Illinois Staats-zeitung., 1876-04-17

lest nlOt .Nue9 0a3 GetO f~alfen!-nul0
oas 9teih. lIuBer Der poruebmen 8to>
lection [Trau b. SdleiniB1, ipe[de Dem
Blane gelt6ert lit, bat ma 1t6 aud i'm
StIlen INN Die Stimlnen DerDorragenber
JteidStags Nbgeorbneter beporbsu, un6
einige OerieIben loaen iogar berettS slge>
ia9t baben, meni8itenS nidt gegeu oleien
Ylan parlamentarii6 Dor5ugeDen.
Son Dem TamtItenIeben
SreiItgratb's erSdblt Die SAINT.
3te.": yJeeben ieiner @tttpe Soa, ges
borne MaLos, elmer our6 @emiltb uno
@et1t glei6 ausgeSeihneten Srau, berpei7
men bier Sinoer Den Sob beS portreff;
liden 8aters; apet So6ter ituo in Som
bon pcrbeiratbet, Der Sobn Wolfgang lit
berbeiratDet in Wtnnelota uuo beftnoet
1t6 1eit le9s Wonateu nit ieiner Sat-
tin bier in Gannitatt. Sn Den Nrmen'
bieIe5 Sobnes uno Der BON benz 6eims
gegangeuen ieDr geltebten S0niegerz
todter bau6te er ietu 2eben aus. Der
iiinglte SoDn BercD lebt tpte ieine S6tpe>
tern III Qonoon. 8or flint Sa6ren ftarb
Elm in Stuttgart oils Ginjdbrtgz 6retpiLz
liqer beftnoLtber Sobn an !b~irnent3Iu=
buug. Sbne nit Der QuBenpelt 3u per-
febren, nur Der Wtuit uno ieiner Samilie
lebeno, luAte uno fanO Sreiligratb ben
b06iten @enuB i'm lmgang nit ieineu
Nn9ebOri9eu un6 ieiu 6amtlieuleben
f0nnte ais Elm municipalities gelten. -
TroB leiner felt porigem CONNER einge>
treteuen 2eiOeu arbeitete Der 9i6ter an
Der 0erdusgabe elmer bet 6aaberger err
16einenoen B%Iumenle1e engtiiher llno
amertfanii6er Etteratur fort unb l6rieb
ober bifttrte bis in Die leBte Belt. Sci
client 2etoen uno aQer Qlrbeit mar er
ni6tsoe1topeniger feinestpeg5 mlirrii1
unb namentlib auBerorbentLi0 beI6eioen
in ieinen Seoiirfntilen. Oas leBte Grz
3eugniB leiuer Wule lit elm @eotht, tpelz
Dies CT fir .Bictor Sdeffel's fiinf3igiten
WeburtStag DerfaBte. unter ben 0ret<
ligratb ~9eiui6neten Nefrologen nimmt
tpoDl eth poettiher gta6ruF bon @rult
S1erenberg Die erite Gtele etH, oeneH
00luBperS l1lttete:
.llnb ais 5It,u 0rittenmate 6urd 9euti9tanb Sog
Der MtGr5,
ga brad por lettem Sau9s 6ein miibes Si9tera
herS -
Isle Marsiturm brauit' bein 2ieb emit! - M5r3s
TURN bat bih 9%sidat!-
@etroIti cold Geb'u perfltnoet ben ~Sritbllng
alter &elt!"
- Sn bret u o 6 en- bat in 3 e
in Die YOli3et 600 StraB enbett=
Ter perbafter, cine 3aDl, Die tie fiir bic
gIei9e 3ett bon fetnem fruberen Sabre,
audi ni9t etnHal annGbeIuo, erret6t
tparb.
Sn Der batrtiben Nbseorbueteus
TANNER tpuroe ain "A. M0r3 Der Nntrag
Der Nbg. Stief u11o 0eno1leu auf Nmf :
bebun9 oes 9 d mlge IoeS bel ben
BnIfsi9ulen na6 lGngerer Debate nit
IS ge9et 90 StiHr1en abgelebut. @Mls
tuSlniuiiter bon 2uB Bate ft6 bet Der 8e@
ratbung nit Dem MntrGg i'm Brin3ip eiue
%Derltanben erflGrt, erlitt alio our6 Die
Nbittmmung cine gtteoerlage.
