Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-08-27
SaQes WeHiafeiteH.
(Gettartsas. tsIearapbtSd,e uno a,ssibIastt
gtotiaen.)

Grbbeben in Oeutl d. Lamb lit Die neueitt
Seniation Oes &abelS; - III GiberielD, &6lIi,
Sanabriid. Sarnleu, Bonn uno 9iiHeoori
bat es geitern gerappelt. gSenn Die @ifcl
plDtlich luieoer, mie uor Sabrtauleuben uulfa=
Mid tbatig mirOe
Die oreiSebu bieb1id]eu Sertrauens smGnner
Der Jtelp.D Dorfer yEeutonla=S parba t"
babeu jeBt Die Seui;erbriide cines Broieiies
pegen 0iebitablS uuo lluterI9leif8 81 betle,
ten. Die armeu Seufel babeu $1694.57 uI=
teri6lagen. vllno oarum Gauber unb MUr,
Der !"
Sn 9ie,usDorf bat bie 9 ianofa bri f BON
Sarrmann & 9omp., etne Der SablreIfen Sir
men, meldle billlge Snitruments llefern, aber=
mails fallirt. Sd0u Dor Smei Sabren oer=
gli1 iie iid) nit ibreu @rebitorsn 81 80 @ents
pro Dollar. - get Dem letigen Saliiuente
betra9en Die 9(ftipa $50, 700, Die Palilua aber
$l01 900.
Som 9tiidtritte bea @r;bii6ofs q e
mann in Gan SransiSc ld)rebt Der
Salt. Democrat" ySn fatboliid)en Srellen
lit oifi;ieQ Die Vtittbetlung gemad]t moroen,
baB @rSbtId)of 4lemanp benlndd,lt bon leinem
aeitlid)en amte suriidtreten unO bnr6 etnen
@oaojltor, Slid,oi 9Di1iam tpenrp @lbsr
bon gtatdles. 0tiii., erlett tm,roen miro. lleber
Die ScranlaIung 81 oieler Serduoeruug herr
lten perld)leoene Sheorie'u. Aus bem I'M
ilanoe, oaB oieielbe bem 0irtenbreie alema=
np's, in ipelder oieier Olejeni9en, peldle
lbre Siuoer in Die 0Iientliden Sfulen l6iden,
bon ben Saframenten aua,uid)lieBen Droht,
taft aui Dem 6uBe folst, idieBt man, oaB DIE
burd) Olei Srohuug untcr ocn gebiloeten Saz
tholifen berpor9erufene un3nIrieoenbelt ben
erIten GnftoB 81 Dem 8lldJritte oes GrjbtlfofS
CAB. Die ySabl Sum @pabjutor mar 5uert
aui SllfOf SOlep in Chicago geIelen; Ssrlelbe
lehnte jeoob ab. Man lit Der Nnfidt, baB nit
gildbof @loer cine liberalere Bolittf eintreten
meroe. Ser @euannte lit e,n Imeritaner
BON @cburt uno itammt aus elmer Der Glteiten
6anlilien Saltimore'S. Sn Mtliltiiippl fiebt
Ct in bobem Nnieben megen Scr SerOienite,
bic CT iid) I'M nie @inpanheruug uno naf
Dem arie9e I'M bic Ser,uilhuns bes alien
6aiieS erluorben bat. Grsbiihof IlenIanp
wuroe i'm Sabre 1850 pom Yapite Yius Dem
yteunten gum @rsbiidofe bon Wtontereg er=
nannt, unO iein Sib morb Orei Sabre lpdter
mad Gan iSransisco perlegt. Sor ieiuer @r.
ucnnung mar ct ein Wiltslieo oss Oominita'
ner-S.oens, Der benz 5ranSisfaner Sr0en in
Der Sberberridaft III Gallfornien folgte. Dfan
betrahtete in 6om Californian oanlalS nod
als ein ipaniideS 2ano unb lpdblte Ilemaug
nit 8iifiid3t auf feline aenntniB Der ipanilden
Sprade."
aOe pra6tuoGie yiaure @urfe" bic
les g miners liefert @allGo, Der litbames
rifaniid)e 6afenplat. 9ort 1T Dor &ur3em
ein GROCER Ufeteorlteiu BON Sinlnlel geIallen
in been Smneren man bel'm 5Serl6lagell
nthtS @erlngereS fano, ais - eiu menlten'
dbnlides 9Seien! Oieier pbimmlii6e Nsenib"
loa A Sup 6 3o4 9roB gelpeien iein uno 80
Bfuno gepogen bapen. Nuber ibm erblelt
bic SDblung oes SteiueS cine rIlberue" Platte,
aui ,pslber unentsiiIerbar, SdrlitSeiden eill,
9egraben maren. gtad) Der Aniidlt Der ,@es
leblten" bon @allao lit bieisr eebeimuiBuode
Seluder eiu Semobner 5es Ylancten WtarS
uno pOu etlem Ooriigen Snlfane aut Die @roe
| mebr-!
Sm Yittsburser 9tabtratbs iitt elm . oeu t.
d. er dnOer, gSilllam Serrp. @r if
ein geborener Srldnoer, lprift aber troboem
10 gut oentid), baB uiele eeute ibn lhon fin
einen Oeutihen gebalten haben. gSlewobl Ell
IN Srlano 9eboren uno er5ogen mnrDe, erfanntt
er bod ais junger Wtann Die Sortbeile, tueld)s
Die &enntnlB Der beutidenSprate bietet, unf
erlernte iie. Setne &tnoer peroem ebenfaGs
in Der oeutlden Sprad)e urterrl1tet, nnb tbl
Sater lprtat nit thnen nnr Deutld unb &c:
Itattct ibnen aud nitt, iid) 1bm gegeniiber ei
her anoeren Sprafe gu beoieueu. Gin Bttis
bur9erSlatt beuertt bierSu: ybieierSal tomm
bel Srldnoern 10 lelten Dor, OaB er errpdbnt Il
weroen oerbien.. gSte belbamt bod oieie,
Srldlloer 10 piele beuld)e Sdter uno Wtiitter
nle 9eraSe oas @e9eutbeil tbun uuo iidb ab
mu1er, thren &lnoern, meln tie 81 9aui
en9ltld) nit ibnen ipred,ell, in sleider Sprad5
81 antiDorten uno smar 10 ber,lid idlled,t
oaB ile bon ibren eiseneu Spr0Bllnaen per
lpottet uub ausaelaft merbeu!"
Die unperbaltuiBmdBig grose 3ab
pon& &tnoern n, rusldle Der jeet in N ~
Orleans berridenoen @piSemie ,un
Opfer falleu, ipottet = pie Die ,Oeutld,
3eilun9" beridtet-allen @rfldrunaen, ,peld,
ole aerSte bafir anfiibren. Giner Der dltelte
oerlelbeu, Or. Diercier, beItre,tet immer nod
oaB bort 9eboreue &inber III 5artem Sitter Dol
9elben Sieber er9riffen iperbeu f0nneu, men
. iie nidt etma leben Sonuner auBerbalb Nen
Orleans Sugebra1t baben. Or. Wercier nenl
, bic Sendle bel &inoern ,bill0les" Sieber III
! idreiht ibre 9roBe Sterbli6feit tbetlrpeiie Dc
@inmirfungen oeS fir ibr ibmafes @ebir
) uno Neruen@Sgfem gu 1iarfen Scrubs b
, Sfarboliaure 5n, beren maiienbafte Yermel
pung Sur Velpren9nng ber Straben uno lpdl
; fer aqeroings all6 ermad)icne Yerlonen fral
. maht. Dian bat iibrigeus jett Der Sarbo
,, idure einen gerlflolen gfahtolger segebs
J in BEN aaerorts fiatbaren 9alte.