Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1877-05-23
9or eiuiaen @oten lief oas alberue 81


riif)t ourf Die Breiie, oaB Gen. Grant
mad europa retle, nm @eneraliifmus
Der ruIIilten 2rTee Su perpen; beute taud)t
oaiielbe in elmer anOeren SOrm aui. gtah
benz Bbilaoelpbier Stem" Qebt unier Grz
BrQitbent mad, europa, I'M sen Sberbeiebl
iiber Die tiirfid)e 2lrlnee su ibernebn1en. IS
beiBt, baB hritiid)e StaatSmGnuer piel oasu
beigetragen baben, oaB Der Sultau biee gSabl
getroffen hat; iie boffen, ourd) Grants Mill
tarii6e griolge iid) elmer gtitmiI6ung emit
| 5ieben Su f0nneu- 9as genannte Sldttd)en
nil ferner erfabren baben, oaB Der Sbmie=
gerlobn oes PrGToenten, Sr. Sartoris, oieles
| 4nerbieten nad) ben Ser. Staaten bra1te;
Sieier uuo Sreberid @rant perben Stelen
i'm Stabe bes Generals erhalten. @rant's
@OmniltDn oatirt pom /. Dfal, llno 1eln Sc
bait iol, menn er eriolgreld) lit, beoeuteno er-
| bDbt lperbcn. - S6lieBlid miro nod Elm Sc
rii6t Sr,t. Grant nit Jenen ipaderen &rie=
germ, oeu 8umdnerl, in Serbiuoung briugen.
lleber ote ~ bni ige Ser
enbung Der IS h1 a bel p b Ter
g q b a 81 bob lG)reibt oas @lnclnna=
tier SolfSblatt:" ,Srut Der nit Der 9en=
tennial= 9luSittllnnq gena6ten grtabrIngen,
ueld)e fb nlr oeBbalb nidjt be;abte, neil man
eigeuilnnig oarauf beitanO, ite SonntagS sc.
| lbloiien III 6alteH, - trot Der BET @rDnnung
Der permauenten Qustelluug abgebaltenen
6eOer, iportn man Oas llMternebmen als bic
groBe giloungSldule bes Irbeiters prizes -
trOb beS nmitaubes, oaB port9es Sabr nle6r,
als 5000 Siirger Don Ybilaoelpbia uub
Jta6barl6ait I'M Sfienbaltung Der lnsitel=
lung an Sonnta9en petitiOuirten, nabm baS
Oireftorium Der pernlanenten 9lusiteuung
geItern einIttmmig einen Sel6luB an, Die per
nanente 9lnsitellung al Sonntdgen geldlol=
len 81 balten. Dem 9lrbeiter lit Oamlt fat
ieoe Gelegenheit 9enpmmen, Die ausiteauug
3u beitdtigen, unb ba5 gauge llnternebmen
! uieoer Iidts, ais Elm fOitlpieliges Sergnii=
gen fir reid)e 2eute. Itit Re6t bate elmer
Der 6ebncr bei Der Gr5ifnung betout, oaB Die
grobeu sluslagen iolder llnternebmungen ei=
| nen 3fped babeu miiheu, Der oarin beltebe, oaB
Soft su bilben. 0as Solf, 3. b. Der Irbei=
ter, benin CT nad)t Die groBe Utalie oeS 9olfes
aus, bat fait MIR Sonntags 3eit. S6lieBt
| man linn an bieien Sage Die 4usiteaung ab,
| 10 bleibt ite cine leere Sptelerei, peld)e ME
malS auf allgelueine llnterftiitung re9nen
fam. Sieleidt, bab Die Serren lpdter bur6
Shaben flug weroen! Sn gtameu oes Dir
beiters unb bes fleineu @eiddftsmannes pro-
teitlreu mir hermit auf oaS @ntibieoenite &C.
gen eine iolde Gn9bcr5igfett."
Sn y no t | I'M, N.Y., eripGblten Die
Oemofraten Der 81. gSaro, mo Der Oeutid)e
| @einbdnoler Sigrilt @anOioat mar, ben
Semperen5ler 9uane gum IlOermann.
Oieler piirbige UtdBigfeitsapoitel bate iid
| pOrgeitern etneu rieitgen aiTen gcfauft, nit
Dem er in Der Sibung eribien. Die @rnen-
nung Der Yoli3ei eizGommiidre iOllte geraoe be-
itdtigt merben. Iloermann Duane erbob ii6,
l9manfte bon elmer Seite 5lr anbereH uno
lpra6 nit lallenber 3unge: beantrage
| bic Sa6e-auf oen-Giid) su-legen-
= auf - Den Gid -su legen!" grtannt
bliGte Sebermann auf iorn. Duane, Der it6
| i6mer in leineu Sefiel Suriidiallen lieB llnb
| unperlt1nOlid)e gSorte Dor iih binmurnlelte.
| Die abitimmuug iiber 9uane's 4ntrag ergab
| ,9tein" unb 10 ySa." Oils Duane aufgez
forrert murbe, iiber ieiuen eigeneu 9ntrag ab=
| Suitiumen, erbob er iih nliibianl, blidte iidJ
| mebrmals I'M, nurmelte uno rief, ais Der
Soriibeuoe i'm gum ssueteu Otale irug, ipie
er ltlnme: sd bin all right! 6ababaGa!"
Ser SDriibenDe frug banu gum britteu Wtale:
gSie ltiulmen Ste?" Duane bob beioe
0dnoe empor, baltic bie Sarite uuO brittle
nit aller Mad)t: "No ~ llnbeId)reiblid)e
Serlpirrllug unO lauteS Otnrren folgten bteler
Scene; @lDermann 6earoOn beantragte Ser
tagung, pdbrerS !Sr. Surnett rief: yVaiien
pir ms burd) oieien 3wil1enfal nid3t aus
| Der SSaiIlng bringen; 9lloermann Suaue hat
@tipas getban, OaS er bereuen lplro, Uenn
er mieoer 81 iid fonlmt." (9lpplaus.) Jfear=
| bon 5og leinen 4ntrag 5uriid, unO Duane
| murbe Don sipei Slerfs, Die ibn1 freunblld Sll=
rebeten, uad) Dem Yiireau Der @onlmiliion
fiir offentlide 9lrbetten geleitet, mo- er i6 auf
ein Sopba legte. gtten1anb marb 81 ibm
etngelalien, uno ipGter fubr Ct in elmer Sutlde,
Die uor Der binteren 6aeaoe bes Sfatbbauies
ltanb, nadj Salle.
| Die gteiu=9 9)orfer Sldtter beriften fol9enoe
ptfante Tale of two Cities" Ser
S6ifisSmiebad= =Sdder Slaaf Wtc@ap bat ieiu
GeldditSlofal in Helu=Dorf unb luobnt in
| Srooflgn. @r fam lebr oft uift am Nbenbe
nad) SauIe, mar aber tmmer riiditd)t5Uo1 ge=
mug, leiner Gattin itetS telegrapbiib 81 mel
ben, baB er ntd)t fomnlen iDnne. @nblt6
ld)0pfte piele bod Ssrbaft unb itelte einen
Spion sur llebermadung ber Sd]rttte tbres
| @atten an, lll1O oieler entoefte obne S6plez
rigfeit ben Safperbalt. !Sr. Wtc@aD fubr
regelnl1big 9tddnlittagS nit einemBaar ieurtz
ger Qpfslld)tmmel in elegantem Wagen unb
in geleai1aft Oer reiSeuben Solie i'll ct. Ni=
9olasz apenIe ipaSieren, be9leitete oann leine
| 2lmanoa mad ben SbeaterlI, ipeil'te nit ibr
Su 9(beub in thren 3inlnteru unb biieb oann
aud) oes Diteren on Srt uno Stelle iber
Naft. 9ls frommc 2eute gin9 oaun oas
| Yaur Dfters sulamlnlen Gun Seid)te, bolte lid)
4blolution uno leqte banu elm nelles Siinbenz
conto on. al5 Der iioele Bidder mieber eineS
9ta6ts jein Guartier IN Der 3. Iuenne alfge=
| ldlagen bate, glaubte 6rau Wtc8aD ben giinz
ltigeu 9lugeubl.d getnmmen. Sic perlieB nit
ibre,n Spioue nod DOE benz Worgengraueu
ibr Sans uuo iubr nit linn uaf lbres Sat
ten Ta1tquartiere. aui !pieberbolteS Slopfen
Giinete Der perlneintlid)e @atte Der &iinltlerin
man fragts ibn nad) Srn. WcGap; er leuguez
te, bag er inl Sallle lei, uno mpllte ibnen Die
Sbiire Dor Der gtaie jd)lieBen. Srau Wc@ap
mar nid)t gemillt, lilb 70 nabe am 3iele abz
ipeiieu 81 laiieu; fie er5pang ii6 ben @ingaug
in Der 9Sotnung uno entDed!e audi bal6 ba,
raui in einem anltobenben @emad) ibren In
setrellen nit lciner @eliebten in prinlitipiter
So1lette. yfa6pen bur6 oen Spiou ais
9lugenseu9en Der Sa6beitanb ieitgetellt mar,
lieb Srau Wtc@ap ibren Gbeulann in ben
Sanoen ieiner Ouleinea suriid. Someit oie
alagelfrift. 9llS t6r. Dtcgap am 9benbe
oeS 10 erei9niBuoQ beginnenbeu Gags na6
Sauie fam nno er auf Der Saustreppe cine
lpOrtreif)e 9(bbitte, bic er iauer ausiuenoig &C.
lernt bate, sum letten Wtale repetirte, fel tbnl
plOtlif) Die uugem0bull6e Onnfelbeit impaule
auf; al8 er Die Sbiire ge6ffnet, ballten leiue
Sdritte in aufdlliger gSeiie ipiber, uno
balo nluBte er geipabr lueroen, SaB bas 0fobiz
liar uebit @beIrau pGbreuo beS Cages per
l6munoen iei uuo er ieine id0ne bubiertise
9lnreoe unlonit einItlloirt babe. Gr bra6te
Die Nadt i'm 6Otel Su uuo fanb, ais er an
anberen Wforgen III lein @eid)GftSlofal fam,
Die Nadribt Dor, oaB leine beleiOigte She
bdlfte Die Sheioung BON ibnl beantragt babe
Der &ir6enifanbal in ytort +,
fielO bel Stem Dorf, ipeld)er bieler Sage in
benz 4n,inoeu uno Der @inai6erung bes Sir
dengebdubes tulminrte, bdlt Die 8emiitber
nod fortpdbrenb inIuireguug, unb bic Seq
ner bes Yaitors gSrigbt bieten 9lleS auf, nm
10 piel, ais m0glid), gegeu i'm 81 beben II. 81
ibiireu. Die Sauptanflage bieler &eute ge=
gen ben Yaitor beitebt harin, baB er Die Sibel
nid)t I'M Sinne Der SorpGter auslege. Mfar
cittrte i'm bierwegen Dor cine &irder<Ser,
lanmluug, unb ais er eridien unb perlangte
ieiue Sad]e lolle eiuem con1petenten unb llt1,
parteiii9eu Sribunale unterbreitet peroeu
la6te nlau ibm bDbnii6 hrs Gelid)t unb traf
tirte i'm nit beleioigeMoen Spottreoen. Oel
lnpartciiid)e Seobafter fam in ben bisberi,
gen Sorgdngen oiereligiOie Serfolgungs
friiberer 3siten beutli6 erfennen. Die biqot.
ten gSeiber iinb babel nod id)limmer, ais bit
Jog. rensgldubigen Dtanner. gine Sorbt
lOld)er gSelber 5Og Dor baS YfarrbauS, rie
benz Baitor Die gelneiufteu nnp lufldtbigitel
S6impfmorte Su unb idrie laut, iie miirber
ibn nit SeraniiQen am Gpfel beS uGCliter