Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-01
Sbat Der YarmbsrSistsit nidt t6bten Iai-

Sebo9 f0nnte er es %per6inosrn, baB Sbr
Die @emablin beIien merost, benz guer
Ssrs seb6rt, mari Der @aibmann nit iei=
mem 9sw0bnli4en, ipOttiiden sd4sln bin.
auf Goitb's bIeidsr @anse ssiste i4
cine Ieidte &6tbe, bod bemsilterte ie lbre
grresuns uno entsssnets:
Wiein Sers sebDrt teinem Marne. Sens
nps, uno Der &6nis lam mid allo ni4t
10 beitrafen, pie Sbr iast.
Gbartlsp mari einen rai9en Bid auI
bas @eli9t Gbitb's, bod ibr gluge ipar su
8ooen selentt uno in ibren liebli9 erniten
3iigen fano CT ni6t, mas er su iinoen
niinI9te.
@obl, wo9l, ia9te Der @aiomann, ipre=
den mir ni9t mebr BON 0ielen Singen
&onlm, nimm etiuas Sroo wanote er Ii6
su Dem Iraber, gu fannlt aud ben Sn,
bait Der SlaIhe foIten, oenn Su weibt ia
ni6t, ipelbsr Dirt er 1T!
Gr legte Ii9 neben Dem Seuer nieoer,
itiibte ieinen &opf auf ieinen Irm uno
i6ien gu I9lafen, udbreno Goitb uno
6bartlsp i'm leilen Son li9 unterbielten.
Sod obuobl feline eisenen @usen sei9loi-
fen !paran, blieb er mad uno na6oem bei'
nabe cine Stunoe perflOfisn mar, erbob er
ii9 plDgli9.
Salisi6e that Der Nraber.
Sor9, Mploro, unier Sote iaste Sen.
np's; fommt nit mir inn entse9en, Gler
Siener mag unteroeb Die &aoD bewa@en
Gbartlep erbob ii6 ioslei9 unb beibe
eiltsn iiber Den S9lobbof. Inter Dem Sbor=
mcgee belt Sennps an, le9te feline Sano
ouf Die S4ulter oes jun9en Mannes uno
fra9te in leilem e%rniten Some:
g8iBt Sbr, esler Serr, SaB 2abp Goitb
BON ct. Se9er nit arnolo 9oro SuImer
perlobt lit?
GbartleD itarrte ;uriif uno blidte I3wei.
geno nit suiammengsSo9enen 8raunen
uno 5iiternOer 2ippe auf ben Sp:e6enoer.
gr me9te ooer poQts ni9t antw Orten.
Gs tbut mir leio, iaste Der @aiOmann,
ouB Sbr bies ni4t fri6er pubtet. SD
piinidte, es Ddre Gu9 9eia9t uOroen.
glu0 i6 piinI9te es, entss9rete Cart.
leD nod elmer Yauie. Sod ite weni9Iteus
1T besbOlb ni9t SIT taoeln, r;ebr ols ein-
nal JAP i6 Elm Wort ouf i6ren &ipper
i9pcbsn, 0as IL Su l9ii9tern mar, ausSu:
ipre@en. Spite i9 ibr angebeutet, mas
in mcinem SerSen Dor li9 9ing, lie wiroe
ni9t 9el@wie9en baben.
Si6erli9, ent9esnete oer Waihmann,
benn ibr Ser5 lit Obne Sali9, es 9lei9t einem
flaren Guea, Der ME Ii9 triibt uno oeIier
SberI ld9e nur bonn @inoe bewest piro.
gber Tie iaste nod 10 eben, ibr Sers 9e-
bore Niemanoen, ipra6 9bartlep bitter.
llnb lie lpra6 Die @abrbeit, oenn le
waro in friibelter &inbbeit perlobt uno
fennt bsnjenisen faun,, Dem lie einit anse-
bDren loQ.
@obl, bemertte Gbartlep nit tiefem
Seaiser, Der Sraum oes @liids piro por=
iiber l1ueben uno nur bic Grinnsrung mir
bleiben, baB i9 ibr grmutbisuns uno Yei=
itanb ~sewdbrte. Sord, Der Yote nubt
uno entlodt ieinem Snitrumtnt SSne, 10
I%ansssossne feierlide S0ne, ols %iOIlten
mir glle Dor Sasesanbru@ eridlasen tuer-
Den. Ser Worsen odmmert berauf, labt
uns linn entgesen seben uno ieinem me-
lan9olii4en @immern Elm Gnoe MAIDEN.
Gs lit bas Elm 3si9en, baB or ni6t Der.
folgt ipiro. Grparten mir i'm bier, oamit
mir i'm ni9t perfeblen (; i9 mill pfeifen,
pislei@t bort ct oann nit ieiner Wtulif auf.
Sod Gam mar gu eiirig in leiner &unt,
als oaB er beren Gusiibuns eber bate eins
itelen iOlen, bis er oi9t Dor ibnen itanb.
@as fir Na@ri4ten? ira9tsn 9eioe
eifri9.
S6limme, i3Iimme! entsssnete Der
Yieiier, ieinen &opf i9itteInO. So6 5u.
crit, MtplOrO, laBt mid Gu9 baran erin-
nerr, olb S9r mir einen SOloen9el i6ul'
Dig ieis
Sier iino Spei, entsesnete Der anserebe.
te argerll3; ipri9 obne uml9weife
Gam erSdblte nun Die @ntunit GatesbD's
uno 6eri9tete, baB Der 9anSe Walo unb
ielblt bas alte S9loB our3lu9t peroen
piirbe, uno DAB es bsl6loIen lei, jeOsn
als So9perrdtber Su perbaften, Der bel Der
Gntpei4ung bss Yii4ofs feline Sano i'm
Spiele 9ebabt.
go lino mir bsnn in Der Shat i'm Neb,
rief Gbartlep aus, oenn oa cine 10 sroBs
lleber5abl sesen uns itebt lit es i9wer,
penn nidt unm6sli9, gu entfOmmen. Was
mid betrift, 10 1T mein S9idial mir slei9.
sllti9, tpenn nur bic junse Same 9srettei
miro uno ibr &ui unsefabrbet bIeibt.
Oas ii's mas mid ALIEN in 0erlegen-
belt iebt bemsrtte Der 0aibmann. gs III
Silie bel Der Sano, i'd babe meine 2eute
;uiammsnberufen unb au9 nod ben guren
seididt, aber i9 CLAUDE, mir fOnnen Is
nit unisrn @e9nern ni4t aufnebmen.
@sbt mir nur sebn Mann unb i9 min
burd fe bur9brsden uno bic junse Dame
li6sr in Die abtei brinsen. Wein sise-
mes SdifiaI fommt babel gar ni4t in
9etra9t.
3sbn Mann fOnnt SIR baben, Mplorb,
aber bebentt, baB Sbr auf jeoen Sal in
@eianseni4aft seratbet, oenn uenn Sbr
aud bis our Ibtsi bur9brinst, 10
piro man gu9 bod ben Rid,us abidnei.
Den.
Spr.dcn luir nidt wsiter, iast nur, ipis
unb mo i'd bic Geute befommen fann, Die
"