Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-11-21

pur, 0aB er ID nt9t etnrlal Sett 1abm,
ih ben SdpeiB ab3utrodnen, brrte er ei-
men Der Strd finse in seoebntem Some anb
nit gebdmpfter Stimme Elm 2i.o linsen,
oas einise Sebniudt mad Der Seimatb,
Dem beimatbli4en &irdtburme, Der Saioe.
ausoriidte.
9sm3ef iiuste. Damn cling er auf 6en
Strdfins los uno fraste i'm rSu biit
elm SretOne, &amerao?"
So. aus st. Yol, gistaum ct. 2eon.
uno DUG
sd aud, &amerao. Sein 2ieo betpeat
mir oas 6er3 mebr, aIs id iussn tann ;
meine Mutter bat es mir als &ino tdalid
seiun9en uno mein Batter es unSdblisemal
bon Soioe gu Saioe bel Den Sssrosn ertO.
men l%aIen."
.gBis beibt 9u?" frus Der gerurtbsil.
te.
vpem3et."
Stun gut, Ysmset. bies 2ieb lit eisent.
LID meme sanSe @ei4i9te." gr moIte es
pieoer beginner, aber bic Stin,me ~periasts
ibm uno Sbrdnen amen iibsr ieine Wan-
gen. CT perbars bas @eiidt in ieinsn
Sdnoen.
rad," bssann er bann mieoer, pis i'm
8eiprd4 nit iid ieltf, lid wo1te ia ni9t
fort ib fiblte mid ME perpahlsn nit
uniern Selbern, %unlerer Spra1e, u~nierer
id6nen 3irde, nit Den &reu3wesen. Die
aaentbalben itsben, nit ben Seilisen on
Den Drummer 80. I6, i9 poQte ia ni1t
Scyt. ,oo;ne m,tter t,,rAo ~ amy S1sn,A
meine Sdutftern paren nod jung unb
ul4t i'm Stanos lie su itiben ; Die Sano
meines Waters be9ann Su %sittern, tpsnn Fe
oeu 9fus balten Ooer Den O9ien Dos Sod
au feeen lolte. SD nolte ia ni1t fort,
neil i'm "3tusiten 6iitt9en neben Dem uniern
meiner bas Slid la4te, uno neil Der gre=
tone I'M Seimiusb itirbt, penn man i'm
ieinen 8~initern entreibt. 4ber Yem3st, ib
muBte fort, fort. fort sur 3isbuns. 0teine
Wutterbielt cine neuntaS i9e Nnoa9t ,u gb=
rem Der Wtutter 8ottes, meine S6pettrn
brannten Bergen, ielbit unier Yaitor Las
cine WteIie mad meiner Sntention /;
nidts bolL i'd 3os Die 9ummer 4. SD
mill nlhts oauon la9en, pas Oh mir Der
500 eistalt i'm SerSen iibe, unb i'd mid
niemals bon meiner suten Wutter, BON Dem
0dus4en trennen fonnte, mo- meme 2ieben
uobnten. Uteine &ameraoen ian9en auf
Dem @ese. bon ibrsn Sitsn ilattsrtsn Ian.
&c 8dnoer; he pergaben i6ren Summer i'm
Gauide. Sd folste ibnen bon ueitem, an
Der einen Sano Mariaune, meme jinsite
SdweIter, on Der onoern meme Wutter.
Bie i'd enolih bel benz Depot antum, peiS
it ni1t es tpar mir nur, als Oh i'd aus
einem l1lperen Sraume erpa1te. 96er es
NOR boje Wirtli9feit. Won I9ritt mir
Die lansen Spare ab. i'd mubte meme Gan.
bestra9t ablesen, auf Die mir, wie Ou
neibt. 10 liolS iino, i1 oHrfte ni1t mebr
oas Yretonii4 Der alten 3eiten ipre9en
unb bDrte nimmer ben Suoellad nit mel.
men beimatbliden Welooien. Sb wurSe
t~rauris, bitter; Der Sienit laitete i9per
auf mir, enblid tpuree i'd franf. Sd &c.
NAB, absr oas Seimweb war ni6t curiri,
mein Sers tpar nod INNER in meinem
Sorfe uno Die IerSte burften mid ni9t
bortbin ididen. Sdttte i'd nur elm einjis
oesmal unier Saus ieben, r;einsn Batter
umarmen, mir einen StrauB bon solo9el=
ben 8initerblitben uno piolettem Saioe-
truut pititen ~t6nnen, es pdre mir obne
3ueifel beler 9etpOroen aber nidts als
Die 8spsiae, Die Retraite, ben Sambour
uno Den pfeifer boren Su mlien, oas uar
nidt gum ausbalten. Ser seliebte 0uoel-
lad rief uns nidt mebr mad Der alten We.
lobe gum SanSs, Der 9orfidneioer srSdbl-
tie uns ni4t mebr feline @si4idts, unb Der
CUTE Yfarrer ni6ts mebr bonn lieben Soft
80 b6rte ni4ts ais unanitdnoige
2ieoer. untdtbise &eoen. mon peripottete
meine @ebete uno ner50bnte meme &6rd'
men. Wela' elm i9rsdli9ss 2eben bistsn
bod Die erlten Womente bes 0i.nitas Dem
unslldli9en &etrutsn /! Oas Grereisren,
oas 3uiammenleben, Die RIdT4ten auf
Die 6ameraben, fur3um bic Notbpenbi9feit,
cine gang neue Bslt fsnnen gu lernsn, bas
ales mar 3u pieI fir mid. =. Gines 5a'
ses bate i9 mir bieies @aes pieb.r 10
redt lebbait persesenmdrtist, gu meinsr
Stdrtuns bic Wsbaiae, tpsl4e mir Mtari,
anne mitssseben butte, Oeiiibt unb mid in
@eoanten uieosr mad Sauie periest, oils
i'd pl0sli4 cine Srsel b6rte. sic ipislte
oas 2ieo BON Der pSo4tsr bss Strobi4nei.
osrs,~ baun rbas limb bi. Yretonsn Der
LINERS retasne." Sd laui4te atbemlos; ;
mein Ser3 ihIue s.roltis; i'd slaubte
mid plcslid 5wii4sn unisre beimatbli4en
6elosr, unter Die Ssden ooer in ben S4at.
ten Der alien gi9sn psrisbt. Sa bssann
Der WuIitant cine anosre Weile; ss war
unier TatiOnaltan;. Su tsnnit i'm, Yem'
sst! 0a oa4te i'd ni9t msbr oaran, oab
i4 aui Yoiten itano, nit einem Sabe
mar id in Der Strube; i'd molte Dem Wu.
%itanten UNI Den Sals fallen, uno nit inn
in meiner bretOniiden Sprade reoen I; OF.
ne 3peiiel mai C. Ssnnae, Der alts, in uns
isrer sanSen @eseno 10 beliebie Ssnnac.
SD bate Den aopi politdnois uerlOren.
Gin Serseant periOlst mid, ruff mid Sus
rid, i'd bore ni9ts. Gs mar mir serdoe,
uls Oh mid Die Stimms Der Orsel onjiebe
uno mid mad st. pol nit Iid rsiBen per.
be. SD mar Elm Earr. ni4t mebr Son.
icribirter, ni4t mebr Soloat, niHt msbr
6ranjOie, ni4t msbr untsrgebener; i4
mar nur NOD Sretone. Gnoli4 bolt mid
Der Seraeant elm, or 5raQt MIDI nod Der