Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-11-21

oes Deroen n0 nlemals DHHen, = Der
S9llHeI ea,u 1T perloren !" bic bes Bag.
NOS Ino aud Derloren, CLAUDE mir. Wei.
ne Mfutter bolt mid fir toot. ..uno better
1T es immerbin, baB ie mid als gbren.
mann 9eitorben slaubt, als penn fe MID
in 8emeini4aft nit oieien Glenoen tuuBte
SD tueroe bon bier ni9t mebr pesseben,
Yem5et; orei Sabre meiner Strafe babe
t9 ~aaeroinss i%beriianoen, ALIEN bic &rait
feblt mir, Die @fsrnere 3eit gu iibertsbsn."
.llno psnn nor bid besnabists? ?" rag.
te Der Stsinbauer.
Run, mas oann? ?" erpiberte 2ouis nit
bitterm Some; lid fam ni9t mebr fort.
oienen. Sas @eisb, oas uns in 2ettsn
ldldst, ent3iebt uns aud Dos &s9t unier
8lut fir Dos 9aterlano 3u persisBen; mie
9rob aud feline 8sfabren iein m6ssn, uns
1T es unteriast, ibm 81 Silfe gu ellen
mir iinb einmal nit Gbrloisteit s,l4lassn
unb oos 1T Der srObte Sdmers antsr 10
pisIen Nualen :"
Primer Souls !" s%ntsesnste Der Sanb,
tuerfer, inoem er lid cine Sbrdne miIdte,
ves miro ibris.ns nod better seb.n als
Su 9laubit: tpenn Osine Straie poriibsr
it, mubt Du gum Yfarrer bon ct pol se.
ben, ibm Oein unslid ersdblen /; er mirb
Mitleio nit Dir baben. Dsine Sibruns
i'm SasnO lit Obns 3weifA gut 2"
%, gang tabe[os, ipie aud Die bon
ie4s anoeren Soloaten, Die ,pegen beleibi'
senoer Worte ses.n ibrs 8orsslsbtsn 10
it,ense betraft poroen iinb."
rNun, bunn bariit Sic SoHmps ni9t
inten laiien, &amerao. so LANCE Ssin
Batter nod ben Y1us fibrt unb ,as Yrob
fir Die Samilie setpinnt, 70 LANCE 9eine
Mutter nod am 1serbe Den Sanf uno Den
6la9s ipinnt uno Seine Sapeitern bas
Sausmeien beiorsen, fannit 9u Soft bans
fen, 2Ouis. Sas 9r0bte 9eioen 1T nidt
bns, oas man ielbit erouloet =; man 1T
einmal Mann uno lit oaran sew0bnt
4ber Nnoere lid bGrmsn leben, 8roo For=
bern bOren, iuenn man teinen Se1er 8elo
beibt, tua%brnsbmen Su miIien, tpie feline
6rau, feline arme junse Grau Don Sag gu
Gag bldier miro, abjebrt, Obne ben ms
iduloisen &leinen Nabruns seben gu tOn.
men, o, &amerao, oas 1T elm SdmerS ben
gu ni9t tennit, uno Der iia iebsn Sag
bel mir erneuert !"
so biit Su perbeiratbet, YemSet2"
.S&on is&s Sabre isit lssten Beibs
na9ten."
.98ie uisl peroisnit SUE"
.3wolf @roi1sn."
.unb tuiepisl linb eurer?"
.Ss4a, Souls @6, psnn meter ni1ts
nDtbia mare, als bic Bette bes @aleerenitla.
ben su idleppsn, pdbrenb Der Na1t on Die
8anf setettet ~ iein, ben Stod Der auf.
ieber iiber i9 ihwingen gu isbsn, Die
S9mdbunsen Der Wense ;u b0ren uno bic
aasemeine 9eradtuns 5u erouIoen. I'M
msinen &inosrn 8roo ju i4affsn, pie ger.
ne polte i'd aQes nit mir sei4eben laiien |!
Iber id fann es nun sinmal ni9t; lonft
miirbe id nit Greuosn gu Dir iassn lei
frei, id ueroe u aus 2iebe Sa ibnsn
Strdhins peroen
Sbrdnen itr6mten iiber bic Wansen bes
Soloatsn er itano r~nbepesli9 ba, nit
selenttem 8aupte, ni~eoer9eoriidt BON Dem
SWWtt3t ues OuuIutHuulets.
.Gs sibt INNER nod einen @ott muir.
melte er snolid, uno au6 cine Wutter
@ottes, Die Witleio nit ben armen Wtit.
tern uno Den flsinsn &inberu bat"
vWose Soft Sid bOrsn, 8amsrao!
.@ott trOite Did, Ysmset!~
Dis Stunbs oes abi9isoes ,uar s.tom.
men. Die Yerurtbsilten wuroen in oas
8asnO 5%uriidsefibrt, tpdbrenb Der Sanb-
merter iiber einen i4wsren @ranit 9ebeu9t,
MIR nod nit matter Sanb ben 3meiIpib
bob. als enoli4 bic Ha9t %bsreinsebro.
den NOR, itieB er oas Sanomsrtsssi9irr
in einsn Sad, mari beaielb.n iiber bic
S4uItsr uno elite nod ieiner g%Sobnuns.
Yem3st mobnts aui benz Spei&,r zines
alien seriRenen. bauidaissn Daui.s. on
melfem LIBERAL bic Sdsiben in ben Sen.
fern fsbltsn, unb osii,n 9rsppsafuisn un-
ter ieinen Srittsn it6bnten.
Sn benz BON ibm %bsnubtsn Y.ri9llse
paren feline W0bel; am Yobsn lasen susi
6trobidds, ,pelde ibrs JiQuns an per.
i4isosner Sts0uns ieben lieBen als elm.
;ise 9ede log elm Stid Ssseltu4 auf
osnlelbsn. oas Elm Sdiisr sinmal Dem
5anowsrfer sei4sntt bate. I'm einissn
Saten binssn bic tuenisen 2leibunssItit.
te Der llnslidli9.n. Inter bsni.lben er.
innerts Elm nieoli4ss 2sib4sn DOH i9war.
ssm Su4s nit llbsrnsn Str.iisn unb einem
msiBen Straube sssisrt, an bic r.nissn
sliidli4en Gage, osren Die beioen Gatten
iid 81 e~rirsuen sebabt battsn, Gina uers
mabrte ibr 5O95eitstleio uno ben 8raut.
tranS nit Der srObten @ewihsnbaitiste it
Nd. pie mar es einseiroisn, mas ibrs
@sipielinnen ibr our So9Seit nod brstoni.
ider Weiie i'm 2isbe u%orausssiast BOB ie,
uerbsiratbet, nimmer mebr gum Sanje &c.
ben piiroe unb bas Saus beua4sn mibte,
wdbreno Die Sreunoinnen ii4 nod tpis Dor
an Geian9 uno San3 erfreuten
Sina Uermibts ibre 8inosr unb oann
muBte lie msinsn uno bod, mas ionn.
tie le tbun ? arme Gina 10 frii4, 10 Id.
delno Iribsr, psnn iis Die Seerbsn auf Die
srOben 8sioetri6e ibrer Seimotb trisb.
uno jeBt 10 blsi4 uno blab, oa lie Die 8ers
antportuns fir bier junse Ssben bate!
0fs M.,,,,t 81. ShGs XS,.,n k;,u o..