davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18
+. o. BAILEY & CO., AuctiOneers.
Manufacturers Sale
Silver Plated Ware
TABLE CUTLERY
BY AUCTION.
At SalesrOOms, 35 and 81 Exchange st.,
THURSDAY, May 18th,
At 10 A. M. and continue the sale every
day at no A. M. and III p. M.
until all the Stock IL sold,

A large consignment of Silver Plated Ware and
Table Cutlery from of the largest factories In
New England, and sold to close an estate The goods
and Cake Baskets, Fruit Stands, Berry Dishes, Be-
quet Holters, Vases, Spoon Holders Syrup Dishes,
Mugs Goblets, Ice and Water Pitchers, Dinner and
kin Rings, Table, Dessert and Tea Spoons, Medium
and Desert Forks Soup and Oyster Ladies, Butter.
Silver Plated Cutlery. Also jobber's stock Of fine
Fancy Goods, consisting of Bronzes, Albums Opera
Glasses, Gold and Silver Watches, Ladies' and Gents
Gold Chains, &C., &c.
he Plated Ware and Cutlery in this sale Is war
ranted first class and elegant designs, and will
be sold without reservation limit, offering great
Inducements to dealers, hotel keepers, saloon Keep
ers and private families who intend purchasing sill
yer ware or fine cutlery. my13dtf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18
Municipal Court.

BEFORE JUDGE KNIGHT.
wEDNEsDAY.-Phlp ONeal. Common drunkard.
Thirty days.
Frank Allen. vagabond. Thirty days.
Sarah Starkie. Assault and battery. Dismissed
Bradbury g. B.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18

large variety of those beautiful French porce-
lain ear drops Initiating flowers of different
hues) which have recently been so popular in
the larger cities.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18
10 the Ladies Of Portland and DGUring

~ furniture. Feather beds, pillows and hair mat
tresses ought to be cleansed every year. 1t will pro-
mote health and prevent disease Cleansing by
steam is the only sure way of DESTROYING yermin
and removing disagreeable odors. Send in your or.
ders to the office of "Ehe steam Feather Keu.
ovator," 21s Federal ST. All inquiries cheeriully
answered. my15eodf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18
ANNUAL MEETINGS.
PORTLAND COMPANY.

A N N U AL M EETIN G..
FTNHE Stockholders of the Portland Company are
Il hereby notified that the Annual Meeting of the
corporation will be held at the office OF the Company
at their works, on TUESDAY, the 23d day of May,
at o'clock in the afternoon for the following pur-
poses, viz:
1st To act on the report of the Directors and
Treasurer.
I'd. To choose Directors for the ensuing year.
Sd. To act on any other business that may come
before the meeting.
RUFUS d. BEAN, Clerk,
Portland, MAY sth, 1876. my9rTh&Std
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18

KENDALL & WHITNEY are selling agents fol
Excelsior Conservatives. Plants received dai
w. mv9eod2W
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18

Miss Waldron was at the Preble yesterday,
on her way from Montreal to St. John where
she has an eight weeks engagement.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18

10000 early Cabbage Plants for sale by Ken
dali & Whitney. my9eod2d
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18

DIRECT IMPORTATION of Aies,
~ Wines and Liquors. Holland Gin in
bulk, j. DeKuyper. Green Seal Gin in from Rot
terdam. Irish and Scotch Whiskey in bulk and case
from Ramsey g. Co., Liverpool. Hennessey Brandy
in case, vintage 1866, 1870 and 1873, direct from
France Very fine old Port and Sherry Wines direct
from London Heidsieck Champaign. Bass Pael Ale
from Burton-on-Trent in Hhds., Bills, and Kilder-
kens. Also same (Hibberts bottling) in casks and
bond or duty paid by JAMES MCGLINCHY, I'm
porter, ~ Commercial ST. apr7eod6m
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18
EDUCATIONAL.
FRENCH LESSONS
LITER ATURE.

LITERATURE.
MIME. X. e. MAssE, formerly of Boston
poses to establish permanent French Institute in
Portland. She will commence her Spring term April
18th, 1876
The course will consist of private French lessons
and classes for any who wishes to study the Ian
guage. She will form classes for advanced pupils
who desire only to converse.
She intends also to have matnees for Ladies, con-
s1stng of readings from the best French Authors and
Dramatists, and the conversation will be only in
French. The same lessons will he given twice week
in the evening for Ladies and Gentlemen. She will
commence these evening lessons early in September
Nine. will be assisted by Prof. Masse.
In the early part of June Madame expects an Ar
fist who has been connected with her Institute in
Philadelphia This Lady is member of the Acad-
envy of the Fine Arts in that city. She gives lessons
Her Speciality during the summer will be Water
Color from nature.
For further information please call at No. 597
Congress street. Nine will be at her rooms from
IL A. M. until P M. and every evening.
Mime Masse is permitted to refer to the following
gentlemen:
Rt. Rey. Bishop James A. Healy, D. d.
Rt. Rev. Bishop II A Nicely, ID. ID.
Rev Thomas Hill. d. D., l. ID.
Rt. Rev. Bishop w. B. Stevens d. D., of Fhiladel-
phIa
hon. Charles F. Libby, County Attorney.
Hon. Henry j. Murray British Consul.
Ephraim Hunt, LII. D., Superintendent of Public
Schools of Portland.
Richard H. Dana, ESQ.,, of Boston.
George b. Emerson, ESQ.,. of Boston. aprstf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18

A ory is circulated that Swedish woman
who was living on the Isles of Shoals at the
time of the murders for which Wagner was
hung has confessed that she was the murderer.
1t is doubtless hoax.
The Bath Times says the directors of the
Maine Central are considering the matter of
extending their line to Scion. The route was
surveyed several years since and is an easy
one. AS there are no bridges, it is estimated
that the road can be built for $500 per mle
The distance Is about fifteen miles.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18

The Machias Republican says that Mr.
Drisko of the Union, is able to do considerable
work in his Office, but at considerable risk of
injury to his head. Close attention and nois
have an Injurious effect.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18
YORK COUNTY.


Tfistram Jordan Esq one of the oldest and
most respected citizens of Saco, died at his resi-
dence on Saturday last.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18
AUCTION SALES
F. o. BAILEY q CO.,

F. o. BAILEY q CO.,
Aucti0neers and Commission Merchants
salesrooms IS and 81 Exchange 81.
y. o. BAILEY. CIV, ALLEN
Regular sale Of Furniture and General Merchan-
use every Saturday, commencing at 10 O'Clock
Consgnments solicited oc3dt
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18
PENOBsCOT COUNTY

Fourteen members of the Middle class in the
Theological Seminary of Bangor, were exam
ined and licensed by the Penobsoot Ministerial
Association yesterday, and one member of the
Senior class, not before licensed by them.
Mr.. John Patten, Treasurer of the Bangor
Savings Bank for the past nine years, died at
his residence in Bangor, early Tuesday morn
I'M
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18

From 1880 m to $50 m, Sundays excepted.
Sundays open for Carriers and General Delivery
from 9 to 10 a IN.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1876-05-18

PISCATAQUIS COUNTY.
The Dover and Foxcroft Reform Club now
comprises nipety-six members.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12
kares IL StOtzky,
Bremen, Germany.
SeVerO-n6m. LIOyd


pies Southampton po oblibenych
zeleznych parnikach postovnich
l25OO - 5000 tun):
BALTIMORE, Captain Meyer.
BERLIN, captain Pptscher.
OHIO, captain Meyer. tbs
LElPClG, captain Holman
BRAUNSCHWEIG, cap. Unduetsch.
NUREMBERG cap. Jaeger.
Expedi6ni dnove jsou ustanoveni:
z Bremen z Baltimore:
Braunschweig, II. Gee. 3. srp. h. odp.
Nuremberg, 26. IL. ~"
Leipzig Is. srp. 7. zafi /"
Braunschweig 80. 81.
Nuremberg l3 zafi s. Hjna
Leipzig 27. F" 10 D
Braunschweig IL. fijna 2. listop."
z Baltimore kazdy druhy c,tvrtek.
Il Bremen kazdou druhou ct fedu.
Tyto lode dopravuji cestovatele do
Bremen, Southampton, Londyna, Havru
a zpet.
Ceny pfevozni:
q Bremen do Baltimore
kaluta $1OO v zlsta
mezlpalubi 32v pap.
q Baltimore do Bremen, Southampto-
nu, Londyna Havru ''Ni
kajuta 8 80 v zlate
me1palubi 3Ov papfr
Zpatecni listky:
mezipalubi $5S.50v pap.
Deti od 1-10 let polovici, kojenci 80.
tB- Stran zasilek listk6 pfeplayl
nYch obratte Sc k jednateldm:
CID A. Schuhlna cher Il Co.
8 South Charles Str. Baltimore.
Charles Waiter, 4.
IL pro Washington.
NJ .kREJCl, jednatel pro ty same lode
ts CLEVELANDSDA,
Sk1enafska SpOIeCnOsf.
)bchodnici se francouzskem, americk4m
! obycejnem sklu do oxen.
Office 130-132-134 Champlain Str
Cleveland Ohio.
- Mas sklad jest nejvstsi Stay
lio.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12

tell = zneptateleny pfitel jest pra-
vidla horst nezli pdvodni nepfitel, JET
poturGenec horst Turka a novokrtenec ia :
nati6ttisi rozeneho kfestana. (S.)
Lidi dobrych na svete neni. Jsouf ien
iii a meme Eli. Nebot neni cloveka bez
vasn6 a tato Jest kazdeho matkou ro-
ditelkou zla. 81
Mravnosf absolutni enact tohk jake ne
sob9ckosf Pokud nebude lidi nesobec :
kych, nebude ami lidi absolutne mrav
nteh. -
kdo trpi Jest trpitel; tasteji ale hlupec
nebo slaboch. (S)
Neiv6tsi mueednlk masel byti vzdy
neinebezpe6n4isim nepfitelem stavaiicihc
pofadku. CHM horsi byl tento pofadek &
tim mocnejSi udrzovatele obhajcov6 ie
no, tim v5tsim mu6ednikem byl ten, ien2
Sc vetejn6 MIN a mimi znepfateli
(S)
Zrazeni ddv6ry zoorazuii takto: zmiit
ma nadrech spiciho Sc vyhfivajici ustkla
iei, an Sc probouzel 80
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12

znatel knihy te V bibli pfikazoval ma
pr Hospodin zcela vyslovne vyvole a6mu
ndrodu svemu, aby pobil vsecky nepfate-
le muzskeho pohlavi, m6sta iciich ably po
plenil yyvratil a statky poklady ieiich
ahy zloupil divky a zenv ieiich do zaie
tt otroctvi uvedl atd. zde tyto po-
dobne pfikazy uznani hodnou sv6domi-
tosti vykonavali. Tfeba ien promeniti
imena = ma mistd zidd polotiti Turky a
ma miste narodd zidy sousedivsich,
Bulhary - hrdinstyi zidd budou Sc ci
sti ma vlas jake hrdiustvi Turki Bul-
harsku. Ostatn6 isou Jehova $ Allahem
jedne krve,
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12
Telesni prOmena cIOytka.

Lou6icimu Sc pfteli podavame ruku st
slovy: Ma shedanour - ale neshleda-
me Sc MIN nikdy vice. Setkame Sc ST.
ce op6t co lide. ale co lide novi, zm6neni
Jinvma o6ima ma sebe hledime, iinynl
dstroiim hlasovym sobe mluvime, jinou
ruku sobe 81 podavane. Vse, vse jest
line. move. Krev vnima neustale potra-
YOU a dychdnim move latky teze do
be take odstrahuji Sc rovnet dychanim,
vypocenim atd. latky stare. z krve Sc
t6lo neustale obnovuie, jakoz povrchu
neustale odumira Hmota Jest ttlu We
ve6n6m obehu, ienz ami ma okamzik "a.
staviti Sc nesmi, nemali Sc t6lo prvky
rozpadnout, nichz sestava.. Tez duch
Sc m6ni, pfijima vidy move move pred
stayy pojmy udtluie starsim urcit6isi
a zm6n6ny vyraz. Bthem let ptetvofi
eloyek takto cely svdi vniterni sv9t, t. j.
sv6 nazory, vidiny a myslenky, stava Sc
dusevn6 zcela jinym, jakym mezi tim !
telesn6 Sc stal. TAXI tedy jest cely 6lo-
vek, t9lo duch ustavitn6 zm6n6 podro-
ben. Kazdy vtk zivota ma svdl vlastn
charakt6r
Kone6n6 schyli Sc ku sv6mu hrobu;
nedprosna smrt uchopi iei, osvobodi jei
v5ech nehod a spoil t6lo Sc vsehmotou,
dust pax Sc vsesilou.
T6Io rozpadne Sc, ob6h krve Sc zastayi;
svaly neposlouchaii vice vnitfnimu popu-
du, latky rozkladaii Sc aivlov6 Sc .oz
chazei. Prach rozmete Sc do vsech uhld
zem6, atomy vzletnou do vzduchu a We
trove pohan6ii ie mista ma misto; ony
nikdy vice Sc nesetkaji. Dostanou Sc do
iinych zvoncich bytosti, ktere je pfiimou,
optt propusti. Tu spoii Sc ne
ktere Mich Sc sfdvou pddy, sesili Sc po
kratk6m spanku a vyrdstaji po chvili We
spolku iinymi V podob6 rostlin re zem6.
Jine atomy zavitaii do t6la zivocichti,
prom6ni Sc iich kosti q 6ivy a podpo-
ruii jicb vyplody.
Pravda.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12
DrObnOSti.

Yite co ie vd6tnost! Nasledujici pfi-
pad vam to poyi. V Baltimore pfiial
pred lety ieden hdumil opuSt6n6ho ze.
draneho chlapce "a vlastniho, dal mu do
bre vychovani, skoly zatidil mn posleze
obchod. Pred kratkem Sc dobrodinec ten
ozenil. Dlouho vSak mladou zinkou
svoii nezil, nebot zdarny schovanec mu ii
Ma dikaz vd6Gnosti odvedl.
Y Novtm Skotsku (pfi pobfezi severe
americkem) naleza Sc ma $4,000 GtvereG-
nich milich (ang.) uhi, tedy ma prostore
o iednu tretinu v6tSi nez Anglicku, kde
Sc ma 1900 Gtvereenich mlich uhli male
"a. Neni tedy tfeba nyni iii bati Sc, ze
nastane nouze uhli.
kdyby ovzdusi nasi zem6 prestalo byti
slunecnim teplem zahfivano, sklesla by
teplota ieho bro ma 500 stupni pod DO .
dem mrazu, take by vsechen ustroiny Ii
vot ma zemi zanik.
Nystaven6 pfedm6ty ma tiladeltick6 w
stav6 ceni Sc nejmen6 ma s 10000, 900.
kdyby vystavni budovy s obsahem
svym poiarem byly straveny, stal by Sc
svet razem ohrOmnou sunni tn chuds,
nehled6 ami k nenahraditeln6 ztrat6 um6.
ecke a kulturni.
Tyto dni popravovali Jizni Karoline
jednoho ternocha, pro vrazdu k smrti cd
souzeneho. Ma popravi5ti sc vyslovil:
,,Ji& bylo tolik cernych vrahd od kn6zi
rovnou cestou poslano do nebe, ia chci
pro zm6nu iiti do pekla."
Jeden mlady Chicagcan pise 2
Kansas: - Proc ma toik madiki ira.
viii zivot pobud1 Chicago, kdyz mohou
Pustiti Sc ma zapad, kieimoyati tam 100
akr1 urodne pIdy tGziti nj vice, nez
k ziyobyti potfebuie! Take ia pred peti
lety nkradal Chicago panu bohu den.
kdyz Sc to konecnt nevyplacelo, dopalil
jsem Sea odesel Isem ma zapad. kde sem
50 prisp6nim soused6 vlastni pficinlivo-
sti stal zamoznym farmerem uzitGenym
ClovGkem."
' Newburyportu zemfel tyto dny clo-
y6k. kteryz neme ma dome SVEN zadny
hypoteeni duh, ktery nikdy v6fitei sv{
mi Sc nevyrovnal ma % procent, htery
nikdy nemel ltad, nikdy neobtezoyal no
why chatrnymi basnemi, nikdy Sc nesou-
dill fenc a nikdy nepfisp6l ma kostel
kn6ze jedinym centem. Zvot ieho musi
me tudiz pokladati "a ztraceny.
V LOndynG utek zenG muz. Teprve
Po ttrnact l6tech, polfbu jeho, dov6de-
la Sc zena, ze bydlel po cely ten cas- v
sousedni ulici. Zde stikai muzove ze-
nam tisic mil ma zapao; Londyne do
staei, odstehuieli Sc do sousedni ulice.
Mnohy manzel bude zavidtti Londynca-
ndm takov6 pohodi.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12
NOIn6 mySI6nky.

Nezatracui 2adneho eoveka, protoze
nesmysli tax iako ty. Kazdemu ponech
i uplnou a nezkracenou svobodu samostat-
n6ho mysleni. Chran Sc osotovati. tupiti
nebo pronasedoyati jinak smysleiiciho,
nebot neni ohaynosti v6tsi, neni cerneisi.
ho zloGinu mad to. Neisili to pfesv6d
citi tloveka, nikdy Sc nepokousei abys
mu pfesvedceni svoje nasilim vnutil. Ode
Johna Wesleye.)
Vychovani (vzdelani) jest lepsl zastita
svobody obGanske, nez armada voiak6.
Snizimeh plat uciteld, musime nutn6
zvfsiti sluzn6 rekrutuiicich ufednik1.
! Everett
Mnozi lide chvastaii sc neustale, ze ko-
naji ien co je prav6. Pfi tom 81 ally my
sli, ze ien.to jest prave, co j IN prospiva,
byt i bliznim jejch skodu ptinaselo.
Jest snadno velebiti boha a slouziti
mu, ant toho nepotfebuie; neni vsak tax
snadn6 slouziti lidskost. kteraz sluzeb
potfebrie. { NJ. d. Conway
Kalvinstyi, kdyby bylo m6lo svet pod
nohama svyma, bylo by MIN nakladalo
touz nemilosrdnosti iako inkvizice.
(Froud.)
Pfedstayy bohu nabozenstvi vznikly
cloveku vesmGs pfedmeti telesn( ch,
bylyf plodem jeho citGni, potfeb, pomerd
zivotnich v6tsi nebo nensi miry vedGnf.
{ (Volney)
Vd6cnost jest cnost, jiz nalezneme leda
u zvifat. U lidi ievi SC dosti zhusta pa
dousstvim. (S)
Skodou Sc ucime. DIE toho by byli
neJvetsi skddcove cloyeka nejzaslouzilei.
slml ucltell ne.vetsimi dobrodinci. (S.)l
Nevera nabozenska jest celkem dosi
yzacna. Ia to jest i nabozenskych We.
riclch nevera o b c h odni obcoI lpi
lidmi necim zcela obycejnym. Neve /
II znamena praktickem zivote byti opa.
trnym. Vetiti zn.ei tolk co byti hlou. /
pym Jak Sc to strefujel Vzdyf ne.
verci veficiho hloupym (nebo zaslepe.
nym) mni, sebe pax sami "a opatrne It. i.
zkoumatele rozvazovatele) pokIadaj.
S.
Pravil mi kdosi: Nesvefuj Sc ami nei
epsimu pfiteli. Rada ia Jest mad zlato
Vzdyt ma svete neni pfatel
! Ell epsic h. III lepsi dobfi mohou
pax "a jistymi okolnostmi stati SO nepfa-
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12
OZntamky POkrOku

