Illinois Staats-zeitung., 1877-06-11

IUeIlH Hltlll SltullU 2SuIuHI n'lItt tt"N'"
ipiir6tger Gonlul in Niirn6erg, rt9t altD
last, bic Ser. Staaten ite9et aut f%rel1noz
i6aftlt9em SUB nit benz &onl8ret3
8apern. @erabeio 1a9en nnlere @elanoten
uno Gon1uln-benn troB 0es ausorlldltcDet1
8erbots in Ser 8nnOeSconlularorDrtut9
MAIDEN 1ie QtQe iammt unb ionDers IN tD7
rem 36eefeileln 9olttit-tn &uBlanb, Seltz
ret6, Stalten, Sranfrei9, S6tpeoen 1nO
Nor,pegen, 9Gnemarf, in Der S6Wet3
uno itbcraQ. Seio alio aud Sbr freunolt9
nit inns; gebt benz GrprGitoenten Mues
mas S6r an G6ren u11b Seftlt0fetten
aufbrtngen f0nnt; Sbr, Bic S6r pabreno
ltnleres 8itrgerfrtegeS nit Sen Eebeuen ge7
%liebGugelt, laBt Dur6 Cure Dem vbpbe11
9fetienDen" bargebra9ten 6ulDtgungen
Cure frilbere &eberet in 8ergeIie1bett 9erae
then; tbr 9(nberen fi9ert Sud bic SDmpaz
THE Ser Ser. Staaten in Sen 9egentDGrttgen
8eltbdnbeln Doer %tpentgitenS Die ltrtfte
Neutralttdt Ser groBen Gepubltf. Wfan
ge6t na9 De1n Tritbitiif ausetnan6er, als
ipenn Die gauge Qngelegenbett D%oQftanotg
ygeiettelt" tpGre, D6glet9 in Sranfret6 fetrt
Sran3ole, in Oeutl6lan6 fetn beutiber,
in e5tolteu fetr ttalienti6er Sournaltit Gu6
nun Elm SterbcnSmDrt6en BON Der gan5e1
NIlHtlSHtItUtll AUClby HltO Dkl Ctll( wv Z
onoere Q~egattonsratb, Der gelegentlt6 AUDI
mitlpetite, 0as SrIbltildsgei6DGB in Elm
ltno benielben Qumpeniad NIT 3a6llole m
a1berem d6nli6en @ei6tpdB geporfen bat.
Gn 2onopn aber label Ser GorO>0taDOr, in
| Berlin label Mtoltfe, in petersburg 9ar Ser
Gatier lclbft ben General @ra1t 5u 9aite
un6 iebt lit bte Sa6e fetttg: Der bon Der
omertfanii6en Diplomatic ausgeiibte
OruG auf bteie unb iene gte9terung ober
gar ouf bic Dfentlt6e Meinllng bat baS
GunitftiiG fertig gebra6tl
90 germ bic groBe WfebrSabl Ser 0mert7
fa1ter I'M NuSlaltbe lit, 10 baben tie it1
boG %angetpobnt, tDren MufentDalt tDte
cine Qlrt Dpn %freitpiuigcm gyt1 Su betra6@
ten. GS entite6t baraus in 3a6lloien Sal
len cine Mrt bon Garrtcatur beS BON Wtaiz
oulaD 10 berrlt6 bei6rte6enen Sli6tz
ltngslebens i'm Qtuslanbe, Der IN europa
Iangere 3eit Dertpetlenoe Nmerifaner lptpte
Ser amertfanti6e Sourtit miro nit
Ietnem 8%aterlanbe b0lltg ausgei0bnt.
Gr niir6e Elm neueS falibes Sin
NAL Gins Dertbetotgen, penn es in Nmerifa
ein9efibrt tpIrbe uno tpG6ren6 Der tptrflt9
8erbannte ii9 bariber ab6drmt, 0aB man
in ietner 6etmat6 ietue 8eglI6ungsplane
nt9t anerfennt, bat Ser Nm~ertfaner, Ser
ft6 ielbit in Sic Berbannung i9tdt, bte
fe1te lleber3eugutg, oaB Ietne Stt11nle ge>
ra6eIo Iber 6te Q5oren beriber geDDrt miro,
tDie penn ct lie IN trgenO elmer WanoerDer=
lalnmlung oDer Dur6 Die Spalten ietner
Srts5ettung erI6auen lteBe, ST polttiitrt
baber bem Telfel eth Sbr meg u11b ma6t
GongreBmttglieoer u1b 9rGftbenten, mte er
eS gu 6aule 81 tbun getuo6nt tpar-Db9let9
IS in Der ipeiten Welt fetn bergei1enereS @e@
160pf gtbt, ats e5 in BEN Ser. Staaten Elm
in europa leben6er Qmertfaner lit.
6err 6. g. @aibbur1te, Der amertfani>
19e @eiat1ote in 8arts, tpar bafir Elm
ipre6enoes 8eiipiel. Or er3G6Ite mir
{elbft, baB er tGgli6 8etpetie 6aflr erbalte,
baB er gu 6aule gar5 unb gar pergei1en un6
einluBlos lei, SRI neuli6 babe er in
8eaug auf Bic Goniular>@ eleBsebung -
etnen @egenitan6, BEN NtemanO 10 gut bere
ftebt pte er an eintge GongreBmitglte6er
gel6rteben IS let gerabe 10, ais babe er
nit Der fla6eu 6ano et1en S6lag tn's
gSaiier getban. 0agegen muBte man Die
@mftgfett ieben, nit ipel6er Derielbe 8aibz
burne BON offt5tea unb priDatim in europa
Iebenoen Mmerifanern gu @rant's gta9fol=
ger geitempelt tpurbe! Wfan e~retferte ft9
6ariber ebenio pte bier, i6rieb ''long'' unO
"short l~etters'' an Sreun6e unb ~offt3iele
8erlonen, belt 3ulammenfunfte pte ltnz
iere Galcuffe un6 jeber amertfanti6e
Sourilt bate babel Sen 8ortbetl, obngefdbr
gerabe 10 etnluBrei6 tpie Ser Qnbere
gu Iein. 0as S6idial @oibburne's
in Ser g~inctnnatier Contention bat
audi ni6t etnen ~ein3tgen Nmertfaner in
europa BON Der Gt9tigfett ietner polttii6en
TbGttgfett %iiber3eu9t; bel Der nG6iten 8abl
tptr6 es gerabe 10 merben Sa Der l1nfug
lit i6on tpte6er i'm @an9e!
Der ertpa6lene, unbei 6Gftigte, bon 1ei>
men Gtnfunften in europa lebenbe Nmert>
faner lit Elm ~franfes, betmtpebgepIagtes @e=
190pf. On Ser europGti6en Sagbieberet
bauert ietne Sreube nt9t LANCE; er gelelt
1t6, neil er Sic frembe Spra6e nt6t ipri6t,
imlner pteber gu ieinen 2anbsleuten, unb
nit tbnen fI6rt er bann elm in Der Ql1ft
i6tpe6enbes, iebeS @run6es uno 8obens
~er1nangeln0eS amertfantl6es S6etnleben.
Jttrgenos ntln1nt er an Dem tptiIenl6aft>
It9en 8eftrebungen ober an benz @eieu>
i9aftsleben Ser gebtloeten StGnbe She'll.
Ser amerifanti6e 8oben i6pin6et mad
un6 na6 unter Ietnen TiBen, Ben euro
pGtI6en fam er 1ttefnalS unter tie befom>
men; ct muB baber nit gtotbmenbtgfett
auf abfolut bo0enlo E Ginfdue ger9>
them. Inter bteien beri6ten ieBt bte euro
pGti6en3ettungen bon etnem ans l1%nglaub>
lt6e itretfenben aldermen 8lan. @rant's
SrtumpbSug bur6 europa iou als Btebez
ftal fir feline Wteberertp66lung CUR
8rditbenti6aft inn Sabr 1880 Dertpenbet
tperoen !! 6ter brau6t man bteie ToQbett
MT aus5ulpre6en, Inn ale Melt bariiber
laden gu MAIDEN; in BEN europdti6en
StGbten c%ouritrt btele Nusgeburt in Ser
Srem6e berumb1mmeln6er amertfanti6er
2angtpeile ettpa gerabeio ipte emit Sic SIT
noiier unb B~tsconitner @tlbfabenz8anfz
noten als barre Mtinse ctrculirten. 0Qs
v0oafertbum" auer @raoe ntmmt 1tatt Der
@olofi9le nit @tl6faBen berlieb.
Gbrltd gemetnt, Ste in europa leben6en
Mmertfaner, 9tplomaten, Goniuln unb
B~riDatperionen t6Gten better, tpenn iie, ftatt
aus Grant politti6es &apttal i9lagen 3t
tDoQen, bafiir lorgten, baB er iberad d6te
6abanna7G tgdrren ul1b d9ten &entndter
8ourbonsg BbtSfp fdnbe. Qlm bierten Suit
birfen ite NIT tbrem grGiibenten Iogar
nod aQerlet beion6eren S6abernad trei>
ben; birfen gu ietner 8egriiBung ale Sez
ACKNOWLEDGEMENTS in 8etDedund ieken 1tn6