Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-02-22
nod. oas bel ein3elnen Der riditen 3psis

W. ~ 49, ~
ooer an teipen Gnesn fleine tl1ulihe
6ldmmhsn ausfrfmen fab, wdbrenr
casSUls islbft nur aualmts unp ni6t
bremen wclIte. Omar 1T caS @aes bel
srinem 0Ol,e irbr sep6bnli6 unc tastiss
lid ~ beobad!en, atsr raran cadte man
nibt UNI 6rau OHiIsu, bic n ben rem
Seerre itanp, ia9te nit eiuem Ssuf;cr
~@6 0ptt! "a fam man ia l6pn
beutli6 lrben, ras es, I'm 70 su la9en,
ni3t nit ribtisen Oinscn sussbt".
Gnrli6 - bsfam sic 6lamms pie llcs
bertano unp raS pirsripanittse Sol,
faferte lulir auf. Oas Del ;il6tt
balp in Der pfanue unc man fab, wie
Gle Sepern Iib aQmdlis ron einanrcr lcs
madtsn une rann ipiscsr In atlerlei
Winoun9en in %cinanper frumpten. Der
Gaut, rsr li6 rabei sntpidslts, mar
gan; en!ieglih, unp Ger 0eltarf, Ger ib
perbreitsts, rein unsrtrdsliG. Ssyt MUIR
DC Der feline Dries mad rrauBsn ssidift.
um III ieben. pb pie frumme @rete lid
nidt irssnrpo bliden liese; es musts
il6 nun talp be~rausfeQen, pb lie pirt.
lid cas &ino tebsrt bate.
GS mar wirtlih wie Annemarie ers
sdblt bate : RE Sscsrn brcccslten bod
auf uno i6iensn lib bio ms llnenrIi6s
su ssrvielfadsn ; ab UNI su aos audi CT.
ne fuappeno in pie 0Sbe. Spn Ylu.ss
tropfsn bsmerfte man iece6 feline Spur.
90 ieste man cine Scraume 3eit Gle Ser.
enprcbe serulpis fort, inrem man INNER
fril6es Spls auf ras 6eusr uno nsue
Uecern nit eincm StrabIe Del In rie
pfanne THAT, ptl6on ss teinabe 8einer
pom ben 0ieren mebr in ,cer @clie"
ausbaltsn fonnte uno Auen pas @aier
itromweile aus zen AuAsn ram.
pIOgli6 itii.mte Ger S%irtenjunss feu6.
eno berein ano risf: nOa fpmmt @rets
ant"
6rau Dres6en purce blei6 wis Salf
Ger @anc uno lanf auf cen Stubl
nierer nit cen Worten : .@ptt lsi uns
9ndeis! Oa fam man bod bancereifs
lid lebsn, rae, UNI 70 ~ iaaen, Der Sbsuj
fel feline 8!auen I'M Sriele bait" llnp
iie leSnsts iid ratei, ais ftinpe Der SSuens
flrli nit pfsrrefub unp SodSb5rnern in
b5dteiAener perion leibbaftia Spr ibr.
@nnemarie mar aud bis auf cen Gcp
unp bat sis, raj er bic pfanne
einen ausentlif BON ibr annsbmcn mbss,
cenn ie wdete nibt msbr, no ibr rsr
8ppf fame, 10 iaste iie ibm nur.
@rete bate zen uns b"etanuten
6uBpfac einsslblussn unp i6 tenn Saus
ie biz auf etpa finf,is Sdritte sendbert,
ais le CRIT Zen 8opf ees Sirtsniunssn
unp carauf ZEN res Saumeiitsrs I'm bic
bic Gde Der Ibiire lausrn lab, uno caS
auf cine 8eiie, Die ibrsn 4rswcbn rese
madtc. @ud bate iie in lem Sirtenbus
ben auf cerStrle einen rerSunsen erfannt
pe.6e ie Dor flrser 3eit auf Ger Saire
miebanrelt batten. Ssrpatt uno Mibz
trausn itieasn in ibr auf unp le tlieb
pI6Bli@ ilsben.
vSebt Sbr wcbl", iaote Sces, Der lie
senau becba6ts, ,,iie fam Itpn nt6t
,peiter mGbr fommen. Wirf nod cine
Sanpppl Secsrn in RE pfannc, Nnna i!
ram miro le bale fein 0lisp msbr RIP
rcn fbnnen".
Oisies Wiittel i6isn isro6 9erate Die
amSsfsbrtc 8irfuns su baten ; renn ais
0rete aus einiasn Swsipeutisen Senss
ounsen an Ger Ibirs entnabm, RAP ibr
Ssrcabt wpbl nitt unbesriinpet lsin
mibte. i6ittslte iie einise NAL zen 8cpf
unp prebte iib I'M, um nab rer Sltte
surif;ufsbren.
Sic ma6t fi6 raeui6~, laste slns
no, welbe Die alte Srau pur1 ras SSens
fer Der @plIe" bepba6tste.
nOa fol- bod Der 49,. erein i6las
gen !" ,ief 8eeS unp lief lhnea aus Ger
Ibir unp bintsr Ger alien Srau Der, nell
DIE ii6 auf raS 0srluIh Ger Su6tritts
bin umpubte.
.8as pOlt Sbr Scn mir?' fraste ie
eridrsdt als ibr Slid auf cas- @eii6t
ces Saumeitsrs isl, wsldss in Sclse
pes ertifsnren SualmeS unp Der sufs
rssunA, ole ibn bsbsuldtc, nod baeli6sr
par ME FONT.
Iscs mar ihlau asnus, UNI sirsuieben,
RAP 20 bsllrr mar, Gle frau pnr6 Gift ais
nit Gepalt in raS SauS III brin9cn.
Die 6rau nil nit Gu9 lpreGrn", ant
ppTtete CT.
sd babe nit FER Srau ni6ts III
lhdlfen", rief 0rste, wsl6e tefanntliG
nt6t lsbr aiinitia iibsr anna ra4te.
Der Ssrr bat mid biebsr tefeat,
Nter 49,"
Der Ssrr 1T ni6t ;u Sauis". srpis
certe Sees.
Damn mill ib ni6tsns NAL wisesr
tommrn", laste 0rste. rersn unrube ;us
nabm. ais nun audi Srau Oresiien nit
sinem perpilrertsn 0sibts an Der Sbirs
erIhien.
.Msin, 0rste paS ssbt niat". iasts
SeeS; incline S6wstsr nil Gu6 aus
senbliflib iprsbsn".
,.unp mpriibsr IUlte . is nit mir iprss