davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1877-12-19
Smbifribcr paa 0ccorabs9 Soften.

terbto ubfcrs, bpab Der bar nscusncist for at biaIps Cub
pig.
Set 6erits. De sioroe. bar at sismue Yaifen uaee
SIapcflGber. % hette par lite ia let; tbi bet MATTE
azores iaa, at Susen fuuos iinbe BEN.
"Su Ial Iesse Dem bine ssne Siennm.r," iasbe
8ina.
"9st tor is life trnt ON Wobsr ri ie Dem. Bar
bet ite bsbit at brGnoe Dem op."
"8isre ell &uiooais. mener on. Of samIe ulbne SIa.
pefluoer. laa at belle Bpsn tunbs Iusts bet. On Deb. BIN.
Den ilaar use til samls Wor Sanisu paa Den anoen Sioe
al Saoen. S9 bun bar en- nm N9ie, mel. Log ben
iblanot bine Sitsioler. min Yiser
"@t bI fan ipese M. @ina. ies er iaa banse- Ssr
ou babe Dem Dine 8ieumer.@
@5a, eeriom De thbsrte min Ben. iaa Tube leg siens
9oa mts Dem, for at ifiule benz
~Su bar Bet. ies itl aismmc BEN. Stuffes Saopis,
ban bar liet NOT, ON ban lite ial baus &leoerue at tGufe
paa oalua. Mcn ioum.r ban lite inart; Be tan BOG Del
ite tieuoc BAN isisn.@.
r "0e" fan life i.nbe BAN; ban CT for flos III at gaa
SelSen, % 'ce' ere anolpnlisois pst itis foss.'
"Staar @aoebsren uaben 7"
ga"
"Nn, iaa Tan ban ea icmms IND. at @ina. bpor
bette er l~rettelst. at ituus sisrs Roget Ssmmslishsb.
uosn at Gar % MOr ptS Bet"
"Sa. saa bort % fortal amtmaneen, at eu birlpr
RemIiuser ue al 9anoet
@us al aanpa I So. ban maa nS al eanSst. Wen
bporlsess, b~porleees @ina. 8, bpor bu Ct messt fosut
% npttiaes emo leo"
"0a bliusr uirtsis bans Sag; naar ban faar Ysnss
Decorah-posten., 1877-12-19
Srnitccs Oh Hcfcrenccs:
80

Men pb Wioba9stib bar Der lite en- Wooeriiel. Ioui
life pioite, at auouis @ran, Moroeren. ben unse firGtie.
Ise Morosr, bar rsmt; ban bapoe, ferenb ban remts,
iaast en- 8ostsr libel, iaa iuemmet ODER til Sopsoeen %
oefra no til ct Glib, Tom Lao %ieiltart % usntsoe paa
bani.
Sette bar en- Sorteuins.
Gn anbsn bar, at ban putnof bar remt, men at ban
after par fanast % iert tilbase til Slaperist. FAINT at ban
MI ifuIbs balsbussss. foroi ban bauce trust 8ommanoan.
ten.
Spor mango fers Sarintionsr Of 8cmninssbiitorisn
Der off. iuQs ri Iaos bare uiast, men foruneerIist NOT par
Der en-, Tom bapos bet SiQGs, at samle 8iebmano Spe.
berg bapbs iaast Slas, oa ban bsrte. at 8rsn par rent.
Sporfor ltuloe ban faa Slas2 +"
So, it bet TAN Sn9en bslpare uben at ~ til ben Ir.
unberliss M~lpicsnbee. tunne ri iritss Ill at table bet ium
Solicit lin Ssbeb er Beiooslie al, 8olt pibfe sller
ausbs, at Susbers bapoe Mosst mso Bette at siers. men
buOri bette @osst bsfob. i. Oct tumce Sn8en fse.
YOlitiet bar paa jim Yoitj Dub isnetes I'll ale 8an.
ter @rans Eamiis % ale be, iom bapee iaaet / 6or.
binoshs meb Saseu. oa ben , i'm 8b bar for 8eten. pas.
ieoes nee, - iier bar Der ct Sus oppe gsebersipinssn,
Ium man lite Hap Zine al bperfen Saa ,ler Nat. men
bpao bialp BET. Suslsn par ilsien % life til at iause.
Man fanot intst Spor sikr BAN. ira bet Sisblit ban iatte
Sob paa 3ano uso 8ppsbOImsn. Stem bapoe last Yaa.
Den iaa 8sr,biiab. ga, bpem ia. Baaoen tiiberts en-
oi Ypens beoie W9no % par taset fra fin Bortsinins,
Snsen pibfs at bpem.
Mm ban pilos naturlisois bIiue napp,t. tbi Dc frfe
foit Bpcu tienote 10 Qubuia @ran. Sapbe ban b,bt
Sens Slen cisr Mnoes BGiien % pGret Ianst opsaIra
Decorah-posten., 1877-12-19
Sra Mooerramoene.
StOrse.
fai iranoinauifte Blade iuciil l7ct Rccbr. J

