Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1876-09-24

lit uniere Sprahe unoenfbar, man muS
iuhen, 10 Diel tpie mbeIih Der SadDe cine
CUTE Seite absueeminnen. @eil i'd nun
oerooe bic Gbre babe, nit Sbnen, mcin
6rduleir, 3u ipre6en, 10 bari i'd, Sbnen
mobl bemerfen, baB ssrdulein Weutrum 1T,
nidt neil mir oie 5arte Weien bieier boda
5upere6renben RlalIe tpie eine Sa6e bes
banoeln, ionoern neil ole M6rter Die cine
0erf!einerun9 ausbriiden bite bas
ourdaus niht ;u periibeln. beun .tpas
nieoli4 1T, lit Helm" - idfli9 bebanoelt
meroen. sSrdulein lit bas Siminutip BON
6rau, Wtdo4en bas BON Wtaio. SD be-
oaAre, hermit bic &e9eln i6lleBen 5l miii.
len, oenn ale anberen WDrter tperoen beis
nabe tpilltiirlih behanoelt. MIleroinas lit
Der Wtann mdnnlim nno bic ssrau ueiblih
uno Soft Iei Sani, baB benz 10 lit. @ie
fraeen mid pielIeid5t, parnm bas gBort
&ino id6li6 lei? SD fann Sbnen barauf
nur ernieoern, iueil in oielem 5arter gllter
weoer oas @eihIeGt nod Die ioniti9en seis
fti9en @aben BON elmer Beoeutung lit, be-
nerfbar blsibt es inoeiIen immerbin, baB
aus Dem m6nnliden Slnoe Iebr balo b r
Gnabe mirb, bas peiblidbe binoeeen nod
lanee 3eit als WGohen in Der 9d9lidls
feit blelbt, if) srlaube mir aud bier tpieber
auf Die 9fieoliffeit aufmerfiam su MAIDEN,
iu0rin Die Sad1e uiter Mnoerenl ihren
@runo baben mDfte.@
Nud in Der 2iteratur nahte ntene Sd)iis
lertn wirtliA eroBe 6ortI9ritte, 10 baB lie
bal0 i'm Stan0e mar, ,ei9ene GompoItioner,
id m0hte fat ia9en glailfer aieoer3us
ihreiben. Noh beute liegt in meinem Yulte
cine Irbeit iber yoie bier Sabregdeiten" Die
lie in pabrboft iG6ner @eiIe bebanbelte.
sic Uer9li9 6ieIe nit ben bier Utter oes
menIhlihen 2ebens, lie idiloerte in be-
reoter Wetie Dos Siin9lin9salter, in tpels
| dem, Die i'm 2enie, Der Reim au allen
8uten geleat tneroen miilIe. nobel man ies
bod eenau oarauf Su ahten babe, oaB man
fir ben rihti9en Mder auc1 bic rihtiae
5rudlt ausnGble. sic ersdhlte, iuie man
i'm Serbfte Die Srii9te einjulommeln babe.
uno pie man oa fdn0e, oaB 10 rnanhe
Truht nidt oufsesansen Jet, baB iie Der
Sturm bes 2e6ens nno Der Sasel oes
5nidials i6on In Der 8litbe ssrft6rt babe.
sic fam baSu, baB ales gBiiien uno
g8eilia9en Stiiftperf iei. baB aber Die 2iebe
alles aberoauere, ielbit ben SOb, Der,
9lei4 Dem g8inter, allss in iein 2ei4ens
tu6 pltle.
sSa es uaren Gtunoen reinen @cnuIfes
in oenen cine idl6ne 5eele Sidb 9ani. uii
offenbarte. 6,efiaffofie mir bod Yslff05lf. bof
I thr mein llnterriht ibr 10 81 Serien sebe
SIT bas nicbt en Idb0nes @ort! Mobl BEN
2ebrer, Der niht bios auf ben Gopi, Ion-
bern aud auf oas Ser3 leines 36olines
tDirten fam. gBos 1T cine 2ebre obnt
2iebe, tpas bilft aIIes Sociren, ipenn osl
S4iiler ober bic Sdilerin niht ben 2eh-
rer liebt, iuenn iie nd1t Die S6ule, MIDI
oas BUD Iisben, poraus iie lernen. llno
10 ereins es ou1 mir, oenn alle8 berubi
auf @e9enieitigteit, ib Iiebte oas Bud,
aus oerl i'd lehrte, bas Sdus NORM i'd
nnterriAtete, Die S4iilerin, Der i'd oocirte,
SO mar aQeroines bomaIs cine eeIebrte
'ooer wie foa ih Iasen Buulsliebe, a6er i'd
fiihlte bod, onB mein SsrS hDber itlu9,
lpenn id 5u ienem Sauis 9ino. abnlidh 10,
ols bamals, menn i'd sur 2aube i4ritt in
benz reiSenoen 8ortsn bes ftilen Serren.
bauIes meiner Seimatb.
Sd, la bic 2oube, es mar bp1 gut, oaE
mir bic 2aube nod i'm @eod@tniB mar.