Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1876-04-06
Ser Srfam ant 10. mGrs.
Na6rtdten aus Gngtaub. 6nlIanb, Jranfs
reid muo 9euti@lanb.
Snr6t6are Gerluaitnmgen.

Ileber bas Bitben bes Drfans pom 12
Dsdrj pirb aus Deut5dIanb 9emeIbet: Sc,
Sturm ,ueIder am Gonntas Mbenb matbete,
1T NIT sroberer ober 8erinserer 6eftisfeit tibe,
gang Wefzgnropa babinse5osen. slus gns'
Lamb, Sranfreid, 8eIsieu, 0oIanb unb gam
DeutIdlanb fino bic Deridte iiber bic ange.
ri3teten Terbeerunsen 10 sabIrei1, boB ca
sans unm69li6 mare, b,eielbsn ale einseln
auf3ufdbren. Das Saupt Depreili ilionscens
truns ilrt .ueldes ber semalti8e WirbeIfturu,
in BET entgesen8elebten Ri1tuna bes 11braei.
gers berumfreiite, fdeint pon einem Bunfte
ber gloroiee, r,orbwefIi6 BON Der bonanbii6en
RaIte be8innenb, iiber 6an,burg nod Often
uorsef9ritten su Iein. Mebrere Mebencentra,
Wittelpunfte, uon Setten.gpclonen, beaIeites
ten baifeIbe ,snb Elm ioIdes 1T aud itber Bel
glen unb MitteIs Deutf1Ian6 babinsefdritten.
Am frlbeften auberte ber Sturm ieine perbees
renoe gSirfung in England, bem 1lbIiden
Sdottlanb unb meltli1en ssrIan6. Nm Wors
gen bes IL. Marn ais mir ans bier nod elmer
perbd!tntbmdBi8 rubisen Mitteruns erfreuten,
tparea bort f9on cine Mn3abl 3elesrapbens
2inien serfOrt, Der Babnperfebr bur9 Die gnt,
wur3elun8 uor Bdumen 9ebemmt unb cine
nt6t 8eringe An;abI pon 6abrits sSdornifeinen
aar @rbe ssidIeubert. Die sr0bte Wutb
ideint ber Sturm i'm iibpehIiden gnsIanb
8esen 2 l1bs MittaSs erreidt su baben. Die
2aiierin pon Oefierreib mubte auf ber giieuz
babnfabrt bon Winbfor mad Yabbineton naebz
rere Stunben auf Der fIeinen station Slough
perweiIen, biz nit Aufmenbung auer Rrafte
ber 8abnuerfebr uieber freisema9t purben
mar. Die Wo8r BET aufgemablten NorbIee,
bes @anals ,inb bes MtIantifden Oceans brans
beten nit einer @elpaIt, peI1e bic MoIen unb
gSai1erbauten BET gr0Bten @efabr ausIebte
anb ntebrere Durdbrii1e peranIaBte. Die
Dampfboote, rpel6e ben Yerfebr suiihen DIts
enbe nnb @aIais etrer1eits unb Douer anbes
rerieits permittelns perfudten mabrenb bes
ysadmtttass mebrmal8 aus3ulaufen, ntubten
ber bo98ebenoen See spegen ober iebesmaI
pieoer in ben 9afen siriidtebren. Grft aeaen
Nbeno fonnten bieieIben ben regeImaBiaen
Uertebr tuieber aufnebmen. ungIife aur See
rueroen iebenfalls il, GROCER 9n,abI uor8efon,z
men Iein, obmobl man Bis aur Stunbe nod
nidts bauon uernintmt. M5gIi9 aud, bab
bic SeeIeute burd bic porbergebenben 8its
terunsssan3eiden nod 3eitis genus separnt
tporben rparen.
am idItmmiten Iauten bic Beridte aus
gel9ien, pel6es neben SoQanb benz Gaupt,
Depreiiionscentruns ont nd9fen lag. Dort
errei9te ber Orfan sesen fiinf llbr Naduit>
tags feline 9robte 90be. Sn 2atti6 fiel bas
Barometer seSen BRET llbr gaa9mittass unter
bic Marfe pom Sabre 1853, bic riebriaite
a1er bisber betannten glotirungen in bieier
Stabt 10 Ianse man foIde lberbaupt reseIs
lndbi8 uermetft bat. Sn 8rlFeL mar bic
eaft bur6 Sdneesef6ber fallense 3ieseliteis
ae Oa9fdiefer, gpIinberblte, gbignons unb
9e9enidirme, ,pel6e in touem Wirrwar burdz
'inanber tuirbelten, perfinRert. esn gbarIerei,
Wons, Gent unb anberen Orten bat ber Wirs
,eluinb sar entTebIid sebauF, bic i95nften
Barfs burd llmwetfung Ser Bdume 3erf6rt,
Od6er abBeboben, Ieidt9ebaute Wobnunaen
inserif1en ,lnb bauptfadli9 bur1 1mwerfen
er boben Sdorniteine ber Snbuitrie sroben
51aben angeridtst.
Sn WeitpbaIen unb Der 3beinprouin, ioII
ct ebenfaQs aus glorbneiten fommenbe Ors
IN mad uerfdiebenen Ansaben Tim 6 ober 7
Ibr iein Rarinum errei1t baben. Mus
)atinfer, Dortnuno uno @i1en Iiesen betIas
Na6ri6ten Dor. Sn Dad, ssens
ern nnb ganbeIabern bes neuerbauten Gtabts
'beaters 3u DiHeIborf uitbete ber Gturm
IT eine 10 IebenssefabrIi5e 8eiie, bab bic