davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02
Military
The Adjutant General has issued the follow
ing general orders:
STATE OF MAINE.
ADJUTANT GENERALS OFFICE,
Aupusta. April 10. 1877.

ADJUTANT GENERALS OFFICE,
Augusta, April 10, 1877.
General Orders, No. 5.
!. The attention of Company Commanders is
called to the following provisions Of the Militia Law
of the State Chapter 3O7, Section "a: "The active
militia and volunteers shall parade by companies on
the first Wednesday in May for inspection. company
drill and maneuvre. They shall also be assembled
for drill three hours in each month"; from the first day
Of May to the last day OF November, and two hours
in each month from the first day of December to the
last day of April" 1t will be noticed that the law
for inspection and drill is imperative and does not
carry pay with it any more than the required drill Of
three hours each month.
III. Company Commanders will at the May in
spection ascertain and report to this office any loss
or injury to the arms accoutrements letters buges
buttons, uniforms, or any part of the state prop
erty.
III: Chapter S07, Section 95, is published for the
benefit of whom it may concern: "Mayors and Al
dermen and Selectmen shall provide suitable places
for the parade target practice and drill of the mill
tia belonging to their respective cities and towns.''
Nv The position at target practice will be stand
ing at 200 yards, and lying with the head TO the
target at 500 yards
By order of the COMMANDMENT Chief,
j. P. CILLEY, Adjutant General.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02
United states Circuit Court.

BEFORE JUDGE SHEPLEY.
TUEsDAY.-United States, by Indictment, vs..
Philip E. McEugin, for retailing liquor without pay
ment of special tax. Verdict guilty. Sentence re-
served.
District Attorney. Hon. E. f. Pillsbury.
First jury excused till 10 o'clock tomorrow morn
ing. Second Jury excused from further attendance.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

CUMBERLAND CLUB.-The new club room on
Congress Square was opened to the members of
the club last evening. The house is hand
somely and tastefully fitted and furnished. On
the ground floor are the pallors. reaing room
and dining room. On the second floor are
card room, private dining loom and lodging
ROOM On the third are the billiard room and
lodging rooms. Besides these large apartments
there are, conveniently distributed, dressing
room, offices and closets. The house is cosy
comfortable AMI admirably arranged for the
clubs purposes.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

FAIR AT INDIA STREET.-The India street
Sunday School will hold fair at the vestry of
their church on this and tomorrow afternoons
and evenings. There will be sale of useful
and fancy articles in the afternoon and each
evening supper will be served from to z 80
This evening the opera of "The Pilgrims
Choice" will be given, and tomorrow evening
there is to be vocal concert.
AS the proceeds are to be devoted to tn
work of completing the church, it is hoped
that the efforts of the school will meet with
liberal patronage.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

PERMISSION GRANTED.-Ata special meeting
of the Board of Mayor and Alderman held
yesterday afternoon, the following permission
was granted:
Permission is hereby given to tie Atlantic &
Pacific Telegraph Company to erect telegraph
poles upon Kennebec street from Preble to
Green streets; thence over behring's Bridge to
Deering town line, upon condition that said
company after having set their poles shall
to be done under the direction and to the
satisfaction of the Street Commissioner, and
shall save the City harmless from all loss, COST
or damages by reason of setting of said poles.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

TWENTY-FIVE CENTS for parasol that will
keep Oft as much sun as dollar one, at Hora.
ito Staples, $50 Middle street. Portland.
Also at the same place, parasols of better
grade at very low prices.
HoRAT1o STAPLES,
may2f $50 Middle street.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

A DEFUNcT ORGAN.-Tbe Bath Times has
seen copy of the Bath Mirror, weekly paper
published for short time in 1858. and now
very rare Postmaster Haines had just lost his
office, and thought he needed newspaper to
express his feelings Nobody else wanted it,
ADVERTISER
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

The people of Lowell Centre and vicinity are
building a steam mill gratuitously for Stearns
& TAFT. In return the firm are to put in ma
slaves, &c.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

CoRoNER's INQUEsT.-Coroner Gould went
to New Gloucester yesterday and held an in
quest over the body of Mr.. William f. Lang
who died of injuries received on the Grand
Trunk road. The jury returned verdict that
the deceased came to his death while in the
performance of his duty and at the same time
/ neglectful Of himself.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

BURGLARY The saloon at the Boston and
Maine depot was broken into last night and
quantity of cigars and to bacco stolen. Deputy
Black and officer Harmon arrested young
man named Kerrigan on suspicion.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02
CITY AND VICINITY.
NEW ADVERTISEMENTS TO-DAY

MISCELLANEOUS NOTICES.
Twenty-Five Cents-Horatio Staples.
w. f. Studley-3.
Live Oak Collars.
SPECIAL NOTICES.
NIason's Strengthening Plasters.
NEW ADVERTISEMENTS.
Holman's Liver Pad.
New House for Rent.
Salt-Elas Thomas g. Co.
Richard j. Hartnett-Practical Plumber.
Agents Wanted
Call-W. f. Studley.
$2509 Mortgage for Sale.
Wanted.
Dissolution of Copartnership-W. G. Cobb & Co.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

AN EXTRA BARGAIN.-Gents India Gauze
Shirts only % cents, at W. f. Studley's, under
Falmouth Hotel map2WTS,S9t
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

family or yourself. Consumption, Asthma, Pnue-
monia Group Hemorrhages, and other fatal diseases
may set IN. Although tits true GERMAN SYRUP is
curing thousands of these dreaded Diseases yet it is
much better to have it at hand when three doses
will cure you. One Bottle will last your whole
family a winter and keep you safe from danger.
If you are consumptiye, do not rest until you have
tried this remedy. Sample Bottle 10 cents. Regular
size 70 cents. Sold by your Druggist.
oct20 deom1y
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

ADAMsoN's BOTANIC BALsAM is prepared
from the choicest extracts of bark, roots and
gums, and is highly recommended for its great
curative properties 1t cures all throat. chest
and lung difficulties. Price So cts. ap3Oeod1w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

IHE honest length and superior smoothness
oil the EUREKA SPOOL SILK have won for it a
national reputation.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

in charge of the Portland station of the U. S.
Signal Service furnishes the following report
for the month of April:
Highest barometer, 80 At on 14th.
Lowest barometer, 29.31 on 9th.
Monthly range barometer 1.16.
Highest temperature u deg, On.23d.
Lowest temperature 80 deg, on 4th.
Monthly range of temperature. AZ deg.
Greatest daily range Of temperature 29deg on 3d.
Mean of maximum temperatures 81.
Mean of minimum temperatures 80.
Mean daily range of temperatures, 10.
Total rain fall, or melted snow 1925 inches.
Prevailing wind, Northeast.
Total number of miles travelled, 59l9.
Maximum Velocity of wind, "a miles per hour, on
the 18th.
Number of cloudy days, other than those on which
rain fell, 4.
Number of days on which rain or snow fell, II.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

1NHALING hot vapors of "forest tar solution
VIII cure asthma, catarrh and is best for the
iungs' ap30.d1w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

FRED, why not buy the best collar in the
market? The Liv Oak Collar.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02
Good Advice.

Good Advice.
Now is the time of year for Pneumonia, Lung
Fever, &c. Every family should have bottle of
BoscHEE's GERMAN SYRUP. DON'T allow for one
moment that cough TO take hold of your child, your
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

the mail matter collected and distributed during
the month of April:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02
may2tf

A GOOD yard wide cotton for six cents and
40 inch for 81 cents, at W. f. Studley's, under
Falmouth Hotel NAV WT&,S3t
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

liz you wish to find the best stock of Dress
Goods in the city call at Studley's, under Fall
mouth Hotel, where you will find a good 40
inch black cashmere, all wool, for 50 cents and
good black brilliantine for % cents.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

Any person making a purchase
amounting to Ten Dollars will be
given a pair Of shoes, they having
the privilege to select from q LOT.
Remember the place to secure these
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1877-05-02

IMPORTANT SALE OF REAL EsTATE.-Ihe
house and lot, corner OF Western Promenade
and Bramhall street, the house and lot, No /
Western Promenade, and the lot on Bramhall
street adjoining the above property, will be sold
at auction this afternoon by f. 0. Bailey s.
Co. This is one of the finest properties at the
West End, in splendid condition and worthy
the attention of any one looking for real es-
tate. Sale positive as owner leaves the city.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Wtnnefota.

Winaefota 3dblt sesenwdrtis "a
Stabte nit elmer SeuOIteruns Don iber
1000 @inwobnern. Oben an ftsben ct.
Saul nit SO, 1856, minneapolis nit 32,s
1922 unb @inona nit lO,737 ginwobner.
Bier Stdbte, ndmIi9 StiQmater, &ebwins,
6aribauIt unb Mantato babsn cine BeuSls
teruns pom sap Bis $3.50. &o9sfsr
SdbIt 4,s46 unb 9aitinss 1904 ginmOb.
ner. G9t Stabte, barunter Duluth,
Swatonna, ct. Setter, Nem l1lm, Nortbs
fisIb &c. baben cine gsuOItsruns pom 2
5000 @inwobnern. Inter ben II Stdbs
ten NIT elmer 8euSIteruns pon l-2OOO
GinpObner, sdbIt @abalbap 1857, Sba:
fopse ISIS, 8aisea 1925, gouns amss
RIGA 1904, Sc Sueur 1920, StsSpOoo
SAILS LII @inwobner &c.
Die 4idbrise aiuie Bennington In eth.
mater perIeste id nit elmer NabsI i'm @use
unb srbIinbete in Jolse bauon an bsmisI;
ben.
8ieIe Minneiota 5armer woIen bieiss
Sabr 8Obnen iden, itatt 8orn pflunssn.
Die 8obnen iouen ni9t BON ben Ssu:
idreden sefrehen wsroen unb our gisbmait
ebenio gut aIs &orn iein. Der grtras fol-
in sutsm 9anbe 80 biz 40 8uibsl per older
b%etraseu.
Sm ct. gauI brannte Oienifas Mor.
gen FOiriers geien: Sabrit ab. Ser S9a;
ben 1T beoeutenb uni bur9 feinerIsi 8srs
i9eruns sebedt.
Reu nlm bat iest feline sisene 5an:
belstammer.
&ep. aler. BersboIb, in Reu rlm,
erbdlt anfrasen pou alien GbeiIsn Der
Union, fur asenturen gum gertaufe ieiner
Sdreibmaidine. 8srsits iinb 2l slssn.
turen sesrinbet.
Inter ben sabIIoen 9eies:
antrdsen Der 9esisIaIur, bic gu gutter
lest nod ansenommen wurbsn, bsbsn
mir nur bic senebmiste g~iienbubns
bonbbil beruor. Oie S9uItarbiu uurbe
ni4t senebmist. Dem Bolt ioa bic 5rase,
Oh bic 9esislatur ni9t wie bisber aIe
Sabre, ionbern aIe 3wei Sabre fisen iOQ,
porsslsst worben; bafeIbe wirb sewiB fur
ben 3weiidbrisen Eermin itimmen. 9ier in
Soma flsen uniere Staatsudter nur elm
Sabr ibers anbere unb mir ffeben uns gut
babel. gs werben ni9t 10 uieIe S9uIoen
sema9t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Sun MmsIamo 8eboreme RtniHer.

Nnr brei i'm @uslanbe seborene Burger
waren Bis jett MitsIieber bes Cabinets
zines Prdfibenten Der Der. Staaten.
Der beribmteite bieier brsi if aIer.
milton; CT wurbe auf elmer Der bris
tii9swefinbii3en SnieIn, Der tIeinen Sniel
Geuis, seboren, fem gater mar BON i9Ott;
tiider unb ieiae Wutter pom franS0fidsr
~glbitammuns, unb er fam ais fribreifer
Smuggling uOn @eiinsien mad @ew gort,
I'm nod raider g~Oaenbuns ieiner Stubien
idon wdbrenb bes NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
feline bsbsutenbs unb weltbstannte RoIe
gu ipieIen; Prdfbent @aibinston ma@te
i'm i'm Sabre 1889 gun. eriteu Stnanjminis
fter Der Der. Staaten; mad elmer msbr ais
finfjdbrisen seniaIen unb erfolsrei@en
slmtstbdtisteit Ieste 5amiIton bic Steqe
nisber. Seine weiteren S@idiale unb iein
trasii@er Cob tn 6oIse zines 0ueus nit
Maron Burr finb sbenfaIs weltbetannt.
Der 3wsite I'M ausIanbe sebOrene Mits
sIieb bes ameritanifden Cabinets mar Der
sbsnfans beribmte albert o aIIatin,
elm fran,6fider S@wei3er aus @enf, Der
in ieinem neun3ebnten Sabre bsrIberfam,
unb erit in YennipIpanien, ramentIid in
Der 3sit bss bsribmten Sdnapstrieses,
unb bann i'm gonsreB bur9 0eriianb unb
Ebattraft ii@ beruOrtbat. grdibsnt SET;
ferion ma9te ibn i'm Sabre 1902 gu ieinem
5inan3miniitsr, unb CT bebieIt bas @mt bis
gum Sabr 1914, alio au5 nod wdbreno
zines sroBen Gbeils Der sweimaIisen pras
iibsntidaft Wabiions. 9aqatin erwarb
ii@ in bieisr SteIuns ben Ramen zines
Der seididteiien Ginansmdnner isiner 3eit;
er Seidnete fi9 berua4 ebenio isbr auf ieis
nen biplomatii@en Sembunsen mad &ub'
lamb, mad benz 6risbenscOnsreB in @bsnt,
mad England, 5runtreid u. +. NJ. aus, leis
itete aud ais S9uftieller namentIi9 in
Der Seipreduns BON 5tnan3frasen nno in
6Oridunsen iiber bic Snbianer gebeuten:
bss unb itarb erit i'm bOben @reiienaIter.
Inter prdibent Sadion purbe i'm SABRE
1888 Der in SrIanb ssbOrene, iebo9 i9on
ais 8inb mad ben Ser. Staaten setoms
meme 8illiam Sobn Duane 5inan3'
minifter, nadoem er ii9 IN philadelphia
ais &e3tSanwaIt unb So%urnaIiit berporse:
t5an bate. 9r purSe jebo9 in osmieIbsn
Sabre pOn benz eisenwiaisen Prdioentsn
ieines @mtes entbOben, neil ct ftp benz
ei%senma4tiSsu gOrssben bsHeIbeu sssen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
@iseonFn.

Sn Bort Burlington erIitt Der
WSbeIbdnbIer 8. q. 8aer $3.50 BRANDS
i9aben.
Die In3abl Der i'm SABRE 1875 in
@iseoniin sebauten MsiIsn giienbabnsn
werben BON Der Railroab Gazette pom Rew
Yort unb gbieaso foIsenbermaBen ansese:
ben: Chicago, Milwautes unb ct. Saul,
Q; @reen Bap unb Minneiota, Ga grofe
grteniOn 81; Milwautee, Gate Sbore u.
8eitern, 81; Biseonin Central, "a;
3uiammen 1909.
Die BaumwoII enptnnere in
SanesuiIe arbeitet iest nit 400 SpinbeIn,
bat aber nod msbr sluftrdse unb BeitsI:
Iunsen ais fie uusfibren tam.
Die .Garmer in Der llmsesenb DON
Sparta baben ansefansen Wei,en gu iden.
Sn Samestow n brannte bic gaforSI
Gabrit bes 6errn g. $. Sidman nisbsr,
v
bas @sbdube iammt SnbaIt, beitebenb avs
etwa o Sdfern eriter &IaFe Del, etpa 200
bis 800 BuibeI gobnem unb 3wei WauleieI
wurbsn elm &aub Der Slammen, aues i'm
@ertbe pon etma 80, OOO-ein totaIsr Der.
Iuif, inbem nidts serii@ert mar.
Gin Sarmer, Der NIT SdinbsIn pom
Green gap nod SaanicO fubr, wollte id
auf benz @asen idwinsen, fieI, es sins
inn elm gtab ibsr ben &Opf unb tbeiIts ben.
islbsn in Smsi Gbeile.
Sn Mit9eIL Sbebopsan County,
parb cine 6rau MuItearn pom swei Guns
BEN ansefauen unb bermabeu serbiHen, bab
cine s~lmputatiOn ibrer geins n~Otbwsnbis
i9eint.
aus Der 2esisIatur 1T 3u beridtsn,
baB Der @%sietantras unsenommen wurbe
ben Staat gang nsu in @sri9tsipreussI
sinsutbeilen. Die n0rbIidsn 9anbwirtb.
idaftseieai@aft erbislt $1,000 unb bic
Staatsadsrba u.ssieaidaft $4,000 Inter:
itisuns. Das S4uIba3erseiet wurbe
uerwOrfen. Dor Der Ssrtqsuns am o.
Mdr, madten bic Serrn @sietseber per:
i9isOenen UT unb Eniinn, Der ibnen ni9t
our gbre sereibt.
0aB in benz gtben briden am Midisan
See nidt ALIEN bic SebIe, ionbern aud bic
@ustsIn ssibt wsrSsn, ieben mir aus benz
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
fi@t Der 5anbeIsweIt. boB Brobftofe In
bieiem SOmmer einea boben greis bebaups
ten mii,ben, iei es nun bab es &ries In Gus

I'3' W. vu"oSs0WS"s oob OtooiboWS w
bieiem CONNER eineR boben greis bebaups
ten wi,ben, iei Go nun baB es 2ries In Gus
ropa sebs ober ni9t. Die @etreibeernts
mar I'M Ietten Sabre in alien 9dnbern, nit
Gusnubme pom Californian, ipdrlid. Wir
waren ben san3en Binter Der Anfi9t, baB
bieien CONNER bobe greiie berridsn uers
ben. IS lit natirIid ni1t in Abrebe au
ftelen. baB Der &ries bic @eisenpreiie err
bOben wirbe bic &nappbeit on Iorratb miro
int Suni unb SuIi mebr seipirt werbsn.
Die 9esenben am S9war;en Meer unb
an Der 0Onau baben in bieiem Sabre feline
sroBsn lleberidiHe, elm &ries wirbe alio
bic 9erienbunsen non bort ni9t iebr afi;
siren. GaIifOrnien 1T bic sroBe gaIaneirs
itanse in bieiem @eiddfte. Sc bate BON
Der lesten Grnts 90, ooO, 900 8uibsI fir bic
ausfubr. gierunb3wansis MiaiOnen uOn
rieier Quantitdt iinb bereits psrianbt, meis
items nod @roBbritannien unb benz euro:
pdii9en Continent. gs wurbe in brei
Monaten in ben lesten sebn Sabrsn ME 10
wenis @etreibe BON New Yort unb benz
Rorbweften uerianbt, ais i'm December,
Sanuar unb Sebruar IN bieiem Winter.
Der Preis 1T sewib mdeis unb England
mub cine sroBe Quantitdt Bei3en faufen,
ebe bic nddite grnte fur ben Martt pers
usnbbar lit.
Wan Tam iasen, baB Der Wfartt in
ge3us auf grObioffe fid in bieiem 9anbe
in einem eisentbimIiden !5uitanbe bsfin'
bet. Die Yeuobner bes @eitens baben
bic fire sSbse sefabt, bab fe ni3t senus
baben, UNI Der Radfrase gu b~esssnen unb
fie baIten, mas fe baben. gs 1T nod
frasIid, Oh fe uieI fir ben Grport baben.
gs wurben i'm uerfohenen Sabre GENIAL;
tise Opsratioren in @strsibe in gbieusO
unb Milmautee porsenommen. Oaburd
wurben bic Yreiie in bic S0be seirieben.
Die GAMBLER etuurten iebr fiber bObe
@eiSeupreiie, neil fie ben srOBten Gbeil
ibrer eisenen grnte p~erloren babsn. Sic
s%Iauben, baB fe elm DritteI ibres Sebarfs
aus anberen 2dnberu bssieben minen. Der
9anbeI beinbet f9 bier in einem %ssiunbsn
3uitanbe unb bas @etreibesei4aft 1T 10
fiber, wie irsenb elm anberes I'M 9anbe.
Bdbrenb bes Iesten Jribiabrs unb Cons
mers bieIten uniere @etreiosbdubIsr unses
wSbnIid sroBs gorrdtbe unb erIitten srObe
0erIufe; ieitbem aber bic neue grnte in
ben Wartt tam, bIiibte bas @ei@dft. Die
erwdbnten 8erIuite b~etrafen meiifens wefs
Iide 9duier. Das gnsrOB @ei@dft bier
wirb 'm~eiitens I'M gommiifonswese betrie.
ben. Die 9euts i'm Wsiten tou,men idneq
babin, bab fe es uOrsieben, ibre eisenen
prsbutte, @etreibe iowobI ais BrOuifiO:
men, Bis au allerIest unter ibrer gontrole
gu baIten, bamit fe einen mSsIi3it srOben
Rusen bauon sieben. Die 5armer fansen
iOsar on, in bieien Srobutien gu ipetuliren.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
A
Die 81 ampasmers@ Id Ct unh
Shuop8Hafhen fin6 NIT rem !6errn @ront