vytisknou Sc jen takove, ktere Sc napfed
ssplat. Vyjmuty jsou toho pravidla
spolky, jimz zaroveh oznamuie Sc "a ,,po
Ecv56n5 cenu.
! palec sloupce stoji $500 "a tfikrate
yytisknuti, 2 palce $4.00, 3 palce 500
Oznamka dele nvefeihovana tim Jest lev.
ntjA. elm dele Sc uvefejhuie.
Oznamky mistni, tisknute obyceinym
plsmem stoii Is ctd. fadka.
Oznamky: YKde jest" ,,Naprodea7'
,Hfsda Sc" stoji Is ct6. "a tfikrat otisk-
nuti.
" Poole toho necht Sc kazdy tidi.
kdo Pokroku oznamovati chce. Necht
81 uda kolik fadek, ti kolik palcd koli.
krat uvefejnit a necht ST sam vypocte a
zasle pfislusicf "a TO eastku
g Kdo 81 pfeje miti oznamku '
tfitydenniku neb tydennikd necht laska.
We podotkne.
Penize posileite vzdy postovnich
poukAzkach Money orders) psani adre.
suite vzdy;
POK ROk
No. IO4 CrOtOn Street.
Cleveland, o.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12

State6na divka. Ma dvefe do
mu jisteho bohateho mGstana v Corcien
ties Montevideo V jizni Americe) zakle
pail dne g. Gervence 10. hodinG yeGer
diva zakukleni muzi. M6sfan oteyfel.
avsak lined sklesl dykami zakuklenc6
Dobodan mrtev zemi. Ma to vnikli
vrahoye do domu, chopili Sc patnactilete
dcery zavrazd6neho, svazali j vyhrozu
lice i, zadali od nj kliGe ke skfini pene
zy. Diyka, ktera Sc nemohla postayit
ma odpor, vedia lupice misto ku kase, ku
skfini, niz otec jeji mel ulozene zbrane
Silnym trhnutim sprostila sc syych pout,
chopila Sc nabiteho revolyeru a zastfelila
oba vetfelce, ktefi ma takove pfivitani
nebyli pfiprayeni. PAX vybehla ma uli.
ci, chtic hledat pomoc okresniho nacel-
nika Il policejniho dozorce. Nenalezla
AMI toho ami onoho doma. P.oto syolala
ma pomoc sousedy. Jeden mich strhl
obema mrtyolam skrabosky obliceje a
ia Sc objevilo, 70 yrahy lupiGi byli sa.
mi policeini dozorce naGelnik okresu.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12
Bible a koran.
ZrIdiO ma nabOzensI.eho fanatixnu


bledati slusi ne tax narodni povaze tn
recke, jako havni nabozenske knize
mohamedan1, korsnu. Jako ktesfansti
utracovatele, muGitele pronasledovatele
kacifd, Uncovered nebo nevercd v bibli
tax mohamedansti fanatikove koranu
hledaji nalezaji ospravedln6ni nelid
skych ohavnosti, iez touto dobou ma kfe
stanech Bulharsku pasi. Jako bible
taktez turecky koran vselik6 pfikoFi a
sebe hroznes ukrutnost ma iinovercich ne
DO nevercich spachanou neien dopousti, a
le Primo schvauie ano misty pfikazuie.
zde osvedtuie Sc pravdivost v6ty: sten6
ptieiny, stein6 nasledky. Bible koran
j'ou 81 mnohych podstatnych kusech DC
dobny, neni tudiz divu, ze neson podobne
ovoce. &c den citame zpravy vztek
lem pronasledovani uboh6 kfesfAnsk6 ra
je, dravcf ukrutnosti moslemind. ia.
k)uz nevinou krev jeii pro6vai, ma tisice
jich mecem potiraji, zeny a divky przni,
nj detl, nj stared a stafen nesetfi, vesnice
vypaluii, plenice pustosice vsude. A
vsecky tyto ukrutnosti hanebnosti do
chazeji, nell ospravedln6ni, tedy aspon o
mlnvy n6kterymi misty koranu, iehoz
se drzi Turci We vsech vecech lax nabozen
skych. tax ob6anskfch, politickych vo
jenskych. Rozdelen jest koran ma ia
sur ci kapitol Tim poGal Mahomed w
kladati sva tax zvana zieveni 40. roce
veku sv6bo (610 p. K J, v cemz pokraco
val po % leta. Uvadime zde nGktera
mista, JED Sc valce neveficimi vztahu
j: Bdh pravil: ,,Do srdci noveticich
chci poloziti bazeh a proto Jim surazeite
hlavy vsecky konce prstd, ponevadz Sc
protiyii bohu jeho vyslanci. %. w
vefici. kdyby nevefici tfeba houfem proti
vam tahli, neobratte Sc MIN pfece zady,
nebot kdo by tax ucinil vas, ma toho
pride hnev boA a peklo bude pobytem
jeho. - Bojuite proti nev6ficim, az vse
cko pokuseni pfestane nabozenstvi bo.
Ii rozsifeno bude. - Napadneteli tlupu
neveticich, zdstaGte stalymi, pomysleiice
pilne ma boha, abyste sfastni byli. Bud
to poslusni boha i jeho vyslance, chrante
Sc vzpoury, sice zmalatnite vitezstvi bu
de pro vas ztraceno. Setrveite spise v
stalosti trpelivosti, nebof je bah pfi sta
lych. -Dvacet yytrvalyc vas zvite
A mad dvema sty sto vas pfemdze ii
sic ne7eficich atd. Sraziteli Sc neyefici
mi, usekejte Jim hlavy az mezi mimi vel.
kou porazku spdsobite. Ostatni spoutei.
te propusfte po valce bud zdarma ne
bo "a vykup. = Nebudte mekci k ne.
ptateldm svfm nevyzyvejte jich k mi
ru dokud jste mocnejsimi, nebot ie va
mai bih a neodepfe vam odnleny "a vase
tiny. - B1h miluje ty, kdoz "a viru ie
no Sikh valecnem bojuji tax, iakby byli
jedinou dobfe sestavenou budovou. Vef
to v boha jeho vyslance bojujte statky
krvi IN nahozenstvi bozi. - Ubiieite
pro cestu boil tnabozenstvD ty, kdoz vas
lbijet zamysli. - Ubijejte je, kdekoli
Q naleznete, zapudte je mist, odkud
1as oni zapudili, nebot je pokusenl horst
'abitl. - Nebojujte vsak mimi pobliz ,
vatebo chramu, pakli ale ma vas tam 1to
tenn pozenou, pax je tn skolte - tako
+ budiz osud neveticich" atd. |
Ze bychom podobna ano znacne zfetel {
ejsi hroznejsi citaty uvesti mohli z BIZ
lie, znA kazdy, byt sebe povrchnejsi ,
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12

Cleveland, Columbus, Cincinnati &
Indiana IL. Il.
u Clevelandu odjizdi 6.55 dopoicdn,
2.50 $50 odpoledne.
| Do Clevelandu pfijizdi 7. 80 rano 4 90
9.55 odpoledne.
z Cresthne 9.65 rano SIS q 10. 90 odp.
Do Columbus 1926 V pol 9.45 1885
!noci.
Do Dayton 400 rano 2.3o edp.
Do Cincinnati $40 rano $40 odp.
z Cincinnati 100 a 600 rano 9.45 yec
q indianapolis 6.25, 1850 100 rano.
q ST. Louis 7.15 rano 2.55 7.4O odp.
q Chicago $50 $50 rano.
Do Chicago nejlepsi jezditi vecernfm
Lake Shore Michigan South. n. n
Na Vychod odjisas a 1,f.1isdi g vycaodu: :
q Clevelnadn 7.45 10. 90 rano, 4.l0 a
1920 veGer.
DO Clevelandu $40 5.35 rano, 2.05
a 7.50 odpoledne.
Do Buffalo 4.1o 10.l5 rano, 1885, 6. 80 a
l0.40 yeSer.
q Buffalo 5.5Oa 7.l5 rano 2.5O, 6. rs a
l.30 veGer.
Do New Yorku 700 rano 40 32O
1900 vecer.
s Bostonu $50 rano 500 q IL yeeer
Ma zdpad odjisM a se sdpadu pfjssai:
q Clevelandu 5.35 ZOO rano, 2.3Oa6.5
odpoledne.
Do Cleyeiandu 1926 1856 rano. 3.45
1906 odpoledne.
Do Toledo 1040 1856 rano ZOO
IL 90 veGer IA
Toledo 800, ESQ a 1o.55 rano s.
veGer.
Do Chicago $50 $50 rano $50 a 9.2
vecer. t'~7a3 '."
Chicago 100 9.2o rano 5.s5 s.2l |
veGer. a E'aHg4
New Yorku 1880 10. As rano
= IL. 90 veGer:
q Bostonu $40 300 rsno A. 0s0
vecer .."aSFft e
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12


Severonemecky Lloyd Bremen Jest
ncjvdt5j spolecnosf paroplavebni Ne
mecku, jeliIoz eta 28 velkych pomot-
skych, krasn6 zfizenJch parnikI, ktere
stavaji Sc vzdy oJIibemejStmi, coz vysvita
toho, ze mezi Evropou a Amerikou
do konce roku 1874 po mich JaOO77
osob pfeplavilo. Parolode bremske vede
ny jsou spo1ehtioyme kapitany, jsou pod
fizeny caste a dikladn6 proht5dos drze
j sc neilepsim pOtddku.
zadoEala. Cestujicim ma lodi dava SO
s ddstatek dobfe upravene stravy, kazdy
obslouzen jest stejne 21fte6tius, a poto-
dtt postarano jest co 'aettp.
Kdo by 81 pfal n5komu re svych zna-
mych aneb pfibuznJch pfeplav vyplatiti,
necht sc obrati ma n6ktereho z nasich D.
t. zastupcI Americe, sice:
V CLEVELANDU ma p. M. Kreeiho,
1897 - 1909 Forest nj.
v RACINE, ma p. Jos. Novotnyho.
V MILWAUKEE ma p. Oh. Toepfera
LA Clinton ul.
V CHICAGO ma PIP. Novaka Kas-
para, 479 Jizni Canal ul.
V N. YORKU ma p. Brodskeho, 26
Ave G. aneb c. Nikel-a $40 Broome ul.
Y ALLEGHENY, Pa, ma p. Jos.
PodanGho, 277-279 Ohio al.
V CRETE, Neb. ma PIP. Jindra, Jelinek
spoil.
Kdo by ale povolaval "a sebou pfatele
neb zname, ktefi 81 pfeplavn6 sami platit
budou, raciz nam sd6liti jejich adresy;
my je spravime vsem ceste te potfeb-
nem popfejouli nam sve ddvery, budou
S vypravon zajiste spokojeni.
Dopisy ma mas buftez adresovany:
kares IL StOtzky,
Bahnhofstr. 20
Bremen, Germany.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-12

NQ VA.

od 25 tervna 1876 odjizdi vlsky udane stance vyjms
nedelD jak nAslednduje.