davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
Sdnocr, amoere eitten.

Wenn in Oeuti9lanb elm Collaboration,
GaItuIator ,-ober wie bic Sitel
unsebeuer, weIde Der aanSIsiitpI NIT Der
Siteliudt Der eSIsn @ermansn seseust fat,
ale beiben mS9en-aus benz Staatsoienife
austrttt, nm in bic Oienite zines Yripats
names Ober elmer @eieui9aft gu treten,
10 rimpfen bic 9eute i6un bic Naie unb
slauben cine Stanbeserniebrisuns barin ID
ieben-ber SAL, bab Elm General 9obns
tuti6er, elm Sberit grieftrdser ober Sc;
ri9tSsiener, Ober elm Wtaior @oliailf wirb
-peI6er Sal iid bier in isber Stabt ober
bas Sabr binburd I'M 9anbe 500 MaI err
eisnet-wubei eS nod ni6t sinmaI notbs
wenbis, lit, baB mir serabe elm S9aItiabr
baben,-iit briben 10 %ielten, baB man taft
iasen fam, er sebSre gu ben llnmOsIidtei'
ten. Sier lit bas mod anbers. 0dbrsnb
bes 9irsertrieses woute Der bstannts Stem
0O,ter Wirtb 2inbenmiiIer, Ger friber,
auseni9einIi3 aus robrubitalem SaB ses
gen ben Mbel, unb @rafen, Srsiberrn unb
8arone als SeInsr u. 4ufmdrter anite1ts,
cine Serdnberuns MAIDEN, unb UNI ben
Solbaten gu idmei9eln, beieste er feline
r@barsen" NIT Sffisieren, bic aus llsbers
luB an seIber 6urdt ibren abidieb senoms
men ober bapon sejast worben rpareu mad
benz Grisse aSsr erb6bts er ben Grab"
ieines periOnuIS unb bei6Iob. nur Stubs:
o~ffisiere an%buitelen,-ss lit bur9aus fsins
Mertuiirbisteit, buB er mebr @eiude be-
fam, als er Stelen bate. Die 9eute iinb
in glme,itu iebr prutttid. @dbrsnb bril-:
ben @iner na9 Changing zines @rabes
eber Sitels obsr elmer StanbestIaiie luitis
meter bunsert, %anitatt cine Sei9Gftisuns
gu ersreifen, welde inter ieiner vWirbe"
mare, sibt man bier I'M bas @eneiene ger
ni9ts, man bebdlt ben friiberen v9ouuer:
NOR" r@olcnel", rWeaiOr" &C. rubis BEL
uno ersreift bas erIte Bette, mas ii9 bic:
tet. 60 finben mir ueti9iebene Grsgon:
sreBmitsIieber in @aibinston als gomite:
S9reiber, Gbirbiter, OotumentenfaIse,
unb SOten bei9dftist.--als tiirali9 be,
GnnsreB beidIOB, bunbert SpesiaIsP olisi'
item anjuiteuen, UNI bas RapitoI wabrent
Der semeini9aftIi6en Sieuns gu bewaden,
meIoeten ii9 Sunberte pom 9erionen Inn
cteien sewiB iebr unterseorbneten Dienf.
Inter benen, uel9e jest pirtIi9 anseiteli
iinb unb bic Obne 3ueifeI wini9en, baB BIZ
Sadie re3t LANCE oauern mOse, befinber
ii9 Swei @r: 9OauernOre, Elm @rs&idter,
Elm @r: GOnsreBmitsIieb unb mebrere pro:
minente StaatSpolititer, bic felt Monater
in 8aibinstOn vMicauber" ipieIten uni
warteten pauf etpas, mas ii9 MAIDEN
tGnnte. pa ii9 auBer Der G~birbiiterei
ni3ts meter MAIDEN IieB, srifien iie berg:
baft su.-Oie &epub!it lit nod LANCE ni1t
perloren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
AUS oen neri@ieoenen Staaten,

Gin inbaltsi4weres 9eben.
Sn SrantIin county, Ohio, Iebt elm Mann,
befen bewests gersansenbeit unb bObes
gIter Der g~rwdbnuns i@On wertb 1T. Der
Nams bss Mannes 1T Gtisnne @auIbinot.
Gr 1T iett l25 Sabre alt. @r warS i'm
Sabre 1852 in Canada in elmer glodbitte
sebOren, wel9e unterbalb Quebec Swiiden
ben ct. CHARLES unb Montsomerp 6liRen
itanO. Die sroBe S9la3t um bic Obers
bsrri6uft Der gnslanbsr unb Sran,oien
wurSe in birettsr Ndbe Der 9iitte seidIa:
gen, mo- er sebOren uurbe. ST luar bas
mails feds Sabre alt, erinnert ii3 aber bes
gorfaaes nod gang senau. @r iab @es
neral NoIfe, nu9Oem er gefaqen, uno
MontcaIm, ais er perpunoet mar. Sn l77l
beiratbete er unb sriinbste cine Nis6erlais
flung auf Der 8eiieite Oes GbumpIains
Sees. Der GommanSant bes Sorts Gis
eonbsrosa ibertras ibm ben poitsn zines
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20

&iee @ountp; @rbarb's @rope Otter Gail
Gountp; 9ranb Stem, 0psn County
Grant, 6aribault @ountp, Riperiibe, &ees
woob So.
Sm Senate wurbe Oonnels Bill
fir geitrafuns bss @uders senebmist.
Sttertail, @ubma unb BiIt;n 60. murbsn
sur slusiteluns BON Bombs fir Inter
itituns Der Nortbsrn Minneiota Giien.
balm ermd3tist. Sans. = Yuiiirt
purbe bic Senutsbiu, wobur9 Der &esis
fer Of Oeebs uon Stamiep So. ermddtist
wirb, bic Gintrusuus non &irdens
sisentbum in ~beionpe,e Bidder uor;uneb:
men,. Sir ieben s~efunsenen YferSe Oieb
wurben $40 SeIObnuns ausseiett. Die
gntiibrer pom uRusrbeiratbeten 5rauen;ims
mern ioaeu beitraft pe,ben. 500, 600
wurben fir SersrOberuns bes Srreubuuies
beuiQist. IS wurbe cine Bill senebmist
wOburd sebeime @eieuidaften pOn Der
Seiiimmunsen bes 8eriiderunssseieses
ausssncmmen iinb. 80. 500 io1sn fur Res
paraturen unb ausitattuns Der NormaI.
i9uIe in Wantota permanbt wsrben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
Siersis Sabre Dor rem VubIiium.
Or. 6. M:9ane'S
berabmtes amsrifanif&es
aNurmsM ittel
ODER
Nermifmee.
sgmptume ppn % i rmer n.

Sgmptume pun " lrmrrn.
49ls 8eidt III blei6 unp bleifarben,
= 3eitwsife brennenp roth cper Elm
umrStbeter 5led auf elmer pper auf
tsipen Wan9en; bic lusen perpen
trise; bic pupiasn erpeitsrn iiG,; elm
tlduli6sr 6albfreis ,iebt iih um pas
untere Iusenliep bic NaIe 1T ent,ins
ret, sel6wpaen unp blutst ,uweilen;
bic Sberlippe ihwiat an; bin unp wie=
Der 8cpfweb nit Saulen unp Yc6en
in ben Sbren; cine unsewSbnlite
Spei6els Abicnperuns; lhleimise unp
teleste 3unse; gtbem iebr ibelriehenp,
%bsicncers pes Ncrsens; Appstit ssrans
rerliG, ,upeilcn in SeiBbunser nit
nasenrem @rfuble i'm Wasen aus
Grtenr, Su anpern 3eiten mieper san,=
lid manselnr; llttise Shmer,en i'm
Wasen; 3eitweiie llebelteit unp gr>
trchsn; bsftise S6mer3en i'm Inter
leib; unreselmaBiser Stublsans, su
3siten perltcpft, idleimis unp bduis
NIT Slut eermiiht; Der Qeib 1T ae=
idmplen UNI bart; Der rrin tribe;
nas Qtbmen erIGwert, bsgleitet pom
S6lu6yer; manhmal tredner unp
trampfbaftsr !Suiten /; unrubiser unp
untertrchcner Shlaf nit ,3Gbnetnirz
i6en temperament peranperlid, int
alisemcinen ater rei,bar u. (. IN.
9ecnn cbise Symptpme ais pprbanten
wabr9encmmen nerpen, 70 pirb
Or. 6. @eeans's Yermifuse
fiber cine &ur bspirfen.
es fntbalt klein U~ut&rIbrr
in irssnr elmer 0sfalt; 1T cine uni66p>
li6e prdparatipn UNI Bat niht ben
serinsiten i9apli6sn GinfuB beim
;arteiten &inpe.
Oas dhte Or. WeQane's Ser
mifuse Bat bic Sisnaturen 6.
Wteane unr Stem N 9 Yrps. auf
Gem umi6las.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
@tSeonfn.

