davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

RIEseSiFiGida dasytaaass enaa raleclmlanta
j5pr III itlthf8A Gus flliesbrD tliglla { Ss5 I3a1
liad0f VI Excn0. 81. ID. Segundo de IA
Porfilla v yGutiarrez, Sc ha tomAao b sles-
de hi arribo 4 estas playas inter@ sia-
mamente decidido pasa garantir II 90
guridad j anmento del pro- areso de esta
fel provincial espanola; solicitando de
S. NJ. ell Rey d. Alfonso XII Q. d. G. J
mejoras y alivios, que de ser conce1i-
dos, proporcionaran el bien y adelanto
no solo al comercio 81 que tambien 4 la
agricultural Pruebanlo de una manera
eyidente, las acertadas disposicionesI
que S. E. ha tornado, y ell informe mas
que luminoso que 50 la dignado emitir
al Gobierno de S. NJ. respecto & la ri
queza sacarina rasgos de esta natura
leza, Sres. Coneeiales, hablan muy en-
alto / favor del que representa- Ell esta
lsla L nuestro augusto Monarca, : no
cree justo dejarlos de hacer p1bIicos,
no solo para satisfaction de aquella SUI
que por medic de In prensa. llegue 4
conocimiento, 81 possible fuere, del orbe
entero En- tai virtud propongo, seno-
les Concejales, que unidos todos demos
un voto de gracias mas que merecidas
4 nuestra digna superior Antoridad, por
la manera iusta y prosresiva con que
viene riglendo los destinos de esta Pro-
vincia, demostrandole nuestro mas sin
cero respetuoso agradecimiento por
los esfuerzos Y triunfos que ha obteni-
do en- favor de nues r. amada Puerto
Rico siempre aspanola. La Corpora-
cion, unida en- igualdad de sentimientos
agradecidos al Sr. Presidente, acortlo,
Sc ccnsigne un voto de graci.s al Exec
lentisimo Sr. Gobarnador General por
ell decidido anhelo & interes con quo RI
ge nuestra Provincial; hacienda suyas
todas las palabras que ha expresado ell
ST.. Prcsidente, y adhiriendose de igual
manera con entusiasta satisfaction, 4
los demas acuerdos que. encaminados
todos 4 igual fin, no solo Sc han dirigi-
do d nuestra digna superior Autoridad,
sino tambien Sc han hecho p1blicos en-
In prensa deseando que de este 50 ele-
We copia < s. f. v ademas sea impreso
Ell las columnas del BoLETIN MEECANTII.
para general conocimiento
Els copia conforme al original de su
contanido < que me remito. Y para su
publicidad en- ell BoIEr1N MERcANrII., la
expido en- Rincnn 4 veinte de MARIO, de
mil ochocientos setenta y siete.-V." b.
= El Alcalde Delegado, Echeand.u. =
Mo"nel H. B'ntru3o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

