davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-05-18
Sebelt, @a6Stbum
unA.
S96xbeit.
SonSoa SaarsTar6e Graenerer.

Soneon SaarSSarbe grneuerer.
Rsint gsiss; ma&t bas 6aar Rsi& unb
ftibnRaft; rtnlst len SfaIp uKb stranIaft
bas @a@sibum br Saars. no 10 an bum
Uetr ausssfalsn II. 8ann nit btn ednben
appIiltTt ipnbtn, ba 10 pten bic Saut nucb
sns fsinfs eiansn fd'tt. aIs sins Saar,
gcmatt bus B,Ns mas bic Dtt prubusrt.
DN paar pirb ssrstntst StRirtt uRb fsIns
naiirIt&t Garbs pisbrbrssatlt, Ubnt bic
@nwsneuns pOn minnaIif6m Sublanssn.
Ssit btr Ginflbrune bisfr pirfli6 p.rttpul>
len VrdparaiiOn, IN ilt bas Dunbtr aQtr Alal>
fen ! Is bat iih als Der einJtss bstrus, unb tdu>
ttunssIoGs artittI trpltlsn ptI6sr grausnt 5aar
fsns natinIi&t Garbt tpiteer psrIslbt unb 9abl.
belt burt natirlibsn Saarpuas bsItiiist.
Di.fts frdftist, btrrIttt unb unibursfflits
garfhm, raaSt ben gtbrauh iretnb tints anbt,
rem ariifsIs, I'M bae stpunI6it RtluItat ~ or
ttsblen, unnpibib.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-05-18
SaS Sullntb:

OaS Gulntb:
@aI. DpIlcn, glprb @arb, Wibblrtppn.
.. &. GttIa, @ibbIt @arb,
g. {. 8ebrtr, Glib Warb. -
Mars. u. Snibfr, Glib @nrt, p
9snt. 9Crbnfr Ysrrysturs. 8Uronsb.
Gbps. &cbtarmrI, 9nuFbin
u. 0apntan'
Z. Millifen,
u. q. Sfpltr, 0raB
Chm. { ilmbrlB, 6,rab
SOi. Seifmnnn, SnmmsIstcBn
.. 8. Baum,
GIias Sofr, Ssfsns
Il. 9yrrlg
Sraa i. geassr, lvFtns
emanuel S6pfifalI, 9yftn5
M. {. GrsrIaub, Wiasrsturs,
9. @uTtr,
9. Stifrl.
AbIaIpm 9isbL
s. .. Bower, llnipniOpn
@: 6. Orb, Derry 5Opniaip.
y Ssrlt
8. .. SsrI6sSo
s. g. MuuIfatr, CAP SanOSsr SCpni9ip.
5. VI. Mlbert -
@sc. Scder, SOutb SannrSrr ,,
Glias Boyer, Spatara
9pbn &. GrOb, Spatam
Charlotte @Slf eopm epatara " "
Q. NhbIine :,
GbEIlt. 9ebman,
WIarp @rtsn
Ssnrp BrB,
Jim. t q. sS gsSSarps Susqust%Suna a." "
9tilbslmtne eiptnehOu
sc Strlb.s
pttsr Gcdlin,
". .. Cummings,
8. q. Grub, gBal9inStUn
8. 9. SCffmanH
Wm. Scfe, D
Ssnry GiI&sr @iltams y
Gbrif. 98cnn
&Obsri SbOma5, y
s. Rsabineer, ="
9Ouis Rirffsr @itSnisrO,
@. YOpr,
@. s. WOrsan, &.
Sec. WasnsE
& eItaurationen:
Daniel @liarr Grite @urb, Sarrisburs,
SarsarttSa SG &tiGiingssr, 2.'8art,
Stpner & Wbitr, 8, aHarb,
Spbn Sauhsr
8. @. SufnassL -
3bfCeCr Seinsr,
GsUre DBbns,
@cttlisb yOuns,
8. 8rrSrtbaIrr n
Qputs AneipP,
.. &. Gbrlfrr
GliIabetbaS6nnS -
8. >. Detsrptb,
Sbas. Weyrr
8. q. SpIpmpn,
Sbcma5 @pnIsp gisTte WlIb, -
Ssnrp 8inf & 6. 9ppGr, 4. Marb, -
Gilbert Siss, gisrte Gbarb,
abraham .3irSIEr gisrts @arb,
.. 8riIb, NrHHtr Warb,
OaS 9ountD:
0uiiaS Y. Reitmann, MibtIs @arb, Nib.
leiptpn.
Daniel 8. HaEe Mibblr Warb, MibblstUpn.
Grteer. Mprnin9tar, Mibble Warb, u
QR. III. Smitb, 2yfenS 9prpugb.
SCbn Wnnnsr, 2gfens Borough.
Grauf NJ. Sbsrbabn, 2yfsns Borough.
Samuel 0silttprit Sratara Ippnl9ip,
@epra Dunmpre, Daupbin Borough.
0sp. v. MiIsnbfItsr, Daupbin Borough.
SCtn Qcngensftr, 2c!prr parton Gptpni6ip.
SbCmas epsau, MiIIsrStars Borough.
BboIeiaIe:
QDm GlliCii, Drittr Warb, Harrisburg.
9.8,0eaSer, IT,, =, >,
g'H's gsirisa 5S'"''i aracss' iet"$r dbarS, "
GSa MiQrr, , ;,
@se. II. Scurtisr, -
eugene WNIL Nsunts -
SoS GuuntD:
@brabam & Benjamin Q. 9lantt MitbI'
Barb, MibbIetOpn.
9OIspb g MGUrb, Souib @arb, MitbIs-
ppn.
Nm. Striving, qyfsns Borough.
SGlspb S1pd, 9yFenS Borough.
CHARLES 8rssIaub, MibbIt parton GrBnl9ip
9trOms 8Otb, Rssb 5Cpnl8ip.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-05-18

