Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-05-11
(Jcrtisbuns fclst.)
Cine aureriRanif6e GifeaGaGn.

SIN Sentidlonb uno europa baut man
Die gilenbdbnen burh Die cultlpirien Sc
8enoen. Wfdn :anht umne9e mo Triim-
munger. nm Die StGbtt mo N6risr rings:
nm nlbt Al umgrben, unb je mcbr Wen=
iden am Ws9e. mn 10 eintrd9lIGer madt
fd oas @cihdit-Sn Nnerlta lit Nus
Sing anoers. Cine amerlfoniide Glen
babn iibrt ourh z trsden. pobin nod fei.
mes Wenlden Sub 9eorun9en, lpenn mon
be Snoianer nldt ctlud aud Su Den Wiell=
tden rehnet. Sic miro gebuut. niht um
bidi bcpOlterte 8egenoen einonbsr ndbcr
Su b%ringrn, %iOnoern nm Yep0lferung in
menihenle're Gdume Sn ihaiisn. Sur6
ben uruolN, liter Sumpi uno Wo,dItc,
fiber 6lille. Die nod teluc Bride gel, ben,
tlbrt lie. unO ole Sdnoe erit. Die Die Barn
bau:n, brin9en m,nihlides 2ebcn in cine
8eaeno, 100 Dor iucniSen Sdbren nur Der
6ilib un0 Der Hlbcr ooer Der ~ein;elue
Sdger 81 icben mar. Die uncertainties
GIienbabn ut nidt tas Grbu9miB Der
tortScihrittenen Gultur, lie 1T Die
UOriGuferin Der Gultnr.
Sic fommt nidt aaSubrd gu Itcben, cine
jolhe Subn. &leine ll~uebenhelten inn
iein Slnoernib ; CUR HOlb fdbrt man aud
tber tleire Yerse. Nud nit Der 8runo-
la9e Der Vdbn braudt man nldt all ,unicl
Teoerleiens gu MAIDEN. Wenn audi cine
S4pele bic uno Oh e%inlintt, menn's aud
elm Yisdcn wadelt uno rumpelt uno it0Bt,
bds aenirt Den Nmeritaner nldt. Wenn's
N porwdrts sebt!-Sie Yriden
aber Wordlte uno SIiiIe, iogor iiber tleine
Meeeresbuhten. folten aud nlht piel Sopf
serbrgdens. Wun idldst Yidbls Gin. le9t
Die S1lenrn barber uno feriia ut Ole
Balm. &eldnosr ODER ~ionitise Cider,
beitsmaBreseln iino Nebenia9s.-Sis ba,f
aud nldt 81 uiei ~toiten, Die giicnbabn /!
S.nn oas 8elo. oas lie toltet, miro ni6t
stpa ourd Den Wenl1en. uno Wdnren.
''pertebr ipieocr einccbrdht. Elm oi6er lit
Dor pieIen Sabren ni9t Al sripar
ten; ncin nurd Die giisnbabn ielbjt,
burd oas Gunh, welhss lie
6ur1 lGuf t, mGlien ibre Soften erirbi
perocn. Dicks gdnc, plslc Wfcilen lpelt
rehts uno ltnis BON Der Yobn, hat Die
@tlelidaft, iueid)e ole 9abn baut, upm
Staoie gum Yralente erb1lten. IS LA ole
3eit Der iuiit uno Doe, uno tru9 Dem
Staate Nltts elm; jeBt uber D
es Der inwanoerun9 geDff
net @rpbe 3unpnren ittben in ben 3u
tungcn, NnnonCen iihCr Ole Sinhtbnrteit
oes Ganoes, AnGorccn iiber Die Stdotc, Die
aloa 9egtlinoct ncrnen. netlt Den p~plItdn.
6igen Ylanen berlelber. Nnupncen iiber
Die @otibeile, bic Den Gin,panosrcrn &c.
mdbrt lusrocn. Srcilld It nu6
Widts. Soicr miro ). y. cine Gtani
.9iOm" senannt, bort nY~ris." an eirem
anoern Sled: .2Onbon," uRo nenu on
binfOmmlt uno DID be9ieri9 rGd benz ian.
gen Wunrcrn in Der WllouiB nab Der
uStaNt" umideait. 10 iinoeit ou cine 9I6
1ung in Den WSio 9cbaucn uno Gn einem
aItsn Saume hdngt cine Soisl nit Den
WNtsn: .4onoou, Yaris ODER &om."
Das lit Die neue Stabt. Nbsr
bic YnjiehIcr tpGimen rod, bern JIG bes
iommcu hos 2nnh III cinrm bllllgtn, insor
icbr biligcn Nal0b unO Die Gllcnbohn
fidcrt linen zen Abi0g lbrer GrStugnllis.
Sc mrbr Nniicoiw ipmmea. oslto mrbr
fteiSt Der Ndcr i'm Yre,ie uno oas 9ano
1T BAH Sebr mno ,yomsig Wdlio uiel mcrtb.
als Dor tpenigcn Scbrcn. SEPT It bic
3rtt 9et III III E II, NO Ole Gi1cns
ba bn9eielli6aft @sIo a d.! !
Sic e. lten NnIieelcr, Oenen mon oas Seln
balb ldeitic, pdrea nnr Die Gudp60el.
Sic innere Ginrihtun9 Der umerituni.
i6cn Gilentabn ut cine GuIelit cpmmote.
YlGdii9t @08en uno plGdiIas z lie BARN.
Sur ollie V'qiemlid,telt 1T lelnr1t. gHui
fer III ba sum Siinien; 8 fen limo On
Sum ScI;en. Gun 9ou6iolon III ia fir
Gi9oirenlicthOhcr un0 Gin .0chclmce We.
mad" fir 0lc GoHr. Hionctls oui Ole
id6ne gSrlt III Gudlidt grnommcn. SArc
Sits linb 10 cing,rld)tei. 0u6 JIG lid nrlnn.
ME in ciucm @roLpdicrltuble. Suriidlrbnrn
tfnn"n. Ser GpNen III nit 5 ppihen,
Die WGnre nit Sp;c9cln pe'iehrn. Inn
@ncs fir bcn Qcrln9en y ss non ciriNcn
@rpid,cn per Stmnc! lluh icin &uuG
mt, rlhico, MIR Sine WoQcntlnIit, 9el
Wornctmc. wic bcr @crlnge. orr &rihe.
nie Der Nrme Sohit eincu Yreis !-Sod
Der binicnbe Spic iDmmt naCa.
MOn mir0 crh ben icincn glmcritnntr.
innCn ridlt jlnIihcn mp!len. hos lie in
Ginr 6loiIc, in Ginem g8n0en nit ben
i6mrriNcn Srldnncrr. mil rem unNebpbtl'
ten Seuilhcn, ben Snucruliimmclu lab
rem? S'rum buben Die oer:em Nmsritnncr
ben On 9rontenim q triunhen - Gs
III cine N%ptIprlr Girridtun9. Mfrs mm
Wobl Der irlhon0Ctcmmcncn S,ldnber
unb TWiihn! Nlcrblngs bellcgi htr