Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-10-02

lrtlt3trl WIro, uper eI9eHIIlUe VI8te9uH9 III
es 10 wenig, wie bic @olbma4erei Der
Sdeibetinitler, benn es febIt bas 9er3.
Die 9riitl. Wuttsr bat cine i9mere 0ers
antwortlidtsit Dor Soft, Dor ibrem &inbe
unb Dor Der menitli1en @eieuidaft, wsnn
iie bic ibr ssitelte 9~ufsabs ni9t lOit. Our
9Oiuns bieier aufsabe bat aber 9ott Der
Wutter b~eiOabere anlasen sur gr3iebuns
seseben, unb ie brau9t NUT nit bielen
@nsbsn mitsuuirten, UNI ibre 6ru4t gu
elmer ~seiunben gu MAIDEN. Die Wfutter ers
tsnnt NIT Si9erbeit bic Bebirfnine ibres
&inoes, beien @nIassn, S9wd9e uno
Stdrfe; bic 6anb Der suten Mfutter belist
bic Seitisteit unb BARTLETT 3usIei4, bic oa
notbwenbis iinb, UNI Der iunsen i9maden
9fanse bic seb6rise Rittuns gu seben.
Oas Wutterbers 1T elm Meer uou Sssen
unb Slid, pod Spfer unb @ntiasuus, uou
@ebulb uno Demutb, uou 9oiien unb Ban:
gen, poa 6reub' unb Wsb! Srast man beB.
baIb an Der Wiese zines &inoes: was ioa
aus oieiem Rinpe wsrben, 10 fam bic Mut.
ter aQetn barauf antuorten! &ein 6ino
sebt uerloren, penn es cine quite Weutter
bat, uns wenn es aud cine 3ett lang ben
Yfab Der Susenb uerldBt, es fommt suriif,
benn bic unauslOidIi9en ginbriide res Gu:
ten, wel9e bic Mutter ibm auf benz S9oBe
mitsetbeiIt bat, bebaIten bic Oberbanb!
Sd tann mid bier zines @ebantens ni9t
erusbren, penn i'd bsbente, baB 10 idmer
in bieier 9inii9t unb ~beionbers Ia uniersr
Yeit ssfeblt wirb. Mande gltern inb
blinb, ie iebsn unb iie bOren ni9t, obsr
molten nidt ieben unb bOren. Oa 1T cine
sitls Mutter, bic ii9 an Der 8oblseitalt
hires S69terdens e%rfreut. Our1 eine
elesante nidt mebr itanoessemdBe &leiouns
iol bisie WobIseitalt erb6bt wsrben. Oa
nun bic Mutter bes &inbss Bid unb Gorge
nur auf bieien duBerli4en S9mud, auf ben
@lan, unb bic Yra1t fer 6leioer su rid.
ten weib, 10 tritt balb aDes 2lnosre, aud
bas SsiIisits Dor Der 2lusitattuns Der 3ier:
puppe suriif. Dies erits 0aiter, bas bier
sntitebt, beiBt 9o9mutb bieier sebdrt ben
Neio, bic unssnlsiamtsit unb bic lln3ufrie'
benbeit.
Die i9wa1e Wutter bat ni9t bic &raft,
benz unperninftisen Bessbren bes &inbes
su wibsriteben. Oas &inb 1T gang iinns
lidsr 9uif unb ldBt ii9 BON bieier in allen
isinen Wini9en beberriden. Die Mutter
iu1t bieie finnlide 9uit zines unuerniinfti:
gen Rinbes auf iebe Weiie gu befriebisen.
Sic gemSbnt bic &inber an elm unregel:
mdBises Nebmsn Der Nabruns, an Elm 81:
fen obne Notb unb befSrhert bierbur1 bic
GBluil, wel9e in llnmdBisfeit unb @snuB:
iu1t ausartet. Wie man9sr Msnid, Der
in ipStern Sabrsn fi1 bur9 bic Befriebi.
suns ieiner @Bs unb Grintlult unter bas
un~uerninftise gbier erniebrist, fOnnte ben
eriten Seim ieines entebrerben Caters in
Der &inbbeit finben!
Die i1wade Mutter bat ferner ni1t bic
&raft, ibrenIilen coniequent %bur95uiesen.
Sie aebietet, iteat ii9 %ersiirnt, aber bas
&inb sebor9t aidt, neil IS psiB, bab bic
Mutter ben sesebenen Befebl balb wieber
uers,Bt. Sa, man4e Wutter sebt 10 melt,
baB iie ii9 ben @eboriam bes &inbes, bas
Iusfibren ibres Befebls bur9 Ndi9ereisn
ertauft. Die Naidbaftisteit wirb our 2ten
Hatur; Tam ss nun bieie @enlbia4eu
nidt msbr auf redtIi9sm Wsse %erlanssn,
10 i4ldst es ben unredien elm, = ben Wes
CUR 2iise unb iebr oft gum Oisbtable.
Die unorbsntli9e unb nadldBise Mutte,
tam ibre &inber nidt an Oronuns nnb
&einlidteit s~ewSbnen, unb bod iinb es 70
i90ne @iseni4aften, wel9e anbers Tusen:
ben i'm @efoIse baben.
@ie man9ss &inb wirb BON ben glteru
CUR Befriebisuns Der &adIut, Der Streit.
iu9t unb bes Eroses sleidium anselsrnt.
Oas &inb if0Bt ii4 an einen Stubl, an
einen Gid, unb 9lei9 wirb bas &lsine auf.
9eforbert, ii9 an bent bOien @esenitanbt
ieines S9msr3es bur9 S9lasen besielber
gu RIDDEN. Oas 8inb sspObnt ii9, fat
NIT 8Iusbeit bic 9iaOerniHe su beisitissr
unb gu umseben, tiibn, unuorii9tis unb un.
flug In bic Welt bineinSurennen, unb ar
ben ielbit ueridulbeten llnbilben li1 burd
bic &a9e gu enti9doisen.
IS gi6t gltern, weI9e 70 cine blind,
gfisnliebe gu ibren Rinoern baben, bab fl
aues, ielbit bic Sebler an ibren Iieben Sin
bern i9on finben; aIes, mas ibrs Gleiner
tbun, lobsn ober peniStens gu enti9ulbi
gen wifen unb bies In @esenwart Der &in
Der ielbif. 9ieie unuerninftise Sanblunss
weiie fibrt our gitelteit, gum StolSe, gu,
.arrosanS unb brinst benz 9ebrer ober be,
2ebrerin &inber in Die S9uls, mel9s elm
b69it unbeideibene Msinuns uon ii9 islbi
baben, bic cine perbiente 3ure9tweilun.
i9wer uerIest.
ST es ni9t i9aubsrbaft, wenn mar
&inoer i'm 3arteiten aIter Gbiere nit be,
srauiamiten Cuff qsdIen. bic 3erf0runss
luit auf cine wilbe Weiie bsfrisbissn, alt
sebre9lide Yerionsn uerb0bnen unb per
ipotten febt, bic un~seSoSeniten &eben
Slu4w0rter ausfpBen bort. Wober bat
bas &nb bieie sro6en 5ebler, wel9e bas
unidulbise Sinberber5 fur INNER benz Der
berben %anbsimseben. Gbeuerite gltsrn
ibr wiBt bas, 70 gut wie i'd es 1T bas
i4ls9te YeiipisI Der @ltsrn i'm eltsrli9er
9auie, es 1T oas i@Iedte SeiipieI uon per
bOrbenen ~grwadienen auf Der Strabe.
Gltern, bsfrisbist BEL earsn Rinbern
-f..L IL L.. DIX -.Lx Nj -.