Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-02-01

SHe SIVHWe tN pom pcfH,
Die has Ssrs in Grisrsn !sst.
| 0ieblib mie elm Simmslstpte
Srbrsm Spblrsnfrtis s~ntIanbt,
Srin9t bic Stimm' BEN WrnB Der Ucttpett,
unp ben Urieben, Ger entIbrane.
Seil zen Guten, Seil ben Grcmmen
Sell ZEN SraSfn ruff ibr Sbaa;
une bic S6wacben urb bic Climber
Mabnet lie sur Subs az.
aud BEN @rmsn unb bic lsissn
Srinat ie Srult in S1msrs uno @eb,
Setrt lie brten, lebrt lie bcTen,
Grin pas wabre Slid belteb'.
Grieee, Sriese f! ruff lie aasn.
limb bic Alsinsu tib. JIG ildt:
llne ben 8ranfen, Die ba lisssu,
yisptIt lie Elm: yGute Wabt!"
G5cttesnimms! Simmelsbptt,
Gteb' unS bel in jerem Strsit
sIeii' binauf ~ te6erm 2eben,
5apr' uns bin sur SsIistsit.
Dive Warta.
Die MuIif miro in ~unjeren Sasen meijt
ben 9eioenl4aiten uno Der Sinnli6teit
oienitbar semadt, ooer bient, wenn man
es m0sli1t miloe rimmt, i'm ausemeinen
CUR 3srltrsuuns. Gin 2iso aber, tuie 9s-
nes es oa Ians, bat einen b6beren 3msd
es tpeilt Den SrDbliaen gum 0immel, ba=
nit er nidt su iebr ar oas Sroiide 5dnse
un) i9entt benen, Die unter 9eioen uno
Sriiblal eebeust seben, iiberiroii9en SrOit.
4Qnes bate cine lb6ne Stimme uno ole
GmpTnounsen, pel@e Tie iibertudltisten,
psrlie6en benz alanse oerlelben in bielem
Nugenb!ide etpas 9e;aubernoes. Ser
Yaitor ma in Der t~iefiten Seele bepest
uno Der 9ater laul9te nit gefa .teten SGn=
Den mad Den berrli9en S6neu. Spite ct
Sbrdnsn sebabt, lie tpiiroen iein Ser; err
lei9tsrt baben; aber oieier NusI par bel
inn ieit lansem uerliest; Summer uno
0erorub batten ibm Oieien Srot seraubt.
als asnes ibr 9ieo seenoist bate, blie-
ben Die @usen ibres 9aters unuiQtiibrlid
ouf Ser 3eituns ruben, Die nod INNER por
ibm lag. Sis SO9ter i6lans Den Arm
I'm ieinen SaIs uno iaste balb %perpeiieno:
,Yfui, Batter, bab' i'd 10 i6ledt seIun.
gen baB i'd ielbit ni6t einen einsisen Nu=
ssnblid Oeine aufmertlamtsit BON bieien
ni4tisen gIattern babe abaieben tOnnen ?"
.Ou bait %seIunsen pie Elm Gusel, :aein
Sinh, ipra4 ct, einsn aub auf ibre Stir
ne rriifenS.
.2omm", fubr Iie lddelnb fort, I'M Die
8sbanten hires Waters BON Der ibm 10 se-
fdbrli9en Yolitif ab~3ulentsn, ,sib bisls
Wiide nur Der uno ipisr Iieber nit Dem
Yaitor cine Yartbie S4aa".
,Sie 3eitunsen Iino 10 ni9tis ni9t,
pie Du oentIt, Mab9en!" laste Re gor-
bignp. ibre 6ano Id4elnb s~uridbaIteno !;
mos oiintt Did, pir6eit Du iie uobl I'm.
ssleien liesen laIien, uenn gttuas iber ei=
men s%ewifen @arte- SfiSier 2aurent brin
itinbe?"
,lleber NnsuIt!!" riefen Der YaItor un6
Dos Wdo9sn, 9eibe ansenebm iiberraidt.
Sc Gorbisnp nabm bas Ylatt unb log
.Ourd Yeidlub Der a%usfibrenben
Gommilion ernannt tuoroen t:
... Der premier- lieutenant Iusuit
2uurent gum &apitdn Der National.@ Gar
be-.
ySimmel! rief Msnes 10 iiberral9t wie
beiroifen. vSas bate Der Sbuni9tsut
BON gusuit aud pobl i4reiben f0nnen !"
u&omm, msin Sinh, iaste De Gorbis-
ny, Der ii4 jest su iebr an Dem Slide iei-
ner Sodter e%rfreute, UNI nidt. ielbit Die
lsbte Spur ieines lnbebasens gu perber-
gen, mir molten Elm Glas auf isin @obl
trinten Single einmal, oamit Marsere=
tia uns bas N0tbise brin9e".
Giele 8emibuns mar inbeb ni9t notb-
penois, benin i'm ie!ben Iusenblide trat Die
Oienitmaso eben elm uno iaste:
yOrauben lit Semano, Der sic Su ipre-
den wiinidt 9srr be GOrbisnp".
,OrauBen ?" wieberboIte De G~orbisnp
unfreunblid rtpie oft mub i'd gu9 wie.
oerbolen, Warseretba, baB Sbr Seoen, Der
mid gu iprs4en uiini4t, eintreten laien
lout?"
,gs 1T idOn Su ipdt, Serr," sntsssnste
Die cite Oienerin i4l9tern.
rgs lit aber ME ipdt senus, UNI unb6i-
lid ;u tperoen, Marseretba. Wabri9ein=
1T es Semano, Der in traurigen lImItdnben
ii9 befinoet, Elm 8runo nlehr, nm supor=
tom menb uno bOHi4 Su iein; lolGe lin
slidlide IinO in oieiem 9untte piel enls
piinoli9er, als mir 9lauben".
,Gs 1T fem Sirftiser, Serr, lonoern elm
gut 9etleibeter 6remoer, Der sic peri6nli9
Su ipre9en wiini4t.".
so laB! ibn in's SprsdSimmer eintre-
ten uno meloet ibnl, oab i6 sIei4 tommen
tpiiroe".
NIs Gorbisnp li9 in oas" ssnaunts 3im.
mer besab, fano er OaIelbit ben junsen
Wtann, benz mir in .8alam's gielin" be-
sesnet lnO.
pSabe i9 ole Gbre Den Ssrrn be Gor-
biSnD 6n lprs4en? 2" irus Der junss damn.
Cine lei4ts @srneisuns NOR Die Nut=
mort.
.g8ie anSenebm, pie ebrenb es fur mid
III, Sie perlonlia tennen su Iernen", fubr
Der Singing fort, 40 mub i'd bod ben
3ufaa betlasen, Der mid gum llsberbrin.
ger elmer Yoti6ait madt, Die, nod Dem
mas i'd psrnommen, fir sic nidt erfreus
lid it,"
uSaben sic @ite Nlab su nebmen."
iaate be Gorbi9np, Den 0ieSe Nrt. 5ih Elm.