davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

Minneapolis & st. Louis Ex-
press. ...........-.. III
Passengers at st. Paul Ies,eI
by the ST. Paul & Sioux t..y
r. r., at 2:45 p. NJ. connect !.
ing at Merriam juno; a1sos
leave st. Paul L Pacific H..
f. at 1886 p m connecting at
Minneapolis daily, Sundays
excepted. Traiu on Satm-
day runs as far as Albert
Lea, only.
Minneapolis, Bnr6gton Il 81. i
Louis mail and express. -.
(Close connections coming
North).
Mixed minneapolis and Mer-
Ram Junction, connecting
for local stations and st. P.
& s. G. r. r. as far as Wor-
Ellington .:.....
Mixed, Minneapolis g. White
Bear Lake, Duluth 4 Saltwater
Omaha Ex.. for all points onI
ST. P. l. s. G. R'y., Omaha
and California .........
Trains arrive and depart fro,
fic depot, Minneapolis.
Tickets and sleeping cue b,
ticket Office, No. 8 Wasl. ;ngt
Nicollet House, w. g. Teller,
st. Paul Il Pacific depot, Mime
Third street. st. Paul. GEO
| Agent. CHAS. Il.
| A. II. BopE. Gen. Pass. Ae't
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18
81. M. SMITH, Oh. Com.
THOMAS GRACE.
G. w. GRIGGs.

OF COMMITTEE ON CLAIMS.
Stone, White & Co., 1865: Stees Bros,
$500; j. Martin, $517.39; Pioneer Press,
5000; G. Bernhard, $44.S6; j. E. Cramsie,
S23.12: J. 81. Breidert. 500; Strong,
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

ORDINANCE No. $50.
An Ordinance to amend sections No. ten (1O)
and eleven GD of Ordinance No. Al, an Ordi-
nance in regard to nuisances. approved Oc-
tober T. 1869.
The Common Council of the City of st. Paul
do oriain as follows:
SECTION |. Sections No. ten n0) and eleven
lll OF Ordinance No. Al an ordinance in re-
gard to nnisances, approved October Z, 1869, i.
hereby amended by striking out the words
Chief of Police wherever it occurs in said
sections, and inserting the words Sanitary
superintendent or his assistant"
Sec. 2. This ordinance to be in force from
and after it's passage
Passed July 16 1878.
WIN. RHODES,
President of Council
Approved July II, 1878.
VIM. DAWSON,
Mayor.
Attes-:
NJ. ]. O'CoNNoR,
City Clerk.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18
By Aid. Sanborn-

By Aid. Sanborn-
Resoloed, That the Board of Public Works be
and they are hereby instructed to construct a
crossing Immediately across Fort street where
doodrlch avenue crosses the same, and in the
| same location that the former crossing at that
point was laid
Yeas-Ald. Allen, Dowlan, Dreis, Grace,
Mccarthy. O'Connor, Smith. Sanborn, Smyth,
Mr.. President-1G
Approved July II, 1878.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

Reso|eed, That the health officer is hereby
permitted to appoint an extra sanitary in
spector for the period of sixty days the same
being rendered necessary by the extreme heat
Of the weather. Salary $50 per month.
Yeas-Ald. Allen, Dowlan, Dreis, Grace.
O'Connor, Smith, Smyth, Mr.. President-8
Approved July 18th, 1878.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18
Adopted
REPORTS OF SPECIAL COMMITTEES.

OF Aldermen of First and Fifth wards
On the report of Board of Public Works.
In the matter of grading Grove street.
Your committee to whom the matter of
grading Grove street is referred, recommend
that the grade now established be continued as
such. they believing the grade is better than
the one proposed and in order that the proper
drainage may be obtained between st. Paul and
De Bow street, the gutter should be raised three
! inches at st. Paul and Grove and lowered
! three inches at the corner of De Bow and Grove
street.
JOHN DoNLAN.
a. ALLEN
VIM. RHODES,
n. nj. SMYTH.
OF Aid. of Sd and 18th wards
On estimate No. and final.
Rice street cistern, John O. Brien contract
or, ST. ,2O1.46.
J. ST.. PAUL, July "A, 1878.
| The Aldermen of the Sd and 4th wards TO
whom was referred the within communication
of Engineer of Board of Public Works and of
John q. O. Brien, respectfully recommend that
81, 2Ol. 46 be allowed and paid to him in case he
accepts the same in full payment of the work
done and material furnished on the cistern
within named. W. 81. SANBoRN,
| Chairman Committee.
| Adopted.
| OF Aldermen of Fourth Ward
On Western avenue sewer.
10 the President and Members of the Commo
| Councils:
GENTLEMEN: In the matter of a sewer on
Western avenue, from near Summit avenue, t..
proper outlet SO as to accommodate the Car
| penter House for its free use, we the under
signed members Of the Fourth ward report that
| we see no legal or justifable way of making
this Improvement, except by grading Western
avenue down the bluff to some suitable outlet
upon the fiat. Such grading is not asked for
ana does not seem to be necessary excepting for
the above purpose.
We therefore recommend suspension of
further action in relation to this sewer in any
such way--it has been SO long under consider
alton. PASCAL SMITH
WALTER II. SANBoRN
st. Paul, July 18th, 1878.
Adopted.
| OF same
! On new street from Pleasant avenue to
! Oakland street.
To the Honorable President and Members of
| the Common Council:
| GENTLEMEN: The undersigned member Of
the Fourth ward to whom was referred the
matter of completion of opening new street
| from Pleasant avenue to Oakland street, after
investigation, do respectfully report and re-
commend that we believe it better to postpone
further action in the case, for the present at
least.
PASCAL SMITH,
WALTER H. SANBoRN
st. Paul, July l6. 1878.
Adopted.
On motion, the petition was taken from
the table and the prayer of petition denied.
On Dakota county roads
To the President and Common Council of the
city of st. Paul.
GENTLEMEN: The special committee
whom was referred the annexed petitions as
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

Reso1aed That the city clerk draw an orde,
Tor three hundred and forty-nine dollars and
Board of Directors of the aims house and hos
pital, it being the city's portion of the expense.
for the month of June, 1873.
Yeas-Ald. Allen, Dowlan Dries, Grace
Mccarthy. OConnor, Smith Sanborn. Smyth
MIR. Presidential.
Approved, July II. 1873.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

ST. Paul Water Company, date of
docket, Aug. 20, 1876 ...... sI,O51 so
NJ. b. Farrell, Fort street sewer date
OF docket Dec. rs, 1876. ....... 1887 A
John Butler ct al, Seventh street
bridge claim, date of docket, Jan.
n. lS7:...... OBSERVATION-DISCLOSURES. 1876 "a
D. Mccarthy, Mississippi street dam
ages, date Of docket, jan 25, 1877. 400 IS
John q. O'Brien, Mississippi street
damages, date of docket, Aug. 20.
loil $500. Observation-Disclosures. $50 90
F.. Athern, Mississippi street dam
ages, date of docket Nov. 10, 1876, lib 43
Eliza Burkley, Mississippi street
damages, date of docket, Dec s.
1876. Observation-Disclosures. $50 "
Henry Retzman, Mississippi street
damages, date of docket Feb S.
1877. :...: ................... 7l2 SIS
Peter Ruscher Mississippi street
damages date of docket, Feb 5,
loH... Observation-Disclosures. 30l 63
Patrick Cuddihy, Mississippi street ~ -
damages, date of docket, Feb. 5,
1877. Observation-Disclosures. 357 so
Frederick Art, Mississippi street
| damages, date of docket Feb. 5.
loII. OBSERVATION-DISCLOSURES. 619 S5
Theodore Englebrecht tbalance),
| Mississippi street damages, date of
docket Feb. 8, 1877 ..... 272 o.
Lewis Engles. Mississippi street
| damages, date of Docket Feb. 8.
| 1877. OBSERVATION-DISCLOSURES. 81 %
G. o. Berkman, damages to property,
date Of docket, March l, 1885,. s2e Is
| Joseph Mason. damages to property
| date of docket, March l. 1878. -. 1927 81
Iotal ...'.............. 800. 1853 "a
Yeas-Ald. Allen, Dowlan, Dreis, Grace, Nc
Oarthy, OConnor. Smith, Sanborn Smyth, Mr..
President---10.
| Approved ,JuIy I z 1874
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

By Aid. ,Dowlan-
Resolped. That the grade of Fourth street he
tween Wabashaw and jackson street be and
the same is hereby changed as indicated on the
annexed profile, and that the red line on said
map or profile is hereby indicated as the true
grade line of said street between the points
above named.
feas-Ald. Allen. Dowlan. Dreis Grace
Mccarthy. Smith, sanborn, Smyth. Mr.. Presi,
DENT.
Nays-Ald. O'Connor-1.
ri,
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

Aid. Grace
Reso1yed, That the st. Paul Water Co. be in.
strncted to change the hydrant now situate on
the north side Of 10th near College, to the op
poslte side OF 10th, the same being necessary
from building of sewer on same.
st. Paul, July II, 1878.
Yeas-Ald. Allen, Dowlan, Dreis, Grace
Mccarthy, O'Connor, Smith, Sanborn. Shyth
Mr.. President-l0
Approved July II, 1878.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18
Nays-Ald. O'Connor-1.
Approved July II, 1873.

Resel,ed That the grade for the alley through
block SO of Twins enlargement to Rice and
Twins addition as indicated by the red line ON
profile dated July Is, 1878, and recommended
by the City Engineer, be and is hereby adopted
feas-Ald Allen, Dowlan, Drcis, Grace
Mccarthy. Smith, Sanborn, Smyth, Mr.. Presi,
dent-9.
Approved July II, 1873,
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

BY A. Allen
Resol,ed That the citizens of the city be all
lowed to trap pigeons or doves within the city
limits.
Ayes-Ald. Allen, Dreis, Grace, Mccarthy,
Smith, Smyth-6.
Approved July II, 1878.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

Reso'red, That the City Clerk draw orders to
pay the following judgments against the City
of st. Paul. with interest at the rate of seven
per cent. per annum, from the date of docket.
as per transcripts filed with the City Comp
tr Her, upon the parties entitled to receive
payment, filing with the City Comptroller
certificate of the Clerk of the District Court of
Ramsey County, that said judgment has been
satisfied in full upon the records of said court,
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18
SOUTH d. ,SoH1uw
LIE. .aEy, Ar. Ia !,

\ ~ p III i..'p pr
7
/
::
!
/
|
!
Le. daily, Ar. De ~.
E1.sunay ExMonir
! $3.50 a n: il .G m
!
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18


Leave st Paul. 6:20a m A. st st. Paul z :ss !, M
Round trip tickets, from 81. Paul or saltwater 10
Lake Elmo and return, fifty cents.
Chicago, Milwaukee j. st. Paul Railway.
Passenger Depot foot of jackson street. Ticket end
Freight Office Southeast Corner of Third aud Jack
son streets. Charles Thompson, Ticket Age.lt 81,
Paul.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

FulInan Sleeping Cars VIII run on tho Main line
Trains leaving st. Paul at 500 p. M. Cars run
through to Fishers Landing without change and
connect there with Red River Transportation Cos
Steamers for Manitoba and all points North on Rcd
River. J. p FARLEY Con NJ, .n,,tr
w. 5. ALExANDER, Gent Ft. T,kt. ARt.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18
st. Paul q Duluth Railroad,
Depot foot of Sibley street.

All trains daily except Sunday.
*To and from the st. Paul & Duluth depot foo: Of
Third street only All others from st. Paul 4 Pa,. &C
depot, foot of Sibley street.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18
CITY NOTICES.
CITY NOTICE.

All persons interested in the assessment for
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

Adopted.
OF same
On stimate of Board of Education for ex-
penses of Public Schools.
The within resolution and estimate is re-
spectfully referred back to the Board of Edu-
cation to report more in detail the disburse-
ments necessary and specified; and also to in
form the City Council what funds are in the
hands Of the Treasurer, and what sums from
other sources, except theordinary tax levy will
be issued by the Board during the current
year.
81. M. SMITH, Oh Com.
THOMAS GRACE.
G. w. GRIGGs.
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

Northern Pacific Railroad.
Depot foot of Sibley street. Ticket and Fr.ipb,
office, No. 43 jackson street.
Trains. | Wacfuo r5
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

E4cePt Suhuay. FENcept Saturday.
Trains Via the Brainerd B, anch leave st, pa,I
daliy, except Sunday, making day run Of twelve
hours to Fargo, arriving at Bismarck al tine fclcwas
morning, saving nearly so miles in distance over the
oid route VIA N. p. junction. Conne4 ton mace at
Bismarck with stages for Deadwood and ali points In
the Black Hills. Also with first class boats to Fort
Benton and all points on the Upper Missouri River
and the Yellowstone.
Connects at st. Paul with trains to all pc,uts East
and South. At Duluth with steamers TO and l,t NJ A.
Lake points, both American and Cana, Jam also with
steamers running IN connection with Wisconsin Cen
trial Railroad, at Ashland. In effect April Z. IGE
III. Z. SARGENT. General Aiana.nr
Daily globe. [volume] (St. Paul, Minn.) 1878-1884, 1878-07-18

Iota! 800, 1853 q
Yeas-Ald. Allen, Dowlan, Dreis, Grace Nc
earthly, O'Connor. Smith, Sanborn, smyth Mr.
President--1O.
Approved July II, 1878.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-23
06tua8 ibr &atboIifcn t!
Fie Stimmc bes bert. Yins II

Sn uniern Sasen i9eint bic 8orIebuna
Der tatboIi'9en Brehe cine b~eionbere Mii:
fion seseben gu baben. On ibr lit es, bic
@runbidte Der Srbnuns unb bes @lau:
bsns bort, mo bieielben berri9en, gu bewab:
rem uno is ba ;u perbreittn, MO 9Ottlu:
fsteit unb cine talte @leidgiltisteit bic:
ieIben in gerse1enbeit seratben lieBen. -
Bus TX. in einem S6reiben uon 1851.
@ir eriudsn Gle in~itdnbisit allen benen
matt errem suten @ilen unb eurer @uni
bst,uieben, bic NIT 9eiit besabt unb init
~geniisenber &enntniB ausgeriiitet, fi9 an
bic Irbeit MAIDEN unb Bidder unb Seitun:
gen CUR @srtbeibisuns unb gerbreituns be,
tatbolii9en 9ebre uerOffentIi6en. = gncp:
elica Gtus TX.
2aBt Nidts unperiudt, wobur9 unier'
betliee &elision uub ibre beiliame 2ebre tr
ben 8ereiaisten Staaten weiter uerbreitet
werbsn tSnnen, Samit p~erirrte @anSere,
auf ben re9ten gfab suridseleitet perber
rpIssn. -S9reiben Ptus TX. on bic Si.
fa6fe Der 9. ct.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-23
&atbolii1er Central : Wereia.

glus indianapolis wirb beridtet: Sn
beuti1en fatboIii9en 6reiien riitet man
fd bereits fir bic I'M O.. Sum- besinnenbe
unb smar cine poae ISOLDE bauernoe natios
male @oupentiou bss beuti9sn rSmii9: to-
tboliidersG Central: 8ereins. 1auienbe anb
Nbsrtauiense pom 6remben aus alen Gbeis
len Der Union, perben erpartet. Ratbo.
hide @eisui1aften BON Cincinnati, Souls:
pile, Gleuelanb, ct. 9ouis, Yittsburg
Chicago, Bottom, Baltimore uno New
gort werben eintreifen. Die bieiisen beut.
ideu tatbolii9en Vereine uerben bis babin
cine Summe uon circa SIC, 900 aufbrin:
gen, um iDre Safe mad @ebiibr empfansen
gu t6nnen. Sn elmer Dor mebreren @o9en
absebaltenen 5air murben iiber So, 500 fir
bieien 3ped aufgebradt. 9m Bfingitmons
tag wirb Der guanspiaer ct. @dcilia Mdns
nerdor bier nit benz bieRsen 8ereine sIsis
den Namens elm sroBes Concert i'm
Spernbauie u%eranitaltsn, SeHen grtras
ebenfaas benz 6eitionb einuerIsibt wirb.
Ssrnsr: Oas gomite pel9es bic Yors
b%ereitungen fir bic 20. General. 9eriamm>
lung bes tatboIiiden gentral.g ereins bier
gu trefien bat, 1T ti3tis an Der Mrbeit.
Sc wuroe bereits feitseiest, baB Der Seit.
sus am neutrality-suspicious. flats
finben ioq. prof. u. s.. Mauer reidte
feline &eiisnation ais Setretdr bss Qlrrans
sementsausi4uiies anberweitiser b~rinsen.
Der @eiddfte wesen elm unb wurbe on feline
Steue Serr Sobn 8rupp ernannt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-23

benifaften uerfolsen fid mite 5urieu burd
bas 2eben; iie ipreden beifdnois BON Gus
senb, @roBmutb unb 2iebe, wGbrenb, einem
unbetlbaren Grebie dbnIid, bic @enuBiudt,
Der @isennus uno Der Gbrsei3 an ben pers
borseniten 6alten ibres SerSens nast. Sic
tennen iebr gut ben @ebrau9 u%nierer 3eit:
10 gu tbun, als bienten fe Soft unb liebten
bic Weni9en, nm itd bann ms sebeim als
len N,ten Der ~idma1uoaitsu 6anolunsen
b~inSuseben; unter Der Waste Der 9eu1es
lei, NIT Der lie ii9 fortmGbrenb beoedeu,
uerbersen iie iorsfdItis ibre 8osbeit unb
ibre 8erbre1en, unb duberIi1 seisen iie
Gusenben, bic ie ni9t beisen; fis dffen
lid sesenieitis hur9 cine idmeidlsrii9e
Spra9e, unb obslei9 teiner BON ibnen an
bic @bre bes Nnbern slaubt, ipielen fie aus
Seisbeit nit chamber bic einselernte &ole,
oa ibnen Der Wutb manseIt, fiG su seigen,
mie iie inb. Die Beiten unter ibnen finb
bic, wel@e man am bdufsiten uerbammt,
neil ie ii1 nidt su perffeIen wiien, unb
bic fali9e Iusenb Der Mnbern bebt ibre
CATER nod sreaer beruor.
60 1T biss Sabrbunbsrt; aue Banbe
Der Sreunbidaft uno Gusenb linb 3erriNen;
ibsral lit Der @siit Der Gussnb semi9en
unb bat ni9ts suridseIafen als fem 2ei1ens
tu9. Oas @eiet 1T u elm leeres Wort,
benz bic @emalt Wertb perleibt. 8er ii9
ibm nidt untersteben tann, muB i9 ibm
natlrli9 unterperfen. Die Gift unb bic
@eualt tbeiIen ii9 in bic Yeute Der @eIt.
9ttdts bat mid mebr empSrt, oils bic Sa1e
Der 9iise, weIde bieN eni9beit beberridt, Der
tb ieIbit Opfer gu brinsen s~eswunsen mar.
Dan tduidt iid sesenwartis bur9 cine
cOnuentionele 9eu6eIei, Oiient!i9 bur9 ses
fdbrli9e unb iddbli1e Betbsuerunseu, 10
baB Der Setrosene ben Betriiser nod ebren
muB. SIS tbut ibnen Notb ii9 NIT elmer
wei1en, oidten, woblrie1enben 6iae AZ
umseben, UNI bas Stintsnbe ibres Snnern
gu uerbersen, mas man SAVIOR yivre (,u lee
ben uiiiea) nennt.
Oas 2sben Der @ebilbeten lit nitts aIs
cine fortseiette 9iise; bic ntebsre Rlaiie lit
nt1t uiel better, nur nit benz llnteridiebe,
baB bic 0ornebmen NIT Dewuftlein ii1 ses
s%enieitis betrisen. Wenn id mid abses
nuster Ausbriife bebienen bari, wiro tsiner
pom ibnen ben ewisen 6lammen entseben,
bic alien benen gu GbeiI weroen, bic @ott,
ibr 8aterlanb uno ihre gbre perratben unb
uertaufen. Die Welt miro nidt anbers
slidlid weroen, ais mem iie CUR einfa9en
gtatur ~ 3uridtebrt. TerSidten mir auf
oieie f%rluolen @ebrdu9e, auf bic tbeatralis
i9en &arritaturen, ieieu mir aufri4tiser u.
minbsr bOfid, iiberIester u. minoer dffid.
Oas lit bas li9srite Mittel, um bas soIbe'
ne 3eitaIter wieoer eriteben gu isben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-23

tinent rubt, ben beute ein neuer 6au1 bss
west. 70 erideinen ibm gentle Ybdnomes
ne, unb es 1T, als abne man bisie erbabene
unb ee~beimniBuole Sa9e bic @eitaltuus
Der 3utunft. Man Tam lasen: mie id
bas 9i9t aus iieben Sarben suiammenses
iest, 10 iest ii9 bic Civilization aus ie'
BEN 8OItern %suiammen. Orei BON
bieien 0Oltern, @rie9enIanb, Sta
lien, Spanten, uertreteu ben Siben,
brei, England. OeutdIanb, RuB'
Lamb, pertreten ben Norben. Oas iieben:
tie, obsr bas "erite, Srantrei9, lit
3usIei9 Norb unb Sib, teItii9 unb latei
mild, sotbiid unb srie9ii9. Sieies 9anb
uerbantt ieinem Simmel ben erbabensn
Sufau. bic &reuauns Der beibsn
S%trabIen. Oas lit bas Hripilegium
bieies 5rantreids: es 1T susIei9 70 NJ
mig unb sefirnt. @s bat in isinem
6immsl 10 uieI so orsenrotb wie Der
. item unb 10 piel Sterne mie Der Nor:
ben. gines Cages, binnsn &urSsm, psr.
ben bic iieben Nationen, wslde bic saa,s
Weni9beit ausmaden, iid uis bic iieben
Jarben bes Brisma, in eiilen itrableuosu
bimmlii9en Bogen perbiinben uno per
idmeIBen ; bas Wunber bes 6rieoens wirb
euis unb i9tbar iber Der Qualification er:
i3einen, uno bic WeIt wirb seblenbet Be.
tra9ten ben unsebeueren &esenbosen Der
Weretnisten 86Iter pom 6 u
ropa."
Gage 9eier, 1T es wobI mOsli9 msb,
uniinn in bemielben &aume aus3uipreden,
aIs es 8ictor !9uso setban bat2 Wobiu
fi1 Der Menid bod %uerirrt, wenn er pom
mabren @lauben abtOmmt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-23
Die mooerne @~eltami6auung
uno ibre Gonicquen3en. ula
[S@lub.l

6r. p. 9elwaIb iast am SdluB ieiner
GuItarsei6i9te: yMue tdmpfen, ale finb
i'm Ge9t. Wer ba iiest, mub nod benz
Naturseies iiber bic 9ei9en Der Beiiestsn
binwesidreiten ruer bauor saubert unb su,
ridi9redt. brinst ii9 ieIbit UNI bic @bans
cen Der grifenS. Gin ioSenannter psrs
i0bnenber NbidluB, 1T BEL ioI9em @runb.
ias unmOsIi9 unb bieier semaItise 6ampf
bebinst, baB Der 3msd bic Wittel bsilise,
unb bsbinst ben 9lusidIuB Der 2isbe. o.
Oaraus ersisbt ii9, baB bisis moberne
We!tani9auuns aae 9umanitat uerni1tet
unb in bic nadteite, duberits Ebierbsit auss
Iauft.-Sie perni4tet aud bas 5amiItens
leben. Der franS6fi9e @raf ct. Simon
nil bas SIeiid mieoer in feline Ge9te Gins
iesen, bic ibm bas G%briitentbum pertlms
inert babe. Seia S9iler gnfantin brans
auf emancipation Der Srauen, Nufbebung
Der Gbe uno forberte, baB bic @ei6Ie9ter
in yfreier @iebe" fi5 p%erbinben. Sourier
uerIaust basieIbe, iebe 0rau iou ii6 10 piel
Ulanner wdbIen f0nnen ais ie MID, unb
isber Mann 10 pieI 6rausn ais ibm bslisbt.
Grit Our9 pole 6reisebuns Der Grisbs
ioq bic harmonic i'm Meniden berssitsut
werben. 9einri9 Seine unb bic aubdnssr
bss v%iunssn Osutidlanb" psripotteten bic
@be ais vYbiIiitertbum" unb uerIansten
5reibeit bes Sleii3es. Griterer iast:
v9tidt entiassn wouen mir, mir moles
@enuB, 9tympbeutanse, 9lettar gno alm.
broiia. . bate bic Welt HE an sinsn
Soft %sesIaubt, ie wdre sIidli3er." Der
SociaIbemotrat 3iebtnedt idreibt: vSebe
Yersini9un9 BON Mann v. @eib, bic Qiebe
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-23

seidIoHsn bat, aud menn pom Yriefer
ni4t %seiesnet, 1T eine mabrbafte Che"
9afeImann iast: vSm ioeiaIifiiden Staat
braude bic 6rau nidt mebr aus &idfdt
fir hire &inoer an einen Mann iurifii1
s%ete1elt su werben, neil Der Staat bic 6ins
Der 3u erndbren unb ~ er3isben babe"
Oarwin meint: bic Site mander 06Iter,
i9wd9lide 6inber gu t6bten, iei nidt 10
libel" unb Der enslii4e Nrst Marfus CAB
ben &atb. ,,nidt BLOB idwddIi4e, ionbern
aud iber,dblise," bic, wie Der National:
6tonom MaItbus iast, ,,sur Welt fommen,
obne baB fir ie am Glide Der Natur elm
9eoedt bsreit Idse," idmerSIos, bur9 Sob:
lenbunft etua, gu tOoten.
Wie bic 6aniIie, 10 wirb aud bic game
9eieui4aft our9 bas moberbs Seibentbum
Der AulOiuns entsesenssfibrt. SIS i1ei.
bet bas Golt in @ebiIbete unb l1nssbiIbete,
Bourseoifie unb' Yroletariat. Gbriitus
iast: ,Wi9 iammsrt bes Soltes." Der
,Nntidriit" So~linsbrofe i9reibt: sd
babe benz 9ataisn unb benz Yobsl ni5ts AZ
iasen," uno SoItaire bat ii9 bieiss Wort
a~nseeisnet. Sdopenbauer iast: user
tein 2atsin ueritebt, ssbSrt gum Bolt" bic
B~eribruns nit bemieIbsn bdlt CT fur 8es
feduns; Der @ebiIoete ioue i1 anfshen
wie elm Srabuline inter Subras u. Barias."
Oas moberne 9eibentbum bat ben Gsois.
mus, bic Selbitiu9t gum Ieitenben Yrin.
clip erboben unb permirft, ME bas alte 6eis
oentbum, bic llebuns Der Barmber3isteit,
oas IImoien ,,als eine 8erldnseruns bes
9unsertobss." Der @soismus Der 9lr:
men MIL benz glenb abbslfen bur1 Com.
munismus. ,Slt Der 1riitli1e @laube,
bas 8euuBtiein Der 8srantmortli1teit Dor
Soft in ben b0beren uno nieberen Stdrben
seidwunoen, bann treibt bic Hation Der
Aufl0lung, Der i~ocialen &epolution entse:
gen. Die Iestere lit bic no~tbpenbise SoIse
oes mobsrnen 9eibentbums, bes Mtbeis:
mus" Ser naturalilt,i9e gulturbiftori:
ter pon 3slwaIo i9reibt: v9ae ittlidsn
Soeale limb eitIe Gborbeit. Simmer 1T bas
leete Heiu!tat Der Sies Der Startsn iber
bic S4wa1en; iebe 1prannei 1T unbebinst
bere4tist." Wan bente, wsI9e Tolsen
bic abidaffuns bes gbriltentbums in Der
fran3Ofiden &euolution bate. Die @uiIs
IOtine, urepublitanii9s 9o9,siten", nobel
3uiammensebunoene Msniden ertrdnfi
wuroen, rrepubIitaniide 1aufen", v&opa:
ben," nobel gauge S9ifslaounseu Don
Weni9en ~uerientt murben, ySiiilaben",
nobel san3e Wa6en uon Wenldsn eri9oi:
fen muroen, uaren bieie 6olsen. Oabei
sinsen bic p6raien BON 5reibsit, @lei9,
belt u. SriberIi9teit uon Munb gu Wunb.
Wan bente an bic @rdueltbaten Ser Bari:
fer Commune 1871. Der Gommunif
8eitIins iaste: %rllnier Yrincip wirb iid
our9 eine &epolution permirtli1en". Crit
an bic Stele oes gbriitentbunls Der 4tbeis:
mus, on bic Steqe Der @ottess unb Nd9:
itenliebe bic Selbitiudt, wtrb bic lesters
gum princip bes meni1liden 9anbeIns er.
boben, 10 1T Der &ries aaer sesen Mue uns
uermeioIi9.
W09ten bas bic gbriftusleusner unb
6ir9enunterorifer enbli1 beber3isen, 10
LANCE es nod 3eit 1T!