davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-27
5m NllTtra9 oeS St0nllnes

81 bemerfeu babtn mir, baB mir bcn
Nefen bes Srn. Sdmibt, udm!id, Sru,
$ciurid SdmiOt, Der bic 8irtt,
Idait ieineS @etters an Der Smitb.
feIO Strabe iibernOmmcn bat, ais Gseu.
ten all Steae Oes $rn. 9, crnOnnt buben.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-27

BsIfuaps @erb0r 1T bis gum 81.
@pril UeridOben luOrOei. Sas aon,e
SerbOr Wiro In - 9nmbu9 enbcn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-27
Sas altefic 9asrbfatt In glmrrifa.

0ie "North American" Gin in Ybi.
IaoeIpbia eridcincnbcS Su0cblutt, bat
Oieisr Sage eim iebr acfaIIiscs @suauO
srbuIteil, inbem cs iebt in gang nelei
&Dpen crldeint. SnS 8Intt wurbe I'M
Sabr 1S47 nit benz bamaIS eridcinsn.
ben "Advertiser" Derbunben, iuelder
I'M Septembcr 1884 iein crits8 Gridci.
lten uIs SussbIutt madte, lniO lit iOmit
oOs dItcite SasebIatt in ben Ser, Gtau'
ten. Sn ieinsr ScnoenS lit Der "North
American" 8epubIifanild, nIieiil es lit
feincs iener 9etneincll 9iissnluilbe, Die
ibren 9eiern auitatt g8ubrbtit gu iaecu,
bios SonS in bic gInscu itrcucn.-Sr.
@OrtOu Mc0li6ucI 1T seecllpdrtio
Ieoafteur bes 8IatteS. r.sl e,.,,,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-27

GapiaH eruannt. .-Spredcr Nattcr'
iOn bomber @sieb9cbuns. batbenW WistbO.
oiitsu YrcOieer. 8. s. GIarf gum Sap.
Ian ses SnMicS ernnnat. SciHs 0isuit.
seit Oaucrit isOOdJ bios lpsHise Sage,
oa ndditeu Ssrbit lUicOer sar3 Heue
aRitSIieocr in Die 0eissocbuns erpdbIt
lBeroen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-27
Gin 0eidlen hfr Ndlfltto.

llnicrm Osi6dBten SrcunO, $n.
Sriebrid 9 d. mibt, biSbcr ciner
uuircr gI9entcn in SittSbure, lucIdcr
icnc StOnt aber icbt perIaiIcn. unN nad
YbiIubeIpbia ii6erSciieOsIt it, wrrbe am
pcrIebten 0ienita9 fOI0enoer,. !. &bibisOS:
9rub" bon ieincn 9Oeenbriloern, Dem L..
8. &. so. Sdmiot.Stumm, IrO. 1873
in SittSbure iiberrcidt, benz aud mir
ber3Iidb beiItimmcu. 9aS Sdrsiben
lautet:
llnIerm tpertben 9eIiebten 8ruOer 8.
g. @bisf 8olub. Sr. Sdmibt, peIdcr
am beuti9en Sage ans lnIcrer Wiitte
uuo aus unlerer Stabt Idsioet. INN iid
in Der Stabt Der 8rlosrIiebe, @biIaSeI.
pbia, cine neie Seimatb 81 9rilnoeu, I'll.
fen mir, Die Briioer obi9eii Stnmmes,
Gin ber3lihes, briioerIide$ 9ebeluobI auf
baIbi9e8 @ieoerleben nad. Wi69e OaS
Slid nnb bic 3ufricbenbeit, ponad mir
oIIe ltrebCn, ibm boIO I6deIn uno mo0e
Sortllna ibr reideS SSHQborn iibcr ion
nno feline luertbe Somilie nnSIdiittcn,
bnmit er Die Sriidte ieiner biclcn @rbci.
ten fir unicren 9clicbten Oroen, I'M
&rCile ieiucr SSomilie uno lciner UicICn
Sreunbe enoIid 9enieBen fam.
... Sm Muftra9 6e8 Stommes
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-27

0eBGrig berial,cn.-Bie cS ideint
Idbt Nidter $rrmon uOn GarlisIe nirbI
nit iid ipohcn; beiOnScrS fnocu @cr
BREEDER wcni9 8naNe bel ibm, 0Oriu
bat CT audi gang rcbt. 8ci Der Iebtcu
GOnrt in Cumberland eountD murOcn
mcbrere @OI9euitrifc pc9cn mtcridieb.
lideu Serbrcdcn ibuIbi9 9cilmScn, unS
bonn Siidter gang 9cbdri0 nOeriaIScn. "
unO 5luur lUie fOlst: ScnrD SdIcp,
lucIder ein @cbduOc in Mcdonicsbur0
in Sranb fcBtc. wlroc auf 5chn Sabrcn
in'S 8udtbouS Ucrbonnertj 9lfOrriiOlI
$ernan, Der cine Sdeuer in Silucr
Spring &Ounidip in 8ruuO iebtc, be-
fOmmt ncnn Sobren frcie Soft mo 20.
9is i'm ,,StautS'SoteI" 8iIIium &bo.
mas, Der ben Store bcS Srn. 8nrfbol.
Der in @arIiSle bsroubtc. bat odt Sab.
ren Su Drummer; uno @fotb. 8eiID,
wcI6cr Sen Slrmen.@erluaItcr bon Gum.
bcrlauO GOuntD nculidj ourdbIdute, or.
bdIt fir iciusu. Spub iiebcu Sabre
,8ummsIarref" I'M ,,StaotSfOhbaus. "
-Glen &eipsft Dor &idtsr $ermun.
@bcr,-iu, ubsr, ipie Ianse iuirb man
biele Sdurfeu in 9iro. Siher Iullcn,
ebs iie bon elmer ibufSf0pfipcn Seouobi.
ollnnsbeh6rhe luieber enlInllrn nrrhrn .
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-27
sGnsastcr. Na.

SOnnerita 0, @priI 27, 1875.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-27
Jeusr nabr Snubarb.

OEHFr Hugt SHHbHTY' = o. =.
acrnS' &abafSnbrf nubc SuubnrD,
luuroc Icbtc Samitu9 gtudt Ourd Seucr
ScrIt6rt.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1876-04-27

Siuriaianstu. = @sreunornrn Srei.
tag iuurOe I'M 0efinenib 81 Nelp. .gOrf
Der @Orocr SObu &idurO 0OIuu biuSe.
ridtet. = Slm 2. Ilni pirO ebcuOaieIbit
Der M0rOer @luNre 8uds biussridtet
tuerbCn.
, 1876-03-27
Die Mera Der Mnterim d unae

Der jett ta9enSe A. @onsreb lam nit
Geft oils Der @on9reB Der Inter udJungen be-
Seifnet merben. &einer ieirer 9or9GnQer
hat aud rllr anndberno etne lolde SerculeS=
arbelt auf fid gelaoen, oils Die erite Seilion
beS iebi9en Gon9reies bis iett aufpeiit.
Sobalb einem Der itebenben Committees olr
Inter luhrn3 zines Departments iibertra9en
miro, bdufen iif) bic 9lrbeiten 10, baB mieber
elm ooer mehrere Sub=GommitteeS n0tbil
merben. Wir leben III elmer j3eit Der Inter.
iu9un9en, Encouragement burb ImtSmiB.
brand, S6afer nit gbren= nno GetraucnS.
potter, Seitehnn9, Slebftahl, furS al9emei.
ner Corruption in ben b0hIten Seamtenfrel>
len. Weroen Die unterIu6ungen ms treue
llnb ebrltde Beamten geben, merben iie nniel
Dtfentlldes 4eben bon ben corrnpten @lnfliii.
len befreien? Wtr 5Delf elm oaran, oern Die
SdnlniB unb Corruption bat 81 nett nm iid)
9etrelien, oas llebel lte9t 81 tlef, ais bab es
iih 10 leiht beieiti9en liebe.
Sol9enoeS 1T cine brrtalS nod nift boil
itdnol9e Qlite Der uerihieoenen l%llterluhuneSs
Committees 9aS Suitts.@ Committee i'm Ste
MISUNDERSTANDING bat neblt mebreren Cub
Committees Die SemeiSaufnahme i'm Bel
fnap Sunpea6ment, in Dem SearoSlee Sale
(Seridaherun9 elmer Gaoettenitele in 9Selt,
polnt), uno in Der SeraS uno Yactfic @ilenz
babn.Stu gu fibren. 9aS Committee fir
%ansparti9e Gngele9enbeiten 1T auBer ben
Serptdelun9en nit @uba nit benz emma
DiinensS canoal bei1dfti9t. Dem Committee
tur Wttttel llllb We9e 1T Die Inter uduu9 Der
Speratiouen Der Nlasfa YelSs@ompa9nle iiber,
tra9en. Dem Committee fir WtarlnesIn9e=
le9enbeiten lie9t Die Inter iuhung Der i'm
9iaups0 epartement ielblt uoraetommenen llu-
teridleife mo 8etriisereien, iorpie Die llnter-
iubung Der perl6leoenen 0taup Daros oh, 10
baB fir leoe %einselne berielben elm Subs@om,
mlttee notbis iuuroe. SaS Committee fir
DtIlltGr : 9n9elesenbeiten miomet feline 3elt
uub Auimertiamfeit benz @ontratt fir 9enf,
Steine fir Soloatensrdber. Sas Commit
tee fir Yoltmeien bat ioeben bic Yriifun9 Der
Anscle9enbeit Der Yoit.G ontracte, Anltelun9
bon N9enten &C. be9onnen, Die bis jeBt redt
nette @ntbiillungen 9eliefert bat. 9as iinp
nur eini9e bon Der lan9en Nliie, iuomit Der
A. @ou9reb Die aera Der llnteriu6unseu en-
ofnet bat.
, 1876-03-27
Scr 1%tntereane pcs Sampfcrs
StrdthclpSc.

lleber ben untergong oeS OallpferS Stratb=
clpoe uup ieiue @ouiliion nit Der Sranconia
ging Dem Samburger Sremoenblatt BON eillenl
2u9enSeugen, Der alf Der Srancoltta beftnb=
LID mar, SolgenbeS S1: n0en II. Sebrltar,
ytqdmitta9S 4 llbr, fllbren mir ldn9S Der
en9lilfen &iilte bel letd)tem gSlno nno etipaS
beoedtem Netter, auf Der S0be bon 9oper
tam ms ein en9liider Satnpfer nadl, ipeld)er
in lplben gSinfel nnlern &llrS btelt, berIelbe
fam ebenlo raid uoripGrt8 nie mir, rnto blieb
ms i'll 6plge belIen mdbreno menlgltenS 5
Jfinuten llngS Steuerborbleltc. ga, auf
clllmal, lei eS MN, nm Elm Srapourltitdden
III MAIDEN, tnbem er Dem bertlden Sdiff Dor
oem Slq p%orbelfonm1en luolte, ODER auf
@runb elnes fallfen ~Gonnlanoo8, fam Der
ielbe 1d)rdq nit poller Strait auf ms Sltgelau=
tcl. Oils rnier auf Der Sriide iid befinbenz
Der &apitdn fab, baB Dem Gboc ami feline an
bere gSelle onSSuluelden mare, befabl CT nit
potter Strait riidndrtS, meld)eS Commando
audi nit itarnenSmertber Biinftlid)fett aus
Qefiibrt muroe. Nuf Dem engllifen 0ampfer
iullroe tpeoer bic NtaIflne an9ebalten, nod
iroeuo Elm Wtan0per NIT Dem Steucr QenlQdt,
NIT poller Strait ramlte or a1lf llnIer S6iffS=
Sorbertbeil, nabft ben 9atlSen s.Sll9 nit rno
bradte iid) babel IelbIt etltet mlnoeIten8 4
Sub breiten Hib unmittelbor por benz oroBen
Dtait bel. Die Sermirrung alf Dem uii0liid=
liteu Sfifi, oaS natiirltd) ipiort anfiilg i'll
1inten, mar MN 9ren5enloS. ytadoem mir
ms BON linn lo8genadt, gin9 baiielbe nit
oler Strait meiter, oaS Commando mlllte
po1Itdnbi9 auf9eb0rt baben, oenn bis at bic
lem Auoenblid mar al benz &alf Der Wtas
fhine nthtS oednoert noroen. Sin ShlffS=
~otfiSier rettete iib Suerit, inoem ..er iid auf
infer 0eroed 16lpan9, 1ad)ber bebaupteno,
nidt ,u miieu, ME Ell oabin 9etommeu mare.
, 1876-03-27
0irginta Staats- Wa3fttf.
;3%eritOrlnts Offi;ieler SOtnrnente.

