Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1877-09-18
Dfr Amerikantr.
81 n M n n
bon -
0a....l. nA.aA2 I.as
Ssenrb Sames, iun.
Sn' Oeutide iibertra gen
BON Dsprits 9mid1.
-Griter 8 bell.

Gie Fno cob nlht etma Ihihtern, be?
Widt bic leiieite Spur oaoon. Sd piinde
bic srOBartisite llaterbaltuus, bic man iid
uur ueriduiieu fann. @enidsn, Srt, &unt,
9tatur, fursum allies. SD miinl6e Die b0dlz
fen Berse, bic blaueiten See'n, Die id0nfen
Blloer, bic berrlihten 8md,en, Die beliibmte,
fen Wfanner unS Die anmutbi9lten Srauen5u
lebeu.
ytun sanu lalien Sie ii6 in Yaris nieoer.
@s 9lebt bier guar meines gSiiiens feiueBer'
se,.uno Der eiu,iss Gee i'm @eb0lS bon Bon,
losne tit nid,t serabe iebr blau. Cont aber
lit atles Nnoere oorhanoeu, Biloer unb airs
den IN 6iilIe unb 6iiae, cine unSdbligeUieuz
&c beriibmter Mdnner uno mebrere jd0ne
Srauen.
aber i'd tann mid 5u bieier Sabres5eit
ntdt III Baris ieiiieten, iebt, no 9eraoe Der
Sonlmer heranfommt.
. fir ben CONNER sebeu Sie mad, GrOun
bile.
gSaS iit Srouoille?
0aS frans5Eide 0epport. Sie Sdlfte Der
Amertfaner sebt oortBin.
9iegt eS ir9ennno in Der Nabe Der Qlpen :?
llneefdbr 10 nabe, ,pie gtemport oen SSelien
9ebirgen lte9t.
8 ta niuld]e abcr ben Otontblanc All ie=
ben, lagte ytepman, Ilnb Imlteroam uub ben
Rbein unb cine Wteuge anoerer Srte. Ha-
meutlid) Seneoig. SD made mir sroBe Sor.
feaunsen BON Senebis.
Ab! ia9te Sriitram, iubem er iid erbcb,
i'd iebe mobl, td) ueroe sic nIeiner Srau
poritellen miiiien.
5rtttes &apiteI.
Srtltram pol3og bieie @eremonie am fol-
genoen Gage, no @brilopber ytetpmau na6
Berabreburg Su ibm 3u Sijd)e fam. Serr
uno Srau &ritram pobnteu butter elmer ies
ner fretOefarbenen Saeaoen, Die NIT lbrem
pomphaften Gtnerlei Die breiten QUenuen
id5miiden, pelde Barou SaIsmana in Der
gabe oes 2riumpbbosens augelest bat. Sbre
9emdher maren reib an BEN moblid)en ge,
quemli4feiten, unb Sriitram beeilte iidb, bic
4nfmerflanlfeit ieines geiud5 auf DE baupt=
iddliditen Sdate ibrer bauslid]en gtnrid,<
tung, aui bic gaslampen uno Siennllden
81 lenfen. Sotalo Sle eiumal Seimmeb
empinoen, ia9te ct, 10 miinen Sis bcraufs.
fommen. 9Sir rperoen sic bann inter Elm
&esiiter iteden, Inter eiuen biibiden groBen
grenner, nnb -
lnD sic tperoen SIR Seinlueb balb los
iperoen, ias.e 5rau Srlitram.
Sbr gsmabI nad)te groBe 2lugen. Seine
Srau bate oft einen Con, ben er unerfGrld
fanb, 10 oaB er, ielbit wenn es iid) linn Ielu
aeten sebanoelt batte, nid)t 81 iageu i'm
StanOe mar, oh lie iderSte ober i'm @rnite
iprad. Stc Sade if aber Ole, baB llmltdnz
be piel eaSu beigetra9en battea, in Srau Grl,
fran e1ne berucrtretenbe ytelgung CUR Sronie
su nabren. SIR @eidmad untarlhieb lid) in
pielen Olngen bon benz ibrts Soften, uno
obpobl fie bdufs 3useitdnoniiie mud)te, muB
bod, Su9e9eben peroen, baB tbre 3u9eitdnoz
ntfie nidt INNER anmrtbig mareH. Siema-
rem anf ben nubehlmmten Blan gearnbet,
ben iie hegte, zines Cages etmas IebrG Gntldles
oenes, ettpas ETH menig 2eisenldaitlldes su
tbun. gsas itc 81 tbun geoudte, bdttc iis
nns bnrdans nidt iagen f6nneu, aber benz
nnseadtet fauite ie iid lnspiiden our1 abs
ldla9sSablungsn eln gntes @epliien.
lin elmer fallhen auffaiiuu9 i'm Goraus
Snbe9e9nen, nlnB obne Ssrsug binsusefitgt
iperoen, Bog ibr onf unabbGn9ses tSanoelu
9ertdteteS PldHden nidlt etwa id)lieBlid ben
Beiitano elmer smelteu Yerion pom anberen
@elbledte einid)loB, iie iparte nidt Su9eno
5uiammen, I'M oamit Die Soften elmer 2iebes
lei su bsden, uuo 5tpar geideb Dies aus Der
idieoenen uria6en nid)t. @ritens nQnild
hattie iie Elm lebr unib0neS 9eiid)t unb sar
obne ale Scibittduidun9 iiber ibr 9lusie.
ben. gle bate eS bis auf 6aarsbreite aus.
9emeiien, iie fannte bas Sdlllmmite uuo oas
Sete, mas iid] oapon iasen lIeB, uno iis bate
iidl init iid sufriebsn gegeben, it9 b,ugeuonl.
men, pte ile eben mar. &S mar babel aller,
oln9s nld,t obne &f gegangen. Als jun
seS Ufaoden bate lle Stunbeu bamlt Der,
bradt, bab fie ,hrem Spiegcl ocu Siden
Sufebrte unb fid Die augsu ausmeinen mou-
te, uno lpdter hattie iie aus SerSmelung unb
@roBtbuerel Die @erpobnbeit angenomnen,
fl6 fir Die BON oerytatllr Stiefmiitterlid)s
lten beoabte alltr Sraueu su erfldren, bamlt
man ibr - tpte bel Der Sep0bnlibnen SDf.
libteit auiSeite Der iie p0rsnren unausbleib,
lid mar -mtberiprd4e unb lie trDitete. @rN,
alS ite nad europa 9efommen mar, I'M bier
su leben, bate iie an9efanseu, olc Sade pbis
loiopbid su nebmen. Shire bier ourdllsbung
gum S6arfiiun ausgebilDete geobah tunss.
gabe bate ,br geiagt, oab Die erte Yi!idt els
mes @eibes ntd)t Die 1T, id0n su iein, ion.
bern Die, 81 9eIallen, unb iie besesnete 10 pie@
len 6rauen, melde gefelen, obne ifDn 5u
iein, oaB iie ibre 4ufgabe cntbedt Su baben
glaubte. Sie bate einIt geb0rt, pe eth be-
9eiferter Muiiffrennb, uusebulbig gepOrben
iiber einen begabtcn Stiimper, erfldrt bate,
etne id0ne Siimme iel mtrflid] Elm SlnoerntB
geb6rigeu Sinscns, uno es ficl ibr elm, buB
eS uieaeift ebenio wabr ien mOge, oaB elm
idGnes @eiid,t Gin Sinternlb Jet, ll1 angie
benoe Manieren gu ermerbeu. 6-au Ertftram
madte iif benu Oaral1, ausgeludt ansenebm
AT tperben, Inb iie bradte Der 2ufgabe elne
mabrbaft riibrenoe Slnqebung entge9en. gSie
meit ibr ote Sahe gelungen ietn rpiirOe, bun
idb su iagen auber Stanoe; unglufliderwelle
brad iie mitten pariu ah. Sie lelbii emf
ibulbtgte iid) bamit, baB es tbr BON Seiten
ihrer unmttelbaren llm9ebung on 4ufmuns
teruns semangelt babe. aber id. bin seneist,
gu slauben, BAG es iGr an Dem red)ten Galent
gu Der Sude sefeblt, oeun ionf wiroe iie Die
Sunf, su bssaubern, bon ieIbit peiter perfolst
baben.
Die arme Dame mar isbr unbollfIubig
ueraulagt. Sic Sog id auf oas 9armonlde
Der Soilette Suriid, aui Die iie ii6 9riinbltd1
Deritanb, uno beguli9te iid bamit, baB iie ii6
Dollenbet if0n ausog. Sic lebte 81 Yaris,
,peldes iie 81 perabiAeuen porsab, neil man
MIR in Yaris Dtnge ftuoen fouute, bic senau
gu leincr @eiidtstarbe pabtsu. 9lnBsrSem
bate man auberbalb Yoris itets mebr ODER
minoer iene ltebe Notb, iid 5anoidube init
3mei Sn6pfen 5u ueridaffen. gSenu iie iiber
bieie bienffertige Staot be>fiel uno man iie
fragte, tpD iie iid aufaubalten porsiebeH mir
De, CAB iie gew6tnltdl cine nnerparlete
Antmort. Sie erminerte oann, i'll &opeunas
gen ober in Barcelona, inoen iie mabreuO
abrer Sour burh europa in ieoem cisler Srte