Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1878-08-18

Wtd0hen gegen oas rdu0ige Sbat dui, DIE
S1n5erinnen malbten 6trife uno benz
Saaslebrer blieb nihts ;ibrig, dls Die an.
9ebenoe RlinItlerin i'm N0men Der G0ttes.
furht mnb elten 6itte BON ben geueins
inmen uebungen dus5uIhlieBen. s5rau
Simmer iuahte iorefdltig ooriibsr, baB Iid)
fein Wtd0hen BON Smeiiel6aftem RuFe elm,
ordnae Oh aus ftren9en @run6Idberi
obsr aus @eI1dftsrifIitten, permaa i'd
nidt 3R Iagen. Die fpiir0ige Gottin bes.
5an3lehrers, cine bIaIie nagere sFrau nit
lhluahen yterDen, Dertrat 0as Srheifer.
sic fonnte feline 9iote. ober lie botte Hdb
Die nOtbigen San5weilen eineepautt: einen
gBolSer, eite BDlfa, cine Wta5urtd, cine
WarIonlenne uno cine Guo6rille. Sabrs
aus, iabrein ipislte lie Sag fir Sag 6ieiel-
ben Welooien. Gein Bunoer, oaB lie ganS
eleno bel ibrer eieenen WluIif iDaro. Gum
Sheine lagen auf bem @lapierpult INNER
ytoten, un0 lie ihaute 0ieie jupeilen init
triiben BIiden ail aber als mir tie einmal
bertaul6ten un6 einen Srauermarl6 hin=
leeten. erflane bod Die sepDbnlibe ibau-
0erbafte Yolta, iobal0 Der @atte in benz
!ieblihen Zone, in Dem man einen Getten=
bunO anreoet, Der Gnoitliben SSrau oas
Commando Subonnerte MnTaneenl
So iueinte uno d9Ste bann bos olte
@lapier uno mir orebten nns fr6bli6 i'm
Greiie. Siinelinge aus allen beutShen
8aHenL ielbit aus frenloen 2inbern, lern-
ten Doer iibten bier oas tactmdbi0e Slpfen,
oeHen Mnblid ben Orientalen in littIihe
@ntriiituns DerIebt. Oa uareR Slpei
Wedlenburser, Der cine rieIig, geIbblonb
tn0 5art BON 9aut - mir nannten ihn ben
lueiBen Glepbanten - Der anoere i9mdds
| tig uno ihmardbanrig mi! Dem 3unamen
Der tuenoilhe GhneioeroeIele. BeiSe
bIidten 10 ernft uno bitter Dor Iih bin,
oaB man ibneli aniab, Iie Ihdnten Iitb,
Wtedlenburger 3lt Iein, nno menn Iie naIss
ten, maften lie Elm @eIiht, als sineen lie
binter bem Sarge zines sSreuu6es. Sa
ipar Elm bierihr6ti8er Wannheimer itb
CLAUDE, man bieB ibn ben 20menpintiher
l. Der aller gBelt, uno nlft am tueni9lten
lieiner 5dnSerirl. auf Die SSiiBe trat un6 bel
| ieoer Orebung i9naubte, als 'f1mdn9e er
ben Shmieoebammer. ga mar ein fIei.
ner itolieniider S1tuei3er nit 9an3 tur1en
8einhen, Der lidt tets Die grbBte Sdn5erir
ausiuhte nn0 pie elm luitiger Duoel nm
! ne berumIprana, nobel er Ihmahten0 biz
Muaen perOrehte. 0o mar enolim Id
ielbit nit meinem ion0erbaren lDriIher
4 @eIibie, ben unni6Glid l0ngen Saarer
lno Dem tieFen QisbesIhmers i'm perien.
| So, i9 fiiblte mid iehr ungliidIid Sil
.dlte @eIhihte" mar mir e6en pailtrt, uno
einent NeunSe6nidhrieen tbut lie iebr tpeb
! @rimm's oeutIbe 8rantmatit un0 Bopp'E
@0rterbu9 Der 6anatritiprade ernieler
Iii6 obnmdhtie, rleinen Summer 81 lin,
bern. Gin college, Der friibSeitig eereifl
NOR, that ben tpeiIsn Nusiprub: sSr
2iebesIaden hilft nur bic SOm0Otatbie,
uno empfobl mir Die San8ldule. Sie be-
fan0 Ii9 neben u1einem 3immer, bic Gu
NOR aIIo bequenl 81 gebrau6en uno i'd
itirSte mid oreimal bic Wphe in oel
i Wirbel oieIes bdrmloIen 8er9nii9ens; feI
entIhloIlen, Die S6dnoliCbe su peraeIien
Die meine 2iebeserflGrung NIT Der hDhi6el
gntgeonune ertpioert bate, oaB lie oi
8raut zines Nnoern lei, nid)t obnt Ell
IeiIes 2d1eln III ben Wtun6ipnteln, oas 81
iaqen idien: Sa f0anteit tpobl nod eli
!. paar Sabre morten.
go bielt itb oenn in Der San3I9ule I'm
Ihau unter ben SD1tern Seioelberas. IN
meiu freigenoroenes 2erj on 6as MtdoAel
brineen 5u f6nnen. STD bate, pie bas il
Der sSueeno iiber6aupt Der 5aa lit, moo
gar teinen SeI9mad, ionit piirOe id mic
unfsblbar in bic ueoloeBe Stufe" Derlieb
haben. go bieB unter uns Die So1te
bes reihen Wir.bes 3d., bic ein,ise Siioil
unter allen SdnSerinnen. Sbr 0aier iual
10 biel ih alaubte, 9etauft, aber Die e0C
! qebpaene NaIe, oas manoeEf0rmi9e, alii
beno i9warSe Mnge uno Der iammtartia
Ssint Derrieiben iofOrt Die abltammun
, oes Wdb9ens. 9ie mar Die i16nite unite
{ alien Sdnserinuen, uno uobl aud b
{ fliigite; aber mir batten Vile cine aetpiIj
{ S6en Dor Der dusgeiud)ten gotetterie, nj
I Der lie uns iunge unerfabrene 8uri1e !
, Snloigun9en berausfDroerte. uno not
/. mehr Dor benz mutblpilisen @slddter. oa
. ibre einsige 4ntport auf ieoe aefllIter,
: 3drtIi1teit par. Sie sbsite S96nbe
unieres Sansfreiies, Die So9ter cine
e @pmnaIlalie6rers, snlt fir unnabbar g
{ hetpeste iiA init Der Steifbeit elmer Bupl
: uno iagte ieoem Iin5er: v8itte, bride
!, Gie mid nitt." Ntit oisier Wiimoie roc
{ olio nimts onsufan9en. @inies anoe,
!, Wdohen batten bereits aus Dem poriae
0 Semsitsr Der siren ptrmanenten anbete
i. go mar bic auslpabl nift allsuer0b, ur
b intin Bid fiel aiif spei 59weItern, Sbt
!. ter elmer Witttue, bic einen In Der Misn
Z WuIiteeiaibte fpOblbetannten Wamea trl
i gen. Wtarie tpar lebboft uno better, Gu
5 genie ernit uno ftiQ, Beioe ie9r hlbid
: aanee i1luantte i'd, an melhe i9 ntei
n liebebebiirItiees Ssrs Derlieren iDute, ;
!. entitbieb Elm 3ufal. Cine enoere 5dnsl
8 rim i'm Mrme, polte i'd sisrlid all bs
s Ghwsitern Dorbeitpaljen unD ibnen eins
& Diellaaenoen Bid sumsrfen, itolpertc III
fiel. Mls ih 10 oalag uilo Die 8eine bin
!. melwdrts liredte, brad Marie in elm III
- bdn6iges UslGhtsr aus, Guaenie aber BIZ
4 rubig un6 ibrt ianften anSen bsiidt,
4 Eberslitea Webautrit aus. Mls i'd tpieo
! autltanb uno msine Hejnileioer Iduberi
Z mar Is enti6isosn: WlsiR Sers oebor
!. Guoenisn.
"a Bon bieiem MuaenbIide an uar i'd Il
!. Bitter, tantte fait MIR nit ibr, lab in bl
j. Wanien an ibrtr Settle unb plnuoerte n
,e iihr, aber anfanas niht bon lisbt. bI
i idbien mir eineS Dbilologen Qdnjlid vi
!. mlr0lg ionoerH BON Deutitsr Seloei
i iose uno G6tterlehrs, pom ben Gd0nhsit,
L oes umlautS unb qlblouts uno ben Neij
n bss .ecshii9sn 1uaIs. 1ie orme Jun
4 WsrfoH ssuk no BEL msinsR Mttanbluna