SiC UM Utot Otu Se'
i1nittensn gaumltdmme belaufsn ii9 auf
"a, OoO, 900 SuB, bic am gIad Ripsr auf
l64, coo, 900 SUP.
Sn 9isbIanb, Soma County, iinb
;wii9en 80 unb 40 Nusbrii9e Der Slats
tern uorsetommen iebo9 iou jest bic
8runtbsit einen Stiuitanb ssma9t baben.
Ole Bierbrauersi bes Ser,n q.
@eiSeniee, gu Sbebopsan SAILS, wurbe elm
&aub Der Slammen. Die @sbduIidteis
ten waren sdnsIi9 uerni9tet, nit iammt
einem Sorratb BON 800 SuibeI 9erite.
Der S9aben betrdst unsefdbr $4,000, Der,
wie mir bOren, bur9 Serii9eruns seoedtiit
Gin 6armerin Grant Gountp, 9oits
office 2ancaiter, idreibt aur Sena4tisuns
fir anbsrs 6armer, baB er Iestes Sabr
5la6siaamen mt ieinem Weisen seidet
babe gum Sdus sesen Chino Bugs"
mas ii@ bepdbrte.
Sn Menomones iou Elm Wann bic
grinbuns semadt baben, Papier aug 6tds
tenbolss& inbe an3ufertisen.
Sn BROW unb Sutasamie iinb &c:
gen 1900 SnOianer auf Der Reieruation,
wel9e sesenpdrtis Obne Nabruns unb 6Iei:
buns, bic &esieruns um ollie anipre9en.
Die @Iasfattorsi in Smro bat
ieet 80 arbeiter unb Iiefert nit benieIben
monatIid ~, 900 8iiten @las.
Sn Daupun wurbe bas Mai9inens
sebdube bes Staats;udtbauies nebit elner
srOben Suantitdt NuBbOI3 elm &aub Der
5Iammen. Die Sprissnmannidaft bate
bart ;u arbeitsn, UNI bas Seuer auf bas in
granb seratbene gebdube gu bei@rdnten.
Die Staatssebdube in Waupun i9einen
iebr feuerssefdbrli3 ~ iein.
Son Der 9esisIatur lit wenia gu
beri9ten. Die meiiten Der paiiirten @es
iesantrdse betreffen 0otalanseIesenbeiten,
bic mir fisli3 iberseben tOnnen. SIM
Senati 1T elm amsnbemsnt bss @eieses
in 8eSus NEUTRALITY-SUSPICIOUS. gsreins ses
nebmist worben, ebenio elm @ntras in Bes
trefi bon @orporatiOnen, bann elmer wesen
5abriten, elmer wesen llnteriuduns Der
&e9nunseu Der Gownbeamten. Settles
frantbeiten murbsn ais gbei9eibunsssrunb
anertannt. Weiter wurbe bas @eiet
senommen, betreffenb bic llebertrasuns
pom 9runbeisentbum ieitens Serlaiens
i9afts : greeutoren unb Mbmini tratoren.
Sb bic 3abI Der &i@ter pOn 8 auf 5 erbSbt
wirb, iou benz gOIte uOrseIest werben. Sn
Der u embI 9 wurbe bic Bill ansenOms
men, baB County, unb Stabtidusmeiiter
nur sinen Termin wGblbar iinb. &acine
uurben $50 900 aus benz Gruitfonb seIies
ben. Die @sridtstermine i'm Is. Spren:
gel wurben feitseiett. Sir bas Staatss
sudtbaus wurbeu $40, 900 bewiqist. 0ie
Germins i'm IL. Acknowledgement wur
ben feitseiest. Paiiirt wurben bic antrdse
betreiienb bic Rs@te Der 6iiderei' Commits
idre, bas Yfanbrs9t pom 9rbeitern aufs
SoIsitdmme fir ibren 6inbe,Iobn
unb bstreffenb bic llnteritisuns pom @iiens
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
Or. g. Ne0ane's
E 8 ptCCen n.

Iiele pilen msrpen niht empfpblen
ais Seilmittel sesen ,aae qeipen, rensn
pas 5leiih untertban IT," lcnpern segen
8rantbeiten Der geber bel biliDien
SelHwerpen, Oispepiie unp trantbafs
tenn &cpfweb pper perartisen llfbeln
finn lie uniibertreffid.
8altes 5ieber.
Gssiebt fein teiierss Gbfibrmittel scr
ODER mad psm @ebraute BON Suinin.
als einfa6es Yursirmittel linr is
unpersleidli1.
0an bite ii6 Dor SGIi9ungsn.
Die d6ten iinp ME %ilter,udert.
Jepe S6ahtel bat sinen rptben
Wa6siesel auf Dem Iedel nit Der Snz
ihriit Or. @:eane's eipsr pills.
Sober umihlas bat bic Sisnatursn 6.
Ws9ane unp Stem a Bros.
gerfauft bel relpsftablen Drosuiiten u.
Country S%torebaltern i'm al9emsineu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
,,9ambnrgsr Sropfen"

tpHtt so Gents, rtsr { Il n I Glai6en aue DBL
lars, Ent bel allen Appttefern unp SGutlerR in
Ntti3insu ;u baden. u. Speeler s 60,
Baltimore, ID.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20

llnter Ben @eburten, welde i'm
u~ersansenen Sabre in 8inona SO. ftatt.
fanben, iinb adt 3piuinssseburten pers
,eihnet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
Sentamr Eminent.
sic i6meafcn, fi6erifcn nnb biaiafcm
~Srilmitfr(

asritt uns Rredrits srtldrtn, bas isins fpl6s S.ilmhtl
ismals tn Gsbrau6 rarsn. gDsrts fnb biais, atsr si, ei
%esntbamsr sisfsr artiisl rsnsn grpbtaalbsn an NtStctnsr
ole @drdntis fur bic Rittieftt ibrer Ssbauptunasn atb,n.
las etntaur einimtnt in pttseu umf6Id.
cen artrt Stsumatismus, Neuralgia, Saftrsb, esnbsu.
i6msrs i6ltmms Brute uns Sauspar,sn, erfrprsns Muse,
6~refesalsn, gnftrsahnssn gursniunssn une ale asp5su.
l'6sn 8istf6' }, 8np6tn pber sftLQetbeu In.
ssir na6tn isins anirri&s sarauf, cas- eisfsr artiiel arsbs
pe'lt ersr Ssrlprtns 8nrtsn trfest cher einem bonn Wbistu
aasssrttsslten esi6nam eebsn sinaSe,n Tam, aber CT wtrs
immsr en:sanhunssn tstsn une S6mu,sn liueern.
Yer iisht Sift aus SiHsn une Stidtn unt belt Srans. pser
Srafprnesn, ctns 3arbsn ;u binterlaTtn. qdtmunasn,
S6pafs i'm Radsn, ftlimms Brute, Obrsn(6m,reu
3abnftmsrssn, srase unt SautausItldss pers,u sura
tafslts ~sutrietsn.
9tnrp Slad rem Ora, Sdrsin Co.. O., fast ,gsius
3rau bate fanf Sabre lang &bsumatismus - feline aubs,
felnsn stlaf-une ipnnts taum sur& tas 3immer asb,n.
Sts ttjsst %p0aifdnsi' eur6 Zen Gsbrau& ron Gsntaur 81.
ninsnt ssbsilt. 9oir aas finn Sbnru CUR Dantbartstt Der.
paitfst uus s~mgistisn Sbrs punssrsare g,ssi,tu ausn fun,
fern 5%rsnttn.
Samss Surh ron 3anesptls, o. fast: uDas Gsntagr
eminent euriris msiHs Reuralsia.
altrss 1uib ron Rswari. i6rtibt: .,Sdtden Gle mir Elm
Sassne 5laittn bel 9rpres. Das Eminent bat msiu gsta
ssrttttt. SD nil 90 ~austbsilsn &C."
Der gtrfauf ees Eminent rtrarSsert Hd fhnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
Or. Aueuft S6nis's
Sam6nrger 9rdnter : 2'fafer,

