Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-01-01
y 69erss8t9u NJ.
Original : Gurrsipunpen, aus @emiG a.
b. Mojcl.
SER Reoacteur!

Original Gorrsipnnpen, aus MemiG a.
b. Moiel.
6err Reoacteur!
Wie Sic bsrsits miHen, batten mir i'm
uorigen Winter pom 1875 auf 1877 Elm
gang auBeroroentli9 miIbes @etter unb fail
gar tein Sis unb S4nee. Oem,ufslae be.
redtiste bic 8interiaat inn Griblabr su ben
i40niten 9offnunsen, ebenio perlpraden
aud bic Wieien cine ersiebise 6eu, anS
8rummeternbte ; IS waren bies benin aud
BITE einsisen grnbten, bic gut ausseialen
finb. &o9sen CAB pisI Strpb, ater rpenia
In ben Sad, benn man brau9te 100 Bis
$50 @arben fur elm WaItsr. @ei,en NOR
iebr idIe9t. &artoifsln CAB es penia.
vs. mag gum BeiipieI %oieuen, baB man BON
10 Sdden Saat nur 25 bis 80 Side &ar.
tofeln pieoer betam, bic auberoem nod
TAFT umsenieBbar iiub. 5afer lit i9ledt
seratben. Oasu lit mod bas meilte @e,
treble auf benz 6eloe uerborbsn bur1 on:
baItsnSe i9were fesensiie. @as aber
Die Weinberse an~be!anst, 10 itanSen lie,
ME iberbsupt allies Il brise, i'm Sribiabr
lebr i9on. Sn meinem 9eben babe i9 bic
Nsinberse ni9t 10 uou uno babel 10 I65ner
Srauben bdnsen ieben, ME i'm SUM-, Suli
uno anfan9s ausuit. Iber nun finaen
oislelben on robfaul gu peroen unb odnn
81 osroerben, 10 taB iGon mebr ais elm
Oriitel p~erloren 9ins. Sm Ausuit unb
september mar INNER taltes, uinbiaes.
rssneriides Wetter. Sn Der Nadt pom
%. auf ben 81. Septem5er batten mir ben
erlten 6roit. Oie @sii1ter Der @in,er
tudten orein pie 3ebn @oten Gesenwetter.
Ood bas mar erit Der 9lnfans. benin Bis
gum 20. October batten mir fait ie6e Nadt
6roif. 6reItass, Samitass unb Sonntags
por Der eele mar iosar spei BOD bides Sis
ssiroren. Sic t0nuen lid, 6err Conner,
Ieidt benton, wie bic Sraaben ausseieben
baben, ba BIZ beiten nur talb reif uaren.
Sn meinem Se5en babe i'd nod feline 10
l9le9ten Grauben einsebeimlt.
Jules TT iebr tbeuer. Oas Sleiib toifete
cen sanSen Counter Is Sous oas Yfunb,
einerlei Oh &inoss, &alb. unb Sdaiheiid !;
iest toltst IS nod Is Sous; gier ltanben
26 Sous per Ousenb, Butter 80 bis "a
Sous per Hfuno. S9psineHsii1 auf benz
JuB Is Soss. Oas WaIter Wei,eH TO-
ltsts so bis 81 Grantsu, &artoffeIn 90
6ranten per Walfer.
Nun etlide Worte locaIer Natur. Oa
Sic it)on mau1maI pon ben @eiBenu II.
&Otbe in Remi@ sebSrt baben, 70 Mil
ia %erldutern, wie lid bas perbdIt. Ssit
pier Sabren Daben mir swei Muiituereine
in Der Staot. Der cine beiBt vGoneoroia"
ODER girsermuiit Iersin, i'm Nusemeinen
Die % iii e senannt. gu bieiem gsbSren
Die 9errex @rsti9, llluslins, Bed, Sborn,
Tund, Die @elter in Der Ma1eraaIe,
Qltp,es DR.. 6ern.es, Srisbensri9ter Gotb.
ermel. Sbeirt, Srisben &C. ltnssfdbr Die
9dIfie Der MitsIieoer sebOrt benz MittsIs
ltanoe au. Die anbere MuiitseieIi5aft
beiBt iib vG~dcilienuerein" unb piro i'm
aasem'sinen bic v&otben" ssnannt.
81 ibren MitsIiebern sdblsn folsenbs Ser:
rem: Snepper, Groctus, S5tntsen ais
Yrdiotnt, Ebierarst Isusn, aayl, 9acroir,
Die @reiueloinser CSiten), Der abpotatu no
Oeputirie 0rit @eIter, Sausr, DR.. 6ies
fer II. !. NJ. au9 BON bieien ssbSrt bic
Sdlite unisgm Birseritanbe on. Oo1 miis
len Sic, Scrr @onner, ia uidt bsnfen, Sa6
iset ieoer Eemi1sr elm Miuiitant lit, Soft
tepabye! Sebes Muiitdor bstsbt nur
aus elmer gewihen Nn;abl actiuer Witslies
Der, oanebsa iino bic paiiipsn, bic ibrsn
Spas babel 3aben urb bIe9en belfen. sic
weroen ii4 wabri9einli9 nod erinnern,
oas MIR cine Wtuiitbanbe in &emi9 mar.
Oieienisen Die Bel bieier waren, iinb isst
bel ben gSsiBen nit Musnabme bes Serrn
Riefer. 0as 1T aud bic id6nite! = Oa
nun cine le6e Yartsi bas @smsinserubsr on
iia reiBen ruiu, 10 ifeben lie ii9 feinbIi9
sescniber. Oieie 6einbiaaft 1T gu eirem
wabren DaB 9eporben. Bel ben @emein.
SswabIen iu9t iebe Yartsi 9lnbdnssr gu ses
%pinnsn, UNI wom0sIi9 aaein an baS Nu:
Der 81 selan3en. Sn bieier Sinii9t weiB
man oft ui5t mebr, wie man tbun iou, lit
man weiB. bat man bic Gotben auf Dem
Sa!ie, unb 10 aud umsstebrt. Sn elmer
Otti9aft, mo bic Yartsilu1t 10 melt ssbt,
ut ni9t gut Iebsn, man weiS fat ni9t
msbs, wie man ii9 perbGIten ioa, um In:
annebmIi3teiten 3u eptss9en.
9~uremburg. Der aiiiisnbof usrir.
tbsilte am 4. DECEMBER ben SaseIObnsr
@sors 3d.. aus BfaiisntbaI gu 8 unb
ben Sbnsibsr 0ominit @..... aus gttel
BRIT ~ 5 Sabren Swanssarbeit, neil iie
I'M Wonat Iusuit auf Dem 9imper.sbers
in benz 9aben bes &rdmsr's s. einen qua:
Iiii;irten 0ie6Napi peribt uao bic III islt'
nsbnlsnben 0snSarmeu beIeioist uno sessn
lie rebeuirt batten.
Gict;ra. gu 0isfir9 e%riitiyt cine phil
6arrorii&e @eleli5aft, Die uitt i'm beitsu
Nuie itett. DUN ta6sIte siu Correspondents
bic @ieieai9aft i'm ,@ort". 0aro6 8utb
unc 3Orn. Die Serru bradtsn benz ga.
plan M.. cen lie fir ben autor Der
gcrreiponben; bieIteu, cine aneenmulif
pom Der i56niten Scrte, unb oas an swsi
Mbsuben. Nun srflart Der Nutor i'm
@ort" ipitsr, baB ni9t Der Ssrr Captain,
ionSsrn er Der 0erfaiier iei uns rebet ben
0ssrn srit rs9t ms @ewihes, Die Ra,.