Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1876-12-07
800 Wtenidjen fa4ett oet sslammers
5Hnt Spfer.
@iuieInbciten Der &aiamitGt.
9er5serreiaenoe geeacn auF Oct
SrGnoit1tte 1tno ppr Der
Wtot9ue.
Siite oer SermiBicu.

New Dort, 6. 9ejbr. - Cine @rtraz
Gu8gabc elner SroofIpuer 3eituu9 melbet:
nuAlS oa6 Seuer gelteru 4beno in Dem
| gSrootlpner Sbeater" auSbra6, madlte ST.
S. .. Stublep, etu Sdauipieler, meld)er ole
| 5olle oeS cSdcque8" Iptelte, einen Serlutb,
ben Nlarm ocS Yubllfums 5u berubiQeu. Cr
| drltt oil Die Rampenlidter Der 8lbuc uuo
| agte: vGS ertIttrt feline Gefabr, uno cs 1T
fen 6euer aus9ebrodeu. Wfctuc Serrer uno
Oamcn blelben Gle rubig ouf Sbrer CIT.
seu!" Siele BCriOneu btebeu auf oleje 4ui-
foroerun9 bin auf tbren BldBGu, jcood) uur
auf mentge lagenbltde. 0te Slammen per
bretteten ith init rtiBenOer SdnelliQfeit. Sri.
&lartou, meldle Die 9foue be8 bliuoen Dido.
dehs rgoutfe" ipielte, loulc 6rnu 6arren
bcptcien groBe @eiite8gc9enmart. Sie bite
ben rub9 auf Der Biibne, bis Die Soulllien
| auf ocr ltntcn Selte poultduoi0 pon benz
| Screr uer3c5rt maren. Ou8 Biibneupcrioual
| cntfob looann I'M Soltiim, gcraoe mte Die pcr=
ldlcoeuCH 9arliclltr geflctoet lpareu, auI bic
SohnlonfraBe. Die Sd)auiplelec rettcten
9tld)tS, nnber ua8 ile ouf Dem 2elbc trtgcu.
Inter bcW anuecu0Gn 8ubllfum brad) Glu
Yantf nit8, uuO Nlle ltiir5tCu III .ultocr S0alt
oeal 2tu8gauge 5u. 0ie @duQe murOeu Don
oer. .auf9crc9tcn Wfenge gciperrt, rlo auc 9(n=
rcrgungcu Der Nngelteutcn In0 Yoll;llteu,
Ole crlt)redtcu 0ienld)su Sit cluem rublQcu
Nb9an9c 5u bcmegcn, bltebcn lruhtlo8. >Sn
;luel Niluuten nad) Dem 2nSbrudje OcS Scucr5
uar Die Subnc Ill Gill Slammenmecr gClillt
utCie Tjcrlouell, meldle btc bcr Siibue sunGdlt
gelCgcllcn StEe cmndbmcn nno ourd) ocn all
gcmelucn Snmult oil Der 6lud)t uerbinoert
mureeu, l0uftn Don Der Sise iibct!uIltlQt III
So0eu; Ill cilcm Nugcublite moren bic Slel-
Der uno ba8 Saer oleicr lluqIiidlldlcu per
| cn9t IND iDr &0rper NIT Slacn bc0edt. Sic
| BoIl5iltclt oe5 l. SeSirf5 truQcu Die mciltcn
bleIer BerlonCn bemubtlo8 unf Die StraBe
@tlide Der S9auipielcr iprargeu BON Der
SIbne berat uno perudlten, oeu2luseang au
| gSajbingtonitraBe ooer 6looo'8 2lQep I'll ge=
minnen. llnter benIeben bcionS iid 6rau
| Sarren.
WenidenlebCn ginGeu obue 3meiftl per
loren, nno man 9laubt, bab piele 6raueu III
| ben SlamnleE uTtacIen. Glne gctd]e luurGe
furS Dor orel llbr beute WOr9eu aufaefuuOen;
| c8 miro behauptet, oaB .lsbrere Souliicuz
| Idieber ltno ionitlge IngefeQtc oc8 Sbelter5
tbreu 500 i'll ben Slummen flnben. Der
Sran0 f0Hntc ntdt id)ucuer nm itd) 9cgriiItu
| babPn mCnn lcoe IouiNe uu0 ie6e5 Brett
Der Sithne NIT 8obleu0l getrduft gelreleu
mdrsn. Gbe Die erite Sprtbe auf Dem SGau
plaBe crldbteH, mar oaS game 2luoitorlum
eln 6tanlmcnmeer. 0ieter'S Heltamation
| mur0e I'm Setrage UoH $4,000 bei1Goigt. Sic
Shaulpieler oerliereu ejuan beOeuteuocu 8ez
trnJ an Sleiaern mo Sumeleu. Der Serlrlt
Der y YrOoflpgz Snilolnq Expectation" belGuit
| itd auf $4,000. Sic 0Q. Shoof & Ya!mer
| uerllGren DIE Scelterle uuo Nu5fafIruug 0e5
S1auiptelS ,0ie be0en Sdiieu." Ser -,
taluellult bitrGgt 100000. Sri. Soa Serz
run Uerliert &Oitiime uuO Supelen im leCrtbe
bon $6000-$8000.
Sin 4ngeitellter oe3 Sbeoter8, ptl6cr III
cenl Gange geraoe Dor benz Srd)elter ltano,
0ffnete, ais er baS 6euer gemabrte, Den auf
6looo5 2tQep mituocHoen Qusgaug, mo
2lae, meld]e itdJ i'll bielerl Ebeile De8 2ofalS
befGnhctcn, rc!teten itd) Uurb oieeu Nu8gaug
Ser Nn9citellte be9ab itd) ouruuf mad oem
mad uorn, Der Slibne gegenii5Cr gele9eucn
&betle bcs &beaterS uno lab Die 3uidauec,
tueld)e Fdl auf Dem 9reB.@ircle beiunpcn
batteu, Die Greppe berabitiir5en. Gtele Der
S6pdheren uuroen Sn Sooeu 9etuorfen uuO
bon oeu lle5rtJeu uuter ole S:ibc 9etreteu. Ser
4n9eitellte be3ab iidl auf DIE Seite, I'M ocm
(Sd,parme aus3umeldeu ltnb toarf nod etRen
Slid in ben unteren Naum. 0,e Wtitglleoer
oe8 Scd)elter8 batteu ftd gercttet, uno Da5
Barquette mar leer. Oie Sitbne, lonie bte
BrolCentllm8 2Oaen auf beiGeu Scitcn oeriel.
ben maren bcrettS bon Den Slammen uerSebtt.
Die RoltSet trug lpenlgitenS 20 0arlen,
loelde rpdbreno Der Slutt bon Dem 2reBe
Circle berab itber ben 5auien gefaunt worOeu
tuaren, ohnmdfltig aus Dem 9ebduoe, nib
DER AngeItelte iit Der Nuiidbt, oaB fe
2qe gerettet luuroen. Sn penl9en Minutcn
lpiiroen iie Don Den Tlamnlen uerSebrt NOR,
ben iein.
Sin GoliSiit, mei6er iid in tcm ,5antilus
Circle" bsfano, b0rte ben Sui y5euer" uno
gleif berauf ben 9usruf: ,,Sibt itiQ, es
1T fein Seuer !" I'm oteie i3elt iab rtan nur
etntgc Sunfen, peid)e BON bem oberen Sbeie
Der SoultIIen beruuter iieen. Sn eiuem Nu
lfluJeu leOod) Die Slammen an Der Biibne
empor, uno Elm ungebenrer Bantf entltauo.
Gtner ltitrSte iit iiber cen 4Eoereu btn, ote
9dnae muroen BON Der fliebenoen Merge
perIperrt, Sdlreden8ruie uub Sammergelfr'i
eriGollen ourd Die &uft, II. Wdnner II. Srauen
ltilrSten cbundbtig 81 Soben. SAwade
Srauen wurccn 5l Soben geitleubert, unO
itarfe UtGnner itte9en obne @rbarnlen iiber
otelelben meg. IS bauerte oOaig 10 Minu-
ten, ebe Der yOreB. B.&trcle" leer tpuroe, e8
id1ien leood cher eine Stunbe. @lidltters
meue paren nur mentge Stuoer anmeleno.
Der SeuerzWarldaa OerL0rte heute Wtorz
gen Sri. Safe clayton, cine Der S9auipielez
rlnnen, In0 mebrere auoere 0titglieber Der
Sruppe. Oa8 Seuer enttano I'M 4ufange
be8 leBten 2tftes Der pbetOen 8aiien," geraoe,
alS Der Sorbang aufgcSogen nuroe. Ser
ldieocne S6auipieler oerlud)ten, Die Menge
5u teldptdttgen nnO III etusn rubigen 9tb=
9ange 81 oeluegen, jeood] ohue grfolg. I'm
Il llbr beute WsOrgeu muroe Der Bolt5ei 9e=
n1eloet, oaB folgenOe berlonen, lpelde Der
Sorltellnng belpobnten, perlniBt mitroen:
6rau y. @aonuS, Sr. q. VI. @aomu8,
9enrD SSeeron, 9corgc Sarrca, 2lnuie gSez
MIG, Gonne SranOeHpaur; folgenOe Berioueu
mnroen III oeG u2ongaS8lanb~ ooipltal" un'
ter3ebrad)t: etn Wtann, gtGlneuS &gnd, mel
der nod INNER bemuBtluS tit uu0 mabrid]eiu.
lid terben wtro; Sohn @bamberlain, 6reo.
SoB un0 {. 6raubeEuaur, rueld)e IGmnttlid)
gefdbrllbe Uranbmunben bapQu trugeu.
Dian 9laubt, oaB Der Sflauipieler y. @.
Dfuroof III Den Stammen umfdnl, Oh CT I'm
8 llbr beute Isorgen nod utdt auf9efuuoen
par.w
SrootlDn, 10 llbr MorgenS. - Sin
PER-, peld;er loeheu uou Der SraHbltGtte fam,
r,eloet, OaB
aus Den GriimMern LerUorgebolt morSen fno
uuo bdB CT 20-3O 2ei1en nit Dem suiam.
ntenbredenben "Dress Circle" in oas Sous
terrain berabfiirSen ah. Die &0rper marcu
bis sur llnfeHntlid)feit perfoblt. Die meiIten
Yerl0nen, sOeldle umfamen, batten id auf
Dem 'Dress=Circle" beiunOen, unO Der gSeg
sur Slud)t mar benielben abgeidnitten nor
oen, lncem Die Sreppe Seuer ftngt ebe ite Die
elbe erreldlen fonnten.
sSiirdtcrlid)es g,erImIt an @genId,euIe0eu -
TO nos
l1,nI.1t.
giems9orf, G. 0e3.-9er @erlult an
Wfenldlenleben 0urd) Die @tnGideruuq Oe8
p ySrooflDu. SbeaterS" gefteru 4benO, melden
man an9ebllt) tltr gertng hlc!ts lit, lpte es iidl
lest berauSlteGt, fiirdlterlidl. @S erbelft, baB
bellabe ale NumeieuOen aus ben! 2luottnr;um
uno ben 9alerie'n entfamen, ieoof in Der
brennenoen Norballe NIT osm SIBbOben be-
rabItiir5ten. Saufen BON 9eld]en rueroen beute
Wor9en nur un9efdbr II SuB bon Der anSe=
ren Shltre entfcrnt auf8efllnOen. Die Webr-
sabl lit bis snr llnfenntltd)feit perbraant.
Die Sccne anf oer 2Sranoitatte
lit ldredlld. Sie Nuft pteerpaGt bon benz
S1r1mern Der llugIlidlthen, luelfe ibre
Hreunoe iu1en, ipHbrenb Gaulenoe BON gu.
nauern bic 0tuinen nnliteben. Tim 4lO llbr
maren Die 2eiAen bon so WGnnern, Nrcuen
unb &inOern aui9efunoep parOell, nn6 man
9taubt, bab ru9ll,9ltens 100 Weni1en Dem
entfeiielten @lencnte gum Spfer iielen. Su
her Sunadlftgeiesene:' $oli6eiftatlou fno o!e
ytamen bon
36SerasIbtes
9emeloet t5orbsil, uiiter ipstben ii,5 Der be-
fanute Shaulpieler >. 9. WiurOo9 befnoet.
Derielbe begab iid), uahoem er ole aliireauuq
gu bcihlptdtgen 9eiuht bate, uad) leInem
yuFlptOe 1iulIPr Inn iei 6teinPr an hnIa,, ,h