Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1877-10-16
5SrOer's Se1ttIdlc Spcr tn Scr Wnftfs
2lfaoentie.
&ueeuie 9appenbeim ais n0aIentiue" uup
SDarIes sloamS ais ,0tauuI."

Galtern abeno iauO Die critic &orIteQuua
Der oeutI1cu Spern9cic1itait oes 6rn. Trner
i'll Der Muiit.2ltabemie Itatt. 0aS prGdttae
Sbeatcr mar i'll allen Sheileu geftut, uno
nit Ssrgnitgen cOultatireH mir, OaB Der grGBere
8beil Oe52tuoitorumS aus 9eutlhcu 6eitano.
Die 6rgU Idle Sper bat TIRE Gtdt= uuoSd)at-
teuieittn, bod 1iuO Die Grlteren bel gSeitem
UormicQeuo. gtlr III ben betOen criten Qfteu
ma6ten iid) Die S1attenietteu bemertbar,
bei'm Se9iune beS oritteu 2tfteS dn0erte fId)
Niles lule nit eiuem 3auberIfJla9e; Der IN.
giinIige GinOrud, Der berUOrgeruieH mOroen,
muroe idueG uerpiibt, oa5 Gnemble gldttete
iid) eInIge SGnger, Ueld)e bis oCbin conle=
Queut ialif gciuHgeu, i0ngeu fortau rein, uno
oic Ghbre, Oie2nianqS Siemltb 3agbuit mareH
mo Sum &bctl aus Saubtummeu 81 belteben
idienen, gcwamtu neUeS 2eben unO giHeu
trditig ein.
Mcpubeer8 ,lou9euOtten" 9eb1ren unItreis
tig 81 Den grOBorti9ten GOnld]0pfuugeu, Die
i'll oieiem >Sabrhunocrt entItaHoen Itn0. Die
SGbucH, aui Oeucn 2&ugner jebt 10 tiibn bor-
mdrtS itrebt, iiH9 btrtit5 in Der Dtegerbeer'=
ld)eH Sper uor9eScld]net. 8tloeu aud bic
ein3elncn 2trttn, 2uette, Gb6re II. + 10. nod
ItlbititGnoige, abgedlOfene gtnmmern, 10
bcrribt bod jluiideu Dtuiif, Cert uno Sanoz
lung ell 10 tunt9er 3ulammenbaug, luie man
i'm III Den Sp.ru Der Sorgduger Wegerbeer's,
Olelledt NIT NuSnuhnle @ludS, nlrgeuOS
finoet. Die oroBcu 9uette 3uii6en ,SaIen.
tine" Uu6 ,,NtlrcN" uno 3miiben ,95olentiue"
uuo ,,Rnoul," iOwic Der SbOr iu 2(nfang oeS
uierteH 2tteg Tuo SougemdlOe bon bebrer
S10ubeit, Die aui lcOeu 0tenl6en Der nt1t
itr alleS @ute Ano Sole abgeitunpft 1T, eineu
munOctbat ergrcl'enccu, ia, unauSlOidltaen
Gtnorud MAIDEN mitneu. llnO gerabe 0ieIe
Slangperen mareu eS, Ill oeuen it6 alle Qtdt=
ieiteu Der 6rper'i6en @eiellihait Oereinigteu.
g}ift eiH eiH}igcr faliber 8ou ftel nie en trit=
ber bGBltd)er Sd)attcn i'll oieie 6ille 0eS
yi6ta. Gagcgcn giug 6a8 Quartet i'm Stpeis
ten 2lttc gGu5lid) IN Die Bride. 0tan bate
Iid) am 2iebien nit beioen toGnoen Die Sbren
Sugcbalten, pem Dies nidJt gar 81 uni6id.
lid 9ewcieumGre 90 blieb chen nbt5 4ns
Oere8 iibrig, ais cine tleine Q9eile aui Soblen
81 ifeu uuo Aue8 rubtg tiber itd) er9ebeu 3U
lafienI
0te Yartie Der ,8alentine," Die Der Cont
pOniit in 10 reider 28etle ul8geitattet uuo in
melfe er Die tiefiten uuo Observation-Disclosures
Dertpobcr, muroe BON Otuo. @uaenie Bappen=
bcim reprQlentirt. Dta0. Pappenbeim lit cine
Sdngcrm eriteu STANCES. Sbre Stimme lift
ooa uno ipmpatbiidJ lIuo pirtt binreiBeno,
ibr berrlidJer SOruag Der 9tccitatpe eriunert
an G6ereie 5ietienS, uuo III ibrem Spiele
iiberriit iie taft ale grOBeu SGu9erinnen, bic
temal8 bier auftrateu. Der Gin0rud, Den iie
NIT oem groBen 9uett im oritteH Atte sr3ieltey
mar eiu acknowledgement. Der tiefe Sfmer3,
Der oaS Ser; ,8alcntiuen'S" qllGlt uno fol-
telt, brau9 aus ieOent Zone beroor, uno in
wi0er &er3eiilung ertlaugen Die BOrte:
T1tFo uuffu nil lion nidt fihIP1
Nie Die Suaen Die Bruit mir ourdhmHblen !"
,,Dtarcel" (Aor. Hie9an0), Der in ben beioen
eriten Atten MIR mittelmGBig gemeien, iuuroe
BON Dem 5euer, oa5 ben SOrtrog Der SGn9e-
rim ourhgliibte, geWaltiom nit iOrtgeriGen.
Sene Stimme gemann al Strait, iein Spiel
marc lebeuot9, uuo 10 tru9 er i'll iueieutli6er
2Setie Oa5u bel, baB it'd oiee5 0uett 5u eiuer
@lan5nummerg geitaltete.
005 $oGfIte aber letlete Uta6. 8appenbetm
III Dem Ouette nit ,,9taoul" I'M pierteH Qfte.
,}n oieier BiGce bat aher aud Der @oulponiit
lem @00dlIte5 qCleiltet. llno neben Der S1ns
germ Itano 9eitern 2lbeno eiu ebenbitrtiger
SGHger; Der AmerltQner Charles 2bams.
Se0e ieterteu etucu grOBartigen Sriumpb.
Salo braul'ten ibre Stlnlmeu lubeluo uno
ialf5eno ourd oa8 8beater, balo tlangen iie
tiefbetriibt. 2llle 8efiible, Die cine Wtenl9ens
Srult nur ourdtobeu unb our6toien t6nuen,
iaHoen III 80Heu tbren OOllIteu uno Dabrteu
@lu8Orud. llnO be Snltrumente Ot8 Ordea
tiers, all heien Spibe etn Utar Utarebef
itano, i6miegten it6 Dem SOpran unb Genor
10 3art NIB tuntg al, 0aB Die muuoerld)0ne
0mmOuie burd) Jtt9t8 getritbt muroe. Als
Del Sorban9 itel, muroen Sdn9er mo San=
germ bret Utai bcrUorgrufeH.
Sr. Charles AOanS, bat itd ourf isin
neuniGbrige8 Engagement am QStcner Sof=
tbeater uno Ourd) ieine 9aItlpiele in Berlin
unO Samburg I'm lettcrer StaOt mar er iuGb=
reno oeS UoriQeu gSintcrS enQagirt) eiuen be-
oeutenoen Ruf ermorben, ben er geItern glGn=
3eno red)tfertigte. GroB 9lueoenI mug ibm
Der 8ormuri gemabt merOen, oaB er geitern III
ben erlen 2(tteu nit itinenretden Stimnmit=
telu etpa8 III bau5bGlterii6 umging. Sfen=
bar mar eS INN Oarum 5u tbun, ale 8rdfte
flir 0aS 9uett oe5 Olerteu 2lftes 3u iparen.
[Sn Oieier Biece lcgte er Oauu aud, mie Oben
erwGbnt, eip 9roBarti9eS 3eugniB ieiner Sitnlta
leribait ab.
Sri. SunIau reprGientirte Ole RoQe Der
,,DtOrgaretbe BON Saloi8." 0ieie iunge 0ae
me beiiet cine angeuebme, sutgei6ulte Stim=
me, Der nlr etIuas mebr Siille Su rpiinIhen
luGre. Yrahte Sri. 0uman fir ibre RoQe
aud oerooe tetue f0ui9tihe @eftalt nit, 10
gefiel ite bod Our6 ibre lieblid)e Grideinunq,
mo cine iOIdle lit in uniereh 8ageu, no bel
Saauipielevtnnen unb 9Gngsriunen eiu bib
ideS @eiid]t ais belonoerer Sorsug gilt, iebr
utel werth. SRI. G5rimmiuger mar Elm ader-
liebiter Sage, Der Die befannte 2lrie i'm erlten
&fte iebr braO fang. 6r, Blum leiftete ais
ngleotr8" 8rcfilidDeS, nnO audl Sr. &oclpbe
ais st. 8ri5" per0tent lObeno beruorgebobeu
81 tueroen.
9uS Srdefcr mar OOr5iiglid. ginen beis
ieren 0trigeuten, ais orn. Vt0rebet, bate 6r.
6rger ii6er nidt gemiuneu t0nnen. gS6re
6as 8a9ner= =Weperbeers6eit Elm muittaliider
Settitrcit, unO e8 lGgcn Swei Yretie 5llr Ser=
tbetlun0 Dor, 10 ulitBte Der cine Der D(ab. Bap=
penbeim uu6 Der anoere bem padereu War
Wtarebef 3ucrfannt merOen.
Oforgeu abeno fomut 0teHerbeer's gro6e
Sper ,,Robert Der 8eufel" Sur luffiibruns-
8a bieie Sper bier fat MIR Dem 9tameu nab
betaunt 1T, o ptrO jeOenfaus bel uniereuSunit=
ireunOen oo8 Setlangen, 6ieie!be fenneu 5u
leruen, oa3u beitragen, 6aS 6auS pom Bar
quet bis Sur @auerie 3u fitllen. ytieman0
iolte OerfebIen, Die Sper 3u bDren, BON weIher
6etne lin9t: