Illinois Staats-zeitung., 1876-10-16
@1S It
s 6icogo o, Is. Oft

00SUS Iuuo Iiul = 2Ou9 lut ]HNh :
iingt Gloton'S GaneD, unb nit ibr ftnz
Jen's ODER ia9en's Observation-Disclosures
iener tpadern aMertfaIiI6en Burger,
bercn b0hiter Gbreets Dartn beite6t, in
berieIben 9ti6tung 81 laufen, i'll DeI9er
bic grobe Men9e IGuft. - Wo6tn II
eeben? SIN Sbto baben bic ~9tepubltz
foner geitegt, in Snoianao Die Oeno=
fraten: pie felt fib nIio bic 3e9z
nung fir ben 7. 9%tonember2
9a iiebt man, pie uubequem bic Gin
ridtung 1T, 3Det 2eitbammelitaaten
su baten, anitatt zines einaiger. Isle
f90n mars III Der 9uten alteu 3eit, mo
YeunipiDanten Der etnaigc uno aueini9e
2eitbammeI mar. 8enn Do bier 8ohen
Dor Der 8rdiioentenmabl QenniDIpauien
geIprohen bate, mar Die SADIE abge>
than: - tDie YeunipLOdnien ygtn9", 10
ygt19" bas 9ano, uno Der frteolt6e, bes
quenne Burger puBte ganS 9enalt. lDie ct
ftimmen mi1ie, UNI benin groBen 0auz
fen 3u iein.
Stun aber lit IS anbers unb btel unbez
duemer. Stun muB Der frieoIi1e, bcqueu1e
8lrger fi9 ielbit Oct unan9enebmen Dir
belt Oes 0enfcns unter3iebe1. Son ieiueu
beioen 2eitbammeIn gcbt Der cine re6ts,
Der anoere linfs tpo1in iou nun gez
ben? getpeiit Der republifanii6e Sieg in
Ohio, baB an 7. gtopember 0aDes,-
benefit oer 6emofratilhe Sieg in Snz
oioua, oaB GiIben itegrei6 aus Der
YrGfiocntcnDabl berDOr9e6en tptro2 Cine
f6tpere Srage an oaS S6iGlaI! Sic muB
benz MT SerIe, Der nt6t 9elernt bat,
fir it6 ielbit 3u Oenfen, 81 prIfen uno 5u
mGbIen, ar9e Sorgen MAIDEN.
uno aud fur k0ie arlneIl, gepIdgten
Barteildreiber lit bic Sa6e Dos. Mie
beba9Itd tpare es fit iie getpeIen, tpen1l
an1 10. Sttober iotuDDL Ohio ais SUI
oiana cine itarfe Stimmenmebrbett
fur etn uno bieielGe 8artet %abgegcbsn
bdtten - glet6Otel OBJ fir Die oemofra>
tide ooer Die republtfantl6e. Die bier
NoAen bonn 10. SttOber bis gum 7. Sos
bember tpdren aIsodnn fir Ite etne 3eit be-
baglt9iter Gr9oIung geluoroer, tDGbreno
tueL9er Ite nit tbrem papierenen Wtoroz
naffen hdtten ipielen f%0nnen, Die Sotz
baten FAD elmer gei6lagenen S6La6t int
SipaG NIT ibren @etpebren. @obl ipGre
nod immerbtn ein bis6en 5u f1tmpfen,
Gin bis 9eu gu Iige1, etn bt56en 3u oerz
%Idunloen, Elm bi56en an5ufeuern ge>
pe1en, aber bod llur 10 uebenbet, oD1e
%beIonoern Grnit, obne groBe 6eftt8feit
unO Sitterfeit. Stun tit 0Gs NueS ans
bers. Stun muB geraoe Die 3ett bis our
9rdiibententuabL { I It t E d + 6ennbt nno
DDS 8laue bom 9immel be1unter gez
fdimpft. ge3etert uno 8eIogen tDeroen. -
Die 9efible Der arrnen SeufeI BON Yarz
teimenl0en mIn1en grobe Qebnlt6fett
nit bene1 zines alien @aulS baben, Der,
ipd6reub CT elaubt, oil ietuem 3teLe (oer
&Sippe) ail9elangt 5u Iein, pI0Bli6 ent>
beHt, oaB CT nit ieinen miloeu @liebern
to6 DteIe MeIlen 81 laufen bat.
0~enienigen uniersr 2eier, pet9e fi6
ibr et8eues urtbelL gebtlOet, i6re etgene
8obl getroffen Dabeu, fann oas AueS
II ipaBbaft ietn. Senn fe piiien gut
9enug, obne oaB tpir's ibnen AL iaeeu
br0u6ten, oaB Durh ben NuSgang Der
StdatspabIen IN S6lo unO Snbtaua Dez
Der 9apes nod SiIOen better, ooer i6le6s
ter genOrben lit, ais CT uorber mar.
Wenn i'd, mad rethlt6erBrIfung, ienen
Doer oieien fir ben gum 9rGltoenten beits
~eeei9neten Otann baLte, 10 fam IS mir
gang 9Ietd9ulttg fein, Oh auOere
2eHte anoerer Otetn1n9 itno. SD lon
ia bur6 Die Stimme, Die i'd ais yfreier
Burger" Gbgebe, ut6t ausbriden, mas
Nnoere meiIen uno Denfen; fonoern
paS d lb It meine unO oente. Qngez
11ommen, i'd baltic $ q . s fir oert beis
feren bon ben 5tpei &~9noio1ten, mas
fam mfrs Deri6Ia9el1, DaB cine geringe
9tehr3abL Der SIrger BON Snoiana
benOtunn i'm 3miut1fitteI[ US d 8
gum Staat5gouperneur erforen bat?
uno angenommen, SiL6en gefGIt mir
better ais 9abes, tparum fou IS mid be-
rren, oaB cine Wte5r3abL Der 8irger bon
Obto ben beudlerii9en Sabbatbmuts
Ter Bornes gum StaatSiccretGr
5dben nile Ds6...
God 6ieier 8obn lit uns in8 Sers eeientt;
2Ser nO9te lt9 oauon Sl trcnuen
go iaet Sault uno 70 io9en nit ibn
fsbr nieLe vfreie Burger" Der Ser. Staez
ten. Sic tpolen tpte Die Tnubeu iein,
BON tpeIden oas Spri9port lagt: $50
Sduber iino, oa fltegen Touben 3u."-
Sta, banr m0sen iie eben ielbit prlfen,
mo Die metfteI Eauben it10 un0 btnfltes
gen. Soft befoblen
Gins baben ibri9ens bic beioett
2eitbammeIitaaten n d t in 2peifel oes
Ialien, nGlnltd btes, bab bQs Bolt int
nQ6iten 6 omareB feiie 10 itorfe be-
motratti9e Wtebrbeit baben min, pte i'm
ieBisen. Die @eipinne Der 2enubIts
toler in 6er @ongreB : @abG iinb
UNOSHASNos ~UCNuu( III uuS SUlL
BON Der Aufi9t ausgeaonaet, oos Der
BOD ntdt gum @Grtner paBt, uuo bah
es ben Sod gum 9drtner MAIDEN beiBt,
nenn bieielbe Yartet, tueI6er Die 8ols
si~s)ungsseipaIt Oes SuuOes ouseb0rt,
3usIeid cine iibermiegsnb ftorte Stims
msumebrbeit i'm GongreB bot. 8enn
9abes gen0tbtgt mare, nit einem
0emofratii @ongreiie,. nber
GiIben. nit eiuem repubIifantz
d. II gongrefie gu resieren, 10 Diirbe
babel 6as Sntereiie bes 9anoes better ges
tpn1rt iein, ais tpenn 8rditoent uno @ons
greB bon 9Iei9er polittl6er Sarbe pGz
rem. so benfen Dieuei9t nt3t Oie9abesz
GepubIitaner uno ni6t bic Tiloen>
9emotroteu, ober gan3 eeDiB bic SiIs
pens& + bier tnG1icago,
bic stuor ain 7. gfop. fir lib IL, iOnit
aber fir AIbri9, Brentono un0
SOahtS ftinmen tueroeu.