davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1878-05-04
!66ntel. bair. eencbmiete
&irdenbau : lotterif Bmfibrilken,

sum &ustau Der fatt.
8irhe in Der @emetnbe 3weibrlfen, batr. 8betnpfals.
3iebung ant 3. September, 1878.
inter f5ntsl. bair. nptarie1er 2eituns.
200 600 Qppie! 80 Cts. pro Zoos! 10000 Irsfer!
Gnf 20 9ppfe Elm GrefTer!
Sin 9amptsctpinn Don Nntf. 4O, 900.
Gin Sauptscpinn BON Nmf. 10000 !
I'M 8an;en $1,000 8ele9erinne unb 3 ~rerttrpne &C.
rtdlee ees berltmten Nalers S6ranbrlpb.
Das 3tetunss- 8efultat pirb fpfprt tur6 te eurp-
pdifhe General- &eentur RON Aueut Sduler,
2reibraden, in %nehreren 3eitunsen rerpffentltdt uns
Genuine slei& ausbeiablt. 9rpie g GO Gents fns Su
,baben in Der GeneralsN sentur fur &merifa, $50 8rr.
eru, Nep gprf. I'm is. Suit 1878 lit Wef4dfts ; as
iGlu6 fir Irnertfa. grpfpettc, fppie weitere austunft
tMr4 ZEN General Geenten.
Snlius Sdusmann, Slasfabritant une Snip prteur,
$50 8pwern. sp. 3. II. 4. Str, 0ep gprt.
N. B. Wtebercsrtdufer eetalten BET er5berer
Nbndhne 10 QUO Rdbatt!
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1878-05-04
$mpereamfen.
Cine MiQipn
MOr9em &anbes.
SIN fubweflt6en Mtnne1pta unb nprbz
weitlt6en Soma.
QGnes Der ct. 9aul unb StDur Gtts unb
Der Stour GttS unb 81. 9aul
G%tlenbabn.

20 BIS 40 8uibel @ei3en Der Ader. 40
bis 60 gulbel Nats per Ider. 11Riber~
treffi6 fur aIe Mrten Getreibe unb &C.
mlie. Rei6er SCben, natlrlt6e 8teien
nit benz iippisten @raswu4le. @elunpes
8ltmd. @utes 8aFer.
Naber &blab fur Sarm>Srpbufte In ben
RAID aufblabenben S~tatipnSp1dben ldn9s
Der 8abn, NIT SGuten, &ir6ea, MIblen,
@ei6dftSs unb @af>Sdu1ern.
6albe Sabrpretie fir lot9e. bic etne Set
matb int fubmefli4en Minnelptd iuAen.
6albe Sabrpreiie fur bic Tamilte UNI
babe Sra6t fur 6auSba1t~0 erdtbe fiji
fpl6e, bic Giienbabnlanb set1uft baber
unb suerit auf ibr 2anb ateben.
STR pettere &usfunft abreiltre man an
ba5
2ann 2epartement ct. &aul II. Stuur Sit
vt. IT,, ct. gaul, @tnn.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1878-05-04
Stir @inmanberer,


