, 1876-05-06
Dtrginia Staats- Wa3fttf.
&pften Der Heife mad
0hildbeIDhid.

W.
Nbi1abelpbia.
Der Serfafer Der n8atbihldge fir Rei.
ienbe nad philadelphia" BON Deuti6lanb
aus, nel9e IN Der DS0lniIden 3eitnn9" gu
ielfn ttno, bat aud eine Dnrdi6nittSanlase
Der soften fur bteielbe genladt. 9ariu bat
er gang rthttg benerft, oaB oa$ Retlen in
Imerifa mebr fofet, tpte in europa. Sen
etgentliden @runb bat er ni6t anaeaeben.
Mmerifa TT eben baS 2ano Der aroBen Gut-
%fernunaen nuo bas Bereiien belielben gleitt
tetHer Sommer-Geiie mad Der Sdpeis unb
Stalien, %lonbern benz 8eretIen bes europat-
lden Continents. Sir cine Sommers3 teiie,
fpte te in Seutidlanb iib!id iinb, fann man
aleroings Die Wfittef Siemlih mad benz :3i.
ttano Ietuer Borie bemefien. Ser er6bte
39e1l Der Reiie ipirb bort nidt auf Der Giier.
oa9n, 1onoern an e~inaelnen ih0nen ODER
Merfpirotgen Bnnften sugebrabt, MOO man
1th, te nah Belieben, einquartiren fann.
pier In Nmerifa aber, menn mon bas
garo, nie 3. y. Dom Yebro, in ~fiirseaer
grit fennen min, bat man unaebeure
Streden auf ben Giienbabnen suriid,uleaen,
NO man rlift aipiiden %atpeiter, britter, ODER
9ar nlerter &lafie tpdblen farm, ionoern Die fit
4ue 9ebrauhten 8asen nintntt. Sn bieIer
Sea'ebun9 bat Der 8atbgeber in Der y86lni.
ldDsn ;3e'tun9" bas 8i6tise setrofien, tpenn
er fagt:
.8ei uns, iei es in 0sutidlano, III Der
S9pe'Ss IN Stalien, fei es felbft i'm Orient,
TT benz Heifenoen elm aiemiifer @pielraum
9elafen bel 8entefuns Der Mtittel, tpelhe CT
CUR 6etle pertuenoen mill; er fann auf Der
Gtlenbab1 In erfter, sipeiter uno britter &latie
tabreil, er fann in @afb0fen erften STANCES
@gailpa9ner trtnfei uno Salons berobnen,
ooer er tarn in beideioenen 6aulern fib NIT
Ster uno etnem Stiibden unter Dem Dad)
ne9nll9en; er fam IN pieripdnnigem @aaerl
loer ote Alpenpafie reifen ooer nit jeinem
6euel1el1 out benz Riiden fid Sdufters Sab
pen anpertraueI. Nue bie5e llnterihiebe
fallen In Imerifa fort. Ser &eiieuoe fdhrt
auf Der Gtlenbabn (abseieben prn 5hlafma,
gen lnb Salonuasen) gu einem BreiIe, er
3a9lt tn @afth0fen einen feften Ireis fir
Gunner nnb Ntablaeiten, lno es bleibt faf
nnr pie SenuBung bon Witetbmaqen iibria,
meld9e Der &etiefaffe einen Spiclraum ld6f.
vs. TT 1!ternab gang unmo9lid3, in Imertfa
nnter stnenl s%einiien feitffehenoen Sat fir
leoen 2a9 51 relien, unb anbererleits, abaes
le9en BON Extravaganza, ifrper tbunlid,
o'e1en Sas I'M ein @rbebIides gu iiberi1rei.
ten."
Der Hatbgeber berehnet nun oieIen Sab
auf 30 tiir goarb uno SIS fir Nebenarsaaben
(ober 37a Wiarf>. @as bic lebtereu befrifft,
10 sreift ct piel III bod, aud, fann lid Der
Hetleroe 10 einquartiren, oab er niht in ieis
mem 9otel 81 efien, fonbern nur al fdlafen
orandt, 10 oaB ct gu eineirl YreiS llnb elmer
aa9eS3eit siien fam, tpie er mill. Gin Sfei.
1enoer aus Oentihlano, ber ii5 4. q. an If.
9ero einerl aniaiftgen 2anosmann in Ybila.
oelpbta ooer Netp Dorf tpenbet, fann Die SIN
ipeilnrlg erbalten, pie er feline Ta9esaus9az
ben fir Vebensunterbalt bequem ailf 81 bis
50 belfrdnten fann, noraus9eiett, bab er
ntht in &arofien fahren, niht fetne @eine
triufen uno ntdt ieben Ibenb in einem Ebea.
ter ben erffen Stang befuden min. Gei.
ienbe freilid, bic ben @robsn ipielen moaen,
f0nne1 nod nidt einnlal nit $40 fertia mers
ben, fe ruiifen iid auf nod b0bere aussaben
sefabt maden-
Jfehnet man 81 Sbisem nod bic Seereiie
bin unb 3uriid tn erfter @ajite NIT 1905 in
@olb, bon Bremen nod Seem Dorf, uno 5000
tiir GGilsnbahniabrt in Imerita. 10 bsouri
mie Der .8atbseber" meint, iouoeru $500.
Wfan fann i~ibrigenS biutQere 5ahrt mad,
Nmerifa baben, penn maj bic erite @aiiite
Der Mntnerpner Qinie mad Bbilaoelpbia
nimmt, welde nur $3.50 gapieraelo bin unb
3urid foitet. lnb penn man ntd1t III por=
1ehm TT, tann man in 3ipeiter Gaiiite bic
9tn= unb Serreiie fir 1920 Bapieraelo ma
den. MlSoann ipiroe Die Heiie mir 5000
foiten nno es sibt gewiB senus 9eute, melde
III bieiem 8reiS oieielbe nit auem Gomfori
uno NIT 9robem Ser9niigen MAIDEN muroen.
Sobalb man nibt Die Ibiiht bat, Gmerita
bls gum Wttiftiippt 81 bereiien, ionbern nur
Die Sauptitabte bes Sitens gu belmhen, no.
burd) man 800 an &eiieselb ipareu lam,
Dlro man init $500 auSfommen f0nnen.
Ntu mar fih aber in philadelphia einmie=
then tyr Die 9anse !3eit, neil man oaielbit
@eidafte bat, 10 fam nit $500 bis $3.50
ale IuSgaben Der 6eiie bonn Ginihifunas.
Ylat in europa bis CUR &ldfebr oaielbt be.
%itreIten, obne fnapp gu leben unb obne iit)
aue Ausri9e per Gllenbahn oerla9eu gu
miiifen.
@as Der 9ufentbalt tn Bbilaoelphia be,
trifft, 70 bieue ionobl ben @eiieEoen BON
0euti6lanb, mie ben Seiudern aus benz SIN.
lamb Solsenoes CUR ytabridt Sic Sotelbe.
tiger gu philadelphia baben fid oabin aeei-
nist, oab So ber b0dite 45reis iein iou, Der
tir 9o9is nno 8oarb td9lid| 9enomnen mer.
ben bari. Dieter Yreis miro jebof rur in
ein5elnen @aitbdu1ern eriten Hanaes
perlangt, anbere b~erielben @attung foroern
lInr 81. IS gibt aber aud ausgeaeidnete
Sotels, ipelfe nur So bis $3.50 uno nod
anoere rett CUTE, Die nur 80 bis So nebmen.
Gtne Inaabl 9otelS finb mad europdtfbem
Ylan eingerihtet, 10 mebrere in Der gtdbe Der
NuSiteuungS' 9ebaube, no man Wablaeiten
i'm Yreis bon 25 @ts. bis 81 baben fam.
Sober fam fid bariiber bel ieiner Infunft in
philadelphia unterridten, wenn ct lit Elm
ODER bas anoere Saubbuh (Guide) fault,
pelde oil alien Yabnb0fen su baben fino.
Nas bic @iienbabn.Y reiie nat Ybilaoel.
pho b%etrifft, 10 fino ie BON Sem Norf bin
nno Snriid bis auf So r%eou3irt; uno ebenio
beoeutenb tuerben bic Hebuttionen auf ben
@iienbabneu i'm Snnern oeS Staates Y5euns
lplpanlen ~ausfauen. Die S%erabiesuna Der
Yreiie BON unb nod benz gSeiten entipriht
ieood) nidt ben @rtpartungen bes Vubli.
tums, fe betrast bis ieet mr. 25 Yro,ent.
Die @%entennial.& ommiiiion miro nodmals
etne Nufforberrns an Die @iienbabnsGer.
tpaltnn9en erseben lafien, Die Serabietuua
auf so Brosent auSSubebnen uu6 hoftt man,
oaB Oas er5ielt tperoen ipiro. Solten bic
Gtienbabn.S ermaltunaen ni9t ben @rmabs
nnngen uno Gorfellunsen Der @ommrsfon
nno oes Yublitums susduslih ieiu, 10 tpirp
ie Der Shaben, ben iie bon elmer iolhen
9artnadi9feit gu erroarten baben wiiroen,
balo fln9 MAIDEN. Bbil. ..