Illinois Staats-zeitung., 1876-03-27

@enn 6. 6. Elm sutes Ding lit, 10
uerpen nun iebr baIb aIer guten Oinee
brei iein. &. 6. beiBt rfaiierIi6 t0nigs
lid" uno marS bis Dor 3ebn SobreH III
9entldIano init bttterer Sronie (inoem
man bic beioeu Bu6ltaben nur 10 auss
iproh, ME fie i'm 81 y 6 Inuten) BON
OeIterretd gebroudt. Der 2aiier bon
Oeiterret6 1T fir l1n9orn uur RDnig.;
0lio Raiiers S0nie, aIlo g. Sc. Sett
1871 gebt IS au6 Dem alien BiIbelm 10:
fir BreuBen S0nig, lit CT fur Oeutl9'
lamb FoiIer, aIl0 aud s.. 81. OteleH
bsiben i9lieBt ftp II Die HoHtgtn Gscs
toria an. Oos eneliide unterbaus bat
nit GROCER Ntebrbeit Die brittle Gelnn9
Der Borlage angeor6net, poour0 tie sur
&oiIerin BON Snoien ertldrt DIrO. SoS
1igin BON England. Sailertn Don SHs
Aien :-turtueg g. g.
unb u mogeH ii6 nut Die GngId1s
Der balls nGh elmer usnJtationalbDmne
um1eben, DenM God save our gracious
queen" tuiro baIb ni6t mebr palien.
limb our gracious EN- Z ess poBt tDIeoer
Mot IN ben Neim. Die Grfobrun9 Iebrt
Gber. hab Der nieortgere IiteI tets hur6
ben b16eren peri4Iuneen miro. Die
&~urfIritsn pom Sa0IeH paren in
6G@en ME mebr ais. RurfIrlteu,
hogeeeu in SoIeH SOnige: Der
Rur1e baIber uanHte man ie aber
hwr6nee R0nige. = go aud tpareu
bic Hurflriten POM ranDen6uro Don
100 bis 1863 lebigliA in BreuBen, 5. B.
in elmer auBerbaLb 0es heuti9en Rei6es
qeIeeeuen BeIiBung S0niee; gIei6pobI
QeIpobnte ii6 ale Welt oaran, 1te ais
R0uige BON YreuBen 3u beasidnen,
nobel bann Die bentlhen 2GIoer oes &urz
fIrltentbums ais u benz GuBeroeutl1eH
&ouns BreuBen ge16rig betra6tet Dur;
ben. Oils 1868 i'm 0ubertusburger Sriec
ben Der oIte Srib gum erltenmaIe amtIi1
OIs R0nig BON HreuBen 0nert1nIt
marb, mor 6os nur bic Beltdtigung eIuer
loon apti @eihLe6terH seIdufg gep0rs
nensn 8e3ei6nung; uHo beute iprt9t
man uobI gar Don ben B%emobnern Der
Nort 8ranoenbure aIs Don NItpreus
Sen. Gans GbnIi6 eiHg IS nit Dem
itoIieni16sn RreuBen: Piemont. OeiieS
6srrlher tparem ni9tS anseres als 0ers
aoae Ipon SanoDenL aber fur Die SnleI
SoT6inten S0nige. Oph Der bo6ere
EiteL ueri6Iona BEN nteorigern nno
70 saIten bis 1859 Die Qsr30ge uon Riee
mont gIattmee aIs fDntge (ron SarotE
nien), tDie bic RurfIrlten BON Branoens
burg ais Sonige pom (in) YreuBen nno
Die pom So@ien ais Ronige pom (in) Yoz
len eegoIten batten. - Ata6 bielen Gors
QGngen mirb man it6 AUDI ni6t mebr
permunoerH bilrfen. tpenn in ben nG6lten
Gsnerotipnen, etrpa au Nnfnng bss 20.
S0brbunberts Der .Gitel eIne5 EDnIgS
pom GnSIonb poaie in Dem zines Eaiiers
BON Snoien neriunteu fetn pirb. unb
mad elm paar VsneratiDuen fpGter fann
IS pprfpmmsn, naB eben1o mie b~eutSutage
Die 8emobner Der Utarf grauoenbIrg
ais Gilt : g reuBen bs3etdnet tperoen
(ueIhes ebenio paiieno lit. tuie uenn
man pie Ginmpbner Don G%ouiliana ais
Oanfees be;eihuete), Die 6 II CHAMBER
aU Snbiern meroen.
Dem Gel9i@tstenner mus bic ieBtge
Annabme oes RaiiertiteIs our1 Die R0s
nisin pom GngIanb IN bobem @rabe 0roI>
Iie eri6einen. - Qas Wort F q / r lit
(ebenio pie oas ruifii9e Is SGr) IsbtgIi9
Die Bsroerbung oes gfamen5 Gaefar
(artehiih: fai1ar). @enn aIlo IN 1900
Sebren DON beute on Die yfalnen Jtapos
leon ODER WiIbeIm in irgenb elmer PER-
Serbten Geltalt - etm1 geappeI, ooer
Niuem - aH Ransbsast6nungeH mir
ben. 10 bitten oteie gang genaI nen1els
ben @ertb uno bitieIbe Beoeutung, Die
beutautase Der berbunate Name G6iors.
Sn ben romonil6en EGnoern bat man
1tott bes Jtalnens Gdior's hsfien
81 III t s titeI: imperator (OberfeIoberr)
ais imperatore [it0I. ], emperador [lpaU. |,
emperor I~fr0ns.l CUR 8tseIhnnng elmer
ben R0uissr9ng nod I6eritei9enbeH
QSirne gema6t uHb bic engLiihe Spra9e
bat aus oIeier QusQe pGs emperor LDetbl.
empressl ongeuommen. Nuf glei1e
&Seiie f0nnte in tauleno uno mebr SGbz
Ten Der GiteI oes gegenmGrttgen O6ers
bGupts Don Srantret6: We 6alI
IDas eieentIi6 Rferoefneht beiBt:
mare glei6 Utdbre, Stute; Schalk
eIeih Sne6tl su Dem Wertbe zines
beutt9eH k0Htgss ODER Ratlers : 2tteIs
QeIangen, iuft pie III eileng Der HHter
eneLiiher Sberbo6eit itebenoen 0ittnots
i&en TIrlteutbHme Der EiteI oes SIritsH
eieentIi@ unn urlprIngli6 F u b b / r
beoeutet. - 9as tIingt 1eItlam, aletn IN
iOI6eH Oiugen riOu man nt3t lageu.
mas cine Sa9e it," - SIT oo9 Gu1
b~eut3utose y "a elm bober9loeIstttel uno
mar ooh sur Seit 1eIueS Gntltebens
1I6ts anberes nls cine NltersbessI6s
Hung: Die Grouen [SraUenl tDaren, mas
eiRige Sabrbunoerte ipGter Die Ne!ters
VS6Rner mGren, aus oeHen uniere 6euttS
gen, oft iebr bummeiungsnbaften MIoers
manner geporoeH lino.
gdtn. bic 6auptia6e lit, OBJ elm ioI6er
IiteI SemauOem SpoB maGt, 0oer ni6t.
8enn es Der &0ni9iH Don @ngIano SpaB
mG6t, RaiieriH seuannt gu peroen: -
Ben gebt's ettDas Oil? Sbr thurs wobI
Nno MnoereH ntht meb. Sn bIr9erIi6en
freiien Guropa'5 mabt mans ia ebenlo.
Su 0euti6LQUo beiBt heute Die lSaib>
frau Rab6me, ME Dor bunbert Sab
Ten bic Wiuiitertn bieB; Die frGmerss
sGttiH g n6Oiee JrGu" uuo 0ieGat=
tin oes armieLieeH jtrautiuaters, Der Dor
9gneer nidt bgiteu tGHH. vNetUsAI l.
Iere16biglte"