~
Nuf u~nleren Srtef Spm Satuar bic
.einlaouns mad Mtnndota" entbalz
tend finb 70 riele Sriefe etn9elaufen,
welde o~lIerlet Nnfrasen une aud
Ni6pertdnonille entbalten, baB mir
ans sen5tbt9t feben NIT etni9en CT
lduterun9en Dor bic Sefentltdfeit ;u
treten.
Sbslei6 mod ptel &e9terunsSlarp
fIr umipnt ;u baben it, 10 brau6t
cine Gamtlte bod inner son 800 bis
500 Dollar su einetn prbentltden Anz
fanse bier. Mat mus nt6t perse5en,
baB i'm erlten Sabre auf went9 pper
gar feline Grnte su rednen 1T, unb
man bod pdbrenb tteier Belt leben
mub. &uf anperweitisen gerpienit
fam man aud nt6t nit St6erbeit
rednen, ba in ben @esenoen 100 bic
reuen Nniieplunsen ft@ bilben, Aue
A~nfdnser lnb, unp nur febr pentse
Gelo baber, tint fit ben @sbeitslobn
anberer besablen 3u fSnnet. Sn fri
beren Sabren, 100 bic Gtnpanperure
Siel lanelamer sDn Staten sin9 ais
ieBt. tonnte man ppbl bic uuo pa fir
Mttteuple Elm l1nterfpmmen Fnben.
Aber jest fpmmen r. ptele Nrme bier
Der, poB man nit bent beften @tuen
ridt Sluen belfen fam. Sc lpute alfp
Ntemanc fcmmen, Der ft6 nt6t felblt
fprtbelfen fam.
NlS mir l6rteben, bae burd bic
Sermtttluns neS Majpr 3bpmpIpn in
ct. Saul Elm Sober fir ii6 uno 1ein
0epdf Stfet auf Der gtlenbobn su
balbem Yreile befpmmen fEnnte, r.
foIte btes nur auf unfere Mtnnefoto
@~tfenbabnen 8esus baben. I1ebel
bic 9rcBen GifenbabnlinterL bic BON
Often bier auSmInben, baben nj,
feinen Gtnflue. @te mir bSren, ia;
ben ale 9rusen Sabnen btes Sabr oi
qreiie fir Nuswanrerer mad benz @e:
Fen beceuteno ermdstgt.
Gs ptrp paber Nuen, bic pom Stel
fcmmen wUIen, 9%eratben. ft6 Dor if:
ret Abreife 9enau mad rte1en Ginri6:
tun9en BET ben ibnen am n1dfen lie
senpen Sabnen ;u ertunbigen. Mal
ipute muir Through tickets faufeu
unp aud bic Sassaee elet6 rurd
~Gbeden~ beioes m~eni9tens bis g.
paul, Wtnnei pta, Tim auenltnannebm
li6teiten auf srDberen 3wii6enzS Sta
ttOnen gu e~nt9eben, wte Gbicaeu, Mtl
tpaufee uno anperen pldsen, no mat
ft9 ~belpnberS Dor benz llnwelen Dc
fc9enonnten Immigrant runners' A
bitten bat. Mue Giienbabn=8 eamte,
ertbetlen SerldBliden Gatb, auf btel
auetn loue mar it6 Derlaien.
lin anceye Na6frasen 3u beant
trprten, fi9en mir nod btn;u, baB re
Snfan9 in @alpret6en @eoeupe
meiftens peniser Mittel erfcrrert al
auf Der prairfe, eS bauert poeeae.
stel ldnser, ebe cine etntsermaSe
quite Gatm Su Stonoe totln1t. Ote1
Aniierler lesen ftd baber stel au
SiebSu6t. Aae welGe Dies Sprsieber
fplten ct. Glcur alS 3tel ibrer Heil
fefiebeu, I'M BON pa aus it@ ibr San
aus;uiuden, wpbet tbnen bic fdp.
frdber %senannten 5erren Scbn Bay
unp @iQern su ct. Glpup bebilRtc
fetn neroen.
Gtejenisen, wel6e 9rairtelanb neb
men wcuen, fputen nt6t unidentified
fein, fte iCuten ni6t pentser als $60'
nod Infunft an Srt uno Steae ia
Ben. ie mebr peltp beIer, benn ma
Tam ia 240 ader BON Der Neeierun,
fit umlunf %befcmmeu, tpenr mai, pa,
6etmRdttez uro 8aumpRansunas@0 Sc
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1878-05-04
Sin merftpmrsieer Suftbalon.

3u ben Werfwlrrisfeiten ees pariz
fer @ustelunssplabes rirp AUDI rtes
Nal fpwie i'm Sabre 1867 Elm Ballon
captif 9ebbren, D. b. Elm 9ufttaupn,
Der, Son einem Gau sebalten, cine
AnsabI p%ericnen bis su elmer befttmms
ten 96be emportrdst uno bann rur6
cine Dompfmaidine wierer CUR Gree
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1878-05-04
Scr @bru. 8. 8. @alfer iagt:

Tclsentes nibt erbetene 3eusnib BON benz Gbrtr. .
g. 8alter, DID,. etemaliSem @aitor Der 9Opto.ns
Square 2irGe gu Scltcn. sesenrartiS ~ Ercptoenee,
giemanb irGte unbea6tet lail.n, eaB tisie5 3eusnis
has GeIultat einer jretlabrtsen Grfabruns nit BEN 0ez
brauh ees VEGETINE IN Der Gar1ilte res Gbrtr. Serrn
8alter LIT, Der Daiielbe fur unidasbar ertlart:
grppibence, q. s., 164 Sranit Strabe.
SerrnS $. 81. Gtepens.
SID balfe mid fur perpfi9tet, nit rleincr ctsenen ltaz
terl1rift Rem bpben Wertb au8juoriiden, rem ih Shrem
vEGETINE beiiese. lReine 8amilie bate e~alielbe
Udbrenp Der lesten 5pet Sabre TN @ebraub. Sur Ser
peni&pdhe lit es uniAasbar uno Id enpfeble eS Nue1,
~teoirfen.
8. s. WaIfer,
gorruals Gaitpr Der Splpcpins Gquare atr9e, goitpS.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1878-05-04
6errn &. 81. GterenA,

