davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richland beacon., 1876-04-29

Mother, raise your daughter TO BE- pened
and spelled. Teach her the toies o! fashion
and eItraYarance; put her upon the ma,ri
monsl market ID be sold 20 ;hr highest bidder;
insril into her mind the one idea that life is q
perpetual sunshine, and ,ha, no cisud Of cor
row can ever enshrorid her arristocratc path
way; let her grow UP like poppv-a pretty
thing 10 look at-only that and nothing more.
Father, raise your sun ia @lcness and igno.
rance; teach him 10 know that lie WIS moi,
born OF . stock 10 become "A hrwer Of wood
and drawer Of water; teach h,m TO give up
any such idea ,ha, there is - rainy day "a
the sunny summer Of his indolent iifr don I
let him know that your father oound you
out TO shoemaker. blacksmith. or some
other nechanic 10 learn . trade: and yet
people Of this "enhg gh,ened aye wonder why
II Is that IN. country is going To the devil 20
fast! Men are dishonest, women fail, Louses
fail, property is sold for debt and taxes, mann
facturers suspend operations money is scarce,
the whole fabric Of American society. from
the hghes, to the lowest. seems {, be rotten
TO the core, and the country is tottering upon
the ve:y verge of destruction. o. it is only
q matter Of time. We Americans are living
100 fast-outhving our means, and in trying
20 keep up appearances, like the leaves n
,ae approach Of winter,
"One by one the. slowly fan,
Till nauyh. is lef, but bare decay"
(Courlsr. Jour sal
Richland beacon., 1876-04-29
RAYYILLE, La, SATURDAY, APRIL 80. 1876
From the Detroit Free Press. |
THE RIJER SH.7ESOE.

"The river that in silence win,teih
Through the meadows bright aud free.
Till at length thy rest thou fndc.h
In the bosom Of the sea
We been borne o er thy billows-
Heard the music Of thy wave,
Low aud piaintre as the waling
OF some spirit er grave.
Though I've gazcd on lonely landscapes,
Bright and beautiful to see.
Ye, the world contains none frcsher,
Fairer, than We viewed from thee.
Scenes Of beauty deck thy margin,
Varied a, each changing breeze;
Lofty rocks irown O er thy waters,
Covered by green, shelterinS trees.
Man" n ruin. and horny,
In il. Stern decay sublime,
Whispers TO our hearts the greatness
Of tina, sure destroyer, Time.
Ships with snowy sails, so stately,
Proudly s~ep, thy gliueriny breast
In true poetry OF motion,
Dancing Ger each waveleis crest.
. the tide Of happy feeling
As our vessel tuiled along,
Joy like sunlight DER me stealing,
Listening 20 the wild waves .ong.
Many iinis from Heaven. descending,
Now and then fell on the deep,
Like some sparkling diamonds blending
With the teais that sea. birds weep
Hallowing each wood and hil.-,op,
Changing pink, and gold, and blue,
Hill the spell Of distance deepened
Each into dusky hue.
Still, bold river, ihon wer, dancing
Onward. onward bright and free
Nearer, step by step advancing
10 the bosom'of the sea
All if We wonld but consider
That like thee our coarse must end,
Daily hourly, plodding onward
To that bourne where there no friend
None but Him who j. TO Judge us
With a Judgment just and true,
Where He cannot show His mercy
But unto the chosen few"
-Dmsey ?. Coibsry.
Richland beacon., 1876-04-29
gress, wondering, if that -n;trprisiny

gress. wondering,if that -n,erprising
body will build the NJ -sissippi l-v--r.
aud enable our planters 10 bring ~
hundred thousand t-,roes trou
Virginia and other Southern States.
aud set them to making cotton AID
sugar. aud laws in this State.
They are locking IL he Tom Sco,,s
and other railroad kings 10 core aud
build a railroad ~ Texas snt " Ike
Pacific.
They look two months 10 the year
to the Legislature, wondering if thsi
body will do anything 10 relieve the
State or to make j, prosp-rcus.
They are looking TO the cu-oprrs,iss
societies Of EnSand, ~onieriax
whether they will bring us chenp
goods aud buy our products at Li41
prices.
They are hoping that "n,rrpri-ihy
companies NAV establish the barry.
system ON the Mississippi snd iI-
branches, and give us cheap, freight
On these waters.
The curious part Of this ma;,rr is.
that these people. who a.~ !""s'nS for
others to make New Orl-ons end
Louisiana rich and permunen,ly pros
porous, do rot appear Ia have tho
least idea of sny personal obligations
to do anything themselves.
Our people are oil too much wrsps
up in their own private business ,o
spend any time for The BENEFIT 1T the
State. and are too poor TO spend any
money for the public good. except so
far as street exhibitions and parudr.
are concerned. amusrnen,s fr tho
multitude and few useful rn;rrprises
besides. and a little Christian bensvo-
ience aud enterprise. In Chicsy..
ST. Louis, New York, Boston aud
other prosperous cities Of the Nor,h
and West. merchants and other citi-
zens subscribe money literally for tho
general benefit Of their ci,v. and feel
that they have personal in,eres, snd
a personal duty to attend 10 in regard
to these public matters. The SAM
enterprise and public spirit here would
make New Orleans and Loui.isns
pro>perous.-COrrespondsnt .Ner Or.
leans Picayune.
Richland beacon., 1876-04-29
Mysterious Qualities Of Per-
fumes.

No Sne has yet been able to analize or
demonstrate the essential action Of perfume.
Ga: gan be weighed. but no, scents. The
smallest known crestures--,he very monads
Of hfe-can be caught ny microscope len,
and made to deliver up the secrets Of their
organizations, but wha, is it that en,ana,es
from the pouch Of tho muck deer tina, fills
whole space tor years and year. with its
pene,ratiry odor-an ordor that nm illi,r,ab'e
Number OF eXrraneous substances can carry
on without diminishing its size and weight
and what is il that the warm summer air
brings to US from the flowers, no man has We:
been able 10 determine So fine, so subtle, 90
imponderabIe, il has rluded both our most
delicate weights and measures and Cur
strongest senses. II We come the essence
Of each odor. we should have made an enor
nous stride forward, both in hygiene and in
chemistry, and none would prohs more than
the medical profession if it could be as con
clusively demonstrated that Anch an oder
proceeded from such and such cause, as we
already know Of sulphur, sulPhurats hydIo-
gen, xann,nnis, and the like.
Richland beacon., 1876-04-29

In Vienna the other Gay pr. Eo-"n;hs,
delivered lecture on tine uso of ele,,riciy
as q safe means o! deiec,ng suspended an.
nation in cs..s Of apparent death a
corpse Immediately after death rsn - 'a
influenced by the electric current that -, s.ill
appear 10 breathe, the breas, Wi! hravs. and
the face assume expressions Of 10Y or pain.
Bu, where death has really come all ,nis will
cease ~ the end Of two O. three Lours. AZ!
the electric current is then po~c'l"s.. wAil-.
on the other hand, in case Of nav apparent
death. electricity continues rotcE, until AM.
nation is restored. SO If movenen, Of tho
muscles is seen three hours a.tcr tho com.
msnccmen, of the electric ,rrr'm-ut, il 5.
& s>re;. .i-, III. - r.; e.-.,,,
Richland beacon., 1876-04-29

A young married man doing business in
Boston declares that he finds i, impossible to
live on less than $4,000 year" II is cer-
ainly mighty hard thing 10 do; bu, expert.
encc teaches US that, where circumstances
beyond ones control enforce rigid economy,
and, forbidding all expenditures tha, are not
absolutely demanded by ones daily necessi.
ties, render j, quite out Of his power to do
any better, it is not wholly impossible that we
may find it practicable to pull through on
even a. linle IS $le,7iS s79. /, makes one
fee! Ike paurcr though, mcyely 20 think of
Richland beacon., 1876-04-29
I O.Oo0 BUSHELS
Woelen ware. ETC., etc.

W0o0O0 ware. etc, etc.
A COMPLETE stock, cossisting in part o.
~ Bsoons, Buckets,
Matches. B,uskss;
Spices, Shot;
Caps, Pewdst,
In sbsn everything usually kept 10 . arst
s.ass eseahiishnen can be found Al
decl3 LAxKIx & EseLRsroNs.
Richland beacon., 1876-04-29

Western paper ANNOUNCES the illness Of
its editor, piously adding: "All good paying
subscribers are requested to mention him in
their prayers. The Others need nor, a. tho
Irayer- ~ 'hr virs.d avail rc.h;n.'
Richland beacon., 1876-04-29
.. W. SMITH,
iEARBER 4 HAIR DRESSER,

TH As mosed into his new shop on Louise
Ia Usest, the door north Of w. L. Jones
store, Sayrille, and provided with all kinds Of
perfumes, cosmetics and hair dyes necessary
for the satisfactory execution Of all work in
Ais lise. aud respectfully solicits the pa.
rrepags of the public. He can shave, dye,
shampoo, and trim \ gentleman up in any
,AtyIs; and slso keeps fancy toilet articles
.Sn hand 20 q. commoda,s the ladies.
luoe s. iSSS-tf
, 1876-11-24
DSp pic: GDspepfc!

0D8pepTe lit bos munberIlhite BON alien
l1ebGlu, ,pelde Die @eiunobcit Der Wenlteu
beorohen. Sbre Spmptrme 1iuo pon elmer
nneubllfen Mannl9faltlatelt, unb ibre aru,en
Spf t glauoen oft, a%bpetitlno an allen
MIR m09lldleu 6raufbeiteu, DIE IS aibt, Al
lcioen. SeS riibrt gum Ehetl BON Der inni.
gen Spnpatbie her, meld)e 3plid)en UtaQell
mo @eblr II belteht; gum &bell and BON Dem
lllnlianoe, oaB lrgenb cine St0run9 beS Ser.
bauun9sproSelie6 ACKNOWLEDGEMENTS Die Sin.
gepeioc mo has Nerpelz Spl1e.n in Ottt.
le;b nl9aft il ht, unp lo9ar bis III eilem aes
lpiIien @raoe pie Guallt1t oes S!utes beellls
lluBt.
e. &. &unfeps Bitter Wine of Iron" 1T
baS iid)ere 1tlttel bu9e9cn. Sem Wtlttel,
mas crit uerllht iueroeu nlIB mo pieletht
unQeliigeno befunben pirb; uein /! DIE qr0Bs
ten Ier3te haben es in ja6relanQcr Brari3
tdg t] oen 2eioenoen por9elhrieben uno nod
lie paQem iene Grfo'9e erStelt; 6 lit feiles
jeler unIperi almltt |, Die angeblld) ate m09,
lihyn &ra1fbe ten furiren iollen, benen Die
III rldllhe Jfatur anSgeiett 1T, - uein !!
Iber s furtrt 0gsp pfc III Der bartndfiolten
5Orm. &Hnf rs Sltter.G 81 lell=8etn prrfebu
II te cine STIR ~ beruerflleli9en. Spmp,
tome BON 0pSpepiie iilo Diansel all Appe.
tit, Sldbuu9en, AnftoBen, Erodenheit i'm
Uiunpe, Soobrennen, @cipanmbeit Der Ntas
geuNeAeno unb ter @eparme, Sernopiung,
Sopfueb. SdWinbel, 9flaflolietelt nno
9tleperQelhla9eubett. = Seriuht baS 9roBe
Uilttcl II . iiberSeu9t @uh BON Iciuer &ors
trefilihfelt /! 8auft bas ddte! 9tebmt nur
oas pon s. s. &untel in 81 Slaldcu. Depot
Jfo. 259 Jioro 9ieunte Str., Yhilabelpbla,
Ha. IS lit uniehlbar! gu fauieu bel allen
Apotbefern uno Sduolrru.
6ra9t nah =. 8. &untePs Bitter Wine
of Iron" uno nebmt nlhts Nnberss! Set)S
6laiten fir So, Ooer 81 Die Slald)e.
0urmer! @nrmer!
.. s. SuntePs @lrms Sprup perf bit ME,
Sis., MABEL unb Wta9enluiirmer su per-
nldten. Or. &uafel 1T Der einai9e erfol9.
relfe ylrst, Der Den 8anowurm in 2 Sturl.
ben e%ntiernt, lebenoi9, NIT Sopf NIB Iuem,
tein Sonorar, ebe er meg lit. 8enn er ben
Salomurm pertreiben fam, fam er oallelbe
notlrllh I'M 10 letdlter init anoeren Wiirmern
tbun, mtt Seoem ter 9elunoe Weniheuper.
ltanb loQen miro. Shldt nm ein &irfular
I'll &. s. 8unttl, yto. 259 Noro 9teunte Ctr.
Y9ila., Ya., ODER perIangt bon Gurem Ipo.
tbcfer etne Slaide bon Shutters @urm.
Sprup fir 81. 0aS Utittel lit iider.
, 1876-11-24

@uansu,ut, Sno., mo fh Der Circus 9eraoe
betano, pioelih @rnt gegeu ben Circus uno
oeiisn Ssliber. &r tla9te, uno ant lelis
Village blu nuroe Der Circus ODER mas nod
bacon iibrtg mar, inter orn 9amnler ge'
braht. Na 8 gtn9 81 Spottpretle tert.
Orei &ameelc, leoes $40U ttS 500 mtrih,
bra1t II 3u q anIel nllr 5000, Gu 6eutffst.
p0nu1 Nrowmtlhans, taufte lth Npei
prahtss . betldno,r 3wcrspisrOten gu $50.
Ills ole slps, tlelneten &an1t2le pom Dem Sdu
fer meg9efitr. murocn, Sei9te oaS an then
anoeren 8Guftr uber9ebenoe ar0B re 8ameel
,enen llnptlsu iibtr ielne 3rennuna bon
ben sm:t tlelaeren anf lebbafte 8sie; &c
ltlug born uno binten aus, Sti9te Die groben
3lbte uno ltieB etu h~eiiereS, Inb ,mlide8
" beul ans. OaS Bubjifum. buS bIsber
a%leriei i6Iehte Wtbe 9erli N, muroe unru.
ia, uno ais oas Sbier auf elnmal our6
elnen Setten pruu9 ben Inttonntor, Der es
am bdlfterbanoe belt, BON Ielnem BlaBe auf
etuem Wa9en bernmuar', fubr ein paniiher
Sdrsd inter bic 2eute. Die @tueu lIefen
oapon, auoere pertl oteu iih inter ben @a
gen. ytur Der Nuftionator perlor Den Wntb
nidt, er belt oas &bler fst, bis er es enolldl
gum Steben brabte.
Gin SteIlpertreter. Sir ben
reuen Bitaoal %llsfsrte iiin9t etn in @roB.
rparoeiu perbuubeltet @riminalpro,eB einen
lntereiant'n Seitrag. We9en zines tn BE.
rsttpo.lllfalu oorsefa0enen Dioroes wuIoen
smei &tute ein9e3o9en, pelde fd gu Der Sbat
bstauuten uno gum Sooe ourd ben Strang
oerurtbetlt, baum aber 5u 5nan3i9ldbriger
@eiGngniBblit ~beguabi9t muroen. Yuu
aber lou iih h%eraus9eite0t haben, taB BITE
Scrurtbetlten 9or niHt ete Dforoer 9eueisn.
%lonoern blrh bnS Seripreden elmer Seloh
unn9 BON le 1000 81. nno reidliter TeriOr.
gung ibrer Ham,lten oa,u %bepo9en moroen
leten, Die 9bulo auf iih 5u nehnlen. Gls
tie ndmlid beer Gage in eine Sttafanft all
hatten at9eftibrt peroen iouen, fam bic Srau
oes Sinen, UNI BON ibm Ibihteo 5u nebmen,
uno flaJte ibm, bab iie felneu &rsu3sr erbal
ten babe, uno oab man iit surnl it nm fts
fliu1mere, mas oenIeiben, Der anberoem 9e.
bofft batte, er ipsroe nit orei bis pier Sabten
@efan9nlB oaponfommen. bepog, Den wabren
Sa6uerbalt auf3noedsn nnb cine Rctbe Don
Perlonen Sn nennen, Die beaeu9en t0nner,
oaB er CUR 3elt, no oas Serbreh,n oeriibt
lpOrbeH, gar uld)t in Berettpo. llIfalu geipss
Ten. Nte eS belbt, 1T es ,bm m,rtllh gsluu
gen, ben Qllbis bepsiS berSuiieten, uno mlro
Il Der Pro5eb aufS Neue be9oanen
Derben.
-S;suor 2ni9ini 8icci, Elm
'Sobn Hui9,'s uno s,n 9isffe 6eoerlco's, Der
betben rencmmutsu @omponiten. bat Sul.
mer's n6,en3i" in Wtutf seieet. Die neu
Oper wiro Ill Der Scola 81 Watlano gum
erlten Wtale se9eben merosn.
-Qorb BuIper'S bi~nterlaGenes
Drama, oefen Sujet Blantus eutlehnt 1T.
miro H. Son ter @alstps3 heater 3nr Aui.
tihrun9 9elan9en.
, 1876-11-24

bate feline &rdfte iiberIbdbt. Gr wa1
9e,ipunoen, INN nldt NIT lbnt 3uqletd
etnoefau9en at meroen, oa8 &lno BET cine
freien Ne9erfanilie 3uriid5ulanen. @lif
lid erreidte er Gie 0teIcrpationen Del
GbifaiapS, no Ell 9oltlth auf9enomrtel
uno oem Stamme eiaperleitt mu. De. Sor
t%ereitet our1 Ieinen Serfebr nit oer
@ei6eu, uno lebeno bel einem be9iiterter
@bifalams Sarmer bon unacm0bnliden
0ilien, etiquette er iid I'M Saufe Der Sabrt
10 oiele &enntnille al, oaB er balo at Del
lpeilelten 8et atbern 0e8 Stamme8 &c:
,Gblt wuroe. Ser Sago mo Dem Ider'
bau li6 bin9ebeno, mdre Ell NIT leinel
Sage sufrieoen 9eweiell, bdtte c8 i'm nif)i
aemartert, Die Todter ieines 8ater8 IL
%iremoer @ewa!t 3u wiilen. Selblt nad).
Dem er Elm Gbida aip> Mdo9en gum 8eibe
eenomrnen bate, oOnnte oaS Ietner Wtuts
ter 9eQebene Ser|preden ibnl feline Jtube.
Ood) lpie fcunte CT ie Iu6en, molte Ell
nid)t @efabr %laufen, fir ietne Wtiibe BON
Den eraulamen @emalt6abern unter Gel
4nflage beabli6tiqter Sflauenbcfreiunq
nit eiuem lbmdbliden Sooe am @alsen
belobnt Su meroen? Sour einntal maatc
er fid) in icne @seeno Suriid, aber u I'M
gu eriabren, oaB Die Neeerfamilie nit
Dem &inoe Dor Sabren eer3ogen iet -
wobin, wuBte Nlenlano - feline dltelte
Sdpeiter oa9e9en mioer ibren Wtllen
nit einenl Wtulatten perbetratbet moroen.
Sa, man bate lie 9eipaltlam perbeirat6et
nit elnem Sflapen, I'M Die &lnoer Der
Tod)ter zines freieu Manne8 ipieoerunl
als Sfiapen gu perfaufen. Die @ler nad)
@epiun muroe auBer0em setraeen bon
eiuem @efiibl Ger Nade. @~o9emortb erz
blttert, ietne unaOldliigen lamadooaen
Antrase bon elmer 6arbiaen nit Serad=
tun9 3urid9ewieI en- 5u 1eben, einnal TO-
gar BON Der mutbIgen 6rau ourd einen
OtenerltoB oer'uuloet, bate feline SOrs
licbe fir Die ld)0ne Ceres pi6elid in oen
Qliibeu0jten SaR permonoelt. ST. per-
ibren @atten, Dem lte eiue treue
6rau sewel en-, @ott weiB, wobin --er lift
- uno oils audi oann nod
lbre Abneisuns 9eaen i'm unerldiitterlid
blelb, lib lo9ar feiserte, ludte ct lie %
gu %trefien, no lie ON leidtelten %perlpunoz
bar, ndmlid in oer 2Iebe gu ibrer bier,
ldbri9en 3odter.
Gortietung fol9t.)
, 1876-11-24
GiniQe Qute Griin0e !:

1.-Gine reue Grfnbuna, srHnbIIA s&pxata
uno ssItdert burd Gatsnt.
2.-Wadt einen oi;sommeRen 2s6.en4.
slsib auf beioen eeiten, an alien Irten BON Stotsn.
3.-2auft Ieiht, ianft, serGuidlos unb rai&-bsHs
s continuation BON @%i9snideften.
ACKNOWLEDGEMENT bre obne Repa
vaturen.
5.-9errtdtst ollie Nrten BON a-bsti
lno 5ancp Hdbereien III siner NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
g. SIT fir ben Nrbeiter iebr Geiat 3u b a n b.
b a ZEN. Die 9dn8e Der stide fam re9rlirt peroen.
ru0breno bic Mal@ine i'm Gan9s lit, uno oieSe fam
nit einent 5aoen oerieben neroen, pbne baB bsrIetb'
olrb 26der gu 9eben bal.
. .-plan %siufaa d, iin~rei6, eIesant. inbem
yer Std b n Den Gebtauh BON Go9 S8beel Gears.
Rotarp Cams uno 2eoer Nrms formirt niro. Dat orn
automatic 0rop6eeo, melber zine qfet1-
naBi9e 2dn9e bes 5tides bel ir9eno
,iner 6ei6ipinbieteit fdert. Dat unlersu
neusn 5breao GontroIter, pelber cine slsi9.
mdBi9s Seue9uns Der gteebte.gar eylaubt uno e.ner
gsrlebune oes Gabens orbeu9
Determination d ii Berh srsfalti 9 unb poR'
,npet. Sit f~abrijirt pom cen sei4itteten uHs
rrfabrtnten Qrb:itern in Der b%eriibtnrsH
Bennington gIrmorp, Snpn, u. o. Fl .labelppss
Office: $40 9brftHut gtrdFe. 2Nl7rtel.
, 1876-11-24
Asenten n%erianst!
Cast Adrift Cast Adrifti

Sth p~ureisss Ssittnfud iu cen bsru5mtsa sDsrstn
Three Years in Q Man-Irap" une Ten Night
in a BNsRoom." opn T.. G. Arthur. Das les,
anp srVBls oup pisie sste,trten SartttftaA.s - alSp
isne 'aalttiEI, tlssant sssanDsn, rtro ~ I~auisatsa sn
3eitunaen bee ranoss auf fas @~untiatt ~btur,bsiI
Stne Vsi&t&tt ppu 9srbrt6sn unb Sslsibiauuaa
Gnisrsr Nilits, ptIps ~ - t~u5iatsu 5srssR fsrs9s
muhsn. &s MIRO mepr fn> s< Sa0s Der Ylasiattt
Ger DtpraltIat berirtsn ale @eisst. 4aentsa rela
.,Man-Trap" psrtalfien. madsa mtnhstsns na0 .ul
mai 10 pttI S%Ttraplare pttisS tu&es pertauten.
Notwithstanding Dee 5erfaners, NIT leintM
Portrait tn SIapltt1 ~ire etnem leesn Sasieribsln
ubeusl6t. Utl0rsiesnee AlTealare unp fsl1t mt Sa
SeetusanSsn psresn trst auf Anfrass sGftnptt ssH
Strast, pPIs., pa. t7iunt4ub. "a.
, 1876-11-24
Sin bemerfenStpertbeS Bud :"
I%rtbnt'S lestes unO sroBtes.
Oefabr!!!

ODER: Serlpuroet ii Dem SauS zines SreInbes.
Dieles ~oUlencetite SS,rf bielts Yttsrancn Der
Amerltanilhen NIteratur Dat ais 8~orlpurf einen Ge,
9~eiltano, lpelber oas locale Neben unleres eel0mmten
Soltes beribrt uho 9iebt eIuen l6retliben ueberbld
lbcr Libel, needles es blosiie1t. MuRerprecntiid
i%pGnncnc une aufrc9enn, piro es pom Yueu mil
Iunren g8Ir iiuo entlhlUneh, has BUD in ieoer IA.
mile oes SanoeS einjuTu1ren nno ~otterlren noh nix
r~dsepeicne Sprtbeile allen m0nnlihen unb lusiblt'
den SublcrlbentenI0mmIern. gBir n~erlanaen liberal
M9eiten unO ldlden gratis aui Yerlan9en Neoin9un.
gen nno beldreitenot 9irculare. 3. NJ. Stccear
~. 60, 72S @betnut Str, pbla. 4992ml.
, 1876-11-24
Sefentli6e Oanffaeune.

Nus3ne aus etnem 9riefe ben 8. Ssinr'il'
Ter, Butt. SOparp COUNTY. Soma, an leinen
@Cbu s. 5einmiasr, &spafteut bts valba'
MP 6erplb".
...... Sd fam nidt umbin, Did 3u bit.
Ten, in Eeintm glattc uniern DHentli6en 0onl
fur bic 6eilung Getner Muitrr tar6 Dr..
Aug. 8Snis's 5ambur9er 4rOpfen
aue3ulpreben. Wie 0u peiBt, lit bic liebs
SHUTTER an etnem idpcren Qeberleieen, unb
lelblf bic 5iIfe unisrer Mer3te mar persctli6.
Wir prpbirten bic 5ambureer Grupfen, unb
puroe Our6 ben @ebrau1 berielben bic Sc.
iunbbett Der Nutter wieosr gang bersefeat-
SD winihs Du pGreef bic Samburser
Mebicinen thinner auf's Bette empfeblett,
benn ie baben f6 auf's 9OrtrsfFi9ls in unis'
rsr GamiIie bepabrt.
, 1876-11-24

5srr Gbas. Sauptman, Silver ppint, &. g.,
ee,sust nis fSIst: sa@ lit lsit a9t @0esn an
lihteit bsrvursebra9t. Gur1 ben @sbrau4
sou Dr.. @usua aSnte's 9%ambarser
Grspfen bin ID @Ott it Dant tpisesr 70
psit berseiteat, oaB i'd meinen alien SsI6af.
t~isanaen pisper nadseben fam. SD fam ba-
Der biels Wspi3ia Allen beltsns empfsbIen."
, 1876-11-24

Gine freuSise With eiIune.-Seri
Baltbaiar 9sim, Soutb 9b,ms, MaTa6uletts.
l1teibt an uns: sd fDnnte einen eansen 3D.
gen ppa I6reiben, unb bann fSnnte i'd bod
nibt senus lhreiben, mas @utes mir DR.. q u
SUI 8Dnts's 5amburser Erppfen
tbaten. SD babe iber 3tp.i Sabre ale Dofto.
rem in btsier llmsesenb sebrau6t unb Gin Dine.
res @elb aussesebsn, bic mid bic 5ambureer
Irppfen bon meinem idredliten l1ebel Dts
pepfia befreiten unp i'd u fible, bab i'd
LANCER lsbsa Werpe."
, 1876-11-24

Nto Nonc Gc1leee.- Maeon, Ga,
ben "a. Tebruar, 1876.
...... DR.. @usuf 35nte's Sam
burger Tropfen inb BON ansee3ei6netfr
gStrtuug unb beebalb nabssu unentbebrlid fur
MIDI. Rsp. Batter j. s. Gsbmann.
, 1876-11-24
Dts Glaf&,

Die GIafGs
v9amburser Trppfen"
tpltet so Gents, ODER Inf 6lai6sn
Dollars. linp In allen peutl4en
NpOtbsten gu BADEN pper werren p~islsl.
Sen nab Gmpfana pss @elpes fret mad
ausn EbsiIsn Der @sreinisten Staatsn
per anpt. Man aprelire:
a. vogelev g. Co.,
Baltimore, Md.
, 1876-11-24
1aus tn Deuti 1laus:
&nautb, Nad)oo s Rabns,
2AS3is.
2A93ts.
s &C.

i'm &etail ~oertauit 81 SlnportuttonS. YreiIen,
Don Der
Great Atlantic and Pacific
TEA Co.,
no. B Mrd Straae, &fe Ger 3,peiten uue
@oates ctr. une 6Gl Cub Oritte Str,
pbilabelp ria. IA.
Sies lit cine Or0aniiotion uon &opitatijten Inn
&bee 81 importlren unb al pertbetlen
nit eiuem tleiuen Uewtnu, Der Dem Son lumenten allen
Gelpttln Der carbohydrates erIpart. 9Slr ccntroltren
elnen 9roBen& 9ell Der beiten 2beelorten, ipelbe nad]
0lelem Gonoe tommen UNI Die nur bon uns lelblt pers
tauft lperoet. Werlonell, pelde BON cuoeren bdnolern
lauren tbun DIES gu lbrem et9enen 9tahtbell. lnlere
bouler IN CHINA uno 9apan BADEN Die beltel 6acillta'
ten iur Nuslpabl, roas uns 9roBG Voribe,le 9elp1brt.
y9lr 9aben Jun Sertauf unIerer 5beelorten IN allen
bauphtdoten Der Serelliaten Staaten stores etabltrt
9Sir 8eben unleren &unoen eiN
GcbpneS Sci Sbrpmp,
9eIommen pou oer luertDooIlten 90erten amerIfaui.
der uno tremoer &inltlerl. pelhes. luenn in elnem
Siloerlaoen 8etauft mebr toreu muroe ais Der prels
oes 2bees bstrd8t Deie 9promos liue Gin Uel1ent
tpr unlere &unDen.
Vile ~getauften 9DGareu q ia nti IT, baB lie oon'
tonlmelle Selr:eol8In9 aelpGprCn, oosroas Uelo aurid'
s~rtottet.
Great Atlantic and Pacific
& 4 CO =,
J Yto. ss1 Nrd StraBs, Gde 3tueiten uno @oates StraBs
nno 61 Sit Apeite Str. Nptla,. Ia. AgDl2mts
, 1876-11-24
@Datt'S 2ebenS'S altam.
yin W%cDk2tutllAes YiSuNDcr.


yin me0l5tntl9eS 9yun0cr.
Rbeumattsmas, Nsuralsla, |tbt IN lprem lpltnnn Eea
STADIUM, ScrpIein, 8Dutss.&rapibsii. 9rplipelas. s.ss
0elppAre uHp be l0lin nitsn 6aue ppn SluItrantpt,'
ten, sroBt S9pa9s, esper, une gtlsrsalst0sn, Nins-
purm &c. &c. NIB .Iuf's Ssfimmtefe eurp eislen &snt9
, gps y,'' sSsrs ssnsass 'Nfssn n yu sut."s' s ~ sS.'" ss,
punoerttaulsnpe upa 5alsn 9epstli uap eartrI ns,s
penn mao NerlbrlTt eenpmnen. ST ein fheres 4stis
mtttsl pom 6tustn IN auea ~pslIbaren 5auen. eur,rI OF
faallten alssa Vel1pure, isleti no Ger SnpHsn l0pu an
9eTrehen TT.
map, Gra8peen I'M gart-Gbeater su Srootlpn, u. D.,
pom drpntiGen 0pt1mattamHs, naGpem perleibe syne
@IIoI9 ven Gen pvriu8liblIen Aer3ten &uropa's NAB
AmeEita's psbanpelt wpE. en- mar.
ppdItS &ebeuS. QdlIam eprtrte 5errn y, %,
9Plp. Aedmaier 40. III Mlaellgn SH., bon unsm
eeiaprltpen Uel4pur, aaUeem er le0s Wpnaw I'm
Srpaepap 9oipttal mar ua0 bort ais uapetIbar srIsart
purpe.
Spatt's &ebenS.S BALKAN tetltt BERN ;5aepb Wetp,
STRGe 9ip. 242 1reenplU Str.. Won eiaenI lerptuIplsn
Wtl0@uTe, ppbet Bite 6aulntB loon bis auT ben 8nvpen
8seruRBen mar. 9srr VI. bar paPrenp 10 Sapren aag
8si@tPener 9eIluna tethe NSieeerPGIln9 Ger RraaIssu
%ertaeten.
Spau's :.2ebsns.8 BALKAN euttrts 5srrn gDtutau
springer, 40. 1853 Sreene Str, rpultanot9 pom sat.
yuneetem Nbeumatsmus 10 ernnltber Mrt, pab oer,etp,
pen Ssttt ps 8rautsn loon perpigrt bate. Der Ut.
nannte tcnnis nitt ielne pdnb gum &ppte erbebau Knt
mar paprsnb orelee Nienate au's Ser estehsIt.
5u BADEN IN Der 5aupt'SfNes, 246 Sraap Str., xHt
BET ap0ibstern I'M &aGsms,nsa, ia 81 per 5Iai&G esGs
6lal&Cn 50. -
3patt's berabmte 5etlmttttG ftrs. Ssse
SpatS'S ulIsblbarer eebtns. Salfam ~ $500.
ppatt's IA b, pctpsIt iartsr Qsbtns- BALKAN, su
Sl.2o. Spatts pulmonte BALKAN. pber Der SHpiap.
iu3rtsen ersaap, ~ $500. - Spatts SPtb stnt.
nsnt, ~lntsbl5ar tlr eslesn une S6mersen iteer art
su 50 eents. - 9patts Snja, 8ur fur &rtaiun8,
Apptpep. Snhnsnsd, &atarrp, ju rs SIS.
9Senn eblBe GsiItslntbt IN eurer Apptbett pber an ~.
rem plaes gu paeen rhe, 10 psnes man ltt eirett aueas
Central Depot, 246 Vranpar., ~. D.
@ewtn 3. Spatt & 60, Giasntbamr.
Hebsrau PH per Srpres periUidI betm baibsr
Dussub. tSm2Vian