Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-27

lpn, nt0t!
uNun la, ididen sic i'm meirstptsen! !"
Marie nabm ibrsn Stanoort wieoer Elm /;
cine Na4bar:n bate mittlettueile ibren
8ram sebiitet.
als nod elmer Stunbe aleio,s aus Der
S4ente nod Sauie setommen mar. isBte
ibn Die BLONDE bon benz grsebnib ibrer
l1%nterbanoluns in RsnntniB uno UeranlaB.
tie i'm sur Jortiekuns berisleen, pdbrsno
lie i6m in Der 6erne foIsts.
,,Tanu, ba6sn Sic iid r~eialirt ?" iraste
er.
.Oas sebt 10 idnel nidt i'd bin gu
banse fir Die armen &inoer. .aber Sic
f6nnten elmer armsn Orau etpos abtaufsn,
Ssrr Ilcioes - cine gisarrenipiB., cine
Yfeife, biQige Soientrd9er, ooer uortrslis
DE Weher, bier w,lde aus 6bateIrout,
bisIe lino aus 2angrss, nod gelieben, aber
ale gut unb preisuirois; lie taufen mir
etwas ab, Serr Glcioes!"
Ser Martti9reier nabm seoantenIos
einise Me7er in bic 5ano.
.Diss bier pabt fir sic an bsiten,
bsrr eia It'd btises WeHsr"
Mit bieIea Worten bfnsts Warie elm
i9psres MeIer ano rei4te es Dem Rdufer.
Dieter betra1tsts es uno mid ettuas 5u=
rid. aIs OF er iia firdtete. ss anSufaHen.
.Bis tbeusr? ?" fraste er tur3 uno nit
ssprebter Stimme.
~@ie pisl lit ss Sbnen tuertb ? es 1T por=
trsf1i4 searbeitet.
.ginsn Sbalsr?"
.Sbr sebt msbr oaflr. ni9t?~
SUM Sranten, finf 5ranfen, cine runs
be Summe, molten Sie?"
.sadmsn sic iid. bIOb flint Sranten ?"
,Na uas los (? pofir finf Granten 2"
iraste Die BLONDE bic sbsn bin5utrat.
.Jir Dies WsRer!" antpOrtete .Marie
rubi9.
9ie BLONDE mari ibrem fog. Mann ei.
uen Bid iouuerdner 8eradtuns gu u. 3cs
i'm an 4rme fort, irbem lie, fi9 Suriiduen.
bend. ipra4 rAlio, Sbr iiberiest's gu9,
Graudsn; abi0 bis morsen"
AIs Die bsiben fort parsn, padte Marie
ibre Sa9en elm, isbte bic 2inoer in Die
5dnset0rbe uno brad auf in Der Hi4tuns
nod benz 2lOiter Su. llntsrUess tpieber-
bolte Ie unabldiiis bieieloen Iamsn. gbsn
poIte is ibr 2aittbisr an benz sroben NuB-
baum Dor Der GOnpentspiorte fsitbinosn,
als elmer Der Yatres aus Der &ir9s tam
uno on ibr Doriiberi9ritt. Ct ld6elts
beim anblid Der 3leinen, Die nit ibren
tlaren asuslsin ,uie fleine Y6ssI aus benz
Ieit bsrausi9auten. Warir err0tbete, ;oe
elm S9reibsn unter ibrem Salstu9 berpor
uno rsi1te es benz @eitli1en /: IS mar Elm
3eusniB BON Ibbe Oedamps.
.Was io1 i'd bamit. quite Grau2"
sd bate cine feline Bite. ebruiiroiss;
Batter -"
limb bas pdre?"
%.gnti9uloisen sic gefdlisf. i9 biz
ni1t isbr b~spanbert i'm S1rsibsn uni
m04te bod serne tuiiIen, tuie nor alcioes
0erbire idrsibt."
Ser pater budtabirte IIeibes III,
eibss 0erbIre9 srbire."
ralio ni9t nit $ fdnst bas sriie @or
an ioubern nit VI, oas Sueite abe
nit 90"
~9as erite nit u uno bas spsite nit .
gang rsdt, CUTE 5rau."
Damn babe id mid 9%sirrt!~ ieuf,t
Waris, i'd oante, Sodwiroen."
arme 6rau, ,pie bitter mar lie snttdui9t
Aleio's 8eIi DIT batte beim Inblid oes Wsl
iers tlar unb oeutli9 cine sspiiis Yerle.
9snbeit perratbeu. er bate bas MeHsr +
ssrns ssbabt, es idien ibm eisen sepeiel
3u iein, per Der W6roer bate es in feline
@essnmart usnisitsns sebraudt = iurs
lie bate i6on oas gnoe ibres Warter'
tbums seisben unb 2a3ar cling i9on, &c
rsttet bur4 lie, Dor ibren ausen aus lei
mem @rabe berpor! Mber u oas Der
bdnsnibpoIe H! 9as Worbintrument se
borte alio benz aleio ni9t on. absr E
mo9te nit Dem W6rosr psrlpanbt isin. c
tonnte iebenfaIs auf bic Spur bsIfsn, uni
unb men niat, bann mar nod Der Or
selsmann ba uno Der ebemalise gisentbii
msr bss gffsn ausinbis gu MAIDEN. Wa
RE bei4loS. tuiewobI ibr Sers h.i Dem bio
Sen @soantsn blutete, 5i4 auf sinise Sci
Der 8anbe aujuidlisben unb ibr Die Rin
Der Su iiberIaHen; ie ourfte bic aIeinsn i
nur iorsfdltis bitten i'm llebrisen, mem
Der gater 10 fdwsre 2siben er6ulbsts, 4
~tOnnten uu& ie fir Jpn sinigs sbrdns,
persisben, bic ibnen nit tauienb RiHsl
persolten werben %iolten.
Sss anbern Cages itanb he frib auI
lieb ben giel i'm Sta0, ibersab benz Wir
toe ibrsn 3ram unb nabm Wincsn3 uni
Gu3ie an Der Sanb. Wie srob aber mo
ibr g%ritaunen, als fe bic Steae, no Ga
ses supor bic 8uoe be: Ylonoen g~eltanoen
serdumt iab unb BON Der Sruppe aud
nidt Die serinsite Spur ms3r p~orfano
gs fam ibr uie Elm Sraum Dor, unb bod
NOR es Die b%itt,rits Wabrbeit. -
& mDIffeS QoniteI