Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
81 e II O n.
Ser @ngel bes 8aguo's.
Gr;d6fnnS
-pptt-
u Q DC u aDerp.
(Grrttsuns)
SaS 8a8no.

IVY
Sas SbaI, tpel6es ben Safen bon Brett
einidliebt, iprinst an orei SteIen in oas
Mssr Dor. Sic 3m~anssanftalt. wslde
untsr benz Namen bes 8asno cine GENTLE
~trauriee 8eriibmtbeit erlan9t bat, liest auf
benz duberiten gnbe Der mittlsren 8u4t.
Mxf i~anftaniiei9en Der NnbObe 3wii4en Dem
Warinspiertel, pelhes oasislbe beberriht
unb ben id6nen Seilerwsrtitdttsn am Ju.
BE Der S6be, er6ebt fi4 in Der Wf:tts Der
anssebebnte 8au, cine Der brei 20aen
5rantrei9s. SIM Norben it0bt oerielbe an
bas alte 6ospital, i'm Sloen an oos sros
Be Warine. 6ospital idmmtIi4e Gebdu'
Ii9tsiten bsbnen fd ~noroueitlid Dor benz
Sdsel aus, auf weldem Die Staot BRET
Iiest.
Das @efdnsnib bsitebt aus 3pei @ebdu.
ben, wsl9e bur9 einen SOf bon iberaus
GROCER 5iefe sstrennt iino. Ser Sauptbau
lieat iopiel tiefsr als Der anbere, baB Der
gingans gu Dem eritern in sleider Gld4e
nit Der Soble oes in bic GnbDbe einsesra.
bensn Sofes liest. 9as 5ueite @ebdube
beibt bas 2rantenbaus, lit tleiner als oas
e%rItere unb bat nur Elm 6todwert. gu
ebener grbe bsfinoen iid bas 2aborutOris
UNI, Die Mpotbete, Die Wobnuns DEG gpo.
tbetsrs uno einise Wasasine. Oas Obere
Stodmsrt entbdlt einen iebr lansen &raus
t%snjaal, aebsn oisleun, unb nur our9 @it'
ter bon oemielben setrennt, liest elm Suei=
terS g al, NORM fortwGbreno cine Mbtbeiluns
BON Nuiisbern Wa1e bGlt. Ser 8ranfen=
faal erbdlt iein 2i4t our4 bobe ense nit
e~ilernen Stan zen persitterte 1%eniter. Sic
8etten lteben auf elmer BON alien Seiten
bes Saales sleidmabis entfernten Sibne.
sic Iinb u tpenie BON chamber setrennt.
I'm einem ieben bsfnbet fd elm &ins. UNI
bic 2stte bss franfen StrdHinss oarau gu
befeIissn. Sic serinse 2dn9e Der Settle
seitattet ss Dem 8ranten taum ii9 ju be-
pegen.
Gin be5onberer Saal unter benz Sa4e
bes @ebdubes bient CUR Mufnabme Der &C.
neienben {; he e~rfreuen ii4 bort unter sleis
den @orf4tsmobreseln elmer berrllden
Iusf4t unb frii4er 2uft.
9as baupteebdube bsitebt aus brei
Stodwerten, beren iebes in auei Sdls BON
ibsrans GROCER 1usosbnuns Serfdlt. gi'
ne Reibe 9.poltiesr Sdulen tbeilt bieIe
SdIe in atpei slsi&e Sbeile. I'm bieien
Sdulen jotpie ben 8dnbsn entlun9 fteben
Gelbbetten 0 aufaQen6er @rObe. Nm
untern gnbe bsrielben iinb sablrei9s Rim.
&c ansebra@t. bur9 pslde Die 2etten Der
ein3eluen @sfan9ensn teim S4lafenssben
sesosen werben. Sober bieier Sdle 1T our
Mufnabme beionberer Mbtbeilunsen BON
Werbre4ern befimmt.
