Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

pier IN Der 9faDe!
Sort fpmmt er, rief elm 4noerer, inoem
er auf eiren tleinen &eitertrupp oeutete,
Der einen Sisel binabipren9te.
l1nteroeB tpanoerte SenDs rubi9 BON Der
N6tei su Ieinen @efdbrten iurid uno als
er nabe senus mar, UNI sebOrt Su lpsroen,
rief er:
@as ipiini6en bieie Serren BON Gu9,
Mploro? Cure Sreunoe uno Guer 8efols
ge fommen ioeben an uno tpenn Sbr Wis
beritano leiiten iuoIlt, -
Sas lit meine abli9t ni9t; i9 bese
fein 8erlansen, Slut auf Der einsn poer
Der anoeren Seite flisben 81 ieben.
Soipobl bisle Worte als Die Intunit
Der Sauptanfiibrer perbinoerten ben Nuss
bru9 Der Seinoielisfeiten.
2orO gatesbp mar Der srite, Der lid nab
te, 5u 9leider 3eit iprenste aber aud Elm
Sitter, sefolst bon sebn @epappneten,
aug Dem Waloe ebe Gatesbp ipreden fonn=
te, rief 2oro aroen:
8as beoeutst Oies, mein gutter 9orb?
Wir bOrten, bab Sbr in Gsfabr paret uno
fOmmen, Gu9 oaraus 81 befreien.
@ir ba9ten, Sbr bdttet gu9 ben
S9nupfsn I'M 8aloe 9ebolt, la9te 2oro
Sun9erforo, uno mir bringen Gu9 einen
8elimantel, tim i'm bon aGBen, nnb cine
SlaI9e G%Dperpein, nm i'm BON innen su
curiren. Sa, fubr sr fort, mas leb ib i?
Serb 'Gatesbp 81 10 iriiber Stunoe aui?
., MDloro, ndr' IS ni9t um einen 6reuab,
i'd ld9e nod tief in Den Seoern, benn Die
fiible Morsenluft fann peoer Der 8eIi9ts.
farbe, nod Der 2unge oienli9 lein.
Sies lit feline 3eit gu i9eribafter Inter
6aItun9 entge9nete Gatestp finiter. Set
SIR bereit Der tDnigli9en Sepalt su trote
sen? 8enn es Der Sal it, 10 bari i6 nur
II DIAL in Die Srompete itoben loIen
uuo Sbr Deroet BON Iiebenbunbert Mtann
umringt.
Surum banOelt ts Ii6 bier ni9t, Iaste
Aroen. @ir fOmmen, I'm einem 6reunoe
SIT belien uno fummern uns wenis Oarum,
O6 bel Oieiem @eI9dit Elm @aor G6dbel
9eipaIten iuerOen Doer ni9t.
Still, ftil, 2lrOen rief GGartIep. 9abt
mid untpOrten @as nil man ei9entli9
bon mir 2oro GatesbD Mes6alb neroe
i'd BON Gurcn 2euten bebrobt?
Yah 9a9, mert6er Serr, ontwortete
GotesbD, iteQt Gu2 ni9t, ais ob S6r es
ni9t piiBtet! $50 lit Der Sii9of? @olt
Sbr i'm ausIiefern? Ooer UNI beutlider
81 reoen, wolt Sbr uns ben Wt6n9 6er-
ausgeben, Der 9eItern nit Gu9 bon Sam=
mort rift?
@as 9ii9Dfe a%nbelan9t, 10 ,ueib i)
nidts BON ibnen, uno in 8etreiI bes Wt0n-
DEB, 10 fam id ni9ts Oa5u t6un, penn
er Sii9Of lit. Wtir perbantt er feline @ar-
De ni9t. SD fanb i'm als limplen MDn6
uno 10 uerlieB i9 i'm. Gr blisb trant in
Der gbtei Suriid.
Sizes mar Die mebr porli9tise als iuab=
re Gesenrebe GbartleD's.
uno mas ma9t Sbr benn bier, ipenn it
frasen bari? forI9te gatesbp. 8arum
itreift Sbr 0lein i'm @aIe lumber uno la6t
Cure @eieai6aft Ooraussieben
Sn @abrbeit, gutter 9oro, tuenn i1 elm.
NAL BON allen meinen Sanolunqen &edea=
idaft seben muB, 10 mill i1 bod p~enigitens
sic ni9t gum 8eidtpater tpabIen, ionbern
id Derlanse baSu einen Mann bon ebrulr.
oieerem Gbarafter. Sod SIR babt mir
nod ni9t seantpOrtet, tuarum peroe i6
bier BON Guren StabItnappen beorobt?
SD iper0e loslei6 Grd @ntiport qeben,
pOrber iast mir inOeB, iper Die 9eriOn mar,
Die Sbr mad Der 9lbtei i6aiitet?
Srast ben, Der es that @abrIGeinIi6
fennt er lie neiier oIs i'd. SD erfalte cine
Pflidt Der S6Fidteit 9esen cine Same,
ueiter ni9ts.
S6r polt mid 9lau6en maGen, es iei
Elm 6rauen5immer geiuelsn?
Sa, % mar Elm G.oumt:rmsr! mil9te
ii9 bier Der 8aiOmann eli, y m er por=
trat uno cine gsipifie raube s0erb6eit in
ieinen Son leste; ri6tiser seIast, g mar
cine Dame. 8Ie's bier 0erfommen lit
bel s%epiiier GeleSenbsiten, bat Die Srau
aebtiiiin iie mad Der beilisen Glarase[e
sei9idt, uno als oas arme Ding wolt'
iasen - Die Dame suriidtebren iponr, iab
Tie, bab Suben Elm Seuer angesinoet un6
Dap Ssmaifnste in Der yid6e ieien, Die iie
fir 2anoirei9er uno &dubsr belt. uno
bas mus i3 iasen, i'd mai berIelben Weeis
hung, uno bdtt' ben 9ranbIiftern wolen
beimleu9ien. Sod Der &6nis fol- 9lQes
briibbeiB erfabren, Dab Sbr's nur miBt,
unb pGr's aus meinem ei9enen Munbe.
8enn es cine Dame mar, fubr Gatesbp
fort, 70 iast uns, mas es fir cine mar!
gb, mas sebt Gu@ bas an? @er ibr
in's Geli9t iab, bate barauf bas Satra=
ment 9enommen, saB es me ri9tiee Game
mar. g6er fOnnte mar Speifeln, oaB SIR
IN ri9tiser Mann ieiO, tpenn man Gu9 10
anIiebt.
Gin lautes Gsld9ter iolste oieler irei-
miitbisen aeuberung.
SO, unb tper ieiO Sbr, gutter JreunS, Der
10 porlaut ii9 Sel9t?
SD bin Der erIte Walbaufleber Der 9b-
tel uno Der Sberjdssrmeiiter unb es lit
mein He9t Derbrieit uno beIieselt, SeSen
gu faiien uno ~feitSubalten, Den i'd in meis
men @dlbern umberitreifeno iinbe, unb i9
bate bas bereits setban, ipenn ib Die mo-
tbisen Wanni9aften sebabt, benn es iino
mebr 8asabunben sur Stuub' orin, als
mir lieb lit. Mber bal6 peroen Speer unb
M 4, 49,, -. ONl-.-. a.. L.. 49, - IL.