Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-02-29

lelHet SWUt|lel Detoen 1Due. OeIH gus
me, o Serr, lei seprieien !"
Dis Wareel ben Yrisiter beten iab unb
bOrte, nabm er iofort cine ebrerbietige Sal'
tuns on ; er Imlltete bic Sanoe, ihlu9 ois
glusen nisber unb feline 2ippen b~epesten
ii6.
,MarceI", inste Der Yrisiter, auf @s'
neg psiien,, uiueiBt Su, iuer oisie iIt"
Ser Singing iaitteIte psrneinenS nit
Dem Gopfe.
.Sie lit Seine S6weter Isnes". Mars
eel iwtierte Den YlliOr psruunoert on. Gr
bate frIber auBer Dem 8eift!ihen Nieman=
ben 9efannt.o Der i'm germ bate, ibn liebtote.
Sn Der Initalt mar er oft 3tuse 9epelen,
mie ieine Mlti6iler ppn ibren S4weltern
beiu9t puroen uno er bate eann seieben,
ipie bersli1 lie chamber liebfoiten uno ums
armten. @em6bnli9 ~itarrte er lie tpebmiis
tbig uno nit t%bsdnenoen au9en on, oft
gum @elpDtte Anoerer, Die ni1t 5u be5reis
fen iaienen, bab Der balb ~irrIinnise 8nabe
au4 Elm SerS i'm 2eibe baben tonne, 10 gut
tpie anoere Wenj9en. Ser arme Sunse
fiblte bann crit re9t, tuie perlalIen er mar,
unb lein Ser3 Iu4te in Der tpeiten Welt
oerssbli9 mad Semanben, Der aud i'm 70
lieben I'M, bergen m6se. ginmaI, tpo er
ipieoer elmer iolder 8e9ribuns b~eisemobnt
bate, lief er gu Dem 0itar, Der eben in ben
Spiellaal setreten mar, uno iaste nit
Sbrdnen in ben ausen
AID. Ssrr @itar, sebt mir bod aud els
ne S4wefer!"
.@utsr Maresl', batte Der YrieIter &c.
ira9t, nmarum m64teit Ou 9erne cine
S9reiter baben
sd bin 10 %aIein", bate Der &nabe
nit einem mitleio smiroisen 8lide ssaat=
,portet; vNiemano bat mid lieb".
ySu irrit Sid, msin Sobn, Soft i'm
Simmel, Der alss iiebt, mas Ou tbuit, Der
meiB, oab Su Elm braper Sunse Gift, 1T
Sein Batter, uno Die beilise Muttsr @Ote
tes, Die Did mebr liebt, als cine Shwelter
Sid lisben fam, 1T Seine liebe Wutter,
uno", bate CT ~binSusefist, nueibt Su oenn
ni6t msbr, oab i'd Sid lisbc, Ma,cel 2"
Gs maj baber ni1t Su %pertuunoern, oaB
Der Singing, Der 10 oft %perlan9t bate,
cine S9wsiter 81 beiben. auberseuObnlit
beribrt puroe, als Der prisiter inn laste
bab Qenes feline S9weiter isi. Or ltarrte
i'm poa Yeripunoerung an an iopiel
Slid fonnte er nidt slauben.
Isle 1T 9eine S9wslter asnes", ,uie-
oerbolte Der 9rieter.
ga itanb Marcsl aui sroBs Sbrdnsr
ROTTEN iiber feline @an9sn. gr fniete Dol
asnes nieber uno fibte ibr Die Sano, oit
falt uno ldlaf bernieoerbins /; bod leBti
er Ii9 raid pieoer bin, als i4rede er gu
rid Dor benz, mas er 9etban.
.Sie Idlait, meme S9wsiter ldldit",
iaste er.
Ser YrisIter lieB i'm sini9e Ausenblid,
in ieinem irOben gnt,iiden uno iasts oann
.0iarcel, biit Su BON Seiner Mutter all:
Der Initalt gebolt poroen?"
Ser Singing nidte Suitimmeno.
,@ann? 2" frus Der Yrielter.
Sd wsiB ss ni6t; es par, na9ben
man in Der Stabt 10 seiodten bate.
80, nod Der Hepolution. unb BIZ
gu ieit Der 3eit INNER bel i6r g peIen 2
,Sa".
limb wOmit beiaditistsit gu Sid nab.
renb oieier 3sit
SD ma9te YatroneL iibte mid in
S4ieRen, 6eaten, uno beiua9te bas Saus
tpenn Die Wutter i'm Stub mar.
80; aber gu biIt wobl aud imme
trcu sur STRIDE ge9ansen uno bait jeoel
Sag Sein @ebet seipro4er, pie Su es il
Der @nitalt 9epobnt tu%arlt?"
MarceI i9lus Die ausen nieosr UNI
I9lttelte nit Dem &opie. ,Wteine Mltte
polte es ni9t baben", itammelte er.
uYfui! 81 weiBt bod wobl, oab .
Damn ni6t in Den Simmel fommen tannit
Marcel :"
yWutter laSt, es lei fem Dimmsl".
,Saet Seine Wutter oas2 es 1T i6rct
lid"
.Sa, Mtarcel", iagte lie INNER, ,,es GID
feinen Simmel, feline S6Qe uno aud teinel
Soft Die Wteni4en ba6sn bas nur 9eiasi
nm Dir ansit su MAIDEN; Die prieite
iinb SetriSer".
Ser Yaitor ri6tete wsbmutbsp3l ole au
gen gen Simmel uno laste ieuf5eno : ,Sa,
lebrt cine Wtutter i6ren Sobn! wi
melt 9ebt bod Die YOsbeit!."
,Sa, iaste Marcsl, oeiien @ebantel
our& oieie auberseipObnli6e &eiItung in
Spre6en in etpa in 0erwirruns seratbel
parsn; ,oie Sonise miiilen ermoroet iuer.
Den uno Die Yrisiter aud, benn oann per'
ben mir reid unb sliidliA peroen!"
.9as iust Seine Wtutter, ni6i wabr
absr SIaIbIt Su es aud?
Marcsl iab ii6 dnsitli9 um, bsusle lsil
Soupt sum Yfarrer bin uno %liiterte
oNun gloub' i'd es ni6t aber bel Muttel
mubte i'd ss glauben, ionIt bstam id
S9ldge".
,SroBer SOtt, wel6' ein b6ier 0eiit be-
ieelt oisie 6rau", rief Der Yrisitsr aus.
limb, fubr Der Singing hajernb
iort, LID ourIte aud iein 9ieb9en BON un.
lerer lieben Gran iin9en, oenn oann lpurbe
i6 seitraIt".
Na6osm er Dies seiast, tn0pite er leins
WeIte uno unterfleiouno Quf unb ,eiotp