davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
HorbbeutfdIan b.

Sn benz weitfdlti4en Sanbtase, Der pom
s. big gum %. SuIi taste, fino wi1tise
Bei9Iiie fir bic Propina sefabt porben.
Der 9anbtas senebmiste ben @ntuuf bss
fribsren &Ioiters MarientbaI fir 200, 900
Warf, sur grridtuns elmer 2lnitalt fir un.
beilbare gsiltsstrante auBerbsm purben
nod bsbsutenoe Summen ibeils Sur Inter,
itisuns porbanbsner, tbeils our @riinbuna
nsusr wobltbdtiser PrOuinsiaI 9lnitaIten
bspiQist.-Als febr aeitsemdb wuros elm
2lntras bes Sreiberrn p. S4orIemsr.2lli
einitimmis ansenommen; ndmIi3: Die
Stdnbe m01ten beSI9li9 Der in Der pro:
ping berri9snbsn wirtbibaftli9sn Rotblase
bel or. Waisitdt uoritsais werbsn uno nm
seeisnsts WaBreseIn our 9ebans bsrielbeu
bitten" Sn 6olse bieies Antrasss wurbe
BON ben 4anbitdnoen cine Petition bebufs
Hsbuciruns Der Steuern an ben &aiisr ab:
sei4idt. M0se bieie 10 notbwenbise, wie
seitsemdBe Bitte erb0rt werben Der se;
fir6tete amsritanii9e &artoffsltdfer bat
ii9 nun aud i'm Wuppertbale bel . a r.
M en- seseist.-Oer y labbader Stabt:
ratb permeiserte @elbmittel our Seisr bes
Sanct Sebansta9es.-Sn Der Na1t pom
%. auf ben "a. SsuIi lit in @Iabba4
bic srobs me9anil4e Weberei am pei9 al.
aebrannt. Our9 bieie Seuersbrunit baben
mebr benn 800 Mrbeiter ibre Bei9dftisuns
perloren. - Wit ben Observation-Disclosures
in W%stfalen fiebt es INNER nod tribe
aus. 80 1T auf Der Bo9umer alien
@uBffablfabrit miebsr bunbsrt fleiBiaen
Sabritarbsitsrn s~stinbist woIben. = usber
bic @runbifeinIssuns oes neuen @ebdubss
in M d n # wirb ssf9rieben: Dieter Gage
purbe bier Der 9rlnbitein 81 einem ususn
stabemiesebdube selest. CUR Vorfsier
bra4ten circa l4O loon iiber 3O0) Stus
birenbe ben Spissn Der atabemtiden BE.
bSrbsn (@urator pom &ibIwetter unb 9tees
tor 9ansen) einen GadeIBus. @m anosrn
Worssn fanb In Der Petrifir9e elm Sets
sottesbienit itatt. I'm 10 llbr mai Rsteact
in Der 2lula, worauf ii4 bic Stubirsnbsn
nit ben 5abrkn Der ueri@iebenen ataoemi
i9en @orporationen, iowie bic profenoren
in ibrem Ornate unb einem Gbeil Der 9elabes
usn 8sborben unter ben 6ldnsen Der WRus
lit iber bic SobannssitraBe, &otbenburs,
principalmartt unb Dombof gum reid be,
1asstsn pnb bsfrdnSten Bauplase bssaben.
Na9 0ortras zines 9iebes iiberSab 4r4i:
tett 9srtsl benz Disqualification einen IL
bsrnsn Sammcr, woraaf bieier cine anreoe
belt. IS fano Johann bic @ranbteinle'
suns bur9 benislben itatt uno bic 6eier
l9IoB NIT einem 9isbs unb einem 9o9 auf
ben &aiisr. sluffaIsnb fano man ss, baf,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
96rfet.

Gum 6riess brau1t man natirlid per
alem @elb, @elo unb miebsr @elb, unb
ba muB aud bic Tirtei wieber cine Mnleibe
MAIDEN unO uia ba3u ibre vSoritsn unb
Bsrsmsrte" uerpfdnben. Die @elbIeiber
fra9en %permunbert, no bic benn itsden unb
mas iie bis iest einsetrasen. Der bisbes
rise grtras ideint fat geua seweien gu iein,
aber bic girtei befitt wirflid nod elm lin
ssbsurss 0erm6ssn in bisien 9inssn. Nsbs
men mir 3uerit ote Wineral : Sddte. Sn
Bosnien liesen f~olo1ale 0Orrdtbe pom gis
isnsr,en, ieioem absr bic Wdlber In Der
Ndbe obne irsenb fir Na9wuds gu iorsen
absebauen iino unb @ommunicationsmittel
nit bolss ober foblenrsi9en @essnben fsbs
len, 10 tam aud bic giiensS nbuitris ni1t
lobnenb betrieben werben. @benio ausges
bsbnte giiensr5lassr beinben iih I'M weffs
li9en &Ieinafsn bintsr BruHa. SIN Often
BON &leinaiien Bel gr3erum iinb uneri40pfs
li4e &uYferera ; Eager, wel9e TN srauen
Nltertbum mad Cyrus, Babylon unb Ssrus
ialum unb ipdter fur bas game rOmii9e
Gei9 bas meiite unb i46nfte &upfer liefers
ten, iest unbenust. @benio liesen bic
rei4iten 6oblenIaser bel 3a9o in Rurbis
itan, Su Gag, nur SS Rilomstsr pom lins
Ten ufer bss i9iffbarsn Gisris, nur 80 6i'
lomstsr obsrbalb Woiul; aber fir bic
Oampfi4iiifabrt auf benz Tisris swii4eu
Bafora uno Ba8oat werben bic 6oblen
aus England bei9afit. Wsitsr bsfinbsn
lid iebr rei4e unb Isi9t aus3abeutenbe
&obIsRIaser bel Batra am idpar5en Mssrs,
absr bic tiirtil9s Marine auf benz I9mars
sen Meere be3iebt tire 6obIen aus S9otts
Lamb. Oberbalb bes don S~enanntsaM oiul'S
erSisBsn iid fSrmlids 8a9s BON Stsin6l
aus ben furbii4en Seitentbdlern in ben
GisriS, aber Gonitantinopel beaisbt lsin
Steinol aus Norbamsrita. Was bic Wdl,
Der insbeionbere betrifft, 10 iinb fe in Der
gfabe Der Sidbte unb mo bic Communities
ton Iei9t unb obns aus Gorge fir Dad.
wu4s Serit0rt; beI adsrbdums wsrbsn bas
bur4 INNER %weniSer, unb Der Bauer trods
net uesen 9oljmanSel ben Wfiit u. brau9t
ibn CUR 9eijuns %anitatt 3ur Oinsuns Der
6eIber-oa last it9 lei9t benten, wie bort
ole 3anowirtbi4aft bllbt. SIN Snnern bes
9anbes sibt ss nod sleidiam llrpdlber NIT
ungebeurem 9ol5beitanb, aber bic Rommus
ritatlonsmIttel feblen. SIS tommt einsm
wirtli9 ionberbar Dor, wenn man in Con,
i~tantinopsI bel iebr : lsm 8sttsr ibsr has
WaImarameer bin, in elmer @ntfernuas uon
so bis go Rilometer pon Der 8iits, bic nit
urwaloer bebedten 90ben bes bp3antinis
i9en Olympus unb auf benz Oumaniti1
ais i4warSe 6leden erblidt-wdbrenb man
fir ~gonftantinOpel unb llmsebuns alles
Baubol5 aus ben &arpatben unb Norwssen
bsaisbt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28

es it cine iebr uerbreitste Wsinuns, baB
beinabe aae, wenn ni@t idmmIi@e Sbfs
bdume nrr elm iiber bas anbere Sabr rei3s
lid Sridte trasen unb baB bies elm feifftes
benbes Naturseies iet. gaein bieie Meis
nuns entbebrt burdaus ieber gesrinbuns,
benn wenn bic 8dume ri9tis bebanbeIt
psrbsn, 10 uerbsn is aud iebes Sabr reseIs
mdBise grnten Iiefert, ulssenommen uenn
ffrense Sr0ite ober anbere atnospbdrii@e
StOrunsen bic glitbe seritSren ober ionit
bic Sdume beeintraptiseu. GGe @drtner,
weI@e nit Der @ihenidaft fortsei9ritten
finb, wihen bies unb ~ersieIen Sabr fur Sabr
Don bsnielben 8dumsn sinsn rssslmaBissn
Jru9tanias. Die Sauptmittel, bur9
weIde bies errei9t wirb, finb geidnsiben
unb Dinsen Der Bdume unb 9lusbinnen
Der Gri9te. Sn aIIen SolSs unb uislsn
frautartisen Pnanten werben bic YIitben,
Jri@te nnb Samen burd bic in Der Yflan;s
in Der uorbersebenben Saiion abseIassrtsn
&eierpefofie uussebilbet; baber 1T es nos
tbis, Elm trdftiseS unb seiunbes Badss
tbum gu unterititen unb 3u perpo0tomms
men, rpenn man i'm nd4iten Sabre sinen
babi9en 6ru@tanias eruarten MIL. Dies
lam aber nidt errei@t werben, wenn bic
Saume bur@ iberrei9es Grassn erid5pft
fnb. @sna man ben 1dumsn 3u pieI su
trasen erIaubt, bauert ss elm san3ss Sabr,
Bis fe wieber 10 pieI &raft erIanst unb ses
iammeIt baben, UNI cine n.ue grnts 3u lies
fern, anb bierbur9 entitebt ebsn bic irrise
Meinuns, bab bic Obrbdums nur elm UNI
has amDere Sabr reiaIi9 trassn t0nnten.
Die gri@Opfuns Der Yfan3e tur9 ibers
rei@es Grasen tann tbeilwsiis bur9 ,i4tis
ses Gei9neiben perbinbsrt wsrbsn, aber
nod poltommener bur9 ein 10 aussebebn.
ties @nsbiinnen Der 5ri9te, baB man nidt
mebr berieIben bdnsen IdBt, aIs fe ri9tis
ndbren Tam. Oas erfOrbert absr senaue
8eOba9tums Der 8ei@affenbeit unb bss
Suitanbes hes Banmes, an weI@em bisis
Operation pOrsenommen wirb. Sn Der
3esel ioate mi&t weniser ais elm Orittsl
pbsr bic 5dIfts e~ntfernt wsrbsn, ba bic
Gatnr sepSbnli4, um fi3 sesen bic uieIen
Safdae, benen bas junse YfansenIsben
ausseiest III, porsaieben. init sinsm gro:
Ben uebermab bon 9ebensteimen ueriorst.
Dieie Operation uerminbsrt absr isltamer
@siie ni9t bas. pirtIide @ewi@t Der srs
sisltsn grnte. DEM es lit burd bic gr:
fabruns fetseifsqt, bab wenn bic 3abI Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28

pon NeufIberpaaren wurbe tur1 bic gerins
gen NideIpreiie besinitist, Der Goninm If.
rer gr3eusnife bat aber nidtsbeftoueniser
absenommen.-Oas BerIiner goliSei Yrd.
ibium bat benz gon,ite aur MbbiIfe bes
Notbitanbes IN Der Sranienburser Wors
itabt ben sluftras lbermittelt. 100 Nrbeiter
gu grbarbeiten in @ens gu itsuen. Nu9
BON Der Bauseie0i@aft 3ur grweiteruns
Der GeHunsswerte IN Spanbau werben
1000 grbarbeiter seiu1t. DEM r@ewert;
u%erein", Der fi9 bic Sammluns Ma9ri1.
ten iber ben Mrbeitsmartt in erfreuli4er
Weiie anseIesen fem Idbt, pirb aus Yren3.
Iau 9ef9rieben, baB bort S1ubma9er Bel
11finbtser grbeits3eit unb Bel FREEZER 6oli
u. @obauns SO Gents bis l Dollar, Wau.
rer 50 Gents, Tiidlsr 5 2 .62 Bis $S. rs
w69entli4 uerbiensn. Sn Yaiemalf er5te:
len Gisarrenma@er 6ei l~lftinbiser Mrbeit
einen Wo4enIobn uen $s bis 1915. Sn
ben 3ieselbrennereien pom l~ledsrminbe, in
pel1en Der MrbeitsIobn friber 1915
uO@entIi@ betrus. 1T berieIbe auf 81. 20
bis 800 wS4entli4 berabseiunten. Ots
S4ifs3immerer pon Wol9aif finb idmmt:
LID beiddftist unb perbiensn BEL l~litinbt:
ger Grbeitsteit tdsli@ 10 Gents. Sn ben
bortisen 6arben 6abriten perbienen bi.
9rbeiter BET l1iiinbiser Mrbeitsseit i'm
Our4i@nitt tdsli9 As Gents. (Die Sc:
bensmittelpreiie fnb on allen bieien Orter
ni@t etua nieoriser, ionbern bOber, ais In
@bieaso.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
6effen.

