Illinois Staats-zeitung., 1877-10-08
Die tuetBe gir1t1t,
&Outun aus Benz Gn9lii6en. Trei bearbeitet pom
Sermine Tranfen itein.
Gortieeung.)
&6t5ebnteS &apitet.
9te Grfennun0.


On bem Worgelt, pe(6er ser Q%lnfultft
@utot's 0eieai6oft III &aifutta tolgte, erz
i6tet Der Gltere 8dtburit ieDr fr1b IN DEM
.@alt6Dfe, ipo ite Q8obnullg gellOntmen bait
ten uho Dur6e iogIet9 in tbren tIetnenSa7
IO1t gefiiDrt.
81 friib es aud mod am Sage ipar, mar
Bic gSelt bon &alfuttn bcretts Gltf Den Set
nsn unb ale @ei1dfte inn @ange Guipt
mar ausgegaltgen. Die iungen 9nmet
1atten 0QS 6rit9itif nit ibren Sreunbert
gertetni6aftli6 eingetDmmen nno ii6
Damn auf iDre 53ilnmer 5lriidgeSogen. '8Dl>
ie1 8atburit maj alIei1t unb er tpar ebelt
I'M 8egrtffe ouS5uge9ert, ais iein 8ater
etntrat.
Die bei6en MGnter begriiBten ii6 falt,
D06s nit etnt9em Sntereiie. Der iunge
8atburft belt it6 Bic Sbatia0e b%or2lugen,
Dap letn Sater ungebeter reid mar lttto
Dab ietn Get6t6um m0gltdertpetle trob
~letter @rflGrung bonn 0ege1thetle mob dut
ben SD6n ~itbcrgebelt f6nntc. Ser qltere
Wtann glaubte, iein Sobn t0nltte inn bet
Der S6rberung 1eintS 9rDBen 2ebenS5tpedeS
niiBlt6 1etn ultD er 1na6te it6 gar fetn Sc
uiiien baralt5, i'm ba5u auS5ubeuten.
$50 btit Oh alio tpie6er bier, 0DlieD,"
fdgte Ser &%aufntat1t. SD tpar iiber
BRET Mtonate in bteler Qtngelegenbeit fort
unO i'd bate Sud- I6on TAFT Derlpren gege>
ben, oa eri9etnt Sbr pl0blt6 bon @rfOlg
gefr0nt."
user bat Dir 6as geiagt 2" frogte Ser
Sobn. User lagte Dir, baS mir bier
itno &tr ft1b erit geitern 9t6etlo a19ez
fomnten.
r9untab ia9te Mrs" entgegnete Set
8arftnann falt. rGr fam nod 9eftern
Nben0 IN Die Gild DtnalS?"
ySielei6t peiBt 0u nt0t, SOB er Elm
miierabeler Sptbbube it," ia9te @oie9,
i6arf leti1ernGater ar9tpDbnti6 betra6tenD.
D@r bat et1len 8erilt6 gema6t, Qa0p Saz
tbertne bon t1t5 SIT iteDlen, UNI tie irgenoz
mo- gegen Elm 20ie9el6 perDorgen GIT Galtet
uI0 BET @ott obne GQtott'5 9tener ndre
tbm Der i6Gn0lt6e Rlan %9elungcnl !"
vQae 6tnous ftn6 DerrdtDerti6," be-
merfte Der Saltfman1 rubig. v@1iotS
9tener bate oaSielbe getbntt; rrtr belt er
eS fir etntrGglt6er, treu SIT ietn. Gltntab
tit ntdt i6lc0ter ipie Die anberen Ieirer
STAGE unb&loiie. ST betra6tete ietnen4lan
ais nt6tS Nn0ereS, ais ipie et1t erlaubteS
@ei6Gft. @r er5Gblte mir BON @l1rem @rz
folge, un0 i6 elite natiirltd iobalb i6
fotnte bie6er. SIT Quntabs @ei6i6te
tDabr? SIT Gate @uiot 9efunben 2"
rSa, fte lit gefunben. Sic lit bier nit
ms i'm @aitbofe!"
v0u bift t6rer Sn6entitGt fiber ? DIT
tpeiBt, baB ite tpirfli6 un0 in Na6r6ett
Sugent Gltot's So6ter lit 2"
y@epiB peiB t6 e5. sic bat SEN
S6m1d, ben gu i6r eiqenbGn6to uanaez
Dan9en BAIT. sic ]erinnerte itd at tbre
&tnO6ett- III MeS!"
