Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-07-08
Move tajnOSti Pafizsk6.
Oh
PONS0NA TERRAIL.
Il francoasf6ho pfelosH X. A.
TAJEMNE DEDlCTvf.

,huSliho Ha Hiilis JIdNl AFlnaHu IN;
81 svetlo luceren u koGaru sv6ho, muslin,
"a MIN V jist6 vzdalenosti a nespoustet
no ami ma chvilku oci'
zlnty fiakr uiizd6l pofdd dale; doiel dc
Rueiiu pfemefil RueiI celou jeho del :
kou, dorazil pax parku malmaisonske-
mu nezastavi Sc Dive nez ma silnici v
Bongivalu nedaleko cesty, kteraz vede ke
kostelu.
Pan Kergazu opustil podruhe hlavni
silnici zaiel do vedlejsi ulice, kdez Gui.
gnon byl tise slezl a 8 obratnosti kociGi Sc
pustil "a fakrem, cd nehoz SO zastavil
ma deset krok6.
Poloziv Sc ma bficho zaslechl Colara,
an pravil k Leonu Rollandovi:
,Neilepe bude, sestoupime-li zde. Bylo
by sm6sno, kdybychom vozem Well do
krcmy, do niz vejiti chceme. -
Guignon je vidtl oba, ami sestoupili S
vozu, a slysel, jak Collar odesylal povoz
zp6t. Kdyz flax obratil Sc do Pafize, a
Collar Leonem dali Sc ma cestu Ike krc-
me vdovy Fripartove, vratil Sc d6lnik k
panu Bergazu.
,Poidte, pane hrab6,' fekl, ,pojdte, jdou
90 cerven6 krGmy.'
Armand odevzdal oteze svGmu lokaii.
pfichystal bambitky, jez vzdycky pfi So
b6 mival, a Sci "a Guignonem.
Go Jest to "a 6ervenou krcmup tazal
Sc.
jest to zlopoy6stna dira, pane, septal
GuignOn, kteryz byl Bongivalu iako
donna; ,drzi il najmu zena, kteraz byla
kolikrat u vezeni a kteraz zije bidnym
keiklifem, jak Sc pravi, zlocincem re zala
re uprchlym. Mali policie ma nekoho ma
mifeno, iide nedfive hledat sern.'
,Musime tam tudiz my oba,' di Ar
mand. Kdyz byli ma tficet kroka pied
krcmu dosli - asi v tn chvili, kdyz byl
jiz Collar Leonem nj SO usadili - "a
stavili Sc.
Ac byla husta tina, prohledl nicmen6
Guignon, kteryz mel oGi jako kocka, do
podrobna vsecka mista kolem krcmy.
Jak jsme pravili, byla ia krcma bidn6
staveni, Gerven6 natfena slnice osa-
motnela, isouc jake zloGinec n6jaky, je.
muz sc lid6 vyhybaii, daleko ode vsech
obydli lidskych yzdalena.
Dvefe hlavni obraceny byly ma silnici,
ale mensi dvefe do krcmy sly re dvora,
ohrazeneho starym plotem, iejz bylo
snadno pfelezti. Prvni jedine patro
domku nebylo pfilis vysollt. Okno zele-
n6ho pokoje slo k fece, okno pokoje zlute
ho do dvora.
Pod timto oknem byla hranice otypek
kupa chrasti, zasoba to topiva vdovy
Fripartov6.
Armand a spolecnik jeho pfiblizili Sc
po prstcch Sc zataienym dechem az sa-
mym dvefim.
Dvefe byl Collar "a sebou zavfel, ale
skulnou mezi ob6ma kfidly zpozoroval
hrab6 Leona Rollanda, jjeho falesneho pfi
tele, vdovu Fripartovou, jejiz skaredost
jej pfekvapila, a rozpustilce Rocambola
tvafi drzou vyrazem odvazlivym.
Mona dost, ze by byl Armand PRIV
nj chvili bez rozmysleni vyrazil tyto dve
fe vstoupil, Colara moci zachytil jej
donutil k vyznani, = kdyby nebylo n6co
V nevelke vzdalenosti "a mimi zachrasti-
10.
Bezdeky ustoupili Guignon hrabe ode
dyefi schovali Sc "a hranici prken marc
vnanych pied krcmou.
Tu Sc objevil; .!ra muzi, ktefi spolu 20
tichu rozmlouvali.
,Tentokrat,' pravil tise jeden, m am vi.
ce neuIde, nezhyne nez rukou moji.'
,Dobfe, re nam Bellevillu selhalo. ,
Ma to slovo ,Belleville' poznal pan Z
Kergazu, kteryz sepotu iejich porozumel,
ze jsou to titez padouchove, jejicbz dra.
pd byljiz jednou Leona vyrval.
Nicolo zamccnik vesli do krcmy, a
Guignon a hrabe opet Sc pfiblizili tise Ike
dvefim.
,Hle, Wy zdea' vitsla vdova Fripartova
zamecnika, to jest dost Uz davno Sc po
vas ptaji. Collar sem pfisel pred hodi-
nou.'
,Jsou tedy zde9' tazal Sc Nicolo.
,Jsou; dala isem Jim zluty pokojik.'
Rocambolo sestupoval Sc schodi zpiya-
ie. Pohledl tajemne ma noveho pfichozi.