Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-19

als er zines Saaes Dor ben Sboren Der
Staot auf sinem Sabrmartte n6ammer-
itiel", ben alien Sauptmann ieiner 9anoe.
antrab Der binter einem tleinsn Slide, auf
Dem srauitdtiid cine Na4teule iab, Der
saHenoen Nenss 5lsdsnieifs, Wittsl sseeu
oas 3abnpeb uuo AusenpulUer anpriss.
Sansmmrft, Die 2eier ,psroen ii1 ipobl &c.
oaht baben, oaB er es mar, benuBte cine
Yauie in Den %IansatbHsi zen &eoen bes
9barlatan's, I'm i'm anjursoen unb Die
aIte gefannti4aft 81 erneuern.
als Sammerftisl iein @si9dft beenoist
bate. nabm er Den Sanspurit nit in cine
Weinuirtbidaft, mo- er elm b%eIonoeres
3lmmer beiteQts, reihlites Ibenobrob
nno @sin auftiiden iisb. als Der iunse
Wann nabssu berauidt mar, wuroe sr 81.
traulih.
.SammertitI," iasts Der Sansmurh 1.
nSbr babt mid bod i4maduOa i'm Slide
s%elaIisn. i'd a,beit.ts fir Gu6, uno ON
SribunaI mar Riemanb, Der f9 fur mid
anssIsst bdtte."
~Oas bebarf bod elmer GrfIdrung, m,in
Rlsiner" entsesnete Summeritiel. ,Du
batteit seftoblen; aber Su li,Beit Sid pie
elm S0lpsl auf Der Sbat %ertappen, unb
trobbsm p%erlansit 9u, id iole gum Rid.
ter ia9en: Ver3si6en, enti9ulbigen sic,
oieisr Sausenidts III mein 36slins i'd
babe ibn ausssbilbet. Das iin6 Oumms
bsiten, Iisber Sobn. gs III elm llsslid,
ertpil1t 3u ueroen, aber Die @ei1idten
t6nnen oo4 nidt fir Die llnsei9idten be.
Sablen. 9u bait Define Strafe ausssian.
Den unb biit isst frei wie bic 2uft Su
tennit Ssin @eldaft oils GlOwn uno Sans-
purIt; tan3sit paHabel auf Dem SsiIe, uno
gang semis bat man babinten aud bran
9eoaat, Sid Elm Sanbuert lernsn gu lai-
len."
SD bin S4loHsr", antipcrtst. Sans.
uurit.
rGutss @dddft." iprad Der Saufler
fam Sir piel eiubringen. Sir ben Iu.
senblid biit Gu mObl obne 8slo i'd fam
Dir b nun ausbtlfen. bin bel i66nen Wit=
tsln /; it min, menn's Sir redt 1T, meins
Watrase uno mein 3immer, iopis msineu
Si,1 nit Sir tbeilen.
.Nnssnoamen! !" risf Der Sansmurit, i'm
inoem er bic b%inseboItene Sano oss Chat.
Iatan's sini4lus.
Ysios perlieben in %ans.truntsnem gu.
ifanoe Sie 8irtbsfube, uno bstraten enb-
lid nod ldnserer Wanoeruns Elm I4muSi-
ses, buntles 5aus, no Der SeiltduSer cine
eroBe Oadfammer innebatte. g. bingen
bort on benz 8ebGlte cine iiberaus arobs
3abl BON 8leibun9en aaer art. 8ausrn=
fittsl nit ebrbaren birssrli9sn R0dsn
permiidt BON Dem Nnsuse bss ioIiben
Mannes an big 5u Dem glitter bes Ssils
finitlers bin9en in buntsm Sur1einan Ser
oaIelbit; iber oenlelben cine entipredebbs
M.n9s bon Saartoursn uHb SriIuren, ba.
runter cine srobe 3abl 6uBbstleiounssn,
10 baB Der Sabo6en niemals tpegsn oes ~
%tpdblenoen 8oiiims in 8erlesenbsit mar.
Sn elmer Ode lag cine Watrobe nit birf.
tiger Oede bansbsn itano elm 5ii4 nit
elmer lnsabI BON Jldi94sr, 8a9ien,
Sarben uno anoeren au isinem @si4dfte
als Rariti4reier sebnrisen 8esentdnbsn.
auf einem @eitelle an Der @ano itaro eis
Glaide nit 8ranntusin, Spsi Seler netit
WsIisr unb Gatel.
Sr 5aidenlpieler trat 5uerit Elm, sin=
oete elm 1alsli1t an, bob basiel5e in bic
Sobe. 70 bab es NQss i'm 3immsr. penn
aud birftis, erienne, lisb. unb Ipra9
oann nit einsm 9epiien Stol3e:
,S4ou' bier! &aes in Orbnuns."
Der Sansmurit lieb .inen prifenoen
Bid iiber Nqes i4usifeu uno duSerte
oann, bur1 elm orbertli1es WittaaeNen
uno suten 0ein Sortbeilbaft seitimnt. isi.
ne duberte 3ufriebsnbeit nit Alien.
rSbr ieib gut bran Weiit.r."
.YaKabsl. bod isbt uollsn mir uns i9la-
fen lesen; ano morsen iberIessn. mas mir
anfanssn gutter Ratb fcmmt iiber Taat."
Oamit ftrsdten F9 8eibe aui bic Ia.
trdbe, unb penn Der Mlte ou1 jelbjt ni1t
iblief, 70 lieB sr bod isinen unglldlidsn
@efdbrisn biz gum Worsen ruben.
Ills bisisr ii9 srbobsn bate, bolte er
aus elmer lsoernen 3ai4e peri4iesene
Wsrf3eu9s 6erpor unb uuterbra4 bas
S1weisen nit ben Borten:
.Sastsf 0u ni4t gu ieieii elm S4Ioi.
ier9~
r@ewib. uno ,par elm gang ti4tiser
S4loHer."
Stun gut. bier bait Su ben aborud eis
neg S4liHellO4es, made mir Den S4Idi.
iel ba,u."
Ser junse Wann srtlubts.
SD mill ia serne arbsitsn." ipro& sr
nod elmer pauie, mil serne Seife uno
tolnii9ss BaHsr perfaufsn, alien ND 3lis
den S9winbel ben Yariiern aufbansen,
min mieber Den faidenipieleran;us anls.
gen. aber i9 mid ni4t mebr in's @efdnss
nib Suridtsbrsn."
r98sr %osrlanst oas 2. unierbroH ibn
Der alte raub.
Ser SdlaHeI, Den i'd eu& mo4eu
iol. -
SIT meme Sa6s, sebt Did ni6ts un."
Sod, osnn Sbr psrlanst ia. oab i'd
baran orbeite. Weun man einen S6lii=
fel n6tbio bot. IQbt mon Qan3 oiien siner