Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1876-05-27
Move tajlOSti Pafizsk6.
oil
PONO0NA IERRAIL.
Ztrancousk6ho pfelo$a X. A.
TAJEMNE DEDlCTVf.
TAJEMNE DEDlCTvf.
XXXVII.

ctyfi choromyslni
Bylo poledne Byl krasny zimni den,
bylo vla&no jako mesici kvetnu, slunce
plnym svitem pol6valo zahradu. Bacca-
ratka zabocila do stromofadi, imz vedla
costa, piskern posypana, k drnov6mu Sc
dadlu.
Pocitila jakous tainou hrGzu, kdyz 81
vzpomnela, ze ma ziti bytostmi rozumu
pozbylfIni, ona, kteraz piece nebyla sile.
ma.
Zena, spatfivsi j, pfisla il vStfic. Bya
to DANA We stafi asi ctyficeti Let, oko ieii
bylo smutne, tvaf trochu bledd. Byla ie.
Ste hezkd; ma ltech jevil SO upfimny Il.
smev pin zadumcivosti.
Odtna byla 6erne, ien tu tam spatfo.
valo SO n6co bilGho tax .jako pro polosmu-
tex.
Sedela ma lavici opfena strom. kdyz
vchazela Baccaratka do zahrady, ella
pozorn6 knize Sc zlutymi deskami. u.
slysic kroky V pisku vstala a sla k Bacca
ratce.
z pocatku prohlizela 81 il zvGdav6 a
nedqvefiye, potom, jsouc nepochybn6 8
vysledky zkoumani spokojena, pozdravila
usmala sc.
,DobrY den, madame pravila.
Baccaratka SC poklonila u pod6kovala
"a pozdraveni.
,Jsem pfesyedcena, ze sem poneiprv
pfichazite,' pokraGovala DANA SO zlutou
knihou. t.I
,Prayda, lnadame,' odpoved6la Bacca.
ratka. .nra..
,Odpustte mi dGvGrnost, jakou SO k
vam chovam, podotkla dana cernych
satech hlasem laskavym trochu vznese-
nym, ,ale jste tax slicna, tax mlada, ze
jest mne vas nesmirn6 Ito. Nam zde
dlouhou chvili, Wy jste prvni tvaf, niz
setkala jsem Sc "a deset let syeho pobytu
zde.'
,MGj Bozep mumlala Baccaratka, liz
deset let jste zden
,Bohuzel ano, me dite.
Baccaratka sc zachyela. ,Jestlize zde
budu muset zIstat deset letp myslila 81.
,Pojdte, mile dite,' pravila silena, be.
rouc j pod pazi, ,projd6me Sc trochu "a
hradou. Jest hezky, slunce jest teple ia.
ko jara. Jak pax Sc jmenujete.'
Louisa, pani.'
,Dobra,' di silena, jest to krasn6 jmeno
ia pax imenuji SO Johana. Nam iest6
jine jmeno, avsak nemam no vice, bohu-
Eel, wall mi je.'
Baccaratka podivenim pohledla ma
damu cernych Satech; tato, jak Sc zdalo
porozumela vyznamu tohoto pohledu
chtela nyni ona vniknouti v jeji myslen-
ky.
Mile dit6,' pravila, ,nevim, jak proc
jste sem pfisla, ale tolik jist6 vim, ze ne.
jste silena.'
Baccaratka vzkfikla.
,Ach,' pravila, ,vidite tor
,Neni tfeba, ably byl tomu clovek le-
kafem, mile dit6. Silenost i rozum doda
vaji tvafi zvlastniho rozdilneho vyrazu.
Videla jsem hned, &c neiste silena.'
Baccaratka chopila sc rukou jejich Ii
bala je horoucne. ALE Wy, pani!' tazala
sejaksi bazlive.
jar vzdechla 81; ,oh ia Jsem silena iiz
cd desiti let. Alespon tax soudi ND man
Eel; tektez soudi lekafi a cely Petrohrad.'
,PetrohradP taze SO Baccaratka pfekva-
pena.
,Ano,' di tise DANA Sc zlutou knihou,
,jsem Ruska.'
Vedla Baccaratku k drnovemu sedadlu
a posadila j k sob6.
Co pax jste ucinila, ubohe dite, pravi-
la, ,ktereho pax muze jste oklamala, ze
jste Sc octla zde! Nebof mic nejste sile-
neisi nez ia, vim dobfe. -
Cerne odena dana nahle SO zamlcela.
,Slyste,' pravila, jsoute muzov6 nestyda-
ii, jichz zakupne duse hotovy isou Ike
vsem zamysldm. Ncjste silena, nejste
mic silenejsi, ale jsou lide, ktefi budou tvr
dit opak dokazi vas choromyslnost
Kdo vejde sem, me dite, neyyjde vice cd
tud.'
Ruska dana mluvila sladce, bez unese
nj, bez hnevu a pokracovala trpkym Ii
smevem:
,Casto byva silenost zaminkou ku tre-
stu aneb k ochrane tezkych provinilcG
Jednoho dnc isem SO velice prohfesila