davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
PARA sENoRAs Y NINAs.

Tiras b0rtladas en.redosca Il" hilo algodon
abancos ,ie novedad guSto polainas, botas zapa-
tor dc sla pel. otriis classes, orn'dos, e'6o
ulgodon dc iiilo de Eso ,eiR catrecitos y si!lno
para iglesia; .polvetas mot's sueias ligas elG-
sganementt "dorIldas cinturohes de gran nONeiad
bar,iadas c;lnisas ciirilos punos dem
hosifus DE- srdd de pel portamoncdas de :&;iete
ter.opeio: cscarceas de- iden dem: so!nbreres dt'
lrcio pclo paja Italav espartegia guanes de c!hr-
tilln 4 o soda de gamuza hlantnS negros: paluc-
los dc sedn ara balsillq grnndes rorhaas dc no
hes Ultima nnvcdad molae t'onzas de pclo im-
ta.ns: rcdn.i!!as dc sLlia Mtlmn noNcdAd: m0nas y
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
D. Isidoro Colon ApOnte,

vccino de Cayey, pone en- c0nocimiento del pdi-
blico en- general, que anteriormente usaba po-,
ner su nombreH apedo de Isid0ro Colon, u
que dcspues que Sc snscribitt con el yalor dc
Slls Ceduas de los que fleron escIayos al pro-
yectado Baneo de Pae4to Rico, ha usa,lo tirina
variaS veces con su nomICe y dos apedos dc
lsdoro Colon Aponte. y que en- 10 sncesivo con-
tinuara con los mislnos, para exitar algnna ocil-
rencla y trastorno que pudiefHl s,lcesler res
pecto i la dferencia indicada sIs;tio,p Coioa
Apoate. 3-6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
Derechos de exportaciol
A los capitanes de buuues.

Todo huqne que venga d este puerto. dehera raer
un manifesto que eNprese numeros leras Ia ar
b0ladura, bandera, nombre. captain. toneladas ea-
pah0las, proceden Ella. enbarcadore censignaarios.
narcaS, numcroS. naturaltHa peso de los butfis y
Gtimamente una liSta del rancho. Los huqnet que
no presenter dlcho manifesto eStarln suietos 4 una
mlta dc 500 81 traen cara $3.50 Al yiene iastre.
Los eectoS que So encuentrcn a bordo que eSten
manifestadus. serin deeomisados, el buque multa-
do con una aantidad iaual al yaor de Ia nerc4lncia
Por euriquier omission error 81 peao de 10 mani
fesa,. que exceda del 10 pSo. e buuue Serit muado
euSz5 por cada artlculo que el encuentrC dichu
difercncia.
Tode buaur. tsnto nacional como extranjero ga
CARA 81 de derecho por cada 100 kil6gramos- de-
carga En estos dereehoS eStttn comprenddos los
que intes se pagaban por toneada. lnlpia de puer-
10, faro capitanin de puerto. ri el buque sigue
sin harer operation. no Iiene ningun dereeho. Los
buques que atrf. uen al muelle anto para cargar
mo para dcscargai, pagardn 81 de derecho por cada
palo
Los buques generalmenta efect(an su descarga
atracadoS al muelle pero necesaroe al Ian
chae c6modo POGO costoso. siendo este e puerto
de toda la lsa que mas comoddad facilidad ofrcce
para sus oDeraclones.
ga. todue on otro punto que e de proceden-
cia haga algupa operaeion peuuefIa que sea- al
ilegar al nueStr0 considerable como procedenca
ndirect; por consiguienta cIa de goZar In rebaja
sohre .ios dereehos de Importation que estd conce-
dida.
Esto 10 adycrtimos, & los eapitancs tasaieros que
aeostumbran reealar las AntillaS extranjerGs como
Trinidad otr9l5 4 esBerar pree0s, que nuchas
wees venden parte de 81 regIstTo. pa5ando lueSo
eStOs nercad,1S con el reSto.
La diferenca referda concreta 10 siguiente
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
SOClEDADES.
Giro de letras.

