Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-01-02
81 e u O n.
Ser Gngel hes 8agno's.
Gr3d6fmmS
-pcn-
q DC u aDerp =.
(GprHesuns)
II.
8oittereS.
(GprtfeBuns }
u.
8oiTereS.


melnben ga4e, Der bic blumisen Wi,isn be,
5lur burdeilte. 3ablreide Seeroen mel
oeten in benz ippieen Grasmu&ie. Gin
fleines Rir4lein, oeIIsn 3burm Die 8dums
iiberra9te, elm beI4eioenes pfarrbaus uno
etpa bunosrt GeuerifeIen biloeten ben Gle
den. gs tonnte ni9ts JriebIiaeres, als
bieiss BON Der Dslt ni4t setannte Sorf
aeben, unb ss I9ien, oIs Of bic Rube Der
3luren ibren trDitenben Jrieben au4 in
Die Serjen ieiner ginmobner ssientt babe.
I'm Gnb. beg O6rf4sns lag elm fleipes
bdus4sn. Iber bsiIen einjisem Gtodperte
Elm srober Spei9er I9psrfd1is in bic 2uft
Eagte. Cs mar BON jpei Gyauen bewobnt.
Die cine mar alt uno blind, uno i'm Sorfe
unter benz Namen Der blin6en War9retb
iebem &inbe bsfannt ; bic anbere, nod
jung. ober BON sri4redenber 8ldfe, nor
bic Mutter BON bier 2inbern.
geibe 1nslidli9e batten ii9 einss Ga
ses auf Der QanbIrabe 9etroffen. Sic
alte iab am &anoe zines GbauHse9rabsnl
unb tpsinte bitterli4. Jrsunbli9 udberts
I'D ibr Die iunse 5rau. wel&e nit 3pei
Rinbsrn auf Den armen unb 3mei sr6bern.
iuel4e f& on ibrem Rode feitbielten, ermii-
bet bes Wesss oabertam.
rSbr rpsint, quite 6rau." rebets ie bic.
ielbe an. ufeblt gu4 ettpas. NORM i4 Gud
piellsi4t belfen fam?
,Soqf i'd nidt msinen,". entsesnets biz
BIinbe, ,.tpenn i'd 10 perlaIen oaitebe. baf
i'd Niemaub babe, Der mir cine Sanb
rei4t; fein Menid 1T, her ii4 UNI Die alts
bIinbe Warsretb timmert."
DoQt SIR pielsi9t Die 6anb zines
saeiner' 9inoer big gum nddien Oorf neb.
men Z"
80 ia."
Stun. 8uft4en. eib benz sutsn Wutter.
den bic 6ano, unb feb 5u, oab ie Ef
ai&t an ben Steinen auf Der Strabs it6bt."
i. WiQis ersriff Der Rlsine bic Sanb be,
Ylinoen un6 meinte, in6em CT bic flarer
Sueen su i.insr Muter aufi&lus. ie sli&,
Ser @%robmuttter.
~aber wobin ,uolt SIR benn ssbsn g
5raste bic alte.
SD nun, d.. i'd sebe serabe aus"
dntwortete bic 5itternoe Stimme Der iun-
gen 5rou.
.Sbr I4eint Summer un6 Soreen mid,
suridsela1en su baben !" e~ntsesnete BIZ
AIte nit benz Sone 6es @obImoIens in
ibrer Stimme.
Rein, wabrli4 nsin!"
0ie Ylinbe fraste nidt meter. NaG
einisen Winuten besann lie rpisber:
.Haein Saus 1T oas erite, bas Sbr ieben
Derbet, re4ts.. es 1T ipeiB angefriden,
NIT braunsn 9aosn; Elm GROCER Roienftod
itebt Dor Der 3bur."
SO iebe es i9on !" rief Der Rleine
..a4 wie ia0n, uie idOn!"
als lie enbli9 on benz Sauie ansetoms
men wuren. ieBte bic junse Jrau bic Sin.
ber, iuelde ie auf benz Nrme %setrasen, ME.
Der unb 9eleitste ole Ilte bic orei Stufen
bis CUR Saustbire binauf, uno panbte Ii9
bann nit einem Soft befoblsn" ,ur Wei.
terrific. aber bic Ylinbe belt le surid.
.,Meine So9ter." ipra9 iie, i'd weiB
srpar peber Guren Hamen. nod femme i'd
guer llnsliid, aber Sbr ipeint, pie i'd mel.
ne. , i9 babe 8atten unb &lnber iterben
SeIeben, oas Weinen bat mir oas 9i9t Der
Ausen ssnommen. i'd bin gang allen f;
mein baus 1T srob senus. Der @arten
brin9t CUTE @emiie es 1T mir, ole Oh
Der Iisbe Soft mir iaste, bab i& gu4 bel
mir bsbalten ioQte. Wsnn Sbr einper.
itanben ieio. 10 min i9 gu4 aIs meme
9o&ter %bebanbeln unb foansn mir uns se.
senieitis in uni.rm Summer tr0iien."
..8omm Wutter," risi Der dItefe 8nabe,
,%,ionan,, mir seben binein."
Dos freunbIi& sepeiste Saus Die Bill.
9en6en @eitrdu@e UNI basielbe, bic pie.
neritsde. @ass i9ien elm freunbli9ss her.
Elm" 80 rufen.
Dis iuuse Grau ersrif bic Sano Der
8finben.
..Gnsv anerbieten, CUTE israu," iprod
ite, n'dre etn Slid fir mid, absr i'd fam
@ut Nni&ts basesen seben.. uno bier
fieint g amber fno cine srobe 2aIt."
..Sytr q, .rbet mir bic Sausbaltune flb.
reu Juno ifIA Mt babel fur Die f%Ieiniten Rim
Der gani gut iorsen. tudbrsas bic altelten
Dos Yieb aE ,>is @sioe treibsn, wsroe i'd
ben 9Isiner !gsa. den sr3dblen uno is bic
8ir4enIieosr lldn n, Die i'd prib au4
tann i'd ipinnsn, x.. mn SSr mir nur oas
Rao 5ursdi matben m. Wet"
Mad einissm 8arse.. I ertlarle Die juns
&c frau, oas Insrbietn q. 'auns9men. sic
iherl9ritt nunmsbr mit Da 8lnosrn Die
Sd9toeas Der Slinosn, pelas\ oon olsslen'
sose on So4ter unb Rinber ss 'osrsslan'
zen 5u batsn sIaubte.
Gin nsues 2eben 6esann in Dem 'lsbsr
0 ootn 1auie. Dit 5a~sesantruA q 'oo
p DE lunse Grau, reiniste Dos .9imsss, ;
aaete eas 9ei9irr; ibr dltefer Qnsfs
bic bsioen &ite Der 9lten ouf bic
lein S~4wefer9en beaIeitete i'm :
N einsm 8orb&en bon grob, OBJ unb
2dit, Damn wur6e bos !
riibfiid Der suten Marsretb fertia as. Z
adt Die ii4 niemaIs 10 fpobi unb aufrie.
N estiblt aIs ieitbsm ibre 8ieoetodter II
. anfIsioete. ibre Saore madte' WoI .
5rubfiid iuuroe Il, in einen Sri.
an bog Gsnftsr seisbt Dor tu.l6em Der 2
o1enltod blibte, bann 6rebte 10 nsrorSo,