davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

RADIoAL'-Le Supervisor d"
reareglstrement des yotants,
aans Ia par0isse dc LafUurche. IL
soa)ourS, CONNIE on s'y attendait,
Mlt dc Ia sale beSo.,,e.
Anatole paualle, un .jeun. hcm
me de cou'ear avail: etc uom,ne &
cette Office des le commencement
ae "a campagne electorate qui
went de Sc clore. AK yeux DIES
ladicaux, il ne cnnnaissait pas
ss devolrs parceqnsii taisait tons
ses Efforts pour fare Nh enregiS-
uement lrste 1t honn6te ct don>
aer Justice a tous les votAnts. De
.els procedes ne pouva;ent conve
u. u,s aa goaveInenr K''llogg;il /. etc
pl'onptement remolace i,,r IN Ger
tln N. A. Ledet. M.,rc.lin Ledet
ssa ~ lslre Ia sale ',esogne qui |ul a
se prescribe, ct il n.esr pas un
"e 'e OOn sens IauS tOutn 1T
p"iolsse qui ne puisse tGmcigner
yue &C devoir a et6 admirab.n,
%sat n' accompli. II NY a 1i.n de
r. nas oas' De plus mepri>able on
:. plas VII que ce gn'i! 4. :ait. Les
r' msces oa les polls devaient etre
IS' aces' quoique imprimees dams
,ss J.uce De .'Union depn,s IT, 2S o:
s.:r ~aae mont etc connnes que la
y s;s'',e Dc I'election, 1t a e..>eye
= !es placer dams lsinterie..r dies
so!sstlons a ieux ou truis mil
H. " toote route pub!i9u-; mais
evnoae dans cet,e viiainie.
Svpais Que | election est terninee
h.s hsasqd'au moment OH nonS al
IN 's sous presse, rien u'a 4,e con.
aso sajet des retours, car il las
s0''' 0o"e.amment tenus caches aux
,eaA .e, des democrates, sans donte,
s,sn ss. nleax los manipuler avec Ia
Saae radicale.
&A Ime le SonMn4g Marcelin
M aaet, . deshonore Ia paroisse
MN Va le jour, ct quill Sc ,rou
a. Mfs = emp!oi, Ia SENrENFLLE
nnal,a asanoncor gratis, que 81
evss va.ua desire em ..loyer q'el-
NV pour fare sles travaux wills
o.soles, il ma qua s'adres
|AEMedlvidu qui sc fait fort
Oeodter De main de NAL
ls,ssse ~ psonpsisude.' 'on
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
LES VIANDES AMERICAINES Z,

LES VIANDES AMERICAINES EN-
EUROPE.-Le Dundee Adrertiser
public sur l'importatlon des bes
tianx vivants ct des viandes abat
. tues prOyenant DIES Etats- Unis
des renseignements, don't nous ex
; trayons les passages saillant:
Les beStiaux dout les corps Ell
tiers doivent 6tre envoyes en- Eu
rope sont abattus .la veilie du de
part du steamer. Aussit6t que les
viauies sont depecees, elles sont
places dams des cllambres froides
assez grandes pour renfermer
cinq cents bouts, ct dams lesquel
lea circule constamment un cou
d'air fruid, de, elolpe par une ma
chine refrigerante de Ia force de
vingt-cinq chevaux.
Get air dpsseche le bnnf ct hi
enleve sa chaleur animale. Cha
one hete est ensuite decoupee TN
QUARTERS, qui sont cousins dams
des toiIes ct transport6s dams H..
NUT q hnrd du steamer.
Six des paquebots de la Com
pagnle Anchor Line ont etc ins
TALES avec des compartments re
fri:,erants, construits suivant nn
syst6me breveta specia!ement
pour le transport ct Ia conserva
ton de Ia viande. Apres que les
pOrtes de- ces clOisOns ont etc fer
mees, les panneaux du pont sont
tres herm6tiquelaent caltentres.
1mmediatement aupres des cais
ses alnsi relnplies de viande Sc
trouve un immense reservoir de
glace, qui commnnique avec
el!es par une serie de tube. AS
l'aide de ceux>ci, la chaleuI ami
male s'enleve, est aspiree par nne
puissantc machine, passe a ira
vers Ia glace, ct c'est alors un
courant d'air troid qui clrcule 4
travers les viaudes.
On dolt maintenir constam
meDt une temperature de 3 de
gres au-dessns de zero ct ne pas
attelndre celle de zero, point de
congelation lie lean, parce qn'a-
lors la chair serait susceptible
d'avarie.
LIE froid est uuiformement
maintenn a l'aide dun thermo
metre tOnjOnrs surveille, 1T, lora
que la temperature s'abaisse trop,
la vitesSe de la machine r6frig6
rante est ralentie, dc facon 4
maintenir un degre constant pen
dsnt la duree du voyage.
LIE b6tail abattu & New York
le jeudi est vsndu sur le march4
de Glasgow le quinziAms jon,
apres son depart d'Amerlua.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

Marius COubassOn a un estO-
mac d'autruche, ct il sen vante 4
tont propos.
Un jour, cependant, son ami
Balantesque emit des doutes a Get
6gard.
Mon Ger, hui dit Marius, je ne
veux pas parier, je te volerais !:
j'ai dejA gagn6 ce pari Ia. On aeune
h0mnse de Ia Ciotat ne vOuIait pas
me croire. Nous pariames un di-
ner. Nous vuila rendus au Jardin
zoologiqne. II prend son mouchoir,
y fait quatre n9uds ct le presente
. rautruche rdutruche i'avale.
Je prends mon moucboir, j'y fails
cinq neuds ct je pasale aussi. LIE
xeune homne de Ia Ciotat prend IN
Gallon Pautruche n'en fait qu'-
une bOuchee. Je prensls deux Gail
loux-et je les engloutis. Le ssxne
Aomsso prend une Gle, Ia tend 1
l'sutruche. 30. Ellie svancs le Dec,
ssisit la clf, ct aprAs quelQues ef
forts, ellie iDQxrzits Ia Gle.
Bagasse murmura l'aui Ralan
teeque. qu'est>os qne tn - ~
faip apsee 9af
j A1NsvsK u 1ersrs!
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
THIBODAUX, I've, SAMED1 ii NOVEMBRE 1876.

de ce genre. On prend uDe ou plu
sieurs feuilles de cette plante,pue
ION ecrase un peu sur nn hinge.
ou l'applique ainsi sur la p!aie, ct
il arrive sOuvent qu'une sanle
fenilie sutfit pour la gn6rison. Ellie
s'attache fortement a la peau, aide
au raprOchemrnt des chairs ct ci
catrise la blessure Ell peu &c
temps. Nous croyons devoir don
ner Get avis q tout le monde, ct
surtOut a nos lecteurs de Ia cam
pagne, qui profteront dun proce
de aussi simple ct qu'ils ont q
leur pOrtee.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
NO Is
y , =:

NM. G. Lnxs:, s. ne. Ia ~,,,x..,,u.
Orleans; inio':cnt 'vs,sctu Us, .oclt i,.ur,
nm's It i"n's pr"';yr's. ct i, nnllc IN ga, /:
RAJ raj la us "nt trHnsfai6 j. ucs nag si.,s 10
l'evee aux MIS- %. .i= ct y, .,, y;a;',.'
Gevse, pres i,nmain.., a.. .ac. ,,r M.rrhs
Frarea's. '.ncien 6; ,h,i.s-n IN, Ic Len
G"'ehanx, on il RI ccv,or, a,,c ,lais;r tuna
les ordr. one lon vordra bic, G. nfi.I 4
leurs soins.
Tous cenx qni dAsireni ache,er des Bsti,
lements, hapeaux. Valises, Males. etc.
etc, aux plus has prix, feront hiea de ra..
Ser aux nOuveaux magas;ns de = Lozard 4.
Gle, 2l3 2ia IT 2'7 rue Vieil!c Levee. i rsn
c'en eta blIssement dc Godchaux Vol, Pan.
uOHce. Oct.l416
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
/ Icon GOdcha1lx.
Aux Nos. 81 ct 83 de Ia rue du Canal,
HABlLLEMENTS, LINGELIE,

u
HABlLLEMENTS, LINGELIE.
CHAfEACX.
A YANT TRANSFEKE mes mn gasips des
"A Nos 2i3, 2la ct 2i7 dc Ia rue Vieille-T g.
vee aux Nos 81 ct NJ de La rae du
Canal. jannonce respect ueusement au
pIbiic en- general que j'si, afn de repondrs 70
faccruissement de mon commerce. le plus
fort stock d'hahille,nents. de chapeaux.
de lingerie dhom.nes. de jeunes gents st
de Jeunes garyons-stock tel quill NY ep :
Janlais eu D Ia Aouvelle Orleans, Jfryito
mes amis ct ines clients ne yenir rexsmi
ner ct s'assurer des prix.
"A laveuir. comme par lc pxssk. je r rs
gIigerai rien pour faire face aux b-. .ins do
Ia place Je serai toujours pref 4 remplir
tous les ordres (gr2nds on Iwtits) :. habilIe
ment, lingerie ct chareaux de toutes o. .
peces dc tous genres, depuis les vstements
communs d'habitatiops jusqn'au lin.p dc
toilette le plus fin. Les prix de mes srtic,es
seront invsriablement sussi has Que poss,.
bio.
Les commandes de In campsane sont lob
Jet dune attention immediate.
LEON GODCHAUX,
Aux Nos 81 ct 50 dc L. rue du Canal
u oct-76
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

.CFARCUTERIF-Si vOus voulez
dessmeliorations dams la paroiSSe,
yotez pour Schneider pour mems
hra du Juri DO Poiice.-reIle est
le sens de l'affic:le r'acardee par
le charcuti-r de Thih'dddx. Ger
taiuament 81 vous' vou!ez que les
deuiers de Ia larolss.A snlent trahS
form&S en- sauSi~Se> on ma qn'a
donner q Get artistic la position
anil ambitionne, ut vous serez
sir one t0ns ces acOiyte> patroni.
sAront son etah,i>Semtnt.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
LEON MEDAL,

COMJJSe3tr,
No. 93. Rue de la Viellle Leves. No. %
NEW ORLEANS.
Candis, Comfseries ct Patisseries
Chocolate, Fruits Confts, 81.
rops, Gelees, Dya96es, Bon.
bOnS asS0rtiS.
Grand assortment dc DuITES A SUR
PRISt Ell tout genres.
AGENCE DR. FEUX D.ARTIFICE
Tous les Ordrcs dc la Vile ct de Ia earn.
payne. pour pieces lie confiserie ct dc ua,;.
serle, serolt executes sans retard ayec Ia
plos Xfand som. 9sep-ly
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
ARREsTATIoN-Un uegre a etc

ARREsTATIoN-Un negre "A etc
arrtte al pol de L,fourchp Cros
sing ct iucarcer6 :, Ia prison de
Thibodaux, pour avoir eS>ay6 De
voter sur IN crrtlticat qui no lui
appartenalt pas. Conbien y en- a.
til aui ont vote rIu>irurs ioi~, Il
diferents polls, ssns quill aient
pu e're arr6'es Ii v en Il beau
coup, ct en- .oure justice, il f.ut
qu'On mttte un s&rme a c"tt.' l,ra
tique radicale Ell punissant irs
coupables.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

BoITE TROuyEE-Ia i,oi,e qni
alralt dn e;re al ma gas!n .;p ie>
pot de Mr.. A. Bruu >sAa,l u etc rap
porte d II NAiSun lie Cour cenan.
an dire de ce'ni qui IA rapporte.
" thablta'in Ho.nA.. Mais il pa
raItralt que u"tte boise scion les
lnfOrnatlOns qne nous avonS re
cues, Il est janais sOrtie Il. Thib
odaux. Ellie etait deposee dans
one maisons dc Ia vile, oa toutes
les patriotes te'nelles de conleur
ont passe la mutt ct la journ6e &
voter.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

