davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Decorah-posten., 1877-12-26
As

Splaubet os Sbronbbsm fom til gpsu, iamt til Den Dag.
lise sraft fra De nrrusrs gpsor. G,nns noits sront
af life msset roIiat for fe, tbi trutfcu bar urftsu busr
Mant, Tom citer enbt 8ses paa Sorpct fierte bicm ra.
ienos 8alop nbsu IstsIie silr Ssnipn bperfen iii egne
suer Nnrrss 9enm,r. Sfirlbsorc os Sepbtilns uooehes
mec rnnb 3aanh. % Suisitccerne pa @sen par iom 0e-
perfnIer. i@f.
Set BAR iaulsoes aaturlist moi, at man bolct zig ira
SbrOnobismsueicn o. bsus Smaipeisr. os iaa meset iom
muh9t opeloo Den til Benpttslie for Dem. bus Stino
fnnbe taoIe bnacs S~fiaIcsorp % SIas os for busm ct
blaat Die life uar noaen Sfam. gu % ba bep Der isnbt
no en- Yatrulie Of ribsnbe SGgre. % bet bar ii0r
oe pmtrin9 Wurfsbstiesr men ON bette 9loroe nossn
Won. itnue ri Iaoe oere uiaet.
Wss emo Yoiti % Yatrulit bar piitnof bioraeet til
at ircmm, %eirpsn. al 6%aroislcn er iaa bstpoelis tltasrt.
iamtieis msb at bisis iaits 8irtsre. iom %tdbrngte belle 1T
Gin pa ~9anbspeieu, ere bIspns oprrfebisc paa @rune al
Ssrnbuns % Sampifib.
Yaa en- tolo, raa Iiten, nosls Tiger cfht &c iorriae
&upitsl fortolts @seipsnbsber, iae Ell Mano % en- apinbe
tnoe en- sapc, ion, itob Der. hoor MI Taaecbb ligasr.
Sc reste bper nm 8ribtptbe Sibemanrs I~iGrtsic Straato.
bat; ben bar raa. % iaalebes panlsis at ia til at
brrnbe. Sen enc Bpritifie bItp ecriOr rsuet Of sitsr Den
nnben for at bohs Sb Mibsn. 8eb ben noeet uifrc oa
fpsttse 8slpsnin9. iom berpeo irsmtsm, bile ri tass be
TO Yaionsr Sieipn Be fortens bet.
Wuunsn bar ca fu~IbitUnois Slut. mso ct Nufs. fOu,
en- nlu % ct eessms iom en- 8iern. Sc pprlts qlbmta.
Der bapbs rOist poleiomt bos BAN. % ban baOos b,upttst
NJ ilempdtart, assems for of t~i!irsbsfhlle tem; bette bauos
fat ut yfrrfs paa BAN; b, Inrsnbs, untrs itarps Sins bar
Decorah-posten., 1877-12-26
A

poa 3ppsbOImsn. ipurfsbe gunbsn Drift % inss mig
lanss Stranesu. inottl jog fom iii Sapn. Mt par Der
Sip os 8eoGgeie. Seq maatte itule mig % iss siorbs
iaa ibi jag fonot rimslist at man ullsrminot pilos iess
mig Der. ft-
3pafen &ontrait rislsm mig % ole bisie lptfeliss
Wsnnefer, ION frt ~bspG9so. fs Der. Seq eisniaa ale
mine Bsficubts. its siufaa Dig. 8sorsins. Seq iaa Dc
Spttdiss ipaoice Saucn, jig bsrts BEN tus fOrtrolist!
gnsdis bar Soften iluttst. Ger beu 8o. Seq iaa
big ptb Dit uabrs @iubn.
Seq bar lie mere at fortGue. Wfeu Sub taa mig
hi. of alt bette iHe bliur til Nossns Staos.s
9s 10 Eisu isuOts Osiaa en- Ben Op til Den @lui.
bsnbs. men ben ausit BAN. iOm Dc ules frsHs, lite Den
5ars. for bUilten Be ilu uoiatts hs.
Siter bette
Decorah-posten., 1877-12-26

gil 0erue. Winu., Dec. % 1877.
I'll Reb. at "Ieeorab'V citen".
Sca9 reiite Orr. Y. Nellcn CAT
5irmaet eanbin & Nelicu ct al
be NET iremraaenoe 6crretninSs'
bnlc >ber) msb leset %eitoper, %
aster at tilbrinse Sulebelsen
Galmar. Soma. bans fprrise Op'
bclnsitep.
ua9tet man me9et oil fcmme I'll
at fame Wr. Nellou Der, maa MAJ
BOG enits BAN Selo % epffe paa
Heiieu % unper Spbcleet blanpI
samle 0enier % gefjenpte Der
nebe.
Maa ban finbe, bpao ban leser
Del sr port cprlstise 0nfe.
Wanee 0enner.
Decorah-posten., 1877-12-26

Set famine for Blntsren ubeba.
sellge milpe 0eir meo laaSe peps
bliper fremosles, % 0eiene er lom
Sslge berof nRifen ufremfcmmcli'
&c. Den ibite Waausp bar Der
/ 3eeorab, bpab 5prretminsen an'
saar, p9rst laa title lom mibt
Sarpeiten, % pore 8iebmenp, iiar
be, Der banbler meb 8lRbesparer,
bar lipt nbprs Cab, tbi be bapos
ale sOpe 3Iper ipente cs inpfisbte
ipm Selge beraf ubpre Yarebebclp'
ulnesr iibite Selt. e@ipre Spli
lise, at be albris bar feet en- fac
ilau 0iuter / Decorab, Tom psnne.
% enpnu or Der life ifpr uotsI
til, at Den pil blipe beore.
Decorah-posten., 1877-12-26
Gapport ira Waoijon Sownibip
Chile.

Nebenfaaenbe CT &appcrt fra
Sfcleu / 3iitrift go. l Waoiion
3cmnlbip for Ierminen Der Bee
spnpte Den 27pe @uguit % enote
ben 21oe December:
Glerer, Der unber bele Germinell
life bar peret frapRrenbe co:
@uitap Is. gaffen % abba s,
WcSutcib.
Gleper, Der life bar raret fra
rarenpe belle ibite Waoneb (9):
@uitap 6. Saffen, @bba s. Wc
Sntcib. Sanette WcSntplb, Sern'
barb 8affen, Betrine 0ilbertion,
@ilbert @jlbertiouL Cecilia Spper'
ION, Serbran Wpran % Scbn gel
9elcn.
Nc. at Gleper iubilrepne, %.
@ienuemlnitllst oa9li9t G~lepantal
for fbfe Waanep, &c.
Rapne paa Gleper % bet ejens
ueminitliss Trceentantal Der piier
beres 5remsaus:
Decorah-posten., 1877-12-26
Abe &apitel,
guopig8 9iiiorie,

ful, bi fOrtaus. b~uOrlco,s bet imioIrtio e snaet nosls
anbrs al pore Beflsnbts.
Gen tore Sttginins, buOr M SOIsnbus ~atrtcsaarb
lisgsr. buor 8aosebp bar rsiit zig, % buor 8abu ere an.
lagts % ralt ~bsbpsses. bar paa ben &o. ba n9rpGrsues
SoraIins fortsaar. soe oa lite ofts bsiest. VI Yar imuts
@ansitsr trpcieoe boerorbrc Os nOals Bsitumpsr fsrts bort
I'll ct Bar aoesr tuu YoteisstieIbsrs, men IisefOm BET Nlt
por neenfor Bpsus @ranbiu % uesn Spfpn sIn &itipn
neefor &annetiou ibi Der pr Ggr % eng. - iaalspes
bar BET mget hsloent at GOeen puuorsos paa bisis tronss
90 paob, 8angtisr, ol,rminofi ON 9fsnen, ibi Sieoet
bapet itfs nossi soot Wpste. Oct falot olors nossn gp.
enc wRonb IND at soa Bur no epsr 8brOnbbismsp,isn, iom
par fuiotOmmtn OpuIaot til bt 9ansussreisnos, Der fra
Decorah-posten., 1877-12-26
Jriins.

SsoIf bsIo bet mpfie ipr Elm pano.
lam nbsin Sing "a iria, % bet fan
10 pera, at bet er iifis 70 enoeIram
bsloer, fit iom me eicrer bet. Wsn
upp | 6inlano er Der ei BolteIerc.
&pGnarne bel fauar, iom beD Jun.
net ut Gin sreibare % meir lsttplnH
Maate 40 sisra llift paa, os ben
Maaten ifaI es Der iorteIia. nm oet
fannbmea bar Sin eIber Mnnan.
lom piloe tata etter.
Naar 8pensn Ral paa Sriing,
lir ban ls9 no ipf iielp mp 10
sobt ban FAM. % BERTH itoiar ban
au Nsinspprit iitt ut. % Slebn
meo, paa lifaite Maa,eu, mso 70
lutte 8aano % annui illft. 60 tst
ban meo iss Elm aafsfletsl. % irr
ap @arbs.
Nau ban boa fem IRAN til Wle.
lesaresn, tst ban 8anefietslen nlen
ia % aien9 inn. Seliar 10 paa
Sulens NoIt % glsp les | Orcs nm
Sit % Nnnat /; men uuber beta Jet
ban 8ieislen paa Gloen % I'll 40
fofa 8afn. Oct pert lffis melt cit
Orb Inn String % lltt; men
Golf lipnar no altio Weiniual lsl,
MAR Del ler &lsisIen.
Naar &oiIsn sr fofi. iiisnfler
5riarsn | 8opparne og bpo runot
,Sprit bpo bon Wannen | Snlei
orlf ban ap Roppsn, oaa sr oct ID
mpfst iom. at ban iifle bep nofcI
imot Biclemaalet. 60 bpb 6rlarsr
Moeri. % britt DO mco. 10 &c Sat
9reiob meo Del Samle. 3ililut bpt
|, Jriaren 8lcnia Elm 8opp. cl
Drift DO. CT Oct 70 aoot ION ga"
Wu briff DO iftie 70 fam 6riarn
paiIa ise bsim for bet r "9ei"
bet. noar 8lsuta little oil briita bsi
8aihen. Tom 8utien bep lasat.
Yaa ben Waatsu alene belle Hri
!, ingi ipr iss banbe itilslsst % INT
utau at Oct tnrp mrlaft cit Orb
Osuue Biolsmaoten iunoe ioleiot
psra opsrln9 bru fpr nllc ilte 9tia
rar, iom ben ponot fpr "a "foa Or
ipr iea". slotr ct bIiuse fpr 40 tolt
!. mso sSolt nm iIlfe Sung Gent I'M
ou bsrre funbe iafa 8dneflstelm
Nsuen % inn til @isnia 81 % fofl
Rain % 10 =: "maa ca By pat
Elm litsu 3anr?" i%itapsnipr y, balet
LANCE Yrel'nr nm "Gllt" % all
ossie andre Slng. iOm beprsr til
elm Sriartalr
"tseerabeimm".
Decorah-posten., 1877-12-26
Al

gi ieieos life ino til Bpsn. men fuIats Mltnlanbsi %
tom - after uieet - inb en- Bn9t. bpor 2osnlns al
Stibst itrar bespnote. @rbsipet iortlattcs til Ips Oas alt
omborb bar oa iaa title. lOm ON Der lite par ct Msnn"
lie omborp. Wlen ben fOlsenbs Nat ~ioriatiss after NIB
3osnins,
Set bar @arsr for ell bel 6Ormus. iom iaalsoss bras
ties bort. osls IND til no9le Samls forialous Sule, oes !
Baaoe. iom roche til I~orltleliss aanter.
Seq bar uoeniOr alt bette. tbi Stippsrsu GAP iep alt
Befalinser til Manbifabet. iom ipntes at baps Yart 6o''
reinlnaeu o. iOm lit iuloi Op al 8renbsuin os Wao.
Sen treble 0uss Mf,eu tom en- Manb Omborc. sn
piIoe life pile ig. ban bapoe brsttet arapsn op oper Grsnt
% truffst Ell islanbi Sue neb opr bem, men ig tor
lusrse paa. at bet bar &%iebuanb &pcbu9p
"Suebsrs?" a.ta.
"@amle Speber9?" IS OBS
'Sa, ig er us paa bet. Seq iaa BAN. ba ban 81
inb | &abpten % enonn I'll Sang psb ben ltrGffeIse Yer
l9bsp. Der lohe ~llIp'fsns Stempsl paa nit yin.
'a Mtoeus ban par nebe &abbtten - bet tunbs pd
bore 'aa 81 benpso l IN Natten os t.mmeli9 msrtt =
bsrte pi 4areVas, ia9ie men betsmts. ube paa Bicroen.
Seq foo a9tsr no % berts benz tpoeIist. meu lg
bapSe inscn @rlnb til at sirrs Nossn o~pnlGrfiom esrpaH.
Gn al M~atroiernc, iom Tom 9aasnbs, ipntes at baps e'
anosn Msnins; tbi ban iipnpie ia nsb &abptten % ls
bcrte bam 6ss: III as.' Hs i
"Oer iOmmsr Sobbaabsu." '
9plet &abptten blsp 1uiist % baube Silppsrsn %
ben fremmsoe Wanb tom / Sat op paa Dettet.
Sc bpifebs iaste % ipri8t iammen. % bpab Der M
siausn.
Decorah-posten., 1877-12-26
9%ouoonnertpuc.

