davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1877-04-14
&anftlide 8utter.

&iintlibe Butter mirb iett in 9roben
Wfaiieu f~abriSirt NIB eS nlrb benz Yublifum
i9rper ~tperoen, oisislbe Don Der gem6bnllhen
4ubbutter an %unterlheioen. sic lit berielben
uoufommen abnlid in @eidn1af unb Barbe,
uno iol nod ben Yortbeil haben, bab fte
bintger berSuleuen lift unb uiGt 10 leiht
ransig Dlro. Mu6 IN Oeutihlano lnirb iie
iabriSirt; bort aber Itreitet man gegen beren
S%ertdufer Elm, neil ie geidlidte Jtabrun9s=
mittel feilb6ten. Sier faut oas Wiemanoem
elm. Wenn oteie &uuibutter ebenio geinno,
nabrbait uno woblibnledeno TT, wte Die auf
altem 8e9 ber9elteute, 10 fann es Seoermann
gleidgiltl9 leiu, wie iie ~fabri3lrt wurbe.
Wenn man aber weib, bab iie aus 9uten,
ourbaus nibt mloerllhen Stofien 9smabt
miro, 10 piro aDer @tel Dor elmer lolhen
Suutbutter lbipilben.
Oas 6abrltat miro aus Ealg beraeiteut,
tpelde8 i'll Sel pertpanoelt iptrb; III 100 Yfo.
oteieS Sels fommen 20 Yfunb iaure Wt,ld),
ipoSu eine unSe Sooa ll1o 3ipei ODER bret @b.
l0ffel gelber Harbe getban meroen, (glnotto,
momit audi NfatursSMtter uno Safe 9efdrbt
iueroen). Oieie Wiaiie miro nun ebenio gsz
buttert, mie man bel Der reinen Diildbntter
uerfGbrt; baS Prooutt miro NIT @lS getiihlt,
noGmalS NIT laur,r Dtllt perleet uno wieber
9ebuttert. Sn 10 Dftnnten ut bic SMtter als-
oann iertig fir ben Serfauf.
Gbemilde lluteriuhunSeu ersaben, oaB bic
&unltbutter 80 YroSent all Sleiu, Yalmetin,
Stearin, Sutprin &C. bat, Die gtatur-8 Butter
aber SO Yrosent. III Sal, bat Die erltere
s 2y1O Yrosent, bic ytatur : Yutter mr. II.
Wan fam iepob ben Sal9ebalt naf Belle
ben dnbern.
, 1877-04-14
Gin pennSp1Yantfher Gremit.

