Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-05

en- unp etflem Otrferl. Slpultt9HaC lepIe
i'm 0anssn tiqs, ;uridsescssn unc iiters
aus masis.
Gr sdblte bamals serape finf unp siers
ala Sabre. Sein 2eben Bate gu wsnis
@bre65luns. um ansenebm lein su
f5nnen, unp BON ieinsr @cbnuns fcnnte
man ni6ts @nreres Iaacn. als ras lie
reGt Sre l6fen. Ils irin ga6tsr itarb bins
tcrliee or cine Sp6ter BON 20 Sabren pom
re6t munterem @eien. Sloulisnac frsits
it6 cieielbe unp beiratbete lie ; tbat aber
pielen Sdritt obue gu iiterlssen. Son
Der WitSift, wcl6e or erbieit, par CT ni6f
einmal i'm Stanee, ieiner jungen Satin
Elm neues 8leip gu faufen, in peldem
iie bate Spr Ger Sprnsbmen Welt rrl6einen
fSnnen.
Na6 unssfdbr ;psi Sabren rurpe ibre
Gbe nit einem jursen 8ndtlein% 9eIesenrt.
Der &itte: bate ale Wibe, eiren paIbsn
CUR Saufe leineS SobneS III fincen, bis
ii6 enp!i6 cine alte Sunsfer wel6s bliss
Der einen berrl6aftliden Ya6tbof bercbnt
bate, ra;u Serltanc, bic patbenitcue ;u
ibernsbmen. Sn cen Ypransesanssnen
&riesen bate iie ibr san;es, ntbt unbe<
ceutences SsrmSssn p%crloren unp lebte
jeBt, betast Sepprcen, rebt itiue unc 81.
riifDe;r9en unter ZEN Sauern. Sur cine
sars untercutence Gentc mar ibr ibris
seblicten ; aber epd INNER ipYiel oae
iic, pbne %tsipnrsre Spr9e 81 BADEN, lsbsn
fcrnte.
Sbr Sanser Ssrfebr bci6rdnfte iib auf
rie Seiu6s, Die ibr ppn Sci; ;u Belt ron
einem alien, sbrmlrrisen seiitIden Ssrrn,
rinsm 6rsunre ibrss Se,itcrtentn Saters.
uno pom einem Grelmanne ab9eltlttet
purr(n, Der in ieinen junasn SAB Ell in
elmer Shlaht Gin Sein y rlprsn bate unc
nod INNER frtib unc frbblid nit leiism
bblsernen Scinen einbersin9.
Sest nun nit Der Samilie Slpultianuc
auf rieie 98eiie tetannt acmprccn, erIdien
lie aud SITTER in ceren Saule unp wurce
auf rie Oausr rsdt innis nit rerfslten
befreunset. 2eirer loute pieie neue
Sreunpihaft Die mande Ntpedsluns in
err einfSrmises Ssten bradte, nidt ppn
gar LANCER Oauer itin.
&aum iparen crei Sabre Yerfclsn, ais
Gle Satin Slpuiisnac's Ycn elmer &ranf,
beit befauen wurre, Srn welder le lid
ai6t mebr ertelen Iplte. Ourdibaurrt
bereitS ron Spcesabnen une i'm Sprse:
fiibl ibrer balpisen @ufSiun9, lisB iie
zines 9ltenrs rie alto Yatbin ;u iib
bitten unp unterbielt ii6 in abssbrphsnen
@ortsn unp Sdsen nit ibr. sic mahtc
ibr Wittbciluna bon ZEN ebrSei;iscn
pldnen, in renen iie iid bisber sctraaen,
unp bic nun nit einem Wiale s%srriiIen
uno perni6tst por ibr laasn. Sic fam
auf ibre 9eieen, rie ibr jest cas- Ser;
III tre6en I'M SssriHe i%tancen. Sief
bepsst unp nit Sbrdnen in ben
9lusen fam lie ;ulest auf ibren uumiins
rissn Srbn, esllen 3ufunft unp lpdteres
9cps ibr nibt wenis Summer tereitete.
oad" Ieufste lie aui einmal, ib wsib
eS leiccr nur ;u gut rab mein Wann
niht idtia 1T unler Sinp ;u er;iebsn.
Gr miro eS bier in Gem alien alten, BALI
serfallenrn Saule lallen: miro es abs
iDneiren pcn Gem llm9an9e nit Ger
@elt /; uno mas miro Gem amen Slime
iibria tleibsn. ais su Seriimmerr, pie
audi i6 YeIfImmert bin? 2! Gr 1T Don
ieinen GrelmannsSeranfen 70 eineenoms
men, rae CT MUIR uno auf nldtS anrerS
lebsn wiro , als ras Ger Sun9e, ipsnn er
einmal in Gle Sabre fcmmt, bibIb reiien
unp slatt iprehen fam.
Serlred mir rarum, iiber mein Sinp
Elm wa6lames @use 81 babsn! > 0pti,
i6 wiirre rubiS itcrtrn, wenn ih wiete,
pa6 mein Sinp gut uup Serlprst wdre !!
SD bite GuG, Serssllst pas arme ainp
ni6t cas- iiber Sur; feline Gltern mebr
babsn wirr. Der lisbe @ptt pirp'5 Gub
gang Sepib lpbnen.
0eribrt erpirerte Gle alte 9atbin /:
.@snn Der 0scanfe Sbnen lonisl gnslt
urre Simmer bereitet, RAP Sts tapurh
i'm Stsrbfn aufssbaltm wereen, rann
fonnen Sic gan; rubis unp unbeiprat paS
gluoe iblisbsn. SD perce mid nit Ger
eiebe elmer Wutter reS suten SinpeS an
nsbmen. SIpufiSnac miro mir sewiB
scitattsn, Jpn BET Der GrSiebuna ceS 8na,
ben III untsritisen unp sic f6nnen ras
riber sans berubist lein, ib wcrre mir
ale Wiibe Seben, rae cerlclte Elm trsusS.
traYsS unp unI6ulri9es SerS bewabrt."
Die tceesl6wabe Mutter mar lidtli6
crfreut iitsr eiele ibrem Ssrsen 10 wpbl.
tbuenee Geee. sic nabm eie Sano Ter
alien patbin unp teriibrt iie nit ibren
eippsn unr ianf rann, mic penn iie
nun rubiB herten mpltt, IN Die SiNen
suriid.
SIM Ielben Musenblife trat Slpul!Snac
trauris unp nieperseidlaseni in pas Srans
fensimmer 9eiie unp rubis naberte er
li1 Rem Bette ieinsr Srau. I'm 3euSe
Ger leBten Iussnblife ibrsS eetsnS su
isin. Dian fab eS ibm an, CT fdmpfte
nit rer Sanssn 8raft reren Iein Sers
fibia mar. UNI Die liefe leineS Shmerse5