Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-08-20
mOterneu ainffIer elm stein bes aufoses

utoSeruen &inifIer sia Stein bes MufoBes
9eworoen uden, cine ebeIe BsbanbIuns er,
tabren; 10 J.. .. cine Marmorsruppe, mel.
de sine Wutter BARTLETT, bic ibr tIeines i'm
5smeden ii9 irdubsnbes &ndblein auf.
t%1untert, ms Bah binab3uifsisen: yNod
eth Winnt6en, antportet Der tleine 6eIo,
rbann seb i'd" Gin Sslbilb 1T in beriel.
ben Vejiebuns ntdt meniser d aratterifiid
IS lteat eine an,abI 8uidueibsr bar, mel:
DE beitern S9rittes pom Der Irbeit beims
tebren. Inter ben I'M antit tlaiiil1en
Stil sebalteneu Statuen perbient Dor auem
eine in Bronze searbeitste, nit elmer
S4Ianse rinsenbe WannesseitaIt ben eriten
YIas. Dieiss Runitwert mag in ieiner Dirt
bas Bette Der seiammten W~usiteuuns lsin.
j Cine Glptia BON Watts uno etn gros pon
Simonbt, in Warmor, iinb Msiitermerte
sritsr 8laie. Die Bitten (Yortraits) limb
ausse;eidnet, namentIid bic gpinup'i9sa
uno swei BON Brobie, worunter Elm ausse:
3ei5neter &opf Der 6onisin Sictoria. Cine
FL. Warsaretba, welde in eiHem anbern
SaaI itsbt, 1T weniser s%elunsen. lleber.
baupt waren bic gnsIanber wenis sIidIi9
i'm reIisioien Btlbe bauon 3eust aa1 iebr
fIar elm zen v@uten' Sirtsn" porifsuenbes
SsIsendlbe. @ober bas fommt, III Isidt
gu erratben; weriser ertldrli9, baB bieiem
GoIte aud bas b%iitoriid mittelalterli1e
Bib, bas i'm lelben 9si4made sebaltene
@enre.@ emdIbe nett peniser aIs ben 5ran:
spien sIiden MIL. gs ideint, baB bic
Grabitionen aud suiueiIen, wenn ni9t elm
Iebensrei1es princip in ibrsr Witte itsbt,
benz Settle etmas pom ieinsr glaificitdt
nebmen t6nnsn. 60 elm Gtuas fsblt Der
srosen britannia; ionit wdre iie, bel ben
trdiiisen, ebsln N%aturanIasen bss Soltss,
bic gsberri9srin Der 0elt. Sb bas Bib,
peI9es ben Dominicaner Sacquss Clement
ssi9nst, wie &atbarina pom 0otbrinsen
i'm gum &onissmorbe ue,lsitet, wiirois in
Der enslii4en 9usiteluns isurirt, 1T mir
ni9t redt tlar; 10 elm wabniinniser &opf
nit ltierenbem ause, pie Der Sacques Gle:
ment's, madt auf eiusm Bible bann ben
belten @inbrud, wenn er sar nidt ba lit.
Daniel in Der %QSuensrube ldbt ii9 idon
ndber anieben. Oas 9eigtbon'i1e @e:
mGIbe elias in Der Wiite unb Der GnseI"
lit etwas gu uei9 in 3ei9nuns uub GoIorit.
SIM 9enrebilb 1T beoeutsnoss s~eleiitet.
Sntereiant 1T ). .. bic Srdaroion'iae
vGntibambre", III Der cine gauge @ruppe
BON Sittftelern "periammelt 1T, bic mad Der
&eibe in ben NubienSiaal einselaiieu wer:
ben. @anS Defenders m66te id uuf cine
pom Cute SiIbes ssmalte Scene binueiien,
eine @ruppe BON 0onbouer armen, weIde
tsine Na9tberberse inoen trpt Der darat:
teriitiiaen, tppii@en SebanOIuns Der 86pfe
unb @eltalten, bic ia 10 psrfiibrerii9 ,ur
Gar,icatur Ioftsn, wuBte Der Maler iiber
bieie Ssimatbloisn elm 10 eisentbimlides
Golorit su uerbreiten, bic 3ei9nuns, obne
in llnpabrbeit gu fallen, 10 su aosln, baB
man baS wabre @efibl ni9t empfinbet,
peI9es Der arms gbor sinsm sinflOben iou,
bas !isbsnbe Witlsib. 2lm msiitsn 1T bas
portraitirenbe @emdloe beim gnsIdnber
ssi9dst unb bemsemdB BON Der nationaIen
&unit ssplsst worbsn. 0ie bobe auffai'
bes 6amilienlebens, mie lie namentli1 ben
beiiern &Iaien gnslanos innewObnt, madt
bieien Sus ia gang ertdrIid. aIs uebers
gang pom @enre gum Portrait tOnnte man
bic brei WbiitipieIerinnen anfibren, BEL
benen bic 60pfe elm berart inbipibususs
@eprdse baben, baB man es ni9t germ gum
einfa4en @eure re9nen mag. Oieies 9e:
maIoe per6ient elm eiseneS Stubium, unb
birfte mander Wfaler bier %Iernen, ME er
aud bann, wenn er ii9 eng ans mobsrnits
2eben, al bic mooerniten Gppen baltsn
nil, benno4 irseno etmas fir YsrebeIuns,
SbeaIilirung tbun tam, obne Der Daritels
lung aud nur bas minbeite pom ibrer gcs
tualttdt ,u raubeu. Namentli9 birften in
bisisr Vsaiebuns bic GranSoien etpas- gu
ben gnsldrbsrn in bic S9ule seben. 8ir
molten bamit nidt bebaupten, baB bas
gsnrsbilo abioIut actueq lein muB, penn
bic @ctualitdt nidt i96n senus 1T, unb
mir baltsn bas bsuti9e @enre fir bas
i4Snlte: mem nidts gu idausn 1T, muB
man gu i9aifen wiisn. DAP Die ensliiden
Gppsn auf ben 8ortraits 3~upeiIen etmas
grmibsnbss, Strenses, fat Steifes baben,
baB bieie 3ise aud bas @enrsbilb beeins
fuiien, iou nidt serabe ais Vorwurf er:
wdbnt isin. Oo9 tSnnten bic GnsIanber
ii4 idon aufraffem, INN ibrem @oIorit etwas
mebr WGrme 3u 9eben; bic 8GIte, wel9e
ii9 auf pislen Walsrsisn perrdtb, sriest ben
ManseI am Sarbsnipisl ni9t bur9 ben
idwermltbisen, %tisfftnnissrn 6arben DC
eorb, wenisitens mar ss mir unmO9lid,
bier 10 etwas wabr3unebmen. S4IieBen
mir ben 8eri1t ibsr bic ebelite Wanifelta.
tion bss britannii9eu @snius. Oas
GoIorit, bic Mural:O Decoration, bic polp:
drome 9erslaiuns, ME ie iid auf ben
9Idnen aufsesei9net finben, iino Der ebsIs
item @srte alter Seit pirbis; uno mas
uas benz enslii9en @emdlbe abSuseben
i3eint, bic Sisis Der Poeiie i'm %ernitern
eidt. @ccOrbe, III bier in &Iarbeit ausse'
ipro9en.
Die S%srsinisten Staaten neb:
men ebenfaus sinen Saal Elm bies gu cons
i~tatiren, sebOrt CUR 0outdnbisteii bes gU
ri9tes. aus 9 9webeu unb Norwes
ZEN fam man cine Qanbidaft pom @ube
unb sinise 9Ortrdts pon Ystsrien anfib:
rem. Wsnn aud i'm Norben bic Sinnli9s
tsit ibrsa Ginsus bdlt, 70 III bas benn bod
fir Qsuts, bic iid eissStli1 ME aus ibren
YsI;en berausi4Iassn IaIeu, redt unuer'
ssibli9.