Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-08-28
lteber Die &mGmambermm0

Neber Bic &mGmambernm0
nn6 europa entbdIt Der jineffe Sab
resbsri6t Der DIRECTION hes Nahpeiz
lungs : 8ursuur fir Nuswanoersr
in Bremen foleence Stels BON aIses
neinem Sntere1e:
NaG Gem Bsrtdt Der Guspannes
runess @Dmmi1ipn in Nep gorf baben
f@ i'm p~ereanesnsn Sabr nt6t ipentser
aIs 66,293 Observation-Disclosures i'm
5afsn BON Stem yUrt einsel@ift, uno
nimmt man aud du, bae etrra Elm Drits
tel tterItlben nur pOritersebenp bic
8sretnigtsn Staaten DsrlaTen bat, NIT
Der &bf@t ipdter wiecer 3urdf;ufebren,
10 bleibt bod eine &ldpanperun9 BON
$4,000 Yerionen ibrts. b. b. Elm Drtts
tel Der esiammten ~pcridbrisen Gtuwans
berun9 tn rie 8sreinteten Staateu.
DaS aber bat pas Sereansene Sabr
CUR @utpena UOn neuem SeSeist, bab 60
pur6aus trrfs it, in 8erlodunaen
our& ASentsn ODER oerarttsen dueeren
Inrsi;unsen uria9en Der A%uswanrer>
unS 3u Fnpen, ipneern cae Die @rinpe
cerielben tiefer lteeen ; renn trcboem
bae Gle Observation-Disclosures bic ice
berfabrt i'm SerFp6enen Sabr ;u Der
6dIfte, einem DritteI, ia eineun 8tertsl
Der friberen preile MAIDEN fonntsn,
trCbpem pie Tabrpretle Der amerifant>
f&en Babuen mad cen, @siten in dbns
liber Beile berabseieBt parer, III bic
Nuswaneerun9 srbsbIt6 surddsesan>
gen. uebriasns finp iol6e S6wanfs
uneen, wie fe pas Sabr 1874 I'm 8er>
9Isi9 su fribern Sabren aufpsit, nt6t
neu. SIN Sabre 1882 purpsn dter
Bremen 1O,344 psrlorsn tsf5rosrt ;
i'm Sabre 1885 eins bic 3abl nuf ST.
IS surid, ffsiserte ft6 Don Neuem i'm
Sabre 1845 bis sur DSbe BON 81 1922,
unD idien ibren 0ipfeIpunfe i'm Sabre
1854 errei9t 3u baden, mo 76,875
YerIcnen iiter Bremen auSpaneerten.
Gie f0ieenren Sabre bis 1862 aeiaen
eintn ftarfsn Ntfou; in lsbterem wurs
ZEN nur 35,187 Yerlonen erpeeirt,
w1brenb opn pa tte sum Sabre 1867,
in peIdem 1891 NuSwanpsrsr be-
fbrpert wutreu, cine ftetise 3unobme
eintrat. Die abseieben pom etnem aImds
lisen RIdsans III ben Sabren 1868
1870, biz gum Sabre 1873 seraltise
T~tmsnFonen annabm.
gOuiel mir wiien, 1T aud i'm Scris
gen Sabre son Bremen aus cine tnDf<
rect. MISUNDERSTANDING, heten
edn3li6e unterprlfune i'm s,nterefs
Der Iuswanrerer oriusenb ;u pinlten
more, nt6t bstrieben pcrrsn.
Nuf bic fpsciele 1bdttstett bee
Nu6wsilunssbureau bat bic 8erminpe>
rune Der Nuswonperuns nur sertneen
@tnFuB ausiben tSnnen. SIM @eeene
tbeil madt f@ tn 3eiten, In penen pie
Nuswanberer in 9er.neerer Mense elm
trsfen. porussprtle rte gpncurren3 Ger
betbeiltsten 8ei&dftsIsute 9eltenr, unO
60 1T pDppslte AufmutlamIeit Der Bes
arnten bee Bureau erforperltb, III, bic
auswanperer Dor Bena6tbeilisunsen
;u tewabren. SIN dbrteen bat es pas
Bureau au& i'm SersansenenS Sabre ale
fetne 5~auptaufsabe aneeieben, burG
feline Seamten Den @erfebr auf bstpen
BabnbSfen 3u iberwaden unb raflr
Gorge ;u tr0Ssn, baB Die antcmmen.
ben pa6astere an eieieniee NprsGe ees
Iansten, al wel&e ie eswtelen paren,
cper falls fe cine iplGe nt9t telaeen.
ba6 ite Elm sutss unterfOmmsn erbiel>
ten. Nu6 i'm pOrtsen Sabre fancen
BON Belt su 3eit erdnplt&e 1ntsrlu6s
unseu Der @afbduier fat, I'M, f& gu
~iber3eussr, Of bic BON ben 8trtben
BEN Na9wstlunestureau eesendber
einsesanssnen 0erpft&tunsen Orps
tunssmdets erflat wirben.
DaS Bureau lit msbrfu@ in Der eas
Sc sepslen, gfeeten pom Iusranberern,
pel&e bier SerlOrer eesaneen tpareu,
wteeer nusfnbis 30 MAIDEN uio fe ben
gtsentbdmsrr mad &merifa nad;uiens
ben. Sc NOR ferner IN etnsrt Sale su
leiner Greupe TN Stanbe, etnem In
Amsrifa unl&ulbis ssrbafteten auss
iuat1rsrer su ietner GretluGune 3a vers
9elfer. ,nrem es fi@ unselesen iein lief,
bter pte Bswetle ietuer unl9ulp bsrbets
sul&afen.
Wtr i9ltesen NIT Der 8emerfuna,
bnb es eas Sireuu aud fit letne aufs
8abe era&tet bat, ben bier anfcmmeis
= en- Nddwanpererrl NIT Notb unp lbot