NOl'a la clllq'ileine 1OIS que les
radicanx essayent d'entrar en- lice
pour S'enparer du gouvernement
lie la vile, sans le moindre succes.
Au mois d'avril 1868, il v GU
236 votes de donnes avrc une
mojorite de - voix pour lie ticket
democratic. En- mai 1870, les radi
G.us await trame I'm grand com
plot, pour enlever la place par sur
prise. Mais CONNIE leur bulletin
electoral So tronyaieut Il botd dc
rAnn'e Wagley, Iors dc son nan-
frage qni a eu lieu Ia veille du
jour de l'election ct que ceS mtmes
tickets sOnt venus S'6chouer au
debarcadere de Thibodaux, lis
n'ont pas tent6 la>saut. L'ann6e
sulvante lis ont mis- Ieurs celebri
tes ell lice ct Ob:enn ii votes sur
2O4. En- 1874, une nouvelle tenta.
tive etc taite, inais ellie d echou6
colnine les prec6.lentes.
Ii faut esp6rer que d'aprAs ces
echoes snccessifs, les ambitieux
scata~ag ct carpet-baggers, seront
a tout jamais degouteS de briguer
rhonneur de gouverner la Vile.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
V1LArNIE.-Dans, la nnit de

VILArNIE.-Dans, la nnit de
Samedi, uu paanet lie circulaires,
imprimhes a Ia NOuveIle Orleans,
ont etc distributes 4 la pDSte
dams les boltes d-S denoclateS.
L'antAur de CeS clrc,ilaireS TAFT
un crime 4 NJ. [. D. More, can
dldat pour Sonateur, d'et"e juif,
tont en- IL representanI CONNIE
hostile 4 Ia religion Ca:ho!iqu-.
Iautenr de 6..ton sale intamie.
est JnSt"mrnr aSSez vii pour a!ier
v0Ier Tor qul se trolve dauS les
dents de SD Lefnnte gra;li-mere.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

LES GERANIUMs-Les fenilles
de tOus les g6raniums ont l'avan.
tage de guerir promptement les
coxpxres, ,teoseR*res ct ewtyes p1oies
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
CHRISTIAN ANDERSEN.

AU tdt'k'OiItuf ue IdOeattC p0
une entrevae avec un juge repub
iicain pro6mlnant pour connai
tire sa maniere de voir sur I'elec
ton pr6sideutielle. LIE colloque
suivant en- est le resume
LIE rappOrteur- Eth bien, jnge,
que1le est votre impression & pro
pos de l'6lection presidentiel,e
generate 7
LIE juge-Je crois que Tilden a
battu Hayes.
R.-Alors vous admettez l.elec
ton de Tilden.
J.-Nen, car sill 6tait 6lu par
!e vote du Mississippi ou de la
Louisiana, ce vote ne serait ia
mais compte.
R.-Qu'entendez-vOus par Ia I
J,-Je veux dire supplement
que les votes de ces deux Etats
seraient rejetes.
R.-Appronveriez yoes une po-
litique semblablei
mon, CONNIE juge republi
cain, je rougis dc recOnnaitre IL
fait, mais je yous donne simple
ment mon opinion sur ce qui au
RAFT lieu en- pareil cas-.
La femme dun n6gncianr tres
aware etait tombee dangeureuse-
ment malade.
ApIes avoir longtemps tergi
vel Sc, notre h0mme dur se r6sig
ner 3 mander un m6dtrin. Deyi-
nez d qm il s'adressa I A Pun de
nos princes de Ia sience. au cele-
bre H., qni na se d6range pas
4 moins de cinquante LOUIS. Tout
le monde await cru qu'Harpagon
await perdu la cervelle.
Point du tout.
Harpagon s'6tait avis4 dun ex
pedient ingenieux pour ne pas
bourse d6liGr.
-DMteur, dit.il & lhomme lie
Part, que vOus tuiez OH que vous
guerissiez ma pauvre femme, vos
h0noraires seront de deux mile
6cus.
Raw de sOn nOuveau client,
Pillustre practicien prodigne 4 Ia
malade les soins les plus empires
ses. Bret, il fait 81 bien qae, trois
jours apres, ellie passe lie vie 4
trepas.
-Docteur, dit alors 10 veuf, ,je
vons al promis deux mile ecus.
que vOus tuiez ou que vous que
rissiez ma femme. La d0uleur,
u'est-ce pas, III, ma pas fait per>
Dire Ia memOire ct c'etaient bien
Ii mes prOpres paroles I
I'll est vrai, dit l'EsculApe.
-Maintenant, permettez-moi
de vous f:,ire deux petites ques.
tiOns Avez>vOus tue ina femmei
Non, certes, c'est la maladie.
-J'.n etais s6r ct je serais de
sesp9re de vous accu-er fausse>
n,ent de sa mort. L'avez.vOus que
rie I
Non, mails qu'inporte I
-VOus ne ravez pas guerie
non plus, puisqu'elle est morte.
Or, p,,isque vous NE l'avez nj tue
nj guerie, vons 6tes en- dehors
des terms pr6cis de nos cOnven
tiOns ct vous n'avez rien a me de
mander. Serviteur!
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

Les autres vingt paroisses ont
donn3 en- 1874. 794l votes aux,
d6moor.tes, ct 1908 aux Rsdi
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

T.. JAUBERT Il Gle.
-IMPORTATEURS DE-
Marchondises seches, 6tramgsres et
AMSricaiH<s.
Cotons, lndicnmss, Rxbans, Bon.
neterte, Mowckoirs. etc etc.
20 Rue de Chartres, pres Canal.
NOUvELLE.O ORLEANS.
Cette maison dejs bi.n connue par 20.
anciennet6 go ans d'existence) ct le bss
prix de Sos articles offre aux marchsnds
des aompagnes, Passortiinent le plus COIN.
plet ct le plus varie de march hand;ses wAcbe.
Cette Dlaison recoit chaque semaine do
n"uveaux envois du Nord Ut dc rFuropa
ct met un soin tout particulier remplir re-
orores qui lui sont sdressds. III sept rs 10
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
KIP Il RUCu.
Moulin a Riz Perseverance

tTous les Prix dkternks aux Foires de- ~
tat de la Louisiana pour Fecalage du r,s.
depuis 1868 juequa aujourd' 'hni.)
Nos. .. ID. IL ct IA, rue des Champs Elyssa
en- face dc Ia place du vieux Depot, 3ps
Distsict.
NOUVELLE ORLEANS.
Nettoye 420 barils par jour.
LES sACS NDNT FOURNIS GRATIa
Prlx.
NO .--.......-.........t Cent
no. .-............-.....2
No. G
JNO NJ. WALSH, Agent
Oct II ~
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
1nformatinns Locales.

Observation-Disclosures les in
d;ca,ions actue!es la chambr.
dos repres"u.a"sS So cOmpOSera
ia y deMocrateS ct jS renubl:>
oo;ns. ct Ia Cha mira d,i Sfnat tie
% de mocrates ct Is r6pubi.cains
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

ELECTION DE VILLE-L'6!ec-
tlon pouc un Marie ct six mem
bres In Conseil lie vile, tenue
dams lie To,cn Hall, conformenent
a un acte ameudant l'acte d'incor
oraoion, Il eule r6suIIat suivant {:
POnr Mairn
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11
Transient de Maya sim.
e. LAZARD f Gle.

On transferee depuis le 3 Cctobre tout
isur stock de vetemenis ol,apeaux, casqnet
tes. males, vslises. tOurnitures pour mes-
sieurs
dsa No. Hos Vieflle.E.evee
aux Nos ala. 2l5ri Oily
V1ellle Lcvee, a l'ancien
local de Leon GOllchaulx.
&C. 1476.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

ST.. Rue Bienv lille Nile Orl6an. -
NRAND ASSORTMENT DE BIERE.
~ ALE, PORTER, LAGER BEEii III
cles.
Depot des meilleurs bouchons vcudus
dams Ie PAYS.
Ar: l. Picard, repr6sents cette maisea
depuis cling ans. sout I27S
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

AouACAA AC SOu\ clI1CI Id \liIc.
| RECENsEMENT-D'aprSs lie der
u'e: res'enSement, ternin6 il y y
environ IN an, ia population de
Ia paroi>se Latoul che est d. IT,
40s anes, 9,S55 bIancs,777jl noirs,
un chinols 1t un indien. 81 de ce
MONT bre on debut S2S3 teinmes ct
5o62 entan!s. rn tout 1884 per
{: sonnes qni mont pas le drOit de
voter, il restera 1868 votants.
Mais les radicanx lie recniant de
want ancnne v,lainle pour empOr.
ter Ia parois>e, ont trouve moyen,
avec l'aide de l'enresiStreur ues
votants, vendu a }eur parti, de
qnallfer AL moihs $500 Glec.
tenrs. En supposant meme que la
populations St soft accrue depuis
crtte 6poqae de 1880 personnes
de tout aye, DE- tout sexe ct de
toute conIenr,-ce qu'Huuun hom
me qui jouit dun peu de- bon sens
ne peut admettre-il est impossi-
ble q tout honn6te homme qui a
a cDnr de renplir honn6tement
1T tidelement son devoir d'arriver
al nomhre d'electeurs portes sur
IL livre de l'enreglstrement des
votants. Cepen1ant lie celebre Mar
celin Ledet, qui ne sort pas de la
cuisse de jupiter, mails qui pour.
RAFT bien 6tre un DIES descendants
de ces villes de l'antiquit6 con-
nu"s par leurS iDiguite contre ma
ture a tronve moyen d'arriver q
&c chlffre exhorbitant. Aussi les
radicaux du meme accablt 80 pro
posent de lui faire frapper une me
daille ell cuir. Sur un des ctt6s 50
trouvera son portrait en- pied ot
celui de Collin, les bras passes au
tOnr du cou ct se baisant le front.
Sur l'autre seront graves les hauts
fats dc ces m-ssieurs. Apres celia
OIL peut tirer. lechelie
JURY. u Les personnes don't
les nOms Suiveut cOm;DOsent lie ju
ry pour servir a Id prochaine ses-
sion lie Ia Court de District, qui
doit avOir lien le premier lunii
dc Deceinhre, dams Ut pour la pa
,njSsa Tafnn rpha.
J. f. Gaude, James Elliot, Ste
phen BiiIips, James L. Price, Sam
Anderson, alfred Wiggins, Thom
as Davis, Arthur RousscI, Sandy
Madison, John Thomas, George
Edwards, Sam Magruder. Tony
Otfut. Philip riloluson, Edgar Bau
doiu Aaron Rankin, Abram Beu-
der, Cor. Crawford, Nathan
Brown, Il. Leret, jr. Orville Rohi
chaax, Joseph C6lestin, David
Butler, Charles Gaude, A. Ancoin,
Fraucois Martin. Alfred w.
Davis, A. Bergeron, y. Bergerou,
John Griffin. John Chairman, j.
NJ. Bonrg, Henry Carter, Robert
Watson, Leo Edwards, Ursin
Teiles, Anderson Jones, D. Pensa
no, Solomon Wagner, Edward
Thomas, Emile &. Hebert, WIN.
Robertson, Wilfred Ayo, Oscar
LAplne, Charles Guidry, II. Viii
hanson, Lucieu TroscIair, Nelson
Taylor.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-11-11

TopIN vAUT MORIN-Comment
oualifer un enrrglStrenr deS vo-
tants don't les nnmerO> das cprti
scats issus ..e;,assn d., 400 a 500
celui des livres d'enregiStrement !
Ponr avoir la repc use a cttre
onestion. interrcger l'enregistrenr
De Ia paroisse Terreaonne.
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-09-30
p A NJ NJ e
-DU PARTI-
Democratic COnSer-
vateur de Ia
Louisiana.
:O:O:--:O:O:

.O.Os sO .O.
Nous, representants du partie democratic
conservatism de Ia Louisiana, en- cOnven-
ton, declarOns que la reforme admins
trative ct politique est de tOutes les ques-
tons. la plus impOrtantc qui sc presentcra
a la prochaine election generate, ct nous de
mandons Instrument a nos concitOyens DIES
anciennes organisations pOlitiqnes de blancs
ct d'hOlnmes dc couleur de nous alder a
amener cette refOrine.
Nous accuson lie parti radical de PEtat
d'avOir Ouvertement ct frequelnlnent viOle
Ia lettre ct lesprit de Ia constitution de
s'Gtre attribue des pouv0irs ~illicites, dams
un intertt de parti, ct d'avoir presque RUNE
Ia Louisiana ;d'avOir fOmente Ia discOrde
| entire les races, de les avoir delib3rement,
poussees tune cOntre rautre, ct d'avOir
cruellement sacrife les .iours d'hommes de
| cnuleur ct de planes dams lie but de provo
quer une immixtion injustitiable ct moons
| titutionnelle dams nos a~ffaires.
Mons den0ncons le yO%uvernelnent usnrpa-
teur. lie mauvais gOuvernement one TEtat
| subit depuis quatre ans i: PusurpatiOn q Ia
suite de ~laqnelle les OFFICERS Glus par lie peu
pie ont etc expulses, administration u etc
ar itrairement renvers6e par les authorities
federales, la legislature a etc dispersee par
DIES soldats a une epO4ue de pax prOfonde.
Cette Intervention violente ct ill6gale est
uu tcS hOulbEcuA W tiut uOut lo ICStbOuSft-
bilit6 p6sera sur lie parti republican, en- no.
ve,ubre proclaim.
Nous p%roclamons lie desir ct une intention
bien arretee d'avoir uue election loyale ct
paisible en- dept de toutes les provocations
qui pOurrOnt nous 6tre ~offertes, mails nous
exigerons quill he SOFT exerce nj intimida-
ton hi violence envers ecu de nos cOnci
toyens de couleur gui voudront TRAVELLER
avec nous a la d6livrance de PEtat.
Nous reconuaissous ttre tennis d'Observer
les trnis derniers amendments a Ia COnsti
tuition des Etats Cnis nous les accentons
CONNIE un reglement definitif dies disputes
qui ont engendre la guerre civile, ct nous
nous engageons a prOteger tout %citoyan.
quelles que sOient ga race, 50 eOuleur o. Ia
condition anterieure, dams lexercice DIES
droits que lui accordent ct lui garantissent
ces amendments.
Nous prenons au nom de nOtre parti len
gagement de satisfaire d tontes les Obliga-
tons legales emises par fEtat de 10 l Oui-
siane de tenter les plus grands efforts dans
riutfret de la reforme ct de feconOmie de
WELLER surtout a &c que les places publ
ques inntiles soient aboli~s de r<dnife les
revenus ct les salaries DIES officers, qui he
doivent ~reeevoir qu'un Placement raisonna-
The weekly Thibodaux sentinel and journal of the 8th Senatorial District. [volume] (Thibodaux, Lna. [i.e. La.]) 1875-1898, 1876-09-30

BILE de reduire l'imp0t autsnt que lie per
mertront les besOins du g~ouvernement ct le
maintien de Ia fol publique de diminuer ie
dangereux patronage du go%everneur.
Nous sOmmes en- favour de Reimbursement
du chemin de fer du Texas ct du Pacitique
ct recommandons a nos representants de
voter pour radoption du projes de li qu'
est actuellement devant lie Congress.
Nous sOmmes en- favour DIES ecOles publ
ques ct demandons que tous les enfants de
Etat, blanc ct de c~Ouleur, en- b6netielent
galem emit.
Nous a]pprouvOn cOrdialement les princl
pes qua proclames la convention democra-
te rationale a st Louis ct nOurrissons Pes-
poir d'avoir un meilleur gOuvernement'
Mons nous engageons a TRAVELLER au success
de Samuel j.. Tilden ct de ThOs. A. Hen
bricks. champions eminents de Ia reforme
rationale.