Wtan iptro 1td ert1nern, baB innerbalb Der
lesten. 3 ober 6 Sabre in perid)ieoenen Sc
9ternit9s9ebdltoen 3u Waibington inter lebr
peroaftt9en umitdnoen 6euer entltanoen,
woourb etre Utenge offiSle0er Bapiere NH
Sotutlente uerntdtet fpuroen. gtanIentlid)
ipuroe i'm Srie9sz uno Napp.O Department, i'm
%eriteren Io9ar 5tpelmal furS bintereinanber
nno apar in BEN Sur ~Aufbeipabruug bon
ot1Steuen Baptererl beltlittmten H1umerl, i'm
o~oerlte1 Stod Seuer entbeft, baS bon Dem
b%eitlirat berbei eilenoen Yerional BON @lerfs
uno' W~eiangers balb mieoer eel0lft muroe.
Oem antmerfl amen 8eobad)ter mubte eS aui-
fallen, foaB iber ben mDitert6ien llriprllna bes
6euerS III ben betreffenoen departments oes
Ge9lerung nienlalS cine Inter ud)un9 anee=
1teut ltno onrfgefibrt, ober menn %begonnen,
balo tpteoer eingeitelt ipurbe. Oiit Der fa=
rafterlittIten amertfaniideu Sberfld6lidteit
meloeten Die J3ettungen einfad), es Jet ba unb
bort ein Seuer entitanoen, iiber beiien l1r.
lprun9 ntdt8 JtabereS perlal1te. Sennod)
mar Die @ntitebnng beS SeuerS BON g~eipilien
umitdnoen begleitet, Die i6or oanlalS ben
Seroaft erre9ten, bab Die j3erlt0rung &C.
fpll1er Sof1mente cine beablihtt9te mar,
neil bteie friiber ODER 1pdter S1ulbbe.
ipetIe 9e9en 9etptiie YerIonen in bober Stel-
lung belubt iperben f0nnten.
Wer Die SorgfaIt fennt, ipelfe Die Iufbe.
%tpabrln9 officleaer Sdrtftitiide uno 9ofu.
mellte III ben Heqtftratlireit Der Seb0rben in
europa fenn5etbnet, Dem muB i'm letter
Sabresbert6t, ben Ger Grie9smiriiter Seltnaf
benz @ongreB etnreifte, Die Stele aufgefanel
lein, iporln Serr Selfnap empfebIt, violhe
ofttctelle Baptere in Der @enera |.
qurttermeiters Sffice 5u oernid
ten, melde n Dbl LANCER sebrar d.
murben." Our Segriiuouns bieier auid1ei.
neno gang barf1los gemelnten &r1pfeblnnq
flibrte sSerr Selfnap on, baB iib in Der Office
bes Observation-Disclosures cine 9roBe WtafiC
BON Sofumenten ansehduft babe, Die Der
Raum ben ite etnnebmell, nift perth leter
nnb oeren Seieitisun9 oaber piini6ensmertt
eriheine.
canals tpnrbe bieier Gmpfebfune bes
Srn. Selfnap menig ooer gar feiue Nufmerf
lanfelt 9elherft !; bente, i'm 9relen Qibtt
Der itets nenen @ntbiilup9en, erlbeint fit
BON GROCER Seoeutung. @eraoe in ber Office
oeS Observation-Disclosures 1T man6eS farl
es berridt bort idon felt Sabren Elm 10 petit
len3laliider @eitanf, bab cine y9teini9unl
Der Guft" in bemielben b~rin9enb gebotel
erIhetnt. @epiB gtbt es manhe Yapier
n1o Sofumente bariil, oeren Gertti6tun!
bon gemifer Seite iebr geipiinidt ipiro.
Hebrt9en8 miro Die balbi9e 6iidfebr bes
@erefal=Q uartiermeiIters Dtei9s BON europe
erfpa .tet, ba eine ibnl an9ebotere 8erldnee
rlng ieines urlau5eS bis gum ShluB bei
laufenoen Sinan5> SabreS i'm in @nropt
nl1t mebr antraf /; CT mar bereitS abeeleael
ilno fommt allo 9erabe mie 9erufen, nm po1
Dem @ommitte Nusfnnft iiber bic Document
III ietnem Department al 9eben. Nnltat
allo, ipie Serr Selfnap forDert, iene Bapier
, 1876-03-27

sAa A-S@ asAA. &a Iur 9apAaners
Aesuten une Nsrtau ,er! s.i-.,. ...,
penny 28arp SceGer's Jarilten = 3eiiuns trttt ibet
3srbltsS ailen an pnp eisbt ibiea Abpnnenteu and Der
erpBtsn anD lGpnnsn Slep8rapbi en-, Jpet au5ert an.
~lisbeneen 6tleera. pslpe iVtprG Ae8Gn9 Rnben, ppn U!rs.
AnesriDp aIs SsssnIude ~ lbssm wi de awake unb
Fast asleep. a0eatsn gabea tmmenieu @iTUls ; 60 1T
en lti4tsllea uut iNpnttsa Bertha s-9eaenttsnp unb Sc.
sablen itbr bObs @pmmtlltsn. SEQ r fEubele Oeer aeus
Mbpnnen, erbaiT 10 ~ rt Si f&pae CiIper. sotnlana.
Die 3ettun9 isIbt fspt uHter Jdmtiisu . Scurnalen pbne
tbrss Slei6en Ia, Nab n 70 popular, bag fe bic ar6stc
Serbrsttuns tn fer xSelt bail &as pelte litefarllde
Talent ,rtrb perpenpet. @pparp @esletGn'S @~riabluna
fanst eeraee an; lts frabsrsn 8aptteI { etptn ben Qkonoo
nenten aelisfert. Nirs. Stppe's Ian, erfsbnte lplae out
my wife and T., bsetnnt NIL BEN neusn Sabre. m.
Ssne Ssnlaue Der en- suites Salar Oosr en unabbdn tess
peneen an 8, y. Jorc Ii. Sc. ,lNew gprf. 4Wilpt.
s sS,iS ga s' "ra@sis S."''''a''9l senten perlanat
, 1876-03-27
0gY sS utSAt fcbts fpnsern befinDea
fTch NsohL

nnb Ets 5rsss tfs seIasete ber Dortcr IL stnsS rIatt.
sa Dtesasle tn bttittu SALT ! S0ena sies ttss9t pirs.
70 bat d.. sDtibart Der aDelt %btDt.isa. cas- S&sssefubt
etiItar IT, 9enu man re6tsetsts, ptf spresiarttbsn, sts
srss, 9utbeduns In Der Diaterta mtoiea. ben ~ptnt Zrts
&ereial- sessa pals. anb eunsen'raniRsitcn auwtaset.
Sft bat man uas s.fsst; .aoir Sassn ~ Sss.r 0lsst,tS
BertrereA, neil Sie 70 stes lebenbea8eretie babtn, wsl1t
snrS ecs geSraa& Sbses Gsrstal uns Der ~Dssptpfa.
ptasS sspstlt vorbtn fnb." Gsf Griu&ea Sfr5ftatli&su
str NED fa asusais liza Sa'srsds sa asissassa. anter-
Taft atSt % w leita.
Grteaftss Dtss., 81. aSs 1853.
Dr. =, q. 9. s8sieart. - Ntrtba Feri S, Gyrll
1858 tsfti ai@ ss antsnss naseseutensfs 5nReu. wsl-
- you - erasiasl mtr eebtrtbran ~ nth ptl6
ME rr iast., ntr ttpas Grltt&ttrans ssrf&afen plrbe
mia absf ntt' sustrsn iSuus. 50 stfu&ts bsn l.s.r-l
absr braat, mtr B.g,runs. Rttn SsnnSsa parps ypp
Gas su Ies f&Iimmsr u NIB tuftSt ts STUART e ~ n
at tar 8 a I'M Bat tbarSt 6&ptxbfu4t lei.
pine Grss Ear Gsrbial1 .,u sniuasa. sasn III
erfs Glsf& 6 mar "a tr srn stuSta anb ala
10 a&.t stnsm men aatts nar d ttns o..
bs sea- sSs sll ss! IA. s stsss: sI s:%ss q e ,,9D;,. pa %
ttss1ssasans semitic astelt. u f.tn. So far.ts. btss
Stn; ssaa Stes % f4t anstmefsa tnhts.
Writ sufri&ststr Daatbaristt Sss
@ts ~srfsbreues Rtht,tStr. pelder Saialsdtss 2tpisEs
stfst. piSmst itiae 8anie 3ttt Der unseyiu4gns BON pa
ttsntsn In ben Gnpfanasltauiern ets Sfftt. bret ten
~iulirenbe &er3ts uosc ensriannter &il6iisteit ftben Sn'
,ur Seite; fur Bic Dtr'uturssn btrlelben ssresn BEN
Iubltiuut fstue Rrhsu bertbnst. ,ta. r .gE
Sine islae gtltstusfit bietst .stns ansrrs Gaaell tn
eanbt.
Eyttfs aus trsens tines SbetIt oes eanbss, tn Hs.A,r
I'm Ratb a~Hasiraat rirp. Ttresa prompt unb ~grtnts.le
LID btantpSrto Rtmefsn featen in 5crm Spn .
xSsdbfeIu obsr VofanwstiunseR
ubcrMa&t ntresn.
pstis SON gDi(barts .amertaH Dsspetfs pilse 81
per S&a&tel, Dtstslbsn ptrbsn nab 9mpfaus sss &s.
traets per ppf ,~usefdnbt. Nv"
Yrtts ssn Dtltarte .Ytut zrn Sas 9srbtal" si.a,
sr 8laf&t sbn $1 va Dussup 8laiAsn 6aisubuas
sar Grprtb.
aus 8aisrtss tsutsa sbrtfHri sus,n an
e. q. u. E8ifbart, NJ. D..
...4 4.. It. We. 2S2 Nsrs 3mttts Str.
- ptuGsElSeta,
ssgsssa Ia suss assssars. iSa2us
, 1876-03-27
Abeeaen gwA WrRdY*npaeU.


