Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-16
CITIES 3apiteI.

ais Qtrlete9utue IulBIe.
CITIES 2apitel.
Wer untsrbeb 8arbou ssiebsn bdtte nod
5auie seben, Der bdtte ee9laubt, einen an=
aetrunfenen ODER balbndrriider MenI6en
Dor i9 su babsn. Ssin Sang NOR unii.
der unb i9wantsnb; oft bIieb er fteben,
belt li9 nit beioen SGnoen bic Stirne
oSer asirte in Der 2uit es tpirbslts ibm
ales i'm 8opf berum; sanS ~faHuneslos
lab er Ii1 uie Elm bilfoies 2ino mitten in
bas Suntel bes ~tisfIten Wplteriums bins
eineeite0t, uno es puroe ibm unbeimlid
su Wutbs; er 3msifelte on Ii4 ielber uno
firdtste, 1sinen Meifer sefunbsn gu ba=
ben. Sas u~nbegreihids Nbentbeuer in
Noirieur. bieie psrtpssene gntfibruns, eins
10 berfulride 8raft. babel iolde 2ibnbeit
unb @%epanotbeit in einem ~einSisen Men-
iden, bas aaes ieBte i'm Oroentli4 in
S9reden.
SD Dummtopt" r%aiIonnirte er. lid
slaubte, es iei elm Spisbube sepeien, neil
er &srmsur's 8elb meegenommen! =. Stein
= Der bate uns 8eioe erwirst uno mid
beute nidt peridont - es lit elm unb
berIeIbe &erl - u. b. M. = uno mos
weis i9 bomit 49, i'd iolte i'm einmaI
untsr bic Singer betOmmen -
Yei bieien 8orten fniri9te Yarbou nit
ben 3dbnsn uno baltic ~frampfbaft bic
S6uite, mdbrsno feline 4u9en unbeimli1s
glibe IdoHsn. 4les mar nun babin, Die
Sitter in Noirieur iau1mt benz 8eloe, mas
er ieinem SpisBseielen oarauf eelieben
bate. Sc msbr er oas iibsrleste, oeito
mebr itiss feline Dutb. Gr idnor ALLEN
3a9e, Den Samen, ben SpieBseieIen, benz
rlnbetannten, Simmel uno grbe. .9is
qans. S6le iesc i'd in 8e,peenng," fnirl1-
ts e.; lid bate benz Ontel folsen iolen,
ben ib fir einen gieI belt = Wart, ou
@eFnbeL ou iOlit mid fennen lernen !"
gs i4lus eben brei ubr; Barbour per-
poQtdnbiste ieinen MnSus uno besab li9
in bic Strabe Der 8riioerlidteit. um ben
Ontel su peranlaKen, feline idnmtliden
.Yoli3eibunoe" los3ulahen. ST NOR iduea
on Ort unb Ste1e.
als er an bas 5bor ansetlopft bate,
lab er auf Der anoeru Seite i'm Suntel
einen Wenidsn auf Dem Ynaiter fises ;
er maj an einen Yfoiten selebnt, bic arme
binsen ldIaff berab, Der Ropi lag tief auf
Der 8ruIt.
Gin 8struntener," murmelte 8arbou.
Der Gerl mag li9 Dor Der 8etanntl9aft
nit benz Onfsl in Idt nebmen, Die Ser<
berse Dor Der Sbiire t6nnte ibm tbeuer gu
tsbsn tommen! Rod .inmal mubte er
flopfsn, bis mar inn Ofnete.
,S9loimiBs, ME lanse bauert bas
meloe mid Dem Onfsl uno ia9e ibm, oab
&c einen Siebsnidlafsr gum Yfortner bat !"
.Sbr Ontel, Mitbdr9er, Der 1T niat 81
Sauie."
vWas? ni9t su SauieT
Rein, Witbirssr; mir wi1en ni4t,
mo- er bran 1T. Yorssftern abenb fam
elm Sremoer ibn abbolen; lie ino 3uiam.
men ausgegangen, unb lett Der 3eit bot
tein Weni4 u,ebr ben Burger garoou gee
ieben."
.Was fir elm Srember oenn?
.Sa, bas weib Der Simmel, i'd babe Jpn
ni9t einmal seieben binein seben."
,S6r babt ben Ontsl alio bod seiu9t ?"
vSa, mo- bsnn2 sic tpiien ielber, bab
sr ME anoersmobin sing, oils aufs Sribu.
nal, uno baB er li9 ionit UNI Niemano
fimmsrts Die Suseno 9eniiSt iid ielbit.
bas mar ia iein 2eibipru4. SIM llebri.
gen lit er an alien Gnoen unb gfen se-
judt poroen tuoroen, fein Seufel fam i'm
Tnben."
vunb Der Jrsmbe 2" &.
vWteiner Sreu, BON benz tpeiB mon aud
ui1ts /; mad ieinem bariden Weien meints
i9, es miiie elm Gommiidr aus 9aris
lein, gum alerpeni9iten."
Or bat allo nit gu4 seiproden2
so, unb mid babel 9eouBt ME Die
sroBsn Witbirser ale ibun."
vDummtopt IS sibt sroBe Witbirser,
Die teinen Weni9en busen; i4 ouBe nur
meinen Suno. Was bat CT benn seiasi?~
.@eiast bat er nidt, 9el4nau3t bat er,
i9 ioQ mid in msinsn Stal ideeren."
$50 baben Mrs ia, er bat gu4 ME
einsn Sunb ODER S4af %trattirt, Der srobs
But. Bireer, er mar ni4t oumn,, ieb' i4."
Isle babsn mid bod sefrast mas er
9eia9t bat
yNa4 iol4en %albsrnbeiten, bic mir ni&ts
belien tonnen, babe id ni4t sefra9t. Wie
lab Der Grsmoe aus ! bat er Gu4 ni4t
ssiast, mas er mi; benz OnfeI 3u i4afsn
babe2 Sat Der Onfsl etlpas ssiast? &ur,.
um, ieib Sbr pfortnsr bel benz Rational.
Antldssr, UNI 10 tOlpslbaft 3u iein. uno
ben geuten nidt an Der Hais ab3uiebsn,
mas nit ibnsn Los it"