davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
HoNoLuLu. Oct % 1szs

Els D.
GENTLENES,-HaEing delivered to your Exeellep.
cies on the 18th instant, 4 memorial of the Pacific
Mail Steamship Company in regard to their Austria.
lasian Mail Line, and our Mr.. Pfuger having had
the honor, jointly with Mr.. ii. II. Hail. of personal
interview with you, now beg leave to ask YOU
kindly to inform us whether We may communicate In
the Pacific Mail Steamship Company the resuIt az
that personal Interview which we beg leave to re-
capitulate as follows:
That in view of the Pacific Mail Steamship Coun-
any agreeing to let the steamers belonging To their
Australasian route touch at Honolulu both wnvs
coming from and going to San Francisco for the pur
pose Of receiving and delivering the nails landing
and receiving passengers and freight His Maiestvs
Government have agreed to allow the said Pacisc
Mail Steamship Company the following privileges.
benefits and exemptions
1st. The free use of the wharf on the Esplanade
known as the steamwharf, during the stay of the
Company's steamers in port free Of duty.
End. Exemption from ali port charges tonnaga
dues lighthouse wharfage, compulsory pilotage,
buoys, etc.
Srd. Free use of the water from the Government
pipes provided such water be not wasted or used in
washing decks.
4th. The admission free of duty of GOALS ma
chinery and supplies of whatever kind required for
the use of the steamers of this Company and all
vessels arriving laden with Goals, machinery and
supplies imported by the Pacific Mail Steam shin
Company for the of its steamers shall be exemnt
from port charges, tonnage dues, lighthouse dues,
buoys and wharfage.
5th. All the property of the Pacific Mail Steam
ship Company shall be exempt from taxation.
9th. One of the stone warehouses on the steam
wharf for storage of produce bonade to be shipped
by the steamers, and lot of land on the Esplanade
for coal depot to be set apart for the sole use of the
Pacific Mail Steamship Company, and also the use
oi the tramWays for loading and discharging, also
storage for machinery and supplies imported for the
use of the Pacific Mail Steamship company's steam
ers free of charge.
As We aware that the Hawaiian Government
are not at present prepared to grant money sub
sidy, no appropriation for that purpose existing we
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21

ary Term, A. d. ls79 kahAieanu C<l, Haehae Kah A..
anu tw) Libellec
In the above entitled libel Tor dIvo5rc t Is nc " orr,
taat decree OF divorce from the b0ud OF na.riny b.
entered IN favor Of the S kAhaleaau OF the u.s u
adultery OF the SAID ha<hse kahaeann. be made ah
ute aits TIE expiration OF SIX months from date u
TINS decree upon compliance with the srns siereof IN
less surelent caEs- shall appear the contrary
Ana the libeant Is ordered pub.h an niir.te cory
OF tins order In the Government Gazette Kuaks u
papers Tor s.N successive weeks. the nrst pubralu M
De within one fno1th from The date oser that an
persons Interested may. within months shaw cause
why said decree should be made ahsolnt.
Dated at Nawlixii, KAUAI. THIS IN day Of Fsbruary
A. ID. 1877. -''
By the Court: PRASK RrSryr
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
AT THE CAPITOL,
To the Editor of the Ha,sqiiian Gazette: :

sIR,-We beg leave to hand you herewith
' fol publication the correspondence which pass
ed in the months of October and November,
1875, between His Majesty late Ministry and
ourselves, relative 10 contract between the
Government and the Pacific Mail Steamship
Company. We desire the publication of the
correspondence for the purpose of showing
the grounds upon which the Company ask for
the payment of the subsidy. The following
two letters comprise the correspondence re-
ferred to:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21

q 1SlIr III essS BY FOURTH JrDTfTaI
-re ~ % ti.e hawaiian Islands Kauai = Fslru-rT
Iern' A D. 1871. Neie PuhiEnokn fSvl ,-l.,s ~ ~
foree, vs., Puhimoka tkl, Llbellee " - -
,a "a Aoose emitted libel for divorce Is - nav r,.ref
q - =. aisorce from the bond az uafrnlnr -
~ ~ ~ ~ or o. The said Mele PuhInoku af rbr re-s
-, - .,u.t1y o. The said puhnIoku % b. naf- -
~, me Apiration q Esanths from ~. 49, -
80 upon compliance with the terms il,ers sC-
- 80 nc eient m eauxe shall appear 10 the CONTRARY
tns heiLant Is ordere6 publish An .ff..s.f -
~ p me oFeEnfntnt Gazette and Knana nsus-
= lol - successive weeks, the irst puhIcefIau 4,
~ Nltnn one month from date OF III. ir,l- sr -
sShs, - may within six moutia show clus-
A. ID. 1871. - - .~s ei Frofu-fys
By the Court ry,.,-.- ,,-.-,--
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
cIer. cI.saI. csur. sls s1sH - slSD1I -.

tn.-., -. EAwILIvEIII, EaHad February IN, 1877
con~ S re s tna' me foresolE< i and hfhul
on p- on NE IN The csrks OCe Or he cirruis csars
n.l ~ Clerk CIrrut f,.ur- - r-st.i-i 49,.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
FRANK BINDr. Clerk.

TTITulTT = TT---
eopy o. me original 'eeree Ia the above entitled s.u,s
now on nle IN the Clerks Once Of Circuit art N -
ssa - "Hu"eiAi Clfcnit FRANK BINDT.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
By the Court: FRANK HISpT
Clerk Circuit Court an Judlel0l cirrais.


NAwIsIwfLI. Kauai February = Is--
hereby certify that the foregoing and fhfni
copy OF the original decree In the above entitled .
now on file In the Clerks Ofce % the Csrnlt C5rt
FOURTH judicial Circuit FRANK HINuT.
eae 81 CLERK Circuit Court an IuiieiaI Circuit
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21

From dafter this date purchase on behalf Of the
Interior Department will he recognized the bills for
paid without written order Of the Minister of
he Interior. J. MOTT SMITH,
Interior Office, March 1877 Minister of the Interior
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21

a dieia Disulct, Hawaiian Islands Ia thc Estate of
JAMES DANIELS. OF Wainkn- Maui. ds-reasrsL
On reading and ding the petition % p MorrlSau ~
eeutor under the win Of the James anle iat
OF Waikiki, decreased asking his accounts - srrh
Executor be approved, he discharged PROPERTY
distrbuted
IL is ordered that Thnrsily. April 10. is77 A. n
at the Court House In Raluku Nani BE- st auarr a. t
day and place for hearing d pefiou am oilcctas
that may be offered thereto and pers1 D.. ,tsrtf III
said Estate are hereby required 10 attend
ABR FORSANDEH.
Circuit Judge, I'd IadlclaI District H. J.
Lahaina, March Il. 1877. - -
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21

SUPREME CoURr-IN BkSKaTPrCF.-IN
- the matter ef the Estate % JOHN WALk El a
voluntary bankrupt Before Mr. Justice McCuiiy u
Chambers.
Whereas the 9Th day Of March, A. n 1877. John s.
Walker OF Honolulu. oahu. HAWAIIAN Islands. his
petition he might be adjudgei bankrupt; where,
upon reading and ding said petition order duly
made calling upOa all persous appear 3rfure
dersgned. tho I.ih day % said afarrh cause
II any they had. why the prayer OF said lioa shon
be granted aud that the sail John = Welxer be ai1dred
bankrupt; ane whereas, the said l7th day saai
March, proof having been made the satscton % th
Court that due notice Ct said hearing had puh-ned
In the Hawaiian Gazette. a newspaper puhfizHed a.
city OF Honolulu and person having made any otecii1a
TO the prayer OF the said petition being granted.
New therefore, 1t ordered BY the Ccurt thai the zai
John Walker be and be IS hereby audge bank-=pt
aud further ordered. that noIce b1aGruptr
be given In the Hawaiian threS consecutive
weeks calling upon alt creditors OF the sad Waks-
appear before me, the undersigned at the Cuurf Hou-
In the city OF Honolulu. Chamber safut DAY
9Th day Of April A. d. iss7. 10 oelsc NJ prove
their claims IN accordanes With the provisions of s-cto
967 Of the Civil Code.
LAWRENCE MecULLY
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21

Mr.. P. JOKES has this day been appointed Agent to
Marriage Licenses the District of Kona Island
ahu. ]. MOTT SMITH,
Minister OF the Interior.
Interior Office, March 27, 1877. 6S5
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21

- Isands-In Probate. In the matter u ie Estate
NICHOLAS GEORGE, Deceased. and his minor heiFs =
exaader George. Ellen George. George I eeo-rr Kfa-
weOpio George. knuiapohnSu 0cor-s, Pchu Cror<
George, Alexander George ed. amt KukuiEh George
minors Order show application u Guarlizna
for order OF sale of reai estate
ON reading and ding the petiiicH Of G. Jon-s ard G.
W C. Jones, Executors of Of Nicholas tssorrr
deceased, and Guardians % the persons and F-upery q
George Eeu t;eor,e I4ilI. Krawrusso kama
p1hakn, Pehu, kaeo, Alexander -. aud KuEul tcor-r
minors praying for order % sale u cert r-late
belonging said estate and sad wards. add srtt
fttiu legal why such hsi
Itishereby Ordered that the nextr SIN oi the
and all persons interested In the said estate APPEAR before
this Court Oh Friday 9th day OF April. \ n ISL a
II O'Clock y. NJ, at the Court Ro-iu 81 tt Cccrt
Honolulu then aud there show cause whg an order
should granted for the sole % such estate
And 1t is further ordered, That copy % this orisr
published least three successive before sai
day OF hearing Ia the Hawaiian Gazette and kunkCa
newspapers published la said Honolulu
Dated Honolulu. March ~. ISL
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
NEW ADVERTISEMENTS.


A CARD.-The undersigned beg TO tender their sim
thanks to the ocers and Members of the Honoiuu
Fire Department. for their prompt assistance
Sunday afternoon, saving their store on
the IF and Hotel streets catching
froin the burning building opposite.
A. s. oLEGHORN & co.
Eonolulu 10Th March, 1877. CSC II
A CARD.-rhe undersigned take this opportunity to
express thanks to rendered valuable assist
occasion of fire, including the men,
bers OF the FIRE Department. from the Fan,onie
| and citizens generally
635 IL GRUNWALD & Schultz.
Card.-The undersigned tenders his thanks to those
persons who endeavored against possibilities 10 save
his property the occasion Of the fire. taking the
will for the deed. 1886 III II L CHASE
A Card.-we the undersigned desire TO tender our
sincere thanks to officers members Of the Fire
Department for their prompt efficient service on
the occasion OF the fre Sunday also to gem
tlemen outside OF the department Wit
and worked with will prevent general consla-
CATION which appeared emniinent its
To those who Injuries occasion We tender
our sympathy.
C. f. WILLIAMS,
NJ I. DONNELL,
GEO. c. STDERS.
+. HORN.
1886 III C. W uOUGHrAILING.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21

Notice of Temporary Administrator.
MO BILLS AGAINST THE ESTATE OF
IN His late Highness CHAS. kANAINA will be paid
unless upon purchases first ordered approved by The
Undersigned and debts to the said estate will be paid
except the undersigned. until further orders of
WM G. PARKE
Temporary Administrator the Estate of His late High
ness Chas. Kanaina.
Marshals Office, AlloanI Hale March Il, 1877. 1856 If
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
LEGAL NOTICES.

sSUrRExTE COURT OF THE HAWAIIAN
- Islaads Probate In the Estate Of III Aghness
CHARLES kANAINA Of Honolain. Island q ocsr. o.
ceased intestate order Of notice Of Feu8n Adnl
isfratlon. Before Chief Justsee Harris
on reading filing the petition ~ Alfred : HartEe.
as Attorney General alleging that His lxs1ssa C14ries
Kanalna, Of Honoluiu Island OF OAHU ied ihfste a.
praying that Letters Of Administration issue 70 " iza C.
Iarke and that the said william e. farke Be appointed
temporary notwithstanding ef the said estate
Ordered. Thursday the 5te day Of rsii A. y.
ISL be and hereby appointed for hearing sd petition
before the said Justice. the court oos n THIS Cturi
HonIulr ch time aud place al per.ons concerned
mas appear and show Il any they have. Why sAi
petition should be grznssi. anil that this order b. p
llsheG IN the knglsa aud Hawaiian ankuages Tor ttfts
successive weeks IN the hawaiian Gazette ane kuoka
newspapers, Honolulu, aud tlisf WiiAul e. larke -
appointed Siid temporary atnainstratnr
Dated Honolulu, March 1fih iS---
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
GOVERNMENT LANDS.

Application has been made this Department for the
purchase or lease Of the following Government Lands
u Hawaii
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
LAWRENCE NecuLLl
IN CHAMBERS. CIRCUIT JUDGE. aa 1T

Attest: JNo. E BARSARD. Cicrk.
Dated Honolulu this day Of March fs77 "a II
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
CupREME CoURr-Ix HAxKarPrc,

4 FRANCIS JUDD.
Justice of the suorrme Court
Attest: JSo z. BAaSsED, Ci-rk, So u
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1877-03-21
GUPREME coUnr OF THE HAWAIIAN

CHEF Justice OF the supreme tuI5rt.
Attest JNo. T. BARsaaKD. Clerk eB
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1877-09-08
Mrbeiter unb &apitaliif.

unter Ubissm Iitel brtnst bas be-
fannie @ohenbIatt vNatipn" cine 3us
l9rift BON Gilbert 9. Malon aus gbts
caep, pelbs trefence BemsrFunsen snts
bdlt, pte re6t wObI gfOba6tung per-
Dtsnen. Or. Wofon lit Der Mnt6t eab
ole unsufrtepenbett, Wel6e cen IeBtea
ausfanp berbeifIbrte, ourGcuS ntht
sebOben lroroen 1T purb untevrrQdung
Ger e%ntftancenen nrruben. Dtelelbe
sntlprang Ger wirllthsn Noib unter zen
Mrbeitern unp fam nur absefteat Der'
pen, tnctm man cie urloGen cu Bee
l6werpen uno pes Wibuersnisen8 bsbt,
ni6t aber oapurG, oas man nte Nrmee
psvmebrt. SO TT lsi6t gsiaet, raB Der
arme Arbetter iI6 is!bf Der lGIimmae
TstnD 1T; pteles If nur balb wabr.
Die 9obnarbeiter BADEN allerDtn9s ibre
Auseoben nt6t in Dem @stbdItnine
perrtnoert, in peI6em pte 26bne stfals
len linp, aber In pts!en Gduen Dar Dtes
les rein nnn5slt6. @ettnse 8spltfs
a,1e Ger arbettenpen 3laHe bdlt aber
pr. WafOn i@On on unp fur fi6 Elm
wirtblbafiuGeS nebel.-Wenn Der Nrs
better eeiinpere @Obnuns, before SIets
rune, btfere Nabrune, msbr Belt aur
GrbOIunS unb @~uetipuus uerIanst 10
tit cas- ieinsr Ani6t na9 pur@ous in
Der Sronuns, unO finD ptsie GOrosruns
gen wenis pOsr gar nt&t vsruntwOrtlib
fur 70 utele urlnGen tbrer NOtb tn pie
lem &anoe, pte }. .. ben WanseI ess
b6rteer Wuntsipal &eBulattOnsn tar
AbauesfarGle. atGt, 2uft uno Wole:
IN Den Stdpttn ote unsend8sncer
S@uI-N ecomopationen, Die DerbdilnieS
maete bobsn Yretle Der S~sbsnemlfte|
uel9e ptr benz Gar:f unD cen e0a'
rantlGwanfunsen ;u %rercanter eaoen.
unp pte aliesmetne @ontroIe, reige .
aapttaI tn eertfem Grace auf PIC s.,
lssssbuus pes eaupss ausaOt ses's'
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1877-09-08

