davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1876-03-07
REPUBLICAN VICTORIES.
Important Republican Gairs in
the City Elections.

The city and town elections held yester-
day show, so far as heard from, impor-
tant republican victories.
1t is quite evident that the fall of Bel
KNAPP has not carried down the republican
party in Maine. 1t is quite certain that
the party is not only unframed by
that affair but is as vigorous as in
its palmiest days. Because man once
trusted by the party has proved corrupt,
that is no reason in the the opinion of
Maine republicans why they should desert
their party, providing it acts upon the
principle of furnishing corruptionists of its
own as it would those of any other party.
The vote yesterday as far as Belknap is
concerned means precisely that.
The most significant feature of the re.
suit however is the fact which it demon
strates that the republicans of Maine are
preparing for the Presidential contest.
Apathy is giving way to action. in the
presence of the danger that would beset
the nation were the democrats to gain con-
troll of the government The Old Guard
are in the field, ready to battle again for
liberty and equal rights. Young men are
giving hearts and hands to the support of
the republican cause. The soldiers are
flocking to the standard that symbolized
the Union in the late war. Men that were
at Andersonville and the other prison
pens of the South are ready to vote as they
fought. Maine is surely getting ready to
give an old fashioned republican majority
In September that will electrity the nation.
Conspicuous among the republican VIC
tories is that at Portland. The city elect
ed democratic mayor last year by 434
majority yesterday the republicans elect
ed General Fessenden Mayor by 526
maiority-a republican gain of nearly a
thousand in one city alone All honor to
the republicans of Portland. They fought
q good fight and won an important VIC
tory.
In Rockland democratic Mayor was
elected last year, but yesterday republi-
can Mayor was elected.
And 80 everywhere we find republican
gains. though local questions have in some
cases prevented the full expression of the
republican strength.
Next September look out for rousing
republican victory in Maine. There is no
installing the set of the political current.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1876-03-07
WOnd Success,

1t is reported that BoscHEE's GERMAN SYRUP
has since its introduction into the United States,
reached the immense sale of 40 900 dozen per year.
Over 5000 druggists have ordered this medicine
direct from the factory at Woodbury. n. j., and
not one have reported single failure, but every
letter speaks of its astonishing in curing
severe Coughs, Colds settled on the Breast Con-
sumption, or any disease of Throat and Lungs.
We advise any person that has any predispositon
to Weak Lungs to go to their druggist and get
this Medicine, or inquire about it. Regular size,
IS cents; sample bottle, 10 cents. Two doses will
relieve any case. Don't neglect your Cough.
nov25 -+1T&S&w
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1876-03-07

and punishment of the Of
fender. The republican party does not
attempt to cover up or palliate the corrup-
ton of Belknap. 1t has not assumed the
responsibility of endorsing in any way his
rascalities. When appointed to the place
of Secretary of War there was not stain
upon his character. His ability to per-
form the duties of his office has not been
questioned. The weak spot in his char
acter, which has wrought his ruin, was
not known or suspected at the time OF his
appointment II the republican party is
held responsible for the appointment it
has fair defence in the previous good
character of the appointee. With the evil
dence now existing of his wolul lack OF
honor and principle, The party would and
should be held responsible for his vilainy
were it to attempt to screen him
from the punishment he merits, just
as the democratic party was held re-
sponsible for the gigantic robberies of
Tweed because after his wicked
ness had been exposed they upheld him
q nd even elected him to the State Senate.
But the republican party has done no such
thing in Belknap's case. The republicans
in the House unanimously voted for i'm
and be it remembered that if
Belknap is convicted it will be done by a
Senate in which the republicans are large
" in the majority. Were the Senate to
refuse to convict on evidence showing the
guilt of the accused, then indeed the re-
publican party might be said to endorse
Belknap's acts and to deserve condemna-
ton and execration on account of its atti-
tude.
Thus far we have seen no republican
paper undertake to defend Belknap. His
acts meet with universal Reproduction by
the members of the party. We have no
doubt that the republicans in the Senate
will Judge his case impartally. The re-
publican party will do by him as it has
lone by the Whskey Ring-deal with him
to his acts, melting out to him
he punishment which his offence against
he laws and the honor of his country de-
serves. Under these circumstances the
amount of political capital which will
accrue to the democrats will be nothing.
Much more will the party which prose-
,utes and brings to justice its own Of
enders, though high in office, deserve and
,od the confidence of the people. than a
party that elects its Tweeds to Office after
heir iniquities are exposed, and has no
higher motive in proceeding against Bel
map than the hope to make political capt.
al.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1876-03-07
Boston, June IA, 1874.

Boston, June IA, 1874.
JAS. I. FELLOWS, ESQ.,
DEAR SIR: Last fall being in Rockand spent
an evening with friend of mine, named b. Weeks,
agent of the Eastern Express Company. and
member of the Common Council of the city of
Rockland, He suffering from asthma, with
symptoms of consumption. told him to tryyour
hypophosphes. He did so, and yesterday found
my friend quite cured Of asthma, and otherwise as
well as ever.
Yours truly,
G. WINCHESTER,
Travelling Agent Eastern x N. A. X. h.
mari ttSwlw
For fever and ague, and the genuine shaking
ague, we would recommend our readers to try
Renne's Pain killing Magic Oil. Its faithful use
has cured some very severe cases. 1t is good
remedy to have in the house for many of the ills
that flesh is heir to. Try it. marlt&wlw
Do not madly risk Consumption when few
drops of Iinles Honey of Horehound and Tar
will instantly cure coughs, colds. cstarrh, inhuen
"a, and every other ailment leading to that awful
malady. Sold by all druggists.
Pixies Toothache Drops cure in minute.
febS-t &w4w
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1876-03-07

We take pleasure in referring our readers to
Adamson's Botanic Cough Balsam. Having tested
the article ourself, and knowing many persons
who have been benefited by its use, we unhesitat-
ingly commend it as an invaluable household med
icine for coughs and colds.-Farmington Chronicle.
mar7-t&wlw
"MY Cough SHAKES NE TO PIECES" gasps the
victim of that distressing visitation. Shake it 81
then with Hsle's Honey of Horehound and Tar.
Amy cough can be put to flight with the wonder
full pectoral Elixer. Sold by all Druggists.
Pixies Toothache Drops cure in minute.
t&w4w
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1876-04-25

THE ORMSBY HOUSE.
Corner OF
Carson and Second Streets
Carson City. Nevsds.
GEO. D. FRYER PROP.
This we'll known hotel has been enlarged and
reconstructed unit! in capacity and appearance
It Is. .unquestlonab!y the
BEST PUBLIC HOUSE IN NEVADA
surpssses anything OF tho kindn this State.
SPACIOUS DINING NALL
Magnificent Pa,Iors and Splendid
Suites OF Rooms,
Combine to make It supply a want long fei.
here and throughout the State. No pains or
expense will be spared In the CULINARY
DEPARTMENT. and nothing tnat the markets
Of the Pacific Coas. afford will be omitted from
the table.
To correspond with the general elegance Of
the house THE BAR viii be kept on . plan
second TO nothing In San Francisco: and the
BILLIARD ROOM will always be nrst-clsss IN
sll ts appointments.
TINE WESTERN UNION TELEGRAPH COMPANY
Have An ofhce In the house: and ell possible
facilities will be Afforded to
Guests, Families and the Travelling
Public.
A share Of public patronage is solicited.
GEO. D. FRYER,
;anl Proprietor.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07
Sas Jra6aad.

vSebt idau MIR bic Semmcln an, Of
n1a't lid oa nidt drgcrn lpa!-'S
miro bait Mlles l9iedter unb tleine,
uno oo6 INNER tbeurer oa3u."
uSas lit l@on wabr, ba bai' I6on
reft, Mannerl, dber i@au, b'rum bab'
i'd Dir beut' audi eisens Elm Mildbro-
oerl mitscbradt, BON oene guten, Die
neuli6 ausseidrieben tuaren. @'l9mino
Marie, seb' 'naus nno bor Dem @apa
lein Mildbrooel. (Marie fommt suriid.
20 1T nit oo, id leb's nit i9 wcib nit
NOS is! nSat's an Gnb' Gins pon oie
&inocr 9esellen ?" frast oie Mutter err
I6roden. (Tcr Mnton miro ROTH. }
v9elt Sn's seseTm 4aton>. neil Su
10 rotb wirlt ?" (9as feline Mdocl
ruff ~Sa, Ser Mnton bats 'sclen, i6
bab's s'icb'n, pie er's 'seIicn fat"
(Ssit9eno fabrt Seer 9tpdelbuber in Bic
So! mart 8ub', i6 mill Sir
Die SUIT su bic Wil6br1oer ucrtrei6en !;
(gib inn Gin paur aSbrfe;scn) g lit
l4on arg, iuenn meme Trau ~einnnal ben
@eoaltcn bat, mir aud NOS @utcs III
9e6en, oa fommcn oie5e 6ratcn uro
irenen's neg, eff ids MIR mod gu leben
fries'> has tonnt i@ brau6en. Clinton
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07
", abena.

AfNsf.
Glel9wobl ictt lid Inn sic liebents
Stunoe oas neutrality-suspicious. Gbepaar
IN .G%eipesuns, CT musliAt' l6oiel uno
lle mo9li@lt elegant. uSs Dob Dos meme
&icib, mas 'bey nculia sstauit ba1t 2"
~ScT, Das is I6On, Mannerl, bus
9'ialt Dir bod lslber." .s9Dn? Su
bait cinen lonoerbaren 8tsrif BON
l@on. 8eiI's gang l9edisailt; wabrs
l4ein!i6, bab man Den Yapasci slei6
tcnnt, che ct einen %anldmattert. SIN
llebri9cn baben mir nod, elm @ort su
rsocn. $50 bait oenn Su oas picle
@e!b. fer, I'M 10 elm aleio Su taufen ?
uSb, miiBt' ldon bitten, ,uer Fat Bonn
Die $4,000 f. 49,. Still lei, lag id
Sir, gang iia uno rco' mir nidt Inn
mer orcin." Man lit bel Miiacrs
ansetommen, i'm @nfans scbt es leio=
li6, bcim Souper aber i0mmt @err
Nodclbubcr neben elmer bon Den 8ielcn
5u lisen, BON. oencn inn libel wirO,
iucnn or lie nur lisbt. .Nur, Scrr
N%odelbubcr>" besinnt oicle, lid Bat ia
9cDDrt, Sic wplcn Elm Saus %fauIsn.
So muB man a5er Gclo boben, lit cs
ocnn mabr?" = So" 1ast Der 9err
Nodsl9u6er, nit Sornisem GrrDt5cn,
ulper bat S6nen Oenn oas l6on lpicoer
vSa, oas weib id gar gut,
SIRE Jrau lelber bat mir's neulid an
pertraut 9anS I'M @ebejmen, i'd oarT's
o6er NiemanS la9cn, bat tic s'iast. =
va, i'd sratul;r, 0err NodelDubcr."
Cine tieic @eritimmuns bat ii9 ba=
nit oes Nodclguberl9en 9erSens be-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07
(Sdlub folst.)

= @ie sefabrbrobeno bic @irren
in SuosGarolina auf Den err ten 9lid
ou9 erl9einen mD9cn, Tie ueroen li1,
e6e uicle Sage per9eben, lin @pblge=
fallen" oufl0len. Sen rcpublitanii6e
'Sii6rern in @alhinston Iie9t icbr ,ps=
n'g oaran> ob @aoe Sanlpton ooer
G9amberlain @pupcrneur ppn Siib=
Carolina miro. Sbr Mugenmert lit
einilg uno oaein ouf oos Glectoralpo=
tlm beg Staates 9eri6tet. Sobalo
Die fir 9aDss seliGert lit, mag ibret=
balben Chamberlain nit Ser sonSsn
S9napplddlsrbanoe sum &utuf sc9cn.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07

= Cine abidculi@c Geirat5 fars
oicicr Sage in Buffalo. q. y, nait-
Gin ouf eincm 9ampfer anseiOnmemr.
jnn9er Matroie Namens SobH enitt.
bate I'D nod icincr NusIabIung ciueu
setpaItisen &aui@ ansetrusttn- ME
er in bicicm 3uitanbe nit einiasn
Rameraoen an elmer i&le9tsu anslye.
ooribertam, lieb CT iid nit ieinen Ns-
sleitcrn bineinloden. Cine berldbtiste
alte 9ere, Namens glisabetb 2odbarof.
eripies benz Smith, Der sieuli@ Sch.
Bel ii@ bate, beionbere Mufmert5autfir,
unb peritanb es, 10 sdrtIi9 eeseu i'm.
gu iein, oaB. er in ieinem Iaui9e Gin.
'piuiste, lic, bic idon mcbr aIs SO Sabre
alt it, gu beiratben uno 1i@ slci@ da=
raul our9 ben Grieoensridter Nemma1.
nit ibr trauen licb. go beIast Elm inn
|Sslisc Der 2odbarot befinoli@cr, ausss-
%Iielltcr 5raui9eim. Na9ber piItirtc
Die reu an9etraute Satin ibrem iducr
betrun'cnem 8atten Die Saiden unS
nobm linn feline 8aarldait ab. Sas
Iuuroe BON Den &amcraocn oes Smith
selebcn unb lie ma9tcn inn ldliebli4
besrci Hid, baB ct Don Der 2odbarot be-
ltoblen wprpsn lei. gr panote li4 nup
an eincm 9oIiSiiten uno oieler soradte
II;bn nao Die 2od6arot mad Dem
Is~tationsbauie. 9ier wurSe bic
9odbarbt untsr Die antlaac ocs
Nai4enoic61abls ms GsfdnsniBresi<
ter ein9eldrlsben, ALIEN lie Sog TO-
tort iDren Sranl6ein bcruor uno madte
seltcnb, oaB JIG. als bic 6rau oes Smitb
nid)t wssen clues al oielem besansenen
9irbitabls beIpllgt. peroen tonne. 8sioc
lpuroen .einseitedt. Smith iuesen Srun-
fenbeit uno Die 2~edb0rbt dig Sasabun-
bin nno 9emsini@dolide Nerlon. Wie
es fam, oab 5risocnssi6ter Neumnn.
Der bod leben mubtc, bab Snritb be<
%truntea mar, oas Yaar traute. ,pi10
oieler gu ertlaren babcn. nj
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07
HI. sci.
Sas Mittaseden II. ser 9la@mittaa,

Sod i6nell linS Die @tunoen Sc,
9tlbe noriiber. IS lit Elm ubr, aber=
malls po!tert es ouf Der Stieae, oas
Wfannerl tommt Suriid, op9 erit nod
Dem es sreimal seldltet bat, madt man
Die SDiire alf {.
~No, i9 bab' semeint, man last mid
beut' gar ni6t mcbr bercin, cs ldeint,
Die Seut' litcn auf ibren O6ren. So,
jest MIR slei6 anri9ten. IS lit ldon
elm ubr porbei uno i4 4ab' einen
furdtbaren 6unser"
v@lcid piro anssridtet," iast bic
6rau, vaber oa orinnsn lit Scmano, e,
last, er miibt Sid ipreden uno ,partet
l6on cine baIbe Stunoe."-
r@ls tuena Der Sag nit lang aeuua
mar grab immcr sum GlIen tommen
Die Scut'; man iOa mirtli1 Nicmano
mebr rein lallen. @as mill ct oenn,
Ser Gcrl?"
~Wo, 10 ipred' nur ni6t 10 laut,
man b0rt ia jeoes @ort binein."
Sum Seufel! er ioas borcn, Damn
sebt er balo fort unb fommt's ndditcn=
NAL nit iuieoer. 2aut' rur redt ltarf,
oaB er's merritt"
Salo oarauf erIdeint bas Glen uno
AUDI bag Manncrl eri6eint nit einem
S@lafrode nno elmer bIauen Miise, Die
nod aus 'cinem 8rautitanoe itammt.
yNiui seufel, Die Supp lit ia 10 pcr=
DAB iie gar nidt Su senicbcn lit.
le oaniiber, id mag bod feline
Sie beiorste @cmablin beniiibt
lld mb9li9 oas &elpra9 pom 'Gllen
ab5ulenfen.
uWasb bat bcnn Ser porbin BON Dir
9eiuollt, ormer Gutter, ooB er Sid nod
10 auI9eba!ten fat, par war's renn
nur?"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07

- Die sSirtuns Der 2eudttbiirme
auf IOsel. Ser @lanS, weIden Die
Sidter auf Den gsubttbiirmen an unls=
rer &iiite perbreiten, 1T ibulb am Sooe
BON Sauienoen BON @09eln. 9iejen.=
gen namlid, pel1e am N6en0 in Der
Nabc Der &iilte umberHie9en una beneu
Die abenoli6e Yrilc Sl TART miro, iuer=
ben bur1 ben srellen Si9tldeiu anse=
josen, flicsen sescn oas 8las uno fin
oen entpeoer all9enblidli1 ibren SOB,
ODER iterben fur5 na9 ibrem MnpraQcn
in 6ol9e Der babel erlittenen YerIebun=
gen. Giner Ser @arter bes 2eu9t=
bel Marppprt loa an eiucm
Sage 600 toote g6sel auf Dem 9a4s
oes Sburmes 9eIunben baben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07

mddtiet,, isin Mase i&irbt slsanste;
gIise mad ieiner Jrau, bic lAsx ataf--
mas paiiirt ieini mub. lin elf mc
eebt er, uno Die tiaen etrobensnerssH
bic 3ensen ieines 3ornes. aSsr nstk
lit Der Seder ni4t ssfint- 3G-Bsn6
auf benz 5ii@ liest ienes 8idse10aEs
I'D bon auben bard 9evinss 3tiistriks
bon innen our@ ortbosrspb4Ar 49,
lteraidt unb bur4 uaarsess(H l6u
|raidenbe 3ablen Dot ben absisesadr
ltun9en Der 0iteratur bemesfboe mndIE.
Dieies Yii&Iein atIer 8a4kis IN sa1s.
Rii4enbu&Iein. Stiae sdbIt biz Iaaxr.
.@uIoen uno 2reuser -as<e-
nun to,nn,t bic 9auptiade. -1aa~
nerI, Iiebcs berSi9es Manaerl, - Huss
mir redt leib, aber bic Q6@is gift msr--
gen frub amf ben 9artt - Ow mnktn
mir bout nod Elm @eIb sebtnss NedSSs
huber iApeiSt. Gin Bid Der @sf4 xssE
Weradtuns i@neat bon ieinen' aaarx
~Sa," iast er enbIi& f&per at1nns~
init i@aumenoen 9ippen -nun Hsig4a
mir aber talt unb beiB iiber ben NukkA,.
nun mad, bab Du sueiier to~usR~
'uenn Dir Sein 2eben lieb H. Gbs41
MID ldon picl 9creut in 6ieier 4R Ell
aber bas III bod nod bic binmits uax.
allen 0ummbeiten, bic mir ber 9enfst
ein9eblaien bat, boB i'd Sid. Ix-
Sdncesans, 9enommen bah. SsA2r
miro Mrs Su uieI = mid boy Gmg
fir bout 49," @eincnh gr6t Ais.
6rau in ibr 3immcr biniiber; Mpdat=
huber nimmt @ut nnb 6tod unh nIr3t-
in bas ndhite @cinbaus. UNI burt fer
men S@mcr5 81 betduben. lIA5rrcs
ldonen Selerinnen merben aber TIT o.
riibrt Den Noroitern bel 6eits lesrur
unb oenfen: rWu. aber iMF bIw
frob, oab id benz Wo6eItu=.
Der ieine Jrau Mot biu!-
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07
Der u btern.,

o>T' SS"'S"o Jus $vuAe ytuVu:.J Nuk
Der &aIee i9mirtelt aud wieoer, ida,
''ur Der ,uie felt, neil Die a09in ale
|S'l9irr 10 idwcinil9 putt. Cine,
&obmasen ,uenn man batt', 10 tOnnt
einem bel uns Der Nppetit u%erseben. 81
|ois 3eituns ido ba ("
Serr NodeIbuber ,iinbet cine giaarr'
an nro bldit ieiner Trau Den 0ompf IL
Die Nusem; bann iebt CT feline Drill,
auf uno Iief, Niemano BARI elm @0rt=
4cn reoen.
rs 1T jest idon gar mir mcbr brir
IN Der 3eituns, man weiB pirtli9 nidt,
|tuofur man oa iein @elo ausgiebt. Ga,
ni@ts'oIs 5ooesan;eisen, Seiratbsse.
Jude uno 9an;mufiten mieber cine
sau3e Maie: Sonbaae, @erenbboue,
Yratsr> @Iassarten, @oiensarten i'd
mo@f nur wiiien, mo- Die 9suf 9 @eIb
bernebmen e."
$50, oa 1T Gin 2aiaer bmrd san=
gen NIT 100000 Il. n,r brap ourd=
seb'n; - Die oiterreidNden Bapiere
au@ ,uieber sefallen. Ser 5eufel ions
bOIsn. Sa! ipennit jstt bic 3eituna
lelen piait, i'd bin fertis uno muB fort,
ip'e piel ubr it's oenn 2" (er l6aut auf
bic llbr.)
"5elles, i@on baIb sebn llbr borbei
uno i'd bab' benz Director 9'iaet bob
ID I'm. ,eun llbr li9er tomm'-immer
uno INNER bleibt man balt bel Sir
bansen !"
"Sa, oa tann aber bod id ni9ts ga.
tur, 'oenn Su" Still iei, Jag
Dir, san5 fill = SEPT BARI i'd wicoer
laufen, mas i'd fam. $50 lit benn
mein ueber5ieber? llno mics reanet
Elm @etter lit bier in Mindeu, id
s!aub,' in Der 9ansen @elt 9ibt's fein
70 eIeao's mebr, ba lol man nadbcr
91uno msroen! Scst iino' i'd mieoer
mein YarapIii nit, jebesmal ,uenn's mir
prellirt, baben's mir sepib bas pef-
raur1t, mas i1 brauA."
r@art, 10 ninlm mein's, i@ seb' bod
ni4t aus"
sd bats jest ldon, ba binter Dem
&alten itebt's tpeib @ott pclder glel es
oa binten 'asin seiteat bal"
"No, 'uer benn? @abrl@cinli9 Gu
1elber."
sd isIbsr 2! 0as bit wieb.r gan,
Su! 10 oft mos Dummies sei9iebt,
belbfs, Su ieIber, bas bin i'd iAon &c.
uobnt BON Dir = dit bielcn @or=
ten poltcrt bas Mannerl iber 81.
Stiese binunter, itolpert mod init 1ei.
men srosen stiefeln, tritt ii4 auf bic
9lbneraussn uno idimpft iber ben
.s9ulter, oob MANS Bis bierauf bort.
Die Trau oantt @ott, bab CT mi&t
mebr beroben 1T uno besibt ii6 ins
a'nosSlmmer. I'm bier iid sn erbolcn
Gage su erbolen in eincm &inbs3im=
mer y"
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07
Cine id6nc g9ohnuna haben mir


..Gine fd0nc @obnun9 baden mir
soblt man'3O0 4. unb fein GIedeI, III.
man li@ rabis binicBen tann." e,
trolt ab uto mill nun i'm 0etnjtGe
lelner Jrau Elm @ittaesi@lai9en bal.
ten. Chen 1T CT eineeidMmmert. abe,
0 lueb! Sm NcbeuSimmer jte6t baa
&lapier, Die tIeine Wina aDnt ni9t, baa
Der Eapa beut 30 cnbers i9Idft nnb
fdn9t on eini9e Dubenomole bic ecaIa
~ lpielen. Ser i1Mmmcrnbe Some
NodsIbuber miro bur9 bieie Zone aum
l~ur@tbaritsn @rimme setpedt.) .4eina !
= Seufel - Mina!! SORT 0u auf
Der Steu Oein peroammtes @etlimper
auf oSer id belt Sir 'naus." Weina
bat ll9 aher bereits ielber 'nausaebol.
ten, osnn ipabrcnb 9err Nodclbuber sur
e'nen Sbiir ben 2opf bereinitredt. bat
Mina bereits onrh bic anoere Ed Dor
Der brobenocn Scfobr eirer Obrfeise
serettet! N~odelbnber's &ppf siebt lid
allo Suriid! ~Nein, bieie &obbeit!
&lapicr gu lpielen, no Der @ater neben=
an ldldft, uno o. 10 &lapicr su ipie=
len! VloB, weirs bic bmmne Wtpb' lit,
oaB jeoer Sals nit s oSer 8 Sabren
aud mub t!impcrn t0nnen - uno ba-
FUR 3ablt mans tbeure @elo = mir
feblen! SEPT wcib Der Seufel, penn i'd
iplcoer einIdlaf! = So tnarst l9on
uieoer bruubcn Die Sbiir = oiele Der.
hn4te Sbiir un5 oa Dor i'd Die
Stimm' BON meiner Grau, bic tappt
mir seiuiB aud ,uieosr bercim" (0ie
6raa ldIeidt Ieiie bcrein.) .&i4tis,
iuenn man ben Glel nennt, bann tomnt
er serennt! - @as uilit Du oenn % +?
Weibf nidt> oab i'd idlafen moot uno
Dap MemanO gu mir rein tommcn
1ou"
rSa, liebcs Mannerl, perScib mir
nur, g is BLOB auf n Nusenblid id
mnB Did bait mas fra9en; Der Serr
Miiaer bat grab bers'i&idt unb Iabt'
frasen, ob mir nidt am Mbcnb au inn
gum Sbee tommen modten. Sdau,
Der Seoient' Is orauben unb mart aui
antlport. @ie meinit, mas SO" n9eut'
Nbeno su Mulers scben? Sa wirb's
notwithstanding babi3 IansweiIis ,uerben.
Wer tommt oenn nod bin?" Ser
1err Slider nit ieiner Trau ,uirb Tom.
men," so. Der Slider! Da seb' i'd
nidt bin, falt mir ni&t elm, ben ST.
I4er, ben lam i'd ldon urn bic 8eIt
ni9t austeben." -in
.Sa aber i@au, iie baben's eisens
.iasen laIen, 9u iolit ax9 NIT tom=
men, Scb' sutes MannerI THUS
mir gu Iieb." sd scb nidt bin = i'd
mag ni4t. Jag i'd Sir. uno an Gno'
mlbt mer. nod gar einen Grad anSics
ben! Sci. Iieber i'm 9emo ipasieren
Seben, als in 10 'em Jrad!." rMd,
nag fallt Dir penn Elm, 10 3ieb' bait
Den bramnsn Eod an, Su brau&f Sid
ia gar nidt gu seniren, aber seb nur."
vNa, in Seufels Namen! oab Die ar,me
seer q &ab' bat, Su bettslit mid rein
gu Spo!" 4
N
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-12-07
Sin Sag aug benz 6amilieulebcn
ocs @errn Modelbubcr onf
S~rummelsburs.
Gin baserIi@es 1raueripisI in pies 1bciIn
l. SbeiI.
9as amfite4en unb sic Soilette.

Ser Morscn lit erpa9t = aber nod
|nidt 9err Nodelbuber, unb bebbalb ell
|lcine 3drtli@e Satin in oas @ema@
100 Ct in iabem S@lMmmer i@nardt.
.Steb auf, Mannerl," bssinnt IL
lciie, ~es 1T 8 ubr uno Du bait s'iast,
man lou Sid weden, ,peiIft nod pas
gu arbeiten bait, mad' seb' 'raus"
Iuf bieie freunoIide Nniprade brebt
lid cine bide @eitalt i'm Bette UNI uno
ruff perbrieBli4 nit @dbnen
.@as it's oenn i@oh ,pieoer, taum
meint man, bab man feline Stub bat, 70
fommt 10 elm 4lasseiit baber uno
|l9iittelt einen 'raus bah i'd grab 10
|l90n %setraumt, aber jebt is M0es beim
Seufel!" Mit bisicn @prten iteist Ell
lansiam aus Dem Bette uno reibt jid
bic Musen, wdbrcno feline J,au an's
6eniter sebt, I'm ben 2aoen Su Dfnen.
$50, nur slei9 wicoer ben 9aben
auf, Dap mir's 2i@t grab in Die Musen
falt wie oft bab' i'd Sir oas ldon
|s'lagt, Su lolit ni9t .immcr Ioglcid
ben 9aoen aufma1en, aber Su milf
|i@on, bob id mod sans Blind nero"
untc,oriien bat 9crr Nodelbuber
1leine nd@tli@e Siiae (reip. @adtbsmo)
absctreift, feline Jrau bolt aus Der
S9ublaoe Die iibrisen aleioer.
rDa tomm' Der uno nab mir oas
@nopfel ba anten felt"
~@lei@," iast Die Trau, nsleid
tomm' i'd, id mub ,ur s'idminb bril-
ben meinen Jinserbut bolen."
nSas oauert oann ,pieber cine balbe
Stuno! Mber 10 lit es, ,penn man
ni4ts bon Ga@ brau9t, bann idleppi
ibr allemeiI einen sanscn Yad unnibes
3eus nit Gu& rum ; ,uie oft bab' i'd
mid ba orlber i9on ssdrsert, unb
luie man mas baben mia-oann beiBta
INNER : oas muB id ern bolsn. Ma9'
unb preii. Sid Elm 8iIel!" (9ie Jrdu
fOmmt suriid.)
ga, aber Mannerl, ba binten feb
|i& mir tucnn id Sid ited,' i'd fam
mir oaflr." (Sm ielben Mcmente itidi
lie ibn.)
uSeufel Clement, 0u bumme Sans,
meinit benn Su, i9 bab' cine 6auI
BON Gilen? ipie man ,iur 10 einfaltis
lein fann, fabrit mir INNER NIT Sci
Naoel Dor Die Mussn rum = 10 pob'
auf, luenn Su iuas madlt, 9u blinbe
Sub, Su! $50 lit benn meine Idwarse
|9oi?"-
uSie bat scitcrn Ser s9neibcr nit,
senommen, peil's binten 10 serrilien
NOR, er bat s'iast, er brinsts am abeno
mod, aber wer ni6t ectommen lit =
man en-"
v@eiI s. audi 10 einen Glsl BON 'em
s6nelocr bait, ober mare Der mar
Mrs Ieste Deal I'M @aus, ga iteb' id
Dir gut oafar; oas 1T sum @iniuerben
nit oene 9eut,' ion mans s'tbeure @elo
'nausmerfen uno Miro oann gum Mor=
rem sebaltem. Sbu' mir Die sraue
'raus uno ri4t' na6ber Den Safe Der"