Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-05-01
Aus Den periGieDenen etaaten.


Goniul Der Ser. Staatsn in Welbourne,
i~niofern bsrieIbe Ten &atb ertbeilt, es iolts
fein @meritaner mad Nuitralien auswans
bern, Der ni9t WitteI se,us BETTE, um
mad Nblauf zines Sabres in bic aIte Seis
matb suriidfebren gu %fOnnen; mad Sa5ress
friit perbe Der gmsrituner sep0bnIi9
ausitralienmibe.
Gin so u It ertemperen5ler IN
Gomlanb, 9osan County, ST., bat itd
bieier Gage in isinem pubren 9i6ts ertap.
pen laiisn. Sn elmer Strabenrinue lag elm
piebiid beioifener Gerl. Der Nadtwd9:
ter ma9te 9arm, guss itrOmte berbei uno
man ertannts in benz Seioiieuen nidt etrpa
einen BON ben iinoisen Oeuti4sn, Die ibr
i9dnoli9es Sier nidt laiieu wolen, nod
aud sinen SrIdnber, Der li9 ben Sdnapps
nidt absewobnen fam, ionbern-oen Prds
iiOentsn oss Gemperen3:S ereins.
isle es bic Gemperen,ler in
Batavia, SainOis, trsiben, seist uns Elm
Brief, ben mir bon bort erbalteu. Wir
batten, 10 i9reibt infer @ewdbrsmann, uns
in Der bsitsn StraBe Der Staot elm 9aus
%setuuft, sbe bic Semperensieude bssann,
bic nun ins pierte Sabr binein bauert. I'm:
ier @eiddft lit ruinirt unb 10 Sieben mir
fort mad 2lurora. Yor Der Wabl ianbten
bic 9abies Briefe an ale WiEilters, baB
Sic am Sonntase uOrber in ben &ir4en
Eemperensreoen balten iOaten. au4 I'm:
ier irldnbiide Yrieiter las bas Sdreiben
Dor unb iuste, baB es uieleidt better fir
piele Tamilienudter pare, uenn teine Gas
looms ba isien. Die Srldnber itOrten fi9
iebr wenis baran unb nit Nusnabme weni:
ger Nieoeroeutiden, si6t es feline Deutiden
bier. Die Gemperensler erransen ben
Sies, lie pollen feline 9icens, ionbsrn gang
Ii9es Serbot. Groebem %iaufen bic &erIe,
bier uis ibsraa bsimli9, mics liebe gieb.
Sm getreff bes aaishanbss Der Sob.
lsnberswert. 9eute in Braibpoob unb in
Strsutor, 3d., seben aue unparteiiiden
9eute iener @eseno gu, baB bic arbeiter in
ibrem &e9te limb unb baB bic fortwdbrenbe
Seraboriduns Der eObne gu 9unserIObnen
gang unnOtbis unb unbesriinoet unb baber
boppeIt unbere9tist 1T. @enn Der unb
Sener bieie meiit iebr a~nitdnoisen unb
friebIidsn @rbeiter in cine Qinie NIT ben
peunipluaniiden Woup Masaires iteut, 10
beiBt bas Der @abrbeit fred ms @eiidt
i9ld9en.
Mitoeru ielssprieienen Sdafss
sudt in Californian sebt es oiienbar rid:
wdrts. Die iiocaliiornii9e Yoit i9reibt:
rSn Der Gan Soaquin Stand. woisIbt ii9
INNER nod AZ, 600 S4afe befinben, iOQen
in 6Olse bes 5uttermansels nod im 9aufe
Oieier @O4e 1000 Stid seidla3tet wers
ben. Der BETTER bicier S9afe, Serr s.
6. 6rsnd, bistet feline Seerben gu so Gts.
per Sopf gum Yertauf aus, uns trosbem
sr bic Qdmmsr nod unentseloIi9 basuses
ben nil, finbet er bod feline a%nnebmer."
@ilbe S9weine in gaIiforaien.
S9weiue, wslde ben 6armsrn burdSesans
GEN iinO, baben iid in Gan Soaquin SO.
Sal, gu 3ablrei4em 9eerosn psrmebrt.
sic ndbren ii9 bauptiddlid BON Wur,sIn
unb wsrbsn ;iemli9 iett. Sic iinb iebr
ideu unb meiben bic glniiebelunseu. Die
bortisen 5armer fansen man4e bieier
Gbiere in siusesduntsn PIdsen, Die nit
@srite beitreut weroen uno s,ne i9were
6aatbire bab.n, weI4e, iObaIo oas our4
Die @erite anseIOdte Sdwein bic NIT Der
Gbire us,bunbene S4nur beribrt, bsrun'
terfaut unb bic g~insdununs idliebt.
Oas Wonopol Der Nd6maidinsm
6abritantsu BbesIer & 0iIion, Some,
Ginger u. !. NJ. sebt am g.. Wai 81 Gnbe,
ineem bis babin bas oft senannte Patent
abIduft uno inoem Der leste @onsreB iebem
gsriude unb ieber geriuduns, i'm su elmer
weiteren alusoebnuns Der 3eit bes Yatemts
gu beuesen, tusenebait wiberitanb. Die
WOnopoIiiten iolen nun cine 9lnSabl Der
sei9idteiten 0ibler nit pollen Gaiden
mad WaibinstOn seididt baben, um NO:
mOsIi1 elm neues Yatsnt gu %erlansen.
Sbre Semibunsen perben aber idon in
6OIse Der @a3iamteit bes Winifers
S4ur3, ju belien Oepartement tas Patents
amt ssbOrt, uersebIi4 iein, unb 10 pirb
rieRse MonopoI enbIi@ uufb0ren.
Sebe Maidinen. Sabrit in ben Der. Staa'
ten wirb fortan bas Re9t baben, Nabma'
idinen gu MAIDEN, unb Der Preis bieier
Der bis iest bic 9eriteQunss'
um's Ss9s: bis gdts unb 3ebnfa9e
iberities, wirb beruntersebsn.