Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-06-05

rnebr in Gintians Itano.
Gin tleinsr SAornitsinieser nit l9war.
gem 8eIidt uno psiben 3dbnsn fauerte
auf Dem Srottoir nit Dem Hiiden sessn
Dos Saus 9slebnt. Seine ls6en5igen l9ars
fen au9en i9autsn balo mad Der Sbure
balo nod ben 6srl:ern, als o5 er Ssmanb
ertparte. Sn Der Sbat muros au1 balb
Die 2aoentbire se6fnet uno Elm fleines et-
mas corpulentes ni4t mebr junsss Jraus
en3immer trat beraus aus ibrsm %ofienen
@eiidte. nit ben friiden rctben Baden II.
Den id0nen blausn ausen itrablte cine OH.
bsrorbentli9 wotImolenoe 8%eInnun9.
Sic rei9te Dem 8naben Elm sroBes Butter.
brOo nit Den Worten /: nun, mein fleinsr
Mann, mas madt osin Gub, bait ou nod
2einmano uno mas ionit gum Yerbineen
n0tbis ift?" Ser &lelns nidte bsjabenb.
woruuf iie bin,ufuste: vWorsen tannit
ou Dir mieber bein GribItid bolsn, ,penn
ou 2ut bait." = Ser Sapopurbe bintts
meg, inoem er per9niist elm beimatbli4es
2iso4en trdIsrte.
Narie fiblts, baB lie bier ni9t Idnser
,ossrn biiris. Sn oisisr sutmitbissu per.
ion, bic Niemano anbers als Grcu M l.
let. bic Serrin BEG Gsi9dftes ieIbit rpar,
bate lie sefunben, mas lie iu9te. Obne
oaber Der lebtersn 3eit iu lalien. bic Sbire
gu ldlieBen, trat lie nit ibrsn tleinen Be-
slsitern Elm.
yWas febt gu Sieniten mein 6rduIein ="
fraete SSrau WaGet freunolih. Gs lao
msoer in Der 6rase ielbIt, nod in Der Art
mie lie 9eiteQt purbe, ettpas, mas Marie
bate sinidi9tern ionnsn. absr ibre Gage
mar 10 neu, baB lie oeren Sdpierisfsiten
ibertrieb. Gs fam ibr Dor, ols Of Die
Nusen aaer in Dem Gabsn bei9aftistsn
junsen Mdoden ouf ie seridtet ieien.
&url ltatt Der Intmort l~totterte lie einise
Worteu wuroe blab uno mubte i9 auf els
men Stubl fallen ~laiisn.
Sic frsunblide Serrin bes 2abens l6iie
l9nca bas Sano an Suite Wariens, bic
iibrisens slei4 ibrs Hube iuieoersewann
unb 5rau Maaet fraste, oh lie eieielbe
sinise MussnbIids aIsin ipreden tonne.
Mit Der sr0Btsn 8sreitwiaisteit lub
oieie lie elm, nit i6r in Den Sinter-2absn
gu seben uno nabm ielblt ben tleinen 2ouis
an Der Sano.
sd bin %setommen, Maoume, um mid
Su erfunoisea. -. Oh sic mir nidt pisl=
leidt arbe.t Deridafen fOnnten," lasts
Marie nit 3itternber Stimme.
.Sbnen. mein GrduIsin?-
vSowobL mir. g8ir battsn bas llnslid,
ben Batter 3u perlisren," antmortete Maris
nit Sbr6nen in Den Iugen. Or lieb
msine W,tter obne jssli9ss 0srmDssn.
Oas tpenise @elo, bas mir nod beiaBen,
lit Deraus9aht unb mir Iinb BON sr0Bten
glenbe beorobt, penn uns nidt Semanb
Su 9ilfe tommt unb uus su arbeiten sibt."
lid mein GrduIein, sic isben, in msi-
mem @eiddfte Oermerlbe i'd ausIdlieblid
fiinitli9e 8lumen ; nno i9 tann Niemano
beiddftisen, Der ni4t nit Der Infertiguns
oerielben Dertraut it,"
r@erabe besbalb babe i'd mid on sic
gepanot, Wabame; i1 bin aleroings
ni@t isbr seibt in Sbrsm @ei4dfte."
5isrmit nabm Warie bas Rolenbouquet
aug Dem 8Srb9en. Urine Marie; nis-
mails batten lire Blumen ibr 10 ipertblos
geldisnen. sic bemertte besbalh aud
Slei4: vObne 3msifel msrben sic bieiel.
ben re9t bdblid finben inbe1en boffe i9
bod bel suten Wuiiern mid su OeruOa.
fommnen.~
Isle finb gu beideiben. mein Jrdulein,"
iaste 6rau WaQett. rSas 1T Elm sans
bubi&er anfans, Elm iebr gutter Nnfans,
i'd perli4sre. Sic"
Grau Malst na5m bas Bouquet in ibre
Sano un6 untermarf es nit tuoblmoQenber
Wiene elmer senuuen prifuns. 9ur9
6as Sob ermutbist, 3eiste Warie aud nod
ibren GeraniumSwei9, ben Jrau DfaQet
fur nod beiier, aIs bas Bouquet srtldrte.
I'D, bette 6rau," iaste Warie nit
Sbrdnsn in Den au9en, .wie bantbar mir.
be id Sbnen iein, tpenn sic mir Irbeit
seben iOnnten!"
Sic CUTE Grau MaIlst idpies ein.n
Gu9snblid. OHenbar ba4te le barber
nod. wis ie Der unslidli4en Gamilie
nlsli4 per6en tonne. Gnbli4 began iie:
Damn 1T nod Elm anoerer rmltanb ni9t
gus ben ausen gu IuIen, an ben sic pisl-
Iei4t nod gar ni4t 9eoadt baben. Wir
9cben ndmli6 feline Arbeit aus benz Sau-
ie. Sic junsen WGo9sn wsl9e uniere
9lumsn psrferti9en, miiiien ale aud i'm
9aoen ausbelfen /; uno oas piiroe Sbnen
pobI ni4t re9t conueniren?
Cine pi0blide H6tbe iibersos bas 8ei&t
Mariens, ALIEN iie uurbe baIo ibrer le6r
srtldrliaen Yewesuns Serr uno er,pieoerte
nit lbrer 9epDbnliden Sanftmutb
yN9, perebrts 5rau, mir IiRb nidt in
Der Sage pisle u%mfdnoe gu MAIDEN, i'd
mibte mid. -" "a,
5rou @aast untsrbra9 lie: ,9onen
Sic mir ni4t seiaaist Sbre Nbrsie &C..
ben?
vGrdulsin Marie", erwieberte unIere
6rsunoin nit unii9erer Gimme, 30.
800. in bieier StraBe, I'M iediten Stod."
Sas @eiidt Der 2absnbefbsrin perba.
iterte iia. gs sibt aud 10 Disle .Grdulsin
Marie" in paris, uno 10 piele BON gar 3u
ssrinssm Wsrtbs.
.Nismanb iennt Mns," iebte Warie nit
Gshisteit bin3a, obi9on iie tpobl einiab,
bab bits nidt Die Mntwort mar, bic Grau
Walst ermartete.
.Mu4 islbit Der Ssrr piarrer BON at.
HO4us nidt2" fubr 6rau Walst nit un.