Illinois Staats-zeitung., 1876-10-23

AIbO " QURPb OOH
1eegrasartigem 0aar blum umfloiIen -
SetDeu meinte i6er3baft Semano, lei
es rt6ttger 81 nenltei1. uno Der lbatten=
bate, feu6te 2eib oeS vmonstrum horren-
dunn" enoigt in einen l6upptgel, l1il>
lernoen Si16l6mdn5. 9aS init briuanz
ter Sehnif 9emalte ut6 elmer grdnbiolen
B9antaiie entiproiene Bib feiieIt gaes
nit unbetmltd, maaii1er @emalt. Nber
man tpiro ieinen 9r~aIenbaften @tnoruf
nt6t ipieoer los. Sc 1T, ais oh un5 6er
b1ie Bltf aetroffen Bate. Oa5 merftpiirs
oiee Bib iolte, tpie eS bieB, fir Die Sea-
tionalgallerte erlporben tperoen. Die
RrOnprinsciiin foa ii@ benz tpiOeriebt
Daben.
Gin slei6 mertpirOiges traurias
I6aurtees Bib bat u it b Span=
genber gemalt, ben bug DeS TobeS".
Der Sob i6reitet, Die @loGe lduteno,
our6 etle Doe, fable 9anoi6aft. uno
BENT &ldn9e ieiner 0lode fol9t paartpeile
Gin enoIoier Bug f0rperItder uno bod
i%battenbaftcr @eltalten. Goraui i6reiz
ten ibm sarte &trblein nit EootenfrGnz
gen i'm 5aar, iii beiunIib DoDI bliden
tbre Qugeil. Oa feblt ni6t i'm 3uge Die
Sra ut nit BEN WfDrtbenfrana, nidt Der
Ratier, Der GiimOf, Der gebarnti6te
&rtsger. lln0 ite ale, lte bIiden uus TO
tieftraurtg an. Dim S6eioeipe9e reiBt
li9 Der 2anosfne6t aus ben Nrmen Der
tpeinsnosn Sraut; er muB Dem alanse
Der @lOde fGl9en. Sab sei9t it6 Der
erlte Stretten oes berautoGmmernoen
MorgenS an fernen 6ortSonte, in benz
Der unabIebbare Bug perl6minoet. Bits
tend itredt cine alte 8ettIeriu benz &nos
6enmann Die 0duoe entge9en, iie mitSus
nebmen. Nber ite finoet feline Grb0rung.
9ie blii6enoe 8raut reiBt er binmeg, bic
alte 8ettlertn neri6nabt CT.
Sine gauge Geibe WaIer baben
ebenfaas oaS 8eitreben sebabt, Sat
fenoes gu liefern. Sic iinO aber Mot
ilber oas 8er3errte binausgefoms
men. @iner Der Beiu6er Der Ausltel>
lung metnte, Die oeutl6en Wtaler bebanz
oelten nit Gorliebe oas 9GBItbe.
Die Nuslteuuug ma6t ben @inorud, ais
oh Die ungunlt Der 3ettoerbdLtnifie unies
re Sinitler iauertDpfti6 9enaOt bate.
0umOriittihe 8tloer finoen ftb fait gar
ni6t, SGbli6es oage9eH in Wtenge. Der
Cine malt NIT et1em groBenNuftpdno BON
Strait etnen @algenltriG BON ausgebro=
6enem @aleeren It cafltng, Der
it1 uie Elm Stger nit Observation-Disclosures
Wtelier eittem anItAtbarem @egner ents
gegenltir3t. Sin Nnoerer felt bic
Setb it t a # etun9b er Aetli9tn
@ltabetb bar. Den Sberf0rper
nadt, fntet tic blutr iinftig, NIT fretoieem
@eli6t Dor etnem Nltar uuo IGBt fi1
pou einem fanatii6en Wt0n1, Der Die
Nugen lpie S9eunent6ore QMfreiBt, getz
BeIiI. Sbre &alnmerFrauen iteben Cruz
1elno babel uno retBen aud bic Nugen 10
auf, oaB man fIr6tet, tie tperoen tbnen
berausfalen. 9as SirbterItbite auf
Der. gan3en 9lusiteIung aber lit Elm Bib
nit l~ebens9roBen Siguren BON StruDs
in IS / a /, 6etttelt vG a u b D
geI". Nuf benz 8ette Iiegt elm lterbeuz
Der @reis nit bre6enoem 2luge. Stuei
vS9mar3e" nit @algengeft6tern ituo
un ibm bei0dftigt. Der Sine ieBt benz
Sterbenoen NIT 8orten gu, Die BON S0lz
Re uno S6nefelpfubl gu banoeLn idei>
men, Der Qlnoere flbrt Die fraftlole 6ano
oes in ben IeBten 3isen lie9euoen Ota1t>
neg, UNI i6m nod cine unterl6rtft unter
etnem 9otument 3u entloden. v2tbI1euz
LID !" | % lautet oas 1rtbetI ieoeS 8ei1au>
ers bteIe5, an uno fir ft1 iebr gei6idt GEE
malten Btloes. Selblt stpet al ben $ u
meresfen SIT re6nenoe @emdloe lai1
1 IStk SbtbS IIWtS OkCAOS VIZ kDlSlk tbbAt WI .
tommen, neil t6re Waler tn Dem Beitre>
ben, d araftertiti d gu lem. ms
9GBIi6 e Derfauen limb. Ser Cine
malt etnen y nlteb9abe
unter ietnen 2tebLtn8en. Wean erbltdt BEN
| &opf bes alien Serrn btnter oenBlumen,
Die fein Ienfter f6miiden. Ser Weaz
Ter bat ei4len i%opialen alien Sunggeielen
moIer tpollen. bat tbm dber etne 10 bon
| Sdnaps ur0 8eiBbter glubenoe gtaie
ms @eitbt 9eitedt, oaB tie tDie 1panifher
Yfeffer aus ben BlnIten be~rborIeu6tet.
| Der anbere &inftIer bat ein Genre
bib Iiefern poaen. SIR eth iol6es itnb
19on letne Siguren gu anipru6spoa, bet@
nabe lebensgrOB .genommen. N6er ote
W1ahe oe5 8iLoes lit nt6ts ~oeitotuentger
1ebr tii1ttg. Gin alter l6DG6tiber Bauer
febrt beim uno bringt ein miauenbes
eds d init mad SauIe. Sin altes
Wetb uno 3tpet Iunge umfteben betuutt%
oernD ben neuel ~MnfDnmltng. Ser aIte
8auer in blduem God uno rotber Belte
iiebt iiber ale WlaBen i6Gbig, l6muBtg
| unD unraltrt aus. Die alte Srau bat etn
| Sud- I'M bic S@ultern sebdngt, beiien
ner16of1ene Sarben nit tpabrbaft riibs
| renoer 9taturtreue t~pieoergegebeu itno.
limb odsO lGo6en I'M 8or6ererunoe ftredt
etIeH 1orl1el1Dron5lrteGl, mQTt9eH GueHs
bosen ~oerarttg aus Dem 8tlbe berpor,
oaB man 1t9 unpiQfIrIid baran su itos
Ben fIr9tet, 9teier i6mierise, i0Gbtge
Bauer nit benz balb b%I0ofinntgen @eli9t
1T elm mirbiGes @e8enitlf gu benz oben
erpdbnten Setno bon 8aiier uno Seize,
BEN iein Nutor DgIna6oret" betitelt bat.
BUR religi6ien Md[erei BOT
uniere !3eit tpenie @eihid. I'm 10 gro:
Ger lit 6ie ueberrai9ung Der 8eiu9er Der
| 6iesiGbrigen Nus iteQuug burd etne
betIt g S a mile, nod oa5u Don Ell
| nem Maler, BON Dem man elm iol6eS
Werf nimmermebr ernartet bate, BON
8rofe1for 2ubpig &naus in
8erlin. Qtuf Der SIu6t mad Iegbps
ten raItet bic g0ttLi6e Wutter, cine liebs
| Iide mdo1enbafte Geitalt BON nt0t gu
Derfennenoer 6obeit; auf ibrem S6oBe
| oaS Sino. 2tebIibe @ngeletn i6rDeben
| auf @olfen 3u benz SeiuStinbe berab nno
umlpielen es. Weit miitterlt6er 3Grts
ii6feit ruben Maria's Slide auf benz
&ndbtein in ibrem S6oBe, mnb bebutz
fam siebt ibre 6ano ben S6Ieier fort,
oamit bic gnglein ben Snaben betra6ten
t0nnen. Seittparts itebt Soiepb. an
1einen @ieI geIebnt uno 1taunt elt5ttdter
| 0rnpS hnS Ruu0er dl. ME bic EudeI