Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-13

Sanfes, b%etbeuerte, tpie er ipariam Iles
gu &atb baltcn wole, UNI Ieine Stulo abb
autras.n, unb la1te uno weinte tpieber.
Dime baB er es mertte. puros Der Better
barber almdlie filler ; nur feline augen
reoeten 3ulest. gnolid rauiperte sr t1
s~eipal.is uno ipraH
rMan inet. i'd isi bartberSig, aber nein,
-nur miBtrauil6 bin i4. = go oft ba.
be i1 sebOrt, bas Vsrmnsen lei am mei-
isn benedict, unb ionit oroentli4 Seute
lieben ii9 islbit gu i9peren Verbrsaen
perIeiten, I'M es anoern ju entreiben, ia.
10 oft bah i9 oas sebOrt, sslslen, aeoadt
= oa6 id teinem Meni6en mebr re4t 9e=
traut babe, msinen beten 6rlunoen nidt
- uno Dos biIt Su uno Seine Srau 2as
sar! Su mubtsit erit in Der alsrsrobten
@otb itedsn, mir freunblid Die Sano britt
tsu obne einen Yfennis ~ foroern, nm
mid gu iiber3susen, bub Sbr nidt %interei.
irt isio = Dos maht mid pirfli4 rob
unb ooppelt frob bin i'd, Dab i4 @elo se=
mig in Der Sai9e babe, Sir jest aus Der
8~erlesenbeit belfen Su t6nnsn SO meme
faft, Die Sbrdnen, Die i'd in Seinem ause
iebe, unb nod mebr %oiejenisen, bon benen
mir oas Ser3 Did 1T, MAIDEN mid fir i'm.
uler su einem anbern Msni4en."
Iuf Iolde art bate 9a5ar ben Better
nod ME rsben b0ren 4: 80 uie gut, o uie
gut !" rief er elm iiber bas anoere Mtal,
ibm Die Sdnoe tiieno.
,fo9 ni6t quit" risf 3laus fort, 10
Soft min, babe piel na9jubOlen - adj ia,
piel nadsubplsn = SAB Die &iuber fur
mid betsn, 2a3ar, BOB i4 @naoe bel @ott
finbe mimi oas, Gaaar, gu fannit 5db.
len, finibunbert 6ronten in @olo = Die
Sdlfte lsibe i6 Sir obne 3inien = Die
anoere Sdlite i9snte i9 Den &inoern, bab
tie fir mid 5eteu = i'd tann Sir ni9t la=
gen, wie es mir auf einmal webmiitbis ums
Sers seporoen 1T = i9 TONNE mir frob
uno trauris Dor !"
9a3ar idludste Iaut ,Marie, meme
&inser! Warie, a4 Better, o liebiter Ser
lamb
.2ab ss gut iein," iaste nod elmer qau-
ie Der Better, cine Sbrane i'm 4use ser-
oriideno, ues miro id aaes MAIDEN /; &c
1T ni1t mebr friib unb mir poIen nod
nod Saule. SD min MoIi6 @uiQot uno
ben Yetsr aufiudsn uno mid fertig MAIDEN;
in einem ausenblid bin ih ipieoer bier"
2q3ar mar tpie bet6ubt; mar es Elm
Sraum, mar es @abrbeit, mas er 10 chen
erlebt bate? gr mubte ii9 bic eonse Gee
ne uieoer porfibren, UNI iid ieines @iiidss
3u bergsipiiern 6ann plouoerte CT i'm
Settle nit Marie uno belpra9 nit i6r Bic
tiinftise ginridtuns oes Sausboltss, ieBt
tiibte er Sincen3 unb 2ueie uno initruirte
lie, ME iie idOn fsiBis fir ben suten Ya-
then beten miibten /; nun tuieoer oadte sr
Saran, uie er 10 tribielis auf benz Marfts
%seitnnoen uno oas @rauhen %perbanoeln
tpolte 10 we9lelten bic Biloer bon Ireao
unb 2eio in ieiner errestsn Ybantais.
DOB Die @aititube INNER msbr lid an=
fiqte uno enbli9 cine Muiterfarte Deg
Marftes i'm Gleinen barieate. in pel6er
Sdnbler unb &dufer, Martti9reier uno
@aufler iisurirten, oapon msrfte er bur9-
aus ni4ts. g6en IieBen ii9 in ielner gtd.
BE jipei Subjefte nieoer, beren Meuberes
ni1t 5sbr einlabenb mar. Ser Cine batte
cine Sreborsel auf benz Riden unb ldftete
jeoen ausenblid ben Srasriemen, Der i'm
oriden motte; Der gnbere bate auf Der
S4uIter elm ma9eres aefden iibsn i'm
rotben 5rad unb 5eberbut, 6as iofort Die
@dfte nit ieinen Sraben bsgriBte. Ser
Orselsmann idlus nit Der Gaut ss,paItis
auf ben Sil4 uno p~erlaHgte, als bic Wasb
barauf eri9isn, tnapp unb raub &as,
8rob, 3piebeI uno Wein. Ser Mife that
iein 9eritdnbniB bon Der 0~erbanblune
burd luitise Sprinse unb 3d5nehetIden
funb, porauf er etnas u~nionft auf ben
Sooen 9elsb. puroe. Mittlsrueile mar
oos frueale Wabl aufsetrasen. sic fee
len eierie barber Der uno marfen bon
3eit gu 3eit benz Sbier einen Yrofen su /;
ba5piiden lpra9en unb murmelten lie ab.
sebrodene Worte in frsmbsr Munoart ;
Die 0tienen uno 9lids, Die lie babel pe9=
%ieltsn, i9ienen srobe l1niufrisbenbeit su
perratben /; Dielei6t mar bic Ginna9me
bes Sases tpiber grparten idle9t ausae.
fallen. sic butten ibre Slai9e eben aus=
%sstrunfen, dig &laus nit peter uno benz
Observation-Disclosures b%ereintrat. Sofort 9ina
e%rterer ouf Ga3ar gu uno %fiiiterts ibm iu's
Obr: ~Su iasit Dem @uiQot fsin @ort;
i4 fomme mor9en mad 8robmiiniter, uno
oann psroer mir itatt elmer Ysriteiseruna
elm Samilienisft baben was pirb er gu.
gen MAIDEN !"
9a3ur ld9elte uno iastt, inosm er F9
erbob
aliO bis mOrsen, MoT6 @uilot !"
,9is = morsen 2 iraste oieier in se=
bsbntem Some, ben 8lebbdnblsr anIdau.
emo.
.Sa," e~ntsesnete 2a5ar unb enifernte
Ii4 raid, um i4 nidt etpa 5u perplau-
bern.
nallo iiebsnbunoert 6ranten, peter, Beg"
frGSte &laus gum Obertnedt seusnoet.
= 60 bab' i'd bon anfans an sebo.
ten. -
.Na, uuf alte 6reunbi9aft uno fernsre
&unoi9ait! Elm l66neres @siddft bot
Su, S~DiB6ube, nod niht aemaht-topp Q"