davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1875-04-12
ASSESSORS NOTICE
To the Inhabitants of the Town of Cape
Elizabeth aud ali Persons liable to be
assessed therein.

N1OTICE is hereby given that the subscribers will
IN be in session at the town house in said town on
the 9TH 10TH 18th ard 18th days of April inst, from
till o'clock in the afternoon, for the purpose OF re-
estates real and personal not by law exempted from
taxation, which such persons were possessed OF IN
said town of Cape Elizabeth the list dav of April
inst; which lists they are required to make and
bring in, and Re prepared to make oath to the truth
of the same -
And any person who negects to comply with this
notice will be doomed in tax according to the laws
of the State and barred of the right to make APP
pication the County Commissioners for any abate
ment of his taxes unless he shows that he unable
to offer such lists within the time hereby appointed.
TH0S; B. !; HASKELL, Assessors
NATHAN r. DYER, Cape Elizabeth.
Cane Elizabeth April 8, 1876. apr6d7t
The Portland daily press., 1875-04-12
REDER'S
GERMAN SNUFF

are living witnesses of its great viz
ue. At this season of the year.
when people. by undue exposure
and llle sudden changes i'm the
weather, are liable to catch cold,
we advise them to carry ian tue
NOckes N box Of
The Portland daily press., 1875-04-12
COMPREHENSIVE.
Hair-Dressing & Bathing Rooms,
NO.IOO EXCHANGE ST.
DISSOLUTION OF COMPREHENSIVE.

MT. V. Delano. having bought the interest of
Capt. j. H. Morrill,, will be pleased to see all his
friends and former patrons. He has secured the ser
vices of Mr.. A. H. Moore, tirst-class workman in
every respect. He also intends to keep his bathing
anr5 y div
The Portland daily press., 1875-04-12
Passenger Offices
"a EXCHANGE ST.
AND
DEPOT AT FOOT OF INDIA ST.
Tickafs cold at Reduced Rates

To Canada, Detroit, Chicago, MiIwau
kee. Cincinnati, st. Louis, Omaha,
Saginaw, 81. Paul, Salt Lake City,
Denver, San FRANCHISE,
and all points in the
Northwest, West and Southwest
G. FURNIVAL Agt.
THE GRAND TRUNK RAILWAY is in splendid
condition, is wei equipped with frst-class rolling
stock and is making the best connections and quick
est time of any route from Portland tG the West.
rsg-PULLMAN PALACE DRAWING ROOM
AND SLEEPING CARS are attached to the trains
leaving Portland at 100 a.. m. and 1.2O p. m.
Baggage checked from Portland TO Detroit ana
Chicago, and not subject to Custom House examms-
ton. = 4.
The Company not responsible tor baggage 70
anv amount exceeding $50 in value (and that person.
all unless notice is given, and paid for at the rate Oh
one passenger for every $500 additional value
JOSEPH HICKSON, General Manager.
W. j. SPICER, Superintendent.
Portland, September 10. 1874 se2ldtf
The Portland daily press., 1875-04-12
NOTICE OF ASSIGNEE EMF.

TEyHIS is to give notice that on the sixteenth day
4 of March, A. ID. 1875, William T. Morris, of
Portland, assigned to Eleazer c. Shaw, and Cyrus
Greene, of SAID Portland all his property, consisting
of a Wooden Store on leased land on York s. rect
and the stock books etc. in said store for the benefit
of his creditors.
All persons indebted to the said William T. Norris
are requested TO call and Sc lie Immediately O. their
accounts will be left for collection.
ELEAZER G. SHAW, ,.
CYRUS GREENE, A'Sisoees'
The Portland daily press., 1875-04-12
Feed for Cattle

z OTIS of feed for Cattle aud Hogs at Casco Brew.
IL cry, opposite Portland Co.'s Works, Portland,
P. MCGLlNCHY, Prop.
nov5d6m
The Portland daily press., 1875-04-12
Portland & Rochester IL. II.
Shortest and Most Direct Route
FROM
Portland to the South and West.
No Transfer! no Change OF cars
BETWEEN
PORTLAND AND WORCESTER.
Arrangement of Trains commencing uee.
~, 1S74.

PASSENGER TRAINS FhOM fOhIhAND1
z.5o A. M. For Rochester, Nashua and Wcrces,
ter connecting at Rochester with Eastern, aDu
Boston q Maine Trains tor Boston, also win trains
for Alton Bay and Wolboro, CONNECTING at Nashua
with Express Train for Lowell and Boston, connect
inS az Aver Junction with trains for Mason village
and Fitchburg. arriving in Worcester az ~ p M
connecting with trains for Providence, Norwich anu
Norwich line Steamers for New YORK, ana WIN
Boston & Albany trains for Albany and New YORK.
As r.. WI. For Rochester and way stations.
3.s5 y. W. Express tor Rochester, Nashua anu
Worcester, connecting at Epping with Trans ior
Manchester and Concord, arriving in worcester at
9.I5 D. m, connecting with Night Train tor Nc"
York.
Leave Portland for Gorham $40 p. IN.
Express Train leaving Worcester at 500 a. IN.
connecting with rrwich Steamboat train from New
York. arriving in Portland at LIS p. m.
Express Train leaves Worcester at 44O p. M,
connecting with Express trains leaving Albany az
10 a. M, and New York at 1000 a. m. arriving In
Portland at 1913 p. m.
Through tickets are sold in Portland, and baggage
checked through to Nashua, Manchester. Concord,
IL we'll Worcester, New York by Norwich line, and
Springfield Route, and to all important points South
and West. No,
Tickets TO all the above points for sale by roll
Inns & ADAMS, % Exchange Street, and at tns
Depot - ,>,,,,, g..
The Portland daily press., 1875-04-12
CONSULATE OF SPAIN.
TO WOOL DEALERS & pULLERs

.NNHE large and new appointed establishment Of
is offered for sale, consisting Of large lot % land
with an ample supply OF water, buildings admirably
adapted Tor the business Of Wool pulling and tanning.
heated with steam. Also buildings for the work
adjacent TO he factory. All of North Eastern,
Maine here finds its Market. and it is considered in
all respects the best point in Maine for the Wool
business. For particulars apply to
ma1Sd&wtf MOSES GIDDINGS, Executor.
The Portland daily press., 1875-04-12
For Sale.

EyHE Trustees of Pine Street M. E. Church offer for
4 sale the church building now standing on thier
lot to be removed on before the first day of May,
1875 Also organ, carpets setees, chairs. furnace,
stove, clocks, Parties desiring any OF the above
named property can get particulars by enquiring of
CHAUMCEY BARRETT. Committee
n. S. FERNALD, for
A j. PETrENGtLL, ! Trustees,
rnoroQ DIR
The Portland daily press., 1875-04-12
Catarrh killed them.

And if YOU doubt the fact, look
back and call to mind how it was
first a cold, fsaen Catsarrss. and last
Consumption. Why VIII DeODle
suffer when by the use OF the
remedy,
The Portland daily press., 1875-04-12

ma24
The Portland daily press., 1875-04-12
PORTLAND & OGDENSBURG R..

Portland, Nov. 10. 1874. noi4
The Portland daily press., 1875-04-12

alone, walking back and forth with bowed
head and an anxious expression, and as I
raised my hood he stopped saying
SIS that you, Father Frederic? Do you
come for the news and to receive orders?"
eyes, Monsieur Inspector
''Ah well, the news is bad, the battle is
lost. We are repulsed from Alsace. One
hundred and fifty thousand Germans are
moving towards Lorraine"
A cold SILVER passed over me and as be
was silent, l murmured.
every thing is ready, Mr.. Inspector. We
have only to distribute the powder aud be-
gin the barbados. We are all ready, and we
are waiting"
Then smiling bitterly, his thick brown hair
all in disorder, he cried:
"Yes,---yes--- we are all ready! The time
presses, the retreat continues by Btche and
Saverne The enemy throws his scouts in all
directions and the order does not Gomez
did not reply, aid sitting down he con-
tinued,
sIn fact why should hide it from you?
General Failley has sent me word that the
barricades are useless, that we can do moth
ing"
| was rooted to the spot, He began his
walk again, his hands crossed under the skirts
of his coat, and as he went and came without
adding word, asked
'"And now what mnst we do Monsieur IN
spector?'
''Remain at your post, like brave men,
have no other orders to give you.'
Something choked me. He saw me and
with tears in his eyes held out his hand saying
--"Come, come, Father Frederic, courage!
1t is well to be abe to say with the hand
upon the heart, l am an honest man. That
is my recompense and yours"
And replied, eyes, Monsieur Inspector,
Yes it is all that remains to us, that can never
fail u.s." He conducted me even 10 the street
and claspng again my hand said:
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24
6erabgelebte SaDrpreiie

Die Serluoltuno Ser Mifiour<
i b b n, gu ieoer3eit
fir Die Sntereiieu ibrer S0uner beoad)t,
bat innerbalb Der lebten paar MOnatc
Die Sabrpreiie sDiiden ben Saupt- ober
Gnopunften bon 1870 YroScnt berob-
aeicbt, uno bat Den Sertluf bon SidctS
;uiideu @egitatiouen 10 eingeriAtet, Dap
oa5 YubIifum nit fait 10 Wcni9 Nusla>
gen reiisn fam, ais wenn es ;u 9auie
bleibt. lin Die Sortbeile Der UNI funfs
sebn YrO,ent berabgeiesten Sabrpreiie su
9eniebeu, braudt man ii6, iuenn mln
nur fur,e Strsden gu reiien gebenft 600
Meilen ODER ipeniger) nrr oil irgenb cincn
Sidet Ngeuten Der 80 ifiouli Yacis
Tic Giienba n 5u wenSen uno elm
Billet fir bin uuo Der Ground Trip
Ticket gu berlnng,n. welhes Den Yaha<
eier in BEN Stanb iebt sic &eiie gu Der.
b~6ltniBmdbig %9erin9en Soften su nluden.
Die Qleenten an ben aroBereu Citation
iino nit 0urd- ODER @ouponzSifets mud
alien SaupttaSten Oes 9unbes n,.,,tem,
Anb initruirt bieieIben 81 ben nieoriglten
Staten ,u oerfaufen.
Sreenbpelde @~uStunft in Se;ug auf
Yreiie uu6 G~eiiesJtouten miro Dereits
piGieit ertbeiIt bon 6 q Sorb, Gen.
Yahasier @sent, ct 2ouis, $40.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

Gin Wab6en bciratbete eiueu fr6nt.
li6en, aber iebr rei9en @ittiper. 9(dt
Sage mad Ser SO6;eit wurbe ie miBber.
gniigt !! ais rial lie I'M Die llria6e fra9te
ia9te fie: SD babe INNER 9eb0rt, wenu
man einen YrofeilOr beiratbet, miro man
Y%rofeforin, wenn man einen 9oftor
beirat5et, 10 miro man Ooftorin ; Oarum
g%Iaubte i'd, wenn i6 einen @ittwer bei'
rattle, wiir0e i'd 8ittms werOsn un6 nun
icbe id mid 10 bitter 9etdui9t.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

sir SEN fiji rare. @eniion8s
commlhdr Ntfinion bat neue Soridrif'
ten III Sesug auf Die dr;ili6e llnteriud-
una Der Ycnfiondre erlaien. 9ieie
llntcriudungcn miIiicn tilufti9bin 9enau
unb iOrgfdltig ~DorgenOmmen i~perben, unl
allen etwai9en @et. iigereicn beim 8eSugr
BON YtniiOucn Uor;u6eugen G8 beibt
Il. 81. in Dem tetrefenben Grlonc: u8cs
mdB Sectipn 177l be5 rcoioirten Gober
babcn iid Die Nlrmeesuno Marine "Yens
iionare oliO sluei Sabre elmer dr3tli6cn
llnterludung 81 uutersieben. Die nGdie
lit an 4. September 1875 porsunebmen
Sci bieien llnteriudungen lit in crit, +
Neibe feltSuitclIeu. Oh bie torperlide In
tau9lidfeit nod IN benz Grade %norban>en
lit, fir meIdcn Yeniiou bcSobIt miro.
Sat bagegcn sic llntau9lidfelt sulenom
men ODER lit cine neue h~in,Hgetrcten, Die
unuerfcnnbur ibrcn llriprung i'll Der alien,
bat, 10 lit bies gcuau b~OrSumcrfcn unr
Ill beidreibcu. Nppiicuuten um Yen'
iioncn obcr Grb6bung obcr Nieberuers
leibung BON i0ldcn iOlcn II Guf @cii
ung bonn 9cniipusburcnu aus BON Sen
;uitduoigen Ner;tcn untcriudt lueroen.
Ongegen m0gen &cutc, mclde lid crit
I'M Grtbsilung bon Ycniionen bemcrbcn.
nm bns gcirbl'd uOtlciAriebcneG crtificat
I'll c%rIun9rn, aud obne iol6. ipeSieIls
9Seiiung untcriudt perOcn. SIN felnem
tSulc iou abcr cine drstIide llnteriudung
bon 2cutcn oOrNcnommcn mcrpcn, bie
babel bios ole Nnii6t 0eS NrSteS b6ren
molleI, Oh Tin EeniiOnsyciu6 ibrcrieitS
aufrc0t crb1lteu wcr0en fam ober nidt.
Oieiclbe &Ori6r'ft gilt fir llnteriud
ungcn, bur6 Die fcitg,itcat wer0en lolI,
Of Der @barnftcr Der llntouglihfcit Sen
YcnlionGr nidt bon ctr aIle siuci Sabre
porsunebmenben lr3tlidcn llnteriudung
sntbinbet: Sn bcibcn S0lIcn ioQtcn
Nerstc, an bie iib @pplicantcn su Dem
3mefc menben, fciucrlci 9lniidt au5ipre<
den, i%onbern sic betrefenoen Yerioncn
an bas YcnIionS6ureau uerlpeiien, lueld
lebteres Damn sic 9eei9neten MOBnabmen
auor0nen miro
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

-Nrspepfe oSer 1mperSanfifGeit. Sopf-
'y6r1s, I, S6mcrs III ben Sd)ultern, SuIten,
9gr,iftb, /, smnung, G6pinbel, iaures IufitOben
, aus ibsn .Vtagen, itbler 9ei6nlad i'm Otlinoe,
@~onenoufdLe, S%er;tlopieu, Sungenent3inbuns,
Edrnera in Der ytierenge9eno nno bunocrt
onbcref Gmer;,N afte SpniptoTe babeil IN Der
9uspep[e ibreT llriprung. GtIe Slalfe pou
miro iih ols eins before 9arontit ietner &or'
5iioe c~rpGficu, beni1 elne largitglt9e a!3el9e.,
5Eropbsfn, ober 0riiIengei6mnlT, fpetEc sln-
Idmcuun9sn, @elfluire, Hotblauf ,gcldwontRer
OalS, Sropf, i~fropbul0je @nt5inoungen, trGee
Gnt,iinounocn, 0tercurialciben, alte 8unben,
SautouSidJage, mun0e Gu9cI II. !. ~. II. T. ~.
On bieIert tpie III alleII anoer1 con1titutionellell
&ranfbeitsr hat 50 alfer'SSi mega ar Sit.
ters ieiuesroBeu Seiltrdftei III ben bortuGdisfeu
urb MISUNDERSTANDING lpiSeritebenbcn 6aaen
9c5ei9t.
Sur r6etrnntiC6e Gnf5mnonnetn nnb
dronilden 6bculnatiSntls, 9idt, 9aOt9e, re-
mittircnee llne auocre Siebec, Sluts, 2eber.,
Ricren> unb 8iaicnfranfbcitcn bat bieies Sit-
tiers ni6t ictIeS @leiden. 9erarti9e Srauthcitcl
iuerbeII our6 nureineS Slut perlriaft.
SrdnRGciten aus m%c6ani(6rn 2tr(a6ea.
YerioneH, iuel6e nit Sarben nno Ntincralien
banotbieren, 4. g. Sleiarbeitcr, Scber, Sob,
fdldscr unS 8erglente, finO I'M ipeitercn Ser.
Iaufe ibreS 2ebenS elmer YaralDiiS Der Gin9e'
iueiSe nuter>porfen. lin iib 9c9eH oieielbe sn
itiiecu, ncb,ne man sclt9entlif cine 0ofs
SO alters Stue9 or SitterS.
Standardization, mic: gusi3ldge, Sled.
ten, Sal5hub, SlnnelI, Sledc, SlGSder, Seulcu,
Gcifipiire, Sisblattern, Tin9uurrt, Grtnofopf,
iuunbe Augeu, Gotblauf, SrGee, Santeut-
farbun9en, iflilnme Scidti9teitcn unb Srauf=
bcitc1t Der Saut, gltt6uicl iueldDe5 NamellS uno
ipeldber Irt, iusrben III trtr5er Belt bur6 oen
Sebraud) bteies Sittern bu6ftdblib bcrauS9c'
9rabeIt nnb ans benz SUrpCr %entfernt.
SeFaoen-, 2sanS. 1tnS anScre 2sirmer. Die
I'M T6rpcr 10 uleler Soulenbe IhIcifen, merbcu
p6lia 5erIt0rt Itno hernusgeldaIit. Seine
81ebicin, feincrlci g9urmpertreibnn9snlittel
ipiro ben SDrpcr 10 bon @iirmcru beireicn mie
bieieS @itters.
Sur tuei6fi6c Seiocn Bel iunsen unS olter,
Oerbetratbeter nocr liurcrbciratbeten, III Der
Sliitbe Der Weiblidfeit befinolihcu ODER on Der
Gren;e Der TrudJtbdrfeit an9elangten 0amer,
3eigt bicleS ~it1rtenoe BitterS ciuen 10 entid)ieoenen
GinfluB, baB bic Sefcrun9 balb benertbor iuirh
9einiget Sner prroor6enes 2sfnf, ren1
SIR finbCt, baB Die llnreinbeitel burdl bic Saut
heroor6re6en, ais MiteIIer, Gusihli9e ODER
S9ipGrcn; reiri9t eS, tuerrI SIR finoet, baB
eS fridge i'll ben Sbern flieBt; reiniat es, nenn
CS peroorbcn in, Guer 9efiibl tpiro Glf iaaen
manu-. Saltet @uer Slut rein uno Die @eiunb.
belt Cures Spitents tuirb Die 6Olgc ieiu.
o.. 8. WeaonaIS s. Co..
apetbttr umO GeueraIaqs en- item in San Graneisco. sal,
NIB on Der G6e pom g5aibinatoH uno Gbarlten GtI.,
Ncfo Yort.
Gsst arfe' Apot6sRsrn anS &dnStern la Bassn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24
: Gin Ser [icb fi6 bon einem lei

Gin Serr licb fi6 bon cinem iebr
geidluabigen BARRIER Ole Saare idnei'
Den. Ser 9aarfinfIsr erSdbIte ale
mogIi9en Sei6i9tden, udbrenb Der
9err, Dem oaS %Ian9lpeili9 iuar, INNER in
Der Mitte leser neuen Grabbing iaste:
Slrser J filrScr NadOem bies ii9 mebr.
mails pieberbslt unb Der Barber aber.
mails, "a er Elm neues Stem gum 8eiten
;u 9eben %besonnen bate, bas fatescriide:
u&irSer ! flrSer !" b0rte, rief er aus:
nIber, nm Simmels piuen mein Serr,
i@ fam Sbnen bus Saar iest unm0sIi6
nod tirser idneiocn, ba i9 eS ia bereitS
Bis 5um 8obItopf tur3 obsei6nitten
bebe !"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

Cine Sufanterie-G Ompasnie, tie cine
Ieibe BON Sassasewasen su beden bate,
fab fid bon Dem @nsrif elmer iiberIe.
genen 'S9aar lei9ter Ga5aucrie beorobt.
-.Nur Courage ]" rief Der Sauptmaun,
rife iino ni6t ftdrfer ais mir; Iabt fe nur
beran unb bann nebme Elm Sober feineu
Wann "-nS6 nebme ibrer sluei," risf
Der tapfere SliiseImann, D~eiaen nit Der
&useI unb einen nit BENT Saionett p
nSut, 10 bin i'd ilberFuiiig !" ia9te Ser
linter ibm itebenbe SOIoot, unb lief
eilieit capon.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

-Gon ben iun9en Mdnncrn ser 9teu.
;cit ia9te Sapbir sic tansen nidt, iie
iinb nidt liebenswiirOig, MAIDEN ben
Oamen nidt mebr oen 9of :; iie pfle9en
Ii ibrtn Bart, rauden Gi9arren unb
ipielen ser SIairten. @enn MAJ ickt
in Der Gntfernuns ctnen iunssn Mann
nit elmer @,i9arre i'm Munbe iiebt, 10
9laubt man inen@al6branS gu erblifsn
Gs lit erfldrli6, Dap ole ian9en Mdnne'
lebt 10 ucni9 ipreden, benn gerduderte
3urgen f0nnen ni9t reben !
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

SEeniee 6tn &6rper 1tatn SranRBeit
burb &ciniean9 oler ieinsr Sdfte burd 9 tne'
gar Sittcrs. Seine Gpibemie tann Elm 10
0criifetcs Spitcm er9reifcn.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

Spibt9c SraQe. Bauer yMeib
scr Sufuf, wcgcn unirer Ma9o, Der bilb'
idrn &rine, bob' ib idOn ie6s Snedts
forbidden miiien !"
Sduerin nllnO iuarum idiftIt Ou
bcnn Gle Srine nidt tort ?"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

- Sin iunaer Gbcmann trug cine @ie'
&c iiber Die StraBc. uMba!" ricf ibm
Elm Scfanntcr gu, nSaS iino bic Sril6te
oeS Gbe." nSitte nm GntidulDiguu1.
bas 1T nur Der Sru6tforb" mar Die Mnt-
mort.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

- Sin getrunfener 9cuabrte in eini
ger Gutfernung rinen ebenfau5 8etrun
fenen bin un6 fer fduanfcn. nGi, Ell"
IaIte cr Iddeln6, yiuar iA Der 0feinung,
i'd 9inse bier, uu6 ~reriue;I seb' i) bort"
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

IS Ser b0fe 8uabe lode
(S9pabiid.)
y@enn Ser b0ie guaba lodet,H
Sait as Witterle gum Sinh,
DSoI9' mel'n net, peiIs CUR 10 boie,
Soie, boie 8uabe ino !"
limb as WaoeGe, as flsint,
Sat gar ernitbaft s'iete blein:
Stein, De- b0fe, b0ie Sua5e,
Oene foI9' i 9'wiB nee, nein
stber ae!t, penn 9 uate 8uabe
9oGet, muuB i fOlae 9'l6iuino,
@eil'S bait gar 10 guate e, 9uate
Gar 10 guate8 uabe iino
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

Gin SerIiner Saffeewirtb empfabI iet'
hen Saffee foI9enoermaBen: uWfein Sof'
fee 1T rein unb FLAIR iuie Ser 9immel.
i6iuar; ME Der SeufeI, beiB ipie Die 90l'
lie unb flip iuie Die 2icbe."
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

&H4o& aA per day: Agents wanted. All
w w WV classes of working people of
both sexes, young and old, make more money
at work for us, in their own localities, during
their spare moments, or all the time, than at
any thing else. We offer employment that
will handsomely pay for every hours work.
Full particulars, terms, &c, sent free. Send
US your address at once. Don't delay. Now
is the time. Don't look for work or business
~elsewere, until you have learned what we offer
G.. STINsoN & Co Portland, Maine.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24
New York Tribune,

THE BEST ADVERTISING MEDIUM.
Daily, $40 a gear. Semi Weekly So. Weekly So
Postage free to the subscriber. Specimen
Copies and Advertising Rates freq. Weekly,
in clubs Of 30 or more, only 100, postage paid.
Address, Tue TRIBUNE, n Y.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24
OaS ffarfe Sef6le6t.

NOHlIHt nut Ult 2S(uH- uHu puo XIII
iebe
Wfit ibrem @irtbl6aftSeelo nidt aus,
90 baIt Der Mann ibr sIeid ne 8ebe,
Die fommt aem0bnIi9 10 beraus:
r@tein Sinb, Die @irtbidaft gu beItreiteu
Oas lit ne Gorge gar nidt fIelu;
On weibt es iino iebr idmere 3eitsu,
Drum ridte Did Elm meni9 ein,"
Oob wenn bieWtanncr @bcn0S wanbern,
Oa fam IS folten mas IS mia,
Sa 9ibt'S bis elmer lpri6t gum anOcrn:
uSerrieb d! 9eut mar eS bod gu oiFl!"
Oa iiebt man liBen JIG beim @eine,
&on idIcdter 3eit lit nidt sic Spur,
va flie9en Ole Siiufooaurldeine,
NlS mar's sic refine Wtad'lotur
81, it's nidt 10? Sab id nidt redt p
Ndl 9cbt mir bod Sbr- itdrteres &c
idledt!
MaS lie i'm Yullft ser Ireu pcrIlngen,
Sie Mdnner, oaS lit pirf i'd idon:
Die Urau Oarf ME iid untcrfaugen,
Ntud cincm lilbiden Mann gu ieb'u.
@lcid mu6t Der Mann ne %finit'rc
Micne,
9nlt'S bifs Sittenbud bcrhti.
limo prebigt bin!cr Der 8nrbine
Orci StunOcn lang bon Sieb' un6 Sreu'
Spridt TO Gin yIonn bon treuer 2ic6e,
Iann miro mir INNER ipeb' babel,
Bie iih buS Waiicr bait I'M Siebe,
90 b6lt iid aud Der Mdnncr Sreu'
Vci ieber SGiirSc bciBts Mteiu S6ds-
den,
QSuS bait bu fiir Gin biibi6 @cli6t!
9l6 ateb mir Oo6 Elm tIeincSS dmdb6sn
S-mc'ne Srau crrdbrt's ia nidt.
80, tits nid)t 10 =? sab i6 nidt rc6t?-
N6 gcbt mir bod, Sbr itdrfrcS &C.
idle6t
6%bIt cine 6rou NAL NoS TsbiirfniB
SicIIcidt mad einrm lcucn SUIT,
60 giebt bas 0ftcrS elm 3trluiirfniB,
Mcils bciBt {; Scr alte ici nod gu::
0a brummt Der Munn Dol 2urusiaden,
@ic mar6es NnO're notb'gcr lei,
TSic mar Elm 9ouS brou5 f6nutc MAIDEN,
Sus lie gtbrauht nod ntbenbei.-
0rh menn Die Mdnner Sartcn mii9m,
llno &cgel idiehen Min crit gar,
go ieItcn lie men Sran; erluiidcn,
Sas lit Gurus ; 9, bcm~r!
9&oS Tic an Yrieicn bios utrbraudcn--
5n gtcilinA Mfaccuba unb MaDc,
@uS III Gi9arycn iie perrauden-
Sa idwinben Summcn-n6 9er,ie!
Sea, it's nidt io?-0ob id ni6t redt?
Nd 9ebt mir rot, Sbr-itarfcreS &C.
idlc6t.
Hermanner Volksblatt. [volume] (Hermann, Mo.) 1875-1928, 1875-06-24

DR.. 3. 2safRer's California yiueaar
2sttterS 1T Elm rein oe9etabilll6eS Ger1lldI,
bauptia9li6 aus ben auf ben lIieoeren c~alifor'
nii6en Sebirss3iigen Der Sterra Henaoa ellt'
beimiid]en Srdutern 9enladbt, eeren meoIcInll6e
Sr1fte obue IniuenbuHg BON Gpiritus ertrablrt
ueroet. Sait tdglib bort man fragcn 4: gas II;
bic lIriadbe oeS rupergleihliden grfol9e8 beS
8ine9ar StttcrS? 0arauf onttuorten mir:
@eil c5 bic &rantbeitsuriafe %entfcrnt nno benz
Yatientcn bic @eIunobeit micberneri6aft. HodI
ME 3upor, 70 langeOie |elt itebt, iii cine Wtebi'
ain suldmmen9eiebt moroen, iueld)e Die amer
fennenspertben Gigeridaften 6es Sincgar
Bitter8 sum Seile1 Der Batierten BON Ieoer
&ranfbeit, Die Der 0tenidbeiE Grbtheiliit, beiitt.
Gs 1T ebenionobl elm miloeS Yur9irnlittell pie
elm Stdrtunasmittel, inbem cs Slutaubdufuns
ODER Gutjiinouu9 Der 2eber uRb GingepelSe in
SauenfraIibeiten binoert.
pie 9eifRrdfte BON DR.. 2safRcr's Yint-
oar 2sitters iino 0ftnenber, observation-disclosures,
~i6iell6er, nGbrenoer, abfiibrenoer, llriH treibeA-
her, berr6igenoer, 9fei3ung miloernocr, SoTte
rerbefcrnoCrr nnS SGaI9teit beletti9elSer Irt.
9anR6art TauCenbe preiien Sinesar
9itterS ais has tphubcrbarlte &rGftigungs'
mittel, boS jc b0S ~ilntcnoc Spiem rnterfiitt
hat.
.2ser SieCes 2sitters 9emaB Ser9Tornn9 eilt'
TimnIt, taur niht LANCE lnuobl bletbtrl, nor'
ouSgeieet, baB feline Snohen nlebt burd MIME
raliiheS Silt ODER anbcre Ytittel 5erit0rtune bic
2cbeuSOr9are nod uieberberltelun9sfdbi9 fns.
GaGise, rcmittirenSe nno 2sc6feffe6er,
Die in ben Sbdltln Der 9rOBcr StrDr1e i'll ben
Sereini9ten Staaten, namentli6 in oenen bes
9tiiTiIppi, Ohio, 9tidonri, Sninois, Scrnefiee,
Cumberland, 9rtauioS, 9feb, Colorado, SraSos,
&io @raubc, Peari, Ilaboma, Mobilc, Sapar.
nab, 8oanotc, San1es NIB oicler anberu, nebit
ibren Mathematician NebenfIifeu, I'M gan3en
2an6e iu6breuO heS SommerS Iub tSerbites
berridcn, llnS bejonocrS in Sahrts;eiten nn9c-
fu6Anlitcr &itc rnS Dire, fiuo ititS bon iucit.
gcbcnbcn Gt6rltu9cn bcS 0tng;nS NIB Der 2ebcr
Iino anbcrcr acknowledgements bcglcitet. Sci ibrcr
8cbaublung lit ein &nr9irmittcl, baS eineH
maftigen GinfluB onf bicie neribieNeucn Sr>
game alsiibt, lpeientlid) rIotbruen0ig. Sir iolden
3ped 9icbt cS tcin 0teinignu9sn,ittcl, baS DR..
q. @ alters Stncqor SitterS gleid-
Portmt, ba cS ben buntclfarbigcu 3dbcn Sto1,
init ipelfem bic Gin9emeibe belaOtn tnh,
f9lcunig e%ntfernt, gu 9lsider jSeit bic 9uS-
sdcioungen Der 2ebcr a~nrei,t unb gciu6bnlid be
9eiunoe 2bdtigteit Der SeroauungSor9aue 'uieSer
Gerfte1t.
Sentae 6tn &6rper NtatH SrauRBeit
burdl 8ciniguna aIer ieiner Sdfte bur6 y inc
gar SittcrS. Seine Gpioeunie tunu Gin 10
0criitetcs SpItcnt er9retfer..
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1875-12-25

" Advertisers rrsdIng EAsisrn Unsd statss
pay - sucsing Crrsubacks Uned States
Postage Stamps f such acuut - hsy uish % snd their
carts PER shove table ~ ne tine raid for
~ Bs,lusss Cards vhen rHfrain Tos q rEas,
alo~ri dcouui frs these rates vhch o. TRANSIENT
advertisements ~hcu psid charged guarsry.