Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-30

uuI IpttH puto petuV, VIII" HUStI
f6 Ieife bewesten. Sbu feinen uni
rsselmasisen 3dse peuteter isco@ lans'
unp I6rere eeipen an, unp obne baa
S1lasen ibrss 6srsens, woeur6 canr
uno mann bic tpei1e Oede ibres Betee
leiIe tepest rpurrs, bdtte man nneinsn
fSnnsn, fe fsi eben sra sstOrben. Sbl
,u Seite cine frau nod i'm @lanse pel
S6Snbeit rsren 8si1tS ;ise cts tief:n
S1msrssn perristbsn. psl4e nur Ndt'
ter smpNnren fSnnen ; Elm rpeniB rpette,
unterbalb Elm Wdp1sn in elmer Iradi
Der Stlapinen, ris 6dnbe frOmm sefal'
tst, in Der Steauns elmer inbranfta
8etenpen, nit sinem Bid gum 5immeI
empor ihauenp, in rem iTd Der ~Isbenoiss
ne @laubs. ete bsissite yiebe auscrddien.
rpdbrsnp auf ben eippsn Elm milres unc
bimmli11es 9dhsln i&rebte!
0aS aber ale 8i6sni1aft BE sanse
9el9idli&feit bes Sinflers ni&t bdtte
r%pierersebsn f5nnsn, pas mar eas Sc
bs~imniBpplIs, rpas In Der Ssele Der Wutter
in pisiem &usenbIide OOrsins. Sulia
ltlummerts nod INNER. plSsltb Ct,
bob fe gum srUssR Staunen RuFna's
rpieesr tbr 6aupt. pie UNI mad Sbeu
su bliden /; fe idisn NIT aufmertiamteit
ttner Sttmme %susub5ren. welde su ibr
rerste. Mus ibrsn bslsbtsn @ef&tS3isen
leutteten eie Harfsn unp ssri9erenen
Ginpride, pie in ibrem Snnerften rpirften
es rparsn ofenbar Ginerife Ger 6urdt
ess S6rsdenS, elmer Iraurisfsit pie
bis CUR 0s%r3peiauns 9in9, pann sleit
parauf Der Grsupe, Der 8epuncsruns.
Der 5oTnuna, Der Danfbarfeit. Salo pie
ron Gntssen srfast, reiste ie bas 5aup!
,urif unp becsdte ibr Anssiidt nit ibren
Sdnpen ; ie mar nueer 4tbem, ale ibre
perit5rten 3dse purpen bleifarbis unp
firdterlib ; bale, rpie pom einer ibredli'
den CAT srlsidteri, atbmete fe FREEZER; ibre
@sfalt beiterte i6 pteper auf, Elm Rdbslp
Hog iibsr ibre eippen bin ; ibre 6dncs,
abws6ielnp erbpben Deer auf tbrem Ser
zen rubsnr, ;sistrn unYerfsnubar an. RAP
Ginrrife Ieliser @onne fe in pieiem
AusenbIide tel3dftistsn.
Sbne ibrs perrin sinen I~usenblid aus
Gem 0sf1ts ;u psrliersn. bststs Hufna.
pie penn ie cas 0Orssfdbl bdtte, cas fs
iit untsr Dem GinaulIe elmer a5ttliden
Ani6auuns bsinre. nit nod sr5bsrsr
Snbrunf. sic bate Elm tleinss bSlser>
nss 8reu; aus ibrsm Suien se;ossn, ras
ibr ibre Wut!er ferbsnc seseben, uno
ras iie felt Gem ME perlai1en bate. Sic
priidte 60 an ibre 9ippen, lie bensste 60
nit ibren lbrdnen, pdbrenp Tic ;u Soft
UNI RE 0tneiuns Der nit Dem Iope
&insenrep, UNI Die Sstebruns Der Wuts
ter 1sbte. Nie mar Elm i%pbrinhisereS, stn
feurissrss 9sbst ibrem 6sr;sn sntitrbmt.
.3ufua, lisblte Rufna," risf plSBlt6
Sulia aus, incsm fe in Ibrdnen serfo6
unp ii1 in ibre Arme itiIyts .eetn
9Utt III Der meinise, i& bin cine
Gbrifin ME eu."
SD babe senus sslsbt, 0 meiu 9ott,
ea meme idBe perrin pi& fennt."
3ufna, . sslisbte S6ws6er, nenns
miG ni6t mebr perrin. Did pielmebr
Iouts i6 70 nsnnen ; renn Dir perpanfs
i& Is. pab id Zen wabrsn Soft nun
femme ; Dir psrpanfe ih Die @eneluna
neither Yipia /; penn ie miro lsben, UNI
cine Gbriifin III rperren ME ibre Wutter
unp pie eu."
.8ptt austn sibt pas ei1t er ousiu
fibrt aud pcn Zen pforten oes Ippes
surid. Sbm, aasin isi Gbre, preis mt
Danf."
.Du baf Hs1t, Hufna; bas 9i4t
tas bic Ssele srleubtst. fommt, tpis BIZ
8ssune, pslde pas 6er3 ribrt, Don
@ctt rrer ionf ais er fam Dem Sore
pas Spfer entrei6en. pas ibm serpsibt mar!
Deinen ereln 3usenpen aber, b ets
c n frommsn @ebeten prpanfe i& BIZ
toppslte 0abe, pel4e er mir perlsibt."
.Gs III mir ssIast rporpsn bon ben,
sbrn iirpiSsn Appiel meiuss 4anees
@ptt iiebt ntdt auf eas Verptenf, ions
bern er e~r.peiiet SarmbersiSfeit. mem q
nil. Gage ni6t metI UNI metnstnil.
len babe Dir Soft 8armber,isfeit srseiast
penn i1 bin nur cine aru,e Sinrsrin uni
Die ssrinsfs Der Wdsre pss Ssrrn. Du
bif ~tuseppbaft sepeisu, ielbf mittsu
untsr Ger 0ereerbtbeit ~Ianftmdtbta nne
b~armbspis sssen bic amsn, pslds ei,
Grsunpe @sttes inp /; rsine Mlmoien fri
bis su ibm binauf sslanst er bat fe ssiss,
net unp nun front CT beine Iuseneen unr
psins s%rbarmsnpe 9iebs."
% lisbHe &ufna, erfpare Dir bic per-
astli&e Wdbe rur& peins su srobe BE-
I&eirsnbsit mid zines Antern belebrsr
3u poqsn: In meinem Iraume - rod
nein. Elm Traum mars niht Is no,
stpas Wabres, @irfli&ss, e. mar sir
bimmli1&es 9si4t : In pislem Sc,
i&te fab i& bid. pie Id bid isBt isbe
une pu. bu sntri6sf Dem Iope n,eins &C.
liebte Io1tsr ; pu au& Hsbtsf flr tbr
GU - H. .a e