S0osfalo. &optein poa Bart
pemse, &. VI. 8pnnins, u iisIst
H@ieno." ben 6te bs. oiSaost peo
9eoen paa 6aarben Stri8sitab
RamnGs.
Gn al &onSSbsrg8 Glbrs Sano.
Isuoe, 8iebmonb w. 9uno. aisii
12te os. pso Seoen | en- Mlbsr al
So Mar. Den Niosoe bar, ltrluer
aab. Mbr., oiie % a~lsnta9enoe al
Gne Webbor9cre pGret tiloelt fOrnlel.
lias 3,uiosbpsrp / 8ommunsn, bpilfs
Spsrp ban ultio uiolts of rests til
8ommunsus Bebiie % fine 0el9s.
res EiIireosbso.
Susrl0rer 4ouriiS &riiiian Gar.
len | Stopanesr u i pisis Gage at.
oaast peo Oeosn. San bar, iieles
Smaal. Nmtst.. feot / 8reoritsbalo
1916, blsp lS49 6srittlrrer peb Brs.
PIGS Borserfols. 1853 @ciuntt pto
Stapanecrs leroe o9 Wsalifole lami
1860 SpsrlGrr p,b famine Siol,.
Suiiitiarius / &r~iltlanin Slliis.
ppnr,ts anpen NfoeliHs. Tr,brii
emil 5nsitao. sr ben Lobe aisaast
p,b Ieom. Den &ibeos par iebt
/ 1909, blsp %iurioilt 8anbioai / 1881
% uonGuntes / 1874 til 1T iioits
Gmbeoe.
Decorah-posten., 1877-12-19

git bun til @rrfst. SUN islts fs iaa itarf lin usssn.
nptti9e &iGrli9bso, iaa ~tilibsiulb, tbi snonu bapbe in9en
SfuHeIle ronrmst bsnbe. 9ipet par for bsnoe gaaet iom
en- Sanes. SUN par iaa bel i'm Gro, / ut Saab %
lin Silio bsnbss g~rinorinssr bare iom flare Stlernsr, Der
lpite paa en- manufactured @ei. % 6rsmttesn 100 Tor bsnoe
i Nittenaarsncs flare, parme, ~uelsierenbe SoIfin.
Spilfsm ~bsbass.ie Siluerelis % buor ~bebaashgt at
trGns %iaacanne 4pffsns Siebsbern. @ar eu noSsnNnos
trunst en- al benz, flGre 9Ger, laa boo paa osrss We.
%tisnbtltab iom oct eprite &lenoo. 81 brin8e big gn9ls.
mes rene Sfare u9rmers, bu bIper idp ttutre % beNrc |
berss N0rbeo. 8oet big, fOrar9 Dem lite, IptlDno oa lite
mob oisls ~peiNansos @oiensrl
@sorsins bar liaeaa goo. liseaa eosl, maalte mere
opbDiet, men on ielte / bsneeS NGrpGrelie, at en- Stpa8e
bapoe last I9 our bsnoes Gin. Set bar lite lGn9ere Den
glade. %iubsuoe BarnsiiGl. men Den al en- Slertelors blsm.
ie9te porne &pinoe. H ~
Ssrfor toe oslaa bisle to un9s Yssr Tsrosn VI
minoelisbso % Den foruuosrliSe Stiun8. bpori De III pare
TONNE. paa ~forIsIlis WRaaes.
H @ina fanbt bet. lom ia9t, alt morlomi. osrIor nlttspe
bun osiaa iaa iornsist til Mue. be meote paa suren inc
til 8pm @sorsine par aluori9, betlemt % ut fun msc
8pana ct Smil obsr fine 4rber.
@osnsn %ltanosoe peb @absbsren, &neltsn blalp Dem
no, % @iua luffsoe Opren op.
"5ss iaar Del bGrs Yaifsn ino, ben er tun8," la8oe
&nb1rn. iom lsitebe Den no al 8osnsn.
Sat, leg ben inbsnfor 0pren. &ier laa uo til Yet
ten igien % bent % 81. g."
Gil i'm @lebe beianot be TO Samsr is III alsnt. tel
Der boecs Sn8sn Sp"Suiet, naar 8amilisu ON CONNIE
rn bar paa 9anoet, Sc funoe altaa COB No % oil
Decorah-posten., 1877-12-19
Tanmare.

