davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-05-29

Yfafenl" u. T. No., nit sinem 9asel
son Stsinwdrfen YsrfOlst rann am
gsfalen, beIpnpsrs Der S9miesers
patsr esrdret In etnsn @raten sspOy-
fen uno fGdneli6 mtebanrelt. Als
gpafen batten bic StrclHe Stetne in
baS lal6entu6 9ebunpen: aud oas
We1sr purre 8esO9en. Nur nit 9rc'
fer WIte uup untsr fOrtwabrenrer Ses
prdusnis aeIan9 es pen 9srfOlstsn emf
lid. III entfrmmeu. 60 Der Gprrefpcn
rFnt Ger Sreusseitune. llntsr ~Vsrs
milhleS" pIactrte pas 8latt ben ~Sets
trag" pcbI pe8balb, neil Die Ntcfr
ten btsr 70 nader ~cuItu.tdmpffn."
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-05-29
Ser dItefe Manm.

Der dItsife Damn GurppaS. Der
WaIsr SObann Iueerid @alref, IN
am 20. April In paris 8efiOrben. @al>
bed FANNIE aus elmer alien freibrrrl's
den praaer Iamilie uno tpurce am is.
Mdr3 1865 in Der tSbmiiden 2anoess
bauptfart sebUren. 1855 stns er NIT
eapaiuant mad benz Gap uno ma6te
cine electromagnetic eur6 Sdbafrifa.
1888 na9 paris 3urideefebrt; nabm
er unter Ger 2eitune Dastp'S unt
prcucbcn's unterrtdt In Der Wa!srei.
1894 f&lOe CT iiG ole @oIontdr BEN
Gelo3use In Stalien an, mar bef tet
Selaserune BON Soulcn (bet rpelder ber
erite Napolecn mod fmpler lieutenant
mar) suseaen unb fclete Damn als ST.
pilif Ger fransUfi&sn Arntee mad Gsyps
ten. Sn Der ueter;eusuns, bae er tn
ole gapitulatIpn niGt NIT einbaoeen
rreroe, eins ct NIT pfer @efdbrten Don
Afnau our6 bic @Ife mad DonecIa.
Seine 9efdbrtsn pureen bur9 Rranfs
bsit unb &utrensuus ,pesssraft; 81
ater erretdte, nadeem er rtcnatelana
Den @efabren uno Gntbsbruneen cer
Dife setroBt bic pOrtu3isflden 8es
fsunsen. 1919 war er NIT 9oreGc6s
rane in gbilt. Spdtsr ata@te sr ar&s
dolOsifde Gorfdunsen tn Guatemala,
ffecelte ffd Oann in eOneon an uno sab
bort bic Sfi;;sn Gapttdn Del &to's
BON ben &uinen ucn palsnque UNI
@biapa bIraus. "a ct Den gerra6i
beste, caB pie 3ei9aunssn unaenau
ieien, sins er aIs Snssnisur tn bic Gil
berminen BON StaIpurabna. 81 wurpe
anfan8S BON Der Rseieruns unterfigl
unO Ofrtradte tret Sabre NIT Dem
Stupium Ger &uinsn BON 4olenaue
unp Der Sauna unb 8IOra bss eanees.
Spdter beraubte i'm Santa Qnna bgs
9rDBern 1tstIe5 1etner 3si1nunacn UNI
Sammlun9sn. 0en &sf verfaufte et
Der fruns6iiden &sstsrun9, peI6e mil
Der pubIitatiOn Der 3e'6nunsen non
palenaue, ole er ieItit litbc9rapbhts,
1863 wdbrenc BEG mtrifanil9sn 6slcs
3uses besann. NOd ais bunDertldbri~
ger @rets, I'm Solpr Son 1869, feate
sr 3wst atGapIOsil6e @emdlps aus, BIZ
er ~@erf einss Sunbsrtjdbrissu" mann
lie. 1887 pubtietrts CT ein &eilewerf
fiber ietne grlsbni1e in Werifu.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-05-29
@ertb Der gDnmemblunre.

Gls Desinfeetfonsmittel In Der 0dbe
pom Sdmpfen uub MOrdfen fou fd
bic Scnnenblume nun nod etner Reibe
POI, anSefeQten 0eriu&en ourG ccmpes
tente 6aGmdnner IN GrantrefG. Doll
Ianb nnb perf@teoener onceren Staatsn
aussSsI9net bewdbrt tabsn. @eun
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-05-29

4naefsen. NBobIfeiL Gut, frRtnatif6. Aaegerfr.
Ansn, Sie init 8iSttern Gsntraite ffr an;eisen tinsu.
eeten ninfhen, fraten IS g ents an 0er. .. RorefFu.
Co., Al Darf Rcr. Rew Ssrf, feubtn. fnr eeren . q m.
pbIet.B u o, 81. Nussate, tntbaittne Kitten BON nnetr
cen. Mnjeieen fir 5aupttIdtter In SteienS tdaten neresu
III etner At csen SEDUCTION BON 3eraRssebe.N Staten anes.
~ueuauen. Berf&aft tu& bas BUD.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-05-29
ebatSPse. esStt Co.. EtHu.

GH hic %O0pr Gag. Nsenten ~rrtanat. Aae
OO W. ORiaHen GrbeiterSslf teiter Gef6letttr
Jung uub alt, MAIDEN u,etr @elb In Hrbstt fir une. tn tbs
ran tiesntn ecealitdteu rdbrtnb tbrtr freien 3dt, r6r
forth ale In ietsr 1nbtru 8tfbeftieurg. gBir
tttttn Srbett an, bic fir ishe Stuntt babi@ beiobit. gcn'
fdnb ise S~ustunft. BetinsuHssn &c. psrtsn frd ssfanbt.
Genb ct uns cure &trfls cbus Sejue. Sect III Bite 3rtt.
Setst eud mid anterswp nod Bed 6ftisnng I'm. tg ttr
erfabren tabt. trns MIR nnttetsn. O. SttnfOn nab 90.
PORTLAND, Ratne.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
Neiterreih dill naarn.

Die gan, bur6 bas Serbot ocs Gri6ei,
mems bel 0of aclatante &~uno9ebun9 Der
taiierli9en ~llngnabe, beren GesenltanO Sr.
eiStra wuroe, ma6t bier nm 10 9rOBereS
Auiieben, ais Der SAD, paB einem @ebei.
menratbe Die @eItenOmadung ieiner Sors
redtc rnteriagt wurbe, nod ni9t pa9eweien
lit. Der 2lnlaB fir pieie empiinbli6e De.
miitbisaus @istru's lit ein;is uno ALIEN
BARN Su iu6en, paB er Dor Geri6t aus
ia9te, pom Saiier Die Grma3tisuns erbals
ten ;u baben, ben @riinoergepinn bel Ser
Sabn ein;ultreiden, wdbreno
Der &aiicr cntidieSen beitreitet, cine ioI6e
Grmd6tisuns ertbeilt gu baben. Der 6aul
ut intereiiunt audi nod inter benz @eiidtss
puntte, baB Or. @istra iene Nusiuse inter
ieinem Gipe able9te, ODER bod ab;ulegen
bereit iein muBte. Die ionoerbare Cor
rettur bes itenoSrupbiideu @rototoles
mari eben au6 feline 9lIreole Inn iein louupt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
SI0=Wmerifa.

SIN AspiupalI lit cine Nn,abl un9llds
lider Seutl6er %an9etommen. pel6e fi9
tbeiIS BON 9tew ylort, nod mebr Gbsr pou
Seutl6lano aus batten perloden laiIeu,
no6 S~eneSucId dus;ulpGnbern. Sn Tens>
Suela wurOeu Die Sen Seutl6cn Ginluaroerern
9%e9ebenen Terlpre6en auf'S l9n6oelte 9e@
broden. Ntan bra6ts lie bort in &aierneu,
welde @efdn9niilen aui Elm Ioaar glei3eu
unb uertbeilte lie lpGter uon bort obne 1tiide
fi6t ouf oas Dem Neuant6mmlins gefabrz
li6e Selma inter Eflon,er i'm Sruern-
&iele Don linen iiuo Dem Rlima erIegeH.
Zen trditi9lten uno enti9lolenlten seians
IS, al Der Siilte 81 entflisben, un0 eiri9e
ianben bort @eiterbef0roerung mad 9lspine
mall. Der oeutl6e GoniuI in 9lspinual
nimmt lib ibrer an, bis S6ritte seidebeu
%t6nnen, lie entweocr na6 Californian ODER
na6 Ncw gort su ienben. Oas New
yorfer ySeletr. SSourual" erbebt i'll bic
Ier Nnseleaenbeit sesen Die &esieuins bes
peuti6cu Heibs foIsenbe idwere Sei6ulbia
9ung:
y,Snspiideu aber id)eint Die beutlde Rez
9ierun9 paS GelpuBtiein nidt 81 empfinoen,
Dap es ii6 bier nm Gtmas banSeIt, ooS lire
Snterpention III Der bercoteiten &eile an
ruit. Sic lit, wie mir b6ren, pon Mlem
unterri6tet, uno lGBt bas sroBe Terbredeu
pennnd) %ungeabnoet eel6eben."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
Sateru.

Die ,rsibSireunolibe" Stimmuu9 Der
Mdin6ener ldBt iid al ibrem Ierbalten
9elesentIi5 oeS beuti6en Saiiers @eburts.
tags %erfennen. Die Yetbeilisung all Der
Seier ees Cages mar entiebli9 ilau unS
mager. Bon 6Iasgenibmut mar Nidts
gu bemerten, abseieben pom ben 6abucn am
Halais oes preuBii6eu @elanoten. Die
Gaiernen, ipesieu Die pes t6nislidsn 2eibres
siments uub Der Guiraiiiere tr,isen teinen
6eitl6mut.
Die iestiu Mauhen in Yliitbe tie.
benoe COLLABORATION bat ;u elmer red:
uunssu1dBisen Setiteluus beiien ssiiibrt,
q ti9ti9e bapriide Siertrintsr Ieiitsn
t%onnten, penn lie lid treu uno ieit su ges
meiuibaitli6sm @irten usreiuen. Die
Summe udmlid, iir pel6e Der bapril6e
Staat Die bapriide Sitbabn %anfauisn nil,
betrdst nabe,u 97t Miuionen 8uISsu.
Oafir, 10 c~alcilirt man, t0nnte rSan an
Die s35 Miuionen OtaB ODER l3, 900, 900
elmer Sommerbisr %tauisn: eiu Sieriee,
ben 5 Miuiousn tiidtige Saperu redt Iei6t
in 40 Sasen austrinten, oa ieoer bann tdss
lid bioB 4 MaB uuo eiu Standardization
gu trinten braudte, 90 Iei6t ware Die
game Sltbabn 81 uertr,nten!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
glirifa.

Captain Sobn Sloper uno anpere yous
boner Serren baben siueu sigentbimli6en
EIan ausseoa6t. Gr Sebt babin, pou Der
Mtiinoun9 bes Seltfiulies auf Der @elttiiite
gfritaS (seseniiber ben canariiben Snieln)
einen S6iHabrtscanaI bis 81 Der nOroli6eu,
bel Simbnctu sele9enen Sriimmun9 oes
T~ISerfluiIes Su sraben, I'M pur6 i'm baS
Sunere NiricaS Dem Sanoel uno Der Sui
tur ;u eri6licBen. Der @aoante tlinst
tibu, oenn Die ange9ebene Strefe miBt iiber
100 oeuti6e Wfeilen IN Der 9an9e, aber Die
i'm uerpirtli9en wolen, b~ebaupteu, SaB
Die Silouug Ses Sooens fir ben Ylan pie
seidaiien lei. auf uoIs 7llO Der Strefe
lduft ndmli6 ibren @nsaben sufol9e, cine
oabin, weIde in iriiberen 3sitsn
lpabri6einli6 pom 9tlantii6su Meere be-
bett mar unb beute un9efdbr $50 SUB I'm.
ter benen SpieSel liesen biirite. Bon Der
Silte lpiro oieie Sobeneinisntuns Sur6 siusn
Sobensa9 gstrennt, our6 ben
Der VeltahuB in elmer 6 oeutibe Dteilsn
lausen Strede li6 b~inour1winoet. Somit
brau6te man bloB Sas Sett pieles 6lulles
81 pertlefen uno ben erpabnten Sobensu9
~ our1ltedeu, UNI Der atlantiiben @ele
ben 9utritt in bas aussetrodnete alte Sstsu
rpieber ~ erm69liden. @elGnge Sies, bann
aIerSinss wiiroe cine berrli6e SertebrsitraBe
nad Dem Snnem beS airicanii6en SeiIans
bss sei6aiien, oeiieu Slima psrbsllsrt, Del
len Sooenban seboben iperoeu t0nnen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
Stalten.

Ntit auBcrorosntIider 5reuOe bat man III
biefisen~ maBsebsuoen 8reiien pom Der 9lbs
li9t Der beutiten &atboIiten, our6 cine
NOreIle uno cine Population benz beili9cn
Sater lire 9iebe uno Wnpanoelbare Sreue
81 uerii6ern, SenntniB senommen. Sebr
%an9enebm, 10 uerli6ert man uns, wiirpe rs
unltreltis AUDI Dem bciligsn Sater ietn,
luenn er III Der Population ale Stdnpe per,
treten iGbe; Yius umfaBt aber ale ieine
Sinper, 9o6 uno Niebri9, 9tei9 uno 2lrm,
nit 9leider Siebe. 9lu9 Die in Jtom an
idiiigen Seuti9eu freuen lid auf Die 2lus
funit ibrer 9auoSleute uuo weroen cs lid
ni6t nebmen ~Ioiien, ii@ ibrer anSunebmen
uno ibnen ben Nuientbalt 10 nn9euebm ais
mO9li6 su MAIDEN. SIM 9lni9luB bieran,
i9reibt Die r9tieoerrb. SOIfsSts., oaB ii6
bereits OeputatiOnen aus @iirtemberg, benz
Sauerlano. Ssnabriit, pom I!ieperrbeiu C.
ansemeIoet baben; Dem bOfientIi6 nod
mebrere folgen merpen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27

werben, weldes lettere bereits seideben III;
obcr BEL Der mad pier Isonaten sei6ebenen
Nabl lit nidt 81 boifeu, baB bet Der berr=
i9enoen Stimmun9 Elm siinltises 8teiuitat
erSielt wirb. Die Majoritdt Der Goits=
uertretuns mill i'm GinueritdnSiHe nit
Montene9ro ii6 uon Der tiirtiideu Sbers
bobeit politanOis Iosreiben unb ii6 ieIbits
ltdnois neu seitaIten. Der 6irf nno Die
9emdBisten Gerber wooen bieiem oorbeua
gen, wobI einiebenb, Dap Serbieu. iid ielbit
ilberlaiieu, BON Der ii~berlcSenen Na6t Der
Siirteu croriitt piro.
SeI9rab, 25. Wtdrs. Dor auf6iuus
Der Sfupi6ina lit baS Giienbabn9eleb uOts
6iirIten Wtilan ianttionirt poroen. Sb Die
Nufloiun9 Der 9anbesuertretun9 eineH
Ne6lel bes Mtiniiteriums CUR Tolse ba6eu
rpiro, lit nod unoewiR.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27

9e9en 1873 I'M 1928 a%b9enommen bat.
Der arbeitsYreis lit in SrIano ~ elmer I'M,
ertrdsIi6en 6Obe seitiesen, unO nur Die 9lb.
nabme Der A%uspanoerun9 tann bierin cine
Nenoeruns beruorbrinsen. IS lit be-
mertenswertb, baB uon Der 9lbnobme 1874
nidt lpeni9er ais 1886 auf caS mdnnli6e
Gei9Ie6t t~reffeu.
Die S%onboner i3eitungeu wers
ben lett GINGER i3eit unmittelbar mad Dem
Orufe permitteIit Grtra;i9en na6 benz
ACKNOWLEDGEMENTS s%eianOtu. ~treiien 10 inSirs
min9bam, Ufan6eiter, u. !. 10. fait slei9s
Ssiti9 NIT Dem Gri3einen Der p~ortigen Sldt;
ter elm. Den anians biermit ma6te Die
Zines; Daily telegraph, yOailp
9teps" uno rStanoarp" limb bereitS ibrenl
Veilpiele gefolQt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
M c Il D hale Il.

SIN 5Olse Der GbeiIuns Der irlbsrsn
@emeinSepaIounsen I'M peitidlii6snS Bauer:
lanSe iino ni6t bios bic prd9tisen Gi6en.
wdIoer, Dor et,ua 80 bis so Sabrsn nod ser
StoI, Der SauerldnSer, taft ipurlos psrs
i6munben, ionSern au9 bic l6Snen Yu6en:
baine aui m~eiIenrpeite Strsdsn wie abrais
iirt. Nn SteIle bsrieIben oebnen li6 INNER
mebr srose Contemplated aus, bic Den
friibsr 10 romantiidsn Gbdleru uno Berg
abbdnssn Elm oiitsres ausiebsn seben. SSn
benz Sifidt Sieier I~aoelbSl,er nimmt
lett einisen Sabren oaS S9parswilo IN
i9redenerresenocr NSeiie ,u, trob Der siiris
gen; Sasosn, Die aui SasisIbs 9ema6t wer:
Den. Die ben WdIoern uabeliegenSen
SeIoer iiub Der Ssruiltuns our6 oieie
idwarSen Seitien uOuitdnoig preis9eseben.
Sm sesenwdrtiseu @inter lit Die Sa9b aui
@iloi4weine cine redt ersiebise sepsien ;
I'M 8reiie OIpe allsin lino segen 20 Stit
erIest wOroen, unb nod tlrIi5 uurosn aui
elmer einiisen Saso in Der gtdbe BON SsIoen
4 sei6olen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
S6wcis.

Die 9an;e Staot Bern bei6dftist iid
nit Der gtatri6t, Der SunpeSratb babe nit
iede geScn cine Gimme bei6Irilen, Bern
miillc Die aus9ewieienen iuraiiiiden Efar.
rer in oaS Sano ;uriidtebren ~lailen. Die
9ta9ri6t lit, wie man Der &0lu. SoItss.
melpet, wirtli6 ri3tis. Der Sunoesratb
bat einitimmis sefunOen, Die gsrbannuns
oieier Yiarrer iei ueriaiiunsspibris, II. Serr
Sunocsratb S3ent pon Bern, ebenaliser
proteitantii9er Siarrer, OppOnirte bieiem
Sel6lude. Der SunoeSratb bat ben Be-
idluB ieoo6 nod ni6t officiea betannt sss
m0ht. Mtan iast, paB Die Serreu S6ent
nno Sicetanslsr Sieti6er suerit Den Sei6lut
III Die Oenentli6teit bradteu. Die @utt
Der &aoifaIen lit nun serape;u fabslbaft
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
aust d II b.
Scuti6lano.
2le6er Ole Suffdnoe 1T 2srenBeu
i6reibt Elm @e6ilblatt ME iol9t:

ldreibt Elm We6lelblatt pie iOl9t:
g8ie uus oas Sabel aus Berlin beri6tet,
ma6t Ii6 oale!bIt cine Iinan,iele Cribs be-
mertli9, opren 6Ol9en nod LANCE ni6i
ubjuieben liao. Gs itelt ii6 INNER oeut=
li6er beraus, oaB bic bon 6rantrei6 9e=
Sablte enOrme &riegsentiadoigun9 Dem
0anoe teincn Sesen gebrn6t BOT. Sn,
8egent6eil bat Die Shulo oes 9onoes leii
1871 I'M mebr ols 100 WiQionen Sba.
Ter ju9enommtu uno ole Steueru 9obcr
cine iult uneridwingli9s S0be errci6t.
Sas YOit fclbit bat BON ser &risgsent=
lhdoigung feinen Niuben gcSogen. Nidr
bat Die einielnen beutifCn Staaten fir
ibre &ricssriiitun9en mti6dOi9t, Yeuiio-
men beioblt 6eltungen gebaut uno aus
9ebelert uno rem grOBten 0eneralen nno
Stnutsmdnnern @ei6entc 9smudt, rod
nidt cincn sihjigen Yiennig ,u @uri!en
oes Soltes p%sriuenost.
YreuBen bate in BEN Sabreu 1871 ma
1872 cine gOlOene 3eit Dor lid. 9teus
llnternebmun9cn nit einem enormen Gin.
lagetapitale l6olieu ipie YilSe auf uno
Die Ejaculation nabm iOl9e S%imenlionen
an, baB enoli6 Der unpermeioli6e llm=
i6lag gei6ab uno Der 3ulammenbru6 oes
9anjen S9minoels balelbIt ME lei uns
cine aQgemeine @eiddits= unb arbsitslo=
ii9feit sur Sol9s bate. oiermit eing nbel
aud Elm taum 9laubli6er Terfol oel
Oiientliden Morol Sano in Sano. Gsilt
nod ni6t LANCE Der, onB 15,O4S DER a9t=
barIten Burger aus allen m0gli6en 2ebcns'
.ltellungen Den &ei6stag in elmer Yetitior
ouimertiam madten, oab Die arbeitertlaIiC
lett SdluB bes Griegss perarmt lei; oof
Moro BON Sinoern, @n9rifie aui 6rauer
mo Die 9rOBte SnmorGiitat nui cine ent-
lsblihe @eiie Su9snOmmen baben oot
bus CATER inter Den Nu9en Der Yoli,ct
OTentli6 nit tiucr Ererh0rteu 6rr6beit
auitritt; baB DER Sittli@tsit in Berlin
Sag unO Nadt Sobn 9eIpro6en miro
pblcone OrudIhriiten bon Sag 81 Saq
cine grOBere Serbreitung srlansen; bit
Sruntiudt unb 9ieoerlihteit tGeIih mebl
Opfer forocrt uuo ale @eleIi1aitstlaNer
Obne Nusnabme in Die tisite Corruption
periallen iino.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
SeWens Darmitaot.

