, 1876-12-02
Ser oeutid : amertfanifbe Matu,
raltfations Sertrae in feinen
praftifhen @irfnnaen.
(Ius Der 81. StaatsSeituns.)

Sa bic s3eit herannaht, in ipelder jeoe Der
betoen pertra9idllebenoen gtationen ben ar1
%. Sebruar 1868 Slpilfen ben Sereinigten
Staaten uro benz gtorbbeutid)en Sunoe Obj
Observation-Disclosures =Sertrag %anifiiur
bigen fann (21. Sebruar 1879, 10 biirfte es
angemelIen iet1, Die praftiiden 6elultate,
pelde o%erlelbe fir OeutifzNnerifarer Die
na6 Seutldlano 3uriidtebrten, bate, etnas
ndber trS Iu9e gu fafien.
NlS @rnublage bter5u lam Der Serift bic
men, melfet Der 9~eQeniparttge @eianbte III.
lerer Hegterung benin beutIden 3feid)e, Sr.
Sancroft 9apts, am %. 9usu1t 1875, per.
Offentltbt in Der oiplontatiIhen @orreipou=
beng, pte ite benz @ongrelie por9ele9t poroen
1T, e%rltattet bat. Sieier Serift purbe am
Sdluiie beS erlten Sabres Der amtliden
Sbatigfett bes geuannten @eianbten e~rltattet
llrlo umfabt 35 Sdue, in melfeu natlrali=
1lrte anerlfanilbe Slirger Don friiberer oeuts
lfen ytatlonalitdt ben Sdub Der @elanos
ldlatt in NnlpruG nabmen, Die entneoer ais
mllttdrphthttg BON Der beutihen OtilitGrbes
bproe reclalnirt, ooer 9egen pelde pegen llns
erlaubter 4usWanoerung ober pe9en Jog.
Helraction (9lusbleibeu bel Der Iusbebnna
nno yttdtltellen gum Witlttdrbtenite) Strafen
erfannt ipare1l.
Nad3 benz @rtbaer Ilmanad BON 1875 be-
trn9 Die 53abl Der in Seutidlauo vreitbiren=
benz, B. b. al beitimmten Srten fir ldn9ere
ooer %fiirSere 3eit vaufbdltllhen" amerifani.
lfen Siir9er 10,698. Ser @sianbtldaftsbe=
rlht ntnmt an, nnb ipie es iheint nit 9iedt,
oaB oapon Die sr0Bere Sdlite ans naturalilir,
ten Sentlh : Nmerifanern beltebe, rnb bod
ltlo MIR 30 SaQe porgefommen, IN mel6en
lolhe naturallirten Siir9er ben Shub Der
amertfanll chen Sertreter in 4niprud) 9erlonlz
men baben. Sterin aaein oiirIte i9on Elm
Semels bafiir gefunoen %iperoen, ba6 Der SEA-
tilrallIatIons . Sertrag, oelien d3uitanoefoms
men mir ben Semiibungen u1b Dem @influlle
oes banlaltgen @elanbten George Bancroft
81 oeroanfen baben, trob Der letner 2ett 10
Iebr a%n9efodtenen &lauiel i'm 4. 2rtifel, cine
quite S6ubpehr 9egen Selaitigun9en Der Slz
rlidgefebrten 0eutlh>Nmerlfaner biloet.
Son bielen So Sauen iino ale, nit Iusz
rabme bon bier, gu @unlten Der reflamiren=
Den 0entId]sN merifaner entldieoen morben
nno III orelen bat bic @eianotldaft Die 8e=
lblperoen lelbft fir nnbegriinoet eradtet nro
oeSbalb es ab9elebnt, osr oeutihen &esieruu9
S~oriteunn9en 81 MAIDEN.
0teie Sdue b~ebiirfen elmer fur3en nGberen
Seleuhtlng, nm barau8 81 erIeben, mel1es
Die prattiihen @irtursen beS @ertra9es iino,
nnb mle oerIelbe SeitenS Der beutlten 9tez
slerun9 anS9elegt mirb.
Us mo9e bier gum be1jeren SerlfdnoniB Der
Sadlage pOrauSgeldtdt meroen, baB nab
Dem oeutiben NeltS militar9eiebe Elm aurids
febrenber auS9enanberter Oeutiher, ipelfer
baS 30. 2ebensiabr polleuoet bat, iiberbaupt
nidt mebr gum Wllitdroienlt beran9esoaen
meroeu lam, 10 baB alio Die Sertra9S. &lall.
lel, monah bon einem Suriid9etebrten
OeutlhsNmerifaner, menn er spei Sabre in
leiner alten Setmatb bleibt, an9enonlmen
weroen ia II II, baB ct auf leiu ameritanilheS
Slr9erreht perStdtet babe, MIR in Se,ua auf
lolhe Oentlf'A merttaner in Setradt fommt,
Die nod III nillltarpfldti9em Ilter lteben.
gSas nun ole Sdue anbelan9t, ipelde bon
Der oeutlden Ge9lerut9 9e9en Die 9teclamarl.
ten entlhleoen %lpuroen, 10 lluo bleielben fol-.
genoe:
l. 9enr1 Wt II mbaner. Dieter hattie
bret Sabre III Der preuBilben Nrnlee 9eoient,
muroe III Die Helerpe etu9etbeilt unb erbielt
beltlmnnten urlaub aut EN- Sabr. SIN Sabre
1863 Gtlg er nad) Mmerifa, mar in Yitt8z
burg, ais 6ranfrelh oen &rie9 al 0eutld=
lano e%rtIdrte, los Die Aufioroeruna on Die
3teierpen, obne ihr 6olge gu ieilten uno febrte,
ais er nah tiinf1dbri9em 9lufentbalte natllz
~ralIlirt mar, i'm Sabre 1874 Mriid; ME er
ielblt Dor @erl6t e%rtldrte, NIT Der Abli6t,
nldt mebr nah Amerifa suriid3utebren. Gr
rouroe oils Deierteur su elnem Sabre @efdua-
nip uerurtbetlt uno omar BON 6edtspe9en.
2. @arl 3. @ e b a d. aus Otaunbeim
lam i'm SUM 1867 mad 2(merifa, nuroe am
26. Stunt 1872 naturalliirt unO febrte lofort
nab Ntanubelm 5urid, no ct III oaS Sc
ihdft Ielnes 8atCrS euntrat. 3mei Sabre
mad lelner Gadtebr muroe ct aui9eforoert,
entlueber pleoer oabtn 81 9eben, wobln ct
ais Siir9er 9eborte, ODER leine Yflld)ten 9es
gen iein alteS Saterlano an e~rfilen. ST that
meoer oaS Sine nod ba8 Auoere uno muroe
I'M 20. 9u9nit 1874 III Die Solpateniade ges
itedt NIT BEN Semerteu, baB mau tbu ent.