Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-09-14
AIk NG1AN 50 ra D. Jana Do
lezala, Rockstr. e. 10. - Jest barvy cerve-
ne, mezi pfednima nohama ma billy fek,
3leta, rohy do v5ne6ku, prostfedni vysky
Nalezce obdrzi slusnou odmenu.

PAM. Van6k, pfirud mestskeho
pisafe, dostavil Sc dnes rano PIP. j. Skar
dou V. Rychlikem do redakce, aby
nam ukazal druhou obeanskou listinu a
pfesvedGil mas nj, ze zprava ,Pokroku"
minulem cisle mem uvefejn6na ma ne
pravd6 spo6iva. Ny vskutku shledali, ze
dotycne obcanske listine pan ten CO Ra
kusan 81 V Rakousku rodily uveden Jest
ze poddanstvi Frantiska l. Sc zfika.
Naproti tomu nkazali isme p. j. V. episy
obou obcanskych listin jeho, zdelane ma
zaklade prvni istiny (intention-paper),
Jim V lastnorutne P ID ep s ane
knihy, do niz Sc naturalizovani ob6ane "a
nasi iez chovana jest probatniho SOU
du. p. j. V. Sc pfesved6il jak doufa-
me, ze vskutku prvni druhe listi-
ne do zminene knihy pfepsane, co Nemec
Sc uyadi sice prvni co poddany ,,ru-
ling powers of Germany" panujicich
mocnosti Nemecka, druhe pax CO rodi-
ly N6mec (nativ of Germany. zfikaiici
Sc cisafe nemeckeho Vilema druheho, ie-
hoz poddanym byl. ,,Pokrok" mel tedy
pro tvrzeni sve v6cne ddvody nevrhl ma
p. J. Vanka podezfeni, v minulem cisle
vyslovene, lehkovazne Nicmene jest
patrno, ze druhy obcansky list P. j. V.
Jest spravny. jezto mem co rakousk Z
poddany SO uvadi. Jeli platny jest
ovsem ina otazka. My soudime ze n {,
pokud prvni obcansky list, remz Sc p
J. V. CO byvaly poddany panujicich mcc
nosu Nemecka uvadi, die druheho obcan
skeho listu nebude opraven. Patrno, ze
pisaf, zanasejici do knihy X tomu zfizent
naturalizovane obcany, zanesl do nj p
J. V. ma zaklade prvnfho obtanske
no listu, " nemz dmysl, obeanem teto ze
me Sc stat proievujel
A tax Sc stale, &c tam jest jmenoyan CT
Nemec poddany yilema H.; die tohc
my zdelali 81 opisy, JET jak ae p. j. V
sam pfessedciti masel, 9 pdvodni prvn
listinou a knihou naturalizaci prohAt
niho soudu ulozenou, p Inc Sc shoduji
Omyl prvni listine obsazeny vysvetlu
ie p. j. V. tax, ze kdyz 81 il 1870 Por'
Jervis. Orange Co., N. Y. bral, anglicky
nerozumel tudiz AMI neved6l nae Sc po-
depsal. { y Klerk svedek mysleli prJ
nejspise, ze Cechy Rakousko isou toto:
ny Nemeckem. Pan j. ", chceli s
pro budoucnost usetfiti nepfijemnosti, u
cini dobfe, kdyx zakroci probatnihc
soudu oprayu prvni listing opisu list
ny druhe, iinak by, pfesne pravnicky po
souzeno, "a fadneho obcana teto zeme 20
kladan byti nemohl. Co mas 90 tyee, do
znavame, ze nam pfihoda ia do jiste niry
nemila Jest, ae vinu toho jedine p. J. Y
nese, jehoz bez1celne neslusnem toni
. psana d. L. uvefejnena odpoved ,.Po
kroku" mas tax rozhofcila, ze jsme Sc cd
hodlah splaceti tou merou, jakou nam oc
nekterYch lidi m6feno. Asi osmifadkov;
zprava ,,Pokrokun malovani oxen /,
dvefi radnici neobsahovala mic die ma
seho mineni urazliveho nebylo tudiz tf'
ba metati nam tvaf obvineni rozesilan
LII vyhrozovani nam ,,natfenim" hla
vovym pismem vysazenym, -jen ably ne
bylo pochybnosti, co tim pisatel mini
P. J. ", citil- Ii 50 clAnkem nasim nemi
le dotknuty, mohl nam jednoduse poslat
objasneni, iako tini Amerikane kdyz ma
: leznou o sobe cosi z&vadnsho listecf
anglicktch : bylo by byvalo all right
teJ ea alse&