Illinois Staats-zeitung., 1877-07-16
SeMtf6e NIotte-

Bte aus @ilbelm sbapen beri9tet
miro, iou bic Ban3erung un6 Wai6tneuz
etnfiigung Der auf Der 6~ortigen Werft err
bauten g an3er>Eburm 9iff=Srez
gate v@roBer &urfIrft" in benz
gra6e belbIeuntgt mer6en, baB bieies
S6iff I'm 6erbit nod feline Brobefabrten
abbalten fam. 0asieIbe miro NIT Der
auf Der @erft gu &iel erbauten Ban3erz
Sregatte vSriebrid Der @roBe"
Der Sal 1etn, 5uu1al btes S6tft i6on 1874,
un6 omar fritber als Der y@roBe &urflrt"
bonn Stapel ~9eIaufen lit. 9amit pIrbe
Die beutl6e 8anser : S6labtenflotte bis
@u6e bteies Sabre5 51 Der oonen 3abl bon
Sregatti6then angena6len ietn, bic our6
bte Warine=0 enfI6rift bon 1878 in 9ls=
ii6t senommen lit. SIM 8au berbletben
na6 Der btesiGbrtgen Stang unb Quartterz
Iiite Der fatierli9 oeuti6en Wtartne gegen=
pdrtig nod 5tpet Pan5er=G orDetten.
Der 8eitanb an Pan3er@S 6la6ti6tffen
tpirDe 1t9 fir bic beutl6e &rtegSa otte mad
bem 6in3utreten Der b%orgenannten betbeu
S6iffe iteuen auf 8 gan5er Tregatten
unb cine Banaer : Gorbette BON 3us
I6nmen $4,000 Bfer6efraft nit 80 Sc
I6iben (oQpor "a 26>Gm.> @el6IBe ODER
40O>Bfunber, 20 24>@m- 7@ei6HBe ober
3OO=BfHnber uno "a 21zgm. z@el6Hbe ober
200>PfInber) unb elmer frtegsulGBigen 8e@
mannurg BON 4790 &Dpfen. gtur feds
bon bieIen Ban5eridtffett, un6 5par bic
Ran3er@8 ttletten> Sregatten v&onig 0tl=
belm", Scatter" uno v0eutl6lanb" un6
Sic Ban3er>T acknowledgements vPreuz
Ben", v6riehri9 Ser @roBe" unb r@roBer
&urfIrit" piirben ie6o9 mad ibren @tgen=
i6aften uno namentlt6 na6 ibrer Sanger
itdrte, bic BET bteien S6iffen 8 bis 10 3ou
betrd9t, Die 8ebeutun9 als tptrflt6e Pan@
3er>S6la6ti9tffe bon eriter bis britter
@efe6tstGrfe in Nnlpru6 81 nebnten be-
redtigt ietn, pogegen Die 8an3erz Sregatten
rSronpriu3" uno rSriebrt@ Garl" urb Die
Ban3erzGorbette r6ania", Bic nur etnen
Ban3er bon 4 bis 5 3ou Stdrfe be1tben,
BET ben 9~egentDGrttgen Nnlprii6en MIR aI5
RQn5ersS reu5eri6iffe era9tet perben f6n>
nen.
Sn 0tlbelmsbaben fin6 aud nod 3pei
Ean5er>E anonenboote i'm Bau begrtffen.
Die 3abl bteier Tabr3euge piir6e 6amit
anf funf anwad1en, BON bener oIIerbtugs
erit etnS bis 81 Ietner GnbausrIlturg por1
gefGrttten 1T. Qtelelben tperoen in Der
Martne@ Rangltfte ebenio, pte bic Sorpeboz
8oote, beren 53abl 81 iteben angegeben
pir0, unter BEN Observation-Disclosures
Sa~br3eugen aufgefIbrt. Die @eI9ibarz
mtrung Der Pan3er &anonenbOOte tpir6
aus ie etnem 800 Gm.z @el6Ib ODER 600
Bfanoer bei1eben. Gin 9brauben=G Corr
betten miro bic beuti6e &riess Marine
mad Der pabri6etnlt6 ebenfaIs bis gum
SCRIPT erfolgenben SertigiteIung Ser Gor=
bette vSebon" eiuen S6ihsbetanb be-
fiben bon 2 Gorpetten, Die rSeban" un6
Die n2eip3is~ gu ie 1890 8ferbefraft, nit
elmer @ei6iBarmirung BON 10 i6peren
Gef9iben unb ie 425 Nfann 8eiabune; 8
9eoedtsn@ orDetten biev @ltiabetb," Serbia
uno rgineta" gu ie 10 @ei6iBen, 240O unb
1900 Yferbefraft unb ie $50 Wtanu geiatz
sung; orei neuen @lattbeds> @srbetten, bic
yTreDa"A ySutle" unb vNria6ne" NIT ie6
in Der Weitteqtnie 6es S6iffs auf Drebz
idetben aufgefteaten iebr i6tperen @el@atz
sen, 2400 nno 300 gfer6efraft unb ie $50
Wann 8eiaBlng, unb 5met @lattbeds=
GorDetten friiberer Dirt, Bic vQuguita" unb
ugjetogia" gu ie 10 Gei@Isen, 1900 9fsrs