Illinois Staats-zeitung., 1877-11-05

tretbe1l, 1te 0DrI mtt Oen INN @etret0e 81
Staotpretien fittern unb auf Elm 6eben
beS CHARITIES t~partelt, ober aber bteielben St
unport1eil6aften Bretien IoSI6lagen, tpeil
ebelt ietn Gteb tpett tpeniger geiu6t lit, ais
iene e6lere 9ettberrace.. 0as tptlen aud
ale bteienigen re6t tDo6l, tuelGe S6ln6ts
Dte6 3ul1t &erfauf mad groBen StGoten
ienben urb ndr1entlt6 Die Gigentbllner
bon gep0bnlt6em 8teb,
g8as nun bic S6ortbornS als Wfil6geber
betrifft, 10 1ino Mtan6e Der Qlnii6t, baB
bic G6ort6ornS ais lol6e nt6t gut u1tb
tpiinl6ensipert6 ietet. SelbitperitGnbli6
gtbt es btele Sbort6orn Gu6e, bic feline
quite Mtl6fithe itnb, bod bas lit ber glei6e
SAT- au0 BET bielett 0r1oeren &ibarten,
tpenn Oteiel6en ntGt ausidlteBlt9 51
Wil6fiiben ge3iidtet tporoen itno. SIM
Mllgernei1en tlt0e1ien ftn0 Die Sbortbort<
&iibe aud quite Wtl6geber, tpenn Die 9e7
etgneten Wftttcl angetpanot iinb, 0teie @tz
9eni9aft bel i6nen 3u entiptdeln. @ttt9e
Samtten bon S9ortborns iit1D io9ar be-
riibmt bur0 t6r reidlt6es Mild9e6en unb
5tpar itn6 bteie etgens 31 lol6em 3tpe6e
ltno tnter 8erit6ii6ti8ung ibrer fetl6lte7
fernben @tgeni6aft geSitdtet norbet, TN
bem ndmlt6 e%in5elne 3i6ter bon S6ortz
bornS, peIde 5uglei6 quite Mtl6ge6er gu
erbaltet min often, otele Gi9enl0aft be-
ionberS Bel iDrem 8teb pflegten lteben Der
brettritGtgen @eltdlt unb benz Srii6ausge1
tpa6ienieiu, bte ben S6ortbornS i'm QQ>
g%emeinen eigen ftn6. &ii6e bieier Qrt,
pcl6e 80 Wtonate Dinburd I'M Sabre
gemolfen un0 reiGlt9 nit mil6er3euget1
bem Tutter genG6rt tperben, itno iiderli9
nibt bon 10 i6onem Nnie6en, alS 0teientS
gen, tpel6e biSber inn Sleii6 ftno otelel7
ben iinb fem 8te6 sur S0au un0 NuSitel7
lung, benn ie iper6en geiD0bnlt6 ntdt be-
ionOers i'm StanOe iein; oage9en geben ite
etnen rei@li6en W2il6ertrag, ntQiten 1t6
i6neQ, tpenn fe auftroG1e, un6 ltefern
Damn Elm alsge3et9neteS Sleii6. Serler
MADDEN ibre 8uufGlber trefftt6e S6la6tz
itiere, inbem bteie, pent tie gut I'M Stanoe
ge6alten tperben, ale nGtbigen @rforoerz
riiie beIiben, I'm 0en b66ften Wtarttprets
81 brtngen.
I'm rlGr eirtge 8ctIpiele a1sufi6ren,
m0ge ertpG6nt lei1t, OaB bic W2tl0leute,
tpel6e Qonbon nit Mftl6 Su berieben ba1
BEN, fait lGmrntli6 Sbort6Drnfit9e balten.
Sobann 6alten Sic S9ufer TT 1tntDn Sill
laae i'm Staate SDio, Die iett 2angem ais
altsge3ei6nete Butter 1n0 &Glefabrtfantet
9elten, IN ibren Wfil6ereien 6auptlG6li6
nur SDortbornS, un0 add bic Wtldleute
in Der l1lngeger6 bon Cincinnati babet
meiitentbeilS S6ortbornS.
