Illinois Staats-zeitung., 1877-07-02
S4mnb1Mter.

audi MIR benientgen y8eleIOtgul1gsflagen"
8ea6tung gu i6enfet, ilber nel6e Bic Ser
liner 3eitungen bertdteu Cunb bas lit faum
Elm BroSent dIIer Dor BEN @ertdteu berbanz
DeIterO, Ser fam taft auf Die Nfeinung folnz
men, baB Die 2eute IN 9euti3lanb nt6t
bIoB Die aIerbiinnIte 6aut baben, Sic it6
nur benfen ldBt, ionbern gar feline. - Sic
ftnb ME bas blante robe SIeii6. - Ri9t
bIoB iebes balbtpegs berbe S6er3tport, lonz
Sern i6on Bic nahhriGti6e 8stonung zines
bOlig barmIoieu g2ortes tptro als cine
ftrafbare 8elet6tguytg aufgefaBt. @enn
eSemanb inenQln0ermani6reit v6errrrr
tpie lit bod SIR ytane gu 10 it bos cine
y8eIetotgung", Die nit K Worf @eIobuBe,
Doer @efGngniB 3u obnben 1T. - @tnem
Ga9tpd9ter ruff Elm angebetterter 8uri9e
5u: vWtGnnefen, ftrape5tren Ste fi6 bod
8eamten i'm glmte" urb Der Wftiietbdter
muB 6afir aGt Sage ms 9D9.-Gon Der
Rlatform zines Eferbebabntragens ruff Elm
fr0bli9er @eieue etnem bur6 ben tiefen
S~traBenfot6 reitenoen S6ubmann neden0
3H: y@uiuft baft Be Sr1tn6 ?"-Sofort
tDtrb CT gepaGt, Derbaftet uno BON benz If.
&abi pegeu 8eletbigung bes S6ubmannS
gu bier Iagen @efGneniB, berfnurrt.-Sn
elmer 2anbfuti6 e itbt Elm GtebbGnDler etnem
t. t, @baufee99lrbetter gegenitber, Der ftd,
nit ietnen ble6ernen S6il6 on Ser MiiBe
alf etnen 8eamten binouslptelt. N}tt
Dem in 9euti6lanb leioer 10 geil tpie I'm
fraut mu6ernben 2lngeberfinne bebaftet,
ma6t Ser f. f. @r6i6ipper au3Iglt6e 8ez
merfungen iiber 2eute, Die iebr bid tbun,
aber ibr Tabrgelo nt6t be5ablen uno l6ielt
oamtt auf BEN Steb6Gnbler. Ser, geret5t,
ertuibert: ygta, tpentgitens Iaufe tb bod
nt6t init eiHer blc9ernen 6u~nbentarfe am
&opfe berum l"-Oamtt lit Sic 8elei0tgung
Des fatierli6 f0utglt6en 9redgrGbers fer
ttg: Der StadtSdntDaIt I6leppt BEN freG]ef1
8eletbiger Dor @ert6t unb ertptrft feline
Serurtbetlung gil 5Ipet Wo6en @efGngniB
limb bente man BET Qetbe nt6t, baB Ser
glet6en MIR in ben nteorigeren &retlen Der
0eieui6aft borfomme. Die 9iinnbGuttg>
Felt eebt bis in Sic b0dften &retie btnauf.
Sn elmer Gtr6enipnDbe in Berlin Iagt Der
Brebtger RraTt, baB Ser Spno6al>8at6 cine
NIT tbrem 8farrer in 3pteipaIt beftnblid)e
gemetnoe bis iber bic @ren5en
0es Iogii6 M6gIi6en binaus"
unterftIbt babe. Spfort er6ebt fi1 in
grimmtgem Corn Ser @pmnaiial>O ;reftor
S6ottmiiQer unD bege6rt, DaB tpegen lDl6
yunerbDrter 8 eIetbtgung" Ser
BGftor cine feterlt6e 6ffentIi6e &Ige err
balte. 9enn ietne gle1Beruug belage offenz
bar, 6aB Die &reiSipno6e WtQt9eL an Ser
1tanb un6 8ernunft an BEN Sa9 gelegt
babe! limb nadDem 10 in Sic 8orte oes
Baitors Die 8eIetoigung finitli6 btnetn=
g~etiiftslt lit, bei6lteBt Die 0eridmmlung
tDirflt4 nit GROCER Stin1menme6rbeit cine
&Ige.
0S;& boyo~~.oA.o ~ So & e m:a:1,-
nno Der Jtet6sfan3ler. = Sin Sabrtfort
aus @etpbaIen iGgt, baB in etnem @ez
1prG6e, tueI6eS er nit Dem Sinan3mtntfter
Ganlpbauien gebabt, Dieier fi6 geGuBert
babe: vOenfeu Sic, mir DerDen bier Gin
Berlin) SbrGuen barber p~ergteBen, tpenn
IS Sbnen Gin @eitpbalen) i6le6t gebt gu
9arauf bin = erflGrt ni9t ettpd t6err
gampbauien 0ffentltb, boB er iene MeltBez
rune nt6t get6an babe, ion6ern ber>
flagt ben Sabrtfanten tpegen BeIetbt>
eung. l1nb Da btelem ni6t geitattet
miro, BEN Utinifer auf SID pernebmen 31
Iaiieu, er alio ben 8eipet5 Der @abrbett
nt6t fIbren fann (0enn anbere 3eugen
tparen bel Dem @eiprG6 nt6t 5ltgegen ge=
peien), 10 ptrD er ri3ttg 81 i6Derer
Strafe berurtbetlt.
@as nun gar BEN, nd6it &atier
@ilbeIm eriten Mann in 0euti9>
LAMB, BEN &an5Ier 8ismard, be-
trint, 10 lit bell en- 9InnbGuttgfett
f6Dn fat ipri6tp0rtlt6 getpor6en. Sic
gebt geraoeSu Iber Die Buppen. 6un6erte
bon tbm peri6nli6 unter3et9neter QntrGge
auf itrafre6tli9e 8erfolgung BON 2euten,
Die i'm bur6 8ort o6er S6rtft ybeleioigt"
baben, ftno BEL Sen @ert9ten anbdngig unb
per ale Die @efGngntBitrafen abiiBen
iolte, 81 tuel6en bic 8ismard >Belei6iger
bon tne6tii6en Saois Derurtbetlt tporOen
1In0, Der muBte oDppelt o6er 6retmal 10 alt
per0eu, pie peilano Metbuialem,
MO9It6, baB mar in 9euti 9lan6 6ieIe
DunHbautistett fir Elm iebr i6arfgeI6ltfz
tenes Gbrgefilbl bolt, bat bod 8ismard
ieIbft i'm Get6stage bamtt geprablt, baB er
Ht6t 10 v6tGfeQig", tDte erglt16e Miz
niiter Jet. @Qein Benz u~nbefangenen Qusz
l6noer tptr6 bteler Stols auf cine franf>
bate, nur 6te S6DG6e 0es eteenen
SelbitbetpuBtieins beseugen6e OiinnbGuz
tigfett gera6e 10 abgei9madt borfommen,
Die Der Stol3, ben in man9en entIe9es
neu GbGlern ser S9tpeis bic @eiber
onf tbreH &ropf begen. - IS tit
nI4t etne i9One, anerfennenstpertbe,
lonoern cine geraoe5u t~ptoertpdrtige,
49, v * SIBt4lIuuIl UtS USul luen
golfs6arutters :-6ieIe fin6ii6e Gmpfin6=
lt6fett nnS bteie bunbsgemeine BeBeret
nno Qngeberet. Northumberland better lit
einerietts Die bp6miitbige Gera6tung, mos
NIT in @nglanO unb Qtmerifa Ser Gentle
man y8eletDigun9en" i%gnortrt, 1nb an6rerz
Ieits ieLbft Ste berbe Selbftbilfe, tnomit er
fie, penn es ietu muB, 5i6tigt,-als bteIes
feige, b~ubenbafte 9erpeben un6 0erfldt1
i6en BET ben @ert6ten, pobet man an bos
jGmmerIi6e @ebabren hummer SSunaen
Denten muB, bic ii9 beltIenb 6tnfer Bic
S6ir3e ibrer O2utter pertrte6eu, onItatt
nit fedem Wf1tbe t9re Gbre ielbit 8u tpabren.
co Ionge DieIes 9eB> un0 &lati6>ltnz
peieu ME cine Seu6e in 0elti6Ian6
berri6t, ipir6 bort 6a5 0ffentIt6e 2eben
ntemalS aud 1ur i'm @ntfernteIten Die
9roBarttgfeit bes engIti3en unneDmen,
ion0ern in Die S6ranfen Der ttdgltben
&annegieBerei unb i6md6lt6en gtorgelet
gebannt blei6en, Mt0gen Die 9elte orliben
tmmer6in pte 5tmpferli6e Wet6ltnge uber
Die u9erbbeiteu" g9febbetteH", gNusi6ret>
t%ungenA &c. bes 6fHttkAen 9ebenS in
England un6 Qmerttt Ore ipiBen 9ea1en
rnmpfen: - ma pirb iTe INN oas @egenz
tbetl oie1er v9erbbett" nm tbre 9Innbdu1
ttgfeit un6 UNI bic grbdrmlt6feit, tpomit
fte tbre @bre ftets 6inter ben &niittel Der