Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-10-24
auf Dos @erdui6. bas 81. bsibsn RpIs

6rau in Die Sbir.
Gbitt belt ibr &oB an uno ira9te, Oh
Der Meg ie mad 2idFelb fibre, uno iuie
ipeit lie nod nod oieiem Orte bdtten.
Nad 2i9fs!o? sntsesnets Die 8duerin
nit 0erpunoerung, oas Srdulein uno ib=
rem ItltIamen S,sleiter aniiarreno, oa miiBt
Sbr IRE seritten isir, Oieier Wes fibrt
mad elmer entsegsnitsten &idtuns unb
pon bier aus babt Sbr nod ieds Stunben
gu reiten, cbe SIR anlan9t aber S6r iebt
hlab uuo ermiioet aug ; pplt Sbr niGt
eintrete uro ausruben2
Goitb er5lei9te bel Der Na6ri1t, oaB
tie nod 10 melt BON Dem Orte lid 6efano,
mo- lie bOffsn burfte, Gbartlsp mieoer 81
iebsn, lud jirdtete tie nidt Obne @runo,
luf Der lan9en Strede, ole lie nod 81 ourd.
Siebsn bate, S@mdrmen umbsritrsifsnoer
8rieser gu besssnen unb oaour9 in 81.
fabren uno Si4erbeit bes Weses na4
2idiielo su ~erlansen, uno itiss oesbalb
aug.
gaIb Iab lie in Der aiihe bss tleiren
SauIes, uno bic Wirtbin itslte Elm einfa=
Dies, aus Wil1 unb gisrn deficiencies
Wtabl Dor lie bin uno n6tbigte lie, suSus
langen. 0ie @utmiitbisfeit, Die aus Dem
sanSen @eien Der Sduerin berporlsudtete,
berubiste bic junse Dame. 11 f
llno uibt Sbr aud, frasts bic frsunbli.
DE Diribin enolid. boB in 2i4Felo, pobin
Sbr su reiten sebenft, ii9 SerSos Hidmo 40
nit ieinen Sruppen aufbdlt?
Sd peiB ss ni6t, sntsesnete goitb, bod
mub i4 mid oabin beseben, oenu bort al-
Isin fam ih ~bieienisen fnben, auf tersn
Sdus unb Bethany i'd rednsn bari. SD
firdte nur, auf benz Bsse sruppsnbanosn
su beSesnen. Die jest LIBERAL seieslos um-
baidweifen.
@Qsroiugs mSst Sbr bas beflr9ten,
benn bon allen Seiten beipesen ii1 Srup.
pen berans Die tbsils gum Seere bes &onigs,
tbeils su Dem IL mono's sebOrsn.
Sieie Nadri9ten oienten nidt basu, Die
Seioranihe goitb's Su ssritreusu, i'm @e.
senibeil, lie erb5bten oielelben in iol9em
Wube, baB Die gduerin oom Witleib or.
sriifen uaro.
arme Dame, iaete Iie, i9 pinldte, i'd
t6nnte sttpas fur gud tbun. Sbr feb 3u
jung uno gu Sart, UNI in oisien sefdbli9en
3eitsn auf Der 2onoitrabe ju reiIen unb
nod ou3u in @sieaidaft zines ieItiamen
8esleiters.
2abt uns ben Stlapen bereinrufen uno
nit ibm beratben, laSte goitb, er 1T treu
uno redtI4afen.
Sbn apoub tpurbe oebbaIb aufs.Iudt,
man ianb i'm i'm @artsn, mo er bereits
iolde 5ortiaritts sema9t bate, Die Dor.
urtbeile Der Yd4tersto9ter au be5ieaen,
ba iie ibm eisenbdnbis Elm Gefdb bon D{i!9
bra4te. CT erlanste balb bur9 Die Sra
gen. uelde er an Die Yd9tsrin unb ibre
So6ter ri4tete, cine Siemlid senaus 9rs.
funft iiber Den 3uitano Der Bese unb iiber
Die Sruppen, Die porbeipailirt parsn. glu.
berbem unttriu9te er ielbit iebr senau bic
lmsesenb, unb fsbrte snbli9 nah lanser=
er 3eit NIT Der Na9ri9t Surid, baB man
nod Si4felo aufbre9en f6nnte.
Sie Yferoe purbsn bierauf porsefabrt
uno Ibi4ieossriibe setue9ielt; bic sutmii-
tbige Yd1tersfrau pOlte feline 8elobnuna
ibrer @aifreunoi4aft annsbmen, bod elm
fleinsr Hins. Den goitb ibrer So9tsr
ihentte, paro nrn oieier nit unpsrbebltem
9ersniisen in gmpfanS senommen, uno
bsranlaBte bic Mutter 3u Dem @eitdnbnib,
bab nod ME cine liebsnswirbisere 2abp
unter ibrem 9ad perpeilt. Bon ben be.
item @iiniden Der einfa9en 2sute besleitet,
ma4te Goitb ii9t nieber auf ben @e1,
lpdbreno Der treue Stlaps GbartltD's ibr
folste.
@ssen Ibeno beielben Cages iab man
auf Dem 8ese Der mad 2i9Felo fibrte,
einen Heiier auf einsm trdfiissn i6warsen
Yferoe. gs mar absr fein an 3enebmer
3itt, Den CT maate. Oenn elmer iener
@ewitterfiirme mar aus9ebro4sn, Die 70
oft i'm turSen 2auf bes englii9en Sommsrs
entiteben. a56 81 ass
Ser Bonner mar 10 itart, bab er bic
groe ju erl4ittsrn I9ien, Der glib audte
iibsral am bep0lften Simmel unb erleu6.
nit unbsimIi4sm Slang oas Sunfsl oss
Walbes.
Sas GebriiQ bss Donners ubS bas
Gladsrn bes glises lpirSen ben 8sitsr ie.
bod tuenis ssflmmert babsn, ab.r Der Saa
besanu gu o%unteln, ebe Die Come nod uns
tsrsssansen mar uno cine SanoFutb BON
&esen itr6mts nisber, bic Rob uno Setter
pultommen bur9nibte. go bidt lob Der
&e9en, oab oas Iuge Dor ben falenoen
Sropfen nur cine tur3e Strede nett ieben
fonnte. t.su .-a u
Der Better penbsts oft isinen Bid mad
allen Seitten. UNI iid in Dem 8aIbe, burd
lpsl9sn isin @es fibrte, suredt su finb.u,
aud fonnts er oeBbalb, ba pielfa4 bic pfaoe
ii4 t~rea5ten, nur Iansiam lpeiter reiten.
9ies trifft id b6dt u%n6equem, muir.
melte er, pielei4t wdre IS better 5uridfeb.
rem nod BEN lesten Sort bas i'd perlaNen,
bod flrdte i'd, Den Mes ni9t pieoes su
finsen. aber feb ba cine &0blerbitte, ME
IS ideint, uno 10 uabr i4 lebe, elm Yferb
uno cine pei6li4e GefaIt! 8eiber nit
alen ibren S4pd&erH 3sisen f4 tets
Salfsbeoirfti9sn freunbii6.
gr lenfts iein pferb bon Dem Weae al
ano rift nod Der Quite, nobel er srobe