Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-05-15

peroen. Iber man 9ep6bnt ii9 nit Der
Belt an aaes.-Sn ben O6rfen YaIdlti:
mas iiebt es siemlt9 trauris aus. SAT-
ale webridbisen Mdnner iinb in ben bet;
lisen 8ries" seSosen, Beiber uno @ieile
belteaen bic Selber. Oa;u Fat man Sen
armen 6eaa6in bisies Sabr bu9itdbll9
bas 6ea iiber Die Sbren gesosen. Der
Gai6a DON SeruiaIem iou in bieier Sim:
ii9t bas Sanowerf aus benz Fl ueriteben,
bat ii4 aba bur9 rieie feline &unit berma:
zen perbaBt 9ema9t, ba6 Die erertmmten
Seua6in uno aud fie Stabt6epobner aui
einmaI 4 itpere Nnflasen beim GaIi pom
Sumasfus segen i'm erboben baben. Seine
paIbalit wirb er pobl babel einbiBen, aber
er bat isin S6df9en auf'm Srofnsu. Sc:
Der Yal6a muB ii9 barauf friber ooer ipd.
ter 9efabt balten, unb barum 10 i9neu als
mOsli9 iein @ei9dft6en gu MAIDEN iu9en,
bamit ibn oas lleberiesunssoetret nidt
uwie elm Oieb in ber Na4t" iiberfaut, ebe
er ben Sddel sefiilt bat-mit benz S1wsib
uno Blut Der armen Bauern. Sdne0er
uie bieler, 10 sans facon mie bic bieier, bats
aber nod feiner sema1t. Sreffli9 but
leetbin bur9 cine Yantomine elm Arabsr
ibn seidiloert. Die friibern Yai9a's iaste
er, ma9ten 10: (bieIt bic offene Sanb auf
ben Rifen), Der bier aber ma9t's einfa:
der, er ma9t 10: (bieIt beiOe lSdnbe DOR
ii9, mie elm 9ettler). .. 3. bic friibe,n
Yal9a's, etpas nobler, nabmen nur auf
ueritsdte Weiie, 10 binter benz &iiden, elm
Budi9ii9 on. u. wabrten ~wenisitens duber:
LID ibre @drbe, Der bier aber befoIst elm
fad bas grinSip: I'm items" vaut mieux
que deux vtu rauras", auf arabii9 ober
tirtii5 iiberiest: vSuerlt oas Sadi4iid in
meme 6anb, unb oann iprs9sn mir pom
beinsn @si9dften." &liser iit oas iebens
faus, ba er in bieiem Sale, aud wenn
bic @eiddfte febI idIusen, iein rYrofits
den" in ber Gai9e bate, II. es ibm, wenn
sr bas 8atidii9 erit rod benz @eIinsen Der
NnseIsssnbeit smpfansen bate, man9maI
bate fsbli6lasen fsnneu.--Solen mir ST:
men pislei6t oieies Spesimen, in Spiritus
einsema9t, mad amerifa i9iden? (gs
fOnnte wobl als Seitenitiif gu unierm
Sabcod bisnen!-3teb).
Was ben &riss anbetrift, 10 1T bier
Sebermann Der anii9t, baB sr unfeblbar
ausbre6en mug. Oie Wtu5amebaner ielbil
brdnsen barauf, benn fir ie 1T es elm 81.
&ries, Der Rries Der v@ldubisen" sesen
bic r@biaurs", bic gbriltenbunbe, unb
cine CUTE 9slesenbeit ii9 bas mubamebas
niide Yarabies (?D gu erwerben. DEM
beiBt es i'm &oran: v0erbienitli9 lit es
aad Wletta su pil9ern bic Sbore oes ga.
r~atieies Offnen fi4 fur ben Mettapilser
Uolsen bic Wonnen bss parabieiss, bic i'd
anitdnbiser @eiie ni9t beriessn tann
Weiber unb idsne &nabsn ipieIen aber ba:
rim bic 9auptroIe), absr mer einen Gbri:
item tObtet, Defenders wer einen Gbriiten i'm
81. &riese tSbtet, Der bat babur1 breimal
bic Yilserfabrt na9 Metta semadt ON
60 bu9itdbli9 mad einem 9lus;use bss
&oran, Der lebtbin i'm rUnivers" eri9ienen
if.-Oas 1T es, mas bic Mubameba amer Be.
seiitsrt. fie in cine Dirt Oelirium periest,
bas ie ielbit Die seuObnli9ite Slusbeit uer:
a9ten tbut. SD Ieie man9mal in 3situns
gen, wie man nit 0eradtans pom Der tiir.
tii9en grmee ipri9t. Sd tam, na9bem
mas i'd bier ~beitdnois iebe, nidt re9t an
oteleS Vere0e 9lauDen.
Cider 1T, bab in Yesus auf Dafienfab.
rlng bic tirtii9en Soloaten in bieiem
Sabre iebr beoeutenbe Jorti9ritte sema9t
baben. Sd muBte uorises Sabr INNER
laut aufa9en, wenn i'd oieie Solbaten,
ionit trdftise, itramme Burden, in @aIa
bur9 bic Stabt ;ieben fab. Der cine trus
bas @euebr auf Der S1uIter, Der anbere
bate es auf benz &iden bdnsen, elm anbes
rer trus es in Der 9anb u. |. ID. unb bann
bic ll%niformiruns erit. Dem einen mars
etrpas talt, er bate ieinen Wantel iibsrses
worfen, Elm anberer bate teine Sdube an,
elm britter sog in rotben ober seIbsn Yan,
toffeIn auf,-turj ni4ts Bisarreres tonnts
man ii5 benten, ais 10 Elm Battalion tirs
tii9er SoIbaten. Nber jest lit bas gang
anbers seworben. 9lue linb orbentli1 u.
mad europdiider Manier setIeibet, unse:
fdbr wis bic preuBii9e Snfanteris, nur febs
len bic %bstannten 9dieItIappen, ale trasen
tur3e 9ebertisfel un6 iinb nit aussesei1nes
ten @epebren perieben. Saltuns bes 66rs
pers unb Musfibruns Der Bepesunsen err
innert pieI an bas preuBii9e Spitem imam
iast, es io0en uieIe preub!ide Sff,iere in
Der tirtiiden armee bienen). Sn bieier
Siniidt 1T aIio Der Gorti9ritt nidt su pers
tennen. Die SpIbaten ielbit iinb bur4s
wess trdftise, martise @eitalten, Don Su:
seno auf sesen bic Witterlas unb sesen
Gntbsbrunsen seitdbIt. Man BARI bic
Irabsr Syrisns nidt NIT ben Sirten uers
slei@en. Der eisentIi4e 1irte, es 1T
wabr, bat bur9 fem entiittli4enoes, ent:
neruenbss gisblsbsn, tsinen Saft uns feline
&raft, aber Der ipriide Bauer, Der in Ss'
5us auf Woral, iouiel es feline &elision
init ii9 brinst, uiel bOber itsbt, Der met:
itentbeils in Der Monosamie Iebt, unb bel
benz bas SamilienIsben nod gang patriar'
4aIii9 iid erbaIten bat. 1T cine trdftlse,
iebnise Sisur, fir bic Strapasen pie sebo;
rem. OaSu duBerit frugal in ieiner 9ebens'
peiie (sin 8roohaben, cine 9ano poa 5eis
gen ober Sliuen lit ieine Nabrln9 fir ben
CANCER Gas) unb elm itrens sldubiser Muss
lin, fir ben iebes Wort aus ben &oran
elm unfsblbarer OrateIipru4 1T.
Sb nun bic Girtei, tros aIbsm, RuB.
lamb Stanb baltsn wiro, lit cine anbsre
6rase. @~issntbamIid bleibt eS immerbin,
pis bieier balbtobte tiirfii9e StuatSt0rper,
ben europa nit einem s~slinOsn 6uBtritt
hbsr ben SOspborus gu i6ieben sIaabte,