davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
La crónica., 1877-12-22
Direotorio del correo.

Para las estaciones de San Francisco,
del Este, del Norte y de la Costa-Ferro.
carril Pacffco del Sur-Llega O las 1920
de la tarde; Sc cierra q la 1910 de la
tarde. Las cartas que Sc deseen registrar
deberan ser ~presentadas antes de las IL go
de la ma1ana.
Lfnea de San Diego+San Diego y esta-
clones intermedias; llega q las 9:20 A. M;
Sc cierra q las $3.50 P. NJ.
Sur de Arizona--Tucson, Yuma, Arizo.
ma City y ~estaciones intermedias. -Servi.
clio diario. Llega a las 1O:4O A. M; sale q
la lao P. NJ.
Norte de Arizona-Prescott, Wicken-
burg y estaciones intermedias-Cada dia
alternado comenzando ell 30 de Mayo.
Llega q las l0:40 A. M; Sc cierra d las
lao P. NJ.
San Bernardino y estaciones interme-
dtas-Diario-San Gabriel, Ell Monte,
Riverside etc. llega q las 10 :4o de la ma
mana; las baluas Sc cierran d la lao de
la Larde.
Wilmington y Estaciones intermedias-
Llega q las 9:2O dc la mafiana Cierra q
las 1920 de la tarde.
Santa Monica-nlega q las 1855 de la
ma1ana; cierra q las 4,40 de la tarde.
Cerro Gordo, one Pine y Havflah-
Llesa los Lines, Microbes y Viernes q las
2:20 de la tarde; sale los Lines, Mierco-
les y Sabados; sc clerra q la 1910 de la
tarde.
Orden postal para Ell Interior y Ell Ex-
hanjero-La odcina estara alberta de las
8 de "a ma1ana q las 5 de la tarde, excep-
to los Domingos
Los Domingos la oicina permanecera
alberta durante una bora, desde las 3:lO
q las 4:l0 de Ia tarde.
Col. DUNKELBERGER,
Director de Correos,
La crónica., 1877-12-22
Guia de Viajeros.

Para Florence, Downey City, Norwich
Anaheim, por ell ferro-carril Southern Pa
oihc y empaime cor las diligencias para
Orange, Santa Ana, Tustin City, San Juan
Capistrano y San Diego, diario q las 400
de la tsrde. Llega q las $40 de la ma.
hama.
Para Florence, Compton y Whining.
ton, por ell f~erro-carril Southern Pacific,
diario, q las 1920 de la manana y $3.50 de
la tarde. Llega q las 8 de la manana y
2:l5 de la tarde.
RS En- dias de llegada y salida de va
pores la bora segun la que c%onvenga q los
~.)asagerorr
Para San Gabriel, FL Monte, Spadra,
Pomona, Cucamonga, Cotton (San Ber-
nardinoJ por ell ferro-carril Southern Pa
cifc, diario, q las $3.50 de la tarde. Llega
q las 1910 de la manana- Slgue hssta
Dos Palmas y allf empalma en- con las
diligencias de Arizona.
Para San Fernando, diario por ell fsrro-
carril southern Pacific q las 1:I5 de la
tarde. Llega a la 1:I5 de la tarde.
Para Santa Monica, POI Ell ferro-carril
de Los Angeles o Independence, diario. q
las 10:eO de la maflana y 500 de la tarde.
nB- En- dias de vapor Sc Gambia la bora
conforme d las salidas y llegadas de los
vapores.
Para San Buenaventura, Santa Barbara
y San Francisco, por la Inca de Diligen-
clas de la Costa. diario, q las 1:15 de la ma
hama. Llega q Las IL de la tarde.
Las Diligencias de la Companfa de Cali
fornia y Arizona salem d la llegada del
tren de Los Angeles los Lines, Microbes
y Sabados.
La crónica., 1877-12-22
CRONICA
y

l. Los suscritores que no dan avl-
SO al contrario, Sc conslderau como
que iesean continuar su suscricioD.
2. 81 los suscritores des-an que Sc
suspenda la s%uscricion, los publicis-
tas pueden continuar enviando los
p~eri0dicos hasta que paguen 10 que
deben en- total.
s. ST los suscritoIes descuidan 8
rehusan tomar aus peri0dicos de la
cficina 6 lugar adonde Sc les envia,
ellcs son responsables hasta que
%arreglen sus caentas y den debida
noticia de que no desean ~recibirios
mas.
4. 81 los suscritores Sc trasladan q
otros lugares sin informar de clio al
publicista, ellos son responsibilities.
Siempre debe avisarse ell Gambia.
5. LAS CoRTEs HAN DECIDIDo que
es prinld fdcie sehal de fraude inten-
cional rehusar tomar un papel de la
oficina cuando 10 han pedido Q hacer
q los publicistas unicos perjudicados
por las causas a%nteriores.
La crónica., 1877-12-22
Agentes de La Cronica.

Ciudad de Los Angeles.-Refugio Bill
San Luis Obispo.-John ]. SIMMER,
Administrator de Correos.
San Buenaventura--Isidro Obiols.
Tres Pinos. -Estolano Larios.
Virginia City.-Teoilo Alatorre.
Sac.pmento.-Teodulo ManZo.
San Francisco.-Modesto Garcia.
San Jose, Condado de Santa Clara.-F.
LaGiei.o.
Santa Barbara Francisco V. GARLIC.
AuaEeim .-Ceferino Covarrubias.
aornltos, Condado de Mariposa.-Mar-
COS zamora.
Stockton.--Alejo Dia
Pomona, Condado de Los Angeles.-F.
Paiomares.
Tucson, ArizOna.-D. Velasco.
Tres Al4mcs, Acknowledgment Varela
Yuma, Arizona.-A. Teran y Cha.
Bakersfield, Condado de Kern. Pablo
Galtez.
Darwin, Condado de Inyo.-M. Perasich.
Eureka, Condado de Eureka, Nevada
Nleves Leal.
Corpus Christi, Texas.-Rafael v. Cara.
Ell Monte, Azusa, San Gabriel, La Puen-
te.-Jesus Baez.
La Ballona. -Dionisio Saenz.
Condado de Inyo, Lone Pine. DIR. p. g.
Gelcich.
Condado de San observation-disclosures
Carlos Luz IN.
Nueva Eork.-Geo. P. Rowell, No. Al
Park Ro,S.
st. Louis, Missouri.-Rowell & Ches
man.
Territorio del Colorado, Trinidad.-Je
sus Ma. Garcia.
Condado de Las Animas, Barela. &C
BaIela.
Condado de Conejos, Guadalupe.-Ma
nuel S. Salazar.
Nuevo Mexico, Santa Fe.-Felipe Del
gado.
L ,ra.- Seberiano Martinez.
Fernando de Taos.-Juan Santistevan
Rayado, Condado de Colfax.-Jesus NJ
ValdsZ.
La crónica., 1877-12-22
Consulee Extranjeros Residences en-
SIP Francisco.

Mexico-M. q. Prltchard, SOC Gale de
Battery.
Espana.-Camilo Martin, 424 Gale de
California.
Chile. Francisco 20 Casanova, Con-
81 General, 81 U. s. o Building.
,alle Battery.
Colombia.-Davld Guarin, U. S. Court
Building.
Costa Rica.-J. NJ. Tinoco, 1928 Gale de
Front.
Ecuador.-F. Herrera, de oicio, 33l
Gale Montgomery.
BolivIa.-F. Herrera. 33l Gale Montgo-
mery.
Observation-Disclosures Koch.
NIcaragua.-F. Herrera, 33l Gale Mont
gomery.
Portugal H. Laidley, 527 Gale de
Clay.
San Salvador. N. GaxioIa, 800 Gale de
Sansome.
Francia. M. A. Forest, 7O4 Gale de
Washington.
Italia.-Diego Barilis, esquIna de las
GALES Jackson y Front.
Belgica-Emile Grlsar, 1917 Gale de
Powell.
Imperio Austro-Hnngaro.-G. Mueke,
100 Gale California.
Suiza--F. Berton, calle de Clay.
Suec a y Norlega-A. Bergrena, 405
Gale Montgomery.
Peru-Federico de la Fuente y Subirat,
800 Gale Sansome.
Gran Bretana-W. L. Booker, 3l9 Gale
de California.
Brazil-Wm. barley, 800 Gale de Cali
fornia.
Japon-K. Quanagia, 7oS Gale de Mar
ket.
Alemania-Adolph Rasenhal, 32I Gale
de Battery.
Hawaii-H. N. Severance, 4O5 Gale de
Front.
Grecia-E, V. Suffer, 5lS Gale Mongo-
merry.
Rusia-M. Klinkofstrom, $40 Gale de
Battery.
Paises Bajos-James De Fremary, 10
Gale de Sansome.
Turqufa-Geo. w. Gibbs, 80 calle de
Battery.
La crónica., 1877-12-22
MAQUINAS FLORENCE
PARA COSER,
SAMUEL HILL, Agente
10 Gale Nueva de Montgomery,
San Francisco.

Del dict2men del Comite examinador
lie Maquinas de CJser en- Ia Exposition
de 1875 en- ell institute de los Mecanicos.
Hemos tenido un especial cuidado en-
investigar los meritos de tcdas las maqui-
mas en- exhibition y hemos tornado en-
consideration al dar nuestro dictamen,
no tanto la brillantez de I'm punto solo,
sine la combination de cualidades que
constituyen en- coljunto una maquina
perfecta, n que permanecera largo ITEM
20 en- possession del comprador y sea al fin
tan buena como Sc pretendia cuando nue.
va. Por ~consiguiente nos hemos guiado
en- nuestra opinion por las CIRCUMSTANCES
de durabilidad, ligereza de movimiento,
perfection de la puntada, disposition q
gastarse, etc.
La crónica., 1877-12-22
Directorio de Los Angeles.
Directorio Judicial.

Directorio Judicial.
I. OBSERVATION-DISCLOSURES de Distrito
Terminus de la Corte Primer Lnne de
Feb, Mayo, Agosto y Nov.
H. 4. S. O'MELvENY.... Juez de las
Cortes de Condado y Testamentarfas;
Terminus dc la Corte: Primer LINES de
Enero, Mario, Mayo, Julio,S Set v Nov.
GEO. C. GIBBS. Comisionado &c "a Corte
de Distrito. Ohcina, ~, calle Spring.
Directorio de la Ciudad.
DIR F. A.McDoUGALL ......--...Mayor
ohcina, Gale de Spring No. So.
]. ]. CARRILLO.Col de Contribuciones
Oicina, No. IS, calle Spring.
O6cina, Tienda de Polaski y Goodwin,
Esquina de Commercial y Main.
j. F. GODFREY. Procurador de la Ciudad
Ohcina, No. Sc, Temple Block.
s. B. CASWELL...E scribano de la Ciudad
OAcina, No. 40, Gale Spring.
M. KELLEHER. Agrimensor de Ia Ciudad
Ofcina de Moore y Kelleher Gale
Temple.
B. L. PEEL...-..-..-...Juez de Policfa
Ohcina, Temple Block.
j. 4. GERK1NS..."-.."..Gefe de Folic1a
O1cina, No. As calle de Spring.
Junta de Supervisors.
GEO. KINDS, Presldente,
g. ALLEN, EDWARD EvEY,
]. c. HARMON, JOHN D. YOUNG,
Directorio del Condado.
DAVID w. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
T. E.
D~iputados del Sheriff.
RICHARD BARHAM..-~.-."."Anaheim
s. G. REYNOLDS...".".."-~..Los Nietos
T. b. HAYES..-...-.-.-..".. Wilmington
EMIL HARRIS y w. L. BANNING,
Los Angeles.
F. P. F. TEMPLE por E. SPENCE, Dipt.
Tesorero del Condado.
A. ". POTTS, Escribano del Condado y
de las Cortes.
ALBERTO RIMPAU ....."...".Diputado
A. E. SEPULvEDA, Auditor del. CoRdado
CHAS. z. MILES, Jefe de Archives del
Condado.
GEO. E.
A. w.
M. KREMER-. Collector de Contribuciones
THOS. A. SAXON. superintendent de
Escuelas del Condado.
JOSEPH KURTZ, NJ. D..........Coroner
]. E. GRIFFIN ...-.. ..-"..Administrador
Concilio Comun.
Sc reune en- las Salas del Concillo, No.
As, Gale de Spring, q las 1880 de Ia taIde,
ell Jueves de cada semana.
DEL CoNCILIo.
F. TAMIET, B. VALE,
Z. K. GREENE, j. +. GERKINS,
]. KHURTZ, R. SOTELO,
B. COIN, D. ". WALDRON.
j. W. POTTS, j.. S. THOMPSON,
WIN. WORKMAN, T. LEAHY
La crónica., 1877-12-22
ATAQUES de EPILEPSIA
Enfermedad de Caida,

