Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-22
Der Brief lautste

ftsben, ME ircnn er auf @ntmprt iparten
rplte.
Der Srief lautste:
~Weine Sislselisbtsn
@einet ntGt unp persweifelt AUDI nt6i .
Die Yrifuna, rslde iitsr mid sefrmmen
TT 1dper. OpG fa6et Mutt, 10 unslifs
ib aud lein mag. SD ssbe rie ScfTs
nuus niht auf unc bette tdsli6 I'm Sdlfe
unp &sttuns unp id bite gu6, fclset
aud Sbr meinem Seiipiele. SD bsfinre
mid ausentlidli6 su letpuan in Ger Sc
malt BON SeerIubcrn, wel6e MID 9cfans
aen aenpmmen BADEN. Seute babsa iIe
mid an rinen rei6en Mann Y~erfaait
rer mid in ieinem GeIddfte Ytrpenect,
I'M 0aiten 81 traBen; dber ih betla9e
mid niGt ibsr mcin 2cps.
Die @emcbntcit Ger 2lrbsit. RE i'd lrit
meinG 0efan9cnncbmun9 Herri6ten
muets, BAT meme !Sdnre abBeGdrtet uro
bic Nubruns, bic man mir aIeihium Spr,
ipirft 1T mir sleiGgditia. @a0 mir pete
tbut unp mir Sbr1nen erprebt, 1T Ter
@epanfe an Guh. = Nber adj Oas
Naes 9itt unp brinst mir fein 0cIp unc
Sch mus i'd bod BADEN, wenn th mid
lpsfaufen nil. Slbmep Bat cen ~Sbirpreis
auf 1000 Sblr. 9eleBt, als t6 ibn por
elmer Stunec fraste.
Sast, beiet raS ni6t mid ra;u yer
eammen, Gu9 nien,al5 wisperSuleben ?
@:ber mSssn mir riefe 10 bobe
Summe befpmmsn? = Suitin Y%erpicnt
ia nod gar gii6tS unp psnn Sbr aud
unisre wsnisen WStcl serfaufrn rclltet
Der Grtras rerislbsn wirre nod nibt cen
a6ten She'll Der erfprperliden Summe
ausmaden! = @pran fol- i6 Ionit mod
tsnfen ? SieleiGt an rie Nrteit bon Was
rianne unp Glcrine ?-slter aud rappn
1T penig III bpfe; lie miro ;u Idle6t
bssabIt. . Marianne, 6lprine unp gu
fin, ipann ,perce ib Sud wisrerIebcn
-@ber id iperrs Gu6 piererisbsn, ca:
spn bin i6 fsf ii~berssust. Die S6ldse
meines Sersens lasen es mir, raB Cure
aiebe ss mSsli9 MAIDEN miro. SD per-
eanfte Gu1 msin Slid - i6 reib es,
i6 rrerce aud Gub meme Nettun9 su
s%erranfen baten.-Meiue Sbeuren =! Die
Strait feblte mir, meter su l6reitca.
Cure Namen, melde i9 lpeben niecer9es
Ibrietsn babe, frerren BON meiren Srdnen
ausaelblht. Ih @ctt wslde Sual fir
mid. jeyt 10 gan; alein 81 ctn!-nahs
rem Id adi;ehn Sabre nit meiner 10 gu
ten Srau Yalsbt (; nadecm ih meinen
brassn Spbn bsranwahien 9elrben unp
cine 10 sirtli&e Go&ter ME 8lorine IT,
um mid ssbabt babe! 3 l6rribt mir rod
rcht balp unp trplet mid !
Der MatrpIr, rer gu6 rieien Srief
ibsrtrin9t wirp witrer nah Gctouan SUI
ridfebmn unp t6 erparte i'm nit IGmer;s
liher llnacrulp. NoA einmal bite i'd
GuG, Yersneiielt ni6t. Grpi8et 10 rubis
mic mbsli6 unIerc 2a8c unc frabet Ser
fam unp Ssrs I'm Natb. SD Srrebre
Gu6 rrei junge Scrsen chen 10 irbr wie
i6 Gud liste, uno niemalS, lelblt mem
Sbr mir ni6t beIfen t6nuet, werce ib
Sud rsr @leidsiiltisfsit antlaSen. SD
wabteia Damn, rae Sbr ra3u auser Stanre
pGret.
SD rrlde meine liete Srau al mein
Sers unp umarme in Sdterli6er 2isbe
meme pislscliebten &inrer."
Die lsstcn @prte beS Srisfss parsn
rur6 rie Sbrdncn, urter renen lie iparen
ae,6rittsn wprrsn, nod faum leIsrli9.
Tlorine unp Suitin battsn auf ben
8nieen rem Snbalt esS Srieies. zen bic
Muttsr untsr S6luGsen YprlaS, ansebSrt
ME renn lie unBsahtet Der pciten Gnts
fernuns zen Sesen Res Saters batten ems
pfanssn wclen.
Der MatrcIe, zen mar, sen5tbist bate,
ms 3immer su trctsn. crbpb li3 jeBt.
@ann Ipa i6 pisoer fommen |? frus
n@Cien Sic morsen 10 freunrli6
lsin." mar rie antwprt unp rann 0ins
or.
Die teiren Sinner nabnen cie tief
erl6iittsrte Muttcr in bic Wittc uno na6s
rsm le lib aueBewsint battsn finsen lie
an ii6 seaenleitis gu bsratbsn. mas ;u
tbun Isi.
ugSir wplIen," cas- mar ea5 erite Hes
Iultat ibrer YsratkunS, mir wrIen pp6
unisre WiBbrl unc unlers S6mudiahen
pnfaufm-cS Il. INNER Ibcn Ger On.
fang pcS 4Sleselprs."
"Son beuts an," fubr Suftin fort,
nbanse i6 meme S:uricn on zen Nassl
unp srlerne Elm Sanpwsrf."
ullnr id," fists S'prine bel, ,,eie i9
BET Der paBmaberin sslernt babe, psrre
YUn Wprsen as mid bel ZEN p%prncbmsn
Oamen Der Staet na9 @rbsi. rmlsbs
en-"
Crit tief in Der Na9t trennte man li9,
nm fI@ CUR &ube gu bsssben unp am
fplSenpen Mprsen b~esannen fe l1on nit
Der @usfibruna ibrer GntI6la6e. Wan
lief eincn G~aufmann fcmmcr, UNI nit