davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

La recolte s'annOnce magnifi-
que lie riz est superieur 4 celui
rGcolte Fannee derniere, les crap
pes sont Plus tongues ct plus four
nies, les grains solides ct plains ;
le mais,tres beau ct tres abondaDt,
les cannes, surtout le plan, pOus
sent q vue-d'Gil, elles sont plus
avancees que rannee derniere 4
pareille ep0Que.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
Pour Recorder
-Four La Legislature.
rour Juge dc District.

da i5eme District Judiciai,p.
49, sss ~ eahdidat pour liz reelection Il la
~ ~ de Juge de District.
lansis aiheu'davoir fait tons mes efforts
:ke - p'ssse'pou remplir roffice avec jus
afre w. mpartlslite, je soumets ravenir
n Az ,.s mains, sans courtiser In nomina.
iane,iaa iaoan patti politique GU cOterie per-
fA;h,a TAYLOR BEATTIE.
saioodaux. % JUN, 1876.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

COMPAGNJE DEs ECHELLEs-
EXercices demain. Au meeting de
inndl soir cette compagnie devra
ellre deux d6legues Au Fire De,
partment.
Les Protector ont elus pour
leurs delegues lundi pass6. NM.
Taylor Lagarde Ut Alceste Bour
geois.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

RENTREE DES CLASSES.-Le
Convent du Mont Carmel ct le
College de Thib1laux r6ouvriront
leurs classes le premier lundl de
septembre.
Les ecoles publiques ouvrent le
meme jour-.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

BUREAU DE REVISION D'ASSES
SEMENT.-Ce bureau est ouvert
depuls le Ter Aotlt ponr l.. revi
sion de Fassesscment, les propri6
talres feront bien d'y venir exami
her le tableau ct ne pas oublier
que passe ce mois-ci, il ne seront
Plus admis d le faire corriger.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

52......R Rue Bienville Nile Orleans. .s2
GRAND ASSORTIMENT DE BIERE.
~ ALE, PORTER, LAGER BEER ET
Cidre.
Specialize pour le bouteillage do ces arti
cles
Depot DIES meilleurs bouch0ns vendus
dams lc pays.
MIR. l. Picard, reprSsente eette maison
depuls clnq ans. a0ut IL 7G.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

fAPEGAI.-MM. l.. IIacroix Of
+: Z a. Aucoin Sc proposent de
laife tlrer un pagegai, avec lots
o'arsent, lie 3 septembre proclaim
sur l'babltation j. Il. Leblanc.
lie tlr commencera a 10 heures
A. NJ.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
Moulin q Riz a vendre.

Let soussign6s offrent d vendrc d des
conditions tres liberalss. un moulin 1
riz de 8 piles, rOurs den,6es en- fer, aves
tambour. bandes ct une superbs vaneuse,
lie tout prtsque neuf pouvant 6caler 10
barils de riz net par jour.
Pour les conditions s'adresser h
TERREB0NNE g. SALOMON.
rs DecHtenr street, N. u.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

DECEDE-Mr. Lucien Daigre,
(celibataire,) r6sidant pres de
Lockport,et natif de la L0uisiaue.
est decide le Is du mois passe q
l'age de "A ans.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
. ,
Avis.

Mons croyOns deyoir informer le public
n general ct les Candidats en- particu-
lief que tous les avis dc candidature
.doivent etre pays Il ravance LIE prix
est de $500 en- Anglais ct Ell Francais,
ct de $40 90 dams Tune de ces deux Ian
4rNe
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

VOLTE FACE-NOus avons an
pris nne nOuvelle 6tOnnante, MI
robolante, surprenante, ebourif
fante, understandable mails pour
tant bien positive a ce quel'on as
sure. VOus ne dcvinez pas I! vous
dOnnez vo.re langue aux chiens :!
Sachez done que l'Hon. F.CoIl,ns,
not'e ex-juge dc parDisse desabu
81 des honneurs ct des niseres du
parti radical. qui promet beau
coup et dome peu, temoin les 40
arpents tie terre ct lie mulet tradi
tionnel, lex juge Collins disons.
nous, a fait CONNIE le bon rOi Da
gOhert, il a mis- son habit & Zen
vers. On le dit le plus cllaud demo
crate de t0us les Etats du Sud y
conpris la Ch4niere Caminada.
A tout pacheur misericorde.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
NO 4