e. qets.s Bet. pAErfas ss i:st.s 4 sisastc sas Srs
e:s ass ssfStsaassa 10 ssserrrIsssb 0sUtltH all s'rse,'
test. Iis plSs!t&s Hessnsesana $50 asxasssatsr Ds!Ss
last sisisr 9rsnVssi.aa ssusrsts. Ds D'sssissi ss
Dnfsrss, EetAs ktssSss befaaen 1uysea. parex nx'
~sssifs.asS seGsyf. Ia tiassrseaitaisit asn o. abs
ttAtR @~sfautfseH lseeast Geute spu poa'sEsSss ittu
@eiua,b,ii eetea fslsen sss By sekasrsas sn dnss
Eteis Sabre irss ssss 9,eFsas ,s sissa e.ssrnsn.
aii as sss essps asitS,Ssn.i tff Garses:mas s'a..s
Sstr!entsa ssa Gl,rfar baltisss 3tash ssuarbsn NS
arst, sssnss.1 yer sSsrsns ~ iss,a - Sssr,
sab bet % iss sansIia ssa @tsraas sen selszei oNp
Oaertar BET kreRtstttla sr ssstr sesr ssr Ssrseusues
Drssnt ssss Sass. SH ss Geat gis tassss. s' vi.
81 Ds.sstssa ssessas,ss, sss ~ ssso.as 'ss
ser su axs1n Ssrtss e.Frest % rs, nas ss3 aeHts eta
ssaAsessr 0eveis tbres g0sr,ess "a. Seta abfusss
gxnss. yttttel ID nafaatltaer uns isinss 10 aa',uest$ IL
Etuir Girinne ss Wassrate. o.. strarlaasn as
@stAsIauB, % IL ilstasv sssr srsssn Dstra ssnemmsa,
Sine srsst Dsas pas 6slsmsI, rssR sS ale attnbruss
str1eu fsg. ~as sbsebsa ssas eaaeen aEtustStsa: abs
70 IA ishs b.iaaat, bs5 q flsiRs Doita Sptt1e!Rnf kr.
nes, usI&s Gasa6s geaAsrais Sigsn etsztnHt bis
Utdfatsnts tr Sersaussss.Ore 'ss wtrs tsfsr, sars
isass, sd6t an RsyiAasrs !steea. sin: 4rap,h,tt. bic
issr tSaks nab fser:I&x :rsbsf "a. fsanss sstA l. sraas1
10 sura siss Dsas skfa yiass 'urirt pre.n
ssa p.riOnsn s.las an ssrassraua, iranfsr s,ss sses
Rtaa,stt 40 Ia sbseL isE5sfeyi tat fas tore sunssH
maseA kysaS,t ass 4. leBtu ~ use r,alst WIS
ast,. De9ta,b stftBsri DR.. Sde.d, age Dtei,nssss 70,
nelas As sfasu 6vwytsme sr S@uirhfrht b~sasrt.r.
Fh an tsR ~ xeRstn, . sas - sa 3rsntseit e~roIsrtis
b~.sassela lama. sts.arIia vtrx bic sssass s.rtss'
Ens. tanx itNe Eaeststs une isns tritltss Sesauslura
stsitlb.a xi.sr sesataea, atsr Or. Sa,x9 tse sstst nii
6thsrsdi, sat 6&Sinbfao, In threm sraea etaeiuu
In, @l AZ btilta n, ass itlba utnx st aanten ttstlw'ils
| a%aasfrsHfa parsx, Ia Il tbm kaaRa sslunsta btx pattsh'
ten nttsts IN spaisaR easr0 eiunpbett ~ srinsta. gDtnE
bar setssxss aus .nsA etas sstanes sanst bat. 70 te tsts
SnetfeI, bas hv Deesr etae ~e0sapl,te Eur uSeiss sAns.
| Efxu sssa (tinsa uasefsHeeB asasa isIst. &
d. &atzS !aSa ksrs @saaastab IN frRr STss
Ftsysss 9St ss @e&hfa nab araarass ~esnfalttrt ses
bes rub Hins @estsaasa eaA vi aGea Drsestas1 %
, 1876-03-27

bern SdtfeS itano am Sllge nltO lautete
ySranconia". SIS bate Die oelttId]e Slagge
meben. Der 2ogger u@arlD Otorn" nabnl
% leberoe 8er Ionen unb 1 tobte auf unb
brad)te ms oil baS 2anb. Der Sitg Der
nSra1conta", Die leidt belabet mar, ragte
1916 6nB itber uuler 9ed binaus. Aae8
lit NIT inherent Sd)tfIe perloren. SaS Stlts
tertbetl lanf in etlpa 6 0tinltten, Der Slg
"a Mtnuten ipdter." - 3bomaS Sromn
pon benz 9o9ger y@r1tier", Der ben 2ootIen
beS yStratbclDbc" an baS 2afo gebrad)t lllto
banu BON Der @oliiion geb0rt bat unp
sur Sitlie btna1sgefabren lit, iugt aus,
le ieten muterlpegS Dem bentifcn
0ampfer unb einem Sd)leppboote aus 9ouer
p%alitrt. Ste bdtten bas %lettere, bas etit Bag
geridiff I'M Sdlepptau bate, aufgeforbcrt,
ben I'M gSaiier ult1bertreibenben SdiffbriiAt=
gen Siilfe 81 %leiltelt, iebof) teine 9tntport be-
fontl1er. Sci Der mieberbolten IufforberHn9
Jet lbnen geiagt morben, iie louten itd) cutter
nelt. Ser 0GrutIer" nllo Der ySrape 9felion"
lanbeten ie BRET PerIonen, pon oeuen jebod
ie cine Berion 9leib 1adber, reip. ON Sallbe
erltorben 1T. = 9as @eriid)t, baB mcbrere
Der lpetbltden Yaiiaglere, Die, neil %leefra1tf,
IN tbrc1t Solen lagell, nit Dem SdtfIe inter
9e9a19ett lele1l, Idetnt 1ad Der NtSlage DeS
6opitdns utlpabr Su iein. bic Otalteu res
8ampfers iino iiber @aiier iidtbur. gS
merben iofort Sauder an Die Nrbett gebell,
I'M Die ipertbpole 2abung 81 bergen. = Ser
Stemarb Gb. S. @beScoe, elmer Der 2eute,
melde itA anf Die DSranconia" %retteten, CT
5dblt oas Sol9e1be: sd befanb mich por
Der Grploiton III Der YantrD. Oils ib ben
Stob fiiblte, lief i5 auf 9ef, no Die gauge
Diannldaft ultb Die Yaiia9iere anupele1t0 pa=
rem. Inter oen2ebteren berrid)te Die 9r0bteQ(ufz
regutg lltb S1rft, eintge riefen nm Silfe,
allbere rtile1t it'd baS Saar aus, nod onbere
bcgrlben in Der SerStpeitlung oaS@eiidti in ben
9dnoen. Die eitSige Glance, bas 1eben 81 ret
ten mar, trlbe1t ib anf bus bentlhe Sd)ttf
Ipra1tg. oler iab ib iofort nad) ben SDte1l,
bod idten Jtienta1o NIT benz IuSiesen berz
ielben beihdftigt Su iein. Ser eritc Sfficier
begab iid) gum @apitdn auf Die Sriide ulb
ipra6 init bemielbert alld) rlef ct Der W}anrt=
id)aft SIT, ipen1 Sertanb engliif p%eritdupe, 10
iole er nad) borne fpmnler, I'M belln Nu8z
ieeen Der S0te S1 belIe1t. gSir Ole 2eutc BON
Der vStratbclpoe") peril6ten MN ielbit, Die
SDte ms @alier ST lalen. SD ergrlff etn
Sell unp fappte Die Salle, N1eS mar jeood)
10 itetf u1b mir maren 10 frentp, bab unier
S6ifT ltntergtng, che mir ern Soot loSmad)er
%fonntell. SD iab bic MISUNDERSTANDING
~unleres Sd)iffe8 inter gSalier, ais mir Das
critic Soot freigenlaft batten, als9eiebt ba=
ben min feines. 0fadbem l1nler 9ampfer
9einnfe1l, bonlpfte Die u6rancanla" nad ben
9omns, ipo mir el1em S%d)leppban1pfer iiber=
gebeu mltroe1, Der inns in 9oper larlbete."
, 1876-03-27

gaba ~serisntss, rd&u mt DsspspHa bttafet 10. Bsl
teraual ID %. bd ,tnem lueuutl6en Dlabie NIT benz fas
anttHesbar.n @.rlansen ~ Asen parak 1bdI ju aebrsr
ans besno6 pur& bic 8ur&t earpu uss.ltIcHsn ,u ftta
tat bea @euua. f&nea Hus f4t futbtbars S&mesfr
I'm aae Haus senpGea ba II tsmer asIr easse, fsts It.
ses ~ tabtn Aued. ep aaalt br DusspttaI I'D ftlbS
rRh fetas saais umsetuns, Dit elhdltas 6rsblt6teti
hr 2Ientn strb RtHt ldneu eesulba. BIT SANG 6dus
H&fett pirs etns ~freablpft unb ben patttattn trtnst sai
Dtwuetfe!n. BAT sas qebm ttm dus Eat Ia unb ftlbd Dt
Rddftn tbn mebea. ai9t ielten aur Deri~eaans xns b
ear aam S~ebfmsrbs. dbu SArnsa ar
, 1876-03-27