9iejenigen. tpel9e cine Strafe bon finf
bis su sebn Sabren gu perbiben baben,
5inb BON benienisen ssidieoen, meIde gu
ldnserer Saft Uerurtbeilt iino bieie tpieber
finb bon oenjeriscu setrennt, uelde lebsns.
ldn9li4e 3man9sarbeit eroulben. Sic
beioen sriten 8loiien lino bon moblbswaf.
neten Gufiebern bemadt; bic lebtern base=
gen baben auberbem au4 nod bas Jeuer
aus stuei 0ierpfinosrn gu fiir9tsn, iptl9s
am ginsanse jeoes Saules on erbobter
Stele u~ufsepfanSt uno ourd cine %eiisrne,
nit Giisnfaasln periebsne 8alufrobe ss.
gen isoen ansriff seidist limb. Gin &ar-
tdtl9ens 6agel be6robt BON Tier aus
ieben @eoanfen an gmp6runs. Inter Dem
i9usrsn Druid bieier Sobesbrobuns, Die
linen beitdnbis in Die Obren bonnert, un-
ter Dem Bsfsblt BON Wd9tsrn, bic bis gum
S@sitel bswaHnet, tein Mitleio nit ibren
Qualsn baben, trasen fi4 bic meiten bic.
Ter r%lnsludli&en, beionbers bic auf 2ebens.
jeit 0erurtbeilten, nit elmer ein3i3en, fali
figen S6ee: benz @sbanten an Jlu9t. Sn
inn perri4ten iie tuabre Wunber bon &c.
bulb, lie bereiten iid @srt3euse, bmr9 5re.
den bic 6idftsn Steine, 3~erfeilen ibre Set.
ten, fallen tuieber in bic Sanbs Der auf5e-
Der unb beginner ibr nubloiss @erf bon
rerem, obne Elm anosres &siultat oamit au
e~rjielen, ole bic gri4meruns ibrer Strafe
unb ben @erIuft ieber SoHnuns auf Ys.
snaoiSuns.
GtbIte ni&t Der Mebr3abI bieier gertrt.
der Der lebtnbi9e @laube, 70 ulroen he
ibre 2eiben als cine Sibne fir ibre WiGe.
tbaten betra&ten, bic Strafen in @sbulo
uno aus 2iebe ~ benz tra9en, Der fd fir
Fe ssibeln lief. unb Yarrabas ~bintana.jesr
wuroe. Greili& miibte, UNI cine iol&e un.
uanoluns in Der ~perbdrtsten Sinnesart Der
Strdftn8e bsrbei3ufibrsn. au& cine 9sn.
oeruns In Der 9anjen B~ebanbluna entire.
ten. Webr 9ausseinli&e unb ,penia.r
aufisber, weniser StrafartiteI, mebr out.
Worte bes gpanesliums, iuenia.r ReaIe.
ments. mebr CUTE Bidder. in tueIden Die
llneIidIi&en Worts bes 9roHes, Der Be.
lebruns, Der Stdrtuns unb 8eNe runa fin.
ben f6nnten, finb in penissn Worten oas
Weitn beS beTfern Spfems.
Die Soften, In weI&em bic Stuff, Der
i&redli&en NlitteI Der Softer nit ap ibren
s~rauiamen 6tuftn n6tbis ju babsn slaue.
T., fno Idneit porbri.
Die Nr&ipe Der @aleeren entbaIten eineu
grlab aus Der 3eit RarPs TX. Cine Der
.r9oMnanjtn biei:s Glrfen psrbistst ben
0tri4Mb6ien, Semanben ~ penigsr als
It&s Sa9rtn @ateerenfrofs III perurtbeiIsn,
neil I'D brei Sabre nbtbi9 ieien, utt ben
nit ben Weltn unb benz Mleere
psftraat ,u MAIDEN, 90 bod is9r perbrteb.
l&ritL i'm eann nod 6au|e Bu tntloNen,
uenp Der Staat Nuten ans INN T. siehsn