davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15
Mr.. Tilden's S Income.

While the charges against Mr.. Hayes
for fraudulent evasion of taxes melt
away before the positive and convincing
statements which he. so promptly
makes and the proofs which his figures
furnish, those against Mr.. Tilden grow
more serious and complicated as inves-
tigatiOn proceeds. The following state
ment from the New York Times shows
the whole of his income, and the
amount concealed during the time COW
cred by the charges:
Fees from Terre Haute Railroad ..... $4,000
Dividends and Interest. 1900
Cumberland Coal and Iron Company. 5000
TotaI............. .....-............. SIS, 900
Deduct expenses, taxes, etc-...-........-.. 6,552
Net proved income.-......................S8i,4I AS
Net income stated under oath....-........... Ills
Income fraudulently concealed. SPA $50
We need hardly say that the case
against Mr.. Tilden, when it comes to be
fully Investigated, will prove very
much stronger than this. A man who
made five millions of dollars in fifteen
years, must have reckoned his annual
income Dy nunQfeQS OF thousands.
| During the ten years from 1862 to 1872,
Mr.. Tilden made no return of his in
come. He paid tax during all these
years on an average income, penalty
! included, of only $4,000. 1t is per
! fectly clear that Mr.. Tilden, during the
| ten years in which he was accumu-
lating the largest part of his enormous
! fortune, must have had an income
more than ten times as great as that on
which he paid tax.
To these grave accusations of perjury
and fraud there has been given but one
reply. 1t is that the $4,000 received
from the Terre Haute railroad in 1862
represented the earnings of several
years, and was, therefore, not all
chargeable to the income of that year.
The answer totally fails to meet the
case-first, because half the fee was
actually earned in 1862; second, because
there were half dozen similar fees re-
ceived in 1862, of which the Cumber-
land Coal COmpany's is one; and third,
because the law has been clearly and
repeatedly declared to be-by Judge
Blatchford, among others, SO lately
as March last-that the taxable income
of a given year is represented by the
money actually received in that year
no matter when it was earned.
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15
List of Encampmenfs.


Harmony No. 4, Portland, Oregon; Tuesday
evening; G. A. Deland, c.; e. A. COburn, r. s.
Oneonta No. 6, The Dalles, Oregon; Saturday
evening; R. W. Crandall, c.; Miss Clara Huma-
son, r. S.
Lee No. 7, Junction City, Oregon Monday
evening; ]. NJ. Starr, c.; ]. NJ. Lafferty, R s.
LaCreole No. 10, Dallas, Oregon Monday
evening Edward Casey, c.; G. W. Teal, R. s.
Confidence No. IL, McMinnville, Oregon;
Tuesday evening; j. II. Johnson, c.; II. A.
Brown, R. S.
Perrydale No. l3, Perrydale, Polk county, On
egon Saturday evening; William Uglow, c.;
]. B. Chitwood, R. S.
WASHINGTON TERRITORY.
Excelsior No. 2, Monticello, W. T.; Saturday
evening; Nelson Huntington, c.; E. Stone, r. 8.
Washington No. 8, Olympia, W. t.; Tuesday
evening; j. H. Munson, c.; W. H. Roberts, R. 8
Eureka No. :, Port Townsend, W. T.; We'd
nesday evening; w. H. Arnell, c.; c. o. Nor
gan, r. S.
Dayton No. 10, Dayton Saturday evening;
]. III, Lister, c.; ]. H. Kennedy, R. S.
IDAHO TERRITORY.
Lewiston No. l, Lewiston, Idaho; Saturday
evening; H. o. Adams, C.; E. A. RoWley, K. y.
Should any errors appear in the above Direc-
tory, the Grand Secretary will have them cor
rected on receiving proper notification under
seal of the Encampment.
Sicily
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15

Warerooms-No. IO9 Front Street, Portland,
Oregon.
By Special Terms to Churches, Lodges, Sem
inaries, etc. Send for illustrated catalogues.
5-SS
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15
SUMMONS.

IN THE CIRCUIT COURT OF THE STATE
L of Oregon for the county OF Multnomah.-
Jane Z. Nevins, Plaintiff, VS.. Robert L. Nevins,
Detendant.-To Robert L. Nevins, the above
named Defendant: In the name OF the State of
Oregon, you are hereby required to appear and
answer the complaint filed against you in the
above entitled suit within ten days from the
date of the service of this summons upon you
If served within this county, or II served in any
other county of this State, then within twenty
days from the date of the service of this sum-
mons upon you, or If the service is made by
publication, then you are so required to an
swer on or before the first day OF the regular
term of said court which shall convene after
this notice shall have been published once
week foe six consecutive weeks, the first publi-
cation whereof is made this 18th day of August,
1876, and II you fail so to answer, for want
thereof, the Plaintiff will take a decree against
you for dissolution Of the marriage contract
existing between yourself and said Plaintiff,
and for the care, custody and control of the
minor child mentioned in the complaint, and
for the costs and disbursements of this suit.
This summons is published by order OF Hon.
Z. D. Shattuck, Judge of said court, which or
der was duly made at chambers within this
Judicial District on the 18th day of August, 1876
CAPLES & MULKEY,
$50 Attorneys TOR Plaintiff.
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15

NOTICE Is HEREBY GIVEN THAT THE
~ partnership heretofore existing between E
Cahalin and p. j. Goodman, under the name of
Cahalin & Goodman, is this day dissolved by
mutual consent The business will be carried
on in future in the name of E. Cahalin, who as
sumes all debts and Liabilities of the late firm
and TO whom all accounts due said firm are to
be paid. 4. CAHALIN,
p. ]. GOODMAN.
Portland, Ogn., September s, 1876.
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15
MISCELLANEOUS.
C. R. c. DIRECTORY.
Objects of the Order.

To shield the innocent; to succor the tempt
ed to encourage the struggling; to give relief
to the suffering; to bury the dead, and more
fully to strengthen the fraternal bonds which
should unite all true men and women in their
mission of mercy and love.
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15
NEW THIS WEEK.
LEFT.

LEFT.
A T THE HOUSE OF DIR. J. CASIO, NEW
IA Era, at the close or the Spiritual Camp
Meeting, two ladies' shawls The owners can
recover the same by calling or sending a de-
scription of the same and paying for this no.
tice. Address DIR. ]. casio,
go New Era
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15

Yellow fever still RACES in Savannah.
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15

Supreme Secretary:
GEO. B. HUDSON, No. S25 Kearny street, San
Francisco, California.
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15
Oregon, Idaho and Washington Terri
tOry--OMcers of Grand EncamPment;

Authorized to organize new Encampmen
anywhere within the Jurisdiction of the Grar
Encampment:
E. P Ferry, Olympia, W. T.
Nelson Huntington, Monticello, W. L
Miss Joanna Lyle, Dallas, Oregon.
]. H. Johnson, McMinnville, Oregon.
C.. A. Missimer, The Dalles, Oregon.
G. A. Deland, Portland, Oregon.
]. Z. Houston, Junction City, Oregon.
j. L. Johnson, Marsh1eld, Oregon.
j. NJ. Howe, Lewiston, L T.
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15
A. E. SMITH & Co,
Arion Piano Forte.

General Agents for Oregon and Washington
Territory for the Estey Cottage
Organs and the
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15

HEADQUARTERS OF ALL THE LEADING
IL Music Teachers and Bray's Quadrille Band,
Professor Parrish, PrOmpter. Also, music ar
ranged for brass and string bands. Instru-
ments selected for persons wishing to purchase.
Orders to be left with SHERMAN & HYDE,
corner First and Morrison streets.
Also, headquarters Of the Northwestern Band,
Parrott, Leader. 5-2S
The new Northwest. [volume] (Portland, Or.) 1871-1887, 1876-09-15

instruments Warranted for Five Years.
, 1876-10-13
Gnbifhe 3uffdnbe.

Gus Nlababao wirb ein iortOerbarer Sal
BON Selbtmoroperlu6 beridtet, Der ben Se'
oiiden Iberglauben uno oas 5trafgeietbrd)
in uermirrenoe geriibruug brahte. Sin
grabmane bate BON einem @esner etne
Sdulb ODER eiu i3ugetduonib sn %forbern.
0a ct oergebenS ben Nnoeren Angling, 10
molte er 10 lar9e an Der Sbiire o~eiielben
iitcn, bis entrueOer feline Sitte sepdbrt miirbe
ODER Der Simmel ibn bon ieinem 2etoen er-
l0fte unb su9leit bas Slut oes betligen Ofan@
mes auf bas Saupt bes S%ortnddigen fiele.
ST niab" alio, Die Sad)e iparb tbm aber lang
mellis ulo niiste bod Nidts ; 10 erflarte CT,
nit ieirem @esuer ntft ldnser leben gu mol
fen, uro %itirste iia fopfiiber in ben 0orfz
brunnen. 0a ersriff ben eigeuiinnigeu
Sdulbner Shred NIB 8eue, er ~itiirSte an
bic Seffnun9 ocs 8rnnnenS uno flebte nit
ansetlammerten 9anben unb sertnirihtem
Gene fem Spfer an, nit benz berabselaiienen
Setle iid gu retten urb MIR beraufSufommen,
es iperoe itd id)on 4ues itnoen. Ser heili9r
Dtann ipilists Elm, mieber on Der Sberldde
Der @rbe gu eridetncn ; ba er9rlff ibn ietn
@esner uib iiberlieferte ibn ipegen Selbis
noroper iuds Der YoliSei!
, 1876-10-13

teuIse ie e%mpftnoen mag, Der nad bells
bradtem idweren Taseuert fiA our iiBer
Rait nieoerle9t un6 boloe Tribune berbel'
iebnt. limo fie elid elmer Irdumenoen,
ipelde, nm9autelt BON liebliden Stloerr'
oennob, sleidiam seldbmt ourd bie Tel=
ieln oes S1laies, Die nnfdbi9feit fiiblt,
ii@ atS banoelnoes Witsliso in iene einz
3uordnaen. Snoem ite aber fat urauss
9eiest Der 8ube pfleste, inoem bon aaer'
Seiten tbr ielbit ole f~letnlten 8erpe9unz
GEN iOrsfdltis erleidtert uuroeu, iaoen
nur SdmeideitOne ibr Sbr trafen, treue
4usen iie iiberwadten, leidte Sdnoe lie
pflesten, fern bon ibr sebalteu ipuroen
anoeutuusen, welde ibren lid) lan9iam
oronenoen Soeensans aul'5 nene bdtten
peripirren, Die Wirtlidfeit psri6eiern,
i%innloie Mdrden atS polenoete GbatIaz
den biniteIen f0nnen inoem Dor alien
Dinaen oer @eif iddrfer 51 unterideioen
besanr, sripudte in lift elm oumpfes, ins
ltinctartt9es @efibl sdu;lider Sulfolia>
felt. 1rdumeriid iid biasebeno Der
Gorge freunolider Wseniden, erloid Der
eisene @iue, uelder, selenft ourd Surdt
uno Gntieeen, lie 10 lanse snr 9ebieterln
ibres %binfdaisen &Orpsrs semad)t bate.
Sire Sebnen eridlafften es traten gu
Gage Die idredliden 5olsen zines lang
idbrisen Marterlebens. Wdre in ben
Sdnoen @einoers pieleidt Der Den 9rau@
fam setnedteten @eiit nit benz ntdt
minoer ssfnedteten &0rper perbinoenoe
ihwade 6aoen pl0etid s%eriiien, 10 fOlste
ieet ein lansiumeres @elfen, ein almds
lises Ginialummern Der oiirftisen 2ebensz
frdfte. .3u wiiniden, nod einmal, trent
oer Siilfe nidt beoirftis, nit ibren Spielz
senoiieu Walo uno 6lur gu ourdtreifen:
10 melt reidten Gopotla'S Berednunsen
nidt. Sic slid Dem 80alein, peldes
NIT 9ebrodenen Sduinsen uno 9e0ffneter
itumm gu ben Die 2uft fr0blid
ourdihneioenoen @efdbrten emporblidt,
feinen Neib fennt, MIR ein banJes Sebnen,
etn enoloIes 3rauern, eln unbeuubteS
-
, 1876-10-13
Cine milbe Sttftmna.

Gbrinine ytilslon, bic ldweciide Nadtt'
gall, iiberlanote tiirslid Serrn Slherop IN
Yaris Die Summe bon 1000 Yfo. SterlinS
Sur @riinbuns eines Soipitals fir 9alsleir
penoe. Die SeranlalunS sn bieier sroBn'ii'
tbisen @abe Don Selten Der Oipa iou etll
@eliiboe iein, oas ite ais fleines OidS6en
emit ab9elest. @briitine Nilsion seborte IN
ibrer SusenO niht gu oem beporsugten &Ill'
bern Sortuna's. Sbre @ltern iuaren lebr arm
uno bic &leime mubte III Der bittern &dlte
oes id,pebilden @iuters oft Dor SrOit att'
tern. Ils ite unsefGbr iieben Sabre alt mar,
erfrantle ite oil Der Salsbrdnne nno mnroe
nad einem tleinen Soipltal in Gbrisna &C.
bradt, no fe quite Yfese erbielt, bab ite wle'
Der senas. 0amals selobte iid bas flein'
Maodeu, baB fe, io1te fe jenlals reid tuer'
ben, eru SOipital s%riinben moIte, no pals
, 1876-10-13
@ebanfen ant 6pbseitStaae.

Sater: ysebmeu benin Die &e1nun9er
INNER nod fein @nbe?
Mutter: Sd ipiirbe mid tobt dr9ern,
luenn Der Gonoitor bas Sis su ipdt brdhte.
Shwefter: 0aB i'd Die biibiAelte bon
allen 9rautiunsfern bin, 1T iiber alien 3,pei
fel erbaben.
8ruber: @as 10 ein Srdutisam fiji,
perliebte Iusen maht, i'd peritebe bas
mi1t.
Yortier: @enn id) bios bic neusisriger
Seusels uno 8inoermdoben Dor Der SauS'
tbiire perbauen t0uute!
after Sreuub beS Sauies: IuI
ueinen Irmen babe i'd Die &rabbe getra9er
uao MN iiebt iie mid gar nldt einrnal all!
0erielbe BET Safel: nnporbereitet,
,uie i'd ourA meme Iiibruns bin &C. &C.
Oieuitmdoden: Die &utide 1T "a!
Sraut: Qpieu, tbeurer Yapa, e%luSi9iie
DIANA ! 9lebe Shweiter, fist benz Die
S6lcppe binten oroentlit
Yublitum 9urrab, ba fahren ite!
Srautigam: Soft Jet Danf, oab bic
Qual oorbei 1T!
Sreuno beS Srduti9ams: Nu,
meiu &opf!
, 1876-10-13
Die 3drtfiben Sermanbten.

Cine neue Auflage oieies 9uitipiels ipielte
it6 fiir3lid in Bangor i'm Staate Otaine ab,
bic benefit, bab aud Sdmetern tire 2iebe
bis CUR 2eibenidaft treiben fonnen. BORT
namlid lebten bret @ei6lpilter, smei S9we'
fern urb Elm S,uoer, i'll barlnonilder gilt,
tradt beiiammen, bis es zines Cages benz
Sruber e%infel, beiratben su %lpouea. 0if
Shrpeltern nouten bieS inter tein,n lint
itdnben 5useben; als ct eS bennof that, ltes
Ben iie i'm auf ieiner 9od5eitSrelfe arretiren
uno als nerriidt einiperren. ST erlanste aber
iofort feline Sreibett wieber nuo tpirb iest
ieiue Sdmeitern einiperren laiicn neil ie itd)
bebufS Notwithstanding gegen i'm pers
idDoren babeil.
0a Die Bamilie gu ben Sberen .3ebu bes
Stdbtdens Sansor geb0rt,.. 10 erfreut ii1 Der
ionit 70 ftiue Srt nun zines, nlitpetens fir
elm Sierteliabr ausbalteuoen &lati6itoffes.
, 1876-10-13
g. q. Runfe1s Giien E weins
NitterH

hat in allen befannt getporbenen Sduen
aritnblihe Seilung tcner allaemetnen
g d d d. oes menidliden SrganiSmus
beperfteuiet, mel6e ii1 in fol9eubeu Spmp'
tomen funboibt : Nbneleung ge9en alle In'
ltrenouna, gerlmit bes @ebddtniics, Itha
munasbejdmeroen, S6wahe9efibl, Surbt
boz Sranfheiten, nerp6ies j3ltteru, Sobes.
auaf, Nadtidweibe. talte Tiibe, idma6es
@eldt, Mattiateit, uniperiele grl6lafung
bes WuSfellpltems, Observation-Disclosures Seibs
buuaer NIT bpspfptilden Spmptomen, betBen
Sdnoen, flie9enber Site onr6 ben 9ar5en
&orper, Irodenbeit Der Saut, bleldenl Gins.
ieben NIT Sautausi6lageil, in oenen Die urb
reiuisfeit oes SluteS sum AuSbrud tonlnlt,
Shmersen im &iden, Sdmere Der An9en'
lieoer, bdufisem Shipeben ihparaer Slede
Dor ben Musen NIT 3eltpeilt9em Slutauoran9
gegen baS @ebirn, per9eben Der Sebtla1t,
lnidbigteit, bic Nufmerflamteit anf ei1en
beftlmmteu @esenitano 6nrldJten, &C. - Nle
bieie @riheinungen baben tbref1 ur9rllllo III
aD9emeiner S6pdte bes Sr9anlsmus, ulo,
lie gu beilen, 9lbt IS nur elm Wflttel : Y. u.
RunfelS @lien,gSeta>Sltter GS ut unfebl'
bar. Gauienbe, bic es angelpenoet baben,
b~eftnben ith jest i'm beiten Wobletn. Aber
nebmt inr 8. 8. &uhfels Yrdparat
Sltst @ub Dor Salihnn9en mnb erbarnl'
liden Wadabnlunsen. &ulltels @liensgSelll'
8itterS 1T melt uno brett 10 lpohlbetanHt ulIo
beriibmt, oaB bic uno oa Die Apotbeter lelblI
es nadmaHen uno pann otele Nadahmur'
aeu bel ben &unbeu ansubriugeu perluben,
bic &unfels BltterS perlan9en.
&unte!s @liensgSein Buffers 1T fetS oul
Elm Dollar Slal1en 9efiiut, uuO IN einer
bIbiden, selbeu umlhlas, Der an ietnel
4ul,enlelte oaS Yboto9rapb oes @rfinbers
tra9t, perpadt. &l1tst @uer ausenmert auI
oas Ybotosrapb auBeu, uno Sbr ielo ltets
fider, ben adteu Artltel au erbalteu. 81 pei
Slal6e ODER ieds Slalhen gu $5. Olhc'
uuo Store $40. 259 9forS gteuute StraBe
Austuuft fret.
, 1876-10-13
Gin bemerfen8Wer tbeS Suh! Z
&%rthur's lestes unb sr0Btes.
0ef0br!!!

cber: Ser,uunoeti i'll benz oaus eines 6reunbes.
Diees %polenestfte aSsrs bieies 8ttsranen Der
Ameritanilhen Giteratur bat ais &orpnrf simen Ge.
~9enitano, ,pel6er bas lociaie 4ehen u~uleres ~9elamnten
Bottles beribrt uno 8iebt einen ldredlihen leberblit
iber llsbel, mei@es es bl~psteit. Mukercrbentlid,
ipannene nne amfresenc, piro es pon Mllen init
9e9t:roe 9slslsn iperoen. SlIuftrirt nnr fbpn se'
rnneen. 9Slr lino sntl9lollei, oas BUD i'll leoer ia.
mile hes 9anoes einjuflbren uno %pfferiren nod rie
%hagepeiene Scrtbeile allen m6nnliten uno meiblis
den Subicribenteniammlern. YSir p%erlangen LIBERAL
9lssnteH iiio ibiden gratis auf Yerlan9en Beoinsun.
gen uno beldreibenoe @irculare. 8. M. Stpebar'
n. Co.. 1913 Gbetnut Str, pbila. 4se2mi.
, 1876-10-13
Mle Mrten Wirmer Iebeneia ent,
fpruf.

6. 8. &nnfel'8 Wurm.S Drup ermangelt
ME, Nabel', Sits nno Maser'@ itrner gu
pertreiben. Or. &untel 1T Der etnSise
praftiihe Irst, pelder ben Sanbwurm leben.
big iammt &opf uno Nuem binnen 10
Stunben Su uertreiben permas. CT uimmt
fein Souorar, bepor Der @urm e~ntfernt 1T.
Wian fam fid leid]t benfen, baB, ipenu ber
SaubWurm ielblt, ale anoern 8iirmer nm
10 lei6ter pom Inn aus9etrieben ,peroen fDu.
nen. Spred)t bel @urem Npothefel Dor, uuo
perlanst sine 6lai1e BON &unteps 8urm.
9prrp. YreiS 81 p. 81. @r tbut immer
ieine @irtuus. Office uub Store SEQ. 259
Noro 8. CITRATE. AuStunft miro gratis &c.
oeben.
, 1876-10-13
Aeenreu oe~rIanst!
Cast Adrift Cast Adrift!i

Gin rurhisss Ssttsnaad ,u ten bsratmten Wsrfts
Three Years in a Man-Trap'' uub Ten Night
in a BArsRoom,' RON &. G. Msttur. DaS Ittll
unp srSsts Bud Dtefes ~ssfsitrten S&rthRsaA!s - slSx !.
fault. d pirS ssn ben t.rsurrasenb&eu gsriOasa Nm
3eituneea hss eanees auf fas @lnfiste bsurtbetI
&ins @ei&t8tt ron gsrurshsn unb Selsibtsunea 2
n u,,,Sss ws aa m Ss'S %sb ~ ~ AZ = sa ssSs a,r % rs lys'ss
Der Mrrolitat bepirtsn ais eeitse. Maenten. pelA
,Man-Trap" psrtaufttn. mullen mtnbsfsAs moo nj
NAL 10 sitl @ysmplars bttin Su&ss ~prtauftn.
MISUNDERSTANDING eeS SerfGferS, init fsinsm
Portrait In Statlai& Nirb stnem iebta Suktribeate
lbsrrst&t. Bef&rttbtnbe eireulars uuh fpl&s NIT he
1tbtneanssn wsrtsa fret auf Nnfrass sGttabst ssA
Strabt, pbiIa., "a, fiunt4aD;x -
, 1876-10-13
9aus tn Dsutidlans:
1nautb, NadJuo 1 babme,
Q~i93is.
8 b

i'm &etail p%erfauft gu Smportattons Yreilen,
Don Der
Great Atlantic and Pacific
TEA Co.,
Rp. S31 Nr6 Strafe, Gefe Der 3weiten une
Soates Ctr. unc 62l Glib Sritte Ctr,
pbilabelpbi a, ia.
Sies lit cine Organization BON &upitaIiiten nm
3bse gu importiren ntb gu pertbeilen
nit eirem tleinen 1elpnin, Der Dem @oniumenten allen
Geipinn Der ,Swii denbdnoler erlpart. gDir eontroairet
einel 9rpBen 2beil Der beiten 2beelorten, wel9e mad
bielem Ganoe tomme1 uno bic itur pom uns ielbit oer'
tauft. iperbet. p~eripneil, ipel1e BON enoere1 banolern
faufen tbun otes au ibreln eleeilen Mabtbetl. uniere
bduIer IN 6 bina nno Sapan baben Die beiten Jaellttd'
ten sur Ausipabl, mas uns 9roBe Wortbsile 9epGbrt.
YBir baben gum Tertauf n~rlerer Sbeelorten III aaen
bauptltdoten Der Vereini9ten Staten stores etabllrt.
0Dir seben unl.ren &uneen Elm
ScbpneS Sel Sbrpmp,
,genommen uou oeu luertDuoulten 98ertem amerlfani.
Ider uho irenoer &lnller), lpelbes. psnM in einem
4iloerlaoen 9etauft mebr toiten miroe ais Der prels
bes 5bees betr18t. Dele 9bromos Ino elm Geibent
fur unlers Runoen.
@ae ~9etauLten g9aaren a r a nti TT, oaB lie poq'
fomlnene Bsfrieoi9ul9 8eip1bren, ooeroas Oelo iurttd'
~eritattet.
Great Atlantic and Pacific
n Il A Co.,
SO, ss1 Nrh StraBe. SIDE 3meitsn unb Coates 5traBe
unS Gal Siio !lpsits Str. N9ila,. pa. 4aD12nd-
, 1876-10-13
OeTentti6e Dantiaouns.

Mu8sue aus einsm 8riefs BON 3. 5einmil.
Ter, Butt, SOparo County. 9ctpa, an ieiusu
@pbn s. 5einmiasr, &epaftsut beS valba.
MP 5erplb".
...... SD fann nidt umbin, Did 3u Bit.
ten, IN Deinrm 8latte uulsrn SHentli9en Doni
fur bic 5etluns Tciner Muttcr rurh DE-
Aug. &Dnie's $ amburSer GrOpfen
aus3ulpre9en. @te Ou pcibt lit bic liebs
SHUTTER an einem i9weren 9eberleiten, unb
ielbif bic 5ilfe nnlerer Ier3te tpar nerseblid.
@ir prcbtrten bic 5amburser Srupfen, unb
tpurbe bur@ ben @ebrau@ b%erlelben bic Sc.
lanbbett Der Muttsr wteoer gang berssfelt-
Sd wiinids Da %ptrbet bic 5ambursev
Mebieinen thinner auf's Bette empfeblen,
bent ie babsn f6 auf's gOrtrefFi9fe in unls'
rer camille bewabrt.
, 1876-10-13
(Sortietuns folst.)
Mftuar unb 2ieutenant ober: baS
Mnelmfielise &eeeIfpiel.

SIN elmer 9tabt i'm S6mabenlanb,
Sbr gtame iei bier niht %genannt,
BORT lebt' Elm treues Sreunbespaar,
Gin 2ieutnant unb elm Mftuar.
$50 iid Der 4ttuar befaub,
8ar aud ntdt fern Der lieutenant,
Wtar traf ite ftets beiiammeu at
SIM @irtbsbaus auf Der &~eselbabn.
Doh emit, in elmer b0ien Stuno,
Da wanfte bieier 6reunoidaftsbunb;
Ste, bic 10 piele idon betb0rt,
Die 2lebe mars, Die ibn perlt0rt.
0enn ibrer beiber Neisuns 3iel
War, meips Dem Shidlal 10 9efiel,
9as Nues lentt NIT ietner 9anb,
Gin uno oerielbe @e9entano.
Ils iie bann wurbem beB' setpabr,
Oa mitbete Der Iftuar,
limb sleihfalls lab Mo sornenbrannt
Sen ionlt 10 miloen lieutenant.
Gle naren 1ib nun ipinnenfeinS,
IS sriibte feiner mebr ben Sreunb,
nab Sebermann iprah: n@ebet Nbt!
Das miro nod blutis aussemabt."
bod ais ite auf Der &eselbabn
Gid etnftmals trafen wieber al,
Sa fiel benz Nftuar es Elm,
9as bieics iolte anbers iein.
Gr trat beran gum lieutenant
nnb iprad: rDir lift seiulb befannt,
OaB 0iebe treibet oft uno piel
Witt Mdunern eiu gar loles Opel.
Nun tuobl, 10 ieien mir seideib,
Gin Opel entihetbe uniern Streit.
2ab feselu ms nm unIre 2ieb,
9ort tit bic &u9el, ninlm unb idieb.
@er bon ms 8eiben baum sewinnt,
Son benz iei bann Die Sraut seminut,
Ser Nnbere aber iebe su
uno laiie ietnen Sreunb in Stub"
@eia9t, 9etban! Der 0eutenant
Sdob ieIne I1te liebentbrannt,
Iuein Der iblaue Nftuar
8arf sliidlid ale Neune gar.
Im Miorgen 3os nit frobem Sinn
Der Sieser CUR @eliebten bin;
ST bat iie CART nm ibre Sanb
Ils finft'9eu Slides u~uterfanb.
SnbeB bic Sama iiber Naht
Sat Is Der 2ieblten binterbraht,
Was unier Srsunoespaar getban
Sim Abenb auf Der &e9elbabn.
Sie iprah nit traurisem @eii6t:
rOiein Serr, bic Shire mero' i6 nldt!
0enn nimmer, pie @bampasnerpein,
8lu i'd berausgefeselt lein."
Seitoem per'dmur Der Iftuar
: 0aS b0ie &e9eln gang uno gar,
limb aud Der Qieut'nant mieo fortan
Die uusliidiepse &%eselbabn.
, 1876-10-13

frunfe sepfle9t anb sebetlt mtFben, 3lt
sroBe Sdnseriu bat ibr @eripreAem tn Der
eoelmitbi9ten g8eiie erfiut. ginem Qonooe
uer Soipital idenfte ie idon Dor ei1iser
3eit Die Summe BON 1000 Yfb. Sterling gu
benz 9leifen 3mede, unO aud in ibrer nor
otiden Setu,atb lpetB man BON Der SohberSl9-
felt Der %beriibmteT Yrtmabonta gu erddblerl.
, 1876-10-13

Sine freubiee With eilune.-Ser,
BaItbafar Ssim, Soutb Mb1ms, @aGaduietts,
i9rsibt al, uns: sd fSnnte einen sansen 80,
gen Spl l6reiben, unb bann fSnnte i'd bod
ni9t senus Itreiben, mas Gutes mir DR.. q "
sui RSnts's 8 amburser Trppfen
tbaten. SD babe fiber stpei Sabre ale OoftO.
rem in bieier 1lmsesenb eebraudtun Gin 6tpe'
res @elb ausseseben, bis mid bic Samburser
Tropfen BON metnem iGredliten l1ebel D IT,
pepfta b%efreitsn anS i'd nun fible, bab i'd
LANCER leben perbe."
, 1876-10-13

N3 esanfenlefuns. Seslenforfduns. Sascina,
" ton, SeelenbeSanbernns nne Gbsfibrer,
Gsihls1t bas anoere in Seileln l6laeen uno man Ib
Die 9iebe uno gleiauna ir9eno elmer psriou, UNI Die Is
Ginem gu tbun. sruerben fam. 400 Soften. Der 9ot
so Gents. 6unt u. 6 o.. SO. 1879 Sio Siebents
Str, philadelphia, "a. 4~g82biuh'
, 1876-10-13
Die Glafds

hamburger Trppfen"
fpItet so Gents, pper Inf Glalden
Dollars, linb IN allen tsutl9en
Mpptbsten gu baben ODER psrben bielel.
BEN mad Gmpfane bss @elbes fret mad
allen Gbeilen Der @~ereinisten Staaten
per1anpt. Man a%brelIrs:
A. vogeler g. Co.,
Baltimore, Md.