Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-02
Sob oeS Iaters Der 9(rtnen.
(Nus Der @iener ..preGe"

Yer alte Derr ut toot. Wte eth 11ntera:
li9er &Iaseruf pirb bic Sunbe burd ale
Rreiie seben, bier in Der &efibens bes Reis
Dies unb bort on ben rfern Der sriinen
Graun, an benen er 10 serne fd crying,
Der alte 9err, uie MAJ ibn felt Sabr,ebn'
ten i'm Srieben Der 6ofburg unb mie ibn
bic Bauern bes SaIStammersutes nanrten,
nit benen er 10 freunbli4 uertebrte.
Der aIts 9srr 1T tobt. 0sr bat i'm
ni1t %setannt, ben suten Serrn, ben 90;
ter bes &aiiers, ben lesten alien Wiener.
Nut Der &tnsitraBe, i'm Brater, auf benz
Wese nod S16nbrunn, in Der 9arenburs
ger M0se unb auf ben StruBen, bic pom
taiisrliden 9ufidlofe in 5iesins gen Gu:
bof unb WeibIinsau fibren, tannte Sung
unb Gilt ber biforii9en Se9,er;us bss
alien Germ, unb aIe 9ite unh &appen
losen pom ben &opfen. penn bic groBe
Staatscarofie bes Weses tam, unb man
sriiBte germ unb suuortommenb, ni9t aus
purer Qopalitdt, ionbern neil ale Welt
pubte, baB Der alte Serr ben 8ruB freunb:
LID aufnabm unb nod freunbliaer ermis
b%erte-bielt er bod wdbrenb Der Sabrt fat
unausseiest bic Sanb an Der &rdmpe, nm
ia feline @rmiberuus bes @ruBes su ueridu
men. Wenn Der Wagen bes @rSbersoss
pom Yratsritern aus in bic 9roBe Iaee
entente, ertannte man i4on pom Ronbeau
aus an benz wsbenben meiben Seberbui9e
bss Qsibidssrs bas @efdbrte unb bic Spa:
siersdnser %brdnsten fd an ben 9raben Der
SabrftraBe, um ben Sater bes &aiiers su
ieben unb bas prd9tise S9immelseipann
nit ben selbliurirten Rutidern, bic auf ben
Yferben reitenb nit ibnen riefisen &ano.
nenitiefeln, ben tarssn iilberboroirten Sat:
ten unb ben md9tisen 3ueimafern wie
Gppen elmer ldnsf perrauidten !3ett gar
eisentbimli9 pom Der mobernen GIesans
abita4en. gu Der ipridwOrtIi4en Gin
fadbeit bes alien Serrn paBte eisenIid
bteie altmobiI9e ceremonieqe Nufiabrt
ni9t unb bic armen &utider batten oft ibr
&reu,, msnn iie bas Sedsseipann bur9
bic meni9enerfiQten StraBsn 3pii4sn ben
idwerfdaisen Smnibuhen unb ben unse:
lenten Eramuapwassons bell our6brinsen
i%oIten, aber Der ulte Serr, 10 erSdlte man
uenisitens, lou td itets seweisert baben,
ben unmooiiden GourierSus ab3uidaffen.
Die &utider be3osen fir iebe 6abrt mad
altem Sertommen Oidten unb bamit bieie
ben Iausidbrisen Oiensrn xidt uerIoren
sinsen, belt er has Se4sssipann bis an
fein 9ebenseube fort.
Oieier fleine Bug pom milber 5ersens:
Cute 9arafterifirt ben 6errn, ben He in ben
nd9itsn Tassn an Der Settle ieiner ibm
poransegan9enen Satin in bic tible @ruft
Der @apusiner einbetten werben-iein gan
ass 9eben mar ben Nrmen, ben Silfoien,
ben Notbleibenben semibmet, feline gauge
Ebdtisteit mai aufsesansen in Der Msilbs
tbdtisteit bic Cuff bes @ebens, bic 5reus
bisteit bes Wobltbuns maren ibm angelo.
reu-ielten bat @iner, mie er, ben Namen
zines Yaters Der Mrmen usrbient. Oas NOR
es aud, mas ibn, Der DON allen politii1en
Strebunsen ii9 itets abieits belt unb tel:
men Sbeil bate an ben Beuesunsen bes
cages, 10 popular madte-barum sibt es
beute Niemanben in Oeftrei4, er mag mel
DEM Stanbe, welder Yartei, wel9er Ga'
tion INNER anssb0ren, Der ni9t cine auf:
ridtise Gbrdne na6weint - benz suten
alien 9errn.
Oie Mrmen, bic Witpen unb Waiien
aber NJ, roen ieinen 8erIuit am i9weriten
trasen. Sbnen CAB er INNER nit pollen
5dnben unb ME rei9li9 er CAB, benefit
bic Sbatia9e, baB feIbit bisie l5dnbe aus
peilen leer wurben. Bot sSabren lieB er
ii9 auf ieinen Bromenaben itets pom einem
Oisner bsslsitsn, Der bic S9entunsea, bic
bsr grSberjos ben an i'm 'berantretenben
9iIfsbeoirftisen ~3uertanate, iofOrt NIT baas
rer Min,e realiltrte. W}an muBte ale m6g:
Ii9en I~oritelunsen aufbieten, INN ben
bo4ber,isen Spenber Su einem @ufseben
bieier lei9t 3u miBbraudenben Sreisebtss
felt gu p~eranlanen. Seber Nrme bate
tinftis elm mOtiuirtes @eiu9 3u iberrei9en
-au G~riparunsea fibrte bieies Spitem
freilid ni1t, es murbe sben iebes @eiu9
iisnirt, in benz Der Bittiteuer an bas 6er3
bes grsber,oss appe0irte. Seine &ammer
bate aajdbrli4 ein formli1es Irmenbubs
get ansufeaen-oa CAB es 3abIrsi9s Gubri'
ten: Ois bIineen Rinber, bic Gaubitumms
@ebornen, bic Waiisn, bic Go5ter Der Dor
benz 6einbe sefaaenen Offieiere, bic Rran:
ten in ben Spitdlern, bic Nonnsn, bic ii1
nit Der Pflese unb Der grsisbuns befaBs
ten, bic 0sreine fir 9ausarme, fir popus
ldre Drudidriften, bic gre9sn u. Bolts.
tiden-iie ale erbieIten ibre reseImdBisen
unb auBsrorbentIi@en Seitrdse.
DeiIte er i'm CONNER, na9bem er feline
aaidbrli9e Waafabrt mad WariaSsu be-
enbet, in ieinsm Iieben Si9l, 10 wurbe bas
Wert ebIer Meni9enbesIiduns aud in Der
Stiue Der 0iIesiatur fOrtseiest. &ein
Rrantenbaus, feline SduIe, fein &inbers
ipital, tein Wrmsnaipl, fsine Rir9e im
Salstammersut blieb unbei@enft unb ME
oft, ME rei1Ii9 er Ollie unb Croft in bic
Sitten bra1te, bic IN ben Walbabbdnsen
oss 1rauntbaIes armen 9oIjarbeitern fdrs'
li9s untsrtunft bieten, bauon wirb Der be-
rsbte Wunb bee Bottles nod in ben ferns
fen Gasen elm frOmmes 9ieb 3u fnsen
wifen. Denn er nod Ji4l fam, ba mar
es fem grites, bic alien laui@isen plase
aufSuln9sn-in ben lesten Sabren fibrte
ibn tdsli@ iein Wes bu Der benz anbenfen
ieiner perltorbsnsn @attis semeibten So
M le--un6 bie %befannten Sihler nm bic