Illinois Staats-zeitung., 1878-08-26
Snnucm30.

Inter Den Eferoen ulIlerer Stabt md6t
ii6 lcit furser !3eit cine Grtdltung geltc1o,
Die eiutu 1euti1bplo" in leioer niGts me-
niger uls ~beSeidncnoer gEeile v4Sfer0ez
Grippe" ncllncn ipiiroe. Sic lit i'm alien
&Gtcrla1bc inter bem Namen uSnfluensa"
ebenio betannt ipie gefiir6tet. Mcnn aud
fir Die bel Utcul6en auftretcnoe Grippe"
bier Ino oa Der v&unltGiSortG" Snluemsd
6ebraldt miro, 10 ipdre eS Elm cntidicoener
Wtib5riff, siuii0cil Der Snfluen3a Der Yferoe
uno Der inter Dem 9tamen Grippe" be-
falaten &ranfbeit cine tiefer liegeroe
Nebnlldfeit luhen Su mol.en.
Ser llmitano, Dab in ben GtdQen Der
Observation-Disclosures Ill NSeltern 9tDe.
bon 200 Btcrocn iIber bnlt0trt, uno AUDI
bereit3 III Den Ulue S5tano 9ue. StGIlen
etlDa cit 0ubeu0 BON Der Rrurtbett be-
troften lil0, III Gct6inOuuJ nit Der inn
Sabre 1872 bic gauScn Ser. Stoatcn beim=
llidenOel Sende, olirfte rs stpedmGBig err
lbetncn Iallcn, allen 9itroebeE bern bic
grOBtc 0Drli0t SIT empfcblcu.
SIN OIretten Wtgeniabe Su Ser Grippe lit
bie Snflucn5a entltbicbeu anltede1D, menn
nibt lcEr Dorlibti9 nit ben bon ben Gbie>
rel benuBttn Tuttertr0gen IL. Der9l. ums
9c5anaen ipir0. Sn bieier 8esiebllug bat
PtN oO'tI\biI|l0b 4 AttNDI UUbt lQbItIuEl
rnbartigen Gbaraftcr.
Gor Nlent unteriOeioet ii6 sic Snluz
enSa Don Der Grippe 0aburG, DaB bic Baz
tlt!ten 1Deocr an 0urdfall lejben nod
9teigung gum GrbreGen fltblen. y9Gbreno
il0 ferner OteOriDpe mn ben G0li1gorqaz
1tcn mittbcilt, ninInlt Die Snfluen3a ibren
Nnfnng nit etllCm IDrGucu Der NltGen, bic
ROTH untcrIanfen ulo bebeuteaO anid,peI7
len. Ser OdlS, beiien 2nlnp6geiGCe barte
Nloten 1lfiucilen, ldlDillt All unD OerenQt
llb ocrnlaBcn i'm Snl1ern, bQB bic S6iere
nidt frc11en f0nnen. Oicier lebtere linz
titanO III g uno niht 2DpetitloIigfeit,
ipelhcr Die 3btere DeraulaBt, Die ibnen qe=
botene gtabru1B Surilt5Iipetien. Sin Sic
beranfau gelelIt ii6 III Ben meilten iGlleu
= aber liht INNER = Der &rantbett au.
Natilrlt6 1T = le0igli6 in Solge Ser
5olSuerengullg cine gclpiiie 9lt9emltotb
nit oer &ranfDeit Derbunoen, Die ii1 our6
Gill pfeifenoes WerGul6, Dem gep0bnliden
u9tObren" Der Yterbe Gbnltb, su erfen1cn
g!ebt. Gin nerD0le5 3uden uno 3ittern
nintllt nit Der 0auer Der Grantbett All;
ebenio ein aus ben 9taienl06ern lallfen6er
S1leim. 9leler unterldctoct it6 bon bcm
9t0bl6letm oaourd, Oab CT ,lidt oelb,
lonoern bell uno O%ollitdnoig gerudlps lit.
Die 8rantbett lit ni6t gefdbrlid, bdlt
ober Die 9fer0e bon Der Qlrbeit ab, @os
ibre 9ebanolung anbctriiit, 10 lei Dor 9llz
lem Oarauf aufmerflam gcmadt, bab Tie
leoiglid in Der Wediclnoen Gemperatlr
iDre Bali5 bat uno nit elmer ltarfcn GrS
fdltalg all beiten pergliden iperoeu fam.
Die 4feroe miliiea Dor Q(uem Dor 3uo=
luft geidltbt tperoen, oob muB man Gorge
tragen. bo6 Tie tdglid etipa 2 Gtuuoen 0ez
tpe9ung baben. 0ide Ocden, nit eilem
niNt 81 felt anlicgen0cn 0urt befeltiQt,
ii1O fur S9pci6s Gr5cuguug icbr an5uraz
then. GbeHlO in UdueH, no lid oerG0luno
icbr BAIT anfilDlt, iparme &amiuens1lms
ldlGge. .@n0li6 gcbe man ben Gbiereu 10
piel 81 %trt1ten, ais tie babeu ipouen.
a Mrs. Sobn MenbIi6, 5u6Ion,
st. Grotr, Misc., i6reibt: ga id Or.
Mugult &Dntg's Oamburger
Iropfen i6on itber Elm Sabr in meiner
SomiIic nit groBcm grfolgc gebrauhte, 10
10 ipre6e i9 hermit meiueu berSli6iten
Qanf fir Die Nobltbat bon Or, Au0Wt
SOnta's 9ambur9er Iropfen
aus uno l10d)tc lie ie0em 1eibcuoeu. Der