Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-07

S6ultern berubrt, alS ne rntf etnem Smret
3u~riidiprans, Der bic &inber aui4redte
unb i4auerli9 in benz leeren @sbduoe
m%ieberbaQte.
Cine 2ei4e lag Dor ibr, talt uno ifarr,
nit melt seOfnlt.n. sldiernen 4nsen nno
onssidmolenen @liebern. Scmmerno
iant lie on benz lsbl ,ien 66rper nieber mno
ueriudte anss, mas in loren &rdften itano,
i'm ins 2eben Suriid3urufen, IS blieb Der.
sebli4, uno i4lud,snb mari lie i& emo.
lid tpieosr auis 2aser, ibrem S&msre
9uft 3u MAIDEN. aber Die &inber, bura
bic &lassn Der ioni 10 frsunoli9sn Mut.
ter ssdnsitist, iimmten nit Elm, unb bin'
gen id idreisnb on ibre Ysi4Iberin.
Sos CAB bisisr Die sanss &rait Die san3e
Seelenfdrfe wisber, uno erpedte einen
Wuib in ibr, oeIen fe fd friibsr islbit
ni4t beuuBt gemeien mar. Wit Der Rube
Der Wsr3wsiHuns rsoete lie freunblid ben
Rinoern 81, sab ibnen oann ibr JrdbftId
uno bsreitete li9 jsbt, ben @atten 5u be-
srabsn. Inter benz mitsebradten Sano.
iperts,eu9 tuarsn aud mebrere Spaten uno
Saden, unb cine fleine Strede hon Der
Siitte sntisrnt, neben Dem murmelnoen
Bad, grub lie Dos 2ager fir ben seliebten
Wann. Mit faum slaublider Graft trus
lie oann ben idpsren ROrper an ben Ort
ieiner 8eitimmuns, lieB' ibn bina5 in Die
@ruft, fteate unmittelbar lib Die 2e.4e
einise 8retter qusr Dor, faltete in it,aem
@ebete ibre Sdnbe iitsr benz @rabe uno
tpoDte iebt oaiielbe %filen. als ibr oas dlte.
tie Wtdb9en, Elm Rinb bon pier Sabren, in
Den urn feel unb lie bat, feline groe auf
ben Batter su t%ustfsn."
Sa terlisb lie nod sinmal ibr Mutt,
nod cinmal oriidts lie laut idludjeno oas
&ino on lid uno CAB i4 gang ibrem
Sdmer5s bin, aber au4 ieBt beSman9 he
i'm balo pisoer, trus oos Rleiue iiebfoleno
BON Der Stsle forI uno beenoete i4ne0
ibrs trauriee 4rbeit.
Nun salt es absr, lire san3e gnersie
3u ssissn. BORT tonnte lie ni9t bleiben,
ipenn au9 ibrs Nabrunssmittel nod einise
Sage aussersi6t bitten auf Dem plabs
ielbit srfasts lie Elm unbeSwinsli6es @rau'
len, uno i9nsl otonete lie aQes an, I'M
auaenblidlia pieoer aufbredsn 3u f0nnen.
Sic g l9en, Die lie ni9t notbpenois
braudte, lests lie in oos s insre Der Suite
uno befeiiste Die Sblr. oas iibrise trms
lie binuus Ing Greie, sudte 2sbensmittel
fir mebrsre Sage Suiammen, lieb bas
iin9ite &inb auf einise Minuten in Der
Obbut oes d~ltsren, UNI bic nur penige
bunoert S1ritt e%ntfernt BON bort sraienoe
Stute bsrbsi3ubolen, lests bieier ben Sat.
tel auf unb bolts bann ibres Manrss
gidIs, 3ussltuide unb Ws7er berbsi. I'M
ni1t unbepaffnst einen Marl4 our4 bic
einiame Wilonib an5utreten.
Wit uniddlider Wibe selans es ibr
snoli9 ales in Stanb Su iebsr, unb nit
6ilfs zines umseitir3ten gaumes fieS Fe
IelbIt in ben Sattel unb bob bic &inoer
,u Iid .mpor. Cine neue S4uierisisit
NOR aber iebt 3u iibsrminoen - ME ioate
Ne bic senaue Ri&tuns treffen, ba is oiefe
auf Dem 6ertpe9e fat gar ni4t beaGtet
uno nur BON ibrem Wanne 9eb6rt bate.
ibr ncuer MnHeblun9sort liese noromef-
lib. Bod bier balf tein 30sern. uno he
p.rtraute pieI auf ben S&lrfinn bss
pfsrbes, BON benz he bottle. bas IS ben
5simpes ALIEN inben wiiroe. Sieies
faien iibrig.ns nit benz D.diel Der Wei.
ben poatommsn ,ufri.bsn gu iein unb sar
ni4t seneigt. bas meniser ippise @ras
Der 6.imatb 10 i9nsl tpisoer auf5uiudsn,
b.gann oabsr ieoesmal, iobaIb es ben 81.
gel loder fiblte, su sraien, uno bea4tete
weber Srobunsen nod 3urufe. Sie jun.
bilfloie Jran iab fid ulio aud bier auf
ibr. eisens &raft ansewieisn. uno lentte
nun bas unsern folssnbe 9bisr einen iio.
Silidsn Gours, iomeit lie ielbit i'm Stanoe
mar, oieisn senau einsui4Iasen. aber
u Isbr lan9iam tonnte he ibren Weg
fortieben, bsnn Die bsiosn Rinosr uno Die
I6were LANCE Sidie n6tbisten tie, ale
mosli9e 0orlidt 81 sebrauden, UNI nidt
ourh ir9sno sinen poritebenoen ut ooer
~dberbdnsenoen Stamm abseitreift gu wsr.
oen.
@esen Mittas ummOltts id Der Bis iebt
flare Simmsl uno bic unglidliAe perlor
bamit ibrsn sin3isen Dseweiisr, osnn mad
Der 8inoe Der Ydums psrmo1te lie ibre
Yabn ni9t gu bsitimmen; na& bsiten
Rrdften perfolste lie aber oeIen un9ea4tste
Die, wie lie slaubte. ridtise Sabn, uao la.
aerte, als Der 4bsno fam, ON JuBe zines
ilsineu 6isels uno am &anoe elmer tlarsn
Quele. WObl dnsiiistsn iid Die Rinber
0a6ts iiber bas Ssulsn Der WOlfe unb
Die l6auri9sn S6ne Der Guile, Die geraoe
iber ibnsn ibren lauten &uf eri&aasn lisb,
bic Wuttsr bsru jiete aber, islbit mt bang.
flopisnoem 6sr,sn, Die @einenoen, idit.
tete iril9es Yulper auf Die pfanne, uno
wa9te ibsr bas ssrinsie @eraui&. oas
F& i'm biirren, raifelnoen 2aub psrnebmen
lies.
Der nd9fs Worssn fano ie ,pi.bsr
mari9fertis. aber nod par Der 5immel
triib, unb INNER dnsili&sr ilopfte Der orr
men SHUTTER bas Ser3. tuenn He on bic Dor
ibr liegenbe babnloie Wilbnib ba9te, in
Der he F9 isbt psrirrt bate. am 3weiten
absnb psrsebrte lie, nadosm Re bic Rinbsr
,usrit orbentlia seidttist bate. Die lsbten
Yrooti ummen, unb nassnotr Sunser &C.
ielte T9 am britten Sage nod Su ibren
ibrissn 2eibsn. 3war bate lie unters
pess msbrere Siride seieben Gurdt
absr. bas Yfsro ideu gu MAIDEN uno ibrs
A.S - O,.E.I ..A,,G.6.. ok..~