davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
OEnnhrrhnre Mettlliln.

llntcr obi9cr llebcrIhrift brin0t Der
2anfniter :, %oIfSfrcuuO" bic giudribt
Dap in uorIcbtcr @odc cin @uiiu9icr
beS 0citrnubCtcn S6iifc8 .,ScutiblOnO"
in Qunfuitcr cin0ctrOfcn ici, Der uuf cine
pabrboft luuuNcrborr 8ciic 9crcttct
purNc. Scr Mumn bcibt 0cOr9 S6r.
ncr, 1T Gin @rci8 bon rs Snbrcn, aus
@iuituOt i'm @rObbcrSO9tbum Sobcn,
unb purOc bon Der Scbnilht nN6 ici'
ncn in QanfOitcr luobncnNcn &inbcrn
0ctriebcn, in icinCm bobcn glIter iib Ncu
8cfobrcn elmer Scefnbrt al untcricbcn.
Gr bat brci &inbcr bort uobncn, luoUon
cine Sodter ou Sru. Sd)dfcr in Si0b.
itrobe Ucrbcirutbct it, Gin Sobn bel
Meb9cr 8. Stbofcr arbcitct, lnO cine
nod IcNi9c SNdtcr in Cincr Der 8num.
poIlcnf fubrifcn orbcitct.
Oils boS llnbciI ilbcr OoS 0cnnuutc
9ompfidiff ciubrud, elite Scrr $6rncr
ouf NnS ScG unb fIommcrtc iib nn ci.
ncn Woitbnum al, b0 inn Die &rnft
fcbItc, 0Icib bcn llcbri0cn biuuuf in OaS
SofeIwcrf 81 flcttcrn. 86brcnO feds
StunNcn 9in0cn bic bauSbobcn ShrS.
wcIIcn ilbcr ibu binlucO, uuo CT be.
idrcibt NaS furdtbarc @cfiibI 10, ais Oh
CT in cincm Scucrrc0cn 9eitunbcn bdttc.
Sic cntIcbIidc &dItc wurGc icinc 0lct.
terin; icinc Sdnoc uno 9lrmc morcl
bubltdbIib an bcn Mnitboum onoc.
froren, lmb bic uiitbCnOc SIutb Der.
modtc i'm nibt fOrtSuIbucmmcu.
9e9cn 8n9cSuubrud ucrIor CT NuS
8cuubticin. Oils CT wicNcr 81 iib fam
unb bic 9lu9cn OufibIuo, bcfano CT iid)
in cincm Sette, unO mcbrcrc 2cutc un.
rem beiddftiot, ibu NIT 8iiritcn nno
iuollencn 2oppen 3ll rCibcn, I'M bnS
Slut in Circulation un0 bic crltnrrtcu
GIicNer gum 9cbcn 5u brin0cn. 81
mar 9crettct. glit Der ein9etrctcncn
Gbbc puren Die bruOcn aiiitcnbcluobncr
bon Surluid (Gn0Innb) Dem S6ifc Su
SilIfc 9ccilt. I'M 81 rettcn, lunS 81 ret.
ten mar, uub CS beOurftc Der 9lnitrcn0.
nn9 bon bier itOrfcn Widnucrn, Inn Den
CritOrrten SrciS aus iciner ciii0cn I'm.
ormun9 OcS MoitbaumcS al l6Icn.
S6mmtIide Sbcrflciocr battcn bic gScl.
. len ibm Ob9criiien, lluO SSibc unO San.
DC iuaren erfrortr, OaS SIciIb al ben
@eIcnfen mar Ob9cldnnSm, am Sails
uno Iafcn iuarcn @unbitcIlen; obcr
CT luor 0crettct. unb iucnn CT aud Den
freien @ebraud Der @licbmaben iuobI
nie mebr 3uriifcrbdIt, 70 1T CT bod ucr.
baIniBmdbi9 luobIuuf, 9IiifIid im 8u.
Iammeniein nit icinen &inbern unt
poII inni9er 0unfburfcit Oc0cn Sen
obne Ocicn 8iIlc fcin SperIin8 BON
9ode idIIt, lmO Der aud ibn 10 wuu
berbar crbaIten bat.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
Ginr hlntlf1nhrriidlr Glr.

Son Dubuque, Soluu, pirO bcrid'
tct: Sricorid) Qorcn; Sbubcrt tucIdcr
inn Sabre 1867 in 0eicllidoft iciucr
5odtcr nnb 9ubuluc fam, Iicb iih
0Icib nnb iciucr gInfllnft b0icIbit cincil
ScirntbSldjciu uSItcllcn uno bnrb ci'
ncn @ciitlid)cn Der Intbcriidcn STRIDE,
ocrcn cifri0cn @iit0Iico CT itetS 0clucicn,
nit iciucr ci9cncn 8Odtcr cbcIib trancn.
(@iorcr mo pcItlibe 8cborbCn fonn,
ten NoS luobrc &crbdltnib uidt) 9ic
Srucbt Niclcr bIutIddnbcriidcu Gbc lun.
rcn Sluci &inber unb wobridcinlid)
luilroc NaS uunotilrIibc &crbGltniB nod
Idu9cr 0clu0brt babcn, lucnn cS ni6t
Ourb bic inSluiIbcn crfoI9tc glnfunft
bcS GItcitcu SobncS bon Sdnbcrt, lucl'
der icincu &ntcr bciuobc cin Snbr lang
DcIuht nnO i'm cnNIicb III SnbaQuc &C.
funOcn bat 0cluuItiom uui0cI0It lu6rc,
Scr 0c9cn icinrn Satrr I'M bOditcu
@raNc uuf9cbrudtc Sobn ucriudtc SIn,
fonoS oui 8iitIidcm &c0c 0icic lmcr'
b6rtc Gbc su trcnncn, ais ibm icoodJ
picS in SoI8c Der burtndfi0cn @ci0cr.
ing icincr GotcrS nidt OcIauD, iibcr
CAB CT Die Sln9cIc9cnbcit Ocn 9IOuofo'
ten, iucIbc iOfOrt Den lnnntilrIidcn So
ter pcrbnftcn IicBcn. SoS Iaubcrc Saor
Icbtc in eagle &oint, Dubuque. 8iC
cS uciter bciBt, foil Der &uitor, lurIdcr
Den 3ranun9Suft uOIlSo9cn, obcncr'
ludbutc &butiodc ip6tcr crfubrcn, ubcr,
ouitatt iic Der Scb0rOc mitSutbciIen,
boS .,Gbcpuur" bios aus icincr STRIDE
OcrbOnnt unN iIbcr Die 0onSc SIu8cIc'
0cnbcit itill 9eldlpic9cn bobcn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
SaIIdmiin,rrri int Sndtbanie.

