davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15

THE earnestness of the two parties as re-
CARDS reform in the public service is clearly
demonstrated by the fact that while the
Democratic Governor of New York has
made great hullabalOo about the canal
ring frauds in that State, no one has been
punished or arrested for punishment. The
Republican party, on the contrary, rejoices
that the Administration has not only I'M
carthed the whisky ring frauds, but has
arrested the perpetrators; and, further, has
taken the necessary steps to secure their
DuniShment
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15

THE election of Governor Hartranft, OF
PENNSYLVANIA, to be the COMMANDMENT
Chief of the Grand Army of the Republic
is a deserved and significant compliment.
The Grand Army is composed of the best
material of citizenship in the country. Its
members yield an earnest and conservative
respect only to those men who deserve
their admiration, and who have won it by
actual deeds rather than by rhetorical dis
plays. Governor Hartranft, like President
Grant, is a man of silence. He never
made what is called speech in all his
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15
VEAL Cutl.ts in Politics.

from The ST. Paul PIoneer Press.J
The Washington REPUBLICAN asks the
weary-footed Liberal Republicans to come
home. owe may not kill the fatted cali"
saws THE REPUBLICAN, "but we shall be
glad TO see them" This is not very entic-
ing invitation TO those who hunger for ''yell
outlets"
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15
GoHsrror Fish for President.

From the Petersburg News, Redmoutted Rebel
IfPresident Grant finds that he cannot get
the nomination OF his party for the next Presi-
dency, then his Secretary of State, Hon. Ham
ilton Fish, will be his choice. A leading and
double-leaded editorial in the Washington
REPUBLICAN of yesterday points directly that
way. But the people will choose the Prcsi-
dent, and not pay much respect to either
Grant or his favorite.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15

The ST. Louis Globe, having purchased
the St. Louis Democrat, will soon absorb the
latter. The Globe has long been the lead
ing Republican journal of the Mississippi
valley, and its proposed consolidation with
the Democrat will secure to that section
one of the best-appOinted newspapers in the
country. The consolidation will also prove
to be an advantage to the party.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15
DEP.

REENAHAN.-May I3, 1875, of consumption,
MIS-. hARGARET hEENAHAN, aged forty-hve
years.
Her funeral will take place this morning at
O'Clock, from her late residence, corner of Four
Matthews chqrcI. Friends Of the family are re-
spectfully invited to attend.
BROWN.-On May 10, at 10 IS D. m, Mrs.. ELLEN
Brown, in the tNentV- seventh year Of her age.
The funeral VIII take place fr IN the realdence OF
her brotheI-In-law, John A. DaHsoa, at No. 81 II
street northwest, At O'Clock Sunday. Friends
and acquaintances are Invited to attend.
SINCLAIR.-JAMEs ALEXANDRA SINCLAIR,
only and beloved son of William and Elizabeth
Sinclair, in the fourth yeG- Of his age,
Rest, my darling boyl
Thy troubles now are O'ers
In that bright Land OF JOY
To sigh no more;
Where sorrow, pain nor crying
Can never enter there;
But life eternal, never dying
Not SO while we larry here.
Thy gentle spirit gone
In the morning Of thy DAYS,
To JOIN the angels song
In neTer-ending lays.
Then farewell, our noble bowl
We hope Sgain to meet
Around The blood washed throne,
At our Redeemer's feet.
The funeral will take place from his parents
reside nee, No. l0ll Eleventh street northwest, ON
Monday morning at O'Clock. The friends and
relatives OF the family are invited to attend.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15

