Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-02-01

pobnt, benn lie blieben Iteben, mas lie
Ioaft 70 lei9t ni9t tbut, oas la9e ih Guh
MIR. @rete fraste mid ,WiBt Sbr nod
nett 9eben nit Dem &inoe, iunsss Wao'
dent" RAD Dem Sanbbigel", antuor.
tete i4. Damn f6nnt SIR Gu9 nur auf
Die Soden MAIDEN. oenn oa binten fommt
Elm tiihtl9er Regenl9auer an9ejo9en. Su
bih elm llebes &ino." iaste ie oaranf uno
fri4 Dem fleinen Sannss orsimal nit Der
5ano iiber Die 8ade uno feu9te Damn aui
ibrem 5tode lans;am meter. SD mar
fein balber Weni9 msbr Dor Seltirjung,
Dos 1a9e i9 gu9 nur," fubr Innemarle
nit einsm tielen Seufier fort, ~uno bin
rebr MD Saule selogen als selaufen.
@rete botte iebo9 Hedt sebabt, oenn ebe
mir Su Sauie anfamen. brad elm i9ueres
R~sgenpetter log, 10 oaB mir nod untsr
elmer 8alobede Sdub iu9en mubten ;
bas bali uns jeoo9 ni9t pieI, oenn id be-
belt feinen trOdenen Saoen am 2eibe, oaa
iase it gu6 nur. BON Der 3eit an bat
bas Qino feline seiunoe Stunoe msbr &c.
babt. nidt ,pabr, 6rau?"
yNber Ia9e mir mal", ipra1 Der Yaitor,
,,baft Sn Den &naben setra zen, als ibr 10
eiIis nod Sauie fi4tetct ?"
.@ott betpabre, Serr YaItor!!" riei oas
Wdo4en. IS mar Elm Sunse 10 idper
uie Elm Slot, oas iase id Gu9 nur; wie
BAIT, i& Den tra9en fO men?
Or miro aud pObl ssb0ris miiOe se-
oeisn isin {"
20 ia. sr i@nappts nod atbem 10 gut
uis i6 audi"
,,ttno SIR iudt nod na6 ser lria6e
Der &rlntbeit Cues &inoes, Wutter 2"
Iaete Der 8eiIili6e, inoem er li6 tuisoer an
5rau SreeIien pan>te. sd oenfe, es lit
So1 ilar senug, bab bic grmiioung unO
Die Oaruuf fOlSenoe grtdltun9 in Dem
Regsni9auer, als lie rubis ba iaben, bin=
ldn9lih i'm Stanoe tparen, nm bel Dem
&inoe cine t0oli9e Granibeit beruorSurufen.
Ser 4berglaube muB pirtli9 tiei bel gu9
e%ingenurSslt Iein, nm oas Iles ;u iibers
ieben uno Cure unsereimte Sebauptung,
oas Gino lei bebegt bartnddiS auire4t gu
b%altsn."
aberslaube uno 8orurtbeil batten in
Der Sbat bel Der Srau su tief @urSel &c.
i9lagen, als oab Die Worte oss Yrieiters
auf fe ir%senowie bdtten Ginorud MAIDEN
f6nnen.
,Benn Der Yaltor erit mol Elm ODER ans
bsres Sabr bier sepsien 1T, miro er iuobl
anberer Weinung tperoen," anttportete lie,
,pabreno Dos Wdo9en piebsr binaussing.
.gBir baben bier 10 piele Beiipiele bauon,
gott 5ei es setlast! gs miro ettpa elm ooer
au1 5pei Sabre Der iein, ba bate lie auf
9plenburs ale Sibner bebegt. Sic Sc
bern ftanoen ibnen fart in Die 66be, ie
Ie9ten ai9ts als Wino. gisr uno laben gi'
men 10 abi4euli4 an, oab man DaiiIei, oa-
nit bate"
,rnb fam lie Die 8aaubcruns pieoer
,ossne6 men 2" fragile Der Yaitor, Der ein=
jab, oaB ap feline ginipra9e fir Den Mu-
aenblit ni6ts balf, uno nun mai b6ren
polts, tpie bod iA Die albanbsit bel Der
6rau eisentIi9 perlties.
,Wis msint Der Serr Yaitor oas ?"
fra9te Inna.
,So0te Die olte 6rau, nm Elm 9eiipiel
sa nsbmen, gusr &ino iuieosr 9eluno MAIDEN
fonnen z"
,@ans 9etuib, ,penn le nur orsimal
Iagt: Soft iesne oas &ino I! @ber oas ttun
Die Sssen ni9t, uno uenn man lie nit @e'
malt oa3u 5tuinsen mid, oann la9en lie:
Ott jeane oas Gino ! unb oas bilit ni9ts.
gs miro Elm oosr aud 3wsi Sabre Der iein,
bas bleibt li9 9lei4, oa bate 8rete aus
benz Rampe uuterbalb 3siit elm Mdoden
bebeSt. I'm nun 3n wilien, Oh Srete wirts
lid Die Ssge mar, bate man iie rufen lai-
fen uno oas gpanselim oes beiliSen
So6annss unter bic Sbiiridwele Selest,
benn ba fam eire 3auberin ni4t iiber
ussidrsitsn, bot unisr Rees ssiast. Bie
jebr i1 @rete aud anitren9te, ie tonnte
ni9t in's Saus bineinfo nmen, uno ais
ibr enoli1 elmer bon ben Sne6ten unpers
isbsns einen ssb0risen Sdub CAB. fog lie
iiber S9msle, obne oaB ibre TlBe ben
Yooen beribrten. 6iir Den Serrn Yaitor
1T es jeooA gang leidt, 9ewabr 3u rpers
Den, Oh er ss nit Ssrsn gu tbun bat; id
babe ndmlib INNER Iasen b0ren, oaB fe
q ni6t pertra9en fOnnen, tpenn lie Elm
9eiftli9sr Serr anribtt oosr nit Weibwais
fer belprsnst, uno bab lie Damn 5uiammsn
j4rumpisn ME cine Sdnsde, Die man nit
SalS beitreat.
Ser YaItor Itano auf. Ser %lInwille,
pel9sr feline Ssele srfiate, itanb oeutli9
aui isinsm @elidts 81 leisn er mar ieoo6
iu Dem Gntidlulie sefOmmen, ii4 fir ben
aussnbIid feline nublOie Wtiibe msbr gu
9ebsn um Die Srau auf anoere @eoanten
au brin9en. Gr btmertte ibr gum Ibl1isoe
nur nod in Iebr erniism Zone:
.%llniere srite Sesesnun9 ldBt einen
jdmersli6en ginbrud bel mir Surid,
Mutter ! SD lsbe 81 meinsm srDbten 2eio.
pejen, oab Der I~berSlaube in Gurem Ser
sen 9r0uli6e SsrwiitunSen an9eri9tct bat
nno oaB oils Solse oapon Cure 3unse
poa 1T BON tSotlidsm @ift, mie Der beilise
Sato6us iast. Mit @ottes Siilfe boiie i6
ieoo6 bas lnfraut nod aus Gurem Ser=
Sen ausurottsn. Sie 3eit sebridt mir
bsute. UNI ldnser nit gu6 81 ipreden ;
id bite eu9 nur, Gursm Manne gu iasen,
er mDge mal su mir fommen, penn Die
orinsenote @rbeit fir oas 2aser poriiber
III. lno polt Scr @uer &inb bsbalien.
70 sebt ibm cine anbere S6laiItdtte uno
eineu tihtiQen Wr,t."