Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-06

ten: pSler 1tno ipir 81 Sdu1e!"
Ser @rbeiter iie6 nit tem 6ut Die
goroertbiire zines belheioenen Sdus6ens
auf unb Ofnets Elm 3inlmsr, in pelAem
Elm groBes &aulinfsuer looerte. Cine jun.
&c Srau, BON psl6er bsim Sereintrsten
'eben nur Der ldlante Wu6s uno ole bIon-
De 2Odenflle li9ibar NOR. Die Elm feinss
WeS sulammcnbielt, mar nit Der 3uberei=
tun9 BEG NbsnoeIlens bel6Gitiet. Srei
&inoer ipielten unter lautem gelddter nit
Dem fIeinen benjamin., ben Elm &Olluae.n
ipd6reno Der 4rbeit be: Mutter ouibtwab=
rem uno Susleih in Den eriien llsbun zen
oes @ebens unterilsen ioute.
Ser Yupa, Yapa! !" i4rissn iie isbt
Sulammen, liefen ouf i'm gu uno tlam-
merten Ii9 an feline 8eins, ,pdbreno oos
t~lsinite Der 8tl9miter bic 6dnoden ous.
itredte uno nit m09li9iter @eidwinoisteit
nadroats.
nWas id6ne 8ribsr9en" risf bas dr.,
teite Mdoaen, nYapa bait Du Die ssfauit
fur uns?
n8etauft?" antuortets Der Batter, i'm
Dem er Die &leinen ibrsr Mutter iibereab,
Die liz nit elmer sewjIien SiierIu6t suriid-
nabm. nnein, ibr Put9en, Der lisbe Soft
mill lie gu4 nur lsiben; aber Su mltBt
ibnen aud Deine Yuppenia6en Isiben,
Warie, uno Der Soiepb unb Der Yetsr biir-
fen lie niht neden, ionit nimmt Der lie6e
8Ott tie misoer"
,@elt, uno Die oa leibt Der llebe Soft
Der Wama?" fraste Der Soispb auf Ma=
re oeutsno.
.SawobL Manui lpenn Die DIANA
uil." gu Oieisr li6 wenbeno, iaete sr
leiie: ,.Suiett., es lieet Elm ldperer Gnm=
mer auf bisiem Ssr;en, oas 5r0Ien per.
itsbft Su better als i9 +; fir meme psr-
ion pH i9 gerne einen balben Irbeitstae
Opisrn, tpsnn es Ourauf antommt."
n@ia Ole Mama? fra9te nun Der So.
iepb pieoer.
"Sewib mid i'd, mein Sddidsn." ius-
tie Die Wutter. inoem ie DER Srember
freunoli4 Die Sunb reidte. Isle perben
bel uns gut iein, Waoame."
.Qennsn lie mid Marie!" brad oisie
Den Sdnosorud our9 cine berSli9e I'm.
armuns eruieoernb.
,9a, jest bat Der papa niGts!" riei
Yeter.
sd bob Gud ale " sruisbsrte De,
@rbeiter lddelno. Run Isbsn sic id,
6rau Maris, Der Slid lit seoedt, Die Sped
luppe lin9t i'm Sopt. oas 8rOo 1T i9mor,
aber peid, uno Die Serjen Iino ale gut
selt Suletts?
Sem Yopa leins f0nnte idon etpas
fleines bdrter iein fir Elm Wannsbera err
piebert. Suiette, fir mid aber t6nars
nidt beiier iein, uno fir sic aud nidt
Maoame Warie nun perseiien sic elmer
Mueenblid SIREN Summer uno eEen sic
rubis, lonii ueroen sic nod trant!"
.Sis baben Ge6t, id perbe Ionit frant
uno bod botte i'd Die 8eiunobeit ME mo-
tbissr, als jeBt."
Wdbreno bes GIens pur6e ueni9 ae-
ip.odsn. obi6on Suietts ibr W0slidites
that, Die berrldenoe Ysfanssn6eit au per-
oeden. Sas einfade Wabl mar raider
als lonit besnbet; oarauf iteate Der Yapu
Satob Die &inoer UOr iid uno lisb fe ei.
neg jener naipen @ebetden bsriasen, ME
le Die Utitter aus Dem Ste9reif su MAIDEN
ueriteben uuo Die ber sereifte damn lpdter
nidt gu beip6ttsln past, neil iie unter gu
pisle GiiIs belobnt ipurbsn. Gulette ma6-
tie unterosb Die tleinen 9ettden Surs9t.
vWir miiIien aber Die tleinen Gnesld.n
Suiammenlessn. Marie" iasts iie, Madden,
oieie @rbeit beenoet mar.
Warie COB ibre ginipiIisung nit ber,-
li9sn Santuorter. Sas feline 0olf mar
nun untersebraGt.
vSsst mub i9 Sb1en Sbr 3immer sei-
gen, es lit nidt 9erabe id0n. aber bod
po9nli9 uno bell. Sie NtS6el bat mein
Wann ale ielbit sema9t am Teierabsno. l..
@ir permiet9en es brapen Mrbeitern, Die
nit urs ellen uno cine Gamilie ausma6en
wolen. -. Ger lebte Mietber 1T Dor adt
Sasen aus9sSo9en; er bat cine Yii9lerin
'eebeiratbet, elm 6lbl9ss brapes Wdo6en,
6arum finbsn sic Die Stnbe seraoe leer
-. 9ebs Gott, oub sic oieiel6s ni9t LANCE
notbis babsn!
,@ebe oas Soft! absr i6 bin S6m bod
BON Sersen bantbar, baB i'd 10 Iisbe See.
len uno cine 10 CUTE a%ufnabme %sefunben
babe - pie pdrs es mir i'm Wirtbsbauls
10 einfam uno bart sepor6en Sas 3im-
mer lit gan3 berrIi9, liebe Suiette, 10
freunoIid, wietuobl i'd ben Sdlaf bieis
Na9t l9lperlid BARN finoen usroe."
Wan tsbrts pieesr in bas 0obnSimmsr
surid. Satob Sos ieine @ert5euse berpor,
Suiette iteQts einen ssbduften 8orb nit
&inosritrimpfsn auf ben Slid. Marie
nabm beioen sesenaber plaB.
vSebn sic, Waoame," iasts SafOb, .bis
9ube brinst nihts Elm /; am Gage i9rsins-
re id am YabnbOfe; i'd oeroiene bort Elm
sutss Stiid 8elb, aber bier Rinoer, tbeuers
,3eitsn t0nnn fommen. mon tam franf
tpsrosn, Oas ipabt ni4t! SuIstte ipurt
omar isbr fsiBis = id bah ilberbaupt Die
bette Srau bon ser g8elt, 9elt Suiette |? =
absr 81 einem Sausbalt se6Ort gar pisl,
bas iuiIien sic ia aud. Nun, oa mad
i'd abenbs bisie fleinsn Yuppeniaden, per.
faufs lie an rei9e 9eute ODER on sinsn
&~auImann, Der lie els mad paris psri6idt.
- $780,