Die 81 ampasners er unb
Sdnapsfai@en fnb NIT benz 5srrn Grant
aus benz @eiBen 9auis psri9wunben.
frau 9apes Mill Bel ben sroBen Staatss
Diners ben Durft Der Safe nit Gbse, Sc
monabe unb Brunnenwafer tiIen.
neber New gort sins am 10.
Mdrs Elm furdtbarer' Sturm binuss, Der
unbsrsdenbarsn Sdaben anri9tete. Sdifs
wurben IosseriIen unb MsnidenIeben finb
gu ~betIasen. Sn Sab.g rOotIpn wurbsn bic
8.0nir Chemical Worts bemoIirt u. unter
ben Ruinen bes sroBen ITO SUB Iunsen
unb 80 SUB breiten @ebdubes Gbemita'
lien i'm Wertbe pom $50, 600 ~besraben. Sn
Rew gort, Wafbinstonfrabe, purbe bas
finf Stod bobs 8ridsebaabe Der 9roesrs
DsIib ,ur &uins. Der SdaOsn bstrdst
$50, 900.
Sn Gan Sraneiseo bat f9 bic
Nufresuns unter Den Deuti9en iber bic
fre9en 9OIi,iiteE, wel@e es Dor einisen
8odsn sewast baben, in elmer a~uifdnbisen
Wirtbi5aft bas @iener Damens Or9sfsr
unb psri9ieSene anbsre Oamen gu uerbafs
ten, 70 siemI;@ selsst. Cine llntsriu&uns
Der anseIesenbeit wurbe einSeIeitet, Elm
Yoli,eieupitain unb elm Boli3ift wurben aIs
SinbsnbOds uorsefabrt unb, UNI elm fir9s
tsrIides Grempel gu itatuiren, erbieltsn bic
beibsn gSiepidte sinsn-8ermeis! Der
Gidter faBte bic san3e @eidibte aIs--
"a splendid joke on the dutchmen" auf.
Die Riasarobride wirb srinb'
lid unteriudt. Die Snsenieure ertIdrtex
ben Sberbau In suten 3utanb, ebenfo bic
8absl nnb bas Wausrusrt. sic arbsiten
iest an Der lluteriu9uns bss ~llntersruubs
baues.
Sn &an a 8 wirb elm @eies bsratbsn
bss SnbaItes, baB bic Birtbidaften srft
UNI 6 t1br 9lbenbs s%e6ffnet werben birfsn.
Die 9ssisIatur bofit, bann reseImdBisere
Nuorums su babsn. @erben bic 5inters
tbiiren permauert2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Die 0etreiOepretSe.

Sin beruorrasenber @strsiSsbdnbIer in
Gew 0Ort wurbe neuIi3 barber bsfrast,
OBJ Der SrisOen swii9en Der Gdrtei unb Ger.
bisn nnb bic in gusii3t iteben6s 9lbraituns
Der ruiHi9en &rmee elm Sintsn Der @e.
trsiOepreiie sur GOIse baber wirbsn. Die
antport Iaatsts wie fOIst; SIS par bic IN,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

~Seeboten" ba ruarb Ieste 0o@e fur Bretie
seteselt, bic aus elmer f@Onen Weeriduums
pfeife, elmer bibi@en Stanbubr, einen
feinen Spasierfod unb einemg ron3ei@reib'
3eus bsfanbsu. Gin alter Dubuquer, 6.
u. RIinsenbsrs erbieIt ben erifen Sreis,
SObn @raf ben sweitsn, B. 2aumers ben
britten, unb Chr. Sdmibt ben pierten.
5reunb 9o9emss erbieIt einen grtrapreis
ben f%inftsn, cine parfinirte 3~ipfelmise,
meint aber, er Tonne obne bas Wabpsi9sn
Der beutidsn Widel, bod i1lafeH.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
Sisrsis Sabre Dor rem publifum.
Or. 6. M:2ane'S
berlbmtes amerifanii9es
Mmrm.M itteI
ODER
Bermifmee.
Symptoms bon % m rx.

