davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1877-12-20
alarale ano sIale tnan!c!a.

4 TTENTlON Now j. the time to purchase
~ SLATE AND Ma eBLf MANTELS
Prices low slate slps lud ana al sads o
slairWOIs FIFEIilN SLATE Coz
JO non square N. f. .4L4aye. ald l1tlstsl
CRATES and FkNDFRS.-'Ihr largest manu-
~ flctgrcrs los aEi haitrW down CRATES with dump
ue attachments. We WHull cali especial attention o
open place. or UIruing vop el hrass sudruns eud
rr ard C1ad-, 81 antique deaeu- basket lass
and swinging Crates cranes - elegant patterns. HhOesae
retail send Tor catalogue and price list -
j. =. cONDNEE 4 CO.,
sos Canal 81, Ne~- York
MARBLE and MARBLEIZED MANTELS /;
w also monuments hcadst0ues floor thing plumbers aut
furniture slabs ertatY reduced price. Turning lOr the
trade a. kLABti l3i ana l36 East sthst near 30 ave
- kLABER a CO.,
-. West 5lstst between broadway and Sthavc Est.b-
hshed 1913 MANTElS, TlLING, AONu AENIS, al re-
dgced prices, PLC n BEtts' SLABS specially.
New-York tribune., 1877-12-20
Gin Broucrtn 60 Get

( tPARTNENTS.-26j West 18th Tenterdeu:
y n,". u1Hot els-.rt. J.li.Dr; pa ground summer
house. ventilation. grl.a. moderate rents; location
'1e' NlH. .W-- .uHt goo lnfI 't.I"nt-.
4 SPLENDID SUITE OF OFFICES To LET
- OBJ roVar conner -tnrL Exchange su4isi.
B.44lls. steamship or Expires, business, Apply J.. =.
CkJ-k~HhNA o. co.. 80 as roadway.
EHERRY RIPE BY Helen B. Mather-. author
\ 81 Comm rArO the rye" 4uI most bfi liant
novel. just pI1u-hrd complete Iu Tribune novel L4ri, NO.
u. Iu,c lU co.is.
no CURE, so PAY.-IIulrs Patent Cast
y Hou Gaiyeulrd Ton for smoky cImucys. send ot
cul~r lilL L. GkiPFEN O. CO.. $40 3iayc. Ncw-york.
TO LET-An elegant paror floor to a party
Of gentlemen for cuo OF business purposes No 80 West
TO LEf-Thc mublc-front store, Il Beck
q m4,,. si'e; @-rl-3 i've stories Apply To rutland
T'O RENT-Thc 4-St0ry +. B. house "a East
3lstst Wei d. Ted or % occupation of small family o.
means Dot water furnace; oF,u urcpaces perfect vcuta-
ton Apiir or the premises.
TO RENT-YALUABLE SPACE, about 9Ox
4 90 ieet.
THIRD STORY DF BTELE-HOU
4th ave ami t,t sides hitherto occupied pant of Aftri-
can Bible society hndery accessible fclm 4thaye. 9thst
A-'IfI.C entrances The o. tU
one euaHt a W steam scr, il desired, nay par
uuonea AID ttttd up fOf mtrtngrUUus d offices tI
ant Appy at lla-uftr oAc.. So. q Ei..e-Iis
r5'O REN Tile handsomely furnished, well
ventilated Eng IsH bsstuyI. house ln complete
l0tw1Jer T.are open urclces. Apply the preU.sc-
NO. "a last 3lstst. Madisonavc.
New-York tribune., 1877-12-20
6onscs ano farms mauleo.

N ANIED-liOuse uptown. New York, East
SIDE, $4,000 tD $1,000 foI free aud clear BROOKLYN
I., l.lse N good noghborhood. RI LAND * WHITING,
New-York tribune., 1877-12-20
90 Ubom II man Concern.
EMPlRE TRANSFORMATIONS co.

OFFICE or THE PRESIDENT.
ll27 GIRARDFT.
,,e.t....,.-. PHiLADELPHIA, oct. Is, 1877.
LrItoy glg~u tha the Lmpir lr4usportatiOu
aHy las ceistH 70 transact business and
pOratiOn. IO- n POTTS. pr.sItsrt
me Umpire Line formerly owned operated by
pre lIansp0rauOn Company. viii continue 10 be o@ated as
heretofore but Tor account OF us owners
i. J. FIRTH. Gen. Manager En pie Line
New-York tribune., 1877-12-20
BROOKLYN PROPERTY.

