Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-05-23

~ 49,
in Srrttiimsr ~befangen mar. Die or burd
Die @erb i%ltniiie, unier osnen er erioger
mar, iibertommen bate. Sa, lisbe alma
i4 babe Gouaro befbalb oft i'm Stilsr
bella il, i3 mar bislem Munne, ruelhet
meinen Sater in Der G%inilmtsit bes baper-
iidcn So4sebirses, mi!ten untsr una
fremoen. aber ionit b%erSenssuten Wsnlder
10 pisl SrcunSi6aft e~rSsiete. BON Screen
gut, oh + cen innisitsn Wunl6 oes Nm
elitaners fonnte i'd ni4t eriiaen. Sd
babe oft i'm @ebste Den frommcn Seban=
fen ausesiproaen, bislsr junee 8ercp mO=
ee Der 8,meiri9aft %unierer beiIisen &ir'
DIE wiiroig befunben psrosn, uno mas id
nidt ~gcslau5t. mas i9 ni9t aeahnt bate.
er LIT iebt Elm Witslieo oieier STRIDE, ia i'd
earf wohl iasen, zines Der Gifrisiten uno
6rommiten. 'Sietit gu, anna, bos ii
oas MoostreuJ TOE! Jss er in Der @alo.
~siniamteit bon % s.. fir mid oer-
isrtigt bot, ss mar Elm 3ei6en Ieiner 2iebs
unO iorsidltis babe i4 es aufbewabrt, uno
iebt lit &c mir Elm &lsinoo. oas i6 bD6e,
iddse als Die tOitbayitn Suwelen."
Nnna betra6tetc 0as fieinc b0!Sernt
&reus nit aufmertlamsn gliden.
fiber, MiitreB" iaste Der nebenltshen-
be Silemanns, ri4 babe Elm Inbenfen fir
Gu1, oos oiirite wobl aud pon @srit
ieiu, nno ib mus Den @uftrae erfiilen, ss
gud gu iberstbel." Ser 9elsier boltt
tin tleines adit6en berpor. DfneIe es, uni
inoem er es Clara iiberrsihte, iagte er
Scenes feline Woostreuj luiro gu1 ltets an
Die treue 2iebe gbuaros erinnern. Die 10
ld6n selobnt morosn lit; oieiss Meboilor
aber, uelhes Sbr bier bon gud isbst, iol
Gud on ben Singing erinnern, Der Gut
nidt fannie, absr gu4 nit sanjem Ser,en
liebte, Den guer Batter gu9 gum @emable
beItimmt bottle, uno bsIen i96nite Soff=
nuns nit Dem lebten Seuf3er srIei6, Den
i6 an ieinem Sooesbette pernommen.
Neb net oieiss Mebaiaon; Seinrid o'ars-
lsp, Der fur gu9 als Yrautigam auserit=
ben NOR, bat es mir fir Gud nit ieinem I,b'
ten &ruEe ssseben, ben i'd Gu9 iiberbrin-
gen ioa, mas i9 hermit tbue."
Clara s~itterte bel bieien Worten Dor in.
nerer 8epesuns, bdtte ui9t Der sbrli9s
Siiemanns 3u ibr serebet, lie pare periu9i
seipelen, IN Der Wabrbeit oes eben Stag
ten gu sueiisln. ST es m0slid," laste
lie enoli6 IN dnsitli4itsm Some, rbas III
oas Bib Seinri9s, ben id ME i'm 2s6en
ee5eben, nm ON id nur peinen fonnte uno
fir Die &ubs ieiner Seele beten. Sile=
MAINS !! SIR, Der @emabl msiner 6reun=
Din, babel an Dem Sooesbette oes fir mid
auserwdblten setanoen ?"
SD babe Die lsbten Stunben bieIes
trefltden Singing 10 pisl als mosli9 su
erleidtern seiuAt; er Ipra4 in isinen leb-
ten Iugenbliden taft MUIR BON gu9 !" er=
wiosrte Der 6 lufnann.
rOb! babst Oant, meinem pollen Sanf.
better Mann, fir Dos, mas Sbr on BEN
SopIeren setban, Der fur Die Saae leines
&Oniss Hel!" Sas.:auss Glara's blidt,
bel bieien @orten 10 flar aut in ibreu
Ylide lag Die sanSe Stimmuns ibres Ser.
gems, ie nabm oas Weoai1on uno fiBte
es unter Sbrdnen. rSa," iasts le emo.
lid, noieies ein5ise anoenfen an 5einrid
iol mir iiberaus tbeuer iein, unb GouarS
wirb bas gu iddsen wiHen.~
60 erfilte Silemanns Den Quftraa,
mslden ibm Der biniterbenbe Spanier se.
seben, Der 9euiB nidt abnts, BOB er Dem
jufiinftisen &emable Der Sreunoin ieiner
a%userudblten bas erIte uno lsbte s3eiaen
ieiner 2iebe fir oieie iibersab.
Sn idnelsm Gaufs trus bas Sampi.
i6if 9atrid uno feline &inber nod Der
&iiite pom England. als lie oas 2ano be-
traten, tpuroe ibnen cine neae llebsrras
l9uns gu She'll; Mib 5annp pa berbei=
geeilt, UNI ibren heimtebrenben Yruoer si
besriiben, UNI ibrer .neusn S9peiter, uis
lie Clara nannte, Den &ub Der 2iebe aui
Die Stirne 3u oriden, um Yater Yatrid
perlopIi4 fennen 81 lsrnsn, wel9er Die
treifi9e S4peiter ieines S6pieserIobnes
bereits aus elmer &eibe o Srisfen fannie
ano ie bo4i9dbte.
Ibsr per bel9reibt bds Staunen unle=
rer &eiienoen, als 2aop perep sleid mad
ben eriten SeSriibunsen gu ibrsm Yrubsr
ia9te pSbeuerter 9ruoer !! Die @eburt,
Die 6amilie bot uns in 2iebe nit einanoer
perbunoen, uuo id peib, oaB i9 unter al.
len @ei9wiitern Sir INNER oas Giebf.
mar, aber iOlte id Sir jsbt ni1t nod lie.
Der iein, oa i4 u aud bur9 Elm uni
6as ielbe reIisi0ie Setsntnib nit Sir psr-
bunoen Bin"
ySlnnp! mas iasi Su!" rief gbuart
nit Dem ausorude Der sr5btsn Jreuot
aus; LETT mann bsfennit Su Sid aud
duberli4 gu ~unierer beilisen &ir9e2"
.Seit pier3ebn Sasen," er wiberte Gan.
ny uno fubr fort, .Du mirit Sid mob
nod Der Wibeleien %erinnern, pel6e meme
Ssrren 8riioer ma4ten, iuenn i9 ipdbrent
unieres aufsntbaltss in 2onbon beimlid
bic ipanii9e &aps(s beiHdte !: nun, In
oerielben Gapsle III mir Die @na3e AZ
Sbeil sstuoroen, ipelde Did 70 slidlid
ma9t. 8isrssbn Gage Tno es jsbt, baf
i'd bort gum eritenmaIe msin Gebst nit ie.
mem beg Yrieiters ~pereinissn tonnte, De,
nid in Den S4oOB Der einjis uubrsn 8irs
DE aufnabm.
.unb tper mar oisisr prisfsr? frast'
gouaro.
User anbers. als @iaiam &enlneton
Sein Sugeno Ireuno, pel9er unter Den Ra.
tboliten ~unierer SaupiIt lot &c ieaensreid
pirft, nno Die sr0bte 9srsbruns uno Sod.
a9tuns senieBt."
.a6er mas Iaate mein 9ater. mas Soo=