Illinois Staats-zeitung., 1877-10-15
e onrct0 d..
Sen Nartcr pcrSiert baS berilDnttc
Wtntnldef HialtO.
Sn Neinbcit m,io Swat ocs Somes 9iebt cs
ici,c5 0Ictdlcn mtGlt.
2Sas cin titGtiger 9ritiRer ferntc, Der
oas Gsiano amfangriG perSammte
nro naGGcr Ganfte.
Die beraDmtcruiiii6 gonsertz
@eleIIi0aft.
Gin Matnidcf mo Cit SteiuipaD @tatu
n~cbcneinanOrr. SaS tritcrc mirO
fit GAS Scitc crtlart.


Sejt pieGen SaGrcn ermortet, lit cine e~roGarti9e
9icuolution i'm Giano : SabritotionS CSti6Git cnoli0
cin3ttrcten ruo pcripridt cine Griinolide SIT pcroeIt.
Die 0unolcr MADDEN idccle Gciibtcr iiber bcn EriolG oe5
ncucr S~nitrumcutes. I'm Gn3l;6 i6cuttcn tic ibm nur
ment3 Neabtur3. Ntemdno rcrltGno bcncr, ais tic,
oa9 9epoDnltbe S6Idlol pom 4teucru1gct in Der ntuitta>
ltl0cn S&elt. Ntcmono fannie better ais lie bic gro6c
2Sabrldelnli0tcit zines 6cHll0loGe5 iHr Elm Etono NIT
lnbetarIntcm Nomen, Du5 itur burb lctncn eiGenct
Mcrtb e%mpiObten wuroe uno tic luuBten MIR SIT gut, boB
Der Ncrlud, ell rcre3 GonltruttionS> Hrin;tp i'm Gtonnz
Sau c.rju iibrcn, Gin ie9r Smetlclboitc3 llnlcrncbmcn
lei. 03 lit ic9r Smciielbaft, no c5 Gin mehr riSfontcs
llnterrebmen ftr ben Gopitoliitcu 9tebt, ais bic Ginz
tlbrln9 ctncS neucr muiitoliidcit SnitrumentcS, nnb
10 fam eS, oob bic Eianos 6dnDlcr, mcINc !0unncrtc ocrz
ortI9ct tlnterneDmet bQtleIt cntltcbclt ln0 Su Srltnoe
Scbcn Iebelt, nit auer Gu6e otclC 9teuerun5 anlnbCtt
lno tDr b~Glot9e6 Gnoe nit Nngctrii6tcm Chime erpar>
tcieil. NS oa5
Matbmidcf Giamn
pr bic Seiicntli6feit trat, crreqtc eS MIR meni9 Mui>
1eben. G9 bate rcbrerc Gi9cntbimli5fettcr, Die rtbt
ullOedDtet bltcbcn, ober gcrdoc Die Ecrbclerun9>n III, aut
melde bic Grfinocr am ~itOlScltcrt uarell, wuroeit ais rt>
pr0ctilde experiments perbammt. Die lclblt9ciGui9et
Nabritanten bctonntcr Sntrumentc botter iir pen 9ieil;
ling MIR Elm bcrabluienoe5 liifcn NIB bieltcn i'm MIDI
elncs gcoantcn5 iiir pcrth. N6cr Mtuliter- oiCeuigcn,
lpelde fcit onocreS SntcrclIc fainter, o(5 Sortihrittc i'm
FIano>Sau - bctr0dbteten bdS ylt0tbuldet" nit ncllz
9ierl9en Nli9er uno Die 3cntcnbelt inter tbncn ~glaubtcrt
IN lctren G~i9entbiimltdtcttcn bic Oi0gli6tcit zines Flos
mes 81 erfenncn, be-, rpeni ouSscorbeitet, buS 9onSe
Fiano>S Dltem reooluttontprcIt t0utc, lino tic uerlur9>
ten eirlttrnntt9, od6 benz Ytau0 Cercdtigfcit ptoer>
fabre. is war flar, baB burb SreuSung Der Sattcn,
ottltott nc ldn1mili6 parallel ST Ste9en, Der &onbobeu
ptcl mett9er Spdnnnn9 a~us9eleBt 1ctr nuGte uto IS
1@Ic11, haB bnrd Nnwcnoung elmer 9erabet, antatt elmer
9clbmetiten Stride Der Grbauer ben lio9el ouf ben &opt
9etronen Datte, Die etnStge Tra9c, lpelde Ncantpor>
lung ~perl1n9te, bUcb: 2Stro eS Sttmmun9 ino Strait
bebaltcn?
IS tit nidt i6wierts in ctncin fir ben gcrtaui gc5ous
zen Ftolto 9en.i9cno Goniilllc lno Strait berporSubrtn>
sen, mcldc Der oberilG6ltden Yriliung beS &Gller6 9z
nn9e1o erl6etnen toun. Die fra9e Der NuSooner FAINT
oa9e9cn rir mad langem Dartcr gebrade entl6tcben
meroet. Seinc @e9ner bcboupteten. baB baS rOtatbu>
1bct" it'd nt6t i'll Sttmmum9 balten murbe. sic paren
9e6nnn9en, benz
1trtbcil bon SSrittfcrm
bctsuitirmcn rnO benz piano jeben Nnidein pom Strait
SnSuiprcdDen p%crbunoen nit elmer &onreinbett, mte ie
nur ieltcu III anoercn Gtano3 sit fiuoen mar, abcr lie
fonrteu nit Siderbett lu9cn, baB bieIe9SorSiige i6 nt6t
aui bic 0uner halter wiiroet, benin baS Riauo mar nod
nt6t lo19e 9enn9 9ebout 9cmele1 nm etnen SemctS iiir
oos @e3entbetl betbrtn9en Su fbltnct. Snoellrt elm linz
ttono lprad SIT etncr(Sunltcn, lto ba5 mar bic 9roBe Be-
rettmtllt9tcit nit Der bic 6obritartcu uro 99enten oe5
NionoS o%oiletne ieoer mo1ltdcn Fritiuns nnterpericn
Iie6cn uno bic itrer3ie Jtrittf ei1luoen.
Inter benet, mcld5en baS Yiono priittert mar aud .9err
Gbartes .. 0opie, JEST pon bcrl;naman Folaee Gar 50.
rno etn anacicbencr 8iir9er 6~bica9o's. gu jcrer 3cit
mar !0err 0apie beheutenb i'm Sr3clbait interciiirt unb
ertreute iih III muiito(iiden &retien OeS 9tuie5, ein au6>
eeSci0reter muiitalii6er Nie6anitcr su iein. !6err Gaz
pe iprt6t itber le:ne oridu9lt6cn Griabrun9cn nit benz
@tono nt6t icbr 9iinltt9.
sd murhe ein9elaocn, " Id9t CT, vir @emcinIhaft nit
benz Sr9aniitcn GreSpolo unb Nnoeren, bic Micbcrla9e
Der Wcieui6oit bier in 6bicago Su beiuden mo mad
IptElu'tASNt -'HIAH hiS'HN ~t"I'N5h w W " uNH>
Sulprcdcn. Sd reine, eS mar I'M Sabre '66 obcr 67,
bod crinncrc i'd bas Gutnm rt6t 9ctuu, nur beiien erz
innere i'd mid belttmmt, boB bcr
critic Gi,sOr,t6,
Sen boS @turo ouf mid modte, Elm iebr unsiinittser
mar. Sd peyiudte eit ,Mutbuldet", baS an9eblid lett
etntger .Sctt I'M Gebrarb 9epclelt lit urb ianb eS iejr
Xbl,bcrr". is icblte ibm ION u1o 6ile unO cs i6tcn
mir Ourdous tein lolAe6 Snltrumctt su iein, luie ib it
mctnem 0ouic buloCu piirbe. GS b6rtc ib ldun TART
oC1ug an, ubcr Der Iot mar neber ritno nod metb, mie
tb ibt ~porStebe, uuo i'd iprad6 DanlolS Sic 8ciiirbtur9
aus, 0ab baS Gtano ME ben GSrdo Der Spafommenbett
errciden wiirbe, ben iciue Grboucr beoniprudten, mcnn
mid gang 5cbcntenoe 8erbelerun9cn baron uor9enonlz
mcr pitrpct."
