Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1877-07-02

0ert Yerl0uen ant S0r0 1etite gSerfte al 0e
Sigbtltrabe llnb fubr ben Yatapsco binuuter
2lnitatt bireft mad Dem 5eitplate III fteueru
ging Der Oaupier bis mad Der Wtiinbung bes
Sluiies, iubr nm Sepen 6oot Snoll berun
uno ldlug crit baun ben SurS na6 ben
9rope elm. Die Sdnaer maren mdbreno De
Sabrt nidt miibig. 9ls Sepeu-8oot 8uol
in Sid)t fam, ltinlmten iie ben @bor: .Stu
oenten 9tahtgelauq" (oie Sonie idien be
Olelem Nad)tgelange bell pom 6imnlel berun
ter) oil, uno bic Zone 5Ogen weitbiu iber ba'
gSaiig.
&aum mar Der StuOenten=Gbor oerflunqen
10 tpurbsn Die SGuger imnitten Der allgeillei
uen Sr6bltbfett un6 6eiterfeit pl6tlf gam
pebnliitbig gsitimmt uuo iangen ben @bor
,,oie Sbrdne." 6egen Nittag erreid)te MAJ
| ben Sefplat, no Brof. 6elomanu's Muiit
corps lultige 8eilen erfltngen lleB uno iid
balo ein nlunteres reges 2eben entipidelte
Inn 2 llbr NaGmittagS trat Der 9empier, De
mittlerweile ipieber mad Baltimore Suriidge
! fchrt mar, ielue speite Sabrt lISSAs ttouuu.n
kal 6iibing= =@roue on. gqS.a - pollte
gsrietb pas San, nit me- ebte Nerit
btieitigt .pnr )sing oes SOOte'
IN NSlus<f ar9e spanning, paB ote ellernel
StdN on aenen Die 3fettuu9sbOote befe
| itigt IN en, losgeriiien unb auf Die sScrft
9eifle,ysrt maroen.
OieleN&eine llniall perllrlad)te jebOd tei
nen lan6n 4uientbalt. Salo mar Der 0ant
tpfer 1lf freien Sabrrpaiier, unO cine Stuno
lpdtef le9te er SIn ;lpeiten Wtale bei'm Helt
plate an. Die 6abrt mar allerbings nid)t +
angenebm, ais am Worgen, oa unermarte
elm beftiges @eiuitter losbrad unb Der &egel
in G5tr6men pom 6imnlel berunterhoB
@lidiider 9Seie bate Der 9imnlel balb ell
GirIeben uno 5og id)on nad SurSen auf'
9feue iein blaues @ewano on. 3tpild)en
uuS 9tadnlittagS iuuroe auf Dem Seiiplat
Elm Quartett=N Nreisilngen peraultoltetr oeiiel
| Yrogranm mir na6ftebeno fol9en laiien:
| l. Quartet o0immelSlplegel" BON gSan
oersleb; 56. g. gSeiBeuborn, U. Steinann
SO. Solb uno $. @iirth.
2. Quartett ySelper" bon Steinmiiller
SS. $. Wais, S. S6u6nlann. g. Stein
miller uno 6. Iull.
3. 0uartett yWorgenit itdnbden" bon 4bt
| S6. s. &aiber, s. SOtbe, B. SrauB uno gB
9ubloif.
| 4. Guartett- per Gag bes ,Serrn" BOZ
9reuber; S$o. $. Sdomann, q. Q8olf, s
| 53irfel unb 3. 5i13.
5. Guartett = Serenuoe BON Waridner
SS. $. 0auteri9, &. S9nlibt, 8. Dten3e
nno US. Safobs.
| 6. Guartett : y6ori6en naf Soft" boz
9reuter; So. 6. &aiier, g. Sriel, 6. gSerf
| meilter llno 6. 9euter.
