Illinois Staats-zeitung., 1876-10-02
(gorreIponbens ser 81. Staatsseituns.)
Die IS eaumg 1T P0tIaoeI>
p0ia.
Bon ST. 12ar Sorting.
bic sret ffanOtmasii@en Mei@e.

sic Sret ffanoinaoiIde n Rci6e.
50 na6e berpanbt Die bret ifanoinabtz
f6en &ei9e aud itno, 10 perl6teoenarttg
erIdbetnt in pieler 8e3iebung ibre tnbus
ftrielle Gntfaltung i'm Sauptgeb6uoe.
S6neben 9emGbrt DOrtptegeto oas Sllo
zines nor0ilben, nit barter Arbelt I'm
&0mpf umS Oaietn rtngenoen Soltes
uub bietet BON eigentlt6en GurlIsartts
feln nur penig; in gtornegen erbltde1
mir aum Minoeiten Ginem 3metg oer
&unitinouitrte niberrai6enoer @ntrptdes
luna, uno in 9Gnemarf gIauben mir in
elm Qano neriebt gu iein, tDel6es Die Slntz
tation antifer uno mooerner &un1ttuerte
III S6on II @Oelmetan aus10IteBLt6
betreibt. gSte mir bereits ertpGbnten, 1T
allen orei @e6ieten cine nuBerorOentlt6e
@e1 Guntgfeit Der @Gnge 3Dil6en ben
ein3eInen Nu5IteQun9sgruppen eigen, Die
stDQr benz 8ei9auer Deientlthen 0ors
1dub Ietltet, BET Der man ith tnoelien
Dem @inoruG ni6t ent5Iebeu fam, als
bitten Die &ommilldre uripringlih auf
etne unglei3 grOBere 8etbetligung gez
Te6net.
56weben tuentger Gorpegen, unb
Qub ni1t in 10 geIungener Weiie - lit
aueIet9 bemIbt, baS Ganoleben fetner
Bepobner burh plalttiAe @ruppen IN
natiirli1er 0rOBe 81 Deran19auli6en,
bic Mot perfeblen, bi6t9eordn9te &retie
ftaunenber Sepuuoerer nm it'd au 16aa>
rem. Die Srautbemerbung, Elnoer1egen
nno SOB in frilbiter SugenD, Sa8o nnb
Borbereitung gum &tr69ange, 9anoel
uno @anoel i'm S9nee ul1o Gt1e oeS
itrengen 0interS be9egnen lnlern Nuz
gen in elmer 10 tDabren u. IebenstparEen
Nuffaiiung NIB NuSfibrung, baB mir
bieien @eItaIten etnen geipilIen f~lultles
ridden Wertb nt6t abipre6en t0nuen,
Db11on tie an Die 8araoe zines Wa6sfts
gurenfabinets erinueru. Seoenfaus Iben
iie our1 bic frenoartige Seltenbett Der
Ira9ten uno ben treuberatgen NuSorud
Der @eiidter cine beoeutenoe NnSie>
b~unasfraft aus uno erregen Sntere11e
bur6 ibr G9t nationaleS @eprGge. Nuf
Der acknowledgement Seite finoen mir
cine GbnIi6e S6auiteuung bes &rte95s
miniIteriuns, oas Elm iebr entipre6enoes
Bib BON Der untformirung uno 8enQffs
hung Der i6tpeoii6en 9lrmee giebt. Die
ein3elnen Siguren treteu uns 10 tpirfiam
entgegen, oaB mir i'm eriten NugenbItd
meinen Dor. IebenOisen So6nen Oes
Stars gu iteben uno. Iberz
treffen BET &eitem Die pIumpen
uno alm She'll farrifirten Buppeu, bic
unIere &egterung i'm @oupernementsz
gebGube bat aufmari6iren Iaiien. 3uz
gIet0 iebeu mir bter elm Selogel6nB nit
Selpannung, et1en Utui1ttlonstDagen,
cine Witratuenle, 2anoaen ul0 Yro1ecz
tile, cine SeloI6mieoe, cine Teitungs>
%orbonnan3, @eipebre, Sarabtner, Genols
Der, 8iitoler, SGbel, SIingen, Oegen,
Sagbflinteu uno @aiOmannsneier.
Sdreiten mir iiber ben 6auptgang suz
rid na@ bent etgentIt6en 9epartenent
Oes &0nigretbes, 10 beftnoen mir uns
Dor ben i6tpeoil6en SDonz. Stetn9utz
uno 8or3euanpaaren, Die bauptiG6lt6
bur6 3pet Sirmen reprdientirt itno, Die
8Orsenan- nno SaDence : Sabrtfen in
gtDrltrano uno @~uitafSberg in Der JtGbe
BON StodboIm. QuBer 8i5cuits, Sas
PENCE uno Wtaiolita : 8roouften bteten
DteieIben aIs 8eionoerbeit Die l%ogenaln>
len parii1en Sa9en ulo Die argentine.
3eBtere, Bic @rfinOung zines @ultafss
berger Sngenieurs 9tamens 6anien, lit
iilberplatIrtes BorSeuan, bas 1t6 0ur6
feline einfa6e GLeean3 ou55et6net. Nut
p1ramioaIeH @elteuen ooer lGnge1 Sts
i6en erbliden mir bic manntgfa6iten
Sabrifate, bon ben 9eiDObnlt6ften @ez
brau6sgegenitGnben bis 3u mG6tigen
3iernaien, oarunter cine nit bunter Wtas
Ierei auf @ologruno, nelhe ben @eDerbs
fleiB Oes Qan0es aQegorifirt, bod mill
ms Der @ei1mdd ntdt re6t beb19en.
@iaentbImli9 ftnb bic gelo6tenen Yors
~seuangefdBe nit matt %9e6altenen Glus
men uno Sruhts0 eiitnS, iomte oieienis
gen nit 19mar3em Ooer ountlen @runo
uno 3arter, neiBer 3et9nung. Ouran
reiben it1 etnige in Weulter uno StDl
poblaelungene etrusfti0e 9fahabmln.
gen, iotpie Stguren uno @ruppen aus
Serra>@otta, meiit nab antifeM Borz
biIoern. SIM @Gn5en genommen itebeH
Die i1tpebd6en Yor5euane ben englIz
i6en, oeuti6en ulD fran3ofiben beoeus
ten6 mad.
Der 8au bon Yor3euan6fen lit cine
Spe5ialitGt bieies Eanoes, no nan lt6
nun iol0er CUR 9et5ung Der BobnbGufer
beotent. Otan iiber3iebt tie eemDbnliA
nit elmer 9rineu ODER braunen BletgLas
FUR o0er beLGBt tie in Der u~ripriin9li6en,
geIben ober gelblth tpeiBen Sarbe ODER
Biebt ibueu etnen Opal9lan3, Der tbnen
bas 0usieben mirfli6en Yor3euanes ner>
Ieibt, tpdbreno ibr Dtaterial bod II
ain etienbaltiger WtergeLsIbou lit. Qu6
i'm AuslanOe lit Nabfrase mad
oieiem acknowledgements oes boben
9torbens Don oenen mir bier
einen m~onumentalen &anin in WeiB
unb 8Iau aus Der ~9t0ritranb'i9en 5az
BRIT iehen nit 3tpei boben, oa3u seb6ris
gen Sdnoelabern in benz ndmli9en 0e<
i6mad, Der fir uns Elm tpenig gu buut
lit.
8on ben @laspaaren lino sic belten
6ieientgen, welde Dem 0~irtbi9aftsgez
brau6 fotpie 6emii6en uno p9armaceuz
tii6en 3peGen oienen, tpentger gefaaeH
Die Decoratinen Slider. Die @Iasmale@
rel b~eftnoet it6 nod III ben erlten 2lnfGnz
gen, Spie8el8las miro in 69weben gar
niht fabri5irt.
9on Meubeln lit ni@t aII3u bieL pors
rGtbi9 Elm Sii6, cine Bant u1o eir1ige
~Stiible aus poltrtem SannenDol3 fir ben
@arten, elm &abinetitiid aus i1tpebtz
f9er 8trfe, elm Nrmitubt in uorbiIhem
StDl, ber aus Dem @t6enboia bes 2inis
eni6iffes vNpplet" Don BET f0nigIihen
Otarine geferttgt lit, bas am S. SUM- nes
Sabres 1916 unter9ing uno atpei Sabre
bunoerte lpGter gum S6eiI geboben lpurs
De, uno Elm. S6retbitubl aus 8aInuB i'm
Renai1ionce=5 tDL. Oils ein5iges SiIberz