davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1875-02-04
Tranfrei9.

arts 9, 3. Seb. Sic Nationalper=
1ammIllns nabm seltern 8alon's @men
bement su 8%entapon's Bill an; bur6
ballelbe erbdlt Der Yrdiioent Der &epu>
Diff @etpalt, bic 9eputirtenfammer nit
ber 3ultimmuns bes 9enates a%ufsul6=
len.
9ie Nbitimmmuns erfolste unter Der
9rDbten @ufresnns. Sir bas @menoe=
ment ltimmten 449, basesen 249 Mit=
9lieber.
Moni. 0ufaure beriGtete Elm Wmen=
bement gu 9entapon's 8ia i'm Namen
bes 9reibiser=g omite's Elm, oab Der
@enat unb Die Gammer brei Ntonate
por Dem ablauf ieoes iiebenidbrisen
Sermins entl6eioen iollen, Oh &epilio=
men Der Contribution notbwenois lino.
SIN Sale cine lol6e &euilion bei9lol=
fen miro, baben beios 9duler in semein
iaaftliaer Sibuns ben gei6lub Su ra=
tifSiren.
0ie @ei9dftsiperre in Der Tatio=
mol = DISCRIMINATING 1T gu Gnoe. 9as
re6te Centrum nno ale Sraftionen
Der 2infrn baben li3 gu Der Ma=
ioritdt geeinist, wel9e bas 9a,s contr
lirt.
, 1875-02-04
bereits Dem @eri9tsoerfabren iberpie=
len poroen.

bereits Dem @eri9tsperfabren ibertpie=
len moroen.
YbiIabelpbia, 3. 6ebr. SSn
Dem 8elibe elmer @annerbanoe, beite=
bend aus elmer alten 6rou uro 4 ooer 5
Mtdnnern unb Grauen gu Mer6antspile
N.=D., befano it'd Elm Gnabe, bon DEM
man Mnfanss 9laubte, oaB es Gbarlie
IoB lei. Cine Inter lu6uns our6 Die
goli5ei ersab inoeb, oab oerlelbe feline
Iebnli6feit nit Dem geraubten &naben
babe.
M a d. gbunt 8a., 8. Tebr.
Sames 8roberid, elmer Der erltenMn lteo=
ler bon Summit=Sil wuroe seltsrn bier
beeroist. ct ltarb lebten Sonntas in
ieinem SO. 2ebensjabre. Brooerid, mar
elmer oerMdnner, mel9e Die CT lten&oblen
fir Die 9ebisb Goal uno Naoisation
Gompasnie I'M Sabre 1920 5u Sage fnr
berten. 9amals perl anote Die Gompae
ME rlur 365 Sonnen pro Sabr. Ct se=
bOrte ldnsere 3eit Der Tirma 9o1ano,
Sodbart McGleon & Comp. an.
Mebia, Benn., 8. 5ebr. @d6=
renb ISM. Somaro nit ieiner Srau uno
ibrem neunjd6risen &inoe in einem lei9
ten Wasel6en fubren, muroen Die suei
porseipannten feurigen &oHe in bergtdbe
BON Welt6eiter unlenflam unb iparfen
oas @efdbrt mt, mobur9 Die SnlaHsn
binanssei6leuoert wuroen. Don Srn.
Souaro uno oemainoe slaubt man, oab
Die empfan9enen g~erlebunsen lebelsse=
labrli9 lino. 6rau 9omarb bat chen
falls l9tpereI erlebunsen oaponsetragen.
5ere 9aute, Sno., 8. Tebruar.
Sanf5e6abunoert 8ereleute baben in ben
&oblenmlnen BON 8ru5il Die ar6eit ein=
seiteut, neil man ibreu 2obn BON IS
auf 70 Cts. pro Sonne reou5irte.
Serre 8 {, Sno. 2. @eltern
@beno, als Der &nabe 9einrid Seimann
einen 8asen our6 Die IS. StraBe lenfte
nannte i'm ein anoerer anabe, Namens
Seinri9 8liI6er. einen voero. 9emt=
I9en." 9eimann ersriff einen &niittel
uno i6lus ieinem @e9ner benlelben iiber
nas Giidenmarf, Inn cine iolde Gerle=
Sung beibrinsenb, oaB 8lil6er pabr=
l9einli6 iterben piro.
Gan Sran5iseo, 8. 6ebr.
SONG &alafaua nebit @eiolge, Iotpie
Der amerifaniI@e @eianote su 9onolulu
legelten seltern nit Dem 8unbesoampfer
genlacola" ab. 2ebterer tpurbe BON
Dem 8unoesoa mpfer nMeYberion," an
beiien 8orb li6 @en. @9oiielb nebIt
Stab befanb, Die 8ai binab buslirt.
@ls Die 9ampfer bic Sorts pallirten,
feuer ten bie1elben @alutldIlie ab.
, 1875-02-04
9nlan0itGe pepelAen.

