davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04
Of CapCinc.

Chapter 2 Of the History of n Porous Plaster.
What is Capcine2 1t is n combination Of three
OF the best known external stimulants deprived
OF all yesicatinR or bstering properties Its
effect when added to the ordinary porous plas-
ter. in Bensons Capcne Porous Plaster.
is to overcome the great objection to it, Of
slowness of action by causing it to act imned-
best remedy that could possibly be devised for
rheumatism lameness Of tho back and muscles.
kidney com plants and like troubles. Why this
is so will be explained in our next article which
will be n description Of the wonderful effect Of
the combination Of rubber and Capcine.
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

The great principle Of greenbackism
appears to be but imperfectly under
stood and applied in Turkey. Being
chemically hard up" the Sultan has
bluntly refused to attempt meeting the
semi-annual coupons Of his bonds, due
in April and July this year. If he had
studied the ragamuf1in money system ad
vocated in this country, he would per
haps have ordained the redemption Of
the coupons in fresh issue OF paper,
and thus avoided straightforward repu-
diation. The results to the bondholders
would not be materially different, it is
true, but IL, like the apostle, he says to
them, "silver or gold / have none. but
such as have ] give unto thee" what
more could reasonable creditors ask p
Chicago Times
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

Tho news from Connecticut this morn
Ing Is cheering. The Republicans have
made some gains SO far on last years
election, but it must be borne In mind
that the Republican candidate last cleo
ton was an extremely unpopular man.
while their present leader IL one Of the
most popular men in the State. Con
necticut is certain for the Democracy in
NDs,n,,1>nr
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

Monthly ndvertisenenls having Tho run OF
the paper. Inserted every other day. to be
charged two thirds the above rates.
Editorial page monthly advertisements. each
square, $40 per month.
Rates for Advertising I'm the Weekly New
Orleans Democrat.
Transient and general rates the same az Tor
Daily.
Advertisements for tho period Of ono month
and longer, as follows;
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

Transient advertisements 81 per square ttei
ines of solid sgatol first Insertion. SO ccnis
ssach aubaniunnt consecutive insertion.
Wants. no Rent. For Sales and Boarding nd
vorfsctnents 10 cents line. net cash. solid mea-
sure Nome taken at less than ~ cents.
I,nrai or Business Notices ~ cents u line. net
Editortal Notices. In Editorial 'ype. 80 cents n
line, net. ,,.
Advertisements for the period " ono month
and longer M follows:
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

Mr.. Alvan T. Read. District Attorney
Of the Fifth District. has written an
open letter to W. p. Kellogg, which we
print this morning. The District Attor-
ney does not leave q grease spot OF the
poor devil i'm the State House.
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

While an Escambia county woman
was struggling in the water, and likely
to drown, her husband yelled out: New
bonnet-swim for lifel" and she kicked
out and safely reached the shore, Co
necuh- Escdmbia Star.
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

The province Of q coroner's jury Is to
pronounce man dead after he has been
killed A safe verdict is to say: "An
man came to his death by an
unknown instrument in the hands Of
some unknown person."
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

A rich contractor was holding forth
upon the instability of the world. Can
you account for it, sir? he said, turn
ing to Sam Footc. "Well, not very
clearly" he responded, "unless we sup
pose it was built by contract.
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

The only way to take 'your'n straight" is to
avoid corn in Juice. Revenue officials say 1t is
dangerous. But c0Jned beef obviates the diff
Guilty. and Messrs. Libby. Mcneil 4 Libby offer
the very best in cans. through their agents,
Messrs. c. b. Lawrence Co.
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

For the benefit Of those who are seeking en-
loyment. and would like to advertise their
wants. but cannot well afford the expense. the
DEMOCRAT will hereafter In its regular Sunday
morning edition. extend to such persons the
privilege OF making known their wants, FREE
or CHARGE. In n special column OF the paper.
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

A Polish dancing master committed
suicide in Erie, Pa, the other day. He
schottisch own head off.
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

The following Watches are all Lever move.
ments. Jeweled, same 10 as st5 Watch, and
sold with guarantee for two years:
Solid Silver Watch, same rs the cut. SIS
Solid Silver Stem Winder. Observation-Disclosures. rs
Stem inder. 3 Oh. Silver case. .........--. 30
Same. but open face, fiat glass .... 30
Solid IA karat Gold Watch. on. case. .-... 60
Solid 18 karat Gold Watch 2 on case ~ 10
Solid IA karat Gold Stem Wnder. "a OF case 80
solid II karat Gold Stem Winder. "a 90. case 100
The following Watches are two sizes smaller
than the sl5 Watches. and finer quality:
In silver hunting or open face case. ........ $50
Solid IA karat Gold case. GO
Solid 1s karat Gold case. ...... 10
Ladies' Watches, Solid Gold cases .... IS
stem Winders. Solid Gold cases. .......... IS
Ladies' Stem Winders. elegantly. engraved
Gentlemens Gold Chains in great variety
Prices vary from SIS to s75.
A large assortment of Ladies' Gold Chains.
from $l5 to 800.
Silver Chain. suitable for the sl5 Watch, from
50 to Sc.
Any Watch sent by mail in registered pack
age. at my risk. on receipt Of price with 50 cents
for postage; or by Express, G. o. D.. with privi
lege OF opening the package and examining the
Watch before paying for II. Address as above.
A Key that winds any watch sent by mail for
Hfty cents ana stamp GIN 2dr
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

Dixie Ink. uvar
UNEOUAILED IN QUALlTf' on
IN PRICE arpr
BLACK, FLUID. BLUE AM W.
Also the Celebrated
DIXIE MUCILAGE. -,oua:
Will stick every time; will not sour !, for It.
hest and cheanest. Ask your Statione'' =
ond - ,h.r 40 not keep it. send to the
STATIONERY DEPOT.
ia and 112 Camp street,
for a bottle and try 1t. ,..-ma
The trade supplied on ioerI Harp. Agent
mhl92m hooA'
The New Orleans Democrat. (New Orleans, La.) 1875-1876, 1876-04-04

Then his voice changed suddenly to a
full, manly bass, which at first made
one think it came from some one else.
He reiterated his honest wish for com
mon spirit of friendship between the
South and North, as he proceeded, de-
claring that he did not believe the
gentleman from Massachusetts repre-
sented the Northern people in what he
had said. He had seen fit by innuen-
does to charge him with disloyalty.
Then, moving to the side of his desk,
and looking sguarely at Boutwell,,
Bayard said: 81 say to him that who
ever says a drop Of disloyal blood ever
ran in the veins Of the men or women of
my ancestors
LIES IN HIS THROAT"
The speaker had gone on so gradually
and UNDERSTANDING that the final shot
was quite unexpected. A frightened
silence followed. The Senators, unused
to such directness Of speech, sat trans
fixed. A cry of "Goodr' "Goodr' sud
denly broke the stiffness, and set the
excitement in motion. A
scattering of applause began, when the
doorkeepers could be heard calling,
stop thatn' stop thatp' and Ferry's
gavel was coming down on the desk with
fearful force. Ferry attempted to order
the sergeant-at-armS to place men in
the galleries to prevent any further
breach of the rules, but he, like every
one else, was so
AFFECTED BY THE SCENE
that he became sadly involved. Bout
well pretended to open newspaper but
it shook violently in his hands and he
laid 1t down. Bayard continued in a
few sentences Of closing, but before he
had finished Boutwell, had left the floor
and gone into the cloakrooms. Weth-
ers,. OF Virginia, and Marley, Of Texas,
spoke in answer to Boutwell's charges,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
@tSeonfn.

Ole nd@fe QesisIatur rpirb aus ss
&epubIitanern uns Sc Oemotraten Be.
ftsben nnb suar Der Senat aus % &epus
bIitanern unb 10 Oemotraten, bas &es
observation-disclosures aus 60 &epublitanera
unb 40 Demotraten.
Ger Staat 8iseonin bat $2.252.s
O57 S1ulben.
0te @innubmen BADEN ii9 mGbrenb bes
Sabres auf !, l49, 9o2. o1 bsIaufen. Sic
Iussaben betrusen $l,lS7, 7ss. 65, barun.
ter iinb fur SaIdre slO2, 1856. 25, fir Gins
len $751;, e62. SO, llntoitsn Der 9esislatu,
$92 ,sS4.4a, fir @efunsen : slnituIten,
9ospitdIer, Snititute fir gIinbe &c. 1892:
542, "a, 9ebaIte fur iubaIterne geamteu,
O~ffeesl1ntoiten etc. $s4s, se1.37.
Gs bIeibt alto bemna1 nod etne ga.
lance BON $lO,s5s.s4 I'M Staatsidass,
gu Wbitem er mar Elm Wann ba.
nit beiddftist cine SrseI auf einen @aser
gu Iuben, ais bic Yferbe i@euten unb be'
Subrmann iammt Der SrseI pom @aser
seuorfen murben. Die Orsel feel au'
ben llnslidIi@en unb 3eridmetterte i'm
ben &opf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
&anowtrtbt@attIi6eS.
0erNe8e,t Der 9tI6.

Das seitweiIise sdnsIide aufb0ren Der
WiI9s abionberuns sebOrt bur4aus ni9t
su ben SeItenbeiten. limb benno4 1T
iett nod iebr usnis iber bic llria@en bies
fer grideinuns unb fOIsIi4 aud iber
bereu Seieitisuns betannt. Man uerwe&sIe
iibrisens bieie grideinuns nidt bamit, baB
&ibe, weIds an elmer betannten nit Nbs
maseruns perbunbenen 8rantbeit !. 9.
leiben, wsnis Ober gar teine MiId seben;
bies 1T sinfude SeIbffoIse, unb Der 5ebs
Ter wirb fid uerIieren, iObuIb bic Grant:
beit seboben 1T. 9esen bas bier semeinte
geriesen Der Mil9 siebt es taum elm nur
eiuisermaben erfoIsrei9es RitteI (pie
sroB INNER bic an3abI Der porssi9Iasenen
Mtttel iei) neil bic llria@en su ueridieben
iein t0nnen. ST erif bic llriade betannt,
70 uaadt aud bic 5eiIuas wenis S9mieriss
%teiten, inbem bieie nit Der geieitisuns iener
i@winbet. Stets iolte man bic Eessl
ieftbuIten, bab, ueun bic Cub bebeutenb
5ett unb TIeiid aniest, alio, ME man gu
iasen pfest, bic RiI@ in GIeiid abersebt,
a am fideriten basbeIt, bas Gbier idnen
felt gu MAIDEN unb al bic S9Iadtbant gu
~liefern.
@inselne @eriu9e, uelde man ssmadt
bat, nm bas Settwerben burd ~fnapperes
5utter gu u%erbinSern, baben auerbinss it,
rem i9wed binfidtIi9 bes 9sidtfettmerbens
erreidt, iino aber auf bic germebruns Der
MiId erfOIsIOs seblieben, ia, beuirtten
iosar ben sdnsliden gsrIuit berielben.
@u9 iiberaa ba, NO iid bic Mil9 Bel iebr
alien 8iiben %uerliert, ioute man ni9t msbr
auf cine 9erbe1eruna bebadt iein, ionbsrn
nur an 6leii6sepinnuns benten. 9llein
ba, NO it9 bic Weild BEL iebr suten uno
ni6t gu alien Siiben unerwartet uns unter
un9emObnli6en llmitGnben p~erliert, fam
man an Seieruns oenten, uno in Der &sseI
tritt aud bieielbe elm. Sn ben meiiten
6duen lit Der @runb bann in g~erbauunss:
feblern gu iuden. Mtt Seisitisuns bers
ielben laBt iid uuf bic @ieberfebr be,
Mil9 NIT Siderbeit boiien. Gor alien
Dinsen iebe man barauf, baB bic 5itte:
runs Der Ebiere cine ausreif enbe unb quite
1T namentli6 Iaiie man es nidt an gutter
Wartuns nnb pfese, wie aud an quite,
Stalutt feb'en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
Ntnnetota.

Sn Neu Grier itarb am IT.. go.
uembsr 5err M. &ubn, eth YfdI3er, Der
unter NapOleOn l. ni4t weniser aIs II.
S9Iadten unb @efe9te mitsefod ten.
Osrislbs war am II. Mdr3 1888 seboren,
fo4t in swei SeeidIadten sesen bic gnss
Idnber, war nit Der taiierliden Grmee in
Spanien, tdmpfte sesen &uiien unb preus
ZEN, iab aus Der Jerne ben Branb Moss
taus, mar 3euse bes trasiiden gnbes bss
poInii4en Yefeblsbabers an Der &aeba9.
&ubn mar in ben SdIa1ten Don Salbsrs
itaot, hamburg, BEL Der @rOberuus Mass
beburss, sOs NIT ben Siesern nod Berlin,
fodt Bel Gutenberg, am iosenannten
Goldberg, Bel gausen, Dresden, 9anau,
madte bic srOBe 8OIteri3Ia4t BEL 9eipsis
nit, sos uon ba iiber ben &bein mad Srants
reid. gsie bat i'm cine auseI uerIest, ME
elm unslad setrofen. Na4 ieinem MiIi'
tarabidieb sos er ii3 in feline 9simatb sus
rid, wanberte aber nod 1860 nit ieiuen
6inbern mad Minneiota aus, MO er Elm
erbauIi9es 3uriidsesosenes eeben fibrte,
bis i'm Der Cob ms before Senieits riei.
Sobm @eibe's MabImible in 9sns
berion brannts am Is. Nou. nieber. Ysrs
Iuit SIS 900, gsrii@eruns $500.
Ger Gountp: Sis pom Sc Sueur
County, Der friiber in gleuelanb mar, 1T
bur9 goltsabitimmun9 mad Sc Sneur
uerle9t worben.
Der ebenfalls alteiie Mann in
Minneiota lit Wiliam Sbea in Berlin,
SteeIe County. 0erielbe lit iO2 Sabre alt.
Serr SObr M. Yettiiobn II, elm
alter @niieoIer in Gicoaet County, wurbe
auf Der gdreniasb pom ieinem Sesieiter
2ucien Wateiielo bur9 3ufaa eri9oiIen.
Sic sin9en bur3 elm 3iemIi9 bi9tes @es
bii9, Yettijobn ~suerit, bann @atefielO,
ais elm 3ueig ben Oriifer Der 6linte Oss
Ietteren crfaBte uno Der S9uB ~los9ins.
PetiiiO5n's aiden purOe bur9bobrt unO
er feI ausenbIitli9 tobt nisber.
Sn Minneiota wur6en 1875 i'm
@an3en 1928 Sinner seboren; barunter
1914 3wiainse. 1888 Der &inber waren
bon anslOameritanii@en, 1896 uon beuts
iden gltern.
Oas Sanserfeit bes Minnelota
Sdnserbnnbes iOa i'm september 1877 abs
sebaIten werben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
Self. Oauis, Der mdbrenb bes 0abls

Self. Oauis, Der mdbrenb bes Wabls
tampfes in @aropa mar, 1T AM l6. uon
Nueenftown mad Rew gort abseieselt.
WitteI Hopember tonnte man in
SibsSt. 9ouis sIepfeIs unb Sirnbaume in
uoller Slitbe isbsn. Ous 8stter mar 70
beib p.e i'm SUM-.
gor einisen Easem emtbedte Sas
mueI @arbner, elm Slider aus &anias
gitp, aIs er nit ieinsn beiben SGbnen auf
benz 5iidfans mar. swiiden GreibbOlS I'M
MihOuri etwas, sas er anfanss far ben
&opf elmer sroBen S9Ianss belt. gsi
ndberer geiidtisuns seiste es fid, bab es
Elm 7 Gub LANCER alligator NOR. @i4t
Obne srObe Rdbe sslans es, bic Bette gu
fansen. Dies 1T bas erfte BsiipieI, bab
Elm alligator 70 melt fubaufwdrts ~sefansen
morbsn 1T. Bel ct. 9ouis 1T Der GalI
idon otter uorsefommen.
Sn Snbiana molten bic beuti9en
Demotraten iest einen perrnanenten 9erein
srinben, Der nidt iowobI bic Reform pom
oben, ionbern bic @eform bon unten ans
itrsbt. CT itelt bic S%orberunsen auf, y
Nbidafuns bes SporteIweiens p llnubs
bdnsisma9uns Der Wunieipalwablen bon
benz poIitiidsn Yartsiueien; 81 monatIide
sussabIuns bes 9obns an bic bur@ Gsrpos
r~ationen unseteuten arbeiter unb raides
groseBuerfabren Bel 9Obntlasen.
Die Sorberunsen iino burdaus sere4t.
General Ben a M in s. 8ntler
bat ii1 in elmer llnterrebuns nit einem
8eridterifatter bes Seem Yort SeraIh"
tlar unb beitimmt babin ausseipro9en,
baB Der GonsrsB, unb Der 8oriser bes
Senats, bic GlsttoraIitimmen gu sdblsn II.
iber bic 3%uIahuns ooer 9erwerfuns bon
glettoralitimmen gu entl9eioen bat. guts
Ter 1T betanutli1 Elm itrammer Gepublita:
ner unb Elm tii9tiser Surit.
v0erean,eS uben-ber pereini9te
Siosn ssbt fir Etloen!"-bas NOR Der
Grumpf, ben bic republitanii9en Sldtter
wdbreno oes sanSen 8abltampfes aus:
i~pitlten uno iie mOsen nit oieiem Stidporte
uobl mun3sn aenspli6en sei3rett uno in
ibr Eager setritb'n baben. I'm 10 wioers
mdrtiser eri4eint es iest, paB ie ibren
Sapes burd bic iiioli6en S4nappsiadIer
uno gtesersS taaten gu retten iu6en.
Gi9ter Stallo, Der ii9 ausen:
bliflid in Seem Orleans befinbet, srtldrte
einsm gsridteritatter: SIS siebt bier feinen
ebrliden Mann, iei er ameritaner, Oeut.
ider, ooer sebore er ionit elmer Ration an,
Der nidt elm Democrat 1T.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
Die Sol8en TT sei&dftIi6er SIN.
ifdtt,

Na:irli6 miiiien bic @ei9dfte bes Can:
bes nnter ben sesenpdrtisen politiider
Wirren fur9tbar leioen. $50 io0 bas
Sertrauen b%ertommen, penn cine 0anb,
politii9er 9auner UNI bic 3ufunft bee
gasoes wirfeIt2 8orauf berubt unlsrt
Si9erbeit, wenn ber 8~oItsmiQe bur9 per.
fommene S3nappiddIer unb Nesers&esie,
runsen perni6tet werben tam? Wie biz
Sdnappiddler in 9ouiiiana resieren, bas
fOnnen unlere 9eier nidt psrsefien baben.
als bas Bolt jenes Staates, miibe bss Sou.
uernears &eaos bur@ cine friebIi4s Rsuo:
luton aus benz amte iaste, ba uar es
Grant, Der ben @aauer bur9 feline gaio.
nette wieber einiesen unb re9tmdbis se.
mdblte bemotratiide 8eprdientanten aug
ben @eietsebunssbaaen treiben lief. Oas
Bolt bes Rorbens mar entriiitst lber bieie
9emalttbat, lab aber berielben rubis ~
unb wuBte ben @onieruatipsn BON Qouiiia,
no feinen b~eferen &atb gu sebsn, als iid
rubig gu sebulben, bis bic Stuube Der gr.
lSiuns tommt unb ii9 ibm bic gelesens
belt barbiete, bas uerbabte Sod pom iid
ab5ui4dtteIn. Dieter geIesenbeit bot iid
an z. Rouember bar, bas BOLT BON 9oui.
iiana bat bieieIbe i'm beifsn Settle benust
unb sinen @sfOrmsp raiibsnten sewabit.-
Sest absr fOmmen bieieIbsm politiidem
Gauner, bic es 10 Ianse mibbunbelt, unb
iuden es Surd idumIoie 9aidemipieIer.
tunftifife, UNI bic DabI gu betrisen.
Dabei banoeIt es i9 absr nidt mebr UNI
9oniiiana auein, iOntsm um bic san,eu
Der. Staaten. Sie @Ieidsiltisteit, nit
psIdsr bas goIt bes @orbeus bic geuaIt.
itrei9e Grants unb isiner anbdnser i'm
Sdben aufnabm, rddt ii3 in bieism aus
senblit idwer am sanssn 9anbs. @enn
bieie &riiis, wie mir bofien wouen, obne
idIimme 5olsen poribersebt, 10 ioate bod
bas BOLT bic eebre baraus sieben, baB bic
Siderbeit bes 9anbes aaein auf Dem trsusn
6eitbaIten al Der Contribution unb ben
@eiesen berubt. Gs CAB cine !3eit, mo
bas Bolt bic Contribution bes 9anoes ais
bas sebeiIiste galabium ieiuer Sreibeit
unb ieiner Ge6te betra9tete unb es tein
Prdiibent unseitraft sepast baben piirbs
gu @epaIitbaten gu sreiien, ME ie Grant
gu 0usenben besansen bot. 0ieie ,3eit
mus piebertebren, peun bic &epubIit am
Sebeu bleiben ioa!-(Bsitb.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
uorsetommen, bab f9 Der @I5dner I'm

pot9etommen, ooB NW Oct Vlooner I'M
CONNER bes Worsen ueri9Iisf unb bann
ben rGnseIus" nidt, wie es iein fOIte, UNI
bic finfte, fonbern erit UNI bic a@te Stunbe
Idutete, unb aus bieiem Srrtbum waren
bann berartise ltnreseImdbisteiten %entitans
ben, baB oft ale Sronuns in benz Stdbts
den iiber ben 9aufen seuorfen wurbe.
Der gfarrer los bic MeTe ). 9. tatt UNI
I llbr nm 10 llbr, Der 9ebrer fling bann bic
S1uls itatt UNI 8 UNI IL llbr an, unb bas
bur9 wurbe bann in ale Sausbaltunsen
llnoronuns unb 8erwirruns sebrudt.
Oils bic llbr gum eriten MaIe nit laus
tenn collage ben Montioie'ern bic !3sit pers
tinbete, lief sllt unb Sung auf benz Martt.
plate suiammeu unb ftarrte bas @unbers
merit on. 8ie aber bdtten bic suten Qeute
s%eitauat unb Dor llnsIaube unb germunbes
runs bic ROpfe seiditteIt, wenn man linen
seiast bate, bob ibre Tburmubr 200 Sabre
ipdter in einem tauienbe Meilen pon ibrem
&aibbaus e%ntfernten ldnbli1en Bfarrbaus
ben 9auf Der 3eit anaeisen nnb in einem
llbrtaiten bdnsen wirbe, su weIdem bas
9oI3 Bdame s~eliefert batten, bic au bam,as
Tiger i3eit einiam in einsm nur pom wilben
Ebieren unb 9eiben beIebten llrwalbe itans
ben. limb bod 1T es Der Gburmubr 10 ers
sansen; fe bat ibren Stanbpuntt, neil iie
ben Montioie'ern Dor unsefdbr 40 Sabren
gu flein uorfam, uerlaiien miiiien, wurbe IN
Offentli9er 9luetion an ben Meiitbietenbsn
%uertauft, unb wanberte furs barauf nit
bieiem iiber BEN Ocean nod gmerita.
9lud in bieiem 9anbe waren ibr nod
uieIe &eiien gu O9ienwasen unb Giiens
balm, u%orbebalten. gor etwa brsisis Sab
rem itepte ibr ~bamaliser Better, 9err
@etBbuupt. ie enbIid in einem ieIbitses
simmerten gIodbaus i'm llrwalbe, Der bas
mails nod 8aibinston Co., AGO., beoedte,
auf, unb bat bieiem benn au6 treu bis gu
ieinem Sobe nit unermiibli6er gmiistett
s~ebient. 9lu9 ieiner Satin, bic paraui
NIT alien anberen Sableli9teiten ibres
Mannes bieie llbr erbte, bat ie ibr Iettes
Stinolein uerfinbist. 0arauf periaste
iie ben 0ienit.
Der Yiarrer BON ct. Yster unb Saul in
Comm siroiion, Waibinston county, Der BEL
eiuem Seiu3e, ben ct Oer iterbenben 6rau
a bitattete, Der alien llbr anii6tis wuroe,
unteriu9te bieielbe unb iab balo, baB elm:
seine &doer ausselaufen waren unb, io0te
bic llbr pieoer in Sang fommen, burb neue
eriest werben miBten. Die grben abe,
wolten bic bebeutenben Soften Der Gepa:
ratur ni9t trasen unb maren serne bereit,
bic alte Gburmubr sesen cine neue Stu:
benubr umsuiauiden, unb 10 serietb BIZ
alte Eburmubr BON Montjoie i'm Gbein:
lanbe in bas gfarrbaus BON Setter u. PauI
tn 8aibinston County, no iie mad eine'
in ct. 9ouis, Mo., erlittenen sriinbIi9er
Geparatur mieberum nit %brSbnenbem
collage ben eau Der 3eit uertinoet.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
@emtanr
ginement&.
IBrief BON einem Noftmeiffer.l
8. .. Rofs u. o..

,,5srren 8. o. Rsft u. &c.;
gRsins 8rsu lHt felt LANCER 8.t f6r,dliS pom @tsuna-
,ttsmus; Sic ptrfu&tt ,ttIe Gsrt,s uns ptdt ar,ntttn.
pspas itr abtr allen half III has nGtntaut ftnt
: mtnt; NIT 5rsussn Tam 10 fastn' has safsiet ~ &C.
Dies n Gins BON ben pis'tn tauf.ns 3susnifsn hbtr bic
eur6 eas patntaur snt' btrtrftsn runbr'
srasn Selunstn. DsH,n stfanstbsilt fnb aaf isbu Sls'
Zoe funsssma&t &c sntbalt 5usntraut, WsHtba, arntsa,
stsinSi, GarsSIis unS anses, bic isst iaun bstanutt Sn'
s%rtsitniisn. % Ia cine unbtar,itbars abatfadt, bat bas
ngtxtaur e%intms T. mtbr 5,ilunssn psn 9e6rul.
asn, @slsnffstfbdt ausf4Idssn, Rbsumatismus, RenraI.
sia. Shftf6msrisn, e&rretbmisteit, gaansfserrt ufw. Be-
rirft bat, als aQs snsen Salben, gFafsr. GinrtibuHssn u.
(. No.. bic isst i'm gtbrau6 ant.
BUR 3abn. unb Sbrsnfbmtritn, w~adsui6~aSt, Saut-
ipdsn uns Sautausf6Idst n 20 unasetr.fat6. o. BELT
sbnt Rarten ~ bintsrIaHen, ,tsbt Gift aus Bitten uus eti.
den uns tsIt 8rsabtulsn n fur,tr Belt. Sene Semitic
Tam bas e sataur einim eut' I'm rtssu ltmf6las
~sntbttrtn.
DaS Centaur Eminent im gelbeR tlmiHIag
Ia anpsnssar bel Sautsnbdrtuns uns fef.n geusi,ln Der
Ititrt. Stins Diriiamftit In 8dasu BON Spatb. ,,Spa.
NJ, Dinssant, supfse&paIf uns eYsdssf&wuIf IL &C.
raseju trfaunliS.
Die 5nrtn 8. @eglurt n. Co., apstbsisr, Ode Gin 'uns
8rrnt Ctr, Cincinnati, bai6tsn:
r,Sn u~nfsrsr Ra&barf6aft sebrau@en Subrltute bas
&c %tntaur Elm m tnt." Sic iisben eadelbt iebtns
~,ansern pom ibnsu bisbtr stbrau6tsn rlittsl bet Ttiterr
per. g9ir csrfaufen ibntn mpnatli& pier bis flnf Dussrs
,6lai6tn barren.
gpir tsfbtn Saufsnht folder 3.asntHt.
Sur spuutsn, Saasn, 5autpsrlssunstn ~ttssestia uip..
icris fir bic Drsttraufbsit BEL S6afsn, sibt Is itia g1ittd,
bas ibm elsi6 tpmmt. 5armsr, esbfaa. Ssfsss uns gist.
,a6ter fnpsn in sisfsm Ointment rim glittsl, bas bunSsrtfa8
fsinsn 8pAenprsts p,rtt IN.
2aboratorium uon s. 9. &oie & Co.,
46 Dey Str, NEW YORK.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
Se6erfeio'n ae6eirt.

Srrr Simpn S6nspt ber bsfannts beutibe
Bolts. Reener unb YerfaiIer Der SrpIhlre has
Teutl6tbum in Amsrita", 9ibt unter Inesrem
feline Grfabruns I'M Gebrauhe pon Necisinen I:
8ersits felt msbrsrcn Sabre esbrau6e i'd nit
BEN btltsm SrfpIs in meinsr 8amilis Or. u "
guf abnte's Samburser SrpPfen
,anb 3 m b VI ger Srufttbee.
@rtsre baben lid itsts ais Elm pprjisli6es Wit1
tel ssssn Wasenbsibmerren unb eeberleicen,
unb leBierer als etn isbr beiliames Nittel ssssn
&ttaItuneen s~rpieisn.
2r. @usut aSnis's 5amturser 5amilisn' Ore
biaiusn in6 5aus. Mittsl, psl&e in fsinsr SAINT.
lie fsblsn ipQtsn, ba burt psrsn ,sitieen @ebrau6
Rrarfbeit ron Der ShpeQe fern aebalten mirp.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-12-05
G%rkaltnuaeu Qeheilt.

Ssr:& RON Booming, gsfins, Sas., ipridt f6
3elesnesrnaben barber aus; Or. u u u 4
ASnt.g9s p mturger g~ruftbts
~ has Bette in Der Wslt um Sut.n uns Irfal.
targen au lbtilen.
pr. Ru8af 8omis's Sam6urser Sd
snifisns 2aesiSinen, Sam6urser Gro
pfen. 9am6arser 2srmat6ee, Sam-
burger Srditfer- 2'fater, fnb in je'er
@potbets gu baden. Soften
1 dtafas 6ambn1aer 1rrpfsn 50 Seats.
5 6Iaf5sn $500
1 Yddc EanlturGer gruftbee IS Gents.
= NGdes Sf.00
1 ySdst tSAeGrr:r AEiutsrplaifer IS Cts.
5 YaGsts $l.OO
@o feline Der WisbiSinea porrdtbis, ,per.
ben bisislbsn tOfsnfrei Unit @nsnabmr
Der 1ropfeu, iuelbe per &spreb seididt
tprroen milien) Dsriunbt mad allen Sbsi-
en- amerifa's unb ben YritiIdea propin.
en-, bur9
A, VOGELER & Co.,
Baltimore, Nd.