Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-16

beidaute ib mir in benz @erman Oepars
tement bic pielen fleine 8ailerdeu unb VtSs
mard9en uno bic sroBe GUM, mid in 9aus
bers nit einem Bier erbolte, traf i'd NIT
einem SUIT en-, einem 6reioenter unb einem
sldlbisen Yroteifanten 3uiammen, lesterer
elm brauer unb BON mir l,br seadteter 6as
milienuater. Sets 9eben fannie td ni4t,
er mid au9 nibt, fpl9lid wuBte 8rumnas
nidt, oaS i'd su Der uerOummten 6lafe
mid betenne. Der Sreioenfer mar elm
fibeIer @eltmenib, Dem iein SauptsenuB
8sin, Wsib uno @elans mar, iomlt bate
er cine Der Sauptlebrsn Qutber's an ii1,
,benn mer nidt liebt Weib, @ein uno @es
lang, Der blsibt elm Diarr Iein 9sbsn lang"
9ue brei seb0rtsn Der ndlnlibsn Qoae Der
,Oob 5euops," (beiBt wobl usrbrsbte
Rerls) at, ipra4en i6er Sdeintrante, bic
ba bic 2ose betrisen u. 10. als smei
aussni4einIi9 fatboliide Brieifer an n
uo~rbeisinsen, oa fling Stis yeben on, ,i4au
nal bic feuiten S9uarp6de an, oieie be-
iu9eu hie Musitslans, perbisten aber ibren
Mnbdnserr bieielbe Su beiuden." Weein
proteltantiider 6reuno idauie mid mitleis
big an, (Vsriteb' pobl er lit elm brauer
Qtann), oils id eruieberte: so, bauOn
babe ,b nod nidts aebOrt. 8 ia, id babe
es mir iasen %laiisu. losar BON &aiboIiten
ina jc) abionoerIid uerbieten fe es Der
Susenb, bic 9lusiteuuns gu beiu4en."
$50, sruieoerte i'd, bas 1T ia srauiam,
mas mag benn wobl ibre Gbii4t babel
iein?"
vab, bas 1T sahs FLAIR, Sic fir9ten,
ibr 9olf wirb Su aufsetldrt uuo wiitbe id
folsli6 ni6t mebr BON ibnen b%sbumbuSen
uien."-r9a6' bob Die 8faifen seben u.
trint oein Bier, meiuIe Der 6reioenter.
,Sa," errpiehsrte mein proteltantii9er
6rsuno," ,in Der tatbolii9sn Rir5e eibt es
wobI mandes @ute (ni1t ibeD, bennod
1T es wabr, baB bic priefter ibr BOLT su
uiel untsr benz Oaumen balten un6 es I'M
abersIauben beIanbieben."
Did gum Suben psnoenb, iasie i1
v39re gebauptuus berubt auf einem Srrs
tbum tetn Brielter uerbietet ben Seiu9
Der auslteuuus. I'M @esentbeil oenns1
mag es welde Seben, wel1s nit Ge9t be-
3weifeln, Oh es ratblam iei, bic sarte sSus
genb in bic Art Gallery bineinSufibren,
ba baislblt mandes 81 leben 1T, wel1es
better niht ba mdre, ba antuortste er b6bs
Mid: v@tpa bic Silber Der llebersabe Bel
Seoan;" bur ielben Seit ipie er aus, oils
absr iein Auspurf auf ieinsm idon BON
S9mus entitelien Bart bdnsen blieb,
efelte as MID 10, oaB i9 meinen 6reunb
bat, n pom ,yuoen gu entfernen, ba id
ibm eiwas iebr @idtises mitsutbeiIen babe
so, gut, odB p,r ben Wteniten los linb
Ou ipra9it uorbin, wte Die Yrielter bas
Bolt i'm aber9lauben beran;ieben. Siebe,
ib weib. baB On Elm eiiriser YrOteiiant
btlt, uno seitebit IS gu, OuB ss bod nod
maudes Quite unter ben Ratholitsn aibt
(eoel, be?). Ou bepa4eit, wie i9 peiB,
Define Salnilie NH einem itarien aber ses
trsuen Saterause, Ou uerabidsuelt absr
Den absrslauben ni9t mebr als i'd. bier:
BON eine Yrobe Dor einem Wonate,
Nbenos sssen 8 ll5r, trat elm iunsss Mdo,
den in ~uniereH Store. ais i1 eben bsuisls
ben beleu9tet bate, fraste mid, Oh i9 ben
vOemotrat" bel Der Sano bate i1 iaste
nein, id lsie bas y8oltstblatt" mas miuif
Ou benn nit benz yOemotrat"2 %, id
mO9te es nidt iagen, ib firdte, sic iassu
es meinem Saier!" mar ibre Nntuort.-
Iein. oas ibue i'd nidt, idse es mir
We'll, ibid mo9te bic Wobnuns Der
WaSams 9. aufiinosn (einer 0abriaaes
rim p. $50 faBte bas Mdo9en bsim Arm,
idaute ibr ms @efi9t, iast ibr ispr srnit.
bait: Or. (ein tatboltider Name, ibr REDS
ter) sebe ni9t bin; bieiss mag uisQsidt
Oein eritsr S9ritt CUR ~llntusenb fem,
i~ibriseus wsiB Die Utabame 9. Die 3utunft
10 ueris ME Ou, bauon bin id ii~berseust.
SD femme bit Srau iebr gut iie pollte Dor
iebs Wonaten 25 Dollars psrtb Waaren
BON mir bergen (lbatia9o; bate iie bic
Snfunit iebeu %fOnnen, 10 bate ite aud ges
waBt, baB i'd ibr nidt bergen wiirbe uno
li4 bas disappointment eripart. Dad
Oas Mfdo4en Iadte uno iaste: May be
yon are right" uno sins binaus. Dor
Der Gbdre wartete cine anoere lunge Dame
auf iie, beibe sinsen fort. Ob iie nun CUR
Wabriaserin sin9en, weiB i4 ni1t, i1 aber
oabte bel mir, 1T IS mOslid, elm 10 gut ers
sosenes Mao4sn, gut seidult unb elm inls
der aberSlaube, es i&merSte mid iebr."
rNiat wabr," feel sr mir in bic @ebe,
vOu iieblt IS ielbit elm, baB i'd bic Wabrs
bsit rsOs, oab bic pfaiien ben &bsrslaubsn
bsfOrosrH."
.@ut", antuortete i'd, vOu tsnrit bas
Vado9sn aud, adteit basielbe u. wer bentit
Ou oenn, oaB ie mara"
nSa, i'd tann's ni9t miien", antwprtcts
CT.
v@s mar Define sisens Go9ter, i'd babe
ieet swar mein Wort ssbroten, oaB id sS
DIX lcSte, aber i'd bente, elm idIsdtss 0ers
lpre1en ut better sebro9en ais sebalten;
i'd iuse Dir bisies aus susi llriawsn: err
items aus 6reunoi9aft gu Dir uno 9siner
SOdter, nno sweitens, nm Dir su setsen,
wie nnbeoa6t unb unseredt ibr proteitans
ten se9en uns unb uniere Iieben prieiter
reoet, benn iei ueriidert, Niemanb pers
bammt ben 4ber9Iauben mebr ais bic tas
tbolii4e Rir4e."-Gs ideint mir, ais
meinte er.