Illinois Staats-zeitung., 1878-07-29
aS5ehenfielte Sllirtofs Sfaafs-Beit,,re.

ii6 b~eransaeiteat, bdB Der S9a6en, nell
den man aetpDbulid Der 9respe suiAretbt,
leoigiib bon benz tpen~lgbead)teteIt Srdllpe
all berleIbem berritbrt. 0as 9~ttspen9ra9
ipiro tpoN am bduftgiten bonn gral1oe et7
griffen, unO ieltem finoet man etneit III
Gamer ld9ieBenoen Salm, Der nidt nepr
ooer minoer bonn 8rdn0e angeltedt mare.
9aS @eritengras lit ems Der geDobnlIG7
itcn llnfrautdrGler oer S~traBengrdben ltito
i~otftioer ~un6ebauter YtdBe. SaS llttrallt
lit St uidJtS nub uno tptro Iefbft bon Dalb>
uerhinaerten Gbieren, tpelde Die StraBe17
grdben abtpeioen, Der 6mtGbt; IS miro
aber benz warmer bduftg ipirflid l0dolt1,
0a eS, in iraeHo iDeld}er Nus0ebnitng trd
berbreiteno, ais f0rmLtdes Sect fir oeH
Vranb Oient.
Reihe 6arfn in irgsnb tpet6er @egenn
0es 2atoeS bat NnlaB Su hoften, Dap ne
! aHshabnlsipetie bon 6teier Yeit Der1dollt
hleiben tDnnte. War mag ben Bralt0
ni1t benterft baben ooer ct ltag tplrtlt1
einige Sabre lang ntht bagetpelen letn;
oafir tdnn CT aber pl6Bli6 pbne irgerto
cine erflarbare 8eranIaiiung 1T GROCER
Menee iuieber erIdeinen ltnO utter ben
GiHDern p0er Sd)afett, ipel6e lolde gel
UT uDtpCtptUS lUU Atuu IStNC %kNtpNIbhVSt%
ni6t eripdttete ODER mabrnabnt, I9ltlitne
yerbeerlltgen dnrtdtett.
Die ei9entli6e Ratur bes 8ranbes lit
int 2alfe ber 3eit pDlIfomnten feitgelteut
porben unb bic @el6idte 6eslelben tpte
@ntipidlung Der BON tbrn argeitedten
glanSeu lift burd Geriitde un6 8eoba6z
tullgen genau befannt. SSn fritbeiter Be@
id)affenbeit entsiebt fib bieier S6maroberz
pills let6t Der 8epbadtuhg, Da CT aus elmer
groBen Mnsabl lebr fleiner Idnglider 3elz
len SulammengeieBt lit, Die cine farblole
SlIiiigfeit entbalten. 9o6 1don in etDn
3 Sager, na6Dem Die 8ffanSe bon benz
lelbeu befallen lit, niro ber 8rano benlertz
bar nno erld)eitt als cine gelblide 0taiie,
tpelbe auf Der du6eren 6iille 6es nod NM
eHtipideIteft dltgeitedten &orneS fibt. Siez
lelbe treibt sptlbeu ben 9iil|en beraus uno
be6edt aumGlig ntebr Doer mitt0cr Das
gauge Saamenforn; Iie bat eilen bontgs
d6nii6em @ejdlnad unb etten Scrub
mad abgel6abten Dber abgefeilten &no>
6enlpdnen. Die befallenen 2lebren fino
our6aus ni6t Die peni9er itGrferen ulo
geiiinberen, ais biejeni9eit, tDelde bet ans
1tedang entgeben.
SIT auf biele Weiie Ser Ba3 eiitntal entz
Itanoen, 10 enttpidelt CT fi1 l6ncttitens
tpeiter, filbrt bic ltnreifen 1~1eberbleibiel beS
Saamenforns nebit belt Dertpelften Sptben
nit ftd aufipdrtS Mno biloet barulter Die
glei6artige DprnbGutige WtaiIe bes eigent>
liden 8raNbeS aus. Sobalo Der 8ran0
leine polle @r6Be errei6t bat, nerl6tpinbet
Die tpet6e Sitlle, bic logerannte S~phaXelia,
uno MA fam nur nod bic beripelften
uno ausaetrodueten lteberbleiblel berlelben
an Sot (SS,f5,o AoG hfnitAf0oys tf9NrffS pitt>
beden. 9as bGllfige Gorfommen fleiner
! &ii9eldlen an SEN pom 8ranoe befancne1
| @raSf0rneru gab gu Der 8crmutbuug Nn7
LAB, Dap oieielben ni6t, tpie man frlber
aunabm, SufdHtge G~r3eugntf1e, lonoern
organii6 nit Dem 8ranoe perbunoen
ieien unb cine tpeitere Stufe iet1er Gnt>
tpidlung set9en. gu Beitdttgung bteler
2lH1idt pflanSte maj ei1te Mn3abl bon
8ran6fornerm un6 bate bic @enugtbuung
su beobadtea, tpie btelelben etne betrdht=
li1e 2lnsabl bieler &iigelben er5eugen.
