Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
Der @essntanb Der innisitsn 9srebruns
ppn Seiten ibreS Spbnes.

3wei Wprte iparen es, UNI Die lib
bas 9eben pisieS 5ersens, crebte: lisben
ano leipen!
Warianne bate einen jungen, adts
unsSwertben Wann sebeiratbet, Der spar
fsin SermS3en belab, ater rur6 ieinen
Gleis unp feline Sbdtisfeit wcbl i'm
Stanee mar, Iein une Ieiner Satin Slid
Al besrdnren. Sin Streblamteit une
Offer eepSbnt unp an BEN Eraritionen
feiner camille ras Gbrii6fsit Ger idbnite
S6muf reS 8aufmanns ieij feitbaltenp,
nabm CT untsr ben @sIdaft5leutsn cine
bel6sipsne S:eauns Elm. Gr bsiaB stpar
Elm fleinsS Tabrseus ;absr, pa er ii6 ni6t
erSberen Serlultsn auSleysn wcute uni
fcnnte, bate er sS Yprsespaen, Waarens
transpprte fir anoere 8aua eute ;a iibers
nebmer. Ales. mas er auf ptsle @eile
s%ercisnts, mar Neinsweinn fir Jpn urc
ipenn sr auf eisene &e6nuns faufte,
eann that sr es nur scsen SaarSabluns.
Oarein lebte er iiberbaIpt leiren Stpls,
fsinen 0laubissr 81 baben. 9lei9wpbi
iiteridritt CT ME bic @rdnsen Ger Sc
I6eipenbeit. @snn sr aud I'm 8leinrn
bate ~anfanssn mihsn, 70 itrebte er rC6
feiueswe0s rarna6, cen bbhiten 0ipfel
III erfeisen /; CT wplte eurdauS ole BOlcs
enc Mi;te einbalten. Seine Srar, 9ans
Ycn eetIslten 0eiinnun9 mic CT, ppferte
ibre pgrlSnIi6m @Inl6e Gem bGuss
li6en Slid. Oarin aber einigtea iI6
bic Ser;ensminlbe teiper, aus Suitin
ibrem Spbne einen p~ihenihaftIi6 feiurn
@el6maG fincen fcnnte. Cine ~beIcncerc
@sI@i6te bate Die Sdusbaltun9 Was
~riannenS unr Gptsrt'S niht. Sn cer
Grinneruns Ger Samilie lebte Il Gas
Snesnfen an zen Spoesta9 speier 0reiIe
fort, welhe in ZEN grmen ibrer Sinner
esltcrben parsn unp aubercem nod Ger
@eturtstaa Ncbcrt's, Ger Is. april 1907.
60 serAp0en IS Sabre frierli6 unp
i'm 0an,en einf5rmig. Die Dftere ab'
wel,nbeit ibrsS @a;:en mics ibr rlebr ais
ancern Srauen eaS 2cps su, ibr Sinp
su pfleaen, unp iosiel wie mbBli9 ;u
unteui6ten. Oils ic merfte, caB ibre
eisenen SenntniIe ni6t mebr ausrsi9ten
CAB Ie ii6 ale ereenfli6e Wibe, I'm
Sufin ni6t aus ben Sdnpen ssben ;u
mdGen. @dbrenp Der Sag ibren Be
rafsssI6dften in Der Sausbaltuns se>
wipmet par nabm fe bic @benpitunpen
sum Stupium. SEPT pcate fe S6dls
lerin lein, UNI en- Sage ibren Suiin
unterri6ten al fbnnen. Dapur6 mar
ss ibr mBali@, ibn Elm Sabr ldnser uns
ter ibrer Sbbut su bebalten. lin absr
tas, mas ibr fir rie 3ufunft feble, su err
IeBen, nabm Marianne Elm Waiienfinc
an unb SlO,tne purpe Die S6wcfeI
Sufin's.
Susc Siricn, Der Sater Slorinens.
unp gicipr Ncbsrt paren in neben einans
Der ss.sssnsn Sdulern aufer;cssn pprpsn
Mub ais Natbarn auf'S bette bsfreunret,
OisIe Sreunrldaft Der Samilienbiuptsl
gina aud auf eie Sinner iter.> SiC
ipieiten, lernten suIammen, tbeilten ibrG
Srsibsiten unp ipater ma6.en fie ipSal
aemsin'6afIli6e Saiie. Gcbert bate
suetit 9ebeiratbet. Sein Slid peranlabte
Suso iupann Elm junsss, frommss unr
braves W6rden ~ b~siratben. Nud
iebt nod blisben Die beipen S%ausbalIunSs
en- tur6 ras Sanp Der innialten Srcunp'
i6aft untcr %einancsr %Ysrbunrsn. .3wei
Sabre mad Ger @eburt Sufin's warr
au1 6uso cine Ephter 9eIdsnft, csl
man bel rcr Saufs pcn Namen Wari1
Slcrine bsleote. Iusin faum mar cir
Sabr peraolsr. ais Die Muttcr Slcrinenl
III frdnfsln anflns. IN dr;tliher Silf'
9ebra6 eS srpar ni6t /; aber lie YermphtI
es nitt Die arme iun8e Srau su rstten
Suso war aueer ii6 BON S6mer;; cir
Slid fir ibn mar es, PAP Gobert unt
Warianne ibm 10 treu ;ur Seite %itarren
Sbr Saus wurpe pas feline. Slorine &C.
p5bnte li6 rapurd 70 an Marianne, cai
man hattie slaubcn icuen, W%arianne bab,
swei Sinner. 3u pisiem 9sranfsn pu1
man I'm 10 mebs beredtist penn mar
bic dnsftlide 8lei6beit ms Iuse faete
nit psl6sr lie ibre 3drtli6fsit untsr 6lps
rine unp Sultin Sertbeiltc.
Gines @bencs mar spiIden 8obsr
une Suso cine feline Wteinunssserlbie'
tsnbsit %entltanpen. Oasu fam ncd'
rae belize an pielem Ibenp iebr trauril
asfimmt raren. SuSo lcute cur6 Der
Sarauerptt stnss SeipenbdnrIels bun.
pslt piltclsn Yerlieren unp Iobert ldpeb'
tie in anelt UNI Surb, rae man ibm CT
lsBte 0stuipelicferuns nidt ebrli6 brsabl
babe. Oarur6 i6on etpas aufsere8t
Yeruria6te Die AuseinanperisBuns elmer
Wortpr@Isl, Der aamablib bsftis putpe
Wa,ianne bemibte ii1 SerssbenS
pen WcrIltreit bsi;uleSen. Die beicel
Wannsr nit sinem Wiale aus ibrsr &C.
wcbpten Continuity berauseewprfen
wurpsn bitter unp lisben lih binrei1sn
Spm @prtltysit fam man, wie ras leips
nur su oft, su Seleieisupsen, 70 CAP gu
40 bic fleine Slcrine auf ben Nrm nabn
unb tas Saus 3obert's Serliee. @lei6
;eitis that er audi nod ben S6wur, "a
iein Sue ME mebr ras Saus GObert,
betrstsn psrpe. Nobert i%nreIen fonni