davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25
Leef's g. Co.'s California Yeast
Cakes.

Wherever these Yeast Cakes have been
used they have given perfect satisfaction.
We warrant them TO do all that the circular
or printed dire, 'tions claim for them. They
received the premium at the last State
Fair over all competitors.
The grains and vegetables from which
these Cakes are made are selected with the
greatest care, and being manufactured at
Sacramento, we shall always furnish them
fresh. From recent discovery in their
preparation, Mr.. Leef has been enabled TO
quicken the action of the yeast growth so as
very greatly TO add TO their convenience, and
making them better substitute for the
Vienna Yeast than any yet introduced to
public favor. They are intended to take the
place very largely Of Yeast Powders, and at
the same time to add to the fla, or OF all arti-
Giles in which they are used. Adams, Mcneil
n CO., Sacramento, Cal.
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25
A New Deal.

SAN FRANCISCO July IS 1871.
To the Country Dtalers Of the Pacific Coast:
GENTLEMEN-For several months have been sell
ling pure COMPRESSED COFFEE TO the trade
through general agency and jobbne dnalers iIvolv
ing two immediate profits before the goods reached
the distributing trade Under ordinary circumstances
this plan would have been without serious objection
but where much competition in the way OF adulter
ated coffces has to be met. find that much against
my inclination shall have 10 deal directly with the
country trade in order get my superior product into
general consumption. BY initiating the example of
some Others could easily afford TO sell coffee at
as low prices, as could be named, but my ambition
is to build reputation purity and excellence
alone.
My PURE COMPRESSED COFFEE is il no sense an
extract preparation from coffee, but simply the
best coffee, carefully selected roasted. ground and
compressed after formula which at once fixes and
permanently retains all its exhilaratng and refresh
ing qualities, among which are caffeine, its UOldtle
oils and dstyingent acids which lose nearly if
quite all their virtues before they reach the table Of
the consumer in any of the old methods of preparing
coffee for immediate This fact is well under
stood by experienced coffee men. and TO supply the
unavoidable deficiencies chiccory, stale bread rye,
certain barks and other foreign substances have been
added in the way of adulteration until now the peo-
pie scarcely know what pure coffee is. And with the
belief that dealers and the best Glass of consumers
VIII welcome and sustain me In my efforts to supply a
pure, wholesome and delicious article, now offer 1t
direct to the retail dealers 32H cents pound cash.
| no chdrgefOr cartag This coffee is an equal mix
ture of the very best Java and Costa Rca and is put
| up in handsome style, under the brand of MOCHA
QUALITY, and those who once it will call for
no other. 1t is pure, rich delicious and wholesome,
and always secures uniform excellence in the coffee
made from it. Send six dollars and fifty cents for
sample box of % pounds and give your customers
something for which they will thank you.
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25

A YOUNG fellow who was a bit of "a b.
hemian, fell in love with his laundress, a
charming young creature; and, in order
that he might see her frequently, he con-
trived to have her call every day to take
something to the wash. AS chance would
have it, they were separated from each
other for time, but by-and-by they met
again. "Have you been true to me all
this timer" inquired the comely damsel.
"See," said he, II have worn nothing but
paper collars since we parted"
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25

KISSING DAY IN RUssIA.-A curious
Easter custom prevails among the Rus
slams of all grades of society. The fash
ion is to present an egg to friend the
first time you meet him or her-most gen.
orally HEREAFTER twelve o'clock on Easter
night. The one who presents the egg
exclaims: "Christ is risen!" The other
answers "Is he risen, indeed" and
three kisses follow. OF course the sec
ond one has generally an egg to present
in return.
Timid SWANS eagerly take advantage
of this custom to obtain the privilege
of embracing some fond object whom
they would otherwise be too bashful to
approach. These eggs are of all kinds
some simple hens eggs, gilded, or sill
vered, or colored; red, blue, or violet
some sugar eggs, embellished with all
kinds of fanciful designs. There are
also diminutive gold, marble, or simple
wooden eggs; others are large enough tc
serve as ladies' travelling bags; or they
may be placed on stands to serve as a
useful ornament; hens may sit on nest
full of bonnon eggs; and some may be
fitted up inside with set of children
toys. There are eggs, in fact, arranged
in every imaginable manner, and made
out of every imaginable material.
On this day hundreds of thousands OF
these change hands in st. Petersburg
alone, and the sum spent in their pur,
chase must be prodigious.
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25

