Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1876-02-21

z
e 10 IN erun9 auf ben 9runb bin iuar
1 ne, baB pe9en WiBbaublung BON Seutifel
IN 2ouifana ourf) 2uflure bic 0iilfe De-
oeutid)en @eianoien IN Waibington angeru
fen morber lei, 10 1T Das gan; glaubbaft
@S banbelt ith babel nm ben Dor einigen $50
den in bern 8irf,ipiel 6eliciara in 9ouiiiant
n1ft nur ge9en eine lett Sabren anidili9e
lonoern anb gegen cine meme aus 0eutIdlant
eingemanoerte 6amilie ueriibtenS6anbftreif
ben mir oamals eingebeno ihilberten. Seibt
Samilien ipuroen betanutlid), na9bem nau
ibnen ben rotbeu palm auf's Dad geiett,
unter oen groBten Hobbeiten bon e,ner Strol.
| 6enbanoe aus Der @eaenb rertrieben. limb
idon bamals ficl in Vldttern in Qouiiiana
bte Inoeutung, bab bic 10 miBbanoelte neu
einaeuanoerte Ssamilie fid, flaaeno an BEN
oeutihen 9sianoteu in Baibin9ton serpenoet
babe, Der aber, rpie nun aud aus Berlin &C..
| meloet tpirb, NiftS in Der Sahe tbun fonn.
te. Wenn bon Berlin ans - iei's amtlih
ODER niht.antlib - Dor Der gtnTanberung
mad 2ouifiana geWarnt tpiro, 10 TIT Das gang
am Slate. 9aiielbe III III oieIeu Spalten
unb islbit bon Seiten oes oeuti9en 8latteS
IN 2ontfdna geld]eben, 6as ausorudltd) ber=
sorbOb, bag baielbft bduEs iolds @iBtanos
lung BON Sentihen porfalle. S6hft unge=
re6t ludre es aber, penn man b'rauBen pesen
Der ia einem fleinen Sheile Der 1nion ge9en
oeutife ginpanoerer neriibten 9reusl uor Der
ausmanberung mad Der Union iiberbaupt
tuarnen piirbe.
+ Der telegraph mel6ete bereits Den am
6rettage erfolgten Zoe ber Shau'pielerin
@barl tie 6 bm H.. Sbr 9ebensiauf
TT IN oteler 9iniid)t benerfensmertb. sic
wuroe am %. Suit 1916 in Bolton als &lno
pohlbabenber @ltern geboren, mar aber, in
6olse 9eihditlideu unsliids, oaS ihren Sater
betroffen, I'M 3arten 4lter bon 5m0lf 9abren |
gen1tbigt, gum 2ebensunterbalt ihrer Samilte
ourh Singen in &onserten, poSu iie burb |
eine biibide, pislperiprehenoe Stimme be-
fabist mar, be,sutrasen. sic ftuoirte hstbig
ano oebiitirte I'm Sabre 1885 in Der Sper i'm
~ vSremoHtzE beater" au Bottom nit sutem @rr
foIg. sic gins barauf nit elmer Sperntruppe
auf ReileI nadl Dem g8eiten uno Siioer.
gSabreno zines Engagements in NerpzNrlez
ans perlor iie in 5olge BON lleberauitrengung
pl0blid bic StimMe. S6nea entIbloiien
trat fie gum S6aulpiel iiber uEb errang mad
!ur3er Seit ais ,2ab1 Wacbetb" in Hem=Sr+
eanS, pelf)e Stole ite ihneu fir cine erfranfte
Soae9in Iberuahnl, eiuen sroBeu Sriumpb.
Seitbem geipann te itetig an 3tuf uno Be
,iibmtbeit. Gls iie bon Der Biibne 5uriidtrat,
,alt fe alS bic erite anerifant1f)e Srag1oiu.