Gin alt tsrabrtts wlttttl gtetn;
otf6wlrt, ofsne aSnneen, 2alJfnA Seinfras,
6rcff'SsnIen.
Sessu lotaleu 46eumatismus.
Den irsfEiSr gpiriune bel:
aumprs, 6iffein, iuncreu @crlctEugen
S~erfaudungen.
gtn gadet Tee 6ambur9u 6riutu gEdfrs lgit 25 Gts.,
hinf padstt fur 81 100, IN IN itbr Ggptbele an bdbtn cher
nirf aa6 &mptans zee 5tlets tsfsafra mad allen 1btiIn
Baltimore, Mt.
Sanfsrmann ". Saas. @sHsraL9stntsn,
GEkasut, SVRs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
9as gelbc Gcntanr Ointment
III fur idtt 5aut 3leiS uns @usitlu ssu
Pferben, Maulefeln unb Sbieren.

~1'NANbs
getr taetn nismals tinsn 5an srn epatb, etauss, alus.
saas cher Ssnid6asI sdstsH, rtl6,a sitiss Ointment mid,
iSfsrt sslinftrt bate, unb nur fsbr psnist. In ssnsn 90 nitt
bali. % belt ptnn irssne ct 10 as tslftu Ia n. 90
1T narriit, $50 an einsn 2tisrarst iu baablsn, w,nn fur ,t.
men Dollar Gsntaur Ointment better itui. Srlssusts IN Elm
Wauasr ben 3usniHtn tafar,
70. 2. Ssptins, gVfmeifG in giaua, g., Iast: ,gsntau,
Eminent Tam nitt absrrOHsn rtrssn. gs eurirt isss
RaI."
b ysrsrtrn, D., 2. Dldr, 1874. ri Gentaur Eminent
fns ss ssriauaithsn Dlssisin,n, bic MIR IL batt,n. Die
9atfraes safar' il fsbr srSs uus ~rir.iSnn,n ni8t usns bic.
isibsn ~aus'smmtn."-g. 8. Sifes uns esbn.
SsfsriSn. Ip., 10. Rss. 1873. - Dor siuiasr 3,it per.
fansts id gisres mad Ct. ssuis. SO bate sinss i'm gpa.
gen sas ittr labm mar. 9Ht srssu glabt bradts id 90
mad benz etaas. Der Si0abtasa sb mir cine slafte
pen Sbrsm Gsntaur Eminent, bic Id init fsl9tm grfslas
brau6ts, sas sas gfrb In spsi aassn pisssr b.~ssli6 uns
tdnabs ssfans mar. SD bin felt 80 Sabrsn 1birar,t, esd
Sbr eminent abtririft anss, mas i'd bic lest anpansts.
u. 5. Nt9rars. 1~bitart.
6ur tins yeifmaris ~psrfsnetn mir tinen Gtntaur almanac
PER gsa htrfsibs tntbdlt 6uneets ssn 3susniRtn BON IL.
lem Staat Der Union. Iist eiRim,nts rtresn i,st ssn al.
len SdnfItrn bee eansss ssrtauft. eassratsriam ssa 8. y.
Ssfs v. Co., l6 Dsparass. q. y.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20

rIttn ft srr frl6tn S&rintiun in act %nsfrren. r'l6t
si6t antin RE 9erpafune,n rpn Or. Ausatt ScRisf PAM
burger 3rrrien UNI Sruftsee na ttuatnitz lEden ipneern
Die Observation-Disclosures une Nntiesn gepTt FUR Wort
naetrudsn, etnn e eitft s,riFenlsis asetht'tr une 6anes
lar eune rtl6ehes ftnptex Seretsnfsf edleer va mot
fkdmsn ihrsn Runbsn eitfs goddrt dujubtelsr. Gerihens
&pfts 56Reler ~beplnaistn niti er Vsrtaut fielder gtftissn
Dkpturtn, bu.et Gud 6attr Srr iplbtu eer'NeEl en- Sdres
Tnu. pelts f6 nift itarnsn ten SGrtnfltTn Tic Sane ia
kRn
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-20
,,Shlcht abrr biQia"

70 taf griniip tsrisnietn Strinelsr, rsl6t Ssrfatt tn Or.
Aueuf Rrniss Sambuteer Stuithet une Irrptsr ud6tus
atrtn une unisr dbnliS f~Iinssuefm 3amtu, in tauttert
ArIi6er gerpadune, itrs eiftetu WiTtartn in hen ptarft
~ %trtnesn. @tpifenhafts apctbter uub 6dnhisr %btsunit.
em fpI1sn Srriutel midi, Anoers iete6 lantn ih eur6
fenftsn gereienf Serleiten bic SdIi6er ~ untertuttn, Der.
eAfn aber be Griuns une bas Ssrtragrn Zee gablitunts.
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-06-28

The Vancouver INDEPENDENT makes
local mention of Mr.. Blackwood hav-
ing a portion of an old newspaper pub
lished January 4, 1900, containing
John Adams eulogy on Gen. Washing
ton, and an account of the burial of the
Father of his Country. This calls to
mind the fact that we have in our posses
sion similar relic of by-gone days. 1t
bears the same date as the one men,
toned, contains the items referred to,
and is evidently portion of the Ulster
County Gazette, published in Virginia
It is half sheet or two pages, one of
which il draped in heavy mourning,
and the other filed with some OF the
quaint advertisements Of those daya-
hs9R Sound Aygss.
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-06-28

- Aug6g 4 ossllo. edo : usossb
VG0 ~ e ce:s AS1lss. :. 49, - -.
The Vancouver independent. (Vancouver, W.T. [Wash.]) 1875-1910, 1877-06-28

Deeds, Mortgages, &c. p xsssssi,. 1sp
.sas' 'slsa = he seDsesr;Ss 8B2F H Sa'i e
Az. ono uo(sW e0blIa
Decorah-posten., 1877-11-14
gtclp Wprf,

Nep yorf, 9os Nopbr. - ct Sun
oreoe Ssrrer bsItOg meo %bperanore
/ en- Wiooos i ben ltore Spilslal
hos Den laa befienbte Nsltanratpr
Oslmonieo isaasaiteS. Sc por De
melt iremrasenbe HsprGlentantsr for
ameritanit Sanosl, @ipenitab %
Yolitif. Wan bar fanite aloris ier
/ Dor Bp leet paa ensana iamlet ct
iaaoant uouaia al inenposIlssriss
% formusnoe W9nb Iom olsle. W9.
item enbpsr at Dem par Mlllion9r,
% flere rsprGientersoe en- &apital
paa 80 Milioner. st grtratoa
braste mango al Dem fra Baltimore,
&aibiuston % philadelphia, % 30.
ton 90 mango andre Bper bapoe
lenbt fine melt uomGrfeoe Borsere
for at siers Soner uso osnns Mu.
lspnins. Sen Wanc, iom iaalsbss
ituIbe beprss. bar SIR. Sunius g.
Morsan fra 9onoon. 6or % Mar
iiben reiite ban fra Bolton til Gns.
LAMB % inbsif / &ompasniifab mso
ben bstienots @sOrDe VsabOop. siter
bpis Sso ban bar ~iortiat 6orrst.
ninssrns. SIR. Worsan bar pGret
ct Yar Maaneosr paa 8siss Der /
9anoet. % eprus 8isIo bapos iaast
litanb oenne Slimrsnos Set til bans
sSre.
Decorah-posten., 1877-11-14
IRA arissiiucplaoien.

Ser tom Hpgisr ON. at Rusiuns
bapoe inbiagst Grrerum. men BET
bite ns bog isuere at uere en- Sfrens
5aloa ierlt benne Siao / Nusier.
nee 2enocr. ba fan be meo julio
Net onises for at prrs Serrsr opsr
4rmsnlen. % oerfor oil NOT Wufb.
Tar Yaida opbpos Nlt for at bOIos
Den.
3prisrns bar / 1T &abinst hapt
opps Sppr9smauIst ON Brig euer
,Srso; Der par Noltllios inos for
MISUNDERSTANDING. men Be sr lao
LET ublatts for al blips mIstentte for
al bare rusnlt.psnll9s.
&OnitantinOpsl ltal Der pere op.
oa9,t en- Sammsnlpor9eIie moo ben
nuparsnoe SnItau. O9 Der CT OF.
lloaet YIatoter. buorl Ns9lcrin9en
bsltplose Tor at pltis bemmell9e In.
oerbanoIiu9er mso NusIanb. Sp.
islerne fommer ira Bsnnsr al ben
tloIl9ere Sulian.
Smfrin9 Ylepna treittr 8usisrns
li9 mere oe mere iammsn. o9 / Dc
SmaatrniniuBr. lom Bit % Der lie.
usres. 8aar be / Nssslsn al msc
Sriren.
Decorah-posten., 1877-11-14

melie msb 9ousn af 18oe Sauuar
1897, % Yreaet iial pere laaIeoss,
ION oeri bsitemt. Den Sla9s Oa.
lere ital pUre IOolist Bstalinssmio.
Del for al @ieIo. onentlis os pri.
pat, meominbre anoerlebes er aitolt
Gnboer fan ublspsre Selp til ot
Jcreneoe Staters Wpntperilteb oQ
faa bet preast til osnnc Slaas Dol.
lars, os laaoun upmpntnin9 ltaI II
nnper De lamms Bstluselier o. 8il.
iaar. ION iiel9e ben b%sitaoeuoe gou
M sleIoer for Wpntnlns at Sub.
barrier.
Sefllon 2. Mue gouc oa Qop.
ltsoer / Strlo mob benns Con lGt.
tee berpeo no al &raft.
Decorah-posten., 1877-11-14

BET felaence Wiobsl: Yaa almin
beige Brep.& onpoluttsr trptfes en-
iammsntrenst Bsretnine ON ubial.
Oct Of Soften. INITIAL al Sernbancr.
ganbpriisr. Enthusiastically, 8e,
%folfnina. fortia9t alle DC $openpnnt.
ter, bborom llnnsrrstnina er eulisIia,
Sislc &onpoluiter lpreoes 10 glen.
mem Soften oper Oct belle 9anb % er
liaeiaa npttiss Tom foitbors Ynm.
pbletter. De lUlaes for Sl.30 pr.
Suiinos. naar 10 900 ta9es. %
81 Is for ct Suilnoe. Ssits sr en-
Waaoe at apertsrs paa, ION burhs
eitsriel9ss al andre Staisr. Der bar
op,rIeoiat 1ano llaasnoe.
Der sr 6olf. lom paaitaar, at
at man | De psltllss Stater ustop
MI maa aiere Mlt. bpao Der itaar /
Gns Wast. for at lece en- i%tOrartet
Snbpannrin9sitrem otrben, ia ben
Sio life oil pere lanst bortc, pa
Spoen oil blise Oct Stec. bporbsn
en- flor Snepanorins oil iorssaa.
Wslem 9onoou % 9luerpool fore.
ia0ss i esune 8ib Experimental mee
no9le amerifanitt 3slssraierinssap.
parater. pso Sirlp al bpilte Der
lamtici9 fan lsnbss hre iorl'lslliss
Oepslher paa en- % lamuie ylnle.
@sb buer al Gnositatiousrns sr Der
TO acknowledgements os TO Sfri.
peneslsr mso ire S%slssrohter. TO til
at mcoto9e % 10 til at o'lenee.
Teo ell linbri9 Shortening iorbln.
ores Dc sIeftriiis Stremme fra at
lammenblauoes.
Decorah-posten., 1877-11-14

rotionsr Der. iteote be paa Mabnin.
gen til Ell WurbpGlplna, bpori Der
families en- 2 800 lang Blpfilte, bpis
5nlfription ipocIis 9oot9iOros. at DC
Ben, lom families bsrinbe, tilbcrts
Ghriltopbsr Golumbus. BIpfliten blep
III idt inb / en- anoen Rite os Dab.
nin9eu after tilmuret. ombbaaeli9
forlpnet meo &oniulsrnss Ssal for
after at aabnss fun / oerss N9rp9.
relic. % opersiust Yatsr Bsllini til
S%pbeparins. inotil Der fan relies ct
paslenoe Wonument oper Dem. ga
man onta8er. at o9iaa ANDRE Yonbs
oil bibroee Git til Spisrcllen al ct
laabant Wonument, laa aumobes
a~Onlnlsrne ON at 9lcre line relpef.
tine 8seierinser bsflenot meo SaScn.
ga Gan 9ominsos 8atbeoralfirfss
gamle utter ~forlonQit or ebsla9te,
iaa fan man insen SplnsnIn9er faa
ON Beneuss an8iueliss Suerfptnius
til 9aoono; DOG tror man, al Wun.
fene bar lenbt Spanierne Bsnsns al
ell susr onoen beo Wanb oa be
bolot Golumbus's for lin s9sn airfe.
Decorah-posten., 1877-11-14

Soma.

