davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-01-13
VIRGINIA DISAPPROVES.

RICHMOND, Jan. r. 1875.
The discussion In the Senate on the resolutions
introduced on Saturday calling upon the Governors
Of the various States to convene their respective
Legislatures to take action In relation to federal
interference with the Louisiana Legislature was
postponed until Thursday, the resolutions In the
meantime being referred to the Committee on
Federal Relations. The following concurrent reso-
lutons were introduced to-day and referred to the
same committee
THE RESOLUTIONS.
Resolved, BY the General Assembly OF Virginia,
that Ulysses =. Grant, President OF the United
States by the employment OF the army to deter.
nine election returns and the qualification OF
members OF the Legislature OF Louisiana, has
plainly transcribed his powers, committed an act
OF gross usurpation and should receive the con-
domination OF the American people.
Resolved, That we tender the people OF Louisi-
ana our profound sympathy as well as our assur-
ance that their patient lorbearance will be re-
warded with speedy deliverance from. military
power.
, 1875-09-15

~ionbern baB berIelbe in Der i~ocialeu Sebnns,
in Der inteleftuellen unb materielen Beier.
ftslung Der Mrbeitermaieu beftebe, Madden
iih onr6 bic moberne Grbsitsetntbeilnng
aus benz alien Tenoalftaat Der nlooerne bGr'
aerlihe Grbettsfaat entptdelt bate. Sic
Streitfrageu 3niihen Beis nnb Arnirtb,
8uilben Capital unb Nrbett uab oeren So'
Jung muroe liir ie Der m ooern re sui
t IT q m uno balo audi fur Die prtntles
sirten lnb beiisenoen &laien. melhe in ote-
fen 8ampf bineinge3ogen mlrSen, re Hof<
ten molten ober ni9t.
@abrenb Die S6lter GuropaS ibre i%ociale
unb matsrieae Grl0iuns pom Drnd Der Bri'
p%llesien, bonn poli3ei- uno Wilitdrftaat uno
BON ben anberen ueberbleibieln Der Senoal'
3eit i'm pbiloiopbiiAen @siit oes Sabrbun.
6erts anfreben, erbebt fih plDblib oils altes
@eipent elm &f, ben maa ldnSlf toot
unb besraben mdbnte, Der Sampf 5mii1en
geiftiher uno meltltHer 9tftatur, uao pert
altste &appeIf0pfe biloen ii6 wirtlih Elm,
oariu ben n~eusftsn umb 9r1Bten y&ultnr'
fampi" aIer !3eiten 3u ieben. Gber oieier
Streit Der lInfeblbarfeit oes Papites 9egsn
Die unfeblbarfeit bsS monarbiiher uub res
publitanilhen Staates TT nur bic pieoer
aufsemdrmte 6eboe Der "a 8eformattons5sit,
tpelfe bic Seiutteu i'm breiBisidbrisen &rics
bur1 Str1me Blntes 5u @nnften oes Bap
ftes burh3ufe4t.u iudten unb bel tpelter fe
enblih elenb erIagen, nnb guar oer9eltalt,
oa6 Elm Papf ielbft fe 5ulest fir einen Hn'
fua uno Gsblihla8 erflatte uus ibren Srosn
aufbob. q
Mllo tobt unb besraben unb benno9 nie.
Der OILS 2eihen auferftanben nno ben alter
3ampf bon Heuem be9ouueu ! ST bas bel
Rulturfampf bes nsun3ebntsnS abrbunberts {
Nein, es 1T nur oas @efpent Der blutigeu
5ebbe. aus benz iebSSebnten nno feben5ebn'
ten. Sbm ~gegeniiber bat Der rlooerne
Staat, elei9piel oh Wonarhie ober 8tpu'
blif, einfa1 baS Shilb ieirer Sertafnn9
unb ieiner @eieke, Dor melhem bas obn'
md9tiss @eipent bes 8slisionsbafes uno
Sanatismus unb oes alten unfeblburen
priefsrotintels in iein yti6ts 5uiammenftn=
fen mug. limb ME mon in Deutihlano
iiebt, beoarf IS niht einn1al Der pollen
Strenge Der @siese. Wan baugt einfah
ben Brobforb b1ber nnb Der Daniel Mno Der
9ohmntb unb Die llnfeblbarfeit wiro iebr
oemiiibis unb fleiumiitbtg.
Ni1ts if perfebrter uno unniiber als aus
alien E~oliauten unb S1artefen bepetien 5n
molten, pelh elm unsebener oisies @eipenft
1T, tpte firdterli1 es If, unb nslGe 8iitnn'
gen perlangt merben Urn es te9reih gu be-
tdmpfsn. Ser moberne Staat febt fef &C.
mug bssrtinbei. 10 baB ole oieie @eipeniter'
@ei1idteu anf tbn feiuen @trfu baben
f0nnen, menn er itf niht aus fetger Surht
DOR einem auferftanoenen &abaper iber ben
9aufen merfeu iaBt. 0as Solf 1T nod gar
ntdt dneftlih, benn es we,B better mie bteie
alten Snriiten nnb Stuben, @elebrte, boB es
sinen gong anoeren unb srobartisereu Sui
turtampf su fibren bat, ben &f mn DE
%io5talen Sra9en unb beren 9oiuu9. Nlio,
feline AnSf Dor @sipenfsrn! Dem 9sbsu
unb Der Sessnwart sebort unisrs san3s
,HrQft
, 1875-09-15

Der yHnItnrtampf", melher mad Der Nn=
flHt manter &appefDpfe iest eben erft aus.
9sbrOdta ietn loa, IT 10 alt pie b,e Welt,
ODER mtnt91tenS mte oa8 menidIi6e Sc
fhleht. @r bat nur tets Elm anoeres Motto
etHe anoere Depi!e 9ebabt. @or 3siteu mar
Is etnmai oas @b~rifentbum, mtlhes ben
&utturfampf nit benz Seibentpum anffihrte.
SpGter rabte iih bieles, unb bic tla|fl1en
Stnolen, bic grieGifHe Ybtloiopbie nnn
Snnit untermiblten bic farrsn Eormen bee
RatboliciSa ANS bis enolid Die REFORMATION
9egen ben letteren ben &ulturtampf Der Sc
IUifensfreibelt uno aDgemeinen' @laubens,
3Oleran3 erbob. Die Ybiloiopbie mar babel
Die 5slfertn, absr almdlis eman3ipirte Il,
ilb BON Der Eibruns our1 Die STRIDE nnb
sreob elneu nenen Suliurtampf geeen cieie.
Der lsttere mar lange 3sit mn auf Gus,
erpdblte &reiie bel6rduft nao bate ieltlamer
Welle letne Ssrtrster anf ben Gbronen, bic
mie Elm SrleoriA Der @rOBe uno e,n 9olepb
IL. tbIsr i3sit. ,, b. Der eroBsn MtafIe ibres
llntsribansa tpsit poraus9eeilt marsn. ME es
lhten. gber es iclte nidt LANCE oauern uno
aud Die Maien bemd9tisten t1 o,elsr GEL.
Waffen, Bite tbnen in Der er|ten irans1.
lliAen &euoiutton In bic tlrsen S%alaQmSr.
let ySreibeitu nj q let6 beit@ aus.
9emunSt rpuroen. 9as mar Der &ulturtampt
Der entiefslten Stlapsn 9e9en bic 6efsln
auer Authoritarian, seiflihe nno meltll1e,
welde ie bis oabin nieOergebeugt but,en uno
Uslhe bon Der 9ar nitt gu bewGltisenben
Msattion fortwdbrenb fir ite in Bereltl1aft
sebalten pareen, 10 oft an0 10 bInti9 fe aud
9ebroten waren. go tolBte i'm unglidli.
den europa fortwdbrsno @saftion auf pc.
beuion nno nmsefebrt; unb ale SoTti1ritte
Mno aler gibiralalismus in poliliihsr, 70.
Slaler uno tir6ll1sr 8ndliGt madte ble 4r-
men nibt rsl9er lino ni9t sltidIidsr. Aa u.
Do famea bic Wlaiien 'bss SolfsS auf bic
ri@ti8e Soes. baB Der politide &f
mn Die Sormen Der Staatsoerfafuussn
onrnans niGt Der et9entIi9 e aampi
thr 3sf0rcerun9 elmer bSbsreR Su!tar lsi,
, 1875-09-15

Sarinertt 3t faufen tparen, unb Coma,
toes 3u 10 &ts. per 8uibet, tpnrbsu in n1an=
den 8etaurationeu fir Elm fleinss 8tsden
@n.fen. ober Gomatoe-S alats 40 Cts. per.
lan9t uno fir cine Yortion 8artofI (9es
wDbnltd 3w Ell Stid) finf5ebn Gts. Sic
Pretie fur 3bee nno &afee fno nm Elm Sc.
rinses herabseiest woroeu unb es miro b.
titr pobl nirgenos mebr perlan9t oils 80 Cts.
per Safe, penn man Safe obne 3utbaten
befteat. Sn Yetreff BON Branntnetn Tam
man BON etnem Si1fsn Der Preile faum re-
ben. SIM Sabre 1869 ertldrte man Die boben
Pretie our4 oieGbatiade, Oab oas@olO uufl3o
bis 140 ftanb, alein ieit 8 bis 4 Sabren itebt
oaS Solo nidt b0her oils 112. Sroeoem
limb Die geiittgen @etrdnfe niat i'm Yrstie
beruntergesan9en. @nslii4es ale unb eng
lti4er Yorter foiten nod 40 bis so Cts. per
Btnte, wdbreno bic beitsn 9strdnfe hieler
art in Dublin unb 2ouoon niht mebr als
5 bis 6 Cts. per Yinte foften. Sir amerifa-
nii4es ale uno ameritanii9en @tber meroen
ebenfaas in 8eftaurationen erten 8anses gu
bobe Yreile perlangt.
, 1875-09-15
Maicber Mbaans. s ssr' a..f Hss

4nEl PvzS8E n8A2 A1 IuF 9aDndNPCs
Ngsnten unb 9srtaufer!
Seats 9parp BseGer's San tlen . 3eitune triit ist
6rbf. Z atlen an unb 9isbt itrsn Abpunsntea spsi Der
ertetsn unD i4buteu Sleosrapbt en-. 5pei aussrf IN.
sishsahsn Biipern. pslGs ictprt ApSona fupsn, ron Wsrs.
Nnbtrlpn ale Ss9snitlds ~ tbrem Wide awake" nnb
Fast asleep. @aentsn baben iminsniea @tfOie IS If
bic beRe iemals s~ebpisns @slesenbeti fur He. gBr lsiern
ben lsi&tefsa uAp ibSnfen Vert1u s.Sea ~snifanb nne BE-.
satlen isbr bpts .%@pmmiffcn. SEQ r frabee Veer neue
Nbpnnsnt ertalt iptprtbptl fhbHe %ilhsr. ptnlane'
3is 8ettuns isltf fsbt untsr 6amilien -sSsournalsn obae
TIRES @iet6sn %, anp II 70 popular, baB fs bic srpate
0erbrritnne In FER @elt bat! Sac tete lttsrartibt
Qalent wtrb perwenDet. @pwaro @gsltacn'e grabbing
fanai ssraee an; bic frubsren 6apitsl y eprn ben atpn.
nentsn s%slisfert. Dlrs. Stews's lant erlebnte SSIae aut
My wife and Il. bs9tnnt NIT BEN neusn Sabre. Sr-
asnp Ssmanp. Der Elm eutss Satdr etsr etn unabbdn tees
Ssfhdit piinfht, lplte fir @trcutdrs unb pieielife i'd
peMben an 9. y. Spre u. 60, Stem gprt 4g9l4ot.
s ss,s gs ss 'saa.is ss.pa'''"a''9l senten rerlanst
, 1875-09-15
NusneImna beutiher 6plSmaaren
yA fst~ in 1876.

&ir -entnebmen BEN ySan. In3eieer"
SolgenoeS !: uQm 8. b. OttS. faftb i'm $50
teloe Stu fife" III 5ranffurt eine Beiprebults
Der Sntereiierten Der austelung in Ybtlas
oelpbta itatt, tuoran fi6 unter 8orlib bes
6ehtscommiiars, 2anbratb Sreiberr b.
l3eolle, Der piirttembersilbe Brdioent b.
Stelnbeis, ber baoii6e Mlnifterratb D., Stofs
Ter nno Nb9eorouete Der 8ljouteriez Sabrifan.
ten bon BforSbeim, Stuttgart uno Sanau be-
tbeilt9ten. Ser, BON ben Sanauer 4bseoro-
teter aemahte 8oridla9, Die 8ei6sresierung
m0se etre Iusmabl aus ben grSeugniiien
ldnlmtltder' beittiHer Observation-Disclosures
t%retfer1 urlo iolfe -auf eigene Rednung iibers
inebmen, mo9egen it9 pie -bet~reieuoen Sabrtz
fatlfen oerpflttten lonten. nab ShluB Der
Anslteuung Die l1nperfaiften' Waaret NIT
, 1875-09-15
MuMew unN @rFdTtuaaen.

-
nv feta, 8st p6t.eab sss lsstsa s gssaate FAB ~.
eez uae xrtSltxnssn 70 ssrsrrissas esstlen az ssras.
i,st Gte ylssIias 5tsSnseans ts Aes2peratur nsl5s
i sn. M sisI.. sr s:is nslse s ss.sss. DIE liz II be-
Srfsaea. welAs hsseysn btfaaea Dusbsa. ~sseR Ma
gsrflssl seresyh. d. tinssrsesltat.it sea a. ask'
itAeu 6efAperssn lst>eabs aeEte sen Ssatpmme1 feHr
Wtualbtti saben iei.es ssa sx Dtiasesuas sa azss.
siss Sssss lsss ssss stessss IN etaen ~ssasessn.
ss gssseas sas 80 stssssss; s~ssttst.a aas W.
fabrtiaaten sss gltrfar balttetn ptasn esnerbsa g.
Srs6t 8emSssn Mtu wabreab beg lsstsa % Sasri
sss lat - isa sSaiIi1 sea Gs1rsuA son Salamsl oec'
Elerixr BIT Grsaihstten bu 2tber ebu bsr Dtrbahanss
Drssas srssSaet. Sa tr Stat str taxsss. az n'l
g ss. Dsss' Gasa..s sss Stasa ss ssa :, s.,s ss. g. ase 4 4.
ssaastsIa 0sssts isres Wtrtbss a. &eis asfaar.
range yettta ID saf4asltasr MD isin's 70 ss;ssst.s "a
GydAdaut, % Is ileiney ssss srs6sa Dsfsn esnsmnss
9tas ersse Dsas ssn Galsaelk wtaA % az atfapsnna
str!sa f. sas sssssss ssss ~! Ss H.i, s SastiMs1ss S sss.
MAJ, s.lAs easaaS Raasrase piles eianiHnt, Big
pls7siaate Der Vtrsaasses.Oreaas strs tsfsst sssA
fsasa, v.l9t an 9spff&ners lstbtn, etas &rsatsstt: ~
ibr tkass nab ~fser:fArssrslat n. isanss refa II. srsss-
iA sur& stss DsaS skfs piesa surirt ntrssa.
a.a Vsrisnts' seIas an BrAsptans, lraaitr asbs ssss
Cysysyaa lsisea, aas she Ss niatm, bae pttle feresltHs
Rreatttit 10 ta abstl fte9e!tyt tAt Hne ters saasst
voatsmmen sra5't aSs 4: itssa sNs $50 rstee a!s'
vtlat ~ etkeM 6smstsss Der Gdmtpsfuat stmsrtea.
70 an tha ~ xsnbta, % sat q be 2rsattttt uisl1rst&
b~ebanhtta taHA. EatArItA. ssas bic 3snseh iest..'
ia. lava i.ias mttttn aal fsns srittis. Sssaasluni
etsieltsa sitsss setfsata. att d. 6&sna bseassist nit
5iasrsat. BAT 6SsiasfaaI 10 itrsn trEsa Stae'uth
imrar ~ heilen II, sab teba rena be sunsen fesilrt'l'
.naefreN.a psrex, 10 70 iena b6uRs ssimnsen ben palita'
sen utseer 10 ssnismmtHsr0 ~tiunetett ~ srtnssn. g9sna
st 2eissnbs mas 400 sias ssisnes eanss BAT, 70 " ten
3netfel, tat Der Doctor etne eonaplett kur esIsfieu saaa
staA nan ftnea Ann9fvsssn ssasx fstst.
Or. 4&exd lars kess &panateae 10 itnr CSNs
RsYSse 42t ss s&asH u1s Nr&frase e~sn'aatttt ses
sea aat eaas EssAteAass Deb ta agsa Drseetfss %
, 1875-09-15
&y IL ut@t fpDt, ~frnDern beftnprt
fad snphl.

uns bic 8raes 10; selanste Der Dpttur D. enes rtatt
9ta Dtsgnoit tn ttfitrn 5due ! gDena btes beiabt rtrr,
70 bat Or. GDittart Der 9Delt ~bertsiea, eab S&E!aeiuhi
attlbar Ia. penn man re&tssttts, ME ssrsef~rtsben, sts
ars6s GntStduus tn Der Wtatsrta mebtca. ben .ptae Era
&orstaI~ stssn 5als. unb Experimentation aawenbet
8trtrautn. MIL 81. q 'sitls Iebsaptl8sreis tastn, u.at
sur& etH @tbraa& Sbtes Gsrstal uus Der ~DysptsFa.
ptas@ esb.it porSen Fns.1 Gst gria&ta strSnsntltaea
sir ns4 sa 8sasnt5 tn Snssrsds ser eeissnssa. uuter.
&rteiftss DHs. n. Nps. 1853.
Dr. Z. q. G.. gDifbert. - aDtrtter Resrl Sm ap,-
1868 esfst nta tn anfsass nnbsesattaea Saaea, ssl-
-- ppa - smpiabl mir esbtrttr6n ~ nepusu. waGts
ute CT iastt, nit etras Grlet&ttruns serf@ahen rurbs
alto aber nt&' sutirsa Tonne. Sd sHfu&ts ben ester.
aber bra4te mtr SsFrans.. Dletn Sstnten purbs Dor
tae ~ 9as i&limnt.r anb sulsst nt!ists n n
ate faran uabst lbarsr SAptkbiuatltt
PINE xsse Ear Gsrsial" ~ refu4tn. e&sn Ats
.rft 8Iaf&s war N IL ssa NutsR aub ais
&a&t men tattG var metus 0e.
,s = . sss sss sss ssss. s sssss: ssss s.s 81 fss. IT, 81 81
l l. SD sassliS a.sstI.. . lin. 81 isssts. siss
ma esHen 4nbsrtr. Sts aaRsen 20 bssnaa Ssrsfsntlt
Uett aurt&ttsu Dsnibartsit SIR
sts ~efatrsntt @ehaisss. Rel&tr 8afaltsts-D tpiyn,
ltsnisn in ben Gmpfanssitnn'srn Der Office. Drsi con
~lpltirtnbe Aojtt ssn anerfannter GI&tisieit atbeu TIN
nr Gtitt; fur BITE Usmutunsen brlebtn werbtn BEN
r~ublttunt fetne Soften bers@net.
Cine icI&s Gelsasabstt tisttt letas anere 1naaIt ta
ednbe.
B.tefs aus trsenb etnea dpeiIs beS eaases, liz nst*su
Una Ratb a~nasfrsst rirb. rtretu prompt unb %untnissIs.
LID bsantpprft, RtmeHsn fcGttn tn 6erm pen
HSedbfein ODER Dofaan~etfnnaen
sbsrMa6t urrben.
grtts san sDtftart's .arnerttan Dpsprfa ptls- 81
pts SGaHttL. Dtsfslbeu wtrstn mad &mpfans bss BE-
,raeS per ppf j~uesianbt.
Vrtts YEA qDijtarts .ptas Ere Ear SsrstaI" $3.50
per 6laihs se9 81 pg Dussas Glaf&su. Baitnsune
sr Gyprse.
aas 8afastfs1 fsatea sbretart serbtn an
&. q. q. xSifbart, M. d.
Rs. 2S2 Nsre 3ptitt Str.
pkIsAe>tia.
~ paben tn sHsH Asstassss. iS72ius
, 1875-09-15
Die boben Yreife tn Den amer ito
nifhen Neitaurattonen eriter
.#...-. b. 6SINSgn.r b. ~t.t"

@dbreno Die Prsiie pieler Irtitel in 0ep
Yorf getalen ODER wenlgtenS ntbt geliegen
Fub, fino bic in amerifaniihen 81 eitaurationen
eriter @laiie nod auf ibrer frIbsren SSbe.
Ser9letbt man Die Yreiie auf ben 9petIefar.
ten ameritauiider Sotels pom Sabre 1869
S S''s S S]isisib sS1 iat tS sai,, 70 sls %t10 t %sa 1'q ssm:
Sople @nppe foftet IN amerltanildJeu SOtels
erlten 6an9S mob lmnler IS bis 40 @ents,
Elm tleines S~setlteaf 30 Cts. Oennod linO
oteie Yreile nod maBig iutS erslei9 gu Dem
mas tir pe9etabiltihe Speiien perlanst wiro.
Wdbreno beiipielsweiie in Den leeten &assn
SurtsH gu 10 Gents pc: Suubert DON ben
, 1875-09-15

Iiba ssrien.se, rd&u mit Dssp.pFa bstaRd ~. Bsl
aterauai 10 q, bel sinem lueuatiden Wable NIT benz fae
snb.ftebaren gerlansen ~ Fsen, saraflbetl ju netItes
ans beaao& bur& bic 8ur&t bappn ausssl6lofsa. su fttn.
tet pua @enaas f&nta nus fts fartsbars S&mer,tn
fsIaen. Dp@ atdt ageta Va DattrRt leba, baben nts
Gns aue 4aussenpHtn. ia a sama ahlu aanse. ees q.
uas ~ tabeln Enha. 60 analt bu DYspvttter I'd felba
nab fsine san,s tmsebuns. DIT Aladlt@s 8retlt6ttb
HHfett wirh etxs freabIpft anb ben pattnttR brtae. paS
Dewustfetn, bae las aebea ibm cine 9af IL nnb fslba eh
R6&Ren ibn n,tbea. at4t ieltex CUR Gsra1sRass arb r.
har sxm G~etRmssbs. Aku perxn ~
, 1875-09-15

rnnbrspues etdriunss. unb 8Iutrentennesmttta aAu.
Iannt, ba q iebes anbert 6dlmittel piter art bd wee:n
aSertriFt. Das Ressyt ~ btefem 4S&tptbtf1 pttters" vs
Taxst Bet elm aefes gsbttnntb sne " q 400 itst: b.
Asbe Gaame dterlteftt, snb IA u har@aus uuui6sGd,
hae trsenb Ssmanb auber bea Gtet thinner eas %ok ,.
bH ,6&wsbtfA Dttters" eeane. cbs ttI g gba mEahd
naGabmen uat fGle6t eenua Rns, bic GdAAbbett ttru
NttmenfAsA surs ben geianf btefer sefdlf&ter Ra&at-
mauses 40 ~,raBren, pel&e dbnls6 ausftbeu unl f1n,eder
pte Sss e&tr .S&webtl& 1tttert" abr Der @tunbhed
f@6blt9 fab, rdbrenb bas esentlt4e nnt e4tt -6Grs.
iifd Dttters" MtEtpnea etfunbbrt uns eeben ertaltes
bat. Da btes kelpabers ptdtts \, s.tsb bic Aafusrtfane
htt ts publtiuus taraut h~tnselastt, bat kbn 8Ief&s
veI&e eas eGte ,,G1wsbtfa Dtttsya" entt6lt, bic Ramtae
snterf&rift ses strasrtenea 3 afG ) ein& Hatm v
, 1875-09-15
1T WlS Dominion pawpf(dif
..l tNpmpaup.
g a d q E 10 : gotf.

6 iefe COMPANY ptrh sinen tbrer naGfSlsenben praht.
oplsn Dampter, SID Dominion. @panpse, J{oat
Sell. Ridmpnr, M.bemarle, Sdfteras unt
@epr c 9S. Glesr I'm Sau) an iebem &ienfaa,
5rettaa uSb SGmstas bel Sp9Gaftr abfabrsn
aFen.
Alefs saiHs fnb gang nsu unbhpurSsn ausbrldlia
fur pieie &oute eetaui.
Ste babsn praGtpple Salpens, 9 tt &ppms unt
Babe
stsrtrefltn.
Q9aarsn, msl6e nit fieier qinie perfanpt peresn. Ian.
rem %reeelmlbia IN 9isr-ger! an bun aperbedten Yier 81
4pmPaup, 81 yiprtb Miper.
8latt FUR glaee Meter als Nsr-yDrt werben fdnel
~pef6lbert unp nitro eaIir nihts ale bic mirfliG ~eebab,en
llntpfttn bere@ret.
S6ife pieler 2tnie perlafen NprrOlt UNI 5 ubr NaS.
mtttaas mahreap rec gDtnters.
Aradt ansenpmmeh bic b ubr &bsubs ieben Gag.
QDeaen neiterer N~usfunft rpenoe man flo an
@eDrse SS. Mnen u. 3d., Nssntsn,
5fet. Office &pmpanp's gDbarpes. Hedette.
, 1875-09-15

S6on Sabr3ebnte erfrent it'd
Or. augut &0ntg'S a m bur er
S%rnftbee bes s3utrauenS bon SauienOen.
ST bat fib in iebem Sauie etnsebiirsert unb
1T elm lieber Sreu1b BON @roben unb &leiuen
geporOetl. @r perbinbet einen angenebmen
liebltden @ei4mad nit elmer iiferen 8ir=
flung uno wirb Don ben &inbern nit Sorliebe
9enonlmen.
, 1875-09-15
Tisbsr unb faltrs sSisbsr.

gttbtr Mnh QDsafslFtbs fur so gsnts iurart. 60
eisAt i,ts 6slmittA Ia bss Wslt. psl&ts 8itber aHs
sSssislHssss sns sss issatssa s..nanetsa asaHissstsa,
(ssRsz iarA GabpapS SIZES 4bssssIfm Bstl tSsHgtA
Rsartss e1 sRssIsgr &sses ssitaF' NJ &sss W
@etAA
, 1875-09-15
"Star- Wftn" platform.

giiberslans. cline aroAe 3isres. Gin ssuadneiees
Gtas Tnisr Ssfen. Traaet In Giitapaarsn. 5anblun.
atn ut !. sirsIIars gratis %psrisnstt. asssfRrsi
AB2yth &tar &laitIlp. - lsA
, 1875-09-15

Jestens DarHna BE f6r.dtt&ea S@messea sastaltS
rtl&t bteft aranrtst NIT fa brtnsi. rtnn tn BEN nS3w4
trlanaen taun3 O. l!nbert bic S&merien tofcrt unb ID
furtstftsten, @ebrau6e wirs br Patient spn eophs 70
Bsde H& better befntts ~ cine rSuRdnbtes Sdluns a.
lat wnrbea htfes punbsrbase 8elmttd ss setsaxAea
, 1875-09-15
w READY RELIEF

ttns aussnbltGlt&s 6llfs anesR bet.
Gnttlnbune Ger sittFfH. btr 9lafs unb Der GtnasSsbt
Gsns.hipn Der 9pHse. xstIiapFeiesn, Ntkmanesbsi&um
Zen, psrSslsptsn, psftr.t, Group. Dtstoesia. Gatarye.
HaGsaxta, Nepfi@msrh 9atawsk, Nsarelsts. Wbsuma.
AsEaus, Brbl,ln Wehislh.bsr, .-
Dts Gnrtatuns tss sieaap %slisf an sesa lstbtResn
ssr ~eriraRstsa Ghstie piss ~eiaperans azs 0sfsitiaxRa
BOO Niteis ssYbtiGsrss.
, 1875-09-15
@@meDif@ 0itters.
Rug sxs 4rduterfkftea.
@A1ebHA 0ttsesA

Or nebs ale sterbxabeFt Saprea ep:stdte tn bera4
hx f&pebtf&er arjt bd ben rstHtnf&afht&tn Ssst&una
pd&e r faa auf alien Gtelea br Grbe anftnte, bic -
esltae SeiIssft semtstr 9rautr u.s ts &strsd sufn
ben tIba Do AAuytbehanAttek hO
, 1875-09-15

Wa{sn, SAarIa6Eeber enththen aus stb Blat.
@easn bie5e 4ransbelten 10 .G9pebtf@ Sitters" bas rtrt
hMat S&usmtttel, neil 70 Der beat 8lutretnieer IL. s-n
Is attbt, abtr wlrb Der GebrauA ~ fpdt Dber ni&t eenas
aa& ba &apefans b~essnntn, y bat OGDEN. Wlaitrz.
beitea ausbre&ex, saRx mus Der @ebrauh ipfprt etaA,
bsQt nerbtu, ba Rranfbtttea In btsfsn Staptum dae an-
ssss Htbaublaas e~fsrbern.
, 1875-09-15
% xrs,fsa in stn.m taIssn gIas Daau
S%tidhs,n IN psuis,u ~gas,nbHasut

StlftNg5h tn ptn'gen NaetnbIidtnt
arSmpfe, %ebWdebe. sosr,tlopfen. bbfen Gsyf
fbperi, pereorbsncn Maern, Diarrbpe,
EurdDidn, Ssritcp lung, Slabunssn
uno Gtie tnneren &sinen.
WdltHss' fsattn fsts tins FiafAt ssn Ratwas's vfssls
Msl,ft ba I'D iutrsns OsRtss Irppfen In gpader psrsss
9sanibstt pbrr Sbmtrisu, biz psm eDs8f tl bss OaHsrs
a~srrsbrsa, ~ssrp,ussa. " IN btFtr ais iramSAia st
Esanbs sbr 9ttttIs als elm Ntimitts.
, 1875-09-15
srbaannssbefAwersen

Der Maaex n Bic srpss Dertfdtts be- &Brpprs. Bss
E9s ertdlt bas sanss Gsfem Nabrans anb Sraft. Weus
la Waaen unh anbers acknowledgement naGlaHen, tbu
ssat xbaAststt ~ tntutds!a. mab beg 'sanas Ssrpsr IL
,s a,.a Dss sssa's.a ssss ss'st s a. ss sasstss asai ses' ss e
te 9anyturfaAt bldbt tnnaer bttfelbs. Dta II ba
@suas. psbu bas re&psbif& ettters," IA y ale STIR.
kssssuttta. stsis, We esrsaaanss'ssaas rtss!t ass W
ssfAtaeab sast serf&tsIsae Ratar fab. Oir aanss
Akg1atu ttensers
@&wtasMAa
sas sss aab,ra eaxsrniranfpettex tHtnebsa sttn 70 Of
sns etsrunssa Der Maesntha,tstsif ais bar6 erblidy
etbbrtg ptreauei urte Der Aarper in 5plse bs6sn nidt tts.
ldasli@ srnasrt plrb, AUS Abmaeergns s~inireten I'M
kss eef&pd3ts Sqfena erlttat beam let&tefsa &nfan ems
gar at&t 10 1era&t Rant. Dts keribmtsfsn &srsit
wean fs 8das spa 6&wtnbiu&t in ben trheu 6teptsu bs
haasda. rt6tea stnt Gasuatms tbre Hufmsrflamfs,. ".
SYetay sa&s su patAsai "a F& nimat, tRm aiat fruAt
lNf Ud@weret seruria6tau Re Rtbr bur& ben Asrper a.
Rta snb ttm eutneber ear sdas sbT In alsatssn 8sas
ssass sas t&le@ss Habruas " btsteas
n dxs tr uasIadtttsasa Rranrsettsn, ssun sas ~
f&tnsei1le&t lntsrpprfen IA, aRs leteen namenti6f al
mtn earau. Die uria&ts. weh&s ptsfes fSrsdlibsl 20
5trpprruftR, Rnb periGtsean nae vtslfdttA abe1 Of 10
baneIanGspetis mus tinmu eteielbs ittn. g6R.td bic
bard 6tartaResmtttei bas Rsrpeufsfen, ss g. .en
ansssr9ant ane baear& eta saasen &orpu ~ I'D = a.
Das .S4p.stft Stttrt" atpt aaertidt ba ale lar.
zaufsnben bic @efnnbbsii jur1deetbsa, pelAe idsn %.
van t~petfelttn, ie pttber Genus am Ptbsn All Rubsa.
sstssersef@Iasenbetf.
ssfslssssa asaaa9ssa staaasiss uaslsasapasases
m~eeIsnbolie.
fab uHbslssas RranfbrieR sup BIZ msAtinH1. 1,sanA.
!slne s@elelben tam steaais ~ frat t~ssUnnsn utrSsn
aaRetfune ane BIZ ltste Gyur bs steuatnann,sn ia
~tre ssri&pinbea. Dem pattentsa ptsS ~aaisblbar Il
ssladnbis. SslaRsbsti arlGssstbeR aas 5gaas BIZ traAes,
6ttssssti ftlt R& bals wissa ta,
@tn abIsstnnssnaittsk
Saisxea, ssIAs Gu ssrfiAmss gbtasrsnsss it'd .Av
F&6blt&e 8eletH iresas staer drt paaf6ea, loIttu sia,
Tin spaipmmea ani&Sblt4u &blsttuzssnttN ssh Iass
ssrabrd&t pTbtn ssAi 9a4s&t ssf
Elites sss 0sf@kaA
haaiss tnttalt, awe iaas asrsstifAsa 6essa1tRSis -
bars snsfRltssli& statht sse
NHu~AtkiAh6ur
s@sa salsms ssutssas. ca saaa s.uas ssa,u
persta wESeA-
Esrft 4tl-Das G@t. ednssta
Ditters ptrs ausi4lieBlt& bsreitet sss
Demtel u. &c.,
<SS RsrA Drttts Strass.
Sbtlaoelpba
I'm tds PatIitum ssr staAatnzaaes uah pssrrs
kAsrn. Vt bic Nanfasuntsr&rit sa frubercs 9issatbS
nrss y&as.s: Saoenins' tsO elaiA3 " "a ~
ptstsrs eatthlt. rnaeslaitA ~.
6thrsa4saawefaHesn tu uHsIitA9 nRs ssxttAu syr.
", BE Mnftre unterf&rtf -psaa1 u T. = tsatz, ~
EAu 8lefGt betssfqat -
HsGs rs Gtats eat 6laiHL ftes elefAts - AN.A.
fIi % AHissta tS Rsrh Dsths 6assSs al h -
AWnNHaeG mHh MhnkA1aA - ~ALA
, 1875-09-15
Seine PFan5tnFnHe.
@abtDnD H. Go,

% 0arrsn, Ode &tart Str, VI. y.
asss galfAes uus WsprN. e6i6t inc HrstmarIs a.
GRatpav u. Co., % aDarren, Ode Gburh Cir, Res
6ssi. axslauft, 9sxisnst rsrts nirb Sbnes icstAt3t
, 1875-09-15
R. R. R.
RADMAE'S REA0R RELIEF
aasirt bic i&limmRsn S&e,srasn In I bic 20
Mtnutsn.
SE1- Nt9t etnA Stunhe va
see stlxRs bttitr &nistss tr au4t tsasnA Ssx.aas
GAmtriea ~ Istssx.
Railways Ready Relief
furirt ieben S&mexs.
O. sas sas uas anh II
Sas sinaiss i&mer8tiGenbe NitteI.

wsl@, " aas.NblidltA BITE faltm n Rsa 6bm.utH. e&SAAs
xAb Gnt,aseuussn befstttet unb Gsnsenipntn sartst.
elst&stsl o. as Tn Der 2anes TN Waetn, &tnetwtibss
shsr fsnfiatn GruitH Uter SrtJasR Iieltn. suTG cha.
ual,ss GnpruhHus.
Sa elmer bic ,waaits Natnutsa. stnsrId uts htftis chr
tstsistnb Der S6merl itin mag. Der Nssumatif@t, grtt-
laesrtss. S&udet, 8stirnppsltt. N,rsSfs, an Nsasaisss
aslstnht sssr, Ssaaie!nes rup IA
, 1875-09-15

Dersssbenes Dlut II bic 5auYtrsfs4t hw efdpFi&fs
nab isasr ttlbaftn &raritdtsz.
, 1875-09-15
-0ie lein5iae polpteb nifbe 9aus:
.t3da sShule.

ct. GIemens san, Gnicpt gitp, NIB.
81 sSSt 65olSe bet @ersr0Beruns iinbl fiinf @ldse often.
chem bod 3: g,art eraeer aIaiie anaben iper6ei aufses
npinn,en. q 8ien 8 nurie: Glaifid, 2iberaI, 9BiiIen=
i6aftIi6 mi. s@orlmerjiea. Man ibide cine 8rief-
marie an Die Sirectpren fir ben Secennial=Gatalos.
1Wt!iGiop,ia