Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05

Oamtt ertDerOeH, OeH U(utIetH oerltnt9en
BON uns i9iden, Die in ssoridter Sage
Iino !"
.SimmelbIau." risf Der Wuttermoroer,
lid perpilidte mid hermit Dor Dir uno
meinen 3ameraoen, niemals mebr in mei-
mem 2ebsn einen Sropfsn Wein Su %trinfen,
uno Mil az meinen 8eroient Dir iiber'
seben!
rSrap." entseanete Iulaire. ~oansenom'
men; jeoen MOnat molten mir Den grtrog
~unierer SammlLn9en elmer Silfstl ie
iiberwsiien, Die mir Dem abbs Yascal an
pertrauen."
rginpsri tanbsn !" riefsn Die @aIesren'
itlauen.
Ser Director briidte Die paub bss 10.
bes.
sd CLAUDE, buB sic Rsdt babsn," I'D.
lterte er.
Sd tomme Jest tpieber 80 meiner gr3db-
lung 3uriid," bub Simmslblau misber on.
rWie Der &esen Die Ssloer erfriidt unb
Die Saaten 5rr &.iie brinst, 70 berubisen
Die Sbrdnen oas Ser3 oes Msni9en uno
fibren i%anftsrs @soarten bort ein."
vYiele Sabre iparen iibsr bic Sdupter
Der sur%iidseblisbsnen 6rsunoinnen oabin.
seSosen. Sbre S6bne uaren ermadien
uno erfiuten Die Ser3en Der Witter nit
tiefsr Srauer, tusnn au9 iebe Dor Der an.
bern bic uriade berlelben gu oerbersen
iu9ts. Ser Sobn Gpborea's bon faltsr
barter Sinnesurt itieb jeben freunolidsn
@eoantenaustaui4 jurid. Satii4tis uno
usri9miBt, ME er mar, perisbte er oas Der.
3eibenoe aber gu weide SerS ieiner Wutte:
in ununterbrodsne Srauer. Sie S6bne
Raders uno Gptbara's parsn ldnsit Der
miitterli9en Suite entfrembet. Nur ielten
tebrten lie oabin Suriid, aber jeoesmal mar
ibr Bid firiterer, ibr Weien rauber, ibre
Borte perlsBenoer fir Die SerSen ibrer un-
sliidli9sn Mittsr.
@snn oiele lie ii6er i6re 9ebenspeile be-
iraeten uno lih mad Der Aasle Der Gel.
Der ertuubi9ten, tp.lde is oft unter fi4
tbeilten, 10 idnitt Elm tur5es bartes Wort
jeoe wsitere Jrage ab.
60 fam es benn i1liebli9, oab Die Mit-
ter unter chamber gar nidt mebr bon H..
rem Sobnen ipra9sn, aus Gurdt, es tOnne
elm unporlidtises Wort bas l6merSlite
@ebeimnib ibrsr @sbanten psrratbsn. l1s.
bereinltimmsno beribrten ie absr niemals
oas @elb, psIdss Die S6bne abi9tli1 in
Den elsnoen oitten Suriidlisbsn; es NOR
ibnsn, als Oh Der Stud Gottes an oemiel-
ben bate.
Nls zines absubs @.,mas unb Oismas
mieber sinmol in i9ls9teitsr 2aune Die
@obnuns Der 8ittpsn perlieben, ipra9
~sritertr gu isinem @enoiien:
rSu wsiB,, oab in ben nd4itsn Sasen
Die &aramane paiiirt. Ser Sauptmann
8arrabas bat mid oauon bsna4ri4tist,
unisre 2suts limb seb6ris on Der StraBe
poItirt, uuo Die rsi9en Siiriisn msben bof.
ientlid Die l66nite Ysute in unisrn Sdnben
%laiisn, pOmit iih uniereiner je berei9ert
bat"
So, man er,dblt gang mertuirbiss
Oin9e BON ibnen", ent9esnete Sismas; es
isien 20nise une weiie Minner, Die ON
Simmel lelsn tonntsn ME anoere 8ele6r.
ten in ibren 9 pprusrollsn. Ser @Ianj
oes b.len Sternss, Den mir e~sltsrn I6snb
9eleben baben, ioQ lie nus ibrer 6eimatb
9sfiibrt baben; tie ermartsn aud mad ei.
mem beliebisen Yropbeien, BON Dem mir
aud i6on meme Wutter srsdblt bot, Die
9%lntunft zines anbsrn Serriders."
SIT mir IQes 9anS elei6; 70 pisl itsGt
felt, bab he ben i60nIten &dmeeIsn rsitsn,
Die man itben fam unb S9dbe obus Bob
bei li9 fubren. sic ,pet!eifsrn iormliG
unter chamber an 9ra9t. SIM lIebrissu
blben le Elm gang frieblides @efolse; If.
re Stlapsn Iino obns WaHen, nno baltsn
li6 binldnglid beidiiBt BON jsnsm 8oniss,
Den lis nod ni4t sinmal tsnnsn."
rSa Der Nd5e bon Ra9sPs @rabs mol.
len mir lie erparten."
Bon Bethlehem aber poQsn mir 70
i6neQ pie mO9Ii4 nod Seruialem aiebsn,
I'M nnlere 8eute 5u perpertben."
aber oieie 10 9snau Uerabreosten pldns
i9sitertsn in bsmislben ausentlide, als
fe ibrer 8eute 10 fder gu iein ~slaubten.
Jules mar tpunhsrbar on Der Hsiie iener
morsenldnbiidsn &oniss, bon Dem Stsrns
on, Der lie fibrts, Bis su nsibiiden Offer.
lu9t oes &6niss SerObes un6 Der 9sbeim.
nibpoaen Stimms, pslds Iis parnts, Den
sefdbrlid,u neg ni9t gu 5ebr.
So iaben alio 9arra5as, @srmas unb
9ismas ii9 ibrs Yeuts entssben. -
Ni9t LANCE nadbsr trusen iid uurbsr.
bare grsisnihe i'm 2aAbe Subda Su. SsIbi
bic orsi Hduber tuurosn sinisermabsn oa.
bur9 in @ufrssuns uerisbt. Ser 3orn
bes 8Oniss, ipslder In BEN 8inoe, oas bic
&onise seiu9t. nur sinsn srblidts, ersob
Ii4 ipie Elm nitbenoer Strom oar1 oas
game 9ano. Sen WItterm tpuroen bic
&in6er sntriiien, bas 8lut Der Opfer bur6.
itr6mte bic Strabsn Seruialsms bic Sit.
TED ME bic Yaldite baQtsn BON uerspsifsI.
tenn Sammern pisosr. Inter benz Sbubs
Der Ysrwirruns, inmittsn bisisr blutissn
Guftritte, iiirmtsn bic Rdubsr in bic psr6.
beten Sduier, raubten uno pIinbtrten unb
ipltbeten itIbit nit .5tusr. ginss Ssbsn
Yeuts bate fur i'm aus9srei4t; absrf Elm
Ysrbreden sisbt bas anosre nod i9, unb
psr einmal ben Yfab Der 1u9sno bsrlaI.
ZEN bat, ridt benz Ibsrunbe i'm met ndber,
tie SGL -. IA S " g.