BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

pflmefa p0DlaclCn eSpanOla &c Ia Is
| la, en- que Sc inscriban los nombres
de los valerosos espanoles que ALI
vivieron, trabajaron y lucharon, SUI
cumbiendo muchos, as1 como su tierna
proie, 4 los rigores de m china en-
| tonces mortffero vi las hechas EN-
venenadas de los salvajes; podemos
alzar un monumento que sirva de
senal Il los que nos sucedan para
identilicar la primera etapa dc la cl-
vilizacion hispano-cristiana ell la isla
borinquena,
| No nos meteremos i indicar los
detalles de esta obra que verian con
gusto todos los habitantes dc la pro-
vincia, 10 mismo los nacidos aquende
que allende los mares aquellos por-
que EN- csc monumento verlan hon
radios i sus antepasados. los que
plantaron aqul, en- nombre del rey
de Espana Y sostuvierou d eXpensas
de su sangrc, el pabellon de Castillo
bajo cuya sombra protectora han Vi
vldo trescientos Sesenta Y ocho amos
de paz interior no interrumpida sino
por las revueltas de la conquista Y
Gstos porque en- dicho monumento
verian rendir el debido homenale 4
los valerosos capitanes y soldados que
aqul trajeron la religion blenhechora
de Jesucristo v los germencs de la
civilization y bienestar que actual
mente disfrutamos.
No hace mucho tempo que en-
Mejico Sc suscit6 en- la prensa una
discussion sobre un asumto anllogo,
en- que triunfo la razon historical de
la passion. Tn peri6dico espanol pro-
puso celebrar comma velada literaria
ell aniversario de Ia muerte de Herman
Cortes. En- ella habrian de recitarsc
poeslas y discursos compuestos en- loor
del heroe de Medellin por los prime
ros literatos de la repdblica, pre-
midndose la mejor composition por
un jurado tornado ad-hoc. Tn dia-
rio intransigentemente indiofilo diio
que semelante acto era un ultraje i
Mejico que Cortes representaba la
violencia y la OPPRESSION, y que los Hi
dalgo, Merelos, Iturbides, &c, no
habian adquirido la inmortalidad sino
principalmente porque combatieron
la obra de Herman Cortes. Enton-
ces ell peri6dico que habia promovi-
da esta function cfvica sometio la
question al buen sentido de la prensa
de la capital para que desc su pare
Ger sobre tan peregrina controversial.
Y por primera vez viose la mas COM
pleta uniformidad de rareceres en-
los colegas lnejicanos Todos i una
declararon noblemente que Cortes
era el flndador, el padre de la ac-
tual sociedad meiicana, y que por 10
tanto era un acto patriotico el que
Sc proyectaba, am despues de sepa-
rada la nueva Espana de la antigua.
Nosotros, dnermn, no somos el pue-
bio que encontr6 aqul Cortes, los
restos del cual Sc han refundido en-
elpueblo conquistador, cuya religion,
cuya ciencia adoptaron los sojuzga-
dos indlgenas. Entire nuestros lite
ratios, entire mestros artiStas, entire
todos los grandes hombres que con-
tamos no fgura uno solo que no sea
descendiente 8 disclpulo cuando
menos de los espanoles. 81 al ha-
cerse la independence hubiese pre-
dominado la raza azteca, y Sc hubie eran
restablecido su idioma y sus ritos y
sus hecatombes humans y ell despo-
tismo de los Moctezumas; ent6nces
podrla tener razon ell diario que Sc
opuso 4 que sc honrara la memoria
del gran Cortes Pero 81 NADIA de 10
que el trajo ha desaparecido 4 ex-
cepcion de la bandera del emperador
Carlos V, 81 somos continuadores de
su obra, 81 Sc nos piden versos en- la
misma lengua que el nos enseno, 81
no poseemos I'm libro escrito en- la
del destruido imperio azteca, ent6n-
ces Cortes no es solamente un heror
espanol sino tambien ell Noises me-
jicano. Somos sus descendientes,
somos herederos del nuevo pueblo
que formo, de Ia nueva civilization
que implanto en- estas regiones y has
ia Gle su sangre misma y la de sus
compatriotas. Honrando SUI me-
moria nos honramos nosotros mis-
mos, honramos al pals.
Pues 81 este fue ell criterio que
prevalecio en- un pals que no forma
va por desdicha suya, parte de la
nacion espanola, cuanto mas unani-
me debe ser ell nuestro tratandose de
consagrar un recuerdo permanente
d los Ponce de Leon, Salazares, So
tomayores, Toros, Almansas, Alon-
sos de Niebla Guiluzes, Leones, Oco-
nes, Mejlas, Casados, &c, todos los
cuales, asl como otros muchos, tu-
vieron su primera residencia en- Ca
narr1 V vorios proho hlnooonto 4orn