Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-12-25
3. &apiteI.
Das bdusliae @ldd d.

Wsnn aud unlem 8ssier i6wsrsr
| Summer priidte, ia Yieaeibt rer ltperife
uuter allen Ssppbnern Der Saupttact,
pa ibm nod 70 0ieleS ibsrtrasen mar,
ca auf i'm pie san,e Stact nit wabrrr
3uperli6t tlifte, par es ibm bod ftsts
nett leitter I'm, paS SerS rpenn Ct In ben
8rsiS ieirer Samilie trat, unb au& bel
pieisr I6wanp alImablih RE ansit, penn
Ger liete Batter s,ldien Dem serare 10,
pie i'm Der 8ailer ebrte, ebenlo aelistt
unp sei6dBt war er aud BON Satin
unp 8inpern, uup wurce lecesmal nit
pabrerS sbnIudt erpartet.
Iu1 an benz Gage nun, an wel6sm
iensr fir6tsrli6s Sturm sldflih ;urdfs
asl6lasen purps, partsten Sriepri1 UNI
Grnsfine am Grfsrfenitsr, 0 no a.
psn Batter an, ebsiten erbliden fonnte, UNI
Ger Wutter Nadribt seten ;u fSnnen
BON isiner Anfunft unp ibm eann entses
ssn,usilen.
go nur infer Batter beute 70 LANCE
blsibt ?" ipra4 bic tlsine Grnsfine, .,es
iinp rod I6on ale S~rissslsute mad
Sauie sssansen, a3 er miro cod ni3t
topt lein |"
yWarum ni6t gar !" antpprtste Srieos
rid, ,paS vsrltetlt pu ni6t rt6t; Der
Batter mue inner suerff uup suleBt auf
Ger Wausr lsin, er mus nit ieinem 6euer
unp Ieinsn Sanonen Die 5lrfsn erl6iel-
fen, pas is ni6t in pie Stact fommen,
rann mue sr nit rem 8aiisr iprs6sn /;
renn Der 8aiier bat unlsrn Batter gar
lieb, neil er Ger %alIsrtapferfe Wann it,
unp rie ldrfen toptldisbt urp ibre 9rols
fen 6auIer perbrsnn!. Wsnn i1 nur
sinmal 70 fa,f bin pie Der Batter, bann
sete i6 aud su einem "&ailer, unp ers
l4isBe feline 8sinrs."
,Nber bari man penn Menlhen tects
i1ieBsn 2" fragile raS Wdpbsn.
.Gi mas! bic Seinrs finp feline Msn.
iben, eas inp 6sinre, unc Der Vater
erl6isbt fe audi" snteesnste Srter rib.
,.unp mas Der Batter tbut. ras carf tb
aud tbun."
,Nein ! nsin : lpra6 pie Wutter, bic
Dem 0slprdde sussb6rt bate. absr bliss
Der, sleibfaQS tn traurise 0spanfen
psssn ibreS Mannss p~ertisft, selehen
bate, .rpaS Der Batter ttut, ras rarflt
GU nod nt6t MqeS tbun, lcnrern nur
pas, mas Der Batter unp i6 Dir erlauben.
Du bit nod su jung, UNI dber man6s
Sanplunssn urtbeilen Az fSnnen, Oh ie
gut ocer bSie finp ; pas irillen aber Die
Gltsrn, pel1e gar Wan6es tbun mullen,
mas 8inesr nod ni6t pIrfen. Die
Ssinps iinp ireili6 aud WsnIden. unc
20 aibt unter ibnen aud Iebr piele quite
Menlben. Die aber, ipsnn lie sleib piien,
cptr meinsn. RAP 6e unsere6ter Wsile
8lut psrsisesn. bod ibrsm 6irfen ses
borden une nit in BEN Srie9 Sisben
mullen. Der Batter warpe sewiB fsinep
Geinp eritisssn, neil aber pieie uniern
8atler unp paS Vatsrlanp untericben
unp srobern modem, uup neil, penn ries
ItS ssl6sbsn wlrc, In unIers: Start unp
in sansen eanre srabli6 semorcet UNI
auerlei S6anptbatsn psribt wiresn. 10
srforpsrt Is Die Selbitsrbaltuns, wel6e
uns rur6 Die 8slisiOn lslbff ssboten II.
Ten Esinp ~ Ysrbincern, rap er in pie
Start fcmmt unp neil pisS lsiosr nib:
anpsrs ssItsbsn Mnn, ais nit ceren
Wsrtilsuns pur& WOrpwsrtseus, 10 II
IS Elm gar arOBss Slid, rab Der Batter
In pislsr 6inli4t eem SaiIsr unp cem
0atalanp iolde Disnlte srpsilsn fam.
unp earum 1T Der 0ater ~ sssbrt. ni&l
aber rsepesen, neil purt ieine Wiitrl
Msni&sn ~ 0runre seben. @u& rari
man ii& ni&t. ME pu, Grispri& /! mstnf.
iepsm Garfsn ODER perm aufpinssn'
H.