davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1876-11-18

hoorENAI lTEMs.-Mr John T. GaIbrai,b
JnSt down from tie Kootenai mines furnishes
Us The following items: Mr.. G,lbr,i.b lsf,
N"o'enai on the 2ist of October. and wa,
t"eh'y-one days on the road. The mines in
hoo'enAl are about the same as in forr,sr
years out the country is as yet uu prospected
ana plenty of diggings are known that Il
worked would yield from 81 TO S. Der dsy
ne government has just cut a road from
" iid Horse Creek to Quartz Creek, on the
Columbia River. The diggings there are "a
ported to prospect from So 10 Sc per dsy.
Al Wild Horse Creek the hyar,uIic claims
have paid very we'll. Griffith S Co. will
have their new disch completed by spr;pg
ana ready TO supply water. This ditch will
Ue the means OF opening lots Of new ground
and also Of giving paying rmpiuynen, 10
qni'e number Of men, On Perry Creek the
oid montgomery ground or discovery claim
has paid we'll. A. high as 40 ounces was
taken out Of a small piece of bedrock. The
o'd tar claims on the creek have paid we'll.
AT Dukes Bar The claims have paid about
% 90 per day and as high as S25 This is a
new discovery. Provisions are in moderate
supply at hooienai and prices reasonable.
Winner beef is expected TO be sold al cents.
There is great want felt in Koo;euai of a
county judge. They have ouly a gold com
missioner, and bsve not had superior court
for years. The people are Indignant at this
neglec. on the part Of the government.
Kootenai has lately passed through the excite
ment Of an election contest Voters were i'm
ported all the way from Walla WaIla 10 as
stat III The choice OF a member Of the local
Parliament. These imported voters com
mauded high prices. The names OF several
American citiz-ns appear on the list of vot-
ers, and owing TO the absence OF proper law
they cannot get the list revised. Some Amer
leans from Wa'la Wallf have br.come British
citizens and taken rhe oath of allegiance to
the crown, Brrnard Fitzpatrick, of Colville,
will take 40 head OF beef cattle into Knote-
nni in the spring; they are wintering at Bon
ncr's Ferry Gtlbrairh Bros. got in 100
head from Fiat Head Like, at low price.
Several parties crossed :be mountains to
koo'enai rhis year. Two large bands of
horses passed through for the Northwest ter
ritory, where there is suid to be a good mar-
kei for them. \ man named Thomas Stan
Fl ID. from Walla Walla, was seriously hurt
whilst driving cattle. 4 few farm hands
would find employment in the Koo;ensi
country.
, 1876-11-18

SCHOOL ENLARGEMENT. The district
school at the lower end of town Is crowded
to such an ex,ent that the directors confem-
plate enlarging the building. The average
daily attendance l. I25 This large number
of scholars crowded into two rooms, makes 1t
unpleasant fer both scholars and teachers,
aud 10 meet the emergency the directors cou'
template making IN addition 10 the main
building. The addition will probably be b
rO0m l5x20 feet, and will srrye the purpose
OF primary department. From it, tir,t or
gau.ztrion the lower district has been well
managed; the teachers have slwsys been
Promptly paid currrn; exp-nses met on De-
rnaDd, aud cash balance left IN the treasury 3
In addition the school he's uniformly main
tAined high character, and is cited as q
model Of its kind Should The directors De
able to carry out he plans now being devis-
ei, with the mkt school term pupils whi
have the advantages of graded school
Primary, in rnediate and grammar o. part
nents With this change The spur of AInol
i!oa Will be added TO the love OF study ihr
scholar always having the incentive OF pro-
notiUp from the lower 70 The higher dep'r =
ments. l. is believed that the improvement
Aere suggested can be made aud the expense
ceiray,d from the ordinary revenue oi 'he
District; but if necessary. we doubt not fn"'
Iesideuts aud parents living ia the district
"ll cheerfully vote = small special tS1 70 So
cure the benefits Of a graded school.
, 1876-11-18

JoHN. I. GALBHtITH. Esq, pioneer in
the settlement Of this valley, but for many
years a ranchman and miner in the Koo'ena
country. passed hrough Wnila Wnlla in the
early part of the week. on his way TO Crlifor-
MIA He WAS accompanied by hi- wifi, whose
OF climate 70 gam relief. Mr.. Galbrairh has
be-u "a frequent contributor to The cr!umns of
the STATESMAN, and in fact has furnished
rcar'y all rhe Items in relation 10 rhe Knote-
nai country tina; nave appeared in these col
umus. We wish our friend and his lady a
pleasant trip and realization of their fond
es, hops
, 1876-11-18

Az ORNAMENT.-Dr. E,gan's new church,
a. tie corner Of Third and Poplar streets, is
81 ornament to the city, and in every way
An architectural suc,ss. Dr. Eagan has ex-
bibi,ed wonderful tact and perseverance, iu
blilding up his church, and has succeeded
in face of opposition that would have ap-
nailed a less stuut-hearted man
, 1876-11-18

HoN. THOs. P PAGE has reason to feel
p,oud of the result of the late election. His
republican competitor for the honors OF the
audi,or's office is a gentleman who stands
high in popular estimation, and 'he inde-
pandenr candidate for the same office has al
ways been r-gprd.-d as popular man, yet be
beat them both by clear majority OF thirty
SIX, To succeed over one strong man Is cred
liable. but when it comes to two at a time
even a modest man may be pardoned for feel
ing proud.
, 1876-11-18

JAMES S. REyNoLps, Esq, Of Umatills
county, Oregon, the gentleman Who drove a
large band Of cattle eas, last snnmer. has re-
turned home. and reports his speculation as
altogether successful Mr. Reynolds sod
the bulk Of his cattle at Chicago, and then
i,urneye3 on east and witnessed the glcfies
Of he centeauial In common with his
many friends. We welcome Mr.. r ynolds tc
hir old hume.
, 1876-11-18

Hon. s. S. FENS is re elected 10
Congress from Idaho territory. His
majority promises to be not less ;han
300. 4 vile and villainous warfare
was made upon Mr.. Fem, but he has
triumphed over all his enemies With
a democratic administration installed
in power. our old friend Feun will be
a power IN the land.
, 1876-11-18

CoRoNER's ISQUEsT.-TnesdAy last coro'
-, Lambert held al inquest upon the body
If J-mima Peu'ecuet, an elderly lady VINO
died in Oregon, and whose remains "ei'
bruuSbr to this place for iuterment An eH'
animation disclosed the fact that the old lazy
died from heart disease, aud the jury returned
a verdict accordingly.
, 1876-11-18

CENTENNIAL TEA PARTIES are all the go
down in the Willamette valley. Hey are
generally got up for the benefit of imperu-
nious churches, and seem to be the occasion
Of much social euj ,yment. Why cant We
have II ca parry for ;he benefit OF some one
If uur churches? 4? 4 year or :Wo ago such
so,sr,,;nments were common, and their re-
yiyal is now in order
, 1876-11-18

Or all the base and shsneful members OF
the worst. Belknap took brides, Borie WAS
a creature of false pretenees, Robson tobbed
the treasury, Crtswell plunderd the pos'ofice,
Delano defrauded tne Indians, and Williams
stole money for landanlet; but Fish has
had his son iu-Iaw make profits out of the
foreign policy Of the administration.
, 1876-11-18

REV. 4. W. SWEENEY has gone TO attend
-, meeting of the Synod of the c. P. Church,
which oonvenes in Scio, Oregon, and expects
n extend his trip to California To visit his
anlv sister. All school business will be direct
! n HIM al Walla Walla as usual.
, 1876-11-18

TERRITORIAL LFGIsIAIURE.-trom the
returns as they now app~sr, The republicans
viii have mi ri,ies ia both branches of the
legislature. In the council the democrats
viii have Hon. D,n S'rwart from ihi'
county. and Hon. j ID. Hoover, from Pierce.
Il Is now thought that Ping is defeated IN
Columbia, Whitman and S'eseus counties.
The two conncilmen from the River counties
proper are republicans, and the rrpublicans
have four councilmen on the Sound, making
seven ont of H total of nine. In the honse The
republican majority viii be large, but just
how large we are unable TO determine with
any certainty. But irw political questions
come up in the legislature, and hence the
politics Of members Is of very little i'm
pyIlAn.e-
, 1876-11-18

U.ppy-The star OF Hon. c. G. Cram Is
-. :, The ascrniant. and our friend Is
Thu. time i, l. grandson weight
l2i4 pounds. and his name Is L l'i'en -"
,,,wine. The young democrat Was DOR"
N,,vs,ober 12rh. and promises to De worthy
reurs.eututive of the stock
, 1876-11-18

MRs. MARY JAsPFR, venerable 'any
uh,s. drath Is noticrd elsewhere, ue' WI"
An accident several werks since from "hich
her c,ll,r bone was broken. The old lady
fingered aloug, bnt never entirely reco'TreD
from the accident. Mrs. Jasper was very l.
sn.,,sbIv connected aud Was greatly e.
,remrd by large circle cf friends aud ao-
uAIurauce.
, 1876-11-18

HOLIDAY GnoDs--Mr- J Bauer has bis
holiday card i'll thus week, and invites public
attention TO his new and magnificent stock
Of fhoIiiay goods. IL has also a very fue lot
Of seuiymen furnishing goods, as aI-o an
invoice Of Fairchild's celebra ed gold pens.
Persons desiring 10 make presents will find
III Mr.. Bauers's stock many articles that are
not only ornamental, bat such as will be
highly appreciated.
, 1876-11-18

PUBLIC SPIRrRD We hear of the case OF
a man named jenkins, who on the 18th OF
June, 1876, entered q quarter section OF land
in Columbia county, claiming at that time to
be a ci,iz u Of the United States. The same
man subsequently, appeared at hootenii, and
there took part III the local election, cleimins :
to be a British citizen. This man is entirely
too public spirited. and should be required TO
define his position either as an American ciri-
zen OF BRUSH -uhj-c'.
, 1876-11-18

RrNoyM.-H L. Holmes will remove
=. .drug store next week TO his new stand
,s,- door to o Br~chrel's and nearly oppo-
.i,s the post ffioe. where he will open with
fine stock Of drugs, prrfumery. etc.
, 1876-11-18

BaJUyFNsrED--The City Hail building
has recently gone through he process Of re-
pairing, aud ROW looks good as new. The
foundation timbers had rorred away. These
have been replaced, and the binding leveled
up. The whole exterior has been treated to
acoat of paint, and The entrance doors grained
and vanished On the second floor the
Washington meeting room has b en paPeTed
and painted. aul with the addition Of new
chairs and other new inrniture now makes a
very creditable sFPtaraucr. All these re-
pairs and changes were made under the i'm
mediate dIrrcriun of CJl- Kraft, chi'f engl-
n-rr, and we doubr not he fire hoya Will be
proud of the imp-uv-d appearances Of theIf
meeting room and engine house
, 1876-11-18

Cam OF THANKs.-In behalf OF the Ia d
ol;cs If Frrneh,owu, 1 ex'end my most sin
care thanks to al. ,hose who have taNrn q"
MT i, the fair 50 successfully heiu ioi
TIE 0eneN' - FATHER RICHARDS.
, 1876-11-18

VoTF OF THANKS. AT Il regular meetir g
of Washington Engine Company No. l, held
al their hall, November 18Th, 1876, q vote of
thanks was t,ndered 10 The O. ). Y Com
psuy, the Oregon Furniture Manufacturing Z
Company, the WaIla Walh Il Columbia
RIVER R,iiro,d C,mp'ny, ana to be WAi!n
Walla Tru-k & Dr1y Company ior fayors
shown to Inc fire deptr mint in forwarding
and transporting their freight over their rs
spec,ive lines free of charge. By order of
the committee. J. d LAMAN, Pres.
J. BAUER, Recording Sec'y.
, 1876-11-18

PROBATE CoUET.-Iu the matter of the
tate of David Weston, deceased /; report of
,,Is Of real estate filed, and hearing thereon
;. f5r Wednesday next, a. 10 0 clock, 4. NJ
, 1876-11-18

Hoe CRoP--A sprcnlator has been in
this market several weeks buying zap hogs for
the PJrtland market Thursday last we 10,
u.ed bin with drove of several hundred
hogs On the way to Wallulu. These hog-
would be driven on foot TO WAllu!a, aud
thence to Portland by steamboat. The price
paid for the animals. as We understand, wa-
from 10 cents, live weigh In year
or two ror land viii look exclusively 10 lhis
valley for her supplies ut fresh meat.
, 1876-11-18

Hon. II. II. CHASE. f,r mnuy years county
auditor and gentleman of much l"cI! dis
tinc'ion, has returned from prolonged trip
10 the Eas',ru S'a.'s. Mr.. Chase spent much
oi his tim= az Philadelphia, and speaks of IL g
centennial celebration as a grand success.
Like others who were :here, he regretted The
absence of all representation of the products
oi this country, and deems the omission Sc
nous oversight, Ir, Chas, Is irel Of travel
ing and ~i-h,s. eing, aud ROW comes home 70
stay. and will open an ,Gi-a in B,ker& Boy
cr's Bank Ruiliir., whore te may he seen
by has i'irnds and alI prisons who desire 70
tu'rust business 10 hI- care.
, 1876-11-18

RrrIa.ous NOTICE. Rev. E, A heAilis-
ter Universali-;. will preach at Cen'F4l hA'i'
i his ei,v. on Sunday. November -, at A
o'o,,ek A. II. and : P. n.
, 1876-11-18

uoy. II. VI. HoDG,s. of Walulla, was in
800, Yesterday, and like all good democrats
.@.;,cei over the triumph of Tilden aud re-
, 1876-11-18

WHEAT Il quoted by the Salem papers at
:, ,.pts a bushel.
, 1876-11-18
NJ Tar Is ..seG in Ills Cor.posI,ien.

u,eg.fo~e It neither cracks in Winter, runs in
summer.
On dee4yel sA.uges It fills up the ho and pores
ana gives new substantial ToOt that will last ioI
wears, CUGLED or WARPED shingles 1t brings 10 thriI
plrceS aud keeps tiea there. Il rlls up all bOes IN
Felt 10, Is stops the leatkS-anl although u slow
driver rain does not affect II few hours after apply
ing As nearly all pants that black contain TAR
i've sure YOU obtain GENUINE article, which lfOT
Sltiugr ruDtSl Is
, 1876-11-18
LIST OF LETTERS

Remaining in the Po~iofIioe, at ALA Walla. Walla
Walla county, Washington Territory, Nov. Is, 1876
To 2. B, Iochance, Alfred,
Britten, T. NJ, N"Conoell, Perry,
RaI ker, James II, Miller, Mathew-S,
Be'lmau, Miss Mary j., Philips, 4. H,
Galley, Mrs. Mary Jane, Pioge, Mr.,
Donaldson, John, stark, Henry,
ELS Stote, Smith, A. H,
Young, Mss \ J.
Persons calling for the above letters viii please say
Z" Advertised" D" g. T. SMITH y. NJ.
, 1876-11-18
1T STEPS EVERY LEAK.

anl for Tin or iron bls no equal, It expands by
heat contracts 10y cold AM SIvrR CRsCSS scales.
Eoofs covered with Tar Sheathing Felt he made
,gltei-ligbt a small expense, and preserved fof
many years
This Slate painS rs
, 1876-11-18

= The I. s. CAVALRY BAND gave concert
last night Full details In our next issue.
, 1876-11-18
EXTREMELY CHEAP.

Two gallons Will cover n hundred square feet of
single root While tin, non, felt, matched boards,
or any sinoOl ace fTUn two quarts 10 gallon
are required 10 100 square feet Oi surface and A.
though the pant has heavy Loiy il Is easily applied
Will hrllgh
, 1876-11-18

our BRIGHT RED Is the only reliable Slate Pant ever
inrro :uc,-i that will vtfcgually Ir-rent dampness
fr,.sn penetrating and dise5lOrrg the piister-
These paints also largely Used on out-hoi es
and Ieiices, or primns cJa.t on hne buildings.
Oar only eo.ors are CHOCOLATE, Red, BRIGHt RED,
and ORANGE.
, 1876-11-18
CHOCOLATE COLOR.
TIN ROOFS

when first applied, changing in about a month 70 "A
uniform slate color and 70 all nents and purposes
yLATE On
, 1876-11-18
Died.

4 roof may be covered with a very cheap shingle,
and by ap hciion Of this slate be made hast from
20 to y years Oh roofs b patched and cOatei,
looking much letter, and listing longer than new
shingles without the slate, Tor
, 1876-11-18
0ne-tIlird ihe Cost of Reshingllng.

The eypanse Of stating new shingles = orly about
the cost o; simply laying them The paint
p ooF against sparks flying enhers, may be
easily tested 10y aI,y one.
, 1876-11-18
NEW YORK CASH PRICE LIST.

We haze IN stock, cf Onr own rnaaut.e'ure, TOohn5
materia!s. etc. AT the fol owing low prizes:
IOpO rolls eNtsa Rubber Roofing at 5 eents per
s5rars loot. or We Will furnish Rubber Roofing.
Nails Caps AMI Slate Paint for an entire new roof,
at / y cents per square loot
ao rolls 5-ply Iarred ROfng Felt, at = cents per
square foot
per SIuare foJt.
200 rylls Tar-ei shea,hing, at cent per square
foot
5000 gallons in- Enamel PANT, mixed rea1y ior
Use. on inside or outside work, at E per gallon
send Tor sample card Of eolors- All orders must
be accompanied with the mon-y satisfactory ety
references. No guois shippei {. o. D., unless e1-
pr,s - charges are guaranteed.
Sample orders solicited.
IOa a Is4 MAIDEN LANE, New York.
f--Tm
, 1876-11-18
MARRIED..

KF,RNS-B BAHTHOLENEw November 9th, 1876, by
Rev. u. Il. StIo0g, Go. " Kearns. of tins county,
and Sarah j. Bartholomew, OF UMatiilA county.
Oregon.
, 1876-11-18
BRICK WALLS

our rel color IS usually preferred one coat Is equal
10 FIVE Of ary ordinary paint. Fer
, 1876-11-18
Cnmbprsome Nashisg Machines.

? E.z1zzTr vii ooufsr iaUF BY o4lliRs at 'Ais
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1876-06-18

(SoCA TRy BOARD AT RyE--ON NEW YORK AND
~ Now Maven Railroad. "a miles from city. half mile
from station very dcs able place; references Address
tox - Post Office, Rye. ~ j.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1876-06-18

i,orxT.y BOARD wANThD-roR LADY AND
~ eSd Hnisoa <ver; rnoder Address H. ~
~. Herald Uptown branch Office.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1876-06-18

fyOINlRN HOARD WANTED-WfTHIN 10 OR is
~ mules Of New York b, gentleman and Wits, IN pri-
tIAunet fatny: comfort rather than style desired.
be moderate Address ). j. q. box I'll Post
office. New York
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-08-05

TAX sc mely veci, kdyz Johanka zved6
la posledniho listu sira Williama, ze Sc
brzy vratf.
Jata jsouc nejistym tusenim zpomneia
81 slecna Balderu, ze ten jehoz ocekava,
mtize pfijiti jeste tehoz dne.
A poprve zivote stala Sc divka ia
marnivou a iala SO oblekati nejy6tsi ko.
ketnosti. Chtela Sc mu libiti.
Cast dne uplynula.
Phi nejmensim sramotu, jenz Sc venku
oval, zachvela Sc Johanka pfiskocila k
oknu; zdalo Sc j, ze minou hodiny dlou
havosti zoufalou; chodila sem tam po viii
le uzkostliva Sc srdcem tlukoucim.
Konecne kdyz Sc setmelo, ozvalo Sc hr-
ceni kocaru po pisku; citila, ze Sc j vsec
ka krev hrne srdci. Chtela vstati a
bezeti vstfic tomu, jehoz ocekavala.
Silly il opustiIy, nemohla mista.
Nahle otevrou SO dvefe, a Marietta Okla
zala Sc mich ohlasujic:
Pan hrabe Armand Kergazu!'
Vykfik utlumeny vydral Sc prsou Jo
hanky, zdalo Sc j, 3e musi zemffti 80.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-08-05

jezde, bubnem ma pleci, skubaje vsemi
svaly vraskami obliceje napfahoval
ruku palickou prot blizicimu Sc povo-
IN, jakoby jei po pfikladu Josue zaklinal,
by postal mad yesnici, az bnde vse po-
fadku. Vzdyt mihaly SO starou ieho hla-
YOU slaynostni brana, druzieky, skolaci,
uvitaci rec, kviti ma cestu.- Vsak po-
voz nestal, letem vichru blizil Sc zamku.
JIG vid4ti bylo ma ceste cd vesniee statne
hnedouse vlajici svetlon hfivou, premo-
vany koci tfpytil SO na kozlisu, sivy o.
blak prachu vznasel so mad kocarem a
zahaloval skupeni zevlujicfch deti podel
cesty. Sotva poodstoupil Foltyn smekl
huhatou cepici, sotva zmizela okne pfi-
zemi nezna bfla silhueta Melanie iiz
rachotilo vznesene nadeleni do prGjezdu.
V kocaru sedeli ran panitka. Pan
byl prostfednlch let, mel elegantni cerne
saty hladce ovalny, beloucky oblicej 8
hlubokym stinem kolem oci. Vzezfeni
jeho bylo indie, nevyspale; chvilemi IL
val. Panicka byla mlada svezi brunetka
ohnivym cilym okem, odena We svetle
barvy; iakymsi rozmarnym koketnim
tsm6vem rozhlizela Sc do kola.
Kdyz Well do prdjezdu, kde je temef
vsechno obyvatelstvo zamku uctivymi
poklonami vitalo, upfel cerny pan sve
indie, nevyspal6 oci ma stareho Foltyna,
jenz tn etal popfedi chabe svesenymi
kniry, nekonecnou oddanosti pocti-
VEN modrem oku a vyrazem skrousen6
litosti We vrascitem obliceji, patriinonial-
nj buben maje po boku.
Pan baron dival Sc chvili upfen6 ma
tento zajimavy kus pozIstalosti Svfch
pfedkd, pax pohnuly SO svaly mdleho
obliceje milostpan ulevil svemu roma
ru hlucnYm, uprimnym smichem. Oko-
lastojici divali Sc chvili udivene pana
bar6na ma vratneho a naopak; ma to u
znali "a dobr6 dat loyalnost svou ma jevo
slepym nasledovanim jasneho vzoru
small Sc kazdy, jak mohl. Spravec Sc
spravcovou jaksi stisnen6, lehkomyslny
Beruska koci iokajem pima srdce.
Sama PAM baronka usmala Sc lehounce,
spdsobem okouzlulicim.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-08-05
F0ltJniV bubGn.
(Zdmeck;G arabesba od q. W

f1tary Foltyn zavesil 81 ma plec o.
%sbrovsky buben, ctihodnou to re-
likvii slavnych dob patrimonialnich, a
vysel pred zamek. Zdalo Sc, ze shoyiva-
w cas- vili bubnu bubenika usetfil
bylaf vysoka, kostnata postava Foltyno-
va, kolmo po vojansku vzphmena, v ja-
kems hulanskem plasti, oblicejem slo-
zenym nescislne vrasky. nemz ale
stopy sv6zfho rumence jasne, modre oci
raz mladistvy zachovaly, kostrbatym
sedivym knirem sedivym strnistsm ma
dvojite brade, s sirokou jizvou ma cele, 6
d1stojnou odmsfenosti kazdem pohybu
~ jakoby ivy pozdstatek byvale slavy
vrchnostenske. Star3 Foltyn byl vrat.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-08-05
CeHG rs ctlt.
OZnalnky.
SO TYpANI.

Obsahnje uplny seznam vSech once
NEST We Sp. Statech, territory Canao
ktere die posledniho scitani lidu v6tsi o.
byvatelstvo Gitaii nez 5000, iakoz Sc
znam imen vsech tasopisI vychazeicich,
ktcre on6ch m6stech neivttsiho rozsire-
nj mali. - Takt6z obsahuie seznam case
pisG, ienz Sc oznamovatel6m OMAN
kam odporucuji co nejvice miste dotyt
mem rozsifeni neilevn6isi ceny maii.
Dale otsahuie vsechny 6asopisy We Sp.
Statech, jenz vycbazeii takovych MI
stech kde ie pres 5000 obyvateld.
Kone6n6 vsecky n&bozcnsk6, hospodaf
ske, vedecke, prdmysln6, mediclnskt,
svobodOzednicke, paedagogicke, obchod-
nj pojistovaci Gas opisy.-Soudni, spoke
We, musikalni, modni iin6 odborni now
ny neispolohliy6jsim seznam Du,aie
dplny seznam pres 300 n6mecllJch no.
vim, ktere vychazeii We Sp st. - Nysyj
tleni vyhlaskach, mnoho cenniki ohla,
SEX, vse co ohlasovatelam tfeba yedei
Adresujte ma
Geo. ROWeHE <S 60.
II Park Row.
New York.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-08-05
O & g S X q
yyStGhOvalce.

#FLAV EBNl SOOLECNOoI.
Hamburg Amerikanisbe Packettabrt-
Actien Gesellschatt)
Pfima postOvni parOplavba
HAMBURkEM A NEWY0RkEM
po slavne osv6dcen5ch velkych postov
Mich parolodich
Ponanaeranaa, Wur5agia, S52esia, Frjsjo
Westphatia, Cim6ria, Holsatia, Hum
maomaa, S,sevja, Goethe, Herder, LesSing
Waela,'d, hIopstooh, Gellert, atd otd.
20 t6ChtO lOdiCh Sc nikdy
epfcS 8 G ii IL.
ny Lodni vypravy konaIi Sc z Ham
bnrku do n. Yorku kazdou stfedn n.
Yorku do Hamburku kazdy ttvrtek
4 jara ma podzim konaii Sc Ham.
burku do NOyeho Gorku 2 ~ Yorha
do Hamburku mimofadn6 yyprayy Y
sobotu.
L re p avni ceuy:
Il Hamburku do Noveho Yorku:
l. kauta 1920 zlata 2 Kaiuta $72 data,
mezipalubi $50 papirech.
Z Nov. Yorku do lIamburku
/. ka uta 800 zlata, 2. kaiuta $50 za,
ia, mezipalubi $50 papirech.
D6ti cd = 10 roki plat poloyitks.
koienci Hamburku do n. Y S2 20 a
N. \. do IIamburku bezplatnt.
V Hamburku poda blizsi zprAvu gene.
ralni jednatel August BOItcn, VIM.
MILLER'S NachfQlger 33 q 81 Admj-
ralitetstrasse, kde Cechoy6 naidou eyt-
ho rodaka
u. Jesefa PaStOra.
V New Yorku podaii blizsi zpravu ge-
neralni iednatelov6
KUNHARDT co, 81 Broad Str, NY.
G. b. RICHARD d BOAS, 81 Broad
way, iakoz vesketi iich iednateovd pc
Spojenych Statech,
Cesky jednatel pro Cleveland, o.
L.. ,. Paida. I:1s CrotOn ssr
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-08-05
FarmarSk6 pOZemky
V 10 w T..

Ma prodej nebo ma vymen u
pOzemkovy maj etek
Clevelande
Pozemky ty jsou vftecne, biz zelezm.
ce dobreho trhu lezi Pockahontas n
Buena Vista Counts, kde Jest hodn9 Ce-
chi osedlych. Cena nizka, terminy pr
znive. Blizsi zprava
PRICE BROTHERS, 145 Superior Str.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-08-05
Hugo Hensch
Vyzivna mOuka d6tSka
tez pro
neduziv6 q zOtavujici Sc
rovnez dcinkuje vyborne proti
neduhdm letnim.

Ctete nasle d ujfcf
odporuceni vynikajicich lekafd
tohoto a jinych mest;
My nizepodepsani, zkusivse Hugo
Hensch-e moucku vybornym dspe-
chem nasi praksi, dobrym svedomim
il odporuciti mGzeme obecenstvu.
Gust. @. Z. Weber, M. ID. Cleveland, O