davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
@inneiota.

Mm 10. Suli iu9te elm @epitterjturm
8inona beim. Oas Saus bss s.. 6. Subr:
mann wuroe pom Slit setrpfien unb ma,
9err 6ubrmann nur brei Su6 pon Der SteQt
e%ntfernt, no Der SIis eini9lug. @r wurSe
our9 Die Gri9dtternns be~iinnungSIos, er:
bolte it9 iebO9 balO wieber.
Die Nrbeiten on Der neuen @ilen:
babnIinie Don SIeepp gpe mad Gebpoot
Sails iinb bereits in ansriff ssnommsn.
Ole Sasb uuf grarie Sibner 1T pom
Is. au9uit on our9 bas geiet erIaubt.
Wer uorber bieieIbe betreibt, lit itrafbar.
SIR @ababa County wirb BIZ
6air bes @derbau Ssreins am 81, %. UNI
20. Ssptember ituttfmoem, besleitet Don
mandeSei SpielIbunsen.
Sn Stearns 6 y per6en bittere
&lasen lautiiber Die anbultenbe Srodsnbeit,
wel6e bic 5elbfridte ni9t sebeiben ldBt,
10 baB uielc Sarmer faum cine babe grnbts
baben perben.
Sir W right tn pirs bieiss
Sabr elm ituttli6es @eri9tsbaus gu gufias
10 sebuut, Seiien Soften uuf s25 900 pers
ani3Iast iinb.
Sn Winneapolis un6 ct. 9lntbonp
wirO Iebbaft sebaut. Sn Setreff Der in:
butrielen Gbdtisteit iiberfiiseIt Rinuea.
polls uue anbern Stdbte Minneiotas.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
ourd bas WarinesO epartement bes Serrr
Gobeion aebradt.

bnr9 bas MarinesO Department bes Serrn
Hobeion sebraft.
Der panseiser bes @efens"
ertldrt auf @runb elmer ssnalen jSuiams
meniteuuns, baB fi3 l76 beuti6samerita.
nii9e Seitunsen fir Silben unb nur 50
thr Sapes ausseipro9en baben.
Mls Iu wdrtertnneni in Sen Sc.
brss:SoteIs i'm > item iinb aud in bielem
Sabre wieber BEN eriten 6amilien BON Nem
9ampibire nnb Sermont ansebDrise iunse
Oamen anseiteut, weI9e ii6 ni6t nar bur6
bas Mufparten Bel Glide, ionbern aud
bur6 ibre llnterbaItuns i'm SaIon ben @ds
item niitli9 unb ansebm MAIDEN.
Die gaumpoIles Spinnerei
in ausuita, Georgia, bat BEN aftien : sSyns
babern felt Scenbisuns bss 8iirser : aries
ses 1913 ProS. auf .bas einsesabIte Gapis
tai, ober Is gro5. i'm Sabr besublt. @db,
reno berielben geriobe wur6en s46O, 900
IN @runpeigentbum, neien @ebduoen unb
Usai9inen anseIest, ubne neue 9lttien aus
Su9eben, ODER eine Iaf3abluns pon ben
Nftien: Snbabern gu ~perlansen unS Ser Dem
@ewinn nnb 9erIuit: gonto crebitirte Ses
tras 1T INN $4,000 grocer ais am l.
Suli 1875.
Die erte, cine llniperiitd t
beiu9enbe farbise Dame (uuIso gteserin)
tpirS 6rdulein Marp @rabum iein, wel6e
auf Der Stint So6iduIe sraSuirte unb i'm
Serbit Die llniueriitdt pun Mi9isan gu be-
5ieben 9ebenft.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
aus oen periGieoenem Staaten.

6anfbunbert unb breibis 5rauens
simmer practiciren in ben Ser. Staaten als
aerSte, pierunOSwanSis ais 3abndrste, flint
ais gopofaten unb Acknowledging als 8res
bigger.
Ser alte Siritenbaer &arl
S%einsen in Bottom idrsibt iiber Die
@a6sfisur bes beati9en &aiiers auf Der
YiIaOeIpbier @eltausiteluns: Ser eitle
Sarbar bat ii9 in einem &onterfsi uon
@a6s berlberienoen %laien, wO5u er ieIbit
aIs @tObea seitanOen unO beien llnifOrmis
rung er ipecieu anseOronet. User bieie
6isur cbne ben 5useipitten &Opftehel uno
llniform idbe, pirbe fruseS, wie ioI@' Elm
Sierpirtb NIT Der plumpen &artoiielnaie,
benz nittsiaSenben SIife, Dem semeiRen
Guti9erburte, BEN tbierii9en Sbren uuO
benz wibrisen Spednuden, Oeiien 6ettwiiIite
iber ben &rasen b~eriiberquelen, ba;u
fomme, ben @ei9maf bss pubIifums auf
elmer 0ifentIi9en ausiteuuns bur9 feline
semeine @ri@einuns gu beleioisen."
Sa, Bauer bas / It pas anbers!
Die republifanii9en 3eitunsen perben es
nidt mioe, ibren 2eiern uon Dem bsmofras
tii6en S9aemeiiter bes @isconliner
@Ountps @uibinston, albert Semmlsr, gu
erSdblen, in oefen &afie fi9 fiirSli9 elm
Deficit Don $4,000 bsrausiteQte. Son
benz ct. Coulter County luoitor lSeatb
binsesen, Der $4,000 pon ben linn am
uertrauten Oiientli9en S@uIseloern uer:
puste, wiiien iie ni9t piel gu iasen iebeu:
faas uerseiien ie babel III e~rudbnen, baB
Seatb gu Dem tleinen 0teite Der rspubIifas
nii6en gsamten sebOrt, nit benen Der
Staut MiiOuri nod vseiesnet" 1T.
Ole sesenwartise Congress:
ieun9 sebOrt gu ben Iau9iteu, bic nod
je itattseiunoen baben. Die Seiiion, in
wel6sr bic betannten GompromiB, MaBre.
9eln in Der Sflauereifrose pailirt purben,
bauerte pom 3. December lS49 bis gum
80. September 1850. Die Speite Seiiion
bes 81 9onsreies gu anfans bes Burger.
frie9es nabm nm 2. December 1861 ibren
anfan9 uno i6loB am II. Suli 1862.
Die erite Seiiion bes 80. GonsreIes reidte
pom A. December 1865 bis gum IS. SSuli
1865. gaem ani9eine mad miro bic
GOnsrebiisuns i'm GentenniaIiabre aae
friberen, mas bic 9anse Der 3eit an6etriift,
iiberfiseIn.
Grau &obeion ueritebt Die v@e
auseni9einIi3 eben 10 gut, wie
ibre @r.Goassin Jrau YsItnap. SO. 8.
Murtasb, Der @isentbimer unb Rebaeteur
bes unter benz @amen &i@enOrsan bstann:
ten yNationaI &epubIiean" in 8aibinston
ma4te Der 5rau &Obeion elm So43sitsses
ident i'm Wertbe uon $4,000 unb baIo bar.
wurSs elm trummer @nipru@ bes beiass
ten murtasb i'm getrass pon $40. 900
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

terbauie i'm 9inblid auf obisen S9urfsns
ltrei@ rpesen i6werer Imtsuerseben in Ins
flaseitano periett werSe.
Sohentli9 wirb Dem &obeion in SaIbe
lein Hedt rperoen, pie er's Idnsit psrbient
bate. lleber bic obise anflase i9eint ct
ni6t binansfommen gu %fOnnen, pdbrenb ct
bic eisentIiGen seri9tIi9en Seweiie fir
ionitise pom 'ibm besansene MiHetbaten,
namentli9 fir feline ieIbit Dem Slinbelfen
o~ffenbare Setbeilisuns on BEN @slberpreis
iunSen bes Sauies Gatea aus Ben Slottens
Sieferanten, bis iett nod gu uerpii6en ses
wubt bat.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
SiIDen i'm gsmnoesienate.

Sn ben DiientIi6en SIdttsrn 1T betannts
lid i9on bdufis non Dem SerbdItniiie
SumueI S. SiIbens 81 Gweeb seiprO9en
uor0en. Reuerbtnss lit aber AUDI Der
9unbesienat gu @uibiston auf bteies Sbes
ma seratben unS es wirS BEL Der prominens
ten Steluns Silbens ais bes Srdiibents
Observation-Disclosures Ser bemofratii9en 9artei
sepiB Sebermann intereiiiren su erfabren,
mas bort iiber bieies SBema seduBert lit.
Die SeranIaiiuns Su ber in &ebe itebens
Sen Debate bate cine Semerfuns bes sc:
majors S3erman Don Ohio seseben. ySas
SoIf-io bate CT nit srosem Na9Srld
erfldrt-6as Golf Mil pillen, mas bieie
gtefOrmprOpDetea benn eistntIi9 iinb, be-
Dor es t9nen Sertrauen i9entt. Gbe iie
inn ni9t etpas anberes, mebr mad STE
form" i9me6enbes ais Die @eidi6ts Ser
Sabitaaten wa6renb ber letten paar Sabre
9e5ei9t baben, wirb es ben alien G~urnpanen
Eweeos ni6t pertrauen."
3und9it bese9nete bieiem ansrifie auf
ben &anbiOattn ber ct. 9ouiier Gpnpens
tion Der Senator pon Connecticut eaton /:
yWenn Der e~brenpertbe Senator BON Sbio,
Samuel 8. Sil6en ais einen @umpan
SweeSs be5ei9net, 10 nenne i9 nit senau
bemielben &e9te ben Srdiibsnten Ser Ser.
Staaten einen gumpan Mc0 onalSs. Sber
lit Elm Mann, feiien Battle-Ground ii3 in
Der 6OI9e ais Elm Serbe9er entpuppt, bas
rum cir @enoiie ieiner 9er6re9en?"
9tusfibrli9er beIeu6tete Damn S6ers
mans Sniiuuution nit benz 2i6teber I6ats
laden Senator 6rancis &erran. sd
ia9r,-iO ertIdrte bcrieI6e-paS i5 peiB
uno rufe babel ni@t ollein meme eigene
Grinnerunig, ionbern aud Die inteuiseuten
RepubIitaner unb Die repubLifaniI9e Breie
Nep DOrtS Su 3eusen uuf. Oils Gweebs
Setrii9ereien gum eriten Mal ans 9i6t
tomer-es par bas in Sen eriten Saaen
bes ausuit ls7l-trat Eilben nit ieiuen
5reunben iofOrt in Seratbuns. SopobI
er, ais @ouperneur Sepmour unb anbers
beruorrasenbe Manner ipraden ii9 babiu
aus, bab bic S@ulbisen obne Sersus aug
Der Yartei e%ntfernt werben mibten. Ole
bann i'm Serbit Die bemOfratiide Staats:
tonuention Suiammentrat, ietten GiIber
unb SepmOur, bic beibe aIs SeIesaten an.
peienb paren, es bur6, baB ben &epra:
i%entonten Der Sweeb Organization aus be,
Staot SEEM gort Git unb Stimmre6,
anertannt wurbe."
ySon ba an-io fubr Senator &ernar
fOrt-but Siloen 9laes sesenS wseb sstban
mas in ieiner 9epult itanb. llnb wenl
Eweeb i'm barauf folsenben Rouembet
nod einmal in ben Staatslenat errpdbl
wurbe, 10 sei6ab bas trot EiIben uon be-
gfew 9orter Yreiie anerfannten 9lnitreus
un9eu. 3ubem erIunste aud Gilben 81
berieIbsn 3eit einen Sib in Der @eietseb
uns, un6 es it Niemanhsn perborgen
mas er in Der Iufoedun9 unb Sefdmpfune
Der Corruption bort s~eleiitet bat. SslbIt BIZ
0Ort Eimes bat Oas bamals aui bas 6rer,:
bi9ite anertannt.
SbpObl bic Wtebrbeit i'm gunbesiena.
betanntIi3 aus entidie6enen 8iberia6er
Gilbens 5uiammenseitet lit, 10 lit es bed
bemertenswertb, baB tein einsiser SerieIbsr
bie5 3eusniB Oes Senators 6rancis &eruar
bcipOtteIte ober in 3peifel ;os.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

Gjeesn Saut Granfbsitsa urS ale llureinig-
feitfn, ptlhs ssrtrrbensm SIut entlpriusen, lInp
DR.. augult aEnis' 8 8 anburssr Srp.
, n tin gan; ausgeSri9nttrs Rittel, benin le
inb bic beltsu SIutreini5er. 90 i6reitt Ssrr
Spbn @rrrse SphfnI6ag in 9emrnt, SIS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

Ser Sanf elmer Gamilie. - SD unc n,sine
Srau fasen Sbnen beu srSstsn Danf FIR DR..
&ueuf 8Snig's Snmburser Grps
tfe n, i4reibt errr Spbn gptt @sneSn, Sas.,
btnn b~ieIrlbsn BADEN uns SrObe Dttnite %eripislen.
@ir laNen bic Ercpfsn ni9t nttbr auserber.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
@ea(al6e
- u
Or. geter S&wtnb,
(aus ~9urembura)

(aus 9uytmburO
belt f6ltnrmt Sanet, NDrnesn alsr grt, bdsnas turs
5linttni6uEe ptrurfa&te, runes Brute bel 1rausn. rSrcr
Sntsuneune, iunere RneGeni6deen uue I~erepbul5lt !srani
ssiten, ME %perfrprne @lieber, S6peluuseu an iresub einsp
lbeils bee 8Srpsrs, 5abnpst, uns l6limmsu 5ais; aud 4
Is Gin unf6dSbares 5eilnittel FUR nit GuiiunSuua Der Ctr
aersiee b%staitete gDpGrsrinaen, fur f6limms auasn, fa
5lutfilen BET triihen Wunesn u. ale artsn i6rerer gDunssa
prsis I: Sur srrss 9Vrsa $500. - Rittlsrs 50 Cts. =
Rlfine rs Gents,
gu tateR bi
Sr. Drfrr G chsriuS
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

Gin suteS Mit!el sesen Gclif unp geibi&mrrs
sen fnb DR.. &Rauft 9Snis8 Sambur'
Ger Srppfen, i9rribt Serr WiGael Wstl,
a~Siibapafa, Sab, psnn r%ieieltsn bslfen an9en'
tIidIih.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

SD bin IA Sabre alt unb mar 70 franz, RAP i'd
frine Speiie mebr Serrrdsen tpnatr, lbreibt Serr
Yeter Clemens, 2ittlr Orleans, gls. SD nabr,
DR.. Ausuf RBnts'S Sambur9er Er 0.
= TN une bin nun pirbsr ni6t nur gang bsrgs'
felt, lpnSsrn fibIe mid Siel ~fIaftissr ais fribtr.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
gns,aa aus sinsm Srisfs ben $. Seinmiacr,

Mussag aus einsm Srisfs ben s. Seinmiiaer,
Butt Spparp Co., Soma. an icinen Spbn
s. Seimiler, &sbactrur reS oNlbany Strrles."
......... SD fam nitt umtir, Did III bitten,
In Dsinem Slatte u~nirren pHenli&tn 0anf fur
bic Seilun5 Dsinsr SHUTTER tur9 DR.. Mug.
aSnisS Samburgsr Srppfen ausSn.
rrsGen. gBis Su psiet, lit bic lisbe SHUTTER
an sinem i6perrn 9sberlricrn unb ielbif bic
Silfs lnierer @srsts mar Srrsrsltb. Wir pro-
birten bic Samturser Srrpfeu unb tcurre eur6
ben @ebrau6 b~erislten bic 0eiunobeit Der @ut-
Ter pisser gang brrssfelt. SD triinibs. Du
piireslt bic 3 a n, b rser Meb%i3inen I'M.
rier auf's Bette ertpfeblen, bonn ie BADEN lid
aufs Sprtreffiditr in u~nlerrr 5amiiie berdbrt.
giO GOno College. = @arOu, Oh, ben "a.
6tbruar, 1876.
."...... DIR. Iusuft 8Dnis5 ga nj b II r.
gtrSrppfen Iinp Spn IuegsSribnster Wtrs
flung unp re6t alb uabe;u unsntbtbrlib fir mid.
Ser. Batter s. s. Hetmanu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

i'd LANCER lsbsn merbr."
Ssrr Gbas. Sauptman, Niper ppint, q. 8.
be3eust, rie fplgt /: SO lit felt a@t Wcben ar
S9pd&s unO appfl6merSsn bur& tnurrbaulih.
teit berppr9ebraGt. Surb ben Osbraub RON DR.
Iu9uf 8SniQ'S Samburgsr Grp,
pfen bin i9 0ptt lei Oanf piseGr Ippsit bergc.
ifslt eaB ih rnsinsn alien gsl9afttgunsen mic.
her naGssbrn fam. SD fam rabsr rieIe gle.
tijin IGen beilrn5 rmpfebIen'"
Yerlpner, bic an appriitlrIeftit uab gEicsr.
piasn eegsn Spriie leipeu, limb DR.. auguf
pftblen. 5err WlttbiaS Irabpbel, Blue Sprina
Reb., l6rsibt barber : Rein gatrr, Ibon
bod i'm AIter, Ssrlor leinen 9lppstit une bate 10.
gar sinen Wiosrpilsn srscn Spriien, mas ibn
iebr i4paG unp lripenb maGts. 9uf unier 3u.
rebsn stbraubts or DR.. Auguf 8Snie q
~ mburg Grppen Der slppstit fsbrt.
surud une CT tabIt nun Elm gan; anRsrsr Rsnlt
~ isin.
So bin tpieber better, als i'd is e~ripartsts a
rtrSsn, ftreibt Ybil. Rpt SalrmsiQe @isc.,
liant DR.. Auauf SGnis's 8 amturasr
Srppfer. SD lit LANCE an Ser,flOpfeu uno
3pg strsi @erste gu Saibe, pbns bag i'd ginberuna
sIbislt. SD srti&lrs mid, bic Samturarr Erps
pfsn teS DR.. Aueuif 8SRig Al aebrauden. Gctt
aur 9bre une DR.. IusuIt aSnia's Samburaer
3ropfsn gum Nubne mu6 i& iagsn, bag mir
p%isislbsn msins 0siunbbeit ipirerr gabsu.
Sfrr Steif in Snaueasc Sia, IiI., tbrilt
lns nit: SD lit lett Spei Sabren an siner bis.
ariissn 8lr6te, bic allen Wittteln pioertans.
0a Ssbrau6te iG mrbrsre @oten lana DR..
au8uf f6nigS . amburgsr Src-
fsn nae SOrI&rift unb purss Ron bieIsm
S0sarf'ssn Ssto'n SOaifaneig ssbrilt.
3poliiabriarsI ascnleiOen, uuberoaulidfsit
u. &0p1Dnierj puretn Curt ben 0ebraub ron
Or. Nugut Hbnig'S Srps
pier sebeilt unp icats jsec eiele gSun scrtrp.
pten i'm Sauie BADEN. SD lam BON 0,ruub
mtinte SerIsnS iassn, hab CT mir burd eieIr
Rtbisin psbplfsn bat.
Winnie W. SOIipaSsr, RiNtIstcpu, ga.
SGr Sebn Sepalp, 9tGIrSias robe Socro.
Infnte, Gal, lhreibt DR.. Iua. NGuio's
Samburser Sropfsu baben mir uTnS
reineri Na&barn 70 punbtrbare Silfe aelsiIrt
baB mir bienit Gftntli6 unirrsu Dout a%ttsIpre..
den uno plinltrn, bab pieis psribSpQs gr,nsi
auf Der ganjen Welt S~erbreitet rereen une alien
SsissaSsn sum Ssils sisnsn mSss.
Jw periautif upfr 90OO GlaltfA ron DR..
AuSaf 3bnisS Samburasr Grr.
Ptfn ane lam beseusen, eab ~bisislbsn nit BEN
pslifn SrtOl8s tssIsitetst iup uno bic Ha6frass
aa9 eislsni trsiaiten Ssilmittsl iGsli6 sunimnit.
<. Srsbm, Srussit 172 Smitbfslb ct. pitts.
burg.
Die GIaids n6amburser Srobien" fcfst
~ 9ents. Oesr fanf 8lOI6m apei Dollars,
fnb in aasn eeuti&tn aUOtb,f.n iu babsn, SSsr
iperefn e~itislbsn mad gmpfans Sts @sIpts frsi
mad alien 1bsilsn Der gnsiniItsn Staatsn yer.
ianSt. Ran aOrslFs:
A. VOgeler Dc Co.,
Baltimore, Md.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

Sine frenoise Rittbeiluns Seer galtbaiar
Seim, Sputb Apams, Ma6., ibreibt an unS :
sd fOnnts einen sanSsn 9Ossn roll i9reiben
aub bann fSnnte Id bod ni6t ssnug ftrei'en,
mas Suites DR.. Musuf 8Snig 8 Sambur.
ger 2rpPfen tbaten. Sd babe iibrr 3psi Sabre
ale Dprtpren in bie1sr llmsrasn6 eebrnutt unb
en fttpereS @elb ausgegrben, bis mid bic Dam.
burasr Grcsfen rem meinrm Idredli6rn llebrl
Dtspep I a ~bsfrciten unc i'd nun fible, has
i'd laneer lebsn peres."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

stisaep......g Deter Salmus, Rs. 206 9anaI gsrt 2lss.
.....@erb. 8iridten, 30. 70 9inbtR Straet.
...N Vic Uatr9, Np. 81 Seepe Strabe.
LHoIeo, 49,, OIL
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
Or. Reter ScbpiuS,

Ct. DOnatus, SsffUa &c., SSra, ~.
q o M n.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
= nei a.
I'll . | 8,

Masifpa, StHerlpn Gr.....................ya paul
Gli@iaan 9tty, Sapprte gp....................Sarpb
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

SD S~srfaufts iibsr 5000 GIaI&sx ron DR..
AuSuf s6nisS Samburaer Grr.
ptfn ans lam bs,eusen, eab %bislElbsn nit benz
btltsn grIclss bssIsitstst inb une bic Ha6frass
MAO pislsm trsihitsn Ssilmitel iGsIi6 sunimmt.
(. Srtbm, Drussit 172 Smitbfslb ct. pitts.
burg.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

Snr Srbn Sspalb, StUIrsias nubs Socro.
nnfate,. Gal, i4rsitt: DR.. Aug. NEnios
pa burger &rUpfsu babeu mir une
meineni NaGbarn 10 punetrbare Silfe a~slsiItrt.
baB mir bismit GTtntli6 unirrsu Daut attslpre.
den unp piinl6rn, bae bisls psrtbSoQs gr,n,i
auf Der eanSen Wslt S~srbreitst rereen une alien
Ssibsabsn gum Ssils bisnsn mSse.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08

Sese Wstaige nit RinR reer SdRtdcu, tann ais S6mud
an l~ltristttn II. I. f. gstraseu WerssH.
greis fmr SIZE no, rfaui - - unS so Cts. Der Stud
fur albata, it 20 GtS. une 81. 90 fur Sch ria,tirte. @re6er
Rabatt fur Sander. -Sedrsiteute Girculirs, greisIi ten ".
grsssa fvsi ger geH seanet fGr 30 Gents.
Decorah-posten., 1876-10-12

,Glnenpc fs for binanpen, upen al
betale qcitportc, bpis bete gelet
eiter ncele Senrinser rilpe bape
uotemt be to Srepperlenpes imaa
Wieler. Spet ban i9nfte crer
bette, iaape Sia til fig lelp, at {!
Yritipfem, icm fremfalote Spta
uneer, en- Germ, Tom life funrs
fcrebpa9es, npen 3pipl efterlcc
megct at eni1e. Sam ipnr9te fa
iclp, ON en- pprtc, dfpaslet efter
Vsllanepen, iijent psnne Ssres'
ntnsssrunp npf funbe rare ret
farcis, life ltcp / Strle mep grer'
bsfclp,in9ens pelfcritaaeoe Snte'
rssle, cs on life Ecitpalsnet raa
Ell sapnligere Waace ~ laacfl til
eaen lcm I'll VutlIfnms 5crpel
funce leie I'm Op9ape pep 1llpete'
b,inselien AT en- for belle Rlaei
faass Ycrtc, aipasiet efter gre'
pets @est. Sra risie iaalepes pp'
faitepe Sperssmaal til Srriattel
len af Sfriftet "Ycit riiice BE.
form" par Sfrlntct fer ar tlae for
6cplanp SlaS praftlit Scpep.
Decorah-posten., 1876-10-12
Sampuclotipeo.

i Berlin bar ben italienEe Bro,
fsslpr 6isner npltIast Wooeacn
TT Ell 0amppelceipep. @alllei'e
Sanosmane or CT c~pHnplcmt so.
rep, ~ Der lIg9er mango rafre
Sceer Hlult | Den life WlRine,
bpls Mobberficpcl fan uppifle ct
Samptrpf Al 6 atmclfarer. Danny
epllnperen bsfiuper iig pep Scr.
blnlet, 0lmpen isres aiennem Ct
Nsr III e~pllneeren os fan alitan.
ges ree Ell Sane, ION er PED Gil
Den a. WelceIpeprpttsren. Deb en-
ltnpll9 Sneretnlng laper Scrbius
let hs preie eiter @sbas. cS Wa.
iltnen fan itpres iaalepeS at ben
CT lltane III at Sisre Dc ilarpeiie
SeInlnaer. @elccipeprpttcren flo.
Der feran 3ampfiseelen paa ct
betremt Saee, melem bans 5sp.
Der lI84er Gpllnperen. Stprin0ea
weber BAN llpen WeIs, % Iampen
Decorah-posten., 1876-10-12
Siiiis Sreuuerlims.

Som Net Ipnes tllfRlpilt er d
ltrre ScrbcorInger / Hcitp9ienel
fcmns lltanb. Mrmlanb SiQ, ion
| ocnne SenleenNe bar Dc ten it,
6crtieueiter, rellte / BET nprpli9t
Sfctlanp. ) cit Sanpsbp blep ban
Vibne I'll at Ypittunet a~flepcrcps
ct Srep I'll eli un0 Yi9e. Sum
lrnr9te, bperme9et bun fuloe be-
tale for grepet. ~ "a bun bappe
faaet Spirsnin9 berom beiepe bun
Scpeoet lergmcolst, penbte TO, ire
@ange paa Srepet cg lspersbe bet
tllba9e, ea bun iaape life at fuu'
nc betale laa me9ct. Sla traapfc
MI lmelltm % ldlpe Den unle
Viae. AZ bpiS Bet At benbe tilta
lelepereoe grep iupebclot unDcr.
retnin9er fra nogen benpe fj9r
Eerion, fra Spralpre eler Miercs
ite, funoe bun mcpiaae bet. IA
ban meo 6crueielle flulpe betale
Den Ycrtc, man f~crlaRAte II hen.
DC. Scnrepi9en rebmebe ~ IVA.
rcoe elter nrNte GlebIltfee Saus.
bep, Al bun tafftpt inrcrlllt for
llltuoet, men trrebe life AZ fuune
mcptaAe en laaoau ljencite al ell
Srcmmeo. Gfierat bare laIt bette,
taltepe bun for iibte Sang Riet
paa Srcpet, ION Yoltbupet enpnu
bolpt, dH9rrl9eNe BAN pl 9if bjem.
Sll fcrtlatte fin Wei, men tRnfte
paa Eiaeus beitemtc Vagriu9 bet
1rretcm BAN, Tom on Der bal cets
te bperpaQsIlge 3ilfalpe MATTE
llg1e ell Ssmsleli9ber, ipm ban
beltemt maatie elrc aarlaaen tit.
yam ptnote rm cl tanfebe pan
Ieren III Sulet. Zen fcrbauieoe
Flse rllte ii1 paanp, ~ uren at
laee ~ afilr9ffe al, at Ian tlep
npenll9t mpptalen, lpffepes Bet
bdm rte Srcrlsmaal NJ Snrpen.
pln9er N uplrffe cn lauci9reia
Seflcneellc. 6crlcpct mcp eli /
Scnrrn tDcnee @danbp9rftr, bar,
Dc bun uNfnnest fsINenbe flcltiae
Wleeel III AZ ~trcppcrle mte BAN.
Naor Al9relten trep iii bence,
ne9teoe bun unoer Scre1ipcnee al
WanAel paa VenSe al mcptale Oct
Slep ION Vrltbupet tra1te, men
rcrinnen bapee bun / al @ait l9lt
paa Salllrcn al Srcpet TO cller
ire 9anile lmaa Seln, bpis Sstpp
mug Dc IL Sllenoc oar fpmne
prcrcns on. Saanfp9lfercn bar
~ 40 paa iamme Wadpe, naar ban
mootcS Srep fra ViSsn, ~ tatfet
p@rs penne gin, mepNslte Dc TO
Decorah-posten., 1876-10-12
Oct CT umuliat."

Set maa pRrc iaa. 5crt9l
mig brcrpan Sanrelen meaem Dem
~ 1amen aft III, maale ieS fan
aiette Gadben."
acmmihNtsraapsn ianf tilintets
1iprt pm paa eli Strl. Oct par
BAN fart, AT Suptleren maatte
bare Het.
90 IA ban par farrl9 mep I'm
Serctninl. lcfe Supelersn BAN
Zen runfle 0aape.
"Teres rusiiiie 0repiube or /
geIppelie at Den a9te Ster, %
tpem rep hpcrmanle bebmiie Ois
amanter, icm / Sllbnius % Snes
flaming ere fHnenpe Zig ben aste,"
iaabe ban. "6crbrtninasn bar
funpet Stsb, pa alss Opm9rf.
irmbee rar rettet raa 9rfumentet.
Srem At 6ber fulpe cslaa bare
auieet ben rnsiife 8repinpe, Der,
iem De tiger, fcrtrpQere ale rer
I'm Sficnbsc rg Cube, for en- Be
praaerne2 Mltlaa er Dc meaet let
blepsn lcffet / Salren, % @repin'
Den or, tanfer ieA binires Bier
gene. Selp ON bun par Der, bpar
nrttepe pet2 Aunpe Dc bepile ben'
pes @epral2 Gar De life enpcs'
iaa mep Ieres u~nberHrift tefrai'
let at Dc meo Vtrenbe flette Ell
falf, rerpiles Sten at @rerln'
Den :"
seq ttrer Gem, ii rrN," raab
te Hlaren raienbe. Seq nj nn'
rericae SaSen n9rmere. ~ ne bcns
DC, ON bun bar tebra9ct mig"
Sln ltprtere ub, a~aupeles tom
ban III S,ctellet.
"Spcr or @repinpen Walahame
MI" lpurQie ban aanoeles Den lnp'
trRbeupe Heltdurater. Orch MIG
ltrar bcs btnoe."
"unofplp". lep Sparet, "bcnrcs
Naape afreilte aaerebe l9aar meb
afvntcaet."
"@lp Ycffsr barre babe Dem
~ Teres Naape," freq Ben life
Serre. "6n g%ebragcrfie CT bun"
"Wen Sr. Mcmmlslicnerdlp.,"
Seq fan bepile Bet" itammeoe
ben gamle Serre, lbet tau bier
mere os mere lrria, mig bar bun
b~cpralet for tuiiHp Saler."
"Hin1en -"
"6r ueIte ~ pRrollfS,"
"Wen Oct plpite De jo,"
"Foffer riplte jeg! Sorbpttet
bar bun @inseu, Den. bun bur,
par 99te, Den llalte bappe bun |
fin CONNIE, besriber &c Oct mn?
6prrsiten bar isa life gpit iii AZ
paalsre mig Sppt iii Sfanen %
uplatte mig for Scrpgiaifsrnes
NIttisbeper, - je9 ipilcr life me-
re Der - Tarpel."
I'll Wrecinre Walahrm1i bar
man albris bort npset lieen.
Decorah-posten., 1876-10-12

lipper up ajennem CT belt, malt
Rer, Der tiaige fan 9jcre Sienelfe
Irm 5lasitans. s ben Gal, brcrl
Gisner ~frempiisr fin me Opfinoel'
Ie, lurrer ben file Raftine pmfril3
liza Ell trapl Sumle, bsitrlper &nr'
Der cgSianseltnler, lepet al Ell tlaf
ltpen pi9s. Trpf. 6lSaer bp99er
M cit itcr Iamprelccipee, lcm Ital
fcreplies paa en- "Sfatina @lnf."
WaTinen bar euenu lntet lpuoer'
fiat rraftllt Barb, pl Den alene
fan saa raa 9lat ~ Ialt @rnno,
men bllper ltifftnoe fait paa CT
@ruSgan9 eller paa Stent9ol9I'
nllt9.
Decorah-posten., 1876-10-12

Samcs 8. Cation, Bradeent.
Sobn Nmmou, Viee Yra'.
Z. %. Snroid, Sasierer
Decorah-posten., 1876-10-12

Del lrfteptS N Nle9ge BE- fleite
Strlri9beoer pec Scrlig.
Decorah-posten., 1876-10-12
Tnslano CT emOnI lllucues iOrjat
tcOr Vano / europa.

SIel9e ct Sfrift al Sa;arepnr
anrettebe lllpene Der lllelaa ltor
Sfape, lcm Ct GIrbiiugstca al
3artarer. ! 1873 repepe DC mem,
liz 10000 Stpffer itcrt Mpea %
562, 900 Stpffer minore Susppr
ira Huslanps As @npernementer.
j Hlttrlsrrrpinierne pr9btsS 1000
Stptfer Serufpel. | Yolen 2,7OO
Mlrr ~ $500 6aar, Spln os @its
Der. ".Scurnal pes Iebais" req
ner, AZ eli ST. er p9rb 80 Hubler
~ CT 6aar 4 Rubler. Serpeo
faaes no, al ben Se1atnins. icnl
lllrene logger paa Bet rusltfe 6olf,
maa anlaaes I'll 100, 600 Hublcr
aarli9. 0ette CT Ell betpnelia
SlIm Ven9e, ~ bet giper tilli1c
CT 1llslla SrreItlllln9 ON Oct an-
tai AZ ulpe. lcm MIA huiere /
NnSlanp. Oct felasr al ia itlp,
At Ell laa fer llrbrerelle al iarlis
&c Hcpppr me9et pite letter Wens
iefellp paa Spil. Der CT perfcr
ln9en Wansel paa iaapel irpateli.
&C ION rpmantifte lllpebiltprier /
Hnslanr, % Sclf, Der fcrtaaer
e~pentprll9e @esipenbeper Dc lanae
lanae Nlnteraftener, bar Ell uuo.
trmmellS Mllpe at eie al / Der
rustlte Sclfs Mdmp mep lllpene.
Decorah-posten., 1876-10-12
Mrbciocr Spmitolc.

s Yreuelen idnptts Der rer 10.
lanlen AZ 1874 ct amtal AZ 81
Vclp9Iftsbcmltole, Der cemmer /
Strlbi9berer melem Mrbelpere cl
ArteiNsaipere. 3esuesn Tinees
Der / Ell Del al 6bluprcplnblsu
fra Iammel Slp al Icmltcle sitter
franft &et, lcm ubfere ben famine
lieneitc. Dc 81 me Ipmitple
bar af9lcit irl9enoe Mntal Saaer: