davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29
s%tmorruuue smr . >rSHsntfieomna

s~tmprcuuue sur S:rjHcntf q,
Staat @tiIpuri, @aScraaec Grunts, 81.
Rurplpb Sirsel, grminiltratrr hes Nadb 'aIts sts
pCritorteusn 0rirb. Wraf.
9urrtnun9 CUR S~sfanntinad,ura.
Huepiph oir;el ecr Yserrralter ccs YlhlaHts
Res pe Il. Jrice 0raf, iiberrribte ter Srurt Gin
Oeiud, rrrrin er I'M bic Grlaubnib tittst, lr viii
prn Rem Na9loe res 0erltortsnru n~ertauitr ~
r%iirfen. ale binr"ideue irin pire, nm bic Sr9ulctn
RE nct auf eelnlrlseu lalten unc ns9en unataR.
leueeu Ginnabnen niht geeedt pcreeu ~frunttn,
~hCi1bIen III ~trnnrn, hem @jriuh ~teiaelcat rlrsn
eis Hsdnunaeu uno Nuswciir. mic r5 las G'sridi
e~rforccrt. Hahoem b~islclttu 1%eprift parsR
rriree anarcrrnet, baB Ollie in tcihatem NldIae
iniercilrten haven in ScnntuiB gricSt wsrceit, bae
~teio9teS @eIud tiu9ereiht unp rdB prnn Mot
ocr Rem erltsn Gage be5 nIdlfcn SeImin5 bieIts
AjtyidtrS, ZEN II. Miai 1873, nadsstpieIen pirs
narunl tiss niht 0sidbebel irlte, bn5 6tiud &C,
itatter unc tcr Ssfrbl fir ben @srfauf pes teiastta
Gigentt ms 9eacten tnsree. IS !pire aud ftrnT
ansecrrnct, rap bieie Ncti3 i'll elmer 3ttturs in
cislcm Staate. men aifrns nirr Hcden yer reHl
ndhitcu lermiu eieie5 81 r'bteS pubt ART w!res.
gSm. 6. Bociu0 GIert.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29
I5ar bas ,Sermanuer @clfstlntt".l
Serr Meoafteur

OSSS(ttL p1SLt ct(pNlbShb
Sn 8e,ug ouf Die Gorreiponben;cn
Ser Srene Greet mo SbirO Street. S6uls
8e;irfe, m5I6e in Ser lebten Nummer
Sbres wertben SIattes per0Hsntli6t
muroen, baB ndmli6 Die anberen S9ul'
8esirfs ii6 elm 8eiipisl an obi9en nebmen
ioltsn, usgen Grsiebun9 unO @n5biIonns
ibrer Sugeno.
60 m06te i'd Sic 6apDn in &enntnib
icben, Dap ser S6uIbe3irf, $50 !, &p As,
81. 4, befen Sdulgebauoe ii6 in Der
Stable Ser @obnula bes 9rn. Sreu3er unb
bes Srn. Sanufer befinbet, IS nidt
n6t6i9 bat 6em Sciipiel Der e%rludbnten
Oiitriftc gu foI9en. Sn unierem Oiltritt
wurbe AM % Npril borisen SabreS Elm
5.monatlidcr Sermin etner Yriuntidule
%beaonnen, bem Gin 5.monatlider Sermin
Der 0fentli6en S6ule foI9te, welder am
20 M6r; 5. s. Qei9Irnen plroe oas
iu6ren olio ni6t II a9t i%onoern Sebn
Monate S6ule. lln6 i6on Wieoer lit
bon ben Siirgern biele8 OiitriftS fiirs
nd6tc Sabr 1ONtonate Sdule beidIonen
luuroen, tpef6e i6on felt benz II 5. SO
Dieoer i'll Sbdti9feit lit. Sies nur nm
gu ~betpeilen boB Die Slr9er in oieiem
8e;irf feineslpesS Iau in Sa9en Der Gr'
3iebun9 ibrer SinSer iino.
@ir freuen unS iiber obigc 6 orreipon.
beng uno boffen, Dap nod redt UicIe
a nOcre S6uIOiitrifte in Sursem ilber ibr
Gr;ie6un9s.98eien sIei6 aiinfi9eScridte
ein6ringen m0Jen. g. 9tef.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29
-9ebten Montao brad in Dem @rmo

-9ebten Montaa brad in Dem @rno-
rp 8ebdu6e an Der Gierten StraBe. su
@aibinston uno ct. GbarIes @penue
in ct. 2ouis, Seuer ans, weIdes sinen
Sdaoen bon etma 500, 900 anridtets
ser gum gr0bten She'll burd Serider<
lung 9ebedt lit. Ser obere She'll bes
9ebGu6:s iuurbe berart tcfddbiat nab
boS1elbe wabri6einli@ nieber9erihsn
mercen mus.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29
Sp1mton mm6 Iein SSettnnass
% n0drdf.

Sie 8eiie gopnton's bon Ooper mad
8ouIOgne lit iekt Die Seniation bes Sa'
ees unb fuit ole Stem Sorfer gIdtter
brin9en Qrtifel iiber bieieIbe.
goputon, Der 80 Sabre adbIt, Is BON
Geburt Nmerifaner; er iudt ais Sauder
uno 8srlfider ieineS Glei6en unb bat
pieserholt Sentiie zines mber als ses
mobnIiden Mutbcs uuo i%eltener liner
idrofcnbeit 9eJsben. 90 bat er Lei
MtIant;c 9Th, einem bstonnten Babe
orte an Ser &iilte bon Stern Serieb, inner
halb fur,er 3sit nidt peniaer ais 70
Yerionen, g~roBtentbeils 5rauen unb Sim
Ser, bie fid gu nett in bie Sranbung
binaus 9euaet batten, oas 9eben 9eret-
tet.
0aS gopnton'ide 9tsttun9sopparct
beitebt in einem gnnmian;uge bon eigenS
t%bimlidem 3ufdnitt; er bat cine Nn3abl
bermetiid peri6lieBbarer Sammern, bic
nit 9uft gefiiQt iuerben (burd @uf6laien)
uno wiegt an unb fir iid muir Is Yfunc.
Sa gopnton inbe6eu BEL ieinen Ser
iuden aetpohnIib cine Nniabl SignaIid>
ter, Elm Bell, 2ebcnsmlttel uno anbere
0inge mitnimmt, 10 crb06t f6 baS So
taIs gewidt bcs 9lpparat5 nit 3utbaten
Dem entipredenb. BUR Sortbepegung,
Die iowobI in borisontaler pie in Der<
tic0ler gti6tung 9eidiebt, beoient fi6
Sopnton, Ser au6 Elm geidifter @ailer'
treter lit, siueier 3uber. Gin ser Suite
bon WarDIanh, unweit Baltimore bat
lid Sopntou einlnal in ieinem Qlpparat
untsr ben idipieriglten llmitGubeu - bel
%initerer No6t uno m0breno zines Stur-
me5-auf Die bohe Gee binauS9elpa9t
unb no1bcm or liebeu Stunbcn ton Den
Mogtn lumber gsworfen pOr6em mar, bic
Suite gliifti6 erreidt. mtnu aud in er.
i9Gpftem 3ultanbe unb fat benz Sobe
maize. Gr NOR pdbreu0 Ser nerpegenen
Sabrt bon Den @caen fat baus5od CIT
porgeidleubert lpo,bcn, balo in anideins
END r~1ergrunoltde Slcfa 9cIunfen unO
bate zines ieiner Gubcr einaebIbt
Seine 2anSung beucrfteaiqte CT mht
ohne 9efabr an cinem Selienrif bon no
er einige &afeten aufitsigeu l;eB, uno
nadoem ieiu Signal erlpicert worben
mar, ieinen @eg mad cincm SOFTEN Ser
Suitenbeipadung bemcrfiteaigte. Seine
SIeioer maren, nadoem er ben Npparat
.ab9elegt hattie, Do~litdn6ig trofen.
0urd 6ie nit Grfolq 9efr0nten @eriu6e,
Die gopnton nit ieinem Npparat bel
9on0on unO 2iucrpooI matte, gclang cs
ibnn, Die Iuimerfiamfcit ser Sonisin bon
ENGLAND ouf ii6 gu Sieben uno ibre
Yrnt,ftiou su crlunJcn. - Die S0uiQin
po5nte nuf i6rc Sadty &ictoria mo Gle
bert" eiacm Der %erinOc nit 0c1 @ODns
ton'ihen 9Ipporate BEL uno mar 10 be-
~irieOigt bob.le Den Npporat fir ibrc
Sadt anlA0h;n lieB.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

Ole 0cut16e Gegisruna bat Elm
Gunoidr eiben on sic 0f6dte erIoGen in
tpeIdem ie benSoridlag madt, bieSteIl.
ung Scs Eopte5 9~e9eniiber Sen beridieoes
nen9fe8ierun9en ourd international Gone
ferenien ieitauiteQtn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

- Seora Serpegh, @erfafer Der +. 3.
10 biel @ufieben erresenben u@eSidte
zines 2e6enbigen" unb SbeiInebmer an
bem 4ser Nufitan6, itarb ant 7. 9IpriI in
Saben gabsn. OerieIbe pur6e 1917 in
stuttgart geboren.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

re- Sic SO ahrbcit. Sn ser
9onsen @clt giebt eS feiuc before un0
ipirfiamere Mebisin ols 9r. Iug
$ a m b r&ropfe II,
unb f0uncn mir SeOcm cmpfebIen, bie
iclben itcts sur SanO gu BADEN.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

-SugSaihinaton O.G. coui6irten am
Wontos 2 Ya1agierSi9e. 8eioe9ocomos
then uno bier @ag9onS purSeu ;ertriim'
inert uno etpa 90 Yerfoueu 9efabrlid
perIeBt.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

- 9eBten SomStng Brad an 8orb
6e5 an Ser 9trp Srlcanscr gSberfte lie
genocn Slub 0nHpfer5 Sobn SDIe
6cuer Gus. NIs bos 6eucr auf Dem
vSobn &ple" ausbra6 be9oben fh bieIe
Mcnidcn auf Die beiAcn mc,tsr obeu
belegcncn Sompfcr n&rporter' unb
ySOomann" Die, ba Scr Sple nit Ser
@fgenitr6mung fluBauf.ulrt5 trieb ton
Sen llluAc1enoen wclde 9~laubten, Dap
Oieicl6en aud in Gefabr ieien bon ibren
l1fsrbcfeftigungcn 9el0t Durbcn, mo III
ben Slu6 binaustriebcn no iie nit Dem
%brsnnenben Sdiffe 5uiammenitieben.
Ser 8obmann gcrietb iOfOrt btim 9u'
iammenftoB in Sranb unS Bic bGrauf
befinbli6en Neni9cn iudten li6 nuf bem
Exporter 81 ~retteu, weI6er iebO9 nod
eini0cn Minuten oud in 8runb aerietb.
Die orei brenueben 8oote trieben nun
sulammen BEN Slub binouf uno es blicb
Sen an 8orS befinblide Yeriouen nidtS
iibrig olS in cen 6lub Su iprin0en ODER
in oen Slammsn um;ufommcn. Sicle
muroen g~erettet bod fam man ui6t cr:
mittcIn ipie piclc ibr @rab i'll ben @elen
fonbcn Sin eiuSige8 Soot 5eS 8u"bess
Oampiers &aniaS rettetc oQeiu l3 Yer
lonen bon Sem Grtriufen.
- Sn Sanias lodeu sic 9euidrefcn
bereits ibr Grl6cinen gemadt unO ole
Saaten pernidtet baben. Nud aus ben
noroueltlidcn counties ~uuIeres StaattS
miro berihtet, ooB oie Grbc nit 9eu<
lbrsfeneiern formlib aeipi6t lei, uno
ba8 folte @etter be5 lcBtcn @inters
ibnen aua nidt i'm Gcrin9Iteu 9eidaoet
babe. Gin Moun itelte nit einet
S6aufcIpoa Groe ben &erlu6 an lie
uutcr tcm Ofcn SIT erudymen unS in
sans furser Belt bipftcn bunberter lunae
Seui@reden in: 3immer umber.
Bon Corpus Gbriiti, Scyas, miro
bsri6tet Dap cine Sance Ntsricaner BORT
einoran9 uno oa5 Yoitamt beraubte.
-&aiier 6ran3 Soispb btfnoet iid
9esenwGrti9 beim SONG bon S:alien auf
Selu9.
-4r6ioent @rnnt bat bic 3~eIignation
bes entertainments @iuiams an9enom'
men uno 3i9ter g. Yierepont bon Nen
| gorf an bcfItu SteIt ernonnt'
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29
-Nus Berlin ipirO unterm % D. Sc

beri9tet Nlen ni9t in Seutidlano
ee5Oreneu llriulinernonnen ser Yropin;
Yoien lit Sic poliSeilide @eilung ertbsilt
lpOrben, Dap iie binnen amei Monatea
ooS Sant gu nerlalIen baben.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29
Spcfet fir bas nGdffe 4rcis:
Oericbt ppn 0ascpnabc Sp.

Scr Staat 9e9en
! Sroncis 9. 9amiIton. Steiner 9ieb.
itabI.
2 Grnt 8etersmcycr. 8lutidante
3 Soiepb 9abes. Gbebru9. &erleat
bon Sia9e county.
4 Soiepb 2aoes. Meineio. StrI,et
bon SiaGe county.
5 Siclbing Senfins. &n9riff, nit Der
Nbiidt iu t0otcu.
6 Sucob gSeber. @rauiomseit 9rgen
2biere.
Z gSlIIiam S6lobmann, &ernnd<
%Ioii9nng ieiner Efidtcn ais @c9
meiitcr.
S gclrae @cmbs. @erfauf bon ipiri.
tuGIsn 0etrGufcn obne 2i;enS.
8 @iuiam Denton. 8irgidait fir
Nnfrcdtbo!tun9 Oes Srierrns.
10 Sobn 9olsopfel. Ginbru6 unN
SiebitabI.
Orttter : q 8.
Mittiuo6 ben stem Mai 1875.
IL Nbiolom Smlnefort unb 9lu6ere
9esen Sranflin GOuntp. gerle9t bon
Srontlin Gountp
IL Die Grbcn bcs pcrit. Trcb Slctt
gcgen Soptiit Gplmer. @ieetment.
Is Charles NJ Mtatbems II. q. Qegsn
9cgSit 6 QouanbswOrtb u. Naoere
Sbellung.
IA benjamin e Sua 9eacn stephan
Sones uno DC 3 1ecs. Scrle9t BON
Tr0nflin 60.
Is Srcb &lett II. 81. eesen @uitau
Md9elin. NusWciiuns-
16 Ser Staat fir @osconabe Gountp
9e9en Senrp &eitemeper unb @noere
GeridtIide Siir9idaft.
II Ser Stant fir 9asconube Gountp
uuo oefen Sau!fonos seaen @enrp
Geitemeber u. q. Sur9i9aft.
IS SanI. 81. S'Nftil ss9en Oscar
Sorli9. Giectment.
10 Sreoerife Sacobs II. q. oesen
Nofne 8rdttfi. Sbeituna,
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

Siermit lei Is tsfannt aematt. Rag 3eltamru:s
0caI.rerfer Ynpier bstreftnp rem Wddlae gra
Scnrs Scdtdnn rom Glerf Der 9a6epnnce Or.
Geurt am 9. @iGrs teDiui1t tpuroen. Nr
Jcrrcrunsrn an ~trIatter Nhhldb ;u MADDEN BAL
mus eislclteu lnnerhalb siucS Jabr.S ntr llntG'
;siGuetin rcrlr9en.
Nic6rI6 Somann
Ea6la6peripalttr.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

S,crpiit ici es tefannt eemaat, Rap Icnini'
itrdtipnf-p1pere trtrcHtup Zen Nat!ab yea
JGiililm &ebrert pon Glerf Der 0aSeriaee Go.
@rurt am 9. W1rs. her ili9t nureen. @T
5rreerun9sn an tsiretsn NabIae III MAIDEN bat
muB ~ticie:ten inncrbalb sinss Jabrr5 Ter Nh
ter;sibnttin %Yrlt9en.
Seispbine Wt. Mebmsrt.
TERM.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

Sisrmit lei es tsfannt semaGt re9lsItal1tHit'
Grllitrsder-p npiere bstrGHsno ten Nd6laB psH
Spbu Seurp Rspsr. rcm Glerf eee @aNeraef
So. Grurt am 8 MGr; ~bspili9t pnretn. gHr
6prberunesn an tsIa9ten HaGlds gu MAIDEN hat
mug ~tislelben innerbalb etncs Satre5 efn wv
ter3eidnrten S~rrIe9sn.
i. Ut. M. MieDer & So6n s. WcDcr.
Rahtaepsrpalh'.
@isrmlt lei IS bctaant 9emd9t, oHs.
administrations. Yapiere bctrcfcnO ofss
Ma9lnb bon Wm. gSi1mann bonn elsu'
Der 8asconabe so. Court AM 10 6ebr.
bewiai9t purben. gSer Sorncrun3sit on
beio9ten NadIaB gu MAIDEN bat, mus
bieiclben inncrbalb zines Sabres Der l'~I
ter3rifuetin p%orlcgen.
Gamma 8ifmnnn,
W16lasoErpoltsrtn'
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

u u. %VpotgeI
33 9luguit @egemann acacn SenrD
Geitemeper u NuSweiiung
"a Sobn @agner Qe9en gilbert s Wfc*
lFurrap u Sppotbef
Sin ter Sag:
Srcitn9 ben 7tcn Wai 1875.
35 Sreberif Nuitermunn 9sgen Doris
@ultermann q &beiIuns
SO Senrietts Babel 0escn 2ouis Babel
Sdeioung
81 Sobn s Sbien oe9en @nna 6 Sid
boH Sbcilung
80 Bella granbt Ii q gegen SamI 6
SDolt uI NusweiiUna
80 NSm 6 Yinncu ge9en SuoIeD .
Senfins u 9fote
40 Srou Seorn burd ibren 8atten
Sobn 9corn Qegen Nreoerid SScbene
boeuer Nntbcil.
al @,n s 3oru 0e9en 9ouis 8ubi9cr
S6ooencriostlaJe
AZ Martba Scotb ex Rel SYM 8 Born
Qegcn 9ours &ubi9er ir. 8ittwcn
Nnt6eil
43 9enrn Sobsra ae9en sic NtIantic II
Yacifc Giientabn S6ooenerios
Al SuIius Mfeper acecn Die 81 =
Giicnba6n S9abenerias
% Maria Gberhor6t II q gcgcn 3obn
@0ri3 NuSueiiuag
46 Gbriitian Shopper 9e9en Maria
Stopper Sdcioung
g edSter SAD:
Sam5tas oen stem Wtni 1873.
AZ 9tnnn SprreQ u ez parte. 8bci
lung
As glicoIaus NSoI; scaen NtIantic IL
Yaslfic Giicnbabn
40 9ticolouS &iiblcr ac9en bic @lt!ons
tic uno Yocific Giieubnbn
so 6 e 9SenicI Qegen SreO Sdier[ob
81 Gliiabctb gdlObmdnn, Nbmini,
itratrir pnn Sm Shlomann gegcn
ATLANTIC l. Yaclic Giienbabn.
so Sullu5 MtDcr Qclcu tic Ntlantic
un0 Ydcifc 0iienbabn
% NfidlNcI Burger gegcn Gle NtIantjc
uno Yaciic Gileubabl.
Neue s. l0gcn:
90 Barbara Ndcrm0nu ocgen Midnel
NdcrmnEn u Sbcilung
66 : 8 Gibel fir SuIie > 9siicl gcoen
9ernonn SeiIel Sdeiouna
81 Gmina il Smitb gegon u 5 Srinf.
mann gtadllB-&erwulter bon S 8
Srinfnl1nn uW Sdooeuerinb
5S &wtng II Smitb gegen SSriB WtcllieS
uN Sbd0encrinb
SO barbara N6ermann NadlaBu:rs
ualterin bon @ottfrieo Wfcrmann
gegen SreO 9jIfcr len. u Mote
20 barbara Nfermaan, M%adllaBuer.
walterin bon Sottfrieo alderman
9cgen Is $ 9iIfsr IL u. Nute
81 B0rbala Nftrmann gcgcn Sobn
Yct Gocblcr Note
81 Sobn Sle!id gegen Snco5 Sdwei9s
bauler Ii VI S6aocnerinb
B Nuguit Safer 9eaen 9enry Sdur<
mann Shaoeneriab
GA @eorQe MiiGer uM oeQcn Wario
Ursula Miaer 81 &bellung
% G~liiabetb Otcbel ee0eu 9srmonn
0lcbel Sdeibung
&c gtancD s II Yercila Game burd
MesIep Moiiic gtudlob @erwalter
geAcn SdS SObuS, Sarab 6 Sobns
u4 Sbei!ung
81 9earp Sdr0per 9e0en Biuiam
Strife q Souo
68 Gbarles S6robcr 9cacn Gmilp
SArooer Sheibuua
50 Marp s 8ront II u gcgsn 8eor3e
s Bennett II u Sbeilung
10 Nmalla 8uidmeYcr nurd ibren
naditen Srcuno Gburlcs 8uid]mcDtr
if ge9en GborIes Suidmeper ir
S6eloung
II Gbo5 Suidmcycr ir gcgcn Gba!Ies
8uIdmcper, ir Mednung
y YbiIipp @ebcr 9egen Scor9 Bauer
Note
70 SeIir II 8anbi1on u q segen @m
s Milidms q @rte
"a 3uooIpb 5ir8el 9esen SnIOeiter
&eMler Note
Is s S 9ermann & so ac9en 9eor9e
Saume;ite
IS 6 s 9ermnnn & SO seaen Seor9e
Saumeiiter 6cdnung
II GO.uarO McNti1cu 9csen 9enrg
S0nig Note
is @m 9 Sarris 9eeen 9enrp Wnsfat
3ednung
10 gliiabetb soeaer 9'aen sOba Soc
ger Sheteur8
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-04-29

Vaut zines Gcieses scr Ser. Staatcn, ME-
Secernan, Der Elm 0eltdft tetreitt. weIdtcS eiuer
Spesi1l- Steucr unteripprfrn 1T, an reer pcr bep,
1. Whi 1873 cine Stempsl = Suittuna bslaotrr
Steuer in isinsm 0eldlftelccaie autbdnaen ,h,
or isin 0elhIft mad hem 30. Npril 3. &. tp,itrr
brtrritt nadlfrtenp zine Yiife htrjeniaen, bic laut
@elrB her SptsiaI- Stsuer untrrpprfsn linb: :.
8ectir3trrr $500 co
Nleinblnr.. er in Seiriturien %
0icBbGntler in Spirjturieu lM 90
Srpbhdneler III ralSbaltigen Wetrirefn 50 On
8leinbIneler in malsbalti9en 0etrInfeu d 90
Sanelc- III Sldtt Satat 25 u
Rleinbdntl"r in Sldit Sdtat 500 ~
unb ruf alr Strfiufe iitsr $1,000
fiinfSiJ Gents fir iecen Cellar
ilter 1 90.
S1nrler in rerartcitttsm IabS! 5m
Snprifantfn Spn 1tlltHifr-|pr1r at % %
fir jescn rcrferti9tsu ~9irplrat 2Om
Vefdrbeiter pom Sataf fOn,
5dtrifauten ppn 9i3arreu 10
Saulirer nit Sablf, L. NlafIs n,e6r
ais srfi pser aneerc 3uJtbiere ONl
SAMPLER III lntnf 3peitr NlaiIs, swti
Ytcrht prer nnoftc ,3ugthtere - 90
SInrler in lntaf brittle NlaiTc, rim
Yfrre rrtr nnreres 3u9thirr Is 90
Gambler III Iataf, nicrtc Nlalic III
6uB ptrr Dampftrpt Giisntabu lr. 10 90
Srauer mcnigcr ME 500 Sap 30 %
Vrauer pcn 800 5dB une msbr 100 90
Nue Yerlpncn, wtlrbe e1 ~periinmen ecnen i5rta
yen rbigcm 0eies rpr9rItrictencn 9eeiuaunata
6rlsc gu lciitea linc itreuger Strafe unterprrftu.
grrlcneu pccr 5Irmel, icelhe Iaut rtisem De.
leg SpeSial' Steuern III SnNleu baten, mullen lid
rrr benz crltra 9Hdi 1879 an Jrbu y. Coleman in
&aIbin9tcn, Mc. ipencsn unp rie beireFtntt
Stsuer ;abIrr, tpo'iir ibucn ear Guittunas. ten.
rcl auSattl1ctIt irsreei pirr. {isrreu wirs
pcitsr feline Nptii 9%e9cten.
). 90 2 CT glass.
,}ulane, Sttutrz 0rutaiTIr.
5nI1uefeuer Department.
9Salbin9trn =. e. ]. Sch. 1873.
, 1875-01-30

The statutes Of The Association shall be based on the follow.
ing principles
a. Registered applications for participation amounting 20 no,
less than 400,0 600 dollars.
~ No possessor of landed property shall In any case ba ad.
m1itted' as participant for an amount by which the lien
thereby incurred exceeds 5 l0ths Give tonths) Of the
determined by apPTrai9oIaent effected according to,EuIeg,,
than those contained IN Ordinance Of 5th May 1880, Off.
Publication of Both April 1850, and which must be specified
in the statutes.
e. The amount of tho bonds in circulation issued bv ,bo
Association, must at no timo exceed the amount Of the
mortgage bonds, issued by the participants and held as
property by the association.
d. For all the bonds issued by tho Association all those who
have joined as participants, shall be Jointly and senarote.
y responsible say: with the full UO-lOths) spprasement
value Of the property in question, if they have received
fve-tenths OF tho said value rs loan, and in the same pro-
portion to the amount of their loan, if said loan be less
than fve-tentbs of their appraisemens value.
e1 The bonds issued by the association, drawn on name . =
payable to the holder, shall bear interest, and shall not be
issued for any amount less that fifty dollars.
Fl The participants Of the Association shall pay, besides the
stipulated interest a suitable yearly, percentage on their
wards the armortisaion of tho loans in question.
e. It is incumbons on tho Board of Directors to publish =
full and complete account every year for the association
and to send in quarterly accountextracts to Government.
NJ Government IS entitled 20 institute at any time inquiry re.
laive to the transactions Of the association, extending
to all details Of the same. The expenses caused bv the
exercise of the said control shall be betrayed by the as.
socadOn.
~ Subject to the sanction of Government, the association
shall appoint two auditors; regulations for the audit shall
be framed by Government.
H. For the purpose of establishing an Amortization. and
Reserve-Fund, every member shall, when admitted in
tho association, make a cash payment of at least
2 per cent, and thereafter every h%alfyear at least / per
cent of the loan granted. When, however, the Fund, by the
accumulation of the said payments and other contributions
thereto accrung, has increased to 5 per cent of the collective
debt, the ~hafyearly payment may with the permission of
Government be reduced, but not to less than 1.16th, and it
shall be raised again to the original figure as soon as the
Fund, from any reason soever, has decreased TO less than S
per cent. If the Fund should sink below 1 per cent, extra
ordinary contributions over and above the regular payments
shall at all events be demanded.
H. When the association is obliged to take over a mortgage, an
amount OF the bonds issued by the association, Corresponding
to ] Of the debt owed the association on the said mortgage .
, 1875-01-30

G~runilagot for F~orenlngons stauter fasts@ttes saaelea.
a. Anmeldelso of Tnteressenter til ct Bel0b af %dotmindsto
100000 F~esndiske Daler.
B Tngen Eiendomsbcsi5der antages som Interesse It., for
en- Store Sum end at Beh@frelsen derived intet Tifelde
kommer til at overstige 5-I0le Dele af den til Pant tilbudne
Eiendoms V@rdt bostemt we'd Taxation efter saadanno
Regler, som like yde mindre 6ikkerhed for rigtig
Vurdering end de- Anordning Of ste Mai 1880 CTR
Acknowledgements af a0te April 1860 %indeholdte Bestem-
melser, og som n@rmere bHve at angige Statuterne.
c) Der maa til iugen It'd cnculere ct Store Bel6b af
Gjaldsforskrivninger mod Forenfng9n end det BelGb
af Interessenterne8 Panteobigatiorer, som denne eier.
d. ALE de en- saadan Forening indtraadte Interossontor
skulIe we're %solidarsk ansvarligo for de af Foreningen
ndstedte Gj@'dsforskrivnmg%e med De tnlde lolO5o
have erholdt $40 Dele af denne tilaans, og samme
Forhold til Diet laante Bel6b, mar dette bar udgort en-
mindre Deel at TaXationsV8rdien.
e) De af Foreningen udstedto Gjeldsforskrivninger lyden-
de enten paa Navn eHer paa Ibandehaveren skulle v@re
renteberende og maa like udferdiges for en- ringere
Sum end Observation-Disclosures vestindiSke Daler'
Rsnte tlsvare en- Wis i Statuterne bestemt passende
Procent aanigt af derea Liam til sammes Amortization.
9 fuldstandigt Regnskab for F~oreningen og qvartalter
at tndsenda Regnskabs Extractor til Gouvernementet.
h. bet %forbeholdes Gouvernementet til onhver It'd at
Iade ForeniDgens Vrksomhed unders6ge ale dens
Enkeltheder. De we'd denne Control fOraarsagede ON
kostninger afhoIdes af Foreningen.
t) We'd Foreningen ansattes Q Revisorer, hyis Udn@vnel-
SO stadfnstes af Gouvernementet; dette fasts@tter tilige
ct Reglement for Re7isionen.
kJ Til Dannelsen af Reserve og Administrationsfon skal
hvert Medlem we'd Optagelsen Foreningen contant ind
betale mindst 2 pro cent og fremdeles halvaarlig mindst
pro cent af Diet tlstaaede Liam, dog kan, naar Fonden we'd
forn@vnte og we'd andre Bidrag, som MATTE tilfalde den,
er stegen til S pro cent af Gjalden, den halvaarlige Ind
Detailing til samme med Gouvernementets Tilladelse ned
sattes, men like til mindre end 1-16 pro cent, og den
fOrhoies after til det ~oprndelige Belob, saasnart Fonden
af en- eller andsn Aarsag er sunken ned under 5 pro cent.
Skulde Fonden nogehsinde synke under 1 pro cent, blive
desuden overordentlige Bidrag ubetinget at ~opkrBve.
~ Naar ct Pant maa overtages af Foreningen, skal der den
f0rste halvaarlge Termin, der indtrafer efter lie Ugers
Forl6b eher Overtagelsen, inddrages og annullerea ct Bel6b
, 1875-01-30

When a Credit Association for Sugar Estates 10 ST. Croix has
been formed, and has adopted statutes on the basis Of the rules
contained in 5 2 Of the present Ordinance, the Government of
the Danish West Ia1a Islands is empowered to sanction the
statutes Of such Association, and to grant the same the facilities
specified in s 3
, 1875-01-30

Mar en- OreditforeniOg for SukkerpIantager pa St. Croix
har dannet sig og vedtaget Statuter paa G~rundlag af de
nnrverende A~nordnings S . angvne F~orskrfter, %bemyndiges
Gouvernementet for de danskvestinliske Der til at sonctonero
en- saadan Forenings Statuter og at meddele Foreningen dc
s 3 sp~eci6cerede BegunstigeSer.
, 1875-01-30
Janus August Garde,

GOuuernsur for de dansh-pstindtshe Ger, Commander g
Dannebrog Qg Dan"ebrQgsma"d'
MJ0R V~ITTERLIGT: Paa Finansministerets derom
nedlagte allerunderdanigste Forestilling har det behaget
Hans Majestet Kongen we'd a~nerh0ieste Resolution at
eide I. NJ. allernaadigst at stadfeste f6Igende at Colonial
raadet for st. Croix we'd 3die B~ehandling den lite Novem-
Der I. A. vedtagne A~nordning, hvorved Gouvernementet
for de dansk- vestindiske Der bemyndiges til ct meddele Ell
Creditforening for SukkerpIantager paa ST. Croix f%orsEiel.
lige Begunstigelser.
, 1875-01-30
Translation.


Governor Of tie DANISH Westindl0 Islands, Commandv of
Danne6rQg and Dannc6rQgymand,
MAKE KNOWN: On the most submissive r4nrosan-
tation of the Ministry of Finances, His Majesty the King
has been most graciousIy pleased by Resolution of 21sf
by 3d discussion in the Colonial Council for St. Croix
the 18th November last year, empowering the Govern
ment OF the Danish Wcstindia Islands to grant divers faciIi-
tates 10 st. Croix.
Marshall County Republican. (Plymouth, Ind.) 1856-1878, 1875-01-14
The National d, BIT.

The last public debt statement shows an in
crease of the national indebtedness during
December Of S3,65s, 967. Appended are the
Official figures