Illinois Staats-zeitung., 1876-12-18
Ter uno feiu Saiibtina ben beidmerli.

I"l"t oSttt'o oVt ueH IS|u9enlU(1Ge l1f
lprdb init Dem Sutlder. Der Wnn1
tpieoerbdlte ietne Geftton tdbeQos. Ser
Bdgen mar Bdler @abauo bon Ell.
mem ret1et 0reunoe eeliebea moroen
tpeld1er elfabreH bate, eaB 3mei iunae
Odmen erlpartet muroen. Seine SIR
wirOen fonnte nl6t ietbit tomlneu: o6er
in BapeH idBe cine Dame. meI1e linen
9enauere Nusfanft ge6en ipuroe.
Wenl Suiaiui1e ctiD0S erfdbreler oez
tpslen mare, bate Tie IT'D woGl aeipuu.
bert bag ole Dame ite ni1t lelbl bon,
Sntffe ab9eboLt babe linD on einem 10
belBen Gage in einem 9si0lofirnen Wo=
gen nit SuBe3ogeneu Bor10nacn ias.
Nn0rrD st, ~lterion offnete Den 9hlaQ.
oenl er 3Hudbit ltanD.
Stet8en sic ell, Trdasir," Idqte err.
ySd fomrnen Sic nur berein meine
GIeDs; es 1T NIles in OronunQ." laote
etne et8eittsuIltth Tett tllngenee Sttnme
uus Dem 2Sagen berauS. ySb bin niht
auegeltie9en, neil lb feline ,Soee bate
ods dele onMnisn Geute Sic nt6t filoen
wilroet; mo lib bin 81 bid, um nll6 N
ell Weor0ige gu lpa9en."
Oas 0abeH, lDelbeS oiele NnIpruhe
beiNloB, berilbrte Sulanne5 Obr oon1
uuaiaenebnu. IS flang TOR uno uutein'
llno fic blieb nit Dem SuBf Il Dem Bu
genihlng iteben.
v3D muB auf NimGe .parten," iaQte tie.
vSle meroen nidt id.lge tparIen mil:
len, penn BORT tomnt lte. AIio lteigen
Sic ELL. SeBen Sic lip 6lnlber, uno
lallen Sic tbr bier BlaB.
Sulanue lprang III Den Bageu; Der
SDlug Tiel laut ldlQaen0 gu unc i'm lels
Den Augenbltd Duros Ibr etlpds Shrpe-
les ubet &opf ulo StuLtern aemOrfen
uno ole Yfetoe 9rlfied nit ralenorr
SOnelI9felt aus. Ner9ebens Dtrluh;e
lis 3u lbreien ooer iih aus Den 6Oltern
pes olden &uhes l~Os3umahsn, III oas
man 1fe geiDldtlt bate, un0 mGDreIo
Dem rubr Der Nagen III ralen0er Gtte
%uorDdrtS.
rStien Sic rubtg ooer ih mus Sic
fnebelu," lagte Die 0rau ite b0Iit u~llanft
Teltbalten0; vuno meIn Enebei muroeS SD
rem Dllbldben Utunoe gar nlbt wODl
lDui; oarum ret3en sic MIDI nt0t, tbn
gebruutDtn 81 mullen."
vUtelue ShtDt1ter! d., meine S9me=
Heel" Gn3te oGs ge0lllttate Waoben.
vHdS lou Ih ibun? Wds miro tie tAun"
Ole III bIIHo II btlfOS."
DUtan lpiro ltb tDrer annebmen. fIrG=
ten Sic ntbts."
Duno peroe i6 iie ME tpie5er iebeu 2"
vJtoturlth, lpenu Ste rubtg itnO, Jttes
mano mill lie Sbuen DegneDmen."
v2lber iper ltno Sic z" g8ir fdhren
lltUl jill oel 0etlttldrt. ntbt lDabl?"
n9ott bsipabre" la9te ore 6rau in TO-
milber @ntrilltnng. v3fein. mcin SinO
mir Tabren nlbE gu tbm. Batter Babauo
f{f fht A. fpft iIlf y O1tt toAt u,a g.,
lperoel trgenolpObtn gebrabt. no Ste
ein Otel frObllberesGtben fllbren merotn>
ais III lelner laHQlDetligen& lauie. JtuM,
luf1et sic lidI'S aber nibt elnfaIsn, Die
Tenlter ~auf5urelBtn uno gu ibreIeu, neil
TOP SIe 1oHlt btlloen mug, UNI Sic i'm
Magen felt5ubaIten-"
Suianue tiDlte, oaB Die Trau t6r
8ort balteu miroe, Drum iaB lie it'll
uno r~e9ulgslos, lit aber O~paenqualen,
tDle tie nur Oletelli9en %fenneIi, melde BON
9sllebten Seleu pl0Blth ulo geDelmniB>
DOu geIrenlt meroen.
Ser WaBel tuDr nod INNER III raiels
Dem Gaure lDelter uno ptlter; uno nit
ltoem S6rttte ~entianf Suianne mebr
uHO mebr Ger Utut6. ais iie Nimee's Dil=
Der Ver3Deilung 9eoahte BET Der Gntoe>
dung Ibres Verlultes.
v~G'Anselier sogerte obfi9lih 10 Iange
auf letlem We9e nit Dem bliuoem WtGo>
6en. bis er ben Wagen I%ortiabren ia1-
81 tpar III b~eltGnoIger Turbt, oem@etit:
ltden 81 begeBnen, in Deibem Sale CT
aa5 oct 9tOtb cine &uAeno MAIDEN mo
tbnI Atnlee uberQeben. laltmt Der 0e=
l0i6te BON Der @utfIbruI9 ibrer S6lpez
Her. Nbtr feline ualpiufoMmene ISrie>
itererlheinung trat lDm III oel Weg, oa>
iur aber ellie ibm leine Srau entgegen.
$50 biIt On aLlo %9etommcu 2" ia9te
er III leilem Gone.
yMie Oh fteDit."
vJiun. Du fannlt ni6ts ueiter tbun,
ais lie etll lpenlB beDa1en," iagte er, nit
Der Oano auf Die SteQe beuteuo, 100 er
Nimee iur cine Utttute DtngeleBt bate.
vOn bait Moi piel getban, nm mir in
bieier NngeLelegeubsin 81 hetfen; aber
glldliber lBetle DaUen ltb ote Otnge 10
5e~taus8elteu., oaB mir OID Ht1t branhz
ten"
y8er finb bic mir"
gOas UtGo@en uno i@ natlrIi@. 0er
iolit?"
use 1T Die Nn6ere?"
$50 lDetB IS nldt. Sic 1T in ituerer
0dnOen. Six lit III oen NdBem bort ipeA=
0efabrtn. IS ut Mns Aues prGbttg ges
lutt9en."
vllno oob mGre Ohne MIDI Qaes febls
geIhta9en" - iaQte WtaDnme 9'~2lngeIler
NIT boutlher W;eMe.
e8ieio?o ban Ou ben @eil1lihen ner>
binDert Eli toMMen?"
v3iein."
rWo ltedt alIo Define 6itfe? SD fann
OlU luahrltd nltht Dellte0en."
yJh babe Hiht ben 0eiltlt6en am
&ommen uerbtncert, Iouoern ole Beri0u
ole er berlUlGte-"
User 1par ous2"
Seine 0ausbGlterin."
NIB. eth 6lauenjimmer! $50 lit fte?"
yOort oriben in .@aultbaule, Dor
meI1em Die 6abne f~lattert. Sic iii total
betrunfen."
~vNetrunfen?"
ySa, Cation. SD muB ie iebt mad
6aule brtngen. Sic glaubt, lie bdtHrGin:
pre-, uno id lDeroe IS auD iageH. Deb
uno flimmere Oth IN oas Utaohcn. Sap
Dir tie MOS sntldliipfen."
% nein. Ou wtrit mid 3u 6auie fin
Den. menu Du 3uruGfOmmlt oann molz
len tplr Die SaHe beiureheu."
vWsb' gu lbr. Sic iGn9t gu Deinen al.
Wemu Ou Ite laut Der0en ldBt, 10 emf