BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-01-13
DISCURSO
LEIDO POR Ell EXCMO. SIR.
DON ENRIQUE DIAz 0TER0,
DE- LA EXCMA. AUDiFNCIA
DE PUERTO RICO,
en- el solemne acto dc Ia aperture deI Tribunal,
Ell da 2 {e Enero oEe 1875.
SENoREs:

ST a'guna ve2 pudiera tener discuI"a la
falta de cumpIimento TN dcber inelud;-
BILE, es sin duda en- este momeuto, en- que
la Ley me obliga dirig ros la palabra en-
ell acto soIemne en- que volveis a dar
principle vuestras importantes funcio-
nes de administrar justicia. ia.-Recordar
sus deberes 4 Magistrates, que, con ex
quisito cello y laboriosidad incansable. y
reuniendo todas las cualidades de inteii
gencia y rectitud que exigia ell Rey sabio
q los Jueces: "que quiere tanto decir CO.
mo homes buenos que son puestos para
mandar, facer derecho," han demostra-
do constantemente que comprcn1en toda
Ia responsabilidad alteza de su cargo y
que le desempenan dignamente; solo po-
podian hacerlo los que me han precedido
en- este honroso puesto, muy superior
mis- escasas facultades y merecimientos.
Para su reconocida ilustracion era tarea
facil ser Interpreters feles de vuestras
ideas, respecto del estado de la "adminis-
''tracion de iusticia en- todo ell territorio y
"de los motives que entorpecen su expe-
"dito curso;" cumpliendo asf que pre-
vienen las ordenanzas del Tribunal la
Real Orden de 80 de MARIO de 1S46. Mas
10 que para ellos era sencillo y facil, es
temeraria empresa para mis- d6biles fuer-
zas; mucho mas, cuando hace muy POGO
tempo que preside ell Tribunal, y apenas
he podido tomar parte en- los trabajos que
os han ocupado en- ell 1ltimo ano, y de los
que tambien debo dar cuenta, Acostum
brados vosotros q cumplir los deberes que
la Ley impone, por penosos que sean,
cuento con que, para cumplir Ell mio, no
me negareis toda la benevolencia que ne
cesito.
Suprimida esta solemnidad entodas las
Audiencias de la Peninsula, Sc conserva
en- estas lejanas ,pseyincias, para aue3 ex-
poniendo sus- necesidades Y,lsiltinias aspi-
raciones pueda solfcito Ell Gobierno acudir
4 remediarlas. Con tan importante objeto
expondre algunas breves consideraciones
sobre ell estado de la administration de
justicia, y al hacerlo no puedo aspirar q
ser ell interprete autorizado de las opinio
mes del Tribunal; sino que tengo que Ii
mita me exponer mis- ideas y juzgarle
con mi propio criterio, que, por este mo-
two, carece de autoridad y someto con
desconfanza vuestra reconocida illus
TRACTION.
El conocimiento que durante veinte y
cinco amos he podido adquirir de los
asuntos judiciales en- las provincias de
America, de su estado y condolences,
han producido en- mi Amino la intima
conviction de que no necesitan nj es con-
veniente una legislation especial en- GUAM
to Sc refere la administration de justi-
cia: que la base esencial do las leyes de
Ultramar ha de ser la as;miIacion con las
que rigen en- la Peninsula, Y que las dife-
rencias deben ser pocas y muy justifcadas,
estas referirss mas bien la organiza-
cion de los Trihunales que las leyes sus-
tantivas y las de Enjuiciamiento. Cues
ton de aItfsima importancia que no pre-
tendo examinar, 81 bien no puedo menos
de recordaros que nuestros abuelos traie-
ron q estos paises con la religion, con la
lengua y las costumbres de Castillo, las
leyes castellanas que hoy rigen en- su ma
yor parte, en- los asuntos civiles, son la
1nicas vigentes en- 10. criminal para los
delitos conunes: que las leyes de. Indias
apenas contienen disposiciones que modi-
tiquen esencialmente ell derecho civil Y
penal de Castillo =, fnalmente, que cusndo
fue necesario moderar ell rigor de la Ley,
por la jurispradencia de los Tribunales
esta fue Ia misma Que existla en- la PENN
sula; p0rque no habiendo 6ntonces. como
no ha habido durante mas de tres sigIos, 81
no una sQ!saa sa NagistTatura en- Espaha, los