davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1877-04-13
bic Seersiemne BON 81. Saeo6S.

0ie Seeroisnng Or. Sob. Saeobp'S faub
am 11ten Dtars gu S0nissbers inter 9roe-
arti9er SetbeiligunS fat. Sdlon anl
Sormittage maren Die Straben iebr belebt
unb ma Dor benz in Der @artenitrabe (binter
Der uniperttat) selegenen Sranerbauie elm
oidteS @eordnge. Wftt benz Wlttags=Gon,
~rier3u9e famen nod piele an8mdrti9e Sbeils
nebmer uno perifieoene 9eputationen ar.
oarunter ais Abaeianete Der 6ortibritts.
Yartei 0ifert urlo Sirsers, oils Tertreter
Der bemofratilhen Yartei @uibo @eiB, enbs
lid ais Nbgeoronete Der iocial. bemofratilden
Sractlon !: Wtoft unb Hadom. ytah Sfdb,
| una folQten mebr ais 5000 Yerlonen benz
reid NIT SranSen uno Yalmen3mei9en ge=
fhmiidten Sar9e, barunter Der Sberbiirger.
meiiter, Wiitslleoer beS Ufagiitrats uuo Der
Stabtperoroneten' &erlammlung unb Ser.
treter Der nntperiitdt. Sn ben Straben,
ourh ipelfe Der j3us 9ing, biloete Die Seu0l~
ferung aopf all &opf seordnat Spalier bis
gum &6nigSthor. Sn Der Saue be8 israeli
tllden &lrhbofs belt Der Yreoi9er Or. 8am-
berger eiue @rabrebe, in meld)er er oe8 Ser
ltorbenen Seroienlte ais Dienid), Siir9er unb
IrSt wiiroigte uao ibn nit Splnosa oerslid,
nit benz ct oaS ioeale Streben mad &abrbelt
unb &larbeit gen1einiam 9ebabt.
@leif3 Columbus babe Sacobp eeaen alle
SinoerniIe ieinem boben i3ieIe auaeitrebt,
oas ibm i%Aoeiien 9leif Wioies nur bon ferne
gu idaneu personnt 9 neien. Sein Birte1
babe ibm elm fir ale 3eiten bleibeuoes
9entmul geiebt. S,erauf muroe Der Sars
inter ben rituelen &eremonien CUR @ruft &c.
tragen. Sbwobl Der Sorltauo Der @ultusa
semeinoe bas 9alten ipeiterer 8eoen perboten
bate, ipraden bod nod mebrere bon ben
Oelesirteu. 3uerit belt oils Sertreter Der
Socialoemofratie Wiot cine s%eraoesu taftlos
prononcirt iocialitlide &ebe, oann iprah
Stadom i'm Namen Der iocialoemotratiitel
Irbelterpartei, @noer fir Die 9emotrater
uno Soclaliiten &0uiasberas, &r0der fir
oieientsen 8reslaus, Braun fir ben &oluer
bemofratiiben Sere,u, @ds I'M ytarneu Ter
iociallitiit seiiuntrn Trauen gerlins, Ir.
nolo NIB Serbis i'm Namen Der bieliseu Ser
cine, Jtupp tiir Die ihlpdbilde SolfSpartei
uub Sounemann i'm Hamen oes Sranlfurter
bemotratiihen Gereius. SdmmtlIte Gertre.
ter lesten Qorbeerfrdn,e auf ben Sars nieoer.
Gin pom oeu 9emofraten MahnheimS gelrip,
meter 8rans mar leloer gu ipdt elnSetroffen
Die Seler euoete etlua 81 ubr.
, 1877-04-13
Nusldnoiide &nnoidan.

Wsnn eS cine befannte 90 arirle europaiIher
Bo.l:if 1T, Gag lie iriebl,hsr bic Hsride.
rungen lanten, beto besroblider bic Situa.
ton IN. aunb menn bann ouh Die nmeeiehr.
zen Mn1eiHen S~utrefen miiBten, 10 md.e man
bsrehti9t, aus benz Sris9slarm bonn Wittt.
nod auf eine balpiae irisblihe 21iung Der
Yerm,tslunssH au ihlisbsn. 90 bieb es.
Oe5crseih rifle $4,000 Mann. nm iie oil
one Donau gu mssfsn. nno glsihisiiis louros
wieoertolt, oab bic 3abl Der am Yrutb
tsbsnoen oosr babin abiusehen b%ereiten
Eruppsn f9 auf 500, 900 belaufs unb oab
&uBlano an eine abtiiiuus n,tt cenfs.
Das iab freili6 frisssriih 9snus aus, absr
10 i4limm itehen nun Die Din9e oob nod
nitt. Was oa3n geiibrt bate, waren Die
SAwieristsiten. welhe f& bel Ssreinba.
rung bes Yrotofous srboben, ourd) baS ole
@rOBmddte lid gu eiusm ssmsinidafllideu
Berbolten 9sgeniiber ben Streitisfsi.en 3pi.
lheu Der Thrfei IL b Guelano, perb!nben
ioueu. Die Dstrsibuns Der annubme o,siss
YrotofoIs NOR Die Wtiliion bes @snsral So.
nalieii on bic psrldieosneu europd,ihsn 9ofe.
Nah oemislben ioute Die Gtrfsi cine Gsrldn.
seruns Der 6rift fir Onrhiiihruna iprer 8e.
form mabre9eln erbalten. Mnb bic @roBmdhte
u,rbanben lih burh m6aIihft weitih msifiss
Worte, pelhe tie ltlieBlih nldJt 8nr Anmen'
oune uou @ewalt TN Nale Der Nihtsriitls
lung Der tiirttihen Seriprehun9eu aesmun.
gen hobsn miirosn. anl @nbe bisier Sr,ft
lrseno @twas 81 thnN, UNI Die 2irtet sur
Jteiorm ~ aminsen. &ublauo bate babel
mehr bas AuIgeosn Res Wertra8es BON
Yarta. weIhsr cine @,nmii1ung terbietst.
oils poit'oe @erii@esunsen elmer iolhen Gin.
mtihung i'm Nu9e. AueS mar iomeit Dor.
trefilb sssanseu. bis bic Sade gu gutter
gett nod OIL Der Sruse id)eitsrte. mer 5usrlt
abriitsn ioue. @nslano oalonste uno be.
itanb burauf - nno SsfsrrsiA iou bieies
Bsrlansen unterlhisen - oab beioe Bar.
tsien 5usleid a~br;ften fousn. Absr &u6.
lamb w,a n,6,S oauou h0ren uuo bsbauptet.
bic Eiitfei miie oamit ben Gnfans MAIDEN.
9asesen ws,sert iih Die Eiirfei uno 5uar
aui ben ienr usrniiufiigsn @runo bin, oaB
ie mohl nit Serbien Srisoen aemaht babe,
aber init Wontsnearo lei ibr cas nod mint
~gsluuasn. neil o%aiislbe auf @ebietaabtretun.
gen beitsbt, bic Die Yiorie nift 5ugeltsben
fam. Der Wafenfiuaano nit Wtontene.
gro III bis aum Is. April uerldnssrt morosu.
, 1877-04-13
xilbens Mufprnhe.

Seit mebreren Eaqen ernert lid iortlpdbz
reno bas @eriidt, oaB @opernor Siloeu b.
nit umeebe, fem Nuredt auf Die Yr6iioent.
ihaft Der ,Sineiuaabuna" BON Sanes aeaeuz
iiber aeiteno al MADDEN. Wian bebanptete
ioaar, 'baB Der @ehtseanwalt 81. 8. Mterrid
All @aIbinston bereltS Die betreffeuoen Nrf,
TRACE sur Gertolsuna oieler 3ehts-4ulpriihe
in Sdnben babe. Jiad, genauereu @rfunot.
sunaen III 9tew 0ort mno in WaIbinaton,
feut Iih ieboh bcraus, oab Der @ouernor bis
lest ben Sortelunseu BON 6reunben, Die
, 1877-04-13
9cuti1Ianos Gtfcn Gifts tito
yl1t&f1thrA

Sn Iusfibruns elnss Duncssratbabss
idluies muo ras taiisrlide ftatiftide Imt
bonn luufsnbsu Sabre an reselmdbie Wo.
~uatsauswelie iiber Gin. uno NuSfuhr Der
midtiseren @aurenarlitst i'm oeutideu .3ou.
seb,et nod ten @ren5ftreden oer6ffentl,hsn.
uno 1T istt bic erite oerarttae YutIifat'on,
melde ben 9anoelsuerfebr i'm Monat Sanuar
D. s. umfa6t, OILS Seilaae gum v&eids= uno
Granddaughter" aussesebeu. Deutidlono
miro alio finftis in prompter @siie Wo.
na.siberidteu aber Wauren.@in. unb Nus.
fubr .rbalten, wie ie ancere Staa,en ina.
mentliA @uslano, Srantr:id, Selslen) be-
iisen. Set ben sroseu SAwierisfsi:en, nit
weldeu bic neue Gilntttuus seruoe in
DeuTidlano nah Sage her @siebaebune nnb
Der Nrt Der SammlunS bes Diatsrials fiter
~ fdmpfsn bot, miro man irsil,h bic Yor.
iidt, mslde bel Der Benutuna Pathfinder
Duteu iib'ruu ssboten in, bier beionosrs
nidt auber Ndt laiisn oirfsn. Die eben er.
ihiensnen Auswelie entbaltsn ]. y. folSenos
4nsabeu iibsr Die Gin. unb 4usinar bon
Gijan unb Stabl i'm Slnuar b. s.:
, 1877-04-13
Nns xSfebhRA,

philadelphia nnb Tiet1 yorf babeti iih iett
In barnloniite Serbiubung burh bas Selez
pbon ae5ett. Dies 1T I'M 10 erfreulifer, ba
bic Sarrnonie Srpiifen ben beioen Shlpefters
Stdoten nift mnter bic allerih0nhe mar.
Bei ben eriten Yroben bes Dtuiif Telepbons
BON @rap bat Ybilaoelpbia Die Nntgabe, bic
Utulit 81 MAIDEN, tpdbrenb Stem Worf bas
gr0Bere Sergniigen bat, bic Wlrfnng bieier
iiber Seleerapheu Srabt perlenbeten Ufniif
,u genie6en. Spdter niro bann Stem Sort
baS D%tulfmafen unb Ybilabelpbia bas Sus
bDren iibernebmer.
Die Wiuiit, melde OH benz @erienSun9s.
Blate aeflad,t mirS, 1T bel benz @raDihen
Selepbon nld,t baielbif uernebmlid), %ionoern
mr. an benz Ylate, nadl weld)em ite ourd)
ben Selegrapben permitted merben. Sn
Stem Oorf aber, in Steinipap Slu, plrnabm
man Die perifieoenen Stiide bentlif). Wfan
hattie Die nSortelun9" oalelblt als ein Gons
cert inter 2eitun9 Don Serrn Strafolt on
oeseiet. Ndbrenb in philadelphia oas
Ylibllfum Die Dtaitiuerie pes 2elepbon url=
ter udte, bate man in SteinpaD Sal1 Sn-
1trumental. NIB Gocat.G ortrdge. 4ls oieie
beenbet maren, fam bic ytafridt mad Ybis
labelphia, baB man NM berelt lei fir baS
eleftrtide Concert. 0ieles biloete bennad)
ein ytahipiel fir bas Concert oes Serrn
Strafolh in Der Steintpap Sal 81 yiem
Oorf.
lleber bieien Gbeil beiBt es in Stem Dorfer
j3eitun9en +: Gnolid 9ins bic ei9entlihe Sens
iation bes MbenbS in Scene. Yrofeiior gltiba
@rap, Der @rfinber bes 3elepbons, lisB iid]
! 3uldd)lt nit elmer meitldufigen GrDrterung
leines epodemafenoen @erfes boreu unr
bebauerte, bab bel Der un9unit Der 8itterunq
| Die Gone, melf)e Der befannte Yiauilt SoSco'
pib III Ybilaoelpbia proonctren ipiiroe, iid) i'm
Saale ipeni9er laut pernebnen laiien MOD
ten. Nlsbann er9riff berielbe bic iiinf5ebu
III ipinfelform anfgeielten, mad Sltnen 81
iih perjinsenoen Soften, ieete fe oben aui
baS 9eifloliene Ylano. lino pereini9te olt
Seitlnssordbte, bic NIT benz BON Yoacopit III
Der Staot Der 8ruoerliebe seipielten Snitrr.
ment in Serbinonn9 fanoen. Ser Serr,
melder ben telesrapbilhen Ipparat nlanipu'
llrt, CAB oas !3etden, nnb iieDe oa, ipie letfe.
aber III allen 9foten nernehmbare Sl0tent0nI
erflang es 3l uns beriiber, nnb Der Ipplaus
Der Mnneienben fannie feine @rense. Serl
@rap ieete o!soann ben 9pparat inter bas
| Ytauo, 10 oat er mitloen. 6eIoilanSbooen beS
ielben in 8%eriigrnus fam, unb BET @rio1s nal
Der ndmlide. @inen muitaliiden @enui
eeipdbrt ter 9an5e 8orsana inbeiien nif)t
bod blnoerte oteier llmitano nlft, baB BIZ
3usabe oes nDanfee Doodle" Die Seseiite
rung bis CUR grltaie iteiserte nnn ibr einer
9%e,piiien patriotllhen Anitrid perlieh."
, 1877-04-13
8ismarcf's Nuftritt.

Ser qemelbete 8iiftritt pon 8ismarf 1T
uieleiht bieSmal etmas ernitlider 9emeint
getpelen, mie Die alidbrlih mieoerfebrenbe
yiei9nng beS &anSlers, iib fir ben CONNER
pom alen Staatslaiten gu %beireien, nm gang
Der 2ant mlrtbi6aft uno ieiner erldiitterten
@eiunobeit au leben. Mber aud jett bat
iid Die Botifaft iiber einen &iidtritt, Die be-
reitS in Yerlin einen auaemeinen Sd)anoer
berporbradte, nift berpabrbeitet. gSie oil
idbrlid,, 1T aud oieSmal ilur BON einem llr-
laub Die 8eoe, ipelfer iih ieboh 9leif auf
bic 0auer sineS SabrS eritrefen Iou.
Dab Der 8analer fif III elmer gereisten
Stimmun9 beftnoet, ergaben idon Die &eifS,
observation-disclosures. Die YlosItenMng oes
Reifss Slotten.U tinilters @eneral b. Stoid),
benz Der &anSler @ioerlpeniti9feit segen feline
Inoronungen in elmer Nebe %porparf, fiibrte
al elmer Mrt bon &abinetSs&rils. @eneral
BON Stolt %reii9nirte, Der &aiier permittslte
unb beipog i'm gum Yleibcn ourd) bic Ser
fid)erung, bab Der &an3ler mr. cine Shatiad)e
CUR eigenen Hedltfertiaung, aher feinen Eaoel
9e9en Stoid habs porbrin9en molten. Oamit
aber bate Der &aiier o%ffenbar ben Iblidteu
beS &anSlerS Suipicer9ebanbelt, Der osm
&eidstag bate flar MAIDEN molen, baB er
nitt Die poue Uiad)t iiber Die Serualtung in
ben einselnen Departments babe.
Oie Senlation, iUelde Die Jtadridt bon
Der Geii9nation Yisnard's in Serliil erreete,
benefit, oab nod alsemeineu Nnlitten bis
iett nod fem Wtann %porbanben 1T, meld) /
oenielben erieten f0unte. Gampbauien, Der
propiiorlih mdbreno SiSmard's urlaub ben
&ansler ipielt, 1T sesen SiSmard betradtet
elm ytuu, unb Billion oss lestereu rehtc 0auo,
Der Die ausmGrti9e Yolitif leiteu mirb, bat
weoer bic Gnersle nod oas gnfabeu, meltes
CUR 9eituns Der beutldeu Bollt.t uad @uBtn
nbtbis lift.
Die Gini9feit oes Oieids bat, trie Yismard
felblt in ether lelner Geben auseinanoerlette,
tsine Sortihritte %ionoern &iidihritte senlad)t:
Der Yartifularismus madt iih iiberal ipieoer
piel freder gelteuo, mic ie. 9ie Religious,
hetereien tragen nid)t tpeni9 oaau bel, ibn al
fraftigen. 3a;u fonlmt bic alsemeine lit
iiderbeit Der polltlid)en Gage in gang europa.
Oa fam fein Staatsmann Srpeiten ooer gar
britten Grabs belfen. 9aS beereiier ni1t
ALIEN Die Wfaiien oeS SolfS, ~fonoeru aud Der
3aiier uno Der &ronpr,nS, Die beioe. mle be,
rihtet nirb, ben &anSler bepogen babeu,
nidt auf leiner Geliauatlon sl beIeheu.
, 1877-04-13
Uirainia SHUTS wa3ettf.
Gppcrnpr wdoe Sampfcn.

@opernor @abe Sampton BON Glib Caro-
lima bat bnrh feline Stanobatttgfelt, SeIone
nenbeit unb @eIeblidfeit enolid) ben tpoblt
perbienten triumph Der @abrbeit uno Sc
rehti9feit iiber unterbriidung unb nnreht
errun9en. Stan ipiro baS Geroieult Der enbs
ltd3en perltelnng BON Hube, Sronung uno
@eIet in Giio.@ Carolina jeoenfans SeltenS
Der W1it9lieber Der berrfhenben Bartet Der
@refntipe nnb ibren 8athgebern i'll Waib;naa
ton suibreiben. Nber Die @abrbeit 1T, baB
@opsrnor Waoe Sampton ourd) ieire ~ipiirolae
Yeri0nlidfeit nno fem manrbaftes fonlequen-
ties Serbalteu Der Sade beS Solfs III jenem
Staat eine moraliibe &raft ge9cben bat,
ipelte in Waibin9ton nidt ldu9er nnbeadtet
ober gar nit ibren gerehten Soroermr9en Obj
g~eDieien nereen fonnte.
Ser @opernor mrib alS elm Mnlfersgeam'
ter betraftet weroen, ME ibn iiiolide Sers
h~dltniiIe %perlan9er1, nm ben l6ip,erl9en
uebergang aus benz 53lpitters Sultano Der
@emaltberrihaft bon idanloien @inorinss
lingen uno pon ibrem belmilcben SroB sur
geieblihen @ieberberitelnng Der Solfsherr-
ihaft All MAIDEN. Wfan muB ni4t pergefien,
oaB man eS IN bieien Staatsn nit ben anfz
sereaten Ntafieu Der 9seser al thnn bat,
oeren 6edlSbelpubtieiH NIB beren &enntntB
pom Reht cine 10 serinse 1T, pie man ile
y Nuk Uuu GuCu SutuliNtptLtSu III LipUitt
tann.
Dielen Nopi,eu.. I'M amerifauiihen politi.
ihen Qeben aeQeniiber, benen jeoe Sorihule
at be{sm WeraanoniB fsblte, Die iih BET ben
~eurepaiifen @inipaneerern nlebr ODER menls
ger p~orfinoet, - oieien politiiten Nebrlingen
geaeniiber fann nidt 9euu9 @ebulp nno
Natfibt in NnWenbung 9ebratt iperben.
Cine idipere Inf9abe fir Wtdnner, welde
bis Dor &nraem nod beren 9ebietenbe Serren
iraren. MnoereriettS aber beibt eS, ben free
den @inbrin9lin9en, ben Iuibetern Der See
ger gegeniber nit nerlhiitteriider @nergie
unb Be1arrlidfeit auf benz 9teh,e Der Solts=
Sreiheit unb Selbltuertpaltung s1 bebarrel.
@Dpernor Wabe Sampton bat anf i%eltele
gBeiie jene beiben @rforrerni1ie su perelnigen
9epubt, melde CUR Sronung Iiibliber
8erbdltniiIe 10 n6tbig itno, fluge MfdBigung
uno unerlditterlihe @ntidloienbeit. Das
bnrh bat er peritanoen, ale fonierpatinen
Glemente, auh Die inter ben Hepnbllfanern.
obne nntetfhieb Der Sarbe, inter feline Subs
RING a1 pereinen. Die Wieoeroeburt bes
Staates, Die MISUNDERSTANDING bes @eietes
mar Die natiirlife @oniequeus bapon. Wsar
ipiirbe III Walbinetou elue furdtbare aata.
ffropbe riSfirt baber, rpern man benz Inter
Sibrung beS smar fonierpatipen, aber eut,
fhloifenen Sampton pereini9ten Glib @aro.
lima ietn 9ntes &eAt periagt bate.
Sn einem Yriefe oil Serrn 6aDes bel Del
Ibreiie BON @albinston faBt @op. Samptou
nod)rlalS iein politiideS @laubens=Y efeunt
niB NIT fursen Worten aulammen. vSrier'
uno @eietllhfeit" 1T ceien Motto, iobalb BIZ
Ser. Staaten GrMppen bon ieoer meiterer
@inmiidung a~btommanoirt ieiu iperben
.3ugleid ipridt er bic Sofnuns aus, baB es
Der @recutipe @rnit iei NIT ihrsn Seripredun
gen. nnter Samlpton's Qeitung wirb alit
hoffentlit oas sequdlte Glib Carolina oem
ndtit feline poue bir9erlide Selbitresierun!
fpieoer 9etpinnen.
, 1877-04-13
0tctor GM9o ais Nctter Der - Ie8t=
ttuttittSd3et Coalition.

