The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-01-15
La Bible ct l'Ordre de
fUniOn Americaine.

ce que lii BlDfe q a Ialre UallS re-
ducation pubiique, ct nous nous de
mandons ce que l'Ordrc deF Union
amaricaine entend par un goursr
nement tiJlique. Ce point-la semble
ooScur. manquer de phiiOsophie
ct revGler l'eSprit etrOit DIES puri
tains ct DIES protestant du Nord.
One les gouvernementS de ce
diX-neuvieme siecie soient scion
la morale chretienne ct universel-
lie, qul est la morale de la justice
1T de la verite, nous l'admettons
natnrellement, ct meme nous mad
mettons pas le contraire car la
sociGte moderne, sauf pour quel
qnes peuples attar,les, mails qui
marche tres vite depuis quelques
temps, repose sur cette morale
chrGtienne ct philosophique. Mais
un goure'nemeat Jiblique nous sem
bic une dr6lerie puritalne. L'Euro
pc, ellie auSSi, await deS rois tres
chrefieas, dies gOuve,nements de
drOit d,rin ct DIES theucratieS. On
y tlouve meme encore, ct pour la
pins grandc confusion des chooses,
l'alliance on marriage de l.EgliSe
ct de l'Etat. Marriage eIraugr, du
re>te, 1T q'li pronve 3ien Iu'unp
incompatibilite d'humeurS ne pro
duit jamais que des m6nages dia
blotiques. Un gouvernement vrai
ment democratique, scion l'esprit
du steele ct la liber'e { de conscien
ce, acceptable 4 tous ct bon pour
tons, SOUS lequel toutrS les croy-
anceS, les religions ct les philO:o
phles trouvent la paiX, la protec-
tiOn ct le respect, ne doit Gtre nj
protestant, nj PURITAN, nj cathOli
que, nj biblique. II est meme assrz
rldirnle, en- cette republique de
cnltcs libres ct dc libreS-pcnseeS,
qu'un Congress ait un chapclain ct
que la drrniGre des Legislatures
d'E.at sc choi>isSc un discur de
paten0tres. Que 81 vCuS tenrZ 4
hou"rrr eSaltsnent tuuS les cu!teS,
puiSque vOuS eteS une .\SSt.nbl1e
IT,. 1ou;tS les cunfrSsiunS, ayeZ
alor> autaHt de cilaptla ms que de
cutrS.
Qnant d la Billie dams les ero..ps
puniluurS, tO:!iiip mONrn uefH"d
tioa pdb'iqne, ellie est pur,,m. mt TT
supplement de trop.
C.eSt, ,li;eS-von Ian livrr saint,
rtvt!t TT divln Pour bclaconr,
% pour tons, non. Les unS h'tlE
aumrtitnt que l'Ancien Tr>ta
m>nt, les :utreS sen titnnrnl an
Nouvrau. les troi>ie!ncS ont dies
preferences marques pour FAN
cicn, ct beaucoup pretendent que
tons nest pas bon a lire dams ces
Lirres. Car Bibliu >iynltie Lirrrs
ct non Lire. En- ctfet, ce que nous
nommons Bibie nest qu'un rtcucil
dc Hrrcs. lie PREMIER est la Geaese,
lie drrnier est l'Apocalypse. La vie
p'litiTue, sociaIe ct religieuse
dun peuple, boane ct mauvaiSe,
grandc ct petite, belle ct laide, v
est contenut. On v trouve deS lois
contre de munStrueux vices, ,d'abO
minabieS hahitudeS ct d'ignobIes
m9ur>. ESt-il prudent. uuard lie
nom de ees vices disparu, d'en
rappeler le souvenir ct den Souil-
Ter imagination y quc'leS
pages. l'iSnorons-nouS, sc ,louve
l'cmprcinte des doiets cuIleux, ct
Guel y ,rfnm de snnSualite ct de pv
lygamic lie sc degase point de
certainS passages On trouve
tout dams la Bible. ct les Nor
mons, les Saints des derRiers jOurs,
sen antorisent tout autant que
les JuitS, les protestants on les ca
thrliIues Et nOt-z ell plus, main
tenant que lie Lipre est tombe aux
mains de truS, eXpliqu6 ct com
mente par tOus, vulgarise au point
de tlevenir une edition classiqne
ct erpurgata que la Bible, au lieu
d'etre IL lien dune fol commune,
eparpii!e a l'infni ct par tous les
senticrs de la fantaisie on de l'exa
men les millierS ct milliers de
secteS qni sc disputent I'honneur
de posSeder lie veritable sens dc
la parole de Dieu. Que voulez-
vouS ! lie Livre est oriental, ina
&c, antique, admirablament poGti
que, plein de figures grandioses ct
d'eblouissantes clartes, ct lc verbe
et,'e ct le substantit en- sont les
seuls termeS du discours. lie ira
duire est tlifficile, lie comnenter
est plus ditficile encore, el vOus
ne ponvez guere. avec l'esprit de
ces temps ct nos langues moder
mes. ct penetrer la conscience ct
Ell dire toutes les beauties. Otez
lui son cadre d'antiquite ct d'orien
talisme, SOrteZ-le de la Judee ct
de l'Arabie. enlevez.lui sd conlenr
locale ct son VERDE heDreu, est II
comprehensive encore, ct Sa ira
ductiOn-vOus Ell avez DIES centai
neS-usaura-t ellie DOj,. f. laiSSa ava