SER Nopie uerlor boS Giono aus ben 9(roen urb per-
GAS leine GrtitenS. Gr bate e3 geprilit, c3 bate TIM
iRtBialeu urb iel6itrerftdnbltd bei6Giti9te CT lid nidt
meter bamtt. Sm Sabre 1871 purbe er pom Ncuem AMI
65 Giano ouImcrtiam 9emadt. Gr bciuno it'd in 0oz
penport, Soma, uro puroe Don bcm bortiqen Nocrtcr
be5 ,Dtotbul6et", !0crrn g&ilttn6, ejr9eloben, Elm Snz
itrIment in An9enltetlt st ,1ebnen, uelbe5 Der A9ent,
nnbetanrt nit I9erru 3auie's irnberer Griobrun9, ibm
ais bn3 ldbDnlte Su1truncnt Der 9Sclt idtloerte.
sic luiiieit, ih mill Sbnen tein 4iano perfonIen,"
iagte Der Asent, ,,a6er i'd luiliide Sbre Nnidt iiber boS
4iuno prtpatim 81 b0rer. I'D lelblt baltic eS iHr
baS bette Qiano unb m0bte wtien, mas Sic bupon benz
fen"
Sscnn 9err 0oute irqen6 Elm gorurtbcit bcIab, 70 mar
e5 oe3en oaS Suitrlnlent 9crtbtet. so nett or lid entz
iiuncn fonrtc, mar eS Don g~eriracm IScrtbe, inociicu,
le.nem 6rcunoe Su @eioucn. bei9loB er, cs gu prJien.
sd mar ebenio cnt;ldt, nie iiberroibt." iast Ser
TnDie, mcnr er ielblt odupn lpridt. ,,NnItGtt Der ultcn
Ste6trommel. pel6e i'd Dor Sabrcn 9eleben bate, ialb
i'd Gin 9Siano Dor"
.,%orou59eiudt retnemG on lrb IeGtcner6nuc Ipielte i1
eS nit benz 0r6Htcu N}eroniiocn uno fornte farm o(orz
ben, oaE cS Gin Vert beiielben Grbuners ien ioIte, oeiz
len NtGno i1 cinmol perpari. Is beioE 9;erbcilernr9crr,
bic c3 ialt polfommen nlad)tclt ltO cS Serct6t mir ;um
&cr9nT9er, Gin lolbeS Snlttlln'ent i'm Ofartte sit inz
oeu."
,,Nber bebaGt bies giono ictnen Son ouf bic 9auer,"
ira3tc Gapie ben Ngenteu.
Ger yeStcre ;udtc bic Ndieln.
sic fenrcn Or. Ilummcr int Rod SsIanb 2" froate er.
,GerutB, leDr gut" ontmortete 0opte.
"Ionn ira9en Sic i'm, oh bos Etano 2on bdlt, ct bat
ems lett pier Sobreu."
Ser Yeicr eItiiunt lid uicneiGt ber D~eriibmten rr,Iiiz
i6en Gonscrt>@cieui9ait, methe bte5 Honb i'm Sabre
1871 bcreiite. Sbr 0tui criredte lid ii6er bic game ctz
pi(tiirtc ISelt uio ic puroe iir bic bette Muif>C5eieuz
i6aIt crtlGrt, bic lie fiber ben atInntiibcn Sccan fubr.
gu Der ,3cit, ppu Der 0auie ipridt, mar oieic 3rltppe
III 0apcnpprt unb ndbrenO bic erlpGbnte llnterbaltunq
Swiidcr 0rr. 3aute uno Dem Ngentct itdttidno, tamer
mcbrcre N~titglieocr III bic 9itebcrlo9e. Sins Don tbnen
iegte lt6 ans Ttano.
rSaum beriibrte CT Die Gaitcn," erSGbIt ST.. 0auie
mciter, no moren ole eritaunt rnb modtcn i5rem Sciz
fan yuit. ~9&abretO CT iptelte, beiproden tic ben licbli>
den Gou uro bic &raft beS ScnitrumentcS. Sic i6ic>
ncn ebcrlo entSiidt mte itberraI6t nno in benz Giano
einc meme Sffcnbdrun9 Tocr Yiano>9au su bDren."
