Illinois Staats-zeitung., 1875-10-19
Die eseEifGsoewtf@ea 5Teatti@en
GGnlegt itt Baltimore.

8ei oemiel5cn yTe6eral Sia" III Salz
ttmore, bel mei6em nod Dor flnfsebn
Sa6ren beuti6e Blrger, penn tie am
Stimmfaiten pom ibrem guteu Re6te@es
braucb MAIDEN t~pplteu, Don etngeboreHeu
RaufbolDen gleih ben Ebicren oes Bale
bes gcbest 1np nieoergelbolien murDeu.
tr1gt ieBt ein itattIiDe5 We66ube bic
meitbtn lthtbare lleberlarift: English
German Public School No. "a SSn einem
anoeren StaottbsiLe erbebt ii6 Dto. l stz
ner lOlOen S6uIe, in einem oritten $40.
), uno oenHG0lt perceu AUDI Jto. 4 uHo
gto. 5 in's 2eben treten.
DIAN fanu faum ia9eu, baB bic TrGge
BON oeuti6en Ilnterrtdte in ben 0ffents
Ii0er SduleU 8a!tirnore's vsine Srage
Der poIttii6en WtaGbt" lei, Dte III DieleU
aroeren Stdoten Der Union; benn eben
in Baltimore bat bis ieBt bas 0eutih@
t6um ietne Wta6t melt tDentger IN Der
GDliftf, ais III re9en @~e!nerb5tleIb uno
0anoeI5geilt uno III Der unterltUBnng
gutter oeutl1sengliI6er Yrtpatz uno Sirs
@eneS6ulen ge1Ubt. Oo0 gera0e ote
rubmli6en 2~etituugeu FOLDER G6uleH
baben ben beIten nnter ben engIiI1SGme@
Tifd1iI 6en S6ulmdnnern 0alelbit IGeA
uno mad Die ueber3eugung beigebra0t,
oaB AUD IN Betref bet oHentltdeu S1ILe
ftp Der DeutI1e unterribt binfort uiht
ouf Die b00lte ltGotii6e 2ebranitalt be:
i1rdnfeu olrFe. Statt aber, tpie es in
ben meiiten Gnteritantf6en Stdoten Der
Sau 1T, Die beutIAe Spra6s nur gu
eillem Stieftilloe in Der 0ffentli6eu
S9ule 81 MAIDEN, enti6loB ft1 oerS9uli
rotb in Baltimore unter Wtitptrfung ei:
ner tiidttgen beuti@en Weit9lteoer uilD
unter benz BeirQt9e anoerer angelebe=
ner RGMuer un0 Der maBgebenoen
beutI6en 4rel5e, Der beuti9eu Spra9e
3tpar nibt Die 31iiren aaer 0Hentli9eI
S1ulen gu 0ffnen, lie oafIr aber IN elmer
Nn3Q1I BON 0ffentLtAen S9uIen Der eH9S
ItIWen SprQ1e DouitGnotg glei6 3u 1telz
len. 50 entitanoeu Dor neDreren Wt0S
naten Die oben erDabnten eli9ItiG>6eutS
iden 0ffent[t0en SdJuleu in Baltimore.
St iDnen miro ba5 OeutI6e utbt ais
gfeDenIaGe uuo JtebenlpraGe ,nur notbz
oIrftig gelebrt, %ionoern Die Stinoer, Die
allie oil benz oeuti6en uHterri6te t6etla
3uueDmen BADEN. erlernen neben Der
englii0en Sprade Die oeuti9e m09li9lt
griinolth, ia beinabe Die 0Gifte Oes gaus
3eu unterrtdtS miro in oeutiberASpra6e
srt6eilt. 9abei tpirb oaS GpgLii6e, mie
5erettS augebeutet, in feiner Wetie Ders
nadld1iigt. Der Principal" in ieoer
Der engIii0 e6eutl1en ShuIen 1T Elm
tl6tiger engliiAzamerifanii9er Sduts
mann, aber in ieber bieier S6ulen pirtt
Elm erprobter beuti6er S6ullnann aIS
Vice Principal" uno teBterem ftebt etT
apeiter gIeihfaIs tii0tiser oeutlber
S0ulmann our Seite. Our3i6nIttli6
baben oiele engIii6=Oeuti3eu S6uleu
bic .3abl BON ie 3pDIf gum 8rOBeu Gbeil
beutldbeD Gebrern rnb GeDrerirnell, nit
btureiberDen Deuti0en 2ebrfrGften.
Cine 0aupti9tpierigfeit bsitano aus
fGnaLt6 oartn, Die n0t5i9sn ocutideu
yebrfrGfte 3u befommeu, oa bic ytauoi@
oaten cine ltreuQe Priiiun9 Dor tuirtlis
den 6a1mdunern sill belteben baben un6
mauber alte nerbie1te beuti9e S6ulz
mann tpenig 9uit bate, it@ elmer iol6eu
9rafung 0uS3uieBen. Nber iest Dirfen
in allen oteien Snuten erprobte oeuti0s
ameritGnii6e &e9rer, oarunter iol6e,
bic pOrber IettSabreu III neutrality-suspicious.
Brtpatlhulen ODER 8tr9eHsS hMlen til
Baltimore tbdtig eepeien iino. 0erers
tige Betaraneu Der oeuti6 englll6eU
S0ule in Baltimore, Die Qerren Wader,
Gheer unb WGnner beflei0en 1eBt III ben
engIi9speati9eH 6ifeHsIideH S4UIeI