SGbtet bic StrGt.n ni6t !-9m iie
nilBeu Dem 0drtncr uno GARNER DisI
mebr uIS iid muuder ocnfen Mag, rnO
ibubrn in fciner 8c3icbuns. Sn @uris
iuerOrn iic 5u 90 Gts. per 9uBenO Der
Fault uuo in ben @einbcrocn unO SIR
ten CUR 8ertiIguno Der Snieftsn Der.
Uenort giucu bciieren Suicftcnfcino
giebt c$ faum.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-05-18
Sic 9nngcrts
SM&uinofmMt!

Die traurigs urO sadbrIi4s atan!S'it unO
tbH SurIauftnbsH Symphonic, granddaughter
9uiisn, Ratii6pdb, Stilnfsit, @tgbraSs>
astu = pum snsHt sebsiIt UurR ,,Dr, Swat
mes jufammsnssfsttsn spruP 9uR
piIben atrf6sn."
grUn&itts - Gin S)OIIiuftr Der 2anssn.
f5pinofu&t, aarGFtUtfrt itt sura Gnl,anbuns
br S&Isimb tu 9uintBrs, bssItilti sun 6u>
fen, @uswuTL IuvJGn gtbtm. SNIrrTsit unp
9rullf&mtDsn. Sur ale 9ufrSbrn-afsiiic.
men, SuIssntIlnhuns,,. ,.StimmsnsuhR,ssPul III
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-05-18
100000 MGcr
Wiifonrts ts9dnOerciell.
@ilSee Glima, SOls in 1leberfIus,

Wfttoee Sttfftdj 9cI5 IN lIeberHuR,
eutes 0affer.
Die gltlantie unb paeiTr.Giisnbabnssisa-
I@afi tistst feet, I6nss ibrsr 4abn I'm fIbli4sn
unb IIbpsRliHen WiTpuri iber cine Mtlton
adsr bn sppheIibfsn Gdertau' rnb Wstntral'
eaabsrtisn su nisbrissn preiisn nnb annsbm'
baren 9ablungsfrilfsn gum 8aufe an.
Der 8sTstitel IN unantafbar une iptrosn
ale pirFIitsn eanefSufsr pCn St. 4ouls aus
frtitsfSrtsrt. Das fiibptfliGs Mi1curt jsia'
net ii6 burb lsinsn llsbuaub an SUIS une ila'
rem gBaTer Ianesn atsr tsinesrtss lSlitssli
Spmmsr unb filrisn miIren gpinisr aus
Girtularr, 9tlbrtibuns bts eanets enibaI'
tsnt, fret an irssnb cine gIersOs sslGidt. aar-
len, bic btrtits rerfaufttn SsTticntn fcpie bas
nod unpsrfauftt 9anb ssisenb, ipsrben gsgsn
Ginisnbuns BON 25 gsnts ssrlsntst, NGbsrE
ausfunft frtbtiltn:
n. g. Deane, eanbiUmmiiTGr
Sip. Is iIbli9t @irtt Shabt
cbrr
SSeieel s Se6tolSbeim,
GtutI6s 9mernl-glssnttn her q. unb q. Gt.
itnbabn
IC. 2095 iHSIi9s Sinfts Shabs,
ct. 3oui$, Mo.
0tbruaT 10, 1S76--3M.
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

The new style Of bonnsts. lace and fummery
seem now TO be pretty we'll established ss the
fsshion ana about thrce- fourths of our ladies
have now givcn In and jaeceptsd ID. few
months Ago bonnets were given up to vegetable
and flower gardens. and young ladies wore
upon their heads rs many specimens Of sum-
rier fruit'a b Dago's fruit stand. Now It Ii
dlfsrent; ssudden revolution has swept away
the old style Of bonnets. Q s4 mE
4, We call the attention OF the advocates Of wo-
mems rights to this 80 sudden change. Does II
not show that women are by their very nature
'revoiutiohistsf II takes yoars on years to
changes 4 fsshicn In man: they are conserva-
tive. cling bv old ideas old fashions and old
habits black felt hats are still worn By them
despite the weather aud good looks. II the wo-
mon were as chaneesble in their politics a. In
their fhshions II 10 extremely likely--we
would changs admin istrattons every year. and
completely mystify aud undo our political pro-
UltptY sttRFsF HAtAfN
The New Orleans Democrat., 1876-08-09
a srSClnEN sCALAwAu.


I E4
One ess the lneuthern Repu S1icars WHO
sIahaers the southern reepsc.
IN. Y. SUM-
Aug. "a great parade
10 made, ip the Administration organs
here of. d set Of re6olhti6lA which Were
adopted by the Southern Republican
Associ6 6tfon Or WSSnin8ton. This asso.
citation, 10 supposed to be com posed Of
Republicans from Southern States re.
siding In Washington, but 1t Is in reality
made up Of Government clerks from
those States. The author OF the resolu-
tions aforesaid Is one Lucien J. Barnes.
They are denuhciatory OF the Southern
people, charking them with being say
ages, barbarians and banditti, This
fellow. Lucien J. Barnes. Originally
hailed from New York, but latterly from
Little Rock. Ark. He left the latter
place between two days to escape the
penitentiary. He was indicted by the
Grand Jury Of Pulaski county for en-
bexzling tho funds or the New York Un-
derwriters' Agency Of Insurance Com
panies, and did not dare stand his trial,
Mr.. Stoddard, the chief agent Of the
underwriters agency. had him sued In
the United States Circuit Court at Little
Rock, and recovered Judgment against
him for $500, the amount OF money he
embezzled. No wonder he denounces
the Southern people.
The New Orleans Democrat., 1876-08-09
r..E INDIANs.

New York Tribune.l

what the WesteVn Press Thinks ought
it re Ne Dsae with Thorn.
New York Tribune.l ,e
While Bishop Whipple helds that It Is
a crime to violate the treaties made with
the Indians. the press OF the Far West
regards II as bIunder to make them at
all. The kid-gloved ihumanitarians OF
the East are denounced as soft hearted
fools. Remove the savages to the In
dian Territory at once, cries the Omaha
Herald, "and by force II necessary.
There IL the territory set apart for In
dians, and there they can be taught to
earn their living, or else they can sfarve.
The Government should support them
for short time few years and is
willing to doit, but 1t cannot and will
not support them in idle shiftlessness
long. As to the Indians now with Gen.
Sitting Bull. drive them TO reservations
or kill them, 30 that In either event they
will no longer retard the onward march
OF civilization. The Indians ought to
be treated either as subjects, as in the
Dominion Of Canada, or a. rebels, but
not as independent nations. The Indian
policy OF the Government has been o
bundle Of Inconsistencies tied together
with thieves knot. b rH
The New Orleans Democrat., 1876-08-09
GEOKGIA's CANDIDATE.
An Incidental word n Favor ~ Nichslls
a ana Wills. t

charleston Journal OF Commerce.l
We congratulate the people Of Georkia upon
the nomin alton made bv the Democratic State
Convention. Of Gen. Alfred II. Coduitt Hon Of
his brilliant and unwavertnE fsther. Gen. Col
quit has himself m unimpeaohable record, IL
Illustrated by high manhood and soaad practical
Judgment, which constitutes him 1T leader OF
his great State In tiiis canvass. fraught with the
destiny Of the whole eosntry. With substantial
popularity and solid strength. he is In the prime
OF life and full Of weor. His appointment and
the manner Of il. unanimous, satisfy all por-
Of the party In Georgia. Henceforth. like a
band OF brothers, the Democracy OF the Empire
state OF tho South will march On with even and
elastic step. without let or hindrance. conquer
ing and to conquer, = y, t..s.s.s., go
Nominations Auch ~ this In Georgia. and
those OF Nichols and Wilt In Louisiana. give
hope and eneoul agement TO South. Carolina in
the gall Of her bitterness and In the bond Of tni-
q,Iity that has been fastened ppon her worn
limbs. They are presAges of victory and re-
demption for all the States. and give inspirstion
to those struggling to come ont Of the wilder
ness of negro Radical desolstion into the Ca
naan Of law order peace and recUDeratiOn.
from the waste and torture the weary past.
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

"Reformer" wishes to know II the
Democratic party will destroy the evil.
We beiISvO that II will. The st. Louis
and the Baton Rouge. platformsgpledge
the party to. secure reforms in this
matter, Hovs. Ti1den, and Hendricks,
and Gen. Nichols and Mr.. Wilt are all
pledged to reduce all exhorbitant sala-
ries and fees, and TO abolish all super
fiuous Offices. The Democratic party is
pledged TO this reform. Every man
who accepts y Democratic nomination
becomes In honor q party to this
pledge. The party must carry out this
reform when ii obtains power, or stand
before the people as recre-
ant to Its pledges. lti..e tsn1 sa n.
The New Orleans Democrat., 1876-08-09
Positive Facts.

Benson's Capcine Porous Pastors are In
dorsed by over two thousand physicians and
druggists of excellent reputation. ~ being the
best remedy knOwn.y lfllss,l y III s.ss54 'i!tt
They are recommended to the public as q great
Improvement on ordinary Porous PiRStars.
They relieve you at once, and cure you quicker
than any knswn medicine. They are purely
vegetable. and in their action are superior TO
electricity and more certain. Capcine Is b now
ly discovered principle Of medicine. Benson's
Capcine Porous PlaBters have'won great repu-
tation as positive curative specific. The best
evidence Of this fact is, that unprpcipled nos.
rum vendors have initiated the style and name
" the article. Whom you are in pain take NO
other. ClAAn, fsaee and economical See that
nnrice. 2S CENTS; - II 9NLu e.la5H u6'
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

Scene In u courtroom In this city: Judge
searching vsinlt for Juror for midsummer
Jury. Tall gentleman IL presented.
B"Any excuse. sir. for not serving ON the iuty2"
u "A friend Of the juror" Yes. your honor; this
gentlemsA osnnot speak . word Of English; he
II an Italian ,..,,,4..,, ~ W.
The Italian II excused and leaves the court In
triumph A small dog looks s'ispiciously at
him 1T the door Of the cosrthouse and growls
Bold Italian. kicking vicioasly st the dog. rc-
marks 90 Ia - YOU"
The New Orleans Democrat., 1876-08-09
ARROW TIES.
NOTICE TO TAxPAYERs.

