Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-02-01

SOffnuns setdui9t bat. Sn Der
psro erbliaen @eisaidaft iustnoliber pip
topic bat ct ben sr6btsn Sab gesen Ole
utonarhie ein9elo9en; tuir iperOsn ibm
Ipdtsr ipieoer be9eSnen.
rSn meinem neutrality-suspicious. Sabre
beiratbete i'd uno fam in 8elib zines aus=
seoebntsn uno rentablen 6a~britpeiens.
Mad penisen Sabren itarb meine tuseno=
bate Satin, inoem lie mir nur cine So6=
ter suriidlieb. Mit Dem Sooe oieier bros
pen 6rau bat msin l1nsliif ~besonnen es
miro wobl crit enoisen, uenn i4 fe i'm
Simmel wieoerlebe.
.g8ie i'd bereits 3siast babe, bate i9
Elm ieuri9es, observation-disclosures Semperas
ment, cine uneri6ilterlide @~ilenstroft
uno, uie i6 seiteben mub, cine %unbeusias
me Sartnddl9teit, Die i9on in meinem
StuanSisften Sabre einen geItren9en Wann
aus mir ma9ts. Wdbreno Der &rantbeit
meiner 6rau bate ib fir lie elm tleines
2anoeut in Der NGbe BON Yaris semietbet,
in Der Sofnuns, oaB Die oOrtise Guft cine
quite @lrtung auf lie baben toeroe. Na6
Dem Sooe Der 6rau nuroe Der @arten nod
oft BON Der YOnne aufseiu4t, Die bortbin
nit Der fIeinea Nsnes lpielsn 9in9. Rec
ben oieiem 2anobauIe iuobnte Die jun9e
Wiitme eines alten &apitdns aus Der 3eit
Napoleon's, Die Elm S6bnhen bate, oas
unsefdbr nit @snes sleidalteris war.
sic mar cine Srau BON ~ieltsnsr Yesabts
belt. Sober Mnosre tpiiroe in ibr Die
emaneipirte Jrau ertannt baben; in mcis
men au9en aber tpar lie bas SoeaI elmer
Seloin. sic mar cine Stalienerin BON
@eburt uno belab Die ibren 2a%nosmdnnin=
men 10 eisene our9Idtise feline @eli4ts=
farbe. Sabei bate tie cine balb sebo9ens
rOmll9s RaIe, ipre6e zoe, fturise ausen
uno Die itolSe Saltuns, msl9e mir nns in
elmer Seanue O'arc Soritelen. Sd nei9te
BON Natur gum &omantiI6en; tein 8uns
Der allo, Dap oieie Srau sinen lebbafter
ginOrud nuf mid ma6t, uno bas 0erlan-
gen in mir mad wurbe, lie ndber fsnneu
;u lerncn. Sislem Wuni9e fam Elm gu.
faa 81 Siilfe, Der iiber mein ~ierneres 2e=
bsns9ei4id enti9iso.
.@ie i9 i1on ertpd9nt babe, srenjte
oas 2anosut, bas id fir meme Srau Ses
mietbet uno ipdter beibebalten bate, ni'
mtttelbar an Die Wobnuns Der @ittiue.
gines Nadmittogs, als Die Bonnie tuieoel
nit Der { einen asnes orauben NOR, bate
lie Die unporIi4tisteit, bas Sinh fir eini9t
ausenblide aaein 5u laiien, UNI cine ibrer
6rsunoinnen, Die in Der Na9bari9afl
wObnte, aufuiu9en unb lie gu bitten, i5r
ipdter elm Stlno4en @sleal4aft gu ~leiiten.
I'm feline 3eit 3u perlieren, bate Ie por'
Der 6euer einseleSt, al wel4em le einise
2edereien bereiten tpollte. Sur9 einen
un9liidli4en 3ufau bate II in Der Nabe
oes Seeross Elm lei1t brennbarer StOH
6euer sefabt unb als Die Bonnie nit ibrer
Greunoin auf Dem &iiduese mar, iab lie
erit eini9e bide &au1molten uno enolid)
Die Jlamme gum Seniter bsrausi4la9en,
Die Gle, tuomit lie anf oas brennenos
Saus Sutiir3te uno oas Gei4rei, mel4es
lie babel ausftieb, tpiiroen aber fas 2eber
meines 2inoes nidt serettet baben; oisa
NOR bereits our1 cine Mnbsre geibeben.
Sic iunse @ittme, oi. Den Iau9 aus Dem
Saule auiiteisen iab uno bas ansitseidrei
Der &lsinen b0rte, a)nte, baB ba SiIfe
Roth tbue. Sic fabte einen raiden Gnt.
ldluB. itie9 nit elmer 2siter iiber Die Mau.
er, pel6e Die beioen 8Grten bon einanoer
l4ieo, elite nod benz Wobnbaule, mo le
,u ibrer Wsrmunoerung fein arberss 8es
raul9 als bas Sammerssi6rsi zines Sin.
oes bOrte. sic risi pieoerbolt, erbieli
aber feline Intwort. glls bas @tl1rei oes
&inoes in Elm oumpies Ie6,en iiber9ing,
mar ibr gnii4lub ioiort ssfabt. Mit f.
item Bid NAB lie fofort Die Sobe bes Sem
tiers, aus weldem ibr bas 8si6rsi ent9e.
senorans. sic flammerts ii9 an biz
2atten oes Bein9artens uno an Die &lam.
mern. iuel6e in Der Mauer ~itaten, t~letterts
iuie Elm Watroie empor, Sertrimmerte nit
ibrer Gauit bic CLASSIFICATION zines Seniters,
oas fe nun Offnen fonnts, itieg ing 3im-
mer uno tebrte einiae ausenblids na6ber
oenielben sefdbrliden g8es Suriid nit Dem
bereits gang bepubtlos setporotnen &inbs
in Den armen. gls Die 8onne faul, iano
fe Die fart p%erbrannte unb blutenoe Witt-
noe auf Dem 8ooen iiben uno beidditiSt,
Dem Rinbs, oas bonn Rau4e fait eritidt &c.
tpslen mar, etuas ju trinten 81 seben.
Sie psr9ab ols Sorsen nm ii9 lslbIt unb
oadte nur an oas &inb, oas lie bon sinsm
ii9ern Sooe ssrettet bate.
,Sbr psrbst gu9 in sttpa cine @oritel-
lung MAIDEN f0nnen bon Dem 8sfiibl, oas
mid ii%bermannte, als i4 Oieie idrsdli9s
uno bod aud pieosr 10 erIrsuli4e BOT.
idaft empfin5. @er bate unempfdnSli6
blsiben t6nnen fir Elm 10 beloenmiitbi9es
g%strasen bel elmer 5rau? @ar mein BE-
ldlub idOn balb ssiaBt, als Die mutbise
Saltuns, Der bsIoenbaits Slid meme ju.
9snbli6e pbautaie trat tpie bate i'd nod
S09ern tOnnen. oils bic Srau ii6 nun pabrs
bait als cine Sslsin eruieien bate -
als lie mutbi9 unb tibn ibr 2eben wa9ts,
I'M oos meines &inbss Su reitsn Grit
meiner innisitsn Santbarteit bot i'd ibr
turje 3eit na9bsr msinen Iamen uno msin
8ermbgen on uno balb tuuroe i9 nit ibr
in Der ebe Dereini9t.
(1ortssuu,, frI,t