davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-15
NprSweitlicbe
Gssig-Gahrik
Sauncs Guiding, gisentbiimer.
3ebm cute 0rinSs, tuarum man
Sames Cuttings
@((tge
benIsen ioQte :

beniisen iolte:
Grfen s.-eis fus fret rem siftiasn Drssutu
nit rtltsn @iiae 70 oft fabrtji TT rsrssn.
3weitens.-St limb ~unbteinst ssiune, uue irnueu nit
scatcmmsnsr StSrbsit gu mssjiniftsn 3TstsH bsuast
pereen.
Drtttsns.-Sis limb gut, rem frif6. uns r,rbsn sur8
Ilter ssfsr, 10 ss sas earin a~nselests @se suten Slussn
trirat.
Stertens.-Sts Merle nismais tribe, uus ss lsets al.
sejapfte 0alcne pire flar len.
5anftsRs.-Ssse Sprts IN ests sisfslbs in Stirts uns
Sualtdt.
Se6fens. Der 9iufer srtdlt fur isss Ssrtt en Rs.
cert. rpnd6 maa gitsls rrdisrsirea loan.
Stebenten s.-Sit psreen fur prdlersaiirn rem Did.
les %aarantirt. renn Zen NnweilanstH in beilstsm Seeepi
~spltanet9 Enlightenment rire.
1teHs .-Siei ne LANCE i'm Sebrau6 aentieu, uNe BE-.
~ftieei9ten tets ~spahdneil.
9tuutens.-Ste ins Tsufsr. artifel. surS rtl&s cine
lang sefatIie sade in ssnimsrsieasx SeriStsa ~ausss'uat
rtre.
ebnttns-SamtsGufbi ptrs irstRs elmer
gsrlru eintaufene 9rllars ts;abisn, pelas zen ~.
rsrlalisen Sa6reis liticrt. eas irstne relte ietnr 9ifist,
psnn is isins 5abrit s%erlihsn. trssne cine reutSsr reine uRs
9eiuuee Subaanj eRthaltsH. as zen atten ASpieljaft.
1886 Wt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-15

~ Cine Srau prObirte nit Der 3unse,
Oh bas Sissleiien beib iei. SIS sins einise
EDGE iebr friebli6 in ibrem Sauie gu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-15

.Y7 Oils tiir,lid in eiuer 8erliner Sir.
DE bic md9tisen Gone Der Srsel ben &aum
erfiiaten, iab ii6 cine Dame senOtbist, ibr
susrit leiie besonnenes 9eiprd6 nit Der
Nudbarin iebr laut weitersuiibren, Inn
MIR in etwas Der 8raft Der SrseltOne bic
Spite gu bieten. YlSelid ipieIte bic Srsel
pianiiiimo, bic Dame mar aber nit ibrer
lauten Gimme 10 i'm S9uB, baB lie bic
Stiae gar ni6t bemsrfte unb CUR grbau:
uns Der anoddtisen @smeinoe ibrer @a91
barin trdftis ms DIR idrie: sd brats
meme INNER in Butter"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-15

eB" @utsr Ourit. 2sansrin. (na9s
benz iebe pom GAIT setruntene 0faB Bier
nit sinem Strid auf bic Gafel notirt bat) :
sic, absr iesamiiien g i9on 70 gut iein
uno cabin: firing tein Stri4eI mebr auf
bic Safel 'nauf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-15

.B@ Mapor @ifbam in Nep Yort bat
ii6 aui isin S9reibpult na9itebenbss
Motto GallepranS's sinsraben laiish {:
Sur9 jeSe bon mir sema3te 9lniteauns
babe i9 mir Mountaineering 6einbe unb
einen llnSantbaren sswonnen." Gilt aud
fir anbsre bobe Seamte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-15

~ o.: @lio 9llpbonio bat. Dem Siss
mard bas rsolbene glieb" seianSt!
g.: Nun, ba mub er ia gut in Der @oue
iiten, Uenn er iOl9e SlisBe ertbeilt.
o.: SnbeB mcr peiB, wie balb er seidos
rem, ober linn oas Sell iiber bic Obren ses
Sosen wirS.
s.: gr befommt iett i9un 10 pieIe Siebe,
baB Die 6aare papon flie9enl
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-15

.Y~ Gin Mann BON Griabruns iaste,
@snu cine 6rau sin 5aus rsinist unb nidt
drserli6 wirp, 10 1T lie elm Gnsel ober wirb
balb elmer werbsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-15

~ Solsenbe gismarfsa lnstoote our6s
lduft bic europdii9e Greie: Iuf Der Saso
mad 0eeaiinen, auf wel6er Der bamalise
9anbiunfer Otto .. Vismard nit einem
Sreunoe, Serrn D. g., besriiien NOR, ses
rietben belize Sdser in einen etpas niebris
gen 8ru6, als s.. .. g., Der etpas cOrpus
lent unb i9weriaais mar, plOsli3 bis unter
bic 2lrme p~sriintt. rSilie, Siliel" ruft
Der gri3redte, inbem er ii9 empor3uarbei;
ten periu6t. vsieber Dismard, 10 bilf mir
bod, i9 ertrinte ia in bieiem permalebeiten
Sumpf!" Oabei ianf Serr D. O. INNER
tiefer, mGbreub gismarf, berieben SuBbreit
bes 9ru6es fannie, gan; semd4li9 ndber
fam, inbeiien sr bas spii9enliesenSe Gers
rain erit abiu6te. $50 LAP bod bic uers
fudten gecaliinen," ruff D. o. in Gooess
anqit, ,uno sieb mid beraus, i'd babe bas
i6mierise Waiier ia idon fait I'M Munbe!~
,Sa, lieber g., sruieberte 8ismard, Der
einise S9ritte bapon itebt, gang semiitbs
lid, vba fannit bu ni9t wieber beraus tein
Wsni9 fam bid retteu, aber es isute mir
leib tbun, penn bu bid I'M Sumpfe nod
LANCER qudlen ~iolteit ueiBt bu mas, lieber
g., i9 wia Dir bic 0ualen bes grltidens
e~riparen unb Dir cine S9rotlabuns in ben
&opf ssbsn, 10 ifirbit bu bod i9neaer nnb
an%itanbiser." vSiit bu toa," i9reit y.
uno arbeitet uer;weiielt nit armen unS
Sdnosn an ieiner gefrsiuns. lid babe me-
Ser Cuff au s%rtrinfen, nod tobtsei9oiIen Su
weroen. go bilf mir bod in orei Seufels
gtamen!" @ela1en lsste gismard bas @es
psbr an ben &Opi unS Sielte nit ben @ors
ten: ySalte nur rubis itia, bann 1T IS balo
porbei. 2sbe wobl, tbeurer o., i'd MIL
beiner Srau aGss trsuli6 beri6ten." Sest
ersriii ben armsn 9. cine wirtli6e Sooess
ansit NIT benz duBeriten guirpanoe ieinsr
&raite fro9 er na6 iir6terli3er anitrens
euns aus benz S9lamm unb ma9te benz
i6einbur iiibuoien Sreunoe bic beitisiteu
Iorwiirie. rSiebit bu wObl," iaste BIS:
mard, ypie i9 Ge6t bate? Selbit lit Del
Mann." Sprads uno i6Ins ii4 ieitpdrts
in Die 0ii9e.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

mers que 10 fue tambien del Hornet
Este buque Sc hizo sospechoso por Ia
gente que 10 tripulaba porque pre-
tendfa ir en- lastre q Aspinwal Dol
puro recreo. Fue detenido & instan-
clas de nuestro consul y despachado
luego; pero convencido ell consul in
giles de su objeto filibustero no lie
quiso poner los papeles en- regla, y
por 10 tanto Pic Rosado y sus secua-
ces tuvieron que desistir del viaje de
placer.
Como por otro lado va sabemos
que las armas de una goleta fueron
conhscadas en- Haiti, podemos va dar
por fracasada esta nueva intentona y
los laborantes por perdido ell dinero
que les cost5.
4
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

He aquf ell texto de la ley, relative
a la SUPPRESSION de las 6rdenes reIigiC-
sas en- Prussia. -
Artfculo II Ell Estado pone baio
secuestro todos los bienes Y propie-
dades monasticos
Art. % Las 6rdenes que tienen por
objeto la educacion 8 la asistencia &
los enfermos, serin toleradas durante
dos amos, y espirado este. plazo, que
daran disueltas.
Art. 80 Todas las demas 6rdenes
rellgiosas y corporaciones monasticas
seran abolidas dentro de seis meses.
Art 4o Las fincas que hayan sido
donadas a estas 6rdenes por sus pro
pios miembros, serxn devueltas q es-
tos donadores.
Art. So Los miembros mas ancia-
nos de los cuerpos menasticos, y
aquellos que tuviesen incapacitados
de TRAFALGAR, recibiran una pension
anual paga9a por ell Estado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

Un hijo del malogrado teniente co
ronel don Joaquin Ferrer de Couto,
dice Las Noticias de Espaaa, muerto
en- la guerra de Africa, acaba de al
canzar tambien muerte gloriosa de
fendiendo en- Cuba la integridad de
la patria. Liam mabase Luis Ferrer y
Gonzalez y era cabo primero de un
battalion de vaDguardia. Herido por
dos balazos en- ambas munecas, Sc
guia avanzando hacia ell enemigo cuan
20 una tercera bala le atraves6 ell cos.
tado, y aun ash vendfa cara su vida,
hasta que I'm. traidor mochete hundi6
50 craneo. I'm hermano de este va
liente, llamado D. Augusta, fue tam
bien herido dos amos antes en- la juris-
dlccion de Puerto Principe. Sabido
es con cuanta gloria halo la muerte
en- San Pedro Atlantic ell valiente CO.
mandante D. Antonio Ferrer de Cou-
to, t o de ambos jovenes. Hay fami-
lias en- quienes parece Sc halla vincu-
lado ell hero;smo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

La Inauguration de las obras del
temple que en- Paris Sc consagra al
Sagrado Corazon de. JESUS Sc rea-
liz6 ell 16 de JUNO sin grande os
tentacion. Concurrieron, sin en-
barge, varios obispos franceses, uno
belga, otro de Arge', otro de Nor
te America, ell Nuncio de Su San
tidad, ell comandante general de Pa
rfs, ell duque de Nemours con su hijo,
20 diputados y unos 5000 inyitados
mas, 4 los que daba escolta un regi
miento y dos mdsicas militares.
En- la pequef1a Iglesia de San Pc
,dro, donde Sc celebro q misa, hubo
una especie de procession formada por
immense n1mero de curas can6ni-
gos de las parroquias y catedral de la
capital, las Hijas de Maria vesti-
das de blanco, con flores y ell estan-
darte, las de los Santos Angeles ves=
tidas de azul con el suyo, los trailes
carmelitas, los capuchinos y algunas
otras asociaciones cuyos individuos
entonaron en- immense himno ell can
to del Sagrado Corazon.
Ell culto de esta ha sido introduci
da Ell la cristiandad por la aparicion
de el Maria Alacoque, hace dos 81
gios, y Sc lie consagra el mes de JUNO,
como ell de mayo 10 es a Maria. al
inaugurarse las obras del temple Sc
celebraba, pues, ell segundo eentena-
rio de dicha aparicion.
Cuando ell aEzobispo de Paris mon
senior Guib Der, comenzo la ceremonia
de colocar la primera piedra, la md
sica enton6 ell himno 8 marcha franco.
italiana y algunos concurrentes pro-
rumpieron en- yiyas q Pio TX y a
| guardian del Sagrado Corazon.
La inscription de la ceremonial dies
Gel XVI de JUNO de MDcccLxxy
re;nando gloriosamente Pho TX, sien-
do presidente de Ia repdblica ell ma
riscal de Mac-Mahon y ministries de
cultos Z instruction pdblica Mr.. Wa
| lion, fue bendecida y colocada esti
primera piedra para "a erection de Il
| Iglesia del yoto nacional del .Sagradc
Corazon desJeshs monseflor Guibert
arzobispo de Paris, estando presen.
tes ETC., ETC..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18
co NJ u MIC AID @.
Ceiba, Julio II de 1876.
Sr. Director del BoLErIN MERCAN I'll.
Puerto Rico.

Faitariamos un deber no hacienda
p6blica nuestra gratitud hAcia este Ayun-
talniento y su digno presidente ell alcalde
delegado D. Cayetano Gallardo, por ell
cello infatigable que vienen demostrandO
en- dar impulse esta poblacion procu-
rar ell bienestar de sus habitantes.
Durante la corta administration del
Sr. Gallardo en- este pueblo, hemos visto
con satisfaction la decomposition compile
ia de las GALES, cuyo estado deplorable
hacia sentir esta necesidad. evitan1o los
numerosos baches que en- epoca de lluvia
impedian casi transitarlas. Els debido tam
bien nuestro Ayuntamiento ell buen es-
tado de las carreteras de esta Jurisdiction,
facilitando de este modo gran1es ventaias
al comercio y la agriculture, base de to-
das las Industries. ..8f<s gfso
Llama tambien nuestra atencion ell
abasto de carnes existente en- esta local.
dad, pues sus buenas condolences son de-
bidas al piego de condolences q que SO
halla sujeto ell abastecedor y que tan
acertadamente redactara ell senor alcalde
delegado.
Finalmente, la decadencia en- que Sc
haIlaba la instruction, va por apatia, va
por abandono de algunos padres Sc halla
hoy la altura que corresponds, por la
regularidad con que concurre las aulas
la juventud estudiosa, premiando nuestra
Autoridad local con sus saludaoles conse-
JOS todo ell que, partidario del 6rden, Sc
encamina por la senda de la honradez
del trabajo y cas.igando sin contempla-
cion al vago.
Felicitamos al Sr. Gallardo al digno
Ayuntamiento que preside, por su acer-
tada administration, la vez que s. E.
ell Excmo. Sr. Gobernador General por la
election que Sc dignara hacer para quien
habia de representarle,e este pueblo.
Sfrvase por 10 tanto, Sr. Director, dat
publicidad en- las columnas del -peri6dco
que tan dignamente dirige, estas lir cas-,
en prueba de gratitud, anticipandole las
gracias aus atentos S. 5. @. B. 8. NJ.
IJuaa Rkssco --Jaliaa Marta Ogagai6sM,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18
NO1ICIAs DE LA PENINSULA

Completeness las de nuestro ndme-
no anterior con las siguientes;
A las dos de la tarde salio la cclum
ma de Martinez Campos, de Mora, en- d.
reccion 4 Mlrayet; q las seis llegaba, pro-
cedente de Reus, ell battalion flo de ecu.
ia, y a las ocho ell comandante de la
provincial, Sr. Gamir, acompanado del
battalion cagadores de Reus, cuyas 6ltimas
fuerzas salieron al dia siguiente q incol
porarse al general Martinez Campos.
/ Serlan las cuatro de la tarde del
cuando la columna del general Martinez
Campos lego frents al castillo de Mirayet.
Colocadss laa baterias, empesd desde ne.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

Tambien en- los Estados- Unidos 81
ha celebrado la fiesta del Sagrado Co
razon de JESUS, segun vemos por las
slguientes lfneas de El Cronista:
"Otro gran acontecimiento, de ca
racter religioso, tuvo lugar ell mi6rco
les en- eSta ciudad y en- todo ell mundc
cat6lico.
De acuerdo con ell breve pontifcic
promulgado por Su Santidad Pho TX
ell diez de abril dltimo, recomendan.
do a los sfeles cat6licos la observan-
cia religiosa del dia 16 de JUNO como
fiesta de. devotion, dedicada al Sagra-
DO Corazon de Jesds, los cat6licos de
ambos sexos Sc congregaron dicho dia
EN- las diversas iglesias de esta c;udad
para dar un testimonio de su devotion
a la Iglesia y de su obedienca al pas
tor supreme del catolicismo. Ell obie-
to que motiyaba esta soIemnidad era
la celebration del segundo centenario
de la aparicion de nuestro Salvador q
la beata Maria Alacoque. En- vista de
Ia precarla situacion presente de Su
Santidad,. su eminencia ell cardenal
Nc Closkey dirigi6 una corta pasto-
raj al clero de la di6cesis, exhortando
lespara que llamara la atencion de sus
respectiyos feligreses hacia este acto
de devotion.
La congregation de ritos decret6
una formula de oracion, con cuyo re-
20, undo 4 la participation delsacra
mento de la eucaristfa segun las reglas
de la Iglesia catolica, serfa ell peniten.
te acreedor a la indulgencia plenaria.
El breve del Papa y la pastoral del
cardenal Nc Closkey fueron leidas ell
miercoles en- todas las misas que Sc
celebraron en- las iglesias de esta ciu-
dad. En- la catedral Sc dijo una inisa
solemne por ell padre Kane, perfha-
neciendo durante ell dfa un cuadro
del Sagrado Corazon de JESUS frente
al tabernaculo En- la igIesia de Sar
Esteban, donde los ritos y las cere-
monias de la Iglesia cat6lica Sc obser
van con ell mavor duidado, Sc lego en-
todas las misas ell acta formal de la
consagracion. Por la tarde y por la
noche Sc ceiebraron dos servicios es
reciales, empezandose este dltimo a
la d y en- ell cual ell reverendo Char
les Nc Cready pred CO a la numero
sa concurrencia, extendiendose en-
detalles acerca del acta de la consa
gracion. La hermosa pintura que re-
presenta al Salvador sexponiendo su
Sagrado Corazon, estaha colocada en-
el centro del altar y adornada con
maltitud de flores, regaladas por mu-
chas senoras devotas de Ia parroquia
FL reverendo doctor Nc. Glynn, rec
tor de la iglesia, fue invitado por las
senoras de la congregation del Sagra-
do Corazon para predicar ante las re-
ligiosas sus pupilas del convento de
Manhattanville.
In todas las demas iglesias cat0ll-
cas- un inusitado ndmero de fees Sc
aprovechd de la OCCASION, apinAndose
en- elias durante todo ell dia. Ell orr
gen de esta devotion es muy intere-
sante, para los cat6licos, habi6ndoIo
tenido en- la nilagrosa aparcion del
Salvador a Sor Maria Alacoque, reli-
giosa del convento de Paray-le Monial,
fundado por uno de los mas puros
ilustrados santos que venera la lyle
sia, ell piadoso obispo de Ginebra San
Francisco de Sales De aqui Ia razon
porque Paray-le Monial, es uno de los
lugares que siempre visitan los devo-
tos peregrinos .franceses.
/ IAaUUOTA M A nENTrNTuTTT A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18
Tened la bondad de ensenarme Ia

| Tened la bondad de ensenarme Ia
habitacion que Sc halla desalquilada.
| FL portero ante ell aspecto de su inter-
locutor intenta ensenarle ell cuarto princi-
pal que Sc hallaba desocupado.
NO es ese ell quiero, interrumpe ell
caballero. Deseo yer la buhardilla.
FL asombro del portero fue grande, pc
ro Sc cerr6 ell trato y al dia siguiente SO
present6 Ell nuevo inquilino seguido de un
mozo que conducia una GAIA parecida un
ataud.
| Los muebles del nuevo vecino causaron
extraneza al curioso portero que aumentan
las siguientes palabras del caballero:
-Portero; no quiero yer a nadie. Solo
recibire al que Olga que viene en- nonsbre
del diablo.
Con efecto todos los dias llegaba ell cria-
do del diablo, hasta que ell portero entire
asustado y curioso decide subir 4 la buhar-
dilla y yer 10 que haclan aquellos miste-
riosos personajes.
Con este objeto Sc situ6 ell portero en-
la puerta de la buhardilla, y pegando ell
dido a la cerradura, oy6 ell siguiente dia-
logo:
--Auimo,-decfa ell inquilino, mo des-
mayeis.
--Es mas facil decir que hacer, res
pondi6 ell de la consigna. -iCreeis que
pueda 20 hacer ell diabloR
-Dif1cil es, pero no impossible.
-Jamas podre representa- bien tan
grandioso personaie. ssh4
-Jesds!-dijo Ell portero entire dientes
-ique malvados! Han hscho un pacto
con Satanas! 50
Amigo mic, -anadi6 ell inquilino su
companero;- papel que desempenais es
mas brillante de 10 que creeis. Hareis sa-
lir los muertos de sus sepulcros.
-iAve Maria purlsima! >. lQa6 hor-
ror! -exclam6 tenblando ell portero.
-Hareis un sublime evocacion Sata-
mas y sus satellites, todos los diablos
acudiran vuestra Voc.
-iJes1s, Maria y josef! -. Tened,
Senior, compassion de mi alma!-exclam6
ell portero baiando la escaIera en- la mayor
agitacion -Voy al instante dar cuenta
al comisario de policfa.
Una hora despues llegaba ell agente de
la autoridad interrog6 a los am Cos
acerca de su conducta, anadiendo que Sc
les acusaba de sortilegios.
-Vuestros nombres, senores, anadi6.
-Giacono Moyerbeer,-contest6 ell
primero sonriendose.
-SY ell vuestro9-pregunt6 despues al
visitador inc6gnito.
-Levasseur, primer cantante de la
Opera, para serviros, 81 me juzgais digno
de clio.
-Pero ipor que venia este caballero en-
nombre del diablo9 ,pregunta ell portero no
contento a1n.
He alquilado esta buhardilla,-diio
el compositor, poder repasar Mr..
Levasseur ell diabolico papel de Beltran
que debe ejecutar en- mi obra, porque no
podia dedicarse estos estudios musica-
les en- la fonda de los Principles donde
habito. Come 20 no guerra recibir ma
die mas que Levasseur, y como los
dos nos conven1a guardian ell inc6gnito,
este caballero invent6 la Erase de "Vengo
en- nombre del diablo", que debia servir
de consigna.
E cajon en- forma de ataud contenia la
partitura de Roberto e5 Diablo.
Ounce dias despues asistia ell portero
q la primera representation de la opera
de Meyerbeer y absorto y confuse por 10
que ola, sali6 del teatro excIamando:
-Todavia no estoy SECURE que este
hombre no sea ell diablo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

= Segun inferimos de los diarios del
Norte, 10 goleta inglesa Laura Pride
naOiasalidO de Nueya Yorkcargada de
slmas municiones, costeadas y en-
oarcadas . por los laborantes, con des :
.no q Pot-auPrince Dstras de ella
Hato a los pocos dias de hacerse a la
mar en- Ell mismo puerto el yapor
ys'aV'a al maudo del captain Som
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18
Dice La Yoz de Cnba:


"Corren rumores sobre la proxima
presentation del MARQUES de Santa
Lucia, re6riendose d informes sdignos
de credito.
Parece que Sc estAn deslindando
los campos entire algunos ilusos que,
cegados por sus malos instintos sa
lier, n en- armas contra la integridad
del terrltorio; pues Sc asegura que un
cabecilla ha fusilado los pocos que
tenia 4 sus ordenes. ST. 4 este unimos
la zurra que han llevado en- los mon
tes de San Joaquin, va podemos cal
cular ell fin queles espera a los incen
diarios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

FL coronel Dickinson, agente ge-
neral de la New York Life Insurance
Company, despues de haber asegura-
do aquf la vida a varias distinguidas
personas, Sc embarcara manana en-
ell "Manuela" para Mayagiiez. LIE de
seamos buen exito en- ell viaje. ~ As
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18
G. A G E I | L L A S.

Fot6gqto.-El Sr. D. Fl. Gautier, Gu
yos trabajos fotografcos son tan conoci
dos del p1blico de esta capital, ha monta-
do una nueva galerla para retratar mill
tares voluntarios, habiendo recibido va
de Alemania fondos de campamento, ba
terlas, caiaones (pintados) y otros acceso-
rios. Tambien ha ,dado mas extension &
Ia anterior mudado su techo de crista-
les para modifcar la luz segun los 1lti-
mos adelantos del arte, pudiendo hacer
los retratos Rembrandt y todos los efectoa
de luz que Ell p1blico desee.
I4audable son los eafuerzos de este ar
tista, por dotar como 10 ha conseguido, &
esta capital, de un establecimiento al
igual de los mejores de Europa.
La habitaeioa del diablo. En- los pri.
meros dias del crudo invierno del ano dc
1881, par6se una magnffca carretela q Il
puerta de una casa de modesto aspecto 81.
tuada cerca de la Magdalena en- Paris
Un extranjero de aire distinguido baj6 de
carruaje, y dirigiendose al portero, .
quien la curiosidad habia hecho sal,r de
"a 0scaro ehiribitil, 10 dijo;
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

Tenemos dos buenas noticias que
dar a nuestros lectores Hoy Sc ha
lnaugurado y alberto al pdblico la
carretera de Ponce q Coamo, primera
seccion de la grande obra que Sc de-
be la iniciativa poderosa del Sr. Ge-
neral SAM.
Tambien Sc na cambiado ell primer
telegrama entire Hato grande y esta
capital fernando esa estacion desde
ia techa parte de la red telegrd flea
que enlaza casi todos los pueblos de
Ia Isla.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18
v A RE DADES..

DE un extracto que hace nuestro
ilustrado colega Ell 1ciario de la Mari
"a de un libEo que los principales poe
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

Els, senor Rey, la primera,
que trasmitas q tu madre
: la bendicion que le envian
cuantas sus dolores saben,
que son cuantas tienen hijos
y no pueden abra7 aries.
Els, senor Rey, Ia segunda,
que cuando en- los pAtrios valles
de ii = de tu madre amados,
ell 1ltimo aliento exhale
el genio de la discordia
que los inunda de sangre,
vencido por tu prestigio
8 tus esfuerzos marciales,
angel dc misericordia,
y no juez inexorable,
en- aquellos wales sea
ell que de inocencia fue angel,
que ALI los infortunados
superan 4 los culpables.
Es, senor Rey, la tercera,
que no divides un instante,
que llamarse Rey es tanto
como UdDaGrSe k6rQe q mdrtir
va, senor Rey, es la cuarta,
quo tu aspiration constante
sea MERCER la gloria
de que ell emulo te llamen
de San Fernando por sd,sto,
do los Alfonsos por grande.
Ant0ni0 de IrwebG
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

La cruz de roble que Pelayo un dia
planto sobre la cumbre del Ausena,
fecundo sol, de lus vida LENA
los horizontes de la patria mia.
Por ella un pueblo nino combatia
contra la chusma barbara agarena,
y alz6 en- cada torre, en- cada almena,
por blason de su j6ven monarquia.
La Cruz al espanol del orbe dueno
hizo; sus glorias con la Cruz reparte,
y hoy muere por dejarla en- abandono. .....
lQuieres, Alfonso, del infame sueno
sacarlo? CORE, empuna ell estandarte
que sombra di6 al nacer pueblo y trono.
Vicente Barr0ateS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

tas espanoles han de1icado 4 S. M.
ell Rey, libro que no hemos tenido ell
gusto de yer, co oiamos los siguientes
trozos:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-07-18

--pues hoy tn reino empieza
escucha ell consejo milo,
va eres Rey; reina con brio,
y haz justicia con frmeza.
La ambicion medra en- ell dolo,
y 81 10 que de el pretende
no logra de un rey, lie vende;
Rey Alfonso, reina solo.
s"ssr 'sss- s--'-'.
Espana es pobre y cristians;
quiere fe y economic;
pero no la hipocresia
confuudas con la fe sana.
De Europa puesta la popa,
como la cola en- ell PEI,
Alfonso, Espana tai vez
es ell timon de la Europa.
Jose Z0rriUa.