Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-11-09

Gmpfeblunscn. am Gnslii6en /; ober-er
iDiclt iebt ole Tddte bon g(benos adj
llbr big Wor9cns Stpti llbr in einem fci-
men Saule III observation-disclosures &eiuiB,
er madt lein 2eben; Die scbu Sbnler
pOdentli6 BON Dem observation-disclosures iino
tbm llder aber-tpar ni6t Der Nnitono
liro oas Inleben mebr auf Der otuiIben
Selte oranBen, ols auf Der amcritonli6en.
ober er lid 9lei9 in Nmerita, Professor OF
Music" I6reibt. - Professor of Music in
einem MerccrItrcetbauie!
Gr luor uielci6t S9reiber ooer sor Sc
lcbrter, uno Der SDle rift aud i'm, uno or
gins fort mad amerita. Sas mar tein
Seoanfe, Der bon 8ott fam, oenn in 4mes
rita gin9's ibfn ucrtsufe!t l6lsdt. W:nn
er fcin 8e!o nit beriiber6ra9te, 10 muBis
or in 8ottesnamcn al ben &lndlen 9rabcn
ooer an Den Giienbabuen arbeitcn, nm MIR
nrtbourfti8 ~crliiiren Su tonnen. 8eun or
8elo mitbradte, 10 tonnte CT li6 cine
oWirtbI6aft" %faufen, Ooer eincn yMil6.
fran" erri6ten. ooer 10 etipas ber9leihen.
Gr ma6te aud in bieIer Sran6e lein
Seben, aber-pel6' miiroigs gd6dItisuns
1T es iiir i'm, Den M0nn Der @ilienl1aft:
S6oppen Bier einSui6enteu = @ar's
pObl beiier orauben ober in glmerita ? -
In lebterem Ort fonnte or ii6 weni9Itens
nl6t crlnrern, au6 nur einmol 9liidli9 &c.
welen Su iein, aubsr bel Ha6t, mems linn
trdumte, err leI lpieoer in 9eutl6lanb. uno
treble %OalleIbe, mas er uprber 9etrieben!
so uiel lit ri6tis ss fam Giner iein
Seben MAIDEN in Amerifa, CT mag lein, per
or nil, uno Ssuelen lein, mas or nil /; er
mag orauBen uiel ooer wsnig poer ni9ts
9earbeitet baben, in Imerita arbeitet er 9e-
lpie, oenn Niemano iorst iir i'm, psnn
ers nl6t lelblt tbut. Mber wie ma6t er
iein 2eben? llno wie piele iino, Die mebr
MAIDEN ?-SaB bid ni9t IRE iibren BON
Den Subcnoen ooer Sunoerten Die ii6 Elm
groBes VermD9en ernOrben babsn I'M
neuen Saterlanoe. Sol6e Subenoe uno
Sunoerte GIBBS aud orauBen i'm alien
Waterlanoe, uno ipenn's jufaQig Elm Yaar
weniger icin lOQten, tbut's aud nidts.
Der ssuObnlide Wann 1T II ba;u bd,
iein Geben 81 MAIDEN. Soer-labt i'm
au6 etpas mebr MAIDEN, laB ibn tin paor
bunoert Sbaler auf Die Yant trasen, iommt
nidt au6 einmal Die 3eit, mo man Den
SOttor uno Npotbeter brau6t? lno bait
on i9on cine ameritaniide Sottors- uno
Notwithstanding 9eicben? Die spsi
Veioen leben in @merita BON eini9sn
SuBeno 3unoen, NO lie in Ssutl1lano
eben 10 piel Sunoert braudten; barum
miiiien iie UNI 10 tbeursr iein. uno weibt
ou, mas Elm &ln0bett tpitet ooer gar pols
lsnos cine 2eide? Gin FOLDER 6all uno
Die GriparniB o siuei Sabren lit fort
oann nod elm Sis6en Irbsitssinitsauns
uno 8elGGftstoduns, 10 iits um Den
S6weib oreisr anoerer Sabre seideben.
ltno osbbalb bait bu ales a~uiseseben,
oeinen fribern %lmsans, oeine i,iibersn &C.
ipObnbeiten. oein Vaterlano, Mqes mas Dir
lieb uno tbeusr mar? Sebbalb, oamit on
am Sonntag oas @ersniIsen bait, osine
Stieftl lelblt 81 puben, itatt bid in @ottes
l6Onsr Natur gu erSsben Sebbalb, oamit
lid oeine 6raa BARN iibt, islbit su waiden,
ielbit gu ideuern. ielbit gu toden, itatt lid
Der Gr,iebun9 ibrer Rleinsn gu wiomen ?
9eBbalb, oamit ou pieusi9t Sabre lang
Niemanoen iiebit, nit Dem on elm pernini.
tis Wort lprsden %iannit? SeBbalb, oamit
Die Mmsritansr psrd9tli1 auf Did berab=
ieben, neil lie ni1t wiIIen, oh ou niAt
pieaei4t aud elm fortsei6idter 9sttlsr
oNsr Ysrbrsdsr biit? Ssbbalb. oamit on
in Der 6remoe elm eluiser 5rsaolins blsi.
belt OsBbalb wiQlt on lisber in Imerifa
bsin 2eben MAIDEN, oils I'M alien Yaters
Ianoe -Msnid, tebre I'M, 10 LANCE ss nod
3eit lit.
6reili9 mas's Dir pisnei9t in mander
Sesiebun9 u%nsswObnt porfommen, iusnn
on wisosr binausiOmmlt; es miro Dir un-
9epobnt ''sin. oaB man fat Su jeowsoem
Usl4GIt oas man anfanssn nil. cine
obri9teitlide Sepiaisuns brandt; ss
piro Dir nnsepObut lsin. oaB man aler
WsIt ibren YaB ubperlanst; unsswobnt
iein. oaB Giner niht idneioern oalt penn
ibm oas 0obeln entleiost lit; aber-in
Seuii6lano bait ou tsins MOSQUITOES,
peni9 Wan,en. iuBe Butter. cnltipirtes
2ano, neusn Wsin unb idten Wein, uno
Dor auem elnen 9eNli,Isn, pernun1ti9ert,
llmsans =
60 pisI aber lit Dir oein Auisntbalt in
@merita isosniaus gu NuBen ssusien, sab
ou selernt bait, osin SoIJ ieIbit gu ipaltsu.
ipsnn's niat Ianste, einen SoISipalter gu
bs,ablsn; 10 piel bait on Selernt, oaB .ar.
bsitsn teins S4anoe it," Die Nrbcit mag
belteben. aus mas lie nil.
Wsr ba,u bsitimmt III. nibts meter. ola
.iein 9eben 81 MAIDEN" Der made ss oa.
NO man ibu peritebt. G.ner Wilion ,ps.
gen wdr'S nod Der Gliibe ,pertb, in ieinsn
alien Sassn snsliid oesr botientoitiid gu
!ernen. ober -luescn ees blOBen .0eben.
mohenS"-ba it's better. man blsibt gu
Saaie.-Oer Shreiber bat Te6t!
NuSfdn0 b.