, 1876-09-30
0Ntrtemberaii6 SparfaHen,

Cine uuterluhung, Delte baS f0uiglih
mitrtember9iI9e ftatiitiih.topoerapbti9e Yu.
reau i'm Ss9iune bes Sabres 1875 iiber Die |
Sporcaiim 0es 0aneeS oeranitaltete, bot iiber
12l bieier g~!meiuniisi9en Ilitalten Ha6rih.
ten Su Gage ~9eforoert une ntben ben 8aIien,
Die unttr Wtlfpirfuus Der obristsitliden Sc.
matt sntitanben, aud bieienl9en in ben &rsis
Der Setrahlung 9eao9sn, Delde our6 freie
Sereintstbdti9felt be9rlinoet pnrben. So
1T, pie Die Stat. &orr. ben1erft, elm steuIlth
ooutdnoi9es Bib bon De II Sparfa1ienmeien
oes &0ni9re,d5 unb BON Der SbGtigfeit iebr
per dleoelartt9er Nnfialten 8eDonuen NOR.
ben, te nebeueinanber ouf bemlslben Seloe
mirfen. NGen ooran ffeht na6 Der 4nSoebs
nnng ibres @e'daitsfreiies Die 2antes- Spar,
falie, bic dltelte i'm &6ui9reide, Die felt ibrer
Se9riinoung, i'm Sabre 1918, fib Der unnlit,
telbaren Gbellnahr1e nno Sitriorse bes
f0ni9lidsn SauIe s su ~erfreuen aehabt bat
unb aud bente nod in pteleu Sliiden taS
@sprdge ciner 8obltb 1T ef,itsannalt On ii6
trd9t. ourh oas iie iid bon ben iibrlgen
Sparfaien nnterI6eibet. Son ben Ga Be-
3irfeu bes 8Snisrei1s poben SO eiaene
Sparfafjen beeriinbet, bon oenen flint bts
gun Sabre 1925 nnb bic iibri9en 80 in Der
3eit BON 1841 bis 1860 e%ntltanOsn - oapon
aiein 20 mGbreno Der Sabre 1851 bis 1855.
Seit Dem Sabre 1860 murosn Sparcaiien
nur nod onrd Yriuate uuo burd) irete
Sereinfthdti9feit iu's Qsben gsrufen nuo bas
bel oft in bic eusite Yerblnoans NIT gsmerb'
lthen uuterreb munger 9eisbt. Son ben 80
&allea oieler &ates orle oattren So ibre @nt.
ftebnn9 ert mad Gem Sabre 1860; 5 barunter
iino pom @oniumoereinen bssriinost morbeu.
90 baben ii9 mdbrenr Der nun beinabe
60idbrigen @sididte in beren Organization
iebr bemettsuslperibe Geranherun9en nou5os
gen. Die ben Sparfaiien 1874 suaefihrten
Summen iibertrefien nm 1tebr als 2 Wfia.
@nloen ben Setrag Der anriidse3ablten @tl.
laseu uno erbobenen Sinien. Sieourd murbs
ous @utbaben Der @tnleser auf 32,l67, 959
@uloen erbobt. Son lie 100 @ulben Spar,
f~aIen. S image tparsn pei Der 9anoeS.S Spar.
talie 1875, bel ben Sberamts.S parfaljen
1913, bel Den flint &afieu Der COMMUNICATING
0,4 nuo bel ben iibriaen Spartailen 49,. 8
@ulosn binterlest. Iuf ben &opf Der
Sepolteruns bss S6niersi6s fam elm Spar.
fallen. @utbaben bon 3O,31 Warf.
- Serr Or. Sdomburgd, Director bss
totanl6en @artens in AbeIaibe, fibrt
il ieinsm iiiu9ften Sabresberi9t folsenSen
t1tereiiauten SAT- bon y lansen olaf
On: SIN Sabre 1873 lanote thin Der Director
ces bOtan,i6en @artens 5u Natal sroBe
Stdmme elmer &nfaoee, Eucephalartos ma.
talensis Ourb einen 3ufau blleb Die &tlte
in Melbourte I'M 2agerbauie uno murbe erlt
nod einem balben Sabre abgebolt. @ienobl
oas Gsrpadunssfroh gan5lid %perfault MAJ,
pflanste Or. g. bod tie Stdmme in gro6e
36pfe unb ieete bic ideintooten Yflansen
tn's @aymbaus. Na0oein ie bort amei
Sabre eeltanocn battsi, Obne elm 2ebensssiheu
Don fih gu seben, wureen le oils pertblos
unter Ole S;eIa9e seworfen, tr,ebsn absr nod
einem meltsren baib'a Sabr iebr trditi9s
Bebsl, d. in einem Monat bic 9dnse bon 5
(en9l) 0u8 errei6teu. SIN Inbetra6t Der
itei9ent II 2isbbaberei fir Yalmen uno @pfaz
been ourite oieisr 8inf sr0bsren @drtnereien
nt1t piplufommsn iein.