Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1876-01-22

"
psrprdnst lei, lepisli6 rem Grcialis,
mus unp zen ~ibertrietensn 6crperuns
gen Der Nrbsiter" CUR 9af. Dcutl6Ianr
prccucire tbeuerer unb %reniser out aIs
anrere 2ancer uno tSnne rssbalb nit
rtelen ni6t me6r it6 meGen. Die elm
se'rttsne @erldIsdteruns unp 9sribsus
sruns Ger ceutl6en Snruarie : Nuitsl
let aber boutid6lih Die Wi,tune Ger
lpGa!tlil9en umtriste peI9e rem Ar~
better Setbsrbtsn, bas bei6t, mepiser
lsitun9sf6biS eemabt batten, ais fri
Der penn eaS it6 ntbt Before, weree
Gle reut1de Sncultrie tmmsr mebr su>
rlfBepen unp bic g%ntla6unsen pom
SauIeneen rpn Arbeitern pircen in
er0berem umfan9e sintrstsn. Die Ats
better b1tten a%lseenn, trenn bic aytns
miSe Nptb an fl berantrete, i@ tet ben
'cciaIifiiaen asitaturen su %tscantsn
&C. 90 Iast pas pficiGle Slatt. BOs
raul mir eInfa9 Die 0raae' tteQen, pb
csnn in 6yanfrsi6 uno @neIanp, wcIs
DE na6 Gem etaensn 3usetanrnis Der
N'prrc. aas. Big. sur 3sit btQiser UNI
telisr prrruciren. ols DeutibIanp unc
rarur6 rslien 9nruitrie pom Bslt,
MART psrprdnSt BADEN, fein Spctoliss
mus unc feline Iocialifil6en Aeitatios
nen er;tiren lno rpenn cie Ser
c%orbRnbeit" Ter Arbeiter betrnt nirr, 10
fta9en mir, cb Den Arbeitern rie bSbe>
rtn 0elsul9aftstlaNen i'm YunfIs Der
Moral mt sutem gsilptele uOranses
gansen iIap? Wenn cine 0%pOltswirtbs
ibaflIihe" NutOritdt. wis Or. Stto
Ni;dasIis, GET ia aud 0tbeinratb i'm
Rsi9atanS!eramt 1T, i. leinen Shrif>
ten runowes ia3t, Die mooerne Bolts
pirtblbaft uno Ger Moralilt ieien I'M
Wrunce 8el6wprene 1einre, man pirfe
aber cesDalb nod LANCE niht Gem 9eB
tersu einen entlheioereen GtnHus III
Observation-Disclosures 6rasen einrdumen
rann nebmen itb Alasen Iter "8srs
r~Crbenbsit" Der Arbeiter gum minrefen
etnls isItiam aus. Wie mag IS bod
fOmmsn, cas 2eute wis Strousters unD
0enC0en lpwpbI Der Wpral nie cen
rarasrapben pe5 Strafselegtu9es
!a6snc ein S1nipp6en iblaeen oirs
fen, islbt menn Is lib UNI RE lhretz
enriten 8strIssreien. mpeur6 tauienpc
tSam,llsn UNI 0ab unp @ut famen,
banrelt 90 lonBe man pielen Publ
Mot ~aussufesen Dermas. rereen ale
WUralprtoisten Se9sn Ole untern Slals
len Der SepDIfsruns rielsn lbatia6en
sessniiber nur i'm ei6te pbdrildilbsr
pbralen erl6eirsn. gu rer Sebaupts
una rsr yloroo. Nus. 3ta., oae Die
Getlhledteruns unD GertbeuerunS uns
lerer incuitritlen ~geiitunsen gum me-
lsniIihen lbsile pom rer rudpdrts ees
gonssnen eeitunssfdbistsit unp Selits
unsopiaibteit unisrsr Nrbeitsr pe,ibuIs
Get lei. bemertt fcrner rte Berltner
9plfs<3tg.: ~Wie ptel 0abrss an
cieisr Ssbauptun9 lit, Dcaen mir beute
niat uutetiubsn. 1onpern bier nur cut
Die cine 2batlade %binweilen, paB.' TO-
nett rieler usbsIfanO i@ eeseist bat.
Gle SbulD in melt srDserem Wase Die
ineutrieQsn n~nternebmer trifL oils rie
Arbsitsr. 0lht man 0esteren l6lebte:
res WateriaI unp sSpnt man ibnen
ra;u neniBsr 3eit sur Jsrtisteauna ibz
rsr Nrteit, als IS Iriiber ael6ab, ernie.
rri9t man liberties Gle gSbne. wibrenp
ne lreils auer gsbenStspurfniiie fteiz
Ssu Dcer cDb m!nosltsns ntht 1nfsn--
n,e ro5 Aue8 in Golse Ger usberpro>
puciiOn Ino Der bis gum uebrmaB ees
ltsiBsTtsn G%Oncurrens Der issten Sabre
Ger 61u war-1 10 min man t1 IN Ger
lbat nibt wunosrn t6nnen, renn Gle
CUTE SeidaTenbeit Ger inrufrie1en
Gtssu3nlile psleNtli6 obntmEt. Sc
renfauS brauht man, UNI ie III erfld
rem, nibt su Ger Annabme isire 3uz
flubt III nebmen, ais Jet aie 9eituna5s
fdbisfsit unp Ger quite @iue Ger Nrbeis
ter pl6gIt6 UNI unoertdltnismdbis fatf
seiunfsn. Gntreper betst cas- 6euhes
lei ocer pirtIihe 8s,fennunB Ger Ser
bdltnihe-mit beioen aber 1T ni9lS ees
ponnen." 6tnansminiifsr @ampbau,
fen duBsrts am 26. Sanuar .. ). i'm
rsutlden &sidstass: Die Suouittis
MN DOR 4uem lernsn miilen, pOblfsi.
Ter su prppuriren. unp mir werpen an
fansen md6sn, 1stBtser, lpatiamer uno
wittbi6uftlt9er su perren." Ginise
Monate lpdter Go. Suni) erfIdrte er
ltd cntI6ispen sesen paS SYfem pss
SGuB;Oues. Die i~octalsn 1oetoren
Ger RGInii@sn 3eituns ssben ais ST.
tllfsn csS 6errn Gampbauien am
S6lul1s ibrer Ian9en unteriu6uns
iber upte raticneusn 6silmittsl, Ar,
teitiamftit unp S%parlamfsit, ras Re
cspt: oum Die StCfunseu in unlsrm
Yerfebrslsben su lDlsn, eibt es nur cas
cine DltttsI. unlsre Nrbstt prOructtpsr
;u MAIDEN, D. b. wOblfeiler b%srsuifsusn.'
Incere AerSte iteben l6~pei9enp pcr Dem
Sranten uno Serwerfsn Die 6eilmittel