BV H. J. BleeckeT & son.
! 4-stOry house with lot Clinton 81 98l Il n Car
roll s. lot 2lSXlOO; FaTraCut Fire 1926
New-York tribune., 1877-12-20
allnnnnra uanl,o--5emaLes.


An ENGLISH GRADUATE, Of most NOR
u oua. aeeu remrut- desires 700 immediate l''i'.' n
visiting g.l era..- lu trsu,t OF German itil' --l'
cents .sr Iorr. OF WON'T ftt. position '- f- l-' 49,
or conu.u,. 10 an rFa lady Aft-i t'7iiulA t-
md reference exc...r.'.. A..i..- iIt i.'.
4 NEAT. RELIABLE AMERICAN LADY
4 desires .of.ilu s. nurse ln o. .ial tl.ll .l ''
Jtct. Alere-, T. g.. }i Tribune iH'''. ''I s"D'
At MRS. hELLY'S daje oi Carpenter ,, Nc.
y i.el Fg ave- I.lfrIcr 1n l1t.at can n' t' @ tl
uIy Of strictly f..Cl45 male snu female Nf l93i sf a.
p-cltt. FuIffevars VIII here Doe saved N' -i '' '
none but respectable wants arc admitted.
An AMERICAN LADY desires a position To
y take care of two clla. .c d. ii son, ~. 81
wages no object address A. g. H. lupuhe o",' ''' wv
days.
a Swedish and German servant once
y, s removed 90 so e1I fthavr near = t .'-.
German anal Protestant servants ic-iecl } hlt hl
,Ii -tou.- ffe reduced wanted female 'ela %
goof rrrreurcs no charge uuul place is sce"e "iA'
MALMGREN. swedish PRO opr,tor -----
TOOK.-Bv very competent person a. NOR
ongi rrstcil.s cDlG 81 all kihu' p" e"oh-h '
n AMI irtiu and AL Kind. OF pastry ,,er'as Jries'
M 80. rkr variety of such lshch cfctAcn 'i1iru'ea
Gsn te soen a. JAC4UIS's BUREAU 90 o-h@'ei he~f
35thst
/,OoK Young woman rs tlrst class cook
ud.rssuds cooking all IL blanches beat city refer
enees from ast p.a'o 332 West l7thsI
NOOK.-As a good plain cook; a very good
I wssher anu n n r. 1iiY reference 400 Wsst 25thrL
New-York tribune., 1877-12-20
Counlrn DroperEp 90 Cet.


4 FARM TO RENT-Wihin mile Of Flcm-
~ us.oU; 81 acres al under CIGfaunE; Go0i .ut
house -to.- With ell eeIt Io.u-f good wat.I.
mosquitoes or Iails. Adde'S box J5, tI,nl ltO ~ j.
caii ou o. &. HA~IINCr NO 5.a Washington ,i. ~. s..
HOTEL 70 LET
one o ,l" best paving modern hotels in Providence r. L.
situated Hn tDft Mai-t nest 20 tIt state Hc. ..o I
tlc vicinity Of a t-ots lIe hotel now fan Of Ir
and Transient guests . oilers rare chance o ptIles ocHr
lle 10 engage iu D bIs.ne-. address iurilrtg
THOMAS FJHLUNG.
III North M.us,, lIo,laenc,, Is. J.
GTORE and DWELLING combined for any
= ughl business NILLENOOE. Datouess county, NJ :.
Address EDN 81, II~EtIil, n. y.
q s)S PER MONTH will rent the house, 2l9
y -~'S Washington ave-, "oo.ae, &evalk iro4 ooto1es
j. Apply ou t.e euI. OF Of ]. b. DENI~ON, i5o Belle
yIe"yt.. tr"ara, Nd
HA MINUTES FROM LlBERTN-ST.-Ry
~ stt Ia press uIu daily tl.J frequent Trans finm
'olI' u i'"- .-. comfortable -uilmc- ur Winter
ihNtf i" ire- u"arh pu'r paved afr"r r1ot NJ two
roomf -h.ran COTTAGE 1ences WIN 900, acre OF ground
lof -ofr dtsAcd Aud ot Do lawn garden tlHIL shade,
ynes G houses have twelve 1oous eI, blili .m
IIoNtmtui- sLifuulliLg going ups eligible and healthy ocr
tf a low r.ut Apply at r West Elizabeth Passenger D,
pot by addges ONELH. T. %. BOX I54 Elizabeth,
y. j.
New-York tribune., 1877-12-20
REAL ESTATE.

NEw-YoRK. Wednesday. Dec. 10. 1877.
The following sales were held at the Ex
change salesroom to-day:
Bv IT, . HOFFMAN.
lstory brick stable with LOT No lb2 Mouroest
Peter Muller anu .. 'O ..1... $1,000
BV Hugh " Camp.
! story brick building with lot, No 42S Pearlst
bet.plattst and Burling slip, lot q 2-IlOl.lO; f.
New-York tribune., 1877-12-20
aluslcal 9nslrumrus

2lusldl 9nslrume'us
TIAYr Won seen the MODEL" UPRIGHT
PIANO. 10 be- hetufItl iu aes.1 lrt n-. s.. l
lcli ln tone. lr,u fisu iUf.f' rlhllr 70 81
Ml"n.arfH.rf.. N. fI.' .....sf
IRANlCH & BACH. 2i3 East 23d s.. u.1r
~ 20 ave. have 1eaui sa-1rtmrut o' lue I1.,f ri.
baff lrd SECOND llui r.i,l shes uI Iu.
Pianos au4 s.D uu iu-fa iuIenf~.
1 AEGEST ASSORTMENT of BEST ud
Il CiuArISr CAriNtrsr fAEt1t uEGAN. D.. ..,.
WORLD organs rrutsd ulU rent usys thel 81 hhH"h
HAMLINOFoAN CO., 2' Union sGualr Nrn .lsrs.
I lGHTE & ERNST. old house of ll-ltr s.
- bradbury, on.r thDr si.-utid rtANofoRIf- a Iav
rfir~s monthly Taylent, 40 ~ Lasf th .-.
Also ~mith.s AMturAN OEuANs.
- Y. BALL y Co..
-. NO. D. HAST iarUST.
tuIckerrss. ~trla-aN arf other aud organ.
Tor AL, sfaiIleHfs an Cor rent
New-York tribune., 1877-12-20
tUiuter Resorts.
Oo1ro dno Rooms.

West Side.
ELEGANT suite Of ROOMS on first floor
6l1rl AZ ~ a53 VT 3it.t. 1.clcnces reqnr,i Nj
ONE large front ROOM S13 for two;
So 461s W.s, isil.-i;.
OPPORTUNITY SELDOM MOFFERED.-Geu-
- ,ie1.n cin have .eli riaa', Zoo " G9 a5a @ t -'o
QUIET HOME. near Gramercy Park parlor
1oSr .lBue sr ,a, al room ialr door front abb u,at,
VIII Iaorrats terms low l57 Last 9.A-t
93 WEST 26TH,sT:-Nieely furnished
-v'I rooms. nrst end second h'or-
3& WEsr I2IH,ST.-Pleasant furnished 5
crate oca,5n rood table excellent.
%n WEST 26TH-ST., near Broadway
& .5aid t6- 5a1rrr. ' aGcouaoaic conn ' term, Eoerais W."
III WEST f5TH-ST. corner Broadway.-
Lir-e Do. iiso4ieE M ,ili'a,- @ rom h D,La. ,.r
3LS WEST 1ITII-ST.-Haud>omey fur
= - u.... many raorLt sase Iad double "Ii' ur-'-
East Side.
SEAST IGTH-ST., near tine Wndsor-Iiand-
> some rooms with frsr-D.lss botr.t references.
10 PARK-ANE.-Hau-. .omeiy furnished large
) fio.t ac6ge rooa. ao Ls rooms alta Joail ro-r
elc,5.
~ EAST 22D-ST.-Rooms 10 let, with iirsr-
- cla..H'arli reference
@.S EAST 61ST->T. - Tnul-,toly front
- acay. suI back rooms with r-t-ciass BOARD terms
no,iar.te: private family.
OJVEAST l7TH->T. Stuvvrsyant Park
! Nc.Iy Furnished rooms Win hlar. southern rN'
p0suc fcw Loardls Two das hu-nIs taken references
Brooklyn Board.
1 LARGE 2d-,tory room with al the modern
rlt..I
between Henry amt tiut. lists.
-------------------------------
Ailsrc.iGncoHs.
PCHEOLOGY AND ART.-Contain> papers
Y H.v.ul IlyI.I Henry -culcllfrI, Professor lltI'
j.. e. ~tedilan and Clarence Cook. Tribune ERI' No.''
Price, 10 cents.
EoR SALE.
A DOUBLE ENGINE,
Made fv. .,OFLI~-, Of Providence,
NEW TUBULAR BOILER
Rive feet iu d.au.rl- -r ard fifteen feet Iu length
AND 2iINDH DOUBLE LEATHER BELL
Sevut,iye feet in l,n2th.
Apilyu che Tribune oace.
TIFATING'S COUGH LOLENGES are daily
n recommended flI ,olrh- colts A-ih.'' tt, o' .'
Facul,y. Icsumoas nom ihr mos eia,"- may o' '-'
Price 20 c,uj5 per h's. SOLD b' All .i ~ l-I7-
They contain no nliln of prt tlai' '. ll''''' vi
T.. FOJGlltA - CO.. Nc"-l oIN,
AN0VE0TX'S PICTORIAL SlRtP.-Ihe
i cr.at French remedy lor t'a 'oa % W l', yr % of m
crcas.ne popularity attest it- mcrt-.
p4Ipl...t free. sold l. H rr -gl,t-.
r.. FOUGEKA y co., New-Yorh' Agents.
New-York tribune., 1877-12-20
DsuiisIru

nr. WAIT. ST., No. 10 East 23a-st.-First-
class dentistry 40 low Ioflr rurfr r.rftfnr rrfar
pufe frcsl r. ~ihoa cf o. caais, .eal s,cl
ncns And pn,os
New-York tribune., 1877-12-20
AmnsemenIs.
POOTH's THEATRE.


MISS FAYNv DAVENPORT
VIII make her FTUsT APPEARANCE this aeaton On nert
SATURDAY NIGHT December ~ after an ertsnded tour
Of the principal cities Ms DANtNPOkl WI 4psa - -
ROSAITND In SHAKEsPEAkES most brilliant rom eir on
As YOU LIKE 1T. which - 70 be rrviyef Nlth tisAb't
ATE sURROUNDINGS and under the direction ~ NJ.
AUGrSTIN DAILY The original music. gieer sfngs &C.
be sung the will be- remarkably Important IN
cludinv Nj GFORGF VANDENHOFI a. Jaques M
CHARLEs FISHER a. Adam NJ WILLIAM pAFIbsE
a. T0uchsfone Mr. HAHUENHERg a. the bsnishsd DUKE
Mr.. HERBERT BARRY MORE a. orlando Mrs - " gilr
BERT ~ Audrey. and Miss CONSTANCE HAabLlH AZ
Celia
The open. The prices during Miss Daven-
ports engagement fhch abs0ufrg limited - seven nrhs
snd Naunces will be-. Reserved Iair- d lV ano
Afmissinu. BE- Dress Circle. SOC. GHklNIMA~ bsh
MATINEE OF NnT' LIKE TT
New-York tribune., 1877-12-20

s oa' ' Aec 10 The steamship Ravne, C,r, ty,o,,,os
1V Ne"oftals Nov. b. arrived Al Es on M S.pI hI1SIes
, 1877-02-02

baduna, nur oaB iie pielletht NIT etfoaS
mebr Sorsfalt suiammensefiist iporoen !;
bod hing iie 70 %niebri9, oab eth al'S9e'
madiener Mann iid geraoe fret utter
oerlelben bemegen fonate. Die el9entltd9e
SauSliAfeit lag i%nbeiien butter olelenl
Yorbau tief III oeu Sellen btnetn. Sauz
uen6aft, mie Die 9latur ourd elnanoer
ieinolide @lemente in Iufre9tns oerlest,
,uweilen wirft, paren auh bier bet benz
eepaltiamen@ mportreiben oer 9ehoritenell
@rorinoe Die pcrlbteoenartt9iten @eitelnSz
l1i1tcn 9elodert woroen, uno ipdbrerlo
Die ~felteren in Der ibnen an9emlelenen,
neuen Gage perbarrten, tparen bte unto
rem, in Triimmer 3ernlalmten, Suriid9es
i%unfen, OaOurd eile nett fla11eAoe Spalte
in Die SelSmano binein %0ffueno. Itmol
pbdriide @inflitBe beenot9ten oas Werf.
Der 8oben Der S6ble ebnete iid ; es
~entltanoen SeitenyDbren uno 9dn9e, le
nahoem bas nieoerrielelnoe Waller nit
~felteren ober miirberen Seltanotbeilen in
8eriibrung fam, 10 oaB es elmer mn 9e=
rinsen Nadbilfe beoarfte. oiele Nobren
in alleroin98 nieori9e Serfebrswe9e 5lt
oerlpanoeln, an5ere oa9egen tbetlluelle
su3umauern uno gu Aufbemabrun9sran>
men bon Qebensmittelu rno lonIti9en 81
einem NEUTRALITY-SUSPICIOUS. 9eborenoen
@esenitdnoen ein;urihten. Iue oiele
6dumli6feiten fannte Suan seaau. Mar
es bod oerlelbe Srt, an weldem er lhon
in, sarteiten Susenoalter Sclapeaotnlte
uerribtete, susleid aber I'M td9llhen
Serfebr nit ben Yferoen iih eine lold)e
@ewanotbeit int 0teiten uno i'm 8ebraud)
oeS 2alios aneisnete, oaB ma in ibnl
nad ieinem Gntluelden eiaen eben 10
brau6baren Nrriero oermiBte mie etnen
fur6tbaren Teino fiirdtete.
(8ortiesuna folst.)
, 1877-02-02
Sin bemereensmcrtbes !"
Artbut'S leetes unb 9r6Btes.
Wcfubr!!!

ODER: Serwunoetia Dem Saus zines Sreunhes.
Oielss pollensetffe s8srf oiees @tterunen Der
IineritanlldeI Slteratur Dat ais Sortuurf eiuen DE.
eenliano, lpelbsr oas Ioclale Seben unieres %eeiammten
Soltes berubrt lio siebt einen lbredli9en ueberblid
nper ueoeL lueidpes es blpsltellt. MuRerpreentlicb
ipannsne Mnc aufresenh, pirb es bon Mlen nit
Se9l.roe 9elsten ioeroen. Siinifrirt unc idbnn ges
runcen. sSlr iine snti1lonen, oas Bud in ieoer syas
mite oes Sanoes einiufibrsn uno o~tieriren nod nie
ca9eipefene Vortbeiie allen mdnnliteu uno meibIi.
den SuhleribentsrlammIern. gsir perlansen LIBERAL
M9eaten uno l9lden gratis auf yerlargeu Yeoinguns
laetl uno beldreiken0e Gitculare. Z. N. Ttrnhars
, 1877-02-02
GiniQe oute Oriin0e:

1.-gine meme Grfnauua, sranbIt@ skpsAtt
unb ssibert bur@ glatsnt.
5.-Maht einen oniifnmmenen 2sd.en1.
sleia auf beioen Seiten, an a1en Aren bon StoffrM.
3.-2auft Ieiht, ianft, 9erGuIdlos ugb raia-bsRs
6 combination bon Gisenidaften.
4.-Dauerbaft ~Ianft lang pbns Saepa'
%yaturen.
5.-8 errt@,et allie Irten BON M*bett
NIB Sancp Nabereis II in elmer oorJiislidengB etis.
6.-SIt Ihr BET, Irbeittr iebr Ietdt 8u b a n b.
baben. Die 2Gnae her Stide fam resutirt iuerben,
ludbrenb bic Wloidie i'm Ganss 1T, unb oieie tann
nit einem Sabsa perisben Hsroe,l, obne baB berieIbs
odr9 G6d)er 3u eeben bal.
S.-4lun eiuf ID, 1in1reth, eft9 n 4, inbem
ser Stid oh n Den GebrauG BON Cog sBsesl Gears,
Rotary Cams uno asoer Irms formirt toiro. BAT ben
u II tomatie9r op Geeb. ipelder tin alet1.
2dnge bes Sti@es BET trgenb
elmer Oeidminbisfeit F4ert. Dat u~nleren
neuen s breah controller, tutlder cine sleta.
rtdBise 8tiue9un9 Der gtseole.8ar erlaubt uno eiMr
Series oes oorbeugt.
S.-Gpntruction d ii rR5sr9f6lt 9 nno ueu'
.noet. SIT fobri5irt bon Den sei&idteften uNs
erfabrenfen @rbeitern in Der beribnimn
Bennington Mrsnorp, SnDn, U. D. pbilaSelppta
S.fice: $40 Gbefanut g4ra1e. 9Yp7u'os
, 1877-02-02
Seftntli6e Danfiasuns.

Aussue aus etnsm Brief. BON .. SsiamaI'
Ter, Butt, 5ctparb County. Soma, an isiues
Srbn s. 5einmuaer, &ebafteus hes ~Alba'
Hp 5erOlb".
49,. SD fann Mot utnbin, Did au bit.
ten, in Detntm 8lattc unlsrn Gfentlihen Doni
fur bic 5eiluns 9,ciner SHUTTER bnr6 Dr..
Mug. RDnt9's $ amburser I~rpPfen
aus3ulpre9en. Wie Ou tpeibt, lit bic lfebs
Mutter an einent lGtperen 2eberleicen, unc
telblt bic 5ilfe unierer @erste mar DersebliG.
Gir prpbtrten bic Sambureer Gropfen, unb
tpurbe bkft ben @ebrau9 bsrielben bic &C.
lnnbbeit Der Mutter wieber gang bersefeat-
Sd piinibe Du wGruef bic 6ambmrser
30 ebteinen thinner auf's Bette empfeblsn,
benn is baben fd auf's @ortrefEi9fe in uals.
Ter GamiIie bctpabrt.
, 1877-02-02

psrIpnsn, bic an gppstitloGststt unb @iber.
wilen sessa Spsilsn leiben, ltnp DIR. Aug.
RSnig'S 5amburser Trppfea au
empfetlen. Serr MatbiaS DrabcbeL BLUE
@prins, Neb., l6reibt barber: Mein Batter,
1Gpn bod i'm Mlter, Serlpr feiusn Mppstit unb
bate Icsar cinen Wioerpilen sesen Spsilen,
mas ibn isbr i6wab unp uub leioenb madte.
Mu1 infer 3urepen eebrau1te er DIR. Musult
R5nis's Samburser Erppfea3 Der @ppetit tebr-
l surid, une er fablt nun Elm gang aubsrsr
Wenl9 ~ lein.
, 1877-02-02

Cine f~renoiee With etIune.-5sr!
8altbaiar Seim, @outb Mbaus, MaEa9ufetts,
lbreibt ant uns: sd fSnnte etnen sansen 3d.
gen Sp0 ldretben, unb bann fSnnte i1 bod
ni9t ssnus idreiben, mas @utes mir DR.. Mu-
SUIT 4Snig's . amburser Eropfen
tbaten. SD babe iiber spei Sabre ale Dotto.
rem in bteler 1msesenb sebraubt unb Gin 6pe-
res @elb ausseseben, bis mid bic Samburser
Tropfen Don meinem ibrsdliGen llsbel Dts
pepfta b~efrsttsn uup Id fibIe, bab i'd
LANCER leben tperbe."
, 1877-02-02

Gin sutss Mtttel sesen Colt nnb 2eibfdmer-
gen limb DIR. MusRf &Sntss 9ambur.
Ger Gropfen, fdreibt 9err Wihael WetL
Wtibawasa, SnSv bsnn ~bislelbsn beIfsu ausen'
tlidli9.
, 1877-02-02

Sd bin wieesr better als Id ie erpartete ~
perbsn, lGrsibt Ybil. &oI, Salemoils, @iSr,
banf Or. Musah 8Sniss Sambursu
Eropfsn. SD lit lanss an 5srsfleptsn aas
,es swsi @sr3ts gu &atbs, nbns BAT. i9 einoer-
uas erbielt. SOP snti9lpB mid, bic Sambur-
ger Irppfen bes DR., Musuit Soais su eebrau-
hsn. @ptt aur Gbre unp DR.. Mueult aGnis's
Dam burger 1rppfen gum &utme mnB Id ia
gen, eab mir ~bislslbsa mems @sluaebsit pts'
bersatsa.
, 1877-02-02

5err Gbas. 3auptman, Silver Toint, 81. g.,
te3eust tpis fpIst. sd lit felt a6t @p9en an
SAwaGe anp 4ppfl9msraen, bur9 lln%verran.
Ittteit bersursebra9t. Gurd ben @tbrau1
Sou DR.. Mueuf 35nts's 6amburser
Erupfen bin Id @ptt fet Danf pieber 10
tpeit berseieIt, bab t@ meinen alien 8el9af.
ttsansen pieber nadseben fam. SAfann ba-
Der biele Wspi3ia Iarn belsns smpfsblen."
, 1877-02-02
Stpef Gpeemlatipuem
%Datt's &ebemS'S
Gin meOisiniiheS gNumOer.


Hpeamattsmus, Weuraista, @i&t in tprent idhmmvsn
stadium, Serpftla, 8bnies. H~ranIteit, &r9iipelas, sitr
Seltwure uno bic fAlimmasn Jdle pom Sluttraarpst.
ten, srobe S6waGe; 2sber. uno ytisrsnleiesn, 0tins-
wurm &C. &c. ptrb auf's Seaimmteae Sarb eisfea apnis
ausr NeintsunesmitteI sebetlt. Derielbe 1T Speaap.
span3i8 Sabre ptnbur9 pom Yub!itum erprpbt cat
3uneerttau1snee opa Salen 8epetlt uap eurtrf nsss,
penn mao Vorlprttt 8enpmmen. ST etn fGerts peti.
rntttel non 6tfsln in auen ~beilbaren Sdlen, curirr Bic
Tan1iten al1sa Vei1wIre, islblt NO Der Sn01en lGsa sa.
e~efrenen Tt.
3patt's 2ebenssBaIiam curtrte 5errn 8. Q. con.
map, Ira9eeen I'M part.1bsater tu Srpetlsn, VI. a..
pom Gronttben Mbeumattsmus, ndGbem oerieIbe psne
@rtel9 ron ben peria8t0tten &frjten &uropa's uup
Nmertfa'S bsbaneelt pprbeu mae.
pDatts 8ebens.S aliam eurirte 5errn y. q.
SpAe, Dpdmaher Wp. III Wtabtlpn Ctr, Dpn etnsm
9slapritGsn Sei1rpur, na3bem er iebs Dipnax I'M
Srpaewap 3plpttal mar uns bort ais unpeilbar estlart
purbe.
Spatt's Gebens-Nalfam bstlts 5srrH 5aepb Mptp,
Sftee No. 242 @reenpi6 Str. ppn eiaem l~rrpfu.clen
Weltwure, p0bet ee 5aulnis l6pn bis auf ben Rnu@en
8eerln9en NOR. 9err U. bat pabreap 10 Sabrea H0G
s%slbspsnsr 2eiluaa teins WiepsrbeIuas Der AsauIpsii
erabren.
5patt's..Sebens. 8aliam eurirte Strrn gDiuiam
springer, 10. 1853 Srppme Str, a~putaaois cen suit
3uneettm Nbsumatismus 10 ernfli6er 9rt, bas psrIrlbe
Den @ett es 3ranten lHsn serwirrt bate. Det Ve.
naante tpnnte nitt feline 5anb gum appfe srssbfn ami
mar watrenp prsier Womate ans Sett estedtlt.
BY BADEN in Der .5aupt.S Office, 246 Vranp Str, sas
ssi ap0iesisrn TN %lGems'nsn, iu 81 per dlaiSe. ss9s
9satt's mtsS eiImitte ltns. a.. 49,
Spatt's uufse!barsr esbins. SaIian su sl.0O.
Ppatt's IA b., bpipelt ltarter Qebrns- BALKAN, Al
81 .25. Spatt's YulmOnis Yallam. pber Der Saw,np.
iubtieen oreuae, ~ $500. $patts Spib xtut.
rasnt, n%nfsblpar tar Setpst une S6merSen iepsr &rt
su 90 Cent?. Spatts Snsa, Sur fur @rta,ians
1pptpeb, SnFnenia, Gatarrb, 5u Is &ts.
gDsnn ebt8e ArittslniNt in eursr Apetttfs peer an ~.
rem giase sa bassn fnp, 70 penbe man It'd bireti aupas
Central DsPSi 246 @saasfr, Y, ..
Gctptn =. BpaIt n So, @tetntpumtr.
DuBsnb. Ism 2utan
, 1877-02-02

Ser Dapf elmer Iami1te.-S9 nns
mstns grau iasen Sbnsn ben srSbtsn Dant fiji,
Or. Mu cut &Dnts's 5ambur8r
ErppfeM, i6reibt Serr Sobn pptt, Geneva,
Sa., benn ~bielelben baben uns Srpbe Dssnfe
srpisisn. Wir Ialsn bic IrUpf.a ni@t msbs
aus9eben.
, 1877-02-02

3err Steif In Onantaso Sia. MiT, ttsfs
uns nit. SD lit felt srpei Sabren an elmer
bSsartisen 8le6ts, bic alien Mittsln wipsrltanS.
Da ssbrau6ts i'd msbrsrs @p9sn lang DIR.
Musuf &Snts's aSnts's 9ambmr-
Ger Irppfen na4 IOrl9rift unp wurbe
BON bislsm bUsartissa 2eiosn ppaldnpis sebsilt.
, 1877-02-02

SD bin "a SABRE alt unb mar 70 franf. ba6
t1 feline Spstle mebr Dertraeen tunnte, i1reibi
PER- peter Clemens, Qit.le Srleans, Mb. Sd
nabn, DR.. Mugaf &Snts's 5ambur.
ser Srppfen uno bin nun tpieber ni1t mn,
gang berseitsat, fonssrm fable MID ptsI traftt
Isr ais fraber.
, 1877-02-02
HONEY OF HOREHOUND AND TAR
9nfen, ergdffnngen, Grippe, SetferRett,
At6mnn8s6e(Gperoen, fowte Se9fsopf-,
Saffro6ren- uno Snn8enfeieem,
pef6e ole 25orfdufer Der
AuSicfruna ND.
+
Ausje6rnns Ctno.

8tefes unfsttbare Mittel beftett aus benz Spnts
res weben 4npprns, wei6er nit z beerbaliam. Der
aus benz Mdrte Der Abies balsamea ~eeppnnen rpirb.
in tsntfde 9erbinbune ssbradt tuprben 1T.
Der Spnta bes @nborns ltnbert unb betit
ale Srritatipneu unb GntSunbuneen, rabrenb Der
3beertallant bic &cble unp bic mad Zen Qunsen
fubrenben euftpege reinist unb beilt. 8lnf ,pettere
3utbaten taItea bic peridiecenen Sreane fibl. feudt
une in %seiunSer SewegunB. .PaBt @u6 bur6 fetn
gprurtbeil edppn abtalten, eieieS berrli6e Setlnittel
eines tidtieen Nrstes, weldsr bamit wdtrenb feiner
lansiatrisen @rarts t~auienpen ron Mienlden oas
Yeten e~erettet bat, gu periuben.
N. b. Ger 3beerbatiamt bat fpeber lblen &C.
i'd mad np6 Weru6.
2'rets so Gents nno ST per Sfaf6.,
gaan Part, penn man srpee Slalden fauft.
uNife's xropfen" furiren 3abns
fbnter5cn in cii,er Wfinute.
3u perfaufen BET allen Druseitea.
s. 81. Grittemtom, eiseatbumer. 81. 9.
, 1877-02-02

@eseu 6autfranfbeiten unS aIe ltnretnts-
feiten, pelbe perbprbenem 8lut entiprinsen,
ltno DR.. Mueuit RSnte'S ga mbur9er
Eropfen Elm gang aussesei9netes MitteL
bern tie ilno bic beifen B%lutreiniger. So
'brettl Herr Spbn George BObenlgaB tn e.
ntpnt, 81.
, 1877-02-02
Die 8laf9s

Die 8laf1t
v9ambureer Trppfen"
fOitet so Gents, pper Inf Glalhen
DUaars, itap In allen peutlden
Mpptbefen su BADEN pper nercen pielsls
ben nah Gmpfane bss 0elpes fret mad
auen Ibeilen Der 8sreinisten Staaten
p%erlanct. Man aprelire:
A. vogeler & Co.,
Baltimore, Md.
, 1877-02-02

Dto Nono Go1le9e. - MaeOn Ga,
ben "a. Bebruar, 1876.
...... DIR. Musuf a5nts's Sam.
burser T~ropfem Fnb BON anseeseiGnetsr
Wirtaus unb beabalb nabesu unsntbebrlib fas
MIDI. &sp. Batter g.. s. &sbmann.
, 1877-02-02
0ppermpr 6aoes. ssIn sss,

entlidben Sienffe. @oQltdnbis unb %perldifs. Bon
e%cLTljleiier Nuelle enooiIirt. Seltene @eiesenbeit
gSe9en @lrtnlare uno Sebin9unsen ipenoe man lid,
oortanS Bride IL. So. 76zYroaowup, MW .4gD2an
, 1877-02-02

faut nan etnen
Sersuali6 Granddaughter gonS,
,oelde Bombs oil pier 3%tebuneen 6brli6 10
tango Nntbeil nebmen, bis le0er etnjelne Sono einen
Nntbell erbalteu bat.
Sober YraunI1neieer Bpne lit i'll einem Der fol9en'
oeu Gelpinne bered)ti9t:
1Soto "a 240, 900 - 240, 900 Hei6snurt
1Bpno "a 100. 900 = 1870, 900 Hei6smart
28pnbs "a As, 900 $1,000 Mei1smarf
4Bonos "a $1,000 - 60, 900 Heibsmarf
3Ypubs q 1900 21.6O0 Ytei9smart
18pub a 15.00C- $4,000 Geidsmart
8Spnos a 5000 5000 Rsidlsmart
19ono "a 2,400- 2.400 gfeihsmart
81 Souos a 800 1920 9eidsmart
6S Npnos "a 100 10000 9fei1smart
$3.50 Bonos q 66 - 617, 900 Jei9smart
culanllueit
1O.9SS Getpinne i'm Wetrase BON 1,@Os,5OO
3teidslnarf.
Sober 9onb, pel9er Dor benz l. Debruar bel
uns nit
9efauft piro, lit aum sanien Getpiitne ALIEN be-
rebtiat. pelder am 1. 6ebruar oarauf e~ntfauen
miro.
cfTcicGe Stebunsslifen psridlden mir mad,
ieber ,3iebuus umo a II Bepinne iuerpen ourb unlere
Office I o o baa ausbejablt.
9ei Srbres aus benz Snlanoe Qeni9t Die GinIenz
ouns pm So mittelit reaiitrirten @rieies, nm elnen
iolhen Sono, id)pn fir Die nGd)ife 3iebuns am 4.
6ebruar gilti9, gu %eriperben.
MQn aoreiIlre ipeaen Wntauf bon Spnps, Gireus
laren umo ieoer ndberen Iustuaft an Die
International Banking Co.,
gbatbam gauare (sSanfsebdMse), ssem gort.
~. Sbalcf, Yrdiibent.