davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The anti-monopolist. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1874-1878, 1876-03-23

The insurance commissioner Of Michigan
and the auditor Of Iowa have revoked the GER
tifcates authorizing the American Fire, OF Chi
cago. to transact business in those states.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-03-04
CiSIO Ill

krasti mohl On jako cmelak med cd
Mich nastfadany neomalene pozira = a
kdyz Jim iednou dojde trptlivost, houkne
81 ma ne jako poklasnJ ma robotniky Wy
NADIA Jim anebo Sc mini dokonce sepere.
Maze takovy c,ov6k byti jeiich uctelem,
radcem otcelns Necht Sc otazou rozu-
mu sveho, pokud jim jel knee katolicke
bludafstvi neumofilo jake beili dobr6 ose-
nj umofuie, on jim odpovi dejte w
host bludu povtfe, vymahte Sc z moci
ziskuchtivych a surovych flanfakd a
stafte Sc lidmi svobodnymi ma ttle ma
duchu; k tomu vam ukaze cestu ,,Po.
krok."
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-03-04

stra Bristowa prot MIN celicim, pilne
zpravy podaval | zalezelo Dyerovi, ably
Sc d9pisd tech zmocnil. Jiz jiz mnil Sc
byti u cile, kdy Sc obhaicove Babcockovi
o tomt6 noveln, jejch klientovi nebez-
pecnem obratu dov6deli jei tim pfeka
gill, ze imeneln Babcockovym Nc DOnal
dow zaru6il amnestii, paki dopisG nevy
da. Nc Donald svolil Babcock byl "a
chranGn. Zalobuici mohli sice nyni Nc
Donada povolati "a sv6dka, ale jelikoz
nahlizeli, ze by prohnany taskar ten, jsa
Babcocken ziskan; vydanim pro ob1alo
yaneho pfizniveho sv6dectyi jim en usko
diti mohl, upustili od toho. Tim vysvGt-
luie Sc iedinG, ze Nc Donald nebyl cd ga
luiici strany povolan "a sytdka, at Sc to
sv6ho Gasu otckavalo. Joyce a, kteryz
by byl snad prot Babcockovi svGdcil, ne
nohli "a sIGdka povolati, protoze die
merickeho zakona svedectvi odsouzenGho
zioGince zadnG vahy nema.
Nyni obhaicovG Babcockovy byl ma
koni Jsouce bezpecni Sc strany Nc Do
nadia, mohi ' obhajovacich fecich svych
die spjlsobu amcrickych odyokatu co ncI-
ostteJ nebezohledn6ji co taskafe 10
trasa nejbezectnej5ho jei pranyfovati,
ien ably vedle ntho obraz BabcOckdv tim
neposkvrn6n6ji Il ctihodn6ji sc vyiimal.
Storrs Porter uGinil tax vskutku To
vsak Nc Donalda zarazilo. Napallo mu
&c snad Babcock a obhajci jeho jej pouze
"a nastroi uzti IA pax co opotfebovanou
v6c odhoditi zamysli. Kdyz byl Bah
cock osyobozen, poslal mu pry Nc Do
nald ,par tadkd,' psanych nepochybnG
,ddtklivym perem' - ably iei navstivil,
Babcock re strachu pred mstou jeho,
musel volky nevolky pfijiti. Listok ten
obdrzel t6zc noci, co on piately syymi
pfi samphskenI, ,nevinnost' syou slavil.
Ze pfi t6 navsteve Babcock Krum Nc
Donaldovi zaruky amnestie obnoyiti a Vi
&C ieste zabezpe6iti museli, rozumi Sc sa-
mo sebou.
Osud Babcockdv jak tohoto patrno,
visel na nitcc. Ten povyk lidu, kteryz
Babcocka co zlocince nazna6oval, nebyl
pfedce p'any.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-03-04

