Illinois Staats-zeitung., 1876-10-09
UOn Nab mnS 0erW.
S 5.

~ u ! " "
-8em bon benz BerItner GentraIberz
elm fir oas 8obI Der a6eitenoem Rlaileu
CUR DEMONSTRATING 9elanoten % oeutz
i6en q emerbefnnoiseH [gSnoue
ftrtelen" auf Iatetnii6 >oeuti6l naro am
WtoRtag 2. OCTOBER IN 9letp Oorf unter
benz GoritBe oes RI0pierbauers Isl helm
I SteintDeg elm Seiteiien nit BegIettung
" pon Reben gegeben. Son leBteren tbei=
len mir bic oes oeuti6en @eu.@9nniulS
9 d d uno bic bes Spre6er5
Der ~Gbrensdite, oes 9errn ShetDer
aus Berlin. nit. 5r. 9 d a der
begann:
.Siebe 2anbsIeute Mn6 TreInbe aus amerita!
Ser Sbnen geporoene 3Iruf mtuB III SIREN Ser=
gen EN- G9o ftnoen in einem I%reuot9en pod dut
bic BereIHI9ten StaGten uno lpecteu oas oelItlGe
Glement in oenieIben, pel6es benz beutl9el lta@
men nitt bios Gbre 9erna9t, %ionoern aud OabIn
seltrebt bat, baB beaIti9e Silbung Hno 0eutl6er
SeDerbefeiB it'd bier uerbreitet bat" IlS er pom
9suti6lGnO mad g~toroamerifa 9esaneen lei. babe
< man ibm eeiaet, 6aB CT nad einem Nanbe 9ebe,
: pel9es 3uDieI 3utnn t lno aus etnem Sanoe
: tOmnte, 6as nod SuDiel 8~ergGHgtnb belt
babe. Gr Jet mad benz groBett Sample 9e9en
Srautreid mad ben @ereinisteH @taateil sftomz
men. Sas 3uiaHtuentrefien Don 81 DIeler Sere
gdn9eubeit uno 5u uteter SutInft uerfolge lbH
Gut bier, aber tuoBoen ntille er la9en, 0aB bier
zine geridmelSnRe spiIden ben beioen ,,suuiel"
ibbbAASlAA4hpIA IODN- ~AS WV VbS'Ny SNSNSNh
babe nod piet St f%Gntpfen uno Su arbeiten. Ytebr
DieQei9t ais ir9eno elmer Der AnueIenben lid
trGumen Iaiie. IS mlie tnmitten bs atten
Europa elIipodien uno iib neil s%sitalten. IS
babe oas Gtte SaterlaIo nod Su plels Ber9angen>
belt; bier aber 1ebe er i'll bic flare @e9enlpGrt.
Gs lei Ain ltOlSes SefIbl, 5u ntilen, oaB bic
gsuti9en an bet Arbett aut bie1es SIel Ibren tbd>
tI9eR aHtbel genomnteH bGttsn, adbet Jet cs obtr
bod ben Gelttl6>NmerltanerH ufIlH0glI1, edS alte
8Gtertano 3M p~ergeifeH. @er1 ct ais Sertrcter
hes beuti1eU 9fet9s IS aud bcbauern miiIle, oaB
NIT ben bieiigeH Seuti6=smerttaHern benz alteI
Vdterlanoe pIele titdtt9e EraTte p%erlorel 9e9an@
Gen lsieH, 10 mulle CT bod ia9er1, 6aB Iene bier
sinsn siintisen 9OOeH fitr ibre Arbeit sefnnOen
bdtteu, uH6 er freue ii6, 6aB ben &eUten cine
elIGlt9e 3utun1t beUorltcbe. Sir Das cite 8a>
IerlanS aber mulle es Elm Stol5 ietH, Su srfabre1,
bag bic bierber perpfidu6ten &elme elm 10 itpp!ge5
tebeH ~ertfaltet hGtten. CT idla9e beSboIb Dor,
BEN gereiui9ten Staaten un0 Ipected ben i'll benz
1slbelt lebenoeu 2eutl9en einen SGlGmanber Su
1etbeH.
Jta6oem oieie Steibung fattgefunben
bate, faete ST. 9 hnetDer, 6eraus>
) geber ber SerIiner g d B III a q
3eitung, f%oIsenoeS:
nG5 pir6 inns l9uer, unIerem Sante @orte AT
perIetbeH fTr ben ruarmeI GmpIan9, Der uus SUI
&beil ~eslporeen lit. 9Str f0nnen Ii9t ~einselne
gtamsn aus Der Yfen9e berauS9reifen, mir limb
Sbnsi AGeu SIT Sunte perpiti9tet. 9tebmen Sic
olber uHleren b~er6llden Sant. SIM oeutihen
8aterIanee ut man Der AnlI6t, baB SerieHige,
IDelt9St HutD lHttttlQ utIoIUulptCE, lIbttE oSEHCeI>
&c Der Gnberen 80lterl9aiten erIdtpinoet, baB er
GH1bDrt, eIu SeItlfer Su letll. 2$Ir 1tno nit Dents
ieIben @laubeH bIerber getonnteIl, baben aber gez
isbers 6aB bas Sentldtbum bier sriInt, blitbt
1IHO Srittte trd9t, bic Sic, 1neine 5errel, belier
tenneu, ais mir ielbit. @ir baben Uobt 9eglaubt,
bier man6en 1padern SettideH 5u finoen, oaB
Iuir aber bier Elm Seutl1tAum ftnben 1uIrSen,
Iule mir IS geTu1oen babe1, bdtteH mir uns nt1t
traumen lalea. SeutldlanO gebt in &merita
Ht6t inter. Sisier ntberSsugun9 ueroeu mir III
geuti9loHo NMsprud Seben unO 0eItidtan6
ioH tInftl9bIH beNer ais btsber Don Ieiuen
Selltidsanterifaniiden GlIoern benfen.. 0tande
Hnlerer Anitbten bdbeu mir bier ~9edn6ert unS
oenteu beller;pou 1mertta 9Sir ltn6. Bierber ge>
t%orIHleH, nm bic Observation-Disclosures Su ltu0iz
rem, uno batten gele9enbett, bic Der ean8en @elt
tenneH gu lerteiI. 6eine Snbuftrte bat uns cine
- hnbeoTn9te 9o9adtung a~b9e6wunsen, wie bic
SeSbrIge. geben Sic uns etu 9ecenniMm 3eit un6
Die 6eMtlde Snoutrte mir6 lid) entipre5eno Der
Yta6tentialtun9 bes beutl6en Rei6es entluiGelt
baben. Menn aber 9eutl6lanb bic SrG9erin Der
enttut nernen leu, Sann unuB IS uOn allenSsiten
MHtertiist perben unb mir ~quittiren btetfnit uorz
Iduit9 lIr bic tIlterltiisun9 Don Sbrer Seits."
Bis gum Samitag, 80. Sept, BEN
lis. Gage sGblte nau in Der 8biIa=
b eIpbter u us fte 4,O7I, 3l3
} q FL 8eiu6er, in 8ten ipdbreno
1876 Gage nun 1892, 622, uno pdbrenb in
BbtIaSelpbia am Samitag bereits ST.
SS4, 534 ~ein9egangen tuaren, muroen in
gSien iiberbaupt nrr 1894, 025 ~ersielt.
Osi d t. 3ablenbe 8eiu6er CAB es in gbiz
Iaeelphia bis iebt /, 1868, 500, ma6t Sotal>
beiu1 5,439, 822 Rerionen in lis Iagen.
Sn 9onoon betrug 1851 Der 8eiu6 in
al Gagen 5000, 1876; 1862 in Ill Eagen
6,21l ,102; III Barts 1867 in 2l7 Sa9en
8 ,S05, 1863 Berionen. Sn garis purben
s., 2O3,6 75 ein9enomn1en. SOute ii6
Der 9eln9 bis 3u @nbe, aIiO nod 40
Gage, anf Der ieBi9en 96be bon our6z
I6ntttltb $4,000 balten, 10 tpiroe Is bis
gu 1880 600 Seiu6ern nit SIS, 460, 900
g%inrtabnIen fommen.
- Giner @ d B + agertn in sc c 10
. . t, bic, ibren 9ei9dftsanaetaen auz
FoLge, allies 8ergangene, @easntpGrfide
lno 3uflnftige tpeiB, lit 6as ungIId be-
Be8itet, oaB i6r Dieridbriges G69ter6en
tpie iIe sTaubt, bon einem entlaIIenen
OienftmGo6en 9eltOblen tuorben lift.
8eoer Garten nod GaffeeiaB baben ibr
big iebt ben QufentbaIt oes &tnoes anau=
ftbe1 Derino6t.
- ueber ben in 6 Sranctsco
Eeltorbeneu reiden Sonoerltng S a mes
id Der iein BermOgeu 3u nobltbGtiz
en- 3tpeden oerlna6t bat, miro Solgens
Ies mit9etbeiIt. SIN Sabre 1896 sH6res
eridsburg in QebS1on @ountD, Bennz
pIpanien, geboren, 65ielt er nur cine
Irftiae S9ulbtIoutg, erIernte oas @e>
Derbe zines RRuittl16lerS, reifte ais
older mad BraiiIten Ino BON oa ipdter
a6 Chile. pier Iegte er fi9 anf bic
s~abrifatien bon Golofran3en, CAB bieie