davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
CATARR
THE EYE, EAR, and THROAT
Successfully Treated with
SAnF0RD'S RADICAL CURE.

CCCCEsS Is the test OF merit and in the treat
- mcnt Of Catarrhal Affections. after so many m-era
bic failures, undoubtCG specific curative proper
ties the remedy used Does SANFoRDs ENDIcAL l.
CURE for Catarrh possess such properties2 The evil
dence. in the shape OF unsolicited rom the
most respectable people IN all stations OF ie must PC
conclusive this point. Never. believe In TIE his
tory popular medicines has such valuable testimony
been offered, freely offered favor OF any remedy than
that in the possession Of the prupretors OF
RADICAL CUEE- And vuahi - ltls It docs not repre-
sent part OF the recommend atons which
are to-day offered by friends friends s. its favor. Peo
ple OF wealth and refinement in all paris the country
daily admit its superiority over any method OF cure
known the regular medical profession but shun the
publicity incidental to published statement Hence
the testimonials in possession represent hut small
part those withheld for the reason mentioned This
following unsolicited testimonial from iENiN WILLS
ESQ, OF Wells, Fargo d Co.'S ENprc>s- = 81 OutscAe
tndorseInelI OF Mlllcn Justly l.ou1.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
Drowned Ont.

MILWAUKEE, June THE directors of
the Milwaukee driving park association de-
cided this noon, In view Of the continued We
and stormy weather, TO declare off the re.
mainder of the races announced for the June
meeting Most of the horses leave to- night
for the Michigan circuit.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
A Minister Found Dead in Bed.

INDIANAPOLIS, June REV. l.. H. Boyle,
of Hutchinson Station, Kentucky, was found
dead in his room at the Bates house this even
ing. There was nothing toindIcate the cause
of his death. His watch is missing, and only
thIrty-hve cents in money was found.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
CLOSING RATES

Yesterday Of eO,toE ard gold: liverpool cot
ton, I'd. Memphis cotton, lie. Nero
Orleans cotton, II tic. Nere York cotton, II
5-Sc. Neg York gold. fOI
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
WEATHER.. INDICATIONS.
WAR DER, OFFICE ca. SIG.

WAR DER, OFFICE ca. SIG. OFFICE,
wAsHIS6TUS, June ), am. I
For Tennessee aud the Ohio r,IHey, iotcer
FOLLOWED By rising bar0 DsteT, y.t,fly cloudy
icedfheT, frequent rams, 1ocUi storms, aud
fcayrm somhsyiy iciHds, shifting 10 cooler ieest
nun norfL
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
HALLS
Vegetable SiciIian Hair Remover

Is a scientific combination of some of the most
powerful restorative agents In the vegetable king
DOM 1t restores gray hair to its original color 1t
makes the scalp white and clean. 1t cures dandruf
and humors, and falliug-out of the hair. 1t fur
nishes the nutritve principle by which the hair Is
nourished and supported. 1t makes the hair moist,
SOFT and glossy and is unsurpassed as hair-dress-
Ing 1t is the most economical preparation ever
offered to the public. as IFS effects remain long
time, making only an occasional application neces-
sary. It is recommended and used by eminent
medical men, and officially Endorsed by the State
Assayer cfaassachusetts.
For SALE BY ALI, DEALERS.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

WASHINGTON, d. c., May 26, 1917 {
To Hon. R. B. Hayes, President:
EXECUTIVE MANSION,
w AZuUNGrnNr Mo- IO--

DEAR Mr.. SECRETARY-If the commission which
the President signed on the twenty fourth instant
James T. Anderson, as consul OF the United States
at Funcha has not been delivered to the appoIntee
the President will be pleased have you retain DOS,
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
INVALUABLE.

Messrs. wEEks & PorTEE, Wholesale Druggists Bo,-
ton, Mass: tsHfie1ne-I have Tor months felt II
duty that owe TO suffering humanity 70 write yGu
stating the great benefit that have derived from the
OF SASFoED's RyDICAL CURE FoE CArAEEH- Fer
than 20 years have been afflicted with this
troublesome Complaint have tried all the remedies
that could find, but without material permanent
benefit. Last fall the disease had arrived at that state
that must have relief or die. The cutg" mshranous
system had become so indauled. and tIs stomach
disordered, that II doubtful rns;tcr whether
could go TO the Pacidc coast u Gal - whether
should live to come hack or not say. an 2dys-tlss
ment of this medicine, aud although hetrg very csC-
ulous about specifies or uo>truts OF ay sind yc n
sheer desperation tried THIS. and AT oace benefited
by it, The changcsof climate chronic disease OF the
liver, and my age-over Il-msy prevent MY entire
restoration, but the benefit derive from it, daily use
Is irdlIObie. and hoping - he completely
cured and at last arrive ct respectable old age
IL this statement OF be OF any service 10
those afflicted have been. a1d enable you 70 bring
this remedy into general use. especially on the
Pacific coast (yvhere il j much needeGl, y OFFSET IL
writing this note will be obtained
Very ttuly yours. Hl-NIs1 W Eli@>- -.
AU2oRA, y. Y, June, lS16- OF Nells, 7 aISo d To-
Each package contains Dr. Sanfcrds Improved luial-
in Tube. and full directions for use in gil cases Frce
Sl0O. For sale by all Wholesale and Retail rugSsts
and Dealers throughout the United states and Caaaas
WEEKS d POTTER. General Agents and Wholesale
Druggists. Boston, Mass.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
NEW ORLEANS, &, 1877
To Hon. Stanley Mathews:


To Hon. Stanley Mathews:
DEAR SIR-When in Washington filed my appli-
cation for a cOnsulship, signed by the Republican
delegation from this State, together with request
from President Hayes to have me appointed. Mr..
Evarts said no vacancy existed and for the present
he could make none. The morning papers an
nOunce the death of Mr.. Clayton, consul at Callao
Peru, the place to which desired especially to go.
This creates a vacancy and there would be no i'm
propriety In Mr.. Evarts giving the appointment.
write you at GeneI al HarlaDs suggestion that you
the appointment hold 1t open until his ar
rival in Washington. Truly yours,
JAMES E. ANDERSON.
Endorsement on foregoing letters
For important reasons specially request that this
request be complied with.
STANLEY MATHEWS.
Endorsement on the envelop.l
Executive Mansion, Anderson, James E., of LOU
isana, application for appointment United States
consul at Calloa. Peru. Senator Mathews requests
that this appointment be made for important
sons.
Respectfully referred to the secretary o. state by
direction Of the President, April, a. 1877.
W. X. ROC Frs, Sec'y
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

TnE President has approved the bill re-
pealin0 the bankrupt act.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

The Live Oak baseball nine, of Lynn, have
voted to remove to Worcester, failing to re-
ceive support in Lynn.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

The Troy Times says: The Haymakers
should reorganize or exchange their ball
clubs for pitchforks and hoes.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
WASHINGTON, 10, 1877

WASHINUIUN, to, 10
SIR-The undersigned, representing with one eX-
ception the entire Republican delegation in congress
from Louisiana, would respectfully urge the appoint
ment of James E. Anderson as consul to either of
the following points: Calao, Demarara, Canton,
HankOw, or Bradford. Very respectfully,
J. Z. LEONARD,
Member of Congress. Fifth district of Louisiana.
w. p. KELLOGG.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

session Of II until further inquiries to Mr. Ander
sons character Instituted. Very truly yours,i
W. X. ROGERS, Private Secretary.
To the Secretary OF State
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

TeIeeraDhic acores

ittsburg-Alleghenys, 2; Buffaloes, u.
Cleveland-Forrest City, /; Tecumsehs, >.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

