, 1876-11-11
uirginia Stdatss GQ,rttf.
Nus Der Mafbinens6aac.
Sbife. ediTss " pesIr, Sopte. 2auder. une
ReftunassM pparate.

Nus Der Wafhinens 6aac.
S6iHe. ebifss u peeIr, Scrte. Sauber. une
Reftunss'Mpparate.
Sonobl i'll Der Wiai1iueusSaue, pie i'm
Resterungs.@ ebdube, auf benz er0bten Gee
unb iogar I'M Sanpt.@ ebduoe nnb beiien
Gnner 1T cine rsihe IuSpabl bon Sdiften,
Booten, bon Grfteren natiirlld beS &aumes
ipe9en nur Uiooele, iopie BON @erdtbi1af=
ten nnb Ipparaten ..bie our Shifffabrt unb
gum 5ilhtau9 9ebrauht meroer, CUR IuSItel'
lung sebraAt morben; aud &auder- unb
MISUNDERSTANDING feblen nld1t, uno 3ipar itno
ale Sh,tfabrt trelbenben Nattonen, iogar
Die @btneIen III iebr reipeftabler Weiie per'
treten. @ublanb, England, Sranfreih,
Oeutiblano unb bic Ser. Staaten 3eigen Iebr
&r.egs, nno Baliagiers0 ampferu, GrItereS
unter anoerem aud elm MoOel ieines treis,
rnnben SburmsPan3ers Shiffes, ipelteS aur
Gertbeibisuns bes Safens pom Sronitabt 6ie-
men fol-, unb benz eine auberorbentltde
Stdrfe Suseibrieben piro. Die ruifiben
UiobeQe mnroen MIR CUR Sdlfte ausgefibrt
unb auf elmer Spiegel=Platte %befeltiet, 70 baB
man baS aanse Sahrseug al Iebeu glaubt.
Serner itsDt Hublano 6uberboote, QnftIdde
CUR Sebung 9eiunfener Sabrsel9e; Yatents
Wtatten CUR iofortigen Terltopfuns eines Qsd8
I'M BoDen oeS ShiffeS, baS Wtooen beS
ibmimmenoen Oods in Gronftabt, Steue.
rungs,Npparate Mobele bon Ntalten, eiren
S6ifss&odofen uio enblif eiue1t iebrsmef-
mabi9en Npparat gum Serablaien pon 300
ten aus. NuS idnllntli6en genannten luSs
fe1un9ss @egentdnben fam man erieben,
Die nnsebenre Sortidritte bic ruiiilbe
&rie9s' lno SanbelShotte gemadt baben, 10
bab Die Gn9ldnber bel elmer fiiniti9en gee.
jdladt in ben &ulien ebenbiirtige @e9ner
finoen ~biirften.
SIN snsliIten Departement finb Olooene
beS Dampf. Wioberfhiffes yNleranora" unb
bes Boitoampfers "&itp of Berlin" nit boiler
Eatelase. ferner BON 8ettungsbooten unb
@ett.&uberbooten au finben. IuBerbsm ba=
ben en9liide Sirmen Eauder. Ipparate nit
Selm unb Spra1robr, bas Wtobeu eiues
3burmes fir Wlonitors, melder Die 8ettu1s
Der Bemannung BET ettpatgem Shiffbruh
ermDslifen fou, Shifss8uber, @efaBe GUT
fibern anfbepabrun9 BON ShieBpulper auf
Shifen, uub Wtobele pom ihtpimmeuben
OofS CUR Mnsiellun9 geIanbt.
Canada lift ourd Canoes, 2ootien>Y oote,
Wfobele bon Oampfern nno Seei6ihen, ga
ielase, @unsipile unb Gompafie pertreten.
SIN iebr fem aus9efibrteS Diobeu bes
Yoftbampfers nYereire" lift bon Der General
transatlantic SO. in Yaris CUR Nustelung
seianot worben, mdbrenb bic Samburssr
&merifaniibe Yadetfabrt. Ictien=@ 8 elItaft
Wfooele bes 9eubern unb Snnern BON Dem
Der @eienihaft 9eb0renben Hoitoampfer
ySrtfia" in 1872 Der tpabren @r6be ausges
felt bat. Die lssteren Dtoseue iiub unltreitls
baS Bette bleler Nrt, tpaS iiberbaupt in Der
Insteluns gu ieben iit. Gle 9eben benz
Seidauer eth Bib bon Der oor5ii9li6en uno
apedmaBtgen Ginrihtuns Der Sdife Der
Golnpaanie.
Sdneoen seist NobeDe pom Tiiderbooten,
Sanlpfern nno etrent Torpeboboot, uno Sta
Item nlht alein j3elhnun9en, ionoern aud
WtooeIe bon Sdifen uuo nautiihe Waidis
men, iopie 1ebensrettungs. Mpparate. Selblt
bic arsentinilhe Republlf, bic Smeit9r0Bte
Republlt Der Welt, bat nift alleln 6uoer,
ionoern auh Wtooeue etuer Sresatte, zines
Waufidfabrsrs. elmer Dampf : Dadt nno
zines SloBeS, nit melhem mdbreno oeS &rie.
pen iiber ben nBalo be la Yatria" gelest NUT
ben, CUR MuStelung 9eidldt.
Die amertfaniihen Nus~ftelun9s @e9ens
ftdnbe bieier &lalle iino in peri1teoenen We.
bduben pertbeilt. Die &rie9S. Wtarine lit i'm
Spe3ial'@ ebdnoe Der Bnnoe8 : Hesierung su
finoeu uno ibre Gertreturg lit, mie iiberbaupt
ole Separtements Der YunoeS = He9ierun9
gang auBerorbeutlib pol1tdnblg ulo gtraoesli
g~lan3eno gu nennen. sln WtOoelen iiebt man
bort be Der alten Srs9atte v@oniitution",
bsren Seroede nod 9robe Mebnllhteit nit
oeneu Der eber1alt8en, 9roben &rte9Sldtfte
@n9lanbs, Srantreihs unb SpanlenS baben;
ferner Der &rie9soampfer Wiiiiiippi, SameS=
town, ct. Mfarp, Yortsmoutb, @oniteuatlou,
Nta9ora, Wterrimac, SEEM Srouiioes, Sart=
Toro, Wionltor, &eariage, SaNoalia, Der reueu
n@o~nititution", Yroploent, Ohio, @nterprile,
&aibinston unb 6ultou, enolid elm iehr 9ro=
Bes Wooeu bes 8riessoampfers Nntietant,
nit boiler Eafelase, polly aurn @efeht berelt.
Dos gestere namentlth 1T meiiterbaft ans
aefibrt unb erregt Die SeWunoerun9 aler
Beiucber beS 8s9lerungSs@ 81 bduoes.-ytatiir
lid iino au4 bic inneren @lnrtttungen Der
3rlessibifie uidt per9eien. Man iiebt etne
Scbiffsfi1e fir 500 Wtann, @6=@erdtblhaf-
ten, S"dugematt, II, @inrthtungen fir etn
temporares Soipital, Oratb- Diatrater, Gra9s
babren, 8etten, dirursiide Sultrumente,
cine S6ifs.M potbefe, 4pparate gum @rSers
gen Don 2uitsus in Shifsrdumel, gum Ser.
beflern BON ocltilirtem @aiier, elm poleS
Ntobel zines SolpitalihifieS nnb aue MIR
erOenflihen Ipparate CUR Grletdteruug bon
&ranfen unb Serpunoeten OIL Sorb eiueS
&rleSsihihes.
Gtne anoere Nbtbetlun9 3etgt un8 Die BE.
tleibun9 ber..W fannihaften unb ibre Hatlonen.
28ieoer eine anbere Ibtbeilung umiaBt bic
@eihiite uHo 9ano,gSaffen Der SuuOessDfa=
rine, moSu natiirlih aud bic Utunltlon, @e>
idloiie uno Gorpeooes seb0ren.
Sebr tnterefant iino bic perihieoenen Dip
parate gum Sonbiren beS DfeereSbopeuS, gum
Sisnaliiren nit 6la9sen uno f%arbiseu Gid.
tern; ueritieoene @Ompafie, ionle Utaidlnen
sur Yrifun9 bon oeren &lhtiSfeit. Son lee=
teren 1T nameutlih eine pole Collection Dor,
banoen, aus welfer man Die Sortitritte er.
iehen tann, nelte in Sesug aut bic @ouitruc=
tion bieles wtdtisiten aler Suftrumente fir
Die Naplsatiou 9en,aht moroen liuo. 9le
~nSee=yBarte" bat iiA nidt Oamit be9niist,
&%bronometer unb Yboto9rapbieu BON altrono'
miiden Objecteu, iomie w%ifieni1aftlite
g8erte einauienDen, %lonoern ie bat aut alter
lei @esenltdnoe, Yoote, &lelOer Snitrumente,
melhe bel ben amerlfaniiben ytoropo fabrteu
benubt wurbeu, iowle bic @ebauoe uio Sn,
itrumente ausselteut, welde am s uno O..
December 1874 CUR Seobahtun9 bes Sors
iibersanss Der Yenus Dor Der COME in an,
menouna setcmmen iino.
Shl1sfarten, bgoro9rapbiihe &arten,
Werfe iibsr NaulgutlOn nUo acknowledgement.
belt oe8 Uteerss feblen ebenfaus niht.
I'm S6lfsmusainsn fiuo Die bes Wtouitors