Illinois Staats-zeitung., 1877-04-23
STE
Rad)e 0erDerf1m1bten.
0fe
Gortieeuna.)
N0tWnSSreiBi9 ties RaptteI.
S}oman aus ben en8Iif6en fret bea.bsttst.
OaS Ipktp 0ieh

Sortpurfe i%eil1er@ rOBmutter eiraei6ii6=
teri; oGlll aber begann er tDieber, 100 er
aufgeb0rt bate uno iagte:
y@r bat es nirfli6 getban Wtama. Gr
DertDauoelte lIb i'll eilIen gan5 anoeren
Wfann."
yQSie 10 benn, mein 2ieber?"
.QSirfli6 0labDS, i1 Dunoere midi,
hnB Dir bas Stub ermuHterit, iolde @5ez
fbt6ten 81 er3G9leu," lQgte Wr5. 8qss
eeruiQe, Die, bon tbrer gebettnen uurube
l 'r3sbrt, fat tplIni6te, Iieber in @nQs
o. . gebIieben gu iein. benin 1te s%itteste.
!ak Die @r5dblHnG oeS RinoeS in ieiner
9osasB 8 'er elneH Ar8mobn rege MAIDEN
t"'Egats I'M her," Iagte fie, BEN Rnoben
~" 'eran3tebeno. vgSeiBt Ou nidt.
gu llgb 'br uuartig lit, lpIhe @e5d,id1.
0aB' e. Finoen. Niemono bat feline
an Sno$ r. nj, : Die ni9t Die @abr9sit iprs=
es'i a,,.u sn er3d6Ie bod feline Qioe.
49, SD lab tbH !pirtli6."
V'Sbt;"n'e 'bn er3Gblel1, mas Ct fab.
gS" n,t,,S ~ y s. ate 2aoD @laOD8. SD
CLAUDE nidt, bp5 RI M" M etEe Sa'9e err
SG6It; er 9at eg ~ u NE 9etgan. Gas
bait On geiebeE, o. . ~; ~ ms srIoaS 10
Somi16es er5Gbtit, n. ~ S'.io:
SD lab, ipie ct fl 0H' satsI araern
MenIdJsu perpanosIte. otn1gu1Fte oaS
SinD; lid lab ss wiEfh ~ Wsallta; Us
mar in Der fIein CIT Nnp, H"n9Htg ,9tnter
benz @erten. IS mar 1ebl yelB AluoSus
fauna tpar fortgegan gen, IL" n.I 'eIoos
All triufcn al bolen I'LL oSeaF @aIofl ! mar
Or Srr shine rrnter BGuuIen In 0 mn 5 ge>
alaubt bQbelI, o0B i6 q u0 IoC85s8a H8en
lei."
n91uli, mas meiter. 2ITg,7," 1regtcS 'aoD
0IabnS, oenn oaS &iuo D9tfe llAs 8e>
boLte1 uuO l6aute nit furd tlomsr1 tsne
AL Ieiner SHUTTER auf. Die >gtil@erl inB,
DON Der IS erfi,ut ipar, mar il III oIfe1 Io"r
ni0t an9e1eDnl. H.
n@r reoste nit 1id ieIb1t, MG Nna.. VI
murmelte ein b0ies lSort lmuler Dor HW
bin, uno oaun rabm er ieine 0G, 7re nnO
1einen Bart tpes, uno-"
Or ua6m ieiue 6aare meg w eth
9iebliug, baS lit ia Mot mOgIt0!"
,@r that eS Dirfll6, Utalna, uno,a er
IeQte fie aus @raS uno tro6uete ftp IN ?
Stirne, uno oalI mar er ploBltb Se-
nlu1o Nn0erer, Denn ieiu 8opf mar gang
bert aus. SD iaB gang lille, oenn tb
firbtete mid, uno baum iebte CT feine
6aare uno ieineu Bart tpieoer anf AHo
9ing fort"
Qa6p @labDs fab tootenbLei6 aus, ais
ibr ftetncr Sobu ieine @ei6ihte beenoet
bate.
SIT IS m6aIi6, 6aB 6ieier Dtann gu
irgeno einem 3ipede uIter elmer Serz
f~leioung umbergebt 2" fragte ite i9re
ShUiegermutter GlIgitltb."
Oars. 8asferpile 5ufte mil Nnrnbigem
G16elu' Die N6leln. p@r lit ELL Srans
5oie," iagte ite; Duno 0tele Station bat,
mie 9u ipetBt, btele Gtgentbumlt9teI=
ten. 8ieIei6t lit er aus bauslt6cn
N~T,Ao, t,o,, feiucr 6eiD1nt fnrnponn:
gen. uus gebt bas nidts oil. Nen1 er
0u6 feline 9erritGe trG9t, 1T er bod tetn
f6Lehter 6anmeroIener. SD muro
mid all 9einer SieQe gar nl6t I'm i'm
befuImmern."
.Sie fino cine DernilnTttge, aIte 9a=
me-" lagte Der SamuIerDiener auBerz
balb bes Teufters fir lt6. Isle Derraz
then Htemanben. gSie dutgepedt uno
intelligent Sbr Steiner lit, neine SabD
@laoDs. g{ebnen Sic it6 in I9t, oab
ibm ut4ts gei1ie6t."
6dtte Qaop @laoDs ben teufii6en
Qusbrild ieben f0nnen, Der fi6 i'll benz
0eiidte maIte, bas our6 oieSalontburs
ipalte bineinI6Gute, lie bate nldt bis
aur 9tudtebr lbres @ntter getpartet ions
bern Moniieur 2afont lrloer3igli6 aus
benz 6auie geiagt. Gber 1e lab tbn ntbt
unb etne Wtinute ipGter tDar Gatont bon
IeinenI Blabe De~r1GnDuIoen uno lag Ill
elmer Gntferuung nuter benz S6atten
zines 80uneS i'm @rG1e, i6eIllbar feit
f6laTeno.
fir ii9. yS6 m0hte bod fuiiien, oh er
feline r~ei3euoe @ei6i6te iOnit nod See
uauoem eradblt BATE"
@enau 0ieielbe SrGge iteIte SaoD 0ldz
bps ioeben DriHneH all tDreH SHaben
uno er ertDioerte:
SD babe es Sufanrra ersabtMama."
yunO mas iagte ite?"
Die Stirne oes &inbe5 3og it6 3ulam;
men ullb feline roiiaen &ippen bebten.
ySie iagte, baB es etn ab1beuli6eS
OtdrGen iei, OaB i'd elm unarttgerSull8e
uGre, oaB 9tienIauo it6 III einen anoern
Wtenfhem Dertpanoeln f0une uno oaB t6
70 ettpas ME ipieoer iageu oilrfe. Sic bat
Sean 2afont Iieb, Otama."
yIno 9u ni6t, 9IgD?"
,Sa, bod penigitens febe lit i'm
9erue. gr madt 10 ipaBige Sa6er, aber
i'd mad eS ni6t leioen, oaB er mid an>
rii6rt mnb nrir ben Sopf itret6ett. 9a
babe ib Nngit Dor ibm-"
9aoD @laoD5 I6idte ibren &naben
fort. Der iebr betriibt barber tpar, baB
feline 0roB7nutter ni6t OIL bic @eidi6te
oIoubelI tpOlte, Die er ersGblt bate, uuo
Die juuge Dame ~uerianf i'll ernites Nad>
benten itber eaS, DaS ibr Sinh gelagt
bate.
User mar Sean 2afont uub parum
trug er cine gerriide, menn nidt suBerz
tlei0ungS3 neGen? Sic quGlte it6 nit
t~auieno &oritelIungen, BON benen ntd,t
cine Der Wabrbeit ua9e fam l&uo ite
bro1te cine fdredlt6e giadt gu, bon
NnQIt Derfolgt uno ipuIten SrGulnen &C.
peini9t, in meLden fe Sean Gafont nit
idmarasn 6aaren ais @nfIbrer elmer
Gduberban0e in ibr 0auS oriugen uuo
nae SSntpobner beiieIben ermOrOen TAB.
SD muB IS QIrtbur iagen, iabalo er
BON gnglanb surIdtommt, oadte iie
bel ii6, vuuo i'm DsranLalien ben Wtaun
fort3uiblden."
Sic psrsaB, mas ibr Mann be8isGid
feines &ammerOteners 3u tbr 9eia8t bate
nuo ME nubIOs es mare, cine Serdnoes
runs in bieiem Buufte D%or3ul6lagen,
uno adj Der ud6ite Sag bra6te ibr etne