Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02

sermo4te.
Boron unb teinen 9aut, ober ss foitst
Sid Dein 2eben ! - Sos msinise be-
tommf Ou nidt umiomt"
Vun foIste sr Die Srspp. binuntsr uno
iiber ben 6of. @m 5bor itredte Der pf6rt'
nsr ben 2opf aus ieinem Stib4en bsraus
uno fra9te er%itaunt
Rod 10 ipdt aus, Witbirssr, Barbour"
r8as ssbt bas Sid an, MenI1, uenn
mir nod @eiddfte babsn," ant,portsts I'm.
oreas, inbem er beoeutunespoI 8arbou's
arm oriidte. ~Yuroou," fubr er fort, rwis
baben feline Winuts gu pieI =
rSoa i'd aufblsiben ?" fraste Der 9f0rt.
rer.
,8ertsbt i'd bon islbH, DummtOpf,
iaer' Did in Ssinen StaQ!" antmortete
uisber anoreas in mosli4it srObem Some.
Standardization. :" brummte Der Yf6rt'
ner, inoem er ben 8opf suriidios. ywenn
bas Der 3obsspeter ieIber nibt 1T, bann
bin i'd isin Better; iebsnfals elmer bon
ben Sauptitsn aus paris mo- Der 2srl
nur bersinsetommen it,? 1nb Der Blr.
ger Barbou mudt nidt uno l9lottert nit
ben 8sinen = bit = asa aus Or Son.
art? am gnoe 1T isst Der Sob ielber on
Der 3sibs ,u itsrbsn :? - Hann tommt
i9sr na9bsr Der Ssufsl unb feline @robs
mutter bran! 5eute mir. n,orsen Dir!"
8d6renb Der Yfortner brinnen tpeitsr
pbilolopbirte iiber Wediel oes @si4idss
unb oas permutbIi4e Werbrs9sn isinss
6errn 9egen bic Ration. bate 8ontemps
ii9 berbeiseidliden unb ben WiKstbater
inter Dem anbern arm ssfaBt. Mls lie in Der
Ndbe ibres Quarters aussfommen tuaren,
befabl Mnoreas ienem, ettpas poraus 3u
seben uno gu 0iinsn. Ils lie absr in Die
lsbte Strabe sinsebosen, moate 8arbou,
Der bisber ni4t Den minoeiten Wioeritano
g%sleiitet bate, ourdaus ni4t msbr bon Der
STEELE uno bsriudte persebens, einise
Worte Su iprsdsn. uNidt bier, nidt bier %
rDdslte er.
,Darum nitt? gorwdrts !" Mnbreas
i1ob iba meter. Mls lie absr an Dem
Sauis bielten. mar Der alts burdaus MIDI
msbr gu bemeiisrn. Ct lieb fd auf oit
grbe nisbsrfalen, wiiblte nit Den Ndselu
in bem 8ooen, iudte fa an Den berporite.
bsnbsn phaiterisinsn fe~itSutlammern, ieufS'
te uno ft6bnte, uno lag 3uleBt ~rsgunsslos
unb r6dslno 90. Mit Wi3e idobsn bi,
Yeiben ibre iduere 9ait gum SbOr bineir
uno i4loHen binter lia 3u.
.Gab ibn etipas ,u i9 tommsn, mi,
moasn ibn sleid in Hummero Cider brin'
gen." iaste Serr b. MlQp; ,.aber mas fiji
elm b0isr Seilt 1T isit fini Minutsn in ibr
9sfabren
ginise aussnblids nod fog garoou De,
SOB obne 8euesuns auf Der groe oonr
ri9tete ct fia balb auf feline Blide gin.
gen MIR i'm &reiie lumber unb blieben bali
on bisism balo on ienem @sssnfano baf'
ten.
,ab-@nab.-laBt mi9-Yarmbersig'
feit" itammelte er, uie bat mid perhu9
lit Iie pieber ba ?--Yif Du Der NeFe-
ein-DubOis-i = tOot = u, ibr Gel
fer"
SIN bisiem Momsnte fam bic quite alt
5ausb ilterin tpis cine Surie bic Srepp
binunter ssitir,t .8iit 9u's, llnssbsu'
err" idrie lie. nia, i'd femme Did an De
Stimme ioa i4 aud nod aufs S1af
fot, ME meins Waoam islis? Ssrau'
tommit Du nidt mebr, Iisbsr rsibs i9 81
Die Seel aus Dem 2eib bsraus, Su ga
tanspieb"
Damit mar ie absr aud idon iibsr ibi
bsrssfalNn uno i9nirte ibm nit ibre'
tno4issn Gineern ben gals gu. pdbrenl
lie Dor Corn i4dumte. un.
anbreas bate ieine Iiebe Roth, fe meg
5ursib.n.
SOB MIDI" i9rie fis .laBt i'm mid
los, r bat .neine arue Maoam umee
bradt, bic Dem bstteIi9.n Sunb pier3i,
Sabre lang 10 gut seueien mar, er bot 4
bsitoblen, seplinosrt uno 3u gutter 2es
CUPS S4afot sebradt."
.uu @ottesmiuen, Mltterdsn. Ieib ru
big! !" beidwi4tiste fe anbreas, ,slsid
laufen bic 0a4barn 3uiammen! :"
,Os Ra4barn? baba, bic bat er lint!
unb redts idla9ten laiisn, er moqte bi
9an3e Strabe 6aben baba, bic Nadbarn
feben Re bon ben Sobten aaf?"
Stun Mittsr9sn, Witter9sn. i'd biti
gu9 nm aQes in Der Wslt, ieib fin, {
er ioQ ni4t m.br beraus, i'd itebe gud
baflr; babt Sbr Elm gut peri4lisbbars
3immer2"
yprd&tis, mics fir ben ssufeIsmenid
pabt!"
Sofort nabm Re Elm 2i9t, sins bi
6rsppe binauf unb lsudtete binter iid Ger
8arbou's @lisber 3udten conpullipil4
Gsiit unb 8orpsr idiensn BON einem ibsr
tpdltisenbsn S9reden geldbmt. gs Bile
ni4ts anberss ibris, als ibn bic Srepp
binauf gu trassn. SIN sinem tleinen ounf
len Stib4sn nit feter Sbire lssten 4
i'm nieber. .Wart nod" iaste bic Saus
bdlterin, elite fort uno fam slsi4 nit 81
mem 2aib Yrob unb einsm 8rus DaFe
mieoer.
.Sas wirb fir cine Do9s rei9sn,
iaste he; .oann tann nad ibm isbeu
psr min, i'd ME mebr i'd sebe aus ben
Sauis = i'd sebe fort"
,gber 1T benn au9 Elm Sstt ODER sttpa