Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-26

eo!en pents. Wenn iie ibrem Safis &c.
gen bas Gbrifentbum frObnsn tSnnen, fnb
ie slidlid.
Die Yioniere Der fatboIif6en
Stride tn Mmerifa.
(Sfias BON Gmil S&mis.)
Mifiionen in Neus @ranba.
P. aIpboms be SambouaL, ter
in Wen:@ Granada suerit in bieier %euanaeli.
i4en &insbabn eridien, mar aus einem
abelisen @ei1ledte in Spanien aeboren.
gr trat gu Gina in bic @eleaidaft sSeiu
elm unb aeidnete i9 idon frib ,eitis burd
leine 9iebe sesen BITE arn,en Nssericlauen
aus. Gr uernabm baber nit GROCER 6reube
ben &uf ieiner Obern, bic i'm mad Gar
tasena I%anoten. Srot Der unsebeuern Gnt,
fernuns unb Der nit eiusm iol1en Inter,
nebmen uerbunbenen @efabr, ma9te er bic
Geiie pom 4ima mad Gartasena Al 1uB,
obne anberes @epdt ais fem Brepier unb
elm paar grbauunssbi1er. gei ieiner 9ln:
funft CAB er iib aIio sleid ben Miiiions:
arbeiten bin baneben psrridtete er brei
Sobre bic n~iebrisiten Sausbienite. Grwurbe
bann auf feline gitte BON isinen Sbern ~
ben miloen Stdmmen pon Banana aeIdidt.
Don bieier Miiiion mad GINGER i3eit suridbe:
rufen, perfiel CT in cine i9were Rraufbeit,
senas aber auf punberbare 0eiie bur4 bic
Sirbitte bes 81. Ssnatius, nadbem er se.
lobt bate, fi9 %uorSussmeiie benz SeeIen.
belle Der S4war5en su pibmen. Seit bic:
Ter 3eit empfanb p. be Sanbopal bic ,art.
li9ite 9iebe fur bieie unslidIi9en Nsns
i9ea.
Sobalb elm Stlapeni9iii in ben Safen
%einlief serietb SanbouaI in Gesuns unb
Bewesnns, rannte mad benz Stran6e, NO
bic aus ben unteriten Sdifsrdumen beruors
sesosenen Neser, sefeieIt, ermattet, ibIe
Oinlte perbreitenb, lagerten unb BON 9ers
sueifluns bsbsrri9t murben. Oils ob er
ibr alter 6reunb wdre, trat CT linen nGber
unb iu9te ii9 ibnen entneber burd bic
aenntniie, bic Ct mad unb mad ~pon.afrita.
nilden Spra9en erlan9te, ooer bur9 etnen
Oolmetl9er, wenn er einen iol1en fanb,
ueritdnbli9 gu MAIDEN. Dies mar freilid
oft ni9t mOslid, 3umal bisi e llnslidliden,
lute i9on bemerft wOrben, meiit aus per-
i9iebenen S0Iteridaften bsritammten unb
f~einespess cine unb bieielbs Sprade rebe.
ten. Seoenfuas mar ct bemibt, linen bic
lleberS'usuns ieinsr 9iebe unb inniafen
anbdnsli9telt bei,ubrinsen. Gr wui6 II.
iauberte ie eilisit, ipra9 ibnen Mutb ,u,
uerabrei4te If aen Brob unb 6ridte, cine
@rquiduns fir bic 0sridma9tenben, peIde
Nonate lang in fur9tbarer 5ise emo ,u.
lammen sei4i9tet semeien maren, unb
fiste, 10 melt er es t%onnte, irgenb einen
Stoif gu ibrer BetIeibuas binsu. Den
Sflapenwdrtern, weI9e iebsn ~NuaenbIid
bereit waren, bic Peitide aber bic llnaliid.
li9en ;u i9winsen, iu9te er milbere @e.
iinnun9en einjufoBen, bate aber nur ,u
oft Seranlafuns, ibnen Sormiirfe ,u mas
den. Die S~tlapeabdnbIer aber, ME bic
S~flauenwarter, luaren ssfabIoie, meiit la.
lterbafte unb irrelisi0ie Weni9en lie fan.
ben bas gensbmen ess Seiuiten su6rinalid,
lditis unb fir ibr SntsrsHe na9tbeilis lie
p%erbobnten unb peripotteten i'm unb iudten
ni4t ielten i'm oabur9 ab;ui6reden, bas
lie bic lteSerinnen nadt, mie fe anqetoms
men iuaren, gum Yerfaufe ausiesteu.
bod bic uerttbdtiee Qisbe fannie teine
9inberniiie; banbeIte ss i4 ia Inn bic
&sttuns Der SeeIen 10 uieler unslidlidsn.
0aber wibmete ii6 aud p. be Sanboual
u%orjusspeiie Der Yhsse Der iiets aablreis
den 8ranfen. llnb rei9Ii9 waren bic
5ri4te bieier Demiibunsen, ba Bel Der
ganbuns uieIe bereits NIT benz Sobe tdmpfs
ten unb eben nod 3eit battsn. setrSitet,
nOtbbirftis unterri9tet unb setaufts u lpers
ben. Wabrlid, elm srOBsrss 0ert Der
8armber3isteit Sibt es nidt ais basienise,
weI9es SanbouaI an ben neuansetOmmes
men Nesern periibte, uern CT, ni6t abass
Dor gdeI bur1 al ben llnfatb,
ni9t gum 9bideu setrisben burd all ben
@raus, trot al Der arsen Vs,Ietuns bes
Sdamsefiibl's, troe al Der i6eubliden
llebeI unb @eidpire, weIde Der Druid Der
9anbi6eaen unb 6efeln uno Ger 9(ufent.
bait in elmer perpeiteten Quft, wGbrenb Der
lleberfabrt peruria9t baiten, nur bas see:
Der llnsliidli9en i'm ause bate u.
I'M 9inblid auf ben leibenben unb iterbens
ben Seilanb bic 6ranten unb 8eri6mad,
teneen Iabte, bic SersweifsItsn berubiste,
tief Niebersebeusten emporri1tete, alien
aber bic erite d,iitIi9e llnterpeiiuns err
Ibeilte unb iie CUR Gaufe porbereitete +!
bas iinb mabre SeIben, bic ii4
nit elmer ioIden SeIbitpsrIdusnuns benz
Der @ei9Spfe @ottes binsaben,
nut welde bic WeIt uerddtli4 berabbIifte,
a, bic iie nur ais 9albmenidsn betrad.
etc
Sneslen seniiste bisis duBerit bsi4mers
i9e Wirtiamteit benz MRiiiionGr nod ni9t.
Sern mare er ieinen Iieben Nesern. na9s
'em lis p%ertauit paren, bis ti,f ms Snnsre
yes SanSss sefolst, UNI iie meter ;u untsrs
i9ten nnb Su bei6issn. Das mar frsi'
is anmSsli@. 0ieienisen SfIapsn aber,
uelds ii1 in Gartaaena unb aud mebrere