davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1876-10-04
PERSONAL

Gen. Meredith Read, the United States Min
lister at Athens arrived in this city yesterday from Liy
crpool.
Mr.. Levi Coffin, the energetic conductor on
the famous underground railway OF Slavehong times
has srrous illness which Is thought 70 De the result of
oVerwOrk In preparing his book on tla great thorough
fare.
The crave and reverend scigniors of the British
Association are accessible to fun. At late evening
meeting OF divers members they had humorous speeches
and comic SONGS; but the chief amusement was the
sending of fictitious cl,grams To IN" chdl nom eli
ncnt men all parts Of The word some OF use suGn
as those from Prof. Huxley ana IS nda were extremely
funny
Mr.. William Black is going TO make an eX-
rio, IA the Wild Indian territory, and has expressed,
- is said "a lender aud not unnatural s"!icnde for the
safety oi hi. scalp. HIS ncAt novel, ~ when ne miro
,luccs pictures Of American c ana nhinci' VIII appear
i'm Harper periodical about the hrEhhg ot h'Si year
What IN ucutn and intimate hhoWIedSc o. American ne
aud Mr. Black VIII nave gained ih at"O-hohthS
visit!
Mr.. John F. Cleveland, the brothcr-in-law Of
Horace Greeley and for many years the tnanca! Editor
Of THE TRIBUNE, is lying at the point of death At hs
residence on West TWenty-second-st, In this city His
night lac not expected to live unti morning ana his
family his nicces Mrs Ida Greeley smith and Miss Ga
brielle Greeley, and his physician, DE- H. = No"lOh'
were watching at MS bedside.
The Princess de Metternich is "a frplicsOmc
"a WAS Marie Antonette Paris correspondent OF me
Jrdeiphia Teiegroph says that her last freak was to
90 out 10 lunch I'm the forest Marienbad IN cart
drawn hy oxen, the cart harness, animals aud all being
covered with garlanls of fOweIs while Madame de Met
erch dressed ~ Vatican shrpherdess herself drove
the oxen directing their move ments with her rose
wrrahcd crook. Her guests, who occupied seats In the
cart we're all lrraycd IN Vatican cOstumcst TO correspond
with that OF their hostess
Concerning Mr.. Tupper Mr.. Bayard Taylor
writes TO The Cincinnati Commercial: Iupper WAS
here before in 1918 10. when his Proycrbal Pho-
sophy was still OF the books paror tables He
was then dumpy, appo-faced, darkhaired little man.
notably fussy and sel.-dcmonstratye In his manner.
New-York tribune., 1876-10-04

Every one who reads or corresponds knows
that the times in Germany are worse in 1876
than in 1875, and yet these figures show, as
The London Economist observes, that "proba-
"bly the diminutiOn of profit is far greater
" than could be shown in any other part of the
"world' But here improvement has begun ;
in Germany, and in other European countries
generally, there is no sign of relief Now Re
publican rule in this country has not caused
hard times in Europe.
The truth is that there are hard times all
over the civilized world. lie is n very dull
knaye who represents, and he very duh fool
New-York tribune., 1876-10-04
REcONcJLIATION IND REFORM.

That was historic group at the Monument
House on Monday evening. 1t certainly de-
serves embalming The present political period
has hardly offered a finer opportunity Tor
painter, and it will be a great misfortune II 1t
is not handed down on canvas to posterity,
inst as we are handing down the national debt
and other blessings. Here was Mr.. John Kelly /;
there was Mr. John Morrissey; cheftains both {;
both leaders and Oracles in the great move
ment in behalf Of political reform; 4;
but representing on this field, in the
Monument House, the diverse interests
of two wings of the party of Reform. lc was
a solemn occasion, this meeting OF John Kelly
and John Morrissey. For these two statesmen
have had differences. Not political; they agree
perfectly upon the cardinal principles of
Democracy that the law breaker is the best
law maker that popular sclf-gOyornment Is
safest in the hands of those least capable Of
individual government; and in general that
the Democratic party should be in power. The
difference is personal, we believe, and relates
New-York tribune., 1876-10-04
PUBLIC OPINION.

If Judge HOars conscience doesn't impel him
to take the leadership OF the conscience RepnDcans o
his district, how would Ralph Waldo Emerson DO for
candidate II Boston Herald (lnd)
The most obvious comment Oh the last letter
Of Charles Francis Adams Is that ne Avoids as scrupu
ousy did In his letter OF acceptance any reference
to the Democratic party.-lspringheld Union (Repl
They are pressing into service all the old
party hacks they can PICK up lOf ONO ana ln ana, IN
son OF Africa called Prof" LangstOn.-lIroy Press
Dem)
Let, for instance, the Butler men declare
against Gov Rice II they dare. Tue fact would render
Mr. Adams himself dsgusted with ms own candidacy,
and insure his defeat by majority Of tens of thousands
i Boston Transcript (RepD
Four years ago the Republican candidate for
Vice, President was Wilson. Not % show partlay they
have now taken up the other member OF the firm,
Wheeler. The other sewing manufacturers are
getting jealOus.-lSyracuse Courier (Deml
I'm some of the districts where the principal
provender is furnished by the Democratic press on
sheets with patent insdes garnised with sherihs al
yertisenents, there is feeling that the hog cholera ~ 10
be attributed to the Republican party-lCincnau Com
mercial tInd)
The Republicans polled Indiana recently
and found tucinscNC about 1000 short Ihey nave
been very active since their discovery Of course to
Democrats VIII keep their eyes open TINS Week Ihe
state is Democratic and our friends must not permit II
to be stolen from them.-tCmcinnat Enquirer tDemJ
The country is not ignorant of the fact that
the Republican party has committed great many
But these all good men confess ana dep1re 10
the leaders OF the Democratic party CONFESS ana croe
the errors OF that PARTY for the last sixteen years Ihey
do nothing OF the kiud-Lsan Francisco Bulletin Rep.l
Every hour proves the wisdom of the renom-
ipatlOu OF the Hon Wm. d. Kelley In the lNth Csges-
sional District this state lie power All over the
Union. His speeches In Indiana several weeks ago. ana
his speeches IN Oho now nave toI Win tr1hendous y
Press (RepD
Speculation on the result in Indiana is need.
less when both sides claim nominal majority In pOl
his distance we Judge that tbs State would vote Demo.
cratic to-day, hut who tell what week may bring
New-York tribune., 1876-10-04
Netu+3lork Daily Gribn>1s.
FOUNDED BY HORACE GREELEY.
WEDNESDAY, OCTOBER 4. 1876.
THE NEWS THIS MORNING.

FOREIGN. 1t is now said that Sery.a is unwilling
to consider the terms of peace proposed by the Pow
ers unless mado to her direct == \ brother OF
the late German consul at Salonica and his family
were massacrod at that place. --- There are
reasons for believing that the Chinese will submit
to the British demands.
DoMEsuc-A form of constitution for a perma-
nent association has been reported to the Bankers
Convention at Philadelphia. == The Republican
State Committee of Indiana has issued an address
warning the State against Democratic Tcpeaters.
- The orders for opening 800 more money
order offices. have been withdrawn on account OF
INADEQUATE clerical force. =- The rumor OF a
treaty with Russia for harbor in Siberia IS denied.
- No signs yet Of the planet Vulcan at the OBJ
seryatories. == grand day Of reunion OF the
Governors of States at Philadelphia, with the out
going and incoming Presidents, is proposed for Nov
10 to end the State days.
Cry AND SUBURBAN.-Gcn. Dix addressed very
large and enthusiastic meeting Of boys III Blue,
at Cooper Union, on the respective claims
of the Republican and Democratic candi-
dates - The subcommittee appointed 10
prepare plan Of Republican reorganization
in this city propose TO have the voters reGnroed
and the Ofice-holders deprived of power -
Controller Green was offered nomination for
Mayor Dy CITY Couli"VtVio' " "''-7N ''i
rendered an important decision that erroneous as
easements are not conclusive against the Govern
ment. =- Gov Tilden reviewed the city regi-
ments at Madson-square. -- The jerome PaN
races were won by Janet Norton, Sultana, Tom
Ochiltree Vigil. and Dcadhead..-= Gold, no.
40. no. Gold value of the legal-tendor dollar al
the close, 909lO cents.
The WEATmER.-THE TRmUNE's local obserya-
tions indicate 10 especial change in the weather.
- In this city yesterday the day was cool and
clear; thermometer. 81, 6l' $50.
New-York tribune., 1876-10-04
St27I6,I7s 90
81 iOG.sgj -

IUTiII IffITI'''T'' "
Within six months, 1j.3 per cent of the
LATEST issue has been redeemed and only 2L7
per cent OF the fourth. and insignificant pro-
portions of the older issues. The Inference Is
clear that nearly the whole of the older Is
sues, and over $4,0O0,000 Of the fourth
issue, have been lost or destroyed; while the
rctardng percentage of retirement on tho
fifth issue indicates that the loss on that will
be somewhat greater than has been generally
supposed-pcrhaps fully one million.
New-York tribune., 1876-10-04
amnssmenis unO alcriimas Go Night.

RooTu's TnRATER-" saTdanaDalus."
FTTII AVENUE THEATER.-"Lhe." ~ .
GRASp OPERA HousE-2 and 8: Uncle Toms Cabin"
EIBLo's GARDEN" Bsba"
f0rmancc.
PARK THEATER.-" Clouds"
SAN FRANCISCO MINSTRELS.
TOsY PAsTOR's NEW THEATER.-Varety.
TwENTY-THIRD STREET OFBRA HOUsE-kcly Icons
Minstres
UNION SQUARE THEATER.-" The Two Orphans"
RALLACR's THEATER.-" Forbidden Fruit
ACADEMY DEsIGN-Day and Evening Centennial
Loan Exhibition.
ACADEMY OF MrsIC.-" La FavOrita."
AMERICAN INSTITUTE.-Day and Evening: Annual Fair
METROPOLITAN MUSEUM or ART-Ddy and Evening
Centennial Loan Exhibition.
BIEINwAY HALL.-COucCTt: Thomas.
New-York tribune., 1876-10-04
UAyTED. 4 cHlNGE-YoT FoR 7HE woRSE.

GANTED. 4 CH1NGE-NOT FOR THE WORSE.
Yes, the times are hard, and we want a
change. Voters who cannot read may be de-
ludcd by the Democratic pretcnse that hard
times exist here only, are caused by Rcpub-
hcan government, and can be removed by
Democratic victory. But voters who are able
to read or write know better.
They take up the last report of failures by
the mercantile agencies, and find that the pro-
portion was greater in Canada than in the
United States. Republican rule here does not
produce failures in Canada. They see in the
daily papers accounts of more numerous and
disastrous failures in England than in the United
States. Especially in the iron regions the fail
ures there are many, while here the business
begins to improve. The official report of fail
ures in England also shows heavier losses
there than here, and the transactions of the
banks, published by The Lopdon Economist,
show decline of IA per cent in the i'll
land trade and of 12.4 per cent in all
trade, since the 1st of May, and there the de
preston is increasing, while here it is de-
creasing. In London the decline in August
and September is much greater than in July {;
in NGw-YOIk it is very much less. But Re
publican rule does not cause hard times in
England
Men who read the papers, or who have cor
respondence with friends in other European
countries, know that the hard times prevail
there also. We copy from the Berlin B6rsca
ZeitaRg a statement of the profits of banks,
iron and coal companies, and trading COM
panies in Germany, in 1872, 1873, and 1875 :
New-York tribune., 1876-10-04

DAILY TRIBUNE Mail Subscribers. s. per annun.
SFNu-WEFKIy TRIBUNE. Mail Subscribers, So pcran,
WEEKLY TRIBUNE. Mail Subscribers 81 per annum'
Terms, cash in advance.
Address. The TRIBUNE. Few-1ork
THE WEEKLY TRIBUNE will be ready this morning
,t o'clock in wrappers for mailing. ITlce cents.
Uptown advertisers can their fayOrs for THE TBuAk
a2SS Broadway 3stst or 3OS W. 25d ST. coz o'na'"
New-York tribune., 1876-10-04
Business NotIces.

r. NJ. STEWART, the STEAM CARPET CLEANER,
S26 Seventhave. send for circuIs
The CENTENNIAL EXHIBITION OFFICE OF l m iiE
,rpIn<F is D 1Ie Tribune Pavilion BelmOnave Centennial
Grounds iOr e e5ank OF the Lake.. Tie Pmldepme Blanc
Cfre is nj No rs Chestnut-st. (Old Masonic lenpel
Subscriptions and advertisements received ~ le.u m III
Al bob offices THR DAILY Tribune served by carrier III an
parts OF tho city early in the morning.
New-York tribune., 1876-10-04

apprehensions, as they seem likely to, we shall
have a novel spectacle in a party that an
nOunces itself as the sole agent of reform, and
then attempts to ratify its self-appointment by
frauds upon the franchise
New-York tribune., 1876-10-04

