Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-03-12
Dnr9 peio Il. Treuo'.
Grsabluns pom Yaala Nisb.
TNortIebuud.1

In bic 5tbe. sd braude Dir wpbl
nidtsu iasen, cae mein SEQ an 0ott penft.
tdglib. hiinplid bei ietner miibIelisen
Nrteit. @ber eben Soft opfrrt er raS
gerlansen, bas er mad Ssinsr @essne
mart i'm ;. Wsbopfer empfncst, uno BEE
9nd9t ih camit, ibm tann bei;upcbs
ntn, rpenn es istne pFidt 1T = am
Scnntas. gn ben dtrisen Iasen bat
sr anpere YFt@ten."
,GIr ieosn Weni9en III chen bic erfs
THi&t bas @ebet. Sc wurpe ibm alss
better. menr sr Worses erft bibld mad
Der Sirde fibre casu fSnnte er 3pei
Tferbe srtra balten."
,Da,u r.i6en uniere Wittsl ni@t,"
nor Die lafpniide @ntrcrt.
,rn1re WitteI! Sa ia, eas Bate er
cher bepenfsn louen. Nbn frrili&, ras
mails flans &c tn einem arpern Con.
Do bisb ss, GrSmmisfeit ist better ale
Hsidtbum ; "a bate nur Giner BON
Witteln ipreden icIen
.Qiebe Iante!" Die iunse Grau
mar betnabe farr Sor Staunen. nDu
piaf mir cod nidt stnen 9orwurf pa.
raus MAIDEN, ras i'd SEQ feline Mitpift
sebra6t babe, opsr itm, pae er mid ses
beiratbet? SD boffe. i6 psrfsbe bid ntdt
rs9t." Gaa erbob ii9 une perlisb eilis
pas Gunner.
Splde une dbnlide llntsrbaltunsen
pieesrbcltsn fib nun bdufis. Gaa iab
mad unp mad ben 8lcrienldsin, ben ite
nm bic @eftalt Ger Iante seppben, gang
lid Ibwinpsn. Ginmal In einem Mus
senblids peinlider @ufrssuns iaste de
III ibrem Wanns: 80 SEQ. mir 1T unsncs
lid banse, paB i6 SdiHbru1 leire an
meinem @laubsn. Diele Drau beI6dfs
tiat neine @spapfsn Gag uno Naat.
Sd baIte fe ridt fir cine Seu6lsrin,
aber ibr @laube trdst feline Gradte. sic
psra9tst uns, neil mir ieBt arm fine,
unp bod nennt lie i6 cine griffin.
@enn i'd ie fsnnsn selernt bate, ebe ih
Soft fennsn lstnte, piiree ib bic 6rSms
misfeit fir etwas gntssli&ss ssbultsn
baben."
.BaS bat bid 70 srrsst, msin lisbes
Grauden 2"
Der bsutise Morsen liebsr Wann.
Ou peiBt, mir lparen nit eeiner Tante in
5ransfurt a.. 8. in Der &irpe. SD fab
fe nit benz Muspruf Der ttefitsn Mnpabt
am 9ltars ntspsrfuisen, unp id bottle ins
nis, isBt lei ls 9sreinist BON allen Sdlas
den. Auf benz Nddpese sniI6lVs i6
mid renn, ibr su iasen mas lie bob ems
NAL wiGsn mus; i& ipraa pom Dem 8srfauf
unb ben serinsen Witteln. Die Dir cann
abris bleiben plreen. ,llno .paS MIL
Seq barn a~nfansen 2" fraste fe. uNo6
peib IDS niGt fiber" mar msine antz
mort; ,atsr er seriu6t robl, Snipectpr
Al rpercen." Da. eenfe Dir. pa rimpfte
fe bic Nals uno risi: "pfui, mic Ssrd&ts
LID !" sic besriff ni6t sinmaI' wesbalb
pu ni6t periudtsf. 10 piel ais m6sIib
aus rem 0etfanf III befommen ie
winl6te gan, srntbaft, ru iolteit pers
luten, anrere su tduiben ME pu ielbE: ses
t1u1ht rpcrpsn Ieif. Gle Bat nur 0ers
adtuns far bid, neil ru arm ssporrsn
bif.
Stun, GQa, cas aIes 1T freilt1 Isbr
traurie, absr ni6t 70 isltiam, ais % Dir
erl9stnt. DtsIe Iufafuns werpen Iau<
{ence NIT tbr tbsilen. Das wirf pu erit
nod nfabren, tpenn bic Armutb nit ibrem
@sipIse, Der Disnabarteit, tpirfli@ ea
ill.,"
yDas wire mid tpeeer frresen nod
wunpern, i6 peib ia, eaB oiele 4eute ben
Nammon anbeten. Nber iie bic 70
fromm 3u lsin ldsint ME farm is eem
aolpsnen 8albe tienen !! Das 9eute
Idneissn. bic feinsn Waefab fir 9utss
unp 86leS babsn, erreat mid ME.
Absr per Soft In Worten tient, psr
Gbrifus befsnnt penn Der 1dnbist.
pbne es su piHsn, 70 itsbt mein 0erftanp
fiq. Da babe id nur cine Grflaruns:
fr bat bic ansebOtene Gnape spar unses
nommen, aber pann miBbrau4t unp
p%srseubet."
.Salt GQa jest tbuit pu nnrs&t: pas
beibt ri1tsn. Dtnfe nidt 10 piel an bic
Iante; smp6sbI fe IN psinsm 0sbete
9ot, unp lab es gut lsin.
Aber pas mar leiater sela8t alS aus.
asflbrt. Die junse frau martsrte ibr
lSiru. UNI cine Grfldruns ju finpen. Wii
unldsli&sm S@mera smpfanp, fs cab
ibr fuiass @ertrausn ~ @aenn, mas
fromm unp sldubis mar, abnabn, bab
ibr llrtbeil lisblos unp l1rof purre.
Gle lit unt'r cem Drude Der dusern
0erbalmiGe. 8ieasiat absr trus piele
prafung aud rasu BET, fe ben Rampf
nit ben matatslsn SOrsen ipsnissr fib,
len ju la1en.
Der Isrmin suu, @srfauf rss @utes
MAJ isBt fsfssItsi. SIN September loute
cine frsipiqise aicitation itattftapsn, unp
bic pur9 3eitunssanssisen auimrrfiam
sema&ten ~RauHufissn lpatsn pas &e&t
baben, in BEN paswii9en lie8enpen Mos
ontsu 80 ieosr Qett Qr6yuolos ~ keGA-