Illinois Staats-zeitung., 1877-10-01
0nGttAem=G att0rttt1t0.

Die btelen Grdnfbetten, pel6e tnterbalb
Der lebten Sa6r3eDnte bet &~uLturpfIan5en
Der beri6iebeniten Nrt arfgetreter itn0, +.
8. bic Sraube1tfranfbett, Sic &artoffel>
frQnfbeit rn0 Dtele ar6ere d1nltbe, 6dber
inter ber Sar1nern 81 Der &lage Beranlal>
lung 9egeben, 6aB unlere &l~tlturpflan3en
entQrten, ltro baB ite nt9t meDr benz 3tped
entipre6en Der Sic Wenl6en AT i6rer <lz
tur perunlaBt bat. 9lus 6te1er an un6 fiir
1t0 ri6t gang gu ~ld19nen6en Ibatia6e
gldubt man MIN I'M NQgemetnen ben S6lrB
3te6en 81 6iirfen, baB Die Bfan3en itberz
6aupt Oegenertrt leten unD oaB MAJ ether
traurtgen 53ufunft entgegen9e6t, IN Der
6un9ersnotD, 9ettGen3 &c. bic Weni6beit
SIT @run0 rt6ten.
0as lit nun it6er cine ntdt MIR fir aIe
Sarmer, ipn6ern au6 fit ale an6eren @rz
6enbetpo6ner 666it tntereliante Srage.
gStr m66ten iuoellen 6teier @%ntartungsz
Sbeorte ganS enti6teoen entgegentreten un6
tpollen eriuden, Die bon ben Mn6Gngern
genannter @nfiht 9eltero gen1adten @5riinoe
51 entfrGften.
SIM NQgemeinen 1u6t man bic ltria6e
Ser be6aupteten @ri6etnung I'M Snnerl1 Ser
8flan3en ielbit. Wtan metnt, Die Bflan3e
let 10 ipett gefpmmen, bdB ite nt6t mebr
DEN 9ansen @nttDtG(ungsgaltg our6rnaGen
f0nne n10 bat gum 8etpetIe Dtefiir auf bic
3o9(ret6en neten &ranf6ettSer i6etrungen
6%ingeipielen, bic aliG6rlt6 beobabtet tperz
Sen, o6ne ieoo6 in @trtlt6fett 9ien1tt etz
tpas 6etpielen 3u baben. 9enn in fetner
@etie lit bis6er feitgeiteut, 6aB iene i9etnz
bar rteuen &ranfbeiten ni6t bereits friiber
ert1ttrt baben, e6e ote 8tilen19aft nod
nt6t 10 tpett Dorgei6ritten mar un6 als
aud bic 8e0ba9tung nod nt0t 10 9e1au
9ei6ab tpte iebt.
@tne an6ere Jieibe bon Gertbei6igern Ser
Gntartun9S>Sb eori bat ben Stanbpunft
etngenommet1, baB iie ~be6auptet, l1nler
2uftmeer babe berarttge 8erGnoerungen err
lttten, 6aB 0as Bflar3enret6 ni9t me6r
beiteben f0nne. Wfan petit bier Dor Nlz
lent auf BEN GtnfluB Ser i6Gbli6en Sale
Dit, Die u"nieren tn6uitrteQen Stabilize
me1tS entitr0mten: tppbl ltegt Elm ipobrer
Gern bartn, aQein man urt6etlt faIi6,
tDertt MAJ cine S6at1d9e, Sic in bel6rGnfz
tenn MtaBe 3tpar tbre 8ere9ttgung bat, MIR
aQgelnetlt o1ne @ettereS ais ri9ttg binz
felt.
9lu6 Sic Nlteri6pG9e Ser gflan3en pir6
1lS 0runO Der @ntartltng angerpmmen.
Ofo1t metl1t, DaB au6 bic perenniren6en
rur cine geipiile QebenS6auer beItben unb
baB btelelbert 9egenipGrttg Sic 8littbeseit
i6res 2ebens 6ilter 1i9 6aben. Gi6tte lit
Bet 0ieier 8e6auptmng, 6aB Sic nidf 6nr6
Somen fort9epflanaten @etDa6ie bie Snz
otptouolttGt Der Mtutterpflan3e be1iBen ;
bod lit mani bis ieBt BEN 8etpeis mod
i6ll6tg ge6lieben, baB fi6 au6 6oS Sitter
Derlelben al&f tie itbertrdgt. Nu6 bier bat
man obne WettereS 6as, ipaS man in eit1z
5eIltet %beittmmten SGQen beoba6tet 6at,
oer MugemettDett beigelegt.
NuS Der QuantttGt 6er Yflan3e IGBt fih
alio in fei1ter Netie auf etne Gntartuuq
i0lteBelt; NIT um 10 meDr GetDt glaubt
man DteS aber MIN aus Der QuQIitqt I'll
f0nnen. Slt ser S9at lift Ii6 nQ6tpeiien,
oaB ii6 Elm SDetl Der Bflat3en 10 geGn6ert
bat, baB er nt6t meDr 10 3tDedentiprebeno
iDte friiber 1T. Chen 10 gut ftnoen mir
freili6 nun audi 8eiipiele, ooB 8flQnaen
fid 10 %ulnipanbeln, 6aB 1te ibrem i3tpefe in
nod hiel bDDerem Grade entlpreden, ais
iDld)eS friiber Der Sal mar. SIS lGBt fih
alio iebr leid)t Dern1utben, baB oie Bflanz
3elt iiberbaupt S6nantlnQen untertporfen
ftrto, baB mir iiber9aupt i1 i6neu feline
feiteu StDipiouet Dor uns baben.
Ser Beneis fit btele 1t6 ielb1t reoeln6e
8ermutbung lit NUN in Der Shat audi burd
cine 9teibe BON ltnteriu6ungen erbracbt
tpDrber. 3unG6it lit na6getpielen por6en,
boB Derl1iebene flimatii6e ger6GltniiIe inn
Qtu9emcinen BET lonit glei6en umitdnben
etne Deri6iebene GnttDidlltng Der 8fanaen
bebingen. Spbann bat man audi e~eaetqt,
0aB iopobl 8erdnberungen ber @Grme tDie
oes 2t6tes cine iofortige gerGnDeruno in
Snoiptoualitdt Der gflat3en berbei3ufii6z
rem perln09ett, cine 8erdnOerung, Sic ii6
i6on na1 einem Sage gelten0 ma6en
fam unb bie ft6 bis III bic feiniten
onatomti6en @in3elnbeiten bou3iebt. Sci
Der oberfla3li9en 8etra9tung Ser 9flan5