&or Ginger j3eit nuroe in aleu 3eitnngen
berihtet, baB man in Ytfe @ountp, Yennipl.
p%anien, einen Greniten %aeiunben babe, ber
ld)on 40 Sabre lang IN elmer miloen 8ergs
@e9eno tn Der gfdbe BON Oingmann's 6errp
lebe. Dieien Diann bat maj fiiralid in eiuer
S1neelpebe in Der Ndbe ieiner 0oble eriro=
ren sefuroen. @r hieb Iultin Sbelbon unb
mar gu Stonp Greet, Connecticut, 9eboren;
feline @lteru wareu noblbabeno uno anaeies
ben unb mebrere @eihpi5ter bon tbm leben
nod bort in ben Observation-Disclosures. Sbeloon
mar eiu% gefunoer, rGltt9er, fe,biger unb &c.
ifeioter Wtann, hatteioaS @rob5fmiebs6ano
perf erlernt unb bate ein gutes @elhdft.
NlS ct 26 Sabre oft mar, betratbete er Die
Sohter zines reihen SarmerS, bic CT anbes
tete. Ser irih5eitise SOB ieiner 6rau, Die
lbm fein &inb binterlieb, mafte ibn ,pabu>
liunis. @r 5os ii6 BON alien menldlihen
0erfebr auriid, luhte Soft, bereute ais
bann uno befblnb, CUR Sube nur
@ott in p0uiser Abseidloienbeit BON ben
Dteni1en i'll leben. Stint Sabre lang man.
oerte er I'M ltdt unlber ourd, Die Staaten @on=
uecticut uno Seem Sort, nobel ct menidlide
Wobnungen m0glibit permteo nno nur bon
Der Sa9o unb ben wilben Sriidten beS Walbes
lebte. @nolif beihloB er, ltd i'll Der gir-
iamfeit an5uiteoeln, faufte 100 Nfer @alb.
LAMB an ben Uiooiic-Ber9en III Noro=Yenns
iplpanien nnb lebte elm Sabr lang bort III
elmer Soble. Mbsr bic Solsfdler oratge1 in
feline Nahbarihaft, unb &aufuitiee mouten
ieinen Malb %faufen. @r iblMg bemielben
enolid los uuo fob mad Y,te @ountp, in
Yennjplpanlen, 100 CT I'M tlefeu Nalbe cine
S0ble fanb, bic er NIT Brettern sulhlug.
Sier lebte er nun bios benz @ebete 40
Sabre lang. Sin eiuem Hiemen bling bon
leinem @iirtel cine alte Slbel herab, Die er
apeimal jebes Sabr burflaS. Ourd) 6allen.
itelen ifaffte er iid Gbiere, bon beren Sleilu]
CT lebte auberoem ab er @ur3eln uno Bee@
rem. Sour auipelien gt19 er in Die 3lemlid
entfernten Orte. nm ith Broo gu peridaffen.
Nun,abiih aber Iidtete fid Der Walo um
TIN, ieine Sago tpuroe INNER i9lehter, er
lab iif sen0tbiat, &artofeln Al pflanSen,
yteu9ierige belditl9ten ih1, unb er mlbte
,enblid Wtesser.Uteiier i6mieben, UNI @elo
gum Sroofauf gu eriperber. Gr bate oes-
balb belhlofien, bon Heuem anf3ubreben
unb cine anoere @llonib aufSuiuhen, mo- ct
uon ben Mfeniben nngetort lein tpiiroe.
Gin Berlhtertatter, Der ibn Dor mebrererl
8oden aufiudte, er5ablt, oaB Der Wiann felt
20 Sabreu nift letnen leoernen InSug 9e=
wedielt, iiA nift 9eiualten uno niht Bart
uno 9aar 9elhnitten battle. Sor ntdt lan'
ger j3ett 1udten inn eth yrnher nnb cine
Sbmelter auf, nm i'm mad liner Seimatb
abanholen, 100 lte tbul Elm lorgenfreleS Qeben
uno Die bette Yfese in Iusli4t %itellten. @r
mics ie fort II ipetnenb 9in9en iie pom oan'
men, natoem fe elne gauge Natt lang in
ieiner Soble inter Sltten nno Ebrdnen 5n'
eebraht batten. Wabriheinllf ut er belm
lturm 9efommen. benz 81 entrinnen linn
a;o &,H<h;oa 6roSt foh1to ST.
, 1877-04-14
Wapplecn L. nber bic SpnntaaS.
Netcr.

Hapolson l. mar niht nur ein GROCER
Neioberr, i%onoern aud ELL GROCER @eIebgeber.
Oie Wieniden galten ibm nur ais Utitlel gu
ieiheu ebraelsi9en .3weden, bas mar lela
5ebler. Nber ietne Glniift in bic biirgers
lifen Serbaltniiie mar %beoeuteno, mas plele
8elttmmunsen bes @ooe Napoleon beueilen,
Die bel Seratbung o~elielben bon 9tapoleon
ielbit ausgin9en.
Snterehant lit, mas man iett in Der
v8euue SiltoriQue" iiber ieine Mniidten be.
sii9lid Der Sounta9S Seier ersdblt. Oie
'Sonntags : Niuder fonnen oaraus @t,paS
lernen.
Der Safer iaete: yGs IN geaen
ba So eiee@ottes" "a, eiuen Menihen Der
an Sonnta9en ebenio uiel Seoiirfuifie bat,
mie an anoeren 3a9en Der Wode oapou
.ab3ubalten, oil Sounta9en iein Sroo al per-
oienen. @lre &fesieruns lam nur ein fol-.
dies @eiee 9eben, iueun ie au9leidb benen
8roo all oieiem Sag sibt, Die feilS haben. =
@ott bat ben Uieniden bic Irbeit CUR Yfiht
9ematt, ba ct ibuen niht oerltattet, obne
Irbeit Die Sriiate Der @roe gu iammein. @s
1T iein 98llen, oaB ie OIL jeoem Gag arbei-
ten fo1en, ba er tbnen ieoen Gag ueue 8e.
b%irtniie CAB.
, 1877-04-14
Cine Miuipn ~perfrimmeIt.

Ia bat fd) Apieber einmal cine Diiuion
Dollars nerfrlimmelt. Niht bab iie aau,
tpurloS periAwnnoen ndrs, aber $472,46
bauon firtb nift su finben. @s banoelt fid
ndmlid nm bic aus benz 8ertauf oes alter
Re9ierunas-S hifisbaubofs sn philadelphia
e~r3lelte Sunlme BON ether WtilioM. Ser
Rdnfer mar Die Yenniplpania Glienbabn
&ompagnie Die &aufiumrle iol mad Be-
fimmun9 bes Gonsrelfes fir ben Yau bes
nenen Sdiffsbaubofes bel 9ea9ue Sslanb
uerpenbet meroen.
Ser 6lotten.S etretdr 1bompion 1T iett
uersebeAs bemiibt, ausSufinoen, wie bieie
9umnlel pertuenoet tuoroen fino. Der Ser.
tauf bes ShihsbauboiS muroe BON lelner
&omniiiioni beior9t, bic aus benz Slotten.
Sefretdr. Mr. Hobeiou, benz 9dabamts.
~fefrstar, Wr. Briltop, benz Sber-Sn9enienr
Der Nrmee, @eneral Sumpbries, uno benz
Goriitenb,n Der Observation-Disclosures
uonYbilaoelpbia (Oir. @ohrau)beitano. 9ieie
&ommiilion iuuroe III Der Sermiuiguugsbiu
fir bas Eiscaliabr enoenb an 3d. Sunt 1876
eingeiest. Oabet Turbe aud beitln1mt, bab
pie erSielte GerfaufS.S umme nerlpenbei wer-
ben iole, nm giles beme9lite Gi9entbum aus
Der alten NapD. Darb mad leaaue SSlanb su.
fdaffen, unb bort Die nDtbisen, Sods, Werfs
ten, S9uppen etc. au errif)terl, unb oaB it
erfen Sabr MIR Elm, Drlttbed Der Sumne
0erans9aUf iper6en ioue.
Senn ale 9emadten unb nod I'M @anae
beftnoliHen Nrbeiten, bic auf bieie Diiuion
a~nsewieien ipb, be5ablt iein ,weroen, 10 lplro
Der 9anSe ueber'hMb nur nod $4,000 be,
traaen. Sir 8auten auf 9easue Sslaub
fin6 $232,000 perwenoet; Der Hnsu9 folet
500, 900. Ser Yerfauf toltete $26,584,
popon $4,000 anein fir 4naeisell aiusges
9eben murbeu. ueber $472,416 feblt Ser
Yahpsis. @leid mad benz Ysrfaui mrlrben
1901 900 auf 8ediel nou benz Shatanlt
beaosen, angeblicb fir arbeitsn auf 9easue
Sslano. Nber nur penlg oapon muroe
mirflld perpenbet.
Die @nmmen, fir bic feine Gerwenounas.
Yeleae oorlieaen, ioDen aleroin9s nitt &C.
itoblen iein, aber ss ideint, oils oh ie aur
,Sablung iiir Gontrafte i'm Contributions.
unb 6eparatur-Y Bureau fir 9ampimalbinen
aus9e9eben moroen iino. Ole muroenl allo
Su 3weden uerbrauht, fir lpelte ie oar
nidt perpiligt iparen rno tueiIigitens benz
MMsban bon 9ea9ue SSlano 9eitohlen. SIS
1T oas cine neue Yrobe, tpie miufiirlit man
IN ben Departments, namentlih aber in benz
Der Slotte, nit ben Iusgaben uno Dem Ser.
, 1877-04-14
q. s. &unfel'S ~Bitter @tne ~
GrpnS

