Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-05-08
2Saner nuo AopsRat.
Grta lnn9
-ppn-
u acuIo u aoerD.
[S&luB.l
XVI.
&oienlaub
[S&luB.l
XVI.
&oienlaub


SEEDS 0o6en rparen psrsansen.
Wa9lcire fae, na1 YeQbrahtsm Gage
perf. nit Der 3eituns am Geniter. unp
mari ;upeilen einen Hidtisen Ylid auf
cte Strase, pdbreap sr nit Sebasen
einen friiden Bug aus Der pfeife senob.
Gin iunssr blaier Wa:n nit elmer Idpars
gen Sinpe I'm Die Stirne naberte ii6 Dem
SauIe.
~@uten Gag. 5utert! mas brinst
Du 2" iaste WaslOire als Der Sslu9
bel ibm sinsstreten. nit rubisem Con.
"Disamul mid islbf," s%ntsesnete 5us
cert, pe6en faltise lanplibe BlouIe feline
aba~smaserten Tormen ni6t runren fonnte.
SD for1me. um gle su frasen Wasloire
ob Sic Mrteit fir MID baben?
~8as fir @rbeit?" fraste Der alte
mibtraaiid.
,Natirli6 6elparbeit, ta i'd fe bsi
Sbnen iuae. sic werrsn @nfanss
Nadii6t nit meinen unseitter Irn1en
baben muiIen. bod bUffe id. Belt unp
gutter 8iue fol- pas balp ausslei9en."
nllnr 1T cas- Dein Grnf SD babe
ri6ts rasesen, Dir Selddfisuns ~ &c.
ben, nur modem mir ramit mob s bis IA
Sage warten, bis Define 8rdite ii9
bsIIer erbplt BADEN. 0eriu1e eS banr
immerbin, Oh Der neue ginfau Stanp
bdlt."
SuSat errS.bsts. ~Sbr Wibtrauen 1T
sersbtfsrtist, Wlslpire, id babe feline
SirsI6aft III itelen. ais rte 3ufunft.
Dur ras Cine slauben sic mir = In
cielen ibweren @phen Der 8ranfbeit
itnp pirle @epanfen bel mir aus unp eins
ss9anaen - bat man benz Iope 70 nabe
ms auSe aeieben, 70 fiust man pieasi6t
cod an, ras 2sben ~ besreifsn. SD m51.e
bel meinen Gltern bleiben, unr eS bans
pelt iib jsst rarnm, itnsn Elm. StiBe III
perren. Der Nnblif meines Sate:s, Den
bic Artei!sfraft meinsr alien Wutter err
nabrt, Ibneirete mir In Die Ssele."
ngr miiste Dir i'm @esentbei! sun,
Stab psrren. moran Du riitis ms
neuseibsnfte 2eben bineinl6rsitsit !" Iaste
WaslOire wrblpolenp. .No6 1T nihts
p%erlorsn Ou bis ie6sunc;pansis Sabre
alt = aQerein9S ipdt, UNI Die Seariins
hung elmer GrIitens III beginner. Mbsr
aud ib babe mid ert in pieIem 9llter
jeper praris Der @i0enl6aft ent,oaen
anc Der 9anrpirtbidaft susspenpst, unp
bin slldIi6 babel seworsen. Der plug
1T Der Wteni6beit Sesen, Jpn ;u fdbren,
crnierrist Seinen, pas baben uns alte
biitcriibe Namen ~ alsn 3eitsn beitdti9t!
Wb9en 1bOren iiber Gincina US lddeln
= mir erideint er srbBer, wdbreno er iein
6elp teitelt, ais pdbrenp er ais Oittator
Armeen beie9lis;e. Sn Oeinem Sale
fommt eS nur carauf an, pb Ou Did ses
prlft balt - Oh Du cen Stanp Oeiner
9orYdter ieyt nit wirfltder Neiauua ere
s%reifit! ST es nul cine ausentItdli6e
Wefublspalluns. Gin duberli6er llebers
prub, Der DID su pemlslben suridfibrt
cann wirue er Dir fein Ssil brinsen -
pas b~srenfe!"
Subsrt ienfte ben 8opf. SD babe
9qes SsrIu6t mas Der 8eit, ben i6
frdbsr 70 bod ssfsut, rem WenI9en bies
te!. paB auss llebrise mir psri9tIiG Ell
ldisn, aber i6 babe iiberal nur Die Sefe
sefunpen. Drag iein, paB rur eissne
S9ulo mir 10 bitteren Grant frepesste =
70 pisl ater itebt fst, pab Der @sif, rieier
bOdmltbise Sesrit 8einen Dor Srrtbam
IdiBt, lcnpern nur ben Srrtbum roppelt
sefdbrlid madt. ST. es 1T mabr, ras es
gum lbsil ube,crus IT, pel6er mid in
neue Sabnsn treibt, WaslOire Dieter
uetsrprub gilt aber ni1t Den Sabnsn. pie
i'd bisbsr pur6laufen. ~lcnpern mir lslbf.
SD nil, i1 muf mid in Elm 9ebsn taus
6en, ras mid reinist ME Elm Yap, has
mir Die Wittel glib, pa ;u Serselten. no
i4 ~aelinpist ippeit pieS in meinsr Wa1t
tebt. llnp UNI pies NIT Sraft unb glus,
bauer purdsuIeBen, rasu, Wasloire, rsGs
ne i@ Dor @usm auf Sbrsn Bsifanp."
Der fol- Dir ni6tfeblen, mein Sunse!
erpiecerte Maslcire, inpem er .. Suberts
mdnnli6er Spra9e erfreut, fraftis peiIen
5anc lbdtelte. uStebt Is 70 nit Dir.
70 fam MqsS nod gut iperpen. DaS
4eben brinst mandes llnerrartete. las
carum BE Sofnuna ni9t fabren unc ben
Wutb nidt infen !"
GiniSt Gage ipdter fam WaslOire su
SOuSarr'S pic ale Drsi unter Dem S6ats
ten Der 3aube i'm @arten Iaben ; Ct besrdes
te le nit zen Wprten f.: SD brinse
Neuisfeiten, unp ;war quite Neuisfeiten |"
ngas tSnnten gle uns 8eGeres brins
gen, ais Sbr freunplidsS 9eii6t2 ents
Sesnete 8rarsisfa, wabrenp Wilbelm unp
Subet nit einissr Spapnuns auf @eis
tereS barrtsn.
ngBaS meinf Du Bilbs.m, rpsnn i'd
siasn Ya&tbOf fir DID ausfnris
madte2
~Gineu Ya6tbef - fir uns? Z" risf
6ranjisfa tstrohen.
neieber 9Ott." Iasts 8ilbstm, IAN
mir ii ni&ts msbr seiunp, als mein
SOpf!
.Weitsr braudt Mat, aud ni1ts I; an