Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1877-04-12

slnoere perim6em, iid1 sm retten,
tttto fotnuten INN.
5aarErGubenoe Salti MORTAL.
@nnherbare &ettuns beridiebener
Yerionen.
Grj1iittermDe 9ra9oDie.
St.9ouis, II. Ipril. - 9eute Worgen
um ae ubr brof) in ben oberen Stodperfen
beS ySouthern Sotels" Seuer aus, pelaes
auberorSentlif raid UNI fif griff anb 81 eiz
ner Der 9r5Bteu grono~ ~Sataitropben puree,
Die ct. 2ouis bsber erfabren bat. - SaS
ySalpage. Corps" .par bel Der 9anb, nod ebe
bic fSeuergloden ldutetell, unb bic 6euerlprlsen
erlbienen prompt auf ben Ilarm; trotSem
fuaren, nod ebe iie unfangen fonnten, 5u ars
betteit, bic bsiosn oberen Stofmerfe bereltS in
Slammen elugebiiut.
@eaen lbr bot iib in Der 9tafbpridaft
bes Sotels cine nnteidrelbltde Scene oar.
unb allentbalbeu lerriGte Die gr6Bte QufreJ
reguus. Die fSeniter Der oberen Stodruerfe
tparen nit nadI
guile id)rstcnoen yfdnnern uno sfraaen
ansefalt, uno es bot iib feline .M0glldteit,
bic armen 2eute Su retten.
@tni9e SSeuige puroeu crrd 2eiteru geret'
tet, meld)e man am Bortico Der 4. StraBe
anleate, bod on ben anbelen bret Seiten be8
getduoes .uaren eiblt Die ldngiten 0ettern 6li
furi fir bic b0beren Seniter.
Sr. Yeter glom, elm Sobn bes ehemall9en
amerifaniidben Deianoten i,t YraiiIiem,
lhlief in Ieinen Gunner be5 Ie6sten Stod1
welfeS, uno es gelaug ibm nadl un9eheuren
Qnitrengungen, iid su retten; er brad ben
Arm bel benz Sturse. Qr. Blon glalbt, oaB
bic Semobuer Der beiben oberen Stodperfe
sr1Btentbeils umgefommen iino. 3met uHbes
fannie Mdnner iprangen aus ben Senitern
oes britten Stodmerfes uub
brad3eu oas 8ent6.
Gin Dritter erblelt lebensgefGbrlide Ser
lesungen.
aus benz ie9sten Stodnerfe uurOen an Der
4. Strase
iiinf ssrauen serettet
burd bic beloenmlithisen Qnitreugungen Der
6euertpebrmGuner, melhen es getang, ben
balberitidten 4euten bon Der g0dlhen Sproiie
Der Yatentleiter Elm Sau su;uwerfen.
lrfad)e nmo alusbreit,,mg oes Jemers.
SaS Seuer loG angebltdl in ben Sorratbs=
fammern ausgebro6en iein, tpel6e itd) I'M
grbgeid)ohe beituben. @s tpuroe suerit ent=
oedt, als eS n6rbli1 BON benz Siireau bes
Sudbalters hurd ben 5uBbooea brad. Sn
;3eit pon 10 0tlnuten hattie es bic NufSugs-
mal6tue nno Die 0fotunbe erreidt, uno BON
oa mar Der gSeg in Den Oaditubl often.
SH ben Utaniaroen- -Stmmern oes Sotels
idliefeu bic aufudrter, Wdsbe unb 9aus.
fnedte oeS potels. Sebes 3immer oer beiben
obereu @tagen fiilte iib raid nit Stand, unb
eS entftano begreifltferpeiie etne uubel6reib-
lide Yermirruna.
Dfduner, Sraueu uno Siuber liefen inter
ipabniinnigem @eid)rei Hurd) bic &orrtoorc
unb III hten etne Sreppe, nm su entfommen.
Ser Raud mar aui eintgen @dngen 10 bid]t,
oaB bic @aS flamneu erlDid3ten, tpoburd Die
Srieutirnng lelbi! fir Sold,e, neld)e bas Sc
bduoe genau fanntelt, erldrpert muroe.
Giele @dite 5osen iid) por benz itarfen
Rau1e auf ben @dugeH mlebcr in lbre 3tm-
nler suri!d uno lubten &ettuns an ben Senz
fern.
0ie 5euermehr legte 10 balo, als mSslid,
Die 2eitern OIL ltnb begann, 6rauem uno aln-
oer ans DEN Nenltern 81 bolen. Gtnt9e muroen
obnmad)tis onr sSurd)t u,,o Mmiresuns,
InOere lanfeu eribDpft 5u Sooen.
Die aeitern ermieien itd au3emein alS
s,i fnri,
um bic bet6en oberen SIolfperfe AT erreiden.
gdlieBtidl selaag eS ieoo9, aeiteru auf ole
smeiit0dtgen Salfone an Der Oft unb ytoEo~
ieite oes 9otels su hebeu, llno jeet NOR es
m09lib, Die 0eute oil Den SeAffern Der oberen
Stodmerfe 81 errcifen uno iis gu retten.
gSabreno oieieS 9tettungamcrf pon Statten
ging, ereisnetcu fidb
eintge idlreaIid)e scenen
Gin Wann, pelt)er langere Sett on etnem
Senfer Der 9SalnItiraBc auf Siilfe yelpartet,
;erriB in Der Sersmeifluug feline 8sttbsden
uno banb Die Stretfen aneinanoer, worauf er
bas eiae @noe on bas 6enitsrfreus bano. Der
tmprouilirte Strid reidte niht tiefer, ais 20
Hub; oeiienun9eadtet i6wang er ii6 gum
Eenier btnauS lln0 be9ann, on bem Stride
berabSuflettern. Die untenfebenben Berioneu
manoten iid ab, Inn nidt Nugen3eugen oieleS
Sturses 81 fem. gllS Der Wtann on ieineE1
Stride orei Stodperfe bod 5miiden Simmel
uno @rbe ihIuebte, uno nir9enbs iid) cine
8ettuu9 bot, l9ien ibln gum trften Ufale bas
Sritiife Iciner 1age flar 81 weroen. @r lab
fidb nm, oas @eitd)t mar gelpenf1iJ bleid !;
plGbltf Idien CT nad) GtmaS 81 gse1ien, ieine
@lieosr Sitterten, er lieB iid] geben uno fisl
auf eie Steinplatteu. Uian trIg ben Sd)iper-
uerletten in bic 9egeniiberlie9enoe Sfeftauraz
tlon, no er eini9e Dtluuten ipGter ben @eit
aufsab.
3pei anbere Wdnner ipran9en aus ben
6enitern beS rerten Stodnerfes; Der ellle
erbielt ldwere Ssrlesunsen, Der anoere itarb
oarauf.
@tne Srau iprang in Der SerSmeiilung aus
einem 6eufer Des iiinften Stodperfes; iie iiel
mie elne &cbe auf Die Si!Be uno pnroe mad
bem ySt. Sames- Sotel" getragen, nur menis
uerltbt. Sbr Mlnn SerriB Die getttii6er,
bano bic Streifen Sulammen NIB lieB ben
ir1prooiiirten Strid binunter. Die Seuer-
lpebrleute banoen ibm cinen Strif oaran,
melden er am SenlterfreuSe befeltigte uno an
benz er iidl blnunterlteB. @r erreltte 9litdll4
feline mutbige Satin.
Sin Wanu, Naneus gSllion, iprang aus
einem SenIter osS pierten Stodmerfes uno
brad ben Sals.
NnOreiu @uSmann uno eine Srau Scott fas
men in sleid1er gSeiie um's 9ebsr.
Sn ben oberen Stodperten iGliefen ilber
200 Yerionen, oeren Sdldlal 9rDbtentbeiIs
nod unbefannt 1T.
Ser Yanif unter Den @G!en mar gerabe su
entieslit. gtne ganse an5abl iprang au Der
@lmltrabenIelte auf oas Dad etueS Saules.
Stanten oer Weretteten.
Solgenoe @dite itno serettet uno bPfinben
iid isbt i'm v9iuoeQ. 0otel:" IS. IS. @loab,
ct. Baul: g. $. Rbooes. Yoton; 6. 3.
@ooirep, 9annibal; s. g. Wansfslo, gtep=
DOrt; g. 9. @ouliou, Dartton; 9. 8.
8rteger, Ybilaoslpbia; 9. .Shopcr uno Sobu,
BittSbar9; U. S. gSeblter. Steus sYorf; SEQ.
Straut, Chicago; IS. 8. 6letd)er, Nerp'
Dotf; S. N. $. 9ott, 2anliug; Charles St0ls
fer, Nep.Dort; s. g. Sbadeiioro, 9terp-
Dorf; g. 81. @rittenoen. Cincinnati; $. 6.
Morria, Cairo; u. S. ssllOu, Stem Dorf
6rau 2cpe uuo 6rau Borter, Suctauapolis
8, 8. 2pon, Moblle; 8. 8. 9Sbite, Snra,
rule; s. 3. 9enneOD, gtew Derf; q. Yope
Son, @tieaso; Sr. BiroeDe, gtepaba, Mo.
81. S. 9sitbbree, Colorado Sprlngs; S. q.
Yarious, gtemsDOrt; 8. 3isruun, Yittsburs
Hranf s. Sareliom, yterp=Dort. TolseuOs
beftnben iif I'M planters 6onie:" pr. nno
5rau Berriau, elm jun9es Paar: 8tliiam y.
@atlon, Gbica9o; Sreo. @oof, ytelp Sr.
leauS; @eorg .. Moriie, Nem- Dort; S. y.
Noobp, 8. Us. Seubam uno s. So. Dauio
ion, y!ep Dorf; $. u. gSillon, ct. Youl
@eorg Beterbab, Yeoria >. g. gepoin,
@btcago; S. Us. gl9elow uno 9. 8. GaIb
meu, Yarlersbur9, uno @haS. Wufer, Stem.
9orf.
SIN yeaclebe-5otel" befinben fd bic fol-
9enoen @eretteteli: q. 98. WaboreD uub 8.
| u. Sabn, Sellepile; y. 8. grodpap, Stem:
Norf; 8. s. Miller unb s. $. Morrom
Stem Dorf; q. $. anerp, 9telp- lorf; M. S.
9boscraft unb .. aoonberaer, Miiiilippi
| A.. - r