Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-05-29

Tas &apital bes Irbsiters in feline @es
iunobeit; UNI bieie gu erbalten, bebarf er
Der Rube, uub Der Sonntas 1T beBbalb
Dor alien fir i'm elm &ubetas. Oas lit
zines jener Haturseiete, wel6e bis iest
nod tein Sorti9ritt, fsin Nationaloconom,
tein Observation-Disclosures Spitem gu beiei:
tisen uermo9te, Dem Solte feline Sonns
uno Seittase nebmen, iast ielbit elm Got:
t~ssleusner bes uorisen Sabrbunberts, neil
iis basielbe BON Der Nrbeit abbalten, 1T elm
iaIi9er unb barbarii9sr @runblas. Oas
Bolt brau1t ni9t bios Seit, INN isin grob
3u uerbienen, es brau9t aud i3eit, I'M es
nit Sreuben gu ellen. SIS befommt Wi:
bermillen aesen bic Irbsit, unb Der III fir
bic l1nsIidli9en peinisenoer ais bic grbsit
ielbit. llnb es 1T nidt bios bic tdslide
Hube i'm Sdlafe, wel9e binrei9t; es lit
cine in resslmdbisen 3wiidenrdumen .wie:
oertebrenoe nOtbig, uno omar je am iiebens
ten Gage, ni9t mebr unb ni9t weniser.
3wei &ubetase in Der Wo9e wiirben bas
Bolt uerueidliden, iiebsn glrbeitstase es
iiber tur3 ober lang our 9lrbeit unfdbis
MAIDEN. IS sibt nur einise S6lter, weI6e
bieies @eieb ni9t beoba9ten, ndmli9 bic
Snbisr unb bic Gbineien; unb obsleid
bieie bur9 a9ts uab swOlftdsise SEIZE I'M
gteuiabr, am iosenannten tIeinen Neuiabr
in Der Sabresmitte, am Neumonbs nnb auf
anbsre Weiie bas 8erbdltniB einissrmaben
aussIeiden, 10 iinb bod bieie gOlter mebr
ais bic iibrisen entnerut, weidlid, UNFIT;
LID. Sbre Notb 1T cine bleibsnoe, ibre
&rantbelten baufiser unb furdtbarer aIs
anoerpdrts. Daber 1T bic geoba9tuns
bes Sonntass, iast elm enslii9er NrSt
ni9t bios elm Relisionss, ionoern aud cine
natirIi9e Pfi9t fur Seben, Der nidt
SelbitmSrber werbsn MIL babsr 1T ienes
@eiet Der ertsn franSOfiden &spublit,
mel9es ben 3ebnten Gag ais &ubetas sins
fibrte, elm @ssenitanb bes Spottes sewors
ben, unb bat bic 3rpeite Rspublit in ls4s
iebr baIb elm SOnntassseies e%rIaiien.
Oieier &ubstas III BEL u~niersr Simmslss
itirmerei Der grbeit n0tbiser ais ie. Wdb.
rsnb J. .. in Der i3sit ~unierer Batter Der
R~aufmann, ielbif penn CT gum 9eben a0tbiss
@esenitdnbe ~pertaufte, tdsli9 sewiiie &us
beltunben bate, in bsnen Der &6ufsr bDi:
lid eriudt wurbe, piebsrSutommen, be-
iorst er iest @eiddfte unb &s9nunssn
ielbit pdbrsnb Der baitisen Ginnabme 6es
Mittaseiens. Der &ubetas lit gang be-
ionbe,s notbwenbis, BEL Der 4rbeit in &c.
idloiienen HGumen, namentli9 tn ben
Sabriten, in benen bic Cuff ii9 ni9t lei9t
erneuert, bic MusteItrdfte UNI 10 lei9ter
abnebmsn, bic Wisbersr3eusuns Der Qes
bensmdrme ermattet. Sogar ba, 100 Der
Sonntas beoba9tet wirb, wie in ENGLAND,
1T in ben Sabriten bas Sterbli9teitspsrs
bGltniB GROCER, ais ielbit in ben Qaufsraben
elmer ~belaserten 5eitans, ais auf benz
S9la9tfeloe Dor benz Seinbe. SIS psrbiel.
ten ii9 bic Gobssfdas bel Der Belaseruns
pon Intmerpen wie l 3u So; bel Der Be
lassruns pom Saiaoos wie l gu "a: in Der
Sala4t BON Watsrloo ME l 3u 80. Sir
ben Mrbsiter IN Qiperpool uerbaltsn iie ii9
wie l ;u 10; fur ben Websr in Mandslter
wie l Su II; fir ben Me1eri4misb gu
Steffielo wie ! ~ Ia.
Die 9ausfrau um9ibt am Sonntag ibre
bdusliden @inri9tunsen nit einem 9spii,
len feierli9en, islblt lururioien Mnitrid.
Die G09tsr baben wabre YertIarunsstase:
itrabIeno in @eiunbbeit anb 9sben, pers
i3Ont bur9 bas 3eusniB ems reinen @e:
wiilens, Sei9midt NIT ben @rbeiten ibrsr
9anbe, seieben uon alien @sipislinnen in
Der &irde; weI4e Sduerin uersiBt ba
nidt bic uielei9t barte grbeit Der Wo9e?
Der Sonntas unterbridt bic eiierne Sc:
benstette nit einsm SoIbsnen &inae; aud