Illinois Staats-zeitung., 1878-11-04
etMra. auf Sema @et@tsan.see
Detroit, 1. Noo.

0ier Seseli9iffe, Der pNmerican", vWfont:
pellier", vQuitraltan" un0 elm niertes
befien Nane nod ni6t ermittelt perber
fonnte, itnb geitranbet. 8on 8bitebaa
Wi6tgGn, tuirb 9emelbet, DAB bic 8art'
IS. 6. @oo6ruff" BORT auf ben Stranf
a~nfgeloufen 1T un6 ben 8orberz u16 Sin:
termaft eingebIBt bat. 3ebu Mait9liebe,
ber Oaanni6aft BADEN iid in bas Gatel:
inert bes 9auptmaites geflI6tet. 0as
S6iff ltegt in brei3ebn SUB 2tefe, etpc
cine U2eile bonn llfer. Gin She'll Del
Mannl6aft Der &ettungsitation in @ralf
5aDen bat fi6 nit einem 9tettuussboote
pet @rtraaug mad 86ttebau aufgemadt,
nm 6ie 2eute aus ibrer i9lilnmen Gage 81
erI6ien.
Detroit, Wei6., 1. geob.
Der 9ampfer v9epere" ~beqegnete ge>
1tern BEL Q~u6tngton Der 8arfe rs. s.
SHUTTER, pel6e led genprben mar; es ge>
lang i6m, fte bis cine Wteile por Dem 6az
fen BON 2u6ington at i6leppen, bort
muBte CT ie aber i6rem S6tdlale iber>
lafien. @dbrenb Der gta6t lit bas S6ifi
ettpa cine Meile bon Dem Qu6ingtoner 6as
bamne in IS SUP tiefem @aier geilnten,
urtb Der Gopitdn, Die Wfanni6aft lnb etz
IllHS w DCuILIbI 1UCII1C HSItClH Oul OQS
Shtff gega1gen tparen, tim BET Der NnS=
beiierung be6illfli6 5u ietl1, baben int Ga@
feltperf 3uflu6t genommen. Die See gebt
iebr bod un6 IS lit ben S6leppbampfern
unmOgIid, fi6 Dem geiunfenem S6iffe SIT
nGbern. Die 2ebensrettungs= Station tbut
QlaeS, mas fe 5u tbun Dernag. g8tc IS
beute UfDrgen DetBt, begtnnt oaS S6tff
aAsetnaanber 5u bre6et.
0ie Qa6ung Der 8arfe beitan6 aus @es
treble BON 2Don 4 60. in Chicago ul16 mar
mad Soleoo beitilnmt.
SpGter. Gin She'll Der 9(rbeiter lit ge>
rettet por6en, unb man bofft, Dor @in=
bru6 Der gta6t aud bie 1ebrigen III Sis
6erbett bringen Su f6nnen.
Der S6ooner vQafe Sorreit" liegt IN ser
6ammonbs 8aD int 6uron=See, unb Ser
S6ooner uQBorts" auf 8eaber SSlanD auf
bent Strartbe. Der erltere 1T nit W1ats
uno Ser lebtere nit Safer Mno S6tpetne>
fleti9 befra6tet. Der Schooner %. st.
Spen" puroe, ais CT in Waniitee einltef
BON etnem WtnbltoBe gegen baS vBter" gez
idleubert unb lanf. S9iff uno 2abuug,
lebtere aus G0Gltetnen Deficient, tperben
tpabri9einli6 ganSli6 berloren gebeu.
Die BET @bitebau geitranbete 8arfe
~Boobruff" lit gGn5ki9 III Sriunmer 9e=
gatgen.
@on Der MannI6aft errei9ten a6t
2ano; 3pet peroen Dern1iBt. Ser v@oobz
ruff" mar nit Weats befra6tet uno BON
Gbtcago na6 8uffalo bettmmt.
9amferptte.
@ai9tngton, 81. Oft.
Die v0euti6z amerifanilde Sparbanf un6
bic NIT t6r in Demielben @eb6uoe be-
triebene v@erman National 8ant" baben
ibre 3ablungen etngelteQt. Die Sparbanf
bate i6re &unben namentli6 unter BEN
9euti6en unb ben Sarbigen, tpel6e iebt
i6re 99Ir umlagern. Qln berielben befinz
Set lih Elm Mni1lae 6es Sm6alts, baB bic
9euti9zamerifanti9e Sparbant in Solge
Der 3ablungss @initeuung Der v@erman
Nmerican gfationaL 8ant" genDtbtgt 9e>
tpeien lit, ibre Shorten 3u ldlteBen. Die
8eamten bet Sparbant crflGren, baB btez
ielbe it9 in qeOr6netem 3uitanbe befinbet,
unb Der nit Der Yriifun9 ber 8I6er be-
i6Gfttgte Gramtnator Der geattonalz8anz
fen bGlt es fir tuabri9einlt6, baB Die 0ez
poittoren tDeroen Dou ausbe5ablt tperben.
Die 3ablungsz ginlteQung lit babur6
berbetge fi6rt tporben, baB es Der 8anf
unm0gli6 mar, gewiiie 9ppotbefen in baa>
res @el6 um3uieben.
Die 0euti6 : amertfanii6e Nationalz
8anf bate bic Qgentur fir bic 2ebensz
8srft6erun9sz @eieui6dft v@ermanta" in
Stem gorf. Die 0eBtere iptrD, tpie man
9laubt, $50, 600 bis $50, 900 DerIieren.
Ginctnnati, 81. Oft.
0as bieii9e Deuti9e 8antbaus Solepb
q. 6emann Il 60. bat belte Na6mittag
ieine 3~ablungen eingeiteQt. 8ts gum
S6luB Der 8anfituuoen uur6en ale 2tt>
p~eiiungen auf bic 8anf bonorirt, ieinen
Standardization I'M vGlearing 6oule"
aber Dermo6te bas 6aus nt6t na93utom=
men. I'm 5 u6r itelte ft6 Elm Nbgelan6ter
bes Sbertffs Elm, Der bebufs 0edMng elmer
Sorberung Sobann 8erger's i'm 8elaufe
bon $1400 bas 8anflnobiliar unb aud
bas Sausmobiltar 6es 8anf9efs 6errn
9emann nit 8ei6lag belegte.
@r3btl4of Purceu unb 6efien 8rii6er
pfegten Bis Dor etlt9em Wfonaten Bel Der
6emann'i9en 8ant 81 oepontren, iteben
aber i6on felt mebreren Ntonaten tn fet=
nerIet geidGftlt6er 8e3iebung gu ibr.
@beniO untpabr lit Elm @eri9t, tpeldes
ben v8olfsfreuno" nit Der 8ant III 9er>
bin6ung bra9te. Die 6~erausgeber 6ieier
Settung berlieren 6ur9 bteien 8anferott
feinen 6euer. Oie 8anf nertpeigert iebe
Musfunft iber 6as 8erhGltntB tbrer 9ftiDa
gu ben 8erbinbli9fetten, bod tperoen bteie
fir iebr be6euteno gebalten un6 Derl6ies
bentli6 auf $4,000 bis 100000 Dollars
9el9GBt.
Trp1, 81. g., 1. gfoD.
9ie bon Mmtsne9en DDr9enolnnene linz
teriu6ung bes 8ermOgensitanbes Der Werz
6ants' & We9anics' 8anf bat 3G Der Gnt7
befung sefIbrt, boB Bic 8ant Mnrettbar
bancroft lit, unb baB ibre Beantte lid
zines 9roben MiBbrau6s bes in ite geleBs
ten 8ertrauens i6ul6ig gem96t un0 ben
foulen Stanb Der @nitalt our9 fall9e
Musmetie berbetmlidt baben.
96tIabeIp6ta, 81. Oft.
9ettpeiler & @elib, @tgentbi1ner Der
Warfetttreetz Mtablmiible baben tbre 3ab7
lungen eingeiteat. Die 8erbinoli9tetten
uerben duf $4,000 angegeben.
Baltimore, 81. Stt.
Die GaIbertz 3uderraffinerte, 6eren 8ez
trieb Dor eintger !3eit BET 3~ablungsunfGs
bigfeit ibrer @teent6iinter ipegen eingeiteut
nerben muBte, lit fir bic Summe bon
$75 900 in ben 8eiib zines 6rn. 9arrtlon
bon 86tl96elp6iG i~iber9egan9et.
2t1tS YeOrt6.
georta, 1. R0b.
o.. Fifth @4n,n~ho.;rF co,, SniuniS