9llS Yreisrihter fnngirten Die 6S. s. s
8oiemalD, Srans 0tittler llnb S. Seit. 0ei
erlten Breis (ein bon Sru. SultuS Bitter fal
| ligrapbid uusgefiibrteS 8iplOn) erfdnntel
bic Iihter benz aus ben 66. s, 9faiber, s
Sotbe, 8. &rauS unb Q8. 2uoloff beitebenoei
Quartett unb ben 5lpeiten Brei8 (pier Spa
sierft6de) ben 69. q. gSeiBenborn, u. Ste
man, is. Solb unb 8. @iirtb gu.
Der yQieberfran3" trug auberoem nod III
ter Qeitung ieineS treffi1en 9irigenten 6rn
| s. 8. 8olenalo Die Gb6re ySiitan" Dol
geidnitt, ,@aloabenol6ein bon @bt, yoe
@alo," Der 2iuoenbaum," y9ebewObl," uin
friiden @alb" II. q. in treffli6er gSeiie Dor
| 9us 6elt @omite fllngirten Die 6S. gS
arauB, s. S9ulibt, gS. Safobs, 6. slull, s
Sriiaer, s. 0auterib uno gS. S66m. I'm
9 llbr abenbs febrten bic 9(uSfi9ler mad
Baltimore 3uriid.
Der ySuuior BDramiOen 6 b.
feierte geitern lein 2. SttftungSieit uno eritel
| idbrlt6eu 9lusflug 81 Song Srand) 6iibing
Sbore." S6on frlib be8 OtorgenS eiltel
Sung unD 2llt BON alien gnoen berbei, I'm
an Dem NuSfluge tbeilsunebmen. lin ettpt
4 llbr Worgens iebte i9 btesluantgur0e uute
8eaeitung pon @apt. 5Offmann's Sapeae
rpeld)e munters @eiieu erflingen lieB, in 8e
wceung, uuS Die Sabrt mar wirtlid cine &c
nuBpolle. Auf Dem Seitplate angefommen
rpurben iofort bic n1tbigen 9nitalteu getroffen
Inn aub bem inneren Wtcnlden geredt 81
lperoen, lnb in aller Siir5e berrldlte ein rege;
2eben. 6olgenbes bom @omite aufgeiteltes
Broqranm fuurbe in alien Sbeilen bltrdl9e
fiibrt: @ritenS GROCER @ommer8 aller Dtit
glieber bes Clubs; 3meitenS BON 80 llbl
Sornlitt. Sorltellung Der aftipen 0titqlieber
Ypramiber1= =Iuffiihrllng, gpmnaitiid)e uebun
gen &C. unter 0ireftion 6es QeiterS st. Soet
Orittens BreiSIdieBeu BON 1O-2 9tadm.
SiertenS bon 10 llbr MorgenS bis llbl
Nadm. San3en; SiinftenS BON 4-6 llbl
allgeneiue Sergnii9ungen, Die Saupt glt
traftiau iparen Die pom Glub aufgefiibrter
| Yprnnliben unb anberen llebuneen, tpel6
prd5iS uno feblerlos pom iungeu Glub bur6
gefiibrt murOeu. gta6 ben llebungen itellt
Der 2. Spre6er s, 0eiie ben l. Spredler So
bert 6eb alS 2teoner Dor, luel6er bel @elegen
belt beS 2. StifhlngSieIteS OeS Clubs ein
fleine lleberiidt iiber Die Organization bei
Clubs, leinen 3med II. |. 10. CAB. Die gr0Bt
Sbdti9feit entWidelte ii6 bel benz arraugirter
8reisidieBen, mo- eS gait, ii6 bic Breiic 81
erriuqell. Die folgenoeu 6erren gin0sn al;
Sieger aus oem gSettfampfe beruor: l, 8reiS
9olbene Wieoaille, Or. 9tohert 6eb; 2. BreiS
| filberne Wteoaille, 6r. Serrmann 0ufer; 3
Preis, leberne OteOaille, 6r. Carl 8ooenburg
9taf Dem Breisi6ieBen 9aben ii6 Die 6eltbe'
iuder unb bic Sitnger Sabn'S ben Oielen Ser.
gnii9en bin, Sm 3ans.Saal murbe pOn ben
Singereu luiti9 b'rauf losaetanSt unO biz
3ett perl6wauo nur all5uJei6minb fir biz
| Seitbeluder. 2llS SSelt Gomite 6ienten Oit
6S. s, 6eiie, s, Sbieme, q. pet, &, Selt=
belbah, s. geder, q. 9aHfmann nno g8m.
