Illinois Staats-zeitung., 1876-05-15
toOyr,iponoens Der 81. etcotsssitans.)
Ser 9oteilsms strii@cn Netp Oorf
INTO GNlcGaD.

Die QeIer, neldeu beute Stem Oorfsr
uno Ditlid)s BrieFlC1aIten, 3sItungeI unb
iouiti0e 8oitgesetlEdnoe gu 5anpen
fnn1ulcn, bic ben Stempel bes geltrigeH
Ioqes tragen. f0unsn ipobL niht umbin,
onerfenneno ieuer grOBarttgen @tnri6s
ma All 9eoelfel, tpel6e etnen 10 RAJ
id1et 8o1tuertebr 5utidoen ben 962 Dfets
len bon chamber getrenlt lie9enoeu
Staoten gielp Dorf unO @bicaso 'erm0gs
It6t. Wfitte Res leBten September iuar
es, ais Der erite YOletliug Don Jtetp
Oort nab Chicago abging. Ser Bo1ts
eilsug beiteht aus bier Gtlenbabntpagen
uno Der Nt0Ihine; in Dem er1ten WageH
b~eftloet it'd Die Grtefabtbetlung, Elm ret>
1enoes &oltdmt, Der stueite olent sur Nufz
ipct6eruug Der bon Station gu station
einlauicnoer, berettS georoneten Srtetz
1Uafteit, Oct brittle gSageu lit fir Die Ge=
f%orberung bon 3eitunGeM uno BaGeten
beItinlmt unb Der pterte bent ais Sagers
raum fir oieleLben. Sin FOLDER 3ug bat
ein gang eigent6iimlideS Nusleber, Die
Ma9en ltno bilbib lIno iogar lnter Sin;
auIii9Ina oruamentaler Ber5terungen
oebaut. 0as S0ilo Der Ser. Staten, loS
ME Die 9taunen bon 9ouperneuren ieNer
Staoten, tpel0e Der Yoltetl3ug 81 bur0>
mellen bat, l@milden bieielbeu. Scr
9tcnitbetrieb fir teoen oerartiger 3ug
erforDert neblt Dem Sngenieur, 0etSer
uno 3u9fIbrer sebn Holtbeotenltete Mns
ter Qettung zines 16beren Beamten. Sci
Der iuneren @inrthtung Der Wa8en lit all
ni6ts gsipart. 0ampt9eiSuug, Dor3lig7
li6e 8eieubtun9 u. /. t. MAIDEN ben
MufentGalt oalelblt 10 Ietoli6 ais
m6Qli6. 0te NbFQbrt be5 Boltz
eilsuges BON 9tetp gort gei6iebt
4 llbr 10 Otinuten in Der Jriibe, 10 baB
berielbe ole WorsenblGtter NIT SIT be-
fDroern nernag, 1et1e Nntuntt III @b!z
ea9o erfol8t pilnftlt6 26 Stnnben ipGs
ter, Oas lit UNI 81 llbr Wtorgens bes ans
beren Sa8es. Gbicago perldBt tdglt9
Elm Bolteil5ug I'M s llbr Nbenos, Der
gegen II llbr 0tadtS oes barauffolgens
ben Gagss i'll 9teD DOrt eimtrift. Dieie
lGrgere Sabroauer auf Der DItli6eu
Goute bal barin tbreu @runp, baB Der
GiienbabnfOntg Ganoerbilt BON Der
rJtetu Oorfer @entral Babn". ser Eegiez
rung Die 8%emiliguns ab3ugetpinnen
muBte, auf Der StreGe pom NIDanp bis
Stem Yort Dem Bolteilsu9 aud Yuiias
gterma9en anbGngen 3u D%iirfen. NuS
oieler per3oserten 6itliOen Jabrt, ioipte
neil bon be;0e1 Gnoftattouen ale "a
Stunoen Sige obgeben miliien, gebt bers
Dor, oaB ltets 3 Boiteil5Ige untertDe95
fino, uuD freu3t Der BON @6icago abges
benbe Bug osnJtetp gorter BET Baterloo,
0eSiGIb @OuntD, SUB, ioDte ~ WteiLeu
0itlih bon Buffalo. Die @elApinoigs
felt, nit peI6er lt6 Der Bug betpeSt, lit
cine auBergetp6bulibe, benz CT Ie8t bie
Uteile iii Il Utinute 3uritd; oa ieoo6
SGQe borfommeu, bel tpeIheu 1telen>
Detle Sera0gerungen eilltreten, 10 eretgs
net eS iI6 au6, CAB Boiteii5ige Die
Wteile III So Sefunoen Durbmei1en lnui=
fem, uno bennoh lit leit oeren me5r ais
Recommendation SeIteben bis Jest aud
nidt Der geringfte uufau 3u Der5ei6nen.