9ius Wain3 ruirb untsr benz 81. Suli &c.
i9risben: SSnl ben iamsitem Gasen finb 3wei
@eri9ts:g ntf@eibunstu erfoIst, bic aud
far peitere Rreiie ni4t obne sSnterefe finb.
sSn Bubsnbeim i9oB Gtner swii@en eine
@ruppe BON Tan3enben bineiu unb i@ob
sinem alnberen bas Nuse aus. Der Be-
i9dbiste itrenste Giuiltlase an, unb has
@eri9 ertannte ibm ~, 600 Wart gnt:
i&dbisuns unb 400 Mart Gurtofen Su.
Ser anbere Gaq bebanbelt bic militdrii4en
S9ieblbunsen Bel Rofbeim. Sin Mdbs
den, benz ein undergraduates @ef4oB einen
Sddbelipruns peranlabt, trns ais bleis
bsnbsn Na9tbeil Taubbeit on einem DIRE
bapon. Der MiIitdr. 6iscus bat bafir
10, 900 Mart fammt 3inien pom 10. No'
uember 1875, bic &oiten beiber Saitanaen
unb idmmtli@e gurtoiteu gu bejablen.
Oas wdre uislei@t aud Der ri4tise @es,
um elm MitteI au entbedsn, ME bic Chill
bsuSItsruns Dor ben s%berfiesenben Russlu
an anbern preubi4en S@iebpldten ~
fi4ern 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
e6Wets.

gs sebt bic &ebe BON Der @rridtuns
zines perl1an3tsn Qasers BEL Marbers ian
Der Mar untsrbalb Bsrn) ; benn bic S9weia
1T obns Geituns, unb BaieI, 3dri9 unb
Bern, bic itratesii4 wi@tisiten pldse, mol
len ni1t befeftist werben, wsnn es ni9t
etwa auf eibsen0ifi@e Roiten sei4ebeH
ioIte. Die S4weiaer limb iebo9 obne
Iusnabme bes feifen @laubens, bab bic
TranSoien unb Deuti4sn nod Elm Mal nit
chamber abrs9nsn, unb baB unter llmitdn:
ben bic sinen 10 wenis wie bic anbern bic
bic sarantirte i9weiSerii9e Neutralitdt be-
a1ten, ionbern bsibe ii9 nur bur9 ifrate'
glide &idii1ten werben beitimmen laiien.
Don Der franjOFi4en Yrsiie wurbe oieies
Ebema bereits iebr unsenirt bebanoelt, NO:
bur9 natiirli1 aud bic idweiSerii4e anses
rest wurbs. sic fanb, baB cine fran30H'
ide Ofisniips sessn Osuti9lanb Obne bic
occupation Der n0rbli9en SdweiS taum
mSsli4 iei, unb ma1ts w~iebsrboIt aufmsrf:
fam barauf, baB bic in n~eueiter !3sit uon
ben 6ransoien an~seIssten @erit an3unseu
Bel Della an Der frans6iii9: bsrnii9sn
Sura: @renss bic CUR Sertbelbisuns seeis'
nstsn 9olitipu auf idwei3eril9er Seite be.
berri9en, babsr Ofeniiue geitimmuns ba'
ben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
6ranfret@.

gu Waleneiennes in 5rantreid wurte
Dor einisen Gasen cine mertuirbise metsos
rOlosii@e grideinuns bsoba9tet. Ginss
Nbenbs ssssn ssbn 1br bur9furdts elm
LANCER breiter Geuerftreifer pom bIsnbsnber
9eaisteit ben 9immel. Sn unsdblisen
3idSads beweste er ii@ uon Norbweiten
nod Often uns enbli9 serbarit er, mas
einsn Tsuerresen pom punberbarer 8irs
flung our 6oIse bate. Wdbrenb bss sans
sen Abenbs seiste bas 5immeIssewOlbe elm
unsewObnlidss S9auipisl. gs mar, ais
Oh bret 9eroe uon bensalilden 6lammen
ben 9immel bsleud teten, Der cine nit weis
gen Strablsn i'm Norboiten, elm anberer,
purpurfarbensr i'm Norbsn unb elm brittsr,
bsus,iinsr i'm Often. Oieier Ietters, Der
snweiIen aud rOtbIi9 ersldn3te, biloete
bur9 ben @essnias ieinsr 6larbeit NIT
berisnisen Der s%ldnsenoiten Stsrne einsn
unuerseBIiden alnblid. Die Grideinuns
bauerte, NIT tursen nnterbre9unsen, isbr
LANCE fort.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28

Gra@te aud gang bebeutenb perminbert
wirb, mur bic bdnsenbIeibenben UNI ebex 10
uieI srOBer, feii&iser, 3uferartissr, turs
UNI eben 10 uieI f9Sner wsrben, ais has
slei4e @ewi9t Der uieIen ~tIeinen, trodnsn
unb sei@madloien Sri@te betrasen baben
uirbe, weI@e ersieIt worben wdren, wenn
Der san3e Gru9tias an benz 8unme sebIies
ben mare. Die seeisnete !3sit gum auss
bannen Der Gri@te III bann, wenn Der eis
.weiBartise StOf IN benz asrn feit 81 wers
ben besinnt. Daber sei@iebt es Bel aepfeln
unb Birnen In unierem 8reitesrab am
~3wedmdBisften nm gnbe Sani ober ans
fanss SuIi, Bel Bfaumen unb gRrfii@en,
iobaIb aIs bic duBere SdaIs bss Rerns
bart gu werben anfdnst.
rlebriseus finb bas Gusbdnnen unb Bes
i@neiben ni@t bic ~aleinisen llniueriaImits
t.. fur bic graieIuns i@6nen Sbifes. SIS
mub wobI erwosen werbeu, baB bic Pian3e
etuas baben maB, UNI bas MateriaI gu ers
balten, bieiem bur@ bic Sortpflansuns bers
uOrserufenen @rf@SpfunssprOsefe 3u mis-
beriteben. Dies aber Tam nur bur@ ben
8Oben erIanst werben, weIdem Der Baum
bic 81 ieiner @rbaltnns nOtbisen StOfe
ent3iebt anb bic CT eri9Opft, mem fe nidt
bur& fOrtwdbrenoe Ober mdBise Dinsuns
eriest werben. Man 3iebt in Der @eseI
bic Gra9te ni@t Der Samen balber, ion:
bern wesen bes 6Ieii9es, bas bieie sewObns
LID umsiebt. I'm iOl@es gu errei@en, muB
man bic gr3eusums pOn Rernen bemmen u.
bic benz 8oben entnommsnen Stofie Der
@r3eusuns beien, mas man beSwedt, sus
lenten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
Sdnemarf.

9ln Der bdnii9en Sniel SeeIunb Bel benz
Stdot9en 9 torebsbinse itieB man auf cine
@rabtammer, welde cine weiblide 9ei4e
unb cine gauge Sammlung BON @efdBen
entbielt, barunter cine blaue @lasfdaIe
nit elmer prd9tisen iilbernen GinfaGun9
pom bur9bro9ener arbeit uno nit Der Sns
i9rift eutychohs: Slid auf! Das 1T bas
erite Wal, baB man I'M Norben cine srie9i:
i9e Sni4rift ~seiunben bat. 6erner ents
belt bic Sammluns elm tleines @efdB aus
rubinrotbsm @las, cine sroBe 0aie Don
sriinem @las &c. Neben. benz 2ei9nam
lag cine @olomiinse aus Der 3eit bes r6mts
iden Raiiers Brobus, alio wdbrenb bes
3eitraumes 276 bis $50 nod gbr. seprdst.
Die 9ei9s war nit sabIrei9en 9aIss unb
6inserrinsen aus @olb, iowie mebreren
Silberi9mudia9en seaiert. Oas @rab
entbisIt fsrner einise Ghisrtnoden, einen
bSl5ernen gimer NIT Broncebei4las, AZ
tnO9erne Spielbriden, iowie elm SrOBss
r6mii9es BroncegefdB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28

