BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-09-30
B0LETIN NERCANTL lE PUERTO RICO.
SAB lido 90 de setiembre de 1877.
Los RESTOS De CRlSTOBAL COLON.

Con gran sorpresa acabamos de
yer Ell "a Gdcetd de Santo Domingo,
n1mero delal8 del corriente, que el
dia 10 Sc descubrieron en- la antigua
Catedral de aquella ciudad los res
tos de Crist6bal Colon, ell descubridor
ilustre del Nuevo Mundo. Con sor-
presa, porque toda persona mediana-
mente versada enla historic de Anne
rica sabe que el 20 de diciembre de
1895 las ceni9as que Sc suponlan del
gran Almirantc fneron extraidas de
la Catedral dominieana y llevadas,
con toda solemnidad y honores debi-
dos L la elevada jerarqula del difun-
to, 1 Ia Cathedral de Ii IIabana dom
de yacen depositadas. I'm ell tomo
II, pagina 365 de Los Isajes y Des-
cs6rimientos coleccionados por don
Martin Fernandez de Navarrete cons
ia con todos sus detalles oficiales esta
traslacion, y hace 81 amos que la Ha-
bana Sc precia de poseer las cenizas
del Descubridor. Sin embargo COM
parando la relacion de Navarrete con
ell acta que acaban de levantar las
autoridades de Santo Domingo con
asistencia de nuestro consul Y los dc
las demas naciones, por penoso que
sea para nuestro orgullo nacional,
casi nos conveucemos de que los ver-
daderos restos de Colon son los que
acaban de descubrir las autoridades
de la repdblica hermana EN- ell pres
biterio de su antigua Catedral.
Muevenosa pensarlo asf ell siguien-
2 Spssaie del citado erudito Sr. Ma
arrete.
"Dados estos pasos, dice, resulta POI
testimonio de Josef Francisco Hidalgo,
que despachaba 4 Ia saxon ell ofcio de
escribano de camara de Ia Real Audien-
cia, que el dia 20 de diciembre del mis-
mo ano de 1895, estando en- la Santa
Iglesia Cathedral el eomisionado d. Gre
gorio Savinon, Regidor Perp6tuo, De-
cano del muy ilustre Ayuntamiento de
Ia ciudad dc Santo Domingo, con asis,
tencia del limo. Y Rmo. ID. Fr. Fernan-
do Portillo Y Torres, arzobispo de aque-
LA metropoli, del Exemo. S. d. Gabriel
de Aristizabal, teniente general de la
Real Armada, de d. Antonio Cauzi,
brigadier teniente rey de aquella pla-
"a, de ID. Antonio Barba mariscal de
campo y comandante de ingenieros, de
d. Ignacio de Ia Rocha, teniente coro-
mel sargento mayor de la misma de
otras personas de grado de conside-
racion, Sc abrio Ia boveda que estaba
sobre ell presbiterio al lado del Eyange-
lio, pared principal Y peana del altar
mayor, que tiene como una yara cublca,
y en- ella Sc encoatra,oa mas pianchos CO.
mo de teIcia de largo, de plomo, iadicaates
,'e haJe, habido eqio de dicho metal, p pc
dagos de hacsos d dc cum1lds n otros ra-
9'ios parties DE ALGrN DIPUNTo, qae Sc re-
cogelon en- ana sdlcilla, n toeia la tterra
que con ellos habia, que por los ffagmeatos
con que estaJu mesc}atla Sc coaocto ser des-
31ios dc oqael oidare,, q todo Sc iatlodVo
en- ma cajn de plomodo,yslo,con su oey3n-
! dara dc hierro, Ia cunl ce,rada, Sc eaf,eg6
! Ia Rare al ST. Araobispo"
y Concibese, pues. que estos restos
an identification nj inscription. nj
aja siquierasque, depositados en- una
tnueva, Sc llevaron en- ell bergantin
! DescuJ,fdor 4 la Habana, bien pudie-
ron ser restos de otra persona distin-
Ia 4 D. Crist6bal Colon. La prensa
1ominicana piensa que debieron ser
Flos de D. Diego, su hiio
Como de este asunto interesantl-
simo nos hemos de ocupar con mas
extension otro dia, insertando el do
cumento de la traslacion, como 10
hizo la Gacetd de Santo Domingo,
nemos de eoncretarnos por hoy a dar
las mas expresivas gracias d las au-
toridades y al pueblo de Santo Do
mingo por los honores que tributa-
ron al ilustre Almirante espanol por
adopcion y por el entusiasmo con
que fueron saludadas sus cenizas
gIoriosas. Ell diflnto Virey, Capt.
tan General y Alnirante de las In
dias OccideAtales recibi0 ell 10 del
corriente en- sus restos ell mismo ho-