Die Maim;er Grbspurit. 5abrit, isns
uieIbsiprO9ene, osa Griparnihsn in 6rants
reid ibren llripruns ueroantenoe S9Spiuns
bsS Serrn .. MautsuiisI, 1T pie bic Srant:
furter' 3eituns beridtet, sinem punSsrli9en
S9idiaI perfausn. &adoem lie sinisen
in na9iter Idbs ita%ttssfunosnsn GrS.
rutiden sIidli9 piosrltancen, itebt lie pol.
lenSst oa, unb in Die iunsrsn &aume iino
unsebeure Maldireu Sebradt worSsn, mel.
DIE bemnddit ibre arbeiten besinnsn io0s
ten = nit. sinem Male bat li6 b~erausses
iteut, baB Der sau,s Ban veriebIt 1T; ole
Mauern iino ,u Bum. nm Der Snrb Die in
Gbdtisteit uerise,sn Waldinsn berporse,
Observation-Disclosures gu wioerlteben u. /.
10. nit einem @Ort IS srssbt Der Cribs:
wnrltiabrit, wie benz YIasrObr isuss senia:
len 0re9sIsrmeiitsrS; Sic 1T isrtis-aber
sbrau9en Tam man iie ni9t."-GS 1T Don
sinem sdn,Ii9su llmbaa bic Eebe, unb be-
reits wirs sin nsusy YIan ausssarbsitst
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
mrembmr0er Gazette.

Die Nfai9inen iouen ais altes Glen per.
fault werSen. SeIbitueritdnoIi9 bat Dies
WtiBlin9en oes' SaueS cine unabisbbare
&eibe pom YroSeiien sur 6OIse. Die be.
treffenben Nertmeiiter bebaupten, senau
mad PIan unO gori6riit sebanoelt az bas
ben unO bemgemdB auBer aler yerant.
uortuns gu iein. Wan ipridt pom iiber
bunoert Vertrdsen, weI6e oemnd6it ser
seri9tli6en Gnti9eiSuns unterbreitet psrs
ben louen. is mar ni6t piel Se9sn in
ben Grlparnilien bes BERN D.. Mantcuiiel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27

ganiiren. Nls or rug Oh teirer teblte.
iieIte es li9 beraus, oab bel Dem Sompte
am Oittbore msbrsre, bod bohentli9 teiner
t0otlih, %perpunoet moroen tuaren. Giner
febke. .Su3t feline 2eids." ipra6 Der
Yabre.
,@r mar lbon leit bcute iriib nidt mebr
oa = rief cine Gimme.
SIT sr bel Der S~asopartie?"
.Hein J"
We mar er binsstommen? Qei6t m0a-
LID, Dap or auf Der Yrdrie iiberfalen wuroe.
Bon 8erratb muBte man auf Der Wtiiion
nod ni4ts. Der @ermiBte tuar Giner bon
ben Spei Iertrauten Wejia's.
Der Yaore mn lterts iinIunoliebsi9 Itreits
bare Snoianer. Gr pertbeilte unter oieiel=
ben ioI6e 8oifen, als porbanoen warsn,
uno ie 81 banobaben puBten. Die nit
S9iebgepebren umtgeben t~onnten, purben
unter Die Soloaten oertbeilt, uno 10 oeren
3abl peroOppelt. 3w9njig DER bsiten
Yoseni6iiben wuroen an Den 6lub geI6idt,
no iie, BON Dem &anten gebett, i'm Sinters
bait lie9en lOllten, nm bel pieberbolten Nn=
sriffsn bas Oittbor su psrtbeioiJeu. Die
9anSe mar cine Iebr ~geeignste g8aiie 9C9cu
Electromagnetic, mo cine Mbt6eiIunS Oielcr
gSofe ip.rOc ali Dem OittbOre uuigeltclli.
OieIes Sbor tOrnte ni6t perb0rritdoirt
weroen, 10 iduge'ie &iidtebr oerSagopOrtie
gu erworten Itano. Inter ocu Sungcu mo
Ionit gum Sample llntii6tigcn ruurcn nod
man6e cute Sb!cuoerer uno Sogcn.
i6iiben 0itie muBtcn li4 6ereit baitcn. als
als cine Nrt &cisrpe iiberall Su &IlIe st
fOmmsn. Die SroiUneriraHcr mrBtcu
Y6ger urO Tiei!: reporiren.
(5priissur9 fcl9r.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
Souan0.

Oas Seuti9e Fferoefubruerbot bereitei
Den Sauern in SoaanO buditdbIid soIosns
Gage; Die S%ferbemdrtte iino pou iran,6ii;
i6en Sdufern iormlt6 iiberi9wemmt. Nas
meutlid in Der SrouinS Ousrpiiel baben bic
Yreiie cine enorme !0obe errei6t. 8db,
reno Die bortisen Ssrfdufer auf Sismards
8ubI G%bampasner %trinteu, MAIDEN iie bel
uns entieeIid Ianse @eiidter. geute, bic
I'M Stanpe gu iein sIauben, tieier ;u blifsu,
iansen Sesbalb idou an, ben boldnbii6sn
TiercebdnOlern Die Miiiion susui6reiben,
baB lie fir cine ;utinftise gnnerion Der
Hieoerlanoe an Oeuti6lano pirfen miiBten.
Sieaei6t tOnnte Der lerr @raf pan 3uplen
iiber bielcn Tunct Nustunft seben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27

@ie es deint, leioet man in Gbis.
lsburit etpas anter Oem Mansel an f%liiiii:
gem 9slos. @enisitens iOu &ouber nibt
Die nOtbisen WiitteI erlanst babsn, bic sr
fir Die nadltsn Grsansunsswablen fir nos
tbis eradtet. Sasesen bat er Die Seiriss
Sisuns ssbabt, baB wabreno isiner &eile
mad England mebrfa6 amtlibe YsriSnIi6:
teiten aui Die SabnbOie tamen, um i'm 81
besniBen, seraoe ais lusnn CT nod rssies
rencer Sieetaiier ware. Ssoo6 wirb IN
@brebs s~sitelt, bag III @miens Der Brdii:
bent bes glppellboies unS Der @snsraIitaats:
anwalt oies audi setban.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
GARNER lprrslponesn, err yMinn. Staatsaia.)
Sertilgun9 Der Gabe (Cockle)
i'm WeiSen.

GARNER 9rrrslpsnesns oar yMinn. Staats,is.)
Tertilgun9 Der Gabe (Cockle)
i'm Weissn.
Die Raoe (Gnsl. ,Cockle~) lit, wie be-
tannt cine @uderpflan;e, umS miro nidt
MIR bieienise 6arm, auf Der bieietbe porz
fOmmt, u. b. wenn Der 5armer nidt auf
oeren Tsrtilsung beba9t ii) in tur,er 3ett
iiberia en, iOnbern iid aud auf Die Nadbars
Tarmen uerbreiten. Nu6 lit oieleIbe nidt
MIR benz 2anoe lebr ibGoli6, fonbern erbdlt
audi Der 6armer beilen @etreioe nit Dem
Samen oerieIben usrmii6t lit, einen GERM
seren Ereis, ais Serienige, bei5en @etreibe
rein lit. Bis iett iinb bic weftliden Staos
ten uno beIonperS peaen Ses fhSnen
reinen uno Dem WGiuer 10 ME Dem
Bidder uortbeiIbafteltsn &ei,ens be-
nibmt, aber wie LANCE iol1es nod Der fsau
lein wiro, weun bur6 Sas 5itere UedIeln
Der Saatirudt, 10 ME bur6 Die Radldliiae
teit Der GARNER Die obengenannte YHan,e
lid INNER mebr in Den ieet nod iunafraas
liben Staaten uerbreitet, ut iebr lbmer III
ia9en. 90 uiel i9on iber bieies Gbema
sei6riebem, unp wie uiele perldiebene Mas
i6inen sar &einisuns Der Saatfrndt erfuns
Den wuroen, 10 1T es bis iest bod nod nibt
%seIun9en, bas Serbreiten Ser &aoe ~ per-
binoern. lleberbaupt lolten Sarmer, Die
bod anl meiiten auf ben Weisenbau anaes
wielen iino, ii6 beionbers bemibsn, reineu
Wei;en in Den Mtartt gu brinsen. lin nun
ioI6eS su tbun, 3. !. Die Saat pen Der obens
%senannten Yflanse, cine Ser idlimmlten in
benz @eisen uortommenbsn, su befreieu.
ueriabre man auf folsenoe Weiie: man 5de
cir Shid 9anp NIT @ei;en. unsefdbr 10 pieI
ais nOtbis 1T iiir bas ioIssn6e sSabr ,uu
Sden, ALIEN, unS iobalb Die &a6e bllbet.
sebt MAJ porii6tis bur9 ben @eisen ,nS
siebet ale SaanSen, welde ibrer BIitbe
balbsr isbr lei6t gu ertsnnen iinb, beraus.
OaS wieoerbole man Sitsrs, bis bie'8lltbes
i3eit uoriber 1T. gluf bisls @eile wirb &c
ermSslidt, uno NIT nut isbr serinaen So
item, (benn &inoer fSnnsn bierbei 10 MEL ola
Grpa4iene %lsiiten) bas Ysrbreitem Ser &aSe
~ psrbinSen.
Nbam BobIamo.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-27
Nraufrctd1,

,Sn He9ieruu9Streiieu ut man iebr un9e.
balten iiber Den neuen Nusbrud pom Is 0 M
munarbs II Neucalebonien.
0atte man bo6 9eglaubt, ourb Die lett Dem
Gntipei6en &o6eiortS 9etroiiencn Eortcb.
rungen, ionic bur6 Die bepeutenoeu Ser
G%noeruu9en im Eerional Der O%orti9eu Ger.
%paltuug alien %fernern Gortommniiien Ser
Nrt binreiheno uorgebeugt Su baben. Jd,
bere Gin;elbeiten iiber Ole Slubt Haltouls
nit 0enoien feblen nod, bod lit Die Sbat.
Jade ielber iider. IS miro alio ni6ts
iibri9 bleiben, ais cine neue Sduberune oes
9eanteultanoes Der Golonie por,unebmen.
Sb bieic belien wirp, lit cine anoere 6rass.
Sn 6rantrei6 ielblt lit idon 10 oft unp 10
suinoli6 inter ben Seamteu auiserdumt
unb trotoem bdlt man ieet wieber cine aus
semeiue Siuberung uno Nusmulteruno ilr
notbwenpig. Sc mebr @euoerungen, osIto
mebr UiiBltdnDe, 10 tonute oas Spri6wort
unleres S%abrbunoerts lauten .-Giner Der
reiditen @rnobeiieer Sranfreids, Der
Sersos Don GbauInes beiratbet Die Sodter
bes bier Iebenoen rliiil9en Siiriten ga:
Iisin, Den Der Railer Nicolaus ieines unges
beurcn SermOgens beraubte, neil oerlelbe
sur tatbolii9en STRIDE %iibergetreten mar.
Shirt @aIibin lit ni6t Der ein;ise &uile,
DEM oieS wioeriabrsn, psnu cine ioI6e BE:
b%anbluus lit I'M Hei6e Ser 8nute i6on
ldnsit line gan; seietIi6e. @aS anbere
ydnoer betrtnt,-nun, roas tommt Eo6!"