Illinois Staats-zeitung., 1877-06-04
Sic 10th In Ga@fen.

6es &0ntgrei9s Sa6Ien (Gr5gcbtrge 'c.)
All. Set Iange nit et1tem getptiien QSl0er>
fptlen gegen bic S6norreret Ino Sltn9el@
belltelet zines Qanbes erfiiut, ipeldeS, tpaD@
ren6 leine &apitaltiten gum getrage Don
auerminbeftens 500 Mftltoncn Dollars
@IGubtder Der Ser. Staatsn iino un0
BON bteien ibren iGbrli6en 3instrtbut bon
>pentaftens 20 Minionen Dollars ettbeim=
EN-, bel ie0er an ben q m in n II ur0
sic @ebeIuit ser Wteniden appeltren0en
Geledenbeit 1i6 bettelnb an Die 2 pber 3
gftQionen 0euti6en in SEN Ser. Staten
tuen6et, tpollten mir bieien Nufruf ySu Dem
ltsbrigen Iege1r", b. ). in BEN 8apterforb
tpsrfen. 9a aber fielen uns einige 2etlen
ms Qluae, Die uns psrQTlaBten, Sic 8aptere
genauer our03uiebefE Was mir oa fanben,
lit aleroings 10 baaritrau6enb, baB aler
GerbruB Iber ben gar 81 emltgen @tfer,
pomtt bas @IGubigerIa lamb 9eutI6>
lamb feline gtotb> uno SIlferufe an Elm
3Dan5t9itel Der 8etpoDner beS S6uIb>
ner Ianbes Mmertfa rt6tet, Dapor 5uriiGz
treten ntuB. = Nud bier baben mir Dtel
@rbettsloitgfett, Wangel lnb gtotb, aber IN
FOLDER @eitalt, tpie bort orIiben i'm @r5z
gebtrge, 5. b. in Torm bes ntrfli6en
9uugers, pber Der auerbirftigiten @rz
nGbrung bur6 GartoffeIn uno 70 et@
ter ni6ts, 3etgt fe ii9 benin bod muir
III unlGglt6 Ieltenen 5Guen. SIM gfa61te@
benoen t9eilen mir etnige 6rr Bert9te C1netit
BON S6ulebrern, Srtsgei1tlt6en ,c-) aus
Der 6teoenen IG61ii9en SGbrifSorten nit,
Del3e benz 2lufrufe ais &elege beigegeben
ftnb:
,8urgfG6t: @ttpa 100 Tomtlienz
DGter baben MIR J 8ei6Gftgung, tpG6renb
gSetber uno &tnoer, Die # uber DurG0ano>
16IbnGben 8ei6Gftigutg fanbe1, ~effecttp
nt6t5 meDr 3u t1un boben. SeI DnDerS
@eberet nnb StrumpfpiIferet liegen bDltg
barnieoer. 6amilienpdtCr baben ii6 NIT
2,50-3 W6rf (62 bis rs Cents
iU66entliG 3u bebelfen- Son Sleti6
Dber8uttertf tfetne&ebe, trDf>
tenes 8rOD, tro deueSGrtofe elm,
Gt6DrtenbrIbe finb bic gez,
tpObnIt6e SC abrung. Die 6aupt>
Jade lit i6neIe Sflfe, tN,nn mir nt6t gu
itGnoe tpte i'm SATIRE 1851 bier baben
tpoQen.
SaIfenftetm: d Mart ($1.12) Ser
DD6entIt9e Berbieltit tnes@arbinenz
tpebers, rei6t BIZ 9itens bin, nm Gi6orien1
britbe Q8urSelta ffee) un0 @r0Gpfel 81 be-
16affen. 8eion6ers i6le6t. lit es audi Inn
Die @obnung be5tent. SD femme cine Strtbe,
in tDel9er 4 @tbitiible fte9en, un0 bic iir
4SamtIten Suglei6 WertitGtte, Wobnz
Etube, S9lafftIfbe unb Slide btloet, un0
6ieier &aum fpitet idbrti9 10S Wfart CT
0Ouars) Mtetbe.
&Ibnbaioe: So1ten Sic in unieren
&la1ien Die 5albnaGtcn &leinen leben,
oeren Der 9u11ger beutlt6 aus ben boblen
Wangen lprtc 1T, Sic tpiiroen gum tnntg>
item Wtttleto betDegt tperoen. 9as @tn>
tDmmen BON 100 Tamilten Unfit Sien1lt6
auf gtuu bercb; cine 8eIierltng oteler trau7
rt9en Sage If; ni9t abSuleben, bic Spfer>
freuoigfett Il nierer 8etnpbner erlab1nt, un6
10 f0nnen mir eS ni6t bergen, oaB tptr
9Guier BADEN, in tpelden 8rDb un6
&artoff elm tageIang febIen.
Yau a: Sn 8auia lotpobI, tpie aIf
ben Ha6bnr60rfern lit unter ser @eber>
Inb Strul MISUNDERSTANDING groBe geotb
%borban0en- 0on BEN &rGmern 9olen it9
Die armen. Qeute @urfen> unb 6drtngsz
late, nm ?REtags tbre &artofelu binetnz
t1H6en ga f6nnen.
8errtsbprf: Gs lit faum SIT bei6reiz
ben, tDie. Der 9fotbitanb ieBt Die Oberban6
getDonn en- bat. Die Sauptna9rung beitebt
bel ben. n1etften StrumpfDirfern in trof>
fene'n &Grtpffeln unD Gals. Sft
fe9len Die 8 Bfge. gu etnem Ndpf6en
Quart SSn cine San1ilie bon Z &Opfen
tomnen ~ D6entIi6 1, b69ftens 2
Brpte-
untertriebeI Bel OeIsnib: Nu6
bet nns 4 t Ser Qrbeitsmangel unb gfotbz
ftanb iebl' groB. IS gibt SamilienpGter,
luei6e i9on Idngere 3eit feline Q(rbett, s.
6 frantic Sttnoer, penig NaDrung u1b 6a5u
fein Serle r~ungsmatertal baben. Die
gtotb tpiro natiirlt6 INNER grDBer, 6a me-
mig Qlusin5t auf Qrbeit Dorbanben, unb Die
&a~rtpffeIn, pel6e bic etn3tge
Spetie Der 6etmgeiu6ten ftnb, gum
gr0Bten Sbeile Derbrau6t ftn6. &0nnte
man bod tuenigftens manGer Samilte Ell
nige 8tertel Saatfartoffeln uno pielei6t
etmas 8rot: faufen. Samilien bon 8 9er>
1onen berb raudten in 4 g8o6en nur 4
8rote; tUOnOn baben tie ii9 alio gend6rt :?
2ebi9lt6 BON &artoffeln uuo Sal3; man
oGrf au6 nur 0ieIe 9eute ieben, bIaB, MAJ
ger, nberbculpt eleno; Hniere Wtittel 1in0
erl60pft.
5tnnDalb: Sine seiibte gerIou
bringt IS nit Strobfle6ten tdglt9 auf 80
Bfge. (73 @ts.) 9teie Ginna5 me miro etz
tpas Derpt6rft, in6em bebauernspertbe
&tn0er oft i6on b 0 m 4. Sabre an
angebatta1 werben, Bis IN Die 9ta9t = oft
bis II n5r 81 fleGten. Seine 6offnung
auf 8eierun9.
SQlIeH etH u. STteD. Sef Dltf0>
I6nittlt9e NrbettSlO6n bel Ser bieiIgen
@ar6tnentpeberei 1T berart re6ucirt, 6aB er
namentli6 BEN Salntlter, in tpel6en Elm
8ater bon 8 ul16 nod nle6r unper iorgten
&tnoern als Der etn3ige GrrG6rer un0
8roti6affer 6aftebt, Die duBerite Gtu=
l9rGntung auferlegt, Die fir Die Oauer I'M
ertrGgli6 ietn biirfte un6 Die Gefiirdtung
eptoenttl6er &ranfbetten in ioI6en 6a1niz
lien nabelegt. 0enu tpie Iou bel einem
DD6entIt6en Nrbettslo6n bon 4 Mf.
SO 8fge. ($1.12.D uu0 6arurter Cfir Elm
40 @uen langes 0arbinentif) eine aus
ret6en6e @rnG6rung ntDglib iein?
gta6 bteien unb anbern borIteoen6en 8e>
riGten itellen fi6 nun als II ot6letbenz
BE Srte beraus; Nborf Qllt6emntb7
Bdrenborf, 8eierfelb, 8ranb, 8reitenz
6runn, 8urgitGbt, Gallnber9, g6emntb,
@~lauBniB, Oeuti9einitebel, O0bten, @berSz
6orf bel GbemniB, Srei6erg bet glbprf,
SreibergsOorf 6artenitein, !6Ormersborf,
9Obenborf SabnsbOrf 2ange19ursbOrf,
Gutenberg, Wttlbenau, Wi9ltroff, Nteoer=
baBlau, Sbergettengriin, Oitrau, Gal6au,
&entengriin, S6eggnberg, Setferib,
G6neeberg, Gutenberg, Sobl, 8telau,