davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-11-08

Vies imitaciones cOntrahechas de LAS P1ldoras y
el Unguento de Holloway" se fabrican y SO venden
bajo Ell nombre de Holloway y e" por j. F: Henry,
Carran y Ca, Drogustas de Nueva York, con una
supuesta marca de ~ patente asl-Mer3a-
da casa. Estas 81 Hs q composiciones enin
gun valor SO expen A4l " den al Plblioo como
mis- leg1timas Pill doras Unguento.
Apelo, pues, muy eacarecidamente LOS amigos
los demas en las Republicas Hispano -Amercanas, 8
euyas manos esta negare, mas especlalmente las
Madres dc Famlia otras senoras, para que se slr-
prestarme su auxilio, en- cuanto puedan, en- de-
nuuciar este descarado frauds fraguado ea Nueva-
York, preeaviendo sus amigos, I'M de que no 81
les engane comprar estos compuest9s
titulados '' Plldoras Unguento de Holloway" que
lleven agun r6tulo de Nueva- York ca enoa
Antes de comprar, examlnese con mucna cauteia el
R6ulo en- el Bote la Gaia, para oercorarse 81 esta la
direction de $685. Oxford Street, London, pues 81 no
esta, enton go traa de perpetrar un descarado en-
gano.
Csda Bote 2 Gaia de las Msdionas Lsg1timas levs
e Isnsre del Gobierno Bratdnico, con las Palsbras
"P1ldoras Ungusnto de Holloway, London" graba-
das el. En- rotulo est6 la direction, ODD, oxford
Street. London, en- donde dni:smente 80 fsbrlcan.
EyS invita- las personals que sean detraudadAs
por los vendedores que expenden LAS P1i1oras el
Unguento de Holloway" falsi6cados, para que Sc sir
van comunicarme los pOrmenores, embellishments
hare formazar processes egaes contra los Ofsnsorea
reoompsnsar6 liberalmente los Deateres por el
trabaio que SO tomen eompromstendons que no hs-
va traseendencia de sus nombrss.-Firmado, TOMAS
HOLLOWAY.--I.hndrss. Msrsc Ii Dc lS76.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-11-08
Consulado Briitanjco.


La correspondence Sc serrs en- este Coasulado lea
dias siguientes:
Para Inglaterra, Franz
,a, AlensDia, toda Eufo
oa, Asia santh6naas, Pa {El 126lsy sS6s7.
Afoo, Tierre 6rme y las
!olonias Ingiesas.
Estados. Undo. ~
|. Pass Pis:.. '' Brasil Bio de dia 10 Slsy sda
Para santO Domingo. SLos diaa y16.
Prslos Estados Undos Va ss ss II IA
Para los EstadOa-UnidOs. Wis Dtk d. JsUs Jamaica.
ssgun disposition del Gobierno Britanco en- Loo
das de correspondence para Europa las cartas 60 rae
ran este Consul&do hasta la del dia sin multa
hasta las 3 cen una multa de 10 centavos por
tas excspto echen e buzon con los ssllOs
iagleses necesariOs.
Cuando sl fan1ueo es forzoSO lss csr!ag puest*s
el buzon son fraaqueadaa NO pusdsn ser snvia
das por el vapor ingl6s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-11-08
Unguento Holloway.

Este Incompatible Balsamo sana los MALES DE
PIERNASy de PECHO, las Lsgas Antiques, adn
mas Ulceras cuyo origen no convene meneionar en-
an anuncio pdblico. Para todas las ERUPCIONES
cutaneas no hay remedio igual al UNGUENTO
HOLLOWAY, al que millares deben Ia salvacion
tauto de sus Brazos Piernas como de exissncia.
Precaverse de las viles
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-11-08
Mum 1872
PREoIos DE susCRIPcIoN

par mn a6o 80 slaPor sells $3.50 Pc
nm trimestre S3-Por Capital IL d
Peninsula Ell sytsniero ey'and
81 per6dico corleO inges SIS aneaisOr pr
Ia mscrpcnes ss pagan empe por sdeianado aussE
.ras puden I'D
El BoIEr1N 70 todas parties trance DO porte
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-11-08
Circular.
EULOGIO RIVERA COMP

Ia hemos disuelto, lquidacon del active passive
queda cargo de nuestros eucesores los Sres Felix
Perez HeGmsno segun la circular que sigUe.
Agradeoidos la conhanza que Iuos ha uspensado
le rogamos ia haga extensive la nueva casa, nos
suscrlbmos do V. a:sntos s. s. y. Is. S. M.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-11-08
FALSIFlCACIONES EN- NUEVA-YORK
DE LAS P1LDORAS 7 Ell UNGUENTO
DEi HOLLOWAY.

Vies imitaciones contrahechas de "Las Pildoras y
el Uneuento de Holloway" fabrican vsndsn
baio eli nombre de Holloway y e" por j. F. Henry,
(!nrran ca Droruistas de Nueva York. con una
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-11-08

patente 8Sl-Mer3a
los las obtienen q
mos, de la denomina-
composiciones denim
den al Publico como
doras y Unguento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-11-08
PARA CABALLEROS Y NINOS.

yM
mi@S
M Ml&a @AM i
, 1876-10-07
Notice.

United States District Land Office,
Olympia, W. T.. June %, 1876.
NTHEREAS, on the 18th day Of May.
w 1875, Edwin NJ. Church, Of King
county. Washington Territory, filed in
this Office lis declaratory statement No.
3407. claiming as pre-emption right
the lo,s one (), two (2), and the east
half of the northwest quarter of Sec
ton eight (8), in township twenty-five
(25) north, range five (5), east of Will
lamette meridian, alleging settlement
and inception of his claim to said land
on the 18th day of May. 1875, and hav-
ing this day filed in this Office his own
affidavit alleging his compliance with
the provisions and requirements of the
pre-emption laws of the United States,
which relate to settlement, improve
ment, cultivation and residence upon
said land; and whereas, also, on the
18th day of December, 1874, Alonzo
Treadwell, of the said county and Ter
ritoly, filed in this office his declaratory
statement, No. 1880, claiming as pre-
emption right the same tract or tracts
of land, alleging settlement and incep-
tlOu VI LIS Cldim " odtI lduu Ou lu6
18th day of December. 1874.
Now. with view to the settlement Of
the rights of all the parties interested,
the said Alonzo Trea6well is hereby
summoned to appear at our Office in
Olympia. Washington Territory. on the
18th day of August, A. D. 1876, at 10
o'clock A. NJ, to contest the claim of
the said Edwin NJ. Church. and then
and there to show cause. if any there
be, why The pre-emption claim Of sad
Edwin NJ. Church shall not be allowed
as legal. and he be permitted to enter
the said described land.
Given under our hands. at our Office.
as aforesaid, in Olympia. W. T., this
2Sth day of June. A. D. 1876.
J. T. BROWN, Register.
ROBERT G. STUART,
36-6w Receiver.
, 1876-10-07
Sherih's Sale.

DY VIRTUE OF AN EXECUTION
ID issued out of the District Court
of the Third Judicial District of Wash
ington Territory, held at the city OF Sc
attle, King County. dated on the 29th
day of July. A. D.. 1876, in the case
wherein John Collins Is plaintiff and
William H. Gillian Is defendant, on
Judgment therein rendered in said Court.
on the second day Of February, A. D..
1875, for the sum of eight hundred ana
thirty and twenty four hundred dtbs dol
lars, with interest thereon until paid, at
the rate of ten per cent Per annum. to-
gether with the costs amounting to $1S
and rs l00ths and increased costs, 1
have levied upon ,h" following described
property. to wit William ii. Gillian,
donation claim. and numbered forty,
being part Of section Numbered twenty
three and twentyfOur, in township num-
bered twenty-three moth of range four
east, containing 100 acres.of land in Kino
County, Washington Territory Also,
ltos numbered six. seven. eight and
nine of section numbered twenty-three,
and the north half of the northeast quar-.
ter and the southwest quarter of the
northeast quarter OF section numbered
twenty-six, in township twenty v-three
north of range four east. IN King County
aforesaid, containing in the whole 233
acres of land. And now. by virtue of
said execution. on Monday. the 4th day
of September A. D. 1876, at the hour of
10 o'clock A. NJ, in front of the Court
house door. in said city Of Seattle. will
sell to the highest bidder therefor, at
public auction. all the right, title, and
interest of said defendant. william n.
Gillian, in and to the above described
property, or so much thereof as will
satisfy said execution, interest, costs.
and accruing costs.
L. WYKOFF,
Sheriff King County, w. T.
Seattle, W. T.. August Sd, 1876.
MCNAuGHT 4 LEARy, Attorneys for
John Collins, plaintiff.
au 5 6w
, 1876-10-07
TOWN AND COUNTRY.

From the Daily Of Saturday
DIED. In this city this morning,
the infant child of Mr.. and Mrs. T..
Mccall, aged 13 months.
THE work of track-laying on the
railroad, temporarily suspended
pending work on the wharf, has
been resumed and is being pushed
rapidly.
The praise meeting of the Young
Mems Christian Association will be
held at the Brown Church to-mor-
row afternoon at o'clock.
CANDIDATES for office are getting
very thick in this community. The
offices of Justices Of the Peace and
Constables appear to be in the most
demand, there being no less than
six candidates for each of these po-
sitlOns.
Rev. H. P. Dunning will preach
in the morning at the Brown Church,
at II o'clock, when the sacrament of
the Lords Supper will be admins
tered. Sunday school Immediately
after morning service. Preaching
in the evening at 7 o'clock.
SPECIAL SEssIoN.--A special ses-
sion of the board of County Commis-
sioners of this county is called for
Saturday, the 7th prox., for the pur-
pose Of electing a Probate Judge to
fill the vacancy caused by the re-
signation of Waldo York, and also
to make some changes in the judges
and inspectors of elections.
The WHITE House has just recei-
we'd an elegant stock of fall goods,
and the little place is jammed with
all the latest styles of the coming
fall season. We notice especially
fine selection of gents clothing, la
dies fine trimmed hats, and COM
plete stock of boots and shoes. In
fact they seem to get ready for a
large trade, which they justly de-
serve.
, 1876-10-07

A SHEEwD PLAGIAR1sT.-Sam.B b.
having graduated at one of our New
England colleges. in casting about for q
profession, concluded that he had a call
to preach. Accordingly he gave a few
months studying for the ministry, and
was finally ordained and settled. Sam.
was smart in his way, and extremely
good looking. but we never considered
him much of a scholar. His memory
WAS -ood, but his reasoning faculties
wei of "A low order. For a wife he mar
ried pretty and intelligent lady who
had been teacher ia the academy of the
town where he was settled. and he be-
came popular with his people.
BY and by one of his old college mates
paid him visit, spent Sabbath with
him and heard HIM preach The visitor
was surprised at the depth and power
of the sermon.
Sam, said he. as they sat in the
study together. "how in the world did
you get up that sermon ?"
Rather good, wasn't it ?"
''One Of the best ever heard. How
did you do it ?"
" You can keep secre' ?"
"Of course -
" Well, I'll tell you. My wife is a
scholar. She selects sermons for me,
and translates them into Latin. Then
l take her translation. without having
seen the original. and retranslate it into
English. The sermon you heard to day
was one Of DR.. Clark S; and I don't be-
lieve he could have recognized i, if he
had heard it himself -
, 1876-10-07
Notice.!
To all whom it may concern.


Whereas the Commissioner of the
General Land Office, in letter dated
July 8, 1874, ordered that the lands
in Township % north, range 5 east,
in the district of lands for sale at
Olympia, W. T., should be with
held from disposal as agricultural
lands until the non-mineral charac-
ter thereof shall have been fully es-
tablished." And, whereas, Henry
Nelson. of King county, w. T., who
made pre-emption filing for land in
said township and range viz: for lot
2 and W Il of S W a of section 80,
now makes application to make his
final entry of said land, and has
filed in this Office his affidavit de-
claring that there is not within the
limits of said land, to his knowl-
edge, any coal or other valuable
mineral deposit, and that said land
is essentially non-mineral land.
Now, therefore, in accordance with
instructions from the Commissioner
of the General Land Office, it is Or
dered that testimony touching the
character of said described land
shall be taken before the Register
and Receiver of the q. S. Land Of
fee, at Office in Olympia, w. T., on
the 23d day of October, A. d. 1876,
beginning at 2 o'clock P. NJ, at
which place and time all persons
having interest in the matter of the
character of the above described
land are required to appear and
there and then to present such evil
dence as may serve to fully establish
the character of said tract of land.
Given under our hand, at the
United States District Land Office
at Olympia, W. t., this 2Sth day of
August, A. D, 1876.
J. Z. BROWN, Register.
ROBERT G.. STUART, Receiver.
sep2-6w
, 1876-10-07

A PAROLE. The parole of Lord
Cornwallace, a venerable document,
is now on file in the Richmond (Va.)
library. 1t reads as follows:
"Charles Earl Cornwallace, Lieut..
General Commanding Her Majes-
ty's forces;
''Do acknowledge myself u pris-
oner of war to the States of Ameri-
ca, and having permission from His
Excellency General Washington,
agreeably to capitulation, to pro-
ceed to New York and Charlestown.
or either, and to Europe. Do pledge
my faith and word of honor that
will not do or say anything injurious
to the said U. S., or armies, &c.
"Given under my hand at York
town, 2S day Oct. 1881. Cornwall
LACE" "
, 1876-10-07

A bright little girl at one of the
fashionable hotels recently sur
prised the waiter and guests at the
table by hurrying in to dinner
among the first, and in advance of
her mother, and ordering ice cream,
raisons and other delicacies of the
dessert before her soup and meats.
The solution of her conduct appear
ed shortly, however, after the arri-
val of the mother, who watched
with great solicitude the food taken
by the child. 1t was, "Baby, don't
eat this and reached. when Baby"
ordered ice cream. Being cut down
in her allowance by her mother, she
took it with such unusual quiet that
surprise was manifested, when she
naively exclaimed, II took my des-
sert first to-day, mama, so I should
be sure and have enough"
, 1876-10-07
A New Enterprise.
From Our Travelling Correspondent.

From Our Travelling Correspondent
New TACOMA, Sept. 90, 1876.
Editor Erening Dispatch:
The steamer Wenat, Captain Hill
commanding, has started in a new
enterprise. On the 2Sth he steamed
to the delta of the Puyallup, where
he cast anchor and waited for the
incoming tide, and when the water
was sufficiently high to float the
steamer over the bar, she was head
ed for the river, which she entered
and steamed up past the reservation
to a point about three-quarters of a
mile absve the Indian town, where
the farmers of the Puyallup valley
have already commenced to look for
the little steamer.
Judge Jacobs, or some one else,
should let Congress know that there
are rivers in Washington Territory
that could be made navigable with
a small appropriation, and would be
of untold benefit to the farmers liv-
ing along their banks as we'll as to
the public at large. TRAVELLER.
, 1876-10-07

How TO DRESS. Young girls never
look so well as when they are plainly
and simply dressed. So, girls, when
you are really in want of rev dress,
buy it Cor make it, in the fashion. but
never quit an old one merely because it
has become questionable. And If the
fashion be costly, you must not follow
it. You may wear broad stripes or mar
row. bright colors or dark, short petit
coats or long Gn moderation), as the
public wish you; but you must not buy
yards of useless stuff to make knot or
founce of, nor drag them behind you
over the ground, and your walking
dress must never touch the ground at
all. Nothing is more offensive to GOOD
taste than a dress which sweeps tie
street. Learn dress making yourself,
with pains and time, and use a part OF
every day in needle work. making a
pretty dresses as you can for poor peo-
pie who have not the time nor taste iC
make them nicely for themselves. You
are to show them in Your own wearing
what is the most right and graceful, ,anG
help them to choose what will be ths
protest and most becoming in their OWE
station. 1t they see that you never try
to dress above yours, they will not try
to dress above theirs. 1t becomes those
who occupy high grade in society tc
set good example to those of the low
, 1876-10-07

MARRIED.-In this city, Saturday
Sept. Both, Mr.. William Merwin to
Miss Carrie Page, all of Seattle.
The excursionists who left this
city Saturday EVENING" for Newcastle,
returned yesterday highly pleased
with their trip and amusements
while there, which consisted of mu-
sic, dancing, etc. They speak in the
most fiattering terms Of the hospital
ity and good rature of the people of
Newcastle.
INDIAN SUMNER This, the most
delightful of all our seasons, comes
to us this year with more than ordi-
nary salubrity. The warm, hazy
atmosphere during the day produces
quiet, dreamy sensations, and the
cool nights, encouraging vigorous
slum5er, give strength and tone to
the system-indeed, at this season
one seems to catch a CLEAN of the
climate on the "other shore -
PARIS REsTAURANT.-This estab-
lishment, which for some time past
has been in an unsettled condition,
has at length, by the advent of Mr..
Philpot, become permanent insti-
tuition. The public have long felt
the necessity of a first-class institu-
ton of this kind, and under the
management of Mr.. Philpot and his
estimable lady, the Paris will fully
come up to their expectations. The
tables are we'll supplied with the
choicest meats and vegetables of the
market, and every attention is paid
to the wishes of the guests. Meals
will be served at all hours of the
day OF night.
STREET IMPROVEMENTS Chi
nese contractors on the eastern end
OF Mill street, are pushing then
work with commendable energy
The grade of this street, when com.
pleted, will shorten the distance be-
tween the city and Lake Washing
ten some three-quarters of a mile
and the road, which now passes over
the steep hill. will be almost level
The grade on Marion street is pro.
crossing very slowly. A cut was
made as far up and through Second
street, when the work was stopped
Tor some reason, and a fence run
across Marion street, completely
blockading travel. This has caused
a@nuch inconvenience to people liv-
ig between Second and Third
Streets, who have now either to GO
out of their direction an entire block
or make their way through the dark
alley.
, 1876-10-07

WEare told that no man in the
colonies could surpass Thomas jeff
erson as dancer, and when the
music grew lively and inspiriting
it is said that the author of the Dec
laration of Independence was want
to "knock down" with q vim and
emphasis that endangered the floor
ing; and called forth loud applause
from the beholders.-CAicago Tb-
7f1p
, 1876-10-07

EUROPEAN critic says that the ten
dency of Russian life, as reflected in Its
novels, is to show the unrest of the
lower clnssess. the peasant aspiring to-
ward adjusting the powers of IL gov
ernment. and the upper classes. STEPPED
in licentiousness. waiting b'indly for q
popular revolution.
, 1876-10-07
Shipping News,

San Francisco. Oct. Isl. Arrived -
Bkn. Malay, Nanalmo; ship Dashine
Wave, Tacoma, bkn. Melanc,hon, I'm
pano; schr. Lenard, Yauquina
Sailed-Brig Deacon, Pt. Discovery
str. Dakota. Victoria; bkn. F.ecklinger,
Burrard Inlet; H. g. NJ. Amethyst, Es-
quimalt.
FREEpoRT, Oct. 1.-Sailed- Bkn. Grace
Roberts.
NANAIMo. Sept. Arrived Bark
Revere.
PORT GAMBLE, Sept. 30 Sailed
Schooner D. W. Williams.
PoRr LUDLOW. Sept. 80 led Sbir
Commodore.
, 1876-10-07

NOTICE.-The drawing OF the First Grand
In Lottery of Washington Territory is here.
by postponed until the 1st day of January, A. D.
1871. 23dtf 81. L. YESLER, Manager.
, 1876-10-07

SINGULAR REsCUE.-One of the
most singular rescues ever reported, oc-
CURED, the South Australian advertiser
during the voyage of the Ma Marole says
from Fermantle. The schooner was
running at the rate of ten kncts per
hour, before a heavy westerly gale,
when the alarm was given of a man
overheard. One of the South Sea Is
landers had been relieved from the
wheel, and, in heavy pair of boots and
an oilskin coat, was going forward. when
he was knocked overheard by q sea
which came over the side. The waves
were running mountainously as be drop-
ped astern, but the report was no soon
er made than the schooner was rounded
to in the bare hope Of saving the un.
fortunate man. She came to the wind
under press Of sail, made a short
reach, and was soon about on the other
tack. To judge of the time on such oc-
casions is difficult, but the master thinks
that quarter of an hour elapsed be-
fore the position where the man was
lost overheard was regained. 4 sharp
lookout was kept, and on heading over
an immense sea the voice of the man
was heard above the roar of the gale.
The way of the craft was at once Stop
ped, and the man swan up to the side,
and was taken On board He had thrown
off the heavy boots. but brought the
ollskin coat back.
, 1876-10-07

From the Daily Of Tuesday.
PoPULAR.-The Golden Gate Ci-
gar, to be had at Jack Levy's.
AccIDENT.-A man working in the
Port Blakely sawmill broke his leg
yesterday and was brought over to
town to-day and taken to DR.. Weeds
hospital.
Sixty whitemen went to work on
the streets yesterday, taking the
place of the China men previously
employed.
FIGHTs.--Two or three fights oc-
CURED in the streets yesterday, re-
sulting in the deposit of varions
small sums to swell the city's finan-
ces.
THE county contest and Jack Lee
vys cigars create unusual excite
ment in King county, and are almost
the sole topics of discussion here.
The Marrionetts will arrive here
tonight from Victoria and will per-
form tomorrow evening at Yesler's
Hall. Reserved seats can be obtain
ed at Jack Levy's without extra
charge.
ALTHOUGH the Centennial exhibi-
ton is drawing towards close at
Philadelphia, Jack Levy has still on
hand at the Grotto Cigar Stand a
fresh supply of the famous and no.
ted Centennial brand of cigars and
tobaccos.
EVERYBODY rushes to the Centen-
NAL Saloon for the finest brands of
liquors and cigars. The only agent
for Moore & Hunts Pony Whisky.
also San Francisco Beer, better than
English ale, and Steilacoom and Sc
attic Lager Beer always on tap.
, 1876-10-07
PORT TOWNSEND.

Capt j S Delany. Mrs d d An
drews and three CHI 'dren, and six in
the steerage.
, 1876-10-07

MARRIED.-In this city, Saturday
Sept. Both, Mr.. William Merwin to
Miss Carrie Page, all Of Seattle.
, 1876-10-07
SEATTLE,

P Boyd, Miss J Livingstone, T B
Merry, Miss Clara L Sanborn, J
Kimsden and wife, Mrs E Pomeroy
and four children, Mrs E Hubsby
and three children, A Mont and
child, Mrs Nichols. Mrs D Meyer,
Lous Bow, John Wooding, and %
in the Steeraoe.
, 1876-10-07

The more you contract debts the
more they expand.
, 1876-10-07
From De Daily Of Monday.
From San Francisco.
Especial 20 the Evening Dispatch.

San Francisco, Oct. 2.-The Da
kota sailed on the 30th ult. with the
following passengers for Sound
ports: