Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-26
fpmmeneS aeueere lsste er als cine 8ez

lei Ieinem @laIe 8ein rubis une unses
lt5rt Iae, aufsufprpern, ibm 9elesenbsit
,u &aufereien su seben. So fonnte IS
nitt ausbleiben, bas ct mad unp mad
ben rsss.mdsisen 9aiten cine unertrdslis
DIE psrl5nli6fsit wurce. Sepermann ;pS
i6 bon ibm surif, unb mp6te bic llns
terbaltuns Der Stammsdite nod 70 frbbs
LID uno better sefibrt porren iein, wcnn
Slputisnac pas 9aisimmer bstrat fubr
man in S6rsfen ;ulammen, bic Wuns
tertei. mar fort, bic %rlntsrbaltuns ftpdte.
Wan sriT su 3ettunsen unO Sournalen,
UNI benz lditisen Menlden In feiner Weis
ie cine 9elssenbeit seben ;u miIen, ii@
mi: ibm in Elm 0eiprd9 ein3ulahen.-
Ginss atents, als er srnitsr sstimmt
benn jemals mar, iaS er AM Slide ftdBs
te iein Saupt auf bic Wrme uap iibsrs
padte feline uniidere Gage. Sitrpr mar
INNER nod ni9t unssfommen /; iein 9e!p
stns CUR Neise feline Iusfdten fir bic
3ufunft nabmen inner mebr einen BIZ
fern unp bpTnunesloltn Gburafter an.
Dies Maes sos an leinem 8eiite spriber
unc be%unrubiste i'm nidt penis. aus
pieisn ieinen ~qualSpaen 9epanfen warpe
er aufseI1eu9t eur6 einen Solpatsn,
Der cas 9ai;immer betrat unb nit feiem
Sdritte an lsinsn Slid trat unp nit laus
ter Stimnte cine 6laI9e @ein furpernp
ii6 neben i'm ieBte.
8louiisnac i6aute auf unp betra6tete
ii9 rieisn ridF6.Slplm Burden, Ger
feline @dtuns Dor rem @rel unc rem
anieben ieiner psrion su baben i6isn,
BON pcr Seite. Der Spleat temerfte
cies unb ladte ibm srrase;u in's snses
iidt. Saum bate Der Seuner bic Slas
i9e @ein sebra6t, als Der Splcat ii6
lofort i6pn einldenfte, ras 0laS erbpb
anp sesen 6lpuitisnac %binsewanrt in ct
mas lpbttiidsm Some rief "auf SIR
8pbllein, mein Serr!"
8Iuuitisnac sriT nit Der Sanr mad
Ieinem Oe9sn, iprans auf unp berrI6te
ibm entsssen {: User bat Sbnen Die Grs
laubnib seseben, auf meine Gelunebeit
~ trinfen z"
uWfein suteS Ssrs" antpprtste in
munterm Some Der Solpa..-yNbs muir
lanslam, nit Sbrem Desen, HRbe nit
Sbrem :rbiBten 0emitbe! Oils i9 pas
3immer betrat unt sic 70 In traurissm
Nadpenfen Ia fsen fab, radte i6 bel
mir, BEN Mapne mus etpas feblen, er 1T
Sepib franz. limo t6 In meiner frSbli1en
aufselesten eaune bielt mid serpRidtet,
ipStel ;u Sbrer Setluns bei:utrasen, pie
nur m5sli&, unp pas 1T Der 9runp, mess
balls ib mid neben sic selsBt urtb mir
bic Greibeit, senommen mein 9laS auf
ibre @eiunebeit unc Sbr 8pbl 3u
leeren."
Isle fno gar nidt pasu i'm Stanpe.
mid ;u beilen," that Glouiisnac idpn
etpaS tslanftist.
Seien sic nidt gu ppreilis nit Sbrsm
llrtbeile, rpenn id bitten rarf parf be'
gam Der Splcat. u@enn id Sbnsn eins
NAL mein Syitem ausselest babe, rann
percer sic sspib sans ancsrer Weinuns
lein.
.8ie 70 2" frus Slpuitisnac selpannt.
,Wir fam rur cas- Sylem sur Ssiluna
pienen, paS mir 9slp brinst allies @ns
cere lit mir 9lei6eiltia."
.Gi, feb "a, ras 1T ia m%erfwarcis",
rief %eritaunt Der Splpat. @iiIen sic
renn aud, lister Serr, RAP es mir serace
10 sebt. Iu6 meme S6rle 1T leer unp
mid bel6dftist ebenfals Der 0epanfs, pie
t6 meine Sbrle piscerum su Srdften
brinsen fam. limb, penn eS Sbnen
Sersndsen madt nil i6 Sbnen grade
unp pHen bon lem plane Wittbeiluns
MAIDEN, ben i9 mad Der Seite bin sefast
babe. lin Sbnen absr spn sprnebsrein
jecss Sprurtbeil su benebmen, nil ib
Sbnen Iasen, GAP mein Name Spbann
Don 0pnrin TT unp raB id Ger SObn eli
ner alien abelisen Jamilie bin uno mid
ausenblidlid bier in @arniiOn tsfnpe."
nWsin Name 1T Iancrep bon 8lpuitiss
nae, iaste Der S&wineler rOrnebm.
~Greut mid unssmsin, Sie naber tens
nsn ;u lernen, penn Sbr Name 1T mir
ni6t saus unbefannt. Dun, bSren Sie
einmal, Serebrter Serr SD bin elm ruts
nirter Wann unb ;par 70 ruinirt, ZAP i9
mid pasu Seriteben muste, meme eisentlis
den Wdrpen niepsrsulesen unp, pie Sie
leben, cine sinfa9e Wusfete unp sinen
einfa6en Sslm su trasen. Wsnn absr
bic babsierisen MeSpfaten in nebereins
thinning nit meinem ssisisen Ssrwanps
ten mir mein paterli9eS Grbe sntri1en
babsn, rann ,psree i6 jeBt ale Wittsl
raSu aufbicten, baSielbe in meinsn SeliB
sarddsubrinsen. llup i9 lase Sbnen,
cas 1T fein einfabss 9anpsut, aud fsin
SaroniiB, ipncen ipas i9 forpsre, 1T Gin
sanseS = SSnisrei6 !"
Slcutisnac ma9te bel pieisn 8orten
srpbe aussn.
uSa wpbl - Elm 8Snisrsip! sic
slaubsr Sislei9t pae i9 mid In eieIe
Shpnfp nipSprSeke mn midi an Sir1en