Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-03-14
Cine jurhtbare Gataitropbc.

Oas unter 9eituns Der tatboliIden @es
meinbe itebenoe 3uflu6tsbaus fir @reiie,
weI9es oils bas Saas Der fleinen
S1weltern Der Irmen betannt unb i'm
Ditli9en Oiitrict pom 8rooflpn selesen
mar, muroe AM 7. Mdrs uouitdnbi9 burd
Seuer seritOrt. Sas 9aus mar elm pier.
it0dises @ebdube nit 3wei Sligeln unb
entbielt 1876 Sniahen. Sobalo bieie pom
benz 6euer &enntniB erbielten, bemd9tiste
ii9 ibrer elm panii9er S9rsden, 10 baB
Die S9weitern bic Gontrole iiber iic perlos
rem. sic rannten bur9 bas @ebauoe unb
eini9e enttamen, pdbreno anbere erid0pft
uno pom 6ur9t unb Gau9 ~iberpGltiat ,u
Boben %ianten. Die Yoli;si unb bic Sold.
manufacturer rstteteu ALE bieie Yerionen,
ieoo9 mebrsre Der Sniaiisn, wel1e in SSolae
oes Gaudes unb Der Slammen ni9t in oas
untere Stofperf 9elangen tonnten, ram.
ten mad oem Oade. aae, pel9e bieies
erreidten, wurben ebenfals sersttet, ieoo9
einise Der llnslidli9sm, wel9e su idwad
waren, UNI gu Iaufen ober gu flimmen, per:
brannten unb 5wei berieIben, pel9s lid
aus benz 6enlter itiirjten, wurben t6btlid
perlsst. Ginf 9si9sn murben unter ben
&uinsn beruorse5osen. Der 8erIuit am
@ebduoe unb an ben M0beln bstrdst $685.
900, bic 8erii1eruns $40, 900.
Na9 ipdteren 8eri9ten bate bas Seuer
nod uerberblidere 6olsen, ais oben gemels
bet. Wie es l9eint wur6e 6aslelbe in Dem
uon Mdnnern b%ewObnten iiblidsn Sliisel
entbedt, peIder 70 Snia1sn I'M Glitter BON
So bis gu los Sabren ent5ielt. Oas
6euer wurbe uon elmer auf Der StraBe Be:
finoliden Berion entbedt, wel9e iofort
3drm i9lus un6 bur9 bas Qduten Der
Sausslods bic S9wsi tern iowie beren
S9utbefoblene wedte. Oils bic 9oids
manni9aften our SteQe selansten, ftanb
bsreits Der sanse iioli9e 5lassI in Slam:
men unb crit UNI 8 ubr selans ss bieielben
ioweit gu bdmpfen, baB bic Seuerleute i'm
Stanbe paren nit SiIie pom 9eitern bic
oberen Stofwerte bes niebersebrannten
TIisels Su unteriu9en, nobel iie II in il;
rem Vetten perbrannte Mdnner fanben.
Die Bettteuen waren aus Giien unb bic
2ei9en Su &oble usrbrannt, 10 baB Ie uoQs
itdnois untenntli9 waren. Gs beiBt, baB
80 Y%erionen permiBt merben ilno man
fir9tet, baB fi9 bic psrtoblten 9eiden nod
man9er berielben unter ben perbrannten
Triimmern I'M @rbsei9ofe finben werben.
SIS selans Der 20idmannidaft bas 6aupts
9ebdube uno ben anberen Slisel Al retten,
wel9er BON etwa 60 alien Jrauen bewobnt
lit.
Sn einem Der 3immer bes britten Stods
werfes bot fid ben TeuerIeuten, welde iid
ben @es bOrtbin bur9 &au9 unb SLAM.
men gebabnt batten, elm fur9tbarer Nm:
Bid. OOrt lasen auf ben periensten Sea.
trasen unb 6ilen bic Qei9en BON neun Der
llnsladIi6en ausseitredt, pon benen einiae
ssIabmt sepeien unb ni9t i'm Stanbe ma.
rem ibre Setten 81 uerlafen. ginise Der,
ielben waren %perbrannt, iebo1 ale Iparen
obne 3weifel our9 ben &au9 eritidt. Sim
5meite Stofmerfe wurbe bic Qeide eines
alien Mannes in einsm Stuble fbenb aes
funben. au3 Oieier war eritidt, ba er ,u
i9pa9 mar, ieinen Sib su perlaGen.
Na9oem Die 6lammen seI0l6t waren, laa
Der 90i9manni9uft nod bic idwere gfidt
OBJ na1 ben unter ben Sriimmern bearabes
men 3ei9en gu iu9en. Wie piele es ibrer,
ooer rper bieielben waren, mar unmoalid
gu iasen, ba bic ben Slammen enthieben.
ben tbeils in Na9barbdulern aufaenommen
worOen waren, ibeiIs balb pabnlinnia uub
man9e aud nur balb befleioet in ben
StraBen umberr irrten. Oie QSIdmann.
l9aften iesten lire arbeit unermiolid fort.
;noem ie WaieritrOme auf bic sli5enben
Eriimmer 9oiien. Inter benIelben puroen
bann a9t Uaannerlei9en beruorsesosen, 70
baB nit ben gritidten bsreits Is Opfer Der
5euersbrunit aufsefanoen waren. Die Ser:
brannten paren unfenntIi9 unb bic &C.
idwar5ten 3ei9en botsn, mie iie pom Den
geuerleuten bsrporsesosen unb ben Sdwss
fern, ben Yrieitern unb ben Bribsrn bes
ct. Sobns @oless ibsrsebsn wurbsn, eis
men i9aa6erbaften anbIid. sic purben
IN bas grSssi4ob bss Snitituts sebraat
H