Illinois Staats-zeitung., 1877-12-03
lonomirtbfd)nftlld)e5.
@i0fcrs9rbcif

~ ONAHcN ~ ~NSN'N ~ (HR~ "hNN 49,
bare. QGcnltgleid eit titles, lit bod beS
Miltcr5 Q&irten ett nclbelebenbeS fir Groe
uuo @totlrr raitloS, pbpD6l geDeim lit ielbit
bcS @ittcyS S6affen; 3erit0rung iiebt
0cootferloS int i0m bns Nrgc, bod atbnet
audi bte froitgcballte SboIe bic 2ebenSluit
Der 4Sflan3e etn ullb l"nrnnlelt &rdft fur'S
Tnrmcr 1id cin 8eiipiel ne6n1en.
Mp6l mag e5 @riibe gebcll, bic bieielben
Dcranlaiien, mdDrenb bcS ySinterS. ipctigz
itenS in Del 9auptlade, nit ieiter 0GttDe
Nr6ett ctnSlDaltef, urlo nit QuSnabme Der
8einrgung beS GieDeS uno Der 0erbei9
lduffltpg BON 8rtnnmateriol lit aud for
perltbc Nrbeit iuelttg ~nDtDlpenoig. N6er lit
ochn Die lcBtere Bic cinSige Nrbeit, pelde
Dem 6arlnCr 9tDt6 tDut =? gSGre oieS Der
Sail, 10 gGbe IS aller0tngS feifen 0rtnO,
tporllnt CT iiA bcim 9crnrptaben pes Sroz
ite5 lltdt nie6erle9en ul6 pdbrenO Der
0auer Deiiel6cn III oun1pfcm Sinbriiten
nerbarren loIte. Stir ben ltrebialrlen Sar'
mer i%itociiet bcitebt III bet 6dnoe 9Serf
NIT Die babe Mrbeit. Der 9(Gerbau error
Bert ebcniO icbr 0eiti8e 3Ddti8feit, gta6z
oenten un0 Stubium, tDte Die NuSilbu1g
Jc6en anoeren 0eitGfteS. G5 ioll Ser 0etlt
BET ie6er 8erridtung auf Der Sarm Der
6a1O Dorarbeitc1, benin jebeS cling, baS
sum- QaRobor geb0rt, erDeildt 9ctltigc Cir
belt. 0ic 3DGtigfeit bcs menihli6en Sc
9trlS mar eS, tDelde aus Dem gSil0en Den
ciDiliIirten Wteniden l0uf, 10 aus milben
EflanScn Die 3dDllolcn Nrten Der &ulturz
getpGd)le rereoelte ullO, ME bic BflanSenz
melt, 10 bilbete lit fait eben 10 bobem Gjrdhe
Ser Oeilt bo5 S0tefrei0 TIN. Scr Otenl6
alIei1 mar unb lit es, Der Die @elebe Der
0tatAr elgriinoet, ie regelt unb ii0 n1Bbar
mndt.
.g6e(de Mcnldenfla1ie nun BAT 10 Diel
3eit unb iplde @elegenbett sum Stubiun,
abs eben bic Sarncr? 0od Del Der grpBel
unb leioer ,ii6eripicgel1beu Wfcbr1eit oerlel<
BEN l6eint etn ipl0eS 8eitrebcn 9dnsltd
nngefonnt Su ictn. sic pflegelt 3nfrieben
SIT ieirl, iuenn iie i1 6ielem Sabre nur ebelt
10 gut auSmadlelt, tpte I'M portgen, nn0
bas lit ibnen 9eniigenD; vStubium" la9en
ite, mag Sade Der 8u0farn1cr lett, Der
lateinii6en Tarmer, unb SIT benen wolIen
iie BET 2eibe ntdt geb0ren. 8enn tie bod
NUT 10 Diel na6bellfen m0ge11, I'm eirSu>
ieDcr, baB Elm iebeS StiiG6cn SelD auf Der
Sortn eigentlid etn Stuoium er1eil6e, ,0aB
cine grilfung, oh eS ii6 gum 9lnbau bteler
poer jener Srtbt cigne, nDtbig lit, bab
Dun6ert anoere 6ragelt grilnolt6 ltt1o tptlz
ienidoftlid erlcbigt lem t%polen, 3. 9. Die
Selprgultg De5 GieDS, bic 8ebal1olltl1g Der
Grnte &C. &C. Ser Ni1ter btetet tDllen bic
Otube, I'M iiber ale lplde Qn9elegenbeiz
ten ra9Suoenfen, ben llrlad)en pon WttB>
er11ten ober 6ebli1lGgen no6suforl6er, Die
ettpa friiDer itattgefu10en baben, uno NIT
gto6baren 6ergletden Tragert 81 erDrtern
ultb iid, ~au55ulpre6en, ii6 ourd Qeien
bon 3ettl0rtftel1 ltto Observation-Disclosures
@erten 81 belebren.
SIM 6inter giebt es ferner :3cit, nm
etnen beittmmten 4lan fiir ale Tarlnar=
beitelt beS nG6iten SnDreS a1s3uarbeiten.
9od gr0bere Qrbett nod, ais 0teie, ftnb
Bic ySinterta9e berc6tigt, bonn Sarmer SIT
beanlprltden. Sc lie9t in Ser Ota6t zines
ieoen Sarn1erS, it6 cine 9riinbli6e tbepre>
tide &ennt1iB BON minbeitenS etnem
pi6tiqen .3ipeige Ser 9an6tptrtbi6aft in
je0em Winter al15ueignert; ct re6nte ). 8.
in 6ielern Btnter bic 9tinoDte6Sudt bor
ult0 lele Bic be1ten Merfe iiber oteien @ez
genftano 6urd cine ioldle t~ptiienlGdftlt6e
GelhGftigutG %Derbunben NIT Der lGpn
friiber ~erlnngten praftil6e1, farm nidt
Derfeblell, i'm 3u eirem Durd)au5 tildttqelt
rno erfolgreiden 8ieD5ii6ter Su MAIDEN.
SSr1 nG6iten Winter itlotre ct bic Sdaf>
Sud)t auf btelclbe gSeile; Johann Sbitbau,
6ibnersudt, Mcinbalt, Meiereitpeien,
@artenbau &C. S6ne !3ipeifel tpirb nit ben
Sabren ser @eldmud am Stlloiltm 3ltneb>
men, u11o ipdter m0gen bann jene .3neige
Set MiGeni6aft in Nn0riff genommen tper=
ben, Ste eiten beioubereu 8eSug auf bic
2anbtptrtDi6aft baben, ipic Geologic, 8o=
tamil, Gntomologte, al9cntetne Gbenlie
un0 Ngrifultltrbcnte II. /. 10. St6erli6
miro IS fein Sarmer bereuen, Elm berartiz
ger 8u6farlner 9etpor0en GIT letn.
Selbit Die f0rperli6e Qlrbett bes Som=
mers miro fir i'm nidt 10 erlnii6en6 iein,
nie friiber, "a iein Oeilt ii6 Bel berielben
nit angentbmen uno niibGi6en @egenitGnz
ben belddftigen fam. GS ipir6 ferner Elm
iol6er Sarrner %einselne ~ieilter 0tadbarn
peranlaiien, ebenio tpabren0 beIieIben Min=
ters bie 9leid)en ober Gbnlihe Stubien por>
suneDmen. Sic tperben baun ba5 0erlanz
gen empfin6en, g~elegentlid suiammen GIT
fontmert, I'm bic 8ragen su belpre6en, iiber
tpelde iie g~eleielt, llno tDre Grfabrunge1
ionDbl inter eirunper ais aud nit Dem in
ben Bii6ern 8eridteten 81 perglei6en. Oas
oS1tcre1ie tptro baour6 perme6rt uno Der
barous eriprteBenoe @rfOlg Seoem gar balb
ins 2luge iprtngen.
Sic Ssibner itn gSinter.