, 1875-07-13
Uiratnia Staats- Wa3ettf.
Die ueuen internaticna1en 4ofts
beifimmnnoen.

befttmmrln9en.
Som 9onnerftas q. Subj an wers
ben in ben Ser. Staaten gleihf0rr1t9e
Borto : Staten auferle9t uno erbOben rperhen
auf @orreIponbenSen nad uno bon Ylaben i'm
@eiammtaebiet Der poitalil1en llrion, melde
burf ben Bertrao bon Sern 9ebiloet nuroe
unb folsenoe 0Gnber umfabt j: 9eutidlanp,
Sefterreif, 1nearn, Selaien, SGnemarf,
(incl. Sslanb uno Sarber Snleln), @oDpten,
Spanien (tncl. Saleariihe Snieln, canariidt
Snieln, bic ipanilhen 8eiibun9en al Der
Norofiiite bon Ifrifa uno Die Ipaniifen Bolts
dmter OH Der ipeltllfen &iilte bon Wfarocco),
@roBbritanuien (incl. gtalta), @riedeulano,
Stalter, %Surembnrg, Norpe9sn, Die Jtteoer=
lanbe, Bortugal (incl. Sniel Ulaoeira llno
Isoren>, 6umdnien nno 8ublano Gncl.
@roBber3ogtbum 6tnnlano), Serbten, Sdme=
ben, Die Shpeis uno Die Siirfet. 0tele
Yorto. Haten iinb tpie fol9t:
AZ Sranfirte Sriefe finf Gents per flint
5ebn @rammeS (etne babe uh5e).
b. llnfra1firt anfommenoe Srlefe sebn
Gents per fiinfsebn @rammeS.
9 ACKNOWLEDGEMENTS 5lpet Gents per
Stld.
d. 3eitunsen, penn nift iiber bier llnsen
idner, smei Gents per @remplar.
e. Bidder, anbere 9rudiafen, Saare1ls
proben, lesale unb conlmercteGle 9ocumente,
8roi9iiren, Muitalien, Silitenfarten, Yboz
toSrabien, @atafoge, 8roipefte, In5ei9en unb
Hoti5en aller Mrt, etnerlei oh eeornft, III
Stabl 9eitohen ODER litbo9rapbirt, 5nei Gent8
fir je slpei lln3en, ober beren Sruftbeil.
y Die &egiifr,rungs>@ ebiibr fir ale Cot
reiponben5en betrdgt aht Gents.
g IS miro feine @ebiibr fir cine &eto1rs
Guittuug fir resiitrirte Nrtifel in 6dneu be-
rednet, in ,benen cine lolfe Quittrng pers
langt mtro.
4uf Gorr%elponben5en aad unb BON Sranf>
reid nerben obise InionsPorto Staten III ben
Ser. Staaten an rno mad benz erlten Sanuar
1876 erboben tperoen. Bis gum erlten Sanuar
bleIben Die ourb Die beftcbenoe INSTRUMENTATION
nit Sranfrei6 normirten Bortos9taten fir
be Sorrelponoer5en mad unb BON Sranfrelf)
in &raft.
Sranfatur BON Sriefen 1T nidt obligotoriid,
bod mirb BET unfranfirten Sriefen bonn
abreliaten bas ooppelte Yorto erboben, mel
DIES fir f~ranfirte 8riefe Su besahlen iei1l
tpiirbe. Sblisatorii6 1T jebod bic Sranfa=
tur bon Gorreiponbensfarten, resiitrirten Ir=
ttfeln, j3eitungeu unb anoeren 9rufiaden.
SorausbeSablung bes Borto'S fir irgenb
einen Mrtifel fam nut erfolgen burd Nufz
fleben BON Boitmarfen ober Senueung BON
Treiconpert8, nelfe in benz 2anbe Der Nufz
9abe siilt,g iinb.
@dnSlif unfranfirte ooer nnSureifenb
f%ranfirte l3eitungen uno 0rudiaden fOnner
ridt b~ef0rbert iperben. Nnbere Irtifel, falls
gdn5lib nnfranflrt ober u%nSureidene ~franfirt
ruerben tpie unfranflrte Sriefe bebanbelt,
nad NbSug beS 8ertbe8 oer anf9eflebten
Yotmarfen ober benusten Sreis@ouoertS.
Sir bic &iidbeforberung bon Poitltiiden
innerhalb ber poltaiilden Linton miro feine
@ebiibr berednet, i'm Sale aber Elm Yoftitiid
melhes mr. ourd) DIE Snlanbamter zines Der
Der linton bel etretenen 21nber 9egangert, su'
riidbiri9irt mirb unb babel ourt Die Snlano:
Holfen elneS anberen 2anbes Der Union bef0r
bert tptrb, iou bas Poftamt am Srte bes
Ibreifaten bas Snlanbporto oafir erbeber.
Oie amtlide, ben Yoltbienlt betreffenoe @or=
reiponoeuS lift bon Yprto befreit. 4uber in
bieiem Sale 1T feline Sefreiung Don Der Sra1'
fatur ober cine @rmablaun9 berlelben SUI
diis.
ytitt nur Sriefe, %ionoern aud jurilfiide
unb commercieQe 0ocumerte, @aarenpros
ben, .3ettunsen, gebeftete uno %gebunpene Sii'
der, Slohuren, Wtuiifalien, Slfttenfarter,
photographer, Gataloge, Yroipecte, Insei=
gen uno JtotiSen aller Irt fOnnen regtitrlrt
werbeu. Das Yorto fur resiitrirte @esen=
ftdube 1T bdsielbe, tpie fir nift re9iitrirte.
Sas Diartmalz@epi6t fir Waarenproben
uno Wfllter 1T auf Sweibunbert unb fiinfilg
@ramnes (S4 un5en) uno oas Wtartmal@@e-
pidt anberer Nrtifel Omit Iusnahne Don
Briefen) auf tauieno @ranlmes G Pfuno 3
lnaen) normirt.
&orreiponoensen aller Irt miiien bic Srei.
marie am oberen Sbeil Der Ibreiie tra9en mn
NIT einem Stempel, Der ben aufsabeort mn
bic Nuf9abeseit trd9t, perleben Ieln. (OaS
9ebt sundhlt bic Yoltbeamten any, ~llniran,
tirte ODER nibt 9eniigeno porailSbe5ablte Gor,
reIponbenSen miiiien anBerbem nod NIT Ell
mem pT", melhes Die 3ablun9Spflidt bes
YoitamteS beS 2anbeS, aus Dem Der SrieI
fommt, anbeutet, beSei6net ietll. Sebes Yoit.
ftiif, meldeS ben Stempel IT" nift trG9t,
miro oils bis gum Seitimmungsorte beSablt
angeieben unb bebanoelt. - Bidder, Seltul.
gen, Orudiaden nrb dbnlife Artifel miifien
enttpeber NIT einem SanDe perIeben ietn ooel
in einem %ofienen @ouoert liesen, ooer aud
einfah Suiammengefaltet letn, 10 oab man iidJ
leift bonn Snbalte iiberseugen fam unb oilr=
ten, nahitebenbe Sale aus9enomnen, peoer
Wfanu Icript, nod 53eiden, nod Ionltl9e Nr-
merfungen entbalteu.
GOrrecturbosen fir 0ridiaden ODER Wuiit
fDnnen mt Der SeOer 9einahte @%orrecturell,
melde itd alsiblieblid auf Del, Sert ODER Die
@uSfhbrun9 Der Irbeit beSiebeu, entbalteu,
Golden Senoun9en fam aud Wtanulcript
beigelegt nerben. -Girculare, giotiSeu u.i.,p,
t6nnen bic rnterldrift beS IbienoerS NM biz
Nn9abe bes @el6dftS ODER Der Yrofeiiion
ioiuie ben 4ufsabeort unp oas Datum emit
balten. - Bidder nit hanblfriftli6er Oebl
cation ooer einem @ruBe beS SeriafierS fun
suldifs. = SIS ift s%eitattet, burh ernen ein.
fadeu Strih bic Steaen beS 3ertes, aui
welhe man bic @ufmerfiamfeit 81 lenfen
niiniht, 81 unterltreihen. - @ebrudte ober
lithograpbirte Na9er= ODER IctienuerSei1niile,
Breispersei6nilie uuo 0tarftberl6te weroen,
weun Die Yreisansabe banoidriftlid oOel
mittelit ir9enb zines StempelS genlaht lift,
Mselaien. Inoere banoldriitli6e ooel
iolbe 3uldee, welhe auf tppo9rapbii6er
gSege ber9eltelt merbeu, iiuo, ipenn ~bielelben
pasu oieneu, baS Yaquet ieiueS aI9emeineu
GbarafterS gu berauben, nidt 5ulaiiig
Dteieni9el obeuerludhnten Polttiide,
melde bic senannten Seoingungen niAt ct
fileu, weroeu ais unbeSablte Sriefe ange
leben unb bereduet, nit 4uSnabine bon
3eitun9en uno beorudteu Bapleren, unb &ir=
c%ularen, NotiSen II. (. No., welAe i'll iolber
Salen nidt b~ef0rbert meroen. - Waaren'
proben iino Der @obltbat bes ermdBIgteu
Borto'S auf @runb bes Sertrages mr. untel
fol9enben Sebingungen tbetlbaftig: