Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-06-08
Move tajlOSti PafizSk6.
o1
PONS0NA TBRRAIL.
3 francousk6h0 pfeloS1 X, A.
TAJEMNE DEDlCTVI.
XXXVII.


frankI zazvonia, malo SO starajic to,
ze phide okolo vratn6ho obleku sluzky.
Byt barona, ienz I'll nezenat, nalezal SO
phi zemi, en n6kolik stupid vedlo k ne
mu 5 jedne strany byla zahrada a dru
he dvIr.
Baccaratka pfebehla dvir zazvonila
jako dvha, kteraz pfichazi kazde chvile.
Sluha barondv il otevfel ustoupil neko-
lik krokd piekvapenim, vida takto pre-
stroienou, kterout nazyval madame
,Kde ie tvai pan" tdzaa Sc rychle, ne
vsimaiic ST pfekvapeni sluhova.
,Praye odjel.'
Wis kamr tazala Sc.
,Nemohu fjci, madame John jel s
nim.'
,Dobfe; po6kam ma n4j.'
A Baccaratka pfesla pfedni pokol,
vstoupila do salonu sedla 81 ma pohov-
ku.
Nebylo ieste deset hodin. Jezto pan
d.. vYiel, bylo zfeimo, ze Sc pred pull
noci nevrati, ale Baccaratka Sc spokojila.
Polozila SO napolo ma pohovku, pod hla
WI ST dala podusku zahalila Sc do cestov
niho plast6, jejz j sluha byl pfinesl, ne
chtic zadn}m spGsobem vstoupiti do loz-
nice baronovy, coz piece byla drive sto-
krat uGinila.
Kdyz baron SO vratil, coz stale SO asi
vc Gtyry hodiny rano, spatfil j, ana spala.
Baron obdrzel, jak to sir William Bac-
caratce fekl, pfede dvema dny list cd nj
aneb alespon list podepsany jejim jme-
nem, iehoz pismo bylo tax podobno ieii-
mu, 10 by byla sauna pfisahala, ze je vlast
nj rukou podepisovala.
V tomto list6, jinak plnem lasky mi
losti, oznamovala mu deva, jeiimz vrto-
chGm ode davna jiz uvykl, re Sc vyda ma
kratkou cestu ieste tehoz dne zadala iej
dovoeni ma tYden.
Baronu bylo tficet let; patfil Ike druhu
mladJch muzd, jichz cely zivot je ilzda
ma konich ktefiz mali milovnice rovnez
iako kone.
Pan d. O. -. miloyal Baccaratku tax
iako miluieme kone; laska tato stala sc
mu iednak zvykem, iednak hrdosti. Pc
sest let stala el Baccaratka ohrOmne peni
ze; ale nikdy sc pfilis nenrzel t6to mal
notratnost milovnice sv6, jiz miloval tim
vice.
| nemalo Sc podivil, vida Baccaratkr
We SVEN dome, an souc odena Salem tar
tanovym a maiic na hlaye malY tepee sp
ma pohovce.
Dotkl SO il prstem a probudil il.
Baccaratka mnula 81 oci, vzpomnela 81
v iakem stavu usnula podala mu ruku
milostive SO nan usmlyajic.
Baccaratka klamala barona; duchl
chovala prom jen uctivou oddanost.
,Odkud pfichazis, midi Boze" taze S
pan d. O. 49,. polibiv ruku, jiz mu poda
la.
Baccaratka SO zamyslila, vzpominal
lax by Sc uvarovala sira Williama. MD
drahy barone,' pravila, ,obdrzel jste cd
mne list, neniliz pravda'
,Ano, psala 81 mi, ze odjizdis.'
,Kam'
,Nepamatuji Sc jiz dobfe. -. nevslmf
jsem 81 toho pills. -.
,Aniz ia tom co VIM
Baron pohledl ma Baccaratku pozor
neji,
,Blaznisp pravi.
,Zdali blaznim!' pravila tfesouc S
oh nepronaseite teho slova vice pred
mnou; mann toho uz pills.
Ale. > mumlal. baron elm dial til
vice 81 ysimaje slov, chovani aobleku s'
milostnice.
,Ukazte mi list, jejz jsem vam poslal'
.Hledejte no. A baron ukazal prste
ma yelkou schranku Ginskeho porculaI
ma syicniku, do niz hazel pfectena psai
Baccaratka nj nalezla psani sve Q
lepe sira Willama zkoumala je bed
Won pozornosti.
,Clovek mohl by prayila, ,vskutkul
sahat, 10 jsem to psala jar
,Jak,' tazal SO baron, ,tys le nepsal
,Pravda, 70 nepsala.'
"A kdo tedy je psalF
flh ;h vim. ale vSa To yyprayoyan