Cette corporation pourra egalemeat pour.
suivre ct etre pOursuivie, plaider ct contre-
'plaider devant toutes les Cours de Get Eat
ou ailleurs. recevoir des donations d'arpent
ou de pr"pri-tes reelles ou pefeonnellep.
lOuer on acheter ct detenir tells terrains ct
batiments qui pourraient atre requis pour
son usage ; donner, vendre, transporter lee
memes ct den disposer avoir un scean
coumun On ellie pourra detruire ou renOu
Weller lorsqu'elle lie croira necesaaire.
Ainsi fait ct pass6, en- mon bureau, D Thi-
bodauN, paroisse de Lafourehe. les jours,
mos ct an susdits, en- presence de temoins
competents, lesquels ont signe aveo les dites
parties ct moi, notaire public, apres lecture
du present.
II. Dansereau, A. Aucoin. H. H. Niche
let. G. Azema. in. Dupre. Chas. Sabouria.
E. Chol. A. Molaison, L. s. Allain.
Temoins
p. A. THIBODEAUx,
J. N. WRIGHT
EMILE E. LEBLANC,
NOtaire Public.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
lnformations Locales.

DEcEDE.-A la residence de
son fills q Thibodaux le 1S du cou
ia rant Edward Franklin age do
% ans, natif de la Virginie.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
Chronique Locale.
DIMANCHE 20 AOUT, }
3 heureS 2. NJ. {
Quelle chaleur I

-Ouf! Quelle chaleur
Un temps a ne pas METRE un
politician dehOrs.
One faire en- son Cite, grand
Dieu par 50 degrees de chaleur,
81 ce nest que de "s'eventer "
Dormir est impossible
J'ai fait dc mon mieux pour y
paryeuir!
Pour Ia premiere fois,la lecture
dun des numeros du Rfpublicaim
OIL de l'UMion, a etc impuis>ante
a me verseI les Oienfaisants pa
vOts dislilles dams leurs COLONIES,
avec taut do s0ins ct de success.
Lire ]!
Dcvant mes yeux les mots pas
sent tristement, suent d crosses
gouttes ct soupirent: II TAFT
trop chaud !
Suivre le conseil du lievro du
bon Lafontaine, c'est dangeureux:
car, ST vous songez; votre immagi
nation s'embarquant auSslt0t,
vous fait partira a tire de voile ponr
quelques unes des lies fortunes
du Collie, pays des doux zephyrs,
dos tritures Ut des courts.bOuil-
Ions homeriqaes. C'est ajouter lie
supplice de Tantale a cclui de
Promethee Louisianais, que les ra
dicaux ct les moustiques vous
font soutfrir lei.
Que faire done ? Vous donner
des nouvelles Certes VOLTA uue
bonne resolution mais la m6moi
re est trop languissante pour ten
ter le moindre des plus petits eff
forts. Cependant, c'est encore &c
Qni nous sonrit lie plus, ct, 81 NAL
gre 90 degrees je reussis a ne pas
passer pour un DIES collaborateurs
dun des journaux ci-desSus men
tonnes, j'anraiS bien m6rite des
lecteurs de la SENTINELLE.
Vite ma meilleure plume de To
lede Par on commencer I A tout
Seigneur tout hOnneur. 4 droite
done.
-Dimanche proclaim % aont,
a l'Eglise Catholique de Tlibo-
dauX, aura lieu la confirmation.
Ce sacrement sera adminiStre par
Monseigneur Dubuls, FEveque
bien aime de Galveston, Texas.
Mgr. Dubuis. Ell rahsence de Sa
Grandeur Mgr. Perch6, a bien
voulu accepter linvitation de no.
tire bon cure Mr.. Menard, ct nous
faire l'honneur do veDir parmi
nous, malgre le mauvais 6tat
dune sante ruinee, par les fati-
CUES occasiOnnees par de NOM
breux 1t de penibles travaux. Get
acte de bOn'e ne nous etonne pas
de la part de l'eminent prelat,
don't Persistence, au dire de tous
est synonime de devoir ct de sacri
fice.Qui passc faisant lie bieu, mul
tipliaLt les bonncs ct bellies
9uvres Ad Multos amos a MOnsei
gneur Dubuis.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
ANf0INE'S RESTAURANT,

