Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-01-11
Stus NbitaoeIvbia.

gus YbtlaoeIpbia.
Ybilabelpbia, q, 8. San. : Die uQmee
rifaniid. 9ampiitiif= Comp" bat ben 9Sll=
liams @uion Oampfer ,0tanbattan" ge=
mietbet, um anitatt beS oienltuntiid)tigen
yAbbottsforb" am 20. .. sc. mad 2iperpool
abjuaeben.
Ste Hc6te clues tatboIti1en
8iSdtpfS.
gSilliams sport, Rennl., 8. San. -
Der lauge ihipebenoe Sdu pes SaterS
Glad gegen ben Siidoi S'6ara fam geern
sum S6luije, inbem Die Sberfanslel ent'
id)ieo, oab Der 8iid|oi nadl bem anerfannten
@eiese uno Der Dissiplin Der Stride pollfoml=
men i'm Hed)te geueieu Iei, illbenI er ben
Yriefter Der 4nnmnciations STRIDE abebte.
Gin Prielter lei perpilid]tet, iig sem Selete
elmer 9eieaid)aft ill fiigen, rad)oent er ilf
berlelben freiiuillig augeidlloIlen babe. Gs
1T idon mDglih, oa6 Der SAT- nelter por oas
@eriht Der GommonzBleas BON homecoming
gebt. ..--
Giicnbabml11nsl lid.
8beeling, Weltz Sing, 8. San. = Gln
Dftlif) fabrcnoer Sd)laipaggon ser o8altt-
more Ohio Sabn" ,pnrbe bcute 0forgen auf
elmer griide nahe Cambridge, Ohio, bon ben
Sdienen gei6ltuoert uno belnabe 9dnslte1
sertriimmert. Der iibrige Sbeil bes Suges
entfam unbel6dbigt. Bier ooer fitnf Perlo=
nen ipurb.n perlebt, aber nihtlhwer. Gin
3erbrohener Sii6bolseu bate oas llngliid
peranlabt.
Bret Wscmid)e.t perbrannt.
Gan 6ranstSco, 10. Sanuar.- Sas
,8eitern .Sotel" in Sacratlento pnrbe geitern
Naamittag our9 Seuer 5erit0rt. Drei @tdnz
ller far1eft in Den TlanlnleI I'M.
8r1uoe.
albanp, N..O., 9. San.-Sn Der Wlor>
tonitraBe brannten beute .iedlS 9anler ab.
Serluit $4,000.
Ser @ittter bat fidD ti,teeiteat.
g8er iid) benz @lanben bingegeben, oaB Der
geltrenge 6err nnS peri6onen Deroe, ut lett
Sanlitag bitter enttduift morbeu. Die SO.
lar.WeGe," ipelfe am Sreitag abeno iiber
Chicago iino ben Horotueiten fegte, erretdlte
nus am Samitag yta6mtttag 3iutl9en uno
4 llbr. 9fo9 anl Samitag Wtorgen biz sum
Wfittage i6amte Der 9immel freunoltd) o'reln,
Die Sonne lddelte, unb bas Sbernlometer
ftanb a,lf "a @rab am Morsen nno 81 am
Wtittaae auri mad llbr id1lug Der gSinb
nah yforotpetex nm, mnb beinabe in1 gtu fiel
bas Sbermometer ltm II Grab. unb INNER
tiefer ianf bas 9usdflber, itneller eilten Die
Weni9en burd) bic StraBen, fefter in ben
Stof einaebiillt iud)ten bic @eidditSleute Den
beinilden 6eero aui. lin 9 llbr NbenOs
selgte bas Sbermometcr 9, suent9e Stunhen
lpdter Graoe; um Witternad)t begann be-
reits bic 3abluus inter gua nno geitern friib
itanb bas thermometer II @raoe inter benz
@efrierpuufte. @S
nStarrt all Der 9tatur tebeno'9es Slut."
Der ,altelie ginmobner" erinnert ii6 nidtr
ienals 10 faltes 9Setter erlebt su baben, NOS
bel iibrigens iuobl bic 2batiade, oaB ieit
LANCER Seit bes 9Sinters berbe Seite ii6 nns
nid)t fiiblbar ma6te, ais maBgebeno betrad)'
tet tperSen muB.
9eute, beren @ei6aft fie llDtblgte, hem
Sturm uno gSeiter 5u troten, litten id)per
am Samftag abeub unb seiteru. Stastbabnz
&Grrner uno Sonbufteure fonnten itd nur NIT
Otiibe Dor Dem Grfrieren if)iiten, llno getern
abeuo b0rte oer Sabnperfebr friiber amf, ais
gelu6bnlid). Die Op.r fam porseitern abeno
nod nit blauem Auge bapon, leber Ylas Der
Ifabemte mar bereits bis Samitag Wtittag
belegt; Der &trd)enbelu1 mar oaSegen 9eterl1
meniger sablreib.
Die i3abl Der SAutiudJenoen war porge=
itern nno geitern Nad,t in ben Stationsbauz
iern ungeW0bnlid groB, uno 81 Oubenoen
brad)te Die BollSei Dem @rirteren nabe Geute
in ole 9aitllden Srelquartiere Der Stabt. an
Der 8ratt-StraBe, nabe Der Bride, fanb Der
Boli5ilt @aroel 9tad)ts ubr eil.en jungen
0tann, Der eriid)tlif iber ben Ourit getrnnfen
hattie nnb obne i3rpeifel erfroren lein tuiirbe,
ipenn er nid)t nod redltseitis auf9eboben uno
im Stationsbauie Oelu Iuftbauungsz zPro5eiIe
ilnteriporien porOen ipdre. ln Der @bep>
StraBe fanben bic Bolisiiten Yarions unO
pieree eiuen Sarbigen uno beiien Srau uno
nod al pielen anberen Ynnften Der StGot
muroen eritarrte Yerlonen untcr Die i6iiben=
ben 6ittihe Der 8laur1fe genon1men.
SIM Saiitu NIB 9afen maf]te itd) Die Aalte
beionOers fiiblbar, uno Der gStnb pfff un>
beimlid) burd bic Maiten. 9tit nidt ge-
ringer SeIorg1iB ieben mir Der SftlOerung
pon 2eioen llno anoerem llngena6 entgegen,
bon oeneu bic 8ai. Hnb &iiitenfahrer bstngcz
iudt iuorben iino.
7Sliiiis, Seide unb Sfeierpoire Seisten ge>
fern @a9mittas oiee GisOeden rlno bas
Yaiiin mar tbeilweiie iiberiroren. Die S6littz
if)nb lanienbe Sngenb tumnlelte bier uno
BORT auf Dem @ile, aber Der ibueibenbe gSinO
trieb Ote Meiiteu peSer binter ben Sfeu beS
Sauics suriif. 9tnr bic @isbanbler ma9teu
pergnii9te @eiibter nuO luerben obne 3weliel
ldnell ibre Depots fitllen.
@eitern gtafnlittag rlilberte itd bas g9et-
ter, inb.m Der gsin6 uenis.r beftig lpehte.
gfa6mittags nm llGr aei9te oas Sbernlo=
meter 13 Grab iiber 9tull ODER 10 inter Dem
@eirierpunfte, 9lbenbs llbr 10 @rab iiber
benlielben nnb beute friib II llbr 16 iiber ytuu
ober 16 inter Dem @eirierpunfte.
Oas falte @etter i9eint itdl ,ueit NIB brett
burt bas 2ano nerbreitet i'll babeli, iple nad]z
folgenbe 0epeihen nlelben:
Jtew Dorf, 10. San. 0as g8etter lit
iurftbQr talt; elm iharfsr iiurmdbnlifcr
gDine iegt burd bic StraBen, unb oas 9ber-
mometer MIDI auf Is graoe inter Wnll nno
tiefer.
Gbicago, 10. San. = @ine eiitge adite,
begleitet BON einsm beftigeu Sbneeiturme,
lu1t ms beial. Sn Sadonpille, ST., nub
anoeren Srten bes 0torbmeftens 1T es bitter
falt. Su 9es Molnes, Soma, iiei bas Shers
rlometer auf 50 @raoe inter giu1. Wttt
8eiorsniB tebt man 8aaen bon @rfrierung
entgesen.
81. 2ouis, TO-, San. = 0as Sberinos
meter iit auf 15 @rab Inter giul getuidsn.
omaha, 9. San. = 0as Thermometer
itanb beute gbeuo bier 2l, III @bepenne 80
@rass inter g}rl. 9as Wetter nliloerte fd)
.tlpas g.sen Mtttesnad)t. Seit plelen Sab
rsn bat man bier tein 10 taltes Wettss 9ee