Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17

tprQnltWeU yrIol9 : ols ueoel pur0e 9ro=
Der. Die Wunbe unbeilbar.
Gum l1,bermaB wurbe Otbilie nun nod
elmer sebeimen giieriudt sequdlt, tpel9e
islbit our4 Die unbsoeutsnbi item, uni9ulois=
fen &%leinisf,iten errest wuroe unb Die
iA0nen @abeu hires Settles unb Sersens
u6lis ldbmte uno perbuntelte. Bon elmer
fyen Soee einsenommen, psrleste tie I1
oaraut @ebeimnihe su ergriinoen, Die ni1t
eriftirten, uno Fe Iab ni9t, tpie ibre eisene
Sinssbune babel S4aben lit, uno ME lie
Der alsrsefdbrliditen 2lippe %suitsusrte, Der
Giferiu4t obne 2isbe.
Ser Sag mad Der oben QeIdiloerten
Scsre NOR elm Sonnta9. Otbilie NOR
iebr %pertpunbert. als he gum Sriibitiid Der.
unter fam unb ibrsn Wann in boiler Sol.
lette i&on unten fanb. CT pfieste ndmIiG
ionit ben Sonntas in .iibem Ri9tstbun"
iu 3anle ju3ubrin9en, unb erit aus benz
S4lafrod beraus3ufommen, tpenn es .3eit
nor, beim S@wieserpapa CUR Mittassta.
Eel 3u eriAeinen = bas nor 10 I.gsI unb
8rau4 felt ieiner 8srbeiratbuns. Seute
nun eri&ien er i4on ON friben Morssn &c.
gen aQe 0euobnbeit in elssantem Com.
meran3ue. 9an3 ueib BON ben Ramai1en
bis gum Strobbut, unb auf einem SeKsI
Iasen 8onbi&ubs &eitpeiti9e uns Elm
grocer Opernsuder.
OtbiIie isbte F9 nit itol3er Miene an
ben Sii4 uno 3oS Die Sbeetanne an ii4.
.@uten Morsen, Srau9en," bsgahu
@uioo in freunoli9em Zone, Die f%initern
Yolter9eiifer tperben mobl entmi4en lein ;
Dor elner 10 I96nen Worgenionne balter
fe iiaer ni4t Stanb."
sd ueib ni9t, ipas Su bamit milf,
antruortets iie troden /; ynimmit 0u fbse?"
r56&ft tuabrid.inli9."
gr nabm nun ieinerieits cine unireunbs
Iide Wisne an unb tranf, obRe elm @ort
ulebr az reoen. Otbilie bebauerte oiele
Wenouns unb iu1te burd bsionoere auf'
m~erfiamfeit Den perIoreneh 8ooen mieoer
su sepinen. sic idob ibrem Wanne ab.
uedielno Butter, Wtild unb 3nder bin.
bieier aber beoiente ii4, ME NON gu iassn
pfe9t, in unseoanten uno fraste snolid.
wie aus einem langsn Sraum erpa9t /:
v@o 5leibt benn @ret9en? ?"
Isl. miro eben ansetIsibet, i9 min is
bolen."
Rad einisen aussnbIidsn bra6te is
@retden auf ibren Nrmen; oas 6inb mar
frii1 unb flar, tpie cine 8lume am 2anbe
oes Blades; iein liebensmirbi9es @sli9t-
den sldnite Dor Greuoe. als IS Den Batter
erblidte I; es sappelte ii9 Los unb lief gu
ibm. gr iebte es auf's &nie. ber3te ss in.
mig unb ~fdtterte ss bann tpie Elm 06ssl9en.
OtbiIisns Blide rubten cine 3eit lang auf
bei6en, bonn ipra4 lie in frsunblidsm
Zone: yNi9t tpabr. es pirb 9rob, finoeit
Du ni4t? Die Giebsranfdle iinb bod
lanse ausseblieben."
rOas Rinb 1T gang pobl unb pirb redt
lieb. gber 1T es nidt su lei4t geflsibet 2
Sd tann bic enslii4en Woben fir Die ilei.
men Rinber ni9t leiben."
r0as iiGrtt, lnb bann, mein 2ieber, III
es ia beute 10 i96n unb 10 uarm, Elm
pabrbaft berrlider Gag"
SD min i'm ou9 proiitiren", 5aste
@uibo inbsm er ii9 srbob ~liebe Otbilis,
ib efe beute nidt beim S4pieserpapa ;
made cine 9artie auf's 2ano unb bIsibs
ben gonSen Sag aus. Ou biit 70 gut unb
pirii mid sntiduloisen, ni9t uabr?"
.alio pieber fort !" rief ie nit plosli.
der @sreiStbeit; rDu wiat mid uisbsr
ben sanSen Sag ALIEN fiben Iaiien unb
Deinen 0ergniigunsen na4laufsn? 9u
erlaubit Dir wobl nur einen S4era. bent
i'd, nidt?"
Ser wdre Iebr libel anssbradt, meme
5beuerIte, i9 peiB leioer u aQ3u gut,
tpie 9u berartise S4er3e auf3unebmsn
beli.bf. -. @as Define trauriss Werlai-
Ienbeit a~nbelanst, 10 finos i9 BARN gar
ni&ts gri9redlidss; Ou baft Dsin 8inb,
Du maSit Define JreunOinnen 5eiu4en,
binirit BEL Seinem Yapa, sesen gbenb
ma4it 9u cine Spa3ierfabrt, i4 bente,
biss prosramm bot surdaus ni4ts gsun'
rubisenoes."
.Ou ienni oas msiniss isbr mobl, benn
elm Sag perlduit bel mir r~eselmdbis uis
Der anbere, i9 i4eue oas flare 2i4t Der
Sonne ni4t = aber Su"
r2iebe Otbilie, ni9ts 1T sinfa4sr als
mein Gebsn, unb mas ben beutisen Gag
bstriHt 10 Jude i4 nidt nur oas tlare
Qi&t Der Sonne, ionoern Die flare, frii9s
frsie 9uft nod obsnbrsin. SD min gum
Wettrennen nod W%ueresbem."
Sum 8ettr.nnen! Su birfteit mid
mobI mitnebmen, tpenn bic @esenpart
0einer Jrau Dir bel 9sinsn 0ersnisun.
gen ni4t ldiis fele!"
.Oarauf, Otbilie, liebe ii& sar Man.
dies, aber i4 min Dir nur ems iassn ; i9
reite nod W%aeresbem uno 3uar in &c.
isnI9oft GINGER junser !Wdnner, in oeren
Geieai&ait meme Grau iid bod chen ni9t
lebr mobl ausnebmen o%iirite."
v@isio? bel SirF
v@ieio a? neil oas II einmal ni4t
eebt, neil cine Srau in 0einem alter lid
ni6ts @erebe brins.n bari mas bod &c.
uiB nidt ausbIeibsn wiiroe, menn man
Sid nit Der &arowane unlerer Sports
men babsrSisben ia5e."
vaber Del Dir, in sinsm Wasen!"
Sd bite Did, wieoerbOlte er unss.
S -. s..,., - Ao6,, IL ,,oN xo.a-