RerrN 3. u. SterenS.
Bertber 9err! Bon sanent Ser;en fhse is meta
Gunten S6rer srpsen uno suten Mebi3in, vEGETINE
erbaten baben. 6enn ih slanbe, oas nidbt senus 3a ibrul
9obe seiast trerren Tam: ueber bretbis Sabre lang mar
bate faset 70 i6rpere Nnfale ron Suiten, Sas Mir fat
Der atbem aussins. Oas VEGETINE bat mid turtrt
nno ih bante Soft aus tefitem Ser3en, baB es eine 10
quite Mebi3tn wie pas VEGETINE Siebt. Gu4 balte
S9raGe iintense Geflble tut Nasen, uno ratbe Sebers
mann, bos VEGETINE ju eebroudeu, IA t1 rerlthern
fam, bob e8 cine Der beiten Mrieneien TT, bic e5 leInais
aab. Mr5. 6. Sore,
Gde Der Masastne unb @olnut strabe..
cambridge, Mealk
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1878-05-04
Ganb III o%erfaufen.

A6sts Idsr qanh. t~efetsub In Srairie. gDiefen unt
8sfenSunt, fab uHter biaieeu Beeinsuueen su serfau.
fen.
3n;uraelsea i'm pfarrtaus Der heutf&su fattrIif&eu
CemeiuN In Ct. PAUL.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1878-05-04
VEGETINE

menp, ftdrteup, lojeup anp barntreibenr. Gs sebt feline
Rrantbeit tes meni4liaen epitems, fur pelae tas
vEGETINE nidt init p%oatcmmener sidherbe.t sebranat
perpen fam, pa eS ~feinerlei metaltiGe pper 9tflse Ses
entbalt. Gs lit ouSlhlteBlt@ aus Glnren,
lBurScln unp Grautern ~Suiammenseiest; es it ittr ans
senebm au nebn,en; leoeS &lno nimrt e8 germ. SO 1T
fiber unb superLilis, wie ~fplsenbes 8eiipiel ~SetSt:-
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1878-05-04
Gin 3uberlaiitser Seweis.

Gserp, gerrien County, Mi@., 10. Suit 1872.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
elias 9otbrinaen.

Na6ifebenber Sdmersesruf ertDnt aus
bent unter benz e~tiernen sSo9e Der YreuBen
ienfaeuben @liaB' Qotbrinsen: vMan muB
es nit eisenen @usen feben; man mub I'm.
iere elidiiiden 6abritorte bsiuden, UNI su
wifen, mas Der InidluB an 9euti9lanb
81 bsbeuten bat. Man muB bas frSbli9e,
wobIbdbiae giidweilsr BON ebebem nit iei:
men sabuoien bampfenben Sdlotsn ses
fannt babsn, penn man bic @rSbe Der Ser.
dnberung, bic beute nit Inn p~orseganseH
1T, beurtbeilen MIL. Gin 9sfibl Ser MSeb
mutb srsreift uns, uenn mir bisie tobte
Stabt nit ibren ftiuen Straben bur9wans
beln. Qseritebenbe W%obnunsen, beren
Genterldben seidIohen iinb, erblidt man,
fetn S9lot raudt. bic 9aserrdume, Wirtbss
IotaIe, StdIe iteben lser unb ibre gefiter
baben a~nbsrwdrts ibr Slid periu9t. Der
GRANDMOTHER, Rrdmsr, 9ausbeiissr, S9ant'
wirtb unb 9aes, mas bier Isbt, mar auf ben
!Susus Der Mrbeiter ansemieisn, unb nun,
ba bic Snbuitrle bes Stdbtdens 10 gut wie
uerni9tet 1T, 1T aud ibnen Der grmsrb &c.
i@mdIsrt, gum 9bsiI iosar sdn3Ii@ entSo.
gen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
GngIauo.

Der @eri1tsbof Der Queens: Bend in
9onbon entidisb am l. Wai einen %interei.
Ianten Sal. Die Stabtuertretuns Der
Stabt CUMBERLAND bate nGmli9 ben @enes
raj Grant, ben gr: Yrdioenten Der Ser.
Staaten, our gr6ifnuns ibrer neuerri9te.
ten 0oltsbibliot5et einselaoen unb inn gu
Gbren sinen feisrliden gmpfans ueranital:
tet, elm Ssusrmert abbrennen laiien u.i.w.
Die @eiammt.N ussaben bierfir betrusen
etpa $50 Yfb. STERLING, bic pom &e9.
nunss. Gontrolor auf @runb bes ~orbnunss:
mdBissn OBSERVATION-DISCLOSURES nod
sinisem 3osern bsitdtist wurben. Cine
4nSabl SteuerSabIer wenbete li9 nun tlas
ssnb an bas @eri9t Der Queens: Bend unb
bat, ben @emeinberatbsbei4luB fur unsils
tis su ertldren unb ben Wapor unb bic @es
msinbsrdtbe gum grias bes unre9tmdBissr:
weiie aussesebenen @elbes gu uerurtbeiIsn.
Der @eri9tsbof Der Queens: Bend bat nun
sntidieoen, baB bic 8si1psrbe Der tIasens
ben Steuertrdser sere9tfertist unb baB
ni9ts IN Der @smeinbe:S rbnung entbaIten
isi, mas ben 9emeinberatb CUR BewiQisuns
BON Gurus: gussaben aus ben Stsusrsel.
bern bere9tise; baB nur iolde @emeins
ben, bic ibre 8eblrfniHe aus benz @emein.
o~euerm0sen beitreiten, Gurus : Iussaben
MAIDEN b%irften, baB ubsr, iobalb cine @e:
meinbe cine Steuer aufsrlese, bic Befus:
nife ibres @emeinberatbs i'm alerensiten
Gimme aufsefaBt werben miiBten. glus
bieien @rinben entidieS bic Queens Bend
fir bic Rldser anb sssen ben @emsinbe.
ratb ter sutsn Stabt CUMBERLAND. Der
ginwanb, baB bic Nussabe Der Staot su.
quite tomme, bd ie in Harlem Sanbelsper:
tebr nit Mmerita itebe, wurbe BON ben
&idtern aIs unfi9baltis suridsewieien.
Ra9bem Der Mapor ibrisens ertldrte, baB
er bic Roften fir pas itattsebabte Diner
islbit 3u trasen sebente, uerorbnete bas @e.
ri9t, baB bic @eiammt.& e9nunsen, bic
Yrototoue bss @emeinberatbs u.i.m. Dor:
sulessn ieien uns Bis babin Der betrefiente
Soften nt1t in bic Stabtrednuns einseifeut
wsrben birfe. sd Tam ni9t besreifen,"
iaste Der u~orisenoe 2orbsS berri9ter, Cir
QIsranbsr godburn, vwie elm Seuerwert
bic Woblfabrt ober ben 9anbeIsuertebr Der
Stabt fSrbsrn fol-, obslei9 i'd gang gut
einisbe, baB es flr bic @emeinbe:
rdtbe Elm 8ersnasen mar, bic @es
ieaidaft bes Generals @rant gu Senieben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
6tantret@.

Das msiife Iufisben In Der Barrier 9luss
iteIuns erresen bic inbif9en Sumelen bes
Yrin3sn pen WaIes v. ber enslti9e Rrons
i1as, Oiamanten unb Briuanten i'm Wers
tie pom, wie man iast, nabe on 10 Wiuios
men Dollars. Wsan Tam fi9 mobl bens
ten, bab bic Gariier anb bic Neusisrissn
aus aDer Germ 9dnbern bic funtelnfe en-
unb ausenbIsnbenben Stetne -bemunbern.
Cine srOse grbitteruns berridt unter ben
profelfioneIsn Oieben bariber, baB bieie
trpifauiiirtsn &oblen BON ensIii1en golis
3eibsamten Gag uab Na9t bewadt psrbsn !
Das wertbuo0ite &leinob bes Rronidasss
III mobI Der beriI mite Claimant &obsisNor
(9i9tbsrs), Der aus benz S9as zines inbi:
i9en R6niss in ben Beft Der 86nisin BON
England semanbert 1T. Neben bieien Oia:
manteu lesen aud bic prd9tisften gals.
unb Nrmbduber, Spausen, Sbrrinse, bic
tuntpouitsn @eidmeibe u. NJ. pom benz
unermeBliden &ei9tbum gnsIanbs elm be'
rebtes 3eusniB ab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28

