Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-28

SeMsteS &abitel.

~ssJRsSR Vs"r'st@
WilteImS 9ei1e iparp mad S6lo6
S@war,bura ssbrudt unp in Der tortisen
Gamiliensruft beiseisBt.
Mlbrett bate Ieinem 8rucer pas lebte
@elsite seseben, pdbrenp bic pier Damen
In Wien suridseblieben rporeu /; penn bic
TdrfinsW utter bate ibre Sbreiis um einis
&c Gage perl4obsn.
Nad Glbre@ts 8idfsbr seca&te fe
nab Malnis su ellen ; fe slaubte. glecs
more, rpel4e bic Gridifteruns BON Neuem
bate erfranfen laiIen, u~nbslOrst unter Der
Sbbut ibrer sisenen Wuttsr laien sa
fonnsn. unb bic Nadridten auS Sbbmen
lautsten imner troitloltr.
&ur,e Belt nod Mbrehts HIdfebr
trat Ct BET ieiner Wuttsr Elm unp lpra& {:
.Bir seben leipsr arpsen Gamilienspt,
fiafeiten entsesen. Bilbelm fia,b Obns
Iefamsnt."
..Gs fam f1 Bier absr bod nur UNI
fein undergraduates fretes 0ermSsen ban.
celn," erwtperte bic Giritins Wutter /; penn
es 1T ia felbtpertancli1, cas cine 0orz
munpI&aft bis su Sofis 0olidbristsit fir
ibn pas Majorat ssrpaltet."
.0ilbelm e~rfannte pisles 8ino nidt
als ras Seine an" erptererte Mltre6:
troden.
"aber nm @ot.ss 0iaen," rief Die
5iriin. ~Du wirt rod nttt ,peiieln,
albre6t. - Ou psist ia, unIer arn1er
@ilbelm bate ZEN 9erifanp psrloren."
.,Das 1T eben isbr fraslit," erpiererte
albre1t; der cine @r;t sibt es su, Ger
ancere leuanet IS. Oa bel Der Wepiati,
iiruns uniersr Gamilis uns pas 8e6t
p~prbebdlten bliet, raB nur rann elm Jlrt
bon Salrineen iucceciren f5nne. peun
ALE miinrisen Wdnper Der Samilie ibu
aIs rettmdsis anerfannten ; 70 parf i6
ni6t Die 9erantpprtuns Ibernebmen.
ries 8ino ais Sdritin ron Salpinsen
auftrsten su lalen. Wan miro einen
prossB etnleiten /; bod nur penn mir tlar
bepieien ptrp, cas @ilbelm pabnGnnio
mar. parf i6 meinen 9orIaB insern. 9eis
Ger 1T Gleonore fart compendium /; bic
sanje Stact Ipri6t BARON, ras elm Ser
bdltnis spiIden ibr une eem Narauis
pom Gaithbianep ~bsftanpsn baben lpQ;
elm fat i6lasenrer Sspeis aber fir
Die Wabrbeit cieles @sriidtss III ras
feise Senebmen ess Warauis, pel6er
ni1t alsin bic Staot perlalIen bat, lons
bern psiIen A%ufsntbaltsprt aud ni1t Al
ermittsln it,"
Spra6loS Dor Gntiessn bate bic Sirs
itins Wuttsr Ilbrebt ansetlidt.
DMu6 nod has" rieT lie unter Sbris
men nnein, nein, i6 CLAUDE IS nitt !;
GleOnUre ma9te iib pieies fur6tbaren
0srbre1ens ni1t I6ulpts. W,lbelm
nabm ii1 nidt nit 9~ewustlein ras 9es
Ben. > dber rieisn entissli1sn Soc,"
iprod fs unter bsftissm Wsinen, ,unpsrs
iSbnt nit 0ott ; bod ii4 aufraHsnp, fubr
iie NIT bermsrrsibenper Gimme fort 80,
Mlbre6t, ih bite, id bel6pSre Did. alb
Dein S0rbaben auf. Denfe an bic Gbre
Defines peritorbenea 8ruperS /; mage e.
ui6t, Den &uf isiner Irau %an;usreifsn /;
0, CLAUDE es mir, loIheS Sanpeln wdrpe
Dir feinen Sesen brtnsen, rrpbl absr auf
inner ben su!en Slans unisres Names
%untsrsrabsn. Wein Soft. iinp mir penn
feline Gbritsn msbr 2"
9slaHsn unp falt untsrbra6 fe I'll
brs&t ; rs lisst ni6t an mir Sdieps'
ri6tsr ~ lein; i6 bari nidt aus S6ps
nuns msinsm Spbne iein re9tmasises
Grbtbsil snt,isben. Dor Der Sanp wirp
Mass, mas gum elaborate sesSrt, unter
stnen Uerpaltunssratb seitelt perpsn."
Shpne nur GlepnUre," rief Die Giritin
in immer ii9 f%sisernpsr aufrsauns nur
eine Abnuns pom Der fur&ibaren Antlass
fSnnte ie tScten."
,Sie peis es I1pn," ertpiperte Slbre6t
In chen rerielben sslafenen " siie. yuns
lsbt nod. sic fiblte li9 lcsar 70 friftia
paB ie lofort Dor 0eridt eri6sinen ppQte,
UNI ibrs llnl6ulp su beidpSren. ALIEN, Oh
mir pie 9lsr,te be,psiien fSnuen. paB 8ts
helm psrridt mar ; i'm @eaentbeil 1T absr
Der, rpsl6er Jpn am eiifsn fab, tsreit sinsn
Gip eraaf su leiiten, raB or Go nidt serpes
fen IN. Wbssn GleonprenS 0srtbeipis
Ber 70 LANCE prccsiiren, ais ie pplen,
unp bsbaupten. meme Grdnps lsisn I'M,
ssnissnp = eins b!tibt sewie 10 LANCE
i1 ni1t ,utimme, III SOP permSse uus
ierr Samilisnssisse ni1t Gdrt pom Sals
pinsen. Sc tbut mir ieltlt leip." fubr CT
fort ,es GleUnUre jest i&On BADEN iasen
su miGen /; alsin pa iie pen Waipratss
i6mud in 9srwabruns bate, 10 mar IS
nHtbio.