Gen. Dix was Mr.. Tilden's immediate pre-
decessor as Governor of this State, and what
he says of the Democratic claims of reduction
of taxes and general retrenchment has the
weight of official authority. His figures are In
emphatic contrast to those of his successor.
New-York tribune., 1876-10-04

Colorado makes a good beginning. Though
the result is not positively known, the Centcn-
NAL State seems to have cast her first vote for
the Republican party. This is the first gun OF
what promises to be the October broadslde.
New-York tribune., 1876-10-04

be that the Tden and Hendricks reform mulc went ous
from under them aUghterl With Rutherford b Hayes
on his back. lGreat cheering u
New-York tribune., 1876-10-04

A reunion is proposed in Philadelphia, as
close to the series of State days, OF all the
Governors of States and Territories, to take
place week after election. 1t might be a
good time for the Governors of three great
States to "shake hands across the bloody
"chasm,r
New-York tribune., 1876-10-04

A scheme for the reGnrollment of Republi-
cans in this city. so as to provide for the
admission of Liberal Republicans into the Dis
trict Associations, has been prepared by Mr..
Thomas +. Stewart and approved by the Lib
eral Committee of Conference, has received,
it is understood, the silent assent of Mr.. Isaac
Dayton, the representative of the Regular Re-
publican Conference Committee, and has been
submitted to the State Committee. One pro-
vision proposes a radical change in the methods
of governing the Republican party in this city,
by making Officc-holders ineligible to member
ship in nominating conventions or the Central
Committee, and to posts as officers OF the
associations. This would be, in word, revo-
luton. The controversy which the mere
proposition will excite will be useful in solving
tins vexed question. Onice-holders will hold
that there is no Justice in disfranchiSing them
because they hold office, and there will he
many, oil the other hand, to favor this whole
sale remedy for a crying evil.
New-York tribune., 1876-10-04

Yesterday as well as the day before the
suns disk was closely scanned at all the
large observatOries throughout Europe and
America. If Vulcan had crossed the sun the
occurrence could not have been overlooked.
The search will probably be kept up for day
or two; and then, if as is expected by most
astronomers, nothing is seen of the planet,
they will be confirmed in their belief that 1t
never has been seen by anybody.
New-York tribune., 1876-10-04

In Ohio the Democratic canvass seems to
have been OverdOne, and the attacks on the
head of the Republican ticket have produced
n reaction. The Democratic canvass pretty
much everywhere is overdone and that will
be the precise predieament OF the whole party
in November.
New-York tribune., 1876-10-04

Though representing vast interests that
could be greatly benefited by concert OF
action. the bankers of this country have re-
mained up to this time wholly unOrganized.
The first important steps in the formation of
a national association were taken yesterday at
Philadelphia, and hereafter the banks and
bankers will be able to make themselves heard.
New-York tribune., 1876-10-04

The Democratic Boys who Wore the Blue"
who are now filing out to Indiana, wore it, a
good many of them, only till they could safely
get it of their backs. In other words, num-
Der of them, it seems, were bounty-iumpers
and deserters, and some of them afterward
wore the gray. The approach of this band of
reformers has led to the Issue of an address
by the Republican State Committee, cautiOning
Republicans to be on their guard against fraud
ulent voters and attempted intimidation.
Should the scenes of election day verify these
, 1876-10-31
Guropai(he Nabri6tea.

Speper. Der yoritanb bes Sano>
6auamte8 SpeDer, 8auamtmann s.
3%iesenbain, 1T lpesen f0rperli9en Sci.
osns auf etn Sabr in ben erbstenen 0tus
beltano oerieet wOroen.
ueber bic lhon in letter Nummer
turs %erwabnte 9erlammluns oss pfaI.
ailden Yrotetantenpereins in Neultaot
4. >. 1T nod olsenbes 5nad,utrasen
Die 3abl oer Inweienoen mar ca. 800
9on oieien bate Neultaot sttua 50 sss
lte0t, Die lbrigen paren garaer uno
8auern aus ben Staoten uno Dorfern
Der Bfala. DaS lanoli1e Clement mar
3iemlid fart pertreten. &idt persels
fen BARI mai babel, oas bic Wanoper
bon @siBenburs giels abaosen, baB bic
Witteruns niAt gum &eiisn sinluo uno
baB audi bic Stoduns Der @eldaite
Iabmeno auf bic I9itation ipirtt. @rter
mar S~Orlisenoer. Inmalt Souls aus
WInden empfabl cine Oanfaorelle all
Sc. Wat. ben &Onis, Die einltimmis
ansenommen wuroe. 9lbseoroneter
9srr empiabl 3ultimmun98ertlarungen
Der @emeinosnl3u iener AorslIe, oamit
man ia9en fSune: Sort nit bielem
RonlitOrium !! Yfarrer 0aurier perlaS
uno empfabl einen Iuruf an Die pfals
3iIbsn YrOtetanten, bamit lie bel BEN
Yresbpter,W ablen ant s.. Sctober i'm
Gimme beS Proteltauten, 8sreinS wabl.
ten, Pfarrsr SroneiB BON 9aarot lpra9
au 9unlten oeS @emeinoeprin,ip5 Der
proteltantIi6en &irhe, Notar YasquaD
aus 3we,briden empIapl Die Yflese
bes rell9iOlen Chimes ssssnlbsr Srtbos
boyle unb NibilismuS, worauf Die 8er>
lammlun9 lia nit Dem aerleienen Aufs
rufe einperltanoen erflarte. ueber ben
britten @e9enltanb Der GassSoroauus
Ipra9 Johann Grter. namllA iber ben
4ntraS, ben Yroteltantsuperein ai reors
saniliren ais firbli9sn Sersin nit So.
tals uno 3wei9uereinen. Die Ser.
lammlun9 mar audi oanlit einpsrltan,
ben unb es iOI II uaditenS gu ieusm
3wede cine aa9emeiue 8srlammluug
Dec YroteltanteuOereins abssbalten wers
ben. Die Seriammluns muroe nit
sinem pod aui 81. Wfai. ben &0nis
selalO6sn.
Seisgam. aus 8si6eubura ,piro
, 1876-10-31
9nlanOi[de pepe[den.

Wan9e I, N.s9v 70. Sttober.
0as neue 8adaeingebduoe Der 50.
Ylobsett 6 Glarf, weI6es am unteren
Gnoe Der GlmltraBe ieiner 8olenoun9
maize par, itiirste seltern Na9mittas nit
einem fir6terli6en &ra9e 5ulammen.
Bier Mrbeiter puroen perlett, elmer oer=
felber:, @u9ultus @ilion, iebr sefdbrli@.
Ser l1nfall entitano oaber, oab man 40
I6pere SenterbDsen aus @ranit in Dem
slpeiten Stodmerfe nieoersele9t bate.
Scr 8oben brad inter Dem 8euidte
3uIammen uuo bra9ts eine Der Wauer
gum Salen.
M1bonp, q. g., 30. Oft. GOwaro
g. Stofss, Der M6roer Sames Tisfs,
wurbe seltern na6 abIanf ieines
pierjd6risen Straftermins aus Dem bic
ligen 3u@tbauie entlohen uno reiite lo=
fort nod Neu Norf ueiter.
9totts miro u%orldufi9 in New gDrt
bleiben. ueber feline 3ufrnfts= pldne Der
lautet Ni6ts. 9om @efdn9niile aug bat
er sliidlid lpefulirt ulo lit Elm poblbas
BENDER Mann.
Yottspills 8a., 30. Oft. Serr
%. s. 9cmes, Superintendent Der Sf.
Sranflin. &oblen9rube on Dem nntsren
Gaui9rGreef puroe beate NadmIttas,
wdbreno er oos @eleiie entlans 9in9,
iiberfabren ano 9et0btet. Se@5i9 @ag
sons fu6ren iiber oen nn9liidli9en bin=
NEG, Der l1nfaa entbedt puroe.
Great 8enb, 9a., 80. Oftobcr
9ie Mtaidinen= uuo @dreiner Wert=
itdttsn Der Osloware=2aduwanna=8e=
tern 8abn" brannten Samitas abe B
MEIER. Ser 0erlult betrdst Sl2, 900.
2ouispilIIe, &p., 80. Gftober.
3pei bieli9e Nc9erinnen, Namens Nn.
ME Simmons uno Marie 9oules, bait
ten por eini9er 3eit einen etreit uno be
i6loNeu, bsnlelben bur6 einen 9ueu 81
i6lieben. sic fampften oemsemdB nit
Meller ano obne @esenuart Dor 3eu-
gen.
! Sad elmer balben Stuuoe mar Mia=
ny Soutes f9redli6 suseridtet. Gines
ibrer Nu9en ,ua aus Der Mu9enb0ble
le oe1Anitten, uhb lie blutete aus pielen
Wunocn. Mnnie Simmons wuroe nur
serine perIebt uno it uerboftet morbsn.
Die l1ria6e bes 5treites 1T nidt be-
FAINT.
New Orleans, 80. Oftnber.
Teri1ieoene Gcbduoe auf Dem Genn-
plabe oes u2ouiliannO'er Sode Clubs"
wuroen Gam flag Na9mitta9 bur6 Teu-
sr Serlt0rt. Ser 9erlult miro auf $685.
900 9ci6dbt.
, 1876-10-31
Die t-ubkur> .


