Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-11-02

LIMO bod iiub mir ni9t suirieosn. @ir
iino iortwdbreno III rubeloier Sbdtisfsit uno
fIebriiAer a%ufresuns. 98ir bnben MIR
bunn Nube, ,psnn mir in Der @ewesuns
iinb. Sas Sersansene uerseien mir
idnel une blifen nnr in bic i3ufunft.
Alte Grfinounsen, nt0gen lie nod 10 9ros
unb uidtis seweien ietn, wereen fir nitts
mebr se;dblt.
Sas daraftsriitiide Merfmul bes 3eit:
alters lit 6ortidritt. Sn glem miiiien
mir iorti9reiten, in ben 8iiniten, oen &Ii:
ieni9aiten, Der @~eietsebuns. Der @elts
weisbsit uno-iosar in Der 9teIision! Wir
blidsn thinner rubeloS porlpdrts. Gifins
ounsen, Die emit Die @eIt tn Grltaunen
ietten burd ben @lan; ibrer Neubeit uno
ole Sroee ibres Nutens, iino LANCE persei.
len uno ourt before eriett. Die i9lpers
fdliige unb unpoltommene 0ampibootma,
idinerien eines SIusco DC @araps II. zines
Sianfus wuroen ourd Die einfahen Nppa
rate zines 0ulton erIett uno oieie muBten
ipdtcr @taidinerisn ~beIeren Saucs weihen.
SeIblt Sutton bate feline Soee tapon, lpie
punoerbar i4neu lid ieine G,finouns aug:
breiten wiiroe. 9lls Der sStaliener @alpani
nit 6rolbldcnteln erperimentirte, hahte er
9erpiB ni6t, bae er ben @runo CUR SeIes
graphic, CUR beinabe pIOtliden Grams:
million oes 9eoantens suiidsu ben e~ntiern:
telten Yunften Der Groe leate uno mOsli.
6eriusiie iosar sur Scnuenn9 Der Glectri
sitdt als Sriebfruft, bic uieleidt cinit OIL
ole Stele oes Oampies tritt. g6er uiel
weniser nod ficl es benz Staliensr bel, oab
Die me,fwiirOise r@iiisni@uit" bes tbisri.
iAen 0iasnetisnius nuf feline Grfiuoung
9e6aut nitric.
Mud Die Criinocr Der in0nen Yu1bruts
t~ertuuit mGdten lid rpcbI feinsn Searili
oeS wnnocrbaren Tortihrittes, 6cn ibre
6unlt ba!o III Der Melt berporruien wiiroe,
Defenders a!s Der Oompf uno Die S9neGs
preile in ibycn Qienlt traten. limb bate
man ie einem ~unlerer Qbnen seia9t, bab
Die Strablen Ger Come in Oienlt 9eioms
men wiir6en I'M Vtloer III ,eid)nen uno III
malen, man bate ibn rcif fiir's 9farreuhaus
9cbaltsu. lluo bod bat Sas Oaauerre isrtig
gebrabt uno tein Dtenih wunoert lid
beute mebr barber.
Naes Sieies unb Gieles Nnoere lit Elm
3riumpf Der moberncn &unlt uno @ilen.
idaft. limb bod iinb mir, pie bereits ge=
iast, ni9t suirieScn NIT uniern iceissn
Serbeierunsen. SorwartS ellen mir aui
benz Sese Der Griinounsen nit Der S9nel:
ligfeit unIerer gofomotipen uno Oampf:
bote uno bel unierm Torti6ritt NADER
mir AUDI ebenlopiel Nau6 uno SpeftateI
pie cine Sampfmai9ine, Euif! Buff /!
Euif!!! lit Die 2uiuns unb bas 3ei9er
unleres berti9en Sortidrittes. llnIer 3eit:
alter 1T ebenlouobl oas 3eitaltsr oes Sui:
fens" als bus bes 6ortidrittes. Aaes
sebt iest bei 0ampT unS ole Sampima:
i4ine tonnte iisli9 bas GmbIeme bee
Sa9rbunberts iein. Wir baben in 4asm
bic wunoerbaritsn Jortidritte semadt uni
MIR ,wiiien" es au9.-@enn anbere e.
nidt wiiisn, iiest es nidt an uns, mir ypuf
fen" uniere 6ortidritte bod sewiB semus
llniere pierte Suli 9febner, uniere 3eitun
gen H.. |. 10. iasen es uns, ba6 mir Nmeri
faner elm verleubtetes" Solt iinb mi
oaB pbieies" Seitalter Elm i3eitaIter be!
.9i9tes" III. Nie felt Inbsainn De
: NeIt 1T bas @ort bes apoitels fIarer /,
Grfiiuuns sesansen: uScientia iniat"
@ifeni9aft ypufft auf." Die war bi
&arnuns oes apOifeIs n~0tbiser: v@eu,
! ir9eno Elm Wiann bentt, CT weiB etruas, i
bot er nod ni6t sewubt, mas ct wiRel
! iolte. (Gorintber VIII. /. unb p I'm
iere @iieni6aft 1T srOb, bod unier
Selbtperberrli6uns 1T nod uieI GROCER
g9ir iinb nod nidt einmal ba, MO Sotra
tss mar, oils er iuste: ygtur zines weib il
fiber, bas: 6ab i'd gti6ts weie."
Iir iinb im G~sriusiten nid)t %einsenom
men sesen ben 6araftsriitii6en 6orti9ri,
u%nierer 3eit, I'M @~esemtbsil, mir ireue
uns rsdt isbr barber, nenn ct in feline
ibm ansspieieuen @ren;en bleitt. @u
mir tuSeln iinb feline Serirrunsen uno gus
i3weiiunsen. Oieie iino Swcierlei: eriten
bic slnwenbuns bes 5Ortidrittes au
bic &elision unb Die bimnIiiden 0inse
! S~sitenS bas ausidIisBIide SntereiIe unis
res Si9tens unb Gradtens auf bic @iite
) oieier @eIt. Sn ben in ben ndditen Nnm
mern folsempen grtitel iu6en mir bic BEL
! ben anseSosenen Suntte gu erldutern.
- .