TolictbiHssmanO Gable siusr i lit
gIao ieIaenbe Stilorins al Scr.
banolinasrne / Rissbnpeu ben Sbe
Wcpsmbsr ~Senns W9rfebas /
bore foniiitutionsQe Nnrbeasr ub.
mGrteoe Iia uso ct 9ip % psb en-
SpGnbin9 buoriiI man ifts bar feet
Wa9s. Gn Wrnaoe of 8snfrss
Wobitnnh,re | beaae 5bine br,p
msb al &rait poa al nptts Bsnitres
ulies OpiaiteIlsr I'll at bOlbe De 20.
LITTLE @siraIns oppe pna imuii @tir
8erosn plIos lite pGre, bpoo Den
uar, esriom Der lite / ooitiuiss sra.
per uopiflebe iis ct libst Winiitsr.
iinb pcb Den lloiai, Der bar til at
ina Gitrup I'll at san. 8urI,n pan
be NationauibcraIe ites mso bpsr
Slime. Nnore par libst sfferipurete.
Wnrtsbst o~psrfplbt. 5ineits Serrs.
9aarosimer nnlet.'
Decorah-posten., 1877-12-19

SEQ Sbiitco Eolitirct bar Der |
lensere 3lb pertt iorstasst timber.
ieselis / Muleonins al en- formOost
e~isplpnorins paa Stsnbier9 Strano.
% ifel9e "3bilt. VI. Mu." ltullc MI
TO 8ilfsre fro Stsnbierg babe til.
itaaet, at De Nptaarsoas ifior. ou
Be Tom NED til Stranbsn % iteots
paa ct lIanoorsust Gig, iom leners
pilte fg at pGrs 8opteiusn poa It
iamme Sag inbitranbst Glib, bapos
unoerie9t 9isets CONNER o. osrpsb
iilegnet iig Ell Sung meo 4 9itrl
iamt no9Is cnssIite S%sIbmeutsr,
builfc be iensre operlepsrsbs iii en-
treble WsotiltaIf, osiaa ira Stsn
blsrg. for at ban lfuIbs bcier9c Yen.
gene bpttsos. Sen Sloltn9unte til.
ltoo oa o9lna at bape mootaast
Yenssne. iilent ban sobt piblts. at
be bare innone paa 9l9et, os emo.
uiosre at ban. efierat De bare Der.
Isbs. bauos bsboIot belle uobpttst ca.
80 kr.
Decorah-posten., 1877-12-19

IRA Stapaugcr Itriu,s. at bet To-
Der til al blipe alminoelist at Nnee
Val / 8unolsoninssrercne. Teo
Wsicrist / ben nGprte Bp blep lao.
lebss iorlsbsn Sag en- Dial. oeer en-
Mlen lang. Der bauce itanoiet Ban.
bet, ttuifsn no al 5nbtaasrerst.
Decorah-posten., 1877-12-19

Gn gratis yrgflupsoragt. 6or ct
Yar Sage ilosn, loriausr Y. T.,
blsp su SfrGootrmritsr / Bergen be.
bnseliB ouerraitd beruso. at en- an.
iiauois ilGot 9srrs, Der faIots ils
Rlsisn fra t%5loresn. tommtr ino III
BAN % b~tiilIlsr en- no iort &lGo.
ming. ioet ban t%llieier. al osn moatte
barre iurola I'll ben ielssnoe 9a9
Goltleom 8lrsooe), oa ban iiuIoe
rtii. blem III s5loreen % bOloe Brpl.
lup. Wditrsn paato9 lig at ifans
SuIt % &elt iGrols. men Sratte
maatts ban tnae al Be OplDeoe. al
bDlltc Der oelaa fanotts an. Der pas.
leoe futtr9nell9 8irsoos pore aIa.
oerne fGroigc % Der penleoes fun
poo Wanbsn. Der 9arlte rl9ti9 IND.
ianot ii9 no paa Gitcrmlooa9m for
al lperse. ON be pare feroiee. Vi.
ierot baDs foaet al illireoeltluenoe
Guar, fortrIler ban, at ban M ituI.
be inb / Snnfsn Tor at b9ps no9Is
Ysnse. etrpaa l'uIos ban tomme til.
bapr, osricm life Wsitereu uilps pers
al een SObbeo at lenoe 8I9oerne
mso 8s9nin9 blsm III BAN i 9otsl.
lat (Sfanolnapl). naar aloften par
omirin9 Z. Wslieren lop,be bette
oa Der lite par no9et ~iornnoerItgr
bsri. Yan Den un9IUne 30 isnosr
ban III 8uo bnabs NIB 8lGoer %
8csuing. uotrpt'r!Is fgsuoe. at ban
life maattc Isptre BEN, ier ban baU.
Be mObta9et Yen9eus oaiOr. 6ut.
ten iraf 9srrcn paa bans B9rsIic.
9an toa lmob 8lGosrns % bao Bu.
oct penie uoenfor, mcrsus ban iii.
teor ior al IT, on be paslsoe. 4lot
eitsr fom ban no % ba0be BEN npe
Sra9t paa. spar On S~maapense
ioa Tan On siuc mig iaisu ?" lasos
ban. Nsi, Oct babe 0utten life.
"Saa iaar On usnts ct Sisblif,
mems ies suar 10 % pgIer." - 8ut.
ten blsp itaasnoe i Oct ueuoslise,
men Der tOm insen 9errc tilbaBe,
% laa maatte ban aaa biem uosu
Yen9e. SfrGobercn ienots pannp
Bub Oper / 2oteIlet for at iperse
otter Sr. Nisien. Set oplpitss ra,
Decorah-posten., 1877-12-19

at en- 3erre, Tom bapos ialot ia
laaisoss, ON G~itsrmiooassn bauos
lelst yogi Der. % ban bar tomm.t
uosn 8ei, iest ban fOrseap. of bette
utlcs bIipe BAN btast ~isners. San
bar lmioIeriio sitsr ben 5io buerfsn
o9rct | Sotsllst sler Dos Sireoos.
rem.
Decorah-posten., 1877-12-19
3bie &apitcl,

3tie &apitcl,
Iom fun or ct Msllemlpil, bile pi laoe 9ubpi8 iortGue lin
it'd Siforie.
"9sn Mften ba is Ibte Sang traf big. @eorsine."
laaoe ban, "Iaa Wstte Marsrse uos paa 8ieruiien fGrcis
til at Iste for at saa til Supre. Seq bebOpsr life at for.
tele big. buor sIao iss par bin @iten. Mlt itoc iaa lpit
for mig ies ersmte ON en- fort Sper. % $leulrsis, men
bpor oanifs anbsrlsoss bsp bet life"
"Ses iorltaar lite ct Srb al bette" ia8pe @ina. "bpab
pr Oct, Sc par laa GLAD for, oiu." % ct mnntcrt Smil
lplueee ON ben imufts NRuno. SUN foritoo Oct NOT M,
uaatst bun for albris bapos baut uossn NneNe oerom.
"Det par. Oct bar -. tammscs 3uopiS iorlssen iOm
Ell ung Y8e r.,<t ea Ilr# at
rs Seq ial NOT fOrtele big bet iosn," lasos Seorslns.
"5a ia. laa faar its pare taalmosis, ua8et bet life
or ~bsba9si9t. IGrssoo fOrtirt. min Serre."
SUN bapss altio ms8et o~aniss!ist for at bore alpor'
"ga is iorIOb big, GIT leo lice OmbOrN,' f%ortiatts
Quopis. .rs. ~.
"SoIob, big ui, bette er iorussst al Oct @ooe.
Set bar 10 isa aloris bort ct Orb ON. Oct er lite lmHtt
at bs. 0eorsins. SsiOm is bapee - baooe. en-, -"
Decorah-posten., 1877-12-19

SfOlgc Shit. u. Np." isirsos
Sneotemsiter Ole SdOu os Suitrn
SoFe Sbou / 9bilteo berss Sui.
brpunpsfelt, i bOIltsu AnIsonins Der
Ilassoss ira mango 3uie % Stlbs i
Saunsn. 8ulobruosparret sr ben.
bOlhsuis 70 aar o9 IA Nar samle
% bar snenu er COB 9slbrtn.
Decorah-posten., 1877-12-19
Sueriae.

