Illinois Staats-zeitung., 1877-09-03
g5or ser neunten Wbt6ei(uno bes

~ WV <t0%1SbSA@bS ~
Barter acknowledgements itano am
IA. Nuguft Elm 6err s. n, ser
angefldgt mar, auf ben 8ouIeparb5 aus Ell
ner 0roi6fe beraus: rVive Napoleon
". ]" gel6rteet SIT boben, unb nurOe 6d>
fit 5a a6t 3agen @efGngntB berurtbeilt.
&aum bate Der Gi9ter 6aS nrt6etl geiproz
6en, 10 rtef SER @utQematn aus boiler
&e6le: yVive l'empereur! vive Napoleon
w." Der @ert6ts6of erfonnte tpegen
bteies @fts Der WitBadtun9 iofort auf ~ e t.
tere ) 10 e / so . n t e @efdngniBitrafe.
= Nus Dublin melbet Sic v@a3eta Sea-
robotDa", baB in ben rufitf9en Gu
nagogen Elm bebrdii6 gei9riebener
@ufruf ausge6dnet 1T, in ipel6em man ben
SuDen brDbt, baB tire 6Guiet in 8ranb gez
itedt peroen Iolen, fails ite nt6t @eLbbetz
trdge GIT &rtegS3peden leiltert ltno bic
6pn1ne fit ben S3ar fingen wiir6en.
Gus 9etersburq, II. Queuff,
fptrb 9eihrieben: @dbreno fri6er, ieitoem
fi9 ber &atier aur Mru1ee bege6en bate,
Die 3ettungen NIT ben ausfibrlt61ten 8es
rt6ten iiber 1etn Gbun unb Greiben an9ez
fiiQt tparer, 1T ieit bter3e6n Sagen in otez
fer 6tnft6t cine groBe 8erdnberung etnge=
treten, mel6e bas 8olt NIT nnrube 3u err
fulen begtnnt, 3umal ba Brioatlta6rt6z
ten raid I'M BubLitum 8erbreituno Qefun>
ben baben, benen 5ufolge Der g II II 81
bettsz unO O mutbS5u It IND bes
&atlerS ein le6r b~eprtmtrter 1ein ion.
Ser 8eiu6 Der &ranten in ben 6oIpitdz
Tern, Der Aer53erreiBenbe Mnbltd Ser sablz
retdeft SertDunoeten, fpte oer trarri9en
&riegS}cenen i%iberbaupt, ale bieie Grz
l6itterun9en, ~Derbunoen nit Ben ME
gdn3(i9 ST. beiettt9enben 11nbequemli65
feiten uro @ntbe6rungen beS Qagerlebens,
b0ben ote i~enitttbe gtotltr oes &aiiers in
ben beoauerlt6iten 3uitanb onbdltenoen
SrlbltnnS Derlebt. SIN ttefe WeIan6olie
berlunfet berbrtn9t CT gan3e Stunoen
ALIEN, obne Scenario Dor itd gu laiier, lno
letner un1gebutg ge9eniiber bat ct ft9 idon
otter in Slagen ergargen bariiber, baB er
it6 bat gum &rtege b~erletten laIien, ber
Ietnem 8olfe btS6er nur @len6 qebraht.
Der 8erGuit Ser S6la6t BET Bietpna un6
oeren oerat6ten6e Solgen peroen ni6t me-
mig ba5u beigetra9en babeu, ben melatz
6oltlden Srubitnn 6eS &oilers su iteiz
germ.
Der @e1un6Dettssuft Ser
ruiitl6en Nrttee beginnt etu beoenf[tder
Su tDerOen; bic 6ibe, 6te 1naefrenofer
W2drl6e unb bic unregelmGBiqe 8erbf(ez
gltng tDtrfen 3uiammen ltno baben UNI 10
16ltn1mere Ge1ultate er3eu9t, alS alle oez
1unb6eitli6en 8orft6tSmdBreaeln unter=
laiien tporoen 1tno. Die 1tnsdbliaea oefa[z
lenen 4ferbe u1D Gtn0er bLetben Hnberiibrt
lte9en, ebenip bic G~i1gepeioe SET aeIdladz
teten Sbtere, un0 6teie berpeiten Ste 2uft
In elmer 0eiie, baB notbnen6tg &ranf6etz
ten 6arauS entite6en miiien. Oie robus
item geatnren Der ruifii6en SoIoaten wtz
Derltebe1t nod BEN duf tie ~etnbrtn9en6en
llebeln 5iemlt6 gut, aber iii BEN b6beren
Gretlen tDittben i6on aefGbrlt9e &rantbetz
ten. SIM 6auptqndrtter bes &atiers 1T es
AM S6ltmmiten. General Sgndtteff unb
SHIRT @altBtn Ite9en am gaitrti6en Sie6er
Darnteoer uno ml1en oas 8ett bitten, un6
bon ben flint @eneral>@biutonten 6es Sat-
1ers fa1tn 1tltr nod Gtner ben 9tenIt perz
leben. Selbft IN 8iela mar, als 6as
6auptquartter 6aielbit lag, Der @eItanf 10
groB, DaB gttemano obte qualttenbe Bfeife
d1S9ebet fonttte un0 Sober feline 9faie in
8rannttpetnflal9en bielt.
= l1eber bic melt duf9ebotenen rnI1tz
6en Ser # Grfungen erDalten tptr
f0l9enoe NDtt3en:
Die elropGti6 ruiitide Nrtnee 1T 6ur6
bic telte Qlrmeecorps @tntbeiltn9 bon
Wtttte Mprtl 5. s. III 16 Nrmeecorps, bu>
bon 5 gu te 3, II 5u te 2 Snfaltterie=9 irt=
ftonen etttget6etlt tporbe1t, mDbei 4 SS11fot1z
tertez0 totltonen in btele GorpsDerbanbe
nod nt6t nit eihgeretbt fporen. 8 Don
btelen Corps tporen 6obon i6on BET @r6ffz
tlng Des bie5jdDrt9en SeIo3u9s na1 benz
Sltben oorgel0obet, tpoDon 2, unb Stpdr
ods Z. urtb 10. Corps, 6ie our Gepo6ung
Der 9ouptpunfte Der &I1ten 6es S9tDarz
aen Oteeres beftimmte 6 ititenarmee
btlbeten, tDdbrettb 7, ltnb 3tpar bas g., g.,
H., -, 49,, a., u1b 4. Corps ais eigents
lt6e 9onduzQrme 3ur ~2lufnabme
Der SfenftDe 9egen bic Girfet beittnmt
ipdret. Wftttlertpetle lit bereitS nod Elm
QrmeecorpS bieier Nrntee nabgeriidt, 10
bdB fi6 alto 5lr Belt s ruff d Qrz
m eecorpS faftii6 bereitS an Der Oonau
beftnoen. 3 Corps, barunter 6te ruIftI6e
@arbe, ioaen ft9 Ben bei6en ru1Itl6en
Often1tparmeet teBt nod ais fernere Ser
%ltdrfungen a1l6lteBen. SIN 9telerpe oerz
blteben tparen btsDer bic rulfi16en @orben
nit 2 Snfanterte@ unb 8 @dbduertezO iotz
n~iitonen in getersburg uno NIT elmer sStt=
fanterieeD tbtiton 1T @ari6au, bas @rez
ndbtersGorps nit te elmer @retaoter=Dtz
itot in Mosfau, 8tela un6 Qiublin un6
Der GaOauertezO iDi1ton in Gi6ento6oip,
6as l.. NrmeecorpS nit 2 0ibtiionen in
8etersburg rnb 1 in Notpgoro6, bas 5.
un6 6. in Polen, bas 8 in 9tigo unb bas
2. tn Wtlna, tpo5u bann nod bic Dorer=
tDdbnten, ri6t etn8etbetlten Snfantertez
9iotiionen in Saratop, 6sIitngfors, Niiez
NDp9orob un6 &aIan btn3utreten. 2fDet
Der neuaufgebotenen CORDS, 6drunter bte
@ar6en, iouen fit BEN Qni6luB an Sic
9onauzM rmee, ems fpn 5ur 8erftGrflno
Der faufait16en Nrmee in &letnz NIten BE-
ittmnt ietn. Ser Gpmbattanten1tdn6 6tez
les Corps tptrbe BET @tn6altutg oer Gtatsz
ldbe alletn iber 10000 Mann nit
1870 @eidiben betra9en. Die Snz
fattertezO tDtitonen idmmtIi6er an6erer
NrmeecDrps beitBen bingegen BET 10 Snz
tdrttertes8 otatQorten lt,tr etnen Stan6 bon
je Il, 1924 Wtdt1n NIT e6enfdus 48 @e10iit5
sen, nobel II 400 @etpe6re IN oer fTront.
Die Trage tpiiroe ft6 nun fteuen, par1 bic
10 atfgebotenen nelen ruiiii6en 8ertGrz
tur9ett tn benz 9egettpdrttgen Selo3u9e nod
In Die Nctton Der 0pral1 ~ein3ugretfen Derz
ntO9en. Ote enorrten @~rtfernun9en, tDeIde
Die mod nt6t actipen ruifii6en Corps Bis
gu oe1tt Do11auz u1tb nod tDett mebr bis 51