BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-01-13


rio empeno buscarla en- nuestros procedi-
mientos, conjunto de disposiciones parcia-
les de diverse orIgen y de muy distintas
epocas.
De gravlsimos errores cali6caba en-
tonces y de suma trascendencia para la
administration de justicia, no solo que Ell
Juez instructor de las diigencias del su-
mario sea ell 1nico que falle las causas en-
la primera instancia con grave riesgo de
que carezca alguna vez de la imparcialidad
que es requisite esencial de todos los que
| iuzgan; sino tambien que en- todos los
procedimientos criminales fuera obligato-
ria Ia segunda instancia pesar de que va
no tenia lugar en- la Peninsula ell recurso
de sGplica que procede en- esta Provincial
en- muchs casos. Y mientras de este mo
do Sc prolonga innecesariamente la ter
minacion dc los processes, falta e! recurso
mas Importance y necesario, que es ell de
casacion en- 10 criminal establecido va pa
ra 10 civil, desde la Real C6dula de 1855,
y con satisfactorios resutados; a pesar de
las diicultales que ofrece la distancia,
hoy en- gran manera disminuidos para la
mayor rapidea de las comunicaciones.
Tambien Sc halla VICENTE en- esta Pro-
vincia la disposition del Reglamento pro-
visional de 1885 que, invirtiendo ell 6rden
natural y l6gi2o del procedimiento, obliga
al Ministerio Fiscal a formular su acusa-
cion y al procesado su defensa, cuando
todavla no Sc han presentado nj exami-
nado los testigos de descargo, nj practi-
cado los demas medios de prueba que SO
han de articular precisamente en- los mis-
mos escritos a que debia servir de funda-
mento ell resultado de esas pruebas.
Todavfa en- Ultramar las causas con-
ira reos ausentes Sc sustancian por todos
sus tramites y por dos instancias, pro
nunciandose sentencias que quedan sin
valor alguno con la presentation captu-
ra del acusado
Ri juicio escrito produce tambien aqui,
como antes en- la Peninsula, processes vo-
luminosos y confusos, dando lugar a una
tramitacion lenta y costosa, que, al
pronunciar vuestros fallos, tengais que
apreciar la confession del acusado Y las de-
claraciones de los test;gos, "por 10 que Sc
-" escribe en- la causa, que es 10 la rela-
g cion de 10 declarado, no la declaration
6 misma, nj los mu'tiplicados academies
9 de espontaneidad, de reticencias, de va
3" cilaciones, de pausas, de confusion, que
dicen, tanto mas al que presencia ell
acto, que las palabras que quedan es-
I" critas en- la causa."
Reconocida por todos la suma impor-
tancia de las primeras d ligencias del SUI
mario, porque ha ensenado la experiencia
que de su acertada direction depende ca
81 siempre ell resultado de la causa, es
evidente que la comprobacion del delito
Ell descubrimiento de sus autores solo se
obtienen cuando Sc aprovechan, con acier-
to y actividad, los primeros momentos en-
que, frescas todav1a las huellas del crf-
men, y presentes, en- la memoria de los
testi3os, los hechos que han presenciado,
Sc hallan dispuestos decararlos porque
asi Sc 10 dicta su conciencia; sobreponien-
dose, en- ella, todo otro sentimiento. ell
de la justicia. Esos preciosos momentos Sc
pierden casi siempre con nuestro actual
sistema organization judicial. Los Jue-
ces do instruction 10 son, al mismo ITEM
pc, de primera instancia: dividida su
atencion en- multiplicadaa perentorias
ocupaciones; encargados tambien de ad-
minstrar usticia en- 10 civil, 500 en- los
casos de delitos muy graves pueden aban-
donar su residencia los asuntos todos
del Juzgado, para constituirse en- ell lugar
del crimen, y dar q las diligencias de In
vestigacion, desde ell primer momento, la
direction mas conveniente. En- la mayor
parte de los casos, la prevenc on de los
SUMMARIZES ests confada Aut3ridades,
quienes no pueden exigirse conocimientos,
extfanos su profession E innecesarios
para ell cargo que desempenan en- la ad.
miuistracion pdblica, y por mucho que
sea su cello y su inteligencia su activi.
dad Spodran evitar algunas veces que las
diligenclas sean incompletas, que no
resulte consgnada en- elias aguna cir
cunstancia que no llamo la atencion.
que era sin embargo, el indicio que ha-
bia de servir de base q las inyestieacio-
nes ludicia!es, y producer necesariamea ate
la comprobacion del delito de la culpa
bilidad de sus autoresi Ell Juez que re-
cibe las diligencias dihcilmente consigue
suplir tan importantes oplisiones que mu-
chas veces no pueden advertise, 6 que
Sc referen q senales que Ell trascurso de
pocos dias. acaso de algunas horas, ha-
ce desaparecer por complete. En- su diff
Gil tarea. ademss de los obstsculos que
nacen de las precauciones que toma ell
delincuente para ocultar su delito, de
los medios que emplea para eludir eli cas-
tlgo, los encuentra tambien en- la preocu
pacion que, apoyada en- un sentimiento
de compassion NAL entendida, impide al
que sabe de la existencia y de los autores
de un delito acudir eapontaneamente &
tacllitar, con sus Manifestations, la ac-
cion de la lusticia; y antes, pcr ell con-
trarlo, le aconseja, cuando es requerido y
preguntado, decir 10 menos possible en-