Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1876-04-11

then he um~tercnanoer, ,per pohl emit 70
sludlid ietn uirbe. bic oarb ei.ier tr,ff-
lldsn So&ter 81 erbalten, wdbren6 bH
uno % Glner rneinte r&sbt a4t. ie sebt
ins 2loite,, uno mir babsn bas 3uisben."
rSort ,pobnt ztk idDne Srldnoerin,"
iaaten bic iunsen snsliiden 9orbs, usnu
oieis RiiReednser ouf idneaen HoTsn
on Dem Gure Yatrids porbs'eilten, cher in
DER Ndhe G.dsi i9b hislten, um cine In.
terbrsHans In lbr miiliass So9spsrt gu
5rineen. Nber teinsr Der in9en Serren
beam Die Srldaberin su ieben; lie batts
cine sroBe Abneisuns s'9en oisie Wsn'aen
uno %entfern e lid. tptnn elmer oetielben lid
berablieB. Den irii9sn Goelmonn gu bsiu.
den, weniser pphl, um Yairid 81 beariis
sen, als nm itin Gino 81 lebtn, oeIen Na.
ME 10 seIsiert mar.
gines Sases par es in Ger Wobnuna
Deg Goelmanres iebr gsrduiduoa, es gins
bort bod Der, mie mir su iasen p1e9sn.
@as NOR bas fur Gin SET miro Seosr
BON uns neusieris frasen. Nun, 9atrid
bspirthete an oieism Sage Den sritsn ieinsr
2anostnte: SanieI O'gonnel
mar bel ibm einsetebrt. 4uf elmer ieinsr
&si'en NOR Der aSitator in bic @sssnb &c.
tommen. Yatrid mar ibm ent~sesenseeilt
uro bate i'm gu Iid einsslaosn. Sa
poren Die irilden patrioten BON tpsit unb
brett aaf bsm WeierbDfe ueriammelt, tein
prieIter Der ~llmseseno febIte bel Dem 6eie.
! oud Clara nidt, lis mar itrlS oarauf, Den
aroBen Wana beuirtben Su ;Onnen. Was
Ride uno 2eler bars. uuroe on bielem
Gage aufse5oten, ole ~ftaubisen Slaiden
ipaniidsn Wsines, Die Yater Yat,id lon
&c Sabre iorsfaltis bsiuabrt bate. uaroen
heute seopfert 81 gbren tines 10 lisbsr
Saftsa.
Sas GsIimabl ipur gu gnoe, Der Munr
in Dem e~rou'dmar3tn Rode, Dor osIer
Yereoiamtsit ole sanse 8slt I%tannte, beii.r
Hata Die eriten %8sdtssslsbrten Guslonos
lhdbten, batte es gepirjt our1 ieiner
frditisen Sumor. Der ibn ME perlieB. Sit
Srintlprihe beeuunen uno Die 6laihen
wuroen in Dem &reiie Der frohssittmmteu
SiiassnoHen iortsei9Oben. Sa trot gla.
ra berein, ibre Yerle9enbeit erbobte biz
anmutb ibrer grlhsinuns. Srlanos
qt6btcr Neoner erbpb lein Slas. .Meint
Sreunbe!" ipra6 er, lid babe porbin aui
oas Wobl %unisres 8iribes, meines alten
Betannten, setrunten, absr pie t0nnte i'd
iebt ldwsissn Del Der anmeienbsit elmer 10
freunolihen @irtbin. MiB Clara Sbr
tuaret mir ldn9it Dem Namen nod befannt,
Der ebrpiroise SiI9Of bon Sort bat nil
cor spsi Sabren idpn BON gu9 10 piel
@utss uno Sd0ues sr,dhlt /; beute iebe i'd
gu4 ielblt uno freue mid, gu6 be9riiBer
su tbnnsn, Die cole Sohter zines meme,
eoellten 2anesleuts. Nuf guer @obl
trinfs i6 oieies 8las, nose es Gub iets
wOblrseben uno mOse Der bette Sobn un'
isres Bottles emit slldli4 Iein an Cure,
San0".
Was lcIte Clara auf elm Sob eripiebsrn
bas ous Dem Munoe zines iol9eu Wtan-
mes fam !; DE meniaen Worte, uelhe fl
lpra6. mdbreno Die G6tbe Der 8sl9eioen.
belt ibr U. iidt iiberlos, maren unssfin-
iislt uno nit teipeeter Gimme Dor9ebra4t
absr j.oer Der @dite iasts fid in bieism
4ugenblide, bab Der Same bisIes Wdo.
dens nit uoIem Hedte mob unb fern &c.
isiert lei.
Ser Srinfipru9 bss sroBsn Daniel
9ins nidt ipurlOs ooriber, CT perbreitas
iib peitbin, uno O'5eserip wuroe bensi.
oct UNI ben Ysiib zines 1ol4en 3inoes.
4ber trob Dem, oaB GlIra Waria's Rams
10 sef,iert mar, permoAte oieb ni9t, unIe.
re S~rldnoerin aus Der Stiae bes goeIbo.
fes in oas beusste 3reibsn Der stOben
Welt Su Sieben, no aaes ibr sebuloisi
bate, aui oeren eiteln Soften le als &onI.
gin besribt tuoroen rrare. Sic wu6te
oisB. aber lie mo6te ss ni4t miIfeu; iie waBts.
BOB ma , ibre Vor5ise price, absr iie ruastt
ni9t, Die 0abrbslt oisiss 2obss i9 lslbl
einSuseiteben. sic ssfisl ii9 in Der Rols
elmer Wutter Der armen. Die Ya.rids Sod.
ter perebrtsn pie cine Seilise. Sin bro.
pes Gino lbrss Yaters, cine treue StIbe
oesielben gu lem, oas mar Glura's Gubm
bierna9 eeiite lie, iuenu man 10 ia9eu
oo:f. Sur etnmal psrlisB le nit i9rsm
Batter Die fiae Sdusli4teit, nm auf einem
Ssite Su eri4einen, psl9es Die Staot Sub.
lin Dem aeitatOr bel isher &iidtsbr aus
benz enslii9sn unterbauis CAB.
gs mar oas grltemal, oaB CLARA in Der
srobsn Wslt %ouItrat. sic eri9ien nit ie-
nsr natirli4en ginfa9bsit. Die ibr 10 mobl
anitano. ibr sanSes Weien bate nt4ts
@etiniteltes uno 9erabe bas erb6bte lire
Yor3ise. Sie So4tsr O'Ssgerip's mar
Der @esenltanS alsemsinsr NufmsrtIam.
felt ; mon bemunoerte oas GeifpoIe. mos
in bsn gsubsrnnsen oieiss i9li6tsn Wdo-
1sns log man b~euuuoerte bisie S9on.
belt, tuel9e Der auserud elmer eblsn. suten
Ssele NOR. Nber Clara fnnb Iid in bielem
serdui&oo0en Sreiben ni4t mobl, biz
AufmsrfIamteit, pslde ibr BON alien Sci.
ten at3oat iuuroe. fling on, ibr ldliis ~
tueroen. unb ie ie9nete Die Stunbe, mo IL
in Die file 3urii fs~eSoeenbsit oss udterli.
den Gutes beimfsbrte.
Obslsi9 Yatrid bic giniamteit ieines
Idnolihen aufen.baltes 10 lieb a.ponnen
bate, obsleia Die @estnb UNI Silamors
i'm nit 10 pielen tbeuern grinnerunsen ges
ieielt belt. 10 bests er bod einen 8ani9,
ben CT enoll6 einmal aus3uiibren oa9te.
Bon Den Sabren Seinsr S~ussnejeit on
mar elmer ieinsr 2i~eblinssuin DIE. Die
Stabt Der Wslt au5 cen feben Sl9eln su
lebsn, nod oisiem spissn Rom Su pilsern,
| Ma toufspN uuN toute,S Grionor,non -.