, 1876-11-16

V | II q 2 q II l " . VII II.
@eun mlan in Sopan reif INT anfdntg iuugs
Sapuneriunen Su @efdbrtirnen erbGlt, fam
man 3eu9e elmer Iebr merttpiiroigen Spiele'
rel fem, Der fi4 bic jung II WGbAeu Sum
3eitpertreib nit 8orlisbe bingeben. Die So
panerin siebt aus ibrem meiten Iermel Elm
Yapter uno entnimmt oemIelben Die 5rn6t
bon Physalis angulata, nu1 SuoenfirIde,
8laientlrihe ODER Shlntte senannt. Bic
reife Beere, nelte BON eirem blaienartt9
ansaema1ienen, oann am @runoe roth, oben
9elb meroenoen Selhe etngeihloien 1T, lam
9"egeiltn meroen uno i6meGt Iouer. Die So
paner nennen Die Nflan5e Hosuki, b. b.
@eiitesIiht, neil bic Yflnje bdula auf 9rd.
bern m1hit, no in lbren hdugeaoen. later
nendhnl,1en 6rlidten Der @ei(t ces Seritor
benen Ieuhten ioq. Gun 9ehl bas OfdoGen
CUR Bereitung rer Sesre fir ihren Spsd.
fehrt ben &elh UNI, 10 on6 Die Beere gut aus
gdn9lid piro, tnetet oieie iebr bebutiom unb
LANCE SmIifen ben Singern, morauf oaS in
men entboItene Slellh it'd bon Der Shulc
trennt nno 8iebt oann nit grDBter Sortdt
ben Samentrigsr nit benz ermet6ten 6leilhe
beraus, 10 baB all Der Stele, mo Die Deere
ON Stlfle haftet, in oerielbsn cine fleins
Oefnnn9 %entiteht, Die absr ipltltd feins 6tiis
blben oarf, lonlt mar Die Arbei: cine oer9eb
lihe. Oleie siemIih boltbare crime Shals
mi,b in Der WurSboble NIT Auft sefii1t urb
Die gefiiute glaie NIT Der 3unge 9egen ben
@aunlen gecridt, mobei bic Sefinung am
@anmenfetidc. lte9t; oaraus eniitebt Elm
ltarft0nenbes @erduif, bas Oil ohrenSerrti.
Benoem muifuliid m 2drm BEN berilbmten
Cri-Cri nidts nod9iebt. 90 Die lnngen
Utdofen ties Spiel itunoenlang %treiben, 10
9eb0r: fold' bubble @eieuihait BET @lien,
babnfahstea niht eben 5u ben Nnnsbmltd'
teiteu. 9ttier ldrmerbe 3eituertretb 1T Del
ben iaoauiihen 0amen lett LANCE Der 10 be-
ltebt. toB. bamit ite ihn au6 I'M Wlnter
nttt ertbehreu, beoeuteRbe Wengen obi9er
5rlid ie IN Sul3 con;eruirt meroen.
- Gin meiber @o5e. Nfs iolf,r
1T Die Selbin fol9enoer 9totia i'm Mtlmarfla
.Serolo" 81 be5ethnsn. .@ine ln9e Dame
Don Wlnneiota, melfe Dor eiu,gen Wofen
bier Der fam, IN Der Abiht, elne Shute gu
srlnotu. ih uber in ibren @rpartungsn
getauidt fano, mabreao ibrt Wlttel 3u @nos
9tnatn, belann itb nitt lon9e, lonbern occep.
tt:te inc Stsle als S~ieniimdehen bel elmer
hleii8en Samille nno bat fd, oIburd Fiter.
lid III Der 4dtung auer mobloenf nber
3ense geboben."
< ie Situation / n DC erito
bas in Der 6aupiftabt erideinenbe
5latt Trait d'Union" fol9enbermaBen:
. Wtr baber ole N~Ieosrmabl, D. b. Sir9er,
frt3g, onBerorosntlite @ontributionen, Ole
Nusbebuug. politiihs Msuhel.
moree, @emesel inter Sriioern, etne noc.
%Baralpfrurg hes Sanbels, 6auife
mente, @lsnO, Btr,meifun9 uno Selbtmoro
nno, ba oas WaaB nod ni6t poa gu isin
nod obeno'rein 6:eber nit tDotli6em
Au8gan9e, Sppbus, mor9en oielet9t Cholera
nnb iibsrmorgen Die Bet."
Der Su1tan bat bic 0ototio
II II fir bic Utit9lteber Der Samilte beS
Sultans Aboul Ast, unp fir bas Saus bes
Sulrans Ninrao in folesnber 8stie fst9e
lmtslt: Sir bic 6umilie bss uerltorbsnen
SuItans: bic Sultanin Sable so. 900 Yia.
fer, Yrin8 9ufiuf Ss5socin 10000, erie
6rau oeS pertorbenen SultanS 10000, 90.
Sultune $4,000, Otabmub 9lelab go
BIN Gffsnot 0 1000, Otohmub @heufeo 81
$4,000, Meoiio @ffsnoi 5000, Seif
GDotn @effenoi 10. 600, Ssmau Sultane
10000, @mine Sultaue 10000, smeite &a.
Otne $4,000, suiommen 235 900 Bialter.
Sir oas Sans oes @r.Sultans Wturab: Der
1925 900 Bialter, Die 8alioe $4,000,
@fienoi 10000, 6abtoie Sul.
10000. 8ebime Sultane 10000, pier
Srauen 81 $4,000 $4,000, 5uiammen
275, 900 Yiaftsr. Sin Nialter 1T nabe5u IS
Helhspfennlgs.