Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-06-19

i4parSen &reIi6oI,e beieitist. Gnoli4
fam lie in Yaris an. anfdnslid cling
Jules mad @uni6. Sbre Yais nabm lie
nit %oiienen 9rmsn auf uno psrldafte ibr
mebr arbeit als lie ausfibren fonnte.
Wdbreno Der Wo9e arbeitsten Die bsioen
Mdo4en unuerorolsn; ben Sonntas
bradten fe semeinidaftli9 in grfiiQuns
i9rer GbrifenpHidt gu.
aber bic 2rantbeit, Die unsrbittlide
3rantbeit. bic au4 Die uni4uloisiten
Jreuoen nidt idont, rib bas tleine Gebdu.
De BON Slid plOslid nieoer.
Die Bale tpuroe trant uno mubte ibre
idmmtliden griparniie fir Ynsse unb
drStlihe gebanoluns p%eraussaben. Sbe-
rele fonnte oielelbe ni4t i'm Stid IaIen.
Salo muEte lie ibrs eisene Sei4dftisuns
poQitdnois aufseben, um ii4 gang Der
YHeae Der Rranten 81 wiomen. gnoli4
ftarb oieie. &aum mar Sbsreie bon benz
2si4enbssdnsniiie suriidsstsbrt. als iie
BON benz ndmli4en Sieber, bas ibre Bale
9etOotet batte, ersriHen puroe, iobaB iis
ii4 in Dos Sospital brinsen laiisn mubts.
Ta4 0erlauf zines Monats uuroe lie fir
sebeilt ertldrt uno entlaiien. gber iie
mar nod 10 matt unb ansssrifen, oab is
faunl ibre Wobnun9 errei9en tonnte.
Wdbrenb ibrsr 8rantbeit batte ii9 in.
osiien ibre 8unbidafi gum srobtsn Sbsils
perlaufen. gnolid erhislt lie, mad Ian.
gem Bitten uno Suden einise arbeit.
Mber faum batte he oamit beaonnen, aIs
unertra9liae S4mer,en ie ,uansen, Die
ielbe liesen gu laiisn. Oa erinnerte lie
li4 ibres ssIiebten Seimatoorfes; aber lie
mar trant, obne @slo obns Sreunoe uno
CUR Seimreiie beourfts is immsrbin Ginger
Mittel. Sn ibrem Summer wanote iis
i4 an Den Yiarrer ppn st. &odus, Der
ibr iiets 10 piel @oblpoasn sessist batte.
rNiemaIs," er,dblte Sbsrsie, babe i'd
oielen suten Serrn beiu1t, O6ne oaB er
lid auf oIs an9elesentlidlte mad msiner
Sage ertunoiet uno mir Elm Stid @slb in
Die Sano seoridt bate. gber it i9dm.
tie mid, INNER als 6oroernoe Dor ibn Su
treten. @as blisb mir inosIien ibris 2
SD NOR benz @unsertooe nabs, uno nod
bate id ni9t 9anj benz Geben entiast.
Sd 9laubte, pislei9t mar Dies aud
nur cine fire Soee, - oaB i'd in Der 2uft
meiner Seimat wieoer 81 &rditen tommen
wiiroe, unb oaB i'd nur an benz Grdbe
meiner Mutter 81 betsn brau9te, I'm bon.
itdnbis seiunb Su tueroen. gnoIid fubte
i'd Mutb uno besab mid gu Dem Ssrrn
piarrer. Gr ma9te mir frsunbIi4e Dor.
uiirfe, oaB ib meine traurise Gage 10 Ian.
&c Dor ibm oerborsen 9ebalten, uno CAB
mir nod mebr als i'd CUR RsiIe nOtbis
bate. Grob sins i'd nod 6auie um mein
Ydd4en su MAIDEN. Sd mar raid oamit
fertis. sic ieben bier meme san3e Sabe
Ob i'd nun su LANCE obne Nabruns gene.
len nor, ooer Oh mid bic Jreuoe mei=
ne Seimatb pieber gu isben, gu iebr auf'
9ere9t bate, id msiB es ni9t pl6bli4
i9manosn mir Die Gimme. Bie LANCE i'd
~beiinnunsslOs ba selssen, fana id nitt
ia9en isoenfaQs mub IS ldnsere 3eit se=
ueien iein. oenn als i9 uieoer gum 8e.
tpuBtlein tan1, mar es hunfle Ma1t. Sd
ihleppte mid auf mein Stroblaser uno
i9lisi enbIid elm. gls i'd mid bes an.
bern Cages nit Biibe Sar abreiie aniaids
te, fiel i'd bon neuem in Sbnmadt. go
blieb i'd. einen san,en Sag iieaen, obne
baB S,mano nod mir seieben bdtte. gno-
lid tam sesen Ibeno Die Yf0rtnerin. Die
mid ni4t berabtOmmen seieben bate, nm
nod mir 3u ieben. Ils lie msrfte, oab i'd
einises @slo belab, mar lie bsrsit mir Ell.
nise YHsse anssoeiben 81 laIen unb mir
oas T6tbigite Ju fauf.n; oa lis li9 aber
fiji. ibre gsmabunssn INNER isbr reiaIid
e".." mau,e, 70 ipar meins iana4s &ai:
T. r0id srI5Dpit. Bon nun IisB lie lid