davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1877-11-05
@prtom+ +

Ser Senator Mortor bon Sn6tana lift
am 2. 9tobember ietner langen, fur6tbarelr
&ranfbeit erlegen.
SItber s. WortDn tpurbe am 4.
Quguit 1923 in @aDne County, Snbtana,
9eborer, erbtelt leine 8tlbung auf Der
Nftamtzl1ntprittdt, tparb i'm Sabre 1847
&DDOfat, im Sabre 1852 &reisridter.
SIM Sabre 1860 tpurbe er bon ben 9tepu>
blttanern Snbtana's gum 0tce>@ o~uberneur
getpGblt, unb ba Der gum @puberneur 9ez
tDGblte Sane glet6 baralf 5um 8unoes>
Senator 9etpGblt marb, 10 itbernobm Wtor>
ton ba5 @DuDerneursamt. SIN btelem LETT
ftete CT pGbrenb beS 8iirgerfrteges @rpB>
artiges ais Srganiiator BON Truppen uno
als 8eiteger Der gefGbrlt6en 8eridtpDrung
Der %iogenannten S09ne Der Sret6ett. SIN
6erbit 1864 tpGblte i'm bas 8olf Sr6ian6's
NIT GROCER Ofe6r6ett tpteber gum @ounerz
neur. SIM Sabre 1867 purbe CT in BEN
8unoesienat getpGblt l1nb i'm Sabre 1878
bon Neuem. SIN Sabre 1870 bate i'm
Brditbent Grant gum @eianbten in @ngz
Lamb ernannt, er lebnte ieoo6 ab.
Srob 1etnes befannten fiir6terlt6en
Ste6tbun1S 1pielte Wforton inn 8unbesz
Senate cine DD6it ~bebeutenbe Stole ais
Siibrer Der I, 9. re9uldren gtepubltfaner.
8errtDge ietner ungetp0bnli6en @eifteS>
fraft mar ct elmer Der bebeuterbften unter
Ben amerifanii6en StaatsmGnnern Ser
@egenDart; unb trDB Der monntgfa6en
BON i6m begangenen Srrt5iimer un6 Sebz
Ter blteb ct perlDnIi6 rein BON oQer @or>
ruptton.
Qlber bic geidi9tli9e 8abrbeit gebietet
altd, berp0r5ubeben, OQB in Tim Ser
StoatSnann gar oft Our6 BEN 0emagogen
berordngt tpurbe, unb baB CT ie mad oes
magogii6em 8ebarfe bas Dor6er ais ri6z
ttg @rfal1nte Derleugnete unb hrs @egen>
tbetI Derfe6rte. Niemanb bate i9arf>
bGidenber aIs CT mad Dem 8iirgerfrie9e Dor
benz allgemetnen Neger1ttmmre6t unb 1eie
men Solgen getparnt, llnb bod tpurbe er
ipGter. Der eifri9fte 8ertbei6tger Ser
nab Dem Srte9e et1bringli6er bor BEN
uebeln zines unetnlDSbaren 8apier9elbes
getDarnt ais er, un0 Opd tpurDe CT lpGter
Der 6auptDorfGn1pfer ber GapiergelOz8e
tpGiierung.
MortOn's Nmtsseit ais Senator pir6e
fi6 nod bis 5um4. WfGr3 10 eritredt baben.
ga Die @eieBgebun9 non Stbtana erft inn
Sanuar Des ebengenannten SabreS tpieber
5lla1nmentrttt, 10 bat@ouDerneurQStQtams
ben gta6fol9er Shortcuts 31 ernennen.
gtaturlt6 tpirb feline @abl Quf etnen De-
mofrQten fallen.
II.
gfi6t Ser Senator abortion NIT ieiner
oft 10 3~tpet6eutigen un6 NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
parlamentarti6en Sitbreriaaft tpirb cine
rubmDoue Stele IN Der a~merifanti6en
@ei6t6ts einne6men, pobI aber Der @ouz
beeneur Wforton.
@dbrenO bes pieridbrigen 8iirgerfrieges
mar es Weorton per9Onnt, ieine gr0Bfen
unO beiten @t9eni6aften, unbeuglane
@iaensftGrfe, unermiibli6 eS6atfraff, fla
rem 9eritan0, uneri6iitterli6en W2utb,
peri0nli6e @brenbafttgfeit un6 Iein bel
auem Wan9el an Oorbertger @rfabrung
unb l1ebung 6oppelt betpunoerungspiir6is
ges 8ertpaltungS> Ialent = 5umBoble un6
sur &ettun9 Der @eiammtz9 tepnblif SIT be-
t6Gttgen.
@iei6 beim 8eginn Ser Srenn1tnqsz
8etpegung bes SiibenS ~erfanrte Mort0n,
gang inn @egeniaBe 81 BEN meiiten anberen
bamals nod bon Qus9lei6 un6 @eri6bz
nung trGumenben republitanii6en Sub
rern, 6aB Die llnion mir NIT @afiengepalt
Illinois Staats-zeitung., 1877-11-05

