La crónica., 1877-11-07

SELAO Il AANA
cal en- embrion. Ell poder de un buen
maestro.
Ell Viernes hizo su debut en- Los
Angeles ell j6ven e inteligente pia-
nista guatemalteco Miguel Espino-
sa, ante un pdblico escogido, EMU
SHASTA y numeroso que lie aplaudi0
mucho, quedando completamente
complacido del concerto. Honra-
dos con la amistad del over artista,
ligados a el por simpatfas de rsza,
obseQuiados con motive de su veni-
dad q Los Angeles por las dignfsi-
mas personals bajo cuyo patrocinio
Sc e%ncuentra aquf, no poiemos, sin
mostrarnos POGO galantes y a la vez
POGO amigos del verdadero arte,
concretar nuestra relacion del Con.
cierto del Viernes d 10 que acerca
de Ell digimos ligeramente ell Sabado.
No obstante ser profanos ell ell
arte, no carecemos, q Dios gracias,
de csc don intuiuivo que nos hace
comprender 10 bello, y por 10 mis-
mo no desconocemos 81 sentimientO
de entusiasmo, esa sensation mex
plicable que sc ap>dera del alma al
sentir las magicas inhuencias del
divine arte. Habiamos dido al ST..
Espirosa antes, pero no fue 'hasta
la noche de su concerto que o
formamos una idea justa de u
facultades artfsticas. Sera que ell
genio necesila ser sugetado d estu-
do para comprenderse, sera que ell
Viernes estaba mas despejado nues-
tro poder de compression, 10 cierto
es qLe hasta esa noche realizamns
que nos h~allabamos Ell p%resencia de
un artista de indIsputable merito.
La %ejecucion de Espinosa al piano
es sorprendente: sus ~pequeflos, peTo
energicos dedos, recorren ell teclado
con rapidez asombrosa, produciendo
limpias y sonoras las mas variadas
y diffciles potas en- las prodigiosas
combinaciones a que sc presto la
escala musical. Creemos u nos
han dicho que es IN intelligence
duettdnte de San Francisco quien
llama "martillitos lie acerop 4 los
dedos de Espinosa, y asf es en- YER
dad. AsOmbra no solo la brevedad
con que EspiDosa sigue las mas Ii
geras y diffciles variaciones de la
pie2a que e%jecuta, sine la claridad
que sabe dar a las %notas, la lin
pieza con que Gambia de unos a
otros tonos, la perfection con que
altera los soniiOs desde los fuertes
y asperos hasta los mas suaves y de-
licados. LA mdsica tiene sus dis
cOriancias aun en- ST mas perfeetas
composicioues, nos decia IN profe-
sor de IidSiea Ell Viernes, que no
pueden evitar los mas habiles pro-
fesores; pero ell j6ven Espinosa ha
degrade huirlas, taparlas, por
decirl0 asf, por medic de una
ejecucion sin tacha, y es que
tiene ell inStintO del drte.n ?Que
extraho es, pnes, que Ell Viernes
fuera calurosamente aulaudido?
Los ramillet, s de flores llovieron
entertainments sObre la escena, Y
durante ell curse de la function uno
de los mas apreciables j6venes de
nuestra sociedad escogida lie ofrecio
una gustosa corona, hacienda 10
mismo un distiguido professor de
mdsica hacia ell fin del concerto.
Espinosa es professor ell Ell arte y
sus Facilitates comprenden toda la
variada seria de conOcimientos que
distinguen al verdadero mdsico.
Asf, es facil su e~jecucion, bueno su
gusto, eXcelente su metodo, atina-
do su compas, perfecto ell sonido que
hace producer a teclado: en- ell acom-
pa1amiento de la Cavatina de FL
CARO- que ell Maestro Rossini inter
Gallo con tanto acierto en- su mimi
table Barbero de SevilIa, y que Mr..
Cogswell cant0 divinamente, mos
tr0 un tacto asombroso: en- verdad,
no vacilamos Ell decir que ell can
tante nombrado debi0 mucho de su
exito al Sr. Espinosa. La dulzura
que Thalberg do q su popular can
cion Home Sweet Home,' pocos
la podran interpreter tan aceitada-
mente como nuestro joven pianista
ell pasado Viernes: en- gu "Ca
price Polka" dulce, animada,
bien acompasada, nos mostro sus
envidiables dotes como ccmpOsitor.
En- AZ Ecume de Mer'' maraviil0 al
pdblico por la sorprendente soltura
de sus dedos.
AL hablar del j6ven artista y de-
dicarle un espacie extenso de nues-
tro peri6iicO, no podemos menos
de deplorar que ~carezcaiuos de I'm
t%eatro, o siquiera de un salon apro-
piado q cOnciertos. Blasonamos
de grandes y no tenemos ESQ que
tienen otras pobIaciones de menor
importaucia; nos jactamos de ade-
lantados y no tenemos 10 que mas
Indica ilustracion. San Jose, con
menos fnfulas que nosotros, tiene
tres grandes salones, en- cada n
de los cuales caben de mil q mil
quinientas p%ersouas; un teatro Gu.
paz de contener mil expenditures y
seis d ocho salones adonde pueden
reunirse de trescientas q se%iscientas
personals. En- Los Angeles no te-
nemos un teatro decente, nj por su
tamano, nj por su construction, nj
por Ell lugar que ocupa. Sc habla
tie hacer IN teatro: debe hacerse.
Cuando Sc recibe la vista. de ariis-
tas como EspInosa su falta es iusu-
frible.
Conclude ell concerto asistimos q