BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-06-22
VARIED rs.
La casa en- que murio Herman Cortes en-
Castilleja de la Cuesta. %


/ aondo de Gabriel Ruiz de 1poiaoo.
Escriben de Valladohd 10 siguiente
LA antigua monumental casa dom
de murio ell celebre Colon, investigator
de mundos desconocidos, Y cuya fama
postuma So lega impereeedera de gene
racion en- generacion, se halla en- estado
de ruina tan pr0xima, que su dueno ha
tenido necesidad de colocar, no I'M apo
yo, sino un madero que impida el tran
sito cercano, con ell obieto de evitar una
desgracia caso de desprendimiento. "
Leila estos desconsoladores renglOnes,
casualmente ell dia despues de haber es-
tado en- Castilleia de la Cuesta Y vista
do Ia casa en- que murio Herman Cortes,
casa que estarla ann en- peor estado
que la que mnnciona ell anterior snelto
81 sobre ella no hubiesen extendido los
Serenisimos infantes Duques de Mont
pensier sus restauradoras manos.
Sc one complacer6 q v, qu .rilo ami
go, hablandole de esta restauracion con
algun detenimiento, parsuadido. como
estoy, del interes que lie inspira cnanto
contribuye 4 conservar viva y enaltecer
la memoria de aquel insi9ne compatrio-
tn de v, en- todos conceptos grande y
her6ico cual ninguno
Ell dia que tuvo lugar mi excursion,
aunque fue 4 fines de Mayo, era en- ex-
tremo fresco y agradable. El cielo pa
IA valerme de una de las graciosas ima-
genes del pals, estaba remendado :a1uf
Sc extendia una blanca nube como for
mada con ligeros copos de nieye mas
ALA Sc cernla pesadamente otra girls,
como 81 fuese un monton de cenizas Ian
das al aire por un volean, J entire elias
asomaba el azul del cielo sin oil brillo
que lie presta ell sol, pero tan puro cual
81 las volanderas nubes hubiesen tenido
lpor mission la de ser otros tantos tinos
panos que lie puriicasan de las empa-
iaduras del polvo que Sc alza en- ls
terra. ~ @ @@ @s @a - 2
| Pasemos ell camino que desde Sevilla
conduce 4 Castilleja subamos Ia pen
diente que le proporciona su dlstlntlv"
de Ia Cnesta q: entremos Ell In calle prin-
cipal que la atraviesa, y Il POGO halla-
remos en- ella un pequeno castillo edi-
ficado con suma exactitud y buen gusto
en- estilO moruno, sobre Ia casi arruina-
la casa en- que muri6 Hernan-Cortes.
Esta casa no perteneci0 Cortes, fut
de ID. Alfonso Rodriguez, que por 10 Wis.,
to Sc la brindaria al ilustre caudillo pa
Ia reponer en- aquellos aires puros su
quebrantada salud.
! Con ell peculiar tno singular buer
gusto que distingue d S. A. II. 81 Sere
nisimo Sr. Infante Duque tie Mont
pensier, eligio para restaurarle ell gene
ro de arquitectura indicado, pues sir
estar muy en- ammonia con ell que tan
bien concuerda con los recuerdos de III
pals que de 81 conserva tan precioso.
restos, era por su incomunicacion COZ
ell exterior ell tinico que podla evitar e
que esta morada, 81 llegaba convertir
SO en- regia, no tuyiese ventanas 4 uns
via p1blica muy transitada, cuyo grose-
ro trafco y constante polYo habria side
intolerable en- ella, puesto que de ests
via no separa ell ediicio sino un cortC
espacio, cercado por una preciosa reja
Ell solo hueco que en- el piso baJo tie
ne 4 la calle es la puerta, que continl'
siendo Ia misma de epocas anteriores
V esta formad,t de consistente caoba ia
chonada con grandes clayos de meta
lie cabeza dorado, salientes y labrados
segun la usanza de los tiempos en- que
Sc hizo, por 10 que Sc conserga fuerte J
entera, sin mas detrimento que faltarlt
algunos de esos clavos, vendidos pol
sus anteriores due1os arrendatario3 ;
ricos viajeros o curiosos anticuarios
ESobre esta puerta Sc ostenta un bnstC
de hierro del hombre que en- aquel In
gar halo el solo enemigo que lie rindio
la muerte.
En- el piso bajo, 4 la derecha, Sc en-
cuentra una sala con puertas de crista
les al jardin, del que Ia separa una ga
leria techada por un emparrado. +
emparra 10 es en- Espana entire las plan
tas 10 que ell pan entire los comestibles
y los pobres entire los hombres; entrar
v son atendidos asi ell la casa mas hu
milde como en- los palacios.
Esta sala es un Museo arqueologict
de obietos concentrates al grande hom
bre que ALI murio para reviyir ALI mis-
mo $40 amos despues, tan altament,
honrado, que nadie saldra de aquel lu
gar, dedicado a su memoria, sin ell ma:
solemne sentimiento de amor y de res
peto.
Fin el testero, frente al jardin, Sc ha
LA colocado en- un precioso mueble, so
bre el que SO We un busto grande d,
bronco dorado que representa- digna
mente ell Conquistador de Nneya Espa
ia. En- este mueble Sc guardian objeto
y copias de documentos de mayor inte
res. El busto ha sido enviado de TIA
liza por S. A. ell Duque de Aumale, tan
aficionado y entendido en- materia d'
Historic y de Arqueologla como su au
gusto hermano, que de aquel pals Il
ha remitido por hallarse hoy la casa d.
Cort6s, Marques del Vale, unida pc
alianza la del duque de Monteleoa'
de Terranova, establecida en- Paler
mo. Asimismo remiti6 copia de Ill
magnlico retrato que existe en- ell pala
clio de dicho duque, y que positivamen
te sc hallaba en- ell Hospital de Jesus
fundado por Cortes en- 1929. Su Altez
= Real ha reunido en- este Museo cuanto
retratos de su heroe Sc reconocen. AIDE
mas del VA mencionado Sc ven: otr'
que representa- su modelo en- toda Ii
: lozania de su juventud, y es copia de
. que SO conserva en- ell Archivo de India
: de Sevilla, y otro del que existe en- Pa
-, o,> ot NT,,.oo Jo1 Tn1yco =, o,o -