Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-04-29
San Juan de RedemCiOn.
RtnY Od Iacaad.
rfekisa ,,Posroku"


mezi obrvim. Jeho chladne, vodomodre
obi byly jako stvoreny k divani Sc ma mu-
cednickou smrt Casttii ukryl hlavusvou
vcerne kapuci kacifskych soudd, opatfe-
ne pouze dv6ma dirami pro oci, tax
vysed6l cele hodiny mezi soudcemi. Ste
ny sini v nichz takove sondy odbyvany,
byis cermimi cslonnami vylepcny, kdez-
to mucitelske nastroie tmavych vyklen
kac wisely Nebyly oku dosti zfejme,
nebot plapolove svetlo pochodne jen .po
skromna < aim ynikalo. Bylo-t to neoby-
ceine, could've, rude sv6tlo. ktere jen onu
cast sine ozafiio, kan vitr ie zavanu,
takze ,secky pfedmtty brzo mizely o.
tvznikaly d optt mizely.
Dsa mnk s obnazenymi pazemi stall
nepohnute jednom rohu pod obrazem u
muGeutho Krista, ktcry ma ebenovem
kfizi sam plavobledy krvi zbrocenY,
svi1i. .poslsdni ston prsou vypoustel.
Bah byl tn, knezi byli tn, .ien obet jeste
sch&aeia. Ta neco zaprastelo podla-
by vyaonhla hnsdokluta, strhana tvaf; a
vssk dale ne, nez ke krku. A jeden HAS
pod rttserne kapuce zvolal
.,Paristobale Foidese, tys podezfelf, ze
dosud jeste We svych tItrobach X proklete-
mu prohnanstvi Ines, od nehoz zc upustis
jsi pfisaifsa."
Ne, II krista ptisaham!'' ozvala SO
chrsplavym hlasem hnedozluta hlava, ja-
kohy nyni iiz cd pfistiho ohne hranice v
krkn mela vyschlo.
Pod ktereu tech nehybnych kapuci
byl ielo kralovsky malestat kralov-
sky melo by znaciti tolik co lidsky.
Coz pevztahovala maiestatnost jeho O.
chranne rameno sve ma tuto smrtelnou u
zlpsti trfznelpa hlavu! Bylf kral phi
soudu, tryal mlceni. Ferdinand mel
xpoyednika, ktery by mu zadnou lidskost
nebyi odpustil patcr Torquenada mel
spatny saladek byl neuprosny We svych
pfikazech postu. Lide 81 septali, ze
byl co chlapec ma zpevaka pro papezskou
kapli Rhine vycvicen*) - It. j. vynnu-
zen) II byl tudiz neuprosny pficine
pohlayni lasky. On trpel tez neduhem ja-
ter, a byl tudiz neuprosnym nepfitelem
kazde radosti.
Krsi Ferdiaand trpa ina laka. Smrt
stala mu neustale "a zady; zhubly ten
mpi, ,gchysje se-v bezsenych nocich mraze
MIN zimnice, desiI Sc myslenkou ma pekel
nf ahen, celoval ruka syeho zpoyednika
podpisoval ochotn6 kazdy ortel smrti,
iejanna skazeny zaludek, chora jatra SO
pran vymuzence Torquemady diktovaly.
A tax Inevitable Sc zadne zastitne rame-
no pod kralovskou kapucou ma bezzbran-
nou hnedozlutou hlavu tamo podlahy
6ouhsjici.
a nasledujiciho dne sviely Sc hlava
trap straslivem obeti ohne.
Ubohy Kdyz Sc blizil k hranici roz-
nominal Sc sveho mladi, kdy mezi rdao-
yfmi kfemi Alhambry ma sladkou Sulel-
ku cekayal.
Noe snesla Sc stfibrne na carokrasnou
kraiinu We svitu mesice vztahovala K
n1mu mauricka diyka roztouzene sve he-
bounke rame, on, cizinec, syn daleke
Ahiky,. nalezl otcinu svou mezi sladko-
dyJhJssi razesin ma tnkoucim holubicim
srdci milenky sye.. Ach, kde byla nynl
suleikag Vlterem vezeni dpelas A
kde byio jeho dits, jeho saids V jehe
dome bednach skfinich hrabaly Sc
svatetienasytne rucc. a zde pied MIN, vi
tally jej 9 rozkosi labuznika nenasytn'
plamenne iazyky.----
Skfek stsnani jsho bro umlklo, tell
bylo spaleuo, ma -uheL oheh dotlel, nesr
decnA luza SO rozptylila slunce stale Ja
koby mic nsbylo Sc ptihodilo, dale ma ia
snem, bodrem nebi; celia .pflroda kolko
lem krasnou zassala, planouc oslhujie
xaf iizniho slunce, zadna opona chramo
VI se neroztrhla zadny oblak nezahall
laxuur mad Golgatou syna cloveka.
A dits odpravence, ubohy desltilet.
Said. klecel klastefe San Onufrio pre-
vyxAblym, zlutSm bratrem dominikAner
ptipuceu jsa podliti Sc "a pohanskou d'
ta<tessss 9tsEA plamend hranics no
vnou cestou do pekel spela, jak Jej bra'
Krispin uiistoval. 1t
Hole stsny cely jeho byly dmorne nut
ns obilene, vedle ldzka stale klekatko