Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1876-10-07
Oie erife Giienbabn tn Gbina

Sntere0ant finb bte Beridte lber ben
8au unD bic @r5Fnuns Der erifen ST.
lenbabn In China unD pas 8enebmen
ber @Ginelen BET bieler Neuerune. Gin
pom 10. Suli b. S.. batirter Beridt
last: Gtnss Der er5sten @reieni1s
fir gbina, ras in leinen DOlsen etnen
m6Gti8en GtnHu6 auf Die nd@ae 3u,
funft unb bic 9erbdltntGe BEG 6imms
liiHen 3st6ss ausiben pirfte, bat ii6
am 80. .. Wts. In beideipenet Sttue
sueetrnBen, an tpeIdtm Gage pie gt6f
nune Der erften Gilenbabn in @bina
swti@en Shanghai uno 0COluns, reip.
3ungtpang it%attfano. Son elmer ens'
ltl&en Nctten- GeleuI&aft sebaut, psl&e
nprber ben n5tbissn @runo 3u oieler
Strsde, obne Die dineflden Beb5rcen
BON tbrem Yorbabsn ~ unterrt6ten,
fdufid an ft@ brobte, bate cfele Babn
In tbrer weiteren gntfebunB cte 9rSBs
ten S@wierisfeiten ~ ii6erpt1e
ben, welbe BON Ssiten Der Hes
eierune, Der 9Ocalbeb5rben uno e.
ner aufeereisten Beu5!teruns Dem
neuenlnternebmen entsesenseasut Uurs
ben. Die &ineti@en Resisrunssbe'
4utten baben treber bic tbecretilde nod
bic prattlGe Ssntnib, um bic @Ortbetls
beurtbeflen 3u f6nnen> weI6e eth S6tes
ntnrpee BEN 6anbel unb Nsi6tbume
pes eanpes rur& &ri@ltebuus ietner
6ilfsqueuen 3ufibrt uno abuen nut
Den unl9wun9 uno GtnfuB Der wefts
ltHen Gtptltlattcn, Der, auf pteleH1 @eee
In bas Snnere ces 9anoes eetraeen,
tbre MaGt uno ibr Inisben untereras
ben t6nnte, rpesbalb (e aud balp@ rinps
aenug fanpeu. sfne Gilenbabn fIr@btna
ale ablolut unpraftif@ unD iOsar ees
fdbrIi@ fur pas Wobl bes 3anots btns
3ufelen.
Die aan3e 9dnse bee Saienenweee
betrdst 81 ensltlben 'Meilen f, pteBabn
wurDe 3ur 0ermitteluns Des periOnens
unp Waarenperfetrs eOnS bansbat nad
BoOlun9 an8eIe8t. Eo@ ltest otelem
unternebmen bauptid6liG Ote sbI&t
~ @runee, bic @btnelen NIT einerGabn
pertraut su MAIDEN, tbnen rte Vcrtbeile
pes ral6en uno biaisen 0ertebrs 3u
DemOnfrtren. ite pom Der ~relatipen un9e>
fdbrli6feit ether Gilenbabn 3u aber;eus
gen unp Dte@Sinelen 1hlieslt& in tbrem
eiaenen Sntere6e 3u dbnli9en gr6Bern
0erluHsn 3u ueranlafen. Desbalb 1T
au1 bic ~befebenoe 8abn mebr als Elm
MOoeu su betra6ten, weldes itpoh
poufommer ben Betrteb elmer 9rDBeren
@tisnbabns @eleQlGoft ueranl&auItdt
unp E6 bel BEN iuberf fpuriamen Hau
aud fit Die @eleQi@aft nit Der 5ett
renttren Diirfte. Bon Der aanSen pro-
ieetirtsn 3inte Ino beretts heben Wetlen
S@ienen selest Unit elmer Spurrette
pom 3wst bis is@s 3OQ), 5wblf feline
Sriden rouenpet uno oie leBte nod TIM
Sau. Das StatiOnSseodupe in
Sbanabat TIT balo oOlenpet unc pie
5trsde 3pildm Sbanabat unp Gem AZ
Wetlen entfernten Dorfe Sungwans irtt
cem 80. Stunt Gem Werfebr Iberseben.
Iie flrine Gefli6tsti, peI&e bet Gt6fs
nuns pieisr Strefe BON Der Direction
perauRoltet nurce. bate rnebr einen 9es
miitblt1en oils feitrlthtnGbarafter. Der
3ue. bsfebenp aus Der NIT 8lumen ses
l@midtsnN af6tRe unD is&sW aesOns,
legte li6 unter geitunS reg ts6nii4en
Directors Err. Morrtfun prdciie AZ
ubrVaHmittuss mitcirca 100 seIaDenen
@dfsn ron per platform unterbalb res
StaitcnsBebdupes tn Sbaneboi unter
3urufen Der rerlammrltfn Nen9e in
Bewesuns. Die BaSscns finp ss.
nissnD cOmfcrtubel einsyri&tet, finf
Gub brett, unD Die erie 4laHf fur 20,
bic speiie upD brittle alal1e fur "a yols
(agiere aDaptitt. Bel einer SHneuiss
felt pom is Weilen waren pie 8enegs
unsen Der WassOus ;iemli6 rubis