BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-08-27
SecrctGrGN.

FL EXCmO. Or. nj lnlStrO Gle Ultra
mar, bajo ell ndmero 282, con fecha
5 de Julio d|timo, comunica al
Excmo. Sr. Gobernador General, la
Real 6rden siguiente:
Excmo. Sr, - Ell Sr. Ministro
de Ia Gobernacion me dice, con techa
28 de JUNO 1ltimo, 10 siguiente :--
Ell haberse legitimamente porteado
en- Espaf1a algunas cartas que, proce-
denies de Puerto Rico, resultaban
franqueadas con sellos ingleses, ha
ocasionado quejas por parte de los
interesados en- Espana. Con este mo-
two y despues que el informe que la
direction general de Correos y Tele-
grafos esparo|a pidi6 q la britannica
acerca del asunto, aquel Centre drec-
two ha conte>tado en- de6nitiva q la
Administration inglesa en- los termi-
nos siguientes :-Esta Direction &C.
neral sc ha enterado de cuanto Sc sir
We u manifestarle con relacion a las
dos cartas que, procedentes de Puerto
r co y franqueadas con sell os ingleses,
fueron debidamente porteadas a su lie
gada en- Espa1a, circunstancia que
la dado lugar a queja por parte del
destinatario. Ante la formal y ter
minante aseveracion de ese Departa-
mento postal, no me es dado dudar
un solo momento que esas cartas fue-
ron & la Administration espaflola
entregadas sin ocasionar cuenta al
guna. Tai circunstancia podra quizas
motivar el que como medida pura-
mente exceptional Sc acuerde ell rein
tegro del porte con que las cartas
fueron cargadas. Pero para la mar
cha normal sucesiva, juzgo Sr. Di-
rector general, muy del case que las
cosas queden bien aclaradas y deslia-
dados los derechos de cada Admi-
nistracion. No de otro modo podra
la manipulation suhord:narse 4 prin-
cipios 6jos y evitarse las quejas que Sc
originen de una marcha y practica
irregular. Mient as en- todas sus
parties vino rigiendo ell convenio his
pano britanico de Mayo de 1858, la
Administration inglesa, que por cada
porte sencillo, en- virtud de ese Trata-
do abonaba a la espaf1ola una deter
nina Ia cantidad EN- las procedecolas
de las Antillas espafloll::;s 8 paises de
Ultramar en- general, halabase Ell
| cle::tto molo autorizada 6 fAcultada
para entregar cartas franqueadas has
ia gu destino en- Espafla, ,aun en- ell
case de scr ingleses los sellos adhe-
ridos & esas cartas. Mas esta practi.
ca ha venido q ser deroga1a por ell
tratado de la Union general de Co.
rreos de 9 dc Octubre de 1874, cuyo
articulo 6? en- 81 parrafo IL, prescribe
de una manera terminante que el
lrapqueo de toda clase de objetos, no
podra efectuarse, sino por medic de
los sellos de correos 6 sobres timbra-
dos validos on ell pals de orfgen. Es-
ia disposition ha >i'io una de las ba
ses esenciales para la celebration
del Tratado adicional entire ese y este
pals, de 25 de .Noviembre de 1876
oara las relaciones particulares entire
Gibraltar y Espafla. Por otra parte,
consecuencia natural de esa dispssl-
! cion, es que en- la hoja de avlso no
figure eplgtafe alguno para el abono {
Espafia de cantidades por el concepto
antes expresado; y en- ese docu'nen-
to ademas las sumas acreditadas a,
Haber de Ia Gran Breta1a, en- el cua-
dro ndmero | estan subordinadas 4
las condiciones ilnpusstas ,por esa
fAdqialstgselea i = q !! q 4 9ssaIaa q PaEs