davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

8eredtigun9. sIiidIidl su icin, oni mel.
de ibrc Shtueiier lid, bcrnicn. ucria0t
poresu? limb bod. ncin Oic 8srcd)
ti9un8 niht, iuIofern Slid - eiebe
beibt; eenn mar ibr Serl etuu cnOcr,
ibre Sccle nucmpinolitir ais bel ID.
rcn Ncbenmsuiben StiaB aud lie
nidt has SOrreht, 81 licbtu. bcib, trcu
! bis in ben 3ob2
So, uu6uiemunb buritc eS ibr ucr.
iuebren, nicnlanb ibr bieic 9icbc Sut
SilnNc Onrcdnsu, 10 Iuuse iic obnc icItf.
iildti9cS 8c9ebrcn bIisb unO nibt In
anoercr Tcdtc cinoriff. g
&cnntc lie boflr. OnB iie Saralp litb.
te? llRo bate iic cS ucrmoht, SitTe
Sisbc aus ibrer SceIc Su rcibeu? Nlcin
lno micoer ncin limo chen wciI ibte
2iebc 70 itart unO ticf mar lic poIllin,
Dig ieIbItloS unO unei9enniiBis.
Sbu. Den @cIicbtcn, 9liIdIidJ Su Mi.
isu. oaS mar ibr b0ditcs 3icl, unO Dap
sr ss in ieiner 9iebe 3u ibrer S@peitcr
iei bs3peifelte lie nidt. Sic bntte ia,
onrd ienen eriten ginbIiGf in 2uraS Sc.
fiibIe iaarfiidtiS osuorbsn, es lpabrsc.
nOmmen, lusIde 8rcuOe or an 9Orus
Ss8enipart bate, luie beitduoi9 CT il6
an lie wanote. luic mbefau9cn CT nit
ibr Derfebrts.
SrsiIid battc iie isIbit in Isbtrr Belt
ibHen isoc SsIssenbcit Oasu ocscbcn,
bate ieoen Sorluanb bcnubt, lie olIcin
3u laTsn ino sS iid oft i'm StilIrn Dor.
eeporfeu, cS uiGt nod oftcrS setbar Su
baben, ipeiI - ADJ lueiI eS ibr 70 ldper
ssiporben, iid Der @ssenpart Su cntsie.
ben, bic mic in itrabIenOem Scnncn.
9lauj alleS nm lie her psrfIdrte.
Ridt SaruIbS 9isbc. atcr alIeiu luur
eS, Inn Die Siia trauerte; iie befannte
fld nit beidamtem Grr0tben, iic nic DC.
isilsn gu babcn; cs mar ia 70 bcOrci1id,
BOP sr iein $erS Der 0cIisbtcn IunniOcn
Cora fhentt, bic ourb ibr OifeucS Ictcn.
oi9sS Bsien icScu ssfansen nabm, unO
nit ueIaer bic @erbdItniiie ibn lusit
msbr 3uiammensefiibrt ais nit ibr leIbf,
Der Surd 3abIIOie bdusIidc 8ciadfti.
sun8en nnN bic @fIees ibrer @iuttcr 10
blslfad in 9lniprud Ssaommencu.
Dieier Gmpfnoun9 bofte iic nit Der
3eit $err gu lueroen, lpie man Elm ME
9ebOteneS 8ut gang anbcrS betruucrt
alS eiiI uerlorenes.
Nsin. Der berbite Sbmer5 mar ibr Der
Serluit ibrer Sdueiter. glibt bas per.
onliGe gntbcbreu mar cs, luoran iie
bierbei cadte, luic OeicS bod uOrauS.
ll9tllb llbcr fur3 ober lana erfOIacn
mubte, lucnn SarnIO Die grtorcnc lciues
$ersenS beimfilbrte; lie 9ebad)te icbt
nur Der iecIiidcn Sdcibuns, bic bereits
3Iuiiden ibnen itattssfanoen.
gS mar nidt anbers m00Iih, ibr in.
nsrftes $siIistbum mubte chamber bin.
fort psridloiItn bIeibcn. 3um crItcn
Wfal i'm ecbcn Ourftc QOra cS nibt tuil.
fen, bis 81 lueIdJcm @rnOc OaS Gdtur.
lterlcra ben GintIuue nit Ocm ibriNcu
bepabrt, uuo bics nidt abucnb, mnbtc
ile ia nnltebmcn, Dap cS ciHcn %uuft
9ebs, uno aIuar ocn &crnpuntt ibrcS
Bsisns, in fueIdcn einjuorinesn ibrcr
Sdlpeiter usriast iei.
IS lpar cine ibuere Stunoe fir Qiia,
aIs iic bel ibrtm ciniamcn @an3 burd)
oas nbcroIidc SaiOeIauo fib Dies oIIcS
flar ma6tc, mas ie Ion0e ibon lit ban.
gem Sor0efilbI UOraus9clcbcu. ,@ott
belle mir MIR, mcincr @lnttcr 0cocnibcr
fart 3i bIcibcn," lcbte iie, inOtm Iic Fd)
enoIid gum @eimlucs anibidtc.
0oriissuua fOtst,)
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
JCuiltetOIt. +
Sic 9alocrOien.
" 0beIIe
zen
Sans Sharau.
(gcyiieBung.)