IS lit fein Gan betaant, tpo 9. &. 3unfe's
rgitter . Giien Weln" bic 9irtuns periast
bate BET Der 9eilun9 bon Sdmdhe, be9lei'
tet nit Gpmpton,en, ipie Sheu Dor alen
Initrensunsen, @ebd1tnibperlua, Mlbma,
al9emetuer Gntfrdftung, Gurht Dor &ranf.
bett, nerooiem iSittern, @rauen Dor benz
1ooe. N~abtihueiBen, talten TiiBsn, Ibnahne
oes Iusenlittes, Grihlafung oes Wiustel.
Splten1s, enorn1em Nppetlt NIT bpspeptifhen
Spmptomen, beiBeu Sauoen, fie9enber Site,
Grodenbett Der 9ant, Bldie unb Nusihlcg
pes @elld5ts. perborbenem Hlut, Shmer5en
I'M &iiden, Sdpere Der Iugenlieber, 9hme,
ben ltmaraer Yunfte Dor ben Wugen nit I'm.
prang oes Slutes gegen ben Sebueroeu Mno
5eltmelllger Sllnobeit, lnmoslitieit bic Sc.
cartell auf elnen Yunst gu firlren. Mue b.eie
Sgmptounen entiprln9en aus Sdtpdte unb
gu 'brer 9eilnng oient e. s. Runtels r8it.
ter'Gllen-2Setn". @r thut tmmer leine g8ir.
tun9.. Gauienoe, Die i'm sebraudt baben,
lIno 1eet mleoer i'm 8elib ibrer pollen &c.
lunobelt. Iebmt ben dtten! @lro p~ertauit
MIR III 81 Slaiben. Mber nebmt teineu an.
bern oils ben BON .. s. &unfel! Tra9t nod
4untePs BITTER. @iien.@ ein". CT if BON
10 pleien Yerionen aus ieoer Sfihte Der Sc.
leul1aft, BON Yerionen iebes Stauoes lnb
AlferS erprost poroen, bab er iebt als I'LL.
NNtoept'tUsP tuHtlpt Qttutdlu Utt. vi tuittI
nld)t otel, retni9t baS Yllt, tdrft ben Dta9en,
s~rleuert oas Syitem ul,b perldu9ert oaS Sc.
ben.
SD perlarge MIR, bab man eiuen 8erild
mt oteiem boflt 1Gdtbaren Cont made.
Yrets 81 per 6laibe. Aleiuiser Gisentbimer
Y. s. &anteL $40. 259 gtoro Nennte ctr,
interbalb T%ineitr., Ybilaoelpbia, Ya. Grast
nad funfePS BITTER @ine Of Sron" unb
nebmt telnen anoeren. Cine Photographic
oeS Glgentbiimers 1T auf ieoem rmlhlag /;
aue anoern iino %Sdllhungen. Sitet Sud
Dor iolhen! 2abt Guh bon Gureu Mpotbe.
fern feinsn anceru aulbdusen, oils ben BON
&untell Sbr wlbt, wle er ausiehen mu6.
Sbr tolnt 8 6lalben fir SIS betommen. Ser.
iudts etflmaI.
Der Sanowurm 1ebenbie abses
trieben.
3opf unb Nues 9ebt ab, poufdnoia in Q
Stunoen. &etne Sesabluus, sbe Der &opf
pallirt. auh Sle', 9taoel. NIB Uiagsr. |
Witrnler tpsroen uertrieben bon Or. Runfel, |
259 gtoro gteuute Ctr. Mustunft frei. Or.
&untel lit Der etn;l9e 9lr3t oeS Qanbss, Der
erfolgrsih III Der 0ertreibung bon @lrmsrn
1T /; 'ein @urm.G prup lift gut gu nehn,en,
uub bari non &tnbern, 10 gut mie BON Gr.
padlenen, eingehommen werben. Shidt
nm etn Gtrfular ober pwerlan9t cine Tlalhe
BON &uhtels Wurm $ Sgrup in Der uadlten
Apotbete. Yreis 81 bic Slaihe. Gr tbut
unieblbar ieiue Wiriuna.
l
, 1877-04-14

Assntsn unb Ueriaufer! it tn
psatp aDarp DssGsr's Jauittea. 8ttune tritt tbrt
5erbp.S atlen an unp 8iebt tpren Mbeansnten iwst or
erSBitn uup lEpuasn Cieosrapbisen IN. awe, aubsrll an.
3~tsbenbsn 1tiperu. wtlpe l0Tert Ao8an8 nnpsn, ppn utrs.
Mnpripn. ale Ss8eu1ute ~ tprem . Wlde awake" uup
Fast asleep. W0entsu pabsn tmmsnlru v.rola ; Is III
PIC bete itmAls etbpIeue Welsgsapelt Iur re. lvu listsra
cen lst&tetra uap lGeufen Dertlui s-Se asntan unp BE-.
jatitn ltpr pobs 9pmmtftea. Ssp.r lrubst pbsr usus
Ittsr Dprratp ~ auseubltdltner UsrNapuns sprpanpsa.
DIE 8sttuns lsIth atpt untsr 3amilisa .Ssarnalen pbne
ipres Ulsi&en IA. unb N 70 popular, pab Fe ete ar68te
Oerbrettun9 In Der xSelt pat! Das pene IttsrartIue
Talent prp perwenbet. Vewarp 9eelsaou's @~rsaplaaa
fanet strabs an; BIT frueersu Xapttel wetpsn ben Wbpus
nentsn ~oeltsfsrt. uirs. sotsws's laasefsbnte Uslae aut
my wife ardI1, bssiant mt BEN nsasn Sabre. 81.
0ti& at uuni&f, leQts tur girealare uue pretsliHt uD
nsabsu an 3. 6.6pre ". Co., Nsp Sort .XDi4si.'
e; S:s; y. ss sss..s Sss''''''yMl 8snteu perIauat,
, 1877-04-14

nS d. CD aber %btlIie" ,t bas
YrtnSip berienisen Sdmiubler. melde per-
luter, . r. Ausun &0nig'S $ a ns
b uraer . # b unb 8 rope en-
nah5uabmen nno inter dbnlid flinaenben
Namen, in tduibenb dhnliher 8erpadnug,
tire glfti9en Mirturen in ben WarGt su britt
gen. @eipifenbofte, Ypothefer uno Sduoler
beaiinltigen iolGen Shwinoel nidt, Nuoere
iebof laflen iid ourb idn0ben Gertieuit per,
leiten bic Sallher al unterltiiten, psrlisren
absr Die Ndtuna ihrer &uuoibaft urb bas
Yertrauen beS Yubliflm8. IA
, 1877-04-14
Ser @ui.l p.s wrafibeuten

Ser @niel bes pr6ttbenten
9artiton, MiOtam Seurp Sarriion,
melhsr Dor mebreren Mouaten in Boone
&ountp. &p.. SRI Marp Dtoore in mabn,
fnniaer Wsife ansrlff unb fe bsinabe srnor.
bet b6tte unb bann rpegen b,e'es Nsrgebsns
in bas Staatsirrenhaus mad G~trinalon &C.
ididt muroe, If isst als aebeilr entlafsn.
@r bat fem Qauosut IN Nortb Heno, 8p..
u~srfauft unb 1T pah Ohio gesossn, no sr
iib nit einem SRI. WcSntpre psrhelratbete.
, 1877-04-14

penben pe~rtuiuister @elbsr perfubr. Secre.
TOR 2bompion, 70 beibt es, babe einen DE.
partementS.9t atb aus ben Goritdnben Der
ein3elnen Bureaus 9ebiloet, tpelder iebem
Bureau beftimnnte Sunlmen ~3utpelit, 10 oab
Serpiligun9en nlht ldnger BON einem
3weig auf ben anbern iibertra9en peroen
fnuueu.
, 1877-04-14
DIR. u. BRYAN.
&onfultirenber Mr3t bes
Clinton Medical & Surgical
Institute,
1Ay On Nanfebnte Ctr, Deen 8orl.

(1nter ben etaatsseesen insorporirt)
Gentlemen! a R's a ssals i me- s,s saa''s II:
sS sHs ps'StH &C. !. s.s Sassnsata' ua N.Y. l$si S,Sis'''i ssa:
ernie bsiluns aler 10 b:banrelten 5&le.. Die better
falente fnb %anseitelt. 5eoer @rst IL heroorragene
unb BON b5&item Ranae. oas ein,is iuOsrldiRss in
glsr BORT fir Die Bebanoluns bon
Mdnner=& ramfbeiten.
- epe,ieas WitteI ftr ipe,ieus Rranfbeitsn %prdpartrt.
Fpnprar mdfie eeeen Mae, fret
fur Mrme.
T~atienten .peroen erfudt, Wdberes aber tbren gu.
kdnb ein3u5enben. iporauf linen cine etrlihe Mnii4t
hber ibren San. bic M0sii@teit Der beiluna. bic oaau
n6tbise 3eit nno hamit perbunsenen Rotten mitoe'
tbeilt fueroen fpiro.
Gorreiponoena frens sebeta, unb iansa beant,uortst.
SIM erfien Department Nnb Rran,beiten Der
Hi,Tsn, stsi I.,. uns beg 3.usms =; sesrm0ssns n ,Ss.'
barnrubr. eaamenidmdbe, unpermossn unb ans
Rranfbeiten prioater yiatur elm.
SIM lpetten 1epartement fno Weber,, aunsen.,
merben Iernen.a rantbeiten Dispeplia, are0s. @beu.
matismus, eeropbeln, Gatarrb, Bruh. Ridsrats.
trlminune nno anbsre Wermabiun9en bebanoelt.
SIM britten Depdrtement meroen Mu8ens unb
Dbrentranibeiten bebanoelt uno aa' Opsrationsn ror'
mir miinIaen namentli4 Elm manpblet ieb.m
W1anne III Ienben, Der nit Spmpton1en behaftet 1T.
tpelde pbpfiaes leioen beiunben, opsr Der nerp6s,
f1pa1 uno perstseifelt 1T ,tnb pel9er Die bette Mus.
tun5t iber bic 2rantbeiten ,piinid)t, oenen Ct am mei'
fen ~aussefsst 1T, In 5olss bon nnflusbeit oOsr CRIB
tihfeit.
Der Hubm eines funsen Wannes n feline
Gtdrfe," $4,000
unb tper am beHen bieen Nubrt 5u srtperben lpeiB.
iann am beten jeine Wtdnnlidteit bebaupten. aorsMs
Clinton m. NJ Snhitut. 145 q. ID. Ctr. RE.
a o., ~uerlamst fir nas bette uno lei1teit uers
GNUIltlbW fauflibe Yub, bas ie berausJ.s .ben
purpe. S1idt nad Gircularen nno lnleren S.o.n.
9unDen fur %N9emten.
Gatipnal Nubliibtn8 Co.,
~4tp23nppl YDllnoep1la, ia.
, 1877-04-14
80 Nrp3ent.

