The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1877-06-30
LOI
No. so

nouveauN jurls de police dams les pa
rolsses rurales; Ordonnant aux .jurls de
police de refalre la division de leurs pa
iolsSeS respectlVes tn wards lie jury de
I ponce, et ceS wards Ell wards de Justices
dc paIX ct ell ware Il d'electiOn; tiXant IL
nombre DIES nelnbres du jury dc police,
lepoque ct lie mode de leur election, la
hahlefe ue relnphr les vacances dams le
jury de police ct les vacances quI pour
font survenlr plus tard: HXaht la COM
pensatlon des jures de police; etablIssant
une peIallte pour lie non accomplish
lnent dc leurs devolrs, ct la manlerc dap
pllquer cette penallte; abrOgent Iacte
No ", apprOuve le vlngt-sept avril 1871
lntltuie: "Acte pour reorganiser les jurl $
ne ponce dc Etat, pour ell hXer lie NOM
| ore, pour uetefMlner le mode dc leur
| electloh, pour etabllr leurs uevOlrs ct
| ieur coinpensation.
oectloh LIE oenat et Id Chambre DIES
hepfesentants 40 Etat de la Louisiana. en-
assempiee generate, decretent: Que le sou
| 'erheur de Get Etat est autorise IL hOlnlner,
| aVec IaVls uu oenat dams toutts les pa
Iolsses rufaies gu IL JuSefa couFehaDle, dc
uouVeauX ]ures de ponce, au nomDre dc
elh4 on plus, lesquels, avec les Jures dc p"-
llcc elus ls defhie1e election generate,
cons'i.ueront ie jury oe po'ice oe la pa
roisSe Jus4u Id prochalhe electlon gene
sec. ~'-Decretent de plus: que 1e jury
lie ponce de cha4ue pitroisse Sc reunlri, le
premier iuhdi dc juliet io'' ii Ia ihalsoli dc
couf ue la dlte ptrolsse, et feIcft lii ulNl
SION ue Id pdroisse ei' ciii'l "'lrus ue Jur!
,nl r' nue r.xi"nr., rnter;.t ,,es n'h,t!nrs '
rt q; l;se,., a., ,nam,. ,r,nns ces wards ,,,.
iury ,ie nolice ,.,, wards de ,u,,i,e de uaix
IF ~, wards a-tl.ctiou. (,h;uuu die ,.s
wards sera d,Si",, mar I'M uumfru ct dune
,,.,nifr. cnrs,.tIr,.. bu,u,I les wards srrn,,t
,in.i .t,hi;s H. ~. s,.rn,,r ,s,s ,I,.,,.-s
s:,ns M vot,. ,,,., den, tiers du i,lrv de nn,
En ..,,,Stots nm. r,m,,I ,nn,;n.'I ,'.. man.
h,s. ''''N r''' ''ip@'
Sa, 2-Ds.,t,n, IL. ,,,,s One r1lec.
rim, ,,,,r los inr.s Ln ,,,.;,.,. I.S ny.y ~,
; ar lac t,lJas .,., t,,,n jn,,
chaque ward en- meme temps que reietlou
generate; que les lures dc poli.e Scront
clus par les vot.,nts lcsitlmcs du ward dc
jury dc police; que les Iuges de l;tix et les
constablcs seront Gus par les votlnts leyi-
times du ward de Justice, de paix ct d'Glec-
ton; et atin que les tlectoIrs uu ward
settlement uui possedent ce Groit vOtent
pour les OFFICERS dc ward, les otiicIesr
maientenant charges de &c suin par les lois
actuelles GU les alnendcmeuts qui ont
etc fats. devront Sc procurcr, pour cEauue
poll detection, une boite distinctc dams la
aux OFFICERS de ward, ct les retours de l.,
dite election serunt fats separement. en-
dehOrs DIES retours detection des autres
officers, dams la maniere ordonnee par la
loi.
Goo -n6oratant Il. n,,s Ou.,1 soro l.,
devnir du nresident dn inrv do nol;ce Tor'
donnar los ,iactinns nnr,r ra,nnlir los W.
cances oui nonrront sprvenir ,tans 10 ;nr,,
de nolice dnnnant an moins div ionrx -.
Wis 10 TeIection ON f,is,ut .tt;char TO-.
avis imnrimts nu 6crits dams an moius cinn
nj,ces nuiJinn.s Ies nlus an 1vidance ,ili
ward on s'est IGcIartie In vacance of cn M.
hlant foalemcnt ruvis dams le ionrnal ,tii-
ciel. lie i,ry de police terra faire reelection
confnrmement any disnositions do la SOC.
t:on trois de- cet acte
,,,o. L., ;'. 40 w" pi''s Se I;t
une compensation u,i lis tixeront eux meme
uais uui ne dey,a uas depasser trois pias
tres par iour ct dix cts par mile. po,,r la
distance s6paraut leur domicile de Ia mai
son de cour, soft ell V allant soft en- en- re-
yenaut. lis recevront cet.e compensation
pour chaque jour de service etfectt uu'ils
donneront Ia paroisse, en- assistant aux
assemblies lll jury dc police Cette somme
sera prise des fonds des dinerentes pa
Iolsses sur le warrant ou presidehI u" jury
~ PO.iSS' - O''o "'o'i >"'S'' ~" ~ JH
de ponce ne seront pas payes pour plus de
4ainze Jours pen' ant une aimee.
Sec. 6.-Decretent de plus I: Que lie pre-
sident d un iuri de police qui aura manque,
sans un Jnste motii, de remphr "l aes de'
volrs 4ul 1ui soht imposes par Id ioi' ser"
I'assioie une i.inehoe ue vinSt-c'hi uo..
iafs par iniractioh. ooo"Vr""!o "'t"I'
toule cour ue yulisoio,pii coiiifc0o"'o' i"
ueiidnue uG iaNoo"1 "o P"ioiSso' ups
nnI;o, ,,,,; n6al;na ont d,,ssister a nm. .,S.
aomhIsa dn T;t inrv anras on avoir recu
80, ~, s,,s ,,1;, ;..,, .I,,v;s lorsnu,1 81
g;t dune sG,nce rerniiere seront iuassibIes.
S:Is n'nnt mas d'excuse lAuitime dime
.marda do div dollar, recouvrable comme
n;,Iassns II ast h;sn r,,tenLu uue In dite
o,rn,Ja not Norssa d,us It tr1sor do m.
rnissa
Sec. '.-Decretent de plus que les lu-