Illinois Staats-zeitung., 1877-06-11
@cretnteten Staatem ais ,,Sa=
fiDtt."

Gin 2anb ptrb gu elmer Station" inn
O0lferre6tlt6en Slime bes Mortes, 5. +.
Su elmer DerartttDortlt6en redtlt6en Ser
ion Dem NuslanDe gegeniber, ni6t ba>
burd, OaB IS immerfort laut 16reit, IS et
etne, lpnOern nl1r babur6, 0aB es ais iplz
DIE banoeln6 a%uftrttt. gu Sen ~allerlpez
Ientlt6iten &enn5et6en elmer iol6en Sta
tion" (bteles gSprt i'm Differentiation
Gimme bat cine engere 8eoeutun9, ais inn
getpDDn1i6en beutlden Spra64ebraud, mo
eS oft nur 9lei6mertbig nit 8olfsipeIen lit,
tpGbrenD IS i'm eriten Sale bor alien 0tn>
gen Die Staotsetnbett be5et6ne) ge=
Bort aber, baB t9re Ge9ierun9 auf alien
Sbetlen tDreS GanDeSgcbtetS cine georo :
nete Ge6tSpflege Derbiirgen fam
ultb fir etne lolde, anberen Watio>
mem g~egenIber, baftet. @enn Benz
Nn9ebOrtgen zines frem0en 2anbes IN SEM
@ebtete elmer ,,gtation" l6peres llnre6t
gei9tebt, 10 muB tbm auf leiu ooer Ieiter
Jte9terung @rforbern bic &egterlng Ser be-
tretenoen Station" 91e6t uno @enugtbl@
ung beri6affen f6nnen. &ann iie es nibt,
10 befennt ite bamtt, baB es tbr on einem
Der pelentli6iten Wferfmale ser Nationalz
etnbeit gebrt6t.
2eioer beftnbet ii6 in bteler Gage audi
Die Station" Ser @ereintgten Staaten.
Ste Veretnt9ten Staten 1inb fetne vyfa>
ttpn" in oe1nIelben Stnne tpte @roBbrttanz
MEN, Sranfretd, GuBlan6, ia nt6t etnmal
ipte oas bel1ti6e 9tet0 nit ietnen paar
0ubenD &Dnigen, @roB= un6 9lcinber=
3Ogen l111o Siriten. 0enn in alien oieien
2Gnoern bat bic MISUNDERSTANDING cine
1ol6e Se5tebung 81 Der gelammten Jfe6ts=
pflege, tDel0e tie III ben Sta1b ieBt, ben
9lngebortgen b%efreunDeter fremoer Gambler,
Denen ltnre6t p0er @etpalt ~anget6an ptro,
81 tDrem Ee9te Su ber6elfen. Die Sum
besregterung Ser 8ereini9ten Stouten bat
aber cine iol6e 8estebung Sur Ge6tspflege
nt6t. Ssbre 8efuontiie fins in 6ieier
/ 6initdt peit enger begren3t, alS Sic ser
Jtegterung oes beuti3en &ei6s,-geben in
Ser Shat faum tpetter, als Bic bes alter
beutl6en 8unbestags. Mo6l bat lie 6urb
BertrGge, tpel6e 0te&raft bon 0erfa1iltngs>
befttmmungen baben, baS Ge6t (unD bte
BfltGD frer1oe flii6ttge 8erbre6er auS3u>
ltefern; nidt aber fam tie eiuem Sremoen,
Der in einem Gtn5elitaate ge1ntB6anbelt uttD
DEM BON ben StaatSbcbDrOen Iei1 9te0t
Deriagt miro, gu bieiem 9tedte berbelfen.
Sn oteIer 6tnft6t bat ie ntGt mebr Wfa9t
iiber bic GtnSelitaaten, alS Ste Gegter1ng
5u &onitanttnopel iber Serbten unD
&1mdnten.
9as mar 10 p + benz 8iirgertriege un6
bteier bat nt6tS bartn gednoert.
