Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-01-15

NV ~ S'A
Iaate pann sum 8utider :'.65rt! fSnnl
Sbr Gu6 nidt erinnsrn. "pab in lllm
sinmal cine Tamilis Namens 8sslsr ees
wobnt Bat? Sbr isip iton b:iabrt UNI
t5nnt IS allo pobl riHsn."
DSebler -" iaste Ger 8utldfr. .8sBs
Ter -" nabu rru Sat ab. unp ftrib iit
Die 6aare aus CIR Stirne. pie es unsss
bilcste eeute ,u ibun pfssen. ipsnn ie
tb auf etpas bciinnen poIsn yia,
penn i'd aud niht ieltft aus llIm bin.
70 babe i'd bod rieisn Namsn iacn oft
nener bSrsn. SD fam mid nur ni6t
entiinnen, no fe wpbnsn = bod ia,
jeBt bah ids = lie pobnsn ni6t mebr
in Ger Stapt, ~ioneern auf einem Waierz
bpfe etpas pon Der Stapt entIesen ;
penn sic rabin %selaussn pcuen. 70
mliHen mir loslsib einsn anpern Des
etnlhlasen.
~llup ltiu Sbr osFsn ssmis 2" fraste
frau Sselsr
~Sa." idste Ger Su!i9er, ~fO beist bic
Samilie."
.Nun. 70 fabrt eenn bin In @ottes
Ndmen! W56tst Sbr &sGt BADEN !"
Gle fsbrten alio iOslti1 um, fubren
eine feline Strsde melt Srrwirts, cann
bcssn fe enplib in sinen fleinen Bea
redts Elm. sic rparen ni6t LANCE nod
eefabren. ea 1aben 6e auf einmal In Der
Terne 2i6t. Ston na1 elmer baIten
Stunce bielten fe Dor einsm Waiers
bofe.
SpbaIp Ger Wassn file fanc. fam
Iosleib cine alte Srau NIT einem 9iht
in Der Sano berauS unb fraste : so
iefp Sbr l6on pa ?"-
Tod als Srau 8seler aus benz Was
gen liea. ca rraQte ote alte Srau plSss
lid surdf NIT ben Wcrten: .Wein Soft
prs III eenn eas? Sabe i6 ia bod
ssslautt. meme Ip6!er isi ansefpmmen /;
liste Srau, Sbr batt Gu6 ipnper 3ptiz
fell perirrt."
,Das ebsn nibt." iaete Srau &seIer /;
,.teist Sbr bsnn ni6t 8esler 2"
,0a 1T mein Name," laste BE 9llte
. .Iun. rann bin i6 nidt FIRE seaans
gen." iaste Trau 8esler CAB rsm 8ut-
lhsr nod Elm Irinfsslc, unp trat mi.
Sriserih unp Iin9. n ms 5aus. Die
9llte fplate srffaunt.
9lls is nun ms 3immsr famen, Ca
tetra6tete pie Nlts Die l65nen Sinner
unp Saste in ibrer GeidwiBisfsit ; AID
ras finn ia Sinner, ME pie pabren Gns
sel /; absr, cole Grau, Sie mii1sn rpobl
re@t nett Der sefcmmsn iein ?"-
nNqerrtnss." antportste frau Ssslsr.
bod iast mir. battet Sbr ni&t einsn
.Scbn
.Sa frsili6." laste bic slIte; alein
Der sins melt tort mad 8onfantinOpsl,
9pa wtis, mas ausibm seworpen."
..@ott," Iaste Grau Seslsr, ,.pie fibrfcu
mid 10 punrsrbar |! ia pein fartsr grm
III nit mir. peine 6anp lsitst mid (;
Danf, unausipre6lihen Danf Dir,
Batter Der eiebeI" Wit eislsn @or.
ten feel ie 8sBsers Muitsr uu een 6als.
unp lprad : n0ute Wutter ! i& bin Cure
Ip6tsr. Gusr paul mar Vpsr 1T nod
mein 0atte!"
Die quite alte wuste ni&t pie ibr
seI6ab. @ar ss @irfli6fsit ODER elm
5raum? Gin iol6ss 3ulammentrsfen
nit ibrsr Sbpiessrtpdtsr natirli6 nibt
abnenp. mar iie I'm erfen WOmente isbr
erlbredt. unp ert nahpsm tie ben 3us
iammsnbans Ger lesten Greisni1e in
8Irse srfubr, Iammelte re iib, unc isBt
auou sS ibr beib pom Ser;en auf unp
belize Erauen retnten iebr. Die quite
Mutter ater ssrsae taip ibsr Der Srsure
Gle Erauer um zen Spbn. unp balp ris
Sbnisserts1tsr. baip ibre Gnfelden,
ndmli6 Srise,i1 unp Iin6en. umarmsnc
unp nit 9ietfolunsen dberbdufenp puste
lie ibrem Subsl fsin Gnre mebr su
MAIDEN.
Wan fam ii9 lsi&t psntsn. ras Ger
sssenleitissn Erassn unp Nntrortsn
piele ssibaben. unc ibnsa batten li6
Wuttsr, le6ter unp Gnfel %einancer gar
lisb eenommen, ais wiecer Elm Wassn
Dor Gem 5auie bislt. Die Wuttsr
elite nit rem 9i9te binaus, uup balc
tra!sn Elm junser Munn unp Elm Mics
den pom bsildufs 20 Sabr in eas Gins
uisr. gs wcr 9eOrs. Der Srucsr 8ess
lsrs, unp Sdrb9en es1sn Sdwsfsr,
nelde Die Mutter erpartets, anp welde
re in BEN sriten 8asen anwsienp bottle
penn natdrli& pa6te le ni6t an ibre
S6wiessrtp1er. S6On untsr per Ibdre
BON Der Mutter In 8enntEis selsst
pelt' Elm 8slu6 bel ibnen sinsefsbrt isi
freutsn li& natirli& bic beipsn 0ri&pi-
fer unenelih, ibre lisbe S6wdsfrin,
BON Ger ibr Srupr l&pn 70 ptsl Yutes
seI1rieSsn bate. u. bic lisben 8inper ~ f.,
ben. Nur Ginss fsblte gum pollen Subel
pisier Grsurisen = rie @ssenwurt css
Sobnes, pss Yruesrs. pes 0attsn. ess
SaterS. N1 CT lag msbrere buncert
Stunpsn entfern unter ben se;trdmmertsp
M -