Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-09-17
Susembursische
0ereint8te Staaten.
Gnrrejpon0cn,.
ct. Oonatus, Gnbe Iuguf 1878.

ct. Oonatus, gnbe Iusuf 1878.
9sebrter 5err @onner!
aussanss ausuit ma9tsn mir sinen Nb.
FEEDER mad benz Wsitsn, @iIber;spiue,
Bladbawt &c., Soma, nm uniern Ser.
wanbten unb 6reunbsn sinen Beiu1 ab,u.
%itatten, uno 3uSleid aud sinmal bieisn
Gbeil BON Soma tennsn ~ Iernen. ginige
Worte barber werben Sbnen mabri9ein:
LID wiQtommen fem. @ilbertsutle, aud
uuter benz Nameu Sren9town betannt, III
Elm tleiner aber METER Srt an bsr Ofieite
bes Big gebar 6Iufss seIesen. Die @es
senb UNI ben Srt berum 1T ausae,ei9net
id6n; benuo9. trot bes reihen Qanoes u.
Der sroBen, i56nen, ebenen SeIbsrn, 1T Der
Wei3en bieies Sabr wie in man9en anbern
@esenben, siemIid sefsblt; Wais unb Sas
fer aber Iaien Ni9ts su wini9en ibris,
Sn benz Stdot9en. uie aud in Der l1mses
Seno, wobnen mande Qanbsleute, wel9e
unseadtet Der idIe9tsn 3siten nod quite
Sortldrttte maden.-
Dag @ilbertspiue in tirdliher !6tniiht
ni6t gu ben 9emsinben Der lesten 8lals
sebOrt, fam man auf ben e, iten Bid ieben.
Sine i90ne Stride, nettes pfarrbaus, cine
Sdule, unb elm @ottssader, Der 10 reinlt9
unb iauber 1T, wie er az nidt pielen Ylds.
gen gefunbsn werben farm, iinb Seussn,
oaB BET Der sroBen Wsbrbeit Der @emein
be Elm gutter @eiit berridt. - Ssst wirb's
Sonntas! Der Gag bes 9errn ~Iieferte ein
anoeres 3eusniB bes suten @iuens Der
Wsbrsubl Der Y%tarrtinber, bur9 bas ges
trasen Der @emetnbe in uno auBer Der
Stride. llnb MIL nur bic gauge @emeinoe
ben grmabnunsen ibres eifrigen uno tib'
tisen Yiarrers INNER 6olse ~letiten, 10 lit
nidt Der serinsite 3ueifeI uorbanben. baB
@ilbertsuiue in ni9t au;lferner 3eit gu
ben belteu 8emein6en Der OiOceie sere9uet
weroen fam. Geu. Nemmers bat i9on
mandes Neue bort aufsebaut unb Wans
DIES Ilte aussebefert; 10 bat gum geiipiel
bic @emeinoe bmnen ieiner Ssit Elm
neues Yfarrbaus erridtet uno einen
nsuen prddtisen @ltar ansei9aiit. So9
bic Seit gum Nbreiien lit 9etommen, unb
na9oem mir %uniern Serwanoten u. Sreun:
ben elm berSIi5es good bye seiast. madtsu
mir per giienbabn einen tleinsn Musflus
mad Monticeqo, Sones 60. Sbeim MiIs
Ter, Iusuit @~utentauf unb Tran; NItmann
iinb nod INNER bic d1teu 0uremburser
Treunbe unb e~rfreuen it9 re1t iebr iibsr ben
Beiu6 etnes ~9anbsmannes. 9ier wurbe
uns @elesenbeit seboten, bic neue Stride
CUR llnbe flsdten gmpfdnsnis Wariens,
uelde Reu. doom in Cattle @roue bic:
fen CONNER baute, su ieben. Gs 1T in
Der Chat elm i6Snsr Vau. Die Stride pon
Bafiteinen srri9tet, lit 100 SUB lang uno
so SUP brett. Die Soften belaufen lid
auf etrpa sl7, 900, bic pielen Sanbfubrsn,
welde bic @emeinbemitslieber ma1ten,
ni9t serednet. Gum SOLUBLE wolen mir
folsenben Serrn uniern Oant fir bic
freunbli9e, 4ufnabms bic mir BEL ibnsn fans
ben ausipreben: 9err Ni1olas 2utseu,
Gbriit. Wtaer, Sobn 9eh, Der Samilie
Wasensr, Sbeim WeiIer, Iusuit 9uten.
tauf unb Srans Iltmann. Defenders absr
iasen mir benz bobw. Serru Nemmsrs I'm:
lern Oant fir bic frsunbIi9e Nufnabme,
unb piini5eu MIR linn pom Ssr5sn, baB sr
leinen @ifer nit benz beIteu griolge m6ge
setront iebsu. bic rei1Iidite unb srbabenite
Selobnuns, bic ii5 elm Yrisiter wiinl5t.
". .. u.
Ser ,Norbicrn' pon ct. Gloub i9rei6t
ibsr ben 6orti4ritt, ben Serr &oIer, unisr
9anbsmann, in ieinem 0ei9dfts madt:
vWir uernebmen. baB 9err Sobn &oIsr
uon bier i'm Sssriiie liebt, iein Wai9inen:
@ebdube in Rursem nm bas OoppeIts gu
psrsroBern, nm 10 allen Nnforberunsen Der
6armer beiier nadtommen gu tSnnen. Sr.
&olsr iOa 10 uiel YIas sewinnen wousn.
baB sr ale Waidinen, iobalo bisle bier am
8abnbofs antommeu, brett in isinen psrs
srSBsrten gau bef0rbern ano bort uutsr.
brinsen tann."
Sem @o6eiter vSonntasSblatt" entneb
men mir folssnbs 9totisen iiber bic Gidtebr
bes bo9w. Serru Chefs c. S. r. mad iei:
ner Seimatb 0uremburs:
Aim Oonneritas batten mir Die gbre, bic
bo9w. p. P. &ector 3 M n, sr unb
Gbeis in u~niersr Office ;u besriiBen.
Raum aber warsu bic sesenieItisen bersli3s
ten BesriiBunssn ben 9ippsn enti9wun.
ben, ba muBteu mir bic betriibenbe Runbs
psruebmen, baB Der bo1p. p. Z 3 8 auf
bObere 0eiiuns uon &Om aus, bur9 ben
bo6w'ite SrouinSiaI S9auer in
Buffalo ais Supsrior mad G5tsrna9 (9us
rsmburs) psrisst unb idOn rsiisbsrsit Jet.
Nile Oieienisen, weI4e benz bo9u. p.
Gbeis nabs ltanben, wetben nit benz
sroBtsn Ssbaueru Sisie Na9ri1t psrnsb.
men, bsnn bsrielbs MAT nod Sur9 u. bur9
cine iener treusn, suten unb eSeln Seelsn,
wie ie TAFT ourdsdnsis nnr bel ben Yios
uisrsn bisiss 9anoss gu itnben iinb. p.
Ebsis bat b~issieits bss Oceans I'M 0eius
berse bss perm pieIe uno barte arbsit psrs
ridtst unb bisiss irobe SswuBtisin 1T Der
sin,iss Sdas, ben er nit in Die aIte WsIt
surid nimmt. Oieie aussesei4neten Ser:
senseiseni9aften bes bo4p. p. Sbsis
babsn Swsifslsobns aud ben 9eueral iei'
mes Orbsns usrauIaBt, ibm ieinen ~fernsrsn
W~irtunsstreiS in europa anSuweiisu, bsuu,
nadbsm iid bortisIbf bic 9eiIuns iensr
@anesn pOlsiebt, wslde Elm uertebrtes