Sci Der fir,li9en @riasmabl i'm f~rauj6f.
ifen Senat CUR Beieburg Der onrd General
&bangarnier'S Sob enttanoeneu Vacdn3
murbe befanntlih Der Bonapartlft Dupup be
Some nit ether S,imme Mtebrbeit iiher ben
Hspublifaner Inore erm6blt. Die'e Nieoer.
la9e Der 8epublitaner murbe he~rbeisefibrt
erltsns burd cw fomSbiantsnbaiie @ffett.
baiderei Stctor Sugo's, FER ole 4uSftlag'
oahte unb al ipdt aur Mbfimmun9 fam ;
IL. s~peitenS burh bic ftreberiihe Softtf Chan
AUS, Der fif Ter 4bfimmung abGhtlth snt'
iog. &bou,n if beianntlih& anoioat fur Die
YrdToentidoft uno pisneiht @ambstta's &C.
fdbrlitfer Nebenbnbler; Ct MIL Is oena init
fetner Bartu peroerben.
Yietor 6uso 1T oafir in Barrie gum r9el.
ben" oss Cages 9enoroen. Yreis uno Yus
blitum uerlpoltsn ibn 9Isid unbarmbersis.
Wenn &c fd ME ieber Bep6hnlihe Strb'
libe be1ommen bdtte unb 5ur reshten 3eit in
ben Senat aefommen mdre, fonnte Der bona.
partih,ihe &anoibat ni1t burheehen, 5umal
Der Senator &ergar,oa (pon Der Hehtsn),
Der th nod benz Situn9Slaals bate tregsn
la1ien, jo9lei9 nod benz AbgebeM ieines
Stimm;ettsls I'D mieber hattie meatragen
lafien, atio bel sinem 3peiten WablaaH9
Mot 5ugesen 9emeien tpdre. Die Sldtter
esben Dem Yoeten apar cue bic Shulb, baB
Die Bonaparti5ten ben @,eg bopongetragen,
waeen ieoo4 mot, ibn 10 80 3ihtgen, ME
es bel jebem Anberen Der SAL 9emefen pdre.
Wuhbem Sictpr 9uso buyd iein ldherlides
Nuftreten in Der Notwithstanding BON
8oroeaur uno burh feline YbraienmaAerei
Der 8epublif unenolld gef&aoet, peridnmte
CT bic erite @slesenhe,t, mo er ihr pirtlit)
einmal einen Dtenit bdtte lsifsn t1nnen.
ais er id, bonn Ssnat aum Sabnbof Snriid'
b.sab. iausen linn bic 8eriaiaer, bic ihneu
Die Sd6e erfabren battsn, folgenbe BON tbm
9eoldiete @erie su:
Nous sommes les carabiniers, ,
La ~sicurite dps foyers.
MATS par un m~alheureux hasard,
Nous arrivons,
Nous arrivons,
Nous arrivons toujours trop tard.
llno bic Barrier bs9riBen fid ubsrau mil
eiutaen anoeren Werisn bes groBen Mannes:
ii fault trois cents votants - je suis IL
trois-centieme,
Pour faire un s%enateur. Que m'importe
celia?
ONE manquent deja; je serai lie dou-
Eft sill men manque qu'un je serai'
celui Ia.
Muh gesen ben General Champ 1T mar
eutrifet. Dsriabe bate fh is4s Woder
in Ya.is aufsebalten, bann aber pl1sli4 Eli
9aupttabt uuluifsu, nm nidt senotbt9t du
iein, init Der 9lnfsn 5u fimmen unb id 10
i'm Glpiee In iblen @erah iu brlngsn.
, 1877-04-13
g. s.. &unfe1's .N3itter @ine 81
Sron".

sc 1T fein Gan betaRnt, no 9. 8. 8unfers
yVitter . Giien : @em" bic @irtun9 peria9t
bdtte bel Der Seilung BON Sdmdde, bealei.
tt NIT Ggmptomen, luie Sheu Dor allen
Infrengungeu, GebGbtnibuerlulf, Nfbma,
aasemeiner @nttrdftuus, Gurht Dor Sranf'
belt, nernolem !Sittern, @rauen uor benz
Tooe, NahtidlueiBen, falten Tiben, Gbnahne
oes Nu9enlihtes, Griblafuns bes Wtustel.
Spltems, enormem Ippetit NIT bpspeptiiten
Spmptomen, beiben Sdaoen, flegenber Siee,
Grodenbett Der 9aMt, BldGje uno 4uSihlcg
oes 9eilhts, peroorbenem Blut, Shmer5en
I'M HGden, SAluere Der Mu9tnlieber, Shwe'
ben lhparSer Yunfte Dor ben Iugen NIT An'
brana oes Vlutes segen ben Sebneruen uno
5e'tpeil'9er Sltnobeit, hnm6slihteit bic Sc
eanfen auf elnen Yunit gu firlren. Mue o,eie
Spmptomen entiprin9en aus Sdpdde uno
gu ibrer 9eiIuns Oient s. s. 3unteps Bit
ter'@tien.Wetn". Gr tbut INNER feline Wir.
tung. Saulenbe, bic i'm sebrauht BADEN,
llno lest mleoer i'm 8e1it ibrer pollen &c.
lunobelt. yiebmt ben 1dten ! Wirb perfanft
MIR in 81 8laiden. Mbsr nebmt ieineu on.
bern ais ben bon 9. &. 3unfel! Nra9t nah
EuntePs ~ tier. 81 ien.W ein". Ct III bon
10 pielen Yerionen aus ieoer Shihte Der ST.
leuldaft, Don Yerlonen ieoes Stanbes unb
NlterS erprott moroen, oab er iett ais me
entbehrliae, toniihe Wieoi3ln gilt. CT foltst
nld3t piel, reinist has Slut, ftdrft ben Wta9en,
e%rlleuert oas Spitem unb perldn8ert oas Sc
ben.
Sd perlauge MIR, baB man einen 8eriud
NIT oteiem bDblt iaasbaren Gonif made.
YrelS 81 per T!aite. Aueiul9er &l9enthimer
Y. i. &hnfel, 9to. 259 9toro Neunte Ctr,
untsrbalb Gineltr.. philadelphia, Ya. Trast
uQdl EuufeP8 BITTER yStue of Srou" uub
11ebmt te,nen anberem. Gine Photographic
bes @isentbiimers 1T anf iebem nmldla9 ;
aue anoern iino Sdllbungen. Sitet Gud
Dor iolhen! 2a6t Guf Don Guren Ipotbe.
fern fstnen anoern aulbdn9en, ale ben bon
&untell Sbr mlbt, iple er ausiehen mub.
Sbr tount 6 6Iaiden fir So bstommen. Ser'
iuhrs einmal.
Der Sanotpurm Iebenbie ab9cs
trieben.
3opf uub Niles sebt ab, pouRdnbia in 2
Stuuoen. Seine Ye5abluua, ebe Der &opf
pailrt. Iuh Git, 9tabel. NIB Dtasel.
mltrnler peroen oertrieben bon Or. &untel,
259 ytorb Jteuute Ctr. Nustunit jrei. 81.
&unfel 1T Der einSise Mrat oes 2anbss, Der
erfol9reih III Der Tertrelbun9 bon Wiirmern
1T ; 'ein @urm.S prup 1T gut au nehmeu,
unb BARI pon &inbern, 70 gut mie Don Or.
madienen, ein9enommen iperben. Stidt
INN elm Girtnlar ODER uerlanst eine Glaihe
BON RuufelS Wurm $ Sprup IN Der uad)ften
Npotbete. Breis 81 Die 6laihe. Gr tbut
unfsblbar ieine Diriuna.
, 1877-04-13
Mafber Mb9an9. e. Msa' a:. sss

Uasntsn unb U~ertauferl
psnIp aDarp UssHe's Jamilien . 3sttuus tritt ibrt
Serbt. Sat,sn an unp stebt ,pssn Abpanentea iwet Der
arbBtsn une lGpntsn Cieo8rapptle TN. jwet auB srI an.
~itsbenbsu Dtipern, pelWs ,plort Aosan8 rapsa. poa Wirs.
Nnosripn, ale Tsssuaude ~ lprsm .Wlde awake" unp
Fast asleep. Neenteu pabsn trtmenleu v, tels 90 NJ
pts bete iemGls 0tbp,tut Wels8enpeI Jur rt. XEI l,etsrn
osn itt%tsnsA uap l&pnasn UtrtIa' s.Vsatnians anb be.
tatien isrr ppbs 3smm,iron. .Jeptr trups.e eesr asat
itber Werra,p ~ auseabrdIt~er ysr1npuns sprpanpsn.
Dte 3tiians isltR ftpi uatsr Bam,itea .jourhalta spus
torres 0lti&tn "a, unp III 10 popular, caB Rs Die srb Rte
Nerbrettun9 IN Der xSelt bal! Das ptne lirsrar,I@t
Talent mirp ptfwtnbtt. Gpwarb u8slstpa's s~ryaplana
fanat etraps an; ete irubsrtn EapiIel pe, ben psn Wtpu-
uentsn e~eltsftrt. Nlrs. sotsws's Ian sriepnte Ueias aut
MY wife and II, bs8.nnt NIT benz nsusn sabre. Jr.
9enb Stmaub. ptr eth sutts SaIar ODER EN- anappan ,sss
0sf&att wuni&t, leQtt fur 0treulare anp prfs,yhs no
psabtn an 3. y. 60re v. 60. sisw vsrt. .Nia0t.
81 s.. S' ssss:s s's''''''@l 8fnteu Ye,lan8t.
, 1877-04-13

2ebenstropfen fo1teu eisentlid Die
$ ambur9er 1ropen beS Dr.
Santa bei6en, CAB mir zine
bieoere Nlte CUR Intmort, ais infer @elprat
auf &ranfheiten NIB beren Seilmittel fam.
Gle fino gut fir Sung ulo Nlt, urb brineen
neue &roft nnb nelI 8 Qeben benz &6rper.
, 1877-04-13
"Star- Wffa" plattorm.

6tIberslan,. cline srpRe atsrre. &ln psuaaastsu
opus Antsr Often. Hrsytt III NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
5ta ue4. wtrculart 6ratIs ctr ltnptt. ADrelnIe
sV14rf etc Vidttorr, s"leat
, 1877-04-13

(t.tu paar 6 brpmpS Wegge5d1enft. = ediden
Visit ns bic Mbreien bon 10 terionen, bic auf elm
8utes 3eitunasblatt au abonniren asneiat iino. iammt
l0Gts. fut 4orto etc.. uub mir peroen Sbnen oaae9en
2 itbne Gbroimos uno probebldttsr unierer ,Yeituna
iibsrienoen. More1e: The National Monthly, y.
.. Wor III. MaIhiuatpn, .. s.. 4m2S
, 1877-04-13

hnea3 Oafxa Ne f&red1,&ea e&nestn ssseaSQ
Mo BttsrS" en Ssilmittel sttsttn ptrb. ~ Stbn Lid
uianasn lanai d l!nb1t BE G4meiel fsfprt sNb "
kstedsttem 0sbrau&e ptrt br Patient ssn Msasu
9s&e I'D lther btfnbsn ~ dne s1uaaaetgs oelans q.
kt Ussksa btdH y iuiutsst 9elmttA p lsaeaxAA
, 1877-04-13

Issa teiessse wider nit Dssyesfs seeenH n. y.
ua5eResbarsn gerlansen ~ fssn. earafztdI u nstmes
sst tdae& eurd bk guf&s sassa anssti3lshsn " ltn
ta1 bea 0enuRt f&Itu lnb fAn fsr@tbert S&na1sa
IN aas 3auiesnsSen, h a smm fhlr eana&. ees q.
~ - tAbsln knsa. g. asilt IA Dptsetuu "a ftlbe
M tttas eaaie nmeetu1e Dts 1ldd!t&s efStltaieh
Rdiet rtrs etns fttsSIsk sat la pattesta trnst ~
0evs6tfdn, NJ ~ hetu tbn dxe Eat "A xnb ftIte -
RdAfta tta mNsta, xt4t fdtex tus 0ulutesas nh ,
NJ MN e~dbamsstA &lu uass1 -
, 1877-04-13

@sfs.n, G&aha0etsa euthspsa anS serssrpsnen ot1tA
@esta Sttit 3rantbttteu 10 ,6&wsbtfm Ditters" bas ptrb
hnas e&atmttte. pdl . w beas 1lutrttaisn IA. "a
q stsbt. atsr nlrb bu 0ebraaA " ihdt ssu nt&t eenas
0xefeAfebu uxi aates NIT 6teba serbnussae &raaE
ktihn asSkreAen, bGxn uax1 btr 0ehfaua fsfsrt dxhs
keat vtrsen, ba &ranfttttu In kkien etAetnD dM A.
Sses oS4AabtanS ufssbs1.
, 1877-04-13

Sr. Rabmap's gerfett Etirgatipe iltS
reanlireaSe Yidtn,
psuIs seJAmaefcs, tduber einsefaBt, fir bic 6eiiuns
ansr et5runaeu les Masens, Der leber, Der Ginse'
pstbe, Der Wiereu. Der glaie. 9erpenls!osn. aoptipeb.
Bertopfuna, 6artteibisfeit, unoeroauli9feit, Dpspsp'
I'd, Nnbrane Der Gale, Banenfeber, unterleibsent'
iHnbuua, bGmorrboiben uno aue nnprouun9en in BEN
lnnsren Crsauen, tpirb s~arantirt unh atpar bob lie
eoEtlS surtren.
Geine,,Hi lnnjenifoIe.
cuisalter ssiu msr'ur. m'Hsr0'is= OOer fddDIid'
W Won beadte bic f%,Iaenben 6pntpton,e, iueldt
ah burtb st6runeen Der @ernauun9soraane ~anjeiaen
Ber5tppiuna, innere 6Gmorrbpioen, Blntunornle
uat benz Qopfe, ianrer Geidmad, ~llebeltet, sob.
prennen, W:Seripiaer sesen @abrun9, .Gefiibl pon
Isberianuna rno ed,Dere i'm Dtaaen, iaures Nui.
fpseu, IuF. uno Ibpoaen Der Ma9enarube. S9tpiils
bel. ld,re1es unb Ibmeres Wtblneh, 6ersjldun9en, Sn'
iarn,nenjbr.den nnb Geiibl oes Gtitidens beim aieeen
Ibnabu,e Der sebtrait, Ihwarse Iintthen ODER ba.
Nifb zines Sd)leiers Dor ben Muaen, J,eber mn
oumpfer edmer, i'm 3opfe. Wtan9el an SbfnetB, 9elbf
fGrbuna Der baut uno Der Mnaen, Sfrner3 ~ PEI
Seite, IN Der Yrult uno ben Blieoern, plobllHe Anfaut
BON Bite unb Breanen i'm Gleiid.
Wertae Op5en BON Hdb.uap's ptuen befreten oas
sn5tem bon al ben senann.en Storungen.
Yr,is Is Gents fur bic Sdadtel,
, 1877-04-13

~I> Maentem perlan9t. Quite Dele9enbe,t. Gelo
2<UHt 3u ptrORAem Iur 1snl., pripe IY,e ,SeIt ooel
s.neu 2peu oaDpI oelu Striuui uilleiet
3Yeelprttn lpIoileil. GlDerute SpnIIIlll'1tvII. SWte'ui
nuy zen DeDlnsungeh. ". ~. SpI co+o. Sfeshs
American 'Aeeh GOss 81 uAu 50 Selep SIraB..
styp vprI. 4lpzupkl