Illinois Staats-zeitung., 1877-07-30
9as Sittsbmreer 9tattbaS.


S6refIt6er, ais ir9enb tpeIfe 9ta6rt6=
TN, Sic lett mebr ais 5tp0lf Sabren aus
benz @ebtete Ser Ser. Staate1 mitsl1t6eile
tDoren, iinb bic feit Samita9 9lbenO BON
Btttsbur9 etn9etrDfenen. - Gin fur6tbdz
rer Aufrubr, tnel6er Die StraBett Der
Stabt bur6tobte; - bte 8In1berung nnb
gernt9tung bteIer t6unberte bon Sitter
tpagen bur9 Die 9HfitGnbii6en; = 6te
Nteberbrenrtung Ser 8a~bnbofsgebdube; =
Elm tpiIber StraBer1fa1npf, IN tpeI6em, fpie
BET allen ioIden @eleget6eiten, nebe1t
Nufftdnbti6en au6 neugierige 3ui6auer,
8eiber unD &ttber nieoergei6oiieu tper>
ben - in Sol9e beien etne nabnit1ntge
4ufregung, 8Iiinberun9 Ser 0affenzgeiez
berld9er, 1~1m3ingelung elmer 8iirgsrtpebrz
S9adr INT benz QofDntpttnen : Shoppefl
[round-houseL &anDna6e nn6 8ratole>
gun9, elm Qusfau ber 8eIdgerten, bte it6
bur6 cine ra6e6irite1oe Ote11ge perntit>
teIlt zines m0roerti6en 0e11eBels Sa6n
breden mitffen: = bas lit, 10 tpeit in bem
NugenbItde, bd mir 9teS i6retben (Sont>
tng Ofittdg), bie 9fa9ri6ten b~orliegen, Der
fur3 3uiammen8efdBtessSnbalt Der S6refz
fenSboti6aften lber bas 8tttS6nr9er 8lutz
ba0.
Der befannte vrubige 8itrger," Ser am
. Sotntag Wor9en in bebagIt6ifer Sttrn>
ntnng IN S6ldfrof unb 9antoffeln nit
benz Srii6itiif 3ugLetd aus icine1n paper
bic ''news" 3m fi6 %rtrnint, muB geItern
einer furdtbaren S9refen befotnlnen 6a>
ben. &dum fonate er ieinen Nugen trauen
Bte ? Gin Communicating bier auf benz
vfreten 8oben NnerifoS", mo bod Sin
Wfenl6 ni6t rur ebertlo gut titnie ieberMn>
6ere, lon6ern oft nod better! Sin bIrti9er
&atnpf Der 9rbeit gege1 DdS SapttdI! Sin
&dmpf, nobel ftd'S Ht6t etnmal bdrum
hattbeIt, baS GapttdI m ben 8eftb Der Cir
better 81 bringet, ion0ern es gldtttDeg 3u 3er@
ft6ren! Sin StraBenfalnpf nGb Barrier
SHUTTER nit DeulenOert, briuelt6en, na6
8lut led5enben Wdnnern rnD QSetber11 !
&ie bat bos Qae5 II 10 iiber Ga6t fpn1z
men f6nnen? @te bat bds 2a1tb ber
v@Letben Se9te nnb glet3e1t Srei6eiten
fir Aae" ft6 70 pt6blt6 in etu btnfbebedz
tes 8eriu6sfeIb fir ben @nban iener cont
muntitti6en 2ehren oeriDatbeIn f%0nnen,
Die rtqn bi5ber mn Gls eineu 9dIdpfel CIT
benz frdnfen 8dunte oer europdtfden, til
StonbesutterI6ieben, 1tnfretbeit nns I'm
Blei6bett tpurselnbeu @ibtItlation an5uIee
ber getpobnt mar?
Bie 0as bat fon1ntett f66nten ? 8telIei9t
einfo6 oesbaIb, neil eS IN 6iefem 2dnoe
Der gLet9en Ge6te un6 Sretbeiten 3 II
oteI SC 9 nftb Il 10 entgBfIt6z
ten CAB nnb giebt; neil odour6 bdS
StadtSz nnb gele1i9aftsi9iff top-heavy
aetDor6en lit, 6enn bos 8fIt6tbez
nuBtiein 1T e, tpeldes dfs 8aaaft
ben Ge6tsfadt fott balten m1tB, tDeirrt CT
ni1t Iberfippen 5oH. Ons gan3e SAINT
Eierz, @eleai6aftsz unb Stdatsleben Der
Ber. Stadten aber bat nnf Die duBerite Grtz
tpiGeIun9 bas &e6ts betpuBtletns lln6
bic duBerite g~ertrippelrng be5 BfIt9tz
betDuBtietns abge3ieIt.
9o6 6ds MIR nebenbet BUR !3ieburtg
ongemeiner S6LnbfoIgerrngen aus ben
fnrhterli9en 8org6rrger1 in Bittsburg ptro
nod Belt eenng 1etn, tDe1n bte &ube ipiez
6erbergeiteut 1T, bic @et66teten begraben,
bic 8ertpun6eten gebeat fino, o6er audi ais
eiftormige u16 etnbeinige &rIppel umberz
bunpeLn. Oieientgen 2ebren, 6ie fi6 II NJ
m~ttteIbar aus BEN S6redntiien er>
geben, Itegen benz a~ueretnfa9ifen GerftGttbz
ntffe na6e genug. Die Deientltdfte
unb am ebeiteu in 6te 0u9en iprtnz
gen6e 1T bteie: baB Ser 3uiammenbalt
Ser eeiebIt6eu Srbmuug tn BEN
Ser. Stdaten 5unG6f in ben@egenben,
IN pel9en fi6 Die 3r6tz nrb eeieblofen
iriI6en, DGIl6et, i9ottti6en nno engLiz
f6en GIertente aufitaten nur altf Dem
gnten 8tIIen Der GtntDo6ner berubet
un6 d auf benz 8etDuBtiein De5 gor>
bdn6enieins elmer 9eieBIt6en Wa6t,
Die ftGrf 9enug TT, rn etnen 4ufrlbr
nte6er3ubre6en. = @ie biele Sauienbe,
Sebnz, ia 6un6erttauIen6e Idnbeseingez
borener Nmertfaner mo9en geitern frlD 9ez
ieuf5t bdben: %, bitten mir bod MIR Elm
StId6en fteben6en 6eeres, nie bic
professionalism, v6tnfGutgen", effete)
86nigz urb &aiiertbimer Guropas; Elm
Seer, auf tpel6e5 mir inns sur 6erfteQr11g
Der &u6e unb Srbnung berlaIien "f6rnte11 !"
Sentt mas fir einett ornuieligen S6ub Bill
ben iene Ntlt3truppen, Bic, aus bte0eren
Tamilienndtern Dber iungen Qaoenl6nen>
geln beftebet16, ft6 fir 9etpDbnIt6 nur 3h
benz 3nede 3uian1mentbun, nm bunte Unit
former ipd5ieren 5u fIbren anb 10 penig
an 8Iutber9ieBen benfen, tpie iene s~drtiinz
nige 6rdm, Del6e eS benz vrauben Weeb9er"
gum bttteren 8ortDulf madte, baB CT bic
nrnen, mni6uIbigen 26utmer t6btete ? -
Sid tbrer 6dut 3u tpebren, penn es tbnen
nn's 2ebet gebt, fin6 fte bieaei6t Marns
genug; - aber fe fonff nit gei6ultem
Nilitdr 5u berglei6en, tDdre Spott.
SnbeKen bie Ser. Staten iittb nun
einrnal bas, mas unb 10 10 lie ie finb,
f0nnen ft9 nt9t aber gta6t d11bern nnb
tpirben IS aud ni9t tpoGen, penn ie
fDnnten. SoI9li9 tpir6 i'm borliegen6en
Tdne, tDte IN allen, tpo robe GrGfte unb
i6arfbefttmmte (eIei9btel ob ri6tige ooer
foIi6e) 8e6 s auffailungen in fetnbltz
dem @egeniabe anf etnan6er itoBen, bas
Gn6e tpentgitens bas borldufige = Elm
NusgIet6 iein. I'VE cannot fight
always, fagte N6rabam 2incoln. Nu6
Die @iIenbabnarbeiter f0nnen ni6t i'm :
mer nit BEN y&apitaIiiten" fGrnpfen; -
babel tpirr6en tie ebeniotpenig i6re
8e9nung finoen, tpie biele. 9enn
tpenn ite aud nod 10 biel tooten, iengen
unb pIirt6ern Iolten = Elm @rlGb fir re-
gelmdBigen @rtperb 1T bas ntdt. unb Die
@tienbabn>G ertpaltungen iDrerlettS tperoen
ft6, pobl ober libel, gu benz 3ugeftdrbniiie
bequemen, baB etpas, tDer1 al1cb nod
10 tuenig &apitalertrag iammerbtt beiier,
ais gar feiner 1T. 9tuf @run6
bieier 6ct6erIeitigen GrfenntntB tptro tDpbl
cine 9trt BON Srieoensi6luB 81 StanDe
fcmmen, = Elm Triebe bon iener Qrt, Die
man frIber in europe epige nanl1te,