gor breiBig Sa6ren geidab eS, baB e1gz
Hide untertbanen, Sic auf engIil6enS6
fen ais Watrolen na6 G6arleiton gefom>
men tparen, BORT auf @runD zines Staots>
geiebeS, tuel6cs iebem freten gteger berbot,
na6 Sii0 Carolina 5u fomn1en, in's @e>
fGngntB ge1teGt tDur0en uno nod obenorein
fitr Die Soften tbrer GrnGbrung tm@efdng>
nib gu be3ablen batten. Gnglanb ~perlangz
te BON Der 8unoeSre9ierung DerQer. Staa>
ten Nbbulfe uI1o @enugtbuung, auetn Die
8unoeSregterung muBte I'll i6rer ttefen 8e>
i6G1nltng eingefteben, oaB tDre Wfa6t nt6t
10 tpett ret6e; baB ite fetn Wftttel beitbe,
tim in 6teiem Sale Ben Stat SID Garpz
lima SIT elmer Mbtpet6ung bon 1einen Son>
0ergeieben SIT stptngen. 0teie Ota6t unb
biele Wttttel bat fte aud 1ett0cm trDb Des
prablerti6enQSDrtes WtQtam s. SetparbS :
The United States is a nation" nj Of t err
bolten. - Sn Oftiitiiippt lit neuli6 unter
~beionDers i6euBlt6en llrnftdnOen Elm
brttti6er untertban ermorbet tporben:-
Die englti6e Ge9terltng D~erlangt, DAB
bic WOrber CUR Ge6eni6aft ge5ogen
un6 mad 8efunb beftraft merben;
alletn 6ie bte11ettige v9tationaI"z Rez
eterung fann nod ni6t etnntal 6as err
1tere, geI6metge benn bas lebtere berbiirgen.
sic fann bic Wf0roer nt6t auflpiiren unb
our 6aft bringen Ia1ien, fam nt6t bepir>
fem, DaB fte in Nnflageftan6 neriebt tperz
BEN; pielmebr lift 6as Mues Dem ioupez
rdnen 8elieben bes Staats Mtiitiitppt
iiberlaiien unb tpenn 5 er Is nt0t tbun
ft,;m - fU11ron Gr E{1nr+2 ,,,1S 02,.TSTSo,1+
6aDes nur beoauern6 Sic 9t6Ieln suden
inns nidts petter tbun. 0enn Sic einsiz
oen @e1eBe, auf @run6 tpel6er Der 8uno
in Bic 8olisei 1tn6 &e9tspflege ser Gtnsels
itaaten etngretfen fann, beSteben it6 alf bte
8ei6iBun9 Ser @ablen GU Sun6esGm1
tern) un6 beden mttbtn iol6e Sale, pte
Sen porltegenben, ni6t. SIM ltebrtgen bat
mad, tpie Dor Dem 8iirgerfrtege Ser 8uno
nur @ertdtsbarfett iiber 8erbre6en gegen
8unbes geleBe Gallo. in Sdlen BON See@
raub, Sali6miin5eret, Bolt uno Steler7
berge6en 2c.) un6 nt6t iiber gemeine Ser
bre6en, ielbft tpenn beren Spfer Nngeboz
rtge fretnber gationen itn6.
Die 0eretnieten Stadte1t ft1D eben MIR
cine Station ad hoe, pte es Ser beutl6e
&e6tsgelebrte auf latetnti6 nennt, 5. +.
etne Nationalein6eit in 8e5ug auf cine ge=
tpt1ie b E Of d E nnb ge1tat beSet6nete
3a6I BON peientlt6en Werfmalen Der
Nattonaletnbett unb nt6t in 8e3ug auf
an6ere ebenio tpeientIt6e Merfmole.
@Gren fe nit elmer iol6en 8erfai1ung
3uglet6 etn i6na6es, bitnn bep0lfertes
Qarb, 10 tpiir6e es tbnen in Stretttgfeiten
NIT an6eren geattonen i6le6t ereeben.
@nglan6, thinner grob unb fred gegen
Of IN a d Staaten, bat i6on oft Elm 9es
ringeres l1nre6t, als Oas iebt einem ieiner
I1ntert6anen I'M Staate Wttiitiitppt tpi0erz
fabrene, alS QnlaB CUR i6roftiten Bull
boieret benuBt. 90 Dor ie9Sunb5tpan5ig
Sabren, als es ale 6afen 6es &0nigrei6es
0rte6enIanb iperrte, neil bort etnem
israelitii9en Manne, portugteiti6er
@bfunft un6 englti6er Staatsangez
b~0rigfett 0actftco) ltnre9t 9etban
tporben mar 10 BET btelen a11oeren gelez
eenbeiten, no etnem brttti6en untertbanen
6ur6 fletne unb i9wa6e Staten l1nre6t
pt6erfabren mar. Qber 6te Ser. Staaten ?
6n, ba muB man i6on Elm Iuge 8uoriden,
pobI aud betbe @ugen. Wa6e1tS bod
an6ere g1attonen nt6t anoers. Nu6 bas
beutide Gei6 bat fir cine l6Gnolt6e Ser