Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-03-20

W. tetdStt i1NVSaW &tSISAStW w 1uWA NV
gutter 9ilbuns erstetet; inben, itr beren aa.
rrerabfAaften unb seieltsen nmsane. beren
Gus. unb Gtnsebsu atsrwaGet; tnbeu ,ibr
Fe bard @crt unbs Stat an elm frcmnes
eeben nab bic uebunsen Der Relieton. ee.
wStaet anb beren uriprlnsliGe nnfAulb
Dara bic S~aoeenipenben Der Gaframsnte
unserlest beratret 70, bab fe tusenbtaft
aufwa&fen anb eu6 fesnen. Sa. bretmal
sefsenet fnb ane ifne Saustaltunsen, mel.
Ae ben Sypus Der AriRliGen Sautlte aus
bsna @lter bes GldubeRs unb ber, appfolt.
f&en 9ebren fcrtpdSrenb tns esbsn rufen,.
@ber ut&t fur gle, bic itr Atnber Der
&tr&e feb. brtnst bas Sutil6un, cine .slet&e
SctfNuft Der Grsube unS Der Scfnuns: fein
&uf ersett an cine sroBs @snse Ratbpltfen,
trel2e bsRen gcrtbeile niGt einfebsn pbsr
ssrfeten ; ober Sielmetr. Ge feten felbft TIRE
etsene swetfeitafte stenuns ntGt eth. nod
bte @sfatren, beaen Fe ausSeiest Gnb, nod
beren eisene setflt&e 8sblrfniFs. Sbr
Geben slet6t elmer srt RON GOmprcmtb arpt.
f&en Glauben unb @elt; fe leben mad
ben @cben Der @elt unb fclsen beren @e.
gen unb gsrDnIsen, beren @esenRdnben uab
3weden. @prs4et ibnen BON ter @anbtaf.
ttsfett Ger @elt unb tbren @efabren, unt fe
werbsa usrfsben, bab Id BON Gtwas fpre1e.
bas ttnen pett fern febt unb mas he nt6t
annittelbar ansebt. gtele feten ntGt etn,
bae tbnen bic @elt IN Der Stat febr nate
febt, baB gtele f9 mtttert In Der @elt Be.
Fnoen. anb bas fGwere Grlnbe ~ Der 8e.
fsrsni6 Scrbanben fnb. bab fe felba bic
Belt feten. aQe Tore ptratGen @orsen
fGetnen fur bas testse 2eben beftmn,t ~
fetn,-mte man In Der Dslt psran tcmraen
fann, ben &etatbuur unb Mlfeben ~ Der.
ntebren ant eine t6tere Stenans ~ erret.
den. SIN Der Ebat Re bstennen FG gu ben
9ebren bee Glaubens unt MAIDEN I'm atse.
rastaen b~asientse mil, was aur aaseraaen
ausabuns tbrer &eltston frens porseiarte.
ben III. &c To serabe tas. ipas He tdaldt
unb tn gerwtrrun8 trtnst, nell fe fslbf fG
bes Gefatls ntdt eruebren .f6nnen. bab Re
an etsle Dtnse sefeGelt 1ns, pelGe bic @elt
tbat uab erlaabt: baber bas 6tn. unb Ser,
f6wanfea I'm Settle, pte nett fe etua seben.
barfen. Elm gertanbeln NIT benz @ewtfen,
bas sepDtnltH NIT ben, Gonprpmts tbyer
lattslifGen @tunbfase unb stttsnreseln en-.
btat.
Der Gesenfanb erlaubt nt9t. tpotf, Bier
auf Gtnselbetten etnsusebsn. gba IaHet
tr9enb Senaanben bic Gnnenbuns I'm Gnse>
aaetnen BON benz, mas tstr tina ee1ugt "a.
ben. auf bic ~Qebenspetfe Der erpdtnten 3a.
ttCltfen maHen, unb bic 9tatfa&e mtrS tn
BITE Musen fprtnsen, bae beren &sttston fetr
tpenis NIT tbsen geuessrinSeti ober 2ettuns
tbrer &anbtunsen gu tbun Bat. Die
Delt TT In bteieia Sont nebel: fe f<eet
Soft bon alien tbren @tsanten unb 9anb.
lunseu aus, unb feet ale Saupt3tel bes
uaenf6ltGen 2ebens un6 Eretbens e{nen
3wsd, treIdert Soft Serbietet. Die @eIt
lebt etnsts fur btsfes 3tel. DIES IT, Der ct.
sentbhmltGe 6asaftertftfGe @etf Der @elt
In @egenfase 30 benz @eife tes' Gpanse.
ltums Sefu gbrtft, pelGes uns far tas su.
fanfttse eeben au leben lebrt. Die @elt III
Fetf<& unb frebt lnad FetfG1tGen Dtnsen,
unb tbre etnatse Bsfddttisuns befett tartn,
gersnisen unb Gtren btefes 2ebens mad au.
taeea. DARN beaett ote rnssrfSbnttHfett et>
mes reltltGep 2ebens nit etnert rpatren
Grtfliden 2sbsn, unb ro &aes auf @eite
Der @elt nur dueerliH tf, 70 tit Der @dlub
unpermetblt6, tae Der Getf Der @elt eben
10 befGafen it,. Das To 60, suas iene &a1
ttOltfen. bic mir tter trnsluse baben, ernalth
gum 9aGbenfen trtnsen fofte. &c To ntGt
sefast, bae Re SOFT unb &eliston ausbrid.
lid BON tbrenGehanten ousfGIiebsn mlfsn.
Die @elt tbut ttee nt&t ausbridttG, -s
senist, ta6 Rt burh t6ren G~ebensmanbel tnt
I%asemetnen Y~erleusnen. bae ae fati bas
funfttse Gebea leben fotten, unb bae (e ben
Sesen Gctt.s duf Gnss, mas fe benten,
fasen unb ttun, fu&en waEen, benn banaH
inb fe 40 beurtbeilcn. sig .asfHf>.
@as Tt nun 8tferes au errarten ais tte6
Gu5erltHe 2eten folder lttGtlnntsen atnber
bel, fatboIil6sR 3tr&e2 Gte tbur. was bic
@eienfdaft, was Der sroee 9uufe, spas bic
@elt ttut.l Sin, benz sSasen mad setltGen
unb rtutertenen Gatern, ttanbeln fe mad
bsnlelben 9~ereaerInbsns nit benlelben
sfetsunssn. fur basislbe Gntatel unb NIT
beafelben auumfafeneen G,etfe unb 9er3sn,
wte bic Delt % tbut., Gerate neil bic @e.
&c Der Delt unb ibrer 1sisdi6aft tn cfen-
barren, Gesenfase 3snt 65eife7 unb III ben
eetren Der RelistOn feten, unb BITE Sttmme
Der SFt4t unb bes 1GewiFfns laut tore Be.
re&ttsuns Serlanet, tpirb btefeS timrne niGt
set6rt unb beaGtet, Uber Re tDtrb tur6 ben
citizen gOrwanb BON serthen @elesenbettsn
unb tlmRdnben. BITE RaGfat unb Gntfaul,
st8uns sewdtren fCaten, suut SGUeteense.
broGt. @tr molten In Surge e~tnaslre Sale
aMfitren. Die Robe tes Saees !. g., mel.
DE mil, sbrsr Befleis unssart bic Gebpte Der
gefhetsentett cfenbar perlest. 9etn ga.
ttot,t tn Der Etat, sb Srau pter Sunsfrau,
fam bisSleiberuicbe Ser s~esenparttsen 3ett
\ az ~I.n.n $1,000 a. an~ M.s~ N4.Sa. So