davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

To ARRIVE TO-DAY.-Five hundred
cigars, to be sold at only five cents each
Mt Rills's.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

MONROE ADVERTISEMENTS.
T 6. SANDERS,
GRAND STREET, MONROE, LA,
DEALER IN
HARDWARE, GROCERIES,, DRY GOODS
GENERAL. PLANTATION SUPPLIES,
AND IMPORTER or
LAEDIsl"ri'S GARDEN SEED.
EEErs coNsr.. NTLy ON HAND
LIME, CEMENT AND PLASTER.
ALSO AN ASSORTMENT OF
WAGONS, WHEELBARKOWs,P LOws.
August II, 1872. As:tf
OuACIilrA FEMALE ACADEMY,
MONROE, Ia.
The session of 1907, consisting of three
teriii$ ID weeks each, will commence
September Is, 1876.
Tuition in primary course per tern.....slo 90
:. " preparatory course. Ii GO
collegiate course ........... Is 90
Contingent fee 1 90
EXTRA BRANCHES
Modern Languages, each. 6 90
Lessons on Pi;lnO......... IL 90
(" III vocal music Gin class of 10 or
.
Ornamental br:t1cheS. ............. So to 16 CO
Use OF piano for practic ; %
No charge for Ancient Languages.
Entire expenses Of q L0C,dea' per scholastic
yed' n, the regular course, $50 90.
Pupils charged from date of entrance to
end OF term.
Address, REV. J. LANE BORDEN,
President
| July :, 1876. w.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

Dress goods, and low prices, both
can be found at the cheap store of Nor
ris RoOs.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15
THE PARI.OII SALOON,

GRAND STREET, MONROE, LA.
After thorough repairs and the addition
"f many improvements, is re-opened to the
public, with the assurance that the best
qualities of Liquors and Cigars will be kept
ut the bar, and customers will be served
with proInptness and politeness
6. w. PIERCE,
Proprietor.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15
NEW MARKET HOUSE.

The undersigned has opened has opened
his new market house, and will be pleased
to supply the best of meats at All hours OF
the day. His old patrons are respectfully
invited to come and see him.
Ns- Whole hogs, neatly butchered, sold
at Sc per pound. j. +. NELSON.
Dec. 10 lS73-14:tf.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

~A half-sheet is made necessary
this week by sickness of the Editor and
by that OF members Of his family.
Full sheet next week.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

The river is very low. Good navi-
cation not expected before New Years.
Weather cloudy, cool and variable.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

Good upland cotton was selling yes
terday at lilac.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

fa.i- =rr...: MISCELLANEOUS.
IT ALE RATES FOR COTTON
,-g..-E .:,. ~. FROM rs.-. ...
RAYy1LLE AND ALL PLACES WEST
-sf :tf. -all OF 1T.
.i.. Monroe, La, Oct. l6 1876.
The Undersigned mem bers ofthe Monroe
Board of Trade, who purchase Cotton ON
above points, will pay halfthe freight, he
seller paying the other half. Liberal
price paid for Cotton. Merchandise sold
low for Cash at any place in the
south. All are invited to try our mark ct.
- Fl. GERSON, =. ley Err
J. G. SANDERS, ID. \. BREA RID,
II. KING, $. MARX, j. BAER.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15
PHOTOGRAPHIC.

ATTENTION!
7 ICENCE and tax payers, study your in
II terest. II. kINDERMA Nm on DcSiard
street, has some City aud Parish scrip for
sale at 4 discount.
December l, 1876. st
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

Go to Mr.. Rills' book store next week
and see his great variety Of holy-day
goods, he has marked low down to suit
the times.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

Gives general satisfaction, Rills' five
cent cigars.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

CHRISTMAS PRESENT.-A new Howe
sewing machine from Bryce Rilts.
The Ouachita telegraph. [volume] (Monroe, La.) 1865-1889, 1876-12-15

Baskets in abundance and great vari-
ETY. at Rills's,
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

GEN. BARLOW ON THE FLORIDA T..
LECTIoy.-Gen. Francis C.. Barlow, O
distinguished New York republican, who
was sent to Florida by President Grant
to witness the counting OF the vote in
that State. has written letter explain.
ing certain points Of his recent report
on that election which were not quite
clear. lie says that the total vote on
the face Of tie returns was-Hayos. "a.
1927; Ti!den, 24,2S7. Certain additions
and deductions were agreed on unani-
mously by The board, which left it Hayes,
24.2s7; Tilden. PASS. Gen. Barlow
concurs in the throwing out Of Archer
No. 2. Friendship. Church and Cambell-
ton precincts, which left the vote-Til.
den, 24,0o2; Hayes, %, 957, or q major.
i'y for Tildcn of So. lie approves other
email changes, but says he is in doubt
nboutthe throwing out ofJasper precinct
in Hamilton county with It's 323 demo.
cratic and lS5 republican votes. In
short, Gen. Barlow comedies That Gov.
rilden was fairly entitled 10 the elcctor.
al vote of Florida, but being n strong
partisan he makes the admission grud
ingly.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

~ The Virginia Legislature on the
18th inst. elected Dir. Edward c. M,rks.
Of Bedford county. judss OF the Su.
premc Court OF that State, TO fill the
vacancy caused by the death OF Judge
Wood Bouidin. Mr.. Burks is q LAWYER
OF clear judgment and great logical
power. and is said 70 especially excel IN
the chancery practice.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

EFAs anticipated tho democratic
Legislature ut Columbia, S. c.. on the
14th inst. formally declared General
Wade Hampton the fairly and legally
elected Governor OF South Carolina
The vote in the counties was proclaimed
and the total vote in the State announ.
ced as follows: General Hampton, 90.
26l; Chamberlain. 9l.127; Hampton's
majority IL 1874. Lieut.. Govcrro~, Simp
son, 9l.689; Gleanes. 1850; Simp.
sons majority l39. The Speaker then
produced and read tho following official
statement from the Secretary Of State ::
Vote for Governor elected in 1876
Hampton e2,26l votes; Chamberlain
91,l27.
OFF, Of tic Secretary Of .Sta'e:-f, ].
II. r. Hayne, Secretary Of state, DO
hereby certify that the foregoing is n
true AMI correct statement OF the vote
for Governor at the general election of
1876. as appears by the commissioners
returns now on titc NJ this office. Given
under M hand and the seal Of the State
ut Columbia, this 9th dav of December,
1876. aud in the one hundred anil first
year OF American independence.
j. ii. l.. HAYNE,
Secretary Of State.
The Inauguration followed in front OF
Carolina Hall. and in the presence OF
an immense assemblagc. Gen. Hamp.
ton delivered an inaugural address. in
which he stated plainly and eloqucntly
the position Of the State under the rule
OF usurpers, sustained by the federal
government.
The Situation in South Carolina again
gives promise Of serious trouble. The
Chamberlain Legislature has before it a
bill--intcnded to apply TO Gov. lamp
p ton--providing for the punishment OF
any person or persons setting mp or at.
tempting 10 set mp any government in
opposition to "thc regular governments
OF the State" The bill provides for IN.
punishment of not only the persons en-
gagged, but Of all aiding or abettiug OF
sfordine comfort, oountenance or pro
lection 10 such persons. The punish
ment consists OF fine Of not less tina,
$4,000 or more than 100000, and con
Hnsment in the penitentiary for not less
than ten nor more than forty years
Should the Mackey House be recognized
u will give Chamberlain on opportunity
ofexiling or imprisonine every white
man in the state, If the present support
from Washington IS continued.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

Gov. Kemper, ofvirgin!a, in his
message to the General Assembly on
Thursday, stated that the State debt
amounted to $4,000. leo 7s. Not a
dollar Of it,saccor,iing to the Governor.
vas contracted during or since the war
The debt Is less than one.tcnib Of tho
assessed values in the State.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

e. Before one Of tho magistrates
courts in New Orleans, Phillips and 9th.
crs wers brought up FOR preliminary
hearing on tie charge Of killing Pink
ston. Mrs. Pinkston whose testimony
before the Louisiana Returning Board
has been scattered broadcast by senator
Sherman's Committee was witness,
and on the cross-examination contra
dicted herself 50 frequently that tho at
torney representing tue State said that
here vas nothing IN tie prosecution.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

~Seyeral Of our exchanges express
the opinion that Congress ought not TO
appropriate one dollar TO pay the expen-
ess OF the troops sent by Grant to the
Southern States TO subjugate them in
collation. OF the Constitution md laws
OF the Statea
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22
NEW ADVERTISEMENTS.
Pictures /! Pictures

FoCR Pisiurss Can ee had for 80 eis. Also,
II Photographs all sizes and styl~s, a; low
prices. Pictures copied aud enlarged 10 any
s.xe Or 81, 10 dssirsd. Call at
JOHN CEfTYS'
New Photc:rarh Gallery, Rcmacy, W. vs..
Dec. q. 1876 iii So
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22
"A. GARD.

To AZ ~ho are s0dsrlog from the errors and
iadiscsetoas Of yonth. uervoss wsstness. early
decay. loss 81 manhood. &C., will send l re-
cips that win esrs yos. FREE or. CHANGE.
rAis great remedy Was discovered By mission
airy in sossh Awerica. seud . eeieaddsessed
envs,op- In The Rev josxSa r. lxnas, Station
d, Bible Boeso. New ySsk.
Nov -, lSae. -em.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22
rTREADY FOR AGENrS-TnE
CENTENNIAL l!.IE|H!!Hy! A. EXPOSITION ;!E!}S

a grrpLi, Pso-pciuse ui tie histor,. grand
buildings, wonderful exhibits, curiosiiies. great
dass. etc P,orrseiy illustrated. horouY My yo-
pu'dr. ard very cheap is selling immensely.
600 AGENTS wanted. Send Tor tuii particu-
lars. This 10 the chance Of 100 years 10 coin
nancy fact. G,t the only t~liabl. history -
tCBBARp BROTHERS, Puts s33 Samson
stree I, Philadelphia, IA.
rAUfloN.-Bs not deceived by premature
books assuming Ia be ''uf.ic al and tel.
lag what vii! bal pen Ia 4, yusf and September.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

gThe grain tra.ie in England con-
Times healthy. though the period as q
critical one, owing 70 the undetermined
question Of peace or war in the East.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22
TO the Public.

< UAYF ihis day transferred, ard 6elleerft
I ov.r 20 Eupbemis - Milrson wife 81 Ben
janiIa Miye.ou MY entire STOCK ~ Siore-goofs,
at Folks of tapou, Together wiIb 81 ny bonds
and accounts including at bonds. notes end
accounts convnej ed To iae nv Benjsmin VI. Niiis'
son ~ deed hearing date i4'h september. 1875.
and hencefurIh y u dealings auf settlements YER
iaiping TO said bonds, accounts, &c. must %
made wns Ihr said Taphrfnia %. MIIeson.
JAMES s. NtILKSON,
~ CeanJsl.
October 6, 1870 If
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

~ Choose the course which you a
dept. with dcliberation but. when you
have adopted 1t. then perseyere In Il
with firmness.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

to There were G.32s deaths IN Balti
more during the past fiscal year, or 9SS
less than for tho preceding year which
speaks Cor the increasing healthfulness
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22

g~There's a good wide ditch between
saying ann dcing.i.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22
Commissioners Office.


Holmes Conrad. Plaintiff,
ps,
William y. Dmck. John n. Brck. Mar
Gus II. Back. James X. R;rards, I ha
mas l.. Blakemorc. Thomas y. Ashty
aud George W. pobbin and j. II. u
La.robc. trustees. Defendants.
William NJ Atkiusons Almintra,or,
IlainliG.
VI. y. Enck. Thomas y. Ashby, and J.
Il. Rieards, Defendants.
Wa. Atkinson's administrator. Plaintiff.
John n. BucA. VI. y. Buck. and I Thomas
y. Ashty, Defendants.
IL CHANCERY.
DY decree. entered in ,hssc causes at the 90.
i } rober term. 1873 md tic October term,
1919, of the County Court of Iiampshirs count.
these causes referred IL Ire undersigned,
Special Commissioner hn directed 20
certain the liens aud their prioritles upon The
real rst.ie in the bills and proceedings mention.
cd, 'he interests Of The parties respectively there
IN. snd the iIens and their priDritirs upon such
respective intsrssts, aud TO repoT; bis proceed
ings 20 the Conf.
And tn. parties 10 these cansfs and III ptFsoHs
Interested are notified. lhu on Friday. the 2o'h
day Of December 1876, OF the Clerks Office o.
The County Court of Hampshire county, Net
Virginia, ] will proceed To comply with. snt
execute ihs directions 81 said decrses q: which
lime aud Place MI parties Ginning such lieas
a's rrqnired to appear before aud produce
and Gle them.
G. &. WHITE.
Special Commissioner.
Dec. ], l356.--4w.
South Branch intelligencer. [volume] (Romney, Va. [W. Va.]) 1830-1896, 1876-12-22
HESrY F. DrNocK.

iS Upon tho Senatorial question the
Pt Pleasant Registcr editorially remarks
that it does not wish 70 be understood
rs opposing the election Of Ng. Faux.
ucr. but that IL has been and is now i'm
favor of Hon. ~. G.. Dayis-esteeming
him n most excellent member Of the Sen.
ate. and ono who has shown himself
in all his private and official acts 10 be
the warm, ardent and true friend Of tho
Third District, and has lent his energies.
influence. and votes for the advance.
ment Of her material interests" The
same paper, at the same time will stand
by and support any OF the following
named gentlemen from the third Dis.
trict: Hon. Frank Hereford, Gov.
Price. Hon. w. H. Tomlinson, Hon.
e.. T. T.. Moore aud Hon. Henry s. Wal.
kerr CH0rledorR Free Pres.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-12

I6ier sei9nete er iid aus, iomobI burd ieis
men Offer unb feline unermiioeten Inltrcns
sunsen, bic Sebre osS @efreuiiSten 81 per-
b%reiten, ais aud burd iein reines uno bets
li9mdbiaes Qeben. 9r mar Guardian meb
rerer Sloltsr; aber UNI mebr Der Serbrets
tuns oes Gpanssliums obIieseu gu f0nnen,
legte er bieie @iroe nieSer unc lebte nur
btm Srebigen unb isiuen Sdriften. Setne
Srrlsiun9en IN benz Gple9ium pom Santa
@rus maren ,ablreid beiudt. Sein srO6s
tes @ert Historic Universal de Nueva-
Espanna" Qlnniperial @ei6i6te pom Neu:
Spanisn) warb pom alien leinen ,Seit9enol;
fen Iebr bewunoert, benn oa CT Die inertia:
niide Sprade beiler ais rr9eno elmer Der
Spanier leieu %fonnte, 10 ltanoen ibm ale
Sueuen often. Gr lturb mad einem lans
gen unb tbatenrei9en 9ebsn in Wsrito i'm
Sabre 1890. Den beiten Semeis, wie se'
liebt ct iowobl BEL ben Gmssboreneu als
Bel ben Spaniern mar, ~lieisrt uns iein Sci;
4enSus, Der unter %unsebeuerm SoltsSulauf
m Der 9auptltabt Merito's itattiano.
(3Ortsguns fulst.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-12

Nolitii6e Nn9elesenbeiten nsbmsn mabr.
l9einli9 Die !Seit beS rabifalen anfibrsrs
3a9. GbanbIer iest ~ iebr in gnipru9,
ais eab CT benz Srieie, weIden inn bic
~Gbippapap Snbiansr aus benz fernen Mins
neiota seidrieben, pieI aufmertiamtsit
identen mag. Sn bieiem griefe betlassn
iie lid iebr iibsr ben Suoiunsrsa sent Mas
lor Stone, pel3er ibnen am IA. Sftpbsr
ben Seiebl 5useben IieB, ii9 ausenblidli9
.na3 Nbits Garth gu beseben, UNI baielbit
ibre @slbsr in gmpfans 81 nsbmen. @ads
BEN lte oislsm SeiebIe sufolsc nit ibren
Wsi6ern unb 6inbsrn nod Wbite Garth,
sim Strets pom 90 Meilen gefommen
patsH, ipurbe tbnen seiast, bab ie srlt in
80 la9eH be3ablt werben fonmten. Sic
tonnten natsrIi4 nibt wdbrenb bieier Ian;
gen i3eit in @Bits Garth ~perlpeilen, ba iie
ni9ts gu sien batten, unb Der rgnte" (y
IPr. Stowe le nidt mt proptitoRsn uer'
ieben wolte. Sic paren baber gej,puHsen
nit ibren Samilisn unb tleinen 6inbern bet
I altsm @etter mad Sttertail suriifsuwans
bern, non mo- lic in 80 Sasen wieber mad
Bbite GATH wesen Der gesabluns seben
,gerbienm mir" iaseM lie, yioI9e Sebano:
ilns pesen ~unlereS suteE S%etrasens ssssn
'ie WeiBen, bag mir BON benz Wanne, mel
ben Gw. Gbren ING seianbt bat, um unier
gu iein, 10 srauiam bebanoelt wsr'
en-? Inns 1T CT feiH Batter gu iein, 10 9raas
am %bebanbelt wsrben 2 Inns 1T CT fein Vas
II, sr 1T idlimmer ais Elm Stsfuater."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-12
2l6tung ibr &atbolifen!
Sic stimmr hes beiliaen Gatcra

@tl Oitu'n'' pNp 9eusbSh Suieip'
sSn uniern Easen i9eint bic Soriebuns
Der tatboli'dsn 8refe cine beionbere Wtii:
iiOn ssseben gu baben. On ibr lit es, bic
@runoiGse Der Sronuns unb bes @lau:
5ens bort, mo bielslbsn berriden ;u bswab'
rem mo fe ba 3u uerbreitsn, no @ottIo:
i9tsit unb cine falte @leidgiltisttit oles
isIbsn in Sersehenbeit seratben IieBen. =
8ius TX. in einem S9reiben pom 1851.
Dir eriu6sn e.: iritdnoisit uleu benen
nit eurem suten UiGen uno eurer 9unit
Isi5ulteben, bic nit 9eiit besabt nno nit
~senisenber RenntniB ausseriitet, fi6 on
bic arbsit MAIDEN uno Bidder unb 3eitun'
gen our gsrtbeibisuns uno Serbreituns Der
satbolii9sn Qebre uerOfisntli9en = Gncp:
clica Yius TX.
2aBt Nidts uaueriudt, poburd uniere
bsiIiss &eli9ion unb ibre beiliame 9ebre In
ben 8ereiaisten Stuaten meter uerbreitst
Uerbsn f6nnen, bamit p~erirrte Wanberel
auf ben redten Bfao 5uriifgeleitet weroer
ul0gen.-S9reiben 9ius TX. an bic gi
i9Oie Der 9. ct.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-12

1T einsm &atbolitsn uidt MIR bic Suitim=
muns, Jon bern au9 Die Anweienbeit bel
allen reIisi0ien 0anoIunSen proteltantiider
Yreoiser perboten. Wenn aIlo Die protes
ltautilte frau oes tatbolii4eu 6rasiteuers
pas llnslild baben iOlte, auBerbalb Der
ale,n pabren fatbolii9en &lrde tn Yro'
teltantismus gu lterben, uno wenn Die ct:
waigen prOlsltantiiten ansebOrisen Der
6rau ni1t ielblt eth prcte,tanii1es Se:
SrdbntB ueranltalten, 10 loIte Der fatbolt'
l1e Ntann oann leine 10 perltorbene 6rau
opne DIE Selbllfe zines Ereoises auf slnem
5rieobofe oesraben lallen, Der nttt etnsr
belonOeren Sette angebort.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-12

pents,eit In Grinnerung bringen, bartit
aud mir a%ufraiitu unb emporarbeiten
aus benz iSultanoe Der Sinbe uno beS 8er,'
berbens unb uns wirbis auf bic Nntunft
beS Grloisrs, auf bas b.. Beibna1tsfeit,
porbereiten. Den wabren sSsraeIiten, ben
sutseiinnten Ssioen sleid iOa unier 9erS
erfaat iein nit Sebniu9t mad Demienis
gen, in benz alIeini6 eilu u. &ettuns 1T, Sleid
tbnen iolen mir fitben uni @rbarmuns UNI
@rlolung ans ben 8anben Der Sinpe unb
uns porbereiten auf ben Gag oa Der Seilanb
IN unisrsm 9er,en w~ieperseboren wiro.
Sod ni9t fir ms aIein ioIen mir pdbs
reno Der Acuentseit beten. ionbern aud fir
Die, melbe auBer Der Stride ftebeH, fir
Srrs uno llnsldubise, fir sSere, bic ii1
BON Der wabrsn 6trde setrennt baben, bas
NIT Die sottIi9e @naoe iie erleudte unb
aud ibnen Der 5eilanb, Der @rloier unb
&etter erideine. l~lniere 3eit bat in iitts
li4relisiOier BeSiebuns 10 uieI Mebnli9teit
nit Der gpode Dor Der @eburt Gbriiti, bas
es fait i9einen mO9te, mir naben nit &tes
ieni9ritten Der 3eit Der s~ipeiten Nntunft
@briiti oils &i9ter iiber bic Qebenbisen unb
bic Gorten. Iieles mas Gbriitus islbit,
mas bic 81. gpoitel unb piele sOttIi9inipis
rirte 9eilisen oils 3eiden bes nabenben
Weltenoes uorausseiast baben, 1T bereits
in Grliaurs seganscn, uro ..Sieles muS
mad menldli4er Sere@nuns balo iid er.
julien. lin 10 mebr baben mir @runb,
UNI @nabe unb Grbarmuns 81 fteben, fir
uns, fir bic rlnierisen, fir bic s~eiamnte
Menidbeit. sBereitet benz 9errn ben
Wes! Was uneben 1T, ioa elmer Weg
weroen; 9iisel iOlen a~bsetrasen, Gbdler
aussefiut werben, benn oas &eia @ottes
1T nabe. (@lbsb.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-12
6ra9e MmD Mmtwort.

lln Den Heoacteur bes Sbip v0aiien.
%frcunb," 9ieu. Setting, warb tiirslid rot.
oenoe 6rage seflelt: Sin ratbolil5er
Mtann, Der cine proteitantii1e 6rau bat, be:
iiet aui einsm ssueibten tatbo!iiden &ir9.
bOf cine GamiIienIot. Sat nun Der Wann
mad ben @eieeen Der fatboliiden Stride
bas Gs6t, bieie feline proteitantiide 5rau
ani Der 6amilienlot bssraben gu laIien ?
@enn 10, barf bann Der tatbolii9e Brieiter,
bic STANDARDIZATION uornebmen? Ooer
bat Der Mann bas &edt, einen proteltan.
tii9en Breoiser su nebmsn, UNI Die gei9sn:
fsierlibfeit gu balten?
Oa ipl6e Sdue bier in ben g. ct. ni9t
ielten iinb, 10 tbsilen mir gum @emeinnusen
bic seIunsene 4ntDor NIT.
9Senn bic 6rau Dor ibrem Sobe ibre
fali9e HeliJion ni4t utrldBt uni in bic
ausinielismadenbe tatbolii1e Stride fi9
auinebmen labt. 10 bari ie inter teinen
um..dnoen auf 9eipsibten Soben besraben
wtrbeu. Wsnn and Der Mann auf einem
tatbolilden 8ir5boie cine Sunilienlot be:
iist, 70 beiiet er bisielbe rur gum @ebraude
fir fatboliids AnsebOrise ieinsr 6amilis
uno es tann linn burdaus ni5t s~eitattet
werSen, cine Yroteltantin auf bieie Qot be.
sraben gu laHen. Wer ni4t our Stride
Gbriiti ssbSrt, bari ni9t auf einem BON
bisier air9e seipeibten Orte bssraben wsr:
ben. Die air9e psrfdbrt in bieier Sads
nit iol9er Strsnse, baB penu Semaub,
Der ni9t tatbolii9 mar, auf sinsm fat5o:
lii9en 8ir9bofe bod b~esraben rpirO, 10 lit
Der 8irdbof entneibt uno es biirfte in einem
iolden Sale aud ein Ratbolit ni9t msbr
aui benz Rir9boie begraben perben. Ho9
uieI weniser bari elm Yrieiter bel einem
Yroteitanten ;rsenb wel9e 3ei9enfeierIid
teiteu pornebmen. glu9 mare 10 etpas IA
cine Oiienbare S~erbobnuns Der Serltorbe.
men. Sm gsben protsltirt Der Yroteltant
se9en bas, mas Der fatbolii9e prisiter 1T
Ino Iebrt, uno NIT bieiem Broteit i9sibst sr
aus Der 0elt n psnn er ais re9ter Gro:
%teifant ltirbt pnb man wirbe i'm Dor isi.
hem lobe frasen, Oh BET Y,isiter i'm beer:
bisen ioue, 70 mibte ct antuortsn: Nein i!
6ann es u Gs9t lsin, einen Menidsn,
Der I'M Yrotsit gesen ben Prieiter uno bic
auein pabre 8ir6e aus bieiem geben ge:
idieben 1T, bod mad ben @sbrau3en bies
ier Stride gu bserbiser? SiderIid ni9t!
SoI9es unredt besebt Die tatboIii9e Stride
ni9t. User ais Yroteitant S~etrennt pon Der
aQein wabrsn romil9 tatbolii6en Rirds
iterben nil, Der mag aud proteitautii9 be.
sraben werSsn, absr uidt auf sebsilisten
uno seweibtsn tatboliiden SOben.-au9
bst Der tatboIiide Mann nidt bas 0ts9t,
sinsr yroteifantii9en PreoiSer iir Die 9eis
9snfsierliateit 81 beiteuen. vt bat oisies
Gsdt ni9t NAL in benz Sale, ,penn bic
Brau aud auf einem ni9ttat9olii9eR
6irdbois iOu bssraben werbem. Gin pro
preOissr bat feline &eibe unb
teine Ssnbuns, bic non Seius Gbriitus bsr.
itamnt, sessn ben 8iaen @ottss usrtiins
bet CT faIids 2sbrsn, psrri9tet 9anblunssn.
lposu sr nidt bsiust 1T. 0aSu bari tein
8atbsIit %suitimmen Ober auiiorosrn, ia IS