Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-02-17
NprDf tern:
a.
1Ssannas, bea II. tebruar 1876.
CeMtf6c 2pra6e.

.fH ~VWovSVN ~OHS @
Sci elmer oin letten 5reitaa I'm llnicn. = dut.
bauIe abaeSa!tsntn Sdul. Nseting wurbe utter
Xnhercm bon Mthrersa beionbers narauf binse.
bentet, bas e sa MitsriH unferer eesislatar
atwtien fei, in oHentlidrn sdulea cine StuaS
,dslin fur ben llnterriAt III fremcen spradtn
seWabrt 81 baben. anh baS en~-ais@ barduf
3naearbsi,st weIcsn n.aNe, bisie uebelHanee
baloisR absubslfsn. Tab ua.er Den fremetn
straAen in btsi,m eanee bic IeutiGe tie paupt.
cole ipislt. entbebrt ieoer vriduteruns. unb bic.
feibe, ba fe INNER nebr an 1oben selp,nnt, ae.
piFen N%meri:amern elm Torn im huge III,
braudt gewit niAt bemerit su werhen. ~
iehlt leiher aud inter uns midi IN Soptihen,
Me ea mtinen, uin elm re6ter Nmerisaner Az
ieiu. muTe man nit Sae,n ".eAen. ,was uns
nit benz Nutterlanb perbinoe Hidts ii nj.
berinniser us eisie Antht, be aeraoe Weeen.
tbeil 1T Der Gai,C Der bsHt Nmeri!aner il
niMt Der, we!A,tr an bcften vneliiM fprid)t, mas
man eemeinhin, obne einsn bcifiinmtem NesrT
bamit ~ uerbiaben, dis omsrifaniide Sittc he.
,eiduet, I'D, am lsidteiten anei ,st Ger bets
Tmtrifansr il, Der, tue!aer fem .psrtbuoGss gel.
Aiaes Vrbe uno icine Snnipibnailtdt an fiNsr.
Gen trpabrt i,nb, init bisien N~uiftmitttIn aus
aeuitet. bcn Xc,it un;trer 'teisu Jnititutanen
an tirficn eriast. 1ie sSir!unsen elmer isidku
orutalen .Nanciuna (fals ss ismals a%elinoen
iotlte. bisies @sies iibsr ~orc w Iperfen) was-
ben iA balo etnus einfelen. Ias CARTE @ano.
.petd,es vltern uno Aincer suiammenbaN mnc
uerbinbet. wiyne eslodtr!. mer1 nidt s%srriisn.
Ger Ginbrud Der eriten uno n,dytistcn vr;it.
berlin = Der vinTub Der e~sntidsn Muttsr auf
lire b~eranwatitnosn Ninner wuroe ,um Sbsil
asbrcdea. 5ie beutid*n Ninesr iUirecn
Iremolinss. iein i'm slterliden Sauie. Ias
slles Mi,rre Gin Gcies, ve,a)cs icglidNn Sc.
b.auh Der p,ntfAen Spsadr, msnn lie aud, bios
iur cine Stuuos per Gag crlaubt 1T, uerpiesen
tpiirn.. berusrr"fsu.
Die 3sii 1T setomn:sn, 100 NH .aIe. Oh III.
fere Mut.eripyahe auf Der nsflld,sn Sscveas
iphdre bsiteten ooer ipurloS berftWinnen Toll,
srniter OILS is All uus allie bsrantritt. Isnu
mus Sen M.satioiftcn in ..lc,u 4ort rorlGMiie aes
!Mnaen il, oas piro ,peiielsobne aud i'll az.
Fern 3bsiten nes 2amnss Der unt uMe hurfJr.
fibrt pere.n. O. mus fM icbt entihsieen, Oh
nsr 1eulide tart aeuus ii, pas eerrlidlFs erbe
ieinee @utterlaunee, eeutids Spradf uab
hentid)e sitte, ~ bsDabreu, oner % Ct nit lei
ner 5~nbipinuulitdt, nit yia,nen, S,rnhk une
@u!tnr III tieisa 9aree fit .i:n,es ser Sersei-
isubsit anheimial!tn fag.
ySir waaei Dem @cbanfeu .i,Gt Mnstrud ,u
perlcibcn. mas mir nit ~Mnierer MHtteriprade
allies s~sr!;.rsn wIrpsn. siur aui sincn Tunst
4wIniden NrAisAaSiien. Man bait III HEs
g~smeiuen ni6t ritl rsn s'nem Menider, csr,
irinrr MatteriYrads scrasiisno, ~Frtnoeu yag:.n
Den gorswa siebt. Ginma! rsshsIb. Heil Ser
-HruA nit Der Dealt III Splaa,Wciie Der
@a.er auf cine trpfiole 50 ,rafteri d,Date bin.
