Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-07-25
Sic Sarpinii6e Steoric.
Bon ausuitin Grubt.

O"P
Die Oarpinii6e Sbeorie lit bic srOBe
naturuiiienti6aftli9e 6ra9e Der 9esens
mart. Sbwobl cine bloBe Sbeorie, wiro
iie bod BON pielen ibrer 9lnbanser ols felt:
be9rinoeter Sau aussegebsn, aIS Elm 0tubm
les @eiites %unierer 3eit betra3tet.
gs lin6 faum iinfsebn Sabre, ieit Oars
min nit isiner Sbeorie ans Sasesli6t sc:
treten lit. Sn bieier fursen Spanne 3eit
bat lie cine 10 ausemeiue Serbreitung unb
10 pielieitise Nnerfennun9 9efunben, baB
man ii9 uerpunSert bic 6rase iteut, wprin
Der @rnnb bteler i"eltenen @ri9einung gu
finben lei. Oarpin ielber trat 10 idi9:
tern bamit por Die Sefientli9feit, buB CT
unumpunbeu bstannte, tcilen ein;igen an
ii3 ALIEN seniisenoen Sepeis fir Die 9ti9
tigteit ieiner Qnii9t erbra6t gu baben; le:
bi9li9 bic iiberpGlti9enbe WeHse Don Shat:
laden, pel9e aui Die Wabrbeit ieiner an:
nabmen binbeuten, obue ie ieoo6 i'm Sim
selnen su bepeiien, iiberseu9e i'm fir ieine
Serion poafommen pom Der Wabrbeit lei,
nsr Sbeorie. ga, CT sibt Su, baB bel ie'
benz einselnen Yuntte ieiner S9luBfolges
runsen it6 Gbutia3en finpen, Die oft gu sc:
rabe entsesenSeiesten GeiuItaten fibren.
Oas serinse Selbitpertrauen beS llr9es
bers bieier Gbeorie fam eS auf teinen SaQ
fem, bas ieinem @erte cine 10 rai9e Ser
b~reituns unb 10 uielfa9e Entertaining err
worben bat. 9lu9 lit bas idwerIi9 cine
SoIse Ser acknowledgement QnSabl BON
Sbatia9en, wel9e Oarmin auf ieinen alss
sesebntsn 8eiien in elmer &eibe Don Sab
rem unb aus iebem @ebiete Der Naturfors
ibung selammelt unb alerbinss sei9idt
gu ieiusm i3usfe eombinirt bat benn Der
nabere Ha9weis bieier Ebatla1en murbe
pon Oarpin in isinsm eriten unb uerbreis
tetiten @srte gar ni9t sefibrt. 8ielmebr
bemsrtte er bamals in nabe3u naiper Weiie:
sd fam bier teine Belese unb autoritds
ten fir meme psri9iebenen Ansaben beis
brinsen, nnb i'd muB ben 2eier bitten, einis
ses 9ertrauen in meme @enauisteit 81
ieeen."
Siebt man ii3 nun I'm, wel9er glrt Gle
Gnbdn9er Oarmin's iino, 10 m69te uieIs
lsi9t bier Der @runb ent6eft ,perben, nell
der ieinem Su3e cine 10 iiberral9enb gun.
itise aufnabme ueri9aiit fat. Die mel.
item aus ibnen iinb e~rfldrte ~llnsldubi9e /;
bas binOert iie nata,Ii3 ni9t, iebem @Orte
bieiss Sori9ers unbeoiu9ten @lauben gu
i9enten. Ginise Der berporrasenSiten
Oarpiniiten baben unsei9eut bas @Ort
ausgeipro9en: vNun beOiirfen mir zines
S9Dpfsrs ni9t meter, nun lit rs porbei
nit @ott." @eil Oarpin ii9 eben Der
S9pd9e ieines @ebdubes wobl bewuBt
mar, biitete er ii9 anfdn9li3 pot 10 melt
sebenben S9lIiisn. 9lber aud i'm rib Der
Strom ber 9lnerfennuns mebr unb mebr ali
bieie abi3iiise Sabn Der @ottesIeuSnuns.
Sriibsr iaste er: v9lae Gbiere unb Yflan:
3en itammen BON pier bis fiinT arten alb,
bieien aber wurbe bas 2eben 3uerit pom
S60pfer ein9ebau9t." Son Der britter
Qluf lase ieines Wertes an lieB er OieIe
@orts fallen. Sriiber blteb er ferne bauon,
aud ben Meni6en gum Gbiere berabsu:
piirOisen. SIM Sabre 1871 a6er perSf:
Isntlidte ct elm Werf, NORM er ben Men:
i9en pom QliIsn a%bltammen ldbt. 90 iint
Ssnn bic S9lihe aus Oarpin'S Gbeorit
9eso9en: yGein @ott msBr", der Menid
Elm blobeS Sbier!" Oamit aber i9eint aud
erfldrt su iein, pie BEL Der materialiitil9en,
unsIaubisen Jti9tnns %unierer 3eit bieies
Sud- Oaruin's gu elmer 10 ral@en 8eItbe:
riibmtbeit 9eIan9sn fonnte.
@Iei9 benz PubeI, Der mad ber S9u,
fi3 bel9dmt in cine @de uertrie9t, i9dmt
ii9 aud Der tln9laube, in ieiner erbdrmli:
den Nadtbeit aufSutreteu. 9ier fano ei
cine SiiritiSe Siae, weI9e UNI 10 uOQfOm'
mener mar, ais ie pom Nimbus Der Wii:
ieni9aft umitrablt i9eint.
4asin aud piele, ni5ts weni9er ale
slaubiss @aturfori3sr uaren auiri9tis &C.
mug, unb bieltsn bic 8iieni9aft au bod,
INN umseprift cine 8beorie pon 10 Angea
beurer Traspsits biuSunebmen. Gben in
Der 9teibe FOLDER @elsbrter bat ie sinigt
Der enti9iebeniten @e9ner. Rebenbei glib
es Mtan3e, weI9e bic i3eit nod ni9t fiji,
setommen ~sIauben, elm enbsiItises llrtbeiJ
iber Oarwin's Sbeorie a~bsuseben. abe,
slei4,eitis sesen ale 6olserunsen ii9 uer'
wabren, pelde ii9 aus etnsr Sur Stunbt
ni9t bewieienen, uieusi9t unridtisen 8or'
ausiesuns erssbsn.
Oo9 m0se ii9 Der seneiste 9eisr aug
folsenben SeiIen ielbit Elm llrtbsil bilben,
inbem mir ibm Oarwin's Gbsorie In sini'
gen ibrer 9aupt1dse turs Dor alusen fabren,
d2 stl3i 2. M p
@sefebea pom ben GoIssnansen, ipsI4,
fi& aus 0arpin's 9bsorie trssttn iSnnen,
BRETT Rs f9 IebisIi@ nm ben SAT: alus