davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ashtabula telegraph. (Ashtabula, Ohio) 1874-1880, 1875-10-15
$14, ,847.32 worth of Dry Goods
and Millinery,

personally by Mr. Smith, S during the late heavy Auction
York These sales mark the that took
Goods like again
Goods virtually AWAY and of them
than you will find in other two stores this section
prints goods Think of it! These good
bought H. B. Clafin late SALE Batting &c worth l5c
better for musn and heetngs cheaper than you
thought buying the grades before yard wide musns l0
worth l2c. Lonsdae and Fruit of the Loom l2c.
Hmburgs Styles that you before from 7c up
fusized horseblanke $11I; Large
trimmed III h. New Hampshire $58 Lap robes cheap
Ashtabula telegraph. (Ashtabula, Ohio) 1874-1880, 1875-10-15

ST. Geghan has come to grief
Lee run ten ahead of the Democratic
ticket in Orwell.
Old Fog Horn now emulates the suck
ing dove in gentleness.
Cuyshoga County gives Republican
majority of over 5000.
The Pope's toe was not the saYory
Ashtabula telegraph. (Ashtabula, Ohio) 1874-1880, 1875-10-15
: ShaWls, Sackinq, etc.

Over 1876 Shaw select rom We having
sacks Oct 15th Beaver
and other saekng Sags for edre Ladies and Child
Furs and Fur Trimmings Knit Sacks, Jackets, Hoods
Cloths Cassmeres up quantity
which have been slightly damaged late fire. and viii sell
them at decided bargains.
TRINGNGIN&S.
Cloak and Dress Trimmings
displayed in this place and at about haPce ored and SIX
Fges great variety Ladies areinvd to examine the above whether
they wish to purchase or not
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1875-12-28
SILVER CITY, NEVADA, TUESDAY, DECEMBER %, i

name registered In the Ot1lce OF some
law firm, that he may make show
Of preparation; read semi-occasion-
ally, and at the end of two years
make application in open court. A
committee is then constituted Of the
ripest members of the bar to make
the necessary examination. This
committee then repairs to some re-
spectacle drinking saloon, and after
careful examination (of the liquors,
Of course). the applicant is reported
to the Judge of the Court as being
qualified, mentally, morally and
legally to practice law in the several
courts of the State; and he receives
the oath of the profession. He then,
with the same dispatch with which
all business is executed at the present
day, sends his ornamented, perfumed
card far and near to notify cities,
towns and rural regions that another
we'll qualified, honest attorney has
entered the profession, and is pre-
pared to do business with fidelity
and promptness. He furnishes an
Office, procures the statutes Of the
State and a Colts revolver, and is
prepared to do business with exten-
sive dignity. In the State of Me-
vada, however, the path to legal emf
nence is much more easy than in
other States. We are rather in ad-
vance Of the age, and have made
more liberal provisions. All that is
imperatively demanded of an appli-
cant is money qualification Of $s5.
His examination as to his other quail
fications may be dispensed with.
Here a man rises in the morning and
goes to a saloon for his morning
toddy, and there reads in a paper a
lengthy account of lawsuit, in
which are given all the details of a
happy display some attorney made
of his abilities and eloquence. The
reader becomes fred with aspirations; !;
thinks that he possesses an equa!
share of abilities which to this mo-
ment has laid dormant for want of
an opportunity to make public
display. He concludes to make an
effort borrows $25; court is in
session; nothing to hinder; wants
no one to vouch for his character, for
he has none to be troubled with; re-
pairs to the courtroom (Which ex-
hibts great improvement on former
courts); hands the Clerk the Treas
urer's certificate that the money has
been paid; takes the oath Of office,
and is lawyer in twenty-five min
utes from the time he resolves to
become one; and all the people say
that he is IA self-made man.
Gold Hill, New, Dec. %, 1875.
Lyon County times. [volume] (Silver City, Nev.) 1874-1907, 1875-12-28
JAMES CARDwELL, Proprietor

TvHE GRAND CENTRAL OFFERS BET.
= ter inducements to Tourists than any
other Hotel on the Lake Shore. Its rooms
are large. well furnished and nicely kept, and
its table supplied with the staples and ali
the delicacies of the season. The patronage
of the public is solicited, with an assurance
that the house once visited. will be the
favorite stopping place afterwsrd. The
Summit House is also kept in first-class style
~ Stages Rum Regularly from
Summit Station, via Truckee, to Tahoe City,
making close connection with the steamer
" Gov. Stanford" for all points on the Lake.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

Anteayer, domingo, tuvimos ell gusto
de viaitar la corbeta americana de guerra
Plymouth anclada en- nuestro puerto desde
ell dia 6 y que probablemente habra par
tido va a la hora en- que escribimos eseas
lfneas. Es un hermoso huque de II ca
nones, 400 caballos $40 tripulantes en-
tre los cuales vimos a algunoe compatrio-
tas nuestros de Santander, Malaga y
Valencia, quienes nos presentaron los
Sres ofciaes que con esquisita amabili-
dad y corteala nos recibieron y satisfacie-
ron nuestra natural curiosidad ensenan-
dOnOs minuciosamente ell barco de su
mando.
La cofbeta americana dc guerra Ply
mouth por su aseo, armamento, tlipulacior
y chcialidad, la cual saludamos cordial
mente, es un buque que sin duda alguns
merece le visiten los admiradores del arts
naval.
/
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

La Goceto de hoy II pubIica el
siguiente documento del Gobierno
General:
'Acabo de tener conocimiento de que
ID. Juan del Nido, Jefe de Negociado ce-
sante de Ia Secretarfa de este Gobierno+y y
Secretario de Ia Junta Superior de Ins-
trucciop, deseando la Immediate venta de
la obra Historic de Espq55a, de que cs au-
tor ha dirijido varias circulares q los Sres
Alcat6es y maestros de la Iala suponiendo
6rdenes emanadas de nj Autoridad que
en- manora alguna han existido, y apre
miandolos para la compra del n1mero de
ojemplares de aquella que tuvo por con
veniente. Ese censurable proceder que no
pude conocer nj evitar oportHnamenfe,
pues cuando aconteci6 me hallaba con el
Seeretario del Gobierno girando la vista
politica a los pueblos de la Isla, es de po-
aible aunque no de esperada reproduction;
Y para evitarla, creo conveniento prevenir
q todas las autoridades empleados que
de este Gobierno dependan, 40 cum
plan orden alguna en- los asuntos que
aquel intefesan directa indirectamente,
que no Sc les comunique per ml por el
Sr Secretario de este Gobierno General.
Puerto Rico, 3 dc mayo de 1875 =
SAM
La Junta Supe Tor de Instruction
pdblica tambien dltimamente ha sa-
bido con desagrado y sorpresa que ell
Sr Nido ha tornado su nombre para
recomendar su obra, siendo asf que
ningun acuerdo ha recaido sobre este
asunto, nj ha dado por oonsguiente
autorizac on alguna al que fu6 sn Sc
cretario para ejercer preston moral
sobre ell profesora 0 para cue adqui-
riese ell ccmpendio de la Hjstoria de
Espd@a de aquel senior Dicha Corpo-
racion ha adoptado las medidas nece
sarias para que en- ningun tempo
pueda repetirse semejante abuse
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

A los que importan taaajo de Buenos-
Aires, convene conocer los siguiente pa.
rrafos de una correspondence de la capi-
! tai de la nacon Argentina, qus b. publ
| cado nuestro ceIoso defensor dc los inte-
reses espanolos en- los Estados- Unidos, El
Cg0nista.
Parece quo al fin han comprendido en-
Cuba que aqnf no SC jugaba muy limpio
en- los negocios. de tasaio, pues Sc han
recibido telegramas fjando el plecio ma
ximo de rs reales quintal q las combina-
clones que pudieran hacerse en- virtud de
6rdenes cue ciertas casas De Ia Hsbana Y
Matauzas, tenen aqui subaistentes STEM
pre-, con bien POGO criterio comercial por
por cierto. A pesar de que el precio del
tasajo debia bajar racionaimente los saIa-
deristas y los Expenditures, de comun
acuerdo, sabian darse tan buena mafla, :,
que no solo sostenian ese p.ec;o, sino que
10 hic eron subir hasta 81 Y 80 reales
quintal, suapendiendo- las faenas siempre
que les eonvino para E.producir la escasez
del artlculo", que es la gran ciencia de
los agiotistas y onopolizadofes. Ce!ebro
io resolution de los comerciantes dc Gu
ba al fiar pFeeio las casas de aqui re
soucion also tardla en- vordad, pero inme,
jorabe asf y todo Ahora 81 quieren to-
marse la molestia de reAexiouar IN poco
veran que les convene suapender esas
ordenes perp6tuas, fuente negotiable de
'eombinaeionea" tan ventaiosaa para los
de aeA, como perjudiciales para eiIcs; ve-
ran ademas que no les convene multipli-
car las 6rdenes ya qpe las len) como es
uso en- ell comercio de Cuba, uso reni3o
con sus intereses, porque desconocen una
verdad elemental en- economla; Ia de ono
el precio guayda relacion con el pedido.
Y iqu6 otra cosa sgnifca el dar una mis-
ma 6rden seis 8 doce eases 4 Ia vez.
mas que aumentar el pelido, y por csasi-
guiente aumentar el precio9 Parece men
tira que este, que es Ell A. B G. dc Ia
ciencia econ6mica, Sc haya esoapaao por
tauto tempo a la penetration de comer
ciantes tan inteligentes como los de la
Habana y Matan2as. Mientras no Sc afr
men en- la actitud que ahora parecen ha
Der asumido; mientras no tomen medidas
efcaces para surtirse de tasajo directa-
mente y por medic de un agente que sea
su heohura, que sea uno de elios mismos.
siempre estaran la merced de los espe-
culadores de aquf, NADIA escrupulosos Dor
cierto en- sus combinaciones de alta es
cuela. Ellos rue compernderan ST leen es-
tos renglones, como 10 espero, Y su dolo-
rosa exper encia les gritara que tengo ra
zon DE este nae ocupare otro dia, que el
asunto vale la pena interesa no POGO :
nucstros compatriotas de Cube.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

da ell municipio, con la que reclaman los
eatolicos para sus hjos. Los representan-
ties de estos soIicitan que el municipio
suhvencione a les escuelas parroquiales,
puesto qae en- elias Sc da toda Ia instruc-
cion elemental que los regamentos deter
minan, para garantfa de la mupicipai-
dad Sc someten a que sean examinados
por Ia Junts de instruction pdblica asl
los profesores, como los alumnos. En- su-
ma Sc pide que ell municipio consiaere
las escuelas parroquiales como p6blicas,
en- 10 que Sc refere la educacion pro-
.fana, y por 10 tanto que safisfaga de los
fondos comunes los gastos que ocasionen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12
La Gaceto publica 10 cue sigue:

-ASN ~ 'V1SSSV lO"AASN' - l"S
'sEn vista del favorable informe emiti-
do por la Junta Superior de Instruction
p1blica, peticion del vecino de AFRO
yo-D. Cayetano Sanchez Vegas, Ell
Excmo Sr. Gobernador General ha re-
sl,elto con esta fecha que Sc incluya en-
la relacion de las obras declaradas de tex
to por este Goherno ell libro escrito por
Ell Pbro D Manuel Qaintana y Corton,
titulado Elcne'atos de GeogrotJd de la isla
dc PueytO-Rico
Lo que de 6rden de S. e. Sc pubIica en-
Ell periddico ofcial para general conoci-
miento.
Puerto Rico, de mayo de 1785.-El
Secretario de Gobierno, Pedro Dix Ro-
Nero"
Celebramos esta resolution. Los
EIementoS de GeogrqtIa de Puerto RI
co escritos por ell ilustrado Pbro. Don
Manuel Quintana, cuya propiedad
ha cedido el autor para que no Sc crea
que Sc propone lucro aguno con su
obra, reunen en- nue>tro concepto las
circunstancias de claridad, concision
y patriotlsmo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

Ell Herald del 81 de abril tfae una
extensa correspondence en- que Sc
detalla la entrevista que el 5 tuvieron
en- Venecia los soberauos de Austria
e Italia. En- ella Sc hacen minuciosas
descripciones del entusiasmo popular,
del alto personal que formaba el Sc
quito de cada monarca, del cordial
abrazo que entire ellos medic, de sus
paseos en- g6ndolas, del gran bale
que tuvo lugar y de la general ilumi-
nacion que conyirtio en- un ascua de
orc la ciudad de los Dukes Sentimos
que el POGO espacio de que dispone-
mos no nos permita trasladar q nues-
tras columns esa interesante carta
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

