ere Mdnner.
Qluf beiben Seiten puroen Bi1tDlen ge30s
gen; aber i6nea tDaren Die Deputies"
@eiton's %enttDaffnet; tie tpuroen crit 9e7
bauen unb bann gu TDIr nno Tbor btn>
aus ipe6irt ms Trete. gta6 faum 6retBig
Sefunoen mar bas Bureau in Der @epalt
Der Nn9reifer. Weiton mar nod oa, ulrls
ringt BON ben NnbGngern 8afer's; er LETT
ftete feinen Wiberftan6. 8afer iagte 5n
i6m: vQls re6tmGBtger 8erDalter Der
Nn1talt ne6me t9 bielelbe in 8eitB unb
~berlange, 6aB Sic bas @ebGuoe Derlaien."
@eiton gtng nun Inbeldittgt IN letne Nrt@
pat>@obnung.
sSebt mar Safer 3tpar inn unbeitrittenen
8eliBe 6es Bureau. Qber BON Dem eigentz
Ii6en @efGngniB trennte i'm ei1te 6oppelte
eilerne Sbire, at tpelder er fetnert S6ltlz
1el bate. 8ie6er nur6en bic Sturntbode
berbeigebolt, utb in tpenigen Wtt1uten mar
0as S6IoB Der et]er11en Sbitre serbrodeu.
8afer beqab fi6 in oas @efdngniB unb be-
rubtgte Sic @efangenen, bte bur9 bas un@
getpObnli9e @erGui6 iebr aufgeregt paren.
ST btelt folgenbe &eoe an iie: vNtetn Sea-
me lit 8afer i'd bin Ser ertpdblte 0ireftor
bieier Nnftalt. un6 boffe, baB ibr .eu9 gut
betraet. SD Der0e gegen eu9 p%erfabren,
mics redt tit. Sbr tOer6etfanfttg oroents
Itde Scott 6aben ltnb fetn itinftges Sletl6
mebr." 9ieie @orte purben NIT eSubel
besriBt; einige @efungene riefen: uSar9s
ten sic nidts, 9err 8afer, MIR itebet anf
Sbrer Seite!" gintge ate tpeibltde ges
fangene riefen: v@ott legne Ste,' Serr
8aferI" SSn t~peutgen Wiuuten tDarer Die
@efangeuen berubigt, un6 am Na9mittag
unb Mbenb mar es int @efGngntB 10 rnbtg,
tpie getp0bnli6. Q6t @efafgene, beren
Strafaett abgelaufem mar, tpuroen re@t3et7
tig fretgelaifen.
Ote &a6rt9t bonn Nrbeitsbausz Sturme
berbrettete fi6 nit BltBesi6neae IN Der
Stabt, un6 in fur3er 8ett bate ft6 cine
sablret1e 8oIfsmenge bor Der Qlnftalt ber<
iammelt. Yolt3et belt bic Grtbe oralBen
aufre9t, nabm ii9 aber bes Beiton
ni6t an.
Die TauriIie @eftorr erbielt bon 8afer
BITE @Setiung, Ste 9nitalt 5I perlaiien, lt1o
Tim 6 ubr Wbeu0S tDQreu tire IGmmtlt6e1