davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Grange advance. [volume] (Red Wing, Minn.) 1873-1877, 1877-07-18
The Civil Service Order.

No order ever issued to- govern
ment officials, perhaps, has caused
as much discussion as that of Presi-
dent Hayes forbidding them man
aging party caucuses and conven-
tons, and none, probably, has been
more effective in tending to purify
politics. We do not mean to say
that government officials are more
likely to be corrupt than other PEG
pie, nor to pretend that they should
not, equally with other citizens, take
part in political discussions and in
aiding to nominate and elect their
favorites. The fact that they hold
positions under the government
ought not to raise them above nor
lower them beneath their fellow-citi.
zens, in the matter Of political rights
and privileges and the exercise Of
personal influence on elections.
But, unfortunately for mankind,
there is always wide difference be-
tween what is and what ought to be,
and, under our political system, the
influence Of those who hold govern
ment positions is very greatly in
creased by that simple fact. The
cause of this needs not to be looked
for in the officers, but is to be found
in the people. Holding Office is
far too generally regarded as a de-
sirable employment, and with very
many this desire grows into pas
sion. The youth starts out in life
with aspirations to become Presi-
dent, or Senator, or Congressman,
but discovering that these positions
are difficult of attainment, he lowers
his pretensions, step by step, until
he is satisfied with post office,
route agency, or constableship.
Anything, so it is an Office. .
Now, this is all wrong. Ambition
is right and laudable, but ambition
misdirected tends to injure the man
and the community Of which he is a
member. We should all be ambi-
tious to become competent to serve
our country in any capacity, but
should not forget that the officer is
the servant, the citizen the sover-
eign. If we consent to lay aside
Our sovereignty for a season, it
ought to be for the sake of
being useful to our fellows. The
motive should never be self enrich
ment or ACKNOWLEDGMENT. Being
servants, government officials are
politically less than citizens, and
should be willing to forego such
privileges Of sovereignty as tend to
impair their usefulness as servants.
Now, the servant cannot, for OBJ
vious reasons, discharge his dutyso
efficiently aifhe is partizan politi.
clan. Fl He will use his, Office and
whatever powers and influences it
confers for promoting the interests
, 1877-05-14
Die rmHfher x@ppoTfas~ pber
Circular Mputtpr.

$50 ftedt Die ruiiiide Slotte. Gum grDB.
ten Sbetl bat fte fit mad Nmerifa-gerettet-
be9eben iou es beiBen. 9ie tiirfilde miro
balb i'm Sdmar;en Steer in boiler Mftion
let1; alsbann miro ite tpobl i'm ofienen Dteer
erlhetnen. DEM Die gteutralitdt auer 9dlt.
Der 9eltattet ibr nur einen furSen Nufentbalt
III trgenb etnem nibt ruiiiiten Safen. SIM
Sdipar5en Wfeer bat 9tuBlanD sbenfaus cine
5lotlle, tire Starfe lit unbefan1t, man
9lanbt. baB betmllb eiue Mn;abl &riegSidiffe
IN le1tem Wteer 9ebaut muroel1, beren @rlbet=
men man iest ermartet.
Sefannt 1T, bab bort spei MionitorS neuer
4rt 9ebaut %tpurben, oenen man na6 ibrem
@rftHoer, benz 8icesNbmiral Yopofi ben gtas
men Yopoffas 9egeben bat. SIS linb Mtoni=
tors, oeren S6ifsf0rper ntft l6nglid, ion.
bern runo TT, baber bic 8e3eihnung @trcu.
larsWfonttor. Gle baben einen nur geringen
Stef9ang, fonnen Elm paar Der idmeriten 81
ld)lise tra9en uno iolen sur 8iilten : 8ertbeis
otann9 peripenoet perben.
Slce-Iomiral Yopofi bat 3msi FOLDER Dio.
i1itors 9ebaut, ben ySice. Iomiral Yopofi"
uno ben uGopsoroo". Sbr Gieisans 1T nur
IL bis IL SUP uno ie baben iib bel itiirmt,
lher See erprobt unb febr lenfbar erfpielen.
Die gauge @elt iiebt NIT Spannung ibrem
a.uftreten entsesen. @enn fie ftb bendbren,
10 tplro man balb iiberau lol1e Shiffe babeu,
"a TIRE Sorn1 einen piel 9erinseren Siefsaus,
trob lfiuerer Nrmlrung erlaubt, ipie oaS bel
ben lebt9en Wionltors Der Sau 1T.
, 1877-05-14
cine Vanif an Der 9onooner S0rie bic uuaus,
bleiblihe Golge ietn.
Nraanifrte MuiiebImna.

