Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1877-01-19

| ih 5u retten. Gin Spetitodees Sous nurSp mn, ns
gis9an9e lort9ernen eale6e colt6ire unterbaI6 Ssr
9dn9e6ride nit etHem SIoh6oote un6 oina in Srimt
mer. Dem Sauie fOIgte pieber cine Nlotts non ot
6eaoenen uno flnf Ieeren Slad,6ootpn nsI5s 90 s
oen lublifen Bieler Der Sdnee6ride oboessbsn -, S
ben l9tenen, fib ober bort in snei Sbeiie betsn Ss
sem Ster II nan os en- mSnroen fer bini6ersetrie6en
Slne5 6lleb. Sei oteler 6lotte 6efan6 filb ou Sos
S9iepp9oot "S. tS Seelef" init 5tUei SIad6ooten.
Sne gtutter uno l9r So9ntten Uaren in Der or6sten
Sebens9efabr, tnoem e fd auf einem perlofiensn init
Dem Gtie ret6enoen SamPfer befanben Sian riei her
um9tadn9en ptlttsr' te loe auf bas obere 0ed ifes
gen uno oann our9 oas Steuerbdusnen empOrtIim=
men, oamtt man tAr Su SaIfe fommen f6nTp q1ie
Srau oerftano ben Jfath u1o elite uob rem q ta,sr
hdusden, fano a6er bic mad Dem Sadie fSbre1Ss
9bnr oeri9loIien. Dian reI nun Der 8ersnefeIten Az
lle loue oa5 Sener endla9en uno 0ur6 hip IenitsT,
Seffnung auf oas 9ad binQuitIettern Somif Rs Sn
oas btnab9efuorfene Gnbe zines Gtrigss erfos Tsfs,
tonnte. Ger 3urlf BON Der Srite ber fnIrrhe in,rs
F2s;Hoef "a man la9, Sas oas Boot Dem Srtz
un9Ihdlihe SHUTTER hdtte ben &atb eiG hefa1oer fS
men, ober e bdtte br 3tno i'm Stide IoSIsn iis;
@ o 70 entl9log e q penn ibr se6en nidt um oieierl
Pres 5u ertaufen, ionoern lieber nit ihren Snbe nm,
utommen. sic 6Iieb oesbalb init ibren, goSne ar,5
Dem o6eren Sede neben Der Staidte eroe6en fbT ;J
al ernarteno sic bate o9ne 3ueeI oer 3reue oeaen
t9r Slno tbre Hettung Su oeroanten Sos lnnermSiS@
llbe 9ei9ob. Sas Boot idua mil firrbtrribs,,
ara9 aut Den Sritenpteiler aiIf 6as GtsuerbSnshrn
louroe pe cine Ieht9eStmnere Sretterfiite nom sge
lort9ernen un0 poltdnoi9 3ertriimmPrt cSns 49,
lhn1ntte 6eoentlh bin un0 her oPnnnn o6sr SotS
cas- 9lt69epttt pteoer, fubr unter Der Sri;+e hin
ourn uno du eine 6lotte pon Rladb6ootpn an n,sI6s
an Dem lolt6en nIer eitgefettet poren S,gSers non
UtGnnern, 5rduen uHo &inoerE eten fofoIS he ISer
ole oon Dem Soote 9enommene 9ftd5t1no nihf ,ne5r
tm3metLe iparen, oortbin, no Die beIobpne BoTys
9 pelfer Die Srau nit tbrem SinOe d5 6efanS, cine
3eltl9n9 9ut9ehalten luuroe. @iniae entifIpffene
ptath4e Samptbootleute riefen nun Ser RrnI an fis
oue 1lt en eereS iSadbo0t fleteru e GFTo,T fnInts
Dem gStnte iotort, lte 6er oas Sladboot mn
palf I9rem Sobne, Die Seite zines Ieeren SQd6ontp
5n ertltnmen. @er9oe nm oeie 3eit tom Der Gompfer
SJgilgs aeelet rndfparts oen SluB berab un6 trene
gas osaoelie Tanooot, auf ueer iid Die aednoftioe
Utau oeIanO, pom Dem eeren 8oote. Die Srau iIRte
nun oe1 Serlub, iel6it baS Ieere Boot Al erettern
unterianen uo tbr Sno, an einem Ilpfriaen RnIfpr,
gGn9eno nno opne Sule in Der Gbe su fuiiIen sIr6z
tanen. Slne 3eitlon9 ordn9te d1 ie0em 3utauer ber
geoante aut oaB Der 9nabe berabitiirBen, pom Ser
Stromun9 inter oas Boot getrie6en neroen unb NM
tommen miiBte. Gin S6rei oes gntebens entftbr
&oulenoen BON Stppen, uno Die ungIidlite SHUTTER
fennte an9tooll ouf oem Sooe bin uno her, nm einen
Ausne9 gum 9nttommen Su finoen. gl0tIih Id1ien
i4t oIe orobenoe 9efabr, ueIde H6er i6rem Sin6e
lnneote, hor 5u peroen, oenn nit enem her,,crrei@
Benoen an9itihre lief fie nad Der Stee erRiettertp
2rme aus Ino mar gerabe I'M Seertffe einen @snrur6
otS 6u tgreln Sobne btnGber Su fuaeen obnobL blP
0etoen Soote Sebn SuR ausenanoer uaren. Gin 5oIz
Qer sprung bdtte elbit penn er geluneen udre obne
3iDettel thr uno tbrem So9ne 0as Seben oefoffet |
9ladt9er gSetie baten 9eraoe in Dem entIdetSen6en
oe pertnelTelte Vtutter ii beano, un6 bic rQu BON
ger 9ela9rhnen STEELE 3uridgeren, un6 Sl oIeid1er
5elt 9elan9 es etnem onberen Dtanne, Den &nQ6en |
aus letner 9efdbrlidlen Gage Su befreen. Gaum mnr
tes 9el6ehen, ais ftIrmiife SubeIrufe aus SQIien<
ben oon Seblen Die Suft our6i6alten, Elm 8eneis |
NIT nel9er Spannun9 man Dem @noe Der oefaFrooIz |
lenoPlPbPn hnttP. >SN |