Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-06-15
.5arrsburs, @o., oOnneritas. S"ni Is. 1876.
GAlifOrtttett+

Die Chicago & Norb' 'WclternGnenboDn
umfaFt unitr elmer 9upaIiuns bic erCetn
Grunf> ppsr Saupt~ G fent tn' I Is
nten bes DeIlen unb RDIp>D ten
unb fsrmtrt nit 9ttnen ,ablrtihen 6ptiaen unb
8nbinbuu9sn bic IiiIJstt unb Ibnsune &putsn
,ipifhsn 6beasp unb altn puntirn pesr static,
men in Sainpts, DistpnHn, Noro >,Mitisan,
Rtnuslpta, Soma, RsbrasFa, California uno btr
frslihsn Srriorisn. 9brs
Smobo uno California 9inie
III bic firisfs unb tsiie @outs naH allen Stalip>
rsn int nSrpli6su Sainois, 9pfpa, Dafota, Ne
brasfa, WpOmiHe, Colorado, 1ltab, Ntpaoa, GRt>
ma, Sapan une auaralisn. Sbu
Gbico0o, Min0iion mO ct. &oul linie
IN bic tiirIsAs Clinic fur bae nprbltne gDistpnVn
uno Mlnnrloia une fur nab Waotlpn, 81 paul,
Winneapplis, Duluth. uno alien Staitonen ote
arpbsn NprpTsRsn. Sbn
gSinonn lnb ct. &eter 9inie
III bic rin,ise 9touis fur DnOna, Rubslsr, SpaS
tonua, RanfatO ct. Ysitr, Rtu.llInl, unb allen
Staiipnsn tm Iiolidtn uno Central Winnelcia.
Sbn .
@reCn 8ND mo Warquette Qinie
u bic einSiss &inis fur Sanssrilr, @atsrtOpn,
Rcno Du Gar, Ssbrosb, @ppletcn, @reen 8ap,
eseanaba, &esaunes, Rarqutiie, 5ougbipn, Dan,
cod unO benz aufe.Supripr 2anblbtlI, Sbu
SSrCepUrt luo Dubuque 9inie
ii bic slnBiss @oats Iiir Glsn. ScdfOrp, gns.
port une allen Siaipntn via GrstpOrl. Sbrt
GbiCa0o uno WiiIuaufee Qinie
III bic aIis Gafs Sbprs 9lruis, unb III bic tin,ige,
ptlhe 6urh GpanStpn, Gate GorIf, Sleblano
Yart BaugtBan, Ratint, Hsnpsba nab Wils
paEtts Iauii.
&nIImnn S1Iof9orS
inp nit allen Sur5Iasen Trough -Trains1
auf bisfr Balm snbuubm.
Dislte III bic einJige 9ints, pel4e olls
S6lafpsBrn Swiitrn Gbieoso unp Ct. Yaul,
Gbtraga unb NiIpaufss, pbsr Gbiraso une Rt>
mona brau6t.
9u Smaba str6ntn Ib unltr S6laIpaSsn
nit ben llsbuIanb ShIaffdrrsn Der Union Yatis
hs:@ilsnbabn fur ale StaliUnen psilIt6 SOn
Ri6curts>6lub,
9si Der Intunft Der 3dss pom Sasn Obtr Si>
otn, Serl lien 3lse Gbteagc auf Der
ebttaso uno 9lprewenIthtn Gilenbabn ME fplat;
Blr Council Slufs, Smaba unb Californian,
JpH DlrtJlBs tasllb, nit Yuaman Yalaes gm>
gldnBs,inmer nn6 S6lafpassn, burb bis mad
Gunuttl 9Iuffs.
Sur Ct. gaul unb RinntappIis, taaIi6 ,wsi
9urSIlise nit YnIIman'Y YaINHpaetn an bsibsn
blatn.
Iyar Green gap unO GaFs. Superior, tdslid
ilpsi 8ass NIT 9ulman'S @alatspassn, Iauftnb
bio na6 Rarlustle.
=. 6lr RiIwauftr, sitr 9aae tisIib, puqmans
Valafipagtn auf ben Nahtllssn, @arIprlilbIs
magen auf ben &aasSlstn.
Sur Sparta unS Dinona, fopir StaHpnsu in
Ninnslsta. 3dBIib elm Sur6ius, nit Dull.
mans Sdlaffars bis mad DinOna,
Nur Dubu1ue ria ErPfbprf t1nIih ,nsf TrYh .
,llse, nit guImans Cars auf ben Na6iJaesn,
Glr Dubuque uno "a Grplie, pia Clinton, ,fpei
Dul6,lse ta8li6, nit pulman's Cars auf Ben
NadEi9sn.
Sur Dubuque uhb "a GrOlle, via Clinton. 8wsi
3laG tdBltIb, nit Wullmar's Cars auf ben Aa6t,
SIatn nab RtGrt9pr, Soma.
Gdr Sipur Gitp un6 9IanEtpn, iaaIid ,pei 8l>
&C. .yulnian Cars bio mad RidOuri 8allty>
SuniiiOn.
Sur eafe Geneva, Yisr 9ias iaslI6.
bar R0ffcro, Sterling, &enpsba, SanfeSilIs
uno anpren 9unllen, tann man BON ipei bis
Iebn 9agen oeS Sass babtn.
SfFes In Nep. S0tf: Nro, 4l5 9rpaepap in
Bolton, Rrc. Stnts SiraBt in Smaba, Nro.
SiruBs (unttr bent S5rman Saas), Ode Der Ga,
nal uno Raoiion SiraBe; ipie aud In ant Sim
gle ShaBe SabnbuE gfs Der gB. 8inIis unb Ga.
nal SraBe rn6 AM gDslls Shabsn @abnbuf,
Ode bu Dsqs unb 8iujis SraFs.
Our ndbns gpstunft unb iSabrprsilsn, peI6s
nttt Son zen 9otal asentsn srlanat prrbsn tSn.
nen, W'her man ith all
WtOrpin 9u99itt,
U'nual. .SuprinunbsHt, Gbitasu, 81.
@. 8. Stenuett
Gjn.. Yof Gasni, Gbicasu.
Erbruar II, Is7G-lS,