SIM Sabre 1874 ipielte ite nit benz engltlden
Shauipieler Wacreabp uub gtng auf ieinen
fatb i'm folgenoen Sabre mad gn3laue, NO
ie entbuiiaitll1 empfangen murbe. SIN
sabre 1852 lagte ite Der gibne aus 9eiuuo-
2ebeIuobl nno belt ii6 meb=
ere Sabre in Stalien auf. @abreno oeS 8iirs
IerfriegeS febrte ie nad ben Ser. Staateu |
uriid, uno trat in mebreren groBen Stdbteu
er Union sum 8eiten Der vSanitarpz Cont
niiiiou" auf. Sui Sabre 1871 besann fe elm
Saftipiel in Retp=Dort, tusldes 10 auberor-
entlihcn GrfOlg bate, oab fe fi6 mieber !
an3 Der Sibne ipibmete. SIM portgen Sabre |
Iabm fe beiuitipen Ibihieb bonn YKblifum. I
Die Stolen, in oenen iie am bdufigiteI auf- |
etreten uno NIT beneu fie tie sr0blen Grfolge T
fino yQueen @atberiuc," u9a6p s
Hacbetb" unb .Dies Werilles." Sbr gpiel |
,ar turd natiirli6e Biiroe, 9robe oramatt= t
he @epalt uno tieies @efiihl ausge5eidnet. c
Sic tft bon anbereu &itnltlerinnen, mas gle q
an3, Seiubeit Der Nuffaiiuug, 9rasie uno
Srasiiton be8 bramatilhen Ausoruds betrifft, +
bertrofien porbeu, aber mas @rf Bartigfeit +
er @eitaltung, pLdeuoe @emalt oeS Spieles i
nb ergreifenbe Wrfuns anbelaugt, 1T, anf y
er amerifaniiten Biibne weni9itens, feline G
'iinitlerin ibr gleihgefomnen. Sle mar in B
er suteu @eieuiddft anaeieben uno bate eis e
en- groBen Sreis- periOnli6er Sreuube. Sie i
)at Diel 9uteS; tbre letten 8oritellunsen gGb i
E gum Seiten ibrer Sernanbten. - 9as b
gtem- Dortsr Sournal" iast: ,g8aS fie boz l
n Webr3abl ihrer @enoifnnen poraus bate, Il
ar Der Mangel on Stiinitlerneib. gSer err >,
inert fd) niht nit Bemunberung ibres l1r= !
}eileS iiber 6anng Sanaui9ef, als bieie se- a
legene Siiult!erin bel ibrem aniGnglihen Il
.uftreteu bier uer9ebli6 gegen bas Sorurtbeil Il
,r nerltdnDniBloien Wenge gegen Die dutch il
.agedienne" timpfte. Obsleld fe ielbt 4
sr SIhne nod nidt fur tnmer Salet geiagt f
atte, beSeiduete SRI. Suibman iie ais Die e
tDBte SragDotn Der Seetseit. Sas Yubltfnm Ii
abm natiirlid Die Suibnan ans, mar aber q
OIL oa oil fir bic Sanaui1ef entSiidt."
Der u frifa= 8silenbe Sob lfs fam
lslid] am 5. Sebruar ans Der Shneeblodaoe n
obl5ebalten in Gan Sran3isco oil. gr iab II
lid uno 9eiuno ans nnb mar lultig, ipte II
II S9neef6nig. Ser iatiriihe Sthter ]
ian Sran;iscos matte alio 3u i6lpar3, als
iber Soblfs i'm Sdnee bdtete:
r.Sm BtI3e iiet SER 9erbarb 2obTs Il
nno oenft .Sas 3iel TT uab',i d
llno bod, Id, fpiinibte Jest, it ipdr' q
SIN 2anoe Afrifd. (
SM ganoe, mo Der Yfefer pdtff,
Sm beisen aoroofau; h
Go west, young man i'll Ieibt gefl9t,
0oh oft nur i6iper getbou."" - <
@ire Depeihe aus s q d n, MilI., iagt,
IB OaS unterbauS in corpore baS OaptS Idle !.
.&omite gum 9enate beglettete .
% cine formelle 4ntlage gesen ben Sices !.
ouuerneur erbCb. =