Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-09-25

brett Dor f6; aumdli9 inoeB pur0e es
bslsr. in GINGER Gntfernuns seiste f4 ei-
ne 2idtuns. Inoreas, pelder Den Na4en
an ben rielisen 8aumwurSeln mibIam
uorbei busiirte, fibIte ii4 pl0sli9 Isbbaft
BON Der 6ano 8ontemps erfabt. Gin
Mann!" liiterte Der treue Msni4 baitis.
CT blidte auf, unb iab in Der 9bat nit.
ten in Der 2i9tuns sinen Wenidsn oufs
redt i'm SluBbette ii.ben.
,@isbsr elm 3.itperluit!" brummte er
psrorieblid. ausenblidIi9 belt er ben
Na9en an. Ser damn itanb bic ON
Biirtsl i'm Waiisr unb idien nit sinem
@eioenseleat beidaftist gu iein.
,Wir tonnen ni9t bier %bIsibsn," iasts
anoreas leiie, Der CUTE Wann muB uns
ourdlaIien, toenn er aud einise Yfdble
ausreiBen muB. SD nil ieben, Oh 8slb
uno CUTE Worte etioas ausri4ten." -
CT Iprans an's 2anb unb sins auf oas
unmiQtommene Snbipiouum su. Ser 81.
I9sr - elm FOLDER NOR es - fubr rubig
in ieinsr arbsit fort, inbem er quer burd
ben 6lub e%inserammte Yf0de nit biesia.
men 3ueiseu ourd1o9t, un bic Slide in
cine &eule gu 3pinsen. bic in Der 5dlfte
bes Sperrmetes ansebra9t mar. Sn benz
Iusenblids, NO anbrsas gang in isinsr
Ndbe Die bidten 8aieliiauoen ON lfer
aussinanoerbos, lab Der Slider auf, be-
n1ertte Die buntle @eitalt uno iiiirSte iofort
barauf log nit bod sei4wun9enem pfable.
,Sab' i'd Sid !" idrie sr pie b~sisien.
,Su Salunte, Du Sieb, oiesmal loait
Su bran benton !"
Nnoreas erpartete ibn am ufer, mid
einem furdtbaren Siebe eel9idt aug, fiel
benz @iitbsnben in Die arme uno srfoBte
feline beioen Sdnoe. nSe, 5reunb, men
bait 81 Dor Sir?" iaste er, ndbreno er
i'm ins @aiier 3uridordn9te.
rSia, perioffener Suno! brau9it Sci.
ne Stimm' nod su peranbern, 2%umpajius !"
Mit Qufbietuns a1sr arafte Iu9te Der
Slider feline Sdnoe fret 81 moden js
peniser es ibm selans, UNI 10 piitbenoer
i1impfte er. So er gar fein @eb6r CAB,
oriidte ibm anbreas Die Singer, bab bel
nabe bas 8lut untsr Den Hdesln berauss
ipriBte, unb iaste oann rubis uno entidie.
Den:
,6reuno, penn SIR Den dumb ni9t
ballet, 10 LOB i4 gu4 einen Sdlud tbun."
y@as? Ou - Su - SGuier, Su
Satobiner. Du - S9napsiutob, LOB mid
nur beraus -"
@nbrsas lieb i'm aber nidt beraus, ion.
bern quetidte ibm Der art Die Sdnoe, bab
er in bic &niee ianf. Sas Wnlier itieg
ibm biz an's 8inn, fam ibm in oen Wuno,
unb INNER nod rief er ipruoelnb Sdufer,
9ieh, M6roer unb oersleiden 9iebenspir-
oisteiten. aus 5ur9t, ibn elm Geios gu
tbun, lieB anorsas ibn log, na9bem sr
Den Yfabl bel Settle 9ei9leubert bate.
9ontemps NOR ulsbalb berbeiseiprupeen.
,Sas 1T 10 elm Bretasner bon Der rsdten
Hdce," %railonnirte er, ,,oie &erls Iinb bart=
topfi9er pie ibre Maulelsl."
u9uB i'm Su iid tOmmen," eruieoertr
@noreas; lid babe i'm einise S9lud sur
yerubignn9 tbun %lal1en."
Ser arme damn bate in Der Shat feline
liebe Notb, ii6 BON einem frampfbaften
Suiten gu erbolen; iiber Dem raienben
Sdimpfen bate er lid peri4ludt. Gno-
LID iab er auf uno iasts idlu93eno {:
u@enn Sbr aud Swsi Siebe sesen eiHen
ebrli9en Menlden ieio
raber Ou Summtopf-" h:l Yontsmps
in Die &eoe.
pgber lieber Damn" unterbra9 piebers
am anoreas bieien, ,,tparum babt Sbr
aud in einem fDrt 9ei4impft, a~nitatt 5u
b0ren 2"
Ser freunoli9e Son, pomit Die lebten
Worte seiprOden murben, bra9te ben ar.
men S4elm bon ieinsm Yerba4te sttpas
Suriid.
,2iebsr Wann ? lieber Wann ?" pieoer.
bolte er, ,,ieio Sbr osnn ni9t Der S9naps.
iafoh, - Der mir INNER an bic Slide
sebt?"
ugiein, mein Jreunb, Der S9napsiaiob
bin i'd ni4t, beiebt mid nur !"
anbreas trat aus Dem ountlsn @ebIIae
auf Die Settle. DMeinsr S.el!" i~totterte
Der perouste Slider, nein i9onsr 5srr,
ME i'd iele.- I'm Wersebung tauIenb-
nal, lieber 5err absr = pas battst ibr
aud bier 3u idaien. nm brsi ubr Wors
gems = ME tann i'd Dos gut MAIDEN,
lieber 5err? = aber mas tbatst ibr aud
bier?- 8er ioq mir in Der Na9t on
mein Heb fommen, oa9f i'd, ,penn ni9t
Der lumpise S4napsjafob - i'd bab' ibm
oft 9elausrt = ni4ts fur UNCUT, um Der.
9ebun9. Iieber Serr!!" r
.@ut, gut, lisbsr 6reunb Sc tbut mir
ielber lsio, bab i'd gud usb sstban babe"
30 bas ma9t ni9ts, lisber 5err, Sbr
babt absr au4 Singer ipie giIen, san3
anoers wie Der Sdnapsjatob. Sd motif
ibm einmal cine 9eb0rise 2eftion s.ben;
aber tpie er mid 10 fsft sebalten bat, neil
i'd meinte, Ct lpars es, iebt, lieber Serr, ba
lief mir Die Sale INNER msbr lbsr, i'd
b6rte uno lab nidts mebr = Ioar Der
lumpise Sdnapsiatob mid 3ipinsen +?
uebrisens ldset Sbr better i'm Yett nm
bieie 3eit. Serrjemini usnn i6 gu9 elm
paar nit Dem Rniippel sslanst bate, ib
that, mid ie!ber Obrfsieen = uno bod,
iporum oebf Chr nm bieIe 2pif Inn ,isrer q"