4infenburg, unb trugen bieielben lpeientltf 81
bem @rfOl5e Se8 pirflih gemittblifen IuS-
fluges bel. I'm etipa 10 llbr febrteu Die Wit,
glieber unD ibre 6reunbe naA einem pergnii9t
Oerlcbten Gage in Die Sta0t Suriid.
SIN g d 6itbenparfe an Der 8elat T.
8nab berrld]te geIterr eiH bunteS, reyes &es
ben. g9inter's Gapelle bradte ein ans ben
i6Dnien muiifalii6en Biecen 5uiammengelee=
teS Yrogramm i'll auSge5eidneter gSeile gu
@eb0r. abenos I'M llbr 3eigte 6r. 81. Qll=
pus auf elmer Dor oem MuTfrSempel aufge,
ipanuten 9einmauo cine Qn3abl biibi6el
9tebelbiloer, gum 9roBen 9beile anItd)ten bon
Stdoter1, berrlide &anbl6aften, YortraitS be-
riibulter YeriGnli6feiten &C. gu glei9er 3eit
ipurbe Der Barf burd) ben9alil6e Slammel
prGtti9 beleu6tet. 9llle Oieienigen, Die ben
geftrigen Abe11o i'm S9iibenparfe Subradten,
erfldrten, baB eS elmer Der ih1niten Ibenbe
mar, tpel6e lie iernal8 balelhIt perlebteu.
Der ,@erma nj q Wt nner d) o gab
am Sreitags s=Ibenbe inter GeitIn9 ieineS 0i-
rigenten Srn. Sammer gum Selten Der 4rmell
BON SOipIontoipn ein CONCERT i'm oorttgen
@eriftsaebduoe. Die Sorbereitungen fiir oas
@onsert hattie Sr. Setnrid) 6, Sled getrofien,
Inter ben ein3elneH Hummeru beS trefnif
ausgefiibrten NrogramulS iinb beionSerS ein
b1dit beifGllig auigenomluenes 3itberzSolo
beS lorn. Salentin Sd)l3r, cine bon tprl.
@1hmann gelungeue Gabatine aus Salfe'a
u3tgeunerin" unb ba5 BON 6rn. 3imlner.
mann geiungeue 2ieb pauf 6liiseln bes @e'
Ianges" berporsubehen.
Die enNllge e8eGt beSr an I e IL
uuteritiibungS unb 2ebcn8 Serii l.
6erungS @eielll6aft, 9. g. 3d."
belt geitern 9tadnltttag I'M IA llbr in Sir
PIG, gtorb- -@apitraBe, inter Sorft beS Sru.
.. Stolte bic balbjdbrlid)e 9eneral Ser,
iammlun9 ab; Or. S. 6. Sauer iunsirte als
Sefretdr. Ser balbjdbrlidle 8eri6t murbt
perleIen unb angeuommeu. Der gegennar.
tige &aiienbeitaHb bes 8ereins, mel6er 46s
Mitslieoer Sdblt, betrdgt $1,000. gta9 @rle.
oigung Der porliesenoen 8outtne @ei6dft,
erfolgte Serta9ung.
Iuf Die 4nid'Hlbignng, einen Sc.
maltaft on Der 6ran Barbara Stole 9tr
"a, @bbottftraBe, 3u begeben nerfu4t 81 ba.
belt, ,purbe geitern abeHN Subu 9aufou fiji,
Elm fpeiteres yserb1r heigeitedt.
| Cine tenflifde 3 bat lit am Srei