Illinois Staats-zeitung., 1875-09-07
~55chenfliche Sllinois Sfaafs-Beifaena

~iinnunseu uno fu9te binau, ipie iebr er
fiA freue, eieIem 1bon 10 lange aeplanz
ten Seite beiDobnen 3u t0nnen. Oeutidz
LAMB lei ieBt @ott lei 0anf etntg, uno
tueun Sober an icinem YlaBe itebe, 10
iperDe Die Giuigfeii OeutI1lanbS in fet>
uer Weiie 9efdbrbet iDerpen.
Wdttlerlpetle bate NQeS Oetinolo bers
la1leil, ltun Die Watberulg un0 Der u t o.
tenburgs ur Teier Der GltbiiQung bcs
0ernlann Oeufmal5 ansutreten. Ills
Der Idi1er, melher Die reaierenoe STIR
lttn elizabeth al1 Nrlu fiibrtc, duf DER
Grtblne erlbien, Oh entblDBten lid a1e
0aIpter uno aus 30,O00 Ee6lell erihou
ihe Sobrufen 1inein IN ben Geutobur>
ger 99alo. Siinf poae Miluteu ltano
Der &aiier aufreGten 9anptes ba. na6
allen Seiten bin freuubldaftli6it 9rits
Benb, bis it'd bic B0een Der 0egeiite>
rulg einigermaBen gelegt batteu. 3iui>
iAeu Dem Eaiier nabnteu Die 6iiritiI ullo
Die GlteIte S6iuelter, cine Nebtiliin,
Blab, baum folateu Der &rpnprius NIT
Der 3~fpeiteu unD BriuS Garl NIT DER oritten
S1peiter De5 Siirltelt. Der Shirt BON
2ippe, ber 9er3og BON Wteininger, bic
niht miioe tDuroell, ods Oentmal allau-
i1auen, Der grbDrinS bon 8iideburg,
Die Oelegirten Der oeutl6eu SoMperaine.
Jiaboem Der 6of 9laB genommen uno
Die per16teoeneu 8ercine ibre NufIteilung
beenoet batien, 6eitieg Der Supcrintens
bent Soppen Die EebncrsG rtbilne.
ltnter 9intpeis auf sic listen S0ladten,
au bencn @ott ieine 9ilfe 9elteben, ipieS
Der 9tebner auf bic rationale 8eoeltung
bes beutigen Cages bin. @r Ipra6 iuets
ter bon inneren Eeinoen Oeutl6lanos,
Die ba5 Geib tuieoer Serit0ren ipollten,
beren Qbliht aber ni6t geliu8cn peroe.
gta1oem Der @tiltiibc ietueH Segen gss
iprObsn, ~intonirten Die Salser0ore Die
SermanHS 6 II te. SnSiptlhcn
ipurbeu BanSel alerIct OpationeI
bargebrabt. OaS Ancrbieteu Der Gur>
ner, ibm auF ibreu Nrien gum &ailer
binsutrageI, Wuroe bonn 9rei1en Wtetlter
Danfeno abgeIebMt. 9ie eingetretene
YauIe iuurbe 3ur @rfrii6ung beuuBt, Die
tropilbc 9ibe bate Die Seblen buritig
geme9t. 0a8 Bier nurOe unter ben
ueri6ieoeniten Namen f%cil9eboten, ba
CAB IS permanncUier, bier Durbe Gaiz
1er> MD bort 8auoelz8ier Derfautt.
NG6 Seenbigung Der Gantate belt oer
St0grapb Sanoel'S, Der Deb. 9teg. s9fatb
9reuB, Die eigentIi6e Seltrebe. Als
Der &eouer nab oer GerDerrlihung 8an>
eel'S nit stnem 9o0bpmuuS auf ben &di>
Ter be9anm, ninfte pieier, bic Snation
bon IT'D ahlebnenb, nit Der Sanb, babel
fleunolib l1belno, ab. Su oemlelbeil
Dsomente, i'll weI0em Der &ebner oas
6ermannsO enfmaL Der beutI0em 0tation
~Ibersab, ertDntem Nrttlerie Salpen,
DG6renb bod pben auf Der SuppeI oes
MonumentS Die peutl6e TIagge aufgez
biBt mnroe nno Die Sdn9er Den GDoral
sgtne felte Burg lit uuler 9ott" i~ntOnirz
ten. allies rief Sanoel v9urrab" 5u,
Drl6er sans lberDdltist 81 letn l6ien.
3ierauf beltte9 Der 8OriiBenbe oes
8eretnS fur oGs 9ermannzO enfnal,
| Suitisratb 2Ioers aus 9anuoUer, Die
Gribuut, UNI 8anbel ais ben Selpen Der
uattonalen 6eier Su ebreu. Oils oer JfeDz
ner BON ben QrDBen 0eroieniten Iprad,
Die 8anoel iib I'M Die ginbeit bet oeutz
| iden 9tation eriporben babe, flatI6te Der
Raiier meDrnaL5 III Die 9dnoe, feline GU
itimmuug Al bieieu Worten our6 9lifen
nit benz Sopfe befrdtti9eno. Der Eaiier
ertbeilte DEM SiugelsNoiutaut b.. Ginoes
quiIt unb benz fiiritli1en 0ofnarl0aQ
ben Iuftrag, ben 9eloen bes Cages, ben
0teilter 8a11oel, 81 ibm su filbren. Nls
Der &Inltler, Dor tunerer N%ufregul1g
faum bes Ste6enS mG9tig, auf Die Iriz
bune trat. gtlg ibm Der Scatter ent9egen,
i6m mieberboIt Die 9ano ber3li6 luilt=
telub. Dem NlteM liefen Die bsIeu SDrds
ueu iiber Die 9San9en berab. uno AUDI
Der &atler founte, Nngelt1ts oe5 eilaig
9roBen Nu9enbltds, ietner @efible ntht
Wteiiter peroen. Nls BauocL benz &ailer
Die Daro fiiiien poute, tpebrte Der 6aiier
i9nI alb nnO tlopftc ibn babel ber3It6 a4f
bic S1ulter. 8dbreno oieier Sceue
brauiten Die 6o65 nno Ourra9s in Die
Suite, Die WtGnuer l6tpe1tten ibre 3Ite,
Die 9amen me9ten nit ibren Gal1en>
ti6ern, Die ybo1en" @dite er9Dbeu ii3
iGmlntlid bon ibren Sibeu. 4Qierauf
traten oer Sronprin3 ullD Der BrillS Scarf
an SatOel beraiI, tbm glctbfallS tDre
9ts6te bieteno. Rah Qblinguug etnes
2ieoeS berlieB Der Gaifer nit ben alleeren
Siirltli1feiten uno bObeu @Iiten Die 2ris
bliile ullo begab iid, bon Dem 0eitcomite
uno Banoel begIeitet, sur 8%eli0Etgung
bes SermanasD enfmals. Damn BETTE
gen Die !6errI1aften Die berettlteDenoen
Mageu, oer Gaiier notbigte SanDel, III
ieiner @quipage Blab 3u neDnlel, aud
bate Oct Wieilter cine gillaoung 5ur
@alatafel erbalten. I'm Ii u6r luar Die
0eltlibfeit, mel6e alien &.beilnebluern IN
itster Grinnerung blelben piro, beenoet.
Shirt 8tsmard tonnte Der Gntz
bIuuugsfeier oes 9ermanus:0 enfmals
ntht betmobnen, 0a er bon Der Netle cine
unaugene6me St0ruug ieiner bisber 10
ginltig %perlaufeneu Bar5iner Vaulenaz
Sur befur6tete.
= SGmmtIi1e t atboGifbe@ IT.
IiNe IN ber Nroutn3 Boien, pel6e
eiI Staatsamt bethlehem Ltnsbeionoere
bic all ben b0bereu @eDranltalten angez
i~tellten fatboliihen @eIitli6enl baben Die
i'll Der milositen Torm ibnen abuerlan9te
@rtldrung abgeBeben baB 1ie Den
StaatsgefeBen 9e4oram lets
iten wonen.
- Nm IA. 9ueuit lit in goien bic
TreiIaiuug iGmmtli9er u it.
Ii 6ell, ipel6e ipegeu uerluetgerter 3euz
g~enausiase III Sa6en bes pGpitiiben
8ebeimbele9aten Derbaftet tuareu, an8ez
oronet morbeu. Sn Der Gr3Otoceie Yo<
fen bletben ferlterbin nun nod tn. @ez
fdngntB Der @raf 3eb o 6 o 10 s III
Oltrotpo, Die Oomberren &uropSft
Mno p. &o5miau 1T 8oien uuo ber