davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1877-12-29
Q JOB CASES, ST so EACH,

And the following assortment Of Wood Type,
consisting of IL fonts: Eight lire Gothic
Tuscan CONDENSED. IA; len line Clarendon con
densed. IA; ten line Columbian, "a Sa. with
figures: twenty line Roman extra condensed
No ]. ga ga. with figures; thirty line Roman
extra condensed No. /, IA 3a. with figures; eight
line french Clarendon. "A IA, with figures; six
line Antique condensed. ga 3a, with figures;
eight line Lishtface. 3A 3a. with figures; ttteen
lire Rclnan extra condensed No. l, ga 3a, with
figures; twenty four line French Antique, 3A 3a,
with figures; twenty line Aldine, 3A 3a, with
figures The above lot is worth new, S21G 50;
is as good rs new, and will be sold for the
small sum of $l6O.
AUSTIN A. BELL.
Address, BEl.,AH BROWN & Co., Agents, Seat
tie, VT
, 1877-12-29

Il the District Court of the Third Judicial Dis
trict of the Territory of Wa-hing ou, bolding
terms at the city Of -att.e, in ki 9 county.
Sarah M. Ren, on and hus )and plaintiffs VS.. Re1el
po.,;pro7, an. utsa 1afeu1ants
, 1877-12-29

To ADyERT1sERs.- Book Of 100 pages,
complete List of Newspapers and Advertising
Rates. By mail Csc. Address GGo. P. HOWELL
Il Co., New YoAK.
, 1877-12-29
$500 REV ARD!

will pay $500 for the arrest and conviction
Of the person or persons who set fire to my
premises on the night of November 81. JS77.
noy22tf 4. W. MALS0N.
, 1877-12-29

NzM Great chance to make money.
exESs HH If you can't get gold you can
" ~ H-g get greenbacks. We need per-
son in eyery town to take subscriptions for the
largest, cheapest and best illustrated family
publication in the world. ANY one can be-
come q successful agent. The most elegant
works of art given free to Subscribers. The
price ia SO low that almost everybody sub
scribes. One agent reports making over sl5o
in d week. A lady agent reports king over
400 subscribers in ten days. Eli who engage
rake money fast. YCu can devote all your
time to the business, or only your spare time.
You need not be away from home over night.
Yo11 can do it IS well as others. Full particu-
Tors, directions and terms free. Elegant and
extensive Outfit free. If you want profitable
work send us your address at once 1t costs
nothing to try the business. No one who en-
cages fails to make great pay. Address 1.-THE
PEOPLES Journal, Portland, Ne, ocl0-Gw 6m
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11

que nos casemos, te hare yo tan dichosa
que divides todas tus penas de ahora'
+ Una sonrisa ilumino el semblante ell
cantador de Dolores, y la aguja volvio
q caer de su mano.
-Por ESQ, prosiguio ell conde, por
ESQ deseo podor hablarte q solas tengo
tanto que decirte en- tn casa iamas To-
gramos un instante de hbertad. :.
cree, Dolores mia, que me voy abur-
riendo de 10 que pasa.
" 10 que es por mi, no extrano ma
da que suceda asi, dijo dona Angustias
tomando parte en- la conversation nina,
piensa Ell que NADIA adelanta con dedi-
carte todo su tempo, excepto las horas
que necesita para sus estudios, porque
el Argos de tn madre iamas cierra nj
los oidos III los ojos.
Dolores Gallo el conde sac6 del boil
Isillo de su chaleco un magnlfico reloj
ingles y miro la hora.
Son cerca de las doce, dijo Ell voz
baja Dolores, me voy sin ninguna es-
peranza
No puedo darela, respondi6 la
nina en- yoz baja tambien y tremula.
ESQ es porque no me quieres.
porque Rada'soy para Il, repuso col6ri-
co Gonzalo Y en- este case no extranes
que yo obre como debo y como mi or
gullo herido me aconseja.
ID Y que hards2 pregunto Dolores
aterrada, y levantando su rostro cubier-
to de palid6z.
Toma que ha lie hacer intervi-
no dona Angustias IL pasar algun ra-
to d casa de Ia marquesita de Valdefo-
res que lie adora 10 Sc de buena tinta.
II Una.... marquesa.... te ama!.
murmuro Dolores, fjando en- ell conde
.sus grandes ojos dilatados por un dolo-
roso asombro
81, respondi6 doha Angustias por
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11

con ell imperio que acostumbraba yo
no Sc esta noche como estais tan despa-
bilados! iustamente hoy, que me estoy
yo muriendo. de sueno.
zVamos, muier, respondio dona Te-
ella, porque no has dicho antes que to
querias recoger?
ID Por que no SO ha lido V. sola la
CANA? diio dona Amparo: no parece
sino que anda usted con los pies de
estos senores
Vaya, yaya. sefores, muy buenas
noches, diio don Pedro temiendo una
respuesta brt1sca de la subtenienta.
Los tertulianos, en- cuyo n1mero Sc
eontaba ell bueno Y anciano sacerdote,
bajaron la escalera para retirarse alum
brados pof Simona, y Sc dirigieron cada
uno su casa
Don Pedro y dona Amparo volvieron
d 10 sala, en- la que hallaron 4 Dolores
con la cabeZa entire las manos.
AL oir> & sns padres, Sc estremeci6
convulsivamente, y alzo los ojos: la luz
dio Ell su semblante su madre excla-.
mo al yer el encarnado subido de sus
mejillas
ii Dios mio, hija ! 1 que tienes?
Me duele la cabeza, repuso la jo-
ven.
TIE habras resfriado; vete acostar,
a1o ID. Pedro besandola en- la frente.
Anda & la CANA, hija mia ahora te
entrara Simona una taxa de flor de mall
va, y yo ire { arroparte bien para que
sudes, alladio dona Amparo.
No, no, mama, solo necesito des-
canso dijo Dolores buenas noches.
La j6yen bes6 la mano dc su padre
hizo 10 mismo con la de su madre y SO
fue 4 su euartita alumbrada por Simona
que lleyaba una yela dc sebo en- un can
delero de bronco brillante como ell oro
(CokTnUARL-l
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11

~ 81 III
Y ;gcora srara! !! los que prueba mas y
mas la ignorancia j el error en- que VI
ven sestas pobres gentes 4 este hom-
bre,, va cterpo inerte, por haberle falta-
rdoltalyez veinte granos de quinina s
algHn alimento lado Ell su oportanidad,
Sc le hace un lucido yelorio, como 81
dijeramos una gran fiesta, en- la cual sus
amigos v allegados gastan todo 10 que
.tienen Y 10 que no tienen. dedicandole
por fin un entierro que casi podriamos
Hamar pomposo.; es decir, no habia re-
cursos para hacerle caldo y comprar
.medicamentos, pero 81 para un gran ye-
lorio y pagar lujoso entierro.
E De seguir asl por mucho tempo Sc
meiante estado de cosas, veremos desa-
.parecer de nuestros campos la flor de
la juventud trabajadora, cuyo numero
slisminuira paulatinamante con gran
perjllicio de la riqaeza p1blica. Es
este por consiguiente IN grave NAL que
incumbe ramediarlo en- primer termino
4 lainiciativa particular de los senores
hacendados s de las autoridades muni-
cipales de, los pueblos, y en- ,iltimo case
al Gobierno General, protector nato de
todos los desgraciados 81 estas nj aque-
hos no Sc anticipan facilitar un ARE
glo conyeniente 4 todos, municipios,
hacendados Y jornaleros.
En- otra oportunidad nos ocuparemos
del modo con que, i nuestro coyto on
tender, podria lleyarse cabo este
aeuarlo
Guayama 6 de Febrero de 1877.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11

el conds: una viuda de veinte v tres
amos, con dos calruajes Y una hermosu-
IA marayillosa una hechicera joven, &
cuya casa voy muchas tardes 4 tomar
chocolate.
-Deja a dona Angustias y responde,
que me voy, dijo Gonzalo no quieres
concederme una hora de conversation :?
tengo que hablarte de nuestra pr6xima
boda
d Vas ahora 4 casa de la marquesa !?
pregunto Dolores con voz honda iris
te
--Si tu no le comedies 10 POGO que te
pide, 81, obieto dona Angustias.
-Senora, por Dios, d6jela V. y no la
mortitique, dijo Gonzalo indignado +:
quiero que sea ella la que decida, y no
que lie haga Y. la forzosa no, Dolores :
que me digas que 81 s que no, me voy
ahora mismo 4 mi casa, como todas las
noches, acostarme ten la seguridad
de que solo 4 II te amo ell este mundo.
Gonzalo, dichas estas palabras, Sc
leyanto y dio vuelta < la mesa donde Sc
jugaba, como 81 quisiera dejar tempo 4
Dolores para retlexionar.
Hija, complacele, diio dona Angus
tias acercandose al dido dc la joyen :
mira que yo Sc que la marquesita esta
muy enamorada de 81.
FL conde dio otra vuelta por el apo
sento, y volvio al lado Gle Dolores. y
Consiento EN- que nos veamos ( So
las, dijo esta con voz agitada 1 pero
donde
Dona Angustias te avisara de todo,
respondio Gonzalo con rapidez; adios,
vida mia.
Dicho este, le estrech6 la mano apa-
sionadamente Y 4 hurtadillas de todos,
dio las buenas noches Ell general y mar
cho.
Ahora, dijo la subtenienta al dido
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11

cia, que Sc clayo la asuja con que bor-
daba en- la yema del dedo.
Alzo hacia ell conde sus hermosos
olos negros Y le diio
No Sc, Gonzalo, por que tienes ese
gusto en- mortificarme para que quie-
res que te conceda esa cita no vienes
aqul siempre que quieres no pasas aqu;
todo Ell dia"? no sabes que nos hemos
de casar dentro de III ano, segun la vo-
luntad de nuestros padres 1 por que
pides mas ?
7 te ofendo acaso porque deseo ha-
blarte 4 solas? pregunto el conde con
aire resentido.
Dolores, no te veo dar una puntada
en- toda Ia noehe, dijo dona Amparo,
que de cuando en- cuando leyantaba la
vista de las cartas para observar su
hija con aire severe.
La joyen Sc puso mas encarnada to-
dayia bajo la vista 4 su labor, Y Sc pu-
SO / bordar activamente
Entire tanto que tenia lugar esta re-
primenda maternal, decia dona Angus
tias & Gonzalo
Flrme en- ella pocas lnstanclas
mas, cedera
Tiene Y. ya as-isada q esa muier?
pregunto el conde.
ST. se1orl asl me habia de estar
ahora? usted salga con Ia promesa de
la nina, y 10 dennis CORE de mi cuenta.
Despues de estas palabras, Gambia
das rapidamente, Gonzalo Sc yolyio de
nuevo hacia Dolores, que avergonzada
de haber sido reprendida asperamente
delante de todos, y en- preseneia de
Gonzalo, apenas podia reprimir sus Ia
grimas.
El caractar de til madre es insopor-
table para nj, dijo en- voz baja & Ia jo-
ven no es una tiranfa la suiecion en-
que te tieae vamos, tranquilizate, asi
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11
FOLLETIN.
Ell. ALMA ENFERMA.
!. YovELA ORIGINAL
NARA DEL Pillar SINUES DE- MARCO.
slEI AR 3eosTrss4qros.

HgASs @SAs III s8SE ~ 3
!, Tenia Ia tez morena, el cabello negro
y los ojos grandes, rasgados y de un
gfls cehiciento que Sc pareeia, mJicho al
sombrlo matiz de ID pizarra.
aas4I IN fine bigote negro adornaba su
n boca, que era pequena y ostentaba un
acarminado color sus dientes. muy pe-
.squenos, Sc asenlejaban al llfcar su co.
z Tor palido, las orejas que resaltaban en-
sus meiillas, suherInosa eleyada fren-
te, Y la expression desdanosa de su SON
risa deeian que 81 naturaleza era apa-
!. sionada, pero versatil, Y que su caracter
aa y tenia mas Gie altivo que de tierno.
81 .s+ Su elegancia era exquisite vestia,
con una soltura LENA de graeia un Undo
traies de interior, pnes habia buscado
& por 81 naisnlo ur hospedaje cerca de
casa de Herrera, y no salia de la suya
mas que para il & ella.
,sst ,ss n Apoyado en- Ia silla de Dolores, la
yeia hordar y le hablaba en- yoz baia.
No me respondes & 10 que te pre-
gunto, le deem amorosamente
Dolores, colorado como una cereza V
sin atreverse 4 Alasantarlos ojos, contest6
Y.qle qrieres qne te Olga
Que 81
~ 81 lueg0 es que no
..sera pprq t1 quieres.
~ Dolores se 6stiFineel0 con tai yiolen-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11
N0TTcIAs DE LOS RgTA ADos. .UNIDOs.

a. III & We II &
Sin tempo para repasar las colec-
clones de penodieos que hasta el L del
corriente nos ha traido el yapor HINTS
rtUc, entrado aver eli nuestro puerto
procedente de Nueya- York, por hoy nos
concretamos { insertar la noticia del
personal Gle que Sc .eompone Ell tribunal
que ha de decidir la question presiden-
cial, dejando para elnimero siguiente
otros detallos interesantes que nos trae
la prensa de la gran .rep1blica Toma-
mos, pues, dc una carta de Washington
cue publica Lds NoteIodes 10 que sigue
WASHINGTON SO DE ENERo DE 1877.
Esta va organizado el tribunal de ar
bitros que, conforme la ley de COM
promise debe decidir las cuestiones
que Sc suciten con motive del recuento
de los votos electorales para presidente
Y vice-presidente de la repnblica. For
man este tribunal cinco jueces de la
Corte Suprema, clnco senadores cinco
representatives, Ell ell 0rden siguiente :
Jaeces Davis, native del Estado de
Illinois, independents Clifford, de
Maine, democrata Field, de California,
republicano Miller de Iowa, Fepubli-
cuno; Strong, Pennsylvania, republica-
nos.
SENATOR'S :-Bayard, de Delaware,
dem6crata; Thurman, de Ohio, demo
crata; Edmunds, de Vermont, republi-
eano Frelinghuysen de New Jersey, re-
publicano :. Morton, de Indiana, repu-
blicano.
Representatives, Abbott, de Massa-
chusetts, democrata Hunton, de Virgil
MIA, democratic Payne, de Ohio, demo-
crata; Garfield, de Ohio, republicano
Hoar, de Massachusetts, republican,.
Asf, pues, deestos senores 8 son nrepu-
blicados, 6 dem0cratas / independien-
te. Ell Gle mayor. edad tiene IA amos
y ell mas j6ven As Y aunque en- 10 orga-
nizacion de este tribunal figuran los
senores Morton y Garfield, ultra-repu-
bllcanos que tanto Sc opusieron al bill,
ell Congreso ha querido que en- sus deli
beraclones tomen parte los hombres
de todos los matices, pues de este modo
las decisiones de este cuerpo llevaran
ell sello de la unprecedented.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11
J. Defunciones.

No hay aQu, excama e autor, una especie
de escala de aclimatacion que demuestra Ia
enornc diferencia que va del aeman al espa-
mol? Esta facultad de aclimatacion de los espa-
holes en- los paises caldos, aunque dsputada
pOr algunas personals, puede mirarse 81 no CO.
mo absolute, al menos como relativamente mu-
cho mas considerable que la de los demas pue-
bios de Europa. Asi, aunque la immigration
fnera alli ciertamente un gran papel, Cuba sc
halla en- plena prosperidad, y, auxiada por
nunlerosos crnZamientos, la raZa espahola Sc
ha mantenido en- las atlas llanuras de Mejico
Bolivia, asi como en- Chile y en- el PERI. En-
camblo no sc pueden cltar en- las Antillas dieZ
ejelnplos de criollos de franceses) a la tercera
generation de padre Y madre, sin cruzamiento
alguno con sangre eurorea. Segun Randin,
la poblacion blanca en- la Martinica que era de
14,969 en- 1873, habia en- l769 descendido
l2,069; en- 1860 apenas era de 5000: en- las
Antillas Y en- la Guayana la cifra de las defun-
clones supera i Ia dc los nacimientos, v 10 mis-
mo exactamente Sc ebselva enla Argelia.
DuelO Ell dia H. de enero Sc verified un
dnelo la espada en- las cercanias de a ciudad
de Mia, Cerdcha, entire el marques Contazzi
de Palermo Y nm Official de cabalcria austriaco
Elcombate fu6 largo; pero al fin, el austriaco
recibi6 una estocada en- el vientre Y fue condu-
cido en- una camilla q Ia ciudad. La causa del
duelo dlcen haber sido un asnnto de poca i'm
pOIldHcld
}J;Ante esas Hdcs de honor el buen
sentido V la civilization Sc rien a carcajada
por no execrar la barbarie del buen tono
Terrible tragedia. - Anuncan del con-
dado dc Campbell, Estado de Kentucky, que
un negro vecno del mismo sc habia fugado con
una j6ven blanca la que Sc unio en- matrimo-
Mo. Sc enyiaron varios policias en- su peIse-
cucion, elnegro mat6 a dos de cllos trat6
De matar su suegra q su cuhado. La mis-
ma noche Sc le encontro muerto con seis baa-
Zos en- el cuerpo.
;Volveran repetirse las aagaads lie Trop-
pmann?
MOviMaientO de aTtistas = Iiszt, esta
en- Pesth; Wachtel, en- Berlin; Rubinsten
Maria Heilbrom en- San Petersburgo; Clara
Schumann y Paulina Lucca, en- Baden Baden;
Wagner Y Frotow en- Italia; EieuXtemps, eli
Paris; y Ana Mehlig en- Stuttgart.
Schiller. Acadia de ergirse en- Viena
una estatua al gran poeta aleman cuya inau-
guracion han asistido la c6rte y las emlnencias
del imperio. Ell monumento es de bronco, de
un bello caracter; el poeta esta de pie, en- acti-
tud pensativa Ell pedestal, de marmol, tiene
cuatro fguras que simbolizan las cuatro edades
dc la vida Ia infancia, eXpresada por un nino
de pie sobre las rodilias de su madre; la juven-
tud, la edad proyecta y la yejez.
Es una hcrmosa Y acabada Obra.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11

sar de su candor, como Y. supone: y
este usted segura de que ser .su ma
Dire un POGO mas razonable, jamas hu-
biera 70 acudido semejantes medios.
va, va estoy en- clio, respondio do
ia Angustias con una sonrisa de Sata-
mas !: las madres, con tanto tirar de La
cuerda, hacen d veces que Sc rompa
pero yo no espero, senior Conde, que
ESQ suceda en- esta OCCASION 4 pesar de
todo, el matrimonio, la edad lie v. y
con una muchacha pobre y oscura CO.
mo Dolores, no es NADIA agradable.
ESQ es cuenta mia, repuso Gonzalo
con altiv6z: y debo decir V. que de-
SEQ recogerme aqul tiene V. por sus
buenos o6cios por 10 demas, ninguna
adyertencia tengo que hacerle : manana
no saldre de casa mas que para ir q la
de Dolores me volvere temprano aqul
para no dar sospechas, y esperare 4
que Y. la. traiga al marcharse, le dare
d Y. otra moneda como esta.
Eel Conde puso una onza de orc en-
la mano de La subtenlenta, que salio
apresuradamente.
d Que hay? le pregunto Dolores
asl que Sc sento q su lado.
Ha entrado Ell su casa, Y Casimiro
me ha dicho que Sc ha acostado al ms
tante de ii depende, hiia, el inutilizar
las astucias de la marquesita
d De que modo? pregunto Dolores
tristemente.
4 De que modo dandole pruebas
de tu carlno, para que no crea mayor
el de la otra pero adios, nina, que voy
d preparar nuestro negocio de manana.
ii Ay, Dios mio que pesarosa estoy
de 10 que he hecho exciamo Dolores !:
i cuanto me pesa haberle ofrecido aeu-
dir 4 donde eldiga 70 tiemblo
Vamos { dormir, que son las once
y media, diio la andaluza sus cunados
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11
GACETA DEL 10.

Sc declara, por Real 6rden de L. de
enero, de dominic plbhco el embarca-
dero llamado del Hato que existe en- la
margen izquierda del rio Bayamon.
Sc asigna al ST. d. Ricardo Rey v
Nillamea, sub-director Gle q clase de
Telegrafos, durante ell tempo que de-
sompene el cargo de electricians, la gra-
tifcacion de 1000 pesetas anuales.
Han sido promovidos a Ayudantes
terceros de Obras pdblicas, los senores
ID. Miguel Alarcon, d. Gabriel Marin y
ID. Jose Fort Medina.
Por ell Gobierno General Sc declara
caducada la concession del barcaje he
cha d d. Belisario del Vale; Sc prohi-
be continue exigiendo derechos a los
peatones y vehlculos que pasen por ell
puente acacia y So le manda formar
expediente por 10 Acadia de San Ger
man, por hechos abusivos.
El 10 de Mario Sc verifcara nueva
subasta, en- Ia Secretarla del Gobierno,
del suministro de where's de los conf
nados del presidio provincial, existen-
tes ell esta capital Y sus inmediaciones.
Penuelas recaudo para los pobres del
huracan $6l-25 y 5-62 como adicional;
Moca S95-65.
Sc dan las gracias por ell Gobierno
General 4 ID. Manuel Nunez, de Guaya-
ma, po. haber obsequiado al destaca-
mento de aquel pueblo con dos ran
chos extraordinarios, vino Y tabaeos al
Ayuntamiento de Yauco, por haber OBJ
sequiado 4 la columna yolante que re-
CORE el departamento de Ponce, con
abundantlsimo rancho, vino y tabacos /;
Il los pucblos de Yabucoa y Maunabo,
por obsequios hechos i Ia columna de
Humacao, consistentes EN- ranchos ex-
traordinalios y vino; distinguiendose
Ell ellos el Ayuntamiento, Voluntarios,
d. Jose Delgado, del illtimo pueblo; !;
ID. Juan Anglada V d. Cristobal Valle-
clio; y por los auxiios prestados por
varios hacendados de Yabucoa HUI
macao para la traslacion de tropas, por
encontrarse los caminos intransitables.
Ha sido nombrado Guarda. almacen
del Deposito Mercantil de esta Aduana
d. Manuel Munoz Repico.
Sc rectifica por la Intendencia el error
SuIfluo Ell Id Udcetu anterior, al eStan-
parse la reduction 4 pesetas espanolas
de los II pesos espanoles que Sc han
senalado como tipo a la onza espanola
y sus diyisiones, pues Sc expreso que
aquellas equival1an q so pesetas Is cen
timos en- vez de 50 pesetas Is c6ntimos.
Ell II del corriente tendra lngar, en-
la Casa Consistorial, el remate de la
adquisicion de mobiliario y titles de
una escuela elemental de varones de es-
ia capital, cuyo importe asciende 1912
Is cents. moneda extraDjera.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11

de Dolores, voy yo q seguirle los pasos,
y sabras q donde va.
| En- efecto, Sc levant6, y Sc fue detras
del Conde.
Este cruzo la calle Y entro en- su ca
sa: dona Angustias Sc entro tras 81, Y
le. siguio como una sombra y sin diff
cultad, porque Gonzalo Sc hospedaba
en- casa de su 1ntima amiga dona Tori
bia, que tenia casa de hu6spedes y era
prestamista.
Ell Conde ocupaba la mejor- habita-
F cion de la casa constaba de una gran
sala con dos gabinetes, todo tapizado
de damasco, todo elegante y suntuoso,
Apenas ell ayuda de camara hubo
cerrado la puerta y Sc preparaba 4 des-
nudar & su amo, volvi6 4 aleyantarse Ell
picaporte para dar paso & dona Angus
tias que entro mostrando bajo sus for
midables bigotes una repugnante SON
risa
Vete, Casimiro, dijo el Conde 4 su
criado.
ID Hay alguna novedad {? pregunt6
Gonzalo con altivez, y sin ofrecer asien-
to 4 la subtenienta.
Ninguna: sino que apenas he dido que
la nina consentia, yengo 4 tomar orde-
nes, respondio esta. Sc veran Uds.
aqul mismo; 4 Dolores la traeer6 yo
mahana por la tarde, y yengo & saber la
hora que es la mejor para v, y ( que
me haga las advertencias que quiera.
Una sola tengo que hacerle, diio ell
Condo 4 la arp1a: 81 deseo yer ( Dolo-
res a solas, es por 81 motive que va sa-
bes, por la contlnua vigilancia y seve-
ridad de su madre que me fatiga por-
que casi no le he alberto mi corazon.
casi no he podido decirle que la quiero,
que me easar6 con ella muy pronto,
que solo ambicieno llamarla mia este
es 10 que deseo, y no seducirla abu-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1877-02-11
lindsirno iIbro De composiciones liricas que me

lindisino libro de comp posiciones liricas que me-
rceeE leer5e.
;Masnific0!-E En- la Zaragozana hay ex-
puestas coIecciones de fotografias de los Sres
Gautier, BGrentzen Cordiglia que honran
ell arteyde Dagnerre y 4 Los artistas expostores
ExpOsfciom Tendrs lugar ma en- Ma
drid de bellas aTtes en- diciembre pr6ximo
Excusado es ponderara que altura Sc elevara
en- ella Ia patria de Mrtrillo, Goya, Rosales y
FoFtahy
\ Versf Traduizioni daII0 spagnUoIO &
pensiere original di A. Bandini. Ha yisitado
naestra rellaecon este Undo folletito que con-
tiene varias bonitas poesias. Damos las gra-
cias su galante autor
MoyimientO de la pObIaciOn. - En-
enero ocurTieron en- Ia capital 81 deiunciones
de todas classes y 50 naclmientos
BeneficiO. El microbes tendra lugar Ell
del aventajado actor Sf. Cortes con La al1ed
de s. Lo3e3izo, el prccioso bale aver u hoy Y
Ia pieza en- un acto La HoriG del general No
admite duda cue este excelente burtG, quien.
el pdblico nsis de una yez ha demostrado sus
simpatias, Sc vera favorecido en- su function de
gracia con un lfeno complete de espectadores.
Lo deseamos sinceramente
Omission al hablar en- nuestro numero
anterior del beneficio del Sr. Prado Sc nos OIL
vid6 c0nsgnar que el cHerpo de bale eiecuto
con Suma destreZa Y tlece1Ieia la tarea que eS-
taba d su cargo. a la sefora Qnintana, que
es consumada artista en- el arte coreografco,
ugli6se el conoeido Y apreciable primer bailarin
s. Gutierrez, perteneciente antes la compa-
MIA de zarzuea, quien flle reeibido con aplau-
SOS por ell plblico
Gran parada. Definitivamente, 81 ell
! tempo no 10 impide, el domingo tendra lugar
Ell las afueras de Puerta dc TERRA la gran pa
rada que Sc ha yenido posponiendo desde ell %
de enero causa de las lluyias Sabemos que
todos los cuerpos sc preparan a presentarse
ALI ucidos compactos, Recomendamos los
voluntarios Ia pmtual asistencia de gala.
AciimataciOn en- los paises caIidOs
M. A. Becquerel en- su magnffico tratado de
Hygiene privada Y pGblica publicado por ell Sc
nor Bailly Bailliere, dice que Sc tiene observa-
do que en- los pases trolGcales solo los espailo-
rles italianos pueden aclimatar su especie. En-
efccto, segnn los datos estadisticos de NJ Ber-
tillon los nacimientos Y defuneiones guardian en-
estos cllmas la siguiente proportion
naFr