Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-04-18

Dos 2duten elmer &'ofe, Die oas Naben
zines Sampfers uertinoi9te. Der. BON
Edntloorf h.rauf fommenb, Die 6lutb nit
lautem @erduid ourhi1nitt. UNI Dor ans
fer ~ legen uno fir beute abeno Die lsbten
&eiiencen In Die oiel beiu9te Gtatt su
isnoen.
Ysrep bling ieinen @eoanten mad. Cine
untplebe, i, bIiG, Teisuns bate fem Sers
srfdbt. oielsr Rsisune mai er bon aa&en
TOD G6ln sefpIst. bier mar CT Dem @eeeu-
iiunoe isiner 3uneigun9 wieoer bcge9net
uno hutte pieoerusa ii4 iaSen miNsn, oob
ieire SoIfnunsen triiseriid unb eitsl isien.
Sn ,isItm slei49iiltiaen Gl de oss Srldu-
oers bate DER iunse Ysrcp ben @ioerwil-
len 9atrids essen ieine Ysrioa gum stpei-
female beutli9 senug Ieisn t6nEen, 6a
3 lite or lid iaaen miiIen. Dab er uo6I Der.
geblid Clara Wtaria lisbe, Die CT in Der
osutiasn &aiinitaot gum eritsnmole seis.
ben. uno Die BON bieicm a%usenblids an
iein ber5 sefsielt hotte, bel oeren grinner.
un9 gouaro feline IbIammuns. feline ga.
Mile uno anoere antipatbie gegen bic Sr.
Idnotr, ME al Die Vorurtbeils pet9aB, tuel.
DIE ibm fem tpoblebrmiroiser Naier uno
Die 6slows BON Sgioro sesen Die 9api.
ten Elm IefloBt batten. Gr fAIob oas
Senfer. mari ieinen llcberuurf TN, unb
elite mieber ouf bic belerlsrleu&teten Stra.
BEN Der Staot binab; Ct tpoQte nm ieoen
preis erfabren. mo Die iriidsn Reiienoen
uobnten uno OF lie nod Idns.r in Coin
peripeilen miroer.
I'm benz Grcmoenblatte hatte er erieben,
in wsldem 1otel Yatrif nit ieiner Sod.
ter uno ibrer Greunbin pobnte. Oas
@aIhaus lag tief in Der Staot, aber gou,
uro idsute Den Bes nidt tura eisies Sc.
ruinoe bon enstn @alIsn N. mie lie Die &hein.
ifaot sem Sremoen, uno bel regnii9er
Dittsruns gum abIonoerIihen Yersnii9en
bistet. gr trat in ben @aitbof. Nui Der
1ausfu bese9ntte inn elmer isner esId6f.
| tlsen SETTER, Die, mi. Der Serpieite unter
Dem arme, aIsbaIo ibr @eidaft erratben
laIien.
.8elner! pObnt bier ni1t cine ens!iihr
Camille aus orei Ys,ionen bstsbeno2 ?"
iraste gouaro baitis. Hr. 5.l
ga po6l. msin 0err ! Gin dltli1sr Serr
nit Suei junsen Samen, Gle BON aa9en
5etOmmen ino.A
Sang rsd'." ertpiosrts YereD. yuno
tSnnen sic mir nidt iasen, Oh oieIelben
nod LANCER bier blelben psrben, ooer In
ndditsr 3eit i9on abrsiien2" f
SD babe Dor elmer Stun6e cine &arts
~ spei Yl0ben anf tem Snmpfaoote.' Dos
mcrsen iriib nod goblenS sebt, bolen laIs
len. Die cine Dame fdbrt morssn nit Der
YOit nod acaen suriid."
sd banfe S6ne,,~ iasts Der @sntls,
man uno enlIsrnte nd mir aber bleiben
mod etiuas in otm @aithof., mir aebsn Die
Stiess binauf. nm nod in Dem Rrsiie ;u
gu uernsilen. aus Dem Die CUTE anna NOR.
gen i4eioen wiro.
@ir iinosn cine liebli6e Gruppe; War
ter Yatrit an Dem einen gnoe oes Sii6es
iibero. sic beiosn Wdo9en ibm seseniiber /;
lie bielten ii6 umidluneen Die bsiben
6rsunbinnen, Die ib6ne Srldnoerin uao
ole quite 6lamldnoerin. SEPT puroe aQes
nod Elm mol ourd seipro4en. NQes nod
einmql semuiert, was Die bsioen &inoer
nit chamber erlebt batt,n, an oieB uno ie.
neg ,uuioe erinnert. mas fe frlber i9on
enanotr mit9etbeilt.
SOB uns redt innise Greunbinnsn blei.
ben unier sanSts 2eben lag, i'd idreibe
Dir aQe oierSebn Sage. lie5e @nna uno
eridhle Sir baartlsin aass, mas mir auf
Ger &slls erleben (; uno penn mir aus Sta.
lien iibsr Yaris in Die Seimat yuriidfebren,
Damn, ni6t tpa6r Iieber Uator! beiu1en
mir Die quite anna uno ibre lieben Gltern
in 8riisee. uno nebmen le cine 3eit lang
nit no + Srlanb," ipra9 Glaro uno orid.
te Der SlamIanosrin ben Sub inniger
GrsunoiGait auf Die fsin9epOlbte Stirne.
.aber," srpiberte anna nit ianItem
2d9sln, .tpas fam li9 niht IQes eedns
bert baben, big Su aus StoIisn pie,er.
tebrit, oas lit nod LANCE 3.it. gno big
ooribin lsbt Seine arna piellei9t in filler
abgeidieoenbeit BON Der Wslt glib A9t,
auf tinmal i9nsioen lie mir Die gOdsn ab
uno lesen mir S9leisr unb Glodsn on uno
oann oatf i9 Sid nur ON Spra6ei!ter
ipre4en, penn Su einit nod Slanoern
tOmmit, uieIeidt sar ola bic Grau zines
snsliiden 2oros."
Yatrid la1te ibtr bic 10 Idslmii6 tlins
9enoe 8emsr:uns oes 1anoriiden Mdo.
dens. .Nein, lisbe Mnna - iaate sr. lid
firdte nod nidi, nit mtintr Clara arn
Spra4sittsr Sic aufiuden su miIIsn ;
ober mem mir IN 8risse oas oaus ban
Oale's aufiu9en ,ueroen. 10 finosn mir
sic pislei4t. bintsr ben Biasrn ibrss
Yaters itsheno, unb fir isinen Na9folssr
I'M @eiddite alte Ridtdnbe aus3isbsno ;
oonn frsiIid oiirfen mir nidt mebr ,.liebe
Mnna" iasen. ionosrn nit reipettiper Die
ne: .Grau u. u. bier Sino Swei &eiienoe,
,sren Sstannti4aft sic ii4 pieaeiat nod
erinntrn."
60 puroe seiderst uno seladt In benz
trauli6en 9reiie, Der ablaieo bate sinsn
mebr beiteren oils trauri9en anitri4; bic
Na6i mar i9On melt por9eriidt. ba mubte
enoli4 anna Ii6 bon Der irii9ea 6reun.
Din uno ibrsm Butter trennen. .@ir pois
I'm tialid fir chamber bsten," oas tparen
bic lesten Worte, wsl4e Die Mdoasn gu
chamber ipruben.
gm anoeren Moracn Bel gutter 3eit refs.
te patrid nit isiner Sohter ob lie iub.
rem surG6lt nit Dem Sampfboote nah