Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-05-22
ces 8intss einen 8raus aus friiaen &ps
fen aeHchten bate.

NJ
CLAUDE mirtlid, cab Define feline Spiels
senpiin Dir ebenio piel Greuce ma9t pie
Ou, als Du nod ieltf fIsin MART"
u&pmm, Srene," rief Sorinna, nabm
bic 8leine auf ibre @rme uno entfsrnte
iid eilieit nit rerielben /; mir rroIsn
Slimden paidsn. Wir pplsn ipisIsn
uno frSbli9 isin."
,St ras .8inp NIT Sbnen Yerpanet 2"
fragile Slanfa bic untefannte Dame, bic
Ypn ibrem estntuble iidsrbpten, um mti
ibr mad pem ipielenesn 8inre ;u ieben.
nNeip, ssrpanst eur6aus Midi. @ib.
REM unlerer lansen Seereiie rparp i'd,
beIpncers als id Elm penib unpaeIid mar,
Spn Zen Gltern pieies 8ineeS nit ibsraas
grocer 1reunoIdaft uno 3upprfommens
belt bsbaneslt. Mebr iiber ras traurise
S6idlal peS unslidli9en SdiTeS ;u err
;dblen - eaiu fible i1 mid ausenblifs
ii6 nod niht i'm Stanee. uetsr Elm
yaar Gage fam i6 ss pielei1t bsIsr.
9srwanrte bate ia inrsb gar nidt an
8ert."
y0em Simmsl iei tafiir eeranft,"
rtef Slanfa frtucis. ~raB allp feline ;drts
liGe Sanre Sbnen sebrp4en finc."
vSrciI6e Sanpe - pie niGtis iinr
fie! @as iins is i'm 8erslsi6 gu rem
bimmlil9en 8anren."~ er,picerte bic Trems
% II. bob, Slanfa's Sanc ersrsifsnp ibrer
Bid btmmslmdrts. uGinise Sabre, be:
Srr ih mid ielbit cur6 Die bsilisen Slcs
iterselltpe meinem Sreen serbanr, l6ien
es mir, ais pb mid Ni6ts an Die Gree
feiisln tSnnte, es iei eenn bic 9iste unr
pfeSe Der unslidlidsn, unter Ssipsn uni
S6mersen ssbeust sinberssben unp rersn
@%erlorsuns mir msin beiliser Ssruf CUR
eetensaufsabe sema6t. Absr in esm
lbrefli6en A%usentlide, no Der Sob in
all leinen S6redniisn Dor mir ~ lteten
ldien, 0, mic rang i6 "a mad Gem 9eben!
8ie itanc "a nit srsuen Sarben ieeer
tbSribte 0ecanfe, ieeer Ssrlcrene Muaens
bid rrpbenc Dor meiner Seele, uno ME
purre id seipltsrt BET benz @epaafsn an
@p!teS itrsusen unp sere1tsn @eriGte!
Sa, pa fiblte i'd. ME Oisl mir nod ieblte,
um icncer 0raucn Dor rem @nssli6te
9pttes III e,Ibeinen."
Isle ipreden pa ipeben BON Slofsrssllbs
ben unp BON einsm Srren. @as rpls
len sic ramit Iassn?" fel Slanfa ibr
in Die Reee.
nWare es mSsli@," YsrieBts bic frsnlee
Dame, ncas sic In mir Der eriten barm>
bsr;ism S&wefer bssesneten z"
~8armbsrsise S1msier 2" p.rieete
Slunfa e%rftaunt unp fab ris Dame nit
beiOnrerer Gbrerbietuns unr aufmerflam<
felt an. SD bate niemals sera1t pae
i'd nod has Slid baten ipute, cine eies
Ter 0ctt sereibtsn Ysripnen III trefen,
bic pom GrCmmen ME BON S6le6ten Dor
auen bp4sea6tst unp ssprieien ruerbsn.
SefterS babe i1 pom Gem @srfen uni Ger
beIrsnmdtbisen Selbfpsrlsusnuns Der
barmberSissn Stwsitern sar Belt Der
SunserSnotb une Yef s%eleien."
uWein GrauIsiu." ssrisyte bic barm>
bersisc S6wefer, "unier Srrsp bat es
ii6 sur Iufsate semabt, 10 Siel ais mSss
LID zen eetenspanpsl res sSttIiden Meis
tiers, Der Aasn pobltbuenp u~mbersius,
UNI pur6 reien Na6iplssn bic Wsni6sn
alisin ibr Dell fineen fSnnsu, III bsfclssn.
sic ssbSrsn bod sepis aud benz fatbclis
lden Glauten an2
DNein." psriests Slanfa, e%inissrmasen
serlssen setppresn pur6 eieie Srass ,.msin
Sater bat unS eisentlib in feinsr beipns
csren &elisicn aufsFpsen. Die rsribie.
cenen Soften unter zen prctrftanten lie
gen f%prtwdbrenp 10 lsbr nit eina.eer i'm
Streite unp iine ptsnrrein 70 pielsn Sers
dnperunsen %unterpprfsn. RAP mein Sater
eS fir bsier bislt. renn mir uns nit ries
len Serlaierenen Ssften unp Relisipnss
senp6enI6aften nidt bernstein. Gr bat
uns sslebt. Soft iber AIes III liebsn
unp ben Msni9sn nit tbsilnebmsnrsr
eiebe gu besesnen. Seben sic carin be.
ftebt uniere &eIision, infer @laute."
ADJ" leuisie bic S6peitsr, bat
Sbnen renn Sbr Batter nismals etpas
pom Der fatboliitsn 3slisipn seIaBi spn
Dem 0laubsn, Der ale Srrtbdmsr unp
mannisfaltissn 8eranpsrunssn, pOritsr
sic NIT Ge6t t!asen, ausi&lisbt
ngiur bel elmer 0elesenbsit bSrte i6
Jpn bieriber ipre6en unp or laste, sie
rbmilbs Stride erl6isne ibm rssen ibres
boben Altsrtbums iebr ebrpirris. lie bas
be iit ater i'm 9aufe Der 3eiten in GVlse
absrsliutildsr Weinunsen unp Srrtbls
mcr iebr psridls9tert" aEtrportste Slanta.
Saben sic pobl sinmal in Der beis
lissn S6rift ssleien :" frase Die S3psk
ter.
~3umsilsn," ssrlests Slanfa, .unp be-
icncers i'm Nsusn Isftamente."
Pun gut, pann psrpsn Sic aud
wpbl auf psrI6iercne Strllsn seltoee.
iein, no rsr @rlSisr sans bsitimmt BON
ieiner &ir6e ipri6t" fubr rie S6peiter
fort.
nSa, ia CLAUDE pisS bier une "a wpbI
einiBe Wale oberfli6lid bemsrft ;u bas
ben" antpprtete Slanfa.
Oenis milton Gle Mann ms,p nuteS