BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-10-03
Aboro h;ar. o+ro Ehro box, o,,n

IL r iee1 OAlAtteo O1s1Sifsto Y Ill 3oi 40
en- su estilo y en- su lectura, que no
es verdaderamente immoral, que no
perturba las naciones con ideas de-
y no es una mofa del es-
pfritu religioso de pals alguno, que
no deja por este de producir mallsi-
mos resultados, moral y realmente,
y que, sin embargo, no falta en- ell
seno de ninguna familia en- ningun
estante, en- ningun bufete y hasta en-
las manos de la mas inocente y can
dorosa doncella y del mas inexperto
colegial
Penetrad en- cualquier casa, y'ya
en- la parte mas visible, va en- el mas
escondido rincon, encontrareis una
novela, ese libro que tanto desarro-
llo va de dia en- dia adquiricndo, que
ha enriquecido a autores adocenados
que de esta clase de literature han
hecho una lucroslsima profession, y
que ocupa, como todos vemos, un
preferente lugar Ell ell seno de la ge-
neralidad de las familias. Y 10 de-
plorable es que al echar una oieada
sobre la mayor parte de los llbros
que veis en- las casas ocupar mesas
y estantes, los primeros nombres que
hieren vuestros oios, desde el dorso
de los vol1menes, son los de Paul,
Henry de Kock 8 de Alexandra Du-
mas, hijo. Aquellos, con su lectura
grotesca, LENA de las escenas mas ri
dfculas y salpicadas de chistes la ma
yor parte picantes y obscenos, y este,
con sus paginas en- donde general
mente campea la mas libre y desor-
denada inmoralidad, que de inocen-
tes corazones cubren de lodo. que de
imaglnacones, antes dormidas apa-
cibles, despiertan y excitan febril-
mente, ique de puras y candoresas
ideas corrompen, que de almas de
ORC al cabo deslustran y embrute-
GEN.
Triste es confesarlo, pero es va
una verdad irrefutable que todo 10
malo, sea en- literature, sea en- es-
pectaculos que importa la nacion We
Gina de la madre patria, viene 4 eX-
plotarse grandisimamente Ell nuestra
nacion, produce hasta vertigos y Sc
agita entire auras de admiration asl
el cam-can y los inmorales bales y
espcctaculos ad- d-hoc que invaden nues-
tros teatros, procedentes de los coli
secs franceses, han dado funestos gol-
pes al arte dramatico de Lope y Cal
deron y al llrico que han honrado y
honran los esclarecidos nombres de
Arrieta, Barbieri yZubiaurre, que 4
nadie tienen que envidiar desde la
esfera en- que Sc han inspirado sus
fecundos ingenios asl vemos las no.
velas grotescas de Paul de kock de-
voradas por la juventud cuando la
moral y el decoro de las letras pidenI
i voz en- grito su desaparicion del
mercado de los hbros, mientras en-
muchisimos ocaslones y por muchl-
simas personals son hasta miradas con
indiferencia las instructivas y delei-
tables novelas de Walter Scott y de
Carlos Dickens, las moralizadoras pa
ginas de Nombela, Trueba, Selgas y
Guerrero, las eruditlsimas de Alar-
con y Valera y las sentidas y conmo-
vedoras Gle Fernan Caballero otros.
FL buen gusto parece que Sc va des-
fernando dehnitivamente de entire
nosotros una nube de fatalismo e
indiferencia tiende d ahogar la bue-
na literature, la lectura ilustrada y
moralizadora que pregona ell antique
lena de Horacio: Delectundo pdriter
que monendO.
81 todos los que al comercio de las
letras Sc dedican, comprendiesen la
gran responsabilidad moral que pesa
sobre ellos icuan de difcrente manera
Sc escribiria en- los actuales tiempos
y en- los venideros
La lectura de esas novelas de
costumbres, parto de imaginaciones
biliosas y de romanucos talentos que
no saben escribir mas que de adulte-
rios y de crfmenes para hacer efecto
como perturban las cabezas de la