davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Catoctin clarion. [volume] (Mechanicstown, Md.) 1871-1940, 1877-09-27
Western Farm, Wagons

INIIE best, most durable, finest finished
| and cheapest wagon in the market.
TRICKS portable steam engines and
saw mills, GElSER srpar"tors, EMPIRE
scpara,ors, lIaS"rstown clover hullcrs,
and horse power.
THE KEYSTONE PLO w,
the best now in use, the mould boards are
tempered which wears and cleans equal to
Steel Every pillow warranted. ClI-
TING BOXES and CORN SHELTERS,
the very best We also keep on hand No.
leather betting, steam engine packing,
and a variety of hardware which we sell
very low. GARDEN SEEDS of all kinds
clio YER and TIMOTHY SEED
bought and sold.
We respectfully invite all to call and see
us. and examine for yourselves. We al
ways take pleasure IN showing our goods
We keep none but the very best nipple
mcnts and always aim to please our Gus
TONERS both in quality and price Nc,
member the place.
STEWART & PRICE,
Cor. w Patrick & 5 Market SITS. Frcdk.
Catoctin clarion. [volume] (Mechanicstown, Md.) 1871-1940, 1877-09-27
FLOUR AND FEED STORE.

7 WOULD take this method of inform
ine my friends and the public that |
have purchased the store OF d. Z. Martin,
(Oslcr's Building, Public Square,)
and will keep constantly on hand all kind
of mil stuff by the bushcl or ton at short
notice also,
Catoctin clarion. [volume] (Mechanicstown, Md.) 1871-1940, 1877-09-27
Flour, Bacon. Fish, Potatoes,

homny, corn meal, cracked corn, corn
chops, soaps of different brands, Ne.
Uopinr hy strict attention to business to
share part of the public patronage.
S. ii. WITllEROW.
art2Gm-
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18


by the quartcttc, Mr.. Momycr made a few re
marks expressing his qualification at the many
changes for the better he had noticed in the cOun
ty since his first sight Of it in 1888 when he wen
through it and Ottawa via the then just opened
Chicago and Rock Island Il. r. If in the future
it keeps on improving as il has during the pas
"a years it will be one of the grandcst old coun
tie, in the world.
Mrs. Coleman, who wa, born in and has livcC
in the county for over NJ years, gave an cNhibl
tion of flax and wool spinning.
| Then the Big Four showed these old people
and young how the negroes sang and danced Of
the plantations OF " Ole Vcrginny' which caused
great amusement. They claim 10 be four Of th'
original Georgia MInstrcls.'
| Elder Bachelor, the first settled pastor in OF
tawa, who came in 1859, during the interim of The
music and dancing by the Tom made tota
abstinence speech saying that if Ottawa, which IL
clamorng for a new Jail o. would shut up hcr
saloons, the county would willingly build the
iail-if indeed, in that case, Jail were needed
The coming generation, hc said, must be cducat
I'd up To a point where total abstinence only viii
Dee tolerated. Now is the time to begin that
work. and may God grant that We may have cour
age at last to conquer this evil demon Of drink.
The secretary then made his report, which IN
substance Is a. follows:
There was due the Treasurer aug. 10 ls'1,
SG.O5, which with 50 for Use Of the grounds,
printing. &c, IL viii De- necessary 20 provide for.
There are now connected with the society, A2
members, l. 90 whom have Joined during the
year.
There has died dur,H- tle year hu. one mem
bcr-Lemuc Hadlcy, %; Jtsa.
New members: hdliinr PR. Narsc.Ig-; from
Ontario Co, y Y. iu ISL.
J. L. Piergug, from France ia $50.
+. " Sapp. from Bureau Co. iu l>is.
Supervisor J. T Nichols and wife, Nr--ai.l.-.
from Pa. in ISL
VIM Oman. Of FREE Ta,DEE, from Harris
burg, Pa. iu $50.
sophia Haye-, wife o. :. T. iiayo-, Ottawa.
from Mas in $50
sophia :. Hanna, bora iu soaih Ottawa in
ISL.
Alice W. FARRELL. loru 90 FLORAL Home" I'm
ls47.
Geo. c. Caldwell pgcr Park, from y. Y in
lS5.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18

