BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-10-14
He aqul los detalles de Ia muerte
de NJ. Thiers:

Ell dia 3 de setiembre NJ. Theirs, que
Sc habia leyantado co mo giempre, las
cinco de la manana en- su casa de San
German, trabaio hasta las siete en- su
manifesto, que terminaba. Tomo luego
una taxa de caldo frio, y de las ocho &
las diez fue 4 dar su paseo fayorito por
ell terrado de San German. De vuelta,
las diez, comenz6 & trabaiar hasta las
doce menos cuarto, y como pensaba We
mir & Paris, Sc puso almorzar mas
pronto que de costumbre. Comic con
apetito hasta los postres, rinones J POI
10; pero cuando le presentaron unos
melocotones, fruto quo gustaba con
predileccion, no quiso probarlos alegan-
do una cierta pesadez que. .parecia i'm
pulsarlo a dormir.
El cambio rapido que Sc verifc6 en-
su fisonomia inquiet6 & las personals
que estaban su alrededory le pregun-
taron 10 que sentia q No escasi nadal
contesto, y fueron sus 1ltimas palabras,
pues le acometio una paralisis & la
lengua. Con la ayuda de Mmc Theirs
Y de Mile Dosne, NJ. Theirs fue q una
habitacion, donde Sc aeost6 en- el PEI
queno lecho de hierro que lie acompa-
no por toda Europa cuandoiba buscan-
do aliados La Francia, en- 1870.
Sc mando lamar al doctor Lepiez,
que 10 habia visitado, desde su llegada
Il San German. Ell medico reconocio la
gravedad de la situacion no juzg6
oportuno guardian ell secreto & la fami-
! liza ell estado de NJ Theirs era deses-
perado SO habia declarado una apo
plegia serosa, que con ell frio que M.
Theirs habia tornado en- su paseo matt
nal, Sc agolpaba al cerebro.
| Ell enfermo parecia sumido en- un
profundo letargo. Sc envio I'M despacho
Paris para prevenir a NJ. Barthe, ami
go y medico de NJ. Theirs, que debia
partir por la noche para Italia. Mien-
tras tanto, NJ. Lepiez orden6 que Sc
aplicasen saguijuelas pero todo era
in1til. No Sc pudo, ,raligeraI el cerebro
del enfermo, que invadia la serosidad.
Ell rostro Sc contraia mas mas, sin acu-
sar un dolor violento, sin embargo.
Ell doctor BArthe lego &C sa de las
cuatre y media hacia cerca de una ho-
ra que el enfermo habia perdido ell CO.
nocimiento. El doctor Sc acerco al le-
cho, le dirigi6 la palabra y trato de sa-
carlo de su postracion sacudiendole ell
brazo con suavidad. M. Theirs abri6
los oios, pero no 10 reconcile.
Ell doctor Barthe ordeno ell empleo
de los revulsivo mas energicos: sina-
pismos, fricciones, pero in1tilmente,
pues la OPPRESSION aumentaba cada mi-
nuto, y la respiration, mas entrecortada,
comenzaba q ser diticultosa. Ell doctor
q,liso probar Ia sangria y por dos veces
consecutivas pincho una yena, pero no
asomo nj una gotta de sangre. Las fuer-
zas disminuian y la respiration Sc cal
maba, cesando casi por complete; lle-
gaba la agonla.
Ell doctor se acerco al dido de Nine
Theirs y la dijo estas terribles pala-
bras
"Todo va a concluir. .
Con efecto, las fuerzas abandonaron
al moribundo y 4 las seis y minutes el
anciano moria, los ochenta AMOS cua-
tro meses, rodeado de su familia casi
en- los brazos de su fel Luis, un criado
que no Sc separaba de 6t-un instante,
hacia ounce amos. Theirs exhal6 su
postrer suspiro en- 81 pabellon de Enri-
que Nv, donde nacio Luis XIV en- 1888.