davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14

To all who are suffering from the errors OF
indiscretions OF youth. nervous weakness,
early decay, loss Of manhood, et,., Will send
you a recipe that will cure you, FREE OF
CHARGE. This great remedy was discovered
by a missionary in South America. Send q
self-addressed envelope to REV. JOSEPH T. In
MAN station d. Bible House, New York City.
j2Tdeod&w6m
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14
Caatletnn.

The ladies' of the Methodist church hold
their sociablc Wednesday evening, Februa-
14th, at the residence OF B. F. Graves.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14

Don't fail to read the Dog Story, found
in the advertising columns.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14
NOTICE TO VOTERS.

The attention OF the legal voters in town
meeting, OF the town OF Rutland, is called TO
the check list now posted for inspection IN the
town clerks office and In the postof1cFs In BUT
land ana West Rutland The board OF civil au-
Ihortty will meet In lectmen's room, in Rut-
land, on Thursday the first day OF March, at
two O'Clock y. IN, TO revise said list No ono
Can vote at the ensuing town meeting whose
name Is not on the check list,
ii IL. DYER, so,oo.r.on
N. l.. DAVIS, Soe0 'uen'
Rutland, VT, February 30, ,sTT lTditAwASB
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14

class. The friends of the college and stu
dents swelled the number Of those present
to nearly 175.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14

BRoWN-ln stock oridge, February lth: OF can.
ker rash, ksielle, daughter OF II. W. and
Emeiine Brown, aged nve years and eight
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14
A SSIGNEE'S SALE.


The undersigned will sell TO the highest bid
der on atur, ay, the 24tn day OF February, In
srant, at two clock D. M, The neS four story
orick store, built Dy' hester Kingsley and occn-
Fled by d ii Burr as nrst cl,ss dry ROods
store the basement. occupied by FULTON
market ; the second stors as dress and cloak
mafing establlsau ent the third story Is nn-
ished In the best Sly lie, and with all the con-
veniences for q dwelling; the four ttory
thoroughly finished for offices or lodging rooms;
the whole building In thor ugh repair, finished
In hard wood, with French plate gl IS front.
TIE prop rty has been rented heretofore at
twenty six hundred dollars per annum is CEN
trslly locate In the village OF hutiahd and
one OF the most desirable stores In the state OF
Vermont. Also, at the same time, the M lures
In the store and market. Also one two-korso
wagon. Also, large smount OF notes and ac-
counta belonging 70 the estate OF Chester
Kingsley, Henry Kingsley and Kingsley Broth
ers, bankrupts. The real estate Will be sold
subject 10 several mortgages, which could
probably remain as long as the purchaser
should desire.
J; NJ. HAVEN, Assignee.
kutlh0o, zen. 81, 1871, f3d&wtd
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14

DennisOn's Patent shipping Tags.
over 200 millions have been used within tn
past ten year., without complaint OF loss byt
becoming detached. All express comps ME
use them. Sold By Printers and stati Juer
everywhere
GLOBE PAPER CO., RUTLAND
d&w Wholesale A. ents.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14
FIro lnsurance.

John Cain, agent of the Vermont mu
tuGl and other companies. eiice undel
the town hall. d&w
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14

7 OST-In or near the passenger depot,
IL Rutland, on Tuesday noon, February 18th
a brown morocco wallet, containing about $50
was note ag alnst the estate OF the late Alva
Pierce. All persons are warned against nego-
tiating said note. The finder OF this property
will be suitably rewarded by leaving same al
The GLOBE ONCE.
Iebl4d2t 10 N CROWLEY.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14

WANTED FOR RUTL ,ND-An eff
w ficient subscr ption clerk, either lady
or gentleman, 10 act for New York publishing
ofIice. A person y no can satisfy as 10 refer
ences and suitability, Will be literally dealt
with. Answer j. j. GRIFFIN, GLOBE once.
febi4d2t
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1877-02-14

oct7d
, 1877-09-07

10 tlnl out what they should do. lie advised
them to rail- convention He hn.i hut q week
lit wlltcn to call II. lie went to une Of their
meetings aud stay yc,l but llteen minutes When
he left them, he told them that Its services and
1lts pockctbook were 1t their disposal. They
elected him ns a member OF the Executive
Committee. They iad no newspaper and no
prcss influence In their favor. lie got
about l5D.0tM 1nrge hnndo!lls with
Tho workinH1nen's. ticket prtntc! therco,,.
lie brought them around and told the
inen to rnll up thcs sleeves md e. TO WORK:
They did 81, and Louisville was the best billed
town they ever SAW. Wlien It cau,e to the eice-
tton, tho worklngmcu carried the town by
majority Of 8,700, wlcru ma lnrity ri 200 had
been carried upoti the other side. Tnts Ind alf
bceu accomplished BY hard wotk and urranza-
tten. lie WAS willing 10 bring hts own newa-
papur up frun Louisville mt, work III this 6cld.
as It was broader une, II they could Gx It 80 he
would not lose any money. Or, he felt
sure the worktnxnen Gould arrange to start \
paper Of their own In tits city If they could
lind somebody to manage It properiy.
lie spoke OF 4 Mnn named Suian, who was
accused OF being an en,issaFy OF the speaker.
He bud expotcd hltl' In Louisville, together with
his "lsttle red carsfs,". and the recent soclety
explained to Ills listeners. It was nothing mure
nor less than committee which carried on their
proceedings In secret,
Col. Duncan was enthusiastically cheefcd ut
the close OF his speech.
Atr. pavis sanQ "Marsctllaiae y OF Ills own.
gotten up to suit tho OCCASION.
After the transaction Of sumo further unm-
portaus business tho meeting adjourned for a
Wcrk.,
, 1877-09-07

The wo7kingmen Of tho Fifth Ward met last
night At Davl1'a 1Iail On iIalstcd street near
Archer avenue. Joseph Smith presided and j.
Gilmore was Secretary. Tho chilling uf the roll
showed ,,lctnbcrshtp Of ,125, about two-thlr1s
OF which number werc present. After the pro-
prtety Of allowing tlle Central Club to appoint
an Executive Committee for tho Filth Ward
had been discussed, It was decided to A1ect
committee of one from each precinct. Four
members wcro chosen ~ follows: First prcclntt,
]. Cauyhland; Second PEccinct, FFunk LcmIn; !;
Fourth Precinct, William Stewart; Fifth Pro-
cttlrs, Cornelius Butter. The representatives
fru1n tho Third. Sixth, and Seventh Precincts
arc hereafter to be elected.
Upon motion, tho ecrCetary read tho plat
form OF the party known as tho "WoEking-
men," 1t tito paatform) cousIsts Of thc scsolu-
ttons adopted recently BY meeting held OH
Market ktrcet.
tho CLUB had no constitution and by
lawa- lie therefore read sUuso which he
had prepared. They seemed 10 be
satisfactory rs far rs they went. A committee
OF tl,rce-Afeasrs. sherdun. Conway, and Con.
la,,-werc nppUlntcu to complete them, aud
weru Instructed to Introduce amendments to
the effect that no politician nor holder Of MI
otitco could become member OF tho Club auu
that 10 person who had Berycl us special po"
ltce1nnn lu The lato riot could become member.
THE remark that ~ man Hho would, for the
sako Of 81 tlay, shoot down and club bis
uelxhbor 10 death Ii not d. to be q member of
any club" called forth MuGh APPLAUSE
, 1877-09-07

Institution. Abncr TAYLOR and his attorney hui
a conference with thr States Attorney yrttcr-
stay on The subject. and the Jury will, doubtless,
l'ssc mn opportunity in short tisnc, perhaps
to-day.
Report comes from the County Hosnltal that
TINT Institution Is about to he carried away with
mice, which has prompted tho Committee to
employ carpenters to nut wash-boaFds
on tile scycral foorss =, and stop up
sunl1ry other holes. The trouble h.
tho contractor for carpcntcrtng on tl< pavt..
ions never completed his work, and beside ufed
green and inferior lumber; The work VIZ
a stngto washboard being put mn tho walls. and
with tho 1oosh too aliurt hy nearly an inch all
around. Since then the h,ors havo shrank. and
the windows and doors having been ntade Of
green material, they. too, have Fhrnnk. and
hundreds Of dollars must now bo expended u
make guot1 the deficiencies and neglect uf tho
contractor. As has often been said before. Il
more inferior piece of carpenter work was mover
turned over br mechanic. 1}csldc the HnIsfl.
ings and repairs now being male, tho scams In
tho 9oors hare had to l1e putttc0 several times.
, 1877-09-07

