Illinois Staats-zeitung., 1878-10-07
Ganomirtbfbaftlihes
Setoocr= strbctte,t.

De( NFDetI55c[ DPS EQFlIet9D tlllUtY. 2tlN
mas in oieier 8eSiebung tudDreno oes
SerbitcS pollbra1t iper0en fdnlt, DaS err
ipart einc1t grpBen She'll Der i'm Srit6la6r
nbncbin ieDr tart III Qlnlprlt1 genouue7
lten Belt. ltcbrigenS itltD Sic auf Gorbe1
reitung bes Selbes fit Die 9tufno6rne BET
SSrilUdDrsi aatet geri0teten Qrbeitet l1lr
BET idtperent, ober bod feitem 8Ooen ratD7
lam, tabeln Dieler babur6 loderer ltno fir
Die Glrtpidelung Der III ibm %Oorbanoenen
8flunSel1 z0tdbrungsitoffe geetgneter gemddt
miro. sDagegen iollte leidter San0bobet
nor Dem 6riibiabr gar nt6t gerii0rt ltn0
lelblt oQnt nur 10 bebutldtH beDdrDclt
nerben, onB er mDglt6it Die burd baS
2iegen i'm Minter e~rlangte Seltigfett bebdlt;
anDernfaQS entnimmt t1n1 Die Suit n1o
SonnenfnarlHe t1n TritDlitg 81 10neu 1etre
pflan5ennibrenoen Stpfe.
Son @t1tearbeiten miro iebt in Der
!0auptl abe no6l nun nod Die G~t1t6etmittng
oeS Welid)f1rnS 3u bei6affer iein ndmentz
li0 1ollte pas Q(bpHuden Ser QteDrcn BON
Den Stalbet un0 0aS GntDilllen belorgt
iperben, iuoan Sic balo eintretetDe feitdDte
ltno talte 0itterrng btele Sum 6e1lerelt
| !6alten De5 aRais int Dem QSell6fornbebGlz
ter not6ipenoige Mrbeit ipeleutlid eri1ipert.
! SNIUIlptII <blNllttl 1ulIlttlt iplttC NUN u+tp
b0rauf DeripeuSen, Die Wai5itenget, 8lGt@
ter uno 6iiLielt, in mOglidft gutem 3nz
| itaroe einaubrtngen, 81 bteielben Elm ga1l5
Dor5iglt6eS gStnterfltter bil0en, 0aS at
~gtaDrbaftigfeit bent QSielenbeu nidt nad)z
1tebt un0 bon Dieleth 8ieb Oent lebteren
DorgeSoger miro.
9te beretts alfgenoEmeltett ODER blel@
letdt tbeiltpeile nod acknowledgements
8ur5elfril6te, StartoffeIt &C. miiiiei1 bentz
rd6it tnS Btnterquartter, in ben GeIer
ooer in W}ieten 9ebra6t iNeroen, nadbem
Tie gut abgetrofnet iinb. lleber oaS Nl1z
Iegcn BON Mlieten lit frA6er in bieien
Spaltcn oes Sefteren Sic 9fe6e ge1
tpeicn, cod lei bier fur3 biegetpD9nlidlte
Netle iDieberbolt: man befrctS etnen Ylab
bon etiDa 1870 SUB 2Gn@ uao 5-6
! SUP 8rette BON Der oberen frlIdttragenoen
@r0e, ited)e run0 berum etneN etipa II
Snb tiefcn 0raben aus urD bebefe, nod)1
bcnt man Die Sril6te auf Die So6lt in ether
S0be Don "a SUB pDramiOenf0rtaig aufz
! geldDitttct bat, bielelbcn nit etter tldtigelt
Gage trodencn ldDnen StrobS, ilber nell
dies: bic bon Der SnDle uno aus Dem 0r0>
ben e1t1ommene @r0e in Der 9t6e bon
mtl1oelteltS l SUB 9etDorfet miro. 9abet
1T fir Setttlatton SIT lorgen, nn6 iDlltc
Die 8t1tertdlte balD u16 fart ei1tretelt,
10 Dltrtte es ratblam letlt, gelegentltd Die
=@robeoedung ST DerltGrten, mas auf ollie
H Sale lpGterbtn unbeotngt totDpenoig lit.
Die Nrbeiten i'm &i6engartett beite6eit
balptiG6li6 Dari1, 0aB bic gum 5eiti9en
MISUNDERSTANDING beittmmten SlGd)en
Ooer Secte gepfllgt ooer ulngegraben tperz
0en, na60em O~ieielben tii6tig oebitngt
ipur0en. Gin5elne SGntereien fDunen az
leroings nod gelGet tperoen; tnbeiien bitrf>
ten Die berettS a1fgegangenen Blau5en iebt
belonoers gu beridit6ttgen lein ltno enta
tpeoer gu berieben oOer AUDI Our6 @tnterz
bebeGung ST. ldiiben iein. Som Spargel
.~iniiiien Die Stengel abgeldnttten uno per1
braunt tperben, lobaLo beren Wadstbum
aufgebort 6at. Die M%uspflan3ung 6erie7
nigen 8Gume uno GeftrGuDe, bic iibcrz
1aupt I'M 6erbite beabit6ttgt ulto ratblom
lit, muB ieBt borgenommen tperoen.
SIM @einberge muB 1tab 9tbna6me Ser
Trauben, nn0 SDar Iobal6 bic 8lGtter
ourd) ben eriten SrpIt gum Qbfdllen gez
bra6t iiu6, Der gflug in 56Gtigteit geIebt
uno babel Die @roe mDgIt6it bod gegen Sic
Stode a%tgebdufelt mer0en. 3arte 9teben>
arten miiiien erit beidnittet1, bann Sltr
@roe nieoergebogen un6 bterauf NIT eintz
8Cl SUuuiklI W. OEpCQ lUCl UCItI ulIL luz
in Der rtdtigen Gage 81 erbalten, t~poralf
ite betm llmpfitgen oeS 8pOens p0utg NIT
@r6e 31 bebGufen Iino. 9teie 9lrbeit lit
fretltd ettpas lditig, lDbnt it6 aber itets,
Oa Sdrte Ge6endrtel1 bur9 1id)ts mebr ais
Our6 &interfrDte Ieioen. 9as 6erb1tz
pfliI9en i'm 8eingarten lo1te niemols u1z
t~erlaiien perDen, tpeil baour6 ale abqe>
f%allenen 8lGtter &c. nit benz @roreidbe Derz
mengt iper0en u16i bann bas Ser Je6e
grade am nleiften 3niagen6e giabrunQSz
mtttel bil0en. Serner bebedt man babel bic
9tebltDGe tt1t rtur ain let6telten nit Gr0e
1tnD ldibt tie 10 gegen Ben Srpit, lonDern
man tam oart audi lebr gut cine 2GngS>
furG6e intnitten Der Gei6e 3ieDen, tuoour6
bic ii6erfliiitge Sel6tigfett obgelettet tpir6,
uno enoli6 miro bas @rbret0 babtrd qez
lodcrt, losbaB IS Der mo6ltDGti9en @intpir>
flung oeS SrofteS mebr altsgeieBt lit.
Sobann fam man iebt bds 9ar6 u1itz
tells StefpHHge1s sur 8ornaDme 1lelter
N1ptlall3ltl1gel1 terttQ madelt; :tpe1tlt Dtele
aud crit i'm, folgenben Trii6ia6re boroe=
nomrnen tperoeit %fDn1el, 10 miro boob oaS
@rbrei0 bur6 oas! 3tefpfliigelt I'M 0erbIte
ettD0s better ba5u Dorbereitet, ais tpenn crit
inu Sritbiabr 9epfiigt pirb.
gSGbreno Der lebten 6Glfte 0es MDnats
Sftobcr lolIten a1tb bic Bflan5en BON SEN
9tebeni6nfttlings llnb Mbienferbeeten altfz
genomrnen DerbeH. 9abei lit in6eiIen
groBe 8prii6t an3lttpeu6en, baunit Sic 8ltrz
Selrl ,1ibt bel9Gbigt ODER gar abQertifen
-Derben.
Auerotngs lit es nt9t n0tbiq, baB man
ote ttefltet Spiben Der Mur3eln nit aisz
Debt; bielnebr 9eniigt es, 6aB man bic
8ur5eIit NIT eilem I6arfen SDaten etipa
etnen SUB ttef inter Der &rone oes Stods
ablttdt nAr 6iirfen oieielben ntht aerz
briift Doer- abgeriiien tperben. IS 0urfen
1tllr bic Soufontnen reifen 8flGn3linqe aus
ge9oben tperoen; bas 53eiden oieler 9fetfe
beitebt in Der braunen 8arbe 6eS 6oIaes
ulo oeln Qbfallen Der BlGtter. 8eim
QusieBel Der 8Han3en babe man 9(dt bar
auf; .baB Bic 8ur3eln nt9t troden qetporz
ben itnb, 90ditens cine Stunbe lana
oirfen pie 9flGnstinge obne @rbbcbedrn9
I'M S6etten bleiben; lonit miilien Ite nit
feudter grbe beOeft tperben. @tu man iie
tnl 5Tretsn a%ufbeuabren bis TrilbiQbr. 10
1tn0 tieean elmer trodenen ianbioen SteIIe
etll5uidia9er. Die @llr5eln ge60riq ous3u7
brettelt, oal1n Die 8fldnslinge Bis iiber Sic
&rofe lait.grbe u1b Bifrauf nit trodenen
F8lGtterttt tangent 6et oSer Strpb al be6efz
fen, nm etn 6eben Oes Gr0reiNs 0urd) SEN