davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Giro de Letras.

B. Rosras y Hermanos del Conner
clio de esta Plaza giran sobre Alican-
to, Astorga, Aviles, Barcelona, Be-
AMOS, Bilbao, Bonar, Cadiz, Calda
de Reyes, Canga de Onis, Cangas de
Tineo, Cartagena, Corcubion, Coru-
na, CudllIero, Ferrol, Guijon, Gra
do, Habana, Leon, Lua,ca, Lugo
Llanes, Madrid, Malaga, Mondo1e-
do, Noya, Ofense, Oviedo, Pa
dron, Palma de Mallorca, pola de
Siero, Pola de Lena, Po!a de Lab;a-
ma, Pontevedra, Pravia, Puenteareas.
Puentededme, Rivadeo Rivadesella.
Salas, San Sebastian, Santa Marta de
Ortigueira, Santander, Santiago, Se-
villa, Tarragona, Tlneo, Tuy, Va
Iencia, Valladolid, Vivero, Vigo, VII
llagarcia, Villaviciosa, Inhesto Y Ia
ragOza.
San Juan de Puelto Rico, 2 de
Novienbre de 1875.-Fortaleza 23.
esquina a la de la Cruz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
lcnbaDla de actuaciOnes de Torres
EN- HUMACAO.

En- los autos de concurso de D. Jaime Rotgert, va
cno de Naguabo, Sc ha dispuesto por el Sr Juez de
primera Insta de este partido en- auto de esta e
cha la venta p6bca subasta de doscentas cuerdas
de terreno, sas en- ell barrio de Riob;anco termino
de Naguabc, colindautes por ell Saente con ell Rio,
por ell Sur d: Carmen Sierra por el Oeste succession
Condesa de Calves forman 10 parte ee terreno de la
hacienda 'Sociedad", propiedad de la espresada Sra
Carmen Sierra y las que han sdo just precadas en-
la cantldad de once mil setecientos escudos habendo
pc senaado para su remate simutaneo en- este Juzpa
doy ell Paz deNaguabo e da veinte de Mario entran
to hora de una tres de tarde. Lo que sc annn-
cia al pdblico para la concurrencia de lcitadores
Humacao, FebrerO veinte uno de mil ochocientos
Setenta seis-Jose Celestino Schr0der "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
VIRGINIA PRATS.

Esta obra, continuation del Tesoro de los P;ratas,
escrta por D. Jose Perez Morris, acaba de imprimirse
correcta y lujosamente. Vendese en- la Liberia de
Gonzalez Font peso el ejemplar la rdstca diez
reales en- pasta hoandesa. Al msmo precio expen.
de ALI EI 1esoro de los Piratas
Los suscriptores de la Capital pueden mandar reco
ger dicho estabecmiento.sus ejemplares los sus-
crpores del resto de la sa enviaran los suyos por
el vapOr costanero.
Los que gusten tener ambas uovelas empastadas en-
un solo vol1men, 18 reales ell eiemplar, pueden in.
dicarlo
Iodo habitante del interior que enve al autor al
editor peso Is centavos Ell selos de telegrafos
eorreos para un ejemplar la rstica doce reaes pa
ra un0 en- pasta, recbira ell brO certificate vuelts
de- correo. A todo el que mande Ell importe de diez
ejemplares Sc le regalara uno 3-24
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
AvlsO interesante.

En- ell establecimiento de D. Pedro Vidal, calle de
San Justo n1mero u, acaba de introducir un com
peto variado surtdo de efectos para carruaes, as
como Ianoien reallza precios muy baratos los ar
tcnlos siguien imporados directamente de Eurona
Gro y tatetan de seda negro clase superior; bloll
das heces; enaguas bordadas para senoras: CAM
solinas idem iem; avios de bautismo; cinta de ter
clopelo de seda negra; idem de raso surtda en-
coores sorses para ssnoras ninas; panueos de hio
bordados con nombres; cuellos y punos para caballe
ros, ultima novedad; otros muchos articuos de DIFF
Giles de enumerar w N--
En- dicho esteblecimiento hay de venta un buep
escritorio para casas de comercio 30
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Almoneda p1blica.