an oyercont purlotncr. and hundred
md ono other criminal characters rolled Into
ONE. Besides this, he Was col1nrcd by brn"nv
citizen and transferred to tho tender ret tcna-
cious, cnre Of passing pcclcr, who hustled him
TO the ataHieon Street Stntton afid stood HIM
up, weakened and dcJcctcd, before the savage
Sergeant.
TIC circumstance leading to the arrest Of tic
young man. vino, wien he got breath c,somRh to
tell llIs name, gave 4 as Fred BcrkcE, Or Baker.
and Who was identified ~ the son
Of Lake street hotcl.kcercr, wcro
ts:s Hsoss e2osns & ssf sssfo.. yed @ .rs s
at tho Intersection Of SAngam0n, nrd walking,
now fast, nov slow. up Madison, E'nncinK 1ur"
lively about him. pccrnK Into htofcs. anu srafl-
p pa.se sffSis a ss IT.. as ss'{ the H
actions Ut the man was the fact that he wore
falsc tidc.wffskcrs, which could b. yerY cnsIlv
detected even nt hurried glance lhe young
pa.s.S s Th0 EesaFts e: stoTs a THs af.e ''
nfas sn harrea III Into e cook ''seGSe Reliably ~
ttent. near tho corner Of sangan,on street. Tho
only lerson In t.e s.ore va s11 rn lazy snefn@ %o
addressed by the strange visitor. tinaAtneu tHae
he was ut, mission to rob lIer place at once, Or
takc observations for midnight raid OH the
casll.4:rawcr. Tic man asked II Mira. For had
left some gloves there to he clcapc.l. The
young lady replied that she did NOS know Of
any goo1s fur etcli person. and called out ior
assistance to q neiEhluf who had f0l1owcd the
young ,ltan 10 her dovr. The nei0ht,or was Mr::
raused him u he taken to the station, where l'c
was scarr+,ed and tnterrogatcd ns to tic n,ean-
ing of his actiops and the rcasots for donntng
the hirsutc disguise. lie WIS recognized t'y a
that tic hal been following up u womnn with
WHOM, he had been infatuated and whom he
suspected OF gadtltng b. streets with soue other
fellow. ftc wanted to find out where ahc WINS
INT ~IFJtttE
nsccrta!n whether she had lied to him wl,cn ehc
told him that she was going up there Inst evening
togct her gloves. Tic fe'low seemed very tnuca!
surprised that the tnnoccns whskcrs should
VIA anything other than decent, honest man,
aud, when he wns released. l,c went back 10
apologize to tho female clerk for tho fright aic
llAd given her, and to niEirn with Its ha1d upon
his heart and tho false whiskcrs nstrtde his
clceks, that be would ncTer, no, never, do 1t
nrain.
, 1877-09-07
THE COUNTY BUILDING.

Ihc Ir1m'hs4 eoust was oceap!ed aGa1u yes
senlay with the 4uast-critninal calendar
1,nf,,Hrav .os5 n wsat arc that ha ws. oot,,x.
10 uruu that he bc speedily tried. Nothing las
peUa' nsAs" y. ~, - 'A' 's'.ss' - "'".'s'' ',
W, G. Wheeler, Charles Ii. uattou, and Dir.
Thorn aro announced ~ Republican canuldatc2
for Commissioner in tl.B Hyde Pask l!strict.
l.,,, ccnr.hnx ,rt1uv clark IN tha f,onntx
unan.t Hu" !. h.vi.s ~ eytSn,.'i va,aitnr IL ~.
,I - ...,+ as. " t,,,sth .mt ~. r,.ts % III,
s nesn H'~u' 1o".'' HA'' '''s p4' - St'
pe1 oAJ' ..... ........
aa ooso. tI ~ ,at,s se"s ,,. ~
tna 1culiIu.'asJ I lssts.uaJ. a.a .st ~ SM'e.
nfon ~ eaat fsa1s soa'tae' "''a 'no ota@e ~
Asso 'aoos'
Tho following were adludXed Insane ln tue
County Court Yraturday; E!nily johnkon. Lem
Teresa Gr!n!ng, juno Aospu, aud Henry
, 1877-09-07
THE CITY-HALL.

The l,censo-reccipts yesterday were about
$1,000.
Tue police made g,oo5 arrests during tho
month Of August
Tic employees of tho North sido Humping
WurKs were paid their August salariea yesterday.
Tic amount Of tic roll was $ee,531
Tic treasurer receipts yesterday were 81 go
FROM the City Collector, T., tW0 from tho Water
Department. and 4,lH from tue Comptroller.
Comptroller Farwell yesterday redeemed pop
,llar-loan certificates amounting to $27, l00 hnl
iss,lctl revenue warrants ~ the amount VI
44,300.
The Department Of Public Works yesterday
awarded the contract for building tho ptv0t
bridge over tho river ut North avenue to Conro,
Carhin j. Go.
build two four-story anil bascinent dwellings,
at130 feet each, Nus.fs5 aud ls7 Larrabco strect'
t0 cost 81, ,5U0 eaclI.
The caya!sy-Bhels built during the riot on the
vacant lot corner us La9aIlc and Adams streets
arc TO be fixed up aud used as place to pay oil
the cltyfs street aborers.
Hugh O'Conncr was yesterday awarded tho
contract for laying private drains gu North
Clark street, between Wells street and Fuller
ton avenue. Ills bid was g cents per loot.
Chicf-Eng1nccr Claskc, OF the Sewerage De-
pattMcnt, Ia engaged ilfprcpasing tho spscilea-
ffous aud designating tho locations Tor 40, ,0O0
feet OF sewerage, whlril Ia to be advertised to-
day.
..p- .r,. x..,-.,, rms
I4e t,, ~ !. - ',o IN
aTna. LUZ apo ,s ~ - ~
amIce ~" gas.s ~ e, ., WI III aoL
NJ tuns H.asn7 nA'o 't't' "eeA
Asoi'' .Ho Ia'.e3 o'ssase'
z. +. Delknap, tho Assistant Chief Of tho
urantl Rapids Fire Department, anil +. Il. Sey-
mour, Secretary Of tla Board Ut Fire Con,mis-
etoncrs, Ut Detroit, wcre guests Of tllo Chicago
Fire Department yesterday.
n,e m t,a ,nn,t nr,m,npnt mcr NJ +be ren5cr,
Inn nni sta,,"htrrinw Interest," iHs 'nn,}n thn
Abatement tat vi Of the stcnr,,-,,ru.1rioe crait
r",mi1,n"r,s ~ In ,w stansi, nr.,n"re a ami mi
iwl..,ftcr r.,rttmrt tfrir nluccs II, a hcnlthy'
',"an1v ard sninr1css ran1,cr Hurh cn,srs :.
s%.a' % ,oy, anu ~ H. n;i;rs ~ ,,r arn ~
n.o.",.,;san '"o Wy ~ 'A>" -
"o'e
llcalth-Ot!lcer Louis Alctkl was yesterday ap-
pointed to the office VI sflk-inapcctor. Ills lrst
work shows that Dr.. DC Wol!'a selection was .
, 1877-09-07


A regular wcckl, meeting Of tho Eighth Ward
independent Qreenback Club was held last
evening at No. ~ West Harrison street. Mr..
Thomas CaYanaugh presided, and in bis Intro
ductory speech called attention to tho fact that
Behuylcr Colfax had after lifetime Ut politics
como over to tho sldo Of the workingmen, and
that 4 convention assembled In Faneufl Hull
had nominated Wontlcll Phillips for Governor
Of Massachusetts,,
Col. North was tho speaker OF the evening.
1fc announced that he was from The T~elftl.
Wardt aud was In sympathy With grecnbacks
md the workngtnan. dc was unable, how
ever, to specifically define what constituted a
worklngnaan. After good deal OF thinking. he
had arrived at tho conclusion. that any ts,aa wna
workIngman who ptodpee.i something yalua.
tnko up tile cause Of tho 1nborcr, they were will
bin as onc of themselves. They wanted
polltisa! revolution md to ift tue old partIe:
Of tho country admitted Of such A
revolution. Tho speaker .nodestlY .lisclaimed
the Charmanfs introductory remark, that lu
knew a grrnt deal about the anancIal question.
but cialIncd 10 have Rad and thought goot
dca1 about 1t. lie denounced thc Legislation by
which silver Was lenlunetlxcd, aud sttg,natfxcl
it rs corrupt and carried through BY bribery.
The lassago of thc silver bl was tp = D'ams a,n; tor
a,ltl elsewhere. THO Resumption act must bo
repealed by Congress nt tho 0rtubrr scBetpn and
silver rcmonctixed. L was qutte probable TINT
meeting and others ltko It, and would say
that tho Grecnbaekers dld not amount to muri1
anyhow. The Republican party was responsible
for alI the financial distress which lad over
taken the country. This speaker wanted the
National Banks abolished, atll bonds Of from IS
upwards bearing Or y per cent interest ISSUED
by thu Government. Thb would avoid the
necessity for savings.banks, aud would aaosl
safe Investment a. all times.
A young man named Kelsey came next with
very drcary speech h'lcl with fong-tailcd
wor,]s, the glst ot which was that everything ha1
gone to tho dcmnIttoA bow-woWs md TINT tho
only way to get out Of tho ecrapo was to con,r
up and enlist ia tile Grcenback crusade. This
people hau been rubbcd by tho operation Of
set Of laws known ~ tile tlnanctal policy. The
tlctrauded aud outraged public gradually left,
md tue orator delivered his peroratton to a very
smail house. Tie meeting thin adjourned.
, 1877-09-07
FALSE WlIIsKERS,

ANV 1NN NAAVEH u "K4N10U 9HAAs
4 young man created considerable eousterua~
tiou. aud nearly seut one wutnan tnto hystertcs,
on West Ma1iAou strert, last evening. Before
Ls could make III explanation of his eccentric
cunduct be WAS set down In the Mlnl Of all the
people In the vicinity Vi his exploit xs q
burglar, an assassin, q slopiilter, . fuot-
pad, al cscabe1 iA!l-birl. tucak-tLlsl.
, 1877-09-07

PuRESr IN THE MARKET.
II Il acknowledged by rhomasts snd pbystc!aus
that Dr. Psices special Elaroslnx Extracts ths
pursst In ths market.
, 1877-09-07

Boston; F. Sellers, Pitsshurg; j. L. Mason. Rkeh-
mond, Vt; Thomas Feyton, New fotks The Rev.
q. J. Knox. C1fyt1Snd.
, 1877-09-07

eIlARP-BuEL-Bspt s, In Grace Church, BY
thn Ney. Clinton Loeku, Jsmta 8. sharp and kslls
Dus2. daughter VI II. 4. Buel. ChIcsyo.
, 1877-09-07
A PERFECT TOILET SOAP,

Ft5st smon4 the regulates Of thu toilet II \ soo4
article Of EoaP, but TO proCut II 10 not always m ear
matter. Many Of tho mott extensive IN tho 1r.
kct made from aud dectorous ast
tclF delicate coofng and fragrant perfume loo uttes
conceal tbs most reusfyo tn1pultios Ths disclosures
recently made public regarding this subject poll.
tixely startling and dcnerso serious confederation
Scented sospa arc ho~ kaowa to be extremely o5sc.
tonabe, esieriaY II applied to thr hcad iHjutug thu
acta Tho character OF Tho ingredients mar be Inferred
from The statement OF 4 gentleman who MiAkes tbs
BcenuEy VI euep4 Ills 5u4hcSs 1uecnlY dtcI4rtthkk
pcrspna engaged In thlt employment ahot.tIYcdl
WHICH the occupation could ou foisWed p'''0' au'''t
ro.t s 4 II ssSI PSso s'sS, e ~
New fyrs. tae vofil: :rcaowned soap Manafsstaftt,
Mhoss iMmen1s eeabltslssnt y ly far e largest Of u
seinacd, but this latest success H. tho appropriate
crown 10 the numerous FlctlstFs nlFf ay achieved
ss2f ~ s esps
3ion Of tho aest tDei soap ever htrlu e: Thc rtn'
c!pa ingredients the prcs vegetable oiiss The
@ a ELECTS ss Il s9a T.
,:nT. n4nn.rrsT Tolhxr soAr. T. tae tr.ie MARI
fGrapptratt0 to The delic&ts AKIN ot Infants, chINn,
ard lat!tes altoxether tneluaed In III co!elt
b:iRH such absolute purify Il r.,s 10 sii fro
nnrd te.te couacra tho ahscnce of artificial perfume
istiS T. sabbitI Toilet SOAP reaaos il liz ns
9eAthtat and agreeable asscla Of tho kind cvef manu
Though specially desirable for tho uss of latcl nj
ch!tfeH, ttsis sas, y equally sppToprata fot gentle
mems toslt md a.lt makes nsayy l1hc1 a.asst
Dsssa sse%s sssa III
, 1877-09-07

FEJ[SUHXL.
]. III. Mcdonald. Ht. Paul. il at the Palmer.
~, ,r 80, =, -
Ii. r. Trraons .on s'ha l. DF0'0"'no o. A'''o' At
n,,,, r,,. ,.r, 81.
uhsn 9n ",s Enenss Will 3cs"fa eols week from tne
Tie Hou. ". {. 1r,er. nj Ctcxrlond II ston.
,,nr at thc Palmer. - '>"F
Mr. Alexander sb,eld.. Of PERTH. scot,sod IL
1 Palmcr-fIuusc puesL
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-02-20
THE TRIBUNE ALMANAC FOR 1877.
Hon. EDWARD MCPHERSON, Edito

Hon. EDWARD MCPHERSON, Editor.
FOURTH EDITION Now READY
The OF this standard and valuable Political Almanac
for 1877 contains features Of great service and
Importance Among them are:
l. THE CONSTITUTION OF THE UNITED STATES
its amendments together with all recent amendments
10 the Constitutions Of the several States
2 FULL ELECTION RETURNS from all the States and
Territories the vote for State officers and Members % Con
Rress. -, 49, -, ,,,,- GO, ,,.,,-- -
louisiana both sets OF returns are given in FULL
8 THE POPULAR VOTE for President from 1924 TO 1875
inclusive.
election 10 the giving the OF each State for each
dldate with full explanatory notes. Illustrating the workings
OF the Electoral College system
q ALL THE NATIONAL PARTY PLATFORMS OF the
campaign OF 1876
g. LISTS OF THE XLIvth CONGRESS and of the XLvth
GERS with digest OF the number and location OF the minor
Civil ofcers
= ABSTRACTS OF ALL THE PUBLIC LAWS PASSED
AT THE LAST SESSION OF CONGRESS.
g LISTS OF THE COMMITTEES OF THE L. 8. SEN
ATE AND HOUSE OF REPRESENTATIVES,
@ INTERNAL REVENUE, CT RRENCY, and BANKING
TABLES with statistics Of the ordinary revenues and e1pend
tures of the from 1863 10 1876 inclusive
10 STATISTICS OF FOREIGN and DOMESTIC TRADE,
and OF the Iron Steel Cotton and WOODEN Manufactures Of
the United states-
Other departments not less valuable and important are
also included in the Almanac which respects
one OF the most complete and exhaustive sued-nds
peusable 10 every pubic man intelligent citizen.
cents per copy postpaid five copies for 81
INDEX 10 THE DAILY for 1876 uniform with the
ALMANAC, 30 cents, postpaid. Address
THE TRIBUNE,
New.York.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-02-20
New pnblieailons.
WHICH Is RIGHT T.

PHILADELPHIA VERSUS THE REST OF THE
COUNTRY.
THE PHILADELPHIA MIRROR says that Estes u Ian
RATS republication OF Sid0ne Is ruthessy mangied Dy
bunging translator ,----
THE PHILADELPHIA HERALD says: LIT is so ncom-
pee unsatisfactory that the reader can but heaNe sign
Va TIE PHiIADELPTTA SUNDAY PRESS says "The
public satisfied with this garDlod and imperfect
version" - .-o.-.,,,.r, 1900. =, m. ,....
THE PHILADELPHIA INQUIRER says: The trans
lation is frequently clumsy and generally inadequate
Tie above only unfavOTabe notices Which nave come
10 knowledge.
THE OTHER SIDE.
CHARLES DUDLEY WARNER says: " The much-her-
aided Sionie the good fortune 10 be exceen trans
lated Is novel Of uncommon POWER exceeding decacy
and entire purity" - 100 o,-. .- +
fortunate translator who knows very many trans
can scarcely believe is translation at ALL
THE NETWORK WORLD saws: We particularly com
mend Tor the excellence OF its English and the
freedom from idoms incident TO most IanslatioDs."
SAT. EVE GAZEII TIE says: Tire translation u eX-
ceedingl brilliant and able In fact we cannot call 10 Dd
more artistic translation Of French novel"
r. b. ALDRICH, THE POET. writes The translation Is
an admirable rendering of the original and the original Is
masterpiece"
THE NEW.YORK HERALD says " 1t is a romance full
of interest dramatic skill in and elegant
English"
THE BOSTON TRANSCRIPT says: "In our opinion
SdOnie' destined a great success, and We heartily
congratulate both translator and publishers"
Hundreds of character might be quoted
5000 copies sold The seventh thousand ready.
Far sale hv all booksellers. Price, 81 50.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1877-02-20

the house" whose first duty ia to spread her soothing
wings over the barbarous tribes that hfcst the American
Kitchen and vate the the morals, and the re-
gion of the country by thercrude elegant
and wholesome food. We cannot 80 far as critical
contemporary who assigns Mrs. Henderson place by the
side of Moses and ST. Paul. but sure that many
will find In her instructive volume new revelation OF
household arts and social obscrvances, which will con-
tribute to the comfort and refinement OF the family ana
thus to the peace and dignity Of the commonwealth