Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-05-11

toto ma ntiaky cas- vyimou, AZ podrazd6-
most pomine. A liz Sc ceiy zastup etyfi-
Get az pad ,sa'i utnu cechu Aeskulapoya
hrne do sine nemocnymi. Nschni
hromadi Sc stolku hofici lampou. Ma
obou zidlicich sedi nemocni, prot kazde-
ma rich sedi Iekaf, jenz vynav zpou-
zdra ophcky nastroj, nazvany ,ofthalmo-
skop, chor6 oko naproti n6mu sediciho
tIoyeka vysetfuje. jet znaeny po6et rdz
uych organickych chorob ocnich, pfi
nichz zrak tloveka velice trpi, ktere vsak
sidlice We vnitfku Okla, neozbroien6,nu oku
pfistupny nejsou. Aysak lGkaf nasich
dna ma We zmin6nem otthalmoskopu ma
stroi. pomoci jehoz 81 vnitfek Okla jasn6
osvetliti a tax ynitfni choroby ustroii to
hoto pozorovati mdze. Nastroi sam ie
proste dut6 zrcadko, ma n6z lampy do
padaji paprsky sv6tla; obra'na ruka leka
rova stavi zrcadko tax, ably odrazen6 pa
prsky dopadaly ia zfitelnici, kteraz byla
ykapnutim reztoku atropinoveho roz5iie-
ma. V stfedu zrcadka naleza Sc otvor.
iimz pohlizi Iekaf do choreho, osy6tlen6
no oka. Pomoci zv6tSuiici toGky m1ze
81 obraz tohoto zvelititi Timto iednodu
chym, avSak dlmyslnym spdsobem roz-
poznali u obou nemocnych po stranach
stolku sedicich, 5e jim umira otni nerv a
ze kra5eii oba vstfic - neodyratn6 ztrdte
zraku. Ubozh Trpi jednou 2 chorob,
prostfedkdm ltkatskym nepfIstnpnfch;
marne namahani by bylo, pokouSet sc le-
Ky uzdraveni. YSak hle, liz odchazi ce
~ zastup u61a Aeskulapovych; zdstah
tu ien n5ktefi, ably nemocn6 ofthalmosko-
povali; ostatni odebrali sc DO sine
pro zenskt nemocn6. kde bude dnes pro
tessor operoyat.
Nseobecn6 Jest zramo. ze "a 6ernou ri
tcluici naseho oka sedl : ". totka, ustro-
iit2 podobn5 zv5tsujicimu sklu. pra-
viI'a il neyidime, nebof je prdsyitna. ba
idealn5 jasna. ztitelnice pax sama tmava.
AvSak cotka tato caste ochurayi, zkali Sc
nemoc takoya zove So pray6 bnym "a
kalem 6otky eli cinkem. Vpiipad5 tom
to yidime "a zfiielnici iakousi mdle jake
perIet zbarvenou plochu - zkalenou 6oe-
81. Os7by nemoci takoyou skheene mo
hon iedin5 tmu a sv6tlo rozeznavati; roze
znayani pfedm5td je Jim naprosto nemoz
nym.
Stav takovy je oysem veimi truchl-
vym; ma st5su zna lekafstyi spdsob, ia.
kym lie zakal 5o6ky odstraniti a operace
tato daiiva Sc oby6ejne CO nejskg5leji: ze
sta pfipadd proyede Sc pram5rn6 n9ko-
liku devadesati. Cotka Sc touz Okla
vyime tim sc o3strani pfekafka yil5ni. /
Ysak obratme sc jiz K nasemu pfipadu. |
Nemocu4- jiz bGdou operoyati. lei tise I
PoznameuaIa Sc kfzem a lzkostlivou
tvaii pohlizi na diyaky tisnici sc kolem.
Assistqjici lekaf ieden postayil Sc j K hla
VAN a drzi jemnounkymi klistkami cbo-
r. oko, aby rozhodnem okamzku nepfe
kazi. snad nenadaly jebo pohyb vsecko
namabani. OPerujici professor naklonil
Sc K nemocne a ybodl j spidaty ndz leh.
&c do rozhran: mezi belmem a rohoykou.
Y okamziku yyseI nii na druh6 strane
rohoyky zahy jest cely jeji doleisi krai
od b6lma oddelen.
Jasna tekutina, "a rohoykou nahromadt
Ia, sc yyfinula, aysak operator befe kid
ne do ruky ostrou jehlu, zasazenou do BIZ
le stfenky, vnika j Pozorne az kO zfitel-
nici. Nyni jiz roztizl spitkou jehly bla- |
M, niz zkalena 6o6ka sedi, a pozorne
zas jehlu Okla vyjima, ted pfilozil oba
palce na oko, stiskl je uncle ma toto
okamzku vyplynula chorobna 6oeka zfi.
telnici ranou mezi rohoykou belmem
ven.
Operace je podstate dokontena: made
sci pray5 okamzik, kdy nemocna zraku 0
pet nabyla. ,Vidite me prstyf taie Sc O.
Perovane professor, ukazuje j rukn Mat
ko bod = yidimr A liz j Ease oko zavie
Ii obvazali- Operace sc nepochy bne Wy
DAFT. Rama mezi rohovkou a belmem asi |
"a a hodin sc zaceli prostofe mezi 70
hovkou duhovkou nahromadi Sc novy |
mok vidtni potfebny. AZ pax Sc ne
mocna pozdrayi, obdrzi breiIe, yypoukle,
zvetsulici. jimiz ztrata eocky sc vyrovna.
Prozatim vsak nusi po "a hodin nepo-
hnutt lezeti, ably se hoieni rany bez zaya-
dy dit mohlo; po dyaceti ctyfech hodi.
mach smi Sc posadit, "a sest dni bude liz