Illinois Staats-zeitung., 1877-12-31
Die tuNRe Iiirlfit,
RomQn aus sem Grslif&sn. Sret bearbeitet ppn
SNtmIHe Sra4fe teiH.
(Sortiebnna.) y

rtnr 3t tpoDl. SIe tDuBte 11tr 3lr1ut, tpte
b0r1i6tt9 u10 Derftoblet1 er BET her 9lusz
ftbrung leiner i6dnoli6en glGre at
gSerfe gina. Gle mar 6retsebn Sabre
lang IN einem Sommer6aule Der fernen
9Ggel Snbiens feline 0efangene 9etDeien
unO bate erfabren, 6aB iein 0er3 barter
mar, ais Stein, 0nB Elm Ttger nt6t gralz
1alner letn fOnnte ais er. Seine &iebe fir
tie u11D iein 0erlangen, ite All beIisen 1tn0
gu 1et1er 0atttt 8t MAIDEN, tDarei1 CUR
Ntante BET ibnu getpor0en, uno er battle fie
Iieber tobt 5U ieinen 6ilBen geIebeny ul5 in
SretDeit BON it6 9e6en laiien.
0a tie 00S &tleS 10 GenQu tpuBte, tpu6te
NglteS altcb, ooB tie .6utdauS midi boffen
0llrtte, aus Dtefem 0e~fGngnilie, OaB CT S1
Ibrem G1npfange DOrbereitet bate, SIT entz
tomn1et. @r mar inn StanOe, iabrRIanq
lem @el9dtt ST. perna6ldiitgen, nuI nm
tDren Eertermetiter ma9cl1 81 fDn1en,
merl1 IS l1%otbtpenDig mar. >Gr 1piirbs ntht
etnltal Dor lDrent Sooe 3uriiGlGreGen,
'crn oteIer tbre lluteripitrfigfeit nit it0
6ro 6te. lln0 NgneS elliot tpuBte, DaG
men, lett1e GeDllO et1n1al rifie, tpQS bod
nnroits 11leDen mar, CT i'm S4arDe 1pGre,
liz in i, rer DiIben gGutb pou ftGn6ig Ill
Sernid,ten un0 fte aus Der 0teibe Yer 2eben7
g(6Ser icl6i, in ibre ger8tpeilung 5rang
Elm 9rpftesblta
9fon1e(ee Iefa>S nod un6 mar 9e '7rn6.
0ie Gejhidte ibrel getGbrli1en Gerlel ung
bar bon SbnmQS 8n-tburit erfun0ene 2uge
oeiUs5en, I'M Q(qnes leftbter in ieine 6GlAoe
All lo6sG~ 8ielleidyt mat Tar1leIee fret 11nD
ftder tt I6rer &$D6nrug IN gS!lton1treet-
8ieuetbt unD Dos mar tpdbrlG)etnltder
- mar bic Stn0t. 5uerIt BON Gbollds 6Gt@
BURT f~eifqetemnaen mpr0en, Hno mar in
6e1nielbem 60ule cine @efangene, Sic
fiiblte, 60B fife i6r Qebgt bingeben fonnte,
nm por Shameless Gtderbett iber5eugt 81
iein.
Gn6lid erEpb tie it6 non ben GniesH,
iettc ii6 out boS Bett uub Die lGngsn
Stun6en i6ltdsD GongiGm borbei. Ge
6Qdte a1 9SoGeT mn0 Sage ME Dielcg{adt
Sic font1uen tpiirber, al Ntonnte utoSdbre
Oieuctdt ltno frQ9te it'd, Db fe barber
niht pabnfinniq tperben mNBte. Sn SSnDt@
Ell mar iie cine @Gfauge1e geipeler, gefe1lelt
nit &uGel ltnn Settle, aber fte hattie Trt1be
2uft gebabt, cine Mrrltde 2al7oi6aft, IN
tbrc Qloeu bdtdrt 3t tpetben. 2dIdcr, Vtl@
Ser, gtaoeEQrbeit u1o buS bette Dprr Nle1lI,
nit 9luSrQbtpe Ser leHtRn neltit .Nt0nate,
&anuelee'S @eieuI6aft; bier ober' mar tie
olleilt, in etner 3in11ner, tnODln fetu Sp1@
nenitSabl unb fem friider QuftSuN Drtnz
9en fotnte, in etner grduenFnft etnlNtIe1
@ini0rn1igfcit, 0ie ibr Sic 8ruit 3u3amz
menldniirte lt11b mil 3eutuerldpere a1T
tbr Iaitete, Sic fI9lte, DGB tie eS nt6t
LANCE au5balten fonnte. sic hattie t7tdt
mebr Bic einittge ~SGgenDtrafE1 tie mar err
160pft un6 matt BON ben SabTen DeS Setz
0enS nlb neS 9ruGeS, ibr 2eib trer ld'h'ad
geiporoeu bon Der l6tperen &etteRlatt, Die
5te oreiSebn Sabre lang lumber gegdsleppt
1tno ipie flor uno fart ibr -@eiit
-.,,S 1G%o 02TnoT72frcTt 01mh 71nHv. 1pTn
mo6ter, Ie fiblte, 0aB ibr Gorper .N1tter
bieIcn nellen Qualen balls erliegen mlIBte.
.Qber i'd tper0e 0en SOB QI5 tneinen be-
ften Sreuno milIfommen betBer," ba6te tic
nit eil1eln matteu QG6elH. Scr Srelttor
Der mid nit 1ueineu S9euern tDieber ber>
eint. Sb gGtgeut, uJein @atte, t6 tperoe
Old in elmer beiiern Nelt tpieber leben -
Did uno Die fife, feline Safe, unierStn6.
Wfag SbomaS 8atburit ietn S6itnniteS
tbunI Gr fam BEN Sag unlerer leltgel
MISUNDERSTANDING mn bei6letntgen."
Gle ipuBte ridt, tparn Der Wiprgen fam.
9tadbt unb Wiorgen tparen in Otele ftn@
ftern, li6tleeren 3immer gan5 glet6.
Qlber ite fubr ans elmer tiefen 8etGubung
en1por, ais fie enbltd Sdritte unO Stimz
men inn &orri6or bDrte, uno tire SbHre
aufgeiperrt ultD geDffnet nurbe.
SbpmaS 3atburit ftanD nod III Ietner
0erflei6ung ais alter 0oftpr auf 0erS6ltrz
i6ipele nit grauer BerriIGe, ebe1 inldem
8arte uuo ~lange1l1, geblI1ntem S6IafroGe.
Setn &ammerDiener itan0 binter inn nit
elmer brcnnen0en Campo in ser 0o11o.
gSGbren0 8atburft al Den S6ir iteben
blieb, tru9 ietn 9iener Die 2antpe Dtneir,
nabm Die, tpelde Die gonSe gfa6t gebrannt
bate, nit fort ut0 fteQte Die frii9e an ibz
reI 4la5. Damn brndte Der GGmmerDte>
rer cine Safe berett, Die er I'M &orrt0or
a6gciebt bate unb Iteute ite auf Ben Slid.
y6ier lit 9eIH TriiDititG," iagte Scr.
8atburit, alS ihb fem GTrbin6eter in baS
Gor6aUS Suriif3og ltnb Dinter ibm iteben
blieb. yQ8enn Oh 6e7e1e Soft 6aber mtI1t,
tpetBt On, tpoburd 1ic 3I e%rldnge11 it,"
Qlgne5 @uipt hetrabtcte i6n NIT tritben,
flunmerOpllen 8Lifen. sic lab ftrdtbar
bletd unO a1gegrtfen aus, Gber Die in tbr
Dprgegan9ene &erGnOeruHg mar 1nebr fir
pcrlt6 ais mordItlO.
9dS OefdB ma MIR Oi11ner Ttno ourd)z
ft6ttger getDorDen, aber oaS Slot brarnte
bortn Deller, 0enn ie 3ltprr. Die qroBe
lSeele mar BON Den 1euet &iinrnerniiien,
Sic ite befaIen hatte1, ~feineS1pegs gebroz
den. 2lber Der Gaufmann beanerfte, 6aB
tDr !OaGr grGler mar, als ar1 bergangez
re1 QlbenDe, un6 baB jest feline puuflen
Ctreifelt 1neDr 0aru1ter 1tdbtbNr tDaren.
@r befdbl ieinem 9ielter, ii6 5u entferz
men. 0ieier gcbordte unb 8atburit
tpan0te iid Oaun SIT WsrS. (Suiot uno
1drte in leiOeni6aftli6em Some;
v2(gnes, tparum bebarrlt G>u 6arauf,
Did GIT t66teu? @arum tpiuit On mid
ttidt 6eirat1en2 On tpeiBt, naB i5 Did
berg0ttere- 6aB ib Sid n1eiil gan5eS 2ez
hen lang oergSttert babe, lett tdb Did femme,
S6o,Se @rbarnt'en nit mir NIB nit Dir
;ef6f. @gncS, biit 0u nebr ODER peniqer
oIS eirt YeibGi6l's @eien? ,3a6Ien Dir
ole metne Sabre Der 9tngsIn1ng nidts?
SSarnm pilit on MID nt6t 9eiratbe1 2"
@eues Guiots 2tpTeH ber6ogsn 1t6 bobz
SD babe sbnsm oft 9s7oat, 6aB id Sic
'' ]ga5l @laO6er6ofte Iusfi&te! 9ets
rattle mid O6ne 3iebe- IT irat5e mid meiz
1eS &etbtbums baLbeT, I'm gut lcbe9 gu
45nnen, So mill Did IL a.f ftst = ag 9'S IL IL
n.x I:oko,r hiS fh faTPrbP y"