Illinois Staats-zeitung., 1876-01-31
gNaMteI.

lteber BEN berettS 9elneIneten, plDBli6
erfpl9teu Sul1mmetbru6 Der vWa6teLz
Sper" erTolgen Jest @ntbiIun9en, Die
ben Srn. gSa6te[ ar1 biesmal fetles=
ipegs III giinltigemSihte erf1eiuen lafien.
@r bate Dem Opernsllnterne6men ihon
oaour6 iebr eel6abet, baB er in i%ei1er
Giferiu6t auf Die 0amburger SGngerin
9appeubetn, Die Detnabe nod mcbr Bei>
faa erutete ais ct ieIblt, rt9t rubte, bis
Der llnternebmer uno Sireftor Jteuenz
oorff oiele &iuitlerin nSur 0tspo1ttlon
itellte "uno tbre9touen gertn8erenSraTten
ibertrug. llno ais Wadtel oann Job,
baB III ToIge ietner Jtdnte bas gauge
llnternebmen ft6 i6tefer nn0 ldtefer
geitaltete, peripetgerte CT plOBlt6
isine fernere Witpirfung unter Dem
alien abgeoroidenen Gorpanoe bon
yllntp oblietn." gu fur3 sefomumen lit ct
aber ourdauS Mot, er bat III tpentg:n
@o6em pier3i9 Saulenb Dollars etIae>
ia6t, ipabrenO 9%teuenoorff, bauptid6s
Lip III SoIge pbtSer 9tGlfe, en1pftnbs
libe 8erluite erlitt.
Cine AutorttGt inn Spernfa6e, 6err
GarIberg, Der Die fiiuitIerii6en 2ets
ltun9en ySa1teI's itetS gere1t unb niel=
fa6 auerfenneno beurtbeiLt bat, GltBert
iih in Der 9teip> Oorfer v&unItmelt,"
Griiber y8iibueD iber Ba1teI's bless
maliges Setragen 10:
Ser ~uifisiele Grunb ber t~rauri9en 3ataitropbe
lit cine Erantbcit beS Oerrn Ma6tcl, bic inn auf
mebrere @o6en ieine Sbdttsfeit unm69li9 madt.
2Str b0ren Die Sotl1aft, uno nenil uns Der
Glaube iehlt, 10 lit ocrr &Sa9tel lclblt oaran
S1ulo. Der Ginger l6rieb InS cinmal einen
Sriei, in pel6em CT ii1 auf oas Gntl9iebenite
uerIuabrte 9egen etlle pom ltlls ats9elprobene Sn>
Imitation, CT babe 4rotettton59eliiite uro betbci>
ll9e li6 lebDatt an Der SeleBung bet 9toQen. 9Str
baben ban1alS benz SnbGlt bes Srtefe5 fetneu
@lnuben gel6entt, ba MIR pom Ge9entbetl iiber>
Seuat lparen, baben leoo6 burbauS tetnen Se>
brau9 oauon 9ema3t. Die SappenbcinizAff atre
lit III 9Gem 9ort %betannt, uno ebenlo betanrlt tit,
mar, baB Sri. Yappe1betm sur Stspolttion eelteQt
muroe. SaB NeuenborI bamalS na6gegebcn,
baB er nidt ben Oirettor berausfebrte, lit ber
8or1purI, Der / b II trtfTt. Nber, 1pen1 0err
9Sd6tel uI5 oamals etuas ldrteb, MORAN CT lelbit
ntd)t 0laltbte, lDarunt loltel mir tDnl iebt BITE
&raut6eit elarben? Wtan miro uns einluen6en,
IS lie9e Elm drStlt9eS gltteit uur. Scum ia, bos
mag luobl lein; aber eti ArSt fanit lIno mus bod
| etnem Oeannc, bet Dem Srctlell1lter 1tttbt ul5u>
ferne lit, Gill Attelt al5ltet(ell, baB Die 6rGfte etne
| riibri9e Sbdti9fett lti9t utebr 9%eltattcll, rGrnli9
1peltll 6err 2Sa6tel tbnt uorber 10 erSGblt bat.
| Sraurig all Der ganset 9el6lfte bleibt nun bic
| Sbatiu0e, Dap, la6oem oer Star" 10000 Doll
lars ~perpteIlt, bic DIRECTION III benz clben .Sett>
ruUrne lo,UUU SOuur9 uellOteH pal, uNo D q B
II un III r6 BITE III II etneS etn5tgen
Meni9e en- elm II II ternebmen in Sen
VT 9runo setir5t wiro. @ouen benn Oi>
teftoren ni6t lernen, oab es @abnitun lit, Giiultz
Ter inter Ol6en Seoil19un9el BON europa 6u
tmportiren 2 Sbr Sanger ba briiben, merit eS
Sud @ae SBeobor Q9a6tel NAT Ser Seste pom
| Stamme r%9ttntnt, " Der ati Soften zines DIRECTORS
III OieieS &anO tam, Inn it'd i9neG gu berei6ern.
Die r8ubtel>S ation" uno ibr tld9libes Gnoe itea
ben ais lparnenbes SetlpteL d."
go bat beun 6err Wa6tel aud 6tesz
mai Dur6aus bas 3euguiB beltdttgt, tpeLz
DIES i6m i9on tpdDreno ieiner 9ntpeiens
belt DOr bier Sabren bon Der vSutnots
Staat53tg." ausgeiteut morbeu lit -
ndmlt6 oaB ct tuO6l eth groBer SGl9er
ietn mo9e, oaB er aber an Saft, 3uDerz
lGlitsfeit unb Nnltano tief unter leinen
ebenaltgen Gouegcn, ben 0amburger
Srol9tentutlheru, ite6e.