BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1876-12-03
de Sajonia Weilnar, que ha i'o 4 tlar
una vuelta de recteo q la Peninsula
Los Estados Uaj4os han estable-
cido un telegraf, parlante.

Los Estados UaI3ns han estable-
cldo un telegraf, parlante.
No puede sar mas sencillo. Para
el punto de pa sti.!a es una GAIA cubier-
ia en- la parts superior por una mem
brana elastica, tai como una piel; on
una palabra, un tamhor cuadrado
Sobre una de las super6cies laterales
un agujero da paso q un tubo exterior
con su boquilla, es decir, un porta voz,
Interiormente, bajo la membrane y
tocando con ella, Sc ade'anta una lige~
risima laminita de metal, puesta en-
comunicacion con un hiIo telegrafco
Sc habla por ell tornavoz y la mem
brana retiembla; cada vibracion de
esta, fuerte 8 debit, Iarsa 6 rapida, Sc
comunica 4 la laminita de metal y el
hilo telegrafco la trasmits al punto
de destino. Tan sencillo es el apara
to trasmitidor.
Ell de llegada descansa en- una OBJ
servacion que hasta aqul nadie habfa
hecho. Muchos humildes descubFi-
mientos quedan as1, piedras indtiles,
arrojaoas q ambos lados del canino
por los viajeros del saber; llega luego
un creador y con aquellas piedras ele
va salvadores diques 8 puentes inps-
recederos que aiargan y aianzan el
canine. Page y Henry, flsicos, de
mostraron que una aguja de hero
dulce, de las empleadas para calcetas,
por ejemplo arrollada con 'un hilo
aislado en- una camilla de seda, produ-
cia un sonido cada vez que Sc hacia
pasar 8 detener una corriente elGctri
ca por el hiio enrollado en- espiral.
A cada comunicacion con un hi|o
electrico, Ia aguia da un soaido. Dis
p6ngase, puea, una aguja dc hero
dulce, arrollese en- ella hiio en- espiral,
p6ngase este en- Communication con e)
hiIo electrico, y 81 todo roddzcasa
en- una GAIA que, como Ia del violon,
aumente la flerza del sonido, y Sc
tendrA ell aparato de llegsda.
Comprendase ahora cuan faei( es
la trasmision: la Iar1inita de metal
del punto de partida trasmite por 81
hilo telegraGco todas las vibraciones
de la Voc cada vibracion es una co
rriente electrica que cae sobre i, agu
ia del punto de llegada y produce Ell
ella un sonido diferente: las not&s no
son sino un compuesto de vibracjoneS;
luego la sgnja revelar3 exactsmente
la nota completa enviada; vocaIes,
sonidos, siiabas, todo 10 reptile Ia agu-
ia parlanchina como 81 tuo8e I'LL eco.
lTan facil es el mecanjsmo!
Lo ha inventado Graham Bell, is
ven aldeano ing 'es, n@turajizasio ciu
dadano de los Estados Unidos. Ell
TELEGRAPH parlante tardasa qaz5 en-
reemplazar al otro, porque DO deja
huellas dc la Transmission, bion que 81
sc ha encontrado medic de escglhir
per sisolas las va,iaciones atmosfG5icas,
no hay que desesperar do que las vi,
braclones de partlda y llegada escr-
ban por ST miama i'm Ienguaje copE
vencional. Adem5s, el telegrafo par
lante no dd una voz enteramente lle-
ma, nj de timbre muy rico; pero es
comprensible. Ell doctor Thompson,
que estudiaba el aparato en- la Expo
sicion de Flladelfa, seccion del Ca
NADIA, al acercarse oy6 distiptamente
las palabras envia'ias de un largo ex-
tremo: ITO be or not to be-" ser 9 no
scr. Despues un lector co!ocado q
gran distancia trasmite frases tomadas
al AGAR dc los peri6dicos de Nueva-
York.-''El Sr Cox ha llegado."-
GEL Senado ha resuelto. ."-"Los ame
ricanos de LoDdres han resueIto ce
lebrar ell 4 de julio pr6ximo, etc, etc
Els, pues, exacto que Sc ba descu-
bierto la trasmisian larga d.staucia
de la palabra hablada como hoy Sc
viene gozando de la escrita.