Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-10-17

fens, man wuBte nibt pobin. Die our
Irmee ssienbeten Wdrter rparen besielben
Stlases; baufis tamsn lie gar nidt an
unb Serltrenten iid unterpe9S. Oa rafte
man bann 9eute Der bebsntli9Iten Mrt auf,
pelde Die Sroensreseln Der uorisen S,aus
tenwdrter baIo ebenlo gut p%erltanoer.
So@ fornte man iie ni9t Sefibuos mem
men, benn ie fitlten slsid, Of bel Dem
&ranten elm @eIosirtsl ODER cine llbr pors
banben lei; mo- bersleiden manselte, wurbe
Der 8rante auf ale Weiie mlbbanbelt, ies
bod nidt INNER gu ieinem S6aben, benn
lenen Sr"nfsn, welde iolde @rbfiide Be.
iaBsn, muroe Srpar auf aue Weiie sei9mei.
9eIt, bod pfe9ttn iie meitsns friber su
iterben, als bic armen Sranfen. Narer
Die iisbenben 2obnwdrter i9le3t, 10 wareu
Die 3iebenben gan, abideuIi6. Ran los
ie auf Der Seerltrabe auf, wobin ie SauIs
beit, Gasbis6erei unS 9ioerli9teit aefibrt
bate (; man nabm ie aus ben 3udtbauiern
uno @aleeren9efdnsniien. Warum aud
ioaten @aleerenielauen nidt bic 6ranfen
phessn, mdbrsno Der S1arfridter Der fur
oaS OfientIide @ObI uerbientefte Burger
war2 Mtt wsnissn Qusnabmen beSients
man lid bes Nuswurfes Ger Meni4beit su
Dem Nmte, woSu nur bic auserpdbltelier
Seelen genii9en %tOnnen, wdbreno bieie n
Serfsru idmadteten, %miBbanbelt wurbeu,
ooer ibr Slut unter benz 9entsrbeile per-
gotten. Die Iumpise, i4musise qobus
uGrterborbe, uelde auf Der Stirn BEN
Stempel Der Yerworfsnbeit trug, psrbrsitss
te S9refen, @tel unb iens &ertsrluft auf
ibren Nes, bic mir 10 sm~pfunoen. Wenr
Tic ibrc Suartiersettsl bra9ten, 70 idloNen
bic Burger eri4redt ibre 9birea uno fobeu,
uno INNER perabi4eut unb peridmdbt,
puroeu iie nur nod unpertrdsli1er.
6ibrte bann uno pann unueroientss glsno
ODER Der S6rsden Der &euolutiou irsenb
sinen eDrIi5en Wtsniden unter oieie per;
porfeue S6aar, 10 muBte er bic Sdmad
nit ieinen Sansperts9eno6en trasen
osnn bieie batten allies msni9lide @eiibI
10 export, bag es Seoermann unsIaublid
mar, eS Tonne irseno GbrIi6teit unter ben
yumpen zines siebenSen Sranfenpdrters
e~inberssben. Mande ibtsn i5on unters
wess ibr iriibsres Oisbsbanbwsrt wieSsr
aus uno pilssten iid nit ben Wolten' ;u
entidulbisen: vgSir iino ni6t Der Nrmee
na99s;csen, I'm bic 9uft ~ dnbern!"
Oas beibt, mir fommen ni9t, nm burd
Wsrfe Der Sarmbersigfeit uniere Serbres
den an Der Wtenidbeit aussuiobnen, ious
bern mir fommen, UNI gu iteb!su. Oa
man ibnen aber ielbit ni9ts CAB, ni5t
6Ieiouna, ni3t @elb, 10 SOsen iie bic Ser:
wunbeten uuo Sooten aus uno beOienteu
ii9 unsabli6er Sauitride, Sntrisusn,
Sdmeibeleien anp ben sefabrlidlten @es
idligteiten, ben b,lfloicn aranten bic lsss
ten Notbpiennisc ab~;uorSnsen. sic Ieb:
ten wie 9ydnen bon yei9en. Nenn is
tlastsu, sab man ibnen ni9ts, uno wenu
lie enolid lelbit itarben, beflaste fe Nies
mano. InOere iolSten ibnen, wurben ibre
@rben unb i9ieben pie iis. Was ite aber
lelbit ibus lieBen ober ben Rrarfsu ni1t
gu iteblen permodten, mar fir anbere
Serren beswegen bod nod ni6t uerloren.
-OamalS idrieb man Sanbbii9er fir bic
neuen northumberland, mo woute fe
in ibrsm 6anbwerfe unterridten, aber ie
fol3ten bod ibrem 6opf, pom Ser;en war
nidt Die Rebe. IS sin9 bel ibnen, ME NIT
Der 9norOnuns bes @siunSbeitsratbes, bic
ben &ranfenwdrterr 9eseben wurbe. Mues
mar uerseb!ia. Die etelbaften Qobumdr>
ter, Sa9eoiebe unb Sdurteu blisbsn 9ans
Der gauuerbaften gntreprsneurs wlrbis,
ws!ben cine perberbte Nutoritdt bic Spitds
Ter UNI bic serinsite 6orbsruns iibsrlieB
unb bic bafir bic Masa;ine unb Ras
trasen uerbanoeItsn. = gtur Der seiitIi9e
Seruf cber bic miIitdrii9e 3udt fam BIER
beIfen."
Hi9t minber bslsbrsnb alS poranitebens
Der dr;tlide 8eridt aus Srantrsi4 1T bic
S9iIberuns, p.l1e Elm beuti1er Muaens
;euse iber bic 9siitunssn Der weIili4en
&rantsnpFese gu &nians bisies Sabrbuns
bertS %entipirft. @s 1T Der lsste Abt Sas
nat Spedls pom ct. Yeter Bel Sreibura
I'M Sreissau. Som December 1913 bis
SuIi 1914 mar bic aufsebobens Abtei ct.
Setter in Elm unter ueItli9er pfiese ffsbens
bss Wtilitdripital uerpanbslt. Das nrs
funbenba9 Ses s%enannten YrdIateu snts
balt bieribsr einen beionbsrn Beri9t, aus
luel9sm mir fol9enSe @in;slbeiten berpors
peVeU. OV utuVeH NtuUleU IhteW VII
9lQsm ManseI; ie martin senOtbist, in
bic nd9iten Sduier su i9Ieidsn, anb I'm
0sob, iaure MiId unb Grbdpfs! su bets
teln, wopurd in &ur,em bic game Ha1s
bari9aft NIT ben bOsarti9iten Gpibsmisn
aussitsft wurbe. Mu9 an geiitli9er Ollie
man9elte IS. 9s mar tsin Sslbpater DC,
Der bic Spra9en Der meiiten &ranten pers
itanben bate. Die Srtsseifli9sn tbaten
ibre Pfidt; Der Bfarrer nebit Vicar purs
ben in Babe Spfer ibres Seruiss. gu
benz Mansel an Yfiese fam nod bic sr6bs
tie llnreinli9teit; aus Wanssl on Wdide
uno &eibseus Iasen Sranfe unS Iobte uns
beoedt untereinanber, unb msun Elm Gobter
aui bic Settle gotham worben, warb Elm
6rantsr aui beieu Ylas binselest. Sn
6olse elmer llntcriu9uns wurbe IS mad es
niger 3eit beiier; man belt auf sr0bere
HeinIi9tsit; es wurben Bsttitattsn anb
WeiB;eus rsquirirt, aud SietuaIisn sur
@euiise berbeiseidaft. Oenno6 war bic
Sterblidfeit iortuabrenb iebr sroB. lleber
500 unslatlibe Spfer Der Ssu9e Iieaen
gu ct. Setter besraben. Der innsrs gu.
nA a