davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06

LIvERPOOL.-Per steamship Apdean-31o0 bales
cotton 49, 233 bushels in bulk
REvAL--Per brig Grant-1700 bales cot ton
MOBI LE-Per sehr Two Friends-13 bbls moasses
bf do bbls pork bbls meal Dbl sugar $500 bdls
ties sack coffee So sacks tee lard 300 feet um.
Der ~ pkg snDdrss sack oats
HAvRE-Per ship Crescent City--4242 bales cot
ton 5000 pcs slaves
NEW YORK-Per steamship A1gisrs-2260 bales
cotton SIS bales wool s bales hides 1902 loose do tlg2
bdls do 10 hbds sugar 92i bbs moIasses 65l bbls
oil ~ kgs snndfies
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
vICKsHuRG.

UNITED STATES MAIL PACKET.
Leaves 1FSoSf R TgER HSda q = szHoHus
P ? Bend 81 and Intermediates
ROBT. Il. LEE,
VIM. Campbell, master.
A. Mcvay and Jno. III. Mossop, clerks.
leaves g. f naboye eonneetins at yioksbnrg With
or, Deer Greek and Tallahatchie.. .N'O' S''e"
II. W. ADAMS
dn a 4Fsat o & nYSA agents.
Through Bile 81, Of Ladlne gysp @ Trenton
W. B. BROCKETT. Agent 80 Magazipest.
UNITED STATES MAIL PACKET.
Leaves every TIL UHSDAY ~ 8 .. N
EHE Anko sn2 IL beadGEsHIh H.
and fast passenger psseset
FRANK PARGOUD.
-. M. White. master, @. Holmes. clerk
with the ''Parisot Line for ali 5oints on Yaaoo
ano Talahatchie rivers. For freight or passe &c
gAMNEg y WORK.
BkOCKETT 81 CARTER.
Monroe and all Stations on vfcksburg snrew
port and Texas Railroad. Also TO all points ON )
AT mSs1 and Pine f BRod hsfssa oAnrE.
SATURDAY vIoKsBgRa UNITED sTATBs
Leaves every SATURDAY, at sP M,
r. - For VICKSBURd, DAvIS,S BEND.
AEsdtk16 Natchez and all intermediate land
ings-The passenger packet
Matches,
Z. p. feathers. master. j. Muse, clerk.
connecting at Vieksburg with the Partsot Line
for Yazoo, Tallahatchie and Sunfower rivers
and with Anchor Line for Memphis. Cairo and
st. Louis,
For freight or passage apply on board or TO
IA NEEY IL WORK. Jog Common street,
HITE d CARLIN 4 Tehoupitoulas st
mac
Through Bills OF Ladtng given to Trenton
Monroe and all Stations on Vicksburg Bhreva
port and Texas Railroad
w. b. BROCKETT. Agent. SO Magazines t
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
OUACHITA RIVER.

NEW ORLEANS AND OUACHITA RIVER
OUACHITA CITY. TRENTON AND MONROE
semi weekly Ouachtta City Packet.
Leaves every WEDNESDAY. at .. M,
FOR OUACHITA CITY, TREN-
La3n& &ton, Monroe and all way landings
THE steamer
JOHN II. HANNA,
I'm place Of Ouachita Belle)
j. W. Blanks. MASTER Joe Holmes. clerk,
Will leave regularly as above. For freight or
passage apply on board, or to
Capt. F. A. BLANKS, President,
No. 2 Canal street. corner Delta.
HITE d CABIN. BRITTON u EPPLER
JANNEY d WORK. LORD & MCPEAKE. Ag'ts.
P. S.-The boats Of this liue connect with the
Goose for Little river Tom Parker for Boeuf
river. Ora Acme and Jimmie Baker for Bayou
Bar holomew and Saline river, and Bertha
Drummer for Bayou d'Arbonne fell tt
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06

