Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-07-20


wcAieln. aber ipbalo lie ii6 BON ibrer Ye-
I%tiirSun9 crbolt battcn. iprah 81. Yol {:
@abrboitis, mein SruNcr, i6 CLAUDE.
Sbr babt's nit cinem $osrenmeiiter Su tbun,
bern ous gcbt nidt nit natirlidsn Sim
gen Si.
Gin ucr;nubertes 9nno. antporte.e
Gbutilon m!Bnutbis. Mein Yiero bri6t
ben 0dls uno mein treuer 9sibtne6t be-
SabIts nit icinem 2eben !-ons lit Gin ui=
gIiidlihtr Sag &nuppcn, nebmt Guren
8cnpIen uno trugt i'm. 10 gut SIR fOnnt,
uuI's nd6Itc SorL oamit er gebsilt poer
begrGben weroe. SD bite Guh, meme
Serrcn. b0b MIR Der 8roi BON S0lois tein
@ert BON Dem Sorfua bort.
., oos pcritebt li6, fiel Yierrc Ilottt
elm. Iber mcine Ssrren, gcbt Guren
Yferoen ben Sporn, uno Gilt Gu6 nur,
oenn Oa binten iebe i'd ben 8raien BON
SN!ois Suii4en Den Sdumen ueri6minorn.
sic lieben ibren Stolen Die ,3iigcl
l3icBen, uro famen alsbalo Su ibrem An=
fiibrer. Sieier rift Ianelam poran tr
licb 'cin SGgpt nahoentlid bdnsen uno
lem %eiisrncr Sanol1ub rubte na6ldiiis
nit Dem 3i9el uui beT 0alis ieines Yier.
Deg. Scinc anoere Sano umfabts Den
8riH ieinss S6lo6ti4pcrtes, oas ant
Sattel bing.
@G6reno er 10 in tieies Nd6osnten Der.
lanten mar uno Ole nnoern Bitter nit
Nusenwinien iibcr ieiuc Melan6olle l6er,=
ten, ltano aui cinmai SHloB WpncuOasl
por lbnen. nit Ieincn bJmmelbOben Sbiir-
men uno ricrgcn 8dlen.
Sieb ou risf &acul &c Ntsle %crircut,
oas 3icl %unlcrer &eile. ga BADEN mir
sSpnenons. irOb oes Seuisls uno Der 3au:
bcrei
SD m0btt g brenncn is6en, mlrrte
Gbatilon, cs toItei mir Gin YicrO uno cincn
treucn Siener.
Scbt manote Der Bitter, Der Die 9ilien
aui Der Sruit trug, lid UNI, uno ipraA:
Nteine Scrysn. Oieics lit Der auIentbalts.
ort oes u~nglNdlidsn @ebicters oieles &an=
ocs, Gwpoe BON 6lanOern,-ein Yater
Dem man iein &ino c%ntriien bat. uno oei=
icn 2ano mir our9 oas Slid Der WaIfcn
sewonnsn babcn. SD bite Gu0 Seigt's
lbm uiht. hub ibr ais Sicgcr tommi. uno
ptrgr0Btri iein 9tio niNt our1 iihermiitbi=
&C &ehen.
Aber, Wrdi pon 0alois. iii 6laiiaon
dr8crli1 Gin. 9lnu6t S5r, oaB mir ole &C.
icbe Der G,ttcri1aft nibt fenncn -? WtiB
i) nibt, ouB es einem iranjOIii9en Bitter
SeSlemt. lid nHb Dem Siege eocimiitbig 5u
Seigen?
SD bore wo9l, oaB ibr es piBt, ernie
oerte Ballots nit Na6orud; i'd erlu1e
Gu6 MIR, aud oarna6 Su bunoeln. Die
Gre bei.t6t ni6t in lesren @orten. 0err
pom Gbotilon @as niibt ts, Die 8clebe
Der Gitterihait nni Der 3unse gu trasen.
mcnn lie nlht I'M 0tr;cn gci6rieten itcgen.
Wer 9egen 8sringere nlht coelmitAig iii.
fam ss audi niht gegen leincs @leihen
iein. Sbr ucritebt MID, 1err pon 6batil=
Ion?
NuI oicisn Yormuri entbronnte 6batil.
Ions 3prn, uno or wiiroe lihtr III ungeltii :
me WOrte nusgtbrohen lfin, aber lsin
S,uoer Ct. YOl belt i'm ,uriid uno murs
melte mleiie:
S6weig G3atilon. i6wsis bod, Bonn
uniCr 6elobtrr bat Ncdt. Gs lit 9clpiB
i6idli1, ooB mir Dem alten @roitn bon
6lanoern nidt mebr 9ciO SuiiIgsn, = er lit
un9l2dli6 Scnu9.
Mtcire Serren risI Der Grai bon 0a=
lois no6mals. Sbr fennt meme Bite, i6
6ofie, baB es Gu6 nibt al Goelmutb se=
bre6en miro. dun portpGrts! i3 bore Die
Ounoe bellsn, man bat uns bereits oa
orinnen bemertt, benn Die Bride idlt uno
oas Salsitter miro aufseSosen.
Sas i6loB WpuenOael*) BON Dem eoss
len Graf gwpoe bon 5lanoern erbaut,
mar zines Der l6OnIten uno ~ieiteiten
S6lOier, Die es in jener 3eit CAB. aus
Den breiten 8rGben, nit mel6en &c um9e-
ben mar, erbpbsn li6 bide Mauern, an be=
men = slei6 9ieitern = cine Menst
@a9tbdrs6en binsen. gn ben SdieB'
I1arten fonnte man Die grmbruit it. S9iib-
en- uno Die SpiBen Der %eiiernen @el1oilt
leben. Snnsrbalb Der WGle erboben lid
Die Sdder oss srdhi9en Sauies nit ib=
rem Ii9 brebenoen W%ettcrbabnen. SEEDS
runoe 5biirme itanoen auf cen Mausrn
uno in GER Mitte oss Sorbofes. 9lus oen-
islben tonnte man nit a~lerlei @urfge.
l9oiien ben Seino I'M Seloe t~reIien, UNI
linn Die anndberuns ans S6lpb .ridwe.
rem. Cine ein,ise 6albride persisn.ts
oiele feite SuIt nit Dem umliesenoen Sba.
le. Sobalo Die &itter antamen, CAB De,
@d9ter pom Sburme oas 3ei1en an oi,
9innenmadt, uno alsbalo fnarrten hi,
idpersn Shore in ibren Inseln. Inter.
oeb orobnte oas Yieroeseitampf ip;sosr,
balero auf Der Bride, uno Die f,anSoli'
iden Sitter Sosen swiiden Siuei Hsibsu
ldmiider GuBioloaten in oas SalOB.
Sie Shore purosn binter ibnen sel4loNen,
oas GaQsitter nit ieinen %eiiernen Spibsn
fiel nieoer uno Die Bride ,paro lanslam
ipieoer aufseSosen.
Ia i1alt auf's neu tur& WYnsnbatls @eb1a
las frummt Sasnborn,
DaS tpnsnb Hang une wisesr Hang.
y. pSn Dusie.
Sie 2uit lpar" 10 ourdlidtis blau, bal
tie Dem Iu9e pom unermebli9er Siefe 81
icin i9isn. Sie Sonne ities itrablenb an
SoriSonts auf, uno Die s~irrenos Surteltau.
be trant Den lebten Sbautrcpien BON Den
Sldttsrn Der Ydume. gus Dem S6lo6
| mn % -