Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-06-18
go trat iie'por ibren Gotten unb ant-
nortete uuf feline Grage ettpas ipib

Riete unb mir sshOlfen bait, ben Oien su
rmubuen."
Ssnff Su nidt, meme 2iebe, BOB mir
morsen friib better einen Wann gum Ssp-
pidtlopfen annebmen t6nnen, fruste er
i9idtern. SD bin mibe uno-
l~1nIinn, lautste Der fur3e 8ei9eib. Sd
min feline fremben 2sute i'm Sauis baben,
unb Su fdnnit serabe 10 gut nit 3ufaHen,
ME Elm i9wa4ss Weib.
Bel bisien Dorten ma4te lie cine ener-
glide Sanbbews9ung unb i1leuosrts BON
Der Ndbmai4ine Elm Yaar Ysl3banbi4ube,
bas SIS s~etoifet batten, in einen elmer nit
Seifsnuaiier.
&siisnirt i%eufBsnb iiidte 8neti9ts bic
6anbidube beraus uno froste nod ieinem
abenbeIen.
Sas Geuer 1T aus. bamit mir ben Glen
puben f6nnen. Wenn Su absr bun9ri9
biff, tannft Su elm Butterbrob ef.n.
Spute Sid, bamit mir on ben Sfsn f6n.
men.
NIs iie 10 ipraa. rdumte Tie aus benz
@aidteHeI Dos Pldtttu9. Die Gamilisnfabe.
einen gut. brsi Sdube. elm Stid gam.
melFsii9, 8rob, Butter uno elm WsHer
beraus. Sie lsbtsenannten Serrli9teiten
purben uuf ben aamin sslsst unb anstiate
einselaoen, %3u3ulan9sn.
Rneti9ts's appstit tpar persansen. gr
~itre,fts isine Mani4etten bod uns ertldrte
lid 3u .ginisem" bereit. gr ertletterte
ben &idsntii4. erfabte bas Ofsnrobr uno
3os 10 srimmis on oemielben. als polte
er sinsn hunoerijdbrisen gi9baum ent-
purselr. Sas &obr CAB plOblid nod
unb i'm nddifen aussnblide fippte Der
sii6 iiber. Serr 8nstidte iiel ii5er ben
Ofsn. Seine, Sdienbsine uurben &C..
i9unben. Das cine gnoe bes Oienrobrs
fiel auf bas 5aupt Der Srau Imalia
2netidte uno iiberidittete bsren @eiidt
nit elmer bidsn S9idt o Ofenrub.
1rau &nstidte idnob unb puitste mie
in fleinsr S4leppbampfer, Der einen
Oreimoitsr ben gbicaeoHub binaufbusiirt.
Cine Slutb BON ansislidteitsn entquolI
benz Munbe Imalia's, Der ausiab, als
bdtte lie lid ssriiitet in sinsm WintrsI=
Concert auf3utrsteu. 8nstidte idpies.
Ssine gufmerfiamtsit puroe bur4 feline
serI4unoenen S4ienbeine uno our9 cine
Ssnfteridsibe in Nnipru9 senommen, Die
er nit Dem aaoern gnoe oes Ofenrobrs
einseitOben bottle.
Sas bait Du ldls9tsr Meni9 abi9t.
lid getban, %iammerte ie peiter, inbem ie
ibr @slidt nit ibrem unterrod 81 reinisen
Iu9te. Rnetl9fe antportete au4 bierauf
nidt. Or iieuerte nit Dem unislissa Ofen=
robr bur9 bas 3immer. ran Der Jrau, on
Der Mosb, on Der Bant porbei" sar Sbir
binaus, unb na9oem er einen 8oseltafs
unb cine 2ampe umseworfen. ieinen In.
,us bsi9must unb &iete bsinabe Die Nais
abssftobsn, selanste er slidli9 in ben
Sof. Sort bIisb er 3pei Stunben nit
Ssppi9ilopfen beiddftist, in bidte Stuub-
molten ssbilt. gls er suriidtebrte, bate
er bic Sinbe pol 8lalen uno minoeftens
200 Jli9e auf benz @epiHsn. Als er pol
bon @rimm burd bos Speiis3immer sins
unb Die elenoen Speiiertfte lab, lieB er
nod sinen 10 idredliden Stud log, oab
Hiets Iid entlebt befreu3te.
Gs mar mittlerpsile finiter setporben.
Grau amalia batte i4 idon ermioet ju-
%riidse,osen. 2netl9te muI9 bic idmer-
3enben Sdnbe uno bas itaubise @eidt
uno itieg bann e~benfaQs binaut I'M feline
ermiioeten @lieber sur Hube 3u bringsn.
Sbsn ipar es itodRnifer. gr trat auf Die
2ufs zines S9autelftubles unb erbielt benz.
sufolse einen fur4tbarsn S4Ias Sssen
6as Ginn.
um's 6immels wilen, mas ri9t.it Du
uisoer on, sstterte Grau amaIia aus Dem
Bette.
S6ae unb Seufel wstterte isbt 8nstIdte
pItbsnb. Wesbalb pHan5ef Su, I'm.
slidswsib, bsnn bic Stabls nlittsn in ben
Des2
Define llnssi9idIi&teit iOn i'd am gnbe
perl@ulben?
Define bobenIoie llnorbnuns 1T S9ulo
baran, antportete 6nsti9fe mitbsnb unb
psrIebte benz S9autelftubl einen Jubtritt,
Der bas W6bsl in einsn entfernten 3immer.
tbsiI idlsuberte, mo- es nit frdtharem
&ra9en nit periaiebsnsn @ssentdnoen
auiammenitisB.
abermalisss @eseter folste aus benz
Bette; &nsti9fs aber tappte, bur6 iein
Sudden unb bur9 ben &adeaft ssssn ben
S9uufelitubl etuas ab9efiblt, in bas
S6laf3immer, no amalia Sorni9, aber
i4pei9eno lag.
&nsti6te molts ii9 auf ben Bertrand
iessn, UNI ii9 ieiner Stiefel 5u sntlsoissn,
fam aber prompt our groe nisoer; oenn
bas 8ettseitsa nabm einen anbern Ylab
elm. geim 5aaen e:9riff er cine Siideds
unb mari Den Slid UNI. Cine @olbfifd.
slode fiel in oas Ystt bss liebsnjdbrigen
Stammbalters Der &nstidte's, Der elm be.
tdubsnbes @ebria anitimmte, als er
BON WaHer iiberitr6mt puroe unb Die
f%leinen, fultsn Jiide ibm auf benz 2eibe
5appelten.
Jrau amalia nor nit einem SaBe, Der
einsm Burner ale gbre semaSt babsn
mlrbe, aus benz Bette. Gbermals ergob
fid cine S~turmlutb bon 0ormirfsn iiber
&netidte, tpeldsr oas @as a~nBinoste, mob.
renb feline 3antenoe Sdlfte BON BEN semein.
Sot1o, GnxX6I;no N,a ,onnaIoAa,, cc;SAs