Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-03-23

Slnt9e sSettln9eu paoeU pterloer ivte uOet
anSsres Qlssn uno ld4srliG 6abeln &c:
bradt. Sbnsn mar Is barum gu tbun, Die
Hsligion gu perlditsrn uno iiber Die @eilt:
Ii3sn ber;ufalen. llnb bod bat lid bis
Der tein @siftlidsr an Der Sa4e betbeiliset.
balb aus Mibtrauen, balb UNI benz Dor:
muir u entsebsn, ben Ole Gsinoe Der 8irde
itets i'm Munbe fibrsn: Oas kaben Die
Yiuiien anssiiftet.
W6gen aud Man1e Ben Yorgdnssn ;u
&rItb nod nidt pollen @lauben idenfen,
10 uiel itebt ieit: Die Sadie ut iebr pidtig,
lie uerOient srinoli9 un,sriu6t 3u werosn.
Sic usrSient ss UNI 10 mebr, wenn wabr ut,
mas einem ausge;ei6netsn Ratbolifsn aus
6rantrei6, Der per,pidenen SUM bel Ser
etstatiihen YaIma in Reapel mar. our6
bisieIbe geiast rpurSe. gr ipra9 ibr pom
GIiaB; ie antDortete: ~Sn GliaB wiro
nd9itens etwaS Widtises u%ortommen."
Cine Sunsirau BON Sennbsim bate
idm,re rbeumatii9e 2eiben am arm, Die
isit Mouaten bauerteu unb ibr Die arbeit
lebr eri1wertsn, mas ibr nm 10 perorieBlis
der mar, dig fis pon ibrer 0dnoe Nrbeit
lebt. Sic beiudte Die @naoenitele Don
aritb unb murbe uolltdnbis sebeilt. gu
orsimal bat lie idon bic grideinuns Nr
Mutter @ottes ;u &ritb sebabt, semdB
ibrer Grfldruns, Die ie nur absab, neil
man in lie brans. gie bic meilten Der IN
bern sSeusen, mar ie ntdt seneiSt Don Dem,
mas lie erfabren, stpas 3l offsnbaren. Sour
nad ernit.r Nufforoeruns bat is es setban.
Ra4 ben oaerneueifen Seridten usrmsbs
rem iid Die @ri9einun9en, nun nidt mebr
oben am Yerse, wo @eIoitraien uerbdnst
peroen, ionoern unten, auf Der Wieie, beim
Raitanisnwalo. Die 6orm Der Gri9eis
nungen sleidt Ger friibern. Maria, weiB,
NIT au59ebreiteten Nrmen, iiber einem Iltare
i1ruebcno, an Dem ein Yrisiter celebrirt,
biuter iid einen Walo pom brennenoen Ser
ssn. 90 wurSe iie in BEN Iettsn Touems
bertasen seisben.
Mebrere Serionen ertIdrsn ie ieien &C:
beilt worSen in 6Ol9e elmer Waufabrt
mad Der Srantenburs. Sim oeutGi6lten
isoo9 felt ii9 Die BunSertraft Ser Wsuts
ter @ottsS 81 Sritb bsraus, wenn man
iolsenbs Grabbing bsS YannmartS Don
&ei9sfelS bort. 6si1sisIb mag cine quite
Stunbs uon Sriitb s~ntfsrnt lissen, Der bobe
llnsersbers, an oefen SUB oas Oorf lisst,
i1aut binibsr gu benz b%unteIsriinen
Sesel ier Sranfenburg, an beiien SUB
&ritb lisst. Der alte BanIsuart BON
9teidsislo srsdblt: Die 9sute t0nnen mir
iassn, mas fe mollen, i'd weiB zines, buB
i9 Elm slenbes, trantes 8ein bate uuo nod
zines, baB ss mir pl0slid 1T sebeilt woroen.
@ie2 Oas iout ibr b0rsn. S9on lang
tonnte i9 ni9t mebr obne Stod seben uno
menn ib sing, muBte ib bic 9ano IN Die
Settle, an Die Sifts itsmmen um orbentli9
fort ~ tommsn. Mein Sein ma balb ses
ldbmt, uno i9merste mid bon Der Siifte
bis in ben Sub. Gr maj balb ausseoorrt.
Satte i9 b%unoert, s~wsibunoert Sdritte &C.
than, 10 mar i4 eri4opft uno muBte aus
ruben.
,SsitSsm man Don &riitb rebet Il. usr
ben gridsinunsen Der Mutter 9otteS, il
mir stlibe Mal Der @eoanfe s~efommen
0u gebsit binibsr unb betef, baB iie bi,
bein Uein belle. Oabei absr 1T eS geblie:
ben, uno ais man gar erjdbIte: Die Yreus
zen le9en isbem, ben lie bort ertappsn, IS
5r. CITRATE auf, ba6te id ni6t mebr ans
0i%niberseben. Gut. Nun tommt Der
Serbit. Sbr miBt miiisn, meme 6rau mar
frant, i9 balblabm, wie nun meine paar
Gsbitif6m berbiten? SD sebe gum Wtaire
uno bite UNI grlaubniB einen Sag friber
berbiten su 6lrfen, oa ib ipdtsr, nsnn ale
berbitetsn fsineB einleierinnen finben wiroe,
uno ieIbit nidts MAIDEN tonne unb meine
frante Srau aud ni9t. Der Wtaire glib
mir bic grIaubniB sleid am Samitus on:
~sufansen. Sd nebme msinen Stot II. 9ebe,
10 gut i; seben mag, nit melnen Senten gun,
Rubbera ibnen meme Rsbdder az weiien.
.Sab's ni6t melt brin9en tonnsn. Mit
S9inoen unS Ylassn TONNE ib bis gum
srlteu &ebafer, ba aber babe id senus, i9
tann nidt mebr weiter. SD iete mid nies
Der um sl ueri9naui fen, eiie Elm Stid Sroo
um mir Rrdite 81 peri9afen uno made
mir tribieIise @eoanfen un meinen iibeln
3uitanb. Yl0sli6 i9ieBt mir pie elm Vlis
bas Wort in Die finiteren @eSanten binein
Ole Simmelsfouisin fam mir beIien."
llnS obne psitsrs, oils bate ie ldon sebols
fen, usripre6e ib ibr ldbrIi6 srpeimal mad
Der Srantenburg biniibsr gu ~waQiabren u.
msinen Stcf an Der Sanne aufiubdnsen,
bel Der Tie eri9eint. Sbne ldnSeru Nufs
entbalt sebe id bann mad Sauie. Sams
itas war's, babe id 9eiast. @un ces iol'
senoen SOnntass bin i3 ltard wie cine
Serge unb Obne Stod CUR Stride sesanssn
uno babe Dem @ottesbisnlt ansewobnt.
Oes barauf folsenoen Msontass babe i9
Sas Serbitsn mitssma9t, 10 gut ME ein
a%noersr, unb msin 9oseI uoa Woft aui Dem
Hiidsn setrasen wie ell Utter.
(S6iub fplst.)