Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-02-01

'pNNN"f uutSt SRVVtilH Sbuut y S'p'SS"
Srdutisams uereini9t. limb besl OLD bat
ms Der 9eir Die Worte gelebrt: Uni r
Sater", ni6t .mein Sater", .9i6 ms, per:
sib uns. erlOie uns", uno nidt rsib mir,
pper9ib mir, verIoie mid. llno Oa ie9em
mir oenn audi wdbreno mebr ais taniero
&bren, mic Die STRIDE, weI6e in ibren
u ottesbduier iiebenmal wabrcno bes Cages
uao mitten in Der gta9t betet, niemals
allein betete. Die WSlter bes @rofrelies
idlolIen iid ibren @ebeten oil, uno ndbrten
lib mt Wonne BON Dem Wtanna, oas in
99crten uno ben @sbeimninen Der 0itursie
paborsen lit. Ginsewsibt in BEN sottliden
Greislauf Der Wplterien bts driltli9en
Sabres, fannten Die @ldubisen, Die aui Den
eeilt a9teten, bic @ebeimnile bes eIuisen
gbens, uuo obne anoere Sorbereitln9
wlroe oft Elm Mann Don Den Siib6fsn
a~llssewablt, nm Yrielter, ielbit Siidof su
w,roen, bamit er iiber bas driItlibe @olf
Die S1dse bes @laubens uno Der Qiebe
alsbreite, bic ct an bieier Nuele 9eldopft
bate.
Oenn penn bas i'm Serein nit Der Stride
uetridtete @ebet cine 0eu1te bss @eilteS
1T, 10 lit IS AUDI fur bas Ser, bsr 9eero
sottli9er 0iebe. Die driitli1e Seele
braudt ii6 ni1t in Die Giniamtsit surids
suIisben, Inn nit Soft ii9 gu untsrreSen,
unb feline Gr0Bs unb Sarmber;isteit gu 10:
ben, neil ie redt ipobl weiB, baB bic @e:
ie0j6ait Der 8raut Gbriiti bieien ibr nidt
ent,ebt. Siloet lie ni9t ielbit einen Gbeil
ienr brdutli1en STRIDE uno bat SeiuS
Gbiitus nidt seiast: v9siliser Batter, err
bate lie in beinem Namen, bamit tic Gins
ieie,, pie id nit bir", unb an einem anbes
rem Srte ueriidert unS Sa ni9t Der Collide
Seiano: menn mebrere in ieinem Namen
per ant melt ieien, weroe CT mitten unter ibs
men iein? 60 wirS aIio bic Seele. uie es
bas 9srs MIL, nit ibrem @otte reben fOn
men. Der ibr ielbsr bsieust, baB CT Bel ibr
lei; iie miro 9oblieber iin9en %fonnen, ME
Oauib in @ssenwart Der Gn9el, bsren emf
9es @ebet ii9 pereini9t nit bent SeItIIden
Der &ir9e.
aber Sabr5unbert UNI Sabrbunosrt lit
babin 9efiOisn, ieit bic S6!ter, auSu iebr in
iroilde Sntereilen ueritrldt, auf Die bsilisen
Tiglien bes Serrn uno bic mpitii9en @es
betstunoen bes Cages perselen baben.
Sd,n su Der Seit, als Der Hationalismus
bes 10. Sa~brbunberts su @unitsn oss Srrs
tburts lie becimirte, waren ldnsit nur nod
bic Sonns uno Seittase ibris, an msl1en
bic Solfer ibr @ebst nit tenn Der Stride
p%ereinisten. Oas sanSe ibrise Sabr BIN,
our9 polSosen ii9 bamals lion Die 6eiers
li9feiten Der 3itur9ie obne Mitpirtuns bss
Bottles, unb BON @ei9le6t gu 9el9le9t
uersaB es mebr nnb mebr, mas einmal bic
fraitise Nabruns ieiner 0dtsr oepeien.
Oas inoiuioueue @ebet trat an bic STEELE
bes semeiniamen; Der @eians, Der uatiir
libe 9lusbrud bes 0%erlangens, lelbit Der
Slasen oer s0ttliden Sraut, purbs ben 6eit.
tassn uorbebaIten; es mar bieS cine erits
nno traurige umwdlSung Der 9riltli9eu
YebensSewobnbeiten.
aber wenisitenS war nod bic Gros be,
G%briltenbeit NIT &irben ano 8l6itern BE:
bedt, uno in ibnen ertOnten Gag uno 9ia9t
bic Weiien Der beiliSen 9ebete aus psrsan,
9enen Seiien. 90 uieie gum 6immel er:
bobenen Sdnoe sogen ben lbaI berab,
serltreuten Die Stiirme, boten cine Yiira:
i9aft fir ben enOlid)en Sie9. 9lQe bieis
Manner uno 6rausn I'M Oienlte bes 6errn,
bic UNI bic 8ette baS elpi9e Sob @ottes
pe~rfiinoeten, maren Die feierli9 auserrpGbl:
ten Tertreter Der bamals nod briitli9er
WsieGj9aft, TINT ben Sri6ut Der llnterwsr.
flung uno i9ulbi9en Oantbarteit unsei9md:
Iert Soft, Der slOrreiden Sunsfrm Marit
nnb alien 0eili9en oa,Subrin9eu. Oieies
6lsber, Oiele @ebste biloeten elm semeinia:
mes @ut; ieOer @laubige i@loB iid nod
9erie ibnea OIL, unS men irSsnb Elm S9mer,
irgeno cine Soiinung, gu psi9er Stunb,
INNER mandmaI in ben Sempel @oties
fibrte, Der par %erfreut, bort an Der beiliser
Stdtte iene unermdoli9en Stimmen gu b6.
rem, Die unaufborli9 gen 6immel itiegcn
UNI baS Sell Der G%6riitenbeit gu erbitten
9dnfi9er nod i9loB Der irOmme Gbriit id
bieien Oebeten an, iuenn iein 2lmt ODER isir
@el6dft eS ibm seltutteten, unb cine ause
meine RsnntniB BON ben Wipiterien Der ii
tur1ie mar INNER nod bas @emeissut aler
@ldubisen.
Us tam Die Reformation, un6 ibr grn
traf Dor 9laem Den Sis bes Qebens in De;
gbriitenbeit, ie ma9ts benz 9obopfer be,
beili9enUtele ein9nbs. Sic bsoedte biegSel
nit ben Guineu %unierer &ir9en; @eiltIi9e
Wi6n9e, Nonnsn wur6en periaet ODER ME
b%er9ebauen, unb bic @otttsbGuier, wel6,
bieien Sturm ibsrlebten, paren in einen
Gbeile Guropas uerurtbeilt, itumm gu bIei
ben. Sn einem anbsrsn Gbeils, namcntlid
in 6rantrei6. ert0nte %isltener I'M i9wa9el
Die Stimme oss Oebetes, benn pieIe Del
,erit0rten 9silistbiimsr erboben ii6 MID,
mebr aus ibren Guinen. Au9 Der @laub,
usrminberte ii9, Der 9tationulismus srifi il
beoroblider @eiie nm ii9, unO beute emo
lid iiebt man Die msni9lide @eieul6aft IL
ibren @runclasen wanten.
Die sewaltiamen 3eritOunssn ndmIi9,
bsnen bic air9e bmd bic Reformation
aus9eiest mar, finO ni9t bic letten ssweien.
Gin ni6t 9erin9er Gbsil Der tatbolii6en
NeIt mar isnem@ Settle Der Sslbitiberbebung
gum Opfer ssfuien, weIder Elm 6sino bes
@ebetes lit, neil ndmIi6, pie sr Iast, baa
@e6et tein 9utes Wert iei; ais oh ni@t ie:
oes quite Wert cine @abe @otteS isi, mas
bod %porausiett, Dab man @ott baram bit:
tet, uno wenn CT eS 9ewabrt, i5m oafiil
IN NDN.. 0DL. ..AIL.