Illinois Staats-zeitung., 1878-05-06

filr0ter lit, tpirD Der Wtrltllg abgeldlttttell
nno III freier 2uft nit Dem &ppfe1oe auf
Gfalen gelcet, mo ct ii1 ieDr LANCE Ddlt +;
aud fam man tlei1e, Il SUB tiefe 0rlbe1
maebclt, i'm barin nit Der Bur5el etlt~
p~fla13en ltn0 Sic gjrltbe init 9tetlern rllo
QQu6 beoefen; altd auf Dtele Qlrt fanlt
man i'm ieDr lan9e baltct.
81 Gopffp6I ODER 8eiBfraut.
9ieie getp00nli6Ite &o1lart Itebt ebenfalls
einen fetter, frubtbaren, ieDr fart 9eoilng1
ten 8o0et. SIS giebt cine un3aDl DDlt
-9lrten, tribe uN6 lpGte, nit rulloelt, lan7
gen ltno lpiben EDpfclt, ipetBe, CRIME, rDtb7
li6e, bllttrpt6e unD l0ipar5rDtDe. S1t Nl1
gen1eiller setgen a6cr ale Dtele Qtrten I'M
Wei0maf NIT 3ien1lt6 geritge Gerl6ieoeltz
belt, llto mta0t Den OdltptunterldieD Die
ilbfi0e Qlrt Der .3ubereitltltg. Giele lperOen
Dies uid)t fit naDr baltet pollen, aber
maj ieBe }. 8. eiitem 8liloen ais Jt0tbz
fobl sltbereiteten SO eiBfpbl Dor, uno er ipirb
i'm itGer fit 9tot6fD1l Daltell. 0u0 Der
&opifobl fam ME 81 piel Oiinger crDaltelt;
lramentItO bef0r0ert fliiliiger 0inger Die
electromagnetic Der &opfe ul1gernetn; pit
tpirb DaS 2allO stint &opffoDl 5tDeirnal, I'M
Scrblt uno I'M Trii9jaDr seoiingt; S6afz
Nit lagt iDM belotoers SIT; baS 2ano loute
leDr tief gcgraben tperDe1. Den Solllelt
idet man I'M 9lpril un0 pflan5t bis Ifitte
SUM-, Die fleiltcn 9trten J, Die grDBeren 2
SUP BON eitauOer. Wfan fann Den &opfz
foil bis ipdt i'm t6erbit iteben lalie1, ipeil
er bel fiiDler unO neblteer !berbittpttterung
pit nod tart nad5uiDadlen pflegt.
Die. @ufbepabrung bes &opffoDlS &C.
ldiebt alf Derl6teoe1e 9Seile; tDetls iDirO
er ais Salerfraut eingema6t, tDctlS NIT
Wltr5clt uIo Strullfen aufgeSogen unb i'm
Seller aufgebdngt, 10 oab Die gSlrSel 1ta6
oben iteDt, tbeilS 1T cine fuBtiefe @ru6e nit
ser Wurael eingclebt rnb bis CUR 6Glfte
Der &Dpfe nit GrDe be0edt, nobel i1n1
SGub gegelt Sroft 6ur6 3ubeden bon
Strob, 2aub Dber 9iiltger gegeben ipirb;
aud tperoen Die ab9el0ntttetten &6pfe Dtel>
fad in @ruben a%ufbepabrt; biele tperoen
bann nit Stro6 unb grbe bebedt; ieop6
Oiirfen 1T lDlGen @rltben tiGt at biele
&0pfe ieiu, neil ite lonit lct0t petDerben;
ebenfnlls fam ser &opffD6l auf 0talen nit
ben Striinfen nad Dben gelegt tperoer unb,
beoedt nit trodenem 9altb oDer Moos, bait
er it6 10 DGrftg Bis sum Srit9iaDr.
Die Somengeipinnung lit ard bier, tpie
BET alen &pblarten, i9pierig; ll16 man
uberlaIle lol0e lieber Dem Sa0manne.
A. G~oientobl. 9ieier gilt fit ems
Ser s~arteltc1 @eniile ullO BAT einiqerz
maben 2lcbnlid)fett I'M @elbmaf nit SEM
Stritng; er lte6t cine nod itdrfere 9iina
glng unD ipiro lnnft ebeltlo tpie 0teler be-
arbeitet. @r miro i'm 9tpril geidet, fpGter
Derpf1anSt un6 I'M September nDer Sftoz
Der erntet 1lralt Sic tleinen &0pf6en, Sic
lDgenan1tcn Stolen, = Wa16e l6nei0en
ben &opf Der gflarse aus, unt cine Before
GntipiGlung Ser Stolen lit oen 8latttpinz
feln gu beipirfen. SIS lit at empfeblet, biel
Stolen, beDor iid itarfer Sroit einitent,
81 perlpetie1. SIN 9Qgemeinen piro 6ieie
&oblart bier LANCE ni6t 9enug altgebaut.
