davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La crónica., 1878-04-20
Mesa RevueIta.

Dice un peri0dico de Paris que en-
FL ducado de Baden existe una mu-
jer, de 81 ano~, que hace algunos
amos solicita Ut socorro del gobiernO
frances, 9 ingresar en- I'm hospicio,
y que actualmente la socorr ell con
sulado de Russia. Esta desgraeiada
anciaua es hija del general Kleber.
Ell emperadOr de Russia ha rega-
lado a su hermano el gran duque
Nicolas, general en- jefe del ejercito
del Sur, un sable de orc adornado
de diamantes, con "a inscription 81
guiente: "Por ell naso Ge las Balka-
nes ell ell mes de Diciembre de 1871"
Sc ha notado Ell la cathedral de
Leon la sustraccion de un magnfi
co lienZo conocido con Ell pombre
"Las Contadoras," que representa-
ba la Suppression del tribute de las
Glen doncellas, ell cual ha sido vio-
lentameBte arrancado de uno de los
compartimientos del basamento del
altar de Nuestra Senora de Dado.
IAun no Sc ha iado con los autores
de este abominable robo.
He aquf an curioso anuncio de un
diario ingIes: Una senora j6yen,
viuda, sin hijos, bonita y de estatu-
ra regular, busca marido. El Lines
pr0ximo, sobre las tres lie la tarde,
Sc paseaTa durante bora pOr la
parte Norte del Leicester Square"
dispGesta a recibir todas las propo-
siciones por eserito que Sc lie quieran
deslizar. Llevara un sombrero rosa
con volubilis, una plnma azul y I'm
vestiio verde suave, y ell la mano
izquierda un sacO pegueno de ter
ciopelo negro que Sc abrira al reci-
bir los bi!ietes que Sc tenga la COM
placencia de meter en- ell con habili-
dad sin que ella parezca Hotarlo.
LIE agradaria que Sc ahadiera una
fotograffa. He aquf las condolences
que esta j0ven cree deber exigir s
aquel quien e'coja: los pretendien-
ties de 20 a % amos deben poser al
menos Glen libras de renta; doscien-
tas los de % a 80, quinientas los de
30 a 40 y mil los de 40 a 45.
En- Grsnon, Logrono, Espaha una
mujer ha dado q luz no haee mucho,
cinco ninos que disfrutan de cabal
salud, habiendo quedado la madre
perfectamente, despues de un parto
POGO laboFiOso y ~presentado en- las
mejores condiciones. Lo mas ex-
trano del case es que la fecunda ma
Dire e=tHba orlando un hijo de unos
~selores del pueblo y que, nj sus
amos nj las personals que con mas
frecuencia la t~Tataban, sospeeha-
ban, no va que l~levase en- su seno
cinco riojanitos, sine nj que estu.
viese en- estado ~interesante.
La crónica., 1878-04-20
ExTRAN NJ E R O.
QUESTION DE ORIENTE.

Londres, Abril Is No Sc habla
hoy lie otra cosa que de la 0rden
mandando tropas de la India q Nal.
ia. Sc toma como un sfntoma de
guerra, aunque los partidarios del
Gobierno dicen que es simplemente
u MEDIA de precaucion.
En- Berlin y Viena Sc tienen toda-
VIA esperanzas de que Sc reuna ell
Congreso; pero aun cuando sea asf,
no sc cree que Sc evitara la guerra.
La crisis ministerial en- Constan-
tinopla continue. Russia e IngIa-
terra Sc disputan la supremacfa en-
ell Gabinete. Ell pueblo y ell ejercito
turco Sc oponen 4 una alianza con
Russia.
Chicago, Abril 1S.-Las noticias
recibidas aquf tienden todss q hacer
Greer que la guerra es inevitable.
Recientemente las cosas han toma.
do un giro alarmante.
L0ndres, Abril 19.-La question
de Oriente tiene hoy un aspecto de-
cididamente pacffco. En- los cfrcu-
los oficiales sc cree que la mediacion
de Alemania tendra buen efecto.
En- vez de Congreso SO cree que
habra a%rbitrage.
Layard ha conference.-the con
Horribly cor referencia a la defensa
del B0sforo.
Ell Gobierno iDgles ha comis;ona.
do ounce vapores para transporter
tropas de la India.
Sc dice que aumenta la animosi-
dad entire Russia y Roumanfa.
La crónica., 1878-04-20
Notas Editoriales.

