Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-07-13
ZiycIni pOhrOmy
YCeChaCh.

Z minulGho m6sice dochdzi z Czech pre-
2alostne zpravy 0 ziyelnim fad6ni. Ma
n6kolika mistech nell pratr2e mraten a
ptivaly, kterez znaGnou Skodu spdsobily
ma oseni, jez bez toho (nasledkem poz-
dnich mrazkd a dlcuh6ho sucha) nestalo
zrovna nejlepsi. Y prazskych 6asopisech
Gteme:
Pfivaly. L Buckoya pise Sc
nam re dne g. Gervna: sByl to dnes u
mas strasny den. Hned ultra panovalo
nesnesitelne vedro. Vzduch napln6n byl
pr1svitnymi mlhami, jcz cely krai zaha
lily zlut6 6ervenym sv6tem. X poledni
mu potahoyalo Sc nebe lehkymi chmdra,
mi, icz kupily Sc nepodiyntjsl tvary.
0 pal druh6 zvednul Sc ma zapad6 nera-
trny mrak, ktery Gim vyse vystoupal, tim
vice houstl zcernal. Jasny den prone
nil Sc cernou noe, iez preryvana byla
oslhujicimi blrsky. Nastalo dplne bez.
v6tfi. Blesk stihal blcsk, rama ranu.
Hned ma poeatKu boufe zabil blesk stare
no hornika knotka Dtin6. O pal tteti
pocalo poPrchayat, kapky nesmirnG veil
kosti padaly oblak "a nedlouho spu-
still Sc prudky liak OhromnG spousty
vod ritily Sc doIu. Nase m6stetko stoic
ma vysok6 strani, zd&lo Sc byti postaveno
do iecicich vodopadd, po vsech cestach a
ulicich valily Sc feky vod, unaseiice sebou
ohromne balvany skalni. Silnice od zam
ku podobala Sc rozvodn6ne fece, udoli
dfinske pax velk6mu iezeru, voda dosaho
vala az ke korundm stromd. Starry ryb-
mix nemohl vody pojmouh a ohlusuiicim
lomoAem prolomil hraze a hrnul Sc do
rybpika ,mladeho.' AGkoliv vsechna sta
vidla byla otevfena, vydrala Sc voda az
pres hraz a rozlila Sc pres nam6sti dold,
unasejic mnozstyi ryb. Luka kol Bou-
chalky az k Zajezdu podobala Sc iezeru.
Y Zaiezd6 musili n9ktcfi obGan6 dobytek
ma rychlo vyvesti, uebot voda Sc Jim do
stala az do staji. o GtvrtG hodin6 pfesta
10 konetne prset ien divoka boufe fadi-
la dale. Lid6 pfichazejici Lidic vypra-
veil 0 strasn6m rozvodn6ni tamn6isiho 30
toka, ien2 strhl rybnik p. Cermaka Ma
kotrasich. Z rybnika u KoniGkd' vvpla
veny veskere rybv, mnozi kapFi vazii
Il 10 liber. V Stfedoklukach nemohl
silniGni kanal poimouty mohutny proud
jez Sc cd Beok vail. proto voda valila
Sc celou sitkou silnice. Nad6ie ma letos-
nj senoseG Jest uplne znicena, nebof luka
isou vysoko zanesena pskem a st6rkem.
Ripy, jichz kypra pIda nejsnaze podehla
hrnoucim Sc prouddm, jsou na rlnoze u
pine odplaveny, pole isou strhana. Ma
mnoze vymlety isou rokle mnoho stop blu
boke. Jinde Ease jsou pole pokryta mo.
hutnyni balyany skal.
Pr dtrz mraGen krupobitL
Vo Gtvrtek zufila okoi Krasn6ho Dvo-
recku strasna boufe prdtrz mraeen spa
sobila ohromnych skod. Pritrz strhla
sc Mastova. Potok rozvodnil SO TAX We
lice, ze Podobnych spdsobenych spoust
cd roku 1852 nikdo nepamatuie. Proudi-
CT vody trhaly, bofily a odnasely ysc Sc
bou. V Brodech, jakoz zamku hrab
Cernina Krasneho Dvorecku byls ne
kolik most6 strzeno, domy nafadi znice
ny lie Sc obavati, 70 lidske zivoty pri-
Sly ma zmar, pon6vadz nekolik osob Sc DO
hfesuje. Velkou skodu utrpel take hr.
Salma cukrovar We Vysokych Tfebusi-
cich nhelne dolly p. Stamina Nelveta
skodu ma bez odporu pan Stamina V u
helnych doech. Pot0k vystoupil, ana
krajina jest rovna, az ma 40 sah6 daleko
pres pole a ohrozoval budovu kcerpani
vody dOlI. Voda vnikla do saeht "a
playila je upln6. Pred lety stale odstra-
neni vod sachet nekolik rokd prace a
stalo veliky naklad. Mezi boufi udefil
blesk do sypky, skoda sp1sobena neni
vsak znaGna. Take nedavno skoro upln6
vyhofele mestecko Straz {Novy Mestec)
bylo navstiveno strasnou bouti a krupobi-
tim. Dele p6l hodiny zufil ohromny vi
chr, provazen stalym rachocenim hromu.
Kroupy jako holubi vejce telike padaly,
pozd6ji smiseny byly sdest6m. FGts east
oseni jest Gplne znicena, louky zaplayeny
a taktez zniceny tim znizela posledni
nadeie ma sklizeh. Jest to nova rama.
kteraz postihla mesto to.
Ma nejYice mistech fadila boufe dne I.