Illinois Staats-zeitung., 1876-10-16

fine Robn aus Narls HeueH
be deleaante Soitiime Tlr OaInen
aus, 8romenahens uI1o @eieLi6attstotz
Ietten, Bauansige nit soloourhmlrften
SofIhleppen mad Der neuelten Utooe De
Varls, S. pinet bat bic 3ierli6iten BanI
t6Ifelhen uno Die reiSenolten Bbantaliez
1e6ube fir oas idone @eidIent, aus Dem
f~einIten 2eoer, nit @olo eelttft, aus
Saffian, YIiii9 uuo EGffet, nit beu Ges
ibmadpoulten Stidereien, fur ote Utors
gentoilette, Die Bromenaoe, Den Salon
uno ben BQu. Sin aDoerer SuBbetleIs
ouugsfinitler lit bellies, Der einfabere
Bottineu Iiefert uno audi 0urA treffli6e
9tetts, Jagoltiefel uno Sanonen fir Die
0erren lorgt. Inter ben 0~QnoltMblies
feranten trd9t Iapler Sounin bonn Bouz
Ieparo oes StaltenS nit ieinen bsreits in
9onoon, Yaris uuo 8isn prsisgefr0nz
ten Giants Jouvin" Die 8aLme oauon.
8on ben fran30lil6en 6aubeu uno 0as
menbuten bdtten mir Dagegen, otten 9es
itanoen, ettDas mebr @el6maG erlpdrtet,
ais uns bier entfaItet miro. Die Gltern
oes Yatriciates uno her NriitofratIe ttle
Den tDltbare Shleppenfleioer une DSa@
bies Sasfets", Mno Der eIll3tge 6rsleur
aus 9aris 5eidnet ii1 bnrh monImen3
tale Soupes, Berrilden ulo SbE8nons
aus. Die %elegantelten Bel3maaren tref1
fen mir bel Jtepiue Sreres, Wtdntel
uno Saquets aus Seebunbsfell, nit
G6in0Iua ooer SiIberbiber oerbrant.
Opernmantel nit auffalenOen Ybanta1
1iemultern, Wa8enOeden uno Gepplde
aus Dem GlieB Der 8olperine, elmer
8ieLfraB:2lrt, 6es abDIitntl6en Affen,
bes tpeiBen 0alel, 0e5 @oloblbers u.
I. 10.
Die bcfannte Meiiteri6att Der Sra1s
soien auf benz geograpDtl6en unb topos
grdpbil1en @ebiet 3eIgt lid aIb III oteler
QDtbeilung i'm eEdn3enoiten St1te. Cine
6irnna liefert nGnulih Iuf ieioenen 81nz
bern oWimpeIn cine III loren baull9e1
ger6dLtnil1en u%Dufommen ri6tt9e Oars
iteQurg Der WemortalbaQe, auett merit
milroiger Weiie ltebt oielelbe ntbt aul
Der breiten @bene oe5 SdtrmountpGrts,
1onoern oicbt am ufer oes BON OaEnpTern
ul1o BON SeaelI6I1eH belebteH Oelalnas
re. eiu Srrtbum III bet yofalltat, ben
man nidt einmal oaour1 gut 3u maben
lu6t, baB man Die Saden aus Dem
Otarfte 3urud5tebt.
Sin ganser @arten Der 16Dnlten Blu>
men aus Setbe bliibt BEL 0ielaro Il So,
no AUDI prabtuoue StrduBe un0 Bbars
taltefeDern in ben 3artelten Sarben uno
Shattirnneen au baben iinp. 6ieran
ihlleBen lib elegante Sdder, formltbe
HGDer aus Glfenbsin, Shilopatt, BerlS
mutter utto SpiBen, funituoae Boiamens
%tisrpaarem uno 8iIouterte, lebtere metlt
in irgeno etnem biltpri16en ooer natiD;
naLen Stpl. Sir ben Geiiebeoarf trdgt
Us. Wal1er anS4arts Gorge, ourb etner
ebenio reihbalttg ais bequem uno pers
f6nenoeril6 ausgeltatteten Bazaar de
Voyage nit ben 5u1dmmengelebten
yNun1basfets" boz benen ether 3.8. ni1t
lDeniger els $500 foltet. Die @quipa>
gen, meIbe lt1 in ltattliben 3elben Su
eimer auSgeIuhten Sdrolierie neretnt9en,
aei1nen Iih belonoers burd i9re auBerorS
oentIihe 2eibttgfett oes Gtl1ltetgens aus,
ole oaourh errei6t lit, OaB lla1 oas
Srittbrett nur in gertltger O66e itber benz
TuBbooen anbrtn9t. Sin ieltiames 9u@
rtolnin lit elm mGbttges 9anpf: Geloctz
peo, oas Is bis Is Wteilen in Der
Stunoe 5uridleat uno fir Die 0auer
pom orei Stunoe1l nit Gas gebei3t Ders
ben fam.
Sebr eIdnaeno lit ferner Der fran30its
ide 8ubbanoeI nit benz tbm nerDano>
ten 0rudgemerfen pertreten, our6
brilliant ausgeitattete B~rabtiperfe, treff:
libe 0olsl1nitte, Stabl= uno SUPPER
ltt1e, pra6tpoue albums uno ansee-
3ei1nete &arten. 0aS muitfalliAe
5ranfreth prGientirt it6 nit elmer
Ausipabl bon Gir1enorgeIn, 8ianos
uno Blebs uno Saiteninltrumenten fir
Sr6eiterz uno UttlttdrmIitt, ionte our9
betpegli9e uiIo ft1genoe G6gel. 2n Dii7
| a,1dtoEtIiho On rri11pI1 nnA MnOn .
rateil erbliden mir cine gan3e Nrnlee !:
magnetic eIeftrii6e 0tai6!uen fir Xabos
ratorien, Ybotometer, Yrdetitonspaaz
gen, pneumati1be uno atultll6e Appa1
rate, Wtifroitope, Ratbetometer nno
SpbGrometer fur Bite auer 1nbttl1ten
Wteiiunesn, optii6e, matbematilbe,
qGpoettl9e n1b Jtipelem1elts : SHltrn<
Iiente, Brilerl uno optii6e Slider, Gos
f6eM1 nto Atartue : Gbronometer, Eee
montoirz uno acknowledgement, Obiecs
tins uno 2Ipparate fir ote Y%hotograe
pbie, Die beriibmten Bariler Opernguder
uno &ai6en@2 eIeifope, lowie aud elnt9e
0ielentelelfope, Die bon 0tuterpaIoss
bauern oes Far West" ni6t 1elten ais
| Yoiitionsgelaiibe an9eitaunt Deroen.
Die Gbemtfer Sranfretb's brtngen in
| ibrem nit beltem 9el1maG au5geltattes
ten Yaptllon Die munbetDouen Antlln7
farben in ib6uen Saien auf fiinl1Ierii6
orapirtem NtlaS BON benz ndmIi6en Ro1
lortt, SarbitOffe fir WaIerei uno Wtus
tier, fir Yorasuan, SaDsiee, @las uIo
GnatIe, Ginten. Barfums, 9aHtlpai1er
uuo Soilettenieife, MunItton flr Die
Sago uno ben &rieg, 2ade, Sirnine uHO
pparnaceutlI0e Broonfte..
@inen tpulOerltAen 9egenfab oaau
biLoet Die nnmaiie BON 8egenitGnoen fir
ben fir1liben @ebrau6 ullo Die fromme
Nnbetuns, lpie plr tie anoersDo III elmer
aud nur aun66ernoeH Slue nt6t a%ntrefz
fen: bolsgeihutBte NEtare, 0etIiaenltatus
Ell, 3rualfiTe uno GoienfrGnse AN aenen
fih oas Nu9e oes elGHbisen Gatbollten
meioeu fann.
LGprrefponben. Der GH. Staats3eituua.)