Illinois Staats-zeitung., 1877-01-29
3uutpt lat NmEf.

nib einpaufte, nit 0eiterfeit ooer NIT
0rou - ieuer bon 3umpt in &uittetz
Jtetnle gebrabten @el6ie6tsregeln fit
Die latetu1Ibe OetlI1atIon %ertnnern, Die
gemObnlt6 Dem aln ipenigiten nuBtell,
Der tie am f~lInfiteu uno gelGufigiten abb
l0nurren fonnte. 0enn ilber Dem lee
rem Jtetmflalg iuur6en Die 80rter ielbit
gang perge1len uno User ebeu crit uaae
Worter auf Elm isl, bic ymasculini gene
ris" ltno, nit GROCER 3ungenferti9feit
bergeletert bate, gebrau6te tie oft l6on
betm nd1tenGJercitium ais feminina ooer
neutla. 90 muroen bieie &nItte[perIe
Dem brGben Quartaner oft our 2u1t uno
QuaI 3ugletd. 2lber pobl ieoer Bat ii9
bis III Iein ipGteiteS 2ebeu etnIge Der oroLz
ltgeu 0erle I'M 9eoGdtnifIe betpa6rt.
9fuu lit gum 8eiten 9Iuer, Die Quar>
taner 9etpelen itno, ODER lino, ooer per=
ben tDouen, ein 6err Nuguit Wagner,
WsuItfoireftor in 0reifslpalo, auf ben
bIbl6en @eoanfen u~erfalen, btefe alien
3umpt'i6en Welble6t5regeLn in oas 0eS
Dauo pai1enoer SingDetien gu iteden.
QSel6en Nnflang oos gcfunoen bat, gebt
aus Der Gbat1aGe berDor, 0aB oas Dor
fanm einem Sabre auerit eribtenene6eftz
den leitoem ibon Die a6te Nufage ct lebt
bat. SIS betitelt ft0:
v0te Iatetnti6en Genus
~regeIn oer 3umpt'6
Sra attf in iangbaren Wei>
feu- - MuitfaIifder S6er3, Sir cine
Stugitimme nit Ge9lettung De5 Yia>
noforte etugeri6tet bon u u g. 8 a g.
ner. @relfSpaIo, BET Noo!f 2emme."
9ie @inleitung biloet Elm munterer
Mari6; oaran ihlteBen 1t6 bic atgez
metnen 0runore9eln mad Der Weloote:
vWenn oer Wntb in 0er 8rut feline
S%pannfraft iibt";
Die Wdnner, 80Ifer, Tltiie, @inb'
l1no Wonat' masculine iino
9ie @etber, 8Gume, StGote, 2auo
llno Sgleln peibIt6 itno beuanut.
Commune beiBt, pas einen W1a III
l1no eiIe Srau beSet6uen fann.
Was man ntdt oetlinireu fam,
Qas Itebt man ols Elm neutrum oil.
Sn bieiem tpie in an6eren 6daeu bat
Sic Stngpetie, UNI our Silben3abl oes
Ierte5 gu pal1en, ein tpeuig surehtgez
ituBt tperoen mitiien, Dur1 3erlegung
zines 8iertels in apet N1tel, ooer zines
NhtelS III 3tDet Se65ebnteI, einen geLez
gentLi6euSori6Lag II. cgl. Die @trfung
pe5WeIangs uno Der gei0tGt gefeBtengez
| qleitung lit IN b0bem @raoe 0routq; be-
1%onDers tpo ernite uno feterIi6e Wei1en
0etpd6lt it1o. go iingt man BET Der
3tpetten 0eclination na6 oer Welooie:
v8aS lit Des 0euti6en SaterlanO?"
Er, If, ur, us ltnD mascula
itno mascula
itno mascula
UNI ftebt oQetn ais neutrum 6a
UNI ltebt aleI1 ais neutrum o1
er, il, urt us itno mascula,
UNI lte1t aIeiH ais neutrum od.
Die Nusnabmen bon bteler 9tegeG tper>
ben ua6 Der Debnittbtgen Weiie:
vSb0ne Mtnfa. t9 nuB l9eioeu" gez
lun9cn:
Die StGbt' ur6 8Gume altf Elm us
Ytan petbli6 nur gebrau6sr mug.
8on anbern B0rtern merfe man
SiD alvus, colus, humus, vannus an.
u. |. 10.
8on ben Q%uSnabmen CUR |. Sauptrez
gel Der oritten Oeclinatiou lit Der nierten
baS Wfenuett aus Wto3art'S Don Suan
unter8elegt:
Neutra giebt es bieIe auF e-r
yer, cadaver, tier, tuber
cicer, piper, siser, uber
zingiber, papaver, suber 1t. T. 10.
v8om bob'n 0lnmp berab fam inns
bic Sreuoe" muB Die Mtufif fir Die uG9lte
Nusna6me %liefern:
8on ungIei6iilhigen in e-s
SIT ems Elm neutrum, nGrniih aes,
u. /. 10.
Son Der mad BET MeIo6ie Ser Wfai
1T gefommen" ge6enoen 3tuetten 6aupt.
regel '5ur oritteH 9ecltnation ae6t Die
critic Qusnabme mad: vS9 fam fpinz
men" &C. aus Slotom'S vUtartba":
0ret Masfus, Orei Masfu=, Orei Mass
tina
merf' auf as as, adamas uub elephas,
II. /. 10.
9ln erbeiternoften ober ipirtt 6er be-
fauute 8ers: y8teLe @orter iillo auf Isl,
gelungen nab Der MeIoote: uStuoto
auf elmer 9teii'
|. Gtele g8orter fms auf is
Su6betot. iu6bctoa!
Masculini generis
Sub6eioi, 6et6a!
pants, piscis, crinis, fms,
ignis, lapis, pulvis, cinis
SuW9ElDly Delot, Det01I
Su6beioi, iu9betoaI
Sd6n ma6t it6 AUDI bic 0aelooie bes
v8rtn3 @uSen" gu:
0ret auf /: sol, sal uno mugil
9ret auf l !: sol, sal uno mugil;
3eDen 80rter auf elm u:
pecten, lien, attagen,
lichen, agon, canon, rem,
gnomon, horizon ullo splen.
Jeadoem in dbnIi9er gSei1e bic fdrntntz
Itden Gegeln uu0 @uSna6men bebanoelt
iuoroen itnb, rnuoet ft6 gum S6luB Der
muiifalilbe S6er5 ab NIT benz befannz
ten: o8oa'n mir nod ELM bisDen, ipoa'n
mir nod elm btS6en, betraiiala, lultig
fem, fr06lt6 ietu, boppiafaia."
2tQen ebemaIi8eu beutihen @bmnaIias
iteu, bic nur EN- tpenig auF benz GGaniere
flimpern uRb itngen tOnneu. fst bas