BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-07-08
DOS coMsATEs NAvALEs EN- Ell PERU

do del HttdScdr, ell me]or barcO blln-
dada de Ia Armada de la rep1blica.
Ahora, traduciendolo del Star and
Herald de Panama, yamos dar
cuenta del desenlace de este confiic-
to. Aunque adversarios de los Pc
ruanos, cuando como Ell ell presente
case, Sc conducen con la bizarrla Y
valor que heredaron de sus padres,
nos completeness en- sus glorias por-
que, al fin hermanos nuestros son y
sangre espanoia circula por sus ve-
mas.
He aquf la relacion de este ex-
traordinario suceso.
En- Ia maIlana del % de mayo ell
Huiscar sc present6 en- Pisagua, Pc
queno puerto 4 Il millas N. de Iqui-
que, y trat6 de hacer un desembar-
CO. Fuerte resistencia encontro en- Ia
exigua guarnicion que a1ll habia, y
solo despues de herido gravemente
su comandante, los revolucionarios
tomaron possession dc la plaza. En-
tanto Ia escuadra compuesta de la
iragata blindada Independence, cor
beta Union y calonero Pllcom'oyo
entraron en- Ell puerto rompiendo en-
seguida fuego contra ell Hudscar, al
que contest6 este con energla. III
combate dur6 ,hora y media q tiro
de fusil hasta que, habiendo sobre-
venido la noche, Sc largo ell Htdscar
no queriendo Pierola, que estaba a
bordo, jugar el todo por el todo. Los
que habian desembarcado regresa-
ron 1 bordo.
La hdepeadeneta perdi6 dos hom-
>bres y la chimenea. Aquel fue ell
primer combate naval que, con bu-
ques de coraza, two lugar en- el Pa
cifco. La hdependencia es una fra
gaia con grueso blindaje, lleva ii
cailones de 4 20 y dos colisas de a
$50. Ell Hudscar tiene espolon, y
en- SUI torre lleva dos canones de 4
800 v dos ptcotes de q 40. Sc diri-
gi6 hacia ell Nortc.
Algunos comerciantes ingleses de
Lima que habian dido hablar de de-
predaciones hechas sobre propiedad
britannica por ell barco rebelde, pidie-
ron q su representante gesllonase
para apoderarse de el La causa de
estos rumores fue que el HMscar ha-
bia comprado carbon 4 TN buque in
giles.
Ell admirante De Horsey, tai vez
ignorando que ell carbon pertenecia
4 un peruano y habia sido pagado
accediendo 4 los deseos de sus CON-
patriotas de Lima, Sc dirigio al Sur
en- busca del Hudscar. Enyio una
nota q Pierola, que este recibio en-
Cobija ell % de mayo, en- que el al
mirante amenazaba capturar al bu-
que rebelde 81 perjudicaba los intere-
ses ingleses 6 retenia d bordo sdbdl-
tos contra SUI voluntai. AL leer Pie
rola este documento llam6 sobre Gu
bierta q los maquinistas y fogoneros
ingleses, les explic6 10 que habia, y
ofreci6les la libertad, Ia quesfue acep
tada por losmaquinistas siendo paga-
dos y enviados terra y abondn To-
les ademas su pasaje por Ia Mafa del
Callao. En- seguida contesto Piero-
la al admirante De Horsey asegu-
r4ndole que ningun acto hostil a los
intereses ingleses habia cometido, pc
TO que, en- case necesario, el Hudscar
era muy sufciente para mantener el
honor de Ia bandera que arbolaba,
Dadas estas explicaciones, diriglose
ell Hudscar hacia ell n, cerca de la
costa, en- Ia manana del 20 de mayo
6 sea ell dia despues del asunto de
Pisagua. Pr6ximo va 4 Pacocha,
pequeno puerto Immediate 4 Ho, per
cibi6 dos grandes buques Il distancia
y figurandose que fueran de la es'
cuadra del gobierno, hizo zafarran.
cho de combate. Mas pronto nott
que llevaban bandera inglesa, y erar
en- efecto los buques de S. NJ. B. e.
Shah y Amethyst, ell primero con la
insignia del contra-almirante De Hor-
sey. Ell Hmscar, alnque algo sor.
prendido conla aparicion de este:
buques, no esperaba 10 que aconte-
clio. Ell Shah dispar6 un canonazo
Y un bote del Ansethyst Sc dirigl6 Ell
seguida al barco peruano, y llegadc
al costado, fue invitado 4 subir e
Official que lie mandaba, pero este
rehus6, intimando al mismo tiempc
la 6rden de De Horsey de que el al.
mirante daba al Hudscar dos minu
tos para arriar el pabellon peruant
rendirse en- nombre de la reina
que en- case de negarse harfa 10 po
sible por echarle 4 piqne. Pierols
le contest6 que el H'sdsedr er;
un barco de guerra nacional, arbo
lando la bandera de la rep1blica, la
cual no Sc arriaria mientras hubiese
4 bordoun canon con que defenderla