davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19
Useful Recipes.

.
PEELED. 81 course. the whittier t4c
grease the nicer the soap. Take six
pounds sal soda, six pounds grease.
three aud hali-ponnds new stone.
lime, four gallons soft water, half
: pound b0ra' Pat soda, lime and
water into an iron boiler. boil TIL all
+ Is dissolved. w herr well settled,
pour of the clear lNr, wash ont the
kettle and pat in the I've, grease and
/ h"r3>. boil I'LL IL comes to soap.
pour INTO Il tub To cupl. Tr1l when
lard cut INTO bars aud pat 81 boards
/ To dry. THIS i very NEE Tor wash.
/ Ing white flannel, and calico.
HINrpN IoR SORE IHEuA1.--
Takr on" large red pepper, such rs
arr crown Tor family use steep in
halt Il pint Of water. after which
strain IN quart of mola,>r>. adding
a lit'tc vinegar: holl MI together, Ia
4 tina syrup; u>r this Whenever the.
throat feels dry 1r- rtrS'r-rrcahlr: il
It be- IN dead oi night it viii soo,hr
the throat land not irrtatc. ami
warm II up we'll. IT sharper than
can be borne in the month. put 1t
back near til" palate with spoon
and swallow: apply ou,Vardll u
thin slice of AT pork, warming 1t
up well II VINEGAR aud Pepper:
aprIl rs hot rs can be- lmlnc ON th.
ttuuat. .-NrjicH .IoDiIf.
Ia REMOVE. NuuLW.-NaAc Il
very weak solution ct cltioI!,lr 81
!imr III Wd'cr--dhoui u h"apIu- tea.
spoonful 20 70 lHut ot water. strain
1t r1IrlnlI'. and Dip the spot 90, the
gaImrnt ~ ii, and, ii the IllldcW
docs not disappear Immcdil'rh. lay .
II IN the sun tor a few minu;c>. ur
dip II again in the lime water. The
""IA l. rilrctualIy and speedily ,
done. and can not fal. .rlicii. I
mcnt that the chloride ui lInfCrithrr
rutS the cloth or removes dclicatr
colorS, when sufficiently dlln,cd
and the article IinScd altrrNarL
clear water.
."'|t - tEENENItNE.-thc follow
~ i"clp" tor keeping moths ont eft
the Journal "t thcmis,r,
says, Is a iaHoIitc IN some families.
AHA half II pint of alcohol. the same
ct spirits of turprmiinc.
,'liT TWO ounces oi Camphur Keen
IN Il stone bot IT, and shah, L.t,,r
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19

The publication of The GttEnf,x is he.
gnn nudtr the most favorable cireun-
stances. Its financial standing il second
tn II" Other country paper in the state
N"NSiS. Mt'EN\iE and SIMMONS. two of
III" most solvent mon III the parish, guar
artrrinG II, publication ~, lnnonnctsl IN
III" Prospectus. The subscription list al.
ready numbers oyer 400 names with salts.
factory assurances of a large increase.
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19
Board Of school Directors.

). W. NICHOLSON. \. VI, rrr,t..
llH. ;. \. WEBB. soy.
IE. j. l.. MIAhukN. JOHN COOK.
"i. ). ;. lpl NG. GEORGE DAVIS.
". !. leslie, ROB IARkI\TO\
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19

IN an English court, recently. a
lady kissed the clerk instead of Tho
DOCK: When informed that no
wasn't a Bible she seemed sur.
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19
OFFICIAL DIRECTORY.
State Officers:

Governor, FRANCIS T. NICHOLS.
Lieut.. Governor, Lofts \. WILT.
Secretary If state, ". \. STRONG,
Attorney General II. y. OGDEN.
Asst. - J, e. EGAN.
Auditor Pub. Accts., ALLEN JUMEI,
Treasurer. A. DCBGCLET.
sup. Pth. Education, X. VI. LtSHER.
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19

y New York firm hung out sign
reading: ''iH tod We tru>t,-cycry.
body else cash.
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19
TERMS or THE TRIBUNE.

T'''H !'VTNVII procuring tTub of len or
more subscriber. i entitled IA an. .x,,,
"hhkLr, and of fifty or more To a.SrMI.
WIEkIY
To clcrgymcn THE WEEKLY TrIu,.xr
VIII hr cent one wear for II 10. TItr Sru,-
Weekly for $3.50. and Tlrr DuIY for -
- Specimen copies free
2 Agents and Canvas~crs wanted in
every town. with whom liberal arrange.
mrntS will be- made.
q All rcmittances At scndrr's risk. nm.
i"NS 10y draft ON New York. postal order. or
III registered letter.
THE TRIBUNE,
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19
Supreme COnrt:

United state, Senator, H. NJ SpOfFORp.
j. =. El'SIIS.
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19

1iasS slippers have been produ.
ceo ny the coming ar,iticers of Nirn.
ma. The slippers are actually W."
ven OF fine flexible threads of glass.
q Mrs. Appleton, of Boston, has tho
nag That Heated over Fort McHenrv
ana inspired Key, the author of the
"Star Spaneled Banner
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19

Experience show, that the farmer
VINO Raises his wheat. ms corn. his
mllr>' and his pork at hoIlr. >ur.
cccdS better than The 'ouc Win
Raises only one article. This arm
hi'ht "'or II mixed hHsLandrv is
equally strong fora mixed industry.
ana the country that malu,aotnrrS
every article that it's soil and ~.
sources adapt il for. is richer. more
prosperous and more powerful than
inc one which confines its industry
10 the mannfactory OF but one
article. WY
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19
Address.

New York CITY, N. Y.
Claiborne guardian. [volume] (Homer, La.) 1877-188?, 1877-09-19

Publisher THE WORLp.
- Park Row. New York
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
1ttt nesicfer beint gsich-

ltnIere 6at3t6iere tDer6e1 6QuptiG6Gi0
bon 2 Snietten~Nlrten 6eingeiu0t, BON oer
2dltien u1tb BON ben !0aarfreIiern. 0aS
@rtfernen berieG6en bon ben Bfer6en uno
Dem 3~tubDte6 tit ni6t i9tpierig, gr6Btenz
tbeilS lit Dies nit eil1em e1t9elt &Qlnm at
beptrfcn. 0tcler tptrD Dor Dem 0urdz
fiiDren bur1 DaS 0td9aor tt eil1e mGBiq
ft1rfe Soda D0er Bota16enmtid)unq qez
tau0t lnb natb ieDeSmaltgem 6in6ur6z
5ieDen bon Sen ait inn bQftenDen 2Gulen
un0 }0darfreiIern 6ur6 GtttQltben in sic
Gauge befreit. Die S6mdrDber tperbel1
Our6 bic 8eriiDrung nit SET 2altge get0bz
tet uno bleiben IN Der1eLben 3uritf. Oie
BON BEN 9Guieu &c. beip1lberS fart betpo6nz
ten &0rpertDeile miiiien Johann nit elmer
Wttl9un9 bon griiner SEIZE ul1D Gauge ge=
b0ri9 etn9erteben tDerben un6 ftn6 rad "a
Stun6en bon DettIelben 0ur@ 8itriten nit
tpartnem Q8aiier 5u befreten. Die G1ttferz
rung Der Ooarz ~o6er Woufrener unb Der
&Gu1e bel S0afen lit MIR na9 Der S6ur
5l beipirfen. 9aS 5neGmdBigife 8erfabz
ren sur 8~ertilgult9 Ser ~eriteren lift, bic
G6iere Ser Gtniptrfung etteS aus SODA
Gergeri1teten &nugen6abe5 aus3u1eben.
8et 6ltltDc1 nintnlt man an beiten 0os
periti0e S~nieftenpulOer GUT 8ertretbung
Der 0dQrfreiIer ltt1O S5l0De.
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
GanDmtrtbfbaftltNe5
Gttfcre8erh6rfttttA.

Die G%er6drtungen i'm Sntern 6eS 9l10z
cutters, pel0e it'd 3uipeilen ais fletne
&n0t6cn in ben Strt0et befill6en, i6ctnell
AM bGufi9iten nacb Gntlp0Dnung Ser SEAL
Der Dor5Itomnet, ipetl Dattu ba5 Gutter
ni6t 10 oft 6urD MltSlnelfen 9eleert ipirb,
Johann a6er au@ bel &Iben, tpel0e crit
td9lt0 3mal unD baum 1tl1r 2mol gentolfen
tDer0en, ferner bl1r1 @rfGltun9 1T 3lt8luft
Dber falte1n 9tegentpetter, tpie bur6 idle6z
tes 9lusmelfen BET gutter Iiitterult8 ooer
iipptger @etDe.
Nt6t ielten 16tpin6et Sic OtiI0 in nun
etnem Stride, 1peld1es l1ebel tn0eTic1 gez
tDDDnlt6 our6 tagli0 3-4rnolt8cS NlS@
melfen gebo6en tptrD; ooer eS Dilft audi Die
Nntpe1ou1l9 elmer meDrtd9tgen 2artru19
unO @uterl6mieren beS betreffenOen
Strides nit Sobi0Ibe. Sebr gerit6mt
ptrb folgen0es &erfa6ren: MarnteS Souz
fen, GerneiOen bon :3ugluft 1t1o faltenl
Gegelt, tdgli6 meDrmaligeS Nbretben NIT
ettte1n StrDbptI6, Dfteres NuslHetfen Der
feftgen, bllttgelt, gelben u1t0 5d9en, etterz
6aft auslebetlOen &lumpel1, lllt0 I'M Jtotbe
fail bas @tnfiibren elmer btGen Stetnabel.
tpel6e am etten Gn0e gut abgerltnoet tit,
I'm baS 3una@ien S1 perbttoern; aud
legt mani tpO6l Elm Sttd 0armiaite ett,
I'M Die -3tBe offen 5u erbaltelt. SonDerbar
lit, oaB Sutpetlen berielbe Sebler BET Der
9ta6ton1meni6a Der Stub beoba0tet tporz
6Pr1 1T.
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
gapMcfreHer oer Gmofe.

