Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-01-29

rei&en, NO bic reuben @ebirse BON Ga
Salette lisssn ? W,oer bein Batter nod
ib miiroen sLssbsu, bid a0sin b:nreiien
gu isben. Die @si6dits Deg SerSuss err
laubsn ibm nidt, bid gu bssleiten (; sluubit
on, oab meme 10 idma4e, 70 iduantsnbe
Sci Inobsit mir erIaubt, cine 10 lange, 10
mibepoqe Esiie ruw oieie gu unternsb.
men"
%, Maman," erwieberte Safobins,
.seruoe neil Sbre @siun ,bsit 10 idmad,
10 idwantenb 1T. biirfen Sic bofen. BOB
Die Sun9frau Sbnen ole Sbre friiheren
8rdfte wieosrsibt! @eib nidt ale % 1t,
oaB man iid ME oieIsm beilisen Orts nabt
obne Die 8aaosn ju erlansen, bic mon
bort 3u eraebsn fam, uno maren he aud
auberoroentlid, NOD 10 wuHosrbar? Sie
Sauben b6reu. Die Slinoen 1eben tpitoer
oas 2lHt, Die @sldbmtsn sebsn, Die Sob.
trnnfen uerosn seiuno. Was 1T Die
S4wd4s, BON Der sic befalsn tHb, i'm
8ersleid gu isnsn ldrsdliasn 8ranfbsitsn,
Die fait immsr unbeilbar ODER tootliH iino ?
8ir merben in tlsinen Sosemdridea rel.
len, mir tperben in oasn sroben Stdoter,
our4 Die uni.r @es uns fibrt, psrpiilen,
mir peroen oaislbit ausruben, 10 lan9e IS
Sbnen teliebt. @ir taoen CONNER,
Die Sabres3sit 1T ausse5ei&net fir cine
&eiIe i'm @sbirse.. 49,. 8 Maman /! tbeure
Waoam ! polSisbsn mir oisie beilise &siie.
S4peitsr Gertrude pirb fur uns betsn
uno seuib ! uuiere Reiie wirb ssissnet
lein !"
Sie Ssr3osin %bsuunosrte Die 5r6mmis.
felt ibrsr So4ter. uno ou4 fe ielbft Bot
tie oas eroBte Yertrauen in bic beilise
Sunsfrau
v@obIan !" e~ntsesnete iie: ~tuenn bsin
Yater einuiQi9t, tperoen mir obns 8er3ue
reiien. Su wirit morsen ju S9peit,r
Gertrude suriidtebrer, oamit iie Dir neue
Weilun9rn erttelle.'
Ser bsrSos sob ss gu unb wiIiste,
tpenn aud nit geoauern, in oieie 9rens
nuns, Die mebr als einen Wonat bausrn
ioQte. Die Samen reistsn in Der lsbten
5dlfts bes Suli nod benz beriibmtsn Wuds
fabrtsort ab. Ils ie ON SiseI Der Bail.
ics %anIansten, uo Die punosrbare gridsis
nuns Der beilissn Sunsfrau Statt sefuns
Den, fiseen Die WaQfabrer bon al bieisn
Bergen idoarenmsiie terab, nm iid in ben
Sempsl 5u besebsn. Dor einisen Sabren
nod parsn bisie 8srse einiam uno 3D.. ;
nur ielten iab mon sinen S4dfer nit Wi.
be bort emportlimmsn, I'm bort feline ma.
sere 6ssrbe sur Weioe Su fibren. auf
6ielen 56ben bsrnobm man nur bas Sc.
idrei tes Rsibsrs unb bas Yfsifsn bss trds
gen 3isssnbirtsn. Ginise Sdssr pastsn
T9 pie uno ba auf bieie i~tsiIsn, abidiii-
gen Bersfdmms, nm sinen Soisn, eiRsn
6u9s ooer cine @emie Bu sriasen; moi
bod Der Su9an9 gu ibnen Iebr i1pierig
unb msbrsre Wonats bss Sabrss binbur4
nit iibstrsi9lidem Sdnse bebedt.
Sod, mos .oerm6sen ni1t Die Wa9t
uno Die &raft oes 8laubens unb Der
Gr6mmistsit! Huf bieien raubsn, 10 3dbsn
SeIien lieb DER Yii9of BON @rsnoble cine
prdatige YafIifa nit brei gsrdumiaen
SaiHen erbanen, unb He ibsrrast Elm
bo6er Sburm, beifsn firablsnbe Spise I'M
WieoeriHein Der Sonne sr9ldnSt. Siele
sotbii9e 8auart in 3isrli9er aber iirenger
Storm itimmt pun6erpoQ nit benz t~pirfunas.
pollen moisFdtii9sn Inblid bieisr piloen
gerse ibsrsin. Sinter Der 9ir9. tparb
elm erobes, bieredises 6oipis nit bier
Stodmsrten iir Die Walfabrsr erri1tet,
in wel9em fe nit 9ritlidsr 2iebe unb
56ai4feit auf9enommen perben. 9ieies
@sbdube 1T o unssbeurer Ribiiafeit F;
b.nn in bieisa tisfen S9luatsn erte5en
Rd man9mal pitbenbe Winbe, uupor.
berssisbea fdat bort pl0bli9 S9uss, unb
unmdbieer Res.n plabt oft 6ernieosr, ses
gen mslbe unbilben bes Wetters bic 3elte
urb Sittsn, bic man tudbrenb Der sriten
Sabre BORT erridtst bate, sap3 un3urei.
4en6en S9ub fir Die fromm. Bsp6lfe.
runa barboten, mel4e bon ellen Yuntten
6rantrsi9s bieber iommt, UNI H9 Gnaosn
bon Der Wuttsr Der Yarm6er3i9tsit ju er.
bitten. t1niere Spsi Walfabrsrinen Ia.
men etrabe am Sage Der rubmreiden
6immelfabrt Der Wuttsr gottes an. 0iele
$bdler unb unb @sbirse u~iebsrbalten auf
allen Ssiten bon eobseidnsen auf Waria
nit einem unm6sli4 3u beI4rei6enoen
ginilans. Satobine NOR bewest, auber
i9, un6 ie ri.t ols he t& bieien beielis'
ten Orten ndberte, nit Bs3ue auf bisitn
feierli9en Gag:
% s6itli9e Maria ME srob III bod
beine Milbe, bein Mitleib nit ben ormen
Sinoan! gu, aus oielsm Sbrdnsntbal
i'm triumph bon gngeln emporgetrasen,
UNI 3ur Rs9tsn bes 9brones, 100 6as s0tt.
li9e Bort in isinsr sanlen 6errIi&feit
sldnst au Fben. bu. Die bu OILS R0nlsin
6es parabieiss sesbrt unb bon Den gD6.
rem Der Serapbim bebient berri4sf, bu
bafi DID esuiroigt, beine bimmtii&s
Bobnuns su btrlafsn uno auf bisie Bsr'
&c bsrab3ulsisen, um Srantrei4, uno
6ur9 6ranfrsid Der san,en DsIt ju Der.
tinben, baB Die epise @erehtieteit bur4
bic r~lnsIdubisieit 10 pieIsr gbrifen er'
3irnt III, bob, tpenn ss Dir ni&t sslinet,
our9 oeine miittsrlide 9isbe ben Hrm oei'
mes s6ttli9sn Sobnes 5urdd3ubalten, bic
grbe perni9tet Isin tpir6 (! . Iieben6e
m..l4.. Ll.f Qn:tI.,A s.;k su;~ ~s.s H.