Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-03

49," ~" HT ~
nSrpli9en Staten her 6auptiapt,
Der sbsnfaus 3un Woble selapen mar.
Seine @nI1t fonp nit Ter 6er>
bsrt's balp i'm Wirsripru& ; aus 66H'
li1fsit tsspans sr ii6 jsro6 70 LANCE,
bis Der @ein su wirfen bssann unp Der
seIunr. Menldenuerfanr f6 In einen
slibencsn 0apaitom perpaneelte, Ger nidt
nur rie 9rensen res feinsn Cones. ions
bern au1 reS sep5bnli1sn Wnftanpes
ibsrl1ritt. Bittere 0orpirfe purpen
bsipsrisits sews6islt, &bfunft uno Gtre
ansesrifen, bis enpsid GnseIbert ME Elm
s~sreistsr 9Srpe aufiprans unr letnem Seq
ner Elm 0las Wein ms @eIGt f1ittste.
Die Siiasenohen featen fi9 raid
spil1sn ete ftreiteneen Yarteien, fonntsn
absr ni1t %ssrbinretn. bae Gnselbert einsn
bsif:issn S9las ms 9sii9t befam.
OaS ibien Jpn pISgli6 nibtsrn sematt
~ baben, er fonnte feline 0utb nidt
mebr be;dbmen u. risf nit laut ibaqenrer
Gimme ieinem @iptrparte entsesnen :
Stu Ylutfann rieie S4anre lbiben."
Das Duel purre ansenommsn une
trcs Der Ysrmitteluns ibrsr beirsrleitisen
6reunte. ipwie Ger @a9lamfsit Der pos
li;ei, siIt. n lie nab Slapsnsburs.
DIR srits S9us Ssrberts traf 1sinsn
@esner in Die Sruit, unp tSctli1 per-
punrst lanf rerlslte CUR Gre. DALI
wabninnis pon 9epihensbi1en fnieete
6erbsrt bel itm Nicer. UNI ibn ferbsn su
isben unter ZEN erititterten Worten I:
-Wein armeS 0eib! Msine armen &ins
rcr!"
Scrinna mar tisf sstrpHen. S6wsis
senp lae tic pa une ;crfnitierte caS 3eis
iunssbIat in ibren ;iltsrncen Sdns
zen.
Gnrli9 ihirsten ibr bic lbrinen aus
Den ausen, nobel isin bS@itsr Guesuns
auSrRf:
,S6udli6 > rss faliden Gbrses
fiblS! Glsnp unp lpp birsit Ou unter
Dsinem trissriIhen Stleier, unp wie
0ifle bait Ou nidt l9en in ras srbete
uns!id ssitir;t!
sid rann 81 ibrem Batter rpeneent,
lprad ie; uNeln, @ater, es III tein nab.
res Gbrssfibl, ras Cen Weni6sn gum
WSrper isinss Nddffsn ma6t pper ibn
gum Selpfmcrre antreitt, nein, Ger Sic
ger 1T bier MSrrer; Ger Gri1lasene
itirtt ben 5rp, Zen or islbit ssiu4t er ftirbt
in leinsm Slutrurite, setrphen BON Der
ra1eneen Sanp mus sr erl6einen Yor
rem Hi6terituble zines sr;irnten @pttsS.
rlnp Gnssltert, Ger &utm unieres 9ans
res, 1T Elm WSrrsr! > @ott ribre isin
Ssrs sur Sufe, itirfe feline armsn Gltsrn,
rersn srsiies Saupt elm 10 I9wsrer Sdlas
setrcfsn!"
Seine arnten Gltern ! adj, wie uns
slidli6 :" ipra4 Serr 9sslie nit fainter
Stimme.
Batter" serisste Sprinna, LOU i6
mid tesilen. Gle Sstritten ;u hSitsn 2
las Ser; ieinsr Muttsr 1T Ypr Bstribs
nie ssbro1en. 8pmm, Cigar, ssb nit
mir"
.Wire IS ni6t tsiIsr." iprab bieIer,
~risS bis mprsen su Yeri3ieten z"
.Nein." antrcrtste lie feft entidloGen.
.@snn Batter mir feline GrlaubniB sibt.
ssbe ih ausenblidlih. Ou wsist, fs bat
fsinsn 6rsunr, fsin Ssr;. cas- lbsil nimmt
an ibrer Bstritnis. ais raS ibrss 0attsn;
unp i1 firhte. ren bat eieIer S6las
10 i1psr sstrpHsn, eae er ie nidt ;u trSs
fen permaa. 1u wsist rrd, Grsar, ME
stel lie itsts auf mid belt"
nDarf i'd sebsn. Batter? {"
ga, mein tbsurss Sinh! 4u6 i1
MIL nit Dir sshsn," ipra@ 5srr esslie.
Scrinna nabm ibrsn Sut. lsste ibren
Sbwal UNI u. teSab I9 silsnes mad Dat
lanrS.
St!ritnie mar tort auf eires jsren
lntliB III lsien. Ssrr Ssrbert 8ina
l6weissac unp nit acknowledgement
Slidsn auf rem Scrplage auf unc al.
Oils sr Iosrr esslie lab, mics sr ibm
l6meissnp eiren Stutl an, pbne 8erins
ma ~ temelfen, wibrenp Elm trauriser
@asitruf aus einsm 3immsr pes pbsriten
Strfss raS sats Wir6en na6 hem
S&lafsimmsr Ger unslidli4en Wuttsr
risf.
2ltsr a6, wsl6' i6rsfliasr Gmpfans
partete itrer! Oils lie en- cas- Sstt Ter
Muttsr fam, I'M itr Gle Sanr su rsiben,
scs rielslbe lie baiis suriif, ihalt fe aIs
Gle urla6e aleS llnsliidss, eas Ie Sstrcf.
fen, unp iterlhatteie Srrinna nit pen
bittetlten 9prpiirisn.
Sbne Elm @ert 81 antrprten, fnieets
Sprinna neten Cent Bette niseer UNI be-
tsts ;u 0ptt fis ris 10 i6wer seprifte
Wutter.
Gin Anfaa esS @akniinnS folste auf
zen aneern. unr 8eriuna bate eS ebenlo
sut psrIu6sn fSnnen, einen traulenren
Sturm auf rrn brancencsn Mecreswps
ssn III hillen, als rie arm. Wutter Al
uSiten, rie in ibrer @srspsihuns fur