Illinois Staats-zeitung., 1877-10-08

beridleiBer baben ii6 baran getpObnen
miiien, bas 8ter i'm Sommer anf
Sis 81 lagern. Sretlt6 falne1 Die 8ter@
bralereien, %GeftaurantS, Sonottoreten &C.
friiber tpegen gtsbe5ugs nt9t 1elten in Ser
leqen6eit, 6enn eS lit nod lt6t LANCE Der,
b6 be9ab es ft9, 6aB ber 8tnter mills mar,
DAB GattrzG Sis ft9 gar nt9t biGbete. 9as
1T QQes anbers bur6 Sic 6erItellunq bon
@tsmdi6 tnen 9%etpprben, tpel6e rei>
mes Sis biQiger er5euger, ais Go6eis Ionit
I'M 9retie 5u iteben fpmmt. Senn bqS Sis
aus Sei9en unb SIii1ien ntr6 burd ben
8a9t, reip. Saul unb bur6 BEN S~ranspprt
per @6ie nod BEN @tsfeIern unb 8raues
reten lebr oertbeuert, 5uoem lit 6ieles Sis
unretr1 urtO fann besbalb gum i1neren @ez
brau6 ni6t Dertpenbet merbe1.
Gtner Weai6inenfabrit in Sale a.. 5.
Scale lit IS 9elungen, Gismai9inen gu
bouer, tpel6e fInitli6es unD Stpar 9emii9
retnes Gobeis in 9rOBen Maiien unO 5u Ell
rent 8reile ~ltefern, 5u tpel6em bas &c:
nobnlt6e Set6z ooer SluBeiS ni6t 5u
erlangen tit. Cine iol9e grDBte @ismaz
l1tne, bon tpel6em &oliber bis ieBt nur
lc6s Stid gebaut purben, lit ieit Sur
sem i'm 8etrieb Ser fgl. 6Dfconoitoret
Sell6e (Gaf6 Sraneais) in 2etp5tgs
@oblts rn0 er5eugt bel itetigem 8etrteb
itinolt6 100 Yfunb fiinitlides GODets.
Sine iolde itetig arbeitenoe @tsnai6ine
Nhnmoniafmai6ine) grOBten Saltbers foz
itet $500; Ser Oa3u erforOerli6e Gaum
48 SUB 9dnge, 26 SUB 8reite, 90 SUP
S0be; 0aS 0a5u erfor0erlt6e &iblpaiier
bel II @roo per Stunoe $500 Sal
lonen; Gerbrau6 an &o6len (Steinfoble)
per StunOe Bel biretter Seuerung 66 GfO.;
grbeiter sur 8eoienun9 4; erforberli9e
8etriebsfraft, nm Die gismai6ine unb
@aiierpumpe 81 betrei6en, in 4ferOefraft
4; @etpi6t Der Wtaidine 4S0 Str. Sag
li6e ltnfoiten Ole Sntereien, Elm WaI6t>
Nit, lonittge Nrbcttsleute, Salmtafgeiit,
&oble, Gblorcalctum, Sel unb 9t6t)
$17,25. Oa man in "a Stunoen $40
@entner Sis erseu9t, 10 foitet Ser @entner
Sis nur = Gents. 0te Mfal6ine fam
nit etnem 9lpparat berleben tperoer1, Inn
bas @aiier sur Gisbilbung oeittuirt gu err
bQlten.
Die Tabrtf in Sale Iiefert auBer6em
GiSmal6tnen bon 440, bon 220, bon 10
ltnb BON So 9funb itIn0lt9er Qeiitungsz
fGbtgfeit unb bat bis ieBt BON SEN berl6iez
benen Nummern 70 StHd geIiefert, baoon
mad SnOien, Sap Ser euten 6offnung,
&aufaius, SABA, Wferito, 2ipaota (&rtm
fir BEN f~atierl. ruIfti6en 6of, China,
Gbtlt, 8araguaD, Montepi6eo, Ne9Dpten,
Stbidt>S nieIn, Qon6on, Sicilten, 86ilip=
pinti6e Snieln, Nnttperpen, Gom, 8alerz
mo, @uitralien, columbia, Nuguitd unb
Otacon in Georgia &C. 9tn9 man6en
bteier fernen 0Gn0sr iinO oft 8, 4 unb
meDr iol6er @ismai6inen g~e9angeu. Qtber
au6 @tsmai6inen fir SEN Sausbez
BARI bout Die Sirma unb 3tpor in Bret
Deri6ieOenen @roBen. SGmmtlt9e S6tffe
Der beuti6en Griegsmartne itn6 NIT 0ie1en
fletnen Mmmoniaf>W faidtnen al1sgerii1tet.
Nu6 tperDen in oerlelben Wfa16tnenfabrtf
p%atentirte QuftfiiblzQ pparate gebaut, mitz
telft peI6er man Die 9uft Bis Is @ra6
&Glte (&eaumur) ab5ufiblen berr1og unO
etgnen ft6 bielelben gang beIon0ers fir
8~terbrauereien, Baraftnfabrtfen, Sbeater,
S9la6tbGuler uno fitr beri6tebene Snz
0uitrte5tpetge, tueI6e &iiblrGume 9ebrau=
diem.
@as Sic Observation-Disclosures 6es fantz
lt6en 3t0beiies betrtfft, 10 lit 6teielbe be-
0euten0er als Die bes Gei6>, Slug un6
@letl6eretIes. Ser yGts>GoniumDerein"
in 2etp3ig (aus 8terberlegern, @irtben &C.
befteben0), tpel9er bisber MIR natiirIt6es
&obeis gum 8erfauf bra6te;S 1iebt fi6 num-
mebr beranlaBt, 9let6faas cine @tsmaz
i6tne bon gr0Btem &aliber an3u16affen,
UNI nit Der i'm SeIi9e'i6en @tabltiiez
ment concurrtren 81 f0nnen. Mlsbann
tperoen mir oas Sis UNI etnen re6t anz
nebmbaren Brets erbaIten un6 Der Gonz
1um miro 1t6 tpelentlt9 1tetgern.