davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23

- @i1c Steucr auf Wtebl. Gr.
@ouo. Waibburn uon Nisconiiu madtc
oieitr Sage einem Nertreter Ger u. 9.
Stlbune Wlittbeilungen ibsr cine 0es
Iditnna, Die idlnmtlidlen GouiumenteE
uon MebI in oen Ser. Stuaten brobt
unO nid)t rpeniger ais cine 8eltsueruua
iebes 9aibe5 Brob entbdIt.
Sin 3ing BON Spetulanteu in gSaib.
inaton bat iett elm aIteS Yatent (na9
io9enaunte 6 odjrane YatenO, pel6es
niemaI5 in In.ucnoun9 fam, oufaega-
bslt, meldes Elm eigentbumli6es, in
europa felt so Sabren befanuteS, bier
a5er crit ielt etlpa iedS Sabren bon
ben nIeiiten Niiillern-obne Senntnib
bes Yatents-angemenbstes Yerfabren
betm NTablen nit elmer beitimmten
Sorte bon Wubliteineu betriift. Sbne
ir9enO lpie 2drm gu MAIDEN, baIten
oieie YatentidpiEoler 9egen eiuen
Strohmann cine Slase beim oberlten
8unoes es9eriAt iue9en Ginarih5 in ibr
Yatent eingebra6t uuO ba Der 8eflagte
fsiue e,uitliden Gintpenounsen gelteno
madte, 10 erlaH9teu fie cine ibuen
9linitige Gntideibung. 90 pie Dies
9eidebeu, fngeu bieie SdwinnIer &C..
9en Die reiditen Nluuer Saabcnprc,
seFe an, unO Baibburne felbit muBte
$3.50. 900 8ursidaft bis gum Iustras
DER Code iteuen. Zen Muuern, Die
ibr Yatentre6t anertennen, forbern fe
grobmiitbieer gSeiie nur Die Summe
BON $4,000, fir bic 8enusuns bon
Wubliteinen ab, iuie fie in Dem God
rane'iden 9atent bei9rieben inO. 5n
mtbr ais 5000 O1ublen in ben Ser.
Staaten tuerOen berartige Steine GEE
brauat, bas 9efddft mirbe bem 9fine
mithin Die artise Summe bon So, 900. :
900 einbrinsen. Sieienisen, iuelde
Die 2ait bierpon gu trasen baben MIR
ben, fnb niht fouobl Die RIIIer ols
pielmsbr Die Sarmer unb Gonfumenten.
Die NlIler in Nor6peiten noIlen
fa an ben ndditen @Onsrsb tusnben,
baB er bies Batent auf9ebe. s
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23
: Seffeutlide Ieiertooe. Dad,

- SefentIide 6eiertaae. gtdb Ell
mem BON Ger lebten 9eaislatur po6irtsn
@eiese fnb foIgenoe Sane ais Dfent.
Gde Seierta0e beiti:nmt: Der l. Sa
nuar, Der 4. Suli, Der Sag elmer al
aemeineu Staotswabl, ir9eno Elm bonn
8ouperneur Oe5 Staate5 ODER bem
BraToenten Ser Ser. Stauten einge
lester SanfiaaunaSta8 unO Der 25.
DECEMBER. MeuH iraeno elmer hieier
Sage auf einen Sonnta9 falt, 1T Der
burauffoIgenoe Nfontls ais Seicrta9
III 5etrn6tcn. g9enn ireenO Elm
taufmdnnii6es Bapier (gfoten, gSe6
iel II. +. D.) an einem bieier Sage
fdlis ipiro, iou as am folaenoen Sage
uno weun bieier Elm Sonntd9 1T, ais
am porbersebsnOen Sage fdals peroenO
betra6tet ruerbsn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23
ssaa sneressssfeaa

Cine Tarm scn 3reibuneert Mfer nit
IErhubaus uno StaIluug uEo s"tem @ruruen,
it ,u 1cbr Nuitiarn Sepiuaunacu VI Yrrfhufsn.
75WuT unp treiBil 4fcr trTnCcn id untcr
Qdnc 1T prltreTticbcr Greet SpttCm.
Nibcre 9lustunft ertteilt HuccIph Sirset
IN oefmann, pccr rsr llnterseihuers an Srt
unc Ste4e an rer 5rcu 9trap 9 9Nelfn prn
Ssrmann.
QuuiS {Nd,sner.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23

= Gin reues S6winbeI9si6aft. s,
! fbIedter bie 3eiteR peroen uno j,
bsutliher fd i'm 8etrieb alsemeinei
9eiaafte Der @elOmnngel seist, beitt
mebr tritt Der rlinternebmunssseif"
bel Der Slnlie Meniden ;u Sage, ipeldt
IN StI6aHung hires 9ebensunterbaltes
nod ME eineH Sropfen Sdlmeib pcrlos
rem, nod ME auf cbrIihem gSeee ibr
Sortfommen aefudt baben. glaerbano
collide unb gSeae lueroen erfun6en,
auf oqerbanb Dirt unb gSeiie beftrebt
+fd eiefc Sorte in6ufrieritter y@e-
lddfte" 5u MAIDEN.
GIne neue SdpinocIoperation fdeint
man ge3enudrtig BON Neiu Gorf aus
in 8ctrieb leBen gu lpoaen uno ero6Dten
mir eS al5 Yflidt Der Yre6e, oas Jun
ternebmen" unberbobIen beim rctbten
Nameu 3u nenneu unO ba5 8u6Iifpm
Dor Der Sale Oerarti9er @auner Su
Warnen. llnter Dem gtaman Bradley
4 Co, Bankers, Commission Stock
and Gold Brokers, 20 Broad Street,
New York City" ueloet lid cine neue
0eidaft5Iirma an uuO uberi1memmt
ods 2anO mit ibrcn Gircularcn, oeren
Snbult Ourauf 6ereGnst lit, @runb0rs
ner in ibre NeBe "a lofen unO lie um
'brc erlparten Sroider III beihwinSein
Der SperatiOnsplan picier neuen
n6lrma" lit unaef6br folgea0sr: Oie
1erren Bradley Il &c. gebeu iii be-
ldgten &lrcularen an, eine grOBartlge
9Ic;iengsisIiidart orgoniiiren Su wOlIcn,
mcide in geluIhe ombinattonen a.
tGeit miro, 10 baB ieoe Nbtbsiluug
nltt ilber sebntduieno Nctien SdbIt :;
Der &reis Ger eiustlnen 9Icticu betr00t
cin Collar. 10 hob Stoer, meld)er oen
Setrag bon 100 Gents (usau meGr UNI
10 Iiebcr) on Die 9errsn Graolep i
50. ciuicnbet, SbeiIbaber, Partner
in bieiem 9roBen Seld0ft.
Die 9erren Bradley 81 SO. in glem
9orf fnb ielbitoeritlnolib oie Better
uno Serwdlter Oicies @roBsn 9tctlen0e
'ibafts uuo peripre6en ait bcn ibnen
III &ebnte itsbtnbeu Stnntni6en unS
Grtabrungen oaS Seiddft 10 ,u fiibreh
Dap eS fur ieocu 9lcticn-S Snbabcr
cnOrme Yro;ente abwirft. Sn benz
Gircular wcroen banu Die Gortbeile
ndber berOOrge9Ob iuelde Dem I'm
ternebmen fhcr ;ur 'Seite fteben uuO
oas Yubllfum, udmeItIid bie mcniQer
bcmittrlte &l0Ge Der StnDlferung Elm
QCI losn, iid) unUer;ii9li6 als @eid1fts-
t9eilbnber ratilrIidb uerieben nit cen
n0tbigen @Inlaatn gu meloen.
9ier lit an9cbiidl cine @elepenbsit
Aeboten, ourd li&cre Nu.eaun9 bonn
einem Collar in ie9r fur3er .3eit elm
rcGter Wann gu meroeu il Mehr dc
ticn man iid iifert, beito b0ber belau,
zen ii6 Die Willionen ocS norausHdlt-
ltaen @epinnes.-Wer bat Gut in ci,
6ale Su gebe. gSabrbaftia, man
,Ollte faum glauben, uaB es beut gu
Gage nod Menideu siebt. welde 10
unucrfroten, nit elmer ioIdlsn Sredb belt
'uf Ole Sauernfdngerei gu aebea lpagen
Wle es BON bleien iaubsrsn 9erren
Bradley & 20. seidiebt. Ser llntcr,
pebm u0sgctit bat ihon MaudeS su
Sage gei6roert, oieS i6eint aber in
Der Shot ole neuclte @rrungenidoft
aus Dem @ebiete ter S6wlnOeIei gu
Icin.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23

= S9om wieoer fnO Ginfdae bon
nad Seras bel fio Sranb
@itp 9emndt, ;mei i'm @efdngnlfe Bee
TnoIi6e Meritanilde Gduber befreit
uub Der Diitritts.NnpaIt pie Der Ges
bon bieien Merifanern
setobtet moroen. Die WferIfanifdeu
Seb6rcen Fuo bon benz 8unoesoffisiere
Yrice unb bonn General Sro oufoefor'
bert por6en, Die Oforper unb befreiten
@duber oussuliefern, Diorigenfaas bic
8unSestruppeu nod Merico marf&iren
una bic Serbreher einfangen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23
S1orooeatidIen Sloga,

fabrrn tsseImGbig ale ii Sage strilGen Bali
ttmor uno Sremcn unb nehmen Yaiin9isre
III biliiaftcM 8aten an.-0rr 20neun9splaB
ecr Oamplihife iif 3u9Iridb Depot rcr ESGlti=
mprcunp &Sbc Giienbabn, wsldye Ynild9ierr
son unn noe eeni 9Seiteu su biliiecrcnpreiieu
befGrbcrt, ais irgeno cine Giienbahn pcn Stem
9prF =ser pblaee;pbia.
Sei @ntuuft Der 0ampfIbifTs mirb bas 9eprt
fir aas nidt 2nscitsllte sei4loHen. 10 baB bic
@iuwanberer nift Der @jefabr auseeIest line pcn
Setrnsern teI6pineet gu perbcn, mas in att-
seren oafenpldgen leiber 10 oft Der 0all 1T.
@inmanDerer uber Baltimore baben
fein e II ntoiten fur Srausport ocs
@epdfes.
Mit 9ampffdiTen bcs @or6oeutfdlen
9lopo murben bis @nbe 1874, SAC, ,G77
Yerionen bef0roert.
gSabreno Der 9Sintermonate merben
feline @aiiitten>8ahaaiere aneenOmmen.
g8ssen psiterer ausfuuft psnbe man fi& an
0l. ScbmbmacDer S Co.,
SO Suo San Ctr.
Saltimore, Mb
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23
@an bite fidj bor Sali6unsem.

Die dhteu Fnp ME iibersudert.
Sape S@aAtel BAT einen rptben
@ah h5iie9el auf bem Dcdel nit Der Sn<
ihrift Or. We9ane's 2ieer pills.
Sener llmIhla9 bat Die Sisnaturen 6.
Mts9 ne unp S 5lemin9 Bros.
Sertauft tei reipeftablen Orrsuiften II.
GcuntrY Storebnltern im Allgemeinen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23
9r. 6. Mc9anr's
E G @ CT OiCCen.

0iele NiQen merpen nidbt empfcblen
ais 6eilmittel 9e8en ,,aIle 9eiben, penen
nas 6leiicb untertban It." icnpern 9e9en
8rantfeitsn rer 0eber; tet tilipien
SeIhmerpen, GtSpepfe unb tranfbaf>
tenn Srpfpe6 uper rerarttSen lebeln
linp lie uniibertrefilih.
&altee 6teber.
gSgiett fsin bfGeres 2lbfabrmittel Dor
pbsr nab benz 0ebrau6e BON Sutnin.
9lls einfa6es 9ur9trmtttel itnb ffe
un5rralai6lih.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23

p9- 9eriIi ben Oant. Sn meiner
@e9en0, idlreibt Serr Sebn &nohe,
5rrn Mcuntoin, Nto., isirb uieI bon
0r. sIu9.& 6ni9's 9am burger
) q NJ lien Ni 8 Sin 9ebraudt
uno INNER nit 9utcn GrioI9e, moiir
mir Sbnen QlIIe uuieten berSIiden
Nonf funen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-08-23
gfu has reiicnoe 3uhlitum

Stbsr, Der has aitr Gaterlanc teEud,en reer
germance aus GeutItlauo fcnimen iaiien nil
ipute 5abrtjltet5 iiter Baltimore ttlen.
Sic oracttpclten nsueu Idmpfcr be5
Decorah-posten., 1877-08-30
WOrtlat ira LITE Sibel.


belien beraf; men Snost bar iilta.
get mere % mere | Smfans paa
famine Bib. Tom 9%prfninsen at Den
SIaas @aImu. YIante, Der leuersr
Opium, Osfaa tiItascr mere % mere.
Eorupen bpao Der p~roouceres Obi
no ieIp. inbfcrss Der aarlls Opium
for mere snb 40 @ilioner Dollars
fra bet snssliis Sitincien. Gil Cali.
fornien ineicrss Der bpsrt Var for
en- Wiuion Dollars til be ebInelsre,
Der Dor Der % osspGrre bar oslaa
andre Rationer baabe | Slt % Telt
bsepnot Of BRUCE bsnne Silt.
Der bsreitss ogiaa. at Der ira
GnaIonb Ct anfommet BET ncepen.
pias Walfinsri for at arbeiee Sui.
minsrns | H9rbsoen al 8selnns paa
Sen Sormoia. Gn SsIegrafllnic an
l9ssss bsrira til 6aiipan 500. %
an ssaamano CT afisnet til be Sor.
ensos Stater for at uofnbe, ON
SulIaesformationsn life 9ler Oct
lanoipnlist. at Der Oslaa lnoss Die.
Decorah-posten., 1877-08-30
WUrife S6Ser,
As y. 6. NetcrIOn.
165

