Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-06-06

faum StnaS t6merer trernteH, als BON
ibren beionii9en Tan3en. Sebr oft FAM
ben Die @~laubensboten bic S0lteri9aften
bereit, auem gu ent'asen, rur nidt i5ren
beionil6en Geisentdnsen. Oa nur Der
Gan, on unb fir fi5 nidts Uncertainties lit,
unb ii1 bic 9eioen cine r%elisi6ie Seier
faum o6ne SanS porItelen %fonnten, 10
Iiest audi ni9ts llnnatirlides in Der Gin.
nabms, bab Der beilise 0iuibroro, Der be-
riibmieite Serfiinbiger bes @laubens in
bieien @eaenbsn, ielbit cine r%elisi6ie 6eier
peranitultete, in relder neben Muiit uno
@eians aud elm erniter rbptbmiider GanS
porfam, uno baB beritlbe elm Nusorud Der
Sreuoe unb bss Oantes iein iolte fiir bic
@nabe beS GbriitentbumS baB er cine
9roceiion ueranitaltete, in rpel9er bic gteus
befebrten in einem San,e, morit aues Ierz
gerlide iorsfdltis uermieoen mar, Der Stride
suiubeIten, in oer file Die Saufs uno ben
9eib bes Serrn empfansen batten. Gbenio
wenia lleat etruas llnnatiirlidss in Der
Mnnabme, oa6, nod Dem SOoe oes beilisen
Wiaibrorb, Der i9on bel ieinen 2ebselten
ais WunbsrtbGter melt uno brett befannt
mar, bic sinnlal beitebsnbs Yroceilion fort.
seieet wurbe, uno omar Nun %porsusspeiie
3ur SIRE oes groBen 9eilisen, Der in ibrer
Witte rubte, unb on beiIen @rabe sabuoie
Wunoer uorfamen baB ferner beiohbers Sols
DE, bic irseno elm anliesen batten, pom es
Rent Summer bebriidt waren, UNI 9lbbilfe
81 finben, an Der Yroceiiion Gbell nabmen,
unb bab bisie 10 nod unb mad ben Char.
after elmer guBproceiiion erbielt.
Der uripruns Der Sprinsproceiiion als
Sreucen: uab Subelproeeiiion lieBe ii9 AUDI
nod anbers ertldren.
WilbeIm bon WalmeSburp, gene6iftis
nermSn9 bes &~loiters MaImesburp uno be.
riibmter @ei9i9tidrelbet bes s%u6lften
Sabrbunoerts Il 1l42), ipridt in ieinen
S9riften BON elmer Broceilion, bic benz
GuBeren Iufsus mad seraoe sieielbe Bros
c%eiiion 1T, pie bic Sprinsproceiiion in Sd
terna9. gu Malnesburp bate ndmIi9
Der beiIise Iobelmus elm sroBes &loiter
9e9riinbet unb itano bemiel5en als glbt Dor.
5usleid mar ct, pie Der beiIiJe @iuibrorb,
Gr3bii6of uno Wiiiiondr. glls er nun
einmal mad LANCER Ibpeienbeit pieoer in
feline @emeinbe suriidfebren iolte, uno bic
Runbe bauon ms &loiter brang, 9inssn
linn Nae in feierIi1em 3use snt9esen:
bic M6n1e unS 8riiber lbwansen 3au6s
fdlier unb iansen beilise 2ieoer, Die 9aien
aber fibrten einen .rbptbmii6cn Gang aut
gum 3ei9en Der unbeidreibli9en Sreube
iber Die &iittebr bes allssliebten Saters ~.
Der beilise NlobeImuS itarb 700, alio ges
raoe In Der Belt, mo- Der Bsili9e Wiuibrorb in
Der i6Snltsn BlItbe uno &raft ieiner Sabre
in 2uremburs uno in 5rieslanb wirtte.
Warum iouen nun bic Won1e, pel9e nit
benz beilisen @iQibrorb aus gnslano Der:
iibersetommen waren, unb in ibrsr Sci.
matb uielleidt 0fters abnlide 3ise INTER-
lebt batten, ni9t aud in g9terna9, mann
tbr melt beribmter slbt uno Vater mad
LANCER Nbmeisnbeit IN fem v9eliebtes g6s
terna9" (wie CT es ielbit n~annte) surid:
febrte, bemielben einen abnli9en gmpfans
bereitet baben. SD inbe fas gang
natiirIi9 baB man na9 benz Eooe
bes bsilisen 2lbtes unb grsbii9ois, benz
man 10 piele Wobltbaten perbantte, unb
an befIen @rabe 10 piele Wunber seidaben,
bi. bereits einaebiirserte Yroceiiion fortses
fest, unb ben Heliquisn bes beilisen grss
bii9ofs unb Sater oieielbe Gbre erwies, Die
man ibm wabrenb ieines Qebens ssSolt
bate.
Wel9e Yariation bieier sweiten 9lniidt
bic ri9tise lei, laBt ii3 natirIi9 ni6t nit
Siperbelt angeben, ba mir, pie oben Ses
iast, iiber ben llriprung bar Yroceilion tein
bsitimmtss biitorii9es Document babeu.
DARN aber fommen beioe Sariationen
therein, baB Die g9ternader Sprln9pro
celiion i9on i'm a9teu Slbrbunbert auf9ez
fommsn unb uriprin9li9 cine Oant uuo
ACKNOWLEDGING seweien 1T. gfur bel
bieier Nnnabme lolen ii9 befrteOisen6 aue
S3uierigfeitsn. 9tamentli9 erfldrt lie ben
lonit unsrtlarli9sn SrsanismIS bsr 8ros
%ceiiion ielbit. Damn aber ertlart ne. lpeB>
BALI 6riftlteler, bic su elmer 3ett i9rieben,
no bic Yroceliion erpieiener OfaBen l9on
felt lansem beltanb, bieielbe ni9t etnmal
eripdbnt baben. sic ieben lie eben ais cine
allen betannte Sa9e poraus, uno ba9ten
ni9t baran, baB Sersu Melouns ober Be-
i9reibung einen iBrsr 2eier lntereiliren
f0nnte. Wte lieBe ii6 6ieleS S9weisen
ertldren, wenn bieie Yroceliou i'm piers
sebntsn Sabrbun6ert in Solss zines auBers
%9epSbnliden Greisnihes aufsefommen
pare? Wie bas S9weisenb es gdtsrna@er
@btes unb @ei9i9tidreibsrs 8ertbelS
(tl6O7), Der bic Yroceiion seleben, ibr ais
slbt bie Tbore Der 9lbtei un6 Der &lofertir1e
9e6finet bat, unb in ieinsr historic Luxem
b~urgensis bod ionit alass erwdbut, wopen
er slaubt. baB ss ben 2eier intersiliren
werbe? Damn uermas nar bic sueits glns
nabme bic sroBartise SbeiInabme 81 ers
fldren, init wel9er Bic Proceiiion nod beuts
aefeiert pir6, cine T)eilnabme, bic bis gum
peitiabr 1886 nod uiel srOBer mar. Der
oben sr,pabnte @sididtidreiber SrOwer
ipri9t pon 600 Bfarreien, bic ii9 an benz
beilisen SanSe betbeilisten. Nebmen mir
bur@i9nittIi9 aus ieoer giarrei nur so
perionen, unb mir baben 80, 900 Meniden,
bic benz @rabe bes apoitels ber gfieoets
lanbe ,uiubeln. Oils int SABRE l777 ber
@burfirit Clemens Wenceslaus pom Erier
bic Wsufit unb ben Gang BEL Der Yrocsilion
perbot, unb ipater Der refOrmiiatise &ai'
fer Soispb III. bieielbe sdn3li9 anibob,
wiberiette ii9 bas @oIt enersii4, nnb es
wdre sewiB Su Gbdtli9teiten setommen,