Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1877-10-22
ssenerss ssr,taft tn gortlano. @..s.


ct. s. ohm, N.-S., 20. Sftbr. - Su Der
NtatntraBe IN BOrtlau0, g.zS., bradl nm
3 llhr beute friib6euer aus, tpel6e8 etne aroBe
NHSabl GebGube in Gid)e legte. I'm 4 llbr
itano oa5 ganSe ponMail1=, Chapel, Qcaoiaz
unb BortlanbitraBe bF9renste 6auierQepiert
in 6lommen, unb piele Sanl!lien mur6eu OBJ
oadloS. I'm Fl llbr maren bereits folueuoe
9ebduoe SerIt0rt: oil Der WatnitraBe Srau
9Sooo'8 groBe8 oreiit0digeS @ebdube, eius
Reibe oreiit0dlger SolSgebauOe, ben66. .@6as.
Yang, gSm. 8rap, Srau Gor0on, Srn. 8rao=
lep, Sobn DtcSInftn un6 Chs. Wc@oolu aez
bOrig; oil @baiolitraBe oteS6euern ber Trau
9oroon, Der Srau DtcSuntin, oeS t6ru. QSm.
@rap uno oeS 6rn. SraoleD; an Yortlanotr.
eln Dem 6rn. Dtc@oolgan geb0riges breiit0flz
9e6 9ebduoe uno oaS gSobnbau5 6es 6ru.
ebas. Sang; au 4cabiaitraBe oiegSobubduier
Der S6. Bratt unO OtcBberion. @egcn llbr
oehnte itd) Die 6euer5brunft auf Die tpeiter mn
ten ltegeroen SnaBen aus, uno man idbtdte
BON ct. SoAn aus 6iilfe na6 8ortlano.
I'm llhr itano Die Otetbooiiten- Strhe an
Gde Der YortlauO= uno @bapelitraBe III 6lam.
men.
I'm elm Slertel nad 4 llbr berrifte qroBe
2luIre9ung auf ben Straben, uno Die 8eipob=
ner Oe8 breunenoen 9iitrifts naren eifrtq oe.
NIT beiddfti9t, ibre ,Sabe uno ibre Sinoer in
Stferhelt 3u bringen. Sin Itarfer 9torbmino
erbob iib Inn 0ieie 3eit uuo trieb 6unfen uno
6euerbrdnoe melt uad oemSiioen bin, 10 oaB
bic Od6er Der Iiiolid Don Der SranoltGtte qez
le9enen 9duler unau8gelett berpadt neroen
muBten. Srau gSooo'S Wobnbaus, @de Der
2lcaota= mo DtatnIhaBc, itiir5te nm 10 Otis
nuten nad) lbr 5ulamrleu, uno ein Ofann
muroe leldlt oerlett. Der ab9ebrauute Oiitrtft
er'trtdt ltd) Don NcaOld= bis nad) Der Sort
lan0lnaBe, Die GbaeitraBe eutlang bis nab
Der AcaotardBe unO bon BORT bis an oieBOrt=
lanOltroBe. NQe 6Guler auf beioen Seiten
Der 9bapeltraBe llegen III Sriimmern, uno
mebrere SebduOe auf Der SitIeite Der Ncaoias
ItraBe ltanoen nm llbr III Slammen. WtaH
9lanbte nm tene 3ett, oaB alle 9ebGuoe an
Der 6I9bItraBe, 3luii6tnYortlanSz uno oQcaOiaz
ltraBe, Den 6lammen gum Raube fallen Mir
oer. I'm 46 llbr itanO bic temperance
pau" al SlmonOSltraBe in 6lamuleu. Ser
ldteoene@ebduOe on Der Sitieite oerSimonbS=
ltrabe, 0en SS. Sobnion, Yalmer, @iQeipie,
llrQubart II. Gb8. 8. .8eters gebDrig, lopie bic
6duier Der 6,5. g8.4 .Ntoore, &bs .WtcOtafter
uuo Der Srau aerr al Der @eltielte Der Bort
lanOtrabe itno 3eritOrt.
9luBerOem murOen nod bte61uier folgenoer
BerlOnsn eiu9edi6ert: Sobn 6iggiuS, Sb8.
2S. Beter3, 6rau g8tllon II. !. 10.
2ln QcabiaitraBe Die oduier Der 9{5. 8oob,
$. Yratt, @tQeiple, s. GrawforO, 3. YOua=
clouIe, 1opellD, g. Dturpbp unO Srau &c1p.
S. Wtaber Wurbe 6ur6 einen eiuitiir5enoen
Shornitein al IcaoialtraBe leid]t uu6 SaS.
gnni8 itlmer ptrlebt. geiAo!as 0pan itiirSte
al Der &bapelItraBe BON etuem 0a6e berab
uu6 3og ii9 i6Werc Serlebuugeu Su. gSGb-
reno Oe5 6euer8 mareu pele Setrunteue auf
oen StraBen 3u benterfen, 10 Dap Die 8eb0roe
groBe 9totb bate, I'M Die SrouHng aufre6t
;u erbalten.
Der Staoratb BON Bortlano bieit beute ein.
Sibrulg, nm 0taBre9eln sur llnterftiibung Der
Nbgebrannteu 3u treffen. 9egen 9llhr Wtor=
gems tuur0en oie6lammen cnoltf) iiberluGlti9t.
Die Qeife cinc8 Otanne8, ueld)e man fir Die
Oe8 ,Srn. @. 8arter bGlt, murOe beute.tOrgen
inter ben Srlimueru zines 5erit6rteu @ebdu,
Oe8 aufgefunoeu.
SIM &an3eu fino 23O 6ol39ebdHbe eings'
did)ert mor0en, uno mebr, ais 2000 BerIOnen
lin0 obOa6los. Sn oem gan5en abgebrannten
0lnitte befan0 iid) nur eln enSige8 Bad ltein=
gebduoe. Der Serluft betrdgt iiber $500, 900,
Die Serli6ruHg $4,000.
WemzD rf, 20. Sttbr. - @tue 9epeibe
aus Portlano, N..S., berif)tet, OaB Die IN
ieuer StaOt au8gebrofene 6cuerSbrunIt unge=
fdbr POO 66uier 3erit0rte, pelfe gr0Btentbeil8
Don 9lrbeiterfamilteu ais gSobnungen benubt
murbeu. Der Serluit miro auf 5000, 900 Qe=
ld)dbt. litter ben Nbgebrannten befin0en iid)
oiele Samiltcn, lueldJe bereit3 friiber olrd) Die
SeuerSbrltult in ct. Sobn Dor etnlgen Otona=
ten I'M thre SQbe fQneu.