BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-10-03
CO N ] IIglD0s.
Aguadilla u de setiembre de 1877.
81 nirector All l,ol.Rrly MnenAA !

sr Director del BoLgriv MEgeAsrlr
! Muy 81. mio de nj mayor considesaeion
ruego i Y Sc sirva ias c:il,isls eu las columns
v anticipa v las gracias, con Ia segurida,
lie su mas alta consideration, sll atento 5.
/ q b s. NJ
BueRdteat't1a Ndril.
| DOS PALABRAS AL SR. NC CORMICK.
! No v0y refntar los argumentos que estam
pa el ST. Ne Cormick en- su notable escrtc
/ p.blsado Ell ei BoLErlN MEgcANTIL del dia q
/ del cocriente, nj es mi amino entrar en- una
enoiosa p0l6mca, reSpecto la enftrmedad de
| In caEa: recoZco. V he reeo2oci,lo siemprc vas
| tisimos conocimcntos ilnstraciou en- diclio Sc
nor y es la vez primera que t0mo Ia plnma,
blen & mi 'esar para dirigirme un per6eieo;
empeTo, no puedo pasar icsapercibidos ciertos
c0nceptoS que estampa el Sr Me CogmicS en-
su citatlo eserito, los cuaes parecen van ,liri-
gid0s hefir mi peisoua!itlt,l ,le IN molo y
en una tor1na, Ia Vcr,lld, im1ropios dc TIN es-
crito setio
Impossible parece qle un caballero de las re-
eT1l..eS c0ndic:0neS del ST. Me Cornck haya
pudulo de Gender hasta csc tefrcno.
Dice Ell 81 Ne. Cornck despues de varias
c0ustsefaciones: -'''renen0S variOs eiemplOS
lie est IS Y notoro clso es 10 pubIicado como
nm GPscubfimieatI en- -AJad}iia, Parece di-
fIcil que este intrincado problema s. restielva
por los estudiosy ensayos farmaeeuticos. muy
dudoso es que ell NAL halle su rcmedio en- los
emphasizes Y medicanentos confecconados Ell
una botica. =
Como quiera que este eXtrano pirrafo pare
ce difigiis, i 81 Hueaaitio" que hacc pocoS
lias daba cuenta de sus trabaj0s en- la investi-
gacion de las causas que prodnceu Ia enferme-
dad de Ia cana, como Qujera qAe eStoS traha.
jos los verItiaba el que suscribe no como far
macentico. Sr. Ne COrmick, sino Hacienda uso
de los conocimientoS que p0sce en- Historic
Natural Y EN- Qui!nica, ayntlaiio de las 0bras
centiticas de los hombres mas eIninentes que
Sc han ocupado de la entcrme had lie las plan
tas Inc eS muy eXtra1o, repit0, tanto e len
guaje del cltado parraio, como los conceptos
que e0cerra, pues ntdie pnedc ocurrirSele
mDcho mfnoS al ST. Ne. C0rmck, one con
emphasizes lie botica ilGbitos 4 estndios V cnsa-
yoS iarntacGuticos, pneda encontrarse el rene
lilo para la cnli.rmedad de In cafia cs pues I'm
p3lrato chocarrero burton, iElpropio, como
he dicho ;inteS, de un es,fito seFo Y de las con-
diclones de caricter dc clballero, ST. Me. Cor
mick, cllt0s fnoS moda!cs Z ilusracion me he
compacido EN- reconoccr en- mas dc una oca
con.
Voy i concuir Y, nj hacerlo, debo manfestar
que natla he dicho hasta hoy bao mi firma
teoPe'to = ioo tot"NhoS p''o "CS'o h"SS uoo mt
s@s vengo practicando, no emptricameate, CO
mo supone el s. Me Cornick, sino teniendo i
la vista, para eonsutaras, obras centillcas lie
aut0res eminentes cuya opinion, estOy seglro,
10 ptlede o ST. Me Cormck poner en- duda
Cuando haya tcrminado, 81 veo que pneden
aquellos estndios ilustrar Ia materia de one se
trata, me dirigir6 d la prcnsa y al Goberno,
tlundo dc clio cuenta: interim este no suceda
caIlare, como he calIado hasta hoy, sunqne no
este de acncrlo con ciottas apreciacioncs y
dcduccionos del ST. Nc Cormck tie otras illus
tradas personals one sc han ocupado de In en-
fprmcdad de la cana, sobre cuyo asunto no la-
bin querido decir una sola paabra hasta hoy
en- tie el Sr. Ne. Cormick me ha obligado i
clio.
Aguadilla 25 setiembre de 1877