Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-04-10
Srei3eb 8apitel.
Die 8oIoene Ronftrans.

HIes TupIIeI.
Die eoIoene Ronftrana.
Ser Worabenb bes beilisen Jrobnlsid.
namsfetes mar setommen unb Die 8euob=
ner bon 8ranbs Moutier trafen bic n6tbi-
gen NnItaIten ibr freunbliAes S6rf9en in
einsn blibenben @arten Dem Ssrrn Su CD
rem um3uIdaffen. Mm msiiten bei4dftigt
NOR Die fr6bli9e S4aar Der 3inber, Die
i4 iinsenb uno iau&3enb in oas &euier
tbeilte Die So0unoerbdume n1ubten ibre
sriinsn 3msise nit ben meiBen Golben
~bsrssben, Die Geloer ibre blauen 2ornblu=
men +; Die Mobnblumen perpelft.n leioer
3u idnea, bafiir paren aber Die &oienit0t.
fs pie nit S4nee bebedt, Die @initsr
giei9iam nit selben S9metterlinsen iiber-
3osen uno Die @ieien nit Saulsnbi4on
p6qig iiberidittet. S9werbelaben nit
0aubwert unb glumen aIsr Nrt tebrten
Die Rinosr am absno, js 3tpei sinen sroBsn
8orb traseno, inseno in's Sorf 3uriid.
gbemals mar Der Sammslplab in Der Shu-
lie sepeien, %tpoIelbf Die @epinoe unb 8rdn3e
untsr Der 2eituns Der Sdulidweitern an=
gefertist purben ; lsit brei Sabren mar
Srau Muhertin Die SsItorbnerin un6 ibr
6aus Der Srmme!plas Der bisnitsifrisen
S9uliusenb. 9aB Der altar on ibrem
Sauie Der i4Onlte mar. peritebt iih o
ielbf, % Die Game ibu nit eisenen Sdn=
Den ,ierte uno es fi9 isbssmal etpas, TO.
item IieS, I'm cine @ei1madpoIe Mbpeh=
ieiuns in Die ausi4miiduns binein5ubrin.
gen.
Srau Gubertin mar ouI ben @eoanfen
setOmmen, fir bieles Sabr auf ibren Ill
tor 3u uer3idten uno Den Serrn Yaitor UNI
bic g%rlaubniB Su bitten, benlelben untsr
Dem Sbore Der Weierei 2a3ar's erri9tsn
gu biirfen Iie psriprad ii9 bapon einen
belonberen Sessn iibsr bas trauernoe
Saus, Dem Die anssitrensteits menidli9e
Silfe unS Opierwiai9teit nidt bate auf'
belfen f0nnen. Warie ioate absr bamit
iiberrai4t uno oebbalb bonn 8elu9e ibres
6auies absebalten ,uerben big nod Der
8esper, mo bic YroSsiIion itattfanb. Ser
CUTE Yfarrer belt fur feline psrion islbit
70 bel auf Collide ginipre9mnsen, bob
er ioslsi9 auf Den Wori9Ias einsins.
.,Satte Man9er Den Sifsbeoaritisen, mel:
DE ben Seilano einiens aufseiudt baben,
au Der beitimmtent @eiIe, Die tie babel b:o.
ba4teten, Die grlaubnib 81 seben sebabt
= er plroe lie f4er uerpei9ert baben
unb bod bat ibr @laube ibnen sebolfen;
m5ge aud SIR @laube Sbnen bslfen /; ib
psnisitens min niat i'm Wese iteben!"
4ls bic Dame nod Sauie ;uriidtebrte,
.trus eben Elm Mann cine 8iite, beren 2ait
nidt serins idien, burd oas @ittsrtbor
binein. Sic &inoer batten i'm alsbalb
umrinst, benn Maoame batte ibnen geiast,
Iie babe fir bas Ssit etpas lsbr I16nes
beIfeat, uno nun mDlten lie nit .@etpalt
piIen, mas es lei. IQein lie erfubren es
ni6t, entoedten au4 ni9ts bur9 Dos
S4IiKeao4, uoour9 iie lusten, II. mubten
nod obenorein StiqiGwsisen perlpre4en
in 8etreff bes 5u pe%rfegenoen gltars. Sie
tleine 8anoe itiirmte nun fprt our Wteierei,
bon 9i9naiie 9efiibrt, Der einen nit sroben
Ylumenf6rben belaoenen giel am 3aume
fibrte. Saielbt paren S4reiner, Sape-
,irer, Rnedt. unb Wtdsbe p%oIaaf bsi9df.
tist, ben YIan Der sndoisen 5rau aussu.
fibren, Der ibnen 10 iiberaus tpobl gefiel.
Ser altar itelte ndmli4 Die grippe in
Bethlehem Dor. bel tpel9er neben ben Sir=
ten aud 2anbleuts nit ben S%inn6iloern
bss aderbauss in tunitreid sei9nibten 81.
suren pertreten ,paren; bic 8%eraierungen
paren foItbar uno tbaten Der Nrmutb Der
grippe benno9 teiuen ii@tbarsn Gintras.
@dbreno bisie 3%uriitunsen an 2a3ar's
Sauie sstrOfen puroen, tebrte Marie nit
ibren Rinbern BEL Maoame Aubertin elm
fs iab bIab uno sntfrdftet aus nar ibs
rem Sslbsnmutb i9isn lie ss su psrbanfen,
bab lie bic Strapa3en ibrer 2sbsnspeiIe
nod ertrasen fonnte. sic besab Ii9 balo
CUR Rubs, I'm, ON, anbern Morsen I'M 70
frib.r sur Sanb isin gu tonnsn. sumal
2ueie als Gnsel4en unb 8incen3 iosar als
gbortnabe funsiren iOats.
CUR Mittasseit bes Jeitta9es wuros
Die l,bte Sano an bic altdre selest; auf
Der Weierei namsntli4 batten S9reiner
unb Sape5irer nod alerlei 3u belorgen,
Si9naiis ~Ieiitste babel man4srlsi tleins
9isnie.
~8auft Die Wauffan, fauft. MauiiIaa,
Sdpfsln. aorbsn. fault. tauft!" risf chen
Elm Snoipiounm. bas nit leinsm YeJl,itsr
an oieien Ort paBte, tuie elm &abe nit
ieinsm Ssidrei beim Concert Der Nabti'
9ulsn. Gs mar Elm GROCER Meni9, nod
art Der unSariiden WausiaQbdnolsr &c.
tleiost, in Sanoalen, eng anlie9enoen
i6mubisssrauen geintleioern, nit lanssm
pedl9war3em Saar, bartlOs. bas 8eIi6t
sslb uno ionnsnperbranut. Ssin Ye9l,i.
ter NOR in sIei6sr Wsiie austafirt. nur
besniste er iid bamit, feline 2at i9pei.
sen6 gu trasen unb ben anbsrn fir ii9
3uslti9 fdreien gu laiien.
.Salfs MauL ,ibr 6eiSsn "a. rief elm
S4rsiner. habit Sbr ni4t bic sanSe $50
DE 3eit, guren Rrom ausSupldrren, miibt
Sbr ebrli4e gbrifenmeni4sn au4 nod
am b~eiiigiteh 6e1ttaa incommo6iren 2"