Removal to
3 ........St.I.OuisS Street 90
NGr. ANTOINE ALCIATOR announces
W to the country patrons, and tho paAr
lie in general. that he has removed hls kE8
TACRANr from No, Sc to
No. 65 St-LOuiu ntr0ea
between Royal and Bourbon. He rsspcctiul-
ly sOlicits u continuation of the gencrvas
patronage he has heretofore received.
n.9S '74i.y
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

DECEs.-Le, 19 courant es,
morte a sa residence, Nine Zenon
Bourgeois, a l'age de 81 ans, 5
mois ct 8 jours.
Ses funerailles ont ell lieu le
lendemain q l'Eglise St. Joseph.
LIE II, est decedee a la residen
ce de ses parents,a l'age de 3 ans
ct Z mois, Fannie Thibodeaux,
flle de Pierre Thibodeaux.
Ses depouilles mortelles ont 6te
depOS6eS au cimetiere st. John,
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
STATE OF LOUISIANA.

STATE OF LOUISIANA,
PARISH OF LAFOURCHE.
The within act of incorporation having
been examined by me and it's ohjet aud pur
poses being in accordance with tho laws of
the State of Louisiana. and against none
OF the same, give upon the part ot the
government my approval of said act.
Granted officially this 10th day of june
1876. T. l.. WINDER,
Dist. Atty. 18th Judicial District.
Duly recorded in Miscellaneous Book No
S, fol. 565.
8WZN Witness my hand aud official seal
&S3S9 this 10th day of June, A. d. 1876.
l.. r. CURTIS,
Deputy Recorded.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
Ticket dc District.
Pour Senateur D'Etat !:
/. D. MOORE.
Four Juge de District 4:
S LEWIS GUION.
-Four GreHer de Cour

@ooA 0AcA16T O0 COuT
ne prSsentc devant le peuple dc La
Uursae CONNIE candi,lat Il Ia place de Gref-
~ ~ y Cour, sujet a la decision du peuple d
ie'eeuon preliminaire du septtmbrc 1876
j. w. kNOBLOCH.
80. POar Sheriff.
Assssesr fEditeur dc la SrptineUe:
cur y denande dc mes anlis. ie man
~ IyAse ccmme canlitlat pour rotfice de She
:. as % faroisse Latourche. sujet i In d6ci-
"oa ds peup!e rtlection pl 6liminai-c.
ra THEOpHILE 'IIiIBODACX
Aasbedaux, ~ Juliet, 1876.
aafs de Ia Paroisse Lafourrhc
~. ~ manaonce CONNIE ca,.didat pour roffi
NGao..ne .e.nerii, sniet d la decision du peuple 4
iseesaon prelilninairc.
L. A. WEBRE
Pour Recorder.
xss.h NO. me presente devant lie peuple de La
A.. S'.ne a conime candidat a la place de Recor
f;sn sus. sols! la decision du reuplc 4 r6lcc-
''n pfeiiminaire dc 1876.
EMILE F.. LEBLANC
Pour la Legislature.
i r. vcsave Harang, est candidat pour
~. eisatnre. snjet a la nomination du
Er' rejection pr6Iimaire du sep
iks;.,Se pfesente CONNIE candidat pour Ii
a. sss.are; ss.are; snlet 4 r6lection pr6liminaire
- sseptembre. 1876
EDWARD MEEGEI.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26
Pour VICE-PREsIDENT:
THOS. A. HENDRICKS

DE INDIANA.
Electeurs Presidentiels A:
PGlu l'Etat en- general.
JOHN MCENERY,
ROBERT G. WICKLIFFE.
lcr Dist-LOnis St. Martin.
Slbstitnt.-Geo. w. Dupre.
2eDe Dist-J. b. Peh6.
Suh&.itut III. T. Lawler.
&me Dist.-A. DeBlanc.
Substitut.-Olay kmobloch.
l4me Dist. w. A. Seay.
Substitnt.-J. G.. White.
aue Dist
Gene Dist.-K. o. Cross.
Esbstitut.-J. Nj. Morse.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-08-26

POUR GOUVERNEUR:
Gen. +. 7. NICHOLS,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31
L ONG ISLAND RtLROAD,

II LL5ssE I!,I,55HINGs y. Sc = AE2 cENTRAL L. H.
Trains leave long Island CITY a. follows; a.
From r, " :. aId Central Deppt. north OF Ferry,
$50 geo o. nc liO3 1905. .:33 306 400 Dos. j:3l
20 For Fusiga Ns}Ii2 ard Great Scck BrncG:35 732
a NJ; L. OO OBI 7Cl p. m 1910 saturday nights
Mainst 0uly-9.O5 ll:O3 1905, 2J3, 3O6. 40"
For F1shns Cnlia Depot CreedInoor Garden CITY and
Hempstead-1:32 900 1903 a. Zoj, ja3 600, 10. D.
m ard 1910 wcnesday aud saturday nights For Cen
For iisi,yion-0O5 a. n, POS 1888 p. M.
For PatcLOgne--.:Oh 4.33 p. N.
For Janaloa-6S5. 7.O5 $50 800 1908, ll3O a. MI li32
1903. 4.O4, 3. $50 GOA. G.SO .. ~ 30. ,oo. >, -,
For Ia Eockaway and Hockaway Beach-'OS' loOJ i7o
FOR Ear Roekassy ouy-GS5, ooj a. 1903, G:3o 7
For Locust valey-635 $50 1905 a. M 1903, aoi. 0oa
$50, $50 ?. M ~, . O., M - -, no A, ,.,o, e.,
FOR JcrcToon-G55, 1908 nj 60J p M Northport-
For Isiip-7;03 $50 a. m; p ~ Patehosue-S:JO A. M
For RiveIhead- o O5 a NJ, 1903. 4;O3 p N. $500
For Geenpoft sag Iiarbor Bran6h-9oj M and 4O8
For creedm0or 0nlyTTfNgB3i r z %rf rArys.
From r., \ ;. and G. Depot north OF Ferry
For gd Flnsapg E1dGGest Goese FONT ana "h'es'ohe-
For Great Neck Branoh-9:l5 a. w, ALB, G4G y. M -
For FluelIng AlaDEtj 9lJ. 1893 M; 124O, 200, 4l5
For Garden City and Hempstsah-9:l5. 1888 a. JOj
y For Raty Ton and Paclogre-915a m. sos p. m.
From Long leland and Southern Depot south OF Ferry;
For Far KOckaway and EOckaway Beaci-b, 10 IL A. MI
FOR Sol tlpor and Port Jenersons $50 NorthpOrt
For For Locust u en- vsroy-9.3o a. M, 6:iOp.m.
FoT Habvlop--g a. H.. $50 D. m.
Sats leave New York. foot Of Jarnessip Sundays
Tie departnge OF trains Long Island Cty. sunday BOATS
$50 1880 Ito a. a. . y = o. ., apo p M; fourth 9,
| IL 10 the departure OF LHliiH
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31
Dentisirp

COMETHING NEWl CHEAP and BEAUTI-
~ FUL-My Pearl Plates Indicating color and sub
sance for artificial teeth excel everything heretofore OF
and hness needs only 20 be
70 be apprecaed made In one day and only so 70 go per
Set Ca Also best Rubber SETS IRON $40 20
f1G Gold and Pisna, S3j 20 $40 Extracting under gas.
Dr q. WATT 20 East Twenty thirdst near hadsonaye
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31
Sales bp Auftion
furniture.

FURNITURE, Carpets, Mattresses, &c, cheap
Il for cGsh-At COWPEETHWAIT'S l56 and l67 Chat
hamsL Three fOurstory buildings and IL Lar warerooms
filed style goods bureau ana DressinGese Suites
painted ana walnut els 90 $3.50. Tap Brussels, 81.
MERCHANTS, FAMILIES! DOWN PRICES.
W. -Bankets OF ell kinds Carpets Matngs OilclOths,
Carriage cloths Canyas, Buraps Buokrams Upholstery
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31
DENNSYLVANIA RAILROAD.

( GRE musk LINE ASP UNITED STATES MAIL
ROUIE Trans leave New.Hork via DesbTO"ses ana 'o''
THprcss Tor Iarrifburr Pittsburgh the West and sonh
witi Pui n Palace Cans attached, $50 NJ aud $50 D. ~
#nnainspoI iocN Haven CORY aud Ere at 10 ann
$50 t. M connecting at Cory for ltusvhe Ieoi'lm ''h
Ter aud the OH liorions .,,,..,,.,u,.,,.
lugtsn i.ys, OF ulman plhnr cara daily, except sunday,
$50 A. M! YES al Washington at IlO y. Regular at $40
ESprcS Tor pbsdrlpia 1886 sac $50 1850 2io -
- SO ~ ana ~ hiyht sSn , ~ No. F.ni
Fr Fof csn sgSi ' epot 30 $50 1880 m D
M ON SUNDAY a. IN Returning leave centennial Depo!
J. si5, $3.50. g. aud 7O5 On sunday '-O a. H. ana
fcrHsy4Tk az g GS9 ,7So&9 lolla@91 2% do d
$50. q 80. go no. il'ao p NJ, ard l2D hI SUNDAY
e s 5 5ic 3D. T. G ilo $50 400 go sac, 80 90
$50 Z. 1850, $40, 10 1880 p M aud u night Sunday
10 Tor o GshEay g. G3O. 7ao 10 lle.ml IN z
-" S iS aad H 3 n i ' SUNDAY $50 G oG nd
For WOODBRIDGE Perth Amboy. and South Anboy, aud 10
For FOR New New i fi1nsSeF = and II 2. slo 4lo go
Gio ;, end ~ n Y r sunday s,a 30 3 H.
Eol KINGSTON ara l@cly Ia, 40 a N ma 9G sis
ToI I,mHsryile i Yq a Iie; 2 z sG9 mo an m
For Msicer and somerset branch, ~ ana 3p
e,s0 $. m, i2.56 3 g. g. aud / .. M.
For frcchoid, b 7'3Qa. M. p 40 4io and pm.
fSi FasST Pe@1sfiSo 9n SoInac "a Via Perm A"0'y'
FOR Iligs;ovaL ard ronilri1n . a. No. via Perth Amoo''
ard 1870 n. via Monmouth Juhcii" oo 49,, m m . m
and loG No. day igl9 To-, and ia S gS D. 80 a. NJ
s snpa So 5 20, $50, i6ic 20 1850 i go
40 S 5r gi ga eIo dio i s6 a1 S6 and idS
Ticker GEicts ,2G aud ga Broadway, no Aston h9usa
a&c XIV and Nos "a s ligsons cbohen
deroi jersey Emsnt lisks. of'ce So siicy p''
PRANK THOMSON, General Manager
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31
Proposals.

PROPOSALS FOR SUPPLIES AND TRANS
L PORTATION FOR THE INDIAN SERVICE.
DEPARTMENT OF T.B lSTERIoR
OFFICE OF INDIAN AFFAIgS 4
WASHINGTON August 10, 1876
sealed proposals, Endorsed Proposals for Sect E3u
FRAN pOratiJn the may bel VIII be reclVen az
he IiudCl Hotel Louis, until IL q. m OF NcNneSNa'
Eepfember g. 1916 for furnishing the following suppes lV
he Indian service:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31
EUIGH VALLEY RAILROAD.

I EHiGH VALLEY RAILROAD. - 80,
bIARRAN CEMENT CF PASSENGER TRAINS. Aprl H.
Is76-Ieavo depls foot Of Cortland aud Desbr 80
a H., for fast0n Bethlehem, Allentown dauCh ChutA'
Haleton Beaver Meadow, MahanOy Cty, Shenandoah M
Carmel Shan0kn, WKesbarIc Plttst0u, S1yTe, tmli' g
connecting for ithaca, Auburn Rochester BAL
iaO, Niagara F.ls and the West. "a,
p. for 1asiOH, H'iLlehcn, A,l1"H 'l''! nun ~
Hazet0n, HahauOy ~. ShCuanro2h, Nkcsn9Tc iit'ou
&c, making close connections Tor hcAdns LOUISVILLE an
r. H. for Easton, Bethlehem, Allentown, and Mauch
70 D. NJ Sght Kxprs daily Tor I.a7ton, Eehlehen Al
,,utov Msucit (luuE VIE e-Jaie ltt0n SayTC. Enrt
Iaca Auburn Rochester, Buffalo" NLgas FalA, and III;
West pniimnu, Al .c. ing Coaches attached
wa" ROT. II. SAY RI, Sup't and fn0r
General Eastern Once corner o. Church ana SortlaIdss
lIIA.. IL lLM GS AEc.t.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31
STEAMBOATS, ano RailroG6s.
lTRAL RAILROAD ON NEW- JERSEY.

"a
" ALLENTOWN LINE.-Fprry Stations in New. YORK
l9o Of poIr;i ana foot Of cIaTksSs town TTeis
gs Branch at o1q1 HIoSE TTs for
High Bridge with High Brags nTaneh at Junction ton with
@ es and MSst III y VAN Les
Direct Har1isSaEF F5t,s9@req, West
Commencing July 81, is76-Lcave NewYOrk foot of Lib
54o a. m-MAIL TRAN for schoolcy's Mountain EHston
BeiWIeIe Betlehsn bath AIeniown MsGen ChnnE, rama
s g. J@neS@ T,5G Dell I sSs Sn6 w railroad
s a the Vest cGnSccs fS
bSson for Maae1 chunk Ta;9a9aa Towards wnkesbarro
Poltsyilie scranton Danyile Will9msnolt sc;
.ioo p nESPnyss for bennington Easton Allentown
barre Reading, Columbia Lancaster Ephrata Pottsvle
,245 p. m.-ExpREss for EastOn, Bath Mauch Chunk
400 D m-for sohccieys Mountain, Esston, Allentown
ana March ChmS connects at Junction with Del, Lack
:1$o D. m.-For somervile aud Pennington
s55p in-EvFSiXG ExPRESs daily for Easton Allentown
Mauch Chunk Wi,kesbarro Towanda- Reading aud Harris
.sSop. m.-For Easton. On,
iSb 935 io:i5 iilS vi, e l2 .lo i ;2 SAS
$50 T. ; 2:st SO so 1850 lis - m. No. '
Loc oi Trans to Danse2 SS2 gS Slo y; p n m
ES ~. q SarEs%9 Srn liysI o St s $S 35
5:20. go SO 1910 90 ii:5 e; D. M
CoEaeed5n iaaSe BY CiarSsOu.St Ferry at Jersey City
foot Of Liberty st at $50 g. ss IA "a
30 g. 20 * 4 7G S as o$9 II Lay sc to2 5 O.
800 SOC 500, 500. 1920 500 1920 1850 p. n
Trans leaving Of Lincrtys IL $40 NJ and p M
connect stages at German Valley cr sohooeys Noun
tam.
NETWORK AND LONG BRANCH r. r.
ALL RAIL LINE BETWEEN NEW-NOhk, LONG
BRANCH, OCEAN GROVE, SEA GIHT. AND SQUAN.
Tune Table July 10 1876: Trans leave NewYork from
foot Of Lbertys. North River. at 49, Sl6 ll45 a. NJ
$40, $50 5:iD y. IN. 80
of Clark us az 1873, 300, ll;5o n % S;-o
300 D..
trans Long Branch, Ocean Grove, spring Lake
and sea Girt. ,,-.--- go. 49,.
Stages ana from hCypoit connect at MatH"ah Staon
with ali trains.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31
NEW YORK AND LONG BRANCH r.. n,
NEW YORK AND PHILADELPHIA NEW

BOUND BROOK ROCT -
FOR PHILADELPHIA AND THE trNIENNIAL
tommeno1nc MONDAY, June l9, 1916 Trans
Leaye New Nork foot OF 1'ery-si al o]1 'l' s;II a. H.
Leave foot Clarksonst 63', 1885, Dos n 1880
AGO, G:2n y. N. -,
road Thrd BerEssts, at 100 $50 1880 80 o.
$3.50 Leave Centennial UruJnds a. I:IJ, 80 a IA I4'
Painan Drawing Room Cars are attached tho 7iJ and
O. 10 trains nom New lors AID . Trains leaving Ich
tennial Grounds at4 o auG elo y. ~.
passengers freight ow as ny other rone
Centennial passengers delivered at ne 1' % 'no
Centennial Grounds. IL !. BALD" -,
r. T. mCRER, surt and Eng.
TOR RONDOUT and KINGSTON, connecting
with Ulster and Delaware Railroad, landing at lish
Milton Poughkecpse ard rsopds STEAMBOATS, THOMAS
Cornell leave every TUESDAY, THURSDAY ard saturday james
Baldwin Monday, Wednesday, Frlcay sprngt tior -
~. H., at 4 D. M
LNOR NEW-HAVEN, HARTFORD, SPRING
4 FIELD, WHITE MOUNTAINS. HONTREAI. andint"r-
mediate points leave Per p = r., daily (SuldWs
exCeptedl 2Bist - H. i M and u M con
meeting wan special trans ~ New y ven ioT Haoni spring
field 1ickcts cola and baeCarc checked al oii
CuDTtsf, Brooklyn. ENCurrion 10 New
Haven and return 81 90.
FALL RIVER LINE.
Il To BOSTON
AND ALL POINTS EAST
THE WORLD.EENOW NED STEAMH 3
BRISTOL AND PROVIDENCE.
From. Pier % North River. foot OF Mmrayst.
DAILY SUNDAY June IL 20 sept. 10 ncusivci NJ n
Tickets ana aeroons PRINCIPAL hotels AID ticket
Gen. Pass Agent BORDEN 6 LOWELL Agent.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31
ERIE RAILWAY
VFNs~FE anna <Tl


A. sUMMER ARRANGEMENT Of trains, in effect Jurc s.
1876:
a m Cincinnati and Chicago Day Express Drawing.
Loom Coaches 90 Buffalo and Suspension Bridge, aud Sleeping
1913 mEIpress Mail for Buffalo, with sleeping Coaches
attached.
Up E.-(Daily) Pacific Express for the West Sleeping
Coaches through Rochester Buffalo Niagara Falls,
naii Cleveland ami Chicago without change also Hotel Du
Ing cam tO ClcS rlsnd and Chicago
Trains leave Chambers street Depot, y Y, for
Newark. 645, $50 lo4" ll:3u a M S:lS. Olo and 6ii
p. and IL midnight Saturday nights only. Sundays 0l5
iiathcfiur PARK and Passaic CAS- 745 10 a m ~ noon
l45, 3, 9f5, AGO. 5:lb, q, $50 :, 10 y. m. IL MD
night Sundays $50, 40 a. In- lA5 $50 p m ana ~ mia
PSicison. G:45 745 $50 10, IO45 1880 a. M u noon
l4S g. 3i6, S45 a. 2. 5iJ g. 6lj $50 T. : 10 aud
II midnight suGays $3.50, $40, lOa N, li5, ESQ., D. M
suncrn G.l5 7l5 To- 1915 a. m I4J. 345 9, G, T. p M
10 midnight Sundays $50 10 a. H. Las, G5O ,. 10. aud
Cornw all 7:45 .. m. $3.50. $50 p. sundays $50
Warwick, 7:i5. lu:45 a. M $50 p
NeNburgh, I4j. ., lO3J a. H.. 800 $50 D. ~ sundays
Kinlson o a. NJ. $3.50 .. M Sundays. $50 a. m
Go,scn, s.iJ p l04j =. m, $780, 3i5, i:5O u. Sun
"Nii.iei5wH 7.ij, u iOI5 -. NJ 335, 40 r. m sun
dsy b, $751; 10 ,. ire and 800 J. m trains
Port Jerys iJ g. lO45 a. M 4"c, r. N. SUNDAYS e3U
10 . H., ana ! f. ,,,-
leave Vvcut, hd IT. hnocn miGut,s fsI, tan above lime;
reus Chambers q quarter hours leave Twenty
UI ~ ihirIy mHur4 Carc'. BDalH leave TWrutytiir A.
81 ga and 10 - connect With ta4Es leaving Cham
Tickets ur passage oud Tor Apartments IN Drowingropm
ana sleeping t1.cLOs be u9td aud orders t'r tue
CHECKING and Lluf,fo Ea@asc . lr lt ~ the COMPANY
Offices N0. 23H fJI. J.H and Hj1 BrmdSAyi No Court
Express Trains from the West arrive - NrNN OK NJ 40
e. m, lao and 100 p m.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1876-08-31

Va FAIiWAIt,ilrs leave foot turtllnct g. dali t,un
Greenwood skr aad tIrrlfr -tatuus
go TO- aut f:B y. In For MuNitiAlP ind ORANGE
aut ,dato s,atuus a. ~ a. a.. u me- i , $50
GYO ESQ p H. Little ils ana intermediate stations %;
80 o. ~. $50 =. kil EEC.a and al
iutcimCiIsta stations 90 $50 %. va.
and ot uckets may be Obtained o. "tice IN
I,l..y ty and t touauy Office No II" Broadway, Sew
Y.ra' ". D.. BOI.AIs. -uptI.utti.dtnt