OFFICE BoARD OF HTATE AND CITY AssEssoTss
4 No. 1853 Common street, MP stairs. I
New Orleans. La. August /. 1876
The taxpayers Of the city Of New Orleans par
that the assessment on real estate and personal
property for State and city taxes for the year
1875. exgible in the year 1877. are completed. and
will be exposed for inspection and correction
from a. m. till .. m. Sundays excepted until
the THIRTY-FIRST DAY OF AUGUST. 1876.
at which time all complaints Of excessive or er-
roneous assessments will be considered In
order to avoid delay. facilitate and expedite
business. taxpayers are requested to bring their
last years tax receipt or description Of the
property rs to district and number OF square.
J. l.. HERWIG.
President Board Of State and City Assessors.
aul 15t
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

corrospo ondent aka the Times how
At1f MSw omOes have boen created In
The dty Aad State sincs the Radicals
c9tAe Into o,pSWsr.. Il The same CORE
stead dpnt also asks II it 10 the purpose
Of ~ tot1ocfAttc party, when 1t gets
inS0 pONUrs 20 leave these offices intact.
xSfka Times has not answered these
ouSstsons. eud as We have devoted some
tiussHnd lsbos Ia the last ip, few weeks to
po6t H6pklves Oh this very subject, we
vsnsure II tho public interest to give a
fStt jSSSsSS4 jSSsSS4r to the first interropatory
and our opinion on the second. Z e''
II tie oorrespondent Of our X oontsm-
poky. who, signs himself Performer" J"
VII eel1r a the DEMocsAr OF July "a. he
VIII md y full and Interesting state
nsnt q the aoalces which have been
croAt ~ IA. L01iDiana by the Radical ad
nnlnlslrgt ticns. We will repeat some OF
the djtaf1a y In 1850 the number OF pub
lic oQoee In tho State were about two
theuSSnds ono hundred and ninety. six,
Th4te' iare now IN the State four thou.
se,s1a l,so h,sad-sd aud eighty. Thus.
s'Rsformer'' Will perceive, that the
RAdicsls have created, Nv. STATUTE, t,co
tA0alsassd and t,Celce sse,c .oDicials since
they have; been In power. But this is
net All There are enough deputies,
olsrlss eonmissionerso Of election. etc.,
to0Wsoa tho number OF Louisiana blood
suoksEs 70 probably ten thousand. We
doubt. iadsef,9 X this figure will en-
brace the whole devastating tribe. Ina
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

The oGmpaign WEEKLY DEMOCRAT, q
Istyeo 4lehtpAee paper, viii be fur.
,nlshtd ei6m the TT Of July TO tlie 18TH
, November Tor the small sum Of One
aDollasK Every msn IN che tstate should
Gibemibsa Every Democratic and Con-
servative club should subscribe for
from twUntysfive 70 one hundred copies
for distribu9on fTI1 ~
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

y Z We again call the attention OF mer.
chAnta 70 the isct that aon Friday, Sep
teQbeE 1, ls7esGwes shall publish q fall
and reliable review of the commerce OF
Nsv @Eleens .foro the year closing that
dAyI 0uoAsal document, widely oireala-
ia, HaanOt fail I'd Iaida the business Of
our city. and for the convenience Of our
psyso4g xS vill furnish the paper com
taining It, ready wrapped for the mail.
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

Packard u to arrive here from Biloxi
Thursdey morning. to administer the
6tatsso knd Federala governments In
Louisiana. His appearance Is eagerly
waeitSA ~ IA the Radicals, To set Alright
the Many diffsrences that have arisen
Il IA SiSKkS since the party has been
without : head here. ~ p"
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

An Atlanta man walked around all
day recently With 9 grasshopper in his
eAE; IN Ael, his wife discovered It he
sid hs bad been hearing peculiar nofsesi
at! gay. but hQught = new steam Saw-'
min nad begun operations somewhere
in the neighborhood.
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

The people iof Lafourche will hold a
!, grand mass meeting, to ratify the
quosninations made at Baton Rouge, at
Thibtdaux. Saturday. August ~. at II
m, Gen. Nicholls, Hon. L.. A. sWiltz,
Cow John MoEnery. B. r. Jonas. ]. b.
Hpski. III n. Ogden, y. D, White and
other distinguished speakers will be
the 6fstotY of the. occasion. H ?
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

The sensation of the hour at Rocky
Point is the turnout OF Mr.. Fisk, the
father OF Col. Fisk. The old man is
quite Q beau In dress. His wagon is
overlaid with gilt his harness is gold
gilt, FURNISHED; the saddle is glowing
metal, and no circus is as gaudy. *
crowd attends him, and the police are
called on to keep back the crowd when
ne aiights. The old man seems to en-
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

Positively cures: Rheumatism. &ciatica Neu-
ralgia, Local Neryous rders Nervous Head
risy. Lun1baso. severe Coughs and Colds Sore
Throat Kidney. Weakness and Difficulties,
IN IA q
and all complaints for whicha Porous Plaster
has been . relief. II will remove efRectually and
quickly. faJ- 63-lyf1um s'-.tlilW
They cure where other Porous Plasters simply
relieve. BEN6ONsH CAPClNE POROUS PLAH-
TER Is great and needed Improvement. and is
the most reliable remedy before the pubic.
urelysvegetable, certain and economical. Price
Is cents.t Try them and be convinced. HtA
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

tFrom Tim Ryan's Union Square vindicator.l
She was red in the face and scoldinp
q hurricane; his nose was bleeding
where the rolling-pin struck him, and
he was swearing cataract; the children
were crying, Over the door hung a
motto. God bless our home;" there
was chrome representing Faith, Hope
and Charity over the. mantel, and a
plaster bust OF Peace on the book-case
The New Orleans Democrat., 1876-08-09
CASEY No kCAPEGOAT.
Louisiana Republicans want mim -
serve In that CApactty-ne objects.
s. fUv u'ulnura nj, to ho Trfhu

NJ IBy Telo0raph to the Tr1bun6.I N
WASHINGTON. Aug 3.-Some Of the Louisiana
Republicans are urging npon the members OF
the Special Committee. OF the House. which re,
Gently went to New Orleans for the purpose OF
Investigation, to make "A unariDous report.
The basis which they suggest is TO make Mr..
Casey. the Collector Of the port Of NeW Orleans
and the Presidents brother In law. the scape-
goat for whatever irregularities have been
discovered. aud that Mr.. Packard. the United
States Marsha. !. who has been nominated, BY
the Republicans for the oilice 9i d9vernot, to be
II IL understood II about to 70 out Of dflce and
for this reason II Is urged that he can Afford 70
take the responsibility for whatever yron& has
party 7demands II. MI. Casey very naturally
objects to any such arrangement as this. and #
is not at all probable that the committee will
agree to II.
The New Orleans Democrat., 1876-08-09

,tsfbd to subpdft in once one man ia
ey ~ lave II the population. This is
sn6of tAssevils that Is depressing the
country. and which 1t is necessary to
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-08-24

In enbe ~ 3d@tsf0, I'll. Gseits.
a1ua. telt tet1e6 w1tlf ben 0eut bts
M 0asne ~ @eitiiex 0aISe1, MI
" 0eibte1e s>es DS Skssse loe 6jsf.
m91aee Sae 6oee,s &eibsii4 4es 1sjeIler,
= nar - lhses.. attt istt .SsS.
etset9eee Oe1ds> !. ase 9elts clsi8tet.
Osa xs)es ~ e1 ,ai46> 45suertsso.
oest1eS eaE ass bas baere 9usteten
teines aaaSea 0reioes. BE uea Sersit.
telf einee eewi6ea Osbsst ~ bsslIes.
t!utsetter &aybs &bss1s1ea 1este. BieIe
ttIe1eett 11tr(s Jiei - stsn9ttsa, bat
e<sfa faieesse 9dseoeas6ss bil(e 9eus
teos>nten. - xsI q pas ut1Qil 70 !;
lns sds Oieses u lsitlsja tst1ea
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-08-24

OslB sa ual aiileub tsb etletilb
~ lIp0es uits jses>i9ee 9sa1l|I |Iersal
| |oes 1ad. 0speIieusl ~ 3slas III;
Ut 99f4weises NIB ipr6b Ut Nm,
|Yfer. t1DeStes 6Hume: ;
~ fo&6F Gtrth. mSne 81,
lanee 9laheeo Qese9 ieia, ~ ise IN.
|ofoSl lels4e,, be4 teilias 0epimmun,
Fe1onoetuea. e4emle bes oesloIates
~ h 9elSesl4wert jas Dsrtttibi'
81 alspis sp,lf ,lk osrs III
| - as::..sss ss:.:ss s.!i.s .. - Ut s'raes'i4
e(snt " jseiitlR e. 0ses Seas
M MD eotf 70 Dsubettos eesettet
oeah G. )ss esf61aao ietnes 0asAev.
losDe Aeilms1 GlsieSs ieIte nt6t ri,
H. )lsepi9 I'M or1vtieaul
tr Is! r. slett! 9(s ipssjt bal
le11o1su Aer iaII4es ojl(es auS,
|d4 oasebe1uD, :. - - \
Das es3t teueeab tlitb e eiael lDeilt
- tser tiete1 0enssaas Nssese.
GENe g saf IN 2llteitsf js t&Se.
|sn q )slie tea pferlea kjeie.
D 0art e elaea ts6tiaeM 0gl mad
1kea on1 tpQNh eiaa:
4eaa ipenaf (seitS BE ples>e q bex
DaDea. 4ee4l 6irtix. 4 uesbe Exd
taoe4 ute q nts Ses9Spnt Uurbe. Gut
~ 1em f9redItles 1obs - reStts.
9!tuat = ueiaer 0r)1t 1tlvsa BE aebeits.
seeSe 0es4t ,1eUea, be, ates II 4eu.
I 81 2oos Setlaet. - 1Desm 6ers GIyoS.
~ tesRatn 10 tlxala6 Gxses GIters
- 1res .0sfsmeea(eims Ind. Gast
- 1oee9 etsend. 61 (aaeee NJ =
Ssuu O1ein OeabsbalN. ~ eu8 NJ
S9t = ossjenoea; q uos 1T einailA
emtel em I'd 81 selleW. oss eju}o
E|stlQesse ~ I'll oes svees 8s6eulusee.
IN edA {aote. ~ 81 teseit6 aetSb1st
|pes4i g ~ NE "a q. II Gsle
'4esle r. Oelosa. 81 s1leslse sbee ~.
o1eb1tt bae 4etea NelIk MD blgIaNea /;
eess oer ln& oo4 l(saie s(dlaes =
eser erIbfsng. & iaxbte uIjt. eisea
mn ~ IN - SiiSsi ssssS =. ~
m Qekssihs !. l ss.i.s.s ' ~ ~
{tff1p1n ~ .srs6. =. 4. .... -. 81
- 0tfrs ~! ~ ~ ;sass. CsSSs...
1aa aeea N Mes5s; e Del1(e e1 1esela.
NM e Hs,ris ei.,e. 0ss,.s-s ~ =. .3.... ..
&oSesHtthen ~ 7 Gsr,.s" =. ~ ~
ln6brix xei1i;x I isn.;ss ss,S:x ~. s;xs .s. ~
sisi1e r.. .ss..;S's s...sAse s;s
Dor 66n6 G see, r. = -
0r1eai1lT - 5airss I, s.is;x | .ssi
>, i'2I1ill1e II ~ ~ SCsysss,,, ~ ~
Exr1 ~ & - : - m s..Sv,.ss. NJ
q: 1el0iote 6iisS -. r. - ' s,.sss
Bsate elSfe1en. Ha~iH - SssG1
~ 4 9G1Ien IN sessrsiScSs .Ssx ~
- ~ 0eesaN NicsSs ~ S.s.s.s
IlIa1es l5eele. e. ~ - ~ ~
Dftlk m ~ lesfe ~ r., Ss:;s ~
(lr S5ae SeEer ~ ~. i.i.. n ~ ~
M - lR6In ~ scG ~. ~ E
aee ~ fsrG1is ri ~ ' ....sS..Isss. ~.
m. - ~ ~ SI.,ss.si =" ~.
ren TeeIeiSet, n p n 1HseS(
~ H. Gt-S n-As.-I SS-"aT
~ 4ettSsS. fss;"Isx.t [ : 40 - ~ ~.!.s| u
6err1 49, 2srsrss tsf,.s q, | Ss4
|tIff "a six seIeiiet ~ ~ 49,, -. ,e.tss| |
y &ti ms ~ serSs%t,t =. s.sS...l
r1 avifXen 9,;rsr IIs.st q" ~ ~ ~,
St1ft 2ee Senisre ~ ,.ss.sh =.
? i1eFtn Il lal|ss q, q ,s. .ssSs ~ ~
6ssra esia I'm isi.s ~ sssis.s ~
IGj Gieks S;.ri ~ r. % Sssr ~.
y - rif, ,sssiss. ~. ~ xsS.h.;s
. sirS ~ Isixesfss ~ ~ ,s;S.:
l1,anfaah{n mnN G.X ~ q ss:2.~|
EIren ~ GseiResrs ..i.;~,c ~ isss.,
lortsaots1 ~ ne 9|S~.s ~" "."i M.
bek tes ayllia. III ier 0asen snse. nee
'eie Siasss' :, IN ! - sAis Slsu,s,,.A,,x., u.s
(jRr,es h n. SRsss,: "':' ~ TSor
|k1ii6h In fiaa.s 1sssi., ~ as;s.. s.
IT'S esi1ensses n Iie Ii nrS1 s;.As,. s
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-08-24

/ :. y s.. '-st7' -- m
| ut 4eeu nj 49, xms lAaisal
|iswssb bslO iIseo llnit.ilae I, IA. 4 :
Gsae 1(ast Ieslbaets ~ irbs1 esl
bxs4 IN erjftre GjIe - NJ ~
-. 8. 6: +: g 8.
esso n an oso}sx 6sci' - seix.s ~
nan u esaess &isse Sc nm nsS1fe
|ueI er bef etn1knii1e 03iarsih,eS'
| pIab ler psisesr ~. -
3iefes Geel. woeis h hl9l2a NsAe..
|Jlll eiaiee 0esleren S6 ESSSles -
laa ieiaeo 61abea ~ - lei11enes
0jseea ues1iest. 81 0i9iefIa fIatsn ~
eisee lit dsiiiatd Reslts - ~
| aine, 10, ms az 6ela 1a8crs. ~
a.l M slse ssi1silll y GeSriii U
~ nsaik 86ea 41ee ~ ilIesH ~
ubaIok IN ~, e eRer1s 6a:n ~,
4ie 0e>as ~ mn elnfa = iSees ~.
|ka iAsDe. 1d1 5sieefe O. r iES ieirs1
uuae|53 IL eiane69: In ~ - EaIes1
ssn t6ien GtsIt iie(t e - snItis ~ ~
9labea suf ie6es : 6sljes lsne + eis@
lkebea, osoiss un1 rnisr Il ~
in'S Or ID isredIen iS6sseS n m.
nes se16tea Geite eaaS 11er. IL -
0ohaess. III iejsen m ~ i6sr.
:', ~ ..,... sss:. 4. :!,:s ,s4!sl - :.e: 8.
idtt. 6ssia. Sc Si. a. e. m n ~ - aSS:
xnb 81 0ss6t6ssit6. IN m ieisss
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-08-24
ct. Yassl &a,.e! !
knrf 9irnse. neten her E..
xailrpa6 3pmse,
0t. 0le,gt. @iuS.
q. oDerbe4

3elrste, etearnS gsuutp, S(tnu,
RttplauS 46nt8, eiseatllamer.
a. Gin aussejei@neter tii@ xnb 4 ute Bet
Ten. Oeraumise Staauae.
Bite, meis eenfcrtabeI einseridtetea, &otel
~ 9e>ssi, sitioR " tsrGdf 4tieeH.