Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-05-08
feble 81 es Dir redt. 70 bole i6 Did
mpreen frib ab, camit Du Dir pas 9ut
anIiebf - bis cabin tra9e mid ni6ts "

uNItpN pVo puptu IluS' ""p ""p'p
SouYarc I6iittelte ben 8ppf. nSaste
mir sin Mnpsrsr ipl6e Oinss 10 wirce
i'd meinen, raj er isinen SpOtt nit mir
treibt = Don Dir weib i6, pae pies nidt
mSsli6 1T. Nber Iase mir rc3 psniss
items ="
,,Ni6s! fsin @ort lase i6 Dir bis
Du ZEN Spf einseleben. Durd 6rassn
fSnnteft Ou mid beute nur forttreiben.
unp es fBt ii6 rp6 - bebasli6 unter
Guerer 2aute !"
Sn rieIer Naht I6liefen bic Seppbner
Ger Souparpi6en Satte unruttser als
sem5bnlt6. Oils Waslpire iib am fol.
Ssnpen Worsen e%infanp, fab er oerihmist
frSblib aus, UNI mabte elm 10 merfpdrs
eisss @eli6t, DAP Sran;ista ibn, ais tie
Ollie unterpeaS paren, nt6t pbne beims
li6e unrube INNER BON Nsuem anIab.
Sbrs Stimmuns wurre ni6t @freier, ale
ie temerfts, pae er Tie na6 Npl enlant
,u fabrte. SouSaro ienfte ben Sppf
als wplte or repsr bSren nod ieben, mas
nit ibm seidab. 6ubert perIblpB rie
wa6ienpe Spannuns l6peisene in lsinsm
Snnern.
Die feline @ruppe mar ant Gina0ns
au pem @ebSfte anae!anat ras eiait ibr
tbeures Gissntbum eemelen. Cine @es
liolt in itdrtilber Slsipuns frat iiter ole
SburihweIe nss Saules, unc nit bD6fter
llsbsrral6aEs erfannte Sransisfa Ssrrn
Witpn.
sic bier !" rief le ibm entsesen.
u@sl6e 5reure ! &as fibrte sic bisbtr
lieber Serr
.@eltdfte. meme quite Sransisfa, UNI
babel audi Der WunIa, Ste su fbsn
@uten GAG, Weiter ScuSayp SD babe
Gu6 Aue ~ einsm msiten Spa;ieraau9
~psranlaet rsebalb woIen mir Spr @lsm ct
mas frlbitiden, man brau6t ceewesen
RE @eIddite nidt ~ perssisn y
Sbne lid zen 3uiammenbans cisier
Sesesnune erfldren Su fpnner, fclSten
bic @nfSmmlins Der Ginlarans Srrrn
Mi6on's,,u. rablnen in cem alien. mobile:
fannten Saale plaB uln Den GipentiIb,
welher bort felt 10 lansen Sabren fanr.
Widcn ma6te nit Sislsr Wunterfeit Den
0irtb, plaurerte BON Oielem UNI Semen
pbne CAP er rie Ssfansenbeit lslner Galte
Al beattsn Itien, urp iaste enrli6, IN
Dem er ietn 8las erbob, su Wilbelm
,9a1en sic uns auf pas @obl Sbrer
Nrau anitpeen ! fs TT eas teite, ecelbers
sisfe @eltSpL paS mir ie i'm esben be.
aeanete, unc UNI ibreipiuen interfere i6
mid aud fir @qe. bic ibr ansebSren.
Dssbalb pbne llml6weife, Souparp: Sis
baben llnslid sebabt unr berirfsn
elmer Ssrdnpsruns Sbrr cage. Dem
Hufe nab femme ib sic felt lanSen
Sabren als einsn enersiiden Wann unc
tldtiaen pihter - pesbaib Ihlase ih
Sbnen Elm Atfpmmen Dor. llebernebmen
gle sinsn pa6tbcf nit Der SerinNuns,
tsmIelben Sbre 3eit unc S%enntnile Su
wipmen, unr Ben Grtras nit Dem Sisen'
tbImsr ~ ibeilen. Ger caseSen cas nStbise
Snpentar an Sisb UNI Gsratbldaften
felt "
y8as sic ca lassn, mein Ssrr," ents
aeanete Wilbe'm init secrdfter Stimme,
mare fleili6 paS arSBte 6ei!, aber Ic!ter
Seaen fbnnte N6 fir mid nur rur6 Elm
8unrsr ppusitben Welber Gisenttis
mer mSGte isinen Spf unfer 10 Siinitisen
Sepinsunsen einem alien, aetrehli6en
Wanne anpcrtrausn, Der feline Art ppn
Stberbsit tisten fam Z"
Sic perssien Sbre a%nerfannte 8splits
felt, Scurarp. unr baltcn sic 5ran'
sisfa's umi6tiss 5bdtisfeit fir Ni6ts {?
lleberpies erpeiie i6 Sbrem SVbu Die
Gbre su alauben, eob ieine sransisjab'
risen Arme Sbnen 81 Sdlfe fommen psrs
benz
SD bore ras gu bewsiisn," iasts gu
teu fsf.
uMaaencmmen alIo, alter Sreunc z"
iaate Wihon, inrem er rie Sanp 9esen
Wilbelm ausltrsfte. .SblaSen Sis Elm
HcIsnlaub ssbSrt mir"
.Sbnen Ssrr ?" ftammelie 6ransisfa.
,auf pisis srt, liebss 6rau8en. tleibe
i6 aud finftis Sbr Srccberr. ld6slts
Widon. .llnp wsnn bic sure Sabrss
ssit fommt, 10 seten sic mir elm 3immer
unp msiner alien SObanna MAIDEN Sis
aud Elm ylds6en ;u re6t mic
.6err Ssr!" REF nun Der. erit Dor
llebsrraiduns aan; ipradlcie Yd6tsr lift
raS ,.uss Grnit9 SD ipa bier bleiben,
in unIerm alien Hpisnlaub, sic psrtausn
mir raS Gut wirtli6 an Fl"
G%rsursntbrdnen ~itirsten aus Den elten
9luaen. er bsuste ii1 ibsr Wii6cn's Sanp
unp tiete iie. Salb la6enp, balb seribrt.
aelans eS Semen nur i6psr, pic 1anfsss
auecruns Der prei @lidlt9sn, rr!de er
semaGt, gum Sdweisen 81 tlinSen.
yWenn sic pur6aus canfen wolen,"
iaste er sur Wiibslm. 10 panfen gle
Soft Der Seinsn perldBtw
.0ott, UNI ibr!" entstsnete Wilbelm
ernt inrem er Die Sanp leiner frau srs
faetc.
Der aQssmeinen &dbruns folste lebs
bate Grsupe, bic lid tn Secem nab leiner
~ NnlI -.