Causa grima yer los afanes que Sc
toma ell Herald de esta ciudad para
defender al abogado asalariado de
la Compahfa de ferro- carries Y Re-
presentante (?) del A. Distrito Con-
gresional de California en- Washing
ton, con referencia q su Ultima
hazaha de conseguir que Sc redujera
la appropriation hecha para meioras
Ell ell puerto de Wilmington. En-
sus ansfas por aminorar ell pecado
del Representa- nte-fraude, va que no
puede borraIlo por complete, trata
de hacer a Pacheco partfcipe del
gran ~descuido, diciendv que mien-
tras el podia haDer hecho algo en-
favor de tai apropiacion cuando
oeupo FL puesto que luego lie usurpo
Wigginton, Sc entretuvo solo en-
o~bsequiar a las senoras de la capital
de la nacion. Sin hacer aprecio del
language calumnioso que ell colega
empiea al hablar de Pacheco, Dor
que ningun peso tiene, solo nos ce-
mines a decir que la defensa que
hace de Wigginton es phbre e indtiI.
Este caballeIo ha cometido desa.
ciertos harto serios para que no me-
rezca un corrective; pero, franca-
mente, no le deseabamus nosotros
Ell castigo de que ell celeberrino
Lyncn hiciera So defensa.
La crónica., 1878-04-20
Manufactures de Ohjetos de Vidrio
en- los Estados Unidos.

Existen unos setenta y dos esta-
blecimientos en- los Estados Unidos
dedicados a la fabrication de vidrios
o cristales para v%entauas Y de Otros
artfculos de uso general y de fanta-
STA de la misma materia: veinte V
siete de estos est6n ell New Jersey
y los demas diseminados en- New
England, New York, Pennsylvania,
Meryland, Ohio y otros puntos del
Oeste, siendo mas notables los talle-
res que hay al Sur y Oeste de Jer-
sey. por producer mayor variedad
de objetos que los demas, y a caura
tambien de tener Ell material que Sc
necesita en- Ell mismO Estado, cuyas
ventajas les ponen en- aptitud de ha-
Ger mejores trabaios.
Los rrecios que ban regido hace
algun tempo han bajado mucho en-
la presente estacion para dar mayor
salida a los efectos y aun Sc espera
haya mayor reduction dentro de
POGO.
Ell capital invertido en- esta in
dustria sube d Sc 600, 900 en- New
Jersey solamente y ell ndmeIo de
cajas de cristales para ventanas de
distintas Glasses y tamahos que pro
Queen todos los E~stados, Sc estima
de dos a tres millones; ell numero de
vidrieras fabricadas para Ell uso do
mestico y para ell uso de farmsceu-
ticos y quimicos, y ell lie otros obje
tos TITLES y de adorno Sc calcula de
SO. 900 a 10000; algunos estableci-
mientos producer miles de docenas
de orzas para frutas.
La crónica., 1878-04-20

LUCIA ENTIRE FIERAS Con fe-
cha IA de Abril dicen de- Teia- tel
suceso Sc crey0 digno de ser comu-
uicado pOr telegraph que ese dia
tuvo alif lugar una pelea entire
"Old George" un leon lie Africa Y
IN toro. I'll leon fne introducido
en- la plaza en- SD jaula, y tan pronto
como salio de ella lie embi-tio ell
tOro c%ornandote en- la barriga v ar
rojandole a gran distancia. Ell toro
acnmeti0 seguDda vez Y suiet0 al
leon contra Ell suelo. FL asalto final
fue terrible Y los duenos del leon,
viendolo NAL parade, a la
plaza n leona que recibi0 ell mis-
mo pago Y finalmente busco asilo
Ell su propia jaula. El rugir de las
fieras era espautoso: ell leon sac0
algunas heridas s~erias, y al final
fue lazado ell toro. Sc dice que este
animal es uno de los mejor res que Sc
han visto jamas para luchas de la
especie.
La crónica., 1878-04-20

NUEvo INvENTo. -Hace pocos
dias hablamos de un nuevo invento
hecho por ell Sr. Don Juse Miguel
de Cells. FL Scient fc american
del 20 del corriente nos describe otro
por ell que ell apreciable hermano lie
nuestro redactor ha c~onseguido tam
bien patente del Gobierno de los
Estados Unidos. Consiste este nue.
vo invento en- ana alarma automa
tica para i~ncendios. Eel aparato
tiene IN resorte martillo que lleva
un boton,el que esta sujetado por un
pedazo de cera, sebo d otro material
que sc derrite bajo cierta tempera-
tura,y soltandose ell resorte en- segui-
ia, comunica por medic de electri-
cidad 6 de otra manera o
campana que causa la alarma.
La crónica., 1878-04-20
La Paz en- Cuba.

Obtenida la paz en- Cuba, la her.
mosa isia puede entrar en- las Was
del progreso Elm 6bstaculos, y con-
tanto cor la riqueza de productos
que siempre la han distinguish entire
las demas Antillas, nc tardara mu
cho en- repararse de los danos expe-
rimentados por la cruel, larga, de-
sastrosa y fratrici la lucha. Los
ultimos telegramas que Lemos reel
Dido de aquel punto son Ell extreme
gratos, y eu realidad diariamente,
desde que Sc dieron los primeros
pasos para la paz, nos ha anunciado
ell TELEGRAPH nuevo presentamientos
de insurrectos Y nuevas d~eclaracio-
mes de adhesion al Gobierno de
Espafia. o
En- carta de la Habana recibidu
en- Nueva York ell Is del corriente
Sc anuncia la presentation de los
cabecillas revolucIonarios Cecilio
Gonzalez y Modesto Diaz, que al
entregarse aeonsejaron a su genie la
sumision al Gobierno espahol, que
los recibe con paternal Garlic.
va es grande Ell movimiento de
pasageros en- la isia por los vapores
de la costa, y son muchos los cuba
nos, que voluntariamente SO habian
expatriado q Key West, Kingston
y otros lugares, que vuelven q su
TERRA poseidos de uev deseos de
contribuir al progreso del pals. Por
10 demas, las autoridades en- ell inte-
rior de la isla hacen cuanto pueden
por devolver a la Perla de las Anti
Has E~spaholas su antigua grandeza.
La crónica., 1878-04-20
uLT1MAs NorIC1As de SONORA

Segun Sc nos avisa, los apaches
continuan en- sus correrfas. Recien-
temente han asaltado los ranches
Cuervitas y Sigeata, llevandose del
primero un nino de 4 q 5 snos y del
otro uno de siete, amDos de los Qua
les fueron muertos q unas Glen varas
de sus casas. No c%oDtentos con es-
tos asesinatos los iudios %atacaron en-
Tierras Negras d Jesus Flores, Jesus
Nj. Gotta y Martin Bracamontes, tres
conOcidos c%iudadanOs. BTacamontes
fue muerto en- Ell ataque, y los indios
fuerOn perseguidos, aunque no Sc
sabe ell r~esultado.
Ell General Mariscal ha ordenado
que las tropas m~ejicanas no pasen q
territorio americana cuando persi-
guen a los indios, habiendo recibido
in ,trucciones para clio del P~residen-
To Diaz.
Agustin Pesqueira y otros han
organizado N compania para ira
bajar las minas de Cucurpe. Para
sacar ell aqua usaran una bomba que
han comprado en- los Estados Uni
dos.
Juan d. Castro ha organizado una
companfa c0mpuesta principalmen.
tie de extraugeros para TRAFALGAR 10.
placeres de Cienega y Los Llanos
Son minas v~iejas, habiendose descu.
bierto las primeras en- 1897 y la:
otras en- 1908. Sc dice que en- reali,
dad estah inexploradas, aunque har
producido cerca de diez millones d.
pesos en- tiempos antiques.
Los colonies extrang eros que s,
radiquen IN Sonora y la Baja Cali
fornia ell virtud de la concession he
cha a Andrade, Sc consideraran co
mo ciudadanos m%ejicanos desde e
dis primero en- que pisen sueio me
jIcano,y en- ningun case podrdn soil
citar la Intervention extrangeri
para arreglar sus disputas.
G. C~ovarrubias, un ingeniero, ha
bia llegado a Guaymas cen ell objr
to de establecer communications
telegraficas entire aquel punto J
Arizona.
La crónica., 1878-04-20
TIE LECR a M a s.
RESUMEN DE LOS ULTIMOS
DESPACHOS.
EsTADos UNIDos.

San Francisco, Abril 17.-Como a
las 10 anoche Sc dirigia 8 su casa l..
G. Demert, un dependents de una
tieDda, y al cruzar de la Gale Lagu-
ma a la Gale Sutter lie asaltaron dos
hombres que lie ordenaron Que alza-
ra las manos. Lo hizo asf pero en-
actitud de defeusa, y uno de los
criminales lie pogo IN balazo huyen-
do en- seguida. Demert cayo y ST.
cree que morira de la herida.
Bakersfield, Abril 17.-El Sabado
fueron muertos Hamilton Tucker
y William Johnson cerca de Long
Tom, en- este condado. Tucker iba
con su muger en- un cairo y John
son en- otro con la senora Burdatt,
hermana de Tucker. A media mi
liza de Long Tom, Ell ell canine
Chenille, les salieron dos hombres
de entire unas pe1as y haciendoles
fuego, ambos Johnson y Tucker
cayeron muertos. la esposa de
Tucker reconocio a los aseslnos que
Sc liaman William y Thomas Yoa-
kun, del condado de Alameda, que
tuvieron hace POGO uno disputa con
sIs vfctimas por question de minas.
Ambos han sido arre5tados Y reina
ami Oran a~OifapiOu
San Francisco, Abril 27.-Vario:
comerciantes chinos han pedidO
cartas de ciudadanfa a las cortes fe
derales,y tales aplicaciones seran re,
mitidas pronto q la Corte de Circuit
to de los Estados Unidos que deci
dira probablemente sobre la posibi
lidad de que los mongolos Sc hagar
ciudadanos americanos.
Sc cree muy diffcil que ell Gober
nador commute la s%entencia de Johr
Runk que debe ser ahorcado ell Vier
mes.
Nueva York, Abril 19.-Hoy tn
vieron lugar las honras fGnebres
VIM. NJ. Tweed. Solo Sc admitie
ron a los funerales los amigos de Ii
familia.
San Francisco, Abril 1S.-El cam
bio del Open Letter de diario gu
era a semanario hace Greer que b.
ocurrido una division en- las filas d,
los trabajadores. Hace mucho gu.
un elemento fuerte del partido hacii
la oposicion al Orgsno de Kearney
y ahora Sc hacen esfuerzos para lie
vantar fondos con que emprender il
publication de un nuevo diario gu
este bajo la Immediate direction de
comite del condado.
Sc ha suspondido la ejecucion de
asesino Runk hasta ell 20 del cUrrien
te, pues Ell G~obernador desea ma
tempo para eXaminar los docu
mentos que SO 10 han dirigido par,
que commute su sentencia.
San Antonio, Abril l9.-Los in
dos cometen otra veg depredacione
EN- la frontera. Los per5iguen la
tropas.
La crónica., 1878-04-20

