davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19

| 8 plecita, 10 mismo que la del comedor,
tejida listas encarnadas verdes Ell
ell verano Sc reemplazaba esta con una
de paja.
El gabinete estaba adornado con la
misma sencillez enfrente de la puerta
habia un pequeno sofa o confdente de
MADEIRA verde con asiento de anea este
asiento estaba cubierto con un almoha-
don Gle tela de lana amarillo, relleno de
mullida lana, ribeteado de verde.
! Las sillas, que no pasaban de seis,
eran tambien de MADEIRA verde con
asientos de anea : al lado de la puerta
habia un comoda Y, sohre ella una ina
gen del Crucifcado; 4 cada lado Sc yeia
un candelero de cristal verde, con buiias
como las de la sala.
AL otro lado de la puerta habia un
antique buro, y, en- su parte superior,
nm nino Jesus de cera encerrado en- una
urnita de cristales, y vestido de pastor
con algodon blanco de enguatar abri-
gos
La sonrisa del divino nino parecia
alegrar aquel humilde gabinete: unas
cortinas de damasco amarillo, que ador-
naban la aIcoba Y ell Ealcon, contribuian
& darle tambien un aspeto risueno Y
encantador Y asi la sala como ell gabi-
nete parecian exhalar de los muebles,
y hasta de las paredes, aquel perfume
casero de espliego de manzana que
tan bien confeccionaban las hacendosas
manos de dona Amparo.
La Sala no tenia brasero en- el gabi-
nete habia uno pequeno, cuya GAIA &
tarima era tambien de azofar como la
copa, brillando ambas cual 81 fueran de
/ oro
| En- la alcoba, y en- el testero princi-
pal, Sc veia la gran CANA conyugal, de
| caoba y de hechura Gle harco; la colcha
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19
\ ULTIMA HOR.A.
TELEcRAMAs VIA sANrHoMAs.

Del Times tradacimos los que siguen !:
NrEyA- York, ENBEo Is. - TEL cores
ponaal del Tines de Londres en- VieIta
dice por teleglafo que pseyalece ALI La
creencia de que la Puelta aceptara III
timamente y cumplira er programme lie
reformas.
Noticias de Paris dieen que Sc hs ter
minado la reconstruction de la galeria
de Artes de las Tullerias.
Despachos de la India dicen que en-
Bombay estan sobre un million de per.
sonas pidiendo ser socorridas, y que Ia
sitnacion es todavia peor en- el distrito
de Madras.
Precios colrientes en- Nueva-Y Y orE .cl
u. Harna s6, 75 barril, carne salada 3d..
a 5I8. Azt1car cristalizada 1Os 4 To-;
cts. libra. Regular 4 buen refino 8. & .;
centavos libra. Orc 106i Il.
L6NpREs, ID. = Az1car cristalizala,
quintal 33l. Mascabada 1919.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19

de damasco amarillo, como las co,ga-
duras, hacia resaltar la blsncura de In
sabana, que Sc volvia sobre ella, Gle hi
10 fnlsimo adornada con una gusrni-
cion borlada, 10 mismo que los almo-
hadones.
A los pies de In cana habia un arma-
rio ropnro :: Y en- un rincon una alofai-
ma con su pie, pnes aun no Sc conociin
en- Espana los mrobos, que exigen nm
sin nGmero de objetos de rica porcela-
na.
Sobre la aliofaina ) sujeto i la pared,
un pepueno y reluciente clayo romano
.sostenia una tohalla Gle limo mas blanca
que la misma pared que estaba deco
rada con IN tiamante traje de cal.
La sala ell gabinete estaban vesti-
dos da papel de tigurones.
En- la alcoba habia una puerta por la
que Sc pasaba 4 una salita con alcoba,
en- la que dormia Dolores aquella al
cobita, blanqueada, hablaha de infancia
y Gle algeria, con su camita blanca, sn
altarito Il los pies, Ell ell que Sc via 4 la
V1rgen Dolorosa, rodeada de flores, su
sillita, y un pequeno v vieio cofre,
guarda-ropa de la nina y depositario
de sus inocentes secretos.
En- Ia salita que servia de toeador (
dona Amparo, habia una mesita cubier-
tn de hule negro, que sostenia I'M espe-
iito con pie Gle carton, otro armario y
otra eomoda para sus mantillas CO.
fias.
Deptra de In alcoba de Dolores, ha-
bia un cuartito pequeno, donde Simona
dormia cada noche el sueno dc los iusy
tos y de los fatigados.
El comedor va le eolstcemos.
La cocina era un prodigio de linn
pieza Y de brillante aseo
la tespensa, bien provista, estsba
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19

azul con bandas de terciopelo negro,
que ell sastre habia removable dos 8 tres
veces en- tan largo espacio de tempo.
Dona Ar Daro vestia de percal para
casa, Y todvls sus galas Sc reducian
para salir, q nm vestido de tafetan negro,
4 IN panolon de lana fna, girls y negro
V 4 una mantilla de fondt de tafetan
con guarniciones de blond catalana
que era la nlisma que su nj Ire le ha-
bia hecho para casarse
Hoy los hombres, que tienei ma po-
sicion regular renuevan 4 cada tacion
su yestuario 8, al menos, una gra par
te de 81.
Hoy las esposas de esos mismos
hombres, nosotras, en- fin, tenemos seis
yestidos de invieno, seis de veraro y
seis de baile, total, diez ocho, nos
parecen muy pocos cada ano Sc renue-
van porque Sc hacen antiques, porque
lse estropeap arrastrandose media vara
por las calles, 8 Supplements porque
nos scansan.
Los traiesAde dona Amparo, los COSTA
ella misma, kporque eran lisos hoy los
hace la moGista, y llevan como cuatrc
yeces tAls que entonces por Ia multitud
Y aos, costando doble las he
trale mismo
TO tenia entonces su casa
ss#~ss~-o-....-pdlas de anea, con una mo.
lesta copa de cohre dorado, con III
ejo de media yara en- cuadro los
sscos carmesles de los balconies
los heredado de su abuela.
sotros creemos deber tener no,
ss-g cortinajes de terciopelo, al
has de- 100 reales yara, sillones dc
NJ seda, mesas doradas, mnas de We
neeia colosales, caloriferos en- todas las
habitaciones, i, sobre todo, la dispen
diosa cllirnenea, one consume ocho rea.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19

SignificaciOn ETIMoEoGIcA DE- AIfiU SOS NON.
pREs FEyENIN0s Adelina cguirale 4 F9fscFs;A-
Ines signiica cAsTA -AmaIia, EIES AMtDA Ans.
GIACioSA BlrbaIn EXTRASA. Beatriz, DIcHOSa.
Berta FAfIBIE. Catalina, SIN TAcHA Gari0ta.
NOBLE AIlURNI4. Cecilia, VISTA Tt RBIA. DorOtes.
REGrERDo DE Dos Ieonor. FECrsDA. Elisa. II
RAAESTo A DI0s. Emma. s0DRTzA. GertFndis, ~
TEGRi Elena, QuE sTRAE. Isabel, BELLA. MAJ.
dalena, ESP1ESpIDA. Margarita, PERIA Marta,
AMtRGrgA Matilde, DANA ILrsTRE sofia, IA
LESTo Slsana, AzUcEyA. Teodora. DADA PoR
Dos
EfectOs de La inaginaciOn - Dos her
manos tueron moTTlidOs por un perru.
A los poeoS dias de eSse snceS0, el MayoF
abandona Ct llooar paterno marcha reInOtos
paises
Trascunen aisuuos di.s mas. el menor c.
acomctilo de la hidrofibia niuere
Teniiendo Ia inlucncia moral que esta les-
oracia pudiera ciercer on cl hermano ausente.
So 10 oculta sii verladers causa.
PaSid0S yeintc amos fggresa este ( su nais
So cntera de 10 que va nadie procure ocultalic.
cIeyGndole eXento dc todo peligro
Sin embargo, el acontecimiento lc afacta Vi
vamente, le preocnpa de m modo pertinaz
concluye muriendo de hidrpfohia.
Pof 10 que esta en!eFInedad Sc RETIRE. no
drianos asee'lrar que muchos tie los que han
muetto hidr6fobos 10 dcbieron mas /. 81, yoari
nacion que 4 las morrleduras dc los perips.
IN l6yen estudiantc que Eiyia hOspecias!o Oh
union con otros c6mpaleros s,lfria iuranffs las
nocl!'S ychementes august iosals pesadilss.
Durantc una de aquellas noches. s,ls amigos.
que cstahan cstudando, lc sienen agisarxe yiu
lentamcnte, corren htcia Il \ ven nargarse 81,
s rostfo las seiiales dc un mortal espauro.
-; one me ahor:an glita por in el infeIig
con voz sofocada por un ndescriptible hort7g.
lfSpueS NADIA. parece cue Sc ha tranqtiilizs-
d", Cnando Gnisieron despertarlc al sisuienif
dia cStaba muerlo
Entire los condenados i Ia pena capital So
han observable con ii'ecuencia sucesos narcci
dos On Francia
La idea siempre fila del pr6ximo fin; Ia con-
tcmplaclon horrible, paYOaosa del cadals.g IL
lmagen hol11pilanie dc Ia cuchila gne, eual san.
greaio fantasIna les acosa iinplacShIe. leg ,,e,..
-Sguo sin treeua torurindoles dnrante el dis
y clccutindoles mil mil v.ces dDrante l.. M
che, han hlanqucado muchos Ia neyra eahelle.
fa matado de angusiia a otros. V hasta SO reiis
re que on cierio condenado produio una henno.
rraeia circular en- rededor del cneIlo.
-&Ftistas. -Ha lIcgado i Madrid, el emf.
ncate actor dOn Jose FaEero untameute con
sn eSposa Ia canocida primera atriz dofa Sal.
yadora Caron
Ia sociedad dramaties elteatra dc Sme,ls.
dcS 81 Ina presentado on comison on casa sj.i
scnor Na!cro Su Sra. esposa para feicitsrIos
por su fcllz regreso dc America parn entrc0ar.
lcs dos corOnas como tribute e admiration oa,
Ia sot.ic,ad consagra 4 sus talentos nor iii.
mo, para o.recef1es la escena de Moved los !.
l;s dlrecclon de los trabajos que dicha soejedeG
la cmprendld0 en- aque coliscO que tan,o
cnaltecerla con su noiiibrc el cmnente artjsta.
una dc las mas Srandcs giorias de Ia cscena
espahOla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19

blica sobreseeran en- todas las causas
que por delitos pollticos8 Sc hal len ac7
tualmente ELI curse. 6
Art. 3. Los dominicanos que por te-
mores infundados 8 .por determination
de alguna autoridad, esten ausentes del
pals, podrdn regresal 4 q sin otrp re-
quisito que el de presentarse PERSONAL
mente 4 la primera autoridad polltica
8 miiitar del lugar que Sc dirijan.
Art. t. La autoridad ante quien ten
ga lugar la presentation dara cuenta
Embellishments de ella nj Gobierno, y
del lugar de la residencia del presen-
tado.
Dado en- la ciudad de Santo Domin-
60 4 los 27 dias del mes lie Diciembre
de 1876, 33 de la Independence $ IA
lie la Restauracion.
Baenarehttrd Baez.
FL l." de Enero Sc recibio a,iso Ell In
capital, del gobernador de Santiago, tle
que por la Inca y. O. parece que los
expulsos ell Haiti capitaneaban un mo-
vimiento en- favor de Luperon. Los
generates Caceres Y Gomez salieron pa
ia el Cibao con el fin de sofocar ell pro-
nunciamiento, 81 existia.
FL mismo dia, en- la reception que
hizo el Presidente Sc presentaron en-
su palaeio varios jefes civiles militia
res de la situacion de Espaillat, entire
clos, ID. Eliseo Grullon, Luis Felipe
Duiairic Y Leopoldo Damiron, con una
exposition suscrita por los mas distin
guidos adversarios dc Baez, entire clos
ID. Manuel de j. Galvan, en- que Sc adj
hieren completamente Il su politica V
lie ofrecen su concurso. Mediaron dis
cursos de mtltua felicitacionv de concor-
dia que por SUI mucha extension no re-
producimos.
La Gaota dominicana viene LENA d.
adhesiones de todos los pueblos. La
paz reinaba hasta ell Ell toda la. repn-
blica, pues 10 de Ia frontera no se habia
contirmado.
Por nuestra partc continuaremos te-
niendo i nuestros lectores al corriento
de 10 que ell csc pals vecino acontezca.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19

les de lena diarios, gastandola con ex-
trema economic, Y que llega diez V
seis y yeinte, 81 no Sc anda con mucho
tiento Y con mucha mesura.
No es ell amino de la que este escribe
culpar la epoca en- que ha nacido nj
comparable con otra anterior: solo dice
sencillamente de que modo antes una
familia bien nacida V bien educada po-
dia viyir con decencia con ocho mil rea-
les anuales, Y hoy gasta 10000 sin te-
ner mas que los ocho, porque los suel-
dos no Sc han aumentado.
ST este es NAL de la epoca 81 los ade-
lantos del siglo lie ocasionan, fuerza es
resignarse a 81: pero laudable seria
tambien que cada uno 10 remediase en-
10 possible poniendo tasa 4 sus aspira-
clones, y no llevandolas i TN terreno
demasiado elevado.
La casa, habitada por el ST.. Herrera
Y su familia, no era muy grande, pero
era 10 bastante para que les permitiera
vivir con holgura
Al abrir la puerta de la escalera, Sc
entraba en- una antesalita cuadrada
amueblada con dos antiguas banquetas
forradas de lana.verLe, va algo descolo-
rida, con una mesa de iuego con ta-
blero de damas negro y blanco: sobre
esta mesa, habia un hermoso velon de
cobre, dorado y brillante, como Ell ORC,
con cuadro inecheros y dos pantallas
verdes.
A Ia derecha habia una puerta que
lleyaba al comedor, despensa cocina,
despues de atravesar un pasillo 8 cor
redor.
A Ia izquierda estaba la sala 8 ell
estrada, como Sc llamaba entonces esta
sola tenia gabinete y ell gabinete alcoba
En- la sala habia un ty'tmol despues
Sc han llamado eoasolos y iltimamente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19
GAcEr.A DEL Is.

Reales decretos del n de diciemhre
admitiendo la renuncia del cargo de Ca
pitan y Gobernador General de Filipi-
mas al contraalmirante de Ia Armada
ID. Jose Malcampo, conde de Mindanao
v nombrando en- su ugar al teniente
general d. Domingo Moriones, marques
de Oroquieta.
Real orden del Is de diciemhre nom-
brando para la prebenda magistral de
esta Santa Iglesia Cathedral 4 d. Baldo-
nero Hernandez, comprendido en- la
propuesta de oposicion eelabra,ia enJu+
Ito nltimo.
Real 6rden del 90 trasladantlo otra
del Ministerio de Estado en- que nues-
tro representante en- Roma manifesto
que tanto del Ministerio de Obras pn-
bhcas italiano como de otros recibe to-
das las publicaciones por duplicado, de
las que mapda IN ejemplar al Gobierno
de Espana, y que todos los ministerios
Y las dos Acamaras3 de Italia desearian
establecer un canje continue de publi4
caciones.
Ell pueblo de Juncos recaudo ) 1915
para ell huracan
Ell ii Sc canjearon 80 cedulas que i'm
portaron $4,000 y $40 -06 los residuos.
De la liquidacion de fondos munich
pales correspondientes al ano l875-76
que publica ell Ayuntamiento de Aqua
dilla resultan creditos 4 favor S14, ,697-
So Y Ell contra 5 $l6,60l-97 Y del prcsu-
puesto adicional al ordinario de IS76-7T
tornado 4 causa de esta liquidacion
s27, ,65050 de ingresos y l6,60l 97 los
egresos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19

asimismo muy bien arreglada. muv
guardada por dona Amparo, que iamas
abandonaba la llave.
Dentro del comedor habia otra salita.
que era el despacho de ID. Pedro.
ALI estaban los dos iinicos sillonos
que habia ell la casa, que ell buen Sc
nor habia heredado de un ito cap6pifY,
dc la catedral de Toledo.
Los dos muebles no podian ser ma.
venerables: sus brazos abiertos pare
clan convidar al descanso: ell asientr
el respaldo eran de baqneta negra con
pequenos clayos dorados
Dolores-que era muy dormilona--
gustaba mucho de echar un suenecill,l
en- ellos duraAte la relada, 81 sus padres
la pasaban en- aquela sala, 10 que SOLE
sucedia en- las noches llnyiosas, porous
las demas yeian algunas gentes \ laS.
pasaban en- el gabinete jugando nj tut
un ratio y otro ratio hablando.
Habia en- aquella casa algn del suaye
v dulce ambiente de un conyento L,-
grata paz domestica, Ia feliz medianis.
que no es nj envieliosa nj enyidiada. b.
sincera devotion que mace del alma
preside todos los actos de la vida. L..
serenidad tie Ia conciencia, el amor C,n-
yugal, ell paternal Y el materno, 81 dull
ce sosiego de la uniformidad ieiiz. tode.
este Sc transpiraba ali, tt,do hablaba
d Ia imagination, no manoS que al alma.
Gle la yirtud que mora en- el mundo. "
de la misericordia del cielos tedo era
caste, apecihle, bello, diifan sosegado
como IN lago, risueno com iaYflin.
armonioso como I'm cantico, rfufnad,,
como una horesta, silehcioso ounho.
que, hermoso, Ell. fin, eomocr1do as1s,s.1
llo en- que Sc fila Ia benig1ls sol,crapa
y profunda mirada de pios.
coattVaes
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19
NECR0LOGIA.