ftellen u1tb bteiem Nni6Gage entgegen arz
betten. Dem qSLane Der Sii0ldnoer, IN
8erbt1bnitg nit S0tnmanb 0au DaS 3dt0
regteren Su ipoIlen, mliiBte Der BrGit0ent
1td etltgegeniternmen. Oretbun0ert WtGnz
1ter beberrl6telt ben gat5en Sl0en utO
ote1e tpllroen ale 6e6eI in 8etDeallng letz
SEN, all Die 0ffentli6e &rippe gu fommen.
Ser Prditbent iollte ii6 6aber al BEN
g1or6en onl9lieBen un6 sort ieine GtGrfe
1u6en nnb Die Bortet balelbit iDieoer 5H
conioliotren u1o gu befeittgen peri u6en.
S6lteBlt6 miro on ben BrGft6enten oaS
Nnitnnen geltellt, 0aB ct Ste anitoBtgen
ult0 unprafttl6en Buntte in Ietner ST.
DiIDten It zOr6re fallen laIien, popuz
lGre Bartetgd1tger fir Dffettlihe Memter
ernenlten urD it6 NIT Sen Partetfilbrern
in en9e un0 bertrault9e Gerbtnbung ieten
1plle.
g8enn nun Ser 8rGii6ent 6ieien SCRIBE
rtl1gen Elm tau6eS SDr ent9egenbalten
iollte? @os bonn D.? Gint9e meinell, baB
ber 8rGitOent iGlieBlt0 6te OppoIttion ltn=
ter ben 9aumen befommen uno er obenz
aIf Dletben tper0e. Q(nocre tpagen Sic 8orz
a%usiagung, baB er baS 8etiptel So6n
GDIer'S naGa6men un6 in furSer t3eit
ieinen Stiibpuuft in Sen bemofrattz
i6en 9teiben iu0en tperbe. Mn6ere Tinb
tpieber Ser Nnit6t, 6aB ct cine 8oIitif Ser
NeutraIttGt befoIgen ur6 o6ne 9tidft6t
ouf bic Qarteien 6te Jlegieru1tg nertpalten
tperbe. Gs lit i6tper SIT propbe5eten, tpie
ft9 bie Sade nod g%eitalten mag. 90 bel
lit ft6er, Der 8ru6 5pii6en ben 9tepubli7
fanern I'M GongreB un0 Dem grGitOenten
muB bdlb gebeilt tper6en, O6er er nir0
unbetIbar. Coli er Qeheilt tper6en,
10 mus Ser 8rdii6ent ettpas nabgcben,
e6emio mrdfien o6er AUDI Sic republican,
iden Siibrer etn Nuge 3u6rifen. Die
6eilung farm alto BIOS 6ur6 Elm gompro>
miB gu Stanbe 9ebra9t perbelt.
Illinois Staats-zeitung., 1877-11-05

[aus Der "Nu9sbur9er Stasemeineu 3ts".

[aus Ser ,au9sbur9er @Q9emeinen 3ts".]
Die epublif eri6eint in Ser neuen &amz
1ner INNER nod nit Ser geDalttgen Mebrz
113 lit bic ri6tige 3abl. Qlnm. 3. @eo.)
gegeniiber allen bret monar6ti6en
Barteten 5uiammen, tpG6renb bic 0tesies
rltng barauf gerednet bate, tbr Die
W1ebrbett ii6er6alGpt 81 entretBen, Die Gez
pubIif auf bic Sttmmen3abl Der friiberen
9te6ten Suritd3ufiibren un0 lebtere nit Der
WfebrAett Der eriteren tpie6erfommen 81
ieben. Der Mtntiter bes Snnern, 6err be
Sourtou, bate in letnem &unbi6retben
pom 10. Sftpber al Bic BrGfecten bebaup=
tet, oaB lin meDr ais 800 8esirfen" Sic
GanoiDeten bes W2ari6aus tbres Sieges
ii6er ieten, un0 mad untptber ipro6enen
&ngaben bate ct ~ilberbaupt 400 o~fftctele
@anDtbaten aufgeIteQt.
Sat @am1betta 1i9 berre6net, 10 lit bic
8erre9nung 6es 6errn De SOurtou UNI 10
GROCER. Die &epubltf fam ben Gerlult
bon Elm pQQr 9ubeltb Stimmen berl6nerz
3en, ite bat INNER nod cine itbertp6ltigenoe
Wte6r6ett, tpGbren0 Der @ctptnn BON ettoa
80 Stimnnen fir Die 9e9ierung tpertblos
lit; ite bat bonn Ganoe 1ltdt nrr nidt Die
Sc itGtigultg i6rer 8olittf er6alten, 1ie lit
bon Demielben suriidgetpieien, perurt6eilt
tporben; un0 ibr8eitano bate uur 10 LANCE
et11en S6etn bon &e6t fit it6, ais tie DOfz
fen fonnte, bic Wtebrbett bes Qanoes tperOe
it6 auf i6re Seite i6lagen, tperOe benz
2lppeQ 6eS Mari6aQS folgen. 0as Qano
bat it6 bieler 8ere6nung perlagt. Die
gtie6erlage Der &egierung lit i'm 10 gr0Ber,
tpern man ertpGgt, unter ipel6en GerbGltz
nt1ien ut6 nit tpel6en Wfittell Der &an1pf
gefIbrt tpor0en 1T. Bet BEN gEt6len pom
90. Sebruar 1876 itno ni6t 55entger ais
1O7 Sttdmablen %notbipenOi9 getpeien. SIN
porigen Sabre bat eS alio 1O7 8e3trfe 9ez
gebe1, in pel6en tpeber Die &epubltt, nod
Ser Srleantsmlts ODER 0e9ttttntsmus o0er
Ser 8onapartismus Die Webrbett batte.
Sat bamals Sic 3tepublif i6lieBlt6 in Der
9r6Bten 3abl bteier 8e5trfe 9eiie9t, 10 lit
ibr Ser Sicg nt6t tpegcn Der itberlegenen
StGrfe Der a3abl ibrer NnGGnger in ben be-
treffen6en 8e5trfen, ipnbern 6ur6 Sen
g8i6eritreit Der BRET monar6ii6en 8arteten
unter einanoer SugefalIen. @ooIiiirten ii6
nun bte lebteren 4arteten BET Sen 1leuen
@a9leH aHf ben QficteQeH GanbiOaten, 10
Illinois Staats-zeitung., 1877-11-05
Ser GonereB ,amS ste @~eISfraae.

9ie Nbftimmun9, tpoour6 bas 0ationaIe
OBSERVATION-DISCLOSURES fi9 tbatiG6li6 fir ben
@iOerruf Ser 8efttnrmun9 erflGrt bat, Iaut
tpeI6er bonn 1. Sanuar 1879 an 6as 8unz
be5papiergeIb in Min5e eingel0it tperben
iou resumption of specie payments, fann
Nteman6en iberraidt baben, tpeI9er lett
Sabr unb Sag bic Str0mung ser iogez
natnten 0ffentlt9en Wfeinung beoba6tet
bat. lte6errai6eno lit babel bO9itens bic
@ertngfugigfett Der S~ttmmenmebrz
belt, tpeI6e Die Yapierbolbe erIangt 6aben;
fte batten tpobt uuf stuet OritteG aIer Stimz
men gere6net, tpoDpn iie, tpie it9 nun
setgt, melt e%ntfernt iin6.
@enn trOb Der 8ei9luBnabmc bes 9auz
les Oas @OIOa9io geltern faum Inn I Broz
cent bOber mar, als DorgeItern, 10 seigt 0as
an, baB bie 80rie nt6t an 6ie 3uitimz
ming bes Senats, O6er baB iie an elm 8eto
6eS Yraiioenten gIaubt, Gteuei9t aud,
Illinois Staats-zeitung., 1877-11-05

Stallb 9eiebt, sur 53eit bon neuen gebeIz
lenetnfdllen trOb bet 8eridp0rung nod
etnert lleberi0uB BON Gruppen na0 Sem
tlldp ult0 S5tO SIT i0idcn; unb dlS @tn@
ct1nati bon ejllem 9tebcQe1iiberfdQ bebrobt
mgr, lon0te W}orton in ipenigen StIrbet
5tpct Snfanterte> 3egimenter, "a @el6iibe
un6 eirsn ftattIiden Gorrot6 bon 8affen
uno WfunttiOn BON Sn0ianapolts Der0ia9z
baritabt 5u 6ilfe.
9a8 mar W}orton ais &rie9sgouberneur.
2(Is loldcr tUtr0 er it Ser @el6t6te 6teies
Qan6eS itctS nit 0ontburfeit un6 8etpunz
berun9 getannt tper0en.
Illinois Staats-zeitung., 1877-11-05
Stsmnr6 4ttsS Gm1enbmrg.

