Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1876-03-08
Serbeerenhe Seuersbrnnf.
S1reefltd)er &erlnit p OFT Ncmid)ctt=
lebcu.

9few.0orf, 7. MdrS. - 6eute MOrger
a llbr brad in DER BON ben ,,6leinen Armell=
S6weiteru" permalteten D0eimatb betagtel
2eute" 6euer aus. Sa5 betrefienoe 8ebGube
lit bier Stodnerfe bod nit swei Seitenflli,
geln, unb liegt an Der guIbntd=l =loenue unD
@besnutI.roBe in @illiamsburg. 9as Seuer
brad i'm iiiolid)en Sliigel aus, uno ebe oil
alten Sniaieu eS gemabr turrben, batteu biz
6lammen bereit8 bermaBen nm iih 9egriffsn
6aB ein Yanif entitanb. Die 9eute liefen in
Der SooeSaneit bin uno Der, bis iie erIh0pft
uieoerlanfe1I, ooer i'm Stand critidten. 0te
BoliSei leiitete bel Rettun9 Der SniaIier
lperthoOae 2tenite; fie trug cine In5abl Der
alten Qeute, rpeldle tas 8epubtiein perloreu
hatten, ans Dem @ebQube. SIN @anSen be
fanoen iid 1875 alte 2eute in bem 0urIe; oit
2lu5qGnQe an elmer Seite maren bon ber
6lammen abgeiperrt. Die @edngifi9teu ilober
auf oaS 9ad] uno ltieBen elm ber;SercelBcuoeS
@ei6rei aus. Ser 2auh biillte Die arlner
Spfer pollitdnoig elm. Die Seuerluebr uno
bic Yoli5iiten retteteu taft NGe, meld)e fid) an
Oas Dad 9efliid)tet batten; aber cine AuSab
Der Spfer erltifte un0 uerbraunte in ben
9auIe.
Uti6ael Cummings, 70 Sabre aft, ipranF
aus einem Senfter oeS 3. Stodperts mi
brad ben Sal8; Seren1iab Suaipau, g.
Sabre alt, iprang aus bsrelbem 50he mi
purOe t0otlid) perlebt. !6eute Morgeu s llb>
bate Die Bolisei nit Siilfc Der 6euermebl
fiinf 2ei6en ans ben 8dumen gei4afit @a
mar Dor Der Sano uumOgltd, au3u9ebeu
luie oiel ei9entltd umgefomnen ieieu, oa oil
@eretteten gr0BtentbellS BON ibren Sreun
ben mad Brtpatbduiern gebrad)t purben.
Ser Granddaughter all Dem gebGuoe mi
on ben Ulobtlien miro auf $4,000 oeran
idlagt. Die anfalt ipiro Don ben yaIeiueu
9rmenidlmeitern" ron Srooflpn bermaltet
unO purOe Dor eintgeu Subreu gegriinOet.
(Spdter.) Dtan glaubt leBt, oaB Die 3ahl
Der Serun9liidten ulel 9r0Ber 1T, ais mar
lnfan95 glaubte.
Sis jebt fiuo 18 bis 20 Soote aus ben
9riimmern 9e5o9en pOrOen uno cine Iu3ab
Berionen perniBt.
Der iiiolife 6lii9el Der Nnitalt Der ,Slei
ueu 9trnenidmeitern" in grooflpn iIt ourf
ben SranO total Serit6rt poroen unb uielt
Der betaaten Snlalien, bic ntdlt entflieber
fOnnten, erttften Durd ben gewalti9en 8au6.
Die Wtebr3abl Der Berlonen, peld]e ibr 9eben
einbiiBten, befauo it6 in ben oberen Stod=
rperfen oe8 @ebdubes, peld1e Te in 6olge Der
Slammen uno beS Hau6es nidt uerlaIen
fonnten. SIele beittegen oaS Dad oe8 l5au=
les uno puroen mittelf 2eitern gcrettet. abel
mebrere Der idreGerfiilten Sniaiieu ftiirSteu
it6 aus ben Senltern, uno puroeu auf Der
Stelle get6otet. Sci Der HahIud)unQ mad
ben Sooteu in ben &uinen bot iid Elm entieB
lider Nnblid bar. Die meilten Qe1den maren
bis 5ur llnfenntlidfett uerbrannt; einige ma
rem faum alS menl6lt6e lleberrelte su erfen.
hrp1 h1rA DffoE
rem. IS tit ned nt6t nlD9lid], Die 3abl Der
5ooten an3ugeben, e8 ftnO aber bereits 90
Se1dlen aus Den 6uiEeu berporge3ogeu. Gun
3elt oeS SranoeS befaHoen ltd) 1873 SnIaiiell
III Dem @ebduoe.
Inter ben Sermibten befinOeu iid Oie fols
genoen: Utattbelu Brennan, ytt6olaS Bfei-
fer, Batrtd @oHnellp, 8ilb. 6aulen, @onrao
Sanomann, @m. @abiu, Mt9. Cummings
Better @9an, 6enrp 8ernotte, Sobu Oafin,
gSm. &eaeb uno SrdnciS Soulette.
Sin alter Dtaun bat Dor bem Rari9al
Der Seuerpebr be8eu9t, oaB er beute Morgen
I'M 3 llbr elnen SranogerlI1 bemerfte, aber,
ais er aufltano unb nahiab, feline 6lamm(
nabrnabm. SIM oberen StOdtperfe perbrann=
ten II Otanner in ibren Sctteu. 0ie Settltel.
len tparen bon Gileu uno rubteu auf ben Der
foblten, aber nid]t aus ibrer Sage gebcahter
8nlfen.
(Spdter,) ga6oem oaS 6euer i'm 6tli.
den 6litgel gel0iht mar, Oron9en Die Dtit
glieber Der SSeuerlpebr in oaS @ebduee elm
Sn einem Der Sale oe8 3. Stodperfes bO
iidl ibnen ein
i6redli be er Qnblid.
BORT Ia9en auf ben Dtatraben, 8fitblel
unO 0efen, Die tbelliueiie BON ben Slammer
ueriengt paren, neuu Der l1ngliidlid)en, por
oenen @lntge gelGbmt maren uno fciner in
Stanoe gepelen, ba8 2ager 81 Oerlaiien.
@tnlJe maren ger0itet unO ibre Soaare Der
len9t; Die 0tetiten mareu aber augeni6einlif
Our4 Den Raud critldt. Sm sneiten Stof
luerfe fono man etuen alten Mann loot III el
mem Sefel; er itarb am 6er5i9lage, augen
l1elnlldl infolge oeS Sdredens.
8IS lebt sdbtt man I'M @an5en 18 Spfc
Oieier Satanrapbe. 10ie 9eifen muroen bsl
barutberSl9en S6lpefern iibergeben. Sol
9enoe Berionen lino umgefommen: Oli6ae
JtlleD, SO Sabre oft, GbeoGor ShaaOt, "A
Q. Donnellp, 50, Botrid Dtullen, y, Ntid)
Cummings, 78, IOam Srulb, "a, i. Seize
70, @Onrao Ganomann, 81 Sabre alt. 9(1t
3ebu tuer0el uDd} Dernl1Et