Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-07-04

er, her la9elnse, w~pblselaunte @elts unc
2ebemann, in untapelbafter Mpraentois
Iette inc Trdbfddssimmer, no i'm Satin
unb Tp6ter errparteten. Die 6rau
8atbin nc nod i'm ~tisfltsn, nidtspeitos
tpeniscr fofett arransirtsn Neslisee. anna
trus Elm Observation-Disclosures, ensanliesenpes,
tunfles Sausfleip, Die pradtpclsa Saars
in einem einfaden Snoten suIammense>
,punesn. Das @eiidt ees Wdpdens
mar teute unsew6bnli1 b!ei6, RE srcs
Zen Ausen b!idtcn unenclib mice unp
bod ansitYpa.
Der Slrst ,tarf nur einen fiptt9en
Slid auf leine Sc6ter, cann lab Ct raid
meg /; es mare ibm ia iein sanssS Grabs
itif perrprten SespeIen.
Seine Yemibunsen, Gin muntereS
@eIprdd ansufndpfen, blirtsn pbne Or
fcls ; bic 8dtbin sabnte nod INNER uno
snna CAB nur scmsisns, srnfe snts
pprtcn.
Cine etpas aufbeiternee Ntpe6Isluna
bctc Der ibli6e @uf,ua Der sliidwinidens
ben Dpmefifen, penen ipdter ancere 8ratus
iaticnen aus Spital unp &alerne fcl9ten,
bic i'm @crsimmer atsetban pursen.
Gtnes absr i9sint FER Mr;tbis jeBt rod
amfcnf ~ errparten ,peniSfens lprad
tas iscesmalise @uFsu6ten isinsr @usen,
70 oft Semanr fan,, unc icine ipatere
GnttdulGuns eafar.
Gncli6 idou i'm Scrsimmer Spcrens
flirren unc Sdbelscra1el uno cas IntliB
nes alien Serren leu6tete ciesmal ni6t
umlpnH Sbais auf. 3nei Selri&ssre in
Der Gbli6sn Yarare' Uniform, Elm eissraus
CT Suiaren : lieutenant uno Nuritpr
branssn ins 9ema@ /; bic Damsn, rie
fidten wplten, nit rtpas iclcatil6er
@alanterie gum Sleiben ;pinssnr.
llnc nun sratulirten Gle Selrideere
NamsnS res sansen StanreS, pcrnebms
lid atsr aIsr bisrprts belesenen GpaeSen
ibrsm Ycrebrten @prBriesten !; unp Ger
lieutenant ~sratulirte fir Gle SfTciere
uno tsr @uritpr fir ii6 aletn, rem er
mar iult Der GinSise bel tcm etpas aus
einanrsr sssanSensn &esiment.
Oas mar sben aujdbria Isin olhSnfter
9(uacpblif i'm 2eben" UNI eesbalb fam CT
nod INNER nidt aus Gem Slncei@itteln
beraus uip glnna bate in ibrer rubiSen
@eile rcm Disner ldnsit Die nStbisen
@uftrdee ertbeilt, ebe er feu6enc ca;u fam,
aud nur ranad in frasen.
So beesdte li1 balo Der Sid nit
wpblperiesslten SsaI6en unc fal.em
Nleii6e, Sadmsrt, Sdie unc Butter, unp
bic Ssiuder lisbsn ii6 gum 3usreifsn
nibt mabnen.
Die Oessn II. Sdbel wurcen abseIbnau!
unc Elm Sriibtif besann, has ppraas,
f6tli6 dber Die Wittassitunce peit iid
~binaussiebsn pirr.
gluh jeBt purcen, trpb S%erufuns auf
ibre bausli9en Yfli6ten, Die Srauen ri6t
freiseasbsn, rafir atsr nit enplcisnl 3us
trinfen aeplast. Spn Glaibe ;u Slalde
warp eas 0slprad ssmitbli6sr.
Glei6 teim Gintritts cer pier Ssrrcn
ater mar @nna beim Grtlifsn res aus
titprs unp ces alien 4ieutenantS tprtens
blcid aswcrcsn UNI bate ii6 frampfbaft
an ibrsm Ssi1el balten mi6en, um ni6t
al 9pesn su infen. Damn mari ie cen
srpeen, entlsstsn Slid CUR Wuttsr bins
iiber unp fab BON bort aus Rem fcittaren
Neslisee cine 1prtsnfraBe il6 entsesens
srinien.
Ssies Graum be;wansen R6 rur NIT
iibermeni1lider 8raft /; i'm 2drm Der
8esrisuns bemerfte Niemano pas Sns
termemc, unc oils 1pater Gas barmlpie,
tpenn aud laute 9elase besann, terubiss
ten fe f6 p~oufanpis. Sur Nnna ibraf
nod ,uIammen, tpenn fe ab unp su tie
etwas lariae Stimme rss auui:ors
bSre.
So. Bore, Sruterbers, mir MOLTEN ia
eissn.i6 bsute aud nod ettpas @ncerss
bel unfersm bo6Ysrebrten faiierli6en
Hatbs, mas ipar es tenn nur, ,peibt Ou
ni9t msbr, 8ruper2" frus Der @ucitor
chen nit ni&t sans ii&srer Gimme ben
SuIarens lieutenant.
,0as mid In Nube, altes Iintenfae |"
furiert pisisr, Der eben cine GlaI6e en.s
forfte ; fam wirfli6 nur cine S6reibers
feele bel pisism @ein an 9elbdfte benz
FEM"
llnb Der SuIar ieBte einsn fr1ftisen
@usrrud ltiner Ssrabtuns bel.
Ntsr Salbansetrunfsne iinp sefabrli6
in ibrer saben llnna9eiebisfeit, ibrem
ftarrlinniaen Na6srdbsln, ras fe in
man6en Saasn sum Gidtisen fibrt
~peniSfcns mar pas BET eem @ucitpr 70.
SD bab's" i'd bab's !" rief or
plSBli6 iberlaut. nSiltiren lpaen mir
beim faiIerli6sn Serrn &atbe!"
Die ysrI6isrenartist beidditiste, plaus
bernie, fauenpe, ladenre 0eleul6ait fubr
bod SsrtldTt suiammsn Dor rsm 8orte.
v@as msinsn sic, lisber @ucitcr 2"
frus Der &sth sespunsen ldts!np.
D@arten Sie nur Serebrts fer !" rieb
fih rieler bic Stirne. nSa, 10, Sbre
r.. - t