Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1877-09-01
8aItimore, Mb, samdag, 0en l. september 1877.

N<eS%%$*$S~ V~se
Die yN.-0. Gun" oentet an, oaB y. ,.
Benbleton'S s nflatio II b I'm ii b un9en
pem letten IufHadern elmer per9linlnlenOen
Serge gleid)en.
Ser Spasieraanq Der Hniien mad aonftanz
tinopel iptrD fir 81 II a II B cine fotIpieltge
@ei9tdte perben. gtah nnierem pierldbrtgen
Siirgerfriege betrug uuiere Yapiergeloz z@irfus
lation $3.50 ,000,0 900; 8uBlanb'8 arte9 oauert
faum bier Mfonate, uno baS @onrantz zSolu=
men bes 2anbes betrdgt bereits $640, 100000.
lleber ein Selep NJ Us nber beridz
tet bic yN.<O. Stsstg.:" vSr. Clarence Ratb<
bone in alban9, NfitslieO elmer bortigen Sfen=
banblungs Etrma, bat am Mtittmods< Abenbe
nittelit zines Selepbon 4pparats, Der Iein
Wobnbaus nit ietnen 9el6dftslofale oerbtn<
| bet, aldnge aeb0rt, Die mad Ieiner Wfutbmaz
| Bung pon bem @elange aus Jtepz yorf, pro-
busirt bel benz pbOn=@onserte III Sarato=
ga, berriibrten. gemerfel1srpertb bel bteler
Sahe iit Der llmitano, OaB RatbbOne'8 Sele=
| pbolt<Stationen etne boae Sierteln1eile BON
Der ndd)iten 0rabtleitung entfernt iino, anf
lpelfer bic aldn9e aus yfefpzYorf nad cara
| togo Ibernlittelt perben fonf1ten."
| Nlle neueren Seridte aus europa ittms
men babiu therein, oaB bic Siirfen ben 8uiz
fen arge S9ldse periett baben uno Der Srteg
nod tpett binein in's nd9ife Sabr fortoauern
tperbe. Sn lIngarn uno Bolen berri6t Der
| gr0Bte Gntbni iiasnru5 fir ben @rfolg Der tilt
fiidem g9affen.
Ser Sonffeur bon aimee's Sperntruppe,
fuelher ipGbreno Der Sabrt iiber ben S6ean
| bon benz 3 am p fer g brab or" i'm s
Weer 1prang, bieB 0tar6al. Der Dtann
mar augeni6einlif) plDtlih perriift gewor=
Ben. Gr lief in anfgere9ter @eiie auf oem
! Serbede hin nno her uno Ipran9 nit bem
1fufe: ,Dteine San1en unb 6erren, leben Sic
iuobl; Soft i9iite Sie !" in bas Steer. Der
Oarnpfer fubr nit poller @ei6tpinoigfeit, unb
ais er gum StiQitanoe 9ebrad1t ipurbe, mar
bon oeln lnglldli6en 9ti9ts rtebr Su ieben.
- Sut Setreff nlerer geitrigen 9toti5 itber
bieien Selbitmoro fragt ms Elm 2eier, oh yiie=
ben" Chime ein SruGfebler geiuelen iet.-
Ourdaus nid1t. Son eiuen tiid)ttgen Souf=
fleur oer1angt man eben, baB er nidt flint,
ionbern iieben Sinne babe.
Sapannab beanIprlldt, bab iein Us d g.
+ II nj lpdbrenb Der lebteu 20 Sabre bas IT.
genb elmer Stabt iiiblid bon Baltimore iibGz
trift.
Ser porgeiiern bel Otobile, 4la., peritorbene
q NJ iral VT les mar Der bebeutenolte
Sffi3ier in Der Slotte Der conf. Staaten unb
iprrbe am 27. September 1909 III Charles
@ountp, Mb., geboreu, trat 1926 ais 0tio=
ibipnan in Die Ser. Staaten Otarine Elm,
apaucirte 1887 gum lieutenant unb 1855 gum
Gommanbeur (@apitan 3ur Gee. Sn 1884
itubirte er, auf gSartegelo geiett, Slrisprls
beng uno iuurbe aud 3ur @opofatrr in Cunt
berlanb, Dtb., 5ugelaiien. gSGbreno oeS Srte<
ae8 nit Uterlfo oieHte CT am gOro Ieine5
Sd)iffes lno audi alS Ioiutant beS @eneral8
gSortb. Sei'm 9(nSbrude be8 8iirgerfrteges
legte er bas amt eines Setretdr8 Der 2eud)t-
baus= =SebDrbe gu @aibtngton uieOer, iibers
nabm in gtemz Orleans ben Befebl beS cOnf1~
oerirten San1piers ,Sunlter, brad banit Die
8loddbe on Der Mtiinbung oes Otiliiifppi uuo
faperte inn Suli 1861 mebrere nDrolid]e Saufz
fabrtetldiffe I'M 9olfe BON 0terifo. Damn
legelte er nad gnglanb biniiber, NO er ge=
rauule 5eit bon Dem Ser. Staaten<0ampfer
ySuscarora" lebr aufn1erfam beobad)tet
ipurbe. 2lls er in Gee ging, rparb Die Gus
carora" "a Stunben lang pon ben brttil9en
Seb6rben Suriidgebalten, bod iuuroe Der
Sumter" bonn Seiltbe bis mad Der StraBe Don
Gibraltar perfol9t uno I'M 6aten BON San9ier
10 eng blodirt, OaB Semnes iid) genDtbigt
lab, ieiu S6iff Su perfaufen uno nah @n9=
Lamb suritdSufebren. SIM Auguit 1862 iiber
nabni er oas COMMANDO bes fir i'm in Bir<
fenbeao, @uglanb, gebauten unb nit elmer
britii6en OtannI6aft beletteu 9ampfers
,alabama," um Johann oas Sapersei6dft
NIT erneuter &raft fortSuieben. @r 5erftDrte
eine bebeuteube An5abl BON &auffabrern I'M
ter Der Ser. Staaten<Slagge uno griff am IL.
Sanuar 1868 auf Der SD6e BON @alpeitOn,
Ser., bas Ser. Staateusaauonenboot r6atte=
ras" an, lpeld)es na6 fur5em Sample III ben
@runb gebobrt rpuroe. 4m 19, SUM 1864
ereilte Die y4labanla" baS ndm1tbe Sd]idial
in einem @efefte neln Meilen BON benz fran=
sSfi6en &riegSbafen @berbOurg entfernt init
oem Ser. Staaten Sampfer yaeariarge,"
@apt. Winslotp. - SenmeS tpuroe bon Der
britiI6en Saht y0eerbounb" an Sorb genonlz
men unb mad @nglanb in Si6erbeit gebraft.
0tad 8eenbtgnng oes Siirgerfrte9eS lteB er
iid) in 0tobile, Ala., ais Ibpofat nieber,
rpurbe balb barauf perbaitetuno in Oe5ember
1865 alS @eiausener na9 gSaibinSton ge=
bra6t, bod nur pier 0tonate baielblt in Saft
gebalten. Sn ipdteren Sahren 1T er 6fters
ais @orleier 0fientlib anfgetreten unb auf
ais Serfaiier bon Dfemoiren befaunt geiporz
ben. Seine befanntefen, iebr lpannenb ges
id)riebenen 8erfe iinb: "The Cruise of the
Alabama and Sumter" (Sonoon unb gfem=
gorf uno ''Memoirs of Service Atioat
during the War between the States"
lSQlItlHOre 1908.
Gin gang beilloies llrtbeil tptrbe uor eil1iz
gen Wtonaten 10 e9en etnes I'M 6u lbt=
gen Smiles bci'm Yfanoerl ptel
iiber einen iunsen Marine=SffiSier, ben Mioz
ibipman @orbin, perbdngt. Sci bem Salle,
lueld,er IN bieiem 6riibjabre in gtorfolf am
SOrO Oes Srtegsififfs rSartforo" benz @robz
fiir.en @leris 9egeben ipurbe, erinnerte belag=
ter Utiolbtpnan cine lun9e 0arne, nit mel
der er tan5te, baran, oab er tbr BET eirem
dbnlihen Sf1iffSz galle I'M Ottttelntcere bei'm
Die iunse Dame, pdde ii9 isitbsr oerbeira<
tibet bat, belt bic barnllole aenBrung osS
iunseu Seemannes fir einen anerifi anf tbre
Gugenb; ibre @ltern nagten, unb ber0farine=
Mintfer Sbompion ididte ben jungeu Wann
tton. 0od iheint 9r. Sbonpion iebt Die
ieben, benn er bat bic 3uriidberufuug Cor
bin's pom jeuer Gtation anseorbnet.
Die ySllinots Staats5eitun9" Grgert iidb
pieber einmal iiber bic bent dbldnber
3eitunas sm ie s ide, inbem ite id)reibt:
u,Oie fnlgenbe Wtittbeilung Der 8erliuer
yEribine" bonn 8. 4uguit 1T cine redt bib
i6e Yrobe BON Der fil3edenbaften 2eiietreterei
uno biilteluben Sliiiterei, ipeld)e Die beutibe
3eitungsiprade fennSeidnet. Ot d e
Sir fte, iollte, fbnnte iinb in bieiem
an Die beinli6eu Gui6eleien bon &affee=
| ihtpeitern eriunernben @eraunet @epieple unb
@eftiiiter bic lpi6tiglten unO unentbebrlihften
| Sornlen Der 6iilfsseitlp6rter: u@eseniiber ben
lebhaften asitationsn in iosial-oemofratiideH
Srsiien beSiisli4 bes sutb6rens Der 3u6t=
s-Nrbeit 1T eS nj obne Suz
tereiie, gu erfabrent baB bas io9enannte
@efdnsniBseiet aud Sieie 6rase 5ur @rleOi=
suns bringen piirfts. ss senisitens Ia i
ZEN nm faiienoe 6 rbe nns e II, meld)e
ieit ldnserer 3eit iiber bieie Wt terie ange=
itslt werOen, oarauf idlie Ben. @S
m i 9te banltt ben bcSiigli6en 9eplanten Ye=
titionsn Der SO5ial<9emofraten pOrtues bic
Optic abgebro6en merben." 0ieie gan5e
SGreibweiie eriuuert lebbaft an ben 3orf=
i9ntmeiiter in Der @6tbsi6en Yarabel, Der bel
isbem @orte, tpeldes gu iasen ct fid erbreis
| itet, fir feline &edbeit, iiberbaupt 6aS Iaul
aufsutbun, san5 er9ebenit nm @Hti6ulbigung
bitten I'M D d a"
gSie wi6tig eS 1T, ldreibt Der y gSddter am
@rie," rt9tige unb 5mperIdiiig