Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-03-26
@orreiponbsns.
Too much of q good thing.

unb Der Weltmeisbeit beiuobnte, aIs eber
bsute am II. bieies Woaates, ndmli9 BEN
irii9en HationaIfeifsl Sbwobl i'd gan,
unb gar tein 9iebbaber BON dubersn De:
mouitrationen uno SsiIi1teitsn, weIds
ni1t i'm @erinsiten pom tir1Ii1sm Settle
bur4webt fnb, bin, 10 tonnte i'd bod beuts
elmer mebr ooer weniser 9e3uungensn an'
weienbeit elmer iolden Seitipitdt nidt snt:
seben. Us mar u sinmal bas iriids
Nationalfeit, i'm s1ten Gimme bss Wortes,
wsIdes, wie es iid bod ssblbrt, nit benz
abipielen bes @sbsdisI unb @sbuisI bss
st. Patrik's day in the morning begann.
Bie es oa bersebt, bas brau9e i9 Sbnen,
Der weiter seisben bat wie i'd, ni9t Dor
Ausen Su lteuen. &u1 1T IS ni9t notb:
wenoiS u~ieIerlei Worte unb @erebe iber
bic Celebration bieies Seitss Der &inbsr Der
griinen SnieI gu MAIDEN. Worauf t1
binaus w,u, bas ut bic 5eiireoe, auf wsl9e
aue gssrinttn nit ~oiienen auSen u. Obren
warteten. S9on isit mebreren Gassn
puroe es laut, oaB elm bo9besabter, seift:
reider uno bo9selte0ter &ebner be Bibne
beiteisen ioate, um benz bo9sepubel:
ten 9eu9titu m Der pabbies bic @roB.
tbaten ibrer Batter Der Yorseit unb ibrer
Batter Der Ssstssit ms Hare 9i9t su ftsl:
len. = Der aussnblid Der gr0ffnuns Der
&ebe TT setommeu. - Mit ssmsiisnsm
Sdritt, feline 2ettion gut einitubirt = tritt
beruor Der &sbnsr. aaes 1T maus9enifia.
gr oifnete ieinsn Munb un6 IieB bSren /:
r8ertbe 9o9sesbrtel @ir usriammsIs
ten uns beute bier, I'm bas 6eit bss sr6Bten
Der Mdnner in Staat unb RiI6e su feiern.
-Quf aQer Intlis bemerfte id einen ianft:
labeInoen, sraci6isn Iusorud bes Wobl:
woaens uno Der Sufriebenbeit. - SD aber
SIaubte in meinen @ruartunsen setdul9t
gu iein. SD bate ndmli9 ermartet, baB
Der bo9seiteate Ter ltauo ia auf elmer boben
Gribine) uns Giniges iber bic @el9i9ts
Srlanbs weis MAIDEN wiiroe-uub nun be.
