davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1877-04-11
Die Grmoromne etneS SeatiAem
SoIoaten tn &mDrna.

neber bic betanuilih Dor e,nlaer i3eit Qe.
ihehene Grmoroung bes Ober. Heusrperfers
Rolenltstn bonn beutiben &aaonenboott
nWetsor" erbd!f Die Serlinsr vYof" elnen
Brief aus Smprna, benz mir ToIgenbes ent.
nehrnen : go lanyt lie beutl den Shiffe
y,Yrin5 Srieorib Carl" unb vRronprin,"
bler Dor Aufer lasen, uerfebrten Die Ntatros
len otsier Shiffs in p6aiser @tutraht NIT
lbren fran;0iihen &ameraoeu. &aum aber
mar Der nWfeieor", BON &onfanttnopsl foms
menu III nuiersn Safsn sin9elauf n, als auh
ioiort BON Den franSofidsn Wiatrolen gs.
h6fige Iusfdae unb SeiAlmpfun9en aeaeu
Die Wtatrolep oes yMetsor" beaannen. Sic.
lee SAiff bat betanntlth i'm beutld,. fran.
,oIiden Srie9e in Der Ndhe Der groBen On.
ti1en etn fIeines @sfsd)t gssen tin f,ans0d.
ldss Shiff ilcgreih be1anoen. Nus ben
Eriimmsrn bieies fransoiiden Shiftss iou
,nm Sbeil Der .Sha'eau 8euaub" sebaut
lstn, Der nun acknowledgements bier mt Dem
~Nieteor" 3uiammentraf. 3wsi ODER brel
Der Wdtroien oes r&pateau Nenauo" nnreu
in benz erwdbntsn Yefedte gepeisn mt
ndbrtsn nun nutsr ibrsn @sfdhrten sineu
btiteren @vou gsaen ben ~Vtetsor" uno feline
Wtannitaft. Ston etn,9emale maren oeut.
lhe Wtatrolen lel1t uerpunbet an Woro hires
Stifss 3urdd9etommen, hottsn obsr Die
Sahs psrlhmlegen. Nm Sonntas, ben IA.
Sannar. rittsn elni9s Wfatroien ses ~Dieteos"
auf ben rBagus". Wabrsno fe bort iib
Ser fh6nen ansEdt erfreutsn, uabmen linen
Die 6%ran,oisn ibre Giel meg uno r,ttsn oauon.
unfers 2anosleu.e mubten su Nube auriid.
tebren. Wtitoe uno hunsri9 tsbrsn fe IN
s,nsm &affsebauie ein nnb perlansen elm
absnoeHen. &aum babsn bic Eranloisn,
pslds sufauia in elmer anbsrn stube Def
leIbsn @ahbauisSs fid befanoen. Die Anms.
fenbeit eer OsutiGeu erfat rem, 10 erl1eint
elmer bon ,bnen. pudt een erllen beiisn Deut.
ifsn on. rnft 9sbistsriih: Allons! uno
~sst nab Der 2blr. Sol9sm SsfebIe
, 1877-04-11
Oirainia St4uts- Wa3fttf.
Die Gntfbeionne besnelib ShS:
Garpltna.

DaS entihiebene uub bennot beibeibene
Auftreten pcn Sop. Sampton in Walbln9ton
bat feine 9uten Sriidt. setra9en. Son eiIem
&pTprpmlb, mie man eS bel Der Berufuna
pom Vhamberlain uub Sampton i'm Muee
hattie, founte nnter oieien unltdnoen teins
Rebe lein. Ser Worfflag einer Gommifiion,
ben Chamberlain matte, nm rod]nalS Die
Sahla8e All iinteriuden; ooer alS unpar.
tetiiter Hedtlpre1er aufsntreten, mar
a~eraoesu ein Sobn auf Die Sabla9e, mad
weloher bic &c ieelite gSabl bon Sampton
iiber' alien 3,peifel ftebt.
Sfon bic @%tniebung Der GommilIion fir
: vomtilaua, mo bic GerbGltnilie niGt 9ans 10
liar lie9en, ME in Siibs@aroltna, ipirb als
cine Glnleitulg gu reuem Setrus betradtet.
Soate man einen iolfen 8eriu 6 and) nod
I'll SIo'0aroltna ,pagen, mo- aud Die Nes
pnbllfaner bon Der Verehtisnng bes @ooer.
nor hampton iiberieu9t 1ino, ODER bod oellen
Anertennung als bas elnatge Diittel beSetd1=
men, Inn bic Sronung her3ultelen neil Die
Ufehrbett be8 WolfeS bapou iiberSeuat lift, bab
9ampton tpirflif) 9epdblt iei.
Dd8 Cabinet entlfieb besbalb idort am 81.
Wfdr3, baB bic Bunoes : Sruppen BON jeoet
Glnmifbung in ben @ouernorssS treit in Der
paupttabt bon, @iio<@arolina abfommalbirt
merben 1ollen. Oamit lift bas Sdidial bon
Chamberlain unb @enoljen b~elie9elt. Senu
Gopernor 9ampton 1T iofort nod Saus
gereiit, nm Die @erifte i'm Notbfar sniiben
ibm uno ieinem @esner entiheioeu su laiien.
yDie bieie Gntideloun9 ausfauen tp,ro,
barber herriAt fem j3weifel, 90 iid' oas
Ober8stiGf 6ts StadteS fden mebrnals in
5aden bon 9ampton ge9en chamberlain al
@nniten beS erlttren bot uernebmen laiisn.
Aber oieie YroSeonr miro faum erforoerlidl
iein. = AZ We
Die Bunoes , @esieri1ns fpiro ben @oper.
nor Qampton nidt ausbriidlih anerfennen,
neil Das gar fiht sn0this iein miro. 9ts
StaatS.2e9iSlatur fon 1ofort einberufen iper=
ben, lno Die meiiten Chamberlain . Qeitte,
uenn niht ale, meroen fit Der Samptors
9esislatur anihlieBen. 0amit tpiro Der
ganae Wirrrparr 81 @nbe ieir. Scr. Chant.
berlatn refnet anf ir9eno cine @ntihdoigung
bnrh G~rnennun9 Al elnem etntrd9libsn &C.
ianbtihaftss ODER Gertpa;tun9ssYoiten
Oatnit fm6fe ber @iio=@orollna Sfanoal
b~eieitist, benn bic Sroer, bas Dtilitar bon
Der Glnmiihnn9 in Die bortige Staatspolitif
3nriidSuSieben 1T bereitS e%rlalien. Dle Sc.
riidte BON arroaanten Iuttrete,1 beS sou.
Sampton ouf Der 1eiie ODER in Waibineton
felbit haben fia nidt befdtist. Ser @ouer.
nor TT elm plel sn %belonnener, 9ebilbeter,
taftooler unb beideioener Wiann, nm iid)
tr9enb tpelte berarti9e l~lns.emlihfeiten gu
Shutoen fomlne1l gu laflen. Iber ct lit Elm
b6hh entidlebener Gbarafter, belt feit am
Rett uno nles Iues 3uriif, mas nift su
befen MnerfennMng u1o 3lr Selbtldnoi9telt
oeS 9taateS fiibrer niroe.
, 1877-04-11
Mmcrifauifbes OeianstfAaftss
unb Ecniulars S{Scicu.

perr 9orens Srentano, Der ais chem eliaer
ameritaniiher @onlnl Dem amerltauiden Sc.
fanbtitafts' nnb @oniularWelen sroBe Auf.
msrfiamteit seitentt uno oaIslbe sriinol,d
teMnen aelernt bat, madt hariber in Der
ISL. Staats- 3eltuns" folsenee Semsrtuns
gen. @r idrelbt:
Der seitriae DSnter-S ocean" neloet: Der
8ep. &obert eairo Collier, triiber BON @bi=
ea9o. aber felt nrnerer l3eit pom Solton, 1T
elm eanoioat fur bic @sianbtlrait mad Der
6hwei} Gr 1T Der Shwieseriobu bes
Son. 9iram Yrice bon Soma. Wiit9lieS psS
nddblten &eprd ftntantenbaules.
Ser leetere 3uiat iAeint bic Saupteisen.
thaft 81 iein, mslde ben Srn. n9teuereno"
, 1877-04-11
Gtne GoIonte pom slms5akteen.

StHG SUkDUtE WV
Inter Ten utelsu 6rsmoen, ole ponoluln
beiuden, baben nur men,se @sleaenhsit, Die
Wieoerlaiiung Der Nusidstaen su ieben. ,Ots
@eeieruna 1T isbr iirift BET Grtbuluns Der
6 laubniB nnr MIR psnige beruorragenbe
frembe Sournaliten, @elsbrte uno ab uuo Al
elm botfsbsubsr 8e,ienoer fSnuen ben notbs
wenbisen BaB befommsn. Die Bahrtl per
Dampfer bon 6onolulu nod Der Sulel DRo'
lofat oausrt etma seba Stunoen. Die Weer'
enge 1T ungefabr 80 Weilsn brett. Der erife
Bnntt, ben man erreidt. 1T &alanpapa, Die
2auonus fir bic Nusidsisen..
Wenn beroorragenbe Yer'oner ertpartet
psroen. beeribt bier eiue aus Inslasisen
beifeblnbe &apsqe be Nnf6mmlin9e nit
Streit multi. @S merben fla9enoe.
Acknowledgment porgettas gen bic fshr
out gu Der Siolirung Der &ranten nnb ihrsr
bsbauernswerthen Sage paiien. Wsnn man
ben Wriifanten in's @eiidt f6aut, 10 slaubt
man G1ne nus Der unternelt au pernebmen.
Wian fann fif fanm porleaen. ba6 bic I'm
9lidlideu, pslde man Dor Nh fiebt, nod i'm
Stanbe iinb, bic eble &nnt Der Wuit 5u
pflessn. Das Sleiih in ,breu @siihtern 1T
3u elmer r1tpliden. fupftriatbigen. Wtafe
anfgeounien. bic Mnaen fno faum nod III
isben unb Die Sano, mel1e bon Der &ranf.
belt aufeefre1en 1T. ide,nt faum nod i'm
Stunoe Al ieiu. bas Snfrument 3u halten.
Die Mufttanten fino iunae. mittelidhrise
unb dltere MGcden. idmmtlid in Den miit'
lersn Staeisn Der gsproEe. Msnn cos
Spiel beenbst 1T, ellen bic ungliidliden Der.
bel. nm ibre alien Vefannten an griiBen nnh
tas heralihe .y4Iota", i'd liebe sic. eridaut
eiumol iber bas anbere. Gine Sdlaar bon
Nnsideiaen befinbet iid am nfer uno ruff
Nnen, bic fommen. yNlota" au.
Gle ssisen bic g,5B.e Breube, tpenn fe alte
getannte trsffsn, uno ietsn iit, mie bas bel
ben SaDaitanern unb anbern polpneffhel
Stdmmen sebrdudltd 1T, nit ihnsn b,r nno
meilen meni9fsne cine Siertellunoe lang
Dor 6reuoe. @snn Der Strom Der Ghrdnen
nidt mebr fli.st, 'de:nen fis ibre forperli1en
Ieioen au uersefen Hnb fanasn an. redt berg.
lid su laden. Der usbersang BON Weinen
gum 2ahsn it sine isltiame pbpEolo9iihe
0feaction. Sic frembeu Eourifter. mslde
ibre 8sobahtunaen anfeuen, perosn oft
BON ben N%usidtigen, namentlid BON ben
i%iinseren Wdbdsn. perSpottst. Gs fommt
oft Dor, oab cine berIsIben benz Hremben bic
9anb reih.. Die oieier gem 1hnlih aurtidpe,ft.
neil Ct iid Dor Inisduns fiitdtet. 9as
Wdbhen bIiht nann in elm idalentes Ge
lddter aus nnb ruft: .Makau oe !" (Sie
fiirtten fd y Gne @m9eborenen ffimmen
NIT Elm uno rnfen : yMakau kela hale !"
Der 6remoe firdtet ftd y
, 1877-04-11
Mafber Mbsans. s s:4' a.. sa.

U9snttn unb 9~ertauierl yg- E.teN
5trbt.S ailsn an unp 8tebt lprsn Abpansnltn awgt Ger
erSBlsn uns lponrtn Sieosrapbl en-. apst auBrrl az.
a~ttbenptn otipera, pelpr ipIors A0B4n8 Rapen. Won Mtrs.
Wnpsrion. aIs UsssuIude ~ lpssm W ide awake }" unb
Fast asleep. A8satsn pabta tramenl.a U.tpls 90 nj
Die pete ismnis 8ebplene @etsseabett Tur rs. 2Dm l~isjsri
esn ist&tenea uao lGpnfsn UsrtIai s.Weasntanp uap p.
Nbsnnsn. srpatt 10 isrttMt f3pnt Cilesr. pIaiana.
ltttr Dprratp ~. auseabliditnsr scr @npuns sprpanosn.
Die 8eiIunS lslta atpt uatsr damtlisa -Sparnalsa upns
ttres Siettsn pa. anb II 70 popular. eaB ne hte srbHte
Talent wtrp perwenbet. vpwaro @ealetpn's w~riapluaa
fanst ssraps an; ett frubersa 8apitei rs. ben ben appas
uentsu e%elteftrt. ulrs. oIswe's lam srfepnte 5elas aut
MY wife and Il, bt8.nnt NIT Dem neusn Sabre. Sr.
eenp Jsmaup. Der ta satss Salar ODER Gin IN abbaa taes
Vti&ait punt&t, leutt far Girsulare unb yrets,iat no
rsahsu an 3. y. tore v. Co.. Msp YprL .Disp,.
e.: Sss's. d. S' ss.s.s s,ss'''s'gl 9frten ue.lanet.
, 1877-04-11

Wer biefe Noti5 lief, ioute fid
nobl merfen bdb Or. Aug. &0ni9's
$ am b uraer 9 ruftthee II III Sri9is
nal-Serpadnn9, init elmer Srisiual- Steuer-
marie ueriehen, I'M Wartte lit, unb bab aue
auberen Nrten Ghee. Die in auoerer Ser
pafnng ooer loie p~erfauft iperoen, nldlts nit
Or. Mn9uf &6ntg's 8r ulttbe e
eemein baben.
, 1877-04-11

h0aa OGxm Ne f&re6liAen e&meftn saSeaisq
nd&e bkfe Rranitett NIT I'D trtnet. penn II tem r6&H
Md 1tners" dn Selmttttl sebsten wtrb. ~ .Seher lel0
eslanstn iauni q l!nbnl hs e&nerisa fsfsrt sne ID
hstedsttsm 0ebrau&e ptrs b0 Patient sen gDp&e 70
ebs@t I'D beher heenssa ~ eins S1uadaStes 3aluns q.
tAtt nxsbea ttfH y nbubAss pdInttd u IsbsaxAeA
, 1877-04-11

8eaaefdenft. Sn Inbetradt, bab
Seoer Yroben ihrer @aaren ieben iodte, 70
tperoen S. 8. Yatten II. s o., SEQ. 1872
gSilliam Ctr, ". o., elm ih0nes Yaar 6
bel 8 @bronlos uno eth Nurtmer Der belten
16lettigen llterariihen 3eitung, tpelde iett
p~ubllclrt mtro, an ir9eno elren 2eier bieier
J3eltung gesen @inienbuns bon a,pei 3 Cts.
Yoltmarfen, um Die SsfOroeruusstoiten 81
beden, ididen.
SaS inter, nYoWbers Yolt1D"
befannte vYolir-Yuluer", bon Der Centennial
Manufacturing Company, $50. 100 @alnut
Strabe, %prdparirt, bat iid id)neI Die @unit
%nrierer lieben 9ausfrauen ermorben; rs
eriItirt auh factiid fein oerarti9es Yrdparat,
pas thm 9leidltdme. gs reinlst nnfebl-
bar: Silber, Simpler, 0teilins, Giien, Stabl,
YorSeuan, @las, @emdloe, rno lit mel.
den 3wed eS nenerbingS gan;
beionoerS prdparirt moroen, rel.
ntgt W armo BON ben lit # E n,
hartnadtsften 8o # en- unb Sleden.
Dfan beadte Die betreffenoe, in elmer anoern
Spalte oieies Slattes eriidtlide Anseise.
, 1877-04-11

kSa hniesies pd4n nit DsswBea IsAaha n. gsl
teraaal n 4, I'd etnem lueu1tf6tn glatle mt ben fat
sabtasebares Derlansen ~ asen, barakltai ~ sebmts
nab beaxp& butd W. 0ur&t baSpa auteef&lshvH ~ fdA.
tten. Dsa liat aaetn Va tattesa Ieasa, ksiea MT
Nm ade 3aaSesns6en. n a hammer tkiu 9auae. edS q.
~ ~ tlhela tnba. g. eaGIt Ia DYsyntau ~ ftbe
nab lans ean,s unsetnne- Dk 1IadltAs efsbll&sea
RAlett pirs etas ftesblsk sab Ia psttestsa trtnSt ~
Desattfda. NJ ~ estn itn dat 2aa "a xxt ftbe ID
Nd4een tbH mdbex, xt4t felten jss DulHeeaa1 Sal =
, 1877-04-11
6. s. &unfsl's x8itter Wine pY
.,.f czrpn~

yAUN e.
Gs lift fein 5au b%etaant, no 6. 8. Sunfeps
ySltter : @iien : Weln" bic Wirfung peria9t
bate bet Der 9eilnng bon Sdpdhe, healei'
tst nut Spr1ptornen, ,pie eden pot allen
Nnltren9IngeI, Gebd6tniBperluit, Ntbna,
belt, nerpOfem j3itteru, @rauen Dor benz
Eoos, 0ia6tidweiBen, talten Niben, abnabue
oeS MMgenllhtes, Gri6lafung oeS Wtustel'
Spltenls, enormem appetit nit opspeptiihen
Spmptomen, beiBeu SGaoen, nlegenber Siee,
Grodenheit Der Sant, SldiIe uno WuSlhlcg
peS @eiidts, neroorbenem Slut, Shmer3en
I'm Hllden, Sdlpere Der Iugcnlieber, Shwes
ben lbiparser Yunfte Dor oen Mugen nit Nn'
pran0 oes Vlutes 9e9en ben Sebneruen uno
aeltluelllger SllnobeiL num0Sli1teit Die @e.
canten auf etnen Yunft gu %firtrer. Nle bteie
Sgn1ptonle1 ent'prlngen aus Sdndde uro
5l lbrer Sellnng oleut 9. s. &unfeP8 nStt'
ter'gliensgSeln". @r tbut INNER ieine Wlr'
tlll9. Sanlenbe, Die tbn gebrauft haben,
ltlo leet mleoer i'm gelib lbrer pollen @e'
lunohelt. Webnt ben dd)ten !! Wirb ~perfaIft
mr. III 81 s8lafhen. Iber nebmt teinen an.
bern ais ben BON y. s. &unfel! Nra9t nad)
&unfePS ~ tier. 6 ien.Wein". CT 1T bon
10 plelen Ysrionen aus ieber Shihte Der @e.
leuldaft, pom Yerlonen jebe8 Stanbes Mnb
AlterS slprott moroert, 6ab er iett oils nll'
entbebrlide, toniihe Wieoi3in gift. st foltet
il,dt oiel, reinigt has Ylut, ftdrtt ben Wta9en,
e%rneuert oos Spitem ulb p~erldnsert oas &C.
ben.
SD uerlanse MIR, bas man eiuen Ieriud
mir oteiem bo6lt lbaebarsn Gonif made.
Yrels 81 per 6laihe. lleiui9er Gtgenthiimer
Y. i. 1hnfel, SEQ. 259 9toro Neunte Ctr,
nnterbalb Sineftr., philadelphia, va. Srast
nah &unfePs ~Yitter g8iue Of Sron" NIB
nebnt telleu anoeren. @ine Photographic
bes @t9entbiimerS 1T auf ieoem umlbla9 (;
aie anoern fiub Ndlibun9en. Siitet Sud
Dor iolhen! 2a6t Guh Don @uren 4potbe.
Tern telnen anoern aulbdngen, alS ben BON
&untel! Sbr lptBt, wle er auSlehen mub.
Sbr fonnt 6 Nlaihen fiir So bstomusu. Ser.
tubt's einlnal.
Der Sanomurm ~lebenSie ab9cs
triebeu.
&opf unb Qaes geht ab, p%onhdnbig in 9
Stunoen. &elne Seaahlulia, ebe ber &opf
paiirt. lnt Stt., 9iabel. NIB Wta9el>
iDiirmer fueroen pertrieben bon Or. &untel,
$50 gtorb Jteunte Ctr. Musfnuit fret. Or.
Funfel lit Der ein5lge Nrst oes 9anbss, Der
erfolgreih III Der Sertreibung Don Wiirmeru
1T ; ,ein Wurm'S prnp lit gut Su nehmeu,
uno oarf Don &lnoern, 10 gut ME pon @s.
Da6IenelI, et19elonlrlen Werben. Sdldt
I'M Elm @lrfnlar ooer ~perlauat elte Slaite
bon &uufels Wnrm . SDrnp IN Der nadltem
9potbefe. YreiS 81 Die Jlaihe. @r tbut
unfeblbar ieine Dirtuna.
Eg- ". g rnitpoM @leueIano, Der
init eiuer WieoiSin, Die er Mu9sburger Gro
pfen nanrte, ben Samburger GropIen Son.
cnrreua madbte, fdleint ielblt fem redtes gSer-
III isine Wteoi,inen su baben, unb nm
benielben einea %beiieren Utarft su iideru, lieB
er bic Gtiquetten Der Samburger Gropfen
nahahrleu. lnniiir Pr lette gNnd1e in Glene.
, 1877-04-11

init elmer DieoiSin, bic CT 4ussbnrser Gro
pien n%anrte, ben Sambur9er Grcplsn Son.
trauen in isine Mteoi,inen sl baben, unb nm
benielben eiuea %beleren Wtarft al liheru, lieb
er bic gtiquetten Der Sambur9er Gropfen
nahabnlel, woiiir er leete @ote in &lepe-
lamb uerbaftet unb in @rmaueelung ~einer
Sirsihaft uon $40, 900 in Die Sail Seihift
Durbe. [Wehielblatt.]
, 1877-04-11
M. Gisner's at
Mfaaq' $atcr

1T a%nerfannt als has bette Dpspeplia= Sitters, bas bis
ltbt befunnt lit.
@s ipirft DorjuestpeiIe afs prdIeroatip ge9en aue,
ourb llurelni9 eittn I'M Vlute e~r3euIten &rantbetsn.
VS. ipirft itdrfeno lino %reini9euo fir ben Iiageu imD
%heforoert ben @ppetit.
Neritopfunaen, ioiuie T%niammGun9cn BON %iiberfii5.
liaer Gale iueroen burd einen 9elinoen Stublgang be.
ieitist.
SO fpirft unbeb'nat beiliam BET DarmfrGmpfen
&oliflbnlerjen uuo bdmorrboioen.
Die groBen @rfolae, Die burh ben Gebrau6 bieies
Sltfers 1bon er5euat lpuroel. fonuen burd) ,3eli9niile
bunoertlab beiplelen neroeh, uno es 9iebt fem anbe.
res Sltters, bas lnre9eIltGBlafeit Der 8eroauunasor.
game (Opspeplia). Wtaaeilbeihipsroem aler Irt, Rolf.
lopls perloo.lde rebsl bel Srauen. &opfibmerien,
llfroo1e Nufre9ung etc. III 10 furSer ,Seit uno nit 10
liderem Grfolae beilt uno Die Northumberland tpie=
ner in re9elmdBi9e dbatisteit perebt.
0f. GiSner,
1900 Columbia Ipe., Ybilaba.
Illeintae I|aeuten:
Spbnfpn. Sonpmap II. Co.,
602 Nrd Strabe, Ybilaba.
Aug. @erinp, 140 g. Trontfr., Ybila.
u. g. Sbwart, .. 6. 2eeerer,
Yatterion, 81. s.
Gewitb II. Trceman, 80 Ynblic Sauare,
@iifesbarre, ga.
s.. StplcD, @beelius. W. Sa.
Sour. &rebs SranftinS onie, &eabins Ya
81. MmIer, Mpotbeter, @ilmlnstoE, Del.
uafFtN 51aprit.
, 1877-04-11

4 Ass ~ xssTadfatofsR 1.sxfe<tts. bsnes les ~ .
f&msef&ls&t unttrperfen N. nab Iststn asmtant&V ID
msn ssrax. Die nr(a&sa, s%l4s bkfu f&rtdt&eT ke
ssasisasssas mi tmmr stdass ia. sSu!is r.
txra 6t6rtaxSsuttsi sas RerseufsHrn, u B M
nab sabsra In esu,tn RSrY1 y, nd :.
Dls ~S4webtf4 Utttet~ Rtpt anurst&t " AZ LJer.
faaesmittd I'd btx stu np<bntex &yAaltateu xnS be-,
Ksuitnlen kk OeIntRst tssa6seestta, psI&e fAss %.
t<n tscfdteu. i witeu 0snal An 2sben " Galta.
Rtshtseef4taesMbttt
, 1877-04-11

Msfrs. S&as!aAebs etasAsa ~ serss.Sexem DlsaA
Utssn bits 4ransbttttn II ye&rehif@ BtttnS" bas Mrs
kaat 6&uSmtttd. pdl 9 su Iteas 1!utrstsiss II, ~
" slett. 6br wlrt er 0ebrand " Ndt sbe 1i&t eenAs
@&arlsAaAn aab aabus Mt 6teba sabuabsne &rAai
Aetea aaskruaea, hans mat tes 0sbsas4 tsfsst NaAo
tslt verbeH, b Hraastettu In Asten etaenn DIN %.
hss 0st1xllaxS uFsrbux.
, 1877-04-11
"Star-Wfrn" platform.

Cttberslanl. elne srpae 3teree. Gta psutaaptstr
S4uv AatI Or,tA. otaBtt ~ Ntttnraastn.panplLli.
sa a@Q. A!ve1iGrt StapA ~ ltneSt. &pSttitu
nA2AlH Gtn c NlmaMrnA ~ ~
, 1877-04-11
60 Nrpsemt.

C<L~n M9entem ~perlaust. Quite Uele9enbest, Gelo
5u prrpielien Iur Seuts, pelWe Iyrt ,oeIt poer
slaen AyeA pappl oehl otrlaui uipelrl
&Deelprten lpIvnleii. &tberale Y putAlllltoneh. SWtelui
lt1W ven DeoinYnt8eIl. y. -. GpI oo4o. Greal
American Aesa Coz. 81 llo 80 Seley OIrabe.
1telp Yurt. -iDlouLl
, 1877-04-11
&aEsss Wlo y0Malon YawpnNih
/N.r. d~pmp1nD.
Ha1 Wsw-y prt.

Diefe Company wire etnen tprsr naGfOlssnbsa pra1t-
ppAtn DampIwE, $40 SpMintpE,. aspanu1e, Stuac
Beu, YhttpnIuIIp, IIpeisarLe, puttsrue AnG
e0eproe 70. @iLe, (M SaaJ va lettm AttuHup,
Urettaa -A.p Samst9a pei .oWiparsr ~apJaeIsn
laNtn. . .
A,sls satHe fnp sans nu uubapsrssa Guspradlis
Tut pitie Npat 9epaui. tl. -
Ss saosa ptaQgYpIs Saippas, g 6 Wppms unb
S~ape.Slmnasr. 2 ' tNH.. is.a4 Ay
uber1EetuW.
xraaTea, wehs NIT rtsler Qtaie p~srlanpt wsroea, Ian.
ptn tt8elmaBi8 IN ylsp.ypri an ptut 4perssgten rler IL
Aou,paR0, 81 9tprtp uipsr. t""
D.apt Iur Ylaye meier ais ylew'Ucrf psretn l@nsl
peJprpert uHp Ius palue ntMts. axe pr Wlrt,W gepuptrn
uutpIen reTt1net. A Elt IT'D
SUI1e plslsr E,nie ~perlduen Wprtelt uut 7Hutr 9lab-
rnttta8s papreae pts = pmllers.
Usapt aneenpnmth Vs y ave Abenos iepsn Tag.
NSeatn peiIetsl 4AstunIs ptnes unaa p0 "a
UeprSs Us. Aue1 u. Co., ageatsn,
feb. liGet 9empaap's <pparpts. V,pde,ts.
, 1877-04-11
MarspaD II. 60,

50 Marren, gde @Aurh Ctr. y. .
a.s ssot5tcs unb Wabres. sditt cine ssreimarf'
m Wabnap Ii, Co., 50 NSarren Gde @bnrt Str., Men
BORT. Mustunft. Sauisuoe w'rtb mirp Sb"en ai'a'
, 1877-04-11
ACKNOWLEDGMENT.

% Naaex n ts srsls nnlaats " 4srysn. Hss
IN atdlt bas sanie Ssfem Nabrans unb xrAft. DtRS
Ia Elastn xxe anbsrf acknowledgement na&laHen. tk0
ssge 9bStesett 10 sutpt6sll, mu5 Der saxas QSrper Id.
zen. Dh krsnlbdta. rslas sss ssasrter abdtelett 70
NestGxxasssreaue e1raetea, Rxt srfAtehnu UT, at0
W 43uytasfAAt tldbt tnma btfeIbA. Dies n Ia
!e,s.s. m.su - e$sssii@ ots..,.." y = sls etSf.
ssfsntt 4lktssrts kehtnt. + vide 4ranlteta telt. "
saiAexns san, @srl4ies1n RstSs taA Oiv ssasn
MSEaAs kfs1ltS f"
IA. az sasas essasahaasssss ntas,.s eses r ~
cue etsrunsen. Der Massutba.tefet. ale Surt trblt@a
anlass sbr tthiss G~r,atuns. Wtnn Biz epsiis MD
gsas.iia 'srssa.t ano sr asrsn ia 50lss ssd.n ai&t bin.
kss ld&rd&n 6Yatn ultst tsn la2teAsa Galaa dns
6rsaltaae Ne hd dner puisa Don td5asu @efunbtes
or at6t 10 .oera&t Mue Dts k~rIbmtsRen Nerits
stan fl 8aae ssn e&wtnsa&t ID tes na.n Stabttn b.
teHseix. rt&tfa spns aaSnabms tkrs Gaimsstamitt ~.
"A Gsf W HssaIivsne Va Gsrh sauaa ssreans, bami. ~
efHfst sAAs VA pahezs u fd stmmt. TIN at&t tract.
~ 0tf&ntrss ssrarfa&es axi at&t barA ben &trser -
$ea xub thm eatseeu sar stas sba ~ aisHiass 1s6
sssia asA tAIe$se RaRrasa " bsttA.
, 1877-04-11
Tieber ur6 faltes Tieber.

Sieber uns gBe@f4.s.eber fur 50 Gents furtrt. 81
ai,bt tein 6silmitteI IL Der WtIt. ,peldes ssieber uno
98eblelHeber uno a.. ienitieen per,panbt.n aranfbei.
ten. gensn'. Sharia4.. tgpbbies.. geIh,s nno ion.
fti9e 6ieber (bsnen bneh Rabi ,ap's 4iQex ubgeS often
ipire) io raid bsisitist ais n ibOap's ", ,sp Etiefs
80 Gsats Der floias.
, 1877-04-11

@axtansfAI&sa.
slsAtsa gtssea .:SssA nss1gu~ ss1osstns &sssA
ksen.
, 1877-04-11

esS unbtnssus kranlbrtea sut w mAkiuH0s Dsas,A
tras ssrfatsa tanu stema!s " frlb tesssnta ssrIts
giaa esbraua. - rea.tbH4 0aius- esxAs nae ~
xnnstlnns 1ne " I4ts etas bs sbsnsenAsnten u
si.s ,tri&wtnetH. tem lpatientes NTH ssfebltar A
ssaHanbiss 0tfasltttt ,urldsteebs1 nj so u 49,
edsaktt asA I'D talA steka aa. E'flaI 49,
, 1877-04-11

uexSssvn1 kfdriu 10. snt aisHatStnes nsittd aver.
lxnt u n isbn aRbers 6eImittd bkfes asttd retsp
ssettft. DaS Eeeut n ltem -e&wtttf&D aters" -
- sssts = va IA Ra&lsmmu III Grsnbs.1' III d.
1sAt Gxnne dtnIiefnt aab. "a d sxr&anS anuabeaA
NJ trleat Sesant astu seu Gtst itamer ~ sss3s
~ r6&uebt4 Dttrt" eenne, sbn ~ = gtA MI9,tA
RttmsnfAsA surA bea Btrsauf .bidr aefdlf&tn gadaA
nnasea " ,rhlrea. vt&s dtult& saSleSeu nnh f&nedea
pie 81 t4h .6&webif& 6tttert- aba Va 0tanttek
f4ltlt& fab, U6brtnb tas dsmtlt4s ane eAt -G&ne.
VA DitttrsA Ntnisnn Otxnbbet uxt etbsH nbaIts
Mt d hs k<fsabas nt&te 4, ~ss be A~xfmutfau
NJ ~ publlsas bArauf t~tnsIS,f4 bal kte 0laf6a
ss!at e: sSte .SSwssila esttsss, assa.s ss rsns's
, 1877-04-11

emAs.sms Dat n hs 9nttnfs&s ~ ofQsAAhs
unt fseas aetaftn &rsnilNtea.
, 1877-04-11

sisiIenbe tontsn tets cine SIai&e non s~ab,uop'i
Rsabp Relief bel Iib iiibren. Menise 9ropfen in Waj.
ier % ., Srantbsit ooer Samsrasn. bic pom 90 .Ais!
frana1iilder Hranbn pbr 8itttrk alA Elm WeiamitisI.
, 1877-04-11
0ts l1Jsst;1naSnisssl

9rNass sd4s II strNans asfalrsnesatsad a.
f0dSlAs Sklssn trasal aass Mt sinfAts, [v1tsa es
bspstIs Dsb ~ r6&uesti4 6ttsrs1 sstnsn. q 4
rn ssaipmmes uufa& ltAH ttlatxsaAnGta - ~
ssasrdAt susn ss1 NaAe&a sst
, 1877-04-11
e@mebif6 0itters.
2ss anS 9rduterikilen
30~tAHE 1ifstsA

~ ae1s ~ yttrexstat Sspses nssedas da pusA
~ f&sebtf4u 9r,t bel IN ut&enf4atltden tssfansG4
od& a faA auf A1en 1bdlea IA Crit 1nfente, tk -
uaIase feCsefi sertfr &r1xtH xst ~ Gytsad hess6
IN t1a - <aayt4taasbtedk "