Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-03-05

1esung Der 1tttltc1en' Debun9 etneS 9ar3en
goIfes2 Nntwort: @ie GinssIue, 10 fam
aud cine sanse Station bic &raft Der iittlis
den Grbsbuns nab!! n Ser relisiDlen uebers
Seusuns finoen. Do bas relisiOle BewuBts
iein elmer Nation md9tis ~eritartt, ba erbebt
iie ii9 in iittli1er Soutraft gu ben berr>
Ii9iten lbaten mad Nuben, 81 ben polens
betiten S96pfunsen s%eiitiser unb materieI'
Ter Natur. go balb aber bas relisiOle Ves
ben zines Bottles seidwd9t wirb, i9winbet
aud bic iittli9e 6raft unb nit ibr bic Tors
ausiebuns monumentaler NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
unb tiinitlerii9er %9siitunsen, bic Vorauss
iebung iener i9afienben 9ano, wel9e ben
YOltern Slid uno @obIltanb bereitet.
@as mir bier ausiprsdsn, lit nidt etwa
bios uniere inbiuibueue Meinuns, has 1T
uislmebr elm Qsbrias Der @eidi9te, es 1T
ausbruf zines ~iocialen Woralseieses.
0ir m69tsn in bieisr Yssiebuns bic auf'
mertlamteit unleler 0eier auf elm lebr bes
Seutiames @ert l~enten, weI9ss ben &atas
itropben 6rantrstds feline gntitebuns uers
banft. Oas @ert itammt uon benz Yros
feiior Der SocialwiHenidaft an Der polgs
tednii9en S9ule gu Yaris, BON Tunt'
Brsntano unb bat foIgenoen Gitel: vLa
civilisation etses lois, morales ct sociales,"
Paris 1875. 8ir i4iten uoraus, baB Der
Yerfailsr bieies bsbeutiamen Budes Der
tatbolii9en Stride ni9t anSebDrt nno tbre
Oosnlen nesirt. Oenno9 fam er IN le!'
nsn 6ori1uneen iiber bic @eisse Der etuts
piliiatiou, iiber cas in ben @si9iden Der
Nationen ausssipro9ene iociale 0slee Der
Gulturentwidluns gu benz S6luis, baB Die
Civilization xu,ertrennlid NIT ben Sebren
bes Gbriltentbun,s perbunoen 1T, baB ne
ibre Sliitbe bort errei9t, no bic fatbolllde
Rir1e bas Qeben Der Tolfsr our9ortn9t,
unb baB Der Giidsans Der Civilization NIT
Der abtebr bon Der tatbOlii4en air9s slets
den S9ritt baIt.
OaS BUD pirb in 6ranfrei6 mDsIi9lt
tobtsei9wiesen, in Oeutidlano TT es 10
gut ME un9etannt. Sober Iiterariide
S9unb Der 6ran5oien, namentlid penn CT
sesen bic Seiuiten unb sesen bic tatboIii9e
Stride 9eri4tet lit, wiro in bas Oeuti1e
iiberiett, bas BUD pom Sunf:S rentano,
oas @ert e~insebenoer wiieni4aftli9er
6orldunssn unO Iansidbriser Stuoien pirb
einfa9 isnorirt, neil Die &eiuItate oieler
Stuoien Der vmobsrnsn WiHeni9aft" ni9t
in ben 6ram paiien. Selbit in ben gro;
gen Siblio,betsn wirb bas 0ert nidt ans
9ei9aiit, nm bic untiebiamsn &eiuItate ia
ni3t betannt werten ~ laiGn. 8ir laIen
cine Nnalpie bes Bu3es n Der @iener
ggfeaen 6rsien Tr.ne." Oas 0iener
Organ ;oute benz umfaienben Winen, ben
tiefen 6ori4unsen, Der seiltreiden Our3s
fibrung bes SerfaHers polite gnertens
nang, mar aber islbitueritdnblld gang euts
riiltet barber, baB Stunt Srentauo troe
leines perionli9en Stanbpunftes Der Dee
cation ben 5ranSoieu feineu anberen Gatb
ertbeilt, als gu Der ginbeit Der fatbulii9eu
Stride su~ritsufebren. Die 4n,eiae Ses
Niener Vlattes mtadte uns neusierio u. mir
n anoten uus on bic 9ofsu. SiaatsI ibliotbet
in Wiin9en, um bic iutereiiante Yrotiire
itubiren Su fOnnen. bort fannie aber fein
Meni9 bas Wert beS Barrier proIeIor's;
beute nod bat man iid ni9t bemiibigt ses
ieben, bas widtise Wsrf ansui9aiIen.
Die Serren in Winden i9sinen nod 10
uouitdnois in Yrofenoreu: Srattdt9en uno
aIttatbolil9en Sroidiiren p~ertieit su iein,
baB ie gar nidt wiiien, was in Der miFens
idaftli6en Welt uorsebt. Sreili9 lit bic
@rbeit uon 6unf:S rentano fir bas beutiae
profeforentbum, weIdes gang in vgulturs
tampf" aufsebt, cine 3ure9tpeiiuns, bic
ais unertrdSIi9 eri6einen muB. Oas
Profelorentbum betdmpit nit pabrem Yes
oientensifer Die tatbolii9e Stride ais ,tul:
turfeinblid", STUNT: grsutano benefit aber
aus Der @ei4i4te, baB es auBsrbalb Der
tatbolii4en Stride feinen Sortl9ritt in Der
SuItur ODER Civilization Sibt unb ssben
tam.
Der S~oeensans bes 6unt. 8rentano'iden
Wertes 1T folsenOer: Der @erfaIer ipeiit
mad, baB bic einSelnen Rationen ctpiIiirte
6orti6ritte nur 10 lanse MAIDEN, als lie
bur9 elm einbeitIides ssitises Banb pers
tniipft iinb unb elm semeiniames b6beres
3iel anltreben. Oieie 9inbeit i'm seiitiaen
Streben tann nur bergeiteIt unb erbalten
ueroen Surd ben semeiniamen rellsioien
@tauben. Oas bSdIte SieI eipiliiotoris
i9en Strebens mai errei9t, ais i'm WitteIs
alter Der 6irit, wie Der lsste TaalSbner.
Der @elsbrte, wie Der 6inltler, Der Qaubs
wirtb wie Der GRANDDAUGHTER nur bas cine
Siel tannten, bic 9erberrli9un6 @ottes.
Oamals mar bic SIitbsSeit Der Civilization.
Die &reuBise, elm i3ei9en Der Betbitis
sun9 S%emeiniamer @slinnuus mad @useu,
fteben ba ais elm unperslei9lites Wonus
ment sroBartiser @elinnuns unb ielbfloler
IufopferunS. Der @eit semeiniamer
9eiinnuns iduf bic srobartisen 0erte Der
Gunit, peI9e bic Na1uelt nur anitaunen.
nidt mebr nadabmen fam. Die piiIens
i9aftli9en 9eiitunsen iinb sIeidfaus mo.
numentaler Natur, bic @iHeni6aft tennt
nur Given Gbomas uon 4quin. Die aes
'aeiniame relisi0ie @eiimnuns Iduf bic
6IOlter ais Wtittelpuntt Der GuItur BON
bieien W%fittelpantten aus wuroe Der 0ooeu
in frudtbare 6elber umsewanbelt, wurben
bic Sorite rationeu bebanSslt, wurben lei.
DE CUR 6ii95n9t auselsst, bic gbbanss
Der Verse NIT Geben bepflan3t. Osrislbs
@eiit 9cmeiniamsr ,slisiSler @eiinnuna
9riinbete uniere Stdbte, i9ui iene Oraani:
iaiion Ses 9anbwertes, wsl6e bas Sprids
mort pom 9oloenen Yobsn bes Sanbwerfes
er,euate ermD1Iihte ME NIiithe hea Ssrt.