Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-31

Der 8eieBporihIag sur Yrdf'
oenteuuabI.

anoenommen uno benz Eeprdientantenbaule
ibsrienbet if, bat ben fOIsenben @ortlaut:
Mbihnitt l. Die glettoren Iouen In ie;
benz Staat am sriieu Disuitas i'm Sttober
in iebem uiertsn Sabre mad elmer iiattses
babten grdfoentenwabl ernannt weroen
unb on bemieIben Gage i'm OCTOBER, penn
INNER bas 4mt bes Yrdibenten unb 8ice:
prdioentsn In Der bisrin feltseiesten Dirt
fir erIebist ertldrt worben 1T, bod lou fein
Senator ober &eprdientant, nod Elm BuR:
bes; Seamter gum glsttor ernannt perben.
-abidnitt 2. 8snn bic Wemtsr bes gra
fbentsn unb @iesprdfoenten LANCER als
spsi Monate Dor benz erffen Dienstas in
etnem Wonat Sttober zines anberen Sab:
res ais bss porlssteu bss 4mtstermins bei'
Der Beamten patant perben iouten, 10 'ou
Der Staatsietretdr iofort bic @onpernsure
Der perihiebenen Staaten bapon benadri6s
tisen unb BITE Ebatiade au9 In minbeffens
elmer 3eitun9 In iebem Staate perofent
Ii4en lafen. Ser Staats : Setretdr foQ
anorbnen, bas bic grdtoenti9afts glettos
rem in ben peridiebenen Staaten am eriten
9ieniias bes ud5iten WonatS OCTOBER ers
nonnt werben iollen. - Nbihnitt 8. Ote
GIettoren iebss Staates iolen CUR Absabe
ibrer Gimme ant 3ueiten Montas bes nod
ibrer @,nennuns folsenben Sanuars an
foIdem Srte eines ie6en Staates Sulam'
aisntrstsn, pie bic 2esislatur beHelben BE-
ffimmt. = Nbi9nitt 4. Sober Staat mag
mad Der ibm ratbiam eri9etnsnbsn art
bur9 elm Dor benz Datum pieies erlahe:
mes 9eies Beitimmunsen our S9Ii9iuns
irsenb zines Streitss iber bic grnennuns
Der gIsttoren treifsn. Ssbs @ntidsibuns
unter ioI6eu Dol 8aifiruns bieies @e.
fetes 9etrofeneu Seiiimmun9en iou eno;
9Ilttg 6eitimutenb iiber ben betrefenben
glettor ieiu un6 ebenio Bel Der 3Gblun9
Der glettoralitimmeu ua6 ben 8orl9rif:
ten Der Constitution unb ben bierin emit
baltenen &egulattonen betradtet uerben.
abi6uitt 5. IS fol- bic 9fibt Der @recus
tine lebeS Stautes iein, ben Glettoren Def
ieIben bret NamensliIien Der fur erudbIt
ertIdrten @lettoren bis gum Gage ibrer gu
f~ammentunft S~uitelleu su laIIsn. -abi9nitt
6. Der GOnsreB ioa am Sueiten Wonta9e
i'm 6ebruar mad ieOer 3uiammentuntt Der
@lettoren in SiSung iein. Senat unb Ges
pr observation-disclosures iolen i'm Sisun9siaal
bes 2esteren an jensm Gage nm l.. llbr IN:
ter benz 9orfs bss Senatsprdfoenten Sus
fammentreteu. 8orber iouen pom Senat
unb &eprdieutantenbaus Suei Stimmens
sdbler ernannt werben, benen Der 8orlissnbe
aue @ertiffate unb ansebIi3en Certificate
Der @lettoralfimmsu, na5bem CT bieiel6en
se6fuet bat, e~inbdnbisen ioQ. Oieie Ser
t~itate ioIen In aIpbabettider &eibenfplSe
Der Staaten u~erlefen perben unb bic
Sttmmsdbler iouen uon ben uerIeienen
Stimmen etne Qtite MAIDEN uno nadoem
bas &eiultat in Der bteriu uorseidriebenen
Art feifseitelt 1T, bafsIbe 6ann p%ertinoen,
unb bieie gertiinOisuns iou ais senisenbe
@rtldrung bariiber betradtet perben, per
sum Brdfosnten unb 8iceprdfbenten Der
Ser. Staaten erwiblt porben lit. 8ei
8srleiuus zines isben gertiitats fol- Der
8orisenbe frasen, ob giupensunsen base:
gen erboben uerben. Sober @inwanb iou
f9riftli9 unb FLAIR un6 beitimmt obue Dir
9ument ober SeSrinbuns ab9efaBt unb pom
tntnoeitens einem Senator uuo eInem Ute;
prdientanten unter3eidnet iein. Na5osm
aue @iupenbuugen 9e9en bas Votum zines
Staates einsebra9t unb u~erleien woroen
fnb, ioa f9 Der Senat suritSieben unb
beiOe 9duier bes @ousrefeS ioGen etn3eln
iber ieoen Der erbobeneu @inpdnoe enti3eic
ben unb teiH @leftoralpotum zines Staates,
Don benz MIR Elm v&eturn" ein9eianbt
wurbe, ioa fur unsiItis ertlart perben,
wenu ui6t beibe Sduier bafir ftmmen.
Climb mebrere .&eturns" pom einsm Staat
porbanoen, 10 ioaeu uur bic Stimmeu Der
@lettoren gesdblt psrbsn, psI6s nod ben
8eitimmuusen bes &bi6uitts 4 bieies De.
ieses fur erudblt ertldrt porben iinb.
Wenn aber bic Trase a%ufseuOrfen perben
foute, wel9es pom ben StaatstribunaIen,
bic nu9 abidnitt 4 bisiss 9eiebss gu ent:
i4siben baben, pel9e @lettorsn srnannt
woroen fnb, bas seiesIi9e Gribunal iol9es
Staates 1T, 70 iouea uur bic Stimmen Der
gIsttoren iol9ss Staates sssdbIt psrben,
beren gere9tisuns babu bsiOe 9auisr bss
@onsreRes tn ieparater Gbiimmuns
anertennen. Wenn in benz Sale,
baB msbrsrs Rsturns Dor Iissen, feline
guti5eibuns zines StaatstribunaIs ffatt.
Sefunben bat, 10 ioasn uur bic Stim:
men Der 9lettoren 9e5dblt peroen,
psI9e beibs 9duier bss gonsrsHss in ispas
rater ab Thinning uIs bic seiesIi6sn Stim:
men Der re9tmdBis %eruanntsn @Isttoren
ioI&es Staates anertenneu. Wenn bic
betbsu 6duier bes gousreies lber bisis
Srassn abseffimmt baben, iolen iie iofort
wiebsr 1uiammenfommen II. Der BorfSenbs
lou bic setroffene @nti9eibuns %usrtinben.
Us iousu htne Stimmsn ODER Ootumente
zines Staates in 8erbanb!uns se3osen wsrs
ben, bis bic 8esen bas 8otum zines Staa:
tee srbobenen @iupenoungen en6giItig er'
bobsnen @inwenbuussn snbsiItis erlebist
porben fnb.-abi9n. 7. Wdbrenb bieler
ssmeiniamen Sisuus beiber ,Sauier
ioq teine Debate unO tein autraa asitat
rtet ietn, auBsrbem zines Der Sduisr, fid
sur Seratbuns suridsaBieben. -abidn. g.
Bei feparater Serstbung Der erbobenen
@inwenOunsen Fam ieber Senator ober
&epraientant einmal uub Spar finf Wtinu.
ten lang aber bic uorIissenbe auseleseubeit
iprs9sn bod muB bieieIbe mad Speifau:
bigger 8erat5uns our abfimmuns ssbra6t
perOeu. -abidu. 0 iebt fef, per bel bic:
fen semeiniausH SisunSen 8utritt erbuI'
- |