r. Borris Hermanos, del Comercio de esta Pla-
IA. giran sobrc Alicante Astorga, Aviits. Barcelona.
Bctanzos Bilbao. Bonar. Cadiz Calda de Reyes Can
ga DO Onis. Canga de Tineo. CartaEena. Corcnbion.
Coruna, Cudillero. Ferrol, Gjon, Grade. Hahana.
donedo. Noya 0rensc. .Oviedo Padron. Palma de Ma
llorca Pola dc Siero, Pola de Lena Pola de Labana
vadeo. Rivaicsella Slas San Sebastian. Santa Ma
rie de Ortigucra Santander. Santiago, Sevla Tar
ragona. fineo Tuy Valencia. Vaalolid, Nillagar-
cia yivero. Nigo Viayiciosa. Inicsto yZaras.o2a
San Juan do Puerto Rico. Fol:aleza - esquina i
In 1ol Ia 4 fru1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
Maaeras Y efectos de toneleria.

De L. prlmerns ningnn sarSameno ha lIegado
pcro b plaza esta provista.
.Aigunns partdas Sc han imqortala cuyas opera
clones selalamus abgju.
Fus ofrnrido este mer,a II por los Snbri-
nos de- ~. un cacaamsnto de pitch p.pc surto en-
MayagHcz por Gpo Hasl'is. Il" Fr-nandina. sin
sutudp. Con dueas heniqS t.nido varias partidas
que han eolocaio en los t,;rnIinos que tNpres.-
mos continuation, aueiando In pla2s, muy alas
teeila.
por gEtco,I Burton, 4Sioe tniam.nis s}', 46soo
pies tahas ~.
Por .tnHie, 1886 paIuetes dnelas. 99oO ARGOS alma
eena,los.
por l'ictof Pli9. 80 psluetes duelas almaeenalos
Pnr ) r. Sedbtty, 51 paln ties aeas ncl a.
10 i'll. i'd aziIcnr a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
CA\.ARD

Y vercis maqunas dc fncrZa dc 10000 cabalios
para haccr todo vapor retratos microscopicos
Los Ayuntamientos yCorporaciones que de-
seen reuatos de = NJ el Rcy como ell que he
hccho para el de esta Capital, para Humacao
Y otros mas pcquenos mas grandes, dirjanse
I, mi. callc dc san Francisco MIN. 46
Gran dep6Sito dc marcos dorados para rctra-
toS grandeS. - III. GAUTlER 1-l2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14

ad0rnos para calzado: sombrillas de fantasia: me-
dios parng,tas de seda corSts de varias 'lascs
albums para cincucnta Y cisn retra'os: pertulne-
rid e,'oJda bstncitos de Inerino nara re on
nacidos camisitas 4orras DE- oaa batsta para id ::
aonlbrertos do rso para idem: avios completes pa
bauizar. con Sabanilla1: traccltoe do rlque ue
irllnda: delantares y baborOs de huio: ahri3oS de
lana para Teatro fcrmn inantta: naastas lie enfJe
Ch niliy orma case!lanu ueA.fas bianciiS: rtrDa-
tis. bado de mar paruclns ,is hatisl iobadillo.
color luto: ciIitls de gro ) ter'orcio 'e tp9oS
anchos. prenderia dc varia- cisSc,: milo crochet
surtidG: p1ison"s . arinador,S novedad: tueras
par,. costura para bordar:
SIII.AS DE MONrAR
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
FOT0GRAFIAS Y PINTURAS.
\ v is o
=, A Las PERSONAS lNTELIGENTES u.