CURADA NORTHUMBERLAND Els
BROMA-UN MES DE USO DE LOS CE-
LEBRES F. INFALIBLES POLVOS DEL
DIR. GUULARD PARA los ATAQUES.
Para convencer q los pacientes de que
estos polvos haran TODD 10 que rosotros
pretendemos para ellos, los enviaremos
por correo, PORTE PAGADO PARA QUE
Sc PRUEBEN GRATIS UNA GAIA. CO.
mo ell DR.. Goulard es ell dnico medico III
haya hecho de este un estudio es-
pecial, y ONO tenemos conocimiento de
que hay miles que han sido PERMANENT
TEMENTE CURADOS por ell uso de estos
POLVOS, GARANTIZAMOS UNA CURA
PERMANENTE en- cada case, d os DE-
VOLVEREMOS Ell DINERO GASTADO.
Todos los pacientes dobeIian q q estos
Polvos n prueba temprana Y conven-
cerse de sus poderes curativos.
Precio, por GAIA grande $500 o cuatro
caJas por $1,000, Sc envian por correo q
%cualquier parte de los Estados Unidos 8
Canada al recibir ell importe 8 por eek
pres q cobrar al e~ntregarse. DirIgirse q
ASH & ROBBINS,
$50 Fulton Steet, Brooklyn, N. Y.
La crónica., 1877-12-22
MAQUINA FLORENCE PARA
COSER.

Mas imPresiones, muy favorablementt
Ell mecanismo de esta maquina, su facul'
tad de coser para ambos lados, extreme
ligereza y POGO ruido de su movimiento,
Su construction general parece admira'
blemente adaptada para resfstir ell use
c~onsiguiente q la clase de trabaios que Ell
esa clase de maquinas Sc e~jecutan. Por lc
tanto lie damos q esta ell primer lugar CO
mo MAQUINA PARA COSER para fami-
las. Otorgada una Medalla de Plata.
EUGENE MORGAN,
JOSEPH Calm, }Comite.
WILLIAM WATSON,
La crónica., 1877-12-22
p. TR
Anteriormente Notario Y Abogadq
en- los Tribunales Franceses,
Consejero ell Ley y Agente
en- propiedades.

NEGOCIACIONES de prestamos y CO.
locacion de dinero.
vENTAS y COMPRAS de fondos CO.
merciales.
ENVIO A EUROPA Y OBTENCION de
toda clase de documentos.-
REGLAMENTO de ~suceslones de asun
tos litigiosos y otros intereses, en- America
Espana, Mexico, Italia, Suizas Belgica v
Francia, por cor%responsales e~speciaIes.
Reduction de testamentos, arrenda-
mientos, contractos y actas de cualauiera
clase.
RECAUDACION de rentas de casas Y
de toda clase de creditos.
PROCESSES sostenidos ante los Tribunal
les del Estado, en- collaboration con un
abogado reciDioo por la Cortc Suprema
La crónica., 1877-12-22
Guardia ZaragoZa.

"a Guardia Zaragoza Sc organize cor Ell
nombre de La Riferos de Los Angeles
en- Mario de 1873. Sus oficiales son:
PANTALEON ZABALETA, Captain,
ANT. GONZALEZ, J.. G. VILLALOBOS,
Ter. Teniente. 20. Teniente.
La crónica., 1877-12-22

}.

