davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1877-12-09
BOARD OF APPoRTIoNMENT.

The Board OF Apportion ment held short session
yesterday for the purpose OF considering the esti-
mates OF the Public Works and Park departments for
1878 PARK Commissioner Martin addressed the
Board contending that his department could not be
properly conducted with the amount proposed,
s346 o00 He also alluded to the necessity OF increas-
log the sums allowed for surveying and monumentng
the annexed district and repairing the roads aud
bridges in that locality. Tho Commissioner stated
that the Central bridge the Harlem River In
rotten condition, and suggested the erection OF an
iron structure.
Tax commiss oner Wheeler remarked that $17o. 900
had already been spent in the work OF surveying and
Com missoner Martin considered that the expo nd.
ture was absolutely necessary and that the work mad
been done 10 The satisfaction oi everybody. They
were compelled 10 alter some oil the work previously
executed.
Remarks also made by Park Commissioners
Wenman and Wetmorc, Mr.. 5. q. Courtney, Mr. Htner
aud Mr. Crane TO toe Necessity oi providing sui-
hcient means for carrying on improvements in the
Twenty-third and Twenty-fourth wards.
The amount asked by the Park Department 10
s42s, 500.
Explanations were made by Commissioner Of Public
WORKS Campbell as 10 different items in the estimates
OF his Department He ais" called attention to the
Importance OF providing an adequate amount Tor the
repairing and paving oI Streets AZ number OF To-
ealtes throughout the city were In dapidated con-
dition
The estimate OF the different departments have
Apporton has until the 3lst OF December
hnal aclion upon the ouuget for 1878
BUYING CARRIAGE.
A letter placed before the Board by Mayor ELY
from Mr. Frank swift, contractor. OF BrooSlyn, IN
which the writer makes proposition relative to dis
prepared TO remove all the garbage from the city and
pay $500 per year Tor The privilege period oi
hve years or pay $40 0UV Tor the privilege oi remov-
ins the same Tor ten years. VIII remove 1t once IN
every twentylOur hours, and w give the most satls
factory security tor the performance Of the same"
7 he letter referred lor consideration TO Comp
The New York herald., 1877-12-09

MuLLIya-0n Friday December 7. ~ O'Clock A.
~. oi apopexy, JAMgs MULLINS, aged "a years.
iuly invited 20 attend the funeral IRON hs late resi-
sharp
Chicago and ST. Louis papers please copy.
Arch-on saturday, sth inst, OLIVER X. rArch'
Funeral services WIZ DO held on sunday, 9th inst,
al hve O'Clock r. NJ, from tho residence OF John u
Hoyt, Esq, IL East 47th st. Interment at Bangor.
Me. Friends are invited to attend without further
notice.
PErRIE-suddenly, on Friday evening. JOHANNA y.
NJ, wilo of Louis Petrie, Esq
Relatives aud friends are invited to attend the
funeral, from her late residence 1877 West Houston ST.
Monday morning ten o'cioek X without urtuvr notice.
PrNKHgx-On the 7lh, alter a lingering illness, in
the 39h year OF her age CLARA, beloved vile OF How
ard Pinkney, NJ. ID.
invited to attend her iunera at the Church OF the
Holy Trinity, corner 42d 81. and Madison av, day,
RErLLY.--On Friday afternoon, December 7, in the
7Ith year ot ner age MARY rect OF the late Patrick
Reilly oil Dublin, Ireland.
The funeral services Will take place from the Church
OF tho TRANSPORTATION, Mott st., on Sunday, December
9, At nalf-pasl one P. NJ lnterment at Calvary
Dublin Dublin !irelapd) papers papers please cory: v..
REYNOLDS, native OF tho parish Of Boornacooa, county
Leitrim, Ireland, IN the 10th year OF her age
Relatives and friends OF the family are respectfully
invited TO attend the funeral, from her late residence,
No. III Mulberry st., on Sunday the 9th nst at half
past one O'Clock
RooyEY.--on December g. after short illness. Of
membranous Group, JAMEs ROONEY son OF Jonn and
Anu Rooney, aged years and 10 months
Relatives and friends nre invited TO attend tho
funeral from his rents residence at 202 Elmet,
Sunday, the 9th, NJ onc'P n.
RosE-Al Ciinwood, N j., on Tuesday morning,
December l. JOSEPH Rosg. formerly Of this CITY, IN the
69Ih year OF his aye.
Relatives and trlends oI the family are invited to
attcdd the funeral Monday, December TO- at natpast
one p. NJ, from his late residence, at Cnwood Cars
leave foot oil Liberty ii :45 A 81, on Long Branch
road.
SNYDER-December Z JOHN A. SNYDER.
Funeral services At his late residence, In Mamaro.
neck, eleven O'Clock A. NJ. the 10Th Trains leave
AID st. ut 0.lO A. NJ.
rAFElD-On the eth inst, after lingering illness,
CAROLINE, vile OF Dr. Leonard laiel in the 10th ycar
OF her age.
Funeral will take place Monday, the 10th inst, at
two O'Clock r. ~. from her late residence, so Hewos
ST., Brookiyn, e. d.
WILLfAMsoN---0n December 7, MARY, beloved wife
Of Samuel q. Williamson, aged "a years.
Relatives and friends OF tho family, also the Lin
coin Clun are respectfully invited 10 attend the tu.
ncra from her late residence, No 236 West 10Th ST.,
on sunday, the 9th inst, at one O'Clock.
WlLsoN-At tho residence OF her brother, William
Manson, so sam ay., Jersey CITY Heights JAyNErr
WILSON, native oi Thurso Scotland, vile Of tho late
John NJ. Wilson, in the 43d year of her age.
Funeral will take place this afternoon, at ona
O'Clock.
The New York herald., 1877-12-09
THE COURTS.
Unearthing an Ingenious System Of Al
legged Frauds.
SUSPECTED BOGUS JUDGMENTS.
Validity OF Utah Divorces To Be Tested
in the Courts.

In Marine Court, Chambers. yesterday Chief Justice
vhea, on the application OF Mr.. s. N. Ehrhch' issueu
,n order directing Peter Wesgel, Hymau Skenkneitn'
Charles Enfield ana their attorney, H. H. Lowebtna',
70 show cause before the Court Tomorrow why All
our should not be punished for contempt OF Court
and why two judgments favor OF Wesel ana SkenS-
nem should not be set aside THIS order brings up .
rather curious and suspicious state of facts II APP
pears from the papers used in the application that Mr
DAYS since had enforce claim IN fhvor oil
Jacob Harris against Charles Enfield Tor 81 700, oor-
rowed money. When applied 10 for payment the lat
ter replied that he already had Two judgments against
him in favor OF Weigel and Skenkheim tor about
50 400 Upon going 10 tho Office OF The Marine Court
10 verify this statement Mr. Ehrlch found two Judg-
mept rolls for about the amount stated but nau MS
suspicious by the fact that though tue com
plants purported to have been sworn To ana served
n week previously, they all bore the appear
ance of having been prepared but lew hours
prevlously the INK TO the language OF the attor
ney being scarcely yet urv. Becoming satisfied that
the Judg ments were not regular In orm, u not whciy
false in the claims which they purported TO be
founded he prepared adavt OF the iacts alleging
that the jud g,nents Oogus" ana had been con-
coed by parties thereto and the attorney Tor the
purpose OF nindering and delaying Harris IN the col
lection OF his honest claim. On this athdavit Chiel
Justice granted attachment against the prop
srty.o. Enfield VIII placed in the hands OF Tho
sheriff and by the present order OF the same
Judge, will Come up The proceedings 10 sweep these
alleged sbogus judgments out oil the way oi the At
tachmcnt. The Judge IN granting the order 10 show
cause expressed determination to discover the real
facts IN the case, and seek 10 have any unprocs-
yonnI or irregular proceedings which may be disclosed
In the case the subject of proper Judicial action
The New York herald., 1877-12-09
DECISIONS.
SUPERIOR coURT-sPEcIAL TERM


BY Judge sedgwick.
Greata ct al. vs Meyer CT al-order opening default
as TO defendant Lyon.
Banner vs. Bliss.-order striking out portions Of de-
Inc New YORK Guaranty aud Indemnity Company,
Beamy w. De Forest CT aL-Order restoring cause
to calendar.
Martin vs. Murphy ct al.--Reference ordered
Freckurger ys. Roliana ct aL-Urder amending
judgment record.
Carleton VS.. Darcy ct al-Order deny ing motion TO
discontinue without costs
Pelissier VS.. observation-disclosures ordered
Carrlngton VS.. Ward ct al Order directing the
Mills We. Belts et a.-0rder dismissing plaintiffs
complaint without COSTS
Dillon Va. Reynolds.-Order amending intorlocutory
judgment.
calendar tor lItn oil December.
Mckernnee vs.. Crosby ct al. NO ~; Same
NO ~; same We. same mo 4l-Order substituting
William /. tindley as parry paintin OF record place
oI Lucy Anu MckcrhLee.
Arnold VS.. RciIy, &c.--UnGcrtaking approved.
In the matter Of the petllion ol Larnborn.-order
appointing W. b. Larnborn GUARDIAN al Atcm OF WIZ
lam Larnborn, an infant.
Johnson vs. Welsh; Coleman crump; Rowe
Tho Pacific Mai steamship Company; Muller VS.
Meander; kcyser vs. Focr; same vs.. Goodridgc;
Same frask, Jr.; same vs.. Brett; Same VS..
ponort Jr same w McStetsou; Same vs. McGrath;
Same VS. Kerr; Same VI. Bell; same W. shutters;
Same Va Faris Same vs. HayDe; same vs. North;
same W. Mcdonald; opme w. Montgomery same Vs.
Robinson; same VI. Coxe same vs.. 1lDson, same vs.
MicDaels; Same Wheeler; Same vs. Scnaefcr;
Same sevrc; Same sIoatc; Same vs.. Baxter;
Sturges, same VS.. johnson, same VS.. LOCh-
rane: Same Robinson; Same VS.. Couard; same W.
stevens Same VS.. DE corue.u; Same vs.. Fay Same
". Wickham; Same vs.. Drake; same vs. Ailen.-
Orders granted.
scniie vs. Brokhahnc. Case and exceptions ordered
On nle
BY Judge Freedman.
eastman, &c, vs.. Henry et aL-Findlngs settled
Memorandum.
MARINE CoUIr-cHAMBERs.
BY Cher Justice Shea.
lie Baron VS.. Van BrunL--Motion denied
Mari X
". Cassp.--Motions granted.
Coulter vs.. Cooley cy--Motion denied unless defend
ant secure judg gment by ming Sufficient surely.
Schwarz vs.. Kromuoiz Jesse X. Furug appointed
receiver.
Young VS.. Lackcpmeyer Motion TO open default
granted as per memorandum.
pilot VS.. Aacauiay - Motion aoniod; $40 costs TO
ABIDE event
days o. paying $40 costs.
Booss W. Crerdeil; Pristet VS. schamomilz NO
tiess granted
The New York herald., 1877-12-09
CUSTOM louise NOTES.

Inspectors Hagan, McCort and Van Horn yesterday
seized on board OF the steamship Niagara IlO half
boxes and 33 whole boxes Of nne cigars 272 reals
OF cigarettes in all $500 and 10 600 bundles
OF cigarettes, which were concealed board OF this
ship. not entered on the manifest ana ready TO be
smugged ashore, Inspector John Laird, on the pre-
vious day. brought TO the seizure room nearly 5000
fine ''Golden Eagie' brand cigars, and another In
spec or seized on lhe ship Haze lying at BROOKLYN
1900 cigars and chcr0ots.
Invoices for transept windows and two
bronze side affairs Tor the Cathedral Fifth avenue
were entered yesterday at the Custom House, the
same having arrived por steamer France, from Char
tress, whore they were manufactured The goods
were promptly released from bond
The New York herald., 1877-12-09
A 1ADY's COMPLAINT AGAINST THE ELEVATED

TO THE EDITOR OF HERALD:-
am glad 10 your "Complaint Books that the
people are urging the Elevated Railroad companies
run their i've cont iare and also trains up to
midnight There Ia one thing ! would like to have
you call the attention OF the company and that s
the iltny condition OF obliged to use
to rca the elevated platform. One day last week
had OCCASION to 20 up town. got NJ arren street.
and when 1 reached the platform my white
skirts we're ali draboled with mud, owing to
the disRraceiul condition OF the steps. When
reached Fourteenth street found the steps still
worse condtion, and should have fallen from top to
bottom and seriously injured myself had 1t not been
Tor IA gentleman catching me as was falling. Another
great nuisance IS the exposure oi these sairwayS Az
the loot OF them you viii lod generally Iol oi idle
men standing, apparently TO gaze at ladies they 20
up or come down. Cannot something be done to rem
edy these eviis2 A LADY.
The New York herald., 1877-12-09
THE COAL TRADE.

Several representatives of the great coal interests
will have meeting IN this city during the present
week TO consider once more what measures may be
taken tor the benefit OF the parties Interested II 10
naturally presumed that the effort will be made to
come to somo understanding by which the prices may
be advanced Several attempts OF this Kind havc been
made since the disruption oil til. old combnaton Dut
all have been unsuccessful Among the companies 10
be represented, II is SAID, the Delaware Lacka
wanna and Western, Delaware and Hudson, the Penn
sylvania Company. Philadelphia aud Reading aud
Lehigh and Wilkesbarre companies. Meantime report
says the expected action OF the meeting has been
tic by retail Dealers
The New York herald., 1877-12-09
AN AWARD REDUCED.

The commission recently appointed by the Supreme
Court estimate the damages sustained by the heirs
oil the Cowcnhovou estate IN tho opening and widen
Ing OF Atlantic avenue, between Film avenue and
Carlton avenue, have prepared their report, which
VIII ue presented 10 tue Common Council tomorrow.
The I'm Improvement elected by the city in the latter
work neccssitaed the taxing oi certain strip OF
land wnlcn now orms part oil Atlantic avenue.
former commission OF estimate reported In iavor Of
awarding the heirs 500 a46 Tor the land thus taken,
but the award was set aside by Judge Barnard, and
the new commission now report, estimating Tho
damages s3S o0J s22 SAG less than the previous
aNY
The New York herald., 1877-12-09
FENCE THIEVES.

To THE EDITOR THE HERALD
The fence enclosing the vacant lots on Seventy
second street. between Second and Third avenues, il
being stolen The ratio OF ten feet day ny thieves
living IN The neighbornood, who may DO Seen DAY af-
ter day (except by policeman) oreaEing the fence
to pieces with huge rocks ana then carrying whole
boards and posts away on their backs The fenoe
recently put up by order OF the cy authorities, and
the lots have been exposed they nave been the
receptacle oil ghtsoil and pace where the most
usng exhibitions take place every Jay Viii the
ponce authorities look - the mater or wait
i'll The ience all aud then order new put
up? n.
The New York herald., 1877-12-09
MUNICIPAL NOTES.

Collector Of Assessments Gilon last week received
s7o7l So The Of s2O,s1O ss was paid into the
Depart iment OF Public WORKS for Croton rents
during the same period.
One tine assistants OF cx.Comptroer Green, Mr..
Frederic ". Whitcmore, has becn appointed by Gov
ernor Robinson IL adjust certain relating
payneut OF the National Guard OF the state.
me Founding Asylum yesterday received from
Comptroller Kelly the sum OF SlD,25S 40, and the
Unon Home School for Education OF Children OF
Volunteers $l,947 04.
The New York herald., 1877-12-09
CASE STILL IN SUSPENSE.

Judge Dykman, ut White Plains yesterday, alter
having been madc aware OF the proceedings WHICH
pending before Judge Brady III the matter Of the
stay execution Of sentence In the OF Robert L.
Case convicted insurance president, made an
order yacating his previous order granting stay.
This last order was entered with the Clcr1 OF tho
Cour. OF oyer and Terminer In this city yesterday
and It's effect Is TO leave the matter OF The stay OF
tence OF tho present exclusively in tho hunds
ni luc
The New York herald., 1877-12-09
DIsORDERLY HOUSES.

August Meyer, Of Rivlpgton street; Louis Schmidt,
OF Canal street. and Mary Fulkenberg, OF Forsy, b
street, the proprc,crs OF three alleged disordcrly
houses together with eighteen Inmates OF the same,
were arraigned before Judge smitu az Essex Market
Court yesterday morning. The proprietors were com
nIted 10 answer General Sessions, and the inmates,
wlin he exception oi QUO named Caroline Sch0itz,
VINO was neid as witnoss against Mary FalkenDerg,
were discharged.
The New York herald., 1877-12-09
CUBAN DIPLOMACY.

To THE EDITOR or THE HERALD
have read in one OF the evening papers published
in this city that lady In Washington Is acting there
as political agent OF the cubans. 1t is Incumbent
on me. as the diplomatic commissioner appointed for
this country by tho government Of the Republic OF
Cuba, 10 state that not having authorized any person
70 act as agent there anywhere else IN The un'ed
Stacs the lady referred TO must be proceeding
prompted by her personal sympathy Tor the cause OF
the indepepdence OF Cuba. j. A. ECHEVLRRlA.
NEW YoRK, Dec Z, 1877.
The New York herald., 1877-12-09
RESERVED SEATS AT BOOTHS THEATRE.


To THE EDITOR THE HERALD:--
beg 10 call the attention OF the public to the.de-
ception practised me last Wednesday night at
Booths Theatre, winch at present occupied by the
French Opera Boune. applied at the box office Tor
three tickets at 81 ench but was told that all were
sold except those 81 90 each. bought three but
found going inside that over Two hundred ol the
Tor which mad applied were unoccupied, ana
renamed so during the entire performance. Y. 4.
The New York herald., 1877-12-09

1HEATRE FIRE ALARMS.

Chief Engineer Bates yesterday reported 10 the Fire
Commissioners that the managers OF WalIacx's and
the olympic Theatre had complied with the orders
Of the Board concerning the providing OF means Of
com m NJ aiar ana extne uisning fires The
report was referred Inspector OF Combustiblcs
with instructions 10 see that the law enforced
The New York herald., 1877-12-09
rAMMAxY's ELECTION INSPECTORS

TAMMANY's ELECTION INSPECTORS PAX
To THE EDITOR OF THR HERALD
Will you be kind enough to allow mo TO ask the
Comptroller why II is that the Inspectors OF Election
still remain unpaidi II Is now two weeks since the
Official of the result of tho late election
published, and still remain unpaid Tor our SER
vices Is there anv lust ca use tor itY II. W.
The New York herald., 1877-12-09
WHAT IS HIS NAME?

TO THE EDITOR HERALD:-
While standing on the. corner Of Third street and
avenue the other evening, waiting. for an uptown
car, MAS accosted by q policeman, who wanted to
know what business had standing there. told him
worry politely that was waiting for car He told
me led, and said he would arrest me If didn't
move on. / told him wouldn't move until got
the car. Then he dubbed me so hard tnat was not
able 20 to work Tor couple Of days aer What
is 10 DO done with such hrules? COMPLAINANT.
The New York herald., 1877-12-09
AN IMAGINARY METER.

To EpfroR THE HERALD
A househo older. wishing to discontinue using gas,
called At the gas company's olce, paid tho bill and
received the amount deposited security. The meter
taken away, but nevertheless bill was presented
the following month ior the amount usually paid,
thereby showing how Of the gas companies con-
duct their business and impose upon gas consumers
4 Y e.
The New York herald., 1877-12-09
1LL-BREEDING IN A THEAHRE.

To THE EDITOR or THE HERALD;-
The two front rows OF orchestra chairs on the right
hand side tho Union Square Theatre were partially
occupied Friday evening by what presume was dig.
nleh by the name oil theatre party. These persons
annoyed all around them by their loud taking and 10
such an extent Mr. IissingUn, the loader OF the
orchestra, had give them u broad hint 10 be more
quiet Is there no relief from sucn ill-Dreedipg?
$500 - +
The New York herald., 1877-12-09
OUR COMPLAINT BOOK.

[NorE-Lettsrs intended for this column must be
accompanied by the writer's full name and address to
Insure attention Complainants who are unwilling to
comply with this rule SIMPLY waste time In writing
Write only on one side Of the paper.-ED HERALD
The New York herald., 1877-12-09
SKATING IN CENTRAL PARK.

To TIE Editor THR HERALD:-
The Tor skating Is now very close at hand,
and there appears be disposition tho part Of
the Park Commissioners to obtain an appropriation
Last year We lost several weeks by the same delay
WIN you please take the matter IN nand? Hyou 40
we Will, no doubt, have an appropriation IN snort
time. Your proposition Tor matches, in last Sunday 3
HERALD, should also be carrcd out
The New York herald., 1877-12-09
TRIAL OF DIR. LAMBERT.

The trial oil Dr. 7. S. Lambert late president OF tho
American Popular Life Insurance Company on tho
charge of perjury, adjourned over yesterday by
Judge Brady until Monday, the evidence pronercd in
the meantime being merely repetition OF what was
offered the previous DAYS.
The New York herald., 1877-12-09
MIR. SMITHS UTAH DIVORCE.

George w. s Smith arrested on the complaint OF
Mary l.. smith Tor abandonment. He denied thai she
was his wife, and produced certified cory OF decree
or divorce obtained in Utah. That document failed TO
make any impression upon the Special sessions
magistrates, and he was ordered TO my $40 a week
Tor her support and that of her two children. Not
satisfied with result Smith obtained IRON Judge
Davis in Supreme Court, Chambers, yesterday a
writ OF certorari to have the proceedings reviewed at
GeneraI Term, il being claimed that the Court OF
SpcciaI Sessions has power to pass upon the valid
ity the Utah divorce. The case, as VIII DO seen ID
somewhat important, as determining what weight tho
Supreme Court, General Term, judges VIII givc TO
Uta1h
The New York herald., 1877-12-09
MARRIAGES AND DEATHS.
ENGAGED.
MARRIED

DuRLAcH--KLoTz. Mir ELIAS DuRLAoH. OF this
city, 70 Miss SARAH kLorz, oil Brooklyn, L. D. NO
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-05-29
YefSt(&-Suxem6nrS

Gm 9. Sd a 2 llbr Worssns brad In
9abbap slasN suue cine i9were Jeuersbrunf
aus. SIM Gu ftanben brei Wobxbduier In
Tlammen unb omar 10 i9nel, baB man
ni9t erfubr, in weltem 3uert bas 6euer
ausbra9. Die Sprise mar baIb 3ur 5anb
unb Der girsermeiiter leitete bas Hettunasz
inert NIT l1mii9t. Sn 3eit pom 3wei Staus
ben lasen 8 5duier IN Iide, nidt eiumaI
bas MobiIiar warb serettst. @lidli@erz
weiie finb ale 4bsebrannten, -es iinb bies
Die Serrn Bernarb, Clement, Sacquet,
Osluaur, &ainoi, S@lorembers, s. @res
pile uno s. Benin, -perii9ert. Die r1rz
Jade bes Geuers 1T ni9t bstannt.
5err 9. 6. Urban, @eridtsidreis
Der Su 6auuiasrs, 1T an bic SteIe bes pers
ltorbenen 2ambert mad 0ouilon unb ..
s. gaItus, 5ilfsssri9tsi9reiber au ct.
5ubert, gum @eridtsidrsibsr gu Saupiqers
ernannt wor6en.
Im 8. M a / fanb man Bel Termes in
Der Semop ben 2ei9nabm pom Soiepb Bros
tin BON Yrouup. Cine llnteriu9uns fteQte
Serlesumsen fsit unt man mutbmabt eiu
9erbre4en.
am 8. M brad gu gbaFepierre IN
Der Wobnuns bes 5ufi9miebes s. g.
Baitosne 6euer aus, bas i9 benz anitobenz
ben 9auie bes 5srrn 2b. OeIeau, bas Der
Bidder s. Sinbic bemobnt, mittbeilte.
gaitosne bat einen Serluit pon $500 frs,
Der bur9 1000 frs. Serii9eruns ssbedt 1T.
Oeleau u~erliert 1000 frs, bod 1T er fir
5000 frs. aiIscurirt. Sinbic'S 8erluff lit
l5o FRS, obne Serii9eruns.
Ssrr @illet.@iaet 1T gum Burger,
msiitsr Don alnIop I'M Canton Neufdateau
ernanut worben.
9err 6. s. 9. Gorutiter bat feline
GntIaiuns oils geri6tsuoa;iebsr beim
tribunal gu Neuf9ateau einssrei9t.
Im4. so / brad Seuer in Der beimr
0orfe ct. Gecile gelesenen Sdsemible
aus, Die benz 9errn s. @laubot, Solsbdnb=
Ter gu gbtnp, gsborts. Oa man bas 5euer
gu ipdt bsmsrtte, paren bic &ettunsspers
lu9e uersebens. Serlut an gebduoen u.
Waaren Is, 600 Srs.
4m 5. so a / brad su Neuf5ateau 5euer
in Der Bebauiuns bss Wisenmadsrs 9.
Gbaupane aus. Oa am @sbdube ielbit
irl6ts mebr ;u retteu mar, concentrate man
Die gufmertiamteit auf bic umIteeenben
9ebaube, bic itart beorobt waren. gs
selans bieieIbeu gu retten.
Der S9Sffe 81. Ossauquisr DON
Gilman lit Ganoibat fir bic Stele ais
9rOuinsiaIratb, bic Der peritorbene Oespeet
inne bate.
gsbeiBt, baB 8%irsermeiifsr Sollen>
fels pom Irlon fem 9lmt nisoerlesen MID,
oas sr 20 Sabre inne bate. IS mare bas
tein llnslif fir bic Stabt!