Illinois Staats-zeitung., 1877-04-02
8on STAB 10 Gern.
e I s..

- II q II D.
- Sen Sill, ber neue Senator
BON Georgia, bat an Die NemteriG d.
ger, tpeI6e cine Gmpfeblung bon i61n
MOLTEN, in 0ffentIt9en 8lGttern fDlgenoe
GrtlGrungs gert6tet, aus tDeI6er beroorz
ge6t, 0aB bteler 3teben ei1 mirtlider Jfes
former uno fein bloBer Waul7Gefors
nter tit.
0eetr 8fi9t9efibl perbietet Is mir, Sentan6en
fitr Elm Nmt 81 enlpfeblen; gang b%elonoers gilt
oteS BON iol9en Aemtert, oere1t Selesun9 Der Sez
nat 5u beltdttgen Ober gu p%erperfen bat. Cine
9tefOrnt lit crit bann 1t09ltd, 1pettlt Die 9erpolt
BON CONGRATULATIONS iber ste Don Der poQ5tez
benbelt Weddt D0r5unebmenoet AlntSernenllunz
gen 9an5I 1ab gar belettt9t 1ptro.
= 8G6renb i'm glbgeor6netenbaus bon
SntuotS Der @~elebenttDurf ge9en GoncurS
ren3 Der gu d tbduSIer NIT B + IL
den Qrbettern ni6t bur66ringen
fonute, tit i'm Staatsienat elm G6nli6er
@eleBenttpurf oeSSemator5 WltleS Te1oe
burbgeorungen. 2u6 bieier Gnt1Durf
betimmt, oaB b69itens ie fiinfaig 3I6tz
hinge fur etn ul1o oallelbe Generic Derz
tpen0et tueroen birfen.
= @intge MitgGieber bes 1t6v Geform=
Club" i9impfenoen g mperen3Lers
8ereins in Der e~egentpdrtig bon Sems
perenalern beberri9ten Sutnotfer Staot
st o Il 0 b iu6teu einen Wirtb bur9
bos folgenoe I 6 NJ 81 g nno 19on oft
oagemeiene MitteL ms ungIuG gu
brtngen: sic f9tften eilten ipett Glter
ousiebenbet, aber nod ni9t q Sabre
alien 8engel gtamenS Sl1nn au benz BON
ibnen ais Spfer auserforenen @irtbe
uuo lieBen i'm @etrGnfe foroern. Ser
Q8trtb nerabret6te benz Buri9en, ben CT
fir einen Wtann belt, arglo5 cine @aI>
lone @etrdnf. [9eur 8anonens tDeiie oarf
ia bort perfauft tDer0en.] 0arauf tpurbe
Der Mirtb tpe9en y8crfaufs on Wttnberz
idbrige" in N~nfLa0eitanO per1eBt. Nber
Die @ei6porenen uaren anltGnbtg eez
mug, ben Nn9etlagten freiauipre6en.
gft9t 10 gut cling es 3Det anoeren 8ir-
them in EoGforo, tpel6e aber aleroin9s
ben BortLaut ces @eiebes geeen it6
bdtten; ite Durben uGrnli6 tpegen @e=
trdnfez Sertaufs obne Gon3silion 3u Ell.
ner @eIbftrofe bon ie %5pet9unoert 9OIs
lars Derurtbetlt.
GGum iDar tit @aibingtom bic
tGnnbe BON benz Sooe bes 6 0 Il :
iHIS g d ii 3 in Gotteroam cingetrof>
fen, 10 tuimmeIte eS i'm Staatsoeparte>
ment BON 81 emter d gern, tpel9e
ben erlebigten Blab baben wOaen.
( Gin beutl6er @emteridger
III Bennl9lDanten Bat fOlgenoen Brief
an Wftntfter S3nr3g ei6rieben:
mat Gamble Somnibip
Wearti d Is. 1877
@ertber Serr Cart G9urk
SD neDnte mir Sic Tretbett an tbnen Gtnt9e
3etlen 5u i9retbett, nebmli6 inoert MIR Nun I'M
let tperf Bolenteo bdb, 1tno OaS LIANT 1ebtb IN
Srteoen 6tebet 90 rolroe Is mid feDr freuen ba
neil i'd %iututer Elm 1epp6lttanber sepelen ietn,
lno ate tbrt9e 9ee6e1 no Sic bier geletltet 1peiB
NIT Sic tmmer baS Sbtfet p%erittntt babe, nun ais
Elm 90 cine fletne fteu1n9 befobueil,. Snbem
i'd ies i9on 20 Sabre in oteles Lamb ltno un6
i3on Is iabre ettt Bitr9er Der II. g.. Itlb. SD
babe au6 16on ~offentlt9e Gmter betletoet, tn6et
i'd i6on IL Sabre Lang at BET i6tdtti6el 8oIt5et
9elpet unb inter bret uerl6te6t9en WeatrS gebibnt
pom mo i'd Sbnen &Ge quite 3etdniS able9en tan,
1Desbalb i'd benfe i'd 1peroe etnen 9lttel Il. 9.
W:tarl9aa MAIDEN, lpel9es 10 cine Il. g.. BOltSe,
t6 1ueroe ge1plB Gue bic @ontrefttter 1Inter ba1
brtnget, i'm &rte3e Don Der rebellion pa6r t9 Elf
ntonate int 0oIepital no t6 quite Sten1te eeLiefert
bob an Die perlpu1beten ~lolbatet ais fel619eebre
un0 bin 1Dte0er glilflt6 mad betnt 9efomntet
tn6 babe1 ler feL NIT lnetne ltimme bet9ebraeen
3u Der &abt fitr 0atS fIr a~le9ennt 60. fir BERN
pats 6u 9entnnel, mas nnS aud 9elun9en lit;
uno no es nun 1t9 ies fir bic @r1ter 5anbelt,
mas all urS OeltIbe cine 9roBe gere 1T, ba5I tie
eth amt babe ais WeIutlter 6S tnnerti6e Wetnts
" W IVY y DNbtI W. ' y ~ tStlbC pIttUDl IL GlI9
beSIelbt9en an6ufra9en, tnbert i'd thinner fit 0tez
form ~9erpeIen, 1pte 51 bantals i6on 1uie t6 un6
tie betoe fitr Erteble 9eIttrnmt babe, unb baS bette
TT, b1B aue ttalls9efe9t weroe init nete bel oarmtt
tie nt6t Derr0lte III Die Gttter I'm All fett ruer0e.
SD bin 9eluno uno gut gepadIen un6 tanu
tr9enDltb etnent Nntt porltebe, i'd bin balb 6 Jus
bod uno 1nelIe 46 3oQ UNI ben letb 11n0 mt6e 215
8uno uno oaS en9ltl9 uro beutid lit mir gar
mir mas i'd betbe %itt1htrt, mas ebrliGbfeit anbelanft
babe tb emit an etre1n SdS all bic !Gobrt 4O0OoL>
IQhr 0el1Qdt Dbne MN t1fPr PttnnS FRI m tffpS npSpht1
bat, nnD i'd bin aud fetn temperens, inoem i'd
10 ptel Bier am Gage brtnte, ais % glaS, penn
t9 9eraoe bic rebte 9eleQl3aft trefi no 9el6 bat
1tno n1tr bod mir al1mertt, lunb meroe aud ME ben
Wtltrrpte1 pletide, aud tbut MIR piifie mir, men
i'd tbn ais babe tan. nit BEN oeIebe 6es lanbes
bin tb brrd betdnnt unb babe I6on file &dles an
Der &obrt 9ebubt no i'd bin thinner gut 1peqqefomz
men, 11r etnnal babe i'd Die NoIte 5ablen miiile,
mas tb 6tS lest nod ntdt babe 9etban, tnbem es
1pte eS, l9etnt per9dllen 1porben 5u folectireil,
1Denn bas Souuti ntuB bielelbe besab(en, mas
aud r1t1t 10 arm tit tpie arnle leute uno ieb iabr
an letne lduloe ab3oblt, no mir Ieute an l~nIerige
thinner ST. ou9n 1no nun pertber f~reuno, uenlt
1te fir et1en &anoSmann etpas tbue fbnne, ietu
ite 10 gut l1nb perl9ate mir Die 9niteQe ais II. 9.
Mtarl9all tnoem tie tbre Oeutl 9e2anos(eite immer
Den erlte1l por5u9 9ebe loate, bautit 6euti6e ebrz
lt1tett II ale @ttter toumt, tnoem bic 6euti6e
bob AUD etnttaL mas aus Der Stabtsfaile besieben
Tonne, neil tie thinner btnne bran itno, lnb 1tebtI
quite republtabner mare. boifenblt9, baB i6 bal6
pom tblen bore, Derbleibe i'd auf ~ontlport
tbr
Sobann g. 0eut56.
Nus berI6iebenen SbeiGen BON
&an1aS, So 10 a, sc inneotaun o
Jt ebraSfa fommt Die Nadrt1t, oaB
es oaielbit mieoer cine W2enge bon $ u
d. t 1 s@iern 9iebt u1O bah Der befz
ttge gfa6~ 8inter I'M MGr3 Denielben
tpelt 1Deniger perberbli6 mar. ais man
gebofft bate. 0as ieBt balo fommenoe
tpdrmere Wetter tpirb oaber oas lt1aeatez
ter in Ufaile auSbriiten. 3nar peroen
Die Sril1jabrs< 9tegen obne 3peiFeL etuen
groBen S6eiL oeiielben e"rldufen aber ers
freult6er 8eiie Derlaiien it9 Die 6armer
Der g%enannten Staten oiesmaL nt6t
Gnsi6lteBli6 auf Die 8oriebung, 1onoeru
riiiten it9 ielbit gum frdftigen Sample
segen oas nebel. NamentIt6 tperoen iie,
mn fn1tnpr &c nnnpht An2 4ro;:S