Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-06-04

tIGren; B astonnte m a b n Apo:
fteIn IberIden.

= vs. -
4 el n iberIaien."
War 9oItaire oieIIei9t ein Greunb unb
Beidiser Der arbeitenben gIu1e?
Nein, benn er iast: rOas sewObns
lidsgoIt 5 bebanbeIt werben
ME Bic S@ien, bic weiter ni9ts
nStbts baben ais Elm Sod, bic
Yeiti9e uni etwasSeu.
War goItuire alnbdnser unb @srebrer
bemOtratii@er &ssierunsen2
Nsin! benn er i9reibt: vDie 8 emf o.
tratie 1T Der Oespotismns Der
ganaiIIe."
War 0oltaire etua Elm gutter 9atriot2
Mbsrmals nein! er nennt unter anbern
bersloien unwarbisen Sei@impfunsen bic
5ran3Oien Race des singes" (eine aHens
STAGE. Gr i9reibt an ben aSnis Don
YreuBen: Sire, id Bin misber in
9aris; nennen sic nur breit
paris tire 9auptfabt; Sbr @es
ianbter bari balb iasen: les F~rancais sont
tous Prussiens." (Die 5ransoien inb ale
preuBen.)
On bic &aiierin &atbarina BON RHBIanb
i@rieb er:
vWabame, wdre i'd finger, 70 wirbe i'd
&ue werben. "-SdIasen sic bic Git.
Ten, bobe 5rau! Wan iust ;par, es tampf:
ten uiele Sransoien in Der tirtii9eu armee!
aberi i'd mill a aud tein Gran3oie
iein! Nein, i'd bin Elm Oisner Ratbas
rina's unb mill aIs FOLDER fterben."
ST goltaire pieuei9t Elm Wuferbilb
bdusIi9en @Iids unb Der JamiIienIiebs ses
weieu?
@abrbaftis ni9t, benn goItairs pur Elm
mibratbener Sobn, Der ale Samilienbanbe
serriB Bis ieIbif auf ben @amen. 8ie es
nit ieiner WoraIitat ausiab, brau9e i'd
wobI taum gu e%rwdbnen. ST es bod nur
gu betannt, baB ct in ieinem prattii9en
9eben, iowie in ieinen Sdriftsn uuss @brs
bare nit SiBen trat unb isinen Sartas:
mus unb iei Sale iibsr aIss aussoB, pas
re4ti4affsnen Weni4en ebel u. beiIis mar.
9lber uieIsi9t mar es Der Sournaliif, Der
5reunb Der Preie, ben bic 3eitunssi9reis
Der 10 beseiifert in gOItaire besriBen unb
BON be1:n lOoidbriser Eobesfeier fe 10
entbufiaifiid idwdrmsn.
@ObI taum! Die SOurnalifit BON beute
~erifirte Extraordinarily gu 9oItuire's i3eis
ten gar ni4t, absr es CAB ~iosenannte Nos
psaifen unb bon bieien iuste goItaire /:
uOiefe aubere Clique 20 s e.
berfu4iern 9mappt allie Gage
mad Neuisteiten, um lie be m
SoItesor5uesenuub o if ren
TbaIer 3u perbienen. Dieie
SeberbeIben woIIen on ibrer
Da4fube aus nit ibrem Oins
tenaBbie WeIt re%steren."
Oieie tIeins 8lumenlsie aus 0oltaire's
Sdriften mag seniisen, UNI ben Wunn gu
tenn3ei9nen; fe tam Obne srobs Mibs
nod weiter fortseiest werben unb i9 swsifls
ni9t i'm Ninbeiten baran, bab bieie grbsit
cine rei9e unb pitante 9lusbeute "liefern
wlrbs. Die 5ransoien finb ia 70 snties.
LID wsbIeiois, wenn es ii@ Am RationaIs
sefubI, Yatriotismus unb Gloire banselt !;
IOItaire bat nuu bas. ELECTROMAGNETIC &c.
l~sifet, nm feline aanbsIeute serabs in bisiem
bsIieaten Buntte u~mbarmbersis gu maItrai-
tiren. Da ioute man slauben, bic f~ran3Ss
fide Nation werbe bas glnbenten bieies
Mannes erIu4en. @ber nein! Das
serabe @sssntbsiI sei@iebt! man mriitet iid
gu elmer auberOrOentliden DsmOntration,
UNI ben s~eniaIen pbiIoiOpben BON Jernsp
gu psrbsrrli9en. Das besreife i'd wabr.
baftis ni@t, Ooer pieImebr, i'd bssrsife ss
iebr gut. Ri@t benz upatriotsn", ni9t
benz v9OItsfreunb" IoItaire gilt bic gss
numbering, benn er ma weber bas cine
nod bas anbere, uieIei9t aud taum benz
v@eIsbrten", ionbern b EN- Seinbs Der
&ir@e, benz &elisionsfp6ttsr
unb 8erd9ter bes gbrifen~
buns iOu Elm OffentIi@er Sributb Der 9ns
ertennuns se3oat werben. l%lniere 5einbe
MAIDEN bod tein 9ebI baraus; bat bod
tarSli4 zines Der uer5reite.fen SournaIe Der
&Otben often ertIart: vGs banbsIt ii9 Dor
auem barum, ben 8erfaner bss vDiction-
naire philosophique" gu uerberrIiden unb
ben gu preiien, Der seiast bat: yEcrasons
rinfame (3ermaImen mir bic Snfams [tas
tbOIii4e air9eD. Sest fiauns i'd uisI'
Iei9t aud gar mi9t mebr barber, sinsn
gietor SusO fir bic 9OItairefeisr i5udrmsn
gu ieben, ObsIei9 bieier Di9tsr u. Sdrifts
Teller emf in elmer rubissn Stunbs Yoltaire
9aratterifrte, wie er ss psrbisnts, inbem