5paila conGrm6 Ia election que habla
hecho el gobernador de la Espanola
Don Nicolas de Ovando en- la per-
soma de Juan Ponce de Leon,
para que conqnistase y poblase esta
isla, va S. NJ. toca Ell primer lugar
dictar las disposiclones que crea opor-
tunas para erigir lm monumento en-
.Caparra
81 por las muchas atenciones que
pesan sobre ell Gobierno Central, no
lie es possible ocapafse de este asunto
local, que podria someter Il su alta
aprobaclon nuestro celoso Gobierno
General. en- este caso debiera encar-
garse del asllnto la Diputacion Pro-
vinclal como representante de la ges-
ton administrative local, Y en- case
de alguna difcultad, debieran aSo-
ciarse los Ayuntamientos todos de la
isla para costear el monumcnto, cuvo
presupuesto no creemos llegaria Il
diez mil pesos,
Sea ell que fuere el Centro que Sc
d:gne tomar Ell consideration esta
indication nuestra, crcemos haber
cumplido con m grato dcber al So
meterla al elcvado criterio del Co
bierno, Diputacion y Municipios !;
nos completeness en- esperar que no
ha de mirarse con mdiferencia idea
tan simp1tica Y nacional, Y que nucs-
tros colegas de la provincial nos han
de secundar en- este desinteresado
proposto.
FL La Cr6nicd vemos que Sc pien-
sa colocar en- la hermosa villa del Sur
la est;ttua de Ponce de Leon 8 Ia de
Crist6bal Colon sobre un pedestal
que eXiste en- la plaza principal.
Creemos que por el nombre de la
villa y por tener ya ell descubridor
otras estatuas en- la America, debie-
IA preferirse la del conquistador. La
de aqucl debiera levantarSe en- esta
capital . Mayagiiez: aqu( por ser
cabccera de Ia isla, ALI por ser, Sc
gun todas las probabilidades hist6ri-
cas-, ell 1nico puerto en- que pos6 Su
pianta Ell esta terra cl gran Alml-
rantc de Isabel Ia Cat1lica
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11
GACETA DEL 10 DE ABRIL.

R. @. de 8 de MARIO nombrando
maestro de Coamo 4 Dona Francisco
Alcdntara y Gordillo.
Ell Comisario Regio de ESpana ell
la Exposition de Filadelfa ha remi-
lido los diplomas de los exposltores
premiados de esta isla al Goblerno
General en- cuya Secretarla pueden
pasar i recoger los suyos los siguien-
tes senores d. Juan b. Carmona,
Diaz y Soils, Ferrer y Ballester, Don
Pedro Garriga, Inspection de Mon
tes, Marques dc Cabo-Caribe, Far
macia de Monclova, Prats Hos. y c.,
d. Jose Rodriguez Fuentes y d. Do
mingo Santoni. Las medallas Sc es~
tan acunando.
En- Quebradas, Yauco, han sido
sorprendidos y multados 8 jugadores
y 5 en- Guainabo.
Real Decreto de 3 de mario dis
poniendo que en- 10 successive Sc otor-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11
Manifesto del conde de Chambord.

En- los periodico franceses encon-
tramos el siguiente documento
:" Os agradezco, caballeros hayais
comprendido que encontrarlais EN-
mi apoyo y consuclo en- medic dc las
dificultades presentes.
Ne habeis hablado de Ia inquietud
que paraliza Ell Francia ell vuelo de
la prosperidad pGblica.
Con una franqueza que vivamente
os agradezco, habeis querido que no
Sc me ocult;iran tampoco las calum-
Mas persistentes que Sc dirigen 4 un
misno tempo contra la verdad y
contra mi honor.
Va saba 70 que la audacia llega-
ba a decir que, con tai de gozar de
una tranquilidad flcil, dejaba Ia Fran
cia en- pelgro y renunciaba Ia espe-
ranza de salvarla. Por medic de es-
ia odiosa mentira; COZ ira la cual pro-
testo, mantienen los encmigos del
pricipio tutelar de Ia monarqula he
reditaria la duda en- los animos Y el
desfallecimicnto y la rtlrbacion en-
las almas.
FL deslallecimiento, senores he
aqul ell gran peligro que os denuncio
" que es necesario combatlr.
La Revolution esti en- su terreno
tratando de abusar de Ia credulidad
publlca ; pero 70 permanezco lnque-
brantable en- mi derecho y pertccta-
mente resuelto i cumplir con mi de-
ber Ell cuanto suene Ia hora propi-
cia para esa accion difecta y perso-
nal.
Que preparen esa hora y que ten
gan conlianza, es 10 que ahora pido
i mis- amigos y 4 todos los hombres
de buena voluntad.
Con su cooperation, 81 a Dlos pla-
.ce, la Monarquia no dejara libre el
paSo nj 4 las aventuras del imperio
nj i las violcncias del radicaliSmo
que senala va su triunfo, del que Sc
cree seguro, insultando todo 10 que
una nacion esta obligada d respetar
81 quiere ser respetada ell clero y Ia
magistratura, es decir, la religion Y
la justicia ell ejercito, imagen vivi-
ente del pueblo y de su honor.
Puesto que habeis venido hasta mi,
decida vuestra yuelta cu;I es la frme
resolution que me inspiran mi amor
por la Francia y los peligros que la
amenaZan.
ENpIOJvE
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

gnea per Red Deercto los cmpleos
que SC coacedali 4 las clases supefio4
rs dc los cl,erpos polfticos- -nlilitsuhs
asinlilados ( los de Official generals
Circular de la Real Audiencia re-
cofdando / los senores jueces de II
lnstancia Ii circular del 81 de MARIO
eh 1871 sobre visitas 4 las sescriba-
mas, registros dc hipotecas nota-
r.sas del territorio.
Se ha declarado cesante 4 d. Jose
Antonio Doz, Official 50 de Hacienda
en- Guayama, nombrandose en- su lu-
gar a y. Ezequiel Patio.
I'll lG del corriente Sc remataran
por Ultima vez los corrales de pesca
'lcl rio de Palo-seco con una tercera
parte de rebaia.
La Diputacion provincial, de acucr-
do con ell Gobierno General, invita-
/ los que quieran llevar sls produc-
tos alcoholics i la Exposition nacio-
nal vlnicola de Madrid, Ii que 10 ha-
gln, segun las reglas que publica,
hasta ell 80 de abril.
La Administration Central de Con-
tribucioncs reproduce su comlnica-
ciol de 4 de noviembre de 1873 so
bl, la admission, como errados, de los
.llos de Ilustres, segun los artfculos
81, 81 Y 63 de Ia Real Celula de 2
4 febrero de 1880, y recomienda su
cnmplimiento.
FL lG i las doce Sc venderin en-
pIblicl subasta, Fortaleza So VEIN
tis;ete caballos de desecho dc la
itlardia civil.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11
e nlA

Tom6 Ia palabra segnidamente Ell Sc
nor teniente comandante de la seccion.
Don Leon Lopez, dando las gracias al
sefor comandante militar, por la cleo
cion que en- 81 habia hecho, ofreciendo
llenar cumplidamente sus deberes con-
traidos para con la patria y la institu-
cion 4 que Sc honra de pertenecer.
Ell senor secretario de este Ayunta-
miento, Don Pedro Miguel San Anto-
MO, antigua militar y buen patricia,
los siguientes bfen afinados
versos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11
Ell TIMES Y Ell PROTOCOLO.

Da tanta luz sobre la question de
Oriente V sobre la verdadera signii-
cacion del protocolo que va sabemos
fue firmado por todas las grandes po-
tencias, el primer editorial del Times
de L0ndres, n1mero del II de mar
10, que creemoS hacer'un verdadero
servlcio Il las personals que siguen con
atcncion este asunto lmportaate, ver-
tiendo i nuestro idioma In partc
principal dc dicho notable articulo :
FL general lgnatiea, dice, cum
pie una promesa que dio Ell Cons
tantinopla 4 Lord Salisbury, al We
mir Il lnglaterra, Y su presencn pone
fin a la suposclen de que permane-
cla EN- Paris porqnc> su venida aqul
serla vista con desagrado por el 60
bierno de S. NJ. SerI ventajoso pa
ra ambas naciones que ell general Ig-
natietf' tenga no solo In oportunidad
de discutir asuntos pollticos con Lord
Derby en- L0ndres, sino tambien con
otros miemhros del gabinete lnteS
que sc auSente..
Hasta ell presente el exito de las
negoclaclones parece complete. Sc
cree que ell gobierno russo dara su
asentimiento por tel6grafc a las mo-
dilicaciones introducidas en- el proto-
colo por ell gabinete britinico, aun
antes que lgnatieff Sc aleie de estas
playas Aver por Ia noche el l6 }
Lord Harrington repiti6 su pregunta
al Canciller del Exchequer respecto
ii estado del negocio. Su respuesta
fue que el protocolo tai como 10 re-
dactara ell gobierno russo, habla sido
entregado el sdbado 4 Lord Derby.
" Sc ha tornado en- consideration por
el gobierno, diio, y Sc han propuesto
ciertas variaciones de lenguaje Es-
tas enmiendas han sido puestas en-
manos del embajador moscovita, que
1nicamente pudo recibirlas nd rete-
rendum ahora esta esperanto de
sll gobierno nuevas intrucciones So
bre ell particular
Tan pronto como h Russia impair
ia su aprobacion al texto del proto-
colo con las variaciones indicadas,
prosigue el Times, las demas poten-
cias 10 suscribirln tambien. Sabido
es que Alemania acepto en- seguida
las proposiclones rusas y las reco.
mend6 4 las demas naciones con tan
ia cordialidad como 10 permite la po-
sicion de indiferencia en- gu. Sc ha
colocado el principe de Bismark.
Ent6nces pas6 Il Paris el general Ig-
natietf, y aunque Francia naturalmen-
te desconffa de todo 10 que Alema-
MIA apoya, el nuevo protocolo 10 en-
contr6 acceptable ell gobierno del ma
riscal Mac-Mahoa. "
Contin1a ell Times exponiendo las
probabilidades de que sea admitido
el protocolo por Italia y Austria, y
anade textualmente " Todas las
pfincipales potencias de Europa ha-
bran de declarar su deseo permanent
te de sacar q salvo los intereses que
la Russia Sc ha dedicado 4 proteger J;
elias Sc comprometerln q represen-
tarlos ante la Puerta y apedir la eje-
cucion de las reformas acordadas en-
la Conferencia. Esto sera conslde-
RADIO como garantla sufciente por la
Russia para la protection de los cris-
tirnos, para satisfaction de sus inte-
reses y de su honor, y para dlspen-
sarla de hacer mas preparedness de
guerra. El gobierno de San Peters
burgo, de acuerdo con las estipula-
clones y bases del protocolo, dara Or
den de desmovilizar su ej6rcito.
Impossible es dejar de sorprender-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

l. Unire,.s, diario catGlico de Pa
RS, inserta Ia siguicnte correspondents
cia de Roma, cuya lectura interesar;l
/ nuestrcs lcctores, Dice asl:
Ronm 27.-Despues del magnlli-
ro donativo que permanccc expucs-
10 en- Ii sala d. II I!macnlada Con
cepcion, el Vaticano ha sido testigo
he un nuevo acto de generosidad Y
dr piedad, que no Sc borrara nunca,
'aguramente, el los analcs de la fa-
miia del seilor conde Gabriel de
N.ix de Saint-Aymour.
Este caballcro frances ha tl'aido
al Papa un servicio complete dc al
tar 8 capiAa, de una riqueza inaudita.
En- todos los objetos, que son de ORC
macizo, el conde ha hccho montar,
con una profusion mss que de Rey,
con una profusion vcrdaderamcnte
cristiana, briilantes, diamantes, ru-
bles, perlas, esmeraldas, topacios,
0paloS, amatlstas y mil otras pledras
preCiosas, todo 10 que constituia la
esplendida riqueza de adcrezos y jo-
yas de su j6ven esposa, muerta des-
pues de nucvc meses de matrimonio.
FL conde de Saint-Aymour esta
inconsolable, segun Sc dice pero
que rasgo el suyo. mo Sc diria que
el genio del dolor Sc refugia EN- aquel
lugar, dnico en- que puede expert
mentar algnn alivio?
FL conde de Saint-Aymour hace
ese regalo al Papa; en- otros termi-
nos, al Pontifcado; quierc que srl
regalo sea pGblico, y que Sc use de
81 ell las solemnidades pontilicias ; y
una inscription grabada al pie de
los vasos sagrados expresa csc deseo.
"Pero es precise tambicn recono-
cerlo; en- vano los fieles como ell con-
de de Slmt-Aymour quieren ser
generosos: una larga experienced
nos ensena 4 todos qle Pio X es atln
mas generoso, que da i me1ida que
recibe y que SC olvida siempre de 81
mlSmo.
"Cierto que esta vez el regalo es
tan rico y su uso exclusive para ell
Santo Padre esta tan inarcado, que
Pio * ha teaido que aceptarlo en-
este sentido; pero 10 ha aceptado
con una condicion.
"En vano tratariais de adivinar
cull es Il, con'licion que ha puesto
Pio X; pero csa condicion, que NJ.
de Saint-Aymour hi aceptaao pro-
fundamente, retrata al Papa.
81 la reina de lnglaterra Sc con-
al Catolicismo, ha dicho ell
Papa, este regslo serfa digho de ella,
y quiero rcservarnpe la f.ctltad lie
y Y 1853 IS4
.'Cierto que el conde debe estar
satisfecho, y no he hecho nal en- es-
criblr que este rasgo no Sc olvidarla
nunca.
"iOjala que los diamantes, las jo-
yas, las ricas perlas de la j6ven con-
desa, consagradas al servicio del al
tar pontifcio, pasen a las manos de
la reina Victoria. iOjala la reina de
emperatriz de las Indias,
llegue 4 doblar Ia rodilla ante el
cuerpo y la sangre de Nuestro Senior
Jesucristo realmente presentes! Has
ia a1ul solo ha tenido la .fguaa, en-
t5nces poseeria Ia sustancia. Que
para su largo reinado!
Y que prenda de otra corona mmor-
tai para su alma!"
Aparte de 10 tierno, sno encucn-
tran ell este nuestros lectores algo
que es muy expressive, mny signlfica-
two
ACrAS MUNICIPALES
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

Tom6 despues la palabra Ell sargento
g." de In creada seccion, Don Andres
Fort, brindando de una manera alusiva
al case, por Ia Patria, por Ell Rey, Ca
pitan General, y 81 sufrido Y valeroso
ejercito y voluntarios todos, de Ia isla
hermana y Puerto : Rico.
FL senior Balbino San Antonio, yeci-
no de Ponce, y huesped- del senior Lo-
pez, brindo en- los siguientes t6rminos
'Brindo por Ia naeiol ilustrc del Dos de
Mayo, por esa nacion que cuenta entire sus
gr.lndcs trinafossj PanG SIApanto San Quin-
rim p0r esa patria llstre que tiene eptre sus
NuiieZ, de aqucl bra, mar'no que en- IN dia de
conilicto para la pdtria ~hzo respetar nuestros
dercchos nuestra nacionaliiad, hacienda
tremolar orgnllosa nuestra bandera, = ,despe-
cho de nacOnes extranjeras. Brlnd0, pues,
por Ia Pitria, por 81 Sr Car. General, por el Sr
Comandante dcpartlIEe ltal, por las antoridades
de la Moca por todas las peEsonas one frater-
nizan con nosotros al grito dc Viva Espana =
En- los semblantos de todos hos con-
currentes Sc notaba la alegria de que
SO hallaban poseidos sus corazones en-
aquellos momentos, reinando ell, mas
cordial companerismo y buen, 6Fden, v
fue mayor el entusiasmo cuandooel Sc
nor Lopez sac6 nnrstra bandefe nacio-
ma, Y colocanl lola sobre IN, yetafi0r, SUI
plic6 al senior Mendez dIese algo con
respecto 4 ella. Prest0se gnstoso &
complacerle este senor,. expFesGndose
en- los siguientes sonoros y pattf6ticos
yersOS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11
ENRIQUE.

Son tan POGO importantes las no
ticias que nos trajo' el Jose Bar6,
procedente de Barcelona, y adelan-
tan tan POGO a las que va tenlamos
de la madre patria, que renunciamos
( insertarlas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11
ACrAS MUNICIPALES.

Don Mcuel H. Buitu3o, Secre'orio de la
.Fca'tio De'cyacioa del Aymtomiento
tie Rincon
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

s11IO uc DOu MANUEL DIdL CClCd uS
Ia quebrada Margarita. terreno muy
pantanoso y anegadizo pof no tener
desagiie las ye"tientes de los cerros
que le circunvalan, ser muy cerrado
de bosques y cortado de barrancas,
que 10 hacfan malsano, especialmen-
te para los ninos, y tan incomodo
para la COMMUNICATION del puerto y
trasporte de los where's y efectos,
que era mas costoso portearlos desde
y bahia la poblacion de Caparra,
que solo distaba una legua, que
desde Espaha q Puerto Rico.
Diremos ahora ell objeto que nos
propoaemos al hacer estas citas. To-
dos los pueblos cultos procuran es-
culpir en- monumentos de piedra 8 de
bronco los hechos principales de SUI
historic, y los retratos plasticos de
sus grandes hombres. Alemania
.acaba de invertir grandes sumas en-
erigir la estatua de SUI mitol0gico
fundador. Inglaterra no registra
apenas en- su larga historic hecho al
gunO en- la via del progreso que no
este marcado con. alguna obra artls-
tica que 10 recuerde las preseltes y
futuras generaciones. Este procedi-
miento tiene la inmensa ventaJa de
excitry el patriotisno y Ia emlrlaclon
en- 4os ciudadanos.
Puerto Rico no tiene, que sepa-
mos, mas que el humilde monumen-
to que representa- en- ell campo del
MORO ell heroismo de los defensores
de Ia patria que ALI dieron por ella
Ia vida en- 1925. Derruido, casi ca
g6ndese estaba cuando, no sabemos
81 debido ( nuestras continues excl
taciones, fue reparado dos 6 tres amos
h& por el Cuerpo de Ingenieros mi
litares.
Ahora bien y entramos de lie
Z 40 en- el astlnto principal = cuando
Sc estan va perdiendo los (iltimos
vestigios de Caparra, de esa primera
villa que entire difcultades indecibles
ftindo Ell conquistador Juan Ponce,
Y cuyos cimientos constituyen en-
realidad la primera piedra de esta
ciudad en- que vivimos, el primer es-
labon de la historic de esta provin-
ciA no es en- verdad desidia censu-
rable en- nosotros dejar perder esas
.hhellas venerables del primer asien-
to de la capital ? Hoy con algunos
fragmentos de mamposterla y ladrl-
Hos que ALI Sc encuentran, con al
gunas excavaciones que Sc hagan en-
busca de los cimientos de las dos ca.
sas del ilustre Ponce de Leon, con
10 que por tradicion saben los an
cianos de las cercanlas de Pueblo
Viejo y con los informes topograticos
que sobre el emplazamiento de Ca
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

Alberta esta, el ST.. Presidente ex-
pusc que numerosos acuerdos celebra-
dos por distintos Ayuntamientos de la
Isla, ha tenido el gusto dc yer insertos
en- las columnas del BoLRrIN MERcAN-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

Miradla -. la misma es
Que Colon aqui enclayara 81.
Y la que mas tarde alzafa 81 t.s
En- Meiico Herman (;Oltes :e,ss,s
Ia,vencedora ELI Pavia, 3ss.
En- San Quintin, Cerinola, af
\ atrayesando las olas sl
I!egara hasta Ia Oceania
La msma que el Cid jurara.
En- San Pedro dc Cardeha
Y;en que .lhneBa borllara
Nuestra catoIica ensena.
La misma que tremol6 ~ sfe49
Santiago en- la azul esiera s,
DE Castanos la bandera
y Alvarez y PalafoX.
Mradla 49, la misilla es
$3.50 Que PelayO lepantara ~ 5f
isl Y en- Granada tremolara ls
Los siete siglos despnes.-
Es la misma, que Don Juan ..g
En- Lepanto enarbol6, ,ast,l ~
js ~ La que CisnerOs llev9
y entr6 yencedora 4 Qran,
La que Churruca y Grayina
En- el cabo Trafalgar .e,..,tsp
Miraron un dia ondear :, Il ..s,,
En- nuestra gloriosa ruina. i ,-.,e
tsj.l Es la enseha de ORC graha,
Por Ia que todos darenos
La sangre que aquftenem0s ~
isslfs Pues que, eSa sangre es hlspAla
o Ell que pOr ella en- defensa
l La suya toda yertiera ), ,,.,.e,.,
d Fely llamarse pudiera l,,,ihs s
81 ella layaba Ia 0iensa
Borinqucn la ha de mirar $50
Aientra aliente IN voluntario,,
S.. Fez yo 81 por sudario ,,.t ...ess
La pudiera un dial llevar, II ~. VA.
al recordar nuestras pasatas glorias.
j senior Mendez, en- sus versos Rrtfsti-
,amente declamados, ell grito do viva
aspana! reson6 unani1ne porl el espa-
10, pronunciado sin interrupcioani In
ervalos por un puhado de espA1oles en-
,uyas venas arde Ia sangre nuntantina.
Este es el grito, en- fin, que ,mandaban
os mismos 4 nuestra querida pktria,
lemostrandole que todavia nacen hijos
,uardianes de su honra y para ,asa de-
ensa
A las diez media Sc ,coneluyo la
eunion, quedando toe os satisfackos y
.omplacidos, y dando Il senior CONAN
lante militar las mas cordiales gracias
,or haber presidido el acto. q
Dispense, senior Director, haVa mo-
estado su atencion con mi extensa car
a, y queda de Y. huen amigo y H, s.
Tn testiga oouiar,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11

CERrIFIco que Ell
session ordinaria ce-
Ilebrada por los Sc
Ihores de este Ayun-
Itamiento que al mar
gen Sc expresan, en-
|el dia de aver Sc
I,scortl6 10 siguiente !
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-04-11
Nelantafiea : 20 -eIvi4lsla

" tDttttItttEfNJtt etttbn43tt4t4t5t4Fss@aaN
Que obligaciones sagradas
Totlos hal,eis contraido A
BESIDE hoy, con Ia Madre Paffia.
La integridad nacionaI
Nunca sc VIC desmembrada,
Nj su pabellon glorioS0
Jalnas recil,io una mancha.
Vuestra primera mission
Es sostener esas eosas, is
Como 10 cs de todo aqucl
Que lc honra ma eucartla
Del que viste nn uniforme,
Y del que cine una espada
De adhesion y la lealtad,
FrcndaS tau acris0ladas,
Dcben ser vuestra fivisa
Desde el cabcllo la planta
III honor del militar
rs prentla la mas pfcciada
lIaced totlo, con honor;
Mas sin honor, NADIA, nadia a;
Pues es jOya que no admite
Cosa que pueda empafiarla:
0bservad Ia discipline
t'ual preyiene la eftlenaRzss
Cunlplicnd0 con obediencia
LOque el superior los manda
Ser eXacto en- ell scryieio
Es cOsa que mucho agrada,
y recommends al soldad0
Con sehaladas ventajas
No olvideis estos consejos
Pues SOY yuestro camarada
Como militar antigua
Hoy en- vida retirada
Pero estad bicn eonvenci.i0s
Que 81 una OCCASION llegara,
En- que mis- eortos scfvici0s
La Patria necesitara,
Presto estaria con yOSOtr0s
Y pereciera en- sus aras
SacrifcandO mi vida
Por Ia honra de Ia patria
VOluntari0s Viva ell Rey !!
Viva nuaStra Madfs ESna7ia