Illinois Staats-zeitung., 1876-12-25
Gi1e alte, ebrenbaft bekaunte
JirmN.
9tidDt Sc eOieItt nit eincct
6Wocrca bautcrotten Samie.
Centennial Nuerfennuug,

die :. I'll. GruusmftR & Golke Cont
paAnie rrb0tt Den b0d)1ten Gbrrnprris.
GtneS Ser i6meidelbafteiten, III Bet
MISUNDERSTANDING eil1em Gbicagoer
Nus1teuer 81 She'll 0eDorocnen I3eugs
nille 1T bic gcbIbrenoc 2lnerfennuna,
tpethe Der S. 30. 8runSipiG & BaLfe
9~ompognie, benz Glteiten uno ~beocuteno=
ten 0aule i'm Weiten in Der BiIiar0=
U0brtfatiGn Su G1eiL iuuroe.
Die iiberraI6eno i6Dne S0auiteuung,
be'tebenO aus Billiards bet Derldiebens
item StrInen, itbcrtraf NneS, ic auf einer
tntcrnatton0Lcr 2luSlteuung Dem Yublis
fnm @e3ciBte. Siele au5mGrtige, ionic
l0mMtIt6e iul6noiide Tabritanten bon
ir8eno tpelbcr BeoeMtung tparen pertrez
ten 10 6aB oteie @elammtauS1teliurug
elnet Dlrfli6 intereliantsn 2lnblif BOT;
0ber Die uniibertroffene 8radt lln0 G[ez
CANS Der NuSltattung Der S. DC. 8rurSs
ipid d Salfe So. tteIte ale Wt~itbeiuer>
ber 10 lebr in ben 0~tnter9rul1o. oaB Die
Brctsri6ter fell1en Nnltano nobmen,
oteler Tirma Oen er1ten gretS 5u3uerfens
11cn. Der bot i1nratli6en Brei5ri6z
tern. tDie bet 9ireftor unb BrGIioenteu
Der G0ntmiilton unterseibnete 8erl0t
crtbetlt ben bO6iten Gbrenprei5 aus nabz
tol9e16en 0riinOen:
,,Jiir Sm0ngett lit ncr ~s3eiMnung, hors
saglide a1Bere Arsitattnm8, 9aner9nftis=
feit Aun OeuatiBfeit Der 8nnnen."
Sci 0ieier O%eIegenbstt pouen iuir ull>
icre Teler onrauf aufmerflanl MAIDEN,
OoB Die Tirma y0ie s. DC. Bruu5ipif
u Satfe &c." ME init bet Siuioro
Tabrifanten Tirnla ySrun5lpiG 0rDs
TIERS. elephant Il Oart Co.," tpel6e
Dor Sur5em banferott erflGrt tDuroe, in
irgcn0 neL6er 8erbinbung ita11o. Nir
limo 5I oIeier GrtlGrung g%c5rDungen, oa
Die MeDnIibfett Der Narnei1 Iei6t cine
1ngiuitige Weinung lber uniere Strma
eriueden fDnnte. I'm SrrtbImer ODER
f. GerSG9erungen 5u ncrmetoeu, "lollten bie5
Mue, ipelde 9Saaret III Der BilliQrOs
Srande beltcuen, mobI be1ersigeu.
Die s.. 90. 9runsipid 4 Bolfe 81.
cDntrotirt iebt in ocr Shat Dcn Neourf
oil Billiards i'm SIben nnb Meltel,, nro
bat, UNI bteier gtoBen gtd1Frage gu entz
lpre6cl, Sabriten lit ben grDBten Sr0os
ten beS MeitenS, Gbica8O, Cincinnati,
st. G0uI5, 10 mie III SenDer, Sol, er>
rt6tet.
Die bicit9e Sabrif 1T bon nl1scbeurer
Mu9oebnung, StoG bod, ntnlmt etlel1
gdn;en VloG Elm, uno befddfttgt 400 Der
erfabtcniteu Nrbetter, ipel6e ieoe 20
Iftluten etn SiuiarO fertig i~teIen, Die
IQd Guet t0tmmel5ge9enoen %uerlau0t
iDeroeH. !0ter tDurbe Die pradtnolle Nr>
belt fertig 9elteut, tpel6e 10 boDe 2lner@
felnun9 BET Oen Gentenntal Breisrid).
tern %9efunoen. 9ob belhrdnten it0 Die
9Irbetten bte|es Mommotb : Stabilize
meit9 ni6t aQein auf Die 0erlteuung
bon Billiards, ton6ern Sdue, Giuidros
ft0de. @elteIe baSu, 2ampen, Wtartir>
lei1er, nil0 NucS FONT our NuSltGttung
zines 8iutaros2ofGle5 GrforOerliWe miro
bier fabri;irt.
3met 8orslse iebOd tiebmcn Die
SrunStpid 4 Balfe so. Billiards III gns
Ipru6. Den III Setreff oer @enauigfeit
Der Slide, tpie Der ShDl1beit ber 1mieren
~Nuslt0ttnng. SrOboem tperoen 0iclelbelt
biutger nerfauft, als lelblt OG5 unterBes
Ol0netite Tabrtfat in oieler Srand)e. Die
SO. fam before Btl1iaroS 3u
biGItOeren Breiien ais ibre fleiz
ncren Sonenrrenten berfteueiI, Da t0r Die
groBe Nus0ebnung i1rer Sabrtf, lomie
Der ueberHnB auer oa5u erfDroerGihen
0elomittel at 0ebOte ltebcn. WeiL tic
iDr Jtobmatertat in un9ebenren &uottt5
taten fault, fault tie aud bsoeuten0 bill
Tiger, uno ourd) AnipenDung Der belten
Wioidinerie uno Der 0ei0idteUeu atrbei1
ter bat Tie Die 0eriteunngSfolteIl 3u etlem
Wimimum IL .u3trt. = G5 lit genaM 6a5-
lelbe Serb liB tpie 5tpii0en gSDoleIale>
uMO 0tetG Jei6diten.
Die 6cuptOffice in GDica8O ftubet it'd
AZ ii. 10 State Ctr. bus cincinnati
!0aM5 ftnoet man in s, 10 II. II 1Scit
StTtb Str., 0a3 9aus i'll ct. GOuiS II
Wlarfet Str., oa5 QauS III 9clIner Alb
8lafe Str.
geir t6nnen oieie Mittbeilllg niNt
id)IteBen, obne ole &cier bieieS 8(atteS,
iopic ale 8erebrer be5 eolen BtlliarD>
ipielS ;u einem Seiub oteicr Uabrtf einz
3ulaoen, uub ipel ben Die bieltg Ell 8er4rez
ter Oeriel6en Die 8eiuder nit 9%e1pDDnter
3unorfommenbeit e%mpfangcn.
SIT es M00IiG, oaB Scenario 10 nm
beIonneu iein fcln, oil &0tarrb, Salt in
&opi 1ble6tem 0eru6 IN Der .Jtaie uno
sails Su %Ieioen, ipeun CT Onrb bas g0teltc
Yrinsip" 81. S. s.. Wc2ean'S &0tarrDs
S6uupftabaf turirt tperoen fam. Bro=
bei6abteIn per goit nrr so Gents. Oh.
S $. Mc2eau, 3l4 G%beltnItltr., ct.
Souls, SEQ.
SNorS int Gl9iner S%rrem0amic.
SIN Der Sr~renanitoIt 5u Glgiit lit bieier
Snr.Srb Die oeretnlgte Srui1lttdt Der