Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-01-27
NanOCe
syatky pOhanSkC.

Po6atek sIaveni dne, ktery je nam
dnem stGdrym yyrocni pamatkou naro-
zeni Jezise, pada daleko pred dobu kri-
stovu. Jet nyni W dosti obecne znamo,
re prvotni siavnosti toho dne m6ly puvod
svGi hv6zdafstyi. V tn dobu slavivali
totiz skoro vsichni narodove ,,znoyuzroze
zeni slunce', to jest pfechyleni Sc DOLBY
zimni opGtne dob6 letni PerSane do
mnivali Sc, ze dine %. prosiuce pravt Q
pdl noel narodil Sc iejich buh rslunce"
Mithras jakesi jeskyni a pozoruhodno
Jest, &c take oni piedstavovali 81, ze no
vorozentte stoI vdl = osel L Persana
seznamili Sc Rimane tGmito nabozensky
mi obfady, nichz pozdtji yyyiuula Sc II
nich slavnost ,,saturnalie" zyana. Y ten
cas- rodilo Sc tot;z die jejich domutni shm
ce, bylo nemluvn6tem a radujicc Sc z toho
ysichui pocinali 81 Rimane iako male de-
ii a take Sc sluhy a nevolniky zachazeli
iako Sc sobG rovnymi. Slunce vyobrazo-
vail co male decko. PonGvadz buh Sa-
turn. jemuz dni ty byly zasvtceny, byl
obrazem Gasu vlastni d6ti poziraiiciho,
pekli.v ten den petiyo podobt malych
dtti.
We sy6t6 kfestanskem pocala yelka O.
slava narozeni Pane teprv We ttyrtGm sto-
lett po kristu, kdy ydbec udeni Afesfan
sktmu poyolena vseobecna svoboda. Ac
koliy pax tento den vsude Sc slavi okaza.
lynn zpdsobcm, piece d6iou Sc slavnosti
vanoeni malo kde TAX dojemn6 a srdetnt,
Iako u naroda slovanskych a ma prynim
mist6 u mas Cechd. Ze starych casa po-
hanskych udrzelo Sc take narodd slo-
vanskych na ten den tolik bali povtsti,
ze pro obrezen6 misto vypocteme dnes
ien mas neiyice btznG.
Ma prynim mist6 ct6n byl Cd pradavna
il. L toho udrzela Sc povtst, &c
ten den litaji plivnikoye pfinaseice chu-
dEm poklaIy Po yecefi chodivaii dtvet
ky diyat Sc DO pece, ably zy6dtIy svdi
osud. Vidi-li tam Ohen, bude pry bro
hofeti, slysili tam hlas modliciho, chystaii
Sc k smrti, zazni Ii vsak pece hudba,
stroll Sc k svatbG Tel oharky dfiyi 0
stedry den paleneho 81 schoyavaji, ably j.
mi ma den tri krald carovaly.
V o a, jakozto znak vlahy nebeske,
byla tez cd pradavna ct6na. Ma zaklad6
t6to 1cty k vod6 zaklada Sc, ze mas ba-
zeii Sc do potokd jidla re stedr6 vetefe,
hlayn6 pax kousky vanocky. Studnim a
studankam daya Sc obycejne pul ofecha,
Pill jablka a kousek vanodky, misty pc
nize. Fanny Sc jich ptaii, co ieiich mily
dela, ktere strany pride a piln6 naslou
chaii, dostanou.i jake odpov6di.
Podobnt cteni byli bohove vzd h u,
hlavn6 pax vzduchu pohnuteho ci v6tru.
Jiz stair Slovan6 myslili 81 ma stedry We
Ger vzdufh napln6nym byti dusemi mrt-
vych vidal sve zemfele pfibuzne. L
mas metaii st6dry veGer do vzduchu
pfehysle mouky co obtt pro Meluzinu,
jez Sc svymi hladovymi dGtDi pod okny
xviii. Tez "a okna dava Sc il soiy mou
ky, ably sc utisila. V n6kterJch kraiinacb
ceskych ptedstavuji 81 Meuzinu jako BIZ
Ion pani, kteraz pry chodi ma stedry den
ma d6ti, kter6 Sc nepostily neb pfllis
jedly, ably jun rozparala bficho.
Jest6 snad starsi nez uct6ni vzduchu
Jest ucttni re m &. Pfedstavoval 81 totiz
zemi jako bobyni dobrou, poskytujici Ii
de n potravy zakopavali re stedre veCe
re n6ktera jldla do zeIn6. Az do8ud udr
zelo Sc zakopavani rybicb kosti pod stro
my, COZ prY pdsobi Ia pidu velmi lrod :
ne. Dobrocinna moe zeme ievi Sc ysak
pfedeysim na lukach, polich a zahradach
toho lze vysvetliti Gctu pfedm6tdm
ttmto. V Cech4cb je hIavnim syatyecer.
MIN obfadem tfasti zahradach stromy,
t. i. probouzeti je re zimniho spanku. 30
dice vodivaji tyz den d6ti sve pred W
chodem slunce do zahrad zpivaiice
pisnieku hazeii ia strom jablka, jez deti
prozpevujice sbiraii. Tez "a v6stbu slonzi
stromy ma stedry yecer. Tfesouce jimi
fikaii totiz: tfesu, tfesu, tres, at Sc owe
pes. S ktere strany pax nejaky pes "a
steka, te ocekavaji zenicha.
Go Sc zyifat tyce, Jest dostatecns zna
mo, ze pohanstvo neznalo tax pfisneho