Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-12-02
Move tajlOstl Pafizsk6.
Roman We trech diieCh
Cd
PONS0NA TERRAlL.
Il .tranc. pfclosH A. A.
Ta.emne dedictvi.
Ia. emne dedictvi.


sst edinym spolecnikem mym iiz po 10
let, kdohy mi zatla6il oci, dedicove mo
il ze budou o jmeni oIonpeni, jez musi
ptipadnout statu.
,Ano, mlly pane" pokracoval stafec
20 chvilce oddechu, nebof HAS ieho byl
pternsovin chrapotem u suchym kaslem
Imam imeni ohromne, skoro k wire nepo
dobne, pocatek jeho Jest zrovna tax po-
divnj, iako Jest poknta, iakaz mi nsouzc-
ma za prohfeseni - ona jest hrozna a
t6zkaw
Armand poslouchal rostouclm vzdy
udivenim.
,,Slyste," pravl dale pan Kermarou-
ruetu, podobam sc starci sedmdesatilete-
mu u pfedcc neni mi vice .nez tfiapade-
sat.
,,Roku 1924 byl jsem nepatrnym poru-
cikem u husar6 tfeba slechtic nemel
jsem yetsi vyhlidky do budoncnosti kro-
mo kordu sv6ho.
,,Pocala valka We Spanelsku, desaty
pluk husarsky, nGhoz jsem slouzil lezel
Barcelona.
ia ztraviv sest mGsicG ma dovolen6
Pafizi, odchazel jsem k sv6mu sboru We
spolecnosti dvou jinjch ddstoinikGv,
iimzto taktez jeiich dovolena byla
dosla.
,,Jeli jsme ma konich a nocovali jsme
ma cestG bud nGkterem mestG nebo ve-
snici, aneb take n6kdy osalnel6 ho-
spod6.
,.Asi dyaatficet kilometrdv Cd mesta
Toulouse skoro same patty hor pyrenej
skych, pfekvapil mas nocni soumrak Ma
prahu bidn6 hospody.
" okoli nebylo zadneho obydli lidske
no, pred nami otviraly SO prilsmyky hor,
"a nami rozprostirala Sse pusta planina.
Uminili lsme 81 noclehovati v hospode,
kteraz nemela jineho znameni nez chv4J-
ky zadn6ho obyvatele krom6 dvou sta
rych lidi, muze "a zeny.
,Nahodou ale pfiielo tehoz vecera do
osamtle hospody vice hosti. Asi dive ho-
hiny pied nami doraziIy tam dive zenske
provazene spanGlskym mezkafem chte-
ly tn pfenocovati .iako my.
,,Jedna z zen byla iiz obstarla, tvafe
yraskoyite; druha byla hezka a mlada a
81 dvacitileta.
,,Pfichazeli maleho ndoli hor pyrenel
skych ma hranicch span6lskych, kamz by
Ii lekafi starsi damu poslali do lazni. To-
no dozy5deli jsme sc rozpravy, PR ve-
cefi.
..Nase uniforma vzbudila hned pocat
,ku v nch dlveru, .jakouzto zeny skladaJl
slechetnost voina. Beze vsi neddvery
odebraly SO do iedinych dvou pokoldv he
stinskych, kdezto jsme so my spokoliIi
otepi slamy, abychom pfespall ma nj
staji.
,,Byli isme nladi, pane, pill jsme, po-
vazovali jsme krajinu tamni jake zem
dobytou. a krasa mladstv6 zenstiny zpG
sobla zvlastn DOZEN ma obraznost nasi
jakaz ovlada muze dvacetlet6ho.
,,Jeden mas, pivodem Belgian, jen;
nemel mnoho vrtoch6 zalezitostech ctl
opovazil 80 uciniti nam hanebny navrh
jejz bychom byli jinak 20 stfizlivosti roz
hodne zamitli.
,,Byli jsme opili, svolili isme SO smi-
chem. V9fil byste, 20 isme tahli div
KIN losy! -
,,Los padl ma mne.
Il udal SO ma to hanebny a strasliv
yystup staveni tomto temef opustenen
Zakoupili jsme si:mlcelivost mezkafe /
spodskeho, zatim co druhove moji nee
.poyidali ma kirk volani starsi zeny, VI
zil jsem oknem do pokojiku, kde divl
spala."
Umirajici Sc zamlcel, a Armand sp;
till dve horkych slzi ma ubledlem Il
jeho.
..Casne rano druheho dne urazili Jsr
liz p4tad vacet kilometr6 dale ma ces
sve do Spaniel, zanechavsc "a sebou h
spodu nesfastnou divku zneuctenou,
. niEto nemam jine pamatky lee tuto mee
Ii, kteronz noslla ma krku zavesenou
stuzce, iez Sc pfetrhla v zapasc, kdy
proti mne branila. Dale vim toliko,
50 jmenovala Terezie.
.,Jak Sc mohla octnouti tato medal
kapse m6ho plaste, nedovedel isem SO.