Illinois Staats-zeitung., 1877-06-04
ltlden Sr1ppen baben ste @ren3e BON
S%ransbaal iiberi6rttten.
0ermti6teS.

betrGgt Der 0elbumIauf (in WefoQ
nno gapter) in 9eutI9lan6 sur 2ett ettpa
60 WfGrf per &opf (ettpas itber Is 0oudrs)
tpobon So in WletaQgelb nn6 9 Worf in
8apier. Ser @elonmlauf in Trarfreth
ipiro auf iiber 100 Wtarf GO 9olars) Der
&0pf eei9GBt. Sn Sen Ser. Staater be-
trGgt Ser @eL6umIauf Gin 8apier un6 Sdetz
beminse) ungefG6r II Dollars per 9opf.
0as i'm l1mlaltf 5eftn0lt6e @ol6 lit gu qez
ring, INT 9ere6net Su tDer0en. Sin S6eiI
bes l1nteri6tebS 5u @un1ten Srd1fret6s
erfldrt it6 aus Dem ltrnitan6e, baB BET BEN
8ran5oien Der Strumpf ais Quf6ema6=
ru1t9Sort fir @elb etlte 9rOBere Stole lptelt
als in dttoeren 2Gnbern.
SIT &etp5ts bat fi6 Elm GonIortium
alt9e1ebener uto tDo6lbaben6er M1tner gez
btlOet, UNI unter Der Direction sSrte6rfd
6aaie's Elm neues Sbeater at errthz
ten, 81 man NIT Der direction 6es 0r.
T0rfter bnr6a11S nn3uFrieben lit un6 BEL
1eilten 8emii6itngen, Tim btQtoe .@rGfte III
acqlttrtren, ole 0DffnIttg duf 8e1feruna
Der i6n1d6lt6 6eruntergefommenen itG6ti2
i6en S3eater3uitGnoe auf9tbt. Omar. bat
IS Or. S0rfter Deritdnben, ft9 Bic 2ofalz
frtttt getet9t SIT MAIDEN; aber eS lit babel
nt0ts erret6t tporben, ais 6aB fid leBtere
mebr 1trtD tne6r uni tbren frii6eren GtnfIuB
brtngt. 9as reue gorIorttum beItebt aug
80 Yerlonen, BON tpelden teoe it6 3t elmer
3d6lung BON &c, 1000 Sbalern berbtn6lt6
get1a6t bat. 9anntt erfaift es bds S6iz
benbduS 1tt0 erba1tt an ber SteIle bes ieBt=
gen Srta11on Elm neltes S6au5ptelbatS, int
11ebrtgett 0aS all6efdnnte ltn6 10 ungemetrt
beiltdte @tabltHement mtttelft 8erpa9tltng
fortfGbrertS.
= &tr5It9 ftatb in &drISba6 ser
tpett ut6 brett betannte g 0 1ttlIDn @olz
ferl. @r 9e6Orte 81 Ben @abr3etden Der
Spr1oelitaot, nnb iein lieOerrei6es 6Orn
perfinoete bur6 Elm 8terteGz Sabrbunoert'
btnour9 Die Qnfunft zines bo6en @aites
in &arlSbao; eS mar etne SDatton, bonn
@olferl na6 &arlSbab 6ereingefIbrt gu
toerbetl, es tptrbe Wf00e, ft6 bon tbm fab
rem SIT l~aiien. l1nb CT bdt &0ntge un6 &ais
let gefa6ren utto 0t6ter 6egetitert. Die
@rdftn 8impffen, 9eborene @sfeles, t1a6m
tim Dor Sabren mad NSten uno lteB letn
muitfaIti6eS Salient altSbil6en, Ser ebet1ta>
ltge 0itret6ti6e 8u1oestagsgeianbte @raT
WIn6> 8eItng6auie EN- 16enfte i6m elm tleis
mes Qlbum, 6as er BET ietnen Sa6rten itets
mttfiibrte ur6 tt Dem 1t6 etne duserleiene
@eieai6aft geigen6Gnbt9" per3et6net ftnz
BET. 9ie 9tetbe vallerb06iter Beri6nltd=
fetten" oarunter &0ntg 8tLbelm bon
BreuBet, Ser Scatter bon 8raitlien un6
Sirt S9aumburg 2tppe, er0ffnet tpeiLanb
&Dnig Otto bon @rte6enlano; 2a61slaus
8Drfer rn0 General Ndrpae3 9aben fi1 auf
berielben Settle etnge5ei6net, Sismard un6
EeAber9 fiQen etn 8latt, Yerft9nD, @orz
ti6afoff, 2Dr6 &uiieQ, bpn Ser Bforoten,
Gouber, 8ene0ettt, @ramntont, 8ariaz
ttnsft, gte1ietrooe, Muratpteft 9%amarnora,
Wtoltfe fo19et raid na6 chamber, Sdtptz
ion un0 9eprtent 6aben ie6S .8l6tter 3tpi>
i6et etnattoer gelegt, Dbglet0 lie an bemielz
ben Sage nit benz 0oGferG fu6ren; Sic 9iz
teratltr lit OurD Nuerba9, 6ertpegb, Ger
btnuS, Glitter, CHARLOTTE Str9>Bfetfer
8aQner, 09dro (Parts) nit man9' 1tns
nigetlt Get3 Dertreten.
- 8etm 8tlar6 berunGGit6te am g.. Wfdt
in 606ft eigentbGmGiber BetIe Elm Rdufz
mann IN Berlin. Oerielbe ftelte it6, I'M
i~etlten iDeit entfernten 8du gu errei6en,
m09lt0it bod auf bte UrBiptBen u1t6 bog
SEN l1nterletb tpett bDr. 9dbei glttt er BON
Der grbe na6 riidtpGrtS ab u10 ftel nit benz
2eib a1f bic 8iQar6e6e, tpo6et CT ii9 cine
tObtlt6c SerleBut8 31t3o8.
- @tner / 9 II + il M Gt6ef Gd If e.
a bat titngit Elm Sef6ftm0r6er inB drf7
it n, Sberpfdlb Derii6t. Der Sobn 6es
6ortigen 6trten, Elm lebr rOber iunger
Wtenid, ftiir8te ft1 aus Mer9er 0arii6er,
baB Ct in elmer Wirt6i9aft fetn 8ter mebr
befam, TIT Den @e1netnDebrltntert, aus benz
baS gan5e 9orf ietn Baiier be3pg. @rit
8tDet Wode1t ta66ef tpnrOe iein gdn5liD tn
8eriDeiung ilbergcga1lge1er 9etDnam aufz
g%ef1nben, unO Die Solge odbot mat nun,
bdB alle felt BENT Gelbitltorb beS iunget
Wteaiden 1T 8arfftetn %9e6raltten Biere
polt5etlt0 Derftegelt iDur6en ut6 atsgelaiz
fen iper0en muBtet. Ser 6ter6ur6 entz
ftanbene Sddben lit ett ettormer, abgeieben
baDor, oaB nun iGrnmtlt6e 8drfiteiner
pOrlGuftg auf 8ierSenuB Ger3t6t letiten
miiiieIt.
- 8on Ser S6neIIGebtgfett nnz
iereS 3ettalterS fam fetn ffGrferet
8etpetS gegeben tDer6et, ais Ste S6atia6c
baB man ielbit be11te nod bonn @r0beben IN
2tiia6Dn bort, d6er faum eil1 MDrt6en
me9r BON Dem fur6tb1ren Option Der am
81 Oct. 1876 itber Dds @anges>O Delta fegte.
Sn Ser i%Hngiten S6ronrebe Ser &6ntgttt Don
@ngfan6 lit Ielbit Sic pberflG0li9fte Grz
4puDllb+tD W. V((tDltUS0 (tHIuW pItSNIICI
tporben, obtpobl cine 8tertel nj tIIton
brtttti6er 11n%tert6anen in Snbien bonn
@rbbp6en DerttGgt tporDen tpdr, Die
9ta6ptrfungen beS GDclon itno alleirt idon
etn entleblt6es ltn6etl. Sauie1toe 1terben
nod ieBt in Solge ser int October d1Sge7
~ftreuten ~gtftigen S0at. Na6 elmer amtltz
den Wtttt6etlung aus Ti6tttu9ong ftarben
bort tpG6ren6 beS Sturmes iber 5000 ut1S
tpG6retb Ser 3ett bonn 81. Oct. bis gum 81.
Sec. 1899 Berionm an Ser G6olera. 8on
9feuid6r an bat bic G6olerd tpettere, nod
ungeSd6lte fur6tbare Spfer geforbert. SIM
.&reiie Noaf6oup ftarben I'M October 49,
544 urto in bem folgen6en 8ierteliabr 3d.
1858. Man erfG6rt io9ar 6aS ltnge6euerz
ltde 0QB, nit Qlusnd6me Der Srtleln Sat-
tia un0 Slnoeep ii6erdu Bic G6olera>Soz
6eSfdae Sic mdbreno beS gDclDn beruria6z
ten %itberi0rttten. (Qtuf Sen %genantten Srt>
Ieln gingen I'M October "a, 709 unb ipdter
m II I" 7139 Meni6etle6en berloren.) unz
eripartet fonnten bteie Na6tptrftngen benz
8eIdauer bes b~eimgeiu6ten 2duoes nt6t
ieit, fe blieben ptel1nebr 9trter BEN Be
fiir6tltugen betrd9tli6 3uritf. Wtan lab,
i'm nut Elm 8eiiptet dn3uftbter, 11aDe Der
Staot Ti6ittagong ais trdltrt9e gSaferz
MARIE 6allfen bon Strob IN ben Bdu1ttett,
IS SUP 9D6 bont @roboOet.
~. 4, ~, nnEtt4o44 nor