0tsles Oiirfte Iamentlt6 oenn lmItanoe
3u3ui6reiben iein, baB e~ritens nit aleiz
niger llusunbme elmer IS Wteilen Iangen
Strede 0itIi0 Don Gbicago benz Poiteil>
suae, tDel6er Die vGate Sbore nHo W1t=
bisGn GentraI" n1O Die Stem Dort Gen>
trail" Babn benHbt, ooppelte @%eletie,
unD 3niiden Hobelter uno 9fem Oorf
ioear 4 0eleile 3ur 8erfIgung iteben.
stueittns neil ieosr anoere 3ug Dem 4oit>
eilSug auf Is Utiuuteu aus benz 8ege su
bleiben bat. WtauGen nit Der Jtetie auf
OStN oOLSS RGbSAk QSI0ok wv w
ungemobnt raf6em BetpeguMg elm
Ietien NnfaQe BON Seefranfbeit 6bult6
fonmt, per bic 9Iugen idlteBt, tpdbreno
Der Sug III i1neulter 8eipegung 1T, lit
uufGbig an3ugeben, la6 lpeI6sr Nibs
tung Die Sabrt aei0tebt, uno oenno6 Bee
iteben Sorfe9rungcn, nm aud BET Nl=
peuoun9 Der SrDBtet1 Sabrgel6tptubig=
felt ben 3ua in2O Sefunoen our6 8rems
fen gum Stiniteben su %brineen. Dur6
prattii6e Mntpeuoung bat oiele Sorrih.
tMng 1t6 bereitS bemGbrt, ,DenngLetG ite
aub ben S%nioiieu Der ein3elneu Wageu,
pel9e bin uno Der uuo aud gu Booem
gef6Leuoert tpuroen, libel mitipieIte.
Jtd6ft Der erbObten SaDrgei6piHOtgtett
trGgt 3u Der i@neLen 3uriidle9ung Der
962 0teiIen Der umitano BEL, oaB Der
Yoiteilsu9 nur Oil gang inenigem Orten
Ilo AUDI Do ni6t lGnger ais cine babe
bis cine Uttnute bait, Do6ur6 ieoer ei1:
aetnen Station nabe5u 3 Wtinuten 3eit
gelpart iperoen. Die ldngiten @ufentz
bate, 5 Ueilluteu, ftno nur in @leoelano,
ToIeDo uno Buffalo erlaubt. lin ieoo6
feiner 9rDBeren Station ungere9t al
tperDen, beltebt cine iebr linnret9e GiMz
rihtung, Dur6 tDel6e Der Botetl3ug Die
Briefldde ielbit ipGbreno bent i6neliten
9abtnbraulen fiber auf3ufan9en permag.
9teiss Nuffangen gei6isbt permittelit
zines. e~ilerIen &rabuen, Ser ben oil.
etnem sroBen e~iiernen Sting b~dugsubeu
Sad b~tniue9ntnlmt, gang dbnli9 tpie
beim Gin9iteben, ipel6es Die Su9eno
beim GarouileI 81 ibel getpobnt tit; Oas
9inauswsrTsn Der Sriefl6aften fam
ielbtuerltdnolt6 obne 8eeintrd6tigung
Der @si6winoigfeit an ieoer Station err
fol9en. Der Boltbetrieb auf Dem @ils
su9e lit .berieIbe. tpie in ben ben
Yaiiagter5I9en angereihten Boftpaz
gen, nun lit Die Arbeit Der 8eamten,
Die iibri9ens feiiicn gr0BereM @ebalt
ais ibre @oue9en be3ieben, cine u1z
glet6 f6mterisere. Ote Oberbeamten
loien iib in Der 0idbe BON Buffalo ab,
Die anbern 8eamten ne9ieln breimal
uuo atpar lit Die erite Mbt9eiIung BON
Nen gorf bis SDracule, Die stpeite bon.
ba bis Glebelnno uuo Die brittle bon
@lebe!ano Bis Gbtcago i'm 0tenite. Da
4 Yoiteil5iige notbpenoig ltuo, uno
Die @inrt6tung beitebt, DAB Die 8eamten
6 aufeinanoerfOlgeuoe Sage an Der Orr
belt uno oann 6 Gage fret bleiben, 10 gebt
oarau5 berDor, oaB gum getriebe oes