Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1877-11-16
SaS 8ebeintniB oes Saafes 0ans
0erbilf.

SolfS9laube, oaB bel Dem Saue berielbeH ein
lebenbigeS Sino barin perlnauert tuor0en lei,
I'M burf) oieien 3auber Die Surgen uniiber-
winSli9 81 MAIDEN. 9ieier 3auber bate iez
oenfaa8 feline Wta6t iiber Die allgemaltiqe
3eit unb iiber bas SdieBpulper, aber iiber
Die @emiitber Oes aberqlGubil6en Solfes
berri9t er trot aller 3erit0rung our1 3eit uno
3iinOnaoel NIT 2llgetpalt.
Iu9 in gnglanb berrift elm Gbnli6er I6erz
CLAUDE; bort iprtht man pon ben gSObnungen
Der Relfen, baB jebe pein Stelett I'M gebeimiten
Sd]ranf berge;" man nil ramit anOeuten,
oaB jeOe reide Sanilie Elm unaugenebmes Sc
beinlniB Dor Der g8elt 81 perbergen babe.
Dieie 9ui9auun9 bat aud in Amerifa 99ur>
seln gid)lagen. gtun gibt es bier am @nbe
iebr piele reld)e 6antilien obne Elm dngltlt6
9ebiiteteS 9ebeinlnlB, aber Der Sang Der @ra
ei9nifie hringt benn bod aud tGglid) Saden
an'S &idJt, meld)e ben altenglii1en SolfS=
ipru6 beit1ti9en. 2llS Cornelius San0erbilt
ltarb, brad]ten Die 3ettuu9en lange Siogra~
pbie'n iiber ieiHe &aufbabn, ielu gliidli9eS
Santlieuleben Il. |. lu., uno 9tiemanb abnte,
OaB III ieinem 6aule trgenO elm i9auerli6eS
SebeimniB perbOrgen 9epeen. Sebt bel Dem
@rbi9aftSprO3eB, ben cine So6ter oe5 Ser
Itorbeneu, Srau Sc Seaur 9egcn ben llniper=
ialerben ISM. Sanberbilt angeitrengt bat, be-
bauptet Der anwalt.Oer Dame, Dap Der greiis
Commodore, inOem er iein tOlOhaleS SermD=
gen eineul Sinoe aueln iibertrageu babe, mabnz
itnnig gepeien iein miilie. Dap Der 9llte
wirfllf pabniinni9 mar, loll burd einen unz
befannteu SOrfaQ aus icinem &tben bemielen
Derpeu, mo bier miro Der gebeimIte gSanO=
i9ranf bes 0auieS SanOerbllt geOftnet, mn
Oas uerborgene Sfelett tommt ans Qi6t.
Ntit Sbafeipeare muB mau auSrufen: y@rer~
eltbaten obue 9taneH, idwarSe Serbre9en
birgt 0ieS Sau8."
6ol9enoes lit Die @eid)ifte, tuie Der gtOoo>
fat Der Sldgerin ite BARTLETT: y Sor ungefdbr
% Sabren uerliebte ff Sanoerbilt i'll cine
Goupernante ieiner &iuOer. Srau Sanoerbilt
bcnlerfte Die 2iaiIon uno muroe eiferliidtig.
Der Commodore eutfernte iie OeSbalb peOer=
bolt aus oeu 6auie, uno ais er iie nid)t fir
inlmer fern balten fonnte, lieB er iie in etn
SrrenbarS iperren. Ste gauge 6amtlie, nit
luSuabme be8 jettgen llniuerlalerben, prote=
itirte 9egen Oieie Scbanolung Der @uttin uno
Ututter; gSm. San0erbilt lagte ba9egen, Der
9llte miiiie Elm 9Setb babeu, bas tbn beberr=
if]e; rpeun eS oieie @Ouuernante nid)t ei,
odnn lei eS cine InGere; leocnfallS meroe er
ltets bic 6rau Su controltren in1en, pel1e
leinen gater beberride. 2lui oieie QSeiie babe
gSm. Yanoerbilt ben 9(lten beitGnoig in Der
0ano gebabt ltno i'm 10 ueranlaBt, DaB er i'm
81 icilem llniuerialerben etnleete. gSm.
Sanoerbtlt babe aber nod ntebr 9etban. Sen
Yrlber Cornelius S. 8anOerbllt iei INN im
lSegc gepelen, uno 9Siaiam babe besbalb
einen lel6tiinuigen Meni9eu, Der inn abuli1
geieben, peranlaBt, ii6 fir Cornelius uuS;u=
gcben; er babe OieieH YieuOO=SanOerbilt bura
einen @ebelmpoli3iten iiberlpa9en laiien unO
Die i6led)ten Seridte leinem Sater in Die
SanOe gelpielt unO auf bteie gSeiie Sater unO
Sobn entSpeit uno entfremoet. @egen Die
3meite Seiratb oeS Ilten lei Seoer 9emeien,
MIR gSiQiam nid)t, in0en oerielbe periuft
habe, au6 bur9 OieieS lSeib leinen Sater III
controliren. 0ieie 6rau babe auf Setreiben
OeS llnlDerIalerben Dem Alten aQe an0ereu
&tnOer uno 9ermanOten fern gebalten, uno
auf bieie gSeiie babe er Die Nilliouen erlanQt." ="
Sieier Semei8, OaB Der alte MtillionGr
wabnitnnig mar, tit etmaS melt bergebOlt, Oeun
ibre alten gSeiber gegeu junge 81 pertaul9en,
baben iton Die allertliigiteu leute getban, lnO
mas Die 9iSpoiitiou iiber ben 9fa6lab betrifft,
10 par oteielbe cine duBerit uerniiuftige. Der
gta6laB Sanoerbllt'S IS muroe auf 100000, 900
9eranihlagt; mdre oerielbe ierOd 3eri1lagen
unO uertbeilt morOen, 10 wiirbe er bel ben Spei=
felbaiten unO i9waufenGen 8ertben pieler
Gfieften nod ni9t eiumol Die Sdlfte an ioli.
benz g8ertbe ergeben babeu. 0as aber, moflr
Der 2llte iein gan5es 2eben lang gearbeitet, Die
itolSe Steaung OeS 9tumenS SanOerbilt inter
ben @iienbabnfGnigen OeS Gan0eS, miirOe rut
nirt gelueen ieiu. SanSerbtlt banOelte au9
i'll pleiem Sale iehr tlug, OaB er Die Raiis lei
mes lolibcn y9fa9rubme8" III cine fdbige 9anO
9leiten lieB. Gene iibrigeu Grben iinO nod
lange fetne arnten 2eute. Der Yroseb miro
Oemna9 feinen anOeren s3med baben, als oas
@ebetmniB peS S1auies Sanberbilt Su liiiteu.