Illinois Staats-zeitung., 1877-12-03
15ochcorf(tchc S((fnofs Sfaofs-Bcaaene.

10 fld9liden Q(uSgGng nabu1, 6nran mar
nidt Die mMl9elh0ftc Sr0aniiottOn, iOr>
BERN Observation-Disclosures 5ytigbeit Der 0Gl>
9aren l0ulD. 9t0roli0 0e5 YalforS iano
oar fein lluSbrl0 itott; auein Bic 9teOoz
lttion mar be50nlb Gerooe 10 organilirt,
ipie iiiolih beS Oebir9eS. SD ielbit babe
Sen Ngcnten Der Serl6ip0rung beS 8eSir>
feS 4SlelDna geieDct.
Nlun funb Die tlGglid)e Gebolltion I'M
Siioen 8ulgarienS itatt. Die 3iirfen bait
ten burlnls geltug nit Otontenegrp, Ser
6cr5egptpina unO Serbien SIT t6un itberz
all Drobte ibnen Der Nufitnno. 0teie 9tez
pollution in 8ulgarien iolIte tpeligltenS
BanSli6, DolltGnbig I'M Seine eritidt iperz
Den, lnb mir iDilltn Nue, tpa5 bdlnal5 in
8ul9arien it'd sutrlg. NIetn Die thrift
iden Wraulamteiten barren lofalifirt. SD
fal1n beitGtigen, baB in ganS 9tbrozBul0az
rielt, bon Dem 2Dm Bis gum BIB Slui1e,
BON Bet 9onalt bis gum 8altan aud nidt
cttt ~einSiger 8ulgare tpeget Ser Gepolutipn
i'm porigen Sabre beitraft tpurbe. Ni0t
Giner, tpeber ant 2eben, nod Srei6eit, ooer
Gtgcntbum. lln0 bod batten Die Siirfen ge>
lpuBt, DaB uud n0rolt6 bonn 8alfnr bic
8ulgaren cine Gmp6rllng geplunt Datten.
9ti0t Sine 9tebe ipuroc pernihtet, nt6t
Sin 6cui0ober iplrbe 5eritDrt BON Sen
Siirfen.
Sod einlnol r11rb tb sen 2eier 6ardn erilz
nerll, ooB eS fein GiirfcnFremo lit, beralle
bteie IDatla0e1t mad etgenelm Qlugenldein
beri0tet.
QBouen mir inns Sen 8ulgaren bctrdd6z
ten, mte CT bon einem Sreunoe ieiner 9tos
%ttonalttdt na6 beltGnpi9cm Sertebr bur6
flint Wonate gci6ilbert miro. sS0 mlB
baS ltrtDetl zines 9Htiien D~orulSibtden.
9erielbe meilte, bic 9tNtur miiiie in ibrer
b~erniinfti9en Md6iamteit iiN ctnen 6ebler
bnben su S6ul6en tpnmen lolieu, olS iie
ben 8ulgdrcn i6uf, benn berielbe biloe bie
du5selpro0ene Wiberle9un0 Der OGripin's
iden GGeOrie, baB baS Gaiicnblte ii0 entz
faltc uno %fcrtoalere.
Die 8ulgaren proSpertrten inter tiirs
fiider 6erri6aft; tbre 6Guier maren bel
ier gebaut, oils bic Der Siirfen, ibre S0eus
ltt1 mebr gefilut, ais iene, iie batter ben
Sleinbanoel unb Die Snoultrie in 6Gnben;
in tbren reltgiDien llebungcn iparen iie
nicbt geitDrt, auf ieoe Wtoi0ee fommen
minoeitel1s bret &irbeu in 8ul9orien.
Sbre 0drten iparcn bliibenb, ibre 0orz
rotbSfamlnern geiilQt, un0 nit cpniider
Sretntiitbi9fett iagen bic Bulgaren Deute
ibren angebliden 8efreterrl, Semen fie MIR
fit iiberndbige 8reile Qeben5mitte[ berz
f%aufen, DAP iie eS gut genug unter Sen
Silrfen batten, u1o ~DaB fe feline 8efreier
brauGten. 9abei fam aber Ser 8ul0are
es ni0t unterlafien, trobbem, 10 pte cine
@elegenbett Ii6 btetet, Der 8eruf ctne5
SpipnS fit beiDe Seiter 81 er9reifen rno
gum opppelten 8errGt6er 3u iperDen.
QSenn Ien1als cine STAGE elmer altoerelt
CANT i6ulbig mar, 10 iteben bic 8ulgaren
81 ben Sltrfen in bic EN- 8er1dltntiie, 1tnb
5tpar tpegen ber S6onlltg, tpeldbe Sic W9u7
lelmdten t9nen I'M Stunt llno Suli su She'll
tperoen lieBen, oils Tie baS Qan6 bor'' BEN
borriidenben &u1en berlieBen. 0as Gin
benfe1 an bteie grpBmiitbi9e 8eban6lung
bdtte logar bic conoeltionellen pier Sabrz
'bunoerte oer llnterbritdu1g" peryeiien ma
den ourfen. Nlein tpie Dergelten bic 8uIz
9aren btele @roBmutb p? &aum mar ser
leBte TGrfe aus Siitoipa fort, 10 %begannen
Die 8ulgaren bas Sirfenptertel gu planz
Bern, 3u 5eritOren urb einSudi6ern. Ote
3i6erfeiien batten nt6t Dryer MULTIPLICATION
fonlel1. nno 10 9eidab eS in iebem bull
gartl0en 9orfe, in jeber bulgarti1en
Sta0t. SD fam aus etgenem Nugeni6ein
D%ierltber a3elgniB ablegen. @beuio f0nz
men Dies GorD 2ennpr u1o Welguno. SD
lab, DaB 8tela ablolut unbei6Goigt mar,
ais Bic leBten tiirftiden Srregulqren BEN
Ylab DerlteBen, ebenio in Iirnotpa. lteberz
all plllnOerten, rnltbten un6 3er1t6rten bic
8ulgaren, iobalo iie Dies ungeitraft tbun
81 f0rtnen QlaIbtelt, 5. J. iobalD bic Iirfen
fOrtge3o9en unO Sic Guiien ltobe lparen.
9tuetn Der 8ulgore p liin6erte nidt
aQein. Sobalb er Bic Nad)3iigler Der Sir>
fen, Wetber unb &inber, obne eigene @e=
fabr augreifen fp111te, morbete CT iie nit
faltem 8tute. Sid ais Sol6ot antperben
31 lalien u1O nit BEN 9tuiien S1 fGnlpfen,
od5u itno Die 8ulgaren gu feig; alletn
StlflDle 5u n1orben un6 nod ba3u Sic Qlnz
geb0rtgen berientgen, bon Denen Ite lelbit
iDeben gang Derldpnt tporben tparen, oaslt
itno Die 8llgaren gut. SD i6reibe 6tes
NQeS aus eigener @rfabrung, NQes, mas
t0 nit ei9e1ten Iugen JAP un0 nit etgenen
S9ren b0rte.
l1no nun min i6 nod nit eitigen Wor=
ten 0eS grGBlt6en 8itrgertrieges 5tpild)en
ben Surfen ltno 8ulgaren erpGbnen. ais
Der General 0urto nit letnen Truppen
iiolt6 oes 8alfans 9efommen mar. Die
Sul9aren batten bon ben Guiien Naffen
perla1gt uno erbielten ite aud. Sic fielen
ltber Die Surfe11 ber ltno mor0eten, bon
ben <iien bei9ibt, in entiebli6er @eiie.
nnb tb fam peritder1t, Ques, mas Sic
3itrfen tbaten, ais ite ipGter pieoer mad
@urfo's &id5ug .9erren 6teier @egeno
tDuroet, mar ntdt I'M Elm 6aar dryer, ais
Das 0Itben Der 8ulgarelt, 10 lange ser,
Stern @urfo's ii6 I'M Steigen befanb.
Qtuf cine S6redensberri6aft folgte Sic a1t=
bere. Der i%o9enannte 8arbar uao Der
vG9rtit" bauien gang 9lei6.
Geute, tuel6e Die 8ltl9aren tpent9Itens
eini9ermaBen fir t6re i6dnoli6en @ral1=
iamfetten enti6ulotgen t%po1en, 9eute, bic
iaben, tpte ielblt Bic ruliii6en Sfft3tere ite
BON i6ren 9rdbli6en Gbaten forttreiben
mnBten, ipollen ais miloernben l1lnftano
ben gelten0 MAIDEN, baB bic 8ulgaren nee
ntgitens feline 0ei6er i6Gnbeten.
Die bier SuOenfraue1t, 'tpelde beute in
8ufareit in Dem 6auie zines ibrer @lau>
bensgenoiien S6ub gefrnben baben, iinb
ie6o6 ein trauriger, baaritrGubenoer SEE
tpeiS Ser 1ntpabrbeit bieier 8ebauptlng.
SIN Der teuflii6eiten Watier ipurben bteie
~llngIl6lt6en BON 9ulgaren gel0Gnoet,
tpGbreno tbre @Gter gum Sobe ~pertpun6et
I'M lelben 3irnmer Ser 0iabolii6en Gbat
5uleben muBten. l1n0 6teie Srauen iinb
ni6t Die etn5igen.
9mpS mac fA hie. IAriph her,tht o,tf