Illinois Staats-zeitung., 1877-04-30

VA VhAbhh ~ HbWl 81 I1hkA
~bIldb9ebf, 1T ourh cine 9IelhfaIs elu=
fade Uorri6runa tir's 0emmeu eeiorgt,
10 paB man milteIlt zines Orudss Der
Qano i'm Auaenblld benz 8eiierruti6en
GiHbaIt tbun fam. Oieier 9anse Nupd=
raj nllIuu nlht mebr Jtnum Elm, ais Elm
Yaor Stittel, Gam alto Don ieoem 9tei=
leroen bsquem I'M Rotfer gerllbrt tptr>
Den. Nut Der Brei5 lit mdBia - oas
0nn3e tolter, nit aleu- 3ubebor Z
Dollars.
Die &riegSfIotte Der Ser.
Stoaten belIebt ieBt aus II OannpTe
trIeaslhtften, ole nit il 2 bis 46 Idlo
nen arlnllt lino, uno % Se8eEIbtttn,
"a YnnSerihihen, 2 EorpsooRoofeil, u
Ougiiroanpfern unO fleineu Oailpferl!
auf DerlhteoeHen W1drIue tSEattOHen,
mas i'm @un3en LAT Sdbtfte aus nabt,
bob fam ntht Die 9dlfte oteler 3Ibl
OILS ieetlihti9 betrdhtet iUerceH. Die
er0Bren Gteu;er iino Die 6reIatten 80:
loraoo", %,Jrantlm". .Ytinnelota" uno
.8abuib". Die ron SO bis 46 aanoneu
Trasen. OieieIbtn baben ieooh alattge:
bnbrte @einIBe, pGbreno lie geaogeue
Sanonen bobsH ioaten, lpte Die 9SIotten
anoerer J%iattOnen. Oas einSi9e III Ser
amerItanilhen BIOtte nit ~ee3ogenea &a=
nouen p%erleneMe S6tff ut ole Neue
Rrttasi1aluppe ,Erenton", eas SSlaas
eenihIn oes eurnpdlldeu @ef6maoers.
Dalielbe bat cine Bdlterte UOn IL aht
SOuigen sr3ogenen Eauonen, Die aus al
ten S~lGtI9ebobrten @eihiBen bergeltelIt
tuuroeH, inoem maj oicie nit SGablr0h;
zen ousfItq Gte. DIE 8reeatttn yGoloz
raoO", vTrNltIin". vWIuueiota", yJtIa-
CARA" umo vM0balb" f0nnen III elmer
Wo6e 1eetudti9 9cma6t meroen. uno
fino fur aue all ben a~merltanitben Sit
item port0mmenoen Oleulte eeeignet.
OieieIbeu baben ieboh feline neuen Uta:
ininen uno lino nlht taugltb, nm in
entfernte Wteere Gelenoet 81 neroer. Reis
mes oieier S6Ite lit elmer 9rUBeH SbIlel;
Ii9teit f1bIg, tie f0nnten TN @eIeNt
Dsoer ,eInen StinO fangen, mob oems
felben entflieben. Gon Den S6iffen
%3lueiter- &Iaiie lit Die ~Sennsnee",
bas SluggensShtf bss aiiatiidsn
@ei6waoers. in autem 3ultanoe.
Die rBeMiacOIa", ~0ariFOrO", p5ttd:
mOnn", pS@aba", vBIpmOulb" unO
v2a6annnna" tub quite, aus DEM
9ol3e Der 2ebeusei6e gebaute S1iife.
uno gegenlDdrti9 I'M Oienlt. Die r9lass
ta". vSenicia", vSiconoeroea", yGananz
oaiqua". Ut%onon9abela" ~ Spenauooab"
y2ancnlter" uno ,6rootIpu" ituo eben>
taus aus Dem 0olSe Der Eebenseibe gez
bout uno tonnten baIo iur Die SEE u
1el Tltet Deroen. Glnige anoere Shiife
aipelter RLalle iino brau1bGr, mieoer
0nbcre aber nihs. DIE msiften OaHpf.
ihiffe rritter 8lalie iino in ihrer Art ieD:
gut. 0te mellteu Der Segellhlffe ltegen
abeetutelt in ben uer1nieoeuen Shtifs
bauhoien, anoere tDeroen ais Borratps:
ihife ODER ais Sbulih:ffe fir Sun zen
benuBt. Die Ydnssribtffe Alag. u@az
nOmcus". v@aIstlu". DOlcta!Or". We
bl9B", UOtGDopac", rWiOntant". rYals
iaIc", ,Saugus" nuo vBpaHootte" lihO
i'm Dienlt. Die YaH3erlNtffe WAmpblt=
riIe", DDRiantonOmab". wBurrtah".
.Serror" uno Wonaonod" peroen rtpu>
rItt, Muo rpenn WsIo gcnug % mdre, UNI
bic IbrIgen Banaerihiffe, DIE ieS nuglos
all ben WelItsn llegen, 81 rsparlren,
nIroe maj cine reht turhtbdre Ban5et=
flotte fir Die &iinenpertbeIOi9ung baUen,
Die 6Iotie miro iegt pom nut 1000 See!
Ieuten beelenl. Sur Die Ser. Staaten
HnO ibre frIeoIiAen 3Dede Ino Auslib,
ten genug.
SIN Jferp Dort tuaro bteier Saae
0eore Hrid Der u nfIage 0es
Batermoro5 fretgeprD dh II.
9lHs Den Nusiaaen oec 3eueen, porun=
ter Die 0iHtter be5 Nngeflagten. srgab
flip fotgenoes: Ser nlte RrId mar i'm
Sanuar b. S. haufig %bftrunfen. 9ae
tpar aud GM Abeno 0es IA. SaHuar Der
Saa. @r battle unter MoroaDrobungen
9ege! ben Sobn eInen 9tepolper eel1oeu.
NIc Aar E%ntp nah thaD1p fam Sonfo
bielem Die Wtntter, er 1oae AL Bette
9ehen, % Der Batter betrunEen lei uno
Islht einsn SGreu Der beItlbreR tOHnte.
Der alte &rid gIug mil ellem HeDoluer
uno Qol1 auf leInen SobR los legterer
sog en- Riltol HHo fenerte. Der Ba:er
etmiDerte oas 6euer. Das 9litpl oes
iHnaen Rri6 mar absr nur nit BIaBpaz
ironen gelaoen. NlS Der 25ater gum
sipeiten DtaIe nit Den Baffen in Der
6aHo auf ietien Sobn Losgtng, ergriff
testerer cine 2lrt, mo u:risBte, mdbteno
er tt6 pertbeiolgte, leinelH 82ter einen
SAlog auf Den Eopf. Oarun lturb Der
NIte. 9ti6ter SuIberlano iultrulrte Die
GelnmoreIeH etu nuf VJIhtlhulDtg"
Iautenoes Btroift abSugeOen. Mno Die
@slapOtelen taAleR oIeler WeIlun9
uGd.
Sn 8aItt more bro6te in elmer
Der ltgten 1tGhte Der Ut atroen IL
nirtb Ebomas IT oo9ers, elm boss
arttger uno I~runtiudbtiger DtsnIh. 1elne
fruber inon mebrmaI5 BON IhH beorobte
6tau gu ermororn. Der bel ibm mob:
ntnOe ip anii6s MatrOie AIgo.
Der einen guten Guf bat, muroe ourd
ben Dulterui srpeter lilhten 9toogers'
aus benz S1lafe 9erDeft un0 erfubr oann
BON Ibntu, OaB Ibr Obeim 3toDQers TIRE
Game umbrtn9en rpole. Aut tbr Bitten
elite Niso iofort in bus 3tmmer, in peis
dem &oogers lih pie Elm @lIberiGb auf
flbrir. uno bemlbte fih, TIN sur JtIlbe
gu brinaen. SIS eelans ibnl ouh. 9too:
gers III lein ShIaf9emah au ibaffen
nno oefIen Ehir au iblieBen. Damtt
9taubte er, BEN Streil sei9IiHtet 3u ha=
ben, unD beeob iih in ben poi, no er
eiM @ias Maner tramt. 8etm Ourh=
f6reiteu oes @B3inmers 6ffnete er eilen
Cad, in pelhen fin ietne &leibuilsss
f1Ide befdnoen, nno nabm aus oemlelben
fur ben Notbfau elm 9roBes Dteiier. nel>
DIES er gu fib itedte. Oils er pom 0ofe
eurldtebrte uno iih pieoer 3u Bette
begeben woate. bsgegnete tbm 9toOs
gers, Der iein Sai6enmeller, mel6es er
3uoor i'm S6laisimmer leiner Srau &c;
fhtpungen. mob III Der 6ano bate. Ni9o
hnnilte ruhin IN Inn bnrTuo~,aha,, ohor