\ TICKET FOR FIFTEEN DELEGATES FROM
~ the Third W ard to The County Convention,
which is to assemble on next Thursday, 18th inst
to nominate candidates for the different county Off
ces Is subjoined, and submitted to the voters for
their consideration:
w. p. PROUDFIT.
w. 81. X HEA.
a. VACCA RO.
ARTHUR TAYLOR.
ROBERT GALLOWAY,
w. IL. ANDERSON.
-. G RIO ERS.
AL. BEER.
JAKE WOODS.
CHARLES STACEY.
DAVID HASTINGS.
JOE FLYNN.
WIN. WILLIS.
AIRY ROBINSON.
II r. DILLARD.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
To the Voters Of the Fifth Ward:

ResoEUed. That the voting place In the Fifth Ward
for the election of Delegates the Sth inst, shall
be No. 155 Beale street. near southwest corner of
DeSoto and Beale streets.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
Price, 90 Cents.

Be careful to obtain COLLINS VoLTAIo PLAsTKR,
combination of Electric and Votac Plates with high.
ly Medicated Plaster seen in the above cut Soid
by all Wholesale and Retail Druggists Ins
United States and Canadas, and by WEEKS q fOIIEh
Proprietors, Boston, Mass.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
CINCINNATI. Nav 1877

MY DEAR SR-The bearer, Mr.. James E. Ander-
son. of New Orleans, is the gentleman reference to
whom when last In Washington l had a private
conversation with you urging his appointment to a
conSulship. Mr. Anderson has had, until now.
subordinate clerkship in the customhouse at New
Orleans, which has always been unsatisfactory to
him. and now his residence there has become so I'M
pleasant that he has abandoned it and his clerk
ship. The circumstances in which Mr.. Anderson
has been placed and in which he has been COM
PEELED to act very difficult part such give
him very strong claims upon the administration i'm
public interests, and do most earnestly urge that
some satisfactory public employment may be found
for him al once. Very truly.
STANLEY MATHEWS
Hon. VIM. NJ Evarts, Secretary of State.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

WASHINGTON, March ID, 1877.
His Excellency the President
The undersigned respectfully recommend for ap-
pOintment as foreign consul, at either CallaO Bel
fast. Canton, any place of the same Importance,
Mr. James E. Anderson, of Louisiana. Tf1fs has the
approval of the whole Louisiana delegation and we
ask that the appointment be made at early day.
Respectfully, etc, c. B. DARRALL,
C., Z. BUSH.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
TO VOTERS!
OFFICE OF
Executive Board Shelby County,
MEMPHIS, TENN, June Z, 1878.

DISSOLVED, The Board finding it impTacticable
LIZ to hold the Primary Election on the 9Th inst.
at "Dunn's Stable,'' heretofore advertised, the
voting place Is changed to No. 261 Second street.
F. Murphy is hereby appointed chairman OF the
subcommittee. NapoeOn Hill resigned.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
Delegates 9th Ward

JOHN X. GOODWIN.
R. DUDLEY FRAYSER.
WI. j. CROSBIE.
III. M HILL.
81. DOUGHERTY.
SAM. L.. MOORE.
CHAS. 6 ALMA.
MATT. MAHER.
JAS. X. MURRAH.
FRANK Ii. RUSS ELL.
st. Mary's School.
MO. 352 POPLAR street.-The Sisters VIII
~ take with them to their country school, on the
Highlands of the Hudson. New York. limited num-
Der OF summer pupils whose health may require
change of climate and bracing air. Studies optional
BOari and plain washing. ST per week.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

To the Voters of the Tenth Ward:
bcSoIVed For the convenience of the citizens in
the Tenth Ward the voting place for the election OF
Delegates on the Sth inst. is changed TO the Msss
sippi House.
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

dead man s shoulder, presenting mass of
PUPPY, crushed bone, brains and blood.
called out, "Who did this?'' to which the
fireman on watch replaid that Dixon did it;
he slipped up behind him and chopped him
three times in the top of the head with an AK
while he was asleep" | then went in search
of the murderer, and found him back in the
engine-room seated on box, quietly smoking
a cigarette. | asked him why he had killed
Bachman, TO which he replied;
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08

north was from the National Democratic
committee; didn't understand that any
drafts were made on New York for funds
received only few hundred dollars from the
national committee
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
OBsERVATIONs YEsTERDAY.
FAR DEPT. SIGNAL SERVICE l.. ?. Army.
L.LL.. l.na : 80 -. !.

". N. h'ELhOI, Sergeant
Memphis daily appeal. [volume] (Memphis, Tenn.) 1847-1886, 1878-06-08
Chancery Sale of Real Estate.

s. ]. CAMP. Secretary.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-17
Wer besabIt Ole &SnissmSrper ?

9m 8. December 1856 puroe Serbinant
H., &6nig bsiber Sicilieu, bel elmer Rspue
BON benz Soloaten @seiIaus WiIuno mil
benz 8aionete ansesriffsn. Der Stot
waros parirt, bod erbielt Der Wonar9 i'm:
MERLIN cine leidte @unbe, 10 baB Blut
loB. Der attentdter beities bus S9afiot,
ale Sole besliduini6ten ben R6nig uni
iberbduften ben neapolitanti6en @eneraI,
peI9er ben Stid absslentt, nit Oetoratio:
men. gbsr bic reuolutiondre Preiis, no:
mentlid bic piemOnteii3e. nabm ben vt.
tentdter in S9us; Der 0erbreder purbe
gum s eloen sema9t. Oils @ariba I:
B mad gertreibuns bes re4tmdBigen 9err:
i9ers in Neapel einSos, mar IS elmer ieiner
erften Ntte, bas Qnbenten an ben perbre'
9erii9en Itteutdter bur6 foIsenbsS, Nsa:
pei, 25. Septsmber 1860, oatirtes . e:
cret su uerberrIi3en, bas mir in wortse'
treuer ueberlesunS reproouciren:
vsStaIien unb gicter emmanuel Der
Dictator bss iibliben Stalisns elaubt, eat
bas 4nbeuteH bes aseiilauS Wtlano benz
Qanbe beiIis lit. Wtit unuersIei9Ii6em
Seroismus bat er ii5 auf benz altare bes
8aterIanbes seopfert fir bic 8efretuns uon
osmGprannen, peI9er baiielbe untsrbriiGte.
0arum beidIieBt er:
Mrt. /. Cine lebensIdn9li6e monatli:
DE Yenion pom 70 Oucaten 1T Der Wutter
oes NiIano, WasbaIena &uRo, gu bsuiI.
Iisen uno omar pom nd4itsn l. OttObsr
ab.
Grt. 2. @s wilb ieber Sdweiter bes
ssnannten MilanO cine Witsift uOu 1000
Oucaten bepiaist. Diele Summe wirb in
SfientIiden 5onOs anselsst unb ais unuer'
auBerIi9e Wit9ift auf ben Ntamsn Der &C.
nannten S4weitern I'M 9aufe bes nd9iten
Ottobers einsetrassn werben.
alrt.' 8. Der Sinansminiiter pirb nit
Der ausfibruns bieies Decretes beauftrast.
q. 9artbalbi."
@inise Gage barauf belt 8ictor 6 M:
m a n u e | NIT 9aribalbi In bemielben Wa:
gen ieinen @in3us in ReapeI. @aribalbis
Oecret wurbe aus9efIbrt. Die Rs.
sierunS Uictor @mmanuels Sablts in bsr
Chat bieie Mitsiftsrente iopie bic Ysnfiou
aus, unb oaReIbe seidiebt aud beute nod
BON Der &eSieruns SumbertS. Gin
Gommentar gu bieier tbatiadIid fortseies,
ten @Iorifciruns zines attentdtsrs ssssn
Elm t6nisIi9ss 9eben 1T gang ibsrfiits.
8er @ino idet, Tam ii9 ni9t wunbern,
weun er Sturm errtst. Wie mir enbIid
aus Der eben etnsstroffsnen v8oee" srisbsn,
bat man bas Uenfmal bes Ittsntdters Wi'
lano ,u NsupsI erft neuIi9 nod nit SUR:
lanben sei9mitt. Oas r6mii9s BIati
fiebt in bieien @brenbesepsunssn NIT 9tsdi
eine BroDocation gum &~6nissmorb unb
i@!isBt nit ben t~reffenben Oi9terporten:
-. nee imbellem feroces
Progenerant aquilae columbian!
(@srmania.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-17
&@tang iBe &atBoitea
Sic Gttmmc bcs brrit. Yins IN,

