Illinois Staats-zeitung., 1877-01-29
Observation-Disclosures.
9tttten Der Stamcr Fanscn.


Gs lit niht 6te 3ter6e uno Musi6mits
fuag oer bGu5liben Gdume ALIEN. tpo3u
Die 3innmerpflarSen out fino, tpie bod
ma INNER ibren Bert6 in oieTer Be5ie>
buRg alliniagsu altag. 8eun oariu Der
HuBen Der BfIansen i'm 3i1tlner Leoigti0
beftebt, 10 brau1t MAJ iih n1ler0ing3
nibt bariiber az b~ertnunoern, 0aB TO
Iiail6er StdotbetDo6ner iagt: tb tpiir0e
ttein Sumner aub 9erlt nit BHanSeM
iduGIden, tDeIln ib fie MIR nidt gu pfles
gen brautte. Huterluben tDer Die
Sade ettDaS gellaller.
@eSbatb Htebt Der reide Stdbtbetpo6=
net i'm Somnner 10 germ Die burtb Die
Sonnenltrablen erbibteu Stetnma}ien
nno briugt Die belize SubresSett Iieber auI
ietner bilblb 8elegenen nit Barf uno
@artet r%rl9eDenen Giaa au? 0o6 nur,
Itm aus oer tn Der Staot berrfbeuoen
oriideaoen 9nft 81 entfieben. WeSbdt6
retBt it'd Der 9eibdft5alanu t%Deni8iteitS
aaf fur5e 3eit los Don ietnem 0eiddfte,
niH bic ~AlIegbanp's, ote Teiiengebirge
ODER ose QrairieR su onrdreiieM? Jtun,
ana sitmat friihe &uft su ihDpfen. Uses
Da4b oerldBt Der tpeuiger Bemitteite tDes
nigitenS au1 G3onAtaBe Die i~onnenourdz
BlJibten 9dAler, uin ben Saa int etntm
MuIoe I'll o~erteben? I'm iib inl fibter
SdaattETt ee1ieibeu ;1 erqaiden. Be5>
lpaIb IeDt Der StdDter uberbaupt ben
Sorumer bt4lolrbD 10 germ aIf benz Gnn~
DC /? aSetl Die Guft bort oiel atl9eneblner
llao reuter- tit ais III Der Staot. $50
oar6 lit llItlt aber bic Gllft in Der Bild,
i'm 9sbitge, iat Saloe unD dnf oem SAM
be tut oeal StG6ter- 10 ailgenebm, OaB er
It'd nab ibr febHt, oaB CT tie gum Mtlt=
oeiten einige Gage in Der 1Sode 3l ge>
nieBen itrebt =? Onr0 Die 9r0Bere UeuA
ti9fett berfelbelI, ipelhe our1 Die S0us
ille, oa5 @raS, &C. beotl9t miro.
Dnrb SeobaOtlul9en bat ma gefnn>
ben, haB Elm 8latt mtttLerer 0r0Be tag
LID i'm 9nrhj1nrtt 1iI2 Qu5e @aiIer
aliSDunftet. Tur eIlte g~efD0bnlIDe Bflai5e
tDiroe Dies faum Dent8er ais "a ut3ett
bstragen rto groBe Sanbbdulne Oeronns
1tea all eillein Gage 6etildbe etnet elmer
pou. Der Br0Bere Mai1ersebalt BET Huft
lit es, oer oen 2tutentDalt i'll Waloe 10
dngenebm madt. 8eun man in ben groe
BEN StGoten eS it'd angetegen lein lieBe,
6te 0ttentltden Bt1Be uno breiter Stra:
ben Durdweg nit palienoen Bdurren 5n
bepHansen, tuenl1 nun Die U~orDanoenen
@arteil sl erbatten 1ud1te, ltatt 1ie ais
BaltptGBe nu6 uno nab idmmtlt6 su
D%erGaBerlt, tpeun man id1nmtltd)e Stra.
Sen einige Dtale oes Sug5 nit retnern
Walier beiprengt, 10 nllroe Die oft nncr>
trdgIide oriidenoe 0iBe 1T oer Staot
tueientlib gemilbert utto Die 2uft uerbelS
iert Yperoen. Muf oie1e Wetfe miro Der
Suit bas 3ugefabrt tperoen, mas ibr
iebIt, n6mttb ELL binrethenoer @rao bon
Seubtipfeit.
8ie StraBenIuft t9eiLt ft0 ieIbitber-
ftGnolt6 nnebr poer mitoer llnieren
@obtrdumen nit; bic Srodenbett ber
Gaft miro auh In bieien empfuuoen,
uto tDirft b~eftenneno, ia bedu9itigeno
auf Die 4tbmungsorynue. 0iele trodeue
Saft aus ben .3iinlnern III ~Derbdnner,
babett mir z Utittel. GuGlueoer felt
ma fade, init reinem Wdfler gefitlIte
Baien auf Dber man f0nn altN beiier
IN Balfer 9etduure 9etnlnano i'm
3tntIner auf6qngeu. 9urb bic Ser
oiiuituug eiefes WaHers miro man balo
cine Grlet6terun8 bon Der Idltisen Q8irs
flung febr trodenerGuft eutId)sioen. Suz
oelien biirfte. f6lperlt1 eine 9au5frau
oallit EinDerltatoen letn, S6niire i'm
3tnlner 81 3ie9en uno oteie init ualien
leineneu Ea1eru 5u bebangen. Wftt Der
NuflteQung bon bitbl6en ValeH, Die nit
init Wdiier 8efiiut itn0, miiroen ith
nniefe 0Gmen I6on eber peri6bnen,
aber Die Bcrolnitung Id0e lit bier mei=
items 81 geritlg, ltaMentIt1 I'll grOBeren
Simntefn.
9aS speite un6 ~bor;ieli6ere Wittel,
oaS nt1t aIlein Die SroGenbeit Der Suit
hpEofffaf fnrhorIp Ioftforo IN Ao,p Oft1-
meril aud nirfli6 OerbeHert, lit uns in
ben gtobbIdttrigen Blottpflan3en gebos
ten, III ben Baltnen, 0umnibdunen,
9tacdeen &c. Die Au~solinltung oieIer
9flanaen lit cine ie6r groBe. ltno auber
benz Bailer, oas oielelben Our0 Die
SlGtter %uer6unitcn, geben aud oeren
S6pfe nod Malier0Gmpfe a6 an Die tie
lin1gebenoe Nuft. Der ipoDltbGtiBe Gins
fluB, lpel9en Die Blan5en ourd, Die Ser
oIlitulg 0e5 Balisr5 permitteLit ber
BlGttet auf uniere 0eiunobeit ~duSlben;
miro urn 10 grDBer, ais Die Sldtter audi
nod our1 Die AnSibeioulg oeS Sauers
ftoffe5 unter Gilipirfung oes SOnnens
li1teS bic 3uft i'm 3inmer melentLi6
berbeIIere. 0urm oas m%alIenb0fte NuS5
1beioen 0e5 Saueriteffes miro ods Wobls
bebageil, Da5 mir beioroerS tn Sal6z
pdlosrn %empfinoen, bsrpor9erufeH. Die
Bflansen iino lotpett Elm notbtnenotee5
GrforoerniB fir unfer 8aiein, lno ieos
&renauug pom ibHen rqdt ii6 all nu6,
an unlerer @einnoAeit. gSeln oalerjole
Iebtere lieb lit, Der rette iih aus Dem
groBen 8Hansenreiae ~tpentgitens elHtge
E0pfe NIT SlattpHau3en nno pfege tie
i'm Gunner. Den pobLthqtt9en Gtltl1B,
tpeI1en Dtes quf bic 3inrmerluft Msubt,
miro S~e0ernaann beiW Betretf1 ,elner
5tlbe balo empftnoen, lit welser 8Latt=
pflan3en in bintei4enoer Nn3ebt 9eptle9t
tperoen.
Ste fOtparse Sob0untSbeere.