Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-01-08
9loerich,
Der pdpf(i6e 3uape.
Bon P. Sresriani,
YerfaHer oes IS n Verona."
aus eem italisnii6sn Originate uberieBt BON
Carl Braun.
(6prtfesung.)
Bon P. Sresriani,

9atten 0ann mari ne etnen Sltd e0len
Stol,es auf bieien ~rubmpoIen Sssen, Der
in ben S9ln9ten Itsts lisgrei9 mar; unb
nit aler @iirbe elmer MontmOrsnep fi4
erbebeno, srnieberte lie ibm {: v@ebe, g.
org, sebe! Sein Ssgen miro ME rubursi=
der iein, als psnn bu i'm sefdrbt nit benz
8lute De: Seinoe @ottss in Die S6eioe
ftedf llmurme beine stpei ainber," fiste
fe bin3u, inbem fe ibm oieisIben sufiibrte:
~ie9ne ie!"
Ser Marquis nabm fe auf ieinen glrm,
leenete iie, fiBte ieoes lang uno Sdrtli4 I:
pielei6t, adj gum letten Wal! bic 5pei
unIdulosuonsn @aien ld9elteu in on unt
liebtoiten ibn in uler anmutb.
Safo6ine, slaubIt bu ni9t Dem lsbten
abl9ieo Der beiligsn Glilabetb bon Sbi:
rinsen uno bss iunsen 2anosraien, ibres
@atten, Der in ben &reu;Su9 3os, beiSu=
pobnen, einem abi9ieo, 10 bsrrli4, 10
ribreno, 10 poetii9 BON unIerem SreuAo
Wontalembert bei9rieten? au9 Die beili=
&c Glilubetb liebte 5drtli6 ibren 2uopig /;
ou6 tie sibt ibm i6re 5uei &inoer gum
&iiHsn uno gum Sssnen /; aud lie iprad
gu ibm .@ebe, 2uOuis uno tdmpfe
TAPER fur Die GrIOiun9 oes beiliSen 2an=
bss !"
SD nil Dir nod mebr erSdblen. Define
tbeure Nmeline, nit Der on Su Yaris in 10
LANCER Sreunoi4aft itanbeit, Die Dir 10
dbnli4, Die 10 l~iebenswirois lit, pel9e Elm
70 eliibsnbes Sers einen 10 lebbaften @eiit
belibt, beiratbets ben junsen grben zines
Der erIteu Sduler 6rantreids. als lie
bonn altare tamen, fibrte er lie Su IIi4, uuo
nit ibr in ieinem 3immer lid eini4lieBeno,
frug er iie vImeline, liebit on mid ?"...
Rad Soft, msbr als mid ielbt!"...
x@oblan oein Yruosr rsiit nod &om
Soil er allein reiien g.. vH.in J" err
tuieoerte ameline nit bon Salu93en err
ftidter Stimme: v@ebe nit meinem Sru-
Der L.. Sabe i'd benn oa &e6t, Den Batter
Der @6riitenbeit zines lOl4en 8ertbeioisers
Su 5erauben g..
Scr @atte amelinens reiite nit ibrem
Sruoer, Dant Den heiben Bitten Der bel.
Osnmitbisen 5rau bel ieinen Gltern.
Satobins. liBe, iunieseliebte S9neter
mo- lit elm eoleres Serj zines jun9en WtGos
4ens gu finosn? Nur Der beilise @eiit
osrn,ag einem SerJen IOl4s @einnunsen
ein3uH6ben.
Sie @utb Der Settirer, Die Serssn bGrs
fer als 8ranit ma6t, reiBt aud bic Ginoer
aus ben 4rmen ibrsr Witter, bieie Grauen
perfaIen in Die t6btliditen aensiten, nab.
reno ibre entarteten Mdnner uno SDbne,
our9 Den b6l,n @eiit Der Yeri9wDruns
9strisben, nod Ylut lsdSeno uuf ibre Bril-
Der, Die ibre &eli9ion lieben, auf bic Serr=
11er, Die Soft ibnen iebte, ouf Die 8ere9s
tigteit rno auf ibr 8atsrlano, bas nur
our9 Orbnuns uno Suseno uabrbaft frei
uerben fam, ii4 ~itiirSen.
SD nil Dir ni6t bon Der 8roBbsrSi9teit
Der Batter, Die in bic abreiie ibres SDbnes
sum S9ub bss bsilisen, nidt UOn Cara.
semen ODER barbaril9en Soroen, nein BON
9ottloIen, treuloien Staliensrn, Die slei9
Derpiitenoem Sasel iein @ebiet iiberfaQen.
Yieie oieIer Batter ermuntern ibre &inoer
au bieIem bell. lnternebmen, piele anoere,
bon Mutb trob ibres alters erfiQt, beneis
Den Die SinSiebenben uno wini9en beiB,
nod ielbit DE &roit gu beiben, nm an ibrer
Stele, ooer bod on lbrer Seite tdmpfen
gu tOnnen.
giner msiner @efdbrten, Der ein3i9e grbe
zines Iebr grob.n Namens, aus einem
Saule cntiprOHen, oas ieinem 2anbs @ou=
perneurs, Commanders, Senei9GQe,
@ro6meiisr bon &6oous uno oes Sem.
psls, 6roBaomirdle, Wati4GQe Srants
rsits CAB, pollte iid unter 2amoriciere's
SABINE IieQen unO perabi6ieoete li9 bel
3peien leiner Obeime, osren unsebeuren
8siB ct erben iolte (; aber nod ni9t ba:.
te er Die ginmilisun9 leines lduer tran-
Zen 0aters, Dem man nod ni9ts bon Dem
gnti4luiie ielnss ein5i9en Sobnes mitses
tbeilt, ju erlansen. 0tein 8efdbrte bot
cine S9welter, oeines alters, oeines &C.
mutbes, meme .iebe SatO6ine! SieIe
S9petsr liebt ibren 8ruoer pie lbren
au9apiel; bu a%ussrpdblte Seele, bu wirit
es 9lauben. gr nabm 5u ibr feline gu
lu9t, nm ibre Yermiitluns bel Dem Batter
gu srlanssn unO beHen 3uiiimmuns, iei.
men Se9en, gu erbalten. gnfanss erblab.
te unO peinte bas junse Wdb9sn; aber
tie Iiebte ben b.ilisen Batter. sic faBte
Wutb uno nit einem 26tpenbsr3en iiber.
nabm ie ben firdtsrli9sn auitras. Sic
&opftiRsn unter Dem Saupte ibres 9aters
Oronsno, uno jim nit sdrtli9en 2iebtolun.
gen babel balb srnit, bulb ld9elno eripei.
4enb, tbeilte ie ibm allmdblis ben eoIen
Wuni9 ieines SO6nss nit.
Sa fiblte Der alte goelmann uieoer Iein
franj0fi9es Slut in ieiuen aoern lammen;
er lsste feline Sano uuf ous SsrS als Die
Statte leiner nod ibrissn 2ebenstraft,
ano risf; 800 1T o,in Yruber, mein
aino Sab ibm iasen, er iOue aussnblid-
LID gu mir fommen!"
ginise Winuten barauf trat unter De-
ben Der iunss Wann in isines Yatsrs
SrantenSimmer, bieier CAB inn Elm 3ei6en,
fd gu ndbsrn unb nit wsitsenfnstsn ar.
men oriidte er i'm feit an bas pdtsrIi6e
Ser3 uno rief unier Sbrdnen bes Stol3ss
ano Der Grsube r0fein SObn, mein tbeu.
rer Sobn! ou sibit mid BEN eeben uis.
Der, ou ma9lt mid ltoll bein Batter su