- Grinfobl, 8rmnfobl, 8ldtterz
foil. 9erielbe lieDt eincn fru6tbare1,
friiG geOiingten 8ober, mani iaet i6u
gepobnlib etipas ipGter ais Die oltberen
Goblarten, lollte aber loldes eigentlt6 10
firth tpte m09li6 t6un unb i'm berz
pflan5en, iDenn bic Bflan3en 5-6 3ou
bod ftno, l1b stpar 10 SUB BON einanz
Der e%utfernt. SIS giebt btele @rten 8lGtterz
fobl, BON Oeneu Der frauie @riinz unb ser
frauie Sraunfobl bic l6mafbafteiten ltnb,
BON Oieien beiben Qlrten gtebt es ipieoer
DoDelt nuO nie0rigen &nbl; ser 1obe lit
rte6r bent Srolte auSgeiebt, Der nieort9c
ipeni9er; itbrigenS ipirb bic Jet &o9l erit
nad @tntrttt pes SrDiteS i6n1nf6aft. =
Der iogenantte &u6fobl tptr6 b~eion0erS
ais 8iebfutter benubt; ct miro an 6 SUB
bod lnb fam Dtel geblattet iper6en !; bod
ba ietn Blatt i6li6t lit, 10 brirgt CT l1ibt
10 Diel SHUTTER, ais }. 8. Ser bp9e &rauS>
fo6l. Ser CRIME l6tpebil0e ooer Iapps
lGmbil9e &rauSfobl miro 81 TuB bod
urtD liefert ie6r biele 8lGtter fGr's 8ieb.
Ser tauienOfDpfige &obl iptrb oil 4 SUB
bod, tretbt leDr Diele Seitenspeige, tptrD
aber NM leltelt gebaut. 9ll0 Der BaGmenz
foil nit iebr groBen 8lGtterlt lpir0 nur
tpenig ais @emlie benlbt. Ser ytteien>
fpDl miro gar $40 SUB bod, lit 11ur ais
8teDfutter GIT benuBen, bat 5ipar grpBe
Sldtter, ipel6e aber ltllr ~etll5eln ali ~leilteu1
lar19en Stainme uto BET peitem lli6t 10
SaDlret6 ais al bent Doben &rausfobl
iiben; CT lit besbalb nt9t red)t empfe6lenSz
nertD.
Ser rie6ere S6neafobl ipir6 int Sri6z
1ahr III 9tetben 9elGet llno sipar 10 frii0 QfS
mDgli0 = CT miro balb abgel6nren ulo
ltefert zines 0er eriten 0entiil e !; man farn
tbt mebrn1alS i6eeren, bis ct l6lieBli1
bart lptro luao ntdt mebr talt9li6 tit. Son
Dem bra1l1e1t 1lte gril1en &rdllStobl tper=
ben I'M SpGtber6t ulO gStrter Sic &rone1
nebft alien 9uten 8lGttern ais iebr belieb=
ties Semitic benubt; i'm 6rii6ia6r lieferm
audi Die ~entfDpften Striirte bur0 i9r2lusz
lprolIen Elm re6t 9utes @elniile,
BUR Salnen5udt ipdDlt man Sic bur6z
tpintertel HflanSen init bell ipiBet &Dpfel1,
pflanst ie i'm Sriibia9r oil einem louriaert
YlaBe Elm, binbet fe al StGbe un6 l0netz
bet ben Saamelt nit benS0oten ob, tpeltn
er itG SIT brGunen be9inn; 3u1t 9ta0reifen
bGn9t man tbn al eil1en trodenen Srte
aHf; ct balt ft6 Sc Sabre.
9 &pbtrabi. 0tes lit etn iebr be-
liebteS, eintrQ9li6eS uro fribes @emii1e;
Die frit0eiten Nrten iinb bic 8interzglas
&oblrabe ltno Der englti6e &oblrabi; fir
pie Saltptpflansun9 nimmt man mittel=
frilbe uno lpdte 9lrten,j
Ser &Dblrabt ltebt eiten ipor1neu un6
loGcre1 8oocn; man idet i'm inn Q(pril
unb Wtat, lno mnf, pie BET alien &obiQrz
ten, pernteioe1, poridbrigen Saamelt ait
ne6melt. Die 4flanSen iperben 1913 SUR
BON etlQroer %entfernt gelebt; man laile IS
ni6t at BegieBen, namentli0 nit fluff
gem 0un9er feblelt, beDade uno bebGufle
lie 5ur geb0ri9en 3eit unb laiie 1te nibt All
lange I'M 8ooen itebelt, tpeil ct lpnlt lei6t
itodtg miro. Cur Saamensu6t ridte man
lberiDtuterte, 1ttGbt AT orni,e GnnIlpn mn