Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-03
SD auh 2"

n2Stro re flor9en 9eluno, menn l1
9lsi6 bette
nWor9en nidt, aber balo, mein &inb ?"
nSunn fang i9 slsi9 on !" iaste Die
&leine, frdbbelte bonn Rniee berunter uno
fniete in elmer Ode nieher.
S4oIaitifa CAB Ii9 nun ioinrt oorau,
in Dem &ranten5immsr cine before Orb.
nuns ber3uitsllsn Der grSt. Der nod on
oemlelben abeno wie 9eu0bnli9 isinsn
~5tueiten Velu6 mabte, nabm Die GsrGn.
oeruns nit 6reuben wabr uno CAB Der
teuen &rantsnpdrtsrin ou9 einiee Soii.
nung. Warie pbantaIirte nod INNER lebr
beftis. 5era,erreiBeno NOR es, penn lie
plDblih ibren 2a5ar nit Iauter Gimme
rief, ben lie unter alcio's Sdnoen erblidie,
uno Vincena iiber oeIen Saupte lie oas
blutise MeiIer in Der 5auit Der glonssn
sei4wunsen lab. ~Salt, M6roer !" rief
tie, bier 1T er ersreift i'm = iebt ibr
Die 8u4itaben $. o.! parum ersreift ibr
i'm ni4t! - bilt bilf - 9asar, 9a,ar !
Sebt oa, Die rOtbe 6rau - ba. i9 femme
Did, troB beiner i4war,en Saarc! 9u
tpiait meme 2inoer baben ? lein, nein,
rein |! Sisb, Serr Ssius, pie meme Sibe
bluten; meme 8lsioer linb SerriHen, beine
SornenfrOne tbut meinsm 6er3en 10 tpebe
: FEB, mas i'd leibe, o Waria, ia. Is ibm,
bite fir mid, ou Wutter Der S9mersen !
= 8ln3enS 2ucie, mo- ieib ibr? ieio ibr
toot! mo- babt ibr Die SIiisel Der, molt
i5r fortfiesen7 uie gut isib ibr; ia 8aI.
Ter, Waier - meme Stirne 1T 10 beib !
8iit ou trauris. 2asar?.. Sd fam
ni9ts oafir, beinabe bate i9 ie = bein
Sinh lag nm Sterben, ba enttamen lie
mir - oa iinb iie pieber, oa iino iie. ba
ino lie, bilt N0rbsr, M6rber !" Nnn
rl4tst iie lid i'm 8ett auf bic arme trampf.
9aft aussebreitst, Die aussn itier, bas
Saar milo aufgel6f-es tbat meb, bislss
ungliidli4e, ih6ne refine unb b%eloenmitbi.
&c Weien in bieIem 3uifanbe su ieben.
Saolafita's Borte uno Yfsss berubis-
ten lie aQmdblis, tuiewobl lie 6isielbe ni9t
e%rtannte; 3uueilen ,puroen bieie eridit.
ternoen Scenen babur1 beenoet, oab tie
in einen Strom bon S6rdnsn ausbra9 ;
mitunter ian9 lie nit LETTER Stimme bas
&laselieo Der Sauirfrau, 10 oaB bic um-
itsbenoen tief 8sriibrt puroen.
@incen3 tuurbe Susrit pieoer seiunb
Warie fam nur iebr Iansiam gum 8emubt.
iein; nod ebe lie reben fonnte, bantte ibr
Bid Der S9weiter oes Yfarrers i9r
erites Wort iparen bic 2inber !-Ils Sdo.
laiita bic Rlsinsn an's 8ett bra9te, per-
lu4te ole Wutter, lid gu ibnen berabSu=
neI9en; lie Dermo9te es inbsIsn ni1t unb
bssniiste iid oamit, ibre sisene Sanb 3u
fiiien unb oisielbe auf Die Stirne Der &in-
Der gu lesen.
Bon nun an ma9te Die @ieoersensiung
raidere Gortidritte; enoli9 traf S9olas
itita nit GrlaubniB bes ar3tes Initalten
CUR Seimreiie.
Maoame aubertin bate ibre &uti9e
tuieosr our 8sriisuns seitent. Sic &eile
9ins lan9iam bon Statten, neil auf isbsr
citation ldnser ODER tiir3er &af sebalten
,peroen mubte; bic Mprilionne i9ien gum
eritsn Wale freunbli9 uno 3iemIi9 marin,
als enoli9 bic Seimtsbrenben su Den melt
se6ifueten Sboren bes berridaitliden So-
fes bineinfubren uno bas Rreilden Der
&dber auf benz friid seitrsutsn &ies Der
Dame oes Sauies Die Nntunft Der @Gite
p%ertinoete. sic 6fnete islbit ben Gut.
i9eni4Ias uno mar OebiIfid beim aus.
iteissn. Nun fam aua lnon Der. Yfarrer
un9erufen, unb es CAB Elm freuneli9es
Wieoerieben unb ber5li9es 8ssriBsn. So
eben gIens3eit nor, 10 tpurbe balo aufse.
trasen, nadbem Der piarrer unb feline
S4meitsr bic ginlaouns'Su einem 3u i'm.
propiiirenoen Gstmabl ansenommsn bat.
ten. 90 frob unb persnust bate nod
Niemanb Srau Nubertin geleben; 3upor-
tommenb sesen aae. frsunoIi9 sssen bic
Rinber, boiler So9a9tung unb Mufmert.
iamtsit sesen ben pfarrsr nnb feline mir.
oiSe S4wsiter, 5ei9te Tie bod elm gang be-
ionberes, tpirfli9es WoblmoIsn gegen
Warie bieie fiblte in benz AusenbIid ienes
unbei9reibli4e Woblbebagen, bas mon
nod elmer sri96pfenbsn aber sIidli9 ibsr.
ftanoenen 2riiis unter frsunblider Yhese
uno Sbeilnubme Su empfinosn pfest, unb
CAB f4, 10 piel ss ibre Bei9eibenbeit Ct.
b.mielbsr bin.
9as @siprd9 fam natdrIi9 baIb bon
ielbf auf ibre grlebniHe; pdbrenb Der
6aran feline Bemerfunsen fnipfts,
perfitl Warie in's Sinnen. un6 an ibrem
Settle 3osen bic Bilber Der Wsrsansenbsit
In tpe9islnben Sarben pordbsr; ME aus
einem Sraume ,rpa4enb. ieuf3te iie enb.
/: .Sa, brei Sabre finb i9on barber
binsssansen, brei po0e SABRE"
.llnb mie baben sic bieielbsn perusr.
tibet ?" fraste bic Wirtbin freunoli9.
.2.ibsr obns grfoIs :" antportsts Wa-
RE nisoersei&laSen.
nNein 2inb," periebte Der Yfarrsr,
man l.st bic Si4el erit an's @etreibe,
msnn IS rsif 1T; peist 9u, OF bic Stunbe
bss Ssrrn idon sefommen 1T, ODER tannit
.u %bebauptsn. baB iie ni4t balo idldst?"
.V.ryeibsn sic, Sodwdrbsn, i'd Ida.
me mid meme &rantbeit bat meinen
Wutb etipas ssbro@en, aber i9 boffs i'm
nit msin.n &rdften mieber 3u erbalten unb
- -