Sn uniern Gasen i6eint Die SOriebun9
Der tatboIt'9eu 8refe cine b~eionbere Utti:
Ien se9ebsu gu baben. an tbr tit IS, bic
gruntidse Der Srbnuns unb bes 9lau:
bens bort, mo bieielben berri4eu, 81 bewab:
rem unb fe ba gu perbreitsn, mo 9ottlos
feteit unb cine talte @lei4giltisfeit bic:
ieIben In 8erasfenbeit eeratben lieBen. -
sgtns TX. in einsm Sdreiben pom 1851.
@ir eriu6en gle initdnbisit allen benen
NIT eurem suten Biaen unb eurer @unii
b~eisuiteben, bic nit 9eiif besabt unb nit
~aenieenber 6enntniB ausseriiitet, i9 on
Ste &rbeit MAIDEN unb Bidder unb 5eituns
gen CUR 8ertbeibiguns unb 8erbreituns Der
fatbOIii6en 9ebre uer6ffentIi9en. - @ncps
elica 9ius TX.
2aBt Ni6ts unueriu6t, pobur6 uniere
beilise &eliston unb ibre beiliame 2ebre in
ben 8ereiai9ten Staateu meter perbreitet
perben tDnnen, bamit p~ertrrte @anserer
auf ben re9ten 8fab 3uritseIeitet werben
m6sen.-S9reibeu 9tus TX. on bic 8t;
i16fe Der 9. ct.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-17
aud iett nod ieIbit bic seieslide 9fidt,
bas reliai6s: fttlide Qeben Der &inber nah

aud iett nod ieIbft bic seieslide 8htdt,
bas religi6s: ittli1e Qebsn Der &inber mad
Der &elision, Der lie anseb6reu, unb in
pel9er tie unterri6tet perben, gu f6rbern
iie bat Dor aaem bic YHi9t, bur9aus OIL
les gu permeioen, mas ben @Iauben unb
bas re!i9i0ie @efibl unierer 6inber per:
lessn fOnnte. SoffentIid wirb bas ME
9ei9ebsn; bic @ltern milen aber Elm
padiames Iu9e baben, unb wenn fe ie
einer iol6sn mad 9ottes uno nod burger
li6em @eieb unbsre9tisteu @inluB oer
S6uIe auf ibre &inoer pobrnebmen iou,
ten, bann miiiien ie ibre gIterIi6en &s4te
seltenb MAIDEN.
Sabst aud elm uadiamss @use auf ben
llmgan9 @urer Rinber!
@lne uierte Yfli6t: Sorset fir bic lie:
bunsen Der 6rSmmistsit!
Sprset alio Dor Qaem fir elm frommes
Wor9en uno abenb9ebet unb fir elm fur:
ses Sti6sebet, ME es 3u iebem 1rtitIidsr
Saus itano sebOrt. Sorset fsrner bafir.
baB Cure 6inoer entueber tdsli9, psnn ss
m0slid 1T, ODER %usnisftens einise WaIs in
Der ISOLDE, an Werttasen bic bell. Wsfe
bSrsn. Sorset fir bic rsdte Sonntass'
feisr, fir ben gmpfans Der Satramente in
ben uorseidriebenen 3eiten, fir bic GbsiI:
nabme @urer Rinoer an ben 6eifSeiten bes
&irdeniabres.
Oamit In @erbinbuns ffebt bic Issts
Yfi9t, weIde i5 (uir lafen Der 8idtis:
teit Der Sa9e pegen bier bic Worte bes
bodw. Siidofs pon Waius polftdnbis fol-
sen) Defenders beruorbeben nil: Yfeset,
iopieI SIR fonnt, bel guren &inbern bic
9isbe gum 9farrusrbanb, ndmIi9 bas Ser:
baltnib spii4en @uren &inbern unb ibrem
9far,er.
gs t6mnt nun Nues barauf an, baB
Sbr, geliebte @ltern, ben bo9pirbigen
Serrn Yfarrern Cure WitbiIfe seudb ct,
unb baB aud Sbr uon @urer Seite aues
anpenbet, bamit Cure Rinber ibre BAid'
ten sssen ben 9farrer unb bic Yfarrtirde
treu unb sewinenbuft erfiusn. grmubnst
baber obne llnterlaB oieieIben, ben Bfarr
gottesbienit Su beiu9en, our porsei1riebe:
nsn 3eit bic beilissn Satramente su ems
p~fansen, ben anorbnunseu ibrer 9farrer
seboriam gu fem, unb iiberseust Sud ieIbft
Oauon, tbeiIs burd Cure anmeienbeit in
Der &ir9e, tbeils bur9 seitueiIise &id'
ipra4e nit ben 8farrern, Oh bic Rinbsr
ibre ~relisi6ien Pfi9ten gut erfiuen. Cine
beionbere PHi1t 1T ss aud fir Sud, ben
&elisionsunterri9t Der 8farrer rs9t gu
unteritisen, bamit bic 9erminberuns ber
Relisionsitunben nidt au1 Elm 9erminbers
uus Der ReIisionstenntnihe ~unierer &inber
CUR 6oIse babe.
Oas iinb einise Der wi6tisiten 9fidteu
Der @Itern sesen bic S6uItinoer unter ben
iesisen i9uierisen 3eituerbdltniiien. 8enu
Sbr iie treu erfiut, 10 wirb @ott Sud- BEL
fen unb uniere &inber perben bann, ~
ibrer &ir9e unb ibrem 9eiIanbe beran'
pa9ien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-17
Yfli6tem Der Slterm 8esen Ole
&inoer tn uujerer 3eit.

Cine Der bauptid9Ii9iien gHi6ten be,
@Iteru in %unierer 3eit 1T bic glese BEG
e9ten 9ritIiden SumiIisninnes ber
2iebe gu @ltern unb @ei6wiitern, ter
TreuOe, im eIterIi6en 9auie gu iein.
$50 bisisr SamiIisniinn feblt, bu lit bas
&inb slei9 pom Der eritsn Susenb an Elm
Spislbal aIer bSisn ginbriide, bic ibm
pom auBen Der sutomusn; NO bieie baae.
gen uorbanben 1T. ba sebsn bisieIben gro.
BentbeiIs obue @inhuB an ibm poriber.
Der edte drifli9e 5%amilteniinn III abe,
burdaus cine 5ru9t gutter bdusIi1er gr:
siebuns. Wenn bic Rinber has elterlide
Saus ni9t iibsr anes auf grben Iieben,
10 III bas peber S9uIb Der &inber, nod
S9ulb elmer b6ien 3eit, iOnbern ausidIisB.
LID S9ulb Der @Itern.
Dabsr miFsn bic gltern ale Sorafali
barauf perpenbcn, bic 6inber felt an bas
elterli9e Saus gu tniipfen unb innise 9iebe
Al ben @ltern unb @ei1uiitern, groBe
Wsrtbiddsuns Dor aqsm, mas fe in be,
SamiIie unb i'm elterliden Sauie befisen,
ibren iusenbIi4en 9ersen einSuprdssn, uni
basesen aaes gu uermeiben, mas bisielbeu
benz eIterIi9en 9auie entfrembsn tam.
Die Sueite pfi9t Der @Itern befebt ba.
rim, ben &inbern elm sutes 8eiipisl au &c:
ben uub bic Worte bss bsiIissn 4poftels
9aulus an Gitus auf fi9 anSuwenben :
vSn allen 0insen erueiie bid ieIbit als
8orbiIb gutter Werte, In Der 9ebrs, in Der
llnitrafidteit unb Wirbe."
gu ni9ts 2nbersm 1T bic game SeeIe,
bas tisffte @sfibI bss &intss msbr seneist,
ais Batter unb Wuttsr als bic beiten aler
Msni4sn an3uiebsn.
Wis wi9tis fur bic grsisbung unb bic
sanse @ntwidsIuns bes ainbes 1T aber bies
ies llrtbsiI iber bic @Itern, psI9es Soft
In bic &inbsriesls seIest bat! Nis trast es
ba3u bel, bas Rinb fur Jules, mas es pom
Batter unb Wutter Suites fiebt unb bort,
smpfdnsIi9 5u MAIDEN! Bie isssusrei4
pirb Der san3e @inHuB Der @ltern, wenn
bisism tinbli9sn @Iaubsn aud bic Wirfs
Ii9tsit sinissrmaben entipri4t.
Cine brittle pfidt Der @Itsrn: Sabet
Elm wa1iamss Iuse auf bic SduleI Ole
S6uIs tam bic gltern guar ni9t mebr 70
uatsrftissn BET Der fittIi9: rsIisiSi.n 8iIs
buns Der &inber, wie bisber; fe bat absr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-12-17
Sum @cibna6ten.

