Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-11-07

Jt0r1on0 miro f0mff1en, epe tD 1@et0e,
uno ba meme Reiie zine iebr neite 1T, merbs
ih tbm pobl ni1t mebr be9egnen /; bod
m01te i6 i'm BON IQem in GenntniB ieben,
oamit fein S9attsn auf meinem Namen
rubt.
2orb gbarilsp srpartet i'm ieoen gluesns
bid, msin eolsr Sp6n, enise9nete bic Ieb.
tiiIin. 8 bat ib guern Stang uno Die
8anoe, Die gu6 an meinen arrnen 8ruoer
st. 2e9er fniipfen. sefannt, a%nitatt in gu9
nur einen armsn Waiomann Su leten, Sbr
bdttet ieben anstb6risen Der abtei sum
&f fir bas Saus 9ancaiter entbieten
lolen.
Ser 80nis iasis G6artlsp, Die Sbir
~Ofneno. 8i4monb ndbie mi, lan9iamsm
S4ritt unb 9Iiden beg Mitsefibls BEN
2assr oss Sterbenben.
@ie fam i'd Gud ssnue b%anfsn. iasts
er, uie meinen Sdmers senus b~eSeusen
iibsr oas S4idiaI zines iolden 3ittns?
Bsflust msin 69idial ni6t iaQte Der
Inbere, ibm fsit in's @ef9t tlideno, benn
i'd islbf beiluse es nidt. gu6 bsbarf i'd
teines Oantes. Sd babe fir Die Sads
sefdmpft, fir Die i4 Dor Sabrsn e.tdmpft
uno sebIutet babe. Sd bin ss Sufrisben,
in Wafsn gu iterben, uno wiinIhe tein bsI-
isrss Zoos. So9 i9 bobe cine Yslobnuns
gu foroern, ni4t fur meme Sisnits OUT Dem
Sdla4tfeIoe, lonbern fir einen Sienit, ben
id Dor Monaten ~leiiiett, nls 8ii1of Mor=
ton BON Clip Ssinri4 bon &i9mono bic Be-
lpeiie iiberbra4te, oob Elm Gemplott i'm
Berfe NOR, ion in Die Sdnbe ieines 9ob-
feinoes su ~liefern!
Wobl erinnsre I'D mid beilen, entsesnete
Seinri4, bod Der 8iihof erjdblis mir, bab
er iene SeipeiIe bon einem armen Woioman,
Namens 9ennps. erbaltsn babe!
gr sr,dblte bic Wabrb,it. Dor gua
Iiest bieisr Buiomann unb Sbr isbt in ibm
ben @raien BON arran.
&i9mono blidte eritaunt auf, bod iaste
CT ioslei4:
goler 5srr, Guer bober Gang pirb es
nil nur I'M 10 l9msrer MAIDEN. gu6 mir.
big gu belobnen. So4 iast. mas Sbr BON
mir besebrt, unb tpenn es irssnb in meiner
0eaat ftsbt, peroe i'd guer Beeebrsn sr.
fi0en.
go babe i'd borum gu bitten. iaste Der
@rat oab Sbr bur4 Cure fonislide Wta4t
uno guer Rsdt obns Wer3ostrn tros oIer
rntsesenfebenben 5inberniHe bieiss Trdu-
Isin. goitb BON ct. 2eser senannt, nit
Dem iunsen 2oro bier ebsli9 perbinben
m0gt.
aber. rief bic aebtiiiin aus. es betebt
elm formli9sr bsi&worener Seiratbspsr.
tro9 =
9th, fin. CUTE Wutter, iaste Der Ser.
Ser 8ertraa lit ;u ni9ts nub.
als in's Tsuer setuorfen su p.rbsn. Sc
elm beierer g.rtras srii9sn itr
uno gbortlsD.
Iber r,ein 8ruber. ibr Gbeim, riei bic
bat jtnsn 8ertras nit Dem 9oro
sei&IOhen.
Gin ibr ndbtr Stsbenber als ibr O6sim
lHloB ibren Uertras nit Gbartlep - ibr
uno bieler III Riemanb anosrs als
i'd ieltt @untat gu4 ni4t, bo4miirbise
6rau. Sic So4ter Cures 8rubers itarb
auf Der Glu4t, bomals, als i4par3es Wlib.
ale anbdnssr bes Saulss Ganea-
iter trai. Sd bsfanb mid ir nod grim.
Hotb als er uno aud i'd iibrte
elm tleines muttsrloies S61terden bel mir
oenn Der Wutter bate man msinsn Sob
einjureoen periu4t, unb iie muBts ni1ts.
ipeoer BON mir nod ibrem &inbe. guer
Sruoer. mein eolsr Grsuno. nabm bas &inb
uno CAB es fir isinss aus, aber er parb
ebe er nod Sud- unb gursm an.
beren Sruber bas 9ebsimnib mittbeilsn
Sie Yerpeiie bierpon iino in mel.
ner Sano uno i'd iiberlisiere Sic gu9,
msin 5urit. Sern idbe i9 msin &inb NOD
nit bielem eolen Sinslinse perbunoen, ebe
i'd iterbe. Sod bas permae ni6t su ge-
b NJ, i'd iibIe ME meme 8rdfts mid
l9neQ uerlalien. 4bsr labt feline Srauer
UNI Den sootsn bas Slid meinss &inoes
utrjOsern. @epdbrt mir Den 9obn, Ssin.
rid BON England, ben i'd o gu9 ;u for.
bern bsre6tist bin.
Sd tbus es BON sanSem 5sr;sn. sntsss.
nete Der Girit. Bdrs jener Yertras aud
siltis, i4 piroe i'm jerreiBen. Oo9 sr
iberbaupt ni9t mebr. gbartlsp's
Qanje Dat ibn psrni6' ct, bona it bore. BOB
Der junss Gulmsr, gu6 unritterlid Der.
.punbets, ben Goissn Der o Gbartlsp er.
Buuoe srlegen 1T. Nun, mein
gutter Serb, mill i4 aQes tbun, mas i'd ben
mad permas. Sbr ia9tet. Sbr
oieIe Yerbinoun9 nod germ Dor
SOB. sei9loHsn babsn. 8oblan.
oas iest uno m0se bas Slid, oas
Sbr in BEN Bspubtiein iinost, guer Rinb
slad!i9 gu iebsn. 8aliam fir Cure Wun.
ben ipsrbsn, ibnen 6eiluna brinsen. Sd
islbit min bic Gbe bur4 mein fonieli4es
3susniS ianttioniren. Der srits att mel.
ner nsuen @irbe iol ,psnisitsns elm issens.
iein.
ad, leioer it bas ai9t m6sli4, entsess
nete Der Srai BON lrran. Mein &ino lit
melt BON bier, Dos @stimmel bes 4ris9es
bal tie psri9eu9t. Che is suriidfebrt,
tpsroe i'd babin ieiu. SD tpsroe in oislem
geben meme so9tsr ni3t pieoerieben.
Gin beftisss S9lud3en ieiner tOeinenben
Sattln, untsrbraa i'm.
Srodne Define Sbr6neL Mlria, la9te er.
Su mirIf uniere SoAter heo,;i5so ;hr Ia.