Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-04-18
eGnitt Der CtNbdmmc.

SWUttt OCT SOWo01Mc.
getm 9e,annoben bes SriibIinss SVrfts
es far gieIe uon 9usen fein, bic aIsemei,
nen &eseIn fir bas 8sfdnsiben bsrsits
a~usstpaan3ter Bdume ~ansu8eben uno wie.
Der IN @rinneruns gu brinsen.
Ser S9aitt fol- sbenioipobl Der Sd6n.
belt wie benz Nussn bisnsn. Nur an trai:
tissm SoI,e t6nnen s,te 5ridte wadien.
Wsan muB ben Maum benusen, oIio. lssrs
Steaen ausfiIen. Oie msiite slufmert.
iamteit erfOrbern iinsere gdume, tbeiIs
I'M bic idcn in Der gaumiduIe seuonnsne
6orn wsiter a~ussubiIben, tbsils um fe
fri9tbar Sa MAIDEN; bod aud dItere Sdu:
me Sirfen ni@t uerua@Idiist wereen ; ras
'nsntli9 1T Bel bieien ales trante unb I'M:
tsrSridte 9ol3 ue~s3unebmen. Die Notbs
wenbisteit Der geriinsuns wirS meit aud
BET Rernobf, ME apfeI. unb 8irnbdume,
Sur4 BaHerreiier anse3eist, unb Bel
Steinobf (8iriten, gfuumen 49, bur@
@urssIi96He. Dis 8e,iinsuns pom 2erns
%obitbdumen seidiebt burd uOaises Ibwers
fen Der am meiiten abseIebtsn ODER gar
~franfen sleite u. bur4 Ginituten Der trdf.
tiseren unb seiunben. gebruu@t man bic
Sase, 10 1T barauf gu isben, bae bic
S@ntttfd9e chen wib.
aae er0Beren Wunbsn ntuB man per:
binben. Sci Steinobt bari man ftarts
aIte 3ueise ni9t t~initutsn; ~wenisitens III
bieS mibli9. Oas ausfilen pom Qiidsn,
namtniIid on SpaIieren, bepirtt man
ourd pfropfen in Die Seite Sies fam aui
Sreifa@e @eiie ssi5eben, ndmIi9 burd
teiIf0rmisen ausidnitt aus benz Stumm
unb entipre9enSen ani9nitt bes &eiies.-
ober NIT tantissm guss unS @nldnitt,-
ober aber in bic &inbe, in bic man, nj,
beim StuIirsn, BEN TsSdnitt ma9t uni
bas wie Bel sswObnIi4em 9fropfen in BIZ
Rinbe, aber obne gnias suseidnittene &sis
eini9iebt; itatt bes &eiies fam man aud
Elm ause einieeen @aFerreiier ober 9OI,'
triebe Iaiisn fi9 aud nod 70 benusen. bal
man ibre Spite an bic untere Seite eines
OberbaIb befinbIidsn 5rudtsweisss an
pIattet, Der babur9 mebr Nabruns srbalt
unb feline Grii9ts poltommener ausbilsst
Sober S9nitt abt uuf bic gesstatiOn bss
8uumss baSur9 einsn ginfub, baB sr Ri,
StrSmuns bss Saftss anbert.
slusen treiben aus unb biISsn SoIs, wd5
renO fe obne ben S9nitt nur Slatter &c
madt babsn piirSsn. Der Stamm obs'
Sweis, Der u~ertirst 1T, wirb iiarter; bi
Ssitenaweise fraftisen ii4. 0ur9 ba'
ginitueen zines SOl5trisbes seuinnt ma
aus ben unteren Gusen 5rudtbol3; burc
bas Ginftusea zines sroBeren 3usises frdf
tist man oas nd9ite Gruatbot5 /; bies min
frudtbar unb bi.bet feline 5rii5te u%oltoni
r1ener aus.
Cur GrSeusuns uOn 6ru6tausen uirt
aud fas Abtneipen Der itdrteren junge,
Sriebe. Cine S9nitt bur9 bic Hin6e I'm
ter sinem !3peise bemmt ben SuftfluB /;
Su bemieIbsn iiber benz 3ueise psritartt G
ibn. 9rOberen SaftSuauB unO Oaourc
itdrtere Sssetation bewirtt man aud burs
bas aufri4ten bOriSontuler unS berabbau
senber 3weise. Oas 6sruntsrbinbsn wirl
snt~sessnseisst.
Oie gesetatiOn muB ueritdrft wsrbsr
wsnn iie iid su i4wa9 seist. um Sru4t
au3en ans,ubiIben; 81 bemmen 1T fe 5,
3a itartem 9ol3tieb. Daraus ersiebt iid
baB man itartt,eibenbe Sortsn on anb fl
ii4, beionbers ober auf trdftissm 8Obs
itarter i9neibsn muB.
Wan9e Sorten, numsntIid Birner
weI9e uieI GrudtboI3 biIoen, brinssu q
benz dltsren 9oIse idIe@te 6ri9te; ma
muB alio bos iberitdnbise Sru9tbol3 EN-
fernen unb bur1 ben Sdnitt bic StISun
pon nensm SrudtbOIs srSuinsen.
(Sa. StSts.)