davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
s,inldl[rhhrn hrs 9nieins.

Der nsrSGIs, iGp66liGs yatisnt ssnisbi baS
2sbfn nidt Gcnbtrn GdIsppt nur fsin 5aleln
bin, tpie bic 8eStnsart Ialist. llntausIlG fir
bic tbGtistn 9ttritbe bfs 9ttens uub nnf6biG
AT fsinen @ersnisunem GbsiI ju nsbmsn, no.
;u bic @siunhbsit alIfin bic 9uf ssbtn fnnn,
unseneist iu sslraierm 8sritbr un6 cline 9suit
br @sIanGcIie; ii bsr 8rGnfli@t pirilitt elm
@te.nRanb bts @itlsibs. Dsnnp@ sis6t %
IN allfm bitlem Nihts, has niGt burG isnss
autrasIide ISftsSrrtsHsrnSt SfGrfunsS- unb
NsrYenmiittL Spftetter'S Wagenbits
ters, asbsilt ipfrben fBnnte, tpelHss Sen Wan.
Gel an 8raft ausfiiat bas 9trpsnlpasm fGrFt
unb jsne fSipsrIittn llnrsssImd6isFeittn fiber.
tpinbst 81 btnsn RersenIGpGGr msihsntbeiIs
fibrt. 9iitrsn' unb 9IalsnfranFtsilen, unpug.
IcmHsne @srbauuns unb @ebarmuttsrIeibsn
finb ersirbise Sutllen ber S9pG&IitFeit,
Sbre ausrcttuns ipirb absr 3ur @spi6bsh,
psnn fir bieIen 3ptd Spfstfers Wassntit.
tsrs fyltematif6 anespenbtt tpirb. gIu@ Der.
nt6tft anb ptrbiitet has 9itters ni&t nur GrB.
lteIfeber, fcnerrn au@ anbsrt sntIraftietnbs
0tsberlfiben rialarilHer @ri. ".
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

8rapo Nrau,-sreut ms G6orlp,
SaB gie ipisSer nett's @eIdlaft baben;
boifen Sie nj beSudlen. SinS 5bnst
nadaerutld5t. -WieP es lpollen nod,
mebr Retruteu fonueu ? Surrab |
Come AHEAD. y
Gatafanqao.-6r 9anf 4Sh,
fer. = 5dSner Dauf iiir's wilaffer
Samuel.
BbifabeGbbto.-sr. GbriItiou
Seileiian.-Ibnt nns lsiS an bSrer,
6aB Sie frauf iint. ipollen ober boffetl'
baB Die Sranlbeit nidlt lanoe anbo(te
-Sbrer 9itte lit entiprodjen.
Rod r.-Or. Slaent 3oauer.
-@ir merben bisfer Gage on Sie
I9reiben, 6a Der betreiienbe Sabritant
inns ielbit 30 beiu6en gebenft,
Beaver SaliS.-Sr. @m. @erlt.
-@enn nur Der alte S1inberbanneS
I1lnntli6e @aIierbrnt In 8eauer 60.
bdtt! Der luiirbe ben 9erlsn frir,sn Pro.
5eB MAIDEN. Sbreil lteben Serrn
Bapa linO mir ua4niaridisrt. .-@tns
i6en Sbnen CUTE usiness.-Gs iptr6
idlper balten, iell @sSidt ri6tis ~
iiberieten. Sit 9eiusr In Sittsburs
Der es geh0rig iiberieten f6nnteP @tipa
Wr. @eitersbanien?
gittSbnrS.-Sr. Geent @Slj.-
Gold firbltde gleui9teiten iuerDen
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
(Ginssfanbt.)
Gine aemiithlidie 9auie.

9ebten Sonntao Nadmitta9 luuros
burb ben gbrm. DR.. Spaneenbers bas
S0bnIsin bsS Srn. Sr. SrippeI, an
Der 8uce StraB Be luobnbaft, oetanft, 100.
3u pisIs Sreunoe uno 8efannte iid eiu.
fanben. glab Der Sanfe purOen alIe
GnlueIenbsn 81 elmer reihbcisbten &afsI
eingsIobcn, nnb Ollie Iiebsn es iid Dor.
trsfflid idmefen, benn iie luubten, buB
Der cole 8eritenIaft, iuCIder in Sillle uno
SiiIle bOrbanoen mar, alle8 rebt MAIDEN
iuiirbs. 8dbreno MN bic mllntre @e.
ieuIdoit nit allsrIei @ibe II. Sumor be.
eriffeu luar, luurbe 8eIbloilen, oaS Sra.
ma :: ,,8a$ 1T oaS OeutIde SaterIanb"
bor3utra9en, neI1eS aud bortreffli6
auS9efibrt iuurOs. RamentIi6 paren
bic 0oIlen beS fiibnen ,,&ubolpb" Gals
babiider Srasoner), rSrif den" (aIS
9reuBe.llblan), n8eIler" (aIS bisberer
SdWaben'S 'SnfanterifD, p@atbaS" (aIS
nSranjOien.S .Surco), uno nGif9" (aIS
,,Stsrnsnnirtb), ioiuie bic ,,SaaIen".
unb ,,8ieeun,r" Sribiden (aIS Srompe.
teri, lucldc natiIrIi6 aud nidt feblen
burften, ,iebr 9utunb nit 9rObemglppIaus
be9rilbt. -OoS Stild ipielte bel Ssbau
in Sranfreib auf amerifaniibem 30.
ben % uno iuurbe in, Soft ipsib, ipie
Uiel 9Iften aiSeefiibrt; inDbou iuurbe
sniiden iebem Slft ein 8laS 8ier bur6
ben Sternenluirtb ben ouriti9cn &eblen
perabrsidt @m SdIuFe bes Drama s,
psIder iebod erit 3u ipdter @benbftlnoe
itattfanO, lunroe nod: p2ieb' SaterIano
ma9it rubi9 lein" &c. init Iautem 8eifal
9eiun0cli, gum &er9er oIler bOreuOen
@aiiermufer unb 3nr Sreube all.r redt'
benfenoen Burger. W69e baS 8ieber.
feit nidt in tueiter Serner bIeiben.-
Steporter.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
NrteH0ifett.

Sc a abanoD.-SIaac o. Suplsr.--
Sud! ba fonin1t bol' Der 9udud Der
MoIes, unb tpiinIbt ms ,,9aipsriI6e
Corps ein3utreteu. = @iafoninen.-
Die 9dppleu iinb idbf.
attoona.-Sr. I9ent SauIer.-
Daufen fiir Die nette Mtoueten.
Bbita6etpbia.-Sr. Sr. @ad.
-Ebut uns iebr leib, Sbrem Soften
@eburtstas ni9t beitpobneii ju fSnnen,
itatten Sbnen aber iiniern ip6rmiten
Danf ftir bic freunoli9e Giulabung ab,
unb bOffen, bae Ste nod re9t piele
frobe @ebnrtstasfelte feiern m5geu.-
Ssreiinb 3ebenber tpir6 boffentlt9 bas
8latt isst reselmdsis erbalten; btefebs
leuben geros. fiuo i9on na99eruti6t.
Omeriet.-Sr. Sriebr. 8iins
aener.-8eiten Danf fiir ben netten
aappen.-@ir fiub Sbueu ftrdbt na1s
9'fnBelt.
Pittsbu rs.-Sr. Asent Sdmi6t.
--6oll uas iebr freuen, Sie bier AT
begrlben unb ju b6re1i, 0aB SIR Sunge
mieber anf Der @eiieruug.t tt.-Gtn gus
teS Rrhgelbab ,phroe fellem Trciber
nidts Idaben. .--@ie? Der $enrb iptr6
Siren SalOOn iibernebmeu2 buGD ftir
fbn.
nh.-Sr. Sartnan 8ens
briIt.-9sr Srtbani ssi$ab etHSis anO
allsin bur9 Sie friibere steenten. Gs
frsut uns, Oa6 test alles S'ffrt 1T, tinS
aerabe 70 tpte Ste io9en. Sect nur
EstHe GOrssn, liebsr aItsr. /
SbtfGoetpbta,-Sr. Ggt. S6anfs
ler.-SippI Sa fon11f nod en- friI9tr
aefrrt, ein tit9ttser 9ilfernistiter.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

Giisnbabusllnelild. -Srn. B IL.
belm Bed pon God $aUen, Elm 2eier
Der nStaatS3citun8," uno ben iuir iebr
gut fennsn, uiOerfubr Dor cinigen Sa.
gen bier sin b6dit trauri9eS lln9Iilf.
IS unr am Snmitas MOr9en in aIIer
Sriibe, ais CT am S0bnbof ilube Sem
Giisnbubn9eIeiie cine Iuitern 6ifnete,
pO3u ibm ciu Dem 8ubnbOf 0e8eniitsr
bauOenOeS Qidt ben Sdein Iieferte,
CT bon einem OuberbrauBenben Sradt.
Su9 eetrohen lno nieocr9elucrfen lulIrOe.
3um lln9Iild 9erietb Der Iinfe Irm I'M
Su!lsn gu nabe Dem @eIeiie, tuObei ibm
oerieIbe iebr idlimm DerIsBt lunrSe.
@iou bra6te Sru. Bed in'S SOSpituI,
luO man eS fir uOtbiS fanp. ben Slrnl
gu omputiren Ser Sail 1T I'M 70 trou.
riser oa Sr. 3. cine 8umiIie nit 8ralI
unb 8 8inOer bat, bon Oenen GtneS
Ian0e Belt untcr dr5tlider 8ebOnoInn9
mar. Sr, Scf bat infer ludrmiteS
WitIeio.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
Giterarifhes.

9sr uus Iisst Elm bHbf&ss grsmpIar, mel.
tse benSittI nabasSer," alter Sass usus
biGtsns, BON Sulius 8ruf, NJ. d., traat
unb iiii werIas BON W timer & Rosers
Rsms Company. Rfp gorl rl9itnrn m.
CDFeis Gin Denar.) Der Di9itr eibt i'm
@sIae btr 9euieit cine DtutlIng ber, ben fin.
frTAtn 9eitn bts MttttIaIters eniIprplIenen
Saes, Stm IN ,,9lbasber" uitt bgr gpis
iSrtubs 9uht lonbern btr eris irrrnbf Renfd,
tptI4tr uns In ben IiauHigfaGifeB 2ebrnsbils
herH. ale BerlSrperung bee lfebEue rncraIifren.
hfh auefneheIsEs, tlafr aHr tHnsrsts 3srriGti.
kfh ihtTsabeH 9eIb unb Mutmeifr, fineS bic
DtEiea tFtHnfnben @Ianbsnsnabufs Il. r. 10,
eaiesaeRiIllt. 0el4idte QIHsinanbrreibuns
pc fsHlflata 1aelfaar ~ tlafm IIIdenfTsien
ateRrnHhflflt 0aHsfil, fiae hfr Tenbeu, eni.
fpFe4tHtf ntarIiaf Difiipn aripSbrlei1sti M.
ffm @fTIt tiHfH gbFtHpIab nnter ben bsberi.
ltnhhta eTleHsnlffn bsr bfutI9-nmtriFaniIden
essrTatHr. ~ ~,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
(GOrrsipCnbsn, aus benz Staut @arsIdab.)
Baltimore, Wb., WpriI 10, 1876.


IIter Sreuno &ipper!
8aS mecnldt Su benn
cesentIid, Oob On bon ms mir III mic.
mOIS gppeS in 0cinem Rdper bcidt?
@cr0ebt Sciue Sreunb in Baltimore,
luart id frie9' Sid beim DIR.
SD mill Sir 81 Oeritebe 9cbe, baB DO
in bisier Stabt uob Gent iuObnc, tip
top Se9sr I'm Qeicr uun Seincm Rdper.
On iottit ms better iubie I'LL net 10 uf's
SdeIf iteIIe, fell idaift net, gfUu pia
i'd Sir cen pour gleui9fcete uerSabIe
@eitcrn, am %aImlllnnOos, bot nler in
DC mccite &crds oeS iunse 8OIf, Manns.
fcrIe IN 8eibSmcnide confirnirt, III
90 bot uud Sein alter 8omcrab, Sreunb
@bom S0flid, Die chance iuobr9e'
numme IN bot feline 3Wee iItite
8upe, Den &beoOor, 16 SObr, I'M bcn
@sOrs, IA Spbr alt, cOufirnlire IOfe.
gtadmittae8 luar benn beim @bam a
Ideens YartD OeriammeIt, I'M be8 Seit
nit Der SumiIie gu feieru. 9Ibsr itutt
eener Seier, iuuS wur'S? III ebniOl um
spsb llbr @iittuSS fin bic SeuerbsuS
9an9e, unosS Seuer bot Die gauge Seier
9eipOiIt, luie Der SlOum $OFid iid in
Ieinem 8orn ous9eoriift bot.
60 faun'S 9,bnr, i6on Orti9 8ieIe is
ibre Srebb iu'S 8OTer s'fuue. Infer
gloam luor net bibIe b6Hid, luie bod
iei gtome iu9t, Der bot iuit a @'idt @.
ldnitte, iuie a &ab, penn's bnnnert.
9 iuar Obsr aud fec Bunner, bcnn eS
bot gu eeusr 8sit uf filnf, feds ueridie.
beue 8IdB uf ebmOI 9ebrsnnt. 8dr
bic SduiterberberS bon &oam S0Hid,
SO. So Soutb GburIsS Strset, aad be.
runnerssbrennt, isu bait 9rObegOnfu.
f6sn awiIde all bic Sduitrr, Sdneibsr
un iunitise Oeutids fibsIe Sauier unss.
iHft, 90 iie sbe Oer3n 0siuit finn, pum
$OFid egtrubOEid SetsaO gu wsrre un
fell Bier niemOIs itdbI, iOnosrn INNER
frild is. I'm aad feline uieIe 8Ouroers,
luu bel ibm itoppe, bene is bic @u9it I'M
8rdnf in Die &node efubre.
SUIT luie i'd ebe idreib, @Ontas Wfit.
tag s;pee llbr, rinse Die Bells fdun wiOer,
I'm eS nt6bout cen 8lof bum @oam
gang IuftiS. gIber lus9en ieintr $6f.
Ii6fsit fam ibm Der SsnsrtsufeI nit boo.
bere; Der Slbam lucent, isIIsr Seuerteu.
feI bait in @aibinoton mebner Al fdaf.
fe, i'm iOtt bic SdluefeIbauo NIT eiHem
5euerre9e bsemiude, oab MIR bic MI6
nod bo6Ieibe that.
Sor beut Idbt Sid Der 9(bam I'M bic
annere 6reunb Drrl DO, ih tueeb net
iuie piel NfoI 9riibe, I'M mann On tuiober
ans SrdpeIs Ssbit, iottitaad en- Tripno
Baltimore made. COB ilnS dnibau in
0eim $dper luiiie, mann 0n itdrte
bnbit:
8Iusrobr aus 8aItimOre.
anmerfun q. = Sbi9e Gore.
ponoen3 bate fdon in lsbter Nammer
Der ,,StaatsSeitun9" erl@einen loIIen,
FAM aber Isioer az ipdt. Sbr 9eluiirster
SnbaIt perIiert ieoOd baOnrd nidts an
ibrem @erth, uiio lptrp ieIbit iebt nod
nit SHtereBsn asIsla'a ngrotn. DenI
9eshrtsn biea iulr
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
8nr 0a6rt4t.

Den MiisIisbsrn bsS ,,SsutUnia gau, ane
Spars0usiTs, "Re. 5. bisne our gtadript pap
Iaut zines 9eI&IulIss bes DtreItertunis, ols
Sibunasti Sss 8srsins uub Gtnsablungsn scli
itbf an nm 8 tltr Donnsrstas absnpe, anlI0f'
urt BALI ibrsn slnfans asbmsn
Sm Qluftrag,
Conrad miller Sstrstar
harrisburg, slpril 20, 1876.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

9anfabftattung. .-Oen UielenSreln'
ben unO &crmuubten in GbambrrSbrr9
eritotten mir bicrmit nniern iuni9iten
0anf, fir bic freunbIide 8eluirtbun9
ilno @sidenfe Die iie nidt aIIcin llnS
1elbit 1onbern aud mlrer Satin nno
$ohter ludbrcno bcS Iebten slufentbaItS
baIeIblt Su She'll iuerOen liebcn. SoIde
bcriIidc 8elueiie Der Srennbibaft ipre'
6cn Iautcr bonn @orte. @i00e bcS
SimmeIS rcidsr Sc9en unf gIIIcn ruben.
3u erludbncn lit nod. bob mir aud
cine fiiritIid 9robc - 8reBeI gum
@eIdent crbicItcn, ouf weId)er nibt mir
bic %ufonsSbuditnbcn unireS @ancns
1onoern aud Die Sabrcs5abI nebit UieIen
fleiuereu SrcbeIn, SUDDEN u.i, 10. QIeid
fam ipie friid9cbufene n8efruten" ite.
ben. Sos nctts Weiiterluerf purbe bon
Srn, Scinrid &Iipp, sinem tildti.
gen 8ddermeiitsr 9ebadcn, poflr mir
ibm unIern bsionberen Ounf obftuttcu.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
sleuss Giitnhahn.arr

ttthtA
0ie Cumberland 8alIeD GiIeubnbn'
@onpaonie Idbt fcl9elioeS nsue @r'
ransemsnt befauut mahen:
glm unb Dom Munta9 ben 17tell
Gpril bis gum Stsn @ai, 1876, miro
Der oitlid ssbenbe ggpreb. SaiaSlsral'9
auf Der Cumberland galleD Giisnbabn
iuie fOl0t Iaufcn: Ser Bug psrlaBt
@bambcrSburo gla6mitta9s I'm l uDr,
ebippensburs I'M 1,3O, @elupiIls nnl
2.O3, Carlisle im 2.37, Medanlcsbnr9
lim $40, unb fOmmt llm $40 i'll Sar'
riSburs an. Ser Bug bait an oIlen
9piI6enitntiOHen an Sn SnrriSbnr9
madt er @srbinonns init bem Sag gg.
preb,us OitIid uuf Der 4enniDIpania
nuo @Ortbern Gcutrul'8abu, inbem CT
$urriSbur9 NtadmittasS nm 4.15 Der'
Idbt, uno in philadelphia GbcnbS tint T.
20, in Baltimore Inn 7.30, uno in glelu
gorf I'M 1915 Na6t$ aufommt.
@it ben iibrissn Saifa8ier3il8en nm
bet porIduf9 feline 8erdnbcrlinS SeS
sSabrpIan$ itatt, bis am 8ten Wfal.
Son ieuem 9atum luIrb cin suidb!ider
Yuiusiepns uuf bic gabn fonlnen,
iueIder @bombersbnr9 Mor9enS INN A
llbr uerIabt, in Sarrisbur8 I'M g.
80, mO in philadelphia um balb II
llbr 8ormittaeS anfOmmt. Oieier
Bug uerIdBt bonn luieber BbilooeIpbia
Naamittu9S nm 8 llbr. $arrisbnr9 I'M
8 llbr &bsnoS, uno fcmmt in ebam.
bsrSburs giadtS I'm DaIb II llbr ou.
@u6 bdIt bieIsr BUG an aIIen %aiiaSier'
Stotionsn 5wiiden $arriSbur9 lnN
@bamberSbnr8 an.
ga6cem bic @eItGuSiteIIlIng in
YbiluosIphia eroifnet 1T (am 1Otcu
WaD bdIt bieIer Bug am Centennial
8abnboi nabe Dem $Onpt' 'Gin9ona bed
GentenniaIsruubeS an.-@eiuib, eine
Iebr quite Ginridtline, iuOfir Sm gu
perintenOsnt 8opO unb Den iibrisen
8eumteu Der 8abn bic ludrmite &nsr'
fennlm9 scbilbrt.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
0eteit, Ma6Stbum
iin6
G66n6eit.
Soasoa Soaar'Garbs Graensrer.

eoncon 0aarsGarbe grnenerer.
a,tns gt,s; ma4i bas SOar reid unN
fsibtnbaft; rslnist ten SfaIp uLb ssranIa6t
bas aBa&sihum btr eaart no 20 In bum
Ubr aussfausn ~. aann mIt ben ednbtn
appIiJirt ptrbtn. ba ts ptttr bic paut moo
has fsinRt etdHsu fiiti. els cine Saar>
wsmabt bas Gtts pas bic BtIt prObusirt.
Das SaaE Slrb ssrsiHist. ssadEit unb feline
nalarItat Garbs Risbnbus,asat, Obnt bls
WHiptnbHHs zen miHuaIilStn SubhanJsn.
Seit br Ginfdpruns bitftr nirlIiA wtrtbpUI>
len griparaiter. IN ft bas DuHber aIItr alal>
lsa; ; ts bat 10 ale bsr siustss b,irus> unb tdas
(HuassIsls artiIeI srirtsitn tpsI6tr erausm Saar
islnt natailtds Garbe wifhsr snltt4t unb Qabl.
belt bur4 HaiarItGsn 5aarpu6s bsititist.
Didts Frafties, bsuliat unb unibsrirsiFiat
partam, uiadt ben 0tbIauh iretnb etnts anbt.
r.n artifsIs, nm bas eswanf6tt &sfuItat ~ tr
ittpIen, unnbikia.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

Radlfeu Samitas bubcn bic Stimm.
aeber bon QDfsnstoWu gu sntideiben,
ob iie ibr 8aiier pOn Der fog. Battling
@rset ua6 ibrem Stdbtdsn 9cIe0t Ia.
ben poLIen ooer nidt.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
Gsnntaas.9aaet

BnIaTen Rtpsgcrt i'm 6.15 Ra6mitiass.
8erIahsn philadelphia I'm |. 10 aadmittaes.
0dlahtn Rsabins um 4.A0, 7,40 @presns nnO
I'm 1920 NaAmiitaes,
BerloEtn @aenippH uni 2,sO RrTesas, uab I'M
S.46 Nuamihaes.
. Ria RprrIs uRb gFsr giftntahH.
5. 9. BpptteR,
gfHuaIs SupstIatsabenk
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

NE gDir lsnfen bic aufmerfiamfstt tsr
qsIr b,s Samburssr Gamilisn.aaIsnbsrs fir
1876 auf bic IN tsmlslbsn sntbaltrns @arnunJ.
ssbsr 9sIsr, bsr bic barin aufssfi9rtsn punfis
ssnuu tstraSist, tpirb mic in ben Stanb ssIsBt
iusrbsn, feline Scffnaus nuf elm psrtbIcIss SsiI'
miiisl srlsbt su batsu, icnbsrn in DR.. ausulf
SSnfg's 1ambur8sr 8amiItsn'
Mtbi,insu Gjsiuutbsit unb Slid fnSsn.
=.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

CFera iunrOs in $arriSbur8 uuf cine
ans,mefcns 8eiie ocfeicrt. Sn allen
8irdtn lUurOe 8ottesOienit 9ebaItcn,
iuabtcnb in pielen berIeIben Sn 9Ieid
aud OaS GeiI. GbenOmabI uuS9etbeiIt
purbe. Sn Der bsutlden 9utb. 3ions'
@emsinoe empfnoen feds @Onfmon.
ben aiu crIten Mole bic beiIi9en SOfra'
meute.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

GunntbsG sGummiiFunrr s4'pub 1T
Idon felt cinissn 8Oden frHnf, iOll Id)
ober ouf Der 8efernu9 beiinNtu.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

Ra6Nen @untas (Oeu 24itcn IpriD
bssinnt Die Gourt uOu Ounpbin eoull'
tp.-SurofS. 3eHGen, ghitOblsr uno
3udtbansu6DeI poIIen iid bieisil llaGstrn
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
SSc9tpciScr fir Otciiem6c.

psnnIYlpania Central gtltabatn.
8as. SsrIaGtu bas psnHgISania GiisntdtH
Depot 40 Sarrtsturg iGsIiG Die fOIst;
Yin unb naH gipS. II, 1875.
SsfltR.
wbIIastlpbIa grprsB $50 Rors.
@dneajug, 400 WoTg,
9arIisbprg Grprselua, GOO Born.
DiGInsilIe MISUNDERSTANDING, 6.30 Born
eansdftr 3us (via GUIumbta) 7.35 Born
wacHr GrprrbluG 1910 Born.
pchSuG IDS Ratm
Eag. &ypgtb 3.15
paTrtsburs Accommodation, $50
sliIautIr GrprrGluG 1i.t5 Ra@
BsRItS. L
GiniunatI Gyprebsug, 1855 NaGts
paeiFr GyprtBSu8, 4.20 Born
@ea-wdhdgter;ug, 500 Born
9slGrauFtsr cher meter gClbuG t0.40
pohsus, i.25 gia1rt
9Hnelljug, 5.10 ~
2sipistpipn gtrrUmmObattSn 5.25
ptttsbure &Tprtb fO.4O Ra@te.
Der philadelphia GrpuBlus, SfltH, ssbt tfs
ben Eag, ausgenCuimeH Wpntaae,
Der Snrrisbura @rpuB,ug. Ditlfrbtlr Nrs
tpiimppationslua, 2aurafsr 9ua, pclSue, nnb
br pdrrisburg Nrepmmabiiouslug (iber Co
Iumbia) DRIi&, ssbsn tsesn Gag, HasssHunt.
men Sonntage.
Der ppllug, ttr SGnfnsu9 unb bsr pitts.
burg GTprsfSug. rsIiIt9, gtbfu taeIiH, aus9rs
tlpmnieu Spnntage.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

Die cilerme Senie um bicii9en eourt'
bans 1T bicic 8ode bon bort entIernt
iuOroen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

SleiSer fir baS arHtiabr iusrN'n tsBt bsim
Iau(,ub unb absr 5auIsub Spn @anamatsr &
8rutpn, 6isn unb @arEt Strass pbilabsIpgia,
ptrferti9l o.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

~ Ssrt G6as. @iasr in Buffalo, %. w.
ttsilt uus nit, baB f9 aud tprttsr Sambur'
str9ruRtbss sins bIsibsnte Sisls an js'
Stm Sssrts srtpOrbsn bat. IO.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

slm G6arirsitas luarrn ss eli Sab
rem, isitOsm SrdiiOent 9inrOIn Don
Booth erldOden ipuroe.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

- @tssn aQs S&pS@m unb &rcnIi&s
esibsn, wsISs ben 8rausn sismibamIi4 lnt,
fommt ni9tS DR.. Pierce's Fayorite Pre-
scription (eistIinsspsrCrbnunS) sIsi&. Siss
II Elm bS&R pirilamss, Observation-Disclosures &C.
nieuu, unb Ssrbinbst bamit aud pnibprIi
Gissnl@aftsu, ptISs auf bic gtnStn pIrfsn.
pppur@ ss bslcnbsrs I'M Stunbs n Ssl9pa9'
ten 8rautn, psI@s RadnIsitsa innsrli9st
8istsr, gsrtauunssi4wa&s Gnbinbunssn.
S9pdrsn, 8sltarfsit bsr 9s:usa OSr neural
siide esibsn babsn, trsTIi&s Disuiie ju Isifsn
Bel alien sputbsFtrn ,u batsn. O..
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
Nrffrnfier Nnriniii.

SelfraIier Surtuit. - Sin Sobn
osS SEQ. 8. Snocr wObnbuft an Der
ooctft Strubs, ibOB am SOnnta0 cine
&iltcIs los, nutilrIid Obne Su wiiIcn,
ouB lie seloben mar, renn lOIdeS luii'
fen naIeluriie &nirpIc nie. uObci ibm Der
8siaefinoer Der rsdten SNno arg 5crriI'
let murSc.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
NbtlaneIpbt0 s OfcaNtnA
GiSenbabm.
Arrangement fiir Paiiasiere.
Sanuar l, 1876.

3ass strIaGtn SarrIsburG tpis fCIsl:
gab Wstp,gprt, um $40, $40 Rrrsens, um
200 gla6mittaes, un6 TIN o7.4O abtnbe.
Ra@ philadelphia, uni 5.2O, $40, 9,4b Rprssn
Watb Reobtua, um $40, $40 HHb o. 9.z5DloraenS,
unb nm 200, $3.50 unb 7.40 Ra6mittaes,
Rad mpttsStIle, I'M $50, $40 @prssne. unb nm
) 2,60 Ra&mittase, uab pia S6uplfill unb SuSs
autbanno 8psisbabn i'm 2.40 Ra6mittaest
g3atb @leutopn, um $40, $40 Morsens, uub
400, $50 unb 7.40 RaGmittase.
Die s. 20, $40 Mprsens 200 Na@mlitass> unb
o7,4O absnbjass stbsn bur8 bio na3 R. gOTl.
Ole $40 gloIatns unb 200 Ra@mittaaes
8ass ssbsR buTt Bic mad gRiIabsIPbta.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
aerasrenh,s a.n,r h, aRrdlanits.

burg. = 9aS benadbarte Stdbtden
fredericksburg, Cumberland GonntD,
fdeint in nsuiter Belt DieI onrd 8rano.
filter su leiben. 90 brad leBte Srei'
tag 9ladt I'M bnIb IL llbr iuieosr elm
Seuer baIsIbit aus. iueldeS mebrere
8obnbiuisr nno StaIIunSen in &ide
Iegte. Scr 8srIuit foil ii6 anf $40,'
900 beIunftn 8Uei Qunoitreider, iuel'
DIE Inn Gin gtadtlaecr i'm American
Hotel" nadseiudt buttcn, ibnen obcr
berlueiesrt luurOs, bat man unf ben Der
badt bin uerbuftet. Seuer, lucIdcS 5uerit
i'm obeuoennuntsu SOtcI OnSbrad, un'
9eIe9t 3u babsn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20

&nrben bsrnrtbeilt. u@uba.
mop Gdnber," lUie man fie rennt, cine
8anbc bon feds @anu. bic WeScn
8aub Hnb @neriif ucIde fie in Der
Ndbe bon SbamOtin be9in9cn, Dor Sc.
ridt ocbradt worOen iuaren, crbieItcn
lebte @Ode ibr llrtbeil in Snnbnrp,
inbcm iie bon iiebsn bis Jn adt unb
5sbn Subren in'8 3udtbouS UerurtbciIt
iuurOen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
Gtnrh:

Sn Gbambersburg, nad elmer &ranf.
belt bon bios 5luei 8Oden, am Nfon,
tag gfahmitta9. ben 10ten &priI, Sr.
Sric brid Sennel, 9ebilrti9 one
SlrnSbadl, i'm Gburbeitibsn, i'm NIter
BON "a SabrCn II Monaten, uno 20
&a9en. ST mar 9eboren out 17ten
&priI, 1901; int Sabre 1882 luanoerte
er nad 9Imsrifa ans, betrieb mebrere
Sabre lang baS Sdmisoebonoperf nabe
QOuOon, SronfIin County, uno oann in
Gbamber8bur9. SlIS 8atte uno Batter,
lpie au6 aI$ gbriit, gta1bar unb Bir.
ger 9enOb cr bic 2iebe uno @dtun9 &I.
ler Die ibn fainter. Sine 9robe On.
sabI Serluanoten uuo SreunSe besIeits.
ten ibn am Mittluod 5u ieiner lebten
&nbeitatte, 100 er idlunmern iuiro bis
ibn einitens 8otteS MlnladtsItlmme
luieber ruff. Ser @eritorbene binter.
labt eine treuernoe @attin uno 5 Siu.
Der, nebit einen 9roben &reiS tparmsr
SreHnbc. .-Tnbe euno Srieoc iciucr GIde.
0a9raf:
9sb rObL Isb tppbI NIT tauitnb .3Gbpn
9selsiten mir ben Qeib Sur 6ruft.
gBir pplleH bein @ebdhinib ebren
8is einR aud uus Der Batter ruff
i3tfb bin, nun baR bu iibtrpunbsn,
8iit auf eipis nun befreit.
@as linb bsr Wagfabrt bunfle SiunSsn
Dp9 ssssn tsns SsrrIiGFsit2
i3itb bin, bfusbt NIT taulsnb !3S9rm
Bum lfilIen StIaf I'm fiibltn &rab;
i3ieb bin, trit lanst tpirb IS ipSbrsu,
90 ruff AUD uns ber Batter al.
Dann tpirb aud unIere rtiibe Siillt
Gum S@laf I'M lfiIen 0rabs stbsn
llub III btr 0pttts Greubm 8lillt,
Qpbnt uns auf eipie-MitbsrItbtn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
SO. 3.
nSiute unb Sober"
Seine ribtise IuHoillns ein9eidift.

&eue &nf9oben:
80. /.
(gOn 5rnnt SsIl Yittsbnrs)
SemanO bate in einem Staq
Sin $ecr6dsn Sduafe, Elm ei9nsr Sail
San6, mie Ou Iebsn luirit, Statt babel
Nabm er bapon Die $dlfte unb brei,
llnb ipenn er Den &sit iid 8fade ondts,
Sbsr su ibnsn nod 7 bradte,
90 befommt er itets bieIeIbe 8abI,
8ie DieI Sdaafebotte er luObI I'M StaIl =?
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-20
9rQuriaeB ltualiid.

Srauriges ltngliid. - 0nrd bic
SobrIdiii9tsit bss SreiberS (lpie oieS
MIR gar 3u bdnTs in 0rOBeren Stdoten
seIbicbt) zines RferOe Giieubabnpa.
gems, purbe IsBte 8Ode Der etlua II
Sabrsn alter SObn unierS 9eebrten
I9eutsn in YittSbure, $rn, Srieb.
rid Q dmibt, Icbr idIimm Derlebt.
Ser Sunse luOIlte ndmlid nit cinem
@ferOe. Giienbubnlua9en ir9enOUO bin.
fabrcn, unb luurtete nit nod eineul oiI.
bern &naben bis Der @a9en fort9in9,
ais unuerIeben$ ein unbrer Giicnbabn.
iua9en bon Der ent9e9en9eiebten &id.
tuns bsronDeiuuBt fam, luObei Die NSfer.
be uub Die @ar ilber ibn 9ineen, unb
lpie iid Isidt Senfen Idbt, iebr ibper
perIebten. Srei &ippen iuurOen ibm
aebrOden, uuO aud innsrIid foil sr
uerIebt lein. $r. Sdmibt bat ben Srci.
Der oeS 8usenS DsrfIo8t, lnb eS pdre
gut, lucnn mandsn berieIben einmaI Der
Stoubpunft flar eemadt. unb ibnsn
eslast wiirOe. wie idntu iie Su fabren
bubsn.-9er 8nube nnb befien Iieben
gItsrn baben unire innisite SbeiInabme,
uuo boffen mir, bub er baIo iuisOsr se.
n.Ien m09e.