davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
MISUNDERSTANDING

Der Stabiratb belt Iette Wo9e cine
Gratifying, ab I'm ben Sabressg eri@t bes
6inan5eomites unb Der iidbtiiden Beam.
ten entsesen gu nebmen, unb anbere 9lns
s~eIesenbeiten gu %uerbanbeln. Der Bert9t
ibsr bic ginnabmen unb glussabsn warb
ssnebmist unb wirb in @rtraabsisen pub:
liIirt, UNI unter bic SteusrSabIer usrtbeilt
3u werben. Ser Rapor psrIas elm Oant:
i9reiben pon Serrn 9emmenpap, Wapor
pom 9anfins. NORM berielbe ii9 bebantt,
fir bic ansebotene 9iIfe beim bortisen
5euer. Das Rieberi4Iasen Der YrOceHe
nit Der &eotut IOrtbern 0ampfboat So.
wurbe beipro9en. Die 8sbinsuns, wslds
bic Gompasnle iteate, mar abi9affuns Der
Werftsebibren in Der 3utunft. Man fam
therein, ale Srbonnan3en iber 0erftse,
bibren gu piberrufen unb that ioslei9 bic
notbisen S3ritte. Ilberma OuisIep's Gin.
tras, bic Wietbe Der @asmerfe por's Bolt au
brinsen, wurbe BET Seite selest. Der ips,
3ieae Seri3t bes @as Gomitss wurbe ansss
nommen unb resitrirt, ebenio bas Mnsebot,
bic Stabt nit rYotato Del" gu bsIsu9ten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
$taot 4 Am9eeeno.
Wr1m II.

Uait saidiidt auf bic ID e@ten 3eiten
5aben mir ben Eer,nin sur grIansuns Der
Rrdmiea fir bic, welde uae ibre &iditdns
be nnb auberbem Elm Sabrsans i'm gOrs
a~asbesabIen, Bis l. MdrS ~psrldnsert. aIs
prdmien ertbeilen mir entweber:
IL anii9t Der Staot Nianben
g. &uii@t hes Meri@ertbales
3D. Grimnerunsen an 9ugemburs ober
su& cine Der fribersn prdmien:
~ aarte oes suremburser eanbes;
81 @niidt Der Staot engcmbnrs;
g. DasSu4: Sas earembnrger
Sanb eine @efdi9te nnb Elm
Bewobner, iein 5ambel unb fein
Danb
Sir eufsesosere 8arten iinb SO Gents
ertra ein;uienben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

"a. Grnf BON GIepeIanb, Der nit elmer
Mebi5in, bic ergussburser Eropfen n%unnte,
ben hamburger Eropfen gonfurrens
madte, i9ien ieIbit tein redtss @srtrausn
In feline Weoi3imen gu baben, unb um benz
ieIben einen beIern Martt gu fidern, Iieb
er bic gtiquetten Der hamburger Gropfen
na9abmen, wofir er tiraIi9 in gIsuss
IuHb uerbaftet unb in @%rmanssIuns elmer
Birsi9aft pon SIC, 900 in bic Sail sss
i9idt murbe. QSe9ieIblatt.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
SGom felt eimer sewiNen Belt pisber


