Illinois Staats-zeitung., 1878-08-19
@om GanoMa tta@ atffmaen.

D0Gnoeln un6 8ieten ma6t Raufleute".
gta1 G1nod lit Der Raiier @iIbeIm
nt6t gegan9en, nm fi6 sort in Sad uno
Slide Dor Gem BapIte Al bemiitbiqeu, uno
audi Der gapit lit ni6t 6abinoeganqen, UNI
Die untertperfWng bes ge6aBten Sein6es
entgegensuHebmen: - pobl aber bat Der
3ailer let1en 6an3Ier nnb Der Rapit ietneH
ytuntius nod &tl1ingeu geihift.
Oort baben it6 6enn 8eiOe freun6idaftli1
nit einan0er belpro6en nnb fi6 einan0er
geftan6en, 6aB IS bod eigentlib cine
fMr6tbare Oumlnbeit lei, it6 gu aauten.
Nas elmer 8erl0bnung i'm @ege itebe, ieien
bod nur 8orte unb Sormeln; aber tpenn
man iid bariiber beritdnbi9e, baB rteie
Sormeln nt9ts gelten nnb Die
Worte to6te 8u6itaben bIetbeT
louten, 10 tonne man gang gut nit etnans
Der ausfommen.
llnb auf bteie @eiie bat man ii6 gang
gut %geeinigt. Oas &0nigret1 BrellBen
IGBt ieine Maigeiebe Iteben - auf benz
Bapiere; aber Die fatbolil6e Stride erbGIt
tbatiG6lt6 in 8reuben tpteoer bas Dolle
WiaB bon llnabbGngigfeit, bas fie ie in etz
ner pro~teItantil6en Wtonar6ie beanlpru6t
bat. Die abgeipanbeIten 9farrer uno BIZ
l60fe perben alnlleItirt. bds bonn Staate
NIT 9ei6fag belegte Gir6enpernogen
miro beraus9egeben uni, tDie bic ameritani@
i6eYDrale lantet everything is lovely and
the goose hangs high.
9as pGre nun 10 tpeit gang gut; bonn
ameritanii6en S~tanopuntte Der unbeoingz
ten @larbens= unb &eIigionsfreibeit aus
haben mir utentaIs Gbeilnabme fir ben lo>
%gel1annten vGulturfalnpf" gebabt, bas
hpf6f FIN Nn2 Ro11r iihou Ao11f r nrotf6t-
i6en YoliseibIttel Mn6 Gtadtse ltpalt
Wfadt iber ben 9lauben, ODER MRrglauz
ben Der Wenl6en 81 geben. 8ielmebr baz
ben mir in Dtelem vGuItMrfdmpf" itets
etnen plumpen NIB groben WfiBgriff Der
%nationalen Yolittt Deuti6lanos 9eieben,-
einen WiBgriff, Der ietne critic Strafe in
li6 leIbit trltg, ba er baS 0a6stbum bes
nod iungen unb i6Dd6lihen Ginbeitsz
g~eoanfens itOrte, un6 Ser iib tpnbri1einz
LTD 1pGterbtn nod bitterer RIDDEN tptro.
Son bieiem @eIthtspunfte aus f6nnten
mir aIio nit cen &iiiineer Nbma1ungen
Stptl6en 8tsmard unb Dem 8ertrCter bes
Yapites gang aufrieben lein.
9o6 letoer fonlnlt nod Elm anberer @es
ft6tspunft in 8etra6t. = IS lit oas Der
3med, ben 8ismard babel i'm Gimme
bat. Oieier 3ped bat nit Der o~meritaniz
iden, MISUNDERSTANDING bes 8erbdltz
niiies spti6en Stride uno Staat gar nt6ts
su tbun. SIN @egentbeil 8ismard l6IieBt
nit Der tatboltlden Stride 6rieoen nur su
benz einen 3ped un6 in Der eineH
9%offnung, baB i6m oteier Sriebe Elm fatboz
lil6=conlerDattbes Sllfsbeer gegen
Bic QtberdIen un6 So3taIt1ten
iidern tperoe. @ie er Ii6 3uerIt Der 2ibe>
ralen alS treugeboriainer &ne9te gegen be
vl1ltramontanen" beotent bat, 10 mill er
ieBt btele ndmli6en vlltramontanen" NIT
ben Gonlerbatinen 81 elmer groBen Eeafs
tipnsp1rtet 3Il1ntmenl 6tpeiBen, I'M
nit oeren 6iilfe ollie Observation-Disclosures
auf ftaatlidem@ebi nieoerSuitampfen.-
Sb ii9 bte&atboIifen oa3u bergeben nerben,
lit cine Srage fur iid. W0gIi6 mGre es
l6on, iobalo IS 8ismard gelGnge, ole
vS9ul6" an ben WatgeieBen ben Qibe>
ralen auf3ubirben unb letne etgenen 6Gn6e
in l1ni6ulo Al maiden.
NlsDann tpiir6e it9 an ben Qiberalen 6er
Sab aus bet BibeI ertpabren: vMomit i6r
geiiinoiget babel, 6aran lout ibr geitraft
iperben". 0enn beriun6igt baben iie ii9
bur9 lire fnedtii6e 2iebe6ienerei segen
BEN vaugetpaltigen &ansler" cine 2iebez
bieneret, Die ibnen iebesQ8ort 6es m%annDats
ten Broteites auf ben 9ippen eriterben lieB,
aud penn Der vgroBe Monn" WiBgriff anf
MtB9rif bGufte; Die ibn 0aour6 in ieinsr
@igentuiuigfeit unb 8idli6tsIoiieteit be-
itGrfte uno i'm i9lieBli6, fat nit &6=
tung Dor benz 2iberaIismus, nit
iener griinbliden Ser a6tung erfiute,
bon tpeI9er bic in leinem Namen ipre6enz
ben 3eitungen Dor Der Iebten &eibstassz
tpabI 10 banbgreifi9e 9roben geliefert baz
ben. = @enn ibnen iebt 8tsmard, 9eftiiBt
auf Sumter un0 Bfaffen, einen Sritt anf
ibre Breitleite giebt, 10 mDgen iie nur III
fi6 geben un0 frasen, Oh ibnen iol9es
tpobI bdtte sel6eben tOnnen, tuenn fie ni9t
felt atp0lf Sabren ibren 9ebensberuf bGrin
gefunben bGtten, Dor Dem vgroBen &ansler"
gu i6meifpebeIn unb, tpie Die @a3ener
9un6e in 9eine's @intermGr9en, 81 rHz
fen:
@ieb uns einen SuBtritt, . SremOIiH
(Ransler), 6aS piro
n ~ - IN - k%Aaae~