Inter Der Negtoe zines bentif : polniifen
QebrerS g1ameuS Sin1otbeuS @boinSft bat iih
in Wtiltpaufee eine @eielihaft bort nobnens
Der polniider Irbeiter CUR @riinoung elmer
polniifeu Nderbauer . &olonie IN Mrfania8
entlhlofien uno Die etnlettenben Shritte CUR
fiiufti9en @rWerbungs ether Strefe Sarm'
lanoes u1tpeit SPOT Springs it1o berslts ge'
iheben. Ser Wtllwanfee rSerolb" felt Dem
l1nteruebmen folsenoes s%iinltlge Brosnoltiton:
ySte Nrbetterconcurrel13 tit bier 81 groB, ote
4obne fol9Iih 81 ntebrt9. mdbreilb mir al
2anobebauern felneSireg8 leberfub babe1l
nnb Nbiat fir uniere Yroonfte finben lpiirz
ben, ielblt menn nod etntge Wftllonen Ider
n1ebr inter Gultur mdren, ais IN Wtrflld]fett
itno. lluf etgene Sanlt f0nnen Die arnlen
Irbeiter nit ben aus iritberer belierer a3ett
pielletht nod berriibrenoen fleinen @ripar,
nilien rtft baraI oenfen, etne 6arm III
ernerben, ipoge9eM etfua aipanSig Sarltlten
5ulammer pobl bic Mittel aufbringen f0ns
11er, nm eile Section bon - ia9en mir
$40 9fern nit g~erinser Insablung 81 ers
tperben, pdbreno lie ben groberen Sbetl ibrer
Sabe sur Seihafiun9 einl9er Yferoe, &iibe,
Shpeine, Der ll0tbtgen neutrality-suspicious.
ten urb Gorrdtbe peripenbe11 f0unen. 0urf)
geMeinidaftlid1e Mrbeit ipiro Die Section
f6neu unb gut cnltlpirt, 11no bel maBtgen
@rnten brtnst Der Sooen 4ues, mas gum
2eben nothnenoig uno nod oaSu 10 piel, Dat
Der &aufpreis fir bas 2anb lit lpeni9en Sab.
rem ab9eSablt merpeu fam. gtab beildufiq
6 bis s Sabren fanu bann jeoe Samtlie i'm
Seiie einer iduloenfreien Sarm bon 3S
Qdern, nit einem Sdnsd)en unb beidetoe'
men S'e9ita11e (s.!!u.. .eigSt aapqg rdhBatssrii' 't tsifl vi.
better gu erreiden permag. Selblt 2ente
obne Wfittel, jeood] NIT aeiurben, frdftiger
9liebern NIB BON Dem Wtlen su arbeiten
beieelt, fonnen auf bieie geile leibt su eiuer
fleinen 5arm fomnen, inoem ite ben Saul
preis NIT tbrer Irbelt be3ablen. SIN Nrtan:
Jas uno mebr nocb IN &anias lit nod pie
gum carmen iebr seeignetes @iienbabnlanb
biuig gu pertaufen, nnb Die @iienbabuseiel'
i9aften, benen an eitter idnelen 8eiieolune
ibrer aanotrefen iebr seleseu lit, teller
9%robentbeils iebr liberale Beoln9unsen.
, 1877-05-14
Gin Milmaufie'er 8ibnenjubilm.

Sor einisen Easen bat Ssrr Senrp Surg,
Der befaunte CHARACTERIZATION in sci tpautis,
iein fiinfunbsD anBiaidbriges 5Hauipieler.
Subildum sefeisrt. perr Surg bat uiemals
in Deutidlanc geipielt ; er hat.tn Milmau.
tie gum erften Wale bic Bretter betreten.
Wir entnsbmen benz rSeeboten" folseube
ftatifiibe Ingaben tber ben i'm Dienfe
er9rauten Sbsote:peteran
Sn gin meiBer StbeIo" trat er aul IA.
Npril 1852 i'm Wo3art.S auen.3 heater, bas
i'm Sanuar oesielben Sahres er6fnet NOR.
ben, auf. Seit benz lift Ct NIT ben Utilmaue
fier oeutiden 8ibnen in ununterbrot sner
Serbinouus seblieben. Sim l.. september
1852 murbe Elm anbereS Sbeater e%r1ffnet, fir
bas &ur3 Die Bitbne einridtete. Sun fol.
senben Sabre betbeili9te er ii1 on Der Ser
fteaung oeS Sbeaters in Der alten @;tp Sane.
Nm 16. Suli 1858 rpurbe bies Eh,ater nit
yDie Sdule oes 9ebens" srSffnet uno blisb
ie9s uone Sabre lang befeben. Durd bieje
Sibue hattie fdMilrpaufie oen0fubm srfpor.
ben, bas bette beuti9e Ebeater 3u beit:n.
Die 9erren Nler. Hfeifer, 6. Tiirf unb
Nnbsre. fomie Die Damen Mlbertine &enfel,
u. Dr6n1eI, Yelofe u. ". feierten bier ibre
ihoufen Eriumpbe, nobel fte BON ben Mit.
Uutpetu oCt ueuIlUeu 09t teLHeIeuIWuIt
ourdsdngig aus tt4tigen Dilsttauten be-
febeub, ptrtiam unterltiiet purber. 9eurp
&nr3 mirfte babel eifrig uno wirfiam init.
Damn fam Der &ebeatonSfrieg unb ba
tpar's cine 8eile sans uorbei init Dem gbs.
ater in Wilmaufie. - Fir ben @intsr 1868
1854 rt9tete Souls Yeloit iein 3beater in
Birharb'S 6aG eia uno auf 6ieier Bibne
wirfte wteoer 9enrp 8ur3 tapfer NIT. Gle
oies 9beater ourd 6eusr 3erft6rt NOR. madts
fih Surg on bic @inridtuus zines neutn
Eheaters in Der Eurnhaue unb erbielt oas.
ielbe 3met Sabre i'm Befeheu. Darauff abte
er bann ben srobeu @ntidluB ielbn elm She
ater gu bauen unb bies if nun bas ieeiss
rStaottheater" on oritter StraBe. neldes
hui bsreits felt neun Sabreu beft. bt.
.. &ul5 mar IN ieinen iingereu Sahren
islbft elm aan3 maderer, redt populdrer UNI
germ seiebener &omiter, unb es miro pos ihm
%bebauptet, oab er ME cine &oue peroorben
babe. Das Mill befanntlih piel iagen.
, 1877-05-14
: gittsbura befitt 4a 3eitunsen auer

= Yittsburs beitt 43 3eitunsen auer
nno @attunsen.
Ste Cambria @iien @ompagnie beihaftigt
etnen Soldbrtgen Dfann, Der nod ietue poIe
nerridtet.
- Die Sommerferten Der Inifern haben
begonnet. Ste Namen Der Wfonate Stat,
Stunt, Sult unb Mu9uit baben fetn nr".
Sin Grz@opernor bon Seras TT lest
Steuer-@ouector in @alpefton.
STAR bort ge9enipdrtig piel BON uSnr'
fopbilen" nnb y&niiopboben", BON yHnfos
pbtlen" unb vSurfopboben" (Eiirfenfreunben
uno &ufenfrefern), unb umsefebrt.
-Giu bauptiddlit BON Trauen s%eleienes
paneiihes Sourual bat $4,000 Nbonnen-
". 9as 8latt bat fib Die amerifaniihen
Sduno,8 eet1ees gum Muiter senomme1.
= &0ni9 Nlfonio BON Spanien pol3os
1teulid on 5tp0lf arrnen @reiien bic Subipa'
ihun9. Sin Dfuiifdor unb 200 3uifauer
lparen BET Der Geremonie 3u9esen.
- @r,@opernor Soffnan BON Stem Oorf
prattisirt mteber ais Nbpofat.
- ginem @eriif1te 3mfolee min @eneral
Grant mad Ieiner 8idfebr BON europa eine
Sarm in Der 8lues@laBzHegion, &entudp,
faufen unb iid bort bteibenb nieberlafIen.
= Yere Spacintbe prebist ieben Sonutaa
Dor mebreren .~tauieno j3ub0rern I'M Nmpbi'
tbeater Chateau S@an 81 Yaris.
Ser @oanseliit Wtoobp seoenft bis gun
Stunt in 8oitou gu bletben unb ben borti9e1
@etitliden biilireih on bic Sano gu 9eben.
: Sefferiou Dauis, Der @r,Yrdiioent be
iiiolthen CONFEDERATION, 1T nit elmer Iuto
geographic beiddftist.
Ser Siirit BON Wtontenearo erbielt ieir
G%rSiebuns in Baris, mo er iib beionoers al
Heoner au85etdnet.
u w5a2is @itt.ns @!dlarsSa @e bbha &ur; Ssa dc &c
itorben.
, 1877-05-14
Die Teftuna &ars.

Sic Setuns &ars, in Der tirfiiden Bro.
ptnS Gr5erum, IN &leinaiien, lle9t IN bel
Jfdbe Der ruifiihen @renSe auf ether Qnb6bt
am fleinen Slub &ars. 9ie Stabt bal
$4,000 Ginpobner unb mar friiber Die Saupt,
itabt elneS. Der fleinen arJnenilbeu 5iirften,
thinner sleihen Namens, in melte ihliek.
lid oas &6nigreif Mrmenien aerlplittert mar.
Ole 1eltun9smerte belteben aus @dlen
neblt @raben uno eiltem alteu &alteu, bas
aber iett aerfaut. Der Sii9el, auf benz es
lie9t, plro jeooh burh einen b0bern auf benz
aubern SluBnfer beberriht, er bat ben Na.
men &ara.Oa9b, ODER Shwarser Berg.
Slrlt YaSfeipit6 beiebte 1928 oielen YerQ
nn6 iberipdltiste oaourd Die 6eituns.
Sn 1854 errlhteten Die Sirten, auf ben
Sorlflas bes nnsariiden Generals @upon,
beoentenoe @rowerfe auf benz lbmaraen
Sers uro auf alien b0beren Yoiitionen rings
nm TarS, Die nod ludbrenb Der SelaQerunQ
III ellem ipetteu umfretS permebrt murben.
Sbre Nnlage sins bon benz en9lil6eu General
Str vs.. Senpld gSiuiams aus, Der bamals
oils en9lllher Militdrz@ommiliGr bel Der
tiirfii6en Nrmee in &leinaiien mar,
SIN Sabre 1928 fommanbirte General
Yasfemlth MIR iiber 30 Yatatloue Snfans
terte, . Sstaoron re9nlare Heiterei, II 9tes
9lrne1ter Soliafen nno 8 Yatterten. 9as
paren i'm @ansen nut 1000 Mauu. Uiit
bieier tleiaen Wiaht bate er ausrit Yerfien
geihlasen nnb oamit nabm ct &ars anb
@rserum. Sn 1854 mar Die rniliIcbe 4rmee
in bieier @e9eno boppelt 10 fart, uno iett 1T
ite tiinf1nal ltdrter. 9ebnlih iino bic Streit.
frdfte aud amf tiirfiiter Seite 9efteigert.
Gbenio ipie 1928 nnb pie iett purbe aud
1858 bic ruiiiihe Nrmee bel IleranbYopol
an Der tirili1en @rense acknowledgement.
, 1877-05-14
Nermiihte8.

- @inise @%esenben bon gerfs @ountp
iinb iebr itarf bon Strabenrdubern beimge,
fuht.
: Sn Columbia, Qaucaiter Co., lit cine
neue Oflli5 @ompagnle o%rsaniiirt morbeu.
Gin Ylatt meint, haB cine groBe Mebns
lthfeit 3wiihen @aibinston unb Yadaro be-
itebe. 0oh mohl MIR ~iniofern Seioe toot
iinb.
= Wem Sort ibulbet 14S Wfilionen Sol,
lars, Y5ilaoelpbia go Utiu., Bolton A DILL,
Baltimore 33 Miu. Sn Hep Orleans be-
trdst bic Steuerrate 1896, in Detroit 1896
in Nem Yorf $2.65, i'll Ybilaoelpbia $2.25,
i'll 6ohelter $1.33. Die Stdbte Diempbis,
Uiobile, Naibpiae, SEEM Orleans, Sapannab
inSseiammt fiblide Stdote = iino nit
Der 3ablung ibrer J3iuien i'm Riidltanbe.
= Wfan %bebauptet, bab Der MuSltano Der
@lasarbeiter in Yittsbur9 ben gansen Com.
mer btnburh anbalten pirb.
, 1877-05-14
Da6 tpeife Derfabren Bel Nbeus
mattSmu8.

