BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-02-01
Discourse de la reina de Ingldterra,

He aqui ell textual que Sc lego en-
la aperture del Parlamento ingl6s al
inaugurar sus sesiones ell dla II, y
cuyo fel extracto hemOs anticipate
q nuestros lectores.
MIoREs Y CABALLERoS: He creido
conveniente reuniros antes del periodic
en- que acostumbrais hacerlo, con obleto
de que podais enteraros de los esfuer-
zos que he hecho para terminar la que
IRA que esta ahora devastando la Euro
pa oriental Y la Armenia, Y con ell de
poder tener los consoles y ayuda de mi
Parlamento en- ell estado actual de los
asuntos publicos. Sabeis que despues
de haberme esforzado indtilmente en-
evitar esa guerra, declare mi intencion
de observar la neutralidad, en- una con-
tienda que lamentaba, pero que no ha-
bia conseguido impedir, mientras no es-
tuvieran amenazados los intereses de
mi imperio, que habia defnido mi 60
bierno. Exprese al mismo tempo mi
sincere deseo de aprovechar cualquier
oportunidad que pudiera presentarse pa
ra promover un arreglo pacitico de las
cuestiones pendientes entire las poten-
cias beligerantes Los tr,unfos obteui-
dos por las armas rusas en- Europa y en-
Asia, convencieron i la Puerta de que
debia tratar de poner termino 4 las
hostilidades que estaban causando IN
mensos sufrimientos sus subditos. Ell
gobierno del Sultan dirigio Ell conse-
cuencia las potencias neutrales, sigma
tarias de los tratados que Sc refieren al
imperio turco, un llamamiento para que
interpusieran sus buenos oficios. No pa
recio sin embargo, d una mayOria de las
potencias asi interpeladas, que podian
acceder de modo 1til a la requisicion, y
comunicaron esta opinion 4 la Puerta
La Puerta determine entonces hacer
un llamamiento separado II mi gobier-
no, yo convine desde luego Ell pre-
guntar al emperador de Russia 81 S. NJ.
imperial guerra escuchar proposicio.
nes de paz FL emperador expres6
en- contestacion, su sincere deseo por la
paz, manifesto al mismo tempo .su
opinion en- cuanto la conducta que ha-
bia de seguirse para alcanzarla. Sobre
este punto, ha habido comunicaciones
entire los gobiernos de Russia V Turquia,
valiendose de mis- buenos ofcios, yo
sinceramente confio que cOnduciran a
una pacifica solucion de los puntos en-
disputa la termination de la guerra.
No deiare de hacer cuantos esfuerzos
enten de mi parte para llegar a este re-
sultado.
Hasta ahora, al punto Ell que la que
ira ha llegado, ninguno de los beige
rantes ha infringido las condolences en-
que mi neutralidad Sc funda, Y quiero
Greer que ambas parties estan deseosas
de respetarlas Ell cuanto les sea possible.
Mientras asi suceda, mi actltud conti-
nuara siendo la misma; pero no puedo
ecu 'tarme que 81 desgraciadamente
Sc prolongasen Jas hostilidades, al
guna ocurrencia inesperada puede
obligarme 4 adoptar medidas de pre-
caucion. Esas medidas no podrian to-
marse con efcacia sin la preparation
conveniente, y confo Ell la liberalidad
de mi Parlamento para que de los me-
dios que puedan exigirse con este obie'
to- Sc os presentaran los documentos
relacionados con estos negocios.
Mis- relaciones con todas las potencias
extranleras contin1an amistosas, y gra-
cias 4 Dios la terrible hambre que de-
solo la India meridional esta casi con-
eluida. Mi gobierno local ha hecho Vi
gorosos esfuerzos, que han tenido result
tado, para aliviar los sufrimientos de la
poblacion, Y en- ese deber han sido po-
derosamente secundados por el auxilio
liberal de mi pueblo de aqul y de las
colonias. He mandado que Sc haga
una investigation en- las medidas mas
propias para disminuir ell pehgro de
parecidas calamidades Ell Ell porvenir.
I'll estado de los asuntos de los indigo
mas EN- ell Africa del Sur, me cause tilti-
mamente alguna ansiedad, y ha pedido
la atencion vigilante de mi gobierno.
He creido conveniente reforzar mis- tro
pas en- esa parte de mi imperio. Comic
que pueda obtenerse ell breve un arre-
glo pacifco Y satisfactorio de todas las
diferencias.
Caballeros de la Cdmara de los Comu-
nes he maDdado que Sc preparen los
presupuestos del ano y que os sean pre-
sentados sin tardanza.
Milores y caballeros Sc os presen-
tara un proyecto de ley sobre ell asunto
del gobierno de condado, y Sc llamara
de nuevo vuestra atencion hacia la con
sideracion de la ley de factoria y la
jurisdiction sumaria de los magistrates.
Sc os pedira proEto que tomeis en- con
sideracion una ley sobre el asunto de
la enfermedad del ganado en- este pals.
Sc llamara vuestra atencion al asunto de
la educacion intermedia en- Irlanda. Sc
os presentara un proyeeto de ley que
simpEfca Y expresa ell una sola acta
toda la legislacion y procedimientos re-
lativos 4 delitos penalties. Recomiendo
estos puntos vuestra mas cuidadosa
consideration, y ruego que la bendieion
del Todopoderoso asista y guie yuestras
deliberaciones.
NOTICIAS DE CUBA,