Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1876-07-28

Gbepaare Scs 9qnSes bel eiuem unidulbigeu
Ser9uit3en ben Cob ftnoen lief. Sn bieenl
@nbe beS @arner'i6en @6epaares lag eben
etrpaS uH9en1ein SragiidJes, @ri1iittcrn6eS.
Die Geute maren Jung, faum in Der Ntitte Der
OretBt9er, fte gsb6rten an ben ret6iten Ger
3et6en in Stem ,gjorf, erfreutsn iid) allQemeiz
ner Adltung, un6 oas allies fonnte iie nidlt
Dor benz ibredlidJeu Sooe benabren, rpel6en
iie 1uf einem Sd]lffe fanSen, bas iie fir ltr
Ser9nit9en gefauft batten uno unterbtelten.
@lnl9e unierer @ollegen engiider unb beut-
| i6er 3un9e taoeln nun oieie Spmpatbies
AeuBeungen; iie meinen, es ieien I6on piel
entisbli6ere l1n9liidsfdle porgefommen, uno
tdgtd1 eretgnrten iid) iold)e, obne 6aB Die
Sldtter IolteS gSeien Sariiber ma9ten. @luer
oteier @oue9en iagt: yWenn man beOentt,
ipte leidlt Elm iold]er .Nccibent," bel rpel6em
Iogar mehr, als titnf Dteni6enleben perloreu
9tn9en, lonlt per9elleu nnrOe, ruie Die Srgaue
Der Brehe IonIt mobl ctnen ansfiibrllden 8ez
rldlt oarltber bradten, oa3 llngliid ulelleid)t
nod eoltorIeu nit etnt9en gSorten erlpdbnten,
uno ME eanl fetn Sabn mebr nQd) ben lin
9ludlt6en trdbte, Die auf 10 traurt9e gSeiie
nnl'S Eeben getommen uareH, 10 nue man
itf autrld)ttg bariiber freuen, baB ein Nen.
ldleneben anfangt, bel unS in 9tep @orf
mebr gSertb 81 baben, alS es bisber bate. -
Gs traet itd nur, oh bic 3eituugen iiber ben
lnter9an9 oes vWfObaUf" aud ieplel berid)s
tet nnO geleltartitelt hGtten, ipenn terieIbe
etpa ein jSiiderboot uEb Die Geruugliiften
et1 armer Slider, ieiue Srau unO feline
Sreunoe gepeien mGren."
Sn oieier Semerfung, 10 trefienS unO ri9tig
ne aud lein mag, lie9t beienun9ca6tet elm
9nteS. Stltd Sema9o9entbum. 9Senn Der
S9arner'itle Sal mebr, ais gew6hnlifes Iuf.
1egen erre9te, 10 muB chen Die llria6e barin
geludt werOen, OaB per Wann fetu ormer
&elltel, lonoern 10 ungebeuer reid mar. @s
ut MN elnmal Die Sauion oeS Ueni9en,
relde Gente fir auBrorbentlid] gliidlih 3u |
balten, unb cine iOIdle Sra90oie, neld)e ein
10 retdleS @bepaar pl0tlid .oen Iaerdrniten |
9leld) madlt, 1T OeS eridItternben @ontrateS |
9alber red)t mobi 9eel9net, etnen Sa9e8Idlrlft= |
teller Su @ommentaren su ueranlaiIen; es |
9eld)iebt Oieies ungefdbr aus benielben
@runoe, aus meldsm fif bic YOrlGufer Der
a9e8l6riftteller, otsOramattfer, ibre Stofie
aus Den Sreien Der 3fcitlen ugO NfddDttgen
bolten, SOer glauben bic Serren nidJt, 6aB
Sbatepeare inter gan5 9cn0bnlt6Cn Geuten
s5en Iolde Seltlen ftnben fOunte, nie eiuen
Rtdarb Ill, nm ben Dor teiner Shat suriid=
ItredenGeu @br9etS oarSufeqan? Die alten
Srieden bGtten ben EnglIGlid)en 3ufal e6en
iolS oil anOeren 8eiipi;len illutrlren fOnnellz
parum nabmen ite pObl 9eIdbe ibre Siiiets
aus Der @eldlidte ibrer S6nlgSbduler uno ibs
,er 0ieiGen? 9O9 wObl nur beS eri9Ht=
ernoen @ontraites milen. 0iau braudlt
lod burdauS feln Anbeter besSro3; 3;entbumS
u ieiu, man fann 0ailelbe iOgar griinOlt6
'erad)ten. fam aber trobOem, neun Elm reiz
her Wtauu aus ieiner DDbe itiir3t, ooer ipenn
Inc retdle Samilie 10 beim9eludt miro, pie
'te Carriers, ein 2SOrt beS Wtitgcfihls duz
'ern uuO etucm 10 enlightenment uu9liids.
alle ipeSielle Sea6tuug ipiomen, inbem Oer=
elbe UNI 10 erid)iitternOer auf Bic, pelhe i'm
mt anieben, W.rtt, ie mebr es in Der Wiadlt
,sr Sctrefienben itapO, ii9 9e9en ctnen pI0B'
tben 3ufall 3u idiiben.- 2BenH ein Sremler
mi Der Siienbabn Oeruugliidt uno nenn elm
silenbabnnQanat in oerlelben gSCiie iiber. |
abren miro, 10 ut eS an @noe 3aiielbe, IN
eloeI SdllCn lit MIR Pin Menidenlebeu per.
orcn, uno cs III nod iebr fraglid, pelder
Sob in Oem &reile Der Angeb6rtGen cine gr0s
iere, ld)ner5lidere Side reiBt, Der beS armen |
Nanne8, OOer Der Oe5 DtlltOuGr8; aber trCb=
em mirO iber ben @inen mebr geiagt werOen,
pie iber cen Anpern. - Die Meni6cn ituo
ben nur be iure glcidl, De iacto nidt, uub
lies Dcmagogentbum, ielbit Der IaeS geidl
nadeuoe &oIauulsmuS piro 9ieIe8 nidlt |
noern.