, 1877-02-10

Der @eihGfte Der Staot i'm GentenntalzSa
uno Der 8ortbeile, melhe anS Dem ltarfer
greenhouses iid nnb Der Nnsitelun9 fir Die
Snonfrie unb BEN Saubel Ybilabelpbias err
nahien lit. lfitten in Der allgemeinen Sc.
iddftsiodun9 bes 2auoes bate Ybilabslpbia
mas ielnen Sanbel betrifit, oas bette Sabr
leit ieinem Velteben. llno menn bic Sbdtta.
felt in Der Gin unb NnSfubr etneS Safenz
Ylaees aleiu iton oeilen Nrolperitat be-
pelie, 10 miibten aud in bieiem gSinter
ianae mad Shlub Der ausleluna Die Sc.
lt3dttszSerbdltnilie porSiigltf] ietn. Nber
,uei1n aud ots eintubr nur wenig, nah9s'
lailen nrb Die IusIubr i'm Stetgen be9rlficn
tit, 10 itehen bod Die meiifeit @eidafte itiu
nao Die 3eit 1T alS eine uu9em6buli1 ges
priifte gu beSeid1ten.
Der Sertdt bofit bon Der permatenter, irs
ternatlonalen ausltellurg, meide an l .Ipril
geoflnet iueroen ion, fpeitere Sortbeile fir
Den Serfebr Der Staot. Sie 3uuabme in
ser, lusiubr BON Yrouifionen muroe gum
Sbetl paourd sebober, baB iuodentlid eln
0aHlpfer Der ygnertfantld|e 2lille" $50
Sortnen friiGes 6irbfleiih ausfiibrte. Die
Sbiere lperoen in Dem S6la6tbauS( Nbbatoir)
sl WeltaPbilaoelpbia gelblahtet NIB bas
Sleiib tonnr1t alp0fentltb auf benz Dtarft
III 9orben gum Serfanf. IS biloe: etner
9a1ts ueuen @tnfubrpolten gnglanbs.
Die beioen pbllaoelpbia 0arnpfer=0inien,
bic ,Ineritaniite" uno Die ySnter1tationale"
idetnen I'M Weiten fir Seridiffuns BON Bro'
u~iiionen ulo Srooiriidteu gang beloubers be-
liebt 81 iein. Sic ltarfen Senounaen, melhe
lber Ybilabelpbta uaf liperpool unD 4nt.
lperpen geben, nllo Die ebenio prompt, pit
biat9 n1b ichnen bef6roert tperoen, beweiier
Sas. = Ileroings mar Die @iniubr in 1876
ebenlo 81 Ybllabelphta sefalen, mie III allen
anberen atlantiiden Sdfen; ite betrua nur &C
IeOitltonen, 9egen "a Utillionem in 1876 nnt
20 Dft1tonen IN 1878; aber befnod mar ltt
6 Miuionen bOber, ais ourdituittlid in oer
Sabren Dor @rriAtung ierer 9ampferlinier,
Die Nn5abl Der tnl 9afen perfebrenDer
Sbtf1e aus Dem Nnslano bat iebr Sllgenonl
men ; 1857 Shiffe aus frelnben Sdfen marer
1876 bier an9efommsn, ge9en 1926 IN 1875
ilrb S73 i'll 1871. @tna 30 jener 1857 Shlff
bradlten Nustclunsss@ Sitter lluter bielel
fremoen Sabr5eu9en befanoeu ltd audi Elm,
ansabl &rte9sihlffe peridiebentr Nationeu
mebr alS .jemlals 81 9leiber d3eit ben Infer
9runo BON philadelphia in irseno einen
Sabre beiudJt baben. Siernal mebr Shifi
ais nv rgeno.einem frlberen Sabre babel
Ybtlaoelpbta alfsein6t, I'M BORT 2abute 81
1ud)eit ; es ,paren Iolfe, Die friiber naA Seen
Yorf ODER Baltimore gin9ea. 9as peroanf
ulan Der aeuen DMarltime @r6anse", iueld),
Dor IS Monaten ior9faltis aus9tarbeitete Sn
formation mach ieoem Qafen ansgeldidt bal
beSiiglld Der Gor5iise oeS Sdfens bon Bbila.
oeIpbta, gu weIdem 3ped ie 9enaue Starter
oes Safels nno beg Sudt beileste uno nad)
mics, mIe 6lui9 Sunb, ihuelTS Sfifie BON
Tceans bereitfominene abs lililO Ieligelaoel
li1b pieoer sur Gee abgeifidt iperoeu f0uuen,
Sine brittle 9ampfer>2laie, Die 9ominion
2ihte, 1T TN letten Sabr erridtet ; iie fabr
berelts mit3 0ampfern 5piiher Bbilaoelpbit
llub 2lperpool. @dbrenb beS idperen ySiu
tiers baben Die Ore. itaot,iden Gisboote fort
iudbreno Die 6lnb=Ralia9e nad benz gtee1
| offen gehalten. e1