Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-11-14

lima mar ernl fer ssprrpen u. Seiste tn jecer
6iuidt ii6 ais tidtise Sausfraa. Den
infdnrisen Bitten cerielben, mad benz
@ute leinrr Sinner iibsrsuiieplen I'M
nit isirer Grau het ibuen feline leBten 9es
tenstase su bei6lteBen. Mit ihperem
6ersen trsnnten it6 pie alien Seu!e pom
Der SSamilie Sultin's. Sdon ias Der
al.s @ertranp i'm Uassn, als CT nod etns
mai isinem 5reunce Sulttn ole Sanr
reihts unp ibm iaste: Sci slifiid,
mein Scbn, bis an Gem Abenc Deinee
esbens, psnn Ou baif IS Ssrcient."
t~lnterce1en bate rer 6immel hem jun,
gen Gbspaare Elm SbbnIein seibsnf, {:
5lcrine unc Marianne parsn UNI pas
4inp bs1ddftist Suitin arbeitete unp
isin Batter itanp ibm, iOpisl sr es permc9s
te, CUR Seite.
y8enn Ger 5immel mid nod mrinen
@obltbdtsr aufTneeu lisse, marc i'd Der
slidli6fe Wenib BON Ger @elt," pfless
ts Sutin ~ lassn. Absr Ger Simmel
ldien fsinen Bitten tein 0eb5r idsnfen
;u pcqen.
go oerfri6sn rieperum ;msi Sabre
unp bersits ing Sutin an, ieine 5Ofs
nuns aufsusebeu. Mu6 wdtrenc cieier
3eit mar 60 ibm psrs6nnt, aberma.s tau.
lenp Ebaler atsu;abien. 10 raj sr gan;
sspis tn Der flrseisn Grit elm p%oufdncis
frsies Seimweien ~ befsen boHen eurfte.
Sn leinsm 5auls mar Der quite 8ertranr
ni6t perssIen. Sc Der lcb fein Wonat.
obne rab ni6t Sriefe bin unr Der sinsen.
Sc mar am Sabreslaae, eas Sufin
nit rem u%nbstanrteu WObltbdter mar
,uiammensstrpHen +; ais sr auf Den Sc
pantsn fam, cine feline Spasierfabrt in
Isinem Sabm ~ pranitalten. 6loriue
unp Wariane fibrtsu Den fleinen Clemens
an Ger DAMP, unp Suitin nit ieinsm Yas
ter fplsten. Mm Safen an9efOmmen
,eiste er ibnen nod rie Stslle, 400 Der
8cbllbdtsr ibm RE SSrle sersi9t u. rann
10 fiste er lei, babe i6 i'm ni6t metr
%seIebsn."
SIM islbsn Mussnblide idrit. Gin 6err
nit elmer lbon etpaS bejabrten Dame
i'm slrme an ibnen pariber. 8aum bats
ts Suitin ibn syblidi, ca iiies er sinen
S6rsi aus, fsl Dor lem 5srrn auf pie
8niee unp ltne Sdnpe auf lsin Ssrs
p~rslIsnp risf sr: uDanf benz Simmsl
-.
Sic iinp's, sic fnp's"
.8as wpusn Sie?" frus gang err
ltaunt uni bstrcfen Ter Ssrr. So FEM
ne Sic ia gar attt."
.Sa sic fms! 6lorine, Wutter,
Batter, Iebt ras 1T Ter quite Serr Sbm
baben mir anler Slid ;u uerpanfsn. gle
inn, Ipra6 sr nod INNER an, BOpen
lisssnp, per S66pfer meiaes 0lddss."
8site Ibrdnsn Sufin's bsnsstsn Gle
Sdnps pss fremren Serru. 6lerine,
Warianne une N0tert idloisn einen
8reis UNI esnlsltsn, unp bic alte Dame
par leltit in lbrdnen Der &lbruns aus
aebrc1eu. sic ale ranften in bslsliben
@crten. uno Der feline Clemens ppute
nidt aufb5ren, pie DAM Ger sutsn alien
Dame gu fillsn.
Ter Serr nStbists Sutin, ib ;u err
bebsn. unp ais CT nidt LANCER msbr suz
riidbalten fonnis. ssitanc sr es rann Elm,
paB sr an jensm Atenpe ieinsm Sanauier
in Gap:r ben Auftras sessbsn babe, ras
9Sisselp fir Gobert su be;ablen.
Suitin tpnnte lib nod nidt sufriscsn
itellen. Sim Sabre idon iu6e id
nad Sbrer wertben Yeripn = jog: bate
i'd lie %sefunrsn. rarf i6 SIREN Namsn
willen, um Sbnsn bis or ZEN Absnr meis
mes esbens rantbar su isin--nur raS lit
mein Slid"
.llnp msin Slid" iaste ole ate Oas
me, ybsitcbt rarin. ras i6 eintn gutter
Sobn babe; unp raS Slid meineS
SpbnsS bsitsbt parin. eae or ras @prt
ces Ssilanrss erfiut bat: .gSenn ru
Nlmolsn sibi, 70 lpu reine linfe Sanp
ni1t wilIsn, mas psine re&te tbut. cami:
pein IimoIen TIM Ssrtorsensn isi unc
rein Batter, Der i'm SertUrssnsn iiebt
wirc IS Dir rerseltsn."
.0ir wpusn Oanf UNI Serssltuns i'm
Dim mel BADEN, unp parum lsiiten Sic
sdtist Ssrsibt auf unlsrn Namsn."
Sisrtsi madtsp Wuttsr unp Sebn cine
re6t frsunpli6e @srbeusuns unc sinaen
psiter ben Safen entlars. q
Suitin idauie ibnsn naH unc lpra6
cann su res Seinsn: .@ptt Iesne RE
Sdnes unp rte Ssr,en. Die i'm Ssrtorse.
nen an benz 9idde Ger Armen bauen."