Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-12


9rin5en. Sc lit Die sr6bte @efabr Dor.
banoen, tuenn bic &bnisin iid nidt ent.
i4liebt, mebr Nabruns Su ii6 gu nebmen,
unb wenu lie es nidt ii6er lid setuinnt,
oieie i4warSe Mslan4olie ;u perbannen.
l1nb pie LANCE fam es bauern! fraste
Der 86nis ernit.
Ni1t iebr lanse, entsesnete Der IrSt.
Sd bOIie stpar, Die &unit miro e.iuas ba,u
b%eitragen, Die leloenoe Natur su unter-
itiben; bod nur, penn Die Yatisntin ielbit
Die Sraurisfsit Su beliegen itrebt, Die le gu
t0Oten orpbt, t0nnen i5re Sienite wirtlam
leir.
g8rbL iaste &i9aro nit elmer perabi9ie.
oenoen Sepe9un9, i'd peroe Gu6 mieoer
rufen ~IaIien. Gs lit ieltiam. oa9te er, aIs
er ALIEN mar Dor ni9t LANCER 3eit bate
i6 iol9e Na9ri6ten nit tieism Summer
sebDrt. Inna liest I'M Sterben, oaran lit
ni6t Su 5weiieln. @ie i60n MAJ tie emit,
uie lanTt, wie lie6te i'd Tie bod eng.
LAMB mus Grben baben, Die &rone, Inn Die
i'd 10 pieI Slut persoB, muB meinem Slut
9ebOren, aud mad meinem SOoe = tuann
miro oas seidebeu mann miro Dor mir
Der buntIe absiunb ii9 offnen ? g8sr per=
mag es 81 Ia9en? &ein auge fam our9
Die Wolten Der 3ufunft orinsen, nm uns
lpaltst bas gebeimniBpoue S9idlaI uno
md9ti9 wie mir iein mDsen, mir iino in Den
Sdnoen beiIelben nur mas oos serbrsdli=
DIE &obr in osn SGnosn bon &noben lit.
= anna ltirbt, fubr er mad elmer Yaule
tort, pDbl id mub oaran oenten, ibr cine
Na6folgerin 81 9eben. - @er beiinoet
li9 bier? irastee r, eiHen 0orbans 0fineno,
Der mad sinem NebenSimmer flbrts.
Sd bin es, Sir! entsesnste &atcliffe,
elmer Der Sertrauten oes &Dniss.
Wer lit i'm S9lob?
Sic S6weiter Ses &0nigs bon S9ott-
lamb, Die @rdiin @rran, lit seIiern A,cnb
ansefommen. sic febrt 10 eben BON ben
Gemd4srn Der aOnisin Suriid, Die lie bee
iu6t bat.
go, IL lit bel ibr seipeIen? Senbe Sc.
mano ;u Der @rdIin nit Der Welbuns, baB
i9 ibr auIparten meroe. SD ,pia ibrsn
t0nisli6en NeIien, ben 4rinjen &otblap
nit meinsr yti9te Inna perbinoen. go
raube i9 cine md9tiee Sano meinem
Seinoe 9ti6mono. @ebe &atcliiis, uno
fibre meine gefeble aus!
&atcliiie entfsrnte ii6 uno tur5e 3sit
oarauf folste ibm Ii9aro.
Or fano an Der Sbir Der ibottil9en
6iiritin spei 9iener, Die Iia tief Dor ibm
perneisten unO Die ibn ibrer Serrin anmeIs
oeten.
gn einem bobsn 8osenfeniter. BON eini=
gen S%oifrdulein umgeben, iaB cine Dame
i'm utter bon le9sunboreibis Sabren, be=
rem S96nbeit our9 Die 3eit fait ni9t be.
rii6rt tporben mar. Ser Musorud i6res
@eli9ts NOR milo unO malun9olil6, bod.
bate er Susleid ettuus Sobss nno @ebie=
tenoes. Sbre &leiouns mar iebr einfa9
unb obne irseno wel9en S9mud, Die Sar.
be mar ountel H.. i@ien Srauer %ansuoeuten.
Ils Der &6nig %eintrat, erbob Tie Ii9 uno
gins ibm eini9e S9ritte sntge9en. Sti-
6are elite auf iie gu, nabm ibre Sano, Die
er b0ili9 an feline 9ippen iiibrts uno seIei=
tete Tie su ibrem SiBe suriid. Die SOf=
bamen beeiIerten li9, einen SeIiel fir Den
&0nig berbeiSubrinsen, bod blieb bieier
ite6en unb fraste, pis Die @rdfn li9 beIin-
be uno Oh ibre @eiunObeit our4 Die &eile
ni9t seIittsn babe.
sic al lportete in peni9en b6hi9en
WOrten uno la9te enoli9:
SD bin an Guren Sof setommen, Sir,
nit nDtbi9en Snlma9ten BON Seiten meis
mes Sruoers perlebsn, I'm Die Seirat) 5pi.
i6en meinem Nefien uno Gurer Ni6te a6=
;ui6lieBen. 0ielsi9t finbet Sbr es ielts
fam, oab er Elm 6ruusn5immer 5u ieinem
@elanoten wdbIte. Sod uie Sbr uiBt,
bat i'd UNI Oisiss amt, uno ba Sbr meiu
8elu6 our9 Inoeutunsen in guren 8rie=
f.n untertistet, 10 uertraute er mir pOai9.
Sd tonnte ni4t anoers als Gureng8uni6
unteritiiBen, Iobalo i6 nur bapon b6rte.
Srsili6 tbat i6 es nidt Obne SeiOrgnib.
Gs lit ni9ts Neues, Giirltinnsn gu ie6en,
Die Staaten resiersn uno llnterbanolunsen
leiten, uno i9 tann aus grfabrun9 ia9en,
baB Der &opf bss Mannes fart unb Iein
Sers entI6loHen Isin muB, Der ibrsr Yerso.
Iamteit, i6rer S96nbeit unb ibrer anmutb
ipiberiteben mill. Sd fiir6te baber itets
elmer Dame auf Dem Seloe Der Diplomatic
gu besssnen, bod oermo9te i'd gu4 nidt
gu tpieoeritebsn, als i'd BON ben abli4ten
erfabr, Die li4 on Cure &eiie fnipfsn.
Sic @rdfn entlieB burd einsn @int
ibrs Sienerinnen uno fubr oann fort.
SD fir9te, Cir, bieie gbiidten iinb
meinem fOnisli9en 8ruber ni9t san3 un-
betannt seblieben. gr bat mebrere Yoten
Dor mir nod England sei9idt uno Elm 8o=
te, ben i'd fur beiOnoers treu belt uno Dem
i4 wi4ti9e papiere an gu9 pertraute, 1T
ME tpieoer Dor mir eri4ienen.
Sd fannte bieI.n Botsn ,UobL, bod er
bat Insliid sebabt auf ieiner 8otenfabrt.
au4 i4 bebaurs isinen Wsrluit, benn er mar,
Ia&elte &idaro etpas ironiid, mir ftsts
elm aufmertiamer 8eobadter beIien, mas
in S4ottlanb pOrsins.
Die @rdFn err6tbete Iei9t.
I'm aber auf ben 3wed gurer &eile 3u
tommen, fubr Der 36nis fort, 10 babe i'd
ale mir m0sIiden IadforI9unsen anitel.
len laien, inoeb beoauere i9 meloen su
miii1en. lie iin0 oIIe fruhtlo9 oetneSeu