, 1877-09-06
@ie maj cinen &aifer bebanbeln
mus.

Dab bic ruiiiidm @enerdle uno Der ruff
lcbe @eneralsStab ben Safer Mleranoer nnb
Die @robfirften auf ben Blofsberg ODER nod
Wostan ODER menisitens pom &~r,e9sihauplat
fortpiinlden, fam ii6 Sober leiht poritelen.
Die Gtnmiiteret oieIer boA9eborenen Serren
1T fir 4ue lditig uno fir Die STRENGTHENING
pom 9r0bten uebel. 9Ste man nit einem
ruiiihen &aiier perfahren II II, nm feline
oelpottIhe Gtnmilbung gu beieitl9en, erbeut
aus folgenber Wfittbeilun3 oeS griehil6en
BlatteS v9eIia" aus Der i3ett bes ruifIh.
tiirfiiden &rleseS Don 1929. DaS Ylatt
idreibt:
ISM Ssrbft 1928 fdifte fid &aiier Nicos
laus III Tar1a, melheS pom ben Hnlieu be-
lest mar, auf etnem Se9elfdtfie mad Soeiia
Elm. unteripegS purbe oaS Sdiff BON einem
beftigen Sturme ertabt, besIeitet bon Sdnee.
!an uno ourtortngenber &dlte unb oarauf
folsenoem nod gefabrliherem Nebel. 0as
Shltmmlte IN bteier f1ltmmen Sage mar
aber, bab Der &aiier iid ielbit in oas Shifss
@ommanbo miitte unb bic Mnorouunseu Der
ShltfSofI5tere g~erabeSu anfhob. YlOsllh
bemertte man gum 9rOBten Shrefen, oab
man iih benz @tn9an9e beS 8osporuS ndberte
uno eS fhten nur bic alternative Su bleibeu,
ertpeoer an bieier &iiite 3u iheitern ODER iif]
in ben Vosporus ielbit au fliidten. .Iue 9oh-
nung auf Nettnn9 ltien perloren, Der Safer
lette ietnen Beglettern feline %lebtniligen
Serfi9ungen auSeinanoer uno CAB bann
3iemltf retgnirt ben Sefebl, oas Shif gu
penoen.
Sm bieiem Nusenblide trat Elm Marine.
OiIsier, @riete bon @eburt, JiamenS Yapa-
frtlto, Dor uno lagte: DSlre, tb perpfllhte
MIDI, bas Shtf 81 retten unb fowobl Die
alilte als Die @efan9enifaft 81 permetben,
leoob inter oer Veoin9ung, baB @m. Wiaies
ltdt Vefehl 9ebe, bab i'd alein oaS Commando
oes Shlfes bis gum erlten rniiiihen Safen
fihre." DIS Der &aiier feline @lnWiliguns
9e9eben bate, ia9te Yapadriito nit Der 9roB.
ten unerihrodenbeit nSeBt, Sire. befeble
i'd @w. Mfaleitdt in meiner @isenidaft' als
@ommanoant, III Die &%ajiitenrdume b~lnab5us
Itetgen unb nlft eber Wieoer beraufSufommen,
bis ih neue Sefeble sebe."
Ser Safer braulte bel bieien Worten auf,
ais aber Yapahrlito erpioerte ,Sire, i)
bin nod benz BefebIe oeS &ai1ers Befebls.
baber bes Shiffes uno bic Sefehle beielben
miien obne Sersu9 au8seflibrt w%eroen", oa
faBte &a,ler Nlcolaus 9riiBeno an ietne Wtiise
uno perihpano nit ielnem @efol9e i'll Der
ealite. ytun be9ann Der &f Der Ufann=
lhaft NIT ben Glementen. Sffiaiere uuo Dta=
trolerl arbetteten, BON Yapafrilto'S Gntl6loi-
ienhsit ansefeuert, init perooppelter Nusoauer
uno mad mebreren StMnoen iibermenihlider
4nitren9un9 selan9te man aus Der 9efdbr=
lihen 2anoen9e meg uub bic ndhite @efabr
mar beieltigt. Nm folsenben Wforsen le9te
ith oer Wlno etwaS nnb Der un9eoulbl9e
aalier mollte ietnen ssialoienen Iufentbalt
nerlafen.
ST lleB feline oiesbesislide Nbiidt benz
vbOieu Yapa", fpte CT ben Sommauoauten
nannte, mittbeilen, bieier aber ihlu9 ibm
oas @eiud ab nit Der @%ntsesnuns, er iperoe
ielbft anSei9en, wenn es i3eit iet uno Ni-
colaus mubte iit noA sebuloen. Nob ben
aansen Gag nno Die folsenoe Nadt blieb
Yapatriito unb Gle Diannidaft auf ibrem
Soften. 4m ndditen Utprsen bate iih oaS
nnwetter fait gang selest. Die Dtannibaft
tounte etpaS ruben, uno Yapafriito lub ben
&aiier ielbit ein, auf Die Communicating gu
iommen unb bat I'M @naoe wesen ieiner