FARMERS GUIDE BOOK To THE PACIFIC
CoAsT.-A handsome 20-page Monthly, con-
tanning map of Pacific Coast list of farms
for sale, statistics, and information TO settlers.
Published BY General Land Agency OF Cali
fornia, 405 California street, San Francisco.
Price, Is cents per copy; $l.00 per year.
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25

AT the wedding of Madame Charles
Hugo and NJ. Lockroy in Paris recently,
Gambetta and Louis Blanc we're con-
spicuous guests. On the same occasion
Victor Hugo made famous Cab 1894 by
colloquy he held with the driver. The
coachman refused the ordinary fare, say
ing that the honor Of having driven Vic
tor Hugo was sufficient for him. The
poet forced the francs upon the man,
telling him to subscribe to the fund for
the Lyons workmen.
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25

PHYSICIANS OF high standing unhesitating
ly give their Endorsement TO the use of the
Graefe nberg- Marshall's Catholicon for all fe-
male complaints. The weak and debilitated
find wonderful relief from constant use OF
this valuable remedy. Sold by all druggists
t15O per bottle.
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25

UsH Burnhsms Abietine for rheumatism
and neuralgia
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25

A MURDER IN STATE PRIsoN.-At the
Connecticut State prison, Wethersfeld,
Saturday night, convict named Henry
Hamlin became possessed of several tools
and skeleton key, and was able to un-
lock the door of his cell after it had been
locked for the night, but before the slid
ing bar bad been put on, and getting out,
secreted himself until the prison hall was
quiet and only the night Waterman was
about. Watching his opportunity he let
out another prisoner named VIM. Allen.
The two overpowered the night watch
man, Wells Shipman, who had discovered
and fired at them, and as he would not
keep quiet, Hamlin took the watchman's
revolver and deliberately shot him near
the heart, causing his death at about ten
o'clock next morning. The firing aroused
the prison officials, who soon made their
appearance and fred ut the fellows while
they were yet in the prison, but without
effect. They succeeded in getting to the
attic by cutting their way through the
plastered ceiling, and there remained,
terror to oil, till daylight, when they sur
rendered. Both men were sentenced in
1871, for eight years, for burglary. The
murderers had in their possession an iron
bar of formidable size, an iron claw like
q jimmy, and the implements used in
oyerpowcfing the Waterman. That they
could have secured these shows lack of
discipline at the prison. F
-----D-~-------
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-10-25
Trade Prospects in New York.

The New York Times prefaces a careful
review of the feeling, condition and pros
poets of the different branches of trade
in that city with the following re-
marks =
When, last fall, business men were in.
vited to say what the prospect in trade
was for the immediate future, they were
full of confidence that ''the bottom had
been reached" and that new era of
prosperity was about to begin. 1t did
not begin, however, Immediately, and the
winter, to most of them, was one of des-
pondency. Since then very slight gen.
eral improvement has taken place, and
the condition and prospects are given as
they appear to the merchants themselves.
In the grain trade there is great hope of a
good time coming with the immense
crops from the West, and there is a
steady, healthful growth in the produce
and grocery trades, which encourages
The volume of business done by grocers
is larger up to this time than it was at a
corresponding date last year; the cloth
ing manufacturers are feeling small but
good inquiry for their wares; there has
been, and is animation among the boot
and shoe manufacturers, and the matters
say they have not done so much business
for many years. Hard as the times are
called, the piano makers have had good
business, and the dry goods trade reports
indicate an improvement of from 30 to so
per cent. in leading houses. There is not
so much disposition to day as there was
last August to make sanguine predic-
tons, but the conviction is strong upon
business men that they will keep the
ground they have recovered and con-
tinue to do fair business with moderate
returns.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
Ar6eit sesem Capital.
anirubr, Cob nno Serorrben in pitts:
bura Penni1lpanien.