uno has S&urfi9tbens Gcrps Der 9es
iuiten babe ben Sriee aeaer bic freie
g6weia er6fnet. 2eifste bamols bic
ShaufeIun9 elmer mOnardiid@ tlertcas
len @utan3 3ur alarmirune bss ltbee
raIen europa eripriebltde Dtenfe. 70
pirb 1877 etne nfatboItlde @eltltea"
an bic @anp aemalt, tte ouf nthtS
Gsrinseres auesebt, als auf etnen fas
tbOliiden 8reu3,uS sur untterOriduna
aQer reltai6(en uno poltttiGen Gret,
belt, Der freten @t6en1daft urb freten
YreGe, auf bic Snedtun8 Der 05lfsr.
l1nb iisbe ba, bas neue @anbeemdl>
be atebt, Der Nusipru& bes Dt9ters
.SuGt nur bie Weni6en au perwtrren.
fie su befrtebtsen bdlt i&wer", tifi
pteper Elm Nal au. Mac WobOn uni
8rO8Iie rperbet 1877 ntdt ,pentser ans
eefetnoet unb rsrlpottet, als 1847
RDuie pbiItrpe unb @uiSOt. bod
ptperfubr bieS Dem E6niee unr cef1eu
Wtrttter llur Don ben ceutlGen pdr'
teier, bic nod eiusr frans5fiden &es
pulutton perlan9ten, wxbrenb bte SIR
fen unb Mtniter In Gouis philippe Der
81nofeer Der &epOlutton uno Der
"Napolson pes GrtepeuS" ebrten. 6eutl
aber 3teben fatierltde unD f6ntgli9l
Wfnifer, Bptidafter unp @elanote
Saubirten, Yrebbuteaumdnner. natio.
nalsItteraIe SpurnaItRen, Demofratsr
unb g octalsD emcfraten btnter 1biers
unD gambetta Der unb wuncern Gd
pteuetdt felbf. f6 neben chamber tr
Der glei6en @sleulGaft 3u inben.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1877-09-08
2aIenSer
Mn Bic Treunbe

au Stabt unb 2anb, rpeIGe NIT Der Se'
,obIune bes 9Iattss I'm 8adfanbe
fnc, m5dte Der Wanterer bterburG ote
erxRlt&e Wabnune riGtsn, SaB fe nun
etenfuus tbre @srbtuelt&teit erflusn,
uaGcem ibnen bisies SIutt, trOb i&Is@'
ter 3etten, fets rsselmdbtB sussi@tdt
pDrbsn 1T. ge1cncers mS8en AUD
unIere @bCnnenten auf ceui Sanbe, oe>
rem grbeiten unb Inhreneunsen bur@
cine selssnste Grnte tsIcbnt tpurosn'
bsbenfeu, bos aud Der @aneerer feline
@rute eintsimen mus, nm befteber' gu
t6nuen.
Den 6erren Gseuten ipre&sn MIR
hermit fit ibre bisbsrtse GbdttDtstt ut''
fern Duut aus. urb erlu&en te, ote be-
bettd6tIfGen Rddfdnce pbne Ueitere1
Gersue su eOHettiren uao stnsnisnren.
Sur tpenn eesenlettts 5aub esbcten
w'rr, 1T Elm esbtblt@sr @el&dftsSsr>
feOr mBgltG, unb Der @ancerer To
iberseuet bas feline Greunbe i'm nf&t
TIA Slide Iafen tperben.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1877-09-08
2ebensDerT6ernn8 Dber gter'
befaHen.
(WeretnStpte)

Der. v9e~retnSbOte" wurbe 0~eerIntet,
un1 bus estttee uuo letbltbe Wpbl
BEG rsutl&en r5mtl@s fatbOlilden Gen,
trails eretnS 10 f6roern unb insbeions
rere bic SbIune BON wi&ttsen Graesr
fdr ben ereseu, usttversweiaten 8unt
su fbrOern.
Dte cine erCse 9e6ensfruee, ndmltG
fir ben Centrally erein cine d9t fatbo-
Hide 8a(is su fdafen, III uIS esI5f su
betro6te1 uno bat bereitS bic berrIi1s
fen Grl6te eetragen. Son alien Gel,
ten erfubrsn MIR, baB Elm bsGeres unr
tsrsItdsres 3ulammenseben awilder
Qrtshern unb 0srsinen er3tslt truroe
Elm 6OrtI6ritt TN befsn Sinne oea
8Ortss, Gin GOrtl6ritt BON untere6en,
barrr lra9weite. Nutirlt@ fOmmer
nod bin unb wieeer StSruneen Dor
cher rrenn Selpnnenbeit, SIusbsit uni
prtn3tptentreue 3ur @eltung fOmmen
wirO pus f&Dne @Iet&eewi@t bss Grte'
oenS bnlc wtecer bev9efeut. Gin fdB.
nee Seiiptsl oEn csm IessnsrefGen s.:
fOle bss barmOntiden 3u1ammenwtr.
lens spilGen Yrtefern uno 0erefner
brinet Der "8ereiuSbOte' beute In 1et.
mem Gprnifer. Sauu 1T In Glepelanl
het 8s1&Iub eefuet pprcsn, paB hi
SOtaIs gsretne 5anb In 6onb NIT ibret
prtstern tn lecer Di5cele babtn rpErtel
iOuen, 10 Iebsn mir bic @eretne in Sn'
ctanopUlts tsretts NIT ibrem Dfarrer
Den, bO&wIrotsen Germ u. S@eiueler
9aub ans Nerf lsser uub ote rrefte
unten nsttseibetIte Contribution 1T pai
8eIuItat.
Die "eetensSerfGerunss : 6raee'
bdIt bsr "8ereiuSbpte" felt SElune be
pben berlbrten 9rOben Graee, lest fiji
cine Der riGtteisn esbenss 6raeen reI
Gentrals8 eretns. St Idbt natdrItd
Sspem germ feline Msinung uno befeb
gar nt&t s%isenfnnts auf fetnsr eieensn
ober-er bat etsentlt6 nte be9reifel
tSnnsn, pOrouf fi& bic SppOfttOn ee
gen bic SADIE penn eisentIt@ faBs
8erIieren wtr ni@t aus Dem Muee, pat
ben AnfOs ;ur @rincuns bee Central
8eretns ee9eben bat unb pas letn Da
ietn re@tfsrttst unO beotnst.
Del GentruIs@ srsin wurbe errt&te
als etne S&uSmuuer ssss1 ben Gin.
Fub Der SOSsubracer. Die 2pBe per-
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1877-09-08

bic Eirten bic &uHen f@lu9en unb
mas @t&ttees In Stride unb Staat
unter ben Nsnldenttnbera Yorsebt yels
de nod INNER NIT beut Tburmbau BON
Babel beihdftiet ilnb-uns 9sbt Dol
Nuem baS SnterGe unierss 8unbes
an. Spdter fam Der "8ereinsbUte"
NAL tpterer 1etn Ternrpbr nebmen uni
es auf @om, petersburg. Berlin. @isn.
payis. 9onbpn, News yorf, ooer aud
auf-2rdbpinfel rihten.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1877-09-08

ben flnb, fam fetn rul6iher &utpfrat
on etnen griecsnsihIus bsrfer. Die
Wutt Der siltruHen wiirne ibn wte cine
Bseer binweafsesn. Soronn mub
DtSraeltsB %eacrnefIeED eff fetne Grim-
pfc e%ntfalten. @or fsiuen D,Chuu9en
fir6tsn f6 bic &uHen Mot uuo pr
ben mad Nalta esIanbten 0anpunes,
truppsn aud nidt. Dos setsen rsuts
lid TIRE Offst6ien 3situnesn. go
trereer fe eS jsDenfaus payauf oufoms
men Ia7eu, bab er rte Snters6sn @rub,
brttanntenS fir rerleBt ertldrt.
0cro Seacpnef field bat ne Qeeenrdrs
ti9en Wtrren BON Ianeer 5ano Der elm,
seribrt. Wan pirpe lstner aetatosn
8efabisun9 entf@teoen unredt tbun,
wenn man %sOrausiegsn ncute, er mir
pe fe oOrdber3tebsn lalsn, clne cen
s:rbartiBsn 3wed au srrst6en Orsr bod
einen e~rnfbaftsn @sriu@ sur @rretG,
ung peielben su MAIDEN, Ger i'm bet pes
Anftftun9 DeS gonsen 65Qsnbreussi
9eleitet bat.
Dtele bstpen Greignifa, lberwd!tts
| Benpe Grf0lBe NubIanpe uEo Gin lans
tss salt" gnelanps, frmmeu. 70 wabl
es ni6t paptsrpuppsu, l~Onoern Welt;
mG&te tnb, In peren 66uDen rie cher,
men @lrfel ro6sIn. unb auer 0abr.
lGetnItdfeit mad nod Ytsi metr.
Sb ote e%rndbntea SsAebhiGe abe,
nod Dor benz Nnfane ctslts Wtntere
etntreten psrpen? S6werIid. Del
Gaar 1T bait Gberdnsflt6 uno rdiiet
Dte bic @tfabrune 9slsbtt bat, tmme'
ls&s NOGen, ebe er 3ue, Rrtet
fabrt. nno penn er esnug Msnl&er
i'm auBemetnen unp Rolafen I'm 8elon.
bern teiiammen bat finp Die 8aIfan.
pafe tnlCncerbeit Ger inn chen eatttf
lene S@iBtapaB, suBeianeit. Gtenll
trttl ouf Den armsn,f6en geraen be
Wtnter iebr 3ettt9 Elm. So rDtrD aud &c
@roBfirif Wt6aeI ptsle DdlIe |9perltd
nod DOR 0sinadten elObern. Eurs, f
nett Menibenaugen leben %f6nnsr, fin
pie Auslaten fir einen balpigen Grte
osnsl6!ub lberaue ftdgI:b, pie fir cine
balpiBen WtntetfelDSus Wno srneut
bluiise Sbenen tn Brlbjabr oasssaj
auBeroroentIt6 9infig.
DaB cte Wetreiospreile III IoIee pie
ler Dtnse Dor Wetbua6ten NOD erbeb
LTD ltetsen werDen, elauben Iotr ausr
otn9s ntGt. Aber ouf lbrem 0sgen
wdrttBen Ntueau erbatten uetpen lie fie
mad anlsrer Anl6t. 3umal Drpb
brttannten aud fir feline tnrtl1en In
tertbanen redt erpebltbe Auantttdte
Don 8rootOfsn faufen mue, rpenn G
at9t mill, ooB rtelelben elsne Dor bur
ger su @runpe seben.
Was paraus fir nnfess 0sl1dfta
auef@ten ju fOlsern 1T? bte suuel
t6tIt6e 5Ofnune, Dab unlsre aus
Se5ei9nete &rnte TN Gsrstn NIT quite
pretien aud eth eriprtebItGs6 6erblt
selpaft brinsea DirD. SGOn bsri6ls
6tlt6e Blatter, pas 8aufeuse aus Ger
SuOsn in unsewDRIt@ grocer. Ansu!
bort erl6etnsn uub reibl,1 unp ltbero
stnfaufen. nap aud Der WsReu-l
laeen te-3ei8t etnen lOItpsn Tpnb %
Boblba5enbeit. Der Weten mag a
barren @elDe Waneel babsn, aber c
pate EbOrbeit ansunebmen, baB Ell
Wann niGt tn anpern Dingen retl
letn fam. penn perlelbe aud ntbt az
rape pieI 9olDs, StIbsrs unp papie,
seIO bat. Dasu iinO mir biniGtItg
Der Sen uns eebrau6ten Gabrifat
beinabe sdnjlt& unabbdnBte BON Gne
LAMB. Dte emf 70 be!tsbten enBlil@e
Baumwouen, StOfe tno gang uuO a.
aus unIsrem Marfte D~erDrdnet un
cte 3eit III Mot fern, in Der wtr Ielb
Der frans5fl6en Giufubrsn wsrOsn enl
bebren t6nneu.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1877-09-08

rec tpt,b als elm 6ouptdtel be,sidneL
tnoem baeur@ Der Stat oIs9iesnt unb
Wertreter BEG eeieulGafIfden SreaniSs
nus su etrem f&etuboren Gsinb bss
MrbeiterS iptrb.
Ellsworth American., 1877-11-22
November.

When ihistle-blows d. lightly soa,
A bout the pasture-heighi,
And shrils the hawk parting note.
And creeps the frost At night,
Then hiily no though singing 80,
And whistle - | may,
There comes again the old heart pain
Through all the liyelong day.
In high wind cresks the leahe-- tree
And pods the fading tern;
The knolls are dun as suow-eloud. be,
And cold the sun does burn.
Then no, hollo. though calling 20,
cAnns; keep IL down;
The teArs arse unto my eyes.
And thoughts are chill and brown.
Far 10 the cedars' lu-ky sio les.
here the sere ground, inc weAvcs,
The partridge drums funereal rolls
A bOye the fallen leaves.
And hip. hip. ho though cheering %,
IL stills no whit the pain
fos drip. drip, drip. from bare brAnch-tlp,
/ bear the years last rain.
so drive the cold cows from the hill.
And call the wet sheep in;
And let their stamping ciaitrr fill
The barn with warming din.
And no. folk. no though II l. 90
That we no more NAV roam.
We -tiIl viii nad a cheerful mind
Around the fire at home
-The -ilaHtie Monthly.