Deutet, nnmu aber a,d, b:tl I'D, Die f.eMoe;
gauIe uniersr 3unse uno Die f.enlee Ientirss,e
uniercm 6emuth ME uOI unD sca, aniamls'
gen. Der Nasto. Mmeritaasr bat tein Wcd,t,
uns AZ psradten, meuu mir eetroasn GnaiiiA
isrsten pas ebrllh ast inoen, nit wenisen
Gnsnusm.n bic @ltilten It An - ~ lanSs er
mei5, oae mir ueb.n benz Nnal,i4 ga ise ootieH
Ysii3 uufsrer ytuu.ripraAe i;uh. Gon; ar
csrs aber, wsnu mir ihlett GnsIiiA lernsn,
.vabrcne mir sleid3eiti9 bic Mutteri prodje rer-
gsilea. Damn bat CT Gin Tedt, uls un unie'
rsr SAmads ano 9barattsrloliassit WiNsn ;u
p.radltsu, uno ct ipiro Is aud tLun.
@ir iim,a.n 1tnisnisen Mitt bel, mclMe
auucbnisn, oaB e. nit Der gsitatisn fir Die
Graal,uns Der p~eutit,n Sprcde aus uno por>
bel lei. Tieilss 'piro INTO ,ara srt iett rs@t
beqinnen. Ger bsutlts @an.: III oieicN %auae
ertsnnt bic @siubren, welA: ieirsr Mutter.
i2rafe. isinem 1infinS ais samilirueatcr. ssr
slilem cbcr lsine S.s.luns ais Mits!ieo bcr
@sfcliAait uro ais Harg.s zines irsien 2anSes
orobea.
@smu sr Ma oaes las, pas nit BEN Ser.
Init feintr Mu,teriprade ;uiainmenbdust, nit
ecutiaer GriinhIidtsit uberlsst bat, oana miro
er nit sr5segsr 3ebarritdtsit, ais je ,uuor, aIi
ieinsm 3edts ~tsis9ea.
Die eplseu osr Yeldrantung bss beut,aeu
unterriats iii Den oTentlihen Sduleu iaien iid
am @eitem aus einer 3uid,rift erieaen, wclds
Die v!.lem. gorfer staats,situns" in irrer Sam.
tassnxmasr bsroTentiiMte, Gus pe!tsr nj,
%foleenDe Stclcn ttraorbc5sn:
~Sa1 Snan;igjabriser 8soboh flung uno Or.
Idbrung base !t) %bc,ncrtt. ba6 Gle Wltern, hereu
tinocr i'd nitt idonaen, beu,id ;u iprsd,sn
| iii, sMelter, Jrsuoe an o~enielbeu %srlebten. vi,
tomnen bed AID niht ~unfercr Ninncr boibel
unfers Mntlcr- uno Sercnsipraht aufaeben
i, Sas aiHb ioa 'd) I'M eltcrlitsn 9auis he,,niit
> flbisn. iDl init 8ater UNI Jtutteg Oer.rauI
{ 2entia ~fpreusn, neu,ite Gsitidtsn mo pal.
lsnNt Stesssn aus Der 3eituna init dnboren cSel
gar iclbft lsiea. Gs ioA 0efaltn ftnotu d,
hcutiden Sitten uno llntrrtaltunqen. ST 81
{ ben G!tcrn ober 9leidQHltis, hi. lire ainoc,
= 'prehen ODER ocnten. 10 iudsn lie i;d 0elpSbniid
, auber benz Sauie anbete Gsl,Gidai., lernen
mie nas bier inter Der nieoeren Mtaiie all be,
, Strobc MoSe 1T, auf olcs 1cutide idimpicu
I ins itar Oft Die Sdiimmitsn nit inn Seufcn
- N,tA AZ e,,n ..A. 81 "