, 1877-01-30
3lbluu9 oes electoral uotun1s.
Die Soridldge Ger Committees bcioer
Siuler.
@ortlaut Ser Silf.

Sine Bill CUR He9nlirung Der 3Gblrng bes
Sotnms fir prdftbent nlb Gice=YrGitbeni
uno CUR gnti6eioun9 bon Sraoelt, mreld)e
oarauS fir ben am 4. Wtdrs 1877 beeinnenben
@mts=Termin eriua6ien:
@ect. 1. Sei es beltimmt burd ben Senat
uno bas &eprdientantenbaus bes @onqreiles
Der 9. ct. bon Imerifa, baG am erlter Son.
rerltag oeS Sebrlar 1877 Der Serat unb bas
OBSERVATION-DISCLOSURES inter Soriib bes Yrd.
%iibenten beS SenateS 5niammen treten iolerl.
SIS iolen porber bereitS Smei Stimm ,dbler
fir ben Senat unp 5rpei fir bas &eprdierl-
tanterbans ernan1t Iei1, pelfen alle
@ertiftcat nno Yaptere, ipeldle fir
Certificate Der electoral Soten ausaeQe-
ben merben, nafpem ite pom Yrdiibeont oes
Senats 9e0ffnet iinb, itberrei1t perbell.
9ieie Certificate nno 8apiere ioQen in alpha
betiider Srbnung g%e0ffnet, por9eleet uno ;ur
Bel6lnbnabme unterbreitet iperoe1t. Sic
belagten Stimmenz3dbler io1eu in Geoen.
mart beioer 0dul er, 10 baB bies belltlid) Qe=
b0rt merben fam, bieie Certificate ~perleien
uno etne gtlte Der Sota arfertlgen, tpie bteie
aus ben Gertificaten erbelen. Nadoem Die
Sota felt9elteat llno tn Der geieslif poreez
ihriebenen @eile gesablt iino, lou has Gelnl=
tat Dem Yrd1ioenten bes Seuats iiberqeben
iperoen, melder baraufbin ben Stan6 bes
Yotums unb Die Nanen Der GrtpGblten Der.
fiinben iol, fauS iiberbaupt lolde 9eipdblt
iporoeu iino. 9ieie &erfinbi9ln9 ioa ais
eine geniigenoe Declaration bes Yrdiibenten
nnb Sice=YrGiibenteu Der Ser. Staaten a1toes
leben merben uilb ioa Suiammen nit einer
Site Der Sota IN bic Yrotofole beiber SGltler
eingetragen iperben.
Sobalo irgenb elm inldes GertificQt ober
Yapier p%erlelen lit, falls nun Elm &eturn BON
einem Staate etn9egalSen lit, ioll Der Brdlis
bent oeS SenatS rrager, oh trge1o ipelde
@l1Ipra6e erboben meroe. Sober @inmanb
lol l1riftltA etn9erelft merben ulb loll flar
nr1o oeltlid) urb obne Irgument Die @riinoe
ba3u an9eben lnb Ioa mllbeftenS Don einenl
Senator nub einem Dfit9lieo pes 9teprGier=
municipalities unterSeidnet iein, ebe Ell ar9e=
noml1len meroen barf. Nad)oem ale Gin
ipra6en gegen Die Innabme zines SotumlS
ooer zines PaplereS bon einem Staate elltQe=
gengenonumen unb %perlelen iinb, ioa Der &C.
nat iih 3uriidsieben unb louen bemlelben Die
@inipra6en SMr @utld)eiOnng pprgelegt merz
ben. Ser Spreder beS Geprdleutantenball=
ieS ion in 9letder Weiie benz oauie oieie
Ginrpdnbe sur Gntldetonng unterbreiten.
llno fem Glecto1alzGotum zines Staates, bon
iuelfem nur ELL Heturn elllgegangen lit, iol
periporfen meroer, tpelln lldt belbe Sduler
oa,u hire ;3uitimmung seben. g8ern Sic
beioeu Sduler ibre Stimmeu iiber Die Sra
gen abge9eben baber, iolen ie lolort ipteber
,uiammen treten uno Der SorliBenoe lou bic
Gntiheiouns Der p%orgelegten 6ra9e befannt
MAIDEN.
Ssction 2. @enn benz Yrdiioenten bes
SenatS mebr ais Elm Jteturu ober Elm Yapier,
has Iir ben Hetnrn zines StaateS itber bieS
Heiultat Der iebten @lectoralsgSabl Sn9egan-
gen lein loute (ausgenommen biele Yapiere
lino Duplicate o~eiielben Geturr) 10 louen
alle pieie &eturnS ooer Yapiere BON ibm in
@egemuart beiber Sduier, meldje All oieiem
s3wede suiammen getreten linb, 9%e0finet
meroen Die Stlinmrns.3 dbler loaea bielel=
ben p%erleien uno ale iolhe Geturns nno Ya=
pierre iolen bemlab benz llrtbeil unb Der @nts
itelouna elmer @ommiiiion unterbreltet lper=
ben, Die erfldren loa, meldes oas pnbre uub
seieeli6e electoral : Gotum zines iold)en
StaateS lei. 0iele Gommiiiion fol- in fol-
GENDER @eiie Suiammengeieet fem:
Tdbreno Der SibNng leoes 9auleS oes