Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-04-04

oesIelben er3dblte, obne Die Sofnunsen 3u
per51lpei9en, Die man nod INNER beate.
Mbsnos mar Der goelmann re ]eimdbig in
Der @eislidaft oes R0niss, er nabm an
benz 5piele Sbeil, ipeldes Rarl X. nit
2eiosnihait liebte on isinsn Wbifpar.
tien. Wsr oa Patrid JAP. mo9te iarwabr
ni9t slauben, baB oieisr 6err Elm iali1ter
goelmann BON ein.m Wtsisrbofe Srlanos
lei, Der bate in ibm sinsn ooimann se.
iu6t, oeien 8eidIe9t Ii9 felt Sabrbuns
Oerten on ben Sbron 6ranirsids lsbnts.
80 peritriden Die Sage BON edinburgh
lie iparsn eben ni9t frsuoenpoa fir hnisrn
Yatrid 81 enntn Sas lInsliid Der per.
triebensu &onissiamiIie timmte i'm 5ur
Srauer, Die nod erbO6t Duroe our9 oos
anoenten ali Die unslidli6e Grau aus
Dem Saule Stuart, beren S9ritte sr nod
in Den @dnsen BON Solprooo gu borsn
meinte, Die n tlasen b6rte um Den SOB
Giccio's, uno Die er gum Sooe seben fab
nit umwanoslbarem q Laubeusmutbe.
Ginss Morssns iaB patrid auf isinsm
Simmer, cine unbeI4rsiblide 8ansistsit
belt ibn umianssn, sr oa9te nod Saule,
an iein Wsib, on iein &iuo unb on ben
6risobof BON 9ilamore, mo feline gltern
rubten. Ser 8eoanfe on ben Srieobof
fe6elte i'm 10 Ianse: bas mar feline CUTE
Yorbsbeutuns.
gs tlopfte an bic Sbirs. elm 8risfbote
trat berein uno iibergab patrid einen
Brief; nit 3ittsrnosr Sano nabm i'm Der
gbelmanu uno srbra4 oas Sissel er ere
fannie Die Sunb oes 8itars BON 3iaamors.
BUR tpsnige 3eilen los er uno oas S9rei.
ben ~sntiant ieinen SD ,oen; elm Son Der
4lase. tpie man i'm ni4t lpebmiitbissr 3D..
rem %tonnte, entrang ii9 Der Bruit oes frdf'
tisen Wannes sr fisl in ben 2ebnitubl
jurid uno iein innertr Sdmerj IDste lid
in reiden Sbrdnen auf.
SIN bisiem au3snblide trusen ie Miitreb
Matbiloe, Die So4ter Jibgeralos, auf ben
6rieobof BON Rilamore binaus sp6lf Yrie.
tier innsen WtelIen fir Die Seele Der eolsn
Grau, Don ;panSis Stunoen i'm llmtrsiie
mar ols BOLT jur Yeeroisuns bsrbsiseeilt,
ienes orme Bolt pom Srlano, oas nur Sbrd.
men bat uno @ebet, nm empfangene Wobl.
tbaten 81 perselten.
Sod febren mir su Dem Wanue ,uriid,
Der balb obnm6htig i'm 2ebnituble laB,
uno osIIen Weinen nur BON 5pei WOrtsn
unterbrO9. n tpuroe, lie lauteten: 80 Was
tbiloe! o m Elm 3inb!~
gs lisst stpas grbabsnss in Dem S9mer.
&c, Dem li9 Elm Wann bin9tbt, psl1er pid
bunosrtmal Dem Sooe aut Dem S9la4t.
feloe in's anseIidt seiebcn, bic Sbrdnen
zines narbenrsi9en &riesers srl9Ittsrn
uns 10 tief. - Da tlopfte IS lsiie on bic
Sblre oes @ema4es. weldes Den trausru.
ben goslmann sinl9lob. Yatrid bate,
pom S4msrSe ii~berudltist, oas pieoerbolte
8lopfen nidt psrnommen; als IS ftdrter
uuroe, ipantte er ielbit CUR Sbire unb 0ifne-
te oieIelbe. Gin Yrieiter trat bsrsin unb pers
neiste ii4 Dor Dem Sren. aui benz 8eii4te
oes Ssrsintretenoen madte iid Der Nlsorud
Der 8erwunoeruns Ylab, cine Jrlse
i4webte auf Ieinen 2ippen. udbreno feline
dubere Saltuns einen Wann aus ben b6.
bern 6reilsn Der @sleal9aft ertennen lieB.
gr nal Der 8ei1tpater oes un9lii fli1en
3oniss, es mar O'gsbertp, osIen Name
nit ienem oes irii9en g%oelmannes 10 DIN.
lid Hang, Der 2anbsmann 9atrids uno
uuBsroem nod ourd lansidbriSe Jreunos
idait nit inn u~srbunoen mar.
Ser gsslmann ltiir,te Ii9 on Die Yruit
oss prisiters; er tonnte fur isinen S4mer3
feline Worte finoen; enolih ermannte er
li9 uno ipra9, 10 gut er es tonnts, nit fes
iter Stimme; e brpiiroise 0as
ter! beten sic fIr Die eoeIte
So9tsr ibres 6 tammes, beteu
Sisfirbas Dsib ibrss Greuu.
oes, bas Mot mebr ILL
5isfes Staunsn malte ii9 auf ben 81.
gen oss prieiters ; aber er, Der an bic
traurigiten Sesnen 9sm6bnt NOR, faSte f4
uno psritano ben Wint bts G%belmannes,
uel9sr auf oas S4reiben mics, oas auf bic
groe 9efalen mar, uno oas patrid in ieis
mem S9msr3e aufsubebsn perse1en bate.
O'g9bsrtp las bas S4reiben oss 0itars
BON Rilamore, e. los Is mebrmals. um
Yatrid 3sit 81 laNen, fi4 su iammsln;
oann rtoste CT ju benz S4merjeriaaten In
Worten, ,pel&e ben @.bsuststsn aufri9.
ten, ibm Mutb sinil6ben muBten. ~Wor'
gen." 70 i9lob Der prieter. mil i'd cine
Srauermtfe fir Die Sinsei4ieosns in Der
&apene Ser srausn S4wsftsrn balien;
oortbin fommet Yatrid uno Sbr wsroet
Stdrts finosn, guer 2eio su srtrasen.
Nun aber labt uns in's Trsie seben, IS
miro su gursr 3%ertreuuns oiensn." Ser
Gosl mann folste Der g%inlabuns isinss
2anbsmannes, absr feline untsrbaltung
mid ni4t BON BEN Gessnitanoe isiner BE.
tribniB ab. unablaiis ipra4 er BON BEN
Weibs, bsIlsn Susenoen inn 10 .isir a4'
tuns unb Ysrsbruns siassloBt battsn.
an benz abenbs oss traurissn Cages
fol9t Baird elmer gin!abuns Der SsrSosin.
Die bobe Oulosrin peridmdbte e ni4t,
sinsn Wann 81 tr0iten, Der 10 bart seprlit
morben mar ; ia ibrsr unb ieinss seiitlis
den Srsunoss Gsieai9aft Uerweilte er Den
Abeno /; Der 3uipru4 isnsr bobsn 5rau,
Die i'm 2sbsn fait MIR Den S4msrs setannt
bate, ri4tste ibn anf, uno Die tr0fsnoen
Worte bss prisiters linosrtsn feline Wsb.
mutb.
am folsenoen Worsen iniets patrid
idOn bel gutter 3sit in Der Rapsls Der srau.
en- Shneitern. Wit melher Suniafeit