Illinois Staats-zeitung., 1877-11-12
Ste 2obDp Scs gon9reTeS.

9as angelid6iii6e @ort v0obbD" lit
BON 6eriel6en Spra6mur3el abgeleitet, tpte
6as beuti9e Wort v2aube", o0er I'M Ylatts
0euti6en ,,2oip, Qobe." @5 be5et6net urs
ipringlt9 elm 8or3tlnmer, cine 8or6aue
o6er einen 8orioal. Qlu6 I'M 9euti6
be5 Wftttelalters LEFT mar bduftg oaS Wort
,,@eri6tslau6e" ODER ,,0tatbsIat6e" ais
8esei6nnng fir cine SiBungs6aae. SIN
englti6 : amertfanti6en Spradge6rdr6e
be3etbnet Lobby" int el1geret Stnne bes
WorteS ben leeren gtaum btnter ben SiBen
elmer parlantentarii9en S%ibungSDoIe, uno
in bteiem Sinne 1T eS GIT beriteben, tpern
J. 9. aus @olbington telegrap6trt Diro:
,,9te 2obbD mar btht gefiiut", Dber ,Sn
Ser 2obbD tpuroen 8etfaasbe3eugungen
Iaut" unD berglei6en.
Go6ann tpirb oer NusbruG ,2obbb"
aud auf bic @elommtbett Der in Der Gorz
bate anDeien6en Yerlonen dusgebe6nt.
90 biele aber gum gr0Bten G6eiIe ntdt ais
blDBe 3ui9auer un0 9teugtertge eridienen
1t1t0, 10 be3etdnet bas QSort ,,2obbD"
int pOlitii6en 9tot6pdli6 bDr3ug5ipeiie Die
@eiammtDeitO erie1tgert, Die BET Der 0eiebz
sebung beS Gongreiies nid)t blos ir1bireft
ais 8irger, ionOern brett peri0nlt9 TT
genbipie trtereiiirt ftnb.
9ie 2obbn int 6teiem Sirne bes Bortc8
3erf6ut in 3tDet 8lailen. Die etne beitebt
aus &euten, tpeI6e gelegentLid i6re Gr5
1deinuttg MAIDEN, neil Tie BEL oteIem pbcr
i~e11e1t @eiebe brett tntereiiirt itnb. 9a1in
geb0ren sum 8eiipteL 5a9lreide 4Doofdten
aus allen 3beilen oeS 2dnbeS, Die Don et1tz
selnen 8iirgern o0er GDrpDrationen ab9e>
ionot 1tl16, INT bieie obet iene Stttereiiet at
iDabreit, QertteriGger, bic na6 etneln Q0ftz
den 1treben, u1tb Inermltolid BON BDnttltS
na6 Btl1tuS r%er11en, nr0 t%dltle1tb dllbere
BeriDnen.
9te 2. Slaiie aber, bte etgentlide 2obbp
1T Der Sprade Der an1erifdnti0en 0olitif,
beitebt aus Qelten, bic elm reeuLGreS, quit
be5ablteS @enerbe bdrouS MAIDEN, ol5 I'M
terDGnbler 5tptl9en ben ein3elnenyaitz
gltebern be5 Gongre51e5 pber ais 8efitrz
iDorter bieier O6er iener Sin gu funairen.
Ofan f0nl1te lte alS 8e1eBgebungSz
MGf1er" be3ei0nett. @etDDDnlt6 ite9cn
tie nit etnel1 Dber mebrere11 GonqreBmGnz
1tern ouf 9lte1n TuBe Dber Ibet trgeltO eil1ert
@tnfuB ouf fte aus; bon Dteien tperoe1
ife ais ltnterbdnbLer benlbt, fdIs bieielbe1t
lire Golegen fit trgel1o cine 9ie~6Ltttgstbee
intereiiiren tDolen. SDId)e QDb1Diiten be-
itBett cine itaunenStDertbe G~DfoIfenntntB;
tie ipti1en gd1t3 gend1, tDel6er Senator
lno GDn9reBntann fit @el0 III faufet 1T,
uno tpie tbeuer ct e5 t6un tptrb; fe tptiien
ge11ar, Del6e Wttttel man Bel .benieni9en,
Bic burd 0el0 ltidt 3u beite6en iinb, att
tDetoen n1lB, Tim sum 3tele 81 9elan9et.
Sic It11b ndtiirli6 o61te QuSrohme corrltp.
te unb riiGitGtsloie Subiefte, be1tbet ober
ie6r oft eite tpirfli6 eritaunltd9e Diploma
tide @etpaltbbeit, Die elmer beiieren Sadie
tpurbtg iDdre. Gin5eIne BON i6nen erfreltz
cit fid zines beioltoeren Gufer, gerabe tDie
beriibn1te NDDofoten. On 6iele 2eute Deltz
ben ft6 oQe, tpelde e5 itd eilt g1teS GtuG
@elo foiten laliet t%polle1t, 1tnt etrert gez
tptiien 8ei6IuB bes Gongreiies 3u e~r3icleu,
nnb bieie 9iplomaten belorgen 5ann tbetls
peri6nIi9, f6etl5 burd o1tbere Ngenten boS
gel6Gft, nteiitenS oDne oaB bic Nuftrdgges
Der erfabret, tpelde MttteL int Nntpen6un9
gebra1t linb, I'M oteieS o6er ieneS 01tts
glieo oeS @pt9reIies fir t6ret Bldn 3t I'M
tereiiiret.
@egel1iiber iolden GonereBlenten, bic
fetter 8eite9ung 3ugdngIiG ltnb, iptele1t
Defenders gertrcter beS i6DG6erer @iez
I6ledtS dl5 2ohbniite1t cine !OduptroQe.
@aibtngtDn ipin11nelt tDdbreno Der Sitz
3~un9SperiO6e oeS GpngreiieS BON fLu9elt,
i66nen unb Iil6erli9en Trauet, Die iii ben
meiiten SdGen fir flin9enoen Grperb, III
einSeIne1 8GlIer aud tpobl aus BIGGER 2uit
am S%ntri9uiren ein @ei6dft borauS MAJ
den, bic @eiebgeber bes 2anbeS fir bteic
ober fene MaBre9eL SIT geiuinnen. Die
Gocotten Moibtn9tonS itnb gum grDBen
G6eile polittide gpcptteu, Die ni6t 1tur
cine feline Welt~ u1,b W5enidenfenntniB be-
fiben, ionbern oft au6 9a1s oorttefftd
nber Sic fompLi;irteiten SuriSbiftion8fras
gen rnterri6tet ftn0. S9On man6er
amerifonii6e @eiebgeber, Der ionit unparz
teiii6 unb u~net9enniiBi9 ba8 MObI oe8
2onoes %bertrttt, bot feline l1teige1tniBigfett
in beu Nrlnet ioL6er 2o6bDp6rpnen ei1gez
biiBt. g. s. 81