Rbeumatiide Yatienteu, tpeIcbe perleitet
tporben ftuo, iia Nberldfien AZ untermerfen
ooer Colchicum unb anbere Dro9uen ebenio
ueroerbeubringenoer Grt gu nebmen, perben
wobl baran thun, penn fie iolh ,pabnlinni.
ses 8erfabren aufseben unb ftatt beien 8 o.
It etter's M asenbitteres &c.
brauden, tpsldes ibnen gang geruiB bic er.
ipiinihte 4bbilfe semdbrt unb p0utg unge.
fdbrlih 1T. Dieies tuobltbuenbe pegetabilt.
Idle 8Iutreinisunssmittel fihlt bas Blut ab,
inoem es BITE bitisen Stofe, aus melden
&ranfbeiten rbeumatifder uno stdtiiher Art
entitehsn, pertreibt unb Die fe gepobnlid be.
gleitenben 3erriittunsen bes Masens, bes
N%erpenipftems unb Der Geodrme aufbebt,
So Der &beumatisrnus cine Neisung bat
oas Ser3 anausreifen, 10 liest es auf Der
3ano, oab man BET 3eiten has Btttere &c.
brauden io1te, baieber Nu9enblid bes Ser.
3ugeS bic @efabr permebr. 10
, 1877-05-14

Die Siirfen fielen felt 1858 in ruifldes Sc.
biet etn, murben jebo9 3uriifsetrieben.
Ser @inter, Der in ienem So1lanb auber-
orbentlib raub 1T, mafte benz &an1pf elm
gnbe. SIM Ipril 1854 riidten Die Hulien
nit 10000 Dtann ms 6elb, mdbreno ole
Siirfen nit $4,000 Wfann III &ars la9en. Sn
Der Ndbe, 81 &ureoere, itieben beioe Nrnteeu
i'm Nuguft 3uiamnef1, Die Siirfen erlitten
eitte furttbare Nieberla9e unb perloren $500
Sobte nnb 5000 @efangene. Die Huiien
batten 5000 Sobte unb 8ernunoete. Die
@rbebung Der S1herfeiien inter SbamDl in
ibrem 8iiden, spans Die 8uiien gum Gin'
itelen Des Selb5uges.
SnSpiihen mar Der engliide @eneral &il'
liamS I'M September 1854 81 &arS an9efont.
nen !; er fato Die tiirfiibe Irmee I'M eleroe.
fen 53ultano nrb p6lig bemoraliiirt, nnb bon
unfdbi9en Sffi3ieren 9efihrt. @r that I'M
8lrter 8unber in oer Heorganiiation nnb
Reformirung Der Truppen, uno bate i'm
Stunt 1855 etne i6lagferttge tiidtige Irmee
bon 1900 Wfann unb 40 @eidiiben, neblt
Yroptant anf 4 Ufouate All &arS. Ste Hui.
len folgten ibrem alten Speration5plan; &c.
neral Wturaptetp riidte NIT 81, 900 Wtann urto
GA @eihiiben BON 4leranoropol 9e9en &ars
beran, trieb bic Sorpoiten Surlid, beiebte ale
3n9dn9e Der Stabt uno nabm Yropiant fir
2 Wionate meg.
Wfebrere Mtonate barerte MIN bic gelagez
ring 4; bic 6uien erbielten Seritdrfung uno
Sufnhren an 2ebenSmitteln mdbrenb bic
SIrfen balb auf Suugers Hattonen geiebt
iperoen mubten. Otan mubte i'm September
Die Bferbe aus Der Stabt ihifen, neil man
fein Srtter fir bieielben mebr bate. Sc &C.
lang, bel ytadt Die meiiten burf Die Qirter
Der 8niien gu brinseu. Dtau ihlug I'M 80.
september einen algemeinen Stnrm Del
&uiien suriid, 10 baB oas 3uriidmetden Der
2ebteren elmer Hliu@t .allht .Rgi lpelfsr. ,iie
Ser Seriult Der Siirfen betrus 1000. @ene.
raj gSiuiamS, Der ben SSaa bon Sebaltopol
erfabren bate, bottle fortndbrenb auf Silfe;
1ocb baaM, ba cine tiirftibe 6orce in Der ytdbe
itano. Sersebeus lteb er btelelbe faff td9lid)
gum @riab aufforbern. 90 peretue Der 81,
tober, unb Der ytopember lam nit ieineu
@inter=Sorboten.
Die Ruiien perbielten iif rnbia ulo lie6en
BEN 9uu9er in &ars fir fe fdmpfen. Oie
Siirten lebten Don ihmalen groo=R ationeu
unb @raS.@ urseln. Nur bic &ranfen erbiel.
ten supeilen etmas Yferoefeiihbriibe. Giele
Soloaten perbnn9erten !; leben Wiorgen fauf
man 9eiden Yer1unserter in ben Straben.
Gnolid, als MIR nod fir einen Sag ein flet
ner Sorratb an 2ebensmttteln oorbanoer
mar, rift General @iuiams unter elmer Yar
lamentdrz Slasge 81 benz ruiitifen @eneral
Uturaplem uno am 81. ytopember tapitulirt'
Stars.
Ils 8iuiams bann bel Murapiem al @af
mar, iprab Der 2estere bic bepunoernoer
Worte vSte baben ftf) etneu ytamen in Del
9eididte 9enadt uno Die Gahnelt miri
nit Stannen Die Nllsoauer, ben Utntb mi
bte 9isciplin erfabren, pelfe oteie Sela
gerlng 9eseist bot"
, 1877-05-14
GnaIano uub NuslanS.

Sn Soneon iieht man bas game Boraeben
bon HuBlano ais Elm iolfeS, an, baS Qan, be-
lonbers sesen @u9lano seriftet iei. Stan
9laubt, Dap eS an Der O0nau 1lur nit DETER
rett's uno Oeutlhlano'S 8epiliaunq iraelo
@ttpas tbMn unb namentlid nibt Gonltan.
ttlopel ansreifen iperoe. Ser elropdiid,e
&rteg lole ptelmebr MIR ben eiqentliden ruiz
llhen Selosu9splan in .Niieu masfiren.
8enn Irnlenien in bic @emalt HuElanbs
fommt, bat eS ben Wtarfd i'm GupbratsGbal
naA benz peritiden Wieerbuien fret, uno fein
Sororlngen mad Dem Often bic nad) Baldfina
uno Die Seorobun9 oes Sue3 &anals pirbe
nrr etne Safe Der i3eit lein, slaubt mol III
@u9lanb.
9ieiem rmItanbe alein lift bic pl6blihe
frie9erilhe Ghatt9feit @nglauo's sMSulfrei>
ben. 10000 ensltIde Srup2en iolen Gapp.
ten beiesen, uno in Uialta lno Corfu trifft
man Die nmialenofen Yorbereitunoen ;u
einem ariese. Die ruiiiide Diplomatic 1T
rpegen Der Sblanbeit, NIT pelder bieIelbe
porgebt, beriid)tlgt, uno oieSmal 1hetnt fih
bleielbe bauptiddltb @n9lanb gum Spielbal
anseriehen 81 babeu, 10 oen.t man in 0ous
Don. Die Gerlegun9 oes Salptan9riffes mad
Aien 9iebt 6uBlanb ireie Sano ben iibriaen
@robmadten 9eseniiber. @nglauo, oeiien
Sntereiien in Snoien unb @9ppteu ourd Die
ruifilcben Sruppen bebrobt perben, 1T Die
etnSt9e Wfaft, mel6e ourh bas ruiIlte @or.
9eben in fieberbaite 4ufre9ung periett wiro.
Sat Mill es ihetnen, ais ld9e 8uBlano nidt
beIonberS olel oaran, oh man an Der Sbemle
tbnt treunolih ooer feinolid geiinnt TT. Sc
oenfalS brennt man i'll GuBlano BON Ser.
lan9en, bic Sharte pom 4rumtriese auSals
lpeben.
9batia@e lift, oaB bic ruifiidsn @treitfrdftc
, 1877-05-14
9as Gnbeber baunouerl6en9egio

Ils i'm Sabre 1868 bic Iul1iuns bsriel.
ben angeorbust muroe, iebrte Elm Sbeil Der
9eute in bic Seimath 3uriif; cine Shaar
BON %ameibunber. Mann baeegen be9a ID Id)
mad Imerifa, blisb bier in eiuem eemineu
figen Mugenblid Der 8idfebr nod europa.
&aum erlhou bic &nnoe pom Ausbru4 oes
arteges jmiihen Deuti1lano uno Trantrelh,
ais fl9 etma 100 Der Ve9tondre iofort an
Eorb zines Dampfers besaben 5ur &etie mad
Sranfreid, I'M am Sample 9egeu Deutih.
lamb Sbeil au nebmen. Gle lanoeten @nhe
Nusuf. Sc erfubren fie Die Nadridt, bab
Dsut'4lauAS Nrmeen In mebreren Sblad.
ten fie9reih 9epeisn maren, uab aud oas
Bitterlte blieb linen nidt eripart; feiu
6runsoie wolte ibuen %slaubsn, baB fe I'd.
men, 9egen ibr eigeues Bolf 3u fdmpien.
Die Se3eidnuns hanovriens niiete linen
nibts; fe wnroen fur Sp,0ne sehalten, &c.
fan8en 9enommen unb maren nabe oaran,
eri1ofsn 5u rperben, ais elm Vefebl fam. iie
sesen Sefangene 6ransofen aus3uliefern. Sn
Solge befen wuroen fe in bic Ndbe Der bent,
iten 9eere transportirt. obne 3u piiien, paS
aus ibneu merben ioute. Grit auf Der Dor.
lssten Station murbe ibnen mitsetbeilt.
mo5u fe beitimmt maren; ba erfldrtsn aue.
nd lisbsr fotort erfdisBen Iaifen gu modem,
als ausgsliefert au wercen. Wah .3eiten
barter Wotb uno abermalissr Eooessefabr
wurben bic u%n9liidlihen 2eute euolih nod
benz Sdoen Sranfreids transportirt. SUI.
mer nod bebanoelt ME Spione, nitt erfreut
bnr6 Die Wadrihten bon sroBen Sieaen
tbrsr Qarbsleu,e lanoeten fe i'm SerbGt 1870
in &lstsr. BORT iino uiele im &fe ssfnuen,
nod msbrere fno pom S,eber binssrafft;
wsntse Tnb ipater mad europa 5urild.
aefebr uno frilten jsst sr6Btsntbeils In
Oeiterreid. fern bon ben Sbriasu, ibr Der.
febltes Daiein.
, 1877-05-14
SpSp epfia. Gp8pepfia.

SpSpeplta 1T be 1htptert9ite aler menlf'
lthen &ranfbeiter. Sbre Symphonic itttb
fait un3dblig in ibrer Manui9faltiafeit unb
bic un9lidltden ntlb per3tpeifelnoen Spfer
bteier &ranfheit balten fid oft fir bic YeMte
ieoes befannten llebels. Dies fommt tbetl=
tpeiie bon benz engen 3uiammenbanae spi=
i4en Wta9eu uno @ebirn l1nb ebenfsuS baber,
bab irgeno eine StDrung Der Serbanunes.
thdti9feit notbnenoiger @eiie Die Sober, Sic
@tngepeioe unb oas Nernenipftem in rnoro,
ttun9 brtn9t nnb 81 einem g~eptfen @rabe
oaS 8lut perbirbt.
6. s. &unfeps bitterer GiIenwein lift cine
iidere Sur. gs lift bies feline neue Wleoi,in,
uelhe erit erprobt merben mub NIB iit nidt
belpdbrt. Sie 1T ieit pielen Sabren bon Der.
porra9enben Nersten nit unper9leiblid)em
@rfol9 tdgltd peridrieben morben. IS mirb
nlht erpartet ODER beabft1ttgt, bab fte ale
3ranfbeiten belle, benen bic Wfenihen inter.
norfen iino, aber es mtrb garanttrt, bab ie
bic 9pspepfia in ihrer bdrteften 6orm furirt.
Kunkel's Bitter Wine of Iron periaat ME
Die Seilung. 0ie Spmptome Der Ogspepfa
itno: Serlnit beS IppetitS, Yldbungen, Nuf-
itoBen Der Speiien, Srofeubeit i'm Mtunbe,
Wtagenbrenner, MuSbebnung bes Wia9ens
uno Der @in9eipeibe, 8erltopfung, &opf.
ihmera Shminoel, Shlafoigfeit, Nieber-
seihlagenbeit &C. Seriuht oas 9robe Wtittel
nno iiber3eust @ud bon befien Yerbienften.
&anft oas ed)te. Webmt nur &unfel'S, mel.
DIES nur in 81 Slaiden u~erfauft mirb. Oe>
bot: 259 gforb Neunte Ctr, philadelphia.
&atb miro fret NIT Der Soft seianbt, rpenn
Sbr eine 3 Gents Marte einididt. 8eriudt
eine Slaide bon &unfepS @ilennein unb ieib
BON ietnen suten @irfuusen iiberseust. Ser
tanft BON Ipotbefern unb acknowledgment
Gberaq.
2Sirmer! 9Siirmer! 23armer!
2ebenb e~ntfernt. Ser Banbmurm tpirb
lebeno in elmer bis brei Stunoen e~ntternt,
permittelft pegetabiltiher Mfebi3inen; Der
&opf uno Der gauge &0rper 9eben lebenb ab.
&etne SeSablung, bis Der &opf absesansen
1T. Der OoftOr perfeblt ME 8anb., Git,
gtabel. unb Wtagenmirmer ab3utreiben.
8rast @nren Ipotbefer mad elmer Slaihe BON
&nnfels @urnlrS prup. YreiS 81 Die Tlaihe.
Gr periaat ME, ODER ihidt gu Or. &unfel,
yto. 259 Norb yeunte Strabe, philadelphia,
3d., fir ein Circular NIT pollen Snftruttios
men uno i6idt cine 3 Gents Warfe nit fir
Die Intmort. &nnfels 8urmsS prup 1T fir
&tnoer uno Grmahiene anipenobar unt spar
NIT pouer Siherbeit, ba er pesetabilii6 1T.
&auft ben SDrup unb oeriuht ibn.
, 1877-05-14
Sie Teifuna Sapa3ib.

Ote OVERWHELMING Ba1l3lb ODER Baia5ib
in Der aiiatiidenS iirfei liest iiblit BON &ars
on Der perftiden @reu3e. Sn Der Nabe lift
Der beriibmte Sers Irarat. 0ieier Blat
mlrb bon &nroen bemobnt, bic quite Geiterei
l%teferr1, -tpelde nun in ben 0ienf Der &ulien
9eprebt lpiro. ST lie9t 1876 Meilen iiiblid
bon &ars, unb bab Die Giirfen ibn aufaeben,
benefit ibre uumeriihe @h,pdhe. Die
6ulien baben ben Blas beiebt uno beden
oamit tire ltnfe 6lanfe. Ott oteier Yofition
1T sugle;b Die StraBe nad benz Gee @an
uno nat ben Gtsrisz uno @upbrat 3bdlern
9efporf1er.
, 1877-05-14

81. Stabwap's Gerfeet gurgatibe trtS
rtaulirenoe SiQer,
ysuas sefNma6Ios, {auber eixeefaBk fir Bic bettuns
Eli et5rumoeu ns Masens, Der aeber. Der Ginse.
Cstbe. her Nieren, Der Blaie, gterpenletoen, 2opfipeb,
Dsrftopfuna, 6artleibisteit, nnperoault9feit, Dgspep'
Ia. Nnbrana Der Gale. Ganenttsber,, unterleibseftt'
iHnbuua, bdmorrboioen unb ane unoronun9en IN pen
tnneren Craansn, tuire s~arantirt nno anar DOB fe
eottS tartren.
ACKNOWLEDGEMENTS.
entsalten sstn 1aersur. ms"eral::= ODER fddSli@e
~ Wan beahte Die f~olaenoen spnptome, toelhe
Rh burh @t6rungen Der Seroauun9sorsar ar'3ei9en
Ieritopfuua, innere bdrnorrboioen. 8litanorans
nod bent Ropfe, Ianrer Geitnad, uebelie!t SOB
brennen. W.Sermi1en seset Nabruns, .0efubi pon
lIeberfiinuna uno sh,pere i'm Mtasen, iaures auf-
itpSe,, Wufs uno Mbmpsen Der Wagen9rube, SHip.ii=
Del. 1hneIes uno i6tperes Mtbrten, ber33lfum9en, gu
jamtner,lhreden unD Gefibl bes grfidens beltn Ste9en,
Hbnabme Der sebtraft, ihwar3e Iptntttsri ooer oas
Bilo eiues Shleiers Dor ben Mu9en, Jteoer hnc
BUMPER sdmer3 i'm &opfe, Ntan9el an SdpelB, aeloe
NGrbtlne Der baut uno Der Mu9en, Sb1i1er5 IN PEI
settle, In Der Bru5t unb ben 6lieoern, plpBl1He @nfaut
ppn Bite unb Brennen i'm Sleii6.
Weufae 1o5en bon Ha6spaDs ptuen betrelen oas
snitem BON al ben eenannten Stbrunsen.
Brtis Is Gents fir bic Sdadtel.
, 1877-05-14

&etn IoerfaBm ehr r. Tortidritt.
= SER Soiepb Sorner, ct. 8onifacius,
Winn., tbeilt ms folaenbes intereHante Stem
nit !: SD mar felt beinabe 25 Sabren franf
unb mubte iebes Sabr apeimal Noer lafen,
Qebraudte iebes Blntreinisuussmittel, BON
benz id h0rte, uub CAB piel @elb aus. Do
las id in Dem Samburger Samilien.& a1enber
bon Or. Aug. &0nt9's $ a m b II t.
ger Sropen; tb lies mir pelde fout>
men, 9ebraudte bieielben einige @oben uno
fible mid nun tpobl unb seiunb.