Illinois Staats-zeitung., 1878-09-02

ben f0nnte!"
SD CLAUDE bie Arie: vol che Sapete, "
lagte WfrS. Mannering.
rGttberltanoen, Warna. SD mill es
1dneu nod einmal ocrlud)en."
God Der Serlu6 mtBlalg griinbli9 ;
lei e5 aus gtcrDolitdt ooer aus hbos imuer
fir eirem Wrun0e, 6onorire 6radte uidts
3utDege.
rg8ie u1ansenebm! SD iuer6e nm
SrdHlein &art9ton l0i6en, i6 fam es int
nlcr better, menn iie bas 2ieo mir crit ei1z
mai bOritngt."
uWtarie Saproni bat cine i90nere
Stimnte unO iiberbtcS lit ia 9erabe oicies
2ie0 in iDrcr Mutteripra6e," bemerfte
Galin.
0o6 etttpe0er ipurbe i6re atertlib Ieiie
binipeg9epDrfenc 8emerfung tpirfli6 ni6t
Dernommen oocr man tpollte ie nidt Derz
neDrtelt; O1rS. W2annertng ricf logleib
Den Scbientcu utb befa6l i1m, Die @r3ie-
berlin Su criu0e1t, iie n1Dge it6 einen 9uz
geHbltd in Den Snlou bemliDet.
Die 0oupernn1te leBte It'd al baS Gtaz
bier 1lno balo ertDrte etlt liebli6er, anmu=
tbiger @elalt9, cine etnfade UfeloOte, bon
ldntter SttInllte Dorgetragerl. Ste 1tlntmte
eben Die leBten Nccoroe an, ais Die Gbire
aufging lll0 Die Oerreit eiutraten.
Caroline erbob lid loTort, ldlpB DaS
cSnltrllnent, legte Die Soften beiieite ul10
tDar inn 8cgriffe, nit einer b0fli1en Ser
belt9ung baS @emab su nerlallen, ais ibr
8(id auf Der @rl6ciuung bes @aiteS Dafz
ten bie6. sic itieB einem mnrferl6iit=
terltocn Sdrei aus unb iant auf bcn nadz
item StuD(.
9er S0rct fan6 I'M ielben Nugenblid
etnen lauten Ntoer6au uno GapitGu 2az
mare fuietc 81 SiiBen Der @rStebcrii, unit
i6lang bic sarte @eltalt, blidte nit leibenz
i6aftli6er 2ie6e i'll tbr bleides NntliB
uno rtcf in D0dltcr @rregutg:
yGaroline! Otein eilt5tg 0clicbteS 8eibI
6abe i) Did enpli6, cn0li6 9efunoen!"
ul1m @ottc5pilleu, GapttGn 9amare",
rief WtrS. Wtarnering, glet6 Den Nnoercn
Die Scene in D16iter Gcripultoerltllg be-
trodteno: vtpa5 ioQ baS bebeuten 2"
ySeocutcn, g1dotge 6rau 2" entgcgnete
CT, Iein gljiditrablenbeS Nntltb einporbez
beltb; res beOeutet, oab oielc Dame nelne
Srau it,"
So. &apitel.
&ann ct Dergeben?
8ie cine 8on6e ftelen bieie @orte oeS
SfftSicrS 1T ben eritnultten &rel5.
vSetne Srau = Caroline San9ton ietne
Srau!"
OfrS. Mannering puBte I'M eriten @us
genblide nidt, lpQe lie T6eilnaDme D0er
@utriiitung empfiuben. Die 6dnOe boil
8erpunOerung 5ulommeni6lagen0, rtef
lie:
rQtber, Gapttdn 2amare, in meinem
Co,,3o o;,o 5ofrLo CcnunI az uhnrfooo,,
sic bp9 10 erfldrcn Sic inns bod ="
v9t6, 9ndotae Srau, ieicn sic lberz
seugt, ME iDerDe i0 Derge1leu, ba6 t6 inter
S6rem Dad meir 9ebcnSgliiG ipte6erge=
funben babe. gfur nit Srellbe ulto Ser
ebruug mill i6 ftetS AT Sbr baus Surii6z
bcnfcH. StiIi, ftiat 0teine 6ran tOmmt
pteOer 81 ft0!"
v0a5 lit aueS g0t gut un6 redt i66n;
aber arf ipel6e gSctle babcn Sic benin SSbre
6rau perloren, Gnpitdn 2dmare ? Warult
Bat itc, cine ocrbeiratDcte Srau, iid ais lez
Big ausgege6en :? 9Sarum na1nte iie ft1
6rdltlcin 2angtpn ? SD fillbe Die gorse
Nugelegcnbeit bDdit ionDcrbar!@
SD muB Su9cltebeH, gnGOi9e Trau, oaB
AleS le1r gebcimnibpou lit; mir eben 10
rGt6ielbaft mic SDncll. Soh 10 picl lit
getpiB: MaS INNER metne Sral aud gu
iol0er 6anbluugSpetie peraulaBt baben
mod)te, iie fol1lt nidt 3u taoeln ictn!"
Die @r5ie6erin idlu9 Die 2tngen auf un6
Dlidte DeriDultoert nm lid. Damn itatO
iie baitig aui uno rtef NIT december
Sttmme:
vMber i6 bin ST. tabetnl SD, i6 gang
aIletn, uno bod lit fein llnre6t III Dem,
mas tO get6an. @ldubelt Sic mir. 9ltdz
bige Tral, id babe ni6t S6anOe in Sbre
6omilie gebra6t, inbeun i0 in Den Sdub
SbreS 6auies flii6tete. SD bin ldulOz
los !"
user f0nnte oaran s~tpeifeln, Garoline?"
rief tbr gatte, init licbc9lt9euoem AntltB
auf tie Sutreteno.
9o9 ie iNraf bot iDm suritf; leiie, mt
ibm pernebmltd, fliltertet Die bebenoen
Gippcn:
rgtcin, neim! @rf Iouit Oh glues nil
icr;, benn jest fitble t6, DAB Oh Elm Nnz
rebt Daralf Daft. SD mag unpcrnI1ftig,
ipaDnltnnig 9eban0cLt babc1, bod bepOr
Oh ni6t Naes ipetBt, ioaen nidt einmal
uniere 6anbc ii6 be9e8neu, 8, aus
8arm6erSigfeit, enoe Dieie Scene."
sic ipra0 Daitig aber enti6loiien unb
CT 3o9 ft6 idmer5berpe9t Slrild; Dultn ibr
traurt9es IntltB getpaDrenD, lpra9 er 5n
OfrS. Mdnnering:
r@ndbi9e 6rau, i9 tpeiB faum, tpie i'd
&c entl6ulbi9en lol. DAP i6 cine iolde
Scene III Sbrem t6aule perauIaBt babe;
bod bofie i6, baB sic mir giitig persciben
peroeu. Sb mil Sic 10 raid ais m0gs
LTD BON nletner @egenlpart b~eIreien, nur
fiir met11e 6rau bite id nod cine 9ta6t
I'M S5oa6. MorgeH iperDe t6 @oroltnen
ab6Olen, Oenn i0 bofie, le ipirO ii0 ni0t
ipetgern, MIDI SIT 6cglciten. 8cDor t6 iez
bod SIR gaitlibeS 6aus p~erlaiie, geltatten
Sic mir nod cine tur3e unterrebung nit
meiner Srau."
Sector bate bereits ieineu bei6en S9tpe@
tern eiH 3eiden gegeben, lie lOuten nit
ibn1 bas Gema6 berlaiien uub 0trs. Manz
nering folgte Der @iltseRun9 ibres suten
0et3ens un0 iagte:
v9tatiirltd, Gapitdn 2amare! 0ieies
(Sena6 iteDt Sbnelt, 10 lange sic nur
Euiini6en, our Nerfii9ung. Die gauge Nns
gele9en9eit lit b00it gebeimniBOoll bod
i6 babe TrGulein, GarOOn, Srau 9alnare,
10 LANCE 9efannt, baB i0 unmDgli6 Oem
@lauben 9taum i6enfen fam, tie TRACE
eite S6ulb."
sd banfe SSbnen fir bieie quite Weiz
nlnQ," qnG0ide ;Srdu," entaeanete bic Gr<