Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-08

' HSS'ps INSN ~
Die baIbuerse6re Seute nidt perlallsn babe
1onoern in irgeno einem ru1!!9eh gd9ei
oes Sumpfes ieinen Mittasslflaf balte
nod ,peldem er auf Die gollenoun9 leines
Wables redne. ginise S4iben ipuroen
iomit an Die Slanten btoroert, mir iibrisen
flnf bisIten uns in Ser Witte, uno baIo
perfiinoete Der Spmult in Der 9inie, oaB
Der 5ioer oefunsen lei. Oas @eiArei Der
9eute, Die 8stple Der Sdiben, oas Srom-
peten Der Gepbanten, oeren einise our6
oieien Srd ibre Surdt su e~rfennen saben,
bas Hadpdrtsgeben Der Yadtbiere, pel6e
uns flas MAIDEN mubten, biloeten cine
ou9enblidlide Werluirruns, tpel6e Der un=
gebeuren @ufresuns Der Yetbeilisten ent-
ipra6. @ir S9iben riidten Dor, Wr.
Sapioion Major Bates uno i9
batten ben erien gnsriff, mdbreno 2oro
8ousb unb DIR. Sarpep, burd cine
tltf iunpfiSe Stele bon uns sstrennt, Dor
Der Sano blObe 3ui9auer blieben, Wr.
Oapibion i6oB Suerit uno Der per-
iuunoete 5iser itiirSte li9 joiort briilleno
auf ibn su, aber CT traf cine iolde iible Be-
9esnuns, oab er es ni@t waste, on ben
Glepbanten bi%naufsuipriussn, lonoern feline
Wutb in nubloiem 0oriprinsen unb3urid-
peiden Dor ben S6liien erI16pfte elm
neuer SduB BON Maior Bates, Der bidt
reben mir belt, bradte ben Mngriff auf
uns. Sd bate ben polen Inblif oss to.
nisli4en Sbieres, iuie ss in Elm paar mdBi-
gen SdBen crit auf meinsn Na6bar, bann
aIs oieler lid peridoilsn bate uno suriid-
iueiden mubte, auf mid lostirmte, brill
Ieno uno &Opi unb @orbertaben bod em-
porseuOrfen Sa traf i'm mein S9uB
mitten i'm Sprunse, als er etiua II biz Is
Shritte Dor mir mar; mein braoer Gle
plant itano iuunoerpoa, iuie cine Wauer /;
uno seitattete Gin ii9erss 3ielen. Sd
brau9te nidt Sl S%tueifeln, i'm idtper per=
uunoet Su baben, oenn iobalo Der Yulper=
oampf perSos, iab id i'm ins S6ilf su.
ridpeiden uno fir etipa cine balbe Wtinute
NOR Iass rubis. Der Insriif auf uns
mar oas Wert weni9er Iusenblide seipsien.
Nun batten ibn alsbalo Die spei S6ibsn
auf Der redten Settle eripdbst, Elm S9uB
bon 9arpeD reiSte i'm CUR lebten per-
spelfelten 8esenwebr, aber benz uobl IN
terbaltenen Seuer Der beioen Ssrrn, pel6e
jebsr mebrere oOppeQdufse @eiusbre bats
ten, unterlag ct balo, uno als mir ben
Sumpf nit 0orIi9t paiIirenb CUR Stele
amen, lag bas untbier rOdslno uno uebr.
(Is am 8ooen.
Sas NOR Jreube uno Subiliren an
pkn gnoen. IQes brdnste lid nm Die
Rme bes Sails, unh 2oro q II B als
\ai neben benz Siser aui Der Gros. um
titben iopiel Wutb aIs unporIi9ti9teit
kseute gu muiern mir ,uaren iebr
ed,den, 0enn mebr als Gin poreiliger
JSebat burd Die lebten 3udunsen in
ot ndtisen Saben beg erlssten Sbiers
e.f tslide Yerlesuns %empiansen. uno
9dpeiaste inn i9neI nod cine pobl9ss
slels sssl burd ben &opf. Nun tpuroe
er nlels absetban uro nit Wiibe auf
cine, Adslspbanten selaoen, bic uns
aberlalmit ibrer Gur9t uno ibrem Wi-
oeriul ennterbielten. gs NOR ein iunsss,
aber asspadienes Sbier. brei Soil tiir-
ger alAuiee srits 8eute, uno ale famen
lberell o,e + iid tapfer sewebrt uno elm
10 140ss Sdauipiel seSsist bate, als
exc "TRIP nur brinsen fann. Die
NufreyAg,u mslde bic sanse @eie1idait
ourdb lHS pnbsit uno 2sbbaftisteit oes
&~amptdsetben mar, lit unbei9rciblid /;
elm troers ribitiid lit ipObl taum auf e=
ner Sabiars porsefommen als oas uni.
ri9e in CT 9itte bss miiten Sumpfes;
unlere SHINING ben sansea Sag iiber
mar auforoatli6 srbObt, mir iparen wie
trunfen.l
Die 4s{iab lit in Den gusen BEG
inoilden (d&r' fein sefabruolss Inter.
nsbmen, aentil iie i'm aleroinss in ben
Vereid PM mon6erlei 3ufdai9feitsn
brin9t odiaimm enben f6nnen. Ser
Tiger 9riA dterIt ielten ben Glspbanten
an. che q prrAnbet lit. uno ldBt, pie mir
9eraoe AZ otm tage iubcn, Den Sa9oSu9
ur9eltorporiitkssben Der critic SduB
1T Die Sfbc. all Die cs ontnmmt; lit Der
Siger gsfifen. 10 1T isin Sdidial meiii
enildlroef oennk brsbt ham fail immrr
nm uro atiil nitSGStr on; miit llno'
Shlsen fb Bcit, genue pprbanbsn.
ibn Suriifjireibcit uno Ger elephant ielbii
weiB ieineA itwatn Yuutt. ben Iiiisl
Wcbl i'll pelbeinlgcl iupcm sr i'm GUAM
menroat ptr bod smporhdlt. Welin9i
inoeB Der Epruna 10 1T Die gage bss
Jd9srs trlttb Sfnns; mr. ltlicn ltebt ein
elephant Iokit pie Sorpep's uuucr9lsiA.
lides Sbier htel osmIur6tbaren Nn9riii.
oft uiro sr ekd >ie z 9wcrs oes Sisers
uno benz ednsrt nieocrss,osen, oft uno
talt In mer lnat etmit Sditisln. Nisesr.
tnleen oaer SNl,etbtn Seinb los 81 pers
Den. uno oanit iitliu Ii6ersr S6uB IN.
moslid. ielbit hsnfssr S9ibe i'm Stanoe
lein lolie. li@ln Ter Sauoa Su batter +;
iiiirSt er beraus, iddbt Der 5issr olsr
8abrideinli&fet n@ Den glspbanten fab.
rem uno wirit ii@ auke Sdssr. St,tau
pno pailper Mute iiieie Saupteisenldoft
bee Saseelepbanitt, Mo Sarum Sicbt man
bic wsiblideu Sbisre Ar; Elm al,u tapfe.
rer elephant scbt auf \eh 6eiro log, ludt
ouI lbn 81 fnisen Her i'm nit Den
Sto: Sabren (oie nd ben Mdnns
den uro rur Wcnigk uuttr bieien
ei9cn Iihb) suijuipiekn, uno iuilIt
10 bm SdIben obns gSittrss Dem Sissr
in rem Iadsn. BOD idlimmcr ober unb
eire unriitmlide Gefabri it cs. lpenn Der
elephant Heibaus nimnt uno auf Der
wilosn Sludt Die 0auoa lipiiden Ne.en
unb Gjebuid Seridlaseu Airo oann lit
oft bic einSigs &ettuns, i'd Gil einen git
.A -. A. HIa1 ~.