Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1877-02-17

solAYN1GS - 81 ~
rance de toutes. L'homme men, peut
bien savoir qu'une. En- sait-il meme une,
la sienne; ct le temps quill emploie,
dams son enhance, sa ,jeunesse ou sou
age mur, a acqu6rir ridiome de son vol
sin OH de son ennemi, n'est-il pas du
temps perdu ct quill f.llait employer !,
i,erfectionner sa propre langue? Les
iinguistes sont de grands fous. La belle
gloirc de dire en- cinq langues Gu'on a
faim, qu'on a soif, qu'on est malade, ct
que palris veut dire poussiare! Au res
te, dams Ia Bible, qui est le Livre des
| Anglo,Sayons, ct leur regle en- tout. la
Tour de Babel ct la confusion DIES Ian
CUES sont une condemnation ct un en-
seignement. C'est parceque nous avons
peche que des langnes diverses nous
ont etc imposees CONNIE punition ct
CONNIE c'latiment. Mais men avoir qu'
une. de meme qu'on ma Qn'une bouche
ct pn'nne g!otte, c'est Gtrc scion Dieu
} ct scion Ia Bible. Noise lui-meme men
possGdait qu'une. Esptrons aussi, ct
cette espcrance nest pas un rtve, que
les raup'es de ravcnir parleront TIL jour
Ia meme langue.-la langue universel'e
de la raison, de la verite ct de Ia .justi-
ce,-et one ces peuples, sc comprenant
mienS, ayant la meme grammaire ct la
meme prosodie, ne s'egorgeront plus
pour une syllable, TN point sur un OH
une virgnle.
En- attendant, les Anglo -Saxons ont
chasse la langue francaise de recole
louisianaise.
Et Ia proscrite s'est peureusement re-
fugiee dams Ia famiile, sons quelques
toits tideles, "a quelques foyers OIL la me-
! moire est une religion ct une reconnals-
Sance.
Car ellie est bien Ia langue par excel
lence du foyer ct de Ia famille. Ellie a
des tendresses ct dies graces que les au
tres languht ne possedent point. Dams
la causerie ct la conversation, all coin
du feu, all milieu des entants qui ecor
tent, ellie a un charme tout particu!ier.
Douce, anectueuse, sensible, yiye, ca
ressante, spirituclle, toujours claire ct
touiours dune admirable dGlicatesse,
ellie des nuances ct des notes intinies.
Ellie prie, pleure ct chante. (luand les
autres langues parlent, ellie cause. Ellie
cause de tout, ct bien. Ellie salt etre
simple, naive on grave. lie cnur ct Ia
raison la trouvent complete. lie senti-
nnent ct Ia phi,osophie la dGc]arent juste
ct vraie. La poGsie, langage de riaeal,
expression de ce que Tame a de plus di
vim ct le cGur de plus sympathique, ne
den1ande pas TN instrument de plus DE
. tenti'le, de plus de sincerit6 ct ae plus
de grandeur. Certes, ellie baGille quel-
quefois, ct souvent aussi, avec une mai
vete supreme, avec une simplicit6 ado
rable, ellie raconte ct conte des histories
de grand'mere; mails ellie possede aussi
la voix de repopee, raccent de rherois
me, la note large ct splendide de Telo-
quence. Patriotigue, ellie salt encore 6tre
humane, c'est,a-dire trouver le mot ge-
nGreux de rhumanite. 81 les hommes
ont jamais parle le language des gran
des chooses, des grands principles, DIES
verites augustes, de la justice ct de la
liberte, de Ia fraternit6 qui s'etend a
tous les peuples ct a tous les membres
de pimmense famille humane. c'est
quand lis ont parle francais. Ii, langue
franchise est chretienne par le cgnr,
philosophique par la raison, universelle
par resprit. Juste CONNIE Instrument,
ellie est juste scion Ia loi morale. Et 81
ellie devenait jamais la langue morte
des antiquities grecque ct latine, Ia civil
lisation pertlrait en- Ia pendant le plus
puissant moyen dc progress, de civilisa-
tion ct d'honneur parmi les hommes. 81
Paris est haut, souverain, dOminateur
dams le monde dcs il6es ct de la scien-
ce, CONNIE aussi beau du genie des cho-
ses merveilleuses, ce nest pas precise
ment parcequ'il est vi;eux, antique, richie
de monuments ct de pa'ais, hero1que
CONNIE ne le sera jalnais aucune cite du
monde, universal par les tr6sors quill
possede ct les pelerins qui viennent le
visiter CONNIE Ia Mecque du genre hui:
main, mails bien parcequ'il parle fran
Gals. Etre Francais, croyez-le bien, ct
parler Ia langue que ia France parle ce
n'estpoint,non, ,ce nest pointet petit, ,et
81 Bismark, dams son Berlin moderne de
Teutons ct de soldats, condamne la lam
que frap9aise on la raille assez grossie-
rement, Il n'empeche point que les Allie
| mands, les sujets de son empereur ct
un peu ses propres sujets, netudient,
ne parlent ct n'honorent la langue de
leurs ennemis. La science ct la philoso-
phie allemande, sans la critique ct la
vulgarisation fralYaise, seraient I'm cha
os informe ct une confusion sans lu-
miere.
Aussi, pourquoi done les Louisianais,
/ aIrAs aynir d0nn6 dams la famille refil-