Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-09-24

49,
niide Concert III Spuenten, rpomit iie BET
jecer neuen Wcrssnrbtbe ben Soft Be-
srlesn, Der ibnen pas 9eben unp Die Nabs
runs sibt. Der Mann. rem mir l6pn
70 frdbe bssesnen unp Der nit SOIen
0unsen bic 1rii9e Ger 9uitpdlpden elm
atbmet, 1T Der sliifli1e G%isentbimer
cieier r~ei;eneen @drten. Gin Witslisc
res Senats, reid an eanpsreien unc
Sflapen, gan; unbefimmsrt UNI bic go
litif unp iberpribis Der ldrmenpen Gsrs
snisunsen Der Staet, ri6tet er ale feline
@eranfen nur parauf fsinen ~0isblinssz
ppbniB ;u bebauen u. ~ perltbnern; er
nil einft frieplid fferben, pbne cine Spur
BON leinem Wanpel auf Groen suridius
laf1en. Der Singing. peldsr nebsn
ibm einberssbt unp i'm BON 3eit III 3eit
am Mrm bdlt, pie UNI feline Aufmerfiams
felt lebbuftsr auf ii6 su sieben, 1T ;u
elmer bSbern Ssftimmuns berufen. Seiu
Namsn miro einit sros untsr ben Wens
lden iein. unb bic Sabrbunperte rperpsn
ibn nur NIT Gbrfurdt unp 8swunesruns
ausiprs@en.
Der rei1s Ssnator beist I,seius
gyprianus; Der iunse Wann, pel'
der ibr besleitet, 1T unter benz Namen
gypriunus befannt.
Batter" ,aste CT nit 6eusr, .rpas
bdltt pu pon Der 0ertbetpisungsrepe,
rpslde ou sefern I'm Senat sebSrt bait 7?
8as lasit pu bon Gem Wanns Der ldns
ssr ole cine Stunee Die aufmerfiamteit
Der 8srlammluns ssfs6elt bat 2 SD tpes
nisitsns fible mid nod unter Dem Gins
crud ieinsr erbabenen 8orts unp pisie
san;e Na6t bin td 70 ramit beidaftist
sepslen, ras id feinen ausenblid 1blas
fen fcnnte."
,Sdpn LANCE, mein Spbn, bat Iers
tuutan prpbsn abselest; als er bic Ss.
replamtsit lsbrte, entsidte er feline ;abl@
rei6en S9dlsr; i'm 9s.i6tSIaal sstrau,s
f9 Niemanp sesen ibn III fdmpfen.
Na6rem sr ii6 Der nsuen &slistpn ;u>
sepanrt, Ssrfast er, iast man. ffaus
n%enerresenes S6riften III ibrer Sertbeis
pisuns; in Carthage unp ~jenieits Der
Wsere pirp sr ais Gas Srafel leiner 9ars
tel betrattet."
.Yatsr pu lasit nidt senus, pieisr
Waun III bic 3ieree Ger Werlbbett.
8el6 splsr Stpls liest In ietnem 0siite.
nsl6e Spbeit. rsl6e 0rSBe tn ieinem
Gbarattr welde unpirerieblide Sc
malt In ieinsn 9sInunnsen {! Neben ibm
fpmmen mir DempnfbeneS unp Cicero,
Die 70 isbr ssribmt psrpen. flein Dor !
Sslbf Ger erbabens, Der s6ttlids 90
u,erus. mas 1T CT I'M 9srslei&e nit
tbm Z"
,8ieasiht iibertreibf bu cod, GYps
rianus. Die Yemunperuns III BON Der
S4wdrmusi nitt iebr nett entfsrnt, unp
bic S6pdrmsrei SersrSbsrt ia Maes
in uniern Ausen."
SD weiB Is, tb mar paber aud
auf Der Out sssen mid isltf uno, i@
mietraute n,einsr Ginbilpunssfraft unp
cann pat aud bic Sa6e islbl, pie er
%Yertbeicist, meine Sympatbien nitt.
Sobale i& i'm aber ipre&en b6rte, fIblte
i'd mid fcrssrifen, beswunsen; germ
bdtf i1 mid pieiem Manne su Gieen
serorfsn unp i'm sebeten, Ct m6se mid
fpreden lebren wte CT, penn cieb stne
Wi6eui&aft mare, bic man erlernen
fSnnte."
.Nun, tu bif auf sutem Wess GYps
rianus /: nod gang jung, ribmt man
Idon in Carthage ceins fribreifen Ialente;
fabrs fort unp ru ptrit bsrept rperpen pie
pieIeI Iertuuian."
AID mS9tsf pu bod pabr lprs9en!
9lber rein. ME bic @Stter baben mir
lsin @snie nidt sssebsn unc bod tatte
ids germ nit BEN i6bniten Sabren meis
mes 9ebens e~rfauft /; Elm Gag. Elm einsis
ger Gag ME Der ssitriae fur lertuuiau !!
i'd mare Der 9lldlidfe Der Wsnlden!
ia eann BAIT i6 senus selebt Die uns
ltsrblitfeit i'm 0srd6tnis Der Sabrbuns
perts mare mir settert."
.@snus Gyprianus. lber ctsien Sc
ssnitanr. Du bait mid. penf' i1, rp9
nidt un, ciele unterrepuns sebetsn, UNI
bid an benz unbsfrsitbarsn Talent Iers
tuuiun's su bsssifern ; pu muB sinen
anpsrn Sepeasrunp baben. Set unbes
iorst: tu fsnnt petnsn Batter: erfldre
bid often"
,Gs fpabr, mein Batter. Nun benin,
i& manfdte isbr, pas ptslsr Mann ses
rsttst ,psrpe! Sein 9eben III In 9efabr,
i& wsie Is. @etern, ais i4 purd bic
erbistsn @ruppen stns. psl&e auf ben.
srobsn ylaS pes Ssnats fanpen. bSrte
t6 unbsilpsrfinpenpe Wcrts, S&reie bic
lsinsn Iop %psrlansten. Wan la9t bic
Gbrifsn ioqsn nun ftaft zines faiisrli&sn
Gpiets psrfolst rpsrpen ; bri@t bic 0ers
folsung aus, baun III Iertulian CANT
sspiB zines Der erten Spfer. .! pieb
mar cine S1anee fir Garbage, etn ni6t
pteper gut su me6sness uusldd fdr bic
WsnI9bsit -! IS rpdre 70 piel, ais psnn
elmer Der Stsrne erlSl&s bic am 6trmas
mente leu9tsn."