FL tlia 20 del pasado Noyiembre ha
fallecido en- Santiago de Galcia el i6ven
d. Francisco Sold, pr6ximo a terminar
los es5udios de Medicina que seguia ell
aquella Uniyersidad con el mcjor apro-
vechamiento. Joven aun, de 2l amos,
dotado de una bella indole con las
cualldades necesarias para hacerse IL
preciar de sus catedraticos compa1e--
ros de .estudios, era el meol, el obieto
carinoso de las espcranzas de sus pa
dres que aguardaban impacientes Yer
regresar L su hijo con al titulo univer-
sitario que debia ganar mel ano pr6xi-
mo; pero la yiolenta enfermedad que
acometio al joven estudiante, pudo lnas
que los esfuerzos dc la Ciencia los
>aslduos cuidados con que fue asistido.
IN que logr,lran arrebatar de las galras
Q In muerte Il la inoccnte vlctima: el
llo estaba dado: el j6ven habia de su-
- mhlr, y Ia familia Soli habia de per-
dera 1no de sus mas queridos objetos
Hno de Aguada, era generalmcnte como
edo, Y tan apreciado, como sentida su
temprana muerte de euantos le como
cieron.
ST durante la prolongada angustio-
81 incertidumbra en- que sus padres pu-
dieron concentrar todo 81 sentimiento
para recibir el golpe despiadado de Ia
fatal nneva, eel 80 del pasadol, no esca-
seabamos nuestras palabras de consola-
doras esperanzas, hoy, cuando Ia cons
ternacion ha cundido en- ell corazon de
la apesadumbrada familia, icomo no
hemos de acompanarlos en- tan amareo
duelo? Z Como no demostrarlo? Como
no hacerles comprender que en- el liam
to que les produce la irreparable per-
dida del objeto querido, no estan solos,
V que con ellos estan junto al corazon
sus amigos?-, All! Bienaventurados los
que lloran porque ellos seran conso-
lados!
La vida, que no es mas que Ia pre-
sencia del esplritu, es el llanto CONT
nuado desde que nacemos; es el choque
de las pasiones con el contraste de los
desenganos; hasta que pagamos 4 la
TERRA en- ell lecho del dolor el tribute
que la debemos. =. Pero, aun debe ha-
Der, a1n hay algo mas altd para 10 que
no pertenece la materia: 4 las mise
rias del mundo corruptible para ell es-
piritu: para ell alma de los que llevaron
un corazon limpio. cY no sera para vo-
sotros, padres atribulados, el meior con-
suelo, ell que vuestro hiio pudo deiaros
ofreci6ndoos ell mas limpio corazon Y
una alma pura?
No busqueis el consuelo sobre la
TERRA porque amontonareis pesares d
vuestros pesares, tribulaciones q vues-
tras tribulaciones V lagrimas a vuestras
lagrimas, porque la terra NADIA consola-
dor os ofrecera. Ante los decretos in
mutahles del Altisimo debemos pros
ternarnos con resignation piadosa la
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19
RGhI fID9s.
Sr. Director del BoLETIN.
Puerto-Rico, Encro IA de 1877

Puerto-Rlco, Encro IA de 1877.
0Iuy Sr. milo de mi mayor coaasi-
deracion: SfrvaseA insertar estas II
meas en- ell periodico qae V. tan Dig
namente dlrige, por cuyo favor le vi
vira muy agradecido su segaro servidar
@. E. S. NJ.
ISAAC BEcERM.
Ell Excmo. Sr. Don Bartolome Eorr;ss
ha fallecido Ell Palma de Mailorca eli
dia Z del corriente mes. Tan triste no.
ticia Sc ha recibido por el teTegrafo en-
esta Ciudad V ha causado honda seiisa
cion en- las personas que tuvieron la di-
cha de conocer 4 tan apreciable caballe-
ro. tCu,In dolorosa no habra sido pars
los que, como ell que suscribe, iamas
acudieron a el sin que fueran eniugadas
sus lagrimas y cubiertas sns necesida-
des? Mi familia queda huerfana de tan
generoso protector Y vo cumplo I'M de-
ber de justicia dando este p1blico tes-
timonio de mi acendrada gratitud. No
me resta sino elevar mis- preces al Sc
nor d lin de que lie haya acogido en- su
seno Y premiado tan virtuosos senti-
mientos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19

jardsaerus-que sostenia un espeio de
vara en- cuadro, con marco de MADEIRA
oscura: debaio del espejo, SO veia una
GAIA de dulce que habian regalado
Dolores fun dia Gle su santo, y, 4 cada
lado, un forerito, que contenia IN pc
queno ramo, obra de dona Amparo, los
cuales Sc conseryaban cuidadosamente
cubiertos con unas campanas de cristal
Otra mesita enfrente sostenia una
imagen de ITALIA de la Virgen del Rosa
rio, y Il los pies, Ell un jarrito, Sc veia
otro ramo de claveles y jazmines, va
maltratados por las iniurias del tempo.
A cada lado de este jarro, habia un
poqueno candelero de plaque, que sos
tenia una bujla de cera.
En- ell testero principal habia un sofa
de caoba, con asiento de cerda verde Y
negra, { iguales eran una doeena de ma
cizas sillas que le hacian compania
Delante del sofa habia un veladorci-
to, sobre el que lucia un juego de cafe
de antigua porcelana blanca con rami-
tos de rosas.
Delante del balloon habia cortinas de
damasco earnest, antiguas mny usa-
das, pero conservadas con gran esmerc
pues su brillo no estaba empanado POI
ell mas leve atomo de polvo.
Los dos espejos estaban guanecidos
de tarjetas de las visitas que habian
entrado en- la casa, tai vez, desde oue
Sc habia casado dona Amparo con Don
Pedro muchas habia WI tan amarillas
que pregonaban voces ST. respectable
antiguedad: todas estaban sujetas entire
el marco y la luna del espejo.
Bajo el sofa, habia dos banquetillas
de los mismos materiales de la sillerfa
que servian para poner los pies a las
senoras que iban de vista.
La estera de invierno era de espartc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19
3 FOLLETIN.
Ell ALMA ENFERMA.
N0VELAA OR1G1NAL
MARIA DEL Pillar SINUS DE- MARCO.

icoSTfSuAcToNt H83
D. Pedro Herrera era un antique en-
pleado, que, q costa de gran laboriosi-
dad de largos amos de servicio, habia
llegado tener ennn Ministerio diez Y
seis mil reales.
Ocho mil bastaban & sa esposa para
atender todas las oBhgaciones de La
casa, inclusas las de pagan estaNy yes
tir.
Los otros ocho mil Sc guardaban para
dote de Dolores,
40 Sc viva ent6nees con tan poS
co? gTa1 ausencia del awtrenla-
do lujo que ns-y~
d. Pedro daba ls'ssSs,. -.
siete duros de .alquiler, nadfsA
viva con deceneio, da hoy al suyo me
de yeintieinco6 treinta
Dona Amparo pagaba ( su llnica
da 30 reales de salario cada mes, ~
damos so { una cocinera, 120 Z ruI
doncella y $50 < un criado, que sirya i
mesa, compre, y pase el resto del dia
durmiendo 8 paseandose.
d. Pedro Sc engalanaba diez amos
con una misna leyita, dos con i1n solo
sombrern, y yeinte con la misma capa
AM&4A#AH& NIE855t8N 888 TN
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19

costado mucho trahajo sembrar los tri-
gos, Sc hallan paados mhcllos lnolinos
por- falta de aqua y hasta escisea este
gllquido para el ganado..
P4rece que estS fiiada para q l1-
mes L. la inarcha del Sr. Ayala quien
como vi hemos dicho Sc muestra POGO
Idispuesto 4 encargarse nnevamente de
La cartera de Ultramar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-01-19
Y

Pugna por salir el sol,
y Ia f6nebre galcra
Surca Ia lis.uitta csfpra
Recbazando su atTebol,
De cnervos negra legion
Sigue la nave graZnando -.
.-Qne hay un caslayer colgando
De IN m;tstil del galcon.
.slacosta catalana
Sigue la nave en SUI andar,
Midntfas la Terra BaIear
Baila el sol dc la maiana.
VII.
Porfin Ia pcha cscondt'
Sis negra lnaldita huclla ...
.s Que tlesdc In noclie aqnclla
Siemnre ncgra amaneci6,
a. PlsEf,A.
lcieSnht:a ~. lSIf.