davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07
For THr Rxconp.
vo1CE xRAxHINg.
-------
py .. r. HOFFMAN.

l.
| The proposition before us is . to so contrc'
the vibrating air in the vocal tube rs to pro.
duce rich resonant tone
| AS preliminary, let us consider the voice Ia
two aspects tone production and tone dcoelop.
ment. In other words, let lib con-ider first,
how to make tone, and after that, how to
form it..
In tohe-production we have the luyynr, con-
tanning the vocal chords with the muscles,
cartridges and ligaments necessary to their
proper working, as the direct origin of the
vocal vibrations. Next, the breath from the
lungs, as the vibrating medium. Lastly, we
have the muscles of respiration, chief among
which is the diaphragm muscle, as the motive
power. In tone-malxing, the operation Is this
the vocal chords being very elastic are thrown
into vibration by continuous pressure of the
breath upon them. This pressure of the
breath is controlled by the respiratory muscles.
From this analysis, let us adduce at this
point very important principle, namely, that
all variations Of poioer of tone, as, for exam.
pie in the saoeU originate solely and entirely
from the force or pressure with which the
breath is made to act upon the vocal chords.
This principle, although selfevidcnt, is not so
easy of practical application as it would seem.
Unframed singers in making their strongest
tones, usually comfort the face painfully
sometimes,) stiffen the jaws, cramp the throat
and otherwise show very forcible muscular ac-
tion in the face, lips, jaws and throat where
as, from the principle adduced, the muscular
effort should be confined entirely to the chest.
To make a steady, even tone, fexibility in
a high degree of the vocal chords is neces-
sary. These chords are situated on each side
of the larynx, and when not In use in speak
ing or singing, shrink back into cavities, fitted
to receive them. When called upon for vocal
tones, these chords spring promptly together
with the requisite tension, again retreating
when the tone ceases. With proper exercises
this action can be made exceedingly quick
and prompt, and whatever of stiffness the
chords may have may be entirely removed.--
The action of all the parts employed IN tone-
production must by appropriate exercises be-
made flexible and with the requisite vigor
and promptness.
Another point with reference to tone-pro-
duction is that as little breath as possible,
consistent with the tone desired ia to be thrown
against the chords, as too great an amount of
air impedes their free action, and thus por-
ton of the air passes through the glotts (the
opening between the vocal chords) not vibfat-
ing, giving a breathy character to the tone
and overlooking it with inharmonic partial
tones.
We are now ready to consider the second
branch of our proposition, namely, tone
development, very interesting topic,
which is.reserved for another article.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07
POETRY.



So that soldierly legend is sim on his journey,
Twas the day when with Jameson, fierce Berry and
Against twenty Thousand he rallied the field
Where the red voeys poured. where the ciamor rose
Where the dead lay in elumps through the dwarf oak
Where he aim from the theket was and highest
No charge like Phil. Kcarnys along the whole line
When the battle went H. and the braves were solemn
Near the dark seven Pines where We still held our
He rode down the length Of the whitening column,
And his heart at war-cry eaped up with bound
His sword waved US on, and We answered the sign
Loud our cheer rushed, but his laugh rang the
There's the devils own nun. boys along the whole
inetn
How he strobe his brown steedi Hsw his blade
brighten
In the one hand stil LELAND the reins in his teeth
He laughed Ike boy when the holidays heighten,
Bat q soldiers glance shot nom his visor beneath.
Up came the reserves to the mellay internal
Asking where to 70 in-fhrough the clearing pine
"Or, anywhere! Fo,wardI IT'S all the same, Colonel
You'll dlovely fighting along the whole Incl"
oh, evil the black shroud Of night ct Chantilly
That hid him from sight of his brave men and tried
FOUL foul sped the bullet that clipped the white lily,
The flower of our knighthood, the who armys pride
Yet we dream that he STILL, that shad6wy region
Where the dead form their ranks at the wan drum
Rides on, as Of old, down the length Of his legion
And the word stil Is Forward along the whole line
--scrioner for July
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

SHERIDAN.--"G Gen. Sheridan was married
in his spurs" This was a grave error ON his
part for now he will go the rounds of the
funny paragraphists somewhat after this
sort
The Boston Adpsrtiser win remark that It
was proper he should have Ills spurs at a
bridal.
The Chicago Tribune will probably CONTRA
dict the rumor, asserting that it has not bit
Of truth.
The Detroit FREQ Press will hope that the
General will curb his temper better than whom
he was sir single, and not pommel any OF
his wife's relations.
The Rochester Democrat will insist that
these remarks are calculated to mako the
groom feel saddley.
But the Boston Post will exclaim "what
boots it? Why stirup such commotion /"
And then the lesser wits will buckle into
the work and use up the entire harness.
Hartford Courier.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

lie had been sick at one OF the hotels for
three of four weeks and the boys on the road
had dropped 10 daily 70 see how he got along,
and 70 learn Il they could render him any
Kindness The brakeman was 4 good fellow,
and one and all encouraxed him III Gle hope
that he would pun through. The doctor
didn't regard the case a. flauRer0us, but tie
other day the patient began sinkinc, and il
was seen that he could nos live the night out
dozen Of his friends sat IN ths room when
night came. but his mind Wandered sntl hc
did not recognise them.
/ 1t was near one Of che slepots, and, after the
great trucks and noisy drays had ceaussi roll
ing BY, the bells and the short, sharp, whistles
Of the yard engines sounded painfully loud.
The patient had been very quiet for half an
hour, when he suddenly unclused his eyes and
shouted !:
Kala-usa- xoo.',
One of the men brushed the hair back from
the cold forehead, and the brakeman closed
his eyes and was quiet for time. Then the
wind whirled around the depot and banged
the blinds on the window of his room, aud he
lifted his hand and cried out: m
{" Jackson Passengers going north by
the Saginaw road change cars.'
The men understood. Tho brakeman
thought he was coming east on the Michigan
Central. The effort seemed to have greatly
exhausted him, for he lay like one dead for
thenext five minutes and a watcher felt for
his pulse to see If life had not gone out. A
tug going down the river sounded her whistle
loud and long, and the dying brakeman open
ed his eyes ana called out !:
Ann Arbor -
He had been over the road thousand
times, but had made his last trip Death was
drawing spectral train over the Old track,
and he was brakeman, engineer aad conduc-
tor
One Of the yard engines uttered shrill
whistle Of warning, as IL the glare Of the head
light had shown to the engineer some stran-
ger in peril, and the brakeman called out
/" Yp-slanty-change cars here for the Eel
T" He's coming in fast" whispered one Of
the men.
'And the end of his run' win Be the end
of his life I" said second
The dampness Of death began to collect or,
the patients forehead, and there WAS that
CHASTITY look on the face which death always
brings. The slamming of q door down the
hall startled him again, and he moved his
head and family called
Grand Trunk Junction passengers going
east by the Grand Trunk change cars |! .
He was so quiet after that that all the men
gathered around the bed, believing that he
was dead. His eyes closed, and the brakeman
lifted his hand, moved his head and whisper
ed
aDen--
Not Detroit, but death He died with
the half-nttered whisper on his lips. And the
headlight on deaths engine shown full in his
face and covered it with such pallor as naught
but death can bring. Free Press
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Mistress" Let you go to evening sclrool,
Marya Why, thought you could read -
Mary" Well, ma ANIL does know my letters
fustrate, SO longs they keep all in a row but
just as soon as they gifts mixed up into words,
I'm beat"
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

There are people whose very presence seems
to lift you into better, higher atmosphere.
Choose such associates. 2" He that walketf
with wise men shall be wise but a companion
Of fools shall be destroyed"
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

A loquacious blockhead, after babbling
some time to Lord Erskine. observed he was
afraid he was obtruding on his Lordship's ear.
"Oh, not at ALI" said Erskine 81 havc not
been listening
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

