Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1878-12-12

' " w k<~N w. 'ssef~
aus Heineren Stabten I'M Slben ~ein;elne
TobesfdQe an seIben Sieber, sleidiam Sa6>
5iisler Der perni6tenoen epidemic, 9emeloet.
go itarb am uorletten Mittwo6 in Sipfa,
UetH., etn Glerf, Der erit uor fur5er 3eit aus
Surnmit baieIbit ansefommen NOT unb in
benz 8ette, porin Elm Sieberfranfer seitorben
NOR, mebrere Nddte sefdlafen bate. 4n1
Dienitas fanb in Stem Orleans oas 8e9rdbs
nib zines am selben Sieber seitorbenen flets
men Mdbdens itatt. DaiIelbe bate ben sans
sen CONNER tn Nia9ara perlebt uno mar erit
Dor IA Tagen mieber in lire ani9eineno
ii6ere 5eiraatb 5nriifsefebrt.
ueber bic gntftebuns bes Namens
2lopb ais 8enennuns GROCER Gerltderunss=
unb Dampfidiffabrts 81 ieai9aften idreibt
Die sc. q. StaatsSeituns": Der Same 1T
benz gngliiden entlebnt nno ribrt BON benz
GaTeebauie bes Srlanoers 2lopo Der, mo- Die
&beoer uno &aufleute 2onoons i'm uortsen
Sabrbunbert su5ammensufommen pfIesten.-
9lus ben ~srpan9loien 3ulammenfinften TN
s%enannten 9ofale bilbete fid cine @eieai6aft
fir S1iffabrt unb 8erii6erunSsrpe en-, wels
DE l774 nit 8eibebaltuns bes Namens in
bic 8orie iberiieoelte. Dem @n9lii6en
2lopb rpurbe ber Trieiter ooer OeiterreibiIbe
Q823) na9sebilbet. Der Norboeuti6e 2lopo
murbe i'm Sabre 1856 seSrinoet."
Oceanbampfer unter9esansen. =
8om IL. Mdrs 1841, ais oas erte Oceans
9ampfidiff uprdioent" auf Der Sabrt BON
Stem Sort nod liverpool ideiterte uno 300
Meni1en bas 2eben p~erloren, bis gum 25.
giop. 1873, an pel6em Gage Der 0ampfer
vgommerania" an Der &llte pon gnslano
nit 81 8erlonen gu @runoe sins, iino Sc
Scean=g a1asierzD ampfer unb &riessi6iffe
sei6eitert ober ionIt gu 8runoe segan9en.
Son bie5en sc Dampfern fino Z ipurlos perz
i9munben. Mit ben sc sei1eiterten DAM
pfern p~erloren 7433 Meni9en ibr 2eben.
SIM Sabre 1875 i6eiterten IL Dampfer, 1876
basesen nur Elm Dampfer.
Sn @aibinston Mo, ereisnete fid
persansenen SamItag Elm beoauerll9er nns
fan. 3pei iunse Deutide, Dietri6 &apps
llno So. 8aumann, nnterbtelten Ii9 miteins
amber. 8aumann bate elm @emebr in Der
Sano, nit beHen S9loB er lpielte, inoem er
ben Sabn mieoerbelt auf5os uno pieoer nie=
oerIieb. Cine @arnuns &apps, oas sefabrs
lide Spiel Su unterlaIien, ba Die Slinte elm.
NAL Iosgeben uno nnslitf uerurfaden fOnntc,
mics ct la1eno nit ben 8orten suriif uoas
alte DING sebt nidt los" Iber oas alte
ding sing bod Los unb Spar febr CUR un5ett,
benn Die sanse 2aouns S9rot fubr bent uns
gIudli9en &apps in ben unterletb nno Sers
fleiI9te tin bermaben, baB Der NermIte nod
an bemlelben Sage peridieb.
= Nuf Der &dIez unb 8atteraus Iteluns in
Stem gorf erresten einige &dieppramioeR
aroBe 8euunbering. Sine &aieppramioe
Don $. 6. & S. 8. Tburber & So. 1T 40
SUB bod, bat 10 Stufen unb rubt auf elmer
bidten Sage Smmersriin. 4uf Der SpiBe
Der BpramIoe ifebt cine Nloernep Sub ieoe
Stufe III, NIT groben ausIanoil9en Safes
p~erSiert. @m SUB Der 8pramioe liesen 10
ma9tise Safe, BON benen ieoer nabeSu 1000
pfo. ,piest. Cine anbere 8pramioe beiebt
aus 500 omerifani16en Safe Don perI6ieoe=
NET Storm unb @robe. 3pii9en ben beloen
8nramioen beiinbet ii9 Elm mddtiser BON S.