Set bar peft nIminbsIis Spiiat |
9oueon. at man luit / ben 3lc,
bpor Tom beflenpt Dc fire S~peasIl.
ltentcr for oct berp1renNe Spea9cl.
isspoIiti iiobe / @aretratsarreit. bar
iaaet Iat paa S~pbapsmGnbene iii
ale be iterlts 3ppsrier ! be iiolte
Waanecer. Gn at Ssltoserne / Dc
tore 3ppuisr. iom for no9le Woa.
nsbsr liosn ubiertts paa ben frantic
N%ornhbane, Charts Martin, bpis
uirfsli9e Napn par 8aB, uosiust
iis for en- SraulimaGb. men CT mol
/ @irfeliabccsn en- SollSnoer. @so
bans Sios iiober en- auoen NrfloQet
en- GnaIGnosr pso Nauu Sobn Carr
iom blsu ion9ilst unber i9rssnC
SmltGnoigheosr. Yaa Ell Stntior
paa metropolitan. 8anen nHrmeo,
Spoaseliesbsti,nt SutrGm zig ii
Carr. iom allsrcee lGuae banoe pG
ret unoer bemmslis Spist % prr
lentereos Na lom Wr. Scr fra
Brigblbam, Naesrfarl % Srler. Gi
ter at bare noptrlst be lG~bpdnlig,
Sefiabsoer bc9aus bea9e iia iii he
nermeis 8ertshus, buor Den fore
9iuns SGler trofiersoe msb Gi9are'
oa Champagne. laa Of Carr ii
Slntninsen bsnpenote ll9 iii ban
meb be Orb: "0e fienoer altloC
6orretuingen". "6uIoitGrnis". iua.
rspe 8stienten. "os Der sr 9apper.
ne". 0eb bisle Orb iremto9 bar
al Brsstalfen 1000 Yunn Ct.
8%aniuoter. Smlersn iOrsenp nsm
Zig al bile fiebs en- SeI al DC par
Den frantic Norobaus rsueoe psrl,
pianiie Yapirsr - Der par itldalel
iaaoaune til Ell THroi al so 000
5rfs. 'Wll right" - Tiger SObr
Satr - TAB os taae eli Sroifs OF
fiere til nit Sotsl". Saalsoss itst,
bet. % ba Be bare iomue bcrber
luffebe Carr Ssrsu. itaf ReeIsn
9ommeu, aabnsoe Ell fort 99oertalf
% uotos al famine en- Yatfe, ion
ban lagee paa Borost. Wr. So,
talie lan9iomt os bsiNnfiomt Yapi
rsrre. la9oe Dem iammsn o9 putte
De Dem / 3ommen. irat en- Nepol
per irsm % ia9oe "au right; Del
er blot ben Smiiouolsbso ueo. q
iss life beopsr 6OI. Os at ies c
SpoassIlcsbstient o9 arreitersr Gem"
"3uao". raubte Carr. "Se sr -
Seq er 8stient Sutrem, bisis va
pirer ere %itlaalns. os Sc felssr mel
mig. st Minut efter bar Carr
iGusiIet. 8 bans 8crelie ianotss
ct Snblsuerlnssbspis for en- til CT
8anf opsrsiusi iloialt 8asle. 81
SeIenuins al rs COOS rfs. er uoloDs
til Den, iom fan lfuns be anor,
itlaalne Yapirsr tilpsis. Der sr lao
leess anbnet en- pio Warf for B,
lonhOnits Spbasslissbeiisntss @irt
iombso. Soruosn Wartln % ear1
iiober enbnu Ell treble, NIirse @il
ion paa Mufla9sbGnfen. San sl
beiiplot for at bore / 8snooslis a
Gifefter, iom / gesbnoslien al Nh
QUIT bleue itiaulns paa en- idpsiBil
Ssrnbane, men inbpusr iis iorslebif
Decorah-posten., 1877-12-26
A gentle hint. .

A gentle hint. = 2 bette &li'
mat nee etts phipislise airsrlinaer-Rsln
Nino ~ Splitin Here @ange rda en- Ia.
er ret life al unorts cptr ON rcre @ern
rrre Sl9ltninser N gsnner btrspss Of
eerreo, AZ man life to9tr Senipn I'll e.
telonNenSe Smtisltiie ptt sr en- alenosQier'
Ming, ae S'alpotlea Al &c ineerufne Eecs'
ulo ifriper ia ira penns aarfaS. 6r
SLATE al "Ycidee'e @srmln 1irup' tsI
bsiianpis hres $uItt / paafcmmenct Gil
lGtoer, "a burtiS Sru9 az penne Weetetr
cite fan ipars manls CcttrrreSniuger ~
manle 5ili1ice fan frtlls ira Csosn. he
cec at taee ben 3 sQtr A @luge. Den tla
rerer 5Grin3. l,emerrbalts. Ynsumcnia
6ois. Strutehpiie, ~ ale SMoomme
6allen o. 9unlerne. gjrfnin1tn er mart
rerria. "@erman Sipur" ialses nj rrert
ali / amerifa. IS Sic. VI. Tlllts. Gil
lalss bcs J. @. Nrnt5cmtrp & 81. % q
3. 9Seiier.
Decorah-posten., 1877-12-26

20 bersenTle 3ieneittpiser fom
en- aften nj Stranbgaoeu barente
ct 3rus meaem fs ira en- goseg'
petition til Jprpet. llnoerpeIs
meote Dc Ell "6pr". Der pilpe pare
mcricm, % Tom lpur9te: "aa fan
life ca fla epp al lite cppi?"
"Nst 5af. Gar, lpareoe Den enc
Yi9s, ri barer life SoS benz
ijeR".
Der CT iusen Rsael uosn
u~nptaaelie, min SN,,"-"Gr Der
life, Vapa2 81. men ell Wanp
maa ba altio pare n9rparempe,
uaar ban ftll barberes2"
6n bauft unoeroHlesr fom'
m~dnoereee en aTbeiin9. Sluiemar'
lben git baarllst, o. ntaalm0pia
raaber ban: "Nu bar jes ba aloril
leet cit iaa bustst OpliIalua; tom
bio % ie Mlelp."
Canine Wanb fcmmaubcrebe:
ASelre anR epab bet" IA ell al
Wanofaberne toa fell o. lsiteps
Bet penltre tpeiret, raaber unosrs
offieeren: "9pab er bet for ct los'
..leboreo, lpm bar besge Ben Incl.
ret paa e%nsau9y"
6n duosn Sang fcmmalpe,
reoe ban til Soyniua % iaspe:
"eao mig III le, at bet gaar nei'
astist. Raar iss tiger "6t", pa
bcpper 5 rp, % HAIR ies tiger
"Sp" bopper 5 neo isieu. ATE paa
enaana, imuft Oh netuafiat".
Decorah-posten., 1877-12-26

unber @upstieueiten | Den ncr'
fe 8Irfe Sulsoass Scrmiopas ac'
eompasnerepes bet SalmeperS, Der
bier aflunsst unper 8upstieneiten,
az 8la'etnItrumenter. Oct to9
iie iarpeles scot % b%sitioeligt ND.
eiselepss blalfes TO Salmeuumere
/ 3%aaruet, mepens Wentgbepen
iprlco 8irfen.
Decorah-posten., 1877-12-26

81 fer al "1ecprab Revnbllean"
at Son. %. 81. Sobuicn er bet
pnsite Meplsm at Soma ssaisla'
tur % ben %eneite, Der er ngtft.
Del Ierlte er Ell @re for Sr.
Scbnion, men bet Slpite ber ban
le at rette paa.
Decorah-posten., 1877-12-26

Sabt.- 4aa 9tien melIsm Ssriln "a
@uomuno Sptpes harm tr tabt Ct Grin
innsbclpenoe snpel Ysnse " Nctes. Ct Var
aalreifines Stsrlsr. en- Srtile. ~ r%crltlel'
liae Smaatina. irm iss fulot snlie at lad
tilkaae, Gil oen irm lnNlspersr Strtnet |
Ttccrab Ycltsn's Sflf MI beraits sl5.Oo
[ 6inosrlsu, bpis ale Eager inots oert
l4-tf 81. ". Glen.
Decorah-posten., 1877-12-26
pseorab Os gmssn.
Zen 26ee 0estr.

Speeen betales | Wilmaufse
isaar mep LA for barb; LIB
for Nc. l; 1.1Ot for No. 2; De.
eember teller 1.10t; Sanuar Teller
1.l0b.
Decorah-posten., 1877-12-26
NoeItuiud.

Shineitrtn See eaprp Sina ~ Samcs
Suder bar rrrtttst It 0lriteri | Nrrbeeen
al Cepcst 3udsrs Snlnin9. Sfient aiRs
Der trinaes tlblle rene III llinoltnoe.
Decorah-posten., 1877-12-26
BLANK NOTES,

ire forltleIllas Sormer (~almruocIiae
fortirnepe iernbsilaoeoe ca bepants.
rebe) / BeQer pnn %, 80 o9 l0C
irIats ierheIes billigt i "NscOrab'
80iten"s SHies.
Decorah-posten., 1877-12-26

arthur u. gafer, &~o9bolner reo
3ecprab @epsri, @llter afsrs,
praftiierenpe Sa9fcrer % Z. &.
Gaae Ieputp anniter, lcm Sfri'
pelarer. Spm e~arsbessr nil bru'
aes "Irem's Qraetieal gpoffees
per" ~ SrwnScnes Commercial
Gam. Sfelepense for ct 8urlus
$500.
Decorah-posten., 1877-12-26

Rrttelie.-S 8stienttsisrtlien "5ilialas'
Ma flerts Chs tsrlR Spllts trneo en-
Saanb icran) / iorrise Nr itaar | l2ts
qinit {. o. ] iii Scmme, ltal rare nj
/ Scmme. Z fannie Bsfienetalsrells. uoitt
cine. idar "6llmal" ifll rUre 6almar.
Decorah-posten., 1877-12-26

"Oec0rab Scelal Glnb", ell Scr'
enina banllet al eubel un9e 1po
iiere % amerifanere, meo War
@anaersbeimer ipm Yraipsnt pa
albert 8eSielmeper lpm @Iee Era'
fbent, oil f~oranitalte Ell itcrartei
Waferape gat afbplpt / Sanuar
Waauep. Narmere pep 0efjenpt'
sisrelle.
Decorah-posten., 1877-12-26

3 be ioite 3 0ase or Der bragt
en- bel Del flastebe Spin til Sp.
Ell, men pesrRrre bar be fleffe
pRret mere eaer minDre beRapiaebe,
pa Def paa @runb af llferet life
Ter bar pRret mulist at faa benz
iii Warfepst. Orange Sarmere
ilastebe fin Spin, ba bet milee
9eir bespnote, % baabepe natur.
lispis, al Bet for penue aarstip
a~lminbslise 0eir mart ftuloe ino'
tr9He; men beri or be blepne Ruf'
febe, % be maa III fiere Dem til
Suen | imaa 9as, fOripanpte mer
A cs 6 Selte, % ialse benz for 2
3 Gents pr. Yunb. 9isie balp'
raapue Spin imsltes til S1be.
SeDf.
Decorah-posten., 1877-12-26

Yaa Nptaarspas afbclbes SUBS.
iisneite / Ieeorab npriie atrfe I'll
almiubelis lip, % icm i9pranlis.
frembares ba SeltipsoHer I'll YrpT.
Qarlen.
Decorah-posten., 1877-12-26
american Watch Go.
Boz IS Madison, Wis.

Tarm tilfal9s.- llneerteansee astsr
at lalae i'm Karin. itcr 100 Aeres, teli3'
asnoe | @ateriec Sprnibip, Aadmdfee &C.,
Gao aerss al Sarmn lisasr | &iahlane
Snpnfbtp / @nneiheit Co. 20 @tres un'
Der 9lcr. ~ 80 Itres IL ~iaeiaaet mee Sis.
per "a 5emctbp. S,ele Sarmsn er incll9r'
xt. G'rei 8aanin9sbus rs llebuis. ,Fris
$4,000. &alpoeien aentlnt ca Nsiien
paa Seniiane. Setppsliat arilas bcis belt
aisbeiununen bstdies %fenidnt,
I3 4 q. y. Silsn 9errer.
Decorah-posten., 1877-12-26

xboriten &. graateu remte fra
Decorab fbiflepen S~uleaften, ba
ban fanot ub, at Der par uota9et
Mrreitprbre MOB BAN. Sette llmes
nefte, Der efterlaoer 8cne % 6
Bern Der / ypen, bar fprfert> Ell
uns 14.aaris Yise fra Newburs,
Winn.
Decorah-posten., 1877-12-26
Suifcs!
Wacuter DuSfes.

81 Gremplarsr al fen rprsnoe gang
"Rcrtbftlp 0sperisr' go 9ers.) ~ Astns
fers 9risliher. icnees p~crtcfrit for 10 6ts.
2u6neer fan laises. q. u. anrericn & So
glccmin9 4rairis, Stesls &C.. Mlinn.
Decorah-posten., 1877-12-26

&c Ser! ajsb insen llbre eler 4'rs'
mies 9,otfsr iprtn6 St bar feet ppre Gtrtl-
lGrsr "a Yrisliitt, lem lenns tiui9emeo en-
YrGmies Seeecl p9ro % Dollars for A 3ts.
| Srim9rfsr. sleresis.
Seanbinapion Supplp 60.
Ill Galmar. Soma
Decorah-posten., 1877-12-26

Rartraroist! - Wln fan nu fjste ue.
maritt sore sgtlsr. iaa eope fem nrsstiitps
I Decerah fer S3.OO pr. Barrel. Spsrtns.
fs Barrel er i%eritret al rare / sOe ialsblr
Silitano. ! buibtlris Sl.25 ". Suibsl.
7 Saftmsutet uncsr Titttrmans Sani.
;, ". HSsrp, astnt. Ten 24ns Geetr.
Decorah-posten., 1877-12-26

Spebeprilen | Deccrab fra 80
-95, men naifen ingsn Spece /
Warfcret. Hp1astepe Spin beta
les meb Al pr. Yunb.
Decorah-posten., 1877-12-26
9gstepieSe.

&amre-3aie.-sG9tnieo : 6pen Nas
ftes gus ZEN 29ee giprsmber ree Ya'icr
@ranet: y. y. 0amrs q @iertru 8.
3afte. De Rpaiits er reiite til Winnelcta
bcor be bar boiat is I 39rberen al @.autte
Sals.
Decorah-posten., 1877-12-26

G%fternapnte $errer er anlatte
Tom 9Rrerc peb ben ipeetelie San'
belsaioelus al 0ecorab Sniiifate:
Decorah-posten., 1877-12-26
Ibler. Nbler!
NcltbcbplcniuQcn

ITlges Ill bslpoell9 neolatte Yrtler.
8 8oiementet unoer 9idermans
Bpanina bar ics en- Ssl sOoe @in'
tsrobIsr, al bsoiie &palitet. bpilf'
les oil iolss for 50 80 pr. Barrel.
Spercncite Barrel
iorilffrss al pGre / goo lalgbar gil
itanb.
Sel0sr o9ioa i guibsluis % min
ore Oele. 10 3. ". @aro.
Decorah-posten., 1877-12-26

Set nOr1te sieniiplee asluran'
ce'SelHab afbOloer III aarlise Me'
be Serpaa Den ste Sanuar. &c
fcrepriat Mpertisiementet.
Decorah-posten., 1877-12-26

Dewey Harvester.
Gn praiiiif Sarmer / 8oOebne 80.
Winn.. Sphnoercn.

Gen bsbits Sarpsitins Walfine,
Der noeeninos er iabriieret, Tan bpsr
Sag tases | Sieipu hos
EnSbertSOn d GUllihson,
Maentsr for @innslbeif % omIl9sencs
Counter. Rom % unoerica.
09s bpab ell prattilt Narwer 4.
DER ON oenne WaIfine
Decorah-posten., 1877-12-26

Tsnsu er cite en- Selas al barb &riit ~
Tcrtlsldle. Or. Wlribals Sunss Sirug
itulos lltip tases Seiies, "a pen altie nj
turere Be c9rlte SiIfGlet. Yrls % cents VI,
Slaite. Selaes hps e. i. Wsiier,
Decorah-posten., 1877-12-26

2arerne peb BEN lpecieae 9an'
pslsafpelins al 0ecOrab Snitltnte
er befisnpte iom iarDeles bpstl5e
fplf.
Decorah-posten., 1877-12-26
SubIfrtbi

% 8crnetlis paas "Oeeorabs Yoiien" ~
"Stancinapen" meetdlss AZ emit .Strs.
aaeni, Deecrab 4cli Stiitt.
Decorah-posten., 1877-12-26

Scftcrsrns Yarnaas patien'
ter, aae ipm Gn. bliper itaoia
beore % bebre. slpenoe bpr inps
finpe iis / arliustpnbOuie fla Abe
til lobe Sanuar, til bpilfen lib
Ioftorerne nil p9re at trRHe.
Decorah-posten., 1877-12-26
NorIfc 8oscr,
AS y. 6. YctcrfDn

gus Tcttcrsr antsialer Sruacn al Or
wRarlhus 2uuss Sjrw icr 3eiie "a gam
mel Sertisldie. Nnns 9Renvin tursrtr
mt9sl tctt Sie. % CENTS pr. Slalie. Salr
aes bcs Is. Z. 8siler.
Decorah-posten., 1877-12-26

1871. 6. s. @eiier % @cls
Seiplp Mite ct imuft 2r9f / fpr.
riae llse. Den Serite traf en-
SMsr % ben Sioits ct @ulpubr
I Ola @. apams Spptrafnins. %
0asen efter 3rafntnsen 9are Dc
oisie @jeniiaupe tilba9e iii 6Ieren.
Decorah-posten., 1877-12-26
S6ce.

Z 6rncuer ben TOE Sat. 1877. Ssfar
g.. Ssn al u. y. Stnrnr, 8 Aar, ~
Raanener cg 10 Cass Sammel.
Decorah-posten., 1877-12-26

Gn fOretagium gosbanSlcr
omaha, bar no9luet en- BpnnsbO9.
/ bulltsn ben sne Sihs al buert 8lab
~inosbolosr Bonner % Den anosu 8e.
fjenpt9lersller.
Decorah-posten., 1877-12-26
Sine 2luertisIemcnter
Set uurife sieniioise Asiurante
Griffith

Get aariias Rere / Get norife 9isnliei9
asiuranter Sslifat aitploss ypred9 Zen 81
,Snmarr 1877 al. 6itsrmtcra9 I 8u'
eclpts !l,lll. Nas 6mbeosmane ~ liref
tgrer anncots rm at msos al 3 5crmio'
ol1 famine Ia3 ipr at rpSjsre ale Hesn
iiatsr icrincen bet rf8ul9re msre taser fl
Se9pneelle.
Is. g. @affe. 4reNotnt.
I. Z. Nunniua, Stfrfi9r,
Decorah-posten., 1877-12-26
Sill Salas. Stoite Sanitation

Sill Salas. - Seoits Smitation
@ule llbrs. Wetaust er en- @lannina AZ
andre Weiaasr laa mar li9nsnoe Sub al
Re bteltt altneere finne bet pdnltsltat at rrs
eaaf TrrifleItn uneiaatn rtn tsmtft Brow.
sGsts amtriianit 9srt. 6paniirn Saianos
fmuti arapsrtn cIIsr ~9ueins 3ntmo guns
lima Gdfs. "IaasrUnnet rai en- tier Ms
i~atniua al nisie llbrs hare nj neriai Iriitn
III $500 Stnttt meo en- tltadnt alaee. De
truats paa Sfrnbaner, Oamltlbe % / xas
hrttfsr CT andre Stsfu hrer nriagtts Ste
frapes NJ gire almiresiia 3ilireeslhuslie.
Ssnets pr. Qplt sIsr Grrreia iii bclltenlrms
bsllt 0ei al Saneef psc Wceta9elisn al Sc 90
tusr nil ieunt hem 6. 8. Z. en- iaa snites
naar ajsbersn fenotr $500 | Seritun.
2laeerne reie pmireni ismti "pennep peisbts'
"a lGlaes ipr 81 90 Stptfet ~ llbrens uoen
alaotr lGlsts icr $500. llbr "a al1ec
ltnns rr. lieu / reatirsrtt 4dfte III brill
ftfirmbelit 4ct Sfice / 0s Ger. Siater
fer Sc. 90. Man aerresisrs:
American Watch Co,
Boz IS Madison, Wis.
Decorah-posten., 1877-12-26

Saabet ON at faa Yanp fra ben
artedife Srenb bllper lpagere c9
ipasere. Wan er IN fcmmet neo
ltpt pper 1900 6op, men Vcrst
iattes fat / Suaben for en- use
fipeu, % man bar enonu life faaet
Bet pp. Acmpaaulet or beltemt
paa at bore 1900 Scp for Del
6erite.
Decorah-posten., 1877-12-26

SmfOrmatiOn I NiOliuipil
for Vcepncere tilbpccs %
Stpccifrift mpota9cs AT ums
prrte0ncre Dirs. 3ObiafOns
Sus, Nater Street, mob
moderate Nrifer.
1913 Carl ~. Ser0.
Decorah-posten., 1877-12-26

Tftrrab. Snpi, n. Sspt. 1877.
Gil "Winneapclis 6arreler Wcrts',
@innslrclis. ginn,
Zen 6arreiter, fem les tlette al Certs
Mlenter / Cttcrab, artelesee iaa 'prtrinligi.
al Mae, fem iaa ben arbeice | @seren par
bsili1 fcrtauiet. Den sr efter min Menina
bters enr ncsen annen 5arcsiier islaenot
Yunfter: l.-4prci Zen lsltes cee Sl9lg
al en- @olinesr. bpilfet alsr, at ben brerfen
| paap slsr mtaet tat @rsrt nj. ficrres ~.
2.-Sprei @inrsn lite bar ncBsn Mast met
zen. 3.-Fcrei ginntrne ~ alsreren bal
en- iaacan 4lats. al Rlitinen eerpse tal'
lanceres. % nen tan lite pslte cper ncser
gatfe. bpcr man fan bare MSer.
Zen tan c9iaa anteialts. lrrei ZEN er lei
at tratfe, ~ iclir. Ss enissr AZ i9e II
Nlbcer ~ Slrmere | almineeliSbec. bpls
h tebepsr en- Narrtlter, ID ber ee l'l19 IL
en- "Cepec." u. I. Sranebasen.
Decorah-posten., 1877-12-26
gtptice.

gtuillt.
Pile N 6nhmer Der iiaar | ReanitatSicrs
hcle III l~lnetrtt9nees. enten reb Nctss eltr
&plalgib, dnmrpss berreo en- Al afalsrs
fannie infen lie ,Siuudr 1878. 6fttr
nsn Sib pil ale Srrnrin9tr i~nerires cte
Scpens 9lalp. z. .. &emart.
Gonrrsr, Sepa.
Decorah-posten., 1877-12-26

An Evening with the Bards of
Scotland.
Gn muifalt % liter9r Mften'
unperbclpnlna, beitaaenbe az Dc
pcpulareite fctiie Sanse liant Op.
lasnins al biOsraiite Sfitler al
5crfatterne, MI blipe 9ipet paa
Siepers Saa 3borspas cs Sreoas
Nfteu | penne u1e.
Decorah-posten., 1877-12-26

Nriien paa "0rsms practical
9cpf. 4eepina" er $3.50.
Decorah-posten., 1877-12-26
&pruvarer

mcetases III Mainins ptp Circuit Sun 8tel
Rsus. z. Siapers.
Decorah-posten., 1877-12-26
Saucl1ac.

@aa iii Gr. asucB for acni Sanelaaar.
beiee. n nil iitiD fdd Oct Firth. III