/ hacer otra veg notable por 81 asesinato
sobarde y no provocado, perpetrado en-
IN hombre que Sc llamaha Campbell Este
desgraciado atacado primero per un NAL
heehor furioso, ha sido muerto de I'm gol-
pc, golpe innecesario inevitable que lie
dio un hombre que, por extrano sarcas-
mo, Sc llama guardian de IA par. Debe
haber algun vicio orgauico en- la disciph
n2 de nuestra fuerza de polic1a cuando IN
|. hombre de ese cuerpo Sc cree en- el deber
de HERR una persona, sin esperar q in
quirir los meritos de la rina que esta-
ba empenada. De esta nanera un hom-
bre respectable, atacado por I'm bandjdo Sc
v5 tan en- peligro de parte de los o6ciales
de Ia ley como de los asesinos y ladronea
comunes.
La ocurrencia de Campbell es buen
ejemplo de clio. AL tfatar de promediar
en- una disputa ofendio q un canalla que
estaba borracho y defendieaaose de sus
oiolentos ataques cuando cayo asesinado
por el garrote de IN agente de pclicla.
Precise ea puea, poner IN Unite los
privjlegios dc Un cuerpo que cFoemos de-
be va cesar en- este camino de muerte. ST
los reg'amentos de la fuerga dejan dudoeo
este punto, creemos deben ser corrcgidos
a fn dc que los empleados de poIioia en-
tiendan que no pueden matar nenos
que Sc vean en- peligro de ser muertos.
Creemos que ell hontbre que quito la vida
a Campbell obr6 asl creyendo~ cumplir
con su deber. Es de esperar que ell tri-
bunal que le juzgue sera tambien tan ce-
loso de su deber que enviara este mo.
delo de guardian de la ley un encierro
que dure tanto como su vida.
Suponemos que eo vista de este, los
detractores de Ia guardia civil, que guar
da singular contraate con la polic1a ame-
ricana cesaran dc calumniar 4 tan huma-
nitaria y bendfca institution.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12
COM u MIC ADO.
JUSTICIA AL MERITO.

Aver tuvimos Ell scntimiento de despe-
dirnos deldoctor D. Juan Dionisio Iturri-
ne, que despaea de una permauencia de
ano y medic entire nosotros, ha mudado
su residencia al veoino pueblo de Lares,
dejando en- esta loGalidad un vaefo inmen-
so con su separation. Durante ese tempo
desempen6 10 plaza de m6dico titular, con
aquel tino, con aquella maestrfa perse.
verancia dgnas del encomio mas nota-
bic. iempre le veiamos con SUI activi-
dad, con su inteligencia, combatir las en-
fefmedadea con aquel santo balsamo que
tan bion sahen derramar esos hombres
cue cientlfcos hasta 10 infnito, aacrifcan
las horas del deseanso en- holocausto de la
hqmanidad. Asl es, que este pueblo, a no
dudarlo, ha pordido IN facultativo inteli-
gente y honYado: empero nos halaga la
eaperanza de que alguh dia voveremos
veric entire nosotros para probable bien
a las claras 10 que sabenos agradeces sus
iaos comportamientos sus mobiles proce
deres. Conocemes demasiade al digno doc
tor lturrino, para que queramos herir SUI
modestia con elogios pomposos, pero no
pcdemos menos que, hacienda justicia, ha-
Ger pdblicas las muestras d. admiration
~ de carino que ell pueblo de Las Marlas
siante por el j6ven cuanto erudito discf-
pulo de Hip6crates: 7 nos congratalamos
con cue el pueblo de su nueva residencia,
aabra apreciar en- 10 que vale a tan inte-
Ggonte professor.
Muchos vecinos de esta, queriendo de-
naostrarle sus simpatias lie fueron acom-
panando hasta Ia jurisdiction, otros hasta
ei lnismo pueblo de La. es.
Reeiba pues, Ell simpatico- modesto
hljo de Anasco, nuestras mas afectuosas
| expresiones, nuestros fervientes votos dc
consideration, y sepa que los habitantes
de Las Marfas, jamas dejaran de recor-
darEe con placer indecible.
Las Marfaa, abril 16 de 1875. -Vicen-
te IIenriquez -Ernesto Vissep6. .-Zenon
A,edina y Gonzalez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

Sc nos ha asegurado que Sc esta
cometiendo por algunos especulado
res un abuse que, de ser cierto, pue-
de desacreditar el tabaco de Puerto
Rico Ri abuse, Sc nos dice, consiste
en- traer esta Isia tabaco de Virgi
MIA, de Santo Domingo y de otros
puntos del extranjero y reexportarlo
despues con las marcas de Comerfo
y otras acreditadas vegas borinque-
mas Conyendria mucho que por quien
corresponds Sc averiguase la mayor &
menor exactitud de este hecho 4 fin
de poner cote q una Justification rui
nosa para nuestros cosecheros y para
el paFs en- general.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12
Dice El Cyonista:

Como no podia m6nos de suceder al
gun dia, Sc han tocado va los inconve-
nientes one presentan para los niflos de
padres cat6licos las escuelas municipaIes
de este pals 81 sistema de ensenanza Sc.
guido en- elias es completamento secular.
haciendose abstraction de toda doctrina
religiosa, con 10 que dicho Sc esta que los
n'nos crecerfan Y Sc formarian en- I'm es
tado de ignorancia absolute respecto de
Dios y de los destinos futuros del hon.bre.
81 los padres no Sc hubiesen impuesto eli
deber de fundar sostoner escuelas pa
rroquiales conde Sc les educa & instrnye
conforme con las eternas verdades de Ia
religion catoiiea. I'll soAtenim;entn :, aa-
tas escuelas es, sin ernhargo. una carra
c,ohsiderable, puesto que aIganas, como la
de ia igiesia de San Pedro por eiemplo,
-uesta mensualmente mas de SOC pesos; y
es 'nJusto que contribuyendo los ciudada
nos catolieos q los gastos plblicos, eatre
los cuales SC comprcaden los de instruc.
clon. carezcan sus h;jos de la que cores
ponde 81 earacter religioso.
A tn de obviar en- 10 possible 6stos ma
les va q ce'e5rarBe ma reunion entire los
oemites de las dferentes escuelas parro
quiales 2 "a Jlnta De instruction ndbI;ca
Gle osta eiedad, para ponerse do acucrdc
acerca de IA manera de coneiliar Ia edu.
eae''n psh'ica 0bligatQria 7 pT0fana, qus
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

Nueva Caledonia, depositaflo Ell IS
de MARIO en- Brisbane ustralia) en-
que Sc lie participa Ia evasion de la
isIa de Pins, de Rastoui y varios otros
deportados Esta fuga, favorecida por
una tempsstad y una noche som
brfa, permaneci6 ignorada hasta- el
siguiente dfa El gobernador envi6 al
momento agentes -en busca de los
evadidos, que Sc hicieron q la mar en-
una embarcacion.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12
G A G e I'll l. A S !.
SONETO.

LEGO un mozo 4 una fonda cierto dia
Tan maio y guapeton, que al verle Ell mozo,
4 seryirle lego con alborozo
Pensando en- Ia propina que darla.
"A yer, traiga Ia lista, ipor gu Via! :.
Exclana el jaqueton, no sea usie zo2o!
el famulo corriepdo s'n rebozo
Present6le la lista que tenia.
Mira el papel y d6jalo en- Ia mesa
Sin dnda al yer ALI viandas tan fnas;
No tiene ma zeh6, que 10 que resag
Porque este que hay aqui too zon pampli-
(nas! -,
Nadia mas, dice el mozo con sorpresa;
-Puz traigame... udos cuartos de sardi-
(nas!!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

resistencia habia partido de Madrid.
un catedratico de esta Universidad,
celoso & ilustraao, mas POGO dotado
De tacto y medida y ardoroso Z in :
transigente en- sus opiniones, present6
al rector, con s1plica de que elevara
al gohierno, y anunci6 inmediatamen
te en- Ia prensa, no una representa-
clon nj una Memoria academica en-
defensa de un derecho que creia sin
razon limitado, sino uEa protesta VIC
lenta en- ell fondo, de todos modos ga
We, y que terminaba haciendose soli-
dario el professor de los que en- San
tiago Sc habian declarado en- alberta
reslstencia Y Sc hallaban sometidos
la jurisdiction acad6mica
NADIA mas lejos de nuestro amino
que agravar la situacion que deplo
ramos, de ese professor & quien cele-
brarlamos y aun pedimos al gobierno,
que Sc cause la menor molestia y el
nenor peJuicio possible; mas como,
bajo supuestos inexactos, el gobierno
ha sido censurado y atacado por Ia
medida que a.Iopt6 de enviar Cadiz
a recibir 6rdenes al Sr. Giner de los
Rios, debemos decir en- su justa de-
fensa, que tenia poderosos motivos
para no considerar la ruda violenta
protesta del mencionado professor co.
mo un hecho individual y ais ado, y
para relacionarla con la question ge
neral de 6rden pdbIico y con las dis
pQsiciones que en- esa matefia rigen,
Y con las facultades tanbien genera
les Que al primero competen y que ell
C63igo penal sanciona respecto de
los fancionarios pdbIicos en- el case de
alberta desobed encia.
Tai es Ell estado presente del asun-
to. Los catedraticos de la facuItad de
derecho que Sc han presentado al go
bier0o, 10 han hecho en- actitud de
intercesion & favor de un compa11ero
y para que Sc le soneta al procedi
miento acad6nico sin que nadie le
haya ocurrldo juzgar la conducta
del ppmero. Esta demostrado, que la
ilegal resistencia 4 las disposiciones
del minislefio de Fomento, asi como
la agitacion que Sc ha tratado de pro
mover son obra de una muy corta aun
que hasta aquf dominadora mnorfa
de catedf3 f3ticos, quienes eli esplritu
polltco inspira, aun sin darse cuenta
de clio, tanto 8 mas que el espiritu
intrans gente hasta Ell fanatslno de
una escuelaque repugna a la fndole
nacional y que jamas ha sido popular
en- las auIas, En- fin, Ia libertad de la
ciencia, que dlchos profesores invocan,
70 ha sido vulnerada nj dele f.
gurar en- la question, nj por ella
padece persecution nadie, porque la.
libertad existe donde no hay mono
polio nj coaccion, donde no Sc per-
sigue ell libro, nj la ensenanza pri
vada, nj Sc hace en- suma otra cosa
que sustltuir 4 la doctrina abusiya de
la limitada independence la irres-
ponsabilidad del catedratico la de la
competencia del Estado (qne repre-
senta Ell conjunto de las luces y del sa
Der de la nacionl para organizar la
ensenanza introducir en- ella la ne
cesaria unidad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12

Segun la memoria mensual de la ofcina
de estadlstica, correspondence q dic,em-
hre Gltimo, que acabamos de recibir, dice
EJ Gross5stG el movimiento comercial de
los Estados- -Unidos durante dicho mes fu6
el siguiente: importaciones So 957,O03
pesos; exportaciones de efectos del pals
68.024,396 pesos, y de efectos extrarje.
ros 1858 381.
Durante todo ell ano 1874 ell comercio
de los Estadoa Uuidos fu6 el siguiente:
impoftacione5 577.369,7ll pesos; expor-
tsciones del pals G20.473,7 ,735; exporta-
clones de productos ext!anjeros % milo
nes 125, ,893.
Ell ano 1878 los resultados del movi-
miento comercial fueron los siguientes:
importaciones 624 997, 487 pesos; expor-
taciones del pa's 606.361, 1888; exporta-
clones de efectos extranieros 24.968, 204.
Ell movimiento maritime durante el Pc
riodo de 1874 fU6 ell siguiente:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12
MOVIMIENTO MARITIME.
ENTRADAS.

Dia de maye.--De Yabueoa goi. esp. Maria Tere-
sa ear Juan j. Almodava.
DE Liverpool, berg gol ing Otto Graf "a Stobber4
cap. Air. Hermann Wessenann
Rudy.
Dia g.. De Salith6mas vap f. ances Louisiana, CAP.
Mr. Reculoun, pasaieros, Jose Doninguez Parave-
sino. Z. r Mile Eusaba Uriarte, Francisco Barani-
ga, Juana Enriquena, S b. Delvalle, Frank Lluch.
Daniel Jacobo.
De Rio grande. g1l esp. Qua lalupe pat. Pablo Ca
De Magagiez gol esp. Maria del Amparo patron
Antonio Su,rez.
De Manat guairo esp Bella Joaqnina patron Jorge
Marti lez-
De Aguadlla gol. esp. Fe cap Remigo Burtuiga 2
pasajefos d. Juan T. Marin y d. Remigio Silestro.
De Faiarde vap. esp. Madrid cap. d. Juan Lat {.
teguei, q asajsros
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-05-12
)eI Courier de PEarope traduci.

Del Courier de FEarope tradaci-
mos 10 que sigue:
Un despacho de Melbourne del "a
de MARIO anuncia al. ministro de ma
rina y de las col Mas que diez nue.
We reos de Ia Consma,ae, entire los que
Sc encontraba el mGdico -RastouI, Sc
escaparon de la Nueya Caledonia por
medic de canoas que habian logrado
construir. La agencia Renter dirigi6
a la prensa la COMMUNICATION siguien
te:
81 ministro de marina ha recilido
Tn despacho del goberuador dc Ia