Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-12

fON'Nf NNNr 'NNys f'f'vN ONrN" HhNevN N"P
ib 10 irib seitOrben, Ouun madt ibm
Den Summer nibt nod Idmerer bur6
Muflaecn unS Sorlplrfe; beIit ibm lie.
Der fill trneen."
eeile 8in9 GiuaIo bon bannen; Die
Wintter ibaute ibm nad nit einem
Slid, Der ourd Die Sbrdnen binour6
pOlI Icudteuoeu StOl,eS par.
Sin Goldberg, wie eS ni6t picle
9isbt 0nf Grocn, bod Oarum pielIcibt
3u 9nt iilr oicie @eItl" ieuiStc @tutter
8elte.
Jm @obu3immcr i'm 8oienbuId ia.
pen Der nlte 8OttfrieN, Gnolo umO Ser,
trub bcijammcn. Der Sbcim bate
lcinc bette SInIbe @ein aus Ncm &Cl
gebolt, rno Der bcrrIid)e 9OINfInre Sronf
perltc in Den @ldicrn, bod lie ltonocn
nnbcrilbrt CUR Scitc, Steiner bate 9ult
gum Srinfcn, ni6t ciumaI Wtutb gum
Spreben. Nenl Die SeBeu 70 ilbcr'
boil lin0, lci cS Dor Seli9fcit oocr ticlcm
Neb, bann finOet baS @ort lid) lbmcr.
Seim Slid iino iuobl nod bic Iel6ten
Den 8lifc bic SoImctldler, obcr Wenn
Die Sln9en idon bon Sbrdncn ldJwcr
Iinb, ba iua0t man funm, iie su bcbcn,
aus Snrdt Dor cincm gIuSbrub Der
SerSUeil lung.
Slfit tiefcm @r1mcn fab Der @nkr
auf lcinc 5obtcr, bic uor nod nidt ei.
mem Sabre 10 frild uno ir0bIidD in Die
gSeIt geblift, nit ben lndenNen louni.
gen Slngen unb Dem Iicbcn IdeImilbeu
9d6cln unb ilber Die nun cine Stillc
9cfommen, luclde am beltcu j3eu9nib
nblc0tC bon Dem i6lueren &reu,, boS lic
tru9. Scin 9iebIn9, icinc @ertruo,
bon lciucm itcrbenoeu @cib ibm oni bic
SeeIe 0cbunocn-lueId Gin rcides, ih6'
ileS 2cben ibien na6 oller mcnldlidcn
8crcbnn9 Dor ibr 81 lic0Cn, unN Uic
bottc cii r0ubcr SrOlt all bic fnoipcu'
ben 8liltbcn init Cinem WaI Derribtet,
ibr cine Doe, ciniame, freuNCnlCere 3u
filnit bcrcitenb, bel fonm nellll3cbn Sab
ren
llnO eS bdttc ni6t al lein braudcn,
nein, c$ mare ndt notbi9 9eiuclcn ! NoS
lunr chen Der bittere StndeI, Der iid) III
@ottirieo 2cmbrcbtS Summer mii6te
uno ibm td9Iidj OaS SerS per96llte, 70
oob CT lib SulueiIen form be,win9cn
fonnte, lpenn er oil boS 2eio Der Bei0en
oodte, nit Dem 8rllbCr frennolid 81
reocn. Sin &reu3, boS Soft lInS I6ift,
nubte 9einer be1er 81 tra9cn, ais 0Ott.
| frieO init Icinem edit frommen, CT.
| eebenen Sinn; OoS bate er bcluieIen
| 6cim SoOc leineS @cibeS, Nie CT 10 bcr.
3innig OeIiebt, bob CT ibr feline 3Write
an Die Seite 9eIteIlt; biclcr S6merj
abcr, al Dem bic beiben ibm 10 tbelrcn
| &inOer lib numb ricbcn, mar fein bon
| Soft pcrorOncter, ionoCrn bnrb Wct
| ldeniuabn onicrlc9tcr.
| Ser @ater ucrmodte es tunm mcbr
init on;uIeben al Oielem trnucrpollcn
| glbcnO, luie feline SertruO 10 ltill, 10 re.
gnngSloS Dor ibm lnb, rmO bod picoer
9ln9lt unb llnrnbe III ibr 81 fdmpfcn
| i6iencn, bcren iie fnnm mCbr Ser luer.
| be fonnte; benu iic iunrbe balo 9lil.
beno roth, unO ein 3ittem lief burd
| Die 0onse @eitaIt. @ottfrieb itnnO ouf,
Den Beioen Die lcbten Minltcn OeS Sb'
idieo8 nidt gu itOreu.
GObaIo er bic Stubs bcrlniicn. luOIl.
te Gualo reoen, abcr ilber Die bcbcnoen
9ippen frat nidtS, ais NaS 8ort;
i ,,@ertrub!"
| Gic Ipron9 empOr, iie ltilrSte lib on
feline 8rult. Sebt luar eS Dorbel nit
ibrer &raft ; gum eriten @fal CAB iie il9
J elmer piIoen, ibranrenloicn Ser3luclT
lung bin.
i, .gluolo, id, fann, ib fanll0id nidt
lollen |" uno lue i'm SOOeSframpf tlon1'
merte Iie lib ieIt oil ibn. ,,Selli9e Wut'
,, ter Maria, 8naoenreid)e, babe Grbor'
men init mir !" febtc iie inbrinill9
Sin folder Sammerldrei ans tieiiter
! Ser,en$notb lit oft bilfreid. IS mar,
ais iuenu bic beiBen @elIen Der Ser.
/: slpeifluu9 ii1 idon ctluaS cbneten, ais
Oh bic wiloe 9lngIt, peldc porbin Ser
truoS Ser3 foit su crltifen brobtc, lid
' le9te, 0eidnfti0t bur6 ben linoernoell
u Sbrdncnitrom, Den iic oil bcS 9clcbtell
4 | WianneS 8rult per9ob. GwaIb belt lie
ItiIl unb lanit lnO bod 70 felt in ielnelI
\ | 9lrmeu-onocrS ais bamalS am Weib'
: nadtsabeno! Gr fiibIte iuObl nit ienem
ed)ten, ridbti9en Gmpfn0en, CT olrft
] ooS arme tbenre M6oden bnr6 3el6ell
+ | Ieiner Qiebe,. .Ieine8 ei9encu Shmer5es
nidt nod mebr oufre9cn 81 rlcllCr Ser
i, ,ueiiilH9. Gr, einlt 81 ibrcin Shtel
' iinO Sdiiter beitimmt, mubte iebt SroT'
/ fir iie 8eihe baben,
Il Ser 3ei9er Der llbr rildte OorluGrtS
/. erbarmiii9$loS lhritteH Die WlllItel
e oobin. GpaIO muBtc 3nrilG Sum M
terliden Sorie.
5 @eldJ Gin @futb OaSu 9ebIrtc, ol
' @eIiebte uon Ieinem Ser3en loSjnloIlcl
II unb IcIbit oil OaS Sdeioen 81 mobneu
,S0 n1nB TorI, VetltHp- -h'V''e S'o'
b trnS!"
10 ,,Deine-nie einCS 0nOeren MfomcS
|. id, idu0re es Dir bel Nem Mnbcnfcn Al
! tmeine ieIiee Mutterl"
|, Gs 9in9 iuie ciu SrenoeIboucr Nnrd
', beS WfauneS SeeIe, aber Naueben critic
T" cine &eouus Der @rOBmufN, bic ibn ia
gen Iieb:
IT ,,8eun i'd obcr iterben iOlltc, Scr
It truO ?"
II, ,Sanu bin i'd Sciuc Bittlpc:"
CT Gr ftrid) wcib unO licbfuieno ilber ID
N Id0ne$ BLONDES Saor, lc0tc baum lul
:, Icaueuo Icine S6ube anf ibr Snupt
J" nod eiumoI ibIouscn iid bic glrn!c III
einauoer, unb cine BcIt bon S1nlet
u. uub Qie6e flopftc nno lcbte III peil be
'r. ben iun9en $ersell.
Ser Sbeim trot Elm. GuuIo gu nal
% ae,, Soh eS Aeit Iei.