Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-05-16
@ethc Multi lit firGlidl?

8ieie 6rase beantportet Der &eforma;
tDr Der neuern &iraenmuiit, ST. Witt, in
einem in ser v@Gcilia" abseoruften artitel
yWeuiit II. 2itur9ie" in meiiterbafter Weiie,
ben mir gum belIern 8eritanoniB III ierer
feier in foISenbem fir5er sefaBt bdben:
Ser litursii6r Character Der Sir3ens
mnfif banst ni9t bauon ab, Oh bic Wfuiit
B~omopbon (einltimmis) poer poIppbon
(mebrftimmis), CHORAL Ober fisurirt, unb
penn Ieeteres oer6au, oh iieWtotiue aus benz
Gboral nebme ooer ni6t, nnb wenn erlte>
res Der SAD, OBJ @bOraI besleitet weroe ooer
ni4t, oh ie 9ocals ODER SnitrumentuIs 0tus
lit iei, bon &aien ober @eiitli9en beiorst
TOerOe, OBJ Der Gbor ndber ober entfernter
pom slture ii@ befnoe II. abnl. iei, bas
iint lauter Ne6eufrasen. Ser Gbarafter
Der &irGenmuiif bamst pom Surtrasc
0es litarsiiGen Ssrtcs, Der litursii6en
@orts al Der rcGtcu Stele Der litursi,
S9en gambling unO in Der re6ten @eiiC
al. @IiO, unb bamit 1T bic 6rase: @el9e
Nuiif lit tirdIi99 beantpOrtet, cine Srase
Iber peI6e ale @elt reoet, nm ;uIebt gu er:
tIdrsn, eS tSnre Niemano bisleIbe pouitanSis
beantuorten. &ir6Ii9 II. Iitursii9 lit bic
Maufif, rpenn fe ben Iitursii9en Cert 10
pOrtrdSt, pie bic litursii6e 9anbIuns es
psrIanst, unb pie es ii9 fir ben @ettes:
5ienit, ipeSiel fir Sus Opfer, bus in ieinsm
Beien busielbe lit, wie bas Spfer am
Rreuie, oIio nit ausi3luB ales Gbeatralis
S9en unb @eltli9en seaiemt unb wie es
bic Stride uor9ei9rieben bat. Der liturs
glide Gbaracter Ser air3enmuiit lit
re9tIi9 lin Der G6eOrie) un5eritOrbar,
10 lange, oils bic Stride Mill un6 be-
fieblt, baB Der @bor bur9 ben SortraS Der
ibm Susepieienen Sertporte B e # m menb
0uf bic 9unbIung einwirfe. Sreili9, peun
mon 3. 9. bas Grebo pdbren6 bes Sffers
toriums iinSt II. ber9I., bann wirb Der liz
tar9ii9e Character Der &ir9enmuiit acs
tif9 9eit6rt; es wirb aber and sesen
ben Bilen Der Stride lin renisitens mas
TERRELL iinbbafter 8eiie) Die Iitursii9e
SanbIuns ~5eritDrt, unO Swur nidt bas
Opfer, aber bic Spfer C ter sefdbrOet.
Mun u9te wubl baruuf, baB Die &ir6ens
muiit (bei ber feierIi@en MeHe) nidt 6a:
ltebt alS S@mud9esenitunb, ionbern einen
beftmmen6en ginFuB bat auf bic Ii:
tir9ti6e SunoIuns.
Oaber lie6en Die &ir@euobsrn 3. 9. bic
fontrapunttii3en 8erts bss 9alaitrina &c.
nidt unter Dem @eii9tspuntt Der gr.
bauuns Su,-IonOern fie lieBsn ie piels
mebr gu, neil ie bic Iitarsii9e Sanbluns
f0rberten, neil iie ben oben seitelten
Inforberunsen entipra6eu.
Die Stride bat-bas lit pabr-fein @ss
bot seseben, 6aS bloB Der Choral aufse.
tabrt werben iouc, Of i9on ie otter nabe
bran mar, e5 III tbuu, aber iie bat bas @e:
bot 9eseben, baB er in ben Saiten unb i'm
4Opent aaf9efibrt werSe. Der CHORAL III
lltur9ti9es, wenn aud ri9t ansi9lie6liGes
@eiee, feline aufiibruns 1T anbeioblrn.
Sn Dem &uSenbIide, ais Bic airdenmuIit
pom 9re9orianii6en gborale Ii6 entfernte
unS feline 8etien gang, o6er t5eilpeile per:
iieB, emancipirte fe ii8 uon Der Ierbins
oung, in wel9er file NIT Der 9iturete itanb.
trat aus Dem innisen l8uiammen6ano, Der
ie an ben ceIebriren6en Glerus tnipIte.
b6rte iis uuf b~eitimmenO auf bic bell. SanS,
flung 81 pirfen, war6 unlitursiI3 uno Oa.
NIT aud untir9Ii9. @snn es uiele bat.
ole Sa bebaupten, SaB uniere s~esenpartioe
Rtr9enmuiit, penn aud Der Gborul sur
Anrenbun9 tcmmt, feline eisentIi@e Iitur:
glide Mniif iet, 70 irren le fid sewaltis.
IS 9ibt bentc mod mun9e OiSceisn, beIon.