Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-07-24
3meites &apitsl.
.rei Wonute rparen persansen.

SWetteH &QptteI.
0rei Mpnate rparer psrsansen. .
On sinsm Sonntas i'm October ral
bic &ir1e Der 8lcfsrfrauen sur epfser
slntetuns III 9. fsfli6 ssiamaft. Rsi
der 8lumenF or umsab BEN Sodaltar
auf psldeu, umssbsn pom bslem eidfer,
alans, pas bp&warrtsite Gut ~ausssfsa
mar. rstsl ..li eas
5ier, no Der 6silano I'M. btilisffsr
Sacramente Gag unp Na4t BON reinen
i6 Sbm gan; binsebencen Seelen am
aebstet purce, icute bsrte etne feterlihl
Sancluns ftatifnren. eine lieblide, faum
aufseblabte Slume lolte ben Iltar prS
6bdfen ldmidsn, cine Sraut @Ottss
ioute iid ibrem bimmlii&sn grautisam
pei6en.
8iele rparen BON nab unb fern berbei
ssfrSmt. uni Ter Ginfletcuns Der Yrins
seiin Waria pon Salein9en beisuppb'
men. 0tele famen, um III bsten (; Mands
famen aus Neusier unp Mnpere lc9ar
mi! Der @tldt, ees, mas fe iabsn,
;u Yeripptten.
Die l~psenanntsn aiberalen batten ses
last unp in ibre Sldtter selbrieben
Gin nsues Spfer jsiuitiI&er Sntris
suen III i'm 8ssriT su fallen. Gin iunses
WGc6en aus cen bSbiten 8reiien Ger
@slsui6aft wirp s%sspunsen, bic Welt gu
psrlaGen, UNI In Elm 2eben einsutreten,
pas iecen renfenrsn Menlden enp5rsn
mue, neil es ben msnldli&en 8sif rurd
Nittstbun eritsrben ldst = unc warum
mus pisIss Spfsr fallen 2 8sil i&laus
pfafsn elmer bisUttsn 6rau. Ger Wutter
eieies S6la9tlammes, pas epiae 9eben
perlprp6sn. rpsnn fe ibnsn has 0ermSs
gen ibrer 1o1ter aussabl.."
Dur6 cerartiss Stimmen rparen Die
.isniasn in bic Girhe CUR ewisen Mntss
tun9 ssrufsn porpen, welde tbsils aus
Neuaier, rbsils UNI rie Geremonie ;u per-
lpottsn, ii6 einsefuncen batten. Sbre
3abl mar pitQsidt srSber, ais Die Sensr,
pelhe ssfommen ,paren, um su beten,
penn wie Wenise perifebsn eS in unleren
1asen, pae sS Die bSdfe @nace fur cine
Wsn16ehlsels il, li6 idOr bier auf Grs
zen gang ibrem @ptte ;u peiben, unc
poe ssrace jsne @ccation rer erptssn @n.
bstune Die ppIfommepfe unp paber aud
bic ~lsltenits 1T.
Wer fam ermeHen, tpelbe 8naren
iene snselsletden Sselen idon auf Die
8slt bsrab ssHsbt baten uno mslde
Strafen fe pur1 ibr immsrpdbrenpes
Spfsr fern bielten. @ie piele sebtn an
Dem, Der in Y%rcbessetalt bier unter uns
peilt, ppriits,. neil le Sbn niht fennen.
pie Yisle, neil fe Sbu psrss6sn unp wis
Yisle snpli6, neil fe Sbn nt6t fsnnen
wolIsn, fir ale Diele ausr ipre&sn its :
Batter, persib ibnen. eenn sic pilisn
ni4t. mas fe tbun."
llnc ipenn am Gage has ~raitloie Srsi.
ben Der @elt leinen eauf nimnt, wenn
Der Sine pem Sasen mad 8ei6tbum unp
Gbre, Mnpsre mad 8srsndseu iein Oaiein
ppfert rpenn pas 85le Die 9dse unp rie
6abIu6t ras Nsine unp GpIe ~ untsrs
rrldsn Iu4t, rper fam ss panu ermshen.
pie oft ibr ,,Miserere nobis'' erb6rt
parp. @enn al c, 10 punflsr Naht jene
Stimmsp braniis gum Simmel Heben,
wdbrene wilps 4sipsnlhaftsn Saulenoe
Seelen In zen atsrunp rss 8ercerbens
~ ifir;en eroben, pie oft mSsen ie pa
2sttups pom Soft bsrabrufen!
Waria BON Salpinsen siblts 3psiunc-
swansis Sabre. Bon aincbsit an bait
te ibr jener Gag. an pe!&em ne in's
&lohsr sinhstsn wirpe, ais paS 3iel
ibres 9sbsns pcrsslbwsbt. SIREN Was
ter bate Gs fribe psrloren, fe e~rianerie
i& isinsr ni6t ibre Nuttsr bate felt
Ieinem Sore elm abssI&iepsnsS 9sben auf
ibrsm DittwsniiS in SStmsn ssfabrt.
Die Gdrfin BON Salpinssn ssbSrts su
iensn Grausn. psl&e sinsis unp allsin
ibrsr YHidt lsben; 10 bate ie ssnn Was
ria ron frdbsfer Sinpbsit an bic bSditsn
0runpiays hires sissnes eebsns, bic
9sbren Ger Rir&e, fennen unp lieben &C.
lebrt.
Mls Waria finf,etn SABRE sablte,
Ipraa fe sint: .Wuttsr. Id m5@te ms
8loiter ssbsn ; i& mS&te sa Ssnen sebSs
rem. Die Soft immsrwdbrcnp i'm bsilisen
Sacramente anbstsn, su Semen, rie bier
uuf Green frstsn UNI gu lsbea wis Die Gns
gel i'm Simmsl.
Damals bate bic 8lrfin errirsrt
.Wsin Sinp, Du biit su jung su lplben
GatIhliIen, wenn Du erwablen bif,
wollsn mir wsitsr pason recsr.
.Waria bate chen pas apan3isfs
Sabr srrsi1t ais Elm iunssr Wann Nm
ibre DAMP rarb, Elm iuuBer Mann, Der
ale @ersise pereiniste, wel@e bic Sir
fin fir ben @attsn ibrsr 1O&ter nuy battle
wInI1sn fSnps..
gls 1s Maria bic @srtuns mit:bsilte.