Illinois Staats-zeitung., 1878-03-04
Sre4ts tttt0 SGIb4tpnS,

9as mar Dor sebn Sabren cine gar b0ie
llebsrrai6uug fir Sputs 9tappleon, aIs
pl0Blt6 bic S6ub nn6 Trnbper>
TRACE Stpiiden Dem norbbeuti6en 8unoe
MnO jenen iiibbeutlhen Staten betannt
t%puroen, auf Ipelde Sranfret6 itets ais ouf
Sditblin9e (unO = Gabenpfoten) 9ebli6t
bate. 9aS 6obngelG6ter, pel9eS 6a>
mails mad Sranfrei6 bin eri6ou, mo6te
Dem fletnen 9tapoleon pDbl mte Elm Grabz
gelGute, oDer IN befannter beuti6> amert>
fanti6er 8le6ipra6e, mie etn yGobesz
fnau" fir Die Sbma6titeuung 6eS frdnft>
i6en Gaiierrei65 f~lingen.
Cine Gbnli6e b0ie lteberrai6ung i6eint
jebt fir Die 0roBmaulma6t Grglan6 be-
bor3uIteben. Die Iebten &abelbert6te itels
len IS als btr6auS tpGbri6einlt6 bin, baB,
tpte mad benz &riege bon 1865, audi na6
benz BON 1877 Der Sieger nit bent 8efieg=
ten elm gebeimes 8itnbntB gegen ben fall
l6en, fetgen un0 betlntidil6en vSreun6"
OeS lebtern gel6lDlien bat. = @te 1866
gtprbbeuti6lanb nit 8ateru, @Grtenberg
unO 8aben gegen SraNfrei9, 10 ieBt GllBs
LAMB nit Der SIrfei 9esen Gnglanb.-Oie
@ermutbun9en geben iOsar %iotDett, baB Ser
5olbmono ii6 geraoe8n nnter ben SOUS
W. btkSDbIGkIt Ottklt0SO QCNSOCuI " u. Oub
Die Siirfet cine Qlrt gebeinler S6irmberr=
l6aft GublanbS anerfennen tpcroe.
0el6Gbe bas, 10 brau6te ii6 Gnglan6
items bat es bur6 iein treuloies unb feises
gerbaIten ge9em Die Silrfei nt6tS beiieres
nerbient. 9ie @utb Ser Siirfen iiber ibre
fall6en Treun6c, bur6 mel9e fie S6ritt
fir S6ritt in ben %9tbgrln6 Ser tiefiteu
Nteberlage gelodt norben 1inb, lit grenser=
los. GrIt Dor ipenigen @ohen gab Der tiirz
fil6e Wtinifter bes NnsDGrttgen, Serber
Ba 6a, bteier Sttmmullg BEN 9elttlidften
NusbruG. Ginem 8eri6terftatter Der
2onboner 0ailp Stems iaste er 6oIgenbes:
vS6 bin bisber Elm QlnbGnger Gnglan6s,
Der euglti6en 8olitif, Ser englil6en Nat>
ans gepelen. SD glaubte, IS gebe 8anbe
Der SDmpatbie, Der Sreun6i6aft un6 bes
SntereiieS 5tpti6en Ben stpei 80lfern, 6ie
Elm 8iinbniB nOtbig ma6ten. SD gIaubte
III England bis 81 etnem Grabe, nm mid
un6 meine Negterung 81 compromittiren.
SD iebe, baB i6 i'm Srrtbum mar, baB
ib 9etGui6t tpprben BIN, p6er
Gid Derbeiiernb) boB i'd mid ielber ges
tdui6t babe. SD 9cbe nun 6Qs
eugIii6e 8unbniB auf. SD
CLAUDE nt6t Danger an 6ie enq=
lil6e BoIttif, an lie engtii6s
R~egterung, ooer 6as engIiiGe
golf. SD acceptire Die ruIitide
Yoltttf uno N~IItana. SD BIN elm
Q1bdnger berlelbeu. SD CLAUDE all bic
rul1tl@e Polittf. SD bin ruiitjrber, ais
bic 5tuIien lelber. Sa8en Sic bies, i'd
bite"
SIM 2aufe Der l1nterbaltung DieberboIte
er Obt9eS III nod i~tGrfsrer Gprade, ais
Dorber, insbeionbere iiber Sic Trooe, BAH
er getdui6t tporben lei. Gr laate: ..gHir
iinO ermuntert, irregefibrt, betroQen
(trompe) porben." Saoin Sch, Ser auz
gegen mar, filete btnsu: vTromp6 lit Sas
rtbtt9e Nort." Damn fnbr Gerber 4al6a
tort: yuno i'd babe 0ofumente, init bellen
t9 es beipeIlen tann nno betpeileu iperbc."
Sin anoerer tiirfii6er Miniiter iagte All
bemiel6en Geridteritatter: vg8tr pHr6en
England BUM &riege err
muntert, ia logar basu, BEN &f
ort3u1eben, ais unler beIlereS ur=
tbetl uns lagte, oaB mir tpetier baran
tbGten, Srteoen u1n jeoen RretS Su i6lie4
Sen. Mtr tpirben Dor benz Sale 8letDno8,
et1en SrteOen gei6Io1len BADEN, Der As1e3z
lano befriebigt bate, tpenr1 nidt Die @9tbz
l6ld9e Der rngIiiden 8egierung setpelen
tpGren: SD iprc6e ni6t bon sen qmtz
i!9cnJtoten 2oro 9erbD's; iie pQren be1rtz
lt9 uno tlar. @enn man Ibnen @laubsa
lhenten %tonnte, batten mir nidts bon Grgs
laro 5t botten; ober 6 finb nidtzoffiateIe
gtoterI' 0enen0~ ipleneoten am meiiten gtor=
ben. IS itne yofft5i0le"' 9fpteu. SIS fimS
mrs S9r 9eHltlterte 8orte. SIS tporcr
pie YrtpatlInterbaltungen 2nrb 8eocnaE :
Felo,s nit Wtulnrus Gai6a, Scr. 9apors g
nit Seroer Yal6a uno benz Sultan, 'bie
nns IRE fIbrten uno tGui6ten. Oorauf be-
So9 lid Se. GrSeuens Gerber Boi9s, aIs
er paOon lpra@, er Jet b~interganee1 t.pprz