Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28

Weisbeit; nSrdulein Yauline bat mir
perIprohen, morgen pieoer3ufonim men aber
ibr birft Dor ibr meoer BON einem 6errn
bon Miap nod BON einem Serrn @nSreas
etpas piIien /; Die 9amen baben 10 ibr,
eisenen @eoantsn, bensn mon ni9t enise-
ssntreten bari. 9asislbe gilt fir Serrn
bon Millp mir iasen ibu, cine barmber=
Sise 9eriou aus Der llmaeseno babe i'm
sspflest bas lit ia niht %selosen." @uil.
BAUD uno 8ontemps perIpra1en Golge su
I~eiiten, ebne inoeB Die Motipe bieier MaB=
rssel gu abnen; lie sinsen 3uiammen aus,
ba Die 9ddt rim Die Wa9e bel Dem Ya=
tisnten iibsrnomsn bate.
ginise Stunben na96er erpa9te Der
&ranfe er fiblte lid i'm @er9leid Su ben
Der flOnenen Saeen gang rnertpiiroig mobl
Die S%euerboube, Die ibm 10 pel- S1msrs
uno 8etdubuns perurIadt bate, NOR fort,
oas 6ieber psrihmunoeu unb Der gppstit
be9onn id gu rssen. yDie &ube oieisr
Na1t, oahte er, bat mir iebr gut 9etban ;
uno bod CLAUDE ih Dor Mitterna4t ent=
iesli4 selittsn su baben ASA re
Sic Sausfrou psrnabm i'm 9orsimmer
bic erfe 8emesuns beg 9atienten; ouf
Den 6ubipisen fam le bsrbsi uno larie
laut auf Dor 6reuoe, als lie i'm rubis unb
Iddslnb i'm Bette Iibsn iab. gs 1T un=
mbslld, Die Seene su bsidreiben, bic Ii9
entwidelte, aIs 8uilbauo uno 8ontemps
ouf einen Huf Der Wirtbin berbeigeeilt
paren; grclamationen uno OanfIagun-
gen sesen Soft tpedisltsn in ben Sarteiien
uro berbiten Worten ; Der arnle &etonpa-
lescent purbe fat ton uno batte Mibe,
Serr Der Gage au tpsroen; er banfte ibnen
bersli6, puid li9 oas @sIidt, OBJ einise
YiHsn in Wein setaudtes 8rob unb bat
bann I'M &ube. Im abeno Gum oas
2rantenbiiQetin su p%olenben) nabm er Elm
iebr leidtss Wabl Die Nadt mar rubie ;
am anoern Morsen ~psrlanste er Elm foil
eerss Sriibtiid. Sos nar Dem trsuen
Yontemps Der slnsis unpioerIsslide BE.
psis Der geHerung. vSas LOB i'd mir
ssfatsn, iaste er, bas lit Der mabre Safob
fir bieie f%atalen Siebe." Rad Der Ssr3-
itdrfung, I'm nit 8ontemps su reben,
ma4te Serr anoreas in ben Sonntaes=
tleioern bes dltsren Sobnes (oie leini9en
maren bonn 8lute gereiniet porben uno
nod uidt trodeH) auf ben Mrm oes treuen
Sieners seitiist, einise S4ritte bur4 bas
3immer, nm feline 8rdfte su untsriuden
Dos 3siultut udr re&t bsfriebisenb.
Ser Sag mar idon melt porseriidt, unb
nod mar Grdulein YuuIine ni6t srl1ienen.
sic mirb i'm SdloB perbalten tporben
iein, oa1te Mutter @uilbaub unb ma1te
iid auf, UNI ibr entsesen gu eeben; ibr
Mann ioate unte:oeb bel Dem Granter
blsiben. grmiioet BON ieiner 3immerpro.
msnabe, bat oisIsr 8ontsmps psrabldieoet
unb H1 nit ben &leioern auFs Yett qe-
lest; in wsnissn Minut.n mar er ein9s-
i9lafen.
Wutter @uilbaub bate Ii4 perre6net
als lie Dos buus perlieS; benn cine balb,
Stunbe ipdter fam 6rdulein BON Noirisu,
BON Der entsessnseisbtsn Ssite.
Mls @uilbaub feline iunss Ssrrin erbIid.
te, erbob er fid eilis BON Der Yanf, ODE,
er ~5itterte am sanSen 2sibe Dor 6urdt, Elm,
9umm6eit Su beseben uno ii1 Den Saoe
her Wutter Weisbeit 3u psroienen, Die, mi
CT oemdtbis einseitanb, piel fliser tpar all
er.
Run. Yapa @uiIbauo, mas madt be,
Yotient?"
nDante beftens, Jrdul.in, er 1T 10 gu
ME seiuno."
.@as9 s.iunb :? ni3t mOsIi9, pope
@uilbaub !"
sd uolte iusen, SrduIein, sr III mid
9eraoe 10 i4Iimm tuie 9eitern."
.Oas lautet anbers." bemerfte pauIin,
Ia9eno, lid tann bod pobl gu ibm~
.@smiB. sspib 5rduIein, fonnen Si
3u ibm; CT NOR ettuas auf pdbrenb bes
Sages."
Wdbrenb sr 70 ipra6, fibrte er bas
Grdulein in bic R~eben1ube. Serr Dor
Wtiay i9lief balb ibeno, ben 9iden 9e.
itiBt bur9 msbrere &iIien unb ben Rop'
NIT einem Saihentud gum S4ub geser
bic Sliesen bebedt, Die aus Ieinen Wun6sr
YortbeiI gu sie6en iu@ten.
.Yapa @uiIbaub." iaste pauIine, .ruf
einmal gurem 0enoeer gu, oenn er i9ldft."
Guilbaub blieb ftumm.
Butt ibn1 bod einmal 3u, Tag. i'd Gu9
i'd mub na&iebn, oh Der 9erbanb gu
fbt."
gber Guilbaub blieb taub unb flmm
er nor tpie auf Der Softer; tpie iolte c,
6errn bon WiaD rufen, obne Der Werabre.
hung lumber ben 8errdtber 3u Ipielen? 81
iperrte Den Wuno melt auf I'M, bra4t'
teinen 2aut berbor, frabte fi4 bic Obrer
unb brebte bic Mike tauienbmaI In ber
Sdnben berum; er itanb ba ME Elm tleinel
aBg Sdist, BERN ieinsr 9ettion iteden &c.
bIiebsn III.
yTun feb bod elm Weni9 an" iast,
pauline, ,,bann ruff bod, @uilboub!
- Grdulein --i9 babe -
meine Stimme 1T Su ftarf."
,20ali4," iaste Yauline unb la9te pi.
Der BiIsn, afs fe bic fomii9e Wsrlesen.
belt bes pd&ters lab; has III ia cine al.
ltrliebfe Antwort. Sd mub mobI lsIb.,
rufsa, neil gu& Der Yerftanb bur9gsean.
nen III @Iii6fihermeiSr int mir Sr1n,.