Illinois Staats-zeitung., 1877-12-03
0os britiide General. goltomt hat

9as britii6e @enerdl@Rpitamt BAL
ei1erl Gputraft abgeidloiict, laut ipeId)em
Die 8efDrberung Der transat:
lartt d eli g It 3tpii6en 9roBbris
tanten uub SEN Ser. Stnaten bonn
1.Sanlldr 1873 ab an bteGunaro>, Sn1nans
uro 9Bbtte Starr ampferlinien il6ertra'
gen miro. Selo9te GDmpagnten Derpflt6>
ten it6, ieoen 0ienitag, Oonneritag unb
Sonnnbeno bon Sluerpool einen Oal1pter,
Ser in Queen6toipn, Srlano, anlGuft, sll
crpebiren. Die Slili1dit@ ltro g9bite Star>
Gtnie iuerDen d%btDedlelnb bic @rpeottionen
at ie6em 0ienitdg unb Oonnerltda iiber5
neDmen, tpGlrelo Bic GunarozO ampfer
ie6en Sonnobeu0 DDlt 2iperpool ~alslau>
fen .netben. SIN WemGBbeit Des GDntruf=
ties merbelt aIle goltio6en bpn @rpBbrito>
i1ten uitb Srlal1o ra6 Ben Ser. Gtuaten
l. auSi0lieBlt6 0ur6 Die %genannten bret Qt>
MEN befDroert, 1no Die bon Der ettgitiden
9tegterttg bafiir Su saDletbe 8ergittung
miro glethmGBig urtcr biele bret @ontpog>
MEN bertDeilt iperoen. 8Dn Stem Oort
ipirb etl1 Snmen> u1b g86tte Star- Oam>
pier ablpe0lelno an ieDem 0on1eritag a6>
faDren.
= 9ie iebr nit ben altsitebel6eit Gt%
garrenmaderit ibmpatbtitrenbe pGigarren>
Wtnnlf. altb Storefeeper5 NffociatiDn" lit
Stem gorf D~eriptrft Bic Experimentation
III Den Wetetbsf1lernen NIB e%nttpirft fol-
gen0e appetttlt6e S6iIberung
Der in SO tetbSfaierIteit g m d db :
ten @tgarren: v0te ,6ulsfrdu BAT ale
ibre Nrbetten: &oden, 8aider, 8iigeln
ul0 &inoerreinige1 III 6e1nlelbet 3immer
SIT berri6te1, int benz Die Gtgadreit 9ellla6t
per6en. SIS fam our6aus 1ttd)t Derbiitet
tperben, baB6ettt6eilden, Snartpden, SIM
9erltdgel, G6ubfleden, Seifenitiif6en,
gEall5e1z uno Godroa0e5 lIien ibret Neg
in Die ipdter nit 10 groBem 0enuB uerz
oampften Gigarren ftltben."
- lteber gBabe Sumption 6Is
8rGuttg a M i6reibt man bon 4oitiS>
bile: u@ouberteur 9ampton tpir6 iib
balD nit etner ldDnen reiden 0itttpe, bic
cine berDOrragenoe StelIung in Ser 9oillsz
ptlIer 0eleui6aft etnttntnt, Dermd6Ieh.
sic BAT 3tpet iGDne G6djter, bon benen bie
dlteite, lieblid) tpie ein Traunl, igbt 9ouiS=
Dille'S gldnSenbiter Stern lit. Die Wtutter
itebt foit nod 10 jung aus tpie Die 3odter,
TT 1dlaltf 1lto graStDs, bat brdulte Nltget,
gologldnSeltbes 5aar itnb nirb cine 8ralt
abgeben, ouf bic ielbft 0abe 6anpton
itol3 lein fam. Sic unb Der @ouUerneur
lerlten ft6 auf eirem SAL in Bbite
SULPHUR Springs i'm Dertpi6enen Somnter
fennen." Waoe Sampton lit ein ib6ner
nu0 ftrummer Wunn bon SO Sommern.
- 8ieOer Elm 8 ra9tfad BON ets
ne IN IS a b y + II Of amerifdniiher Sc
6pprener! 8or eini9en Wonaten
tDurDe in gleip QlbarD, Sno., elm 0reis
9tdn1enS gSolfe bon %ietflenl Sobn inter
folgenoen l%lmitGn6en auf's greuItd)fte ge5
moroet: Der Spbn bate lett einiger 3ett
ptel .g%ebummelt; Ser 8ater bate baGauf
bic @irtbe, Bel benen Ser Sobn 3t bertebz
rem pflegte, eriu6t, ibnt feline ~itarten @ez
trdnfe mebr 3u Derubreiden. Oils Der
So6n bteS b6rte, ftteB Ct &adezO robunz
gen 9eget ben 8ater aug. Balo barauf
D0lte ct ft6 in einem S6uppen in Der gtG>
lie 0eS Ddterlt6en 6aules eiren ldtperer
&nittel, itberfiel bamtt Sen i'm Sbitgarten
in einem Stubl iibenbet 8ater, 1tnb idlug
10 la1ge auf beifen Gppf, bis ber S0G6el
gdn5lt6 3ertriimmert tpurbe u1b oas 0p>
fer auf Der Stele itarb. 3t leugnen tpar
BON Dem T6atbeitanbe nidts. Die 8ertbet=
oigung grtff baber CUR beliebten Bdbn>
fms 6eorie: Ser Qngetlagte Jet tn Soil
ee letnes Saufens ni6t bel Sinren getpe>
len, er babe am SGufertpabnitnn oocr Sen
gta6neben beiieIben eelttten nn6 f6nne fir
feline Shat nibt oe~ranttportlt0 qemabt
tDeroen. 8irflt6 ipra9 Die Surp bas
S6euiaI gan3li3 fret.
= Ser MDr6er vSrant &dnbe" bat
in ~eleganteiter Sanoi6rift unb iduberlt>
6em @nglti6 Berpabrung eingelegt g e.
gem Die 6etnbleltgfeit Der 3ettungs s.
eri6te it after: 8einabe je6e iei=
ner Mnttportea auf lire btelen Sragen
tperbe bon tbnen in ibren 8eridten eltts
felt. 8elnnoers entriiitet 1T Ct au9 6arz
ilber, oaB tie ibn einen 2a1bitreider nenz
men. 9tes lei ieLbIt bur9 9eute gei6eben,
Die in 4aem, mas ben, Gentleman
ausma6e, unter ibm i%tdnbeu; CT bean>
lpru6e ni6t, gut Ober i6on, Ober ibermGs
Big be9abt gu lein, aber 1tets lei Ct treu uno
ebrlid unb duBerit ebelmiitbig gegen Sea-
nteraoen uno Sreunoe 9~etDelen, tpGbreno ct
fetnen Setltbet ibre Seinbidaft nit 3inien
uno .3tnles3inlen beir15u5ablen geiud)t.
@ieberbolt pernqbrt Jtanbe ft6 sbdge9eu,
baB er ie Elm g8ei6 ooer Wdo1en bergetpolz
tt9t; CT babe it6 bielmebr gegelt 0anelt
itetS als Gentleman benommeft. 3um
S6GltB idtmpft ct no6mols auf bic l3ei>
tungsbert6teritatter, 1tellttt iie y2iignsr u1o
TenfelSi0bne", riibrnt fth ieiner Nquber=
2aufbabn ut6 iagt: letnen re6tett gtamen
unO Ietne Seimatb tper6e Sic 8elt ME err
iabrelt, tpenn er's Derbinoern tonne. @inen
fre6eren @~algenoogel ais bieien bat IS nod
ielten gegeben.
= Sci Ser GrstGi6en ltnterin9ung Ser
2etde Der Srau San 8orDees un0 Ser
2etden ibrer Orei &tnber in Wilton, @ts.,
ergab eS iid, baB bic S6Gbel ouer
pier Spfer nit etnem itumpfe1 Sn@
itrltt1ent eingei6Iagen ftnb. Sbne
3tpeifel gei6oben bieieWor6t6aten, ebe 6as
9olls in 8ranO geitedt morb, aus Dem Die
2etden lpGter balbberbranrt e~t1tferrt MUIR
ben. Sn benz nit BEN 0eiden aus bem
brennenoen 9auie entfernten 8ett3eug fonb
man ei1ten nit Slut befledten 6ommer.
Ser 6altptnerbaht rtdtet iid ieBt geget
Bleimlin9 ooer GlumIing, tpdbren6 sic
stpet anoeren Berbafteten, &enDon uno
6ou9btentng tpabrldeinli6 'entla5ien tperz
ben mil1ien. Srdu San gorbees mar elm
i6oneS Meib bon 025 Sabrer. Nad6em
ibr Mtann na6 ytebrosfa a~beereiit mar,
lin bort 2ano su %faufen, beganlt Ser ni6t
tpeit bonn San 8orbees'i6ef 9auie tpobz
nerbe 9leimling Der nit ibren bret &tnbern
aletn i'm 9auie beft1bIi6en Srau nad3us
- M ON4 Sh