Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-09-21
0ci6dftss 2(msiid)ten.
[slnseiser ses @efems, II. Septcm ter.l

ofc' NFNh
Gs lit fein sutes I3ei6cn, ,uenn, pie cs
seraoe iett wieoer sei6icbt, 10 oft uno 10
picl pen @ei9aftS 9luSii9ten seipro9eu
unb 9ei9rieben wiro. Sasen Sauern,
0anbwerfer, &auilelte unb Sabrifantcn
ale Sdnbe ppu 81 tbun, 10 bleibt linen
feline 3eit, I'M iiber bic glusii6ten su ipres
den; unb ie mebr 3eit iie Sen Gombinatios
men Der nddlten Sufunit wiomen %f0nnen,
beitp weni9er 9lrbeit siebt i5nen Der IaufenSe
Sag. Wfan ia9t: raluppern se9Ort sum
6anbiperf." @enn bic @eidditsIeute in
Ben anseiseipaIten seb0rig flappert, 10 lit
OieS Elm gutes 3eiden; lpenn ie basesen
nit Iansen r@inseianbt" bic !6auptipalten
Der 3eitunseu fiuen uno barin erflaren,
ia + unS warum quite .3eiten fommen
werben unb M iiiien 10 lailen ii9 bar,
aus swar bic frommen ssh de iebr
wobI erfennen, aber es wGre geua9t, aus
bieien @iini9en unb So~iinunsen aui pirfs
lid quite 3eiten ST. i6IieBen.
SrotOem IoIen %unieren 0eiern Sic Griins
De ni6t p%orehtbalten bleibcn, Bic mir in
0ltli6en Sldttern fir lie 6oiinuns auf cin
siemlt9 sutes 9erbitsei@aft ansefibrt iims
ben. Sic werben wobl Iiemanben beitim>
men, au6 nur fir einen Dollar mebr
@aaren i'm > item %einSufuufcn, ais er nod
ior9fdItisem Semcien uler linn brett be-
tannten lofalen llmitdnoe faufen ppllte
nod iperSen iie i'm ueranlaiien, bon Dem
9runbiate m69li6it fur3er &res
oite abSu9eben uno ebenl % wenig werbcn
lie i'm anipornen, ieincn &unben mebr
gSaaren auiSuidwaten, ais lie %brinsenb
bebiirien, oOer fiir ibren nit Siderbeit Dor
atSli9tli6en Sebarf einsule9en bei6lpien
baben. Die Grfabrunsen Ser lesten Sabre
perben 6oiientIi9 bic weitli9en Gsi6dfts
leute pon bieien Srrtbiimern befreit baben.
Nu6 liuo Die @riinbe, bic ms pom Often
aus fir Die Innabme bes Giutritts beilerer
9eI6dftsSeitcn suseben, 10 bei9eibener glrt,
Dap lte wobl ausrei9en, UNI ben iinferben
Wtutb Der gei6ditsweIt I'm einise grabe
gu erbOben, ni9t aber UNI iie etlpa in Sic
berbiee 81 bringen unb lire alte SpecuIas
tionsiputb wieOer gu eruefen. sSns Sta
bum blinSer Sobiu6t wiiroen Sanbel uro
Snbuitrie pernutbli9 crit bann wieber eins
t~reten, penn Die Yapier9eIOi9piltOler ibre
NIdne bur6iesen %iOlten. ginem uorauss
liGtli9 furScn 9taui3e wiirbe baun Elm
tootli3 LANCER Satenjammer folseu.
3uerit iusen uns Die Ditli9en &aufleute
uno Die pom i6nen beeinflubten SlGtter,
Dap, I'M GanSen senpmmen, Die biesjabrise
Grnte cine d e gu nenItcn iei. 9lucrs
oin9s babe BORT LANCE arSauernSe Srodens
belt uno anberpGrts umlnterbro1ener Jtes
gen Die Grrte seidabist; ipcnn Die 9(uss
ii6ten bes letten 6rii9labrs bur6 Oieie llms
ltdnoe ni9t 9ei9aOist wOrben pdren, 10
wiirbe Die biesjabrige Grnte serabe;u cine
sanS unsebeure seueien iein. 9(ber tros
bieier i9abli6en 3ufdIe iei bic lette Grnte
penno9 cine auBerseuobnIi9 rei6e gu nens
men Der Sarmer unO Der EflanScr batteu
I'M Sur6l6nitt piel su pertauien, II. ba IN
England, 6rantrei9 unb Oeuti6lunb Die
Grnten ni9t gut ais9efallen ieien, 10 Mir
ben iie aud quite Preiie fir i9re 9robucte
%erSielen. SIN Siiben lei cine reide grnte
ieiner Stupelprobucte gu eriparten unb gum
erlten Male cine 10 sroBe grnte in @eli9s
form II. anbersn IOnit MIR i'm Norben gebaus
engetreiOearten e~rsielt woroen, baB babur9
Die &auftraft Der Siibitaaten fir iabrisirte
unS 9urns9esenitdnbe weientli6 seiteisert
wOrben lei. 60 uereinisen ii9 benn bic
beiOen gebinsunsen, unter benen ii9 bic
6armer unS EflanSer i'm &oblitanOe be-
finben-iie baben uiel gu uertaufen unb
einen lebbaften Murft.
Oils SpmptOm zines b~eiieren f. Serbitse.
oddities wirb Der llmitanb ansesebsn, bab
i9on jett in 9tew gorf, Bottom unb Ebis
labelpbia mebr &aufer fir S9nittwaaren,
S9ube unb Stiefel unb fertise &Ieis
Der ibre Gintaufe MAIDEN, oils in ben
beiOen letten Sabren. Oieie Steiseruns
Der 3abl Der &aufer iou iid wie finf gu
bret uerbaIten, wosesen Suseseben miro,
baB bic einseInen 9dufer i'm 0ur9i9nitt
MIR Die 9alfte pon benz einIesen, mas le
frtiber einSulesen pfle9ten. Dies seist Of.
ienbar un, baB Die Sorrdtbe in ben @ss
i3aften i'm @eiten unb Sii6en erit iett gu
@nbe Se9an9en iinb; baB Die friberen
&aarenlaser fir seiunSe Gei9afts' nnb
GoniumtionS: Serbdltniiie gu srpb paren,
-es Setst aber aud BON GROCER |crii9t
Der &anleute unb pon ibrem Gnti9luIe,
ni9t mebr gu %fauien, oils le beSirfen. 81,