0Lnn M9emten %oerlanst. CUTE DeleSenbelt. Gelb
IL au perpleIel Iur Geut:, petue lyte .Sett Doei
r.ilel AYeu OapOh oelI Strtaui unielet
Gyee) prteM WtpMien. &lberule v pulMllpoasih. SYtslUl
laW Velt DeOtuYuhYel. ". ~. OpI So4o. OreSal
American Aea co.. 81 uiU IS 2eleD SIruBt.
yteu yprl. T, 4luzoplI
, 1877-04-14
0sspe,Ra

tAea9 DasxR III f&redIt4ea e@mtrta snsbalsQ
tf& Bittrs" dn 9dlutttd eetsten ptrb. ~ -Seber lid
uianeen taun1 O. linbnt bic e4mtries fsfprt anh II
hstesftstem 0ebrauhe wtrb bu Patient Spn Dc1e u
DsHt I'D bsHtr btfubtn W. ens Ss1Rdxhtae 3dluao q.
lltt vsstsa bisfH r3nbutSrt tdlst4AA n eeSsaxAu
, 1877-04-14

Dr. Raaea H BE srs1e Dufhate ~ &Srysrs. On
An ntdlt bas sal.is ssfen Nabrsns aas 8raft: Dsnl
Va Hlaeen nab snbtrs DobanaAoSsreax na&laHtn, tha
ss1e XiaHsisit ~ .ntptdels, mus sn saale 9brptr ID
k1. Dk arantsetts asl4s 90 1tfsrsr 1bdttsiet %
H 14ayfxrflAs Ndbt tnmu tssfsIbs. DtH n ~
Osaab. p,bu ~ ..e4rtstfa otttsrs." n = aIs Std.
Aa1antttd strft, hs 9ertaxsnsssrlaxe rsselt nh lin
sdsaAt Gt1hsiet Reratat. p stee &renlttten Rdlt, "
safAd1nS Ssxl AriAtsAas Rsas eSA Ois sennsa
sat alt aataea esslsnsraaItrttss entattsa esss 4, %
ans 6tstunsta ber WaSenttatistett. ali bur& srbli&,
aalass cher teftiss G~ridltuns. Dsnn be eptt(e MD
btpSrts sere1uet uns Der Rergsr Ia tulss ss6sn ai&t bin.
MseIta en6brt wirs, nub abnasulns tinsretsn Uni
- lt&rd&ts esRsm elsst han lttsttAea Nnfaa eins
Grsdltana ht I'd anu peisa ssu lsdfiesr Wtiunsttt
ess at&t 10 oera&t iSmL Dk tsribrteatn Nsr,M
vsas n 8das ZOE e&ptnbfu@t IN iss srhen Stapieu H.
tasbdn, n&tsa sbns &xsaabuas tSrs 0ufmeriianieu ~
"A asf VI RssxItrane Va Dsbsaane ssrssus, ban.,t ~
efefa, seI&s la pateat ~ ID ntmmt, tsn at&t fraAt
~ 0tfAvrss sr.rfa&ez aas at&t bird ex Rsrpc o.
VA sab I'm sniseeu car lans ssu n eisatSsa Sac
DssiS nh fAIe&h Rabtsss y lttcA
, 1877-04-14

Issa ttsissass sd4a ait D,N.yfa lepaha n. 81
taqaal IA d. ba einsm Iueulii6eu gsablt mt btm fat
sabeFtsbarsn g~erlanssn ~ asen, barak1taa ~ netasS
ual tuap& bura bs 8ur&t bapsa ouseef&leAsa ~ fttA.
hlon- Dsd aidt iaAa IA tahest IetAa, katss nj
1n alt FauSsenpEea. ~ a smm0 ihla eaus&, Rae d.
M y tabhn hutd. g. sn1lt IA DYtyspAlu ID felst
mi ftne sau,e uussebust. De eladlths erStll&seh
tt4feit min etxs frexblsf sab hea pstteatta brtnst Va
Dtssetfetn, tao ~ ettea tbn dae EAT u xRl flb1 ht
RdAaen ttn mdben. aiHt feltea ixr Besywdesxa S11 3
, 1877-04-14
"Star- Wffa" platform.

SVuy Aaisr Dtletl. NraBtI III aablun.
stn aGQ. Htrealare 6rat.s %ptrltues. Aorslntsi
'b1apn Nt0 Otdt,prm 81 lgat
, 1877-04-14

Nsfsra, SAahaAN5es entaelex Gxs ssr>srteaem olsM
eeaen btee &ranitettta n ,6&wshif@ Hitters" eas rtrS
hnat S4usmtttd, pdl q ber beae 1lutrttaisr II, IA
u asett Abr wlrb bu @ebraaA u fSdt shu at&t senas
Ia anuhfsns t~tosnuea. 70 tae psdex. Maferx
61arlAAeebu uai aatut nit 0tebu seftunbtxs &raxI
teten alskre&en, Sann mat br 0ebran& fpfsft etHA,
telt strben, ba 1rsnltetta IN ttsfes etApan IN a.
Ma ofAaa>lanl ufSrbun.
, 1877-04-14

IS bis 500 per Sag 3u @auie
@eoinsunssn trsi. Nbreje:
iSsiml .. stiafoan y. Co., gostIans. III.
, 1877-04-14
Ready Relief,
TSieber nrb falteS Tieber.

Gieber unb WeH{4!TEsber fir 80 Gents turirt, o.
el.bt tein beilmitteli. Der gbslt. ,usltes 6ieber unS
@ehieliieber uno az ;pniti9en rerponoim Qranfbei.
ten. ganen.. 6darIa&'. tppb6ies., seItW NIB ion.
itige Gisber Qotnen barH 8a6t,ap's pileH nbcek oIfen
pire) 10 raid beisittst ais -alSUap's Va ,sp ktists
80 Geuts Der Hlaias.
, 1877-04-14
Nip uac SuG.
-. .I.. Is brDmoJ
The Great Atlantic and
Pacific Tea Company.
SauptaMartier % u. "a Neiep Ctr. u. Y..A.
@tne ORE anllatl on ium

S1ltpprt DON SDee
unb gertauT ~OeIeiUem Direct al ole asunoen init einem
fleIlen y,ugen. SedjlB ,SUeiS . 9teIaa . UelbaTte.
Del.Npromos uerlpeoeIer UroBeu perOetpel
HauTeLn mt l, 2, 5, A oper 8 NTuno Apee 8elpenti.
Dle y company pat 5ur Aolle1ernil8 berelt ELI praUt-
Is WIuno) DllO, oas elnen ~ieDyaIten Strsll apllWen
e,nem xlio uIo elMeln buno UNI oe GteDlrIyspuppt
os Hrterem %oarltelt. Us ut 10 Doll os Dulhprs, Dub
telne DelNrelpun9 ole GelblNte 10 gut eraabte1 tam,
ais DIE elnIa1e SeSelGpNuiy oes Suultlers. Ole Gm'
l1elDuIS ut seraOe SlullUen ( Dur uitD 2n8el uno man
mug oas Sio leYem I'M es wurOlSen ju tUnnel. JeBl
gu yabe,l III e3i ArdD Str, gte Der ,SDelitn u. Coates
Str. uno 62l SlD SlUelte Str., YDIlu.. 40. ~49S5lan.
, 1877-04-14

= aSt W sxoIHAfhteata 4raasattsa. taea bss " .
fAeuSsf&ls&t untsrpSrftn II. unb Idben ssmsnth4' ~
ntn 1aran. Dit urta&es. w<lds bkfs ArsdItt. ! !,
kaablxltsndh nas imuu ttfitt iax. nSu.td su
bar0 etdTtaxesmttxI bas Refsenfteem, W g. ssx
Iasssrasas unt ssearA lu Ssaiex 4srSa " nd =
DAS -6&uebtfA Dttttrs" Sept suer.tt&t a az tt,.o..
Hssftntt1 hs osfanbkttt ara6eeetbss, ntl&t foes ".
v&A tpdfdten. j. wt.e~ 0.sus an esksa ~ aabex.
RtebessdAlaesa1et4,
, 1877-04-14
4eER Wlb Qomlui0n Uawpn9it
~SDn,p1nD.
Sad Wprt.

Diefe &pmpanp rirb etusa tprer naGfplssneeu pra9t.
peusn DampIer, $40 GpmtnIuus 1Spanute, Staa,
Hel, ntuDmpnr, N.bensarie, pat,erus III.
voepr.e rs. Uicsr I'm 0a1J ~ ie.rm AteaRab,
Jtettae .Ngp oamsIaa Del 9epwansr abIapItI.
.aueu.
D,sfs S&tts Fub saus neu uapawarpsn auspradlia
tut ptele 0toats 8eraut.
Ss sapsa psa0tssle ealOpus, . e Blooms UNI
Uape.olmmer.
Ds Speiisa, 1sausmlt&tsit aus Sspisnuus lns IN.
absrlreUIl. ~
graartn, belbs NIT etsisr etnte ~ssrfanpt perpsn, Ian.
osn stselmaB,s IN Ytsp-yprI aa e.a apeSpsGtea Yttr g,
4pmpaap, 81 9tprtp oItper.
y.uw, Iur ylase pet.tr ais Wsm.ypri werbsn fGneL
~ottprpeEt aA0 pse paIur a,uss als DIE wtEtlIp sepap.en
untett.n perr0nst.
SQ,ns pislsr stnte periaHen Nlertolt UNI 7kubr StaG.
mttta9s waprea0 Dec = planers.
Ssapt ansenSmmtn oIs Y AYR Abeaps ieben Sag.
Qpesen weiteter AustunTG peape maa rW an
Weprae Us. 1.lien v, 0u., M8enttu,
feb. ante 9empaap's ~2Dparpes. Wpdetts.
, 1877-04-14

MaDWaD II. 90,
80 Warren, @de Gburd Ctr. u. y.
aies Salfbes unb gDabres. g9idt cine 9S%reimarf'
an Wabfuap ii. Co., 80 g6orrert SIDE @bur1 Str., Nen
Oorf. 4ustunft. 1anisabe wertb miro Sb"en a'a'
ihift.
, 1877-04-14
&ASsbAA DtASseA

1sfU DtheRs n ie>t Hxt f4sH fit laHSu SAlrn d
H~sntussnU etdrsuaes. xnt 6tatreinissnssmtttd ant.
Maat, BE- q itba anbers 8dlmitteI hteftr 6rt ID peksp
f3errtff. Das Reect n btefm -SAwebif& 6Hters" 10
~ ulrse d ssn VA Ra&ssuamn ~ Granbe.s far De
Ask Gxnus l~taIiefot, nab 10 u hxr&ans xunabstA,
~ trless Senanb auts ban Gts( thinner tae SSrt
~ ne&usbtfA Dtttert" seant. sba NJ q gtA MJf@.td
RttmtnfAsA esra ben Butasf btefu efdlf&ter Rada%
annsu u lualrcn, sel4e dhalt& aasfsSen nab f&medes
yte sal eAh -6&ptbtf& Httters~ aba Va 0tnnbbea
fAAht& fab, ndbttns bab deutIi0s sub eah -G&we
VA Dtttns@ Rtntsnes 0efuabbdt lai etbes ntaltn
Mt Da hd hefsnbrs ntAtte 4, rss be Aafmtrtfan
kt ~ pubIisunas bsraut h~tnsI.sst, hae ktu 0I6ids
nd&e eat eate ,6&mshif4 0tttee4- utt&ll, w HsRue
, 1877-04-14
Dsrft Das e&te e&sesHA
otttess NIB ausf<e6li& tsrrttet M
Dentel u. So.
lGS RsrS Drttts esrsts,
vtiIaAel>H

IN ~ yalNlxn W RaAaluanees an Detrxs
p4srx. Z BE NamsxsAniufArtt ~ haHHss Gt4uitS
.srs .esasns SAss.tss" hs aAf4A ~ ~ =
ostssn4sasnsttsses b essAfAa NJ lnH4s eve
iew atAf&s tsSsflsA
~ = tqt4m - AssS bsks 49, - r ~
Hsa6s~t - sse9MD ~ omsn1 ~A
- ~s-s~-4
, 1877-04-14

~ nebs Gs Stsrtxnbet Sslsta Utsedss tn DtrsA
~ t2uetf41 &r,t I'd t<H wtHtnf& afht&er 5prf6xnG
wd&t a fat auf alien Stdlta Va GTst enfeat, btt p
naIase 6hQseft ssritu &rixta xat Va 9stsaa hT0
Va Nna - &alytashsnitAdk ts
, 1877-04-14

taS uxss1ssas AranEeeten xut he nAkinif4s bsasaa
Mns sfitben taun Httxals ~ fat ttasnnea rtrssa
Gan steraaat - reavebtiA Stsrs" ssaan aa4 l9
stre Seri&ptnbea. btu pattsntss vii ssisbihsr 81
ssaadntiee 0sinnttttt ,uradseetbss M 6fes u haAss
&ttuhtt at& I'd kaA stea9 dA
, 1877-04-14

vsasn

SItAtsa, Sisssa ...1ssA naeseUs sAasasms &sazs
SsiRsa.