Illinois Staats-zeitung., 1876-03-20


III ibre Seller. Nahbem Elm getpolti9er
MinOltoB etn bol3ernes 0au5 tDeilipetle
uingeriIien bate, bob it'd Die Sturmtpolte
un9efdbr OreiBig SUB ultO fubr plogl19
auf Die itei1erne 6%reinaurer> 0alle DetS
Mieoer, ite in 0runb unb 8ooen l1netss
terno. IS mar bies fur3 na6 balo flt!lf
ltbr; mGre Der Sturm cine balbe StIHoe
ipGter gefommen, 10 bate er III otelelll
Bdu f6redIi6es lInbeil augert6tet; oenrt
alf flint ubr mar cine Ber1ammlul9 I'M
obereu Tbetle be5 GebGuoes an9eldgt;
3um Slide befano li6. alS Der Stilr1n
fam. nod 9liemano oa. Nber IN eInem
benadborten h0laeruen 0aule Der Srau
Hihoros ribtete Der St1rm um 10 gro:
peres lIubeiI an; n,ebrere Bepobner nes>
5eIben nuroen bon ben SrIlnmern oe5
einitiir,enoen Quuies eri6lagen. 6rau
RiharDs bate geraoe cine 0ratpfanne
auf benz Diem uno man fano bieielbe
ipdter anosrtbaIb Weilen noroDltli6 oom
0orfe.
Se9sunbatpan3i9 6duler purben pie
nesgeblalen uno ibre Sriimrler ianlnlt
ibrem SHb0lte Guf groBe G~utfernungen
for%tgetrG9en. SIN llmtreiS pom mebres
rem UfetIeu fano mar ipGter auf 8Gumen
StIble, Gbcilc BON Iil9en Hno anoereln
9ausgerdt6e, SeBen BON 6uBtcppt@en,
Eleioer, StIde bon 26oen ulD Tenlters
rabmeu. Die 8abn oes Sturmes par
init 9ol8ltud1en uno SGgemebl be-
1treut.
Cine 5rau QooneD fab, aIs bas llnbeil
hereIubra9, in Der El6e tbre5 0aules,
man fano ipGter bic uneludIi9e 6rau
%nlsrbunoert SUB Don Der Stdtte lbres
3ertrimmerten Dauies toot; Die aletoer
waren ibr pom 9eibe g~erillen uno tbr
&iideu mar aerHeti6t. Anoere Sei1en
fano mar iogar ~3tpei6unoert TIB Don
ben 3ertrimmerten 0Gulern.
gtn3elne Perlonen entgingen tpte our1
elm 8unber benz Eooe. 50 fauo man
ipdter einen 6naben un6 elm UtGo1en
in Der 4ratrie; oas 0aHs, III mel6em
ie getpp6nt batten, lit neri6punoen,
uno iie tounten Il er3Gblen, oaB tie
pI0Blt9 our9 bic 2uft getragen tDuroen
uuD oanu in Der Rrairte gu 8ooen ieIen;
iie %bcfdnoen 1td, ais man lie falo, cine
Y%iertelmeile pom Der StelIe, no bus
t9aus geItonoen nno uaren baIb betGubt
unD am gansen &etbe aerl9nnoen, nber
ni6t gefGbrli6 DerleBt.
8on Der @epalt be5 WirbeIIturmes
3eugt AUDI foIgenber 8orfau: S0eune,
Stall, Wa9en unb stpei Yferbe beS Or.
@ritton Duroen in Die 2uft g%etragel,, Die
Yferoe Fo9eu bob ilber ben 0Gulern
babin, tDuroeu 0 benz Wirbelptuoe nm
ullo nm 9e0rebt uno i~tilraten bann cine
geraume StreGe 0 benz ISlobe, mo ibr
Stau gelta1oen, CUR @roe.
Nu6 Iber elm Sargmaga5in maj Der
G~f1rrnr 0ofNp IN ~ a ~ = S1,~a = nNn AtHr1n
Die Suit nno in Deiter Gntfernung fano
man HipGter StiGe bon 6enIelben; ia Der
eLegonte 9riff zines Sarges tDuroe a9ts
balb WteiIen BON Der SteQe, mo oaS
WtGgaatn geltauDen, Gufgefuuoen.
Dbglei6 Der Sturm ielbit nt9t bel
iiber 3tDet W9inuten anbieIt, 3tebt it1 bod
our6 oas ganae .0orf elm a9taig SUP
breiter Streifen Der 3eritOruug, Da uuo
bort oMrh ein tiefes Sod I'M @roboben
unterbro6en. Selbit Die StraBen Dor
oeln 9orfe ltno gum She'll aufgeriiien
uno 6ur6 auerIet 2rimmer, morunter.
NIT 8lut 6efledte 6ol3itide, periperrt.
Grgreifeno mar bic Beeroigung Der i'm
Sturme l1msefommenen ain Sonntag
Jta6mittag. Die erforoerli6en SGr9e
bate man aus ben Trimmeru ge3ogeu
uuO notboiirftig auSgebeiiert; ein eigents
Ii6er 3et6entpagen mar nibt ~Dorbanoeu;
benn ben e~in3tgen I'M Oorfe bate Der
Sturm entfiibrt uno aertrumtuert. Jti6t
tpeniger ais finf @!ieoer elmer uno oer>
ieIben Samilie, ndmlib Der Samilie
Jiharos, ~befanoen ft6 unter oenGooten;
Gin 0rab unl6IieBt tie, uno Urau Goz
parbs rubt in Gtnem Sarge nit 1brem
fIeinen RinOe, oas init ibr itar6, ipGbz
reno fie eS III i6ren 2trInen Dor Der 0es
malt bes ra1enoen GlemeMtes au bergeu
im@te.
Bereits mar in unlsren Oepelden gez
meloet, oaB fat glel6seIttg Die Oorter
GltSabetbtoipn, 6anaro ullD California
III Wtiliouri l9tuer pom Wirbellturm 9ee
litten ba6en. Sn erlterem Duroen itebS
aebu 9Guier 3er(t6rt un0 1iinf WtenlGeu,
%parunter Srau Yter1ol ulo ibre Smei
S06ter eet0otet; in 0aliarO pernihtete
Der Sturm ebenfous mebrere0Guier, uno
fituf Wfeni6en tarnen in t9nen nm. Jti6t
peltae Wteni9en mlroen in oielen 00rz
fern uertpuIoet. Witr benz Sturln III ieS
ner @egeuo mar ELL befttger 9ageL perz
buIoen. S6tper betngeiubt puroe aud
oas Oorf1en S9rinfen i'll U2iliouri; Der
Stnrm tpebte Is betnaDe gans UNI, snei
Ysrionen muroen get0otet uno ~3tpansig
%Dertpunoet, oarlnter mebrere gefGDrIi6.
Sn oemD0rf6en Renlle.aer eutfiibrte Der
Stnrm stpei Rinber uno ite i6einen ums
sefommeH gu ietn. Gr brang bis gegen
pauntbaI Dor uno pier WeiLeu bon bort
tarnsn eine Srau Sobnlon uno tbr &ino
nm. 3ugletb bat Der Sturm in ienem
XbeiIe pes norb0itlt6en Utiiiourt groBe
8erbeerungeu all 9GuIern, S9euuen,
Sduuen Il. |. 70. angert0tet.
oben bel9ricbeneH WtrbelmIHoe nod
melt i6Iimmer uno i6auerIi6er ais Die
oes Wtr6eIDinoes, tpeI9er 5u0lf Gage
pOrber IN ulso bel ct. Gbarles, Utthourt,
getobt bat.