Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-19

-V"U |
9teu : Granada niebsrlisben. Die Batter
Der @eieli9aft Seiu besniisten iid aber
nidt bamit ben Ginssborenen Teu:@ra:
naba's bas GuanseIium su uertinoen unb
oas &eid @briiti our9 3ablreide Setebr:
ln9en su erpsitern Sic madten aud
Spra1fori1unssn ano iibrten bic
Wunoarten Der o~ortisen Sn.
oianer auf cine eemeiniame Spra1e suriid,
BON wel4er P. Soiepb Ouoep elm W6rter:
bud oruden lieB.
Wir fonnten nun nod einem anoern Gan:
iiberseben, wenn uns ni1t Die Seiuiten,
bic unter ben Hegerlflauen ibre driitltde
Ndditenliebe ausibtsn, Sminsen ~uiiroen,
uns nod LANCER bier a~uf3ubaIten, UNI o,e
Ter Mdnnern bic ibnen iduIbise Sewuns
beruns gu SOaen.
SIN 0erlaufe Der 3meiten 9dlfte bes
iedjebnten Sabrbunberts mar Die 3abl Der
Ne9sIiclauen IN aQen Propin,en bee ipani:
i1sn Nmsrita's aubsrorpsntli4 ansewa4.
fen. Die babii9tisex suropdii9en Aniieo
Ter tradreten nur, bic Sabl ibrer Mrbeiter
gu uermebren. Da, ME mir in elmer ports
gen Nummer 9eieben, bic @inwobner su
i9mad waren, uno bur9 bas eifrise Be:
treiben 9as @aias bic psri0nli4e 6reibeit
berielben AUDI uou Der fpaniiden Rrone
mosli4it In S3us 9ensmmen wurbe, 10
batten bic Yfan3er ben ibnen sesebenen
&atb befoIst unb sebrou9ten Reser 3u If:
rsr Arbeit. Der abi1euli1e Neserbanbl
itanb baber am Anfanse bes l7ten sSabr
bunoerts in uo0er Blitbe. Sc mar aber
Der 5afen BON gartassna bas sewObnli4e
j2iel fir 5ablreide Stlauenidifie, weIte
lire Waare nod Sioamerita abiesen wou:
ten.
Tim bic beiammernswertbe Sage Der uns
slitli1en S4uarSen gu beurtbsilen, bari
maj nldt iberieben. oaB ie in lbrer Sci:
matb nur bO1lt ielten Stlapen sepeieu
parea. Bel Weitem bic meilten naren
friiberbin frsie Renidsn, uel4e bic @e:
mimi u9t seraubt uno ms @leno sebra4t
bate. Dtan fab Batter ibre SObne, Wdn:
ner ibre Welber pertaufen. Die Ne9er.
firiten befeboeten ii1 unter chamber, les
olSlit I'm 9efansene 81 MAIDEN uno bic
ieIben ben Stlauenbdnblern su pertaufen.
80 wuroen bic Ssstiiten uuo tbeilwsile
losar oas BinnenIanb Iirita's entuSltert,
Inn Nmerita nit StIapen su psrforsen.
Bei Der ueberfabrt aber uurben bic I'm
Slldliten in enseu S4ifsrdumen bi4t
auf chamber sepfer4t uno 10 barbarii9
bebanbeIt, baB bic bur4i9nittli1e Sterb.
li1teit berieIben, pdbreno Der ueberfabrt
auf sweiunoSwanSis Projent bere9net wors
ben lit. Bel Der Nntunft in Mmerifa be-
gam fir bic ueberlebenben cine anoere
8ette BON O~ransialen. Die antommsnoen
Neser peritanoen bic Spra9e Der Spanier
nl1t uno murben pom bieien ni1t pertain:
Ten. sic wurben uon goIoniiten aus ben
ueridiebeniten @esenoen ansetauft uno
mad ueridiebenen &idtunsen bin weiter sc
i4leppt. gur Su oft wursen bur4 oielen
Sanosl bic Banoe Der Sermanotidaft unb
5reunoi9aft serrihen; be~rwerreiBenbes
Sammersei9rei, ODER idredli1e Wutbauss
BRIDE bessi9neten sewObnli4 ben Nusens
bid Der Trennuns Der unsliidli9enS 4wars
aen. Sbre Wobnunsen waren ftaudbn'
li9s, elenbe 9itten, ibre Nabruns duBerit
birftis, sntissli9e @eibeIbiebe waren bas
MittsI, iie gu Ienten unb our 9trbeit ansus
baIten. 90 mar nod i'm l7ten Sabrbun'
bert wenisitens in ben meiiten 5daen bic
Bebanbluns Der Neser in Nmerita.
Sn 5olse Der iteten, taufenbmaI wieoer'
bolton Siripra1e Der tatbolii1en Miffo:
mare, Der Gr,nabnuns Der Bii4Sfe unb Der
sesen ben S~tlaoenbanoel unb 3u @unlten
Der Ne9eritlapen e%rla1enen Defrete hes
r6mi,den Stubles murbe freili4 bas Qoos
Der Neser in ben tatboIiiden Golonien aas
mdblis ertrdslider. Namentlid war bies
in ben ipanii9en goIonieen Mmerifa's Der
Sau, inbem bic Batter Der Yrouineial:G Cons
eilien BON Merieo unb Gina bic pai1ten
tatboliider 9erren sesen ibre Stlauen burd
ifrense Sasunsen feitsefteat batten. Sn
Solse eieier Beitimmunsen, pelde bur4
Die Beifdtisun3 uon &om tir4lt4e @eiese
murten, tonnte bter unter ben Reseritlauen
elm SamiIienleben eintreten, wel4es MIN
mer, mie IS in ben ensliiden G~slonieen
Mmerita's isbr oft Der SAD mar, burd ben
Werfauf ein3eInsr perionen unb bur4 ses
maltlame Grennuns Der Samilienslieber Ses
tribt perbsn t%onnte, befen Sreubiss
feit it9 pislmebr bur9 cine beitere Stinrs
mung mie bard Sittiamteit unb an ben
Seiertasen nidt ielten bur4 fr6bli4e Jeits
Iidteiten funb CAB.
Dieis widtise Numbering in Der ioeias
len Gage Der Neseriflauen, bic iibrisens
ftets msbr ODER wsniser pom Der driftli4en
@eiinnuns Der Ssrrn abbdnsis mar. bate
i'm Mnfanse bss l7ten Sabrbunberts, nod
wenis @eltuns. Nm alermenisiten mar
bies anf benz sroBen S~tlauenmartte BON
gartasena Der Sau. Gud bSrte man nm
bieie 3eit nod bdufis BON Stlauen, tie ID
rem O%rdnsern sntlaufen waren uno fi4 gus
iammeni5aartsn, INN fi9, mo- wssIi4, an
benlelben su RIDDEN. Neser glufitdnbe
fanben ni9t ieIten in ueri4ieoenen @esens
BEN Mmerita's ltatt. Bel einem iolden
auffanoe wurbe Der Werciarier y. Sobans
mes De garsas, Der ii9 fur oas WobI Der
Sdparsen pislfud seopfert bate.
0enn aber bic Neseraufitdnoe itets burd
9rauiumteit unb furdtbare Grceiie slei3'
fam 9etennSei1net waren, 10 faut oies ni3t
ALIEN Der Robeit Der Neser, ionbern melt
mebr nod benz barbarii6en Gimme unO Der
6ohiuht 6er S~olouiifeu ,ur Qait. 0ems