Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-10-03

llniueriitdt 9itti9 anSutrasen. 1rot all
les Ordnsens' ieiner Sbern mar aber
Niaer nidt gu bspssen. ii4 BON ieiner
s~elirbten Saterltabt ,u %trennen, uno iein
san,er Gbrssi, bsi9rdntte ii9 barauf, an
benz neuen Ntbendum, in uel1es bas BIS
berise ftdbtiide Gsllegium umgepanbelt
rperoen ioute, ais profeiior cine anifeIz
luag gu erbaltsn. Sein Wuni9 wuroe
erfiut, uno bel Der grridtuns bes atbes
ndums I'M Sabre 1917 murbe er gum
Yrotelor Der srie6iiden Spra3e e,nannt.
Sin Sabr baraui empfins er bic Pries
lterlpeibe, mas uber ~teinerlei Menberung
leiner Steuuns mad ii9 Sog.
SIM Sabre 1922 wuroe er gum YrofeGor
Der Hbetolit befOroert, uno su9lei9 gum
Stuoienbireftor Der Nnitalt %ernannt. Son
nun an rubten bic @si6ids bieier letterr
in ieinen 0dnoen A. pole Sabre binbur9
Bis gum %. September 1866, MO er iid
in ben moblueroienten Sutherland ,urif,oa.
Uit weId sIdnsenbsm grfolse er feline
aufsabe sel0st, braude id eu9 nidt su
iasen. SIR waret ia aue Ssusen ieiner
Gbdtisteit, unb bic Mellten aus eu6 perz
oanten bieier ieiner GbdtiSteit gum sroBsn
Sbeile, mas lie limb.
slber nidt bIoB sldnsenbe @rfoIse tr6nz
ten iein Wirfen; aud bobe Gbren uno ausz
Se,9nunsen wurSem ibm gu SbeiI.
Sas Saus ~unisrer 6irifsn bat gu alien
Seiten feline Yeroisniie gu wirbisen unS
;u sbren sswuBt. @ilbeIm l. lieB ibm
III wieoerbolten Walen YrofelIuren an BEN
llniusriitGten bes Staates antrasen y;
WilbeIm IL. ernannte i'm am 16. Suit
ls4l gum &itter bss nieSerldnbii9en Q6z
wenoroens, uno uni er slorrei9 re9ierenz
Der SOnis' GroBeer,os @ilbelm III. ers
bob i'm gum Somtbur bes Srbsns Der
Gi9entrone. gu9 Selsieu, oas unierm
atbendum 10 uiele ieiner aussejei9netlfen
Wdnner uerbantt, uno YreuBen, bsiIsn
S6bne pdbreno zines baIben Sabrbun=
bsrts, mo in 0ursmburs cine prsuBiide
geiaeuns itano, bas atbsndum 10 sabls
reid beiu9tsn; babsn Die Seroienife bes
Ssrltorbensn baour9 anertannt, oaS iie i'm,
oas erite gum &itter bss belsiiden eeopoIbz
orbens unb bas leste gum Sitter bss preuz
Bii9sn &otbsnablsrorbsns erboben.
@is absr feline Mitbiirser bic Ssrbien=
tie MIIIers gu iddsen muBtsn, bat i9
in sldnssnber Weile an benz gbrsntase
seSeist, ben er am 20. Wtai 1861, als
BEN so. Sabrestase ieines 4mtsantrittes
bssins. Oas mar, wie Der Seitberi4t iast,
elm wabres NationaIfeit, an benz ii9 Auss
bstbeiIiste, @roB unb &lein, arm unS
&eid, sod uno Niebris, @eiitli9 unb
@eItli9, 9tab unb 6srn. Sober bsfiB fi9,
benz Subsls,eis bic 9iebe uno ben Oant
;u beueiien, wouon ale 9er;eu erflut
uaren. Mit iidtli9sr Jrsube unb 3us
frisoenbeit senoB er sas wobluerbiente
Slid, bas tim beidieben mar.
@on bieism Gage an warsn feline 9lussn
auf etpas Seiieres, etuas SOberes seri9z
tst.-gr bate gu oft nit sebeimem @rauz
en- ms oiisne @rab isiner babinssi9ies
bsnsn Srsunoe ssblidt, unb sr bate gu oft
tieferi1ittert an ben itiIen Siiseln sebe=
tet, mel9e bic itsrblide 9lue isiner 2isbsn
bebsdtsn, als baB ibm nidt bate miifsn
Der 9eoante an bic etsene Sinfdaisteit lebz
bait Dor bic Seele tretsn. llno barum be-
gam er BON ieinem Subeltase an, NIT belz
lem YepuBtiein unb feitsr Abli1t lid anf
ieinsn llsbersans in bic Guiste;t uor;ube=
reitsn. gu oieiem 3wefe tniipfte er NIT
benz sanssn grnite, beiien feline itarte
Sssle idbis mar, an Die sIiidIi9e 3eit mics
Der an. welde er Dor finfSiS Sabren binter
ben itiQen Mausrn bes Seminars uerlsbt.
Isle oamals, 70 au9 iest mieber usrientte
er iid tdsli9 tisfer in Die @ebeimniiie Der
J~tslision. geionbers war IS bas Mpitez
rum bes, 9sibss unb glutes gbriiti, in
pel9sm er &rait fir feline Seele i1opfte,
unb es mar in bobsm @rate erbaueno uno
erbsbeno, ben Brieltersreis am altare benin
bl. Spfer su iebsn. Damn i6loB er ii3
INNER snaer uno snser an ben uon @ott
seieeten Stelusrtretsr Seiu Gbrilti, ben
bell. Sater in &om, al uno er lleB teine
9ele9enbsit poriiberSsbsn, 100 er leine Nnz
bdnsli9teit an bas ii9tbare Sberbaupt Der
8irte beweiisn fonnte. glm riibrsnoten
aber trat an i5m ieme Yisbe sur ielisiten
Sunairau Waria berpor. Oieie betuuoez
te er iiberau unb BEL alien @slesenbeiten,
opportune ct inopportune, tonnte man
nit benz glpoitel iasen. Su ieben Stein
bdtte er BEN Namen isiner innisltoerebrten
bimmIiidsn Mutter einsraben, in isSss
Ser, einsn Sbeil bss Ssuers aussieBen
mrssn, bus feline Seele bur6sliibte. SIN
ieoer @siie maj er bemiibt, ibr isinen Sant
fir bas @ort bursubrinsen, oas sr ais
Sinslins am 6uBe ibres aItars psrnoms
men: On wirit in ben SrriaIen Ses 9ez
bens ni3t uerIpren ssbem; i'd mill bid be-
i9lsen."
SisIe ielbe @%eiinnung bat er i3IieBli3
Sabur9 befunoeu wolen baB ct in ieinem
Selfamsnte ais ieinen lesten Niuen ben
Wuni9 nieberi6rieb, es mo9te feline 9ei4e
Dor ibrer Sesroisuns nod Dor bieles ebrs
piirbiss Muttersottesbilo y sebra9t wers
ben, Dor wel9tm sr 10 oft Der Simmslstos
nisin feline S~ulpisuns barseb,a6t. 6,
polte iis isiblt i'm Sebe nod uerebrsn, unb
ibr sIeidiam NIT feinen erltarrten 9ippsu
surufen:
Ave maris stella
Monstra tie esse matrem,
Tier para tutum,
Ut videntes Jesum
Semper colletemur.
linn IN fphsu mir Ssuu NIT Inn uu0 fur