, 1875-08-30

Seu]teH uUt etH uDetuHc IuieleU9Htep
S9auipiel bar uno bate i9 cine iebr sroBe
Meuidenmen9e einSefunoen, nm Der inter-
%elianten Yrobuftion 5uSuieben. Die mnsfulo'
len, noblaeban.en @etalten Der Sedter in
ihren sra5iOien Setpesunserl, tuie fe 10 maus
uigfaltig beim 6e4ten oOrfomutn, ernteten
lsbbaflen nnb mobluerbienter Seifau.
9afelbe gilt bon benz &euleni9mtnget,
iener ih0nen Proouftion mdunliAer 8raft
nnb @emanbbeit, an nelfer II Der erfen
abtbeilung nit ihmeren &olben 2outs
&ramer, peinri9 Gerber uub 8ernbaro
Saloelage, in Der Slpeiten abtbeiluns 9onis
&ramer, Bernbaro Sabotage, 2outs Snobt
lod, ausnft @idbOf unb Gmil Senrp fih
betbeilisten. vs|
Das Hreishefiamiren.
lin 2 ubr Hadmittas fanb in benz nit
gepabltent Bubl,fum oidt gefiaten groeen
Saale bas Preisoeflamiren fat. @s traten
18 Deflamatoren in Die S@ranfen unb
3tpdr wurben folseuoe Sortrdse bon ben
Serren 9ebalten, oeren Waulen bei9eIest
fnb:
1. yDas erfte unb bas lette Bilb." SAr.
ner S6enf, Nem Saoen.
2. u@ine Yoli3ei, bic ii9 gu belfsn meib."
Surner @iop, Chicago.
8. Der lstte MdrtDre. nod ni9t."-9urs
ner 2enbarbt, Seem Sauen.
A.. Scr 8nnf.eiter." - Surner 8einbolo,
Stem 9orf.
5. nanti-S paabus. = urner PIasburg,
8aterion, Seem Seriep.
6. Dem bah IDS aber seiast." Sulius
s. @oben, Chicago.
Z. Ser Apfel fdnt nidt melt BON Stamm."
Snrner @ienanb, Bridgeport, Conn.
8. yGine bSbere @eltanidauung". - Sur.
ner &resfin, Cincinnati, .. q.
9. ,9aS Saterbaus." - Eurner 2Sbnert,
Bridgeport, Gonn. a
10. y0iebeSflage zines gebiloeten SanSs
tnedts." - Snrner Sabrns, Neporf,
sc. s. @'.
IL. Smprouiiation (0tabdeuilase). - Cur
uer 2iebib, Sb,iaoelpbta.
IL. yS6arfyi1ter." - Snrner Gidmann,
9adettstomn, 81. 9.
10. vOie beieen 8ettler. - Surner Sdult.
beis. @iatamsburs.
IA. yDaS 21mmhen." = Eurner &noden'
bauer, Bridgeport, oonn.
Is. nDas S4iheuo6."- - urner S9latter
Nemarf. ~
16. yDes Sansers Glu9."-g urner Stabl
Sobofen.
II. .Die Rahe."- Surner &Sbler, Bbile'
belpbia.
IS. Defamation - Surner &emmer
Meriben, @onn.
Son oieieu Deflamationen, Die i'm Gage
melren febr gut uor9etra8en purben, r1efer
r1ebrere ftiirmij6en BeifaG bsrpor.
Sm Qanfe bes Cages puroen bon ben BITE
fi9en 3urnen NIT ibren @aften 5ahlreid
| @rcurIonen nod neridtebenen interefanteI
Yunften Stem Oort'S nno llm9e9eub nnter
nomtnler. Die beiuhteffen Ynnfte parel
Der S1itenparf, Staten Sslarb, Sones
Woob &oloiieum, Der %20wenpart, 8odawai
Bea9.
Ser 'mNadnlitta9 eta9etretere Re9et PIN
berte bic @rfurfouiiten n,ht in ibrer Self
freuoe.
Sas Gmpfanss<Gp
/ @don lange Dor 8 lbr 4benbs, Der fill
ben Be9inn beS @mpfanss=&onsertes an9e
issten ;5sit, fano iiA s,ne ssmdblte @siea
lea9aaft IL IL 5 Ss#E iRFShse s,a Sq tpaier es gt msrsaa Sa;
nldt ole Tranen auf Yrunf uni
aenBerl1ftetten ieben, oenn es 5eist
oentltf, baB Die Gurner in ibrel
belfeioe1en eetneniaden es benno9 perfeben
auf be Seraen Der 9ameu @inorMd au ma
der, eine Sbatiade, Die 9leih i1mei6elbaf
tur Die Surner Wie fir bas metbliae Sc.
l9ledt TT, Oas Prosramm bes Setconcer.
ties mar oas fOlseuoe:
30 r a m:
I. 3betL
l. eufipiel Ouserturc. +. ............, seller Sell
Srfeter,
2. Surfansslieb (seb. pm >. Bennede)... . @reines
3urner e,et ertaiel uub Sr@eter,
3. reclamation bP6 ruif hpnr I NSroiS h.aL.fn, Gee
ners Hetnbaro aus gsw Dpsf.
4. Sapatine aus Sreiihie. ............ .gsebe,
SRI. 9ouife Mattbai,
.. Aul Wadtfeuer, Ouoblibet aus BEN SplbatenIsben
init Defamation bon Sufius Otto,
2urner aieoerfrana Don WiQiams6urab,
.. Srduf1or aus Scbengrin. ,Wacner
@eiansss attbsiluns Der aaraeriaule unb Ordehsr,
Oler'seaf. 1870. per- 8. Sang.
II. qbetI.
l. 2urrer QieDsrtafel, Dlarf6 ......... .@reiner
Srdefter,
aurner siessrtaisi a,,;t,r,,, ., sSslgnl1t
sbu1,
4. Seelanlatlpn res nit benz 2. PreiS beebrteu 2urs
nsts se"barpt aus gaem Sapen.
b. GrublinSslleb. .WenbeIs pbn
turner Carl steinbua,
6. sri,S s%sIunssH, ....e ira,r
9urner eiepertafel,
Z. Devils San, @alppp. .@Gatt
Sr4efter.
OteleS Yro9ramm tpuroe nit Der fIetnsn
Ibanoernng, baB Sranlein Wattbai anitatt
Der angetinot9ten &epatine aus ufSreiihis"
oas sn9liide 8ieo: WHO is at my win
dow?" lang, poltdnbis auf9efibrt.
Die bon benz ,poraasl,den 81.
defer unter Serrn Greiner's Qeituna
brilliant oor9etrasene Superture erntete
pohlperoienten Beifan. Cine bDhf beuer.
tenswertbe Competition if bas vGmpfanas.
lieo", eeoi1tet BON $. Bennefe unb in uabr.
bait 1piirbiser g8siie in Niuiif gelest pom
@relner, oas IN ausseaeidneter Nsijs inter
geltun9 bes @%omponiften BON Der Eurner
Sleoertafsl uno Dem Srdefter porsetraaen
inuroe uno lebbaften 8eiiaa peranlabte. Ser
Sretner bat es o%srtanben, ben l6Snen Mor.
ten pollen mnitalii6en AnSornd au uerlei.
ben. Sraulein Wattbai, cine anmu@
tbt9e iusenoli9e @ri9sinnns bradte
lbr Sieo 5nr @eltun9 unb iano jonie
an9 Wia!amsburser 9tebertrans uno Der
o~eielben Serr Otto, mobpers
otsntsn Velfau. @tnen mabrbaft erfriiheu-
ben Ginorud ma6te Der bon ben Eurnihii.
Term uno S9ilerinnen nit Ordelerbeaiei.
tun8 nnter hDirettion Res Germ &. Qana
uor5a9lih por9etragenen Srautdor aus
,GObenQrin," Oie frtihen @fimmen hpr