Illinois Staats-zeitung., 1875-06-22
SWeeS fret!

Oas Nbpeuattonsgeri1t (court OF ap-
pealsl oes Staates 9tetp O0rt bat 9eltern
eiultimmig oaS pom Sbergerlbt (supreme
COURT iibcr @tlli q nj ( eeo (8oB
Imeeo)~ perbdngte Strafurtbeil perntbtet
uno Die ioforti9e Sretla nng oesS
ieI6en an9eorDnet.
80 meloct elm g~eitern Na6mittag etlls
~geIaufeneS 5elegramm, obte nabere NtIt.
fbetluna ii6er Die 0riinoe 81 MAIDEN, arf
pelde Die Gnti6eiDnng bes ~Nppeuattpns>
aeri6ts ii6 itibt. Oo6 fommt oarauT
uenig oil. DEM in ipel6e Borte ime
mer Oieie @rinbe 9efletoet lein mogen,
in teinem Sale f0nnen tie li6 aut Die
Sbaten SweeO's be3ieben, ionoern nur
aut Die ge1ebli1en s Ormeu unter
beuen 1eine 8erurt6eilung erfolgte.
Seine Sreilaflung itebt 0uf glet6er Stnfe
NIT Der MISUNDERSTANDING zines Wteuz
f6en tpel6er einen Wtann gtanlens
Sdulse ermOroct bat, aber tret9elproaen
meroen muB, tpeil III Der Nntlageldrttt
Der ytame oes @rnlDrOcten init etl!em y
ael6riebeu it's lit eit neuer triumph
iener i~ammerp0nen amerttantlben Strat>
rehtsp1ege, mel6e ben .Snbalt DeS
Gedis 1einer s orm opfert uno 0eren
3med nidt lit, DGs perleBte Ge6t 81
1Ibnen , lonbern telt5ultelen OBJ Der
S~taatsan!paIt, ODER Der Gertbetoi9tr Der
tntffiglte uub pfffioite Siifteler lit.
Speeo, Der Wtiuioueu> 0tGubel bat
benz Stoate 0tstp Yort ais StrGf1ing I'M
eefdbr anoertDaIb Sabre g%eOient. !3iueis
NAL bate er Dor Dem Strafgert6t 9eitan>
ben. 0as eritemaL botten ftp Die Sc
1Gmorenen nidt iiber etnen @%abriprud
einiaen fDunen; oas ameitemal maro er
am q. Nopember 1873 sI $l3, 750.0f
@elobuBe unb All IL Sabren N%rbettsbaus:
itrafe perurtbetlt. Sein Sertbei0iger ct:
bob oagegen ben Giutpanb, oaB baS 0e:
1eb, quf @runo oeiien Die SrtmtnGlan:
fIaae ge9en Gmeeo er6o6en tporoen. 0urd
elm @eies bon 1873 tbatlG6Lt9 aufgebo'
ben mor0en lei unD beantragte auf 0rilnt
bteIes G%iuipan0eS bic 9~ailation oes Straf:
urtbeils, Die nun ert0lgt ut.
Oils Dor anbertbalb Sabren Ineeb in
Die Str~dfltngsiade geltedt tpuroe, oa
tparb oas IN Qae Belt 9inaustrompetet
ais elm 8etpets oafir, oaB i6lieBli6 bod
aud tn2lmertfa Der md6ttglte uno ret9ite
8erbre1er benz 5I9tigenoen ArFle Der
@ere6tigfeit ~anbeuafaIe. Gs mar cine
freueige ueberraI6ung titr oa5 gauge
&auo, Deun - Die Wabrbett 81 iGgen =
nur bluttpentg Uteni6en bGtten al Die
Ut6elidfeit elmer 8erurtbeilung oes gros
zen 8erbre6ers %geglaubt. Stun tie aber
erfDlqt mar, uabm man ben Wtltno I'm %
pouer rmb b%etbeuerte, oaB iebt oaS 3ei6
bes Hedts uno Der 0eredttgfeit beginz
men nerDe. Spee6's 8erurtbeilung iet
Der Nnfang elmer neuen Seitre6nung fiir
Das 6ffentIihe 2eben Der Ser. Staten.
Sortan tperOe Seoermann %tptiien, baB
oas 3u6tbGus nt6t blob 1ltr tlelne, 1on@
bern AUDI fitr bic grOBten Oiebe oa let
oaB feline Wta9t, feill polittl9er GIntluB,
fetn &ei6tbum ben Serbre6er Dor
Citrate i6iiBen f0nne, Il. |. ~.
IS mar fat riibreno uno erbebenb, ale
0ieie i6Dnen Betra6tungen 3u leielI 1GD
bic vbobe Sntuitton" na63uempftuotn,
mel6e ii6 III ibnen %fuIogGb. 0Oh ADJ !
Die fOnoerbare S6tpGrn1eret bat ni9t
Ionae qetpGbrt. 9as Do6ite @eridbt bes
Staates Stem gorf bat it'd beetlt, iie
4iaen al Itrafen un0 ben groBen SUM-
bamental1aB unlere5 0ffentliden 2ebens
ueu gu befr6ftigen: oaB Der Ofenf6, Ger
mebr ais cine baIbe Otiuion itieblt,
geeen bas Strafre0t gefeit lit nro Dap
menn Der @roIg beS 8erbrebens Elm
0epliies OtaB iiberl6rettet, er ais aus
Tei6enoe Siibne fir oas 8erbre6en
bient. Sn unirem eigenem Staate
lift oieIer @run0laB oIr6 Die Sreiipre7
1une 9. 81. @age'S 1en befrdftigt
tpOr6en; i'm Staate Jtetp Oorf ieBt our6
Die Sreiipre6Mng Speeo'S. lin oas
URaB pou sI MAIDEN, mare iebt nnr nod
n0tbig, oaB oer 9ti0ter Oapls, auf oe1len
@ebeiB Speeo in'S NrbeitSbGu5 tpGn>
6erte, anr Strafe fir feline 8ermeiienz
belt eIbn III Die Str%GfltugSiade gez
ftedt tpiroe. @arum nibt? Wenn
Gueeo Elm uni9ulot9er WGrtDrer mar ,
marum fol- ni9t Der Wtaln, Der ibn oa5u
ma6te, Strafe Ieioen?
DAB es ni6t an iuriitii6en Sitftelern
feblen pirb, pel6e 1t9 I'M S6petBe t9res
Mngeit6ts abmiibeu peroen, Die Gntl6et>
6une bes Stem gorfer Qlppeubofes ais
eiuen vSies Der 0ere@tigteit" 81 pretien,
be3mstteln mir feinen Qu9enblid. Gon
bieier Sorte Don y9te6tSgelebriamfeit"
babeu mir in einem Sierteliabrbu1oert
i'll Nmerifa i6on Yroben genug erIebt,
nm bon @tel Mnb Sera6tung 6agegen
erfaut al iein. Nber mas ale Ee6ts>
Deroreber uno SopDilten Der gSelt MID t
iDerDeu blnlpegtiifteln f0nnen, lit Die 2bat>
fade, oaB Smeeo's U~reilafung cine 'llieS
oerihmetternoe cine gerabe5u bernt6ten0e
QBirfune auf bas MISUNDERSTANDING
fem babeH tutro baB fie ais sletdbeOeus
Ieno nit Der Nusiebung elmer 8e[obnung
auf 8etru9, SGli6uns uub SptbbibereI
angsieben weroeu nn0 ii6 ais Elm unbe7
re0enbares lnglid fir Die @eltaltung
uuieres 6ffentli6en 2ebens ertpeiien
toirb. DAB 9 6murgeri6te unter
benz Grforoer1liB Der Ginitimmigfeit oft
Die f%repelbaftelten, fre6iteu unb bl6oiins
nigiten y@abriprI6e" abgeben, baran tit
man f6on mebr ooer tDeniger getp0bnt
= aber oaB aud elm ausiUlieBIth aus
Re1tsgeIe1rten beftebenoes oberz
ties @ertbt benz 9rDBteu uno fre6iten
8erbre6er oes 2anoes Die @efGngniBz
thiir otfret, oGs f9nettert ale 9ofTnuns
Qen All &einiguug 0ss OffentLi3en 2ez
Dens permittellt Der RrinItHaIsSulti3 81