Die llniueritat Warburs mfeierte am 81.
SuIi ibr $50 idbrises SubiIdum. Oie Seier
murbe bard Nepsile unb Gboralmufit ems
seleitet. Sobann bilbete ii9 Der 6eitius,
beitebenb aus Stubenteu ueribieoener
Corps, ben einseIabsnen Gbrensaitsn. ben
Yrofeforen uao Oocenten, ben itabtiiten
8ebsrben nnb Birssrn, bann ben itubens
tii9en 8erbinbunsen, alien 9erren fribes
rer 8erbinbunsen u. snblid ben Burden.
i9aiten ; baspiiden bret Muiifcorps. Der
6eit,us bswests i9 gum MarttpIase, NOS
ieIbit mad auffibruns Der Subel : Oupers
ture pom @eber profefor @diar bic Geit'
rebe belt. Osrislbsn folste wieoer cine
Muiitsa ufiibruns unb @eians. Spdter
wurbe i'm &itteriaale bes S9lOfes unb i'm
Yridins'iden @arten Der BON ben Statt:
bebDrben ssbotsne 6ribtrunt einsenommen,
nobel cine sebobsne Stimmuns berridte.
Inter ben Stuoenten CAB ii9 bic sr6bte
@intra9t tunb. Die 3abI Der Seittbeils
nebmer betrus mebr ais 1000.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28

Sobel unb @ppsmibIe pom 8jorfquif, Sn'
aeriou & 60. Gin 9aufen 8retter, Der
$500 pertb mar unb einem 9err: Morsan
aebSrte, uerbrannte, Elm anberer wurbe ses
ISidt. 8erluit $4,000 Bis $4,000 obns
8erf9eruns.
Sm@auteib a aerit6rte cine Geusrs'
brunt am 70. gusuit elm Waarenmasasin
unb ben 8abnbof. @eiammt Wsrluft
$40, 900. Man mutbmaBt Branbitiftuns.
@reen Bap fteute f@ am Ia.
Elm aussiebiser &ssen elm, Der Sas Teuer
in ben WaIbunsen IOi@te.
Bel @rab SsIaab nabm man eins
WaTerbois wabr, bic 10 Winutsn baasrte.
Diegrnbtei III an einaeInen StsIen
@iseonfin's fait iberrei&, an anbern rpeni'
ger reid aussefalIen. Su Manitowoe 80.
mubte fe iebr gut iein, benn bic 5armer
iasen: Be1er tann's ni@t fem. Sn 5onS
bu Sac 60. fol- Der Weisen % guibel per
older I'M Dur9idnitt Seben. Sn Der @e'
seub pom Oibtoid rednet man 20 8uibsl,
~einaelne Sarmen ersaben iOsar So guibel
per ader. waan sIaubt, baB bic biesidb'
rise Grnbte @isconins I'M alsemeinen BIZ
bette felt 1850 iei.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
StaIien.

Der SpieI. R5nis Blanc BON Monaeo-
10 leitarttteIt Elm europdii9es BIatt-if
ni9t msbr. Dos Spiel feines Qebexs III
3u gnbe. SIM Babe 2eut (9oue4e) In Der
S@weia, Canton Wauis, 1T Graneois
Blanc, Der einifise BETTER Der SpieIbant
in Monaeo, seftorben. gnbe Der brsiBis
ger SABRE mar 9onburs am Eaunus bic
tleine &efibena bes tleinen beifi@es 2anbz
srufen, no Der SpieIteufeI, bur9 Blanc
einsefibrt, balls iouieI abwarf, baB bic Sis
ienbabn pom Grantfurt mad 9omburs faf
alIein auf feline Soften ausssflbrt merbsrI
tOnnte. Iu@ bel ben S~pieIbanten pom
Wissbaben unb BON GINS mar Ct Der bebeus
tenbite SntereKent. Der Grwerb aus benz
90aenpfubl be3ifferte i9 auf 80 Wilio,
men Srancs. Seit benz Sabre 1872 mar
bic Spielbant in Wonaco bas einSise Tins
ternebmen 8Iancs. Nun fat er ausse'
ipielt. ~
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28

