Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-08-21
Saar, WoieI, Gifel uno SumSs
rti6eu.

bic Meeer @esenb beimiu9te, ,eidnete iid
bur4 einen sisentbimli9en SIisldlas aus:
Gin Widber befano ii9 in Der @isie pom
Utoulins uno wurbe plosli9, ais balIslbe
am dr9lten wiitbete, pom eIettrii1en Stros
me umseben, Der ibm aue ~&Ieibunssitide
pom &Opf bis gu ben 6iBen abitrsifts, OBS
ne ibm irseno web 81 tbun. Oo1 ems
pfanb er cine itarte Gridiitterunq, iowie
cine sroBe @emitbsbewssuns. oils er iia
in edit parabieiider 8eiie baitsbsn Iab.
Ils bas @euittsr poriiber mar, fanb er
mitleibiSe0eute, bic inn bic CUR 5simtsbr err
foroerli9e Ollie lieben. @lifli9erpeiie
fam Der Mann, Der has Wuneer on iid
erlebt bate, nit benz SerIuit ieiner idmmts
Ii4sn RIsiSsr unS Der ansit bauou.
Die Grterii9s 3ts. bra9te am Is.
Suli foIsenoen Ianbpirtbidaftli9sn gss
ri1t pom Der SbsrmoisI:
Der sesenwdrtiss Stanb bss Weinifots
ldBt bur9aus nod fsin einissrmaBen be>
itimmtes llrtbeiI iber ben glusfal oss bless
ldbtisen 9erbftes in qualitatiuer lSinii1t
fallen; bod f0nnen mir nit siemli1er Siz
derbelt auf eiuen siemIi9 rsi9li1sn grtras
rs1nen. Na1bem bic Sliitbe gut poribers
sesaasen, anb bic lesise fsu6tparme @its
teruns oas 8a9stbum Der Dssrsn isbr be-
%fOroert, tam Der WoIt Der in lester 3sit
bdufis Senus Su finben mar, MIR wenig
msbr ausri9ten, unb 70 werben Trauben
senus untsr bic Relter tommen. Sb iie
gut meroen, bas bdn9t BON Der Wiiterung
Der brei nd4iten Monate ab; lie "a
IS weroen, basu limb mir melt serus porz
an, wie man ss Dor feds @oden taum fur
m0sli9 balten tonnte. 6ir ben Mois,s
winSer war bas uer1o0ene Sabr tein guns
ifises. Die i9ls1te 6ru9t., Suttsrs uns
8artofielernte bat ibn iebr bdufis sen6s
tbist, S4ulben gum gntauf pom WebI,
Strob unb 8artoffsIn gu MAIDEN; lssters
finb nod in Iester 3eit NIT u W. pro
5entner be5abIt worben, obsIei4 man i9ou
bin unb mieoer neue nebmsn tonnte. SSn
oieiem Sabre bat IS w~enisitsns iebr rsi9s
LID Seu seseben, unb bas INNER febIenbe
Strob wirs su biatsem Yrsiie su baben
isin, ba es auB~ersew0bnli9 reidli9 sewa@s
len lit. Oasesen i4eint Der ausfaa ber
grnte an &0rnern BEL peitsm ni9t 10 sldns
senb gu werben, wie man sssIaubt bat.
Oas Stoppeltorn !. B. Na9fru4t mad
uorisidbrisem @etreibe fat Winterserite,
bic in lester Seit i1le1te grtrdse Iieferte
bat isbr i1ls9t s~sIabsn, bic @arbsn iinb
lei9t, unb man wirb wenis in bic Eenne
betommen, namentIi@, mo IS ssIasert mar.
Wiit benz S4nitt bss anbsrsu @streibes
wirb taum besonnen, i'd CLAUDE, baB Der
Grtras, wenn nitt por5islt4, 10 bod be-
friebisenb lein wirS. Die Rartofisln ftebeu
i96n. unb aud bic meiiten Sommerfri9te
baben ii4 In 6olse Der lestsn &esen 10 CT,
bolt, baB cine 3iemIiDe grnte gu erwarteu
1T.
Bomber Saar fSmmt sar tstn sldns
,enber Beri4t iber ben Stan6 Der grnbte.
8nn Der mitiIersn Saar idrsibt bic Soar
Seituns" am 20. Suli: S9on bsinabe bret
Gage erfreut uns fsin Strabl Der Sonne
msbr, bdufser &esen perbinoert ale Gelbs
arbsit. llnb bas mittsn i'm Suli! DieIe
totale St6runs in Der Grnts 3sist i9on ibrs
barten GoIsen In raider Stsissruns Der
notbwenbisiten ~2sbensmittsI, bss Brobss
unb Der R~artoffeln. t1sbsrbaupt Tam bic
6ofinuns auf elm POLES unb woblfeiles
Sabr aufseseben wsrbsn. Der Rossen, Der
10 pieI periproden, srrei4t tsins Mittelerns
te, tros Der Malfe Strobss. Wit benz
Wai3sn febt es sbenio. Wan tlast aIIsss
mein iibsr serinse 20rnuns. Uer utele
&esen in Der Ietten 3eit bat cine Ma6e
llntraut int Wa4isn bssinfist. Die 0oz
gelmide bat game Mor9en &oagen pertilat.
Der Jog. Srano Seist ii@ i'm Wai3en. Dis
9en5fri1te: @erffe unb Safer baben ses
ssnwartis aud nidt bas bette Wettsr CUR
&Ornerbilbuns. Oie SiIienfrn4te auein
baben hires Wettsrs". Mit Bauaiateii
muB man IN bic 8artoffsln benfen, pel9s
bur@ bic nafs @itteruns sbsnfals su lei.
ben ideinen. SnbeB 1T Der Iufwu9s auI
allen bsidetsn unb ~bepiansten Gedern berar
srOB, baB trOs uieIer S9aOsn bod nod ctr
gorratb fur sin Subr ersislt werben Tam,
Sn Erier III bas S9isenbaus fi
bic Summe pon 1880 Mart psritsissr
worbsn. Dor ,wei Sabrsn wursu 81, 0Ot
morf NaSir oshotsu