davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
Cowden CIarke and Kenrs.

But undoubtedly his Charles
Cowden Clarke's) chief claim to
kindly remembrance and interest
with most people lies in his connec-
ton with Keats. Leigh Hunt and
he were Keats two greatest friends
and advisers; and it was he who
introduced Keats to Leigh Hunt,
and so to the circle of which Leigh
Hunt was the center. How it car
ries one back to think that he was
one of Keats tutors ! When the
future poet was sent to school at
Enfield Mr.. Clarke, some seven
years his senior, was an "usher ="
there-it was his fathers school
and not only in a professional way
exercised important influence over
hlm. The tie was not broken when
Keats was apprenticed to a surgeon
at Edmonton. 1t was Clarke who
lent him the "Faerie Queene," "
whose perusal awoke the yet slum-
bering genius. 1t was to Clarke he
owed his first sight of Ohapman's
Homer; at his'lodgings, in the Eus-
ton road (if we remember right,
the friends sat up till daylight
over their new acquisition, Keats
shouting with delight as some pass
age of especial energy struck his
Imagination" Keats was keenly
sensible of his obligations to his
friend; and now that friend is gone
MIR. Severn and Wells are yet
here, but -" friend Charles is gone
we may fitly read by his grave OF
the gratitude his generous and
sympathetic help deserved and won
and wins.
81 should not now trouble you,'
writes Keats to him in his youthful
manner, in September, 1916, "with
my uull unlearneu quill.
But that I've known you long;
| That yeu 6rst taught me all the sweets Of song
The grand. the sweet, the terse, the free. th'
fno.
| Who read for me the sennet swelling loudly
| Up to its climax and then dying proudly?
| Who found for mo the grandeur Of the ode
Growing, like Atlas, stronger from its load?
Who let me taste that more than cordial dram
The sharp, the rspier pointed epigram?
Show d me that Epic was of all the king,
RouAd vast and spanning ali, like Saturn
ring?
You, too, upheld the veil from Clos beauty
And pointed out the patriots stern duty;
The might Of Alfred, and the shaft of Tell;
The hand Of Brutus, that 50 graally fell
Upon tyrant's head, All had | never seer
Or known your kindness, what might hav,
been2
What my enjoynents in my youthful years,
| Bereft of all that now my life endears?
And can ! e'er these benefits forget?
And can ! e'er repay the friendly debt?
No, doubly no.
-lJOhn W, Hales in the London Academy.
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
MEMPHIS TENN THURSDAY EVENING, APRIL 12 1871

other part of the world. The rail-
ways, canals and other so-called im-
prOyements in Egypt, are carried
by forced labor, and the poor
slaves after their work is finished
are driven back to their homes and
severely mulcted in taxes. The
condition of the slave trade in
Egypt is, in fact, such that there
was no use in making a treaty with
the Khedive. With a handful of
Turks he is expressing an indus
trious race in Egypt, and the Turks
ought to be taken away. One of
the saddest things in connection
with the African slave trade is that
wherever new countries are opened
up by the explorer the slave trade
follows. The Sultan of Zanzibar
has done all he could to prohibit
the trade; but his possessions only
extend to a few towns on the main
land, and his influence is apt to be
much exaggerated. A great pro-
portion of the slaves now come
down from Tanganyika and the
country around Lake Nyassa.
In Madagascar the queen issued
a proclamation in 1874, giving free
dom to all slaves imported since
1865. But it has been without
much effect. Only last year re-
Gently imported slaves were brought
into the capital for sale by Arab
merchants. No attempt has YET
been made to give freedom to the
masses of slaves who are natives Of
Madagascar.
Taking into account the number
annually sold into slavery from
Africa, and the numbers massacred
by slave-hunters and perishing on
the route to the sea coast, it is com.
puted that not less than half mil.
lion Africans are annually sacrificed
to this inhuman traffic.
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
Burying n Fort.

Quite an original method Of tax
ing a fort is described in Black
woods Magazine. In 1896, a large
Russian army besieged the Turkish
fort of Azof, which was situated on
a plain, strongly fortified, aud had
small but well disciplined garri-
son. No common approaches could
be made to it, and the Turkish
cannon swept the level with iron
hail. In this case the engineering
skill Of the Russians was baff1ed,
but general Patrick Gordon, the
right-hand of Peter the Great, and
the only one for whose death it il
said he ever shed a tear, being de.
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12

that it was a trick between her and
her brother. Some signs marked
on tn: envelope had told her all
she wanted to know, but the letter
contained no writing.
owe are both so poor" she ad-
ded, "and so we invented this mode
of corresponding and preparing our
letters" The traveller, continuing
his road, asked himself if a system
giving place to such frauds was not
a vicious one.
The sun had not set before Mr..
Rowland Hill THAT was the name
Of the trayeler) had planned to or
ganize the postal service upon a
new basis. He said that in Eng
land, where family ties are strong,
and where the members often live
far apart, where, too, the spirit of
commerce knows no limits, the
correspondence was only limited by
the cost of the post; and that by
lowering this barrier, great SER
vice would be rendered to society
without hurting the resources OF
the treasury. These views were
agreed to by the English govern
ment, and on the 10th Of January,
1910, not more than a penny was
paid for letters which circulated
over the whole extent Of the Brit
ish isles. This bold scheme soon
surpassed the hopes of the legisla-
tors. Ten years later, in 1850, the
number of letters increased from
100000 to 1899, 1862. Mr.. Row.
land Hill occupied in England the
post Of secretary to the postmaster
general.
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
Fashionable wom en- "AwruI Tfeh,u

Olive Logan writes from London:
! allude to the "eelskin" dress, now
the great rage both in London and
in Paris. In the widest days of
the tie-back or pin-back mania,
there never was seen such a tight
ness in the matter of skirts as now
prevails. Whatever the paucity of
folds in the pin-back in its frontier
part, in the enormous exuberance
of the pannier or hustle, the bal.
ance was struck. But now not only
is the hustle thing Of horror, but
even the necessary under-clothing
is considered de trop. To lengthen
the waist far beyond its natural
proportions, a stiff webbing Of
elastic is fastened to the stays to
the depth Of half a foot, and to this,
at first, narrow skirts were button
ed. But even this is abandoned for
another scheme to acquire slender
ness. Mrs Swisshelm's much ridi-
culed chemiloon is in demand, and
garments made in this way are sold
at the furnishing shops, and pat
terms Of it pass eagerly from hand
to hand among lady friends. Some
ladies have regular stage tights
made in thick webbing, and over
these they wear nothing but the
outer dress, underskirts being sim
ulated by plated rufles of white
muslin sewn to the edge of the
dress, which is then tied back till
the woman within is shackled al
most like a convict in a chain gang.
No more uncomfortable fashion was
ever devised, for not only are the
limbs confined by the binding dress,
but the wearer must constantly CON
cern herself about the condition of
the bodice, that portion being in
increased danger of turning itself
up behind, wrong side out, like an
umbrella in a wind storm. The de-
sired effect of youthful slenderness
is generally obtained by the "eel-
skin," but at a good deal of sacrifice
of personal ease.
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
RuIns of Cnrthnre

Mr.. Laurie, an English barriSter,
who has recently visited the ruins
of Carthage, says that the surface
of the ground is literally Strewn
with relics which elsewhere would
be ravenously seized by bric-a-brac
hunters. The only systematic work
Of excavation has been done by the
French - namely, the Temple of
Hsculapius at the northern ex-
tremity of the promontory, the
depth being about twenty-five feet.
But plenty of work remains to be
done. The view of the bay and of
the fine basaltic range fringing the
opposite coast, the grand vista of
the back country (Which abounds
in game), the proximity of Tunis
(Which possesses a caravansary of
reasonable pretensions), the exhila-
rating climate, the novelty and ex-
citementof the work-each and all,
in his opinion, present a sufficient
inducement to any band of hardy
volunteers capable of deviating from
the beaten tracks CT travel.
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
origin Of the Postage stnuD.

The postage stamp was born in
London on the 10th of January,
1910, and England employed il
alone for ten years. France adopt
ed it on the 1st Of January, 1S49,
and Germany in 1850. According
to M. AlphonSe Esquiros, it was a
curious incident that gave rise to
the idea of postage stamps. A
traveller was crossing, about forty
years ago, district in the north Of
England. He arrived at the door
Of an inn where a postman had
stopped to deliver a letter. A young
girl came out to receive it; she
turned it over and over in her
hand and asked the price of post.
age, This was large sum, and
evidently the girl was poor, for the
postman demanded q shilling. She
sighed sadly, and said the letter
was Grom her brother, but that she
had no money; and so she returned
it to the postmaD. The traveller
was a man who rambled about the
earth for instruction aud obserya.
ton. Having a good heart, he
offered to pay the postage of the
letter, and in spite of the resist
ance Of the young girl he paid The
shilling. Her resistance made hin
reflect. Scarcely had the POSTWAR
turned his back when the young
Iinn-keeper's daughter confessed
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
y. WHHtMVhEs
Publisher and Preprietor.
WALTIR SCOTTS DAUGHTER.1N.
LAW.
Death Of the Lady Ann EcOtf, VIII
Of the Younger sir walter heOtI.

Death OF the lady Ann ReOtt, wife
Of the Younger Sir walter heOtI.
The English papers announce the
death of Lady Scott, the daughter
in-law Of Sir Walter Scott, at her
residence in London. Her lady
ship, Miss Jobson, of Lochore, was
the niece of Sir Adam and Lady
Ferguson, and was married in
Edinburgh February 3, 1926, to Sir
Walter, then Mr.. Walter Scott, a
Captain in the Kings Hussars.
The first regular ball, and the last,
was given at Abbotsford in honor
of this event. 1t is related that Sir
Walter bore as strong an affection
toward his daughter-in-law as to
members Of his own family, and
during her long life her ladyship
endeared herself to all with whom
she came in contact. Lady Scott
became a widow in l847. Concern
ing the marriage of his son with
this estimable lady, Sir Walter, un-
der date Of January "a, 1925, wrote
to Lady Davy as follows: "Walter,
then, an awkward boy, has now
turned out a smart young fellow,
with good manners and a fine figure,
if a family may judge, standing well
with the Horse Guards, and much
master of the scientific part Of his
profession, retaining at the same
time much of the simple honesty of
his original character, though now
travelled and acquainted with courts
and camps. Some one of these
good qualities, l know not which,
or whether it were the united force
of the whole, and particularly-his
proficiency in the attack Of strong
places, has acquired him the
affection and hand of a very
sweet and pretty Mrs. Anne
Page, who is here as yet known 0y
the name of Miss johnson, Of
Lochore, which she exchanges next
week for that of Mrs. Scott, OF
Abbotsford. 1t would seem some
old Irritation betwixt Walter and
her had hung on both their minds,
for at the conclusion Of a Christ
mas party we learned the pretty
heiress had determined to sing the
old tune of
Mount and go, mount and make yod ready;
Mount and go, and be soldiers lady.
Though her fortune be considerable,
the favors Of the public will enable
me to make such settlements
as her friends think very adequate,
The only impGdiment has been the
poor mother-a Highland lady Of
great worth and integrity-who
could not brook parting with the
sole object Of her care and atten'
ton to resign her to the ylcisSitudo'
of a military life, while necessarily
refused. to let my son sink into a
mere fox-hunting, muir-fowl shoot
ing squire. She has at length been
obliged to acquicsce rather than
consent, her friends and counsel,
lors being clear sighted enough tC
see that her daughters happiness
could scarce be promoted by com
pelling the girl to break off {
mutual attachment and a mattel
with a young lieutenant of hussar'
sure of having troop very soon
with a good estate in feyersion, anC
as handsome a fellow as ever pur
his foot in a stirrup. So they sue
cceded in bringing matters to
bearing, although old papa ha
practiced the 'pFoiape and unprofit
able art Of palr-makingj' and th'
youngster wears pair Of formid
able mustaches."
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
Hnmam Slavery.

