davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1875-12-13

belebrte i'm @lle, aus Dem S@ot tbre'
fuum odtsebnjdbriaen Grfabrun9, "eS II
perflad)t uno duBerlid, fir oaS &alent
ou8 in Ser 8aterltaot reift, riibrt eS feIll'
Sano, ober Dem Nusldnoer nit trenlo'
flinaenoem Nanen etipa NIT lflr
Nanlcn : Seoeri9o St ia mo 6eoerl9o
8orobeIe = ia, oas it's! deoeria'
9or9bele flinet oortreiflid !" unterbrad)
lie iid) uno fubr oann in ibrer eriten
Nere fort: voem Iusldnoer nit frem@
benz Nanen jubelt es entecsen."
6rieorid Siirser ladte bed auf uno
3lpar 10 finolih u1o ber3lid), oaB man
p~erleitet wuroe einsuitimmen Sloenoorf
wenieitens, Der nit einem %offeneu y lef
III Der 6ano al oent Sopbatil6e lebnte,
blidte ituer oaB 8tatt uno ldittelte lid)
Dor 0ad)en o3ne 5u %luilieu, pOpon Die
Reoe mar.
.Son oer9leidsn Nebenoinaen bdr9t
Der @rfol9 nidt ab," bernerfte Der jnrl9e
Mam in 9liid'ider Sarmloli9felt ullo
tbeilte oarauf glien nit, oob ct 9eraoe
e%eionnen Iet elm Concert gu ueranltalten.
@lie flatihte in Die Sdnoe. % Tonne
Qleid nit Dem neuen gtamen Dor Die
Seffentlidfeit treter, meinte lie.
SIS bauoelte ltb nm Elm @obltbdz
ti9feitscoucert. Menidenfreunolid], tpie
,trieorid) mar, bate Ell fith erboten, gum
elmer arnlen 8amilie, oereu @rs
eeitorben, Elm Concert gu 9eben.
81 bate iid) NIT Der Yrlna<O Donna Del
Sper in Gerulnoung 9eleet nno bottle
mt oerlelben I'M 8erein etuen giinittgen
gu c~r5lelen.
@tle b0rte Gem 8eridte nit Snterelie
81 uno bat, iobalo Der lunge Wfann lellle
Oteoe beenOet bate, ibr bunoert Sllets
gu reierplreu. 8rieorid8 @elidJt
Oerfldrte liA. Sloenoorf erlaubte lid
zen @inrpano, baB bunbert Siaets piel
lpdlen j; Serr Siirler uno Die Toielll
10 ME 10 auf etnen aefuuten
Saal red1nen fonaeu. ST lpdre ourdaus
lid]t ouaesen, oaB ie Die Sade inter
fubr ct lid) entiduloi9eno fort
mo wiiroe 81 ems liebreib Die Wan9en
leltrcidleit baben, ipenn oiele iiA nldt
elmer Seriibruns ent3osen batte.
Glie m%ieoerbolte ibre gitte, ais Oh
br @attc nidt aelproden babe uno iif
'arauf gu Oieiem umlpenoeno fubr iie
ort: Sd min oaS Samnetfleio nid)t
)aoer, bus Ou mir periproden baif, uno
nebr, ih nebnle es in feinem Safe"
Tie lib, i'd min oa8 @elo Den
4rnen 3upenoen. = uno isbt fonmeu
tebrte tie iid 6rieorih wleoer gu,
,tonmen Sie! Die Gauibanolun9 iol
,or lid 9eben."
0ortietung folgt.)
, 1875-12-13
8ermifbtes.

Der meme 8ein, il BIT bereit8|
feline 8irfunsen; Gin bslonoers oraiti.
lh s Ssiipitl oapon eraablt 81 pPf.
y" aus Dem 2anoe gaoen : a3wei tam.
mtse SdwursmdIoer, ein alter uno ELL
lunaer, ~lielt.n in IS Neutrality-suspicious.
beiien @intebr in einem @altuofs zines
Srtes. Sis tranfen ld)nel uno tranfcn
piel pom Nsuen, bis tie enollb cnts
idlummerten uno lanse ben Sdlaf beS
@sredten i1lisien. 0sod ibrem gr>
MAIDEN laben iie iidl nahoenflld an.
@nolih iru9te Der Sunse ben Ilten
Mtit @erlaub, mo lcio SIR Der? SD
meme, ih ioute gnd iAon scieben has
ben." Na1 erbaltener Ausfunit metnte
oer Nlte, CT miille Den Sun9cn audi ldon
,irseno,uo" gsleben baben. NaA bets
Serlsitlssn naperen @rtlarun9en iiber
ibre wlrflihe Seimatb, NabbarIhaIt
uno oer9leihen ltelt e8 lib enSliA uns
ter lbalenoem @elaAter Der anweIens
on @dlte beraus, OaB Der alte oer
Yater uno Der Sunee pellen Sobn 1T.
SIN Wsin, Der lolh' wunoerbare WIrs
flung bat muB sewiB Elm gutter lein.
Sa9s auf cine Soubrette.
aus Yra9 pom 8. Nopemher miro 9es
ldriebsn : Director 5toienislo Don Der
@i>mr fomilhen Oper fam seltern in
Yras an, UNI, Ole Speretten > Soubrette
6rau S1mtsuumeYer naA 8nn ab5us
bolen. NbenoS 1cute err lebu1 uns
uerriAteter Dtnge - wisOer abreiien.
Aaein or blieb III Bras. MIDI bis lpat
Nadts nlht bon Der Selte Der Sou'
brette, mabreno oiele pom Sraser
Ibeateriefrstar, Scrrn &erid. bewaht
wnroe, bus enottA 0err 6olenbtr9 ptrs
ablbicoet uno oas 0aus ulo Die Wobs
nuns Der 6rau Sdentsuumtpcr per-
lperrt wuros. 0cuts i'm Z uDr ,irif
erldlen Serr Nolenselo III Der Wo9nun9
Der 6rau uumepct. Oielelbe l1lls)
nod. Sor lDrtm S9laf3imner ble!t
Der Gbeatcrletretar Mate. 3olenfell
ma3te OurdS S9laheuOA Der Sdlaf'
3immcrtbire sroBe @cloancrbletun9en.
penn 6rau ShcntslumeDsr au9enblld'
llh mt ibm na4 Wien rsile, wabrent
| i'm Der Gbsatsrlefretdr, Serr &erlb.
BON Der &blr we95uoran9en ladte. VI
lam 3wn1sn bcloen gu se9snleltlge'
Sniultei unO iosar gu 9batll3teitsn
bis 0err 8oleuielo oae 6elO raumei
7 muBte. MlttIerweile erwIrtte 0lrstto
@irlins YOliSei AlliieuS, oa elm GclF
9ramm uorla9, wetdes frau Shenf
ullmtper gum @ontractbru6 au lforocrtt
: Auf Den YabubOien erbielt ole Poll5t
Den Auitra9, JSsrrn 6plnielO. Iaus e
mt 6rau Sdentsl1umeDcr anf elmer
II oerlelbeu crldtene, au5upalten uno, lal
ltd beiOe nldt liisen Wouten, Or RolI
SelbebOrOe ~uor5ulibren. I'm II uQ
SormtttasS relltt ieOoh 0err &olenIsI
'e uul Der 6raus'Sulepb' Sabn ALIEN al
I'll Sin intsrsiianter PrO5e
muroe an /. Noubr. Dor Dem SAwu'
/" seri@t in SGaos perbanoelt. Die Wp'
, 1875-12-13

6e8 Sdubmu9erS $. Streble aus 8ree
merbapen mar angetla9t, an 81. Suit
3. 8. ibre beioen, 8 unO 2 Sabre alien
Sobnc @rnlt uno SuliuS norlaelid gu
tOoten oeriudt 81 baben. Durd ben
SOB ibrcS Wanne8 Ser i'm SUM .. s.
erfOl9te, mai Die An9etIa9te in S4mera
mutp perlunfsn. Da3u fam, oaB tbre
15jabrise 3odtcr lih an benz @lSene
tbum iDrsr Dienitberrl9aft oer9rlffen
baben loute. Sn ibrer 8er5weiflun9 Die
taft an Sinnlofgfeit 9rtnjte, nladte Die
Arme am 81. Sui, ais in InlaB oes
OlebltablS tbrsr Sohter cine 0au8Ius
dung bel lbr por9enommen werOeu Iol@
tie, Die AeuBerung, iie woue lid uno sbre
beIoen &naben ums 2eben brtngen, Oas
nit lie nit lbrem Oiame perelnt9t iuiir'
ben. "
@escn gb:no 9ins fe nit ibren Sim
bern al Ole @eelte, ollie orei legten lt1
am uler nieoer, bcteten ein 8aterunIer,
uno oa,n Mill lie ibre Sclinnungen per>
loren babtn. Der tleins @rnlt sIbt al,
oaB CT emen Strtd, ben ole Wtulter bel
lih fiibrte, nm ale Oret 9el6luugen
nm 10 percint in Der @eeltc gu lterbtn.
Sic leitn Oann eingelblafen, unb ais er
srwadte, babe er Oie Mutter nit Dem
leinen SulluS falt bis iiber ben &opf
I'M Sd]lld .lIe9tn lcber. gr babe oann
9ltfe 9erulen, BRET Wtanier lelen
berbelsetommen, bGtten lie ans 2ano 9e=
5o9en uuO ms &runfcnbau8 5u @celtes
sebra1t. Die 8erbanOlung bot
ergrfifeuoe Womente. Wtau iab, bab
nut Die tiefe Grausr uno oa8 GbrgeiIbl
Der W'tllue lte seilti9 10 an9e9rfcM bats
ten, oaB le in Wtelan9olte unO G.rs
3iue,lluug enc lolde Chat plantn tonn
tc. DIE @el1worenen ertannten aul
~ Nld)tldulOi9" unO Der 9,ridt8bo
Iprat) DIE Iu9efla9tc foltenlos fret.
Cine 2an3e fir BEN preuBi il
Soi lit aul Dem fir5lid III @otDa
It%att9ebabten 6rautnta9e o 6rau
Gina Wiorsenllern aus Berlin eiu9ele9t
NOR, EN-. AnlaBltb Der Debate iiber
Orn gurus nno bas WoOetrelben marc
namllb bIn9euorfcn, e8 iei pornebm:
Sbllesenbeit bes erllen oeutlAen
auf cine Sereiniadun9 nn0
|lttllbere 9eltaltung Der Woocn ourd
Jute0 8ellptel b%ln5umlrfen. % trat
Srau gina Ofor9enltern auf uno le9te
Il 9tdn5.noer 6eoe bar, oab 6 zines
ot9 II 6lnser5el9e3 feiuesue9S beourfc,
'tnn eS 9ebe mobl faum einen europal.
den Sob al meld)em Die farltllden
Sraucl 10 ourd GnfabQelt uno beitel
,ene Gotlttle lid auSScibncten, mie ON
Serllner &ail rpofe III Berlin lei es
Die gOrienarltofratie, wel9t
zen MISREPRESENTATION WoOen frobne
mo banlt lelocr cine al9emeinere 9ta6'
er5iele ais Der Qof.
, 1875-12-13
btrntnio Slaats- Na3fttr.
(6ortiesuns.)

S(oeneorf iaB betroffen oa. Die an'
eefiibrte Nrt gu ldreiben mar aneroinsa
Die %leiniee, er bate ltd %tteielbe I'M 9es
ihdftsperfebr a~uaewDbut uno 5n allen
8ortommuilleu ausreideno 9efunoen I,
aber natiirlld - Die fule GIle bate
wieoer Medt - alS 8rdutiaam bdtte CT
iid miiiien eines anoeren StDles beoie>
men,. Die oeutlde Sprahc belaB ia pers
idouernoe Seilp0rter senu9, mas bdtte er
baruln, seaebeu, iuenn iie auelammt in
Die 8riefe an @lien e%in9eld)oben ,uoroen
ipdren !"
@lic, welhe Der Iuafaa auf Sl>en'
oorf llnttld)c Wtanleren ungemeln plel
Sersniisen 9enlad)t, fubr nod etlle qan5e
QSeile fort in oieier Meiie ibr Otiitbz
den su tiiblen, bis lte lth euolih nit ben
Mo,ten untertrad, e8 lei ant better, lte
entperfe ten Yrief, u,to er i6retbe ibu
ob, uuo oaS ioIe lo9leth geihtben. Gle
erbob iih.
Grid Sloenoorf beu9te lid gum @es
i%esneten MablseitwuuId auf @tienS
Sano binab uuo iibrte Die berrltbe
5rau, Die Iles %tounte, al Den Sdpeib<
tiih.
, 1875-12-13
SAarl .bfieber, Spptberia,
~ 9anher 0alS.

0as erIdredenbe ltmItb9reifen oieler Granfbeiten
madt ben 6ebraut. zines Wtittels n6tbi9, lpelbes hire
9erbreitune unp 2botli6feit oerbiuDert. Bronco
ChlOralum, ipenn man einen She'll nit f~iiniBebn
oes Wtunbes ooer Gurseln benubt, linOert Die Nblpn-
%oerun9en, maht ben Mtbert ipoblriedero, ipirtt os
cine NrSeuei 9e9en SGulniB uno oerbinbert Die Nrs
itetpii9 ourf c~ontasiole Ausib>pibun9en ober oers
siitete Suit. Sir rauben oper entSiinoeten bals penoe
man oas Mittel lpiort beim @riHeinen oes. llebets at
IS ionte bduti8 in @ubnbduiern. 9ronfettttfnmern
su befbroern. Man beiorse Td elm lampblet.
81 Tilden a. Co., Gbemifer,
VI 498!soe5' 176 98tuiam Str. 3e,p 9nrf.
0n ~uerfanfen bel oGen 9ruaaiiten UNI 6Gnolern.
, 1875-12-13
M8enten D~erlanst!
Cast Adrift! Cast Adrift!,

Gin m~nretses Ssttenfhf ,u Ten btrdb mten aDsrfea
,,1hree Years in a Man-Trap'' unb Ten Night.
in a BN'Room," BON 8. e. Nrtbur. Dss lees
unD srSBle BUD pisfes ~ssfstertsn SSriftfeaA.s - slSn
tautt. IS pirb ppn ben bsrrprraeenbasu ptrfsuta aas
3sttuueen bes 2unpss auf has 0anfiafe b~eartbsslt
sine Ssiat&ts ron 9erbrsGta uns Biisibisunssal a
unlerer Ntitts, rtlpe su pr rubteaeu 5erien iprs&ts
Der Nicralttat bepirtsn ais eefese. assnttn, wtlAs
.,Man-Trap" periduftsn, muden mtnhsfens NOD M
nal 10 piel @~remplare bieirs Su&es p~srfauSen.
Portrait tn Stabiai& rirb e,neu itOea Subhribeatsx
uberret6t. Ssi&re.bsnbe eireulare unb fcl&e NIT ben
Sebtneunesn psrbsn fret auf Anfrase asrfenest SSa
3. W. stoeear. u. Co.. gatltfbtrs. 7S3 saniaz
StraBt, Ybtla., pa. 17tunt4gD;
, 1875-12-13
Ginioe oute Griimoe :

1.-gine neue q rFnonns, sranoh@ sessats
unb eeIbert burd patent.
7 2.-Wta@t einen ooIIi m rnenen Gof'Gn@
Blei9 auf beioen Soften, an allen Irte1 bon 6toffsH.
3.-aauft leibt, ianft, serduihlos nno rai@-osrf
6 mbin 10 n BON Gieenfbaften.} VIZ tt4s-.
; 4.-0autrboft-Iauft brs{lGn no obns Nep&'
raturen.
5.-8erri9tet allie Nrttn BON Grbstt
uuo 6anep Ndbtrsien in elmer observation-disclosures
est fit hen Irbeiter iebr let1t 3u 1ane'
buben. Vie gauge Der Stihe lam reGnltrt rueroen,
luGbrcno Die 4}aihine int Gauge lit. uno o'ele fam
nit elnem 6aosn oereben perbsn, obne onB cerlsioe
ourb Gbber gu 9eben bat.
3 -@lun eiuia1, itnrrtih, elegant, tnnen'
her Stib obn ben Gebraub bon 500 gSbesl Gears,
Rotaru Sans uno 2eoer @rms fpryHirt pirp. Dat ban
Nutpmati Drop 8 eeo, melber etne 9tet@'
m6Bi9e 9anse bes Stt@ts bel tr9e"o
elmer GeI6ninbigteit Il asrt. Dat u'llsrs"
ueuen Gbreab Controller, nelrer eine 9Iet3'
m6Bige &elue9ung Der 9ieeoIe-Sar ertanbt UNI et"G
@ertesung oes Gabensoorbeu9t 5l .
Sc ouItruction d II 3 r9f6ltts nno S0h'
enctt. SIT f~abriiirt BON ben 9ei&tdtefsngr"
erfabrenIten @rbeitern in Der bsriblnfsH
Reminstcn Nrmprp, Snon, u. o.. %bliaoelpess
cffcc: $40 Gbeftnut CITRATE. 2WtInot
Manner unb Sramsn rpercen test rtr
OVV Ianst far uniere neueH @oibieeern
Bileer. @dbfeice, eeineniaeen nne Sdretbpa
pier. @rcRe @innabmen init Std)Crbetf sc
maett. Nldn fdreibe fpfprt nm &ireulare an y. <
@uernfeb. Nublifher, Gpnsrre. ". y. 49S4nni
, 1875-12-13

ssebIel auf m.br ais 200 Der bsbsaisnosrsn etdOtt
In europa.
@ele.Mms,ablunsen bur@ Die @ptdmter icfcie per
telegraph na& aasn @ldben In 0euti@lanS,
Deitsrreia, Der SaweiI, 6Olano, Sansnart, Sdips'
ben uno Nor~ssen. ben Gnpfanssrn frsi ms baud
~seIiefert. w
Gresit.S riefe fir Reiiente our TsnuBuns in alien
.8rDBersn 6tdOten Der aItsn DeIt. sg
GimfaiIruns bon &rbidaften uno Gcrnerunsen
ieber 4rt in allen @lasen Gurppa's.
HeridiHmns bon @Itern unO %aefeten mao
europa. 4.. ON :.
Der,pnuns anfommenosr Sitter in Stem Worf, nna
a8eitsrbeforOsruns ~oerielbsn mad benz Snlanos.
Guropdiibes @ele aaer art sstauft anS ~strtantt.
, 1875-12-13
Sin bcmerfenSmertbe8 Sm6!"
Artbur'S leBteS unb gr0btes.
0efnDr!!!

ooer: Seripuloet ii Dem 9a1S eineS 6reunbes.
Oieles pplennetffe @erf oieles 8tteranen Der
NmerltanilDen <eratur bat ais Nsortpuri einen Ges
%9enltann, nelber oas loeiale Seeeu unieres seiammtcn
Iber lt.bel, melhes es blpsitelt. Nuferpreentlidb
tparnene nnc nnfregemc, ipirb es pm Allen nit
st9i:roe 9elelen lperoei. Sliuifrirt une id,cn ses
onneen. SSsr lino entI6lolien, Das Bud in jeoer ia.
mile oes Sanoes ein5ufubre,t uno nIteriren nod Mie
ed9etueiene Sprtbeile alien mdunliden uno lpeibli-
ten Observation-Disclosures. 9Sir perlaneen iiberau
a9enten lirlo lblden gratis auf 8erlongen Yeoin9un.
8en nno bel6relbenpe Gireulare. s. NJ. Gtpnsar.
II. &c., 72S Gbeitnut Str, pbila. 4YE2m3.
, 1875-12-13
THE PIONEER.
&eime,t faltem Branb!
6eine mamtfperre mebr!I
0SiQiam Gramcr's DeiIpfaier.
Natenttrt ami 10. Woi I87O.

gatentirt am 10. Y2ai 1870.
Die Wirfuns bisfes 9faaers 1T bepuuberunaspasbta
50 srtftrt fsin SFaffer, wel6ss ptsles uberirtft.
Sur6 iabrelan9sS @tprrben tann i'd biefeS yF&te
ais elm nniperfalspousmiIt e%mpfeplsn.
danlilisapaler, 5abr;ibsfser. icp:s ale Arbsiter fputen
8 nets i'm oaufe uno in ter Dfrffdtte ~pSrrdtpie balten.
Gte g%etrtane til eine nbsrrai&snee; man braudt wsp,r
irstlt6e Suife tu rsauiriren, nod bat man, BET ~fcrprresr
anpenbuna, etnen BEIRUT On Nrttitsseit Su tefurNua.
- teilt he id,limmf fen 9Bnnpen, bic bart.
rdetisffen alten S%eicbpnrs. Don gang befpuOsrer
@triune lit 60 bel gebuA>, Sieb Siidbs, Sduttt.,
SiA- une G~netidpDuncen; b dl,mmen Nrnfen,
sud roffise ysdsel aibt es ietn bsHsrss Ntttsl.
BET Sabrerau9en ffilt &c midi MUIR ben S@neri is.
fSrt. @ienbera beietltet ~etsfrIbsn bel tinert Sstrau~s rrn
5 bis 10 Iastn ednllit.
D apt. D.pct: albert 6. Dsas's asrtbeie, no. 81
.peis per 9er nebf @ebrarts axweiluns so Gents.
pfsbaosn tn aaea apoitet,n. fswie an Der Gtaarrtn-
Utlln % rem. 3ND47Na:
, 1875-12-13
&Datt'S 2ebenS'S
Gin mebisiniimes MMnber.

Rteumattsmus. N~euralsta, SID In tbren, iblimnxea
stadium, Scrpttln. 8Dntss. 8rantbett, @rpttpslcs, wsts
9ei6plre une bic i1Iimrnaen Saut ppn Sluttranfset.
purm &c. &c. wirp .Iufs Ssfimintefte eurb eieien &pnig
alsr Neinisunssmittsl eebetlt. Derielbe 1T srelHnp'
spansi8 Sabre ptnbur9. pom ynblttunt erprobt, cat
punpsrttaufenee ppn 5aaen ssbstlt, anp suriri nets,
psnu mad 0prl0rtft 8%enpmmea. SIT elm ft&eres Sel.
mittsl BON 5iftln In allen ~bstsbaren 6duen, eurtrI pie
faullen altea @efbplre, islbf NO Der &ns4en lGpH an
e~eiresn 1T. W 81
map, 2raeppen I'm garf-Iheater su Srpcflsn. q. D.,
pcm drpniI6en Nbeumatismus, naGbtm psrielbe ssne
@rfcls npr ben pcrSl8li@ltsn &eratfa &urppa's anb
Amerifa's bsbanbelt ppreen mar.
0pdtt8 &ebenS.S altam curtrte Serra ". o.
ppap. Opdmdfer No. III Wtabtipn Ctr, non etnern
seabrlitsn Wel&piir, nadeem er ieGs Dtpnaw TIM
Srpappap 6pipital mar unb bort ais ~unteilbar ertiart
puree.
Spett's 2ebens.S aliam bette Ssrrm ;5aepb Fstb,
9tRcs 9tp. PAP @resnpiG Str. Soa etnem i~crpfu,rlen
Ssl6wure, nobel bic 6auiniB i6cn bic anf ben 8ns0sn
itprunsen mar. Serr U. bat ipabreno 10 Sabrea HGb
,elhtpeuer Seilune feline gBteberbciun9 ber RrauIaeii
.rt1hren. .. III :. N.GIr. L.,- 4Nlit.
Spatt's ..eebens.S alfam eurirte Ssrrn gDiutam
Sprtneer. 9c. 1888 8rppne Str., p~puHanete BON sat-
zen @stf bes 8ranten idpn p~errirrt bate. Des @s-
| nanaie fcnnte mot 'sine 6anb gum 8ppfe srteben mnb
mar pdbrene rrsier MtCnate ans 9ett %asfefslt.
gu baben in Der Saapt,SfFee, 246 @rane Str, xRt
bei Apctbetern i'm NlGenetnen, an 81 per 6Iai1e. Srts
| slaihsn S..
6patt's berubmte Sell mttteG ftnb:
SpatT'S uafehlbarer 2ebenS' Balian, ~ $i.00.
@patt's "a b., bVtpelt ifarfsr 2etens. BALKAN, ~
SIPS. = 9natt's 9uInUnie Suliam, pper Der s9w,nbD
iuhtiaen Greudp, Su 400. - Spatt'S SpiB etnt'
msnt, ~uutrblbar fir yeibep unb SGmerjsn ieber Art
~ SO Gents. &patt's SnSa, Sur fur @rtdIune
~appfpeb, SnHnen5a, @atarrb, Ju % Cts.
g9enn rbtse arlttslni6t in eurer apotbsts e6er an sa'
rem glase su baten itnb, 70 wenbs man I'D brett an ba'
9%sntral Depot 246 @%ransar., y. =:
@enin .. bpatt & Co., Gieentblner.
llsbsraa bin , 9rprss Ssri6tdt bsim halbs'
1uBene. 13m2utan
, 1875-12-13
300 ianos nnb OrQelu,

iteii une aus ~sfpeitcr &ane, bon S%abrtfamtert ers
MbI9lass.3 blunaen. ober fir Wtietbe In Staot nnb
4anb, ndhisnb bieler .bnrten s3eiteh ino Der 6eierta9e
burf Sprace @atsrS u. Con, 4Sl Srpdeipap,
~pertauft, as ~oieIelben je 3uupr IT. 9teru 9Drt offerirt
iuuroet. Weenten perlanet UNI Wdter's nene GcaIe
@ianpS nne Concerts reeln 5u oertanfen. San-
iirirte Gatalose per Dot o%erIanot. Quite 8eoin9un9en
fir ben 6anoel. Gin GROCER Oiscontn fir Sebrer,
Osiflihe. &irden, 9oQen, 9bnlen &C. 40B25no.
, 1875-12-13

SrieSrid 8iir9er erbiet einen b0dlt
idmeide .baften Brief mo CAB oarauI
fir Elm betipieaos bobes Sonorar, peI@
des ibm Sloenoo,f an1e6oteu bate, Der
reiden @lle Wtulifunterrldt.
Brieorld, taleutpol. bon gefduiss
Neubegn ulp wobtbuenoer uuOeiangcnz
belt mo Natiirlldfeit, mar otter dis
@lle, erldieu aber jiinser, neil Oieie ibm
%9e9euiiber Die 6one Der Bel9ieerin uao
@0nnerin iioernabn.
@lle ent,uidelte einen uualaubtiden
6leiB. Ste that nlhtS ais @laulerlpiee
len, per9aB jeoe anoere SeiAdftisuna
limo &urspeil, per9aB fremoe Spraden
mo Siider oarilber, lelblt Die Sper
interellirte lie nlbt mebr, eS muroen nur
Concerto aufae>ud)t unb inter oieleu
cinslg iolhe, in oeuen lid @lauieruirs
tuoi en- b0ven lieBen. Nah ieoer fl,r3en
unterbredun9 aber muroe altlos weiter'
9e pielt. Mbenos 1tente iiA oann wob(
Srieorid) elm, uno oas Dtuliciren beqaril
altf'8 9teue mo Dallerte bis in bic flu
tenoe 9eadt. t
Der arnne Sloenoorf etne in Ieinem
Sunie mie elm aus Der 6nbe qelheuhtcr
geiit umber. DaS mibrise &ian9ge@
tiimnet, oas leinem Sbre MIN einnal
Elm wiilte8 Gbaos blieb, oerfolste thu.
,uobin er lt6 wenoete. Nud in oas Gros
seidoB, in meldes er iid ieit lanserer
Belt 3uriid9e;olen bate, baaten Die
frafti9eu TDue oe8 neuen 6liiaels bineln.
DaS meid uno %wobuautenoe Snlfrus
ment, oa8 @lle nod aus ibrem pdterz
liden Saule mitsebradt, mar, NIT einem
@oncertfligel pertauldt poroen, oenn
auf eiuem anberen lplele Gle niht mebr,
mar oieler sleid fiir ben 6uum, III mel.
d)em ct Itdno, ~betdubeno ibarf uno be-
unrubi9te er nid)t aIein oa8 Saus, lon@
bern audi Die nmse9eno ourd lelnen
weittra9enoen Con. pSa. ia, mon bat
nibt umionft cine talentpone Strait"
auBsrte Stoenoorf gu einem 6reunoe,
inoem er Die a3un9enlpiee 3wlIden Die
Qippen flammerte mo M t ben Sin9ern
Elm SAnippden idIus, aber es if
id0u," ieete Ell mmlttelbar oarauf ltot;
binsu. QSas oer 6reuno oadte, eriubl
Sloenoorf nidt, oerlelbe lddelte uni
idwies. ru14i
Der Sag mar ipieoer einnlal ab9e'
lpielt, wie man i'm SloenoorT'lden Sauie
a9en %fonnte, mo nit Dem Nbeno eridler
TrieoriA in ben .3imnlern Der Serrir
oeIieJben. .t..laE at
.2ieber, 8elter," rief oieie Dem friId
uno frObllh @ntretenoen eatsegen, mi
fam man 8iirser beiBen! @enn 81
Gid niht auoer8 nennen woueu, 10 &c
ben Sie in @otteSuamen Die Sirtuolen
laufbabn auf." .t.a .Ia4. ),
6rieorib 8iiraer ladelte, uno Elm on
mutbiser Bug umipielte babel Die fetne
9ippen. nDas iasen mebr 2eute," erwl
oerte ct, .aber mas blit es, i'd belE
einmal lo."
Dem nebel 1T absubelfen" ma'
Glie nit SlAerbeit bin. n9Hir taufe
Sic um."
Srieorid idittelte ben &opf init Dc
lodiaen Saaren. SD beige eiuual 10
ipieoerbolte er ablebneno.
pgleidoiel, iA taufe sic nm. s
feiner @oncert,4nsei9e ioa mebr e6rie
rib 8ir9er iteben," / t,drte Sic.
.WaS tbut Der Same, wenn nur !
9eiitun9 gut it," dltBerte Der lun9e &itu
let beideioen.
.Das Bublitum 1T 70 eeoantenlos
, 1875-12-13

1. eans Der Isste Bombarsier. Nppsus bon
II. W. hddlanotr.
.. Ser Wtraten.3iemtenant. @r,abIuHs
bon 8alouin Wtpubaulen.
g. Die BlaIen unc Gelben. $tne3lela.
rii8ss GbaratterbilO BON GrisOriS
4 Der Ramb g~traAburs's. gat.rIdnoi.
lder Honan BON beribert Hau.
o. SeutidbianeS Sbre. biitoril@er Mo-
man ppn Serno pom GuIed.
{. Uas 9eftament 1eter ess @rp&sn.
ytpman unb Gei9i@ts pon Sueian Der.
bert. -'-
Der elephant. aOmiiSer Roman BON
a.. Der ~tissemSs Ssmdnser. 6iaori.
i9er Roman BON U. e. DraappssI.
Spei S0noe.
10, Ole &%blpAetepe. Cine Grsabluns aus
BEN aiten Berlin, BON Oeor9 blltI unb
Deemefs, Criminal . Geihihte BON
6reo. 5risbri&. 3uiammsn in sinsm
8anb.
II. Ssrr seeoa. Criminal /. Roman bon
@mil Californian.
II. 8wei beitere Geididten. Bon Gbolf
Wtiiselburs. - Swei Sbbue Serc,
hiaS. 3ujammen in einem 8on6.
10. Der tpiIe 0ans. Criminal . Geibi@ts
'F uon VI. -StrsdfaB. rnoS Die epbne
Barnepeit's. 6iltoriider 9toman bon
e&miot : gseiBsnTsIs. 3ula'nmsn in
IA Inn Ebrom mne eeben. 6iHoriiS.r RO.
man BON Geors biltl,
IL SIM @cffenffer. Soeialtr Ronan opit
{TrteDrl1 Oertoder.
Ia @abrtele, paS SHeib be4 GpielerS
Criminal . Ntopele bon Is. Mitalpau
~ rno Die TranctireurS, @rj6blunq
aus benz oeuti1 : franjoil6sn Grie9.
non Srieori9 Geritoder. .3uainmsr
in einem Sano.
n. Sin 0erWprfener.. Grintinal.W oosui
pon >. 30. Gemlne. -TaS Tprftbaua
poer Die ipilpe Su9o in Der pfalj. gu,
iammen In einem Bano.
n SsremtaS une bic id,bne Dtncensid
Der 1err bee psuiee.-6rau 81
dben.-Die 8erlpbte.-He9ine. Gr
ldbluneeM BON YTdria bon Oilers. gu
1amnlen' in einem 8ano.
o. II. %. Der 6els Don era. Bona. 9. Brad
oosel. 3pei 8Gnoe.
nj. Die alte fpanifdbe itrtunbe, son Mr
mano nno Da4 ~eipenff. ,@piioo
aug benz beutihs fransoIiheii &rieo
BON D. b. BON Deoenrntb. 3uiammel
IN eiuen 8ano.
u. Bier Siiitben unn cine Trudt 20
pele BON g9ilbelm Sdbntiht. Splpmbd
WoueIle BON qrpsper Wlerrinle. .3u
Samneu in einem 8anb.
70, @ldnjenee Sabuen.. Rotnan con Iue
5ilberItein. liter 8ano.
"A &3lGn3eune Babnen. .Hortan bon HUG
Silber1tein. 2ter Bcno uno Die &pn1
brinst es an ben Gag. 3uiummsn i
h. etnem Sano.
"a, Die S%arpnin. Sotror non Gnsen 9s
oenrotb uno @it e~iferner Sane. gu
Iammen in einem Sano.
%. Die &fiqosrei Der eiebs. RpHsH no
, 1875-12-13
GpHsnelhihten.
amerifaniide Snsenbs 8iblptbef.
Sn hiibfde Yappbede[ nit Mluslin.RIdei


Sn hiibfde Bappbedef nit Rusltn,GJden
gebnnnen a 25 Gents.
Roger nne Sseife, BON Sran3 6pffrnann. - Get
trcue @Gdbter. 3ufamn,el, in einem 9anb.
Der @iserfpenaise, BON sSran3 6oifmann.
Silence 1T Die asice. tes Grpaen, Don Srans
5otfnlann. - 9ie Fisfabrf. 3uIamrien in
eirnm 8ano.
Die Scnfelnufaten, BON Sran3 5offmann. - Der
Gdifbrueb. ,3ulaiuinen i'll einem Bano.
Cd iebe bid id,pn, opn Sulins boffmann
5u {pnff nid,t ftebien,
OrpApG.ers Sieblins
Der id,rpar;e Gam.
Der 5eefpfeunis. Drei &atbarinen. - Mua
Der eesenDart. 9rei @r3abIuneen BON 3befla
bon Gunlpert. Sn einem 8anp.
nus Nadlt gum 2id,t, bon Gidarb Baron.
VA nno Danajanti, BON Geroinaiio Sbmiof.
Setcbnte 1rene. Gafuntdid. - Ser miifp>
MIR in Mfrifa. 3uiamnten in sinem 9ans.
Oar Mablarst - Der Sirfbpf. .3tsi G~r5dbIun.
gen bon 8. St6ber. 3uiammen II: sinem Bono.
sDds Der Mfenid, iGet, cas wirs ar sud, srn'
ten, bon Hichnrb Boron.
, 1875-12-13

~. %. Bo. Die adtnsjetd3en. Rotuau bon y
W. 6adlGnoer.
-. Y. 80. BD. Inn &jepter unb &rpneu. Seitro.
man Don Dre9or Sanarop.
Ser NOrb ameritaniide 9plmetider
unfeblbdre Ratbseber
fir @lntualloerer uuo gtngeruanbsrt..
e"f3alt cine fnsi ssfaBte aIo fiir SsOsrmauu ~uertaus.
.Srammattf Der englifden Gprad.,
nebit &nIeituns in turjer Set
opHe Sebrer en9ttid) %fpredben un6 idtreibeu ,u
iernen:
duBeroelR cue
ppnfInbtge WWe> IAN mluno
BON 9rietsn, SSednnneen, C~~sunsen, gontrattsn
aSeU1elt, Anlpelllni9et, t3e1tungssNnnoncen
Uelhottsfurten &c.
Sfebeujebnte Mufaae.
@aPPoedel 9%ebunben, so Gents, nit 2eber $ Rtitsu
60 Gents.
SIe Gonititution Der Ser. Staaten,
'e't ertauterallYeu mo gei1idtliter Ginlsituns
Sur Ipejieleii Sennsuns fHr
V'nipdnberer Mnb ShMlen.
8sarbeitet bon Suiius $etu.
9ritte Mnfase.
~sounosn, so @ents. 6arfoni-t, 36 g'ntS.
o d.
ppn
Snbtpia 1tblanb.
a7S Ssiien soo., brpibirt, 100. elegant asbamsss
G"insreiiuns, $3.50.
Ser athrifaniide. Yaiteteu=8 Bidder
poer
InftrmctiSe MnpeifMne
5hr Ntfertiguu9 aIer Mrtsn
Pditeten, Sorten uno Gierrabn1e,
CON ito 6riebrid, prattiiber paIteten . Bidder.
Nreis Is Gents.
, 1875-12-13
Iauienb I'M Druid na@ eraem Nsnar
MuGauenDer GrfpIa.

Gin .Mesnt perbtsnt $tt2 In ster Tassa uab sta 4ntt.
rer $A5S in 3 Gasen tNrH ben @srtauf CON
Scean's StprY ; :sa st. @sSs.s ss9a' s ~.
eedunsem. Absnteuern une Bun6ern auf /
Intsr Der See; Gauten, S6Itmmtn, 8ats bepsf&ea .S
nit eco %patennen Abbtlpunaen. Yres Suserff nttpria
paI zen raitftsn Atsdus. gau s&trs f<aIs -H
pettsf
, 1875-12-13
6eimatb nnS Trem6e.

Rpmtare uno Gr;ablungen in groB 800. for
mat elegant brodirt.
preiS gro Ranb SO Sents. @sbuneen In Sstn
wauh pro 0ane 80 0enxe.