davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25

y
Going North-11 Is m 10 :3s p m
Goirg South-7:3t a. m; s:2S D. m.
Palace Sleeaia cars. owned and operated by this
line ancotap lay All night trains.
COM HONS ARE AS FOLLOWS;
At y .riin2toH with Toledo Peoria e Warsaw R.v
Tor Peoria indianapolis, Lafayette and Cincinnati
with CHICAGO, burlington q Quincy r. r.. for Chi.
caeo keoAnk. Quincy and ST Louis West to Ottum.
wa ana point III hansas and Nebraska and with
Bu liLgton Southwestern R'y, for Pennington,
bloomfield and all points in Missouri ard kansas
At columbus Junction, with Chicago A. South
western Raliroad foriW hington and worth.
At Nieholswlth Mascatine Division G, X e N.
for Musc.tne
Al West Liberty, with Chic CO. Rock Island l.
Pacific railroad, for Iowa City, Desmoines, and
Davenport.
At edar Rapids. with Milwaukee Division Of b.
q NJ for Independence. West Union, Postyille,
ana McGregor; with Chicago & Northwestern Rail.
with Dubuque s. Southwestern R.y fer Dubuque.
At Waterloo ard Cedar Falls, wiz Illinois Gen.
tral Railroad for Independence, Dubuque Fort
Dodge and Sioux City
At Shell Rock with Stage fer WayerIy
AL Nora Junction. with milwaukee, a. st Paul
Railway, for Mason City and Charles CITY
At Plymouth with Milwaukee a st PAM Railway
for all points in Minnesota -
At st Paul, for all points on Northern Pacific
Railway, the great Lake Superior region ard All
points North and Northwest
e. WINSLOW, Gen'l Manager
Y. IVES, den'l Pass. Ticket Agent,
tno g. Cedar Rapids, lows
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25
a. 81 oi'"EoN' LUCIAN ADA
STURGEON & ADAMS.

A TTORNEYS AND CoUNSELORS AT LAW
~ Office in Mitchell & Lynde's block Rock Island
Ii. Have complete set If Books # Abstracts 0
Title of Lands in Rock Island County
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25
CHAS. FIEBIG.

Is PREPARED To Do ALL KINDS OF LOG
Work; also to repair Sewing Machines.
All kinds of Safe Work a Speciality.
Shop on Market Square, west side. south of tn
alley - -
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25
MERITS OF THE MEDICINE
Chancery Notice.
STATE OF ILLINOIS,

SIAIE OF ILLINOIS,
COUNTY Rock ISLAND %
In the Circuit Court at the September term A. D.
1876 I'm Chancery
Annie h. Turner, VS.. Abraham G. Turner-Divorce
To the above named defendant Abraham g. Tur
You will take notice hat the al owe named com
plainant. Annie Turner, has this day filed in said
court her bill of complaint against you for divorce
that said cause is pending in said court that
summons in chancery has been Is ued in this sui
against you, returnahe the first day of the ncxt
term of said court, to be begun and holden at the
Court House in the city of Rock Island in sand
1876, at which time and place you will appear
Dated at Rock Island, H., this 25th day of july
A. d. 1876.
GEORGE D. GOULD,
Clerk of said Court
SWEENEY JACKSON, Comp'ts Solic'rs. 25dtd
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25
BUSINESS CARDS,
CHARLES w. ON
EDWARD d SWEENEY. WILLIAM jackson
SWEENEY 6 JACKSON.

TT0RNEYS AND CoUNSELoRs AT LAW
' Ofhce-Cof Eagle and Illinois streets Rock Isl
nd, Illinois. it.rgd1y
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25
Orleans Street Livery.

A HENRY, LIVERY FEED, SALE AND
~. boarding Stable. Parties and Funerals spe-
claftty. Orleans Street, between Buffalo and Ea-
gle. Charges reasonable. 12-15a1y
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25
BITTERs.
A Remedy without a Rival
Maguire's.
Cundurango Bitters.

