Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1877-06-09
S6redli6e Sranofataitropbe.
Gindid,eruns einer S,utiabrit In Srtoseport
Gonn.- Gill Terionen iiitter einitnrsenocn
Yauern bearaben uuo aetootet-2iite
Oct Verungla6ten.-gSai Saiiermanget.
$50 Mrbeiter auBer 9eid,af=

Vtuutu1eruug etUer ASutfQuctt III 0rt0Gepptt,
Gonn.-@ Gill Verionem anter einitnrsenocn
ytauern beardben nno aetootet.-2iite
Der Wcrungla6ten.-gSa iiermanset.
$50 Mrbeiter aaBer Seid,af=
tigung.
Bridgeport, Conn, 8. Suni. - Sin
grdBlt6eS 8ranbungliif ereiguete iid) in Der
gangener 9ad)t III 6ieier Stabt. @eaen l12
llbr entoedte Der gSdd)ter Der ,ltnion-Y Yatro
neniabrif" BEN Sfein zines Teuers i'm oierteu
Stodrperfe Der tbutzSabrif Der 5irma @loper
SauforO & S0bne, iuelde Der Yatronenfabrif
gegeniiber, auf Der anberen Seite beS Sabn=
geleiies liegt. Gin 9eneralalarm puroe iig=
naltiirt, unb Die ganSe Seuertpebr eridien
prompt auf oem Sdauplabe. gSie eS ge=
mDbnlid in bieier StaDt Der Sau lit, iuar
fein geniigenoer Sorratb bon gSaiicr porbauz
ben, uub nadoem bic Spriten bas BON ben
SauptrDbren Der gSaferleitung sugefiibrte
gSaiier erid6pft batter, nluBteu iie ibre :3u=
flu6t iu ben Siimpfcn ltnb 3eid)en Der lint
gegenb nebnlen. Wtittlerlpeile bate iif) bas
Seuer nit gSinbeseile perbreitet uub mar al
fer @ontrole entipa1ien. g(Qem ani1eine
ua9 entitanb Der Sraub in Der Ssdrberei i'm
britten StOdlpcrte beS SauptgebGuoeS uno
theilte itdJ bon bort ans ourd) ben Haum, in
lpel6en Die IufSngSmal6 anf= unS ME
bergebt, ben unteren Stod,perfen nit. OaS
6aupt9ebdube mar $50 SUB lang, so SuB
brett unb Al Stodiperfe bod). Sis an ben
@ipfel bes @runogel6oiies tpareu bic 3iegelz
iteinmauern 16 ,3oll bid, Johann fam elm 18
SUB bobes, bann Swei IL SUP bobe Stodz
luerfe unb sulett Der Sahraun. Som @noe
oeS Grunbgeifoiies an bis Inter baS 0ad
iuaren Die Wtauern MIR II 3oll bid. Sic
Senlter maren 48 3oQ brett nno Die 3mildeu,
rdume spiidcn beniclbeu urr 40 ;3ou. 9(u8
Oieler Sei6reibung lit lei6t Su ermelen, bab
Die gSdnoe icbr l6pa6 iparen, uno oieiem
umitanoe iit bic idredlid)e Sataitropbe Susll=
ldreiben, lpeld)e It'd mdbrenb Der SeuerSbrunit
eretgnete. Sine an5abl Siirger mar oamit
beidditi9t, 10 piel, ais m0glid), aus Dem brett
nenbeu @ebGuoe 81 retten. Die Sbiire bes
Siirsaus, eiues elnitDdigen 9sbduoeS all Der
JtOrboitede Der Sabrif, ipurbe erbrod)en, 12-
20 Wann Orangen in oaS Snnere Elm uno flu
gen oil, bic Spiube, Suite II. |. ~. III Cider
belt gu bringen. B1Dtlld)-uno obue baB es
m0glif) mar, ben i'm @ebdube beftnbliden
Berlonen cine gSarnuug sufommen su laIien
-ItiirSte Die bintere, 9leid) oarauf Die poroere
Ufauer 5ulammen, ltnb Die 5iuei Seltenmall=
ern, bte b0hiten am @ebdube, itanbeu obne
Stiiben ba. Die Seiteunlauer, an melde
ii6 bas Siireau aulebnte, neigte fif langIam
ua6 9uBen, Elm S6redensruf Der 3u 6unoer=
ten Derlamlnelten 3nl6auer, uno bann ltiir3te
Die Wtaner nit brDbnenbem @etole auf baS
Siireau berab. Sas Qebtere rpurDe in Itome
3eri6n1ettert unh Die OtGuner in oemielben
inter ben gliibenoen 3iegeliteiumafen begraz
ben. Jtlr @iner entfam uno er3dblte ben
IuBenitebenben, OaB iid tpenigfttns II Ser
lonen in bem 9ebdube beiunren bGtten. Oiele
Qngabe bot it6 alS nabeSu ridtig ertueien;
bis Iett iino bereits IL 3eid)en, IGmmtlid)
mebr ooer ipentger Derbrannt unb 5ermalmt,
auf9efunoen poroen. gu glcifer 53ett fiel
Ole Dfltd)e Seitennlauer 5ulamnlen. 0aS
Seuer ergriff Oarauf einen 10 SUB langen
uno so SUP breiten Sliigel Der Sabrif, mel
der nebit bem Wald)tnenraume poQitGnoiq
serlt0rt muroe. Der Ginitltr5 Der Mauern er>
folgte nm il llbr, ltno man begaun lofort,
Ra6forid)uugen na6 BEN GerunQliidten an
3uitellen. Grt Inn llbr MtorgenS iebod)
mnroe Die erfte 2ei6e getunben. SH Der nd6it,
fol9enoen Stunbe fa1lb man tueitere nno bis
I'M III llbr nod 2 1ei6en, Die gerlln9liifz
ten iino folgenbe: 3. S. 9lder, so Sabre alt;
iein Sobn SEQ. 9lder, 20 Sabre oft; Sobn
@allagber, 80 Sabre alt; @omarb S'SoOle,
35 Sabre oft; @baS. S. Dart, 36 Sabre aft;
Sugb Smitb, 26 Sabre aft; Sobn Malonep,
28 Sabre alt; Sm. NtcSntpre, 22 Sabre alt;
SObn Somltn, 80 Sabre alt; 3lpei anoere
9si9en iinO nod ni6t ibeutifSirt, iebo9 bdlt
man iie fir Die lleberreite Speier jl1uger Wtdn=
ncr, NamenS SmeereD unO @opne.
0aS @ebdroe murSe in 1864 bon Der Sirma
Sanforb & SDbnen errid)tet. Der @eiantmtz
perluit ipirb auf $250,0O0 9eid)dtt uno iit
bur9 Serii9erung i'm 8etra9e BON $15O,O0O
tbeilipeiie gebedt. Die gegeniiber liegenbe
Batronenfabrif idipebte mebrere Dfale in gro
Der @efa6r, tuuroe ieOOd) bnrf bic 9lnpen=
oung ibrer mddttgen 9ampfpumpe unb Die
Iuinengungen Der Seuermebr gerettet. Sn
Der 6utfabrif paren sur 3ett 250 Irbeiter be-
if)Gftigt, unb an ndflten Montage iollte cine
weitere InSa9l angeitellt meroen. @5 iit nod
niht er1l1ittelt, oh Das @ebGuoe mieber aufqez
fiibrt perben pirb ODER ni6t. Su iebem
Stodlperfe oelielben beianb itd) Elm 2Di6ap=
parat, iebod fonnten bieielben i'll 6Olge beS
gSaiierman9elS ntd)t benutt merben.
Srtb 9eport, 8. sunni. = Die beiben
2eiben, melde man bel ihrem 4ufftnben ntd)t
erfannte, fiuD ais Die l1ebereite oeS 34zidbri=
gen Sas. @opne unb Sobn &illingbef'S iben=
tifiSirt morben. Die 1eide beS 9etteren ipar
perart ueritiimmelt, baB ite nur an einer Sanb,
mel9e bel etuer friibereu @elegerbeit peritiintz
melt porben mar, erfannt pur6e. Die mel
iten Serungliiften binterlaiieu Samilien. Die
@ranb- SurD mar ben garSen gta6mittag in
Sttung uub CAB einen ben llmitdnben entt
ipre6erlOeu gSabrlprltd ab. Die Surp er=
fldrte in Dem @abriprrde, baB bic 9Saiierlei=
tung nidt inl Stanbe mar, Der 6eueripebr
einen gelliigenoeu gSaheruorratb su5ufiibren.
gSdre 9Saiier in hilrei9enber Suantitdt por=
banben sepeien, 10 wiirOen, iuie bic Sllrp be-
bauptet, bic 8lammen iiberipdltigt worben
eiu, ebe Die Wauern einitiirSten. 0as Sc
bGube mar inter anberen @eleli6aften fir
$500 III Der sire s(hociation" in Ybilabel=
g5ia, iiir $255o in Der ssgcon'ing= Comp" in
0inncp, Ya., unb fir $2500 in Der yMana
punf=Gomp." III philadelphia perf6crt.