Hon. ]. d. Cation, from Utica N. Y, in 1888.
Vim. Cullen, from Ireland in 1916.
VIM. Burgess, from England, 1s4S.
Geo W. Brumbach, from Ohio, 1882.
Mary Barber Marscles, born in the county
in 1872
Resolutions were passed thanking the Illinois
River Bridge and the Gravel Road Companies for
freeing the bridge and road; thanks were also
returned to Hon. P. A. Armstrong, of Morris, for
his interesting address; to the bringers Of relies
and to the Mayor of the city for his policemen.
And the doxology having been sung the for.
NAL exercises were over
Not so the picnic, for long as many had been
there, they were still loath to leave, and il was
nearly dark before the last of the crowd had left
the ground
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18

MA STEERS ~ I.E.-Nutlc" T. hereby gwen that
wi by virtue uf decree made and entered Of record 10y
the Circuit Court of Ia Sale county state OF nls ~ The
June term Of said court y. l~t IN certain causc then
n.udnp i'm said court ChInccry side thereof wherein
James r. Morrow Assignee Of the estate u Dun tOwan.
ankrupt- complainant. and Nar'cl.us T.. collins,
Martha 4. Collins. Daniel Jarliuc lanes Nlrrsou Han
nah Mcintosh Robert Wade, George b. Lyon Maria Miller
Alice T. Tndal Chandler Pierce LurCnZp Howe. Memo
Mprre, and DANIEL Iccuan, Mcs ncn and Daniel lnrIn
doing bs ness a. the firm Of D. Hc,uan Co. defend
nui. shall un Tuesday. the eighteenth Day of september
A. 10 ISL NJ the 81 o'clock In ~" afternoon ~ said
ay offer for sale 10 south door uf the County Court
HOUSE In ottawa iu said county. ~ public auction aud viii
then sell a. the highest bidder, the following described prop
rv bu. TIC same Ordered hy said decree 10 Dee sold, that
Ia sny L0ts ten. eleven and twelve, .H hgcN fhrrr lots
four I've. SIX seven eight. nine ten eleven
and twelve n block four; and lots One. frr and four
Ina block five and an Of uuf-luf 1l % -I above de
srhed lu's lug iu VI. T. Collins Addition fH -'fur To-
tine county ~ a. sale auL state H' l'..uu.-.
TFEN~ UF ~kLE.-ta-h. tl1't,i VI. .ti hNp.
s4.H us D. q
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18
GEORGE ID. LELAND.

Branch House Va. &c! Main St. Ecokuk, iowa ougls
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18

Muster ~ fhfhCefN
MA STEERS ~ .E..-Noticc Is hereby given That
vi nv virtue Of decree made ana entered Of record by
the Circuit Court Of la sale county state of lho al the
june of said court, T. n 49,, IN certain cause men
pending said court the cHnCcry side thereof wherein
iclckah Fry joseph Fry Mary Catherine Ianc were
cumpanans and Elizabeth Fry Morgcana Fry ran Kiln
Fry Ida Fry aud johanna Fry defendants shall ON
Thursday the It'll day Of October y. si AZ TIE hour OF
o'clock In of said day, offer for sale, At the
front door dwelling house said premises IN i
county. at public auction, aud viii then sell "a ne hghe-
bidder the following described properly being me salnt'
red lu said he sold that l. say The sout a.
east quarter section sin In township thrtynnc north,
range the third principal meridian ~ the county
Of In Sale and state Of Illinois.
TFEMs or SALEOucthrd cash on day oi sale; the hal
anCe IN three equal annual payments payable IN one two
and years from date Of sal" with interest nj 10 per
cent annuu payable annually, the purchaser To give
mote. Tor suc deferred plymcut- secured by mort gage
the premises, Deed 10 BE- executed confirmation of said
sale hy the court George VI. LELAND.
Dated Aug Is lS11.-;w Master III Chahcrty.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18

For County Clerk.
We are authorized TO announce JOHN c. CAMPBELL as
candidate for County Clerk subject the decision of the
Democratic County Convention
For County Clerk.
We authorized TO announce SOLOMON ROSEN.
HAUPT, of La Sale, candidate for the office of County
Clerk of Ia Sale county subject decision of the Dem
ocratic County Convention.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18
ANNOUNCEMENTS.

For County Clerk.
We announce ARTHUR LOCKWOOD candidate for
County Clerk.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18
DREADFUL MASSACRE OF CHRISTIANS
$50 DISTINCT BOOKS

OF Universal Interest II includes Agricultural Bogrnph
cal. Historical, Religious and Miscellaneous Works, with
Size Title and Description of each Book, specimen Pages
aHd Specimen Illustrations Sales made from this
Prospectus when all single Books fail
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18

Pioneers, y for his response but he excused him
self by saying that they were impatient for din
ncr and an opportunity of seeing their friends,
hence he would postpone his remarks until after
dinner. With this the audience dispersed after
the singing of MY Grandfathcr's Clock" by the
quartettc.
The audience having now dispersed from
around the stand, and being cngrosscd with cares
of dinner, hand-shaking, &c, let us look at some
of the relics exhibited. Among them we find
A spinning-whccl, made in Vermont, nearly 100
years ago 1t was owned and used by Mrs. Sa-
rah Lincoln, in New Britain, Conn., afterwards
used for many years by "Mother Ebcrsol." 1t is
now the property of Mr. A. NJ. Ebersol
A pair of andirons, used by Mrs Lincoln, 50
| years ago now belongs to c. c. Ebersol.
An old shotgun, made fUr Joseph Ebersol in
1918 in Harrisburg, Penn. II has since been short
ened and altered percussion caps. Belongs to
A. NJ. Ebersol.
burg in 1877, by Andrew Hagenbach now owned
by his grandson Enoch Hagcnbach also a knife
40 years old, which belonged to Jacob Hagen
ba CHI father of Enoch.
Rolling-pn, now owned by Mrs. Barbara Mil
Ter was brought by her mother, Nancy Shaver,
from Virginia; has been in use for over 50 years;
also shoe buckles by Nancy Shaver.
Linen lap-robe, made from part of a linen bed
spread woven, bleached and stamped with red and
black figures by Thankful Honeywell in 1850
Now owned and used by Hon. Perry A. Arm
strong.
Copy of the Boston gazette and Comfy Journal,
sI.I
Rush.
Continental money, $50, No. &c, 75S printed
by Hall 81 Sellers in l779 property Of E. A.
Wood, Utica.
Sword-cane presented by Gen. George Wash
ington to Gen. George Timer at the close of first
war for 1ndcpcn dence. Now owned by John L.
Wilson, Grand Rapids, grandson of Gen. Ulmcr.
Files of THE ILLINOIS FREE TRADER, Original
name of OTTAWA FREE TRADER) for 1910 to '43,
the Oldest living paper except two, we bclieve,)
in Illinois.
Shortly before o'clock p m, the crowd as
scmbled again around the stand where short
speeches were made by f. c. Lewis, Esq, of
Deer Park, and Hon. Elmer Baldwin. The speak
ing having begun shortly, ahead Of time, owing
doubtless to the threatening condition of the
northwestern heavens which promised a thunder
storm, our reporter lost both Of these speeches,
having unfortunately arrived just as Mr. Bald
win was closing. The poem promised was read
by ID. McDougal, Esq, for the author Mr..
Wright, of La Sale, who was unable by sickness
to attend Mr.. Med. was totally taken by sur.
prise, having received the poem only at noon, but
read it, nicely indeed, though the rain kept the
audience uneasy.
rLn mann IL ns f.,iln,,,
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1877-08-18

BUY YOUR GOODS AT A CASH STORE,
And pay no bills but your own. He who pays
cash at credit store pays the same as the man
that buys on time, and the man that never pays
Somebody has got to foot the bill.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1877-07-19

mad benielben @eeenben ionbte, NO BIZ
lleberi4reitune iSer o~meritanii&ar
9ruppen ftattsetsnben bat. bieien beim
lleberi@reiten Der @reu3en n0tbiste'
fals nit WonesssspaIt ju ~pertpebrts.
10 1T man nit se&t auf Die tommenhe'
GreisniHe aeipannt. @ollten aud pid-'
lei@t einise s&SHe tnallen. 10 1T bet .
wesen nod Iause ni4t seiast, bab eia
beftieer Qries esfSeben 'piro. Weus
perr Oia3 au& be,rBeriu& nod Nubes
ma4t, unisre 3es3rzns in's Yods6orS
3u iasen, 10 uira ct bod bel ii& ielbe,
Hagen miiien, oab lin icpobI ais Me-
Erieo Elm &rie9 nit ben Ser. @taatsu
betomme, rauiroe. Dos bal
aud uniere @esiersss sur @eniise elm.
<eIeben. Sebe9 foante iie bic obi9en
MabreseIn BEN re&sstuiorisen 5reiben
Merieo's 9eseniiber n;4t LANCER per'
iGieben. sic iab f4sin bic Notbwen'
.oisfeit periebt, eineu .Ganoe s~egenabet
Vfreeltuns su iiben, oas ieit ieinen oi'
pIs,natiid en 8ejiebunes1 ju uns nod
ME Grnit ma@te, ieinsn @renjrdube-
reian Ginbalt 5u sebieter. 8eeen irseno
,uelde Mnnerionspldne bat ii9 Der
YrdEbent bereits seniscub trtldrt. unb
er lit DIN piel ;u frieolebcnber Mann.
aIs oaf er sinen ausmdrtisen &ries 10
mir Ri9ts Dir ni4ts besinnen m0@te.
Mber o. tonnter Ieiht Gus benz tait-
loien 9reiben Merieo's @crmirrun9en
entfebeR. ,peI9e i'm uuo iein Cabinet
Swinses tuiiroen, fur bic Gbse uno ben
S9ut oes 2anoes uno leiner Burger
einjuitebea. Sod 1T bic Grtldruns
eincs &rieses sade beg G%OnsreIiss uno
nidt bes Cabinets.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1877-07-19
Mns ben @taatem.
aus @eoreia.

atlanta, Ga. Sad Sbomplon
(ein 6arbiser), puroe in Lagrange &C.
banst, neil er i'm leBten @inter Suei
Ne9ertinoer, i'm Mlter BON 8 unb 2
Sabren, tOotete. Or seridlus ben Ropf
oes Ginen nit cinem @euebr uno ger.
idmetterte Den &opfoes Mnoern nit els
mem Stod uno burdldnitt ibnen bic
&eble nit einem Meler.
Mi4i9an.
Gomplicirte @ermanbti@afts perbdlt-
niiie beiteben lit Stureis. Gin alter
9err, Namens 9iram Sacobs, beiratbetc
tir5li@ sum 5~tpeiten Mal, uno 3,par bic
permittpete @dweiter BON Der Jrau
leines dlteiten Sobnes unb @9mieser.
mutter ieines 3tpeiten Sobnes unb aud
zines ieiner 3efen. Dur@ bieie 9eiratb
1T nunmebr Der NIte Der s9maser lei.
neg eisnen @obnes. alio iein eisne,
Ontel, mabrenb Der dlteite eo5n eben.
lfalls iein eisener Onfel lit. Sic 6rau
oes dlteiten @obnes 1T bic stiefmutte,
ibres @atten unb ibrer S9melter, alit
ibre eisne S@mieser. uno Stiefmutter
@em es spaB ma@t, Der mag au@ bi
Notwithstanding Der 2inoe'
oieier Chen feitite0en.
- 9rei @ouoiebe, ueIde Die Sci
Der S4afi9ur benubten, UNI biQis Il,
Der 8ole" 5u iisen, iino in Marcelu1
uerbaftet uoroen. sic beiben Soispl
Broom. 3ate Yroun un6 Slaat Mc'
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1877-07-19
6iebt's &riea?

lln{cre neue Administration i4eint
5id ni@t, ,pie bic @rant'ide, bamit be-
snisen 81 mollen> ben ueberi&reitun=
gen beg Nadtars Merico Bios 10 SuSu.
iAauen. SieIer Na4bar bat ben Ier-
einisten Staten nun LANCE senng anf
Der Nale berumselpielt, mnb es 1T aud
einmal Die bOaite 3eit, bab ben fort
bauernoen @ren5rdubcreien Ginbalt &C.
than nno u~nieten teganii9cn Mitbir.
germ Der pole S@ub bes 9anbes 5u
sbeil ueroe. Die Administration bat
bonn aud @eneral Orb ermddtist, in
5eras einfalenoes mericanii@es Ruub=
aelinoel auf bas merieanil&e @ebiet 81
berfoIsen. unb oieier Grmadtisuns ii
bereits bic Shat sefoIst. General Orr
bat bic @renje bon Merico iiberidrit.
ten unb rpirb bic %entienbeten Srupper
baie!bit balten, bis er BON @aibinstoi
iueitere BefebIe erbalten baben wiro
4ie;cn e9ritt bes General Orb ia
benr aud be @esieruns bon @aibins
ton eutsebeiben unb biesbe3usli& tein
@eeenorbre erlaiien. Da bic jebis
.Hioii4e1 &esieruns ben @eneru
Srepino nit benz ausoradli@sn 8efeb
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1877-07-19
: Bemobner BON @esenoen, tpel@

- Bepobner BON @esenoen, ,uel@e
in 6olse ibrer Sage bonn Gieber beim=
seiu9t ,perben. io0ten beitdnois auf Der
SUIT iein unb INNER Elm sutes @esen-
mittel CUR 9anb baben. $err Grnit
2anse, Morriion Mo., i&reibt iber
oieies sbema : Sd CLAUDE, es 1T mid
cine 6arm in unierer u~mseseno, tuel9s
Or. Nus. &Oris's 9amburser sropfen
nidt i'm 9auie bat, oenn es berridt bic,
oas @cdielfieber uno bic 0eute tuiiier
re@t gut, bab ,uenn be 9ropfen Bel
|3citen sebraudt weroen, lie cine srof'
Dottor &e@nuns uno riele cd mer'
3en eriparen.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1877-07-19
Oie Manen in Der Rlemme.

Sn Nlien, woIeIbIt Die &uNen ben
Gries sesen Die 9irtei suerit bssonnen
baben, baben lie total Giasto sema4t.
sic baben Ii@ auf cine glrt uao @eiie
an Dem 9liibenoen 9albmono bic Sin
ger %perbrannt. oaB lie frob lino, nod
I4nel bieielben binter benz Sdwar.
sen Meere obtiiblen gu t0nnen.
Der aiiatii6e Tclo3us 1T ibnen, ME
ale Nnsciden iino, bur&aus feblse'
|i9lasen. @as lie i'm Nnfanse erobert
batten, uusoe ibnen in Der sIdn5enoiten
Beije uieocr absenommen. Sic Gr*
oberuns bon &ars mar ni4t selun9en,
uno Nroaban, weIdes lie in lire 9dnoe
,betomu,en batten, 1T ibnen Bon ben
l3arien wieber senom,nen tporSen. Sic
tartiidt." Generate unS soloatsn iino
e6en aud mad zen neusiien artsn i'm
|ariesswelen unterri@tet, uno baben oie-
|leIbsn pieaei9t i6on lanse Set in oies
fer @eile lid me9r einssabt uno sebil~
BET, dig ielbit bie &uilen. gu bieier
Sapferteit ser 5irten tritt oann nod
ser umitano, oaB Die Den &uiIen ftets
ieinoli9en, uno muir INNER nit e%ilerner
5ano nieoersebaItenen Si@erte7en I'M
&autalus einen %aQsemeinen Mufitano
ermDslidt baben. Sod 1T Der @eiit
Sbampps nidt aus bielem tapferen
Yolte setpiden, uno Die &uNcn, welde
sesenwdrtis ;wil@en ben Surtcm uno
nod piel stopferern Si9erteHen, lid
einsei9loHen iinben, barfsn BON Slid
iasen, ,penn lie ni@t iammt uno ion-
oers nisosrsemadt peroen, ebe iie lire
9eimatb tuieoerieben. @el9e Tortbeils
oas uebsridreiten Der Oonau auf ben
europaiiden 2riessldauplate fit BIZ
&uiien bat, fam big jest nod MID
feiseite0t usroea, oa mon bic sebcimer
Abii@ten Der Surfen nod ni@t fennt
Scoenfaas mug Elm tiefanselester 9lai
in ben &opfen Der Nai9as iteden, d
i lie ionit ben uebersans uber Die Dena,
: ni4t 10 lei@ten Raufes seitattet bdtten
: &ulien unb 9lrten bereiten ii9 3u cine
/. sroben S@ladt Dor. Sdsli@ fan
: Der telegraph Die @euiefeit brinser
bab bic &uiien ,uieoer 9als iiber 8ot
+ Der Donau 3~ueilen. Denn mas tout
Die 5irfen binbcrn, ibre Jeinoe aud
europa 81 idlasen, ba % ibren !
: Miien 10 eIdnSeno s%elunsen iit?-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1877-07-19
: Gin Rinb bes 6errn 8. s@uma

- Gin ainb bes perm 8. e4uma.
der in Morris, etetens Co.. ber1
i&la6te in ab,peienbeit Der gltern piI.
len, sseI&e siftiee subaan,en entbiel4
ten. sao mubte in iur)sr 3eit ieiner
@eitt enf8eben.
= aln9ebeuere e&ps.me foppe,
baben lid bel Carer siebereelaGen.
Die 5srmer unb Roufssute tnb in
GoIse aaoon' iebr niebersetblasen.
- Die ~Uolts3eituns". S9on 20,
ldnserer. Belt beri@teten ,uir, bab ein'
Goniolihation Der rMinneicaa. 5toots.
,situns~ s,no bes WoItsblatt' Su @tonb'
gum 3pede, else tdsli&.
0euti&e 3situn9 gu i@afen. Mube,
ben perauseebern Der scnannten beibeu
3eitunSen. aaben bic na@bu,onnteu
Burger bag Hnternebmen our4 3ei4.
nuns BON aeaisn unteriibt:
2ouis gnesIs. YamI gn9eIs, Serb.
nanb @ilius. @uitap Wiaius, @eora
Beng, Sobn 6. xe@t, 9beooor 6amm,
". Ooers, Gilbert @9eHer. 6rco Gm.
inert. u. Stern5era, Mbam Dedsr,
Morib Nuerba4. s. u. Mena u. 81.
&iefer. gilbert 9BoIf. 6. s. Mabler,
8m. @@immel. 9snry SUITS, M. g.
greoenba9en, Yeter Qostiel, aug. $.
Otto, s. s. 2onank. Sacob @4ub<
mann, Mm. Qinbefe, @m. Yfdnber,
Sobn 5. Yenner, M. Stunt, 6. @obiar,
Aug. 2udert. Nue. Gn6e. Sobn Ma.
tbeis, Matbias 3oQ, ". Yaar q. @tie-
fsl, Charles Dos. 9enrp 5. Yeters,
Saeob 3ammer, 9enrp YosbIer Sobn
&crter, gilbert Wteper, y. 5. @ieicn,
@ottfrieo SiegentbaIer. Saeob gbriit,
Noolpb &emmler, y. 5. @. &ranS $.
Dabisborit, Sobn 9assenmiaer, &arI
@cber, hilbert Sdmei5sr, Moolpb
Blind unb Grit. StabImann.
Dos Metien. &apital Der @elenl@aft
6etrdst $35, 900.
Sic @eieni@uft orsaniiirte 5i@ om
3. Suli formeQ unter Dem Mamen The
German Printing Company, unb
Elm Direttorium beitebenb aus
foIsenoen 9erren: 5beooor eamber,
@uitap 9eue. @uitap @iQius, Yaul
gnseIs, u. q. &iefer, gilbert @9eHcr,
@iliam 9inoedc, q. Sternbera unb
5. 6. 8edt.
Sas 9irettprium orsaniiirte jid
bur@ bic @abl BON
u. ". 2iefer, sum Yrdiibenten
@ufau 9eue, gum @iee. YrdIioenten.
Sbeooor @anoer, gum @efretdr.
@uitap @ilius, gum @@atmeiitcr.
9crr gilbert @olH tuuroe sum Gbef-
3eoafteur 9e,pdblt.
8eSii9li4 bes Namens BEG neuen
glattes tunrbe beidIoiIen, bab oerlelbe
.Sie @oIfs3eituns"
iein iolle, unb unter oielem Namen tuirb
oas neue Sassblatt i'm 9aufe beg na9-
item Monats eridsinen, boffentli9 als
cine aQleitls wiQtommene Neul90-
gesaslid Ser Senoen3 baben mir
beute nlr su ertIdren, oaB bieielbe cine
un~abbdnsise BON Notwithstanding
ieoer Nrt, cine ,pabrbaft poItstbimli9e
anf b0dite @emeinniisisfeit absislenbe
iein miro. Das Mabcre bieriiber in
benz Mntrittsprosramm Der v@olts;ei-
tuns." (Jr. 4r.)
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1877-07-19
&apeS pbA - ni<bt meh1
0ape&3

@it9lieoern bes r@eturnin9 8oarbs'
mt, 2ouiiiana ANf ben 1erien. Die
ittbsn iinb in ASslasejuitanb periett
Ha nun Notwithstanding bieielbeu bal
SlAtt ni4t Idn9es,tor benz Munce ball
ten. ionoern eisGra ebrli& scfibrte1
Gfri4te scsenitr Npre&en tueroen, ID
esalxtt in @irfln3ieit bic Jrase
Qnbss ober niAt 3apes? =
1onr6eoen ODER 61weisen' Der Mn'
eeflastrn ndmli& 'ariro e obbdnsen,
Of @eses mirtIi@ .Aon 2ouiiana &C.
wdtltnorben 1T, ober nidt. ObpobI
sliemaaS baran 3,ptias!t, baB Der .&e.
turning 8oarb" bamcIs BEL Der stim.
msnsdblisas ben 9rOBtsn b~entbartn Ss'
trus beess9en bat, 10 suiro mon bod
bcm @srIrafe oes sestnipdrtisen Yro'
1eTes nit Ser ar6bten .au fmerfiamfeit
tolsen. e4on jest febt man nit
Spannune ouf bus Borseben Der
@robsei4pprenen, unb BON Mnfans
biz su Gnbe Dirb bic @a9e nit i&ar=
fen Nusen 6ber,ua&t ;psrocn. Sic
Bunbesbeb0roen perben in Sieiem 4ro-
as0e niGts ols bic 3ui&suer fpielen
unb folsli@ nidts pertul&en tOnnen.
Sn ben Nereini9ten Staatea 1T nod
isin Yroscb, in Dem BON eiAtr Terur-
tbeiluns me9r %ubbdnsis mare. sefabrt
,porbcn, als BON Der ll%ebcrfitruns bic
fer pier Mdnner abbdnst. Selten bic
@eldmorenen ii9 bobin einisen, oab
bieitiben ri9ulbie" bciunben wdroen,
uab ionts bic Sientlide Meinnns ii9
b:siem GrtcnntniB %suipenoen, mos an.
anhers bliebe bonn 9errn 9apes nod
ibris, aIs iofort gu reiisniren, uno benz
61entliden llrtbeil i'd beu9eno, iein
Nmt n%ieoersulesen. Nadbem ibm bon
&s.:.!spessn na9sepieien woroen iein
m;r6.. Gap oas Amt, weldes er lett benz
s. Mar, bst!eioet bat, i5m ni4t su-
tommt. bab er nod &e9t uno @eies
tsinsn Nn}pru@ oaraui bat, oann 'pirO
A.xr Sapss foum n.!sbr 9rdiioent Der
gereiniatcn @taatsn bl,.iben tonncn,
mdbrcnb bic pier Mdnner, ir.l@e '9h
boau madten. i'm Rsrser idma@'sn,
neil lie i'm in's @sibe Sdus sy:"eirss'
i9musselt uno bineinsei4uinoslt ba'
ben. - @eIebt ben San, bic bier Nm
eetlasten iolten auf Der GbrIi4tsit
ityer 5timmen;abluns bebarren molen,
10 merosn ibnen 10 piele @~esenbepeiie
gebra9t uerben, Dap iie bur@ ibre Ter-
ftcdung lire Sode nur perl4limmern
piiroen; lcsen iie abcr elm frcies, UNI
u~m,uuuoenes 8efcnntnib ab. 10 miro es
fir &utbcrforo 9apss tcine anoere
@abl mebr scben, als bonn yralioen
tcntuble berab3uiteisen uno leincr
@,sc 81 scben, menn CT ni4t seroartls
lein min, ais lllurpator uon cincm 10
tief beleioisten uno 10 frs9er @eiie be-
tro9eueu 9olte pertrieben sa wcroen.
9isisr YroSeb wirO natirlid beioen
@arteien s~eseniiber ebrli@ sefibrt 'per-
ben, uno feline Der betbeili9ten partcien
tann wsoer Dem ridtsrlidcn nod moro
liIden Spru4e e%ntrinnen. ct wiro
cine @arnuns iein fir bic 3utunft uni
in Der @esen,uart unennli@ piel 81,
&einisunS Der inlanoiiden Yolitit bel
tra9en.
r