Oieienigen aus benz 8ranbe ant &ogeen
itro in Sorm uno 8au 0enen glei6, tuel6e
aus 8ranb bou ben metlten anberen @rdz
fern fomnen. 9as S6marnBergetpdds,
cine poutommene Pflan5e, lit eiu fleiner
purpurfarbiger8ilS, nit elmer etinas tpolz
ligen 8aiis. 9ie fugeIfDrmige Sptbe lit
raub uno beiibt feline Sernorragunget,
pel6e bic S%efnungen 81 ben NusbDblltnz
qen ober8% al9fappieln entbalten, 1T pelden
Die SAiret erSeugt tperoer.
9la6 bieIer 8el6reibung 6es 8ranbes
tpollen mir le6en, mie rlto 3u pelder 3eit
bic 9lnitedung Dor ii6 gebt, I'M Die Oe09z
Ii6feit su entbeden, pb Dur6 irgeno elm
Otittel minbeItens Die QllSbrettung bieies
ld)Goli1en S6maroBers gu Derringern lit,
ipenn ct ni6t gan3li6 Dertitgt tperben
fam.
Sn BEN berI6iebenenen Qebensabl6nitz
ten bes 8ranoes tperben t&6rper ersel8t
tpelde bic Qnitedutg peiter 5u perpflanz
gen i'm Stanoe iinb. DaS ftnb Die Spo>
rem enttpeoer BON Dem Dollfnn1menen 9ilse,
ipelder iid aus benz 8ranbe enttpidslt,
ooer bic Spprenlamen aus Der friiberen,
obe1t eripGbuten Sphacelia> Belt pes Sdmaz
ROGERS. Die 8Hanse Iberitebt ben @inter
in einem 9letdlnm Idlafenoen 8ranb5u@
itanbe. Gin GROCER g6eil Des 8ranbes
faQt, penn er 9ar5 retf lit o6er pdbren0
ben 8ormoden bes @r1ttens, Doer Dur0
9teibung Der burh ben @ino bin unb Der
betpegten Nebren IN etnanoer auf Dem
Selbe aus nno auf 0et 8pben. 9teler
8ranb bdlt ben 8tnter obne irger1b pelde
8erGuSerung aus. 0ie Bran6f0rner be-
ftnben iib in etnem i1lafelnoen 53uftanbe,
gleid ben Samenf0rnern Der Yflanser,
bis baS folge1toe Srii6iabr p6er Ser Soms
mer fp1nmt uno oieietben baum reidIi6e
Grnten bes ooIfommenen 8ilses 7erseuge1.
Die Sporen belfelben itnb ettna nm Die
3eit reif, tpenn oas @etreibe in 8liitbe
tpmmt; bann erbalten tie bnrh Ginptrz
flung bes @inoes ober 9tegens 3utritt All
BEN 8tiitbeu. Die 4nftedulg alien @ez
treibes gelbiebt ben1semdB .suerit bur6
biele fIeinen, nabelartigen Gporen, atnb
Die 6apptanfgabe 6es Sarnters, ipelder
ieire 6rn6t Dor bieier Pelt bei6iBen iptu,
beitebt nor @Iem oarin, einen Sanaen AIT
erbalten, Ser ean3 fret bon 8ranS lit.
Sour gu bGuftg miro IN Der Sheune Der
8ranb ieiner Aebnlt9feit nit Msdulefotb
balber iiberieben; man fann besGdlb ni6t
genaM genug BET Der Griifuns 6es Gaamens
letu.
gs lit bebanptet tporben, baB, tpe1l1 Ser
8ranb tpGbrenb oes eriten Sabres, in tpelz
dem ct duf 6et 8oben sefallen lit, ben
Yil5 ni6t erskust, er feline &eimfraft nerz
liere. Daraus GeBe it'd Die 6ofinunq
ldDpfen, bas MitteI ftbcn ST. f6Oltaen, Der
9nitefung bic Spite .sa. bieten. Se6en>
fals lit IS ratblnm, ett,er nit Dem 8ranDe
hpf nftpfpu SErifht tfiht t4ipAp,. SoSSeIf,e Nto: