Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-11-28
Die Yioniere Der fatbolii6e,,
STRIDE 1T Qmcrifa.

(Sfi1s bon emil SSmiy.)
III. Miiiionsarbeiten in SiiSs unb in
Mittcl> Wmrrifa.
Die gntbeder II. ibre Irbeiten.
Column VS., Nmerifa's gntbeter,
bate Der fatbolii9en 6irde am IL. Otto
Der 1892 elm weitss Nrbeitsfslo seDffnet,
unb CT war aud Der grite, Der iein MSs:
li9ites that, bic YSIter Der neuentbedten
9dnber fit ben fatboIiidsn @lauben su
seminnen. Oeutlid be3eust bies iein @es
bet, bas er Bel Der 9anbuns auf Can Cal.
uabor iprad, pie es uns p. gIaubius Gles
mems iiberliefert bat, unb bas mad bsmieIs
ben Nutor auf Befebl Der 86n.sin Isabella
ipdterbin bon allen gntbefern Bel ibrer Sans
buns auf Der fremben grbe seipro9en wsr:
ben muBte. gs Iautet: domino deus
aeterne ct omnipotens, sacro tue verbo
coelum ct terrain ct mare c%reesti; banedi-
catur ct glori6cetur nomen tuum, laudetur
tue majestas, quae dignita est per humilem
servum tuum, ut ejus sacrum nomen ag-
noscatur ct praedicetur in hac altera mundi
parte." gu beuti9: SER, suiser II. aus
md9tiser @ott, ber bu burd bein beiI. 0ort
9immel unb grbe II. Weer gel1affen bait;
gebeneosit u. perberrlidt perbe bein Name,
selobt peroe beine Maieitdt, bic ii9 &c.
wIrbist bat burd ieinen b%emiitbisen Dies
uer beinen beilisen Namen in oieiem ans
bern Welttbeile befannt merben unb prebi:
gen gu l%aien." Columbus, beiien Yers
oienite 10 iebr perfannt wurben, war duBerit
fromm unb anOd9tis unb perbient bur6
ieine %raitloie Gbatisteit our 8erb,eituns
bes 9laabens einen Elas unter ben Yio
nieren ber fatbolii9en Stride Qmerita's.
Oisies Sob ipenoet inn i9on 8aibins.
ton String. Die beilise Relision, iast er
in ieinem yeben bes columbus, bic beili9e
9telision miidte ii9 bel linn in ale ges
bauten uno Ylane unb 9anblunsen unb
leu9tet aus ieinen sebeimltsn unb abli3ts
I~oieitsn, i9riftli9en aufidsen berpor. Die
Yefreiuns bes bl. @rabes unb Der bell.
Srte mar iein 9ieblinsssebanfe, gu beiIen
Yerpirtliduns bic S3dee Der neuen 8elt,
Oeren aufinbuns er nit Der 9roBten 3uusrs
ii9t un0 Veitimmtbeit porberia9te, bienen
iolten unb worauf er in ieinen i6rtftlt:
den unb minOli9en llnterreounsen nit
6erbinanS unb Isabella INNER binbeutete.
@enu er irgsnp cine 9robe gntoedIns ses
ma9t, fsierte CT iie nit frommsm Dante
sesen @ott. Die Gimme bes @ebets II.
Yreisseianse erbOben ii9 uon isinen S9if,
fen, ais JIG bic Seue &elt Suerlt erbliften
unS feline erite 9anOIuns, ais er lanbete,
mar, ii3 auf Die @rpe gu psrfen, @ott gu
banfen unb bas Sreu: bas Symbol Der
tat3oIii9en Stride aufSupilan3sn. Seoen
gl6eAb pieberbalte Die 2uft BON cen Qob;
seidnSen ieiner @ianni9uft, unb IN ben
i90nen 9ainen, weI6e Die wilben aiiteu
iener beionii6en Gambler besrdnsten, pnrs
ben 81. Meien seleien. 0ie Gelision,
aui iol9e Weiie tief in ieiner SeeIe mus
aeIno, psr6.eitetc cine rubise @ir6e iiber
ieine gauge gri9etnung. Seine Jteoe mar
rein uno bewa9t, frei bon alien gerrpiin,
i9un9en, S9wiren rno ouoern ungebabr:
li9en alsoriifen. Ollie ieine 9roBan lin:
ternebmun9en wuroen i'm Nomsu Der bt.
0reiialti9teit aus9efI9rt, unb ct empiin0
Dor Der Gtnl9iIfnng ltets bic 81. Gommu'
mon. Sie 6eitta9e BET &ir9e muroen
pon ibm in ben l8ilSni6eu 9~epiiienbait
beo6a9tet uAb 9~eieiert. Der Sonntas mar
ibm Elm Gag 5eiIi9er 0tube, al peI4em cr
ME aus einem 9afen wesie9eIte, auBer in
Der 0r06ten 9fotb. Reblt Der Bsfreiun9
be8 III. grabeS lag ibm aud bic @usbrei
tan9 Der 9rilltatbOIii9en &eIi9ion itbr an
9erBen. 90 -dubsrt ii3 elm anSersglGus
bigger iber Columbus. lluO wie that man
es auf unlrer Settle. gti6t nit llnredt
ruit Elm beuti9er Gonpertite III leinem &c:
ben bes Columbus Den Satboliten gu:
yllns &aiboliteu triiit bic S9uIb, bic
l3usrs S6ulO, bag unire sr0Bten Mdn'
ner uno berrli6lten @la~ubensbelpen in Der:
Sellsnbeit p~eriintsn. Q8ir perna1ldliisen
mt treuer Veseiiteruus unb sepinsnbaiter
Uorl9unS fe fur uns nnb unire Stride in
Mnipru9 gu nebmen. gSir perna9ldii;
gen, Die unirisen iorsfdltis tennen su Ter.
men, unb bic ~ertannts 98abrbeit benz @ess
ner nit lautem unb beusm Siesesruf ms
DIR AZ bonnern! Crit in n~euelter Seit inq