Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1878-02-02
Ssaberes iiber oen sGiTbrttGD Ses
SampferS yWetropoIis. Git
idsui,nmenoer Sarg.-GunSert=
1tnosfiinfstg Wietid1en TT einent
altett, titorfd)eat &aftcn oeut Sooe
preisge9eben.-Ste pielgeriib,m=
fe SiidDtigfeit SeS &iiffett &et=
9soietsffes abermalS glGn=
~~$t"t~
3ett0 betpQhrf.

t1tn9soiemftes aberutalS 9lGtt=
5etto betpatrt.
gSal bington, l. 6ebruar.-Oer bei'm
8rade bes 9anpfers yMfetropoliS" ftatto.
ntrte Sigualbeantte telegrap6irte nm llbr
beute friib, oaB iid 260 Wieniden ain gorO
bes SampferS befanbell, bon fpel6en 100 gez
rettet nlrOen, iud1reuo 100 ertranfen. Der
Oampfer 1T total uerlorcn unb gdn5li6 bon
Der Slutb bebedt. @5 bciinoen iid) feline 2ei=
den aui Dem 0rade. Der Seamte tbeilt nit,
baB Der SdIifbru6 aus bem @runbe entitauO,
neil Der Oampfer nt6t leetiid)ttg mar. 9a8
6abr,eug iuurbe am Otittmoh8zIbenbe ltd
uuD ltranbete gegen llhr am folgenben Mt0r=
gen. Die etr5t9e 6offnung, welde ben llrt=
gliidltden iibrig blieb, mar, oa8 Sdllff auf
ben Strano laufen 81 laiien, nm e8 Dor oenl
llntergange 81 betuabren. 0teie Sbatia6en
tuurben our6 &aurence OtcQnillan, einen
Der @eretteten, ntitgetbeilt.
Cine I'M llbr beute frii6 abgeIftfte De-
peld)e 0eS Signalbeamten berldtet y0te
2ei6en bergsernngliift iiub auf einer Strede
BON Smet Neilen ben Strano entlang 5eritreut
unb mer0en 10 l6ne0, ais nl0gltd, na6 9e=
etgneten Yl1ben gebradt. bic leberlebenoen
iperben 10 gut, ais mDglih, perpnegt. Die
slpei Saiiiteup1rterinnen nebit ihren @atteu,
lopte ad]t bon ben tierSebn 6eiSern befinbelt
ii6 inter ben So6ten. Die @eretteten leioen
Rangel al &le.oung. QSeroe iobalb, ais
m0gli), cine 2ilte Der @eretteten iibernltteln.
@ine ipdtere 9epei9e beS Signalbeamteu
enthGlt folqenbe Jtadrid)ten: Der OampIer
fubr nm 9 llhr 0tor9ens AM 20. Sanuar pom
Bbilaoelpbia ab unD entlieB nm llbr Wtor.
gems ben Qootieu bel 0elamare- -Breafpater.
lm Abenbe oe8 80. Sauuars geqen llbr eut=
Hn1A 0n1 Spr1 no SoSC
unb ba oaS @aiier I'M S6iffSraume, trobbenl
ale Bnmpen I'M @ange gebalten purben, inl'
mer h0ber it,eg, 10 ueriuhte Der @apltGu, Die
5amptoner Rhebe 81 errei6en. I'm Utttterz
nadt gerteth Die Sauptpumpe auBer Sronung
unD fonnte nidt mehr 9ebraudt weroen. lin
8 llbr 0iorggnS fegte cine Stur5lpeae Den
0ampfidlot, iomte alle 8oote meg unb iette
bic poroere &ajiite, ben Mtai6inemaum unb
einen groBen Sbeil bes nuteren Sd)iff8raumes
inter 9Safier. 0as @in5i9e, mas iebt nod
getban tperben fonnte, mar, oaS SabSeug aul
ben Strano laufen 81 laiien unb 10 Siele, ais
m0glif), 3u retten. I'm Fl llbr lief ba8 S6ifi
auf ben Strano. Die Seuer waren, aus unO
Die Utai9ine bate idon geraume 3eit nidt
mebr gearbeitet. Der @apttdn bate baber
alle Segel anf3ieben laiien, I'm ben Oampfer
10 bod, ais mbglif, auf Den StranO gu tretz
ben. I'm 4 llbr Otorgens murbe Seoermann
augepieien, ltb nit Sfmtntlngiirteln sn per-
leben, unb enOlid inn beinabe llbr itieB Der
Sooen bes SabrseugeS auf ben @rInO. I'm
II llbr Morgeu6 eri1ien Elm Heiter an Dem
| llfer, i9menfte leinen 5ut gegen Das Sabr.
seug unO perIpra6 Silfe. I'm IL llbr Itit-
| tags mad]te bic Wfanui6aft Der ndhiten 9fet=
| tun9Station tbr @rId)einen, mar 1ebo6 uldlt
nit ben nOtbwenbigen 2tpparaten perieben,
I'M mirfiame 6iilfe SIT leiften. Aaes, mas ltt
tbun fonnte, mar, Die ans llfer S6minlmell=
ben aus Der Sranoung 3u Sieben. 9Senn biz
| Mtannl6ait am Morgen anf Dem S6auplabe
| erifieneu ipGre, 10 bdtten beinabe alle S9iff=
| brii9lgen gerettet iperoen f0nneu. I'm llbr
Nad)nlitta9S brad Da8 gSrad in Stiide, unn
ale nod am gorb geftnbli9en nuroen III
Die Gee gei9leuoert. 9ta9itebenoes lit cine
| &tite ber @eretteteu:
S. $. Anfer8 @apitdn, @9a8. 9. 0tGman
/. SffiSier, 3. $. $oultn8 2. Sffister, Bart
lett 3ab.metiter, Sooea @bef Ntai6inilt,
SohnOn S6tff8- Zimmerman, Mebiator 1.
QifitenSz SzMal lfinit, IOamS 2. QliititenS=0ta=
! I9iniit, 3nei 6ei5er, 9tanlenS IS. S. gSbtte
uno Otoore, 9oftor @reeu, Daniel Wc@let.
Ian, Sobn Dongbertp, Yatrtt Dillon, 6ranf
@npun, Curtis Comics, SO6n q. 8iper,
@ba les Sodrns, Hm. s. goitus, 0{idael
Mc9tamee, Nli6ael 0fpan, giifolauS 5ap-
fins, @barles Gonnenp, @Om. gcuap, Gtidl.
&eQp, Nid. 0olan, Sobn Gooop, abbott
6arnbam, u. s. @aten, 0auio Zee, Sobu
Mc0eOitt, gSm. @peilinau, Slaion 5uOt,
Same8 Surns, Sobn Mc@able, ISM. @lill=
@aiiOn, 0auiO Smeenen, Mid. aennp, Sobn
0oreD, Sinotbp O'Srien, SObH Wtorrilon,
Sobn Dtonag9au, Sohn SrableD, SnS. Wtanz
ming, gBm. S. SrolpH, Sobn Mc@llltn, Sd8.
aane, 6ugb 0eilcp, 0tldaro Dalton, Samea
@larfe, 0apio 9tnoeriolt, @bmarb OtcSaOoel,
gSu. SweeHep, 5ugb SOple, Sob. Surte,
0t1arb Glarfe, Dtatb. SooleD, Sm. &.
QttleS, u. 9S. 9telpton, Same8 ge8lie, Sobn
Dou9bertp, Sbos. Go9an, Sobn 8arrp, Bat.
g8eld, SEQ. u. 6ope, Saul S. gSbitet S. S.
0tOore, Sapitdn 6arriiou, Slauffer SAB,
Serrp ggan. Dtt1ael Gaieg, 0fi6aet
WcSlenan8, SObu 6urlep, SObn g8eIdl, Sobu
3. Senfins, $. &. 8roof, Batrif Gan, 8
gS. 8roofs, @brift Sare, 8atrid 8anep, Srans
Goel, s. Wttaep, Gbas. 1ilbert, Sobn Nlc=
aenna, Wti6. lSeld), QSm. 0agar, Trancis
| 6tbpatrid, Yatrid Wurpbp, gtcrutou 0etrid,
Sas. 9ttlep, Beter Dalrpbp, SObn Speenp,
Sol. @ampbel, @bw. Surn8, Sbo8. 0fc Der
mott, 0fiG. 9uru8, Sas. Ooran, Steal o.
Oonnea, YatriG Connolly, 9lrt6ur Nfc@ul.
lOu9b, Sobn Ntc@tntra, Sob. gS. &llnf,
Charles @tailep, 0ti9ael Sletn, 2aw
renee WfcSuiaan, Sobu 0ia9uire, Sante<
| Carroll, 8arnp WarlbaQ, gSm. @aaa9ber,
gSm. 8erind, Yatrid Quinn, Su9b Srennan,
| SO6n 0tc@lure, SaS. 0taloneD, SaS. s. It-
con-, Sol. Yeaanb, Sobn @oouep, Yauid
@urran, Sa8. 9oootpin, Sobn Dillon, Sohu
3. Ifiller, ISM. Wc2augblln, 3bo8. Bbils
| lips, @baS. Senlon, SEQ. @unolaoe, Sas.
Mc9nire, @tas. 2oiner, Sas. &arnep, Sbos.
| 5arrington, SEQ. Snitb, Sas. Srimpers,
| 5rant @llet, Qtler. 0ousbertp, @arrett 0ople,
Sohn Wcgamara, Batrtf OtcSluaine, SObn
aenneOp, Ar6p Mcaenuellp, Batrif @or-
man, 5an. S'Sriem, 5io6,rt 8u6anan,
SaS. Mcyaugblin, &eter Safion. @Dmarr
g9ellb, gSm. Sbauetp, 0apio gSealb Uni
2Sm. Cummings.
9tor fol t, Sirg., /. Sebr. -llsberlebeno'
YafageIe beS geIdleiterteu 0ampfers er9e.
ben, DaB, nadOem berielbe feitgefabren mar
| etu iuilber Banif entftanb, ipelder aller Orb.
nuug 1lrb 0lsStplln ein @nbe mad)te. 0el
Sampfer D@Dgnet," nit ben 9erett6ten an
Sorb, miro mn llhr beute 9ta1mittag bie1
| erpartet.
Norfolf, 3d., 1. 6ebruar. Der 8eriAt
be8 Capt Inters beitattgt Die berett8 nlitge.
| tbeilten 9lngaben Iber Die &ataltrophe. 81
| er5Iblt, oaB, alS aqe 9lusid)t aui 8ettllnr
ourd) 6lllfe BON Der Giilte aus geidmunber
mar, a1gen1eine @onfuiion auf benz SabrSeugt
| entitano. Sebermann nerludte, iidl auf ei9eut
6auif Su retten, uub Die 8efeble Der SffiSiert
| purDen nidt mebr bea6tet. Die 3obl Del
Serungliidteu betrdgt etpa 100, jebo1 tellen
| itd@ bon 3eit III 3eit nod INNER ein5tlne Sc.
| rettete eir.
Norfolf, Sa., 1. Sebr. - Sor. 9ti6alt
Us. BroCfe, etner Der geretteten Baliasisre Oel
pWetropolis," fam I'm A llbr beute 9tad)mit
tag aui benz Dampier yGDsnet" hter on mn
| heitdtigt ale in ben obigen Oepelden entbal-
| tenen angaben iiber bic Seeuntii6tlgfeit mn
Die i'll ldwere Selabung beS 0anpfer5. 6r.
Sroofe iprid)t ben @apt. 9ufer8 BON aller
S9ulO irei unO erfldrt, berielbe babe 9l1es
| getban, mas IN letter Ntadlt seitanben, uul
oaS 6abr5eug 81 retteu; allein oa5 etnOrtu
genbe gSaiier bdtte Oas 6tuer gel6idt nno oas
! Sd]iff gum Sptele Der gSel(en gena6t. 0el
| gdpttGr babe oe5halb ben 0an1pfer nidlt il
| bod anf ben Stranb treiben f0nnen, ais e
ipitnd)te, unb babe ferner nidt uerbinoeru
f0nnen, oaB bas Sfiff ii6 nit Der 8reitieitt
ge9en ben gSino brebte, 10 oaB Die 9Seler
iiber baS Beroed idtugen.
Der Sanpier y@pgnet" iit lofOrt tpicoel
mad Gurritud abgegangen, I'M Die iibrtger
lleberlebenben bierberSabringeu. Die Sf}iff
briidligen perben BON Den Siirgern biele
Staot auf'S Selte perpfle9t llnb ooann au
| elnem Salttmorer oeer etnem Oampfer oel