Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-08-29

wv 49, "hSJ '
8ssIeitsr gu einsm tlsinen Spasiersans in
BEN WaIb elm. 8ir iberIieBen uni srem
&uberer 8oot unb Slide nnb bransen in
bas idattise @eb6l; elm. Mein i9eImis
i9er Besleiter, Der mir wabri9einIid cine
lleberrai9uns mad Der anbern bereiten
wo0te, fibrte mid su elmer etmas li9ten
Steue, unb feb ba! re6ts unb lints bIist
es wie Sauienbe pou Gubinen: Iaes
itrotte BON reifen Simbeereu. Sd beoaus
erte in bieiem augenblife wirfli6 lebr,
baB Define beioen Suben neblt all oeinen
Settern unb Saaien II. gti6teu II. Neiien
nidt bel mir warer, UNI midi III meinen
yiiBcn Sperationen" gu unteritiiten. SD
CLAUDE, baB Elm SanSes Gesiment Suben
bier nl6t ierti9 ,piir0sn uub ba Die meilten
Stubenten Der Serien pseen eben abweienb
fino, 10 miiilen Suu'enoe unb Saulenoe
bon bieisn Iiebli6en ir:5eu @ei90pfen ms
fii5le @ra5 %linten, obne ibrer liBen Ses
Thinning ent9e9engefibrt DO,cen 81 iein.
@ir ginSen etwas tisier in ben 8alo
binein nno ltieben nod auf mebrere flei:
mere See'n. ollie rparen rein uno FLAIR, u.
batten nidts Sumpfartises an li9. p.
S., mein freuuoIider Gicerone iaste
mir, baB lid cine groBs glnsabl FOLDER
Seen in ben ~umliesenben @Glbern beidns
ben: uno nun ertlGrte es ii1 pplitGnbis,
warum mir Die 2uft sIei@ glnfanss 10 frii9
uno IiebIi9 uOrsetommen mar! Nun be-:
grill i'd, warum li9 mebrers franfe Terio.
men I'M 0auie befanoeu, oenen Der 9lrst
%orir9enblt etnen n,ebrmonatli6en Nuient
bolt i'm Golle9ium angeratben batte. Sei
bieler @ele9enbeit la9te mir aud S....,
bag ernIiii6e &rantbeitsfdIe unter ben
Stuoireroen ST ben sr0Bten Seltenbeiten
geborten, uno beiipielspeile i'm uerfloiienen
Sabr ni9t elm einsi9er por9efommen lei.
9lm llier zines bieisr See'n rnbten mir
etwas aus, unb bui9! Bui9, i~prsnstsn ba
in 9erinser Gntfernung pier pra9tpoue
NirI6e an uns poriiber !--llnpiufirli6 lab
III mid na9 elmer Yidle UNI, muBte mid
aber liatt zines 9iri9es uorlduiis NIT Der
BemertunS meines la9elnben Sesleiters
besniigen, oaB bic Wdlbsr nod poa BON
bieien eblen Ebieren ieisn, unb baB man iie
our 9erbitseit gu Outenoer tonne berums
iprinsen ieben. ginlt uerfolsten bic Stu:
benton einen iolden, Der ii9 bis aui ben
Spielplas berieIben 9emast bate.
Ils mir auf benz 9eimpese wieber in
bic Ndbe Der 4btei famen, ieben mir p.
prior int @arten Iultmanoeln. Oieler Iies
bensmiir6ise Mann, beiien lSumor ebenio
uneri9Opfi9 lit wie feline &raft, bat ben
@arten anselest unb eisenbdnbis bic BARN
%pransenben Sbitbdume sepilan;t unb mar
iiberbaupt bic Seels bel Der llrbarma6une
bes ieet 10 i9Onen Ylates. Chen par er
bamit bei9aftist, Elm i~t0rrises Stdmmden,
bas lid auf i9iefen @esen befanb, wieber
auf bic redte Sabn suriidsufibren, als e,
I'M erer anii6tig wurbe, unb uns lofor,
freanbli9 eirluO, 81 Inn in ben @arten 81
fommen. Sn bielem @arten fano i'd nun
swii6en ibwerbelabeuen SbItbdumnn UNI
peridieoenen Semi earten, aud Vlumen:
beete bon iberrai9enoer S@Onbeit. 8eim
Nnblife bieiss Slumeni flores erinnerte i'd
mid uuwilfirli9 pieber ber poeti'
i6en Senennuns, bic Der quite So:
iepb sebrau9t, ben bieiisen Ylae 81
besei6nen: lem @arten i'm Walbe". -
!, Sesei6nenber aber fOnnte bas @an,e veir
, SbloB i'm @aloe g"enannt werben", benz
penn elm in ben unermebliden @dIberI
!, u~erirrter Wanbsrer unperboiit bieber tdme
: wenn er pIOblid in Der Ndbe bieieS i9loB
artigen @ebdubes bieien glumenhor idbt
unb bieie EianotOne D6rte, 10 nlIBte er lid
e%rltaunt irasen, Oh bas nidt cine Seripirf
li6uns bes ais &ino sebOrten Mdr@enl
pom v6eeeni6lob i'm WaIbe" warc.
Dim Na9mittage fonnte ib mid mid
t entbalten, aQein, unS nun nit elmer 9lnss
} bemannet, Dem i9oneu See nod einen ye
iu9 abSultatten. SD iu@te mir cine seeis
nete Stelle gum pStiuiii9en" aug, iett
: mid bin unb
! lab na9 Der 2lnsel rubeuou,
! tiibl bis ans Ser5 binan.
llno ba i'd JAP uro iaui1te, 9ing's mir mi
? benz Slider in Der betannten @oetbe'i6el
Salobe: is soJ mid unpiberitebli6 bin
inter, in Die %flareu, fiblen Slutben. I'D
traf bic nStbtsen Sorbereitungsn unb-jet
/ mad bid auf cine gririidung sefaBt, bi
bid fir ale S9miile uno alien StauI
gbicasos enti9aoisen iou - itirst
mid binunter in oas sinlabenbe Clement
|, SD mot aber stipas poriidtiser, ME Der be
rii9tiste Slider: id ueri9wano ni9t au
|. characterization in ben naiIsn Wobnun
gen, iopbern nadbem i6 nod cine gut
Sierteltunoe sIei6 ben Se9teu ti9tis Der
|, umsetummelt batIe, itanb i'd wisser neu
ssitdrtt auf iidsrm, amsritauiiSsm YoSen
Oa iett Die Slide u aber gar ni9t mebr
anbeiBen woIten, weBri9einIi9 IN 5oIs
bes Gntieeens, einen 10 unsebeuren Same
rabea IN ibrer Wtitte seieben gu babsn, Isst
i9 meine Nngel iiber bic S9u!ter unb per
tiefte mid in ben @aIo.
sd war aber taum bunbert S1rittc mel
!, gesansen, ba bsreute id, feline an6ere Nai
, fe, aIs bisisn armielissn glnseIitod BEL mi
, 3u 1abeu. Seitwdrts bur1 bic @eblid,
!, iab i'd ndmli9 3pei frieseriid ausiebent,
Snbianer idIei9en, bas 0ewsbr iber bi,
r SduIter.. Simmel, mas iog i'd auiansen
t SHenbar buben bic Seioen mid idon Be-
merft!-Oo9 i'd mill teinsn 6umbuo mi
Dir treiben unb Dir usriidern, SaB DC,
4nblid bieier &otbbdute mir ni9t Die ae
} rineite Tur9t siniaste: i'd bate bereits ae
bcrt Sob 1ftsrg Guhiouer II, re msk. D;