Dkfes ptisss II iest Hnh f6sn felt laasea SGnrn d.
wxRhtrsSues Z ~tdriunse. unb Blur inieanesmi ttd aises
tannt. ia d isoes anbtrt 5elmttiel ,etsfer Grt ba wet:r
sbertrift. Das Rteept N btefcm ~e&weati& Stters" va
large Set Elm sefs @epstnnis snt "a q noe lest. '5a
"A frnrbe - ron ben Ra4ipmueH b. &ranbers fat ds
Rsbs emmns ib~rlteer., anb IA u sur&ans anmSsr6>
bal trseHb Srmanb Au6r pem Gisl ibam.r has so =
be- rG1wtbt& Dttters' ieantt sba ,bI q BE-. Mtia,ld
aaaabm.n aat fhlt3i senue RAs. sk @tf.krbett tbro
NttmtnfAtA surd ben guianf biefu ssfalfdtsr Ra6at
munseE IN ,rfSren. psltt dbuIi@ ausitbtn ant i&nedtr
ptt 6ss e6h rSSwsbtiG ptttes" sbu Der @eunbtei
I&sbIta aaS, pdbrent bas rSetlt&e anh e4ts -66rs.
BIO Ditters" Nliatoata 0tfunbbdi uut eeteu rtdIte
Bat De- sies bdpaprs pt6tts 4 -@h ots aafmerifan
ht ba grbfiiums sarauf t~tnstIs-ftt BAT kttr 8iafA
Sfl@e Vas tbtt ,S1wtet{a Btttera- tutbdli. bic Ramers
sstrf&rift bes stra0,ttntn q AE an& 1attn "
, 1876-03-27
s-EsG OLD yOmniOu pawpDGl
Npmpanp.
NaH q lew yort.

&ifle &rmPanp fplre etnsn ,preT naGTplSeuben pta0t
Opltn DumpIe Slp SpmIuIpu. MSpanute. Si.u,
Seu, Ntumpne, A.beLnarie, patIerae ual
Yeurse Us. Sleel TIN SauJ IN lestm 4ttanaA
Gtetta8 NO SamsIaB Del Ip0paner apiapIti
.anen.
Aleie S8ths iirp sanS nsa nneaparpsn ausprualls
Tal plele Npatt 9etdut.
Uts eab.n pta8tpple Salppus, y &c Blooms aa.
Slpr. oimMer. .. ...
Gs @ps,lea, peauemltGtst uap 9setsnuns fap IN.
aperlreUltW .
U ,arsn, .sI1e mt rtser Gtale periaapI pereen, Ian.
tsn TtBelnlaBt6 IN sItp'gpr. an Of aperItttsh phT >,
COMPANY, 81 AprIp Jitper. Ed,
o.Gut Ilr glage Rei1tt ais giepsYVlt pegetn iuutu
oeIpIeert uRF MI. paiut niuIe ais pr mtI Id ,epup.t.
uAieItn peGt@nsl. r
S&sns etslsr stnts psrlafsn NSrTp!t am 7HQbr yta4-
mtllasS pabI.a p GO e onlrlers. ~
JraWt onBenpmnsA ~ . .AQr AbeaQs Itpen Gas.
gpessn pelIeteI Austunl ipenpe man Nu an
A. Oeprse w. &.iien u. g., aesaten,
feb. AlNNe COMPANY uEarpes, Npde,ts.
, 1876-03-27
Rsina DFaH3eHHafe.

eatsal,n fstn Nsriut. Dlta,reIstu sees iatsItAs
Ssszdmtttd
sT U2sr ssaate be ~fVtarHtsE eunp,pms, wel-
o. I'D bur& Stpruus.E Der GsrsananBsvraans antst'
ser: .
Btrhcyfung, tnnsrs 3daorrteibp Hlusaaprans mao
bsm Ropfe. Iauru B.f&mdd. utgslfttt, Gobbrenntn.
Etbtr @ ilsu stssu ~gatrans, StfuDi srn utbtrtuQuns
sne S6wnt i'm Uastn, laurts NuttOstn, aui- unt
0bwsa,u ser Wessnsrubs, .S6ptnhsi, ttnsass une
i&ws's Gttmrr, psriuiInstn, uiorrm,nfhrtdsa uns
@tfiti bee Hrf,dSns beian tttssE, Nbnabnne Dt Sch
hAf., fGparit Tuntitsa ster cas- vt b ,tuss S&lettrs
ser ban Gueen, 6teber unh bunpfe, Stmsrr I'm 8Osft
wlanssl an S6psia, pttt. darbnns tu 5aut unt BET
GuAen, sd ~ ,ri IN Der Stite, in Der Sruf unb BEN @ttt.
strn. si5sit6e @nfal. son. 6ies UNI Bremen ia 6lstfA-
aDtutet D fen Ssn RabrGss Gtisn btitten bee Ss-
etn Ban 10 ben stnanHtsn StSIunssn.
% vetS 2S 8eafs fisr Die G3a&tat.
, 1876-03-27
OesprpAa

Ie1tni fDarum BE f&r.dlt&ta G@msrsea srsbaffN
bti& Bttttrs" en 5.tlmtttel sebsitn utrb has Sober lei6
erlansen sauni g. t!nbe,t bt e1msr,en tsfprt unh be
brtstfsstem 6ebrauhs wtrs br Patient spn g3cGe ~
sesht I'D teftr btFneeH kS dine r1dfdnotee 9ttluna IT,
laes ws.sx stsfa %pansubart 9dImttAd ~ stsraxaea