davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

The orth Louisiana and .irz,tii-
sas Conference OF the Methodist
Protestant Church will convene ut
Mt. Zion Church, in the Hick 5
circuit, near Montgomery. on Fri
day before the 4th Sunday in No
vember. All are invited to attend
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19
Last week Ned Mitchell killed

Last week Ned Mitchell killed |,
rattlesnake under his house, at
Forenza, four feet in length. On
cutting the snake open it was found
30 contain twenty-four eggs, which
in short time wonld have hatrhed
out a fine nest of ''sarpents." 1t
had fourteen rattles anu two but
tons.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19
NOTICE TO TAXPAYERS /!

Notice is hereby given to the citizens
of Grant parish that | will be at the
places named below, at the time stated,
tor he purpose of collecting taxes.
Montgomery, October rs.
John g. Caihoun's, October %.
LIBERTY Chapel, October %.
Days Mill, October 30.
Big Creek Camp Ground, Oct. 81.
Snirhers Mill, November |.
&C. NA>H, Tax Collector.
colfax, Ln.. October IL, 1878.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

Notwithstanding the fact that
the election is almost here Mr. C.
II. Mumford will receive lot of
new goods from Shreveport, by the
10. Bryarly Monday, which he will
sell at bottom prices.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19
STOLEN /!

One dark brown Horse. about IL
hands high, reached name and tail,
branded ID VI" on the shoulder. Any
information leading to the recovery OF
the horse will be literally rewarded
HENRY JETER,
Deputy Sheriff Of Grant Parish.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19
NOTICE

Is hereby given to the citizens of the
Parish OF Grant. that the assessment
for the year 1878 is now closed. All per-
sons having corrections to make will
come forward within thirty days, and
make said corrections.
j. O. GRAYsoN.
Assessor Grant Parish.
Sc TENDER =. ISIS
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19
Assessment Notice.

NOTICE is hereby given that the re-
~ vision of assessne for 1875 has
been filed in the Recorders office, and
will be open for correction for thirty
days. j. .. GRAYsoN.
Assessor Grant Parish.
Colfax, La, October 5, 1878.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

u,.srs. Brian and Ware, attor-
sof Winfield, were in Colfax
1, ds,s this week, on professional
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

liSas remarked at the Baptist
|sscatiOn at Big Creek last week,
Eaour politicians were present
Efrre. and a spirit of devotion
) manifested by all Of them.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

rss cubic school for Colfax was
I,.,,d last Monday.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

We are to have two sets of
''s sad boxes in the election
AA' One for State and parish
MY and the other for ward Of
according to the Governors
'"ua'lon, to which we invite
Naaers special attention
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

r, call special attention to the
u. headed 1.-The Truth Leak
!. l)ut"
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19
&, more chance to register.

| "a Oriuting is a speciality in the
|,sslcLE Office.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

A'nday is to be a big day at
lA We are to have Hon. j.
tAn address us, and beside
vii be several invited from
Aaa'ia. Do not fail to be on
o. Today, Saturday. Mr.. Eiam
aEs at Montgomery.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

Oobate court was IN session
Lii al the week.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

Njlly, the negro woman who
IA Ler husband, succeeded in.
nr a $500 bond last week, and
now at liberty.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

| Wednesday, October 9, the day
I,.inted by Gov. Nichols for
taas aai prayer, was observed
or people.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

gnu parish Democrats had us
pint them N thousand election
|Iets this week. We hope they
4 get a voter for every one of
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

LAST Monday evening a party of
|sng folks enjoyed themselves at
| lance at Mrs. Carnahan's, one
! sSom We were which.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19
THE WEEKLY
u f M O G. r A T

Is handsome Eight-Page Paper.
issued every Saturday, containing
the latest news by telegraph and
mail from all parts Of the world.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

Col r. A. Hunter, commonly
va 'Old Bob in these parts, a
fttnown Republican war-horse
afraUdria, spent II considera-
Srtion Of last week in our
L.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

Mr. a. 4. Deau expects II lot of
go down on the Jo. Bryarly,
irh he viii sell by the cask or
fcask al eleven and a half cents
aoito Is, Quick sales and
Elpvfis."
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

