Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-08
e 10 + e M bmrBer Gazette.
Ser Sajenf9nacr.

SD nil GuS ersGblsn elm 3ar6sn gar i6nur.
Gs mar mai elm Bauer, Der Bauer mar furris
gud mar Elm 0ensearni, sin gar itattliber
Ssrr.
Sur iaate, tsr Bauer mar flussr ais sr.-
Der Bauer bieB San gadenbus, Der
@ensb'arm iebo9 IieB ii9-Serr Rbobe,
-nennen, trotbem ibm elm i9mei9elbaftes
9err @a9imeiiter beoeuten6 ansenebmer
mar.
Srinten fonnten SeiSe. San Safenbus
boadnbii6en @eneper-6err &bobe Naes.
aIs goltSiit muBte er bas fOnnen. SeIbit
penn i'm g~inbenbof Sansmuiit par unb
Serr Gbobe gegen IL ubr anlanste, UNI
ben seietliden Seierabenb gu 9ebietsn,
fonnte man ie flint Minuten fir je elm
@IaS @rogg ober Sisr meter tansen, bas
beiBt, io6alo Serr &boSe Die @obItbat bies
ier @etrdnfe senoB.
San gatenbus sebt uber ni6t gum 9ins
benbot ionbern fneipt gu Sauie unb er,dblt
ieinen @diten abenteuerIi9e @ei9tdten pom
amerifa, afrifa unb 9luitralien. Natirli9
Jules nit @eneuer ueriiBt.
Sbne 0ulmann'i9en ,&laren", oOer
@eueuer Don Oorenfat i'm gtorben tbut eS
nun eiun,al berO lSenburser ni9t, Defenders
wenn er ielbit @aitwirtb unb @emiriebiirs
ger 1T.
Ad vocem-@emiiie! lleber lein @e.
miiie fam iid ieber Meni9 freuen, aber
AUDI drsern, ndmli9 iobalb beiastes @es
miiie pom elenoen Meni9en uno Sbteren
uerni6tet oSer sefreiien uirO. limb 9este:
res 9ei6ab nit Sans braunem &obl. Sin
6aie, elm gan; QepObnli6er oIoenburgil9er
6aie, fraB ben braunen Robl.
San faufte ii5 einen Strid unO legte
cine tunitsere@te S9linse on, mn ben
9aicn Su fanSen.
Der 9aie mar ndmli9 our9 Elm God in
Der 6ede, pel6e BEN @arten uul9ab, bin:
pur6 sei9lipft unb gum Sobl 9ebipft.
Die 2e9uns Der S1linse mar unter iol6eu
llmitdnOen iebr einfa9 uno erpies ii9 ais
swedeuIipre9enO, benn FEB ba, slsi9 in Der
eriten 9ta9t iaB elm lepus timidus III Der
S9linse. Oas peitsre S3ifial 9ampe's
enti3ieo ii9 fir S0btuns uno Sersebruns
ieitens Der Msnl9sn. San Safenbus uno
feline Srau lieBen ii6 ibren Saien ausse:
,ei9net idmeden. Oamit mar Der SpaB
ieoo9 nod ni6t su Gnbe. @s ~ereignete
ii9, Dap Na9t fir gtadt elm Saie sefansen
wurbe--r. bas ma9te bic Na9barn itusis.
geionbers drserte id Na9bar 8ui6mann,
elm ldnblider Hentier bosbaften, Sbarat:
ters. Yui1mann, bate ben Sang bemerft
uno ersdbIte es Sdwieres, S1wierss ers
sdblte meiter an Sobeniobanus, an Yopp:
banten, an BEN alien S9ulmeiiter (&iiier
BON ct. Scott benannt) uns ba bieier erlt
bic Sunoe bate, puBte es aud balb bic
sanse S:abt--Oorf woIte id iaseu. Der
S9ulmeiiter siebt iofort ieinen Sonntass:
rod al unb sr,dblte unter alien llmitdnoen
bic gan,e @ei9i6te baarflein benz Germ
&bobe. Serr &boSe wittert Morsenluit.
,alba," benft er, uSasofreuel, @ilboisbe,
Did wouen mir i9on triesen."
uSa," ia9te Ser Siiter, ct fdnst bic Sas
len nit 'ner Suirre, bic er binten ann
Sasen uOr baS God sebdnst bat unb uon
Sic Snirre 9ebt Elm SeselbanO ms Saus,
ia, unS penn elm Saie feitiist, osnn bims
melt bas ms Saus, benn an baS Sesel:
banS bat er ne little Simmel angema@t."
Oa berseitult Der gerta9t ii9 alS be:
9riinSet erpies, ma9te ii6 Serr Gbooe
nod am ielbigeu @benb auf ben 8es, I'M
San gafenbuS auf frilder Chat gu erpis
i6eu. Ratiirli5 fam Serr &bobe nit Der
barmloieiten Miene pom Der @elt gu San
ms 6aus, belteQte ii3 einen vSuumann.
lben" uno lauerte.
San Satenbus bate bereits 9unte 9eros
den II. wuBte ldngit, wesbulb Serr &booe
bel i5m einfebrte uno gar ni9t wieSer per:
i3winoen polte.
9luf einmal ert6nt Die fleine @lode-
bimbim.
Serr GboSe frast iebr barmlos, mas Die.
les Simbim 81 beoeuten babe uno San ant:
wortet ebenfaas iebr barmlos: Dat is'en
Sar!"
Sin Saie?"
So" ipri4t San, vbe fit isit, bstt iid
adter inn @arsn fansen, be 90rte blieui
mi mid uten &Obl meg unb benn tangible"
Serr &bobs mar d,tBerit entiest Oh ioI:
der 9erabbeit bss @eitdnbniies. ST. polts
Idon susrsifsn, oenn glnseflaster mar be:
reits s~sitdnois, rod San perbinoerte Dor.
lduiis feline Serbaftuns, inoem er ipra9
v@eten &c mat, Serr &bobe, CABIN ie ma
nit inn @arten, Sc idilt nal ieben, wit
niibIi9 Mui4e Slir fat fit. DAFT is all
be tipSlite Sai' in a6t Oasen."
Our6 Die Seele bes uniiormirtsn 81
benburserS sos ein poliitises S6auern,
er beiiblte binten ieine 0toftai9en, UNI
li6 BON benz Sorbaaoenlein Der ISanoi6el:
len gu iberseusen. San Sadenbus itsdtC
gan; pe,itoblen etpaS inter leinen SauS.
rod. 9tun sinsen ie binauS in ben &obI'
9arten, Suerlt San nno oann Serr HboSe.
Oieisr founte li9 taum nod suriidbalt
ten. San Satenbus lOste ben 9aien aus
Der S9linge, inrem CT bic Iansen Sbrer
nit ieiner trditisen 9infen umfaBte. Sanr
so9 er NIT Der n~eruisen 9tsd ten unter lei
mem Hofe cine ungebeure Seoerturbatl6,
bsruor uuo priiselte Dem 9aiem aut elm
~idmmerli9e Weiie baS 6eu hur9. Dam
nabm Sobn Yatenbus ben Saien unb mar
ibn in peltem Sosen iber Die Sede I'M
treie 6elo unb iaSte eann gum Serrl
Gbooe:
Gsh, a. SSNs R,8sr frmu,t IN; MD