Illinois Staats-zeitung., 1877-07-30

ttQD WI INtISb OLltDl UUll USlL VtIuJUUtI
credit. @S TT eth ltngliid, 6aB man In Der
gan5en Ilrfet nur f00ft ielten eiren tpirfz
1iben Seller fttbet, bO6itenS Sic belieren
eurOpdti6en 6Guler f0nnen ei1en iolAen
oufipetier. Die Hltiti6ufer Setter itno
einfa1e 2O6er, biz man nit 8rettern ii6erz
legt bat. SIN Der 8ulgarenz8 or1ta6t gi6t
e5 eint9e tiefe @etOolbe aus 2e6m, Die Ser
81 ni6lagsfraft ber @e1doIie tnp6l eil1tgen
MiberitanS entgegensuieben OerunDgen.
9ort6in DGl5te ft6 Die Sludt aller Oerer,
Die bon Dem Belteben 6tele6 NiDlS &enntz
niB batten.
v0as geitrtge 8ombar6enlent erreid)te
ebetfaQ5 ge9en 8 lt6r 1etn @nbe. GS bate
ni6t gan5 3tpet Stunben gebauert un6 bpD
tparen tnteber 81 Spfer, 3Gnote unb 1S
8eripunbete, 3u betlagen = a6ermals MIR
bdrmloIe @iumo6uer unb feline Solbaten.
6eute ging Der Sang ungefa6r I'M BATH
ie6s n9r los. SD nar nit meiten Yferz
ben uno benz 0teuer l0ou gliidli0er Wetie
beral1Sgerttten, ionit 6Gtte mid IN meinem
6alle, tpeldeS fart bei9Gbigt puroe, baS
0onnerpetter iiberrai6t. Q}Dn ben Sit
geln aus, ipel6e bGS Gomt6al bilbett, bate
tb baS gan3e Banprama Dor mir. en-
Euiti0uf brannte Is halb. Die Npot6efe,
Dt6t neben bem 8nnat, ftanh In Tlommen.
BUR @enugtAultng Der 2tulti6ufer flog aber
fur3 Darauf aud IN @tllrgetpn cine Seuer>
9drbe alf, eS mar Die 0ar1pfmiiblenfabrif,
ipel6e bis auf ben @run0 nie0~er6rannte.
9amtt 1T ben &uiiet getptB Elm unangez
neb1ter 8erluit belgefitgt tpor0en, 6enn iez
ne 6abrtt arbettete Sag unb gfadt fir i6re
Qr1nee3tpeGe.
p0eute i6oiien bic Eitrfen Ie6r gut. SD
babe bret 0ranaten in Sic i6pere rufiti0e
8atterte 6tGt bot 6loboiia etnI9lage1t ie-
ben, BON benen 5tpgt eTp(obtrten. @l0 b0B
1burm16ttf Oe5tr mari Ietne 0randten
gatt5 por3l9lt6. Die Gtuifen arttpprteten
S6uB fir S6uB Der Wfonitor tpurbe gez
t%roftet, teon6 1tt6t berlebt. OTIS Die ruiitz
lden 8atterien tpGget WfQngel on 9tdt
i6lptegen, 9aben bic 3iirfen nod bier
S6uB gegen Die Gatterten bon Sloboita
0b. G5 erI6etnt mir ltnstpetfel6Qft, baB
Die Eufien am beutiget Sage 0erluite aufz
altiDetien baben, auf tiirfiiher Seite tpurDe
9flen1atto getDbtet, NUT Elm &altorier ber7
putbet. Ole 3a6l Der ungefommeten
Gtbtitlten iii nod ni6t feitgeteIt, tebp6
tptro fte 1ibt groB ietn ~f0nren, neil a(e
8amilien in bic 00rFer gefo6en uub bort
gebltebe11 ftnb. Qlls i'd am Qf6eno nn9
Guil6uf l6rg8 Der 9onau 3uriidritt,
brar1:te IS li0terlpD in 0iIrgeiDo ltnb
9tulti6nf. St BEN StraBen braoDte man
ntt5 etnen Wtdnn entgegel1, Der 6urd einen
GraltGtIplttter I0Der berlebt tuorbelt ipdr
un6 ert1ebli0 iuin1merte. 9mei WGnter
trugelt i'm ouf i6ren Sbulterm. Ser
N~elfrn98frteg in bteier Dirt lit Dob nett
ldredlther alS cine pffe1e un6 e6rli6e
Seloi6la6t."
6tes.
- 9a bic $ oGIGn6er ste G!1neriou
Der iiibafrifanii6en 3ranspaaIrepuz
bItf bur6 @nglanb nt0t bitDern t0nttelt,
10 erlei6tern ite t6re 9epreBten 6er3en tpez
n~t9itenS bur6 Broteite ul1b Spottgebi0te,
tpte baS nabiteDeube, tpelde3 ipeben Die
9fHlt6e hur6 Die DpQGnbti0en 8lGtter
n1abt:
Gs ipro9 Set Sod bas 6i6n6en an:
u2leb' $oubn. i'd pgl Dir Yutes ratben;
Sn mas fir Set lou i'd Did braten,
Scn Butter pber 2ebertbrQn?"
GAS 9iibnben ipra9 nit ~ernIteut 8e1t6t:
neeS6 mag ilberloupt baS n8raten" nidt!"
n9os lit bic 6rag' ntdt." rief Brutal
Der Eob. SD frd9' gum lebten Otal:
Minl6lt Ol baS 6ett Der CONFEDERATION 2"
n11o mdbrenb pus 0ibn6cn linneub ltebt,
ZULU ptHI utllel &9tett DEL 9uls lHt9eoteDt.
= Qlm 8. Suit tpur6e in 8eft Sic Sat
tin beS !6auSbeIibers ulto getpeie1en Sta6tz
9teprQl elttalttelt Sran5 IlenpDits, ges
bDrne Wfartq W06o, beer0tgt, nef9e 60
Sabre alt uno 43 Sabre Dere6elt0t tpar
unb tpd6renp i6rer @6e nt6t peniger ais
atpetunDpretBtg &tnDer gebar,
BON Deltea iepo6 nur bier ant 9e6en ltnb.
-Sn g ct lien ftn6et man, tpte eth Dor
Grr3ent 5urit6gefe9rter Beiu6er tene5 Ganz
beS Der n9tnteS" mtttDetlt, IN tebem 8a5ar
Sol6aten, tpel6e @ei6dfte ol8 @eIbz
Der1etber md6en, unb belen babel Der
giinfttge ltrnitar1b 5u Statten folnrtt, bQB
tie it'd ielbit 81 t1rem 6e6te ber6elfen tom
men, tDen1t tie IS init i6untt9en S@ulbnern
3t tbut baben. Bor &ur5ent 5~errter etntge
SolDaten tn 8uibto bic Qet6e zines
S6ulDners, Ser tie nt6t beSablt bate, an
ben 8etnen 6ffentlt6 iiber BEN Marft, ais
parnenDes @rernpel fitr anbere S1ul0ner.
SIM b%oliten Grulte bra6te Ser SAINT
bonner &egteruugS= Nn5etger"
11adtDl9enoeS, BON ben rnIliI0en 8ldttern
ptel6elpro0enes 9ele9ramm: Petersburg,
80. Stunt. TQrit acknowledgements, al Der
Spibe Der 3peiteu GaDaQerie>O iptlton un6
Der rettenDen NrtiQerte, ftteB beim 9orfe
8iegle auf Der &ur8fer StrQBe auf eilten
iauern4pfeL i@lug bic tiirfii6eS See
GaDallerte unD na6m berielben stpet
&anoneu." Ser S9met5er QbmiraL lit
il6ertroffen.
Der ug8iener 0eutI6en 53eitung"
miro geidrteben: Tim S6nan uno S0ren
eeebrten 9elern etnen ~beilGuftgen 8e9riff
bon tener imlmenien 8ortton 9ummbeit
5u geben, tpel6e Die 8eipo6ner 6eS id6ren
&6rntnerlanbeS in 6olge iabrbunz
%bertelan9en 9rudes tbet(ipeiie aud bcutc
nod 49efangen bdlt, BIN t1 10 fret, S6nen
6aS beigel9loHene Jtecept our gefdut8er
8er6ffentGt6ung gu aberie1tbe,1. 9te
6etnat beiielben lit ba5 &ati6t6uI
0berfGrntenS. 0aS intereIIai1te S0rtft>
ftid lantet:
Gin bem6brte8 @ccept tit 6te 60Gt.
GRitlt0 ntntm fitnf &otb ser Sraurigfeit: Sebn
Sotb Der @eonlo: flinfSsbu 2ntb ser OtsBi9teit;
5pqn5!9 Sotb Der Reui6bett: bun6ertfinfunh>
5nan5t9 Sotb oer 0emutb hrepBig 2otb Ser Srcpz
g%ebt9tett; bteBeS aQeS itpB pobl untereitan6er in
Dem Wforlel beS @otbolii6en @loube1s, NIT bem
Stdttp1el Der StGrGe: 9ie6s ~alsbaun barSu etn
8tertel Der 9%ofnung: iiebe es in Der 4fannen Der
9ere6tt9felt, ben bem 6euer BET @briit, fatkoliz
1Den Stebe: rit6re eS oft nm NIT eine1n anbd6ttz
gen @ebett: uro bebalte es ouT in benz @eI6trr
BET Beitdnbi9tett, 6Qrait Der S6tmmel Der Gltels
felt ntdt paSu foume. Mtit bieler Salben i9mter
bid tGgltd, 0torgens uu6 AbenbS; eS bilft fir