Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1876-04-06

gcrfeIlung aaf poIiStilidsn 8efebl untsrbros
1en merbsn m,lbte. Die G6ifbride iit uo,,
benz Starsne in Sta6e serifIen anb NIT ben
bdrouf befinbli1en DrlGenmanni6 6aften forts
getrieben nnshen. Sn Ma1en 1T bon BET
ct. NifolauS air1e (ltinoriten) baS Dad
BON benz aus benz Sroben oa9ener Branbe
nod berribrenben @iebeI Bis gum Tburn,e
uoufdnbig obgebedt, 10 bab bic R6InHsobe
gefperrt perben nsubte iinb bic Bewobmer ber
acknowledgement 6duier, beren Senfters
i9eiben bur1 bic Dadidiefer SeridIagen
suurbeu, fi1 fId1teten. Sn ber Seiuitenfir,
de wurbe mabrenb bes @pttesbienfies ein
TbeiI zines Gborfenffers unb zines 5snfers
i'm 9auptf6iff beransseialeueert. anb ber
priefer am Altar in 9robe @efobr geiebt.
Won ber petersfirde ruurben Gtade ber BIeis
einfaiIuns abseosdt, Don ber Marienfirde
mebrere Der3ieruneen aerfort. Ser porn,
ponttbor liesenbe Giiteriduppen ber Hers
giib Mdrfi5den giIenbabn bat gum 9beiI
aud iein Daiein einsebnbt, rpenigaens iit
bas Dad beHeIben gun. Dpfer gefa1en, NIT
ibm entfabste bic Winbsbramt int toIlen gBirs
beI eine Menge Sdriftiiide aus benz @ebaus
be. Taif fdmmtIide G;ienbabnjiss babet,
ii9 tbeiIs fiunbenIans ueripatet, tbsils iinb
ite GOT nidt ab8eEai1en ruerben, neil bic @es
fabr su grob mar. Sn Diiren purbe bas
3reus ber Mnnotirde berunter9erifIen unb bet
Ramin Der Geppidfabrit umgeworfen. gon
2raatbauien (Station ber Strede Diren'
SaIid) uirb 9enteIbet, bab Der Sturns ben
mittIeren Da9itubI am Statioasgebaabe poIIs
Hanbis ab8sboben babe unb babur1 bas Stas
tipnsgebGuoe unb bic Wobnung bes Babns
bof.Snfpettors arg bei6abist uorben ieien.
Sn SeIsersborf, unsefdbr eine balbe Stunbe
pon bieier Station entfernt. ereignete fib Elm
pbdnpnen, bas, mie bic Goers8tg. gIaubt,
bic nferbemobner ber 3oer rnobI nod ni1t
erIebt baben. Ser 6turm mart namIi1 bas
WaHer bes SluRes rs Bis IS SuB IN bic So.
be ,inb bann tpobI 1Il6 RiIometer meit in'a
2anb. Sn ben 8aIpid 10 aobIreid unsseben.
ben fd6nen Dbf8arten unb S)oI3ansen spurs
ben IN fir3er 3eit Tauienbe pon Dbf= nnb
Nubboljbdumen entwur5elt unb pom Winb
obgel1lagen. 8dnme pon nabe an Tnb
Dnr6me1er tuurben uie Rsiier iiber8efnadt
,inb obgebrebt. @benio ersimg es ber aItebr.
fparbigen Qinbe an ber No9uSsg sgapeIIe, weIs
DE NIT BEN Aufbau berielben sepaan3t ,por'
ben mar ,inb iiber $50 Sabre binbnrd allen
llnwettern stanb gebaIten bate, fe purbs
NIT ibren melt aus8eoebnten nnb fraftisen
Wmr3eln bercus9ebobet unb niebergenorfen.
SIN Drte ielbH erIitten bic Dd1sr bic sr6b,
ten Werpiifun8en, unb cine grobe, frdfti8e
S1eune tuurbe faft balb fort8erifien aud
iinb Nauern unb Danbe ein8eiairat. Gin
eIeihes 2oos traf bic beiben {dlanfen 2ir6.
tbdrme ber beiben Nahbarorte Berg Bel Ni'
beggen rnb guper, ueIde bis sur 9dIfte bea
Waueruerfs ,i,n9euorfen ,uusben. gm ST.
ienbabnitationssebdube rpurbe bos Dad gun,
8r0Bten She'll abgefappt unb BET ouftebenbe
Ranin, ruelher nit @ententmDrtel oufgenaait.
ert NOT, in 8an3en RInmpen NIT ben, Dad
auf nas SabrseIeife sei9leubert. Sn Gal
flrste eift acknowledgement Ell, uno beerub
cine barin febenbe Mafbine. ylientanb
ruurbe befddbist. Mus GobIen3 neIbet man
Ser am Sonnta8 Mbenb NIT furdtbarer @es
malt bereingebrodene Drfan Diitbete berart
fart auf ben, @beine, bab baS Wai1er binter
ber giienbabnbride dbnIid elmer Winbboie
bauSbo9 IN bic SDbe Setrieben wurbe; bic
WeHen fdIugen berart iiber bic Sdiffbrlde
binmea bab bic pontons berieIben In turser
3eit air 9dIfte nit Wafer 8efaIIt rpurben. 10
bab bic Bride nur eurd bic duberIte Rraft.
anfrensun8 bes erprobten Brlfenperionols
sebaIten uerben fonnte. Inn 9 l1br mubten
8ioniere requirirt .uerben, bic mabrenb BET
Nadt bic S@iffe bura Yuupen iiber ben,
WaHer bielten. Ser auf ber Mitte ber 8rii.
de befinbIide Mait iieI in mebrere Slide se,
bro6en ms gBafIer; au6 purben piele
Sdeiben an ben 2aternen 3ertriinsmert. Nui
her ebrenbreitfteiner Seite 9ing bas WafIer
fubbo6 iiber bic gelesten Stese. gs tpar
Elm @et6Ie unb Donnern bes ,uiitbenb erre8,
ten Stromes, als penn man pIotIi1 ans
Steer periett mare.
Sn Main3 praHsIte Elm 6asel Don @9ies
fern it, bic StraBen nieberA Sdorniteine spurs
ben berunterseitiir3t unb baburd erbebli9e
0erunnbnngen berbeisefhbrt, aIler Drten
b5rte mon bas Glirren sertriimmerter Sem
ferf6eiben. Mu Gbeater ruurben bic Dbers
li9ter, on, Dom zines Der geuaIten syeniter
5erldlagen, - es tpar Elm @et0{e, oils pGre
bas tuiIbs Seer ausse3osen. SdredIi1 Iiebt
es In Der ndbfen llmsebuns ber Stabt aus !;
i'm 8artenfeIb unb Der 3beinaIlee Iieeen Mafs
fen uon nImen, 2inben unb Bappelbaumen,
pon benz rpiitbenben glemente niebergewors
fen; auf ber Sngelbeimer Glue 1T eine
Sdeune total ausetnanber geriiIen. Bon
bem 1raiectboot bsr Iaunusbabn tuurbe rpdbs
renb ber Sabrt Elm Rabfaiten einsebrldt unb
es beburfte Der san5en llmiidt bes gapitdns
unb Steuermannes, Tim es mod gIldIi9 ans
ienieitise nfer 3u bringen. 3mi51en @afteI
uno Biebrid finb iiber bunbert YappeIn nies
berseibIeubert.
Sn Narburs bat ber Sturm ben nabesu
uollenbeten, 80 SUB boben AusFdtstburm
auf ber Marburs sesenaberIiesenben 05be
y5pieseIsIuft" po4itanbis umsemorfen. Ders
feIbe rpar aus Sanbaeins sWauermesf aufge.
fibrt. Die burd ben gturm auberbem an
8aumen. GeIesrapbenitansen, Dadern unb
SdornReiaen an9eri9teten Berrpiifungen
itno febr bebeutenb.
Beridte pon SroBartiseu Berpl ftungen lie,
gen aud nod por aus Sranifurt, Biesbaben,
Dsannbein1. Duisburg, Dielefelb, gtberfeIb,
WornS, Neuwieb, S0df, u. +. 70. Na6
georbbeuti idlanb seIanste bet Sturm erIt in
Der Na6t pom Sonntas auf ben Nontas.
Sn Berlin entfaItete er spiiden IL unb 10
llbr Nadts feline srObte Rraft. 0ie aLents
balben be3ei9aeten niebersetporfene 8dume,
ane smar natursemab bic b0dften unb id6ns
ten gremplare, ben gBes ben ber gturms
[dtitt bes futdtbaren Winbsottes senon,men.
Oteier Shabe 1T leiber uneriesli6. SenRer=