Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-01-28

serha&Hsi2
gBiT ppasn esrns iuatbsn, tab ta p!sIs
Dihbi&aiisn frIilrsu; abtr ibrt abfGafans
strbinhsi nidt has 9rinltn; anb nfSil bisifm
10 10 ui&t Sa&t hT Granb'Sury tu fassr,
BsT sins ebtuft babtn fru, unb @n Hi&i.
Die Gouri IsIb1 bat bitb 10 tntl&sbsu. Wsnn
sin GPpIiiaut bic biarti&snsr 3abI ilnhIi&hf.
ten fiF feline eijfais frbaItfn bai 70 bat sr elm
Rs&t feline GnfpEH&s Dor hG Court asIl'nS
~ ma&sn.--tu arms iUis tsr RsIhs. 60 10
sin bunFIts ei&t auf als Dtisnissn sspOrftn,
ptI&s bic 9tsufs siHts Iannts uutTisi&usu,
une SsIhisnt esebaIb tr 'SIi&t tU graub'
3uIp bsn b64Rrn GatrI,
oisr fOIs,n tit Ndmsn DtIisHistu, bnfn
appNiiiIcn bic inquIIicrif&r @raub 3uTp
sfrporfsa ~ babtn pfuf&t:
pohI-8. D. Sad, SaTrsburs
DO. Wm. WoGnmar, &c.
10. 9dmts atltp, 10.
tr. ~. 8. GooI 90.
tp. 3. 3. RtfiIfT, 9pfeGs,
bO. sIubrsp eOfman. tr.
9ifob GcIPnan. On 9auppr.
RtfauraiipuFu-Sobu N,ii. epifns.
bo. Sobn @arnsT, DO.
tp. slaiob gIIpuTb. bp.
b.. emanuel SpItmlt. DO.
TO- AneHpRssan. harrisburg.
8rau smpfsbIt Die @ranb. .9ury. bab bic
sifsrns 8sals In Grpnt bss GouTibauitS psasr'
f&aTL uub bsm City SOlFItaI ssi&tnit iputr.
-(Das plr plsbr sInmal ptrninflis)
Gsrnsr 10 biz Granb.9uTp nit siusm ipivrn
Sisdm biutu ben Siirssrn urn SarIaturs
anb tT Rahiii&m Rssinuus. wdI fs trH
Shnss unb Gle nlRt p0r ibIen Ibhrtn bin.
pssi&aftH, - (Sbp ia bats pistr email
sf@sat.)
Das ErOiloir In Jruulr Sss g0uTitaHIss ful
.stTrr prrtsu; eas GOuribauS fsIbR siasn
3tIbapparat rbaIiIu. samii tu RdtiRa5lsr
rufsn tam;
;, ,8spabrt tas Gfutr unb AUD has 2ift
Dlmtt tsm perm ftin @hatsn sfiti&i," -
au& tmpf,tIt tIs @ranO 9uty, tiu pnlu.
bts plus fiir ben GsfiuOni6Birtrr ~ taufu,
uub has gtfausnis iiIbii ~ U'rHb6rn.
(Das p6rt aus lrbr gut tp'rn aud bic pIsIsH
aussbausti Splsbutfu tSrlbIu iinsn, BsIts
brubuiasr 6Iptt unS tif Wmf&m tiliiSfv,
bstrussn unA btRsbIin.)
Das armGntaus Ralbs anib btlu4t une
bort aIss gut. usll unN sInii pis eiEs niue
5ipdaabiI sifanSsH.
Hi1erm bic sSuTy mob Ibru Dlnf bfm
Dilirtfi NnpaIf nnb tsr Gcuri abgfAaiisi,
natls is sInsn ,,Sfnir," unS-pntniltIs
Can't rnben ibre @ebeinr. Sc tis
SaaOlitns WOtt bat ur5 ntrrmaIs iran.iss
Ratri6tfa itr sas @tIsb.u iIsur grruubs
ssbTa&i. gBI wsara itr.r bin ID iunsu
0oritn NOD stefnfm, une itnfu btn Irbsn
abItIttSSrub uaGlsnem, ;3paI lnb iit sf.
f&isbsn, nlIsin ibr Anesnftn rrs bod itis In
unlTsui @sb6&tniit bItitsn. 9ectI Denim,
bic ben Sfampi iihfrpunttr, unb nun In ttI..
rsn Srnfdis cine kIfiOsnss Ssimaib atfautm
Rabsu. GIt Gntf8Iafsnm fiub:
1. Or. SafUb @tfftuatr pen bier,
elmer bn bsiannttasn unO iri;biRltn tfaiI%su
8arsT SauIsburss. 0itIt 9abr lang Istts
or In bislr Siast TOO n suH 8IeB uut gr.
bdIfamisii sInt SsImRalls fir fb unS feline
Gamills trpart. gr RaIb nat IGngfism Gel.
ben an Ter ausstbruns an Isbtfn Ditnids
absub um flpa 10 libr, In alir pou AZ Sab.
Ttn. Cine traurubt @aitIn unb ainbtr be.
Dsinsn tas frRbs Sinf&ribrn ibrrs Gmatrns,
buI& biGtn 9Ob ibnsn tiur irsus GtGBs az.
uummsu N. Vim GrsitdS suOsn ibm bic Rit.
sIisbsr btS bisfissn GOrnPIantsrStam.
mes, Gro. Gl, 8. .. Or. W, Giutra&k
epeL Nrr. geo, 8, .. .. Q unb ,Tarcn
8fuH. GOmpasnis," BON psItrn tsr gerROrbt.
nc elm trsuss RItsIisb mar, has lsbis Gsrn.
ssItii.
81 6Tiulsia GarUiinaSaae. IO&ln
br WaSamt paas (sius @itlps) unb ESbu.
biit bt ibrsm S&pissnlObns, Sru. Carl
esia, an br &urs Sirabf albfir. eli ilaTb
am Iistsu Gpnnstfas mad siutm Eur,sn Sfran.
isuIas,r, I'm bIabtnbsr aIkr BON is Satnn.
Grf Isstru Wlat ruTbs fint S1ptatr tH
RnfOrteusn bsstbiot unb nun ruben bic lis-
ben GtI&Hifsr, tie I'm GrhbIiuss ibns 9tbsns
absEufeu ruTtfn, usbsusinanbn auf bsm RH.
len 8rsbbOfs, TO alIts esiSsn unb Summer Gin
Gnes bat. Gins tisfsebsustf aIit Wutisr, tin
tbeuur BTuefr, S9ptar unb pisIs grPanS.
ten une BtIauuisu umfanirn ben Sara br
Gnii&IafiHsn am S6nutae. ale Gt tn iErs Issie
8ubsa6tts bIHabssfsHit purps. Sis iatb aa.
&C. unb ibT In Sets sTfautT ISHtIntsT WunS
tsistf, tab fs frIis tn SHTu snti&IafsH IN.
81 Capt. epHts passr prn Ttiisbura,
bio Az isinsm abisbrn tin WIhnmau frns,
Stabt. DIR pISsIi9r Cob bro Sru. 8. bat
ans isbr absTraf&i, Sod Dor Rsnissn @p.
Hsu, ia Dor Rsnissn Gassn srbIsIisn Rir sinsn
Brief BON uaisrm tbsuun aIln 8rsunss, In
HtI%fm CT uHs ned 70 manIs3 Nnsenstme In
Stjus autrn IiebtR 6rtuubs miitbttIie, uub
ftst--aass 10 iiIas z; bas bsitrrs, frpbe Ssri ~
I'm ECes sVfaTri Der trsus Cattle. tfr tistns
Grruut, bH Ftafliss anrfe Rann uHb rpbl.
pratnhT Burger, bH nOp sIsi&fam pis esaim
ars be pans bsr GTsuntf&aft rfi4is, 10 nitst
mspr inter ben etbsnbsuI @abrIi@ RHnsn-
bar fut @ciifs Raibi&ISss, ptuis np& bIi.
Ben pfT pif bif 8sfsH i'm BratIInsssari.n,
unb mOresH i@pH rafFi uus tas uuufprf&II&s
SHldlaI hablH = Capt. pager farb am Dor.
listen Dimfas RsTssL tm i9hn Sanuar,
an bH pirnsnbhnsHHs, IN benz fHSHen 1an.
HssaIi1 sSa 3s Sabrsu. Nm 8rhtne wutts
sr bon sinsH aH srS6isu unO impsfantsRsn
SrauHsanse RsI9s it Ia piItsbars ssfsbsn,
~ lsinr Issisn Ruvsfdlts auf efm fbSnsn
Srpy eia In @assbtnv bsfatist tItf tftrausrt
sSH bH trsaIOlsH GaitIn unS sInsm src6sn
arfis irsun Hts.-HiGt ipeHisfT ben BIER
GsIeatsu. Gsmpasuisn, tpcTunisT aH4 bie bsui-
f&rn Duaussns @rays. CuHin NIbnman @su.
Der uHb 9fresaHt G . W pom tsusH st iEHbu
Elm @lisItt war, HsbR sinI uuabTisRtaH
Rsnsf Rsuf@m, bssIdisisn ben gsrRprbtusn
uHisE WoTaHiFiit tfr bfrGbmifn @rfat @sasu
NsuiisSanbs (wvpf. Wsisl ans Grab. NuM
sHps ianit ibsuEU 8rfunb. SbiHpn ssf&is.
ben, psresH MIR bod Dsinn nie sfrafHtH (;
eas idTif Hanb tn Grfunbf&afi io[ aH& I'm
S0es usA tsEiIstsa - Rubs I'M GFlebfH. -
m