The Stark County Democrat. [volume] (Canton, Ohio) 1833-1912, 1876-08-31
PENNSYLVANIA DEITSH.
BREEF FUN PIT ScHwEFFELBRENNER,
Schlifeltown, Aug. der 2St, 1876.

pawr Wocha, odder anyhow Solne lllllS
des shpoat, yohr. According tzu seim
breef huts ordlich feel oficeholders de
net uf socka wella we'll S ena bong is os
anyhow allies tzum divel get, aver ar
named so kenna wennich ebbas Gus
m Hayes selwer raisa, we'll ar reich is un
cons afforda. Der Chairman hut orrlch
sha e shrivva un hut aw n apology nj
gedu we'll ar my breefa so long net g.
answered hut. Ar hut gedu os ar orirck |
bissy waer alleweil un os sheer ivverall |
is mae odder wennicher truvvel i'm camp |
Ar war aw orrick bissy nit denna natur-
alize bobbeera uf fila, aver sell hut ar ut
gevva we'll ar kae Deitshe un aw kae
Irishe finna con for de bobbera usa, we'll
Sc now all uf der Tilden side sin, Des
doh is de conclusion fun seim breef
"Now, Pit, shtich dertzu, Hold de
fort for mer sin ON kumma NIT de
shtamps. Wann ich der nix shicka con
de nagsht woch, odder nagsht monat.
don du ich S an onners mohl. Mind,
wann mer g'winna don bisht du all 0.
K. for de posht office. Der Cameron is
beshter friend. Der Grant is di freind,
un mer sin all di freind Wann mer net
besser du kenna don shicka mer der n
lot cigars, for selly kenna mer for nix
krega i'm revenue Office uf n wag as
nemond nix aw gait, un selly consht dino
ferkawfa uns geld usa for der Hayes and
Wheeler club nit runna. Un mer hen
aw noch n chance. Amer BabcoCk-
anes fun Grant sina friends in der
whisky bizness-un ar dat der ferlicht n
bari shicka, for ar grickt S all for nix ais
81 share fun prufit, un dino consht der
whisky ferkawfa tzum Kitzelderfer. Any
how shtck dertzu, un Hold de fort J.
Doh consht now sana os de head COM
mittee menner wide awake sin, un os ich
now aw sure bin os de shtamps kumma,
odder, i'm foil os Sc de shtamps net
shicka, dos Sc mer de cigars odder sell
bari whisky shicka:
Un now gae ich aw or de arwet. Gesh-
ter owet hen mer n meeting ghot fun
club, un mer hen n nier member grickt
der Johnny Orapetzer, for ar hut de
constitution e signed un now is ar widder
n sounder Republican. Doh fergonga
hut ar absolute for der Tilden vota wella
aver geshter owet hut der Shquire Law
buck cen dri mohl gtreat, un mein John
ny is a wennich how cum yon so warra,
un der Shquire hut n weis gmaucht os
unser club nj gait for S Efongalium sup.
porto unner de Insha un Fronsosa un
os S gor nix nit politics tzu der hut D.
no hut ar g'signed.
Aver mer hen aw widder n drawback
Der alt Solaklupper is ob-bag un bag
gage nivver gonga uf de onner side, un
ar hut der Dingrich mitg'numma, unlch
suspect aw os Sc era nawma G signed hen
in denna fertivelty Tildens lett ear club.
Aver Sc kenna uns net uf burShta, for
der Shquire is true blue, un wann now
ebbas fun chairman aw kummt-shtamps,
whisky odder cgars-don shtick icb aw
tzu der party, un for der Kitzelderfer
halta muss ich eva aw ebmohls a wen.
Mich shpenda on sine bar-providing de
shtamps kumma-un Wann Sc mer de
cigars odder der whisky shicka dino fer
kawf ich S tzu eem un arlawb IN about
tzae per cent discount for cash.
We'll der Solaklupper now obs is failds
uns ON a secretary. lch hob aver so
welt selwer de bizness fun der office G du,
un de revised un correct roll fun mem
bers, slider os der Solaklupper un der
Dingrich OBJ sin is: I. Pit SChwefelbren-
ner (president), ?. der Shquire Lawbuck,
3. der Kitzelderfer, un 4. der Johnny
Orapetzer.
Ich muss confessa os S uns failed on
members for mer setta anyhow pawr
dutzend hawa. Ich suspect os de lett
nimmy uf g'post sin we Sc 81 setta IN os
sell de reason is warumse sheer all niv-
yer gae wella uf de onnery side. De
Bevvy named ich, ais der president fun
Hayes un Wheeler club, set S maucha
we der Hayes selwer un aw amohl n
letter of acceptance shrivva un de lett
amohl allies eXplaina weaga politics. Un
sell is n bully gooter plan. De nGgsht
woch, wann nix sunsht happened will iCh
amohl rous kumma NIT som breef on
de Schliffeltowner Republicans un sana
eb mer Sc net widder tzurick bringa con
in de party. Un doh will ich der now aw
de main points fun mein breefgevva--de
fully particulars derfu de naegsht woch:
+. My opinion weaga initiation un con-
traction. Ich con proofa os S nix Gus
maucht wann mer n shtick flash kawft,
odder n bushel krumbeera, odder n
pund tucker odder n CLAWS lager eb
mer S betzawlt NIT greenbaCks, nit fnf
cent shtickea odder NIT denna klany
nickel un copperhead bensa.
2. Wann mer heitich dawgs ebbas
kawft in shtore wella Sc for sure wissa eb
mer aw de shtamps hut for cash ufsocka,
un wann mer ena sawgt os mer uf bor-
ricks kawfa will, don game Sc nj for de
bizness contracta un gevva anne nix.
8. Wann mer plenty geld i'm sock hut
un gait in Kitzelderfer 81 bar shtub nj un
sawgt, "now buwa, all hands kummt un
nemmt amohl anes," dino dut de gons
crowd expanda, un a yader fershtaet os
S wardt "buwa" an specialler application
tzu SIGH selver hut.
4. Wann mer plenty geld hut, un gait
uf n bust, un shmoked de beshty cigars,
un nemmt buggy rides hinner paw
shmarty match geil-sell is expar sion.
s. Wann mer kae arwet mae hut, un
kae geld, un a grossy family, un kae m9l
in der kisht, un aw kae friend un kae
credit, un wann anne 81 hem shwantz aw-
fongt hinna rous peepa-sell is contrac-
ton.
6. Tch support der Hayes we'll unser
beshty un shmarshty menner all for der
Hayes sin. Der General Grant un der
Cameron, Babcoc; :, Billy Kemble un all
even der Porra Beecher-gane nj for
der Hayes.
7. Wann der Hayes nj kummt don
bliva aw de tzeita goot, yusht we Sc allie.
we'll sin, aver so g'wiss os wann der
Tilden nj kummt so g'wiss gebt S aw
hordy tzeita.
s. We'll de Deitshe all mitnonner for
Tilden game missa mer de suldawta nous
noch seeda shicka for de meyer watcha
so os Sc net aw nivver game tzum Tilden