Illinois Staats-zeitung., 1877-09-10
8On Nnb tito Serw+
s II 5.

= Gnolt6 lou aud B er b II 6S
a m ertfant6 DE 6e1b Sen. Nt6o>
las 6erftmer, Dber etgentlt6 9ttfoz
lors Serf6ei1ter, etn Oenfmdl erbalz
ten+ Die am G. 2luguit bteles So6reS ab=
gebaltene 6eter be5 bunbertiten Sa6reS>
ta9eS Der S6la6t BET 0rtsfanp i'm Mto7
banf7Sbale bat ben NnitoB gum @l1titeben
zines SeretnS gegebeit, tDelder unter benz
9f1nnen General Herkimer Monument
Association" BEN 3tpef bat, bic Grri6=
tung eineS 9enfntalS fir ben @eneral
burd3uleben. Ser 8erein bat ieinen
6a1ptitB 5u 6erftmer, Dem 8ororte beS
glei6nami9en Gpu1ttD I'M Staate Steip>
Sort, ipel6eS letnen Jta1nen 5& @bren DeS
6el0en fi1rt. ltebrigenS laien mir tt eirel
8ei1retbung beS 2ebens oes @en. 6erftz
mer, baB i6nt Der GongreB i6or bal6,
na6bem CT an ser in leiner StegeSi6la6t
bon 0risfonD erDo[tenen Wunbe ge1torben
ipar, Elm 0enfmal notirte. Nber bieler
8e16lub 19eint md9ren6 Der Stitrme bes
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. in 9er9eiienbett 9ez
retDet 5u ietn.
@u9 Elm @run6, aus met
d. bic Guiien gei6Iagen
merben, lift bic 6reunbi6aft bes @enez
raj Wc@leIIan fir tie. Der &rtegz
fiibrenbe, fit tpelden unier ~amerifantl6er
nGootengrGber" esnite0t, 1nuB III Der Ge9eI
1nterliegert. Die Ser. Staten ptrbet
eei6lager, 10 LANCE 2ittle Weac i6r General
mar. 0e1terretd) tpltrbe inn Sabre 1866
beiiegt, tpeil 6eriel6e WlcGleuan fir Seiterz
reid l10 gegen preuBe1 8artet lta6m, rn6
Seiterret6S 9lteberlage erfDlgte nit fir9-
terlt6er S6neQigfett, neil McGleuan
iel6it I'M Eager bes armen 8eneoef mar.
Die Sran5oien tpur6en 1870 unb 1871 BON
fir iie unb gege1t bic Delttiden erflGrt
Der yItortD Nmerican 6eDietp" Die Singer
numb fir bic Guien, utb Die Jtulien itt6
tpetter bent lie bon Der 8efte9un9 Der Cir
fen entfer1t.
Sn Moriettd, Obio, gebt g~eeentpdrtig
etr mebrtG9iges 8erbriberun9sfet bou
8eteranen 0er nntonsarmee
un0 Der GebeIIenarmee bor ft6.
SIS itnb Dtrfli6 aud alte &ebe1eniolbaten
babel erI6tenen, un6 cine 609it patriot
i6e GeOe, tpeIde elmer Der alten Oft
5tere oeS HebeIengenerals Stoneman Sad
ION, Der Waior WeglbotpneD, belt, er1ttete
ftirnii6en 8eifau. 8on BEN Gebeuengez
neralen Soc Solution, 6oob, @or6on Getz
stgem 8unbeS ienator bon @eor9ta), Sibe
bug6 See, bem EMIT gu bes G~ebellengenera~
ltiftmus9fobert 6. See Stab 9eb6rigenS berit
Wttnntgero6e un6 @nberen tpdren ber3liGe
grtefe etn9eloufen, mortn ite ft6 tpegen
tDres yti6terl 6etnens entl6ulbtgten, eben7
10 bon nambaften untonsoff5ieren.
= 0as TeIegrdp6enz MonopoI
belltet letnet onr6 baS tbatIG6lt6e Mufz
geben oes Ntlantic unb Baciftc i'm 8eItern
Linton errun9enen Sie9 6ereits alf bas
Sre9ite aus, tnoem es e~inaelne greile I'M
oretBt9 bis oter3ig Pro3ent erb06t.
Na6 Der Gbtcasoer 6~euersbrunft bonn
IA. Suit 1874 mar bic Stem Oorfer
en9ltf6e (nt6t bic 6ortiae beutide
Yrei e unern1iOlt6 in ibren Nusf6Qen
gegen bas @Atcagoer 6euerI6i6>
ne elem uno bob unaufb0rli6 berbor, 6aB
bet @btcagoer 6euersbriin1ten Ser qefG6rz
lt61te Wfan9el an @aiier berrl6e. gbtcago
bat 1ettber nit 9r0Bter S6atfrdft ben WGnz
9elt IN Iet1em Seuerloi6tpeIen ab9e6olfen.
Sur 0tetp yorf aber tpGre IS nett better
g%etpelett, tpenn letne englti6e gre1ie Dor
Der Jtetp yorfer, ftatt bot Der @btcagoer
Sbtre 9efebrt bdtte. 0enn ale 8ert6te
iiber bte i6redlide SEEM gorfer Seuersz
brunlt, ote am 8. Septbr. in Der 6aIe'i6en
@laoterfobrtf begann, ftinrmen bartn iberz
etn, oaB Der entieBlt6fte @afiermangel
berrl 6te, baB bte 9pbranten in tlr3effer
Srttt geIeert nn6 erid0pft tpare1t, un6
baB oeSbolb bas Seuer 10 ralenb i6neu
urt ft6 9retfen unb 10 biele 6dl1ler unb =
tpas nod tpeit traurt9er lit, = 10 r1an6e
Wteni6enleben 3erft0ren fonnte.
Sc, S. @at1ing, Ser @rfinber Ser
ta9 ibm b%enannten amerifantl6en &uz
~geliprtBe, bat ietn Mor6initrument
1eBt nod be0eutenb yberbeIiert". ct gtebt
lber Die nele Contribution ietnes @ei6itz
5es in elmer l3u1brift an ein Netp gorfer
Vlott folgenbes on: Mlon f6nne aus Ser
lelben tauienb S6IIie In Gtner Minute
obfe1ern, Elm et1t3tger Mtann tonne 800
S6Ilie in Der Mtnute einlegen unb abz
teuern; BET elmer tiiralt@ b%or9enommenen