Sm 3udtb0uic III Sing Sin9, Nclu
gorf, luurNc bCfunntlib Dor GINGER Belt
cine ,,frummc" SduapSbrcnncrei cnt.
bCft. wcIdc ciu bctriebIomcr StrGiliu9
in bcm Sur StrofunitaIt 9cbOri0cl
Stcinbrudc felt GINGER Belt i'm @nn0c
bate. Sebt ubcr 1T I'M 3udtbouic 81
Columbus, SbiO, nod ctluoS S66ne.
res cntOcft luorOal-cinc bon StrdHiu.
gen bctriebcnc SaIibmiin;crei.
giad Der cincn 0cSart piir6cn iid bic
fuIidmilnjcnOcn 3iidtIiu0e in cine
8cid9cIb. uno $ort0cIO. .%artci IpuItcn
mO itdnNc nn Der Spibe Der crltcrcll
Der gc9cnpdrti9 OaS 3ud)tbauS in So.
lumbuS nit lcincr lnfrciluiIIi0cn Sc.
9enpnrt bccbrenoe 9bnrlce lllrid, elmer
Der 0cidifteitcn &SapicrocIbfGlibcr
Suf cincr unbcrcn Qcsort 9dbr c$ I'M.
ter Den SclOfnbrifantcn in iencr gInitoIt
nir ,Sart9cIolcutc" unb b6tten OiclcI.
ben ii6 bclonOcr8 nit SInfcrtigun0 bon
ogtifeIS" befabt,
Sic Sauptglif,I @crfCrtiocr iinS
nidt ctlua SalIbmilnicr ton S0noUerf,
lonOcrn Gill R0or 8fCrocbicbC uno Sin.
BREEDER. 9icic Str6flin0c pnrcn in Der
in Dem 3u6tbauic bCfinOlibcu @icbcrcl
6ci3dfti0t; bort Ocrfcrtioten tic Die
gifcl nod Dem Wfnitcr 6d)tCr in ibrem
SeliBc befinolitcu 8CIbltilfc bicicr 9lrt,
uuO guar aus elmer @fiibun0 non Sup.
fer unb 3inf. SeOcnfnIIS lit obcr bic
gufIi6t in Columbus nidt bciIcr ais in
Sin9 Sing, bcnn On8 SnIibmilRcn
fOnntc bort mebrcre Wfonnte lana be.
tricbcn luCrocn wic bas Sdn0ppSbrcn.
ncn ha. Die 9lufiebcr in Der @cbcrci
mcrftci lOn0c nibt mas uur0ino, ober
itcftcn na6 ciner nu0erCn QCSart tbCiI.
luciic nit I'M GOmpIott. Oils iic enSlid,
on Den 3udtbou$oircftor bCrid)tctcn.
Dcrit6nbi9tc iid bieicr nit ibncn oabin,
bnB man bns 8eI6fGlidbcn nod cinioc
Sage OnlOe, nm oIlc ShuIOi0cn abfai.
Icn Su fOnncn. 9ebtcrc8 1T icbt oclml.
gen, unN 3u9lcid crDnb c$ lid, b0b bic
fall I6cn WilnScn oub in Der Strafon.
itaIt icIblt rcdt lcbbaft i'm llmIauf lua.
rcn. NomcntIib aud bcim flciner
SObnc beS 3nbtbauSOircftorS iono
man iOl6e.
ginc berrIi6e SrNnrm9 iit cs, pcmn
MISUNDERSTANDING nit Den &inOern
oeS SircftOrS Der glnitaIt i'm &crfcbr
itebcn lmO biclcn su pcrbrcbcriId)Cn
3wcfcn Snitcfcu fOnncn. mas iic mol.
len.
Seit mebrcren Wfonatcn luarcn oud)
in Der StoNt columbus fnlIhc giifcIS
in Mfeu9c Dcrbrcitct nno 3por burd)
OaS boffnnn9SpoIIc 7 idBri0c S0bn6cn
beS 3udtbnusoircftorS SUMS; benn
ipie boS 8iiriddcn iebt 9eitanocH bat,
faufte cS perihicOcncn 3I6tIingen fiji
NifcIS, Die Tic ibm 9e9Cbcn, Sobad llnb
9lnoereS in Wen9e in Der Sto0t ciu
lnO tru9 eS ibncn bonn Su. gginn be.
re6net 6en nomincIlen Setra9 Der fal.
Idcn WiiiuScn, bic uuf bicic @ciIe nod)
ilnO nob III llmInnf fnmcn, uuf $500,
llnO nidt ueni9er ais ITO &flno Der
betrefeuoen WictnIl. l.@fii6un9 iollen in
Der 8n6tbOuS' '6ieberci 9cfltnbcn NOR
ben Iein.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
= m picSer sing trQnriQg gpiidlaii

> OIL piCSCr cine trnHrigg SCtiGatt
is iii abcrmats uuicyc trNurl9cNHI6t
ocn 5ob circr trcucu @nttin unN 9eIicb
ten Wirttcr 81 nicInen: Glilobet bO
Sricbrid d, @utthl bCS 9rn. Gar
Sricorid) Don 6b0mbcrebur9 ie4nctc an
uurIcbtcu WfOnto9 NoS 3citIid)r nnN
0in0 iii oos before ScnicitS binilbcr
gSir fnuntcn Die Gntihloicnc uiclc Sab.
re lang lie luor cine trcuc Satin uno
licbcuOc Mtuttcr; ibrcr Snmilic mar llc
uie Gin bcIIIcudltcnOcr Stcrn, Ocilcn Sar'
te StmbIcn Die Scricn Der llm9cbcncn
bcriibrtc. Sbrcm bcta9tcn 0attcn, hcr
purd tic icinc bette StilBc Ucrlicrt, mar
lie bciunOcrS Su9ctbon. ruCbbolb anb ibr
9inibeiocn bon ibm Ouf'S luCbmiltbi0lte
cmpiunOen lpirb. Siiribre &inOcr bnttc
JIG cin Scr3, uie uur cine Mutt
cs bObtn tonH; ibr itCtcS Strcbcn mar,
ibrc Sinner III Der 3utt mb Scrmnb'
nung gum Scrrn gu crSicbcn, lunS ibr
uuh, ;u ibrcm Cob miiiicn mir cS ia
9cu, nui'S ireuNi0ltc 9cInn0cn 1T. Mod
oni ibrcm Stcrbcbctte crmabntc nc H.
rcn @ottcn iid) auf Gen 81 prrlnllcn,
Der unicr 9lIlcr SdifioI Icnft; aud il.
re @inOcr, - ibrc braUcu SObne nnN
S6dter crmabnte lic, ibrcm Soft trcu 81
blcibCn, uno ibrcu cr9rOlltcn Sater nlht
an ucrlOiicn, iouOcrn ibu 81 pflc9cn.
Sab iic NicicS nub nit finoIi6cr Sicbe
tbuu lucrocn, inO mir iidcr. Slm Icb
trlt Wiittmod luurNcu bic llcbcrrcltC Der
icIi0 Gutlblnfencn inter cincm Soblrci
dcn Sraucrgcfol9c Su 0robc 9ctrN9cn.
@obI m69en bic @iutcrlaiicncn lpcincn,
'Ocm bic CUTE Wiuttcr fOmmt nic lpic.
Der. Sod, iic b0bcn ben Srolt, Dap
Tic Inuit I'M @crrn ruIt, unN DAP Iic Gill.
items, wcun Die Stunbc NCS 8icNcricbcnS
fommt, nuSruicn miro Scrr bier Iinb
Dir, bic On mir 0C0cbcn bait id) babe
&cinc$ NcrIcIbcn ucrIOrn. = Sonft
Idlummrc iie i'm @rabr.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20

lt!dW iUhd,es eeS lpftrn eslnenengH brlitel
! 9eIitS ee ,,Rppfllen : NrdnS' fir bcldeI
ge IL liner x Regere Yep69 pmp 4,
nv 9np Yort, Wsnrrai. .9lgenien Iine une mel
der eurCb ale 3eihinasbGncIfr AZ besisben III.
-NnarlItts her 8iillt une SuaIitlt bsS i'm
DHoctllsn' Nran," Gjetotenrn mar es faum nI.
iptg, aitb ncb als bflpneereS 3uanittrl prndt-
erlle NunlbIGtirr ais pramirnsYsiaaben III Of.
Ierlren. SaB bic Wsrls9tr eieS btunp6 sstban,
Spepstlt Pap iIsNtbts nnisrlafIrn prlItru, ibrrn
aehspnlfrn gf9snttsr bis an bic Gu6riir Grrn-
ie her GpnjfIhcurn su stbsu.
- Die California Gtnats,eiiana' tear.
tbsiIt bic D@dsr. uuS @artsntau,sihiua" f,I.
ssnbrr Raeen:
,gluf bisle bon Seru gS. %. Coleman IN
Milphufte, 9SiS., bernuegegstent, scn Serrn
Hut. u. Sop rrbi9irtt Mpnats16riit m6dbtn
mir unitre gtirr aufmtrFIam MAIDEN, ,um Gbsi-
Ie trebalb, neil rs bic riniise bsuhG.amrrIfa-
ni6e 3eitidrift fir ganewirtbIdaf, 0isbmbt,
Stibdu, 9umsr- unb 8itnenjudte e n, ilm
10 msbr ntsr ecSbdt, neil bic 3titI1rift nit
GROCER llm16t unS nit 0rpBsm 6ltbe rsbisirt
pirp, unb mel Ie I'D, bur6 ben rribrn gprrntb
prn Snfcrmaticn unp Satbl6lG9rn prI9rn Iir
birtrt itbtm itrtr eeitr uiiBlitb srpsiIsn niae.
Der Snbalt her 3ritltrift 1T Gin Isbr rti9bal-
tiger nnS ipirp tur9 cute SIIulfratipnsn srIGu-
tcrt."
Ter Srrautssbrr ii rrtStis To c / cher msbr
unenteeltlib uno ppr.
pfrs an 9tSrn ;u itnSrn brr tarim i@rritt.
- Sm 9ulusr pcn 9. 3idtl n taS I. Seft
rr !3titf6rift ,,NpSeIlen-S 6aB" hes
Satr9angts 1876 erl6irncu. Die SmernS
rsS Mrptlltu S6aB il, lriuen esisrn fir ben
mBaiaf tillisllen yrriS bel better glusRathns
rius 9sftiirc III tttrn psldr jestm 6sbilbet,n
sepGbrt. Ter 9nboIt III elm 10
ssBGbltrr, baF has glntt ben tsln unb Str-
brsitstltsn in 0utl6lau6 erlGrinsntsn Sour.
naIsn at bic z cite ssatllt pertrn fam mt
nit ttr llutrtaItunS stbt bic StIrbrurs Sanb
IN !Saub, rtrnIp ipirb bic heutIhe pptle tsriif-
Tttist. Gin ieSsr ntue gIbrnnrnt smpfingt
NIT tCm 26. oeftr rtrr bel Gprausbe;abMns
rineS SabreS Nbrnnenlents gegrn 9rsabIung
BON CD Gents eas Guuitblatt ,Siibamrrfani-
i6r llripaIS Np. If" in Srlfartrntruf int
gEeribr ben IS.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
gsls cine brase ;Sraa ilrsa Mam

9Gir cine brasr Tran ibrrn MaHn
tn,irt. Sn $bilnocIpbia babcn mir
cine 0rpbc glr;obl 9cicr Der uStnotS'
;cituns" nutcr Ncu @tcb8crn, Gin SOlt'
den, mir cS onf @uttcS wrjtcr GrOc lem
9cmiltblibcrcS unb 9eicIIi0ereS 9lOt
5reiftn tic irOcubwo ;uiammcn, oa wrr'
Ncn 0cpObnIid Gins, aid tnanDnlal
;wci, prri unO nod mcbr pblntrr Die
8iuNc ocOOiicn," bcnn p0orlbt" miro
fcincr oeOnIoct @ew0Dnlid tinorn lol'
dc 3nInmmcntilnitc aud in SSlrtbslo'
fallen itott. 100 Ocn @ditcu fnmolc ;, Vun'
dc" 0ui0tiraDen iucrocn Dap MN
aber bic 9trcn Wfcb9cr bcj iolben Sc'
lc0cnbcitcn aud SuuciIcu ctluaS LANCER
uon 9auit ablucicnO iinN. ais Den licbcn
Trnucu oitnolS Iicb icin mag, 1T 9ans
bc0rcifid. SO crying cS ncplih clncm
unicrcr 9utcn 6rcunOc i'll icner StnNt.
Gr lit eiu forpulcntcr alter &omcraN,
obcr babel ciucr Der tiidltNIttn llno &C.
miltbIibitcn McB9cr Der 5l tinocn 1T.
gSir ncnncn i'm cinfuh SnnncS (ocnn
bic Sonuciicc iinN bart 81 bictcDj CT
luobnt an Ncr "a. StrObc gonS nnbc Der
8rolun. llnicr @onncS 1T Gill bclon'
bcrcr 8reuuO bon nSdmicrfdS'eIln'
bcn"; wirS linn cincr bcricIbcn nllf9c'
tii6t, 10 fommt cS ibm nidt 10 0cnon
brnui nn, ob CT cini0c ShlnNcn Trilbtr
oNcr lpdtcr mad, @nuic fommt. Seine
before Gbcbdlitc, cin trclcS, brapcS
gScb, bic nit inni0er 9icbc on ibm
bdngt, bat biSbcr bicic ciluaS 9Icid0iIl'
tiOc SnbrI6iii9fcit ibrcS Scrrn 0cmnbl
nibt 10 9cnuu 9cnOmmcn, MIR bcfilr6'
tctc lie, DAP ibr gutter $nnncS bic Sodc
III pcit trcibcn, mo Om GnNt gar nibt
mcbr ocs NbcnOS, ionOcru crit Wfor'
0CuS, ucnu sic Rooster nnf0uDcu 81
frGbeu, mb SouIc fOmnIcn luilroc.
llnN ribiig, boSu fam cS audi am Uor.
Icbtcn Sonntn9, luOOcr SanneS crit Inn
bolb iilui llbr WfOr9cns nah SNulc
fam
Sie cute Srnu iam ilbcr UcribiCNcne
@ldnc nnd, wic ibr Mnnn 81 furircn
ici; iic luuBtc, Dap CT ciu 0robcr 6rclnO
bon ,S6micrfiS.0unhcn it, uuO 6a
fam tic ouf Oen fIu9cn GinfnII, ibm
icIbit cincn iOIdcn bcim gIufitcbcn Dor.
;uicgcn. gSic 9cOndt, 10 0ctbnn. Oils
re nun (;unr nod ctluaS ibIdfri0)
all icucm Wior0cn in icin SpciitSim'
mcr fam, innO CT wirflib cincn iomu.
irn-, ,SbmcrfdS. .9unh" Ouf0ctiibt !
gtuaS UcrNuBt ilbcr Oicb ionbcrbore
SSribitiif, inb CT bod baIO "luo ser
$au5 i'm &icftr lag. Gr ucrScbrtc OCn.
icIbcn nit Outem gppctit, rmO bat icit'
Dem ScIobt, in 3ufunft NcS glbcnOS fril.
Der uud Suuic 3u fommcn, bamit bic
SdmicrfdS' '9undc nibt 81 bid" ouf'
9ctiiht ucrOcn. Scr @Inn Der broucn
SrOu mar 8cIun9cuj infer 9nnncS
bIcibt icbt bHbib gu Snuic, unO Iudt
aus QcibcSfrGftcn, lucuu CT un lcIIcn
,,Qund" pom Sonnta9. .@iOr9cn Ncnft.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
g. s. &uufeI's
8itterlnein hnn Giirr,

Ties pabrbaft ItGBtare StGrfunasmittel IN
70 SpllitGnbig Srn allen 9lnIIen ber @eIeQldnft
rrprpbt bab eS jeBt fir cine unenttebrIite far.
fents glrSuei grbalten pirb. Gs fcIrt wsnia
reinist has 9nt in gut fir teu Naarn, or.
nrurrt has SYifem unb SrrIGn9ert has getru.
Sebrmanu Iollte eS bnbsn.
5ir Srillng rinrS Ihma9rn Ma9ens, allse.
meine @rIhlaifung, llnperbaulidfeit 0ranFbei-
tell hes Na9rnS, unb fir ale 8Gllr, bic Gin
StGrfun9Smitirl erBrilGen.
TieIrr gSsin rntbGlt has audencbmlle unS
pirflamilt Snll Spn Giirn, peIbre mir trliBcn.
- Girnt Yrn Waanetii6rm Orb, Srrbunten
nit benz frGftigen bsr Srgtt 'biIiihrm StSr.
fmaSmittrl osItrr prrupidnii6er 9tintr.
9Giinlht 9br Gtpas, I'm Gu1 Al itSrfrn?
.gBiinldt Sbr 9uten gpprttt?
g8iini6t Sbr 9ierSsni6pG6r los 81 lrin?
g8iinl6t Sbr Sbatfraft!
gSiiniGt Sbr gut ~ i9lnfm?
gSiinlht Sbr Sure Gcnllihtipn auburihtrn?
gSiinldt Sbr gut ~ fiibIrn!
9Benn Sbr bieS ipiinldt 70 Srrlu6t Guns
fcl's Sittcripcim Don Gifcn.
Sd tranlprlbe lebisli9 rinrn GerIu6 fir
bisle IdSBtars Irsnri.
Siitrt Gub UCr 6GlIbun9rrt, ea Gunfrl's
9ittrrrrin Dpn Giien SaS einIise liGrr rnb
pirfinme Seimitel III her brfanntrn Qpelt III
fir bic Seilung BON llnSrrbauIidkit unb
ShwG6r, unb bd cine Mrnge Nahabmun0rn
benz Yublifum grbptrn psrSsL 70 mIbtr i'd
cemIeItm ratDen, iiur ben sten 2Irifel III fau.
fen, Serfrrtist YOn 9. 8. GuufrI, unb nit lei.
nrm Stfmprl nuf bsm StSpisI irter 8IaI6e ,rl
serIsbsn. Eie Gbatln6r allsir, bab gtnesrr
bieIe wsrtbSpQe IBuei uaG;uabmen rrIuten,
lprtdt senieenb Su ibrsn Wunlieu. aauft bic
ebf.
gufauit uur in ST 90 8IaI6rn. 3u tnbsn
bel sIpctbtfern une eGnNIrm iittraIl.
250 9anoiuurm IebeuOis rntfernt. 259
9ppf unb gIles in 3Hri Stuntsn. Irins
9Sablun9 bis her Nppf rntfrrnt if. Waocn
uuS Giusrpeibe 9Biirmrr fcrterIdaift Won $ r,
9unteL 259 Ner6 gleunte SiraGe. @entrt
fir Gtrfulure cher fraat Gursn gpcibrFrr fir
cine 6lai6s bon Nunfel's @urm Q l.
rup. GS fsblt niemnIs. preis $1.C0.
-
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
St0rb

Sn Gbnmber8bm0, am 1Otcn Sonuar
1876, nab lun9em YciNcu uno driitli.
der Grgcblln9, Srou Gliiobctbo
Sricbri d., (cinc 9cb. 8cbcr), Sat
tin OcS Srn. &NrI SricOrid. I'M 9lItcr
bon Ga Snbrcn, 7 Monatcn, unO IL
Sage. Sic mar 9cbOrcn in 8crlcbur0,
&Oni9rei6 @rcubrn, am 28. Ntoi, 1911,
luun6crte Dor uiCIen Sobrcn nit ibrcm
Nun troitIoicn @ntten nab Nmcrifa aus,
uuN iicOeIte ii6 in GbambcrSbur0 on,
100 iie 0cadtct mo Oeibdbt luurOe bon
allen bic tic fNllnten. = SricOc ibrcr
Sllbc
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
@bilGDelpbia S wsnStma
@ifenbabn.
Arrangement fir RaH00icrc.
Synuuor !, 1876.

3lss strInTtn Satrisbure, ph folst!
Web Wep. gorl, i'm B 20, $40 WOrssns, I'm
200 9la6mtiags, unb TIN o1,4O abenbe,
Raa Wbilabtlpbia, I'M 80, $40, VAS Rer1ln
uno uu 200 une $50 2aSmitt.
sod Rsabing, UNI $40, $40 unb 9.i5DiOrstrs
unb I'm, 200, $50 unb 7.4O Ro6mittdes.
Rad Ypttspile, UNI 30, $40 2crssns, uno IN
$50 Na&mittass, unb vta SaugItilI ane Sne'
autbaund 9ptigbabu I'm 2.4O Ra6mittase'
Ra6 AQsnt0wn, ua sac, $40 WpTstns aut
400, $50 une 7.40 3aGmittaee.
Die $50, $40 Nrrs,nS zoo Ne&nltitage. UNI
o7.tO ab,nSslst stt,n hur& bis nab v. Scri
Die $40. @pra,Hs pne 200 2a4nit!a8e'
8hGt Bebsn eur6 bic mad philadelphia
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
9Srceiama atipn.

YsrOeiGiit6ttGt.
Stutemalt ter atitars SObu :. psarICr.
prSliStpt Ger Grmmpg pIsds Court int lwSIf
itn 0rri&lseiartIt, bsRtbsnS aus teu esuH
tics QtSancn unp Onupbin. unp Der Gtt
bare R. W. ptnrulcn, 6jtbulfsridtn in
Daupbin County, untflm 15. SfSCmber 1875
ibreu Yeirbl tut AbbaI,ure etr SsSr uub Grr.
mtutr Gcurt alatmsiufn @ffdn8nib GutIset
auua uno ptuitljlbrlibm UTttotusliBunatn.
prlds Az pnriSburI fiji bds County Gduptin
ifdlifnSsn unS ain 3. Wcutda i'm Sanuar
1876, aufdngtu uub ;pti gFrbsn toutin for,
frln1en baben.
Desbalb perbsn Der Coroner. elf Grlt'
beaS,i6irr, glenmGnnsr unb Sonfdbltrs bee
btIaeitn GDunlps Daupbln bitTmit btn1hrids
tlai, bab fe iib an gteadism 3nRl, hermit
tags 10 'libr, sann uup hatlbl In ptrlor nit
ibrsn RrrUrss, 0nauiiiIiUrsn. @raminattrnrr
uno ibrsn sNsuGp SrinnsIunaen ttnlufncn
bdbtn, um tnb ,u tbun. mas itntn ron gnlie
rtaen ~ tbun Iufpmmii osevlsihtn ole dit
isniaen, prldr ari1ilit prItunetn llnt. nls
0lGasr ararn he 8tfarssusn Gubuireisr. iptl
Dc i'm VtfGngnib Bon Dnnpbin scunip lit
bsfnttu mGgsn, bNb llr iit rGun nno eairlbii
rinHelltu, un ibre aId9en 'rprIutrir8'n bit
reHi IN.
G5easteu nntsr msinrr Sane tu Sarrtsburs, ON
10. San. i'm 9nbr bts S9JtRgf '1G. uile i'm
umb I'M bunttrtiltn Sabr her llnatbSn9i9fsit
bsr @srsiniotrn Stnaten.
9B.t@. Servings, S6criif
souts5ags S&s''SssiolIg'ii Sssn. ls ii87e} San. 90, 7c.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
Gin 5rilmittrl, 6as iid rinen glamru
aemuff1t INT.

GrfuIs n Der epbn bsr gprsisIiGfeit. Die
Wabrbrtt bisIss SnBes IN rieniaIs frGfti0sr
tnrssiban mpren. als hur6 bic triHmPbirfnee
9auftabn Won Sphetter's Mlagenbft-
ters. 0aum snlbsfte has publiFnm bic s1s
ten gerbirnfe jeneS ScrtrsHIi1sn StSrfun95-
unb gtsaslunasmittfIs, ais es iit bseiltt. es nit
bem Gisssl Ser pCpuIaritSt Su frmPeln. Die
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20

Tic &pffuuua .crtorcn, stitc5
pcriorcm !--Or. albert Genrapt' 8
au9sburssr SrePfsn batsn i&rn oft
in tsn srrspsifeItfeu 5SlsH in ssnrn isSs
Sr;Ilite 9unR su f9siteu itisu, eiutrranS
uuc SriIuns rpirIt. SrtbaIt mic SsBpeifrIt !
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
- ss's7
gleur 4n,eigen

gleue an,eiscn. = }5Ol0cnOr neHc
gln,ciDcn crihciuen in Ser OtntI9cH
.,Staats. 3sitnnn "oui wcl6r lun dnlc'
re oeIcr auImrrtiam MADDEN;
S1otcl-auBnlt & Son'S.
8rcmerOampiers 9inic-9. 0iierBcn'
Starb-Srieorid.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20

grrnrtbeiIt. Samucl SlpeenD Der
Oieser, luelder Ous iueiBc MdOdcn Dor
mebreren Monaten bon MillerStolun
entiiibrtc, uuS ipatcr mad 9anfaftcr
@ountN bradtc, 0Uir cripabnten ben
Sall CUR 3etD wurSe Su 6 Monaten
9efGn9ntBitrafe pcrnrtbeilt.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
9ir Ginarr NGh.mnihins

fam man foufcu, SabIbor in Ieidten
monatllden 8ermiucn, in Nro. % giorS
3ten Strobc, GOIlc9c 8lo6, S5arriSburo.
Ya. (gtob. If ="
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
SfeAc 2t,sscigscaa.
9oGMlc d Son's 9Otsl,
NirO. 321 SoirmOlmt Mucnuc,
SSbilaSelpbta.
superiuisnssut; Gbriitian Wtnacr.

Die tsIfen Sprius. uup giaaSrs lcpit allS9e.
;cibuetcs gaaerbirr ICpir prrmpte Sceirnun5
lebrn Itsts 81 SienNtn. ,u
pbiiaeslpbia, S0nuar 20, 1876 68.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
Nahrut:

S6lummre uuter birirm Sii1rl
Gjelisbtt SHUTTER lanft in Stub
limb hes GritSsns.g .gnssl 6liisrl
gBtb' Dir liiGe fijbl,ms Su!
Oenn nur Dtint mrrl9e Ollie
gBirb i'm @rdb su gli6 unb Staub,
Defines @eiiirs eebtnsfiiIe
g8irb ni6t brr gerpeluns Haub,
Dprt bort ipirIt au1 Gu Splentsn
gSpsu bier ber @runb ssIegt,
SeIis tper nit fleib'Sen SGntrn
Sier ;ur glrbeit li1 gereat.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
aaeu Senirniarn,

Oie cine quite Ndb'@fai6ine an babcn
uilnideh, rotben mir, bic Sinoer.
Maldine au fanfcn (glop. 4, US
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
3ape na4 Saulsbura, ptrlalitn pit frIDli'.

3ass na& Sautsburs, ssr!aiitn mic frIDl;,.
gnIafI.a Nsp.gurt, un 9.CO @Orstns, uac up
100, 5.l5 Ra6miitaes uno 07.45 @btnos
UsrlaTn gbtO6tlybta, uni 9,I5 Rersens INT
UNI 3. 40 uno 7.10 Rahmttass.
gerIaITsu Rsabino, I'm 4.4O, 7.4O, IL. 20 WO,.
aenS, unb UNI $50, 6.l6 uno 1920 q. ID
8trIadtH vohsptlle, ua 800, 100 Icretns IN.
um 4.35 Na1miitase uno pta S6uplliu uni
Suedutbanua 5wsisbabnsn Uni sos RrIa.
P,erlolTsn aueutupa, I'M 2.3O, $50, S.55 MV,.
atnS, 1920, 4.3O u. As Nadmiliase u. atSs
Ger ESQ MCrsens Bug ppu aIIrntpPn unO be-
4.4O Bug non RtasinB eebtn Mot an Ncn
tdgtn
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20
6unntoas. 3aati

Ras Rem. gJoit, I'M $50 9lorstns -. -
Rad Qlenippn nno Bt6'Stalionsn uri b'2b
Dcrmiitaee.
RaS @eabtns, gbilab,Iptia unb Drs. Stattpurl
&;um l.45 Ha1mittaeS.i CT 49,.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20

@roBe Bargains pcrOcn in Somen
4 &inosr.8eISe in SO a fIinS Srb
@ooes Store om MiorfetSQuare offcrirt
Man iprede 3uerIt bort Dor Ct
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-01-20

Glrgante unb nibli6c Scierta0S.
9oooS llno 5n boben in 30 dim s
Storeom @tarfct Square. 2t.