II every individual who understands just
how to conduct live newspaper, /" should em.
bark in journalism. there wouid be great
scarcity Of men to conduct tho other branches
of industry and learning.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

The King Of France complained that his
Ifish regiments gave him much uneasiness. -
"Sir," said their commander your Majesty q
enemies make the same complaint
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

| A BLAsT FRox TAIxAaE.--- App&sn.st
the ladies who listen to the sefnssus Of the
Rev Mr.. Talmage have not learned that blacx
y the most fashicnable color for church wsas.
forhe declares that: 81. &
There seems to be I'd the churches rrezk
strife raging IL Is an Austerli Z u r;bbour
The carnage Of color Is men iii over our r..
ligious aasemblaeea Along On The ouf.l;rts
q he Sabbath audiences you see bers ma
there picket of fashion; but down i IL
middle q the 6hurch ~ the soIId coln,uns
blazing away through Nv aervIos. M I,un.
dsed broken aud c6utrifs keSfts cox.1Ix
m ID fsipbows and rpsueiea Follower 81
the meek and lowly Nazariue I Iii ,4iin.;u
and a-fiash. EnrtheffIoss; Sc sS,s "
want crest eccfe&iAstieal refusmation il 4t;r
matter Of Sabbath accoutremsnt. si,oot 49,
religious peacocks ont Of the houas IL Gotl.--
BY your example make subius.i "a mo,l..s
coasams uose pop11ar dim kxudy appsrsl.---
Do not put 50 much dry goods on your b.o,~
that yon cannot climb into glory. You can.
not sail into tie harbof Of heaven via arch
q rigging as that. They would lsvei their
guns at you as being blockade-runner.-
Coming up to the celestial door, the gate
keeper would cry, Halt you cannot 90 in
with such regimentals" AMI as vol, answer.
ed, ~ got those jewels from Taffany and that
dress from Arnold and Constable. and those
shoes from Buft's," the gatc-keeper would
say to one Of the attendants TAKE thi,
soul down to one Of t : o1t-h ,uses, antl,tser
Oh those puiis and ratiies and knife platines
and Hamburg embroideries, and bdt on her
more appropriate Sunday attire FOR, going
in as she now is, all Heaven would burst out
a-laughing ~
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Friendship is love, without flowers or veil.
The heart that Is stricken needs nsver,
blow.
Truth is simple, requiring neither study
nor art.
Curiosity about tribes is mark Of little
mind.
The virtue iies in tile struggle, not IN the
prize.
We make way for the man who boldly
pushes past us.
Good nature Is a glow-wofnh that sheds
light, even in the darkest places.
Beauty uuaccompanied by virtue, isa
flower without perfume.
A great soul rs above insult. injustice, grief
and mockery.
Character rs the diamond that viii scratch
every other stone.
From the lowest depth there Is . path 10
Che Hottest height Is ssg s2s
We cannot escape tomorrow by sleep nor
eternity by death.
BY taking revenge, a man is even with his
enemy; but in passing over il. be IL superior
The best part Of beauty Is that which =
picture cannot express.
People obey willingly when they are CONS
manded kindly.
| A lady sometimes keeps charms upon her
wat. b guard but L Il more important that
she keep watch and guard upon Der charu1fr
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

SHOCKING MODE or BuRrAL,--A CORES.
pendent writes from Naples; The Campo
Santo Beechio, the great charmed honse Of
Naples, contains three hundred and sixty-five
pits under wide paved square. Every even.
ing the stone which covers one 81 those pits
IL removed and the common dead of the CITY
for the day are thrown into II, without even 4
Winding sheet TO cover them. The old man,
the young child; the rough lasxaroni and ths
tender maiden are dropped together in one In.
discriminate mass QUICK lime 10 thrown in
to consume Che bodies and the pit is sealed
for another year, 20 bc open at its cioss. We
waited not to see the revoiting scene, al
though The city carts were arriving with the
dead t; but drove To the Campo Santo Nnovc.
the cemetery for the aristocratic dead and
here was surprised to find burial ground
laid out with such refined taste, shaded With
the cypress and other trees and adorned with
tombs Of the most costly description many
Of them were IN the form a ohapels, built Il
fine italian marble deliberately flnishcsi.
After what heard of the burial Of the dead
at Naples and after what Rad seen st the
Campo Beechio, II ssas d relief to enter one
chat indicated so much refinement Of feeling.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

His honor, of the police court, wanted to
use boy as witness the other day, and he
inquired, Bub, do know what an oath is ? :"
" Yes, sir" replied the boy, fathers used,
'em ever since can remember.''
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

An old lady on Long Island says that "if
folks want their boys to make mark III the
world, the surest way ID to give 'enn a piece Of
chalk
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Franklin said. The eyes of other people
are the eyes that ruin us. If all but myself
were blind, should neither want fine house
nor fine furniture"
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

A country editor can't be as bold and indie
pendent in his paper as his city brother He
has 20 collect his own accounts, and almost
everybody in the country keeps . big bull
dog 49, 80 .-e
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Don't locate your grandfather in the front
rank in the Concord and Lexington fight
That was The one that retreated.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

A HAPPY HoME.--What pity that good
people sbop'd not consider 1t part and parcel
Of their goodness to make integrity of life and
purpose lovely Many persons seem to think
that sevcre mien and an ascetic life arc the
best safeguards Of society. We wish thst
these well-meaning people would stop to think
how much Is contained in that little phrase, 4
HAPPY HosfEt What blessing such homes
are to young people, who turn to brishtuess
rs naturally and as properly as the flowers TO
the warm sunshine. Make your homes dull
and unsympathetic, and you may know With
out asking why those truant feet walk 10 for
hidden paths ChebtfuIness they crave. and
will have with or without you. Which sialI
1t be-
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Falsehood may be often rocked by truth,
but she soon outgrows her cradle and discards
her nurse.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

sOfshogrammanian . Is what they ar,
calling the rage for spelling matches.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Love is Of such superlatIve worth that it il
more honorable to be its victim than its con
qreror.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

If we think of religion only as means of
escape from what we call the wrath to come,
we shall not escape it we are already under
it. We are the burdens Of death--for we care
ealy foE ourselves.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Nothingis more fatal to friendship than
pevarication and deceit
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

OccuPArIoN.--What a glorious thing is oc-
cupation for the human heart Those who
work hard seldom yield to fancied or real sor.
row.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Goodness and truth are Of more weight
than brilliant talents and good temper goes
farther than great gift. We cannot expect
people to believe either m our principles Or III
our sincerity. when they see them failing to-
amend our faults and strengthen our virtues.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Grief knits two hearts III closer bands than
happiness ever can !; and common suffering y
: a. aru1xrx ialk 1i1nSc - -
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Patisa0e Is bitter, but ito fruit = swSss-
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Calamity y asa's time toeohstoae. /.
The Lambertville record. [volume] (Lambertville, N.J.) 1872-1968, 1875-07-07

Not Detroit, y but death He died with
the half-uttered whisper on his lips And the
headlight on deaths engine shown full In his
face and covered it with such pallor rs naught
but death can bring. Free Prsss.
Decorah-posten., 1875-02-18
Nncfcptcr.

"a en- fatboIF graf enaan,
mems ban prepifeoe, aiorpe ~.
for Ell Serrens 5jener u~bebo,ef,.
Opoa9elle, at Yluraliteten al b,r,
Gilbsrere par blipelis inrlumrs,
gap ban fig ar fulp SalS III a,
raabe SranD. "Spcr SpOr, srso.
De Sspnprufue / Wunpen pao fin,
anoen. $ Selpeoe," iparepe Bro,
item meo 5crcenrsif, "ber rua,
aae brenpes, ipm fable / ssp,
oper Serrens Orb"
Gn Stamsief paa en- at por,
@infialpere urbrsp sn9ana, hs
ban iaa fig i Speilet: "Gr D.,
pcs life merfparoist? Sea brit.
fer | Reselen fun tpio Din. =.
aai9epel bliper min Haie mee bp,,
Dag recere."
6n bslis 5~ranFmanb ,nS,,
ct Vrep mep Den llnbnplpninu for
at ban bappe ta9et zig BEN 5ribe,
at lrire Bet / Sficrteermer, sittr.
lOm Oasen par trptfsnpe parm.
Decorah-posten., 1875-02-18

lItHutlItI al NuHy NiIoiIue J'eSIe
ring / Spanisn er unoer Spsrpei.
ellie. 8sitrobslierne for at unosr'
trpffe SIauebanpelsn / Sit Afrlfa
forilGttss. Slapsrist er afltanst paa
@uIpfpItsn. G~u9Ianbs Ysnsep9len
er / tilfrebsltiusnoe 2llltano.
= 5prfietS gensctilfano lt9es
at rere fortpiplet.
- Baa Simmelbierset | San'
mart ifal relies ct Minbesmerfe
fpr Song 5reDerif ben ippenoe.
$ &aufaius bar Vinbelten
iaar reret cperprbentlis rig.
= Eppiflanb bar man aaereDe
bramatiieret ben aaernpsite Iips
gesipeubeper, % ct Stpffe, Der
beper "Sismard % Mrnim," fal
cpfsres paa Here at Yrcpinostbea,
irene % paa Stramsfertbeateret /
@ien.
= England cs amerifas Re'
prelentanter / &om gap Den 4oe
5ebruar Ell Seitmipbas for 0aris
balDi.
= Sismarf i1al libe at Herpe.
ipeffelie, % Der saar Rpster ON,
at ban pil neblas9e fit Gmbepe
frar eftsr fin 60be S%eblelspa9.
Sultanatet 0arleur, / Bet Supre
at Mfrifa er inDlemmet / 9@1pp.
ten.
S 1874 aplebes / Be 5cr.
Slater 500 WRiaioner guibelsWals
impo 920 gulbelS bet foresaaenre
Mar.
Den enaelfle &esierins bar
erflaret fig upiais iii at beltase ben
fpreitaaenbe Sumanitetss &cnares /
ct. Petersburg Cen Surtiattelie
at Srisieler 8cnsresien), forpi
man Ell fan pente ncsen praftif
Nptte at iaapanne &aaD Iasninser.
- Galifcrnias Snppaansrantal
blep | forrise aar fOrsset m.p
10000 Gmigranter, Der fom til.
lambs, % 10000, ipm fcm Ss'
peien.
- st fort Mntal Mcrmcnere
ffal | Den ienere IiD p2re aaaet
cper til Spiritualismen, meoens
better life Saa ere uppresebe Was
terialiiter.
S Hem Sruusmif er nplia
inofert en- Spp, lpm p~aabpber, at
unperpisnin9 / Helisipn ital ube,
luffes fra Sfplerne. Ntter ct Sils
b~asefalD.
- Der tales on, at Song Nls
fOnlc ffal formales meD Yrins
5reperif 3arlS elbfe Oatter.
iii Den eneellfe Ncrppcls.
expedition bar Der aaereDe melrt
fig Here bunpreps Offcerer.
Gn ny Sernpei fcreIlaaes ans
last fra Chicago til 1bomplcu PED
Mtisfsitppiflpoen % berfra 9ien.
nem Soma peifcper til ct Yunft
lisecperfpr Decatur / Nebra fla PED
Wislpuri Giper.
= Sra &epfiapif paa Sslano
berettes, at Gleperne PED be pers
perenpe Sfcler for ~porbenoe 2e.
ger % 9reiter / Screening mep
pugre 8anbipater | CONNER bar
bannet ct iSlnnbf Stubenteriams
funD. Weblemmernes Intal er
mellem 20 % 80.
Decorah-posten., 1875-02-18
giDbeotr.

w SbpClutVf o'"N'"SS W Shh""
Topper. 8 af bpsrt 8 5ili9loe snpts
meb Cohen.
8 Mc9ean, ST., pebblipsr Smaa.
foppsrne frembeles at freeze mango
SHsre. % SpseOOstsrlfsr er iOrltrsp.
nc fra Bloomington.
Sen Ste Ssbr. gan Yausn Nubi.
enee til ct Mntal Mmsrifansrs, bpori.
blanbt Wsblemmsr af @en.raI Sees
camille.
- S~ernbansn fra Sprin9felb, ST.,
norbseit til Sapana Ct erfleret bon.
ferot % SEQ. BlOd aniat iOm 8e.
uiper.
- Spbiflanb, &uslanb % Sitter.
rig er blepns eni9e ON at anerfienoe
&one Mlfonio. Ser melbss ON en-
Gammsnipers.Iie meu,m &spublita.
mere % Gurlilter. 9aaenoe no paa
at ftprte Song Mlfonio fra &brOnen
% labe Solicit pco Stemmesiunin9
peIse msusm 8spublitfsn % Don
Carlos.
- Sc 9nmIe &ieplerier msllem
fprfist % Spritenbemmet MOnte'
negro bar nplis flannel op iQisn
% trusbs mso at fore til &ris. 2pr.
iist bar fornuitist til at siere Snp.
remmclier, % Suiiten CT bilast.
Den frantic Nationalioriam.
ling arbsiosr moo @runolopsforlla.
Get. @sotaset er. at MaticnuIioriam'
tiinaen ifal beitaa af ct Ssnat %
Rspreientartbus, os at BET iibitss
Neblemmsr lfal p9lSss al Solicit
iamt at YreIibentsn ifal pelses fol-
7 Mar af Senatet % 8spreientant
buffet | feuss Meoe, % at ban TIA
iuune 9isnuaIS.s.
- Sc ipan1fe 8s9isrinsstroppe,
bar parst beloi9e / 8ampen moi
earliiterne. Ser arbeicss paa q
faa iitanb en- Sssrenstomlt ON 8aa
benfilltanb.
- Oen amerifanfe @sianbt
Rabrib. ST.. Guibins. Ct fOmmel
opsrens m.b Den ipanlfe losnriss
miniitsr ON 8etalinssn af Sfaoss
,ritutnins til be aienleuenbe ,fter b
peb Santiago De Cuba mprbebe ams
r%ifanlfe Sanger.
- &apteinsn os Manbifabst frt
bet tpblfe Glib "8ultap" er af Gar
~liiterne fat / Sribeb. - Set tpolf
8ri9sifib "Quenita" sr anfommet ii
Sebaitian / Spanien.
- Set fore Sbeatsr / gbinbureb
SfotIano, brUnote 6te Ssbruar.
Sra Mrtiesa / Sponien bsrst
tes, at s 9atalioner GarIliter. ion
an9reb De fcn9slise Eroppsr mso go
ionetter. er blepen tilbaseilaasos. =
Sc fon9sIi9s trooper ifal osiaa bah
bunoet andre Ssire. - Sc fon9eIi0
Sffcerer of @rmeen % Warinsn e
forbubte at oeltaee i poIitiife Werer
II &anoner. 1000 @epGrsr % so.
600 Yatroner er bra9t / Qanb pel
&pltsn af 8iseap til 8rus for Gar
iterne. - Song MlfOnio anfom nplil
tit Yampelona.
s. Nspiniuau, Wsuem Mmsrifa
er iOm Selse at Den brittle llnoer'
iaat. Or. Yisatts Sen9sllns, urbrub1
uroli9beoer. st &ri9slfib sr af9aal
fra &in9iton for at belfptte psn bri'
tiiie 8uniul, iom UNDER ll~roIisbsper'
ne er n0iat for In9reb.
Yaa SinbiDseoiplst / Saflon.
bile, ST., sr Der 400 Yatisnisr, o0
aarIis upbetalss 3ennInssr til ct 8e'
lob al $1,000.
- 80 &iIi9Ioe al Smaofoppsr
fnhss I'LL paa 6attisbuiet / Gbicaso.