gam er, wie wenn es cine Sonntassprebist
wsrbsn pirbe.-4ber es iolte better tenn
men. $50 INNER 9spitter 1T, ba 1T bait
aud Soauenidsin. Wit Der erlten Salfte
bes Sortrases war i'd gang Sufrieben; ia,
Der 9err &eoner, wel9er aber aud nebens
bel seiast 0ebrer Der Weltusisbheit on Ell,
mem eommereielen Department 1T, floBte
mir cine sewihe 9odadtuus unb Bspuns
oeruns elm. Dap Srlano itol3 aaf feline
Sorfabren fem fam (; bab es einitens elm
Centrum Der Wifenidaften (oer Riiniie,
iase i9 ni9t) mar, tann gang unb gar nidt
~seIdusnet w%eroen; baB Srlanb iebr pieI
fir isinen 9lauben IsiSen mubte bur9 bic
Observation-Disclosures, lit Ieioer III uabr +;
paB Srlaub nit &e9t bic insula sanctorum
g"enannt purbe, unb oas nit &s1t unb su
ieinem Stolse, weiB Seoermann; baB sSrs
lamb nod falboliid lit, benefit ii9.-OaB
aber bic Welt uno beionoe,s bic tir9li9e
Welt obne Srlano ni1t beiteben tam, bas
mill mir bait nidt in meineu Strobtopf
binein. Der 10 lebr ssleserte Gsbner JUDI:
te bieieS nuu bur9 idldsenoe, losii9e
S1luBfolSerunssn aus Der @eididte gu
bewsiien. Sd muB iasen, baB id gang
confus wurbs, ais Der Spre9er nit einem
Nuseno SabresSablen in einem Ntbem an:
bub, Die n ) 10 isbr perbuieIten, oaB i'd
mid ni9t msbr Suriidjufinoen wuBts, ba
i'd ndmlid nidt ueritano, Oh er pom solbss
men, iilbernen Ooer ~eiiernen 3eitalter DOT:
bieIt. SD CLAUDE, es mar uon alien brstsn
3uiammen. 9dtte i'd ba vbs Song OIL
S1wesbensen", Der, wie es ideiut, ieins
History" au bout DIES doigts peiB, bier
sebabt, er bate mir fonnen bsrausbeIfsn.
0abrIi9 man Iernt ieoen Gag etuas mebr.
90 befam i9 bier cine gang anbere Iuf;
f%aiiunSsitee (oie Weltweiien baben ia ale
uerl4iebene Splteme) Der @sidi9te, wie
bic, pelde uns Der ebrenpertbe 9err S9Sts
ter gu 9auis bsibra1te. - Nun nabets li9
bas @euittsr beran ; i9on suftsn bic uno
oa einise feurise SIiss am bepSltten 9im:
mel bic i9wile Quit absr laitete centner:
i3wer auf mir uno lieB mid in cine Nrt
S4lummer uerfauen, aus benz i1 BLOB
our4 bic ipdter foIsenben beftisen Oonner'
it0Be aufsewedt marble, UNI aber BLOB sinis
&c Worte aufSufansen aIs: uub Srlanb lit
nod itets unb wirb itsts Der Wittslpuntt
isis BON benz aue Giuiliiution aussebt! =
europa perbautt i'm sr6bten MaaBitabe
SrIanb aaein ieinen gmporidwuns; psnn
als i9on In Srlanb bic Civilization iid gu
ieinsm SSbspuntt emporseidwunssn bate,
lag europa nod i'm tieflten Barbarismas.
illus Srlanb alio Gam bas 9i9t, bas europa
erIsudtets unb es ben Sdnbsh Der Barbas
rem sntriB. = Da asf einmal erua1te i'd
aud mieber, ais es bieB = Srantrei9 81,
Oeuti9lanb II, Stalien 8, unb Srlanos
iinb unSdbIbar!" Ob Der &ebusr pom benz
8artoiieIeonium ipra9, wsiB i'd ni9t.
Bon mas benn anoerm2 = Sett! bor9 I!
%rrrrrumpuff = ySerr lie, ha@te i'd, iest
bat es iiderli9 einsei4Iasen. Gauienoe
BON Blissn t~reu,ten bur9 bic suite, StoB
auf StoB isI Der Bonner uisoer, es baselte
eieri@were Sdloien, wel@s nit @swaIt
an ben Ieeren ROpfen anidIusen, UNI Gins
LAP su besebren. Wit Gbam, ais CT bas
erlte @emittsr srlsbte unb unter einem
6ornbaufen ii9 su periteden periudte, bits
te i'd ~ausrufsn %fonnsn: % 9srr! battle
elm, es III seaus bsiasr Strafe, i'd beiu
llntsrtban psritsbs, warum bu In ioId
idredli@er Sprads gu mir ipri4f i'd
fsune beinen @roq unb weiB warum bu
mir Slrnslt." 9lbsr nsin, Der sewaItiss
Ssrr &ebner maj auf cine nsus Babn &c:
ratben unb porwarts sinss Obue &ait unS
~ m n 4.