, 1876-10-16
(Eortiebun9.)

,Wein, mein &ino," berubiate Dora
milo. Sn oeinielben Gu9enblid 3oa
Gonotfa Die Sanoe BON Der Gaube 3uriid,
Die alabalo nit lautem 6liiselidlase oas
Meite iudte.
Gopotta eridraf uno blidte int &reiie
berun,, wie in Den 3isen ibrer Spielse'
nollen nad Sorluirien ipabeno. Die
Witt.pe Dornbuid, chen aus Dem Stane
fommeno, NO iis nit Den Bferoen be-
idditiet seweien - aus Pietdt fir ibrell
perftorbenen Otann uno beiien Iider
ebenfaus per1torbenes Subrwerf, bate
fie lid Die Yflese Der Pferoe anseeisnet,
- eatoedle nitt iobalo, oab Die Gaube
geraula6uns gu Gopotla's @ridreden
aeseben, oils le 5lpilden ibre lultise auss
einanoeri taubenoe Nadfommenldaft fubr.
Inltatt iie aber nit einem leidten hinge
pitter 5u iiber3ieben, febrte iie iid)
sunadft, nm ie gu berubisen, Gopotla gu.
v@iu beautiful country anyhow"
foppelte ie nit Seoad)t ibren enslllden
@pradidae 5ulammen, rjes, very
we'll, @opotla, beautiful country, bel
@dorid," uno oaS feine braune @elidt
spifden ibre bornisen 9dnoe nebmeno,
fhBte iie Gopotla berslid auf Den Muno,
That iino r%ascals uno 6abiebunoen,
Die mein arnles child daeitigen, j tell
you, Elm very fine country uno DC sun
shines uno breakfast is ready" Nod)
eiuen feiten &ub auf Die 2lppen oes mle
pertldrt gu ibr aufidamenoen &inoes
orildeno, weldeS nidt i'm miuoeiten
bariiber e%rltaunte, oaB sesen 4beno nod
,eefribftidt," ooer plelmebr 9~ebreakfasz
tst msrosn ioute, r~iiltete iie iid gum
feinoliden Ansrif auf ibre nidts 'peni>
ger, als DOT Helpect suIammenl dauernoe
Jamilie.
nSbr ieio 5~abjebunoen," iprad iie
ernlt perueileno, nuno nit Der @oDotla
miiBt Sbr umseben, ME NIT mem Splnna
9ewebe, ODER Der arme @nsel bort
Den &utuf nidt mebr rufen - bel
Sdorlh -"
rDie &inoer perbraden nidts,' waste
Dora Die 3dbe Arbelterfrau gu unter>
bredeu. melobe lid in alien Serbaltniiien
ibre @.semart belpabrte.
rSie wolten ibr 'ne 5reuoe bereiten,
Doruuuld," fiiste Marttn pernlittelno
binsu, uoeun eb' Die Der &lelnen etn
Qaar frimnen, tbun lie lid] lelblt ELL
Qeto au."
rW.e ~sewObulid," perieete Die Wittipe
nit oroIenoem Ndlel3udea, ieoob nit
Nldlidt auf Gopotla ibre Stimme gu
einem psrbinoIid)en Gone nlaBiseno ,
ntaum baDe id Die Sabjebunoen auf ben
redten We9 seiiibrt, 10 ieio SIR Seioe
sur Sano, mir Die &lnoerer5iebuns aul
Cure Nrt gu erleidtern. Was meiu
leli9er DOrnbuld wobl oasu iaste ? uuo
Del bIelt auT S,onuns, o Der Wtdbne
ielues @oules bis berab gu oellen laubel
se1dwar3ten 9ufen. Aber MIDI iou'e
nld]t fiinumern, oem Sbr lelbit babt ben
srObten Sdaoen bapon, ,usnn le eines
Cages belnllh oauonseben."
Martin uno Dora ladelten iid seseu>
ieitis beseianeno gu. Die @itt,pe Dorm.
bulA aber nabm @ugotla's @elihtden
wieoer swilden ibre 9auoe, uno elm
idaleaoer &uB Denies, oaB ibr Die
Stralpreoist nid)t sesOlten babe. -
Sin beautiful country anyhow, "
iprad ie nit luiti9em Nusorud, oaB ee
tlan9 Wie: uuarte, mein Qer3hen, wenn'e
erit 6riiblin9 1T, wdlsen mir uns aul
benz Ialen, pfliiden mir 8lumen uni
tolen mir nit S1metterlinsen." nJes
very well beautiful, uno gu bilt Die
very auerbest," uno Dora pertraulid
Sunldeno, oasesen Den 6abiebunoen, 81
weld)en ie i'll eriter Geibe ibren 8ruoe'
reduete, nit Der 6ault orobeuo, idlipite
1ie ms Saus biaein, mo alsbalo &lirrsn
Yolteen uno &loppera 3eusniB bon ibre'
mermiioliden Arbeitsfraft uno Irbeits'
luit lielerten.
DrauBen berubiste man iih lbnel
iiber oaS feline nnsewitter. Die sable
bunoeu huntington Die, nad ben oerber
2iebtOlunsen nod INNER furs atbmenb
@oDotla ; bod bepOr Die llnterbaltun!
mieoer in Den redten Slug 9elan9te
muroe Die ans.uleine Aufmertlamfeit nod
Dem aubern @noe oes SofeS blnitber9e
lentt. Gin eiuaeluer @anoerer mai Il
nA 6