Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1876-10-05
Qusfduot(Ge Nottseu.

EEtE @ EI5f&E AEI
Die beutide Snbntrte fardtet 1873
IN Yaiis tbr Seban 81 fiaoen, ano m69te
oarum lieber sana weSbIeiben. 80 idreibt
bic 8erIiner tribune pom 6. September :
Cine 3iemlt6 lebbafte 4gitation ideint in ben
Rreiien Der bemti9en Snoulrielen nnb Runfhs
9ewerbtretbenben i'm @an8e ja fem weE6e
oarauf 8eri6tet it, ben @nti6IaB DeatI9'
lambs be~rbeibuflbren: it6 on Der n69ften 8ros
Zen Barrier MISUNDERSTANDING gar aidt Su Bee
tbeili8eu. Sie Mdin1ener Runit, unb tunfts
seuerbli6e Masftelung bat uns in erfreuIi6s
her Weiie bemieien, baB mir ouf benz re6ten
We8e finb, bur6 beiIen tIfise peitete Bers
foIsunS abnIi9 abfaaise f1rtbeiIe iber bic
oenti9e Yrooufttcn ME tie neuerbinSs IN
YbiIaoelpbta Iaut GesDorbeu iin6, fanftis 9es
9entanbsIos un6 unm0gIi9 8eua9t werben
oGrften. Aber trobbenn sIaubt man anneb'
men 3u i~nii1en, boB bic beutf9e Snbuftrie uno
fpe;iea has beutI9e Runt8eperbe unfdbis
fein rplrben, bereits 1873 in eiren ir8eno @rs
foIg perbeiBenben @ettfampf nit ben ~frans0s
Ii9ea einSutreten, mel3e ftGer 8erabe su benz
8med un6 in ber beitimmten abiidt, ben
Deutiden bic ecIotantefe RieberIa9e 81 be'
retten, ale lire rei9en WiitteI unb GYdfte
nod ftdrfer oIs fonR onipanuen werben.
Sbrerieits MebnIi9es 80 tbun, 1T bic beuti@e
Snbuftrie nn6 aant tn BET Se8enndrtisen far
fie 10 fritiiden, triben Periobe peni8er in
Der Sage, oIs lie aupor 8ebentenbe 9Idn3ens
be 2etfun8en, neutrality-suspicious., ME
fe far bic 8roBen @itfun9en in bieien tnter'
nattonalen @ettfampfen unentbebtIi9 unb
fir ben GrfoIg entI6etoenb ItRb, perntaG, 10
Iagt man, unfer @euerbe innerbaIb Der n66s
fen 18 Monate, bic ibm mod bis aur Bart'
Ier WeLtaus feaua8 bIeibeu, unm08li9 mebr
beruorjubrinsen. @s auf eisene @efabr bin,
aus ei9ener Snitiatiue, nit ei9enen MlitteIn
su tbun, ftebt es ft9 fdon ~OfonomiI9 unfds
big. 9ab aber berarti8e Beifeuun8eR ieitens
Der &esiernnsen unb Der Priuatett bieies cts
mDSIi9ten bafir lift ni4t bic serin9ite Nas'
it6t norbanben. Die beuti6e Snbufrie uie
bas Ruaf8emerbe iabep It3 raitbin barouf
an8eute5en, bic bereits in Wien unb bic iett
in Mln6en ausseteqten SauptfiGe aud
wie6er mad 9aris 3u bringen. Das aber
psrbiete it9 chen uon felbf. Aber tpenn mon
bos aaes aud 3useben muB, 10 eri6eint ans
bererieits iene fretniaise SeIbRausi6Iiebuns
Don bteIem SeIoe bes getperbIi6en Mettfau,s
pies aler @~ulturnationen bod 10 beoentli9
fur Deuti9lanbs geperbIi6en &uf, fiebt Der
6ei9beit ooer bei6dmenbften Grfenntnib cts
8enen unpertbeS 70 abnIi6, III 10 f6uer Dor
ben 0nberen B0Itern nnb Dor benz 3ir 8etbeis
Ii8un8 einEabsnben Sranfrei9 genii9enb gu
uptipirer, baB mir es tau,. fur mDSli9 baL
ten, ienen BefdIub gum Distinguishing
erboben weroet 81 feber. 0iel eber pitnI9s
ten mir, baB ieae Nnbern burGbranSen, wels
DE gerabe bic auBerfen ~antren8un8en unb
IeEbt bas Sarbrinsen Der gr0bten n1ateriels
len Spfer ieitens Der Station uno Der Ge8les
run9en brinBeno anempfebler, 6ornit oas
Rei9 in garis nit gbren befanbe unb bas
beutfde Generic bic S9arte bon Bbilaoel'
PHO bort am MarsfeIbe wieber ausuebe.
Bel @eIe8enbeit bes Subil6ums
bes alien Wran8eI bat man ft6 in ber
Pfolj barin erinnert, bab bort in Neuftaot
unb SaarbriGen 5mei 8rioer Namens So6'
nobI Ieben, pel9e al elmer ioI9en Seier ebets
10 bereGtt8t rpareu. Ser cine 1T so, Der ans
bere 90 Sabre alt, beibe Rnb trob ibres boben
AIters nod friIder unb fraftieer als Wran,
gel uno f0naen fi6 In frieserii6en GrIebnii'
len wobE NIT i'm u,eien; Beibe baben mans
LID unter NapoIeon I. ben 6ferrei3tIden unb
ben san3en ipanii6en Selb3uS ,aitsema6t,
beioe fino uernun6et tuoroen uno baben bens
nod ale StrapaBen obne S6aben an Self
unb Rorper ertrasen. Ser cine 1T Runitsdrts
ner, Der anbere Sdubma6er, un6 beioe iinb
beute nod in ibren @ei9dften tbatis. ~ Das
fam man firwabt eiierne Ratus nennen!
gu ben Rereotppsn @~Iau5ensfaben ge.
bort Der pieIberdbmte notirIt6e Nei9tbuna
Sranfrei9s. gu bieIem Iiefert Der au,tlide
SanbeIsouspeis fir has srfe Semeter ME.
berunt einen berebten gofnmentar. unter els
ner @infubr BON 2,139, 1872. 600 ST. befinben
i9 nur "a, 499, 600 ST.. fabri3irte @aaren,
bagegen 480, 500. 900 2ebensmitteI unb Is
255. 1000 St. Naturprobufte, &obHofs.
Die Iusfubr 6aSeSen, weI9e i'm @an5ea 2,s
054, $4,000 ST. betrag. befarb gum 8r6Bs
ten TbeiIe, ndmIi9 1,131, $4,000 ST., aus
fabri5irten Waoren unb nur 21,210. 800 St.
2ebensmitteLn, Robitofen unb R~aturprobuf.
ten. I1nb abali9 uerbdIt es fi9 iebes Sabr.
Nun biirfte es mad berf6mmIi9en 8e8rifen
aber bod ,uobI faurt seredtferti9t fein, elm
2anb, has boppsIt 70 uiel &obitoffe uno 2e'
bensnaitteln ems, als ausfibrt, Az ben beions
bers BON ber Natur ~seiegneten 3u re9nen.
Sn BET 1bat 1T aud nt@t 10 iebr ber 8obens
rei8tbuna, ala uielmebr bic Snbufrie bic uor'
nebmIi@fs Oueae bes fran30FI9en Rei6s
tbuns, unb bic Snbuarie it In Sranfrei9
nur bar9 Staotsunterfabun8 unb 8etfebrss
erIei6terun8en, nau.entIt9 @an6Ie su ibrer
BLltbe seIanSt.
49, 1