Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-09-30
[gbitorieIe eorreiponoens.l
@anoerntt8ett o1trd1 Die alte gHelt+
VIII.
8eJudl in Abbpttsforp. g8aIter Seott'S Set
matb -3teItqulen fur Seott>Sd1tparmer.-
ScotfS lcbte Saae nno feline enttdnid1teu
Doifnun8en.-Gtn erl6idlsnoes 9eidlIcd)t.

matb -9teIfqmien fiir SeottsSd)tparmer.-
seotfs lebte cage nmS tetne enttaiitd,ten
@binburg, 2S. Iu9uit. - @iner Der
interefanteiten @usfiige pdbrenb nleineS
4uientbalts in Der Dtetropole S6ottlano'S
mar Der nad Welroe, Nbbottsioro uno OrD=
burgb. 2Ber S9ottlauo bereiit, unterldBt es
nidlt, bas 0anb Inr ober, mie es iebt Der
SolfsmnnS bessihnet, DaS 0anb bes Did,
ters Burns Giebe friibere @orreiponbenS!) } uno
9bbottsiorb, Die einitmalt9e 0ein,atb bon
8alter Scott, lno Ornburgh, Die Segrdbz
niBftGtte bes aroBen ihottii6eu Rinftrels, su
belu1en. g8alter Scott'S gSerfe iino alien
NuttonalitGteu selaufig. .Spanhoe," .Senil-
morrill," yodS Ser5 bon Otiblotbian," y6ob
Ron" II. I. 10. II. I. 10. befinoen iid) in jeber
eintsermaBen reipeftableu Sibllotbef, uno be-
ionberS bic 3eihnungen oer alten 6eloen
Sdottlanb's aetten in Dentid]lano als r1n=
iibertrefflld feiIelno nnb 6arafteriitiId). Ser
8abnsua flibrte mid mad, fur;er Sabrt nad
@alalbiels. Nut benz gSege nad 9alaibiels
hattie id) mebr, als in trgenb einem anoeren
Sheile Shottlanb's, @de9enheit, Die Stelnz
3dune (Dy kes) Su bemunoern, nit benen fat
ale sSelDer uno @drten unbd9t iine. Dem
gnaldnber 1T befanntlih iein 9aus leine
Ynrg, aber auh leinen @arten unb iein Selo
Id)eint er nid)t cher alS 1ein poaes @igentbunl
III betratter, als bis er iie burd) ;3auu ODER
Wauer BON oer iibrigen gSelt absei6loiien
bat. Sn @uglano iinb es nleiit lebenotge
5eden, Die our umSIunung bteneA uno fif)
lpie en annlutbt9er griiner ShleiaHitber Die
Yanbldaft leseu, pdbreno Die fdottild)en
Steinsehase iie uie nit einent gransn 5pinnz
serpebe iibersieben. @alaibisls ift elm ihnea
Mil hrtF hofof
Idle Sartans, SpeebS liub Sbapls bon aus
Berorbenllider Seinbeit semebt peroen. Die
id,on bon Burns belungenen ybrapen Surs
idaen BON @ala" mii1ien alio ntdIt MIR luitige
aumpane, ionoern and, fleiBige uno seididte
Irbetter ieiu. Wfelrole, bas man balo uon
@alalbiels aus erreidt, lit bic mabre Seintatb
Der Scotta. Som gSa9en aus, Der mid burd]
ben Srt iiibrte, iab id3 bic Sdiloer bon
8illiam Scott, Sleiiher, Robert Scott,
Bidder, Sames Scolt, S6neiber, Setter Scott,
3abadshdnoler, nnb anoere Scotts. Iuf
ben Heiiensen, Der auf elmer gSaafabrt nad)
benz S4lDie unb @rabe gSalter Scott's,
oes ein5igen, Den mir fennen, begriffen 1T,
MAIDEN oieie 6interiaiieu ieines Clans wahr-
lid, einen lonberbaren @tnbruf. Som Ser
3oge bon Succleud, oem 6aupte oes Slans
Scott, bis su bieIen Sanbperfern herab Iiib-
rem, idb tpeiB ntdt. piel niel bunoert Menz
iden, bic burd ale Sbi4ten Der @eieaihaft
bertbeilt fiuo, benielben Namen. Oafielbe
gilt Don ben 6amiitonS, ben @ampbens, ben
Sobbs uuo Nnbereu. rlebrigeuS itno oieie
ganlen amber ben Sartanmuftern DaS Gin
,ige, fpdS nod BON ben alten igottiiden
Clans iibrig geblieben 1T. ytabe Welroie
ltegt Nbbottsioro, Die einnalige Seiniatb
gcott's, Sur 3ett @obnuns elmer @nfelin bes
beriibnten Dtdter5, bic nit eInent Noligen
= Der gtame 1T mir entfaaen = perebelif)t
iff. SD besablte eas gebrduAltd)e @tntrltts=
gelo nnb burbnanberte balo Die Criminals
bon Scott bemohnten HGume. Baltr Scott
mar Elm gutter Wenih nno ein GROCER Dtd)ter.
gSer f0nnte obne Belregung oieie Rdume be-
tradten, melde ntdt nur Die Werftatt lelne5
gSirfens uno Shaifens, ionoern 5u gleid)er
3eit ieine SdDptun9. maren! gSalter Scott
bat bnr6 isiue 6eoer IbbottSforb aus Nidts
herporge5aubert. @r mar Der Baumetiter
uno Der belebenoe @eiit bes @ansen, Die
| Sriebfeoer nnb Seele Der ihn nm9ebenoen
romantliden gSelt. Wlit ibn1, ben, lebten
| Uftnitrel, lit bic Homantif ipieoer unterge-
gangen, nno Barf nnb ShloB iebeu uns fabl
unb leelenloS On, nie Die idmarse 0ii1e, aus
tpeld9er Der entpuppte S1metterliEs entflogen
1T. uno bod iprift biele piile su unierer
Bbantaite nno 81 unierem Sersen, gSir be-
trad9ten iiHnenb ben Gid, auf tuelhem Inter
einef 9lasplatte auBer anberen Reliquien
elne CRIME, NIT golbenen 8ienen beitidte
Samnletmappe Napoleon's (aus Der Bente
BON Waterloo) nebeu einem if1ihten Srinf
glaie bon 8obert BUNS, cine ruliiid1e Uia.
lahitiGaale neben Der meiiinanen Dole Dor
Scott's 2etbfutld9er aufbepabrt meroen, gHi,
geben tpeoer Dor bem greitIhmerte 8allace's
uno Der &eule &ob 5fop's, peldie scott ak
@eIhenf BON antiquarildeu @ejedihaften e1
belt, nod Dor Der am Ebormege liesenbei
Statue letnes 2ieblingShunbeS Maiba eleih
giltig poriiber. Sn iener @de ieben mir DO
ShloB bes &erfertbDres pom u6ersen boz
Riblotbian," tpelfes Die Stdbt @oinbur
nad 4btrasung bes alien Staotgefdnsniiie
nem Didtsr perebrte, III oeiien gldttern E
unfterblid3 lebt. 4rn Webmiitbigiten abs
iiimn1te mid Der @laSfaiten IN eirein @rft
neben ieinem Nrbeitssimn1er, in pcldei
Seott's letter ansug aufbeuabrt miro, o'
. blaue Tod init ben groben &nDpfen, B
Belfe, bas Beinfleib, Der Eartan nno 3
lhrperen ihotttiGeu Shuhe. GS liegt Aat
5 | 10 iauber oa, oils tpdre es MIR aus9ebiirfte
: barlit eS Inn Der treue Diener ulorgcn fri
: por'S Dett briu9en lam. unb bod fin
: Mfenjhenalter perflofen, 1ett ibn Der alte ibl
, j ldnslt in's Seufeits seiolste Diener Spai
ton 5um letten Male ausefIeiost bat, p