Slavery still exists in Egypt,
Turkey, Persia, Zanzibar, NADIA
gascar, Morocco, in the territorial
possessions of Spain, Brazil, Aft
ghanistan, in the dominions of the
Seyyid of Zanzibar, and among the
tribes in East and Central Africa.
In late number of the Independ-
ent it is stated that the greatest
slaye-dealer, according to Com.
manaer Cameron, is the Khediye o.
Egypt, and "the condition Of the
slave in Egypt is worse than in any
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
Saturday, April 9s, 1877,

within legal hours. tho following described
property, situated in Shelby county, Tenn.
to wits.
The five acres known as the home pace on
which Morris Doyle, deceased, resided, lying
10 Shelby county, Tenn, and near the city Of
Memphis, being part of the Weakley x Nc
Lemore subdivision, ii being part Of lots 9 and
10, commencing at Joseph Dennis northwest
corner towned by him in 1850; running thence
east with said Dennis line $50 feet u a stake;
thence at right angles y ith said Dennis north
line 800 feet; thence to the Randolph road
thence running with said road to The begin
ming, containing fve acres. fuller descrip-
tlon OF the same will be found in Book q
page 45S, in the Registers office Of Shelby
county, Tenn. This tract will be sold subject
to the life estate Of Mrs. Sarah Doyle, termin-
ating at her death.
Also two. thirds interest in the following
lot lying in Shelby county, Tenn. and city oil
Memphis, i being part Of lot llS. beginsinl
at the northeast corner of said lot ll3, on The
south side of Commerce street; running
thence west with said street "a feet to the line
of said lot, sold TO Newton Muns0n; thence al
rnght angles from said street sOuthwatdly e
the line Of lot llS and Ia; thence eastwardlJ
with the line Of Lot ll3 to tho alley next cas-
| Of Second s,reeti thence northwardly to thi
/ besinniDg.
Terms Of sale-0n credit of six months
notes with approved security, bearing interes
! from date; lien retained TO secure same, ant
equity Of redemption barred.
This April 3, 1877.
e. A. COLE, G. aud NJ.
By r. j. BLACK, D. O and NJ.
J. II. Malone, and Humes 4 POstOn, Atty's
So-S6-42-lS
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
RAILROADS.
Louisville and Great Southern R.H

Ills p. m. Night Express Connects at Milan
for st. Louis and Chicago, at Mckenzie for
Nashville, Chattanooga, Atlanta and the
Southeast, at(futhrie for HoPkinsyille, Hem
derson and Evansville, at Louisville Tor all
points North and Eost.
11;25 am Day Express Connects fer St..
Louis and Chicago. at Louisville for all
points North aEd East.
Ais pm. Milan Accommodation - Daily
except Sunday.
Pullman Palace Cars on either train to Louis
Vile, and on Night train to Nashville.
For tickets or ipform alton. apply at Ticket
Office, 287 Main, Northwest corner Madison
street
JAMES SPEED, Ticket Agent.
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
MEMPHIS 4 little ROCK R.R.
shrOt Line to Arkansas and Texas,
TIME OARDi

Mailtrain, daily..,.........5 90 pm. lilo pm.
Freight train leaves Hope
field daily lex. sunday)6;3 30 am. 7.l5 M.
trains at the depot of the Louisville, Nash
vile and Great Southern railroad. Mail
trains make close connection at Argenta for
uoints on the title Rock and Fort Smith
raiIroad and at Little Rock with the Cairo
and Fulton railroad for points in Southwest
Pullman alaco Sleeping Cars on all night
trains.
Offices q, and 2s7 Main street, and at. dePoi
foot of Washington street, or at Louisville
Nashville and Great Southern railroad depot
or to the undersigned
II. A. WILLIAMS. Pass. Ag't Memphis.
M, IS, JAY. q. p. ayd 4. Ag't. Little Rock
w. L. SMITH, Sup't. Memphis Tenn.
1OQ.4
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
On Tuesday, May l, 1877,

in legal hours, in front Of the Courthouse,
Memphis, Tennessee. proceed 20 sell, to the
highest bidder, Ior cash, the following de-
scribed property, to- wit:
One tract of land, the property of Mrs.
Mary Harris situated in Shelby county, Tenn.
and about ~ miles southeast of tho city oil
Memphis. beginning at the intersection Of
Dunn and Otey avenues, running east with
the south side of Dunn avenue 16 chains and
63 links; therce south q ch aims and 50 lisks
20 the northeast corner Of the tract Mrs. Mary
Harris sold TO ThOs. W. Hunt: thence west
with the north line of the said 4-aere tract l6
chains and 6S links to 0tey avenue, the north
west corner Of the said 2tacre tract; thence
north along the west side of Otey avenue q
chains and 20 links to the beginning, contain
ing S6 acres b. estimate, being all Of the CO.
acre tract conveyed by Samuel P. Walk y to
Mrs. Mary G. Harris in 1857 by deed regis
tered in the Register's office, Shelby county,
Book 80, page 1893, excepting the 2i acres con
veyed by Mrs. Mary Harris to ThOs w. Hunt
in 1853, by deed registered in said Register 9
Office IN Book SO, part l, page s53, and refer
ence is made to said two deeds for further
description Of said Sc acres.
Also two lots in the city Of Memphis Shelby
county, Tenn, known as lots SO and 50 in the
VIM. G.. Lane subdivision Of the Isler prop
trty, each lot fronting 50 feet on the west side
Of Dunlap street, and running back l4sj3 feet
between the lets conveyed by Wm. u, Lane TO
Jamo' % y IN lcVJs oy ueeu registered IN tue
Register office of Shelby county, in Book AZ,
page 6lS, and the same conveyed to Mrs Mary
Harris in 1871. by deed registered in the Reg
isler's office Of Shelby county, in Book 81,
page 81. For further description of said OTIS
reference is made to the said deeds above
mentioned.
Levied on as the property Of defendant,
Mrs Mary Harris, to satisfy said judgment,
interest aRdcosts.
Memphis, 29tn day Of March, 1877.
c, b. ANDERSON,
Sheriff Of Shelby county, Tenn.
By W. D. CANNON, d. S.
EdgingtOn, Attorney for plaintiff. 3l-S7-4S
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
INSURANCE AGENT.
JOHN 7. TOMLINSON,
No. II Madison Street,
MEMPHIS, ::: TENNESSEE.

Represents the following Insurance Co.'S:
Queen, Of Liverpool and London.
Assets, slS.Ooo,ooo.
London Assurance, of London,
Assets, sl5,OOO,OOo.
Royal, of Liverpool and London,
Assets, sls,555,07l 16.
Mechanics & Traders, of New York,
(Marine), Assets, S620,Ss
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
MISSISSIPPI g. TENNESSEE
RAILROAD.
Change of Schedule.
MrnPHrs. TENN, March 9. 1877.

MEMPHIS. TENN, March 3. 1877.
nNAND AFTER SUNDAY, MARCH 4TH,
" 1877, trains will ran as follows;
Leave. Arrive.
New Orleans mail, daily ...S:40 pm. l2;4O p. m
eerdis Ac'm dation, daily
cert sunday ..n.............S:5e I'm. $50 p. m
75-t M. BURKE, Sup't.
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
New Advertisements.

QeE n week in your own town. Terms and
900 $ outfit free. II. HALLETT 4 CO.,
Portland, Maine.
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
LEGAL.
SherifF's Sale Of Real Estate,

DUBLIC NOTICE is HEREBY GIVEN,
l. that by virtue Of venditioni exponas to
me directed from the Honorable Ci-cuit Court
Of Shelby county, Tennessee, in the case Of
j. A. Anderson. administrator, VS.. Mary
Harris, judgment rendered on the 7th day Of
June, 1875, fer the sum Of seven hundred and
thirty dollars and seventy-six cents, with
interest and costs of suit, to satisfy said judg-
ment etc / will
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12

By W. D. CANNON, D. S.
Edgington, Attorney for plaintiff. 3l-S7-4
Public ledger. [volume] (Memphis, Tenn.) 1865-1893, 1877-04-12
MEMPHIS & CRARLESTON R.R,
CHANGE OF SCHEDULE

ON AND AFTER SUNDAY, MARCH 18th,
" 1871:
Mail train, daily....-.........l230 am llO am
Express train, daily...... 5 00p.m 4.0O al
g..
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-06-16
THE FLAG or THE FREE.
what Hos for n Long Time Hen for Sale In
n Pawn shop in the Bowery,

Tn his history Of the American Flag, read
before the Historical Society on Thursday night.
Gen Schuyler Hamilton seems TO have over
looked the fact that the custom OF adding star
20 the Union on the Fourth OF July next sue
ceedng the admission Of n new State. grew out
OF the suggestions made by Capt. Samuel Ches-
ter Reid the hero Of the splendid naval fight in
the harbor of Fayal in 1914 Capt. Reid not
only recommended this improvement. but also
advocated the reduction Of the number Of
stripes to the original thirteen. His sugges-
tons were embodied in a bill presented Jan. 2.
1917. blr IL was not acted on.
Mr. Wen lover. n representative from this
State. offered resolution. on the 1lth OF De-
cember. 1917. providing for the appointment "
n committee to inquire into the eNpcdIency OF
altering the Hug. In Introducing his resolution
he called attention TO the want uf uniformity in
the flags in use, and in proof he instnnced that
which flontnd over the navy yard with It's
eightecn stripes. and that over the Capitol with
half that number. He suggested that II stripe
were added for every new state. ns hnd been
done. II would soon bc impossible TO IND u inn-t
nlthough the adoption Of the new re- ulnton
was Immediately ducto the Efforts of Mr.. Wcnd-
over. Cant. Reid is Justly entitled to the credit
Of having sugg, sed i.
II Is not generally known that Capt Reid in
vented and erected the signal telegraph nj tho
Sandy Hook. and that u was he who classified
md numbered the pilot boats. His beautiful
sword presented tO him hv Congress as rcrog-
milton OF his ability and gaantry IN his conduct
of the naval baltic in Fuyal roads. one Ot the
most remarkable on record; and his service Of
been for three or four years on sale in BOwcry
pawnsAOp
The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1877-06-16
rKrEa.E SUM
FOR THE
Campaign Against National Fraud.

p,.,,o,, ,,,, ,, ,i,.t, hv t,e reorie havins
3D., ,,.,..,r,,, q, v.,,u,,,., t,,r,,ys ,,ooe.s.s a,
, 49,, w. .,,', ~, -, -. ,..r.ii, -
,,,, A., . ,,,,,,,,l a., p.,..,,nt .n,,rt far . cor.
,,,, NJ, ,,y,, ,,,o,y and fr th, ,ur,.hn,,ut of IN.
,u,l,, ,,l, ,n'o,c,i ,h,,,,,b tn, h,u,tta.
r, ,i..,,,,.,. ,,, ,,, ,,,, i ..lt ,,,rrr,,,t IN.
p,,lt..r ,,-,y an, IT, .i,., r. ,,e ,,,r,y
,..,,.,,l ,n, en-. ,n, WIN, nav, 49,, e,,. ,,,.,sh
,'.r. am, ,.h',,r. Observation-Disclosures ,,..s,
., an, i,,.,,,,,, ,,, imam .,, .,t,,,,, a,,, .n
.,,.. - ,,... 49,, .,....', 49,, 49,, d. o.. mar.
.,., '...,,,,.i .,y,,,,.
ma, r.,,,,,.,, p,.,t.,,, a., , ,i. ,,.i-.t ., py nm
A.,,...,, e., ,.,..,. ,,.' .,',.,.., ,r .l'i,.,
w nv" =" '''""' '' 49, 40 '-' no -
, L ~. a., , ..,., %, 81. .. ,..h.
- ..,.. ,, ~ ... ..,,.,.,,t
a. .l, 49,. 49,, "a 49,. ,,,