6. Cooper in Sbereia, g. g., aus9eitelter,
beildufis cine Tonne i9werer Safe. Sn fur:
ser g%ntfernun9 oapon erbebt it9 etne Ypra:
mibe, mel6e aus b%reibunoert Sdfen NIT
MIbton-SaI meI6es CUR 8utterbereitune
UeItuuItut utlpS usleDt.
8on benz Dampfer vSermann Sub;
MIC" Der am %. September BON Seem gorl
mad Mntperpen absefabren TT, miro iebt an
genommen, bab ct unter9e9an9en. Gr bate
BRET Yafaaiere, Srau Durt, bic Satin oes
Captains, 6errn Musult Steinmann, 8ruoel
bes &bebers, unb ben Germ 9enrp @reue
Die 8emannuns beitano aus etua 80 Perio.
men. Gin S9tf bate ben 8eri6t sebra6t
baB am II. Sftober unter 460 90 noroltdei
8reite uno $50 meitli9er 2dnse Elm Dampf
Sdif unter Sesel seieben wurbe. Oamal'
m~utbmabte man, oaB bies Der ySermanr
2ubpis" sepeien iei ba aber mtttGeriueil
nabesu adt Woden perItri9en, obne oaB met
tere Nadridten iber ben uermibten Dampfe'
eineetroffen iinb, 10 rpiro iene Nutbmabun!
iebt fir cine irrtse betra6tet. Das S6if
mar elm eiiernes BON 1900 Tonnen Tra9fraf
unb 1870 in @ntrperpen sebaut. Das Gar9t
betano aus 100000 8ui6el @ei5en, 94I
Sterces S9maIs, 242 Orboft Tabaf, 800 Sal
Mebl unb $50 atiten Sped.
Sn Chicago ltarb in LETTER ISOLDE be
in INSTRUMENTATION &retlen rlbmll9l
befannte S9auipieIer emil 2abptb, uno 5wa
erlaa ct benz 8enub elmer alsu itarfen Oolt
BON Norpbin, beien er 1i9 CUR 9lnoerun
ooer pielmebr 8etdubuns zines gterpenle'
bens gu beoienen pfleste. 2abmit mar II
Sabre 1884 in 8reslau ~9eboren, 1po ietn So
ter, iebt Mitslieb bes beuti9en &ei6sta9es
8erabaubeamter mar. Nu9 gmil NOR fiji
bas Berefa6 beitimmt, allein nod erlan9te
@robiabrisfeit panote ct ii6 Der 8ibne
nnb itubirfe unter 8ernoal in Berlin. S
8amberg betrat er gum erlten Wtale DIE Bret
ter uno ileoelte i'm Sabre 1865 na6 INHERIT
iiber, tpo ct suerit in Stem Sort, uno 1pate
auf fat allen INSTRUMENTATION 8ubne
uni erer @robitaote ~saitirte. Sim Sonnto
DOT a6t Tasen NOR 2abmib gum lebten Utal
aIs 8arl Moor in Niilpaufee aufsetreten, un
befano ii6 eben auf Der &etie mad ct. 2ouii
mobin er-etnem 8ufe gouarb Sarttnss fol!
te, ais ibn bier Der SOB ~ereilte. 2abuib biz
terldbt cine 8itt1pe, in louisville, SIP.
@eeen S9IafIofisfett.-8 en
Ssbr betm Nieberle9en ni6t elnl6lafen fonn
10 labt gu9 slei9 ueden, penn Der Gag al
bridt uno itebt ioslei9 auf i9laft aud mo-
ren6 oes Cages ni9t unb sebt CUR re9elmab
aen Belt gu Settle, nobel Sbr ni9t per9elle
{oat, bab Sbr bel Tasesanbru9 uieoer au
aepedt neroet. Na9 elmer @o6e tpirb mo
npabrnebmen, bab Der S9Iaf 1i6 reselmab
beim i3ubettseben einiteat. Sbr miibt ab
bann aud ioslei6 aufiteben, tuenn Sbr a
M&orsen III fwa6t. 9luf iol6e @etie mero
sSbr balb ausfinben, mie uiel Sdlaf Gu
notbtbut, uno barna6 miBt Sbr Gu9 rt5te1
Stets aber loa MAJ es permeioer, ipabrei
bes Cages iber gu idIofen benin wenn S
einen iiebe~nitunoisen S9lof nOtbis babt,
miibt sSbr Die t3eit bauon, ruel9e Sbr D
Iaees ilber perI6laft, in Der Nadt made
Menn man in Der 9ta9t aufpa9t ioa mo
entmeber 2 ooer 3 Stunben ipater gu 8et
oeben, ooer man ioa aufitebenL ieIbit uenn
/ nbr Moreens pare, unb bann nt9t me
idIafen bis CUR reseImabi9en Bet pes Se
nebens. Weru, man oann perrteioet, B