1T S%ettmntt. has gauge bisberise Ssilpertabren nu5
snitoben. 0te Sur pirb bur9 bas io9enannts
Spbbas uno bnr9 Gtnnebmen pom &obptlner
bemirtt. Gte aobbaoer Setsen on, NO bic Srantbeit
ibren SIP bat, ~ tief tie lte9t, unb St 9lei9er
9eit setsen iie bic 2ebensfraft bes Wenl9eu an.
Sauienbe iino tn ben Icsten spet Sabren In Der
SobesNuitalt, "a Stanton Str., Msrp gort, gebeilt
porben. Inter ben @ebeilten befinben it6 piele
Mer5te unb 4potbefer. Ole 9obbGoer unterlbetfen
/ itb BON orberen 9abert oabur9, bab ite brett ouf
BITE &ranfbett e~inpirtert, u1b ben frarfen Stoif ents
ferner, tn rpel1er 6orm er aud sum Soribetu
fomme. STE limb eit @erbrennungss ober ausi3ets
bun9s>proceB Der SrantbeitSitofe. Sober &ronte
mirS bet Der anlpenbuns oteier eur i~o5ulagen iein
et9encr grjt, 28cnn S%enono burb bteie 8aoer ses
beflt tit, 70 lit er wmirfli9 unb rabtfal 9ebeilt, p&bs
renb mad Der btsberi9en 9etlmetbobe bic Mtttel
! Belp6bnltd 9eIGbrlt6cr limb ais bic &ranfbeitieIbit,
inb ii3 btters sIa sar0es Seer ie'uHbarer srants
Sbslet@ Bic suyba6er oIe aranfbeiten, iinntrli@
uno duberli9, %furiren, 10 limb bod bic @trfungen
bel ~iol9enben @rantbettenA ~beionoers penn fie I'D
lid: Niebcr, islblt @eruens nnb Epphnsiieber,
peroen iebr l6ueu, 9ewobnIi9 nit Ia Sabern,
turirt. &alss umb gnneeni@tpinoSudt pirb,
b%eionberS BET l4ngen seatea u. TN erltea St.saottum,
itatiSmns peroen oft Sebr. f9nea. eebeilt;
ebenio @u9enz unO SbrentrartbeiteR, fomis aGe
fbpbiltttfde &rantbeitsn tn iebem @rabe. 8ei
i6ipireu, Geropbetm &C. tit bic @irfnns etne
pfbbli9e II. t6tbare. Sur en gob 1T btnrei6enb,
Inn SSeben pom Der Mtrfnns gu iibersen9en. Mas
9enttepe nno ote 1o9enanllte S90tus ooer
3ncfertubr (etne BITS ieet nnbeilbare &rantbeit
wurben sebeilt. Set iesterer 6rantbett sebet rs
9roSent bes Suderitofes nit ieben Babe sar9 ben
llrin ab.
Die Babes unb @innebmes4ulper 1peroen mad
iebsm Ylab i'm aanbe ~perianbt, Der Nrets bea
8abespulpers lit 50, Der bes Gtunebme : 8ulpera
81. gSen laHe ii9 cine 8roi9lre ii6er BITE aohfns
M easIii3er oeer beatider Spra9e f9iden.
FIR. Rauchfuss,
"a stantOn Str. (Box 1891
new BORT