als &lblwetter auf Der Bauffdtte bic atas
bemie aud Der Gorge Der Prouinaialitdnbe
empfabl unb mad ben Mitsliebern beriel:
ben In benz i'm umitebenben 6reis Der ses
Iabenen @dite ff@I umiab, aud ni4t ein
etntises Qaubtassmitslieb ais Gefftbeilneb'
ner iid 3eiste. Bemertt wurbe ebenfals,
baB tein Saus auBerbaIb bes Berei9es Der
atabemie 3ur Geier bes greisniRes beiasst
uar, unb auf benz Der Geitifdtte ,und@it
liesenben Balloon bes ablisen Clubs nur
Der gaitelIan erbIidt purbe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
,.
Die @etaeMetM0te

bieies Sabres In ben Ser. Staaten wirb
son benz MderbausD Department In Waibs
inston auf s25 Miaionen 8uibel sef4dst.
mas ben @rtrus bes goriabres III faf $50
Yeinioaen 9uibeI iberieist. Die norris
pefIi9en @ei,ensS taaten Winneiota,
Soma, Wisconfin unb Ranias baben ALIEN
(na1 elmer Sddsuns Der r@bieaso Eri'
bhne) SO Miaionen 8uibeI mebr als I'M
Boriabre unb "a WiQionen mebr als IN
1876 au pertaufen.
Ser grtras tn bieien Staaten wirb fol-
senbermaBsn ansesebem:
1877. 1875.
BiseOnfn %, oOo, 900 sesen Is, ooo. 900
Winnsiota 81, eOo,O 900 5000, 900
Soma $1,000, 900 $1,000, 900
aamias 90, 600, 900 1000, 900
Die acknowledgements uon sentudp,
Widisan, Ohio unb Eennefee iberiteist
ebenfaus ben poridbrisen Grtras AM S5s
Bis 40 Miuionsn, wdbrenb gaIifornien UNI
IL Miaionen btnter 1875 3urid blieb.
Die lestem europaiidsn Wa&ri9tem ses
ben ais siemIi9 fiber an, bab europa in
benz 6rnbteiabre 1877 70 insseiammt
stma $50 Miuionen guibeI ausIdnbii@en
Wsisen importiren muB, ba tie Rorntaas
msrn @uropas, SibruBIanb unb bic Dos
nauIdnbsr, in SoIss bes &rieses tbeils wes
niger probusirt baben, anberntbeiIs in
JoIse Der armeebebirfniie weniser ansfibs
rem tSnnsn unb bic gusfubr aubem bur9
bic 8lotabe bss idmaraen Meeres eri9wert
pnb usrtbeuert wirb. Nu9 ionif 1T bic
grnbte in benz srDBten EbeiIe @urOpas
ni9t 10 iebr rei9li9 aassefaaen, nnb ame'
rita, @uitralien, Snbien, Mserien u. Gbili
nil len ben &usfa0 bsden. Nmerita wirb
pOn bieier &unoidaft Der 2O%wenantbeiI gus
fallen. Iu9 &orn unb &artoffeln iteben
pielueripredsnb, unb, ieben unslidli6en
3ufaa in Setra9t sesOsem, miifen bic 5ars
mer bes Norbweitens in bieiem Sabre mes
nisifens so Yro3ent mebr aus ibren BRO:
butten lOien ais i'm 9oriabre, wenn man
ben @ertb bss Suibels i'm 9anbe auf nur
bur9i9nittli9 80 Gents peranidIdst.
gs udre l%lniinn, aus sieien llmitdnben
bic iofortise &idtsbr Der vsuten 3eiten"
~ erwarten, aber CUR Iansiamen unb itetis
gen Beferuns bes @ei9dfts, CUR 8sIebuns
Don 9anbeI unb 9ertebr, unb sur Seiis
suns Der commereieIen 3uitanbe i'm Norbs
weffen, wirb bieie prOiperitdt bes 6armers
ffanbes fiber ibr sutes GbeiI beitrasen, unb
inbirett aud benz iosenunnten tIeinen
Mann unb benz arbeiter gu @ute tommen.
Bieio-bas Iiest 10 tIar auf Der 9anb, baB
IS wobI unnDtbis III, bariber weitere Worte
~ perlteren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28

Dag bic &sblaus ii9 in ben Weinber:
gen pon GOlombier, i'm Canton Nsunens
burg, 3sist, 1T leiber nar sur wabr. Sc.
miB 1T IS cine sisentbimlide Gisuns, baB
bic Ospsi9e, nit weIder bic neuenburser
&esieruns benz Bunbesratbe oieie uerbdns
niBuo0e Na@ri4t meIoete, tur5 Dor benz
3ulammsntrltt Der bebufs B%eratbuns Der
sesen bas iddoli@e Snfett gu ersreifenben
S4usmaBreseln auf ben 8. gusuit mad
Qauianne einberufenen internationalen6ons
feren3 unb serabe in benz Musenblid in
Bern eintreffen muBte, als bic fur bieielbe
ernannte i9wsi3erii4e Delegation bier pers
iammelt mar, mas ben Bunbesratb in ben
Staub ieste, 3wei Mitslisber berielben 10:
fort an Srt unb SteQe ab3uorbuen. DAB
ben ~2auianner &onfsrsn5mitsIieberu @ele'
ssnbsit fir neue Stubisn in ndditer Nabe
Ssseben lein werbe, 1T cine ~traurise llebers
Iaidans (; aud 1T bic 9~lufresuns oariber
unter Der Beu0lteruns Der neuenburSer
Berse unb bes GantOus Waabt Srob.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
Cenerret6.

Gin merfpirbises anbenfen an Wari.
milan III bieisr Gage In 9aure aus @me:
rita einsetrofien. @s III bies bas Gai4en'
tu9, NIT benz f9 Der unslidIide &aiier
Marimilian am Gage BON Queretaro bas
@ef@t absetrodnet bate, na4bem er bon
einisen &useln setroffen, iebo4 ni4t sc:
t0btst, gu 8oben s%efallen mar. Gin 5eus:
niB bes bamaIisen Yrdfbenten Der &spubs
liz Werico beftdtist bic @utbenticitdt bes
Iudes. Das Sadtu4, has aus feinem
Battiif unb NIT Der gbiffre MarimiIian's
uno elmer &aiiertrone seitidt 1T, trdst
BIutipuren, bic iest idwdrbIid ino. Der
.sesenwdrtise @isentbimer oefelben, elm
fran5Ofider SammIer, bat Cd in
Wsrieo eritanosn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28
Nasfano.
d.
Branbenb

Na9 benz jinsiten Sabresberi9t Der @eIs
teiten Der Derliner &aufmanni9aft bat ii9
i'm 2aufe bes porisen Sabres bic Gage bss
Maidmens unb gotomotiu : 8ausewsrbss
wsiter peridledtert. Die 3abl Der sefsrs
tisten 9otOmoiiuen iant iosar untsr bic
9dlfte bss 0oriabyes; bon ben fribersn
Arbsitern wuroen faum ( unb spar u
wdbrenb balber GasesBeit bsidaftist. 9u9
bic emit iebr bebeutenoe 8erliner Ndbma:
i4inen : Snouitrie bsfunb ii9 i'm uorissn
Sabre In sebridten 0erbaItnifsn. Der
Dsrliner W~asenbau Idsint mebr unb msbr
8u psri9pinben. @twas siinltiser itebt es
nit Der &upfer: unb Msiinswa arsn. Sas
irritation. @u3 bic 2ampsn : 6ubritation
bat erbebIi4 seIitten. 0ie gerfertisuns