Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1876-08-24
Tcuf56,c lSrfIGrer.


SIM @rfldren un0 QuSlegen llnO Die Oeut=
iden BON leber 9roB geipelen. Sle un5dblI'
qen SGnbe @rtldrungen uno Nnslegun9en,
peld,e ieit 800 Sabren III Seuti1lanb gez
idrleben unO georudt moroen iino, rpitroer
Qeniiaen, ben Supericr.See troden Su le9en,
nno man piirbc nod genug SiiAer ii5rig be-
balten, nm iebem Der AZ, ,ooO, 600 0eutid
ems III iAenfen. Oie Sibel, ipeSiea Die
Mpofalppie, Somtr, Cactus, Sir9tl, ,Guclan,
Die &ir6enuater, fIrSum 4aeS, mas ans Der
alien gSelt in Die n1oOerne &ultur 9erettet
moroen TIT, bat maiienbaite Grfldrer uno 9lnsz
leaer qefunbeu; bciOnberS arg muroe bic AuS
ieQerel I'M porigen Sabrbunbert betrlebel, uno
id)on S6ilIer mtomete bieien Gusle9ern eos
Gpigramm:
.gBenn Die 90nise baum,
Damn bdbel Die 3GrIner 81 tbun,"
udtrenb @Dtbe ie burd) ben Spru6 per-
bDbntc: y0egt mars ndt aus 10, legt man
mas Inter-" - Oieler &rfldrln9S< lIno AuS'
leaer. llniug bat pielleid)t wdhreno Der lebten
80 Sabre etpaS nGd)9elaiien, ooer aber man
bemerft Dor Der unlnaiie bon Srl9lnald]6
piunaen, meld)e aaidbrlid1 aut ben ytarft
lommen, eiele yGommentare" ulhtmebr 10 &C.
nau, mic in ben 3eiten, in oenen Elm 9roBsr
She'll Der perioord,en Qitcratur aus lolher
aarrnerarbeit beitano; baB aber Die Qnslese=
rel in 9eutidlano bur6auS ntdt 81 Den per-
loren seaangenen &iinen gebort, benefit
ms elm ,or. s. b. Sagen, ipeld]er neuerolngS
BEN OidItcrs @onlponiiten GiAaro 9Sagner
gum Spfer ieiner auSleqer!id1en SptBHnol9'
feiten ertoren bat.
Saaen lit 8aguerz@ntbuiiait; Oa8 iino
bent su Sage frctll9 Slcle, aber lein @ntbui
liaSmuS itelge-t iifl infol9e Der GrfldrungSs
iud)t bieiesWaunes sumgSabEiinn. Sngen bat
eiu aanscs 8ud) iiber bic erite Scene ocs
,G6eiuqolb" ge,d)rieben, mo elm bentIdles
Slatt bemerft iiber bieie Gommentator,gels
ftunq, oaB oas gSagnsrfebcr tpobl nod nir<
9enOs etnea 10 bcdngfigsnocn ptbegrao er=
rcft babe.
TaIt auf ieber Gcitc bes gu6e8 ieben mir
irqeno cinen uugebeuerlideu Semunoerun9S<
Qusbrut,, Der Sen gelueis lieiert, baB lelblt
Der ib6ne @auid) Der Yegeiiternug man1mal
III Elm ml0erndrtigeS OeliriiIll auSarten tann.
gSoqner ba. fir ,6ru. bon Sa9en vnldt nuf
cine t9eid)id)tlid)e," iOnbcrn aud, relne
iiberneltlide Sebeutltng" nno itebt beionoerS
.,bod iiber unierer 3eit," benn: y Bagncr 1T
erbaben unb groBarttg, Die 3eit liebt mebr
oas Qnmutbae ulo 3ierlid)e; gSa9ner bat
Sriainalitdt, bic 3eit lit Elm IfIe; 9Sa9ner
1T mabnuou, bic 3eit niidtern; 98agner 1T
| iibcrm6id, bic 3eit 1T im Srbtiden perlun.
| fen !" SSnionoerheIt entbGlt aber Der D5tln9
Der ytibelunaen" nid)t mebr unO nld)t menls
ger, als ,bie @eid)idte Der Otenl6eit oon
| BEN Inidn9eu Der Sultur bis 81 ibrem emit
IN feruer 3ufunit su errelbenben SipIel-"
| .... gGas mDrtlid) g. 68 81 lelen 1T
lluerldGpIlid) III nun Sr. bon 9a9en IN
Der &unit, ieiuer Segeiiterung iclbit ans ben
unid]einbariten unb nebend6lid)tcn GlnSelns
| beiten Der gSa9ner'ihen Slhtnn9en immer
nere Nabrun9 suSufiibren. Dit gcnii9t ibm
EN- ein5iaes Wort, I'M in wabre 3appeltrdnt.
PIE bes Gntbuiiasmus III perfallen, nno in
iuiitbenoem @ntsiiden id,r:lbt er oann I'M
iitb, mie eln Goblii9ti9er. go fnapft er on
Die Serle:
| pgBoge, bu gBene,
| gEale jur gBe9e!"
einen Seiten langer @omnentar, porin CT 81
Dem Grqebuib gelanSt: yQu5 bieicE: elnel
| gSorte ,,ySieee" mDgen Ol6ter nuo leltbett
fer lernen, mas BET g8a9ner urgauiides
| Sdafien beiBt 49," gu Der Inrebe oel
GbeinEiren al oo5 @olb, Die mil ben Ser
| len ellol9t:
| rJi6einsolo.
| Rpeiueoio!
| Seiniobeia
g3auQlaleialdbei!"
duBert iib Sr. Don Sagen: r0ieie bebrer
llrpoelie'n feiern in Der Sermenihlidung bes
@oloes bic Menitmerbuua Der Materie !"-
| Iber nid]t MIR in ben 9sorten, Die gSagncl
gebraud)t, aud in benen, Die Ct nt9t gebraud)t
iinoet iein neueitcr 2uSleger Stoff SnI
Yenunbertus. 90 bat er ). 9. entoedt
baB i'm ganscn y0tbeinsolo" bas gSortr blau'
nid)t porfonmt. Sierin bemesft er aus mut
beriam tieien @riiuoen ,einen mir Dem Se
Mus innswobneuesn Suittnft !" Seoenf
man Nun, wieuiel aupere SSorte ebenfals IN
r0tbeinsolp" ntd,t portommen q. .. anob
laIdlmurit, &arbolidure II. I. w.), 10 ipiri
man nit Sdreden erieten, weld)es unermeb
lthe @ebiet fidl bier fir e,e grfldrungSfuni
auftbut! yiehnen mir aoer gar nod bin,u
baB nod @eite G2 bes 5qsen'idlen 8udle'
voas S6rpeisen Ser Yerionen bel gSagne
nid)t minber iorsialtige Seadtang perSient
oils oas Reoen bsrielben," 10 fiiblen mir mn
MIR nod in ben Gboriencn, no alle sualeld
reben, einigermaBen gum @eritdnOrlB betd