Illinois Staats-zeitung., 1878-01-28
gDos inn ib tbu,12M froote 5fe {fdh il

nG0Iten balbe1 St1ttDe int iDr auf. @t(
etn gebebteS g8tlb ranlte tic i'll bei:1 0enla>
che bin uno Der, unb Elm fur0tbarer Gnts
idluB reifte 1T iDrem Screen.
Ser 6auSbofmeiiter, ipelder glatbte,
bdB ie itd berettS sur 9tlbe bsgeben bate,
eri6ien eltoli6 uno fubr eri0rodert suritd,
ais er lire tpiI0en glite unb ben fiaiteren,
u1betmliden Nls0rltf tires GeitGteS iaD.
SD bite I'm @ntidulbtgung, nteine
GaoD," rtef er aus, 0aber i9 9lalt6te, Sic
battett it0 berett5 5ur 9tltDe begeben un0
tam, tim Die Qtdter au55ul0 l6e1t !"
u0an5 quit" oltttpDrtete 2aDD Greoor.
vS6 mar eben I'M 8e8rifie, auf meiHe3tms
rler 81 geben!"
Sic r0ul6te ftDl; an t6m Doriiber, brr6>
idritt bic 6alle uno itteg iiber Sic 9roBe
Stiege al iDren @eraG0ert bttarf.
Gin 8euer aus TiGtenitGmnen un6
Globen brdrnte in benr$1Qmtne hires 8otz
bpirs. Q(uf Dem Sir1je branl1ten in fiji
berltelt 2trrtleuobtern u1e0rere 98Qd)8ter;er.
Die @or6dnge ioarelr slIgesogen Ht6 6aS
8Dgeltfe1lter ben 8ltden entriiGt. 2aoD
GreDpr mari fi0 IN etuen 2e1nitu6l utb
ftredte tire 6dnoe iiber ben 6eueri0ein
altS. Die No6t tDar froiti8 un6 feu6t ulto
ite %sitterte, alS Db itrenge 2Gtnterfdlte
berrl6te.
Sbre &amnterfral, cine bIaiie 8rGn3Oitn
NIT tdBetortig glettetoen 8etpegungen unb
etlen1 acknowledgement auSorilde1Den Sc
it0te fam aus einent anitoBen6en 0ertaGc
beret1 Die Trnn50ftn mar idon ieit einiz
gen SdDren 1T 2aDp Ireoor'5 9tenit, ltno
obglet6 tie gar nibtS bon oen @je9etmnii7
1e1t tDrer Oerrtt tpuBte, mar tie berielbet
an GbarNtter Oenno6 10 G6nli6, baB tie
I'M Werboltntl1e 81 tbrer 10 ie6r Deri6tc0e,
men Stellun9 auf leItiGm gutem TuBe nit
etnan0er ftan0en.
2abD 9repor IieB if6 BON i6rer Gamnter>
frau e1tttletoe1t ult6 bertQulGte bic ~eleaatte
Solontoilette nit eilteln rotbeu, nit
S61panitreifen beleBten Gd1Aemiri6lafz
rode, lieB ftd Damn ibre lQnqen, ihuar3en
0aare ausf6mmen uno fir Bic 9eQ6t oroz
nelt, un0 iagte gu t9r =
Stun it's gut, Gertce! eSb brou6e
nt9ts mebr. Sic f0nnm Su 8ett gebelt."
nWlabame iiebt etipas ongegriffen ans"
la9te bic 6ran30iilt. rSoute i'd ni6t lie>
Der bIeiben?"
r9teiH, neir," iaGte 2a6o Grebor uttoez
oulOtg. yS6 brallde beute 9ta0t ni1ts
meDr. Sic f0nHet ge0en."
Ole 9tenertn gebor6te urb empfa6[ Ii0.
Damn trat Die Dame gu benz 9yeniter,
5og Die 8orbdltge 5urlf un6 icboute BIN
aus in Die f~ter1lloie Wadt. 5iefeS Ounfel
Derridte 1uentbal6en ul0 mltr6e mr. Don
bent S0etn Der Gaterne Qlf benz W1aitbQu>
me Der tta 6afen bot Qtnfer ltegenbenOQ6t
unterbroben.
9tah elmer @eile trat iie ute6er bonn
6elifter 5uritG utlb ieBte 1t9 ipieoer an Oas
&anttnfeuer.
vSb bin in ser @etpalt 6teIes monnes
Yulfor0," iagte fe fit it'd, toG6reS6 tbre
3uge it6 Derbdrtetelt, unb lire QuQer tob
ber3tDetfeltet bretn ldauten. SD FAINT fei>
nelt 9luStpeg ans bteier @efobr iilt0en. SD
mltB Deriu1en Mid bon tom lo3~3ufoufen,
ltn0 toenl t0 ibm Bic 6Glfte meines Ser
lnfge1S geben miibte. 98enn er 6aS @el6
ausi6lG9t, muB tb etn Qnberes Wlittel
eriinnel1. SD mus Dor 2taem Belt qeipi1z
Tlcll. 2i6er tuelt1t ct Mid IN bic @rQe treibt,
tperbe tb mid tpte cine 9ieqerirt Quf i'm
"ftitrse1 uttb i'm in StiGe 3erreiBen. Gtnes
l6pDre tb = t0 tperbe i'm ME niemals
beiratben."
Sic atbmete ttef un6 idtper dtf ltn6 ibr
@eit6t leudtete IN ltnbetmIider @lut6 auf,
tpelde bic IN t6r toberben, 1pil6en Qeioeuz
lGaften oeltlt6 Derrietb.
rS6 muB mid 2or6 @len6ams tnGbren6
unlereS NltfentbalteS III S1ottlan0 perftz
6ern," murmelte tie. yg8enn ib i'm nrr
oabtn brtngen fam, boB ct einige 0orte
BON SetpullDerung un0 ,Snterelle 3u mir
lprt6t, ipenn ib MIR ben i6nG0iten 9tnz
%baltSpunft %geipin1en fam, mill i'd u1,ter
Dem Sdetne zines OfiBDeritdnbuifies t6rn
cine S6linge itber ben &ppf ~tperfett, u10
ibu 81 ether MISUNDERSTANDING nit mir
3tpl19elt. SD babe tbnt 9efaQen - i'd
tpelB IS. @r bat eS aud berlu6t, meinen
@roBpater NIT mir auS5ui0bne1t. SD
CLAUDE, t6 bGtte TIN iogar geipinnen f0nz
nen, tpetlu e. it6 nt6t in 0euti0lano berz
ltebt bate. Seer lit btele Qbentelerin, Bic
CT Detrataen mill? SD muB Bic 9arae Sc
l6tbte bDrell, ul0 tb r100te bod lebett, D6
IS mein mei6li6er S6arfii1n ODER meine
S6laubeit nt6t st Stanoe brGhte, i'm mir
gu Derit6ern. SIS lit iebr giinitig fir mid,
baB lotpobl metn 0roBpater als 1eine W1utz
ter niini6e1, DaB ib ibn beir0tbe. SD
babe cine Doppelt ldDere Qlufgabe bot mir,
= etlen W1an1 81 %getptnnen, Der mid nt6t
liebt -ia Ser cine 2lnbere liebt urD mid
8ulfor6s 81 entleoigea, eit1eS mGtbtiqett,
gefd3rltGe SeinOes, ben t6 fiirbte unb
Derobi6ene."
Sic iaB LANCE in benz r6tblt6en Seuerz
i6eine, itber pteie 9rnbIerne nadFtnne1tb.
Die Ttdten1tQmme ~brdnnten 3u Qlld6e
nno Die 6tbe per3og it6 mad ltno nqG,
fibler Teu6ttgfeit Taum 9ebenb un6llte
iaB nod INNER ba, ftnfter uno bersuetfbtt,
nit fulfelnben Nltgen in Sic S6atteu Ser
Wintel ~ftarreno unD bon i6iporseu @eoa1z
fen erfiut, Sic nad unb rad) au einem erltz
ieblt6en @ntldlufie ~retften.
9ns Sic fletnc Bp,~ 3ellanubr ouf Sem
Gonltt1 Die 3tpette Stlnbe idlug, eripadbte
ie ell6lid aus ibrer Srdumerei.
gletd lt6 5itterit6 Htb i6au6err16 ifono
tie a9f uno mari fur6tbarc 8life Gber
tbre S6ulterl1.
p@enn i9 ba8u gestp1ngen iper6e, min
t9 1tttb Inn ieoen Qrets oert6ei6tgen, F." fit
1terte tte. r6orace 4ulforo bat feine Q6>
nuns oapon, nit mem CT eS 3u tbuf bat"
sic er1tfletbete ft6 uil6 begdb It6 int II
itoBenben 3intmer SIT Bette; ober es bauz
erte lange, ebe ite 10 rubig getporoen mar,
Inn etnldlafen gu tOruten. Qas@erice ieood
otn itdhiten Wior9en sien1li6 ipGt in boS
S1laf3tmlter fam, idllmmerte ibre Ser
rim frte0ltd tpie elm &inb uno ouf i6ren
rltbtgen J3i9en un6 1T i6rer natiirlihen
9altnng perrietb ii6 feline Spur zines
10ul0bela0enett 0etpiifenS.