BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-01-12

Rico, Sc halla completamente termi
nado, y la reforma legislative mas
trascendental para estos paises dc
cuantas registra SUI historic, Sc reali.
cara, q no dudarlo, en- el a1o que aho-
ra cOmienZa.
Tan importante reforma quedaria
incomplete 81 no Sc establece la armo-
MIA que debe existir siempre entire las
Leyes penales y las de procedimiento,
y para conseguirlo, Sc halla tambien
termlnada la Ley provisional para la
aplicacion del C6digo. Aceptando
esta de las que han regido en- la Pc
nfnsula desde 1S48, los principles Gu
va bondad ha aquilatado la experien-
cia, desapareceran todos los motives
que en- ell ano anterior entorpecian la
Administration de Justicia en- 10 cri-
minal y que continda en- ell presente,
porque no procediendo de practicas
viciosas nj de la imperfecta aplicacion
de las Leyes, Sc encuentran fuera de
las limitadas facultades de los Tribu-
males de Justicia. Simplificada, en-
tOnces, la tramitacion de los juicios
criminales Y practicadas las diligen
cias del sumario de la manera mas
conveniente para ell descubrimiento
de la verdad, sera mas segura obte
nerla, no solo respecto del hecho que
constituye ell delito, sino tambien de
todas las circunstancias que sirven
para califcarle y para determinar Ia
respOnsabilidad criminal de los proce-
sadOs. Reformado ell plenario para
evitar dilaciones innecesarias y facili-
tando acusacion y la defensa que de-
beran hacerse con vista de tOdas las
pruebas practicadas para que pueda
en- ella ell verdadero result
tade de la causa: reducida la multi
plicidad de instancias, que infuye
muy POGO EN- ell acierto de los fallOs y
prolonga indebidamente ell juicio, y
establecido para 10 criminal ell recurso
de casacion, que al mismo tempo que
uniforma la Jurisprudencia, garan;iza
la exacta aplicaciOn de la Ley, no es
dudoso que la Administrator de JUS
ticia en- Ultramar conseguira elevarse
muy en- breve al mismo estado de
adelanto y perfection que en- la Pc
nfnsula.
Pr6ximas realizarse las reformas
que han de zanzibar por
complete ell estado de la Administra-
cion de Justicia en- 10 criminal, debo
ahora liuitarme a exponer los traba-
jos que han ocupado al Tribunal Su-
perior EN- ell a1o que ACADIA de trans
clrrir.
Los negocios civiles despachados en-
apelacion de sentencia definitiva, han
sido 81, los articulos y providencias
interlocltorias 81, las relaciones de
2, los recursos y compe-
tencias II, y las deserciones y separa-
clones 50, que hacen un total de IA
y habi6ndose remitido al Consejo
creado por ell Real Decreto de 19 de
MARIO 1ltimo, juicios contenciosos-
ADMINISTRATORS por no ser va de la
de la Jurisdiction ordi-
maria, quedan pendientes para ell pre-
sente ano 81, en- los que sc incluyen
81 que no agitan las parties. En- Ell
aho de 1874 hubO entire tOdos 243 ne
gocios, y Sc despacharon 133, quedan-
do 110; y 81 bien aparece que en- 1875,
ha habido mayor actividad en- ell des
pacho Y I'm pequeho aumento de ne
gocios civiles, ell ndmero de estos no
excede sin embargo al de los que hu-
DO en- 73. Por primera vez EN- el pre-
sente alo, Sc ha ampliado la esta
dlstica al despacho de 10 civil = cri :
minal de los Juzgados de Ia instan-
cia y de ella resulta que Ell 1874 que
daron pendientes EN- tod0 ell territorio
727 asuntos civiles y Sc han promo
vido Ell Ell 1ltimo ano, 691, que for
man un total de 1,41S, y habi6ndose
despachado durante el mismo 662,
quedan pendientes para el actual 1856,
de estos paraliZadOs pOrque
las parties no promueven su curse.
ST Sc compare ell n1mero de nego-
clos despachados en- primera Instan-
cia, con los que Sc han elevado al
Tribunal Superior en- apelacion de
sentencia defnitiva, aparece que sien
do los primeros 27 y 662 los segundos,
solo Sc apela EN- tres asuntos civiles
de cada ciento. Muy satisfactorio
seria este resultado, 81 ell no hacer uso
con mas frecuencia de I'm recurso que
la Ley concede tan ampliamente, tu-
viera por 1nica causa la rectitud y
acierto de los fallos de primera ms
tancia, que llevando al amino de los
itigantes la 1ntima conviction de SUI
justicia, les obligara a reconocerla,
prestandoles SUI consentimiento; pero
convendria examinar tambien, 81 la
falta de recursos impide algunas veces
a la parte que considera perjudicado
su derecho, hacerle valer ante ell Tri
bunal Superior. Asf parece que la
indica la circunstancia de que siendo
de muchO m6nOs interAs para ell liti.