Illinois Staats-zeitung., 1876-03-20

Sarm madt, Dap 1t6 SrdtleIn Sones
betoe O6ren 3uDdlt, I'm tbr Sromntelfea
81 l6ilben. Oas Wdbben Ia6t.
vSrGulein Senorid !" REF Die Ne6rerin.
nS0reien Sic ni6t 10! Jtein Sibonie
lit lt6t bier, aber trpBoem MAIDEN Tie
ben SeuIelsldrnt o6ue lie. go fam ie
letn SD tpiu ibr iagen, baB Sreitag
N~uerbeiltgen lit nnb oaB 6rau Oelamere
llnlere gauge &laiie 81 einer 0eleal0aft
III tbrem OaNle gelaoen bat"
uQSlrlth, 0rdulein 0enortd 2"
SrGulein SDneS Deftete ibre aretpo6=
MID blldenben li1tblauen2lu9cn auf oes
Wtdo6ens i60neS, ounfles @eft6t uno
Der ltdrflte ulglaube lpra6 ii6 IN benz
etn5igen fleinenB 0rtlein vDirtlt6" aus.
pSa, ipirfliN. Trdulein Sones, lno IS
freut MIDI, S0nen mittbeilen 81 fDnnen,
oaB sic ni6t nit etngelaben iino. Sic
g~lauben mir allo ni6t? SIS beliebt So
llen, an gar ni1ts 5n glGuben, mas Sbs
/. men GDrtua 0enortf iagt. SrduSber1tin
Oelamere lit - un9li!dliberipetle fIrSte
cine Dame uno bat cine S0Da6bett,
ltltr 1un8e Samen III ibr 9auS eiil3ula>
ben. OaS 9el0ie6t ipabri6einltb, neil
tie blil1o gegen Die mannigTaltigeu Bor>
5li9e BON 6rGutein Dtaria So6anlla So
lles lit. Sic betBen ia Wtaria Sobanna.
ntdt tpabr. Trdulein Sones? SD babe
eS aus S9rem @ebetbu6 erle9en. 0teiu,
enti6uloigen Sic ii6 ni6t ss lit me6r
lln8lif ais Serl9uLben, ais Wtaria Sos
Danla Sones geboren 81 lei1. = @tne
Stole ullter einem anoereu ytameu."
Nues ba5 brabte Srdulein GDriuaSenz
ortd nit Der geIallenltenS ttmme pon Der
Welt Dor, tnoem lie babel Traulein So>
mes felt tns Nu9e lab.
GTrGuletn 0enortd, Sbre SreUbeit
itberltet9t ieoes WtaaB. SD ipiu es nidt
ldl1ger ertrageu. SoDie Die @rDolunqs>
ltu1oe SOrilber lit, tperoe i1 au Uta0e<
moileue @bdteanroD ge6en uno ibr anaei=
gen, ipelde feGe Spra6e Sic fI1ren."
vl8ollen Sic bas pirtli0 ? Ner9ern
Sic iIb nt6t 10, Trduleiu Sone5. Menn
Sbuen oas5er3 10 tlopft, 10 f0nnte lei6t
etipas an Sbrem &leioe plaben. Sagen
sic Wt%aoelnoileue GbateauroD, tpas S1>
men bel!ebt. IS tpiro nicbt oaS erite Wtal
ieiu, oaB sic ibr @elbibteu bon mir auz
getragen Da6en. Waoemoileae fam ie>
ben Sag cine before 2ebreri1 befolnmen
ais Sic, aber cine 10 quite Rolt9Gngerin
iDte i0 iDdbit mid auf ieoem Baume. 9ez
ben Sic iDobl, tbeures nno IiebensiDilrS
otQes Trdulein Sones! SD fife Sbnen
Die 0dnoe. Stoonte! Slo0nle! DO iino
Sic z"
Sic cling fort unb ibre frii1e, iusenb=
li6e Sttmme ibert0nte ben gan5enGGrm.
Trdulein Sones, bic Gebrertn, mari i9r
eilen 8lict wirtli6en 0alies nab.
SD iper0e nit SDnen idon nod ab>
requiem, SrGulein @priaa 9enbrid. Ste
baben mir III Dem erTloilenenSaDre meDr
Beletoigungen angetbail, ais Die gauge
lbrtge S0lle 5ulammei1. gSte Sic 1as
gen, es 1lilBt niOts, 1t6 BET UtaoeS
noiielle GbuteaurOD 81 beflagen. Sic
0laubt, baB Sic NIT Sbrem brillanten
0elang, Sbrem &lanierlpielen uno3et6>
l1en gum Qnleben oeS Snitituts bettra>
gen. lber i6 meroe Sic e~in1tens fir +
Snllllte be5aDlen, merfen Sic auf nletne
WOrte nno oielerSag miro uibt LANCE
auf ii6 ipartell %lailen."
vSioonie! Sioonie!" t0nte 6ie flare
StImme nod thinner. vQBo mag oas
Wtdo0eu bod nrr lteden? Das nIdSne
ulo itra1lenoe WtGb1en, oas bic @uqel
Heonore nennen?" tpie 4oe last. Sioos
ME! Si-oonie! !"
Sic DGlt lime unb itrengt ibre gauge
&raft 81 etlenl geipaltigenS hrei oil, Der
ii6 our0 all ben lOillten 2Grm b0rbar
maht. Gr tont audi 3u etneIn Der Sen1ter
ober Dem SpielplaB enpOr uno etn blou>
oeS G0pt0en bebt lid BON einenl III oe1
0dnoen gebaltenen Su6e elnpor uilo
Dor6t.
vBoiien!" murneIt 6as Mdb6er, Ser
2odeutopf ientt 1ib wieber, Die blauen
2lu9en beften it'd auf 6as8u6 uuoSrGus
letn Stoonie BAT fetn ODr mebr fit NIz
les, mas auf otefer ~iubluuariien Welt
uorgeDt.
sic m0gen nit ibrem toIlen @ei6ret
Bic Suit 3erreiBen = lte mogen Trduleiu
Sone5 taub uno beiDuBtlos MAIDEN -
@pri4a 0enorid, ibreBuienfreunDin, Der
0apto I'M llnterrod oteles petbli6enSo>
nathan, mag itd better l6reien Sioos
ME lit taulenb Wfeilen tpeg. g1i9ts tpeniz
ger ais Elm, @rbbeben fonnte tie aus ibrer
Beriuutenbett aufriittelu 10 bat lie iiN
i'll ibre &eftiire p~ertieft.
SrGulein Spen1on brtngt oieles merit
miiroige @eltdnoniB nit aler 9tuDe por.
9as offene Teniter, all pelNem tie ge>
~iellen, lte9t geraoe bret SUP itber ben
&opfen Der S6ret6d1ie uno bic Nblurbis
tat BET Nngabe lit 10 banogretfli9, oaB
Wtaoemoilene Stepbanie gar feline Jtoti5
DaDon nlllnlt.
yTrduIein Openion tpeiB, baB iDre
Nbpelenbeit Dom SpielplaBe in Der @rz
bolungsitunoe cine llebertretung Der
S6ulregeln bilbet." fdbrt Dtaoemoiieue
nit iDa6ieuoer Bitterteit fort.
% ia," erpioert Sibonie abermals
gang Oemitbig, vbaS lit ni6ts Jieues,
tpenu man baraI getpo6at lit nnp ib
ioute tpirflt6 i6on an oue Nrten bon
itrafbaren uebertretungen IN otelem Sn<
ltttute geip0bnt fetn."
yTrGulein Omenion, mas baben Sic
selslen, ais ih ms 3immer trat 2"
v@in Bud, WaDemoiie1e."
vBas flr eiu BUD, Trdulein SDenz
lon?"
vJtln, Elm @sl6i6tenbu6, menn sic
e5 willen tpouen, Das i'd BON elmer Ber>
ion erDalten babe, bic Sic ni6t fenneu.
SD peiB, es lit ae9em Die Regeln, aber
es lpar llur elm 3ufau, Wtaoemotleue,
auf Gbre, muir ELL 3Mfau."
v@ln Sufal, baB Sic nm bic Spiel
aeit bier itBen ul1o etnen l6le1ten WoHan
lelen, Sranlein Smenlon!"
Qlber oob eibt es nod etlpas, Das bies
bermag.
vTrdulein Owenion," ldBt it6 Ser d.
terenWlQe. G%bateauron a6tunggebtetenoe
@timrue neruphlupn mn iErGuleinO mem