Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-01-23

ibrs s@uIo. Sd CLAUDE. bab es 1erbr..
der sibt, uno oud 6 ,l9e, Die he mieber
iibnen. als lnl1nlbiser babe i'd Die
Die Strofe Der S9uIoi3en auf mid se.
nommen; lelbit rein. lies i'd bic Antlasen
uno Die gerurtbeiluns Der Weniden iiber
mid ergeben. Gs mar ni6t elm sebeimer
StoIS woourd i'd ia Dos 8eroient oieies
Spfers ~psrloren bate; i'd slaubte bel.
mtbr in Den Subtapisn msinss sotttli9sn
Wsiftsrs gu tuanoeln; i4 slaubts, baB es
Subnopfer sibt, ueIde Die boaite @srs9.
tisteit bsfrieoisen. Sd firdte jebt, mid
setduidt gu BADEN. sic nebrnen mir mel.
ne Retten /; @ott oeri9mdbt mtiu Spfsr.
Wenn Sic, wie ih CLAUDE. fir ben Galee.
reniirdRins Soluble bes Mitlei,s beaen,
10 lafien Sic Nulaire bon &soan an sinem
Orts iterbsn. ben sr aIs cine bon Soft ibm
uerIiebene 3uhu9istdtte betta6tete, uno
Ger i6m eisens bu5u on9emieien idisn. I'M
Die WlRetbat ieinss 8rnoers su iibnen.
Sd b~eturits Der GiuIomteit un6 i'd babe
lie eefanoen inmiitsn bieier Wenge. 6dt,
te ib i'm &loIsr fnoen 10 ,neu, NOS i&
bier s%sfunosn babe? SD CLAUDE ni4t; es
mar mein 8erut in ioldsr llm3ebuns gu
leben :"
% mein 8ruosr," risf Der abbe, lid
beneibe sic!
Dian bebarf bier Sbr.r. Strr Nbbe,
blsibsn sic surid i'd sebe su meinem
Yater!"
nWas lit gu than ?" fra3te Der Commit.
idr ben ~unterprdfeften.
SD tann mid ni&t entI&lieben, bieIen
ormen @reis 5eines Sroites 3u %berauben.
-aber er fann bod nj bt Iein 2eben in.
mitten Der friiberen unslidsssfdbrten fort.
issen."
.aulaire, molten sic mein 3immer nit
mir tbsilen ?" fraste Der 5ausseihlide.
sic io0en ieoen Gag ben 6errn @bbs
bel leinen Seiu6sn besleiten oirfen," fig.
te Der u~nterprdfsct binju.
.Mein Batter" iaste Iulaire. .,mub i'd
nod Oieies lebte Opfer brinsen ?"
rSa, mein Greuno."
.SIt IS @ottss Wiqe?"
sd CLAUDE"
uSein WiQe ssidebs!"
.Ssrr ron Monrsl," inste aulaire. lid
habe sic nm cine oOppelte @naoe 5u bit.
ten."
.Sprs6sn Sis!"
sic baben mir usrlpro9sn, H9 2ouis'
an%3unsbmen."
SD tusroe mein Yeripre4en bnitsn."
SD smpfsble Sbnsn no meinsn Nod-
bar. Oie 2iebe uno adtuns, Die feline
6amilie fir i'm bspabrt, laIisn mid 9lau-
ben, oab er feineswess Elm uertsbrter Wtsnld
it,"
rS6re gerwsutuns fur i'm usru,as pisi,
4uldirs."
rYsrssNen sic au9 9ouis 6ubin ni6t
80. sic, Serr abbe tennen ia feline 6rcu.
psmsst. Der Gteinbduer, bat &oIa uno
ibre orei Ginber gu ii9 senommsn. Sc.
ben sic Der armen Srau ibrsn Damn uno
ben uni9uloigsn 8leinen ibren 0otcr wie,
Der f; sr bat nur mebr spei Sabre ieiner
Strafjeit ourdSuma9en."
.sauisno 9ant," risf Gouis, inSem er
aalaire's Sano on feline 9ippsn prsBte.
,0auf," rief @srpas, Sic wsroen ees
issnet lein bon Yriscila"
Man 66rts i'm sanjsn Saals uiats als
S9Iu9yn uno Santssduberun9en, bic
Den ebemaIissn Strd1ins bel isinem ab.
ihieo begleiteten.
sd bite UNI cine lsbts @unit," awie=
berte aulaire, i4 uiinide gu Den llsbsrissn
in Den semeiniamen Saal sebra6t 3u rper..
Den, in Gem i'd 10 LANCE ssIsbt babe"
vWir polsn S6nen babel bebiilFi9
iein. aulaire. unb Sbnen Die &sttsn ab.
nebmen."
,Sinunter -, bau6te nit iait eriior.
bener Stimme Der &ranfe, ,binuntsr in
Den Saal!"
Bier &rantenpdrter untsritibten Den
GaIeerenitluUen, uno 10 bur9id,ittsn fs
Die @dn9e.
Sic Witsefansensn Iulaire's ,paren i'm
S4lufaale O%eriammslt. .SimmeIblau 2"
riefen iis ~Simmelblau 2"
gei bisism Namsn psrtldrte iid bas
anseii4t oes Stsrbenoen uno itrablts In
reiner Greuoe.
Inter einsm anberen Namen uer6en
lie mid ME ~fennen, Serr abbe, i'd bin ibr
Yrubsr, ibr Jrsuno unb ibr g~rSdblsr."
Man lsste i'm ouf iein Sslbbstt ; benn
er bate niht einmal cine i1le4te Watra'
BE aus 8srs ansenommen, peI6e man ii.
nisen 9eruribsiltsn 3useitebt. Seine Iu.
gen ftrablten. als er auf Dem drmlidsn
Bette lag. Sein Bid risf ben GsitIi4en
an iein Eager.
.Msin Batter" besann er, .8ott srb5rt
mid =. tpeosr ous @eisk, nod Die Msn.
iden f6nnen mir bisrin etmas anbaben (;
l4 babe i'm gasno selebi, bier nil i'd
au4 iterben -
vaMaire. aulaire sic mullen nod le.
ben, UNI allen Elm 8eiipiel au seben!
DDas Ysiipisl, mein Batter. ueldes i'd
- - IN - - Nil m.-