The market opened inanimate with only q
limited inquiry, and being subsequently still
more depressed by the decline reported at Liver
pool and the later decline at New York, continued
dull throughout the day, with few or no buyers
unless at reduction Of 1Sc, some OF them claim
cumstances, in accordance with the actual sales,
which, 1t will be observed, were confined to 1850
bales, we have modified our quotations as noted
above but ut the same time 1t should be re-
marked that il would have been difficult or per-
haps impfacticable to 60 on to any considerable
extent at the figures accepted, most factors ad-
herring to their previous pretensions.
The dispatches reported Liverpool quieter at
noon. with no quotable change, but at 2 p, m.
bales and arrivals Lied lower; Havre dull at
lower prices, with the quotations for Low Mid
ding reduced franc (the current quotation yes.
terday having been rs instead of TIL and New
York dull and easier at noon, with no quotable
change In spots, but at 2:16 p. m. reported steady
1t decline of 1-16c, and futures 3-100@S-10Oc
higher OF noon, but closing at net improve.
ment OF only 1-100@6.100c.
The Exchange makes the amount on shipboard
not cleared beIore to-days exports, 46, 1876 bales
embracing IL, $50 for Liverpool, 13, $50 for Havre,
for Spain. IA for the Mediterranean, 6G for Mex
loo and 1886 for eoastwise ports, leaving in
presses agreeably to its account at l2m. 1S7, 3l4
bAlee, only small9part Of which Ia on sale.
At noon, to-day, Middling was quoted at Gal
weston ct ll5xc; at Mobile at lilo; at Sayan-
nah at 11Lc; at Charleston at 11Ac: al
Wilmington at lie; ut Norfolk ct i11s@liLc; at
Baltimore at 1870; at New York ct Il 9-l6c: at
Doston at 1896; at Memphis IIhc; ct Augusta
p 11@il1Sc; at Philadelphia ct 1i1c; 1t Gin
Slnnati 1t IKE, and at 81. Louis at Ike.
-
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
MARINE NEWS.
OFFICE NEW ORLEANS DEMOCRAT, I
April 6. 1877. :
Cleared Yesterday.

Cleared Yesterday.
Steamship Algiers, Hawthorn for Now York
g A whitney Geo
Brit steamship Andean, Wallace. for liverpool
Lowell a. Bailey
Ship Crescent City Delano, for Havre--
Shultz Geo
Aus brig Grant, Catasinieh, for Reval, Russia
FIR Ia aboebia
schr Two Friends Weaver. for Mobile
IL Poole
Arrived.
No arrivals from sea
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
Ralayy Coming lin.

schr Ellen M Adams, Adams, days from Ruatan, to
J P Maeheca--
schr Excelsior, Buttke, days from Utilla. to A
Morgan
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
River ~ eyva.

OFFICE NEW ORLEANS DEMOCRAT, |
Friday Morning. April 6.
Daily report OK the stage OF water, WITH changes
in the twenty-four hours ending yesterday 8
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
ockB continued firm.

State OonsolB and Premium Bonds were in fair
request but rather easier at the close than yes
terday the former closing at 6324@641ss, and the
latter at 2ss6D325a.
Nichols Police Certificates were stronger,
while Per Diem Warrants were quoted rather
easier. the former closing at 90Is09lls, and the
1attAr nj -0lSS.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
STEAMBOATS,

sTEAMBoATB.
Glencoe Calhoun, from st Louis
Chersk 90, Wolf from Cincinnati
Gov Allen. Brown. from Bayou Sara Il
Blue Wing No g. Comstock, from Upper Coast
Isabel. OPry, from Lower Coast
Trenton, TeIfebonne, from Laurel Valley
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
Imports,

RuATAN-Per sehr 8 OteIi-24oo punches baDa-
mas COO plantains 10000 eoeoaputs 1000 oranges
bbls lines bbls mangoes y Oter d Bro
KINGSTON, JA--Per schr Ebenezer-200o bnchs
bananas 100 pounds yams Oieri & Bro
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06

'tsubject to Green Line classification"
Meats packed. lard in wood, ale and beer in
wood, o. II. Flour, meal beef and pork less
than car loads, ut fourth class rates. ale and beer
will be taken al the following weights: bbs $50
lbs, halves 1870 lbs, quarters 100 IBIS, sighths 80
ibs 1000 lbs ice or aoking per car, free; all ex
ceas Same as beer.
For through bills of lading and further infor-
nation, apply to
Contracting Agent, Chicago.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
Pass Manchae- Per schr TArrsgut-- 1900 shingles
cords wood orderI
by Railroads.
NEW ORLEANS, ST. LOUIS AND CHICAGO
RAILROAD.

April 5--27e bales cotton order---17 do Rrltehard
Bickham &co--13 Alcus, Soherck & Autsy---il Jno
Phelps &co--i0 Britton, Moore q Coleman-g III ALI
son &co-6 McGehee Snowden 4 Violett-6 Walden.
Hawhins &co--6 Barrett e. GordoD---5 Warren At
kinson &eo-5 Jpo Chatfe g. Sons Lehman Abra.
ham Aco--3 j L Harris Aco- j Burnett &cO--3 Ala
baina Press 70 II Wilson e. Ms-3 Allen Eugent
&eo---3 Ben Gersen-3 Richardson q May 81 s.
Thomas &co-3 CbaGe Hamilton & Powell---1 Payne
Kennedy Cool H Il O Newman--t Jno 4 Hardie &
COL Meyer, Weis &eo--2 s Henderson, L
Walmsey &co--Tota 406 bales cotton
mas tobscoo Mayer Bros--3 do JBS King Geo
III car stock r Knesr--. do J McElroy---3 do g
Mehe Geo. do Inbau, Aycock &eo-l do Regan--
car iron q Johnsun--30o bxs soap I Z White
266 bzs beer eic H0llaUder-300 bbs -four Vairin a.
MGrtmer---100 do 20 bxs hams so hf tsrcss hams IL
kits pigsfset 80 boxes bacon Schwabacher Proven.
field T. Pfeifer-40 do Jos West &eo--2s boxes hams
Howard PrestDn-l75 skis peas j w Burbridge eco
-6 do j Kent &co---6 bxs drugs E Hart &co--5
bbls castings Mullen & Holloway boxes eggs Geo
Boning-1 BIZ book J Harp---25 bdls or hide, tee
tallow dry hide Hay e. Mehle-3 boxes bacon
Nelson &ee-10 bbs crackers M Haughery--6 rolls
leather Kuebls &eo---15 bbls castings | box do E
Thompson--5 bbs whisky d Dusserd---tc cook stove
bdls paper Seymour Stevens box mdse M Nc
Graw--2 bxs shoes ErDest-1 do FL Mumme--1 keg
butter b Solari Son--1 tub do p Parmty-l box
sundres Wilson M Col bx cheese tubs butter
Clark Il Meader---2 ti'kins do j SolaIi S0n--6
lounges r M T. b Montgomsry--1 box books p f
Gogarty-3 cases shoes X L w BaGhemIn--l6 bbls
onions g Murphy &eo--6 bales bog material u
Willard-TOtal hhds tobacco 400 bbls flour SO half
terces hams AZ bxs do 76 boxes bacon lsl sks peas
NEW ORLEANS AND MOBILE RAILROAD.
April So cars telegraph poles Western Union
Telegraph Col cattle order 1876 lacks oilcake
A Maginnis Sons-5v bbs oil J Pellett-t00 bbls
lime JamisoD--200 do A Vizard-22 tos ashes Male
d. oammack-~--5 pkgs sundries Fairbanks &co---e6
pkgs tobacco Flash. Lewis &eo--3 pkgs butter Ran
ney 4 Johnson case mdse Levy &co---snndres
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
MORGAN'S LOUISIANA AND TEXAS RAIL.
ROAD,

April SO bids sugar Richard Miken-1 do Be-
rAud Il Gibert-1 Dbl molssses John Adams &co-2
do Dbl sugar II Sevn-~-51 sacks cotton seed M
Dowling-i Dbl or hides hf bales 10 bales do L
Surle &co-3 bbs sugar v FerTandgn--i do bbl mo
Leases Nine g Senette-4-t Dbl sugar Martin I,oyf-1
half do Robert Hare--1'bae NOES A r Hickman 3
bdls or hides Odell a. WrigbtTotal 80 saoks cotton
seed II hhds sugar bbs do bbls mol asses
Per steamship Hutchinson, from G nton---s bdls
hides A. bales do IA bags oil 45t bales cotton g 4
Whitney Aeo-t5 Clapp Bros &Co--5 Jno I Hardie Il
Go r T Buckner Il Bro--6 Meyer, Weis &co--9
w Burbridge &oo--113s sacI bones Stems Fer.
tiizing Co-2l head cattle Aycook, Mitchell aco--92
do 50 head hogs Mshe &eo-Total 455 bales cotton
1l3 head cattle % head hogs
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06

REGULAR CINCINNATI, LOUISVILLE AND
NEW ORLEANS PACKET.
Leaves on TUESDAY, April10. at S p. m.
H-E. FOR CINCINNATI, LOUISVILLE,
ARSsAlEaStaS Evansville Henderson, shawnee
- town. Paducah. Cairo, Memphis and
all intermediate points-The passenger steamer
THOMAS SHERLOCK,
Lew Hates. master. M. l.. Virden, clerk.
Will leave as above. For freight or pass age ap-
ply on board, or to WAYNE Il WILLIAMS.
ap5 los Gravier street.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06

Foreign Markets.
LIVERPOOL, April s, Noon - Cotton quieter;
Middling Upfapds 5-16d, Middlipg Orleans 6LI.
Sales 10000 bales; speculation 5000 export 1000.
receipts 17,7O0: American 5000.
Futures--1-16d cheaper. Uplands, Low Mid
ding clause, April and May delivery, 5-32d,
Maryland June ED, June and July Gs6G6 11-32d,
July and August 7-16@6 1924, August and
September 61ad.
Money, Stocks, Etc.
LIVERPOOL, April 8, p. m.-Long clear mid
dies 3gs. Tallow 800. Cd
BERLIN. April 5.-Speoie decreased $4,000
marks.
New YoRK, April 5-aold opened ut 104Ts.
LONDON, April 5.--Erie g.; street rate 124G01T,
which ia LD1a below bank.
LONDON, April 5, p. m.--Erie 81.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06
STEAMBOATS,.

OHIO RIVER.
REGULAR CINCINNATI, LOUISVILLE AND
NEW ORLEANS PACKET.
Leaves on SATU RDAY April Z, at S p. m,
re- For CINCINNATI. LOUISVILLE.
AEagehh6 Evansville Henderson. Shawnee
- town. Paducah. Cairo Memphis and
all intermediate points-The passenger steamer
CHEROKEE,
Geo. Wolf, master, A. Byers, clerk,
Will leave as above. For freight or passage ap-
ply on board, or to WAYNE & WILLIAMS,
ap5 JOG Gravier street.
The New Orleans daily Democrat. [volume] (New Orleans, La.) 1877-1880, 1877-04-06

BAYOU SARA
0y - FOR BAYOU SARA, WATERLOOy
LGkSE Hermitage. Port Hudson, Baton
azAzasz1h Rouge, Plaauemine and Postofice
landings-The United States mail semi-weekiy
packet
GOV. ALLEN.
I'm place of steamr w. s. Pike.)
j. J. Brown. master.
Leaves every MONDAY and FRIDAY, atgp
H., for Bayou Sara,
HITE & OARLIN. Agts.. Tchoupitoulas 81.
JANNEY h WORK ICS Common st.
d23 3m A. O. GODDIN. 80 Magazine,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-05-24

Die Bereituns .tes fetuen Saifan< uab
9orouunleberS NOR In alter Bit ben Gu.
ropdern Elm @ebeimnih Biz bic 4unit Der
anfertisuns auS bera Orient burh bic
Wauren tuerf mad Srauisn aebrn&t
purbe, unb ;tr4r mad GcroDba, bon nell
der Stabt bteie Dirt 9eoer BEN Namen
Sprbuan erhielt. SIN DeIti6lonb Scn bas
Soffunleoer suerit In benz MnrftHe6en
@roisih, tn ber 9dhe bon Getp;ts, anses
fertist fuoroen fem, IN nelmem Orte Bis
auf ben heutisen Gag ;nhlret&e Shubs
nader iebr fe,nes S@utpert unb riouaent.
LID iehr elesante SaiFanpdntDffeln Ser
ltelen. 1leber ben nripruns bieIer 5pecieI,
len 8etriebiamteit lebt tn benz 0rte fol,
sen6e Saee: Gin unittelslteriiher rasas
6unbirenber G@ukmaMer bon @rriki&
Idlo6 fd etneri Der Deere on, tpeIAe aus
5oeen, um Seruialer1 uub bas teiliee
eanc ben Sara3enen au entreiben. &uf
bieier1 4reuuuse Bate er bas nnslid, In
bic 8efanseni@aft ber uneldubteen 81 &C.
rathen, unb bas beicnbere Slid, Der
Sflase zines Germ 5u uerben, ber fi@ nit
ber Misunderstanding befnBte. Der
intelligence G@utmaner purbe @ehitFe
pes prientalif@en Sabrifanten, i&rieb fG
aufmsrtfani ale Sabrifsebeiunife btnrel
BITE Shren unb eruarb burh Ietne Nniel,
Iiefeit unb ieinen gutter 6uncr TN 9anf,
Der Sabre ba8 Wohlmelen ietnes @ebie'
ters tn 10 hctem @ruce, ba6 er f@liesli6
es tuasei burfte, bon bemIelber BITE Gret.
kett gu erbitteu, UNI In bte teibselie6tt
9etnaatt bei SetpjiB ;uridfebren 81 t6n'
men. Der e6eImithise Sara;ene erfdlte
! aud tptrfli@ ben 8uni& ieines Sftapenl
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-05-24
,snternottonate seerbetteu.l

setitelt Sreberic Maritau Elm Bud, pprtr
er ii@ iber bic Titel, Srben, btplomattiher
S6ftdfeiteu II. |. 10. Iuitis madt, tpel6t
TIM 8erfebr Der B6lt.r unb &esieruneeu
nit einunDer nod heute iibli6 finb. Sn=
befen lit es leibter, iber ipl6e, fur fi1 Be-
trudtet, fDuaifde Otuse gu ipptten, ais
tbrern nrSprunee nad,3ueehen unb ibren,
pte[letdt nur ausenblidltten Nubsn ~
besreifen. 0aS mare tpobl aus Der Com
ftant'nppeler Spnferen3 eepprfen pbne bieis
biplcmatiden 86rmlthteiten 2 Sdtte fte
ntht, wenn es s~eitaitet s~etpeien wdre, bof
bic Setter auf etnanber plabten, pte le
e8 serne mo@ten, In einen ausemetnen
3riessbranb aufRammen mliIen2 8cl=
taire er3dblt an elmer Stele tn i:inem
vOicttpnatre %philupbique": Die dime,
fi9en Orcihtentutiher , trenn tie mil
ihren Subrperten auf Der Stra6e ;uIam=
menitisben. bdtten BITE 9ftdt, bonn 8cd
;u iprinsen urb fth sesenieitis in unter.
thdnieiter Wetls UNI S~er;eibuns 3u bitten,
ete Ge....
0iele S6rmlthfeit, meint er, btene ba5u,
bic errceten Setter gu beruhiaeu unb NET;
tere Solgen gu perbiiten. Seut3utase laden
mir natiirliA iber bas TttelpeIen uno bic
srctesten S6HihfettSphraien unierer gcr=
pdter bonn rOrisen Sabrhunbert /; aber mer
retb, pb ni@t uniere Gntel un6 lIrentel
ihcn mteeer iber unIere In bteier Sinii9t
tepteIene Sbndhe laden werben 2 Gtne
46ntstn bon Spanieu, 6arls bes 3wetten
6rau, stttt bonn gierbe unb blte6 mSteiss
bisel hdnsen III @esenrart bon 43 Ser.
Ionen ibres Ssfolses, pdbrenb man rem
e~tn3tsen @oelmann hplen eins, Der cas
Reht Bate, ben t6niSltden &n66el gu BE-,
ri6reu. Der arme Pbtlipp Der Dritte,
Gntel 3arlS DeS Sinften, bate fta 3u nabe
ans &aminfeuer seie5t unD belt es untsr
ieiner Wirbe, ii6 ielbitdn6ts bapcn 81
entfernen. CT befabl einem fetner Sofs
leute, boS 5euer gu 15i6en, aber bieier
u1adte ibr1 Tn Der reipeftoonften Weile bic
Bemertuns, baB bic Gorge fur bas finiss
liGe Seuer gu ben 8efusnifen bes Ser,o0s
bon rIeoa seh5re, wslher une1idlihe,
Weiie auf ieinen fatalpntI2en @Itern Jul
Sasb mar. .aa1 /
Der &6nts fab bas @ere9tferttste BITE.
fer @inpenbuns Elm, ~behauptete ober ftano.
baft ieinen Blas, UNI sos ft6 einen &otE'
lauf 81, moran er itGrb. Dele 4netbpter
erresen nutirlid infer 8a@en, wetl iie Inns
bic 4uSpii6ie ceS G~tifattenpeienS seiseu.
Nber mas finb S5Ht4feitsformen ansers.
alS &lfithten, bic mir fur bic Shwd6er
unferer WttmenIhgn baben. In Der Grpar=
trnn. hnRt 10 % unS NIT MIp;hpn1 nsynef.
ten iperben @s ttlf. ntdt, iiber bsrsIst:
den 3u ipotten, unb eS mdre nnre9t, iid
ouri6er htuuesfesen ;u molten; bsnn be,
perI6nlthe 8:rtebr tpirb imnler uui 10 I'm:
eestpunser fsin, ie nebr ff@ ieoer befirebtI
ipIaen- terssbradten, .peun aud nihtsia'
senben Sorulen gu eenisen. 8erabe BIZ
@nsldneer Issen p%araufi iel6it I'M ensiter
Sefanntens uuo Sanlilientrelies einen be:
lcnberen Berth.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-05-24
g;m fml@t6arer Yeroa6t.

5eit etnem Monat etpa bate unS bel
500 unieres 9aters su @aten semaht,
ai8 Der alte &e6tsbetitanb uniersS Souies
cineS McrsenS Dor benz 3iemlih buufi1tsen
S6lcile metner Nbnen pprfutr. Sd
empfine i'm ipfort. @r perteuste Iih tiei
Dor meiner SGpelter, bic balo oarauf bas
3inmer perlieB, ba lie puBte, bub mir bon
@ei6dften gu Iprehen hatten.
r@err Graf" faste tr, iptalo mir ouein
tparen, - st6 fomme, I'm Sbnen mitSus
ibetlen, baB bic liquidation sel6lcfen III
uno i6 einen &dufer fur BAG 9ut sefun'
BEN babe, Der eS fcfprt NIT auen baraui
lulteEoen ShuIoen ibernehmeu nil. Benn
Sic BITE betrsfsnoen GttenltiGe etnjuieben
trinIden 1850"
yOa8 1T iiberfiiis," untertra6 i6 ibn
lebhaft, - i6 wini3e nur SINS gu pil'
en...... 0ie ltebt IS NIT ben Sdulcen
meines 8aterS 2"
Isle finb tnssefamIat be;ahlt. Serr
@raf, i6 babe bic Suhe Sbrem WunIde
eemdB %secrDnet. Gber,"- fiste Der Gre's
binau, - s bleibt Shnen fait nihts hbrip,
taum 50O Hubel.
SD fpnnte etne 8epeeuns beS S9re6ens
niht unterbriden.
rSa, Serr @ra5,H fuhr Der Nptar fort
rtpenn sic meinem &atbe eefplst pdren
SD bdtte Iebr gut eiueu GDmprcnttS nit
ben Sauptsldu6teern StreS Germ Taters
abIdlteBen t6nnen, bic unter %berpanoten
umitdnpen aud NIT fnnf;tS Bro3ent 3u'
friepen seweien tparen-y"
Sd tptnfte tom NIT Der Sanb, gu i@peis
gen. =
rOupcn fam gar feline &ebe iein,"
Iaate th beitimmt, - uauf benz Inbenten
meines @atets burfte tein Matel haften.
0ur Sins nod, lteber perebrter Sreuno -
mann t6nnen Sie mir bteie 5OO &ubel
sur 0erflsuns itelen 2"
rSoaletH, trenn sic eS wini&en, es
beborf nur nod Sbrer r1nterihrift."
Ga9bem aud tieie 6UrmaIttdt erfiat,
nabm Der Nptar abi6tsb. Iuf Der
56welle bie!t er aber meme Sanb feit
unb blieb ,5Sernb iteken, als babe er nod
etras auf benz Ser;en.
LIMB mas benten sic nun ;u besinnenr
alerie Gleranprpniti@ p fragile er mid
enbli& leiIe unb fat 5drtlt5.
vSlr mid un6 8era bag tdSliae 8rpc
;u perbienen," srirtecerte t@.
Gr brl6te uietne Sano unb stne.
rBenn sic babel ben &atb etnes alien
Sreunoes brouhen, 10 benten ste an
mt@,@ Ioste &c uno stus.
Gintse Sage barauf reilte th NIT Sierra
mad Petersburs ab. SIN Der srcBen Stabi
bottle iA lethter cine @eI@dftieuus gu
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-05-24

mas battea 81. son raeineu
lgorinlns ~
so bsrfe. itctfese ih, inbera eel6en
bIdfe u1ein @sii@t bebefte, shnB tb bani
3ein laeen uerbe.A
Cine Gubtenlfiae ,terrI&te mad ,u1etner
@prten, bte Gnser nler Gnpeienber
ruhten anf nieinei Sefif6rten 3nsen.
vSS& bttte taulenbmaf nm Gnt5&aIbt
suus, Serr graf 2etpufew,S Serpiberte BEL
Stabtrdth nit einem Zone, ben i@ uie'
mails pereeiien perbe, baB i'd mir einer
Ito hummer Sher5 erlnubt babe. SD
m66te iieber fur bunberttanienb @ubel
4r;nanten rerseien, dig eineu Der @dfte,
bte an r~aetuera TiSme fiten, beleibigeit
@aesns 6erriaaften, ber 2affee, wirb fall
werSsn,4 fiste ers aufftehenb binau.
SID bate inbeB rietne Safung ,uri
Ehetf m:eber setpDniien unb rar NH
iber uieire Sanblunssreife ftur seircrben.
Nts Der Stabtratb bst. mir perbei IN ben
~anfte6enben Salpn seben pp1ts, hielt i&
ihn nuk inbem ih nit elmer Berbeusune
laste: sd btns Sbnen etne Gtttdruns
5@ulotp, polen Sie mir seffatten, S6nen
bieielbe iest sleim gu isebsn {?s s7@i iHa
Sc mab mid NIT fihlem Bid. s,.
yGcmmen sic ~ iasie er bann unb
i@ritt mir mad ietnem Grbsits: Cabinet
pcrars. &auri batte fih bic Ibir ttnfer
uns sefHlSRen, aIS fetne 6rau, iaut
lamen6, bon Der anberen Seite eiRtrat >
netsr 1T ia Oetn @ins,@ rebete, fe
thren @atten an, Der bic Sanb mad benz
&leinob ouSfreGte.
si1nb no Sat Ct ff@ eefunben ~ rief
Ger Snanpniti@ ibsrralAt.
sgluf Deinern Esner, tn Define Ser
piette ~einsebaat.a
nGs tit gut, lab uus etnen ausenblid
aIletn.A
@r tpanbte f9 su mir unb ersriff
rnetne beieen Sdnbe. aan Us aiE
ngitte, iassn Sis fem 8ort bon benz,
mas Shnen auf Der, OUNCE idpebt, /"
uuterbra@ i6 ion lebbaft, benin t@ f1tle
mid "bebeutcnb erlethtert. = S6ten sic
mid an" lInb nun ertdblte tha ibm tn
fieSenber @tle RON uieinen &dmpfen,
pleinen GnttduiHunsen bon uisiner
9tebe 80 Der. fletnen 8era uno tpie eS mir
caS Sers 5errifen, fe Ieiben gu feten,
t@ er3dblte tim uud BON Der am Mcrsen
if~attsehabten Scene. -
sr1nb molten ste nun tpiffen,A i@lp5 id,
ntparum td mid basesen ftrdubte, meme
Ea5@en burhIuhen 3u laifen unb lieber
als Dieb sebranbmartt baitanb ? Wetl th
pdhlenb bes DINERS btefeS bier in meiner
EalHe perbcrsen batte unb nun bod
niht ;ussben turfte, baB es bic Welt
erfibre, baB bic Sdweiter beS @rafen
9epatcw In elmer WanIarpe Suusers
itirbt.s
9amtt ret6te t6 ttm bas In Elm Bas
pier sehIlte StIf 8efdseL.
S@weieenb ur1arnte mid Der pn6ere
W6ann.
n9brer S@neiter fo1 es an ntGts mebr
fehlen, Ssrr @raf," r1urmelte er urb sus
mt6 NIT fort. si @.s
Die 8eienihaft Bate uniere 4bweIens
beit ihpn bemerft. g-g.s Hs
u8r mifen UNI @sr3sibuns bitter"
rief Serr SSanpmiti6, baB mir unS un-
ieren ltebenspirbisen 9diten 70 lanae
ent3psen. Gber t1 bate NIT Gem Germ
erft etne Ssidaftsia@e 3u beipremen uno
sebe mir II BITE @bre, Stnen In benz
8lafen Qlegie glleganbroptti9 uietnen
4ripatIefretdr por3ultenen.
SD brauGe wptl ni1t bin,u3ufisen,
baB an bteism Gbenb apei Menfhenher3en
In etnem on Der Netpa selesenen bpben
Bobnraune redt slidli6 ihlusen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-05-24
Sbra@nermtrrun9

Minre (ieine &olle p~ieoerbOlenb): SIT
RAG rpieoer ne Sprahe, gun 8errlftpers
ben | Isle erfreute fia itets etnss untabtl.
barren @aneels |" sic erfreute fiA ftets
zines unpabelbarsn EanbelS, = zines
untrabelbaren Eabels, nee zines un=
tanbelbaren Waoels - Serrsptt - etnes
rnbanbelparet = zines acknowledgement
8anbels. = Das ion Der EeufeI memo
riYpn
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-05-24
unfErf@ie0.

Srau: Seten Sic, ltebe 0ad6artn, 70
1T n1sin Wann : Benn's i@leht sett.
bruulrnt CT ne 3eitIans, bann aber sreifi
CT aQeS W6slihe AMI
Ra&burtn; Metn Mann lit grab TO-
nur menus idledt eett, sreift er 4aes
W6slthe an, uno bunI bruutnt er.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-05-24

Stfeee NastDsIss0uIe.
2ebrer: S91nbe QUO Hiisi bas Der
Ibdltni6 5wiI9en S1ulbner mo @ldubiz
ger ertldrt,A Maber, tuas tpiirbe id fen,
1efn Sie mir s 8 ban6frt 0ulokn d as
lfeheit 6dtteit? -
WeDer: Gin - elm -
2ebrer. Run2 x ~
Repere @ins 2nmp - mein 8dter
inst INNER. nlr elm 2ump Iei6f Sch
Mnseateu. 2
] EouHff. SSesS .aatsIe9 fabr' i& mad
Der Stab. turid unb bal6 friesif ein tIei,
neS anbenten BON uitr Z iBfrifs ses aber
au@ elltsel trassn azsg asyasa nsssas,
Rdttle: I'D. ia, tuann's MT gar 3 Del~
fmtett9AN 4sSKA SeS go 4s8 ya313