davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-07
ANUNCIO.

Por resolution tomada por la empresa que sostiene
en- Madrid ell digno perodico La iberia organo mas
caracterzado la capital de Espana del partdo es-
servico del mismo quedan q mi cargo oportuna-
mente 10 aviso todos los Sres. suscritores fin
de que manifeeten todas las faltas que notell,
pues doha empresa desea corre;iros correspondence
de este modo al favor que e dispensa.--Juan del
Ndo
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-07
Hotel de los Vapores.
PUL. RTO-RICO.

E dueno de este aeredtado estableoiIniento ene el
gusto de parcipar los sehores yageros de la Isla,
de fuera, que el expresado Hotel sin duda
de los prmeros de esa Capital tanto por la fescura
lnnpieza de sus habitacones, como por la sohdez
quisitos condimentos de comdas; 10 que particpo
Ell la seguridad de que el que honre con su ospe
daie ira satistecho.--Agustin Gutierrez
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-07
Hee7IEGL I BAnOSS DEl 1EI "EClNllIVISSS0 "ECNIISIss0.

nj que suscrbe, dueno de dcho establishments. IA,
ticipa sus 1nuchos amigos tavorecedors
de esa ocalidad del exterior, que siguiendo en an
continue desvelo por ntroducir en- e servicio tratO
mesa de su casa todos los adelantos que le son com
patbes sin perdonar nnguna clase de sacrifice pan.
mantener inalterabe el credto de que yiene dsutsp
do tior bondad de lumeros0s parroquianos con-
tsrElo con un su6ciente nunero de c6mUdas ventiA
das habacioncs, con espacioso fresco coneder =
entedidos dependencies para tOdos los servicOs de-
casa no omtra medic alguno para dejar complAcidc
todo u que Sc digne honrare asistenca. Gale
de Tetuan, mum. 9.-Puelto-Rico u de Agosto d
lS74-Onofre NicOlau.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-07
ifR @ n WEI U!!
PREPARADO POR d. SILyESTRE PARES
ES a. Sa % ~ - , IS.

Este RON puro de cana goza de una merecida fams
en- Ia Isa por sus prooedades i-espaslnodicas es
tomacaes destnslye les acdos del est6nago deja a
ton,arlo an gusto suave y aeradaie, ayudando Ia
ioestiou de uila manera prodisiosa Sc expende POI
aT,afonesy botellas en- la A4encia de H. G., San Jus
20 nlm, - San Juan Pto.-Rco
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-07
AlInaCen- ; ahA6r.
Gale de San Justo aimeTO 10

Sc venden muy baratos los artfcnlos siguenies;
IalnpaIas faroles de diyersas fornlas; otros OF
ietos necesarios 4 toda clase de alumbrado
Tubelia de hielro piomo de varlos dlametros.
Bombas distintos prpcios para sacar aqua.
Sc hacen trabajos de installation reparacion dom
clio, para suItir de aqua gas
Dirilse para los pedidos oJros e,etalles dieno 81
sahecmienlO.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-07
NULVl LIMA pB TAPongS HgPAIOLRS
ssxNssE. s.E9EEsposss gsgt@s.5.as.a assGas

PONCE Ponce Msgas1ezy damas
L6tmy Comrs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-07


El que snsciibe, pTopietafia de este c6medo
establecimiento, situatlo On 10 cent3ico de
i callB del Comerco cerca de los IGIelcs, COZ
Lelmosas vistas del puerto dc la Ciudad, tie
re al honor de oflecerlo sug n israS
, 1875-05-01