Ssit mir uniere &unoidau sei9riebsn,
iinb iebr widtise 8orsdnse in Bittsburs
paiiirt. Der @ufrubr Der Carbohydrates
ter bat bort unsrb0rte DimeniiOnen anses
nommen. Bon pbilaOeIpbia aus battle man
500 Wann Gruppsn mad Der Giienitabt ses
ianbt, bic ii9 i'm Mai9inenbauie unter
Commando bss @ene,al Parion feitseiest
battsn. Bel ibnsn mar Der Prdfoent unb
superintendent Der Yennipluania giiens
babu. Da iid bic Sabritarbeitsr BON
pittsburs gu ben aufitdnSiidsn @iiens
bubnIsuten i4lusen, 70 waren oieie Grups
pen obnmd9tis unb fe wurben i'm Runbs
bauie f6rmIi9 beIasert. 5rib am SOnns
tag MOrsen iesten bic aufftanoii@en bas
Union Depot, elm md9tises SOlSsebdube in
8ranb; bic auf ben @sleiien itebsnben
giisnbabnwasen nit Del wurben in Slam
men ssiest, in bic Babnb0fe seiast, bic
5ra4twasen erbrOaen, bic Sitter sefob'
len, bic RObIenbauf n anseslnbet unb 70
mar fir MeiIen unb MetIen bic sanje 81.
i~enbabnIinis siR Iobernbes GIammenmssr.
Den Geuerwebren wurbe ni@t erIaubt, bas
giienbabneisentbum gu l0i&en, aber pri'
'ateis sutbum warb bei&itt. bod branns
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24

ten einise 0duier on 9ibertpitrabe ab.
Buri4e pom 1870 Sabren wetteiferten
NIT ben Ilten i'm 8ranbIesen, Rauben unb
StebIem. Gin geriu9 elmer gommiifion,
an beren Spise Der bodw'fe gii9of
Euiss. cine gereinbaruns gu t%reffen, i4lus
iebI. Sonntas Worsen 8 u. 80 M. ma9ten
bic I'M @unbbauie einsei9Iofsnsn Gruppen
einen ausfan. es selans ibnenb bic Meuterer
3~urid3utreiben unb nit Wibe Dor bic Stabt
gu tommen. Man i@oB auf fie, fie saben
bas Geuer 3urid unb 70 uieI man bis iest
weib, iinb 2e arbeiter sefa1en unb 40 per:
wunbet woreen. Man bere9net, baB
1000 Gra@twasen nit Del, RobIsm unb
anbern Waaren 3erif6rt worben iinb unb
Der IerIuif an 2otomotiuen, bersn alIein
1875 gu @runbe sinsen, B~abnb0fen, Tradt
unb 6ra&twasen u. !. NJ. fir bic YennipIs
uania GentruIeiien3ubn alsin 8 bis 5 Mil.
lionen Dollars betrassn wirb. 9u9 bic
@ebdube Der YanbanbeI giisnbabn sinsen
in Glammen auf. am Sonntas abenb
leste fi& Der Gufrubr, iousit man Bis iest
weib; es waren ni9t iswobI bic Giiens
babnIeute aIs bic Yittsburssr giienarbeis
ter, bic ben sr5Btsn S9aben tbaten.
Sn altoona an Der Y~ennipIpania Gen.
traleiienbabn Swansen bic Streiter Grups
pen, bic gu gennfpIuanier MiIis Rssimen.
tern sebSrten, ans3ufeisen. Die alrbeitsr
badten bic 2otomotipe ab unb bic MiIi,en
muBten bic @ewebre an Soften iesen.
Man far9tet, baB Der 9lufrubr ii9 auf
aue giienbabneentern ausbsbnen wirb.
Sn indianapolis, @IeueIanb, Chicago, ct.
2ouis unb Cincinnati ftreden bic gtIen:
babnleute bic 30pfe suiammsn unb baltsn
sebeime Meetinss. Sn Cincinnati bat Der
Nufresuns sinen communication gbaratter
a%msenommen. 5000 bis 1000 a,beiter
bieIten bort cine 0eriammIuns unb bic
beuti@en ~iOeialen Sdreisn binssn bic rotbe
Gabne aus. Sn philadelphia unb Salti;
more, MO man 200 aufribrii9e fsitsenom.
men bat, berridt &ube. 8sri9isbsne @iien.
balm @Ompasnien baben ibre 9eute bsreits
notifeirt, bab fe ~fOrtan ben 9obn srbaIten,
ben fe Dor benz Is. SUM erbisItsn. BON
ct. Qouis aus ienbet man feline sSradt mad
benz Often ab. Sn Wasbinston belt man
cine Cabinets isuns unb bei9IOB Grup:
pen unter COMMANDO bes General Cans
cod mad philadelphia au ienben, um bas
Der. Staaten @isentbum bort gu beidiseu
unb bic SeeioIbaten bersit 3u balten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
@t6tiae Sbatia6en!

@dbreno Der lebtsn % Sabre baden BIZ
8rdfsnberssM eoijinen ii9 inter Dem &c.
bilbeten Yublitum einen @sltruf erporben.
9ie @rdfenbers'i9en 9esetobiGiden Yil.
len Iino auBerOroentli9 milo in ibrer Birs
flung unb euriren &opfusb, SalenibeI. Sc.
berbeidmeroen unb ole 9rantbeiten i6ls4-
ter 0eroauuns. =.
@rdfsnbsrs Maribals Gatbolicon pirt
jett isbr pisl bon pielen anselebsnen gsrs-
ten in ibrer Yraris bti 9ei9wsroen, oener
Die Srauen untsruOrfen fino, sebraudt.
Weoi3insn weroen i'm @rOben p%ertauft
bon 0obmen Sdmit u. Co., Wilmaufse.
@ise; Sunfermann u. Saas, Dubuque
Soma; Wsper Bros. u. Co., ct 2ouis.
Mo. uno BON allen apotbetern. 307--32,
Grdfen6ers Co.,
Vem Worf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
Gs 1T nidt n6tbis, Sdmersen a.

GS ut nidt n6tbie, Sbmersen su
leioen. NO sas Gsntauy eminent ansswanbt
pirp. S~raabpunben unb 9srbribunssn per-
ben sebsilt, Obne Narbsn su bintsrIafsn. 8bsu.
matisnus, gsrrsnfunssn unb bic msilsn 8lsii&.,
anO6en. unb Wusislns 9eiesn fSnnsn bstimmt
turirt psrbsn. Gs sibt spsi SOrten: Das @sibs
@sntaurr.einsmsnt III fir 8amiIisn sebrau&, eas
GsIbt fir pferes unb Waultbisre. Gin gniu6
pire ben 3wsiTsr ibsrssussn.
Gaftoria III Gin SOafanbissr Grias fur Co.
frrpL Obns ps1sn Standardization, ea IS an.
ssnsbm siu,unsbmsu III unp MEIER nnsislt nod
tusift. @srsn gsrlOpfuns bel ;rssnb psl&sm
aIter, DEFENDERS absr bel lauren Wassu, glab.
unssn, @urmern unb unorenuns in tsn ginss.
wsipsn BON ainbrrn 1T ss oas pirfiamfs Ssil.
mittsL, tpsl&ss sriairt. Gs III burmlOs, ,%ussrlai.
ia unt biQis.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24

Der 2sei(emoe fur bic Girma o. u.
WiIbe & SO. go l49 6. MpnroefraBe, gbis
easo, Su. Smporteure pon0abein' u. MOiels
weinen unb @robbdnbler in feimen @biss
Ties, beren gn3eise an anberer Steae,
Serr gonftantin S9mit pom GbicasO
(aus gtteIbrad sebirtisl, beiudte letts
@o9e bic &unbi@aft ieimes 9auies bier in
Dubuque unb Der llmsesenb unb belObt fid
iiber 2amb unb 9sute. 9err gonitantin
Sdmit, Der uns Iansere 3eit periOnIi9 Be-
FAINT, 1T elm reeuer unb leihiser @eiddftss
mann, Der feline 8unbsn fiber 3ufrisben
felt unb babsr alIes @ertrauen uerbient.
gr wirb sesen Serbft nOdmaIs bier ems
t~reffsn, nm 8eiteaunsen ar3unebmen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
Veue Atveigen.
Ste 8roken @eisenfelper nno ibr
Grtrag.

SSSs~B
5err z. 6. 5enrp's @eisenfeIb pom
1875, in Oidinion So. on Der &anias Yas
crfe @iienbabns9 inie, mel9es 1900 older
umfaBt, bra4te ibm einen reinen @eminn
BON SIS, 974. Ser Gotals grtras mar
&c, 800 ODER burdi9nittIid 22t BuideI
per Ider, weIde er fir 81, O54 per Buidel
perfaufte. 700 slder bisisr SeIoer wurben
i'm 9erbit 3ue,it sepfist unb NIT 8inters
wei3en beldt; bic anoern 500 4der truaen
i4on i'm uorbersebenben Sabre Wsisea.
9err 9enrp bebauptet nidt elm prattii9er
Sarmer su iein unb pobnt ni1t auf ieineu
9dnbereien. Sn ben Monaten Mai unb
SUM lieB er bas untultiuirte Qanb contratts
LID pflisen ODER bre9en, pis ss sepobnli9
9enannt wiro. Oas Sden, @inernten unb
Oeri9en sei9ab ebenfaas contrattli6, unb
gOrltsbsnoes 1T ieine eisene ansabs bee
9eminns.
9err 0enrp, wel5er jett ben @eg gum
raiden Eei9tbum entoett bot, bat bielen
Serblt eine gr0Bere gnSabI Nder nit 8si
gen beIdet uno ale 2eute, bic Bel ibm berum
rpobnen, folsen ieinem Seiipiel. Die Can.
bersien oieisr Gompasnie iinO uniibertroifen
tiir ben Anbau bon WeiSen unb anbersm
9etreioe unb folten nur So bis So per
ader bel tangent @retit.
0ieies Sabr bat Ssrr 6enrp LAO
Ader nit Weisen, ~anltatt Der 1000 Qder
uno bic Gusii9ten auf cine rei6e Grnte
ltno 9initiser ais lie. Sir cine 9ro9iire,
bic senausre alustunft sibt, penbe man
itd an 8. ). Gilmore, 9an6commiiionsr,
Saliua, Ranias.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
o.
$taot 4 Ameeeeno.
E~orre(pomoenj.
ct. 0onatus, Suli 20. 1877.

ct. SonatuS, Sult 20. 1877.
Der Ieste Donneritas mar elm @ala'
Gag fir unire bieise Susemb umb ane
5reunbe wabrer grsiebums: saIt CT bod
Der S@luBfeier fur bas iOeben a~bselaufene
S4uljabr i'm 81. Marp's Sniff
tnte bier in ct. Oonutus.
3ablrei9 waren bic Beiu@er, meif I'm:
seborise Der i'm gonuente ftubirenben S0s:
Iinse, BON Nab unb 5ern be~rbeiseeilt um
ben l1ebunsen bei3uwobnen unb Mitjeu'
gen ou iein Der sema@ten TOrti&ritte.
@esen 3uei ilbr Na@mittass eri4isn b:'
bo9m. 9ater Tlammsns i'm S@uIiaal'
umb bic llebunsen bssanmen. Das gauge.
oufsefibrte YrOsramm bier wieberseben,
wlrbe uns ou nett fibren unb besndser
mir uns, ~ iasen, baB aIe Stolen gu
sefiut unb CUR sr0bten 3nfrieSsnbeit be-
Nnpefenben aufsefibrt wurben.
DetIamatiOnsn balb e%rnifen, baIb tOmi
f1en Snbaltes we9ielten nit Weufif uni
@eians ab unb bieIten fir mebrere Stun
ben bic Mufmertiamfeit Der Mnweienber
nuf's &nsenebmfte sefeieIt.
@ar bas @an3s aud ni9t iowobI ein,
prifuns Der 30sIinse aIs uieImebr elm
S&auiteIIuns. ni&t 70 iebr bere@net 81
beIebren aIs pielmsbr su unterbaItem, Il
sniifen mir bod sefteben, bab bic porsenom
rnenen llebunsem, abseiebem bon benz ndbe
rem 3wede gu u%nterbaltem, aa4 3ensnii
saben BON benz seiifisen 5au@e, Der bi
gauge MnfaIt bur&webt. Die i&Sne Orb
hung, bic srObe pimttIi&teit, ia bic sdns
Ii@e llnse5wunsenbeit, wOmit bic peri&iebc
men pieeen aufsefdbrt, bewieien, bab unfer
9lnftaIt umter umfi9tsuOIer. ti9tiser Set
tuns ftebt, unb baB bic S&nli&weiier'
pon NOtre Dame ibren @uf aIs groiebe
rinnen aud bier wobI beDdbrem.
Inter ben sr6Berm 3SsIimsem, bic mob
renb Issten, Sabre bic a~lnftalt beiu&ten
sei&neten fi9 Defenders aus bic Jrduleil
S@winb aus ct. Donatus, 6eep aul
Belsuue, Me2ausblin unb 5eer pon Du
buque. M6se aud has fommenbe S@uI
iabr Der slnftaIt wieber man@e neu
Jreunbe 3ufabrsm! Dies Der @unf@ Sbre
Gorreiponbenten
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
2lmfer Stem in 8sireff Der @inweibune

2(mfer Stem in Bsireff Der @inweibuns
Der gpisfopalfir9e unb bic baran setnipfte
Bemertuns, bab uieIe RatboIiten ni@t gu
wifen i@einen, baB es ibnen ifrense perbos
ten 1T, sottssbienfli9sn 5unbIunsen Gns
berssldubiSer bei3uwobnen ober prebisten
mi&t tatboIii@er prebiser 3usubOren, ers
Hart Der rgationaI DsmOtrat1 fur ~ o d.
interefant", cine Giseni9aft bic feline
b~6I3ernsn Stems sewObnli@ ni&t babem u.
ma&t bann foIsenbe Bsmertuns basu:
8 B elm iol6es 0erbot beitebt, pon benz,
ME Der &ebacteur iust. ielbit ~pieIe 8atbos
lifen nidts gu wiien i9einen", unb wel4es
fe aud perbinberR wirbe, benz Besrdbnib
ober Der Grauuns ibrer anberssldubisen
6reunbe beiSuwobnen, wifsn mir ni@t;
wenn bies aber Der Saa unb wenn es
rftrense uerbotsn it,, sottesbienftli@en
6anbIunssn MnserssIdubiser ~bei3uwobnem
Ooer Rrebisten ni9ttatboliider Yrebiser Sus
jub6ren", ME fcmmt es benn, baB er
elbf T benz ifrensen Yerbot suwiberbans
bette? Sat er etma beionbere PriuileSien,
ober iol nur nod isinen Worten unb ni4t
nod ieinen Wertsn ssbanbeIt werben9
tlebrisens i1eint inn feline Nnueienbeit
ni@t sei@abet, ionbern senist 3u baben,
bean Ct bat babel ni1t nur etwas iribn
NeueS (bas Nmtirsn i'm gborbemb) ents
bedt, Ionbern auBerbem berausSei@nifelt,
wc5 bisber Sebem auBer ibm unbetannt
NOR, baB ndmli9 ni4t @eitli4e ober Yre:
bigger, ionbern rMinifter" Bel Der @runbs
ffeinlesuns Der gp~iseopaItir@e fuusirten.
@ir erwiberm barauf tur3: Sarbas Werbot
befebt, 1T Elm ftrenses unb mem &atboIis
Ten es ibertreten, 70 seidiebt bas einerieits
bmr9 ilnwifsnbsit, anbererisits bur& bic
@lei@siltisteit, wo3u iie bur@ has 2eien
fe perIeitenber i@Ie@ter, relisi0s sIei&
siItiser Bidder unb 9eitunsen sebra@t
werben. Der 3atboIit BARI ni4t an einem
reIisiSfen Act MnberssIdubiser
TbeiI nebmen, barf ni@t bas Sinb zines
Yroteitanten iber Eaufe beben, bari ni4t
gum Mnb6ren elmer 2ei9enrebe cine prote:
ftantii9e &irde betretsn. @obl BARI er
f& Bel benz EauH@mauie betbeiIisen, wobl
BARI er nit 3u @elsit zines Gobtsn seben,
aber an benz ipesiel relisi0ieu Met tarf er
ni@t EbeiI nebmen, es 1T ibm itrense uers
boten; bod leiber wirb bas @ebst bduiis
ibertretsn, iibertrsten BON unwinenben ober
sIei@siItisen &atboliten. Der Demos
trat~ frast,Ob mir cine e~reptiOneue SteIums
eimnebmen. Ga, gutter GreunO, wdrea sic
ni&t nit Glimbbeit sei&Iasen, mibten sic
bas i@on LANCE wifem. Sober tatboIii@e
5eitunssi@reiber nimmt cine sreptionele
Steuuns elm; Is 1T ibm gieIes erIaubt,
mas anbereu 6atbolifen perboten 1T. Gum
S&IuB nod Elm @ort. Wir baben bisber
INNER ~sesIaubt, baB Der rNatiOnaI Demos
frat" feline eraffe llnwifsnbeit Bios 3ar
S@au trdst, wenn er pom ipe3ifi6 8atbos
Iii&sm ipri9t, bab er aber aud in protes
ftantii@en Dinsen ebeniO unwiKenb 1T, be-
weift er bab er, i@ iber bic anwenbuns
BIS @ortes vWiniiter" fur Yrebiser Iuitis
ma9t. gr weiB aIiO ni9t, baB i9 bic
proteifantii9en Yrebiser uIer Secten nit
8OrHebe rWiniter," Minister of the Gos'
pei, n.nnem, uub seraoe bic g~piscOpaIen
auf ben Sitel baIten. Sancta Simplicitas
SeiIise @infult!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24

Der metropolitan 2eibftaa In hn
WGbs tes atbsnSums, fribrr BON Deder unt
Sdaer, lest @itbs unh Go. setaIten, III NIT elmer
Muswabl scrtrsfai&e 3utften nnb gussieG 10
mie ben befen wftrbsn serftben. Wer eine Spa.
aierfatrt ma&en, pbtr binaus In bic @eeemt fab.
rem rin, fen bort feline Drter ttnterladen.
autf&sn fur eei&enbssGnsnifs ~ nisSrisasu
prei5en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
Sret6maf6ine.

@enn ibr cine Drsidmaidine obsr sinsn
YferbesOpeI (horse power) braudt, wirb
eu9 9. 3. Wiliams d SO. in Dubuque
ben beiten pertaufen, Der i'm 2anbs gu ba:
ben 1T, unb bas nit suten De6insunsen,
nit 3eit senus gum 8e3abIen unb gu bill:
liseren preiien als irsenb Ssmanb anbsrs.
SIR bic Wai@inen wirb In ieber Sinii9t
9arantirt. u. u. 8. 2mal.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24

Gin 9~ans6aft-2 Sort. = 9srr S. s.
Saib IN Summit, Cambria Co., tbetIt uns
nit, baB Or. ausut &6nis's
9amburser 6amiIien: Sd ebiSi.
ne n in beinube leber 6umiIie gu finben iiub.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24

g. sims uns cine bios q. q. unter:
sei@mete g%OrreipOnbenS aus Sdatopse,
lbsr cine tir&Ii@e 5eier Su. snonpme
griefe, mas fe aud entbaIten m0sen, gut
ober f@Ie@t, seben in ben papisrtOrb; bab
bic 2eute f9 bas nidt msrten f6nnen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
ct. Souls Marftberidt.

Wer 3eltsrapb.) %. Suli 1877.
@eisen-rotber, Winter $40. 2, $1.40.
@elf9torn-45! bis Ash Gts.
Safer-29 @ts.
SdmeiueH e;ih-&!3 %.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24

IeItgrapb.) 70. Suli 1877.
MebI-$6,7 rs bis $50
@eiseu.-No. 2, s1.4O bis $l.4l.
n.-474 gts.
9afer-2s4 @ts.
Yutter-l8 bis 20 GtS.
@ier-1O bis ~ Gts.
@bisfp-$l.os.
&inbpieb-$5. 80 bis CTS.
S9wein 4-$13.45 bis $50
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
NewsDorf @arftberi9t.

(ptr 3eIearapD. %. Suli 1877
MsbI-$6.sO bis 6.95.
@eiSen.-Milwautee. SO. 2, $1.55
6afer-27 bis 40 9ts.
@eIi9torn-sem. weitl. 81 bis 60.
Sdmeinef eii9-$l4.40
Sob in gtew Oorf $l.05.