Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1878-04-30
Observation-Disclosures.
Nuttertau.


Die 3eit Der Grdbiatrsbefeuuna IN
ea, uni idon 1T rs ole b5dfe 3sit, eab
ieper Sarmer cine 8etrattuna iber Ieiz
men 9tsbtane anfslt unp rpobI iberIeat
pie er iein 8ieb ben CONNER iber er,
ndbren UNI mas er auf ben einselnen
6elrem anbausn mue. urn 70 piel Butter
su erbalten, eab fem 9ieb aud in, nab.
Fen Winter sebbris ernibrt rpsrpen fam.
IS 1T fir ben FARMER BON Ger srSeten
Wi6tisfeit, Dem Sutterbau Die mSsli6Hs
Sorsfalt anseceiben ;u lu6en, inrsm
gar oft Der game giebtanb unb ia It
Die sanse Wirtbi6aft pason ~abbdnsis
III.
60 fcmmen babel ,undaf folaence
Grassn in Sstrabt : pel6e 5ld9e fol-
man fur Den Gutterbau bseimmsn ?
pel4e paansen ioa man rpdblsn ? unp
ME fol- Der @nbau sei&sben
Sn Sstuf pisier Gruse merle man ii6
5oisences:
Die Gld1e, psl9e man tenn 5uttsrbau
wipmen ipu. TT atbdnsis BON zen obwals
tenren Ssrbdltniltn. Sinp pisls cerars
tis, paB iid cine srpee 0iebbaltuna lpbnt
10 mus man audi fur Siel Tutter iprsen.
SIS muB tets 10 piel Tutter erseust ipers
ben, eas mmtli6es @ieb ras sanse
Sabr binpurd sebSria ernibrt perren
fann. Das IN 1tbr elb~fpntinpli6,
unc man6sr Garmer mag dbsr eisis
Worte ld&eln, allen pieis Resel miro lei.
Der nur gu oft misa4tetl
Die 8abl Der sinselnsn SutterpEans
sen 1T abbdnsis pom 8opsn. 8lima
une BON ben 5rtltGsn 0erbdlniFen.
Die 5auptiabe 1T febts. raB man riss
ierisen anbaut. pelde ben bSbfen Gr.
tras perbeiBen. MlS iol1e finp su
@rinfutter beipneers III smpfsblen /:
Notbflee. Mais, @smspse BON 5aier,
Bidsn, Grbiep, 8u&weisen, Guttsrross
gen ETC., ferner 9userne une gsparlette {;
= unp sur 6%suaewinnuns bic serIdies
cenen xleearten, Mensfuttsr, Wais,
Grtlen, @idsn etc.
Der @nbau mus 10 sei6eben, pae isce
S%utterpaanse ben rihtisen Stanport In
Ger 6ru@tfOlse bat unO ras fe sur REDS
ten 3sit seiiet miro. Dies gilt ~beionrers
pom Zen Sleeartsn. Wan mus Der
Saat unc csren pHess pie sebSriss auf
m~efilmfeit wirmen.
@snn ras Sisb ben CONNER bincur6
0rlnfuttsr erbdlt mus man Die Gintbei'
lung 10 trfftn. eaB feline untsrtrs6uns
itattfnpst. pae man ;sitis nit rsm fit
tern beginner fam unp pae bis gum
Spdtberbfe senisenp Gutter serbanrsn
III. 8ei Wis1stsb III eiss bsionrers
ptdtig uno mus man fets cabin tra6s
ten, eab man auf Wil6abionrsruns en-
siects sinwirfsnpes Gutter in @tt iel
our 0erfasuns bat. Da;u empFsblt
i6 fo!super Inbau 4: Hosssn, unp spar
CONNER, pie Wintsrrossn, ~ @rdnfuts
ter, pann Wensfutter pom Grbien, @idsu,
Su1wei,en, 0erite &C.. eann Der Inbau
pom WaiS In 3sitrdumen pom 8 ,u s
ppf1 II SuStH.
8siOnpsrs III aud auf bic srpssn Dor,
tbsile Der S~lsesrasiaat, namsnt!i& In
trUdsnen Sabren aufmsrfiam ~ ma&en.
Sie finp baupid&li& fplssnpe: Bet Der
Gathering NIT SleeSras ais 0rlnfuttsr
fOmmt ME Elm Mufbldben ees Yisbs spr ;
pas Gutter III In Golse Der p,ri6itcsnars
ttsen 3ulammenltsuna rpeit better, ais
8Otbflse alsin ; eas 5rodnsn su Ssu
III b~scsutsnp lst&ter Der Slse Serl,ert
ni&t 70 pisl 8ldtter, nnttbin IN paS Gut.
ter beier pas Nuswintern IN ni1t 70
leidt m6sli6, ais BET reinsm Slss; psnn
sebt leSersr BET unslnfisn @itteruns
~ 0runpe. 10 entwidelt iib pas 0ras
um 10 better unp faut bic 9dden aus.
Der Grtras III Elm nett srSBerer, ais bel
reinem Slice.
Wan parf nt4t beflr6ten, taB turh
itarfe 9raseiniaat Der Slss lsips ; pieIe,
/ bleibt, rpenn ibm nur Der Soeen ent.
lpri&t porberl@snp, uap paS 8raS tritI
nur ea aut no Der Slse pemlsltsn plas
maht.
Die @usIaat Der @ralsr barf nur be
c mtnraiaem Wstter sei&ebtn. Del b.,
@abl psrlelben lpQte man beIonrers bic,
isniasn berddfdtissn. wsl@s In Der Sc,
8enp Nib wa<u. Sammslt man Dol
8 pislea ben Samsu. TO- srbdli naa--n"'