L..
,,;... ''s ioiks must pardon MS
\ us their column for the
Ee,'s' weeks. Owing to the
- OF printing we have
- ae politicians, it will be
H. = !, ,ot us to discontinue the
49, 'S 5 Column" until after
No. But we will try to
10 amends between now
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

w mat cool weather is here
| We lear OF yellow fever is over
F'p's are beginning to look
II or y their fall supplies. One
Oest places in Colfax to
'e '1em is at the store of
[Ao, Deal. New goods to be
W Monday from Shreveport.
The Colfax chronicle. [volume] (Colfax, Grant Parish, La.) 1877-1981, 1878-10-19

Dap'ist friends in the Big
'"an'ry have been having a
sle Of it. Their preachers
N considerable number,
association was we'll st-
IN! the good people in that
E10od. The preaching was
u several additions were
La crónica., 1878-02-02
Directorio del correo.

Para las estacioues de Sal Francisco,
del Este, del Norte y de la Costa-Ferro
carril Pacfhco del Sur-Llega d las 1920
de la tarde; Sc cierra q la 1910 de la
tarde. Las cartas que Sc deseen registrar
deberan ser pfesentadas antes de las 1880
de la ma1ana.
Enea de San Diego-San Diego y esta-
clones intermedias; llega a las 9:20 A. M;
Sc cierra q las $50 P. NJ.
Sur de Arizona.-Tucson, Yuma, Arizo-
ma City y estaciones intermedias.-Servi
clio diario. Llega q las 10;40 A. M; sale q
la I:40 p. NJ.
Norte de Acknowledgement, Wicken-
burg y estaciones intermedias-Cada dia
alternado comenzando ell 20 de Mayo.
Llega q las l0:40 A. NJ; Sc cierra d las
lao P. NJ.
san Bernardino y estaciones interme-
dlas-Diario-San Gabriel, Ell Monte,
Riverside etc. llega q las 10 40 de la ma
mana; las baliJas SO cierran q la lao ue
la larde.
Wilmington y Estaciones intermedias-
Llega d las 9:20 de la manana Cierra d
las 1920 de la tarde.
Santa Monica-nlega q las 1855 de la
mafana; cierra q las 4,40 de la tarde.
Cerro Gordo, Lone Pine y Havilah-
Llega los Lines, Microbes y Viernes q las
2:20 de la tarde; sale los Lines, Mierco-
les y Sabados; Sc cierra q la l2:40 de la
tarde.
Orden postal para ell Interior y ell Ex-
TAM sro-La ofcina estara alberta de las
8 de "A mafana q las 8 de Ia tarde, excep-
to los Domingos
Los Domingos la ofcina permanecera
alberta durante n bora, desde las $40
q las 4:l0 de Ia tarde.
Col. DUNKELBERGER,
Director de Correos.
La crónica., 1878-02-02
Guia de V~iajeros.

Para Florence, Downey City, Norwich
Anahelm, poi ell ferro-carril Southern Pa
ciic Y empalme con las diligencias pars
Orange, Santa Ana, Tustin City, San Juar
Capistrano y San Diego, diario q las 400
de la tarde. Llega q las $40 de la ma
llama.
Para Florence, Compton y Whining
ton, por ell ferro-carril Southern Pacific,
diario, a las 1920 lie la manana y $3.50 de
la taIde. Llega q las 9 de la malana y
Gals de Ia tarde.
Bs- En- dias de llegada y salida de va.
pores la bora segun la que q los
J~assgerorp
Para San Gabriel, Ell Monte, Spadra,
Pomona, Cucamonga, Cotton (San Ber-
nardino, por Ell ferro-carril Southern Pa
cifc, diario, q las $3.50 de Ia tarde. LleEa
q las 1910 de la manana- Slgue hssta
Dos Palmas y allf empalma en- con las
diligencias de Arizona.
Para San Fernando, diario por ell ferro-
carril Southern Pacific q las 1:l5 de la
tarde. Llega a la l:I5 de la tarde.
Para Santa Monica, por ell ferro-carril
de Los Angeles 6 Independence, diario, q
las 1890 de la manana y $500 de la tarde.
nB- En- dia de vapor Sc Gambia la bora
conforme a las salidas y llegadas de los
vapores.
Para San Bu~enaventura, Santa Barbara
y San Francisco, por la inca de Diligen-
elias de la Costa, diario, q las l:l5 de la ma
mana. Llega q las ii de la tarde.
Las D%iligencias de la Companfa de Cali
fornia y Arizona salem q la llegada del
tren de Los Angeles los Lines, Microbes
y Sabados.
La crónica., 1878-02-02
Agentes de La Cronica.

Ciudad de Los Angeles.-Refugio Bill
derrain.
San Luis Obispo John J.. Simmler,
Administrator de Correos.
San Buenaventura.-Isidro Obiols.
Tres Pinos.--Estolano Larios.
Virginia City.-Teoflo Alatorre.
SscTamento.-Teodulo Manzo.
San Francisco.-Modesto Garcia.
san lose, Condado de Santa Clara.-F.
Larrei.o.
SANTA Barbara. Francisco V. GARLIC.
MISUNDERSTANDING Covarrubias.
1orritos, Condado de Mariposa.-Mar-
cos amora.
StocSton.-Alejo Diaz.
Pomona, Condado de Los Angeles.-F.
tsiomares.
Tucson, Arizona.-D. Velasco.
Tres Al amos, Acknowledgements varela
Yuma, Arizona.-A. Tersn y Ga.
Bakersfield, Condado de Kern. Pablo
daitez.
Darwin, Condado de Inyo.-M. Perasich.
Eureka, Condado de Eureka, Nevada
Nievcs Leal.
Corpus Christi, Texas.-Rafael ". Cara,
FL Monte, Azusa, San Gabriel, La Puen.
te.-Jesus Baez.
La Ballona.- Dionisio Saenz.
Condado de Inyo, Lone Pine. DIR. P. G.
Gelcich.
Condado de San observation-disclosures
Carlos Luz IN.
Nueva 3ork.-Geo. p. Rowell, No: Al
Park RoS.
st. Louis, Missouri.-Rowell & Ches
man.
Territo-Io del Colorado, Trinidad.-Je
sus Ma. Garcia.
Condado de a Animas, Barela.-C
Barela.
Condado de ConeJos, Guadalupe.-Ma
nuel S. Salazar
Nuevo Mexico, Santa Fe.-Felipe Del
geto.
- IRA. -Seberiano Martinez.
eenando de Taos.-JuaI Santistevan
aay;tio, .Condado de Colfax.-Jesus NJ
VAid Il.
La crónica., 1878-02-02
La CRONICA
Leyld

/. Los suscritores que no dan avn
30 al coutrario, Sc coDsideran como
Que iese IN continuar gu suscricion.
.. ST los suscritores des an que sc
suspenda la suscricion, los publicis-
tas pneden continuar euviando los
peri6iicos hasta que paguen 10 que
debeu en- total.
8. 81 los suscritoIes descuidan G
rehusan tomar sus peri0dicos de la
oficina 9 lugar adonde Sc les envia,
eIlcs son responsables hasta que
arreglen sus cuentas y den debida
noticia de que no Gesean recibirlos
mas.
1. 81 los suscritores st trasladan 9
otros lugares sin informar de clio al
publicista, clos son responsibilities.
Siempre debe avisarse ell Gamble.
5. LAS CoRTEs HAN DECIDIDo que
es prima facie SERIAL de fraude inten-
cional rehusar tomar un papel de la
oficina cuando 10 han pedido o hacei
4 los publicistas dnicos perjudicados
por las causas anteriores.
La crónica., 1878-02-02
Consoles 81. ranjeros Residences en-
1. Francisco.

Mexico. u. Pritchard, 500 Gale de
Battery.
Espana.-Camilo Martin, 424 Gale de
California.
Chile. Francisco 2.S Casanova, Con-
i General, q U. s. o Building.
Repnblica Argentlna.-Chas. Baum, $40
islle Battery.
Colombia.-David Guarin, U. S. Court
Building.
Costa Rica.-J. NJ. Tinoco, 1923 calle de
Front.
Ecuador.-F. Herrera, de oficio, 331
Gale Montgomery.
BolivIa.-F. Herrera, 33l Gale Montgo-
merry.
Observation-Disclosures Koch.
Nicaragua Herrera, 331 Gale Mont
gomery.
Portugal H. Laidley, 527 Gale de
Clay.
San Salvador. IN. Gaxiola, $40 Gale de
Sansome.
Francia. M. A. Forest, 7O4 Gale de
Washington.
Italia--Diego Barllis, esquina de las
Gales Jackson y Front.
Belgica-Emile Grisar, 1917 Gale de
Powell.
Imperio Acknowledgment Mueke,
100 Gale California.
Suiza.-F. Berton, Gale de Clay.
Suec a y Noriega "A. Bergrena, 405
Gale Montgomery.
Perd-Federico de la Fuente y Subirat,
800 Gale Sansome.
Gran Bretala-W. L. Booker, 3l9 Gale
de California.
Brazll-wm. barley, 800 Gale de Cali
fornia.
Japon-K. Quanagia, 7O3 Gale de Mar
ket.
Alemania-Adolph Rasenhal, 32l Gale
de Battery.
Hawaii-H. N. Severance, 405 Gale de
Front.
Grecia-E. V. Suffer, 5lS Gale Mongo-
merry.
Rusia-M. Klinkofstrom, $40 calle de
Battery.
Paises Bajos-James De Fremary, 40
Gale de Sansome.
Turqufa-Geo. W. Gibbs, SO Gale de
Battery.
La crónica., 1878-02-02
ATAQUES de EPILEPSIA
E~nfermedad de Caida,

CURADA PERFECTAMENTE-NO ES
BROMA-UN MES DE USO DE LOS CE-
LEBRES Z INFALIBLES POLVOS DEL
DIR. GOULARD PARA Los ATAQUES.
Para convencer q los pacientes de que
estos polvos haran todo 10 que nosotros
pretendemos para ellos, los enviaremoS
por cOrreo, PORTE PAGADO PARA QUE
Sc PRUEBEN GRATIS UNA GAIA. Co.
mo ell DIR. Goulard es ell unico medico que
haya hecho de este I'm estudio es-
pecial, y como tenemos conocimIento de
que hay miles que han sido PERMANENT
TEMENTE CURADOS por ell uso de estos
POLYOS, GARANTIZAMOS UNA CURA
PERMANENTE en- cada case, d os DE-
VOLVEREMOS Ell DINERO GASTADO.
Todos los pacientes doberian "a a estos
Polvos n prueba temprana y conven-
cerse de sus poderes curativos.
Precio, por GAIA grande $500 o cuatro
cajas por $1,000, Sc envian por correo q
%cualquier parte de los Estados Unidos 9
Canada al recibir ell importe 9 por eek
pres q cobrar al en%tregarse. DirIgirse a
ASH & ROBBINS,
$50 Fulton Steet, Brooklyn, N. Y.
La crónica., 1878-02-02
RenOvaGOr SicilianO
VeEetal del CabeIIO de
Hall.

Este articulo modelo esta ccmpuestc
con ell mayor cuidado.
Sus efectos son tan maravillosos y salts
factories como siempre.
Devuelve al cabeIlo su color natural.
Remueve todas las erupslones, rasquera
y caspa; y Sc hace blaneo y limpia ell
craneo por medic de su uso.
Por u propiedades tonicas restituye
las g~landulas capilares q su vigor normal,
impidiendo la calvicie y hacienda que ell
pelo crezca esp so y fuerte.
Como untuIa no Sc ha encontrado NADIA
tan elective 9 deseable.
Ell DIR. A.. A. Hayes, ~ensayador del Es-
tado de Massachusetts, dice de Ell: "Yo
10 coRsidero la mefor preparation para
los ~propositos que intenta."
TIME DE BUCKINGAM PARA
LA BARBA.
Sc pGede far en- esta e~legante prepara-
cion que Gambia ell pelo cane de la barba
en- un agradable color castano 8 negro ST
Sc desea. Sc aplica muy facilmente, STEM
do en- "Una P~reparacion,'' y muy pronto
y muy ehcazmente produce I'm color per-
manente que no Sc torra o deslaba. Ma
nufacturado por
r. p. HALL Cha, Nashua, n. II.
Lo venden todos los boticarics
La crónica., 1878-02-02
MAQUINAS FLORENCE
PARA COSER,
SAMUEL HILL. Agente
10 Gale Nueva de Montgomery,
San Francisco.

Del dictamen del Comite examinador
lie Maquinas de C0ser en- la Exposition
de 1875 en- ell institute de los Mecanicos.
Hemos tenido un especial cuidado en-
investigar los meritos de tcdAs las maqui-
mas en- exhibition y hemos tornado en-
consideration al dar nuestro dictamen,
no tanto la brillantez de un punto solo,
sino la combination de cualidades que
c~onstituyen en- coajunto una maquina
perfecta, una que permanecera largo ITEM
pc Ell possession del comprador y sea al fin
tan buena como Sc pretendia cuando nue.
va. Por c~onsiguiente nos hemos guiado
en- nuestra opinion por las c-ircunstancias
de durabilidad, ligereza de movimiento,
perfection de la puntada, disposition q
gastarse, etc.
La crónica., 1878-02-02
p. TR
Anteriormente Notario y Abogadc
en- los Tribunales Franceses,
Consejero en- Ley y Agente
en- propiedades.

NEGOCIACIoNES de prestamos y CO.
locacion de dinero.
vENTAs y COMPRAS de fondos CO.
merciales.
ENVIO A EUROPA Y OBTENCION de
toda clase de documentos.-
REGLAMENTO de ~sucesIones de asun
tos litiglosos y otros intereses, en- America
Espaha, Mexico, Italia, Suizas Belgica V
Francia, por corresponsales ~especiales.
Reduction de testamentos, arrenda-
mientos, contractos y actas de cualquiera
clase.
RECAUDACION de rentas de casas V
de toda clase de creditos.
saOCESOS s~ostenidos ante los tribuna-
les del Estado, en- collaboration con un
abogado reciSido por la Corte Supreme.
La crónica., 1878-02-02
CONSUNClON

Curada Perfectamente.
Todos los pacientes de esta enfermedad
que estan anslosos de ser curados dc berian
prohar los POLVOS CELEBRES CON-
SUNTIVOS DEL DIR. KISSNER. Estos
Polvos son la unica preparation conocida
que cura CONSUNCION y todas las enter
medades de la GARGANTA y los Pull
MONES-en realidad es tan grande nues-
ira fe en- ellos, y a la vez para convence
ros que no son engano, envfaremos a cada
pariente, por correo, porte pagado UNA
GAIA DE PRUEBA GRATIS.
No queremos vuestro dinero hasta que
esteis satisfechos perfectamente de sus
poderes curativos. ST vuestra vida es dig
ia de que Sc salve, no dilateis en- dar una
prueba a estos POLVOS, pues ellos segu-
ramente os curaran. Precio por GAIA
graade S3.0e: Sc envia por correo q cual-
quiera parte de los Estados Unidos 8 Ca
NADIA, al recibir ell precio. Dirigirse q
ASH & ROBBINS,
$50 Fulton Street, Brooklyn, N. Y.
23my1a
La crónica., 1878-02-02
Sociedad Hispano-Americana de
Beneflcencia Mdtua.

Sociedad Hispano-Americana de
Beneflcencia Mdtua.
A. f. CoRoNEL, "A. CUYAs
Presidente. Vice-Presidente.
G. C. JOHNSON, d GARCIA,
Secretario. Tesorero.
j. ]. CARRILLO.
s. A. de CARDONA,
I. GARCIA,
A. DOMINGO, }Fidei-Comisarios.
NJ. s. AREVALO,
r. r. SOTELO,
E. F. de CELLS,
Comision de Ha~cienda-L. Garcia, J.. ].
GARLIC, G, c.. Johnson.
Comision de Arreglos-A. Cuyas, NJ. s.
Arevalo, A. Domingo.
Comision de Socorros-R. r. Setelo, E.
F.. de cells, S. A. de Cardona.
T. S. STANWAX .......... F~acultativo.
Il. r. SOTELO.. ........ Farmaceutice.
Junta Patri6tica de JuareZ.
Ell Club Patriotico de Juarez Sc organize
en- 1868.
]. L. sEPULvEDA, P. B%OTILLER,
Presidente. Vice Presidente.
FRANCISCO del POGO, Secretario.
PANTALEON ZABALETA, Tesorero.
JUAN REQUERMES,
BALERIANO QUINONES
VICENTE SALCIDO,
GABRIEL BARAJAS,
SIMON AVILES, '
TRINIDAD MUNOS,
ANTONIO AGUILAR,
ANTONIO CAMARENA.
Sociedad Francesa de Beneficencia
Mdtua de Los Angeles.
f. SIGNORET P. PUISEGUR,
Presidents. roe Presidente.
y. BOISSERANC, Iesorero.
F. TAMIET, P. C~AZENAvE,
S~ecretario. Vice-Secretario.
R. GRAND, ]. SENTOUS,
E. MAUD, E. ESCALIER, |
Pidei-Comlsarios
L. H. NADEAU, Medico.
La crónica., 1878-02-02
Para la Venta por Mayor: "a, AVE
NUE-VICTORIA, "a, Paris.
Para la Venta por Detalle: en- todas
las Farmacias..
Ell PAPEL RIGOLLOT Sc VEN
DE BAJO TRES FORMAS.

IL En- cajas estucbes que gentlemen
diez hojas de un declmetro cuadrado de
supericie; esta forma es la mas comoda
para la medicina civil, la provision de IA
milia y para viajar.
"a En- rollos fernando una sofa faJa,
lorna comoda para poner una cintura de
sinapisrnos, en- case de colera.
80 En- eajas de rs hojas, modelo de Ia
marina nacional, para Ell ejercito Y los
hospitales maritimos. my20no
La crónica., 1878-02-02

Las que interesan q los lectores de LA
CRoNICA SOM:
La del Primer Distrito que comprende
San Luis Obispc, Santa Barbara y Ventu-
IA. En- San Luis Obispo Sc abre ell segun-
do LINES de Enero, Mayo y Setiembre.
En- Santa Barbara ell tercer Ld.es de
Mario, Julio y Noviembre. En- Ventura
ell primer LINES de Mario, Julio y No
viembre.
La del tercer Distrito comprende Ala
media Y San Francisco: en- Alameda Sc
abre ell tercer Lines de Febrero, JUNO y
Octubre. En- San Francisco ell tercer Id
mes de Abril, Agosto y Diciem bre.
La del Cuarto Distrilo comprende San
Francisco, y sc abre ell primer LINES de
Febrero, Mayo, Agosto, y Noviembre.
La del Duodecimo Distrito comprende
San Francisco y San Mateo. En- San
Francisco Sc abrs g, primer Lines de
Enero, Abril, Julio y Octubre. En- San
Mateo ell segundo Lines de Febrero y
cuarto Lnne de Mayo, Agosto y Noviem-
bre.
La del Decimo Quinto Distrito COM
prende Contra Costa y a Francisco. En-
Contra Costa Sc abre ell tercer Martes de
Abril y Noviembre. En- San Francisco
ell primer Lines de Mario, JUNO, Setiem-
Use y DiciemDre.
La del Decimo setimo Distrito COM
prende Los Angeles. e abre ell primer
Ldnes de Febrero, Mayo, Agosto y No
viembre.
La del Decimo Octave Distrito ompren
de San Bernardino y San Diego. En- San
Bernardino Sc abre ell segundo Lunes de
Mario, JUNO, Setiem bre y Diciembre. En-
San Diego Sc abre ell tercer LINES dc Enc
70, AbIil, Julio y Octubre.
La del Decline Mono Distrito compren-
de San Francisco, Sc abre ell segnndo
LINES de Abril, Agosto y Diciembre.
La del VigesImo Distrito comprende los
condados de Monterey, San Benito, Santa
Clara y Santa Cruz. En- Monterey Sc abre
la corte ell primer Lines de Abril, Agosto
Y Diciembre. En- Santa Clara ell primer
LINES de Enero, Mayo y Setiembre. En-
Santa Cruz ell segundo LINES de Febrero,
JUNO Y Octubre.
La crónica., 1878-02-02
Guardia ZaragoZa.

La Guardia Zaragoza Sc organize con ell
nombre de Los Riieros de Los Angeles
en- Mario de 1873. Sus oficiales on:
PANTALEON ZABALETA, Captain,
ANT. GONZALEZ, ]. c. VILLALOBOS,
Ter. Teniente. 20. Teniente.
La crónica., 1878-02-02
MAQUINA FLORENCE PARA
COSER.

Mas imRresiones, muy favorablemente
Ell mecanismo de esta maquina, su facul-
tad de coser para ambos lados, extrema
ligereza y POGO ruido de su movimiento.
Su construction general parece admira-
blemente adaptada para resfstir ell uso
c~onsiguiente d la c!ase de trabaios que en-
esa clase de maquinas Sc e%jecutan. Por 10
tanto lie damos q esta ell primer lugar CO.
mo MAQUINA PARA COSER para fami-
las. Otorgada una Medalla de Plata.
EUGENE MORGAN,
JOSEPH Calm, |Comite.
WILLIAM WATSON,
La crónica., 1878-02-02
Administration del Estado de
California.
Corte Suprema.

Los terminus de la Corte Suprema CO.
mienzan ell segundo Lune de Enero,
Abril, Julio y Octubre. Los terminus de
Enero y julio Sc abren en- San Francisco;
los terminus de Abril y Octubre ell Sacra-
mentO.
La crónica., 1878-02-02
Direct0rio de Los Angeles.
D~irectorio Judicial.

I. OBSERVATION-DISCLOSURES de Distrito
Terminus de la Corte: Primer Lines de
Feb, Mayo, Agcsto y Nov.
H. K. s. O'MELVENY. w.. Juez de las
Cortes de Condado y Testamentarfas;
Terminus de la Corte: Primer Lines de
Enero, Mario, Mayo, Julio,Se y Nov.
GEO. C. GIBBS. Comisionado uc "a Corte
de Distrito. Ofcina, ~, Gale Spring.
Directorio De la Ciudad.
DR.. f. A. McDOUGALL Mayor
Ofcina, Gale de Spring No. SO.
]. j. CARTRIDGES de C-ontribuciones
Ofcina, No. 45, Gale Spring.
L NJ. HOLMAN. Tesorero de la ciudad
Ohcina, Tienda de Polaski y Goodwin,
Esquina de COmercial y Main.
]. F. GODFREY. Procurador de la Ciudad
Ohcina, No. Sc, Temple Block.
S. B. CAswELL...E scribano de la Ciudad
ofcina, No. As, calle Spring.
M. KELLEHER.A grimensor de la Ciudad
Ofcina de Moore y Kelleher Gale
Temple.
b. Il. de POllc1a
Ohcina, Temple Block.
]. F. GERKINS..-.-.....Gefe de Folicia
Ohcina, No. As Gale de Spring.
Junta de Supervisors.
GEO. KINDS, P~resldente,
G. ALLEN, EDWARD EvEY,
1T n HANNON TOHN n vOTTNG
Directorio del Condado.
DAVID W. ALEXANDER...~...sherif
Diputados del Sheriff.
RICHARD BARHAM............Anaheim
s. G. REYNOLDS.-."""..".".Los Nietos
t. b. HA1ES.-......-~-......W wilmington
EMIL HARRIS y w. L. BANNING,
Los Angeles.
F. P. F. TEMPLE por E. SPENCE, Dlpt.
Tesorero del Condado.
A. W. POTTS, Escribano del Condado y
de las Cortes.
ALBERTO RIMPAU ......... .....Diputado
A. E. SEPULVEDA, Auditor del CoAdado
CHAS. (. MILES, Jefe de Archives del
Condado.
GEO. E. GARD."-..". "".".-.Diputado
A. w. RYAN Observation-Disclosures
NJ. KREMER.. Collector de Contribuciones
t. j. ...".-Agrimenso
THOS. A. SAXON, superintendent de
Escuelas del Condado.
JOSEPH KURTZ, NJ. D.......-..Coronel
]. E. GRlFFIN....... ......-Administradol
Concilio Comun.
Sc reune en- las Salas del Concilio, No,
As, Gale de Spring, a las 1880 de la taIde
ell Jueves de cada nan
DEL CoNCILIo.
F. TAMIET, B. VALE,
Z. K. GREENE. j.. F. GERKINS,
]. KHURTZ, R. SOTELO,
b. COHN, D.. V. WALDRON.
J.. w. POTTS, j. S. THOMPSON,
VIII. WORKMAN. I. LEAHY