davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

The, agreeable lung remedy and invgorant,
Phillips Palaable Cod Liver on in combination It'll
rhosPho Nutnnne, mikes with water, All druggists.
Plat st-Adr
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09
MARINE INTELLIGENCE

niSi.rrnr ALvAsAc-rnts rAY
Sun rises. i3, sun o.. 80 Moon rises o.
v.TrR-rHis DAv
sandy Hook 10 SO Gov Island II ~ tlcu Date. 10
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09
PA TENTS.

II wALES& SON, ia Nassau at, New York, solicit
letters patent IN the United states and foreign
designs trade marks and labels secured rejected ca
examined defective patents reissued rences
ton.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

A wonderful invention for repairing clothing
j. given away With every Wilson ewing machine sod
al s27 and $50 81 oadway-Adv
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09
EVERY DAY A CROwD

Ofthe MANNED the halt the blind and the deaf may he
seen weniius their way 10 the rcoms ot Dr. tANYOr ~
Hond TO bc operated npon by the magnc ne ana health
giving treatment administered by him H. system ap
psars consist manipulation or the laying o tnds
ana cures that sem really wonderful are reported by
those who have been witnesses Of the Doctors treatment
between and ~ clock the sick and SUFFERING are wei
nt atai aith rba
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

Winter undershir.s, SIC. SOC. Reynier dog
skin gloves ~ % pair Castor gloves, u pair.
lohps'9p Grand 81 also VI 9th sv cor 2sIb -<as
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

Yes. EliO,t's Carbolic SNUFF will euro catarrh
sud cold IN the head Price - cents --ht
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

DR. Undcrhill's old and pure wines neither
drugged quOred waered tor sale by druggists gen
orally, and wholesale by rhurber Co, West Broadway,
corner Rchde st-Adv
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09
Busil,tss Qutm,,.
Ak for

AK for
GAFr. fLEIscIINASN cos
COMPRESSED YEAST
The genuine article tears our trade mark aud ~
for Bnckwheat Cakes. try GAff, FLEISCiIMASS
cos Compressed Yeast
Lame Rack.
For lame and painful back Bensors Cspcinc Porous
Plaster IL positively the best known remedy
soothes and relieves pain Immediately II was in
vented to overcome the slow action the ordinary por.
plaster. II recommended by ply sicians every.
where Ash your phyactan Il Is not the bes plaster In
thu world
Christmas IL Coming.-ur you wish beautiful
Toilet slippers. with Boots and shoes all the
styles for ladies' misses, gent, and boys usetnl and
prOpriAt- g,fts tor the holidays psrunize MILLER
co. sin Broadway. Dome site building
Our new make ak hat, A5.2S. Autumn
styles ready. An inspection solicited MI \IIO 4 60.
No il6 Broadway. corner Canal It Established 1875
Mrs. Winsio>.'s Soothing syrup for Children
te.hing soiI'r- N" gums reduces Inflammation alaNs
all pam and cures wind cole.
Ihsve sold $4,000 Hoiman's Pad.. and u 10
JtNluS HARI Memphis Tenn.
vitaiine Uterine and Kidney Remedy. For sale by
j. HENRY CrRREN a GO
yiteIine-A Specific Tor AL Kidney Diseases For
sale by MtkEsSON ROBBINS.
To make the Gums Hard and Healthy,
Use Browns Camphoratcd saronaceuus Deniiriot 2Sc
Ruy your Hats from burke, ait BroadS ay.
Styl' and texture unsurpassed Fine Sllk Hat :,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

Extraordinary cures Of coughs and colds re-
suit from the use oi wistaJs Basap VIII chsTy, Aic
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

Or cough use ollifre'1 Tasteless" Cod Liver
Oh. viii Lime and WLd Sdsny Depot Bowery, -Adg,
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

Mrs Winsiow's Soothing syrup for Children
to, thing the gums,
all pam and cures wind cole.
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

Our new make siik hat. a5.2S. Autumn
styles ready. An inspection solicited MI \I.lO CO..
No ii6 Broadway, corner Canal It Established 1875
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

have sold 5000 Hoiman's Pad.. and Il is
very seldom We hear any adverse reports
JcNluS HARI Memphis Tenn
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-12-09

vitaiine Uterine and Kidney Remedy For sale by
J. HENRY. CCRREN 4 60 e.
La crónica., 1877-11-28

cristianos en- las provincias turcas,
que para clio era precise que ell ejer-
cito russo quedara dueho de Ia Bull
garia, y que los turcos evacuaIan
las plazas fuertes del Danubio."
La Puerta, dice ell mismo cores
ponsal, ha ~contestado que la situa-
cion en- que Sc encontraban sus ejer-
citos no lie permitiGn aceptar estas
condolences: que no Sc opondria q
que la Bulgaria y las plazas del Da-
nubio fueran ocupadas por tropas
inglesas, y que ademas daria mas
que suficientes garantfas para ell
exacto cumplimiento de las re-
formas que hay que introducir en-
las provincias cristianas.
Por 10 tanto no hay que esperal
que los beligerantes Sc entiendan.
Es, pues, con ell mayor pesar que
consignamos de nuevo 10 que STEM
pre- hemos dicho. Los rusos y 10;
turcos Sc batiran hasta que uno d.
ellos tenga sus fuerzas complete
meDte a%gotadas.
+. LAFFONT.
La crónica., 1877-11-28
SUCESO CURIOSO.

En- Marsella ha ocurrido hace
unos dias IN hecho curioso y d.
chosamente raro: Mr.. r.. A. go entre-
gaba al pacffco ejercicio de la pesca
con Gaia, sentado sobre las rocas,
debajo de la baterfa que da freDte 8
Is plaza de Africa.
Su tarea era completamente in
fructuosa, y es convenience adver-
tir que ell citado senor Sc servia de
un aparejo de molinete con hilo de
cobre.
Este Instruments de pesca, muy
comun Ell Ell Norte, consiste, como
hemos dicho, Ell I'm hilo de cobre
que Sc enrolla en- un torniquete me-
CAMEO, bajo Ia mano del p~escador.
Cuando ell pescado muerde no hay
necesidad de tirar violentamente de
Ell, sine que Sc hace girar con rapi-
DEE ell molinete, y ell pescado sube
sin esos bruscOs movimientos que
lie hacen algunas veces desprender-
sc del cebo.
Uno de estos Instruments era del
que sc servia Mr.. r. A. De repente,
los pescadores CUE Sc encontraban q
su lado lie vieron oscilar y caer des.
%vanecido; corrieron hacia Ell, y ape
mas pudo pronunciar algunas pala.
bras: tai era SUI emocion y su espan-
to.
He aquf 10 que habia pasado:
Uno de esos pescados que Ell vulgo
llama tembladera, habia mordido e.
cebo y desarrollado una fuerte cor.
riente electrica, que conducida POI
la lfnea metalica q la mano del pes.
csdor, l. habia ocasionado la con
mocion que lie hizo desvanecerse.
En- cuanto al aparejo, habia desa.
~parecido en- ell mar arrastrado pol
ell PEE.
La crónica., 1877-11-28
La Election Municipal.

Para ell primer Lines de Diciem-
bre, que cae Ell ell dia tercero del
mes, ha sido ordenada la Election
Municipal. Es esta de importan-
ella, y los votantes de Los Angeles
deben afanarse para obtener en- ella
hombres dignos para los puestos
pubIicos que hay que llenar. Ell
gobierno Municipal de nuestra ciu-
dad ha sido desde hace muchos ahos
vergonzosamente NAL dirigido y lie.
vado, y necesita una reforma, 81
hemos de salvar nuestro credito y
evitar una bancarrota. Esta nece-
saria reforma solo puede conseguirse
con la election de buenos hombres.
Pocos dias nos restan va para estu.
diar los candidates en- campaha;
pero con buen juicio son suficientes
para hacer una acertada election.
La crónica., 1877-11-28
Salida.

Don Fernando de Cells, hermano
del Redactor de La CR0NICA, sali6
ell Lines para San Francisco adon-
de lie llevan sus negocios. Sus in
tenclones son permanecer allf al
gun TEMPO, y es muy possible que
en- seguida regrese & Espana, de
donde vino hace POGO aun. Inutil
es que digamos, una vez dadas q
conocer las relaciones fntimas Que
a el nos ligan, que lie deseamos toda
clase de felicidades. Hace POGO
anunciamos tambien la marcha de
Don Jose Miguel y hoy tenemos
satisfaction en- decir para contento
de sus amigos, que de Ell hemos re-
cibido carta diariamente avisando-
o que progresa en- gu viaje q Nue.
va York sin novedad. Sus dltimas
noticias son de Ogden, fecha "a de
Noviembre, y a la saxon atravesaba
~verdaderos campos de nieve. Que
diferencia de nosotros, que expert
mentamos ahora I'm tempo caluro-
so Y demasiddo belIo!
La crónica., 1877-11-28
FRANCIA.

Paris, Nov. 23.-El nueyo Minis.
terio Sc ha constituido difnitiva.
mente del modo siguiente: Presi.
dente del Consejo y Ministro de la
Guerra, General de Rosbebourgc
Bonneville; Ministro del Interior,
De Welche; Ministro de. Justicia,
LIE Pelletier; Ministro de Hacienda,
Du Tilleul; Ministro de Concrete,
Ossenne; Ministro de Obras PdOli.
cas-, Graeff; Ministro de Instruction
Pdblica, Noye; Ministro de Marina,
no Sc ha nombrado aun. Du Til
leul fue diputado por Compiegne;
pero fue derrotado en- la election de
Octubre IA. Formaba parte del
grupo Constitutional y ha estado
relacionado con ell Ministerio de
Hacienda durante muchOs ahos.
Paris, Nov. 24.-Los peri0dicos
republicanos censuTan al nuevo Mi
historic en- los terminus mas ener-
gicos,y 10 consideran tan malo como
ell anterior. Sc espera que Sc pasa-
ra un vote de falta de confianza, EN-
cuyo case ell gobierno renunciara; V
una veZ que este suceda ell Mariscal
debe decldIrse entire conciliacion,
resignation O un gabinete bonapar-
tista tornado violentamente.
Paris Nov. 27.-Se cree ahora que
MacMahon pedira al Senado auto.
rizacion para DISCOVER las Camaras
de Diputados, y Sc dice que 10 con-
seguira. Eu ell pats reiua la mayor
inquietu d..
La crónica., 1877-11-28
EXTRAN R O.
GUERRA DE

Viena, Nov. 23.-Lejos de sentirse
debilitado, ell ejercito del Czarovitch
cOnsiste ahora de ocho divisiones
lie infanterfa Y cuatro de caballerfa,
en- total de $4,000 q 10000, Y aunque
deben cubrir la Inca desde ell Danu-
bio, a causa de la victoria de Tirno-
va, no seria facil para los turcos ha-
Ger mucha impression sObre ellos,
desde ell mOmento Ell que los rusos,
por marchas forZadadas pueden con-
centrar tres O cuatro divisiones EN-
cualquier punto da1o en- un solo dia.
Las divisiones de PlemaneZ hi
cieron I'm movimiento de ataque
hacla S~cutar1, pero fueron rechaza-
das por fuerzas superiores de turcos.
No es cierto que el bauco derecho
del rio esta en- possession de los Mon
genegrinOs.
L0ndres, Nov. 24.-Mehemil Ali,
dice en- telegrama de Orchamie,
que sus fuerzas aniquilaron aver un
regimiento de caballerfa y otro de
infanteffa rusos cerca de Vratza.
De Guergevo dicen que los rusos
han ordenado q los cOntratistas que
preparen setenta mil sacos de galle-
tas embellishments para los sitia-
dos en- Plevna, pues Osman Pasha
ha entrado en- negociaciones para la
rendicion de la plaza.
Constantinopla, Nov. "a. Mouk-
tar Pasha Sc MEGA a entregar q Err
zeroum hasta ell ultimo momento.
Paris, Nov. 24.-Un corresponsal
dice que ell partido favorable a la
paz adquiere fuerzas, y 81 no por te-
NOR de que Russia dc alguna res
Puesta humillante va Sc lutheran
hecho prOpOsiciOnes.
Berlin, Nov. 26.-Ics turcos han
evacuado q Orehanie.
Gettinge, Nov. 26,-Los monte
negrinos Sc han a~poderado de los
dos fuertes que dominan a Spizza.
Son ahora duehos de TODD ell terri
torio de Bojona, con exception de
Antivari y Duleigno.
ConstantinOpla Nov. 26.-Corre
un rumor dudoso de que Osman Pa
sha ha Tornado las lfneas rusas.
Resultan falsos los rumores de
que haya habido intento de media
cion.
La crónica., 1877-11-28
SENORES.

Alvares Mariana, ApabIasa Cage
no, Araijo Francisco, Arrata Lula
Arenas Juan, Avila Francisco, Be
gas Francisco, Bonias Conception,
B~ojoyques Rafael, Botiller Francis.
co, BotilIer Felipe, Comacho Lo.
renzo, Camille g., Carrisosa Ma.
nuel, Cardona Ruperto, Carrillo Ma,
talie, Cruz Jesus, De Amat r. c.,
Del Vale Reginaldo, Dominguez
Carlos, Durazo Ismael, Duarte 6a-
cramento, Feliz Gorgonio, Figue-
raj Francisco, Fimbres Gabriel,
Garcia Salvador, Garcia Manuel,
Gallardo Rafael, Gonzales Onofre,
Gonzales Antonio, Guiarzo Jesus,
Higuera Francisco, Jerez Francisco,
Laroudo Pedro, Lopes Luis, Lopes
Diego, Lopes Ventura, Lugo Fran
cisco, Mpchado Macedonia, Macha-
do Francisco, Mendoza Francisco,
Miranda Francisco, Miranda Ra-
mon, Miranda Pascual, Montiio Ig-
nacio, Montaho Nasario, Molina
Gabriel, Marales Lorenzo, Obando
Jose NJ, Olivera Julian, Olivera b.
H, Manso Jesus, Perez Miguel, Pc
req Francisco F., Pico Ranulpho,
Ramires ChanO, Ramires j. M, Ra-
mires Jesus, Romero Jose, Rubio
Jose, Saias Juan, S~antacruz NJ. G.,
Sepd!veda j. d., .; SepulAena
Frank, Temple Julian, Urquides A.
b., Valenzuela Benito, Vallejo F.,
Varelas, N5arra Marco.
La crónica., 1877-11-28
TELECR a NJ a S.
RESUMEN DE Los ULTIMOS
DESPACHOS.
ESTADoS UNIDos.

San Francisco, Nov. 24.-La Jun
ia de Supervisors y ell Mayor
Bryant han sido invitados por los
iniciadores del movimiento en- ia
vor de los trabajadores, para que
tomen parte Ell la procession que
preparan para Ell dia de Accion de
Gracias.
Bakersfield, Nov. 24.-Se siente
ell mayor jnbilo aquf con motive de
haber decidido Ia Corte Supreme
Ell las causas de Toukun VS.. Brewer
w Gardner VS.. Toukum, de modo
que hace Waldo ell tftulo de Baker
q la poblacion de Bakersfield. Ell
buen suceso Sc celebra con fogatas,
calonaZos y discnrsos. o
Washington, Nov. 24.-Se cree
ahora que la session extraordinaria
de los Representatives. Sc prolongara
y la seguira Embellishments la Sc
sion regular, ASH los represantan-
ties comienZan q prepararse para
permanecer en- Washingtondurante
ell Invierno.
Baltimore, Nov. 24.-EI Gazette
publica hoy 10 siguiente, que es una
copia eXacta de un despacho recibi.
do del Senador Sharon per un ami
go republican, que lie habia dicho
por TELEGRAPH que su p~resencia era
necesaria p0r razones pol1ticas.
San Francisco, Nov. pa -,
Washington: Tengo tres mil tone.
ladas de plata, y solo espero q que
pase ell bill sObre Ia plata, y llevo Ia
direction de un movimientO en- &C
clones de Ophir. Ell Senado puedt
irse 4 los infiernos. (Firmado)
VIM. SHARON.
Santa Barbara, Nov. 26.-H. d
Bracket, un maestro de escuela ell
la C%arpinterfa, fue herido ell SabadC
de un trio que lie do Benjamin S
Sutten, un ciUdadano respectable.
Parece que ell maestro sedujo q Il
hija de Sutten, de Is q IS amos d,
edad, su discfpula. En- ell cuerpC
del herido penetraron ounce grano!
de muuicion gruesa. Esta todavf;
vivo, y siendO j0ven y robusto pue
de ser que viva. Sutten Sc entregt
a las autoridades; pero fue DECADE
en- libertad, hasta que Sc conozca e
resultado final de las heridas d,
Bracket. Ell pueblo estd indigna
do contra este dltimo, y 81 no hu
biera sido castigado va por ell padrI
de la vfctima le lutheran dado pc
su cuenta su merecidO.
La crónica., 1877-11-28
MEXICO y los EsTADOS UNIDOS

Ciudad de Mejico, Noviembre II.
Ell Gobierno tiene unicamente
conocimiento de las condolences del
tratado que desea ell gobierno de los
Estados Unidos. Sc dice que min
gun gobierno que desea llamarse
independents puede sugetarse a 10
que exile ell de los Estados Unidos.
Corren varios rumores, Sc siente
alguna alarma o respecto a las
intenciones de los americanos, V
81 partido clerical trata de crear
cierta mala voluntad contra los Es-
tados UnidOs.
Washington, Noviembre 24.-El
Secretario de la Guerra, reflriendo-
dose hoy ~ligeranIente d los asuntos
mejicanos y a la reciente entrevis.
ia del senor Zamacona, dijoq que apro-
baba los sentimientos expresados en-
ella, favoreciendo la ayuda que ell
gobierno de los Estados Unidos de-
biera prestar q Mejico. McCreary
dijo que debiamos andar despacio y
usar hacia Mejico la benignidad
que una gran ~repdblica debe usar
hacia un pals debil. McCreary tie
ne los mejores sentimientos hacia
Mejico, hacia Diaz y hacia ell Sr.
Benavides por la maDera honrada
con que han tratado de evitar las
dificultades de la frontera.
La crónica., 1877-11-28

Eli Mayor y Concilio de la Ciudad
de Los Angeles ordenan 10 siguien-
tie /:
Seccion l. Toda Y cada persona
que tenga ell negocio 9 Sc prepare q
llevar Ell negociO, concrete 9 profe-
sion de agente de Terr5nos 9 CORE.
dor ell esta ciudad tomara una Ii
cencia antes de comenzsr tai nego-
clio y cada mes despues adelantade
al comienzo de cada uuo y todos los
meses, y pagard por 10 mismo la
suma mensual de tres pesos en- mo-
media de orc de los Estados Unidos,
cuyas sumas seran apropiadas de la
misma manera que otras sumas que
Sc COCHRAN por licencias de la ciudad.
Seccion 2.-Cualquier persona que
viOle las prOvisiOnes de esta orde
nanza sera tenida por culpable de
mala cOnducta y sera castigada
por multa que no pase de diez pesos
o prision pUr un tempo que nc debe
pasar de diez dias, 8 puede castigar-
seIe con ambas penas multa Y pri-
sion.
Seccion Eel Escribano del Con-
clio certificara ell paso de esta reso-
lucion y hara que la misma sea pu-
blicada una e en- Ingles en- ell
peri0dico Daily Star y uno en- es-
pahol en- La. CR0NICA y ent0nces
tendra efecto y estara en- fuerza.
Yo por Ell p esente certifico que
la precedente ordenanza fue adopta-
da por ell Concilio en- su session. de
Noviembre Is de 1877.
S. 3. CASWELL
Escribano del Condado.
Aprobada hoy II de Noviembre de
1877.
+. A. McDoUGALL
Mayor de la Ciudad de Los An.
les.
La crónica., 1877-11-28
Importance.

Marcos Rodriguez, natural del Estado
de Aguas Calientes, Mejico y residente
ahora en- Round Valley, condado de 1nyo,
California, desea saber ell p%aradero de sus
dos hijos. Uno es varon y Sc llama Qua
dalupe y la muger Martinita. Su madre
sc llama Teresa Games, natural del Esta-
do de Sonora, Distrito de Oposura. FL
aho GO los dejo -en Ures y residieron en-
dicho punto hasta ell II 1872, segun no.
ticias que he adquirldo por personals del
mismo Estado. Ahora sc por IN amigo
milo que hace tres amos estuvo en- Tucson,
Arizona, en- la casa de Abraham Salcido,
en- donde VIC q dicha Teresa en- companla
de su hermana; pero en- TODD ell tempo
que permanecio en- Tucson no VIC q mis-
htjos, por 10 que deseo saber ST viven, o
han muerto, o en- que punto residen. Sc
suplica a los p~eri0dicos de Arizona y So
nora que reproduzcan esta n~otjcia, y Sc
agradecera cualquler informe 8 noticia
que Sc comunique sobre Ell particular d la
oficina De LA CRoNICA Q al interesado.
MARCOS RODRIGUEZ,
Round Valley, Inyo, Co., Cal. 14n6v
La crónica., 1877-11-28
THANKSGIVING"

Mafana Jueves 90 de Noviembre
es Ell dia sehalado por las autorida-
des supremas de la nacion para dar
gracias al Todo.poderoso por los be-
neficios recibidos. Els dia de fiesta
general en- que ell mecanico, ell in
duitrial, ell %agricultor, Ell hombre de
letras, los ciudadanos todos de la
gran nacion americana suspenden
sus tareas y Sc detienen a implorar
del Senior nuevos favores q la veZ
que a~gradece los va recibidos. Go
zando de octaviana paZ, viendo
prosperar la n%acion, libres de TODD
peligro nuestras hermosas institu-
clones, tenemos motives mil para
agradecer al Creador sus bondades.
La crónica., 1877-11-28

Ell RENOVADOR SICILIANO VEGE-
tai DE HALL-Para ell Cabello es
n combination cientfica de algu-
nos de los agentes restaurativos
mas poderosos en- ell RENO vegetaI.
Restituye ell cabello cano a su color
original. Blanquea y limpia ell casco
cura la caspa y los humores V evita
la caida del cabello. Suministra ell
principle nutritivo por ell cual Sc nu-
ire y sostiene ell cabello. Haee que
ell pelo permanezca hdmedo, suave
y sedoso, y no tiene rival como artf
culo de tocador. Els la preparation
mas economical que Sc haya ofreci-
do janas al publico, pues sus efec-
tos permanecen largo TEMPO, ha-
ciendo necesaria una s0la aplica-
cion OCCASIONAL. La reeomiendan v
usan los hombres de ciencia emil
nentes y la aprobo oficialmente ell
Ensayador del Estado de Massachu-
sets. La venden todos los botica-
RIGS.
La crónica., 1877-11-28
ESPANA.

Vitoria, Nov. 24-La Junta de
Alava ha rehusado votar a favor de
las contribuciones hacienda asf nulo
ell real decreto expedido r~eciente-
mente, por ell que Sc sugetaba q las
provincias vascongadas a las mis-
mas contribuciones directas que ell
resto de Espa1a. Ell gobernador ha
disuelto la Junta q consecuencia de
este. Los delegados provinciales
han resignado, y las autoridades
reales trabajan ahora para formar
IN nuevo Consejo Provincial.
La crónica., 1877-11-28
UNA ANECDOTA DEL COH1PO.
SITOR GLUCK.
+. LAFFONT.

FL celebre compositor Gluck era
tan buen mdsico como religioso, y
debi0 q n circunstancia casual la
perseverance, Ell la fe de su ia
milia, q pesar de todas las seduc-
clones de la alta sociedad ilos0fica,
en- medic de la cual lanz6 su bril-
llante taleDto durante una larga
carrera.
Gluck habia empezado d%aprender
su arte, como la mayor parte de los
grandes mdsicos, bajo las mfsticas
bovedas de una basflica: la VOC del
joven corista era tan buena, y su
expression candorosa tenia tantos
encantos, que SO aumentaba conside-
rablemente Ell Dumero de los fieles
cada e que Crist0bal tenia que
cantar.
Tn dia que Gluck salia del coro,
despues de haber cantado admira-
blemente, Sc lie acerc0 I'LL pobre re-
ligioso, abraZandole cordialmente
y dandole la enhorabuena con los
ojos %prehados de lagrimas por su
verdadero ~talento.
NADIA tengo que pueda daros CO.
mo una brenda que .recuerde ell en-
tusiasmo que ME habeis inspirado,
lie dijo ell religioso presentandole
IN rosario;-solo este me atrevo d
ofreceros. Conserved este rosario
en- memoria del hermano Anselmo,
y sobre TODD prometedme que no
pasara mucho sin que 10 receis una
vez. Este os hara feliz en- adelante
y ell cielo sabra recompensar vues-
tros esfuerzos.
Sorprendido y asombIado !Crist0-
bal con las palabras del r~eligioso,
tom0 respetuosamente ell rosario
que aquel lie presentaba con una
mano enjuta y descarnada y lie pro-
metio cumplir 10 que lie pedia con
la mayor religiosidad.
Cuando lego a la edad de 10 amos,
di0 ell j0yen Gluck pruebas de jul
clio tan precoz, que su padre, carga-
do de numerosa familia, no pudo
oponerse al proyecto que su hiio lie
habia confiado de ir a Roma q con.
tinuar u estudios m~usicales.
! Pero, Scomo habia de ir solo y sin
recursos desde la capital de Austria
q la del mundo cristiano?
Gluck, q pesar de este, no renun-
clio a su empeho, cast irrealizable.
Una tarde que acababa de REAR ell
rosario, segun tenia de costum-
bre, llamaron a la puerta de la mo-
desta habitacion de sus padres. Era
ell maestro de capilla de San Este.
ban de Viena, a quien habian encar-
gado ell ir q Italia q formar una
collection de las obras sagradas de
Palestine, y venia 4 pedir al padre
de Crist6bal que lie permitiese lle-
var q su hijo en- caIidad de secreta-
rio.
Facil es de presumir la algeria
con que ~escucharia ell j0ven aquella
p~eticion, mucho mas cuando oy0
dar q su padre ell consentimiento.
Pocos dias despues estaba caminan-
do hacia Italia, y durante los vein
tie amos que permaneci0 en- ese pats
cumpli0 exactamente con la pro-
mesa que habia hecho al hermano
Anselmo.
Cuando estuvo de vuelta en- Vie
ma, mas a%delante, cuando sc halo
colmadO de honores en- medic del
fausto y magnificeneia de la corte
de Versailles, tenia Gluck sobrada
entereza para arrancarse de un es
plendido banquete y dirigirse a un
rincon del p~alacio donde Sc lie adj
militia 10 mismo que al primer mag
nate. para REAR su rosario cotidia-
no que Ell llamaba con mucha can
didez Gel b~reviario del mdsico."
La crónica., 1877-11-28
PrODuosGRs
Los Angeles, Nov. "a de 1877.

Sc recibiran por ell Concilio de la
ciudad de Los Angeles en- su session
del 90 de Noviembre de 1877 para la
construction de una boca de alcan-
tarilla de ladrillo con communicated
mes de tuberfa de piedra Ell la Gale
Principal, cerca de la esquina Nor
deste del Temple Block; tambien
para otra cerca de la intersection de
las GALES Commercial y de Los Ange-
les: dmbas seran construidas de
acuerdo con los pianos y especifica-
clones de manifesto en- la oficina
del Agrimensor de la Ciudad.
Ell CoBcilio Sc reserva ell derecho
de rechazar cualquiera y todas las
proposiciones.
r. B. CAsswELL,
Esclibano del Concilio.
Los Angeles, Nov. a de 1877.
La crónica., 1877-11-28
Sc DESEA

Tener noticias de Ma. de San Juan
Cervantes, Petra CervanteS, Julia
Cervantes de ~qLienes no he sabido
desde 1858 y a quienes dele en- csc
aho en- Jalos Toticlan, Estado de
Zacatecas, Mejico. La Persona que
tenga algunos informes que dar
puede dirigirse q LA CR0NICA de
Los Angeles, Cal. Sc ruega a los
peri0dicos de Mejico que copien esta
noticia. o
Ss2m TOMAS CERvANTEs.