3a bteie Drummer unieres Slattes uniert
2eier in Der bI. 8eibnudtsSeit erreidt, ir
blrfen mir pom 9riitliden Stanbpuntte
aus mid ~ps,i6umen, Der @eburt bes Welts
e~rIOierS einise i6Ii6te @Orte Der SuIbis
suns unb 6reubs gu peiben.
60 LANCE bic @slt bsitsbt, 1T niema!s
irsenb eiuem irbii9en Siriten cine 70 sroB:
artise, 10 aIsemeine uub au6auernbe 8ers
ebrung unb Siebe gu GbeiI seuOrben, aIs
eben benz 6inbe, bsien ls79iten @eburtss
tag mir iest feiern. Oas @brittinb Iiest
bel ieiner @eburt gang uerIaien unb unbes
fannt Dor Der Welt in einsm elenben Staue A.:
es 1T Der Sebn elmer armen, f9Ii9ten
Sunsfruu BON RaSaretb /: weI9' elm iterbs
Ii9er Renfd bate bamaIs bieiem armen
RtnbIeiu in Der &rippe cine 10 sroBe, sIdns
senbe 3atunft pOrausiasen tOnnen? l1nb
ais bieier Seius BON Ra3aretb mad einem
2eben poI grbsit, WabiaI unb gerfoIsuns
IN einsm aIter Don SO Sabrsn ftarb, unb
omar ME elm 9erbre9er am &reu3e bes
f4impfidftsn Gobss ifarb: wer bate bus
mails. nit menidli6en ausen bic SADIE bes
tra4tet, ui4t u~ermutben ioaen, baB nun
fetn Gnoenten uuf Der @sIt fiir INNER err
loi4en isi2 unb bod, pie gang anbsrs 1T
aues setommen, pis pun6erbar III fem
InSenten oerberrli3t porben! S9on finb
faft 1000 Sabre nod ieinsr @eburt babins
sesanssn. unb WiaiOnen pon Reni4en
aus allen Stdn6en une gOltern Der groe
solsn benz ibm Stale @ebOrsuen unb am
&rsu,s @st5bteten bic bOdits gsrebrums
unb 2isbe, bas Gbriffef 1T elm @sItfeit
sewOrben, unb Sung unb aIt freut iid bel:
fen in iubeInber 2iebe.
Sn Der Chat, iebsr Wenid, islbit Der
5eibe, wenn er aa' bieie llmitdnbs fnnenb
erwast, muB bier a~usrufen: Oieies Gbrift'
limb fam tein sswObnIi&es Wsni9entinb
istn bier babsn NH ss nit ttwas 90bersm
gu tbuu, bas auf gr6en ieines @Ieidsn