Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1877-08-31
Jt1bereS tibet oen 1Inf0I. Se=
f1retb1ttt9 Der Scene o1trd1 eincn
Mtt8ettactt9ett.-2tIte oer SOOten
tttt0 WefiiI1tffOefeft.

lWretpuu9 oer Sceue OttrQ1 etuem
2lt8ettactt9ett.-2iIte oer SoOten
1ttlo Ner&u1n0eten.
pes DfOineS, Soma, 80. 9uquIt. -
Bis um 6 llbr geitern 2lbenb maren II Qeifcu
aus ben Sriimmern oeS uerlnQliidten Sabn=
SugeS her0orgebolt ruoroen-bieienlQe bon IA
0tdnnerl, 2 6rauen uu6 etnem 9inOe. Son
Den Sermunoeten 1T s. 9. 8afer, Elm Otitz
glie0 bon 8aruum'S @eeQihaft, ieitOem Qez
Itorben. Bic 9obten, oeren Ramen in Gr>
fabrung 9ebra6t ueroen fonnten, itno fcl.
gen0e: 6rau @mil0 Sabcod aus lnOaluiia,
Su5.; Sobn &. Bolt lIn0 SodJter, SoonSbo=
ro', Soma; Sr, gS. @rom, 0e5 lfoines, Sa.;
9Sm. Rafeltraw, 2OfomOtibfiibrer; 6r. Stllz
art, Soma; Ot. &oben, 0anOlung5reiieuOer
BeOria, SllS.; SabeS s. Srince uuo .. q.
Sronien, @tnctnrati; 9Sm. Cunning, Get
tlug5uerfdufer ans 0e8 Otoines. 9ta6lte=
benOe beianoen iif in SarnumS 8aQgon:
@reen Serrp, 9eorg 5fodrpel, Sobn Yurce1,
Sohn Sruce, Charles SbomplOn IL. u. Wad.
@8 lit ermittclt, OaB iid nod 3mei 0ei6eu
I'M 9Srad beftnoen, nGnllt6 Die elneS BON Sar=
uum'S 2eutcn II. elmer fleinen SOd)ter Der 6rau
@roiu, iuel6e ielbIt get0otet tpur0e. 6iernah
blduft it6 Die GnSabl Der 9etUoteten aui 20,
le6o6 9laubt man aQ9enlein, oaB mebrere 2eiz
ltn0. Die Sataltropbe eretgnete itdl an Der
Sriide iiber ben iogenanuten 2tttlcz6Our~Wtilez
Greet, 8 Dteilen Oitltd bon 0e8 0fOine8. Der
6luB lit al Der betreffelOen Steae etma 40
30 SnB brett ltnO ietue llfer ftnO 20 SuB bod;
Die l9meren Tegeu9itile batten 0a8 6liiBdJen
III etnen reiBenOeu Strom berluanoelt unO Die
Sriide gei9mG9t. Die 8abn ndbert fiG Der
Sriide uon Slten her in einem i1arien So9eu
unO nit elmer bebeutenben Senfung. Set'm
6erannabeu Oe8 3u9eS iubr Der gofomOtiuz
titbrer 5uerit langiam; ais er iebo6 uibts
IuBergem0bnli6e8 benlertte, fubr er nit ool=
Ter 0ampffraft auf bic Bride los. Die 2oz
fOmOtipe fog bei'm 6erabItiir;en bis an BEN
Sup oeS gegeuitberltegenben SiigelS uno be-
grub lid) Sur SGlfte in Sen Sano. Sarnum'8
Saggon mar unmittelbar binter Der 2ofonto=
tioe uHO itiirjte in ben Slug. Der 8oitmaQz
9on folgte, Serl6ntetterte ben Barnum'iheu
Sag9on uno Ianf bis auf ben @runo. Srot=
Oenl tanlen ale Perlonen i'm Boftmaggon nit
Oem &ebeu baOOn, llno iogar Die in bemielben
brennenoeH Ganpen muroen ntdt au8gelDid]t.
Der eritc Baiiagierwaggon ltiir;te all elmer Is
SUB tiefen Stelle in ben SluB uuo Die beiOen
nddlten folgten, iooaB alle brei PaiiaqieripaQ-
CONS iueinanOer gei6Oben purOen. Der
ShlafmaggOn mar Der ein5ige, mel6er ni6t
binabItitr3te, ionOern auf oem @eleiie itc6eu
blieb.
Sin Yaiiagier bei6reibt Die Sceue, pie
folgt: yGtn heftiger 9eluitterIturm berridJte
sur 3eit, unO Der 6egeu fiel in SrGmeu.
Set'm 3uIanlmenbreden Der Bride giugen
Die neiiten 2ampen aus, uno Die S6refensz
icene lit leidter Ourf Die @inbllbung gu erfai.
ien ais Su be6reiben. SObal0 Die unoerlett
9ebliebeuen itf aus benz gSrad beruorarbei@
ten fon1tteu, gingeu ite ans g8erf, nm Die
SerUunoeten 3u befreien, uno bei'm Inbruhe
Oes Cages mar linen Dies gr0BtentbeilS oez
lun9en. Nebrere Berioueu paroen auf ma6r,
bait muuberbare gHeiie gerettet. gine Srau
murOe gct0Otet, ipeld)e Suiiheu ibren beiOen
Sin0ern laB, uno Die 2ebteren trIgen auh nif)t
Die gertngite Serlebung oapOn; ein fleine8
Wdod)en, Uelc1eS pier Stunoen lana alf Der
Geife zines Maune5 im g8afer gelegen bate,
athnIete nod, ais man eS herauSSoq, unO eS
gelau9 in tur6er 3eit, Oaiielbe ms geben Su=
riidiuruten."
Die @et00teten tuur0en I'M II llbr geitern
2lbenO aui etnem @rra;uge bierbergebraat
gtabitebenoeS ut cine 2ite Der Seruunoeten:
y. SenntugS aus Rofciter, H.~g., Don Bar
num'S @elell6aft, leidt Oerlebt; Z. S. Bart
ridge, @ououtteur, 0eS DfoiHeS, id)mer per-
lett; 6ei;er SeHl. y. SrudS, idmer perlett;
Sberit 8. gS. Qomrie, 8oouesborO', Sa.
6rau 2olprie; Srau Bolt, Satin Don s. &.
Bolt (Gebterer unb oeiien 6Ofter puroeu 9e=
t0otet), ebr beOentll6 berlebt; @om. Dunn,
Ro6eIer, N.=D.; SameS 8ater, Stem Yocf;
gSnr. g. Clayton, @ranb= =9tapiOs, 0ttd.,
i6wer uerlett (0unu, 8afer uno @laptou
itnb NtitgIieoer BON 8arnum'S 9elelllhaft);
S, {. @robum, SlOOmfelO, Sa.; S. @. Ser
guiOn, 2lnOuluita, Sas.; Srau 3. q, Steb=
bins, Pautber= =@reef, Sa., id)wer uerleBt; gS.
.. &alowea, Glluin, Sus,; SbeOoOr Strait,
&aufafie, S15.; @lmor 9urteuoel, Canton,
SaS.; 6ruu @Qeu Nfc@riQ, SeitbSburg,
Sus.; gllbert s. g9eit, Sanobant, R.=D.;
gSm. Sume, 9eS OtOtneS; 6. y. Opener,
2atbrop, Sa; 9apio Ntorgall, 9telpzS bauon,
So; Satob Spring, Atbeu, O.; ,. Sbaus
non, Ohio; MOrri8 6arringtOnr 0tusCatine,
Sa,; goHiS 6arrtnatou, Ditto; @bas, 8roruz
ming, ct, 9Ouis; SRI. Warie 5Offr gtOrpult,
Sa.; Duncan Campbell, SiSfilpa, SQ8.;
6raiI Duncan campbell; Sri. NOra Camp
6ea; 6. s. @Oluin, N.zg.; Or. q. @. @utz
beriOn, Bbiluoelpbia; 9. 6Oe, Somu=@itpr
3a. Srau 3. >. Osborn, gl0oca, Sa.; ST.
S. 9, SOneS, BrOpbetstomn, SllS,; 6rau :.
6oait, 0fUlrne, Sus,; 6rau s, 6. @rabamr
8lOOmFelO, Sa,; 6, 5, 5. 3Ones, 9es WOi,
ues; y. gS, @plulOf, Competition Su,; ..
6, &Oluin, R.zD.
0ss 0tOiuesr Sa,, 30, Qugut. = glae
8eriOuen, pelde Ollrt Osn seftftgeH Subnuu=
iaa Uerleet unb bierber gebraft murOenr be-
finOen iid 10 wOblr mie man erWarten fam,
unO bic aerSte iinO iiber5eugt, OaB iie idmmt=
lid gerettet rperoen fGnneu, Bon Den @etDO=
tsten iinO mebrere BON ibren SreIu6en Gbges
bolt noroen. Die Qrbeit an Den Griinmeru
ipurOe beute iOrtgeieet, WaH meiB gerpiB,
! Oa6 fd nod apei Seiden in osm gSrade