Illinois Staats-zeitung., 1876-01-24
(eorreipOnOsu3 Der rSniuois 5toatsseituus".)
8ertiner @etbnad)&en.
BerItn, %. Oe,em6er 1875

has Us tbnoOtselt Iie9t DinEer
MuS. Ntau bat e5 beIungen ullU Dte0er
Seluu9en un0 BOD rltenIalS a%ll59elungeu.
2utber'5 liebltbes nSinoerlico duff Die
Wetbno6ten, pom finolein Sbeiu: 8om
0tnleL bod 0a tDm i'd Der, tb bring euG
quite lleipe nlebr" tDtro nod beut bon ;.
Sung unD 9lLt nit 9leider Nnoa0t sc;
tungen. Sb aber 2 dieter IN a d e rs
Iteifthni9eS 0elprd6 rDte Wetbla6tSz
feier" Deut nod 10 gelelen miro, tpte e5
peroteut -? S~eDenfalS iDtr6 Die Sttte Der
Betbnd1tsbetrddtun9eI Ill Den Oeutue9
tons Der E~a9eSpreie Don Sabr gu Sabr
1ugemeiasr. Ser bebaloeli ben 0eget'
ttdno fldber, Seter tiefer, aber NiIen 9es
meinIam lit oaS 5eitreben, pelil Deutlden
Weibna6tSfeite BereAt 3u !per6en. User
til 0entlhIano Iebt, foun iiD benz 3uus
bet be5 Ueltes ilt0t ent5jeben. Selblt
9tnd WlOtgen tern lsttdrtifelt ubcr
buiieIbe in Der 0alt6frauen; 3citulg ais
uber ein 0eft Ser 6untauit1t had Stdf.
fen, mobet tie auerDings erbeblih btlter
Der tiefen Auffallung zines St1mneS9ez
~noIielt, beS Or. SIioor Ga ia II, I'M
Gageblatt suridDletbt, Der bic Nugefoalt
Der 9teltgion Der dlIgenIeiten WtenlDens
liebe gegeuil6cr Dem antifet Ggoi5mu9
uno leIbft benz IofaLen Se4oDab Nbras
bam'8, Siaaf's unb Safob'9 III Oas &c.
biDrenoe Gibt iteut.
SIS lit fiber ciu %unbeDn6ter Ginflub
bet @rrungeni6aft be9 eiuigen &Gt1es,
oa6 man grade Die eigentbumlibe Art
Der oeutId)en WeibnodtsIeier neuer0inas
bon 5aDe AT o}abr lt1rfer pflegt. Gu
tbr gebOrt ia au1 Der friiAe crime Ganz
uenbnun, iDeL0er ygriitt Mot bios sur
800 A,tAa -, Ds,,k, t...,.,,
c8 I6neit." 9to1 ME lpar Berlin 10 nit
Beibna9t5bdumen perlOrgt, pie in Die;
fem SABRE, ultO oenn0O ipdr iDr Brei5
Elm Di5ber ulerb0rter, grade UNI 100
YrOselt h0her ais i'm 9oria1re. Der
@runO Lag i'll Dem itGrferen 8erbrdu6e.
M0bI ber i60titen 8dume tonnte it'd III
oteIem Sabre Die Seriiner Gurntribaft
rlbmen, pel6e 81 ibrem Weibnabtsieit
tn Der itdottiben 9tieiensEurnbaiIe slpet
BraGt- G%TenpIare Don Eaunen bon Der
@rotenburg tn 3%eutoburger Wal0e
bate fommen laiien. @rdoeau i'll 8ers
fAipiiben begrifen finb binse9eu Die TO-
gsndnnten Ypramiben, Seflchte aus
8runem SeiOenpapter, tpeIdc Dot etrpa
10 Sa6ren Den 9riineu Ganlenbaum
erHitIih su oerordnsen trdhteten. 0anO
III 9ano Dicrnlit 9ebt Elm lebr i%tarfer
YerbrGuh Der eigentbumltden G2etD=
nd1tsIedereien. 9aIletier mo
Braun d Dstger Observation-Disclosures
ftno mir ais Wei1Had)t5gGite i1on ge=
w0bnt, ober ielbit u III II eroam bat
uns neueroin9s Yfeferflhler gelanDt,
Die yGeiIert=0t oppen" unO anotre
un5 bisber fremDe Webdde III eroBen
Bergen bilter .ibreh S1Gufcnitcrn aufz
ipetnern. Dit &ouigsberger IND Suz
beder sc or;ipa itno iDir otoentli9
u%berfutbet. Seoe. golonialpaorens
Gambler bait IS neben letnsn 2SIriten,
Rdieu, 9tduDeril9en uno 9GringeH
fell, uno Ielbit Die UisbIs uno 8orfOitz
Ddnoler fangen oil, ftp nit Dlar5ipan=
hanoel su bei1dfttsen. IS 1nuB alIo
mobl itdrter gefauft iDsroen. Sin ri6tis
ger NeibnaGt5tIi1 tit obue 9tGI9ereten
ni9t oeutbar. DAB IT'D ie9r 8ieIe i'll
6oIge 81 "itarteI Oeuuiies oerielben btE
Dtagetl neroerben, 1T tDre S6uLo. Den
4er3ten lit Die 4uffrii1ung Der @riuuez
ruug al i6re GieIite fur3 Dor SaDreS=
i9IuB ni9t unlieb.
Die ftdnoise ltntiDort auf bic 6rase,
100 ODER tDte bdben sic ibr NeiDua6Is=
felt 3u9ebrGdt ? lautet: Sn Der Sa=
mtIte. Sober ma6t es it6 III oielen
3agen 10 bequem uno beba9li9 iuie mDgs
lid. SteDt tbn bod oas unbeba9Li1e
9ieuiabrsfGit nil l~etlIert tren0ldnotl0en
fteifer GerentouleII Der 9~rdtulatton5s
ruuoe BET 8orgeieBtM ult0 0onnern IN
Srod urlo petBer Grauatte beDor. &ei>
Ser BAT inns iii bieler 8e3ieDuns bas
Hei6 feline, du6 nod 10 iUDa1e linz
febr Don oer unItdtur ge6r16t. Saruln
erbQIte uus Der Simmel nod re9t LANCE
bo5 eemliitbLi6e 8etbna6tSfeit, nit
Der 9errI9aft Don SblafroG ullo SAM
t%offeiu!
SD babe feline uria9e, nit Der 0aune
uil5ufrteoeH 3u ieiI1. Die nt0 all
eiuen1 Der misunderstanding ms
5rete, ri1tiger / il 5 Crime fIbGte.
Genn Don Der &abLDeit 0er StaOt Setgt
ielbit Die noroiihe 9tatur i'm Btlter
rt9t5. Sds Wetter 1T mil0e, oer
Shnee gei6mol;en nno 10 fommt ieoes
CRIME 9GLm9en sur @eItutg. Sn elmer
Btertelltunoe fIbrte Mid Die YDtSoamer
8d6n mad bent stpei Nietlen iiotueitIth
BON Berlin 9eIe9euen 3ebleu0orf.
IS tpar ein itattli0er Bug, Der all lou1z
merli1e Gonntage ertuterte, oe1tIt Diele
t0unoerte mG6ten i'm SeititdatT ben mGrz
filden tSetnatbs orten Seiu9e. Die
ebene 2anoidaft nit ben tualoi8en 0az
pelb0ben tut 0iutergrunoe sgIGuSte in
SonnenLiUte uno Serlin6 9oIonieu:
D2oabtt, Mefteno, Trteosnal, 5tegeLis
&C. lager bet Oer fiaren 2uft 10 itabs, oaB
mat ieoe5 Ueniter ibrer Qduler ad0Len
tonnte. Oeebrere ltattLi6e Gelparue
hieLten an oer 8abn ulo bet6roerten Die
ertDarteten Gdite auf Die umlIcgenoeu
@iter. Cine iunee Oante nit roiig ants
Gebdu6ten WaIt9en idDans it1 IetDt in
etlen often 8agen, Dor benz 3ipet unees
0uloige 8roulle i6arrten uno laulte als=
bdtO Dor mir oorllber, DelIelben QBeges,
ben tG Su SUB su DGtbern 9eoa6te.
3ebIenoorf, tm 6 omtner bon 8eIu;
hern tpimmelno, mar lpiuterlid IT'LL.
Sein @GnIepfubL rod aud i'm 8inter.
Site Mtarotteu! Ser 0tno 9in9 ettuas
fdarf, Die alien BappeLu Der 8erIiu=
Yotsoan1er @bauiiee iangen einen Dun1s
pfeH, nt0t ubel tlingenoenG1o i'd aber
bog balom09li6lt i'll Die i6uBeuDe !0atoe
Elm, Die ftp bis 9otsoam ulo oaruber
bi1au5 in MeiLen;Gdnge unO Nreite ause
bebut. @5 lit Der q r~unemaIo, oas
CRIME Sbabtditlein Der 1lingegeno Berz
Inns. Der Qppetit n1eIoete it'd, fol9te
clio Elm Sril1ltIG i'm 6reiell aus ben
n1itgenommenen 8orrGtbcn, uo1 uGrfis
fner Dirt S~e1tadniefeule &c. ftott cdlaOis