Illinois Staats-zeitung., 1878-05-27
neutrality-suspicious..
0a1tfr9Hc.


Die iIngit ftattgcbabten itarfen gla9tz
frolte baben ben Tarlner uto nod nteDr
ben @Grtner outs lluangcneDmite aus leiz
ter itderen 9%offnung atf Elm gang auSge7
Sctdnetes Srll6tiabr ndb Dem lcBtct mill
Den gSinter aufgel6redt. QSic fritbsettlg
griinten Die Saatelt, lpie btdt itberDedt lag
oer 8liltDenl6nee auf allen 8Gumeu, tpte
munter lprpBtcn l6on &artpffeln ltl16
gSellGforn ernppr: ba 5tpet ei5fQlte NG6te
oeS Monnemonats Wlai, u1t0 Dpn Der ptel>
nerbeiBenben iungen YraGt lit ni9ts iibrig
9eblieben, ais braune 5SauluiB!
gSober otele @rl6eIrtulg. Die 9craoe Sltr
gefGDrliGitcn Belt, nddbem iid 9Qles ldDt
al miloes gSetter gttpoDut bat, eintritt ?
Sic lit sltnG0lt cine Tolge bon Sen olaez
meinem 9eleben bet gSdrmeitrdDlung. SEE
Der &orper, Der gSGrme ent9Glt, ltrablt
aud Mdrme aus, ein ipdrlner me6r, eit
falter i~peniger. Surb Die 0ur61iGtige
2uft bringe1 btele SonnenitraDlel1 ltllgc@
binoert, mie na5 2idt, Dem lie ibrem gSeleln
nab burdauS dbnliO fin0. Sebermant
fiiblt, tuenrt err etllem tparnlen . zen ge9elt>
iiber itebt, au6 aus GINGER Gntfernllllg,
tpic ibm voie 0ibe ms @eitc1t ldeint"; Elm
unourdfihtiger Sdirnu, lei CT nod 10
biinn, fGngt Die Stra6lcn ouf un0 inter
] bri6t tire Gtntpirtung auf ben &0rper Don
Sem Nlgeubltf an, no ct 5iDti6engel0o@
ben ipiro. SteDt man ulngefebrt, AUDI in
mariner Suit, elmer falten Q8ano gegellz
ilber, 10 ftraDlt oer etgene Getb letne WGrne
na6 Der Wano bttaN5, ln0 Gin SrDitellt
beleDrt ur5 ilber Die lhled)te Jta0bnrldaft.
QlQe uns ungeben0en &0rper itraDlen bez
itGnbig QSGrme: iino stpei berlelben glei0
tparr1, 10 lenoet Der cine Dem an0ern eben>
10 piel @drme 81, lpte ct bon i6nr auf>
nimmt; tie Gnoern allp tDre Icmperatur
gegenieittg nt6t; : lit elmer bon ben beiz
ben Der tpdrmere, 10 ldiGt ct Dem gegelt1
iiberite6eltoen me6r 9Sdrnle sl, al5 ct bon
ibn1 e~ntpfdngt; Der erite fiiDlt lt9 ab, Ser
apeite ermdrlnt ii6 a,f feline Soften.
Qlufote S1neuigfeit lol6er 2(lsgleihuns
gen bat bic Tarbe einen gemilien @influB;
i'm aagemeinen itrablt Elm Dunfel gefGrbter
&orper ieine gSdrne idneuer aus unb
nir1mt au6 bic auf i'm faue1Detl Stroblen
pollltdnDiger auf ais etn bcller. Sin
i6narSeS Sud- ertparmt ii1 Dor DEM Seuer
i6nellcr, ais Elm ipetBe5.
GS lit ferner 6efanut, DaB bcnd6barte
G0rper chamber Our0 8erllbrurg eripdr>
lnen uno abfiiblen. 60 lit alio in Nlent,
mas ms rmgie6t, Sic 98Grrne lit beltGnoi~
gem NuStaul0 begriffen, uno Die Sen1pera>
tlr zines jeoen &0rpers lit bo5 @rgebniB
aler bet @intpirfungelt, benen er aus9eiebt
lit; tie lit Oer l1nteri6ieo, oer iibrtg bleibt,
ipenn man BON aQer ibm Sugefii9rten Wdr>
me ale ipeggenommene abStebt. 9a, no
Die Gemperatur bouptiG0lih 0ur6 bic
StraDlung beeinfllBt mirb, b1ngt fie alb
BON ben lGmlntli6en Strablen, ipelde ein
0n,ppf nIof614pttfr p1.hn1t 1,1A o,tSfnttSof
llebertuiegen bic eriteren, 10 ipiro bet &0r=
per tparm; ilbertpiegt Die QuSitra6lung, 10
fiiblt ct ii6 alb.
Oenfen mir uns nun etnen Bunft Der
@rooberfd6e BET Sage. Gr lit nit 2uft
BON ir9enD elmer Semperatur u1ngeben, unS
tpetn feline alOere @inipirfung ftattfGnoe,
als bic stpii6en @r6e unb 2uft, 10 miirben
beioe bur6 8eriibrltng iid arSglei9en unb
balb cine enogilttge Semperatur atneb>
men. Stun ltegt aber ilber Der @roe Der
Weltraumt, nno in btelem Elm 8unft, Der
cine in Der Gntfernung Der Gr6e nod iebr
ftarfe Strablung entlenbet, Die Come.
g8ie man ii9 6te Semperatur bes gSeltz
rauntS poritellen iou, bas lit nod ni6t
genitgenb ergriin6et; ie6enfaQS lit 1tder,
oaB bic Groe ptel me6r 8Grme in Sen eub@
Ioien Eaum au%sitrablt, ais 1te BON i6ln
e%ntpfdngt; mare bic Come ni9t Da, 10
tpiiroe iie tpa6rl6eintt6 bis allf inter 100
@rao RGlte abfiblen. Die Sonne ie1oet
1tns aber eilte iol6e Strablenmenqe, DaB
lpbalb Iie am 6immel eri6eint, bic Gin>
%itrabtung grOBer it, als bic @drmeausz
gabe Der @rbe. Die 3emperatur %unierer
Oberfla9e rimmt alio gu, unO 5tpar err
tpGrmen it6 5unG6it ~bteientgen Sbetle,
tpel6e Die Sonnenltrablet auffangen uno
oeridluden, ali o Der @rbbooen, bic Stetne,
Die 8lGtter &C. 9iele tperoen tpGrrner ols
Die Suit, mas lei6t AT elmer @iienplntte
inn Spmmer 81 bernerfenH lit, unb ie tbet@
len erit Der 9uft Die Semperaturer60bung
nit, tpel6e Der @in6 lber Die @roe Der>
breitet unb ausglei6t.
Das 1mgetebrte lit in elmer flaren gea6t
Der SAL. Die Groe itrablt tbre @Grlne
fret in ben Weltraum btnaus, iie fiiDlt it6
ab, unb 3tpar sund6it b~teienigen 16elle,
tpelde- Dem 6immeL sugefebrt, Die 9tusz
itrabllng ilbernebmen, allD tpie0er Der
Grbboben, Die Steine, 8lGtter &C. 9ieie
tper6en BET gtadt FILTER ais Die umgebenoe
Quft un6 bas 1T bic @runbtbatla6e, tpel>
de in 6en Gri6einungen Ser nG6tlt6en
Nbfiblnng a%llftrttt. 6Grgt man bes
JtuUl|- 0lukl SUSb ItUttS&tl lIlC OlCLCP CLlICIt
unter OGb, BEN anoern TO-, baB er fret gez
aen BEN 6immel itrablen fan1t, 10 iinft
Ser IeBtere I'm 6 unb mebr @rab unter BEN
Stano bes ~eriteren. Grit Ser erfdltete
8ooen fiiblt Bic 2uft ab; Daber fommt es,
baB Die grl6einungen, tpel6e Die &Glte
berporruft, tpie Nusl6eibung BON Waiier
ODER Sis, it9 BET flarer 2uft alSIbau> un6
Geifbilbung am Boben aeigen.
8ringt man iiber einem thermometer,
tpeIdber 1t6 burd nGdJtlt0e Stro9lung abs
fIblt, irgenb eine S6uBbedc Oil, IS. MIR
Elm ausgelpanntes Iai6entu6, 10 1T bic
Strablung gegen ben 9immel iOfort unterz
broden; CT iinft nidt peiter, lonoern
nimmt sic Temperatur Ser umgebenoen
Quft an. 0enielben 0tenit leiiten i'm gro@
zen M3aBitdbe Die MDlfen, penn iie it6
smiiden ben Grobooen un6 ben Simnel
Yhieben, iie bilben einen Sdirm, Ser Die
Stroblen bcs Grbbooeus 5uriidbdlt. 0ess
halls eben trttt ftarfe nGdtltde Wtnterfdlte
INNER MIR BET flarem 6innmel elm.
ORtt 8oritebenbem lit audi OaS @ntlte1
hen Ser gta6tfr0ite ge9e6en. Benn BET
elmer contemporaries, Die tDe1tige Grade
Iber geua itebt, Der 6immeG feline Wolfen
bat. 10, itra9lt ber GroboDen Des yta6ts
mug unb fiiblt 1i6 peit itGrfer ab, ais Die