Dr. Frantisek Mosner. V
Krom6fizi zemfel dne 3. unora ieden 2
nejstarsich spisovateld ceskych, slovGtnY
vlastenec zeimena narodni zivot Ges.
Ike spolecnosti Olomouci yelezaslouzily
DIR. FIR. Mosner! Zv6Gnely narodil Sc ro-
ku 1877 Mrati ma Konopistsku V Ce-
chach Il byl po absolvovanych studiich
povysen ma doktora lekafstvi hojicstyi,
naccz stal sc r. 1929 profe5orem porod.
nictvi ma universte olomuck6, r. 1884
rektorem, pozd6ji pax t6z feditelen vsco
becnc zemsk6 nemocnice V Olomouci.
Mosner vynikal oboru SVEN neobyGe.
nYmi vedomostmi co spisovatel ziskal
81 oboru SVEN imena. yydav r. 1887 =
Olomouci ,,Babictvi'', pezd6ii ,P6stoun-
ku", ktera velke obliby dosla, prav6 asi
pred dvema roxy UrbankovG paedago-
gick6 bibliot6ce move vydana byla atd.-
Avsak v6tsch zasluh pom6rne nezli CO
v6dator lekaf ziskal ST Mosner co upfim-
ny a vfely vlastencc o narodni zivot mas
ma Morav6, zejmena v Olomouci, stole
zde po cely zivot sYdi popfedi ruchu
narodniho, Il zasazuje sc horliv6 0 po-
vzneseni zivlu GeskGho Olomouci, do
be, kdy ieste ohledu tom panovala II
mas 6ira tma Mosner byl to, ktery laz
d6mn narodnimu podniku mas slovem
a skutkem napomahal, on byl take mezi
iinym pfed5edou obGanske besedy OlO-
mouci cd ieiho vzniku az do svG slnrti,
aGkoli poslednich letech ptibyvaiicim
stafim sixteen uz nemohl sam sezeni iei.
no Sc lIGastniti. X jmenu Mosnerovu
poii sc Olomouci upominka ma znovu-
vzkfseni narodniho nascho zivota &C.
chovG olomoueti syou uctu vd6cnost k
zesnulGmu proieyili jiz roku 1874 "a
pfiGinon ieho odchodu do Krom6fize ma
odpocinek uspofadanim ,,Mosnerovy slav-
nosti' Mosner byl karakt6r ryzi, Glcvtk
velky. mohutny duch horlivY vlastenec.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-03-04
Znameni na nebi!

zvolali jsme duchu, Gtouce q kapitalni
pranici, ktcra Sc nedGl tyden ces-
KEN kostele ma rohu ulic Dekoven a Des
plain Chicago mezi paterem Molitorem
a jeho oyeGky strhla. Kdyz az Gcsti
katolici proti kn6zi svemu vzpoury Sc cd
vazuji, toz zaiist6 fad6ni jeho muscle By
Ii ncsncsitelnG Maiit katoliGti krajanG
nasi konskou trp6livosf IA snesou Cd du-
choyniho pastyfe syeho, co by katolik
iin6 narodnost ncsuesl. Pater Molitor,
kteryz Jest, jak Sc Chicago vseohecn6 vi
schopnesm financAikem nez kn6zem
ieinuz, iak ii ktefi no znaii 0 nem vypra
vi, jcdinG ma nacpani vlastniho m6sce "a
lczi, musel tetivu trpelivosti oveeek svych
tax priis napnouti - ze praskla a jei v
oblcei hodne posramotila, nebot 81 odne-
81 prance bouli.
Stalo sc to tax. Ably vice pence ma
oveekach svych vydfel, dial Sc nedeli
tyden po msi sam do kolekty. Clen6m
obce ieho hylo to proti mysli. vzepfeli
sc mu, on po SVEN spIsobu zaGal Jim ne
horazn6 nadavat - cd pastyfe k pastu-
chovi jest jen ieden may krok u pastu--
cha a zdvofilost jsou nebe dudy = oni
mu, rozpomenouce Sc nejspise slov pisula
rh6fil m6rou, akou on jim metil, on Sc
rozvzteklil, oni take Il - casus belli &
zaminka k pranici byla tn. Mezi tim cd
b6hl kdosi pro policajta, ably pastuchI
Molitora zatknul. Tento, zmercy policajta
odkradl sc K oltafi, kdo Sc stagel, jakob,
slouzil msi. Jakeho wal potom skanda
ten zakonceni, nevine. Ale ekdyby kato
lici byli rozdmni, nesli by vice do kostela
kde knee poslcdni halif mich vydira
mad TO ieste pohorseni paSe pfedplatil
by Sc ma ,,Pokrok", kteryz by Jim n6ko
lika nedelieh oei otevfel a ducha iejich
nchodnych pout, do neg je katolicky bnd
zour ppoutal, vyprostil. Kdo svevoln
dava Sill porobu, jest otroctsi hoder
. " Europe aneneG pfilezitost 2 porob
kn6zske Sc vymaniti, zde vsak il mali =
| proc SO il ncchapou, ale dale otroct,
, trvai. Flanfakovi stareho kozla bezi
: spaseni jejich; on Jim nabozenskyn tia
a chem a salbou oci zalepule, ably jim pc
i hodlntji penize perne vyd6lane kapt
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-03-04

sv6 misto zaual, navrhl, ably zprava a
obzaloba byly pfiiaty, coz Sc po slab6m
odporu IIoara a iinych, ktefi pred pre-
nahlenim varovali, stale. Pfi rozpfedsi
Sc debate poukazovano tomu, mali sn6
movna pravo obzalovati muze, kter}z ne
nj dfednikem Spoj. statG, jezto Sc Bclk-
nap podekoval president pod6kovaui
Jeho pfijaL Demokrate hlasoyali vesm6s
pro obzalobu, republikane zdrzcli Sc hla
sovani.
DOZEN, jakYz tato udalost ma obecen-
stvo sp1sobiIa, nelze tGm6f vypsati. &c
neral Belknap pani jeho, kdys neislave
n6isi kraska vsech NEST kde meskala,
byli We WashingtonG mad miru oblibeni-
Posledni stfedu davali palaei SVEN
skvGly pies, iemuz vse, co m6ste vyni-
kajiciho vzneScnGho u jest, bylo pfi-
tomno. Mezi tim, co SO hoste vybornG
bavii, radili Sc Belknap a manzelka joho
s Marshem, kterak ranu jim hrozici od
vratiti. PAM Bolknapova ulozila on6ch
$ 10000, jez co uplatek We jm6nu muzc
syeho pfijala, pro dit6 sve, kterez teze
noci cd vsech host6 pro krasu svou obdi-
vovano bylo.
3. bf Sekretat Robson prevail pro-
zatimn6 minieterstvo valky.
President Grant jest udalosti ton co
neitrapn6ii doiat. Pravil, ze by nebyl
podekoyani Sc Belknapa pfijal, kdyby
byl vGd6l celou pravdu. X ntkolika w
nikajicim republikanIm Sc vysloyil, ze
nemGl vtci t6 ami neislabsiho tuseni.
Belknap, kdyz pfisel do Bileho domu,
ably Sc pod6koval 2 ministerstva, podo-
tlnul 20 skoncen6 porad6, kterez vsichni
ministfi byli pfitomni: ,,Pfal bych 81,
abych Sc byl zabil" President dolozil:
,,Pfal bych 81, ably jste to byl ucinil." "
Republican, jsou cell zniceni. DOst
velka rama byl pro ne soud Babcockdv.
Sotva Sc po nj ieho osvobozenim trochu
aotavili, dopadla druhi, hroznejsf.
Vybor snemovni uv6domil o usneseni
sn6rnovny, tykaiicim Sc obzaloby, usty
pfcdsedy sv6ho Clymera senat, nasledu-
iicimi slovy:
Pane pfedsedo Poslusni rozkazu sn6
movny poslanci obievujeme sc pred va
mi im6nem sn6movny poslancd a yseho
lidu Spoj. statG Americkych zaluicme
Williama w. Belknapa, poslednc mini
stra valky Spoi. statd, t6zkych zlocina
zneuziti ufadu pokud ufadoyal.
A my dale uv6donujeme senat, ze
snemovna pCslancI patficneln case Sc
stavi vynese clanky obzaloby proti ne
mu opodstatni je (and will make good
the same), jejim jm6nc zadame senat,
ably uGinil pripravy k pohnani receneho
Wlliama w. Belknapa k zodpovldani. 3"
Pfedseda senatu p. Ferry odpov6del:
Pane pfedsedajici a panov6 zvyboru, sc
nat uGini pfiprayy potfebne.
Toto vse slavnostnim spdsobem sd6le
no sn6movnG poslancd usty tchoz p. Cly,
mera.
Tim zahajen hanbyplny list deiln Spoj.
statG = toho roku kdy SO narod chysta
oslaviti stolete trvani republiky.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-03-04
II tainOsti BabcOCkOva
SOUdu.

Babcock navstivi po soudu Nc Donal
da We v6zeni Ze ST. LouiSu pise Sc jedno
mu Gasopisu re dne 2S. lnora: ,Povest,
ze general Babcock Nc Donalda (tehoz
ktery koialecnych podvodd usyedeen
byl, at dosud soudce mad MIN rozsudek
mevynesD We v6zeni navstivil, potvrzuje
Sc. Ma Sc ga to, be neucinil tax dobro-
volne, ale jelikoz Nc Donald velmi mnoho
vi a kdyby ,mluvil', Babcockovi skodltl
by mohl, odhodlal sc navstiviti "a ukonel-
siti jei. Babcock pfisel, provazen soud i
Gem Krumem, jednim obhaJcd svych,
do vezeni po l. hod. vecer. Zalafuik, kite
ryz oba pany k vtzeni uvadel pravi, &c
Sc Babcock Nc Donaldem ve,mi srdec
ne pozdravili asi pal hodiny pfatesky
spolu rozmouva'i
vypravuie, ano jisti Sc, &c behem pfel
eeni obzaloba Sc doy6dela, ze Nc Donald
ma rukou dopisy, kterez by Babcocks
byly musely skoupati, nebof porota, jak
mile by soudu ct6ny byly, byla by mt
sela nich nabyti pfesvodceni, 10 obzal'
vany do spiknuti kotalecniho byl zasve
cen a ze vskutku spiklencdm o kazden
hpuh opatfeni berniho komisate min
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-03-04

Strom, jcuz Gini pov6tfi
zdravej : IN. kde jsou mocaly nebo
bafny, ie nezdravo. Zmnice aspon Ca
sto Sc dostavuji zvlast6 letniho tasu, kdyz
zacinai motaly vys}chati. Pro Lraiiny
ty naezen velmi dobry prostfedek: il
sty druh australskych stromd im6nem
bla ovitnik (eucalyptus globulus),
jenz lcckdes po eyropskych zahradach
pro ozdobn Sc pestuje. Strom ten ma tn
vastnosi, ze mnoho vody do sebe ssaie
vydava re sebe zylaStni kafrovity ether,
kteryz ku zniGeni skodlivych vyparA pi-
spiya. Nasazili neb naseleli Sc stromu to
hp ma bahniste, ie toto "a kratky cas- Wy
su5eno. Prvni, kdo dobr6 vlastnosti stro
mu toho zkusii, byli AngliGane jizni
Atrice. Y nezdrave, moGalovite kra inns
nasazeli sazcnic stromu toho IA We tfeeh le
tech byla kraina zbavena nemoci nakaz-
livych. Pnkladu toho nasledovali Fran
couzoye V Alzirsku. Nasazeli dotGenYch
stromeCkd po mnoho tisicich ma vice mi
stcch, povGstnych svou nezdravosti. A
vsude Sc povedlo; zimnice pfestaly. S
podobnyn. vysledkem potkali SO phi jed
nom klastefe, lezicim opodal Rima sou
sedstvi vykfieenych ,pontynskych balm
Drive nctroutal 81 tam nikdo etnich me
siclch pres noe zdstati pro nebezpeci o
nemocn6ni, nyni vSak CO okolo zalozer
byl sad blahoviGnikd, Jest tam zcela zdra
vo. -Skoda jen, re II mas nelze prostfedkr
toho pouziti, aG name tez nekterycl
mist stihanych zimnicemi; dotceny blah,
vicnik nedafl sc nez podnebi teplem,
podnebi kde eitron zrajc. Nez nasi bra
, til ma jihu mohli by no dobfe uziti, ze
imena bafinatem, nezdravem porici re
ky Neretvy " Dalmacii); srbskem BE
J lehrade, povestnem svymi zimnicemi.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-03-04

Official paper of the city.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-03-04

A, 4 8, "a, Ga, Z 4, 8.4, 9.4, 10.4
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-26
0c9cm ole pcrod6ti8en iogen.
fatboliiGcn Sereinc

,,ebt Ser neue Ssrr Sii9of uon Yittsburs
enersii9 su SsIbe. gs iinb bas ioI3e Sers
cine, bic sruar tatbuIii9 beiBen woaen, aber
nidt tatbolii9 leben, ben tir9li9en Sors
seieeten ii9 wiSsristen. llneinisfeit in ben
@emeinbsn FIFTEEN unb Die Seelen ibrer
Mitslieber perbsrben. Sieie i9Ie6ten
8ereine nun baben in Yittsburs Die 3iise
psrbreitst, Der ns,e Sii3oi lei elm @esner
auer SERENE, wesbalb Der Yrdlat ii9 ut:
ldnsit psranlaBt fiblte, ieinen Stanopunft
in Der Sereinsia6e tIar gu iteuen. Der
J0err gii6of bsmerfte IN elmer Geoe, bab
ale Sereine, Die na9 ben 9eboten Der
Stride orsaniiirt unb Se!eitet weroen, Der
Meni6beit gum Nuten bienen, Die reli9iOs
fen Sntereien forSsrn, ooer ben 9tOtbleis
bsnben beiiprinsen, elmer berSli9lten Grs
multiplying unb llnteritiituns fiber iein
blrfen, fenn iie iinb cine @obltbat fir Die
@eieui9aft i'm @asemeinen uno in llebers
einitimmung nit ben Sitteu9eieten Der
fatbolii6en NsIision. Gs sebe aber nod
anbere Sereiue, beren 3ped er ni6t biuis
sen uno unterltiisen Tonne, ba iie ben reli:
siSlen grunbiabsn wiberlIreiten nno ieiner
Muslesung bsr @laubenswabrbeiten ent9es
een ieien. 9lIe biels werbe CT enti6ieoen
betampien unb CT boiis, nit @ottes SiIie,
bas S9lebte SerieIben beieitisen gu tons
men. gr isi nidt aus freiem 8iaen Sis
idof seworben, ionbern i'm @ebpriam gum
b. Stubl unb werbe BEN @eboten Der &irs
DE aus allen 8rdften @dtuns unb 9ebors
fam gu psridaffen iu3en. Sene, wel6e
slauben, ie tOnnten i'm bur3 lleberreonns
Ooer Orobunsen einidii9tern, ober bon
benz sinseidlasenen @ese abwenbis mas
den. m0sen iol9es nar setrOit bleiben lais
fen, ba es ibnen ni3ts niisen wiiroe.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-26

Wie uns SEER 6. 9. gsrnarb mitt6silt,
bir9t Some.oung ropn, SO. Minn., stpa 10
unb Dropn So. Winn. 35 Samilien Current
burger. Oa iino nod piele Samilien,
uel9e bic v@a5ette" ni3t baben.
gSic iuir aus Dem ger;ei9niB Ser Stus
benten i'm Gatalog Oes ct. Senebicts: Gols
le9ium in &anias eriebeu, itubiren BORT
mebrere 2%uremburser unb 2uremburg: Ime:
ritaner. Mersen BON Settborn; Sauten
Seter BON 9iamaiba uno 90. &iefer bon
At9inlon, &anlas.
Guriscs Sahr mel6eten mir, baB in
baltimore cine 2urem6urgeriu, Mfarie GObs
Ter, wobnt, Die 10 Sabre alt lit. Srot
ibres boben Differs lit lie beute nod fril3
unb seiuno uno riiitiser ais man6e anoere
Trau. Die elm babies Sabrbunbert finger lit.
6rau ". G0bler wuroe in 9ursmburg &c:
boren uno fam Dor pislen, pielen Sabren
mad 9lmerita, NO lie gnfan9s in Ser Ndbe
BON @aibington, ieit ben lettsu piersis
Sabren aber in Baltimore selebt Eat. sic
uermas beute nod irsenb cine S9rift obne
Silfe elmer Sriue Su Ieien.
ltnicr 0anbsmann s. NodsIs, bat wis
mir boren, einen neuen S3neiberlaben in
Carroll Gitp eroffnet. Slid auf Sobn!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-26

pole, pole 6reibeit seben, alio aud Die
Maiseiete aufbeben. Oenn tpdbreno bic
freirelisioien Secien unabbdnsis BON oielen
@eleten lire Ioritsber wablen unb ibren
Suit feiern tonnsn, iinb bic beioen 9rtits
Iiden Sirden in Die Seieln berlelben 9es
idmtebet. Die ben &ir6en gewGbrten
Sorredte f6nnen ben Ssrluit Der pollen
ssreibeit nt6t aufpiesen. Mas Elm 6dfig
audi nod 10 9roB II. berrli3, bas Sutter nod
10 f6ili6, Die 3immerpdrme nod 10 lie6li9
iein: Der gosel Siebt bic Sreibeit pOr uno
idpinst ii9 bur6 Die se0finete Sbire TO-
tort ms Sreie. Wenn bas elm armieliges
CHER tbut, iolte bann bic Stride @ottes,
wel6e burG bas SerSblut bieies @ottes BON
auer Oienitbarfeit erl0it worben, I'M eini:
aer Sortbeile wiIen bic Srsibeit aufseben!
Sreie 9uft unb freies 2idt lit gum 9eSeiben
iebes lebenbisen Srsanismus unsntbebr'
lid. Silt bas pom natirli9en 9eben,
wie piel mebr nidt pom sSttli9en 9eben
bet Stride! Oarum bat Gbriitus ibre poue
Sreibeit unt llnabbdnsisteit pom Staate
aemolt. Niemals bat er Der peltli9en
Sbristeit bic Nnseise ber Wabl unb Sens
buns ieiner alpoiteI sen,adt uno bic Grs
laubniB jener bier;u einsebolt; nismals
bat er Brebist unb sottesbienitlide 9anos
lansen pom FOLDER In3eise unb GrlaubniB
abbdnaia sema9t, nismals baben ii3 Die
Mpoitel ba3u bequemt, ie wolten pielmebr
Die Tobesitrafe bur9 bic weltli4e Sbristeit
cher erleiben, als bon Der 9rebist ablaHen.
ltnb NIT &e9t bat Ounter bel Der Dis
euiion iiber Die Maiseiete bemertt, bab
bic gntitebuns unb Iusbreituns Der Stride
untsr Der tSerrl9aft folder @eiese unm6ss
lid pare. golle Sreibeit unb llnabbdnsiss
teit Der Rir9s 1T alio Der BON @ott &C..
wolte Character Stride. Sebss @ei9Dpf
befinbet ii9 absr am 8eiten in benz bon
@ott inn anseuieienen GIemente. au3
bic Stride lsbt unb webt am Seiten, penn
fie frei unb unssbinbert, wie @ott es ses
molt bat, ibre @irtiamteit entfalten fam.
Wiu barum Der Staat, um ben i9wurs
feinbIiden bic i~oeiale Srbnuns auFOienoen
2ebrsn entsesen su treten, bic 6riitli9en
&ir9sn iorbsrn, 10 muB er bieien Dor aaem
Mnberen pole, unIe 6reibeit seben uno Die
Waiseiete aufbeben!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-26

Gunstbnm. gm %. Gusuit bat iid Ser
iiinsere Sobn bes Seibbiters 49,, elm etwas
einiilbissr unb i9wa9iinniser 8nabe,
mittsIs isi,es l6aIsiu9es an einem Gi9ens
ltamm i'm Srt s"enannt v@ur3el" erbanz
gen.
Saifrnoinscn. Sn Der gta9t auf ben
81. @u9uit brannte Die S3eune bes Bddz
ters Meldior, wel5e sentGB BEN esfolsten
Qnsaben NIT %, 900 @arben WeiSen unb
Wfii9eliru6t 9efiut mar, bis auf's Wauer=
perf ab. dur unter BEN sr6Bten anitrens
sungen mar cs m6sli6, Gas a~nitoBenbe,
nit S9iefern seoette Wobnbaus bes &entz
ners Sc. ju retten. Den linn bur9 bic
6euersbrunlt ueruri a9teu S1aben, perau>
i9la9t 80. auf bic Sunrme BON 90, 900 6r.
Der gisentbitner Der S9eune General
Baron .. @oetbals aus SriiIel, erleibet
einen Terlult pom $1,000 ST. Sowobl
S3eune als 6ri3te iinS aiIeturirt.
9nrcmbnrg. Der @emeinberatb bat
bic 9onceilion Der @asseieai9aft UNI 5
Sabre p~erIdnsert. Oisielbs bat ii9 per=
pfli9tet foitfrei bic 2eituns auf bas neue
QUARTER aus;ubebnen.
9nremburs. Der sebnidbrise Sobn bes
@aitpirtbes Eb. Molitor ertlstterte eineu
@assn unb IieB fi9 bis sur 8anffraBe
fibren, no er berabfiel unb ii6 ni3t uners
bebIi9 uerleste. Cages uorber feel Der
neunidbriss Sobn Ses Sasel0bners 9oIz
mes aus 8faiisntbalN i'm glauiensrbsrs pom
einem bort anssbradten @eldnber in ben
8ss mad benz itdbtiidsnS 9Iadtbaus nobel
ct ieood, unseadtet Der bstrddtliden 96be,
Bios cine unerbsbli9e Serleeuns erlitt.
Gs nimmt ginsn Wunbsr, baB ni9t tag
tdsli9 llnfaQs dbnIi1sr Dirt uniere su pers
wesene Susenb betrefisn, welde tsine @es
fabr fiir9tsno uno Nlen Tros bietenb bic
sefdbrIi9iten Steuen ertlettert unb ii9 bort
berumbalst, iast bic rSuremburser 3eis
tuug."
Sic Mfaoemie fir N~ltsrtbumstunbe in
8elsien bat bic arbeit anisres 9anbsmaua
mes, bes Serrn SO. o.. &urtb, YrofeiIor an
Der llniueriitdt 9iittid, vOas 9eben bes beis
ligen 9ambertus~ NIT Dem Breile setr6nt.
Seridteritatter uaren bic Germ u. 9erog
unb 9. Sormans.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-26
@efsif6- Snxcmburs.

Im II. 9lusuif brad Seuer I'M Sauie
bes Serrn Srif ;u atbas aus, bas in 3ebu
Msinuten bas @ebdube in sli9e leste.
@ie es Sic 9iberaIen in Mrlou
trsibsn. Sn 9lrlon itanSen bic Wdb9enz
i9ulen unter Der 9eituns Der S9weferu
pon Notrs DAME, Die bier wie iiberau lire
Y1i9teu ais 2sbrerinnsn nit 9ewi6enbaf>
tistsit eriiuten. Sir ibre Wsube besablte
ibnen bic Staot 1900 frs. cine wabre &leiz
nisteit, auBerbem lieferte Der Staotratb
bic 9ocale, in bensn Der llnterri6t gese6en
purbs. Sas mar iebo9 Dem Sreimaurern
nidt &e6t. Inter Der Sano f%aufteu tie
elm SauS uno fiiubrgten BEN S9ueitern
BEN Contract, ensasirtsr 9sbrsrinnsn unS
bssannen Sic Sduleu. Die gutsn S9wez
tern aber aud ni9t fanl, lieBen tempordre
@ebdube erri9ten uno 10 fart mar ber
Ssiu9, baB bieie balb elm itattli9es S9ulz
sebiube heritslen muBten. Srosbem bic
IiberaIsn S6uIsn lesr blisbsn unb bic
Stab.ueruaItuns elm fur9tbares @elo toftes
ten, saben iie bieieIben ni9t auf. 60
tommts, baB IrIon beuie mebr Steuern bes
Sablt, ais bic Seuobnsr Der meilteu i1per
belteusrtem @roBitabte bsS 9anbes.
Serr s. q. 9actin bat isinsn gnts
lahuns ais Sirssrmeitsr Der @emeinSe
grnsnuiae, ACKNOWLEDGMENT uou Mar9eu
eingereidt, Die ~9ensbmigt woroen lit.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-26
Smsemburaisch
Sereiniate Staatem.

Wir ~criabrrn, buB mebrere quite 6armen
in Der gtabe BON Gnrep Sbio, benz @aas
fabrtsorte yWaria Sr0lterin Der 8etriibs
ten, ,u pertauisn iinb. Gs wirb ben glns
berssldubisen bort gu tatbolii3 unS beBs
baIb wolen tie auswanberu. Sous
ten beuil5e &atboliten wini9sn ii9
in iener @essno uiebersulahen, 10 1T Sater
@loben serne bereit, benielben ieinsn suten
Oienite an,ubieten. Cine tatbolii1e
Sduls wir6 bisies Sabr bort e%rOfinst.
Stride unb S9ule linb i9ulbenfrei. Swei
Saupteilsnbabnen treussu ii9 in Carer.
Sas 9ano lit woblfeil, srsiebis unb bas
Qeben baislbit re9t ansenebm. Wenn bic
&atboIiten stwas itartsr psrtretsn wdren,
10 tSnnte bort reselmdBissr @ottesbienlt
asbalten wsrbeu. Die issisen llmitdnben
erlauben es nod Hi3t, obslei9 es Der innisite
@uni9 bes bO9w. Saters @lobsn 1T anb
sr bsrsit mare sroBe Spfer gu brinssn.
Sis g%lntunit pon etwa sebn Sarmsrn wlrSs
benz llbeIitanb besnbissn. I'm nabsrs
gustunft wenbe man fid an bonn. Serrn
$. .. @loben,. Bsrwid Seueca 80.
Ohio. Wousn ui9t Quremburser SAINT:
lien ben Ylas belisbeln2 lie wSlsn bort
ME gu 9auie.
gSie es i6eint lduft elm e%ursmburser,
WGid. Ebeiien, in SpIeiinserpius, Wise'
far Sberiii.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-09-26
snar, Woiel, Gifel nno StsttSs
rii6en.

Sim %. 4uguit lpurben bic Weinberae
in Yissport sei9Io6en. Wan l9reibt borts
Der: grirsulibsrpsiie baben ii6 Die Weinz
berse wdbreno Der monatlanSen Oirre iebr
out, ia belier als ale anoeren S~flanSen9ats
tanaen 9ebalten II. babsn mir ale llri ade nit
benz se9enpSrtiseu Stanoe unierer Weiuz
berse suirieoen !. feiu. Der StOd lit lebrr
iippis uno uoltommen seluno uno BON ben.
pieIfa9eu Srantbeitserl 5einunSen, pel9eS
i'm Soriabre in bieiiser @eseno aufsetres
ten, iiebt man biz beute nod feline SpIr.
iSisbt man bierSu nun nod ben llmltano In
Yetra9t, baB Ser Stot ni9t iiberlaoen i'll
unb mebr tleinerss Sol; Grtebreben( ais
i'm Soriabre bat, 10 sebOrt ss wobl teines@
pess gu ben fibnen Sebauptunsen, haB
berieIbe ein beiiereS Erooutt ais I'M 8orS
iabrs Iieisrn tann. Sebsnfaus wirb Der
ls76er, rpenn anSsrs ni9t aGs Stn3ei1en
trisen unb bas Wetter in ben f~omh.enben
Monaten ni9t sinen auSu srtrsmen @Saa
ratter onnimmt, etu gutter weroen. Tet>
trauensieIise Winser besriiBen bendelben
bereits als ben 80niS bes Sdtulums,A
mas mir inbeb bur9aus nod ni9t ;n be=
baupten wasen, wenn mir es au9 bon sams
gem Sersen wiini4en woaen."
Ole Noiel lit wieoer 10 pisl seliies
gen, baB Die 9OcaIsO ampfer wisoer fabren
t6nneu.
gu &ern els bat cine Seuers=
brunlt swei Sduier in gli9e seleat.
9 eli BEN Irbeitsn an Der MoieIs
balm Bel Grisr rutidts cine unbetrd3tli@e
grbmaiie an elmer b0ben S6i3uns binuns
ter unb i9Ius swsi arbetsrn, ieSsm ein
Sein bur9.
Sn @iIIenfeIb bat man 8 Mann
wsssn OisbitabI wdbrenb bss Sranbes
feltsenommen.
Oil MoisIbabn pon @brans Bis
Gbionuiae 1T alsntbalbsn III sutsm Sorts
aans besriHsm. Die neue Saarbriide BET
Rons erbdlt teinen @aherpfeilsr, ionbern
i~beripannt in einem einsisen gosen ben
SluB.