Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-01-09

Wann bebanrelt rercen |oQte.
Der 0elstrte mue bibib ,pcbnen r.
5aate Bllbelm unp rieb lt1 Die 5anpe.
SIN 3immer oribsn bate bas 0eben
unp &ommen all Der 8ne6te unp Wdepe
ion, am Nrbeiten sebinpert. 81 i6reitt
mir, pas er Builder milbriuat. um mdb,enp
Der 6erien su furiren. i'd wolte ibm ras
erleittsrn. So 1T cine sswaltise auss
aabe ! aber man bat nut einen Sobn,
unp man mus ibn bod ermutbissn. Ri6i
rpabr Wuttsr?" frasts 8ilbslm, inpsm
er letnen @rm frsunpl9aftli9 unIer ben
ieiner Grau idcb.
~St IS nidt gar su prd6.is E.. iasts
6ran,isfa ltdbtern {: npisueidt Miro CO
rsm Slime in leinem itSnen 3immeI
better ssfauen, ais in u~nierer pddtsrs
tube ="
.unp mas idaret sas |"
vBir pirren i'm lslten ieben ="
yWir ssben gu itm, menn sr ni6t su
uus fpmmt. Du bal inner an NQem.
mas i'd tbus, stpas aussuissen!
@epie par ME Elm 0orrurf peniser
tearinpet. Mber Sran,iefa entaesnete
Ni6ts, anc entfernts iib traurts unc aes
trdntt. slls enrli6 i'm Sommerbaus
ylues bereit nor, ale Marianne rie rptben
platien aufsepalden unc rie f%upfsrnen
lbdrfnSpie sepust bate /; als Die S6ei.
ben 70 flar rparsn, tpis 8'yftaI, l6llpfts
Iran,isfa in rie, ibrcm Sobne bslimmte
Wobnuns, unp sldttete. nit Gem ansstcs
renen @eldmad. pen ale Srauen aus Gem
5sr,sn ldBpfsp, rie Ssttcete, lsSte ole
Salten Ger Vorbdnae eefduiser, ieats
enc Statue Ger sunni au auf cen 8amin
unp ;wei Slumsnfriuee in blauer 9aien
ransten. Damn wartete le SpQ Gibruna
UNI Slid auf paS 0iersrirbsn nit ibrem
Scbns, innerlid Ypu unrubs, ptne su
wiiIen ncriber.
@ilbelm mar auf eie 0~ancfrase sez
eansen. wdbrenp 6ransisfa fir ras
@bsnce6sn icrste.
Sn itrer unrube fps ie rur6 Zen
@arten, pie @islen entllna, an zen @ei'
ben ppribsr, s,ltiss cen Sofel zines @ras
n%itfrsuses, unp bislt Die 5anc Dor Ausen,
UNI rpsiter ihauen s~ufSnnsn.
Cine Stautpclfe = Hacsreeraiel -
Der Nuf: .Sl, @raudenn = peitidens
ssfnaI = be;ei6nete ris @nndbsrnns reS
Wasens.
Die @rauc, wslhe ben StaQ pitterte,
unp wobl rpuBte. pslde gutter 5afsr le IN
Ger Haufe srpartste, mari li6 uneribrcf,
fen Dem stbans entsesen, wsl6en ie
binab muste. Spbann srlete Gle Na6s
barn, Subert tsdte ieinen 8opf QUE rem
0asenI6las. UNI Wilbelm, Ter li9 bin.
ter Gem @asen Der aueer sltbsm Lief, fieb
pom 3sit su 3sit @Urte aus, bic er nit
@eltsn unr 3si6sn besleitete.
Die ~srpsartissn Ysri6te @ilbelms
iibsr ieines Srbnes GUrtldritts, Die SOrs
INN ibn, ben CT nun INNER ale zen jun
sen @slstrtsn" ts,ei1nste, bel lih aafus
nebmen, tattcn Die aQaemeine Nsusierre
sstadelt. 3atlreihe @ruppsn paren bel
Noisnlaut psriammslt. Wan fab einsn
srOsen Junssn in tliyenrer Uniform aus
Dem @a9sn ifeissn (: er belt ZEN SOpf
Hsilssrare auf Gem iteifsn Dale, tug
SanpIhubs, u. antrportete nit anIpru1es
YoQer Nreunclihfeit auf ale ibm aetcte-
men 0sbssssi6en. SieIsidt unterldiep
sr, rpie pitI Nsip lie in ii4 i6lohsn.
8ilbelm fibrts Isinsn Sobn rason,
unp ssrlbob ale 9prfsQunsen une Ges
tNsarien auf Elm anpsrmal. Gr pplts
Die 9ssenwart risieS 8inpsS prQ ssniesn.
pas sr 10 innis listts, ieit IS ieinsm Stclss
l9msi&slte.
MlS 6utsrt Den Scf bstrat, itirsts
Gransisfa ibm entssaen, unp prsbte ibn
an ibr 6sr3. Der 8ue ibrsS Sincss
persalt ibr DIS Warten zines lansen Sab
rec unp sab ibrsm, rur6 @ilbelm'S Rail
te erftarrten 5er,en cie poIe 2sberSpd,ms
aurdd. Die Sssle rieier frau mar Gin
!Sseyr Der ~reinifsn unp sldbenriten Wut.
tsrlisbe, er ffammte aus eisener &raft.
ndtrte ii6 nit Dem eissnen @sfdbL unr
Yerbluts ibr purb ole Wirme isinsr s:se.
men 3drli&tiit ole 0lsi6sdltisteit mel
DE ibr sesenlbnitanp.
Wan Isbt absr feline Wuttsr nidt &c,
aetenS rriecer. Defenders i'm Mlter SuberI
Mls er Cen Sue auf rie S6weQe isste
srinnsrte er lfd an rie Sabre bS6itel
Sslbiperliusnuns. Die feline Wuttsr ibm
aewirmst ; or fanc sladlide Worts, ianr
Iparn,e eitbsOiunssn fir re.
Na6 BEN Wittassilen, mabrsnp psIsu
sr nit zen pahtfnsdtsn feline 8sfannt'
Idaft erneuer.s. tssann sr pom isinew
Qsbsu wabrenr pislss sritsn S@uljabres
,u eniblen, ca5 Don alem, I'M 0ymna'
iium ycrfcmmencsm, itetS paS itwerlts
1T. Or i6nalte'ieinsn 8pHsr unp &sifss
fad aui unp ibersab lstnem @ater crel
IbSne Bidder nit 0ololbnit /: ss ma
r~snleine Yreiie. 5ransisfa's StpOB leg
te CT sinen Serbesrfrans.
Nie ~iberIutbsts lebbaftere Srsupe BIZ