Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-07-09

IeVu IttWlI, Wte ~ eU UeuetHluUU . Yuuets
bunb, aber i9nusis teiuss. Gbs absr bic
bo@w. iunsen @reiie, 0atres Beraned unb
96Ii9er (God bless them!) Die 81. Stdtte
betraten, e~riferer auf benz 6o1altar, let:
terer auf benz tempordren 81. 6er3 Seiu,
Nltar, waren ale Bldss bsiest anb bsrrf4,
bic srSBte Oronuus. (Warum ID iase
iunse @reiis, obi1on bas ebrwirbise
6aupt pom sSabren unb pom Der Sesliorss
weib ssbIeidt if2 90 muBt bu bies suse,
ben, bsnn Ou tennif bic bo9w. Serren,
baB bisisIben tros ibres MIters 10 emfs
ben Gutenberg bes 9errn pfiesen, aIs itdns
ben bieielbs I'M trdftisften MannesaIter.)
Nie erbob fi9 mein 9er3 mebr gu Soft.
ds IN bieien 3wei 81. Mefen, warum2
Dieter idmer3bafte R~oientran3 bisisr I'm:
i9uIbisen &inber, bisisr einfa9e aber gum
9lmmel tOnenbe @eians, turs. bic Sal:
tuns Der ebru. Briber, S9wsitsrn unb
Der Rinbsr muB felbf Soft moblsefdQis
iein. Sd ba9te Bel mir ieIbif, ME uisl
Slid unb Sesen pom @ott baben mir g.
ni9t bieien ~uniersn Rleiuen Az p~erbanten?
Die III. Wsiis war ~ gnbe unb 10 wo0te
i'd bod aud bic vRobbeit Der Rinhsr boob:
a9ten", sins binaus, iteIte mid auf Der
anbern Seite neben Waisr's Store btnter
eineu Baum. CUR ielben 3eit lam Elm
ifraeIitii9er Sreunb 3u mir unb fragile mid :
~Was tburt Ou bier 3u bieier Stunbe?"
sd beoba@te bieien S@uIsans." .Sa,"
iaste CT. I'D ifanb i@on man@en Worsen
tier unb ers0ete mid on bieier Srbnuns /;
fiebe ba, cine &la1e mad Der anbsrn, bes
sIeitet untsr Muffi9t; mein Wort barauf,
cine preubii@e arme siebt ni&t feiner auf
parabe."
gbenio bsoba4tete i'd ben MuslaB Der
S9ule. giner Der eriten Rnaben, ben i'd
lab, uar mein Elm eisener !; bieies Sprin:
gen, 5ipfen, Sau@3en u. (, I'D Ia4te
unb ba&te les freute mid iosar), serabe ME
bein Batter. . LANCE slidli4e Gage au'
rid 3u S9wesbensen I'm Der Wuisl. sc
mabr, pom mdnnli1en Stanbpuntte aus
betra9tet III, mat bsren Greiben etmas tou,
aber es finb ia nod 8inber. Man9e ma,
rem, ME i'd bemertte, stwas rob turs, bic
Junsens bipften. ipranssn, iau93ten, u.
{. 10. Die Mdb9en binsesen tamen isbr
einSesosen, nur NIT Musnabme, baB bic
unb ba einiss bic Gbiraiode zines 6auies
3osen unb bann eilis bauon Iiefen, bod
mub man Na9ii@t baben, ba ss nod frab
i'm Npril NOR.
Den britten puntt, bab es Der @eiunbs
belt unierer &inber na9tbeilis ii, i'm Wins
ter DOT Gasesanbru9 obue seb0rise Nabs
runs unb ReinIi9feit, Der friben Stunbe
wesen ben S9ulsans antreten miiien, srs
a4te i'd BLOB ais einen @ormurf sesen bic
ct. Peters S9uIe. Da i'd ielbit bamit
ni9t gang einusritanben bin, iebo4 nidt
urtbeilen mag, sbe i'd bic 9rinoe fir bisie
tribe 3eit re9t ~ertenne, 70 MIL i'd Dir ba
rauf ni4t antworten, bis i'd einmaI bic
@bre baben werbe, nit 9errn Patsr &ec:
tor barber gu lpreden.
MIio ou tannit uisrtsns ni9t einieben,
uie bic Public Schools unierer bl. Neliaion
S4aben suflseu f0nnen (oh my. you are
short sightedl, baB uniere Rinbsr pon ben
anbern uerb6bnt unb peripottet merben unb
baB mir 10 piele in Der S1uIe fret baIten,
beren gItern be3abIsn ~tOnntsn, wenn bies
felbe nur ben Wiuen bitten. Dies MIL i'd
biz gum S@Iub tura beantworten.
Wer ni9t fur uns III, III sesen uns, unb
ruie i'd biz f9on bemertte, foaen uniere
&inber 10 unterri9tet isin, baB bieieIben
uniere 81. &elision pertbeibisen t0nnen ;
bu unasft wobl fasen. bic uabre ReIision
brau@t teine 0ertbeioisuns (fruth must
preyaiD. Ga, iC, aber bic Wabrbeit reiiet
~ Gub, binsesen bic Qise per telegraph.
@erabe neil unisr CLAUDE unb uniere @es
brdu4e 10 pera4tet werben, III es notbwen:
big, baB ni3t alein Yrisitsr unb 9ebrer,
ionbern aud 2aien ibren Stanbpuntt tlar
naa&en, unb obne ben seb6risen llntsrri9t
III bieies ni9t m6sIi@ ; bapon elm Beiipiel.
Oa bic Rir&e fur cine 3eit ben mobsrnen
@efans unb bic Wuit in Der Rir9e bulbete
(uerftebe wSbI, pom Der Rir9e mar berlelbe
ME autboriirt) 70 empSrten fi4 man4e,
aud quite &atboliten, ais in man1en Rir,
den bieie Fancy;W uiit abssi9afft wurSe,
unb Der alte, sbrwdrbiss srssorianii4e @e.
lang. better seiast CHORAL, wisbsr einss.
fibrt wurbe.
Dieie suten 2eute emp6rten fG peniaer
aus Dosbeit ais aus llnwifenbeit. Ni9t
uabr pis erbaben unb lsJsab 1T Der @ss
lang bes prieftsrs am aitare: ,Sursum
cOrda ob.r Eft ne nos inducas in tentas
tionem" warum fol- nun Der gbsr In Opern
Wfuht %antuorten2 Nun bic grfabruns Der
Ietten Iase In tir9li9em @eians in einis
gen ~unierer Rir9en muB iosar bisien 2eus
ten ibren Srrtbum tlar 3eiSsn. DEM, iei
IS bier bemsrtt, Der @eianS mar bimmIii9.
(Sisbe anbans.)
Sernsr Ia9t BIOS man9sr su,sr Brote,
ffant lber nnier R~irdenseben, Jaifen u,f
Bei4ten aus llnwiien)sit r'br ais aus
Bosbeit. 9dtte man4sr Yrots FAINT bic
9rebist bes bo9w. Patsrs 8eransd In ser
bl. 6aitenSeit iiber bic Ssbeduns Der &reu,e
unb BiIber anseb6rt, 70 miirbe berleibe
ni4t laden iibsr bic 5laue gebedung bers
ielben, ober bic ueri9isbeasn finf pr:bis.
ten bes 9errn Slater SSli9sr iber ben pers
Isrenen Sobn. sic wirbsn bic 81. gei9t
ni4t 10 falf4 auffaien.
DAP uniers &inber uor antersn perb5bn:
uerheu met6 IN ,n,r "a, ovt /tho. 49,,