NQes in QlQem genonrnert i6eti1t lomtt
bic Sbortbornz9ace fir ie0en Sarmer-ote
Wftl6leute etn9el6loiien-etne iebr tpertbz
bDle Gtn0erart 5u ictn, tpenn nt6t Die
tpertbDoQite bon alien. Sn6em tpir nun
btelelbe ben Sarmern 0eS NOr0pei items ans
empfeblen, tpit1l6en mir tnOeiien nt6t 10
D~eritanoen 81 iper6en, ais molten mir al
len 6drmern ratben, ft6 5u 3u6t5pefen
arf baS Nuf3ieben BON GDabluttbieren 5u
legen, Dies piirDe ebenio unDDrtbeilbaft ais
unperniinftig bon Dnen letn. Ser getp01nz
li6e, Ser observation-disclosures, biirfte IS in
ietnem SntereiIe finoen, nur Die bur6&reuz
3urg entlta16enen Qbfommltnge aus eolent
@ebliit 3I 5ieben, iHoem er NIT eitem8Ous
blutbnuen 6egtnnt, beiien G0rfa6ren our6
bor3ligli6e 6araftertftti6e @t9eni6aften
ptele @enerationen 6inbur6 beriibmt itnD,
unb ber etnbetmii6en gen1etnen &ub, BON
tpel6er !3ii6tung CT cine !6al6blut>S Sport
born79t0ce erbalten tpitrbe. Die Starfen
ober Sungfiibe aus bteiem @urf brtn9e
man tpieber nit etnem 8oQ6lutbuu bon
dbnlt6en guten @tgeni6aften lpie Die oes
eriten 3uIammen, moour6 etn ~logenannteS
9reiDtertel78lut er3eugt miro, imp 10 tpetz
ter, bis allies 8teb Ser 6eer0e bere0elt lit.
Damn tptr0 oaiIelbe filr ale prafttl6e
!3tpe6e b6n b06itemQSert6 ietn, arSgenpmz
men natilrlib 5ur observation-disclosures
iener Der STAGE uriprun9lt6 tnne tpobnenz
ben @igenl9aften.
Sn jeoer gutbeitebeIten @egen6 iolte ein
poer Der anoere Itreblame uno 3uberlGlitge
Sarmer, Der Slim bafiir bat, neben ieiler
ionitigen 0anbtpirtbi6aft refine &acez8uIz
len 5ieben, UNI Dem 8eoarf oes getDD6nltz
6en Sarmers g~enilgen SIT fDnnen 0ur6
itets our 8erfigung itebenbe Sbortborn1
buIen reiner STAGE. @u6 BET mdBtgen
Breiien fit bic 8en1bung tpiirOe 6ie Sadie
ebenlo bort6eilbrtngeno fir tbn ielber letn,
ais nAbbrtn9enO fir ietne gta6barn, bez
men es babur6 erm0glt6t pGre, auf lei6te
urb ppblfeile gSeiie ibren 8iebital0 in Der
angege6enen Nrt na6 un6 na6 welentli9
gu perbeiiern.
8eim 8egtnn Ser 3u6t FOLDER reiner
Gace=SuQeu ioute man ni6t 3u i6neu 3u
@erfe geben. 2QS 9tegel I'M NQgemetnen
lit ansuratben, Dorerit nit Elm 8aar &ilben
SIT beginner pOer aud nur nit elmer Sub,
lt1tD gall3 aulnGltg un0 langiam 10 9Iet6z
fam 1T bas @el6Gft bttetn 3l tpa6ien; 10
erlan9t man ant beitet uno ii6eriten init
Der 3una6me Ser 6eerbe an @ertb utb
@rDBe Die nDtbtge &enntniB un0 @rfabz
RING, unO ma6t it6 ais 3ii4ter etnen GUT
ten Namen. @dbrenboeNen tra6te man
iel6er barna6, it6 BEN STUFF Der Sii6ti9feit
ltnO 3uDerlGitgfctt 5u ertperben, bamit
gtadbarn mte Srem6e, bic Elm Stiid @ie6
iener 3u6t 5u faufen piinl6en, iiber5elgt
lein f0nnten, eben baS s1 er9alten, ais tpelz
Dies iol0es alsgegeben tptrb, tpie audi baz
BON, 0aB fte, I'M SAT- Der Stammbaum
ei1getragen tptrb, bo1eS 8ertrauen in bic
barin entbaltenen Qlngaben ieben 6ilrfen.
Qle 6eeroenbu6 : StammbGur1e, einerlet
pte bornebmen unD %beritDmten @ebliits,
itn6 tpertblos un0 ni6t Das 8apier, alf
pel6em ie ge6ruft fin6, tpertb, ipenn Ser
3ii6ter beS T6tereS unb Ser 8erfaiier beS
Stammbaum> 0tegtiterS nt6t Elm bur6aus
5uberldliiger Wann lit. auf beiiet Sbun
nnb Wort man un6eOtngt baIen fam.
8ieles ift iber Sic TItterung unb insz
beionbere iiber bas iogenannte lleberfItz
tern bon 3u9tbteb gei6rteben tDor6en, un6
e8 lit bteS etn @egenitan6, itber tpel6en 6te
Qtniidtelt Ser beiter j3ibter iebr getbeilt
itno. Snbeiien l6etnen Grfabrung uno
8eoba6tung int NQgemetnen 81 betpetien,
SoE DINO ,.ot1I;he Gcut4ern,o oOo. 0I,+o,,