New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1876-04-16

I kR4NI1e MA
/ Fslslll - ~ s. 1d{a ~ loa.s aad .
l!ei.! !, =. ..sis, j. A,.,... !. ),
nsdsus, ~ ssallls 10. !!
Ma. Ee3ttts- Oh, y Ut sorti he
svec ses eonpaglons pour ksha1Ssst j
peche. u est sfsn& bemboeheur, vetr
encls. Ali jssvais tea psuv saaYi pts m
mon psdy Als& sIsS iafpspr i fa,4s basd
boeIsar 1adsi. ~ iaeie tra144s 1knreai
ssAGsndaseAeonadsEs1 tsat mango
excepts lee nfants.. MI avodl rien, Oh
selamsnt On. Ak,jerSais sllsrs xek =
avocat mol, pour intsater NJ procekta d
yortA II est insupportable, Ve1e olsl,
Atamemnon. IL -. - 81 r.
Hoets- HELD! whsss thats' Some o.'
singing.
Ams. azeph1s- Ah,, c'est mon xadvail
sqjst N. oRshsnn@, avec 80 eontsSnonl
10 vuvssA n est Gzis-tsut 10 .sionde o.,
griA All, mon Dieu TO -
TIE Aosbs appsseeAes a.d M.~A1pman
non enters With ~ thrSe frieads singing
""Le .Compsgnoa de h MarjSlaine." Be,
tween them 10 Schuyler Selnore, Esq, tied
with rope, his clothes torn and muddy.
N. Agamemnon-Ah! mon amour Ito
madame). embraaeez7Dbi. ~
Madame-Vous etes IN peu girls, ma1D.
Alone! They embrace.
As( Re, % Elotse- Cest votre petit
oncle. ieGss
M AgamerAponiaAn mails ellie est bien
jolie, ma nieoA Jegous On fans. mes COM
plimests. Kisses eAer.) All, mesdames ct
messieu4, je vous ssalue W1esetuao -
conqper6ris We chant 70 sdpk of triomphe.
We have arrived hieewoir at our camp. We
prepare 70 petes sd6psr, wkAlGkA9inall
Of wines . 4 santp dos NaPes sbsentes,.
Nine. ZephyrAh! faiseur des oortes.
N. rAgsmemnon-No1s joues lslzlsstes,
nsns Oreparons poglaa, o1DtEst p6urla
eeehe; Seest-ce pA(, mes a4asi -g c-w
The compadions-O Out d9f, Asammem.
a0p. ~. y - 49, ~
T. Agams6e aon-Nodb dormons,xsos
'hiens- de- ,slnsse doenent aussi, nest-ce
paA 1es aHisi ,,r, M.
{ Aohille Boudeau-Zen We wake. via The
noise CONNIE -: "Hel.lo! hel-lo!" n'est-ee
pal, Aganemnoni a. eaa 5.4c
NJ. Agamemuon-Oui; ct wis = bark,
'boiement, Of 70 dog-notre dog-we find
'is voleur. I FOB my eye, ! regard him be.
Iween his two eye. II modit: ! am ongry,
wi0sos 10 Pan-sa-cole. I sat II moi
nome: All! ali 10 vetlA, zexoleur do %
ions, II voulait aller . L. Pan-dbe6le
segardes, look y ees gsss ventfe. Mon
)ieqR peut- etfe he 10 70 Tweedes, 70 rascal |
Reqke.re il Ell 70 little volsur /
fao bonds, lmeD smi II conducteur ave
old me. say to moi-mene: Abs! Mon
lesf AgaDemnon, mon ami, youehsve
ere sttrspe IN bon prix, peut-etre.' say
vee politaese:' Monsieur, y1nles VOID de-
arqueri VIII You com shor, OF. prend IN
etit verre du wisky ave. nousl He com
rand Eat viskey.
SeamoreAlR ade ont that much. =. / |
n. Agonennon-Now he con shor.
y: Mbnsieur, oses .votre ohspeau OF
rend une siege lur, cette- brin du bois-sat
iFhat you calIlog woods; den I see his
aid mans; ask him wen he have left 70
~. H say he nose ave- bin in 70 CITY.
en- knows him to be I'M coqu,n. How
n man live ID 70 pirogue CONNIE O.: chi
70 Chef Menteur prairie, wis se snake
I'd ze moustiqne' IL it not 70, mes amiss
crois CO, moi. So cay: Mon ami, we're
. dose bona vich you has steal. Den he
". no you understand.
was on my way to deposit the
'nds with the house of Short on Call 4
,, Mo- 40 Wall street, when these worthy \
ntlemen, Of whose language DO not nm.
rstand . woea. seized upon re, althougA
made them offers to discount their cap
re At ninety cents ON the dollar, sellers
ton.
Y. 4gsmemnoa-Ah, Monsieur 10 vo-
II I know you very ven. am bankare
1selt.. I am Eonner for q bank sutrefois.
Nd sonmes hien ruaes, no1s-sutres; a'est-
past ave heal - eond ucteur sa1 un1
mms CONNIE - Aas fsscapa from "a city
8 great deal of bons. j. desceala les
f. asdc mes amis; n'e6t-ee pss. nes +,
The companiohs Oui! oui!
+. Agamemnon-zsn, he ale On ar .
re.
Antoinette He went backward. ~
I. Agamemnon-.Yes, he went hia back to
beat. l cay, hon ami, give me dose bons
shaA you shoot. All! mesamis, dey get
. CONS aussi. Monsieur lie voleur, he rons q
70 boat, mails nous avons sttrappe ze ba-
q apss; so we nRlls him in the mod. He
8 awful strong; but Te wiz the dogs-Ee :
! toutou, le gros tigre-et 10 sutres, We '
monsieur 70 voleur, and, quand il etait s
in jour pous mettes en- 10 bAteau, and We :
70 come to 70 station. Ze char viSAne, | I
,ous embarquons avec notre prisonnier. b
Observation-Disclosures il me dit, "Aggyn-1 .
was always call me CONNIE ca, because | .
nose comprep6 le Grecque, 10 paayr{ 10
have make se BIZ fob" Vous fsc
nsndes une bsnne. recompens6, ct vous +
10. o. Ia
,niokerbooker- You have saved he from 9
Penitentiary. 9
ob-And from good beating.
than-Wherexare the bonds3
Y. Agsmemsos produces package =
!, his 0a~nha~ y