Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-03

So, ia. Scrr 9ipGrcdt I'm Dem G6rig
81 0uEcn 81 f0lcn un0 nm Ser9ebrng Ill
bitten. SD babe nod ME geieben, boG cine
&0be BON leibit in HenSod trph, ober iibcr
Gin turies r0eroe ids 81 Gonpisgne crle=
ben tonnen Deer ea iebit mir all sclggoem
McniGcnuerit ano.
Seio ibr esIier. wos 3br iogt, gang se-
nib, Sieori1 Sos it mir lcio.
Cider, bcliebt MIR in oen Sac! su gc=
hen, SIR weroet Of Die 0erren BEL Dem
@rofeu, Gurem Sater, iehen. liebermor=
gen "rciien spir in Sic Gefargeni2oit;
9laubt mir, uno modt cir &reuj Guf Die
S6ore bon @pnenooei.
Sei oieler Neuigteit fonnte Io6re9t iei=
men Corn taum bemeiitern.
Sieori6, mein Greurb, rief er. i'd bite
Gu6, tragt ben rerpunoeten Ioolpb in
meme &ammsr auf Dos Sstt Infer Sano,
unb iorst fir i'm, bis i9 tomme. Cast
Meilter &ogaert raieu, Dap er Die @unoe
perbinoe.
Mit oisien @orten lief er in llnseouIo
mad Dem Saal, NORM Die Serren nit Dem
@rafen perlammelt waren, INN ordnste li6
baitig our6, big Dor isinm Sater.
Die Sitter periuunoerten lid b0ali6,
benn Gobre9t mar nod in boiler &iiliun9
unb gan; nit Glen beoedt.
. mein Batter, iprad er, ipas iast man?
@sbt Sbr, Gu6 Den StinSen in Die Sdnoe
Su ~Iiefern, aui ouB lie Guer 9reiies 0aupt
nit S1mad belaoen, ouf oaB Die
i6dnoli4e Spbanna Gu9 in aetten wers
ie?
81, msin So6r:. ant,portete GlpDoe nit
@lroe ia, id 9ebe mad 6rantrei9 uno
ou nit = oos 1T Der @Ile ccines @a=
ters.
@oblan, CO isi 10, nuhm Stobre6t bas
Wprt, i6 weroe nit Gu9 Sicben. Nber
Der 6ubiaa, Der i4anoli6e 6ubfal?
Sen 6ubiaIl ,peroe iA tbun uno on nit
mir. mar Die unerbittli9s 4ntwort.
Sd rief &obre6t auBer iiG, ih einen
SabIal ibun SD, &pbre6t pan getbune,
uniersm 6eino su 6iBen fallen? @as =!
Der 2Dwe BON Slanoern ioll iein Saupt
beu9en Dor einem TranSoien, Dor eincm
6alI6miinser, Dor einem Meineioigen 2.
Ser 8rai martete einise Iu9cnblitc.
9lls CT slaubte, Dap Iobre1t etiuas beru=
bi9t mare, iubr er iort:
9uG eu ioQlt es tbun, mein Sobn.
Gein, nein, rieI 3p6re0t, ME tommt bic
ie S9unoe iiber meine g8afieu. 9or ci=
mem 6remolinDsmiA beu9cn. = S5r tennt
Guren Sogn nift, mein NNter.
Gobrc6t, crwieocrte @!ppoe .alt5!iitig.
Der @ile oeines Yaters lit Elm GebOt, oas
Oh ni6t iibertretcn barIit. =
SD piI CO!
Nein rieI 8obret5t nOfmols, Der 96Dc
ppn 6lanoern beiBt. aber i9meidelt n!6t.
Soft alein, uno SIR, mein Gntcr, babt
mein Saupt gebeugt geicbcn. = 9tie, ME
weroe i9 ss beugen Dor einem anoern
Menl9en ouf Groen!
gbcr Gobre9t, ~entccgnete Iein Slater,
Gait ou oenn fem 0titleio nit mir, nit
beiner S9weiter Ybilippe, nit oeinem Ta-
lano, bab on bas einii9e MitteI, wel1es
uns nod retten fann, uerpirft?
Gobre1t, BON Shmers uno Snarimm
bsiiirmi. rang feline Sanoe nit un9eitimer
9eioenldaft.
g8ie. Ysrlanst SIR benn. mein Serr
uno Batter, antpprtete er. oaB Elm TranSo-
ie auf mid wie ami mid lpie auf einsn
Stlapen berabiebe? Ser Genanten allsin
wiiroc mid por S1am umbrinsen. Nein.
ME, - ME Guer SefebL Cure Bitten
iclblt iino nuslOs = i1 lueroe &c nitt
tbun.
3pei S6rdnen g~ldniten auf bsn einge=
%ialenen @angcn oes alten G~roiep. Ser
ei9entbImli6e Iusbrud ieines Geli6ts
lieB Die anpeienben Sitter in 3weiisl, Oh
6reube Doer S@mcr5 i'm crgrIfien.
Go6re6t warb bur9 Die Sbranen ieines
@aters tief seipe9t er Iiiblte Die 66le
nit alien ibrsn Martcrn in ieinem 0crien.
Seine auire9uns pergrOBerte ll4 nod,
uno er rief pie wa6nlinnig:
Seroammet mid = fluid mir, o Min
Yater uno 6iirit! aber i6 Uerll9ere Gud,
oab i9 ME Dor rinsm Sran5oien trie9en
ooer mid biiden wtrbe ;-unb i'd weroe
guren Yefeb!en nidt sebOr9en.
&obre9t pan Yetbune eri9rad Ob iei=
ner eigenen @orte. Gr purbe blaB uno
s~itterte on alien @liebern; feline Sdnoe
balltsn ji9 frampfbaft unb man b0rte Die
e~iiernen S9uppen isiner Sanoi6ube ii@
flirreno iiber chamber idieben. Gr iiiblte
isinen Mutb linfen, uno iab nit t0otli4sr
Mnglt Dem Glu9e oes Yaters entgesen.
@dbrenb Die Sitter in Der sroBten Be-
i~tirsuns Der 4ntwort bss @raisn barrten,
i9.oB bieier HObredtin feline idwa9en gr.
me, unb rief nit Sbrdnen Der Sreuoe uno
Giebe
8, msin eoler Go6n! mein Slu!, =
oas Ylut Der 8rafen bon Tlanoern lliebt
rein in oeinen gbern. Ssinem llnsebrriam
peroanfe i6 Den leli9iten Sag meines See
bens. Mun fam i4 iterben umarme
mid nOdmals, o mein Sobn! bean i9
iiible mid unausipre9li6 gliidli6.
0erpunoerung uno MtiileiO ersriIi Die
Sersen aIer anpelenoen Serren. Cine
ieierli9e Stile berri4te iudbreno bieier
umarmun9.
Gnbli9 ieinsn So9n loslaHenb, ,psnbe=
te li6 Der alie @rai nit YeSeiiterung 81
ieiren Yaialen:
Ssbet, meme Serrsn, ipra6 sr, 10 mar
aud i6 in meinen jingersn Sabren, = 10
,parsn jeoerSsit Die Sampierres. llrtbellt
mad Dem, mas Sbr seieben unb ssb0rt
. -. -