Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-06-26
ibre SOrie sur Sano. Sod puroe fl
balo bitter enttdui6t.

,.oas Bud bat nit &idI1t auf Die dube-
rem umItdnoe einen mabren Wertb erlanst.
Sic perosn biss ii6srlid einleben. Ser
g8ertb zines @sssnitanoss bdnst o Der
NsiguA9 OF, Die man gu ibm bat. limo
i4 lam in Der Sbat unter Den %9e9enpdr-
tisen 0erhGltnilen beim belten WiQen
oas Bud niat untsr orsi 6rantsn fort9e-
6en."
,Srei Sranten =" rief Morie gan, ou-
Ser lid. vSrei 6ranten Sic BADEN OF.
ne 3psifsl per9eIlsn, oaB sic oasielbe Dor
w~suisen sasen arI bier Sous turirt bu.
ben 2"
sd wiG Sbnen ui6t wioerfpre9en.
mein Syduleiu oieie Yrsisstb6bun9 III
in oslisn Elm gswsis FIR bas pOrbin bon
mir @ela9te, oob unisre Seiese elmer
9ur6Ii9t bebiiritis isien. IS 1T tein
YerbdltniB smiidsn ben 2oIteu, Die uns
Die &ssieruns aufbirost unb Dem 8epinn,
Den mon madt, wpour9 i6 benn bGufig
9ejwunsen bin, wOblieil einSufaufen uno
tbeuer 81 pertauien. IS lit w~abrboftis
ni6t meme S6ulo lie lisot pielmsbr on
oerjeni9en, Die uns beberri4en uno...."
0tarie, Die ni6t 9uit bate, Dem pOlitlI9en
SdwiBer ldnoer GsbOr gu seben, leste
orei 6rantsn auf Den Slid uno entfernte
i4 sili9it.
Sic oIienbare 9reQsrsi bate Tie in srObs
aufresuns uno gntriitun9 terisbt. SolO
legte li6 oieislbe aber in Dem @eoanten
an Die 6reuoe 3berelens. :3uosm mar
oas Wstter I66n, Der Simmsl blau uuo
gans Yaris i'm Sonntasssspanoe ouf ben
geinen. IQe Welt freute li9 ooer
i6ien bod better Su iein. llnh Slid
ME ln9liid pirfen a~nitsdeno, beions
oers wenn man crit aat,e9n Sabre ali
lit. S6re lieben gSllofdnse t5siltsn
naiirli9 Die n~llssmeine 6rsuoe. SEQ
ipra@ fortpdbreno nit elmer ibm JOINT gar
ni6t eisenen 2ebsnoisteit; Souls bass9en
ma9ts gang aubsreewbbnli9e Spriinse,
inosm er ii6 an arme ieinsr S4wster
ietbislt.
so ib bod 9Jeinen SUDDEN, msin tlsiner
6reuno," iuste Warie gu ibm, ols tie be.
msrfte, baB er ieinen SUDDEN INNER nod in
Der Sano bate; vliebit bu bsnn ni6t, oaB
ou oein Sonntassjadden oamit gang
i9musis ma6it?"
SD bspabre i'm fur 9bsreis auf," ants
,portste Der alsine nit freuoeiirublenbem
@eidte. Srau Miton batte alio bod
ni9t unrt9t, wenn lie Den fleinen vSaus
seni4ts" gang b%eiOnoers in ibr Ser5 ss-
i4IoIen bate.
@lei9 nod ibrsr N~a9bauiefunft elite
Warie in Die Waniarbe, Die, Sanf ibrer
orbnenben Sano, bereits Elm melt freunbli=
4sres anieben sewonnen bate.
,Nun meme lisbe Sbereie, ME bahsn
sic ben Sag Su3ebra4t?
.YsIer, mein Srdulsin, melt better; i6
bube bel peitem niht 10 urpobl 9efiblt;
babe sutpeilen aud etipus 9si9lufen. @6,
mein Srdulein, sic wlhen sar ni9t. mas
bas beibt ni9t i9Iafsn f6nnen Sann boz
Be i9 Den Suit Der idonen 8lumsn elm.
seiosen, Die sic mir 10 freunolid sebra9t
babsn unb benz @e,n t der Der fleinen 90.
gel 5useb0rt, bic auf benz Oa4e iaben, 10
Dob ia mid beinabe in meine Ssimat 3u=
rldperlest pabnte.
vRonnten sic ettpas in Dem Yu9e lee
fen, bas i9 Sbnen seliebsn? e
,Wenia, iebr penig." erpieberte Sbere,
is, unb ibre bisber fait bsitsrn 3iss per.
oiiterten Ii6, riebr penis; 81. waren 10
gut, mir Elm 10 i4Ones Bud Su leiben,
absr 80" sU...s.s
.Gs 1T nidt 5 b tlsinss Bud" untsr-
tsrbrad le Warie. n8Oaten Sic bas
niat iasen, meine Iiebe, quite S9ereie?"
sd bofie, oab sic mir Die 9orliebe
fir oielss nidt libel nebmsn." antmortsts
Sbsrel. furdtiam. ,Gs mare mir iebr
leib, penn i9 Die, Die 10 gut 9essn mid
Iinb, in irsenb elmer Weiie oerlebte."
.gDie TO-" bemertte Marie. sd fin-
De ss iosar gang natiirli4, oab sic jones
Bud alen anoern porsisbsn. SD babe
ibrissns," Iubr lie DorIi9tis fort, ,nof
ni4t ale 5ufnuns a~uisessbsn, oasielbs
SuriidjubetOmmen."
y@6, mas iaSsn sic ba, msin Srdu-
Isin !" risf Sbersle, inbem ir li9 nit ei.
ner 9sbbnfti9tsit auf i9rem Eager aufri9.
tsie, ole mon bel ibrer S9wd9e ni9t bat-
ts srpartsn iOlen.
SOB id nOp niGt ole Soiinuns auf-
se9sben babe, Sbr liebes tleines Yu9lsir
wieber gu Iinoen. llns menn Sic mi,
periptsdsn, bibid rubis gu bleiben uni
li4 nl4t gu isbr auirsssn gu wOlsn.
d."
allies, mas sic %psrIanssn," srwisbsrtt
Sbsreis, ,.nur bite i'd, erusden sic in
mir feline SOifnunsen, Die fe pisleidt midi
s~riilen t6nnten!"
.Nun, ba sic mir perlpre6en, Sid
ni4t aufrsssn unb nur Dem liebsn Gotl
oanten 5u molten = bier, nsbmen sic ibl
Si4lsin, meine liebe Sbsrsie."
Gin Strabl unbsiarsiblidsr Srsube sr.
belte bas @slidt bss unsliidliden Wtdb-
6sns. Sbrs 2ippsn s~ittsrten unb lire
aussn iiatsn iid nit Sbrdnen; aber fl
lprad fem Wort. sic Ie9te oas Bud
auf ibre Sruit. faltete Die Sdnoe barber
uno bstete itiae.
II.
Sas franfe &ino.