boIten ii9 Oisbitdbls unb @inbrii9e an
allen @den Der Stabt. Msiitsns wurbsn
babel @esenitanbe bon siemIi9 serinsem
@ertbe seftoblen. 8ie es i9sint, bate
ole goIi5ei bsnn bod elm wadiames ause
auf bic 0iebe u,b foIste ben Spuren bis
es ON 6reitas selans, erit 5wei Der gaube u.
bann ben &sit feit3unebmen. g. 9ewitt
nnb Sobn 9ipan, bsibes 8uride uOn 10
Sabrep, wurben Suert sefabt, seitanben
su in MIbens @epiir3mible einsebroden
gu iein un6 man fanb bic seitoblensn Sas
den, ba mo ie bisieIben uerifedt. Gle
mubten, ba fe nidt bic perIanste Yirss
f9aft bon $500 ieber, iteuen %fonnten, bis
sur llnteriu@uns ms @efdnsniB. 6rsitas
sar 8a3t fabnbete Waribal Sinn II. Gapt.
&pan mad Den llebrieen. Sc seIans ben
Beiben .au6er ben @enonnten nod iie6en
folder iuuseu Disbe %feftsunebmen, 10 baB
rGabrideinIi9 bic gauge ganSe binter
SdIob unb &ieseI itet. Man fanb BEL
seinsun Serielben ;psi seiioblene llbreu, 5pei
&epNuer, bann cine brittle llbr in einem
StroHat. Drei batteu Soien pom Su9,
bas BEL S6uler tirsIid entwenbet wCrben
maj, II. {. I. 9wsi berieIben wurben be-
reits Senitus wesen @asabunbirens fir
80 Gage rad benz gefdnsuiB seididt; bic
.anbern fiab bes ginbuads beidulOist.
@as iOll wobI, frasen mir, aug FOLDER Sus
-senb werSsn3 @or weuisen Sabren waren
ts rose, unssSOsene &mabenL beute iinb es
0isbe uub @inbre@er, balb werdsa ss Msr'
Der unb @dltber iein. sos bisie Burden
nor brei, uer SSabren iuareu. bus fab beute
nod bunberte anbere in ser Stabt, man
fsbe f9 bic &eds an ben StraSauefen
Soas.ass an.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Sur Ofern!

Strr Gcnrab gtder empfsblt su Sfsrn Isins
meme @uspabl pom @ebetti6en fur Rinber,
ptI6s bic srIts bsiliss Communion smpfansen.
Jernr feline Watsferssn, feline &pIenfran,e,
arGnss Slumsa, Wepaiasn u. (. 10. Or bat fir,.
lid perm q. 8cbaus isin sansss Eager pen
Getetbu6srn, &olenfranssn, aru3ifren, eta.
iuen. Seilisenbilber u. I. 10. absefauft unb an
Ausrabl feblt 60 eaber ni6t. 8caf1neises Ga.
ger BON airhsnOrnamenten unb yaramentsn ii
ben ssrl6ispeniisn Stplsn, StCHen unb Yreiien
Nan fcmme unp isbe in 6. gedsrs Stcrs 30,
$50 Mainfraes. q. bab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

8. Seup an Der SIDE Der 7. unb Main;
itrabe bat nod INNER elm completes Eager
BON Winierwaaren an Sanb. 2eup bat
benz Sriblinsswetter i'm Sebruar ni9t ses
traut anb frii4 brauf einseIest, bod 10
baIb bic B,tteruns umidIdst, bat 2epp aud
bic GribIinsswaaren an 9anb. sic toms
men.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

3le6er Die tdoti(&en 2sa6fen bSrte
man Sonntas nidt uieI, bod bus lit fiber,
bas BOLT febt nit srobem MiBtrauen auf
bic Tbdtisteit Der SunbeIstammer. Man
bstradtet es, oils elm WanOuer, UNI &epu.
bIitaner in bic Gemter gu brinsen u. mutb.
maBt etuen Sob babinter. $50 elm Tbomp.
ion nit an Der Spise itebt, fommt Ni9ts
Suites beraus heiRt es.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

EGS- Die seSiesenife iauitrirts tatbO:
Iiite 3sitidrift, Snr@ Sesenswuni3 Or.
Seilistsit Yopit Yius TX. suiSebeiben, if
Der vDeutf9e 5ausf4at" IN @ort
nnb Bib. SdbrIia ls reid iauitrirte
6efts fir q 20 Gents p~oiffrei. @lit Sra,
tisptdmie v0erfIdruns @briiti" mad
&apbael, 2sxS2 GOD sroB. gu be3ieben
bur3 alle @udbanbIunsen nns 3eitunsss
asentsm, ME bur9 ben 9erIeser Gr. g ~:
ftst, L. b. 66lS, New 0Ort, umb 2O4
Dime StraBe, Cincinnati, Ohio.
387-339
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
8 ont 6.

