Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-19

g8as fir @orte paren bas =? uno wa.
rum ertpdbnet Sbr oerislben nit 10 trauri.
gem Sone2 iaste lie, i'm ireunbli9 anbli-
demo, pdbrsno ibre GmpTnbunsen lid nur
Su oeutli9 in ibren boloen 3i9en maltsn.
Sbr iastet 8lidli9 iino o~iejenisen, Die
our6 feline 9anoe seBalten wsrben - i'd
tueiB jeBt, BON mel9en Sanoen ibr lpra-
DIET unb = fiiste er nit SeItigtsit binsu,
ib piinidte, i1 tOnnte lie serreiBsn uno in
uue 9ainbe SerItreuen.
GburtleD SAT Goitb ianit.
YerSeibt mir, pcrSeibt mir, ib peib, oaB
i4 unrc6t babe, lb tpeiB. oaB es llnre9t
III, 10 su fiiblen, wie ih fible, uno es aug.
Sulpre4en a4 perjeibt!
SD babe ni1ts gu perSeiben, entsesnete
goitb nit leiiem Son, i9 wibte ni9t, bub
Sbr etiuas SDles 9etban bdttet!
So. i'd babe cs, i9 babe Gu9 aufsersst
uno eriaredt eurd meme rai4en WOrte.
Sbr %Sittert, Goitb?
Sober WinbSus beuest Die idwa4e Wsioe.
Wenn i6 ~;ittere, Gbartlep, 10 1T Der 8runo
ni6t Der, Den Sbr ann.bmet; i9 iuieosrbole,
Sbr babt nidt unredt setban!
@ie? lit es tsin unredt, Elm Sers gu lis-
ben, bas einsm Inbern seb6rt? Hammte
Gbartltp aut Der ui4t ldnser ii4 3uriidbaI'
ten fonnte.
M.in Ssrs iout. ii m seb0ren? Sas
1T ni9t Der Sail unb miro ME Der Tall
isin. SD babe pisl oarib.r nadseoadt
uno bin gu Der feiten ueber,susuns 3stom,
men, ftisrlide 2iebs ju ldw0ren, no oas
Ser3 ME 2iebe empfinoen fam uno Elm Der.
ipre4en %absu9eben. oas gu balten, unm0s'
1T, lei eas sr0Bte l1orr1t, bns mir i'm oes
oen bsSeSsn tonnsn.
Wie? fraete gbartI.p nit lsilsm uno
tiefsm Some, got ole &ir4e nidt Cure Der.
IoLuns einseiesnet?
sic badte einen ausenbIid i4wsisenb
nod, bann iaste iie:
Iein, has 1T ni9t Der Sail; ss erifirt
iiber mid Elm 0ertrag, ipie iiber elm berren.
loiss @ut, Elm altes gersament. auf mel.
dem bic Mamen 2oro galperIp's unb meb-
rersr pornebmen 8erpanoten iteben, aud
Iinben ii9 iibsr ben Namen einise frumme
Rrsu3e, our9 mel9e gbitb bon St.-2eser
unb 2orb JuImer ii9 perpaidtsn, einan.
Der ibre Sano 3u 9eben. Sas 1T aaes,
GOro Gbartlep!
Sann ssbOrt Sbr mir! rief oisisr lei.
oenidaftli4 aus, ia, Sbr se6Ort mir Z!
Spredt mir nidt BON S%inbernifen, iast
nidt, BOB i9 gu fii6n, Dob i9 periuesen lei.
Goitb wiirbe ME 9elast baden, mas i'd Jag
te, iuenn Sbr Ser3 ni9t gu meiner 9eper.
buns rSa!" iaste.
sic s~itterte itarter ols supor.
Still, fin, iaste iie bann, lpre9t nidt
10 beftis! Sbr eri9redt mid, Gbartlsp, i'd
bite Gu6, banoelt nidt 81 raid, tbeilt
Nismanoen nit, mas unter uns porsesan.
gen lit, Ipre6t tein @ort bapor, i'd bite
gu9 = i9 bite Gu9 ni9t aliein, fiigte
lie, wieber beiterer tueroenb, binSu, Ionbern
ib bsfeble es Gu6 = SIR Ieio mein Sie=
ner, ni9t tuabr? Stun wobl, als meinem
Siener sebiete i4 Gu4, ni4t Obne meme
anoronun9 Su banosln /! Siir9tet ni9ts,
Gbartlep, lei9tberjis wie i'd ldeinen mag,
better Uie i'd bin, freunoli9 uie i'd sesen
Ssoermann lein m09te, fsblt es mir oenno6
nidt an Jstisteit. SD hin entl9loHsn,
2oro Gulmer nidt 3u beiratben, aber er
ioa oieien gnti9lub BON meinen 2ippen
uno nidt BON oenen zines Inosrn erfab.
rem
9lber man miro pislsi6t Hlittel finben,
Guren Wilen 5u bergen, iuenn SIR ni9t
Ssmanb bo't, Der gu9 nit itarfem @rme
aur Seite il,bt, Der gu9 treu 1T unb al
feline Strait aufbietet, gu9 81 itibsn. 9iel=
Ieidt wiro man gu9 S,pinsen, in elm &lo-
tier su seben.. SO lit, tpie Sbr pibt, i9on
bauiiJ untsr dbnli4en 9e%rbdltniIien Der
Sail sewsien.
Seano9 piros oas bel mir lsbr l6wer
iein. Man t6nnte mid pielei9t our1
@ewalt in Elm @eidnsnib 5rinaen, absr nj.
pirb man mir sesen meinen @iqsn 8sIiibbe
erprelien, lei ss aud Su 8unIten bss 9lltars.
Gins Iisst Oieasi9t in meiner Getualt. sic
t0nnen mir Die 2dnosreien nebmen, mein
re6tmdBises Grbe, oas mein Batter mir
bintsrlieB, oas er jeoo9 i'm Yiirserfriese
pertpirtte unO oas Der &0nis meinem Obei-
me ii5ertrug. SD bin Die Grbin msines
S6eims uno er fam obne 3peifel mid
BON Der grbi6aft ausidlieben, penn i9
mid bartnddis ieinem 8iasn tpibsrisbs.
Sas mare Der unbebsutenbte Sal uno
mir brau6en IN Oenielben ni9t psiter 80
oenfen, entsesnete Gbartlep &ei6tbum
bat obne 3meifel ieinen Wsrtb, aber &ei9=
lbum lit ni9t Slid uns iniopsit er gum
Slid beitrdst, bin i'd sliidli9erpeiie in
leinem 9eiiB. Spre9en mir bon ipi9tise-
rem Sin9en. SD fir4te, Sbr Iberi9dBt
Cure &raft, Guren Wutb uno Cure @iotr-
ltanbsfdbisteit. lleberlaBt Die Sa9e mir
unb i9 mill perIu9sn, ben sorbii9sn &no.
ten in fur5e. 3eit 81 l0ien. SD babe els
men Ylan, Der i9psrlid miblinsen miro.
Sbr noat ben RnOten mobl nit Dem
Sdwsrte serbauen I? Nein, nsin, Gbartley
bas bari nidt eeideben /; tuenn SIR mid
liebt, wie Sbr iast 70 Deroet Sbr bas
nidt perIu9eu. @ertraut mir uno ieib
nur bann bereit, mir 5u belfen, tpenn i'd
ieIber Cure Sllfe %pcrlanse.
So9 i9 fam pisaei6t 3ufdais ahtus.
ienb iein unb gu4 f0nnen Die Mittel feb.
- N