Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-05-02
NlV6 ajROsti PafizSk6.
axras.F cd
PONS0NA TERRAIL.
Ztrancouskfho pfeloSa X. n.
TAJEMNE DEDlCTYf.

jsem jiz mnoho, zanaseie dlouhou civil
cd mesta k mestu, Francie do Vlach q
re Spanel do N6mec. Vrativ Sc do Pafi
ze videl jsen,, ano sc mi nebe otvira, "a
miloval .jsem Sc
,Jste zamilovan!' pferusiI jej zprudka
pan Lacy. Vs.
,Ano,' pdpoyedE. sir William, ,zamilo,
van vasnive do mlade divky, iiz chci do
stati "a manzelku.'
"A, tazal So markyz, ,mohu te veci
neco pro vas ucihitl' ~ % ''' ~ 80 :
,Vsecko nebo alespon skoro vsecko, pa:
ne.'
,Tedy mluvte jen, jsem vam 1pln6 k
sluzbam.' FEBk E@E ss
Pane, pokracoval sir William, ,diyka,
kterouzmilaji mne sotva zna, tantila SO
mnou hodnu ma plese ministra zahra
nicnych zalezitosti. Mela srdci, pravi-
10 Sc aisiiz iinou lasku, lasku nemoEnou,
milovala cloveka, lasky ieji zcela nehod-
neho. Kdyz pax poznala pochybeni srd
ce sveho, odjela z Pafi5e; odlela do zam-
KIN ma venkove, ably tain ulevila bolesti
sve.' f
Sir William sc ma chvilku zamleel a
vzdechl si: Eli gs hEQRYagse
,Ubohy mlady muzi,' mysli1 pan La
cy, kteryz byl sam zkusil trampoty las
ky. ,RuTR390 8uGI9f9E)
,Znal pax mne divka, kterouz miluyi,'
ial Sc opet mluyiti baronnet ,dosti malo
"a to znam ia dosti otce jejiho. Pozadal
jsem jej ruku dcefinu, on mi j slibil
Nejtezsi pro mne Jest, abych Sc tam pod
nejakou zaminkou pfedstavil. Ale,' dolo
zil -barenhet, ,zde jest psinisod otce, ne
hoz poznate lepe, nee feci me, aky jest
Gcel fiavstevy me- 'Ne''.N "''-Na'.t
A sir William podal panu Lacy psa
nj pana Z Beaupreatr.a , i'i'+ I.'"'
Gontran je ptehledl a zvolal:
,Pfejete 81 odporneeni panu Lacy,
memu hjci? Mic neni snadnejsiho jsem
stasteR ,ze mohu.je dat pfibuznemu lor-
da u. @..' 4 markyz chopivS Sc pera a
psal: H3.5I9sf
,Drahy ujcel, poyoluji ST odporueiti
Yam dobreho, vyborneho ptitele syeho,
baronneta sira Williama, pochazeiciho ze
stareho irskeho rodu, jenz zachoval zdra-
YOU mysl a zalibu pro myslivost, toto kra
lovske zamestnani prayeho slechtice. Mi
mo 70 svefuji Yam veIke tajernstvi: pfitel
mIj sir William iestIsanilovan do divky
kteraz nyni bydli Y sousedstvi Vasem, v
Genetach, a jez, jak "a to man. jest pill
buzna Vasi stare pfiteikyn6 baronky q
Kermadeku. Byl jste. smily strJck1 VI
mladf SVEN Y 'mil6stnych vecech 'zaiiste
dostatek znam, ze 1te, co je ubohy zami.
lovaaY, iepz ehce razit sicestu az k pred
msnf iask sse Sir Williasn4rna ostatne
dive ste tisic livri idIchodd, COZ je zajiste
nsmalop y5chodou pro nypejsi ,yek, o. PHI
jimaie sira Williama tax jako mnae same
no, ucinite mi nejvetsi radost, drahy strJc
ku, a vzd4m Van, yrativ Sc, "a vrouci d.
ky; nebof psal jsem VAN liz pred hodi-
nsu, ze odjizdim do rNemec.
Milujici eddany synoyec, ,,p
.laI1ov markyz Gontran Lacy
Kdyz by psani napsanol a podepsano,
podaE je markyz nezapecetene siru Will
amin, jenz je pfecetl pravil sneisetsi
vd6cnosti:bSaA J/OTlRkEI1D~ Isl
~ tointo laskavem u kavalirskem do.
pisu pfikladate mi nazyu,ptitele. Dekuii
tisickrat; nikdy toho nezapomenu pfeju
si abych jednohO dne mohl dekazat yam,
ze jstese nepfenahlA.' 3il2uL Of .l3,s,
Pane odvetjl mark yz ,smntne, ,nevim,
vratpT, sskdy do Frsncis, ,neb nepr-
cham dlouhe chyile odsud, nybrz bo-
!esti a 8 trpkymi yYcitkami svedomi. A
ysak sshllledameli SO kdy, bude pro mne
dostiucinSnim, uslysim,li, ze mohlo psani
me pfispsti vam K stesti. Sfastni ii, kdoz
miluji. pax doloziI blasem neivys
truchliyJms ,kdQzIl n mqiilaji divku lasky je-
iich hodnon.' a~.,,} -''.'. n 1
Podal siru Williamovi ruku, kteryz il
tiskl vfele, odesel opatfen drahocennym
oddPorpcspdimY klLNOOl \
s1,Hlupakur rdunhal vstupdje do koea,
ru. Sir Wlliap yratil 50, domd, kdez
mu pfipravoval Collar tlumok ma cestu.
,Nyni,' pravil K nemu, ,mTuvme spolu
S.iS3s@s.sSsssr @sssr, Essssd .8Itg9q