davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11
A NET PARTY WORD BOOK.

From IrHch.
With a view to the enlightenment Of unsO-
pbisticrcd and heSefor frequently puzzled peruses Of
party OutpGuringa Mr. Punch has prepared he following
Definitions and explanations Of OF tS cbiaT words
md phrases IN The verbal uIlnOy Oi Tho party cOnlsc
saIst. The personal prOncuns IN thcss cases VIII. OF
curse be understood to refer TO the psson speaking or
wiring.
ErsrgJodg That I,ortOu Of tho community, mail or
great. which sides VITA u.s.
NGJ0dB-kYtrybOdy VINO EoI1s or Expresses OPINIONS
RE OPINION OF the Countrp-Tbis is arrived ot by
exceedingly simple arhwctca process, namely. BY sub
tracing tho views or Nobody" ON the abjVo sttse nom
those Of" Every body" (ao before deilnOdj.
Common Sefse-rho opiaiOn common to aii thoes WAC
agree with ms
Iailciisp0ur views Of tho interests AID datiea tespe-
cIay the fOFuEr "f our county. OF tAis quality We
have tho necessity Of tho case 81 slllif0
MONOPOLY. claim 10 share Ia - on ina phgt OF
Oilcrs NAV b. described ndii,.uGty sui pAi!a2
thropy."" miSchioyOGs hunInn4ta.ians4A, % bgoieS
f,Iaticisn'
opponents thai they have rg, equally VITA oarseiVc",
TO opinions Uf their own.
Wei{-menine bit Riersdrt Pcotie-PeIs' ~ whom 10
may hc desraie dcPITci;e Lnt inl~.iiis 70 abus.
csnI md |ree,afOss S0citsts Persons Of tis+iy
tho same way VI thinking or speaking Who nay be
attacked with Iniphniiy.
SpOntnJ-A deptcntOf! cplti-es iIf az Talk DIV our
Nos,yun,-Tho specific of q rival pieDoriher.
Foct,OH-Dppag.ufo nom Otf pct programme.
The HsTd The weird MINIS nhr cllgao
IInpermi hiitrGsf-Naiural SciLsLI.rss-uth big :.
HHbt0aitdFbfnISni-A bc0TDfi SyuOnym Tor ANY form
Of humanity that happens 20 ran counter 10 Imperial
Interest"
Intelligent P5ic Sprit-Open advocacy OF onr Views
Iafu0its Ftssi,tcss-publc advocacy Of any others.
Alocity-VeBnl errors OD the part Of our clients.
ffrocay-Tle Indignation OF Ihoeo VINO dare 10 de
nOunce them.
Iirefted CO1m0sA iufcbabicai brt c0InpcDdious md
In vauabcbecause Unlnswerabe-inethOd Of tcit per
verson and depreciation. What sirng Is to ths
seandalinongcr, Inverted Commas ore TO supeihne
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11

methods by which the uninitiated have been sv,m..
out Of their money. This resulted in driving -
OF tho worst rogues among tho gambler, :.
other places, and many OF them including ~
Chamberiins chose to try their fortunes !.
Washington. John +. ChamberlIn was formerly 49,
ated In scv-york with Price, McGratb, and Jos.
Morrissey, and subsequently with McCrath only a..
partner in skim game which much patronized :,
the Ring officials by James Fisk, jr and by many oth
with money than shrewdncss. He was ana,.
driven from New-York In December ls7s
and rented at Washington the boue :.
Seventeenth and J-sts which had formerly been oc.,
pied by the British Minister His partners were Ch.,
Mann Of Philadelphia and three other men nam.I
Leonard, Bolman, and Wood lie did not succeed th...
rs he had done ia NcwYork because, "A he has so..
said it took all his gains to pay the contributions leyS
upon MIN by the Police Commissioners and their ubors
mates Tn the Fall he returned to Washington and ao,,
opened his ganbiiDg-h out CONNECTED with IL ..
elegant restaurant This done, II alleged IN orae,
that thu Police Commissioners aud tho prominent me-.
at Washington might resort TO bis place while OsenslJ,
patronizlng the restaurant He did not pros
he clalIns he Obliged TO make TO tho poIIee
He made use u what IL known az "twocsr faroSor-
and snapper roulette" table, invention OF II,
Wood o. Brooklyn, which placed the better entirely A
the mercy Of the gambler Concealed in tho wool o1tSs
table, under the green CLOTH WAS spring which enssi
the banker 10 throw the tle ball In Of the red 40
black he chose. II was the Intention Of ChaEbcgiN
f,p
this Winter but his friends there warned lin OF -
trouble which threatened Washington "a Llors ana al
yised him 10 wait until the storm had blown over
In the suit VI Stewart against Cbanbrr, in wichita
late A. T. Stewart recovered judgment ayaus, john
as surety FOR Charles K. rh0ra. ST. Isssa.
Of NibO's Tbeater, for $4,000, Mr. Chaao berlin gss
yesterday examined in proceedings supplementary %
execution
said. In reply to many pointed questions from tn.
opposing COUNSEL that he had 80 property Of ans Kind o.
except clothes He also said that he had 10
cciyed money except from his brother Tor some tie
but he declined 10 say whether or mol he mad Received
any from Hr. Cariin through lis brother on the Ground
that the answer would crimnate himseli However Ia
did not Wisi u correct any OK his preceding answcr.
He admitted that when he became Gn;ct Or the rent ba
WA not worth the amount he went surety for but sn
posed tho lessons would collect their rent weekly !,
cast once IN weeks. lie said: A." NJ business In
a losing business. IOpcEcd IA tic 3u
ner Ot 1875 ot Long Branch. ] have no books and I
don't remember whether made any money or noL
We had two branches at Long Branch aud IN tho
country On we aways lost money; on the other
yo sometimes made money. We alyaJs Lost On TIA
We lost the tf In the summer " ie75
had the horse Ochiltrcc mOrtgaged He mortgsgd
~ ThoTnc. aid my Ofoi OOn tho mortgage from al"
The further examination vas then Adjourned
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11
COCGHING IN CHUhCH.
COLDS QUITE UNIVERSAL NOw-BETTER TO GO TO
CHURCH AND COUGH THAN THAT LARGE NUM-
uupG eUoUTD STAY AWAY.

COLDS QUITE UNIVERSAL N0W-BErrER TO GO TO
CHURCH AND COUGH THAN THAT LARGE NUM-
BERs SHOULD STAY AWAY.
TO the EditOr Of The Tribune.
SIR | was glad 10 see that "A friend of DR..
Rcyan in this mornings TRIBUNE, under the signature
of Member Of the Brick Church" offered
FOR the Doctors publicly requesting lady to leave his
church because her cough annoying. Your
spon1ent that tho Doctor then and had been
for several days suffering from toothaohe.
THIS certainly is fact which should DO considered in
favor tho Doctor, FOR gentleman would unpeeeS-
sarily invite the attention of large audience 10 lady
merely she could not control her cough unless
he was himself suffering from nfirmity that
affected his temper. This excuse, however.
would have been satisfactory had not
your correspondent proceeded to ccnsure the
lady because sine attended church. Coughs are
so common nowadays that IL those afflicted
should 10 excluded from public worship tina rights Of
large would DO curtaiicd. And IL less unjust
that "a majority in audience shod DO exposed tho
sgt annoyance Of hearing occasional coughs than that
large minority should Do excluded from religious pryi
eg8s because they afflicted. AT any rate, am
glad that the gifted clergyman has the benefit OF good
an excuse. and confident that Will readily
forget and forgive the embarrassment ho caused tho
unfortunate lady herself, whose admiration for tao Doc
tors talents well her Interest In church worship
caused her attendance that uulucky Occasi0n.
Ncr YORK, jan. ., 1877 II. s. b.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11
CANBLkRS IN WASHING TON.

POLICE OFFICIALS BELIEVED TO HAVE BEEN
BRIBED BY THEM-JohN y. CuAMDERiIN'S
CAREER.
There is considerable excitement in Wash
isgtun caused by the determination Of some Of ths
officials to drive out the numerous gamblers who have
long infested the city. II has been charged that subor
mates OF tho Police Commissioners OF Washington and
oven some OF Commissioners themselves those OF
Now-Yorh did In the days OF Henry Smith and John
Jourian have divided the spolls with tho gamblers
There arp few interesting fcts OF them perhaps
nearly forgotten, which tend TO confirm the correctness
Uf these rumors TIE TRIBUNE has from time to time
published the ard locations Of many notorious
gamblers VI Ncw-York, and explained IN detail the
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11
VINO SUPPORTS AFFORD IND B1KER1

To me EdtfOr Of The Trt6Dne.
SIR: in the letter appearing over my sigma
lre in TIE Of to-day expressions made to
appoar in relation 70 MIR Avord aud Mr.. Bake, entirely
at variance with my intentions and directions. only
intended to say tGat these gentlemen received hoF sup
p0;t from the Canal Ring aud rtA 'csel their sentiments
II; their r. sective districts will add whay in
tended shudld appear in my letter: tina; before the
appoint Mr. Baker to the cbanoaskp OF the
Canal Camnittce-a gentleman who mas bees u ts EN-
pIpy OF Della and nGSJn Canal Com paEy FOR ssVG
raj yeas-I Cd 20 aYs bin lt.a from ths report II
the Canal Investigating Committee the toStisoy OIL
,asrr Thaddcus C. Davis Gd Nelson J. Hopkins. Nhiah
viii show how S7239o which ha l.lssz 10 tie Htss was
t. acu out OF tho Treasury for the beueat 0f rlfo'
couu0uy. Mr BIEtr In rople>cbis Lhs canal
Interests Of Tins district! but docs represent hat % rail-
read co,upGliv IL. q. BURLEIGH-
WattehGH y. L., Jan. :, 1877.
GMr. Burlegii's allusions to Mr.. Alvord and Sir.
Baker were printed precisely as they came to this
Office The errors are obviously those OF u clcrk who
wrote ont the letter from his dic5ation.-Ed.l
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11
DIR. BEyAN A WARM FRIEND OF AMERICA.

TO the Ed.tor Of The Trt6ume.
SIR: Having read from day to day the COM
mcnis Dr. Beyan's interruption, Dog leave to say a
word. have connection with the Brick Church. and
have heard lis pastor but bong in Lon
last Spring. Invited by Engllsh lady to go
hear him TIE inducen.ent offered in addition tho
excellence of m disoOnrses that he had high an
pnon Of American Institutions aud tho American rcO-
pie that be- rarely preached without expressing III,
warmth OF his regard, and that 20 bo American was
oAough To inauio from him cordial greeting.
Now shall We. because of "a difference Of rDanncr-an
nadyertence il you wil-causo this good ,nd warm
friend to rct that among for how deeply
must bo be annoyed by criticism upon pOin, wich
might have beeu passed ia ono OF our native
preachers without public remark 10 lad gen,rous
heart IN London let treat him geueroiIslpin
NewYors N. X. T..
E'l-d6eih, Y. j., Jan. <, 1877.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11

are also mentioned but their par,ansip Is not pro
nuunced enough to pass muster Win ms InSiiltluFr.
The Democrats viii have no opportunity 10 hep elect
either OF them. THIS party VIII have itS own candst"
ana it IL expected VIII adhere 10 hiig 10 mo ont ~
snid already That Dr. Geo b. Iorns hls HOPES e.'s
promise candidate. and tbat soma lacl cerlfec or AZ
Boutwe ell, give DR. Loring n. LEAST cats kseh'
support II Is sae to say al all events; that thu Senator
slip s yet nobodys assured pri2e. however san4ssr
Mr. Boutwell, mry be. or borrower baiering MS hit'u'
may deem bis prospccss OF sucocss.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11
Curran was pleading before Fitzgibbon. tho


irish Chancellor, with wHO;n no of any
thing tut friendship Tho Chancellor, with Tho dsIinrs
purpose, ~ u would SEEM ~ insulting the advocate
brought with him D. the bench large Newfoundland
dog. which he dcy 0ed great deal OF his attention
while C;rran was addressing very elaborate Argument
him. At worry material point IA tie speech tho jugo
turned quite away ana seemed to be wfoy cDgrvssed
with his dog. Curran ceased 10 speak. " Go on ~ on,
Mr.. CurTan.' said the Chancellor "Oh, beg thou.
sand pardons. my lord" sud the witty barrister.
really under The impression that lordshlps
Consultation"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11
ATTEMPT TO ROB A BANK.

NEw-LoSpoS, CT, Jan. 10.-CharleS Brown,
q stranger, entered the Savings Bank OF New-Lopdoh
noon to-day With false key while the officers "efe ~
ing confederate watching on theopposite o"i"V,
and another was a short distance oil with ses~
was known that the trio in the city with tho "'
ton OF robbing tho bank They first appeared here 0''
than two weeks AGO aud one entered bank al hoo
on two successive days The ban oiliias We're Iss
Of tho circumstance and employed Waterman, -
thieves appeared four days later and then
until to-day Shortly after The departure " "S sIs
officers the stranger entered the bank, WAS sezeu ns
Waterman, brake away. AMI was rccaptuten
chase. d,Tn. which hc threw away Das o. oi az.
impements He has been placed under bonds ,oi stiv
ANIMATION ,,n Friday Ills confederates drove harraV
of on percelying that their plan was frustrated
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11
THE LATE EXHIBITION.
A VISIT 70 THE GROUNDS.

n FTN.T To IFIT1 V'''7'Tt'I7'7'
GkiiEGAL DEsERIIOX APPAREHT EVERYWHERE
BUILDINGS THAT EtSAIN-yXiiHlfs sof Fk-
NOVELETTE, PERMANENT C0MrASY-irs PiEs-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-01-11

CRUMBS OF CoMrogT.-Tom: Hulloa, pns
how yonr mate Jacki Bill: Oh. es dead poor ora Ss
p,or obsni hi am sorry Al we'll . Won't ave " sSssw
M no snuw where's 'es gvne to-llondoa Fun
, 1877-06-22
Ser beutfde Staat Der Union.

Der Gorreiponoent Der Stem Dorfer nSun"
idreibt: ~Sinnen sebn Sahren - meml es
1icbt ihon beute Der 6au - pirb @isconiin
Der beutihe Staat Der linton fetn. Oie
Oeutiden ftr0men in Sdaareu bierber, nidt
nur aus benz Baterlanbe, ionbsrn aud aus
ben alteren Staaten, beionberS aus Ohio /;
ite faufen bic amerifaniihen unb anbern
aanobefiser aus. SIS miro au9emein au9ez
itanoen, oab bic Deutiden, penn iie einis
tpdren, ole 8eamte i'm Staate nomriniren
nn6 erwdblen f0nnten. Wtan nebms 4. g.
bic 9anbelS. Wtetropole ienes @taates, W1ils
paufee. Dieie Staot bat iett 40, 900 Gin.
ipobner, barunter iino $4,000 Deuti1e. Ser
SleiB unb bic BetriebIamfeit Der Deutihen
peroen WiSconfin tn menisen Sabren au
einem Der reitften Staaten Der Union ma.
den. Ser einsise nebelitaao lift Der, bab
uiele Oeutihe in Tolse eiues a%eipifien Yor.
urtbeils iih weisern, ibre &inoer in bic
Ofentliden Sdulen Az ihiden. Man iaat,
oab in Der Staot Niltpaufee auein iiber
5000 &inber apiiden s unb Is Sabren in
5olse bieies 8orurtbeilS ben 1fientlihen
Sbulen fern bleiben."
sic beiuhen nGmlib beutI6 /. enqliide
S1ulen, WaS iiher nur elm @epinn fir fe
1T. Wiht aus 8orurtheil sei1iebt Das,
ionoern neil ie ibre &inner ueben Der
enaliihen SpraAe aud bic oeutihe lebren
laffen noleM.
, 1877-06-22
StraEenrGuber Bel Scrantpn.

@ie es in ben &oblenresionen itebt, ersibt
folgenoe Nahribt pom Scranton. BORT
paren am 10. Stunt l3ablmeifter 8eifel bon
Der Selamare, 9adamanna unb Weftern
@iienbahn Comp, nno Capt. %. .. CARING
BON Der Srforo Mtine unterness mad ben
@apusa @ruben, I'm ben oortisen Irbeitern
$4,000 ais 0obnuns aussuaablen, bic fie bel
it'd fibrten. Sc mar Naamittass 1 nbr, in
ether ri6t bemobnten @eseno in uumittelba.
rer Ndbe Der 8rtsbin @rube, mo 400 Mann
arbeiten, ulb 3tpar am l%ebersans Der 6abr'
itrabe iiber bic Giienbabn, ais 3wei masfirte
Nanner o%oripransen. Ser gine f%euerte aui
Str. Garlins uub traf ibn an bic linte Sdlafe,
Srpar praute bic &u9el ab, aber er tpar beiin.
nun9slos. 0tr. 8eieQ ieboA feuerte 8 ooer
4 Saiiie auf bic @auber, nit peldem Gfett
meib CT niht. Sie flohen ieboh eiligft iber
oas Selo in ben Bersmalo. Die @Mnoe bon
Der. @arlins 1T sefdbrlif, aber nidt abiolut
t6otlid. auf @r9reifMna Der &auber mnroe
cine 9elobnun9 bon $500 geiett, bis iebt
aber bat man feline ausfid)t, bic pabren
SGulbisen su %fansen, obsleid man eiuen
ueroadtis ausiebenoen @eniden perbaftete.
, 1877-06-22
MiRbanolmns eeutf6er Sffisiere
in Tranfreim.

Die Norpbeutide Iusemeiue i3eitnns ent-
bdlt folsenoe Wittbeiluu8 aus Wiee:
D3mei Offtsiere Der hiefi9en 8eia.
eun9 maren am smeiten YFnsafelertase in
Gipil nad benz benahbarten Nancp sereit.
Ser Simmsl weiB, ipie eS 9etommen, bab bic
beioen Qerren oils beutihe Offisiere .rtannt
wuroen, senus, i'm Nu ftano ihnen cine
9roBe TolfSmen9e, barunter piele Soloaten,
10 orobeno. sesenaber, oab bic Offtaiere fir
lhr 0eben beior9t fem muBten. Sic bemer.
Ten auf Der Strabe elnen 2rammapma9en,
eilen ihMeu nab bemielben bin unb flaren
nit meniaeu Worten ben Der oeutiden
Sprahe mdhtisen &utider iber ibre &C.
fdbrlife Situation auf. Ser braoe NaMn
baut auf Die Yferoe elm, idneu ront Der
Waaen babin, sefolst bon ether beuleuben
Wtense, unter Der franj0itihe .Soloaten be.
ionoers ourb @eihrei unb wiitbenoe Sc.
beroen iih berportbaten. Der Trampaps
magen lanst am umipannunssplat an, bic
Yferoe iino bereits miioe, Der &utider ftrdnat
ie i6nea ab. ipannt friide Yferbe Dor uno
min 9erabe meiteriasen, al8 bic toberbe Rotte
ben @agen srreidt, ben Yferoen in bic 2ii.
gel fdQt, bic Stranse burAihneiost unb nun
IN oas Snnere oes WaSens brin9t. Die
poroeriten Der Mnftirmer finb Solbaten.
1raus0fi4e Offaiers 8ehen pOriber, fs sr.
, 1877-06-22
:8unfel'S Bitter Wine Of Jron.

Sc 1T ME betonnt seporben, bab berielbt
rerfehlt babe, Sdlmdhe gu %furiren, rpelhs
BON Spmptonen besleitet mar, uie Mbnei
guna ge9en Nnfrenaun9, HerIuf bes sc.
bGdtnifes, 9hpieristett beim Mtbmen,
@dwd4e, Gurdt Dor 3ranfbeit, Naht.
t4welbe, falte Giibe, Ibnabme Der Sebfraft,
Shlafheit, Grmattuns beS M~usfelipfems,
unSebeurer Ippetit uerbunben NIT bgspepti.
then ~Griheinungen, beige Sdnbe, Rotbmer.
ben bes R0rpers, 2rodenbeit Der Saut, blafie
Gethtsfarbe uno Iusf1Ias i'm @efiHt; Ct
reinigt baS Blut, hebt bic Hidenidmer;en.
bic Shwere Der Nu9enliber, 'bas bdufi9e
Grideinen ihparser 6Ieden Dor ben Museu
nebN ueberfieben Der 4ugen unb Herlieren
Der Ssbfraft, Man8el an Iufmerfiamieit etc.
yfnr p~erlauft in 81 blafden. 3auft ben
edteu. Depot unb Office, 259 Norb Neunte
CITRATE, philadelphia. 8atb ,uirb uuent.
Qeltlih erthellt. Ira9t na4 &unfeps Bitter
Wine OF Sron unS nebmt fein anberes ia.
britat. @dt miro oerlelbe nur in 81 Sla.
f4en u~erfauft.
Werhenf6tpddbe! Werbenfdip1Mel
Shipdde, elm niebersebridter, reiabarer
@efihts3u itanb, elm lhmahes, nerp0ies,
miibes gefibi, feline @n9erie ODER 9rbenbia.
feit, uertuirrter &opf, idwa&es @eodhtnib,
bic Sol9eu pom AuSlhweifunsen unb 9eiRi.
ger neberarbeit. Dieie Werpsnidmade fin.
bet cine aus9eseidnete peilun9 ourt 9. &.
8nnte".s Bitter Wine Of. Sron. Or f6rtt
bas Spiiem, oerftreut bic geiitise Gebridt.
belt un0 unluf unb uefi iinst bas sanae
Spltem.' Wiro nur in 81 Slaihen perfauft.
faMft ben eaten. Wiro BON allen Npothe.
fern u%erfauft. Trast uah q. s. 3uufeps
Bitter Wine Of Sron unb nehmt feinen anbe.
rem. @ht MIR p~ertanft in 81 6lai1en ober
6 Slaihen fir $5. Nues, UNI, mas ib bite,
1T elm Verinh bieier mertbpolen Webicin.
Sts wlrb ben i9wsiieliiAtislten Don ibrer
Cite iibsrseusen.
Stets beileneer 0Nurm : 9Drup.
8. s. &uuteps WurmsS prup periagt nie,
Waoel', Sis- uno Wta9enmirmer su pertrei.
ben. Or. Suntel tt Der ein3ise erfolsreihe
Mr3t, Der ben Banbmurm in apei 9tun.
ben lebene nebt benz &opf pertrelbt unb teins
Ds3ahlnug perlanst, bis Der &opf abaegan.
gen 1T. Die geiunoe Uernunft lebrt, ba6
ole anoeren Wirmer leidt 3eritort mer.
ben fOnnen, wenn man ben Bano . Wurm
pertreiben fam. Shidt mad einem Cir.
cMlar gu Or. &unfel, 259 Norb Weunte
CITRATE, philadelphia, 3D., ODER fra9t eusren
Npotber nah e,aer Glaihe uon Runtels
Wnrms Sgrup. Vrsis 81 bic Dlaihe. Gs
beilt ftets. &ann pon Glnbern unb Grmad.
fsnsn NIT %ooaitanoiser Siderbeit senOmuen
Derben.
, 1877-06-22
Glenb beutfber Gintpanberer in
Brafilteu.

Nle ietnersett mit9etbetlt, ipanoerten aus
Der Yroptn3 Yreuben i'm Nopenlber b. S.,
ufNnratben beS Yaters @uromsft in lnt-
luerpen etne In5abl Don un9efdbr 500 Ser.
loneH, etn16lieBli1 Der Rtnber, iber 4ntz
werpen uno 6apre nod peritiebenen Sdfen
Don Braiilten uno 8ene3uela aus, ungeahtet
Der Warnun9eH, on melden eS iotpohl bic
Resiernng, ipie bic Breiie serabe bieien betben
amerttantihen Staaten segeniiber niht bate
feblen '%lafen. 9te Sdiffe NIT ben Gmi-
aranten lan9ten oenn auh i'm Yeitimmuu9s.
Safen an. Snbefen mar cine betrdhtltfe
Mn5abl Der &tnber iAon ipdbrenb Der &eiie
uerltorben, uro aub Der @eiunbbeits3u1tano
unb barlit Die @uergie Der %Grruadieuen ,par
10 eribiittert, bab bon traenbmie iolioe1 Yld,
ller fir bic i3ufunft nidt bic Heoe fem fonnte.
5n ibrer Nfotb panoten ie iih an ben oeut.
lden Wlniiterreiioenten in Caracas, ibneu
Die Riidfebr III Die Seimatb erm6glihel, 3u
uolen. SaS al benielben geriftete Sfrei<
ben, batirt bonn Z. DtGr3 B. S., 1dbt bic game
Jtotblase iener irreseleiteten Yerionen beut.
lt6 e%rfennen.
"In beutia.n Yreubiiden 9erru &uniulab
in &arafaS. 9otgeebrter Serr &onIulab !
er9ebent erbttten mir Yreubiihe @inipanbe.
rer I'm, Ratb unb 9itie, benn mir iebem, bab
mir perloren iei1 perben, benn eS perbGlt iih
10, bab mir bier niht leben f0nnen uno mir
ihon in Sranfreid AZ &inoer ~perloreu baben,
bier in Ga @uapra 8 3inber unb tpenrt mir
aud pirtlih auf Die @olonie tommen, ba
lueroeu mir bic ibrisen &inber lafien, aud
uomO9lih bic Srauen nno mas lift BON uns
mir iinb uerloren, 10 moften mir bitten, 10
piel mir f0nnen 9errn &ouiuIar, Oh es ni1t
m69lid1 iein tpiro, oh mir nift nod unierer
Seimatb 3uriidfommen t6nnten unb I'M eren
&aiier uno &6ntg bienen molen uno ME nod
Nmerifa benten, 10 bitten mir nohmals unb
erseben uns ole benz 9errn &uniular."
(Golsen bic 1nteribriften).
, 1877-06-22
Die Setreibes nnb Wfebl 5 Nreife
tn europa.

ueber bic Stet9eru19 Der 0etret0es un6
Wehl'Yreiie wirb Der uGranff. 3tg." INTERN
6. Wlai seidrieben: nMrn 0onboner Marft uno
an ben uerfdieoenen contiuentalen Eermin-
bDrien bat bic Yreistetserune in lester :3sit
Otmeniionen an9enommen, Uelde cine See
lprehun9 Der Sage beS @etreibebanbels I'M
4ugemeinen iopobl alS aud Der @pentuali-
tdten miinidenstpertb erideinen laiien, bic
fiir ben @etreioeuerfebr aus benz %ruiiif=titr.
tiihen &riege refultiren f0nnen. Ser Siiben
Jranfreihs, Der bisber ieinen Bebarf an
Vrobfrihten aus ben Sdfen oe8 Shipar3en
Weeres oedte, erbdlt porer1t aus bteier. 8if.
tung feine j3ufubren nlebr.. England 1T ourd
ben nmitaab. bab amerlfaniiher Wei3en segen
ole iett beitebenoen Yreiic nod, 3u tbeuer Elm.
iteht, oarauf an9emieien, ieinen BeSarf anbers
lpeitt9 su beden unb bat IN lester 3eit in
5ranfrelh niel Uiebl sefauft, poburt bic
Yreisteiseruns eisentli9 berpor9erufer
ruurbe. Dieielbe muBte mesen bes sleihsei.
tisen Iusfales Der 3ufuhrel pom Sdparaen
deer nad ben iiofran30iihen Sdfen in be-
lonbers inteniioer Weile eintreten. 0t. norbt
rufiihen Sdfen, an benen iett bic Shiffiabrt
nod 9ei6lofien 1T, tperoen aber porausiittlih
in &iir3e ibren @rport beginner. Gus Repal
limb bereitS eini9e Dampfer IN Sninemiinoe
ein9etrofen urb Der &ronitdbter Safen tpirb in
ettpa IA Ea9en mobl aud au9an9lih iein. Sn
Slobeutiblanb leiitet Der &onium burd Be<
ldrdnfung ieiner Ginfdufe auf ba8 n0tbi9its
DtaB IN 10 fern Der YrelStei9erMng NIT @rfol9
Wioerftano, ais bic Weblpreije notoriit melt
hinter ben @etreibepreiien auriid9eblteben
limb. Cine Blofabe Der norbruf1ihen Soften,
ole iiberbaupt rlur in Dem Taq ms 9luge au
faien mdre, ,penn Gn9lanb am &rie9e 9egen
Rublant theilnebmen miiroe, itebt uOrert
nidt al ertparten, unb oa Die Yreiie in @n9=
lamb bereitS eine S0be erreiht baben, bic
etne Ginidrdnfun9 Der unternebmunssluft
pom felbit berbeifiibrt ; ba ferner ielbft BET
peiftmiitiider Beurtbeilung Der Yerbdltniiie
ole Gbatiahe nidt i9Morirt meroen fann. bab
Die iebt a%uerpdrtS fet9ebaltenen 8orrdtbe
nod lanae nidt conlumirt iinb, bic alse.
meine mlrthihaftlihe Sage aber Der Inter-
nebmunsstuft bura @reoite &C. fsinen 8or.
ldub l%elitet, i%onoern eritere auf oas Wtab
eisener &rdfte beidrdnit, 10 mirb man I'M,
10 tpentger Veranlafun9 haben. td pegen
epentuelen Wiansels an Brobfridten au'be<
%unrublaen, als in etma imei Monaten idon
etne neue &ornerlte ~ ertparten 1T, Iber
oeren Stanb auf benz Teloe bis iett nur
9iinfi9eS perlautet. Sb iih Imerifa. tros
ieiner ietigen bobeu @etrsioeprelie, niht in
&urSem benno4 oils erportfdbis ermeiit, itebt
aud nod babin. Ste @rfabrnu9 bat ifon
0fterS bic Grporte bieieS QanoeS als fir unS
ll1berehenbar ermieien uno es 1T troe Der in
6olBe bes Ill getpdrtigenoen RriegeS in Gu'
ropa ieit Wionaten briiben 3ur Wiooe 9enor.
oenen Specnlationen a la hausse in Vroo'
fridten burtaus nod nidt unm6gltf, bab
mir in bieisr Sailon ameriiani1hen Weisen
lulportiren f0nuen."