Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-31

9rdiibenten Garrett ibre tammsrIide Sage
Oarseitelt, wurhen aber nit i6naueiser
&ebe absefertist unb bic 8Oripredenoen
meilt bes Oienites entlailen. 1timmt man
auf bic eisentbimIi9s Gage Der Giienbabn.
arbsiter, bic sesen bic md4tise GOmpasnis
INNER i'm Ma9tbsil iiub, unb iuit ibr Sc:
benlans an bic cine Dirt glrbeit sew6bnt,
ni1t 70 Iei6t in zine antere 9sbensitsluna
iiherseben %tOnnen, in Ridf9t, 10 besreitl
es ii3, bab 'bieie 9eute i~treiten. sic er:
we,ben ni6t mebr bas NOtbise, I'm Bel
barter sefabruoler @rbeit ibre 6amiIie
ebrli9 gu erndbren uno ba anbtre @usiid:
ten ibr uub ibrsr 5amiIis 9sben gu friiten.
ibren ni@t often ifeben, nimmt es m4i
Wunber bab bieie 0eute gu Streit, gu
5wans unb @ewaIt i@reiten. Omar fdai
es uns ni9t i'm Graume elm, @ewaItmitteI
gu enti@uIbisen, aber bic Gage Der Srbsiter
1T i~ebenfaus Elm Miloerunsssrunb.
Sa, iasen bic gompasnien, mir fOnnen
nidt mebr besabIen, unier 6ra9ts u. Sai:
ia%siertranspsrt bat bur@ bic idIe9ten 3eis
ten nadseIaien unb bic Snterefien am Ga:
pital mifen bod aud beraustommen. Oas
1T wobl in etmas wabr, aber i'm 9roBen
@ansen 1T es ni9t Der 9lbfal bes Grams:
portes, Der bic gompusnien suinst ben Dir.
beitern 9unserIObne gu be,abIen. @enn
bic 8reiie fur transport ni9t seniissn,
i9Iast ben albfau in bObeteu Tarifidsen
auf bic 6radt, iasen NIT &edt bic slrbsiter,
rebujirt bic @ebalter Der Yrdlioenten unb
Oberen Seamten BON SAC, 600 IL. so, 900 per
Sabr auf $1,000 nod INNER senus fir gut
gu Ieben, unb besablt eueren alrbsite,u iol9s
SObne, baB aud iie e%riitiren fOnnsn. 0ori
part, bann ibr babt bic Streifs ni1t 3u
far4ten unb werbet gut beoient.
9lber anitatt bic 6ra6t. unb transport:
raten gu erb6hen, seben bic giienbabntOnise,
Die Setter Der sroBen SranspprtmonppoIs
3wii9en 3 item unO @eitsn bin, e%rnieori.
gen Die obnebin gu niebrisen 6ra6tidss u.
parum2 lin bic Wa9t zines Wonopoles
bur9 ben Nieoerbru9 zines anbsrn Mono.
poles gu elb0ben, mOsen babel bic actien.
inbaber ibr Capital perlieren, mSsen biz
armeu geamten unb slrbeiter Sunsers tier.
ben. Omar bic Oipibsnpen werben 10 Ieidl
ni9t bel9nitten, -Sablte bod bic Baltimore
II. Obio Vabn nod Iestes 5aIbiabr 5 pro,.
unb ibr Stod itebt iiber Saar,-ber arbsi:
ter mub ben Iusfaa bur9 SunserlObns
beden, ben ELM giienbabnmasnat mutbpil:
Zig auf's Spiel seiest. Oas 1T nun aber
mod ni9t @aes. Ois leitenben @eiiter
bieier sroBen MonopoIe bebriiden ni9t al.
lein bic Irbeiter, iie iausen aud bas gas
pital, bas in ben Sabnen anseIest 1T, ober
pirO, bis auf's Mart aus. 8abrenb bes
Saues bilben Die Oirectoren Ginse mad benz
Wuiter bes @rebitmobilier unieIisen 9ln:
bentens unb pertbeuern, binter Strobmdns
nern ueritedt, bic InIase Der Dirt, baB Der
Betrieb bic Sinien bes peruaferten gapis
tales nidt a%ufbrinsen tann. Die SoIse:
9unserI0bne fir bic arbeiter am Sstrieb.
@dbrenb bes 8etriebes wirb burd bieielben
9eute als itiae GbeiIbabsr an ben Sra9t.
LINEN (fast freight ines) unb expeditions
seiddften (Express) Der sr0Bte GbeiI bss
grtrases pom 5ra9tbetrieb Der Yabnen in
ibre eisenen Gai9en seIentt II. 9lctiondre,
benen auf bic art masereO ~iuibenben sutom.
men, werbeu beitobIen II. aud ba bann gun:
serI6bne fir bic grbeiter. Seibe Sorten ges
trus trefen, wie man iiebt, ben 9lrbsiter gu
gutter Iest unb briiden auf i'm. Der erit
senannte S9winbel bat uns frembes Gas
pitaI abipenitis semadt, ben g~iisnbabns
bau seIabmt unb Eauienbe BON alrbeitern
brad seIest, Der anbere biIft bic @~iienbabns
Ieute unO Beanie babin brinsen, baB ie
ifreiten, benn Ieben tOnnen iie fat nidt
mebr.
Oas iinb bic gu Gage tretenbsn ausen-
i9einIiden llriaden bss Streits Der @iiens
babnarbeiter. Der @runb, parum bieie
Streites tOmmen muBtsn, unb nod i4wes
rere tommen werben, liest uieI tiefer. Gr
liest in Der Corruption bss Bottles ieIbit.
Der arbeiter if i9usIos Dor benz @eiete,
i3atIos Dor benz 6apitale, bic 9eiese pers
ben ni9t fur bic sanSe @sieai9aft, iie wers
ben nur fir bic uermOsenbe glaiis semadt,
aber Der alrbeiter trast nit bic Saupti9ulb,
baB es 10 lit. gr bilit in GonsreB unb
Staatsseiessebunsen Mdnnsr wablen, bic
nidt bas 8obI bes gasemsinsn, ionbern
ibr @obI, bas WobI bes &ei9en wolem,
MOnopoIe seiesIi9 aufbauen unb itdrten,
ct IdBt iid betbDren, uerIeiten, taufen, iein
mOralii9es 9efibI lit seiunten, neil ibm
feline &eIision abbanben setommsn, CT
fouu 70 d r,puth ,,;ht p,sbr srt.,,o, S.