davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1877-08-24
Mus Der 3adatpanna unb SSpos
mnla &chlen. 3eaipn.

Die a%lgemeine 4ufmerflamfett ridtet ficb
nod INNER llad Der 2adamanna nnb Wpo'
ming &oblen = &e9ion, nab Wilfesbarre,
Scranton unb umge9eno. Wdbreno iiberaa
Die InSltdtoe unb Die barollS beruorgeaalz
genen Wirren aufbOrteu, ldeirt lih baS uebel
III jener @egeub gu elmer permanenten ooer
bod menigltens iehr h%artndfl9en &ranfbeit
III geltalten. BORT fommt baS alte WioIps
tbum oa3u nnb Die unoliidlide Iffaire al
scranton bat cine @rbitterl1o berpor9erufen
Die nod INNER niht nahlaiien nil.
Dfan nimmt on, oaB etrpa 10000 &oblens
ardber in ben mittleren uno oberen Nntbras
cit &oblen.Seloern i'm QnSltanb itno !; eS lit
ntft 9eia9t, bab Die sroBe Wtebr,abl berielben
lIidt germ Die Irbeit mieber aufnehmen m0t)=
ten. Iber eS 9tebt bier polItdnhi9 organtiirte
Qenattthdtt9e Sanoelt, mebrere SauIeno
Utann fart, meld)e Die anoeren 4rbeiter un=
ter ibre Stftatur bergen, ie 3lptngen aus.
;nliehen uno iie onrd Surbt uno Shred II
lad tbrem @lDen lenfen. ytur Die Innez
lenbeit beS Utllitdrs bdlt biele 2eute, tpie man
slaubt, BON 6lot unb 9etpaltthaten oe9en Die
Uttnenbeliber nno bic Uiirsers@lemente ab,
nelhe nit ben &affen III Der Sanp 9e9en Die
lelben anfgetreten itno.
9ieie aepaltthdttgeu Soeber uub Nuitifter
o1er unruben iinb elm Dabrer Stud fir Die
Snoultrie uro Woblfabrt bieIer @egcnb, ia
oe5 gail5en Staats, gang beionoers aber fit
ole arrnen Qrbelter ielblt, Delde bon ibnen
gum Sannen3en ge5lpun9en, IN Notb nnb
Glenb unb mo9liherWeiie in einen &i
9eliirst meroer, Der nur 81 ibrem Serberben
enoen Tam.
9ab Der @eiit beS Wolptbnn1s bic les aanse
Sreiben ourfbrtngt, unb Der Sauptbeser
babel TT, ba8 erbellt aus manden 0inger
mo G%reignil1er. NlS !. y. elm Nr5t su
scranton (lpte ifon bamalS beridtet) feline
4biiht ansiprad, Sauieno 2aibe Yrob OIL
ole Jfotbleioenoen oertbeilen gu nolleil, liet
man tbm iagen, baB er baS nur alf @efahl
leines 2ebenS ipa9en biirfe. y8lr molleu
Setn Srob ntdt," bteB eS, vnno meroen Did
nleoeridlteBen, mcnn Ou eS brtngft." Gin
anoerer Diann, Der sr6Bte &oblefl. Operator
III lener @e9enb, Der ais bDdlt liberal betannt
lit, befabl, @elb unb @eiSeu oil Die ytotb.
letoenben 81 pertbeilen. Sn Der Natt baraui
lpuroe Die S6enne, mo- Der WetSen lag, pom
oen Strtfers nieoergebrannt.
is lit rtdt ab5uIeben, mann unb tple bic
Ter @onfltft enoen pirb. Sie Hidfebr outer
3etten beosnten bier niht balleIbe mie AMBER
pdrts, benn bte 2eute bier maften ibou
QuSitdnbe III ben a1erbeiten 3eiten, ais ser
Wtann $5, ia alS Wtander bon ibnen bis an
$40 td9lid peroiente. Inter Der Tprannei
elnl9er meniser Siibrer ibrer Linton meroel
tie gu all oieien Shrltten peraulabt. Der
@etit oes MtolptbumS if, rpie Elm @orreipon>
Dent perlibert, ihon BET Der Su9euo iiber.
naf)tig. Ils er tiirslid Scranton bsiudte,
wuroe Der 3ua, auf lueldem er iih befanb,
oou elmer Sdaar Sun9en I'M Alter bon 5 bis
10 Sabren, mt Stelnen bombarolrt, uro
elmer 5erielben feuerte etnen Blltol.n=S 1u6
auf Die 8asen ab.
, 1877-08-24
Iriitarbi iiber Den ruiiifds tmrfis
fhen &riea.

Ser tiirflide @eianote in g8aibiugton,
4riilardi Sep, bat it'd nun aud einem Ser,
b0r our6 elnem amerifan,iden !3situn9s.
mann, ndmlid ourt einen Serifterltatter
oeS uSoliou Appertlier", unterlporien. Oa
0eBterer nldt inter Die SenIationsblGtter
9eb0rt, 10 bari man a%nnebmen, oaB DER tiir.
flihe @eianOte Die ibm Don benz y9louertiler"
,ugelAriebenen, iberoies lebr perninitiaeu
len paber aues @elentllde berielbeu nit
red,teiien Wormdnoen Der 9arfs, anlas,mmr.
gen l'nS elsls nun lset tamplsn BIS gum
leeten at4em5uae., Obsleid iie &nblano
blnldnsIi6e Yroben bon ibrer @ebrtraft se=
seben.
n0er meme tiirfii6e Sberseneral Mebe
, 1877-08-24

ipelden oas S%aftpfiGtsefet ben 8ersuerf.
ilno 8abrifarbettern gepdbrt, aud duf Die
Yanbanomerfer aus3ubebnen.
Der eleslabrlse anaemetrie yereinstas
iammtliher oeutiher @enoienitoften finoef
bonn 2. BITS 5. September in Wiesbaben ffatt.
@ie Der ySoclal Correspondent" gemeloet
iuirr, bat Die DIRECTION Der un9ariiten
StaatS : Sabnen ben anertennenSnertben
Shrltt getban, fir Irbeiter, pelhe in Strip.
pen iiber 30 Yerionen Die Sabrt antreter1,
ben Breis pro &oof uno &itometer in Der ".
@asenflale auf' l &reuaer berabsuieseu.
Oieie Wfabresel lift %gesenmdrtis gang beioue
oers NIT 6iiditht auf NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
Irbeiter erfolst.
Gus Snoa>Yeib miro ms geId,rteben, bab
Gnoe porlaen Wiopats Der burhihnittltbe
Stano Der 00bne perihieoener Sanbperfer
, 1877-08-24

glus bieier Isabelle 1T erfidtlit), ba6 bel.
ipielsweiie bel elmer Gintra9una iiir 100 Ider,
Die BON Der Tesleruna NIT 1875 per 4der
berednet weroen, $14 iofort su Sablen lino.
Don oenen Die Ser. Staateu $40 erbalten unb
DER 6e9iitrar uno 2eceipfr lie 80. Naboem
Der Nieoerlaiier Die Seitimmuns oes @eiebes
beSiislih oeS WobnbauieS uno Der Sebauun9
res lanoes erfiilt bat, eriteint ct mieoer IN
oer Sanooffice, lteiert ben eno9iltigen Semeis
Don ieiner @rfiiuung Der S%eltrmmuusen oes
@eiebes, uno sablt weitere 81 i'm @ansen
alio $1S fir oGS @ertificat.
Der Nieoerlalier muB perionlid) in Der
Office erideinen mo auf Dem 2ailoe flint
Sabre wobneu. Nad Iblauf pleier Belt, ODER
Srpei Sabre ipdter, mus ct ourd) spei .3eugen
bepeiien, oaB ct oas 2ano tuenigltens finf
Sabre bemobnt bat. Nah SeSablung Der
Sommiiiion mtro ibm eiHe Seibelnlsuns
ae9eben uuo IN sebOrlaer 3eit Elm Yatent
uerabfolst, meldeS mt einem @runocigen.
tbumstltel Guaranty deed) sle,tbe6eu'
teno lit.
, 1877-08-24

mart beiber Sduier. pbet fit iif Sttrf TIRE
Sttmttett Su entld)eioen, nelfer Oct Berio5
men, fir peldle elmer ber Wdbler TIRES Stuas
ties itimmte, Die fir ungilti9 erfldrten Stims
men seaeben meroen 'ollen ; gu bieiem 3med
iollen fe Die 6riit Coon elmer Stnnoe) uub
ntdt ldrser erbalten; mdbreno ipelder 3ett
fetn anoeres @ertififat seOfinet ODER oamit
uoran9egansen merben iol."
, 1877-08-24

0le Yrdfectur All 2pon (Sranfreid) aei9t
an, bab in ibrem Acknowledgement felt einisen
Woden etipa 3000 Werfitatten mieoer in Be-
trteb seleet moroen iino. Die sroben 8ats.
tub. lno 2adfabrlfen arbeiten tpieoer nit Der
uolen arbeiteriahl. 9le 9r0Bere Sdlfte Der
6asplerrinnen uno 3ettelideererinnen finoet
Seldpaitisuna. Sn TolQe oes belIern @es
itafts9an9es bat audi Die 3abloer Samilien,
ioelbe blSper auf Die Dffcntli6e @obltbdtla-
felt ar9eiuteien maren, lett gnoe Dfai beoell+
tend a%bgenommen. Die Don Der ltnterltiib.
~uuascommiiiion BON Der erlten Sdlfte oes
5sbruar bis 30. Suui an Die broOlo,en Dr.
better pertbetlten Summen b~elaufeu iib auf
S13,0 900 Sr.
, 1877-08-24

tTsual II 4, bd enem lueultf6en 0gatle MT ban faD
snbeaeebarea Derlan9en ~ HSen, baraRatdi ~ aebmss
sst ielns& burd hs 8urAt saysa aussef&ls6tn u ftA,
;bAt lm 0eauEs fAatA usb hHn itr@tbArs 63matea
E3aea. Ds4 not aids NJ DaMat Ibid. kstess MI
w sas &AxsasaoSea, II q aMmu thi0 2anns, AeS d.
1as r tsAelx hnba. g. sH&It "a C9syntfu ~ ftbl
mi 5etxe eAa,s uuttbxnA Dk lIad1tAs Facilitates
RAtttt viss dat ftuabIst sHt ba patteatsa lrtnat ~
0eg1Dtftn. NJ ~ setu ttn dat Eat n nxt ttbe ID
HaAfea tba mesa, nt4t fdss tas 0e1ueteaaa nh ,
, 1877-08-24

Die Stahls uno @ten<Ir.
b etter oer Ser. Staaten itno poriae
@od)e in Columbus, Sbio, in Sibulq qem
len. Die s3abl Der Seleaaten aus ben per-
l6ieoenen Staaten, meiltrnS ans Dem Often,
belief fih auf etlpa 200. Die Serbanoiunaen
paren ben SntereIen bieier Nrbeiterfla1ie ae-
lulollet ntlo lpuroen metltenS burb Commit
tees Qeleltet. Son all9emelnem Sntereile ilnb
Die Seibliiiie. bic am Wtittlpoh paiirten.
Otelelbeu lpreden allen Mrbeltern baS Geht
5I, it'd III tbrem Shut5e Al perbtnoen unb
ale 9eletltten Diittel sur Serbeiieruu9 ihrer
gage uao CUR Sebnng oes Nrbetter>S tanoes
Ill 9ebrauben; aber iie peroammen 9leid.
Seitlg alh ieoe @emalttbat, iebe unseieslih.
llhfelt nno Srieoensi0runs nno ertldren,
baB ourh Iolcbe unerlaubte Mtttel Der
.3wef niminermebr errelht, %ionoern bic
Sade Der Qrbetter MIR 9eihdbigt werpen
lam. SIN el1sm anoeren gelhlufie wlrb
erfldrt, bab Die @iienbabn : Nrbeiter,
tnoem ie 9egen bic 9erablesMng ibrer gobne
protetlrten. n,o cine @rmabignua Der tgrans
nllden Hegell uerlangten, uoufommen in
ibrsm Gefte Daren uuD es ipirb Die ueber=
ieu9ul9 aus9eiproden, baB Die @ilenbabn>
@ompa9nlen ullter 9eboriger @eripaltung p0l=
llA i'm Sta1oe lino, Die alten 2obne 81 beipil'
li9en. Die gSilfiir, nit melher @ilenbabr.
@orporationen Den Irbeiter 81 Yooen bril-.
den, forbere leben ehrliden Diaun su Der
Setrahtun9 beraus, OBJ b,eien @orporatlonen
nld)t ELL 3betl ibrer nnbe9renSten @erpalt
e~ntsoaen merben ioue, oamlt Die Nrbeiter bel.
ler besablt nno Die Sntereiien oes 9anoes ae=
fOroert iperoen. ShlteBl,h miro Der Wunid
aus9eiprohen. oaR fiinitis ale Streiti9teiten
miihen Mrbe,tern uub Nrbeitgebern ourt
ge9enieittBe. - freunolihe Seiprehuns &c.
lhllftet latc~ StrifeS bamlt uerbitet merbeu
ioIteu. ~.
, 1877-08-24

@enn bie 4b3ugsz&andle bes
menitlihen &6rpers uerliopft fins, muB oils
natiirlihe Sol9e cine &raufbeit eintreteu, unb
oieles finoet nttt ielteu mdbreno Der beiBen
Sa1resSeit fat. 0ieie l1nr'selmdbisfeit if
pom ebenio GROCER 8id ii 3tett auf oas allse.
meine &obler0eben, mie Der @e9eniab, uno
iolte oaber ntft 10 leiht aenommeu tueroen,
l%onoern um9ebeno 4bbilfe finoen. Dr. q.
hamburger Gropfen reis
nigen Die @eodrme, entfernen an9ebdMite
@ruoitdten uuo heb II Die Gerltopfun9 beslei-
tenoen uebel, mie &opfueb, 9ppet .ttloiisteit,
WtiioiQfeit unb piele aroere 2eioeu.
, 1877-08-24

wesattn unb Usrtaufer!
B psntp Darp UsHe't Sdmtlisn. 8situns tritt ibrs
3trbf-S atiou an uns Sisbt iprsn 1tpnnsnten apsi Der
srSbtsn uub i&Suasn cieosrapbtteh. jpei au5erf an.
~ltsbsntsn Silpern. uslGt tpIprt aSsane fnbsn. ron wlrs.
Nnbssfon ais Wsseufadt ~ ltrsm Wide awake"unb
Fast asleep. Assntsn pabsn tmmsniea erfOla "a n
bs bette ismGls %etbplsne Welseenbett FUR M. lDirlisfern
ben ltt&tsasA usp l&Snasn Usftsui s.@ tasnfans unp b.
iahlsn isbr bptt 9emmiffsA.s tJsp.r trubets sbsr new,
ltner 8prratp ~ a~ueenblid i3er ser vnpuna yprbanb,n
Dte 8etiaus isltR htpt uatsr Jamilien .SpurnoItn MN.
tsrss UIst&sn "a. ane tf 70 ySpular. pas IL Bic ar6Sts
gerbrettuns IN Der AselI bat! Das usfs litsparii2.
fanat strabs ans es frutsrsn xaptttl u erbsn Ben Mon
nsatsu e%slisfsrt. ytrs. stsps's iaus srfebnte Seles an,
My wife and II. bsssnnt NIT BEN nsutn Sabre. ar,
0ef&Gft panf&t, isQts fur gtrsuIars uub prcsitae n
rsabss an 8. q. @o-e v. Co.. Nsp gsrE. 4DiipEV
g.: S:s' e.. s' ssssss sas'' ''"2lSsnten perlauat.
, 1877-08-24
q. s. Runfel'S xDitter wine ~
Srcn".


Sc 1T fein larl betapnt, mo- 9. &. Runfers
Bitter . Giien @elu" bic @irfnus periast
bdtte bel Der Seilung BON Sdmdhs, beslei.
tet init Gsmptomen, ,pie @deu Dor allen
Initren9ulsen, @eod9tnibperlu5t, Mftbma,
au9emeiner gntfraftuus, Surdnt Dor &rani.
belt, nerp0iem j3ittern, @rauen Dor benz
1ooe, N%adtlhueiBen, falten Tibsn, Abnabue
oes Wugenllttes, Gridlafiun9 oeS Wtusiel.
SpltemS, enormem Mppetit nit bpspeptiihen
Spmptonen, beiBen 9Gnoen, Hle9enber Site,
&rodenbeit Der 9aut, Bldf5e uuo Musiflcg
0es 9eiihts, peroorbensm Blut, Shmeraeu
I'm 6tden, Shmere Der Nugenlieber, Shpes
ben lftparaer Yunfte Dor ben Iu9en NIT I'M
ora1lg oeS SluteS Segen ben Sebneroen uno
5eltwetll9er Sllnobelt, hnm09libfeit bic Sc
canfen auf etnen Yunft su firlren. Nue o,efe
Sgnlptonnen entiprtn9en aus ShpdGe uno
gu lbrer 9elluns bent 9. s. &unfeps ~Slt'
ter'GtlensWetn". ct tbut INNER ieine Wtr'
iun9. 2aulenee, Die tbn sebrauht BADEN,
llno lett mleber i'm Beiit ibrer pollen &c.
lunbbelt. Wehrnt ben dhten ! Wlro ~perfauft
nur N 81 GLADDEN.. Nber uebmt feinen an.
bern ais ben bon 8. 8. &untel! Tra9t mad
&untePs Bitter. 81 en.W eiu". CT ii Don
10 ntelen Yerioueu aus ieoer Shibte Der Ct.
leuld)aft, bon Yerionen ieoeS Stanbes unb
Alters elprobt moroen, oab er iett ale uu'
entbebrltAe, toniihe Wieoi3ln gilt. Gr foitet
uldt plel, retnt9t oas Blut, itdrft ben Waoen,
erneuert oas Spltem uno oerlangert oas Sc.
ben.
SD perlarge nrr, bab man eineu Werfuh
mt olelem bohit ihasbaren Cont made.
grels $l per Slaide. Iueiuiser Gl9entbiimer
Y. i. Thnfel, 9to. 1853 9torb Nelnte Ctr,
unterbalb Slneitr., philadelphia, Ya. Era8t
nab &untePS Bitter Wine OF Sron" unb
nebmt teinen anoeren. @ine Photographic
oeS Gl9enthiimerS 1T auf iebem umlblag
aue anoern iino Salihun9en. .Sitet Sud
Dor iolben! 0a6t &uh bon Guren Ipotbe.
fern telllen anoern auIbdngen, ais ben pon
Suntel Sbr plBt, ipie er a~uSieGen mub.
3br font 6 6lai1en tiir So betommeu. Ser.
lutt'S etnnal.
Der SanSwurm lebembi9 abee=
tfieben.
&opf uno Nues sebt ab, poufdnbis in 2
stunoen. Seme SeSabluua, ebe Der &opf
palllrt. IuH Slt., BABEL. uno Uia9en.
lpllrrler ~ rrpen pertrleben bon Or. Runtel,
259 Norb Neunre Ctr. @usfunit fret. Or.
&untel ut Der elnStge gr3t OeS 2anbtS, Der
ertol9rslh III Der Sertrelbuls BON Wiirmern
TT ZEN Wurm'S prMp 1T gut ~ nehmen,
nilo oart bon &lnoern, 10 gut ME bon Gr'
DaHlenen, ein9enommen merben. Sdidt
nm eln Slrfnlar ODER u~erlaust eine Tlalhe
BON &untels Wnrm . Sprup IN Der nahlIen |
4potbete. YretS 81 Die Slaihe. Gr tbut |
uniellbar ieiue Wirfuno.
Gime e enc @eimitdtte mmb
y III.
Mn Der 9inie elmer sro6cn Giienbahn nit suten
Mtartten i'm Often uno YNeitcn.
SeBt 1T bic 3rit, iid oicielbe 81 iidern.
Mitoes 9Iima, frubtbarer Bpoe,, beItes 9ano fir
8iebiubt in ben Der. Staaten.
Bidder. Rarten, ooue WustunIt. ebenio Der Nfps
nat aaen Sbeilen Der gDfft frei uerinnot.
HHou ftrpihe nm n. r. nAUuS |
, 1877-08-24
lit Wlo Dominion Qawpndit
Spmpanp.
Na@ New=g prt

Diefe Company ptrb stnen tbrer na&fpI8enben pra@t.
sOasn Dampftr. Sln Dominion. aBpanpte, 3taac
Sen. NtHmone. A1bemarle. Ratteras uns
trettas -nab s.onmta BET pe@wansr apIapssu
la6eu.
Dtefe S&tde. fub gang neu uubAwurpsn auSbrldli&
III, bteie N0uts eebaut.
ste pubtn pra&tpoae Salppus. 9 e 8ppms unb
Bape.Simmer.
DIE epeifsu, SsausmIt&tets unp Sebttuuns Rnb mn.
lbertrehitr.
apaaren, welde NIT etsier Qtnie ~Strfanbt rerbeu, Ian.
ben rsseimabtB tn 9ep.yort an otm aperpsdten pier .er
4ompanp. 81 9iprtb Niper.
5ra&t tur Ylase Meter ais Nep-geri werben f&neQ
~befOrpert uap nitro bafur ntGts ale pW wirtlt& ~Behabten
uuiohen bett&ust.
S&tfe pieler Niute perIaHen Nertolt UNI 7Hlbr Na&.
mttta9s pabrsab bee g onlllers.
Bra2t anesnpmmen bts = upr Mbenbs ieben Gag.
QDeaen weitsrer 4usiunft ptnps man IT'D an
George II. MHen ". Co., Wsenteu,
feb. Otfet &~runpanp's QNbarpss. Np6ettl.
, 1877-08-24
80 Nrp3ent.

0h~~ Meentem perlanst. Cute bessenbelt, 0el.
2Utf su perolemeN Inr Seut.. loelWe lyre sen Doe.
eInem 2Dsll OappM Dem Strtaui nmlelei
&yeel0rttn Wlomen. Elberale omnlllhoiien. SWttlol
na9 Oen SeoulSnnYel. ". y. Roy oo4o. Wreal
American 'Aea CO.s 81 nio 50 Sebp otraBe,
Ytep Yort. '4luzUplt
, 1877-08-24

De Naeea n We erses Uerfhitts bH &tr,srs. D.,
~ atdlt bas sanis esRtn Wabrans ass xraft. Dsss
"a DeGlen xas anbert Dubax- AessrSans na&lahen. M
Wiz xt1hafett ~ entwtdeln. NUT ba saxte ASryer ID
IA. Dk Aranlbdtea stlds ant eeasrfa at6ttefet 10
Dassxsssserssas atee.es. ass serf@tsss.a ar4!t aha
~ @AaStsrflAt kdbt tama stefslbs. Die n ~
Ssasb. pslu ~ .63pebtfA otters." n y ~ etls.
AstAutttd strn, " GestaIanessslas Nest aab I'M
oAssbt xb&Hssdt tutsnt. = xtde &reul4eRm teli, N
Sitaesess bant sztAtsssBss Ratss eaA O4s sasss
hNoQatp kj1ale1
NJ aIs n,ats esslntanipstts ntRssea eses r. ~
80 etSrxnsea bu Rastntbattetdt, aS hur& ertlits
&nlaes sbu btftiss grialtuas. Denn Ne Spsfe aidh
eeasnl sessust uns Der &trytr n 5slss se6ta ns&t tis.
Mpelt9 andbrt pirb, nnb abRa0usns stnsreten uni
=! !leAs44s esaen s!lest be. laatstea dafaa eins
e.fftt.nl NJ I'd aaa p1fsa s.a ~itdfiser 0sfanSttt
sns e Sdu. ". e$stnsfsAt I. ,s nhsa Stasisn H.
teseds. rt4tts .eas dsssesus thrs aafmsrsiamlttt ~
~ Anf " ReexIt,sno IA 0uAaaxaassrssus bamttb ~
Ststfss sti4s lu gastns v "a atnuas, IN at4t frsAt
~ 0eAvs>s stsssfa&el nnS nt&t harA ben Rbrpts 10
Ia sab un entseas Sas istas sbu u aauetaes 0sn<
saA nh Aleak Rstssal y bttn.
, 1877-08-24

lsNea9 Onxn Ne f&rtditAe1 eAnsram ssslane
wd4e bet &ranftett NIT f& brtnet reua h BEN ,6&S4
Mo otttrs" ar telmittd sebsttn ptrb. ~ Ssbr letd
esianaeu ianai q linbett BIZ G4neries tsfest nns ID
kstedsttem 0tbrau&t ptrt su Patient ssn GDc&e ~
NJ 4. Iaufxte fssafn ha GAe. ~ UdAen Il snsH
ktt sssbea btfH 1labubass Aelnttta p etSsas&n
, 1877-08-24

D.. Mdbmap's Yerfett Yitrgatibe nub
reaulirenoe Eiltn,
ssHis seJNma61ss, iauber ~etnsefa5t. fir bic beiluns
AIR Gt6ruraeu ~ Wasens, Der le6er, Der Ginses
DstSe, ber. Nieren, Der Blaie, Neruenleioen. &opftpeb,
Derftcpiuna, 6artieibieteit, nnperoauli6feit, Dpsptp
IA, Nnbrana Der Gale, Gauenfeber, nnterteibsent.
l~aMbune, bGmorrboiben unb ane rlnpronnn9en In ben
tnnere1 Craansn, mirb 9~arantirt uno atpar baB is
peRttS turiren.
Meine|H ilan3enifofe.
ertSalten isin Wertur. M,neraI:e= ODer t@dSIiae
ur3neimttteI.
H1- Man bee9te bic f~pIaenben epmptome, ipeIbe
Rt ourd St5ruryen Der geroauunssorgane ~an3eisen
BerStopfune, innere 61morrboioen, Blutunorana
rad benz Rnpfe, ianrer Geidmat, uebelfeit. SOB.
%brennen, W!oeripiuen ee9en Wabrun9, Getibl pon
ileberfiluns unb ed,pere i'm Wtasen, ~iartres Iuf.
fuBen, Muf. uno Mbuosen Der Wa9ensrube, Sdiuiil-
Del, Idneles uno fhmeres Mtbrnen, ber33ldun3en, 3Is
iammenidreden unb Geiibf bes Griifets beiin 4iesen
Der eebfraft, ibfuar3e pinftden ooer oas
Bib eiues Sdleiers Dor ben Mugen, sSieber uno
oumpfer 6dmer3 i'm 3opfe, Manael an g dfueiB. 9elbe
Narbuna Der baut uno Der 4ueen, S6mer3 in Der
settle, III Der Bru5t unb ben 0lieoern. ploblibe Mnfdle
DON Bite unb Brennen i'm 6leiid.
Weniee Dozen bon Rab.pap's piler befreien Das
spItem BON al ben eenannten storunyen.
Yr.is Is Gents fur bic Shadtel.
, 1877-08-24
Tieber uro faltes Titber.

Gieber unb sDebfa!.Sssber fur 30 Gents furirs. q
atsbt fein bsilmittsl I. Der g8elt. wel&ss Gisber uni
Wetielteber uno az ionitisen oermaubtsn Qranfbet.
ftige 6ieber lbtneIi bard sa6i ,ap's piaea abSel oIfex
pire) 10 raid bsisitist ais .Nhvas's s,ss Hslkf'
10 Gents Der &loiat.
, 1877-08-24
%ssta.sfAIisa


RaNra, SAahAAeese ataelea ssssebsrbsneu 0IxA
0eaea hte{t &rsnlbtttn u ,6&uebtf~ 8ittsrs" bas ntrS
Ans eduSutttet; pdl q M teas 1lutrsiaisn "A, ~
i atek. Abr rlrh bu 0ebraaA " Ndt stu slot eenas
rad Va Qnndfsns bessaueA p BAT psdex. WaferA
0~XelAAteku ant aaict MT 0tebu SeTbanbsnt 4saaE
kAxn asStreAta, bAxa mat htr 0ebrana fsfst aaAs
NV vuhe, 10 &ranltete1 In Neiea etAbtnn IN -
Sss OS1sabtaxs ufsrhux.
, 1877-08-24

= Ass w sasIAdTsAeaea &rass%ettsa, lmea bss - j..
f6meeAItAt untfsorftn IA snb I<aAea aaneuni&| ,i
ma lsrax. Die urla&u, S<l4t bkfu fAsedli&eT 70
tsnelxseSvdk mai tmna btedtt ida a6u!td bic
sNrA etlrtsH(snttd tss ReSeafYenL W d Var
uasSssaans snb saear4 sn tanaea xsry1 " I'D 2 \
Dt .G4.:etf4 6tttersA ae% sassstt4s = ~ t.at.
HAIfalea th Osfsaskst xsa6eastea, pelAe i&sa ss.
l4x tsdfdtea. y w&s~ 0NYN an est'a " eases.
1ts>essef~ saesa1stt,
, 1877-08-24
Nip llmc SmG.
(@bromol
The Great Atlantic and
Pacific Tea Company.
Sauptauartier 81 ". - Neiep Ctr. ". ~
Glns aMIlatI on um
GmnDrf BON xbee

umo WertauI %oelelDei.i otrecI az ow Suitoen mt elleil'
tls,nsn y.aRsn. SsHnY I5weIS . sneIaA : UelWaTts.
S@ome Os..9yromos srl~.sosAss WroBe! ~srosa otu
DH 0Onlpanp yat leBtSut 4oleTerunS psrsI sIn pfaul-
uOlss Gpromo set'Itlt naip nne Aua", EN- neass
u VIuno) Sll0s oas eluSn ~ieDyalten Strslt jlptlwri
oes @rnersn ~oar,teut. gs ut 10 pou Os Oanlurs, oap
telne DelNre,onM9 ole UelW.Wts 10 gut eraap.en nni.
als ole elnTaUe Seies9HaIn oes &unliNrs. DH @i.'
lWelonlI8 VI 9srass alAlasn Apur un0 1a8ei uhO iIaI'
muB oas Slio leyeh unl IS wurotBsn au tonilsn. Srs.
Su babei III o3i ArW Str., @ty Der ,Slpell.1 u. @pal,.
SIR. uM0 62l SUB .Yluslle SIr.. 4ullu.. Yu. 49NoluM
, 1877-08-24
e@mentfb 8ttters.
Ew en- 3rduterikften

~ aese ~ vtrtsnset Sstssa 1sse4ts tn teA
~ tAsebtf4u Try I'd tsn wtHtnf4 afflt&sn 1srf6use
ud&s a nj aaf Glen Thdln Su Crit lnheQte, tN =
uAIaee ferkst eemtGn &rixtu xxA ~ oytsAa tG1
~ tAa - &sxytsthanitbdk ~
, 1877-08-24

Nstssssns Dtxt n Ne 1axYtssfsAs ~ 0IG1sAAt0
snA tiles ddtsftn &rsnit rita.
$satanSfAIlea.
SltAtea, 4isam. 9ssA nsa9sDS ss1essAms assA
, 1877-08-24

fxS unbt1ssus &rAuIoetea xaA III mettdntf3s DtDsss
aao bufdten tAua ntemGll ~ fab tsssnnes rerhtu
Naa etbrasds ~ ye&sst4 0ttns~ eenas aa1 n
1sstttuss sns " k8ts oynr Va sbeustaaanten n
sfe sniHntnets. Den pattestex ut1b safeblIse +
es9adnties 0ttnalbet iura6seeebez nj ksss y ~.
est1tet asat ~ kA wide ID
, 1877-08-24
Sine E. enc @eimttdtte Mmb
WAR; III.

Bidder. Rarten, ooue Nustunit. ebsnio Der Ntps
nier" nab allen ! beilen Der gDett frei %perinnot.
Man lbreibe an d. f. DAVIS,
Sanb'G omlnliioner II. y. ". VI,
AsB2s' Dmaba, Web
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1877-09-01

quelques maisons EN- 1850; la plu-
part DIES habitations n'etaient autre
chose que dies wagons de voyage
alignesle long DIES sentiers. Aujourd'
hui Great Salt Lake City. penpIcc
de Ii, 1000 llabitanS, est une acS villes
les plus bellies DIES Flats Cnis. Tou-
tes les rues, largcs de 10 metres, ,sont
:,rrosees de cllaque cote par DIES
rlli>seaux d'eau limpide don't les
bords son plantes dune double ran
gee de saules arborescens. Les mai
sons, toujours propres ct souvent
elegantes, sont separees dc la rue
par dies arbrcs, dies masSits Narbus-
tes ct DIES plates -bandeS detleurs. DE
grandeS places, pleincs de fralcheul
ct d'ombre, interrompent de distance
Ell distande la monotone des lon
CUES rues tirtts all cordeau. Apres Ia
traverste de rattreux desert de sable
ct de sci, c'cSt une .joie ineNprimablc
pour les voyageurs de ptnetrer dams
cette oasis conquise par Ie travail
sur un sol rcbclle. Les saints ,Ini arri-
vent UEuropc on de Cal 'ornie Sc
proSterncnt Ia face contre terre
d'aussi loin qu'ils apercoivent Il, cite
sacree, CONNIE les pelerlns musul-
mans lor>qu'ils distinguent les tdi-
fees de Ia MecQuc OIL de Mcdinc.
ELISEE RECLJS.