EN- DIBERPAD. En- virtud de la
lay Goodwin, aprobada, de la pri-
zion del Estado, seran d~espedidos
pronto 81 presos. E>tos no Sc pon-
iran en- libertad Ell mismo dia sino
uno cada dia hasta que salgan todos.
Entire ellos encontramos los NOM
bres de los siguient5s:- Dick, indio,
II amos de preside, homicidio, Ell
Dorado: Manuel, indio, 10 anos,
homlcidio, Los Angeles: Juan
Deos, 10 amos, coDato de estupro,
San Diego: Leonardo Romero, Is
afios, asesiuato, San Joaquin: An
ton Counillo, 10 anos, intento de es-
tupro, Contra Costa: Alfredo Lopez,
5 amos, eonato de asesinato, Teha-
ma; Jose del Lugo, 5 anos, homici-
dio, Los Angeles: Dolores Ruiz, 5
anos, hurto mayor, Los Angeles:
Jose CORDOBA, 4 amos, hurto mayor,
Fresno: Jose Rodriguez, 1aho, hur-
to, San Mateo Los siguientes es-
tan q punto de concluir su %sentencia
y sefan despedidos en- seguida: Pro-
celia Anamantouia, 6 anos, robo,
Fresno; Gregorio Gonzalez, 8 anos,
felonfa, Santa Cruz; ManuefSierra,
2 amos, felonfa, Santa Cruz.
La crónica., 1878-04-20

BESIDE Ell momento mismo en- que
el agitador Kearney introduce tn
gu sIstema de propaganda la predl-
cacIon uei incendlo, el sagueo v la
revolucion como medios de mejorar
la condicion del pToIetario Ell el
pals nos opusimos a e. y declaramos
que su Influenza Ell Ell movimieuto
era peTniciosa Nadie hay que sim
patice mas que nosotros o la eau
sa de los trabajadores, y o ESQ
procuramos ser nosotros los prime
ros que damos ell grito de alarma al
yer la defensa de sus derechos en-
manos de eabecillas que s0lo podian
contribuir a su ruina, y los successes
han probable que pensamos bien.
va la mayorfa de las personals que
en- Ell primer momento de sorpresa
Sc ahliaron a Kearney, 10 abando-
nan, y los hombres mas ipfiuventes
del pats lie hacen la guerra. Ell Ar
zobispo Aiemauy, euya voz ha de
tener gran peso entire la clase obrera
de California, ha dicho que los ac-
tuales jefes de los trabajadores eau
saran la desgracia del partido, y que
sc necesita un cambio complete de
eiios para aspirar al buen exito. Ell
gran campo de batalla de los traba.
Jadores en- America, como ell de
cuaiquler otro elemento que intepte
preponderar en- ell pals, esta en- las
urnas electorales, y solo lograran su
propia ruina saliendose de las Was
legales. TEMPO tiene aun ell nueyo
partido de voIver sobre sus pasos v
corTegir los yerros tan imprudente-
mente cometidos.
La crónica., 1878-04-20

I'm cclegs dice que ha expirado
ell termino por que era admitida la
Importation de granos a los Estados
Nortes de Mejico libres de derechos.
A 10 menos una casa exportadora de
Los Angeles Sc aprovecho de la ooa-
sion; los Sres. Hellman, Haas y Cha.
cargaron dos schooners con granos
y los despachaion q MEXICO al justo
tempo.
La crónica., 1878-04-20
DIAZ -RECONOCIDo.

Washington, Abril 19.-EI De-
partamento de Estado ha recibido
aoticia Official de que ell Ministro
Foster reconcile Ell 8 del actual ell
Gobierno de Diaz. Una carta par
ticular dice que ell reconocimiento
fue recibido con satisfaction gene.
raj por los ciudadanos de Mejico.
La crónica., 1878-04-20
HIPOTECAS.


AbrlI II.
f. P. Ramirez d George Boehme
-3l0.01 acres, Rarcho San Rafael;
2 amos, II por 100; $1,000.
Abril Is.
Jose antonio Machado q Felipe
GarnRr-6 ~trayectos, parte del Ran
cho La Baliona; l aho, II por 100;
$1,000.
jose Antonio Machado q Felipe
Garnier-5trayectos, parte del Ran
cho La Ballona; l ano, II por 100;
5000.
La crónica., 1878-04-20

-Nuestros colegas siguen hacien-
do concentrates sobre ell gran ndme-
70 de perros que SO ven Ell nuestras
GALES: ell reporter de uno de ellos
conto ell otro dia $50 en- la Gale
Principal, So en- la de Los Angeles
y 200 en- la de Alameda, todos la
dradores y perjudiciales para ell pu-
La crónica., 1878-04-20
Actas de Venta Registradas.

Abril IS.
Pioneer Building Lot Association
of East Los Angeles a David Villa
Solar IL, euadra l de dicha Aso-
c%iacioD; $500.
Abril Il.
Naomi N. Mosely ct c%onjux a la
Juhta ne Supervisores-Una faja de
terreno de % pies de ancha al lado
este de N 0. de Sc, seccion 2,
cabiIdo =, II W., para canine
publieo; $50.
La crónica., 1878-04-20
Cartas de MEXICO.
Correspondence particular del "Com-
me rcial Advocate iraducida expire
samente para LA C~RoNIcA.I

Navachiste.--De GAIA para p~rovisione-.-
Los nativos aprecian nuestros esfuerzos
Las mulas de carga.-Espanto de n
mula.-La pitaya.-Nuestra gente.-
Una locerfa mejicana.
La crónica., 1878-04-20
MerLado de Los Angeles.
Precios al por Menor

Revista preparada y c%Orregida BIZ
commandments por seymour y LIE
Fetra de la GRANGE STORE, l6S,
Gale Principal Los Angeles.
La crónica., 1878-04-20
sECCIoN CIENTIFICA.
InHueucias de los dolores en- los To-
cos--Efectos de las descargas cleo
tricas sobre ell Teicfono.

Ell DR.. Ponza, medico del hospital
de los locos de Alejandria, Italia,
ACADIA de pasar nota inuy curio-
a 8 la Sociedad Medico Psychological
de Paris, en- la que consigna los he
chos siguientes:
1.o Tn monomaniaco, de aspectO
sombrio, cuyo delirio ofrecia un Ca
racter taciturno. y que rara vez co
mia por su gustO, fue encerrado en-
una habitacion que solo recibia luz
q traves de nno cristdLes rojos, y
paroles Sc habian pinIado del mis-
mo color. Tres horas despues Sc lie
veia allegro y risueno, y pidio que lie
diesen de conner.
% Otro monomaniaco, que estaba
constantemente COZ las manos cris-
padas tapandose la boca para impe-
dir la entrada del aire envenenado,
y con ell cual SO habian empleadc
Gin exito d~iferentes tratamientos,
fue encerrado tambien EN- la habita-
cion roja, y al dia siguiente. despues
de un largo sueho, almorz0 con ape
tito, mostrandose desde aquel mo-
mento completamente curado.
80 Tn loco bastante violento, el
que habia sido precise poner la Ca
misa de %fuerza, fue encerrado en-
una habitacion pintado de azuL con
cristales del mismo color, y al cabO
de una bora Sc lie encontr0 mas
tranquilo.
40 I'm enagenado que permanecio
en- otro aposente pintad0 de color
de Vioket0, salio curado al dia ST.
guiente.
Ell autor de esta nota cree que
puede darse a~plicacion q los dolores
ell muchos casos, tales como los de
corea, histerismo, epiLepSia ectdmp-
STA, etc.
Segun ell mismo, ell color violeta
esta llamado q producer grandes re-
sultados.
Sabido es que dicho color ejerce
una Influenza muy notable sobre
los animales y las piantas; los ami.
males engordan rapidamente bajo
la luz violeta, y los vegetables sc de-
sarrollan extraordinariamente bajC
campanas de CRYSTAL del mismo CO.
lor.
La crónica., 1878-04-20
REWSTA COMMERCIAL.

lPreparada y cerregida escrupulosa
y expresamente para LA CRoNIcA los
Microbes de cada semana.1
La crónica., 1878-04-20
De BARCELONA

o LECHE DE LA SULTANA.
%
Para liIapiar, suavizar y hermosear eli Gu.
tbs.
Ell especf1co mas generalmente usado
por todas las 6anas de las C6rtes de la
vieja Europa.
Sc garantiza que no c ntiene ningun
ingreaiente nocivo.
Esta renombrada aqua indispensable
en- ell tocador de todas las damas, Sc ha-
LA de venta en- la
BOTICA ESPANOLA,
esquina de las GALES Main y Short, BAY
rio de Sonora
JOSE PRUNEDA,
Propietario.
En- dicho establecimiento Sc vende
taambien la Mel de Marrubio y Alquitran
de Haley las Gotas de Pike que cur IN ell
dolor de muelas en- I'M minute.
La crónica., 1878-04-20
C~abaIeriZa Fashion
WILSON y YOUNG,
PROPIETARIOS.
Gale Principal, frente a la Gale
Arcadia.

MH Tenemos siempre iistos Il
S[fJ~ precios ~razonables para AGO.
mode del pdblico Caballos
y Carriages, con ia Caballo o Doble "a
reja y Cabailos de Silla. Sc admiten ca
ballos por ell dia semana 8 mes y Sc ga
rantiza que Sc les daia e, mejor cuidadoy
m~anutencion. Sc preparan vehfculos para
excursiones y paseos q precios mas razo-
nables que c~ualquier
ESTABLECIMIENTO DE PRIMERA
CLASE en- Ell Sur de California.
AGO WILSON YOUNG, Propietarios.
La crónica., 1878-04-20

En- los momentos que trOnaba, ell
Domingo 8 IL = rzo, en- la ciudad
de Hartford, Lstado de Connecticut,
sc encontraba ell DR.. John A. Ste
vens hacienda uso de un ~telefono,
que Sc extendia desde su morada Ell
High st. hasta la botica en- ell hotel
Capital. Ell Pharmaceutical de esta
Ii TINA tenia ell dido APPLICABLE al ex-
tTemo del tubO en- espera de una CO.
m~unicacion del doctor, cuaudo, ST
multaneamente con la detonacioD
eletrica, recibio un golpe ell ell oide,
como la detonacion de I'm canon.
Perdi0 la facultad de DIR durante uD
dia Ell doctor, por su parte, perch
bio un destellO de electricidad que
emanaba del extreme del instru-
mento, y al examinar ell delicado
alambre aislado, halo que habia
sido compIetamente destruido por
la descarga electrical. ST hubiera
estado hablando ell doctor al extre-
mo del tube, habria recibido lesio
mes graves. Sc trata de proteger ell
Instruments mediante pararayOs
adaptos al efecto.
La crónica., 1878-04-20

PRECIo DEL ORC Y oTRos vALoRES.
Nueva York, Abril IS, 1878.
The Hillsdale standard. [volume] (Hillsdale, Mich.) 1851-1909, 1878-11-19

Bcliss lng ihere Il not family Ia the coun-
try who wotlld not like one OF these couven-
lent Scilos. II they could be obtained at a low
price. Va have made arrangements with the
manufacturers. 80 that we can furnish one OF
these scssies and the HiIisdaic standard
tor one year, for s7oo, being oue-half the
usual price Of the Seals alone.
Evsry Scale Is ma,e Of the rery best mater
Ial. nicely finished and yi'ly ,rdrrdnied BY
the CHICAGO SCALE CO, 20 be accurate
aud ,h1nt1. aud Is particularly adapted To
The nee of farmers or Others ~ whom Il il de-
sirablc Ia know the correct weight OF any ar
ticle from ounce up % 40 pounds.
Upon receipt of the aboee amount our pa
per will be sent regularly (poslage paid, for
one year, aud the Scale shipped by freight
securely boxed 10 any address. Subscribers
who have already paid for the present year
and who want Que Of these Scales, can send
IA new subscriber or have an additional
year added 10 their subscription for the above
amount.
Re particular 90 give full directions for
shipping.
AZ this Is an opportunity never before offer
ed. and NAV not be offered again, we advise
all who would be weighed and not found
wanting 10 send their orders at once.
Address
IlIlLSDALE STANDARD.
lIillsdale. Mich.
The Hillsdale standard. [volume] (Hillsdale, Mich.) 1851-1909, 1878-11-19

REPORT or COMMITTEE on EQUALIZATION.
The Committee on Equalization sub
mitted their report, as follows:
To he HoaOrdJs hoard Of Supervisors q
HiHsddle County;
Your Committee on Equalization, % whom
was referred the several Assessment Rolls OF
the county for equalization. have had the
same under consideration, aud have equalized
the same as appears In the table herewith
submitted, as follows: