Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-06-26
Almofen obne 6elo.
Gr3 lum8
-pen-
2aaria Delta.
Ia6 Dem 6ranS0Iii6cn frei iberi,st.
(5prtiesars }
Gin iosenamnter Wcni@en.
frcuuO.

Sreppe MT un9e0uio auI oas gnoe oleler
u%ntel6nltung. Ser SOnnto9 mar ia il
Sag, ooer pie Winettasn islbit lia aus3us
orGden pflegte, oerSa9 ibrer lieben Wilb=
i6noe. @as NOR er Oenn aud wirfli4.
9enn wenn Dtarie ibren reli9i0ien 9Ti9=
ten qeniiet bate, wiomete lie ii4 gang Den
&leiner. @enn oas @etter es erIoubte,
puroe Elm SpuSisr9ong in Die Suilerien
ooer Den luxembourg 8urten Ooer in ben
Soologiihen @arten 9emaHt. Weiltens
1u6ten lie einen bel Seite ~9elesenen YlaB
oLf UNI I9 bort re6t mad 9~erSensluit
ibren beitsrn Spislen bin9eben gu tDnnen.
Mari, mar oann ni6t peni9er frDb als
ibre 8riioer. sic mar III 9ludll6, Die
Miben Der p~er9an9enen 8O4e perseien
uno ben @soanten on Die tOmmenoen fern
bolteu Al tDnnen. Gin YeIu9 bel irgenb
einem 3uterbdfsr lpar iibrisens Dor Der
0simtebr uncrldBli9. Der beuti9e Sonns
tag iolte Elm Sag Der 9uten 8erte pers
Den.
Marie begann osnlslbsn nit einem Ss.
1u6e i'm Yfarrbaus, Inn Den 9farrer bon
Der tdurigen Sage Sbereiens in &enntnib
su Itben. Gr usrIpra6 am fOlSenOen Sa.
qe nod berlelben itben 5u wollen uno CAB
ibr porlduii5 @elo CUR 3ablung Der Mie-
the unb Sel9afune BEG N~Otbi9iten, oeiien
ibr S6ublins beOurfte. Na9oem Marie
oies quite @ert setban, be3ab lie f9 nit
ibren 8riioern mad benz Guai. NO9
botten Die bortissn 9abenbsliBsr ibre 0er-
taufslotlle nidt sei4loIen. sic blisb
Dor Der eriten 8uoe itebn, beren gisentbii.
mer gan, Der S9ilosrun9 Sbereiens ent.
1prad. Sn Der Sbut uaren feline 3ise
bart uno lein Bid perGdtli9. llnsea1=
tet oieles a%bitoBsnosn asuberen entidlob
Ii9 Wtaris, i'm unSureSen.
rgntldulbisen sic, mein Serr, iuenn
i'd ni6t lebr IRE. bot Sbnen Dor eini9en
Sasen Elm junses Wdoden Elm tleines I'm.
ba6tsbud pertauft, bas lie...."
.Ni6t unmOslid. mein Jrdulein, ni9t
unm0gli6," antwortete Der antiquar, in=
Dem er in einsm 8u9e bldtterte.
.Gs NOR bamals ~eeSpunsen, b%aslelbe
gu perdubern, I'M Iid SrOo gu %taufen, beute
inoehen 80"
rau9 ni9t unmDsIi9, mein Sraulein,
unterbro9 Der gi9erbdnblsr Marien
gum ~stpeitsn Wtale, .oas lit etipas, mas je.
BEN Sa9 portom mt, uno aud fsrner Dor.
tommen piro, 10 lar9e ni4t Die @eieBe
abssdnosrt ueroen, ole Dem proletair ale
brii fenoen 2aiten Suwsiien."
S6ne re6t Su DerIeben, mas Der Mann
eigentli6 bamit ia9en poQie. fubr Warie
fort Ssit ss Sbnen oas Bud p%eitauft
bat, 1T inn san5 u%nerpartst Silie sepor'
Den, 70 baB.
Gum Oriit.n Wale untsrbru9 Der Sdno=
Ter Warien.
lin 10 better, mein Srdulsin, aber Dos
6inoert ni6t, BOZ Die 2eute, Die uns Be-
berri6en unb briden, enoli9 einmaI ben
@se Der Geiormen bsi6reiten, mir ueroen
nod ieben -"
Sier iiel Woris ibrerisits Dem Sprs9sr
in Die HeOe.
,&urS msin Ssrr, oas Wdo4sn pani9t
iein Bud juriidSutaufen."
.Seufsl AUDI ioete Der antiq lar, vtpie
IoQ i'd oos Bud nun pisoer iubsn, pubrs
Idsinlid 1T ts i6on in ben &Orb sswan.
bert, in Dem jeOsn Sag Der ausi9ub fOrt-
sei6uift Miro"
Sos wdte rs9t trauris," srnisberts
Marie. .@Olen Sic nidt 10 freunbli9
Iein uno sinmul no6isben, Oh oas Bid.
lein bod ni6t Su5dais in Sbrem gsiibs
9ebliebn IL? SD babe gang beiOnoers
@rinos, leinen Stiis gu pinitsn."
Ser Yuoenbsiber, pslder li4 trob lei-
ner msni6enireuneliden &eoensartsn aus
Mlit9efabl ni3t sum Nadiu6en btqusmi
bubsn wuroe, sntidlOb ii9 enoli9, in Der
SoHnuns elmer 9ersliun9 oaSu. Gr liei
i6 ods BUD bel6reiben uno be9ann
bonn ibsraa umberSaitObern; Der &Orb
mil 9R6ern NOR 3tpar nod nidt iortge.
'didt. olein es seb0rte dr4 ni4t gu ieinsm
Snbalte.
SD finoe es nidt, mein Grdulein, emit.
weoer babe i6 es ME sebabt, Ooer es III
fort" ia9te Der antiqaar.
Murie lieB nod einmal lire 9lide our6
ben 9anjen 2Goen idpeifen enoli4 be-
mertts Ie auf Dem 2ooentll9e etpas, mas
Dus OtluWt ltlN luHHlt. OV ulu9t VtH
&nufmanu oarauf oufmerflam, uno in
Der S6at bate lie I6 ni9t getGuidt. Gs
war 3berslens Yl6lein in ieinsm I'm.
i6logs bon blauem &attun nit wsiben
$upfsn.
9Bie bdBli9 ss aud mar, Marie bate
es ni9t sssen oos i96nte Weiiisrpsrt Der
Yu6orudsrtunit berse9eben, uno bsinubs
bate tie Dor 5rsuOe in Die Sdnos se.
tIati6t.
.Ypb sauisnb! !" iasts Der %gntiquar,
in6em sr nit Der pano our9 iein iiruppi.
ees SuGr iubr, ,.pOb Sauisnb I! jsbt erin.
mere i'd mid bss gu6es. SD battle Dos
ielbe ourdbldttsrt uno BARN elm 8ranJ
BON 9srsibmsinnidt seiunOsn, Den i'd
meinen Sun8en gu i4snten ss'a4ts; bod
i6 bate es 9an5 psrsehen."
Marie nabm bas Bud, in Der irlseris
I6en SOinuns, DAB Der Wann, Der 10
Notwithstanding ipra6, ni9ts oafir
psrlanssn weroe. sic nabm slsi4wobl