&us Sen Ia6ridten, tpeI6e Der atlanz
tti6e Gelegrop6 itber Sic preuBti6e Oftz
fiiterfriiiS bringt, lit nt6t lei6t flug gu
perOeu :-nrlaub, &idtrttt, gelunbbeitsz
riidlt6ter, MiBtrauenSootllnr, Centrum,
Sorti6ritt u. bgl. liegen in ben 3elegrams
men bllnt un6 fra1s bur9einanber. I'm
ftp bart1 3urebt gu ftn0en, muB man Die
beuti0en .3eitun9en, 10 tpett tie b~orltegen
ibis gum 70. Sttober) 5u 6ilfe nebmen.
Oo er6dlt mar benin bic fat mGr9enz
Daft ~flingen6e Qusfunft, baB @u1en=
burg, Der 10 oft betutbelte 9uBeiierne
Wtinifter bes Snnern, Ser getp0bnlid ais
1trpdter6ausrat6 aus Ser 3eit Der freden
Sunfer6erri6aft angeleben parb, Dem Sir
1ten 8iSmar6 gu -Iibera1 lit - SIS
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
s5arrisbara, aa., GDnnerifas, Suit s, 1877.
poelle.
C0s Ser;.

Wsr In br qsibenfGaitsn Sptsu
GiH ianftts suteS Ssrs beb6It
Der pirb Spn Neasm iiets eetcten
Sm Rilbsn Strrm tsr Msnl9snpsIi.
Gn9 ssr tss SsBens RssuHs tSbitt
Gilr ben i|f @IauP anb SpTnHns bin,
Sbnt Itsst bic fR6nfe lIur ssrStst
limb ipirffIcs bfrbirbt ftin Sinn.
gBsnn aHf tss estsnS bunflsn 9atasn,
Gin 3rfntDfs infer Wanbsln triGt,
Dann brinst bss Strssas ressS abnrn
Gar oft lit uufere SssIs 2iti.
60 f&liust TG at pcIartn 0atsn
Die SYmpatbs bur& bic Ratur
llnb mas uns taIfic Oft aus RGigsn
gsrIisrt il9 anf asbsiinsr Spur.
Se fras' bein 5srs lit triittn 3siisn
Hub frIst fsinsr Stimmr trsH
W ptrb bt9 ilGfr Sprb1riS Iriten
llnb fiber Gag sri9eiHt aufs ntu.
10 trsfffn aIlsr Sterne StrabIm
9afamnist lit tss msnf9snbua
Dort Iiset bic @sIt nit Cuff uub AuaIen
Dort Iisst tsS estfnS Greub unb S&msr,.
gcm Ssrjsn mu6 isbs @urssI brinsen
Die bid srnGbrt tint @slfsnraan,
Dfin Ssrs tltuB buffse 9IiitBen brinaen
ilnb 8riiGte auf bts 2sbens Baum.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
M0etttett


ber
penulptSantf9sn Stauts'3tttans.
gtnnfYISanta.
ausabtuy.-gsaI. 5sffmaan, as CAP Str
altoona. .-@pttItsb 9aufsL
sitmtHssaH. sSsassff;.Ss Sssf; i ss1ssE
greSustUrn (Srmsby)-Spbn euB.
Butler. -SatDb 1td.
8rtafnsd. - Or. Ittob. 8trRtns.
Carlisle. -pbtltbp etbmann:
Gbambersburs. - -@epr8 8teti&.
Gplunibia.-Sptn WarbtY.
Daupias.-Wt@aeI 8efeRftta.
Drapusbura, Goal gaatY-abani S@hB
Gaa-qibfrty. Gbrtn. 9aus.
@resnsburs. 9 6mibf:
GulIlbaysbnrg. Anton 8aitY.
Sunttnebpn. -Safpb etontare.
Spbnstewn. - Gtas. 9. Riitb.
rs. @. Wtfbaffer.
o..,.o.x @utbpnY sole,
ea"'ap''' CARL 3rans,
@esre WaIl.
eatrrtnetblle. -S8n. y tunt M
God Sasen. -Gpurab ObtrbHn.
Qpfenstprn. --Geore WebeL
@aristta. - -0rttbrtG 3aas.
Mitlasstllt. = 6. 8. 8ess.
MiItpn.-Grtebr. W Wctt
Mibbletotpn. -gtrta. Bauer.
Wountpias. -6,esrs Mttftnba&.
Mieaeespprt. -4nbreas Sertf9.
gfatrsna. - @eprs Sdstlt.
Wsp 8riattou. - esonb. G. RtpptI
Netp GanIe,-R Robert 8SgeIe.
8enpse. - @tbert @iegarB.
o..,., (S. 6dmtbt glrp. 1877 SmitS-
V'itsSurS FtIb Strase, nabt Ssr lylnfls.
Uittstura-8rana @eI1 SAT psnn apt.,
SnS SSm Wfiumm.
wbtIobelpbta (SputbrparfI. Sob. @6aa.
bader, 1903 gorS 8inte Ctr,
Grtrbr. 9letn, DO.
>, Gbtu. Seb. 8. gallttL n, .. Gds
4. s. 8airmpunt ap.
COL GtrtR. aIstus, s37 Glib 2.
@ssrs 5. Sapp, 23Oi 8aIrmouai
GbI gsrns. Gds22 s BaIrmoani
Mpenue.
eapi. Saepb Conrad, st3 gtas
SH.
sssn SObsnaSsL Gtty Tar'
Sottl.
gritbris eau, Rr. ii4 Sprues
q. gB. Sstibsrs. 6i4 sas Bic
StraBe.
Gtrtatau @rtmfs, 3i6 Glib 6.
saIob anrs, 1873 Gumauicnu Wp
Spbn @elbe, u. 8. Gdt 8rpab
s. GtriRtan Sirnbs.
Gua. .. atutermanu, u. W.
Gds 2f. 8 BiBpalsr Ctr.
geani Ortb, (grausr) 81. unb
Rahr Or.
Wsg.wtilabtlpbta.-Siepb. 9artmattL
punraidpnts-peturt9 GadtntL
Stsahens. Rotttubtrgfr, no.
222 Ruf@iueicn Strabs.
Sss@sau 8 srIssspatsr. S.eSr. s. y; SssS." 8 S$stI.
garSHburs-p. SuIIsy.
6tampttu. ---GItthriG 10 DtpntL
Gautaaaa. -Stinrta mlIIsL
gyreae. -B tItsim Beet
Lreutpias & eutensburs.-S. @.aunb.
0illamsprrt-Gepre @eIff.
gurt.-Grtebrt& u. @tteg.
asIlenrplt. .-Gbptn 3tbutr.
Dttst
8uepEus. s.-SpbH WaseL
Canton. = Setn Weber.
SbrtnafeIb. .-@ep. partnaRH, QttrsT)
Upper SaHbusEp. "a. Martin.
SHhtaaat
6uri@ayat.-Tttsr pptnbaas. Gsu. asi
MasyIaub.
8iIhupss. -Sebn gBttI, 292 Gaaaa aps.
clifton & gtefnitalf Gtis.-9. 3. WeseL
0aaerstppu. = gapl. 2euts SetR.
gorl Dtpoat & oaDrt BE- @rast.-9. cam IN.
DelaRare
@tmiuslsn.-1 bfebpr GadeL
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05


bst unb buraswifentfs etursInlsunssmttsI. ipet6ss
anssronht psresn fam; Ts rsinissn ben Raseu, bic
Gnsslpeies une tIb has Diut. Su tlentn Dozen, inse
siue qas hsn aas. rsssn Ns bic gsrtauunssursans gu
nsust abdtiststan une bsforssru bic Gsiunbbelt.
aper's Viiien Fnb felt sintm gisrttIiabrtun.
bert tstduni unb babeu fd cine rsItipss Rsputateu
sar@ bu rruhSIiGsn 6ssni9aItsn sr,rprb,u. GIe srs
btbsn HE srtrauis abaisti psr9setntr In einantsr
srtsresr Osant, unb nb 70 suksrsiisi, tab Piuhtr'
us Il ttrsn 9sreiGe tnsn ieIieH pesretsn cher aus.
rtthsu tSunsn. Sis turiren nt6t nur atiidslhe gss
itwtrbfn. icutsu aud bic i6pitrsnen uub sefdbrll&s
lnn arantbcisn, weIGs her bS6lsu mtnGn@sn 0s'
Hidt1Isit Elm Rdtbiel lparen. Gle erJeusen itarte
sstTtunsen une inb 81 sIcer Belt bic 4srs une Bette
Nsestu far snesr. eBdbrsnl ibrsr abiabunbsu gBirs
tuns reruria@Sn fs wtntssr 9auGsrmmsn ais bic sss
Sebnliten Attlbrmsemitiet unb psruria9sn nieuiats
efmtrIen rem tie GtnssRsite Mot en1anbst finb
e srrei6n Bic lIraustsn hes euss unb tdIiisen tas
SrittnI inttm e saitit ten Gtsmenitu ter S4uds
terslen, eis esusu fb for uus glitter unb 9uadues N
alien 6lmaisn psli ls lusker Saomel no& irsene Elm
i&atlttrs mtttnii@sS prapdrat entatieu unb tSuueu
tssh 10 stis FiHsn nit srSbtsr el6srteu ron Seter.
uaun aenemaeu perfsn. Da he deerau6ert Fnb erbal.
ten ht fsielbfn tts iriH unb ne anatnsbm lunebmen
ss e nar aus rsHsa ardateru tslebsH tahn bureaus
lsu 8a&lbed erro&isn rltT Esnu lt in 4rcbsu Quan.
tIldisn sebtaudi pepesn.
8uberstttt
OF. 8. 6. Stber 6 &C.,, GuiuelI, WaH.,
praliH6e ilHo anoIptiide Gbemiler.
9u bassH BET allta HpetRtterH,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
Die
gsnaIblbaaIIde staatsseitaaG,
psEausststbsii spH
GroRaE RIPPER. Box 10,

J. GEORGE RIPPER, Box lS,
rItbsInt i,bsn DcunsrItas. ans isist S.OV
s,v Sabr. ,dblbar innsrbalb bee Saeffs, nhP
~, 20 ua& gsrFub BED Satrsauss.
Gin,sIns ersmpIarsn, 8 Gents pet Siad'
Rein. SublsriptIpnsn wrtsn far ssntsss
ale Isdbs Wpnattn ansenemuititj aug IaaH
M,maub bas glai. abbtasatn, bic aae otna'
IlGnbe bf,atIs lne. . -, s.v.
81 lin bic abrslIs sinsr 3stsuns sa pst.
SnSeru. mus man bic alts fpppb! ale aug
bieueue AbrtTt mitibtt!su.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
MsssScbrltla(1
@ 0 fitiD Aebeilt!

Ollie 9sibtnttn ait bislsr 8raufteii, speIts ss.
beilt ;u tpsrbsn pHnl6en, fplIirn Or. g [ IF.
ner's beriibmte auSBebrung VuI-
ser probirsn. Disls pulSfr fnb bic sin,igs
bsfannte 3utereitnG tpeIGe @us3ebruna
uub ale 8raufbeiten bss sales unb ber
eunseit rurirt-in ber Sbat, 70 iiarf IN un-
fer @Iautsn in bisfetsn, unb stsnfc unt suG
~ iiberssugtn, bnB bieleIbfn fein Sumbua linb,
usIienbfn ptr an iebeu esibsntfn, per Wpl,
pprtpfrsi fpilenfrei. cine prGbe o OF.
QBir ppIIen euer @fib nitt, Biz ttr bpfGn-
bts ilbsSsuot lsiO, bon beren bsilsnben ar6fttn
QBmn eufr 9rten iprrtb IN, erbalten ,u rer-
ben, 70 ;Ess:t uiGt nit biflen YuIDern Ct.
men Trrla4 an rna9fn, ba lie eu9 F9tr bsilsu
pfrten.
Yrsis, fir srp6s 8cE $500, mad allen
81 lien ber Ser. Staaten pber Canada per
poIt prrianbt mad Gmpfaus bss prfilss.
abtreiIre,
ASH & ROBBINS,
800 Sutton GhaBe, 8rppflyn, q. q.
U2at3, 1877.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
The largest Circulation.

The Circulation of the "PENFsYLvANI-
ESFAATs-zEITUNe" in Dauphin County
is larger than that of any other paper
published in Harrisburg, English as well as
German. 1t is therefore the best advertis-
ing medidum in this part of the State.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
Gie ar5ate 0erbreItuu9.

Die circulation btr .Ytnnfplsantt 4e
Gtaats-9ettung" IN Dauppia Spsnp
N aS6sr ais bic irgsnb elmer aubersa IN par I.
risburg stbrudten bsuti6sn oefr siigillpsa i2Ln In
tuna. Sis bistst essbalb bic beRt @sle9tnpsH
an,staen In bisItm 1beilt bts Staaiss s'ae
wetie Utrbreitrna III prrIhaftn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
ashinaunasn ber MnseIeen .

Sebtm9uu6cU peL @S"sSsbS"
an,sIasa mnbsn siussriidi pis fOlSt:
gefaGfts.ausetssn bstnt SaeE Sefr
fur flr!tn IbelI hes SatrtS:
3 3Wcuate. 6 Rpnats. IL Wpnatf.
Gin 9oa $4.O0 $500 $i2'M 00
apel aca 700 1900 N.U0
Drei 5oa 1000 t7.0O S'W
Cert Sts. antet IN rtrefh pis fol6i
berfGnst: .
srseutors,, abmiuiaEaiCrs' ure
@lIaute' 'e.Inisigs s.i................SZ.ou
Setrafts., IUbessaHttt8tn.
Daul Abnattung i.i.pw........oOe eis.
U7- VILE 9ritfs, Witltstlunasn &C. raahsn
pis ipIet abrsilrs psrssH:
]. George Ripper,
P.O. Box 10
HARRISBURG, PA.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
6pnntaaas2 inf.

BrIaHen Rtip,gorf TIM $50 Ra6mittaes.
8Irla1en philadelphia I'M 7.2O gia&mittaae.
9trIaGer 8eabins ri 4.4O, 7,40 RprBtns uuh
UNI 1895 Nadmittags.
Drlaftn auentpwn I'm 2.30 WprgtHs, unb un
9,05 gla&mittass.
o 8ia Rcrrts unb gTtr giftnbaba,
3. G. @pptten,
9rnsraIs8erwaIttr.
H a Nnnr Il rE NienrrnI,el irEek. .0fnnnL
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05

3ass ua& 9arristarG StrlGHsH tsis fcfsi.
BsrIaftn Rtp>gprf, am s.45 gfurssas, unb TIN
100, $50 9ahmittass unb o7.45 abtnbe.
0srIaHtn gGiIabrlpbia, um els Rorssns uHb
uni $40, II. 7.20 Ra6miitass.
Dsrlaffen Rtabins, Tim 4.40, 7.40, 40 Rprs
ssns, unb I'M 1.SO, 6.15 u. 1896 Radni.
@erlansn gpttepilIs, Jim 6.10 unb 9.15 Mpr>
gene unp um 4.s5 Ra6mittass unb sta S&upt>
TIL uno Susautbanna 6ipttebabnen UNI SIS
RurseIs, unb auburn um IL Miitags.
DerIaGsn Ilentptpa, urt $50, $50, 1856 mprs
gene, 1915, 4.S0 u. 9.05 Na6mittags II. abbs.
Or 2.30 RUrstns Bug bon gatnicpa unb btI
4.4O Bug spa @sabns sspsn nt&t on @pn>
taeen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
NbilaDelpbia s NfeaDtmA
Gifcnb abtt.
arrr fiir Raii as.ie re.
Nfai 81, 1877.

8ass ssrlnFtu harrisburg, tpie fclst;
Ra&RsB,g gprf, um b.2o uub $40 Rurssns, TIN
1857 sla6mittass, unb TN. 07.56 abtnbs.
Rn9 philadelphia, tim $40, s.l0, unb 9.45
Mpratns unb i'm 200, unb S.67ga9mitt.
Ra6 RtabiHg, tint $40, $40 unb 9.lb Rpr>
Gems, uHb I'M 200, 1857 uHb 1866 Ra&mit>
tags.
Ra6 gpHssils, I'M $40, $40 Rorstns. unb ura
3.57 Ra6mittass, unb sia SHupltilI unb Suss
qustannd 6pstsbabn tim 2.40 RdGmitiaess
NaG Quturn, uni $40 8cTmiitaBe.
Ra9 QltHtpwH, unt $40 unb $40 Rpraens,
unb 400, 1857 unb 7.55 9laGmittags.
Die $40, $40 MprBens 200 9aGmtttass> unb
o7.55 absnbjags etbtn burm bis mao n. gjprf.
unb flir auburn I'm $40 gprniittass.
Der $40, $40 Bug @proers unb 3.67 HaGnit>
tasss9ast ssbtn par6 bio na& pbilahtlpbta.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
. Sq y CTS
QfbfilhrenOe YiQen

(AYER's CATHARTIC PILLs)
Sir atft 3wtde ats SausmebijiH gegtH
Vetitpptuua, @ribIndt, lluberonnltGs
Teit, serSotbeneu 9lnatHj ibelrie6en'
beH gliBem, sopifGmrrj. 0riIS, GbeHs
matisnius, glnEidlIag nno Santfranfs
btittn, NliI;leiStn, @aiieriudt, Ges
fdtpiHits, 29ilrnitr, glenralaia, als
Sritrt HaG Slide, nHO MN bas Slnt
IN retui0en. . -- .
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
6pnntaas>2Gae:

Ra1 Rsp,gn tint $40 Rpresns.
gia1 altntupn nab DsB>Steiiuntn uu $40
0ormiiiase.
sfa4 sisabins, gttIubslp9ia aab @se- Giaiiuntn
tint As Naamittage.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05

eine tas wirifamfe nne
anstnsbmfe glutrtinl'
suustmttitI, isti4ee bie istt
snittdI wurts. Gle finh
ni6t aHsrsiftub abtr irlrfs
fam In ibrsr abdtistsIt unb
pirteu aui bic Gtusspeite
H6sr aber itsmsr.lps. Obs
sIsi& sstinht In ibrtr Wlrs
= .
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1877-07-05
Guutberlan0 SaIlet Giie1babH.
Sett = Isabelle.

6. g. 9anepef, @rnrraI,,9 9irfet. gaent.
, 1877-07-13
Shipping Intelligence.
Port Townsend.
ARRIvALS-JULY 6.

ARRIYALS-JULY 6.
BIKE Victor, Leybert, Pt Gamble
Str FavOrite, Williams, Gamble.
Str Donald, Libby, FreepOrt.
Str. Dispatch, Monroe, Seattle
DEPARTURES.
Str Favorite. Williams, Straits.
Str Dispatch, Monroe. San Juan.
Phantom, Lewes, Pt Discovery
ARRIvALs-JULY z.
Phantom, Lewes, Discovery.
Str FavOrite, William Straits.
Schr WinifreCl, Gilbert, Neeah Bay.
Schr g Q Perkins, Logan. Seattle.
Bk Cras. Adams, Edwards, NanaimO.
Barknt Victor. Honolulu.
DEPARTURES.
Str Favorite, Williamson, Gamble.
ARRIvALs-JULY S.
Str Dispatch, Monroe, San Juan.
Donald, Libby, Nanaimo.
DEPARTURES.
Str Dispatch, Monroe, Seattle
Denald, LIBBY, Seattle.
ARRIvALs-JULY 8.
Sts Blakely, Cosgrove BIakely
Donald, Libby, Seabeck.
Ship Aniba Pinto, Bozzo, Seabeck.
Str Mastic, Calhoun, Discovery.
DEPARTURES.
Donald, Libby, down the straits.
Ship A. Pinto, Valparaiso.
Str Mastick, Calhoun, SnohOmish.
Schr. Winnitred, Gilbert, Neeah bay.
ARRIVALs-JULY 10.
Str. Tacoma, COnnick, Neeah bay.
Walker, Cove, Straits.
DEPARTURES.
Str Tacoma, COnuick, Tacoma.
Str Walker, Cove, Gamble.
AARRIvALs-JULY IL.
Mastiek, Calhoun, SnOhomish.
DEPARTURES.
Mastick, Calhoun, Discovery.
ARRIvALs-JULY II.
Bk Camden, Robinson, Honolulu.
Bk Rainier, White. Gamble.
DEPARTURES.
Blk Camden, San Francisco.
Arrived at Port Discovery, July 10th
Brig Deacon, San Francisco, and Chilian
ship Maria Velasquez, Ugarte, Valparaiso
Vessels leaving San Francisco for Pu-
get Sound.-July 9th, schr Excelsior. Sc
lttle. Sth, ship Coquimby, Madison; brL
Oakland, Madison; brk David Hoadley,
kirk Amethyst, Sehome. 10th,
Ork Oregon, Seabeck.
, 1877-07-13

PERsoNAL.-Rev. Mr.. Anthony, of
Portland, arrived ON the Steamer
North Pacific yesterday. On Sunday
he will dedicate the NJ. E. Church at
this place, and will also preach in the
same edifce in the evening.
w- Mr. Milton A. Howe, dentist,
can be consulted at the Central hotel,
Mr.. H. comes recommended, and will
guarantee all his work.
DoN'T forget to call on Mr.. Hunt
ington and get your picture taken
when he comes.
1t is said that the Puyallup coal
road will be completed by the mid
die of next month.
The photographic surveying party
is now taking the soundings of Com
menoement Bay.
Washington Territory is only al
lowed $16,o5O this year for public
surveys.
The Olympia and Tenino railroad
question is live issue in Thurston
county.
Wells, Fargo & Co. have estab-
lished an Office at La Conner.
T Just received at Jas. Jones, . large
stock Of Meersehaum Pipes.