Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-29
IeineF {Srtctctte Die 9lusen suserridt

,thT' V9fte Me 9e9laupt 'eu1Sle ppaHn
Der 2..oI,sSas eS in meinem 2ebrn au9ens
blidt sdte, in rensn ib es becauren
miste, Nsftn gu babcn,"
Son cielem Gage an wuds rie 6reunps
i6air spilden 9ecdc unp Suitin, 10 cab
ie almdbli9 einen saus pdterli6sn
Gbarafter annabm. 0on Gag ~ Gag
nabmen bic @eifessunp 8Srpefrdfte
9eeic'S ab absr trpyocm Weiserie er
f6, su Bette ii6 ;u lescn. Gr iab
in einem beauemen SslIel binter rem
aacentiide unp muitsrte Ron 3eit gu Belt
NIT isinen Yliden, einise Shmudia6en
bic man pcr ibn binseleat bate. Sultin
oab I6 ole Wiibe, i'm pdbrenp Der
iitrissn 3eit rss Sases rur6 6rasen,
GrsdblunS uno Mhtbeiluns aus Dem
0si3ditsleben su %seritreucn.
Gines atcnts tenuste 9ceiic bic a6s
melsnbeit Suitin'S in gan; eiSsnttimli1er
@eile. Gr Lief il6 Mariannens S3muds
ia6en brinsen, that iisi in Gin &dlthsn,
lests sinsn bsl6risbencn 3ettel binein uno
Madden er es YerIIssclt bate, 9ab er unter
Ianftem 2a6eln cir gSeilung, raslelbe
piecerum bel Settle Al itslrn. @m fol-
sencen Wprssn liee or iih raeIrlte mic
ccrum brinecn, unp ais Suitin ~ tem
Ssfcmmen, flna or an:
SD yeriraue Dir ciclss an; uno Ou
wirlt = eaYcn bin ih ii~ter;cu9t zen
9luftraa aueIIt,en, Zen i1 Dir ltBt acte.
Sn flint Satrcn wirlt Du-OdnfO Defines
smlism 6lciBss--ri swei tauIsnc Gbaler
26ltaelp Hmcrbeu BADEN, wclde Ou
nBibis bat, nm Deinen Batter lceSufaus
fen. Spute innerbalb eieIer 3cit Dein
Sater 9eitprben iein-was mir frcilid
nidt bpifen molten =, rrer lcuten Dir
alldlihe llmitdnre uno Ssrbd,tnille sur
Settle itcben, rap Ou Spr eieier 3eit pas
9SIraslp sulammenbrdhtet, rann ma9li
Ou DID ibnsll Ter 9Aidt Defines Sers
sens srrinnsru, RE ib Oirnunmebr aufcrs
lese."
SD rante Sbnsn fir pa5 Sertrausn,
mel6es Sie in mid seleBt baben," anti
pprtete Sufin.
Sod am ielbissn @benc nabm er cas
Ssrlieseite Sdit6sn nit l6.
Saepb 9eclc tduldte ii9 nidt in
BEN triten Ibnunsen in Setref icines
tep~crfebenren %3cbensenpes, bic er 10 oft
ausaeIprcben. SeGs Wpdsn earna6
peri1iep er lanft unp rubis.
Suitin par Is, Der nab alien unp
frpmmem Serfpmmen rem alten Meiiter
ras estrpdsne @use idlps. Da rie
SGweit er rss Seritprbensn unfdbis par
Die frcmme Sprss fir bic S~serpisunsss
fsier iiternebmsn su fDnnen, tbatsn eas
Slcrine unr Wiarianne. eros Ter
Mlpisfeit UNI Ger NufresunS Ter Lessen
Sage SerlieB Suitin bic Seide lcines
pdterli6en WeiterS faum fir eini8e Sc
cunren. Gr te9leitctr rislelte bis auf
rem Srircbpt unp suriifsefsbrt dters
nabm CT lcslei6 Die Stcsuliruns Der CRIB
6aitsanssle9cnbeiten. Gr prrnetc. nod
zen 9aeen, unp nadren CT cinen &dufcr
1 fir cae Sau6 unc raS 0elbGIt 9efun@
zen, mpute CT iI6 cine neue Stelle ~
en-.
Slber audi Warianne unp 6lprinc
paren mdbrcnp rieler 3sit teincsmeQcs
lntbGti9 9sblieben. Marianne bate cine
arcfe Stideri Iir Elm btceutenpee Sanrs
~unesbaus Der Start lterrpmmem unp
Slprine, i'm Asferti9en Y:n SpiBen ebcns
10 oeitt wie cine Stalisnsrin, rarc nit
einem auftra0e zines Ger rei6len SlSltrr
n 5eebrt. Wit rem 0raurn ceS Sases
iianp man l6pn auf. Satte man tereitS
AUDI friber Der Srdsbeit nien,alS ras
oerinsite pldyden i'm Saule SerSbnnt
,ann arteitete unp rpirfte man jeBt, ca es
|i6 Inn bic lbtrasuns elmer Ger beiliss
ten uni 1desiten pai&tcn tanrelte, nit
,oppeltcm Dleibe. Ssce Stunce urc jece
Winute itsQte iid ibnsn als cine Belt
ser SuaI tss arnien @sfansenen BON
ES6tuan car, welbe ie Su erlsi6tern unc
lbauflrssn als ibre bb6fe Yai6t betra6s
Eeten. Oansben pstteiferts man fSrms
i6 in G~ntfusuns unr abtSctuns. &ass
plte rsm armen fern weilenpen Slater su
SUIT fcmmen. 1aS Eribtid bsitanp fir
ESuiin in elmer massrn Suppe; 6lpIine
ine Marianne nabmea cine Iale Mil9.
Wan wsGislte nod i6nea einise 8orte
lne besab ii6 iorann unpersdsli9 an
lie grteit. Sbre sswbbnside uuterbalts
uns, wsl6e iie, ipsiel ss jene erlaubte,
%hiteinanrsr pilcsen, prebte ii6 am 81
cIten um bic Se~rsanssnbeit. Sin @prt
in Same. Elm SpnnenirakL Gin Slume,
in 0eir, mel6sS le bBrten, @ucS crrinz
terte ie on cen tbeuern, unScrSeblibsn
ltwslsncen. Sftmals swar ,par CT frdbs
bonn Saule atmslsup UNI bic GinIamfsit
in UNI fir Ii6 war ni6ts NrusS unp
lnssppbntes fir ie. 6dtten lie rarum
Nest feline a%twclcnbsit nur tir Elm pper
(pei Sabre 81 crtraSen 9ebabt rann
tdreen lte ale Scrub unp ale 3drtli6.
cit sulammenSenrmmen baten, UNI Der
Brifuns au rpierertsbsn. Ater ibn ais
80. a.. N.TH. l.. K. krxlt..