davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

THE raising of the sidewalk from the iron
bridge TO Goucher's, is one of the wiscst
steps taken by our city fathers.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

The PRESBYTERIAN picnic held last Tues,
day in Smiths woods, was hugely enjoyed
by all who participated.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

IT is very Unpleasant for a young man
to fall over whoel-barrows, milk pots, slop
buckets, &c. when trying to steal an inter
view with his sweetheart. He took it good
naturedly, however, for he came out singing,
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

THE potato bugs are holding conventions
on our streets, where they congregate ii
large numbers
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

WHEN you get bill changed have an
eye on the fifty cent pieces, counterfeits
about, you know.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

Look out for counterfeit tens on the
First National Bank of Philadelphia.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

A fine street lamp has been erected in
front of the Monroe County Bank. 1t is a
beautiful and useful ornament
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

At Greenyille, Alabama, the finest kind
Of peaches are selling at twenty cents a
bushel.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

Caldeno...... 4 II
Randolph. 2 Is 0 O-2l
Umpire-John S. Gibson, Dover n. j.
Scorcrs-Randolphs, Jos. Cain; Caldenos,
A J. Van O'Linda.
Time Of game, 2 hours.
At the conclusion of the game the two
captains were the thankful recipients of a
pair of most beautiful bouquets from the
hands of Miss Mary Labar of this place
On Wednesday evening Mr.. Nathan Sha-
fer of the Indian Queen Hotel presented the
Caldenos with a box of choice cigars, and
the boys evidently appreciated the gift.
The Stroudsburg and Clerks, both of this
place played very exciting and very in
teresting game of base ball on Friday last,
of which the following is the score by
innings:
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

UNRlPE fruit and cramps are all the rage.
Brandy and sugar in demand.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

The CHANGERS wont stick, at least some
of our aspirants for Senatorial honors think
so.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

The Sunday School picnic of St John
Evangelical Lutheran Church. was held in
Kautz' woods last Thursday The Strouds-
burg Cornet Band under the able leader
ship Of Spcring Shafer, enliyened the fes-
tivities with their presence. The old folks
were happy the young folks were happy
IN fact every body was happy.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

THE two prevailing nuisances-tramps and
potato bugs.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

IT is a boy and the whole party are hap
py. So are we. Segars Ed.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

Mrs Gaines and her ueycy-cndiny law,
suits reappcar again, this time in the old
lady answer to Caleb Cushing claim for
services, which she says ought not to be
allowed, because Caleb betrayed her inter
estS.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02

The Rev. Doctor MURPHY Of Norristown,
Of this State, preached in the NJ. f. Church,
this Borough, on last Sunday, both in the
morning and evening. In the morning his
subject was Faith. In the evening his sub
ject was the Lost Sinner, whom Christ came
TO save.
The subjects were ably handled, and rem
dered very interesting and instructive 10 al
listeners.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1875-09-02
INNINGS.

1st 2nd Sd 18th 9Th 6th 7th Sth 9th Total
Caldeno........ D 0 0 4 II
Randolph . 0 Is O-21
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31

sd ersreife oieie @elesenbeit, um 9rn.
S9oue meinen aufri6tislten Oanf abauz
i~tatten fir bic nambaften Oienite, bic &c
udbrenb webr benn einsm balben sSabr=
bunberte Der 0ifentli9en Sa9e i'm id6nen,
aber mibepolen Glementarssebria@ selets
itet bat".
6err S9oue fann nit Stols POM S6au=
plab bes ofientli9en 2ebens abtreten un6
in bebaslider @ewifensrube ben Reit iei=
ner Gage perleben.
gSie bic 9rloner vgoir bu 9uremburs"
l9reibt, fol- CUR Seier bss 25. Sabrestases
Der Stattbalteri9aft bes prinsen 6einrid
Der Nieoerlanpe am tinftisen s. 6. unb z.
October cine M~siteauns itattfnben.
Oieielbe miro 8 abtbeilunsen baben. Die
erlte oerielben lit ber Quslteluns BON
3u6tpieb sewiOmet, Die speits umiaBt einen
internatirnalen Goncurs pom 4derbaumas
Idinen, Die brittle slbtbeiluns beltebt in eiz
ner internatiOnalen Qusitelluns Der gr,euaz
niie bes 'gferbaues, Ser @artenprooucte
uno Der GrSeu9niile bes 8aloes. 9Sir bsnz
ten Die Vlatter aus Dem Gro6ber,ogtbum,
Die uns immer iebr unre9elmdBig III 9eben
unS fait ieben MOnat ei~ni9emale ausbleiz
ben uno perloren 9eben uno 8 Gage ipdter
ais Die belsii6en anfOmmeu, perOen balS
9tGberes brln9en. 8
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31
Werifo, oaS outtnte Werifo,
aMf Der 9o6marte Der
Civilization.

Man leie unb itaune iiber iolsenbe Na6:
ridt, bic uniere Gulturfampfer NIT Quito
publisiren.
SIM msrifanil6sn Staate Saraca III
man nit sutem Seiipiele poransesansem,
inoem StaatSseleesebun9 uno @ouperneur
Die MISUNDERSTANDING ni9t nur eeitatten,
ionbern au9 als alein vrationeu" orinseno
empfoblen baben. @dbrenb Ser Sebatter,
muroen fleritalen @esnern Der Seriuanoe
lung beS 0ei6nams III Ni6e trefli9e &abrs
beiten seiast, Die aud auf Die preuBii6en
unb id9fi6en 8ebOroen, wel9e Elm geto
9e9en Die Gerbrennung absegeben baben,
re6t paiienb iinb. (gSirtli9 Die Mterifas
net iinb alio in Ser Civilization meter uors
seriift als Ereubsn unb Sa6ien. @ie
prd9tisD 0ieie y%SSnoianer" ma9ten sels
teno, baB weoer eth @eiltli6er nod Der
Staat Elm Gs6t babe, einem Meniden uore
sui6reiben, baB ieine 9ei9e in i9euBli6er
Weiie lansiam u~erfaulen iole, baB ie groe
unb guft perpsite. 8erwebren woae man
es feinem, ieinen 9eidnam oem Ierfaulen
su iiberantworten; aber veine eolere mno
ueritdnoisere Dirt lei es, ben 6Orper oes
gbsei9iebenen burd bic reintsenbe 5lamme
in 9li9e III perrpanbeln unb bieie pietdtpoa
~ %bewabren." Oieie Sreimaurer iinb bod
curiole 6duse!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31

weiIe in cine Stabt perrpieien, bic ct nidt
perla1en iollte; es bdtte aber AUDI inn
ni9ts int 8ese %seitunben, bort in ieiner
Briuatwobnuns ii@ in &ube benz bOditen
,@obu.ben" 81 srssben. limb rpenn gar
erit bic beibsn Ssrren giidOfe Der prsubis
i9en &esieruns su Wiaen iein unb-obs
slei9 NIT 0erleeung BON GID unb Yai1t
bic Maiseiese a%nerfennen MOLTEN, rpdren
fe bann ni9t aaer ySorse fir bic 8obls
fabrt bes 1eibes" leSis, wiiroe man ie ni9t
nit @naoen, gbren unb @iitern iiberbdus
fen uno ibnen nit 6reuben bas berrli6ite
u8obaeben" seltatten? 0ie fommt alio
bic psrloSene S9aar Der ,@ulturfampfer"
basu, Die beiSen Sii90ie 10 se9en alle Noe
torietdt uno Segen Die flare Gage Der Ser
bdltnile mad Gitii9ten bes ,8obGes
bens" uno ni6t na9 HiifIi1ten Der Efi6t
banoeln gu laien?"
9lu9 anoere ni9t,fatbolii9e 3eitin9en
nebmen in Der geurtbeiluns bes S9ritts
bes Sii6ofs einen BON benz Der 6olnerin
melt peri9ieoenen StunStpuntt ein. 90
conitatirt bic forti9rittli9e ,9erliner
Soltsseitun9" Die 6etriibenbe Grs
i6einuns", baBb Die gebOrbe auf bic ,,wobls
bere@tigtcn" @eiu6e bes gii9ofs trot Der
drStli6en 3eusniiie nidt re6t;eiti9 einses
san9en lei, womit lie Suar benz Sii6ofiels
Der ni6t baS Re9t sur 6lu6t cingerdumt,
aber cine Gfli9t perabidumt babe, wie man
ie in eiuiliiirten Staaten ielbit seseniiber
Serbre6ern ni6t b%intaniete. Der artitel
i9liebt:
,Seit gesinn bes iOsenunnten Gulturs
fampfes baben mir utausseiebt Dor Der ges
fabr sewarnt, I'M suten @lauben an bic
Seili9feit zines iol6en Samples ii9 ni9t
;u MaBreseln binreiBen gu I%aiien, bic Der
wirtliasn Gultur wiberitreben. SIM 9aufe
Der I3eit iinb 10 man6e Oinse uOrsetoms
men, wel6e bieie uniere @arnuns ais ni6t
miibis unb iiberfiiiis e~rpielen baben, uno
seraOe Der ieeise SOrsans bietet baiiir Ell
men neusn sclatanten 8eles. Ni9t I'M
gaamen bes selidtsten 8ii9Ofs, iOnSern
i'm Namen Der Sumanitdt baben mir Ges
9enl1ait iiber Die gerleusnuns ibrer in
aaen Gulturitaaten seIten0en 9eiete gu
foroern."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31
@efsi(6-S n

Serr $. $. Sncoul, SrieSensri6ter
gu Surbup lit mad Sinant uerieet worbsn;
an feline Stele trttt Serr y. 5. M. u.
Sbimus, NOtariats Ganoioat gu 9erue.
Der @emeinSeO a bat Die Ges
sieruns einen geitrag Don 33, 900 ST. be-
wiaist, UNI cine Bride iiber bic Semois st
bauen.
Serr 30. Noei lit an Sie Steue 6es
9errn $. S. 6raSelle gum S60ffen Ser
@emeinoe Mabompre ernannt moroem.
Serr 6raseue purbe on bic Stele bes pers
itOrbenen Serrn $. 9. Oibier gum 8ir=
sermeiiter berlelben @smein6e ernannt.
Gu Balfna9 lit ant s.. guauif Die
wiirbise Sdpelter, Sberin ser S1meiterm
Don Notre Dame 81 gaitna9, seitorben.
r. |. P.
AIMS. Musu It ltarb su Mtons, i'm Mter
pom A Sabren, Der Gbef Der giienbabnita=
ton gu Namiir, 9err ST. 6odltrab, eiu
seborener 9lrloner. Oerielbe bate feline
Saufbabn ais Selesrapbiit besonnen, mar
elm iebr uerSisnituoler geamtsr, tr,is pers
idieoene Srben, bic ibm iein Oieniteifer
erlporbet, mar ein au9emein 9eadteter
geamte unb gutter 6atbolif. Ri. p.
Der Sabrm artt, Ser am s.. bieles
Monats gu glrlon absebalten wurbe, mar
i6ledt beiu6t. IS borte wdbrenb oes
sanSen Cages nidt auf su regnen, unb 10
Iparen &aufer uno Serfduier aussebIisbeu.
Serr atpbonie Seantp pon
Strain6ampS, S6iler Der llniueriitat 20s
men, bat isin Staatseramen ais Doctor See
Rebte nit ausSei9muns beitanoem.
gu Gbimap belt Der &atbolifens
gerein tiirsli6 cine Seriammluns ab, su
Der Oelesaten ni9t alein bes NrronoiIe>
mentes, ionoern audi aus Der Tropins
Namnr eri9ienen waren.
Der ebrwirbise P. ). t. SanSer
t9oeuer, Gector beS 6auies bes bl. Jrans
;istus fauerius su slrlom, 1T gum Gector
Ses Nopitiatss in Sron6iennes srnannt
worben uno am 10. 9lusult aud bereits
abgereilt. Din leine Stelle tritt gum Gecs
tor in 9lrlOn Der ebrpiirOise p. alfreb Be
Nbberee.
Man i9reibt aus Ginep: Oas
@erpitter, bGs an 5. Iu9ult iiber ben Ganz
ton Ginep bin;os, fat Spell; uno SaIer sdnss
lid ~nieoergelegt; man ioute meinen &irz
beluinSe bdtten Oas @etreioe niebersei9metz
teri unS seOrebt. IS miro iebr ibwer iein
baslslbe ;u maben. Spels ltsbt lonlt
i60n, wenis Strob uno uiele S0rner. Den
Saier tOnnte man ni6t beiier miinideu.
Die &artoiieln finp uielueripre9eno leiSer
leiSen iie an 6Gule uno mem li6 nod mebr
&esen iibsr pieielben ersieBt, mO9te ber
Grtras beSeuteno bei9aoist weroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31

Sd CLAUDE an feline @ottbeit, an bic @irt.
iamfeit ieiner grloiuns fir mid ieIbit uno
fir bic san;e Welt. Sd Mill nur ibm
aeborlamen, linn ALIEN bienen. = grs
fennen ieine 9eilisfeit mid ni9t als Gbris
itin2
Der gapit: Oils ebriitin, obne SweiieI.
@ber....
Sd: limb ais Gin @IieO Der Stride Seiu
Gbrifi?
Der Yapit: ga, in einem s%ewiien
Gimme; aber, bann miBte man aud gQes,
mas bic &ir6e iast unb lebrt, fir wabr ball
ten. Snbenen mOsen sic nidt slauben,
baB Der Yaplt @Ge, bic bic llnfeblbarfeit
Der tatbolii9en Stride nidt ertennen, sur
SOue psrbamme. Nein, i6 bente, oab
manbe auBer Der Stride lebenoe Perionen
werben ielis weroen, ipenn ie mad ben
@ranoiasen, Die ie ais wabr anseIeben,
leben. Sa, i9 CLAUDE es sewiB.
SD: sS6 pcrnebme nit Srenoen biele
@orte aus Dem Munbe Gm. Seilisfeit;
benn ib bate INNER sebofit, an oerielben
einen weniser itrensen Gi6ter gu finoen,
als all pielen &atbolifen, Die Idgen: Sic
iino feline Gbriitin; Sic werbeu ni6t ielig,
,penn Sic nibt in alien Yuntten wie mir
ltnb uniere STRIDE 9lalben.
Der Iapit: Sierin baben bisle llnre9t,
meine liebe So9tsr.
0ierani ia9te Tie, CAB Der 9apit mir iOls
9enoen 9tatb:
Seten Sic! geten Sic gu gott, bamit
CT Sbnen oas 0i9t Der @nabe Sur Grfennta
NIP Der @abrbeit uerleiben mOse: bies lit
bas einSise Mittel babin gu selanseu. Die
&ontrouerie bef6roert ni6ts. Sci Der
Sontroperie lit Soiiart unb Gisenliebe.
Gin Sober Mill ba iein 8iien, feline Seles
ienbeit sur S6au trasen, uno 81 gutter Vett
bleibt elm Sober, mas er supor mar. SaS
@ebet lit bas sroBe Seilsmittel. geten
Sic Morsens uno Nbenbs, unb i9 boffe,
baB Sbnen pom Oben bsrab Qi9t unb @nabe
peroen segeben wsrben. Oenn @ott MID,
baB mir bemitbis ieien; unb feline @nabe
ertbellt ct 6enen, bic BON Sersen bemitbis
iinb. llnb iett mOse Soft sic iesnen unS
unter ieinen beilisen S@ut nebmen fir 3eit
nnb gmiafeit!
Oieie 9anse pGterli1e Nnrebe wurbe in
einem 10 lal~bun9spolen nno liebretden
Gone seiproden, baB ie mir bas Ser;
bur6orans; unb In Oanfbarfeit unb De-
r,utb briidte i6 bic Sanb, bic ber bsiliss
Safer mir bulbrei9 oarrei6te. Der ges
banfe, ba6 i6 Dor benz Yapite ltanb, bra9ts
mid i'm @erinsiten ni6t auber 6aiIuns;
IN icnem Iu9enblif mar CT in meinen 9lu>
gen Der wabre Stelluertreter besienisen, Der
uns Die Semutb bur9 iein 1eben unb feline
9ebre sepreoist bat, ni6t nor ben Mtens
iden, ionbern Dor @ott b~esieni9en enbli6,
Der uns selebrt bat, gum bimmlii9en Sater
81 beten.
@abr unb epanselii6 waren bic @orte
bes BapiteS. SD banfte linn nit Sersenss
Grsulle unb p%erabldiebete mid suiriebencr
nit ibm, ais nit mir ielbit. Sd mar NIT
meinem gang prOteitantii3en Su9mltbe gu
ibm 9etommen; CT bat mid nit @ebulo
an9ebOrt, nit @ite mir 9eantmortet uno
enbli9 mid in sans uaterli6em Gone, ni6t
nit pdpftlidem Srote, ionoern NIT apoitos
lii6er Continuity ermabnt. SD uerlieB
ibn nit @eiiblen BON Oemutb i'm Sersen,
Die mir iruber unbetannt warsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31
Gin StMOentcnttrei@.

Sin iunser fatbolii6sr Sbeolose bat in
Bonn bic ,,euanseliid tbeolosiide Saculs
tot" nidt libel sefoppt. lleber oas 0ie?
9ibt fol9enoe am Z. Iusuit am i9war;en
Vrett in Bonn ansebeitete &unbma6uns
Der seleimten alien Yeriifen Iustunit:
Die ssansslii&. ibsplcsii&e Gaeultat Der rbsi-
nil9sn 5rietrit. @ilbelms. llnipsrlitGt bat in &c.
retter Wiireisung Der ~relatisen TorSise elmer
ibr eirssreidtsn yreisarteit am 3. Musult benz
gerfaner ~eerIeltsn bic @brs Der bTsntlidsn Hsn.
nuns ieines Namens 3ussfaneen. Ils Iutor
e%srlelben rerfinsete bic feierlite prpmulsatiUn
ben HamenS teS iest erntatriculirten Stupenten
Der { a I d n lbeplcsie uuo Gpnpictc.
riIten Serrn Nrnplb SteffenS aus Nis.
e%srsier. Sc trsniser nun bic es~anseliit.tbeplo.
glide Sacultat eS Zen Stueirrnesn Der fatbcli-
iten Sheclcaie rerpsbren nil une fam, in chr
lihem Sample nit ibrsn gnssbSrisen UNI bic
palms III rinsen, I'M 10 mebr flblt lie l6 i'm
SntersIe Der pIsntlihsn Rpral Ysrphibtst has
turb be Hennuna ees NamsnS pIisntar se-
ppihene unsbrli6e gerfabren III fenn,sihnen,
osien Ii6 Der 0enannte in Ieintr 2rbeit ltuls
big sematt. " bat lih ni6t tlpB i'm Gin
gauge isiner Abbancluus nit ben Wertsn: Tut
quaestionem hoe ammo a venerable n 0 $ I r o
sacrae theologiae ordine praepositam'' Ieie @uf.
sabe, rslte in bisism Sabre spn Der 5aeultat
n c er beiliasn lspIOsis asitrqt mari fdllt-
lihsrpeiIs, ppbl I'm, ben srbcften Triumph iti.
ner Wsinuna na6 I&srsr su itelsn, fir sinsn
cranselii&en 3bsclesen aussssebsn CT bat aud
an, Stluit, UNI III Ger ldui6uns ben Spbn bin.
susufissn, nit BEN Irppslinn Der unsbrliten
reservatio mentalis pas gstsnntniB a~tsslest:
,,Summo quidem mihi foret gaudio, 81 common
tatione mea facultati nostrae aliquid preyeniret
laudis" our bS6lisu 6rsute wiirpe IS mir sersi.
den, psnn aus meiner 9ltbaneluns IN srer
8aeuItat sinisss Sob eniirrInBsl unp i6sui I'D
nibt, nit ecr ia eieisr 0srbinsuns ~iriprlsn
pbraie: Caetera disponat deus Ieas llsbriss
pirb @ctt fissnl ben Soft esr Wabrbsit ais ben
Sslfsr su elmer Sauituns hes gsrtrausns aniu.
rufsn grnn, 5. Nusuit 1875. Iis spans;liite.
tberlrsilte 5aeu!tat IssS.l @an5pls, .. B. &c.
can.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31
Ser Sit6ot bon YaOerborm

