Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-08-27
6. Q u t O II.
0as Sri6fI& in Der 2Ie-
nase9I&e.
Bon Or. @eQer.

tOoe glstce uHo oW @Tgs' ~ %a.
verne paHo psspesL osnn assen "H aTuue
Der sur Ss'PaeeunS S.s S?atasup. aOgs.
1oE pO1Osn. zen "auOuHe po'a M
Sp'lVth ov se''en., n"'.u"'g. Ivy
Herts9uns - ,"s". ,D..u, rUt "au
gsa.n."s" SusLs, ". ,S ~ .;.h.n
SpHu.t4u ~ wp,,u" =, lists
touIUst'e. Na' m 80. asen;4 ss
<tus !soenOlss Sup..S.eus uug.. ~ D..
iususs S... ,a"Sa S.. Ms;t' ,,;rss d.
mum etaie l.ISs un Sns
9ss uh' ansS.'au. uu -. Ss.am".U
otI sHu' guu ". 49,, ;,na,u
SW.tm ao.,,a .;.r 80 N NJ
M,tsm. 81
<Mpl'q.nnS MSn,t;sh;, ssSonhsrs 80 ~
shsrts noIirts @n6tIs NIT SoIot" oob. unb
S;s eSSs SountIhiinoeI INN eY Soh.
osiibIs S,inrr beutioen Wiirbe ala aIein=
SSsrrsSsr bstrot Gsrp @h,Imls his 8dhs
O. troi M0ss in brffer Srbnuno. Quiiio
6roSsItsn h;e 8e55el iiber einem m6ttio
fIodsrnbsu Seuer. bos Der brsitIdultrioe
SGoSusr mir ni6t oerinoem Sol,oufmonb
,nnoSihiirt bot Ser oeIh6ftioe mei.
Up, rro;prts his hnmnfsnb,n &e7eI unb
SSnfe n6brenb bsr i6meioIomere Spo,.
arrbsroero an her Mulbe tomb uuS 5ia
an elmer osmoltioen WoNe Spdtlesteio 10
,ShrrtIi6 o6miibie, bos mon6er sropfen
,non hsnT rsi6Ii6en @6meiSe isines brour
nsn Mntlitss hsn obn.bies mooeren unb
frottren Seia pobltbdtia benebte. Ser
pisrte Der nadern @eieQen, Der LANCE
4oom, BON i6mmtli6er TeiterIdaTt als
alters bertod itiQi&peisenb anerfannt,
IieB Ii6 nit Dem chen eingetretsnen 2l9en.
fommanounten in elm @elprd4 ein, oas
INNER lauter nno lebbafter puroe. In=
ideineno tbeilnobmslos. aber bod nit Der
9eipanHteten aufmerflamteit fol9ten Die
orei llebrisen Dem Gang Der untsrreouns.
ua6er, Serr Obermann," ipra4, feline
rsrpioen entbl6bten grme in Die Seite
Ifemmeno, Der lauoe gbam, uaber, Serr
Obsrmann, Die Ger, psl6e Der Serr
Ba6tmeifter ab9s9sben bat, brauden mir
!an9e nidt oue. gu ben npollrten SpdB=
len" rei6t ia ldon Die Sdltte bin; oas
Bier 9citern in Der vblauen @nte" NOR bod
Elm btsIe TART. WenE's Semen ebenlo er=
5drmlt4 unl's Serd II, ME mir, Serr Sber'
mann, 10 babe lh tplrtlld redt Wttleloen
NIL i9nen S9 wtu ooper e'nen Sotl9iae
IN Sor)s!a9 ottn9en, er lou aoer hl@ts
9eltsn, lou la Senen hlqt EN- gaol
lSuEe slsr Ma~t", 2'tt cSst1tann Sus
H'9'"elt rudt ia efp I'M Ell "9r eln
Uor,qeno Jag per- Soermanh S@elMl'
gen !angsh aram e!ne 2oetrs an' yaeam
ea9ie sr oann entlg'eoeh, Uen SorlWtae
mar NOR 10 lWle@t aoer et 9eet 9e9eh o!s
Yor'Qrlr' tann h'@l 9enepn''9t weroeh!
ySa mas, tuenr sic lbtpdsen, Serl
Obermann," ent9egnete Noam betrofen,
40 mad i4 Sbnen mein Gebtas teinen
Vorl4Iag mebr. auein sic mullen better
tutlen, mas gu tbun 1T. Sd aber. e!s
alter Sod, tpeiB ebentaus, Dab man on ben
polirten SpdBlen Die Gler nl4t lptiren
ttGf."
vSgoo bsswe9en," la4te S4elmle, vtpeil
uan 60 ni6t lpiirsn tbdf es Fno Obnes
Dies iaOn weni9 Ger; tuenn man Die
Sdlite oapon oolenos perlsppert, 10 iuer-
ben Die polirten Spdsle Die reinen aieieI'
ite'ns: anorerlslts n'uB t6 absr aut la=
gen, |durs eler nno mem Seloeneh oelon'
oers Hls Uru9rnd. aoer
.8ds a6er 2" nabm abam lau.rnb oas
9Sort. %, Serr Obermann, lino sic
nur fem an9itloloat sd oisns iebt l4on
oIels Sa9re uno We'B IN DER Suqe Ss=
1@eo'
rS6pdB er mir tein God in's Sirn, Su
alter S6afstopf!" 3lirnte Der gepihenbafte
8orgeiebte. vSm Yaraoies bat Die alte
Spa ben unl4uloi9en aoam periibrt, BLOB
init einem purnlti4igen Yorsoorferapfel ;
Dos mar gang reslsmentsmdBis, peips un<
Ter Serrgott 10 bat baben wolen, oamit
Der erite Sinoenfaa bel 3eiten portommen
ioute. Dap er aber elm 10 alter ni4tsnu5s
Si9er aoam, tpte gu, ieinen eisenen Ober.
mann in Vsrlu9un9 flbrt nit Elm paar
Giern, oas 1T gan5 uerfsbrt unS i%ntrut'
fionsnlrol9. Us 9ebt ni4t!"
rSe6t bod, Serr Obermann, eebt bod
Wern sic mir MUIR oas llebriee ii6erlaTen
molten. Seoenten sic bod nur Den &a,.
Yniammcr, Der INNER 6roer uiro in Der
3ibe an Serb"
.SrsiGb 4. id weis! Ser @okeniommsr
rs n.hn m;o. ~ S,,s g.