Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-05-15

ti'tiUtiittuNH JttuptuS UNIV tNW pNhSh
Slang oss Goloes, oos auf &otb nno
S6pnrS gsporfen miro. Sa tommen
Die Serren Der eroBen nno Der bulben
Wslt Suiommen, nm ibren &uin ~ oolens
oen, Den lie in 8aris ODER 2onoon bs9on=
men boben; ~poeboliice Selsier ristiren
bort i6rs ifonen S~sliSun1en, Soaanoer
iii GROCER 3abl it,0men btrhei tros ibrer
ipriihpOrtli6en &lu9beit, Ydhter aus
N~orofranfrsid leber auf cine &urte cine
sonse Grnte, Nrm uno &eih ordn9t iid
nm ole perbGn9uiBUOlen slide. Die BON
Wittas bis Witiernadt umlu9ert lin0 BON
sinsm Sduarm eieriser. srmatttter, oft
perspeifelter, suneilsn aud II trouriger
Srsuoe grinienber @eiialtcn. S;ele Spie=
Ter oienen Den Nl6tlplelern CUR llnterbal'
tung an Esssnta9en, uno Oerr Yaulus
tpel6er Die gmotiOnen bel paliper GoQe
isbr liebte. mar elmer Der hsiBisien Sriu-
der oes Spieliaales.
Stbilie ioIte i'm an einem Nbeno bort
aufiuden; oa Die 3eituns ibn nod i'm See
iefabinet Suriid6ielt, iebte Iie lid in cine Sea-
iterpertiefun9 u. beobahtete Die lhuelseno
erreste Menee, welde bsim bsuen Sheine
oes &ronlsu6ters oh uno Susins. Sie
8ant batte Slid on bieism 4bsno, uno
Der unbormberyise &eaen 500 in einem fort
Sob, Silber unb Yantnoten on li9 -
9ersrisen, SOffnuns, Srob uno Gbre
l9manoen unpieoerbrin9li4 Dor ben au-
gen man9er Spisler oabin. Mebrere
Oamen iaben ON Roulett cine bon ibnen
pel9e iosben cine bebeutenos Summe on
barren @eloe psrloren baite, i6ien Iebr
unrubis uno un9ebulois; lie blidte oft
nod Der Sbiire, cnolib ipranS lie auf uno
~itiirjtc uuf einen Serrn au, Der tie iebr leb-
butt uno oringll6 anreoete.
Otbilie hattie beioe lofort erfannt. Sc
mar Sbo, i6On pie pOrmals, uro @uioo,
seoltert uno perdnosrt. Seine Stine mar
is6r fahl scDoroen, iein ausiebn mar
trantbait, ieiue bobe 8eltaIt mar porniiber
gsbcu9t, ais Oh cine l4uere Gorge lie ME.
bergebriidt bielte. Sn ieinem 8lid lag
INNER nod 3drtli6teit, aber je ldnser lie
ipro6. bsito Fnitsrer wurbe err: Tie ordns
tie, idien biBis i'll pluioiren, Ell pioeritano,
aber INNER i6pddsr uno I9mdder, bis
er 3uleBt feline 8rieftaide beruOrSOg uuo
ibr sluei Santnoten ausbdnoig.e. Sic
elite wieber an Den Spieltii6 uno er
p~flunSte Ii9 binter ibren Stubl auf. Ser
6 ouprier risi Faites lie jeu, Messieurs,
uno Soa iebte Elm Billet nuf 9totb. Rien
ne va plus, rief oieieIbe Gimme; es fam
SbwarS beraus, unb oas Sllett manoerte
gu Dem @%slobauftn, ben Der Softor Dor
lid liesen bate; oas Sueite gilctt folste
in penisen Minuten; elm orittes, oar4
cine idmeidlerii9e Bite @uiop entlDdt,
Die @oloiiide, Die er in Der Sal6e bel Iidj
true, puroen ebenia0s pom perbGngniB=
pollen He6en erfabt; oos Slid mar eis
ssninnis. Oibilie mar nit ban9em SerB=
tlopien Der Scene eefOl9t, uls Oh es i6
UNI ibr eisen Slid uno 9eben auf Dem
srinen Ssppia sebanbeIt bate.