pirb sesenwartis BON s%ewiien 3eitunsen,
,pe9en leines Gntrpei6enS aus WeIel bart
an9esrifien. sic nennen i'm einen ,Mictbs
ling, Der feline Seerbe uerlailen babe.
Sin Yabsrborner OiSccian bemertt ba,
9e9en an beruorrasenber STEELE in Der Ser
liner y@%srmania":
yYii9of Martin, iett SO Sabre oft, bat
i'm uerSebrenoem Gifer fir oas Saus bes
Serrn, i'm 0ienite ieiner Si0ceie, bic CT
nit unermiibli9er, mir mo9ten iasen, peins
li6iter Sorgialt perpaltet, beionoers audi
in ieinen Bduiisen anltrengenoen Giiitas
tionss unb 6irmunssreiieu, er bat ferner in
eifri9lter Sbati9teit lopobl fir bic Snterels
fen ber fatbolii9en Stride IN Seuti9lano
pie AUDI Der seiammten tatbolii9en Stride,
enbli6 bur9 cine fru9t6are i9riititeaeris
@irflamteit fir w~iiieni6aitli9e unb per-
i6ieoenartise praftii9e 3wede cine, wie es
l6ien, unperwiiltli6e Qrbeitstraft in einem
@rabe an9eitrenst unb auSgenust, baB in
Ben lebten Sabren lein Veiinben wieberbplt
b%rinseno sur S9Onnns semabnt bait"
limb pon Der Sur5 9ili6t unb &iugbeit
9ebotcnen, BON ben Satboliten nit Sreuben
bearibten Slu6t zines ipl6en WanneS, ets
mes in Der 9an3en fatbolii6en STRIDE be-
fannten unb bo6geIddBten, pon ben Suns
berttaulenben ieiner beuti6en Sioceianen
9erabe we9en ieiner lnermIpli6en aufopfes
fun9Spoaiten Sirtentreue inniglt 9eliebten
Yii9olS elmer i3ierbe Seuti6lanSs, pa9t
nun Elm ,,culturfGmpierii6es" 0latt, bie
,,MaSoeb. 3ig.", inter Dem Behalf Ser
na6ln. 3tg." si i3reiben:
,,Oer Siidof pon Yaberbom lit nun
Der 3peite pon bieien Sir6enfirlten, Die
pie MietblinSe ibre I0seroe uerIaiien baben
unb iiber Die 8renSe 9epflii6tet iinb!""
,Oie beioen Serren Sii60fe aber iinS
notorii9 oesbalb seiloben, I'M 9erabe ,,ibre
Seerbe" peiter gu weipen, mas man Dem
Sii6of pon Taosrborn bereits mmr9li6
eema6t bate unS benz Siiritbii6oi pon
Srsslau unmo9li6 III MAIDEN I'M Ve9riiie
itan6. @ben barauS, oaB Die 0lu6t Der
beiben 9ii6Sis bieis glbii9t Der preuBiidsn
&ssieruns p~ersitelt bat, seraSe barais err
flart li3 Sic maBloie @utb Der ,,Gulturs
fGmpier," bic iie ale @abrbeit unb Wiiroe
perseiien unb bic nMasbeb. 3ts." i'm
Sunbe nit Der ,,&OIm. 3ts." weiter nod
alio i6reiben laBt:
uu8on wel9sr Dirt iinb bie@rinbe, aus
benen Der Siriibii9oi uon Sreslau uno be,
Saberborner Sii6of pom banner sefabrer
iino? S3nOoe Gorge I'M bic WobliabrI
bes 0eibeS war bic Sriebfeoer ibres lSan:
belns. Sie iinb an @obueben sswSbni
unb i6euen bic G%ntbebulns."
SIS wiirSe ia aber fir ben Serrn 6irit:
bii6of nur Der @nerfennuns Der in Nusii9,
itebenOen preuBii9en ,,glbietun9" bebir1
len, nm I'M Oiterrei6ii6en Sbeile feline,
SiOceie IN Gube iein ,@obusben" iiibrer
81 %fOnnen, uno aud Sii6ot Martin ma
ni9t i'm @eidnsniB, ionSsm mur swanss
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31
Saar, Woiel, Giiel nno SunSa
ri6eu.

OaS a II oil Der Molelbabn swiiden
Srier unb Mfes p0Qig am Sau lit, lebeu
mir aus Sen Nn;eisen Der 3eitunsen aus
Ser MoielsesenS. go wuroen am Z. slas.
sic grS> unS Sauarbeiten ;wii6en Siert
uns 0ibsnbofen, swii9en Bertbelminssm
uno 6emiQp urb bon Mtueis na6 Notbau
III Contract 9egeben. Sasiel6e sei9ab ant
s. g(uguit nit BEN GrSs unb SSi9unssarz
bsiten i'm peitli6en @oreini9nitt ses Meuz
beripalb Sunnels bel Suint.
am 2. ausui It wurSen 3 iunse Yurz
l6en uon SiIbrinSem gu ie 8 Marf seitraft,
neil iie ben bo9w. 8ii9of gu PferS ma9
Mtersis bssIeitet battem.
Sn 1874 iinS in Ser Gifsl 277 Seetare
(etwa 1000 gter) Gsmsinbe Sebes uno
@ilplGnoerien bepaloet worSem.
gu Sell i5isbt man bic i'm SntereIe
bss Gulhrfampies sei6riebenen Srol4iis
rem Nabts inter ben Sbiiren blneir. Nas
tiirli9 laden bic 3eaer barber.
gu MHm It ermaifelo braunten anr
2. Nuouit bas Saus peS @altrpirtbes Yiliz
der uno pGS SsrI9 IWe oaus 90.
SIM Gl;tbale, I'M %iosenannten gamrs
busberse Bel Dfoieltern, ianb man anu 8.
aasuit relic Srauben.
am 26. Suli iirmte Der bop'ite Sii3of
pom Srier IN Seltin9en. Der Srt bate ltd
10 id0n 9el9miidt, ais es nar irnmer moSs
lid mar uno sweimal wanSelte Der Sbers
birte burd Die StraBen, nm ii9 ben Srt
ansuleben. go sbrt man Die SiIboteiett.
9lm 80. fsbrts Der bodw'it tie 9err mad Erier
surid, na1bem er feline S~iuman9sreile tt
1efonate Ssrnfatel beenSiSt.
5u@ebIen ite9t I'M @arten SeS Serrn
3erpen gompali ein @einitod, Der i4om
AM 25. Mai in SIitbe unS am 20. Suli
sams in @sin ltano.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31
Sitcrartihcs.
9lus Dem gensiser'i9en Serlase 1T uns
bas IA. Seftber Nlten nno Ncncn 9Selt''

gluS Dem genSi9er'i6en Serlase 1T uns
bas IA. Seftber Nlten nno Icnen 9Srlt''
.su9esansen. Sasielbe entbalt:
Die psrls Der Ii,lmara. @cpslle BON pb.
9aieus.-St. Sulia. @ssibt pom 6scrss 3D.
ron Gybsrn.- aatbplii5s 3sitssreEsn i: Garsis
nal Sebn Wae Glesfsy. Gr,bil9ef BON 9isr- gprf.
-YaIlius l., Abt ron GinlsesIn. Son p. u.
aubn.-Iis Darpinil4e Sbscrie. gcn q.
Irntt.-Walwina. Ncssas pcn &. spn Grltura.
-War Iltrs4t 0irsr fatbOlii9 ?-Die ga.
,6snlpisltrei i'm elaiii9sn Iltsrtbum. Bon DR..
Y.-geyton'S Sbwim at.-Iasrlsi.
Sauifratipnen : Der tstra6tsnee MSn6.
Der StiHbrub. Or sinalseitnuns BON s.
SHtsreinssr. - S6luBpisnstts. - Oas fsds
Sibahm.- SaSpyareenfnabe. Srisinal,eid t.
nuns BON Ssinrib Wuts.-Tsr ,reits @sburts-
tao. Nad hem @smalee BON u. Sernsmann.-
S6lu6sianstte.-Der Saulirer. SrisinalssiHs
nuna BON q. Sabn.-Tas @sbeimnie. Ha6
BEN @smalse ron Gbarlss War6al.- SaNlius
l., gbt ron Giniserln.-Am Srisifaisn. Sri.
sinalSsi6nuns ron u. Yspi8las.-Spgten's
S6wimmapparat.-Ste 0artsntaabale auf Der
9Hsltausfsaurs su philadelphia = anelunssn
ess msitlitsn appfss.-Silpsr aus hem 9ebtn.
Sir bieienisen 9eier, Die ~9iebbaber pon
i66nen Sti6en iinp, 9ibt Die Su6banbs
lung gum auBerit niebrisen Prelie uon eis
nem SoQar an bic %sbonnenten Der vgllten
unb 9teusn Welt", dber nlr an bieie, Elm
Mlhum Don IL rsligiOien SilSern, bic iid
Defenders III @ei6enfen eisnen. Die
Silper iino auf feites weiBeS gapier &c:
orudt, nit bibi9em uml9!a9 perleben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31

9tus BET litbosrapbii9en Initalt BON
Slamentbal unb &aoiib in Detroit, msi6is
gan, erbielten mir elm in &reioe seSei9nes
tes Portrait nit benz Taeiimile bes sroBen
9lsitators S'Gonneu. Oas 0ilb in pajs
ienbem 6ormate lit bur9 nnb bur6 seluns
gen nnb sebort gu ben beiten Sruitbilbern,
Die mir pom S'GonneQ qeieben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31

Gin ausse;si6nsteS Sii9el3m lit Sas
chen eri3ienene Wsrt uon 6eIir Supans
loup, benz bo9w'it item Sii6Oi uon Orleans,
betiteltoie ;, Treimanrerei". Sur9 Sasiels
be benefit Der BraIat, baB Der 6rsimaurercrs
ben bic i6aoli9Re @eiealdait fir Staat
uno Stride 1T unb benuet gu ieiuen SeIes
gen fat nur Die S6riiten Der 6%reimaurer
ieIbit. 0as @ert 1T in irseno elmer tatb.
Yu6hanolun9 ~ baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31

Der Mutual Life Insurance Co. of New
York iasen mir 0ant fir swei pra6tuol
ausseltattete Sro6aren, bic cine: Care of
the sick sibt iebr sutc&atbi6ldse an Sanb in
sewS6nliden &rantbeitsidaen unS in Yes
treii Der GrbaItuns Der @eiunobeit; bic
anbere Accidents, Emergencies and Poi
sons BanSelt uon Ben wnperlebenbs eintres
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31

uNeu6ateau itarb I'M sIter bon
einunooreiBis Sabrsn Der Doctor Der Ne:
piSin S9nsSer.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31
Grsbt6cee SaItim re.

Sn Mnnapolis lesten am 6eite bes Fl.
@lpbonius iinf;ig Nonnen II, Der bortisen
6eoemptoriiten.Sir9 ibre @eliiboe al.
Sine greBe QnSabl @siitll6er aus per-
l6ieoenen S6eilen Der OiOceie paren ans
lpeleno.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31
Riralidt utui9ktiteu.
Snlanb.

9er Gntoeder Der Sal;qsIen in Snon.
oasa, New Yort, mar P. Simon le Mupne,
i'm sSabr 1854.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31

tenben 9e%rwunounsen, StOBen, 8ersiftuns
gen II. |. no. uno ben Mitteln CUR 9eilums
FOLDER 6Gue.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-31
GrsbiSeeie 9 I'll n.

Die Giniueibnns Der neuen aatbetrale
IN Bolton, weIde am 8. DECEMBER, am
Seite Der unbefeften gmpfdnsniB Mariens,
ltattfinoen wiro, lit cine Der lntersiIanteitsn
gssebenbeiten in Der 9si3i3te New Gnss
lnnAS