, 1876-02-05
S6Ine 3uftdnoe int Der california
febeu SanHelsflptte.

Ser IusiAuB Der californii6en StaatSge=
leB9ebnng fiir Sanbel nno Stlfffabrt bat in
Sen linglten Sagen III San FRANCISCO Git.
urgen 9ebalten, uln luter luhun9en iiber Die
Seeti6tt9felt Der BON leuem Safen auSfab.
renter Sdltfe afl5ultelen. IuS ben Qu81Qs
gen Der por9elaoenen Sahoerltdnoigeu, met
items Seamte BON Oanlpler>@ompa9 .ten uno
&llfaterer, beben mir nun elnl9e Stelleu bcr=
Dor, aus oenen berpor9ebt, mt Weld)em ltrai-
lt6en gelhtltnn and port Wtenihenleben uno
Sraht auf lhaobaften ooer mllbeltens III.
ll6eren SabrSen9en aufs Splel 9eieet lper.
ben.
90 ia9te ). 9. Der &alfaterer Mc@op Sol
9enoeS ans: Der Oannpfer gJftp Morlo"
mar Dor eini9en Sabren perfault; ib battle
i'm nod lest nt6t fir Elm ii6ereS Shift.
Capt. Fisherman erfldrte %einrlal Elm Sdlft
fiir leetilhtig, bas nltt CUR Gee gelhldt ptr
oeu lolte. SD miirpe mth iiirhten, mt Dem
0ampfer DSobn :. Stepbeus" nlp Dem
uSn. &aber" sur See Su 9ebeu.
Sobn Hoberts, ELL aloerer Sdlfaterer,
madte radltebenoe 2usIagen: @tnl9e Der
Poltoanpter ililo iebr perodhtlg. Ser nSal.
paoor" mar ihabbalt uno mt &itt iiber,
l9ntert. an Der n@olta Rica" fanb i'd per-
Ianlte Plaafen; i'd lpelB, baB aud Der 49,
~loraoo" perIauIteS SolS bat. v@bina" uro
u@onltitutlon" ltno ld)abbafte Sfiffe. Slele
&alTaterer weroen iiber Die Seibaiieubeit Der
0anpfer feln s3eugniB able9en. SD pelB,
oaB tD metne Irbett %perltere, neil i'd Olele
AuSIage made, uno peroe mahrlhelnlld
teule Nnlteluns mebr finben f0uuen.
Der @apltal Sogart CAB 81 Yrotofol SIS
9Iebt bler pt lie Oampfer. in benen l1 nidt
llat Portlaro fabren m0hte MIL Die Jtamen
oerlelben ntdt rerllell nlo mir nl6t oaS Sroo
aus Dem Wtunoe nebnen. SD luiiroe I'M
Wlnter nit benz DSobu 8. StepbeuS" feline
Jtelle lpa9ell, ebenlo nt6t anf Dem salt
uaS".
Ser Sn9enleur Sing ia9te aus Sd piiroe
auf Dem Oanlpfer uSobn {. StepbenS" niht
elnlnal Den 0afell perlafieu ; er mar lton Dor
. Sabren p%erfallt. Wenn mir tiidtige SUI
lpeftoren tiir SdiffSrlimpfe nno Wtai9iuen
bdtter, mlroen Sle nid)t ais Committee mad
Gan SrancISco gelanot ietn.
Sin SalIaterer, 9tamrnS @eor9e NIie, er-
tldrte, er battle mebrere 0ampter i'll olelem
9aten litr leeuntdbts, ). y. uUtontana" unD
rs. (. Stepbens".
@llja 2Oro, S4ifssimmermann, CAB an
SD arbelteis Dor Spet Sabr II ON 0ampler
,,Yactfc". 9tad meiner 2lnlibt ut Der Dam.
pIec u@oqnllle" ntdt leetldtlg; er murpe Dor
elni9er sSeit reparlrt, mar aber na1Oem
1bledter alS Supor.
9tat Der SerId trung bes &aliatercrs Gbri.
ltol mar an Camper ,, Gacota" por eluem
Sabr Die garie Stlte p%erfault. Das Oed oes
,, 9reat HepublIc" ulo Der ,,Gonltitution"
luaren %pertault.
Sobn Geeo, elm &alfaterer, iaete !: SD
babe am "PacIttc" gearbettet. 9n ei1selntn
Stelen muBte man b%eriirf)ten, in perfaulte5
Stnd beranS, urebneH, neil bann nldlt mebr
Benu9 iibr.g btteb gum s3uiamnenbalttll. M
ulelen Steuen founte man gar lldt mebr tal=
mIatern, oas berent9etrlebene &erg iprang oper
Ilel mleoer berals. Dues mar Dor 3uti Sab
rem nlo ielt oteier a3eit lit ueue8 @ebdlt clu.
9eleet moroen. Der DYaclfc" mar bas
ldllettelte S9tff, lpeltes lbrer 3elt Die Ya.
clflc A)tatl SO. beiaB. Mltuuter tam ber
Ser. Staaten Snlpettor uno besei1uete ELL
SdItT ais gut, obne eS iiberbaupt eranIlnlrt
81 9aben.
Der Salfoterer Suuiuun CAB m SD
~arbeltete Dor 8 Sahren am 9anlpIer ySobn
I. StepbenS" uno fano i'm oamalS lbon
p%erTault. Noleu SIe p~erfaulte S9lfie fin
Den, 10 nebmeu Sle 5iuel @altaterer uno
Spel 3unnerleute uuo Iaiien Sie Die S6ifie
anbObren; sic lperoen alSoam genu9 ftnoen.
go melt DIE AuSIa9en Dor Dem COMMITTEE
- "a tbut elm amerltantfber Ylunlou uns
uotb ulb rs ut, atl9ell6tS oblger @u.
9aben, III Der Sbat elu gSnnoer, bQB man
n1t aIle Gage Don unfdlen sur gee Stuilden
Ben callfornllhen odten nnO Den Settil.
Inuu9SOrten lbrer SWItte bort.