Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-07-09

anFns, benz SasIobner bic 3inien ieinss
tsrseliebenen Capitals ausw3ablen. l1nb
bas tam auf folsenbe b64f einfdltise
Weiie. 3mei Grauen trafen nd auf benz
2irdwese, bic iofort i'm @siprd4 besrifsn
10 lrsn, rpie R9 BON islbit perfebt. Deer
bat elmer msiner 2eisr idon elm paar 6rau.
en- LANCE i4tueisenb neben einanoer 9eben
5ebsn? alIo froste Die Cine: fiber iast
einmaI, 2isbetb, tpobin 1T benn eeifern
Abeno guer Wann nod 10 siis binselaa.
fsng Ser lief Ia. als obs binter inn se-
brannt batte'" Gin gar ionberbarer
Mann 1T er, ld9slte bic 2isbetb, unb gine
Elm paar Sdritts Idlueiseno meter. rDo
er binselaufen 1T nod 70 lpdt, @ertrub,
polt Sbr mi1en2 Oentt gu9, brinst mir
qefern Mbeno Der Mann 3ebn @roIhen
baar @elo in's 9aus, iein gong eribrister
2obn. Wan 1T i9on frob, Gsrtruo, usnn
unier Gins elm paar @roiden beFbt, ME
Sbr leidt oentsn t0nnt. Sir Die sanss
Wo1e ioqt es ~ausbalteu. Su lieber
Soft, ME es oft ausbdlt = @as wollt
i9 iasen 2 So fommt Der Iielas untsa,
Sbr tennt i'm ia, @ertruo, ben luftisen
8ogelfdnger, als mir grade ben ,.gnsel
bes Serrn" bstsn, unb bot tuie INNER tein
Brob i'm SauIe. Bas mid er bel uns ?
Bor9en, elm Yroo ODER fir elm Broo
bor9sn = Bel uns armen 2eutep Sentt
gu9 30 er i9on ansetlopft bate, iaste
er nidt, aber gang bunsris unb elenb lab
er brsin, bas mub uabr iein. Sbr f0nnt
benten @ertruo, baB i'd mid psbrte.
Wsin Soft, man bat ia oi. san3e paus-
baltung 3u belorgsn; ba III INNER mas
notbis. Nber ais Der NicIas fort it,
bic 8inoer gu Bette irb, fanst mein Mann
on 10 beuegli9 bon be- Notb bes Nielas
gu reoen unb pom G~briientbum, unb bdb
mir bod nod nidt Die aermften ieien, uno
beute lei es ia aud Sonntas, oaB i'd ibm
snolid Die san3e 6dlfte unIeres @elbss sar
germ bin9e9eben bate, bamit Der Niclas
li6 fir beuts 8roo faufe. So, 4enfen
moae er IS ibm, ni9t bergen. oas @elo
geraoe3u i4enten, = benz 1oselfdnser
Nielas, unb als er es bate. iebt, oa 1T er
bic @aIIe binuntsrselaufen, buB I9 mir
ielbft oas 5sr3 i'm 2ei5e b%srumsebrsbt bat
Dor Yswssun9. Sr tOnnt beufen, uie Die
oa unten nod irOb seuoroen fno seitern
Ibenb." Ser 2jsbstb liefen iiber her Grs
sdbluns nod sinmal bic augen iiber, cine
iol1e iunere 6reuoe bate lie an ibrem
@ilbelm. benz armsn Sagl0bnsr. Sic Ger.
truo, bss Sternbalfen wodere Wi.tbl4of.
term, cling nun aleroinss sanS i&weiseuo
neben Der 2isbetb Der, Die enoli9 ni4t
miibe werben fonnte, ibren Wilbelm gu
loben unb 3u preilen. Ba;o trennten f4
bic 6raueu. 1858
IN b.mIelben Wittase nod Slid gina
Der Stsrnbalfen, Dem ole Wirtbibaftsrin
beim gIIen Die @eIdi9te bes Sa9l6bnsrs
bonn seiirissn Nbenbe er3dblt bate, mad.
benfli9 bur9 Die Stube, als Oh er iiber
einsn bsionbsrn Ylan iinne. Dieier Stern,
balfen nun 1T aud elm apartss Meni1en-
tinb, mie ni9t piele @ettes older in bieler
8elt bebauen. Man f0nnte gar piele Sc.
i6i9ten bon ibm erSdblen, aus einem Sabre
leines tbdtisen 2ebens in's anbere. unb
INNER miroe ii9 irsenb etpas Suites,
Ssrrlihes inoen, ME uennr mon einen dd-
ten goel5tein UNI unb UNI tpenbet uno bon
allen Seitsn iein 2idt unb feline Sarbs
p~robebaltis erfunben mirb. Oariber aber
piirbe er Morb unb 3ster l9reien, ruesbaIb
mir bier MUIR srBdblen, tuie i'm unier Serr-
sott broudte, benz Soglobner Die 3inien
an be3ablen. Run bas molten mir CUR Gr-
lduteruna beiiigen, baB Der Stsrnbalfen
peoer Weib nod Rinb bat, aud ME belsI-
fen. ie6r pabri4einlid, bamit er nm 10
lei1ter unb FREEZER Ii9 BON Dem iroii9en
Gut fpieoer losma9en tonne, bas ibm 3iem.
LID rsi4li9 Der bimmliide SausOater in
ben S4oos sesohen.
9a9oem er cine Wsils auf unb niebsr
gesangen, Ipri9t sr Die sbsn eintrstenbs
8irtbi&afterin an. sag nal. @srtruo,
no arbeiiet Der @ilbelm iebtg ?" Die mamie
einen Yauern oes Dries, bann mob einen
3wsiten unb britten, bel benen abwe9ielnb
Der 8ilbslm in Die arbeit ssbe. so,
TO-" reoete Der Stsrnbalfen Dor t9 Der.
,2annif Der 2isbetb tuobl gelesentli9 elm.
mol iasen, bab ibr Mann bel mir einipre.
den tonne, i'd bdtte ab uno 3u aud ned
arbeit fir ibn." Weitsres iast sr ni9ts,
ionbern ains nur INNER al Mno BEL bsbsn.
tenb, ME srob bas Ssr3 bes Sasl0b.
nsrs iein miiis, bab ss 10 ,tbeiIen" tonne.
Damn nabm er Roienfran3 uno @ebetbu4.
I'M sur gbriitenlebre in bic 6irbe az seben.
@emertt bats Hiemanb, aber sanj belon.
bsrs a9t bat sr ssbabt auf oes Sasl6b.
n.rs padere 8uben, uno 9eidmun5elt fur
li9, menn ibnen Die anttporten nur 10 pom
Wlnos usshoKen. au4 bat sr ieitudrts
bispeilen mad Dem SaslObner lelber sele.
ben, ME Der ipdhreno Der G~britenlsbre ibsr
Die Yant sslebnt, nit redt pdterIidem BE.
hagen lid ieiner wadsren &inosr frsute.
Ridt man9e Wo4e ipdtsr trat WiIbsIm
Del benz S~ternbalfer in Sienft u. arbeitste
nader II. 1sibis oafir erbielt er ieinsn
Oroentli9eu GObn u. mandes quite, oertrau.
li4s Wort BON Sternbalfen, mas ibm be-.
ionoere Jreube ma9te. au9 Die 2isbetb
belt bispeilen nod nebenber etpas in Die
8ii4e, aus pel6en beionoern @riinosn 1T
ibr sar ni4t msbr bsisefalen. go oau.
srts es bereits Elm paar Sabre. S.s Sag
l0bners beioe dlteiten Yubsn batten Die
Lit. &c.. - $500. FL -A ~. 81.