Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1877-11-10
Sic Gribetnmn9em In Oitt'
ricbSmalbe.

Derf GnaelOftt OtDRF, pTarrer Il
Mrpntnica In rsr Dt6ceie @uInt, f6rett
Ger @ermonia In Berlin oaS SoIaen.
DC: 8ertits am %. Iueult b. ). pa'
i'd nod Dtttri6swuIce aefabrsn, I'M
mid am Srte Ielbf pom Der 0abrbett
reGp. u~nwabrbeit oes @sb6rteu III tbsr.
seugan unb pamtt sualst6 etue YFi6t
0easn mid islbR wte sseen metut
pfarreemeinee ~ etfiusn. Nn eielsm
I0ae batte t6 paS Slid, pom Dem BIZ
ldERi&en @ammi6artu6 bel Der Iufz
nabme res prOIOfOQes iber ote fatt>
eebobtsn grIdsinunaen u. +. ~. su>
9slai1en ;u weybsn, uno mar td fontt
Iueene unb SbrenWuae BET 0erneb@
muna Der beioen Sinner Barbara Sos
mulopeta uno NuSula S~3afrYneta.
ga, ee purte mir lOBar Beffattet, bic
8inoer fslbf au prafeu, unb wutosn
ouh beftmmte, pom mir SOrseldlaeene
Iragen am Hbsno pteles Iapes purh
Die Sinosr an bic @rlGetnuns eerthe
let. Dte erbaItenen antpOrten paren
oerartig, pae ite BON Den 8tnbern ridt
erpabt lstE fonnten; b lonbsrs merfs
warpte mar bic Antwort auf Die TraQe,
mann Marta gum leBtsn MaIe erl6sts
nen wirpe. Die grldstnung anti
tportete ndmli9 purd bic Iueufa :
Srnnobeno an metnem @sburtstaae
I'm, 9 ubr Abenbs. Dnrum rpar 10
Der SntwOrt Der Gag fat ces Gatums
oaeeesbsn? Sfenbar, um Dem GIN
murf III beae9nen, oas StnO babe td
Die Antmprt lelbf 3ure6tgelest, oa rph
jecer SatbUIif niItn muB, DoB auf zen
8. September Warld @cburt fdut.
Waria Ia9te absr: SOnnabsnp, uni
pie Dorb,n an9ereutste W6eltdfett
aussuibItsBen oenn leIbf uns @elf-
Iiden mar e5 unbefannt, oaB Warid
Gjsburt in pieiem Sabre auf etnen
Spnnabeno fallen perpe, unp pie lpute
Elm einfnbsS 2anpfinb i'm 0Oraus (ih
iber cen Gca untsrri6tet baben.
NuBerpeul nureen bic Rtnosr mabrene
Der &ridetnung auf's 0ewtGsnbafteite
9eprift, I'm tbren pbYfldeu3ufanp ief,
auItsuen. unperlsbenS murpen fe in cit
0onD eetntfen. Dor Dte Sttrne selhla-
esn, NIT Der 6anp wurbe tone1 iibe.
Die Nueen eefabren, pte 6dnre IN per-
f6ieoene Steuunaen aebra6t-rod
eegen ale bisls ManipuIattOnsn Elite,
ben fr unempfnpIi6, unp mo6te Die
les ouf fe nt6t Dsn eertnefen Gtnz
prud. Die Mittwe Bylttewsfa unp
bas 23labtiee Wdpdsn Rotbarina
Wigciprsf warcen bamals nt6t su pro
tofcu aenOmmen; IS mar aber aud
be, Dislrn cine gcRais etueetrsten, tpsnn'
slsi@ nt6t 70 ausesprdSt wts bet ZEN
eyl1Aenannten 8tnesrn.
Auf 8runO Der Auslaee, taB Ma.
rio ON SUnnatenp, ;. I. am s. Seps
TENDER Gbtnps, gun, leBten Wale CT.
3hetnen wetpe. NOR aus allen DIM
rnelsfrtden, lelbit aus rpeitelter Gerue
(4U BIC 80 We'!sr) cine unGebsure
Went6snmsn9e QW tor!re 9eeen flnf,
~Stetaulsnr) Uar an ptelem cage tn
Dur,uewaIce auIammensefomm inner ;
ib trof paielblt NIT l~aulsnoen bon piIz
germ fury Dor SOnnennntersang Elm.
&rerttfsnp mar DIR ginevud, pen rtsfr
unoshsuve pilssrl6ea:, IN ttete Aneanl
Ssrluntsn unD OOtt preiisno. ouf lepes
empfdnat,he @eml,b ma6te. SD
elite sundht mad Dem pfarrbaule, wU
tb ale oiler Bsfaunter outs IlebSoune
bsArUBt nurre. Dtsr nulce ntr aun
Ioiclt Gle freupine Wltt!bstlun9 eera6t,
eaB Nay'o IN bOlge ipec,fIer Nnfraes
uno Bite De |pYD6en babe, an t,sleg,
Mbenre um Z ubr tie anf csui pfd,t.
lame ntben Der 6DpfeUanIdas erts
EprtnAenpg Susue fir p;s &ronfsn sa
ie9nen, uGt amor r0byere ngv BON esn
0elfIsten IN bslenesn VoureionNnen
Vtlanet nebit Den entlpretsncen Sra.
tt0nen. aUf Wunl6 ots blIh6arhm
@0mM,Hdriue fnIese to nit Drss ancg
Tgn %1e,f.tdfn nsten cen ottr tsonas
et4tsn psrlpnen. mdbrerp pie utrtapn
t9e'itIt Den auy DER auceren Sstte eel
94,ue une g~eReniber ntecslfnisten.
1rte pOrpeGAs'09t pDreen, trat pfe Srs
ihslnnn8, ps!Ae lonli III Ger Reari IL .
III lts'sr 3sti nar DlbgenD res Nolenz
tEans. &, etes iloufGnp, 1eB! mdDreup CT
Siiansl stI, bal Ger W,t!pe uno cfI
aatbnElno etuige W.nutsn frilber, ale
b:t CIR Auaufe unp Barbara. Rads
efm Gle &rl1aauuB eufHetDtt, pu;cen
o'e pitr Yer'Oneo, jsce %elnselH, slelG an
Ou uno Sttue auf pas Spraf6lttaite
Oerb6rL uap ittmmten |e in tbren Aue
laesn SOlltpmmen ibersin. Aue An.
pslenpen iIanFsn sun16lt aus Der ae-
IeSueten Queue, uao ~begaben ptg uns
baraGf nab Gem p~farrbaule, nm uns
fir Die A~benpanpaht aaf Dem Rtrbs
bUfe DorSuberetten. pier mus i@ NOD
einlnalten, Dap tn wdbrenp Ger @r
l1einuns bet Der 0usIe Die redte Donp
nsr Barbara tn perItteOene 4acen
bta6te. tn penen ntelelbe unnsrridt
bitsb. Dbelet@ fe ldlaf uno fetneswess
Rrn6 mar nuN ans eetnon ScAen fReoen<