(GoTtissuns.)
ypiit iict3ebn Sabrcn lit Der Sdmsrs,
Der iccIiibe Sdlmcrl lusni9iteus. mebr
ein 8c9rif ais cine auf Grfabruns be.
rubcnoe Sbatiade; mas @unber, iuenn
9iia lid basc9cn itr6ubte. ipenn lie in
&crSuotb'it 3urilfbcbtc Dor hem bOraen'
uullcn @c9c. bcu tic. ludbreuN ibre
Sdpciter eeiprod)cu, pIObIid uie cine
@iiion Dor iit bate Iisgcn iebeu
IS luur uidbt m0BIid. nein. cS fonn.
te. eS burite nidt mO9Iid icin Ser
barmbcr3ise Soft, Der ben Ssinen nidt
mebr unN SdpcrcreS isnoet. ais iie ;u
truDen prrm0scu, luJrbc ibr bics uitt
auferIe9enl r. }.
limb ounn idlaIt iie ii6, uie isIbIt.
iidtis bisier @urib, luis fduud ibr
&srtraucu.
Satte ibre SHUTTER es iic uidt seIebrt,
OuB bic Sruft nit Der Rriifuns iuadit ?
llno bate iie leIbit oaS niht erfabren
in ben SOr9en unS 8ctiimmerniEsH
manberIei Nrt, bic iic brrcits nit ibren
gItern 9etbeiIt? =.
Sen 8Opf al bic Senitcrbrilituus ee.
lcbHt. rang iie Ian9e in beibem 9ebst,
cann itnno iie uuf unb trat an Qoros
Bett.
8ie Ianft lie IdIief, lpie feit uno iOrg.
los 8er peib. bieIleidt mar aIsS, luas
iie eeIuet uur ans ibrer Iebboftsn, bsm
ginorud beS GuseubIidS nadeebenoen
gtatur entprunsen, uisIleidt fluns bas
aIles pisI eruiter ais es seneiut tuar |!
9iia bate iid ieIbit 10 germ cine Sb0riu
eeIdoIten, uber cS iuOIlte ibr nidt 9e.
lin9en.
Sie beusts iid 3u Der Sdtueitsr ME.
Der; lpie tuunberIieblid mar iie anSu.
lebsn nit ben unfsel0itsn bIonocn $aar.
luellsn, ben roiis un9ebuudten 8anosn,
ouf ccnen bic Ornfsln 8impsrn rubten
9iia psrsab, bab eS ibr OoppelbiIb. mel.
dcs fie bstradtete, uub 3war uidt in
eiuem triissriidsu BeIIsnipieI, iOubern
IN Isbsnoisem Slsiid nnb 8lut, iie
Oadte mir un bic bOIoieIis SdIufeuoe.
lln5 iebt umipieItc Gin sIiidlideS 9dd.
elm ben iiibcn @unb, uub ii6sr Die baIb.
ee6ffueten 2ippen itnbI iid eiu Ieiies
8ort: ,SaroIo !"
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
eeeaieIisitia.

