Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-11-27

unb ertlGrte ieben bemotratiiden 0erfa5.
iun9sentparf fur unfoi1ere Ro1ersi (but
pork, still with a little change of sauce I;
Waibinston ielbft aber duBerte sesen SET:
ferion: sd isbe uoraus, baB mir f,iibsr
ober ipdter cine Der ensliiden nabe per:
wanbte Ierfafuns annebmen mifsn, unb
id uinide, bic @emitber bes 9olfss bar.
auf porsubereitsp" llnb aIs Sefierions
bemotratii1 centraliiirenbe &idtuns iber
bic conieruatiubiitoriide Waibinstons ben
Sie9 bauontrus. blieb leste,e bod, burd
cine Mense Der ti1ti9itsn Mdnner pertre.
ten, cine Die iunse LINEN idisenbs Wa1t,
elm Bolwert ibres ebleren @eiites lsbsns,
ibre S9utmauer 9e9en Die @efabr, elmer
aaes niueairenben S4IOtratie our Beuts
ju werben.
Sir bic reIisiOien gerbdItniRs blieb Der
Sies Sefferions obne weientlid na1tbsiIise
6olsen. Man perbarrte auf benz einmal
sefunbenen 9lustunftsmitteI unb iberlieB
bas @rsn3sebiet smiiden Staat unb Rirde
Der ndberen STE suIiruns bur9 bic @in3sI
i~tauten. 0as einsise,s mas man in bieier
6inii9t uerfiste, mar CART. vi. n. 81
Die ~obengenannten Senatoren unb Ste.
y Gisntantsn, bic WitsIieber Der gtn3el
itaatlsgisIatu,en uno aue 0srwaltunss
unp u eri9tsbeamten lowobl Der Veretnig
ten Staaten, als Der @inSelitaaten iouer
burd einen Gtb ober miinoltbe 0erii1eruns
uerpaidtet werben, bic Contribution su bal
ten absr ME iOa elm rslisiOier Eeitsib ais
0o~rbebinsuns su irsenb eiuem 9mt ober
SffentIi1en Soften, msI9e, ben Der. Staa
ten unteritebt, seforbert weroen." Gift in
ben amendments, melde am 4. Mdr,
1889 Der Sanction bes Gongreies unter.
breitet, am Is. December 1871 in bic Son.
i~titution auf9enOmmen wuroen, erbielt bic
relisioie 6rase cine fur Die sanse Station
~maaBssbenbe unb principeQe ndbsre geitim
muns, moem bas erite Nmenbemsnt Der
grri9tuns elmer Staatstirde ben coniitus
tionelen goben entSos unit freie Helisions
iibuns suslei9 NIT &eoe: unb YreBfreibeit,
8ereins: unb Yetitionsre9t oils @runo
re9te aaer ameritaniidsn Sirser fsierIi1
ia%nctionirte. Der GonsreB bari tein @e:
ies e%rlafen, bas cine &eIision CUR Staats
religion erbebt, ober beren freie Nusiibuns
perbietet, pber bic Sreibeit Der &epe unb
Der Preie. ooer bas Serian.mlunsss unb
Yetitions,e4t bes Bottles beidrdntt."
Dies 1T Der beriibmte Nrtitel Der ameri:
tanii4en 0erfaiuns, weIder in Der alien
Welt 10 md9tisen Wiberbau fanb unb BON
reli9ionsmiioen Oemotraten wie tir9en.
itreltsiatien Oiplomaten, IiberaIifrenben
&aiboliten wie freibeitsouriisen Snbifs:
rentliten, tampfesaberoriifisen Rir9enuer:
folsern unb perfolstsn S0bnen Der Stride
m~itunter in 10 auiiaIenoer @smeiniamfeit
ais einjises ~Nettunssmittel aus uralter
6eboe bewunoert unb cur Na9abmuns
empfoblen warb, wel4en Der 9iberalismus
lpecieu 10 marin befiirwortete als ben Fir
seiten uno ideriten Wes, @ewiGsn unb
Staat Don ben SeieIn tir1lider 4utoritdt
gu erl0ien (pour affranchir les consciences
ct seculariser petat, wie 2aboulape nod
1878 benz seiammten europa prebiste).
SIM Gimme Seffsrions unb ieiner fret.
a,aurertiden @einnunsssenoien bate Der
@rtiteI uaerbinss bieien lestsrn Sinn.
Wan bottle in bieiem Rreis, bur9 Heli:
sionsfreibeit, Osntfrsibsit, Yrebfreibeit,
8ereinsfreibeit, Yetitionsfreibeit unb ME
bic 6reibeiten FONT nod ale beiben, bic
Weni9beit mOslidit uolftdnbis gu nipsls
liren. bas Yrincip Der 4utoritdt bur9 sas
elmer 9imarii9en 6reibeit gu eriessn unb
bur9 bic vHelisionsfreibeit" sur Relisionss
loisteit, b. 3. our emancipation pon ieber
seOienbarten &eIision su ~seIansen. Ra.
tboliten tbaten beBbalb ME ionberIi9 out
baran, oas pom Der 0ose aus9esebeus
S9lasuort, zines ber Spmbole ibrer anti,
driiliasn Pbiloiopbie, als Oepiie auf ibr
Banner 81 idreiben; benn gessniiber ber
ssniisenb ertannten @utoritdt bes ii6 often:
barsnbsn 9ottss-unb bic anertennt ia ber
&atboIit--iit bic &sIision fir bas Snbiui,
bum pie fit ben Staat feline Sa4e Der
5reibeit mebr, ionbern cine Sa9e Der Ser:
pflidtunS.
Sun Gimme bes iouperdnsn 8oItes aber,
bas ii9 iene 8erfafuns CAB, bat iener Nrs
titel cine bur9aus anbere gebeutung. Oie
WaibinstOn, 70 belt aud bas Bolt, an
befen Spise er itanb, ieiner immenien
Maioritdt mad an benz @runbiate feit,
baB Reli9ion unb Sittli9teit bic ~feiteiten
Pfsiler bes Staatspobles biIben, unb baB
bic &eIision binwieber bic uneriesIi9e
@runolase Der Sittli9tsit ausma9t. llnb
es bins ni@t an irsenb psI9en S9emen
BON beiitiider Sutunftsrelision, ionbsrn
am s%eofenbarten 9briitentbum, in ieinen
omar mannisfaltisen unb tbeilpeiie iebr
wanbeIbaren, aber immsrbin poiitipen unb
autoritatiuen Sormen. @enn man elmer
ieben bisier Sormen bic Bsre9tisuns ab:
idnitt, lie Staatsrelision 3u meroen, 70
wolte man bamit ~feineswsss bic 0irtiam,
feit Der &eIiSion auf bas StaatsIsben un.
terbinben ober ben Staat p0ais idculariii.
rem, ionbern man that es, nm al ben Dor.
bunbenen Betenntniiien ibrs Gortsriiten,
uno benz Staate 3usIei@ ben innsrn Srie'
ben su fidern. Wan belt ben %reIisiSien
0oltsssif, bas i'm anselid9fi9sn Stamms
10 tiefuurSelnbs Clement Der Samilientras
oitiOn, bic ~9sbenstraft Der gum Gbeil bod
idOn 200 Sabre alien &eIisiOnssemein:
i9aften fur trdftis senus, benz 9anbs bag
ebruirbise palladium Der 9rifli9sn &es
lision gu erbaIten, unb Der @eisssebuns
Aar lE,c,aIS1cotar ,,.n~ "a - .uAa, n.Ln