BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-11-02
HUR AC A Es.
lCoNrrNuAcroN.l

un error el suponer que nada Sc ha ade
lantado en- este particular, y que e5 Uien
pcco NADIA 10 que Sc conoce pues, aan
dado que fueran meramente hipoteticas
las causas que SO atribuyen los ciclo.
nes, este no impide que la ciencia de Ia
observacionh nhayadescubierto EN- su COM
plicado mecanismo leyes fisicas fin,la-
mentales, fjas y determined a las que
Sc halla subordinate un nuevo 6rlea
de fenomenos antes inexplicablas, que
hoyen dia tienen la explicacion IN Is M
tural sencilla, pudiendoseles sni star
calculo Y raciocinio ser ohlato dc
una razonada discussion en- la resolncion
de no pocos problemas, que pueden ser
y son en- In practica de suma utildad.
Da ,estas leyes SO siryo hoy con grande
exito la Marina; en elias 81 apoyan los
obseryadores todps, las nacioaes mlsmas
las ttiizaa ensn provschoy V las acatan los
hombres de cieucia. El negar, paes.
hoy EN- dia estas leyes fundamentales, u
ell dndar de estos resultados, seria tanto
como negar Ia eyidencia y cerrar volun
tariamente los oios d la luz,
Al prasentarse, pras, un movimiento
ciclonieo en- Ia atm6sfera. loquo todo
observador lie incumbe es examinary es-
tudiaY atentamense sus diversas fases y
cuanto conjecture que pueda tener con ell
relacion, con ell obisto, no solo de ade-
lantar, 81 es possible en- In ciencia un pa
SO mas, sino tambien de poder resolver
los diversos problemas que Sc presenter,
vahen1ose para clio de cuantas obser-
vaciones estan & su alcance, propias o
aienas, yfundandose ell las leyes como
cidas. 81 las observaciones pueden uti-
lizafse en- Ii praetica advirtiendo con
tempo del pel;gro al que este de 81 inad-
vertido, podra prestar y prestara en- clio
un i6nportante servicin sus hermanos,
V de 'todos modos estari siempre en- ell
case, de poder deiar descrita Ia poste-
ridad la historic marcha del meteoro
10 mejor que sepa Y entienda Y en- con
formidad con los melios y observaclo
nes de que dispone. De esta manera
es como han adelantado siempre Y 81
guen en- su crecient9 progreso las cien-
cias de observation.
Para todo este, claro es que Sc nece-
sitan datos de observation suicientes
sin los cuales sc hacen imposibles las
titles deducciones. Sc tratl de resol-
yer rno 8 yarios proHemas ftStcos en- caso
concrete. Ahora bien: en- TODD problema
fisico ven case concrete tres elementos
son fhdispensables para su resolucion,
convene 4 saber:
1....Leyes fIsicfs conocidas.
g.. Datos ssgiceates de observation en- ell
caso particular de que Sc trata.
3'Lcgttima ydebitJa oplicacioa nc las te
ues flos datos ne obsercdcion, que es en- 10
que propia y precisamente consiste la
resolacion del problema.
la-Y empeZando por 10 primero: las
kvesyfsids conocitlds sonen nuestro easo
las one rigen Ell curso Y diversos movi-
mientos de los huracanes, y que en- su
coniunto forman Ia denominada teorla
de Redfieid, despoiada de todos aque
Hos aditamentos con que Sc ha tratado
de engalanarla que sin alterar su esen-
cia, dan sin embargo una idea falsa o
inexacta delmeteoro, ganeralizada en- su
aplicacion por Ia ley de Buys Ballot, y
adicionada perfeccionada con nuevos
descabrimientos que entablan admi-
rabies relaciones entire la disposition de
las curyas isobaricas 8 la pendiente ba-
rometrica ' In fuerza del viento, reiacio-
nes que Sc hallan incluidas en- la formu-
la de Ferrel Estas leyes deducidas de
Ia erperie,.cia b POI, induction en- un sin
n1mero de casos bien observados, como
3, deauce toda ley fisica, son hoy en- dia
tan ciertas y eyidentes como pueden
serlo las leyes de la gravedad 8 de la
rehexion de Ia luz. Son por 10 tanto ver-
dades adquiridas, que pertenecen hoy
va sin disputa al dominic de la Meteo-
rologia, y que han venido 4 aumentar
con su contingente ell va enriquecido
tesorO de las ciencias fisicas. Dada Ia
indiscutible evidencia de estas leyes,
podran tomarse, siempre que ocurra un
case particular. como principles clertos
eyidentes con eUidencid fIstco, y ser por
10 tafto como ell fundamento y ell n6rvlo
de la. .demostracion que sobre ellos Sc
base. Las consecuencias que por legl-
TINA augmentation de ellos Sc deduz-
can, participant en- este case de la evl-
dencia de los principles: son, en- una
paIabra, de tUtdeacid fisicd como ellos.
La razon de este es que una vez deseu-
biertas demostradas tales leyes, ell
entendimiento descubre tambien con
evidencia que es tan impossible ell que
deien de verifcarse en- un case partlcu
lar, como es impossible que ell sol deJe
de alpubrar, que Ell fuego no caliente,
6 que la piedra no tienda su centric Gle
attraction. Lo uno Y 10 otro envuelve en-
81 un impossible fisico, una derogacion de
las leyes fisicas de la naturaleza, un MI
lagro, en- una palabra.
2a--Gonocidas las leyes fisicas 4 que
Sc halla subordinate un orden de fe.
nomenos, entran en- segundo lugar los
datos de obserpacion indispensables para
Ia aplicacion de estas leyes al case con,
creto de que Sc trata, con ell fin Gle de-
ducir- -sconsecuencias 1tiles, fernando
al efecto uno 8 muchos raciocinios
resolyiendo uno 8 varios problemas, Ell
los que las leyes ffsicos hacen el pape
de principles EN- que Sc apoya la demos
TRACTION, = las odsepaeioaes son los doto
del problemo. Estos datos pueden SCI
eractoa aprorimqdos 3 err6neos; ins,fc'ea
tes, safcientes D a,es mds qate swfcieates. d.
donde Sc infere que el problema podr'
resultar iadetegminodo, deteg7n;nado 6ned
oue deteaminado; y los resultados e1actos
aoroai,hQdos eiTMaeos, probdbles D posi-
bies, conforme Ell nTmero y naturaiez'