/, Sin 8uuer fauft bon einem Srd.
msr 8ndcr unb Saffee auf @rsOit, NIT
bcm 8erlpreden, naaitens gu bcsubIcn.
Ser &rdmcr sisbt ibn ider3weiie bel ei.
mem ObrIdpp6su uno iust: 80, bamit
Sbr's nidtuerScbt!
.. giniSe Sage ipdter rfOmmt oer8on,
er pieOer, I'M su sabIeH, naO NIT ben
@urtsu $50, Damit SbT's ui&t Der.
ssBt, bab ibr bssubIt fell" sibt ct bsm
aramsr Elm puur tiiatise Sbrfsissn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
9ir fieIiril Giniir

GinS9uImeiiter gonlinirtc eineSSa.
aeS cine &laiIe unb inter QInSerem 0ie
Sro9e: uie uisIe Sinne Oer Wfenld ba.
be. -nSieben, Serr Gd)ubInleiIter I"
rieL Gin tIsiner SlInse 3nperiibtIid unb
re6te iih iehr bod onf.-Belueile Mrs,
faete Der Qebrer.- ,,Senu 0eIdlmorf ii
elmer, @siiIblis anei, @erud1 orei, siuei
Sbren filuf, i,nb aiuei gIuoen madf iie.
beul
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
Sn thrurer Seit.

@iuuH GU ieiner 6ruli):: n0us eeber
iitiebt id)rsflid tbeltr. = 9u mubt
Sid idon iii 9ciucr SuiIette Elm lpeuis
cinidr6nfen -
Srun: nGbcr, Iiebcr Mann. i'd fdrdu.
te mid ia ObnebiuiO iebr Gin, bab i'd
fnnm mlehr 0sben fann!"
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
Die aolS ene:Ju clfeicr bcS 9yapltes

glnt fOulitienoen q. Mtai fin0et Sic
50idbrise Subelfeier bcs @apItes IinS
TX. ais 8ildof Itatt. Der SlSel in
&om fat inter Ocm SOrlie Ses 9SrinScn
atberi unO Der @rtuSeilin SSescaf6i
6nrb bic ausipdrtisen @orreIponSentcn
Cecilia, Mfarquiie Seelnpi, III ben 8ers
einiSten Staten Elm Committee Der 6ret
fol9enoen Oomen eruaniit: WtrS. Gen.
Sberman BON @aldington, Mtrs. @cs
ter bon Cincinnati, ilnb WfrS. Tbontas
Sebton bon Slem Orleans. OieIeDas
men baben an6ere Damen un6 Serreu
ernannt, peldc III oen pcrldteScncn
DiO;eicn fit bas SnbilGlrm 3lt arbeiten
babeu.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Gin ileinerStnbrnt. SIN Oem@erl.
iDlpania GoQe9ium au @ettDSbur9 foil
ein Stnocnt isin, gfamenS SiIion, mel.
der IS Sabren alt, nno bios orei Sub
bod. nno 95 8funo pie9en fol-. gS
beibt, CT iei Gin redt nettes itn0CS
8Hridden, nnb tro9e bHbi6c IdporSc
6IeiNer
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
Dor bem @ltar.

&reOiecr: nSerr GObn, sic wOIIeu
aIio Die Suu9fruu Sdubden Meier 5ur
Satin nebmrn ?"
Gobn; p8asfrn9en Sic nod Iaupc I?
Bcnn Der Gubu ia8t: CT ncmmt, buuu
nemmt er!" (
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
Ob Transn prsOiOsn bilrfen. 1T Ell.

Ob Jranen preOigen biiriem, 1T eis
neSrase, ipel6e In ben geiitli6en 0tatbss
oerianlmlinseu i6iebener9teti9io
aenollenl6aften icBr eifriS er6rtertpiro.
Die WctboOiitel Babcn Sieielbe ;iemlitb
al9entcin beiagcn6 bcautlportet, unS IN
mebreren ibrcr &trden ipcrocu btc Saus
ieln l6on ldngcre 3cit NnrD Srallens
jilllller eiit9cltonllllcn Sa9cgcn iino
bic BreSbgteriancr mO 8aptiifen ilod
tt9t cillis bariibcr gelporoen, ilnS cS
oroben IN 5ol0c bapOn crnitlide 2ers
lpiirfniiic.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Die in @ooltcr, Sbio, cridciuenbc
oenofratifdc 8eitlln9 in9t, DAP bort in.
nerbaIb Der Stabt0reu3en ilber bun6ert
SamiIien an &crbuugeru Ieien irnS cr.
ln9t 0en1nntCs 8lott bic ipobIbabcnOen
Burger, @eIo, &lciocr llnO Stabrlln0S.
mittel bcijuiteuern, oamit ben glot]tci.
0enben aetOIfen tuerOen F0nne.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

100000 wcrSen idbrIid ,nr 8e
tegrIln0 Der eblacicn bon Der brltIiben
Stride in icnem 8cIttbcil Usrlucnoct.
iudgrenS driitIide SSouileute idbrlidl
le9sl9 WfiIIiOncu SolIurS bon ben Gbi,
lIclcn nclmcn unb ibneu feds tnuIcnO
Sonllcn Opium pafiir 0eben
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
Wobern.

Slnoer Serr: Serr SBIer, i'd min
lbe eineu llcberSicber.
Serr SBIcr: 8ie wiinIbcn Sie ibu
am liebiten Semudt?
Sun9er $err; giad Der ueusiten Wlo
be- auf Yumpl
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

&S SanuiIe, Ea.. beoinD am uuriacn
Samitaa glbeno Die Satin nts Sam.
ySplf Selbitmoro, inocm lie iid) crbdn0.
'te. Wlann fcrnt baS giotO IL Oieicr
rald)Cn Shat nidt
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Sie YenniDIbania giicnbabn Som.
pa9nis nOtbiet ale ibre @n9eIteIItc, fd,
pom Srinfen ipirituOlcr @etr6nfc ab,u.
balter, lpiori9enfuIls lc entlaiicn iuer.
oen.-WilBten bic 8eamtcu obi0Cr Sc.
lcllldaft, luie ,,boridtiD" ibre gln9citcIl.
ten cftmaIS fiibltcn, iie luilrocn iibcrIidl
telne 10 itren0e @e0eI cinfiibrtn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Yeim Sd)Iad)tcn bon @elfacI uirb
rlelltenS Ocm 8bicr Der SoIs Ourdoc.
l9nltten NIB man Idbt cS oann ais.
blntsn. @eier 1T es, NIT cincn Id)or.
ZEN Weiler Suildcm Dem $intcrfopf lmb
Dem eriten Salspirbel Sns 9tildeumorf
~ onrdldneioen, luObci bic Sbicre fcin
glut bsrliercn uno NOs SIciib frdftiocr
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Die gltIontic inS Yariiic &eIc0ropb
Comp. bat ben &rciS fir Gin eiufadcS
Sele9ramm in Den Staoten giem gorF,
YennlDlUanien, gfelu SerlcD, 0cIaiporc
nno MarDIanO, IOluie cbcnfoIIs Spiidcn
Den Sfneen oieier Staotcn iluO berieni.
gen Der Nelu Gn9Iuuo Staatcn, auf %
eentS berab9eicBt, fufern Die gntfer.
nuil8 ni1t 300 Micilen ilbcritei9t Icb.
tereu Sails bttr69t Der Sub 35 Gcnts.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Ban lit Nc9cupdrtig nit Scm gIb.
lnelien cincr Nonie bc0riifeu, Inn cine
Siienbnbn aUiibcn 8nDneSboro llnO
ebambcrSbur9 su bnucll, cite 8obn,
bic idon lGn0it bdttr 0entatbt ucrben
lolIen, ba 8aDncSboro' uno llmNe0enS
eincs Der luubIbabcnlttn Ifert0I'Si.
ltriften 1T Sranfliu Gounfb 1T. Ntc
Beitcrn MorpIauO giicnbabn Gcmpoo.
mic lnbt Die SermelIun0 maiden.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Sin eimartcr" SJaufcc bat cinc ucne
glrt Soicn fir anabcn crfunOeu, SIC
bolo BON OieIcn GIttru ciu0cfibrt luer.
oen ollrItcn, SaS &IeioMna8iid bat
cineu Sintcrtbtil Uon &upicr6lcb, @niec
non GllenbIcb, luniierOidtc Soihcn, bic
lslblt lanIc Gicr Nuf3ubcmnbrcu inn
Stan0e iinb.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

SoiepD z. @ilIcr, friibcr GommiIiiu.
her bon 9ebonun GouutD, unO iuobnbuit
nobe Sb0fferStoiun, luliroe am Monta0
toot in eincm @olo uabe Ieiuer 8ob.
nlIng 9efuubcn. MfOn 9Ianbt, baB CT
erm0roet luorbcn iei, on CT $500 @eIO
bel iid bate oIs CT feline Seimatb pcrIicb.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
@Iiidlidler Guueae.

GIildliGcr college. = Sn ganton,
Obio fanen Icbte 8obc bic &cmpcrcp3.
Wurr.SiebS anlammen, uno betcteH fiIr
ocn $erans9cber Der Ohio ,,StaatSSei.
tlIn9" lucll CT Die sfurrDieb. .S1lcn o6nc
Sanoihnb ou9rciit t!-Sit 6rum bod Al
arg, Dap eoIlc9e SrcDer Gin 10 0robcr
Slinoer 1T, nno'S MauI nidt baIten
fam. - 0a$ Scbct fanb ieboh grbo.
runA Ocnn om udditcn Mior9cu crbieIt
CT cln &c0 8icr bon aluci 8ralern
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Gin iun9cr yfann in gia0arn Sails
luelder in0liiflid liebtc, ein9 binauS
an oen 9rauienerre9cnoeu 9lb0runO, so0
lsl1e alcioer ans, luorf eiueu lan9cn
Slld III Ole ihiIimenbe 6ooenloIc Sicfc
nno - fleioete iid iuieocr an. gInOerl
Wfcr9cnS luarb icin &6rper lucbl nub
munter i'll icincm Sette eefunbcn. :
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

antlases8anfen iiub bic cinSiiOcn,
lueldc bis icbt nod uibt ouf &cticn &c.
Qriluoet ulirheu.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Ser @reiS bc8 @aIeS III gBiIIiamS
pert fol I'M 30 @snt$ pcrrin0ert per.
oen.-SnS 1T nidt 0enn0.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Sarbsn fir 9umen SribIiu0scU.
ftiime: @rap llno Braun.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

GIas 26 GanDiOaten baben iidl in g.
bieb GountD fir bos SderiTsamt bio
isst gemeIOet; bon bieieH tuerbsu %
,,absemudit."
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
poplie.


[5iir bic pa. Siaa,s- -3tituus"l
SSOriiber.
(Sen 8ari S6dicrD
Sin @irhIrin iisbt usrDeliru
SIN ltiIlen &nIOestbul,
limb icinc @lodcn l6nen
Nllidbrlid nnr cinmal.
Wis iilu9it i'm WfouoeSlbjmmsr
Ser Slang bcriibcr QuoIl.
So lu0ro cS mir i'm BuicN
90 bang uno luebmutbuOt.
Iliir lUar ais ub nuf cui8
Ser SLANG GCihcocu iti.
>h lab nit ScOlrH rOanoclu,
llnO DIN, mein yCb. hNhei. "
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

&ns benz Cumberland SboI rciien
iuoaentlid cine 9rObc @In3nbI @crIonen
nap osnt Beiten, I'M bort ibr Slid su
iu@en. o.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Sn $aniinepon iOIIcn lid, 500, unS
III Iltoona 1900 Sdlicn Ser 9linrr
uIet eolunne an9eihIoiien baben.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12
wnO s0pinbIndli.

Der Ra, sen sttIauSI Fat In 1ScIse Ter pdrhubartu
2ursn bic Is felt Ten lsetcn ihnTsa Sabrtn tsrltit n
bintt@snse GaraHe, eabe es au frner Ssullais suIsi
pirt 70 stadG pls ieie uur seaniSt iptrbsn itunsh.
Sal In eesm 1beil. hes eanete ue bstspuassnbt sts
iieH bur itInsu @strau psu ebsn 70 s,fdtsldsH ais
tsIisenten euussntrantttitsn pebsr bsrsssOt ssrbs
Qas. rsI&e Is sstrau&t batsn anstttnns isins srcb,
Soshs@tsit ia ilua5srlrsIFatsil; ps slaiHal I,las
sultn Gssni&oitn tsIannt nS. sissrt tsa Dlni9 tas
sl6e ais ssiImisl an5uwsueen, uin bic .etissn unp
e@msg,n sa nutsrn BE eunaeutraate,Il,n nit 40
trussn. DaS 9iri@tu.8 8ru TN tttsip,tI9aiit iitis
auseublldIi6s eat,runs NIB bsiprit raas Rursn ets
prI8tstsGeu utsasn RtttispiR0raussu epStg sls ttr
i@wusn ilsisrdIenhsn euHssnlranteslisH. .l
als elm S2ukmtsi for aInsE ossen bic 70 I@rsddltn
arant6sllsu ttnsn ssr Sais une Die BruR I'm Iartcn
Asr dneseisel fnt, n ss nni&detar tsHn w,nn ftGls
ssiis SnssSanst wsrbsu srrbs aaicR her Gsiunhttlt
piihsrssseesn.
Dlsies SelImlid eupittt i@ ntus 6reunts tsi istsm
weiu&, rem bic 1uwn tic ss ttRantis tsrpcrbrnst
anD 81 mrtiphreis um Ie psrssisn 81 wsrbtn. atIne
6amilt iutis rtns tisis mss9n isin, unb tlssnssu,
p,&s "a sinuiaI setrau4i bat,n n,rem ss n,is In saus
baten.
die bsrreuassaensn aeBis hes eaat,s rsti@t,ittH
,t uns 0sa@s smpistl,n ss, lpsIl Il, itn, peraaiI6e
gDlrfuus ttaasn.
9nbertttst peR M 4go {
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Caab bon 8euber Golntp, ciner Der
Sifti9lteH unter Den EaoifaIen, uiII
teln eaneioat filr bic @opern6rlte[e
iein.-BabrideinIidb lueiB CT luorlllH,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

:. Mn9 Snoiana gountp lit feinss Der
Eleinftsn Counties in sgennlbIuanien,
iueni8itens nidt in Der 8abl Der Ser.
BREEDER, 0enti Itbte Node etbieIten fiIni
osrlslben freien gintritt i'm tueltIibsl
9uhtbaiis.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Ben 9efpistolun rciiten Icbte ISOLDE
5Iulidsn 80 nnb 100 BerIonen nad)
Dem Beiten ab. Inn bort ibre Seimatb
aufjuidIagen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

Sm bsnahbarteu @arIisIe loQen Id
$arrisbnreer idwar3s 8ummIer befin.
ben. tuelds ,,ttebIen tuie Die 9fotten. f"
Bel. Der 8erIuit Der SarriSbnraer, in
ben GarIiSIer ein @eiuiHn, fir SEN iic
fi9 dber iuobI beoanten luer6en
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

@oabtte.-Sn GeaOine lpcrocn bic
meiiten BcIlbite fabrilirt. 9cbtes
Sabr tuareu 47s Mrbei,er NIT Der No.
irritation bieier Siite bslddfti0t, tuelde
td9li9 648 Ou5enb berfertioteH; aIio
7,776 leosn Sag l-Ieabius lit bart Sll
..bieten."
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

SorrtF Goantb lit bas cin5ise Goun
t1 III nnierem Staate, tueIdss. uniereS
BiiienS. nod niemaIS einen Strdfina
inS 8udtbaus 9eididt bat.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-04-12

nntcr ben LIZA Srriinnisen lusIde
lelt ben leBten iebn Sabren in Der 81.
ren:NnitaIt 81 OiImout, nabe 9itt8bnr0
9epfe9t tpuroen, iparrn 444 oobon SS0r.
ff1er
Connecticut western news., 1877-04-27
F L o U R

of the hestgrades. at lowest cash Prices eand Graham Flour. Buckwh at Four. Wheaton Grits, Crushed Wheat, Corn Meal. bolted and unbolted. Hominy. Oat Meal Provinder Bran and shorts aud all kinds of mill feed by the hundred or car load. All Of which are bought for cash and will be sold at the lowest cash prices. Thanking my friends and the public for past favors. ask for a continuance of them. I'M. .KNICKERBoCKER.
 1Y2Q
Connecticut western news., 1877-04-27
HARTFORD. PROVIDEN CE q
 FISHKIL4L R. R. >s

Commencing Nov. Ist. 1875. T.
 Trains of Conn. Western R. R. arriving at HnS ford as follows: t8.45 4. 4., from Wtnstea. eo0Kesks eaf RSeVa. dence and Boston.
 At 1.17 P. M., from Millerton, connects fer Pncz-
 dence, Boston, Norwich, New 6@s
 don and Palmer. At $50 P. M., from Millerton and Peughhssnaae connects for Norwich, New LeHslstk New Britain and Bristol. TRAINS LEAVING. New London at 500, Norwich at BSo 4. n. An. rive ct Hartford to connect with A M. train for Winste&, Canaan, MI lerton and Poughkeepsie. Boston at 10,80 AM Providence ct 19.9o P M. Com- meets with P. M. train te MAnext0R. e !. T. MoAANU6 1urN
Connecticut western news., 1877-04-27
PRINTED ON NEW TYPE,

.'orming in fact a new Cyclop@dia, with the anne plan and compass as its predecessor, but si6h far greater pecuniary expenditure, anc sith snco impr ovements in it's composition .s have been pu gested by l,nger experience 4nd enlarged kno xledge.
Connecticut western news., 1877-04-27
CONN. WESTERN RAILROAD

 Commencing June q lS7S GOING WEST. TRAINS LEAVE CANAAN. s 12.5s A. M.-Connectlng Ut Minerson sor POuaA , keepsie, Albany and the West diraa& dM for Fishkill at 4.00 P, M, Leaves Salisbury 1.18 & Laksville, l.as P. N. 4.3O P. M.-Connecting from PittsAeld. At MI. lerton for New York. E Leaves Salisbury at <.b8 Lakeville <.D P. IL = 6.53 P. M -Connecting from PittsHelA. Al MI lerton with Express for Albany aAd tep Leaves salisbury ..1s & Lakevills r.IsP.A GOING EAST. TRAINS LEAVE CARAAM, 600 A. .M.-Connecnng from Falls villaxs aaA Burlington. At Winsted for BIidgepQs$ At Pine Meadow for New HaveR. At Have ford for Providence, Boston Now London, Worcester, Middletown and Baybroek.
 LAksvtiie 6.60 Salisbury. ' 1o. 1Os47 A. M.-Connectink at Winated fer DxiAnn. port. At Hartford for Willimantis, N1Y London. Providence, New Yerk q Doasna. Leaves Millerton 10.06 m. Lakevihe, t1a, Salisbury, 1928 A. M. Cemnoaaa a6 Canaan for Bridgeport
 3eO9 F. M.-Connecting from Bridgeport. Al Winsted for Waterbury and Bridgebext. Al Simsbury for New Haven, WestMalA, HaA yoke and Northampton. At Martfofd eOa Bristol, Willimantie, Kew Loadcq. Flew York, Boston and saybreok. via c. V, &.1 Leayes nillerton a;ao G P E m, Laksvills ASA s.S6 P. M..-Leaves Millerton % p n, LAksvilas sos. Salisbury. SIS P. n.
 For time at Way Stations and eonnscaicas ses
 W. H. YEOMANs. nuDss.
Connecticut western news., 1877-04-27

of all the best manufactured also musical instruments of all kinds. Don't forget the place: I am expecting every one of you over to see me.
 J. R. BENJAMIN, Music Hall Block, Winsted,
Connecticut western news., 1877-04-27
GOING SOUTH
 LEAVE PITTSFtKID, vM, 7


 zoe c. m. Passenger train for nriagePur6 aEEzv.
 ing at 9.10 p. m., with through aFfqk New
 York arriving at 4s4 p. m; ct New Haven
 at 3.10 p. m. r 2 Leaves Canaan ct 1Q.6O q. m. 2.S5 p. m. Passenger Train for Brldesport, aagiy. ing ct 600 p. m. ;New York Il. IoH. M. XAN
 Haven i1.62 p. m. i. Les yes Canaan at4 30 D. m. 500 p. m. Passenger Train fos Valls viRalsa e. irving at 700 p, m. ' Leaves Canaan at $40 D. m. Sunday Milk Train leaves Pittsacld at SSb D; n,
 for Bridgeport, arriving at $50 ?. nj; NNY
 York 1I.S6 P. m.; New Haven s.<T ?. n- Lea yes Canaan at 80 p. m. '
 DANBURY FOR BRIDGEPORT. < ~ 2 06 a. m, arriving at 8 70 .. m. ., i2 45 D. n. arriving at 10 D. m. 2 % p. m arriving at Q co D. m. eW- All trans connect at BfoekAaN Japaaso to and from Danbury. Mu II. W. FRANKLIN. suuarintanaank Bridgeport, Conn.,. Dec 11th. 1s7a
Connecticut western news., 1877-04-27
THE ILLUSTRATIONS,
ARTISTIC EXCELLENCE.

The cost of their execution is enormous, tnd 1t is beli, ved they wi find a welcome re- option xs an admirable fcatui of the Cyclo-
 e Ia, and worthy of It's high character. Tht work is sold 10 subscribers only, payable or delivery of each volume IL wLli be comilete in sIxTEEN LARGE OcTAvo VOLUMES each con taining about oOJ pase-, fuhy illustrated witL several thousand wood engrav,ngs, and witL numerous co.ored hthogIaphic maps.
Connecticut western news., 1877-04-27
NAUGATUOK RAILROAR.
Cheapest Route to New YoxAl
 VIA -... STEAMER BRIDGEPORT,
Ompe. ChRa, WoohkR

Capt. Chas. Wo0kms
 win leave Bridgeport every night, Batliday ~ cepted,1 from Steamboat Dock, at n o'clock, e. riving in New York about o'clock haxt Hsgn ing. Returning, win leave New York every Aes nAna. Sunday excepted) from Pier eA Fest Riyss, te2 of Catharine street at 11.S0.
 Freightr received and billed tAFuagA ta aM rates. Tickets can be purchased through to New York less than by all railroad, and bagKage cheSh. ed through from all trains. y P. .S.-The evening Ailk train an the HomaAAam. io railroad cOnseem with the @eeamer HridgSnofA 3R1 &0HW Q, WuK1kkI., nnIsA
Connecticut western news., 1877-04-27
Trarellers' Gxihe.

A
 HOUSATONTC, RAILROAD
 TIME TABLE. '!
 WINTER 'ARRANGEMRMT.
 Commencing Jan. a.. lyy.
 GOING NORTHs
 TRAINS LEAVE BRIDGEPORT: x18i , 6.00a. n. Freight Train, tpassenger Asppnno. dations5 for Burlington, arriving at A.N0 D. m.. Mondaye. Wednesday,, and FttaAys, Leave Canaan &S5 ?. m. rrf s;
 FROM BRIDGEPORT. @ l0.20 6. m. Passenger train for State Line. (AlhR
 ny) and PittRneld. arriving at State 1N4e .. s46 p. m., (Albany tSO P: n.,l .PtttsAelA
 s3sp m. At Hawlsyvfis with sAspaag Leaves Canaan at 1.31 D. ID. ,s,As 46b p. m. Passenger Tram fer Pitts1elAs atzty. ing at $50 p m. Connecting fer 6ehAS. arriving at ia.sD .. n. Fer shepAug"1.L Saturdays only. rs,-s' Leaves Canaan at 6.12 D. m. ,sS g.
 FROM FALLS VILLA2R. 4+-Is B.6 6. m. Special Paesenker Train for RSAkaaalf arriving at 41 c. m. Ft : Leave Canaan at 600 a. m Afs
 FROM DANBURY. .s,- oanbury for PittsAeld. State Line, AlbsHy AAa tho West. 11:1l am. for PittsAelA, k:4e 0, 10 20 6. m.. arriving at II 42 .. m. tis 6S p. m.. arriving at C 90 ?. m- -r'