Illinois Staats-zeitung., 1877-12-24
SnIan /.

49, > - %NS1. - ~ !
bufS frteOlther Shli1tung Ibertragen bat,
sum 6auptmitgIieoe be5 llntercomites 9ez
mabt tDoroen, melheS Die ltnterludung
fubrt uno lit GprItter 0ieje5 Di6ttgen linz
tereomtte5. gSGbrenp Der Spesiulnu5iGuB, |
pel9em Ser Seltat cine dbnli6e l~lnter1n<
dung Ibertrageu bat, Iamrnt lctne1H Bor7
flyer Gonfltlg jebt III ben Serten o%ertpeIlt,
bIeibt t6err Shletder audi jebt in N1lb7
in9ton, tpte er ben gaHSen Somner lber
bort perblteb, I'M fir BEN Wren3l0IB tDG>
tia I'll iei1t. Scb1 Dor NlIen bn6en &c Die
NeitterQner All Oer0anfen, oG6 SrGitOeut
SaDes Dem @rensgencral Die befQnntel1
frGftiaen Neiiungen ertbetlte, surb 6eren
Boq3ug Sic EaubSIge Der @renSItrpl6e be-
reits betrGdtltd Dermi1bert porben itnD,
unD baB Die Sruppeu am Rio @ranpe ieBt
geb0rig p~erftGrft pcroen.
Der Sbert Opung, tpeIder
@ren3rGuber .Quf Dies
@ebtet per- Issgt bat nno bon Oa am
SeraS 5uriiG9efebrt lit, t6eilt itber letn I'M
terne6nten folgenbe5 nit: Sci 8erfol>
gune Der S%ynptaner, ipelde friiber BEN 2ieE3
tenant Bulls ange8riTen batten, beItano
Der Sberit nit ieitten Qeuten Urgeberre
Gtrnpaben. Die Yferbe tpur0eIl beim
Utarlb in Ser Sierra Carmel in 0ferifo
10 mitoe uno matt, Dap man Sen W}ariG
81 SuB fortieben muBte. 2tuf Dem b69iten
@ipfeL be5 genQunten 0erg5ugeS 1tteB man
pGbreno eiIes 3eftigen Sdueegeit05er5 auf
Den WteScalprD> OGuptltng Nllatt uu0 leine
Banbe. Sin Wcfeht cntipann it'd, III tpel>
3 dem bic aueritaniiden SOlbateu ftegten;
Der Jein6 perIor 5tuei IO0te uno brei Ser
fuInbete, nab elmer ar0ern 2lrgabe pier
ToOte. 1lngefGbr 1900 Bfun0 g%tabruugSz
mtttel tpIr0en ibnt abgeno11rten lnD grOB>
tentbetlS oerbraltnt, ferner 1DurDen tb1t 26
Stild 8teb a6geiagt, Die aus GeIa5 9eraubt
iporben Iporen; audi Elm Eadmauleiel, ben
Die S1bianer einem &unbl6aftcr OeS 2ielt.
Bulls %getornnen, tpGro 5urlIGerbeutet.
0eden, 0Qute, SeIIe, 6letbung5ftiGe aler
Nrt tpuroen Dem 6eirDe ~ebenfallS abge>
nomn1en, man AGtte bret 9Bngen bamtt
filIen %f0nren, muBte iebo6 Dte1e Saden
perbreu1en. 9rei Sage tparen Die Grups
pen betnahe pbne ale 9tabrungSunittel ge>
tpeien, ba ibuen bic 9tationen aus9egorger;
urb 10 fatter tbnen Die ben SSllbianern abz
senommenen 2eben5mttteI leGr 5u Suite.
6Guptlin0 NliQtt fIammt, Die bic O2eDr>
!, 3abl Der @renSrGIber. bon Gmertfa1ildem
\ Gebtete unb 81par pom @uaDaloupe>8er
3uge in Geu=WferifD.
Son Dem 9fio @ranoe fon1lnt Sic
JlLIIUty Oub lHl UAID LtItI4llI III I I l u =
nil d E Beb6rben ielbit itreng gegen
Gren3rGuber eingei6ritten fin6. 9lS
Der mertfanti6e GefeblSbaber in 9teu>
2are0o b0rte, baB cine S~trol6enbanbe in
ieter 0egen0 lid berumtreibe, ifidte er
cine QbtbeiIung 9tetterei gegen 6ieieIbe aus.
Die 8anoiten tpurpen BON ben @abalIez
riiten eirge6Olt, al5 tie eben einige Nagen
plinoerten; Der Qtnfitbrer Der 8anbe,
gltigere, mar0 gefangen geuomn1en ur0
aIf Der STEELE gebenft.
= Der treffIide umertfanti6e Sdrift>
iteuer Bap1rb GaDIor bat oieier
Sage in Glepelan6, 8, tpie mir aus Dem
vgSG6ter amGrte" leben, It6 ilber ben Deu t.
, i6en unterrt6t in Der 0ffentz
:tden S6uIe 10 9eGuBert: D8eion=
berS loQte in StGoten nie @Iebelano, De=
rem 8eO0lferung ft9 in cine beuti6 un6
cine engltl6 ipre6en6e t6eilt, Der Inter
ri6t in Der Oeuti9enS ptade III ben 0ffent>
ltd)en SduIen etngefiihrt tperOen, nur
Iollte CT natiirlt@ ntdJt fir Sic Ginoer
engIii6 ipre9enDer Gltern obligatorii0
ieir. Die Ginfiibrung frem6er Spra1en
in ben Gtu0ienpldn Der 0ffel1tIi6en Sdu>
len etnpfieblt itd aus beri6ieoenen @rii1tz
ben. Sober g%ebilbete Wfeni9 ioIte auBer
ieiner Wlutteripro0e nod cine fremoe
Spra6e ler11en, Inn 0ur6 ben Gerglei9
betber Spraden bic erltere griinblid fem
men 3t lernen. @rit penn man einen
8ergIei9 ais WaBitab befibt, fam man
ben 8au uno 6aS 0elen Der ei9enen
Spra6e ridtig erfennen. Q(uBer6em emf
pfeDlt 1t6 bas Stu0ium frem0er Gpra>
; den aus bemielben Grun6e, aus tpeIdem
Wfatbematif gelebrt tutrb, uno lit ~beionDers
Der b65eren Wfatbenattf unb 9lgebrQ nod
bebeuteno ~Dor5u5tebea. 9teie leBteren
1T.44nr~tL - Ak,oS-n S,-,& L~..c4Sw XIX =. -
S6ulen eingeflbrt, I'm ben Getit Ser
fen, gang 6aiieIbe 9leiultat ersielt
man bur6 baS Stabium fremoer
{ Sprdd)en unb bat nod Ben 8ort6eit, baB
bic lebteren lei6ter 81 erlernen itno unb
/ ei1Ien 9r0Beren praftiiden 9fuBen getpG6>
rem, ais Mlgebra uno Ofatbematif, Die
bonn S6ller fur5e 3ett mad leirem MuSz
tritt aus Der S6ule pergeiien itnb. Sn Ser
iebi9en 3eit unb in einenl 2ar6e, tpte benz
HuIrtgen, in pel6en ale g2atiDnen Der
ciptltltrten gSelt D~ertreten itnb, If IS beiz
1labe cine gtotbtuenbigfett, tpenigitens Cine
fremoe Spra9e neben leiner Wutteriprade
81 fen1en, gang obgeleDen b9pon, 0aB
Spra6fenutniiie fir Die bur6 Bic Ieidten
gomnIuntcattonsmtttel bGuftg 9etpor6enen
gtetien ms WlSlan0 bonn 0r0Bten gSertbe
fin6. 0enn Die 0egner bes ltnterri6ts in
fremOen Spra6en ben Ginpurf MAIDEN,
berieIbe beetntrG6ttge oaS Stlotun1 an6e>
rer nDtbtDenDtgerer neutrality-suspicious.,
10 ifnb tie iebr i'm Srrtbum; i'm @egent6eil
bef0rbert er bieielbe1, pie Die Grfabrung
5etgt, bebeutenb, in6em Ser bur6 6aS
Spra@itH6ium gei9Grfte @eiit 6er &tn6er
aI6 Die aroeren 2ebriaden lei9ter erfaiz
len unb IN it6 aufne5nten Dtrb."
= Obglei6 6ie gfaturd(iiations@ @e1ebe
Der Ser. Staaten ausDridli6 beItilnmen,
baB nur Iusl6nber, tpel6e frete tDeiBe8erz
1 ioneu iinb, iOipie NuslGnber bon a%frifani=
i6er @eburt o6erQlbitammung naturalifirt
tper0en fOnnen, tDeroen bod BON Ridz
tern in Der Sta0t Sem Oorf
Gbineien in alIer Sorm su 9 iirgern
Der Ser. Staaten 9 emad DIT. 9us Bic be-
treffen0en Ri9ter bon einem &eprGientonz
ten Der 80. 9. Staats3tg," um cine 8e7
gritn6ung tbrer @nti6eibung in bteier Nnz
geIesenbeit eriudt %tpurOen, erbteIt Der 8e@
Ti6teritatter Die Qlnttport, oaB Der eben
angefIbrte Parngrnpb Der rebi0irten 8unz
be5geieBe ben na6 IutoritGten uno 8rGse@
So..EDnon S;oSc&~4 Lo~.ou-n, OI,,SE 60 E42-