davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24
$O4Iec-

All persons indebted TO the firm Of skin
ner i; Bro. b. note or book account will
please call and pay them at once as it Is
not in my power to carry them.
c. J. SKINNER.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

Next Saturday the Democracy OF the different
townships Of the county elect delegates to the
ty convention, to be held in this place the 2sth
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

The political roost for next year is filled from
end to the other awaiting their turn for some
cancy on the Court House Slate. Some OF the "old
timers are talking Of adding some of the boys to
cha professional Bridge Builders Association"
They sgtended to put them on the roll for town
ship Trustees, but since the "salary grab business
is about to bsGono away WITH they will not be sat-
isfed 10 be counted that small a fry
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

Good green coffee at Dittoe's for 20 cts.
per pound.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

Captain A. z. Ashbrook attended the Mille1s
Convention in Mansfield, on Wednesday last.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

We added twenty-iour new subscribers TO THE
PnEss last week
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

Dramatic Tickets for sale at the Jewelry and
Drugs Stores. Buy your tickets there to preven
confusion.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24
Notice to TancherS.

Written application will be received by the
Clerk of the Board Of Education of the Village
School district of Somerset Perry Co., Ohio until
the 1st day of June 1877, from Teachers to teach
the five schools, from 1st Primary to Grammar
school inclusive for the ensuing school year.
BY order of the Board,
May 9th, 1877. f. A. HEssE, Clerk
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

Ben whitmers building is progressing rap
Idly and when completed viii make a neat and
comfortable dwelling.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

The new planning mill Is now in operation and
doing first class work. see advertisementn in anoth-
er column.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

Adam Richley suicided by hanging last sunday
or Monday. lie was found Monday about noon.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

There is a large stock of goods, at Skin
ner, that will be sold very low tor cash.
Consisting in part of Drugs & Medicines,
Wall Papers, Notions, Brushes, Shoulder
Braces, Trusses, Patient Medicines, Teas
Soda, Baking Powder, Pure Wines, Brand,
les, Whiskeys &c, for Medical use. Paints
Oils, Varnishes &c. &c. Now is the time TO
get bargains
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

Mr.. Percy Talbot, who left here when eight
years Of age, Is paying his old home visit.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24
BE A IIuzY - = r O
GRAND sQARE AND uPREGET.

From james F. Regan, firm OF Regan 4 Carter, pub
fishers Daily and Weekly Tribune, Jefferson City.
Mo, alter receiving q SEQ instrument, says:
''Iiano reached Us il good condition. / 5ll well
pleased With IT, Is is ali yon represent ii to be-
from i. r. Baldrige, Bennington Furnace, Pa,
after receiving 4 500 piano.
The Beatty" received 18th inst, all 0. X. and
comes fully up to your representation, and exceeds
judge in the matter, Mrs b. does and pronounces
1t q very sweet tone; and is very much pleased
Best Inducements ever offered. Money refunded
upon return of Piano and frei 1T CHARGES paid b.-
me Daniel I. Beatty both ways il unsatisfactory
after test trial q five days. Pianos warranted
ior SIX years, AGENTS wanted. Send fer catalogue.
Address,
DANIEL f. BEATTY.
Naghiugton, New Jersey, L. $. 4.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

Door open at seven curtain ri e at seven and half
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24
BEATTTS P1RLOR
SOL Levi.

YEEEiE accommodating 5aloonist has still full sup
l. Ily Of choice Liquors. Cigars and Tobacco. j
styla wild game in season. or a plain meal at rea-
s5nabla rates. Remember the place, 3Iagrudcrs
bIoek, v est Main street, where the large cigar is
in the window.
February 49, 1871.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

COME TO THE MEETING
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24
DANIEL f. BEATTY'S
Pianos s. Organs.

CagstioM.-The reputation have gained and
aha relehrity of my orEans, have induced some
prineipled parties and agents to copy my circulars,
ma ulisrepresent my Instruments against this the
nv trademark Golden Tongue, and all my Pianos
have the word PIANO, underlined, and also have
nv uame and residence, Daniel L. Beatty, Wash
;nrton n J., without which none are genuine.
DANIEL L. BEATTY,
Washington, New JeIsey, U. ). A.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24
Somerset Church DIRECTORY.

LUTHERAN.
West Main street. Services every Sunday at 10]5
\. Nj; Sunday School 4. II. Rev D. ~ Wise
man Pastor.
CAIEK0I1C,
South Columbus street. Mass at S and 10 A. NJ
Nespers p. NJ. Rev. 2. IT. Noon, Pastor.
HETEODIST.
East Main street Services at I05% \. N. Sabbath
School A. NJ. Rev. J. NauLaw Pastor
REFORMED.
East Main Street. Services at 10i< o'clock l. II.
and rM sab ath School at 4 IT, Rev.
Roucks, Paster.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24
A new $500 Organ can be had for
800 by calling at this Office.
COURT HOUSE,
ON SATURDAY, MAY 26 1877, AT
. O'CLOCK, 7. NJ,

For the purpose of putting stop to the
extravagant use of the public money of
Reading township.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24
/. CAIN E,
FASHIONABLE TAILOR

OFFERS his services to the public and solicits
I , continuance Of the liberal patronage he has
heretofore received, All work done promptly and
nj the most reasonable rates. Spring styles receive.
February IL, 1871, 1y.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

The above rates includes all expenses, except On
occasions in which unusually late hours are kept
when an extra compensation must be allowed for
taking care ofthe Hall, the party renting be re-
sponsible for unnecessary damages and take careof
it himself after the said usual hours for closing
All contracts for Hall must hereafter be made
with the Jiayor.
The foregoing regulations viii be strictly adhered
to under all circumstances hereafter.
E0BT. b, WoODWAEp, Mayor.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24
Executors n Ctice.

rE'he undersigned has been appointed and qualiii-
Il ed as Executor OF the estate Of s. c. Dick late
Of Perry County, deceased Dated this 26 day OF
April \. D. 1871. JOHN W. DICK.
The Somerset press. [volume] (Somerset, Ohio) 1873-1977, 1877-05-24

Zenesville Accommodation will leave Columbus
daily Except Sunday at I p H., and arrives a
|aEesVliie at ..l5 7. M, stopping at all Stations
t~"N-N> >~~~N~~->~~ ~>~0~~~~~~ N~~N~
La crónica., 1877-11-03
CRONICA.
Ley,de

1. Los suscritores que no dan avn
so al contrario, Sc consideran como
que desean continuar su suscricion.
2. ST los suscritores desean que Sc
suspenda la suscricion, los publicis-
.tas pueden continuar enviando los
peri0dicos hasta que paguen 10 que
deben en- total.
8. ST los suscritores descuidan 9
rehusan tomar sus periodicos de la
ofcina 6 lugar adonde Sc les envia,
ellcs son ~responsables hasta que
arreglen u cuentas y den debida
noticia de que no desean recibirlos
mas.
4. ST los suscritores Sc trasladan q
otros lugares sin informar de clio al
publicista, clos son responsibilities.
Siempre debe avisarse ell Gambia.
5. LAS coRTEs HAN DECIDIDo que
es prinaa fdcie sehal de fraude inten-
cional rehusar tomar IN papel de Ia
oficina cuando 10 han pedido Q hacei
q los publicistas unicos perjudicados
por las causas anteriores.
La crónica., 1877-11-03
Directorio del correo.

Para las estaciones de San Francisco,
del Este, del Norte y de la Costa-Ferro.
carril Pacfhco del Sur-Llega O las 2:2O
de la tarde; Sc cierra O la 12:4O de la
tarde. Las cartas que Sc deseen registrar
deberan ser presentadas antes de las II:3O
de la manana.
L1nea de San Diego-San Diego y esta-
clones intermedias; llega d las 9:2O A, M:
Sc cierra q las $500 P. NJ.
Sur de Arizona.-Tucson, Yuma, Arizo-
ma City y estaciones intermedias.- Seryi-
clio diario. Llega q las 10:40 A. NJ; sale q
la 1:40 P. NJ.
Norte de Acknowledgment, Wicken-
burg y e~staciones intermedias-Cada dia
alternado comenzando ell 30 de Mayo.
Llega q las l0:40 A. M; Sc cierra d las
lao P. NJ.
san Bernardino y estaciones interme-
dlas-Diario-San Gabriel, Ell Monte,
Riverside etc.. llega q las 10:40 de la ma
mana; las baluas Sc cierran q la 1:40 de
la tarde.
Wilmington y Estaciones intermedias-
Llega q las 9:20 de la manana Cierra q
las $500 de la tarde.
Santa Monica-Llega q las S:55 de la
m~afana; cierra q las 4,40 de la tarde.
.Cerro Gordo, Lone Pine y Havilah-
Llega los LINES, Microbes y Viernes q las
2:20 de la tarde; sale los Lines, Mierco-
les y Sabados; Sc cierra q la l2:40 de la
tarde.
Orden postal para Ell Interior y ell Ex-
tfanjero-La oflcina estara alberta de las
8 de "a ma1ana d las 5 de Ia tarde, excep-
to los Domingos
Los Domingos la oicina permanecera
alberta durante n bora, desde las $40
q las 4:l0 de la tarde.
Col. DUNKELBERGER,
Director de Correos.
La crónica., 1877-11-03
Agentes de La Cronica.

Ciudad de Los Angeles.-Refugio Bill
derrain.
a Luis Oblspo.-John j. Simmler,
Administrator de Correos.
San Buenaventura.-Isidro Obiols.
Tres Piuos.-Estolano LarIos.
Virginia City.-Te0hlo Alatorre.
Sac-emento.-Teodulo Manzo.
San Francisco.-Modesto Garcia.
San Jose, Condado de Santa Clara.-F.
Lauterio.
Santa Barbara Francisco V. Garlic.
Anaheim. -Ceferino Co~varrubias.
hornItos, Condado de Mariposa.-Mar-
COS Zamora.
Stockton.-Alejo Diaz.
Pomona, Condado do Los Angeles.-F.
Palomares.
Tucson, AriEona.-D. Velasco.
Tres Alamos, Acknowledgment Varela
Yuma, Arizona.-A. Teran y Cha,
Bakersfield, Condado de Kern. Pablo
Galtez.
Darwin, Condado de Inyo.-M. Perasich.
Eureka, Condado de Eureka, Nevada
Moves Leal.
Corpus Christi, Texas.-Rafael V. CARA.
Ell Monte, Azusa, San Gabriel, La Puen-
te.-Jesus Baez.
La Ballona.-Dionlsio Saenz.
Condado de Inyo, Lone Pine.-Dr. P. G.
Gelcich.
Condado de San observation-disclosures
Carlos Lula II.
Nueva Iork.-Geo. P. Rowell, No. Al
Park Row.
81. Louis, Missouri.-Rowell & Ches-
man.
Territo.io del Colorado, Trinidad.-Je.
sus Ma. Garcia.
Condado de Las Animas, Barela.-C
Barela.
Conaado de ConeJos, Guadalupe.-Ma'
nuel S. SalaZar.
Nuevo Mexico, Santa Fe. -Felipe Del.
gado.
A9ra.-Seberiano Martinez.
Fernando de Taos.-Juan Santistevan.
Rayado, Condado de Colfax.-Jesus NJ
Valdez. &
La crónica., 1877-11-03
Guia de V~iajeros.

Para Florence, Downey City, Norwich
Anaheim, por ell ferro-carril Southern Pa.
cihc y empalme con las diligencias para
Orange, Santa Ana, Tustin City, San Juan
Capistrano y San Diego, diario d las 4:OC
de la tarde. Llega a las $40 de la ma.
Dana.
Para Florence, Compton y Whining.
ton, por ell ferro-carril Southern Pacific,
diario, q las 1920 de la manana y $3.50 dc
la tarde. Llega q las 9 de la manana y
2:l5 de Ia tarde.
ES- En- dias de llegada y salida de va.
pores la bora segun la que q los
Jasagerort
Para San Gabriel, Ell Monte, Spadra,
Pomona, Cucamonga, Cotton fSan Ber-
nardinoJ por ell ferro-carril Southern Pa
cihc, diario, q las $3.50 de la tarde. Llega
a las 1910 de la manana. Slgue hasta
Dos Palmas y allf empalma en- con las
diligencias de Arizona.
Para San Fernando, diario por ell ferro-
carril Southern Pacific q las 1:I5 de la
tarde. Llega q la LIS de l a tarde.
Para Santa Monica, por Ell ferro-carril
de Los Angeles 6 Independence, diario. a
las 10:e0 de la manana y $500 de la tarde.
Hs- En- dia de vapor Sc Gambia la bora
conforme q las salidas y llegadas de los
vapores.
Para San Bu%enaventura, Santa Barbara
y San Francisco, por la lfnea de Diligen-
clas de la Costa, diario, q las lis de la ma
mana. Llega d las IL de la tarde.
Las Diligencias de la Companfa de Cali
fornia y Arizona salem q la llegada del
tren de Los Angeles los Lines, Microbes
y Sabados.
La crónica., 1877-11-03
Consules Ex1 ranieros Residences en-
Sso Francisco.

Mexico-M. q. Pritchard, SOC Gale de
Battery.
Espana.-Camilo Martin, 424 Gale de
California.
Chile. francisco % Casanueva, Con-
81 General, q U. S. Court Building.
Repdblica Argentlna.-Chas. Baum, $40
sale Battery.
Colombia.-David Guarin, U. S. Court
Building,
Costa Rica.-J. NJ. Tinoco, 1928 Gale de
Front.
Ecuador.-F. Herrera, de ofcio, 3Sl
ealle Montgomery.
Bolivia.-F. Herrera, 33l Gale Montgo-
merry.
Guatemala. c. Hanks, Grand Hotel.
Nicaragua.-F. Herrera, SSl Gale Mont
gomery.
Portugal H. Laidley, 527 Gale de
Clay.
San Salvador. IN. Gaxiola, 800 Gale de
Sansome.
Francia. M. a. Forest, 7O4 calle de
Washington,
Italla.-Diego Barilis, esquina de las
GALES Jackson y Front.
Belgica-Emile Grisar, 1917 calle de
Powell.
Imperio Austro-H6ngaro.-G. Mueke,
100 Gale California.
Suiza.-F. Berton, calle de Clay.
Suec a y Noruega A. Bergrena, 405
calle Montgomery.
Perd-Federico de la Fuente y Subirat,
800 Gale Sansome.
Gran Bretana-W. L. Booker, 3l9 Gale
de California.
Braztl-Wm. barley, 800 Gale de Cali
fornia.
Japon-K. Quanagia, 7O3 calle de Mar
ket.
Alemania-Adolph Rasenhal, 32l Gale
de Battery.
Hawaii-H. n. Severance, 4O5 Gale de
Front.
Grecia-E. V. Suffer, 5I3 Gale Mongo-
merry.
Rusia-M. Klinkofstrom, $40 Gale de
Battery.
Paises Bajos-James De Fremary, 40
calle de Sansome.
Turqufa-Geo. w. Gibbs, So Gale de
Battery.
La crónica., 1877-11-03
Direct0ri0 de Los Angeles.
Directorio Judicial.

Directorio Judicial.
L. SEPULVEDA.-...-...Juez de Distrito
Terminus de la Corte: Primer Lines de
FeH, Mayo, Agosto y Nov.
II. K. s. O'MELVENY.... Juez de las
Cortes de Condado y Testamentarfas;
Terminus de la Corte: Primer Lines de
Enero, Mario, Mayo, Julio,Se y Nov.
GEO. C. GIBBS... Comisionado &c "a Corte
de Dlstrito. ofcina, ~, calle Spring.
Directorio de la Ciudad.
Dr.. F.
Ohcina, Gale de Spring No. SO.
]. ]. CARRILLo.C Col. de C-ontribuclones
ofcina, No. As, calle Spring.
1. NJ. HELLMAN.. Tesorero de la Ciudad
Ohcina, Tienda de Polaski Y Goodwin,
Esquina de Commercial y Main.
]. F. GODFREY. .Procurador de la Ciudad
Ofcina, No. SIS, Temple Block.
s. B. CASWELL...E scribano de la Ciudad
Oacina, No. As, Gale Spring.
NJ. KELLEHER- Agrimensor de la Ciudad
SAOAAAeA nc At1OOAC ANAANLCA CdllC
Temple.
B. L. PEEL..-........"..Juez de Policfa
Ohcina, Temple Block.
j. F. GERK1NS."...........Gefe de Toliela
O1cina, No. As Gale de Spring.
Junta de Supervisors.
GEO. KINDS, P~resldente,
g. ALLEN, EDWARD EvEY,
]. c. HARMON, JOHN D. YOUNG,
Directorio del Condado.
DAVID W. ALEXANDER..........Sherlf
T. E. ROWAN.
D~iputados del Sheriff.
RICHARD BARHAM...........Anaheim
s. g. REYNOLDS....."...-....LosN ietos
1. b. HA1ES"".."...-..-.....W wilmington
EMIL HARRIS y W. L. BANNING,
Los Angeles.
F. P. F. TEMPLE por E. SPENCE, Dlpt.
Tesorero del Condado.
A. W. POTTS, Escribano del Condado y
de las Cortes.
ALBERTO RIMPAU Dlputado
A. E. SEPULVEDA, Auditor del. Coadado
CHAS. E. MILES, Jefe de Archives del
Condado.
GEO. Il.
A. W. RYAN. Observation-Disclosures
NJ. KREMER.. Collector de C~ontribuciones
7. j.
THOS. A. SAXON. superintendent de
Escuelas del Condado.
JOSEPH KURTZ, M. D....."."..Corone
j. E. GRIFFIN ....... ..."..Administrador
Concilio Comun.
Sc reune en- las Salas del Concilio, No.
As, calle de Spring, q las 1880 de la tarde,
ell Jueves de cada elnana.
MIEMBROS z CoNCILIO.
F. TAMIET, 3. VALE,
Z. K. GREENE, ]. F. GERKINS,
j. KHURTZ, R SOTELO,
B. COHN, D. V. WALDRON.
j. W. POTTS, ]. S. THOMPSON,
WIN. WORKMAN, T. LEAHY
La crónica., 1877-11-03

Las quo interesan d los l~ectores de La
CR0NICA son:
La del Primer Distrito que comprende
San Luis Obispo, Santa Barbara y Ventu-
ra. En- a Luis 0bispo Sc abre ell segun-
do Lines de Enero, Mayo y Setiembre.
En- Santa Barbara ell tercer L1res de
Mario, Julio y Noviembre. En- Ventura
ell primer Lines de Mario, Julio Y No
viembre
La del tercer Distrito comprende Ala
media y San Francisco: en- Alameda sc
abre ell tercer Lines de Febrero, JUNO V
Octubre. En- a Francisco ell tercer Ln-
mes de Abril, Agosto y Diciembre.
La del Cuarto Distrito comprende San
Francisco, y Sc abre ell primer Lines de
Febrero, Mayo, Agosto, y Novlembre.
La del Duodecimo Distrito comprende
San Francisco y San Mateo. En- San
Francisco Sc abre ell primer Lines de
Enero, Abril, Julio y Octubre. En- San
Mateo ell segundo LINES d. Febrero V
cuarto LINES de Mayo, Agosto y Noviem-
-bre.
La del Decimo Quinto Distrito COM
prende Contra Costa y San Francisco. En-
Contra Costa sc abre Ell tercer Martes de
Abril y Noviembre. En- San Francisco
ell PRIMER LINES de Mario, JUNO, Setiem-
bre y Diciembre.
La del Decimo Setimo Distrito COM
prende Los Angeles. e abre ell primer
Ldne de Febrero, Mayo, Agosto y No
viembre.
La del Decimo Octave Distrito mpr
de San Bernardino y San Diego. En- San
Bernardino Sc abre ell segundo Lines de
Marc, JUNO, Setiembre y Diciembre. En-
a Diego Sc abre ell tercer Lines dc Enc
70, AbIil, Julio y Octubre.
La del Decimo Mono Distrito D
de San Francisco, Sc abre Ell segundo
LINES de Abril, Agosto y Diciembre.
La del vigesimo Distrito comprende los
condados de Monterey, San Benito, Santa
Clara y Santa Cruz. En- Monterey Sc abre
la corte ell primer Lines de Abril, Agosto
y Diciembre. En- Santa Clara ell primer
Lines de Enero, Mayo y Setiembre. En-
Santa Cruz ell segundo LINES de Febrero,
JUNO y OctHbre.
La crónica., 1877-11-03
Institute MediCO y Quirurgic
DEL DIR. j. G. YOUNG

ofrece aun a los que padecep Ia segu.s
dad positiva de I'm honorable tratamieBo
y cIras Iapidas Y absOlutas, como puei.
verse por miles de c~ertifcados de pacleB.
ties agradecidos. Deseo lamar la atep.
cion de los que sufren hacia Sleunog Il.
los pfactos de In
La crónica., 1877-11-03
MEDALLA DE ORC
Lyon 1872.

"Conservar al poivo de mostaza todas
sus propiedades, obtener en- pocos instan-
ties con facilidad III efecto decisive con la
menor cantidad possible de medicamento,
he ahf Jos problemas que NJ. RIGOLLOT
ha resuelto de la manera mas acertada.n
"a. B~ouchardat, Anuario de T~erapeutica,
a1o 1861
La crónica., 1877-11-03
Oiciales Nacionales.

Cor. DUNKELBERGER, Adm. de Correos
ALFRED JAMES,, ....,.Registrador
]. W. HAVERSTICK.
Ohcina, Temple Block.
c. F. HALL. Diputado Collector de Renta
Interior.
A. WEID........Aforador, Renta Interior
Nc 4S, Temple Block.
]. D. DUNLAP. Diputado Marshal de los
Estados Unidos, Gale New High.
b. G. .Comisionado de la
Corte de Circuito de los Estados Unidos,
No. %, Downey Block.
]. A. MOURENHAUT..... Consul Frances
Gale Principal.
Jueces de PaZ.
P. c. CARRILJO, Gale de Spring, esqui-
ma de Temple.
WIN. II. GRAY. Temple Block, sobre la
Ohcina de W. F. y Ga.
JOHN TRAFFORD....."..DowneyB Block,
Gale Temple.
Liberia Pdblica.
]. r. Presidente
]. c. Librero
La crónica., 1877-11-03
DEBILIDAD SEMINAL

La conservation 9e la salud y Ia vid
depende de Ia buena condicion de
funcioAes procreativas y toda debilldad
causa de debilidad en- los 0rganos genera
tivos o sus usOs es un ataqne directo con
ira la salud general asf como la destruo
cion segura-de no ser debidamente cpra.
da-de los organos que son ell orgullo da
un sexo y Ell bienestar del otro. En- Ia
Juventud Sc arrojan los cimientos de mn.
chas de las miserias de Ia edud madur
por Ia indulgencia de la mas DESTRUCTIVE
de las costumbres que hace de la vida una
middleton Y d%esarrolla Ia debnidad y Ia
ruina entire la humanidad, porque es I'm
hecho bien probable que la niDduIgencls
en- ell vicio SolItario, aun en- e. L-enor grs.
do, siembra las semillasEde Ia debilidai
en- el sistema que crecen hasta cosecha,
en- ahOs futures enferuiedadCs, pesares "
.rvergUenza."
La crónica., 1877-11-03
AYISO INIPORTANTE.

Els para nosotros I'm deber d. aconsejar
a nuestros clientes de -resguardarse del
papel que Sc les ofrece como pudiendo
reemplazar ell "Papel de Rigoliot para
Sinapismos." Nuestro papel es ell adnico
admitido" por los "Hospitales'' civiles Y
militares, y q bordo de los barcos del Es-
tado. Es tambien Ell unico que ha sido
recompensado en- las "Exposiciones Uni
versailles" habiendo obtenido varias "me-
dallas de plata" y una "medalla de oro,''
yrecientemente un diploma Honorario.' -
De co~nsiguiente, TODD papeI llevando
otro nombre que ell de sfRigollot" debe ser
rigorosamente rehusado como contrahe-
cho.
N. B.-Nuestras cajitas estan cerradas
con una banda de papel amarillo que lie
"a la irma del inventor.
ExIJase la firma p. RIGOLLOT, pues
hay fIlsiicadores.
PARIS, "a, Avenue Victoria, "a, PARIS.
DE~PosITARIos: Rio Janeiro, Duponchel:
Pernambuco, Maurer y Ga. Montevideo
y Buenos Aires, Dema-chi hermanos; Ca
racas, Guillermo Sturup; Peru, Duperron
Andreotti; Chile, Fabian y Ga, Mourgues
y Ga. Jn17no
La crónica., 1877-11-03
BENZ. f. J~OSSELYN. VI. D.,
els Gale de Sacrament,
Z. y. Box 735. san Francisco, Cal

A LIMENTO DE Los NINOs PARA
"A fortalecer los ninos V las personas
debiles del pechO, del estomago, Q aiecll'
das dc ''clorosls" ode anemia: el meloI d!
ell mas agradable almuerzo es ell RacanI'
de los Arabes, alimento nutritivo y u
constituents, preparado por DELAGGhb'
NIER, de Paris.
Deposito en- San Francisco casa de D.
LEFEEVRE Cfa., farmaeeutieos, rineOH
de Washington y Dupont.
La crónica., 1877-11-03
MAQUINA FLORENCE PAR,
COSER.
DESPUES DE UN Quart
DE SEGLO

De trabaJo active en- ell campo de hon
rosa practica en- California durante euv,
tempo miles de los mas dinciles casos 4,
Premature Decadencia y Enferms
dades de Veneno Contagi0so.
Han sido dominadas y las yfctlmas
tauradas al goce de una vida saIudabla
viuoroco oil
La crónica., 1877-11-03
p. TR USSEAU,
Anteriormente Notario y AbogadQ
ell los Tribunales Franceses,
Consejero Ell Ley y Agente
en- propiedades.

NEGOCIACIONES de prestamos y CO.
locacion de dinero.
VENTAS y COMPRAS de fondos CO.
merciales.
ENVIO A EUROPA Y OBTENCION de
toda clase de documentos.-
REGLAMENTO de suceslones d. asun
tos litigiosos y otros intereses, en- America
Espa1a, Mexico, Italia, Suiza' Belgica Y
Francia, por corresponsales especiales.
Reduction de testamentos, arrenda-
mientos, contractos y actas de ~cualquiera
clase.
RECAUDACION de rentas de casas V
de o clase de creditos.
PROCESSES sostenidos ante los ribuna-
les del Estado, en- collaboration con un
abogado recibido por la Corte Supreme
Consultas, Corresponds ncias y Ira
ducciones en- Ingles, Frances Y
Espahol.
OFICINA Gale de Merchant, No. 6O4,
cuarto No. I6, esquina Noroeste de la de
Montgomery, San Francisco, California
Horas de "bureau:'' de las 8 de la ma.
hana q las 5 de la tarde. Inn
La crónica., 1877-11-03
Cortes de Condado.

Las que interesan d los lectores de La
CR0NICA SON:
La del condado de 1nyo que Sc abre ell
primer Lines de Enero, Marco, Mayo,
Julio, Setiembre y Noviembre. La de
Kern ell primer LINES de Enero, Mario,
Mayo, Julio, Setiembre y Noviembre. La
de Los Angeles ell primer Luues de Enero,
Mario, Mayo, Julio, Setiembre yNoviem-
bre. La de Monterey ell tercer Lines de
Febrero. Abril, JUNO y Setiembre; pri-
mer Lines de Diciembre. La de San Ber-
nardino ell primer Lines de Enero, Mar
20, Mayo, Julio, Setiembre y Noviembre.
La de San Diego ell primer Lines de Enc
70, Mario Mayo, Julio, Setiembre Y No
viembre. La de San Francisco ell primer
LINES de Enero, Mario, Mayo, Julio. Se-
tiembre y Noviembre. La de San Luis
Oblspo ell primer Lines de Marco Y JUNO.
y ell tercer Lines de Agosto y primer Ld-
mes de Diciembre. La de Santa Barbara
ell primer LINES de Mario, JUNO, Setiem
bre y Diciembre. La de Santa Clara ell
primer Lines de Febrero, Mayo, Agosto
y Noyiembre. La de Ventura ell primer
LuneS de FebrerO. JuQiO v Octubre
La crónica., 1877-11-03
Administration del Estado de
California.
Corte Supreme.

Los terminus de la Corte Supreme CO.
mienzan ell segundo Lines de Enero,
Abril, Julio y Octu Jre. Los terminus de
Enero y julio Sc abren en- San Francisco;
los terminus de Abril y Octubre en- Sacra-
mepto.