MONEY SAVED
NAUDAIN's DRY GOODS STORE.
ard-wlde Percales, I2Ikc., worlh25,
Yard wide Batiste Suittng. l2Isc cheap
J'ouble Combination Shirt Front very cheap.
AndroscoS gin ana Fruit COttOns, I2lSc,
Lahies' ALI Linen Suitings, Is TO 3TISr.
OF Dress Goods reduced TO 20c., worth 4Oc.
PlAld Suitlngs, reduceu to a, % and SIC,
60ngee Slks, a1'&c, to c., worth more money.
Black Iron Grenadines, kOc., worth AZ
Summer ks. Zoe. TO SI.c5, to clos out
ChlIdren,s Htgh-Colored PlAids. &c.,, worth SOC.
Linen Lawns, &c., valued at size
victoria Lawns, DC. yard. up.
. White Pigues, Plaid Nsfnsooks, Tarletans,
sWlsses, Plaid and Plain Organdies ami French
figured iqueS, &c, worth SOC.
Parasels and Sun Umbrellas, CHEAP,
Straw hAttings, Csc up.
English Brussels Carpets, Sill worth 81 50.
Atwood Carpets, cheap, to close out.
Being desIrous TO cut my STOCK DOWN, will
give othe public VERY CHEAP GOODS.
+. n. 6AUDAIN,
nv Market Space.
4 fgIst
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15
NEW BOOKS.

Haven's "a Winter in Mexico, g. 50. Mason,s
"h4pe Of the Camp, 81. VIncent's Year Book
OF acts in sci. nee aud Art" (IS4) al rs
WIieht's History OF Csricaturs and Grotesque
IN AIT, B.'5. lhIrbuliez's MISS RoTel, s. cts.
McCarthys paul Masse,' 81. Shepherds
Love Ahoat, !" tale of the United States Navy,
u. FotheTRnl's Maintenance of Health, - 81
SouthalI's Recent Origin OF Man, - IS, com
PIE as, OrtmenI of W nisor and NewtOa's Books
OF Art So cents. Dlo Lewis' ''Prohibltion a Fall
ure, y 81 81. Cations ''English Men Of Science
81. Nhitrey's "Lifr and Growth OF language"
nnternaiional serits,) els Hartwig's aerial
world, popular account of the pheno mems and
life OF the atmosphere, 81. English aud French
noie Papers and envelopes, stan Jed with sncy
C signs and Until us. in colOrs Is nts a box At
6OLOMONS & ChAPMAN'S,
Agents IaWrence's squire Linen Papers, &C.,
myl5-u gil PenusylYauit
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15

GREAT BARGAI3S
~ IN
SECONDHAND PIANOS.
In order to make room for charging our Store,
We oIler the following Pianos very easy terms:
One 6-cctaVe Stoddert Piano for. ...........S -
C-octGTe Gilbert & Co. p AnO................ 100
t-ocIave RI sewoOd Stod iert Piano.......... Ia5
65s-octaVe knab. and Genle Piano ........., l0I
oOcIaNe ballet and Alien Piano. ........... 100
64-octave Hall Son Piano.................. I51
I-oct2Ne mail, rol nd corners .............. It's
G-octaNe Ladd Co., round corners. ..... 22j
l-oci ave ChlckeIiDg, rOu vi c0rners....... 800
f-octaVe Mason Hamlin Organ. -. ....... 81
5octaVe 90 do do ..... ...... SIS
5-OctAve do do do .., q;
W. G. METZEROlT a Co
Agents for Steinway 4 Sous Celebrated Pianos AMI
Mason HamlIn's Organs,
So Pennsylvania avenue.
Hp- Piaros Tuned and Repaired by competent
Piano Makers; satisfa, tion guaranteed. myl5-3t
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15
FOR SALE OR RENT.

EOR SALE OR Observation-Disclosures
y the Arlingt'n turnpike, near the canal, in
virginia, containing nye acres OF gOo1 clay land,
fit complete, ten kilns. sheds and all necessary
tools. VIII sell on long credit trade for city
property, low Also, lots 80 feet front street,
between Twenty nrst and Twenty-secOnd streets,
for ale. Apply H. s. JOHNSTON, No. 1873 Penn
sylvania avenue, between Four-and-a-half and
Sixth streets. myl4-tf
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15
RELIGIOUS NOTICES.

~S~1O0OO-NSNON-NO.NIC~OOC
R~s PREACHING AT ST. PAUL'S
rs ENGLISH LUTHERAN CHURCH. corner
ofEleventh and streets. TOMORROW MORN
ING and EVENING, at IL and As, by the pastor
OF the church. seats free. mab
RGaD MEMORIAL CHURCH. FOUR
~ TENTH street and Vermont aSenae.
Pastor, ]. 6. Butler. WhitsundAy service at II a.
IN. Rrrort of Intern alton Al Sunday school Con-
vention by the pastor at the twilight service at
p. m. Everybody invited. mylS'
e%DEDICATIOS.- THB TEMPLE
~ of the New Jerusalem Church, Sweden
Dorgian. North Capitol st rect, between b and z,
will on SUNDAY, Nay L. be dedic tted to the Wor-
ship of the Lord Jesus Christ. The folio wing min
listers expected to be present and aid the Isto
Rev Jabez Fox, in conducting the SERVICES: Rev:
Chauncey Giles, Of New York: ). 5. Seward, of
Wilmington, Del: W. G. Day and J. ": Hunt,
of bsltimOre. SPrNices Commence promptly at IL
A m, Public InNit ID. Seats free. mylj"
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15

twPOFFICE OF TIE C0MM!SSIoN-
WASHINGToN, May 10, 1870
nues in the District OF Columbia, aud the power to
make regulations for keeping the same In repair
the District OF CoiGm6ii, and in order to protect
Inc trees, Shrubbery and parking along the streets
Orctercd: That n ON and after June next the
driving of cattle and other live stock through
GeoTSetoWn is prohibited. ~
BY order of the Co%%%is IpTT,r so,-
wY. MICA.
ROOMS CORNER NINTH AND D STREETS
0 DRIL Ii" PRAYER MEETINGS. 12:l5, c and
CIRCULATING LIBRARY, 1900 vols. Terms
OH Yo : SGf MEMS MEETING Exclusively at
SABBATH EVENING CyOung men earnestly and
BBATHEFTERNooN service at $50 O'Clock.
Addresses fTem rGm tRe TgGent lnternA
~ All II seats free Every one Welcome. myl+tr
ewe MAY Is, 1875.
Notice is hereby given that the co; partnership
hitherto eNIsting between r. HEUSSCH Id W.
DGaf BERES has this sag BEEN diS
solved by mutual consent VIM RERENs.
myIS-St' R. HEUNsCH:
rwKIDWELL q HENDERSON,
WALL PAPERS,
PICTURE CORD,
TAssELs, &C.,
4C6 Ninth street, opposite Lincoln Hall. myII-6m
R~THE VALUABLE FIREMEN'S
~ Trumpet and Shade, now on exhibition at
Gait Bro. Co. will be presented by the ladies Of
6 0e e recciGS t5e g6ese aSe
votes, May q, EI5. my1-lt
F CAPITOL HILL COOPERATIVE
BS BUILDING ACKNOWLEDGEMENTS
can Re found at he f5llo%ins places: 0acs Of the
president, Gen. Williams, LeDroit Park oulldlng,
ley CO.. Santers corner and sIress
poTthwest; J: +. Edson, ~ street northwest;
dSE 81 Es4a 5Tss May
lol Pennsylvania avenue, and corner OF First and
y m SrTSSS' 'p'''' III" RIB. FERGUSON. Sc.
~EOTICE-NOTICE rs HEREBY
Res oS the esse q Ss 20
Cooke Co., in bankruptcy, for The admission 70
Smm0 r on eertSeste Of deposit issued By jay
Cooks &C. Co. S Satsd ,n %1ish fSs AP - @
ceTtidcSte it being claimed that same has been
Gt a are nnG 1sf
should net be made on such lost certificate.
~wM. u. MRIGaT, DENTIST,
street southwest, mha-3m
H~ ALI THE PATENT AND PRO-
~ prtetary Medicines for sale At COUGH
Inns TEMPLE DRUG STORE. jan2
100 PERCEPTIONS CAREFULLY
~ compounded at COUGHLIN'S TEMPLE
DRUG STORE, Masonic TEMPLE. Jann
Ode a. PRATT, GRADUATE OF
~ Ohio College Of Dental Surgery. III Sew
enth street east side, bet. ID ana Z, Few door
souLn Of odd Fellowsf Hall, Washington. 3a4 used
in extracting Teeth. Teeth q . set, elmer JAN.
~ n I L b q B MS
ORIGINAL POLAR SODA,
Iz9 PennsylvaniA avenue, near WnlArd'L
. DEPOT FOB MINERAL WATERS.
1pls-tf -saf-H .a.. FL. u
R~ALL THE COUGH MEDICINEb,
~ God Liver OILS, Troches, &c = At the Tenn
pie Drug Store. 800 = 80 = novl
H"4DRU66, CHEMICALS, PERFUMEs
BS ries, PomAdes. Toilet Articles, &C., ct low
est rates, At TEMPLE DRUG STORE.
~WRAPPING PAPER FOE SALE
~ at this once.
0~LEGAL AND OTHER BRIEF6
~ PRINTED AT THE SH0RTEBT NOTICE
atthe REPUBLICAN, JOB OFFICE. nolS-0
HPCURRENT AND BACK NUMBER6
~ OF the DAILY NATIONAL REPUBLICAN,
and an other city papers, can be obtained from
J. BRAD. ADAMS, etatfoner and News Dealer,
under g. Cloud hotel, corner and Ninth streets.
Ielo-u - -
~HOMEOPATHT
~ SPECIFICS at the TEMPLE DRUG STORE,
corner II and Ninth streets.
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15
BOARDING.

-SCSTTSoGGCH|S CEEH&NGHSCHG 900:
~ HOUSE Is now open for Summer Boarders. 1t
is situated in the midst of beautiful country 20
miles from Alexandra and upon the railroad. Full
PARTICULARS may be learned by addressing Z" Pro-
prietor Clifton House, - Clifton station, Va.
MAY l, 1875. my3-tf
Vol ROOMS, at 63l D street northwest, at
moderate rates. fel7-tf
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15

ENOR SALE.-AN EIGHT-ROOM BRICK
Il house-gas, bath. closets, bay-windOw. cellar,
fruit trees in yard, street improvements all made.
The house is In excellent repair and Is q comfort
able and cosy home. Situation on street, between
EouTte6nt and Fifteenth streets. Terms very
easy: 500 cash. and balance in monthly INSTALL
ments of SO. inquire at 1908 Il street northwest.
ThkaH
National Republican. (Washington City (D.C.)) 1872-1888, 1875-05-15

DOR SALE-AT CHEAP RATES AND ON
II LONG TINE.
1900 T'' streets rooms, pressed-brick front,
bsy window, gas, bath, &c; has a tWo-stOry frame
Also, SI2 Thirteenth street southwest-two-story
brick, rooms, water, sewer. papered, &C.
Also, nicely located lots on north side OF rs ~
street, between Tenth street and Vermont avenue.
Titles perfect. Owner will assume cost Of con-
VeyaDcIng.
Apply at 1909 1T" street northwest.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08

DIR philadelphia Grprtbsus, Bfili9, gtbt 10.
ben Eng, auSsenCHmen RcnthsS.
DIR Sauisbura GrpH6,ue. DiaeBias ae.
rpmmcNatcnsiua, 9anralftr Bug, pcll,ua, uno
efr oauisbura IetCmmabiIUnslug (iibsr 60.
Iumbia) bilIit. Stptn istsn Gag aisssHum.
men Spuntaas.
Der pua,ug, brT Shnfliu9 un6 Der pihs.
burg erprtl9us, psfItR, esbtn iasitp, aWssr-
ncninsH SOnniaee.
VIE htrIssH 3iles asbsR tGaIiS.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08
Scr anEmrrflnm. 9nhRrrr.

Sasp'Itautr, ME fOmmt tS bann, bab
SRr msiasn VrtOisisn tmmsr 70 aufs
merriam iubSrt ba ibr bod ldwsr65Iia
ItiO uno nI@t csrRrbtn fSnnt2
Sa, wlHsn St, Strr piarrtr, Sbr
5srumfu&lld frsui mi 70
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08
8eBWeiier iar atetieans.

pennfplSanIa Central GtGsnbabu.
3iist rrrlaAen bas YsnulyISania GifsnSabH
Depot ~ Sarris5ura tdSii6 Dif fcIat,
Yin unb natb afii %, 1875.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08
Gin S:iigIiHgs:@Grgc nod bem
&taCu.

3n tfiufF 9a9rfejfit fs9nt f$ tis ias
6'aeIt6 frdits, glatuy tn tfr 8aG, ttS
Wodisus nn6 0)st.ibtns mstr mad ttr
9ttsnsqusa., ais Ina 9rGbIlpa. Ger
R's'n iit err filbts S'unf Der YGan,tn,
p'nn it I'm b,istu Scnnsnl&dn fibn
tbr SnHpt ubsbtn uno fsst,wubl de
SlnmtHfrune BEN SonnsHaclltntoso,n,
frsd'n. I'm bic pFan,. su ttdrn g..
s,n tGs llfttymab tsS SUnnsuIlftss,
btrtiift bic @Olfsnttdt lore I5ib,ub.
oaG' aus, trcpftuptiIt ritlsit ttr yltatn
bsynisetr, hami! FsIntr bfr Miulcntn
9rdl'r rfrffrjt tOstot,-isw,Nt Si, @s,
faet etT rfi&rn 6ti&ls, btr Sriuttr unS
Baumt anb fdtft bIs 5CFnuua,n tsS
YItnl6sn fir tinen rst6n GrrtsIsatu,
--StGt quo Stn lt6nGn @Ors,n an,
DTntt eaS 6saftr, uRb aus Dem buntsl.
bIautn StmmsI, Der sbtn sre bsr Wadt
sairOnntn 'FRONT.' gu6 srquld,nss Cuff
tnissstn, bic 9br Mot miihs w,rb.., Ia
pollen 3ii8tn stnSuaibmtn. S6r ltsrti,
tst Rlnaus in'S 5rsts Ia bsn @atlsn, auf
bic a'isir, Ia ben @aIO; nod baEisu Si,
lsbtsn Sbantrcpftn an btn eriinsn gldt,
tern; ssl&ICR,ne 8tRitsu, nj. nit
S&Dsi6 tsbtdts @rdfr unb gRan,tn
IIsssn I'm IOr0sn nod f&lafinS um
Gu6 bsrum. NO& ID 8ua.! DoG
ftpn atnt ben ft6ntn 5rd9IInaSmur.
GEN etr S6s,I fribmunttrs SanssrIftaar
unb f,Iba Stin 8SSsItIn I'm Safa lr,ut
ll& bss-pfna tbm aud lntrrtI&barfn.
Bonn na4tn Gnds Iu6t au@-wtun.
6Iti& Mot InSsnb, BOD f6rtisnb unb
Idrmsnb tsr pItbsitr 8,Ftb.rt.S Strr
Ter a06slfttnttn Scunr, 70 gut 20 t1nn,
sintn NOrssn9rub ju snt6klsu. S&cn
fiBt bic SCnns pom tIittntsn gli.s.r
BEN 3ttitrnfsn 2brdntntbau, Tsl&,n bl,
WaHt OF f'e et&iptrluats auf ttn Der
abgftrstnt; 0tti6fam 6dRtfnb 'FRONT.' her
Blhtbtncuif aus idultnb 8Inmtnt,bl
DEN tnpOr. am SCStn rtst uus riibrt
R6's tn atsn Btnttln; lOsar bGS In Der
Radt asftdltta. NtbsttsrpoIt hrr gm,I.
fen tiIt raider cntIn; GpnutnIiettats
8itn.u, Siitr, SGmslttrIInss tulth.u
ilbtr zen sesg, Stt Idnslfn ter Soldier,
Hs srpadsn nun all,. Sircb,nO Dor
sea&sibam unb 5iias sIdn,, BON Mll.
ltcnsn @ralttn nnb Stdtitrn bic q.bsn
nno @slunebsit Gibmsnos @nnatnfart,
bar YFanjt: oOaS @jriin!"
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08

- Ilann; 5rnu. Ou ma6t. DID
sInf&ydHItn. bean ID, lam bic gSdt Gc
faum iIbsr BaR'r talisn tst hlfGra
fAlsdFttn 9titsn."
5rau, ngtw ibsr's Bier ting Du
li' htinab' btn sanjtn Gag"
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08
Wcm:einttiitsiaes.
srr eIanpuaeI nuO iein Rnttn.


3num bat bic GEtt ibr pfIbts S&ntt'
tIsib aussssuetn, faum FAT Der rdut'
Bln6 aufstb5Ei. tattr Su f'Ssn, 70 feb
rtn au& f&on tInist uniru btftStTitn
qlbIIus, aus t,m Gie,n wIsesr. Gle
nsr bar trGtn ani5mm!InSs u Der alt"
btfdnnis uno btlisbIs SlauSC8sl (tn0l.
Blue Bird, Sialia Wilsonii Cab.) Otsr
6itkufinssr, ris Ibn rtuti&s Gcrf&sr
au& etndnnt bab,n. sepbI nit I'@t
tarf man tisItn SO8sl aIS zine 9Itret
unf,rer u5ttlI&tn ssisteTttn 0tlt be-
,st@nsn. Das Wdnnlsln 10 pbfn fG6n
GImmtIblau unb uEIsn rttblI6braun
0tGirbi, wdtrtnb tas Stnu hfS setib'
dtrs pI,l matter trf6rInf. Mud eaS
Itbbo1it Sl6tblI&braun fftii btIm sBtttS
8sn; on ttHsu 'SttIlt iri!t tIn unihsin'
bartS @ranbrnun.
Da Der 5ittsnfdnSsr fnR nusI&litb'
lid pun Snf,tttn Istt 70 II sr. iSss fHii
aGIs g5s,l, fir ban SnuSSOli Der Natar
elm h6sraus WlhiistS 8iI,N. Nn'fG'
fer, Raup,n, JsdItr, i5lItatr, sSarmr,
SGusd,n u. {. p. tilttn itiut Natsuus
unb MIR ssBtn ben 9srbl blu, ivsnn sS
an 8trbibIsrsn 40 nan9tln ttainnt, fou
e. R& auh BON aIInIsI @frtn. rtI&t
jtbu@ fur bfn @tnlhtn BON f,InsrItl
Nub,n Hnb. ndtrsn. Go II bitr aus
sur @fndss srl6tII&, bo6 infer gC8sI
In Der &tits Der @tftn tIHs fbunuS
srpbt NibIi&ftit snifaIisi.
GS lOIlts Oat.r isbtr Bauer. Istsr
@irtnsr, ia, itbtr StItritsnnb iittr'
baupt, a,n 8Inusossl nsbf faR a0;a
auh,rn 8SB.ln anf i,ts nur mSalitt
Dtlit f&hb.n, bsstn unb piltasn. Sii'm
Btauuca,l 1T Itb!srts nu@ ftbr !sIhl 80
btwt,!lttIIssn, tab t.tItlts ttn fog.
5SbIsrbrittr III. Da, no IS nod SItls
Wdlbu NIT olIsn @dumsn 9itt, III IT
baufD, t,nn sr ttwObnt td alls ptrldIs
ltns Gps&iId&sE bin8tssp, wp sr j,us
Nsa8tIsa,nbslisn nj 1t tat, r.rId6t rr
nod un6 mad bic @t9snr. @nn fann
atsr istr I,i&t btm SIaupC8,l NtRstlss
9snbtIt psrfdOftn, intsm man Mlfia'
den U'rf,r!ist unO btsftttsn auf Diff
unb 3tsttanm&tn btf'lliSt.
ll,ttr bic 8srtrtituus etS Satt.nlius
strS GtI srpdbnt, tnB fb tsrlslbt nom
allGn!if&,n Sctan bic 81 btm Selling"
birs, (Rcdp @orntaIns) uRS vom @0li
Ocn MtrleO bic sn rem 8upftrmIutn an
Sup;rioIl,s une nod n5rtIi6tr al.ror,
ten In mstr pttr miAt,r ercgu 3Gtl
facet. SIN 5eItnsftirGs nab im @plbs
IaEst @alifprni,n wirb uufr GlGugcafl
hGto ,wst is9r nate psrEnnbit @rltu
osvirltfn. nimlia Sialia mcxicana und
Sialia arctica.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08
ADer'a abfiibrenoe 1ilIrn
(AYER's CATHARTIC PILLsl

fur 2inSeruus mS Ssis
lung aIltr Sl6runlsn
i'm Wlaseu, In Der 9eber
uno ten Ginsepeieen.
Sic inb Elm milee9
&bilbrmittrl unb elm
treflitsS ReintsunsSs
inittel. Gle beltebeu
gang aus PHanJenfpfs
Jtn ilno eniballen ues
her 0uediiIber, ucb irs
eeno anbere RiueraIs
ltcne. GisIe crnilIiHe
ONNrFEatlau ....k g.lk =.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08
Die @erpilfnnarn Der 5rerranhr

gus pitItn @tgsnNsn 1liGourl uni
SilinOIs fOHm Nahrithn iIbr ti,
StrrlaunGtn. rtlde bic St.rrauv. I'm
gBsiFn nno In ben 0isltn anrihltt
Mlan mtlett Tor Grfdf ntn aus fan al,
len Seunliis Tango ttS DltlHlFppi. 8d.
fpItIepsilf fdst fns ), = tmGnnsr Bolts
blatt": Die wtnigtn g1ti,snltltrr
wslts no5 tint CUTE grnit psrIpratbtu,
rrsrosn t'Bt pcn Citf,n 9'fraeiesn 9au,
pm tsim9sluGt. Mttrtr. unlsrsr Aar,
mtr iabtn lh G'H6ibi0t, loren s4ti,,n
absumnbtn. MI r,nitIb.n rtnleCl,ns ale
@rinfuiIsr faE ibr 8Ieb bfnub,n IN fSn-
Hen. un6 pIhGsr i,bt hen gepra wi,o,r
auf un 9lais In esaiifltsn ausubausn. j."
GfsaIst6sn i&rtibt man aus R,o
9ub In SliR1ie; s8tBen, 6afsr unb
ALE lCu9i8tR 5Ta6tt labsn Dor ,intr
@odt fstr gut oa6 unb tsuls Iacu
boull btr armsew1rm bti WitIlerbtn
barin nn0 ftsint Nlise psstilasn 40 mol.
len. Rah fleet bier isbt f@on S,lbsr.
In btHsn an Wei,tn ftln Slatt Etbr ,i
fsttn ~ ia. Gas llastSltfsr Cat t&0n
angffanstn, bic attrtn 81 psrybrsn.
Gla darmv psrnhsrle mir, ba6 ev fait.
iult sfparist, 1876 8ulttl, faum 200
bsEonHnsn pirO. Nlt btm ROrn 1ttt
% ann niGt lfbr frmaibigsno aus, be
Der searm iaa Al,s abfrlbt. Go fnb
6aFmfr IN initrrr Na&tarl6aft ptIGs,
ME salr btti&ist ruorbsn ~, fh0n mttr
maic naGsipEan5t 9aptH uHb 20 300
wItSsF isuH mfG.n.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08
Die iisbsu Gsliafsit hrs Gon:Tut.Sr.

Sslis III her Mann, Htl&r nitbtt
rsrftbi, etun sr wIrb ni&t mlsp,rltdn.
btR wtrbtn.
Sslis il ttr Manu, wsltsr nIbtt
slaubi, Stnn er ipIrb I'D ME tduI6sn.
SsliS III tsr E1ann, ps!6,r niti5 t,,
RBt btnu ar rtrb ME btraubt wsrtfn.
S'lio ID her Nann, ptItau ritSia
sItbt. mon Nib Itm nj, nit llaoanl
lobuen.
StIiS il bsr Mann, psIt,r fstn,u
gepUfit.n brnudt, btnn sr ptrb ME Be.
trosrn tu,resn.
SsliS III Der Waun, wtltb,r auf S,.
osrmnng fGimpft, bean tr wtrS ME ttt
parisilt6fsit b,i6uIeist wsrOsn.
atsr Der SsIIsl, esr S.lia.n IN Der
Mann, ptltsr wsnis ~ sF.n bat, b,nn
TT wirc nts an otrborbtnrn Mna,n leis
ben.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08

NssbteI auf mtbr oIs 200 bsr b,k.u,,.s..,.
SlSsif III europa. ''''A''"'''"
.0ele. HnS,abInnaen burd II, s,.a
alliter iepis per EeIeor1eh IA % ~.
zen piGstn In Dtniitianb. Ssil.,rsi%E S SE ". w.
SgSsiL SpaaHb, DSnsuari. esST,S,n e. ~.
sno S,1; ;NOTgeetn, ZEN GmpfdnarrH frT inS
Srrptt'Sriefe fir Rst5subs ,ur a,.
Sp!gn SSpagnahs tn aisn ar6Brm SiGSit Ssr alien
~asntallifllti9 bon GIbf@aften unb
Sn,esn1 SSUrsU[1sanssH fssr Writ III alien wIsssn
Serfdbifnne ron @attru uuS goa
fe' na@ europa.
VerSollnne anFcmmenber 6,Bkr IN s,,m.
lem 9nIanbf. ''''" "H~
Tmrepdif6es GeIb agn gri asFaufi uub
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08

- 80 SsrIn&t bic Sluns,. mo-
mir estvdut wusb,n |" lnale Gin Gs,,
mann 30 iflnsr itturtn @6sbalfle v
1Gbut BOD tds ntt3. Gribr," erpieStrt.
Z; miIS, has mar ia bic tsa,llt itid.
lias StRnet, tts MIR 5ulammtn trIttt
tatsn !"
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-07-08
Der 0llrnOri(t.


,,Sas poIitii9s Sr1rRsr Der 3sit.'
Die gang. @tIt 10 Elm St6iNsr
limb brIn bic Snlrum.nit mir,
Die 6armonie III tbrf Shwtffr,
Diff fest f6Vn tstsr GCrfbarbisf.
Dod itBt In unl,rn fIuBtn Sa8fr.
Sn un('rtr aufstIIarisn Belt
ga Iaet 16 nod mas Ane'r,e iHatn,
llaS fnssn aIic rsit uue brett;
Dkaan1t 3tttil sin Ot&tfsr,
On ftlntm Gtmpp mftr craft;
Ole DiGonan, ~ itrt S6wslsE
llnb alss lpIsItt Vtrt Salt.
Der 8tsmarf lTtitbt uno SirigIrft
Di; 4CH!rutd0s ldni nab 8rsH,
limb i,in basu ceeOmpaGairtt
DOs rnlftfpt NrIcrttu.
Der Braatt bidf, uaa alter Sittt,
Ole 8a6 WCIann' I'm 3sitBtilmdd;
Di, sras g.ias lpisIt ter y 8rttie;
llab SsRrtt1 lsinen DaetIiad.
Die antsrn IpI,Itn, wit ft iptItn;
uap wtr ni&t lphlen sGnR. pluIlrt;
Die RG&.'gsn a6sr. istt lie 10 0 len,
llub 9idfro @Otbl&IIo tIri8irt.
60 atsifi nnn ittsr feins Hcttn
g'ti bielrr Sab'n.Gdujmuff;
uab 2lGfS fpitIt nit Sdnb nnb @icirn
DaS ollie Sttma: YUltttf!-
Git OiplcmniIf: siciliaho;
Ad libitum bic DslpCttt
llns balD I'm Forte, bGlO piano
git lbIdat alROtrai's.
GaS juste Milicu lpIslt ritardando
D;r SIt'raitsmuS sans accord /;
llao nur Ss5 Di6tsrS BIB scherzando
Nul (rintr eslsr fort uno fort.
Gin Setter 9.ls! baS eItO aabalf,
lluo pnrIIrtS auf i'ins @rt;
Guta &.infr tsnleI ans Finale
llnr Ipitlt uur i6r bic @tgsniuarl !