ai ban, fac lea. Va Snaf, las gu. Iaaoa Worten.
maa ri M bore fri for Shtorier, iae ie9; lao os prepe
paa at saa ceroper. iae ies, % MI sr ri Der. gr bet iaa
ri9ti8 Shorten? ?"
asa bel"
8oIbt nob nnbsr bsnns Samtals % iaa iorunbrst fra
Den enc til Den Nnben. @pifou itirreoe paa Dem. % me-
oens ban aanpsirapersnoe loo i'm ~llbrfieoe 9lioe imsusm
%ssin9rens, itoo ban % par blepet bpio iom en- fafst 8Gg;
omibr siorbs ban en- &raitanhrsnSsie % iamlecs ia.
"Spao sr 9 for Sclf? Spao faa = Der % ursule
pm ?"
"Ssr bare, MOrten. Ssrrcn Tiger, at ri preple. Set
er Dog en- Clam at ham, en- flor Sfam."
"Spab oil S?' ipurste NpitOp isisn, % itampeSe msc
Socsn.
"5fe at Sc iiuIbs babe ct lille Stptis Mrbeioe til Os.
Ssrre?"
Seq bar lite Mrbeibe til Ser. Saabant Yai aiper
man its Mrbeos. Miteo mso Ser"
% babe ri BOG for bapt Nrbsice for Gem. sObs
$errs; % Sc maa idu tHitaa, at ri uoiprte Bet til Oeres
&ifrebsbeb."
"Spao CT bet ban Tiger? - Sfai Dem ubl ia9oe Np.
itop, ibst ban psnets is ON MOB BOIot.
"Stai Dem nd" sientOs ben @ncsn en- milbt be-
brsibsnbs Gone. Tom ON oct off BAN nr til &isrts. @Nst
oil ie MI lkt life tro, Saaban al slemme samle Be.
fienbts! Oct bapbs is BOG albris tGnft."
@ptop iop % bso lin 9abe tlbIccs. % par ct Sic
bHf suipl ON. bpao ban itulbe Giere; enoei8 betemte
ban ds.
NIB meS Ser. 8 9ruttsnbOIote SiaIp mig at fate
Dem pa Ssrsn. Bolotl" lasoe ban, % GIT ben imoo BEN.
Decorah-posten., 1877-08-30
SerHbanernes Snrtis5eo.

vi ale Scrnbansr paa sors,,
opnaaes ben FORTE Surtiabsn poo
Dc enselifs. al oisis ftaar iaien Sur,
tlsioset meuem eonoon % 0up,r
eperlf. ioet bet tilbnssIespsr en- :,
l4l,7 &. lang Strafnins / / sim,I
n Winnttcr. aItiaa meb en- Surio.
beo al 80.l &iIom. elIer omtr,n,|
40 ensslltc Wil | 5imsn. soo,,
fra Saitlnss til eOnbOn bruaer III
Den 1924 & LANCE Strafnino
&. 5S w, 90 tilbaseleso,r iaoIeoss
TIA &. 3lmen. Yaa Strqiuiu.
gen eonocn-y ori tlsres mso en-
2atlgbeo al 6S.4 g., eonbon-geiu.
bur9b 67,6 g., acknowledgements
64.9 g., 9ouoon-NsiueatIe 63.2&.
% eoneon-@lasaom 90 &. / 81.
men. Wanhelter oa Con.
oon-Birmlnsbam Haa en- Surtlo.
beo at 607 5imen ale andre
suaelltt 9aa unber 80 X. / 3lmrn
Yaa Guropas tSalilano tommr Vel.
glen neit sfler Gnslano Der tler,s
mellsm Brilsltl % Berplers 1873
&. (pel As en9eliie Wll) 5tnrn
. Nranftis % / 3plilano oriuw
paa cntslte Baner &lereburtiabsosn
op til uisllsm 63 % GA &. 5imtu
iorrsiien laoer man is neie mso
ms9si minore. 3 Nmerifa 0aar BET
| 8ssslsn mInore llppsnbs, ,no man
anta9sr Den iterlte Saitl9beo uopl.
lu laaleces Banen msllem Yropl.
oencc % Watcrbnrp mso en- Saltia.
beo al 80 &. cllsr 81 eneelife rgRil
1 8lmcn; al be eD,lge Banu Der
orlper lnsen Oct I'll ouer 81 8. /
5imcn.
Decorah-posten., 1877-08-30
16l

Gen gnsis, iOm urb Ipiops uosIts Seulfab % ah'
LID, bar BOlbt. San opberts aloria at bebanole Yrlnapa'
len lom "ebe". fsnbte ale bans &ilbeiei9bseer % SphS
maaoer, % foritoo ret at saa inc paa bans S~ants9ahS
Npfops sOilette par bans iuase Sios; ban p,lSs lnlpOn'r'
uso fin Sptreoen, % ba ban bapoe ct b~ctpeelist elsnltHl
al en- 9aban fa. iaa troeoe ban iom ale 9abansr, al OIL
fom al paa &leberne. San bra9ts i'm SfrGoor paa aaH
Den al Banpib, ba oenne S9oersmano piloe boloe no ltrtn9I
tnoenIor &unitens 8s9Isr. % opitiusoe eItrapa8ante U"r
brinser % notalte Wsnir9sr, Der for Ell rettrosroe St@'
Der maatte ta9e i9 no lom rent 6l9tterl. O8iaa pehH'
Senlenoe bapbe ban en- irofait Nlieret Bolot, bpls 6~'
flag %poerlissrs oplipsoe bans Santai. % ri siosn I'll al
8a paa en- ~bsbaasis Maabe.
"Suorlsoes ioosr oenns 6raffe ?" ia9be ban, n'ec'aa
ban itoo % crsiece is fOran ct tort Spel.
"0er tlaoe @~rosiersrsn nbmorfet; men ies troT al
lisepsl. at Der mansIsr Ioaet"
"Spao sr bet ba 2"
"gn IpiebIaa 5leielsfrape piIos sicre ioririuis SEf'
ming; Den -
"Nu fan ies bore, at Dc boone is inoe &ontoret. @a
IND. BOlot, % gin benz. bpao iss ialoer en- cmIatten@
3uins Den LANCE Saps fan Sc 9ioe en- GI%traopmuntrInSi
Oct CT aItio BAN Der %bsapuoer."
"Saa 0e mener, at en- IpIeblaa 6Isielsirape pilee 9l'rs
lin 8irinins? ?" lasoe ban. oa BoIpt penote tiIbase fra "
petitioner.
"llpaatpiplelis, Sr. @roslerer. ben ta9sr f9 9oof 10
moo bet bruno Saar. % bauer 8pssen behemtere Ireni
ben 8ioer ben. on ies iaa maa ise ct mere Irs'o's'
Spin9,"
Ut S~aabasbus. 81
Decorah-posten., 1877-08-30
1874
"Spab saar oct Yapir ba no pua?"

"Sbao saar oct Yapir ba no paa?"
Seq tunos fse Gem BET, @r. 8rossrsr; men is po
i 6orpeien. at Haar ia life iaar Con til at uere enc ON
bet. iaa tabsr is 9pfsn til at saa pioers."
"Oet Dor en- lcierlis Soc" iasce &pifop snapsn.
"Oe maa eierns fable Oct en- SGrbeb, $r. @rosierer,
en- rem @rils; men iaalspss sr ies M cnsans. Mns
Bsnnsr bape tibt bsbrsioet mig bette Semmeli9bsbsfrGm.
mai; men iss fan life sicrs for BET. - StaI ies iaa for.
tGls Sem bet 2"
"Nsi. iaa fan Sc sisrns bsboIcs 0erss Semmeisbeo
for Dem islO. inotil pioere; men iss pentsr mart at
faa Splesnina pa @aaosn."
~Oet 9ier i9 meb. Sr. Srosiersr; iea oil lite ns9te,
at ies not funos babe Qpi til Den lille Soucsur, Sc bar
lopet mig. Oonceursr baps altib bapt en- pis 8iltrGinins
for mig"
3 bet Samms bPrtss Der beireitcbe Stsmmer inbe
&ontOret. Seq tror. al Dc 8ns9te iaass; saa IND %
ierf BEN, Bolbt." Bolot foo ct Sisblif % lpttsos. "Ost
foretommsr mig, at bet er irsmmsps Stsmmer." 9iot efter
iOm ban tilbass o. iasbs; "Det sr IT Yar 9~anblebere,
lom abiolut bile tale mte @rosiusrsn ig fan iMe iaa
BEN I'll at aaa."
"Saa iaI oa Osiaa" - ~besbubte Nptop erssIis, ba
be Brsmmsbs bet Summs bite hs 9srn. Ss bare
Omtrsnt enc ilabte. bIau Ssmancstrsie. Selbuss Ben.
ilaeu % Spbpslt pa Sopsbst. % bolbt binanbsn unoer
Mrmsn. 90 BE- bare fomns i~nbsnfOr. tos ben gns ai Dem
Saanbn paa 8pasen. % brssee b~smmsist seslsn ON
9eren.
ASasbe is lite NOT. Mcrtsn, at Serrsn bOsbe Der ?"
ga DEL" lparsee Worten meb bes Stsmms.
'5a, men gu bible bog lite trO mig, oa ri fab cpre
/ xialeesn, 90 il. paafOe, at Serrsn Oil beino. Der
Decorah-posten., 1877-08-30
Vas, gip bet til Nnore at ldie, %
los oct for Dem, iOm iffc Tan lGic.
st Snolee / Sassn ior YunttIis.
beo % He9elmGsii9beo.

SSao WennelIer / bette Hano oil
ue9te at eibusrt Barn bcr npoe
StolennoerDisnin9 ; % al Den Sruno
er SfoIeipitsmet oroust laalebss, at
bette @ooe ltaar aabsnt for Snbper.
Wsn ua9tet en- laaoan Nnleonlas.
porsr Der DOG op Wanse. lom life
bar srbpsrpet h9 be illltrGitell8e
Runblfabsr for Den SipsfiIlllns. Dc
pelasr ia. Wan tnnoe / Den Mu.
lsbnina opfaltt aoltiliae Sper9s.
maal men pso Harp So9tiastlle
fommcr man / AlmInosliGbeo til
i~ornulti9e Slutnlnaer, % man pl!
iinee. at S~oroIeres oa 6orslattes
6antelesbeo oQ Sl9saplolgbeo for
at lsnoe oercs Bern pnnfill9 % re.
9elm9sii9 til StOlen. CT en- al os
pislislte &atiassr BERTH.
Oerlom en- Wano oil lane li9
Giere Ell Sernilettin9, buortll Der
lfaI iGliss Ssrnfrops for bermso al
opbelie ilIuse Eager, bpOr neie oil
ban oa life paaie, at Oct material
lom beupttss, er al bepite Slags %
life nosst oaarIiat Stol blipsr blan.
oct meo osri, o9 bpor oil ban life
unpcrfaiie Den en- neia9tis unoerle.
ssIie for at iorpIsle iis ON. at Der
life hnoss ct snsite iuast eso. bull.
fet fuuos aiiteotomms Ct maalis
uopretteliat Cab.
Decorah-posten., 1877-08-30

Saahan en- &isitin9 forarbsioet
oine Born for fig isIp. be arbsibe
paa ben buer Dag | be ohentIigs
SfoIer, % bper 9aa blipsr ct 9ec
feiet til. osriom be er paa SfoIen
% sicr I'm Yliat. 9Grersn bieIpsr
Dem at nopgl9e bet beoite Waterial
% al prepe bette Material. laa al
De fan operbepile ii9 ON bets V9rb;
% bper Dag. bu tillaoer oine Bern
at bore borts fra Sfolen. bortfaitss ct
9sb at Oct sooe Stof for at Sips
Ylabs Tor ct al oct oaarIi9e Sla9s.
iom man fan inbs benilengt paa
8aoen. 6orlemmelie afiteofommer
en- FABIAN Sfabe. siterbi BET psl no.
forte Mrbeioe freezer en- pei benpttet
6ib bsrfor, naar &rogens ere but
febe % Burden iial bellies. oa oil
DC oaarlise geo bare Stranen meo
fla, snten BET er | Saanoprri cller
Sanesl, % bpilfe Sremliriot enc
TsofOmmenbe 9ier lom 3anbels.
manb sllcr Saanbu9rfer. oil De bog
iaa iels 90 sriare Hel9erne al I'm
Sorlemmsli9bso, % ton prre litane
til at baanotere lsttere Eager. rorol
De oaarIisc geo sier Dem ulfitfeoc
Tor Dc pG9tlgere,
Bore ofcntlise Sfoler ~beapnoer Den
3bie Ssptsmber. % osriom Soral.
ore % 6oreiatte oil at be lfal Tom
me berss Born ret Ill Nptie, iao
bcr be oslau for ramme @luor sler,
Git BERTH. Bsspno meo at lenoc
Dine Bern ben lite Dag. c9 fan
on life lenbe BEN Den ierlte. lao
leno Dem laa mart ION mnllat. 90
leno Dem laa busr Dag o9 I'll rclt'
Sib, ba lfal bu NOT le. al % oil
iaa i'm Smbu eoot bet0lt.
8. Y. eOneeu,
StoIebelip,er.
Decorah-posten., 1877-08-30
2Orlsit SIN. Solpa. Mna. 2:

Sorlsit eltp. 5olua. aug. %.
@en Nnnnolenl
De pil finbe hsri sll0 for en-
Naraan9 al Soften. Seq fan life
eoot unopGre TN Mpis fra 0ecOrob.
Oct ipnts mig laa blemII9t at bctc
berira.
Ser / bette Gounib (&innsba9o)
CT Wansc. Tom tlllorn bar boei
@lnnelbeIi eOunip % iom 9lcr
sooe 6rcmiirlot. vi bar laar ben
bsoiie aUlins at Sueoe. iOm bette
eountp noaeniinos bar bapt. 8rrs.
bOpperns bar M nlotles iorlaot os.
uorn at baue alort nogsn Staot
p9rb al tale ON. Speoeu oil 9len'
nsm,nriIis alps 90 Suibels pr. Mere.
os paa iine Sleoer stper Den 80
BuibeIs. Ser nil o9iaa bliue en-
almiuosIi9 aoo Aplin9 at Wais.
apis ,5roltsn life fOmmer % IgSscr
BelIag paa Den for tioIist. 8sirei
bar pGrtt meset 9unitI9t Tor Sar'
peii. Nrbeioe, ba pl intct He9n bar
bapt paa Omtrsni 6 Tiger. Set BE-
apnosr MI al bllue nltior tert iol
Wais 90 Yotttes.
&or 8D saar lent, men ltaoigI
fremab. Ser Nal / 3eli bp99ss en-
Congregational Rirte. vi bar irl
en- uolli Wetbobiit. Rife. iaa Ri
laa Ssnietnos siter Bptns SlerrsIl,
CT soot iorlpnet.
Seq tnnoe iiriue me9et ON pol
lille Bp % osns Snopnaners, mtr
bar M lite 8io bsrtil eouniiet el
bsboet al omtrent 8otreoieosle Nor
lie. % Den anom 3reoisoel er blan
oct Haiionnlltsisr. vi eOuntp. em'
bebsr inbebaper Rorltene s%rsainrsr.
embsost, Glsrf. Gmbeoet, SbeuH Gm'
beoet % . SupsruilOrs. enisbccr
lblanot Os / poliiIlf 2snlesnoe FL
sanlis upaailasslis. Mere iloeu.
Tcres
". 8. Sanion.
Decorah-posten., 1877-08-30
Snobilouiua barre enc Ycitilcntic

Senrb s. Grlfmnn / NGrbeoeH al
Grtluooo I Yeuniplponla. Ser al
b~eiporli9e 3ern9ruber. par Inolil ior
nO9I, llaa noen. itilt iom en- But.
% elt unstet nm bstpbcIies Mig.
Dom / lamme Sraat. Speroaa ION
Senbas. gn Gag ianot ban ImiO.
Isrilo. at Der tom tn psoetiip9aelig
euQt fra bans Ore tllsr Wuno tQU
lieslom no al bans 3uo % bltD
msast ioriirCifet. on ban mtnts.
bette par ct 3eeu paa. al bans ".
gene be9pnoie a. saa | Sorroao.
nellie, % at 9eotn mart pilos prTt
for Seren. On Seun oar Der ira
MI al inaeu Gale. ban blsp for'Gr.
oslig mayer. % o9iaa bans Tennu
irosoe, ban life tunne bare lang
Sib i9ien. Wen ban piloe bog boil.
Dc is paa Bsncns iaa Ionet iom
mnllai o. irroeoes / War' % S'Ou
for at bsflempe Spseommen, men
ben IlotparsItnoe Giant iulate BAN
bog OUeraIt. Gn Sas msott ban
ube / Siousu en- semmerbueetr %
bapoe en- lang Yasiar mto BAN
De itoo nnber oenue liae psb bun.
auoen. oa Nrbtiosmauoeu ipuysit
iilllui, buab ban bapoe ianst pla
Statien I'M. ilb,n o:u luattnt iaa
ltpst. 0etis lcbsos Ill en- Humber.
lestlie at bsmsIots YIa9. % b.
ianot lnoeuIor 6ortt eli Deb Was
Nh par @aaocn Lett. Bet lille lpr
bar iommei osrino. bar tdni's bic
pet ilemt libel % bapoe MI ll9ss
Der og raaonet. Mr. Gritman bIsp
itrnr lom et MT Wsnnei,e, ban tom
lis Gag iOr Dag os CT M llselal
lrlltos ralt, ION BAN nosen Iluos bar
poret.
Decorah-posten., 1877-08-30

= y. =. Sanseus Stenbua9erl
er upitillst ell at Dc pafrsitc Srap.
iiene, ri n~ossnlinoe bar iset. o. iom
or beltemt til at ubitiles paa De
iorlflslise Gountpiairs / SOFT. Gen.
ne Stsn sr ubbuS9st at 6Ormanoen.
Sr. y. y. WOper, Der / Yarentbes
last sr Den bscite Stsnbusser / ben.
ne Del af 3anoet, li9clom o9iaa
Ylansn % 6sSuln9en er bans e9en.
Yaa &oppsn CT uebusset en- imuf
9iliefoupal omplflet al Tsbbcnbe,
builfst llpnssr fig neooper Stsnen
nGitsn til Soesn, bpor finbss ct
SaabetS Mnfsr, Der er no bug.
oct iaalsbes, at bet nGlten er irlt
ira lelpe Stsnen. Set er panlfeli9t
for us al funne bslfripe bette Ws.
ltsrperf, men Stsnen ltaar iom la9t
enonu noltllet | Wrrtlteoet, %
8unitclifers bpr life ollsmme at ie
Den. Oet bar taset Wr. Wolper
omfrins eli Waauso at forferelse
oenns Sten. % Yriien pil blipe ON.
fling 1915.
st %ltorartet Monumcnt er oalaa
unoer Mrbeibe % oil rlmeli9pis bli.
ne frrbi9t renne ll9e. Oette oil
fpite omfrina $500.
Set er bpa9sllst at tGnte paa, al
iaa %itorartct 6orrstnln9 lom "Oeco.
rab Warblslporfs", briDes al SANDS.
m9nb, % nj tror. Den 6io mariner
fla, at Yeper anifaHer ii9 Ell Damp
Decorah-posten., 1877-08-30

rellst, men mcoens be bare ii9rb meo at tpiuae Sunben
tlba9e, b%enpteoe Npifop ~9eiHabsben, % lob meb belle lin
8raft MOB Oprsn, iOm fi op msb ct Bras. Sunoen fosr
IND Stuen % sreb Shorten Strubsn, men 8bomas tos
burtis en- StOI. ipiussoe Den runot opr lit Sopsc % Hog
Sunoeu paa Yanbsn bet GAP ct Sfralo, % Sunoen laa
meb fnuit Yanbe beb pa @ulpet. 8 Oct Canine pencte
ban zig ON mob Npifop, % Hog BAN til Sorosn, bpor ban
~bspibnbGs blsp %Iieaenoe.
Yaa Semanben, iom bar pHt inb bet ~tilfebenoe
gerelis, tsntts Snssn mere. 9st par earitenlsn, iom ON.
lber baDoe befuemmst i9 til at ie9e Den ube 8rosiser,
for at tale meb BAN ON Ylaoien paa "Naiacen". San
% BoIbt, % ba Oct fursfom bam iOm ON bapbs bert Den
enc al Stsmmerne for, iaa ban betinb, % 9~isnfsnoie til
lin ubelfripelise sorbauidie Nblfop. Set Dor ben iamme
Yerlon ban tioiaere bapoe siuet Yrbsl, ba ban Lob eftsr
4aura. % MI ifuloe ban ielu benpenes fs til BAN. 8 bet
fsrite Sieblif bIsp ban laa fOrpirret oper bsnne Spba9sis,
at ban lite ret flnbs beinbe n9; men mart sftsr felts ban
fs srsbet at Woobpoelisbeo for Ysrionen. % reife is for
isisn at saa, ou Dc TO Reno bet Canine iom. San
blep ibosnbc cnbnu en- Stunb, inbtl SlassmaaIst bespnote,
men ianbt Oct MI for u~bpsssliet. % GIT fin 8si. -
"5ss bar oplspet mssst 6orunbelist mine Dass,"
ia9be ban til 4aura, ibet ban luffebs Seren inc til StormS
8Greie; men bette bar ie9 aloris feet Mase till"
%Suao er bet ba. 8aper9"
"8eo gu. bpao Oct bar for gn. Der lob efter Sia for
ct Yar &ar iosu? - Set par ben nps 8rosisrsr," lasoe
ban, % laa ielp posrit ~iorbaulet ub.
. "9st er lite mulist. gu maa babe feet sdI."
> "gGit bar ies lite. Saa ies BAN itfe ueb meo mine
sSns Zine liseiaa llpastis, Tom iS M fer 9is.'