, 1876-09-14

b%srldfien bate. 9a8 Boot beiBt ,&euten.
NAL" uno bat MIR Is Sub 6 3oa I'M $tsl.
OaS fade Boot i6lu9 einnal nm, aber benz
Daderu Seefabrer 9etang es, bafslbe wleoer
a%ufSuridien. Spdter gingen isiue Wfnno'
borrdtbe CUR Jteige, worauf tbnetnigs Sfiff!
nad) Der &Glte pom Yembrotelpbtre olrt9irten.
ytad)bem ec IN Slbercditl. @rfriihuuaen 5u
fd 9enclnmcn, iette CT ieine GeiIe nab Sts
prpool fort, NO sr ieitbem ,pobIbebalten an'
9efommen it,"
- Die SerauS 0 q E II
b / II ttaIienl den Sournalt.
Ell blben 1~nltuuter etnen origtneusn @barof-
ter. Der 0ireftor 0e5 &ittaotuo pnroe mad
elmer lebbatten Yolemif uou benz Director be8
Yopolo oon 9enua gRforcert. @rterer tuGblte
5ur Waffs Die 8obltbdtl9feit uuo ldidte Der
NnItalt. genannt nGrutenber osr8e" (Albergo
del Poveri) so 6rs. ST ifrieb oil ben Dt=
rector oes Bopolo nd9ftclenoen Erief: n@e=
nua, 20. SuIi 1876 Metn Sestl Sn BET
b~snt'9en Drummer Oss Isl Yopolo" ftnbe i'd
cine ssgen mid geridtete Seraus forcerun9;
i'd beetle mid, Sbnen gu niIleH 5u tbun, bab
netre 2ieblingsmafien f~olJenoe 1tnb: Sc.
redte @riiuHe, h1flide @orte nno quite 8erte.
pa i'd betnerfe, baB Die beibeu eriien Nrten
nldt mad SIREN @si9mad ituo, hofis i'd,
Sic nerbe1 ole brittle nidt DerDet9ern. SD
bt ~ mid alio, Sbnen su meloen, oaB i'd
am geuttgen Sage Dem Sorlfanb Der Grmerl=
berberse Don @euua so 6raufs seffidt babe,
nno uenn Gle bas @leihe tbun moleu, mirb
man lagen %tDnneu, bag unitre betse.l eitige
Gbre befrie6i9t 1T, ut1o mir weroen elm gutes
Wsrf aetban, aritatt Die MiiBtegangef gum
2aAeu gebro9t 81 bubEn. Sd 3peifle nidlt
oaran. oub Gle nit lie~bensmiiroiger Serett.
midi fei. nleine fur5e Intlport in SIR Slutt
eiurudeH. @enebmlgeu Gle II. +. 10.
Stefano Scala, Director bss @ittaoino."
- s in Seteran 9 oil ii
am 10. Nusuit farb auf Der 8arm ieincs
SGmie9eriobnes S;rmanu &ratif in Conn
Srenton, nahe Jieipburg in WaIbinston
@oantp, Mtiouri, Satob 8refis. @r mar
0e5oren ben 26. 9fopsmber 1896 in &raaid,
i'm Ser3ogtbum Sadien'4 ltenburg, madle
ais Splnnsr bic grauiisen Sage Der srobeu
8Dlftrlhladt bel 9sipi,g nit, tnoem er Ser. 4
Wuuoete bonn Sdlahtfeloe in bic 2aSaretbe |
Der beuadbarten StGote fubr, trnroe 1918 bei
benz namaligen @o.ba. Nltenburgiihen Son.
ttn9ent inl Standardization, 2. @ompaa |
ME, als Soloat eiugsielt, ma9te Johann
ben Su9 mad 6runfrlid, NIT, lag Dor meb.
reren 6eltuugen unb madte ben Warid had
GariS nit, erbielt 1917 ben Ibfdieo nno
mar Snbabtr Der faiisrlif).ruiiilfen @bren.
meoalue, trieb ipater tas 53tmmsrmauns.
banhrpert uno mabte ltb 1927 in Ge9m,st
~aniaiIg, ineem CT ii6 nit Suitina S6arfs
perbelrathete. Don mo aus er 1856
nad Nnlertfa ausmarosrte 1tnb bel obcnges
&ratld stne neue Selrtath fauo.
Sier labte er TN Greiie liebenber &tnber uuo
rubtg nno lor9eufrei, bis er Dor eint.
gen Wohen on baS &ranfeubett geieIelt
Stsber mar sr Den umitduben naf
nod riifig uuo lleb id's nt9t neh.
men, gemiie leidte biusliae Itbsitsn gu
0erridten.
-Gunnel den England
6rantrei9. Die beioen rou
nno @neldro eingeestsn @omQ
.iiiionen, beren 4ufgabe es mar, gu etuem
Sinosritdnoniiie iiber ben Gau eineS Gun
nels 5Wiideu England unb 6ranfret9 su ses
haben ibren 8ertht %erifattet. Die
Sommtfltonen smpfeblen 6olsenoes: Snner,
9alb flint Sabrsn, bonn 2. Nu9uit 1875 on.
Iet eth uebereinfommen 5iptiden
elmer en9liiden uub fsansoiiAen @ejeuidait
iber San, Setfieb unb Safanbbaltuns oeS
Snnnels absuidlieBeu. Wsnn bic @eieu.
innerhalb bieisS 3ettraumeS ntft su
@InpertdaoniB g~elangen f0nnen ODER
penn ie burA SoArungsperiuhe 81 Der
1ebersengnaa fommen, oaB Die NuSfihrung
lnmD9llf lei, ioa lhneu oas 9teht 5ultebsn,
bic @Onceiiton 5urid3ufssen. Ood) muie
Der be5eldneten iiinf Sabre Die
Srfl1run9 an Die reipettlpen Gesieruu9eu
abge8ebeu ietu, oh Die Sele1ihaften Den
Ban unteruebmen ooer oeulelben unterlaiien.
giue iuternatiouale @ommiliton bon ie1s
ioa Den bsIoen IesIerun9en in
allen Gunnel' Qngeleasnbeiten berathsnp our
Selte iteben. 0as @tgenthurnsredt ion ben
beioen @eienidaiteu aui SO Sabre sarantirt
Ictn; mad AblauT bieier Periooe fdut bas
llntsrnshnlsn oen beioen 8egterunsen se9su
benz aub I'M, oaB iie Gas bsnesllGs Snuen.
tar abiOien. 3puujig Sabre, pom 2. aug.
1875 ansefansen. itnb ale Te:min fir bic
Solenuuug osS Wsrfes bslttmnt. Sober
otr beioeu Gs9ilruu9su iol Oas 0is9t qua
teben. bic Nrbeiten oil bem Suunel, iomie
,as Sefahren O%eiielbsn 81 psrbiuoern, i'm
Sale Die Sntereism bes b%streffsnoen 9anbes
% perlau9en, ebenic iol1 i.ber Der beioen 8e.
.aterungen bas Nedt seWabrt iein, ben Snns
gu ~a'ritDren ober su iiberi6wemmen.
Sertbeioi9uugawerfe miiiIsu auf SIrlan9sn
Der 6egierun9en BON ben @eieuIdaiteu bei'
3eiteut msroen.