Sbmptome bpn W IrmerM.
Aas @eidt III blsi4 unb bleifarben,
. 5eitwsile brennenp rpt9 ODER ella
nmrStbeter Sled auf elmer ODER auf
betpen Wansen; bic @uaen weroen
trlbe; bic pupiasn erpeitern f4 Elm
blauli&er 9albfreis ;isbt ii1 um bas
iintere @usenliep bic NaIe III ent,ans
bet, seihwpllen unb blutet suweilen;
bic Sberlippe IhpiQt an bin uno ME
Der &cpfweb NIT Saulsn unb pc6tn
IN ben Sbren; cine ungew5bnli4e
Speihel.a bicnperuns; Ibleimise unb
bsleste 3unse; &tbem lebr iibelrie4enb,
%bsionpers pes Ncrsens; Qppetit peran.
perli6, ,upsilen in Seibbunaer nit
nasenpem @efabls i'm Iasen aus.
9rtenr, Su anpsrn ;3sitsn pieper sanae
LID m~angelnn; Hihtise S1mer,en I'm
Wasen; 5eitpsiIe uebelteit uno Gre
brshen; beftise S6msr,sn I'm Inter.
leib; unreselmaBiser Stublsana, III
3eitsn oertopft, idleimis unp bauFs
nlll Olut permilTf; Der Netb ut aes
iApoaen unp BART; Der llrin tribe;
eas @tbmen erId,wert, besleitet pom
S6luh,er; manhmal trcdner uns
trampfbafter 5uten unrubiser uni
unterbrp4ener Shlaf nit 36bnetnir.
then; temperament ~peranperlih, 10
aasemeinen absr reisbar u. (. 10.
Wenn cbise SYmptoms ais pcrbanbsn
pabr9enpmmen perpen, 70 ptrp
DR.. s. Mseans's Sermtfuae
fiber cine Sur btwirten.
es sntbdlt ktin @uf&nIbsr
in irSenp elmer @stalt; III cine unIaape
lihe grdparation unp BAT ntdt ben
gerinslten idapliaen GinHu6 beim
CARTE fen 8inbe.
Oas dhte DR.. @.9ane's Sers
mifuse bat Die Sisnaturen 6.
W:ean unb 5lsm a Bros. auf
cem umlhlaa.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20
9r. 6. Me9ane's
+ o pi(Cs n.

Otsie piaen rerpsn niat empfcblen
ais Ssilmittel sessn ,,aus 9eipen, benen
pas 5leii& untertban IN" lonpern sesen
&rantbeiten Der 2eber bel biii6ln
Ssihwsreen, Dispepiis unp trantbafs
tenn &opfpeb poer bsrartiaen llebeln
iinp fe uniibertrefHid.
&altes 8~teber.
Gs8isbt tein beHerss @%bfibrmittel Dor
oper mad Dem 3ebraufe BON Suinin.
Nls einfaGes Yursirmittel fnb fe
unper8leihlid.
Wan bite iid Dor 5aIf&unssn.
Die d6ten iint ME iibsr3udert.
Jepe S6a6tel bat einen rctben
WahSissel auf Dem Dedel nit Der Sns
l6riit Or. Wsqane's Qiser pills.
Sober umIhlas batpie Sisnatursn 6.
Wseane unp Stem q SrpS..
gertauft bei reipeftatlen Dro9uifen u.
Country S%terebaltern i'm GQaemeiuen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1877-03-20

bic bamaIise United States Bank nidt
fasen wolte. @ie @alIatin 1T er erf in
bobem @reiienaIter seftorben.
S4ura Der in bas Cabinet bes Yras
fbenten 5apes einsetreten 1T er Der uierte
i'm GusIanb seborene unb Der erife in
Oeuti9Ianb seborsne Cabinets, Winifer
Der Ser. Staaten; unb Der erife
Iooptiubirser Der Ser. Staaten, welder
eine anbere Gabinetsfeqe, oils bic bes 5is
naasminiiters, bstIsibst.