ipuren nurben bis nah DtilpiIe unb bon ba
neiter bis gu Der Ste1e nabe Brto9etOn
perfol9t, mo- Der Wiann tpteoer arretirt muroe.
Der @efan9ene, tpel6er Sran5 Sabers
ihiparS beibt, trug ihpere, NIT Otd9eln be-
iGlagene S6ube, pelde 9enau III Die Subz
ipureu paiien. GuEeroem murbe i'll ieiner
Sai6e Elm Sdnupftnh gefunoen, melheS BON
berlelben Sorte mar, ME oaS in oer NetIetaz
taid)e oeS @rt1orbeten befinolide.
Ser @oroners Snquet er9ab bic obi9en
Sbatia6en nno CAB Die Surp oaS Seroict ab,
bdb Der Seritorbene, Sobn Sbert an 8er=
letnr9en geltorben iei, lpelde tbm Srand
Saberi6par5 beigebrad)t babe.
Sn Solge oeiIeu lp1iroe Der @efa1Qe1e in
Die Sric9eton Sail iiber9efiibrt urlo BORT III
cine Der fdfigartlgen 3e1en rtn9eiperrt. ST
lift etlpa 5 SUB s 3on 9ro6, bat punfelblon=
oeS Saar, belle @eli6tsfarbe, belgraue
Iugerl uno elnen flelneu S6nurrbart. @r
mar idon fiinf Sabre in ben Ser. Staaten,
retlte aber i'm portgen 6erblte nah leiner
Setr1atb Sierbad) in 8iirttember9 Suriid.
Sor ieiner Ibreile bat CT cine 3eit lang III
Dttlpi1e unb in Srio9eton 9earbeitet uno
ipobnte por einem Sabre bel 9erru Charles
Sefler in Sriogetou. @r iou Iriiber mieber=
bolt bebanptet baben, bab er fir bas Brteiterz
amt in Siibingen unb 6ottellbnrg ersogel
lei, bab er aber ni6t gut 9etbau uno bebbal6
meg9eihidt tpprben Jet.
Ser @rmorbste, Sobn Sbert, 1T ofienbar
nit SaberifmarS iiber Gee gefommen. Sl
i%einer Saite fanoen fid Bapiere, ipelde be-
%ipeiieu, oaB er am 30. OtdrS B. Sin Iarls an
SaberidmarS IS @uloen 9tlieben bate nm
baB Ell am 10. Npril aus Dem Cattle @oroer
III Stem Dorf entlaiien mnroe. @r mar et,pa
80 Sabre alt, wdbreub SaberidmarS faun1
bas 30. ~2ebensjabr erreibt su baben lhetnt,
Der @efan9ene bat fein @eftanonib abge;
le9t, gtbt aber 81, baB er NIT Sbert Streit
9ebabt babe.
IS b~eftnben iif I'M @ansen in benz Sc
fdn9nlie 81 Srib9eton Stbn @efan9ene. gon
oieien oarf0anbiS, mel6er Den DIR. @arutb III
Ginelanb gu erldieben perluhte, alein in Dem
Srauen'0 epartemert perbletben. Otebrere
0iebe nrb @auner iino in Dem MdnnerzOee
partement o~etilirt, biirfen aber TN Corridor
bin no ber geben unb mr. 9aberi9rpurs miro
in Der Sele, ober rid)tt9er Dem 6dfig eirge.
lperrt gebalten. Nienlaro parf nit ibm
ipredeu, bepor Tim etnSertbeioiser seiteut 1T.
Oa Sbert cine LANCE serrlfiene Stablfette
nm ben Sals aber feille llbr trug, 10 sIaubt
man, bab Die Qeetere Tim Don Saberi6par5
QerQubt fet. D
, 1875-05-01
@g ~ utdAt tpbt, fonbern befnpe,
f1ch tDOhL

unA bs Srase tat sslaaett Der DEBTOR o. ttnu rtHn
ga Dtssaels tn eteftm 5aQs aDenn etts bsiatt MIR
70 hatDr. aDtlbart Der gDet tertefea. bal StG.aeiub
etilear Ia, penn man re&ssttts. ME SSrsefArtsbsn, BIZ
arals Gntesduus In Der Wlatsria utbtea. ben ,ptnt Ere
Serstai- sssen pals. unb eunsenfranfbstten anwens.t
~ bat man uns s.fast:. .aDir bassn III :Sbrsr Wate.,ir
eurd ben Vsbrau& Sbys Cordial unh Der ,DpSpepNs
Plus sfReIt wprben ane.' aut Griu9en str5ftatlt$a
ss nay sa 5susats im Satsrsds be- estssnAsa. nnis.
&rssaftss Dse.. u. hpy. 1865.
Pr. Z. O. 9. aDtfbart. gDertba Rsrrt SIN ayr
1868 bsHtl MID ttn anfanst unbeseutsnDu 6ufsa, mel
- BON - unpfatI MFR esbtrtbran ~ ntbmsa. vsl&u
pt &c idets MIR etras 9rltt&tesuas sesf&aftn paset
nis atsr ni&' surtrsn sSnnt. So snia&ts ben aestr.
tsraa aas ltsss g,tts.l, pslas MIR s~saanai purse, ietn,
laS gu 1as idlimmss y ns iaIsbt az flirts N n
at . tar aa un bet ID artr SAwtkbtu&tItt.
Ssah. als lsslss Wtttsl prrse ID s~sraalast, Spre
srRs 6Isf&s mar m IL sta seutea snS ali
ID e&t tusmmea battS uar metus o.
s 3 aassrtsa!e SABRE aqsses Sssasa ~ israb.n. Sa
lts'Iasasans, eaaa!ta essa!t. ~ |.ta, 50 tsrsts. IS,
Gen, ssan Ststs fIr anssmefsa hasts.
DtnfttIh et@astbM
9tn ~rfabrener Rebtatss. Ra&er 8aiultdts. HipIsmt
stRst ptSmtt feiat CAN'T 3ttt ben untsriu&une ssn pa
i%aiiir.nS. / sss aasrianntsr 4 HIasai s arn s.; .n
,ur SstIt; FUR et Ssnubunsen bsrieIten vsbsn ben
pubiitum Feline Rotten bert6net.
Cine ielHe Gtleasntett ktttet ieias snhsre auaalt tn
eaube.
S:tsfs aas tssene etnea TbttIs bs eanbes, In s,lea
um 8iatb a~natftsst iptrb. ptrbsn prompt unb ~uusntaslh
ltd beantportei Gtimtasn icattn In 5orm pom
.ASsdpfein oher Woffanwetfunsen
aternant mrrbta.
Preis BON sDtltarfs ~Nmertean DssppNa yils@ s.
per S6atttl. Dttfelbta perbtn mad GmSfans bes Bs
ar,,s nan gnf;borts min, Sr. e., a...,,r.
pr 6lafts sbr $it pu Daseub Blaf@sn. 8aisnbun.
per GSprtb.
@gt 8ufastftsa fsltea e~ertflrs nerpen an
&. a. o. HEtfbart, M. D..
Re. 232 NsrA 3msits Str.
phuaheybta.
Do eaeen 10 easa 4sstssssn. iS72iaa
, 1875-05-01

lib rpiegenb gepiB mir oaS &%norsiultat zines
don langer announcement MiBeei6tds.
Die 3abtnn9S'@ in feltungen
9eblteben, auf Solde, bic fbon ldnsft
oils 3Deifelhait betrahtet nuroen uuo NIT Il
nen Der ~ioItoere Sbeil Der N1rle iibeibaupt
niht mebr gehanoelt bat. Oie on cteien per-
Ileren, ilnb 3umeit Die oerme9enen 6hhrer
Der 9auBesYartet, BON oeHen Wanter- An.
qelt1lS Der ntht ein9eSan9enen StfsreH5eu
: lelues Sieges peni9 frob peroen mag.
AusrotngS baben bic tlelnen 9eute tbeilmei.le
ietr beoeutenoe eng 9enlents sebabt; 10 er.
snhlt man iih BON eiuem fleinen Wtafl. r, oab
er II. u. 5000 Stlid Credit Nctien nno 49,.
900 3tlr. 2aura iduIois gemeisn iet. SIS
palen lebiglth .letdtiinnI9e. Spislers uuo
a1Sgtu bas nobl ssepeiW isin. elin1 friibere
Se:lults etr,nbrtngen, ODER I'M oep Ne'
bensunterbalt 5n 9%elpinnfn, osH oas"solioe
@ornmil ltonsseifaft ,ur git ntht abmirit.
Sr9eno Elm pauS BON Wanien AtIb Bebeus
tnn9 1T inter ben @efauenen nldt. Dte
gan5e Iffatre bat sben mr. Die Ssoeutuu0
oaB cine Au5ubl mittello Ter Speculanten uno
Spieler uernid)tet moroeu if; Die Berltner
@ontremine als ioIfe 1T nid)t uerutttet,
oenn bon ben eeuten, ipelhe trdftiy unS POI
tent oaltehe,, BADEN 3par ptele ebenfaas BON
eriten Sbred itd gu 0tdun9en btureiBen
laien, eben 10 oieIe aber aub rubls tire @rs
9a9enten,S auf ben nelen Dtouat ubers
raqen. res
90 tauge Die Observation-Disclosures In
ben Sdnoen Der tsuoranten, urtbe.ls oieu
Wenid)en, Die fe jest bsiorsen. ltest, oiirfte
IS IT'D empfs5len, SabslOvpsi6en nur NIT
tnBerftS Sorit4t %uuf3unebmeu uuo NIT benz
urtbs,l uber per &abel sensloete @%reisnine
o lange 3urld5ubalten, bis oieielbsn ourd)
ole Yoitaa9ri6tsu .beitattgt fperoen.,
, 1875-05-01
gle Changers nnb bic GiSen=
babnen.

b.
8ie Sbatia9e, oaB Die 8reiie fir Die
Notwithstanding auf @lienbabnen eber
ole Nei9uns gum 6aIen oils 5nm Steisen
3ei9en. 51tbt ben Mrgun1enteu Der Strangers
Den Booen hitter Den 5iiBen fort. Sic @runs
4ers baben tets b%ehauptet, @iienbabn.@ on>
pa9nien ieien oils Monopole ben @eiteeu
oes Iugebots unb Der Nadfrage 'nltt mn.
terworfen uuO biirfteu ftp erlaubsn ibre
6raftpreiie 10 hof 3u ftslen ME ihnen
beliebt. Shatid6li9 ieood 1T rem nldt
10. Wfan prize Die Berihte iiber bic Gus
nabmen bur1 6ra6tbef0roeruns trgsnc
elmer Sabn nno man miro %inoen, baB Die
Breiie ltatt 81 itet9en iteti9 9efauen ino.
Der fur5lih oer6ffenilldte @eiddfisberiht
Der l1niOn.Yuciic @iienb4 bus@ompasnte fir
ole Sabre 1873 unb 1874 1T elm
'hla9enoer Sepeis hailr. 9ie
luton = Baciftc @i'erbabn 1T eth
ooltdnoiges Monopol, b. g., ibr Sc
1baflsbe,rieb lit auf elmer sroBeren g trede
als Der irgeno elmer anbsren Sabu Der % II
obne ieoe @oncurrens, oa fte Die stnSise 8abn
1T, melde bic atlanttihe &hfte nit Der bes
Stiuen Sreans uerbinbet. SIN Sabre 1874
nohm bic Sabu $616 1922 mehr oils i'm Sabre
1878 Elm, obwobl Der 9urhidnittspreis fir
i5ru&lbsf5rosruns per Come uno Iieile Don
2,40 Gents, Die I'm Sabre 1873 bersbnst
%lpuroen, auf 2.08 in 1874, alio nm msbr oils
10 ProSent, berabseies' wurae. Dies ertldrt
IidD %barans, oaB bobe Yre,le fib MIR balten
%tonnen, ipenn RE @eiddite oarnad inb;
oebbalb iu6t audtbas babslerisfte Monepol
onr9 ~nierrise Yreiie feline &unoi1ait ,u Der.
%sroBern. nm cine Abnabme Der $innahme su
osrbinoern. Sin Wonopol fam bic @eiese
Don ansebot unO Naairase nidt unssirait
t9noriren.
, 1875-05-01
AmRem unh @rFaIfun.en.

81 t.izes STU sAp.sas sr lsytsa 6 glsnstc ass p
tta uxs erfkltuassa 70 ssresrissah essstea als strst
TO- BE lstlt@s B:sanssasl ss 4 elasssstas sts
faIs @tRttrs sstb miIls 0etRlRft vehta lttd. 4 BIZ u
h&e stelsr &raBibetteH espsSsea. DIE Dlseftat! D.
psslsass, ssI4s atssssa bstsasn sursta- nartn IN
l%sttftlaAl serespf, as nsotrsra!tAieit OBJ a. ass
1s(uHltttt tsbts ttltes sss boz SEdasrnas s1 1nst
hA6ret ~ Isiben. H
Dttiis Sasrs lsas ssrs g,estar tn stEsn stassn.x
=: 1 80 ss' sTs'' ss'isissa,a ,a' sS.fesss aa s' ~.
sabrianttn son gfsrtxr balttesz viasa srpartsn IL
arsf. Germstsn abn wabrsas Der lestsa Is Sab
knb bic gsriasltAtetttn sss pisuOrass stsasnt stworpe
nnb Vat % faf sanjtia ben @sbraH& bon 9alomsl Or
Dtrtar BET kr6aibsttea bu 2sber cher Der DeresnaHse
Orsass s~sestaat. Sa br atat gir iaasea, as y
bt Drssetasa xaAtsaettn. eat 10 eAsatsla %
asr Der aastsa Ssrtss stfrsst y rs, sas ssa s.sis y
ssaaseasn 1enets ,hfts Nsr.bss IA. Aea Gtfu1'
rsnsS- A.,ttsl ID aaft SSI'ar aaO isints 10 ~ssriaslts /
Etsn eDtriane az plassrsi.. S9 ,tru,laa.n n
Gtnt srsss Dsas sss sslsmel. rsRn 20 ale asfneruH
striea fsn. see sbsetea sSat sase.a enturt&tsa. abb
~ "A tsbr ssiaaat. sab q nttnt Dpitu SpelH tIfue br
msa stlAe ea.ndS saaahra.s piata ttasimmt. )
Nafainatt er Tersaaaass.Ofdnt gtrs tsfsr. ssre
l~ttfsibss rsssliyt sab 70 ssfsass aparssss asbraas, PEI
,ssr baaRs NAB fs1r:fAm:r,lsf a, iSnneu RAID =. sraxi
10 SurA stss DsaS skfs piEsa surtri persea,
etAs Oft Iast ss eseIats ssr eaniaefnSt Ia ~
t.n SerlossR seles an SgAspnHs, irantsr etbn sbt
araatbtt to ID ipasa feesstyl bat Rnp itrs auaau
ssntsMmsA praS,t aas Fs Isben ". 1sA ttaias W
aate. DetlaIb ssf&wsr. Dr.. eatad. alt Dtsirn,ess
nelAt BIZ etfea 6sny.sme er Sautnbfa&t btasrlsi
Fa az TN l atab,n, . sas q BIZ xraaibeit efslsrsi
sebansela Tara. sa.xrli&, seaH bic esnssn strt:
aas. tasR ietss Neslhta nab is,ns aritItas 1sbaasIan
~stsfslbsx rissrr kerRsasn. ste- D.. edsnd tssasyia m
6t1trbtt, bat G&viaeta0i In tbrem eraea Stabiul
inissr ~ heilen IA, nnb ielba rsnR be sunsea tbsilwt,l
a~Hsefsthen sarsR. Ia 70 ttH t6ufs ssluused ben patish
ten ptepty ~ ssaismmeHts0 eiuapbeit ~ brinsta. g0tnt
GER stseass aas asA sias ssrxnpt eunss bat. 70 1t teir
5uetfeL bat tn Oseisr eias complete Kur cstita fAsn
Dtun Baa fstusn anSefyaotn aeaax tslet.
Dr.. e&tna iaaa ksa 6eanabeas IN ftasr Offs
| Rsrsse CSC bn 6eAfea nab NrARrape ~ssnialtirt sn
eea uRs tins 9esAtsaasa ea> bi agtn Drxsstaes ~
, 1875-05-01
Maiber Nbaan0. 5 msHf as. sa'

n~s ra=@ .ss-- am fur Gapaansrs
Aesnten unb Bertauter!
5enIp Warp Sss6er's 5amilisn . 8eituns tritt tbfe
5erbf'S alton an une 8iebt lbren Abuunenten ,wrt ri
srbefsn unb ihbnfsn Cleoarapbt en-. ,pei aussrff On.
s~tsbsnesn Silbern. @elas fptprt Mbsane Rueen, non Dire
Inp,rfpn ale @ssenfade Az ibrsm Wide awake" unb
Fast asleep. a8sntcn habsn tmm snltu u fola % If
bic bette iemals %ssbpIsne @eleeenbsif fur lie Wtr ltefsru
zen l,i&lefsp unp l6bnfen BERT III s.4spsnfanp unb be.
soblen itbr bote @cmmtfapn. SeD + frhbste ober neus
Ntennsn, erbdlt fpt0rtspn fh5ue ttiter. 6inldna.
DIE 8situns fsIbt ffsbt inter 5amiltsn -Seurnalen obne
TIRES Slei6en oa, unb IN 70 popular. has fe bic er6ete
@erbreitnns IN rer MSelt bar! Das efs litsrarifdt
Talent wirc p%erpeneet. @bwdrp @eslsfGn's S~r,abluna
flnai eerabe an; ets fruteren 6apitel elbsn ben Wtens
nsntsn e%elisfsrt. Nirs. Stcps's iani srlebnts 5plae aut
my wife and L., bsetunt NIT BEN rsutn Sabre. Sr.
esnb Senanp Der ttn eutes Saldr ppsr elm un abbdn taes
@sfbatt wini6i. ivlte fir Gtteulars uue y eisitfe I'D
member an 8. . 6orn II. Co., gsp gort. 4gpiipf.
s SSlS ga s1 ;srs"sis Sl"'''"'f'9l eenten Y~erlanat
, 1875-05-01

leibet ~tetiertse, re&r Mt Dssp.paa btbaft n. fol
teraual 10 q. bel einem lucuutibsH Wlabls NIT BEN fas
anbeEeebaren gerldnsen ~ asen, paraflbetI ~ aebmtn
AMI beaao@ ouy6 bic 8urdt bapen aussef&loasn ,u fttn.
feleen. Boo n1&t aldn va patseat lttba, fosena mt
tbsa als 9ausssuoaen. ba q dnan hhlu eaaRe, asts q.
sas AZ tobsln habe. 50 saalt br Dpspeptttr I'D felba
anh feline sau,e nmsebuus. Ds ell6lt4s 8reblt1teh
sr 4tetnea pirb Ht&t tdnea sebalba. bts sanje 6duS
lthfett pirb rns ~frtuelefs unb ben patentea trtngt eaa
0epustfstn. bat bas esbea ttm tine Eat III nne ftlbf bh
R6datn ibn mesea, at9t ieten CUR geri~eaaxs sas y
gar tam SeIbamsrhe. atu SArau ~
, 1875-05-01
9AwebHA Dtssesa.

wnnherspaes ktdrtunss. uus 6lutreinieanesm ittd aissr.
sannt. ba n isbsf anbtrs 5elmitteI pttfer 6rt BET wet.:m
absrtrtft. Das &tetpt ~ ptsfen -S6wtbit& Gitttrs" pae
ea rurbs u ssn ben Ra&ipmmea be- Grfnbers fir ebs
Apbe 6Hmmt ~aterltefert. anb "a u sxr&aus xnmbetd
bat trseas Ssaanb aubr ben etst thinner kas SSs y
-eS .6nwebtf& GtfterE teRus, sbnf shls DtA- MJfe,td
Wttnnsnf&en bur& ben 8ufauf biefef sefdlfGten Ra6at-
munsea u ,erRsren, p.l&e dbnltA a~asftptn art i&medsn
wte sas t&ts ~s&wtbtfH 1tttert" thr er @tfunbbes
sif& Bitt.re@ Wltaipnea @tfuHbbtt uns eebtn nbalten
bat. Da bts ~befpnbers ut8tts 4 ~zs BITE aafmertfans
iet bs pubtiiuns barauf ttHstl.-tt, bas isbr 8lai&s
ptlae eas eHts .S6msbtfa 0tttsrS" sRtbdlt, BE NanatnA
, 1875-05-01
zEzA DID Dominion Dawp0Ait
Epmpanp.
N a d e ~ = 9 prf.

Stele eOn,pans tpirb etnsn tbrer natfOlssnten pra6i.
Opasn Camper. Cle Dominion, Dpanofe. S{aa,
Bell. Htdmonc, A,bemarie. $atteras uni
@epr G ~. Gleer I'm Sau) an iepsm Stenfaa,
5rettae -uab Samstas bel Sp6padsr abtabtsr
aaen.
lieie S4ife fnb gang usu unpilpurben ausbradltd
rur bieie 9ioate getaut.
Sic BADEN pra&ipOas eaIppns. 6 te @ppns uni
Babe 3immer.
Die speiisn. S~squsmli6tstt uni Ssbienuns fnb I'M.
gbertrehIiN.
geaarsa, melde NIT eietsr 9inte s~erfanpt perssn, Ian
cen re8elmdBt6 IN Nep.yprs an ptn Iberbstten pier /,
COMPANY, 81 Diprtb Aiper.
6iodt tur Ylase peitsr ais Nsm.gprf werbsn Ibnsl
eetbretrt anb wire earlr ni6ts ale bic pirtt& sebablei
untOfttn berebnet.
Z Gifs bielsr 3inie psrlaHen glprrplt UNI lbr Nad,.
ntttaeS patreap bee QDtnters.
Bradt an8enpnrnsh bic b ubr Nbsnbs iebsn Iaa,
2De9en peitetsr Ausiunft penee man ih an
OeUrse VI. 2iIen u. Gp., Maenten,
5feb. Slice eumpans's Qpearpss' &pdslis
, 1875-05-01
Mn NferSebeGser.

Sraenb Sen,anp Der je Or. Sobias' Sene,
tianlihes Yferne Eminent sebrau9t bat,
miro ME nebr obne bafielbe bleiben. @S 1T
Sdnitte, Queti9unsen nno alte Sddpen.
9arantlrt better gu lein als irselo Elm anoeres
Sn Ytnt Tlaiden gu ginem DOLLAR.
Serfauft burh bic Ipotbeter. Depot 10 Bart
place, SEEM Yorf.
, 1875-05-01
8tine PfauaenFpFe.

&NtbaItsn itta WltrPur, TtRtrdttta sh1 I1dbIt&
TrtstmttttI
AD- Nsn bsa&ts btt ~fsIstnttn 81 mptpme, rsi-
q fA bur& 6toruneen Ser ltrbaHsnBsorsant antti-
sen:
BGfosfuns. timer. bdmcrrbsib,n, Stutansrans naa
BEN Rppfs, faurn @si6mad. usu.lftit, eclbrsnnsn
NtberWiatH staen Nabruus. @subi pm utbertunun.
nab S4wert I'm Wa8sa, laurts a~utfO6tn, duf. UNI
Nbpps.n Ter Nlassnerubs, SGrtnrt. ftntnes unI
s@ .ssst az a.'@ @rs,s Tsss S,,ru S;,s,1 1ul sbr mtn,Sfsosn e aS'
fssA, f&parst pinithtn sssr fas Bib sirts G@ieisrt
psr ben sussn, Bi.ber uns cumpfer S&meri TIM Spyft
Nansd an 66wsts, atlsf Gdrbuns rtr 5sut unit, pe
Euaen, Ghrtrt In Der Settt, In Der 8ruf unb ben Site
bern, pISSli&s @nfdne ron Siss unp ortnnsn tm 8lei&
@entst 3 fen BON Rabwdp's ptltH ttretn tas Gs
Gem ssa al ben s~ensnnttn StSrnustn.
0reiS rs Gents fur Die 4ha&tei
, 1875-05-01

ieltenl aDaruaa Die f&redIt&ea G6mersea auSbalfQ
btih Bttters" TIN 6elmittel Sebsttn wirb. bas Sober lti6
rlansen iannf O. tinbtrt btt S6ntr,en tofcrt unb ID
fprtssftsttm 0ebrau6s wtrs bsr patient bon gc6e 10
@sGt I'D btHer befnbtn 10 etnt r,nRanbtae 9dlnns It.
lAit ssrsn ssls ranstrbsrs eslmitta ~ stsrssAsa-
, 1875-05-01
Tieber unb FaItss sSiebsr.

