Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-04-18

Mir fdut Bel dbnli4en @elesenbsiten inns
rner unmiQtiirlth cine @ei1i4te Elm, wel4e
Der beribmte 4iRoriter unb Nltertbumss
fori4er 9iebubr' sr3dblte. @uf ieiner &eiie
burd bic arabiide Wiife bIieb er cine
Nadt nnter ben 3elten zines arabiiden
OuarS. Der Sdeit bes Stammes ibien
redt unmirid gu iein. Yl6eIia bort Nie.
Dub, uon elmer alien 6rau Die 0orte lassn :
DE ole Suaerbaaer, nat be bite NAL
wieosr bet!" San, %eritaunt, bier in Der
arabii6en @Iite pas Ylattoeuti6 Der TO
then Gre su boren, penoet fit Niebubr ~
Der alien frau uno erfdbrt nun, bub ie oils
iunses Mdoden auf elmer 9teiie lber oas
Utlttelmeer pon @oriaren gefansen uno aui
Dem Sclausnmartt pom lripolis au ben
S9eit zines Nraberitammss perfauft iei,
Der ie ipdter sebeiratbet babe. No3 an
beutisen Gage iolte iA elm falt dbnli9es
Segssnen i'm 9auie aum sutsn 0irten nit
einem iunsen Mdbden aus meiner Sei'
matb, mel9e ebenfaus bic rotbe weitfdlil9e
Groe 1T. baben.
Die Obern bes &Ioiters fibrte mid nun
suerit in Die Stride. lluier Bes sins ourd
peri1ieoere idattise 30ie. Sos 9aus
gum autsn 9irten uar friber cine beoeu:
tenoe padtuns. sic ersdblte mir wdbreno
benz BON ben Gimittunsen bes &lolters.
welde bic Stslle zines YrooinSiaIbauies
fir 9lfrita einnabm. Die 3abl Der in iei.
nen &dumen i'm Gimme bes wubren Gbrt:
itentb ims mtrtenoen Sroensfrauen uno
Qaieni1wefern mar bebeuteno unb betrlg
nidt peniser aIs iiebenunouiersis, wdbrenb
Die 2abl Der aufseuommenen S69linSe,
uermabrIoften Rinoer uno BiBerinnen bun:
oertunbfinfsis mar. Die Rirde mar einfa@
unb bsltano aus einem Mittelidiff, on
weldes iia freisformis pier runoe Seiten'
idifie anidlo1en. Dei Der Meiie nab
men bic Oroensfrauen uno Qaienidweitern
oas Mitielidiit elm, pa5reno bic 3sslinse,
be ueruabrIoiten 6inoer, tie BiBerinnen
unb bic Masoalenen iid III ben ueri9ieoe:
nsn Seiteni9ifien uertbeilten.
Cline iolde Grennung Der pier pei idie:
tsnen Nbtbeilunssn unieres pie sic ie tier
in Der Stride ieben", iaste bic &lolterfrau,
lift burdaus n%otbwenpis. 60 lit es aud
I'M 9auie ielbit. unisr &loiter lit gan,
s~etrennt BON ben Iiplen fiji bic Ginber unb
tir bic BiBerinnen. Oas 6loiter sebOrt
zen Srosnsfrauen. Die Miple seb6ren
benen, welde su rettsn un6 su beiiern iino.
@us benz Rloiter seben mir auf Utiiiion in
bic 9liple; mir iinb bort nidt gu 6auie.
Infer Ye,baltniB su ben 0iberi, men 1T bas
YsrbdItniB sitissr Mitter gu ibren &ins
bern, welhe nit grnft uno Wiloe, nit
Hube unb Wiroe ~ unterri9tsn unb ~ CT:
siebsn bsitimmt iinb. slud Die Sdlaf.,
GB. uno Nrbsitsidle ber &inoer. ber Sifes
rinnsn unb Der Masoalenen iino natlrIi4
gang BON .inanoer Setrennt."
.glbsr. bodn. Mutter", fraste id.
rweBbaIb trasen Sic ben i4warSen
Shleier2"
Or lit bas Symbol unierer Trennuns
bon Der 8elt; er beSei4net, mas oas 0er3
auf benz @rabe beoeutet, ben COB fir oas
iroii9e 9eben".
limb ruarum 1T bic Sroenstrabt weiB,
uno weBb"lb trasen sic bas ilberne &reuS
auf Der BRUTE"
vOas weiBe @emano unS oas i~ilbersldn;
senoe Sers ioa uns elm Spmbol iein, baB
unier STUFF ebsnio ,ein bleiben ioQ, ME III:
iere Sesle uno baB nur elm reines 9erS uns
iern Beirut erfiaen tamil"
Gs mar 10 itia uno frieblid in Der
idmudloien 8ir9e. Die Strab(en Der
Mittassionne beriibrten bic %buntsemalten
boben 6eniter uub i~treuten 9olbene, rotbe
unb blaue 3silsrs iiber bic weiBen Qua.
bern bss gobsns. DER idwar,e Sdleier,
bas weiBe @emano uno bas lilberne Sers
= wel6e Spmbole ber @ufopieruns unO
oes @iifens oieier Srausn in Der ~afritani
iasn giniamteit! SD bin tein &atboIit,
aber i9 babe INNER 0odad tuns empfun.
ben fir Spsi Snititute Der fatboIii9en Sir:
DIE, fir Die 9duier gum suten 6irten unS
fir bic Grantenpflese Der Barmber,isen
Sdpeitsrn. Sd iab ie aui ben blutbe:
bsdten S6ladtfsleern @uropas, in Sta=
lien, in S9leswis Solitein unb in ben
&rantsnidIen Der 9oipiialer, an ben
SWHtl 5tltotuyetn pkt OetuuIueleU uHu
an ben Betten oer Gppbustranten uno be
wunbsrts ibren Mutb, lire 9lufopfsruns
unb ibre Gntiasuns. Iu9 bieie 6rau err
i4ien mir sroB unb erbaben, wie Die Come
Die ibr bluiles, miloes@ sii9t umleu6tste, IL.
fe BON ben Spmbolsn ibrss Sroens nit
bieisr @infa9bsit unb Biiroe ipra9. Der
f9marSe S9lsisr 1T bas Symbol Der Gren.
nun9 bon Der Welt; aber benz irSiiden
CODE folste bier elm neues 2ebsn, fein
Qsben idmsissnper Betradtuns uno bss
Ni9tstbuns, ionoern elm 2ebsn poa gufs
| opierung, Wiloe unb @ite fir bic glrmen
uno glenoen Der Groe. Damn eridienen
neue @eitaltsn in Der Ru9e. Srauen i'm
brausn Srsenssewanoe u. msiBsn Sdleisr
uerbeusien iid oreimal sssen ben glItar
unb fnieeten bann itiu nieoer auf bic
Steinplatten, UNI ibre Qnbabt Su perri1:
ten. llno wer waren bieie 6rauen2 gs
maren bic Musoulenen bes SauieS gum
suten 9irten, wel9e, nod einem friiberen
esben uol Sdmub unb S9anoe niat ME
Der in bic Welt yuriidtreten w%oltsn, peI9s
ebenfals bic @slibbe Der &rmutb unb bes
@eboriams s~eleiitet baiten uno nun bic
Oroensirauen in ibrem i@wersn uno auf:
opfernoen Verufe in &loiter untertieen-
als Sibne fir bic Veraansenbsit. gu1
Die S6erin tnieefe nun nieber nnb perribtete
- ~. OHA- r.