Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1875-04-30
Gtn 8aRfett 3lt G0rcts ctues 0ettt=
fd1ett Sd)tffs GGpstG1ss. - Ser
oetttidte 0efGnOte ii6erretd)t
0ettt SntiIar Oets fptbe&a @toIer=
nNNnaA &fnSSn

Die Netp=yorfer beuti6en SlGtter bringen
lange S4iIOerltnsen itber Elm 5u Gbren beS
&apt. y, s. Sdmenien BON Der ySambur9=
4mertf. &adet=aftien 9eielidQft" bort uor<
9efern Abenb i'm 2ofale beS 5rn, s. 9tegz
bSrten, 2afapette @lace, ge9ebeneS 6eitefiert.
&apt. g., pel9er 5uerit ben 9ampfer ySam=
monia," iest aber ben oBommeranta" cont
manOirt, bat befanutlid, lpte lptr bcretts OeS
yfdbern ntittbeilten, ioeben Die 100. Neiie
3pil1en Samburg unb 9feru=0orf Sltriifgez
Ie9t. Inter ben Sbetlnebmern oe8 SSelteS be-
fanoen itdl Der @eianbte be5 Denti6en Retd)S,
Saron bon S6l15er, Der beutidle @eneral.
Goniul Or. S9umad)er, Der gefeierte 4meri=
faner 8aparO Gaplor, ST.. SsmolO Sttenz
rorfer, Die 8anfiers WtaaB, @oBler, Stur8z
berg 9ienau, 8enfi, @. S9miOt, Sunfc, bic
6erren S6ad, Stiitn9er, 5ermann, BOppen=
buien un0 uiele Iuoere. 2lHf ben 8oait
y0aS beutide 8aterlanb" erlpteberte 8aron
b. S1l6ser: yNteine uerebrten 6erren! SD
mug ibre @eOulo no6malS in Qnipru9 neb=
men. (0er @eianbte bate 5uuor i6on eiumal
9cipro9en.) SD babe elm lauteS 3mtegeiprG9
NIT neinem Sreuube S9wenien 81 fiibren.
@ttin lieber GapitGll, OaB td) Dem bRIti9en
6elte nid]t fern bleiben ipiirOe, ba8 nuBten
sic iebr gut. Sd babe Oa8 atlanttIdle Nleer
flint Otal nit S9menieu iiberIett; er bat
mir alio flint Dtal baB 9eben gerettet. OaB
id1 bieien 9efiblen oantbareu Ausoruf geben
muBte, oa8 oeriteht itd) bon Ielbft. SD bin
aber BON &aiier g8ilbelnt auS0riidlif beauf
tra9t ipor0en, an bem Seite tbeilSunebmen
un6 Sbuen ieiuen berSliden @litdmunih aus
Suipre6en. sic tpiiIen, mein ltrber Sd)mens
len, Sarier gSilbelm bat etn barte8, tbGftges
A,L F,I, Anah S+n+a
elm Iebbafte8 Sntereiie fir Seben, Der Elm &C.
ben ool Sampf nnb Arbett 9elebt bat unO
ba er bon bieiem 6eite gebOrt bat, 10 bat CT
mid beauftra9t, Sbnen Elm fletnes Auoentcn
81 iiberrei1en, einen rutben AOterorbeH". -
8iele lleberrai6ung rtef ben gr0Bten Subel
berpor. Na6 Dem beutl6tn Geianoten
folgte Sr. &uubarbt linb 5ulett Saparb Sop=
lor : y0euti9e! Oteine 8reunoe alS 9lme.
rifauer 9ibt es mir cine rpabre Sreuoe, an
oieiem 6eIte tbetl3unebulen. Selonber8 ais
amerifaner, Der 0eutl6lanO fennt, lit mir
ie0e nGbere Serbinbuug Der 5wet Sblfcr er'
miiniht. YoltttidI auf benz gSege Der freten
unb geredtcn GntWidelung, geI0dftltd) burf)
tmmer tiidttgere 9ampfidltffltnten, Die 5mtz
| id)en Nep gorf uuo beutifen 6Gfen f0bren,
uno 9eIellig, ipte mir hente IbenO bereintgt
itnD. Dap tdJ SIT 0eutIden ipred1e, bic ame=
rifH fennen, ma9t meine anfgabe leifter
oenn Ste fenuen aiie bereitS ntd)t MIR Die
Iebnlidfetten, meltbe uuiere SermanOtihoft
benefit, ionbern aud Die 8erI6ieOenbeit i'm
temperament uno Der geiltigeu 4uffaiiung.
| OteIe 8erI9lebenbCit Der AuhaiIung un0 be8
Semperament5 Der 3pei 80lfer iiub baupt-
iG6li9 aus inherent natiOnalen 2eben eut.
| lprungen. Ste tragen ben Stempel zines
gemalttgcn Samples, welder in 2lmerifa Uor.
bel lit. Sa, i'd lam iagen, piele gtQcnbets
| ten unieres nationaIen 2ebens itnb idOn Dor
iiber. Dies iactut Elm 3ug bes gSabstbum8
All ein, ben man IN 0eutid1Ians perfannt
| bat. Der 0eutide muB bur6anS ieine Sbeo-
RE babeu, ionit ruGre er feiu 9eutiher. (Alls
| 9erleine Seiterfeit.) @r tbetlt Die gSelt, pie
3eus, unb iprid)t iebem Solfe ieine beionoes
rem @igeni6aften 81. Die uuieri9e lit, mie
| iC1 in 9euthlanb erfabren, ba5 rein Wtate.
rieQe. 8raftiid iein biirfeu mir ipobl, abe1
Die Entertaining Der b6beren S0ee'n oes Sc
bens periagt er uuS. Aber Die @aben Der
@6tter iinO ni9t 10 un9lei6 Oertbeilt. (9eb,
batter Seifa1.) SD CLAUDE, baB feiu ctoili.
| ltrtes Solf ertittren fann, obue Die b6berer
geiltign Seltrcbungen. SD bebaupte, baf
QnfGnqe elmer bDberen &ultur iiberau in Qme.
rita ii6tbar iinb, baB Sunlt. Qiteratur unt
gSiIIeui6aft auf einer b0beren Stuie Iteben
alS man in 9eutihlano anniElrnt, uno Dor
einem anfri6tigen Befireben beieelt itno. 81
mehr mir porrpGrts tommeu auf Oieiem g8eae
6efto inniger ntr0 Die Sereinigung nit ben
oeutiden Solfe perben. ssh peroen banr
iinoeH, baB Die beutlde Sultur eiu Saftor lit
oer bel unlerer 9uSbitonng nift elltbebrt
merben fann. SD pertrane Der 3ufunft met
mes 8aterlannes; i9 ernarte cine bobe Sliitbt
Der menI6lthen gilbung auf bteient 9oben
Die Sraft, Die mir ge;eigt baben, beutet nib
ACKNOWLEDGEMENTS auf 9tobbeit. @Dtbe iaot
Sur aus poQenbeter 8raft bliibt bic AnmutI
berpor," une oe8balb tpirb aus unierer &raf
Inmuth berporgeber, llniere beutid)en 8iir
oer habeu piel basu betgetragen, unIer Qebel
9nmuthig at geitalteu. gR6gen ite 10 fort
fahreu. ytur 6nr6 geiunben Sprti6ritt lam
bic Sreibeit beiteben, unb nHr DIrf gegen
ieiti9e annGberung Der gtationen wer6en f
gum 6rieben gelan9en. (9ang anbaltcaper
| iubelnoer 8eifaa)
Die pon Capt. S9weuieu ielbit gebalten
Stebe lautet: y@eebrte Gnweien0e! 2ieb
Ereunoe! gle lper0en enti6nlolgen, id1 bab
nid,t bas Galsnt zines 9lebners, Der Die Gin
bride nuD @eiiibIe OeS Ser8ens in Iaute1
gSorten tpie6sr ST geben perlnag. 9e8bal
bin i'd ge5wungen, Die 98urte, bic i'd gu iage
babe, in etn gang etnfadles SleiO Su biillen
| I'D, thue es, tr0em iA Sbuen alien meine
berslidiien Danf uusipre9e, limb 5ugleit
1ehl,e idb 6ieie @elegenbeit, Sas @laS au
bas gspbl aller anlpeienOen 81 leereH. Si
Jehen bret Dlal bod - Dta6Oem nod Ser
Boppenbulen, tjStder be erfte @apitans= 9feii
| NIT 6erru G9wenien als Bafagier gcmad
hattie, Elm sod auf Die Samllie Ses SHbilar
in SamburS, ooeren @epaafen jeet ,pObl ill
tueilen," ausgebraAt bate, fOlgte Der itblidJ
Sataraft iouialer EiidreOen lnO algemsins
| EtkelitGt bis in bic ip6ts Naht,