, 1877-11-21

ieit aGt 3agen ole ibre Sefen aufgetelt,
ebenio bic Gtefebnihen fhrdgitber = nnr bu
uartet NIT Auem bis lum lssten Ar9en
bid -.
Nm Woata9 bate Brau Eoppelmann ibrsn
thenern @atten nohmalS Degen Der Sefen
interpeuirt nnb nahosm er nod trei Gage
lGnser 8u ietner proBen Treuoe nm bic wenis
anssusbms Irbeit Der Ofenaufieserei fA
bernmaeoriidt bate, trat Nn1alie am Srettag
Uforgen init III bic 3ttften 9eaemmten Nr.
nlen Dor thn bin e8 bat nte etpaS Suites
III beoeuten, penn Nmalie Eoppelmann, ses
bornene Wfabebefern, bic Nrme in bic SDfs
ten ftemmt ! - unb lteIte tbm nit fart fate.
| 9or,ihsm Smpsrattp Die ALTERNATIVE, entrpes
Der ielber bic Osfen onfauisteu ODER einen
Wann 3u ihideu, Der eS bel orgt. Stun 9ss
bort 2oppelmann 3u ieuen ipariamen 9euten,
Die nett cher e,ne 6lai4s Chateau Wtarseaur
NIT snei Dollars besablen. ais oaB fe fur'S
Sfenaufiesen led)S BIT opfern = ergo emit.
ihlob er ftt, ielbft Sanb an,ulegsn ; aber
Gins fteIte er oils conditio sine qua non !:
bic sau3e Banlilte mufe belten, vbenn eS
niirbe bann nod einmal 10 raid gehsn."
DIE Bamilte Toopslmnnn bot our @inters
iet = ben &od,otsn notii-lth nitt rtitge=
rehnet = ore, Sefsn i'm @anse !; einen i'm
| fuStos OouIbC = tkS !" SDhtutttttk =
nno ben oritteu in Der Shlaftube Don Para
uno Mamu : bic 9omiis uno @milie ldlafen
falt - Wfdohen miibtsn nbgehdrtet neroen,
an uiel Su9encfeuer uuo eeshalb brauht er
auh feiuen Sfeu.
Der Yarlor. SIeu faro unter'm Dad -
au DeutIh : @arret /; bic beioeu. arbern
itanben i'm Seller, mas maj BaIement nennt
| Al az N<orfor CNFa, Fn,, ..,n~E or Ma Dnebn
Gs 1T ether Don Der Sorte .Siabeaa". Sie
Irt nnb Weiic, wie EOppelmann fih IN bic
ISABELLA ron mabte, mar oas s3uiehen Derth.
90 badte tpeutgit ms Der Ret Der Camille.
oils ,br Oberbaupt fd bic ISABELLA auf Die
Shnltern heben nonte uno nidt fonnte.
sic NOR au ftper. Son 6eben uub Sernn.
terirasen mar ba fetne Hebs. Gle muRte
alto auf anoere Wtan,er Die beioen 9reppen
bernnter bef0roert Werosn.
Sb er ite niht on mem Strid herunter.
lafen t1nns ? fragile aow,ie. Wit N SID
iAsn5ug, Yapa -. meinte @ilem. Dunn.
mer Sanse, untmortete ietn Gatsr BON oben
berab. Wir nehmen ibn ausetnanoer =
rtstb Arau Nmalte. ulb per ieet ihu uie.
Der 3uiammen? tragte uerntinfti9 5rl. @m,.
lie. SD bab's - itrie 2opile - Yapu
pirft ihn 'runter ,n'R 9of Int mir breiten
eine Matrate Tin gum Graufalen. Das
loute mir etniauen, iagte be Wtar1a - bic
game Nanbaritaft ptroe uns auslahen.
Wetn, mir laien i'm lan9iam Die Srsppe
bliunterrntiden ; Yapa fa6t oben on unc
Hiuem nnten, oann aebt'S unb Denn ct 81
ifper lit, fann itd ia Gins Don enG Wdo.
den oaQe9en itemmen. Der 8orihlag Isnb'
tete ben Wnberen Elm uno nun ioute sr in
Nnsfhbrnn9 9ebrahf usrben.
