Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-07-27
Sonncnfih.

Sle GrIheinnn9cr, iuelhc man nnltr
Nem gfumen SOmcnItid fcnnt, ucrOen
usruriaht ourd non SiBc unb @nitren.
9nng cridIoffte &bdti0fcit bcS giCrucu'
iDitcm; 40 bis 80 Sroccnt Der bouOn'
8efdICncn iterbclI Nnt Dem SONc fin'
bet man moudlmnI ctluNs NnS0etrCtcucS
Slutwniier all Dem 8runNc bcS Sc.
birnS, pNcr Die Qlocrn Ncr 8rbirnbnutc
Iiub mcbr on0cfiillt ais Ionit. bnS Sc
birn Obcr 1T AciunN, cbrnio 1T 5uluCiIcn
SIutunOran9 nab 9un9cn nnb Micrcn
borbanncn.
9lnfdlIe uon Niclcr &rnnfbeit 3ciOcn
iid uuf 3lucicrIei glrt; rntUeOcr wcr.
ben beiOnocrS idwddIide obcr dItcre
2eute, pIObIid uon SdUinoc! bcfoIIcn,
itolpsrn cNer fallen mo urrlirren tbciI.
peiic obcr gang boS &cpubticiu, wobci
Die Saut icudJt uiIb icbr tilbI, Der &opf
aber beiBcr ais ocr &Nrpcr it unn Der
RuIS Icbr idUOdl ibllgt, -NNcr Der va.
ticnt, 9eluObnIib jung gnN frditi9, idllt
pIobIid bcIinnun8SIo& sur Grbc, irin
9Itbcm 1T cridpcrt, mnnhnnI nit tic:
fem Sdnord)cn pcrGnnhCn, luObCi CT
ouberorbcntIih rGitIOS 1T, iih bin uuO
bcr IuirIt, mo oft uon bcfti9Cn Srimp'
fen bcfoIlcn mira, njc S0nt it brcuucnO
bcib. Der Yu!s yoN in ap'ibIbartn
ShIi9Cn Uno baiN crf0iGt Der &ob,
weun nibt itncII 8Cci0nctc YcbnnOIunN
Dor9enommcn Wiro,
Sn Dem Critercn Sail brinOe man OrR
9eiocnoeu al Cincn fiibIen Srt, Ic0c ibn
Ouf Nen 86fcn, Den &Opf uidt Su bod,
IOferc oIIe Glciber unO l6bc ibm 8ii.
fer, Bolc unO 8Ciu ober gromntUcin,
Obcr 0rrOmotildcn gmmoninfipirituS,
80 bis 60 5rOpfcn fir cine @nbc in ci.
nem bOIben 8IaS @Olier. o0er oriInen
&bee ein. WiNn ipribe init 8Cuolo foI.
te8 @oHer in haS SCiidt uno ouf OCn
&Opf, bite. iih nbcr Dor Der Idu0crcn
Iniuenbrn9 bon 81 faltcm @0Icr.
SIN 5lueitcn Sale brnOc man Ncn
&eibenOcn cbcnfaIIS all cincu fiibIcn
idatt9cn Srt, 100 ibn fOrtlp0brcub fri
ide 2uft bcItrcidcu fam, cutflciNc Ncn
ieIben gang nohbcm man ale mn6tbi
gen @crlonen cntiemt bat Oicbc tort.
wabrCno falteS 8aiier ilbcr &opi unN
8rnit, uno rCibe ibu pom 8opf bis su
ben Siiben nit 0robcn StiIGcu Sis uno
itede ein Stilf Sis in jtNc NhicIbObIc
Namit fnbre man uuCrmiloct icIblt ltnn.
oenIan9 fort. gldb0cm Nn$ 9elpubticin
nnb Die 86biDfeit gum SdIufcn wieDcr
9cfommcn iinb, fl0Bc man linn @niicr,
8ein cher 8ronutpciu mo @nicr,
ooer orranatIIbcn ACKNOWLEDGEMENTS
80 Bis go SrOpfcn in cinem bnIben @IaS
B0iier, ober 9riinCn 5bee cin. Bon
gfnbcn iiuo SenfpIOitcr in OaS 8enif,
auf Die 8ruit unO I'M bic 8cine unO
SIDitierc bon foItem 8niier nit 8cin
ODER 8ranntwcin Ucrmiidt.
Son bclebrnbcn SIrincimitcIn iinN
nod 81 cmpfcbIcn: Gbinin 8 @ron;
MOIbuS 8 @runj MoidIuS 9inctur 80
bis go &ropfcn; &umpfcripirituS 30
bis 60 &ropfcn; dtberiid)c 8aINrinu.
tinctnr 20 3rOpfen SOiinOmS SrOp.
fen obcr SdWeiclGtbcr Is biz 90 Srop.
fen; SOImiof0eiit 8 bis 10 Sropfcn;
8iber9eiItnctur 30 8rOpfcu. ScNcS Die.
fer @littcI 1T in Der bcmcrftcn @abc OIIe
bis bis / bis 2 StruScn in 8aIicr,
10 lunOe nOtbpenbi9 gu 0cbcn,
MitteI grgrn 9rnf= unh9unsrnIribrn.
sa 9n Der Barrier &faoemie bcr @ilIcn.
essu -. - hliI-tllilHGl OPlI 8OUlrclQe
Oaue on9efllDrt luOroell, IN OeilEn UuTtIr
&rantbcltcn, ilbcrbaupt ale 0eOcn Der
Itbman8SpcrfSen9c, IItbmo II. /. 10.
onr6 onS bIcbe ginutbmen Don Sdifs.
tbeer (SolStbecr) 9cbciIt Worbcn limb
ilno in Der IcBtcn Barrier @nsitelluno
bsfano iid eine 8eibc bon 9Ipparoten
llm Die aluefmdbi8Ite Ginotbmuno oes
SbeerS gu bcIuirfcn. SoIdc iino iuSeB
gar nidt notbluenoig. 8ei Ieidtcrcn
SaIlen, namentlid Der gInloaen an
Srantbeiten Der Qnn0cn uno 0uftrObrcn,
9cnil9t cS, flGde @efdbe nit SdiTSt5ccr
in Dem 3immcr Nes Sroufen oniSuitcIIcn.
Vie NnSoilnItln9 bericIbcn rci@t fir lid,
allein idon bin, bic SeiIuno su BE-
mlrten. Nnr mnB bnS @rfobren Iin.
9ere Belt fort9eiebt mo Der Sheer in
Den SefaBen ipeni9itCuS cinmoI tdaIid
lInl9erllbrt lpcrocn Mad od,ttdoiocm
@sbranb pirb CT nur6 frildcn ericbt |
SeI OOr9eriIften neutrality-suspicious.
miro Gin SOpf nit Sheer bnrd cine
SpiritnsInmpe td9Iid mcbrcre etllnScn
i'm 8ranten3immer I'M SicOCm erboIteu
oomit Der &ronfe Die ausltr6meuhrn
Odmpfe cinatbmet. NotiirIid mmb man
Gorge tra9en, oab Der Sbeer nidt i6er!
todh Man fnnn aud ben Sheer onf
einenl Sfen ooer elmer GodpIatte beib
moden llno offers Oes Sa9es Die luarmtn |
Sdmpfe ein3ieben. 3abIreihe SeiIlln.
gen folIen onrb bieies einfnde Wlittel
beiuirft lUOrben iein.
Oen 8ertb eincr outen Sausfran
mn NIflHffaf. nrFat,s.A So =. -. !