davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-09-29

que hablamos saiido & las seis de Ia
manana, no pudimos llegar hasta las
dos de la madrugada siguiente; y
ESQ por la casualidad de haber dido ell
ladrido de un perro en- medic de los
bosques en- que vagabamos. va en-
la Cruz, 10 prinlero que hicimos antes
de saclar nuestro apeCito, que era mu-
cho, fue apoderarnos q la fuerza de
un paisano que nos guiase por el vas
to desierto en- que 1bamos q inter
narnos.
Tres horas no mas descansamos.
n las cinco va estabamos en caminO
Y q las seis de la tarde llegabamos a
I'm punto por donde corr1a un arroyo.
Los paramos que SO presentaban a
nnestra vista eran imponentes. Nj
arboles, nj yerba para los caballos,
nos ofrecla aquel suelO calcinadO.
Afortuuadamente llevabamos maiz
para los caballos y comestibles pa
ra nosotros. La lluvia GAIA q torren-
tes: para guarecernOs de ella plan
tamos nuestras tiendas: comilnos de
fiambre, pues no era possible encen-
der fuegc, y dormimos apretados CO.
mo sardlnas. A las cuatro de la ma
mana nuestro guia empez6 a lamar
nos & ycccs.
1t QAe pasa7 pregunt6 81 jefe.
Que 81 no SO ponen w. inmedia-
tamente en camino, no llegarAn al
dnico sitio en- que hay aqua con que
beber Y cocinar. Cada jornada tiene
su punto de descanso, que no Sc pue-
lie zanzibar sin exponerse & pasar
mucha sed.
Pusstss Ps sa ';'a @Qyiaissn.tee ys.se aqsatra ea' Y.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-09-29

Sc ha nombrado Official Sc contador
de la aduana de Fajardo q D. Candi-
do Ortega, Official 80 vista de la de
Ponce & D. Jose Gutierrez y Official
4o de la de Mayagiez q D. Isidoro
Martinez.
Ell 6 de octubre Sc sacan por ter
cera Ultima vez remate los CORA
les de pesca.
La distribution de fondos hecha
por la Intendencia para setiembre al
CANA 4 $1.77S,065 pesetas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-09-29
Ell EUCALYPTUS GLOBULUS.

Ell dia 10 del corriente, tres dfas
antes de ocurrir la tormenta, un Sc
nor 4. publicaba en- ell peri6dico 10
cal de San German un interesante
articulo que no debemos pasar en- 81
lencio, pues 81 ent6nces ten1a mucha
importancia, hoy, despues que ell hu
racan ha tronchado los pocos bosques
que quedaban en- pie, la tiene inmensa
"Es hora, dice, de que el tristfsimo
estado de la extensa parte Sud de Ia
Isla, lame la atencion de los hombres
inteligentes y de buena voluntad.
Desde la ensenada de Boqueron has
ia el pueblo de Patillas, es decir, mas
& menos trescientas mil cuerdas de
terrenos casi en- su totalidad llanos
y pingues, estan hoy produciendo es
casamente para cubrir las contribn~
clones que pagan.
"Las continues y fuertes sequfas
desde hace seis 8 siete amos, vienen
privando cada vez mas q sus posee-
dores, no solo de sus ganancias CO.
rrespondientes q cada capital, sino
del bienestar a que tiene derecho su
reconocida laboriosidad."
Estamos sobre una pendiente que
conduce al abismo, af1ade, y es nece
sario que, espantados de nuestro pro-
pio descuido, apiquemos n0Sotyos mis =
mos q SIN espes0r que Sc nos mande un
remedio saludable que nos haga pro-
gresar hacia la abundancia, hacienda
descender sobre nuestros campos la
benefca lluvia que en- tiempos de
nuestros padres banaba copiosamonte
las comarcas puerto-riquenas.
FL remedio que propone ell Sr Il.
es ell mismo. que nosotros mas de una
vez hemos indicado, la siembra de
arboles que reemplacen a los que i'm,
previsoramente hemos destruido, pues,
como dice Julio Verne, donde no hay
arboles no hay aqua. Combatiendo
la preocupacion vulgar de cue Sc ne
cesiten doce 8 catorce amos para criar
arbolado, ell Sr. 4. propone la pro-
pagacion de ese Arbol gigantesco de
la India que Sc llama Eucalyptus gzo
bWlus.
Este arbol maravilloso, dice, que
ofrece una MADEIRA inmejorable para
todas clases de construcciones, que
posee cualidades terapedticas de las
mas recomendables y que a la edad
de tres amos adquiere bastante aItura
y foilaje para lleaar su gran mission
de atraer la lluvia, nos hace excLamar
con entusiasmo, Eureka! porque es
ell que esta llamado por sus magnlfi-
cas- cualidades a rfgeuerar nuestros
campos, a levantar nuestro Amino,
harto decaido, y trocar nuestros des-
cOnsolados sentimientos en- riqueza y
satisfaction.
Ell Sr. Il. pide q la sociedad de
Agriculture de Ponce que acoja bajo
su protection esta buena idea. Nos
otros Sc 10 rogamos tambien, y ade-
mas suplicamos a la Diputacion Pro
vincial Sc file en- la importanoia del
asunto de que Sc trata y pida al exte-
rior la sufciente cantidad de semilIas
para que en- la primavera pr6xima Sc
siembre en- todas parties ell eucalipto
(asf Sc empieza 4 lamar en- casteIIa-
no). Este arbol crece cuatro cinco
metros al arlo y llega a tener hasta
ciento de altura cuando Nega q todo
su desarrollo. Sus maderas de cons
truccion son las mejores y mas dura-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-09-29

ravana, cruzamos sierras intermiLa-
bles, caminos resbalosos, zanjas pro-
fundas que habia alberto ell aqua; v
en- tOdo este no vefamOs vegetation, nj
selal alguna de vida; solo ell silencio,
Y la NADIA relnaba en- aquel desiertO,
incomensurable que pa1ecla un mar
petrifcado. El acampamOs en- un
punto llamado PaicO. ALI, como en-
los dias siguientes, clavamos nuestras
tiendaS en- una eminencia; los asiS.
centes constrnyeron un bohfo, gracias
a un bosquecillO que habia, oasis muy
raro en- aquellos paramos: despues
encendieron candela para hacernos
un NAL rancho. Por la maiiana al
proyectarse ell sol sobre nuestras item
das, extendiase la sombra de nuestras
ambulantes habitaciones, dandoles ell
aspecto pintoresco de una caravana
arabe. Ri no conseguimos llegar al
puntO determinadO pOr ell gu1a, Y
pernoctamos en- un sitio llamado Ra-
mirez, donde no habia mas aqua que
la que pudfmos recoger con cucharas
en- las pisadas de caballo, de la cual
Debimos'6 s hicimos unas. sopas de ga.
llcta.
Pero 4 una legua de allf tavimos
Ell placer de encontrar una casita vieia,
abandonada, de barro Y MADEIRA, que
nos pareci6 un palacio dc hadas en-
aquellas alturas. Los cabalios esta.
ban desfallecidos, nosotros muertos
de fatiga: era precise descansar
resolvilnos quedarnos allf unos dias,
lsaliasesa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-09-29

Con gusto insertamos ell siguiente
documento que tanto honra a nuestro
Ayuntamiento:
The New York herald., 1876-03-07
PROPOSALS.

ITO CONTRACTORS.
i ENciSEKR's OFFIcH. RooM 10,
GRAND CENTRAL DEroT. Feb -, 1875
Sealed proposals for erecting Grain Elevator Tor the New
York Central and Hudson River Railroad Company the
side of 18th between Goth and 62d st, in the
OF New York, will be received this Office until T. NJ Of
the 2lst day OF March, 1875 Plans and specifications
be and blank proposals obtained at this Office and
CHAS. HILTON. Engineer
The New York herald., 1876-03-07

SHE srooPs TO CONQUER,
The New York herald., 1876-03-07
AMUsENrEKrs.

w Propsistor and Manager. MIR LESTER WALLAcK
KvRRY EVENING AND SATURDAY MATINEE.
In further notice. win be presented GOdsmith glorious
comedy OF
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
g o Il n, 3. San. SIM &eUeridlol

-8oto n, 8. San. SIM Ssusridob
Der tatboIiiden ct. Marientirde ssrietb
a~efern, pdbrenb etuat tauienb &inoer
amS onntassiduIunterridtSb bell nabmer,
Die @ewanouns Oes MorienbiIoes in
8ranb. Sic eridredten &inber' erboben
Alarmrufe uno i"flir,ten ben Sbirsn At,
bic aber raid bon ben 2ebrern seidloTsn
purteu, unb ba ma Die brennenoen
Neben bon Der Statue berabrib, 10 fonn.
ten aud bic Slammen aIsbalo ssbdmpit
lperi en-. Oa nun aber bic Seusrufe su
Sbren Der oben perfammsItsn @emeinbe
aebrunssn mar, 10 bemadtiate iid auh
bieier elm paniider sdreden, uub bic
euaen @ussdnae waren balo bon Den in
Sobcsansf Sliidtenben no@adbransen.
CEN blotirt. Meb-ere Yerionen ,paaeeu
DEN Spruna aus ben oteren 9aleriefen.
tern ip's 6reie. piele 8eiber fielen il
Sbnmaht. uno eft nudpem ein grobe,
She'll Der Yeriammeltsn biuaus aelona'
mar, tldrte fd ole llrfade bes Sdredens
auf uuo fonnte bic Nube wieberberacitcu
werben. Gerluif oil Menidenleben II
nidt su befIasen, einise Yerionen abe
trusen nidt untrbeb'ide 8srlebunsei
) bGOrn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

rH-Gs lieat in SeoermannS Snterefe
feline Mdbmafdinen unr BON einem an
iaEisen gIsenten an taufen weIder fdb:a
il. bisieIbe fir sic git, iuelde fe garan
tirt irirb in aansbarcm 3uitanbe 3u bal
ten.
". $. Saienritter uertauft Sic elm
fadie, prattifdlte uno 3uslei& biIisIte
Ndhmaidine I'M 9anoe unb perp fldtet
fG fur finf Sabre obises 81 !bun
Gin rsiisnocr Msent perfauft feline
Wefdine dnb in namit fertis uno ldbt
Sud fir saS uebriae ioraen.
o.. 8 Saienrltter unternimmt Weparar
turen OIL ir8sno elmer Mdbmaidine. per.
fault Mabeln au irgenb einer fir SO SIS.
per Tubenb. Sel u 10 Gts. Die Slaids
nno tiefcrt auf 8efeuuua iraeno ucIhes
3utetdr ~ ZEN bilIi9i:cn Trsifcn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
= SnN 10 yort beiebt Elm Mil

- SnNem yort be1sbt elm Mins
bon Sdmusslern, nidt minber madtio
,uie Der @bisfDrins ocs 8efens. Oils
Die Seelc oieies vWinscs" Der bic 8unoes.
rs%9ieruns uni bebeItenbe Summen
beRobl, gilt Gin 9ewiHer 9a,prene:. Oils
man ibm auf Die Spur tam. Fidtste Ct
nod Gn9lano, wurbe isbot bpn oer eng
liiden @csieruns an bic 8sreini9tsn
Staaten auseeliefert. SaS 8unoesae:
ridt in New gort idien Die Sade Der.
idlsppen su molten unb in Solae o.iien
ididte Der Smittiminiier Yisrrcpcnt Dem
8unoesonwa,t in 3emgort Die beiimmtc,
in fdar,er Sprade 8sidriebene 8eiiuns,
Den 9aprsnce iofort unter BEN Nnflapen
gu pro3eiiren, untsr weldsn bic @uy.
lieferuns erfrl8tt. uOie Snitruttioncn,
welde i'd ibnen friber gab," iaste Yierre
pont, uiinN 70 tlar uno beutlid, oab elm
uebrlider" Sr,tbum auf Sbrsr Seite
unmOaIid 1T Maaen Gle resbalb te,nsn
@;,bariff uno idrsiten Gle unusrsislid,
uoran." 2awrencs bat nod cine Mense
Miti6ulbiSer, bic Der 9lrm Der Seredtis-
feit 9leidfa0s erreiden iuiro.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
Sin Seilmittel, baS ftdb eimem
Naineu aernadbt bat.

GrfoIa IL ter qobn her Wor,Sslidhit. Di,
@abrbsit bisl.s Sasss in uiemals frGfia,r bar.
astban tpureen, ais burt bic iriumpbirtnbs Qauf.
tabu psu B obetter's WaasnbItiers.
Naum sntbedie bas Vublifum bic Gotten 0trbisniie
i.n,s scrtrsflidsn @iarfunas. unS NeatIuuos.
InittsIs, als Is ld tseilte, 70 nit rem SieaeI S,r
pspular;tat Az nsmpeIu. Tie 9Dr,Gt unb Sie
I,eieiutr foIstsn i&Itunia in bic Jusfapf,n S,s
pubIifuns unS aabsn i'm, entfdbi.Srns Gutbeie.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

- Ter GssSeneraI ariutant Grafton
1T bon ben SrObaeidworenen BON Cole
County (3eHerion Gitp) rusSen Der mebr'
iad beip ,Odencu sroburtisen Yetrii9,'
rsicn, DE NIT { 9. &iieSranipriiden
bctIiebeu worbcn iinb, in @ntlaocSuitanc
ssiebt woroen. Oessleidcn iein Sobn.
Der ais Sdrsiber unter ie'nem Yuter
;unslrte, unb sesen Den Isentcn @cSers
bon &anias Gitp, Der einsn aroben She'll
Der betriseriiden s5Orhsransea bstrieben
butte, 1T cine &ntlase auf 6aliduns
erbobeu Worben. Mau 1T ipeni9cr uber
olsie antlase ertaunt. aIs. oariber, bab
meblere anbere Yerionen, bic mBsroadts
iteben, in Die Yetrigersieu uetuideIt gu
ieiu, biesmai nod elmer antlass entsan'
gen iino.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
Mcliaiom nmh Xreibeit.

sm aRonat Sea m5er 1875 wurte in Sc,
yantcsfabt 8oitsn elm iiibiides aRdbdeu
,u Srci Mouatsn @rbeitabaus berurtbsiIt,
,pcil fe ii9, ben Gsboten ibrer G.tern
uns itrcr NeIision se,ndS. weiserte.
Sanstaes bic oientli+e gduIe ;u bs'
fudcn.
WaFaduietts meant fid ben sebiIbet'
item unb fortsef4rittenfcn. etaat Der
Union. Sn MaGaduietts siebt %
Sdutppaus. DIM 9amstas Gormittas
wirb Sdule sebalten, unb oas fdulpFi1.
tise Maodcn mubts alio ben geieben
ibes Staates geboriam aud Samstas's
in 'bie sduls seben, otslei& bas Der
bon Seboua ansetinoiste uns bon ieinsn
Gltern unb Mitslaubiseu aebaItene Sag
Der Mube unb hes Ssbets lit.
3war Nsbt in Ger GOnititution Der
Ser. Staaten 10 ctwaS bon &eligions
frcibsit, uno sfaubte mon bisber, Sa6 i'm
gamble Der 0,eibeit @iemanS fur @usib.
una ieiner9teligio beitraft werben Tonne,
bod bat bas I'M 9anSe Der Santces feline
Geltung
Die ben 8irsern %sarantirte Grsibeit
lit gum $oba aao.. Spott ssworoen in
.inem a~msrit.nifden Staate. yin
ormss Sinh, eeboriam ben Soridriften
Gottcs uno ieiner Gltern, ipirS als Mii'
5sttaterin ms Nrbeits baus ssfdidt
limb Giles oas I'M Sobre bes Sells 1879.
WaKaduietts mar BON iebsr sin fre'sr,
fromn,sr, fr0bli@cr Staat, unS mas Gers
felbe unter Der @nfibrung Cotton
@eatber'S scsen Guater unb 3rgen &C.
~licfert, Sus flbrt er iest ais SuOenuer-
f%oI,un. auf. sic flblen iid fret unS
froblid wenn fe fromm (?) finS.
rs it isbr trauris uno be,siduenS fur
amerifaniiadss SoltsIeben, bab fd Elm
folder go.faa, ne Ter oben benannte,
i'm 9anbe ereisnen fanu.
8o bleibt 81 bic freie @usibuns Der
@elision ? so bic beilisiten @edts Der
Renihm?
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
NretSDerbdltutHe

= 8ir cntnebn,cn Der ". y. Sts3t8.
nadRebsnbsn @ufiuk.. iter Die ~Gnsros'
p,eiie Der widtisiten @rtitel in Meip
lorttr Wartt" in ben Sabrcn 1859. '65,
rs uno '76. Mtann wirS beuerfsn, oab
Sic Yrcife im Sabre 1859 perbaItnib
,mabia ni.bris ivaren, i'm Srbre 1866 cine
enorme Sobe erreidten, bann wabrsno
Der fols, nben sebn Sabre almalis su
iintea O. finssn uub bab lie enolih nit
Benz b;ute b%ssinntnoen Sabre 1876 iuie'
Der nabe,u auf benz namlidsn Niueau
iebsn, nj. int Sabre 1859. Man per'
.sl.i9e u abseiebcn bon anoern Ss'
ha,inibsesenitdneen, bic Yrsiie bon
riniaen Der wiAtisfen Nabrunssgesen'
nanbeu. Gin Dbl. 8eiSenmebl foitete
Dor benz aries $4.30, I'M Sabr 1865 Oa'
aescn SO. 80. ;sbn Sabre ipater 81 SO unO
lsute 81 IS. Maismebl madte in Oen
trpdbten Ycriobsn tolsense Sdwant'
unsen: SO SO; So so; $4.75; SO 90
SdwsincHeiid: $l7; Sal; $2O.5O $780,
rs per @bl. Ortiuares @inoFeiid per
gbl : $3.50; $2l. so; $40; $1l.-3ader
Der 8funb: 7@ents; 10 Gents; 8 Gents;
8 Gents ande Nrtitel meroen beute
,u biaiseren @rsrospreiien pertauft, als
im Sabre 1859. Oasu eeboren: pafsr,
Mais, Giien, Serpsntin &c. Sie Srie9s'
prsiis betruoen fir cine srobe @n3ahl
bon geaenlanSm bas SOppeIte unS
Oreiiude Der ocscnwartisen Yrelie.. W
IGbt id nidt psrtcnnsn, bab bic Yreiis
i'm &ascmsinen tic &euten; baben, gum
normalen Yerbaltnib, ipie fe Dor ben
asies betanoen, berabsufnten.
Oa nun aQe oitie @rtitel Irbeitsre'
fuItate barielsn. 10 1T tIur, bab aud BIZ
Nrbeitslobne i'm ndmliden 8erbaItnif
geiunfen inb, ODER nod iinten uereen'
Sn Grbsiterfreifen bait mon oies fir cir
ibtimmss 3ci6sn, unb mir asben gu, BAT
es idlimm genus it, 70 LANCE nidt anbert
nptbpenoiec Oinse, iposu mir namentlid
bic $ansrsnte, bas @runoeisentbum, bas
capital u. {. 10. rednsn, I'M Yreiie fin
fen, ;. 3. Surd serinssrm @rbeitsauf
ponb ~ crlansen fnb; aber iii BcrIan
her Belt weroen iid bic %betrsffenben In
teridieoe aussleidcn unb oann iuirb aud
rcr armits @rbsiter sur Giniidt sslausen
bab CT nit serinseren @rbeitsl0bnen uni
poblfeilen 9ebensmitteln meter fommt
B. b bepuemer, beiier uno idsrer Iebt
ais nit boben GrbcitslObnfn uno .beure1
G.bcnemitteln.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
= Oreifa d G M or B weat,

Oreifa der @ wegtn4
Sbalern. 8uoensbera in Soften. s.
Dec. Sautmann elias unb oei1en Gbe
frau, belize idon bodbstust. iouie oeren
O%ienitmaoden SANDER aus Giebe, wuroen
heute 8ormittag ermorbet sefunben. Sic
nnteriuduns lit i'm Sanse. Die Shat
1T ieoenfals nod Dor Mbenbs 10 llbr
bOa5radt worben, ba bic game Madt
iiber bic 9austbir unueridloFen uno
bic @%tnbenlnmpe unselOidt aeblleben.
Ser Mann unrre eridlasen i'm y tt, Die
Srau eritoden in, aebnitubl poraefunnen
Oas Sicntmdbden mar nit elmer Wabor-
belt teidditist, oils Der Sob aus Morber.
bano 6e erreidte. Ser W6roer bat ale
game @usbeute Der entieb ,den Shat bier
Sbaler mitsencmmen, Die iid i'm 3immer
in einem YnIte ~befanbsn, bas BON i'm,
srtrchcn mnrhe. Gr III tcreits ermittslt
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
: reb.r bic s,~.niobrsfe;.r mirS an.

- aebsr bic s~ieniabrsfeier mirb aui
philadelphia beri&tet:
Nadm.tta3s f&on iparen bieIe Sdufey
oetorirt unb nit 6ubnen yeiAml6t unb
Weenos boten bic Straben einen wirtl,&,
fei''d'en @ntlid. Dte Sdufer paren
a'aniero ilnminirt nns trot Der I'M.
freunoliden @itteruns fammeIte ii& ,u
tpafer Stunbe nod unb nod cine arobe
SEenae in Der Gbeitnut Ctr. in Der Nabe
Der Interchangeable Sane, um bic per.
eelBene Faraoe bes ~stutiten Megimcnts,
oas Mufbifsn Der centennial SIasse I'M,
M'fferna%t burd ben Mapcr Stodl.p
auf Dem abur.ne Der $aae uno ibre
Ssleu&tnns nit Galcium:4i@teru ,u
ieben. George @aibinaton bate Dor
loo Sabren an Oemielben Ylabe cine
abnli@e SABINE aufsesoseu. Dor BEN
Sfafe 9aufe. iiber Der G~inaan9stbir
prauat Gin srobes transparent nit benz
Silenib BON Waibinston, fowie LANCE
Der Sront bic Bappen Der l3 Staaten,
ipelde Die Union bilbeten. BE Bsleuh
tuns bes Sebdubss madte ein.n briaion.
ten GHett - unb perfpra& oils Yrob.
FUR abnIide Sauminationcn int Werlauie
css Sabres oas Befe. Als Die Nabne
aufseaossn iprrbe, CAB bas jipeite 0iegi-
ment National Snarns, wsldes aupfr
nurd bic Straben parabirt bate, cine
9 rtnfaIpe ab. uno su sleider Belt
.rionts bic Snbepen.snte @lode, foiuie
Die @loden alcr 9birme in BET Stabt,
peIde cine balbe Stunoe lana aelautct
uurbcn. Mis Die @lode auf BEN Ilnub.
bdnsi9feitstbnrm bic Mitternadtsfunhe
%pertlnbete. ipurbe Dor Der snbepenoence
Sale elm Seucr:pert abaebrannt, bas BON
Der nn9ebeuern Menidenmense in Der
8 beitnuii tr. nit nidt enben molenbtn
SubtI bssriibt wuroe. Die bensaIiiden
8lammcn bes uYreb Club" unb Die,
ne:de in benz cbern She'll Der GbeTnutfr.
abgebrannt uurocn, tuarfen iber elm
lpOaenbes 3eer bon &opfen ibr maeiides
Sidt unb reruriadten 'einen NnbIid, ben
meIder benielbcn gu iegen @ele-
bate, fdcrlid in icinem 2eben
ME uerec6en mirb.
@ud in Cincinnati GlebeIano, Stem
Orleans, Bottom uno anberen ar6beren
z tabten wuloe Der Mnbrud bcS ncu.n
auf dbulide @eife sefeiert.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

Sn Der Madt bonn 8 gum 9. December
ipuroe Yortorieo BON sinem Grbbeben,
wclaes srcbe 9eiiirsuns untcr Der BE:
p%0lteruua terporrief, bsimssiudt. sn
Der 3auptfabt Gan 5uan unroe erbeb.
lifer edaren nidt aneeridtet. Die
Stabt Mr"eeb. aber faR sanSlid serft0rt
SOn idmmtliden 8sbauben blieben nur
3pei &irdeu unb feds anoere Siufer
itcben. umo icIbt oisie limb 70 fart
btiddoist tab ibr Glnfur3 ieben Musen.
bid al befardtsn ftsbt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
Scr

Der GeneraIpofme 4 +
bat auf ben 10 Sanuar cine gufticn I'M
Bureau fir unbeielbare Briefe nnseoro.
net. Scr 4atalos entbalt $500 Der.
idiebene Grtitel, iOel@e nit Der Dot
absefdidt iunrSen, aber ipesen munseln>
Der Mare6e nidt abseliefer iperben tonn.
ten. @ubsr Suwclen uno anosren ipsrtb,
poaen 9insen befnosn iid aud @adt.
miiben u. &inoer;eug 6%arunter.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

- Bon Berlin wirb bctidt.t, caf
bnrd Die 9gploion in Bremerbapcu LIS
YerIonsn eetootet nno Sc perwunoe
wuroen. Sic Sremer $iilfsSeisuidafl
bsridtet, oab 20 Der Gsrwunoeten poII.
itdnois selabmt iino uno aubereem fir
50 @ittmen uao 1876 @aiien Gorge SI
t.oacn 1T. Man beabiia,iSt. $4,000
rurd) Subieriptiousn fir SieisIben auf.
,%ubllngen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
Mu 0aS reijente Yublifnm

Stber, Der has altt gaterlanb teiuhtn cetr
gerpanbe aus Dsutihlanb femmen laien rtl
5oote 1abrbiaets iiter Baltimore lSfen.
Die pra&tppIsn nsuen Dampfsr tss
NorooeatiMen 2lobs,
8~raunidweia. n005ons, Sap llnbltid
gllrubers, 300 Sons Gap Sdser,
Baltimore, $500 - Msper
Berlin, $500 Yutfher
Ohic, $500 - vtber
1eip,ia. $500 a." @ofmann,
fabren ,esslmGeia ale IA Gage ;tpif&sn Saltis
r unb Srcmen unb nebmsn paRasisrs ~
biIIiaffcu Staten an.-Dtr 2anbunssplab Der
Damp5i6iHe 1T ,ualsib Tepct Der Baltimore
unp Sbtc GiIenbabn, tpelde vdSIdgiere ron nne
mad Rem @eftn su biniaeren prsilen betSr.
bert ais iraenb cine GiIentabn BON rem yert
cher pbilabe.pbia.
Sci Mnfanft Der Dampfi6iH. wirb bas Depot
fir aae Mot Mnssfeate aei&lchtn. 10 eab III;
Giupanberer niGt tsr @efabr ausseItbf fnb sor
Yshu,ern ttIhminbtlt su tperben mas in anesrtn
SafsnplGSen lsiter 70 eft Ter 6al III.
lRit. Oampfihifen ces Morbeeutften
a,opo wurbsu bis Gnbe 1874, $40, C77
Yer1onen bei0rbert.
gei ben bon 2lopbsS ampfern aenah'
ten 1910 &eifen III fein rlnaIddsfal
poraefommen bel benz Wenf1enlebcr
uerlnrsn aesanaen.
@sssn tpsiteru ausfunft tusnis man i& an
u. Sdbubmaebcr S Co.,
Hattimcre, Mt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
= Gin furdtbares. Misucn

- Gin furdtbarss MisncnunsIid
wirb bon Sramierss bel Wons, in Der
Yropin; Sainaut. @slsisn, asmeloet.
Cine gntIoSune b6ier @sttsr fauo in
sinem bcrtisen Acknowledgement fott,
mobei iibcr b%unbsrt getsleute un,sstcm'
men lint. off iiGb pcrmunSet teraai'
atbra@i werscn'
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

- Die "Cdtholic World" int Sanuar
hattie iulnmi,t ibre @riinHe 9egen BIZ
8otidaft bes YraNoeuten iber bic Srei'
idulsn oahin Suiammeu: l. &ein set
tarianit NUS in Den 0fent!i&sn SduIen
unb barum nidt Gincn Dollar batf mon
bswlLiSen fir bic Nreiidu!en. cenn fl
fno prot tantiide S%ettenidulen. 2.
Nldt einsn Dollar fir Srtiidulcu, oenn
lie iiub beioniide SduIeu, in weIden
Soft iimOrirt wirb. 8 Nlht @insn
Collar fir Srsiidnlen, in weIden Soft
i'm Mamen unb pntsr Dem 8crmanoe Der
freitn @l6enidait %geleusnst wiro.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

- Sn Dem Sorfe 9sliton, Canton
@ar8an, Sdweih ino wdbrenb Der Meib.
in einem Shulbauie so Ser.
ionem 9etobtet unb iber so aefdbr,il
worben, ba Der 0oben bes
obern Stcds ,ufammeubrad.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

- @us Glib. nnb Mittelbeati4Ianb
meroen unaewobnIid farte Saneefaue
unb grobe Sdlte, Die in ben eriten Saaen
oes Oe3ember eintraten, semsloet.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05
Oie BAIL Der Qofomot

- Oie 3abl Der 9otomoti'
ben bes Grobaas. S%rans0fiden 8lat.
tern sufOIse betrast Die 3abl Der auf ben
Giienbabnen Der altsn unb neuen Belt
in Betrisb bsinbIid.n 9otomotiSen Der.
mulcn so, 900 welde einen Gelbmrrtb
bon 2 l!2 M,Qiuroen 0raifen rsprdien-
tireu. Inter bieier Nnaahl eridsinen bic
Yereiniptsn Staatsn BON Norbamerita
nit 1920 Mofdinen, Gnslar8 NIT
10, 900, lcutidlanp nit $500. Srant
reid nit 1900, Mublaio NIT 1900
Oriterreid nit 2.400, unsarn nit 500,
StaIisn nit 200, Muidinen.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

= aus benz @usnsis bes 6inansmi.
ntlfers lber ben Stano Der Bunoesidulb
1T 5u erieben, bas bieielbs I'M uerFofenrn
Wonat UNI 81, 9l5 062 Sugenomen bat.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

thinner ron 1870 Trcjsnt biuisss
faufts, ais in ;rstne sintm anbsrn Gsi6ait
in her Nabs, uup bab sr euti6lcTtn n. M
70 bilIis, Ear wenn nrSali& nod btltlstr
~ Ssriauf.n unp susIei@ bic bsfsa Oaa-
rem i'm Wfarit AZ Ittftrn.
Dag WalGinfnartsit u. |. suttl bic bantar'
tsit In sielsr 9s,itbuns iitsrrift. hafir s'tst
bic un,Gblissn Waitiaen fir faf iebss 0ererbe
ssnistnb 3tusnie. Or bslabIt fsint assntsA
I'm fein @tf&aft ju snapfeblen. iSnesrn, utu'
biss Semanb tbut Il aus fstner statnt1
rebnssnsMns ssftisbt
r. Il. HASENRITTER,
Fam sten .Bs1astss bsptiltn unb isbsn ssu r
Wabrrsit bsHtlbtn iittrssusen.
Dabrr II II Ssbtrmauut 9ntereRt bet Sbm
rsrsufprttsn unt Gh Mot Ssrltiten ~
la1tn, serinss Waaren tbeusr il !aafsn, rsnn
man beffer tbun fam.
Tie prtift unt bic Analitat her Waartn feQie
ein @sf&aft smpfsblsn. DssyaIb stbt ans !auff
Cure
MobeI, @ltraken, BorbSnge, giIosrs
rabmen. Seppi&e, earse &C.,
biais fir Saar bel
&. >. p~afsnritttr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1876-01-05

p6r Ser bodfe WarttprciS mir6 ftet
fir ole 2anbprooutte bsiablt.