Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1877-08-01

beidGftigt, siu Pferb, tusl6es sefir,t, ME.
erbielt bel bieier @elegenbeit eineu 9ufihlag
9egen bic Sruf un0 muroe 6erart nerlebt,
oaB Oil ieinsm GnftomlRen 9e3meifeit miro.
abortion ftano friibsr als &utidler im 9ienfte
Der 9eleaidlait Euuo mar 5uleBt bel 8rn.
Sm,tb, gsr. II, 9tOrtbfrnBe, ais Sdrrner be.
itlditigt.
. er gfelonens unS Bfirii94
a b |. - Sine Insabl nit 8aiiers uno
iSudermelOneu befradteter S1ooner traf 9e.
tern uno uorgeitern an ben gSeriten on Der
BrnttitraBe Elm. Die @aiiernlelonen muroen
i'm 0ur9ihnitt gu $8 bis $12 uuO bic 3uder.
melOneu 3n $3.50 bis 81 pro SuuSert Der.
fault. Die meiiten oieier 6rii6ts puroen
nit Der ,,8altimoresSbio= Sabn" nafl g8bee.
ling uno Bittsburg uno NIT Der ,.R6r6liden
@ennalbabn" mad SarrISbnrg, ia, ielbit bis
uat Glmtra, u. : D., usrianot Bfiriide
muroen am DtOntage in tleiuereu, gelteru oa-
gegen i'll gr0Bereu QuontitGtsn auf ben bieii.
gen 0torft 9cbradJt. Die Breiie liuo, eiteem
Der SSraftuertehr auf Den SdbneH meoer err
Onnet 1T, beoeuteHo gcitiegeu, uuo BFrF6e,
DIE Dor menl9en Sagen nod fitr 80 @euts pro
Stlte perfauft muroeu, muroen geiteru nit
Sl.50 bis 81 beSablt.
Sn Der g I. Aunen=& Sir d. an
Der 2ort 3foab nuroe am letteu Sonntage
Oa5 ct. suncnfcit gefeiert.
@ine nette ejelli ft.-Giue
9nSabl gteger mafte uorgeltern nit Dem
0ampfcr ,@eOrge Sam" elnen aushu9 nab
4nuapOlis. auf Der Sinfabrt 9ing IS ami
Soro oeS 9ampferS Sieinlid rnbig Su, AMI
Der Siidiabrt aber gerietben Die Sdbmarsen
III elnen Streit, unO cine j3citlang iette es
9eborl9e Yriigel. glS man enOlidJ an Der
St9btltraBe anlangte, ruuroen brei Der 9iubes
ltorer, HamenS gSilliam 9SaitS, SameS Sad
ion uno 9enrD 9tuiucr, Uerbnftet un0 mad
Dem IltoIid)eH StatiOnsbnuie gebradlt.
u | e zen etHe8 betanuten
Sa 8.-6r. Sruemau Belt, ien.,
EN- betanrter uno nlgemein geadbteter bieli9er
SauInlann, ltarb Uorgeltern in IeiHer g9ob-
nln9 gtr. Alp, Yartz AUenue, i'll IA. Qebens.
Jabre. @r mar Der Sdter oes 6rH. g.
Spri9g Sclt, beS SaiiirerS Der y6ranfliu.
Sant."
Der ,,steSerfran3" 1T Cape @aD.
(SOm SpeSaI &ertdteriatter bes ~Deuti6en
Sorreiponoenten.0
y y { Dt y, Ms, 80. Suli.
OaS mar beute 4benb eln reijenocS @on3ert
I'M ,,StOdtou= 0ouie," ba8 bonn ;, &alttmorer
QieOertrani" gegcben wuroe. l6ofmam's berrs
lideS gScrt ,,oie id6uc Nteluiine" itan0 auf
benz Programme. Die friidDe refine 9uft unN
oaS SeemaiIer idetuen ben allertrefflihiteu
@tulluB auf Die StinrMcn 0cS ,,2ieoeSfranSe9"
auSSultbeu. Sduqcr uuo Sdn9ertnneu oeS
SueuS iino nGmlid) uidt bios nad) @ape
Wa9 9efommeu, Hm muFfallidl tb6tig Su
etn; lie gcnttBcn and Die &nnebulli6teiteM
- Den Gurus zines Seebaoe5; Die 0amen 3u.
erlt in etmaS ifiid)terner gSeiie. glaerbingS
hatten 2eBtere, Die beute &beHo als gtiren 10
munOcri60n iaugen, am Dtorgen fanm irgenos
welfe nirtnbafte Geliiite. Sbr 2teO: yOie
6lutb III OaS 0eben," galt fir ben DtOr9en
nldt, ia, ite Idtenen iogar oaS 9egentbeil 5u
fitr6tcn. pa inOeIIen Die 6erreu oes ,,3ieSer=
tranSeS" ais liebenSmiiroiQe ,,9tireride" (maH
uerSeibe mir ben 4uSorud) ben Oamen in ben
@efabren Der gSellcn bilfreid) sur Seite an
ltebeu uerlpraden, 10 uagte itd) faIt bic gGnSe
3abl Der 0antel III bic beraultiiGeuoen go
gen. Obne manden 9tOtbidrei gin9 Oieier
crlte Srlud a0erOin95 nibt ab; aueiu man
fauo gar bal0 Sefalleu barau, it'd BON ben
9Sellen itberitiir5en Su laiitu.
lSle bereitS benlertt, mlrtieu Seeluit uuo
Seebdo in better gSeie, mie iid) I'm @on,erte
berausiteate. Sen Subalt Der Sofmunn'-
idleu Competition babeu mir bercitS leBten
Binttr auStiibrlih beipro6eH. Die SOms
petition iibte and iebt lpieber ibren uoaeH
gambler aus; bic @b0re gugen 10 idDn, 10
iidJer unO muroen 10 uerfdnOig geiungen, oaB
man ieine mabre Srcuoe bran bate. SRI.
Senner lang cen Bart Der - yWtelufne," ME bel
ben irltberen @elegenbeiten, id0n. sic mar
gut oiSponlrt, bate cine GuS9iebige Sttm=
NE uno lang NIT g8drme. Au etma Spei bis
orei SteQen truten tleine SOuihmanfnn9eu
herDOr. Or. Stenmiiller bat alS ,RaimunO"
ctnen Bart, Der ibm trefild ltegt uno aud
lebr Out geIang. Gbeno trugen Sr. Bitter
uub Sri. 6ermann sum BOslgeltngen bes
Sanger meientid bel. tDr. JtoieDalo Fiibrte
Den Sattltod Ill ueritdnoI9er mo itdler(ter
2Seiie. 0as Srd)eiter wurOe our6 Srn.
Dtittler PrieBt. Sin Snaoe'idler Slii9el nit
prGdltiQem nno auSgiebt9en Gone CAB brn.
Dtlttlrr 9tlegenheit, ielHe lGngt ianttionirte
Sii6ti9fsit aui's yteue OurSnte0eu. SIN 2.
Gbeile Der Competition muBte .. Wiittler-
etne8 tranfeu Singers we9cu oaS accom-
pagnemcut aufgeueu.
Sor. Deducr BON BbilaSelpbia trat in be-
reitpilliglter g8eilc alS Se9letter Elm uub lUite
ieine nidt leldlte Nufgabe id6u. 2tlle 9lner.
fennung bafiir! Ob9lclb mir oas Sofmann's
id)e gSerf lieber init Der erquitteu Srd)elter-
Segleitung aeb6rt bdtten, 10 NOR oieier Bnnifl
OteSmal Htdlt IN eriillen. gSar oaS @0nSert
gut beiud)t? -9luqeb0rt ipuroe eS bon einem
iebr SabIreid)en Bublltum, alein Der @oE=
iertiaal bate nod maH6en Seiu4er gefaBt.
Die SaOegdlte Sogen cS tb.ilmeiie Dor, ild Su
beloeu Seiten oe5 @onSertidaleS aui bic 95es
ranoen gu icBen unr 10 ben 0enuB oeS @on.
3erte5 nit oem 9eunB elmer lieblldlen Gee
briie 3u UerbinOen. 2lud mar DaS bilii9er-.
obglCldI nidDt iehr id6n. Ser 6umOr Der
Ausliigler 1T bis jebt Der bette, uuO man fin~
oct iogar, oaB oieIe Sour, auf Der meuiger
Bier pertil9t miro, ais eS geiu6bnltd bet
Sdugerfabrteu Der Eraud 1T, bod aud ibre
Innebmllbtei bat.
Der 6rembeu5u6rang 1T in ben lesten ga
gen beoeuteno 9emcieu. 2ebten Samitag ia
men etlua 1900 Srenloe oil. &uBer ben Wtit.
glie6eru oeS ,,8altimorer 2ieoerfranSe8" uno
ieineu 6reunoeu befiuoen iib in Gape Map
au1 ole fol9enbeu Saltimorer: bic 6S. @rnIt
unO g8ilb. Suabe, y. s. Stieff, $. 2lberti
uebit Sauilic, y. Briufmauu, 8. Sdnei6e.
reitb, 80. Yutel, s. u. Diet, y. 8lOOme,
y. SarlOuiS, Dtaj, Is, s. YOntter nebit Ge-
mablm, 6r. unO Srau Batterion, 6r. s. Sol
lett, !Sr. ". u. 0uppmam, Sob. SSiegmann,
A1r. QS. 3, 9iron uuo @emahlin, Dr. s. s.
81. Sellmaun, s. s. Sutton pom ONHert-
can" nit 0ameut 6rNu Yem 4ewi8 uno
3OAter, Sri. Utc0oHnel, 6amiltOn @aIter,
Better GbOmus nebit 6audlie, Gb. S9oOl.
fielo, &. s. 8piOu, 81. 96ilion, > .ISouen, Sri.
Nicolas, Sri. GarrOa, S. Ylal5en, u. OpPeus
beimer, @. OalforO, 5. 8risOber9er, s.
Bartlett unO 9entabiu, &. S. Sapmaro, u.
armiteaO, $. 3. SOfns, s. @eOrge, 6.
8urd, $. @lmer, ). 6uiteo, Wt. Peabobg,
=. gGeifel, 5rau 0ieger, 5. 6eigbe, g8.
3iron, y. Sageuiteiu, 5. 8oslano, g. gS.
NOlcmanH, 98. $. SSiuter unO Samilie, 80.
IS. 9ieiisuOerier, s. s. QlmeS, s. y. @lg,
q. @urWe1, IS. SORT, S. RaIien, Sri. 8O-
gers, y. 8bonlaS, u. &nrner II. u.
Sert6te aus Ocut SmMcrn SeS
StaateS.
(Som Sliee gctroHen.) = Sim Samitags-
Na9mttage tbiirmten fdj ifwere @erpitter-
wOlfcu iiber Berr1nlausoille an Der ,Ybila.
Oelpbia=g =g8ilmngtOns SaltimOrer 8ObH" aui,
uno cine Dem @apt. s, @allup 9ebSrige
S6eune unipeit Dem 9enannten Ortc lpur6e
wdbreno ocS @epitterS pom 8lite setrOfen