Minoesmdrfe. Yaa Siofbolms
&itfeSaaro aiilereoes Den lite Noubr.
ct Winossmerte. Der sr rsiit cper
ben polite Gmisrant 5olepb Demon.
toluiB. iom / 1876 aisit peb 0ebsn
/ Den lpenits SOueoitab, bpOrbsn ban
unber ben iicit. Reisnins | fit Sism.
LAMB iom iom ben polite NationaI.
reaisrinps electromagnetic. % buOr
ban lsnsre baUbe opbolot fig.
Decorah-posten., 1877-12-19
Noracs Sfibsiart paa StUrbritan=

lIien % Srlano, beresnet sIter Den
lamlcos OrGsti9bsn al be Ill Sior-
b~ritannisn os SrIano ANTOINE % Der.
ira aisausos Iuiisce nOrits 5artcisr.
bar i &c 10 isrite Waansbsr al e.
ternrpnie Nar uoQiort 1875. 3.
OH, 1913 Sons 1876, 2,4l0 sos
Sons 1877, 2,l67,S44 Cons.
Decorah-posten., 1877-12-19

Stcnijdrs nps Banopart blsu for.
Ieoen Dag o%leueret til Maslitrat %
SormonoRob t~iterut baue pGrst mn.
osrtaiist en- ioruosancnbe Yreus.
Oct bar foitst IA $50 Spb.
Decorah-posten., 1877-12-19

@icrsclpcns Tauoman9oc er ,ftsr
De liolte Daaes pebbolosnoe Nsan.
uelr mat (l4os Woubr.) / en- uleo
pnnlla @rao blspsn forget. Bruss.
elerne babe inat orbsiost mso so
Wanb pso Warioalsolet for at
bler9s Oammen osritsos, bpor Bano.
ltanoen er 10 Bob, msbens oilers
baisite Wonbitanb CT Z Bob 8 Com.
msr. Gnielte at be / Gluen iortsi.oe
Baooe baps lliot fa lss % ere
oreUne tiliss. Welsm 8aterIanbs.
brOsn os WpbrOsu bssbnbe llIem.
perns at pie fs. Ser er 8anpst
paa iIsrs Stecsr i 5icrbinpcn saast
lno | Suiene o9 Beboerne hptieoe
no. Den eGentIlae 5lom tr9bsr BOG
ierlt frem pto Glpsns eure Qeb.
Ser Qaar 8annst tilosls op / @eie.
ne BrocH, iom ira WnribaIsusien
ierer ousr I'll Wprsns meianiife
Bar'hcb, er for ell Otl opsriurm.
met. li9siom Sicritsbelen Of Bart.
iteoeis 8aarbsplaos ltaor UNDER
8anb liaslna Brosu psb Batiemel.
len. Beo Grlfiens &sslprri er IT
Siulbns b~ortfpuet. 3Obieiens ga.
otbus ueb Ba9aos ipnes at futile
bliue rsust meo, Iigciom ct Stpffs
al 3s9lu9rtsbp9ninesn bsritebs sr
iammen. Sppe | Warioolen
iluoer Baron Nsosls fore 8sbbs.
h%OIbniu9sr omirln9 oa @nnest sr
et Yar Sob mere snb BET NormaIs
% omtrsnt b~alpanbsn fSoo mere
emo 8anoet itsa til unbsr Den al
/ CONNER ioraarinaebe
lp9rt Jlom.
- Den 15os. - Slommcn i 4'crs.
rIpsn or MI noaet Nfiaasnoe. Com
igaar nront par 8anbitauosu oppt
Wntioulsuunost ba 10 Sob imor.
ass ri. 6 bar ben iuntet . % psb
Wiooasstio ioas posrlissre 8 5om.
msr. ialt ianleoes 7 CONNER. Rsoe
Deb 6obritern, lanas Glusn bar Bnn
oeis lbtrooen ouer GIpsbreoosrns
pan fitrs Stcbr polot Siabs. SIsrs
o9 8laroer ere iiosu isanr
5lspns b~sliaeieeos eller bOrtrsun,, Ii.
Isiom osiaa Den ienore Del al 30.
3eglprrfsbpaninG peo Bae.
,as iuat er ftprte mmmeu. SSlere
II sSabrlterne lanss Gluen ere oaian
BAG itanbitos paa 8runo al Spsr.
pemmslisn, lia,iom irembelss flere
Beboere nsoerit / 5lsroiuseu ere bus
,lles. - Sgiaa ira 0rammsn be.
cites, at ben itGrte Nsbber bar
,raet qiersloen til at bore iaa itarft.
ON Bet life sr fleet i BE- mite ipps
gar. (0sbI.)
Decorah-posten., 1877-12-19

GnlobrDllup itirsoss Den 12ts be.
al Yropit o. SosusprGit Ill Srte.
oaIcn Mnortns Yie Suu % Suiiru
Stlns. ieot Snell.
- &lebmano i Stapan9er. ears
8abrldIleu % Suitrn. ieirsoe Den
l5oe be. iii @ulnbrnIlup.
Decorah-posten., 1877-12-19

Selling Of Sbinglag, 8so 'on9e'
liza Nelolutiou al 5ts os sr BET be.
ftmt: 8uiiurns Ssrrto al Goe
8binelag | NOromers 8oaperi. 8oms.
balls Amt. fra zen Sio. Nmfmnnbeu
ialiiatisr. iraitluts n9pnte 5binaIae
for at ODsrgaa I'll ct s9ct - 9ultsrns
8blnQlnQ.
Decorah-posten., 1877-12-19

osntli9 / 3aNter / Qommen. ga
ban leo anboIot, bapoe ban st
Snitiaar / Yanosu. Gen Orcbts,
Der lfal b aue uarst en- ms9et itrieS.
Ipiten, ont itabsfulo % ~priiialois
Yetlon, par "a &or 0omm.l.
Decorah-posten., 1877-12-19
ct ltlpticstiliGIoe inotrnf iielsc Ct

Brsp til Spl Np. paa en- 8aaro
Norbrs SSron Den Toe os.. ioet en-
II @ar CANNED 8ut unfsr SGrf.
ninssn mso en- 0ampmufine fom
nso Waitinen mso bet enc Ben.
laa bette blsu fnuit Op UNDER anGst.
Benst sr iensrs uitasst O%uenior 8nGet.
Man matte i'rus Walflnsn iitptfsr
ier mon nj Bsnet LETT i9lsn. %
bette meoio9 eli 3io al IA 3ime.
Decorah-posten., 1877-12-19

Winceitit. 8eo 4unos unioern.
tet lial ben lobe 5anuar ferittOm'
msuos. Sunersosaarsoossn sftsr Gin.
nes 0eo, fsires meo en- Winosfeit.
Decorah-posten., 1877-12-19

gipt glao. Giter bpab SpIaubsis
Npis bsreiter, paaiontts Der paa
Samnr oprsttet ct MT Blae, lom
ba piloe bIipe gpens treble.
Decorah-posten., 1877-12-19

T~olieboiiiolcu paa Sagatun Der
oabntots ben lie De-. bar lanr Ct
iubmeint GituantaI al "a Z Sans.
bal, bpcr Der i 8lntsr CT 3sntelioIs,
(tal II liontnos initial pare inomelci.
Decorah-posten., 1877-12-19

Wjeloiri. 9sa ensite nori's Bp.
commune, Der / 1873 bar uoen 8lelc.
CT &%ousSuirSer.
Decorah-posten., 1877-12-19
NtH tINFt VItHItnIYuNBr-NlHIt
mellem
GbicasO, Milwanfee, 81. Yanl
% MtuueuOu(tS.

DEN sisnnsmlsbsr imuffsre Gambia;
Der meb mere lfcrartebe Seenerier, "
paslerer 4iennem Here Scrretutu9ss ~
Srmmerfcrnsieliesfeber ene noSen n
ben Sernbane | Wcrepeten. Gen snefe
9ernbane sinie Der stennemfarer sure
WisHsfippis BAL 0 Tloe
os peb pafe Beptus BREEDER.
Ssiaa pia Waeiicn Hrairie eu 9bten,
Re@re9cr, auhin ~ O%watcnua.
DC beefe Yalass 9cupeer " Scpepcsne.
Sernbanenettct er / goo Orosn.
Iay- -9cnueeter~ | ct. Qaul on
minneapolis mee be fefis inefomns 81.
uier.
St.4aul Sepctet: Syruet af Sad.
fen "a Sepee Street.
8p Renter : iIS SAT- Sadicn Street,
SiSrnst at 3birb Street.
A. Y. II. CARPENTER,
Gen. Pa,s. and Ticts. Agent. Milwaukee.
Decorah-posten., 1877-12-19

9anbet, iaa iuncs ban moi boIbt zig nosIe Maunsosr paa
fri SOB. men for 2uoUi8 8ran bar bet umulist. Sans
fine Senbr % bans lloIeeuos uiIbs robe BAN enbuer
SoriIGbnins. 3bi ban maatte naturispis no paa Sanost
% tisns for lit 8reb. San par 10 Semane, men in9en
Stipper ts Ell Matrcs ucsn Yateut. Nei. ban piloe perc
nappet inosn mango Gage. Set itolsbe 8rhtiania paa %
Oct tolebs NIe paa.
Gfter bette
Decorah-posten., 1877-12-19
6orretntnsslpfale iammsn meb
FIRST NATIONAL BANK | Oeecrab.

Wrnnolagt al Gapitaliiter / Oeco.
rab Tor at orlue en- orbentli9 Spa.
rebanf. 5orretnins. Snoifno ira en-
Dollar % opao moota9es, Hentcr
betoIes. o. Hentes Hente for bper
8 Waaneo, laalen9e Ysu9ene blipe
ltaarnoe / Banfen. Man fan life
erboloe Hentsr pna Ell llfrerc eller
beors Waabe. busrfen al lmaa suer
tore GUNNER, emo peo at iuoiGtts
Dem | benne Sparsbanf. @i bar
Ell nurIf Betient, Der lGlaer for os
YasiagersS illcttcr for WHITE STAR
yiricn oa ale andre uom9rfepe Samp
% Scilifibslinier til % fra aIls
lta~noluaullfe Sapue, o9iaa Verler
paa ale Be beoite BANTER | be fan.
%oinapilfe 9anbe.
Srnitcrs ug Gcicrenecs:
Is. Is. Oifermau. .. y. Sbcmpicn.
". 8raeiib. o. Neoidsn. o.. %.
Rattelcn. Yrcf. Z. Yarien. Rep. y.
9cn. o.. 8. ~eommen, Or. ga.
8asicrer. 3. .. Solbsrs % ale andre
Sfaontnaper | Seeprab.
Decorah-posten., 1877-12-19

Anieelle euer fcrmldei at rellltbrlpe Den
idd lRn9e fem N'p..sr rs 6berp 9eetos
rt1i. I cmtrsnt 40 Alr bar bet p9ret
%betlennt iCr Vublifum rla @rune al BE-
mln@e unesriulce &elbrsnelier BET bar bes
pirtet OF lem bar fremtliot en- Siaio iii
etts S%prtrin lem in9en ancen Weeitin.
6nonu | prre Sale belbrsesr bet 6cite,
5prflslelis % Earring here ene ncaet ans
BET RtoitameHt. fem De tlsStisiie 0cttersr
bar trrmaaet al tilbtreoe. "a, @bsrrp
Vettcrtil lar ptrttliI berttalet naiten al
Bare ira bine Srecmme "a aiprt Rem nas
lteu uitdnelile. idairemt Patisntsn b~sloneer
II bruls Wiiflst itios. Nper Samilie buroe
llftp bare BET peo Gaaneen rrr ltrar al
tunne pes line Spls 6jelp. iuotn BET blipsr
torrent. Splpcm eg Siotlie lerbinerss. ia.
Sipet ielr ptl freilts REQ en- bstimelil PIN,
~utaeelie At bette gPseiflment. Den Tcrf1s
tiIt baroe life Slsmne BET. ben Die oil lite
llsrs net. Bar bet hes Gem. Ia en- betis
Telil Nnpsneelis esrlf pti afpenoe Sdrernt
peo pluelsli9e Aniile.
Vrppdrtrst df
Or. 8. E. NDcr & Co.,
Sep,l. Wisl.
Graftiite % o~nllpfits aemiters.
SRl1es al ale CruoSs Oh Wtnicinblnelsre
Decorah-posten., 1877-12-19

Dc faa Wscifa,
menter, Der tlpe
cunost Wtnnefsbss
lhtrp N tpfr
Tag narnes ttte
tlct I cen, men
bianpt mango Rls
toner, maa bthbet
6SeuRas
Waate bar
iniet WRtoitlmtnt
puno en- lla Ter
Decorah-posten., 1877-12-19

Samts 8. Cation, YraTeent.
S0lH Immou, Yiee Brai.
Z. 8. Surbif, Sasierer
Decorah-posten., 1877-12-19
G. C. COOK.
Dr1 nj Il ocr,
Ridgeway, Iowa.
Herlratirner uefprts prcmt. Ga.

Ayers Cherry Pictorial
for SpAecms I Siruten @ sunasrns
SOlte. 3 orfielelis, @.
bofts, d. tits. Ntmo %
Spinoiot
Decorah-posten., 1877-12-19

6aDe. Gnteirus Sieria, Adobe
9. e. Siertos gnis. bar Hienist
100 900 &r. til Stcfbolms Seiiio.
lsiono.
Decorah-posten., 1877-12-19

Chicago, New York. New England Og
Canada,
% ALE sifliss % ipelise Stsber iamt
oct itorc gioropeitcm.
~@cnneeter" / 9bisaso mse @ls a.
li9e cs ipolise Sinier.
@bicaso Sepctst: SiSrnst af @anal
% Wea WaeiIcn Street. pete Baner
OF StaSe einier fra ellie Banter at Ypsn
pa5lerer Der til bper Ste.
ebieaSc Sp Office: 81 % 63 9larf
Street.
Wilwaufee Sspctet: Syrnet al &eeb
OF Seutb @ater Strset. 5sfes Baner
OF Omnibus sinier aaar berfra til a0s
DC p~i9tillte Steeer | Bpen.
8s Billet 8outpr: 400 Gan Mater
Street, 9isrnet al @~isecnin Strest.
a. .~Ex OIL
Decorah-posten., 1877-12-19
THE
DEBORAH Radical

reen biIisfe amerifanife apis Win,
nslbetf %. Bris sf.O0frr aarsanaen.
@cot Vlao at apertere /. SEQ. 80.
eaislet, ReoaftIr % Gisr.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1877-11-21


OHEAr DINNERS They have cookery
school in New York at No. St. Marks place,
the presiding genius if not deity being Miss
Juliet Corson. This lady has published a
book showing how family of six can live ex-
cellently well on an expenditure per day of
forty-fiye cents for food. She says for herself !:
q did not write this book to show well-to-do
people how to reduce their habitual OK
penses. That is the design Of other works.
This one is intended to direct those who have
only forty-tive cents day to spend for food
how to use it to the best advantage. In do
ing this I have only carried out my convic-
ton that the poor na,,'s best friend is not the
one who makes him discontinued with the lot
already almost too hard to bear, but the one
who tells him how 20 go the best with the
little he has, 4
That IS die way 80 talk, and we think II
would be a charity to good many poor peo-
pie elsewhere to have a course of Miss Cor
sons Instruction..
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1877-11-21

HABIT l trust everything under God, I"
said Lord Brougham, /" to habit, upon which
in all ages, tho law.giver, as well as the
schoolmaster, has mainly placed his reliance !;
habit which makes everything easy, and casts
all difficulties upon the deviation from won't
ed course. Make sobriety habit and intem-
perance will be hateful make prudence a
habit and reckless profiigacy will be as con-
trary to the nature of the child, grown or
adult, as the most atrocious crimes are to any
of your lordships. Give achild the habit Of
sacredly regarding the truth |; of carefully re-
specting the property Of others; of scrnpu-
lousy abstaining from all acts Of IMPROVE
dence which can involve him in distress, and
he win just MS likely think Of rushing into an
element in which he cannot breathe, as oily.
ing, cheating or.swearing."
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1877-11-21

you cannot, o day star Of my life," he
plead, throwing himself at her feet, you
cannot refuse the rich, exhaustless mine of
love pour at your feet--you cannot turn
away from the rare treasures of my hearts
devotion that cast before you--you cannot
turn away from all this lavish wealth of heart
and hand that is yours to take, and say me
nay r She couldn't, and she. didn't. 1t
sounded too wealthy. That was eighteen
months ago. Day before yesterday he gave
her three dollars and eighty-ive cents to run
the house a week, and when she said she
would have to have new pair of shoes, he
raised the appropriation to an even dollar,
and grumbled about woman's extravaganza
till he was out of hearing.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1877-11-21

ElectncitY has been applied to . novel use
IN the East Indies. A platinum wire, con-
nected with the poles of battery, is stretched
around a tree, and becoming red hot, Is gent
ly, sec, sawed until 1t burns its way through. It
isthodght that tree can be cut down with
out any waste of timber IN about fifteen min
utes, that would require two hours to fell in
the ordinary way.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1877-11-21

It is said that the Chinaman is incapable of
civilization. Facts disprove this assertion.
All Chung had been working in San Gabriel,
CAL, and received check of $751; The fig
ures were raised by Chung to S95t, and the
amount was paid on demand at the Farmers
and Merchants Bank Of Los Angeles. No
trace Of the Chnaman has since been discov-
cred @44 Nt