S0lDa.
&apt. ". W Sbripsr. GIsrf
Waoiion eouutp, lao npli9 paa III
8ontor / &lnteriet, ha 0eren pluo.
lslis GIT op % TO Weub mso Wa.
Tier for Nnli9tet itprtebe inS meo
lpenote 8euolu,re oa iorIanats bans
Ysn9e. aapteinm er life Den Wano,
ION laoer li9 lfromms. men 9reb
eouutp Ss9lst. JON foo iaa bsfuemt
liGe paa Borbst foran BAN, % llpn.
aeoe oct meo al &rait efter Hepsrne.
Den Sla9s SoriuarsDanbcu ipntes
aloeIes at opsrpNloe BEN, oa BE- 9reb
5lu9isn mso enonu lterre 81, emo
be par fomHe. Wan bar snonu life
funnel llnbc no, bpsm bet bar.
Clear 9a's -Sibits Senoas fore.
inlot Der ben ulpfieliae Bs0ipsubso,
at en- uns Wono otlfnsbe i Sesn,
Jien bapoe loffet isre Sfeitslebers
no. % ban, lom bapbs popst ii9
lunsers 10 emo be Nnorc, MATTE
beoe mso glusi. @ans Sism par i
8lefonin. huOrben o9laa bans GIG,
ION lerit lsnere bIep iunbet, bruetss
- yesisIaturm iamles Dee Woinss
oWn 2osn Wonon9 / Sauuar 1873
J Senaist CT Der 80 Hcpubllfdners
o9 II 9emctrater. = 9uiet sr Der
II Nepublifansrc, u 0smOiraier %
TO @resnbotsrs
Decorah-posten., 1877-11-14
1oramoet.
Naati,

Naati,
Gen ameriiarns 8eianot / Gan
Domingo bar s,ust Statsosparte.
mentet Ell Bsretnins ON, buorleoss
man nplls / esnns Bps 8atbsoral.
flrfe bar iunbet GoluMbus'S Bsn.
9brlltophsr Golumbus bcoe / Maret
1906 i Spanien. 8 1913 blsp bans
Ben ferit brast til ben heIiSe 6ran.
ciscus's Sloiier % isusrs til 8ar.
tbsulsr. &loiterst peo Gas Gucuas.
men | 1886 blsu be brast opsr til
Gan Domingo % bllat / esn Der.
pGrenoe &atbeoralfirts. SMaret 1896
blep DC Ben, iom man autO9 for
G~olumbus's. mso flor Homp bra9t
til &atbebralen | Sapana. bpor b
snbnu bsIlnosr rio.
WeoenS MI for en- fib liosn nosls
Mrbsiosrs opto9 8ulpst runbtomfrina
YrGbifshalsu | Sau 0omMsos So
tbeoral for at fOrstass no8le 8epa'
Decorah-posten., 1877-11-14
Selaluarc.

9tipis, 9oe Nopbr. - Gen norlfs
Brig SrssOu bar i Sssn rsebet en-
Del af Wanoifabet pao bet f~orliits
snssIlfs Stlb 3slanbia. Sc iori9l.
Ter ielasuoe ier9slise 3iitoris:
Sfn 26oe Septbr. forloo 3sIan
oia Gusbsc for at saa til 8rsenod
/ England NEE en- 9abnin9 2r9lait
Den 17oe OCTOBER lprnns Den let
oa ba bet Dor hanrbt 0eir. nebtes
Wanoltnbst til at arbeioe Rat %
9a9. Den 20oe Dor Stormsn laa
iiert, at be maaits fappe Waitsrne.
Sire nf Solfsns itpleoes Operboro
Oassu sitsr, % mart sitsr gift Gra-
Get iltptter. 3 belle tire Gage tlpn.
sscs be l~taifelS Slenlepsnbe lia til
en- uslel 5laabs, ION Be paa en- 8is
bapne faast buuost iammsn. men
uosn @anb o9 nbsn Mao; en- Sunr
ira Sfibst 9ioros Dem Sslltab / De.
res GIenbisbso. Gen Ace Dag blsp
Neoen for ltor. be tnuIte Sunosns
2oueb mob 6%laooens Sialfsr %
bette meo line Watrosfuipe Spret,
lem i en- Sart blsu iln9t al De for.
iultne Wennslter. st Nar 0ase Fl.
ter par man fommeu laa plot, at
Oct bar Gale pm at siere BET canine
mso ct Wsnuelie lum Dc bapbs aiort
mso $unbsn ; men ea hf De Sic
paa SreSon og bleu rsbbeoe.