y9ann fam aud niGt Ser ~9erin9ite
S6atten zines 3tpeifel5 itber i6re Soentiz
tat porberrl6en," erIdrte Ser &aufmanrt
nit gluben0em 0eitdte. ySDrc @nt0ef=
flung i6eint Elm @un0er All iein. @s lit
aud nod etn anOeres Wfd6Aen ba, iagte
guntab."
r9te SHritin? Sa, unb fie 1T ste
S6Onite BON 8ei0ert, 0ber fie lit BON nte>
0rtger 6erfltnft," eripi0erte WolieD 80tz
BURT; veine blDBe giieman6, ipel6er 2a6p
SatDertte nur aus Ntttlet6 unb @utz
mlttb;8fett geitattet bat, unS 3u begletten.
Sbr Shame lit Sttoa, un0 tngrmangelung
zines Samilienna1nens betBt fte ft6 @ltB
8latn - Elm gngel!"
9m! 8ann iegeIt Sbr mad England
rOftt sem. nG6iten 9ampfer. @tr boben
2Or0 Ere9aron 0te gIiidli6e &unDe unlez
res GrfolgeS boraltsgel6t6t. QabD &at6ez
rtne tit lebr 1~tn9eDul0tg, ST iBren 8ater GIT
fontmen ltt0 bier 6Glt unS nt6ts 31trlId.
Die Gegetl3ett bat bier %begonnet1 un6 &al5
futta lit in 6teier 9fGiie un6 BET 6em gralte1t
6tnmlel le6r langipetlt9. Wtr tper1en IN
Dteien Sagen abretlen !"
yGr3Gble mir etipaS BON &at6ertne. SIT
ie 10 bei6affen, baB 9or6 Sregoron fe ais
ietne GO6ter tptQtommen 6eiBen fann 2"
vSte lift biibi6, tpobler5ogen trob i6rer
1eltlarnet llun9ebung unb ntro nit tbrem
8erm09en nnD BET i9rer Stellung tpGbren6
Der tG6iten Sation int 9on6on QufIe6en err
regen. Ser @raf pirO tpobl auf ie itols
ietn fOnnen!"
Ser &aufmanrt 6o6te at fettte einIdme
@efangene 5tDii6en fernen 6iigeln un6
treute it'd 5ebnfa6 IN Der Musit6t, W1rs.
Gutot tbr &tn0 pte~Oer3ugeben, u16 ite 10
gu 5tptn8e1t, tbr 8eripre6en, i'm 81 Geira>
then, etn5ulOien.
v9u i6einit bpb Sic 6iriftn mebr at
betpunDerr, ais &at6ertne, 8oIieD," be-
merfteer.
v&ann lein; i'd aber per6e Qa6b Gdz
tertre beirat6en," ertpioerte Der iunee 8az
tDur1t NIT elmer l3uberftdt, bic ietnen Ga>
ter uberraldte. vWir fan9et beretts on,
11ts SIT beriteben. SD ie6e metnen Neg
Hart Der S6mtegeriO6n bes @rafen gu
tperben."
Nfr. 8atburit's @eii6t ber6unfeIte Ii6.
9te YlGne ietnes Cones fonnten Iei6t Sic
letnen our6trel5en. 9o6 es tpor Inn
flar, bob er @oGieD ni9t in jetn 8ertraren
5te6en fonnte.
.y9u biit e6rgei8tg," fo9te er ettpas bob
Mild.
u@an8 ri6tig," erpi6erte iein Sobn ruz
big. rS6 TRACE 8erlangen mad Get6tbun,
SteIung, alien ir6ii9en @Itern un6 tb
tOerOe bas Qlues erlanget, tpeut ib 9obb
catherine elliott betrat6e, SD m06te
btele 6etrat6 nt6t UNI ale S6abe Snbtens
aufgeben."
rDqs piini6e i'd alb gar ni6t. Gs
Dtro cine g~roBarttge Qartte fir Did 1etn,"
iagte Der &aufmann beu6lerii6. SD
mO6te 2abb &at6ertne 9erne cine Nufnterfz
iamfett ~be5euget1, NotieD. SD fanl1te iie
in tbrer &tnbbett un6 ite lit metne na6e
8ertpanbte, tpte 9u tpetBt. 8ringe ite ufl6
1te Ytrittn unb elliot beute 5u mir gum
Spetien."
rSebr tpo6l. SD min fTe BON Sbrer
Gtnla6ung berftGnoigen. 96ne 53peifeG
mtrb fte bteielbe nit @ergni9en anrte6nten."