0tcs rtebel ltcgt 3ipeifelos baran, baB
bic 9enitgenbe Wtetge BON 9tauDfutter in
Der 9tabrung feDlt. Mtan bat 1ne6rfa6 be-
ob00tet, baB na6 8erabret6ung ret9li6ez
ter Wtengen bon 6eu OaS ltebeG iofort pid.
St onoeren TdQen mnB man onneDmen,
baB Die erforDerlide M}enge bon Sal3 nt6t
IN benz Suffer borDanoen lit; @inft6rutg
r%egeIn@Biger Sal3becfen i6offt Qls0ann
6itlfe. $50 audi bte5 nt0t5 nitbt, Bat man
tpoDG altd) bur0 Qufitrelten BON &retbe poer
@olSoiGe auf ba5 6utter 8eiicrung e~r5telt.
Sin leDr beliebteS urD oft ebenfaQS tptrt=
lanes Mtttel ftnb au6 s3pet9e bon Gam
men o0er Ti0ten, tDel6e man BEN GDieren
sum 8reiien b%orleet. Wtan m66te bierna6
i0lteBeu, baB 0ie S6ofe bas 8eoIrfntB
naoD einem J%ietSitoff fir Ben Magen emu
pftnben, ben tbnen Die 9labelbol5sipeige eben
10 gut bieten, tpte Ser 8oui6DetB. Nfitz
utter aber bilft tetn Wftttet un6 man fQnn
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
Dos 9eben serettet 6obcn. @o it Did

pos 9eben gcrettet babcn. $50 lit Did
iebt?"
pGr bot fid fin Elm puar Minuten birtz
9elegt; Der Arlne bate in tester 3eit qar
tpentg 8ait ur1o Hu6e. sou f1 S6ner nun
etipaS 3HeC gcben?"
uQSenn sic 10 freunblid6 Iein tpouen;
tp irene mid duf I6ee."
0oS OtGD6cn ritGfte Sic aifIen 3uretbt,
legte oeS &ranfen &opf b6ber, fIllte cine
Golie nit Gbee u1o fii0rtc iie an ieilte Qipz
pen. 9ieleS gSieoererpod6eu sum 2e6ett
erldtet Inn ieItiam; NQes erfIIte i'm nit
etrter 3rt 9teltgierDe: 0a5 8rooeln be5
Shcetefiel5, baS ltebe, frcutOe Geit6t, Die
Id01elt, fpetBen 0d1oe, Die freunDti6e
Sttmme. Gr bao)te: ytpdre tic nctre
Satin, oa9 tp6re ci1t Griuad)cn Ut rclte1lt
Qeben, neuer1 Slide. ltlO BET 0ielem
@e6anfen cmpfaHb CT SDbilS nicori9e @e>
f~inrullg nit erueuten G6)mcr5c. 2out
fl6r er fort: SD oenfe, th f0rllte Die
3beetaife icl6it 6alten", uno nit 5ttternben
6Gnbcn tpagte ct ben Gerlud.
.8rG6tiQ! gRie frGftig sic 3u mcr0en
Beginner, rief &inbu e%rfrcut.
yQlio ba5 beiBt frdftt9 fDer6cn? 9tlt1t,
bo m00te ih mild 9eiebet b0be1t, otS i'd
f6ipo6 mar; bo5 mus eiu Dji6i6er 2lnblid
oetueien iein." llnD mte0er if)licf 9lleri5
Elm, 6enn in iellem1 Staotun ictner Rraufz
heit idtlummcrte CT betlo6e itetS. Sci ietz
r1Gm 1Gd1ften Grtpatben g~liilrtte Dn5 15cucr
falum ntebr i'm Rar1in u1o nur eirc 9ta6tz
Iarnpe himmertc In Simmer. cSebt lab
&idar0 Qlotp6cn I'M 4runitu6le neben BET
6euerftGtte.
$50 lit OHtB - MiB - G6aGice 2"
v!3u Bette unD, ipte i1 Goffe, ipo6G imldz
Fenb. sic Sat MIN LANCE Die 9fddte bi17
burh bei S6nen getpadt, Mleris."
Isle lit iebr aiiti9."
Isle tit cin Gngel obcr bod eincm iols
den 10 na6e, ais man altf Gr6en trgeilb
icin fanr", eriuieoerte Gfidarb begeiftert.
u8er 1T Tie Did? lln0 0urD tpel6e
merfiuiirbi9e 8erfettlitg pon ltmitanben
bin i'd in ei1tem fremoen ,6Guie, uno BON
elmer fremoen iungelt Game geDfegt SIT
peroen?" Hi6arb erfldrte Die Sa6lage
nno Aleri5 fuGr fort: ,l8nbrbaftig, baS lit
0urIepzOtill un0 meil1c I60ne Eflegertt
lit bes M2Iuers @ufelit. 98dre t1 etn
Sun8geIeue, ba5 f0nnte bo5 erite Capitol
Ctne5 retjeltoelt &ontaae5 ietn. Nber td)
butte Die iun9e Dame fir rnebr ais Bic
@fteltn etreS OfiIQerS se6altet! Sic trGgt
bn3 @eprdge hober 8erFeinerung."
Isle gebort tbrer Oe6urt ltad ber &unitz
tDelt al, i6r Slater iDar Elm Otaler.
yGhallice? So, t) e~rirnere mid, 8itoer
bou ibm geie9en SIT 6a6en. 9Gcm ib ni0t
IRE, itarb er ais etn NOD iut9cr Ofanl1."
$50 lit eS un6 CT tteB Die iunge 9arti
ais 96aiIe 5nrid."
(BOrtieknng ioI9t.)
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
G@AfS6n0er+

0egelti6er be1u Gtn6er6ung i0etnt Ser
je1tige bon S0afett nod tmmer ettDaS itber
bic NGiel augejeDel1 SIT tperDen. 6Guftg
bort ma bic NeuBerlrng: &lbmiit lit
tpirfi0tner nn6 naGDalttger ais S6afmiit.
W01l nit ltnre0t. SIS gtebt mat6e fleine
6arlne1t, Ste ipeniger Gitbe balten uno
DauptlG@li6 bur9 6ommelmGitung tbren
0iinger in i60niter SeIGaffen9eit e~r5telen,
0cren 2anb INNER in 6o6er 9ungfraft lit
un0 bic D6Giten GrtrGge ~ltefert. 9ie5
liegt at Ser 6ur6 IafttgeS Wfaitfutter auf'S
8e1te erreiGten GrDaltung 6eS S0af0iinz
gers, tporin nicnnalS etne S6immelbtlDung
benerft miro.
8etra9tet man 6o9e9en Sen Dung bon
S0afen, Die MIR nit StrDb unD Sen trof>
fen 1n6 oft biirfttg er0alten tpurben, 10
ite6t 0arin Sic S0tmmelbtloung in i60nz
iter 8liit5e. 9iele aber 1T 9era6e Der Ser
Derb be5 S01fOiin9erS 1n0 Der5ebrt BEN
StiGitoff fat gdnSlid. SIT eS m0gli6,
baB bon lolGem S60f0ung cine trGfttge
ober na6Doltige Wirfung eripartet tperben
fann2 2lllo tit.es 11tdt Der SGafonng al
ftd), 1Dnbern MIR Der perl6tmmelte S6af>
Dultg, ser i6le6ter 0ls Guboung lit.
Srob Der Gtt1fG0Dett un0 &larbett bteIeS
Sabe5 lplte man faun glaltben, tpte tpeni9
8ea0tung er fttbet. G5 itno berbGltniBntGz
fig ie6r tpentge Tarmer, Ote feinen S6tmz
mel I'M S@aToung 0ulOen. @5 ioIte fi6
SSe1nanb finoen, Ser einlnal bere6nete, etne'
tpte ungebeure 0fenge Sttditoff unb Nlfa>
lien aujd6rltd auf 0ieie Wetie ber8euoet
ptr6. limb Bic 8erbiitung bes SdimmeIs
lit 10 letdt. Jh1r Sic geDOrtge Seudttgfeit
6eS OiingerS lit n0tbtg, ur0 Otes lit our@
etnfQ1eS 8ailergteBen let6t 81 erret6en.
Sn Dber bod BET a4en Stdlen lit aus
rei6en6 gSaIier porbanbet. M2G9e man
al1o n0bentlt9 etttmal bur6 cine etnz
fade 8rorie o0er 0arteniprtbe BEN trodz
men S0afbiin9er geniige1b nnfeu6ten.
S0on babur6 aQein ipiro Ser gr6Bte GDetl
beS SttGitofis &C. erbalteu bletben, nod
me6r aber mirD 0tes bur0 gleid5eitiges
@0pien erretdt; nur barf man ni6t gppsz
fem D6ne QBaiier. g8iu man 6telen 3ped
nod better errei9en, 10 ftreue man tu06etts
lid etnlnaG cine binne S@t6t Wtooer,
oDer quite i6nar3e @telenerbe in ben Stau.
gteben Der OouitGtDigen @rDaltutg pes
0IngerS erret@t man nit Dtelent Wttttel
ou1 et1te groBe 8Gr6errng ber @eluttobett
1einer S6afe unb betpirft nit elmer otGe7
rem S0i0t bteier Ginitreu I'M Tau Der
&lduenielI6e cine merftpiir0tg l9nelle Sel@
Ierrng oerielben. Sol9e GrDe loute man
I'M CONNER IN 6oufen auStperten, oalntt
ie auStrpdnet ulD i'm gBtnter Iet@t bet per
901O 1T.
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02

i'm ge5dbmten.3 uftonbe iebt fte fi4 germ NIT
ben 6Ibneru ouf beren Stan9en, @5 8tebt
idipar3 rno petBe, blau unb tpeiBe rnb rein
lpeibe. SDr S6nobe[ tit flein,. Ser aopf
groB nit cit poar lai1gen Sebern na9
obett, tpel6e fte na6 8elie6eu ieltfeln uIto
6ebs11 f6nreu. Der S0pan3 lit grade nto
beIiBt fsiuen f~rauien gBirbel. Der Gntez
rid unteri0eiDet it9 bon SEN Gnten alt0
burd ietne Or6Be. 9teie Gnten ftno ge1
submit Gin ieDr gutes !6ausgefliigel. Sic
Daben mantle torntibe Wtanteren unO
abnlelt, ipenit ie nit 6iibnern 3ula11n!en
ge0olten tperben, bteien i'm got13en Nelet
dffi0 nad. 8enn fe SIT 28aiier 9eben,
mori0ircn fie cine binter ber an0ert i'm
Ganiemari0, Ser G1ttert9 binterDer. Sic
lcgan ie6r flciBi8 pom Mtdr3 iSSeptember.
Die iungelt @ntlctn fil6 bart, tpa0Ien frltb
aus uno iinb ic6r i01nafbaft. Ser Wto7
iduSgcru0 i0tptt6et init Dem @er&pftletn.
Ser Gnterid ipie8t Go ID, Die Gnte
3JJ-45 lib.
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
MDSMttS=G1aTGat.

9teie ei0ent6iimlid)e Gntenart fommt
ans Siibamerifa ltno ber6nnft t%6ren9tamen
benz @erld}e na9 W2oi0n9, 3ie Dtelta0
@rte" lit unrtDtig, ba 1te nit Wto8fau gar
ni6ts gu tbun bat. Oie @lrte niitet in nil
benz s3lbtttanOe Quf 8aumatpei9en unO audi
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02

nltr ba6ur6 W}in6erltltg bcrbeifii6rert, baB
man audi am Gage Ben Stal burfel bdlt.
SIT baS lGe6eG nod .atf ipetige StiGe be-
i0rGnft, 10 muB man bieie bon ben oroc7
ret trcnnen, bonn Na0aDmlng trdgt Srr
8er6rettung be5 lle6et5 ie6r bel bel.
Se6cnfaQ5 o6er liegt uniere &etntniB
iiber Oteien @e8enitanO mod ie6rim Nr9en!
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
Ga, enSerer @rtef po,, sram @rapf.

Or. 8oOwaD. @ertber SER! SD nebme mir bic
Sreibcit, Sbnen uodmoGs Sn idretben, gfettt 3nltanO
bsfIert. Oret Der @ei6piire limb sdn3li& peridpunSer
1n6 bas pierte lift taft pouitdnbi9 sebetlt. Die @aflerz
in6t 1T tort; meme @siunb1eit bslert ii3 nod beitdnDts
mers fraoteu mid pieIe 9erlonen iiber bte wnncerbare
Seilfraft, peIde Sbre MeOtSin auf incline SrantPett oltsz
Ibte, cine non Ohio, cine allbere pom eanaoa. oret pom
WIS Mbtt1ospoI Gran g. &rapi.
gtr fub nit frau Grapf gut befannt' sic ut cine
idapenSpertbe Same, Don 1G9It55 5is;1.,S e S:sTss $st
fofn s Smr6 Sic gnotbefer pom ann Grbor an Berioz
men, rU1I'n mslbe NIT innersn Ssi8miren bebaftst iin6, pers
mittelt. @ir baben pom ~mebreren rpnnoerbaret RnreH
bur6 bas ,,0feiolpent" gebort. ~
M6tuu9spo4 @oetoo" o. SO'
Wrn arbor, Ott6., IS. an9uit 1875.
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
DIE. RAILWAYS
Pill LIS!

&outanbio eeI6madtos uub nit fibem @ummi lbetz
,onsn' reiuioeif, regeln, ldutern uuo itdrten. r3tabwaD's
SSEIGs@ iir BE !0eilnn9 oQer Seidperbeu i'm Nta9en, Der
Srber. SEN Gtn9epeiben, ben gttereu, Der 9arnblale, fir
Se 6silltnq pom Gopti6mer5en, ueru6ieu 3nitdn6en,
Slser}tOpiun99, llnuerbaulidtett. 0pspcpIa @ouenTeber,
MISUNDERSTANDING Gol6aber nnb allen StDrnt9et in
ben Ginoewei6er. sir cine it6ere Seilun9 Our4 ben
GSsbro1,f Der RtQen mirb 9aranttrt. 9tetn pe9etabtlil1,
entbolteR feline Quediitbermii6ung, feline 0tetaae uRo
fetne I6abli9eu 9ro9uen.
r1y@ Dan bea6ie bic noditebeubeu Symphonic, welde
f6 BET St6runge1 in ben acknowledgement 9elteno
geritopfuug, @uIbabern, 8lutanOran9 mad benz &oz
pfe, DtoaeuIdIre, llebetteit, Soobrennen, Nppetitlciss
feit. mooenIdpere, @r6redunsen, unre9elntaBtge Sepez
onuaen In Der Masengrnbe, Sdpinoel, beidlenntstes
59nb Iibperes Ntbmen, g~eit0rter 9erSl9ta9, eritifuu9sz
5bu(i6e @5efIble i'm 2te9eu, S6mGdun9 Der Sebtrait,
STieber, bumpfe Sdmer5en i'm Sopi, Ntamgel an NusoInz
{R}nno' @elbwerben Der 4ugen uno Der Saut, S6mersen
in Der 6eite, Ser 8ruIt unb ben itbrisen Glteberu INN
pI6kIibe gupano(uu9cu Don 9tbe.
@inioe Dpien Don p0tabrpop's Bills" Derben bas S5rz
rpriniten pom al ben benannten StDrunaeu beireie1.
GrefRs rs Gents bic Sda4teL Su apOtbeten gu bubeu.
0eIet ''FaISe and True.
S6idt cine 8rteimarfe mad &obpup & Co., SO. 80
MorreuftraBe, Seem 9Orf, unO SSbr mexott austunIt ers
bQlten, pelde Sud 2aulenoe wertb it
2i1u1SlQm, oieHoprWp0
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
0eIdwiire bOu 5tu5lfid9rigem 8adS=
tDum tuerbeu 6nr6 r9iaOtpaD's Sc
ip(pent" oelet[t.

Or. &a6wapl SD lit on GierItodgei9piret i'm
Gter1od unb in BEN Gtngewsibe1. &Ge Ner;tc erfldrz
ten, mir f0une uidt %sebolien per6en. SD menOsts ale
Mtittsl an, Die mir euipiODIen purOert, aber feineS bradte
mir 6eilung. Sd lab Sbr rNeioluent@ ut6 bo@te, i'd
f6nute es oamlit etrmal periuden; i9 iebte tetn 8erz
trauel in ooheIbe, OeHn i'd bate idOn 5w0li Sabre lang
9ctiiten. SD nabm leb8 SIalden Don DEM u,Nelplpent,"
einc 56Qdfel 9toowapi6er Rilen unp Spet Slai6en DON
Sbreu1 ,,8eaDp 9telie' : unO iest iebe un6 fdble i'd feline
Gpur mebr pom benz @eidwir; nno i'd faRle mid mob
Ter, sliidli9er rno ani9erdnmter os t9 mid lett SpOtF
Sabren ieutols beIonb. Dos dr9ite Geiapiir itedte in Der
iinfen Geite Der G~tu9emeioe, O6erbolb ber SdamIe;ite.
SD idreibe Sbnen bteie GrteT, uut al1Oeren setSenoen St
niisen. Sie t0nHeu b%euiel0en uer0fIentlt9en, rpern tie
e3 piiui9eu.
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
re. re. IL.
RadWaN's ReaGY Relief

Railways Ready Relief
bebt bie dr9iteu G4uterSen III / bis 20 @ttnnter.
Mot eiife Gftaoe
rN0oem er 6ic5 seleen, braudt irgenb Seraub S9rerS
sen 81 leioen.
RadyvaY,s Ready Relief
bciIt ttoen Sfntcr5.
G5 mar baS erte, unb lit
9as eimsige SGraerseu = Seirnittec,
reldes and sen b~efttgIter Gdmers Iofort bebt, Gnt8inz
bun9et beietttgt rnb GongeittouGn beilt, Oh bes Wto9ets,
Der 2nnseu ODER ber Gcoarlne, bur9 ctnuaIise anpenz
oun9,
O. in elmer bis Swon5t I%tnuteu.
e%iriertei pie Gcfti9 ser Gdnters tit, welder ben BON 9Rbens
motismn5, Nerpeuleioet ober &eural9te ~eeplagteu Rranz
Ten loltert.
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
Oct Q0tb. 0burlow Weeo
%urerfennt
ST. &0SlpaD'S Es. Es. R. SeiIntitteI,
tafb HteDrjabrigctn @ebrat6.
NeW Dort, q. San. 1877
Wertber 6err,

WertDer Dett!
Nodbem t1 Sbre NrSuei1nitteI utehrere Sabre eebralGt
babe, onfougs urgldubig, aber i1a6oert ib ibre gEirtz
famfett erprobt, nit polent @ertraucn, CLAUDE i'd mi
cine 9Tidt gu %eriiilet, lpctn t9 ben Nuben, wel@en i'd
nnb sic Oicintaen aus benz @ebraud berielbet oe,oeen
boben, 6ont6ar o~ucrfenue. Die @iaer BADEN ~ie6esnoG
Sic seipiinidtc g%Sirruug. Das Ready Relief nudt
feinem gomeu ale Gbre, mn bic SaIbe peuOen mir ot,
10 oft lid cine Gelegenbett oasu btetet nuO immer nit
Dem 9ewitni6tcn Grfotg.
(Ges.) GGnrEotp &eeS.
Or, WaospAn.
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
. $1.OO per TIai@e.
@tn tuj@tiger 9rtef.
@reis
gun 9trbor, Mt6., 30. QpriI 1875

Nnn 9rbor, Mt6., 30. NpriL 1916.
Or gRa6waD. @ertber 6err! SD babe Sbr ,Jteiolz
pent", Sbre ,JleguIatius EtQ5" rn0 aud Sbr "8eabp
9te(tef" ~ungeidbr elm Sabr lang ais 0ttttel 9egen @ter7
1tpdeeIdmire int llutelletb, pel6e Die berporra9enoltert
aerSte fir unbetI6ar %erfldrteu, berutt.
Sic slideu Snotet an einem Baum. Wfetn @ewi9t
betrug 275 Efunp, aS i'd Sbrc Mittel 8t gebrau9en an
fitq nn6 iebt lit eS bereitS oui 210 Qiutb berab9ennfen.
Nber bic @ei6mitre iiuo nod utdt G4e perl6wunOe1. SD
Babe "a Slai6eu pom ibreim ,,9teiolpett" 9 pom Sbrent
,,8eltef" uuo "a Sba6teln Don Sbren Ttuen genortz
men. Gc6 erbtclt bic Otebt5in Don u. Grenpta. Bite,
lcubeu Ole mir Sbr Bud False and True
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
Railways Ready Relief

scrpabrt Tofortige 2iNSerar9 Oct
G1ttsiimoulS oer gticrcn,
GttsEUe@1,g Der GGaSe,
t1mterletbs=GntSiinotttg,
2un9en=GntsiinoMtt0,
acknowledgement @ersfIopfen,
Greup, GipBtbcritiS, Gtutter5efGsoeroen,
6ataErb, Snffmetssa, Ssopff@meraen,
Sabnf 0tncrsen, ranbers sails,
&smrnIsic, EDeurnatistntts,
gseGfeI=0teber, ,t,sS Droit6eMIet.
Gte gInpcuOnns be8 Ready Relief ait Der idmerz
5enbeu Stele, 1Dtrb Ioforttge Sinoerun9 pe%rrrio6en.
DreiBie bis ie9Ste IropIer in eineu bal6en @luIe
g8aIer 6etIen In pentgen Ausen6liden S~rdmpIe, Otor :
rboe, peroorbcneu Daoger, 6erSbrehner, Sopii6merjen,
0piienterie, &O(it, 8ldDnngcn nnb ale interH S4merz
sen.
~9teiicnSe ioOtcn ME obue cine TIoibe BON Rad
ways Ready Relief iein. Glide Gropien, in
g8afer genomr1er, perbiten bic bdufiq idlintTen Solset
zines 98e9ieIS i'm Erintmaiier. gs lit ais gei3mtttd
frau36iti9em 8rauntpcir ooer Sttter5 por3u3ie5ef.
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
SSjeber atttO fatteS Steber.

gsteber ,,,o foItcS 1tcbcr seBeirt fir 50 Gcnts.
Sn Der garsen 0elt gie6t IS fein 6eilmittel, melbes
@edietz 6te6cr un6 ale anoernSie6er, ais ba limb: aiaz
Iario, Sppbus, S6arlaG, 9elbe5 6ieber, 9altrtl9es 6tez
Der II. /. 10. Unit Nu(ic non 9~tGStpaD's @iuct5 10
raid BELT, mie Railways Ready Relief.
siiui2io Geuts bic S(Gihe!
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
GeiunObeiti
GmImhcit!
Gas aroRe OBSERVATION-DISCLOSURES.

Sober @ropfen bea osarsapariIlian Resolvent" se6t
in bQs 8lut, Ben SdmeiB. BEN llrin unO Sic on6eren
Gdite beS 66rper5 iber. Stropbetu, Gppbilis, Grliens
&rout6eiteh, &tptn6iu@t, Gei6pitre i'm 6otS nnO
ftea 0astfrontbetten Sieberbeulen, Sdorf, 3ittermnl,
Sels iuB, &otbIauf, 3 twor5e 6teGe, gGitrmer I'M Sleiide,
Gef9piire, Otuttertrebs limb aue bielem punoerbaren
6ieier 2eioeu bebaitet III, i6 Our6 mebrtd9tgenSebrnn8
iiberSeuser tunn.
&cntt 6er4atient, 6e6en RrGTte 6urd SEN td9liben Ser
tuit H. te3eriesuuo leinerqebensIdIt beitdnoi9 i1ptnoen,
b~ieieIben Durd reue Gtofie aus seiunOem 8lute eriett,
-unb bies lit, mas has ,,Sarsaparilhan Resolvent"
t6ut-, 70 1T ieiue &ieoerberite1llne eeiidert; benn menn
bieieS Seiimittcl eiumaI ieiuen Jteinisuu9sprp5eB be-
gonnen uno Dem @erluit Der Gdite GtnbaIt setbau bat,
10 miro sdnSIide SeiIuu9 bolb iulgen utO NIT iebenr
Sage miro Der pattent an &raIten S%uuebn1eit; er mtro
beIier perboueu, ieiu Nppstit pirb ib behern unO &c
miro an 8lut uno 6leib S%tnebmen.
Oas ,,Sarsaparillian Resolyent" iibertrifft hibt
MIR ale anberen .Seilmittel in Der 6eitung pom Sfroz
pbe(n, droniideu, inueren un6 6auttranfbeiteH, ~ionOerrr
es ~ Scc niu,ioe 5iherp GniG,ritta6 fTr
Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
21iere1l= ua1O Dla(eubefd)werOen.

Sarnz un6 Standardization Stein, Sarnritbr.
Q8aIierIn9t, llriritoduus, n~nregelmdBiser llrtnobsang.
Die Brig6t'i6e &rantbett uu6 aue Sale, no bos 8afier
oOer nit Subitun3en, abn(id benz Gipei8 ODER rueiBcr
Gilberiaber, rnterutiidt lit ODER no bafielbe cine franfz
bate, buntie, 9oaiqe Sdrbung arrtnnt, petBe fnodetz
ftanbarttge Nieoeri0ldge ableBt o0er no betm gSaherz
loiIen ib Elm itsbeuOer brenneuoer SfnerS ober Stebet
i'm 9tide1 nnb in ben gerbsn iMhl6ar nlaat.