davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Newtown bee., 1878-10-10

6 DIskEssx PECULIAR TO FENALE. Uterin. complaints. involving mslpo sitioa. .- Prolspsus Anteverzion. Retrererxio1, luiAmmstion, Ulcsr1- ton. and various other affections of ths womb and Orsries Painful. Suppressed. Scanty or Prsfaxe Nenstru&Eion, L<ucorrhxs, kc.
The Newtown bee., 1878-10-10

Dr. Smith has devoted yeas to the study of hedioai Eleariesfy and the dis eases to which 1t is best adapted. His prices arc always reasonable, and are not varisd from exespt to the poor. Corsussss fr
The Newtown bee., 1878-10-10

s. URIxasI 1sn GENITAL ORaASz.-Gravsl Dis betes and Kidney complaints Impotence and Sem inal Weakness. Ths t1tisr oonpt9isf nerer fais ts yield rapsdiy te his irealnsenf
The Newtown bee., 1878-10-10

{. FIBRous AND huscULAR sYsTxA. Rhsuma- tism. Lumbaso. Stiff Neck Spinal Curvature, Hip dizeases Cancers Tumors
The Newtown bee., 1878-10-10

l. DIsEksEs OF rHz BRAIN AND NERVOUS SYSTEM -Epilspsy. Chores. CT St. Vitus' Dance. Paralysii lHemiplegis and PAraplsgial Neuralgia. Hystsria Servousness. Pslpitztiou of tbe Heart. Lockjzw kc.. ks.
The Newtown bee., 1878-10-10

Special Notices. ton cents per line first. and five ccats for each subsequent insertion.
 Transient advertising payable in advance. No dsad-bsat advertising taken. Yearly advertise msnts payable at the end of each quarter. Pro- fsssional and business cards to occupy not more than hyo linaxD $5 \ year.
The Newtown bee., 1878-10-10

:. RrsPTR1ToRY OBoINs.-Cstsrrh. Cough, Inhu- snzz. Asthma iwhsn not caused by organic disease of the hszrtl. Bronchitis. Pleurisy. Pieurodyniz, or Rh sumatism of the Chest. Consumption. in early stages.
The Newtown bee., 1878-10-10

|. ORakss Lsp TIssuEs CONNECTED WITH THE Dr. oEETIyK SIsIKH.-Sore Threat. Dyspepsia Diar- rhcss Dyssntery Obstinate Constipation, Hamor- rhoiSs or Piles. Bilious. Flztulent and Painter Colic. and all affections of the Liver and Spleen.
The Newtown bee., 1878-10-10

Good work. reasonable prices, honest dealing and polite attention toeustomers, are eharzeters- tics of CoCcH's GALLEY.
 Particular attention given to eopying and an. lsrging from old pictures Photographs finished in oil. water cnlors erzyon, or any desired style
 IEDIA INK WORK sPEcIlLTT.-WoTk of thi, Kind equal to the best and warranted permanent steel engraving and ths likeness to the original aithfully preserved. In this hns ve challenge eomparisoD with any. Parties wishing copying done and fnished in INDIA INK will consult their interest by examining specimens and getting pri- ee<- Or3srs by mail. or any enquiries concerning work or prices. promptly attended to.
The Newtown bee., 1878-10-10
RECoLLEcrIoNs OF OLD NEwTowN

Huntington. Conn.,. June 1st. 1878.
La crónica., 1878-04-10
Directorio del correo.

Para las estacioues de San Francisco,
del Este, del Norte y de la Costa-Ferro
carril Pacfnco del Sur-Llega q las 2:2O
de la tarde; Sc clerra q la 1910 de la
tarde. Las cartas que Sc deseen registrar
deberan ser pr~esentadas antes de las Il:3O
de la mahana.
Lfnea de San Diego-San Diego y esta-
clones intermediates; llega q las 9:2O AM;
Sc cierra q las $40 p. NJ.
sur de Arizona--Tucson, Yuma, Arizo-
na City y estaciones intermedias.-Servi-
clio diario. Llega q las I0:40 A. M; sale q
la lao P. NJ.
Norte de Acknowledgment, Wicken-
burg y estaciones intermedias-Cada dia
alternado comenzando ell 29 de Mayo.
Llega q las l0:40 A. NJ; Sc clerra d las
lao p. NJ.
Sal Bernardino y estaciones interme-
d,as-Diario-San Gabriel, Ell Monte,
Riverside etc. llega q las 10 40 de la ma
mana; las baluas Sc cierran q la lao lie
la tarde.
Wilmington y Estaciones Intermediate
Lega q las 9:20 de la mRnana Cierra q
las $3.50 de la tarde.
Santa Monica-Dlega q las 1855 de la
manana; cierra q las 4,40 de la tarde.
Cerro Gordo, Lone Pine y Havilah-
Llega los Lines, Microbes y viernes a las
2:20 de la tarde; sale los Lines, Mierco-
les y Sabados; sc cierra q la l2:4O de la
tarde.
Orden postal para ell Interior y ell Ex-
LanJs ro-La oficina eStara alberta de las
s de "a maiana q las 8 de Ia tarde, excep-
to los Domingos
Los Domingos la oficina permanecera
alberta durante una bora, desde las 3:l0
a las 4:I0 de Ia tarde.
Col. DUNKELBERGER,
Director de Correos,
La crónica., 1878-04-10
Agentes de La Cronica.

Ciudad de Los Angeles. -Refugio Bill
derrain.
San Luis Obispo.-John ]. SIMMER,
Administrador de Correos.
San Buenaventura.-Isidro Obiols.
Tres Pinos.-Estolano Larios.
Virginia City.-Teohlo Alatorre.
Observation-Disclosures MANGO.
San Francisco.-Modesto Garcia.
san Jose, Condado de Santa Clara.-F.
Lauter!o.
Santa Barbara Francisco v. Carrillo.
Araheim. -CeferIno Covarrubias.
dornltos, Condado de Mariposa.-Mar-
COS Zamora.
Stockton.--Alejo Diaz.
Pomona, Condado de Los Angeles.-F.
Palomares.
Tucson, Arizona--D. Velasco-
Tres Alamos, Arizona--Ignscio varela
Yuma, Arizona.-A. Teran y CT II,
Bakersfield, Condado de Kern.-Pablo
Galtez.
Darwin, Condado de Inyo.-M. Perasich.
Eureka, Condado de Eureka, Nevada
Nieves Leal.
Ell Monte, Azusa, San Gabriel, La Puen
te.-Jesus Baez.
La Ballona. -DioDisio Saenz.
Condado de Inyo, Lone Pine. DIR. P. G..
Gelcich.
Condado de San observation-disclosures
Carlos Luz IN.
Nueva Iork.-Geo. P. Rowell, No. Al
Park Row.
St Louis, Missouri.-Rowell & Ches-
man.
Terrltorio del Colorado, Trinidad.-Je-
sus Ma. Garcia.
Condado de Las Animas, Barela-C.
BaIela.
Condado de Conejos, Guadalupe.-Ms-
nuel s. Salazar.
Nuevo Mexico, Santa Fe. Felipe Del
gallo.
a. era-- Seberiane Martinez.
so nanIo de Taos.-Juan Santistevan.
ia vi.Io, ,Jondado de Colfax.-Jesus NJ.
Valid u.
La crónica., 1878-04-10
Guia de Viajeros.

Para Florence, Downey City, Norwich,
Auaheim, por ell ferro-carril Southern Pa
eihc y empalme con las ~diligencias para
Orange, SAINT Ana, Tustin City, San Juan
Capistrano y a Diego, diario q las 400
de la tarde. Llega d las $40 de la ma
hama.
ton, por ell feTro-carril Southern Pacific,
diario, q las 1920 de la malana y $3.50 de
la tarde. Liega q las 8 de la mafana v
2:l5 de Ia tarde.
sr En- dias de llegada y salida de va.
pores la bora segun la que convenga d los
JasageIor,
Para San Gabriel, Ell Monte, Spadra,
Pomona, Cucamonga, Cotton fSan Ber-
nardino, por ell ~ferro-carril Southern Pa
ciic, diario, q las $3.50 de la tarde. Llega
4 las 1910 de la manana. Sigue hasta
Dos Palmas y allf empalma en- con las
d~iligencias de Arizona.
Para San Fernando, diario por ell ferro-
carril Southern Pacific q las l:l5 de la
tarde. Llega q la LIS de la tarde.
Para SAINT Monica, por ell f%erro-carril
de Los Angeles e Independence, diario. q
las 10:eO de la mahana y $500 de la tarde.
So En- dias de vapor Sc cambia la bora
conforme q las salidas y llegadas de los
vapores.
Para San Buenaventura, Santa Barbara
y San Francisco, por Ia fine de Diligen-
elias de la Costa, diario, q las 1:15 de la ma
mana. Llega q las IL de la tarde.
Las Diligencias de la Compaffa de Cali
fornia y Arizona salem q Ia llegada del
tren de Los Angeles los LINES, Microbes
y Sabados.
La crónica., 1878-04-10
LA CRONICA,
Leylde

l. Los suscritores que no dan avl-
so al contrario, Sc consideran como
Que desean continuar So s~uscrlcion.
2. 81 los suscritores dessan que Sc
suspenda la suscricion, los publicis-
tas pueden continuar enviando los
peri6dicos hasta que paguen 10 que
deben en- total.
8. ST los suscritores descuidan 8
rehusan tomar u periodicos de la
oficina 6 lugar adonde Sc les envia,
ellcs son responsables hasta que
arreglen sus cuentas y den debida
noticia de que no desean recibirlos
mas.
4. ST los suscritores Sc trasladan a
otros lugares sin informar de clio al
publicista, ellos son responsibilities.
Siempre debe avisarse ell camblo.
5. LAS CoRTEs HAN DECIDIDo que
es primd fdcie SERIAL de fraude inten-
cional rehusar tomar un papel de la
oficina cuando 10 han pedido 8 hacer
a los publicistas unicos perjudicados
por las causas anteriores.
La crónica., 1878-04-10
C~onsules EA r~anjeros Residences en-
y . Francisco.

y = Francisco.
Mexico. i. Pritchard, 500 calle de
Battery.
Espana.-Camilo Martin, 424 Gale de
California.
Chile. Francisco 20 Casanova, Con-
General, II U. 5. Court Building.
Repdblica Argentlna.-Chas. Baum, $40
rdle Battery.
Colombia.-David Guarin, U. s. Court
Building.
Costa Rica.-J. NJ. Tinoco, S2s Gale de
Front.
Ecuador.-F. Herrera, de ofcio, 33l
Gale Montgomery.
Bolivia.-F. Herrera, 33l Gale Montgo-
mery.
observation-disclosures Koch.
Nicaragua.-F. Herrera, 3SI Gale Mont
gomery.
Portugal II. Laidley, 527 Gale de
Clay.
San Salvador. N. Gaxiola, $40 calle de
Sansome.
Francia. M. A. Forest, 704 Gale de
Washington.
Italla--Diego Barilis, esquina de las
Gales Jackson y Front.
Belgica-Emile Grlsar, 1917 Gale de
Powell.
Imperio Acknowledgement Mueke,
100 Gale California.
Suiza.-F. Berton, Gale de Clay.
Suec a y Noruega "A. Bergrena, 405
Gale Montgomery.
Perd-Federico de Ii Fuente y SubIrat,
800 calle Sansome.
Gran Bretana-W. l. Booker, Sl9 Gale
de California.
Brazll-Wm. barley, 300 calle de Cali
fornia.
Japon-K. Quanagia, 7Os calle de Mar
ket.
Alemania-Adolph Rasenhal, 32I Gale
de Battery.
Hawaii-H. N. Severance, 405 Gale de
Front.
Grecia-E, V. Suffer, 5lS Gale Mongo-
merry.
Rusia-M. Klinkofstrom, $40 calle de
Battery.
Paises Bajos-James De Fremary, 10
Gale de Sansome.
Turqufs-Geo. W. Gibbs, SO calle de
Battery.
La crónica., 1878-04-10
Ofciales Nacionales.

Cor. DUNKELBERGER, Adm de Correos
ALFRED JAMES ....... .....-Registrador
J. w. HAvERSTICK ..Archivero
Ofcina, Temple Block.
G. F. HALL, Diputado Collector de Renta
Interior.
A. forador, Renta Interior
Nc. As, Temple Block.
]. d. DUNLAP. DIputado Marshal de los
Estados Unidos, Gale New High.
B. G. WHITING. ....Comisionado de la
Corte de Circuito de los Estados Unidos,
No. %. Downey Block.
]. A MOURENHAUT...... Consul Frances
Gale Principal.
Jueces de Paz.
P. c. CARRILLO, Gale de Spring, esqui-
ma de Temple.
WIN. a. GRAY...Temple Block, sobre la
Ohcina de W. F. y Cfa-
JOHN TRAFFORD........Downey Block,
Gale Temple.
Liberia P1blica.
j. r. Presidente
]. @. LITTLEFIELD.. .Lbrero
La crónica., 1878-04-10
UNI

Teine el honor de q sus
amigos al pnblico en- general que ha
Oomprado la panaderfa de Mr.. JOHN
RUMP, cerca de la Iglesia Cat6lica, es.
quina de las GALES Marchesseault y Main.
ada mahana Sc hallar6 en- su est
blecimiento de venta: Pan Fresco, Tortas,
Pasteles de todas classes, etc., etc. Sc aten.
deran Embellishments todss ias ordenes
que esten en- su lfnes de ~negocios.
La crónica., 1878-04-10
Sc Vende Bar.atO.

I'm carreton en- muy buen estado y MAJ
reses para un caballo. Para mas porme
noret acudase q la huerta del Sr. Cola ep
Moran's Lane o q la oicina de LA Oko'
MICA. el9n0
La crónica., 1878-04-10
Hispano.Amerlcana de

Sociedad Hispano-Amerieana de
Be~neflcencia Mdtua.
A. f. CoRoNEL, A. cUYAs
Presidente. vice-Presidente.
G. C. JOHNSON, d GARCIA,
secretario. Tesorero.
]. j.. CARRILLo,
:. A. de CARDONA,
I. GARCIA,
A. DOMINGO, lFidei-Comisarios.
NJ. s. AREvALO,
K. r. SOTELO,
e. r. de CELLS,
Comislon de Hacienda-I. Garcia, ]. j.
GARLIC, G. G. Johnson.
Comision de Arreglos-A. Cuyas, NJ. S.
Arevalo, A. Domingo.
Comislon de Socorros-R. r. soteIo, E.
F. de Cells, s. A. de Cardona.
j KURTZ....". ......... Facultativo.
r. r. SOTELO..........F armaceutice.
Junta Patri6tica de Juarez.
FL Club Patriotico de Juarez Sc organize
en- 1868.
j. L. sEPULvEDA, P. BOTILLER,
Presidente. Vice Presidente.
FRANCISCO del Pozo, secretario.
PANTALEON ZABALETA, Tesorero,
JUAN REQUERMES,
BALERIANO QUINONES
VICENTE SALCIDO,
GABRIEL BARAJAS,
SIMON AVILES, 'ocaieS'
TRINIDAD MUNOS,
ANTONIO AGUILAR,
ANTONIO CAMARENA.
Sociedad Francesa de Beneficencia
Mdtua de Los Angeles.
F. SIGNORET P. PUIsEGUR,
Prasidente. "'ce Presidente.
=. BOISSERANC, 1esorero.
F. TAMIET, P. CAZENAVE,
Secretario. vice-Secretario.
r. GRAND, ]. SENTOUs,
E. MAUD, E. ESCALIER,
Fidei-Comisarios
L. II. NADEAU, Medico.
La crónica., 1878-04-10
Guardia ZaragoZa.

Guardia Zaragoza.
La Guardia Zaragoza Sc organize con ell
nombre de Los Rifieros de Los Angeles
en- Mario de 1873. Sus o~ficiales son:
PANTALEON ZABALETA, Captain,
ANT. GONZALEZ, j. G. vILLALOBOs,
Ter. Teniente. 20. T~eniente.
La crónica., 1878-04-10
Diputados del Sheriff.

E. c. THOM........P% rocurador de Distrito
E. E HEWITT........T esorero del Condado
A. W. POTTS, Escribano del Condado y
de las Cortes.
ALBERTO RIMPAU ....... ....Diputado
A. <. SEPULVEDA, Auditor del CoAdado
CHAS. Z. MILES, Jefe de Archives del
Condado.
GEO. E. GARD-"".-. ...".".~.Diputado
A. W.
NJ. KREMER-. CoIlecto, de -Contribuciones
]. E. JACKSON. ..--...-"".-Agrimenso
w. P. MCDONALD superintendente de
Escuelas del Condado.
j. HARMON, NJ. D..."."""."."".Coroner
c. c. LAMB-Y.".... .....-Administrador
Junta de Educacion.
Jos Presidente
j E.
II. K. w. Bent, Fl. d. Bariows, w. Lacey
Ell Gran Jurado Sc renne regularmente
ell primer Lines de Euero, Abril, Julio y
Octubre.
Concilio Comun.
Sc reune en- las Salas del ConcilIo, No.
As, Gale de Spring, q las 1880 de la taIde,
ell Jueves de cada semana.
MIEMERos DEL CoNcILIo.
z. TAMIET, B. VALE,
E. X. GREENE, J. p. GERKINS,
j. KHURTZ, r SOTELO,
B. COIN, ID. ". WALDRON.
]. w. POTTS, ]. s. THOMPSON,
WIN. WORKMAN. T. LEAHY
La crónica., 1878-04-10
CONSTRUCTION

Todos los pacientes de esta enfermedad
qua estan ansiosos de ser curados de berian
probar los POLVOS CELEBRES con-
SUNTIVOS DEL DIR. KISSNER. Estes
Polvos son la unica preparation conocida
que cura CONSUNCION y todas las enfeT-
medades de Ia GARGANTA y los Full
MONES-en realidad es tan grande nues-
ira 70 en- ellos, y a la vez para convence'
ros que no son engano, envfaremos q cada
pariente, por correo, porte pagado UNA
GAIA DE PRUEBA GRATIS.
No qperemos vuestro dInero hasta que
esteis satisfechos perfectamente de sus
poderes curativos. 81 vuettra vida es dig
ma de que Sc salve, no dilateis en- dar una
prueba q estos POLVOS, pues ellos segu-
ramente os curaran. Precio por GAIA
gra1de sS.Oe; Sc envia por correo d cual-
quiela parte de los Estados Unidos o Ca
NADIA, al recibir ell precio. Dirigirse a
ASH & ROBBINS,
$50 Fulton Street, Brooklyn, N. Y.
23myla
La crónica., 1878-04-10
Correspondence ParisienSe,
Revista Polftica, Literaria y
Artfslica.
A. CEYRAS, Director.
IA Rue de la Grange Bateliere IA
e. MANGIN.

u ~
MAQUINISTA, Constructor de Balconts
de Hero, } toda clase de trabajos para -
constructor 0e edidcios, artefactos etc
Nos. 81 y SO calie de Spring, Los Anse
les. California.
Sc habla Espanol, Frances 8 Ingles
feInO
La crónica., 1878-04-10
ATAQUES de EPILEPSIA
o
Enfermedad de Caida,

CURADA NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
BROMA-UN MES DE USO DE LOS CT
LEBRES f INFALfBLES POLVOS DEL
DR. GOULARD PARA Los ATAQUES.
Para convencer q los pacientes de que
estos polvos haTan todo 10 que rosotIos
pretendemos para ellos, los enviaremos
por correo, PORTE PAGADO PARA QUE
Sc PRUEBEN GRATIS UNA GAIA. Co
mo el DR.. Goulard es ell nnico medicoq que
haya hecho de este I'm estud!J es'
pecial, y como tenemos conocimienio de
que hay miles que han sido PERMANEN-
TEMENTE CURADOS por ell uso de estos
POLVOS, GARANTIZAMOS UNA CURA
PERMANENTE en- cads case, d os De
WOLVERINES Ell DINERO GASTADO.
Todos los paeientes dobeiian dar a esios
Polvos una prueba temprana y conyen-
cerse de u poderes curativos.
Preeio, por GAIA grande $500 o cualTo
caJas por $40 90, Sc envian por correos
%cualquier parte de los Estados Unidos
Canada al recibir ell impoIte o pOr &
pres a cobrar al e~ntregarse. Dirgirsea
ASH & ROBBINS,
$50 Fulton Steet, Brooklyn, n. y
La crónica., 1878-04-10
The Scientific American.
FL Peri0dico Cientffico mas Popular
del Mundo. Ano Treinta y Tres
de So Publication.
Solo So 20 al aho, porte incluso.
Semanal. 80 Numeros al AGo.
1000 paginas de libro.

Ell "Scientiic American" es un gran
Semanalio de Primera Clase de Dieciseis
Paginas, impreso en- ell estilo mas hermo-
SO, "profusamente ilustrado con magn1-
dcos grabados, que representa- las inven-
clones mas nuevas y los adelantos mas
recientes en- las artes y las ciencias; in
cluyendo mecaniea, arte del ~ingeniero,
ingeniero de vapor, ferrO-carriles, minas,
civil, gas e h%idraulica; Trabajo de fabri-
cas-, hero, acero y metal; qufmica y pro-
cedimientos qufmicos; electricidad, luz,
calor, senido /; Technologfa, fotografIa
ttabajo de imprenta, nueva maquinaIia,
nue. os p~rocedimientos, nuevas instruc-
clones, mejoras peItenecIentes a la indus.
tria textil, teJidos, tintes, dolores; nuevos
g i~nteresantes datos en- agriculture, her-
tieultura progreso de la salud, de la
medicine; Ciencia Social, historic natu-
raj, geologic, ~astronomfa, etc.
En- Ell HSeienti1c American sc encon-
tr iran los papeles PRACTICES de mas valor,
escritos por eminentes escritores en- todos
los departamentos de IA ~eiencia; tod pre-
sentado en- language popular, libre de ter
minos tenicos, ilustrado con grobados, y
aIreglado de tai manera que interesa 6
ilustIa q tod clase de escritores. Ell
'fScientifc American" promueve el como
cimiento y ell progreso en- toda comuui-
dad adonde ircula Debiera ser acogido
ca toda familia, cuaEto de l~ectuIa, IL
breIfa, colegIo, o escuela. Terminus So 20
al ano, 81 so medic ano, que incluye pago
adelant2iO dc porte. Sc ofrece en- des-
cuento d los Clubs y d los agentes. CO.
pias sueltas diez c%entavos. Las venden
todos los libreros. Remitld por orden
postal d Mum y Cha, Publicistas, 81 Park
Row, Nueva York.
|PATENTES. cion le oop
ell "~Scient1dc American los Srs. Mum
y Cha. solicitan patentes americans y
miento en- ell mundo. Sc obtienen pa
tentes en- los mejores terminus, Sc exa-
minan los modelos de nuevas invencio-
mes y dibujOs y Sc dan consoles gratis.
En- ell 0Scientific American" Sc hace mem
cion especial de todas las invenciones que
reciben pa,ente por medic de esta agen
ella, con ell nombre y Residential del inven-
tor. lie esta manera sc llama la ateR
cion pnbli1a q los meritos de la Mt eva
patente, y amenudo Sc efectua su verta 8
Introduction,
C%ualquier persona que haya hecho un
nuevo descubrimiento o %invenc,on, puede
averiguar, libre de cargo, 81 una patente
puede probabieraente obtenerse, por scIi-
to al infrascrito. Dirigirse por ell papel,
o con respecto q patentes q.
MUM Y Cia., 81 Park Row, New York.
Ohcina Principal, esquina de las GALES
F y Ia, Washington, D. C.
La crónica., 1878-04-10
Cortes de Condado,

as que interesan q los lectores de La
CR0NICA SON.
La del conuado de Inyo que Sc abre ell
primer Luues de Enero, Mario, Mayo,
julio, Setiembre y Noviembre. La de
Kern cl primer Lines de Enero, Mario,
Mayo, Julio, Setiembre y Noviembre. La
de Los Angeles ell primer Luues de Enero,
Mario, Mayo, Julio, Setiembre y Noviem-
bre. La de Monterey ell tercer Lines de
Febrero, Abril, JUNO y Setlembre; pri-
mer Lime de DicieInbre. La de San Ber-
nardino ell primer Lines de Enero, Mar
20, Mayo, Julio, Setiembre y Noviembre.
La de San Diego ell primer Lines de Ene-
70, Mario Mayo, Julio, Setiembre Y No
viembre. La de San Francisco ell primer
LINES de Enero, Mario, Mayo, Julio, Sc
tiembre y Noviembre. La de San Luis
Oblspo ell primer Lines de Mario v Junio.
y ell tercer LINES de Agosto y primer Ld-
mes de Diciembre. : La de Santa Barbara
ell primer LINES de Marco, Junio, Setiem
bre y Diciembre. La de Santa Clara ell
primer Lines de Febrero, Mayo, Agosto
y Noviembre. La de Ventura ell primer
Lines de Febrero, JUNO y Octubre.
La crónica., 1878-04-10


del Hfgado, I~dropesIa, Sarpullido, Tumo-
res, Lombrices, Gotta, Neuralgia, Abren ell
Appetite y Purlican la Sangre, son ell me-
jor y mas efcaz purgativo que Sc conoce.
Por sus efectos Sc conoce Ia ventata Que
lleva q otras pfldc ras. Sc toman con ia
cilinad y curan podercsqmente. Purgan
los humores sucios de Ia sangre; llaman
a la accion de los organos y dan la saIud
al ser TODD. No solo curan las enferm :
dades de todos los dias Y de cuaiquiera,
sino que tambien las d~olencias peligrosas.
mas habi;es medicos, mas eminentes
clerigos y nuestros mejores ~ciudadanos,
nos envian certificates de curas hechas v
de beneicios derivados de estas pfldoras.
Son las mas i%nocentes y mejor purga para
los ninos, por 10 suave y 10 efectivas.
Teniendo una capa de azdcar, son faciles
de tomar; y siendo puramente vegetables
enteramente i~nofensivas. Preparadas
.or ell DIR ]. G. AVER v CIs
Lowell Mass, Qufmicos Practices v
.nalfticos.
Las venden todos los Boticarios.
La crónica., 1878-04-10
Directorio de Los Angeles.
Directorio Judicial.

UIftCtUT1U ut LUIS HIigtitSs
Directorio Judicial.
L. OBSERVATION-DISCLOSURES de Distrito
Terminus de la Corte: Primer LINES de
Feb, Mayo, Agosto y Nov.
A. NJ. STEPHENS.....-.....Juez de las
Cortes de Condado y Testamentarfas;
Terminus de la Corte: Primer LINES de
Enero, Mario, Mayo, Julio, Set y Nov.
GEO. c. GIBBS. .Comisionado de la Corte
de Distrito. Ohcina, ~. Gale Spring.
Directorio de la Ciudad.
DR.. F. A.MCDOUGALL ...-.-...-.Mayor
Ohcina, Gale de Spring No. 49,
j. ]. CARRILLo.Co l de C%ontribucIones
Ofcina, No. As. calle Spring.
1. NJ. HtLLMAN.. Tesorero de la Ciudad
Ohcina, Tienda de Polaski y Goodwin,
Esquina de Commercial y Main.
]. F. GODFREY Procurador de la Ciudad
Ohcina, No. Sc, Temple Block.
8. B. CASWELL... Escribano de la Cludad
Oacina, No. 45, calle Spring.
M. KELLEHER.. Agrimensor de Ia Ciudad
Ofcina de Moore y Kelleher Gale
Temple.
B.. L. PEEL.......-.....-..Juez de Policfa
Ohcina, Temple Block.
Z. HARRIS.-~.---.--..Gefe de lFolicfa
Odcina, No. As calle de Spring.
Junta de Supervisors.
Distrito No. 1......-.-.........~..C. Prayer
4" ACKNOWLEDGEMENT. u. Young
90 60 northumberland j. Morton
20 - ."..J. 9. Harmon
81 4-...-.......W. h. Spurgeon
Sc reunen en- session regular ell primer
Lines de cada mes.
Directorio del Condado.
| H. NJ. Sheriff
...............Sub-Shertn
LII
La crónica., 1878-04-10
Cortes de Testamentarfas.

Los terminus de las Cortes de Testa-
mentarfas comienzan los mismos dias que
los terminus de las cortes de condado en-
sus respectlvos c~ondados, con las excep-
clones siguientes; En- Monterey ell primer
Lime de cada mes; en- a Benito ell pri-
mer Lunes de cada mes; en- San Bernar-
dino ell cuarto Lines de cada mes; en- San
Francisco ell primer Lines de cada mes:
mes.
La crónica., 1878-04-10
Camara de Concrete

Camara de Concrete.
y. LAZARD, P~residente,
W. j. BRODRICK, s. B. CASWEHL,
Secretario, Tesorero,
NJ. j. NEWARK, EUGENE MEYER,
JOHN G. DOWNEY, ]. DE B. SHORE,
r. M. WIDNEY, /. W. LORD.
E. Z. HEWITT. H. d. BARROWS.
La crónica., 1878-04-10
GRAN ~DIRECTORIO!
INFoRMES DE UTILIDAD PARA Los
LECTOREs DE LA CRoNICA.
NACIONAL.
q


Presidente, Rutherford B. Hayes,
de Ohio, salario.
Vice-Presidente, William A.
Wheeler, de Nueva York, salario. 5000
GABINETE.
Secretario de Estado, William NJ.
Everts, de Nueva York salario.. 5000
Secretario del Tescro, John Sher-
man, de Ohio...-.".-.".-.".... 5000
secretario de la Guerra, Richard
w. Thompson, de Ind salario... 5000
S~ecretario de Marina, Charles De-
veus, de Mass, salario...".-...- 5000
Secretario del Interior, Carl Schurs
de Missouri, salarlo...--.~--.. 5000
Administrator General de Correos,
David McKendreekey, de Ten. 5000
Procurador General, George w.
McCrary, de Iowa, s~alario.--..- 5000
Ministries AMrRIcANos EN- Ell ExrRANJERo
Nombrados.
Republlca Argentina, Thomas O..
Osborn, de Illinois $50. ........".... 1874
Brazil, James r. Partridge, MIDI. 1871
Centre America, Geo. Williamson, La. 1878
Chile, Cornelius A Logan, Kan.-... 1873
Francia, Elihu B. Washborne, Ill.,. 1869
Italia, George P. Marsh, Vt".-.~... 1861
Mejico, John w. Foster, Ind..."..-- 1873
Paray Uruguay. John C Caldwell, Me. 1876
Perd, Richard Gibbs, N. Y..-..-.-.. 1875
Portugal, Benjamin Moran, Pa 1874
Suiza, Geo. A. Schneider, nl...-...- 1877
Venezuela, Thomas Russell, Mass. 1894
urSTSrRoS ExrRANIERo EN- Los EsTA nos
UNIoOS.
Repdbllca Argentina....Manue r. Garcia
Brazil ..............A p. de Carvalho Borges
Centre America Vicente Dardon
....-Ignacio Zenteno
BarthOldi
Italia Baron Albert Blanc
Mejico..."....."....-.... Ignacio Mariscal
Para y Uruguay".~~.~.-.-.Jose Machain
Perd...... ............. .......M Manuel Frayre
PoItugal.......~....Bdron de Santa Anna
Espala.... Antonio Mantilla de los Rios
Venezuela...-........Jua b. Dalla Costa
La crónica., 1878-04-10
Administration del Estado de
California.
Corte Supreme.

Los terminus de la Corte Supreme CO.
mienzan ell segundo Lines de Enero,
Abril, Julio y Octubre. Los terminus de
Enero y julio Sc abren en- san Francisco;
/ os terminus de Abril y Octubre ell Sacra-
mento.
La crónica., 1878-04-10
J. G.. N,
MADEIRA de CONSTRUCTION

Esquina de las GALES Alameda , PHI
"era, Los Angeles, Cal