Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-09-30

Ondfej pfijal ochotn6 pozvani; styska-
10 SO mu We velksm mestG, kde mino
Naryskinych jest6 nikoho neznal. Dosta-
yiy Sc ma vecer do palacu nenalezl Annu
Nikitisnu samn, iak byl myslil, nybrz We
spoleGnosti dvou dam, il n6co starsich.
SedAly opodal krbu, kde velky ohen We
sele plapolal a cely nevelky salon pfiiem-
aym teplem rudou zafi naplnoval, COZ
te skvostne mistnosti zvlastni iak6si dtul-
nosti dodavalo.
,Jen dale, mily strycku, pravla Anna,
kdyz byl zarazene ma prahu zastavil, ma
chazite ade same jen pffbusne; jsou pff-
omny toliko sehavina knailova, ODE
sestry meho muze.'
,Jak Sc yam libil koncert velkeho kni
zetea' ptala SO Sc smichem Sehavina, kdyz
81 byli ruce podali; ,ubohy, lituji vas cd
srdcer
"A jak Sc vam libily damyF ptala Sc
rychle Anna, nez jeste k prvni otazce
mohl odpoved6t
,Vid6l jste Marfu Savirovup pfidala
lzmailova, kteraz patrn6 pfcdesl6 otazky
"a takov6 povazovala, ku kterymz Sc ami
nemusi odpovidat. Avsak Anna Nikitisna
nedopfala. Ondfejovi tasu, ably ma dotaz
Izmailoyy odtusil. T. "a'
,Jak vidite', pravila mu ukazujic ma 10
kaje, ktery prav6s velkym stfibrnym sa-
movarem byl vessel jej caiovym na6i-
MIN vedle krbu ma stil stav6l, ,jak vidite,
vedeme 81 zcela po domacku a po mGstan
sku; Izmailova co nejstarsi bude nalevat
a my 81 kazdy poslouzfme sami. 'msKynu.
la lokaji, ably odesel.
ALE vzdyt jstc nam dosud neodpov6-
del jest6 ami jedineho slova', pravila L.
mailova, zam6stnavajic Sc u cajov6ho stol
ku. ,Jak Sc YAM tedy libia = nuz ku
pfikladu sleGna Savirova2'
,Neznam j, nebyl isem il uveden-'
,Ah tedy vam pravim', ozvala Sc Anna
,musil .iste tn osobn poznat, je nApadnG
sucha a tax skareda, ze Sc zalibila velke,
mu knizeti; ma napadn6 dlouhy kirk ,
"A ten dlouhy jeji kirk, vpadla j Sc
Gavina do feci, ,dal jeiimu veiGenstvu pfi
lezitost zertu tax vtipn6mu, ze Sc Jim
cely dvdr po mesice bavil'
,Bylo to loni ma novy rok', chopila Sc
slova Izmailova. ,kdyz cisafovna velke-
mu knizeti a jeho choti prokazala cest, ze
ie pfipustila k sv6mu stou pod cisafsky
baldachyn. Kolem trinu bylo mnoho
stol1, u nichz sed6lo mnozstvi hostd, Wy
branych kruhd neivyssich. Jeii veli-
censtvo bylo mad obycej vesel6. Mezi O.
bedem zpo@orovala cisafovna osobu, mad
iejizto Serednosti az ztrnula'
,Kdo ie tam ia straslive sucha, oskliva
zenstina s tim capim hrdlemP otazala Sc.
,Slecna Savirova', zn6la odpovef. Ale
slecna Savirova byla prav6 toho casu da-
mou, yladnouci srdcem vellSeho knizete.
Cisafovna slychala Q tom, ale neznala j
osobn6, propukla tedy blasitym smichem
q obraceiic sc k velike kn6zn6, spravila:
,Pfipomina mi rusk6 nase pfislovi: .Dlou-
hf kirk neni k nicemu dobry, nez leda k
veseni'!' Is #attIH
Danny daily Sc do smfchu, ac byly ci-
safsky ten vtip samy jiz mnohokrate Wy
pravovaly opakovaly. Ondfej take Sc
usmAl, ale byl pfekvapen frivolnim to-
mem, kterym Sc pravs tax lehkovazne ma
razelo ma manzelskou nevernost velkeho
knizete; rozpustilost tato urazelaryz6 zasa
dy mravnosti, kter6z mu byl beze vseho
nudneho kazani pan Lugardon do srdce
ystipil; couvalf instinktivne pied kazdou
nizkosti neslechetnosti Y jakkoli nevin-
ne nebIakajici roueho &c halila Vsak
nepfiiemny tento pocit probouzejici sc ne
libosti ustonpil nahlemu pfekyapeni: "a
.bohato pozlacenymi dyefmi nadherneho
sal6nu ozvalo SO totiz kohonti kokrhani,i a
danny ziistaIy phi tom klidny, iakoby by
la vecscela pfirozena, ae 80 prochazi ko-
hout pokoieuls spaidcu iiako ps nejak6 ma.
vsi; udi veni 0hdfejovoie patrno bavilo
Kokrhani 50 opakovalo, ale zaroveh ozval
SO ibozyneny smich zenskeho hlasu. Dvd
fe 80 1azletly a hadanka byla rezlustena
Lev Naryskin totiz objevil Sc ma prahu a
zakokrhal po tfeti; vedl "a ruku nlladika
vysokeho vzrdstu, ztepil6 postavy, spani-