, 1875-11-18

ie turBte nit feben5ebn Sabren 10 gut tpie
nihts. Cine 9liidli9e Sii9nn9 bra6te ie 81
5rln. Miber, bic balb na6ber in Ntiinhen
6aS jebt neitberiibnlte Snititut 9riinoete.
OaS fra9tihe junge Mdohen begaun bret
frenbe Spra1en auf einrnal, ituoirte 3fpei
Sabre, mad)te Dor Der betreffenoen Commit,
lion bic 0fientlihe Yriifung nub muroe nit
erlter gtote ais gum 2ebrfa6 befdbt9t aner=
tannt. Ser 0ia9iitrat Oiiinhen crtbeilte
ba8 erforoerlide 3eu9nl6 bebnfs prafttider
NuSiibun9 Der SprahunterrtbtS. 0aS mar
i'm Sabr 1S49. SD frage in parenthesis oh
irgenb elm nennSebnjabrt9er Sunge unierer
auf9efldrten Sage oas letftet? Sb jenes
Oidoben -nitt i'm Stanbe sefpeien mdre in
abt Sabren ein @Dmuafium gu abioluiren?
9aS yetuig @etblibe" fam our @eltung /:
tie liebte uno beiratbete. Bdre es ibr epens
~tualiter ltrperer 9elporoen Elm @1mnafialab=
lolntorirm an ben yta9el VI bdngen oils elm
Sefdbtgnn9Sseu9niB beS Mta9iltrats? Gut
ldieosn ni6t. 0aS @etb, baS Dem geliebs
ten Dtanne 9eb0ren bari, mirb freurig et1e
&rone opfern, mie oielmebr Elm @tpaS, peis
len &ern eS in fib trd9t, beiien lucratipe
Sdale es nur BON ii6 mirft, 10 LANCE bic
SerbaltnifieeS erlauben.
SaS mar aud bierlber Sail. Sung gSittne
gemorben, tpar Die betrefenoe Dame auf lid
anselpieien. Sic perludte sunaht Die lite
rarlf6e Sabn, BON beren 9ornen bic Sc
idihte idpei9t. Die Sofbnhbanblung 8a.
dem rahm itA freunol!b Der Nnfdngertn an,
Die ySranffnrter s3eitnn9" brudte ibre erlte
srobe Irbeit. a3ebn Sabre iinb bariiber bin=
%segansen. Sbne pi1ienihaftlide Silpung,
bat ie bur6 eisene Strait fi6 Sabn sebro=
fah nab9eorudt. SIN Sabr 1874 ~beSifirrte
l I'D, ihro Itforortf11o (C,nuohtt1o avs 9 TQ0
Mtarf. SD CLAUDE frager gu %oiirfen !: oh elm
/ terarli1e Irbeiten idbrlid 10 piel r~ealiitrt {?
| 1nb fa9t man mir: er babe leiren @olegien
nadSufommen, 10 bemerfe i'd, bab bic Gorge
fir elm Sausspeien, Die Yfege zines fralfen
| @atten ebeniopiel 3eit III Iuiprud nebnlen
| biirfte.l S llHo bebanptet mon Z: Seletritif
weroe better be3ablt als tptfenifaftlthe @r,
0rteruneen, 10 benefit ba8 nur, baB I'M ge,
9entpdrtigen Stadium Der algemeinen Stls
bun9 ble 6raner erlt re6t befabt9t iino init
| 3nthmn." z"
Babrlid, i'd i6pdrme !. 9. nidt fit bas
Stnbtllm Ger WtebiSla, Die einfa1lte @ere6s
ti9feit aber berlangt, bab Sem @ei1lebte ba8
itatiltii1 Die Utebrbeit III iib be9reift, meni9-
items aliiberaa Die @elegenbeit 9eboten
meroe,. ~, %leiiten, Das es 81 leliten oermag.
Went1 bon -Stepban be5iigstd Der Soft, bon
giitoff beaiisli9 Der DieOisln bon Solben=
oorff beSii9li6 Der SurtSpruben5 uno Sbeooor
yionlm fen beaislih Der Hydrologic iid pebr=
ten unb ipebren b%urften, 10 laBt crit ,,bem
arm ieiigen @e1blebt nit benz ldiDahen Sc
/ birn, benz i9,paden Gbarafter, benz unlo9i=
ldeu ,@eilt, Der nift. einmal All benfen pers
MAC" 'onrf'S Experiment bepeiien, oh eS
etlpas 81 leiiten fdbig 1T, unb firhtet euf
nift Dor @eipenltern, bic nod in rebelsransr
| Serne laiern.
Oas Weib, bas eilles Sauies Come, nirb
nift bublen UNI MISREPRESENTATION 8nbm,
/ lbre ltebe Bfllht 1T Dem Dtanne gu biene ,
Dem gu et9en ie iid geaeben. Wem bas Slid
Der oalSfrar aber nidt 9emorben, Dem orrnert
Welen lei per9onnt, baB eS auf ebrlt6e WetIe
it'd letrl Sroo u%erblene, iobalo Die 8erbdltntfie
es perlan9en. IS bat baS gleibe Heht sl
| e%riitiren tpie Der Diarn, nnb fieinli6 lit es,
MIL man, neil e8 in iraenb elmer Yrofeiilon
| Binder 9iebt, Dem 8eibe webren, iif gu per
iuhcn. Sc mebr Sternden ibu nmgeben,
oelto glGusenoer miro Der Comet, unb Elm
leuhtenbeS @eltirn fam nad b. Silhoff bod
mr. elm Wann ieiu.t
9ebmis 0obm bat n,and) Srefenbes geiagt,
Die Srase aber 1T gu emit, I'M bumoriltild)
bebanoelt III tperben, unb lte bat ben Sebler
besan9en bes @esnerS gtamen falid gu ldrei-
utl- Oflt 0utIluu)ltu]ltl lUllp uS St>
pels bennRt iperoen, baB bas Weib nldt fdbis
Jet gum @ulturfampf. -
Sd ipeiie bic Srauen snnadft arr bic
literarIite Sabn., Mt0hten iie, gleid ibren
en9liihen uno amerttaHiiden Shipetern,
TIRE &rafte perludeu, uub seltiIst ihnen Der
Burf, 10 tperDen ite' ilafpetlen,,. baB 0fie adj
tuusspertbes gu letter. i'm Stanbe fins, baB
ie an aeldtisfe,t uno @ldtte oeS Stples nidt
llur nit @elebrten oaS mdre ni1t einmal
bod 9elhporen - %ipnbern nit Mdntern bon
6af), NIT beletriitiihen @r0BelL in oe
Shra1fen treten Ino mebr @rfolg, auf ben
es ia idlieBliA bod anfomu,t, %erSlelen %f0unen,
ais menn iie cine Sacultdt abiolpirt bitten. 4
DaS Beib iudt uno finoet iein Slid I'M
0anie, iinb aber abnorme Gerbdltnifle ein=
s~etreten, 10 peroen bic 6rauen Dem @atten
eine Stiise, iid ielbit elm Salt auf jeOmeoem
ebrenhaften @eae. .e; 41i fershg
Df0dte eS tommenoen @enerationen ge=
wabrt iein, 8erbdltntHe gu ihauen, in mel,
den gum Settle Der Sanlilte, fret bic @eilter
rtnsenl oiirfen, sleibpiel in welhe 9lue fe
btenieoen sebannt iiIb.a