Illinois Staats-zeitung., 1878-03-25
Ganomirtbfbaftlld1e
'G0ae,t 1t.t0 @aIscm.

&CN1 OSl SIAlH HtNDt lltNJ1 OuC lDItt
Bic Gage uib nd6lt ibr Bic 0al3e. Die
@ege tit beS 8flages Wetiter, pflegt man
81 lagen. Stir bas Gggen aber gelten folz
genoc 9tegeln:
S6tperen SGben 8oben eg9e ma tii6>
tig, aber l1tdt oft, un0 beoiene iid babel
tuomO9li6 mebrerer ACKNOWLEDGEMENTS
Gggen Doer Der etgentlt0eu Ooppel> ODER
@epierteggen, neil biele meDr Diipfelt ais
ibleppen, alio better friimeln, ullo Ser
8nben babel au0 i~peniger bon ben Tub7
trttten Ser Gbiere 81 leiOen Bat. gta6 Dem
ieoesmaligen 8fliigen egge man ELM Olal
tii6ttg, ober ntd)t Dfter; llno ipo tpentges
1tno tii6ttgeS @ggen nidt auSrei6en nil,
Tim benz Bpoen Die re6te 2oder9eit unb
Eetnbeit GIT geben, ba 'bebiene man itb
lieber oes GrMn1mer5 ooer GrItirpator5.
2ei6ten u10 loderen 8ooen egge ma lebr
fleiBig, ba ntan bur6 0fteres @gger, ipenn
IS nit elmer bei6iperten pber an it6 j6ipe>
reu Ggge gei6iebt, oft cine gfu9furde
gang crlparen fam, mas Den GDrtDeil bat,
baB man Die re6te 6riilnltdfett e~r5ielt,
obne 6em Qanbe 81 ptel 6eu6tigfeit 3u ent=
steben. 1leberDaupt farn man anne6n1en,
baB Elm Sel0 Tim 10 bitter geeggt tperoen
fam, ie tpeniger es baS Dftere 9fliigen err
trGgt, unb I'M 10 %leltener, je 6GufigereS
gIiigen oaslelbe nerlangt. 90 oft ii1
Elm leidtes 6elo tpieber begriint tno nod
ntdt re6t gelpdert lit, bari AUDI
bic Ggge tpieber gebrau6t tper6en. Terner
battle man ais 9te9el feit, ntbt gleid natb
benz 8fligen 81 e9gelt, lonoern bas QanD
erft cine 3eit In raueer Sur6e lte9en ST
laiien, bamtt IS bon Der Mitterult9 3llppr
eemiirbt tperben fanr, altb boS u~nfrQutge<
ldune 3eit gum &etmen bat unb berna9
burd) ben @ggenitri6 Dertilgt tperben fann.
Die bette 3ett gum @ggeu lit baher stpti6en
atpet R1ugfurben. 9tele 9tegel erleioet i'm
be11en cine Musnabme auf iol6en Teloern,
tpeI6e bon Notlr iebr loder ftnb llnb sic
Seudtigfeit lebr leidt abgeben. 6ter folge
bic Ggge loglei6 Dem 8luge, namentlib
i'm Sriibjabr, banttt Die Wil1terfelt6tigfeit
iopiel ais m0gli6 gel6ont tperhe. Nie1sols
barf i'm naiieu 3uitanoe bes 8ooens geeggt
perben. Die Ggge tpitr6e bann i6leppen,
anitatt frumeln, un6 mebr i6aben ais
niben. Gu LANCE ii6 Der 8o6en an Bic
Ggge anbGngt, lit Die re6te 3ett gum Ga
gen nod ni6t 90. Die @9ge ma6t nm 10
Before Qtrbett, ie raider fte iiber oas 2ano
binftrei6t, neil fte. ba6ur6 in cine biipfenoe
8enegu1g gerqtb, Die better frtmelt ltnb
sreift. Sat man eittge Wiate in Sic Qdnge
geegt, 10 perldume man nt6t. aHtnetlen AUDI
IN bic Quere 3u eggen, @tA6 0a6ur1 tpirb
Der 8ooen better gefrlmelt ltno bonn I'M
fraut gereinigt. 9aaber, 100 bic Ggee ntHt
mebr alsrei6t, greife man gum Griimmer
ooer @ritirpator.
Die Mal3e lit unleugbdr Bel Der g(Ger>
beitealng Elm iebr tpthtiges @erGtb. Gs
Mt = 50 CScft1nnH oftto11 f4,k1An,.n4, 0loSoN-
bet beim glilgen in su trodener Mitters
ung i6pAtg 9etperhen tit5 itatt ber Ggge
ereift CT CUR gSalse, ulb Sic S6oIen SER
fallen altgenbltdli6, 10 oaB bic @gge galt;
unnotbtg mirb. Sn Der 8ra6e tpir6 nad
ieber Bflugfur6e Die WalSe init @ortbeil
,angetpenoet uno 5tDar 10, baB man oas
Qanb suerit eg9t, bann tpol3t unb l9IieBli6
nod einntal eggt. Die Malse friimeIt.
mas Der erite @g9eltrt6 l113ertleinert IieB,
o6er fie briidt Die @rbflDbe III belt 8o6e1,
bic bann benin stDeiten Gggel1 Tim 10 ii6ez
ret gepadt uno 3erfrilr1elt merben. gtp9
gttben bringt ite Ben leidten8pbens
.nrten bier oritGt fte bic lp6ere &rume aus
Iam1nei1, tppour6 bent 8poel1 bie9Seuhti9<
felt erbalten bletht. Wal3t man Quf ipls
dem laroe nQ6 Der Saat. 10 bat bte5 6en
aroBen 8prtbeil baB ba6urb oer Game
better in Bic Groe ge0riift miro unb idnelz
Ter gum &eiraelt gelan9t, abgeieben bapon,
6aB Elm mad Der Saat getpol3tes Selb
ipGter bte Grnte le6r erlei6tert.. Sft lit
es ferner ratblant, bor Der QusinQt bQs
;sllberettete 2aro 81 t~palSen, lint eS reDt 3u
ebnen, bamit Der ausgeitreute Game Iid
alei6mGBiger barauf Dertbetle. Sour BEL
idiperem8ooen ltnterlaiie man bas @alseu
nab Der Saat, UNI bas 3anb ni6t Su feit
gu britden. 8ei naliem 3uitanbe barf man
itiemals malsen, ionbern muB erit bic 9tbs
trodnung abnarten. Qlm portbeil6aftejten
lit bas Walsen mad ser Sat- BET Somz
merlaaten, pdbrenb man bic 8interlaaten
crit inn Sriibling tpalSen iolte.