Illinois Staats-zeitung., 1878-07-29
(Gorrelpenbens Der ,,Sutnpis StaatsSeittns.)
aus oeS octtti1ett Nei6eS SamNt>
tact.
8erItn, 9. sSitIi 1878.

SerItn, y. Sltlt 1878.
Berlin lift better, ais ietn
&uf. Die engIiiden @orreipon6enten
baben bies I6nn in ibren 8riefen berfiln>
bet, ais nod oaS GnngreB=@ ebeirtniB ibnen
basu 0tuBe lieB. Sn5tpiiden baben audi
bic 6erren 0iplomaten r1e1rfa6 @elegen>
belt gebabt, fi6 oapon 81 lberseuge1t. Wttt
Dem iIaben Tbtergdrtem bat 1f6 Serb
8eacons feb IdneH b%efreunoet. nno
tperlt man einn1dl bon Berlin fort mar,
Ddnrt erfeltnt man thinner auf'S gteue, 0aB
bieier 8arf NIT ieber tpeltltdotiI6en Gins
lage tpettetfern fam. eSn reuerer 3eit tit
aud bel fir ibn geiGeben. 8ertuaDrloite
SteDet trifft man nirgenos ntebr. Inter
ben 8Gumen miro ein %iaftgruner Staten
gepfle9t un0 8eeten uno 8lumens NnIagen
begegnet man in Siile. Der mcbr ebr@
tpiiroige, ais Id0ne Gtnbrud, 0e1 man
beim 6eraustreten aus Dem 8ranoenbur=
ger Tbore ppm Sbtergarten empfins, lit
neri1tpunoen. Sogar Wa1erv Bat er, tDcS
alIein benz Barf bon SansioNei nor linn
Sen 8orrang gab. @rm0gli6t tpurbe biez
ier belebenbe 5dlnud erft Our6 Die Mnlage
ber ltGbtii6en Waiiertperfe am Segeler
Gee. eeym bcm Solbruno por oem 8ran7
benburger T1ore lpringen iebt bier Som
lutICuf CluE uut SUQI QCl SlSHlO~ AuSk bllp
3tpei nit boben Strablen duf Dem R0ntgs@
plabe, 6eien f~olUffale NnIa9en idon Gtns
orud gu MAIDEN beginner, obtsobl tie erit
eir SSabr alt itn6.
&n Sonntag Sen 2. Sult BADEN bic
@ongreBz 9Gite nun aud BotsD am nit
ieinen uutgebungen 9riinblt6 tennen gez
lernt, peldeS man bel Ieiter gerr1tgen @nt>
fernung bon Berlin GO Wfinuten per
8abl) nobl btuig 5u Der 1trngegenO Der.
9tei6sbauptlta6t rednen bari. @ei6tdter
fonnte man bic Bartie tpobl ni6t arranz
giren, ais 8ronprin3 nn0 Sr%Drprin5elitn
fife Deranitaltet batten. Die Giienbabn
fIbrte Die @eieui9aft Bis mttten in ben
@runetpdto an ben Manniee, 100 bic tDdls
bigen ltfer bod iiber Die itunoenbrette
SI66e bes 6abeliees entporfteigen, mel6e
firitIi6e QanbbGu1er bon reiden BerIiner
&amfleuten umfrdn3et. l1nten ant 11fer
lag bic foiierlihe 2uffbaht, ipeIhe bic
@dfte Bite malertl6en 6abel>ltfer entlang
nah BENT Sommeriibe 6es &aiiers, SdloB
8abelsberg, fIbrte. Gon bier aus ging IS
au @a9en bur6 Die Harfs un6 an ben
S6l0iiern Der llrrgebung bon BDts6am
entlang. unb i6lieBli9 Dffnete Sas btftos
rtfde SbloB Srie6ri6s III. BEN @dften
ieine G6ume gum Mittageiien 1tnb feline
obere SerraHe NIT bet ipeiten Sernii6t
gum Bromeniren BET &affee 1no Der
6aDnnnab. - 9aB BET @rtra3u9 auf Die
6erren 9iplomater cine ganse Stunoe
tpdrten muBte, Set9t bafir, baB audi tie
bon Dem anmntbtgen 3duber Bots6ams
gefeifeLt poroen itnb.
8er in bet nngegen6 bon gots6am BEN
Sommer iiber tpebnen fOnnte, braudte
gar ntdt gu retien. Oenn ouf Stunben>
tpeite lit NQes Gin Start. Nlf ser breiten
nnb tiefen 6abeI fam man iebem @af1erz
lport obItegen: Segeln, Stihen uno
Sdtuimmen. Nber : IS 9iebt bier fait
nirgenbs elm 11ntertommen. Gnes lit f6z
niglid. $50 fid bte nnb 90 cine Bforte
9dltlih 6ffnet, ba iino Die .3immer bon
aaiGhrlt6 tpiebertebretben Stamrn9difen
beiebt, Die ii6 ri9t baraus nerbrdltsen
Iaifen.
Sn Der ionftigen l1mseseno BON 8erGtn
ftebt es aber nit benz Sommertpobnen
tribe aus. Sa, pr66tboIe 8obnrtgen
siebt es in BEN 8ilenz gotonten rtnqsum
biaig unb in Meuge. Qber, mas ioa ib
1T bielen fableH StraBenreiben, oenem meit
mnb brett febIt, mas bas 2anbleben anein
aumutbig ma6t: @dlb, @affer unb
@teie? Die Oiel %eenannten Srte Ser llmz
gegen6, Sriebenau, 2i6terfelbe, Steglib u.
/. 10. lte9en fabl auf elmer glatten Gbene.
11no bi6t btnter bieiem bretmeiligen Grim
buneszG aDon begtnnt bas platte 2an6 in
ietner ga1t5en nrtni6figteit. 6ier giebt IS
iebr blbi9e 9anoi6afte1, aber All Elm l1n>
tertommeH 1T taam sT oe9ten, Iao peHH