@itbers eahorta Ia Elm vuafSmmtn,s Grfasmittsl
far aafer Del, uHe N 10 a%Hstnsbm sIniun,bmsn nj, 9Snis.
VI. ~ ssFiasi1 s'tteHtt fur sabntHst unb uarubiss ainstr.
We ssrscrf 0arinsr' rtsultrt ten RassH, uns turirt DiHs.
8sltt. 9esnist psilmitisl fnN 70 srfcIsrsid iur Ssbuns BON
5tsSsrn, Srdans' Darmsr, une Stidbafsn. GaaVria IA
Gin rihsHi8attIi4s unt sdnJIia vtsstabilifass Yrdparat
ssfa ririsHR ais gahOr.Ca unb psrurfaSt isin, bsfhs,
Samsrsn. Yrdparirt psn 8. .. Rsft u. Co., A6 gey
Strait Rem S0ri, mad syH Receipt con 0r. Samuel pit.
Der, zen 4arHsatf, Raf. SOi,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

SEER s. &feim, reiiembsr asent Der
.9ursmburser @a3ette" befinbet ii@ sesens
pdrtis a,rf elmer G~OllettiOnsreiie, mnb wirb
in furser Seit bel ben abonenten in Sort
Boibins9on, @is. unb llmsesenb pors
prs1sn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

SEER Gor6ert 1T ouf's gteue fir uier
Sabre in ieinem Imt als Yoftmeiiter Don
Dubuque beffdtist worben. Ser Torberi
If elm redt gutter geamter, Der ieineu
Oienit piinttIid unb prompt ueriab. Wi,
bdtten fein @runb seieben, einen anbereu
Mann gu benz slmt gu ernennen. Seben'
faas wdre es ni@t i'm Snterehe bes Dien:
ites aeweien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

2lam (Gdtt, Sas bic Oubuquer
Sdwtinei&ld6ter BEL ben jssisen greiisn
an bic bnnbsrttauienO Dollars perlieren
fo0em ano bic 9persuiaer S9Id9ter unb
.5dnbler ui9t piel weniser. Das 9oritens
pieb bat tIsine 6ibe, uber es tsatt ben bart,
ben es trifft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

&ir5fi6 melbeten mir, bab bic @iseons
finer Mdaer biebin tdmen ibren @sissn
t~aufen. nm ibre Miblen in 8etrieb su ball.
ten. Mnm tommen ie AUDI aus Suinois.
Menarb 2orimer BON WOrriion fanb fd
Ieste @o@e gu Dem 3wed bier Elm uni
i4loB einen betrd9tliden 6auf ab.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

SEER 8. CLAUS bat bic @ate sebabt
an Stsae bes 9errn gudeiiem, benz mir
fir bic uns seleiiteten Oienite banten, bic
assntur Der r@usette~ in S9srias Mount
au ibernebmsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

pie oemoGrati(&em gOrusriammIun:
Gen gum gOridIas Der itdbtii&en 8eamtem
werben am MOntas, ben 26. Wdrs, fats
finben. Die ueri6iebenen @arbs itnb gu
fOIsenber ansabl 0elesaten bere9tist: erfe
@arb 10, sweite @urb 8, brittle Warb IA,
pierte Warb Is, FINITE Warb 25.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
MilBaufee MarttberiGt.

Usr aslssrapb) IL. g9ag 1877,
@ei3em-Ro. 2, $l.SI5.
9afer-314 Gts.
@sIi4torW- 40 Cts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

@bramatiife S9mer,rn wsrben se5eilt
anti DR.. 6itlerfs &bsumatie Gemebs.
@aranttrt &beumatismus, Neural.
9ia, u. dknli4e &rantbeitsnf fiber
81 bsiIea. Sci allen &potbstsrn su baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

&ef&fa@tete S@meiae bra9tsn Issts
ISOLDE burdsdnsis $4.75-5.oo per gum
bert. 0ie S9Iddtsreien itelsn ibr @e:
idGft am gnbe bes Monats elm.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

SamItag fd nnporf@tiserpeife Elm
Trauen3inamer uom Der au~ffabrtbrade bes
IN ben 6laB, umb ruurbe iorss
fam ansefeu@tet. @utber3ise Bewobner
an bsr 9euee sabsn ibr trodsne 3Ieibsr, baB
ie mad 6auie tonnte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Nem=Norf Warftberi@t.

Wsr 3tItsrapD. IL. War; 1877.
Mebl-S5.7 70 bis SIS.
Weisen.-Wilmautee, SO. 2, $l.40t
Safer-3s bis So Gts.
@ eIi9torn-gem. weitl. 81 bis 55c.
Observation-Disclosures 70 bis l4.75
Sob in gism Yort $1.O4s.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

Der metropolitan 2cibitaQ In Der
Rabe ees NtbenGums, fribsr BON Dsdsr unb
9assr, jsBt 8atdiF unb @ibbs ssbalten, IN init
eintr Muspabl pprtrsfai6er auiitsn unb Bug
sies, ioipis ben btfsn pffrbsn Serisbsu. Wsr
cine SpaSitrfabrt MAIDEN, pbn binaus In bic
Gssfnh fabrsn nil, fOa bort isins Srbn binisr-
IaGtn,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

2GeGarter ppn Smaba, tritt IN bic
Stelle bes Sen. 6. $. Booth aIs Sdass
meiiter Der SluBeilenbabnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Notary Public.

3r lints,ei6n,ts brinst Is iur Ssnntnis bee gubliium
ben Sadfsn 60. has CT as Shsntli6e sle,ar trnannt nor
ben TT une aas tn hisits Bad f6laseussn arbetsu biais IN
prompt beipr6t.
Ct. 3Snatus, ~. Ydri 1877.
29l-297 Gpbu -. Nmbrofp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Die altefte Tabrif In Der StaSt.
gtabIirt I'm Sabre
Srant 1. Walttr........... Dominic Rbsmbsrs.
IafRer l. S6om6erg.

Wtr bsiorssn: bic gnIase pom 4apitafieu
auf cute Sypotbsfsn ano Anleiben auf fol&t.
ben gsrfauf BON staot. unb eauo.@ runbsisen.
ibun1, Gtn5ige aar Art Abstracts Of Titles",
itrtssn ale mSsli&sn seri&tli&sn Sotumsnte,
Dsrfaufsn ,.Sidets" mad rup bon Seutidlans.
Be&id auf ale SauptplaBs GurOpas, tsasu
politeu aus tn ben bsasn Gsuerpsri&srunss.
SUmpasniem, bstrsibsn aubsrosm Elm General
Law Business" unb bpfsn bic Dsutf&sn bon
Dubuque County, psrbsn f& In Ubissn snasls.
Jsnbsiten fets psnbsu an
2SafRer & Ss6om6erg,
ibu 2pm. etSlt,bspus Richer glasa,in y. o.. Ode S. uni
Wainard6t DUBUQUE. Soma.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Der Sreife Srieoensri6ter Gantif-
Ton uurbe am Samtas pI0sIi@ trant unb
mubte mad 6auie seIeitet werben.

Die oemoRratif&e Goupention sur
Wabl Der ffdbtii@en geamten wirb Oons
neritas ben 20. b. M. ~absebaIten werben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
@entanr
0iltin1entS.
Cine Sorte fnr bic menfdlihe IA.
mile. Die anSere fur NferSe
unb Xbierc.

Ditfs eininsHts ans tinfa6 b, Duusr Der Udt. S6,s
Grfplst fne mtbr ale p~unterbar.
CaS rpetRs Eminent 10 far bic rrtaftt6s gamilts.
90 treibt SRbtumatismus, Seiatsa aub R~sura'sia aus tenn
S9f,m iurirt Sti&pula, 8rSabtulsn sinnbad,niramyt
eabmune, 9rdse, une bic mdfsu 6aut. Gustrl6t % tut.
,ttbt ben 6rsf aus trfrertntn 5dHeen unb 8aesn, ue eas
@tft aus Sihsn cher etttsn seu etfhssn 3biesn 70 Itst
e4rsauRstn, uns aint e6mui istu art. Bel ssrtum.
member Ssrrsuiunssn sstr Ssf6dSisunsH N 70 las tsa,
glittti, bas it tnisedt purbt. UNI bic btf6dbisteu Gteilt 40
tdlsn. Das atntsur Eminent wirS NIT srsetm grfsls s..
brau6t fur 5alssnbdnsuns, 3abnfhmsr,sn. perbdrta
te Britt. o~trsnf4msiH uns f&paStn Ra6aa. 9as
~f'Issnssi IT nur cine Probe Der sislsn 8nsntHt,
o. Sasisna Dem. Ssf; g.; Sas2 Is; Wat 1873.
gsbneu... Gintss 8iai&tn ss Ssniaar stnimsatss bat Bic
Arbett fur mtd sstbsn. SO Bin In adt Sabrsn
hl@t frsi ssS Sislsn SaTtuunssn strtitH. Stsi bin ib
Sanl ssfuHe. Das sintmsHt ipatt marin applidrt wtr.
esn' Ssniamin Srown."
Das 3susnis Iisst I'm gtrfuS. 90 II ,~ustldtas, q. N
bsausn, - Ii biaia. unb isst 8amilis fsats bss ras, qist.
msnt I'm 6aufs bab,n.
Sas seibe Gentaur Eminent IN sstisnet fir sit,St,
Wfusitln Setnsn, u. tas 6Itif& her gfnb, ". antutr abis.
re. 90 bat mtbr runeatart 8ursn .lislt, In erei Sabrtu.
In 8dnen s0n 6patt, gsrrsniapstn Uiue. @ausu, e6rom.
men. ,emetnp" unt aaeemsinsr e~Stmuna, aIs aut ansum
5,ilmittsI, bic uiairsn. esfa nae bic srUssn ,,grsrssm,u"
earabtr faseu;
p4tr gsrf, Sanuar, 1874.
,,Seetr pfsrte etasu iontt eas &sntaur Qintmsut ttur
grott unttriiettn. goir ba ten Is fur eas bette Niitd, eas
itmals In unftrsn Stdatn stbrautt purtt.
-. wlarit. Supt. Aeams ". Sidue, r.. D.
n&. fuls, Supt. u. g. ". Stale, n. D.
hilbert .. Din, Supt. Nat. VI. Stdat. q. D."
Die ttat susssn fir rae Ointment Fnb bic Rssdr,ts, s,
INNER sn eminent sstrau6sn. % belt sDins. Sale
gDunstn unS 5iRsl, s%ut'trut s6w,auns,u, urs n IiaiOn,u
BON Declare idtrlia pttb ben 3armrn, edbaaabsaSrn
gtstiattsrn, s&afaatsrn, unb ben Yfrss. uas gisb. 81.
lssru.
2tnislbtu Dttna, fur ben elm Rpsarjt $50 bns6ns, Der.
riSist sas Gtntdur Eminent fur ssiHss s0a,u.
Bids einim,nts ptrbsu SOn dasn SdusIsrn I'm eaubt Der.
iauft. Sis @sresn Ron ben gissnttimuu sarantirt. uns
sins 6ialts pirh sia,m isesn arJts Ustr Rpsar,ts. Der lie vri.
fen nil, sur gtrfasans ssfsat.
satoratcrinm bon J. y. &oie e. 60.
A6 Dp strast. Rtp yUrf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
9 efuht!

9b.pssr seHlsr, fraber In CALHOUN Co., 81. sDs rstnf
Tu iest2 Ddn 4ruer 8rani RsHlu, Sprinstreef, Sad
fsn Qp.. Sspa. 274-326
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
GhicaQa Warftberi6t.

Vy1tWHU USWttIVtttWts
(per 1elesrapb.) II. WGr, 1877.
Meb l-$4 so bis $50
8ei3en.-No. 2, $1.221 big $l.22a
8el n.-4o4 bis 4Os Gts.
Safer-334 Sts.
Butter-23 bis 25 Cts.
@ter-l4 bis Is gts.
@bisty-$1.o5.
Ginbpieb-$2.5 so big 4.65.
Sdmeine-$6.50 bis $50.
S9weine 4 eii9-$13. IS BID 1875
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
8 BIT!

g9s IA SasSb gdf&7 gan fudt mad Tim psstn tim
~juismnenetr Geletr. Or fed tn drsp. Darts Co., ScpJ,
esptftn feu. der ndbrs ausiunft ssbtn Tam. rt6tt bic.
felbe an bic Rttaetion Der Gazette. 29o-H
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
c. 4 NV
6 ifenba Gluten nj.

6 ifenb j n.
Die 6bitaso & Iortbs@ eHern Giien6abm
be- aSsasms ans worsDeasnSs, sss iR. NIT isrtn ,aSI.
retttn 8retstatnsn une gpnneeipntu, BE firjeat nnb t.
lsfs Bout. ,rif6en 0bieaso uns aue' guattsn IN sui
fota. sp@a, wsbrasfa. Californian NM Zen msfi'
den Eerrttorien. Spt
cmaba & California einie
N bic firjsas uns ttat 8sute ,rtfttn Chicago unt aasn
saIitsn I'm nSreiiden Sainois. Soma. 1afotab,
@ebrasfa. sSpomins. Colorado. titab. eepasd,
lien. Sbre
Ghieaso, ct. pauI & Minneapolis Clinic
TN nSreild'sn sSieeonfn uns @innefota unb mad
@tssiisn. OF. Ssul. Duluth. Minns polio uns al.
len punffen TN 9rcRen Rorew, fen. Strt
ea&roRe, @insna & st. Better 9iuie
III bic bette 8cute jrii6tn 0bieaau us aaGrpHe, sBt,
mona. Rsdcfer. Spatcnna' DSaneatc. al. seer.
glinusfsta. SIRE
Green Yab & %gearquette ainie
"a be ttnstsas @eut. ,sif&.n Gbisass u. SanespiGs,
8atertUmn, Sone su eas, NppletUn, Cibfsfb.
ssusbtpn. Sane0d aas bee safs eup,ri0r samsss.
SHIRE
Sreepsrt & Dubuque eiuie
Ia 81. ,tn,iss einis ,rif6sn Gbieasc uns GIain, Rod.
fsrs, Srespprt, uns alien gunitsa vita 8rstpsrf. Sbu
.Gbiraao & Riltpaufee 9inie
IL bic altt eaft Sbcrt Rputs, uns IN be auetrias ,,pifbsp
9bicaso u. So inffpn, 3ete Sprsh, 8igblane parf,
aSaufssan, Racine, SsnOiba uns Wfmaufee.
Nulman 4alaff Gallons 0Daaen
ssHnstn I'D auf alsn Dur1,assn sieItr Balm.
Dtetes IN be tin,ise Sinfe, auf pelher fh biet mag.
CONS bstueen srtt6en 9bisasp une Ct. PAUL unh N2tured.
PcIis, etteasS une Wilpauie, gbisass unb DinSaa, gkk
cage une 9tGu Sas.
eu aut Strtinsunssn rettn s,ruaGi In gbtease nit su
edtt Store u. gitdisan Ssutbtrn, Rt&isan Central. BAL.
limcrt Il. Stte, gittsbure, ~. Dasne snt Chicago, AanIa.
Tee ettte une pan : paHeit Rpatt. mad alien guntttn On
uns Sufsf. uns nit her gtieaer uno alton uub Sainsts
Central mad allen guuftsa in 2aben.
Serane gtrbtneuns IN aud b~ersefelt NIT Der linton pa.
cine ". ". tn Omaha. aa4 ellen pnafteu I'm ferre aDtaea,
0enane Vertineung an ben Sunfticne mil
3laen. ptlhe bic 8abn ~freusen.
Itdtrs uber eiee Qinte perten rrn alsr gpuppu = 9tdet,
Natntsu In ben Der. Ct. une CANADA ~perfduft.
5rd6tt nab 3idtts pa Der Chicago v. Rpftbptftru Ct.
isnbahn un6 nebmet tstne aneern.
Rep Sort Office, No. AS Srraerip; Bpfpn Office, SO.
5 State Strase; Omaha Offee, 245 Garnbam Strase
Son 5raneisep Office, t2t M~pntspmes Strast. gbiedss
3ttet'S tfees, 81 Gldrf Ctr, unttr hem SbermanaSduft ;
Is Canal, 9ft wlaeiIpn Str. aiutie Strase Depot Ode
W. aiuSte u. Canal Strast gptls etraet Depot, Ode
goens u. 8tn,ts Str.
goeaen 8ater cher Sn prm alton. rsts tor ni&t ppu "a.
rtn SUialassnttn btiSmmsn frnnt, usnest su& an
g. s. S!snneft, 2aarpiu Sus6ttt,
@snl gaH. gssnt, GtieasS SEMI Was'r, gbteaas.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Sie &anias Yaeife
s. m It att e.

uirs BON BEN sant. Department sr Ranfas Pacific gifsa.
babn.gsmyaanis bsraussstbsn, nm bic widen, f& asts
n~strenssn anfrassn tetrshs bee etaatss sanfas uns BE-
fsnsers Der trtfai3sa s~dnstrsisn. psl&t bonn Gsnsrss BE-
wiaist purpm. um ben Sau Der Ssbn ~ fSrsua. ~ bsan.
rsrttn. Ditft gspiuisuns bssreifi itG
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
MuSc0tSs,e.

clearinghouse f~rancais. Bien tenu par
DENIS JORDON, Wis a Wis du Steamboat n
ding ct de la care du chemin de fer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
@S9entlide 8rtefife.

No, ). - W0dDentlt1e Brtettfe.
Dubuaus ben 10. @Grb 1877.
Sn rtI6a ALE 8ritfs ansueisf anb. psl6t pom IL. M6rl
Bio Jun ~. yldrl tn Der pitfsex pefpfhes a%nstiemmsn v.
uttt absebplt peresn fnp.
gStdsr Sobann Sinhsrt Spbn 3
Yurfbare gBilbelmine 5ppf Hobst
Dsntinser 81 8rsnB Carl
Darrsmiler 0eorse auihe @ottlitb
Dannsnmiiler @eprSe Sempfe Bros
Diepsrid s w Rysrs Hie
5;ltn Chris Slinser s %
6inte Sobn 3 yrimmsrlins 9lieeis
Hint 8 Yrimmnins ei1ir
@reI NiG Warp Stafsro Spbn
Saasman Gsrpinanb Sbil Stnry
Spatnba&sr 0pbfrsy Ibumlsr WiQibalb
plaa SustH, ni6t. penu man mad Briefsn auf eieltr eiht
frast, ~ bsmuttn, has Gt a n A a TAI iup, unb bic auu.
ua en Srisaiat ~aniustbsa.
o. r. 9orberf. ysfmeiau.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

ct. 2ouis Marftberidt.
Ger ItIesrapb.) II. WGrs 1877.
Weisen-rotber, Winter go. 2, $3.50
Welf9torn-354 bis S6a gts.
5afer-35 @ts.
S9wetnef eif1-$14.50.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
flint 2IiGiomen N&er
Sdmoes,

iss,n adu In itssm 1spnfbis in elmer Gntfsrnuns usn
imaniis glelsu ~ beietu Ssitsn Der Satn tinf&lisstnb.
sssr bic Sdifts tints eanssartsIs ssn sisriis wasitn grti.
to, ptlSsr I'D bic Denver In Colorado srartdt uni 70 bic
8~Srti.suns sines 9anthtit 70 billet. psdn ssn Der allan.
tf&sn Sifs psflia binf3tli& fsinss Sltmas, SUeens ans
Der G~r,,usuns sn @epd6fsn aIs Der ~sanfisfs ra8tti
nsrbtn IN. Die SsTss sluns sislss brrIi&tn sanbss NIT
tinsm intsaissntsn unb ~frsbfamm Belle gu fSrbsrn 10 Der
3~sd Der ,Ssimfdtts". Gle II bsnbF6tist Gin, pabrs
unt sstrsus Darf,auns Der 1baifaasn gu ssbtn unb rire
mt. stpas ~snibaltsn, psSss f&. mad untsrutuns, ale un-
patr bsrausfeat.
Die G~smpaenis ,rtdlt ibrsu SsFsttsl W sissn edHs,r,I,n
pSn Der ssssieruus Der Der. StaatsH uns 4, Nns f~sarfrsi
bic has Patent tsaussssebsn rirs, mic siss ben BEN Str'
ssridt tefimmt IN.
Sis rsrssn ,u %biaissrsn prsfsn Sfsrirt ale uneus PIN.
tsr,i,n bee g9si,us, ps4s tinf8tli& bee alimas. SSssns
uns Der sassmsinsn gSrtbtls etnen gtrelsit NIT ibntn
~ausbaittn. llnisrs acknowledgement psrsm mad fOrs.
fdliisr lntsrfuSuns. als lbtraIG In i,br Saisbuns BE-.
fanttn rsresn, ale Fe bistsr pom aneum Giltntabn Com.
paanien aelfllt uprbtn lnb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Weue Arseigen.
q efu dit!

so n Ylarie Olinssr aus Rustt, @rssb. eurtmburs7-
Rdters ansturft ritts man e~sfaatsf al Rsp. n. Durf,
Nsrburs. apaibinetsn 60, 9Dist. 1913
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
pie ,,Seimfdtte"

pirs rats setbslt uns Ssstm, Der sarum anbalt.
fpftnfrtt ~iuseanet.
sas yaittbelunssa b,tr,ss hu ednsersm Der GSmsasnis
ahrsRrt man an
g. q. Gilmore,
ssns.gsmuiHsun &. .. 30, ~eaprsnss, ran.
o, bN HsuL
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Auforoeruna |!

gDo ID Senrp Spttua, aus SbsrfeuItn, Grreb. Qurern.
burg? Btrfelse III i'm SABRE 1874 mad Amtrita tinespau.
bert. Die Itsts Na6rt6t psn ibm fam rem gltr gOti sitp
am %. Nopembsr 1875. Rabtrs austunft pirb trbasn ppn
ietnsni Srreer giaFtIn Settua, Wo. 446 Sputb 5alfee Ctr,
Gbieasp, 81. Small
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1877-04-15
BEST TINE ON RECORD.

EXTRAORDINARY RUN OF THE WHITE STAR
STEAMSHIP GERMANIc-sHE CROSSES THE
OCEAN IN SEVEN DAYS, ELEVEN HOURS AND
THRTY-sEvEN MINUTES.
The steamship Germanlc, Of the White Star line,
Charles W. Kennedy, commander arrived at this port
on Friday evening, after the unprecedented run OF
seven days. eleven hours and th,rty-sevcn minutes
across the Atlantic from Queenstown. This is the
quickest record, beating the tmo OF the
CITY of Berlin OF tho Imam line, Captain james Ken
nedy, in September 1875 (seven days, eighteen hours
two minutcs), by about SIX and q half hours.
Before the City OF Berlin made this, at the time,
quickest record, the Germanc, in July, 1875,
had carried the champion pennant having made the
run liz days, % hours and minutes. or i've hours
ana five minutes longer than the City OF Berlin.
II Will be seen by glance at tho log OF the Gcrmanc
that she made average run OF some 378 Knots per
day 15a knots per hour almost the average speed
oil steamers our placid interior rivers On thrcc
several days she made over 400 miles per day, while
the best of tho City OF Berlin
ISL miles in single day. Notwthstand-
ing this unparalleled run, Captain Kennedy
says he could have made II three hours quicker. He
had long way round 10 the southwark in
order TO the icc when accustomed considerable
delay. II should also be remembered that the COM
inandcrs OF this line are limited to the buraing of
certain quantity OF coal per dcm BY the addition OF
ten tons day to the usual amount captain Kennedy
could have made speed. II Is predicted that the
day Is far distant when the Atlantic will be crossed
round days. duration. The Germanc was supplied
with new the other side before she
mcnccd the quickest rapid transit trip across The At
Iantic record.