Por 6rden del ST. Juez Fiscal CAPTAIN de Infantera
de Marina, ID. Celestno PASTOR Recio, Y cuenta de
quien corresdonda, ell Real Arsenal las II del 20
eel corrente de todos los efctos savados del naufago
del vapor espano Alegra" cuyos princpales objetos
son. cronometros, canoas botes, salvavdas, mutitud
Ge plpas medlas, cuarterola octavas de vino tinto
dulce de brandy, inGndad de latas aceite de OLIVIA
Dc maui perfmerla, peeterla varias caas de botines
drles regencias panos tunicas para vestr imagenes
casui!as, cantidad de caas de opo gonna copa collie
Giles de enumerar.-Puerto- Rico "a de Febrero de
1S76.-F. Ramos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
"El Diamante,"
s A N JUS TO 81.

Ell dueno de este acreditado establecmiento ofrece
sus numerosos porroquianos ell gran sur 10 del cal
zado de tOdas classes que ACADIA de recbr e ntimo
vapor correo "Mendez Nunez"; coronas y estrelas
bordadas con oro Plata, gorras divisas para m a-
res Aqua de Barcelona. tu'ron de yema Alicante,
frutas crstalizadas pasta de membrlo.
DE Liverpool por "Puerto Rico, sutido en- sombre-
ros corbatas, bOtas para sonora ninas gran move
dad en- artlcuos de fantasia que expeaden precios
umamente m6dicOs:-Gnillermo Llaneras. I-6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Akania-ConegiinifntO de Ia Capital.

Ell dia del entrante mes de Mario las de Ia ma
nano sc subasarau esta Acadia dos cabaIos de la
Traction montada del Cuerpo Municipal de Orden Pi
bco nombrados "Parls" "Broso" los cuaes han sido
corrlente, ell segundo en- cuarenta cuyos caballos
exlsten de manifesto ell cuartel de dicho cusrpo,
calle de San Sebastian nmero veintidos ad virendo-
&c. que Sc rematardn tambien el msmo dia hora los
slguentes etectos que Sc encuenran en- ell referido
cnartel.
monturas complentas $40 cada una
pares polainas q 81 cada una
porta. .mosquetones 81 25 centavos cada uno
10 aviso al pdblico este peri6dico para la con-
currenela de licadores. Rico % de FebrerO
de l676-Franciseo Baston "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27

NOrA.-El vapor Nellie Martin. ana nas6 non.
81 Brasil el 10 del corriente estara de reereso 81 -
<, DEL entrante mes en- ugar del 80, como marca 81
i1enerarlo por haber adeantsdo su salida de Nueva
FasaJes para NuevaYork $50 orc, Ia camara v $40
oro ehtrepuente WV
Fafa pormenores sobre fetes, pasaes ga, dirigirse
Latlmer Ca-Consgnatarios
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Ayunt&nIentO de Ia Cdra. -Secytarla,

No habendose presentado licitador la obra de
1gesia de panta de pueblo, de MADEIRA; Ell
Ayuntamiento, acOrd6 publicase nuevamente su
mate para 81 da "a de Mario entrante, conforme en-
un todo al anuaco que halla la Gaceta de l3
Enero anterior, plano demas antecedentes que SO
mostraran esa Secretarfa los aspirautes -Cidra
Febrero 23 de 1576.-Luis Bas, Secretaro.-Vo Bo
Gill. ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Circular.
San Juan P. r. de Febrero de 1876,

Muy Sr. milo
y 1engo e gusto de parcpar V. que desde esta te-
cna qaedo aecho cargo bao mi solo nombre de la casa
9us graoa en- esta plaza baio la razon de CAPETI-
LLO COMP, por disolueion de esta y compra que
ne necno de so active pasivo, con obeto de cont-
nuar en- los mismos negocios
Con la misma techa he conferido mi poder general
todas mis- operacones.
Espero me dispensaran Ia msma confianza que
@ls antecesores, me sucribo atento S. S. O. B. S. M
Jaime Juan Sans6 Ga
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
La Luz Economical.

Este estabecimiento aeaca de recbir uu var;ado SIR
equitativos. p''o'"
En- el mismo local hay constantemente de alou;ler
oombas de aqua que colocan domcilio pron6sito
para la limpiezas de los algibes Ii
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Sc alquila.

Una casa de alto, con vistas al mar,
en- la calle de San Sebastian nlinerc
SO, esquina q la de San Justo, cuya
casa es c6modap para dos falnilias, pues
tiede trece depart 29
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Giro de Letras.

Sobre Cadiz, sevila, Madrid, Barcelona, Malaga,
Coruna, Santander, San Sebastian Valencia, por
que suscriben.
Puerto -Rico 15 de Fehrero de 1675.-Irierts, Her
manO de Caracena
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
SAS1RgBlA DE- PRlTlA
DE JOSE DJAz MENENDEz.

Ese antiguo muy acreditado establecilnento 10 aca
pa de tTasadarsu dusno Ia calle de la Foraeza nt-
nero y al iado.de la lnnprenta del Sr. Acosta.
En- el enconfsran sus amigos parroquianos, como
sempre equidad los precios esnero prontitud on
70 . cnanto se le encargue. Puerto Rico % de Fe-
aFsFo Dc 1910. a-@
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
PRECIOS DE SUBSCRIPTION

Por ano $40 Ia islaPor seis $3.50
trimese $3-Por reales la Capital, 10
de la saPor la Peninsula exango enviahdo
psrdo franco de ecoeo ing6s SIS anrale-Por
ano en- la sls de Cuba $12.
Las suscrpcones sempr pr adeanado los suscrp
torres pueden entendee Agenes dectamens Ad
mnstracion
81 BoLETIN Sc envia q todas parties franco de porte
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
fRECIOs DE ANUNCIos.

De Inca de impression, pgbc4ndoss veces
eaes n cntayos rgon excda de los sei-Los
.an debe cpandc los anuno. haysn de pubcae caras
admten precios
ncados cobaan 10 la Inca Impress Anuncos comu
ncados abonar4n adelanados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Pailas para lngenio.

Las hay dc, todos tamaaos leiftimas
de Carron, hasta 500 galones, en- 81
almacen de los Sres Amel .1ula !
Cs de Aguadilla. Para mas posma
maze. aafisi.e / las sllas5is ssassss. Il
vAssssas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Interesante a los Hacendados.

Cal viva dsia acreditada fabrica,
hacienda "Marcelina. --Dep6sito en-
Mayaiiez, Sres. Heise, Kraemer y G..
-Hulnacao, Noya y Hernandez
Para los pedidos dirigirse q los que
suscribsn.- -Hedilla y: Ca-Playa de
Ponce lV-lS
y aE1gs s8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
S 9 V e n d g.

~ esIaolecmiento LA Perla" con las pocas exis
que ene clique 10 nterese puede pasar al mis-
Tug ocai "a casa ndmero 50 de la Gale de la Fnra
leszs q0aaas !aiqymarAn Dc lss eQpdiciopes, 4-6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
AL p1blico en- general,

la cae de la Foraleza ntlnero ~, frente Ia Zara
gozana Sc vende estabecimieno de Sastrer1a o,,e
antes tue somberera ~: ell que 10 interese di ase
gu dueno e 10 habta.-Puerto Rico, Fsbrero. "a do
1S76.-Francisco Diaz. 2-A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Sc alquila.

La casa nnero liz de la calle del Sol, es muy CO.
moda con Vista la mar fresca, da barata, en- la
calle de San Francisco casa nimero 85 informaran.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Canas de hero

y. torros para las mismas, sc hallan
constantemente de venta, en- el esta-
blecimiento "El TELEGRAPH Gale de-
San Justo, u1mero IL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Sc venden

arrlendan 29O cuerdas de terreuo en- el barrio de
Campana en- Vieques, lugar denominado San Jose '
parte DC Saabazas, buenes pastoa montes aqua per-
manente facl de adquirir entendi6udose con su dne
mp D. Domingo Arecc de Naguabo. 1-l2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
G a n g a

Cast regalado Sc yende nm carruae de dos asentos
con sus arreos en- cincuenta pesos, propio para e..
camps; quea interese puede vero en- la Escuela de
tro Tamben SO vende uno dos caballos de sillas v
de tiro. 1-12
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
V.POR RARA Ia PENINSULA,

Ell espacioso y c6modo vapor .tEs-
pala", de la empresa de A. Lopez v
ca, saldra en- viaje extraordinario de
este puerto, del 27 al 20 de abril
.pr6x mo, con destino q Cadiz y Bar.
.celona. Adm;te ,carga 4 Aete y pasa
jeros.
TIpos DE PAsAJEs.
$3.50, Ia camara.-$145, q idem.
$6O, 81 idem.--Fletes SIS tonelados
Para mas informes dirigirse a sus
ggons'gaatarlos. 9 Sobrines de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Consulado Britanjco.


La correspondence Sc cierra en- este Consulado los
dias siguientes
Para Inglaterra, Espana,
Francia, Alemana, toda /
Europa, Asia, Santh6mas iEl IL 613v27
Pacifico, TERRA frme las
Coonias Inglesas.
Para la Habana Mejico. iEl dia II.
la fiss Pis;.. sl Brasil Rio de Ell dia ~.
Para Santo Domingo. Los dias 2 y 10.
Paralos Estados Unidos. Via de ssnthGmas perel
americana el 12 8 IL,
Par" los Es'Ados- Uniaos,} Vi. D. Pi1 1.5,ie,. ~
Segun disposition del Gobernador Brit4nico en- los
das de correspondents para Europa las caras Sc trae
ran este C0nsulados hasta la una del da sin multa
hasta las con multa de IL centanvos por car
as excepto las que heehen ell buzon con los selos
lngteScS necesarios.
C1audo ell fran4ueo es forzoso las cartas puestas
en- el buzon no son franqueadas pueden ser eavia
das por e vapor ingles
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Ell CORREO Dr. lHIRAMIR,"

e<,i PARTE 1!TERAR1A-Forma al amos dos tomos glan
folio conteniendo mos mil grabados.
R&GALA DOS MAGNIFICAs PRIMAs
conslste la una peri6dico de Modas que da
tres numeros mensuales con fgurines iluminados Y
la otfa en- una interesante obra titulada
Id ISLA MISTERIOSA,
ultima production del popular escritor Julio Terne
con el retrato del autor y 152 grabados
Preclos de suscricion
En- la Capital, ano adeantado $16
En- la Isla, idem idem 20
Encuadernacion del de La Islo Misteriosa
Sc remten prospectus las personals que deseen CO.
noeer Ia publicacion
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
FL GIRRLO DE- .UyIBAMAR.'

PARTE PoLfTIcA.-Tres ntlmeros mensuales de
gran tamano con extensas Revisas poltcas, notcias
generates de Europa America, Revistas y CORES.
pOndencias de Ia America del Sur artculos iterapios
novedades eientifcas. c6ebres, variedades Ga
Precos de suscricion
En- la Capital, ano adelantado $40 so
Agente en- Puerto Rico, Pascasio P. Sancarrit.-
Fortaleza 21. o6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
LLOMPART, MELON Y COMP.


la
amdaqu dlna aompkco
Ovneda nsanaeh
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Gaia de Prestamos.
46.-CRUZ-46.

Ell dia dmo Sc remataran en- p1blica almoneda por
cuentay derechos de quien corresponds por 6rden
de D. Francisco Tnaud, las prendas de los talones
siguientes:
1855 4s71 56a6, 6o19, tO54, Gil, 6137, e14s, 6l9s
620O 623l, $685. $685. 6244, 6526, 1884, 1850, 6599
66Od 662S 6627, 66s7 663O 6695, 6738, 6767, 6795,
$685. 6S67, 6S7O, 1896, $685. $685. $500 7035. 71O3,
7llO 1l27, 7l46 7165, 7171 1903, 1929 1884, 1885,
7S53 7275, 7276, 1886, 1921, 7293 1885, 1899, 1901
7S04 73O9, 1917 1888, 1889, 1885, 1852 1872, 1888,
1852 1871, 74O5, 74l1, 7412, 7413 1924 1882 7437,
5445 1866, 7499, 7497, 7512, 75l8 7549 1884, 1890,
759l 7597, 7a99, 762, 1926, 7627 7648 1868, 1855,
7667 1870, 1875, 1858, 1863, 7697 770O 77O5, 1913,
775a 77o5, 7767, 7775, 7779, 1885, 77a4 $780, 1893,
7!4, 00, 1893, 1898, 1907, 1905 1918, 1890 1922,
1913 1929, 1885, 1884, 1887, 1888, 79}9 1914 7947,
1854, 1855, 1852 1886, 1857, 1897 1884, 1898, 6OOO
sOO7, 8Ol8 8Ol9 e022 8034 SO36, sO44, SO45, 1850,
6052 6O53, 8054, 8O55, 8O57, $685. SO6l eO63 sO76,
6O77, $685. eO56, $780, 5O91, 8102, 81O3, 81O6 81O7
61Os, 91O9, .8113, 81l7, 5l1S, 1929.
Puerto-Rico, Fetrero % de 1876. Francisco tt
maud. 9-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
ANO 36.

este peri6dcc los microbes v6re
90 egen las crcunstancias rep6tense aancss
gtdts 4 los suscrptores.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-02-27
Star Ball Line.
ITINERARIO.

dran Inca de vapores correos ingleses, entire Nueva
York el Brasil con escaa en- este puerto
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-05-02
enar Z NIB II r Ger Gazette.

traut, beiiem Saamen iib Sabre lang i'm
teimfdbiscn 3uitanbe I'M Soben aufbalten
fam, unb bas u auf cine siinitise 9eles
senbeit wartet, INN gu feimen, wirb ii9
idneQ su uerbrsiten iu9en, unb fam nur
osrd friib3eitises gbidnsioen unterOriidt,
3. ;. an Der SaamenbiIouns perbinSert
uerbtn. 9leidseiiis beitOden fi9 SaSurd
aud tie @raier, biloen NusIdufer uno full
len 10 bic ifets nlsbr ober weniser porban'
benen 0idsn aus. Nu1 1T bas llmwaljen
nod Dem eriten S9nitte nidt senus 81
empfeblen, neil gu elmer suten &aienbil'
buns bas Nnbriidsn Der @rdisr an ben
BOben burdaus nOtbwenbis 1T, uno fsrnsI
aud in 5oIse bes @aI3ens ber Sobsn melt
peniser lsidt austrpdnet. Oasielbe ioute
ia ni9t ueridumt werben, benin cine ger'
nadldiiisuns bss 8al3ens gu bieier 3ei1
bat idon oft cine iOnit id0ns nnS pieIper.
beisenbe Inlase gang ruinirt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-05-02

OaBbas beri + mite @eiet in Ses
aug auf brittbaIb SuibeI, burd wel9ss ben
gisrbrauern 10 sroBe S9erersisn eripart
psrbsn, aud int gunbssienate ansenom'
men warb, nadbem bas 9uus basielbe be-
ionSers aui bas gstrsiben bss I6s. Morris
ion uon Sainois anssnOmmsn bate, 1T
namsntlid ben unerminbliden 9tnitrenss
unssn bes gunbesienutors eOsan BON Sais
nois gu banten. SeiOe Serren banbelten
i'm ginpsritdnSniB nit 9ouis S9abe, Der
felt 8ssinn Der GonsreBoiGt, aIio felt Oes
sembsr Iesten Sabres bic einSelnsn..G onsreBs
mitslieSer unb insbeionbere bic Sinan3auss
idifie Der beiOen Sduier gu @unitsn Der
erpiui9tsn aenSsruus i'm Electromagnetic
bsarbeit bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-05-02
SIM gabnbofbsr q. %. eiienbabn

SIM 8abnbo Der N. vs.. 9tlenbabn
gu Sefferion seritOrte elm 6eusr ana 20.
april einen 9~oIsbaufen pon so eoros.
Oa Elm i~tarter @lnb wsbte, mar Der Sabns
bOf unS Die Interchangeable bebrobt.
gu Ofbtoibi 1T Der Wuheritanb Der
6liIIe Sor unb Wolf bober, ais in ben
lesten flint Sabren. Oas 9o@paier bat
Stide in Ser @rSBe uon s bis 10 9lder Der
Mariden pom obsren Gnbe bes SeesSutte:
OessWortss mitseidwenmt, bic iid an bic
8rlden anlssten unb bic S9iffabrt ben,ms
ten.
Die StaSt bat ieit ben leeten swei Sa'
gen 40 arbeiter bsi9dftist, Inn bisie Wsar'
i9en in Stids gu tbeilen unS 1T wisber
cine ioI9s idwimmenOe Mlaiie pom 6-s
older anssfummen, bic Serbro9en tusrSen
muB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-05-02
@tSeonHn.

Der VI iusbasofee 1T eisfrei unb
bic Sdiffabrt bersits i'm @anse.
Son Stepens Saint wirb berids
tel, baB baieIbt er@iseOniinriuer aussetres
ten iei, u. sroBen S@aben auseri3tet babe.
@m 20. b. M. ueridieb elmer Der eriten
9lniieSler uOn Sbebopsan County, Wils
belm 3irbss, i'm alter Don "a Sabrem.
go5 riitis wie er mar, urbeitete berielbe
am alufridten elmer 6sn3, aIs er plOsIi9
,uiammen brad unb in tur3er 3eit barauf
ueridieo.
Tarmer in bsr llmsebans Don Sanes'
pile, unb I'M sunSen iibIi9em Wiseoniin
babsn nod fait tein @streibe seidst anS
aud nod wenis pFusarbsiten sstban.
Der 0oSen 1T nod gu nuB.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-05-02

gebaIter iinb Sditen an rem Wdnben bes
S6a9tes, wslde bas 8aHer auffansen,
bas aus benz Selieu rinnt, unb baben Die
8eitimmuns, Sas @aher gu uerbinbern, in
Sorm zines fOrrnIi5en Stursbabes in ben
unteren S9a9t su fallen. an ienem ge:
batter, UNI BEN es fi9 bier banbeIt, befanb
fi9 i'm S9iefer elm iebr rei4er SprnbeI
untsrbaIb Ser Sauptabsr, beiien @aier 70
benl uie GrpitaI lit. Sor etwa pier Wos
naten entbsdte man, baB iens 9oIsr0bre
einen r0tbIidbraunen NieSsridIas entbielt
unb swar in FOLDER Mense, baB taum 2
i3ou BON Der &Sbrs nod oiien waren, nm
bas 8ansr abwdrts gu Ieiten, unb bas ses
niiste nidt. Wan bradte baber cine neue
&Sbre an, unb swar neben Der alien, welde
nit benz RisSeridIas beinabe peritOpft NOR.
Wtan IieB bas Buier iett burd bic neus
&6bre r%innen, wdbrenb man bic alte, mel:
DE etrua finfSis SUB lang lit, abi3lob.
Nadbem bieisI5e etpa pier Wonate sele:
gen bate, obne baB Elm Sropfen bnrdses
Iaufsn mar, nabm man zen srOBeren SbeiI
bsrislben meg, unb, ais inaa bieielbe aufs
brad, fanb MAJ bic iberrai9enSe @ri9ei:
hung, baB Der Nisberi6Ias in antbraeits
Roble psrrpanbeIt bate. gis auf bic Oide
zines baIben 3ollss bate ii9 bieisr Sers
wanblunssproseB bereits u~oll3osen, nab:
renb Der iibrise Gbeil bes @ieSeridIass Of:
ienbar nod in Der YerpanSluns besriifen
mar. Sim weiditen unb am ~wenisiten per:
wanbeIt seiste ii6 iener SbeiI bes NisSer:
i9lases, welder Der 9Olswdnb Der &o5re
iid 3unddit befanb, weIder aIiO Der Cuff
am uenisiten ;usdnsIi3 mar. Gin Suer'
i9nitt Der SuISrSbre 3siste beraIi4, baE
bic %llmpanbIuns bes Gisberi4lases in an'
tbracit &oble sumeit erfoIst mar, Bel ienem
SbsiIe Seslelben, wel9er Der atmoipbdrii4en
Cuff brett ausseiest mar, unb baB Der Bro:
;eB Der %llmwunOIums fi3 itetis mad Der
Wanb Der 9uIsrObre bin uOuSos. Wan
priifte bic &oble, weI9e fi3 IN Der 9ol3s
robre ssbiIbst bate, I'M S9mieOefeuer unb
bisieIbe erseuste einem bObsn Grab pon
Sise, nur ma9t bic &obIe, neil iie nod
sisnIid friid 1T, iebr pieI @erduid. @an
fat cine srobe ansabl Stide bieier antbra'
eit&obIe auisebobem, 10 bab b~isienisen, mel.
DE 3msifel an er8abrbeit besB eri9tes bes
gen, id ieIbft ~iberseusen tOnnem. Man bal
elm Stid Der 9oIsr6bre, etwa l6 SUB lang,
in benz S@a@t s~eIaien, I'M gu beoba4ten.
mas in etua feds MOnaten f9 Ssisen wirb.
Wenn aber in etpa pier Monaten fi9 aug
einem ioldem Nieberidlase, faas er Del
atmoipbdrii9en Quft ausseiest 1T, antbra'
cit. &oble biIbeu fam, mas miro aus iene'
Gbeorie ber @eolosen, wsl9e auber sineu
enormen Druid Miuionen uon Sabren III,
bic gilbuns Der &obIenIaser in aniprud
nebmen?
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-05-02
Observation-Disclosures.

EoIebo, Is. apriI. Na9 geri9ten,
uel6e bas Blade" pon msbr ais 200
Orten in Ohio, Midisun, Snbiana
unb SainOis .erbalten bat, iinb bic ausii9s
ten fur bic @eisenernte, in ben 8ei;en pros
bueirenben @esenSen iener Staaten unses
w0bnIid gut. Sm iibIiden unb mittIeren
Midisan boffen bic 6armer auf cine beis
iere Grnts, ais ieit uieIen Sabren. Oass
islje gilt aud fir bic sroBen 8ei3enfeIber
i'm weiiIiden unb nSrbIiden Suinois unb
I'M n0rbIiden Miiouri. Das reide 9teu.
lamb I'M nOrbli9en Ohio bietet feline 10 quite
2tusiidt. Oort murbe piel Wei3en ausse:
pdiiert. SIM mittlsren Snbiana, unb I'M
mittleren Sainois wisbsr bat Der Sroit eis
men sroBen SbeiI Der iunsen Weiseniaat
set6btet, unb piele SsIber wurbem iimse.
sepflist. Die 9Ofinunsen Der 5armer ses
ben ni9t iber cine balbe grnte binaus.
Cine sroBe Wense Spmmermei,en wurbe
in bieiem Sabre seidt unb Der 0urdidnitt
bes nit Msais unb Safer beitsllten 9anbss
wirb pabrideinIi4 srOBer iein ais ie.
Die GARNER in Wi@isan i9einen sensisi
gu iein sroBe Nuantitdten Safer gu iden,
Die Sbitbdume ieben ben geri9ten ;ufoIss
iiberau nnsewObnIid gut aus. Sn ieSel
@esenb ideint man ielbit auf cine mdBist
gfirii9ernte gu boiien. 0ie nafie @itte:
runs bat bas gniisen iebr psrSOssrt, jsbot
in man6en 9esenben baben bic 6arme'
bas wdbreno bss @inters berridenSe milD'
@etter ba;u benutt einen sroBsn Sbei
ibres 9anbes nmsupfisen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-05-02
Gime amBertt imterefante Cut.
Oe6un0

bsri9tet Der vSbenanbOb 9eralo" aus ben
&oblenrssionsn pennipIuaniens: rSsit
et,pa pier Sabren mar in benz &innidadt
Der philadelphia &ObIems unb Giiem:GOm
pasuis cine SoIsrObre i'm @ebrau9, etpa
feds 8oa i'm Ourdmener, nm @aisr aus
einem ge6SItsr abnSrtS Su Ieiten. 0ieis