Sis abnsisuns, uel9e ie INNER nod
bis jsBt sesen 8uibo %smpfunoen batte,
i9pano auf einmal, UNI sinem ti,fen Wit
lsio Ylob ;u MAIDEN. @uioo idien 10 un=
slidli4, es IieB ii9 iO piel entrdtbieln aus
Soa's berril9sm Bid, aus Der iibertriebe-
men Glegan3 ibrer SOilette, aus oisier els
%esnIinnieen uno uneliidli6en Spielmutb.
oob Otbilisns Ssrj bate nit oreifadem
gr5 sepanSert iein miiIien, UNI Der &eus
nno Dem Mitleio ben 3usans gu pebren.
sic panote tein ause ab uno idttis,e
i6 an benz fir ie idmerSliden Nnblid.
sic tparen %perbunben, perbeiratbet oisIe
6rau madte i'm Namen oes @slebss un-
abpsisbors 8e9te ouf i'm eelteno; fe
fibrte ieinen Namen, trus cen 2Opf bob,
perfists iiber Ser5 uno Slbe bss @atten,
pGbreno Die tpabre @attin, Die es pDr @ott
NOR, bic Dor ibm @uibo's Sreuselobnib
entsessnsenommen, pertoben, 3ittsrnb,
perit0rt, seoemitbist ben %itol5en Bid ibrer
Nebenbublerin 3u uermeioen iudte. Das
mar Die trauri9e So4la9e; aber bntte
bsnn Die redtmdbi9e @attin ni9t auf ibre
Rsdte persidtst, ibren Yoiten oufsessben
unb es on Sreue unb 2iebe susleid feblen
lafen? sic betIaste ii9 bitter iiber Dos
@eieb, uel6es Der Srauuns, Die S9ei.
hung, Der Yriiiune, Die @eriuduns on Die
Settle seiteat. $50 moQte meme Jrsibsit,
iaste lie lid ielber, i'd babe ibm Die feline
seseben, uno mir ino nun beioe eleno |!
Wolts Soft i'd idb' mid nod i'm Sauie
msines Wannes uno = lOats i9 au9
epise Starter BARN a%usitebn"
Die Sbrdnsn entitir3tsn ibr BEL oieien
@eoanten, ba tam @uioO auf ie gu, DER
sben Sba psrmo4t bate, BON Spiele lid
gu erbsben. Otbilie Sos ii4 in Die ~iiniters
gde Der Nii9e 5uraf, nobel ibr buntles
&leio ibr iebr gu itatten fam, unb Serr
unb Srau Balmasr sinsen bidt al i5r
poriiber.
gr iprad lsiis, aber iebr errest, unb
Otbilie b%eriiano oeuilid - lie fannie jsbe
Hiianeiruns bieier Stimms = Die Worte /:
SOU mubt Elm fir alemal perniinftiser
iein, Su tpsiBt uie wir iiebsn, Die &eputu.
ton zines ganqulsrs. -"
Mebr fonnts Tic ni9t ouifansen. &ls
Die beioen ben Saal perlaiien baiten, trat
lie beroOr, uno in bsmielbsn ausenblid
eatoedte lie ibr Batter; er eri9rad form.
LID, 10 blaB anb Ueritort iab lie aus.
sd babe ebsn @uioo ssisben, Batter,
iaste lie; er 1T bier nit isiner 6rau.,
Y@ut. 0u biit bier nit Ssinsm Batter"
,6reili9, absr i'd baIts ss ni6t aus, i'd
bin 10 unsssriHen - mir molten fort, go.
pa, gang fort BON bier, anbers pobin."
rBiaf 9u? m~einetwesen; Su biIt
tpirtllh bleit ME Der SOB, unO bic Spos