Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-02-22
Sea6tenswcrtb fur farmer.

S"il"S ~"N1 wv U~ONI"' feF
iu9t Die YreHe bes 9anbes I'M @eiteruers
breituns. 0ir fommen .bieiem @unid I'M
SntereiIe Der eanbpirtbe 9erne mad.
@ie bic Sleii6preiie in hsr alien @eIt
INNER mebr taft uneri6winsli6 %peroen,
muB fit unisre rpeitli6en 6armer, iofern iie
Sus %seeisnste 9uno fir Maiss uno aleebau
baben, bas S9peine Mfditen su einem ims
mer pi9tiseren Smeise Der 3eiammten
Qan6lpirtbidaft merben, inbem, obseieben
pom bem wa9ienben Snlanbbebarf, INNER
beoeutenber perbenbe @usfubr mad Der
alien unb nod ben iioIi9en Sbeilen Der
nsuen 0elt gu rednen 1T. Sabei erfors
bert auBer Der grperbuns bes aeeisnsten
@runbtides-bis grSiebuns pom S4Iadt:
i6weinen nur serinse barre 9lu%slasen,-
bic ginnabme oafir beitebti in iiderer Baar.
;ubIuns,-burd ben transport seht fir ben
Sarmer melt weniser ~perloren als burb bic
psiteg erienbuns uonS rotfridter -uno aud
Der Soben leioet bur3 cine ri9tise Serbin
buns pom &lees uub Maisbau weniser ais
bur9 bas idbrlide @esnebmen unmdbissr
Menssn pom Salmfrii9ten pon ben 6eIpern
cbne Griat bur9 Oinser.
0asesen ninamt Elm iriiber taum sefunn:
ties uebeI Don Sabr gu Sabr msbr ii,ers
bunb unb brubt allsemeines Serberben,
ndmli9 oas raide @esiterb,n Der S9psine
in iolden Ma1tn, baB ALIEN iiir uniere
weitli9eu Staaten Der Gerluit i'm letter
Sabre ii9 aui piele Milionen Dollars be
lauft. Die &rantbeii miro sewobnli6
S9weinesG bolera 9enannt, obwObl ie Ell.
9entIi6 etpas gang 9lnoeres lit; iie gu bsi.
len, 9eIinst ielten, ibr aber uorsubeusen,
iOlten ale Sarmer auf's eifrisite bsmiibt
iein. SinO mir au9 in bieism Ssrra9te
nod ni6t gu pOuis befriebisenben Grseb.
niilen seIanst, 10 i6eint bod 6oIsenOes
bereitS feitSuiteben:
l. Oas S6wsin, wirb ais elm u~nreinss
Sbier anseieben, neil es i'm S9muts piiblt
nno I'M S6lamme laserno ii9 abfiblt, fann
bod iupenis wie uniere anbern Saustbiere
I'M S9mute sebeiben, uerlanst-p ie mir
ieIbt-reine 2uft gum atbmen unb isoen:
faus elm trodenes, omar Iuftises, aber bod
9e9en 8intertdlte einisernaBen sddibtes
Eager, wOfir Sober Der ieine Sbisre seiunb
erbaIten Mil, beitens gu iOrsen bat.
2. S6mutises uno fauIidtes @uiier,
pie es i'm CONNER beionfers in ~unieren
aieoeransen ii3 finOet, lift ben Sdeinen 10
idaoli3, wie anoern Gbieren. Gum Srintsn
ioaten iie ftiebenoes @aher, ober reines
Srunnen: uno Giiternwuiier buben. Sic
b~ebirfen wenis 8aier, uenn iie auf sriiner
@rass unb GIeeuei6e ii9 befinben.
8. Die S9weine tiinitIid-bur9 Naien:
rinse ober burd giniprerren-uom @iblen
absubalten, 1T u0ais uerfebrt, bu iie pom
Natur Sarauf ausepieien iiub, gu ibrem
Woblbeinoen einen Gbeil ibres llnterbalts /,
ndmli6 9epirm, i'm Boben gu iu9en. sic
perlansen oeBbaIb einen ni@t aaSu snsen
geSirt unb aufpiblbaren goben.
A.. Oas S9wein bebarf iosar msbr ais
anbere SauStbiere Der abpe9sluns in lei.
ner grnabruns, uno Oh es spar Bel Mais'
futter fait raider. ais BEL jeoem anbern ii9
maltet, 10 entbaIten bod bic Maisf6rner
ni6t ale gu ieinem 8adien unb @ebeiben
notbisen Nabrtbelle, unO lang fortseieete
ausidliebIi9e S~itteruns NIT Mais wiro
bic Sbiere franf MAIDEN. @eit better mare
in Serbinbung oamit elm Jutter pon &leie,
anseriibrt nit Spalwaier unb Sauermil3,
bon setu3tem Safer, Selfu@en, BON 8ur:
seln ueri6ieSener 9lrt, uon grinfutter,
Sbitabfduen II. bgl. m.-Ms @rinfutter
eisnet ii9 am b%eiten-auBer ben 9lbfaaen br
@emiie-ber rotbe &lee. &leefeIber, SumaI
penn AUDI nod Slausras unb anoere @rd:
ier BARN finben, iinb bas Barabies Der
S9wetne; wer iie BARN, nit GINGER Na9
biIfe bur9 Maisfutter, ben CONNER bins
bur9 erbalt, pirO wenis iiber &rantbeit gu
tlasen baben unO ipdter Die gum Mditsn
ein9elesten Sbiere raid sunebmm ieben.
ginise @o6en lang iolten bic StOppel
ieIOer ben Ebieren iiberIuiieu werben; iie
iinS Die beiten Gebrenleier uno inOem iie
5usIei3 cine srOBe Mense pun gnserlinssn,
S6neiOewiirmern un6 anberem @ewiirme
uertilSen, bereiten ie ben 8oben beitens
fir Die fol9enben Saaten por.-llnter I'm:
ltdnOen mag IS ratbIi9 iein, ben Sdweinen
Elm 8o99ens ODER Safer, oOer ielbit Elm
t~Ieineres OtaisfeIo einSuraumen, woour6
Die pole Ntaltuns beitenS uorbereitet pirb
IS Sebt babel ni9ts u~erloren uno Strob unO
Oin9sr bIeiben auf Dem 6elOe.--8on @ur:
5eln ei9nen ii3 an beitsn fir Die S9peins
Baltinaten, MObren, &untelriben, Scar.
toiftIn unb 8eiBribsn bod iinb bielelben
tbeils 81 mertbuou oils @emiie, tbeils