Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-08-20
81 g II / e O n.
Der %2sau&reomer.
Cine Griminalssiti&te BON Ssralb Sande.

Ntlkt hAAN y y 49,
S6dftiet naren. Der nit Seri4mettertem
Saupte, cine entlabsne Yiitole neben f4,
I'M usi6en @role log, unb in weldem Die
2anoleute iofort Den reihisn @runhbefser
in Der Gunoe, ben Morquis BON S!inpal
ertannt battsu.
.Sebt, % lisst aud nod Elm 3etteI ne
ben benz armsn sudbisen Germ" risf elm
iuuaer guri6e, aIf einen bel9riebenen
Streifsn 9opier ON 8ooen beuteno, inoem
er susleia Miene ma4ts, oenislben aufsu.
hebeu.
-Nidt bu, 5rareois /" - meinte elm alE
fer Bauer, rSu ieIbft fanny ia bod nidt
IeIen, uno iberoies miiIen Die @eridtsleute
alsid eintrefen. gs lit idon am 8elten,
lie Enocn ales wie es s%sueien. Wer laet
Cub osnn, BOB Der snGoise Serr f4 uirf'
LID iel6it mas ansetban. ME Sbr meint ?
8ann o.nn nibt aud irseno Elm Strau4s
oieb i'm anscfalen unb eridofen baben ?
iuar ,tuar Elm Tniterer unb bartholomew
oerr, Der Marquis, ieitbsm Srau unb 8inb
ibm Dor beinabe Sebu Sabren 9sitorben,
uno ions mid idoR ni4t t%punoern, tpenn
err Fd ieIbIt elm 2eib's setban bod oa
fommt ia Der 8lrssrmeiiter bon Yoitiers
nit Ieinen 2sutsn." unterbra9 ii4 Der alte
Mann ielbIt, inoem er ebrfurdtspou iein
Saupt Dor ben Nntommenosn entblDBte,
nun mirS ids ia auswsilen. uie Der
endeies Ssrr un's 2eben sefommsn."
Ser Y%irsermeiher trat on ben Goldman.
betra4tste i'm aufmerfiam uno uanote Id
bonn al Die i'm umrinsenoeR Sanoleute.
-Sat ireenb iemano BON gu6 Den 2eids
nom oes Ssrrn Worquis, Dos Yiitol, ober
ienen Streifsu 9apier bort ansefabt ober
In Der Sanb ssbabt?"
rgl,in, sndbiser Ssrr," antiuortete Der
aIte Bauer, lid NOR unter ben griten, Die
Den armsn Serrn fanben, uno seb' Gud
utein @ort, BOB Nismano BON uns etipus
nussriibrt bat"
Rein, gndbiser Serr," antuortete Der
ulte Bauer, i'd par unter ben griten, Die
ben armen Serrn fanben, uno seb' gu4
mciu @ort, bob Niemano bon uns etpas
anssriibrt bot"
Ser 8irsernsiite nidte 3ufrieoen benz
Alten III unb nabm oann ben bereits er-
wdhntsn ,3ettel BON 8ooen aut ,pdbreno
Die 9anolsute neusieris ndber traten.
.Sss Marquis eisene Sanbi6rift! i'd
fenn' lie pie meme etsene," rief er, LOB
bod 6Orsa! !" Ser 3ettel entbislt sinfa4
Die @orte: ,Wton tlase Niemano meines
Sobes tpessn on; i'd babe ben 8erluit
meiner 6rnu un6 meines Sobnes nidt ers
traqen f0rnen. 8Ouroon oerjeibe mir.
Ser Marquis b. 3 linpaI."
.4h, Der aru,e Serr Bourbon !" riefen
ole Qunoleute our9einanber, pis pirb ibn
Der Sob beg armen Serrn i6merSen. &si
uer mar ibm 10 treu erseben. als Der Serr
9erualtsr, Der iein liebitsr uno better
5rsuno seuei.n!"
ST elmer bon gu4 felt beuts Moreen
fdoa einmal bier poriiber %eefommen ?"
i,anbts i'd Der 8iireermeiftsr pieber on
bic 9duern. aQe perneinten Die Sra9e.
Ssit qsit'rn abeno I'm Die iiebente Stunoe
tponte Nismuno oieisn 8es sesunssn isin.
Ser Goldman nurbe auf ben 8a9en bes
girssrmsiiters sei&aHt unb lunsiamen
S6rittss iubr mon mad benz Sdlo1ie bes
Serrn BON Ylinpnl. Aass befano Fd bier
in sr6btsr aufresuns. Der Warquis purbe
felt benz uer9aneenen abeno permiBt, ole
Ha6fori6uneen tpa:en bisber erfol9los
aeblieben. Or NOR nit Bourbon, Ieinem
8srwaltsr Suiommen tuesseritten Iebte-
rer mar nod 0erlouf bon un9efdbr 6rei
StunSsn in's Salob suridsetebrt unb
batte eridblt, Der Warquis lei nod einem
b.Radbarten @ute serittcn, I'M bort Elm
brinssnoss Gei9dft ab5uuideln. Wan
bate big Witternadt auf feline Ridfsbr
oergebli1 getpartet, uno nun an9enommen,
er iei auf einem Gut iber Na1t geblieben I;
als Der Warpuis jeood ON folsenbsn Dor.
mittag nod ni4t sinsstrofen, bate f9
Souroon, burd bieies unssu0bnli9 lanse
ausblsibsn dnsitli& senadt. auf's Yfsro
seporisn une NOR islbit nod ienem Na9-
bursut s~eritten, mo .r jsbo9 ben 8eideib
erbislt, oab Der Worquis sar ni6t sinss-
troHen lei. Tun bate man Yoten nod
aleu Seiten ousseianbt, absr elmer nod
benz anosrn mar Suridsefebrt, obne iber
ben Werblsib bes Warquis irgeno uel6e
Hadridt 3u brin9en. @Ouroon nor in
rubeIOier ansit I'M ben selisbtsn Serrn
umbsr9eirrt, uno ols am ipdteu abenb
erolid bic Idredli4s 2unbe in's Salob
9slanete unb Der 8irssrmsiiter nit Dem
2sidnum eintraf, duBsrte Iid Der S9mer3
oes tren,n 8ertoaltsrs iiber Den 10 uners
ipartet eirsetrOfienen 300 oss Marquis in
70 rihrenoer. beryriditternoer Weile, oaB
tein Huge in Der umgsbun9 troden blieb
unb @Ouroon fat nit @epalt BON Der Sci.
6e oes Marquis %entfsrnt perosn mubte.
Nismano 3~usifelte ou6 nur einrn au9ens
bid on Der aufridtistsit bisiss S6msrsss,
oenr in Der 9bat iOnnte es unm0alid einen
treusrsn, aufopfernoen Siener 9eben, als
es 9ouroon ieit riebr als finf3sbn Sabren
Dem Warquis bon 8linpal sspsien mar.
Sie tiefe Mslan&Olie, pelde li9 oss War.
quis nod benz Sooe Ieinsr Satin uno isi-
nss Sobnss bemddtist bate, lieb i'm iait
dnsitli6 jeoe 8sribrans nit ben bena4.
bartsn gosleuten permeioen, nur @ouroOn
alein mar BON bieism 8 itraeismus ausss.
nOmmen, ibm ALIEN selan9 IS, auf Winus
ten bic oiiItsrn Wolfen BON Der Stirn oes
Murauis Su sntfsrnen. 9ieie grSebenbeit
bss Serualters fur eintn meni4enideuen,
srdmli4en Ssrrn bon YIinpaL bas riibren.