Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-06-15
Move tajl0Sti PafizSk6.
oil
PONS0uA lERRAIL.
q trancouskeho pfelo$1 X. Il.
TAJEMNE DEDlCTVf.

n6kolikrat, fka: ,Musime mluviti Bac.
caratkou.'
,Slyste,' pravil, ,iisty mu2 slibil mne
tez zachranti cht6l mluviti vami. Pfi
Sci Ike mn6 Leonem Rollandem, zeni-
chem sestry vasi Cerisky, odesel tu
chvili, kdyz iste pfichazela.'
,Jeho jm6noF tazala Sc Baccaratka,
,Hrab6 z Kergazu.
,Kde mohu jej spatfit"
" ulici Culture Sainte-C Catherine ie
he. hotelu.'
Baccaratka uchopila "a hlavu mladeho
vezn6 libala no vasniv6.
,Kdybych mela sama pfiznati Sc Ike
kradezi,' pravila, ,dokazu nevinnost vasi.
Nyni mate SO mnou co delat, sire Villa
me-
A po t6chto slovech odchazela maic
hlavu vzpfimenou, srdce tlukouci slechet-
nou nadsenosti; mohlo Sc fici, ze We vlast
Mich ocich iejich ldska il ocistila.
,Odhaleni, .jez pfinesla Baccaratka, OBJ
lasnio zarovef svypovedmi Fernandovy
mi celou wee; alespon soudil tax policej-
nj fdite, kdyz Sc nemu Baccaratka by.
la Ease vratila. Ufednik, jenz zvykly
jest videt nejv6tSi zlocince vyptavat Sc
iich, klame SO malo kdy mravnim zkou
mani a zna celkem taiemstvi vyrazd We
tvafich Reditel nemusei dlouho bedliv6
zkonmati Baccaratku, a jiz pfesv6dcil Sc
uplne nevinnosti jeji, a ackoli Sc ami
netazal, ami nevidGl obzalovaneho, neopi
raj sc domn6ni, ze neni rovnez vinnen
kradezi pfese vsechny ddkazy, jez proti
nemu sc naskytaly.
Soudil duchu SVEN, ze neni tfeba
ably dial divku zatknout.
Madame, to vsecko jest velmi spleteno
v6fim upln6, 20 Jest chran6nec vas ne
vinnen, jezto tax jste pfesvedcena, jakoz
y6fim, ze Wy jste zalezitosti te beze vsi
why. Sam plipoustim, ze jest obeh stras
livYch pletich, jichz tajemna nit mizi
pred patranim nasim. -. Neni vsak ale
meme pravda, ze jest nasledkem opac-
nych ddkazI pred zakonem vinen, ze ne
lie no pustit ma svobcdu, iakoz ze mu-
sim vas samu zatknouti.'
.Nuze,' di Baccaratka lhostejne, ,doyol
te mi, abych navstivila hrab6te 2 Kergazu
pon6vadz klade nti Fernand ddv6ru
abych TAX poved6la iemu, co vim, vra
tim SO do y6zeni'
,Nikoi,' di fedite, ,neni tfeba. Tolikt
neodcha sejte Pafize a neskryvejte Sc
Tfeba ziti ma svobod6, jsmeli nevinni.'
A fiditel propustil Baccaratku, iez da-
la SO dov6zt do ulce Culture Sainte- Ca.
therine, videli jsme, ana vchazela k pa
nu Kergazu, kdyz prayil k Leonu Rol.
landovi ,Nenaideme klice k straslivyn
t6mto pleticham, dokud nepromluvime
Baccaratkou.'
Tu pfichazela Baccaratka jako ma "a
volani, a zjev jeji byl pffcinou vykfik'
L6ona Rollanda, jenz j beze vstfic, 70
laje:
.Ceriska, kde Jest Ceriska! Co jste u
cinia Ceriskou!
Baccaratka, zaslechsi toto jmeno, zble'
la zarazila Sc; nebot zapominala n
vse, mystic neustale ma Fernando. ZaJi
kaic Sc tazala Sc:
,Ona neni domaP
,Ona neni donna jiz tfi dni.'
,Achl bidnici!' mumla,a, ,oni j unes
Lip
Ale kdo to. O jakych bidnicich mll
vite, madame,' tazal SO Armand Kerg
zu, podavaje Baccaratce stolici.
Sir William a Beaupreau,' odpovidal
poloznicena.
PR jmene sira Williama pohledli ma
be Bastien Armand pan z Kergaz
bledna pravil tise:
,Vidis, uhodl jsem, jest to Andrea
A pan Kergazu pokynul Leonovi r
landovi, ably mltel, ktcry netrpelivo'
obsypaval devu otazkami.
,Vyslovtez Sc podrobneji, madame,
povazujte mas "a pfatele. -
Pane hrab6,' vece Baccaratka, ,chtt
bych pfedevsim vysvobodit mladika, je
lest We vezeni. Reknu YAM vse'
A ma to vypravovala panu Kerga
Ease vsecko tax, .jak byla udala fidit
policeiaimu, kdyz domluvila, Arma
nvasiv To vsecko pohledl ma Bastiena