Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-02-10
Move tajQOSti PatizSk6.
Roman We trect dilech
od
f0NSONA TBRRAIL.
Il franc. pfeloSa r. A.
Ta.emne dedictvi.
XVIII.
Stlend.
Ta.emne dedictvi.
XVIII.
&ilend.

KtereIoz pohieun 81 VSak Daccarat ne
vSimla.
,norouci madame, abych il obleklap
taaala sc Fanny.
.Ano, sicc hnedp kazala velitelsky
Raccarat.
Fanny sklonila hlavu iako poslusna
divka, delala iakoby 81 utirala size a
ystoupila do stroini komnaty.
Zatim Baccarat hodila ma obnazeni ra
men pastik, odhrnovala 81 dlouh6 hu
ste kadefe do zadu takto pfemitaiic:
jest pfedce nemozno, abych byla sile
na 49,. q. zcea nemozno, a zda Sc pfeobfe,
70 mam uplne zdravy rozum. Jest to ne
siydata drzost namlouvati mi, &c lsem sni
Ia .-- TO neni nerndzc byti pravda
u vim zcela urGit6, ze byl dnes rano Fer
nand zde, ma tomto Izku 49,. ze jsem
zfela ma n6j,-- kdyz byl pohfizen We
spanku ---- ze .---'
Baccarat Sc pahle zarazia We SVEN pfe
mitlni udefila SC v celo ,V5ak ia sc
DOWN. pravla, ,isemli silend a snila-li
isem'
B6zela k lozi, kterGz dosud Fanny ne
nst!ala, chtic poloziti do neho Baccara
tku.
,Fernand,' pravila, ,skutecnost anebo
sen, mel ma krku zavtseny medallion ia
jscm mu lej kdyz spal, odhala. Schova
la iscm iej; otevfela jsem iei, obsahoval
pramenek kadefi - kadef zenskych
Poiala mne ma chvili zlost zarlivost, my
sila isem, DC json to vlasy jei, pfekousla
jseln stuzku, ma niz mel medallion ma kr-
ku pfivazany schovala jsem medallion
za podusku.'
Takto mluvic vahala chvili zacala Sc
tfasti.
,Neni Ii medallion zde,' pravila hlasem
nemz ievila SO hrozna dkost, pax vse
nebylo mic jin6ho lee pouhy sen ia jsem
Slenar Vjela rukama pod podusku, hle
dala vykfikla hlasem .udusenym a tax
slabym, &c j Fanny, We strcinim pokoji
zam6stnana. neslysela. mann jej,' pravi-
la sobe.
A vskutku objeviy sc ruce divky, j
miz pod poduskou hledala, S medaillonem.
Medallion obsahoval skutecn6'vlasy bar
Wy ruse, stuzka, ma niz visel, pfekousnu
ia, zdalo sc, jakoby dosud na nj lp6ly
stopy zubhv Baccaratinych.
Chvili stala nev6stka, chveic a tfesOuc
sc, bleda zarazena loze, o n6z Sc OPT
rala, ably rozcilcnim neklcsla. TAX moe
ma byla radost, kterouz nyni citila.
Nebyla pfedce silena.
A ma tuto radost nastoupila nahle zlost
hn6v.
,Salili mne,' pravila, ,pomstim Sc
iimr
Potom vzpomnela 81 ma Fernando, ma
Fernando kradeze obvineneho, jateho a
uvrzeneho do zaafe bezpochyby te chvi
Ii, kdy ona omdela bez sebe tu lezela;
tez hnev zmizel jako Sc pied tim utisila
radost.
,Ach,' myslila 81, % vse jest zajiste d.
lem Willamovym. Tento clovGk ide "a
zamery nicemnymi, jez mi nejsou znamy,
NIL mne "a nastroi: ale ia budu silna, cd
halim jej a osvobodim sveho drah6ho
Fernando
A Baccarat odhodlala sc uplne nabyv
81 odhodlanosti, jez v jstych dobach tax
velice zenu sill. Zakryla nahle zmatek
bledost, potlacila rozcileni a schovala pc
Give medallion kapse plastiku, jakoby
mGia iakes tuseni, tez ukryla dyku ru-
kojeii rytinami ozdobenou, pred kterouz
dykou dal Sc ma ut6k nepravy doktor.
,Nyni my spolu, sire Williame,' pravi-
la Baccarat, najednou moudra a chytra
iako had. ,Nazyvai mne Baccarat.'
Fanny yratila sc komnaty strojni.
,Racili madame iiti,' pravila.
,Ano, dcerusko,' vece Baccarat hlasem
llisnym, nyni poznavam, 10 jsi mne ne
salila, a 20 jsem opravdu jen snila.'
"A sluzka myslila si: ,Hle, ona Sc pied
CO ien opravdu zblazniP
TAX tedy jsi jista, pokracovala Bacca
rat ,ze jsem blaznilaP
oh, zajiste!'
,Rada ii vtfim,' mumlala nevestka
vzdychajic, jest to laska, jez opanovala
sredce me, ona mi zmatla hlavu a uvrhla
do stavu, n6mz Sc nyni nalezam. Ma
ruziva touha, abych videla m6la Fer