gssbs SAB gDsafIRsbsr fur so gsnts Iursrt. 20
atsAt s,ln 9siImittsl In Der uslt. stlAes SitbeF HaD
3ssiaEsbsr uns aAs fsnatssa ssrpanptsn RraHitftta,
0sasa.. 0AaslaAs, tspttitAs, sdbes aah for hiss dAAss
lksnsa lnsA Nelpaub ytlss abssksIfea nEsJ lSvfEA
ksfeMet sls %@sssssH asses Nsysc' " 6sss W
USef4A
, 1875-05-01
Wftn" platform.

giIbersIanL sins erpRe 3ieres. Gin pUuRdntissr
S6ue untsr Otfsn. Nrsast In @tlsnwaarsns6 81 nblun.
cen mad. Gtreulare gratis ~psrieatst. IbtsfFr.; q
NS29rt eta &iattptn. u 9a
, 1875-05-01

Dsr rsebr als sterbunsert Sehres ey.bedts ets sebA
hx fHweotf&er Mrtt bd ttn ntRenf&aftltGtn Eerf6unG
rI@s q iaH auf aatn Gbdlea Der Grbt anfeatt, bts -
salhst 5eusaft ssutHn &r&uter aab Va Gytsad bsfb
tsa kta - >anptbeaanbteeiIs hes
, 1875-05-01
r6sA

Waters, S&asIaAesber sutasnen aas Serbprbenem DInts.
Desen btt5t aranlbstttn 10 G6pthtfw 8itters" cas ptrt
huRfs S&usmtttel, pdl % Der bette 8lutreiutsr ts, IN
v stsbt Gber plrb br @ebrau& IN fpdt Ubn MID etnas
sad bn dnpetfnHs ~bessauex, 70 BAT OGDEN. MaferR,
Saasla&Hebu nab aHbtre NIT 8teba perbanbsae RraaL
setten ausbrentn, baHn mus her @tbran& fofprt Gina,
lieut. rrben, Ia Rransttttes IN bisfea etaeium das a-
hsss 6seauplAas ~srisrben. -
, 1875-05-01
Dr.. Waswap's Nerfeet NureattDs
wnb reRultrenbe 0ilen,

ssais ssfAmadIet, faubtr I ssfaet fir sn feIune asss
GtSfunseu BE wlsasns. BE- etbtr, Der GtnstwtiSs. ln
Rtereu, Der Olaf. Nsrpen dben, Rcpfptt, D,ratrfuxa,
0a1s Usatueeber unttristtsenianbrne bdmprrtoibsR
unb dQs uncrbHunssn In ben ianeren 0raansn. sirb
~eaeasttrt nus lpaf RAT Rt pOftts turirex.
, 1875-05-01
W READY RELIEF

stns- aussuSItdlt&s 5alfs Nahsa btt
eniaaneuns str Nttrsn. Der BIafs uns Der Ginsspths
9sAssatsa Der 9nnes. Rtbitppfetpsu. Atamanssbrf&wes
ben. 3eriflppf,n, 5sfsrit. Group. Dpytbsrta, &atarrl,
SsFsasta, Eupfi4msrs. 8apassh. Rsuralsk. Rbsums.
issue, Brbftln. @t6ftlFtbtr.
Die Anwtapune bss Reaap Nelief an ssHs lstbtalsa
ssw ~triraaittR Gostlt rirs e~iaeraus aas Ssisttaasa
Sss uskds etre stfukrsA.
, 1875-05-01

Ssrft @tl-Das G&ts ednebifd
Dtttsrs ~irs ausiAlieBlia bersitet ssa
Dentel u. 60,
Ass ssrs Grttts etrass
, Rbtlabslpbh

AA 80 YaeHfaa sr RaNa9RxaseH unb pstrxs
Fotrn' Y bic Nlamsnsunttrf&rtt ba friktrsu gistntb2
s.ss ,enstas Sassntns" kse eIaf&& ~ ~ ~
SeersH4ssRweiiuHse H n tAsltfasr axe AeattAer eyra
kAH 5laf&s ~bustfust EH $50
vress 70 esan nHs glaze. is4s 8safAea - aSsSe
ks u tpittm 45 Rst1 Drift, Srak 81 10 -
RvoSb.Fss arb xsstsssa hs ahssssss GAAsaA saz
, 1875-05-01

sab att snbe+ea eaaaenfranibstteR emtaebeH ebsn 70 "a
avs Stsrunsen Der Masentbatisieit, ais burd srbIi&s
Aa!aSt sbtr bsftist G~rtaltuns. Wsnu bic Spsile MID
sspprts serssnes UNI str RSrpsr tn 5plss se6sn nhdt bin.
laaslt6 andbrt wirb. aus Gbsaseruns ~sintretsn uni
- sef&wa8s Spaem ,rlitst ben feidtehen GniaI Gins
9rfdltans BE- bd etnr perfsn ssn frGfttsr @elnnttei
tas ntGt 70 Betra&i t6ms De berabntsfen Wer,ts
renn 1t Bdls BOZ GtwtEbfu&t In ben tfsn Stabien BE-
eanbtin, sttteu stnt G~nsnabuit TIRE Guimsrilamfeit ~.
gu auf ek Wseultrune er Utrbaaunsssrsane pamit bA
Sseisa, nel@t Der pattsat u R& ntmnt, t6m nttt fra&t.
nk Utt@prst strurfateH uns atHt bur& ben Roper 90
va sae tba tnineasr sar ttns spu Ia ~eaHhi,su 8ana
nkate sab i&le4ts Rabraaa " bieen.
, 1875-05-01

Der wtasea n be srsss gDertfdtte bs R5rpprs. Uss
qa ertdlt bas gauge Spfens Rabrane une Rraft. geeuI
kr Naeeu aas anberf 9ercauunssereane na&laHen. tbu
vsat 2baheiett ~ entDtdsln. mn5 Der sants aSrper Id
lsusauansspreaut enrfstel, Fas serfHtebeuer Grt, aba
Vie 4auptur(aAe blrbt trauas bteielbt. DIES n bn
9rsnb, usbu has .G@ptbii& Sttters, Va y es Star.
Asnssmttd mtrtt, be Werhaaanssoreaat reseit anb itH
aduabs 9b6hsfstt beRelt, 70 sieIt Rrauibetten tdlt, be
saiaetnenb san, seFi&tebens Raar aah. sDir uenues
AoeHntfg keHRter&
, 1875-05-01

Derts.btns Dfat II he 9auYtasfeas 10 e<satsaaR@
aab fsaar tisbaftn &sanltstenL
, 1875-05-01
Rersenf6wSas

q uxs tf sNsladisisfsR 3raasbetten, ssHsn las ~
f8tnssf<&t unterpprfen II, aah lethta nameati1Y aI
men baraa. Die urla&sn, wel&s stela faredlt4tJ -
etruerratex- Rnb ptrf&tepsH anb pteieitte. sber BIZ 10
,ara 6tSrtaassmittd bs Hsrssuipfeu, bs o. lan
xnsssrsaat anb baeur& ben saussn Rbrper ~ tr6 r =,
Das ,,S4wsbii& 4itters" afpt anerrei@t ha sS L.dr.
tun8snatttd BIT ben sbtn ~erpSbntta Rrantbettsn uab bai
lauftnpeu bic @efunebeii sarfdetetben, pslbs ttpu Ia.
ran t~rttftltrn. ie nisbt' @tpos am V,tsu tu 6ntta.
setehssaefdblaasubsft. rt.
, 1875-05-01
2Oxrsyfsn In sinsm taIbsn gIas Dadu

%btititstR tn xsnissn gassnblid,Ht
Rrdmpfe. @db~ddts. $er5tlopfsn. b6fen Rest
fsbMerl, pereorbenen Maeen, DtarrbRe.
Durdbfan, Serfop fnns, Biabunasn
uno allie inAsren 2eicem.
, 1875-05-01
tsNits tss .N3 3
R. R. R.
RkDNAE'S READY RELIEF
Rasirt bic faIimmfsn SdGsr,sn tn 4 bts 20
@tnnien.
BOZ NtGt stnv gsunbe -ysg
$50 ssfsns ttsfer GRi,iss br au&t iss,nl Ssmaal
GAmsrasa ~ Ittsss.
Railways Ready Relief
sarirt ieSen S@msrs.
% sas tAs ssss nah ID
a N -..A. MVNyAA.N
sas sinsis. i9mer3Hiasnbs Rittsl,

1sIdss aastnblikli& Bite f&lim Il. asn G&msrsn, e&naAt
unb Gntjlaeunsn btftttst unb Gsns.ficnsn iurist,
elsi&ptd % le In bsr 9uneG i'm Wlastn, Ginetntisea
sbsr fonaistu Grltsn rssr DysaRsA Iisssn. sura ea.
Waltes Anpenbune. 4t
Sn elmer bis lpantis Ultnutss. eintrlrt rts p,fts sbes
s~ttatstns Der Shmtrj istn mag. Der Rbsumatti1t, Dest-
tassrias S6ra@s, 0trIrlppslts. NtrsSi, en- ~sttnsalsis
8sasnse ssts Rr6nielnee ptrs n N