Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-24
so fol" mstnte 5aartis ; .uno mas

NV "! Wtlult DuutIIt ,,uHp puS
ptu oenn Guer Sobn caseaen tbun :"
.Gr ma6t benz 6errn 9anrrdtb bic
au,eiSe, unp Der miro ihon pafir ipraen,
raB cen 9isitsttsrn pte Sreupe psrporben
Mir. Oas miro luffig fir anS belize
lsin," fubr 8srnopiB la6snp fort ,tpsnn
bic stnmal frammss Yreussnrestmet fibs
len. 6ter berum it's nod lanae nibt
10, pie BET uns III Saule, Da beist es /:
Srenura mug iinc - uno rpenn rie
Ndbte plasen,"
lid ia, i'd tefnne mid SIR Ietc tsin
Seborner Winferlinper 2"
IS, Soft bepaere! !" erpiperte gernc.
rptB. i6 In bic Sruft psrfsnp, lid bin
eth Sranrsnturser."
~Das iasts 6aartie In sinem 1one,
als Oh er pom lb5nen opsr i6letten 8st.
ter seiprohen bdtte. 8ernppis traute
letnen Sbrsn nitt uno fraste: rUts
r1etnt Sbr eaS Better 5aartie 2"
SD fam mid ni6t reutli9n aus
trlden. ST Gup pas ni6t rsutli4 &c.
mug seIdst psnn i'd Gusre idledts Sanps
lunsspsife p~srurtbeile 2" i~sa1.gaZ $50
nj esbalb frase t& sbsn, Of sas 70 &C.
meint mar I" sgai1 esof' '." On 81
~ ugtun bas Id tieie 8alfafterei lS6li&
fnee. perpet Sbr mir bod ni9t sumus
then" I'd - sl.T
.6ier III ni6t BON 8aIfaftern ete Rece
pas 1T eine itaatsfsinolt1e 8uncsebuna,
bic oerbdtet perpen mug. GS banpeIt
t6 rarum, Oh &esisruns ceer pfafens
tbum TN Staate 5srr 1T. 8srfanosn 2"
.gebt mir aus esua 8ese, gsrnopiB,"
iasts Saartis uno tpurrs Bigger. SD
bin fdnf,ts Sabre III serroreen unp babe
nod fsfnen Srancenburssr sebrau9t, rer
MIR laSte, mas i6 rem 9aupe unb Dem
sSnia ibulpts bin. Dae mir unieren
Yfarrer germ baben, eas TT unlsre
SADIE unc trttt csT 6auie Sebsn,Ouern
in Gar ni6ts in zen 8es." fs4.9 .s
Stsbt ss 70 BET Gut, Better Saartie e
iaete SernppiB, bStli5 itrrralbt.
,.rlnc i'd bate es 70 gut NIT @u9 Dor !
Wabrli6, cie Sirsermeifnfsls bittet
Str sans iibrr bsfpmmsn (: penn piist,
pamit Sbr pobI a~nseibriebsn ffsbt teim
eansratbs babe i6 meinen Spbn bsaufs
trast -. aber rein, cas- peroient Sbr gar
ni1t." ~. I'd r. .......- ~ 500
n&un, ppmit tabt Sbr senn Guern
Scbn beauftrast?"
SIN Ssrtruusu su iuseu. tas er srn
gud sei6idt iei." ,r.. .r
.gae Wstter" I9rie Saarite firlbrctb
unp iprans Dor Corn i'm 6pfs bsrum.
.Sbr babt Gu6 untsrtanpen - Ibrie er
- meinsn sbrliten Namen 49,. Die
Stimme ssrIaste ibm. "..
.Sa," Iaste gsrncpiB trcBis. SD
babe Gusrn sbrli6sn Nan1sn BET Zen Ssrs
rem su anieben ssbradt," a.a.rst.g ,
n@as !" HisB 5aartis beraus, .Serren!
Serren ! 8aS fir 6srren 4? Dab t1
5erren ? .Sraud' i6 5erren? Infer
Ssrrsott III msin Ssrr! SD pfeifs, mas
auf gusr Nnieben !" Sn Der Ibat ssrs
iubts or AUDI 3u pfeifeu, aber es mar ibm
oSuis unm6sli&, CT tratts esp Mune
nidt ipts. a ~
Spsniiden rpar SIrise ete 9anefrase
eabsr sefpmmen unp bate fid senibert.
SernppiB ibsrlieB ben Better" fsinsm
3orns unp sins ieinsm Sobne sntasssn.
ramtt perlslbe ntht nod Del ip'S Ssusr
sisBs. .n
nIun9 2" frasts er. ais sr BET ibm
mar
.aass beiorst," ias:s eisIsr. .Seuts
Wittas nod sebt cine Gitafstis an Den
bisiisfn Sirssrmeiisr. pas er ben fsilis
den Gmpfans ssrbisten ioa, unp mprssn
nit Dem Sribsfen ridsn bier @snears
men bier Elm unp msleen id bsim Sdrs
ssrms:fsr." "@
DAT pu au6 ssIast raB GtQmann
5aartis bid ssibidt 2"
.5rtili9 bah i'd ras. Der 9aneratb
bat mir erpipert pieie f~Snisstreus 8sfn.
nuns ioQs ibm bod anserebnst rpstesn."
.rnp Der Stoffi6 III tpittenp ; Id
bab Wunpsr semeint, tpelbe, G,sups Id
ibm eamit made, uno er rsist jest bsinabe
Sdume aus Dor 3prng SsSt lag pu
tim, mas Der eancratb sslast bat pas be-
fdnftist i'm pieQsi6t." ri . .ar ,.n5
Die Ssiren traten In ben SpE rpcIeIbf
IiamannS aartis INNER nod mitgiftissn
Slidsn bsrumfubr. Tp6 mar sr etpas
rubtssr asrereen. ~.
sGutsn Gag, Batter Saartis iusts
GriBe. ..a In -a.r Il.
SD poate, bu pirsf auf cine 0iers
telifunpe mein Spbp," fubr Der Bauer
rpisrer bsfttser tpsrpene, iba an. Hlaa 81
,@aram 2 Batter 5aartte ! SD nil
rs ia fdr ben sansen Hsit meines 9stens
rperesn." .i a.,
y8amm z Damit Id Dor Soft ane Der
Bslt tsrs6tlst mare, Dir ben Sptenlobn
auSsub8ablen." -.a ..sr.a.a -F.m .
nllnp Sbr wiet nod gar ni6t sinmal,
mas tb fir Gub tabe !" laste SriBs,
unp perSuhte M LADEN. r. r