Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-26
".
SeiratbSpIdne.

Seitcem Bertrand serbeiratbet mar,
iparen feline bauSliden 9erbdltni6e nod
niemals 70 ansenebm unc 70 iiteraus
slddli6 seweien, ME serare lest. Der
alte 9clrarbeiter that fi1 ater aud ni6t
psnis ;u 8ute parauf. gr rieb ii6 oft
In aIer Stiue Sersniist une ,ponniali6
barber bic Sdnrr. Iddelte in ale Spieael
Ietnes 2apens binrM ; bate nur tantess
fife @urte fir Iein suteS &ino Selma
unc purpe ni6t miipe, ieiner Srau &C.
idenfe gu MAIDEN : CT i9pelste f5rmliG
tn ieirer birserli6en @lIdlelisfett.
Wcate er friber In irssnp einsm Sale
bel elmer 9elesenbeit feline Weinuns DUFF
ern bann feel man ism oft senus pbne
8etters 1T bic Rebe; trumpfts Jpn nit
elmer fur;en Semerfuns ab, bic UNI 70
rpeber tbat, je tpeniser @orte fe entbieIt
unc ie bari@er fe 70 b%insepprfen tpurcen.
Wie gang arcers mar IS isBt! Wenn er
jeBt nur Wiene madte su rsren, auf Der
Steue seritummte man. Setn llrtbeil
rsar INNER pas ribtise unb no man feline
Weinuns ansretfen poute, man fpnnte
ni4ts Stt@baltises pasesen einpenben.
Seine Iniidten dber &unf, lber Giielirs
uns, ibsr 9ersplpuns, ipie ipiesbdrser.
LID unp tpie altmppii6 fe aud friber
sepeien ifin mpdten, jeBt paren ie aaf
einmal bic ein;is rt6tisen. Satte man
friiber lpsar aus Dem Wunee letnsr eises
men Saussenc1en bSren miiiIeu, pab er
rpesen ieines eisenlinnisen unp itarren
SeitbaltenS al Zen alien Sprmen auf bic
Oauer aud nidt mebr nit ben 9clcar<
bcitern Der Stact c%cncurriren fSnne, 70
mar er jes: unp blieb fir ale 3eiten trcB
Der Yielen Nebenbubler Der erits @plpars
better Der Stapi WarIeiue.-
GS s%erftanp iiG Don ielbt sae Sufin
talp Ger Sertraute Sertranp'S murpe.
nWiein Sreunp," fling zines GaasS Der
0plearbeiter nit Dem 1unssn Wanne III
repen an, Diiber bic gbe fol- MAJ bod
ME Ypri6nea unp Y%preilis uytbeilen. Die
eriten Sabre Der Gbe trasen nibt ielten
Elm stwas itIrmiI6es une unrubises @es
prdss: aber bic Hube Der be%ipnneneren
Sabre, welte earauf fols:, 1T UNI 70
fSflider unp pp~bltbueneer. SD muB es
pHsn asiteben, pab i6 frdber Isbr YieI lber
meme Srau seflast babe. Suneert unb
pieeer bunpertmal wieeerbplte it oft In
triber 2aune .@as bait pu bod Elm
santiideS @eib! gsatba, beiue Trau
1T bpbtrabene, ii6erIpannt in ibren Mns
Idten /: ie 1T faIt sesen bid " Sa, lieber
Suiin es Bate ni9t mebr visl ssfsblt
unp i6 bate sslast: Define Grau liebt
bid ni6t. @ber, ME babe id mid ses
tduidt! Wit pel9' lisbsSpuer 3drtIt9s
felt lie mir entsesenfcmmt limb Selma
SD Bin Der feiten l%leberseusunS, baB
fe bic slansScuite Seiratb ausI9lise,
penn ie papurd senbtist wiroe, ibren
@atsr unb bic Start Warisile su ser>
%laiIen."
Gptet b6rte itiIe unb bei9eiren ten
Scblprii6en su, wel6e Der quite, alte
NicspboruS in leiner 5duIduns iiber
feline Srau unp feline To1ter anseltimlnt
bate, tbeilte i%npelen bieie pdterli1e Ginz
bilpun9 leines Weilters III feiner @eile.
Seinem i6lauen Slids mar Der falI6e
Sunce ni6t entSansen unb BE sanse
Stole, ME iie Der GausenidtS ;u Ipielen
be9pnnen bate itano Dor 1einer Seele.
Slouitisnac fam mad pie Spr nod
INNER am 3acen SertraneS Sprbet unp
p1an,te li9 Dor ben Oiamanten unb
@plpIa6en bes Sdaufsniters auf. @db>
renp Suitin in ieinem bieeern unp ebrli9s
en- Semitic einen pabren WiperwiQen
sesen ben S9wintlsr unp feline 8eritsls
lunSSfinfe bate, Y%erccppelte Selma felt
Der erlten llnterreeuns unb Sesegnuna
nit ibm bic Gorge I'M, ibre &.eipuns.
Sn ibrer Saltuns unp ibrem 9an,en 9es
nebmen fcnnte man eS ibr abIeben, tae
ie tereit war in bic Sale ibrss llnslidS
su ssbsn, BE Gloufisnae Dor ibr aafsss
iellt unb nit ieinen IIben &eemsarten
perbdat batte.-M a9ma! In naGternen
StunSsn iiiesm In benz 5srssn tes Nat>
denS bod aasrlei Sseenfen unb 3peifsl
auf. @enn % Glpuiisnac wirfli9 berg
LID unb ernf nit ibr meine, tparur,
fomnat er penn ni6t fret unb often unb
rna9t wte ale ebrli9sn unb sutssfnnten
lunse perm isinen @ntras, fonpern be.
i@ranft fi6 lepiSli9 auf bic fate Denfsrs
parade? Satte baS arme 8inb rieitut
ri9tisen @spanfen msbr &aum IN ltins
en- Ssrsen sss.ben unb ii@ tiefer in jsben
pettere Geeanfen, Der fi& caran anlsbnte
bi~neinsslebt, es mare setpib auf ben re&ten
@es SefOmmsn, Der 80 aus eieier @sfabr
8eftbrt baben wlrte.-Mber lsipsr that
Selma ni9t io.-Der 0spanfe an ben
Gpslmunn idnitt iepesmal bic ;~peifels
pollen @epanfenfapen ab. SIOufisnac
mar ia Geelmann unb parum lag = pie
Selma 70 oft In ben Gomansn Seleitn
bate, = In ieinsr 3uradbaltuns unp
In leinem 0ieben aus Der Serne 10 Gin
sewiIer 8eis Der ppeiiG Der ras i&Un BALI
perblenSete WdcGen nod INNER tbbri9s
ter r1adte