Illinois Staats-zeitung., 1876-01-17
(0Orrsipuubsn; Der .SaiuOis Gtuatss.ituu9".)
@tS SeS Oenti@en 8et@es GGMpts
ftaot.
8erltn, q. DECEMBER 1875.

1ebrf. Ser 6rteDen Der OBSERVATION-DISCLOSURES
mo9e Iiegt ilber Der &ei6shaupt1taot.
Sn ben StraBsn berriht ienes freuotge
9etpiibl, tpeIbe5 nur Oieie Wo6e oes
Sabres fennt nub IN Der felbft Die SfFs
3iers =Initorm li6 niht bur1 Pafete per-
unstert gIaubt. Der 9anoeI init gtIten
Si6tens uno adr6en: 8aumem ntmnt
BON Sa6r su Sabr gr6Bere Serbdltniiie
on. Raum elm freieS Sied6en lit DDrs
ban6en, peId6eS ntht nit 9tapelpalo be-
planst pGre. Wsan m66te 1pinlben,
berlin iGbe bas ganSe Sabr lber 10
freunoIih aus, nie an gSeibHa6ten. Bon
1@lehten 0eidGften Ill bieler 3eit 81 rez
ben, lit Elm lnoing. 9Ser faufte so 9Setb:
naAten ni6t elm Dfau nj II B fauten!
uuo bat SSentauo ni6t &trto, nt1t Ss9el,
10 bat CT bod ~Deni9itenS etn Batben%
finh, fir tpel0es CT ben @elo5eutel auf-
tbun muB. Die ganSe N%tlnoipbGre 1T
pom Sdenfluit erfilt. Sic itedt epioe>
mild Seoermalln aM. Oie1er Seriooe
peS auoemeinen @p9Itpatens entlpre=
den Die ~Nnitreugulsen Der 9eI1dftSs
Ieute, bic SGMfer 10 Dtel tpte m68ti6 ot1=
ausiebeu.. Die S1aRfetlter 1ino nit
Dem S1Dniten gefuat, mas tie bieten
f6nuen, freiBebi6 beteuhtet, uno 8reiS>
H%otiruusen auf peiBea &drt9en in 3abs
len aus ibmarSsm GlauSpapier Iaoen
nod ~belnnoers perfihrerti9 saal Eaufe
etn. 0teie 10 praftil9e Site bat BET
urs Observation-Disclosures rti9ritte semadt.
Sod Dor msuigeu Satren 9lelten es Die
lolioeren 9eI1Gtte far untpilrDig, ibre
Gu5qeIe9teu @aareH nit Hreiieu Su be-
sei0nen. Aber iunge Nnfanger mIroen
babur1 9ro6, uno GItere @ei9dfte iaben
IT'D se;tpungen, na6sufnl8et. @s l1utt
bierbei aud mat9er SbDin6el nit aIts
ter. Die @aaren i'm S9aufenfer ftno
man1mal better, ais bic fir oea1elben
9rets in &otul porgele8t rper0en. QueiH
int Wan3en lit bieie Site oe6 Anssei0s
mems Der Baaren bod st DerfIbrertl1,
ais buS bic @ei6dftslpelt ni1l DON i5r
i'm 0r0Bten lImfauB Gebrau1 manen
IpQte.
Der Don ben aroBen @ei6dftsleuten
Diel ange}einbete SO B t s IN RI t
pat ftd nit Ieinen lei9ten Bueen uatsr
Die Sittihe pes md@tteer, grnuen 0o9ens
soIerni6IoIies 3u 9ol9 an Der Spree
Gehadtet. gSte bic Runieih unter ben
6liigeln Der SeHne, 10 btaHsen li6 auf
beioen Seiten ees S1loIies Die GeibeH
ptHsiger BBoen all %einanper. gta6 elmer
polt3silideH Statiitit reprdfeHtiren fIe
iulner nod Die itattIibe ailaabl bon 1857,
uosu ne@ einise buAoert fiesertoe 6dnss
Ter treteH, 10 oaB i'm 9aHseH Iber 1000
fIeinere Wel66itsleute ihre 5pffnangen
ouf ben acknowledgements bauen. une
fe baben btsber niat fatih ssre@net.
3nar bebaapteH ife, es ieien in oieieln
Sabre Der @affer msbr uHe Der &6ufer
tueniser, ais ie auper; aber IS miro ian=
merbta genug getaAft. @s tam 1pgar
Saf,y Mn = IN Non O0Noi1 hotfar 1Sta =
binlaer fault. Die beduea1e 2rt Der
Beit1tieuRg Dertodt 1eeo6 gar 80 febr
gum Nanfe aHf benz 0tarfte. Dian lit
niht gebuteen ul1o ipaneert bon 8aoe 3a
Baoe, bis man eas &i6tlae geInnoeat
bait Spielseug uuo Bfeferfu6en geben
benz Weibnaht5marft lein @sprdge, uEb
IS finoen ii6 i'll Sieien 3peigen Gustpdr>
tige 3dn6ler nit gana orisitteaeu SaGen
elm. 8isber tpaT ben Seuten aud eas
@stter iehr gituitig. Der beutige NegeH,
suulaI tDenlI er anb0lt, 1T iDr Ihliatmlter
SSeino. Die Berfdufer aAf Dem SbleB=
pIase fiilo nod atdt am S9tiNtmlteit
baralt, 0euil Der 9tas 1T gepfnltert. Aber
bic drTlIe1 B~uoeIInhaber i'm Sultsurten
fiSen i'm SdIau1lt uTo G9muB uI0 ie>
ben Die Rdnier triGredt nuIfebren, obile
nit allen WeitteIn Der ueberreeung bieiel.
USlk A1 Itk9 HIl u0ClbgAk So AOHtt}CbS XIV
Beibnahtsmarft aber lit BEN BerIiaert
Ite6 nro uert6s uliO re begratBeR ietae
9uIerite6uag AM IL. Desenber IN ieoeiR
Sdbre nit Sreaceu. DsTn e TIT ods
SignaI sur JeftltImmuue, Die I'll bis
gteuia5r nibt erlii9t.
Auh bic bobe Relitif out am
Bprabsne 0e5 io%gendanten 9oloenen
Sonntags Der @eI96ftsleIte eirgepadt.
0E-, So-,rA Aa1 7Q GAAaAr,hs~ n;s-
gen Die nebeI einaHeer t~a9euoen Rarlas
IneHte in Die Serten. Der Ret9ss
tag, UNI am IL. Sanuar mieoer aufalts
eritebeu, bic all BerereentIiHe @eueraIs
SDne0e, I'm Der osftn;tioea gtuerels
SDnoOe bGS 5elo 81 rdamens falls Der
Ganotae ibre agrbeit gutbeiBt. lllo eas
.eri6etnt irn 9IMgenbIid iebr 3tpeifelbaft,
faus Die Suppe 10 beiB gegeiiea niro,
mic mai ie fo9en gu p0Hen ideint.
Dem nun 6tIrnlt D0n reht5 aHS lillfS
a1f ben Gntuurf Der General Spnoealz
SrDnll1g Elm. Den Gilea gebt 1ie gu
melt, oer @nDeren eri6eint fie su eusbers
ate- Die Angriffe bon Der He6ten err
fDlgeu neaen Der ~logeuannten S6laBbe=
1ttmatuu9eu, mel9e Die Wablereuung
fur pie RretS= uno BropinsiaI: SDRabel
su @nHi1en Der 2nisn obdlIoern. Die
Nlgriffe boz Iiuf5 nerbeu fi6 entpeoer
9eeen Das io9eHanute 5tltrirlpitern, nah
Dei6em bic WtiteIieoer Der @enerdLs
SDnpoe bon ben II Den Rreis@ Spuooeh
beran5oeittuirteu qropin3taI : Spnooen
.9erua5It merorn, riDten, pDer fe pertper>
Zen bas gar5e S1uuoolprinsip ais Aus
lang elmer gei6Iofeaen 5ierarGle. Scr
Broteitanten= 8erein, auf Der Beneral=
S1nobe Dertreten ourb Or. 3ebpm,
foroert llrnabIen 5n Der @eleralsS
nobe. AHs bieien@riimoen fnno fih cine
3abl bon 81 Wtit9Iieoern Der Spnobe
3uiamnIen, pel6e bic gauge 8prtaae nee
gen Der S6IuBbefttlnmuugen perrDarf.
Inter ben 9tiieutirenoen befanben it'd
fGnrntlthe !0oipreDieer. Wtit ,SSa"
fttm1ntel iGrnmtIi1e Wttl~itGrgeiitti6e Der
SpupOe. IS lit oiss elm dnBetes 3ei=
Den baupn, tpie tontrdr Der WiuD nod
m ben pberen Hegipntn gebt. Die Dtilts
tdrprsoiser pariren Orore, Die Sntimen
bss Raifers, bic 9onpreotger, all ibrer
SpiBe Der einfluBrei9s Or. R6atI,
boffen mod nuf einen u m 1Iug oes
@etters b. ;. auf ben Stur3 bes
9uItusmtntltt rS Or. Salt uno
nit ibm fsints pevbaBten Br6ifoenteu
6es Dberfir9enratbes , Brpfeffor Or.
5errm M. - 9a5 lit Die SteIung