davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1877-07-26
ARRIVALS.
REPORTED BY THE HERALD STEAM YACHTS AND
HERALD wHTEsTONE rELEGnAPH LINE.

REPORTED BY THE HERALD STEAM YACHTS AND
HERALD wBTESTONE TEIEGi,APH LINE
oaesnssown ish, with md,s ard iso pssssasers to
s,cs%er "nssyS Sauna nix 20 lon @ passed brig Ss'
vs x nS.: @ .Hs 5"y 70
bros Jsv 23 lat q 30 lon 50 O.. passed bsiS rgsel
shp b Brown from Calcutta for Boston 25th $50 L OF
d ..%sT A"seT s s ssssS tor July II
iavre 4th with mise and passengers to Knnhardt Co.
latter psrs i "s and msss s Irryad
ss @ sa ,na g Ks as and
Steamer oI%n Or, rn AAspnwal %y ~ with me and
ste,nsr columoms. Reed; Havana July 81 with mdsc
"s steamer san scno H.s"a July a. with
mdsc anu p.s,cngcrs to GEO onge 80,
s1eaier bsmarle Gibbs lewes' Del with mdsc to the
Steamer Agnes. smith, Philadelphia. with mase to Bogert
Sup will mt. Oates, san Francisco i25 days. with mdse
Plate s'e Sroa,sd the saa.sS. jHse q sa s ~ ''
B"rs arS,nsr' ether % cn Sf Malta, stvsn ra singapore rps
Co No date LAT rs $. Ion 35 E. experienced cyclone
vessel consasrsOy o,bewss Dui into Cape Tswn whers
were de,s"id tree months rep"irins crossed the qaa
BarS carlo Z An,, co!mbovich. cet,e. via Delaware
as y 81 lon ssehanesd signas Win british BARK
sSs"s % on f' GHin
Bark cambrian OF Liverpool. chocr,on Tome - days,
Passed Cane i.rn MAY 30 and c,s.ed tie Eanaie June
baning winds from Bermnda; June I5 lat 25 s. ;3 26
W, exchanged signals WIN an American SNIP sno~hhS
Bark Iersiia iport,. Netto. Bahia a. days. with
Bark cy@beIin, tgr,; cssoman. Drmcrars Jane q,
with to Icsycrsft Co; vessel 10 Pesbody WINS
Bark II de CsnarIas tsp). Gracia, Bavan. days. in
ballast. to Pug 4 Co. 80
Brig job, Kennedy, nie.man; cardenns IA ,ays with
July 49, lat 10 10 long ~ o. spoke sehr Canton from
Brig Lydia Colo ones Philadelphia days, in ballast.
scnr Tom Williams Edwsrd.. Para 20 days with rubber
nuts. &c to urdctt Pom vessel to B Wcnoerg Co.
Schr II Mitchell of Machissl, Pittlgrove icmcr ~
25 days with TO orders vessel to wilson Godfrey
July during ssrong blow from the eastward carried
away forctopmast sprnnr jibboom ana maipooom -.
Schr Ocean wave ZeImG ST. Marc IS days with ogwood
TO Murray Jr vessel TO x Staples
schr Minnie Taylor tof Portland. Taylor. Maann,ss
days. with sugar and molassos to Rivera Co vessel to
schr Shepherd, stecman. Jacksonville 10 days. with
Schr Y seabury. Dow. Brunswck Ga days. With lum-
Der TO georgs Mcgs; vessel TO ) Smith.
schr l. q Schultz. Thompson. savannah days, With
lumber to Soate, BusseIl Co; vessel 20 Soight Poy
schr George Iaui ane Adams. Richm md, Va.
Schr John ) leach, Woodland, Virginia
schr samuel Curtis, Bird, virginia,
Schr Geor,e Henry, Russell. virginia
schr Carrie = Hart, Davis. Baltimore.
ES-Stcamer Knice bocxcrs passage from New Orleans
was days and hours
TASSED THROUGH HE'LL GATE
BOUND SOUTH
Steamer Franconia. Rragg. Portland for New York
Steamer City Of Fciburg, Springer. New Bedford for
New Yors.
sch, Robcrt Smith sprague. Rockland for New York
schr Annie VI ,rtin, Handy, Boston Tor New Yors.
Schr Oce anus (}i bs, Block I-iani for New YORK
schr q l. DaoolI, Racket, Nan, ucket Tor New York
YORK.
The New York herald., 1877-07-26

Sailed 25th steamer Indiana SARGENT Philadelphia.
Also saiicd a5lh Douglass Campbell an Lcrdey
New York.
QrrkssrowS Juiy 25-Asrved, ship Imperial. Crosby,
Astoria q; bark Laechino dtaD. Oivari. Bslfinsrc.
TxxKL. July 25-- lrvsl. bark Bsron Pallsndt von
Rosendael oDatcn) Deintier. Mobile Tor Purmercnu-.
LONDON July 2s Bark Prospsro Padre Ital simonc.t.
from Grsrni for Boso = has aut into Gibraltar leaky
The New York herald., 1877-07-26

RocHrroRr. July r. Sailed, Euisxeit, sshm'df Ssv
York. ..
srRLps July Arrived Fsstsrn star. 0oadie Qucocs'
E'.iy Fiinn, Blanche. do - -,
fgook. July i2-Arrivsd. rirtsn. Olsen. Doboy
Sailed - u. che,eIer for Queoec.
TRAlrx Juie Arfived. lei Fratei Ferro Baltimore
TRAvgxusDI. Juiy fo-Arsivcd. krrasop. Weber. Ne~
York.
rrirsrr July s--Arlyed, Pscnstbsuss hr..dhssi"F,
rhadslpaia; vi',orLa. M"Ftino, sew iofk' "'s"
laurrnei. rolio. DO =. .,s,.s-t.
vrsIc jay iO-Arrivsd. weIaks, Perkins, fl'i"ds'
phia ,.., nd
timor-. :, -., u...-
Wrsr iIARrLErooL. July II Arrived Hastings Hunter
Quebec.
ANTWERP Ju'v II The + Breisdorh hence Tor Amerca
WI eli was ,un int, Nv the brela %. from "a cus'
borough. mas sustained heavy damage
QUEENSTOWN Jny i2-The Linthraten arrived nere rom
fonqnr reports ,yirg spckrn Nav 20 he john n,."
sen, ui New York Prasua for the channel whch
portrd shippcd heavy sen nn ape hoin
par side OF cabins aud smasnn9 r'Sonone
ter lir,fratcn IN vim h~r for y 'cw
days and "nyitudss. but the wind re-nen,m.
away from hsf In Ut - .. long 10 W. lihe as'
rir.d a. PIym0uth July III
The New York herald., 1877-07-26
SARATOGA RACES.
PREPARATIONS FOR To-DAY's EyENTs-THE FA-
voRlTEs IN THE PooLs--THE kNTRIEs LARGE
NUMBER.

voRlTEs IN THE PooLs--THE kNrRIEs LARGE
IN NUMBER
[BY TELEGRAPH TO THE HERALD.
SARATOGA, July 25, 1877.
Tho prospects for good racing tomorrow are very
brguL The fields are large and tho quality OF horses
unexceptionabc. The track is IN nne order
The following the pools sold on the races o-mor-
row.
RACE-oNE MILE
Ch!quta, $3.50; Ruadalnanthus, sllo; Cardinal VOL
scy Si05; virglnius $40; Madge $35; W. j. Higgins,
$50; Princess OF Thule, $50.
SARATOGA CUP---rwo MILES AND QUARTER.
Tom ochitrec, 500; Vera Cruz, so; Parole, $75;
Abilene, $40.
THIRD RACE--rHREE-QUAETgRs or A NILE.
Rhadamanthus, $lU0; Madga, $40; Greclan Maid,
S35; virginius, $50; Berran, $50; Mechanic SO;
Br.mbc $40; Luciier, Sl5; Diamond, $40; Bridget,
SIS; McDaniefs uly, $l5
SELLING RAcE-MiLE AND QUARTER.
Fugitive SlOo fair Play, 500; Red Coat $40; Georse
w. $50; AMBUSH, S25; kappahanuoek, SO; Vir-
pin u.s. s2o Baroness, SO; Ella Wo,ten, sl5 Auburn,
$40: Maritime, 50
The New York herald., 1877-07-26
NEW YORK HERALD THURSDAY JULY 2e ls77-TRP1E SHEET
'nr nr r. ns'''''' '. .,r. ysn.u.t,, n, x,v yo,t.

schr Esclle. P~
scllr j. ---~er.. Nantueke. nor New York.
ssnr Way Carrie. Moser, N .ntuckst for New York
Sthr 4 Brooks, Rogers. Nantucket for sew YORK
, sehr u Atwood. Brown. Mar'has Vineyard for New
hehr Monsoon. Dayton, New bedford tor New York
senr iars Depew. Baksr uvAnnis Tor Scw York. .
Sthr Heaoihg XXX No ~. Adams. Fall River Tor new
>ehr salmon wAshburu. Hathaway. Fall River for Now
York
chr Josephine, caswsl Narsag4lsstt Pier Tor New
York
sehr @ fiawi-y Proyidsuce for New York
sI Scnr rn, hrgn mat ward Providence for Nsw York.
schr Mary Smith Mzioney Prsvarnce tor New York.
schr Maria Louisa. Aabstt. Westerly Tor New York.
sclr Abbie. Portland. Ct. ior New York.
York.
sehrJ l. Hess Bostwisk. Connecsicut Ri-er for New
York.
sehr Henry Rcmsen Allen. oonaecsicut River for New
York.
schr shaler crowe Connecticut River for New York
scur Henrietta. Willard New Haven ior New York
Schr lamattin smith, Norwalk Tor New lork
York.
,c,r Ornn Smith. Pot Jefferson for New York.
sebr Julia Aaa Grossly. srlassasps orc Tor New York.
schf Dart, Campbell. stamford tor New York
BOUND EAST
Brig Don Jacino. erosion. New York for Msrscillss
Brig u " Mct'iivery. Moore Hoaoten tor Bangor.
ilg Eagle, for
Schr co Pierce. Kelly. cw York for SaIem
schr Gam ecocA Robnson New York for Ca ans
schr fennsyiyans, avagc. New ork for Hampden Ne.
schr Annie Russ II, Chatfed, New York for Middle.
town.
scbr Mary Carroll. Carroll. Rondout for Boston
sehr Charles snniekson. Lewis Port johnson for Fall
River.
schr Minquas. Phillips. Port johnson for Providence
schr q G >'der Markham. Aniboy Tor Southport.
Sailed from Hart Island Road. pm 24.h bark Wailace
Now York ior Bristol, Il.
The New York herald., 1877-07-26
FUNERAL OF JUDGE wIGGINS.

The funeral OF Associate Justice James wiggins, Of
the Hudson county, n. D., Court OF Com mon Pleas
took place yesterday aernoon IRON the residence
Of deceased Bulls Ferry Road. The obscques were
conducted In Grove church, New Durham, by tho Rev.
Dr. Mab0n. The remains were enclosed in "A black
walnut casket covered with black broaocloth and
trimmed with heavy silver and gold mountngs. Tho
Surrogate McCague, sheriff Laverty
County Clerk Brann, cxJudge Ncwklrk, Jacob Dinck
J Ohm Gardner and Robert Gardner
The New York herald., 1877-07-26
BROOKLYN DRIVING PARK.

There was slim attendance rs tho BROOKLYN Driv.
ing Park Long Island, yesterday, to witness sweep
stakes tro.ting for $3.50 between Lady Annie, Roam
Jack and Prvateer Lady Annie captured the race
after beautiful struggle with Roam Jack, IN three
straight heats Privateer In each heat was away in
the rear The track in good order The following
SUMMARY
BROOKLYN DRIVING PARK, LONG ISLAND TRorrryo
WEDNESDAY, July 25 lS77.-Sweepstakes $780, milo
heats, best three IN i've; IN harness.
Nl0ffr
The New York herald., 1877-07-26
WINE AND SPIRIT TRADERS.

At private meeting Of the Council Of the Wine and
Spirit Traders Society yesterday, at its rooms IN
Beaver street, It was resolved TO admit to membcrshp y
all respectable dealers IN the city who dcsrous OF
seeing change made In the present excise system
yh,ch is deemed to be arbitrary and unjust BY this
consolidation OF tho various liquor interests power
ful organization will be formed, and should any at-
tempt be made TO dcal unfairly with any OF It's nom
bcrs The combined strength Of the organization will DO
put forth in his defence
The New York herald., 1877-07-26
SAILED.

Steamers Russia tBr). for Liverpool; Labrador (FD
H,vr Gen Barnes. savannah; Cult strram Charleston
Albenarlc. ewes Del. parks Levantsr Rotterdam Au-
reola u'r,. Rio Janero Harry Buschman (Br.
brigs xceisor tBrJ, Bcrmu,a: /. & (Bv,. xei er
Woodland. st Aarys, Ga; schss W Steeman, Hayau.
krpezr,
Also sailed snip Protector tNor Tor Bordesax; schrs
Lyon, Addic Schlaefrr
The New York herald., 1877-07-26
NOTICE TO MARINERS.

OFFICE OF LIGHTHOUSE INSPECTOR. THIRD DIsrRfcr,l
ToaPKNsvtLLE ny, july rs 1877. b.
The Penrnin shoa stonngton harbor buoy has been
changed to the following bearings Stoungton Light S
by "a Il; end Of Brcakwatcr u y; steamboat wharf.
NNE. A G RilIND Commodore UsN.
Lighthouse In spector. Third District -
The New York herald., 1877-07-26
OUR CABLE SHIPPING NEWS.

American ship. sbowing FR No 6 and also ID ant
76S. outward bound. May Z, lat % :, Ion 3 Z.
The New York herald., 1877-07-26
WifALEMEN.
SPOKEN.

latter from board bark Mary Frazier. Dexter Of
Edsatown, her Little Fish Bay May 3; nothing
since last report.
The New York herald., 1877-07-26
BASEBALL.

very large audience Witnessed the game at Cincin-
natl yesterday afternoon between the Cincinnati and
Hartford clubs. The homo club wcro victorious by
tho following score:-
Cinciprati .............. 2 O 2 O IL
Hartford. .............. o d O--l
Tho ludianapoiis cuo was dcieatco BY tho Stars of
Syracuse. Following Is the score:-
Star r.................... D o . 0 o 3-5
Indianapolis. 0 o o O IL
Tho games TO be played to-day are as foIiows:-
Hartford aud Chicago, at Cnicago ST. Louis and Bos-
ton at 81, Louis indianapolis and Louisville, at In
diapapolis
The New York herald., 1877-07-26
THE ENTRIES.
The following Is the list Of enlries for tho several


events -
MILE DASH. lbs.
McDaniel's b. l. Princess OF Thule (3)........... 81
Dwyer Brothers. blk. h. Rhada Sant hus t5.. ia
i. Smythe's ch. III Madge (6). ll9
D. T. Brewster Co. Is blk. G. VIrgihius t3...... lo2
W. Mukeys ch. H. Chquita l6). ....... 1I0
G. Long slan's b. c. W. }. Higgins 3). ........ lO2
c. Reeds Ch. g. Cardinal Woiscy l3)............ W
SARATOGA CUP.
{. Recd's ch Abilene (4).................... 1l3
G. l.. Lori.iards b. h. Tom Ochtrec (5) 12l
r. Loriilard's mr. T. Parole az l............... ll5
J. I. Williams b. C, Vera cruz (3I ~
THREE- QUARTER NILE DAsH
ID. McDanol's b. ny Enquirer, leizurc t2)...... II
Dwyer brothers, blk. b. Rhadama 5J....... 1872
Brewster Co. Is blk C. Vrgniu= (D............ IFS
T. Reeds CO. f. Bridget (2l. n
+. Smythe's ch. m. &adge (6,. III
II. DuBham's b. c. Brambie (2................... 80
Thomas ". Doswes b. I. Grccian Maid 4)........ l02
ID. j. Crouse's ch. Mechanic (3) 1O7
g. L. Loriard's b. C. Lnclfcr ~. l07
Loriiard's blk 1. Diamond d(3)................ l04
J. Harbeck's b. C. Bertram 4)................. ll8
RACE--oNE MILE AND QUARTER
Carr & Co Is ch. I. Ella Wotten ~ 5000. ....... 96
J. f.. Brcwster's blk. Vrgnius (4l 81, 500 . Ill
I. W DosweiPs cb c. Rappahannock a. $1,000 :. loo
A. Belmohs b. ]. Baroness (o), $l,s00 20
c. Reed ca. g. Red Coat az, 1900. %
d J. Crouses ch c. Auburn (3), 81 Goo ........ 30
George Longstau's b. c. George Nv. (iate Fraud
al 81, ,OUO. Observation-Disclosures. I06
q. L. Loriard's b. c. Ambush ~, 81, 800. .. III
p. Loriiard's D. g. Fugilivc az 81, 900. ..,., lO3
J. H. Williams b. b. Far Play 10y, $500 - lO4
Fisher Carson's b. e. Maritime (5L 5000 ....... l04
The New York herald., 1877-07-26

Mr.. A. -. Hodgmau with IN accident by having
his ammunition tail from wagon, which prevented
him from finishing hs score.
The New York herald., 1877-07-26
NEWS
OCEAN STEAMERS.

DATES OF DEPARTURE FROM NEW YORK FOR THB
MONTHS or JULY AND AUGUST
The New York herald., 1877-07-26
ALMANAC FOB NEW YoRK-THIs DAY
JULY 25. 1877.

HERALD YACHT WEATHER OESER-
VATIONS
The New York herald., 1877-07-26
PORT OF NEW YORK, JULY ., 1877.

Moderate. tGentlc.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-02-01
..m,;re ,i,,Iih, g5I,r,re shfcro ,,r,.r

vVatine e6ttlthe G6lstine f@lans unite,
T6rdnen ibren lte6enoen 9rn UNI nieinen
Gals unb 56wur bob uno theuer, fie MOLE
mid bod beiratban, trenr im aud tein
einitses @Hr In Der Belt befise. @s
icate aber niht iein. Bir ipureen aus
chamber s%eriiisn ; tie Edrmte fi4 ab Dor
9~isbsssram n ftarb f6cn na6 einer1
Sabre /; th aber frat traurtS urb ~perlaf1en
bic Innse Pilserfabrt burh's 9eben an unb
Hrbte idslih uno itunbIi@ 3u Soft nm
iene @rl6iuns, bic anein uns piepe perei<
nteen fam IN ienen1 Sanoe, no bic 86ien
un5 niht rlehr qudlen unb bic MihIelieeu
uno Selaoenen Ruhe fnoen. uno nun,
Sir, trenn Sic bic Suite BADEN molten,
ii& oieie 6arten uno pfine in meinem
9pItefeuile an3ulebsn ; id bin i~iberseust,
Id tunn Sbnen fir reniser 9elb aIS ir-
sGno elmer msIner Goaeeen e;n @9o oer>
%foufen. O;eIe5 Ia, gum SeiipieI, ba5 mei>
men Sntel DOR orei6iB Satren 5tbn Doll
lars ~tcitete, uno caS in Seg1S 3u ineen
1T, laIfe ih Sbnen fur -"
n@tlaubeu Sic mir, Sic 3u unterbre=
laste id. nWiein 5reunc, bic n9an=
paller5" BADEN mir beute nod feinen qus
&uee ~selaiftn. SD babe bereits
Ptne Edbma'&lne s~etauft, oeren i9 nidt
bebnrfte. SD babe etne 9anetarte &c.
Die in alien Gin5elheiten unri6tia
lit ; th hate cine utr s%etanft, pie ntht
3eben mill ; iA babe 6lteseusift sefauft. |
oo5 Die S!iesen iecem nnosren @etrdnt
oorJieben uno Bel bem lie iihtltd eeoe,hen;
Id babe cine nn3atl nuslciar O,nse ses
uno iest bin id oiefer Ibprbett
mice. SD m56te Ssrc GfoS nicbts ein<
nal geIhentt nebn1en ; ib m6tte Ite niht
I'M MIDI baben ! SD bale Meni9en, Die
ntr @6c5 3u re,taufen iuden. Se6en
Ste iene SuAIe bort T? 9a6.n STE S6re
5tebenIahen elm unb entfernen Sic fih,
"a nit e8 niht gum 8lutSersieBen tpmmt!"
Gr unttportete inoeifen nur nit einem
anIten melon6pliiAen 9i6eln unb pclte
tlt6e pettere Oia9rumme aus Ieinem
Ecrtsfeuile ttrppr. Der Sci T fam ii6
'a8 GsIultat rolfommen benten, oenn er
ueiB, oaB nan perlcren lit, penn man ei<
u9anpa1er" etnmal bic Stlr ae6ff=
Iet bat.
Nuh NtlauT ein?r unertrdslt6en Stun=
e lteB I'D MID 3u einem 8ers!ei6 nit bic
en- WenIden bepesen. Sd tauFte atpei
0ppeGduF3e ghC5 in sutem 3uItuno,
no ai8 @raliStei8ube, perebrte er mt,
ODD eineR, trel6eR, mie er iuste nt4t
stht 3u pertaufcn lei, neil eS nur OeutI6
ere. SIS rur eirlt Elm pOQtcmmeues
SOInslptt," bemerfte er, uuQein in Splae
Gridttuns betam es bic Salsbrdune
no reject feit5er MIR nod in beutIher
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-02-01
Gin see . slbentener.

Sd mar nod iuuser 9abett, 10 er,i6lie
elm b~etdnnter See<Sff,ter, ben mir zines
Cages in munterer' Oeieui9aft UNI BITE @tz
3dhluns zines SeerQbenteuers buteu, oIs
mir fclsenbss uuf meiuer eriten &stie spi'
l&en Muoetra unb 8eittnbien paIfirte.
Die Butt mar ruh,s uno miloe, ooS
WPeer slatt nie Elm Spiesel unb fat acs
rdul&lcS sIttt buS Sb,if nit halber Strait
lan9lam n lther ourb bic Bleeu ces
bin, benz fernen mir nod unbefannten
Sanbe gu. SD Dahte an 9les mas td
nber Weittnoisn eeleien n malte nit
eas Seben bort auf baS Sh6nite aus, bph
r1srtwnrots ih tonuie meme @eoantsu
ntHt fcrtoauerno oarauf rid1tsn, immer
uno tmmer wieoer fstrten tie Su Der feruen
ltebeu Seimatb 3urid, biz ih enbltb trdns
memo, aan3 IN @eoauten perlpren nur nod
me6aniia meine 8aHe t6at.
3ufdaip fa metn Slid uuf unIsrn
SbersS ootSmann einen alter Seebdrer.
Der lHOu felt % Satren ben Ocean freu,tc,
uno Ger li6 h6hft ielten pDer nur bsI
itlehtem Wetter auker, hpenn eS feline
Eft9t etbeiidte an DsG leben IteB.
Uttr t1el ietn Seuebmen aut 10 auIs
merriam bate t& tbn nod ntemals ben
Stmnel betra6ten Ieben uno nod baiu BET
10 nunceroplem BITTER, oas muste oou,
etpas Seisnoeres ieiu.
STD stn1 alip 81 thnt btnan unb fraate
TIN lebr rsipectcoI mas er benn 10 unp.rs
ranot am Sirnntel ;u iuhen babe.
OaS nil i'd S61eu faaen %Iiuneer Ga=
oett, Ste elauben mir haben It6nes Wet.
ter, ia BAG taben mir a6er i9 uerfi6ere este
uno trtu IA Gage nuf 71sine GumzRutVpn
Serjtcbt letlten, ipenn mir niht in Belt bon
3 Stunoen BEN alerih6nlten Sturm boz
BIN. Sehen Sic nur ienes fletne 5Grper,e
B6ltben bort fern am 6itliben StmneI
an, l9on iest mdhft es 5~uIstenbs.
uuo pirflid Der alte Seemauu Bate
Re1t, si&on nah 8erIauF elmer 5tuube
mar Der Stmmel i4pars be3paen, bas
ateer ing an unrutts gu tuerben unb Der
sSilto phil unheimltd bur6 oas Gatel,
inert. Sts enblt6 BAG nnuetter nit ,uI>
Ter 9ewalt lcStruh, tein Sturm, nein elm
Orion mar es gu nennen, bausbpb pureu
bic 9Belen uno trarfsn oaS Shiff fpie cine
bin uno Der, eaB eS in alien
Suset trohte. 9alD fu6ren mir nit
bltbdbnli6er @si6'pinbtsteit IN BEN edts
1enoen GbarunD hinein nm ebenIp Ihneu
BON Der nd6lten Wsue pieber Bis uuf bic
Spite 6erislbcn sn1ppraebc6en su perbsn.
Tod eas Shiff belt ith brad uno nod
,abte tetner on Sterben. Oa nit einem
uialc, erldca e8 pSunb! 9anb |" bonn N3ua
,es S6tfeS. Shcn waren mir cerIe[s
zen 10 nabe, bic nddite 8eae Ihon
i1uB nns unfetlbar eesen bic Sl1spe
bleuoern. Oa, pts bur6 stn 8unber
pi- tptsoer mtttsn in Der See. limb
ras mar eS ? Die sanie &ilte mar NIT
Suttaperhn aefittert -
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-02-01
Satai.

OuaWtb
94pu DIT fab ,6 baS bltiHe Sinh
Nftt i6ren Ga6eHzSaoren,
IRtt blduem QuS' uno lieblt6em,
NnmutbiSer1 @ebabren.
Hahm mir Elm Ser, unb Isra6 Ite on
Geim SaQ ilnsit am 9uffets -
sd tta8t' UNI ihren Namen fie:
sic fpra6, i6 heih' Minette.
Yftnette fprad 10 rei;eno lie,
Die Stebl,fite Der Ooman
nDaein Serr b! Sd babe otter IGpn
9elelen ibren Namen."
Sm Srarme Ehpebi MIR Dor t6r Silos-
Der gag ut lie metr Oenten
Dur bieiem 6tno 10 enselsmilo,
Btu ih oieS Serge f6enten.
&iS ip Tie 8eitern abents Iab -
@an3 tur3 nah benz Iseater,
@tn8 neben ihr elm alter Ser1,
sic lpra6 nit tim per n9at.r.H
9tna ra5 biz gum 9aternenIi6t -
ptelt'5 rdtbll@ bod niht meter -
Sdulht MID min Dug? Gs trist mid
rtdti-
Jbr Batter - 1T: - mein SAueiberl
Sm Gontpbuh bss 8aterS lag
lttnette metnen Ramen
gu @noe pa mein i65nfer Irnum
uno ale 5pffnuns ! amen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-02-01

| 5~er'tcten tuarer, Tiante man Holt Shu
r ben nuf bic Ramen BEG Garten bon S6us
, uno G0r,s uno oe5 6erSosS 3arl @use
Upn 9Blrtembers. Oa Die 6eiben Serre
Die 3ahluns perrretserten, 70 ibertrug b
unslaGltde Slrftin ben t6otlihen DAB Al
gen ,6ren @atten balb aud auf lore
Sru er, Der eurh feline @eltebte, 5rancist
BON SUherteiul, nnb bic totem Sabre be
Susenp aus BEN l%uiisen nIprannen" in
3wiihen Elm peteniiidss Standardization
sepprben mar. Wsr in Der abenteuerli
den umsebu.B Ger SirItin su Rkeims 3u
e,ft oas Wcrt n9ift" aueselprcHen cat
LIT ME oufsetldrt uprben. @enue, Ct
rrurce nidt nur ausseipro9en--ber FurAt.
Bare 9eoante purbe aud CUR Itat. Senel
Sertraute wubte eth eebeimniBurGes @tft.
pulUsr 81 belorsen.
Uan beidloB ritt nur ben SirSfer
bon Thurn uno Iart5 Su p.rsiften, canlt
auf iein. Wittue bic &esentItaft fur i6reu
Sohn unb bic 8erpaItuns beg ercBen Ser.
rn6sens lbersebe, iopbern aud SEN 9er3op
%arl Gu8en 81 beIetttsen, ba man bon Iets
Heut Na6fclser 2uowis Gusen liA sploes
men Oant pe1Ipra@.
Naturli6 muBte ma Sur 4uSfi6runo
oieler Yldne In Der Idbe Der Spfer ietn.
Die Suritin bsnubte bic beocrIte6enoe Der
lobung ibrer Go6ter NIT benz Grinsen
6ao3iruia, I'm l6einbar in &eue sertnirI4t
BON i6rem @emabl GerSeibuns unb 8e.=
iDtnun8 81 erbttter. Sic erb,elt auh Die
@rlau6niB, nu@ &esensburs turi@j ufebz
rem uno Den S%erlobunsss unb Gerlnihs
luneSfeiten bei~;upptnen.
Bte bic Siritin fuit .aus unpp1Iibtis=
felt" i6Ien @atten auf Der Saeo bet Do
ranitaf eriApiien bdtie. haben mir geb6rt.
Damn ioute baS fran36irfhe 8iftpulper an
ote &eibe fpmmen. Oas u~nsludIelise,
halb wabnIinntse 8eib tteilte es IN 3rei
G9etle. Die etne Sdlfte 1bersab lie etnem
e~erptifen gfubl, ben fe porii@,ts in i6re
Yldne etnsenettt Bate uno Der bereitniGia
carduf ein3uaebeu i6ten, fur i6ren Sru.
Ger bic anbsre SdIfte elmer beItpAenen
Gammerfrau Eno etnem &cr1merm6phen,
UNI eS ibrem 8atten bei5ubrinsen. Oieie
cret S~elferSbeiSr aber hatten Iih beetIt,
SerBcee bon @lrtembers uno benz
Outi|Sh poH SQuEH uHU 21GtS NueS Al
oerrat6en, n pa5 @ift einSub6nctsen.
Oarauf erfplete Snli6en benz Sersp9e unb
benz Slriten etne Bera6repune, bic su iez
ner &atoftrpphe 3pilden 9cr;os &arl unb
unieligen S9pelter i'm SblpIIe au
flbrte.
.}n OhlAinSen ipurbe Die Siiritin meb.
Mcnute tn itrenset @;fanoenIdaft
Biz nod eiae neue Sdulb, cine
5olge lsne8 lnilcen abenteuerlt2en Giebes-
.ebenS gu 8teim9 ans 2iht setreten. Ssst
mar oos DfaB lberpou. ausufte Slifabetb
Wurtembers ruroe mad @6pptnoen
uno in bemielben ShlpIIe, bas
trer unslidielieen D2utter als 0er6onz
lungsrrt eeotent, ai5 rtpatniinnt1" etusez
pert. Oprt bat iie nod finf Sabre eth
fdalpo0eS "e6en aelebt. @rIt am 8. Sesz
ember 1888 lit fie in ienem SerterzS 6lcs
ieitor6en.
Ser3os &url Gusen Sat feline 56tpefer
I'M 5ebn Sabre iberle6t. Dos leste @ort
furhtbaren Topestampfes, In benz
re lanse &etbe b6ier Itaten unb bic
SAatten bon Mutter, Satin unb
obipeiter nod einmal an Ietner GeeIc
'ornbef3osen, mar: s9farrer, Sterten 1T
Elm &inoe,ipiel !"
arnpIb @eGGmer.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-02-01

sic fin6 nnein, bsnn bic Nutter febrt
gu @a9t erft bonn 5elbe 3ueif.
Onr6's 5enfter raui9et bic 2inbe,
uno Die Nlte er56blet benz &inbe
Sas ipnnige Wdrden BON Slid.
Sic er5dbft bonn ACKNOWLEDGEMENT &6niss.
fobn
nnb Der bosbnft 9ro9enoen sse;
Eota S6loB am S~elientranoe,
Wonl .uilben @oseusebranbe
uHo Der 5ii9erbitte am See.i
nnb Der 8rins p~ertrauerte Sabr UNI
Sabr
NlS S@Ian9e TIM bumpfaen @runb...
Gr ipano fi9 in silbenen &etten,
YIN Sup nur fonnte i'm retten,
Gin &uB pon roiisem Munb.
Des 5ii@ers liebli6,s 9odterlein
3rug boben, berrliden Sim.
Sic iprenste bic aetten BON @pIbe:
@r aber ma6te bic Solbe
gu ieiner &6ni9in -.
@rOBmatter i@tueist, unb bas spinnrob
f6nurrt,
unb bas Mdsblein fibt tuie aebannt.
uno es faltet Die Sdnoe im G6oose. al
uno beftet oas Guse, bns sroBe,
Stdrr trdumeno an bic @ano.
sa
SroBntafter, fu!e i9on, o tuie ein5ig
166n!
SroBmutter, o tpire oas tuabr
S~roBmutter, mir tpiroe ni6t barae -
Bie serne unarnrt' i9 bic S6lanae,
sros Sbauer nno Tobessefabr!... -.
rur bat man bns aIIes eroaht.
ME fi9 auf @roen beaab?...
Elr miro IN Der Seele 10 pebe,
IN oes $ir6bofs 9tdbe,
Bic nor oes 8aters @rab!....
5ei tart, bu sittern6es &inberbers,
lno ordnye Die 2brdnen Suriidl
Ing ale bat es betp9en,
lns aIe bat eS betroaen,
oas ionnise Rdr9en bonn Slid.
@rn # 6 d # n.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-02-01
@sfpr64 Der aiebenhtn.

-" sd i&w6re Dir" iaste Elm Serr ,u
fe.ner @elu5ten, vbas Ou 5ehr 5h6n bilt a
-rYah, albern5ett!a erpioerts bic Dame,
uoas piFoeit Ou aud faser, penn Ou cs
ntht elaubtef .N-at1nb Ou, unsin Saah.
inlroelt sS aud sIauben, tpenu ids es nidst
iaste.H
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1877-02-01
GinIeMMfknA.

Srau: nSsbt tOitet ra5 Quart aercin6l
Is Sent
Wann Is Gents 81 Na, tpeun iA IS
9ents aussesen foo, ba ptn i'd mir bod
lieber etnen hal6eu Sdoppen Wen ouF bic
2ampe aieben.