Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-08-13
bic bsieen 8eblenlpisen in 9p6tipn.

pdlt DIE petceu TpDleH1ptBeH IN PpVllpH.
Die N%eueruns, pelhe Die umerifantidsn
Gabrifanten an Der sleftriidsn Maldine
unsebra1t baben, bsftebt In Ger neuen
GOrm Der Nrmatur, BET Der nur balb 10
Siel 8raft rrie BET Mrmaturen Der fribes
ren 6prm srfprpsrli9 III. Die babel an
sstparbtsn Soblenipissn Gnb in Gprm
unr 9dnse 8lsifiiten dtnlid. Die cine
SpiBe 1T an esm Dratb, Der pon Gem
einen Dol Der Mai6ine ausssbt, bic an
rere Spise an Gem Don esm aneeren
Dol Der WaIaine aus ssbenrsn Dratbe
bsfsfist. CO LANCE bic beiren 8oblen>
ipiSen, tur9 psl1e Der Qi1tbosen ssbt
in setSriser Gntfernuns pom chamber
ssbalten tperben. brinst bic auf ie MIR.
fenee Glsftrieitdt Elm H%rablsnrss 9i6t
bsrror. Sn Der libten Wa11insnperfs
ftatt, no Die 0eriuhe bt beusm Sage
ssma4t psrcsn, ;eiste fh eas eleftrtite
9i&t 70 sldn;snc, rae iecer In Der Nabs
rsHelbsn bsfnrlide @essnfane einen
eunflsn S6atter mari.
Sur 5erSprbrinsuns tisits ai6tes
rpursn unssfdbr 81 Yferbsfraft rfprperz
lid. Die Stdrfe mar etrro Der pom 5000
&srsen Deer unssfabr Der pom 675 @ass
farn men eIei1. Sem bic eampe aufs
seftut 1T, 70 miro iie rdbrenb Der Na&t,
ME bic Gabrifantsn Seriprsdsn, feinsr
&ssuliruns berirfsn, ia pie bsirsn Rob
lsnlpiBsn uraeidbr sr5!f Stunrsn lang
ousbaltsn.- @m Is. Stunt rpures Serrn
Camper in Nep gorf Elm Yatsnt auf Elm
0srfabren sspdbrf, nod wsldem Elm elsf<
triider Stprm 70 sstbeilt miro, raB Ia.
tur6 2ibt in serIdiepene Giume zines
@etdursS sslsitst perpen f5nnte. @snn
Elm eleftrii6er Strpm eur1 Elm fleines
Stidten 8pble ron Der @rSee elmer
Sleitiftipise sebt, 10 pire fir stlite
Sscunpen Elm fairies Sidt erssust. 1as
bel bei6Isunist Der Sauaftpff Der Cuff
Die geIbrennuns tss Srblsnfidtsns.
Disie 9srbrennuns prsr gsrssbruns III
perbItsn, miiete man bic 8pblenipiBe
in einsm luf:lssren. 8aum opsr in pbais
rsinss Nitrpssn CSttdfpf) Serisssn.
Man fonnte aber tein Ssbdltnie BON
purtfbtisem ppsr anpsrsm Watsrial
anfertiesn, pas Der Cuff unpur1erinslih
mare. Nud mar fein SSqie reinss Nit'
rusen fir praftii&sn @sbruu9 su srlan,
gen.
Sapysr's patent bssisbt i9 auf ben
bsrmstiidsn 8eridlub pes slaisrnen Sc
fdess, In rpel1sS bic 8~oblsnlpiSe aelsst
miro, unp auf Elm Wittel CUR bsmiidsn
&sinisuns res Sttdfpfss. DaS Sc
fdb bat etrra ete 9l5be zines sepSbnlis
den Qampen rylinpers. Die Dritbe BON
Der elsftriiden Walbine, rur1 ben 8os
Zen res Cylinders einsefdbrt, tsben NIT
ben 1 3ou langsn SoblsnlpiBsn timer.
balb res Gylinrers In 8erbinpuns. Das
sldierne @sfdB NIT ablplut rsinem Stidz
ftpf seidat, 1T bsrmetiib peridspHen. Sps
balp elm sltftriI1er Strpm pur1 Die
3rdtbe ssisnpet mir, sebsn bic 8Oblsns
ipiSen elm sldnsene rpeibes, rubises 2i&t.
I'm raNslbe in pte Sduier ;u liefsrn, MIL
mon GlsftricitStsreierppirs In psrI9iere,
men Gsssnren Ger Start Nep ycrf an,
lssen. Die G%mfibruns Der Drdbts In
cisSduisr pdree melt peni8er als foiten bic
GinlIbruns pom 9asr5brsn, anp rpenn bic
elsftriids eumpe uuistftslt it, berarf fs
teiner psitsren &ssuliruns. Gs beparf
teinsr 6lamme, UNI ie anSuSiinpsn unp
cine uriade bdufaer Yrdnrs pirce ea'
rur6 psrmisrsn. Sn Gabrifsn Deer Sc.
bdupsn, no Dampffraft pprbanesn it,
fann mittelt Der WaI6ins bic Glsftrict,
tat gum Ssumaden auf Der Stsls err
;sust psrcsn. falls bic neusn appas
late sur 4su6tperpsneuna Ter Glsftricis
tat iid bsrdbrsn une bic 8pfeneriparniB
cine 70 bshddhibe III, ME ansseebsn, 70
rdrpen fe cine sSuise umpdlsuns In
ben Shsntli&en uns bdusli4sn Ginrit>
k,a.o. eGs Ok ..sL.