BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-07-09

!loso rigorismo de las estipulaciones
antiguas. Dando los contratantes,
por medic de las formas que estaban
consagradas, su palabra de honor q
la sociedad, quedaban redimidos de
su obligation por el menor vicio en-
aquellas
La sanction de los contratos, en-
nombre del derecho individual, no
podria ser otra cosa que un golpe
asestado q la lbertad mientras que
en- nombre del derecno social es todo
10 contrario, como 10 demuestra la
ley misma. En- efecto, 81 ella restrin
ge a los unos, y baJo este punto de
vista limita el laisser .taire, engrande
ce las facultades de los otros, y de
esta suerte dilata los derechos de to
do el mundo, confriendo q cada cual
medios de reciprocal accion. Los
contratos Sc ligan, consiguientemente,
en- el derecho y en- la economic po-
Utica, a la teoria de la propiedad,
dando & ciertas y determinadas per-
sonas ell derecho de d:sponer con to
da legitimidad de un producto que no
es el fruto de una pertenencia propia,
y que tampoco ha sido di ectamente
creada por su trabajo. Asf es que el
empresario de una industria 8 ell la
brador, alquilando ell primero un es
tablecimiento industrial para su ex
plotacion, el segundo la hacienda aje-
ma, y ambos los servicios de los ira
bajadores, segun los diversos contra
tos reglamentados por ell derecho,
adquiere con los objetos manufactu-
radios 6 con las cosechas, una eosa
que no debe nj su trabajo manual
nj un capital productor que le per-
tenezca exclusivamente. Los con-
tratos sirven, pues, para desenyolver
la utilidad que Ell individuo y la So
ciedad pueden derivar de la propie-
dad. Esta Ultima es un medic de
cump!ir las condolences de la existen-
cia humana por ell uso directo aque-
los propenden al mismo fin por las
obligaciones que una persona contrae
en- tavor de otra en- cambio de un ms
trumento de trabaio. Este es ell desen-
volvimiento ideal inmaterial de la
propiedad conforme con el progreso
econdmico, y que proporciona a cada
cual ell lnodo de arreglar su vida &C.
gun su aptitud y sus propensiones.
Los que poseen e capital y ell directo
dominic Sc desprenaen de 81 para
transferirlo 4 manos que pueden ha
cerlo valer mejor, no conservando
mas que el derecho q las prestaciones,
que les permiten hacer en- otra forma
mayores servicios 4 la sociedad, ODE
deciendo cada cual a sus particula
res vocac;ones. Ell silencio obser
vado por la ciencia economical con
relacion a los contratos, y su ausen
cia de estudios sobre este punto, cons
tituyen una grande omission.
Encontrada esta analogfa con la
propiedad asf establecida, el examen
de relaciones que henos acometido
Sc presta & pocas observaciones. Bas
ia establecer que ell derecho frances
Sc ha conformado de todo punto con
las leyes econ6micas, silnplifcando
las formas de la obligation, y conce-
diendo q la voluntad de las parties una
prepouderancia soberana, ante la cual
los documentos escritos que Sc exigen
son considerados como medios de
prueba y no como instrumentos de
valdez.
La misma liberalidad de miras ha
tenido por norma al abolir, las mas
de las veces, las distinciones entire
las dos classes de contratos, los pura-
mente personales y aquellos en- que
participaban las cosas y las personas;
y ha procedido notablemente bien,
suprimiendo entire los contratantes,
salvo algunas excepciones exigidas
por el interes de terceras personas, la
necesidad de la possession y tradicion,