8atburH t, N.=8., 2. Sebr. &C.
tern besab li9 no9mals cine Nbtbei=
lung BON 100 Mil~iSlolbaten Md Cara
quette, UNI cine weitere Mnaabl BON Muf=
ribrern, barunter 2 6rauen, binsfeit gu
MAIDEN. 9ie 3abl Der gerbafteten be-
ldnft li9 nun auf 20. ginise o%erlelbet
sesen nel4e Elm 8erbaftsbefebl ansse=
lteat tporoen, tonnten nod ni6t ersrif-
fen 'peroen, oa lie ii4 pertedt balten.
Die Mufresuns oauert nod INNER fort.
al@t Mann bon oen Gefanssnett iinb
, 1875-02-04
SEND YOUR N

q foss once orders. checks. or drafts On New
YORK. wherever convenient. ir not. thep reristsy
toe iewess containing money. Address
!. W. ENGLAND. Pubnshs-.
San once, Rev York Ctr
, 1875-02-04
Gina,

2onoo n, 2. Jebraar. 9ie ~Paa
MaG= @asette" brinst cine 9epei@e aug
China, tpona@ bic &aiierin, aus Srou=
er iiber ben SOB ibres Gemabls, SeIblt-
moro besansen babe, iowie bab bas brei
iabrise Sobn6en bes iiebenten prin=
sen sum &aifer ausserufen tporben lei,
9ie &aiierin=M uttee 1T nO9mals &e-
aentin,
, 1875-02-04
Maenten Derlanat.

DE. FoorE n br aDsrfaf.r mebrerr msbtsinir1es
zDerle, ssn senen ems aber 100000 Gremplare Mbfas
s~efRasen bat. Gin speitss uDas Nenfaenfpaem" sbx
rAfeae 1oilsfyraHe anb eefuabe @l~enf&eusHaaab,"
bat etnea Hbfas Sou. ater 10000 errtidt. Dssies lssttrt
aDSt ufaent isst enslf2 unb testia. Gin nsures
aDat .,gDiftniaaft anb Dt&tun8' cher sAMMx TuBss,
br iaseublt&s Mrst, nab sroNs1r, Der Idatse Nfe II.
fadns p~oriduFs NUT eueIf&. gDssen Snbalssu7e&.
utds btef1 gaeste wsne man I'D eatrtbts an DR- FooTR
usnsea sSsr an bic Murray He'll Ve,lagsbuohhsndlaag,
1919 East 18th Street. New York.
aeeaten spnbea fir ttn gsstritb btefer gDerse serIamss
anb erbaItsn ftbr saafise Dsbtneunsen. SS nander
Hseat bat f&sn bur& ben gerfauf tieir @erse f& BIN
@runbfan ~ eiasm fIensa gersnSsen selsst. pDas
WenfasnfsRsm" 1T fir GrwaGfrne anb ,.aDiatni&aft uns
Dt&tuns' fur BE Susenb Gin psraleIt&es. lehrreides anb
tstere6auttS gDerR. Gtn Sabaltsse,et&nis ber Nerte
pel&.s franco YET psa an isbe AsrsHe Y~efanbs wirs.
sistt cine SpgaaHblse Btf&sttbans serfdbea. Roo
NnmaI,
Gsenten ooer Gulporte,ire berlangt.
NbreiFre tuie obeu.
, 1875-02-04
TIE ~sEMI.wEEKLY sun.

fivs copies. one year. separately addressed.
Eight Dollars.
ION copies. one year. separately addressed (and
an extra copy to getter up OF club),
Sixteen Dollars.
, 1875-02-04
THE DAILY SUN, 90 A YEAR.
TERMS TO CLUBS

THE DOLLAR WEEKLY sim.
Five copies, oae yea. separately addressed.
Four Dollars.
Tea copies, ono year, separately addressed fand
an sxtra copy to the gettcr mp OF club).
Eight Dollars.
Twenty copies. one year. separately addressed
Fifteen D0ilars-
Fifty copies. ono year, TO one address land tina
eekly one year to getter up OF club.
Thtrty.three Dollars.
Fifty copies, ono year, separately addressed land
the Semi Weekly one year to getter no ofci9b).
Thirty.fiye Dollars.
One hundred copies. one year. to one address
club. EifTy E~it
one hundred copies, one year, separately adj.
up Of club, SixtV neiisre
, 1875-02-04

NSs THE CIRCULATION OF TIE
STATS GAZETTE rs LARGER THAN
THE COMBINED CIRCULATION OF A ]
THE OTHER DAILY GERMAN NEWS.
PAPERS OF THE STATE.
, 1875-02-04
greile Der auseisen:

greiie Der auseisen:
in Sauare, en Wal sVao
IN Sauars' Srei sRoI IT'S
G III WAR cine gDpte $50
EN- ri! SSsaaaars s,neu Mpnat 75u
Gin Ssnare. brei Dtpnats I|'oo
eSr5sere Nnseisen screen btniser brs&net.
q6t pber pentser 8eil.n s'Iben etnen Saaare.
Wae 4asetsen inb TN gsraus aa 3atten.
Die .3ettuns wtib IN Hi1mono Iao UNI
ge1enb BON ben 3rasern tar IS asnss per
Wche ausestragen.
, 1875-02-04
Briefi6e GpnfuItationen
mnenteelbIt6.

aDsbsr @tnnaltea nod f&dtIsde gFan,eu etsrau&t.
sseinate 10000 Datienten purbea Ron tfns Ia ben lesters
,nan,ts Satren ~bebaabet Ssbtr SaI uirb enittn fsss.
fdIttS r~eaifrirt, % brieFi& sbr perf5aliG. % bon benz
Dsessr feIbf sber ftinen 5alfsdrteu. etetert fnb ole
piFsnf&afIi9 sebtIstte Mtebieine.
aae pattentsn, mel&e ~eatfsrat rstnea, ersa!tem cine
ausfitrltae 8rasenliAe franco PER pot pser I'm 5aufe.
Gin soafdnbtses fpfemasfHes Gintraseniu ben Bldtrn,
serbinbert Seller pher Srrtbimtr. DIE Bidder nnbea
Rxr spn ben aneeReatsu Nt.teu seSfnet.
aDsssa SraeenIife uber anbermsttise SsafsItaNsnsg
ahrsfaye msa ME folet:
DR.. =. q. FooTE,
Beg 1888, New yorh
, 1875-02-04
Wtrainia Staat5<Wa5ette
iasl,p bsraussssebsn sOn
9abn g. psin
30. s! 3pOlite straee.
VI ihmono, . a.