Die ISABELLE, oas helBt Der Sfeu, mar
gliidl,G bis an Die oberite gStuse Der cbsrtsr
3reppe setrasen uuo nun sina's an's '8un'
ttr.utlden. G%sppelmann ~oiristrte BON oben,
8llem = riidparts id)reitenb = uon unten
@m,lie uno 9om,ie b,lbeten ben Yortrab,
yoon Stufe au Stufe", 9eraoe wie oaS &bs.
atsrltid beib!, nm im Notbfaa cusenblidlit
btt Der 3anb au lein, b. b. nm fth seger
Wiuem's Hepersieitel AL temneu, falls oel
Sfeu Die OberbaRb' erbielte. Mama Eops
pelmann usrfol9te; am 6uBe Der &rsppe.
n abdomen Au9es bic Operation, bel Der es
sladltper Wetle obne &srmnnoun9en oh
gtng. y n.s.I.
Die eine Sreppe mar iiberfaneen - Sop.
pelmann trodnste iib bic Sttrn !; Wilen
isste fth 3um Mnsruben auf Die oberfte Stuf
Der uaterfen Stiege uno bot bic Dtutter mn
mae 3u efen - er bebiirfe Der Stdrfun9
Die Wdoben labten uno meinten : bel
Srouble miitbe erIt lebt fomnlen. unb IL
batten leiber nnr 5n rebt. Der Eronble fan
nirfl,t. God mir biirfen n,dt porgre,fsn
i%ouoeru laiien Sater nnb Sobn Dor Neueu
angreifen. Mnf Der untern Ereppe log
nenes Seltuh. Nmalie parnte baher ool
anenf llliser rauber Sebanolung - bas Del
tub tole @alb uno miiiie seigont msroeu,
ia9te fe.
I'D, bdtte ie es nur nidt seiagt ; benz
oann ld9e Soppelmaun beute ntht - oof
nj. mil len Die dronolosii4e 6oISs Der @r.
eigntfs etnbalten.
@s bauoelte fi6 allo um oa8 @eiterbefSr,
bern oss Ofens pom aweiten in ben eritsr
Stod, itber bic Sreppe init benz neuen Sel
tub. Bapa 3oppelmaun usinte, oa er at0Be,
uno itdrfer OILS Wtlem iei, 10 mare es better,
luenn er feine ct lung unteu unb Wtlem
bic ietne oben nabme. Dieter Sorihla
leubtete Wtaem'n elm uno &c otriglrte nun
Die Sewe9un9en bes Sfeus pou oben, wdb
repb Papahen nit au9eltemmteu 9dnoeu
benz an3uraIhen &utibsn oes unestbiimss
uorbeu9te. Stint Stufen batten tie obns
uufau binter 1ih - ba ma1te WtQem eineu
Sebltrttt, ftolpsrte, lieB Die ISABELLA fabren,
ole 3u idwer mar. oils oaB GOppelmann ibr
Wloetfonb leiiten tounte, uno TN ndhften
Wtoment folerte Wiqem tiber ben Sfen meg.
osr Ofsn fel iber Soppelmanu meg, Top'
pslmann ~itlirste bic rod %iibri9en Stufeu
btlnnter, ueritaudte ii1 oas linfe B:in,
erhielt siue Quetiduns ON Daumen Der
reh.en Sano uno etne firGtsrlibe Seuls on
Der Stirn, NIT or er ss9sn Die &auts oss
Sreppengelanoers i9lu9.
sc mar tsine iebr srireulite Scens, Die
Hh in Der ndhiten halben Stunoe i'm pauie
Goppelmann abipielte. Der Yapa puros
idleun,sft auf Elm Sofa sebettet uup erbiell
talte nmltla9e um bic Stirn nuo ben Ser
quetihten Daumen, mdhreno WiIem ibm
oas uertauhte Yetu NIT Spooelooc einri b.
auf Anratbsn zines Nahbars murDe ibml
bic Stirn oann init Sootinftur etn9eptni 1t,
10 bab fe icst ausTsht, ole 9eh6rte its Sit.
ting Buu an uno nift eiuem 10 frieolisbsns
ben Sirser wie Iu9ua Eoppelmann. Aus
ben porsefibrten @rlnoen boben iiA Sop.
pslmann's setern bas vSoot" nitt angelo.
en-. SoppeImann lit inter Den obwaltsnoen
umffanoen ielber Sppohonoer senu8. 8ir
ratben &elnem, in ben ndhien paar Woten
ttpas bon Sfenauftelen in ietnem Bsiieln
al prmGhueu SIS fnuntp Gin nunIif orhpu