davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01
rHECOURTs.

COUNTY UoURT-Judge Cochran.
This Court met at the usual hour yes
terday morning. ,.~-
The. entire session was consumed IN
the trial of Adolph Yoke vs.. the Pitts
burgb, Wheeling s Kentucky Railroad.
The case will not be finished until Mon
day.
Court adjourned until this morning at
8 o'clock. - -
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01
NEw Goods and Carpets at
j. w. FERREIs

HoEsToED's Acid Phosphate, Prepared
Cocoa and Homeopathic Coffee a, Nc.
Lain's.
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01

ANOTHER full supply of Homeopathic
Medicines just received by McLain
Brothers.
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01

1.-THE spring moves u.s." is the senti-
ment today.
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01

How we'll these line express the pre-
sent season.
The weathercock IS dancing around,
And will not settle east or west;
The air rs chill, and moist thegr upd,
And ali the sky In gloom IS dressed.
Tn certain spring! Poets were right
Who gave thee female farIa and lace,
For chs nge Is ever your delight.
And fiickleness your chiefes; grace;
And now you smile TO hear men say,
81 wonder If twill rain today
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01

GOLD Bios. sell good working Pants
at 70 cents.
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01

Four weeks of winter in four weeks of
spring.
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01

POLICE CouRT-Judgs Cranr'er.
The only case before the Police Court
yesterday was that of Frank Greene,
charged with vagrancy. He was COM
mitted to the city prison 70: thirty days,
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01

The SEVENTH WARD PUBLIC SCHOOL
ExHIBITIoN.-Prof. Stephenson and the
scholars under his charge have been
working like Trojaus for some time past
in order to give an acceptable and
highly gratifying entertainment to the
parents and friends of the children at
tending the school. Their labors Gull
minated in the exhibition on Thursday
and Friday evenings.
The school hall was filled to over
flowing both nights and as each piece was
rendered, the performer received hearty
praise from the eager listeners.
Here is the programme for last night:
introduetory-..: beiie zane
Recitations-
For q Small Matte Prince.
Beauty, ROUerlS.
Dialogue-The Quiz Family.
Tableau-Parting Scene.
Readins-Bur}yI S ME IN R tine Garden
Dialogue-Choice OF Trades.
Recitations-
For Little Girl Bessie Murine.
Kitchen Clock ...........-....-.Nellie kryter.
Dialogue-Not at Home.
Shadow Picture.
Reading Ella cochran.
The Young Soldier. .....~....:. Eddie Fink.
No Surrender.................. Frank Smell.
Dialogu-Aunt Betsey's Beaux.
................Miss Clllses.
Recitations-
A Magic Word. Ella Faris.
Nobody .............. Mary Ross.
Dialogue-The Imp of the Trunk Room,
- BY q number of small girls.
Recitation-W oman's Rights,
Tabitha Primrose.
Dialogue-Little Loves:
Music phnny stole My Heart Away,
b ssie Murine.
Recitations-
The Beautiful Snow.............. Lizzie Jones.
My Potet..... .............-.Gusly Myers.
Little White Lilly.."-.-"....::...K Katy Lane.
Be Pleasant Maggie Grub.
Out ofthe Lizzie Hunter.
Mus!c-Carena.
REGULATIONS
III Tor Eiit Luhlns'
Dislogue-Keeping up Appearances.
RecitatiOus-
Beautiful Things-..-........ Lizzie Jones.
..........Mettle Crayton
Dialogue-The Doctor.
Reading-Old Fashioned Boy,
Katie Beans.
.........,-lda Page
DIalogue-Little Boy Blue.
Tableau-Night and Morning.
Our space will not permit of Thurs
day nights programme being published
but we cannot refrain from mentioning
the play OF Cinderella" IN which Miss
Ella Cochran did amazingly well.
shadow Pictures" by Mis- Ida Page
and the dialogue, in which several took
part were unusually meritorlous.
The Island folks are under obligations
to Principal Stephenson and his assist
ants for their faithful work in thus blend
ing so successfully pleasure and improve.
ment.
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01
CRY CoUsoIL p ooEED1Nes.
sEDoND BRANCH.

A special meeting OF Council was held
last night, President Logan In the chair.
]. Prsssnt-Msssr Belts, Erskine, 0oer.
ing, Rorkhsimsr, Handlan, Houser,
Kingdom, Myles, Meaaw, Pryor, Gar
den, Vogle and Warner.
The minutes of the last meeting were
read and approved.
- "INvEsTIaATIoS." d
The special committee appointed to
investigate the charges of the Municipal
Clerk, reported as follows:
To tie Mayor and Members of Council:
Your joint special committee 10 whom
was referred the communication of James
A. Henry, in lelation to the taxation Of
clerks costs in Police Court cases, by
the Clerk of the Municipal Court Of the
city Of Wheeling, respectfully report
that they have, with the assistance OF the
City Solicitor, examined the various sta
tistics having bearing on the subject,
and find them capable of various inter-
pretations, but under any Interpretation so
indefinite and vague that your committee
are unable to determine as to the cor
rectness of the Clerks taxation of his
costs in cases Of the class referred to.
Your committee find, however, that the
theory of the memorialst as to the con-
trolling effect in such cases, Of the pro-
visions of the act of the Legislature OF
December Goth, 1872. prescribing the fees
of justices, is not correct.
Your committee are Of the opinion
that the fees of the clerk of
the Municipal Court of the City OF
Wheeling should be definitely fixed by
an act of the Legislature applicable to
the peculiar duties, which by the present
stetutes are required for proceed
ings IN the Police Court. They
thereupon recommended the adoption OF
the following resolution:
Resolued, That the subject ofthe fees
of the Clerk of the Municipal Court Of
Wheeling, in Police Court cases, be re-
committed to thespecisl committee here
after appointed on that subject,
and that said committee be in
strueted to report to Council for re-
commentator to the Legislature q draft
of bill definitely fixing the fees or COM
pensation of the clerk in such cases, and
lii the committee deem it advisab.e) de-
termining by whom such fees shall be
paid. WIN. ERsKINE,
Chairman Of Committee.
The report of the committee and reso-
luton was adopted.
The report of tho City Surveyor, in
relation to work done on the Main and
Twenty-fourth street sewer by Contract
or Crumbacker, was referred to the COM
mittee on Streets and Alleys.
The petition Of Mother De Chantal,
for reduction of water rent on the
Academy of Visitation on the corner of
Fourteenth and EoA streets, was referred
to the committee on Water Works.
William Wollenweber was granted a
license to keep coffee house.
The petition of John McClcskey, pro-
prieter of the Theatre Comique, for re-
duction OF license, was referred to the
committee on Ordinances
The petition of George Crumbscker
was referred to the committee on Streets
and Alleys.
Resolved, That the sum of $667.9S be
paid to Morris Curran for work done
on Warren street, the same having been
recommended by the committee on Streets
and Alleys. Adopted.
| IN motion adjourned
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1876-04-01
THOUSANDS SPEAK.

Vegetine is acknowledged ard recon-
mended by physicians and apothecries 70
be the best purifier and cleanser OF the
blood vet discovered, and thousands speak
In its praise who have been restored 70
health.
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1876-01-28

INDIAN Snow SHOES. - esterday
afternoon, 4 number of Indians en-
gagged in the pastims Of riding on
snow shoes down Cedar street. The
snow-shoes consisted of sticks of the
dimensions of about eighteen inches
in length AMI half an inch in width
and standing on pair Of these, Mr..
Indian would glide down the hill
from Overland to Court street, seem
ing as happy in the sport as IA school.
boy with new pair Of copper-toed
boots. Jan. II
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1876-01-28
HOTEI. AItf<iS AIS.

-.
AASos A.
WAS 40 NO " 49, p-;-on Ri
upon 'he sesoioLi u 'A'
We noticed that he kept unsasliy eyelng
the clock and suspected that no had some
;ob ~, hand Presently in
SUI - q 'O' -,
came telegraph BOY WILL
him. Il came jnst in tbs nick OF time.
',at aI1n~ without linn and thew .eluct-
sntlv told linn thew could; Then he
Shove" Us ms 0lspA'en' ; nu.l 81 . 4l.I.
tnat We ~ 49, - rac.;ra + 40 81 to
40 Ia. - a. 80 ~. o,clocl train
49, 80 - ri ,r,;vs Iayy ornortunelv.
t I.uii ~, ,hot l.. ,,rst La .nre and mt
- a,-,,e.ra,,ra Of tbs Pioneer ban
quss, anu was >l.nea h NJ anu
sew .-''HO' n'T"nr ranlied to it and
,S5r.S.sd J, to Dir, John H. hiukead
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1876-01-28

Scene at Brooklyn wedding break :
fast. Company all seated about the
table. \ pause in the general CONVEX
sation. Happy husband, to his wife $
seven-year-old sister at the other end
Of the room" Well, Julie. you have
a new brother now Julie" es,
but mother said to papa the other day
that she was afraid you would never
amount to much, but it seemed to be
Sarah last chance Intense silence
for moment, followed by a rapid play
Of knives and forks.
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1876-01-28

FoUSD TO BE ISsANk.-Joseph Gordel-
10, who has been confined in the County
Jail, supposed to be insane, was yester-
day brought before tho Lunacy Commits
sioners and found to be suffering from
dementia. and he will be sent to the
Woodbridge Asylum in a day or two.
His friends have hopes that he will soon
be restored to reason under the proper
medical treatment. -Epela Sstttssi, Is.
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1876-01-28

A scandal that might have been at
tended with serious consequences has
just taken place i'll Paris. 4 painter,
DESTROYS of Introducing the figure OF
nun in his picture. had = young wo-
man dressed rs a religieuse. At break
fast time she entered one of tho pubic
gardens without changing her costume
and commenced nursing her baby.
when tho police removed her out OF
harms way.
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1876-01-28

SNOW SHOE THOMPSON services are
called into .requisition by tie emerSen-
cies OF this unusually severe winter. He
is now carrying the mail for Haines Il
Co., the proprietors of the Alpine stage
line, between Silver Mountain and
Mnn6fOrds
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1876-01-28

EuR CanIsTMAs PURCHASES
60 TO
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1876-01-28

WIrsros's old Exchange has again
changed hands. This time our good
raturel friend, A. A. Smith, becomes
tn. propris.or,-Bright 4 Simpson re-
ti.inc. He is built right, before and
behind and all round for landlord,
Smith il. Meantime Bright Il Simpson
pav all the bills owed by the concern up
to date,-Janunry %. II the reader will
turn to Mr.. Smiths new advertisement
ws think he will be Immediately seized
with desire to go and take drink with
Smith. Read it and see.
ME-. JOIN JACK is in the city. He
looks as if he were not any the worse OF
for his recent engagements in Virginia
City.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08

Dokud kvapila po silnici, myslila malo
ma to, jaky hluk musi jeji obievenise spd
sobiti meste, jake isou Bruggy. Zatim
ysak byla dosp6la az Ike vnitfnim hrad-
BAN mestskym, zd6sivsi Sc sama mad
sebou, sklopila oci sve zemi. Zdeseni
ieji mad tim vzdy vice vzrdstalo stoupa-
10 ieste vyse, kdyz dosla az do Mice
Ostendske, nz potkala mnozstvi pekne
odenych lidi, mezi nimiz take sedlaky,
ktefi od6ni byli nejlepsi sve saty, !ako
kdyby Sc stroiili k n6jake slavnosti.
Ulice Ostendska vede do stfedu m6sta
"a iak videla, ysecko SO hnalo k velike-
mu hlavnimu namesti.
Sedlaci pfichazeli We svych modrych
nedelnich bluzach, zeny jejich pestrych
kazalkach suknicich, ma hlavach malice
slamene klobouky, zpod nichz vytnivaly
JENNIE krajkove cepecky; ano mnoha 2
zen stavela ma odiv blahobyt We SVEN
hospodafstvl svYmi velice hezkymi brill
antovymi nausnicemi, kterez mnohych
selskych rodinach Belgicku dedictvim
pfecbazeji matek ma dcery.
Mapzelky mestandv bylo lie poznati
die iich tmavych satd a die sirokeho klo-
bouku, ienz hlavu jejich vice ovinuje nez
Ii pokryva. Vojin mel ma sobe svou pa.
radni uniformu a knee kracel vazne W
SVEN neilepsim vystrojeni. Vsichni vsal
splyvali jeden valny proud vseobecne
no ruchu, jehoz ciem shromazdistem b.
10 velike trzni namesti.
! Karolina kvapila; Slot j to, ably ne
ztratila ami okamzik casu. Zraky udivt
nj opovrzeni, ktere obracely SO ma nj
pfieiny iejiho zanedbaneho obleku pi
; ciny krve, iez ma satech il lpe.a, staly s
il lhosteinymi; nebot vnitfni jakys hla
ustavicne j pfivolaval; nkvap, kvap'
Ami tolik casu 81 nepopfala, ably Sc oti
zala, co jest pficinou tohoto sbehu lidu n
trzisti. Pohled jeff byl upjat pouze n
: mohutnou vez mestskeho domu, jez mac
u vsecky jine budoyy 'ycnivaje, ukazovaI
il cestu. Vypravovalit 81 castokrate ry
bafi blankenbersti, kdyz navratii Sc 2 n
= u sta, kdez byyali svedky nejakeho soudn
no fizeni, 10 tam te yeA nachazl Sc ve'
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08

V Mem &c u 0 d -r.ok u 5 2
vyhlasen6.
Go prostfedek proti ner1ocin iako:
tok, kozni vyrazeni-
n a, os frost krve, pok a4eny ia,
lud e k palenf zahy,
Nejvy born6jsi lex Proti ne
IN o c IN later, lie Hny Z Iuce.
Spolohlivy lex prot
bOlcni hlavy
y5eho druhu, dJchayi6nosti zapachn
Gst.
Osytdceny lex pfi vsech aenskych ne
moeech, bledniGce, zioutenici, zkalene kr-
We d zaludkoyych kfeci.
Jsty prostiedek prot zimnici a rheu-
matismu.
Uzfvani iedn6 lahve AugsburgskJch
kapek uSetFi v1tsich vyloh "a l6ky.
35 ctt. za ldhey aneb lahvi "a S1.QQ
X dostani kazde pofadn6 lGkarnt neb
phi zaslanl obnosu, hlavniho skladu pro
Ameriku oil
VI. Ernst, Cleveland, ID.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08
A Basticn patfasl po dodruh6 ruku 81

A Bastien patfasl po dodruh6 ruku 81
ra Williama.
Tento pax pfsttupil k panu Kerga-
zu. ,Zda Sc, pane hrabe, pravil k nemu,
ze isem velmi podoben bratru vasemu,
ieiz 20 cel6m svet6 hledate'
,Podobnost jest pfekvapuiici ,odpov6-
del Armand zamyslen. ,A,Sak Andrea
ma ylasy ruse.'
"A ia cerne.' A potom dolozil: ,Vsak
chovateli, pane, pejmensi pochy bnosti, po
ct6te mne navst6vou nektery den. Uka
gu YAM zajiste rodinny kmen na zaklade
listin puvodnich.'
Pane.
Zpasobem ddv6rnym obratil SO pax ba
ronnet k Armandovi, k Bastienovi a sv6d
kim.
,Panov6,' pravi k MIN, ,byli jstc vSichni
beze vsi pochyby n6kdy zamilovani, as
pom Mvot6 lednou. ia isem zamilovan.
Ze cti, ze jsem Sc dnes rano sesel vami,
nemohl jsem spatfit vcera veter svou mi
lovnici nyni specham, abych napravil,
co isem vcera zanedbal. Potom obyva
mole milovnice venkovsky dam ma po-
krai lesa, do nehoz nesmi pfiliti nj
kdo. Stfezim il zarlivosti draka pro
to muslin vas opustit.'
A pohledna ma Amanda pravil: Pa
ne hrabe, byl byste nejlepsi clovek ma sve
to, kdybyste propnjcil dye mista We va
sem kocate mym pfateldm, abych mel
svdj tilbury sely pro sebe- Navrat'm SC
do Pafize.'
Armand SO uklonil ma znameni svole
nj. Vsichni obratili Sc ku brape maillot
ske, kde povozy cekaly.
Zde vstoupil sir William do svtho til
bury pravil k Armandovi:
,Neniliz pravda, pane hrab6, 70 neni
chram st6sti mic jineho, nezli pfibytek zc
ny milovaneP
,Mozna,' zamumlal Armand, jenz s
vzpomG ma Johanku.
"A ze mameli nev6stu, jizto Sc kofime
musime il skryvati pred ocima vsech.'
Sir William usmal Sc ust6patne, '
cemz obievila Sc dabelska povaha Andre
ova.
A Armand Sc zachvel, uchvacen znovs
vsemi pochybnostmi tomto cloveku.
,Miluieteli divku,' dodal sir William
ienz spustil ma konika sv6ho dest ran bi.
Gem odiizdel dprkem, ,stfezte j dobf'
radim vam upfimneP
Tentokrat zbledl Armand ma smrt
vzpom6l 81 na Jollanku velika bazei
zmocnila Sc no milovanou divku tuto.
Sir William mluvil iismesne, jak to ci
nil Andrea, dabelsky smich ieho ozyva
Sc srdci pana z Kergazu jake hlas uni
raGku.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08

NapnGna strachem a jzkosti dala Sc
ma dttk, vypravujic vsude, co byla spatfi
la. Ia nedlouho seslo Sc vice osob, KITE
rez ne5tastnci z dkrytu iejiho vytahli a
"a nadavek a biti il odehnaly.
Optt az do zapadu slnnce bloudila sie
ma ulicemi Brugg, hledajc syeho Karla.
Konecn6 sklesla pod bfelnenem namaha-
nj stradani i zalezla IA chleyni dvefe
jednoho domu uliti Span6lske, Tam
take usnula i zdstala spankn iakfs cas-
lezeti.
(Pokracovani)
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08
KINGSFORDGV
OsweSO kukuriCni SkrOb,

n puudln y, DIahc III g G,
zmrzlin inu ect,
jest pdvodni - zal7zeny 1913. Ia
choyava pov6st svou co cistsi, siInGisi
iemnGjsi nez kterYkoliy jiny slrob, budiz
81 nazev .jeho iakJkoli.
Stevenson Macadam, Phi d. & c. nei-
lepsi autorta ma poll chenie Europe,
peclivt rozlozil sllrob tento soutastky
jeho nalezl jei zdravym a zynym.
Nayod k dtlani pnddingu jinych j.
del Jest ma kazdGm libernim pakicku.
.4g~ Ma prodei vsech velkyeh groceri
"a = so
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08
Cerna rota.

.-tse9sss9o {esk9
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08
Cena 25 ct1.
OZllalllky.
90 VYDANi.

Obsahuje 1plny seznam vsech ontch
NEST We SIP. Statech. territory a Canady,
kter6 die posledniho scitani lidu v6tsi o.
byvatestvo citaji nez 5000, jakoz Sc
znam imen vsech casopisd vychazejicich,
kter6 on1ch m6stech neivetsiho rozslfe-
nj mali. = Taktez obsahuje seznam Case
pisd, jenz Sc oznamovateldm k oznam-
am odporucu j co nejvice miste dotyc
nem rozsifeni nejlevn6jsi ceny mali.
Dale otsahuie vsechny casopisy We Sp
Statech, jenz vychdzeji takovych mi
stech kde ie pres 5000 obyvatelH.
KoneGne vsecky nabozensk6, hospodaf
ske, vedecke, prdmyslne, medicinske,
svobodozednick6, paedagogieke, obchod-
nj a poiistovaci afopisy.-Soudni, spolko
We, musikalni, modni jine odborni novi
ny nejspolehlivejsim seznan Du!ale
dplny seznam pres 800 n6meckJcb no.
vim, kter6 vychazeii We Sp. st. = Vysve
tleni vyhlaskach, mnoho cennikd ohla-
Sex, a yse co ohlasovatelam tfeba vtdeti
Adresujte ma
Geo. p. ROWelI ~ Co.,
Al Park Row.
New York
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08

pokud vznikaii ze zaslemovani, nahfoma
dGni krnditetd a
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08

nafouklosra zacpu pdsobi. Kdyz tyI
kapky odstrani latky, ktere tGzkoeti iy
pdsobi, vypudi take pfiznaky dkazy ne
moce, ktera pramene toho vyprystila,
iako ma pr. kolikov6 bfisni bolesti uii-
mani, jakoz boleni hlavy a prsou, zavrat
tlateni pustotu V hlav6, tm6ni mzika
nj oGich sklicenost prsni, obtizn6 dy-
chani, ktere jest zvlast6 hypochondristim
(t6zkomyslnym) caste osudne.
Proti: se m Dol les EN-, iez zen,
ske pohlavitak zhusta rapi.
Proti: plnokrevnosti,
ID e dnici
t6zkomyslnosti,
uzkostlivosti
tGzkostem zaludeCnih
m dlob am,
boles tenn hlavy !.
Il Ia,
klepani srdce,
zlOutence.
Proti: kataru a slime ryme, KITE.
ra Sc zylast6 rychle vyleci, protoze kapky
ostry, zacpu pisobici slem trhaii vymd
Suii.
Proti zan6tlivGmu a choronickemu
reumatizmu, prot dnt (gicht) a vse
likym zluGnim, remittuiicim intermittu
jicim zimnicim, proti nemocem krev q.
MIN, ledvin m6chyfe. PROT
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08

nejlepsi krob ma svtt6.
Ddva krasny lesk pradlu, kdezto roz-
dil mezi cenou tohoto a obyteintho skro-
bu jest sotva pal ctu pfi pradle. Pteite
Sc po mem vaseho grocera.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08
A NJ + RI G X f
M OdridlO
pro pradelny n dOmacnOst,
vyrabcne v
Au,nr:cap u Tltran,aripa Works

Amercan Z Itramarlne Works,
Newark, n L..
Nase modfdlo jest nellepsi ma syete.
Ono Sc nerozbiha po pradlc, neobsahuie
zadn6 skodEvc latlgya Jest uzit ano We
vsech velkych pradelnach iak pro svou
dobrotn tax pro svoii Incl. llodi Sc w
tecnG k baeni Prodata se.v pakFfkach
10 eth. ieden. Ma prodej u kazdeho gro
cera. Ptejte SC yzdycky po Americk6m
modfidle.
Office: William Str, New York.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08

Neslysel isem nikdy"jeste, ze by lide
tax upine sleky spokoieni sbyli, .iako json
s K apk a mi d ra. A u g ustaAK Q.
iga. Vsichni lide Sc tomu t6sili, ze
jsem kapkyl dra. Augusta Koeniga V mo
ste zavedl, Tesi mpe sameho,, &c jsenl
takoveho neco vyvodl. Go lide mich
pravi, dovite sc zeyrubntji n6ktereho
pfilozenych listkd. V ict6
4q Andreas Wadl.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08

Pro &c S X &
yyStehOyalce.
HAMBURSKO- O-AMERlCKA PARO-
PLAVEBNf SOOLECNOST.
QIamburg Amerikanishe Packetfahrt
Actien Gesellschaft)
Pfima pOstOvni parOplavba
HAMBURKEM A NEWYORKEM
po slavn6 osv6dcenych velkych postov-
Mich parolodich
I'omneeraas;a, 1hurias95a, S6jesjo, FriS5G
Westphatia, CSne5ria, Holsatia, Han'-
n1on5a, S,tevja, Goethe, Herder, Lessing
Wjetand, Klopstock, Geltert, atd. atd.
PO tGchtO IOdiCh Sc nikdy
ncpf sc IL Il.
s4y~ Lodni vypravy konaji Sc 2 Ham
burku do n Yorku kazdou stfedu a n.
Yorku DO IIamburku kazdy ctvrtek.
Z jara ma podzim konaii Sc Ham
burku do Noveho Yorku ~ Yorku
do Hamburku mimofadn6 vypravy Y
sobotu.
Pfeplavni ceny:
z Hamburku do Nov6ho Yorku:
/. kainta S120 zlata, 2. Kajuta S72 zlata,
mezipalubi S32 papirech.
z Nov. Yorku do lIamburku:
1. ka uta 800 zlata, g. kaiuta $50 zla
ia, mezipalubi $50 V papirech.
Deti cd l = 10 rok6 plat polovicku,
koienci Hamburku do n Y 81 20 a 2
N. Y. do Hamburku bezplatn6.
V Hamburku poda blizsi zpravu gene
ralni iednatel August Bolten, VIM
MILLER'S NachfQlger 33 Il 81 Admi
ralit@tstrasse, kde CechovG naidou sv6
ho rodaka
u. JOSefa PaStOra.
V New Yorku podaji blizsi zpravu ge
neralni jednatelov6
KUNHARDT CO., 81 Broad Str, N. Y
G. b. RICHARD & BOAS, 81 Broad
way, jakoz vesketi jich .jednatelove p
Spojenych Statech,
Cesky jednatel pro Cleveland, O
T.. j. Palda, IJ3CrOtOn Str
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-04-08

Verejne dikuyzdani.

Sister Clara, O. S. ", Cawolton,
New Orleans, La.I
Jelikoz. vase ,,Hamburske kapky1 no.
en- mne ale jinym dobfe poslouzily, na
mohu noz vyjeviti yam uznani svoje OBJ
jednavam, pfi tom novych dvacet lahvi.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1876-03-10
SENATE CHANBE
New Orleans, March 3. 1876,

SENATE CHAMBER.
New Orleans March 3, 1876.
The hour Of the recess having expired
the Senate was called to order by Lieuten
ant Governor C. C. Antoine, President o,
the Senate.
On the call of the roll the following Sen
stors answered to their names:
Present. Meesrs. Alexander, Blackburn
Blunt, Breaux, Burch, Chadbourn, Detiege
George. Goode. Greene, Grover, Harper
Kelly, Ogden, Robertson, Stamps. Steven,
Sypher, Weber, White, Whitney-2l.
Absent-Mesers. Allan, Anderson, Brew.
eter, Cage, Dumont, Eustie, Ola, Herwig,
Kelso, Landry, Mascot, Pollard, Twitchell,
Wharton, YouDg-l5.
By order of Hon. c. C. Antoine, Lieu.
tenant Governor and President Of the Sen
ate, the Senate went into executive session.
Executive session having been raised, on
call Of the roll the following Senators an
s--:.ed p their names;
Present-Messrs Alexander, Blackburn,
Blunt, Burcb, Chadbourn, Detiege, DU-
mont, George, Goode, Ola, Grover, Harper,
Kelly, Landry, Masicot. Ogden; Pollard
Weber. White, Whitney-24
Absent-MessTs. Allan, Anderson. Brew
ete., Breaux, Cage, Eustis, Greene, Herwig,
Kelso, Sypher, Wharton, Young-l2.
On motion Of Senator Burch the Senate
was declared adjourned until Monday, Feb
ruary 6, 1876, at twelve o'clock M.
p. E. BECHTEL,
Secretary Of the Senate.