6. .. Daniel, ueI1er cine tur,e Strede
e~ntfernt Dor einsm Geniter iiano unb nod
Der MibIe binabiab, iast, baB er plOtIi4
bic MibIe ii9 NIT einem Seueridein fi0en
unb bic SIammen aus ben 6enitern i9la:
gen iab burauf, f9neq uie elm 9ebante,
sewabrte ct, uie bic @dnbe an Der @eits
ieite Der WabIe nit bonne,d5nIi9em @e:
trad bariten unb suiammenbraden. Die
grYIofon mari i'm su goben, unb er iab
pom benz, mas unmitteIbar folste, ni9ts
mebr; ais er aus benz 9auie %binaustrat,
waren bic Wauern BON 8 Wiblen benz
8oben sIei@ semadt unb 8 anbere iowie
Der gIspator brannten.
0ie9eutepon &eb @ins baben I'M
Gimme fir ben 8au elmer giienbabn su asis
tiren, weI9e ben Cannon &ipsr ~aufmdrts
unb pom bort mad Mantato fubren ioa.
albert SEQ, elmer Der idOnitsn unb
beten 9eiddftspIdse an Der iiibIi6en Mins
neiOta @iieababn, nit eiaer itarten gantee
BeuOIteruns, bat Bel elmer am Montas DOS
riser @o9e porsenommenen Ibitimmuns
wieber nit suei Stiu,men Webrbeit S@ant.
bewiaisunsen ertbeiIt, nadeem es fdon
mebrere Sabre troden iaB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28

Dom @euiabr Bis gum 20. Ssbruar, aIio
IN Der 3eit BON Z Wo9en, babsn in Der
Sdwei3 nidt weniser ais lO6 Geuerss
brinte, aIio bur9idnittIid per Gag stwas
mebr ais 2 itattsefunben. 9lm meiiten bes
troffen 1T Der Canton Bern NIT %. bann
tommt 8aieuanb NIT 10, 3iri1, glarsau,
unb Waabt nit lie o, SoIotburn nit 8, ct.
@auen, Neuenburs unb @enf nit ie 7,
Srsiburs NIT 5, Gbursaa NIT 8, @raubins
ben nit 2, 9larus, S@wps, 0usern, ga:
ielitast unb Geifin NIT ie l..
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
@tSeonfn.

Sn Sibtofh @is., wurbe Der MOs
beIs9absn bon $. gebrens unb suei anbere
@ebaube pom Geusr %asriiOrt, unb ueri@ies
bene anbere tbsiIpeiie perbrannt. @erluit
etpa $4,000, Seri9eruus $500.
Sn W a u gu, Wisc., wurben 8 Wobns
bduier, benz 5err Sucob stols sebOris,
sansIid einsedi9ert. Man permutbet
8ranbiiftuns. gsrIuit $4,000, gerii4ss
runs $1,000.
Oas Superuiioren +: GoIIesium uon Ga
groHe 60. bat bic grri9tuns elmer Goun:
tp%irrenanituIt beidlOien, benz in Der lettsn
9ssislatur ansenommen @eisse semdB,
b~emsufoIse isbem County bic @rbuItuns
ieiner Srriinnisen anbeimsessben wirb.
Das @ebdube wirb $40, 600 bis $50, 900
toiten.
SIS o I cine neue giienbubnlinie, wel9e
ben Namen gbippewa Bailey unb Winne:
iota Stall &oab trdst, sebaut werben. 0ie
gabn besinnt BEL benz 0orfe 9epin in
pspin County unb sebt bur9 Yspin, Dunn
unb gau Claire So. bis our Staot gau
Claire unb pom bort bur9 Glart unb Sra:
ration 60. nod Der @iscOnin 8abn.
gon Maratbon aus iousn 3peisbabnen
mad Dunn unb Msnomonee in Dunn SO.
unssIsst werbsn, iowie aud 3wsisIinien
mad psridisbsnen Stabten in Minneiota.
gluBsr ben oben %senannten Counties wer'
ben uOn Der Babu aud Buffalo, gisree,
Barron, Burnett, Chippewa, bayfield, uni
9liblanb County beribrt. Die 9anse be,
Babn iou $50 Meilen betrasen umb bas
@runbtapitaI Der 9eieai9aft lit auf &c.
Ooo, 900 fefseiest, in 10000 actien ~
800 iebe sstbsilt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
aus oen peri@ieoenem Staaten.

Die Ietten @rnteberi9te iinS
nidt nur nod ben Stauten, iOnbern ieIbff
mad ben Gountp's iebr ueri4ieoen.
Sn SIlinois fsbt I'M a~asemeinen bas
Rorn seIb unb trdntIid aus unb nur bic
@ieien peripreden sinen suten grtras.
Sn SOL a finb Wei5en unb 3afer i'm
@an3en bur9 ben 6rOit wsnis usriebrt.
wdbrsnb er am obj 3iemIid uisI S4aben
setban.
au9 in Widisan i@eint iid jest bers
aussuiteIen, bab man bic SOIsen oes 5ro'
iies i'm gnfans iberiddtt bate. Im
f6Iimmiisn inb bort bic @artens9 emiie
mitsenommsn, weniser bas Sbit unb Der
@si3sn gar ni9t, ba sr nod gu melt surid
nor.
Sn Rebrasta iOllen, auBer ffsllens
wsiier Iei9ter gei9dSisuns Der Obtbdume.
ni9t nur Jr6ite Obne cine ~srnitsre Spur
suridsuIafsn uOriberSesanssn, iOnbsrn
bic grntsausfdten iOsur better fem ais in
ben 8 uorbersebenben Sabren.
Sn &anas 1T bier unb ba in ben
Wieberunsen am @ei3en etwas S4immsl
bsmsrtbur; iOnit tsbt aues UO.trsfHid.
Sn @iseonftm iOaen ~beiOnbers
Sribiabrs. @eiaen, 9erfte une Safer an
ben msiitsn Orten cine quite grnte uerbei'
Zen unb ber Sdaben bur@ bic &dlte mi&t
uon sroBem BeIans fem.
Don W inneota gilt stpa basieIbe.
Gin eisentbamIider Gaa ereiss
nsts f@ tirsli@ in Omaha, Reb. Bier
psrionsn ipisIten goder. ais f& einmuI
Elm CANT sntipann, nobel elmer Der Sstbeis
Iistsn duBsrte: sd bOfe, baB ebritus
mid tSbten wirb, ruenn es ni4t 70 it,"
9ber ni9t tlsin mar Der Sdreden Der brsi
anbsrn, ais fs p%abrnabmen, baB ibr @e'
noFe, wsI9er f9 bes Obisen ausorud bes
bient, tobt isi. % 70. 6. Gourier.)
Gin D e9eIbIatt maat bic iref'
fsnbs Bemeriuns, baB bic beuti4en Sci;
tunsen bes 9anSss nit iebr wenis ausnab'
men elmer be0ereu B~ebanbIuns Der arbsi'
ter bas Wort rebsn, wdbrenb bic ensIi@en
BIattsr TN sroBm @am3en BLOB fir bic Sn'
~tereTen bes capitals i@reiben.
Die adsr.0srorbnuns IN Der
Stabt Bottom i@rsibt GOIsenbss Dor: Gin
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
&anias.

Ger beuti9e &ei@stasabseorbnete
Winbborit uirb ii6 ~frenen, wenn er bort,
baB iein gtame in &anias perewist werben
iou. gsi 1T namlid cine Stabt, weIde beut.
f5e aatbOliten iibIid BON Spearuils, 5orb
So. (SibpefpisrtsI bss Staatss) sesriinbet
baben, 8inbborit setauft woroen. Der
gau elmer tatboIiiden Stride 1T baielbft in
&nsrifi senommen wpreen.
Ger 8au Der MiHouribride Bel
GLASGOW III in gnsriff senOmmen worbsn.
Ser Miiiouri brObt at6iion sssens
iber burd3ubreden unb ii9 elm neues gett
au iu5en. Die Stabt pirbe bann, itatt
an einem SluB an einen feberi@wanseren
Sumpfe lissen.
9as O as, wel9es Der iosenannten
brennsnbsn Gusue Bel Sort Scott ent'
FRONT, BAT in Der lssten 5eit fortpabrsnb
Of Wense susenommen.
Saut M9rtculturalsSerib befanoen 1lg
in 1877 in &anias: 1908, 274 trasbars
apfsIbdums, s,44 ,el5 iumss apfslbaume,
s,59s, sOs trasbure Yfrfdbaume, $751;
600 iunse Yfrfdbaume, 345 sol trasenbs
Siridenbdume, 4so,l2o iunse &iri9'
bdums, %, 65s trasbare 8irnbaume, 1884,
900 junse g%irnbdume, $500 trasbars
Yfaumenbdume, 1911 innse pflan'
msnbdums, Ills gdsr Brombeeren, 46O
older grbbeeren, 1904 older Weintrauben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
SeHerret6su

Die Stabt gartfelb in llnsarn, an Der
StraBe BON gpsriss nod @aIi3ien, lit gum
sr0Bteu GbeiIe absebrannt. Die sanSe
innere Stabt uub elm GROCER Tbeil Der Dor.
itdote, nabs on 200 Sduier, inb BON
Oitermontas Na9mittas auf Dienitas
Worsen elm &aub Der Slammen ssworbeu.
Das biitoriid msrtwirbise BartfeIb murbe
i'm Sabre 1912 bur9 &0nis Rarl Robsrt,
na4oem bic TempIsr IS perla6sn, pon
Rsuem besrinbet. Oas beribmte 8aus
bentmal 8artfsIbs. bas aIte. freiitebenbe
&atbbaus, 1T unueriebrt. ginen um 10
betrabenbsren alnbIid sswdbrt iebod Der
Dom, zines Der dltsfteu Dauoenfmdler
rlnsarns ans benz Sabre I'LL. Oie TIM
ii@t bes abtss rettete omar bas Snnere bes
Domes nit ieinsu ~ieItensn &unfwerten,
bas san3e Dad Der &ir9e iebo4 1T bis
su ben Wauern absebrannt, Der Eburm
einseitir3t, bic @IOde sei9moIsen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28

Sn SeibsIbers brad i'm &reisseridtss
sebdube Seuer aus, unb auar III benz Bu'
reau fur 9ormunbidafts:, NadlaBs unb
Seitaments: Saden. Su Solse Der raidsn
Serbreituns unb bes firdterli9en &au9es
mar bic &ettuns Der often aus ben besei9:
neten 3immern ni4t mebr wobl m6sIiq.
Soaitdnbis uerbranni iino bic C%eitamentss,
Na9loB;, Stipenbiens, uub &ittersutsat'
ten, iOwie I'M anfoBenben 3immer bic
Granddaughter pieler Orti1aften. SIM
bO4ften @raOe beiddoist finb bic Dor:
munoi9aftsatten. Die 9runbbi9er anb
bic @runbatten BON Seibelbers, iopts
idmmtli9e @runbatten bes @runbbu1ams
ties No. 2, wel9es 19 Srti9aften bes I'm
treiies umfaBt, iinb gum Slid aus benz
3tmmer bes @runobu9amtes NIT sr0Bter
AnItrenguns g~erettet worben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
b.
Sainots.

Gin fed 8 WetIen wefIi@ pom
Bloomington ubbnenber 6armer, @amsns
Samuel Deal, trieb gu 9ferbe cine Rub
ben @ss entIans, ba ma9ts auf sinmal
bas gferb 70 beftis tebrt, bab es i'm ian1mt
elmer tlsinen p Sabre alien Sodtsr, bic Dor
Inn ias, abwarf. Oas arme Sinb feel nrs
slidli6er @eiie auf ben SOpf, unS mad
wenisen Stunbsn mar es cine 9eide. a.
SIN SIIinpis if bus @etter an ben
msiien Srten fir msbrere Gage nnb be-
ionbers ged5te taIt seweisn. Eraubsn,
SObannisbssrsn, 9frfi4e unb aa9 &iri@en
babsn bort fuit iberaa mebr cbsr rpsmiser
ssIittsn.
Derbaunbb bort berri4enbe anartise
graud, Reupermdblten &aten.M uftten 81
brinsen, bat in Cairo, gu elmer blntisen
Cha! sefabrt. 6. s. 5afeIe baielbf batte
nit ieiner Neupermablten in ben Iesten
ged9ten mebrsre &atsnmuFten aus3ubal:
ten. Oils u wisber &atenmnftanten
ii6 einisltsn, frat er Dor bic 5austbar
anb perbat fi9 ben llnfus. Statt NIT benz
Stanbal ~auf,ubOren, mudten einise 9auss
bubsa sinsn aInsriff auf i'm unb ct erbislt
einsn IebenssefabrIi9en Sti6 in bic gruit.
3pei Sunsen, Numens SObn getrie unS
Serbinanb &osbIsr iinb, ais Der Sbat pers
bd9tis, perbaftet worben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28

