Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1875-06-05
ST. Es
On lit dams le Louisianais

On lit dams le L0uisianais ,
Pierre donne un coup de poing 4
Paul, Paul rend un coup do poing A
Pierre, ct Pierre ct Paul s'empoignent
homeliguement aux chevcux. Un neg
ecras6, IN Gil poche, une cote de-
foncte, telle est l'issue de Ia bataille
entire Achille ct Hector. .Mais une
Andromaque, nne Helene, trois Kan
tippes ct huit badauds ont vu le COM
bat. La chose parait naturellement
devant lie juge. Les temoins sont ap-
pel6s, interrog6s et... pay6s. Le bat
tant on 10 battu est condamn&, c'est-a-
dire nourri aux frais de la paroisse.
QUAINT 4 l'avocat de district, II ton
che l6galement un salaire dc 90 par
conviction. Total do frais pour n
paroisse: environ $50 ou 500!
Et pour an cell poche, parce qu'il
plu 4 deux galopiDs de Sc dire des
Injuries ct de s'empoigner aux che-
veux ou a In laine! @ F'
Celia nest pas une exception. Les
cas- sont frequents. La COur de pa
roisse en- a par-dessus In t6te. De-
mandez an juge, qni nSn peut mais,
ct au greffier, qui ne sen plant pas.
Nous cOnseillons done aux juges
car les condamnes patent genera
lement lamende de condamner pu-
rement ct supplement les conpablesa
i'amende, ct au maximum.
La prison cofte a Ia paroisse. ~ u
afL'Amende est un double b&n66oo
pour Ia paroisse.
QUAINT d Ia lecon, ellie sera ceftai-
nemeDt plus cuisante, misux semitic
ct dun meilleur effet moral. En- on
tire, messieurs les avocats ne seront
plus dams fobligation de faire dc re.
l0quence cicSr0nienne d prOpos, dun
combat burlesque ct dun neg d6cM-
re. D6lOquonce s'amOindrit et g ~
bougrit dams les petites causes. r@g
D6mosthenes ne fendait pas de che
veux en- quatre.
M. Joseph Tureaud, ancien
resident de St-Jacques, . 6t6 Jtu6
par In foudre q Iberville, .sur phAr
bitation Rivers, don't il 6tait, p6c0-
nome. -
-Le ST James Sentinel rap
porte qn'nne femme de couleur, du
nom de jackson, 4 etc cruellement
ct sans doute mOrtellement. brAl6e
par lexpl0sion dune lampe a
huile dc Charlton, sur phabitation
Lapice.
-B..F. Yates a etc repousse De
Ia place de collecteur par une nOu-
velle injoncti0n. suwsb
-vente par le sh6rif, aujoas-
d'hui 8 iuin, onze heures da matis,
.Maison de COur, d'une habitati0h
sucriere saisie dams lafiaife E..P.
Poche contre Sylvanie LAicAe =
autrrs !; situ3e rive gaachesc -
Mississippi, a 52, miles De u Non.
velle- Orleans; mesnrant 6arpents
de face au feuve sur 80 az profbd.
deur; bOrn6e en- haut ci-dev1at
par Pierre Lai ,he (apjourd'bui par
Th6ophile sBOurgeois), ,etSen, has
ci.devant par j. .,B. P0che laljonr-
d'hui par Peter Miller; avec ID
sncrerie, lea constrnctionset d6psa-
dances, ct II mulets, A charrett4s,
Z charrues, etc. !; 10 terre q vepdre
en- lots de 1Oa 30 acres compliant.
-vente par w. johnson, con.
stable du 7e ward, lundi q jun,
midi, en- face sd1 r6csle sDCRA-
trick, dune jument at d'unpo&lAin
saisis dams paffaire Elphege Poch6
contre. John Mitchell. .,....-ssssnsssa
lie st. JAMES Republican nous
apprend que, ie 26lnai, un homme
de. c0uleur ip0Onnn, q tasis> ~xeloa-
|tairement In \ sesi ionrs ensejetant
do. pesQuif dn farryman. dams le
f1euve, en- face de Ia Longue.vue.
80 LAFoURCHE
On lit dais Ia Sentinelle de TAi.
bOd0Mr SIS III fis'f fstF h,ts
lie IL mai, pendant l'osa4s. ~ s10e
cadatte do NJ. ID. Vsrloin .De6fug
etc frapp6e par Ia flndrss au nomept
Oh ellie etait i rcmplir une taAse d'Sau
sons Ia dale de II galerie. Le cxo6 q
6t6 si violent 4u'elle est restSe1 ems
coDnaisaance environ une hepsRs La
peau des doigts de 10 main ,qui tepait
II . - ~ a:Vts " - 49,
Gazxo, Qui lui a donn6 les psemiers
sOins, ra trouv6c tsSs souifastS des
brhlares qa'ellc q racues 3 nais ;cc-
pendant II espere one Get accident
n'anra pas de suites facheuseA,
L4A,CHA S&E HLUNZRcE,
J1ssaal de- Ohassssys stdeA
~ VisAla CAmpeoss. etaa
HsbdouaAairs. Pi1 de EabQAnc-
ms,nt. lGl.