Minnesota stats tidning. (Minneapolis, Minn.) 1877-1882, 1878-04-25
Gemm&iem.
V1nS5e&8S1V'7 7
Kerkhoven den Is April 1878.

anledning af ett genmale till min
fora skrifvelse af H-n, hvilken TO-
rekommer i MO l3 af denna tidning,
anhaller jag ON plats for ytterligare
nagra raider i eder h0gt varderade
.tidning. II. H-n sager: ''angaende
J. BIS kritik far jag uppriktigt saga,
att jag ej vantat nagon dy,lik fran ett
hall dar befolkningen ar i nastan sam
ma belagenhet som har.'' Jag far Ii
ka uppriktigt saga, att jag ej kunde
tro att det gjorde nagot till saken ON
den kom fran delta hall, och som jag
annu icke blifvit ofvertygad ON mot
satsen, So hoppas jag H-n icke miss.
tycker, att jag afven denna gang va
gar yttra min mening ON ifragava-
rande SAX.
For att icke tala ON s'alla de l0ften
som gafvos vid. betraktandet af den
fara som hotade" SO ar jag ense med
II. H-n det, s'att mera kunnat
gjorts an som verkligen blifvitgjordt;"
men man borde dock besinna att det
som gifves, det maste gifvas af fri
villa, och den fria william hvarken upp.
lifvas eller tvingas, darigenom att
man yanhedrar svenskarne med en-
orattvis jemforelse med norskarna.
Enligt erkannande NO af Ev. Ill.,
hersk TIdskrif, hafva inkommit till
n6dhjelps- -kommitteen 0fver $l, 100
(elfva hundra dollars) sedan den 26:te
Maj 1877. Ar det verkligen ofver'
ensstammande med sanna f0rhallan-
det att ''de norska f0rsamlingarna
fatt atminstone 1ika manga tusen dol
lars som de svenska fatt hundra g.
Jag har visst icke velat klandra ma
gon hvarken itet eller "mycket for
det man vagat papeka att ej sa myc-
ket gjorts som varit m6jligt,'' men
enligt mitt f0rmenande, sa tog det
sig nagot lila ut att tala ON s'verklig
n6d' dar som county't kan s'f0rs0rja
dem som Ell kunna f0rs6rja sig SELF
va" och dar s'den 6friga befolkningen
kan smart nog bli for h6gmodig att
annu ej langre tigga sina lyckligare
lottade medmenniskor ON den help
som de SO lange vantat pa" Jag tror
dock att det blifvit hardt nog for
connty't att forsorja dem som ej kun
nat forsorja sig sjelfva, ON de Ell er.
hallit hjelp ifran sa val guvern6ren
som de svenska och norska f6rsamlin-
garna. ON eden 0friga befolknin-
gen. skulle "blifva for hogmodig att
tigga'' det kunde val icke CORA nagon
skada. T.. I
q. Norlander fran town of Falun
sager: 'smen jag tror, att orsaken
att vi icke erhallit nagon hjelp ar den,
att vi Walt de oratta personerna bade
att tolka var nod och att uppbara
medlen som gifvas." Norlander me-
mar troligen de hjelpbehofvande med
ordetssvi,' . och icke s'arrangeras" val
saken spa ett klokt och praktiskt
satt" darigenom att man icke alls will
erkanna den, ,hjelp man fatt. Hvilka
Norlander menar med .t'sde oratta per-
sonerna'' ar om0jligt att gissa sig till.
Sa vida Norlander icke velat vara en-
krypskytt sa hade han val sagt rent ut
hvi1ka han menade, hvilket varit ar
ligare. ,Angaende uppsatsen i MO IA at
denna tidning under rubrik "Svensk
hjelpsamhet' will jag mamma, att fast.
an norskarne yarit hjelpsammare an
svenskarne, sa hafva de dock sandt
nastan.. alltsammans till Willmar,
hvarest de salunda haft help till Of
verfod, da manga norskar pa andra
stallen f6rgafves fatt vanta pa hjel.
pen, och de hafva troligen icke yarit
lyckligare for. det de Yarit norskar.
Den svenska nodhjel -kommitteen
daremot hafVer sandt hjelpen allesta-
des dar den varit behofig, hyarfor
nagra .Kandiyohi co., isynnerhet al
dem som icke tillh6ra nagon af dar
Ivarande forsamlingar, varit hogst
missbelatna ofver kommitteens hand.
| lingssatt. F6rlst min mangordighet'
b. /
| | Insandt.)
Herr rsdakt6r L.
Var god och intag fo1jande i eder
arade tidning ss
jag anser def Vara mia pligt att