Illinois Staats-zeitung., 1877-12-31
Str Si~ttt9erftose+
Ill.

OHt pD(lHtt AuI luDt DuOIl !Utl OtlAuu-
tet, tpte Der SetlnlltgSprDseB 6es Bflan3en7
GtS ooer DeS SernS Dor it'd geDt. 50 tDte
iid aus Dteien Bic Hflan5e entlpidelt bal,
be1tebt lie I'M Qlgenletnen ats Der gSur5el
ober Dem Wfunb uno Otoget, bent
St6tnmc, ipeI0er III itd 9leid) Jam bic Sort
lebltn9 0eS Nt09ettS bil0et, ult0 an6 baS
QucriDitem "Dertritt, = ben 8lGttern, ipels
DE Die 9tbmutgSiperf3elt9e iinO, = Der
9ttltoe, iDelGer Die Tul1fttpnelt Der tDiertz
lde1 0olt lnb nit belt 8ldttern 9%enreiltz
l0attltd bic oeS 1fterS oblie9elt, et6-
hi6 ocn 8liltDelt, loelde bic 3cu9un8Ss
iperfSeuge iil16.
0te Nur5eln i6tGen fire WltslGufer nit
bet ~fetltelt Sau9lpar5elt lit bet 8obe11, I'M
NdDr1t1tg SIT illdcn; Die 6auptbeitanDt0eile
oer lebtercn fito &obIenitoff, 2lunlnontaf,
Y1ospgcr, &ieielidure, cttuoS Gtien,
SdlDefeI, Staff, Sail &c. 9ieie
GtOfc iperbet int Deri6tebeltelt Ser
btllOultgen tDeil5 aus Ser QtDrtDSpDGre,
ltltD b%elonDcrS aus beren feudtet gtteoer>
ldlGgell DDll Der NGerfrulte dltge3ogen un0
allF9elogcn, gr0Btentbeil5 aber tlt 8D6en
lclbft 0urd s3cricbnng Drgauiider &0rpcr
0%eblloet. 0tele orgaitii6en &0rper ODER
Gtoffe iDerbe1t nltlt aber burd bic 9ii1tz
8ltllg BET NGerfrulne, bent Wtaga3tlte fitr
Die Btlrlt5eltluDrulg SugefiiDrt, llto berz
iD1Dteit Docr erlebelt Dos i'm Sooe1 rltDe11De
Gapital oeS Sarlncr5. Sc mebr ltno letd)s
tcr Der Ffl1n3e 9tdDtlltg tit ser 9ferfrume
9cbDtcn lDtro, ullt 10 etfrtger ipirb tie lire
Saltgfalern 5ur Nlfiudung berielben entz
lcnoen, uio oelto iipptger iptr0 tie lpd6z
1elt, III eSDlge oc1ielt aber au0 reidltder
8lGtter tretbelt, tDeld)e tpteoer lit Dernte6rz
tent 0raoe NaDrutg aus Set Suft ste0e1t.
9urd) allies 9ieieS miro baum ettte retGe
Grl1te er5telt, iDeSDalb ber Sarlner ~iet!telll
2duoe 10 Dtcle Dung ober 8tatSelt1taGz
rlt9sitDfte 5lfitDren inllte, ais er trge1l0
berltag, iDost iglt bic 9unggrube 0a9
bette Wiatertal 6ietet.
Die Sou9iparSen ber gSurse(n tc6iller
Die 9{nDrltlt95ftOfte cntpeoer OILS @aIe D0er
al5 III g8a1lcr 0clDite SGltret 1tttb 8aiet
auf, fitDren baum bteie StDffe lit 0te
StammiDlr5el, ipelde bic ibr 3uoefibrte
J}abrullg 1n oelt etgentlide1t Sto1nrt IN
bet 6orn1 BON Yflan3enlaft glei1 bent &ez
benSlafte o0er gllte Der S9ierc, obliefert.
GOn bier miro bet S0ft 0urd aIle IheiLe
Der Bfldn5c beDufS Ser NIitmilation 9etriez
ben, lDelGer bdlttt iiberau G1tGid benz
&ebctSl0fte Der T6tere = 3lt1n 9teubau nn6
5ur Gr9Glt5ult9 Sic 1totGigen Stoffe abldz
CERT; babel Deripat0elt berlelbe Die SG,tren
III tbre ~llrltoffe Dber @lelnente, uit0 ft0Bt
baum Delt etllen l1ritDft 1tGl1ltd oe1 Souerz
itDff our6 Die 1lnterieite Ser 8lGtter
aus.
Die 8latter iilto bet 9fla1se Q(tDmun9sz
@crf5cuge, 5. \. ite 3ieGet bic atmpip3Sz
ride SUIT ett grade ipte pte 9ul1ge Der
1Diere - llllr NIT Dem lttterid)tebe, 6aB
ttc ben Soblelitoff Der atil1oipbGriidell
Ennk1sit ~ ,,rs EoI,~I&,,s .,.S 49, =. N -.
obliefcrl1, ipdbrenb bic Sbiere ben 6ouerz
tim beDalte1t ltto Solleltz lpie Sttfitpff
ipieoer allSitoben. Die &o9leulGure lit
0liO Die 2ebell5luft ser Bflan5elt, iDie Set
SolteritOff Die Der GDiere lit; bieie bei0en
S00pfut9Sflafie1 ftrto bo1er 6auptber=
1%1tttler oeS dtltolpDGrtidelt @letdgetpidt9
1tnlcres @robal4S ulto bic beitelt 2uftregllz
l~1torel1. Seberttdltn fam Bic Wirfllt9
Dteler &uftregllattDn letdt al it6 ielblt err
fqDrelt, iperlt ct I'M Son1rter ben WaI6 be-
tritt, iDGhrelto 0ielerillt Dolle1t 9riiltelt 8lGt=
terl6mltGe itebt; ipte letGt at6ntet mat 81
olf ebelt ipeiL bic itorfe 9(t1Gufultq Ser
mGdttgen 8alrnpflanSen aus ibren Wttlz
ltolte1 8lGttcrt Die @tltoIp6Gre bdie[bit
nit r%ctd)ercr .gebetSluft fit Sic t6ierii0en
mn lnenl6lt0en gSeiet, nit bent auSgez
1tobenen Sdueritnff geidiDGlt9ert bat, trob
alter t6rer Gnergie i'm ftetelt Beltrebelt, boS
noturgemdBe @lcidgelpt6t i6rer 6aupt6ez
ftanotDeile, r0lltltd beS SQterltDff5 utt0
beS Gtiditoff5 iornrnt bem Ro6lenitoffe
9er5uiteue1t. WnD1 mag Der SpaSiergGltz
ger IN bent 6Guieri6otteu bcr 1tGbttidelt
StraBen &llblun9 ftnoet, ~n.ien1afS d6er
bort O4S @rqAidelbe ber @alDc5luft ents
pfinoeu.
SIS tOar6 obeu Geiaet. 6aB aud ote 6unfs
tiolteit Der 0altpDren uro hes Mfter Der
GDtere bet Der BHanSe pertretell ieien. @9
itnb bic glqtter, ipefde lpld)e i'm Gerett
init ber Jttltoe berri0ten, tltoef1 1te bas
l{eberRilit8e llnb S6Golide aus benz
YflanSeltforper elttferltelt, ipas iibrigenS it
9eri1gerem @raOe audi 6urd1 6ie 8ur3eln
gei0ie6t. 0ieier &organg filt6et 1Qlptz
iG9lid tpdDreno Der gtndt itatt. lltd
bierbon fam 1i6 Sober lei0t iiberseugen,
ipel1tts rt0lt cine Jrudtpflan3e, ort betelt
etne WaiierpHan5e, III Waiier iebt, tpprilt
lhr leDr l6d6lt0e Stoffe dufgeIDit it1tb, ipie
). y. glci5ltder, drt 1tGGiten Worgelt tptr6
man Damn OIL bet uttteren Seite Der 8lGtz
ter b0s BON bet Gflan5e nit bent 0afier
qufgelorulneue 8let alsgeI6pibt finben.
is ipQro ferlter nbe1t 9eiagt, baB Die
YHan3e 9tolrun9 ats ber 2uft tnb Dem
8oben 5ie9e. 9d bte9 1tt1t DGne 1tnterlaS
0ei0ieDt, u16 5lpar bon unenbltG bielelt
Ylan3elt, 10 ntitBten eigeutli6 6ieie bei6en
Qieferanten pes ACKNOWLEDGEMENTS
ait lebterem irnnler Grrner iperoeit, poer es
mnB tbnen bas, ipas iD1en entnomlten
iplrbe, ipieoer eriebt iperbelt. Sir rft f0uz
ren llllS Wtenidcn ltltr i6iperlt9 @riab liez
fern, bod iDrgt bafitr Die Notur iel1it tiu
Doliten W6aBe. gSte Die SDier. ulto Qfla11
senipelt lt6 billIt6tli6 bes atl1osp16rilde
Sauer7 uno &oGlenitoffS oils 6auptre8ulaz
loren eripeilcr, lit beretts geiagt iDor6en;
obcr aud alloere Stoffe, ipelde Die 9(tmOss
pbGrc ben BflanSen 5ufiilrt paO Sic ulIo
BON lebtcre1 obiorbirt iper6en, fii6rt bic
93atltr i'll Solge ber fOrtipGbrenDen 3erz
lebnll9 or9ottlder urb ltnor9anii9er GDrz
per beitdllotg Der NtrlOSpbGre gu ultb eriett
btelelbeit burd Geripeiul1g uno Sidaufl0z
len tbterii9er, pFanali9er uno mineraliz
l6er StQffe. Sn nod anberer uto groBa
N%f N1asSn EN.AL = : MILL. .O~SO ~ ]