davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1876-11-01
GENERAL SESSIONS-PART l..
Before Judge Sutherland.
FIFTEEN YEARS FOR FORGERY.

FIFTEEN YEARS FOR FORGERY.
Charles j. Williamson, the notorious forger, whose
exploits in regard to the bonds of the New York Gen.
tral and tho Buffalo and Ero railroads much
CONSERVATION among stockholders, up before
Judges Sutherland and Gilderslceve In the Court Of
General Sessions yesterday for sentence. II will DO
remembered Inat on the oath of May last he
vcted OF forgery before Judge Sutherland and
deferred TO await his trial upon another
indictment for similar crime. In that also
he convicted before Judge Gidersleeve the
9Th OF July When the prisoner was afraigncd yes
tcrday Assistant District Attorney Rollin moved for
sentence. Mr.. A. Oakley Hall, counsel Tor Williamson
made a technical motion Tor a stay OF proceedings
Judge Sutherland denied tho motion, and sentenced
the prisoner five years in the State Prison upon the
first conviction. Judge Gidersiceve then sentenced
HIM 10 ten years further confinement upon tho second
making fifteen years in all
NICKEL THIEF.
Peter J. F. Donohue, q youth Of eighteen, who
lived at No 5s Leroy street, sent to the Peniten
tiary for year upon his pleading guilty having
stolcu III pounds OF nickel from the warehouse Of
Wallace 4 Sons, Chambers street.
The New York herald., 1876-11-01
EXCITEMENT AT UNION HILL, N. J.

No little excitement exists at Union hill, N. j., on
account action OF the Town Council OF that place.
In summarily turning out OF Office Commissioners OF
Appeals Nicholas Burns, Jacob Heiegenthal and Urich
A. Kobe who duly elected to Office last spring,
aud appointing in their stead II. J. Rottman, Jacob
Honmcistcr and Charles Fox. The removal OF tho
regularly elected Commissioners brought about by
complaints made against them to tho Common Council
bv Assessor Klnck He accused the old Board OF not
enforcing the payment OF assessments-which he
claimed were lcgalin the matter OF the Bulls Ferry
road The new Board s said will restore the
assessments made by Assessor klnck. The taxpayers
Of Union Hill arc considerably excited mat
ter, aud a public meeting to be held TO protest
against the action of the Common Council
The New York herald., 1876-11-01
A CITIZEN ON THE WATER WASTE.


To THE EDITOR OF the HERALD
In of the scarcity OF the Croton water supply
at the present moment tho Wholesale waste OF that
precious necessary by certain persons in the city
would call for official investigation At pri-
vate residence opposite the writer's the coachman
seems TO and infinite amusement in washing the side
walk and soop and in playing the jet as high tho
second story of the house, apparently for
little else than his recreation, permit
ting tho to 10 waste in an ab-
soutely unnecessary cleaning for than an
hour each week. In the course OF walk OF mile
through the upper part OF Filth avenue this morning
the writer noticed that almost without exception at
every house domestcs were had been drawing thus
wastefuy upon the Croton for the purpose merely Of
conforming TO system OF walk washing every Satur-
DAY morning at time when nearly tho entire city Is
without that water above the Easements, or in many
instances the cellars OF the houses Is there o-
cia remedy Tor thisY An order from the Comm
oce every householder in the city, prohibiting such
useless and wanion waste not only the but
any pedestrian may observe daily, might tend to
check II not entirely abatc the cv feeble order 10
the police promu gated somewhat to this effect not
long snce but as TO tho immediate results which have
arisen from II may judge by hours walk
through the Trincpal streets any Saturday morn
Ing and unless more elective step than this be
tak the untold horrors OF absolute fam,pe
may teach the citizens OF New York the truth the
adage, "You never miss the water TIL the well runs
dry.o A CITIZEN.
The New York herald., 1876-11-01
BOARD OF HEALTH.

The Board Of Health met yesterday and transacted
their usual routine business DR.. Post Sanitary In
spector, reported that he had inspected the public
school on Fortieth street, near Eighth avenue an
found the basement rooms dark. damp and over
crowded. In his opinion they unit Ior class
rooms. The report was referred the Board OF Ed
ucation.
resolution was adopted asking the Board of Esti-
mate and Apporlonment to transfer s., 500 IRON tho
Smallpox Hospital fund the salary fund for in
spectorS.
Tho mortality for the week ending October 81 is
Second. l; Third, 3; Fourth, Z; Fifth 8; Sixth. g.
Seventh Is; Eighth, I; Ninth, 26 Tcnlh -; Eleventh
2s Twelfth SO; Thirteenth, IL; Fourteenth, IL: Fit.
teenth, TO- sixteenth ls Seventeenth, 81 Eighteenth
90 Nineteenth, SO; Twentieth %; Twenty -urst 20:
Twenty 49, Twenty third TO- Twenty fourth g.
The New York herald., 1876-11-01
GENERAL SESSIONS-PART 2.
Before Judge Gilderslcove.
A STRAW BAIL GIvRR GONE.

A STRAW BAIL GIvER GONE.
On tho 1st OF February last one Henry Wilson, under
indictment for grand larceny was released s., 600
bail, the bondsman being an old man OF sixty-three
named AlexanderE. Mckenzie, OF No. 1,073 Third
avenue. The latter swore that he owned house and
lot Eighty. fourth street, between Madison and
Fourth avenues. 1t wns aterward learned that hc
possessed OF the property question: and had
for perjury. lodged IN the Tombs. and June H.
being arraigned before Judge Gildersicevc pleaded
guilty to the offence. Sentence deferred until yes
terday. when Judge Giidcrslceve condemned him TO
serve term of thrce and half years in the State
Prison.
The New York herald., 1876-11-01

had 20 send Iona distances away 10 get
water. In forkvlle the complaint abnns the
water famine Vas general On lhe rising ground be.
tween Sevonty-ninth and Ninciy-second streets The
water famine was severely felt In fact so numerous
were the complaints, IL might be put down that hail
the population may be SAID TO suffer or less from
the insufficient Croton supply
Here are The places wuerc the waste or the wnfer
chiefly occurs .-Ou the docks and piers, public
drinking nydrants, at public fountains in the public
buildings IN livery aud private stables railroad and
omnibus stables In washing yards, walks, streets &c
without authority or permit; buildings account
OF detective plumbing bad valves, ,kage &c bv the
The New York herald., 1876-11-01
FATAL CARELESSNESS

Dcnns Brady, aged hf,ecn, newsboy OF No 147
Hudson street, imprudcnty attempted to steal rdc
on a dummy engine IN Hudson street Monday evening
Al the OF Laght street he tried TO get o bu,
his foot caught tho railing OF the engine and he
slipped. falling the track The passed over
both legs, above and below the knee. He was taken
to the Chambers street Hospital where he died AT nve
o'clock yesterday morning Coroner Croker was no.
tiled
The New York herald., 1876-11-01
wEs1FELD, N. j., CHURCH CASE.

Tho Synod OF Now Jersey have just passed upon tho
question OF Rev. Alexander McKevcy and the Pres
byterap Church 10 rthc fourth time The judg-
ment rs that his relations with the Church ought
to cease absolutely. The votc stood 81 10 81 Mr.
Mckeivcy is sti 10 westGcd. Some think he will not
remain lon0.
The New York herald., 1876-11-01
Of ball
COURT CALENDARs-THIS DAY.

COURT CALENDARS-THIS DAY.
SUPREME CouRr-CHAxpxKs-Hel by Judge Bar
re,lmSos So 81 S. ia i6, 100, 200, ess 800, 3oo'
500, 80. ST. 3l2
MARINE CoUKr-rRrAL TwRx-Part 2-Hed by Judge
Goepp NO day calendar
CouKr or GENERAL SEssIoxs-Part 1-Heid by Judge
sutneriand The People William korn aud Patrick
McGowan, robbery; same Thomas Handling, rob-
oery same Va Dennis Connor and John Haggcrty,
rare; ramc Same VS. Vary Barnes burglary;
w. Henry X. Noe, grand larceny; Same
Jonn n Naele. grand larceny; Same VS. Patrick
Doyle grand larceny; Same vs. William Thomas, grand
larceny; Same vs. Catharinc Burns grand larceny
same vs. James !. Hines. grand larceny; Same vs
Mel McKenna, violation election laws. Part 2-Held
oy Judge G'lderslseve.rhe People Henry r. Anes,
grand larceny tcontinuedl
UNITED STATES SUPREME COURT.
In the Supreme Court ol the United States, Tues
day, October ii, 1876, on motion Of Mr. W. IL. smith,
Mr. Joseph J. Norton OF walhaIl. S. c., was admitted
10 practice attorney counsellor OF this Court
On motion OF Mr.. W. H. Arnoux, Mr.. James S. sche-
field OF New York city. admitted to practice as
an attorney and counsellor of this Court
No. IS. James Hendricks, plalntn In error VS. A.
G. Lindsay, ct al-Thc argument Of this cause was
concluded by Mr w. 4. smith, OF counsel for
in
No 76. The President &c. OF the Bank OF Ken.
lucky, plaintiffs IN error, vsT The Adams Express Com
pany
painlif IN error, The Adams Express Company
These causes were argued by Mr.. q. Z. Wharton OF
counsel Tor tho defendants IN error ana submitted
printed arguments by J. M Harlan Tor planliis in
No Is. Morris Dore and William Il. Isaacs exccu-
tors, &C, appellants, The Russell and Erwin Manu-
tact ciuring Company. ny.-Dismissed with costs.
No 43 tassigne.). samuel J. sherman. paintih In
error. vs. D. s. h. Blnck.iais cause was argued oy
sci for plaintiff in error and by Mr.. NJ. BLAIR Tor tho
defendant ia error. Mr. =. Phillips submitted
printed argument IN behalf OF the plaintiff IN error.
No. IS (assgncd). Horace b. Cafin, plaintiff In
error, vs. julius Houseman, assignee &c.-Ihe areu-
ment OF this commenced by Mr. W. d.
Arnoux, of counsel for the plaintlll IN error.
Adjourned until tomorrow.
The New York herald., 1876-11-01
THE PRODUCE EXCHANGE.

Yesterday morning the members Of the Produce Ex-
change held meeting, during which tho management
OF tho canals discussed and the following resolu
tons were passed.
Whereas It has knowledge that efforts are
being made to defeat the proposed amendment
suon Of the state relative to the OF the
canals, which amendment believe to De eminently
essential 10 their successful and efcent
the future, therefore.
Resolved That heartily indorse tho proposed an end
section D. article Of the constitution relative
appointment Of OF Public Works and
abolition OF the Office OF Canal Commissioner
BY the last Legislature. May l5 1876 and
its passage tho mercante community of our
and
The New York herald., 1876-11-01
PRISON REFORM.

Tho following resolution was unanimously aAopssd
by the Methodist Preachers Meeting OF this 9th and
vicinity held At No. sos Broadway, Monday iass:-l
That pastors nd the consideration ef ouv
people tho proposed amendments of the Of ths
State relation the Of Sgta prisons
The New York herald., 1876-11-01
CANAL TOLLS.

THE STATE
BUFFALO, 0ct 81, 1870
The Canal Collectors report for this port for the
month OF October and the comparative tables for tho
The New York herald., 1876-11-01
Depdrtm enfs and Pur.
poses.
The Common Council.
The Mayoralty.
The Department OF II

nance. ......s.ss..s s.-.
For the Stale.
Interest ON the debit.
Principal on the debt.
Armorics aud arm
roOins....... '... -.
Armories aud drill
rooms. rents. ..-.....
Contesting street opon-
ing cases.
Coroners' post mortem
examinations ........
Examining old claims
aud accounts under
Law Department
SO, 900 In 1875.
Judgments.
Rents, leases In force.
Commissioners OF Sink
ing Fund-Expenses
OF. .....
Salaries-Bureau OF At
torncy OF Personal
Taxes. s...............I
Real Estaie-Expenses
oil. Oi...............-...
Law Department. ......
Department OF Public
works. ....... .-.....
Department OF Public
Parks. ....... .......
Department OF Build
ings..............
Department OF Public
Charities and Correc.
ton. ........I
Hcalth Department. >.
Police Department. ...I
FIRE Department. ....l
Department OF Taxes
and Assessments. -
Board Of Education. IL
College OF the city oil
New York
Advertising, Printing,
stationery and bank
books. ..-.. .........
The Judiciary.
Asylums, rcformato-
ries and charitable in.
stitutions.. ..........
Coroners' tees. ........
Contingcncics--District|
Attorneys oiIice.
Disbursements and fees
OF county officers and
witnesses. ...........I
Election expenses. 49,.
Jurors fees, &c. i
Salaries - Commission. i
ers Of Accounts.
Support Of prisoners in
County Jail. ........., ;,
Sherin's fees. ..........|
State taxes-W estches-
ter county...........
Incumbrances in harbor
Bureau oi Municipal
Correction ...........
Board OF Education
Old accounts town OF
West Farms. .......
Census.
Total .....
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
pie wltnoeruoGfte mteobini-
fde @ntoe&nmg, wef6e
Ole @eft gennt.

@ssen S9pinbiu6t, S3wa9e, S9arbod,,
i~cropbulOie 9lusi6Idse, S9nupfen,
SaIsflub, SdmOrbOiOen, @eii4tsroie ,
3tinswurm. 6Ie3ten. glusi9ldse in
@eii6t, i6nlersbafte Qu9en, &beumas
tismuS, Masenfranfbeit, @e4ielfies
Der, ge6ers unb 9tieren:& rantbeiten,
Gerueni9wd6e, 9erjfranfbciten, stns
fGue, abgel3pG9te Contribution uno
ieSe art llnreini9teit im Slute.
Cine Guele hes @lides ir Niaionen 2riocus
Dc. SauisnOe Ton \, 6rn gcrCttet, nats
Dem ale aRNrra @ittsl fsblseiGlas
Bcas ieic jeGes gS0rt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
Winneiota.

Seu3reden. Die sc. Il. 9oit"
tbeilt ferner nit;
Die nsueiten Na6ri9ten, wsl6e in ge,
trefi Der 9eui6rsdsn ~einlaufen, lauten
leioer ni9t siinitis unb es IdBt ii9 bic
Sbatia6e ni6t %pesldusnen, oaB bic Grnte
in elmer sroBen @nSabl uon iiibIi@en uno
iiioweltli9en Counties bur3 bieies lln9es
Siefer iebr bei9dOist porSen lit. @as
ipeSieu unier County anbeIanst, 10 lit bass
ieIbe in ben lesteu paar @o6en pom BEN
Seui9reten in &reus unb bic Suere bur9.
Sosen wOrben. Gntgesenseiebte 8in6e
trugen bas lln9eSiefer balO iiioli9, baIb
nOrOlid. lleberaQ bat baiisIbe omar S6as
ben an9eridtet, bod lit er BON gr6Berer
Vebeutuns bauptia@li9 nur in einem 8beil
BON Si9el unb benz, mad benz SluB su ees
le9enen Sbeil pom Milfort unb Some unb
bas sr0Bte llebel bon 9lQem 1T bas, baB
bic 9eui9reden baielblt bereits gier 9eIeat
baben. Mebre Gopns pie Qeapenwortb,
Start &C. iinb swar in bielem Sabre pom
ben Seui9reden Siemli9 peridont; aber
Der uebeIitano 1T bort Der, baB bic Sarmer
in Der besrinbeten gefir9tuns elmer neuen
Seui9redenplase, gum sroBen Sb.il ibre
6elser ni4t beiteut baben.
9luf Der Iinten Settle bss Minneiota
Sluiies lit bic game Streds BON @ranits
falls bis Weit Newton uon Dem llnse3iefer
beimssiu9t. @asenSeusen beridtsn, baB
fie bic 9uft bamit 10 bid anssiiat iabsn, aIs
OBJ ss elm S4neeturm sepeisn iei.
Sorletten Sonntaa i4lus Der
Blit bel Saut Centre nabe Der fossnanns
ten 9esres : Bride in einsn Telesrapbs
pfoten, unb inbsm Ttlesrapbsns
brabt fOlste, aeripIitterte er bic pfoftsn auf
cine Strsde BON nabe3u 3wsi Weilen. 9n
eemielbsn Gage t4luS Der BIit In elm 2oss
baus inTi4sp rairie, 5ertrimmerte Die obern
9oss, unb Der berri@snbs Orfan bsdte bas
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
@isconTn.

Sn Ser Il m9e9enb pon 9lppleton
linb mebrere Safe BON Sonnenlti9 uorses
fomnten.
Der rIOrb tern" i6reibt iiber sic
Grnbte in iener Gjesen6:
Die 0enernte, welde in Sieier llm9ss
6un9 iebr reidIi3 aussefaueni lit, pirb bieie
Wo9e beenbist werSen. Sas i6Dnite
@etter b~esinitiste bas giniammeln.
Oie 5fo99ens unb @eritenernte bat bieIe
Wo9e be9onnen. Seibe Sru9tarten lie
fern einen suten grtras.
Oie @eiSenpanse bat pieber al mebre.
rem Orten ibre i6dbli3e Gbdtisteit be-
sonnen uno mir b0ren bariiber beionbers
&lasen aus benz Ga Grofe Sbal.
Der grtras Der @eisenernte wirb pors
aust9tli9 elm iebr mittelmaBiser isin ; ss
sibt WeiSenfeloer I'M iiOli6en Minueiota,
pel9e Sas abma3en Der 6ru3t ni@t Be:
sablen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01

Dad ab. BON mebrersn plasen treffen
gta9ridten elm, baB Der Sturm an benz
%ssnannten Cage sroBen S9aben ueruria9te.
@m Is. Suli Radmittass perbrannte
Der Oampfer champion" au Der Safe ct.
Glair. Oerielbe bate eiuen @ertb pon
etpa $50, 600. Der Captain unb bic
Manni @aft purben bon einem INN gu
Silfe s~eeiIten SeseIi9ifie s~erettet.
Su waro am "a. bie Sab,
ress9 eriammluns bes Sereins Der @e.
i9Gftsreiienben bes Norbpeltens 9ebalten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
decentralization

Se9uu IeH TruOUuleH uHO
2(,tperoanfi6Reiten
e~ntitanoen iinb unb gldbunsen unb 0er-
ffepfunsen peranlaIien. go ME bic Srop-
fen Die 4%usfibruns bes Stoffes bepirfen,
Der Die 8ei9meroe beranlabt, 10 nebmen
ie bic Spmptome uno 3ufdle meg, bic
aus jener Ouele entiprunsen tparen, J. 9.
ni9t muir Die fOlifartisen 2eibI9merSen,
ipnoern AUDI Die bapon ~abbdnsisen Be-
i9perben oes Sauptes unb Der Sruit, ben
S9pinbel, eas Sriden uno Die Siiter=
felt bes &opfes, SunfeI6eit Der @ugen unb
8eflemmung Der 9ruit, aud oas bei6per-
li6e 4us= uno ginatbmen, 3ufdqe, ipel6e
b%eionoers ben Sppo@onoriiten 6fters fiir9=
terli9 lino.
@esen aae &eioen Dcs tpcibiis
1en 0ei6lc6tcs.
Sesen:
@olblHtistsit,
SIei4iu3t
S6urrmiitbisfeit,
aen9tIi4teit
ltc6rlfeiten,
. bnma9 tie n,
aupfs ii. 0licoeri@msr,en,
5erSflOpfsn,
Gelhiudt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
@ic Noor : Sitters su Saufe in
GlepciGnS D~ereduft tpcrecu.
G. w. FRAZIER,
Cleveland, Ohio,

Or. J~ra,ier.-g9ertber Serr!
Sdesn sic bic cute, mir piseer Gin @rr6 Rect gitters an
ienetu. Die gaGfrase i6stut INNER rttbr ,u,unetmen.
Disies III nun has fCtsnte @reB Ulbsr elm taulsne 6lafden).
reas tt felt seni 2. Widt 1874 bsfeQt babe.
Ghtuugsppa
z. y. Gburdbin, @rstbstsr.
Ssptsmtsr, 8. 1875.
Or. Jrdsier.-g8ertbtr SER
Der gerIauf Strss Sleet. Sittrs III itbr i'm 3unnsbmsn.
gStr eenten, eaB 60 uns tesdblt. renn mir hdsslbe lei Sbnen
I'M gressn tauIsE. @,bsn sic uus eafuT ~ssfaaisf S9re
greile,- N6mugSsca
%Gd II. Aibcrait. Gits Gda Drug etsre.
Res., s. 1875.
Notij. - Die ebtBcu 9dmen ins dusaer6blt zen elmer
Elite BON etrs fsbsnjis srfsr slahr agctbefsn uns Ndnslsrn
IN glsejinen in Der Stast Gltssane, pel6e Gae sra,isrs
Rect Sittsrs p~ertaufsr.
.. ssu 2.l-2gi. 8 65-ff7.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
SbspsDFa,

ooer 9~eroauunss 8ei6perben, &opf,
i9merS, S9ulteri9meta gstlemmung oel
Sruit, Suiten, iaures gpiitoben aus Dem
Magen, S9minoel, I6le9ten @eI9mad
i'm Munoe, GaaenIeieen, SerStlOpfen,
S9merSen in Der Nieren= @e9eno, un6
bunoert anbere &rantbeits. GrI6einunoen,
iueiGe our9 llnperoauli9teit erieust wer=
ben.
@sSen: 9antframfbciten, 9(,s=
iGid9e, S4Ware, @al,hiFe, Slsdsn,
Wtiteier, @ei9Wirs, Garbunfel, Tino.
tpurm. @rinbtopt i4limme aussn, &ot5.
laut &rabe, S4ort MiBIar6e unb anoere
&rontbeiten Der Saut 1T Der Gebrau6 Der
9rOpfen BON unperslei6li9sr 8irfuno.
Cine { in 9 Il d miro in Ioit al.
len Jaaen ben u~ngldubi9iten bon Der 8ir.
flung oiei.s Seilmittels ibsrSeisen.
Saltet Guer Slut rein uni bic Sc.
iunogeit Cures Crsanismus ipiro bic
Jolge iein.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
<et Sud Dor GiSwaWer.
(Gus her 81. q. Iimes."

@abrenb es teinsm 8weifeI unterIisst,
baB Der anmaBise @ebraud BON SpirituO:
fen elmer Der i@Iimmiten 5einbe bes Seen:
i9ensei4Iedts 1T, III es eben 70 iebr Chat:
fade, bab Der unmdBise gebrau@ Don
giswailer RSrper unb @eiunbbeit Der Mdn'
ner unb Grauen Nmerita's untersrabt. Die
sun3e Wation III in i9rsdenerrssenbsm
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
&drmmn9 /!

@ir baIten ss fir uniere Yfidt, Elm pcrs
trauenspoles Yublifum Dor io9enannten
Peddlers unb anberen 2elten Su parnen,
meI6e periu9en sebaItlOIe Meoijinen, nur
auf beren Yiaisfeit fubeno, in ben Marft
~ brinsen.
SieIelben MAIDEN li9 fein @euiiien bar=
aug, Isrpafuns, @ebrau6ss gnweiinns, ia
3eitunss=a nSeisen bon Or. Iuguit &D>
nis's 9amhurscr Samilirn @ehi5inrn
na6Suabmen uno i6re Mil9un9en Seuten
inter Dem 8orSu9 Der Silisteit aufSuorGn=
gen.
Sitet eu9 Dor Oieien Guudial6ern uno
ballet feit an Dem ieit beinabe einem balben
Sabrbunberti in tauienOen Sdlen bewdbrten
a 4.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01

~ glit jtStm Yaaust Saamsn isns,n mir elm d sres
nfittel aesen bic Ytrbtsrunsen bee yfrautss 10 urns uRs
anetr.r isaeliatn Spitre fur iunse uns Sartt phaajsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
SGwtm0 (udjt ge6etrt !

Gin alter srjt, r,lssr I'D ysn fsinsm @,IeStt, ,uradss
jpetn bat, trtitIt ssn tintm ptiKeiittn Dhhtsnir eas Re
ttpt iur rertttuns elmer dufa6sn ans glanitnfsftn be.
itstnetn Grjntt iur i6ntesn une fttren 5tiluna str asss
,tbruna, SduineIu6t hes gstsrrbS, Der QnsbraAtsitit
unt altr Sale une eunsenfraufbtit.n, tbtnls Gin f6sres
Mtitttl ssssn Rtstnf6padt une ale Rtstn. etistn. slaS.
BEN tr stftu suSerrretntli6 btiltnpe Sraft In GauftsSts
baden tryrstt bat, fablt or f6 sryfittst, 70 Itinsn ltistas
ben 9litmtnIhen beiannt u MAIDEN.
Gurd tisltn vrunp tstrpsen uns sefttlt ben stm nun.
foe, Ter ~ltietnstn Mtnf6btIt ~ btftn, ltnstt ar tsttR.
frti" eitfes Hseeyt NIT psltaneistr 9rilaruns ,ur 3ubt.
rettaus une jam1etrau1 s~sitlbtn, an ale %st,itnistn, ptlat
litiss niinihtn.
Stnee ensn Tsafanp In sinsm Sritf, uns ntnne bic
3dtans nit HamtH, In retsr eu bic anitiit s.ltisn tat.
DIR. w. G. STEVENS,
238-290 Munroe Block, Syracuse, n. Y.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
/ 6ti9
fir
@drtner unb Sarmer !
.Saifer @ilbelm~ 2raut.

xEatfer SSilbelm~ Rraut.
Die bette. sr6sts, aussauernefe une pertb onite
auspabl zen gDinters 8raut, BITE man In europa tsnnt, uRs
pu srislse bti gan, sspsSaiiS.r ssssaslufns' sssaassras..
ptrtb stetibt, uns cine a userprl EN- tliS Grsst or.
rti4t, uns ~ ben l%,bnsasten srtiiea fur ben sis.ntiamsr
sertauft rtre. Dttn, SerPFanitn ieltt srsBe Ssrli4t aRse.
panet ssreen, raan ssnus iuni Wa6stFum ,u sttta. 8s<
6spfe, tattn TN Surnitnitt bic Vrebe res cseeuS tines
9lsiL3ahs. Gin pasust SsaHsn nirs psffrst mad en-.
ptdna psR 30 etnts %uberiaast. 3rei paauste an eisiebs
asrels fur Sf.OO. our IitRtsn $500 has Guytns uns
~ git j,iem reaust Saamsn isns,u mir rim d sres
nitttel essen s. Strbtrunsen bee arautss S urms uns
anssr;r isSsliasn apisre fur ianss uns sarts ghaaitn.
@fammotb Gpliab JnSian Sprn.
gtr pEanstsn lsstss 8rasiatr aaf Fang Sslans, cine t!sins
Guantttat Crtl1e mir nit pteIen SdnieriStsiten srbietenl
eteier BIZ. jeSl npb ieltenenArt rieienbaiten 99sllhfprnes. Sn
september tansen mir enrS ptrtltqss w e fen ole
iete, init ipst bis funi u%n8eheuern Aebren an ian jseeui
Stpd.
Der Grtras mar etpa 200 SaIba geafSlprn. aeSrsn ssr
Gpalitat.
gpir battsn bic ean,t 9rnsts su sinsm suttn greiIs an s.
men Nsr ycrtsr Saamsn'p dntlsr rsriauisu tpnnsa babea
e aber Mot 6ethan, une jp5en es ppr, etee 9rnite fur unle.
re Baplrsttsn eane. 8uneea ~ ~bebalten, bic es In ibrem Dor.
tbsile fnsen neraen, 'f6 T~sni9isns einsn tlsinfu 3tel eieisr
ltltenen Scris ~ lbern, UNI tie i'm 6rubiabre Al gIaR,ea,
la8tiSe 5armsr, rel6e ans Yfiisen mil i6malen y ri il.
Yen, tGultipateren ino reuiS msrtb) b~siesrisits spti6en
ben Rsipsn, nns an ben baufgsn 0sbrdu& Der pade elau.
ben, rrsreen lth aesr Ten 9rfrls i%runeern. 9ptr ieneen per
yet an tF8ene cine Aerere Elm gaautt mad 9mpiang pen
30 4eRts uRe Sret frt Gent Stamps, peer ersi gaausts
mao SmpIans eiEss D0aaEs uns ,pst ersi Gent Stamps.
In Gsenttn tar $500 per Susene uue 4 ersi Gent clamps.
To unisr Serratb III nt6t febr erp6. gsrienen,
rtl5e ppn ebi8em Saamsn panlbsn, ipQtsn ut6t liHmen
tbre 8eteaunsen tinJuitnhsn. AQt Saamtn ale friib uue
isimfdtis sarantirt. aetnt gGaartn ssianst far G.S. o.
Eas Sels mus her S.rtluns Rti9delPhsa iptrsta. Sarit.
DC Der sstesn Ssrttn Saanen a~srtliirs
Ielir Glare s. Co.,
V 1850 s 64-@ z2i Gas i13 Sir. Esp YSri.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
Sie JIaide
,,Sdm6urger Eropfen''

foftst so gsnts, ooer ii n Glaidsn spei
Dollars, fnO in allen beutiden apotbsteu
sn baben ohsr wsrbsn bieieIbsn nod gm.
pfans bes @eIoss fret mad allen 5beiIen
Der @srsinisten etaaten bsriantt.
Bran abreiFre:
Il. & Co.,
Baltimore, Nd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01

8tsen &atarrb un6 etodiGnnps
ten, ipel4e sew6bnli9 idnea sebeilt tpsr.
ben, inosm Die Sropfsn ben i9arien, itods
enosn S9leim auilOien unb abfibrsn.
@esen 4: entsinbIi&en nnb 6roniI6en
4beitmatisnnns, gesen Gi9t, salise,
remittirenoe uno intermittirenoe Sirber,
sesen Rranfbeitsn bss Slutes, Der Rieren
nno Der 9laie. @eQen: