, 1875-10-11
Diratnia Staats- Wafttf.

Mrbeiters q erbd1tniHe in ben Ser
etnt9ten Staaten unb in
europa.
&la9en iiber rngeniigiamfeit unc Manael
IN Spariamfeit in benz Sausbalte Der Irbet>
ter erfiuen Die %Ofonomiifeu Striiten geras
oe5u aller nlobernen @rlturoolfer. u@ure
20bne fino 10 bod, iagte bel @ele9enbeit Der
letten 2obnrebuction III Der Serttl>Snoultrie
Jsorbamerlfas eln Sabrlfant ieinen in @trife
seben mouenhen Arbeiterr, ba6 Sbr tdelid
Smeimal 6leiif auf Der Eafel babt." oSa,
aber Salmen (0abs) J. .. f0nnen mir bod
nldt baben, ert9egnete Der Sprefer. Don.
nermetter, ernioerte Der 6abrlfant, menn ibr
mir 10 fomnlt, fann i'd NIT euf niht arstl,
menttren, unb lieB ie lteben. = gSir entnebz
men oieie fleiue Anetoote ether i'm vOeut=
ihen Wolengetpcrbe" per6ffeutlidten Oar.
ftelur9 zines Entertainers uber bic Holen.
tpaarer>S nouitrie Der Sereinieten Staaten,
bic mebrere interefiante ylottsen iiber Die Nrz
belts. nno 0obnperbdltnille in BEN fraqltden
Snbuitrte5pei9 entbdlt. SIS betBt bartu II.
": ,,Gin Nrbeiter leiitet III 4merifa mebr,
beaufltdti9t .mebr Ofaihtnerie ais in Gus
ropa. SAon aus hen @eulusltatiltifen Qebt
berpor, bab auf l CUT @rempeln gu 40 3on
Sreite i Spluner II. 5 gSeber 5u redbnen iinb.
YerIDnlid aber ulb an Sntelligeus ltebt
Der ameritanlide Sabrifarbeiter benz euro.
pdiiben naf. Die .3eiten, no oas gerbdlt=
nls umgefebrt mar, Iiio uorbei. Die anle-
rltanlife Sarmerstohter, Die ebenlalS Die
d3leroe Der o~ortigen Spinnereien bilbete, BET
1hmtnoet aus ben Ielben unb aHd1 mGnnlthe
junge Anlerifaner Inhen balo cine ibnen an=
9enebmere SejhdftiSuns ais Sabritarbeit.
III Der fe ME lan9e auSbalten. Die 9r06ere
!3abl Der Sabrifarbelter iino Gingeipanberte,
Srlanoer, Oentide, franaoiiibe @anabter,
@bi1eien; Gelte, Die meiltentbeilS bon Saus
aus feire srobe Silbun9 befisen ODER in iebr
pielen Sauen, mas europailAe @inipanberer
a1belan9t, Stpar Yilbuns genn9 baben, aber
on Irbeit, beioaoers anlerifaniide Nrbeit,
ni6t 9epDbnt lino, unb nur aus yiotb Al berz
ielbens greifea. Ollie bieie Nrbeiter, aleit~
oiel Oh Nmerifauer ober @ineetpanoerte,
halten fid niht lanse in Der Sabrif auf;
iobalb iie etfpa8 ernnrben, geben ite ents
rueoer nab benz @eften unb merben Sar>
msr, ooer fe sreifen 81 anoeren, better
lobnenoen @eiddften. @dbreno Der eu=
ropdti6e Sabrifarbeiter aus ieiner 8e,
ihafti9ung einen 2ebenSberuf maht, uno
ielbft Wfdofen In Spinnereien II. (. 10.
%penigfters cine &eibe pom Sabren ausbalten
nnb 10 nebung %erlanseu, medielt in Der ame=
rlfaniifen Sabrit bas seiamr1te Arbeitsper=
lonal b~urfihnittli1 i'll spei Sabren urb in
marhen 9tdbten IN 10 Wtouaten. Ser 6as
brifant bat baber immer cine Menge neuer
Nnfdn9er, Die BON Dec Irbeit nihtS perlteben
nno. oapon laufen, iomie iie einise llebuns
ertangen. Sur Benuipluanieu, baS nod cine
9ro6e Nn5abl 9anpitiible bat, madt besiislid
beiien eite 4%usnabme. Die sablretalte
&laiie Der Mrbeiter, Die Srlanber, arbeiten
anBeroem nur b6hft unreselmdbis, burd)>
lhnlttlid nur 30 Gage per Wlonat. Gor ben
Shiiren oer Sabtifen itehen baber immer
2eute, bic pieneidt ME in ihreln 2eben einen
Spinniaal ODER eineu 8ebitubl 9eieben ba=
ben, Die aber sleidmobl bereingernIen iueroen
miiien, UNI fir elm paar Gage einen Ylat
aus3ufiuen. IS lit besei6enb, baB Die Ime>
ritaner fir oieie 4rbeit elnen beionberu Aus>
bruf babe1, 'to work sick" Gid franf ar=
beiten). Soriibersebenoe Ausbiilfe 1T ein
Sluf, 1agt oa9e9en Der s~a1nerifanlihe Sabris
faut. Gin altberer lebelftanb 1T, oab meber
piiafttih au9efanser, nod bis gum pollen
SdluB Der ylrbeitSSeit searbeitet pirb ale
bieie %fofipieli9en Sierteltunoen aber 9eben
benz 6abrifanten perloren."
nG0bne %anlangenb, 10 pariiren bieielben in
ben Sereiniaten Staaten geographic ; ie
peroen INNER b0ber, je lpeiter man nad) benz
2Seften ooridreitet. Jim nieorigiten fino ite
i'm Sioen. Sa ieboh Die Sauptiite Der Srs
buitrie i'm Often nnb in ben Dttttelitaaten
lle9en, 10 finb Oieie por5iglit in Setraht an
sleben. gStr nOtiren iolsenoe 0obuidbe fir
otele Staaten in 1872 per Sag b~ur1idnittlid:
mpS,,ar Gx,nno A,,n o.,,4. mix.