Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-10-10

unp ftin Wenl1 wirp parIber cine BE-
merfuns perlisrsn, tpenn Du aud Elm
penia linfiIb Itin ioutef. Oas ssfiut
mir nod btlsr, pie tpenn i6 iplte 3isr.
benssl por mir lsbsn mus, pie mir rein
gum Gdd iinr."
yglter percen penn audi he Oamen
Die Ginfa9beit msinss an;usss snti6ul.
pisen?
SD wpIte 8einem ratben, etrpas ras
seasn su bemerfsn!! !" rrObte Ssrtranr
nit Natrrud.
y@oQtsn sic mir renn ni6t srlaubsn,
Wstiet Ssrtranr, meinsn ansug pprert
;u w'9ieln E"
nylsin, Sufin, cas tbue i'd ni6t;
bb6itens MIL ib nod ,useben. raB Ou
Define Matroltnjade anleSit; aber Icnit
blcibts bsim @smSbnli6en. SD babe
meme bsfiimmtsn @rinpe babel SD
nil einsn itSnsn iunssn Mrbeitsr neben
BEN sei6mldten uap ss;ierten Ssrrn le.
bsn,"
.Sie taten alic Treunoe BEL Iii9e9"
ftus Suitin gan; rerpunrert.
.SappbL Suitin, Gin sewihtr 0raf
spn SlpuNisnac miro bel uns ipeilen."
SD bite Sis, lisber Wsifsr, laien
Sic mid meg" bat np6mal Suitin.
,.Nun lae Oein Bitten unp folae ih
bsitsbe carauf !; mas brandt Ou Dor
rielem 6errn suriit;uiteben ; i6 bin lbcrs
;eust, pae Ou elm piel ebrli6eres 6srs
in Dsinsr Yruit trist, ais cisler
Shwinplsr. SD nil eS nun rinmal
babsn, paB man DID ahtet unp ebrt in
msinem 6auie ; unp rpenn pas nidt ses
lbisbt Cam bels i6 ben faulen 8unpen
am 2appen n merle ibn sur Ibire
binaus, ras ibm Ssben unp SSren pers
ssbt. Daft Du mid %Ysrftanoen 2! -
SD mill ieben, msr Serr i'm Sauie 1T 70
Ssi rieIsn lsytrn @crttn mar Die auf-
rssuns Ssrtraur's 10 seitiesen, raB er
iebr laut wurre une nit Der 6auit einen
fraftisen S6lus auf Den Slid that.
SD bite. bsrubissn sic i6, liebsr
Weiltsr." bsairiste Suitin, lid wsrce
Sbrsr freunrliden Ginlacuns 6OlSe let
fen. Nba iprfhen sic aud niht
I9le6t pom 9rsl !; id a5te unp ssrsbre
i'm /: ras 1T ni9t GinbiIruns, %ioncern
Gbatia6e."
nDas,ssn mill i'd aud iosieI ni&t
einpsrep. Ibn Du sriibcf ro6 nibt
zen grfcn 8sHen, rpenn sr Dir besssnet,
rer .inen ssrsiertsn Wantsl trdst n Ct.
men Dsssu an isiuer Seite flbrt. >, i6
babe sinsn aerscr in mir iiber pie sanse
@.idi6te, cab i6 aufs unp papon lauz
fen m5bte. @abrbaitis, pern pie Sraus
en- nidt rie Gagel llnp. pelbe unlerc Ia
ae perfldren, Damn linz lie. = 0o.t per-
,eib' ss mir = rie 5sufel. ole Ginen les
benpisen etibss in rie S5ae bssraben."
SD CLAUDE. Wsitcr Sertranp, sic
nebmen aber auh Die Sabe Gin SiShen
III l6ari. Maeamc Seltranp 1T Elm me-
mia letbaft, uue ras fInnsn sic ni6t
gut pertrasen. neil sic erniisr Natur
inp," besStiste Suitin. sd CLAUDE
aber ni6t. ras man lib, wenI man su
l%ammenasbSrt, in RE scseElriti9en 0dur
nra ;u lGidsn bat. Ssr1 Wenib Bat
feline Gissnseiten aber mas trauht man
i3 paS 0,tea ;u Yrrbittern, mrnn man
li9 9essn etpas auasbnen nil, mas main
bod leltsn dnrsrn tann."
Sier bra6sn bic bsiren tisrern 5rrssn
ibre unterrecun9 at. Si6tlid sufries
~penssfsQt unp b:rubist pcrlieb Bertrand
rie @srttittc, am lsinsr Srau Na6ridt
spn Ger Ginlaruns ;u t%rinscn, Gle er &C.
maht bate. Asatba ertpb lautsn Wi,
perlpruh, alS fe bSrte. raB Ger 0ebrlins
an Benz Gage on ibrem Iild lIBsn werrs.
an benz lie gum erlten Wiale zen Germ
BON Sloufisnac III bepirtben cas- Slid
baben Iclts. Mber ale Ginwenr unaen
balfsn Nibts, unp ramit ibr Damn nitt
su srob il6 sesen ibn ssissn iplIte, sat
lie i6lieb.i6, wennslei4 nit l6wsrem
OerSen, tpre Gtnpiui9una.
Nun sinssn bic beipen Oamsn an H.
re Soilette. @as lie S1Snes unp 8pIt,
bares bslaben, purpe berbeisebolt /; am
lbsnpe ieule Is gum 8lanSe pes SauIta
risnen.
Ssrr BON Blcufisnac Lief i6 nidt nul
srparten, ~lOnpern ipsar bssbeiiebnen. 0il
Die 8sitli6fsit bate er li1 Elm 9spanr
pom srinem Itlas, reid nit Silbsr &C,
ltift semietbet. unp 10 betrat c. pas SauS.
Inter einem l1ebsrmab ppn Serbsusun.
asn unp Ssrnsisunsen itsute er fi1 Dc,
camille pOr unp 3siste eine sOrnsbmt
9Ieidslltisteit sssen ben armen Suiin.
wsIae flip faf bis our llnperi6dmtbeit
Neissrte. @ibrene Der Wablssit untsr,
bislt sr lid auSlblissli6 nit ptn teirsr
DAMIEN. wdbrenp Bertrand ib rafir ent.
l9dpists paB er nit Suitin plaupsrte.
nWir ssfdlt Der Wenib gar nidt fiji
fterte BERTRAND Suitin ms DIR ib per.
atl6eue ibn pplItancis."
0srate paS 8essntbeil mar bel Cell.