Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-27
SmSembmreische
Tereinigte Staaten.

gDir baben fiir,li6 bic 2ebensIfiuen
3weier WitsIieber Der Minneiota 9eaislatur
mitsetbeilt unb iteutsn bel Der @elesenbeit
an 6errn Bertrand, beiisn @lte mir bic
NotiSen ue~rbantten, bas 8srIansen uns
weitere Iufidllfe iber bieienisen 2urems
burger gu seben, bic friibsr in ben seies.
gebenoen 8eriammlunaen ienes Staates
iaBen. 9err Bertrand bat unierm 0un.
ide prompt entiproden unb tbsiIt uns bas
Solsenoe nit, wOfar mir ibm uniern beiten
Oant eritatten:
1857 iaB i'm 9auie Der GerritoriaIseies.
sebuns pom 7. Sanuar bis gum Z. Mdrs,
9err s. Baaien.
1857 maren Mitslisber bes gonuentes,
welder bic 9erfaiuns Minneiota's entwor:
fen uno Der pom Is. SuIi Bis gum 90. 9lus
quit jap, bic 9errn s. 8aaien unb Yaul
6aber.
1859 iaB I'M 6auie Der @eiesaebuns
9err Saul 6aber, ebenio i'm Sabre 1870.
1878 mar lSsrr s. 8aaien wieber Mit.
slieo oss Sauies Der Qesislatur.
1875 uertrat !Serr Watbias 'Siebenaler
Oatota SO. I'M 9auie.
Ills Staatsiefretdr ~funsirte Serr 5rancis
Baalen pom "a. Wtai 1853 bis ,um 2.
Sannar 1860.
9err 5rancis Saaen 1T aus Der
Staot Vuremburs s~ebGrtis unb wobnt in
Nicouet Co., 9egeniiber 9tsu lllm, MO er
ais Nopotat mlrft. Gr lit INNER elm 0e,
motrat seweien.
9srr Saul Saber 1T aus 8efort,
Canton @9terna9 sebiirtig, 1T felt 25 Sab
rem in ct. Yaul pobnbaft, mo er meiitens
ais @aitwirtb tbdtis mar. Ssst sibt er
cine Reitauration on oritter StraBe. War
gu isber 3eit OemOt,at.
Watbtas SisbenaIer 1T aus
Mensoorf, Canton @reusnma1er sebirtis,
uno bel Neu Grier, 0atota Gountp wobns
bait. Seines 3ei9ens 1T Ssrr Sibsnalsr
6armer uno isin,m politiidsn @laubenss
%betenntnlle mad, Democrat.
gei Der @~sIsssnbsit tbsiIt uns 6err Bers
tranb feruer nit, baS in 1874 Better Slider
Don Oatota So. unb in 1875 Ni9. Sons
pom NicoIet &c., beioe UNI Srier sejiirtig
uno ben %Iuremburssr Dialect ipre1enb I'M
l6auie Der Wsinneiota 9eiessebuns waren.
gSir tbeilten fir,lidj nit, baB Serr gs.
ter Bethel BON 9aitinss, Den mir benz Namen
mad fir einen 9u%rsmburser bieItsn, sinsn
sewiien y. Gaslep eri9oB. Wie man uns
pom spei Seiten i9rsibt, lit 6err BETHEL
Elm Gbeinldnoer uno muBte lid seaeu srpei
Strol4e CUR Webr isssn ; ss blieb tim tein
anberes Mittsl ais oas ansewanbts per.
sweifeIte Der 9esenmsbr. BERN Bethel
ibilbert Der cine Correspondent ais gb!em
mann unb BON gutter 6amilie. Wir batten
bic Nadri9t einem @e9ielbla.te entEom.
men.
Mus Nenriegel, Sbio, i9reibt uns Ssrr
Wsrtens, unler @enoile auf Der Weltauss
iteQuns: Oa leie i'd in Der 3situns iiber
bic i9Ie3ten 3siten. SD tam bier tsine
i9ledteu 3eiten ieben, Der Rue1t erbdlt
SIS bis S25 per Wonat (nebif Roi), Der
Saslobner 81, Der S9rsiner $l4 bis $2t.
Oas irnb nod feline idIsdtsu 9Sbne. Sisr
iinb swei @rocerien absebrannt unb in orei
Woden itauben brei Yra1tbautsn ba.
Weil mir ni9t pu6tsn, mas mir Issten
Ssrbit nit ben aepfeln anfanssn iolten,
madtsn mir 9lepfeiwein baraus. Wenu i1
absr i'm 8irtbsbauie bin, unb iebe einen
Mrbeiter bereintommen, forbert er lid fiir 5
obsr 10 Gents S9naps sber Bier, absr
9lpislusin, ben mag fein Geufel ~trintsn, OBJ
l1on er ausse,ei9nst gut u. biuis lit. limb
ba iprede man uOn i9Ie9sen 3eiten. lSier
wiro Sebaut uno ~seDanoelt, ais fiele oas
@elb wie bas Mtanna in Der Wiite. SIR
t6nnt Sud uieaei9t nod erinnern, baB i9
Sbnen in philadelphia iaste, bic Weni9en
ieisn auf benz @ipfsl ansslanst. SITS
@ottes &ile, sebe I'D nd9ites Sabr mad
Haris, ieben Oh i9 mid seirrt babe. &e4t
10 Sreunb Msrtsns!
yaif tislid frast man uns i9riftli3 u.
miinoIid Wo 1T 9err Serser2 Wir Tons
xen oarauf feline Mntport sebeu. Muss
mas mir wiiisn lit. baB berielbe @nfanss
Sanuar i'm 6iftb 4penue 9otel in u. Yort
losrrte, ies! absr ni9t mebr bort 1T, ba
mir I'M ,g9o oes Oeur Wonbes" einen
9risi fur ibn in Der Nlte Der ni9t absebol.
ten irans0ii9sn Srieis DOM Is. Wdrs ans
seseist ieben. Sn cine, philadelphia Sci.
tuns mar Dor stpa ie9s @oden gu lelen,
baB Serr Berger, Der Gommiiidr bes
@rosbsrsostbums bel Der Issten @eltauss
iteaung in Yaltimore lei, NIT Der Mbiidt
bort Elm lursmbursiides GoniuIat ;a srri9s
ten. Sor stpa brei Wo9en itanb i'm yY5is
labelpbia 9eoser", baB man auf Diploma:
tii9sm @sse na6 Serrn Berger iude uub
er warb ssbsten feline 9tobrsiie auSussben.
Na9 ~Quremburs suriidsstebrt, 1T berislbs
nod ni9t, oa ionit uon ibm uOn bort Der
Al b0ren pdre, inoem sr fiber Der Commit
ion fir Die Barrier auSiteluns wsrtbpole
@6tbe bitte sribstlsn fSuneu. Oa nun Die
pon bieraus perianbte Wtaiienpstition Sur
SaaiIuns Don GoniuIaten briben wabr.
I6eiuli9 Dor Der &ammer sewelen lit, 10
werSsn bic nadlten 3eitunsem aus benz
@roBbsrsostbum uns NabersS b%,inssu.
Tins eri6sint bic slrt unb @eiis bes Serru
Berger I'M bOblten @rab ieltiam. Seben'
faas baItsn mir bic 9sier aui benz 2%auien'
ben Der Sade, 10 pieI mir es tOnnen.
Sn Yurt darlington 1T uOrleste @od,
baS OauS bes 6errn &, s.. S6ema al