Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-05-29

Dap Sle auer0tn9s uber ole 9oge melnes
0erm6gens genau unterridtet lino,' nur
bot mar sic gu Dem @lauben p~erleitet
bat, bob i'd nidt eb.n 10 piel brau9ts, als
i'd einnebme.
sic tperoen bieraus erlsben, oaB i'd Sd.
men nidt beIfsn fam. Jules mas i'd fir
sic Su tbun permas, tpertbe GOuline, 1T.
ooB i'd Sbnen fur ben Sal. lpenn i'd auf
Der Sa9b ooer ionitpo einmal ben Sals
bre4e, mas bod mabrideinlid frGber ootr
ipdter sei9eben miro, periprede, Sbre
&inoer gu meinen grben einjuieben uno
perbe id bsute nod nit meinem Notar
oas N0tbise perabrehen.
Yis babin fam ib sic nur Der aus-
sessidnstiten 5o9adtuns periiaern, nit
Der i'd, pertbe gouline, perbleibe
SIR ersebeniter
@raf BON SIrpilIe.
Na9idrift. Seute absnb nod werbe
i'd 9aris uerlaIsn. Meine @brelie tbeile
i'd Sbnen inoe7sn nidt nit oamit Sic ii@
nidt bic berssblide Wlbe MAIDEN, mir
no9mals 81 idreiben."
n9aun mos iust su oaau9 ?" fraste Grau
BON Siirpilc, als ibr Warie oas S4rei.
ben idweiseno suriidssssben bate. SIT
es nidt cine @rauiamfeit uns cine lolde
Intipurt 3u lenbsn? ?"
SD wiirbe Dir beiiimmen," ertpisberte
Marie nit 3ube, vpenn i4 nidt aus jeber
3sile erlG6e, bab Der S9rsiber Elm Meni4
obne GrSie6uns uno linn jeoes Intanos-
sefiibI poltdnois fremo 1T"
,Wti1 biinft aber, es bsoiirfe feiner be-
Ionoeren grSiebuns, um ein,uieben, bab
man 6ei einem jdbrli4en Gintommen bon
Observation-Disclosures Tranfen feline 0er<
panoten i'm lnslide unteriiisen mub."
rObne 3msifsl, liebe Mutter; bu lisblt
aber bod, oaB oein Yermanoter ni9t i'm
Stanbe lit, bas mas Dir 10 einfa6 err
i9sint, gu bssrsifsn. So9", fiiste Warie
ianft binSr, r%luIen toir oieien armen Set=
ter uieleidt finoen mir Elm Wtittel uns
aud Obne ibn ourd,ubrinsen."
rllno uis benn 2" fraste 6rau BON Sir.
uile in einem beitissn Zone.
Marie fiblts ii9 our9 oieie Srase uer-
wirrt. rSie muBte, oab lire Wtutter aui
ibre pornsbme Ssrtunft lsbr ifoIs mar, uno
iab baber uoraus, DAB lie nit ibrem Ylane
ii r 4nOere su arbeiten bel ibr
nuf bsftisen Wieoerltano itOben peroe.
Nuf Der anoern Seite bate tie lih aber
aud gu lsbr bon Der Sisie oes Iberunbes
iiberseust, in ben tie ibr gleno unuusbleib'
lid "itiir,en muBte, als bob lie elmer 6ragc
Der gissnliebe Den Siss iibsr Die sebietss
ridden 6oroerun9en Der raubsn Noibnen.
oisteit s%eiiattet bate. sic paffnete Ii6
oaber nit al i3rsm Wutbe, um bGs
idredli4e @ort aussuipreden: lid wer.
b earheiten".
,Su miaif arbeiten !" mieoerbolte 6rou
bon SirpiQe, inbem lie i'd ltol3 erbob,
.nein, meme So9ter, uno penn mir auh
IIes p~erloren baben, 10 ipolen mir bod
u1iere gbre bewabren!"
.ad. Mutter! Sd fible bic Srinbe
beines Bioerirebens, abcr mir f0nnen
nun einmal ni9t 10 iortleben mie bisber,
mir mliien etpas fir uniere Sage tbun.
Nidt 8 II meme liebe Miutter, Oeritebe mid
pobl, ionoern i'd, ba jung uno fart
bin. i'd nil fir Did uno meme fleinsn
8riioer arbeitsn. @ott bat mir oiele
Sanoe nidt gum Nibtstbun seseben." fig
te lie hin3n, inoem lie Die fsinsn SGno1en
bstradtete, tpel6e mad MeiItsr Miton cine
prin5eiIin niAt feiner baben tonnte.
.arbeiten !" fubr Srau BON Sirpilc
nit ip0ttiidsr Wiene fort, ~oas udre pobr=
lid gar su id6n 5rdulein BON SIrpiIe,
Ndbsrin! 6rdulein BON SirOiae. 9uBma-
4erin! Sn Wabrbeit meme 3odtsr, 49,"
vaber, bette Muttsr. bait bu mir bsnu
ni6t lelbft erjdblt, bob CUR 3eit Der Gmi:
grafton cine beiner 8%erwanoten 9lei6sei.
tig nit elmer Oame aus elmer Der bo9Iten
6amilien 6ranfreids in einem 2sinwano-
seiddfte 81 2onOon searbeitet bat Oieis
Samen 9laubten bod nobl ni1t bab oa=
our9 etpas Su Derseben, uno oas CLAUDE
i'd au4 nidt BON mir"
yOas mar aud in Der Grembe, mo- biels
Samen unbefaunt uaren", ertpieoerte Grau
BON Siirpiue. A4.
,N1, Wutter no fam ma benn better
unbetanRt bleibsn als in Yaris2 Wir
f0nnten ale nod in bisisr Na9t iterben,
obne baB bic 0eute Die nit uns in berieIben
Gtage pobnen, MIR cine @6nuns bon IN.
isrsr antusienbsit sebabt baben?" ID
.Gs lit alerbinss pabr," iaste Srau b.
! Siirpiae NIT einem tiefen Ssuf5er, Imam
itebt iebr alein in Yaris. &einsr fiimmert
ii6 UNI ben anoern"
uSes6alb. lisbe Muttsr Mullen mir uns
ielbit b%elfen."
9u ipridif mobl ppm Irbeiten," nabm
0rau BON Siirpiae pnber bas Wort,
yaber Du wsiBt nidt, pelde Yoltommen.
belt mon in Yaris BON jsbsr Mrbsit per5
lan9t." ,ng,o r7a ,r.e ,r
sd 9ebe 9erne ju", antp0rtets Marie
bel9eiSen, lid bin in ni9ts 10 re9t ae.
i6idt. alein i'd bate einmal seba9t. {.
i1 fonnte ~. uieaeidt ..... tdnpli9s
Ylumen MAIDEN" fl-
,8infli9e Ylumen !" rief Grau BON
Sirpils. DWas osntlt bu mein Rino ?
9is anfsrtisunS fiintli9sr Ylumsn 1T in
Yaris cine &unt"
Srau BON Sirpile bs9ann nun, ibrs
~traurise Sage uoQidubis psrseNenb. Hd
iibsr @uirlanosn BON Rolsn uno 2rdn3e
BON 9ersibmsinni4t nit elmer pabrsn
9cseiiterun9 uis in ben id6niten Sasen
ibres Slides ausSuI0ien.
-. 49,.