Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-06-12

eolnure ole l1onlfe 5u 1et1.'
.3ussi9lnsen !" risf alics. inosm fe
ouf ben 2aosntii4 tippts, nm ben Sam=
mer oss ausrufsrs an5uoeuteu.
Srau Waast leste Die @uirlanoe bel
Settle. .Ssbt", iaste lie bann, nmdHen
mir Die blauen glumen ausluben. Geioer
baben mir BARN feline sroBe Iusuabl bon
iolden, Die i9 Su einem &opfpub e%isnen."
Wabreno Iie nun bamit beiddftist NOR,
nsue S6a6teln Su Oifnen. ihudrmie aliee
in Dem 2aben lumber, nobel ibr unslidli=
6erpeiIe bic @uirlanoe BON 8ersibmein-
nidt nit Der Maris nod bsIddftist NOR,
in Die ausen fiel.
,Iber oa lit ia eerabs, mas mir iu1aen,"
rief lie, inbsm lie Warisn oieielbe obne
piele l1%miidnOe aus Der Sano nabm, "leb'
bod Mutter, fann man oenn etpas S4o.
neres ieben?"
Grau bon Giprap fam binsu, &aoul uno
Srah Walet folsten ibr. aqe orei lobten
Die @uirlanbe UNI Die Wette.
,Glaubit bu, bab mir Die blauen Blu.
men gut gu Gsiidte itsben9" fraste alies.
y8ssbaIb nidt," antuortete ibre Mut-
ter! ,rebrisens fOnnten mir iofort Die
Yrobe MAIDEN, uenn oas 6rdulein," oamit
oeutete iie auf Warie, "uns gu Siilfe tom'
men tpoQte, benn feline Saore iino unse.
fdbr BON oerielben Garbe, ME Die Deini.
gen."
als Wtarie iid in bisisr Wsiis bessidnet
JOB. swsristb lie in bic psinli4te 1%erlesen.
belt. Senn tpsnn tie Der auToroeruns
6olse ~leiltete. %iibernabm Tie Die &ole zines
9epobnli4en SaoenmGo9ens, uno 9eeen
oieIen 8eoanfen empOrte Iid ibr ariitofra.
Tides @efIbl; lpenn lie li9 oaeeeen mei-
serte, 10 Isntte lie Die Iufmerfiamfeit nod
msbr auf ii6 uno bas pOate lie UNI jeoen
Yreis permsioen. Sn ibrer 8srlesenbsit
banoelte Warie wis mir ole idon mebr
uls einmal in unIsrm 2eben setban baben,
penn uns Die Teibaltnile gu elmer Gni-
l9eiouns %ordnstsn, obne oab mir 3eit gu
ndberer ueberlesuns batten {: lie that oas
@esentbeil bsian, mas lie eieentlih tbun
poQte. Wenu aud uioerItrebeno, fam lie
binter Dem 2aoentii6 berpor uno beustt
li9 etipas Dor 5rau BON eiprop, tpelhe
ibr Die 8uirlanbe auf Die Stirne isste, Die
@irtune mar cine aufalenoe. Srau BON
Giprap uno ibre Sodter tporen 10 uber=
roidt BON Der S46nbeit Wariens, bob lie
Die @uirlanoe poQtGnbis per9aBen uno in
Hummer 8epunoerun9 Dor Warien oa ltan=
Den. Wir meroen Jrau MaQet ni4t uns
re4t tbun, ,penn mir 3u9elteben, oaB he Die
Sinse nit bel proiaiidern ausen betra9.
tete, als Die Samen. Sie S9Onbeit Der
Ylumen NOR ibr bic 6auptiads, uno fe
risf Elm iber oas anoere Wol: ,,Gann
man tubbl rtpas Nieolidsres ieben"
vgtwas Iiebli9sres ?" uisberbolte Grau
bon Giprap. gang nit Der S90nbeit Mas
risn 8 bsl9aftist: iasen Sic bod etpas
gntSidenoeres /! Mabrbaftig," ieBte lie se'
gen bls Obr Der 2aoenbeiberin seneist,
aber 10 laut bin5u, oab Seoermann ite b.
rem tonnte, ,,pabrbaftis, bas lit Die rel.
3enbite psriOn Die i'd nod seieben babe.
Sas mar Su piel fir Marie. 1nsead-
tet Der ideioenen Weinuns. welde ie bon
ibrer Ysrion bate, fonnte tie unm0sli4
iber ole Ssoeutuns jener Worte in ,3pei-
fel bleiben. Sbre Gage eri9ien ibr pl0b.
LID poaltdnbis ernieSrisene unb 5pei oids
Sbrdnen itabIen ii4 unter ibrea Wlmpern
berpor.
Trau Walst bsmsrtts ss suerit. AID,
mein 6rdulein," rief lie. uer3eiben sic, i'd
batts poaIianois perss1en. .." 9ubei
nabm ite Den &ranS BON Der Stirn Wa.
riens, Die idludjeno in ben bintern 2aben
l%firSte.
5rau bon Giprap unb ibre So9ter To-
ben chamber gang perblufft on. .Saben
uir oenn stuas 9eiast, Dos lie bdtte per+
lebsn f0nnen?" fraste alice i9re Wuttsr.
.Setenfals," srpisosrte bisis, D,udrs iie
oas erlte 2aoenmdoden, oas an Dem 9obe
ieiner Sdonbeit anitoB senommen bdtte!!"
Isle 1T au9 fem 9abcnmdbden," be-
mertts Die CUTE Jruu WtaIet, nod san3 in
auirssmns Iber ben S4merj Wariens.
.Sie lit elm ausseSeidnetes Mdoden, oas
traurise Sdidiulsidldse sejwunsen ba-
ben, elm auberbalb ibrer seieqidaftli4en
Stsllun9 lisssnbss 1ntsrfommsn 3u Iu-
den. UNI idrsr unsIidli9sn GamiIie Su
SulIe 3u pHlHeH
ve0onn 1T lie ia elm mabrboft poltomme.
ner Gbaratter," rief alice nit 8eseiits.
run9.
nMis bsiEt iie?" fruste Grau BON Gio,
ron.
SD psiB es ni9t," srpieberte Jrau
9ialet. Isle bot ss,ulni4t oab iie ID.
rem Namen nidt Su nennsn brau4e; oa
ih nun aus gutter Guslle erfabr.n, bab ie
elmer isbr a6tunssooQen Sumilie anssb6re.
10 babe i'd re4t ssrne ibrsm 8uni9e mill.
fa6rt."
Isbmen sic f9 in adt. meme quite
Srau Walet; m,Btrausn Sis Ysrionsn
Die ibren Namsn untsr Dem 8orsebsn pers
i6wsissn, bas 8appsn ibrsr abnen nidt
ueruntreuen 5u tpouen."
SD gebe 9erne Su." ermieoerte Jrau
Waqet, .bab mar in paris isbr lei4t BON
i9lauen Yetrii9erinnen b%intsrsan9en uer.
Den fann. inoeIsn CLAUDE i'd in oieism
Sale ni4ts beiir9ten gu miiHen. aass
an Dem junsen Wdo4en ipri4t fir cine
por3islids Grjiebuns; Johann wieoer.
ipri9t ibr Wunid, gang unbemerft blsiben
gu fonnen, gong Dem. mas man bel Be
triserinnsn gu erfabrsn sewobnt it,"
SD nil Sbnen nidt 9e:aoe pieoers
iprs6sn inosnen tduidt Elm ansenebmes
geuBsrs sar 5u bdufs. So&." faste
S.~. - 0.~s.A. Z..,, IL 1919 s,At