davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
FOR MILITARY sUP.
PLIES.

HEApGUARtKRs DEPARTMENT OF Texas }
Once Chiet Qua t-rmaste
San Amt MO, May 2s 1877.
GEALED PROPOSALS. IN TRIPLCATE SUB.
- e. the usual COZ tinnF, i be received 81
This Office or IT he ofhces OF the QnaltETmasters
at the following named pots nniil u on the
twPnty.nnth daV Ot June, 49, at which time
aLd places thev will be op, nrd ia the presrI Of
the bidder I tbe iu nis hirg and utliv,Ty Of
milittry supplltF, during he period commencing
J~ly !, and ending Dec embtr 81, 1877 rs follows:
HAY, WOOD AND CBAhCoAJ,
OF such of said supplea ne NAV be ,eguir-d at the
pOsis OF Forts Brown, lark, Coz eho DAv S. Dun
an, Giitlr, MolntOsh MeRHvett kichard sun and
,'Gck on. kiDRgOld Barracks, sau antonio aud San
Felip4 TexaF.
Pa ment for the sup;l rs depends pon future
AIpropr alton for The purpose b. CoBgEs,
Proposals for either clafs Of the stores men.
lion, d, OF for qnantite less than the Whsle re-
9uireL, vi be IT,, eivtd.
The government IesefV the right 10 r. eet any
or all bfda
4 preference win be given to articles of do.
ne tic pro luelion,
Blank propOsalF, stat ny the esfimaiei Quan.
ties of supplies 40 be fnrI ahed and giving full
information 10 tie manntT biuding eUndi.
ti0ns TO be observed by bidders en- terms Of con.
tract add pr nsbt will De InIhi Il ID On appliea.
tiOu to this office or 10 the &c IF the Qnarter.
masters at Tho posts above Lantd. Envelopes
cOntahnng proposals. should be mar ked "PrOpo-
sails for -, and addresses to the undersigned.
Ajax. j. PERRY,
fo2 st D. G y. Gen, 5. a.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02

Earl Marble is the acknowledged best
art critic in Boston. He is printer by
profession, and has worked his way at the
case" through the universities OF life till
be has reached that promise which yields
reward to every earnest man. He is reeog-
nIzed authority on all matters relating 70
art, and he drops equally well into verse.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02

O0e, eco. IF the Mexican government
should rofuae 70 give than MP foE any
reasonable price. then the policy Of the
government would be to seize,upon these
provinces as an indemnity ifor the past
and hostagd for the future.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02

Geed Msveassns Tor rae &sFain HrnAs-
a Matter Of very great and vital inter-
est % Sc. Louis and the entire grain aad
produce resi0n tribufafg e & Nas freely
dieepAssd yes er9sy on ChaEgs, and ffona
me eaEnesfnese Inanifusied wklf likely laad
~ qfompt and galazbie rssnl1a This wis
I.|e failluadn elsFaiofs and balf 70
transport grain is huIk b NsN ofieAns
Affq % rQ1nAes il l,ls line d alaamtf
~ pH or w tf Haen Alian. of Mons
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
FOR MILITARY sup
PLIES,


HRADauARTERs DEPARTHENT or THE GULF,
Office Chief QuarJermaster
New Orleans, La, Msy 20. 1877.
GKALRD PROPOSALS. IN TRIPLICATB. SUB
- art 80 the usual conditions vii e received at
Qua mts,ers at the several poAts named below,
u tvs I've O'clock noon, on WEDNESDAY, June
20 1871. at which time and places they will be oD-
ened III the press of Bidders for furnishing and
oehveIy Of military auppi-s during the period
commencing July l. 1877, and n Ting December 81 /,
1877, as follows
wOOD, GOAL, CORN, OATS. HAY AND STRAW
or such Of said SUI plies as may be required IT tue
following ma ed post: DepUt 1t New o. bans
Louisiana and such POETS 10 the deDt rtment h, re-
iuatter mentioned.
jacobson cracks, Louisiana; Baton Rouge l. m
isiAns; Holly Springs, hississ'p pi: Little Rqek
Arkansas; Hnntsvilla, Alabama; b unit Vernon
Alabams NJ bile. Aiaosma.
Payment for the So -plies depends up D q future
sPpr, pri, tiOn for the purpose by Congress.
bids for any portion Of the supplies will be
The cover ment +, serves the ngut to II ject any
or all prop1saA
preference will be given to articles of domestic
PRODUCTION.
Blank iOrms and printed circulars showing the
kind and estimated quantities requir, at each
pokt and giving fall instructions to the m nuer
Of bidding, and terms of contract and pa meDt
can be obJain'd BY pei sOnal or VT tfeil applica-
tiOn 10 the qusrteTmasters-of the various posts
to this office.
Envelopes containing proposals shOuld he
maj Eed, Propose I (nAmng aTtielet J, AZ mann
ing DOS j. aOd drt ssed to the un6e siKnt or { }
the respective ) ost quarttrmatt "a
J. A. POT FER
mN3O 6t Maipr and Chief Quartrrmaster.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02


oh aiming brow and golden hair,
And Pyes that looksI beyond the bluei
Dear face, that grew rem fair t. fair,
The same, yet AWAY something new.
A swet ter dream who ever dreamed
han came with his soft lip TO ourst
ent with his III e Our b. iIg terDtdi
browne d in the glowing soul OF howera.
All through the years In bennty shonH,
HIS pAth and ours app arr ho same,
A. d every good VIZ called our own
Was linked with his beloved name.
Oh heart Of G I'd thst pities all
oh Love that gives and takes away
Coniust and faint, on Thee we call,
Yet know not how We ought to pray.
Save T. is that, in our doubt and fear,
We wait "a loving children should;
W. can not see nor far nor near,
But truat that somehow al 10 good.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
EsrArE oF cHARLRs KspENA

uSITKD STATES MARsHALs OTFlcE
New ufleans. May 10. 1877.
FNNHiS is TO GIVE M ice THAT 4 WakdAl
Il in bankruptcy has been issEed ont Of the
triet Court Of tile United TIA es for the distriet
louisiana, q. ainst the tstaie oil VbaTlos = sbi
Of LAtoulche, y 'lt' p-nsh ~ Lainuicue, 50
o. bnuisiana adiudged bankrupt upon ME o.
yetiti N; that the iayment OF q debts, and Z
delivery OF any pro, eify belonging t. seid oal
rIi,t 10 him or or his use aud the transfer
any property by him are forbidden by law tbs
meeting OF the creditors OF said bankrupt TO PR
their debts and choose one OF more assignees
hi estate will be neld at o court OF 1ai
ruptcy TO be holden on the fifth day Of lm
A. d. 1877, AZ one o',,l0eg p. NJ, ut No, a "a
street, New Urleans, befOre }. ward Curry
register.
r. @. PITKis.
mtle is United States Aartla
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
Estate or WILLIAM T. RLAkl
Inore-So 1850.

uNITED STATEs MARsHAL's OPFlcE
New Orleans, June .. 1876.
WNHlS rs TO GIVE NOTCH THAT A VA
n rant in bankruptcy has been issued out Of
district Court Of the United States for the distr
Of ouisiaHa, against the estate of WILL
e BlakemOIe, of New Orleans, Ia the arish Of
LEA 8. state of Louisiana, I'D Judged a eas
rupt upon his own petition; that the p
ment of any debts, and the delivery of any pm
efty belonging TO said bankrupt, TO him OF forl
use, and tue transfer Of any property by him
forbidden By law that a mesttRg vf the oTedlton
said bankrupt 10 prove their debts and en0i
one or more aesignees of his 90 ale. will be he'd
q cou't Of bank uptry 10 he holden IN the 1ift-el
day Of Jane, A. d. 1877 at twelve &c Oek
81 the cnstomhouse bn lding, New Orls 4ng,
fore c. ;. Kellogg, register
J. r. 9 PlTKIN
seq Is unitsI StafeA MRIheG
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
WANTED.

FTO PROPEKTY OWNERS ANf
h AGkNTS.--A husl ese house. Oi long standing
with y large capital wants 10 ieste q first e'aE
stor~bnute Gansl 80 eFt. FsfsOns b tviag fti
class Of piopel " to lot viii ples4s address Az
carr Of Picayu ttee, CIV na location Vt preuiss
aud their business Add esq mhs
An ENERGETIC "a sTY CAN HAVE
"A excluslve safe If Vnr FNkUMAT1C PUMP and
stPHOS IN Lonislans snd Tszak. Must ~ able 10
purchase : l01 10 800 wIrlh Of stock. All appi
FRANKLIN. coIT CO.,
mhsh -. As Road ~as. Nev York.
WANTED BOAtkOERA OCCUPANTS ~,
w Va dsomelg Fur nshed prter aad BED
room adjoining 81, for pDs or two sugie rtona
81 No. isb lana reset, iieaf Caronda.et Tsrml
moder tts. RrieseuqeH exchanged ais
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
IN BANKRUPTCY.
ESTATE or \. e., 9; wILLlAMs-O

ESTATE or n. p. VILLA s--N
1875.
pS'THn STATRs MARsHALis OEHOI
New q, leans, May ~, 1874
THIS is TO GIvB Often THAT wa
Il rant in bankruptcy has been issued out
the District Court of the United states for the 4
trlet Of Louisiana, against the estate Of No
bOnne, State Of Louisiana, adiudged a bG1
lupt upon his own petition. that the y
ment Of auy debts and the delivery Of any pn
erty belonging TO said bankrupt, to HIM,
for his use, and the transfer Of any property
HIM are forbidden by law; that q meeting Of !
creditors Of said BANKRUPT, to prove their del
and choose one OF more assignees hls estate "
be held at a court of bankruptcy. to DO hO6
on the sixth day OF Ju 9. a. D. ls77 -
o'clock P, N, al no. 4; Camp strrst Sew OI.esl
before ;. Ward duriey Jr., register
j. 4 q. PITKfB
my2f Jet unitad States MRrtbtl
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
ESTATE or A. Il. BENNETT x
No. 1863

CSiTkp sTATHu MAkaHAL's oYTiol
New Orleans, HAY 70, III
FGNHIS Is TO GIVE NOTICE THAT A wARRll
IL m bankruptcy mas been issued ont OF The
tfict Court Of the United states for the Dlstrei
Louisiana. against the estate Of 4. r Bearers
r. a. bei neii, sbdi vlduailg and A. member OF
tiFIn o. :. 4, Benngtt 4 Co., OF \ " oTlean.,
tie parish ~ Oiles, O. State OF Louisiana. adlne
bankrupus upon, th IL avn petitions that the y
nent of any debts and the delivery Of any n
erty Belonging to said bankrupt, to tn ~ or
th1ir Use, and the transfer Of any property
them Is forbidden. BY law; that a meeting q
creditors Of said hankrupts, 10 prove their te
and cho,sse nne OF more aasignees OF 81 cir est
viii b. heid Al court OF bankruptcy, 70
holden On the -. luh day Of Juue, A D. y
a me o'e.o-k y. 81, u hsw or esi q, bAior
Ward 6uile. Jr., Rvgsst<T, No a G mp -treei
J. b.. q PlTKls.
mAa9 iel7 limited Sttiea M-rsha
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
LIST OF PIXIES.

APPROXIMATION PRIZES
100 Approximations Of $500
eAcA nor the series OF dtv
humbIs on each side rf tie
bumhers d. avif the 9 100 900
100 Approximation Of sgaO
zach fer Ihe series II hfy
uumbsIs 90 Ca ede 81 tie
numbers draa ing The S50,OO0
100 Ap" Ss sSiisiii Of SIS 'O'0"
Zach fssr the seee. Of htEv
numb rs on each sile o TIE
numbers draNisg tue eSO,Wn
pil1e are .....'.'. .s..-..-'.' ssa"u
lI,21s Prizes, amounting to-. ss22.5OU
Whole Tickets, slOi Halves, IS;
Quarters, 80 SO; Eigh'hs, 81 %.
Tor sale a, All the New Orleans agencies, an
The Central once o. tue
LOUISIANA STATE LOTTERY COMPANY.
Adaross Lock ReH No. ss2, New Orleans
PostoHHee.
REalT By PosToFnoE KoskY oRDER Rseis
rERBD LhrTag. DRAFT. Or Br 1xPRRss.
ORsELvE AND EECoLLEor
rpa. IL the s'.nd dr.wiqs Of
UNE .. e.S7,
ALL THE PRIZES
ARE PAID ON PRESENTATION
Assps wanasA ia Essrr s.ars. Csusas.
CHS ans rswn ThrsuuAsus no Isles.
uNfxcEPTIONaL GUARANTEES REQUIRED.
ANA must, in every in1snes. accompany applisa-
oas.
70 ~ nkpn 70
n. A. DAUPHIN, President
NEW oRLEArs s. la.
a. siit'p laseesss. mas satranss.rssg.
Hl
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
EsT4 tx ar CHARI.As II. GRASS. 4
oitidtailg aud ie . niembel Of the late M
CHASE Brtlin. No 1885.


New Orleane May O. ISL.
FWNHIs is TO GIVE ROTICs MAR az Al
n warren in bankruptcy has heen issued clll
the District Court vi the nitetl rtates for the
trict u Louisiana, againet the estate OF charles
hrm 81 IT asr kptlin Of Few OileNue, ID the qa
Of itris aus, hiaIt 81 Louisiana adiudgsd naihf
upon his Uwn petition; that the payment Of
dotta and the delivery Of any property belongll
said bank rupt, IA hin or far hla use and the "a
Ter % any ptopeus hy Vi uFe forbidden By
thai n;eetiug st the eftstlitafa II said baniIq
Hgiiees 81 his estate elt bo held 1t = calfl
bankruptcy. 10 A. loldef en- the iiuth day o. "
A. y. ls7s, =, twelve Ufiork ~ ~ Enr lgsil
bones bailainR, NV Ufissut hsiers c. 4. ken7
ia Q. PITKE
nllf ILitsa Bin9az hnftl
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
IL will be conducted with
GRAND PROMENADE CONCERT,

For which the best musesl talent avala' le in the
country will be eng d. aud 10 which every holder
coupon ticket Will be entitled to n ee admission.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02

NEW ORLEANS AND MOBILE
~ RAILROAD.
THE MOBILE LINE.
TRB eKKAT THROUGH ROUTE
Ne the East. North and WsaG.
Via Louisville. VIA Atlantis and via st. Loud
CARRYING TEE UEITBD STATES KAN.
trains VII arrive knd depart from Depot. fOS
Cana street, - follows
nHPART ARRIVK.
eKpress. -.ds49 A. d. Express -. n s45 A
Express. 49,. $500 p. %. Express 49,. 9;55 p
Pullman Palace Cars daily to Ciucinnst., LSt
Vile, Mash vile snd Sc Louis without change 4
only one change 70 New York aud kastt n q Tts
Ticket once corner OF lamp ana Ocnh
streets, opposite City Hotel
J. ". COLEMAN, Ticket Agent.
no3f y. B. RORnSOR. superintendent
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
ADJUSTMENTS.
sTBAMgHIPS.


FalR HAVANA VIA CEDAR NHYs AND
MRY VAST.
paissd states a1Hti LtsS.
WILLIAM p. CLyDB WthNTEaTON
TMo MeW ebrieaaa. NlaFR2n
49, sod nnFana NlatmahlD Ina
-, = HlIiuifpatoh one 81 tla aBres Arr
class gieaners bpsn bsu oraans y
BpaFs Week,
sunaAsnx y eesee Gexe 500 Kay Waua and ~
uefIfnt With nf1a1ue1a itI F4s1fnA
1tlolEh tfIia - laaiHx q cd 70 ~ soiAss
20 Ca trclndir1 Iaap4 tne - New fefa 0h41ial
tru Nrd HlQ4nnah
trltl1Il p11sSIl Fsf neEu1 llp1ztiona. enc fhIunu
f.cEs1l FigHu - Shove ~ ut4
~ ltstt 81 sts seke
htffRTF azsat
- te,selt -
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02

HLE {
[IUNI||
| SOr||
panish of
| HeI|
| CHAH|
ION, III
ASPECT
State OF
! To 500
l,to15o
dian of
| bound
lies of A
hby the
|Hc and
leSllia, 4
harvard
he Rio
hloa; eaA
)afhtlhS|
by thee
liver.
1 beneA
mot on1
Il Sonor
|pon it q
ruth by
stern 4
Bnge Of
b on y
Ing sid
| frs, q
| and tho
with Vi
laid naI
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1877-06-02
LOOK AT THE SCHEME !
EXTRAORDINARY SCHEME!

100000 Tickets at $40 Each
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17

sar Yaoii9e Yldttsr bsri4tsn Suts-
perm alter Wt. pom I.uboi tuettets nit YGf.
tsrmeiiisr .. in SuI3fslo bel gppimsen 70
6ulosn, baB 2eBtsrer nidt i'm Stanoe lei,
cine 8rskel BON so 9funo Su baden. Ser
Bidder, aui Die Wette eineebeno, lisb bic
Yorosrmano ieinss 8adofsns sinreiBen.
ourd 9lsd erisssn unb b,aate wirtlif
cine 8resel Isrtis, bic iosar SO pfunb woe
uno in einem Wirtbshauie CUR S4au auf-
selsst purbe. I'm absr bic Hieienbresel
prattiih gu ueripsrtben, CAB Elm Raufmanu
Serr Dr., 20 Yiuno aafse, einise amber,
Ssrren besabltsn Den 3udsr uno Der BIZ
g8stte osrlierenoe 8utsbtiissr l~isferte eini'
&c Sinner Wila, oamit Die san3e Sul3fel.
Der S9uliuseno, bic etwa 500 a6pfe BE-
trdat. in abtbsilunsen bon it 80 rssalirt
peroen tonnte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17
5ranf Z. @alisr..."........D Dominic 8bUmbre
%afRer & 36om6erg.

Dtr hefsrssn: bic anlass pom Rapitaliep
Iuf sais Sypotbsisu nne anleiben aaf iplHs,
ben gerfauf BON staot' anb eano'@ runstissn.
,bam. Ginsise aatr art Abstracts of Ttles",
iertisen ale rnSsIi&su ssi&ti&sn Sotumsnte.
s~ersaufsn ,,Si6ets" mad uuS pon Senti&Ianb.
Be&fd auf ale 3auptpldss Gurppas, asasn
polisei aus in ben bsfsn 8tunsrF&trunss.
~Spmpasnien. bsrsibsn aa6erbsm sia Genera
Law Business uus boHsn bic Dsutf&sn Don
Dubuque County, rsrssn I'D Ia 0bistn anssIs.
ssnbsitsu asts psnssu an el sHa
SBafRsr 8 y6em6srs,
tbu On. etslsAsns &idtu Dssssia v. D. ess5. sns
Rslnfrsbs Dabnant SsuA.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17

ssg- Sobn 8risbfs S9lasisrtisteit.
Sobn Yri9t, Der befannts britiide Bolts.
mann, bslibt cine ieItsne Gabe BON Satpre
uno Der Sdlasfertisfeit iir bsiBenoe lint.
uortsn, uno sinise isiner iddrftsn Nus
fdas saltsn YsrIonsn Don Stanbe. Als er
b0rts, eine GENTLE anseietens Jamilie tbue
li9 auf bas alter hires Stammbaumes
unb auf Die & batia9e, baB ibrs abusn nit
Dilbslm Dem grobsrer in England sinse-
panbsrt leien, piel gu quite, iaste Bright (:
sd babe ME seb0rt. oab lie iih elmer IN.
bersn 3bat beribmen fountsn." Mls
Bright einmal srtranite, duBerts elm soler
9oro /: 9ie Worlebuns ideins Bright fur
Den Mibbrau4 ieinsr Sulenie 3u beiirafen,
inbsm lie cine Qrantbsit bss @sbirns iiber
i'm usrbdnss. als Bright ieinsn SIT i'm
Yarlamsnt misber sinnabu, dubsrte er I:
.Sener cole Serr mag binidtli4 meinsr
&edt baben f; absr ieoenfaIs werben bic
Srsunoe unb Die 5amilie bes eolen Serbs
einisen 5roit in Der 5batia4s iinbeR, Oab
meme 8rantbsit cine iolde III, mslde ielbii
bic 9orisbuns ni4t iibsr ibn gu psrbdnssn
psrm6dte."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17

8aubrtt, 6spststi.n. nssa aan sfaittatu Dstu ntsssS
rtretn aufs saaitt6ft ttfsrst.
Office: Ode ssa Drain uns 5. etrast.
DUBUQUE, IOWA.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17

sag- Gin S6la9teriunss i4risb an iei-
men Batter SD meloe Sbnen, baB i'd un-
tsrsefommen bin. Sn einem Monat iino
ss 6 WOdsn isitosm i'd mid gum SdldG.
terburi6en srboben babe. Ttsin Wsiitsr
lit ,uirieben nit mir. gr bat mid l9on
breimal tootftsdsR laHeu, uao wenn i'd
mid gut balte, 10 miro er MID aud balS
Ihla6ten laien."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17
Yeter 8iene's
.cmeral > M9emtmr

fur bic 8susrssrFdsrunssssftaf&aftsa.
CAPITAL am 1. Sannaf fs5G
Smperial uon 9Onbon, 5000, GEO
Rupal pom 9iuerpool, IL, 200, 600
German Gmeritan .. N.sY. 1850, Sol
ct. ganl pom ct. Saul, sls,e2l
ct. Suiepb pom Wifouri, 575, 4ss
Src,pers pom Milwautee, $1,000
ATLAS BON Sartforb l,000, 900
Metna 9ite Sniuranee 60. 20, l2o, $50
(Dis dlttas tn amutsa.)
o.. q. Meeibential .. 9artfOrb, 1,5O0,sS
Commercial pom 9iuerpoOl 10, OO0, 600
Ditit maatesu gsmyssuistn, si, I'D sd BEN gsisass M
Bottom 5er sur& plnftiitt 9ahluns ibrr gulaff ~
pdtrt babtn. ~tmpfthisu I'D ieisf uue fpnnen Chickering'S
BON Gistuttuu ~ Zen biaisatn Rattn tniststu stnsnnrs
rtrtsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17

Rsttp anhdntiser S6trj Jitntt hem abriaen,
trbettert bitS ttle uub ~btfprptrt fdbr
bic 0sinnhtttt hes QsihtS.

trbtitsrt bi,e tss unb btfstpat faba
bic @eiunhtttt bs pstbts.
Beg- Isle @%rinounqen.) Sn Der Ylau.
berei zines Sresbener Blattss finoen mir
folSsnhe tbeolos'biblti4e abbanoluns iiber
Die r8rinounssn".
vWsl6' elm Idau,rli1 gnbe, unb Die
Sdopfunssssi6i9ts mar bod 10 rsinlid
nno swsifelsobne, 10 9ans nod benz bibIi.
i4en Original:
SIN anfans mar Die RaHe, aber Die
Rofe NOR tpiif uno leer uno Der Self oes
@rinbers l6psbts iiber ibr.
So Ipra6 DER 8ant. 8 irettor /: gs sebt
mir Elm ei4t auf, uno liehe ss sins ibm
Elm 9l4t auf.
l1no er iprad gs m6sen li4 ale Gel.
Der beriammeln. uuo on einem Orte in's
Srodene sebra4t rueroeu, unb iebe, es &c.
l4ab alio.
llnb er mamie ben Ort bic Banf.
uno er maate feinen 1nterI9ie6 smi.
iden ben @eloern, Die ii4 perIammelt bot.
ten, unb iol4en, Die nur auf benz papitr
fanoen, uno er nannte ibren Hamen Nttien.
lnb er isbte 3psi 9i9ter iiber bic Bant,
barber 3u berrI4en. Dos grobe 2i4t
mar sr Ielbft unb bas bis6 Direction, v.
oas tlsine nanute er .1erwaItunssratb."
Damn bsrisf CT ales tleine getbier, 10
oa feu4t uno Heu4t.
lnb sr iduf bic srobe Brinsrl9lanse
unb oas flsius Sober Yisb unb bas Renn-
tbier unb Den Coupon. Rrsbs unb nannts
sas 8an3e: .perionaI.'
Damn Ipra9 er Rommt, mir modem
MsHlden MAIDEN ; uno sr uabm Weni1en,
blies ibnen Wino in Die Obren uno Sanb
in Die aussn, oaB he iibsrsinsen unb iie.
be, lie ruaren semaht."
uuo er lab Jules, tpas er gsma9t bate
uno iab, bab es gut fir ibu iei.
aber fir Die snbsrsn i9sint ss ni9t
gut ssrpelsn gu lsin, minositsns fno mir
isbt in Der 8anten 8ibsl ~oifsnhar beim
&apitel Der SiinbHutb anselanst; uno ben
Gontrsmineurs, Die fd nod in Der arde
TOab etpas iiber WaIier balten, miome i'd
oas fOlse Safeaieb:
5lau in Die 86rie idon tomm' id binein.
Wsl9' elm @stols, elm carmen II. Sdrspn!
3sdtsr Sanb, Infer Sano, aaes perriidt,
g0rie, i'd merit IS wObL, bu bif seoridt.
llnb gar Die 8antsn srit. mas mub i'd isb'n
Ois tonnen ole ni4t pari mebr iteb'n?
Wadsln uno fadeln beruntsr gar iebr.
@sb'n in Die Bride nit iammt attiondr.
allies ssfalsn rings, @roSss unb Rlsin,
Bantsn unb Yabnen in idon.m 8ersin.
S4eint iebr bsbenfIi4 mir, taufe tein Stid,
Oa fr' ib lisber, . sebt psiter 3uriid.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17

bss- Bel sinsm YroseHe in Berlin s,sen
ben 8nedt S9miot. sntmidslte ii& smiI9en
Den 3sus.n Sep unb benz Serrn YrdFbsn.
ten folssnbes @eiprdd Yrafbsnt; Isle
beib.u2" = 3ense: ~WilbsIm Sep
Yrdfiosnt .Sbr gltera~ = 3suse: Der
bsibt aud Wilbslm Sep grObs Sti.
tsrisit i'm Yubliium
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17

nag Dos Bnnsr Gaie in Der 8om-
manoantsnitraBe gu Berlin bot feline Wdn.
be nit gttisn bstlsbt, Die als warnenoes
8eiipisl nit iolSenoer Saisl perisbsn iino
Sn alien bieien Nttsn bier
Yesrub id mein @elo poa .itler @ier,
S!ram nsbmt gu4 elm grempsl bran
lIno i6ait gud feineattien an.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17
Aaentur

fur stt 8 srSsisn Dampf4ihs. gsmYasntwn mad asssss
9dsIidbe hbfabrt.
Samburs- Amerifaniide einie is Danpfts.
Hprp.T euti&sr 9lose, 8rsmtn is Dampfn.
Gunars einis, eissrpo0l u. Antpsr. Is Damstes.
Rse Star Cine 8 DduipftS.
Die 9auftuet su yaHastutn, bic Id In ben ItStu 70
Sahrsn amf eieftn 9ampfrn brrltt unh biuabu fpebts
babe, Nue bic stat GnpfttIuus une eabtn MIR sas 8utreaun
mtinr 5rsunss seHHet.
Sn gerbinbuns NIT Sbisem, fele ID
@edieI auf ale Saupttdbte guropa's aus.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17

sasr Cine Srauernadridt 9ebt ourd
Die &sptilisnbldttsr in YrsnBen Ser
Sunb bes 8ei4stanJlers, isne SrOBe 9os-
&c, Die 10 Of: beidrisben woroen uno Der
ole pormaliss .Spensrids" iosor Diem
i6snpsritanb" na4laste, 1T seitorben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17
DR.. Deter Shmiub,
q IItuOt6 Is.

gsisass..... Peter Ralrus, 30. 200 Canal Pert ass.
....Sub. RiriHteu, Rs. 70 eiRsta Gtra6e.
$500. ss Datrs, Ns. 81 estpt 6trass.
Ssaursu, Gtbtu
4aItna, Branj e~inftuftIl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17
@p 1T Spiepb &irpacb ?

4ufsbs n aus su etast s~ursmsurs stsaras uns ma,
fraku In Gslumtus. Otts; O. fsa In G~isstlanb. Gsis ssu
N DsIsuars. Cets istn: Dtatnistn. bic ittntu auitntbaI
isaRsH. hnh sttstsu uns fdnt ueertds % ssbsn. 4
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17
Gtteubabtt Si6etS

W.
mad autn Sauptadettn amtriias unh aslifprntaS isnsrs
hen san,sn 5as In msintr SfNa ~ ssn rtsslndttsu pfrtes
Ripsea tiufsstu ~ IaHsn.
Grunbeisentbum (REAL ESTATE.
Gin, arose ausrasI Zee stasn etast. eissutsass, ss
aud Barmta une grairieduhctitn sns bet MIR fts % ben
~slnaieAtn Geeinsunstn a. tastn uHk erfu6t ID iAen, bu
itn Sch In 9~issnttnm H6u une strtunsrtnsue anIe1o
min, mtint etasS ~ prafn.
Bur anlssans BON gapitaIisn rxs suf a&uas unt sssses
0dlt Serge sctrastn.
Better Qiese.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-17
%ei((dl6e
-tru-
gr. Yeter S6wino,

tsns tuStnesrD
luii isiimmt Mnts, Hbnnhsu aaa dst, hfsnbs hurs
8linttnf&aHt srarfa&te. uunht Brute bd 8rauss, f6res
9ntsaueuns, innus xnp6euf&deen unh f~IspeulSft Rranf
eetsn. ME s%srfrsrnt @lithu, S6ptaaastn an irstns diner
ieels ss GSrYes. 9ataptt, nne f6iinmtu 5ais; aud n
u rn unf4dstarss 6olmtttsl fur NIT Gn1ansuus br Din
atrttet ettaftttt Ds9nertnntn. fir f6ltmme daseu, n.
0lutftlm BET frifHta Duneeu u. aas arttn f&reru 9Duuse.
prsis : Sur srpss Sssa st.O0. - Nitasrs 50 gu.-
Rleat Is aents
An habtu bS