BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1878-04-28

aqaejado por una dolencia de la que
esperamos en- Dios Sc restablezca
pronto al respirar las perfumadas
brisas nativas del Guadalquivir, ha-
bia presentado con instancia su di-
mission y sido aceptada por ell Go
bierno, indicamos cuan sensible era
para todos estos habitantes la pre-
matura ausencia de una Autoridad
tan recta proba y querida como la
del respectable Sr Marques de Ir1n,
que en- el corto lapse de seis meses
Sc habia captado las simpatlas gene
rales de la provincial.
Sencilla pero elocuente y conmo-
vedora es su alocucion de despedida,
como veran nuestros lectores. En-
pieza S. E. manifestando la sensible
causa porque Sc ha visto precisado d
dimitir, y ell apreeio que hace de la
acrisolada leaitad y adhesion de es-
tos habitantes 4 continuation, con
una modestia que honra mucho al
noble veteralo, dice que no sigue la
costumbre de condensar, como sus
antecesores al despedirse, los actos
de gu administration, porque ha sido
tan breve esta que al hablar de ella
teme parecer inmodesto. I" Vine en-
tire vosotros, anade, con honrados
propositos, y alentado por ell noble
deseo de seros 1til.
Ell MARQUES de Irdn, procurando
extinguir ell juego y otro cancer So
cial que corroe una parte considera-
Bile de nuestra poblacion, el concubi-
nato, y ordenando que Sc consagre
4 Dios el dia septimo de descanso
consignado en- el Genesis y en- los
mandamientos de la Iglesia, & i'm
pulsando la aperture de caminos ve-
cinales, ysallanando obstaculos d la
construction de la tranvia y dando
ejemplos de carload hasta en- la ca
lie, donde hacia detener su coche pa
ra dar limosnas, { interponiendo su
valiosa influencia para que no Sc
cubriese con un cunero el distrito
electoral que dejo vacante nuestro
querido amigo Q. E. P. D. D. Am
brosio Martorell el Sr. Marques de
Ir1n, decimos, ha demostrado per-
fectamente en- su breve paso por el
Gobierno Superior de Ia Isla sus cua-
lidades de probo gobernante y de
cumplido caballero ; y su levantado
caracter y cristiano proceder nos han
recordado alguna vez aquellos pa
ternales vireyes espanoles que han
dado, segnn la historic, siglos de bic
nestar, de paz y de verdadero pro-
greso q la America espanola. Nos
expresamos asf, porque no siendo va
Gobernador General, nadie puede
atribuir 4 servil adulacion 10 que es-
I'd en- la conciencia de todos, 10 que
redunda en- pro de un personaje q
quien probablemente = con senti-
miento 10 decimos - no volveremos
& yer mas.
Consigna S. Z, su pesar por no
haber podido aprovechar los trabajos
que habia spreparado para girar d la
isla la vista que proyectaba a fin de
conocer y remediar en- 10 possible las
necesidades locales protesta que ha
ajustado d la ley todas sus resoluclo-
nes, y que 81 acaso ha cometido al
gun error no ha sldo seguramente
intentional ppesrinde culto fervoro-
roso q Ia moral y la justicia +; hace
uh rcle~dnte elogio de las excelentes
dotes de instruction, talento, cello y
lealtad de su digno successor INFERNO,
ell Sr. Brigadier Gamir y termina
dando las gracias q las autoridades,
corporaciones y habitantes de este
pals por ell apoyo que lie han presta-
do en- su corto mando, protestando
de llevar grabado en- su corazon ell
sentimiento de la gratitud para todos
y prometiendo que haee fervientes
votos por la prosperidad y grandeza
de esta paite integrante del reino
castellano.
Tambien afectuosamente Sc despi-
de S. E., como Captain General, del
Ejercito, Armada y Voluntarios.
Por su parte, Ell Excmo. Sr. Bri-
gadier Segundo Cabo, al asumir ell
mando, ofrece segair erT su interim
dad las huellas del justo gobernante
6 ilnstre veteranoa d quien reemplaza-
NADIA tenemos que anadir al bre-
We extracto que dejamos hecho sino
expresar la honda pena que d nos
otros y 4 todos estos habitantes
causa yer alejarse de estas playas,
enfermo y abatido, al que fue nuestro
querido y respetado Gobernador Ge-
neral. Quiera Dios que en- breve
tengamos la dicha de participar q
nuestros lectores i. gratisima neticia
&c que ell Sr. Marques de Irdn ha
recobrado eompletamente su que.
brantada salud
He aquf ahora los documentos i