Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-09

~ SS"h sNh ~ bu9Skt uW SttSu UtuSu
plan ju fafsn. gia4 Der Strabsnieite
mar bic Sispoftion bes Sauies sanj bic.
ielbe; oas Wittelieniter i'm eritsn Stod.
inert puroe oaber in's ause sefaBt; inoeB
bsourfte er oaSu elmer Setter, unb iiber-
baupt mubte er fir bieisn Ylan cine Dor.
seridtere Stunbe Der Na9t abwurtsn.
Gben tpoQte er li1 pieoer etpas entfer.
men. als Ct gum eriten Male untsr einem
Der Genfer oes groseidoHes cine tisfie.
9enoe Sbire Uemertte, tpel1e in ben 3sler
fdbrte. BON oa mubte er in eas Sunere
oes 9auiss fommsn %tonnen, oenn mad Den,
Sofe gu bas mubte er senau - ent
ipra9 oerielben fein Gussang. CT be.
i4lob. oas Woriiberrafeln zines Wagens
ab3uuartsn, nm bic Sprsnsuns oes &ie.
gels gu psriu4sn..
Sie Strabe maj ipenig frsquentirt;
tudbreno 5ueIer Smnben p~aiirte nur Elm
eiuSiser Basen.y Die 0adt mar idon
por9eridt ale Gidter rin9sum almaIIs
erloi4en, aass in tiefsm S9lafe.
Sdon moQte er. auf isini anidn9lidss
8orbaben. oas m~ittIsre Stodmsrt 3u eritsi.
gen, 5uridfo umen unb i4 gu Dem gnoe
nod elmer Setter in eintm bena4baitsn
Gartsn umIsben. als fd Elm niIltommenes
ausfunftsmittel bot. Gin Srupp iunser
2sute. tam, patriotii9e 2ieo,r brileno,
idrmeno rnb iaud,eno bic Strabe berab.
Nnbreas belt fi9 perbor9en nnb fiQt,
aber in benz ausenblide, no iie on Bar.
oou's Saus psriber3oesn. mari Ct iid nit
@spalt ge9en Die 6slsrtbire, 10 bab lie
Dant hires alters uno ibrer Reparaturbe.
biirftisteit = aus Dem Rissel fog. Gel.
Der rolte babel cine aneelebnte 9onne obsr
Butte nit isbr p%eroddtissm @spoltsr in
ben &eaer binab, 10 bab Anores fd iofort
entfernte uno barmlos pie elm p~erlpGteter
@aft ansefdbr bunoert S4ri.te in Die
Strube blnein sins. Die 8orR9tsmab.
rssel nor inoeb iberfuiis; in 8aroou's
Sauls regte iid Nismano, Der erits Sdlaf
fsIslts bic 8ewObner nit ieinsr san5sn
@eipalt.
lnbreas Fties nun in Den 2sler binein,
nm in bas Snnsre bes Sauies gu selaa.
gen; cine auss lnsstbure fano er nidt,
oasesen itieb er belm Su4en se9en cine
3reppe. bsiiss bieielbe uno liiftete cine
6aatbiire iiber ieinem Saupte. I'm Dem
Orte, wo6insr selan9tr, mar es ftodfnfer;
inbeb Der snti1iebene 8l1enseru4 per.
ristb oeutlid, tpD sr iia bsfano. Sein
eriter Geoanie ipar IN 8elo, oeIen 8e.
tanntidaft ibm 10 sIidIid NOR eripart
ruoroen. Sateno fOIste er Der 8ano, als
CT nit benz 8nie bart on einen @e9enitano
aniieb; es mar elm Bet Elm Sdldfer
osbnts iid BARN uno tnurrte bann balb
sdbneno balb idlafenb [: u&ui9, 8sao 2"
Gs war Die bumwe Srine; tie redte f4
nod einmal, ri4tete i4 balb auf uno Tag.
te gu fid ielbf: uYelo mub brauken Iein
- a4 @otto- SSemauo bier ?" Mnoreas
ribrte feline 5iberl am 2sibe uub belt ii4
ben W&u1b gu; ma b0rte ni4ts. als oas
einformise Siden elmer mddtisen Wano.
ubr uno bic tur3en atbemitobs zines in
Sooesansit i4uebenben Weni4en. GQmd.
Zig i4iea Der S1rsden jsbo9 su i4ipinoen,
bic atbem5i9e wurosn ldnser, ie 9abnte
mebrmals. brummte eini9e unperitduoli4e
Borte, redte li4 unb i4nardts baIo tpader
orauf log. l'A'''
anoreas iedt. feline Gaube in Die So.
ids. perooppslie feline 8orli4t uno fanb
enoli4 einmal bic fbure. gr tanb on
Der Srsppe i'm Snnern oss Saules. Wis
elm Sdatten buidte er binauf; auf Der
erten Glur laui9te er einise a%usenblide
unb bann idli4 er usit.r. Ssin 6erj
l4lug b6rbar, nur nit Wlube bsbielt er
RUDE unb Gahuns. .agA4l,@ uiI
Rod cine S9mieristtit mar gu iiber-
tpinoen /; paren ole beioen Stuben ? no.
rem Wutter unb 9o&ter setrennt, ober
i&lief Semanb Ju ibrsr Bsoienuns uno
8ewa&ung nsbeu 'ibnen2 tpel4e 36irs
tuar lalsoann Die re9te? Dobl tuaren bel.
be Geniter slei4 bi4t perbdqt, fonnte biss
aber ui4t aud Der 2ammerfrau ~ssgeniibsr
aus mibtrauiIder 8oriorse ssidebsn2 =
Serr BON wtlap uubte ni9t, mas begin.
men,. Sn ieiner Roth erbob CT aug uno
Ser3 inbrinfis 5u @ctt. bann unteriu4te
tr bic beiben Sbiren; Fe i9ienen eiufa4
abI9lo1en, Der S4llRtl tad na& auben.
CT lsbnte Dos Sbr on cine berislbsn uno
~iber3eugte F9, bab Semanb BARN made,
Ct slaubte elm 3niftsrn i'm 2amin gu Der.
ne6men, Ia er permeinte iosar BON 3sit 3u
3eit i9msrss Seuf,sn unb sulsbt sar has
Strei9en zines ROientranjes sans in iei-
nsr Hdbe Su b6rsn. .Sas 1T Yauline,"
iaste ibm isin Ssr3. Der Wunb ipaste a
aber nidt, bas WOrt na&suipre&en. 60
bebutiam !Mnbreas inbeb Die untsrlu9ung
Der Sblrsn por9enommen bate, ablolut
ssrdui4los mar Ne ni4t a%bstaufsn. unb
6a sr nun beim 2aui&sn, insbeionbers BEL
isiner erfreuli4en Wabrnebmuns bas I'm.
slid ODER Slid bate, am S4liHel an5u.
itoben, srbOb R4 Die Ysrion i'm 3immsr
unb ndberte ii4 Der Sbire, belt ftp isbo9
gang tile. Sis Snitatipe ~ ersrsifen.
s%straute R& Ssrr BON MiIp nidt; elm
3peites @erdui9 fonnte er eber tuaeen, Der
SniaBe mo9te alsnfals osnf.n, Barbour
made einuial bic &unbe. @soa9t, &C..
than; ben S9IiHel orsbte er lsiis I'M
S9lok User 1T bag" frus cine Gimme.
gs nor cine ibm 10 tpoblbetannts, iiBs
Gimme. rWad aut pauline! i'd bins.
anbreas! I" Ats 'oI