Illinois Staats-zeitung., 1877-10-08
&amnfunanaett.

W1tt benz Wfonat October begttnt Die
6erbitpfat35eit fitr 8dulne unO et1ige See
merfungen 6e5igli6 bieier 2lrbeit bllrftel1
am YlaBe 1ein, ndn1entli6 iiber Die Srage
0es Setdt= oOer S~iefpfl1n5e1S.
Gin erfa6rener @drtner bat etnn11I ben
2lusipru6 9etban, baB bur9 SIT ttefes
9flan3en me6r G6a6et geide6e, ais 6ur6
trgeno einen anberen MiBgriff, uno ct
bate getDtB nidt unre6t. SeoenfaaS tit
es pett tperti9er nadt6etlig, 81 iei6t ais
gu ttef 81 pflan5en, benin in Dem erlteren
Safe fam Die G1an5e ft6 ielbit beIfen,
tDd6re16 tie i'm IeBteren 6iilfloS lit. Die
gSur5eln Der Bfla13en be6iirfen eberio gut
Suit un6 @drn1e, nte bic Sbetle auBerbalb
beS 8o6enS,a un0 ipenrt tie geb0rig unters
gebra6t it10, tperoen lie ii6 bal0 Der Steue
alt6equemen, an Der ite Da6ien iouen.
Wenn bic Sberfld6e beS 8o0ens BON Sea-
tur troden lit, Der6en lie in Die Ttefe gez
ben, Tim Teu6ti9fett gu iu9en, unb tDenn
tie NAB lit, tperoen fte it6 b0rber an Der
SberflG6e duSbretten; in fetl1e1n Sale
aber fann Elm Baum o0er lonft etneghan5e,
nit NuSna6me ettpa iol6er, bic in ieOem
@lteo Wur3eL i6la9en, geoetben, iDenn ibr
Wur3elbals ttef unter Der SberflG6e 81
iteben fomrtt. 8eim SeBen bDn. l1tpa6er
8dutnen nnb StrGu9er1t, itber Die Ger
Bi1o feline @etDalt 6at, 9iebt IS gar feline
@ntl6ulotgung fit. su ttefes Bflan3en,
uno bod trtfft man lol6eS 11ur 81 bG1ftg
at.
Mdn6e @Grtner ieben Sic 8Gunte 3u
ttef, tDetl ite 9lau6en, baB man baour6
oaS StGngeln ooer N1tbt11oen oerlelben erz
lpare1 f0n1e, aber ie bebenfen ni6t, bob
ite oaour6 @efa6r Iaufen, BEN Baum fir
tm1ter 3t rutntren, oetrt tDent etne
Bfla1t3e ober Elm Baum ber6inoert lit, in
Der 9e60rtgen Glttfernung BON BET S6erz
fdde Wur3el su treiben, 10 f0nner lie
nt6t geOet6en, lie Der6en cine 3eitlang
f0rtbegetiren, 5ulebt aber gu @run6e geben.
SIT oage9en cine Bfanse MIR iei6t etnge>
lebt uno ftn6 lire @ur3eln, nit einigen
3oa @r6e be6edt, nabe unter Der Sberz
fldde ausgebrettet, 10 tDtr6 fie aud bteielz
ben, 10 biel alS nDtbtg, ui11 ben ge60rtgen
Salt gu getDtnnen, tn 6te Stefe treiben.
9fattrIt6 miii1en ale 8Gume un6 StrGuz
der in elmer g%etpifien 6Dbe geftibt tperben,
nm fte bot ben @trfungen 6efti9er gBinoe
gu i6iben. 9oB bur6 Bic gerna9lGiiiz
gung oteier 8orit6tsmaBregel mon6er
gea6tbetl erpG6ft, unterltegt tetnem 3tpet5
tel; Der gr0Bte S6aoen aber gei6iebt bur6
gu tiefeS Bflan3en. 8eion6erS lit 6ieS
bduft9 BET SbitbGumen Der SAL. 0iez
leLben tDa6len banrt enttpe6er gar nt6t
BON Der SteQe D6er tragen bod feline
Trlt6te, tpGbrenb Der Gigent6imer 1t9 Die
urla9e ni6t erflGren fann.
8tr f0nnen Iet0er ieLblt in 8e3iebung
bterauf cine trauri9e grfabrung ber3ei6z
men. 8or ettpa Is Sa6ren 1eBten mir in
unlerm @arten so Sb1tbGume (13tpergs
bGutne) aus, bic ale IGmlntli9 3u ftef qe=
pflan5t tpurbe1, Bic 6olge 6aoon mar,
6aB tie 1ammt un6 ionoers Bis auf et1iqe
tpenige na6 uro na9 dus9tnqeu; nno
bteie tpenigen, Sic ibr tiimmerli6es 0az
ietrt frtfteten, ftngen erit an fi6 gu erbolen
unb SrI6te 5u tragen, als Die obere @rbe
I'M ben Stamm beru1n t6etIlpetie tpeggez
rGumt ultO ben Wur5eln SUIT gerna9t
mar.
Benn 70 9epflan3te 8dume nt6t se6eiz
ben DDuen, 10 1T es oas bette, tie 10 bdI6
ais m0glt6 alts5u6eben, bic @ur3eln et>
tpas gu bei9net0en unb ite let6t tpte6er
etn3upflanSen.
8eim Nusieben bon 8Gumen beoba6te
man ~fol9enoe etnfa6e 3e9eln: Inter fetz
rer 8e6tngung iebe man etrelt Baum tie
fer Elm, ais er 3uDor in Ser @rbe 1tanD.
Ser Bur3elbalS mrB 1T 9let6er 60be nit
6er 8o6enflG6e unO 6a, mo- Der @runb
feu6t lit, iogar aud ettpaS b0ber gu iteben
fomn1e1t. Otan brette bic Bur8eln Inn ben
Stomm aus un6 ftrelte 10 bteI quite @rbe
ba3tpii6en unb bGufe ie I'M ben Stamm
an, oaB ie nit benz @ur5eIbols eeraOe
9let6 ite6t. 9asIelbe gilt bonn QusleBen
BON StrGu6err.
Nr6 BET f~Ieirett 8fIansen ioGte man
ftetS beriidfi6ttgen, boB fte, tpen1t ri6ttg
un6 ni6t 81 ttef ein9eiebt, 1ofort Elm. gez
iun6eS Wa6st6um Beginner, tpGbreno tie
i'm ent9e9en9eieBten Safe crit nod lGn9ez
rere 3ett nit Ser ungunit Der 8er6Gltnt1ie
fdmpfen miiiien, Bis it6 6te @urseln I'M
8oben 3ure6t 9~efnnben baben.