Illinois Staats-zeitung., 1877-11-19
Gin NieIenfemer.
Eirl0, eeiter IL. Cos. eaOen Elm gaub
DER Tlammrn.

Der Tlammen.
Gds betannte, rieitge S6nitttDaare1ae>
i6Gft BON SteI0, Qetter II. So. an Ser Norb>
ut Gde Der N%al1ington> rn0 State> Ctr.
puroe Wttttpo6 Elm &aIb Ser 6lammen,
Rur3 nab adt llbr tpur0e oas Seter be-
merit, tptnt9e WttnlIte1 na6oem Der 9llarm
ge9eben l6lltg Die Slamme 6urd 6as qonse
Vebaltoe. lIlo III tpeni9en Stltn6en mar
Der berrlt6e 0el6Gftspalait NIT BEN Gurus
G%rttteln, Die er beberbergte, Wtutonen an
2Sertb, 81 S6utt uno Slide Derbrannt. d,
6teIS, &eiter & So.
hdben oas 0ebGlt6e gn6e 1873 ober 9(tz
tdngs 1874 beSDgen I1l6 batten in 0emlelben
rbr 9etoilgel6Gft = bod lit btes eigentli6
Hbertllll1tg 81 ertuGbnen, 0a es tpenn m0a>
lIber 9Setie WtGnner, bod faum cine Sralt
III Chicago giebt, tDel6e bas nidt tpeiB Irb
3fpar aus eigener @rfabrung. 9enn tpenn
dlt6 6tclo, Setter & So. Die feiniten un6
rbeueriten QurusartiteI fiibrten, un6 Die
Upper Sens" Der Decentralization faum
ettpas ais trGgtpir6ig o%nertannten, mas
1ttdt BET Stelo, Setter II. 50. getauft mar,
10 eritrefte lid tbr @el6Gft bod audi alf
btllI9e Waaren, nno Sober fonnte bort
1tn0er, mas Der Beret6 ieiner 80rie ihn1
erlaubte- SIN &euergei6oB Iagerten Die
7d)tperen Waarer un0 bic unarsaebadten
Htlten, I'M Slnr 3t ebener Gr6e pqre1 bic
Rlet0erltofte, Die SptBen, Bic Gur3tpaaren,
Die S~eintpanos, Die Set6enitoffe, Bic
Strumpttpaaren &C., i'm speiten Stod>
fperte Sb0tplS, OfGnteI, Gober II. idtporae
Glel0erltofe; I'M orttten &eppide ln6 Oe6>
pelltote; i'm uierten tparen Die &Gltme fir
perrtf)tlng Der WfObeIftofte, Seppi6e ln6
Die Foliteret; I'M f%iinften tpar Die WGnteIz
ltl1o 6letOerfabrtf. 0aS @ei6Gft beid5Gf>
1Igte ltber $50 GIerfs uno g1Gtberinnen Bic
IsBt ale, fir ben 2lugenbltd tpentgitenS,
broOlos itno.
SaS Ieaer.
lteber ben llrlprungaSes Seuers tpuroen
t0dlt lDtoeripredenbe @erii6te Iaut. 9uz
crit bteB eS, 0aiielbe lei bur6 lteberbet,llno
tt1tes Stens e%atitanoen, Der in Ser gfGbe
DeS GleDators in einem Ser 9Irbettsstmmer |
oes pterten Stodnerfes itan6. 9[ber tpte es
thetnt, III Die na6ftebenoe Qlngabe bic rid
IIge, ipentQitenS fomnlt bteieIbe bon Serrn
Jtelo 1elblt, tpel6er Die Sadie qenalt unterz
1uft bat. oSbm 3ufolge batten Sic beioen i'm
Oebd1oe beftn0ltden @G6ter 6te erite
Jltnoe SIR Dorl6rtftsmdBigen 3eit oe1uQdt
lInD nt6ts gefInoen, uro l6tdten it6 oez
TG0e an, Die 5tpeite Hu1oe gu MAIDEN. a(s
8 Udnuten mad 8 ll6r = fie bQS 5Selerz
1t9nal borten: Sn Der 9Init6t, bas feuer
let trgenOtu 0 in Der gtGbe, gina Ser cine
9S99ter an Die 3biir, mn fi6 oana6 1tmz
5ltleben, tpubreno Der anbere na6 oben
gt1g, nm aus Dem Dad gu l6auen. Qus
Dteler Die etlerne 3biir Gffnete, tpelde bon
Oent tuntten Stodperfe na6 benz 9ad,.
DOer bei1er einem balbit0ftgen, nidt beniibz
Ten SoOeH tlbrt, .l6lugen ibm Die Slnn>
men l6on entgegen. 0r. Setter lit Der GIN
lt1t, DaB Der 6eiieli6orniteil1, tpel6er an
Jeter Stelle our6 Oas Dad gebt, id)u0bof
Getuelen letn mus tDenigitens lit Das s 10
eIIt3t9e Grtlarung, tDelde er fir SEN / Wv
lprltng oes 6euers fin0en fam.
9Ste na6 Der Bauart oeS @ebGuoes o;At
anoers 3I ertparten mar, Dcrbreitete- S;G
PIe 6la1n1nen nit 8libesi6neIe il ,r ~ s;o
Qberen StoGmertc. Ser i6neQ 6ovs "e
&e1Oen 6euerpatrOuiue gelaug es, o 9s'S Ss,,t
NHteriten Sto6pert nod Ell "" o2,o ueH1
tper1bpOler @aaren, namentI ~ SsHSapl
1totfe ltnn Spleen, 5n rettelt. 9fher his
Itt9dte Der Gau6 un6 bas u A., ohs,, hor ~
IgQenos 6euer Der Gettung 1orbs;t o. g S,,Sc
A~btDobl Die gauge Seuer ,nShr nni"Nbnt".
llno 3ipan3ig III IS web~ gtrSn,a
Mailers Slglei6 in 6as Gs6S ~ SttpHle
t%Qurosn, l6ierlen bieieT 6s Y'p mntbt,9 Ss'D ned 1sa
sirtt S,"'t Ni;sr, ss So9l eid bas nit gallant
lm5Jtn eilsm DtSeo te Oab ftun6enlono
rem ~,2 giof tn wies 81; 10 .r6 bte Senfter Ser obee
Ismbo6 IN So Z ISelergarben bod mel
'StoSi erIan4+st ODE. gSeitbtn mai Die
15" %ooa sXto Nuf Dem SluB berrIdte
ner 93r1nS ytSt Die Scene in Der 0td6e
"" " otahOp9' ,te mar cine tn bobem @ro6e
isMrrinpienb Ole un3dbltgen 0ampfipriben,
$3.50 III ralenoer Gtle arbeiten6, Die
Sseonoa Aten0e, tDel6e bas @reigniB an
5sSO9 NIL; atte, Die unSdbltgen StraBenuaz
81 Ibren 6unten @i6tern, tpelden
/G5 Seuer Der @nopunft beriperrt
nno bic Desbalb an oem er5tp1nqenen
s,,f eplabe lid tn grOBerer 3abI ais lonit
~ttaETer, oa5t Elm tDolfenl6merer, rege1t=
( Gdhter 9tmmel, bas 9ues gab elm 10
,ardfbar maleriides @eiammtbtl6, tpie
teJt Dem SSult 1874 fem anOeres sSeuer bier |
5hrDorgebra6t bat.
lin 81 l1br erret6te 6as 6euer feinen
pObepuntt, in6em Oa 6as Dad nad un6 |
na6 etn3uititr5en be9an1, llnb bic GIam=
men bod btnaufi6teBen f%onnten. @eaen
II lbr mar fir Die angrensenben @ebGH6e !
Je0c @efGbr belettigt, aber Siel6, Setter II. |
so. tDaren ausgebrannt. Son SEN prGdz
1tgen Baaren itno nur bic I'M &euerqei6oB |
gerettet, uno 6te iino ieIbitberftanbIi6 |
Dnrd @aier bei6G6ist, un6 auBer6em Die
SptBen unO Seibenitoffe, tpel6e man beim
ge9inn oes Seuets barg, unb beren QBertb
1t6 auf i6werIi6 iber $4,000 belaufen
totro.
3raurt9er ais bic finan3ieuen 8erluite
ftno Die
SerInite an @enf6enIebem,
RnmnPm nnS Sp11pr fdor1 ho+rTh +Iihe I
Ausbebnung geponnen bate urb mebrere
SeuerIeute un6 S6lau6fabrer 6amft be-
i6aftigT paren, aHf Der an Der ROrbieite