A. Cordiglia ticne cl gusto dc invitar i las
personals que quieran honrar su cstabecimien-
to de iotograiia Y pintura al 6eo, Sc siivan vi
star su nueva galera exposition de retratos
al cleo, para que puedan convencerse Y juz-
guen el mGrto ,le ellos
Los rctratos al oleo, son nintados por Felix
Coriiglia, Cliscipulo del cGlebre distnguido
pintor espanol ST. Marti, professor de la Aca-
demia de pinturas del clnincnte arista r. F.
Samuel, d. f. G. Francia.
En- estos momcntOs hay eXpuestos 25 retra-
tos lie las prlncipaes personals de ,esta Capital
teniendo la satisfaction dc decir, que han que
dado completamcnte satisfechos sns duenos-
como asi tamben los que han favorecid0 con
su vista dicho estabecimiento = Gale de San
,]usto mum. 35. 5-l2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
>. Ell TELEGRAPH.
an LlOnpart. Melon y Con,paiiia.
Y. San JuSto. II.
IMPORTACIoNEs
DlRECTAS
de Europa.
GRAN 81 RTlIo
de novedades.
vENTAs
AL FUR MAYOR
y al detail.
ESPECIALIDAn
Ell calzado.
ECALAD IN OBJG DE M0DE QUE 81 REBUEVAI MEIUAIAEB7E

hak4r rlprfn anov
rcancas
I sat lace g
Ent I 0ll T c
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
IMPORTACIoN..
Frutos peninsulares.

A,-nt,ue no habanlos tenido importacones de en-
tdad n la lluincenu pasada, cerral@ con rc&uaIss
.yisfa, cias ta todos los renglones de prmern nee
sjdad nero la presente mas fuNorecida por, arrnos
han ae4badu dc surtiInos; hoy conNehdfia a'if
reta, rnran su llegada varaS Gypedicioncs qlie ="
npma dan I. I'm dc que So algerara 81 m"rtado al
gun anto y fndesen ohtener precios remunerativos
por SliS rcglStros. ia, A. =,
Sola lapnt., cnzan de favor por 10 rcdu'ldo de IN
eystrllcin los vinos tintos de buenas mar.7tS ca
taanal nero csto responde las cortns entradas que
hemoe. tenido al haberse eXporadn alguno parn
santa a.o do Cuba en- Ia quineena pasada
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
LA EEAEdsANCHA.
SAsTRERIA DE JOSE PEREZ GRANDE
1o- F0RTALEZA - la

III dneho de este aorcdita,lo estalecimient0. pone
en cenOcimento tie sll nuinerosa cientela del p0-
blico Ell general. que aproXimhndose los dias de Se
Santa, cuenta con muy bnenos oficiaes de
doles eleganca en- 81 c6rte m6dcus precioa tanto d
mi;tarea cuIao Ii paisanos. Esmero pIonttud y ba-
ratnra. el lena dc Ia casa.
En- DocE HoRAs Sc construye cualquier clase da
urtl -3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14

ca nc SUI niementos ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
pRncros DE srscRTpeloN.
REvIsTA COMMERCIAL.
p,,gRro-Rtco. FxBaERo u DE 1877.

Dulssate Ia auncena que reseAamas hemos sido
viaitadc nor yarios buqucs surtldoS, d" diVersas
ias opt,, a. ZONES de nueStro muee. Estas impor-
taeionex ilnitaS Il as existencius anteTfores, nos
ieian Ir,yistt1s on sentido general de Articulos
de principal consuTno pasanes a oclirarno~ de
los rtrtados correspondentes que abraza hn'Sta
illInl IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
Articulos de varias procedencias.

Darante Ia Huincena Sc han lmporSado los sisnien-
tes efeetos.
Por berg. in;. Sa5i,4a. lie Glaze Day. 80 lon. dc
carbon Il SIf.
por vap Nasco Barcelona. Dc Puerto Plata
Para sres. ins Soier, Palasios Canp.ss llos. t-
baaD IS
Para Don Luis Busso 60 Fdcs. tai,ac0 slp
Para Don G. Garcia e hiJo. - fdos. tahaeo amace
nado
Barea norue<a Ni9phesa. de Cardiff i Don A..
Martinez AS ton de carbon nnacenatl;ts.
P9r van alem. .idehtatia de Hambnrgo
Iqla l.ufS RllgsD e. i q ~.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
Provisiones alemanas.

rante ii auines.na La lla2a continue en- buena po
sicion pnes las exsstencas son lgeras eseasean
tletermnados articuias Para cgbrir las eXlgen-
cias del consume So imp0rtan lie San Thomas
otEos mereados en- pequeila8 pacotllIas para deta-
lstas.
Tn eargamento aparente que nos liegara en- sstos
dias alcaIzlria preeios reInuneratlyos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
Giro de letraS.

Sobre Cadiz. Scvilla. Madrid Barcelona. Malaga.
Coruna, Santander. san Sebastian Valencia. por
cantdades dc s15 a,.9lanto corta vista iran los
que stscrben.
Puerto Rico febrero IS de 1876 Irarte HERNIA
mo- de Car
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14

cllao q. 50 id. i'd o. rs terzonAs id.. yend:do
Il precGs rtseryadoS.
4 ultima hora entr6 Ia go ing fignPt. ,lc Mar
tiGie2 4 los mismos Sros. cnyo carsamento psia
ne ntlcntn de nnerHlnn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
iATENCEON!

BONET Y I.0IEA. del concrete del Dorsdo han
alberto sucurSai en Fegn lta, la que dedica-
RI al neGocio de mercancias En- amhos estnblec-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
Giro de letras.

Silva Comp. de este eomercio giran sobre Lon
dres, Paris, Madrid, barcelona Cddz. SantSnder, Sc
villa, Valencia, Zaragoza Alicante. Malaga. Tarrago-
na Reus. Lagnardia Habana Santiago de Cuba -
Gale de Tetuan nun. 3s. Hta jun
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
iGANGA! !!

por POGO dinero al 4 p.ss de renta mensual.
Sc vrnde una esta eiudad Informari D. Tu-
Ito Larrinaga. Tunca-S. 3-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
VENTiS.
EN S MaDaD.

Sc yende I'm carruaje, tnelte de baen he
rrae. FL que 10 interese puede intornarse en-
la tienda FL Ran,illste, de os Sres Rodriguez
Moreno 3--6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
HeracliO Gautier.
F0T0GRAF0 DE MADRID.
pREMIAD0 CON LA CRUZ nE CARLOS III,
YD. FRANCISCO vILARRAsA
PINToR RETRATIsTA PREMGADo PoR III. aoBIERNo
FRANCES CON DOS MEDAILAs DE 1e CI.AsE Y DOS DE ~
EN- PARIS Y LYON.
Gran eStlb|pcimicnte de 5Iograia.

Retratos de todas classes y tamaIosdesde el ferro-
tipo o5 centayos uno hasta 81 ampliado q taIaafo
natural pintado al 0eo.
ESpecinlidad on retratos instantaneos dc niilos
Apnratos de toas classes de los nejorps ultorrs p,-
ra hacer on fotografia todos los trabaos uue Sc le
oncayguen.
productos quimicos dc ns melores casas de Pa
rs Alemania. siempre frescos por recihirlos men
sualmente.
ReproduccaneS de cualquier rotrato ferrotipo
amhrotipo, ga, az, por malo que soa ampiiantlo L
talnnho mayor.
In sociedad Gauter Nilarrasa, ofrecc sns traba.
JOS segun clasa precios reducidisnos tanbien
repetir los que no gusten 6 devolver su mporte
Exposition de retratos en- el portal = Cale dc s.
FFaIltlsco mum, 10, 80 80
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
Carruajes.

De Cionzalezy Ramos salen diariamene & ss
dos de la tardc para Rio-piedras Carolina Ciguas
/, las cnatro para Cangrejos Rio pedras. hetados
todas horas Gale de la Fortaleza. mum. 81. IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
VENTA DE CASA.
Buen DfgOClO para ndyeganlr>,
EN PONCE.

Sc yende Ia antigua aereditada Barbena,
s,itnada en- la calle de la Marina, el que ia in
terese pucde verse con su dueho que Ia habta
hta "a NJ
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
CeleylO de Ia Conception.
SAN JUsTO, UMER0 SO.

