Illinois Staats-zeitung., 1877-04-30
Ne,udn nm nieis StnnneI"

~
a~enthImllhen Gone fishr aedr1ert.
vJietH. ods that er nIdt," mar Die rue
btae Qntmort; vober oa ib es tpuRts.
ood,ie Ih. IS wetoe Sbuen eincn Shrsd
alpdren, Is auh Su 10 ller."
.lIno mas mag Die Dame BON tbm
rpouen?"
S,e iprah in ibrer ueberraidiuna uno
threm @utieben' balb tur nd; aoer er
a%rtlportete ibr;
rSbre 9ts6te, Mts. Baskerville. SD
b0rte lie oas iagen."
rBGrmber3iGer @ott. tpas 1T 81 tDtli!
Dteiu Sobn! @eben Ste mir aus
Dem 8ege. Wtenib. uno lhnuen Sie
MD ntht 10 bOsbaft trIu mpbtreno an.
Bel 9ott, ih alaube. SIe b1oeI oIele
6rau blchergebrdbt."
Isle basten mid iIr iebr aeihidt uno
mdhtig, Waoame," iagte Sean Safcnt
b0bnti6. y@rlt Geftel es Sbuen, 8u be-
baupten. ih bdtte ben ul9lufIiben Stur3
oes Ginoes ueriduloet - iest ftagen ste
mid tpteoer an - UfrS. - ab! - Wtrs.
Semple bergebraAt 5u baben. Sb bate
tpener bel DEM Ginen noh belm Nnoes
rem Die 9ano i'm Spiele. Was Die Dame
b~etrlfft, bate i6 lie ME n~ieoerSeleben,
felt i6 3euec ibrer Grnuun9 nit Wr.-
vStille um's 9immelswIIen! Jtens
men sic feline Namen!"
r9tun olio nit ibrem @at:en tpor"
ergGnSte Sean Nofont griuleno. Sic
bat Itb ibre S6Oubeit merfwiiroi91 bes
Wabrt. Sic oanfen mir uiht fur meme
perbreiteten Morte Dtrs. 'B%asferptIe'
Sic weroeu cine nod 9r6Bere uebprro.
ihun9 lertra9en mlfien, ais ibre Anues
ieu6elt."'
vSh 6anfesSbnen fir gar nidts moe
ics 2tgaIt. IS lit nidts ais @leno i'm
9auie. lett Sic es ,betraten. WQs bobe
I'D nod mebr Su b0ren, uno ple 10 fos
men Ste gu Sbren lahrthten?"
wGlntadl. lpte i'd 5u Den meiiten Uftts
tbeIlun9en gelon8e - ourb 6orhsn."
iagte Der Tamnerolener fa!t.
vShurte!"
%8ab! SD bin an sorte mOrte os.
tpobnt. neIIe caoU, uno iie bre den
tetne Tnoten. Die Dame, melhe lib
BET meIilcm 0errn beiinoet, lit oefoms
men,, ibr &tno Su ieDen!"
SS5r &iuo!"
rWan3 rihti8. sic, ODER Semano in
tbrsm Outrage, bat ole Stnoer, ais lie
loD ITEM tDare1: Dor mebreren cSahren
nit stnanoer nsrtauiht. SD b0rIe, ME
lte oaS W1r. Baskerville ers1blte. uuo
lab. tpte tie Ibul GtniSes 3eigte, uln ibre
Worte 5u bemeiieu IS mar Elm Oo e.
bano uno ein Eicio6en. IS lit luobl
tetn Wunoer, oaB Der ih6ne Suuae 10
piel mnitfaIIi9es Ea!eut beiiBt, Mat
Uabr?"
rS1 CLAUDE e5 niht. sic bobeu cine
Nuge e%rtunoen, nm mid su dnsitiaen."
r@s lit rpabr, menn Sic mir nidbt
elau6en nouen, 10 9ebsn Sic uno ira.
gen Ste."
@r p0nOte fIa. absr Sic belt tbn su=
rid.
r3alt!" iuate fie fdwa6. Isle tpers
oen o'eies 0ebetmnlB ntbt usrl atbem,
lelblt lpenn es uaDr iit."
Die SebcsmHI1e meines 6errn iinb
I'll SI0er9stt BEL mir, Waoams," erlui
oerte er.
uHo CT fprad Die Babrbeit. 60
LANCE er 9e5aDIt puroe. ipoute Ct lduet:
gen.
Mrs. Baskerville puBtc faum, mas
lIe t1ue, ais tie Iaut an ole lblr oes
Siuoler5 Immer5 flopfte.
$50 tam DID Jest niht einlaI1en,
Dtui1er," lo9te ote Siimme ibres Sobs
mes, vIh BIN bei6ditigt."
pSh ipeiB IS uno th petB es aud. nit
roeLn. Salle MID en-. Artbmr. Sb babe
DIR nieI 81 iagtn. SD ipelB, tuer bel
DIR NJ uno pGrum lie fam. Dtrs.
Genple, bitten Ste ibn. mih elnauial.
,en."
sic mubte offenbar Nuts. uuo er 6ff.
nete Die GDure, Ste arIBGe Nucp b6flth
uuo er30blte tbrem SoDHe. oaR Der SIAM:
uleroieHer Nues lpilie.
n3Tas lit sR tbun?" iagte aud iie bGr:
o%ertn8eao- rs Dro 1laop5 tooten!"
Aber yucD CAB Ibr gu peritebeu. oaB
tie lib peHtgnens fur ben AuaenbttI
nIht etflaren tueroe - DaB lie nur lbren
Tnaben leben uno ionlt A%temauoen lt0=
rem moue, uno Utrs. Sasterutle hate
Utttleio nit Ibr. troB auer WehGlji1feit.
ole fie ee9er tie eInprano,
vSh wig IS Sbneu erm6o[ihen,"
ia9te tie uno ftbrte Xucp in oas ueroull.
telte Slunnler. lDo bus Hino Ia9. ulo
hllterte Der Erdnfehmdrterin eintoe
Worte 3u, tpel0e ole Numelenbelt Der
fremoen Dame begreiflth mddren. ySle
peroen II nl6t oerratben," ia9ie lie
gan3 Leiie gu Sucp. ebe iie tie NIT Dem
HlAoe uno Der Wdrtertn allcin lteB.
r9tetn," ermloerte oieie ebenio leiIe;
wtN peroe rtdt lpre6eI, 10 LANCE e5 tDnl
fAa0en faUH."
Nanae, LANCE, bis gum beuen mors
gen, tdB GRcp Ill benz Betie oes &i1s
oes, oas III elmer tieien, iblafGbnliten
Betaubung oa lag, uno tribe. traur.ae
@eoanfen ourhfreu3ten lbr rubeloles
@ebtrn. Sic bate tbren SlDef erre1ht
uno ibr Glno lpieoer gelebeu ; aber mac
bate ne lOnlf our6geieBt? Tim oas Rtno
tpIeoer fur itb 5u baben, muBie lie auer
Welt Die Wabrhelt eutbiIlen, ole 0ius:
Ilhteit BON Eaop @laoD 8erlt0ren uno
Nto Den tleInen grben Denen entreiBen,
bic er oils feline @ltern lieben 0elernt
barte. Sbr 3taheatt bate cine aroe
yermidlun9 berbelgefIbrt, uno IS mar
niOt uoraus3uieben. pte oieier ¬en
su Ioien mar.
SaS ino fhliet i1per atbmeuo fort,
uno aud SaoD @laop5 i6ien nod su
lhlaferl, penn nod mar iie ni1t oetom:
men, UNI ben Ytab an Bette hires Giw:
oes einSunebmen.
Die Wdrterin iaB etpas entFernt bonn
Bette, betDa6te ben tleilen S6lGfer les
bod mit GROCER Aufmertlamfeir. Yloss
lib be8aun er 1grubi9 nit 0dnoel u,Io
.SIBen Su 3uden. Ct ibtus ole blauen.
Nn9en 0ui, 10aute nit ptrren 8ltfen
kTnNN AHhn a.M -: