Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-02-08

,u oanfsn, @altber! sic bat mid bsten se-
lebrt, als i9 nod in Der Wiese Ing, le
bat i9 Sag uno Nadt Seplast, UNI uns
Yroo Al gebsn, als meme gltern toot
tparsn, nidts iiel ibr gu idpsr, pcnn id
nett Dor ben Sag fommen fonnte. gs
miro nun bier Sabre Der iein, oa lpar i4
i9msr frant; orei Wo4en lang lag i4 gu
9ett, uno in Der sanSen 3eit 1T lie nldt
aus ben &leiosrn setpelen. sic iaB faf
Sag uno Na6t on meinem Bette uno betete
uno iorstc, OaB mir ni9ts feblte, uno bod
bin i'd ipdter 9ewabr 9eiporoen, oaB lle IN
Der 9anjen 3eit ni9ts 9%enoIisn bot, oils 40
anb 3u Elm Stiidd,n trodenes &ogsenbroo
nit einem S9lud @aHer, neil id Die
Wild bon Der Siege n6tlis bate. Wdb-
renb lie ni4t arbeiten fOnnte, NOR fem
@elo oa, nm ole n0tbisiten Nabrun 5srnit'
tel anauI4aTen. Sas Pat Die quite 8rob'
mutter fur mid 9etban, auber ibr babe i'd
feinen Weni4en auf Der iueiten Welt, uno
nun wirii Ou besreifen, tpie rpsbe es mir
tbut, fpenn lie BON Seoermann uera4tet uno
6eidimpft piro."
Das Wdo9sn eridien nod mol 10 id6n
tuie ionit, als lie nit FOLDER Wonne Die
auten Seiten ibrsr @roBmutter prizes.
Waltber fonnte feiu Iuge BON ibr abihla.
gen.
vOas muBt gu mebr 2eutsn erjdblen,"
iaste er, ,.oann ioa bic &latl4ersi wobl
aufbSren."
2eua i4iitteltr Den 3opi. ,9as'wiiroe
tpenis bsIIen", iasts iie. oenn tein Wenid
piree es alauben. Ser Yaitor iagte
neulid 8ebe benz @olfe, Der in i9le6.
tenn @eri6ts itebt! uno ous 1T iebr
uabr. llno obenorsin, Waltber! usibt
Ou au6 wo9l, baB auf Dem Ssrse teiu
Weni9 nit mir ipreden pll".
,Iber penn ia uno anbere 2sute unb
Der Yaitor fir Ssine @roBmuttsr partei
ersriifen. piroe oas niat beIIen?" iraste
Woltber.
Wan tonnte an Den leu6tenosn au9en
bes Wdohens le9en, oaB Der 8eOanfe an
Die W6sli9 teit, Den 9uten Namen ibrer
8roBmutter eiumal mieoerber9eiteat gu ies
ben, ibr Ssrj nit Sreuoe eriiate. nYiel.
lei9t, nit @ottss Silfe", iaste lie. nOein
8ater lit Elm gutter Wann, @altber! DER
uns al3sit freunoli4 sriBt, penn lsinc
Srau nibt babel lit. BOlteii Su tuobl
mol nit i'm; oariibsr ipreasn?"
,@epiB. 9anS ssrne", antportete Wol.
tber ent ,iidt, ,,uno oann nil i6 ben Yaitor
uno einise anoere 2eute. Die nod 10 9on3
idlimm ni6t BON Gu9 henfen, ju Siilfe
rebmen. aber", fubr er fort uno bib ii6
in ben ginger. Elm 3si9en, oab er aui cine
ODER anoere Sdpierisfeit itisb, Ter Vor-
fad nit benz tleinsn Cannes fommt uns oa
unnnsenebm' in Die Ouere."
.Was iasit Su?" frasts aena per'
tpunbert.
.Su wsibt bod, baB msin griosr4sn
idon LANCE franf it'll"
so, id babe bapon ssbort."
~8sibtS u Sann niat, mas mon barber
iast?"
2sna i9ittslte Den 8opt uno Waltbsr
lab cine Weile perlescn Dor lid bin uno
Iaste enoii9, obne aufSubliden:
,Osine Srobmutter ioa Jpn bsbsrt
babsn."
3nsi bids 96rGnen traten in Die ausen
Ses Wdsatns uno lie ~itarrte, Die sefaite-
men 6dnoe i'm Sdoobe. eini9e Iu Jsnblits
in Geoanten psriuntsn Dor iid bin.
.absr id CLAUDE ni4ts oapon, Ssna!"
iase Baltbsr.
,.arme @robmutter !" Dos mar Aaes,
fpoS Qpuo arr NutmOrt nab.
SD iase Dir ia, baB i'd nidt oaran
CLAUDE" tpieoerbolts Waltber, Der u
srfs ia6, mie tief feline Worte oas Wdo4en
sstroHea battsn; ,,unb mein Tatsr aud
ni9t." fubr sr fort.
,,Nun peib id, tparun Define Watier
meme arme @roBmuttsr oas iAttate Shier
aus benz &s nannte," idste 2ena, obne
aui feline 1erabi8nng gu a4ten. nSie
bat nit Den Srduen b tribe 9eiproden.
uno nun wirb balo S%eoermann oaIelbe
aIauben. Mrme, arlns @robmattsr!"
ilnb bas Mdbden beoedte i6r @sf9t
nit bsioen Sdnoen uno idIud3te laut.
Dos S4ludpn idnitt Dem Singing
bur9 Die Sssle i9ien bod Die Bei4ut.
bisuns fur i'm BARN gu liessn, eab er Die
uria4s oauon mar,
SD btu bumm ssipsien, Gsua!" iaste
er; lid bdtte Dir oas ni4t IA zen iolen.
Nun babe Id Dir nod mebt 2eio uno
RUNNER psruria4t."
Das Wdo1sn bIisb in oerielben Saltun9
fbsn.
.Yif Ou bois aui mid, 2ena2" f,aste
Der Singing. Der allen anl4siie na1
ni9t melt bapon mar, nit Sena Suiam~sen
Su peinsn.
,Wein, 8aItbsr!" iasie fe nit sinem
titien SsufSsr. lid wtiB ia. oaS Su nidls
bapon 9laubt. SD batte eben nod 10
pid 6ofnuns. oaf nod mol before Gage
fur @roBmuiter anbrsHen plroen, absr es
idsint @oitss 98ias 81 isin. bab lie bis an
ibr 2ebenssnbe psrfolst wiro."
sd oenfe ba an einen Ylau, Der mDs-
li&.r DsiIe bas @stlati& sans aus De:
Der @elt i9aifsn tann", ia9te 8altbtr.
2sna i4lus frasenb ibr, srobsn auSer
nod ibm often.
.Wsnn i'd nit Batter uno Dtuttsr iibsi
bic ea&e ssiproden babe, usrieste os'
Du Il Ns. d