Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-05

Sie Semen sogen li6 in elm onoeres
3immer Surid, wabren, Die Serren nod
b,im Weine blieben.
Wenoen mir nns nunmebr einem anosrn
Yaare gu, oas mir mdbreno oes Wables
nod ni1t beoba1tet baben.
g8as tbat 2oro Sulmsr an Der Settle
Der idGnen Goitb, pdbrsno 9lrosn uno
gonlfanse lid in elmer fir 9eioe 10 an3ie-
benosn Weiie nnterbislten {?
Ct Jap all Der Settle Goitb's unS Ier-
badt uno giferiu4t beitiirmtsn iein Ser,.
Gr mar lid bemuBt, oaB Die Stimmuns, in
welder er ii9 beiano, ni9t gseisnet mar,
81 9efalsn Doer Die Nlcisuns zines Mdo=
6ens gu 9%euinnen uno er iudte oaber
Meilter su iueroen. Sph selans ibm biss
ni4t. Seine Spra1s, lein 8ensbmsr bat-
te etipas @eSmun9enes uno Goitb's Bench
men trus ni4t oa,u bel. i'm 81 berubisen.
Gr mar drserli9 iiber Ii9 islbit uno ii6er
lie. Seine WOrte 10 'ren falt unO i6rm=
Iide GSitb mar ernitp.it unb na9oenfli6,
10 oab ibre nnterbaltung lebr pit in's
Stodsn serietb rno enoli9 sanS auib0rte.
Spdt in Der Na6t "trennten Ii1 Die Sd
tie uno wuroen BON Den Sienern 9oro
Galperlp's Su Den fir lie beitimmten Send
deere 9e~leitet. gQes paro mad uno nod
itiQ in GbiolOw.S 6lo6, bas 2i6t Der ia.
deln in Den ounflen Sdnsen erloi9 uno Der
S4lnmmer isntte li6 auf Die aussn Der
Bepobner.
Sod ni9t auf ale.. @egsn Wiltsr-
na9t OHnete iid Die Sbiire BON GorS Sui.
mer's S6lafjimmer unb er trat binaus
M elmer 9ampe in Der Sano. Snbem er
mebrerf 8dn9e bur9l6ritt, sslanste er
enbli6 su Dem 3immer, oas 9oro Sunser.
fOro bemobnte unO flopfte an Die Sbir
beIielben. Gin Yase 6ffnete, na6oem er
oas &lopieu mebrere Male pieoer6oIt bat
te.
Gr fano Sungerforo nod mad unb oa=
nit beladfti9t. feline @arOerobe gu muItern,
Senn oieler @iiroige batte Die &epO9nbeit
nod Dor DEM 3%ubettseben, Su beitimmen,
~ 'uel0en Gendnoern er am nd9Ite Sa=
&c p.or9en per0e.
9a, 6uImer, nod 10 ipat unb mas figrt
Gu9 Sn mir, Mploro?
Ni@ts 10 pi6tisss, als womit S9r, pie
i9 lebe, eben bei6ditigt leio. Seop6 et=
mas, mas fiir mid bon beIonoeren; Snter=
eie 1T.
Sunserforb lns in Oen Mienen ieines
6reunoes, oaB Oieier in Der Shat etlpas
@i0tises nit i6m Su teipre9en baben mill
ie. Gr legtc oaber leine Gspdnber fort
unO isbte ii9 in einen StubI ibm ssssn=
!iber.
gtun, mas piini9t Sbr, lpertber 2oro ?
ira9te CT. SD mub 9elteben, SIR le6t ni6t
aus ME ein Wtann, Der I'M Se9riIf ltebt,
lid Su oerbeiratbcn, ,nb guar nit einem
Der liebenspiirei9iten MdO@sn, Die i6 js
seIsben babe.
8eraoe iiber lie ipollte i9 nit Gu6 Ipre=
den, Sunserforo. SIR piBt, Chen iuer.
Den i'm Slmmel 9ei4IoIen, laste er nit ei=
mem Influge %er5pun9ener Seiterteit /; lpenn
elm damn iein S9idial nit Dem cines
peibli6en @elens perbinoet, 10 bat er wcbl
Elm Ge6t, iid I'M ibre Wersansenbeit sl
betimmern, UNI oanad feline Wabressln
fur Die 3utunft gu nebmen:
Sd wsiB nidt, Of oiss seraSe Defenders
empieblenswertb it, jeoenfals wiiroen Die
Wtdnner l9le9t babel mesfommen, tpenn
Die Wei5er, beoor ie linen ibrs Sano reid.
ten, liH 9arS senau mad ibrer Yer9ansen-
belt 3u erfunbisen. 9a oies nun ni1t
9el9isbt, unb oa Die Weiber Ii6 i'm Iloe=
meinen nit %unierer 9erli4eruns fiinfti9cr
Sreue besni9en, uarum IOQten mir unses
redt lein ino mebr bon ibnen perlansen
als Tie BON uns.
8ab, oas iino boble &eosnsarten, SPUN.
9erforo rief 6ulmer arserli9 aus. &onnt
SIR cine Minute binbur9 in elmer fir mid
erniten Sa4e Gu6 ernit Seisen?
. i'd bin 10 ernit wis Sbr nur INNER
perlansen tOrnt! Spre6t, mas piini6!
Sbr?
GinIa6 6olsenbes. SIR osutet an, oaB
meine perlobte Sraut Goit6 BON ct. Ge9er
nit 2orb gbartleD friiber betannt 9epeler
lei uno i'd 9laubte, t6eils aus Glren 8or=
ten, tbeils aug @uren Mienen entrebmen
81 miiien, oab Oieie Sefanntl@ait cine in.
time getuelen.
So bat Grre Y6antalie me6r in meine
@orte uno Miensn selest als OieIe luirtli9
beiasen wOllten.
Capt uns ni6t nit &leini9feiten i~treitsn ?
Spre6t, mas wiBt Sbr iibsr oisie 9stannt-
l9ait?
Nur iebr tueni9 mein gutter 6reunS !
e%nt9e9nete Sun9erfOrO, Den Die Seitigteit
unS Die auire9m6 Summers srg6Bte.
Sod oa er beoa9te, DAP ieine gBorte bel
einem 10 fitli0en 8esenItano bon 9robem
Sepi9t tuaren, 10 belt er ii6 in ieiner grs
SabIuns, wie Gbartlep une Goitb an DER
Soiel Der a6tei SuIammen9stroIen, an Die
itrenste 8abrbeit. gls er geenoet bate,
iaisn 6aImsr nit ieiner Gr3dbluns ni9t
Sufrieoen.
Gs ideint mir, la9te er, SIR babt mir
niGt IQes mit9et9eilt, mas Sbr wibt. 50
uno%erfdnsli6 Cure WOrte lino, 10 Iieet bod
in Guren Wienen Elm gtpas, mas mir ans
beutet, SIR wibt mebr als Sbr iagen poQt.
Spannt mid ni9t auf Die Softer, Snnssr=
foro
~. 90 .L.L..L -nI.. " F.