- Cine 2. Gorfiibrung bes Oete
ber9'f9eu Q6i6@ Apparates,
BEN ma fur3 ais Tener<S q II d :
Qpparat be3ei6neu fanE, muroe in
Berlin am q. OtGr5 auf bemlIebungS=
plate Der Seuertnebr in Der 2inbenitraBe
bon ben 6erren S. 8ranbt uuo g. M.
bon 9tdiproGi nerGn{taItet. 3u pieier
8robe eri6ienen Der aaiIer, 6ie Gaile:
rim, Der G%ronprin5, Der GroBberSog BON
Baden, Rrtn3 0erma1tu bon Sa0iens
8etmar, Qrtn3 2lu9uit BON Wiirttems
berg, Der ~Irtegsminilter BON &amefe,
Der Wetnifrer oe5 Snnern, @raf Gnlens
burg, Der BoIt5et>BrdToent bon WabQi,
Der General Sutenoant bon 0Ilien, Der
i9tpeoi16e @eianote un0 Dtele aflDere
bodgefteute 5erren. Die 4robe fu9rre
Der Marines@a pttGl 2lblitr6m Dor. gu
oieien 8ebufe tparen Is Wteter 9olSfloS
ber in 4 0au fen ot6t BET chamber auf>
9ei6i6tet, NIT 5obelipGnen b~eltrent uno
nit l Str. Betroleum be9ollen Doroeu.
Balb ltono Die Maile in 8ralo, uno ais
bic 2obe IihterIoh auffnlug, eri1ien
Qerr @biitrom in ieinem 2InSug. Seine
regelre6te SerbenglIng Dor benz &atler
na6m 1i6 III Dem plulnpen @oitum 10
ieltlam aus, oaB NaeS, Der &aiier Dor1
an, in groBe 0eiterfeit ausbra6. Damn
ipuroen Der Wniierz uno Der Guftl6lau6
angel1raubt, unb aLsbalo begann 0er
glnaug bes @apitdu Ablitr0m aus allen
Roreu au iprnoeln. Sofort Ders
i6fpano Gapitdn N6litr0m in Der
@lutb bic nadgerabe. 10 u%ngemltb>
LID murbe, 6aB ielblt Der BtBbe9iertglte
tauln auf 40 SOritte Staub balten
toufte. @apitGn AbLftr0m aber tuanoelte
bebaglt1 III oer Club unlber, lebnte li9
3eitneiltg an brenuenoe 9ol5it0Be an,
lebte> it'd mo6l aud etnindl mitten in Der
8Iutb gum Musruben nieoer. SO trieb
ct eS mobl Is Wiuuten lang. baum
tau9te er aus ben Slamnen ipieoer bcr=
Dor. Iaes u~mbrGngte i'm neugierig, Oh.
CT ni1t Dalb gefo6t ODER gebraten let.
R~etnestuegs. Serr NbIitr6m moute nod
etnmaI in ben feurtgen Diem 3uriiG. Der
&ailer feb linn beoeuten, oaB es nun geS
mug oes graulamen SpieleS iei. Aber
q. IieB it0 uidt aurld6alten unb pers
i1tpano no6ulal5 in ben SlammeH. Nls
er tpteber auftau6te, mai er 10 tuenig err
biBt, oaB er ftp i'm Sreteu oemasftren
tonnte ulo Dor benz Scatter i'm rotben
Ulaneu@6 embe bis our Taiue o%altauo.
Der &aiier meinte: vWfdn muB e5 -9eie'
ben baben, FONT madt man it1 tetne rt6z
ttge S~orlteuung oaDen."
- SIN Der ytaht bom IS. gum 10.
Wdr8 ~ltiirSte BET 8tIla6 cine groBe
2auiue pom 0obrati6 alb nno in
Solge baoon fano aud cine Groabs
ruti6ung itatt, 3pei auf Der 8erg7
Iebne itebenoe 3euiden tpuroen NIT in
Die Gtefe 9eriiien, iteben Yer1os
men, peIbe ii6 in oielen aeul1en be-
f%anben, wurben uuter Dem @er0lle be-
graben unb aetoOtet, Sbiere uuo Tabrs
ntlle gingen Sm @rnnoe, atDet Wtenlben
ituO idtDer DertDuuDet lttO lit tUeniqOofts