davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Richland beacon., 1876-07-01

his honor, X. p Williams, Parish Judge 1t
appears that ut dance on Saturday night,
last diliicalry occurred between two colorcd
darnscls-ihat one Of the participants was one
Sivey Olson, who was the ,rangressor, and
for which ollense the Judge very Justly sent
her up to the Parish prison for is hours in
aeiault of paying 81 on costs of prosecution.
Richland beacon., 1876-07-01
May l2-ijan


Patrons Of Hushanhry " said Ms Part
ing'on rcllnciively in reply TO 4 remark OF
the Doctors concerning that order, Yes. do
seem TO recommember hearing Of them: but
never have used any. The b"st rauums
that know of ar, the domestic | hare
used lots of those to cut ont my clothes by
and here Isaac broke into her remarks with
the niorma.ion ;lia: old ones made bully kites !:
and then welt grG vely on with bis work Of
decorating the cats tail with patent clothes
Richland beacon., 1876-07-01

MARRIED, at Girard, La, hy Esquire J. H..
Neltlcs, Mr.. L. {. PICKETT and Miss MARY
TALLY. May Cupid continue to kick all
Stumbling blocks out of their pathway
through lie and give them fall measure
Of conjugaf felicity.
MARRIED, at Delhi, La, June 18th, 1876,
by Rev. I. ii. Clcand, Mr.. Jouy w. WILLIS
and Miss ROsALryE, daughter of Mr.. James
NJ Berry.
Richland beacon., 1876-07-01
sSs1 I

We had the pleasure of a call from Rev. \.
r. Macy. and his daughter, Mrs. Dinkins.--
The latter is going oil TO recuprrate in health.
Don't like the swamp much. They have our
bes' wishes for their success and health in
their departure
Richland beacon., 1876-07-01

A horrible mscreaant waiked Deliberately
INTO certain store in this place day or syo
ago and registered an awful vow that, for
once in his life, AZ lea,;, his wife should
have a sensible present. A. it is to be 4 SUR
prise, we mrniirn no names. bnt will simply
state that the sensible present is to be a
new" Domestic sewing machine.
Richland beacon., 1876-07-01

RAYyILLE, la, June 22rd. 1876.
Az n meeting OF the Executive Board of
the Bayou Macon Baptist Association. tie fl.
lowing proceedings were had
pm motion, Elder C. McRnou was en-
ployed by the Board as its agent AMI mi-,i..n-
ary within the bounds of the association for
the remainder Of the a>suciatonal year on Il
salary nj The ate of $500 per AMMAN rroviI-
ed that the Board is not responsible for tGat
aE0uHt unless the work is self sustaining.
rha, the agent collect enough 10 pay Einsrlf
hi> salary; the balance over that amount be
placed ia the Treasury, and provided further
that he be permitted to supply as ias'or any
churrh that may call him. the salary received
ftoH ,uIl churrh 10 be deducted from the
above hilary.
On motion. the Do2rl call upon all Tie
Baptist, within the bounds Of the a--ociaripu
to U>r what influence they can to sustain til,
worS an" collect money To be placed in oar
treasury.
Ga motion. the Treasurer was aurheriz"I
10 forward 10 the Btpjs, State Convention ar
Shreveport ten dollars Tor convention pur-
poses.
On mnl!pa the Boarl adjourned - meet
on Saturday before the '5th SUNDAY in July.
JNj. \. i!ENLER,
TnoS. J. MA>GTAu, President.
Richland beacon., 1876-07-01

We notice n large number of ureeI

We notice large number Of green flies
.swarIning around the wa.ers edge on our
brakes, bayous and rivers, and strange
caught and thrown ont on land they will blow
him alive. If stock gets down from poverty
or any other cause the flies will blow them
until the beasts will be full of maso,s befoIe
they die
Richland beacon., 1876-07-01
JUDGMENT.

Amelia L Boyd. wii..
-. Parish Cour' .
''S ~ = "'S'' "''>'~'''''
- reason ct "a trIaI IA tiI~ case havin3
A9 been regularly !ti, and ~ further rca-
son ui Tie !dw AMI the evidence being III
favor ct the pI'n''ii, 1t l. ordered, adju'ge't
ahu "etT'ea Ihat The community OF acquets
AMI "ainS existing between IHe Piar:'i:L Ame-
iia 3 Boyd, 2nd the defendant. Gayle ). Boyd,
he ""d '''c same . E'"hy dissolved tina,
''rFe hr Il >''ihFi'"n oi property h"twcem sai';
ra'nrS, and that P'ain'il b. ar;huriard IL
assume control OF her separate property.
Il l. lur'h'r order III defendant pay the
costs "l IliN SUIT
Richland beacon., 1876-07-01

Mn. III. J. HAEHL, route agen, on the v,
$. & I, X. r., has our thanks for late papers,
and also for other acts Of kindness this week
Nh. llaehl is an accommodating, clever gen
,leman. always ready to oblige his friends, and
deserves the popularity he Las gained
among the people along this route.
Richland beacon., 1876-07-01

Rev. JAS. l.. WRIGHT will preach at Alto
Saturday and Sunday, July 10Th and 10Th
lie has been kept away from his appoint
men,s on this Circait several months, by the
high water; but if his members rally to his
support, as they should, much good may be
accomplished by our Methodist brethren be-
fore The year cnmes 10 a close
Richland beacon., 1876-07-01
Eo Candidates.

Having heard of several candidates being
on: Ior ciiire aIrea iy, We tahe has "pl orruni'y
to inform item thal thr RIcurASo BEACON is
r"aiy 10 announce any and all name> OF can
dl'a'rs: buf one ding bear in mind. the pfin
tiers fee must he paid invariably in advance,
5000 "r District, $500 for parish amt SIO0
for ward uiiicers. If
Richland beacon., 1876-07-01
NOTICE..

Richland Pomona Grange No. - will mcct
on the Iir,r " cduc> lay in Juiy. 1T II O'Clock
IA, AT Glrard.' All members are expected
10 h'' in Attendance, as there is important
business tJ transact.
VIZ. L. OLIVER.
Rayville, Ia June Il, 1876. Secretary.
Richland beacon., 1876-07-01

btcr>Sl1y =.
Cf taking little rest aud recreation, will be
absent from the BEACON office for several
weeks after the Issue Of the present nurber
bu, will probably drop my friends letter
every week dp'inS my travels in the Fast
! will at least write as often as convenient
relative to incidents aud Objects of itercs
that may come under my observation daring
my absence; AID will "Providcnce permit
ting, return in time TO take an actiye pari in
the campaign this fall
The BEACON will probably no, lose any
interest ON account of my absence, as it vii
he ieit IN as able, il not aber hands, With de
proprietor, Wiley r., still al The helm to d.
rect its course. Hoping i,at my many friends
may be blessed with ica.,h, happiness and
and abundant harvest. | o.d them kind
farewell i,T s.oIi ,i,un
TlioS, ]. MANGiAN.
Richland beacon., 1876-07-01
GHERIFF S SAFE.

a. Eoo- SC. STATE ot Iari-iann,
v. NJ. -. Ian~l f hirLjaul,
". I. Austin tl.ih p.>iri.r Count.
~ v.r'u" ot a wiIt cf ii q. issued ilrm he
Honorable ! l,h Ili,trIc. Court in and ior sand
parish and State. uni 20 M, Glrcrtrd, have
seized AMI Will ol.rr :or sale to the last and
highest ptjd,r. al tie door Il Tia. court house.
ia lir" rnwH Of Rayyi'i", La within the hours
prescribed by .aw, on
EliTT3ay, the Isl day of JIy, 1876,
tie following described property ;o-wit
The south ha'tc the south ca>, quarter of
Section. -, Township - North, Range =
E"s'. containing rr-Hy (Sp) acres, more or less
IL Ter nap 10 be exhibited on day "f sale
Land 10 be sold ia lots Of not I"ss iLam Iu nor
30 acres.
Terms Of >ale. twelve nourh~ credit, with
cGt ;Er benefit Of aprrai.cme'', purchaser To
@lvr bond with approved sccUlity and mort
gage retained on the property. Costs cash
{. ii. MOORE.
kayvi.ie, La June 10, lN76.-,t Sheriff.
Richland beacon., 1876-07-01

BRIEFs.-Wc are prepared to print Bricf
in a neat style and short notice. As we are
in close communica,in 10 Monroe by Il. r.
the lawyers in attendance will bear t!.is fac
in mind If
Richland beacon., 1876-07-01

Rev. Mr.. MCISNIs, d, D., will assist Re V.
ID. A. Campbell in the prorractcd meeting
jn,t commenced, and now going on, in the
Presbyterian Church, at Alto.
Richland beacon., 1876-07-01
Cnnpcii Fruits ant. Vegetables,

Snn CASES Num-en& son packing
ej1OT consisting of Corn. Peas, Toma-
lues Lima Beans, Succota-b, Peaches, Pine
Apples, GnuscJerrirs, Strawberries, Biuu
plmns, Rhuharb Whorl,sbcIri,s aud Black
brrric. also assorted Pie Fru,, put up
specially for Hotels, SicamLoi,> and Fam,lir
If LAMKIX 4 EGGLEsToN
Richland beacon., 1876-07-01
CIEEIFF'S SALE.

Mrs. kcJecca Gibbs, wife, Sti'r oi Lpai>an
vs. No. Il@ Parish Of Eiciiaud
&. MD. Era,rly, husbd }li;h Di,r. Court
By vnrue oi a %rl,s of ii. i,., issued from
the Honorable 18th District Court in ard f.r
'hr parish and state aforesaid, in the above
styled ami numbC red suits, and 10 ne directed
| have seized and taken into my possession
and Wi. otter for sale 10 the la>, and highest
bidder. AZ the door Of the court house in Raw.
vile, La, within ;he hpur, prescribed by
law, Cn
Saturd y, the 18th day of July, 1876,
he loIiowins described property, to>w it: The
undivided bali interest in the grow ing crop
on The place leased of G.. B. Brumby. with the
rights and benefits enjoyed by said cas"
2nd--All the rights and ben, tits now own
ed by the defendant arising from Il contract OF
sale m and to Day.brcak Plantation. owned
by + +. Montgomery. together with half the
defendants Interest in the growing crops GA
Il same.
3rd-L Lot No. 50, fronting - feet on
Main street and running back west 30 feet
on Second street, in the town of Delhi, rs
per plat Of survey made by Andrew Owen,
with the Improvements thereon.
it-Vacant hot IN the town of Delhi.
bounded on the north 10y front street, east by
10, of A. X Montgomery, south by Rallroad
reserve, and west by lot of Jno. Chaii, BIo.
X Son.
Richland beacon., 1876-07-01
Executive Committee

Of The Dmocrdiic-C Conservative Parsy Of the
Parish of Rrhlond:
lst Ward-G. McD. Brumby, II. p. Wells
aud Z. B. Feenan.
2nd T.. Fowler, ID. A. Campbell, jr,
and Elijah Scott.
3rd r. r. Justice, E. II. Brashear and
Benjamin Myrick.
ith /" w. 4. Ivy, T. II. Williams and
II. L. Fickers.
9Th d" A. Dyson, +. Hatch and r. S.
Boughton.
p. II. Toler, Chairman, Rayvllc, La.
Richland beacon., 1876-07-01

lnsur. in the Home, of New York, es,ah
li,h'l IN 1915. Realized assets Jany /, 1876,
over S1.5l1ppJ. J. Z. Bc:ic.i, A."rr. Mon.
iCr, La. uut,77.
Richland beacon., 1876-07-01
DRY GOODS,
PLANTATION SUPPLIES
FAMILY GROCERIES,

which he proposes to sell lo.: down for cash
Cal, examine AMI price his goods, and you
will be- sure to buy if you wait the goods.
Rayyi'le. Ii, July l, ls-6A,f.
Richland beacon., 1876-07-01

fitted up as Il " Ticket Office stepped up
20 the window and called for a ticket, and
was struck with the promprneSs and business
manner in which my want; were supplied.
With my ticke, was given a number rs in
a regular iheatcr, that entitled me to Il cores
pondng seat. Inside of the halt instead Of
benches for seats, | found the room filed
with comfortable CHAIRS, arranged conveniently
the mgrrss and egrrSs Of visitors. During
the nccc-sary delay prior to the raising Of the
curtain W. were pleasantly entertained by
:" SWEET strains Of music from tie anarcur
band Of the place. Written programmes
were furnished by usher from which learned
that the plays selected were S;ratagem"
" Little Treasure and Misaiveururc.' A.
the curtain was raised for the first play my
astonishment vas only cqualcd by my dcli-El
in looking at the beautiful stage. 1t repre-
sened an elegantly fitted drawing room.
The hangings on The wal, the win.lo ~ and
ali bciolched exquisite taste and refinement
willie the doors were convicutly and properly
arranged Dr the entrance and exit Of the
,o,,-.
time in any OF our country or private theairrs,
c,. m.
,,, ,,.;r .r.t
,;,I
/ indebted to Mr.. B. Il. McLemorc for its con.
struction.
! I, .c.,a~
,r,o r.;n,in.,r ,,a,,
a,, ,a,,.;n.,,,. -,
TT, I'LL. ,,;.,,,.r
,,, g VI, m,
,c,od TO VI, T,o, I,,.- ,.,, ,.o. -. |
,,,,o ,,.,, -, - w.
Iir,roT, ,',,,a,,. ,a.,.1..: ,o'' - '''',,' ~,
J,,r...,,.. a,-.
,,,v
r,. u1.
t., -,
c,r, , ,u
NJ, H.. r,
u.J.u, ,,... ..,..-.,,...,
Io,;,,,,c,, ..a,t,,i,y A.. G,
.Il,. FL. ;, .-,,, =,
,,.o ta,,,.,,- l ..I. -,
,,r,,,,,. u,.,,,:a.:.. .,..,..., VI.
H., U,,aa ,.;,t. ....,;,.,.-.. ,.....,...,.. I.,.
o,,.,, ,,.,,,I ;,,,,,.,., .I,.,,.. F.,
,i.,. .:, II
A. ~
u,..l -, ... ,.., -,
,.,,,n ~, ..-,a,,,,d .,,,, ,.;.r.., -
r,s,no,,, , ,.o-v o,o,,,, mil ,,,,,-;.,r ,;,.,o
oo,,;,. so,,, G., ,,.ri,r, .L, ,, I'll,
,,,o,ro,
r..,,c,
,t, .,
,,J NJ, mt, =. ,.'.....,, .,
- ~.
~ .,..,..
49,, la, Ill -, -, -,
,, H., :. .;, .,. 49,,
-. -
a., .,,,
-,
&c., J.. ..,.-'-,c.,,.
-.
-,,,,.,;o, ,.,,;a,,.. =,
=, ,o.oi,o. D,,r:,,,, ,I,, ,.,,,,, a.,
,r,vs ,;.;.o,s c,,,I,, anil ,I;,I -. ,,,, s,,,.
room ubsr. r.. C,.,u, ma, Lea Ioo,onaIo
v,as su,p,;oJ a, .h. ,,,,,o. can, ,,o,..r l.,
beop,ifnI urle Girls n wo;,a,s AGor ,h,,
,lavs were ALI over no,rIv s,.erv o,o ro,,i,,J
20 the supper room; a more exou.ir.Iv
beautiful and ,ump,uous table | have n.v.-
seen at any place. Seats were 20 arronroJ
,ha, all could eat with comfort to themselves
aud fail us,ice assure Won was d,,o ,o ,l,
rich vianis spread before us.
A1t.r all had eaton. two bcou,;G,I c,Les- .
one kindly denoted by the accomnlisLeI wifi.
members of the d. B, c. (or some such raiGe)
Socie,v-were Lrouob, ON ,he s,,ro ,n1 mr.,
-, ,..,.i
Richland beacon., 1876-07-01
NEW ADVERTISEMENTS
tN'S .AGsSi TONIC
{! " En- A w A Z

t. al persons who have chills and fail 10 be.
cured. II j. not often during these har,i 'ill. =
that we eyer hear Of anything BEN. ..v,u
way, but in the present case we have uu
article thnt viii bear the ccsrs sCIn'iuv. and
>cvrrrst tr,! IN every sense of the :gord, and
feel determined to place it before thr purllc
IA such manner that there cannot be u
&" douhrug Thomas
To all who may Be afflicted with any form
of ague, or chis aud fever, we make th,.
proposition
Richland beacon., 1876-07-01

Sewing Machine Needles, Soc. per dozen
nj J. T.. & J. J. Behen's. Monroe nov20-tf
Richland beacon., 1876-07-01
T 0 A LII p E r S 0 MS

TO cure you with one bottle Of Days Ague
Tonic. IL never rtolUccs partial deafness,
dinn">s Of vision, huzZing or roaring in the
heat, or any Of lhn,c unpleasant symptom
that follow the use of QrGinc. and the cures
are prompt, elec,uai and permanent.
PIo1gIr Il M my druggist ga merchant. one
bottle Il Days A-uc Tou!.. u,c 1t ~ directed.
and II 1t fans, re.mru the empty Lntl.c, and
the money W.. be- refunded To AL
Richland beacon., 1876-07-01

J T.. Behcn. Monroe. Ia i agent fDs the
renowned Singer SrwiuS Machine. All
of,.crs by mail promptly attended 10. ian.
Richland beacon., 1876-07-01

RowELL 4 CHEsMiS, 81. Louis Mo- ar
our authorized Agents To contract for advcr-
Using for the BEACON.
;. VI. PETrISGILL Il Co, 81 Park Row
corner Beekman street New York. are our
authorizen agents for n. Y.
ii. p. HUcBARp, Advertising Agent. New
Haven. Conn, will contract for advertise
ments for the BEACON.
Richland beacon., 1876-07-01

A VALUABLE tract Of wood land, con
"A tanning 2iO acres, two miles west of
tiirarl. lying south OF the !. l. {; T. r. r..
will be sol! on rcasnnahl terms For par
,icu.lr>, apply ,c Wiley =. Mughaln, Boy
vile, Ia.
Richland beacon., 1876-07-01
Atmore'S Mince Meat.

IN 5lb, lOlb, lsib and 37lb Bu, xct>, aud
a, retail IN quantities TO suit purchasers. THE
BsEr MADE.
LAMKIN & EGGLESTON.
Richland beacon., 1876-07-01

4 GOOD. quick, medium size! nn'" +
= ale ruraP--S S"' r'-h Apriy.A
WllrY j. NAtII>,y
Richland beacon., 1876-07-01
Sugar ANA MOllsSCs.

1 LII GRADES LOUISIANA SUGARS,
"A All Grades Louisiana Moa,scs, Crushed
and Powdered Sugars, constantly on hand, at
March Eff LAMKIN x EGGLEsTOSS
Richland beacon., 1876-07-01

OST-A BLACK FiLLY ABOUT FOUR
IL years old, has a lumP on the side Of the
head, -ides well. When last seen was COM
ing by J. II Rhymes place. Any inCosma.
ton Of said mare will be literally rewarded
by Oh WILEY p. MANGHAM.
Richland beacon., 1876-07-01
Feed.

G0RN. OATS, BRAN AND HAY, ATTN
" side figures. at
March Eft LAxEIN & cGGLEsyoy'
Richland beacon., 1876-07-01

GD!IdI>HlltN'.
{ II. MOORE, Hhe,lu
E,yyl.le. l. I.u- 9,' '--i.--r,
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-05-11

5beure stiefel. Gin lonoerbarer
Yro5eb bat iih ioeben in 9feiu Nort abs
gelpie!t. Ser ebemalise eaperpiIor
Jraneis &irbp bate einem TlidlduNer,
Namens Mi@ael Jlabertp, elm Yaar
Stletel gum Gliden seseben. ,uofiir Der
Sdnlter IS Geits berednete. 0irbp
fano oielen 4reis su bo9 uno ,poIlte li9
nnr 81 elmer 3abluns BON so Grnts ber=
beiloHen, iuorauf Der @9uler einfad Die
%S.rausgabe Der Stiefa pcrlpeiscrtc uno
&lrbp ben 9anoluertsmann ,uescn Oieb=
ltabls aufnebmen lieb, obne aber Die
&lage tpeittr 81 perfolgen. 1amm iab
iid unier Sduiter frei 10 trat er eeeen
R'rbp 'pesen b0spiliser eeridtlider
Werfolsun9 tlasbar auf nn6 uerlanate
$4,000 s4aoeneriab. Sic @el4were-
men eaben ieiner Rloae Galse uno ipra-
den ibm $3.50 gu @obl lelten naa Elm
.1lann nod elm Haar oeftdfsfe eSfiefsl ID.
nsrsr tesa9lf 6nten.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-05-11
Gin 9erliuer Gprreiporh.ut ~,

- Gin gerliner Correspondent Der
gresIouer 3eituns idreibt unter anoerem
Golsenoes: Muf mad Ybilabelpbia .
tont mteroeHen Die Yarole itrcbiomsr
iunger 2eute, uno bic Shifs9eleQl6af.
ten itelen ldon iest duSsrlt bidi9e Yreile
fir SiN- nno &iidfabrt. Sn ben Sci.
tun9en wcrben &eilsbeeleitungcn seludt
uno %offerirt. umo in monden S4auien=
tern pransen 9ro9ttiide, ,uelde in
tiniscn Sagen ben @eg mad Der inter.
a%utionalen Nusitsluns antrsten. Mud
Die Gomites, welhe tidtise 5sdnifer unb
6ano,pertcr ouf ireie Soften sl ibrer
Ntshiloung nah ben Sallen oes Gair=
mont parfs Ienbm wollen, lino bereits
swIammengetreten, uno Der Gronyriu,
betunoet Dem 8ernebmen nod elm reaes
Sntereile fir bieic 9eItrebunscn. Sc.
mebr @ibbtgierise ubiniiber" 9eben, belto
better 1T es, oenn uniere SnbuIrie fam
BON ben Nmeritanern mnenblid piel Ier.
nen. Sic slrt unb @ciie oex. amerita=
niiden Nrbeit gu icheu, 1T fait nod wid<
tiger, als bic 3enntniB Der MaIdinen.
Ser 9eutlde bciist leioer nod INNER Elm
srcbes Srd9beitsmement in gesua auf
ginfibrun9 reuer Maidinen; fan 3ebn
Sabre bat es sebauert, ebe Die emit bela@te
WdbmoI4ine in Temtldlanb iid einblr.
9erte, nno bel uielen anberen prattil@en
Mai@inen 1T nod beute Der Wcrbadt
9egen ibre Mnwenobarfeit ui1t belcitiat.
Sieie S@werfaQisteit, ,pelbe ,pemiser in
Der SnoMitrie, als i'm 9anApert bel uns
1T Elm ni9t aM nnterl&dtenber
&runo ots serinsen stuIiHwuuss man.
4r GspnbA y
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-05-11
Gin pirflinsr 3lik ous htitern

Gin wirtIiHer glis aus 6eiterm
Simmsl iraf jiinsit cine Mrs. Mursraup
ppn Yaleitune. Seras. Sic rift nit perr
l@isoenen anoeren Ycrlonen aaf einen
benadbarten Tleden. Vtoyi6 ldbob Elm
teuriser Strabl bonn 0immsl, trail Die
Jrau in Die 8yuit uno isbte Ee iofort
liber uro iiber in Jeuer. Sic mar
BON einem. aft llu;en ihmercn, Meteor-
ltei, 9etroifen 'porocu, Der lie ausenblid-
lid tobtete.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-05-11

= Set 1T @elb, oarmm perIansen 10
Oitle Qeute 3eit, ,uenn mar Gelb bon
ibnen baben nil.
Sic suten 9%anblunsen. ,peI9e int
UtrborSenen seI4eben, iinb bic
MISREPRESENTATION.
On Gros. Dame: ,berr Doctor,
tuas tpitet's, ,penn ib mir einen ;3obn
1erausreibeu laiie ?"
3abnarjt: .ginen 3baler, - 1T
9utenb iirs biQiser."
llnn6tbises gebouern. Sic ,uer.
ben bereits perrommen baben, bab id Dor.
0eRern meine 3oblun9en ein9eitelt babe9"
so bebaure Sic, ariner Greuno :" pc.
oauern sic licber meme @ldubiger, bic
ueriieren mebr als i1."
: Giner Der aud mitfdtrt. = Gin
6ubrmann NOR beim Mnfan9 Der Gre,
biet einseldIafen. 9ls Der Yrebiser gu
ben @orten fam: sd fabre fort" ". I.
no., ua4te Der 6ubrmanm auf un6 rief
!aut n6alt, i9 fabre aud nit"
: Gin franS6Ii9er Off;ier sontte ii4
nit einem Sdmei,er uno mari linn Dor,
bab feline 2anbsleute fir Gelo auf ieber
eeite, ,udbrenb bic Jran3olen nur fir
Gbre tdmpften. ,Sa, fa9te Der Sdmei.
ger, jeoer tampft fit tuas Ct am meiiten
.braud:."
: 8emdbrter spru9. Gat: SEER,
id bc,uunoerc SIREN Nppetii sic miii=
fen cine ausseSei4nete @eroauuns BADEN
- id t6nnt' 10 Vieles unter chamber
riht pertraecn"
@utsbcliber: ga, I1auen e., bas
bab' i'd balt BON meinem Nater islis, =
Der iaste INNER: Gin gut Sdluein
fribt Mlcs!"
Nante uno iein Greuno Cube iteben
contemplate an Der Ode. Monte fra9t !:
.2ube. loa id Sir NAL Den Oeibel Sei.
gen!" Cube beiabt. Set toitst aber einen
Silbermorien," meint Nante. = Cube lit
rcugieris unb riidt nit Dem @elbe ber-
aus. Nante seist iein Yortcmonaie Dor.
.Sieb NAL rim = Set lit ia leer,"
meints Cube. = rNu liebite," ipridt
Nante i@mcrali@> uoss is ia eben Der
9eibel."
Sad einem enslilden @cdlel6latte
f6nnen a1e Yidblc unierltbrbar semadt
,ueroen. uenn man Tie nit 9etcdtem
Ge!nol beitreidt. in ueldes man 10 piel
Oolsto1Ienitaub ein9eriibrt bat, Bis bic
Mil1ung Die Gonliltens se,pobnliber
Oe!farbe helibt. Ser GrIinoer lagt oaB
~ bebanoeIte Efdblc. nod iieben Sab.
rem aus Der Groe se,ossn, nod in benz
lelben 3ui tano ,uartll, ,uie 3ur 3eit bcs
Ginltedens.
RarlAen, Der fleine Wmerifaner, ooer:
9ie Runit III pier%uuoswan;is stunoen
Gngliid 81 lerncn:
Vraulein, i'd bin binseriIisn BON ibrer
Mnmuth.
Miss, am torn away from your on.
courage.
8, mein Serr, Sic iibertreiben.
O my Lord. you drive over.
Sic 9eben amf's 2anb. ,pie i) bore?
You go upon the soil, as | listeni
Sa. i9 Ieibe an @lieoerreiBen.
Yes, | tolerate on member tearing.
@ann ,uerben sic aufbre4cn, mein
Hrdulein?
When will you break up, Miss!
Uielel9t idou %iibermoraen.
Much easy already over morning.
sic iolten iid Dor 3us bitten.
You should yourself before train
watch.
@ebmen Sic ii4 in a&t.
Take yourself in eight.
98ir leber ffets in Gintta9t.
We live always in one sound
Mrashtng;
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-05-11
6ti,st mud Sthsys.
Des @3neiberS Qobiieb.

eisees init Gursr 9raum.ui! I
Ra&t Cure Nusen often -
NidJts iR 20 nit Der Doetersi
laue nit ben Y%biloiopben.
Die ebre Dem, bent lie sebIbrt,"
Gin altes Spri@wcrt Iebret, a
limb trens GuA hisie @abrbeit riibrt,
60 leiS nit Gins befebret.
3iebt Cure Sonntasstleiser al,
limb last bic sus.m lcudtcn
6lr ieben brasen S&neibcrsmann,
pie tab fie ii1 befeu&ten.
YVit Weldrm 2eidtfinn lat man ni1t
Ten Tatriot ~perseien.
Der 70 pcrtreHlid ;u benz fidt,
Sas CT unS auSemeNen.
eitr iaI man tinen GoboIb ionf
w llnseaaIt iid reaen,
NIcin Der g dneioer nit Der STUMP,
Nnbradte ibm ben essen.
fort isb man eiaen trumm xnb iGief
unb iammerliA U%er,uadien.
Die idael Der sdneiber gu ibm lief
Bonn ftrnen eanbe sadien.
Du, Der BIZ fol, unS elegant
ecrum sebN auf bt1etrase,
3antf on eS uidt beS Sdneiber's 9anb
Naein uub ieinem Maobe?
esWdre oft nod tcine trau,
Rein Mann I'D auf;aWeiien
&enn aidt Der SGneiber pdr 70 idlnn
Nit ieinem gisslciien.
Der Sdneibcr ii Der b.fc GbriE.
CT esdt css Naditcn Sd,udhsn
Mit Grobmutb burt feline Gift
llno beilet bic Gebreden.
% tpirb uns beutIid i'm @c6irm,
@enm Mrs eenau beieben,
Bas nit Der 9abel uno Dem 3pirn
Die Sdnsiber 1eut beritsbsn.
Drum bebt eud Hue in bic sos
nnb tatt bic Sdnciber Isbcn,
Dali fie nit GemiitD unb 6rasie
Tie game @e:t umecben.
Der Nordstern. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1874-1931, 1876-05-11

- Man l9dst Die 3o9l Der in Gali-
fornien Ueilenben 9bineIen auf bunoert.
taulenb unb lie miro li9 in nd1iter 3eit
betrahlid permebren, ba ni9t nur ldmmt-
li4e Sampfer fir lolde G%inuanoerer be-
lest lino, ionoern aud pier sese!Idife
poll Gbinelen omf benz @e.. mad San
Grancisto lsin lollen.