Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-14


liest. Nebmsn sic Ne ale cine S9ifs
flung bon Soft aus Seiner Sanp unr er,
ndasn sic piclmsbr. wis ss 9 iuem
@iucn am sebnlifitsn iein miro. lid
ielbit bel Der neuen Sadlase su psrbal.
ten. Wir mill es i6einsn. ais wirren
Sic reht tbun, Jules auisutieten, UNI
-einen Ginfus auf pas junse paur ~ ees
minnsn ; mas Sbnen Bel pem Sobne b,s
iest ni8t esluns. sslinst Sbnen pis0eitt
bel Der junsen S@wiesertp6ter, rel9e
panr, risbsrum auf i'm pirfsnv fSnnte.
Opd ioaten sic niht erfplsrei6 in
Sbrem Ssitreben iein, 70 lalIea gle ben
Wutb ntdt Iinfen ; renn Jules, mas mir
fir GOtt tbuu. .rdst 3inien, ,usnn aud
oft auf gang aneere 8eiis als Wir es err
rparteten."
eanae peripeilte bic Girfin BET Yater
S. in dbnli6en 9elprdacn I; ibren Vor>
lag, niGt CUR So9ssit mad Irauenrprf
3u reilen, biQiste er, pa er es perftann
rab ie Mlbw1t unp ieiner Srau ni1t
bort su besesnen pdnl9te.
Mls bic 6iritin, ebe fe beimfubr nod
einmal Dor benz 0napenbilee betete, febrte
ibre alte &ube unc Greupisfeit ;uriid.
Sc ndber Der Gag teranridte, an
tpelhem lit 0ilbelm unb Glecnore bel
ibr ole neusermdbltes Yaar anseme!bst,
UNI 10 rubiser wuree bic 5dritin; ie Iette
IN Der 6OHnuns, Ginfus auf bic iunse
Strtesertc6ter sepinnen su fSnnen.
Sir Glepnore ielbit NJ ces 5eranna-
ben pieIes Cages feline erfeulide Nueiidt,
penn le fonnte cine bsinabe finpil1s
Gur6t Dor Der Sbwiesermutter ni6t uns
:errriifsn. Greilib slaubte ie an Der
Seite ibres oieIsslietten @ilbelm Ni6ts
fir6ten su miii1en. als ie .aber peniae
Gage na6 ibrer 5o6seit isnen 0es BON
Ger Characterization Don Walnis gum
S6lplle suriidlesten. flppfte cod ibr Ser;
IN dnsilider @rwartuns.
Gnrlt6 par Der Iusenblid ssfcmmen I;
fe itanp Dor Der bOben imppIanttn Sc
Halt Ter Saritin, rieie aber umarmie le
liebrei6.
Strens. badte Glecnore, III fe bod,
trps ces sitisen Gmsfanss unp ibr Bid
rrin9t pur6 unp purG.
Oils iie rur6 bic 3immsr l6ritt, fcnnte
ie iib ni6t entbalten, III inpen, Ite fdben
falt unp unbebasIi1 aus ; Die WSbsl
itanpen fteif an Der 0anp lumber unp
aass mar mebr Deer rreniser alt unp
Derbraudt. @ie anpers er16ien bod
Irauencprf tasesen, pel6es purh ben
slesanten Sinn ibrer Wutter, ais Mus
tsr pom babider Ginri6tuns bsfannt
mar.
Oils bic Siritin fe fslbt in rie fir fe
befimmten @emd6er ssfibrt bate, peutete
fe auf einen &Olenfran;, pelper Dor ben,
Sett aufsebdnst worren mar.
nSieb', liebss &inp," ipra9 iie, ben
muBt Du bier einpeiben unp panu gum
@npenfen an WalniB nit nebmen, mir
aber Seripre9en, re&t oft caran ;u be-
ten."
Glecnpre tanfte Serlesen T; bic 8irfin
erfpiecerte pater lid MIL DID aber
nidt paran bfnpern, an Deinsm alien
&~oienfran; peiter su beten !; es fommt
pbnepieb ni6t auf ben aubsrli6en She'll
bel pisIem Ihbnen 0ebete an. Define
Wuitsr CAB Dir pbne 3wsifsI aud sinsn
nit"
,Neit" ipra1 Glepncre iebt nit BON
S%efansenbeit tpfenper Stimme, Diana
iaste inner, Der 8olenfran; lei fir 9eute,
bic nidt lelen fSnnten."
Wilbslnn, Der ipswii9sn bemerft bate,
sas ein peinlidss @elprd1sibema auaes
srifen tpOrpen iet. untsrbra1 is ieBt pur6
cine Srase, an ieire Wutter ssri1tst, unp
ss ssrei&te ;u GleOnUrens GROCER Ysfries
cisuns. paB, wie fe fi& lpdter gsesn
WilbeIm auspridte, eieles erlte peinlide
Gramen beenpist iet.
Die Gdrfin aber faste i6 betribt :
u@@, ni&t sinmal etnen 8olenfrans fam
fe beten."
Sene pieruntswansis Stunben in WaIs
nib erldienen Gleonorsu cine lpabre Gpias
felt. SIN @ansen mar ie pur1 ben lie
bepoaen Gmpfans ibrer Sdpissamutter
seribrt ObidOn fe i@ bewuet mar, mebs
rere Male ansefoBen ;u baben, namsnts
lid etnit, als G.iiabetbs Same ppribsrs
aebenp pom ibr senannt rporper mar, bate
T& bic Stirn Der Glrfin in pifer Dals
ten seleSt.
gls le pieesr BON banner fubren,
ipra& gleonOre su Dubelm: sd CLAUDE,
.it BAIT MIDI"
DDu feline Ninin," erpieeerte er unb
fiete ibre flsinen 6dnpe.
Die Giritin aber pa1ie:" Wein 8ctt,
pie miro Die 3ufunft pieier 8inpsr fi@ ses
italten!
@ilbeIm unb Gleonore Islb6 aramten
iid niat un ibre 3ufunft fe I&ien
ibnen in Slid stii&ert su isin.
Die nddfen Wo1en tppllten fe in