Illinois Staats-zeitung., 1877-02-12

Ben GilenltaN9en aus Dem Gett 3u treiS
ben. uuo alS ous ui6tS frudtete. le;tete
man aus einem SAIoud Walier ouf ibn.
Die Nolge mai cine me6rmonatllde
&ranfbeit. Wenn etn Strda,uq ridt 10
DieL Nrbeit ~IIefert, ais Der Berffibrer
ihu nQh ieinem Wutoiufen auferlsgt,
miro CT gepeitibt. Oft 10 lan9e. bis ct nit
Glut beoeft lit. Dd5 3uhligunQs Sns
ltrumeut lit Die bcrilntlgie ueuninmduz
aige &aBe. Sin SttGalag betam buuoert
0tebe nit Der &dye, neil er lid 9eQen
elneu 8erffilbrer t9dttib mtoeritbt Bate,
uno Die groulane 3ubtIgun9 bat i'm
DolIItdnotB gcbrUheu. GIN lnoerer lit
IN ,SOt9e Der Slihtl9N1g init Ser neunz
ibWIh3i5en Stage 9sror0eu. Die Scott
ut aDer erDarMltb.
Gin ei8euer Tabrifationssmeig lit
Die Anfertl9ung pom Oie6s.
10 erf3eu9en gum @tnbre9en, Def.
uen Don Shloliern &C. Sic miro mad
benz y1teip Oort Commercial Qtooertiler"
i'll oen Geretnlgten Staaten III niht de:
rihBem umTange ulo BON onlebnlIben
TirInen 9etrteben. melbe BEN Olsben ein
allen NItcroeruuaen moocruer @tl1ens
i0dft uno Te6ntt ent1prehenoes Oano=
tperfsSeu8 Iierern. Ite 9r0Bten Derdrtis
gen Uabrtfen iolen IN jltm yorf. YbIlas
Delpbta uno i'll Weltsu oer Ser. Staaten
beltebel. Die Berioatlhteiten. neLbe
6!elen 0el6Gft5Sloctg betreIben. geDor ell
DQuftg elmer OeleulUaft5tlaile ali, ipel0e
niGI oarau oenft, ftp unlnttfeibar ali ben
bier III Srage iteDeuoen Serbre1sn 3u be-
tbeillgen. Die WerfSeuge loueu tets all
DEM eliItl Orle uur tbeliipclie beI9elteut
lDeroen, ipdDreno man lie all eiiIen alloe>
rcu Orte potlenoet; ulf oie1e lSeile mil
man Glltoeduuaen u0fbeugen. Sin uou=
l1d1ot9er Eorrntb con Oieb5gerdt1e!t
f0tet 200 bis 100 Dollars.
= rs6er alusfu5r fri}1en &tnbs
fletl beS mao Guropa id.eibt
Der v8bita0. 9emofr.": yOie Ausitdteu
auf cine ltarfe 9lustuDr bon frlibem
9Inofleiid pom YDilaoelpbia nab @uros
pa tim geeentDdrtt3 leDr gut uuo e9 3sigt
it1 ELL srOBes Sutereie oafilr unter ben
Serl0iHern uuo alloerem Yerlnneu. Su
Oeutl6lauo uno angreu5enoeN NGuoern
lit betatuitlh Die 9ttloerpelt au5gebro>
den, uno Die en0l,i0e Jte8ierum9 bat
tplcoerholte Gtrbotc geJei cen Glsbs
transport BON Dem eurOpdtlnSA Seltia15
be na0 ben uert0ie0euen etgtl1beu Odteu
er9eDen lallell ilno bat ferller bRtODsen,
0as bereits eingefuDrte Eteb 3I :00ten.
0QOurb ut Der S%leDDalloel 3lpIlben DEM
eurOp. SsltlanSe nno GitBlano u1terz
brod]elt uno e3 miro ocSDltO ndturlt6
etu GROCER She'll oes @elbdftes III Die
6Gnoe Der Gerlbiffer bteieS Sanoe5 fal>
Ier. 6err 6ancoG BON Der amerifauis
idem S1mpiersStni giebt ait, 0aB le oes
Shift oer @sieulbaFt, tpel0es BON Y1i<
laoelpbta nah Grglano fdDrt, 500 gez
iblabtete S6ien fir ben eugliideu
Wtartt mitnimmt. ga bic SdEnpIer
geraoe ieBt 10 piele dloere Sraht ;u bet:
laoen baben, 10 f0unel fe ni6t nebr
| 0taum flir ben 0anoel nit Ninofleiih bers
geben H.. BET bis ieBt oa5u beuuBte Haun
lit bis aUf's AeuBerlte III AnlprnO gez
nomMeI. Die amertfaniIbe 0dnlpfer;
Weieuldaft bat feds Wtonate binourG
'SleiIb bef0roert Muo 0a lib fortDdbreno
in europa IN Dcrlbieoeuen 6Qfen neue
Mdrtte ofineu, 10 lit es motbipenoig, oaB
man ftn nab meiteren Gef0toerun9ss
mitteLm umliebt. Mic ntdn Bort, lollen
3tptiden be~rporragenoeu BeriGtffern
Ybilaoelpbios uno Guoern 0alnpfer:
Giuien bcrelt3 lluterbanolungen ange=
tnilpft iein, iDel6e ooS BeourfltB Der
en9L,i6en Mdrtte neientIih befrieoigen
tpiieoen. 0te Ginrt6tui1geu in einem
0ampfer CUR Jr~tlnerbaItung oes Jlets
fhes, Die &efrigeratoreu, fclteu 3Dildoen
BRET ulto %piertauleno Dollars unO oicle
beoeutenoe Nusgabe mag Die 0an1pfz
iGifffabrtSe @eieulbafteu abbaIten, Die
betreffenOen @Inrihtungen madden su
Iallen, oa tie nl0t iDilieH, oh oer 9tinOs
feildbanoeL etH itetl8sr ulto bIetbenoer
1etn lDlro."
9ie folgenbe Nfittbeifurg oer Jtoros
Oeutideu Nug. 3eitung [fir SiSmarf'S
WunoltIG g%eltenol itebt lehr lDie etU
SIriu6 aus, DEN braoen t. t. 9tethSunz
tertbcuen oielleber5eugung 6ei3ubrtnger,
baB i ranfret d. orauf ullo bran iet,
OeMti Ian b ii b err II III y e | IL
uno 6aB 0aber 0euti6tano nt6tS belize
res tbuN fonlle. alS - Suerlt In53u<
i6lagen: y2Gie 3uperIilii9 DerlGutet. 1T
bic e 6tdgterttgfett Der franz
36iii9eN ar Ill e III Den leBten Wfo5
uaten erbebliD aefDroert tporoen unO bat
eiueu uHg[ei6N boberen GrGo erreihl, ais
bis1er in MNgcmeinen ongcuommen
neroen founte.\ Webri1t IS oerielben
aud Oil Sffi3ieren u1to au iener frtegs9ez
tDoDnten Snfdnterie, hurd) tpelde IT'D Die
Nrmeen beS ~5tDe!ieu &ailerreidS ausz
3etdueteu, 10 l6eillt man oaflr GrIab in
Der itettg Dahleuoen Sitter uHo Der ST.
leidterung elmer epeutuelle en- "
b | III a 6 II 9 ourd bic ununterbroden
fortihrettenOen Sorbercituu9sn su elmer
iolUen gefunbel gu baben. Der lteber=
gang BON Der Srieoeus- sur Grie9sitGrte
plroe fib i'm frans0iiiben 9eere init
groBer 9 6MeIIi9teit uno mi
iebr beoeutenoen ~ e boQz
sieDen."
- 0aS benti6e 8et9 bat in Iets
men 397 WaDLbe5irfeu 1928, 446 etraes
tra9eue luaDtbereOtigte Burger; alto nus
eefdbr ebenlo pisI pie Die Ser. StGaten.
oeren Ginlpobner Subl au6 uM8eidbr glei6
Der oeS oeutiben 0teiGe9 lit. &Oer lpdbs
reno BET Der leBten Yrdiioentenua6l III
ben Ser. Staaten 8,427, 600 Stiun>
rlell ab9c9eben tDuroen maGten inn
0anoe Der vDsnfer" uno @riibler BET Der
neulid,en IT ei d s d a 5iDabI u
4, 982,0l4 Burger bon ibrem Ba9ls
re6te @ebrau9. Die ibrt9en 5,54l 1872
lleBen Soft etnen 9uteu Daann letn uno
berubieten ii0 in benz frolnmen @laus
ben, baB SislnarG i1on 4lleS auf5 Bette
hoSorne, toprAp CNie nh~oa0ehpAeu rGtituS