VEGETABLE SUBSTITUTE FOR CALOMEL.
Contains alcohol, an excellent purgat1ve or
the bowels, relieving and curing all comp1a ts
of the Liver. Blood, Kidneys. and Stomach. Read
the following testimonial from prominent New
ork editor:
Office of Geo. H. Sweets "Texas New Yorker,nl
Nos. %. 80 and 80 Centre Street.
New York City Sept. &, 1874. J
Messrs, J & c. Mcguire, st. Louis: Gents -
Yours of the 31st nit. with case of dozen Cund-
urango Liver and Blood Bitters came duly to hand
You will please accept my thanks for your gener-
crosby. / will try TO put the medicine where it
will do the most good" have given one bottle to
friend of mine who resides in BROOKLYN. both
himself and wife have taken it, and their testimony
Is the same as mine. first met with ii in Houston
Texas, afterwards returned to my home in Austin,
where | have the Texas branch Office of my paper
trial that could not obtain single bottle in all
Austin, for went TO every druggist In the place
and there are some five, but each house told me
they intended to order on the strength of my rec
concentration. Ere coming to New York | was in
Galveston, and bought bottle of Robirds, an old
friend and good house. had no idea then that
could not obtain il in New York; but after my
Galveston bottle was used up. | started to find
moresand was much surprised to find none aftervsit-
lug fully dozen different establishments. gave ap
the search here and wrote to you Now gents So
good medicine as yours Ia ought to be placed at
the command of the whole world, 1t will not only
prove great fortune to yourselves, but lasting
blessing To the whole human family. As renrody
IN my own case have never met with its equal.
II sqneezes my liver better than Calomel of which
have taken not little. / am q hard worker and
constant thinker and consequently for the last ten
twelve years my body has found It iicultt keep
up with my BRAIN. There millions of American
people just like myself. and they need simple
herb medicine to keep them from sinking into dye
peptic graves. until they can apply, brakes and
cut off part of the steam and see wnere they are
You have the medicine aud YOU have great fortune
In it If you will but let the world know it. In my
search after your Cnndurango this market I
found preparation of Cnndurango sold at 50 per
bottle but no more like yours than Is black man
Ea n white. OF did Inv If @This OF
ter is only write to thankI you and to give you
my experience win cunduango Wishing You the
succesesyou deservetham,
VarvRespectfu.lv &c. GEo..H. SwEE
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25

NEW RULING MACHINE at THE ARGUS
bINDERY. Paper ruled in any style or
any colored lines. Leave orders at THE
ARGUS COUNTING Rooms, opposite the
Post office. r.
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25

FLAGS & CAMPAIGN GOODS

Also Agents for the SHALER FLASH Torch.
. We will sell torch uniform separate Torches
each Afro campaign flags with portraits of the
diHerent candidates. Largest variety in the L. :
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25

OILY AND SURGEON Residence cor
: Orleans and Ohio streets next door to kohler's
Drug Store. Office over Benser sS Thomas Drug
tore, Market Square office hours 10 to IL A. M to
Pm T-l4d&w1y
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25
WATCH BUYERS ATTENTION

ed Brequct Hair Springs Full Ruby Jewelled, anu
combine all modern improvements IN WATCH
making.
These Watches were awarded the Grand Prize h.
the Paris Exposition of 1857, for the best perform
ancc and greatest accuracy in Adjustment; and az
further guarantee that they equal to the best
annex names OF some of the most respectable deal
ers In the trade wac have tested them Tor years and
will vouch for the accuracy of our statements;
Benedict Bros. N Y, w. r. Weeks, Bangor
K. Marks, Troy, n. Y, Me.
j. Smith, Saratoga Sp's II. W strang' Eimira,
E. b. Booth & son. Roch Haskins & Isbell, osw.
ester, n. Y. 60, N. \.
II. Botchkiss, Buffalo, N. Hyde & Bettys, Auburn
Y. N. Y.
B. K Chase & Co., Rut j. A. Clark, Batavia M
j. H. Ezra Grant, Troy, Pa. H. Coweu & Co., Cleve
q. w. Luce, Xenia, ohio. land, o.
A. Lowell, Portland, Me. o. II. Ford, New Howell.
J, NJ. Bennett Zanesvilie, CT.
Ohio. .ichoils 8 Isentha To-
A. l.. Burbeuk, Worces ledo. Ohio
ter. Mass. Geo. Embry, Morrow, o
w. 5. Taylor, Utica, New g. Bills, Canandaigna \
York Y. lie Grys WORTH
Evans & Manning, Bing- Cambridge N. Y.
hamton N. Y D. b Buell. & Co, Hart
Dunlap a. Baker, Man ford, CT.
chester, N. H. C. Wyman, st. Alban
l. i NY DyN'"''H' D11'''' W kirk, W winsteo
Ashtabrla. O. John b. Morriss. CT : Gin
Weld Bros, Lockport, N. natl, o. ,
Baillette & Weld, Water Pa.
loo, Iowa. l. H. Grant, Troy, N. Y.
Carpenter g. Bro, Bnr- N. p. Kilburn, CORY
lington, Iowa. Pa.
Ferguson Il Clapp, indianapolis, Ind.
And large number of others throughout the
United States. For further particulars. ask youl
matchmaker to see them or address
Wholesale Agents in the United States, Saesroon
Is Maiden Lane. New York.
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25

MIND READING, PSYCaOMANCY, FASCINA-
W. ton, Soul Charming. Mesmerism and Marriage
Guide, showing how either sex may fascinate and
gain the love and affection of any person they
choose instantly. 400 pages By mail so cents
HUNT q co: l39 S. 7th ST. Phiadelphia.
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25

MtaNTED.-ANY PERSON CAN MAKE $500
w month selling our letter-copying book. ANY
one that has letter to write will buy it. No press
or water used. Send stamp for circular. EXCEL
SIOR CO., II Tribane Building. Chicago, H.
The daily Argus. (Rock Island, Ill.) 1873-1877, 1876-08-25
THOMAS YATES.

Is PREPARED TO Do PLUMBING IN ALL ITS
branches also, Gas and Steam Fitting
Call aud have estimates made before ordering your
work done BY other parties.
THOMAS YAT nS. (Levee. Rock Island.
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27
Grlei9terung fir i6uere MGscn.

Scenes uuusrstetdtide, bet unuerouuti9teit ob ~betienbe
eabiol. ~96Iunsss nnS appetitmittel, $Soitctter'8
WasembttterS serodbrt BEN i8werea Wasen nit
tinenl benz Opfer Der llnuerOouli6 fett b64ft cnsenebntea
GroOe Don S4Leunisfeit. grieifterun9. Die ausrots
tuns Der Dpspepiie bur9 bos Stttere, 1T ietbftpertanbs
lid brrd bas 9eridptuben ie6sS tbrer pielidltisen un6
rdtbietbuitcn Spmptonte ~besLettet. inter Del@en ots bic
uornebmiten erpdbnt nerben tSnnen: Ssbbrernen,
Bl63ungen, Observation-Disclosures ndd Dem @ien unS
i~intenbes gefIbl 3u anOern i3etten, Ser3flopfet. iducres
aufitobsn. Sdminbel. Misrdne unb g~tel9cFlbL. sos
itetter's 9ttters idrtt unS resett bic ueridiebeuen Srs
game. rocl9e BET Der 8tutbiIbunG abf9eibuns unb
clustering bienet. fefist bus eplteua sesen matarif9e
Jieber unb ntwidcn In benz sei9wddten Orsuntsntus
triI9e Sorrdt6e bon 2e6enstroft. an gSirt|amtcit wie
on 8cIiebtbeit lbertriHt es iebe ~ftdrtenbe Ober reselnbe
DeeSiein Der gesenpnrt 4S
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27
Ser DteDmergt.

Nin6Dieb. = Der Uiarft lDar Han
uuo Nadfrage aering bel unnerdnoerten
9retIen. Die !3ufubren beIiefen it'd Guf
1868 StiG.
S9ueine. Der Warft THAR actio
felt uno tnfolge ber ldlpa6en3ufubr ittez
eenYreile troB Der seitern unosrfauft Ges
bliebenen 1000 StiiG mn SC per 100 Yto.
8reiie pariirten bon $5.60-6.l25 fur
Common bis EXTRA Yadtng Sdtpctne
uno s. T0-6 fir Gerianbtr Waare. Die
3ufuDren tparer Is, 307 Slid.
S6aafe. Der Diarft ipar tau uro
qsadlrage nur fit CUTE Onalitdten, bon
tpelden t~nociien uur lpeutge p~erfauft
tpuloen,
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

Gr. S L mes iit 81 sobren obeua 4 CHI ON Ne lie;e
ottelr neilpiIienidait aetanoen. Aiter umO ~0riabrung
NJ non oroRtr 9Si3tig!eit bel SeBanoluHa Der usriAtes
6enen ippbilttti6.n &ranf6etien. Gje!orr3d ia. 9ripper,
Strtetur II. ! ~. mira in ~FirSeilsr .3eir qebeilt. yes
9Is1i'tds Sdw i9en, nd&tIide ga ImenerJisBunaen.
&uSihIos i'm @eiitt SC. %erseuqen. t5nnen e5enial9 In
rai6eiter Get bur@ bic hetbetGnnten Mtttel. 6er gSett
cnrirt rer'en. Gin Rud, far bic WIjntoneu, entba(tenb
lilies IN fe}ng oui Geibls htstronetetien, bic Cjeheiuts
niiIe os Geidle4tslebens unb teren 6ulecn, irst IN has
ben IN Der 0iiNe ober se9en Gn;ri6tune upn 10 Gents
inr Roitporto. Tanter, uelhe pie oelttoteite gehancs
lung, 1owte ROT nno yoats uerlaneen. m6ee1 lid milusz
lid ODER i5r iftlid mel6en. NGe @el6d te confioeutisu,
Dr. Sdmes hat 20 2imnl.r nno Yaricr5. 5et eiuem
&efide H. III man mn ben 9o!tor. Sfice: Stuuben Don
9 llbr WtorgenS bis Z lbr Nbenos. Sonrtaes pom 10
bis 70 ubr. GOniuEottUn irst; man iurede Dor oScr
I9reibe. 25nu9 tfoHw6 ban
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27
her.,erreideuoe Ssene.

Cine bersserreiBemoe S5ene. =
Gin amgroup leiOenoes&ino tniro 9sbetlt
ourd Ginnebmen BON Or. s. .. Ufc
2ean's GrfGltnngss uuo 2ungerbetlungS
8iieelden; Elm uufebIbareS 5eilmtttel,
mad DoQitGnoig neuen @runoldyen.
Bro6e1Gadtelu, per 4pit. rs @tS. Or.
s. $. Wtc9ean, 81. Souls.
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

WY w W3'eVVtVWEP UTE Z~CIIIWITBtH
bes neuen Yrtn5ips, Or. S. $. Ofcz
Seams 9uiten- uno 9ungen= 9etltIgelz
den, su beobdUteu. Mcnu bas &IgeIs
deu i'll Serii6rung nit ben SGfteu i'm
Wunoe folnmt, entitebt ein @as. ,pelaeS
liuoerno uuo beileno auF oue 0eidlpiirc
oes 6alieS mo Der Nungsn nirtt uno
benz 0ulten nno Der S~dpinoiudt Gin.
bait gebietet. probeIbadtelu 25 Geuts,
per Yoit, Or: S. $. McGsan, 3l4 Gbeits
nut, st. Souls. ~
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

neJ~ 8olfstbImIi6 lit. mas it0 I'M
2aufe Der 3eit gum @igeutbume esleS
8olfe5 erboben, mas ieoer fennt. 1eoer
ahtet. Nah o6iser MISUNDERSTANDING
perbient Sr. Au9uit SontS'S &esst=
burger 4rMittOee 9eDiB aud oteieS
BrGbifat, nenn faum eine Samilte lit gu
~finoen, in Der ct niAt b%etannt, n16t
beltebt lift.
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27
@ochenfliche Sllirrois Sfaofs-Beit1cne.
Ser
NVn. SS~ Ma cxnh~ 1899 her.

dusaeaeben bon Der StaatSs 3ettunG
Sob 8rinting 60. 1T Jest eri6ienen.
SerieI6e it IN Der Office Der stats
.3eituna Sob Brinting &c., 50 Tiinfte
Npe.. Chicago. foiuie bur6 olle Sud7
bGnbler, 3eitnngstrdger uno Golporteure
gu be3ieben. Man leie Die betreifsHoe
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27
@ arttsB retTe.
@bicoan. "a. 0onember 1879,
aSieoso. e5. Mopem6er 1878.

~ y
Tra6teu.- @iienbabnfradten tua:
rem fart 3u zoe % 100 Yfo. naG Jieip
gorf. 25e nah Solten, l8c nab Ybilas
oelpbia unb l73c na0 Baltimore. Sees
fradten Daren flau.
8r0OHoHs.
MeDL.-B et mGBigcr Ha6frage bon
lt6oiii6en 6dnolern, tpelde ibre Gtus
tdufe fir lotorttgen @ebrau6 al perpous
ltdnoigen tpiini9tem. SoI9enoes. uareu
Die S1luBs 9%tOtirun9en:
Sancp tpeiBer 8inter @rtra. St. 75(97.5O
Soir bis NustDabI oo....... 5.75(06.5O
@eringes bis mittel. bo..... 5.OO(05. so
9totDes Btnter grtra....... 4.75(g6.OO
Uancp Weltern Spring @rtra 5.75(06. 90
@utes bis Nuslpahl ........ 5.25{05. so
@eringes bis Tatr o....... 4.5O(05. 90
Qustpabl Bis TaltcD Wftnn... 6.25(07. 90
@ew0bnlihes bis gutes DO. 5.5O(06. 90
@utes bis Sancp Dttnu (Yat) 6.5O(99.O0
Wnoere BatentS. .......... 6.0U(G6 so
AustDabI Spring SuperFneS 3.5O(94.OO
Sair bis gutes o......... 3.0O(M3.25
@erinees uno %setuDDul. bo.. 2.50(G3 90
J~toggenuueDl .......-.... 3.65(04. 20
SublDet3en. ............. 5.OO(06, 90
0erfGufe: 80. Srls. in 9aribleu au
obi9eu Yreiien.
&lete.-8crfdufe: 10 Son. su 1926.
Wtboltngs gu Silica So per &.
all Oct Borie.
8ei3en.- Ser Oaarft not i'm Nns
fang lebr Wei6euo uno Yerfdufe aei1teu
eiueu JtudgGns i'll Nretien Don &c.
0to. 2 Spring 5n $l.l25-l.l34 boar fir
regular uuo 81 .l2g-l.l33 fiir9iopember,
$l.l3s-l.l45 llr December, Sl.I44-
l.l54 fir Sunuar. 9to. 5 Spriua III
$l.O64-1.065. Nus1AuB au 923-94@c.
$40. / 9tortbweitern $l.l8. DO. 2 90.
$l.l43.
rubis uno Yreiie ant Sdlufie UNI 4-Sc
nieOrieer tDie seltern. 9to. 2 p~erfauft au
~443-454c baar FUR baar; 443-454c fur
Jtopember, 434-44lc ilr 9e3ember uno
435-43Bc tlr sSanuar uno 47c fir
Dtai; ibloB an 443c baar 434-435c fir
DECEMBER ;43s-434c fir Sanuor. Start
acmii6tes 81 464 uno Nusi1uB 3u IS
I'M Store.
Safer. - War i'm Gnfans out oes
fra9t, naA5er aber 10, oaB an Sbluile
Yreile, nod Diel nieorteer iuaren. go.
. bra1te 323c; 33-33gc fit 0e;ember
uno 3S4-33Sc flrSanuar. Beioe ihlois
len gu 33s-334e. Au5i9uB %beitaloi9
81 254c.
Der Marft toor felt uuo
beitdnoi8 gu 663e fir SEQ. 2 uno 60c
fir Qusi6uB in Store. ytc. . 9e3em:
berlieferuug 81 623c.
0erite. = lau; Breiie IL nieori8er.
30. 2 bradte 68o baor; 69-70c fir
0e3ember 1919 i'm Sanuor. Aus,
t9uB 333c. No. 3 au 363-38.
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27
1m}el9em II.

cnuc G,ciImm9 fctn: 9e8aDtMr3. ~
DIR. kHAN. I75 ShO Start st., xanNSA
Cd, Monroe. @psea3o. fam iiuts oGs iTHP:NssSaaaSsSssAa
dronildeu ooer u~tro5iet Hron:beits1 III NSS4lTFeSSN#gsSSE
&eriou ooer b~rieli9 gratis toniutttrt ,fsN&ssSSSSEESSsMsSS
wsroer. - Or. 5. Acan III be- ein5i3e %1HSSs%@A
@r,t in b.1 5tabt. ,Ue!aer obns, 6s'iHng '@9ML<&asA
feine 9e;ob!lug iir pie Ss9onOlnug uerlarst 5prc4a
Iiuupsa con ilBr Morsens bis 8 ll9r Abenos
4mi1Stsi ioauS
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

Ma 3(ls ctm @eiDneGtS9ci0cnf
fur SreumSe in 9eutiOIane eignet
lid Der 0eut19 Mmeritanil6e 8olfS
&atenber gang beionoerS. Sir so Gents
tptro berIeLbe mad irgeno einem Gbeiie
bon 9euti9tauo ODER Der S0lpcis uere
1eubet
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

ST.. 2l. gtmo1t lit bon ber vSuinois
Staats3eituuB" ais 9teilenoer an9elteut
tporosn, unb belu6t ge%aenlpdrtIg bic
Srte entlang ser Suinots Central Sabn.
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27
aer2tIidDt an'sieerl
Sr- So1pcS>
SO9s0aipitaI

S0G7Q1lpltaI.
ste = ranflt,t U,
8Gfhin8to,t
ctr,
Chicago. IN.
8om Staut ge1ar.
teri gum 3nede. Mn
allen genet III. II
nno d / Dan
s. heiten iR
ihren ueri6ieoenara
itlfn INT coulplictra
ten sFOrmeE De Deita
moqIt9its 3ur auaes
oeiben 5H ldieit. gs
1T oQoemetn III Der
L
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

Olidionen bon WicnIhen lsioen all benz
furebtbaren us6e(, &da.orrboioea ges
nannt. Dem Or. g. Silsbee, na6 Sabre
langen ToriUungen, lit es Q%eluuaeu, oos
Dor3lglidlte 6etlmtttel, ANAAESHS
%eeuannt, 3u erfiuoen. IS III oas Bette,
ipel9es nod ie oageipsien. Bepeis mitteI
oiefer Bebauptung ltssen BET Gauienosn
friftLi6 our Ginitd,t Dor. Nueen6liflide
2i~noeruns Der S6mer3eu uno, bel 9lnz
penbung nah 8orihrift, nouitdnoige
Rar suaeithert. g. Neuitdoter u Co.,
bog 1916. SEEM gorf, i6iGen auf 8ers
lansen 4robeu t It eufre na9 alien
YIdben III ben Ser. Staaten.
u1o, mt #, no
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27
Sd1em9's Mandrake Pills bei[en

S1emG's Mandrake Pills 6eilen
Gopfmeb nit uebelfeit uno ale Geloen
oer2sber, tpeI6e ii6 our6 9elbli6e 6eut,
beIeete 3unqe, Weritopfung, S@Idfriai
felt uno ein augemetnes @efibL Der Ab7
lpanuung uno @rmiioung tenn3etDnen
uro bepeiIeu, oaB Die 2eber ii6 tn ettsm
trdgen noer %Derltoptten 3uitaloe beTtnz
bet. Wfit einem Wort, bieie BtQen f0ns
men init &ortbei[ in allen Sdleu ange7
DanSt iperDen, no cine reinigenoe ooe:
perdnoernoe Wteot3iu n%otbwsuoig tpiro.
Sci alien Npot1efern gu baben. 6
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

.. r>>d tar;l ais etns
T. eTFCiaGeide Dteoi;iR
i qescE %eoerlet zen.
S.oooIeunan Il. }si5
Observation-Disclosures
A"'$IiallllO2ls;s Li-
II VerasegGiaEor'
.noelteI5 eul9iehisB."
IA EcDi5 6 Muuper,
Ghe' Cert, 0btlas
6elpqia YoNsOii.es.
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

6 aameu. - Eimotbn $1.50-1.75.
&Lee $8.50-9.OO. SLABS $I.35-l.4O
unaarti6er uno 6irie 4O--6Oc u Bu.
Sptritus 5fubtg aber felt 81
$l.065 nit 8erfGufen BON 81 6aB.
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27
SIN frGftige5 Alter, ODER elt frnl;
5eitiger Sob!

Soeben TT eridieucr unO fir 25 Gents 81 baben Die liz
u~erbeIerte uno nit q o%natcmitben abbtlOunsen Del.
iebene b0dit ulblite uno b~eLebrezoe GGrift:
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

MeDI.-B ei mGBigcr NG6fraee bon
itdolti6en 9anolern. tDelhe tbre @ins
tdufe fir iotortigen @ebraud au perpous
~itdnoigen niini4ten. SolSeuoes. tparen
Die S6luBs 9tOtirungen:
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

3uiammen Soues Stl6e1 Gppper
$3.50 1892 800
GuGom S.epart
1897 3S.17S
SbNrnon @tenrt gidereu
37,615 39,293 2S5
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

& wel9e Nnter ben Wtelen
q rno, aui rpet4s mir re-
q feriren f6rnen.
&reis S1.uO. Der 9oit
$1.4.
y: Jabrisirt nur Don
/ J. III. ZeiIERl d Co.
q Qbtiooctpbto, =
Illinois Staats-zeitung., 1876-11-27

NuIuWHEEIt.s . . Wv~O Quiz
" Sernsr I8bippIc 55lR.
8Serner ,pnroen in Oieism ge;irte i~rrtbamri& a6seses
ben iur Scaator: SebSie 1858 @tste,eto 290H,
2Ebtpple IS.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-01-06

Ma 81 'vo Collar pohledl vyznamn
Guignon, kterehoz pohledu 81 ale L6oi
nevsiml. Leon pax pokracoval dale:
,Je to velmi ho1ny clovek, ten Collar
byl podddstoinikem a ma pfiiemne spds,
by. Jest velmi veselya budc mas hodn,
bavit.'
Kdyz domluvil zaklepal nekdo ma dvt
re Collar vstoupil, Porstik kapitant
Willama oblecen byl sice velmi peGliv6
ale Sat jeho nesvedcil prave dobren
vkusu, uGnil na Cerisku nemily doieu
hned ma prvni pohled. Pozdravil po ka
valirsku, cimz 81 madon divku opGt pont
kud naklonil.
,Drahy pfiteli,' di Collar spdsobem pr
myln obrceje Sc k Leonoyi, ,nepdldu va
mi k obedu. Navstivil mne asi pred ho-
dinou otec, jenz pfisel nahle z venkova,
a proto pfiehazim Sc omluvit.
Ceriska SO bezd6ky spokojen6 usmala
pohlizeiic neustale ma pfichoziho iakou
81 dzkostlivou pozornosti. Zdao Sc il, ze
jest j povedom, ze jei byla nekdo jiz po-
tkala. Pfipadlo il, ze j nejspise sledoval
nGkde ma ulic.
,Jak, oba pfatelG nomohou jiti nami!'
zvolal mrzut6 Leon.
Nam bolave oko,' di Guignon O.
DIESEL.
,Ctec niue ocekava,' di Collar; ma shle
danoup
A take on odesel, pospichal ma ulici do
fiakru, jenz stal na nam9sti Cairskem Il
n6mz sed6l diva muzi kazalkach.
,Vymenme 81 oblckr pravi tisc, nacez
sundal Sc sebe kabat obl6kl sc mo-
drou kazaiku; zaroveG pfitlacil 81 cepici
ma OF.
Mann "a to, 70 mne nikdo necpozna.
A ma kociho zvolal hlasitG: ,,Bellvll-
ska bariera.'
Kdezto iiakr uiizdel do ctvrti Temple,
oblGN Sc Leon ROLAND ubiral Sc prG
vodu matky Cerisky ulici Bourbon Vii
leneuve az bonlevardu, nacez vstoupil 5
mimi do povozu, jeiz byl zde najal a jeli
do ulice Mesay domu, n6mz bydlela
Johsnka Balderova.
Divka byla jiz ma cestu upln6 pfi-
pravena.
DO Bellvilur di Leon Roland kccimu
"A zastavte pred hostincem II vince bur
gundske.'
,Nikoliv,' vece CeriLka, ,zastavte ba
riery, pHjdeme rad6ji p6sky ulici pafiz
skou. Musime settiti, protoze sc plati fl
akru "a barierou "a hodinu padesat cen
tim6 vice.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-01-06

ZanaeGatk.

Leon netusil zajist6, kdyz matkon a
ob6ma divkama Q povozn vystoupil a
S mimi "a barieru smerem K hostinci n vi
nice burgundske' kratel, ze jej pozoro-
vail bedlive til muzi jiste vzdalenosti
"a celnici.
Jeden Mich, jenz oblecen byl mo-
dvou kazajku ma tlav6 mel cepici hlubo
ko do oci vtacenou, jakoby pecliv6 chtel
zakryii tvaf syou, pravil septem:
,Vidis, Nicolo, a ty, zameeniku, tam to
ho velikeho hlupaka, ienz jde po ufci s
t6mi tfemi zenskymi"
,Vidime, odpovedeli oba, Nicolo "a
mecnik.
,Nuze, to jest on, jehoz ocekavame,' pra
vii Collar; nebof on to byl, ienz zde ma &C
ste cihal ma Leona Rollanda.
,Dobrap poseptal Nicolo, zayality
chap, jenz by byl jednon ranou vola O
mracil.
,Postaci,' pravil zamecnik, .jsem nan
pfipraven.'
,Jak to tody ucinis!' 's' s-
,Posadime Sc do tetez mistnosti mimi;
nacez pfikrocim k n6mu, jake bych jej
zpozoroval. Vykfiknu podivenim, jako
bych jej poznal podam mu ruku. A
kdyz udiven made mnou odpovi mi, ze
mne nezna, feknu mu: ,Jak ty SO nehla :
sis k ptateldml vzdyt jsi Leon ROLAND G
benista; tva holka Sc jrnenuie Paulina, S
nizto mas dv6 d6ti. >
,Vyborner odpov6del Collar.
On Sc proto dopali, ia budu stat ma
SVEN feknu lnu dale: Paulina Jest veil
ka blondina, jest prymafka bydli uli
ci Vicle du Temple
,Velmi dobfe, velmi dobfer
"A potom, kdyz mi NADIA lizard, dan
mu pesti ranu. - .3-a<
"A ia jei,' df Nicolo, odpravim pet
mihutach.'
,Vyborne, pfatele, define Sc tedy d.
tohop
ia ia vas pockam ma blizku.'
A Collar sc vzdalil, kdezto oba yraho
We obratili Sc "a Leonem Roladem.
Avsak ami oni ami Collar nezpozoroval
cloveka taktez modre kazajce, jenz Sc
del nedaleko celnice a pokoine koufil.
Tento clovek vstal a sledoval Nicola
, zamecnika, jake oni zaze sledovali Leon
Rollanda.
! e Pokracovani.)
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-01-06

E Nadtj ztracena - vsecko ztrace
no. Ora. Alberta G rad h o
augs burske kapky jiz casteji V
neipovazlivejsich pfipadech, kdy umeni
lekafske selhalo, poskytly ilevu nekdy
uzdraveni spdsobily.. Proto nezJuieite
kupte 81 fecene kapky!