P~residente, Rutherford B. Hayes,
de Ohio, salario 600
vice-Presidente, William A.
Wheeler,de Nueva York, salario. 5000
GABINETE.
Secretario de Estado, William NJ.
Everts, de Nueva York salario- 5000
Secretario del Tescro, John Sher-
man, de 5000
cecretario de la Guerra, Richard
w. Thompson, de Ind salario... 5000
Secretario de Marina, Charles De-
vens, de Mass, salario.".-.".... 5000
secretario del Interior, Carl Schurs
de Missouri, salario.".".""..... 5000
Administrator General de Correos, Q
David McKendreekey, de Ten. 5000
Procurador General, George w.
McCrary, de Iowa, salario"".". 5000
MINIsTRos A~MIRIcANos EN- Ell ExTRANJERo
Nombrados.
Republlca Argentina, Thomas o.
Osborn, de Illinois. .... .............. 1874
Brazil, James Il. Partridge, Md. 1871
Centre America, Geo. Williamson, La. 1873
Chile, Cornelius A Logan, Kan-..... 1873
Francia, Elihu B.. Washborne, ILL.,. 1859
Italia, George p. Marsh, Vt.......... 1861
Mejico, John w. Foster, Ind...-....- 1873
Para Uruguay John c Caldwell, Me. 1875
Peru, Richard Gibbs, N. Y...".-..- 1875
Portugal, Benjamin Moran, Pa.."..- 1874
Suiza, Geo. A. Schneider, ul....-..- 1877
Venezuela, Thomas Russell, Mass. 1894
MINISTER'S ExTRANJERos EN- Los EsTADos
UNIDos
Republica Argentina. Manuel r. Garcia
Brazil ............A. p. de Carvalho Borges
Centre America Vicente Dardon
Zenteno
Francia Bartholdi
B6rOn Albert Blanc
Mejico.............-..... Ignacio Mariscal
Para y Uruguay..~.".......JOSe Macha1n
Peru...... .............. .......-Manuel Frayre
Portugal........-~...Baron de Santa Anna
Espana......Antonio Mantilla de los Rios
Neutrality-suspicious. B. Dalla Costa
La crónica., 1877-12-22
CONSUNCION

OurS1Oa tam ente
Todos los pacientes de esta enfermedad
que estan ansiosos de ser curados de berian
prohar los POLVOS CELEBRES CON-
SUNTIVOS DEL DIR. KISSNER. Estos
Polvos son la uniea preparation conocida
que cura CONSUNCION y todas las enter
medades de la GARGANTA y los Pull
MONES-en realidad es tan grand nues-
ira fe en- ellos, y d la vez para convence
ros que no son engano, envfaremos a cada
p~ariente, por correo, porte pagado UNA
GAIA DE PRUEBA GRATIS.
No queremos vuestro dinero hasta que
esteis satisfechos perfectamente de sus
poderes curativos. 81 vuestra vida es dig
ma de que sc salve, no dilateis en- dar una
prueba q estos POLVOS, pues ellos segu-
ramente os curaran. Precio por GAIA
gra1de $500: Sc envia por correo q cual-
quieIa parte de los Estados Unidos 8 Ca
NADIA, al recibir ell precio. Dirigirse q
ASH & ROBBINS,
$50 Fulton Street, Brooklyn, n. Y.
23myla
La crónica., 1877-12-22
Ofciales Nacionales.

Cor. DUNKELBERGER, Adm. de Correos
ALFRED JAMES ......, ......Registrador
j. W. .-Archivero
O6cina, Temple Block.
G. F. HALL, Diputado Collector de Renta
Interior.
A. WEID.......Aforador Renta Interior
No. As, Temple Block.
]. D. DUNLAP. Diputado Marshal de los
Estados Unidos, Gale New High.
B. G. WHITING ..Comisionado de la
Corte de Circuito de los Estados Unidos,
No. %, Downey Block.
j. A. MOURENHAUT..... Consul Frances
Gale Principal.
Jueces de PaZ.
P. c. CARRILLO, Gale de Spring, esqui-
ma de Temple.
WIN. II. GRAY. Temple Block, sobre la
O1cina de w. F. y Ga.
JOHN TRAFFoRD..~."....Downey Block,
Gale Temple.
Liberia Publica.
J.. r. Presidente
J. G.
La crónica., 1877-12-22
The Scientific American.
Ell Peri0dico Cientffico mas Popular
del Mundo. Aho Treinta y Tres
de su Publication.
Solo So 20 al aho, porte incluso.
Semanal. 50 Numeros al Afio.
1000 paginas de libro.

Ell nScientifc American" es un gran
Semanario de Primera Clase de Dieclseis
Paginas, impreso en- ell estilo mas hermo-
SO, "profuSamente ilustrado con magnf-
hcos g~Tabados, que representa- las inven-
clones mas nueva y los adelantos mas
%recientes en- las aries y las ciencias; in
cluyendo mecanica, arte del ~ingeniero,
ingeniero de vapor, ferro-carriles, minas,
civil, gas 6 ~hidraulica; Trabajo de fabri-
cas-, hero, acero y metal; qu1mica y pro-
cedimientos qu1micos; electricidad, luz,
calor, senido (; Technologfa, fotograf1a
trabajo de imprenta, nueva maquinaria,
nuesos procedimientos, nuevas instruc-
clones, mejoras pertenecientes q la indus
tria textil, teJidos, tintes, dolores; nuevos
e interesantes datos en- agricultural, her-
ticultura progreso de Ia salud, de la
medicina; Ciencia Social, historic natu-
raj, geologic, astronom1a, etc.
En- ell sScientifc American Sc encon-
traran los papeles PRACTICES dc mas valor,
escritos por eminentes escritores en- todos
los departamentos de la eiencia; todo pre-
sentado en- language popular, libre de ter
minos tenicos, ilustrado con grobados, Y
arreglado de tai manera que interesa e
ilustTa q toda clase de escritores. Ell
tsScientiic American promueve ell como
cimiento y ell progreso en- toda comuni-
dad adonde circula- Debiera ser acogido
en- toda familia, cuarto de lectuTa, Ii
brerfa, colegio, 8 escuela. Terminus So 20
al ano, 81 so medic aho, que incluye page
a~delantado de porte. Sc ofrece en- des-
cuento q los Clubs y q los agentes. Co
pias sueltas diez centavOs. Las veuden
todos los libreres. o Remitid por orden
postal a Mum y Cia., Publieistas, 81 Park
Row, Nueva York.
PATENTES. a da le eop
ell "%Scientf1c American los Srs. Mum
y Cha. solicitan patentes americans y
~extranjeras, tienen ell mayor ~estableci-
miento en- el mundo. Sc obtlenen pa
tentes en- los mejores terminus, Sc exa-
minan los modelos de nuevas invencio-
mes y dibujos y Sc dan consoles gratis.
En- ell "Scientific American" Sc hace men
cion especial de todas las invenciones que
reciben patente por medic de esta agen-
cha, con ell nombre y r~esidencia del inven-
tor. LIE esta manera Sc llama la atea-
cion publica q los meritos de la nCeva
patente, y amenudo Sc efectua su venta 9
Introduction.
Cualquier persona que haya hecho III
nuevo descubrimiento o ~invencion, puede
averiguar, libre de cargo, 81 una patente
puede probablemente ~obtenerse, por ,scri-
10 al infrascrito. Dlrigirse por ell papel,
8 con respecto q patentes q.
MUM Y Cia., 81 Park Row, New York.
Ofcina Principal, esquina de las GALES
Fly Ia, Washington, ID. g.
La crónica., 1877-12-22
Junta Patriotica de Juarez.

Junta Patriotica de JuareZ.
Ell Club Patriotico de Juarez Sc organize
en- 1868.
j. L. SEPULVEDA, P. BOTILLER,
Presidente. Vice Presidente.
FRANCISCO del POZO, S~ecretario.
PANTALEON ZABALETA, Tesorero.
JUAN REQUERMEs,
BALERIANO QUINONES
VICENTE SALCIDO,
GABRIEL BARAJAS,
SIMON AVILES, foc"ies'
TRINIDAD MUNOS,
ANTONIO AGUILAR,
ANTONIO CAMARENA.
Sociedad Francesa de Beneficencia
Mdtua de Los Angeles.
F. SIGNORET p. PUISEGUR,
Presiden:e. "'ce Presidente.
y. BOISSERANC, Tesorero.
F. TAMIET, P. CAZENAvE,
Secretario. Vice-Secretario.
R. GRAND, ]. sENToUs,
E. MAUD, E.. ESCALIER,
Pidei-Comlsarios
L. II. NADEAU, Medico.
La crónica., 1877-12-22
PARIsEL
OBSERVATION MUY IMpoRTANTE.

OBSERVATION MUY IMPORTANCE.
Ell Papel Rigollot tiene una calidad pre-
closa en- casos graves, cual es de hacer
efecto al ~instante. rs un m~edicamenio
serio. Para los ninos 9 personals delica-
das o nerviosas, hay nn medic muy sim
pie para graduar segun Sc quiera y seguh
la impresionabilidad del suJeto, la aecion
del sinapismo, inferponiendO segun los
casos una, dos o tres hojas mojadas dc
Papel Secante, entire ell slnapismo J ia
piel. I'm pano vfejo ino y mojado (percai
o c~haconada) sirve 10 rnismo que ell Paper
Secante.
La crónica., 1877-12-22
Para la Venta por Mayor: "a, AVE-
NUE-VICTORIA, "a, PARIS.
Para la Venta por Detalle: Ell todas
las Farmacias.;
Ell PAPEL RIGOLLOT Sc VEN
DE BAJO TRES FORMAS.

10 En- cajas estucbes que gentlemen
diez hojas de un dec1metro cuadrado DE
s~upericie; esta forma es la mas eomodS
para la medicina civil, la provision de Ia
milia y para viajar.
"a Ell rollos fernando una sola EJa'
forma c0moda para poner una cintura dc
sinapiSInos, en- case de colera.
So En- cajaS dc rs hojas, modelo de ia
marina nacional, para ell eJercito y los
hospitales marftlmos. my20no
La crónica., 1877-12-22
Sociedad Approximations d,

Sociedad Hispano-Americana de
Beneflcencia Mdtua.
d. GARCIA, M. 8. AREVALO,
Presidente. Vice-Presidente.
G. G. JOHNSON, l GARCIA,
Secretario. Tesorero.
]. ]. CARRILLO,
F. SIGNORET,
j. d. GUERRERO,
JOSE LOPEZ, SFideI-Comisarios.
M. J.. VARELA,
RAMON SOTELO,
EDUARDO ARZAGA,
DR.. X. d. WISE. .Facultatlvo.
La crónica., 1877-12-22
Cortes de Condado.

Las que interesan a los lectores de La
CR0NICA SON:
La del condado de Inyo que Sc abre ell
primer Lines de Enero, Mario, Mayo,
Julio, Setiembre y Noviembre. La de
Kern ell primer Lime de Enero, Mario,
Mayo, Julio, Setiembre y Noviembre. La
de Los Angeles ell primer Luues de Enero,
Mario, Mayo, Julio, Setienbre yNoviem-
bre. La de Monterey Ell tercer Lines de
Febrero, Abril, JUNO y Setiembre; pri-
mer Lune de Dicieinbre. La de a Ber-
nardino ell primer LINES de Enero, Mar
20, Mayo, Julio, Setiembre Y Noviembre.
La de San Diego ell primer Lines de Ene-
70, Mario Mayo, Julio, Setiembre Y No.
viembre. La de San Francisco ell primer
LLnes de Enero, Mario, Mayo, Julio, Sc
tiembre v Noviembre. La de San Luis
Obispo ell primer Lines de Mario y JUNO,
y Ell tercer LINES de Agosto Y primer Ld-
mes de Diciembre. La de Santa Barbara
ell primer LINES de Mario, Junio, Setiem
bre y Diciembre. La de santa Clara ell
primer unes de Febrero, Mayo, Agosto
y Noviembre. La de Ventura ell primer
Lune de Febrero, JUNO y Octubre.
COrtes de Testamentarfas.
Los terminos de las Cortes de Tesla.
mentarfas councilman los mismos dias que
los.terminos de les cortes lie condado en-
sus respectivos c~ondados, con las excep-
clones siguientes: En- Monterey ell primer
LINES de cada mes; en- San Benito ell pri-
mer Lines de cada mes; en- San Bernar-
dino Ell cuarto lines de cada mes; en- San
Francisco Ell primer LINES de cada mes;
en- Santa Clara Ell primer Lines de cada
mes.
La crónica., 1877-12-22

"El Anuario anterior ha sido uno de
los primeros que nos ha hecho conOcer
esta %ingeniosa %invencion ia mostaza en-
hojas de Pablo Rigollot.) Su aparicion es
muy reciente y desde luego lie inaugura-
mos como q TODD 10 util y 10 que sea de
adelanto una favorable acojida.
"Despues de las repetidas pruebas terra
peuticas que durante un Il Sc han heeho'
pOdemos hacer constar que toda laiacul-
tad medica 20 ha ~adoptado.
ffSon tan contadas en- estos tiempos las
lnvenciones verdaderamente buenas que
DO deben extranarse u nos hallemos
saiisfechos en- alto grado de los exceleAtes
resultados obtenidos de an ano AGA"
PARISEL,
Antique preparador en- la escuela de
Farmacia de Paris, etc. (Anuaria Parma
ceutico, 1859, p. 1891
La crónica., 1877-12-22
CUR!A

del Hfgado, I~dropesfa, Sarpullido, Tumo-
res, Lombrices, Gotta, Neuralgia, Abren ell
Appetite y Puridcan la Sangre, son ell me-
jor y mas ehcaz %purgativo que Sc conoce.
Por sus efectos Sc conoce la ~ventaja que
lleva d otras pfldo ras. Sc toman con IA
ciunad y curan podercsamente. Purgan
los humores sucios de Ia sangre; llaman
q la accion de los organos y dan la salud
al ser TODD. No solo curan las enferm :
dades de todos los dias y de ~cualquiera,
sine que tambien las d~olencias peligrosas.
Los mas habiies medIcos, mas eminentes
elerigos y nuestros mejores ~ciudadanos,
nos envian certificates de curas hechas v
de bene1cios d~erivados de estas pfldoras.
Son las mas inocentes y mejor purga para
los ninos, por 10 suaves y 10 efectivas.
Teniendo una capa de azdcar, son faclles
de tomar; y siendo puramente vegetables
son enteramente inofensivas. Preparadas
por Ell DR.. ]. c. AVER V Cia.,
Lowell Mass, Qufmieos Practices y
Analfticos.
% Las venden todos los BoticaTios.
La crónica., 1877-12-22
Consultas, Corresponds ncias y Ira
ducciones en- Ingles, Frances y
Espahol.

OFICINA Gale de Merchant, No. 604,
cuarto No. 16, esquina Noroeste de la de
Montgomery, San Francisco, California
Horas de s'bureau:" de las 8 de la ma.
mama q las 5 dc. la tarde. 1m
La crónica., 1877-12-22
GRAN DIRECTORIO.

INFORMES DE UTILIDAD PARA LOS
LECToRES DE LA ~CR0NICA.
La crónica., 1877-12-22
|~Almanaques para 1878
ENvIAD VUEsTRAs oRDENEs

ENVIAD VUESTRAS ORDENES
La empresa de la Illustration ES-
PAMELA y AMERICANA, excelente Pc
riodico que Sc publica EN- Madrid, Espa-
ma, prepare un
Observation-Disclosures para ell aho de
1878.
Contendra Magnfficos Grabsdos y
A~rtfculos de los Mejores Escritores.
Sera por ST solo un libro interesart e por
su l%ectura, ademas de su utilidad como
c~alendario.
Sc suministrara elem pla;es q su deb.-
do tempo a todas las personals que hagan
Il pedidos & LA CRoNICA.
Hacedlo pronto 81 quereis recibidlos
en- tempo.