davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02
Verotentt Der Seiuiten utt ote
Civilization Materifa'S.

Oie 9lrbsitsn unb Gntbedunsen Der Sc
iuiten iino 10 iebr u. 10 ense NIT Der frlbes
itsn @eididte bieiss Welttbeiles psrmoben,
ME aus ben Wsrtsn Der @sidi9ti1reiber
Bancroft, Prescott unb hartmann gu CT,
ieben lit, baB bic 9iitOriter ie nidt Bios
gu ueraei9ueu senStbist itnb, ionbsrn aud
aus ibren Mufsei9nunsen bebeutenbes Was
teriaI Su entlebnen senOtbist werben. ST..
@irarbin uerlas Dor benz Pioniers Yerein IN
Wti9isan cine I~bbanbluns, NORM CT ben
Nadweis ~Iieferte, baB bic Ssiuiten bic
pioniere bes Qanbes iinb." Die SHbianer
ebren bis auf ben beutisen Gag bas gns
benten bes Seiuitenpaters Marauette, wels
der bic pfabIoien llrwalber pom Suinois
burdbrans, ben Wiifiippi entbedte unb
beien 9aaf erfori4te. Na4 benz 3eusni6
bes 9iitoriters Bancroft war Der Seiuitens
patsr OreuiIsttes Der erite Guropder, mel,
der Die sefabruoIe uno beidwerltde &eiie,
pom ct. ~Qorsn3itrome bis on ben &ennebec
3uriidlsste. Scr faperius BON Nmerita",
p. Breboeuf, bur4panberte bas 2anb ber
6uronsn, sei9nete bic srite Qanbtarte pom
ienem @ebiete, ME iein 9onfrater p.
MaiIa bic erite Qaubfarte BON China unb
Sitinbien entworfen bate. Seiuiten trussu
bas &reuS an bic 9eltabe bes Superiors
Sees finf Sabre fribsr, sbe Der Yantse
elliot i'm 9afen BON Bottom bic Snbiuner
anreoete. Uom Berg Osieret in Wains
bis nod Californian finbst man bic Spuren
Der Seiuiten unb Bancroft perli9ert, ba6
tein 6luB iiberidritten, feline Meeresipite
umsansen wuroe. mo ni9t Elm Seiuit ben
Wes sebabnt bat.
Cine S9rift, welde Der biiorii9s Yers
elm BON Warplanb usr6ffentIidte, Iiefert
ben Na9weis, baB Der Seiuitsnpater Siss
berbert i'm Sabre 1858 su ~alererff far bic
@ewiiensfreibeit %auftrat. Seiuiten batten
In Quebec uno New Yort i1on Goaeaien,
ebe 9aruaro isinen SUB an unisrs @sitabs
seiest bate.
Set ben Gasen, mo Der Ssiuit Gers
biewsti, Der polniide Soras, bur9 ben
9eilt ieiner feurisen @ebi1te bic Polen
unter Sobiesti aufrittslte, baB ite bic Girs
ten BON hen belassrten Wdaen Wiens per;
trieben unb 10 europa bon benielben erI6s>
ten, waren bic S~eiuitsn itsts bic Srsunbs
Der 6reibeit. Sn ben 6ampfsn Der ames
ritanii6en Golonien waren bic Spmpatbisn
Der Seiuiten auf Settle Der iunsen &epu.
blit, wabreno bic meiiten Settsn bur1
tirdIide Lnb ionitise 8anbe an ENGLAND
Setettet waren. Sobalo England Canada
erworben bate, p~ertrieb es bic Seiuiten,
wdbrenb uniere Resieruns serabs sinsn
Ssiuiten, ben p. Carroll, Neifen bss CHAR
les Carroll bon Garroqton, auswGblte, UNI
in Verbinbuns nit 5rantlin bic Srsunbs
idaft Der @anabier gu %sewinnen. gu ben
menigen 5reunben Der Golonisn In Canada
3dbltsn bic Seiuitenudter 9usust unb Glos
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02
@eoamfen aber Die Grsiebmn8.
(Drud,us aus Der 8ebs sints 9sbrers bsim
S@lub bss S9aliabrsS.)

(Drudsus aus Der Rsee sinfs 9sbrtrs bsim
S@lub sss S&aliabrts.)
grsiebsn 1T elm idpierises @ei9Gft, ia
bas i9wierisfte. 9tun 1T bas eltsrlids
Saus bas Sunbament Der grsiebuns, Sas
ter uno Wutter baben aIs Meni9en unb
ais Gbriiten i'm Sersen ben natirli9en
Grieb, unb I'M @ewiiisn bic 81. Yfidt, ibs
rem &inbern gum uerninftisen unb slids
li1en Sein AZ perbelfen. Wenn Der Batter
Der &sprdientant Der &raft, bes &e9tss,
bss @siesss, Der autoritdt III, 70 rsprdien.
tirt bic Mutter bic NfiIbe, bic 3drtli9fsit,
unb Dor allen bic 2isbe. 8 ia, bic Muf'
sabe Der Mutter 1T cine beilise, cine uers
bienitreide; iie 1T es, wel3e ben eriten
@runbitsin our graiebuns ibres 8inoes
lest. aluf benz S9oBe Der Wsutter bilben
iid bic eritsn Yesufie, weIde iid wie in
@r3 eiusraben, benz tinbli4sn Settle ems
prassn. 4ues, mas bas &inb iiebt, bort,
uerninlmt, Isrnt, 1T 2isbe, unb bieie 9iebe
ut bic critic SfienbarunS Der epiSen 9iebe.
Sa, tbeuerite gltsrn, bic quite Gr,iebuns
rubt auf Der 2isbe, aber aud auf benz @lau:
ben unb Der Sofinuns. 0us &iHb muB
felt uertrauen Isruen, baB ales, mas Sater
unb Mutter iasen, gut 1T anb baB es ii4
aud bur9 9usiben bes @uten bic 3ufrie'
benbsit ieiner 9r,isber unb bic SeIobnuns
bes ewissn S9Spfers erwirbt; es muB feit
uertrauen Isrnsn, baB bic yeripredunsen
auf 5eitIide uno ewise SeIobnans bel
pfidtsetreuem 9strasen aud erfiiat wers
ben. IS lit cine betannte Gbatia9e, baB
seraoe uon ben ~sIaubens:, ben Iieb., uno
boiinunssloieiten Meniden entiesli4 piel
pon gr5iebuns seipro@en, unb aud pratti'
seriist unb setaoelt, reformirt unb
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02
Nus Warptnaen.

Sn SO. 2O2 Der BsrIiner v@ermania"
lsien MIR fOIsenbsn Ysri4t aus Murpinssn
elmer Sbrer Bsri9teritatter lit bisisr Ga.
&c aus Yaisrn bierbersetommen, UNI bic
Stdttsn gu beiuden, bic felt uler3ebn Mo:
natsn cine unbsi4rsiblide Msnse BON SO:
ben unb Niebsrsn, Don @Iaubsnbsn unb
3wsiislnben an bielen alien W~arianiidsu
W~uafabrtsort sebra&t baben. Ssute III
Der 3ulauf bes Bottles elm gang unsewSbn:
lider; pom biitinsuirten DISQUALIFICATION
bsuts 6iirit 9~Swsnitein uno Der iunse @rai
StainIein: SaaIenitein nit ieiner Mutter,
eepSbnli9 in Gom lebenb, IN Marpinsen.
SD wobnte benz Pfarrumte bel unb &c:
wabrte unmittelbar mad bemieIben, I'M
beIb eff llbr, ais i'd sben an Der @Ottes'
msrmauer itanb, cine sr0Bers @ruppe Don
Pilsern, bic in unsew0bnlider grrestbsit
einem 3iebwasen folste, worauf cine bette,
blidsnbs psriOn iaB-ber @esentanb be,
alssmsinsn Nsusisrbe. Der 3us Tam
BON Der nabsn alien MarieniauIe Der uno
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02
STRIDE uno Staat tn Woro. Muae.
rtfa.
(glus ben Stimm men .. Waria. 2aaG")
BortfeBuns.

(Nus ben pStimmen ,. Waria. 0aa1")
GprtfeBuns.
SnSwiI1en mar Der Galpinismus, fret.
LID flein unb uni9einbar, iebo1 ben &eim
su elmer politiidsrelisi6ien Wa9t eriten
STANCES in ii4 trasenb,-als Puritanismua
mad Rorbamerita s~ebrunsen. Oa bieie
Secte mebr aIs irsenb cine anbsrs auf biz
beutiss @eitaltun9 Der amsritaniiden @e:
ieai9aft einseuirtt bat, 10 miilisn mir bier
an einise wi9tise Buntte ibrsr Gntwidluna
erinnern: wie ie ndmIi9, in snsiter 8e:
riibruns nit Der i9weiSeriidsn &eforma.
tiOnsbewesuns, ibrem llripruns unb ibrer
bosmaiii4en @runbIase mad, elm uiel
iddrferes, reuoIutiondres @sprdge on iid
trus, ais bic 9o1tir9s unb Der Qutbera:
nismus, wie iis in S9ottIanb bic redtma.
bise &0uisin pom Chrome i%tir3te, Srants
reid ben uer~bdnsnibuoq ten poIitii9en erie.
len entsesenfibrte, in gnslanb nit Der
Suprematie gliiabetbs unb sSatobs In uns
l0sIi9en 3pieipaIt serietb, 3sitmeilis unter
tniri9enbem Wiberitreben ben Wa@tqebos
ten Der 9o9tir9e ii9 fiste, bann in inns
mer trdftiseren uno acknowledgement StS:
Zen osrisIben Gros bot, burd u~nbsusiamen
Starriinn uno bridenbe 8erfoIguna wuds
unb Sunabm, unter Yrowu unb Gartwriebt
bas YrOsramm fir9Ii9er llmpdI3uns often
in bas S9Ia9tsei3rsi fir poIitii9e I'm.
wdl3un9 %perwanbeIte unb snbli9 l649 ais
GeuoIution, auf benz S9afiot BON Wbite.
bau, iber ben Gdiareopapismus Der bods
tir9Iidsn Stuarts t%riumpbirte. Sin 10
raider, sriinblider Sies wHrbs alIerbinas
I'M slnfans bes Sabrbunoerts weber pOn
ben inquiftoriiden Primatsn pon ganters
burn, nod uon ben paritansrn ~poraasse:
abnt, bic INN ibres S9arfiisns wiaen ne.
ben Martprern Der tatboIii9sn 6irde in
ben &ertern 3onbons i9ma9tsten. SD
Mill fe iibereinitimmen ma9sn," bate ber
cuIturtdmpferii4e GbeoIosent6nis auf Der
GonferenS BON 9a"mptoneourt (l6O4) qe:
iast, vober i'd mill fe aus benz 9anbe iaSen
ober i'm i9limmitsn 6aue auitnipien, ba
nit iit's quit" Der bodnotbpsinli9en
3wansss unb Strafseissssbuns sesen bic
vNoneonformilten" 10. B. bic NIT Der God:
tir9e ni9t uebereinitimmenben) fist Der
&Snis. Yapit ni3t nur bic i9drflten gr,
sanSuussparasrapben, ionosrn cine gang
neue Citrate bic @rcommunication -
binsu, unb elm bas sanse gano bur9itreis
fenbes S9ersenbeer iorste uuter 9situns
bes Yrimas Bancroft fur bic Yoaitrsduns.
Man brad in bic 9auier ein, IOlte Cons
uentiteI auf, rib arme 3eute aus ibrem
Yett in bic &ertsr, neil ie ni9t auf ansIi.
eaniide Beiie batten communicated mol
len, uerbreitete ben .pabren @lauben" nit
uneridwinsliden @eIbbuBen, gsniiscatio;
men, lesaIen Gaubereien, ginterterunsen
-uno brobte in lester Snltan5 nit Scr:
banning ODER Cob. Gin feines 5dufsin
pnritaner wanoerte 1906 mad 9ouanb
aus, NO ie ii9 inbeB peber gu a~mitsrbam
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02

belt am Ginsans gum Qeidenoder, unweit
bes 5o9alters Der Yfarrtir4e, inne. Siele
ipransen auf einen srSBeren Wasen, Der
bic Qait Der 2sute ni1t ,u tragen uermodte;
@ensbarmen mii1ten iid elm unb beitimms
ten bic rings llmitebenbsn meter yi Sieben;
elm sraubaariser Mann aber, Der ben 9ut
in Der 9anb belt, iaste mir NIT elmer pom
Gbrdnen fat eritidten Stimme: sd
bin Der Batter Der @ebetIten."
lin benz @ewibl gu enttommen. folste i5
bieiem Manne auf einem tleinen lmmeSe
Bis au benz 9auie na9, norm er seltern
nit ieiner Satin unb Der t~ranten, oreiBiss
idbrisen Go9ter saitIide ~9lufnabme Ses
funben bate. Der @reis er,dblte mir
unsefdbr Solsenbes: sd beige Wi9ael
Yfeifer unb bin felt pieIen Sabren Steuers
bote gu Spbren, Sreis 3eu, 3wii9en Gobs
len, unb Trter. Weine Godter, Maria
pfsifer, mar ieit ~ Sabren bettldseris unb
tonnte 6 Sabre uorber auf teinem 6uB ites
ben. Sbre &rantbeit bat mid 10 uiel 9elb
s%etoitst, baB i'd Wan9es BON meiaer 9abe
perdubern muBte. Oa famen mir mad
W~arpinsen, mo mir meine Go4ter i4ou
seitern iaste: ,Sater, es sebt mir gut"
llnb beute, ais man bel Der Communion
eben nit ben Rir9ensIoden ldutete. wuroe
ie sebeilt. Inselanst an Wobnbauie,
fan6 i4 in ben untereu &dumen 10 piele
2eute, baB i'd es uor3os, bic 9ebeilte, bic
eben aaf ibrem Wdsel9en antam, i'm 9ofe
III iebeu. sic war i'm Stanoe, aufre9t
gu seben, fiiblte it9 aber nod etwas matt,
bsnn ie bate Morsens c%Ommunicirt unb
mar iett nod nii9tern. Son anberer
Settle erbieIt id folsenoe ersdnSenbe Gus
idse: Anna Maria Yfeifer babe ibre erite
Communion idon I'M &ratenbette smpfan'
gen. Yaitor 9usens in Sobren femme bic
&rante senau. Man4e vGuanseIii4e"
babeu seIadt unb seipottet, aIs ie oas
6ubrwert NIT Der Yfsifsri9sn camille auf
benz Bsse mad Murpinsen iabsu. Gin
Rinb aus Steinba9, Oitli9 pom OttweiIer,
Namens Satbarina 6auit, babe I'm baIb
3ebn ubr on Der SGule Die @ottesmutter
weiBsetleioet seiebeu unb babe Der Maria
Yfeifer seiast, bis in elmer Stunbe werbe
iie sebeilt; bann babe bas frembe &ino bic
6ano Der Yfeifer, mel1e bur1 3rpei Mdns
nsr aus benz 8dseIden beruus seboben
mOroen mar, a IN Der Interchangeable &C.;
briidt unb 10 iei bic 9eiluns erfoIst. @lei9
barauf iaste bic @ebeilte: v0aBt mid ieben,
madt elm uenis plas, baB i6 seben fam"
Giner Der bret wenis beneibenswertben
9ensoarmen iou ibr seiast baben: wSm
@amsn Oes @eieses iase i9 Sbnen, sebem
Sic pon bier fort" worauf bic Pfeifer err
wioerte: vSm Namen Der Wutter @Ottes
BON Warpinsen sebe i'd fort" Die YiIser
an Der Marienidule itimmten elm lie Deum
an. Cine i%usenannte sueite y9eiIuns" ioa
mad 3w6lf llbr an einem &inbe sei9eben
iein. 90 aber an beiien Wdselden cine
Sammslbi9ie mar uno bic Sni9rift: Bon
@sburt aus 9elabmt" = 10 laiie i9 bic
Srase, oh bic 9eiIuns wirtlid itattsefunben
babe, often. Sin Beoba9ter bieies Uors
sansss, uon benz i'd islbit nidt. MusenSsuse
mar, bleibt BEL isinem MtBtrauen. Beibe
psrionen iinb isbr balb in Der &i9tuns pon
Ct. WenoeI absersiit. Der bisiise Bfars
TER, benz i'd oas, mas i'd fab, mittbeilte,
wiinidt, baB i'd meinem Beri9te meinen
Namen beiiese.
$. Gsiser aus Min9en."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02
Ratbplifder Rir4en . aalenSer.
Sobn bes t6nisliden Seamten Sob. 4.
epnut. ben 7. Oft. @ 20. &oienfr,t.
Ser Hrauen COB.

Gin braves Weib in mebr ais perlen trertb
gu ibr fam fd has Sers bts WanneS penhen,
cir iinnet Sag unc Na6t unb mia niht enben
Sbn ,u %srfrsun, 70 lang bas 0tbsn pGbrt.
gcn Wpa' uni 6lahs III ME ibr Shranf ~celeert,
@is fiast ibn nit fats ssitGft'ssn SGnbsn :
81 slsi& benz SSit has sOn Der @sltsn
Gneen
Mit rei6er 9antuns in bic Seimatb tebrt.
Som Eager bett ie ii6, tsppr &c tast
Selprst bic Speiie fur saS Saussetnbe
limb friites Gageperf fir ibrt Nasb.
limb piinibt Der Wann ;u mtbrsn feline @rinbe,
SIN StiQen irebt unb pirft fe unpsr3ast
llnp brinst ben Gutenberg itm gum @nsebinbs.
sri Strait umsirtet, farfen 9lrmes lfebt
Die Serrlits, ppn milptni @lan3 umlofen 3
Sie l1aut bssliidt auf ibrsr Saatsn Sprpi-
fen,
9ssisbt unb trGnft fs cue frib unp ipGt.
geiH ltilen Shsin bes Mbenplihtes brebt
Die Spinbel le i'm 8reis Der SausssnpFen,
Do6 nitnals bleibt bic feiB'ss Sanp erItlof'
len,
Wenn Tirftisfsit um cine Gabs lsbt.
Sic i6eut Zen Ws6isl ni6t Der Sobrss3eit:
Dor S&nse unS 8rcft i&ist is nit parmen
Teden;
Der Sbr' gen Sebes bat isin neuss alsie.
Sbr Wann III bV&sei&dBt ;-Sr SSien S&rst-
feu,
llne niht gerlsumIpuns unp uitt blaIIer Neib
Darf feines Sanies Ssilistbum bsfstea.
Wit @eisbeit Sfnet Ie ben reinsn Wunb,
Die 3uuss ptibt Der 9isbe Is gum Ibrone
Wis in Der Sussno 10 nod ais Watrone
Sspa6st is ibr Saus ~ jebtr Stunb.
9ssbrt une itarf-an Ssel' unb 9eib seIunb
Sisbt le ~Ssrjinst f& I'M s~elisbtsn Spbne;
Or fpmmt emppr ; une aS bes Setens 8rpns
preif ie Ger Nann, uup ma&t ibr Wirfeu
funb.
Die gnmutb III bstriislit, SdDnbeit - Dunff
Gin Weib, has 0isb nit @pttssfurtt Yerbinpet.
Silt rnebr als bpbe Weisbsit unb ale STUNT.
Tas Saus, in BEN fe tsilt, IN fsff seeriinpst,
Is itebt nit ibr in @pttes Sulp unb Stuff,
Drum isi ibr Cob ,u aler 3sit psrfinpet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02
SeIbnmor0.

@batsaubrianb iast irsenbwo in isiner
8srten, baB Der SsIbftmorb BEL perborbs'
nen YSItsrn i'm Sdwunse iei. 9as bisiei
ausipru9 in Der @abrbeit sriinbet, ba3u
liefsrt bic Neuseit bic gepeiie in Mahe u.
Mense. Sc mebr Der poiitiee 9Iaube ab:
uimmlt, befto baufiser perben bic Selbit'
morbe. Oa nun am @nbe bod Der poii.
tine 9laube nur i'm &atbolicismus grin.
BET, 10 isbsn mir, baB ie mebr fi9 bic g6l.
Ter pon ssmielben e~ntferuen, beito itdrtsr BEL
ibnenber SeIbifmorb iberbanb nimmt. gs
IdBt ft9 fsrner bepeiien, baB nit benz 8a9.
len Der 9aubsit unter ben &utboIiten bie3abl
Der Selbifmorbe wddft, unb baB inter ben
RutboIiten bic SeIbitmorbe %ieItener iinb
aIs unter ben Yroteitanten. Oa Sablen
iprs9en, 10 nebmen mir bieieIben gu Silfe.
Wir bspsiien %uorerit, baB bic 9lrt II. Weiie,
wie bic sin3elnen &atboIiten mad ibrem
9Iauben Isbsn, sroBen Ginflub uuf bic
3abI Der SeIbitmsrSe ibt. Ssitsrrei9 III
in bisisr Dirt elm duBerit Iebrrei9ss geiipisI.
@emdB ben GafeIn our Statiitit be,
5ifeirsidii9en Monar9ie in ben Sabren
1851 bis 1865 tommt / II SeIbitmorb in
0isberOferrsi9 auf 1882, in BSbmsn aui
1850 unb in Eyrol erit elmer aui
1874, 270 ginwObner. WOber bisisr llnters
i9isb in einem unb bemietbsu 2anbe, beieu
gepObner Der melt ibsruiessnbsn Msbr.
sabI mad 6atboliteu iinb? Das &dtbiel
1T iebr Iei6t gu IOien. Sn bsnienissu
9a~nbestbsiIsn, in ueIden elm Der &slisiou
sIsi&siItiser cher feinbieIiser @eiit bsrri9t,
III bic SabI Der Selbfmorbs GROCER ais ba,
mo bas Bolt aud practti9 mad isiner &s:
IisiOn Isbt. Oaraus fOIst, wsbbaIb bic
3abI Der SeIbfmorOe in Risbsr6itsrrsi9
10 uerbdItniBmdBis srOB sssen 1proI lift.
gs 1T albetannt, baB Der 2ibsraIismus
srate GtieOerOferrei9 bur9frefen unb ser.
isst bat. Sn ~serinserem Waabe 1T biss
in SObmen unb am wenisiten in benz itrens'
tatbolii9en GproI Der 6au.
Tibren mir nod elm 9eiipieI an. 90
1T Gruntrei9. Na9 OffsieIIsn 0ueller
tamen bort in ben Sabrsn 1856 - 1880
auf bic Departments SsIe be Sranes uni
Orleans 29s, auf 6Ianbern unb bic Yicar:
bic las, auf Champagne III, basesen uuI
9emOufu, auuersne As, gretasns 81,
9ansueboc, 8ouiinon Al unb auf Goriica
nur Is Selbftmorbe. Warum Der Inter:
idieb? BeiI }. D. SsIe be 6ranee unt
Sretasns in reIisiOier 9iniidt bic srObten
@esesidse iinb, bort @IaubensIOiisteit unt
6riuOIitdt, bier innise 2isbe unb 9lnbdns'
Iidtsit an ben 9Iauben. Sin f~srnerer
8epeis Iisfert Yaris. Sm Sabre 1855
prObuSirts bic Stabt Yaris ALIEN 70 uisIs
SsIbfmorbe aIs bic YrOuin3en gorfea,
2ansuebS nit &OuiiiIOn, gIiab, auuers'
ne, S~retasne, 2otbrinsen, propsnce,
ROrmanOie, 6Iaubern, giearbie unS alrtOis
%;uiammsn.
@ir baben friber i6On bur@ 3abIen bic
Sebauptans beIsst, baB bic fatboIii4en
ubsr ni9t 10 uOn Der Sslbitmorbmanie
,st finb, aIs bic prOteitantii9en. 9isr
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02

2ebens, Der 2iebe unb ber gintradt, ia Der
@intradt i'm @ltsrnbauie, ber gintra4t in
Der @emeinbe, benn gintradt baut auf,
3wietra&t 3erifOrt, iast Elm Spri9wOrt.
Sd idlieBe nit ben i9Onen @orten zines
Oi9ters:
@er lit drmer aIs elm &inb
In benz S4eioemes seboren,
Seut' seblenbet. morsen blind,
Sbne 6iibrer sebt's perIoren!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02

Oieie tur3en itatiftii4en ansaben Iafen
uns iofort ertennen, weI@' sepalti3eh Sin:
f1us bic &eIisiOn auf bas gortommen Der
SeIbftmorbe ausibt. Wie peridpinbenb
Helm 1T bic 5abl Der SeIbitmSrber In ben
rein tatbOIii4en i'm gerbdItniB gu ben gan;
ooer bod gum srOBten GbeiI prOteftantis
i4en 2anbern! Die Sa4e iteat ii9 mod
tlarer, ruenn mir bic 9dnber nit semii1ter
Bep0lteruns ndber ms ause faiien. @eb:
men mir BreuBen. Sn ben Sabren 1855
bis 1850 tumen auf cine Wiqion @inwobs
1er !; in Der:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02

taIppltlWeH Wpetnprpptn3. 5Z
- Yrrsins Weitfalsn...."-""..... 63
b
ssmiittsn YrOpins Yrsubsn.................. 100
S@leltfn ...-........... 152
p%rOtstunti6sn grOsins SranSsnburs......- 176
Samien ............ 2l0
9esrensen mir ben Ort unisrer Inter-
iu9uns nod enser, 10 tritt uns Der Ginflus
Der &eIisiOn in gang unsweifeIbaftsr @eiie
Dor ausen. go tamen 3. 9. in benz ses
nannten 9eitraum auf ben &ssisunssbe.
3irt Minitsr A, auf Irnsbers 81, aui
Wsinben 40 SeIbtmorbe. Dieter Inter
idieb ertIdrt iid einfa9 baraus, baB Win,
fter tatbOIii4. arnsbers uorberridenS pros
teitantii9 lit.
OafeIbe &eiuItat ersibt iid in Bayern.
Sn bieiem 2anbe tamen auf cine Wiqion
Gimme bner fir bic Sabre, 1s5ll52-
ls56l57 in Oberfranten 1875, auf Wittel.
f~ranten lo7, auf Oberbupsrn Al. aaf Nie.
berbapern %. SIM Sabre 1873 ities bic
3abl in WitteIfrunfen auf l6l, in Nisbsr.
bayern auf 20.
slIio aud bier Iiest Der seuaItise Inter:
i5iee swiiden &atbOliten uns Yroteitantsn
tlar Dor 4usen.
Gum S4IuB fisen mir nod cine gemer.
tuns bel. Obise Isabelle 3eist, baB aud
Bel ben YrOteitanten bic ortboOorsn 9dnbe,
weniser SeIbitmorbe aafsuweiien baben,
ais bic benz Snoiferentismus uerfaIenen.
Oaber ieben mir uiel weniser SeIbftmorbs
in benz itresprOteitantii9sn g~burbsHen, als
in benz ureform irten" Canton @enf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02

49," "
iilde.
Sc tamen in ben Sabren 1855 - 1860
auf cine Wiuion @inpobner in benz:
%rsformirisn aantcn acknowledgements. 265
prpteftanti&su aOnisrsi& Sa&isu......-. 245
Tinemarf ....... 221
@rpbbsrspstb @sdlsnburs- 1852
aDnisreib Sanuppsr....... 1877
flint Sedstel prpteffantii6sn a%urbe1en...... 1874
mebr ais balb prptefantii6en prsuBsu..... 1872
fatbplil6eu 5ranfreih. iii
spei Eritiel fatbplii6en 8aben ....."...... 1OS
fat BALI faiboliihen Halau ....-..... 1902
su elm Iritttl fatbpliiten @iirttsmters..... IS
su stpei 9apern.-"-..... 70
iatbulii9sn Isutlb. SsfnrsiS ....--...... 81
9ellien........................ AZ
pier 5inftel fatbplii6sn lnsarn......"..... 80
fatbplii&sn 9talien 20
Ialmatien II
Spanieu 10
VcTtudQl z
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1877-04-14

CO THE BEST MISSES <@@
GOAT, and KID FOX-easss
ED SHOES In town, ut j. a. GRlGGS.
an6 Tenth and Main streets.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1877-04-14
.UCrror sALEs-fusnre Dnys.
BY ". Goddin,
Real Estate Agent and Anctloneer,
eleventh, and Bank streets.

,r,prrarEE,s SALE OF ABOUT $50
SmENT sPS5ksed 1913 aIS AbAMgss l q.
ppEVisi6N OF 0SGE I; DAETTEEKFTT
sT1dhkSn 5s he + n.
SMsraIat,aw Of the late John Draaer, deceased lsee
deed bearing date March, 1877, duly recordsa ~
snrieo GGI Sor sSe purpose OF eectng division
snnng,t said heirs. shall offer for sole at public
he as 81 Ma es iss
q the lot: h91 two MgNDR 156.a AND sa.
cordng to plas of survey made by Joseph ,: Plea
SAINTS surveyor, TO be seen at the Office OF Tue auc-
tioneer, and shown at The sale-yiz.: 49,, ,,,,ooo,
corner of VGnable and Pickett streets Ton one OK
which there stands an old frame tenementlt eacn a
fronting about 80 feet running back about 1a| iee'
70 I'd. INVALUABLE LOT on the north side Of Ven n
able street east Of the residence Q. c m ahant io
Brauer, fronting 20 fecs running paeA aoouS Aoo
''t Sd The LOT. with large BRICK DWELLING Ne
recy occupied ~ the sn T'SHw Streets
fronting 81 feet on Twenty -fosrth s1rees anu iul
ming DsSs az ssS & snisn
occupied By Mr. james 9Th s,Se of sc or Venabe
street, running back fee. to nm alley Soanaea
sas1 ~ G Tss ase q
a. of Hcckler's plan, each fronting about 3oSltlo
and I 40 feet TO IN alley; bounded by Twenty-niu'
Twenty-sixth, and streets =, ,,a
hiso' FIFTEEN LOT IN Square No. 81. bounded
NV Tyenty-fifih, Twenty sixth, and and streets
Also. FIVE LOTS IN Square No. 81, on Inc east
line Of Twenty-sixth between and Streets
Also. ELEVEN LOTS In Square NO. 81, bounaed
nv Twenty SIKH, Twenty cnth and streeis'
Also. FOUR LOTS In Square No. 81, fronting on
TT street and the county road.
Also TEN LOTS In Square NO. 30. on Inc west
limo of Twpnty-eighth between anu ! streets.
These LOTS In Heckler's plan are, In many TO
snects the most beautiful In that improving ocaty
Also. TWO HUNDRED AND ELEVEN HAND
SOME LOTS In the subdivision Of what was once
known Ms Bartlett Stills plan, extending from the
cast line of Trt, first street to the west line OF what
is now called lakewood avenue ION whlGh axsnHe
there Is u comfortable BRICk TESEM M
bounded on the north by what Is known as Ga~ m1
have fronts on TLirty1rst, Thirty-second, Thirty
third and Thirty-fourth streets, as well as on Oak
wood avenue, also on II and streets; are amongst
the most beautiful and attractive lots In The easter
suburbs, and In locality where real estate mas
greatly improved within the past few years.
The special attention of capitalists and others Is
narticuary called TO this sale, us every lot put up
win be POSITIVELY SOLD.
TERMS: One third cash balance Mt SIX AND twelVe
hv . d.ed Of tr1st. ". GODDIN,
~ ~ $500. Auciioneer.
p. s. Suitable refreshments furnished at the sale.
nm I4,lS,2l,2 "a, MISUNDERSTANDING
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1877-04-14
BY n. N. Lee, " -
Real Estate Agent and Auctioneer,
No II Elayapfh CT roof

COMMISSIONER SALE OF TWO
" FRAMED DWELLINGS. AT THE CORNER
OF WILLIAMSBURG AVENUE AND DENNY
STREET, AND A FRAMED DWELLING WITH
LARGE LOT ATTACHED JUST OUTSIDE OF
THE CITY LIMITS. EMBRACING NEARLY a
SQUARE. BETW ZEN ORLEANS, ERIN, GIL
MORE, AND VIRGINIA sTREETSs;.,.B virtue of
decree Of the Chancery Court Of RICH lnonh, en-
tered on the 18th day or April 1877 in the snit Of
O'Nel vs Sc as appointed
premises, and In the order above named, on MON
DAY. 9th April 1879, at 8 O'Clock Z. Nj, the PRO-
PERTY described in said decree. First: Fronting
on Williamsburg avenue and Denny street 56' feet,
and Running back with the line ofDenny street LOG
feet on which there are TWO tOMFORTABLE
FRAMED DWELLINGS: and Immediately there
after, the LOT oFlGkoUND constituting the SQUARE
bounded by Erin, Orleans, Gilmore, and Virginia
streets Except one OBJECT at the corner of
Orleans and Gilmore streets, on which there Is q
FRAMED DWELLING-H0UsE somewhat out Of
repair. t.,... -. ..,..s--fI5 49,;
TERMS: One fourth cash; balance Mt four. eight,
and twelve months for notes. with interest added,
and TIE retained until TIE whole ole
up II. }. IN D0OLEY, Special Com missioner.