PARA correspondent Ia favorable aeog:da que des-
DE nucho tempo vienen tispensanCo los spnores
padres de famiia al estableeimiento de mi cargo be
introducido Ell 81 grandes meiora5 anto en- la pare
material como en- ios diferentes metodos de e1se-
Eanza.
Adenls ia has lRaterias que comprende Ia ms
trunaion elemental complcta curse preparatorio
para q ngreso al Seminarln. hay las classes de sdor-
no, dibnjo piano sofeo, cargo de profesoree idt-
neoS. sendo sumamente limitado VI estipendio que
sc eXige para cursar dichas asignaturas.
La ciase de paryulos. encOmendada en- easi tOtiaA
las esclelas los alumnos mis- adelantndos eatS
cargo de Ia profesora dona 0bdulia Gonzalez.
Sc ndmiten hasta doce nternos totia penaion
siendo asistidos todo e eenefo que iene acre.
ditado
HORAS DE CLASE
De ocho i diez media do Ia ma1ana.
De una d cuatro dc Ia tiirGie
Case de solfVo de uiea 4 once.
Case de dibuio de seis media siete media lie
la norhe.
Para mas lnformes dirgirse al professor que s,s-
cribc = Ft1aeiSeO tories.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14

Qnela gutorizaao d. Pedro Arana con po,ier geae-
ralisimo para ehteRserse en- todos lnis asuntos
negocios.
Puerto Rico. Febrero dc ;s.-A. Marines.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
L il NJ 0 d Il
GRAN GALERIA FoT0GRAFICA
EN-. B G R E N TZEN & CO
Cu('e del C,'isto, aa01ero 23.
GRAN REDAJA DE PRECIOS.
SIC galNntixa nucstrO trabajO.

II amerranas bust0 & cuerpo eutero.
con hrillo porceiaLa. ....,.........., 50
II ;arjctas dc vista id. id id ........ $50
IL amcrcanas satinadas Il hicgo..
IL tarletas id. id. Observation-Disclosures. Ill.
Sistema Rembrandt, sin cOmpetencia.
II bustos harheta americana IS
Sc hacen oda claso dc rcratos dc Ios sistealas
nocidos hasta el din.
Especialidad en- retratos ds nilos.
Reproduecicaes de toda elas0 de rctratos. ben sean
grabadoS de todas caSS. ampiian,inios Il tanlanos
mayores hasta 81 natural
~ FL trnmio darionos acseia. - Fl que Aaco an
ce-tn. hnc,s eientu. VA
EN- BGHE\TZEN & o.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14

Ponce. Observation-Disclosures. l3.eo0 10. 1875 40.
TABAco.--De Ia cosecha pas;,ia nos oIadan pocas
existencias estas camhan de manos para e con-
sumo dentro i" Ia oeaidad. La pr.ixima promet'.
ser bnenn aban.ante. 81 cs Sayor'rida por has lu-
vas en- anocss oporinnas g1a "a a,S;egarsn !
lfa dc Cuba para In importation dc ntsssra rama.
prohibiendo su eutradi! en- ftaell", InercfdnS. in
hnlri n1tahl"mente soSfe los preelns que han de
La mediia a que nos referimos. annque no sabe-
mes que esth sane9nata. entrana como es cons
Guiente, considc-'lbles peruicios Il este ramo de
npestra agrieuturs. hue halo tan buenos auspicios
mcIoreS resuitados. Nenia desarfoilundose r nds-
trn tntla.
Sahonns sin embargo que So eestinna I,or nucstra
meran:es. ron nl objetn de suspender seueinntc de-
ernto. exponienao raznnes muy atendihes que es
peramos seran reeonocidas
CuERos dt, casc dulac 90 han ofre lido algunas
partidas nj mercado que han cambado dc manos
de sl3 4 IL u sreun mdritn. En- salalps ninguna
oparacioG. eotizatirsn nouinamento dc ~, 4 1913.
Las eNistpneils son reinli,las, En- Dep6sito nn
lote de 80 peles proccdcntes de- Puerto Plata.
Monedas y cambios.
Giros sobre L6ndrcs 4 90 ,ilg. a.o5a SIS por t.
suaias.
Onzas espaMo!as sus fraccio-
hes. 81 una
entnraS cOl0lnblanaS.
ranas otras rcpnb-
cas- hiSpano-;tIne ericanaS
tlas icat'ol0ncS lie = fSegun convantN
no circnlanl sl6i. una.
peruanas . lie arbol no ta)mercial
circular.
Doble agnila de Estados- Unidos
sus fracciones $2l.
Plata espa1ola 5.26fUo Pc premio
Confines dc espaiioles. a-25.
Napoleones orc frances. la par
Moneda corriente plata americana.
Descnento mercantil. II al Is psO anua
Derechos de exportacion.
En- MONEDA OFFICIAL 8 SEA EsPASOIA.
AZUcAR. pnr cada aql..................... al. 2ojOo.
CAPE, id. i'll. id....-............... 5000.
TABACo RAMA. id Id. id ............. 1000.
MIELss, por cada 1lo Galones. ......... 5000.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
n W-MSaD.

Don Dcmetrio Paniaeua Medco Cruiano ~
ha traslHdado la c;ille IL, la Lima nam. ~. donde
ofre'e sus servcios las personas que deseen hon
fRrle conianZa. @-i2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14

FL que interese Ia barca Norues.a Symphen" dsl
porte dc 'os onelada- ntm ) niim. l. puede dlr-
rlna
Puerto-Rco 10 he Fehrero de 1s7T.- F. I. A. M8rtt-
Pedro Mona.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
Salazones.

Con este ssnoro de coinestibles ha llegado la gole
tn inl.lss;l Elsrdrd BG-don. lie Halifax cnyo etr-
mento exprtsalnos al pie de este pdrrafo. vendido
4 precos estrictamente reseryados, pero supone-
Ia resultado eanforme. De Ia isa Sc han ofrecido
IN este rnisnlo tempo nor los Sres. Feddersen VII
link = eofsn dos caigamentos uIto sin resitltado
ofrr, nor Laura BpI surto on Ponce ha vendid0.
y,yendra daseargar aQui On los mlsnos termines
reservHhsls 3.
lfoleta inglesa Etcard, Burton. ls HiEsfax Sres.
Feddersen WiIiink eemp. 3af Bis Arenaues. S. SI2
Id maearelas BIS. salmon, ii@ tprHques pescafin
haddnek ID tambofes il ID. 10 {. id id, Is g ba-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
Harinas.

De clase espaTYnla sumamente escasa. On t6rmi 1os
que pmrs !, sbrrks necasiiad,.s de 10 plaza Sc han
tidas ,,ue a. han vcniido 4 preC,ios el"vadcs
Tan+o - IT. inercado cSmo los .demas de Ia Isa
se enaue tSan IN excelente posieion para los pr!-
meros u rihos ii no se aaslomeran. pero mn"ho es
de tcner que ,Ei sueeia porlae as EaIlias expedi-
niones u ftenidaS an Santtnder por el maj tlenpo
que rein.tba IN isaaelEps eostas nj primer tempo
SS,nancit,le se habrin hecho Il In - 10 pro-
bRble Qu e recalen juntaS. -
Por eatys de Maliorca Sc importaron lso bis.
yendidu 4 $i5%. -
De cla ~ americana han entraeo yarias partidas,
algunas de elias para c0nsumdorcs vendidas Il IL
pos tam lien alt0S
Porva y amer Huatsriuc de New-York 1900 bis.
para va aos de eilos han yenddo 3o0 his. sl4 &
al ra=to almAeenadCS.4s6 s6saEl
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14

La iili MA yerta due hemos tendo fu.: la auinec-
ma pls,, II adoO 10 por Trbdaa case superior ven
ddoe .tor sobriiios dc ~, prceifs rserSadS..
por real de e.ta ssntidna es 10 ne constitnye IA
rxistfnt9a de- naestra plaza. ~ menflonado bnaur
aaii6 Or IN Ia Isa de Cuba con otros 9R0 u1
III m, .,:ado esta buena posicion 1ara in ear
',ament> l'cqueho cue ~ presentarn pero y com
,,ptenc ,,,lt ssstiene con ~ baealao vendido NJ
tiname ~ 4 precios baiOs, no permite que los al-
nacensl ~ puedan 0frecer fmites veiltiDpsos para
.t,n regis:ro que se selTndar9
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-14
AViso al plblicO.>

M pagare ninguna cilenta ,ie mi hjo f'ranc ciAssn
que no este autoriZa,ia con mi nrma.
Puerto Rico Febrero de 1911. = Bernardo CdssA
nefn. ,;--..,
Ashtabula telegraph. (Ashtabula, Ohio) 1874-1880, 1877-12-07
The Wrong Pig.

It is related that a bear and its
leader lately arrived toward night at
a village near the city of Lyons, and
the latter sought admission into the
only inn in the place. The host at
first declined to admit the strange
pair, not knowing where to place
the animal, but finally he concluded
to receive them. The bear was
placed in n pigsty, and its occupant,
a fat pig, which was to be killed on
the morrow, was let loose in the
courtvard. In the middle of the
night cries of help proceeding from
the pigsty aroused the house, and
the host. his wife and the servants at
once ran to the spot. 1t was then
ascertained that thief, excited by
the splendid condition of the pig, had
determined on eloping with it, and
had entered the pigsty with that
laudable intention. The bear, DIS
pleased at being suddenly awakened
by this enterprising individual, re-
warded him with fraternal hug
which caused the would-be thiet 10
cry out so Justify. The man was
delivered from the jaws of the bear,
but only to be handed over in'o '''e
hands of Justice.
Ashtabula telegraph. (Ashtabula, Ohio) 1874-1880, 1877-12-07
DIR Japan LETTER

Eds. Tel:-Another welcome visit from
the TELEGRAPH, reminds me of my prom
ise to send word now and then from Js-
pan.
The cholera still RACES more or less all
over the Island, but is not so fatal as at
first. Every possible preeautiOn has been
taken by the authorities to prevent she in
crease of the pestilenee. The streets are
kept scrupuously clean, and the odors OF
lime and carbolic acid greet US on every
hand. When there has been cholera IN
house, every article of furniture must De
carried away and burnt. Msttings are torn
up, and paper torn from the walls. In
short everything but the house Is destroyed
and nobody is allowed to go in or out of
it for fifteen days. To the Japanese
who have almost no furniture but the mats
they sleep on, this is not so great trial,
but it is very hard for foreigners. One
poor American lady who had lost her hus-
band and child within two days of each
other, and who had very little property
but had pretty furniture, most Of which
came from home, was obliged to have
everything destroyed.
If you should wish to speak to a police
man on the street, he must first pull out
his atoneizer and thoroughly sprinkle you,
before be deigns 70 listen to word. 1t is
often very amusing to watch tie natives,
who bear it with the most martyr like sub
mission, and carry on the conversation,
with the dlsinfectant streaming down their
faces.
We have had an unusual number Of ter
rible storms this season. In a few hours
the streets will be strewn with tiles, shin
giles, ETC., while nearly every house in the
settlement is left roofess OF nearly so.
Everybody expects his home to be blown to
pieces and keeps a carpenter whose duty 1t
is to put it together again as soon as posi-
bic after each storm.
The Japs. are prophecying a tidal wave,
sometime between the 18th and 20th Of
This month. No one seems able to give a
reason for the faith that is in him, but all
seem to feel a good deal of apprehension.
Strange noises are also heard around the
base OF Fugi Ysms the beautiful "gOd
mountain" Of Japan, and an eruption is an
ticipated. BELLE MARSH.
Yokohama, Nov. Bird, 1877.