Der &aiisr pom Ostsrrsi4 perIieb seles
ssntIi4 ieines Beiu9es BON Ssnsbis i'm
Sabr 1875 einem Oberiten Der italieniidsn
grmee, benz 9ommanbanten Der Geituns
Wantua, cine Srbsns 5 Decoration. Der
Qestsre mar, ben Dtenitesuori9riftsn ses
maB, ~ss3wunSeu, bieieIbe' an3unebmen ;
na@Osm sr ubsr Elm paar Wo4en barauf
feline Steauns aafseseben, i&idte er bic
Decoration an bic 6ferrei9iide &esis.
runs turid, nit benz Bemertsn, baB sr
ni9t in Der Gage iei, pom Raiier 5ran3
Sofepb @bren aanebmen gu t%Snnen, ba Sc.
Waiefdt iowobI ieinen !Bruber i'm Sabre
1852 babe eri9ieBen Iafen, ais aud ben
S@reiber ielbf gu Der ndmIi4en GOossart
uerurtbeilt babe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
&tnnHota.

l1ebsrbie Grofi9absn in @innsiOta
beri6tet Der v8anberer" ME folst:
aus 8 Arlington 60. wirb semsI.
bet, baB Der GrOf benz obj unb ben @dr,
tensepddien uieI idabete; beionbers ems
pFnbIid lit bus Obj. - Su Der @essnb
Don GIT Riper trat wieberboIt Sroif Elm,
wobur9 s~bsnfals ben @drten unb benz
Obj S9aben ausefast wurbe. - aus
Stearns So. i@reibt man, bab bic GeI'
Der sbenfalls pon Sroit in Der llmsesenb
Don WeIrOis bsimseiu@t wurben, bod iei
Der S9aben nidt iebr srOB. = gus Rebs
ming wirb semsIbet, baB In @oobbue
60. sOrn umb &artOffeIn am meiften ses
Iitten babsn; aud @sinrsbsn unb anberes
Obj lit S9assn. - Sn &ieeGo o. mar
Der 5rof iebr iddbIid, bod erboIten f9
bic SeIbsewddie wisbsr bur9 bas foIssnbe
marine Wettsr.-Sa RobIss 9 o. waren
sw.i Ra@te pOn 6rOf bssIsitst, bod obns
pisI 3u i9aben. SIN Blue GARTH 60.
basssen Iitten Sbitbdume idwer, sbsnio
&artoffeIn, Rossen, &Orn unb @artsns
p~1an3en, @ei3en am wsnisitsn.
Die State Wiaer's ahOeiatiOn" bon
Mimsiota belt am 8. Mai in WiunsupO.
lis cine 9sriammIuus ab, unb bic 0slssa:
ten beri9tetsn, baB 10 bic 80 prO3ent Der
Iestidbrisen @rnte nod in 9dnben Der Sars
msr fi4 befinben.
Der 6ortsams Der llnteriu@uns
lber bas nnsIid In minneapolis f@eint
ouf's Seitimmteite barSutbun, baB bic gr'
pIOiiom cine 5OIse bss Seusrs, ni@t absr
bas Geusr cine GOIss Ssr grpIOfOu mar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-05-28
g q b n.

Sm @~mtsbssirt gonnborf 1T cine bes
seidnenbe @e9ielsei9i9te paiitrt. Dor
GINGER 3eit uertaufte Elm Sube einem 8dus
erlein cine Sub unb IieB ii9, ba bas Sdas
erlein nidt beSablen fonnte. einen S9ulbs
i9ein fir $50 Mart ausitellen. Sdmuns
,eInb itsdte Der Sube ben Sdein in be
Gai9e. gaIo aber fam ct wieber gum
Sduerlein uno fIaste, er lei in @elbuerIe:
senbeit, auf ben S6uIbi3ein betdme er
nirsenbs @elb seliebsn, bas SduerIein
m0se ibm bod fir bic slei9e Summe BON
$50 Mart einen We9iel unteridreibsn.
Der etnfa9e 2anomann merfte bic Sale
nidt. I'm benz w%iuielnben Suben aus Der
gerlesenbeit gu beIfen. unteri9reibt er ben
8e9ieI. llnb iest lit er sefansen. Stat
$50 Wfart ioa er u 900 Wart fur iein
&iiblein besoblen.