Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-01-15

ma1ltoen 2purn1en etngeIdbte Sur9 1uqrt
uns in bic 3sit Mar&ps unb San-
@alo's suriid. Sn Dem Saupttburm ifi Der
bsriidtiste @aiprone ein9sl1lo1sn, bieier
idredii4e Bandit, Der 10 pisle &eiIsnos
seplinosrt, 10 piele g.t6btet uno 70 pisle
in unSusdnsli4e, i'm 0idiat Der Wdlber
p!rborsene S6blen idlsppts, UNI ie nur
Sesen rei4es 26isselo frti;ussben. Wir
perlanstsn ibn 3u ieben; er 1T siemlid oft,
feline aussn bod bliben nod uutrr ieinen
sroben, peiBsn NusenbraueI berpor. Wir
saben inn ein;se 5runten gu isinem Sos
BAT; er NOR isbr sufrisosn unb lsbr ers
fenntlid barber. go biniduis er iest
aud 1T, 8aiparone 1T bod INNER nod Ser
Song bes Sburmes; Die anoern @sfanse
men babsn Dor ibm tisfsn ReIpstt.
Mm folsenoen Gag b~efanben mir uns aa
Narni, elmer Staot, am Ranbe iIben ab.
sriinosn Der Nera liesenb, tpel4e bitter
uno tief i'm 5er,sn zines oidtsn @aloss
bon riefisen Yudei4sn fisbt, unb ibsr Die
unten i'm Shals Die beriibmte Bride BON
ausufto fibrt. gu Rarni trassn mir
Gbepauyleeers, oeren OffSisre uns abenbs
in's gafe einIuben; Die Mufit ipielte, bic
9anje Stabt mar onpeIeno -. Wir
Oerbruaten Die Wadt in sroben &ammern,
In beren ieoer finf breite Bretter beraerid.
tet tparen. 10 brett, oab mon slaubte, ouf
0Hsnilidem plase gu liessn, uno NO mir
our ane.t au idIafen battsn, obpobl ssbn
bdtten BARN liessn f6nnen, ob1 i'm Wtin-
oeitsn ii4 beidperlid ,u fallen cher sar
fi1 5u ~bsrilrsa. Sumtin Soft, pel6e Bet.
ten! Sn melnem 3immsr ialisfsn Spa.
eintb bon 2anascol Yetsr por Yinpern,
8sneoitt pan @outtepasnon, Suplsiis b.
@reneoan, cine Sammluns artissr @it.
bolos, uie ou febif. Yl0biid bore i'd ans
einem oieier unsebeusrbetten einen i1red-
li&sn Sarsi. Was sibrs? mas iI's q
Gin Scorpion, Elm Scorpion - @ir
i4lipftsn ale aus unisrn Si1ern slei9
aalsn. uno 10 i'm Semb umberlaufeno
i4rie ieoer: rWo lit er? ipo?- So J..
Sier ! - Wsr bat einsn S9ub9 g;nen
S4lb = Oas III Elm @aribaloit !-gi.
men S9ub"
r@Outtepasnon isoo9 bon @sradtuns
fir iol4 uneole Wafe, %5ertritt i'm nit Der
6erie. Wir tuarsn mIoe uie Mauleiel;
bod oas binberte nidt, bab Der ~saribaloi=
ifiI9e Scorpion, Die fabelbafte Musoeb-
nuns Der 8stten, Die unmsbbare S6be uns
ierer Strobidde, in osnsn mir sinseidarrt
lasen, uns rei4lidfsn Stofi gum 2a4en
saben. 3ulsbt idnar1te isosr BON uns
Der &eibe nod Elm, slsia Orsslr6bren nit
f4 lesrsnoem 8lasbals Die Stimmen pers
lisrenb, UNI nur nod i'm 3eids Der lrdu.
me fort3uleben.
rDur4 ben Morsen;upfenifrsid erpedt,
maren mir baIb am Mari9. I'm lieben
Wturs.ns itanoen mir i'm anseli4ts res
2asers. &apitdn Ysebelieore, Der uns
%entssssnfam. i4rie BEL uniersm Gnblid +:
.Weld bibi4e Nbttsiluns! meI9 ftoI,e,
iunse 2eute !" OIoeri4 Dor alien sos bur9
isinen boben Bu9s uno feline rieIisge
8auart bic aufmsrfiamfeit oes 9sfsbls.
babers auf i4. 8eim ausruf Yseoslis.
pres ridtete Oloeri4 ii9 in bic S6be, ME
als i&ien er iasen gu poQen rWas slau-
ben Sie2 bin i'd ni1t Elm i90n.r @rsnas
bier ~. nnS obns S4erj; Olosri9 1T
Elm Muierjuaus. Der in allen Stdotsn uno
Gleden bel unlsrm Sur4sans beuunosrt
muroe."
Bel Sieisr Stsls bss grisfss De asrmo.
als idlas Satobine errOtbeno bic ausen
ju Sooen uno ridtete fe oann auf ibre ibr
3uld9eInbe Mutter.
aIs gutter Sran3oie bod rief Der Ser.
3os:
.@suib, Olbsri9 1T obne 3msifeI Elm
prd1tissr. junser Wann, nit benz. i4 be-
i&uore es, 8aribaloi ni9t in's Sanosee
n,snse tommen birfte.~
gtpas i& faHsnb frus Satobine ben
Baron 4rtbur:
bod i'm 2assr, ni4t uabr. Serr pa.
ron, i'm 2agsr 9ibt es bod Sdulsr, in osnsn
bic Soloatsn 8sttsn, 3immer, &i5sn....
rSpeiisidle." unterbrad fe ladsnb Der
Baron /: x4nfleioe,immer, 8abstammern,
Blaarbldle, grbsitsSimmer, Bl4eridle,
ales finoen ie Do. a1 mein Gr6ulein,
bas Eager bsfst einen palait BON gang
anosrsr 8auart als iene zines Panaoio,
Sammidele, Saniouino! Gum 0a4 bot
ss ben Simmel, ju Sentern Sonne uno
Moub, 3u Mauern ben Sorisont, Ju Sa'
psten bas @ras. als @smdloe oienen
86ume, 8lumsn, Quslen uno Babe, Si.
gel unb Sbaler, uuo ,ur 5srnf4t bot es
bas Weer."
.Wie? msin gott!~ rief Satobine :
-oieie armsn, iunsen gsute lisssn alio un.
ter frsiem Simmel? Yrsissessbsn Dem Re.
gen uno Der Sibe. Dem Jrof uno BEN
8inbe Iissen ls auf barter gros2-
.Sie idlafsn untsr benz 3elts, beRsn
3eus. wie id Sbnen bereits iasts, Elm isber
auf isinem Rdden trdgt, bic bann. pereis
nist, auf Yidblsn in 5Orm zines papiQons
a%uf9eipannt lperoen. Mittel5t Yf6dsn
ipanni man brei Ssitsn ieoss 3sltss an
ben Booen fet Die Dierte ldBt man often,
UNI als ginsans gu oienen. Sn oieisr art
&ammer iireat mon Strob aus, usnn man
es bot, wobl %psritanbeu! npb oaraui
i9ldft man, ipsnn man miioe III, ni9t i6el.
unier 5reunb 3srmoal i4reibt mir Y,i
u%niersr antunit bseiltsn iid uniere Gaser-
9enoien, urs Die grri6tuns Der 3elts gu
5eIssn mon 500 uns hreiie, sismIid sera'
De Straben, ole ole seeen einen semsinio.
mon m;ttsInunft 80, Oys;Sa f;sFso soo GA