Illinois Staats-zeitung., 1875-07-06
&eoe Don &arI S0ur5. 8eDaItet
im 8erLtu>


Sci benz bereitS gei9iIberten Self
mable, tpel6eS Dem 0errn S6ur3 III
Berlin gege6en iDurDe, belt CT foL9enoe
0eutl6e JteOe:
v9allen sic mid nun S6nen, meme
Serrei1, oeueu bic 8%eipcguugeu oe5 ames
rifanil6eu &eben5 ferner ltcgen, III Der
Spra0e Des alien BaterLanos fir Die
SreunDli6teit S9rer @egenlpart oanfeu.
Jti6teiumiIbung in Die Nn9elegeHz
Deiten @uropas lit Die traoitioneQe, na>
tirli0e unD netle Bolitif Der Yereinigten
Staaten, Die feir patriottl0er Staats>
mann oil Der Spibe oer 9tegterung lei6t>
fertig perlalien niro. Nber Dieler linz
1tano beotngt nt1t, oaB oas amertfanti0e
Nolf ben groBeu Gretgniilen, iDeI6e Die
alte Welt betDegei1, init talter, tbetl7
nabmloier @1etdgitltigfeit 9egeniiber>
iteben 1olle. Getn S0lag faQt i'll europa
fir etne groBe Sadie, Der 11i6t III anlert>
fantiben Ser3eu Den lebDafteften QSt6er=
Dau finDet; nn0 10 CLAUDE i'd, t0 ipre0e
in @eiite ni0t auetl Der 0eutI6gebores
nen, ~ioubern aQer 8itr9er oer Sereini9>
ten Staaten, tpelbe Die Aufguben unlercs
SabrDunOerGS DerlteDen, 1penll t0 Der
gan3eu ciDtiiiirten WeIt, aber Dor Naem
Sbuen bon 0er5en @luf pituibe gil Der
&Datl0de, Dap Der 9roBe Deut16e Jta
tlpnalgett, Der 10 man6e Wfenl6enalter
trQuriger 3erriilenbcit 9in0ur9 iDie Elm
Welpenlt III Der WCltgel0idte umging,
enDli9 Durd) bd5 @enie uno ben ,Oeloenz
mnt0 Oer Jli9rer uno oeS GoIfes ipieoer
cine 10 geiDaitige UNI ftol5e UerfOrperung
gefunbel bat. (8etfaQ.) 0ieien @liiG>
muni0 brin9e t0 nit Oer 3uperii6t, DaB
als fe1te 9tiOti6nur nabr bleiben miro
bas Wort Sbre5 eroben &analer5 y9ta1
@anolla acben utr nl6t!" CBeitQW uu0
baB Die Grrungeni0aften be5 lebten
rubmDoaen SGbr5ebnts lid fe1tlebe1 ul0
forbidden Deroen in etnem freten, III
getreuen unO tbatfrdftigen DeutlOen
8Irgert6unt. @eifau.)
Sh ite6e Dot Sbnen ais ether BON De-
men, Die IN Ounflen Sagell OIL bic &itlten
zines fernen S0noeS %gelDorfen muroen,
mo iie cine neue 0eir1atb fanoen MD bic,
pGbreuo ite oaS ate 8aterlano ni0t Derz
gelien 1aben, i6rem lleuen nit treuer
&iebe uno oantbarcr @rgebenbeit 3u8ez
than fino. Sbnen Die @inoride 81 bes
l6reiben, bic ben nab iol6er Gren1un9
3urIdfebrenben betln Nnbltd 0es Jteuz
gei9atfelen ~itberiDGltigen, unterneDme i'd
ni6t. S9nen BON bet neuen 0r0Be
0euti6lanbs 81. lpre6en, bleBe @ulen
na6 Ntben tra9en. sic Itno 0e1lel tpoDl
beiDnBt.
Mbcr Sic perben mir Elm 8ort nerz
gDnnen iiber oa5 9alb, Dem i6 argeDore
nltb oas i0, obglet6 Yrioatmann, in
einem 9etpillen Sinne Dertrete. Sin
parmes BerbdltntB freunoiaaftlt6er
Spmpatbte smti6en 9cutldlano uno
9lmerifa gu erbalten lit mir ais einem
Wtanne IN DffentIi6er SteIulg Sa1e
~geiunber 8olttif, ais etnem oeuti0gebo>
renen Nrnerttaner tets 9er5eusla0e ge=
tpeien; u1D AueS, mas g~eetgnet mar,
biele internattnuale Sreunpf1aft in TT
geno elmer Wetle gu trubeu, bat mid tets
nit i9mer3li6em 8eDauern erfitat. SD
Dente bier ni6t al Die Wtogli9fett groBer
SnterefIenconflifte 3mil6eu ben Ser.
Staaten un0 0eutI6lano; 6enn po6in
Sic audi Die 9lugen ipeIlOen, Sic iper0en
fetne ,Sltterellen Der beloen Gdltoer ent7
bedcn, Die III trge1to elmer Wetie etnalt-
Der feinOli6 gegcniiber ite9en f0nnen.
SD oente Dielnebr oil bic SeeiltrG0tt@
glug, nel0e etle Jtati0n IN Der WertDz
10GButg Der anoern erfabren mag our0
1hiefe @tnoritfe ulD einlettlge SeurtDeiz
lung, lllo meille eigene 0eoba6tun9 1agt
mir, oaB III bieier SeStebung in LETTER
3eit oas amerifaniide 8olt i'll Der 0f7
teutli6eu Wteinung GurDpas einigermoz
BEN unportbeilboft 9efabreu lit. Set
Dem Sabre 1865, ais 2lmertfa Die 9QuSe
WeIt nt0t nut Our6 ben 9liidli1c1 NuSz
gang bes 8itrgerfrie9es, l~ouoern Dur6
Die ploBlt6e ulo Dolfomutcn rubtgc
@ntlaliunB elmer Nrmee BON nabe5u elmer
WiluiOn S0loaten III @rltaunen 1eBte,
felt iener 3eit lit Die 8eurt0eilung ame>
rifantl6er BerbdltnAle III europa mad
nno na6 mertli6 u%ngunltiger gelporben.
Der urla6en DieIer @ri6eiuuug m0gen
nleDrere geDeien iein: Die Grnii0terung
oeS 0etilbls. Die 10 DGuftg Der Our1 ilber@
ral6enoe 9eiitungen ploblt6 er5wu18e5
ncn Sewunoerung foI9t; ftnan3telle Opes
rationen unlOlioer Art, Die britben tnS
98erf 9elebt uub bier angeprielen, mebr
ooer minoer S6aoen Deruria6ten, -
pDer Die &uloe pon~Sorruptton uno lbipe1
reu WtiBbrdu6en ultlereS ofentlt0en Sez
benS, Don u%nlerer ei9enen Yrefle l9oz
nung5los blosgelteQt UNI I'll Den 9rcuS
iteu Sarben 9eulalt uno bon Der bleltBen
nit Der gelpoDnli9en HicbDaberet tltr oas
Nifante~ gelcgentIib nit mlir5ige1 3utDaz
ten auigctii1t; aues Dles bat nlt>
5metfelbaft oa5u bei9etragen. Dem Gnros
pGer etn Bib beS aMeritGnll1 ell SeDenS