Illinois Staats-zeitung., 1875-07-06
Ser Nntcr8an9 ScS 9ampferS
uSMtuer""-

9as britiI6e l1uteriu6ungsgeriht in
Der NngelegenDett oes Samplers yS6tl1
Ier" bat ais Die llria6e Der l6refIi1en
&atalGropbe Die d d a II IN ei1ou
Des Senfblets be3ei6net ulo i'll
bieiem uube9reifliden Ntau8el all 8orz
it1t in Der Gbat Die 1pabre ur1ahe DeS
~untergangeS oe5 100nen S6ireS uno
be5 BerluiteS BON mebr ais 800 Wenz
i6enleben angegeben. @apitdn &bOmuS
bat euten @tuuo 9ebabt, it0 ni0t 3u
retten. Die bpQitdnoige~ 9teiignation III
fein S6idial, Die ct III Den leBten Stunz
ben geseigt, lpiro tbm our6 Die Wfartern
bes infringement 8elpuBtietnS eingehOBt
tporoen ieIu, baB Dur0 i'm oies ungtiit
Derl6uloet, baB er our6 Jttbtertiluun9
ether ipi6tigen Yft6t filr 0a5 tur6tbare
S1idIal 10 Dlcler Wfenl1en Derant>
Dortli6 geworoen.
IS mai Triiber III ber10ieoenen 8eri6>
ten bebauptet lporoen, oaB oa5 SenfbIet
ftunoenlang pOr Dem S6eitern III Nns
i~pe1toung gefommen fei; aIein Die Nu5>
iage Des eriten Steuermarln5 oeS Deru1=
9ludten 0ampferS, Qeiuri6 0tlterS, pOr
Dem unteriu1ungsgeri6t bar Dtele Anz
Qabe ais faI6 ermieen Sic
1ulISNI INHbk ~ Ib ~N9CIlO%tN W.
S6eitern5 g~e9Iau6t, 6aB tie nod 20
N{eiLen pom Ganoe ent1ernt leteH; bret
Sage lang 5dtteu tie ytebeI gebabt unO
tpdren auBer Stau0e geDeien, trgeno
tDel1e Seoba6tungeu a15ulteuen lllo
ite bGtten Il / d t etn etu3tges Wal
Das S|enfbIei 6uS9emOrfen.
Sbl6on Der 9tebel 10 bt6t mar, baB man
ni9t BON Der Birdie bis porn na6 oer
Sad 1e6cn fonnte. bate man it'd bod
ais aueillige GOritdtsmaBregeI Danlit
begniigt, Segsl eln3uuebuIen unO Die
Ntalbtne auf babe Strait ullo oanu auf
gang langian 3u ~1telen.
IS lit lpirtli6 unbe9reifi6, baB Der
Gapitdn ielbit uHter lOl1en umltdnOen
ni6t oarol1 seoa6t bat, bonn Senfblel
@ebrau6 al MAIDEN. IS mar i6On tpa9z
bahia, DaB er trDb DeS 9tebelS uMo
tro 3 D em 0aB man bel elmer mor1en@
tanen Nufbeauug De5 Betters am Nbeno
ie6s l1br aus elmer SariatiOnsbez
itimmung, Die lpan erDalteH, erieben
bate, 0aB man pom GDur {
b ~ / zen, ni6t 0arauf Der3i6ten
moQte, oi1t Dor Den SciuDeSnieln Dorz
h~ei3upaiiiren, UNI nt6t Die Paar Stult7
ben I1ltgeren Mufentbalt5 gu DcrIierer,
Die ba5 yti6ttele9rarDtren Der Nlltuntt
DeS S6tffeS mad YlDmoutb our Uol9e
gebabt bate; aber tDlrflt0 ltlperants
mortli6 mar es, oaB man III Dem Sal
nt6t Die ein5ige Nt0gIt6fett Der Ser
gelpiiierung, lpte pett man nod etlua bon
Der &iite eutfatEt lei, benubte.
Ser GapitGn, Der fein Gll8ldn6er ge>
neien, pie es friber bieb, i%onoern ein
9eutl6er ~ er maj aus 6ranffurt gez
burtig = beiaB cine grobe @etpauotbeit
un0 Si0erbeit IN Der 8ere6nung Des
GDurles ur1O oies 8ertraueI 3u letner
@ei1iflidteit, Die it6 10 oft belpGDrt,
bate ibn Su benz @lauben Derleitet, Dap
er aud JeBt it'd ni1t trren f0une. st
bate 3tpar ertpartet, oaB un reun 1lbr
Das 2ibt bes Xeu0ttburms BON SiIbop'5
9tod lidtbar lein Dilroe uno Da man Inn
iene 3eit nod ni6ts lab, 10 bate chen
OieS TIN beitilnnt, Die Wfa16ine auf
babe Strait IND cine Stunoe oarauf aui
gang Iangiam ftelcn gu lGlfen; itatt nun
ober Die un~getp0Dmlt6e Nibtigfeit pcs
9tebelS IN Betra6t al 3ieDem uno oteS
ais ben @runD alt3ulleDmcr, oaB man
nod ~iutrlcr pom Slbt 0e5 NeI9ttDurms
ni6t5 lab, muB ct iebt Der Nnit6t ge>
tDOrDen ietn, 0aB er ii0 III 1etner 8ere6>
rltl19 bod Dieuei6t DicsmaI getGui6t ba>
ben m09e uno ipeil IT'D BET Delcm Better
Das Gt6t leuesG eu6ttburm5 auf eine@nt>
ferlun9 Don mebr ais 5ebn UGellen tpabr>
nebnleI ldBt, 10 beru1utbete er ieBt, lpie
Die Nusl1ge oes erlten Steuermuuns be-
tpeilt, 0aB man moDl nod rs Wteilen oOll
2anOe entfernt ict.
@s lit aber id)on oft po~rgefommen, BAH
bort Bel ltarfem JtebeL ielbIt bel g~eriloer
@ntfernlug lpeoer Da5 2i6t 1t0tbar nod
Die Jtebelglofe b0rbar III unD es lit be8z
balb in elmer Nnoronung Der englii6tn
QomiralitGt ben Sbiffert UT 1Greng.
# II Bflt6 9euG0t lDoroen, BET me-
bLigem Wettert iih llur unter b Il d III
bigger u ntuenDung OeS cent
bIetS Der Suite 3u ndbern; Die 9lel6e
8or1tbtsmaBregeL bate Die NDler>Gollls'
paguie Den Don l9r augelteuten GapltGnen
IN tbren acknowledgement etllgel6arft
uno troBoem blieb gerdoe olele5 AtIttel.
bur6 Das oer RataltrOpbe pOrgebeugt
tporOen mare un0 bur1 Oas tie itnGer ben
ObrpaltenOen umltdnoen Glleil Derbtn0ert
iDeroen tonllte, uubenubt. Oa5 brittl6e
1lnterlu6un9s8eri6t ilt Oaber UollfOmz
men bereOtl9t geipslen, Die Gerna6lGl=
iigung Dieier Sorll0tsmaBrcgel ais Die
etn3ige urIa6e Der 6atdltrop0e All be-
3elWnen ulO oamit iein BerOammIungSz
irtbetI uber ben tooten Gapitdn Sl fGucn.
Gr bat feline Yflit1t nl9t crfiuJ frsilid
nur neil CT es flr 9an3 unuiiB 0c6alten
bate, lol9e &oriiht5maBregeln gu crz
oreiten uno ipetI ct tuabri6einli6 tpie
Dicle Sbiffer i'll Die 3wedndBigfeit Der
Anlpenoulg Oes Senfbleis meni9 Ser
traucn geiebt, aber III Den nmTldnoeu
bate er Die yiotDpenbigteit oieies WtaBz
reael erfennen miliiell uno oa IS ibm