Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-02-27

Hhanlenmelt erbDbten. SIN Scf sur St1s
Ten itdno Elm b6lSerrer jhurm nit ShieB'
idarten unb 3inncn. Nidt 81 trie9eri.
imem 3med NOR er erri6tst, iOnoern gu,
friebli6en grutitdtts fir bic SaabenI9aar.
pelde burt ibre Mannisfaltls.eit Die Be-
DunoerunQ offer Genner erreste uno bon
oprtber our6 ibr 8irren uno Gnderen Den
8runoton 81 Dem Concert Der gel liselten
Sdn9sr l~ieferte.
Ser Sibnerbel gli6 elmer f6rmli1en
MISUNDERSTANDING oes 6eoerpiebs; ba
tpdren ale @attunseH in Den IA6niten
| G~rsmpIaren pertreten, Der oidte S4raut,
Der bo4beinise Go9inhineie, Der ltolSe
BoIofaian, bas slatte Ysrlbiibnden mis
Dos orbindre 9ii6lsin; baspiibsn i%tolSirte
nit ausgebreitetem &abe Der eitele Yfau
maieItdtii6 auf uno ab, errs9te aber bel
benz sefrdbisen 8Olf4en rinssumber feline
8eipunbsruns +; aud oas @ei9natter Der
gnten, tpelde iiber Der 8iiiBe unter Der
alien Srausrpeioe flatterten, NOR ldper=
lid als ditbetiide Suloisuns gu @uniten
ieiner S90nbeit 5u oeuten.
Sas feline grstterbaus our Isdten
itslte Die SecOnomiesebdube Dor; Der
@isbtuno bei6rdntte lid anf Elm i9uar5ss
feinbaarises aibden nit ipiben Sornern,
oas BEN YfarrbOf reidli9 nit WilA uno
Butter periorste; nit ibm tbeilte Der Stall
in briioerIi9er gintra9t Elm i9parsse=
i~irsiiter GisI, Der nit itoiidem @leiGmutb
feline YOrtion Sutter frab, tpenn Die @dnss
nod eem Martts pinttli9 beiorst waren.
Sie Oronuns iiber bas @anse belt Der
treue Ybplar, elm Mtittslbing ;pii9en
S9dferbuno unb YuuenbsiBer; i'm @ol-
bewuBtieir ieines amtes lag er auf Der
Sbiri6nele, uenn ni9t seraoe iein Serr
ibm rem Gintritt in ben sroben Saal er.
laubte.
Sas Sous beiaB, ME l6sn bemertt, nur
Elm einSiges StOdnert. Sobalo man Die
Sbire Oiinete, befano man ii6 in sinsm
breiten Corridor, Der bur9 Elm sroBes
8lasfenIter bic Iusli9t in ben Sarten er=
0inete. @lei9 Limits mar oas Spre9-
Simmer bes Serrn Yaitors es mar su=
slei0 Die 8ibliotst fir Die Yiarrei. @e-
seniiber our &e6ten mar Die Slide. @er
oieie äi9teit gum eriten Mals seleben
bate uRo bas f%untelnbe &npfersel9irr
rings an ben @dnoen, Die &sIiel, Yfannen,
S4lheln, S6pie uno 5ormen iesli9er
8rObe uno @attuns, Der bdtte slauben
maisn, es sebe gar bod Der in bielem be-
l4eioenen pdusden !! SnbeB bieie rei6li9
ausitafirte &iide lieferte iebr bei6eioens
Wabljeiten, tpiepobl Srdulein S9olaiito
nidt lei9t eitpas bon oieien fup5ernen unb
3innernen S9dyen b~ersessben bdtte. We,
mar 5rdulein S9olaitita Sente Sir.
mein litber 2eier. cine i6lante Oame in
ben finfSiser Sabren, altmobii9 setleihet
ME nod Dem Wu1ter zines ldngit perfloI-
ienen Sabrbunbsrts, bann bait Su Srdu,
lein S9olaiita i'm Hi9tisen llmrib
Wiro Sir aber oas 2a9en antommen iibe,
oas tnappe &leio nit tur5er SaiIe uni
ben unermeBIiden idwars.srauen Strob-
but nit Dem unpermeibli1en Sammtbe-
iaBe, oann bei9aue Dir oas magere 4nt=
lip, leie in Dem iee!enpolen ause, itubirt
ben 5rieosn in bieien 3iisen, uno Su iasi
Sir, oaB cine beilise Ssele Dor Sir itebt
uno psnn Ou i'm Sorfe Nadfrase bdlit
oann pirf 81 b0ren, oaB Ou aud eine
Wuiter Der 4rmen, eineYheserin Der &ran.
fen unO cine SrDiterin Der Sstriibten Dor
Dir baf. 9ie 8iide mar arbsitsSimmer,
Gmpfa nssiaal uno S%ausapotbefe bes
Sfduleins. gn Dem mannisfa9en Sc.
idirre bling ibr Ser3 nur oebbal5, neil ss
an jenem 6eite SisnIfs leiiten mubts, be,
Elm Gbrentas fir bas Saus uno Die @e=
meinoe mar, ndmlid fir ben Sag Der Sir
muns uno Der bii46a. 9iitatiOn /; ba Bot
Grdulein S9olaitifa ole ibre &unIt auf
oenn lie 6eberbergte oann ben Na9fOl9sr
zines apOitels uno erquidte ebripirbise
@dite nab lan9en anirensunsen T.. Sor.
gen.
@as gbbs Sedamps fir Elm Mann
mar, oas tonnte i4On elm flI1tiger Bid
in iein Simmer le6ren ss 0ffnets ii6 slei6
re9ts neben Der iteilen Sreppe bas piers
edge Stlbden nit brsi 5snitern, BON De.
men 5uei auf Den 8arten, bas anoere aui
bic Strabe tes SOrfes eingen, tdtte man
fiislid fir cine &~nribduierssQs baltsn tons
men. Gin id6nes &rueifr, elm einia9er
8etl6emel, Elm nieoriges 9ett, 5ipei maj.
fine Stiible, Elm S9re!btii4 BON 5annen.
bola nit Sinte iiber9OKen, oas par bas
sanje ameublement auf benz Glide lag
fat Die 9anse YibliOtbet, beitsbeno aus e-
nigen Sdriiten Der 9dter in @robs 5oliO,
cine YibeI, Sbomas BON &empis, 8oiiuet
uno bes beilisen alpbonius Woral. Sa.
rim las er INNER uno INNER pieber. Srdu.
lein S6olaitita bate bitteres SerSeleio,
nl9t barber, oab Die 3ele 10 einfa6 mar,
%ionosrn oaB tie bieielbe ME betretsn burfte,
um aufjurdumen uno Su oronen; oas be-
lor9te Der ab5e itets islber.
Sas 3imRsr baneben mar uie Elm farIt=
li9es @ema9; pra9tDolle Sapeten sier.
ten Die 8dnoe: altertbimli9e 2ebniable
NIT tofbarem S6nibnerf itanben rings
um6er, Der Spiessltii9 trus tbeuere Blu,
menpGien, ielbit oas Simmelbett mar Elm
altmooii&es Meiiteriiid - oas mat Dos
,Sii9ois3immsr".
Die 3ele bes 6rduleins mar peiB wis
Der altar Der Sunsfrau; ueiBe ueberiise
6eoedten oas Sett, Die Stiibls, Den Ssiiel;
i1,,nnN,n.c .,... -. Iy-.A. IL -.