,9$tr buben elm nStcinpap" Sionp fir unler beuti1
eeo GorScrt b%eitelll," id9te Der 8uiie, runb puS tbut mir
Icib, oern i'd sebe oteien Snitrumente BET &eitem ben
∨u9."
SD mill Sbrcn germ Gins in SEN Goo[ i6ider," ioote
Der 2gcrt, upentt tic t0nneu unb wouen, 9cbroudet
Sic cS."
.OaS Giono murbc eeIonbt un6 i6 cling ant Nbcno
ms CONCERT, cbeninmobl ut ben 9}er9Ieid Sruji6 eli ben
bciocn Giauos Su MAIDEN, ais nm bic !Siinitler 81 b6rer.
G6 mar cine SiemIid, 9rnBc safe, sroB 9enu9 tir $500
Yerioren. Sctoc YidroS %ltanocu auf Der 0it bne NIB
muybcn Don oGr &iluitlern ablpedlclno nit 9r6bter linz
purtDei(t6tcit 9clpiclt. SD CLAUDE taun, hoE bel irz
oeno etnCn ISuborcr at jencnt Nbcno ctn Smeiicl bo>
rilber beltano, Ipeldc6 bas before Surrnment lei. Metz
ner AniiGt mad iibcrtroI bas nNtotui6ef" DaS rGteinz
map" pollfommer rlto benz, rpaS i'd b0rte, mad su mr.
tbeilcn, tbeilte bic 9e0mmte .3nbDrerldait meine Nnz
iiht. SD ling at SIT g~luubet, DdB &c baS bette Eiano
Der ySclt Jet, poranS9eicbt, baB iein Gnn pom 3aucr lei.
lin bic9 icltSuitclleu, gim9 i'd am nddtct Gage mad
Sod SSlnub unb beiudte Or. Glimmer. Gr mar cit
alter Getanntcr Don mir uno i'd DuHte, baB icinc &6dz
ter cine icint notwithstanding bciite1. sic ~ncr9qcnt
mir 6eioet, beioB Der Doctor ein Atotuibet lett ptcr
Subrcn; tb pcrlu1te e3 uno iaub, baB Der &ou, wie bic
,Eroit puitoerbar cr6olten marct. SIS mar unbeocutenb
PERTINENT, nos Der Doctor b11ntt erttdrte, oa6 eS icit
mebrCrcn Ntnnatcn rtdt in $0dnoct oeS StintmcrS 9cz
lueicu lei. Scine beioen &6btcr battct p%terbGnoi9 gez
iptclt ulto cine Srcunbir Der intgct Ganlcn bate c3
ercuial5 bcitugt, ioboB bic Saltett Stcmid tart in Ntz
{prul eenommcn noren. 3roB olebcm i0no i) has
0tuno Don wunocrbarer &onIiiue ll1o Sttmnun9 uno
id fab mid 9%en0tbtgt, mcine
opNc SYnfricScnbctt
bomtt ousIprcbcr. Dtir blie6 9tidts lpeiter iibris, oIS
1c(bit Gins SuSuleIcn. 0aS mar i'm A0crblte 1871,
1trp i'd babe es nod bcute. GS lit in ncincr Samilie
{cAs Sabre qcbraudt 1porben uub th miiroe cS b6dltcu3
ococt Elm nterc3 Wtatuldef rntaui6cr. &nniillc muo
Spnlarbe limo iait ebcniognt, ais SIR !Sett bc5 8onic5
1,ub alcS, mas benz EtGnp bette sum Snrmurt 9cniadt
merben tonn, 1ino ( drammct lt1to Ntatet am &o1ten,
bic cS bcim llmSu3e erbielt. SD mill c3 nebcr Gin Niano
olcibcu ALTERS itcuen. 9&crn Semanb elm icdS Sabre
1ltc3 @iato bclibt, 10 bin i'd berctt. TN herau"juInrS
bern, IN, al bemetien, boi Od5 meini9c oert bcltcn Sor
ctebt. Sd babe III meirem ye6cit mir ctpaS GriaDrung
Tibcr muiifatiidc Snitrumcntc gefantmelt lno tets eroz
lies Sutcrciic baron ecnommtn, aber, a%b9eleGen bapon,
SoB mir bic Sr9et itber Nues 9cbt, 6iebe tb bos Wiatuz