snbfertptiprs 8 Nretfe.
New-York tribune., 1875-09-14

religious ceremonies the body OF one OF ther mepeIs %
whO whilo he alive, was exoonmn'eatea 'rT Ti % mem
church. But the state steps IN ana says, is sd Sos
bought the cemetery and 1t can now DC seu Iot
his burial But the lot was sold with th!s cpnuioh hn
pressed or understood for the burial OF those ony WHO
died in communion with tho Church. so that. IKE any y
other sale OF lot under condition when that condition 10
wanting the Land is forfeited Tho CstLolc "rcn Eat, Pr
vdes for burial OF those who die ont or hcf iou io
in every cemetery place Is set apart TOT tnc
such persons ii appears to me that the state IN tne
cas Of uhord who died out Of the pale or the Churc'
is manfestly interfering IN mttsrs no ,h o M fop en-
sake but this interference ~ roso W oo ban
ated TO avoid greater OWL If the t'rioori case iap
poacd here would hold myself hetIa he o'','o o" n
use its power OF force and bury the body IN our con
sccracd cemetery, but certainly not with any auno
assistance part would lhe ordel ec * 49, U W
plot To he fenced n and would thcn proceeu W ooo
secrate the rest OF the cemetery. , 81, .
| might Ds asked, DO We think that lne ashes oi /"
notorious sinner who died unTelentant wod llnto Ing
sols or bodies Of whose bones lay In The cemetery
would answer honor would Tue bones oI hu uotr c vi
other unclean animals oOntaninte the cemetery Iis
Is n subject to which we may return again. iitt
such would shock all Of humanity and public
dccrncy then why MAKE any trouble about re
Gnibcrd We don't make the trouble: the trouble
caused by the state forcing tho body OF an cxcOin-
mIic.tod man into consecratcd ground not under the
direct jurisdiction Of the state Tie clergy hold thrm-
selves neutral, they shsuid. The State IL strong
enough TO force ITS enaclmcnls, even when they
are unjust. IL the State think well 10 shoot
down the people. II is the eiata's own
busincss and The people resist and expose themselves
wish help the state and advise the people 10 Eecp
quiet, that 5 their business aiso. The CEufch 'lc-
Gtcs without resistance ~ p sent he robbery ana rpo
ton OF lis mos. sacred property as witness the pc5ec
ton in Italy and Germany, but tnen she does not fIp
her enemies in their sp0liaon The Catholics OF Mon
tea feel outraged a having their cemetery about to De
dcsocrated by the introduction of the body OF
!nunCated man don't wonder at II, but wOhld Say 20
tatD don't CXpCse Jour lives III resisting TIE ftite ii
you are cOmmanded to rrnOunce your iai tieh siser
mart r,om rather than ooey imperial Mandates, as the
early Christians dlu.
New-York tribune., 1875-09-14

Preferred, 300. The general tendency. as We have
already remarked has been to lower prices;
and comparing the closing quotations with those
Of Saturday, we find with two or three exceptions,
a decline ranging from ls 10 per cent, az follows,
Central and Hudson declined is per cent Atlantic
and Pacific Railroad Preferred, St. Paul Common
and Preferred, and Wabash. each Ia NorthWcstern
Common, Pacific Mail, and Rock Island, each 3s;
th-Westcrn Preferred and Mariposa, each i2;
Hannibal and 81. Joseph 81; Erie and Western
Union, each Lake Shore. 1as, and Ohio and Mis-
sissipp, 2 per cent The exceptions to the decline
were in Delaware, Lackawanna and Western, which
advanced is per cent Quicksilver. Il, aud Union
Pacific, i2 per cent. the opening highest, lowest,
and closing prices Of active stocks sold S-day will
be found in the subjoined table,
New-York tribune., 1875-09-14
DEPARTUEE or FOREIGN Mills

TUESDAY,, $Err. IL
steamship City of Hpvsrs
mails cl,so at Supplementary MAJ % c'asl ~
2t0 T. Steamship sails at D. IN. from iief 40 o Noth
River. ,,., =, e.. -
For FnTorn VA 3lcen;"wn WI Sli a ny nl 4,
co,ed p. Steamship sals at p A. irom Cnn"id
or Gcrnsny iJenmaik swc cn ail Norway, by the steam
p iie!IuAn close IL Supplementary ia Is
ccied at p sails at T. H.. hom ileI 1905
For iiy by ,ue ric1mo'ip Wilmington mall close ~ p
steamship srs at p m, rn Plef NO H. ha.l kiSr -
Tacfc uoI;s, 10y aic4Wsp Colon nA ciosc >, ~ T.
la Supplementary Nal closet s Ii III. steamship
''' " - ~ TiiVH;D ". -Eir 10
For Europe via Pmorh therCoIFf ;ad iiamon1s ny 'ne
N, isein Pier al loot " Ilrts.., iio'o'.l o. -,
or Havana ~ sc9nshp C,ty Of v'ra Criz mails c9se RI
D. H. i sdpllo,o'.T, bad is closed al 40 p Ill Steam
Sip s4s at 3 j. i'll. a Pier 20. 3, EoIiL i!iver
40 steamship Mans -'...'
For England Wales ana ir"!ani va @a9ehso"n ihG '', r
so SUPPLEMENTARY AI. Steamship sails al a. nl iiom Fier
For scotland only Glasgow, by tho sioamship uopa
mats close az . "a ~; 80 so i & r,T;r H
ror France Gircc, via .!ave by tea, mp AnHTiqie
Il'ls ,ose at IN. No snIlcmeu'ary dal. steamship
ror ;he Continent Of EuroTc via o"ul "n ana ~ ee;,
pirscnar Mai closed 1'So H. steamship sss al
D. M fr.,n Pier iooi "f THrI-,t.. Hcho@rn -, ,.
H. Ia Steamship al from iei No 20 aet I'.'el
SUNDAY, -Erl. ~
Mss for Japan. ohanaiai iong Kong ahn Gcpeiiu a ~
Chiuese ports. tho Itg Indies VIII De sem II lo st
s., i; ~ .0.i, slIi fin @su Francisco Oh p.' L.
sIaiI la ,neui for tii' ea;nshP m s11I @ m @ ila ~ -
Al u ais close II o'clock Ihe fOitOloe Is open
from a. N. To ii a. H.
Mals for ewfomajand csse at the New'York Postpacs
i6T HitiA u s is closed tho Now York pO"
oIiee eyery eay a. D. IN.
New-York tribune., 1875-09-14
TIE GUTBORD CASE.
LETTERS BY BISHOP BOURGRT AND ARCHBISHOP
LYNCH.

LETTERS BY BISHOP BOURGRT AND ARCHBISHOP
LYNCH.
The text Of the letter Of Bishop Eourget to
The Hon,rsoI Gt.>ee the Guibord case fo!ows
As there have been disturbances days since at the
Catholic Cemetery q; I0,e deg &rgcs, consider It Mt
TIM opportunity informing of the following Facts
FIRST Measures bed been taken that, II The body they
were atte!npting % bury IN the Aforesaid cemetery hl
been so Inferred in defiance OF the LAWS OF te Cnrc, the
place whore IL ly should be Immediately lntcIctei and
looked upon hcncc.Orth ds cursed SlOo 20 bo heI IN cA-
ecratiUu. For tie Bishop considers himself ID d!iy
bound above all others tlat the mortal reia5 of
tho faithful children OF the Church rest together IN peace.
OvcrsladOwcd By the Redccncrs cross, III that last
day Wien, calling all back 10 nt, lie VIII juice
thom with the idl pagcanty oi His might, and RENDER 10
every according 10 his dcols. IT, therefore fresh ~
fonts are made 10 Introduce the aOr said body into the
cOnsecratrd precincts request al Catholics u remain
qri like children Of the Church and loyal sut ccts
OF Her Majesty tno Queen eXhoIt them, at the same
Tine, 10 unite their pray with nine with those OF the
Obtain from Father OF All ercieS that these events
turn 10 tie advantage Of religion.
Second: AZ f-T circumstances allowed had s0n8ht
the protection Of the municipal authority mat all IN ts
might be done la prev ent demb lstraJns O
iencr which, hODeVer Just the Intention of prompting
them, are always very much 10 be dcpiOrcd.
Thjrd have return thanks " Providence that the
meeting on this little more than pop
uar protest favor of the due Ia the dead
who have slept the Lord, and subject 10 tie sacred
laws of His Church.
Fourth deem It time to invite every u sign petit
the Queen begging OF Ter Majesty 10 ouuih That
by the ctthoicsOf this large cliy not
bc indicated IN the exercise pf their holy faith. bo
aprciod by AL those whom Providence has called to siro
her royal authority.
I'm a letter on the subject to The Toronto Giott
Archbishop Lynch says:
There il quasi consent that each egious ecnuIu
Dftv .nJuc have cemetery especially consecrated
-. Dai FOR the burial of the bodies Of t9e n6e.5 who
g. ic u! cOiniia With them, and II would Ds cchald
cred oCt.ae tor t Slate " force them 10 bmy Win
New-York tribune., 1875-09-14
SALES FROa O'CLOCX p ". 70 CLOSE OF BJSl-
Del, Lack aGa Wegt
go
MONDAY. Sept. I3-P. VI.

The week opens upon q heavy and declining stock
market a market in which the disposition to sell has
been stronger than the desire TO buy; and the ut
terlv unfounded runor put aoat upon the street of
tbe failure of prominent banking and other business
houses aided no doubt to greater or less extent TO
dcDrrss the prices of stocks. The dsrcputtble prac
tice of desperate stock gamblers in making free
of the good names OF sound and respec able
firms in one which ought to be suppressed; and If
There be any force virtue in the recent act of the
Leci,,ature Of this State for the punishment OF
offenders in this regard, il seems 10 be about time
the law were enforced against them AT the very
openng of the market to-day railway and
miscellaneous shares about steady at Sat
ur,iays prices. and during the first half hour
there was a slight advance in the list. which was
followed by q subsequent decline accompanied by
slight nuctuatiOns', ranging from /; TO per cent.
Lake Shore continues 20 lead the market in point Of
activity anj transactions seon 10 indicate contin-
ued disposition to sell Erie also continues active
and dropping Pacific Mail carly in the day took an
upward squirt from 1873 10 :ic2s, during which
number OF shorts" are believed to have retired
from the field, but the stock quickly returned
TO 375.0373,, where it remained quite neg
lccted until late in the day, when, under
n small pressure it sold down To 3'H CLOSING
at 373s Union Pacific has been strong on
small dealings selling up to 7iii and closing ut a.
At the close of the Exchange the general market
WIS feyersh. at prices slightly above the lowest Of
the day The sales of the day foot up about 100000
shareq distributed ~ follows Lake Shore 10.l 100 ;
Erie. o7 500: Western Union, 26. 100; Northwest
II. 400; Ohio aud Mississppi, 2i700 Pacific Mail
| IA 600; St Paul, 2,o00 Pacific OF Missouri.
| 1000 Union Pacific. 500 aid Atlantic aod Pacific
New-York tribune., 1875-09-14

PORT OF NEW.YORK

PORT or NaW.YORK. RK..................sErr. lo
CLEARED
Sle3ui,ni O.. u. 7'ylt .ori sltlnicpr1 ..s hand.
his rS d lIis , a5rfaa or sroai Phi Eng Tc
b4rt Jo.l Io1ns5l ,r) Maino3, Havre Ueney Parker
E,rA Maria Cloiide Uta'.' Digonhda Liverpool, A. r.
. ~ Inc, (s,orj Pe.orsrn, Gcaos c. TOlfls& co.
Baix fioy l>or.,. pmunf'on Ia!lsA iinci tdsr & Co.
BrS 9Ioltsn@n, i'.roia.A' tAu@ ia" S'' A. l. b"'N
rs cr~cent CBr TaulAner Port Johnson, J. r Whitney
tg rrinct.s Beatrice (Br) Simmons rontarltre. H. A.
i;;rie t:ey.t,ie na~ter Havana, J. v; llwcll { Co.
1;' ., ,i y Coftt, r I5oaI";o ay. A. NJ ye.
sem. iI,pGai e. PAM Siclas naples. =. nanilr1
ssr h. r. Mallory, 5.etson charleston, Bentley Glider
sieeyc ~ co.
Bark Ials (of Yarmouth ~ 81 Cunningham Ma'an7as 10
la:.s Cn - Mcneil af Boslcn) Crowe. TURKS Island 6
il iitea Angler of socktonJ, Staples Havre l. in
}srA AdriIacn (Sor), Gitnak, Antwerp 35 days, with
lay Aoria tNor) Gruudr Stcttin 81 days ballast
Brl UrLau0 ataoii tal Jiadiet C-nia 80 Lays. with
Big James crosby (of Brook,. Jones Bangor 10 days
sonr WS Fisher of Portland Hcsen, Uta II days with
,sr Ealato (o Macias), Small, ST. George, ~ b., days
DOMESTIC PORTS.
PORTLAND Me- SEPT i{-Iiesn' scnr Lizzie Dewey tor
p@SSipnScE Sept. ,;s. steamship Hunter. from
SAYANSAH Sept. 13-CieaTed brig Cambria, for ST. John
y 4. 80
from Baltimore
BgixswicA, Ga. sept l3Ccared. schrs. John Douglass.
and II ave Crest for Ghi!piclphia
trsfOy >. d ia Cd, schr Win. g. Mosely from
Boston Cleared schr lse,. y. f1wL!is, for New
FOtttIGN TO.IS.
PLYMOUTH, Sept 13.The Ha'nbcrs American Line scan.
ip Klops,5ck, AeJ NeTYOIE sept B. for Hamburg,
arr, ed today. -
i.RSE sept. I3-The state Line steamship state 81 Vr
iv 00ie sept j. ftr Glasgow, airi ed
here to-day,
A.fWTgt sept l3-The ST anslp Vacr.an, Ranile, from
Ia ma A. L.
CiY2ysIOwN sept. lS.-Ihe White star Limo steamship
NspJiic tleaic tork - pi. for iyeroOi,
on asEe O'Clock tnis (hIoadayJ Afternoon. The steam
say Lord Give Ur.ITi, Now 0rk sept p ior Liver
'' IFor Lai,s, Snap Hetrs see TfNh Pag..l
New-York tribune., 1875-09-14

From RRISFoi.-Ta stSqn'shtp CoTrWgH. sept Ia.
,,i,.M Morn son Mr. an Mira LuthcTChas Gslcy
....r L. !. CONTAIN. ,Nlii.is, Rev ~ 'i"fh.
- = f'outan Henry r. l;aII Mr. nud Mrs. Ncrs
Mrs. 4. iicy inld, ii. -. Taylor ""ith}'
r,p,,, rrvrRrocI-ya scg.astfy Thc Qursp, Sept l3.
~, y penu..i rr apl Ma Palmer 81. ". .itc.
- -. ri'..r.t ,.isS II MCCARTHY, AIR. Siryc"sDn,
f.. " -c.,oc... :. lis, =. 4. case Nr. HOJl
"a. - rh,'dr.u fr AMI Mrs. Drbnys Mt. Pope,
,fiss t..tcIten Hr and iFs iiyd iIAir. l;1da.
go pm tfrs. 15loh. 5r. Thompson,
M and Mira. King III. AID Mi@ NMtc-NT y '.s',
rnc n.-.r. .ir. NurEal
~ Watch Mr.. :. min Nj. Hills.
H. anu Mrs. RDb-4ia~ter iiriin, Mr -idy,
4. D.l4t.,.a. Mr.. 5r..g hy,
c1ritf /. " .!-..rli, Mr.. fia d.
.,,.i sf,s r',.,.,t. ~ l. D..dr!c, l.lIliiDI
Nj nd Ma Hc-If. &. Tvs, tif :'lnt'i,
Iif,..ri,, tiI. <ggaers Mir. fdagtsn
,,l Raue .Il. smith. Bill Alien.
49, pe,r.rn And tfr Ntbi, 1I. &C iGrcT,
,..iv iii. (u-l.il, hi. hln-IJA
~. 'ri ~ Dneestr3r. A!I.5DD, Mi LipIrl..
And CHIiloG,
New-York tribune., 1875-09-14
Gonnlrn rropsrlp &c Ee!.

A PAIR of twin HOUSES. large lots. wen
~ located on high ground dep1;s ront 80 pr
raonth, good tenants Address MUTUAL bHlhD % Inv
Once
CLEGANT OLD PLACE for RENT, in
EI Cambridge Mass-A largo square mans0 HOt Si- ~
eIcrest Ort modem npToS eneDts, hucy s1u4t,l
colleges with lAr-, Lawn NeIy and ample
VI ainds ADDE'S H. H. APrHoIP. 20 Waterst. Boston.
rINO LET o. LEASE-A twO-st0ry BUILD
lNti, by 90 feeI Sttl or withoat power ApVy
10 sIAISAH - LAJEEY. EAst heSsrS. y. J.. ~ %
-. -
New-York tribune., 1875-09-14
OFFICIAL TRANSFERS OF REAL ESTATE.

James s s. - n n OF View Bcsery runs .hcnce on
James 20 n thence 33 n To aid OF Now
theme. = along .'ew BOWers 3l3 ~
omon nrnSe . II ~ .'-". .. 1920
l2;a-, 3. 100 Of J;have, rill5 thence 700
= Jl. 10 thence n thence 4" - ~
thence " 10 n 10 10Th s. and thence Y y II TO be-
ginning; 18th st II 3TJ Il Is Uf iitge, fi!is tt'uce
90 n Y thence g 25 n therce l26 n - l2thst
trn \" IIwayI G ! snith ..-.. II, 100
oa ,ot IS 5 ,nn inn .S'se 1900
52d.st p 27j II lti3vc 2JS4I.3, loaseiiOld ooo
william II 10 John fhrlung SoO
56i.,st, 100 1t OF loti ay" %D.3l tE21;2X3S5i
M T,'n'Ii y s,"o Sso5, 10 Trustees Oh i'" ., "' 1900
70 h5. : vie IL Jane G II 1000
IJ2ist q ; i25 . Of BOUlsyaii to..9 II l53f'+t,
81 i2j II " boulevard, 50zJJ.1l; Nm Sinclair, oo
rr,reo exccitors of ciiarl ailIa1 ''o"V
lJ-ist n " oulegal. 20 .9'li; lJ'd't , 900
" Of i.0urN!r, JO&g9l same to sanc. Il,oOo
81 naSa t"g > Nm ioi to % james $500
New-York tribune., 1875-09-14
Corntrn iical Estate .for Gale.

E10N SALE-TEXAS LAND SCRIP, in tracts
u go acrcs Which De inCtlui antN ietc o. tr
puic domain The buyer make ~ Gst 40 ir evor' -
H. iui particulars aIues5 ALA SO lAHpN,
~. - Iis so.
ETOE SALE, AT CROTON--A very desirable
Mo: acros tw.iiin hous9 AMI ontpl.ii cs
su,febi. for q gentleman COUNTRY ELSlDAtCh; an
sirquc !srHs sul sna fruits IA the place. ba1a l2e
'-''' '''"'' EDWARD CLARKE. Tribare ones
New-York tribune., 1875-09-14
Tie BIDS for stocks at the close Of the Eychangs

The London markets were Guiet and nniInportant.
British Consois railing steady with United statcs
bonds easier. Erie closed at ;8li for Common, and
81 Preferred. The Bank Of England lO,t by with
drawal E2j, 600 bullion to-day. The gold market
was less active and feyeisb, rejecting IN the decline
from 116Io at the opening to li6, the late realizing
sales Of the ball combination. 1t remains to be seen
whether or lot at the decline there has been renewed
buying f0C another turn. Cash gold was less dii-
cult, and the borrowing rates 1872 and l64 lie
and 80. immediate delivery per diem, and and
per cent per year to Hat. The foreign exchange
market realized this change, aud opening at - 81
and 81 s., lealing drawers later advanced rates to
81 81 u and - 81 l.. The Assistant Treasurer paid
out j2 coo in coin interest, aud S3 600 IN rodemp
ton of called bonds. The days business the Gold
Exchange Bank covered: Gold cleared, S}9. .JOi 500;
gold balances, S1,1i2,950; currency bailaces.
$l,J2l,543. We annex principal quotations for
New-York tribune., 1875-09-14
REAL ESTATE.

Eyw-YORK, Sept ID, 1879.
The following sales were made at the Ex-
change Salcsroom to-day:
BYE 4. Laurence y Co. 80,
One four story English basement br9Wnsone tone hose wn M
ave Mrs Marianns SANCHEZ party IN inter
est. for 10000
By NJ 4. Lynch. ~
the north sie 81 one hundred and ST. ioo
Ninth ave, 2i4x1O0li, to Mrs Matilda H. Cod
diugtOn, plAiniin for 81 800
The other salcs Announced to tase place were al
jourued as follows by Steele & Carter OF the house,
with lots. tho southwest corner OF MadsonaYe
and Seventy seyenhst 10 Sept 10. Also. tue sale Of
building with lot No. 81 Centres east sdc between
worth and Leonarists., was not offered.