Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1876-08-19
Sur benticbe MmSNamberer

sur Barnunp brtnst bic 85lnil9,
SOlfe3situnS fOlssnren NrtiteI
Shon wieperbUlt III In eteier. Bel.
tun9 Crsrel. aud Tiuss Salencer fiji
1875. g. SD ess gomite's gum dug
Der tatbolilben reutlhen M~uswanrere,
9scabt worpen, rslhss unlern iSsl
cas Meer sebenotn Bripern NIT Natt
unc Ibat b~ei3ufebsn beftrebt 1T. 81
ner sissntli6sn @mpfsbluns beratf pie.
ies e6t drifli&e lnternebmen ni6t
pVbI aber 1T es cine beiltse YFiht Der
reutf@sn prs7s, rtesleitS wte ienleits
pes Scsans, pte Seantnib ps6elben In
INNER psitere &reiie 5u t.aesn. uDas
Snlanc, has Snianb, uno pieeer ras
Snlant," i@retbt elmer Der tbdtiefea
66rperer bes @srsinss, ,.uno ni9t ris
5afenfationsn iino III fritiIren, rpenn
nt@t mebr ssIdebsn fam. Die Elm
Narr ftsbt Der @ertrausnsnonn mei=
items ben Satbrllftn s%sseniber, wslGs
ME BON einem lOl1en| b5rten." S1msras
li6ss @efdnbnie, mems man iih erin
merit, nit reIGsn @efabren fur 3eit
imp GwiBfeit Die Nuswanrsrune pers
fnlpft if, ME uie!s unierer arnsn
eaneslsute elenD 3u @runpe 9insen,
neil ie Niemano fanren, Der ibnen UNI
0Ottes wiuen bali BET BEN 59msren
S@rttt. nnO rod %beinoen iid in Ell
ner &eibe grocer 6afenRdote 0ertrau.
enSmdnner, Die ni6ts iebnlider min.
lGen. als cbne Gntsslt beIfsn 3u f5ns
men, 70 in oomburs Or. So. Msyne
bsra CDOrntuid 81; in 8rsmen pr.
paftOr p. S@!6ner (gOmtbur q unr
>. @Sbrmann Cppftr. ID; in Ant,
Uerpen pafOr S@rpo CgbnuGee re
Walines 1859; In Nsw > 2Jorf s.
RSlble (Ibiro Street 1850; tn 8alt;z
more gbr. Bitter CDnlbtneton Street
46) uno in eiuerpOOl %. 1rof CDufe
Street AZ. Bte wt&tis ss ia, pab
BIZ Nnewancerer SOrber iiber BE ibnen
ssbOtene 6ilfe unterridtst fnb, mag
fOisenoe SteIe aus rem S9rsiben sis
mes 8ertraasnsmannes pom 6. Mai
D. 5. 3efsen so sben fommer, ubne
mtnoete Eenntnib BON unS, 20 bis 80
ansarn. SD fann ni6ts fir fe tbun.
als fe 3ur Stride fibren, 9ecture unp
GmpfebIunssfatten ssbsn. Die eeute
fabren ON, 10. Mai alb, unb fie ALE
CUR 81. Communion 3u fibren III etne
uabre Set@ti9feit. Edmsn fe, pie ees
wbbnlt9, erf am s. Nbenos, Damn
tbnnte t4 NIT er6bter N%nareneune ni6t
&inen 3ur Stride brineen."
&tt 0ersnisen srfllIen MIR Die
Bite, aus 3wei pom befreunpeter 6anp
uaS 3usebenrsn Brisfen einiee SteQen
abiucraden. 60 ihreibt Elm pfarrer
aus Baltimore an einen 0erttauenss
mann "Da ib Sbnen Serlpro@:n
babe, nod meiner Nnfunft In Amsrica
einise 3e.len su idrstben, 70 MIL i'd
pies aud lp9lei@ tbun, UNI es nt6t au
per9sfen /; uno oas Ddrpe ta mir au
S3anpe anrs&nen eessnibsr ipl9en
Dienfen, wie i& fe tn 6amburs pom
Sbnen erwieien befommen babe. uns
lere 8eiie mar tn Nqsemtinsn gut abs
sstaufen. Die Wittsruns mar supei:
len re9t raub unD bart, pasu rssnsrild
uno ftarmtf@. Sc sius auwstIen st>
mas 9rauenbah su. Das S9,f|
l@wanfte unp f1ien fat umfauen ,u
wOasu. Die Wsuen f9lueen bod dber
pas S@iE pte bS&feS pise pss S9orn.
feines trus bic Spursn pes btnaufaes
mOrfenen Salswafers. @rauenbaft i'm
ei9entli@en Slime res 8ortes ober
par pas e'ben Der VaGaeirre. Nt@t
auetn Der paHagier bss 3wil9enpedes,
Icnpern aud meiner @aiate. San,
eemetn waren niele meiner ipeeieuen
Rsiissefdbrtsn. Sd bdtte ss niat .se.
slaubt pab es 10 ldamIoS fSnne auae.
ben. Das GinssIne 3u ibreiben, nj
csrfrsbt meiner Gscer."
Gin Wiffcndr in Gbili f6reibt =:
Die fatbOlilden Gamilien aus 855.
men, wsI6s i'm Mai B. 8. pom DAM
burg atssreist wareu, iup slidlt9 in
ibrsr neuen 5eimotb anselanet unp
babsn mir SIREN lisben Sriss pom 20.
April aberbradt. Sd, panfe Sbnen
bsr;lt1 fur benielten. lcnie fir allies,
mas sic 70 Iisteppu fir bic suten ssute
setban baben. 8tt pobnen bier ses
mt1srmabsn an, Gnbe Der WeIt, unb 70
fam 20 ni9t 70 iebr aufuuen, nab i'd
Don Der Grifen3 pes ct. NapbaeIs,
Versines unc BON Der lessnsreiGenD Dir.
tune, Die er bereits in 0amburg ent>
faltst, tet1e Seuntnie bate. SD be-
wunpere tn Der Ibat ben ebsln Gifer
Der brauen 1atboItfen DeutlGIancs.
Del all eem2etp, untsr rslGer fe lelbf
leuf3sn, unp al ben Opfsrn. wslpe pie
seeenpdrtiBen 0erbd!tniGs BOD pfsns
bar erfcrcern urp inner u1ebr eIfprs
BERN pe:oen. fnpen fe bennc@ .3ett
uno WaBe, an oas Glenp Ger aruien
Auspaneerer ;u penfsr, unp Spfer,
wiutStstt eenuS. nm neue Aussaben
ntdt ~ fheuen, 0ptt rrtrp oeptE ets