davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1875-10-22

CAST LINE FOR YOURSELF. young
man stood istlessly watching some an
glers on a bridge He was poor and de-
jected. AT last, approaching basket
filed with wholesome looking fish, he
sighed:
eff now, had these I would be hap
py | could sell them at fair price,
and buy me food and lodging"
Il will give you just as many and just
as good fish, said the owner. who
CHANGED to overhear his words, 'if you
will do me a trifing favor
"And what is that 2" asked the other,
eagerly
"Only to tend this line till come
back. | wish to go on an errand."
The proposal was gladly accepted.
The old man was gone so long that the
young man began to be impatient.
Meanwhile the hungry fish snapped at
the haited hook, and the young man lost
all his depression in the excitement Of
pulling them in, and when the owner re-
turned, he had caught large number
Counting out from them as many as
were in the basket, and presenting them
to the young man, the old fisherman
said
II fulfil my promise from the fish you
have caught, to teach you, whenever you
see others earning what you need, tc
waste no time in fruitless wishing, but &c
cast line for yourself"
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1875-10-22

A reporter being called to account for
the statement that a certain meeting was
"a large and respectable one" when on
ly one other person besides himself was
present, insisted that his report was lit
orally true; for, said be, Il was large
and the other man was respectable"
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1875-10-22

ABoLrsuING THE RATS. An exchange
takes rather respondent view of the rat
question when it says: There is one e.
fective remedy for rats when they obtain
possession of your premises. If one
tears down his house, plows arsenic into
the foundation, and builds upon its site
a strong inclosure filed with large and
hungry cats, the rats will desert it. Tic
remedy is a costly one, and it has its
inconveniences, but SO far it is the only
remedy which can be tried with reasona-
bic hope that it will be effective
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1875-10-22

The wind is unseen, but it cools the
brow O. the fcvered one, swcetens the
sunni atmosphere, and ripples the sur
face Of the lake into silver spangles Of
beauty. So goodness of heart, invisible
to material eye, makes its presence felt;
and from its effects upon surrounding
things we are assured Of its existence.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1875-10-22

PRoRANITY.-Deacon Brown lately
took occasion to administer reproof to
old Joe for swearing Joe listened at
tcntively to his words. seemed to appre-
ciate the exhortation, and when he had
concluded, replied as follows: "Thc
fact is, deacon, that | may swear grea,
deal, and you may pray great deal, but
neither of us means anything by it,
The deacon aludes to Joe as an instance
of total depravity.
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1875-10-22
ROCKVILLE MARYLAND FRIDAY MORNING. OCTOBER g.

or prayed to the Great Father to direct
the finger of her son. She closed the
book-she handed it to her son, whose
cheek redeemed with loathing as he gazed
upon his fathers murderer. He took
the Bible and opened its holy pages at
random, and placed his fingers upon a
line. There was silence. The Con-
tinental soldier, who had sworn to avenge
his brothers death, stood with dilated
eyes and parted lips The culprit
kneeling upon the floor, with face like
discolored clay, felt his heart leap in his
throat.
Then, in a clear, bold voice, the widow
read this line from the Old Testament.
1t was short, yet terrible.
"That man shall surely die"
Look the brother springs forward to
plunge the knife into the murderer
heart. The Tory, piuioned as he is, clngs
to the widows knees. He begs that one
more trial may be made by the little
girl, that child of five years, with golden
hair and laughing eyes.
The widow consents. There is an
awful pause With a smile in her eye,
and without knowing what she was do
ing, the little girl opened the Bible, as it
lay upon her mothers knee. She turned
her face away, and placed her finger upon
a line.
The awful silence grows deeper. The
deep drawn breath of the brother. and
the broken gasp of the murderer, alone
disturbed the stiffness. The widow and
dark haired boy are breathless. The little
girl, as she caught feeling of awe from
those around her, stood breathless. her
face turned aside. and her tiny fingers
resting on the lines of life or death.
At length, gathering courage, the
widow bent her eyes upon the page and
read 1t was from the New Testament !:
Love your enemies"
"Oh book of terrible majesty, and
childlike love of sublimitv that brushes
the heart with rapture, it never shono
more strongly than there in that lencly
hut of Wissahicon, when it saw the MUIR
derer's heart
Now, look how wonderfully are the
ways of Heaven. That very night, as the
widow sat by her fireside-sat there with
crushed heart and hot eyelids thinking
of her husband, who now lay on the
drenched soil of Paoli-there was tar at
the door. She opened it, and that hus-
band living though covered with wounds,
was in her arms
He had fallen at Paoli, but not in
death. He was alive, and his wife pant
ing on his BOSOM.
That night there was prayer and
thanksgiving in the wood empowered
cottage on the Wissabicon
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
Wrp. 16.
llsbsr .,.adtIidss a.nlleri6Ii.s.n

Bem iid In Der @adt Gin Stllrnr
erbebt 70 lit cs icbr IeIten Der gfonn.
Der 5icrit aufluadt; 1T CT aUer erlpad5t.
10 bdlt cr iib miusdmltiII, nm feline
Sron nibt I'M SdIuf au ft0ren.-gBie
anOerS 1T cs nidt nit ieiner Iieben bel.
lereu Spdlftc. ScbaIO iic aufruadjt l,nb
gort, luie eS re8net 70 bcrIicrt iic aIle
sSslOltOeberridnn9. ~ Sic fobt ibren
@faln beim SdOpf nub i6rcit in arob-
ter @nTrr9un9: lin @otteswiIIen, itch
aut, idneII, eS rcsnct luas MIR bonn Sim.
mel luill nno bic SsnItcr lino nod, ale
allt T. Ia3 peridieoencn ,,banSareif.
ll9cn" GrnlubnunSen iicbt iid, ulln Der
@fann peranInBt, uufsuitebcn. @db.
reno er nad Den Streidbol,ern iud,t.
I'M sidt gu MAIDEN, babel Icuf,t unS
bebanptet, cS babe iic Scmano aeitoblen.
iulrO ieine SrOn uuScouIoiS nnb ruff
"@fa@ ood nur ibneII, Der 9leaen
tonlmt ia in Str0mcn 3u Den Sscnltcrr
bereinL ldmmtIi6e &cppibc i'm Saule
luerScn ucrOorbcn, lpenn on bid, nidt
beelllt; lpaS madlt bn benn ciocntIid,
fannIt bn bic StrcidboBcr nidt iiuoen?
gfa, Oa b6rtabcr bod oIIss ouf bn llldylt
mad Strci6b6l5cu, lpdbrcnb mir bier
falt tort0ei6pcmmt lperOen! @eb bod)
oDne Si6t; SimmeI, iua8 fir Gin Mlant
oaS 1T, i'd bate MIR Iieber oIeidv lclblt
anfitcben icIIcnj uun, rncinetiucaen fann
allies rllinirt luer6en. On bait INNER
oeinen 8opf fir bid Oebabt; mad mas
oil miIIit, MIR fIoee nidt ipdter, luenn
allies berbOrben 1T. 0a Fam man lid,
gu SoOe reben ilnO eS bilft nidts, id
ia0e onber nidtS mebr." (giad ciner
fnr3en Sanic): u8riebrib 8iIbeIm,
luilllt Sn bieScniter ibIieben OSer nidt?"
Sludeno tappt CT i'm Sinftern nad benz
i'uglltH 0lUIlller, llnt natllrlld) l0tort
ilbcr ben Slid 5u fallen. &aum bat CT
iid bon ieinem Sdredcn crboIt, ais bic
Stimme ieiner Srau ibn lueitcr trcibt.
Ser SdanfeIihlbI, Ocr ilbri0ens eiasns
On3n 0elna6t Sn icin ibcint, INN oari.
ber gu fallen, 1T bic ndblte &tranIaI.
Jung, Die Jpn 81 8oOen brin9t; NIT ei.
nem Sdmer3elSidrci ftoIpcrt CT mad,
benz Seniter inb ibIiebt c8 NIT foIdcr
8raft, bab Sluei Sdeibcn fIirrcnb slt
Suocn fallen, in SOI9e Nefen feline Srat
Dor Sdrefcn aus Dem gSett fault.
Seim Slilfluc0 purScIt er bam nod
ilbcr ben SOilcttcn!iid, serbridt Die 9ieb-
Iin9S.Saien icner Srau iinO mub Safiir
ais CT nit 9cldunbcnen @Iicocrn, onrd.
naBt uno friercuO inS 8ctt iteiet, cine
itHnoenIan9c @arOinenprebist ilber t6I.
pcIbuftc @dnner int 9Iu0emcinen lrnb
in ipe3ieu onb0ren.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
III

8ebn Sage s.iuaren psrsauSen, iinb
baS blrd ben S6eriten ssnietbetc $au$
mar innen unb auben ipisseIbIant &c.
pubt anb oeideuert. Ste9ine, bic weib.
Iide gr9dn3ane bes bieberen @brpIoito.
mus Safer, iueIde cine Sobfeinbin je9.
Ii6er llnlauberfeit unO burd ibre 2ei.
itlln9en i'm $uben ituOtbsriibmt iuar,
bate bennOb Oen 9ndOieen SrauIeiu
bon 8Iaditein OiesmaI fd)ier ni6ts mo.
den fOnnen. ginios 9tanme bate iis
slpeintaI ideueru miliieu. Sept aber
9In9en @uIaIia un6 aurora int &ri.
ilmpbidritt Onrd 0as eun3e $allS, lebt
mar &IIsS GUT, ioeur bortreffi6. uno
MIN fam Gin 0rOber 0riiner Sasen, Der
iuic elm uneebelirer &diten ausinb ilnO
bon ben fIuOen %erIenbeimer 8ilrgern
ulsiltentbsiIs fir Elm SlTentbeater taJirt
iuntbf, bisIt alpiidsa Der @obuuus 0e.
rcr bon SIuditsiu anO benz @oitbanie
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
Srarriges Gnbr eines sinsspanbers
tfu SdjmeiaerS.

9(ns WtaiiillOn, Ohio, miro ms fola
geitbe tranri9e 8esebenbenbeit 9enlel.
BET j.: 9lm Donnerltag, ben ID. Sftober.
fam elm erIt fiir3litb einaeipanberter
S6wet3er ra6 @taliillon llhb itiea ilt
Serrn Clemens @aitbanS, nabe Senr
8abnhofe, ab, um balelblt al iibernad)a
ten. glm folgenbcn Morgen, ais man
iBn gum Sriibitiif rufeu fuolte, mar Die
Stlbentbilre feft Oeri6lOHen unb Der
@aIt CAB auf ipie6erBOltes 8odeu alt
ber 3biir feline gluttport. Sn benz
@lauben, bab oer junse Mfann burdh
bic HeiIe criniiOet Iet, nia6te man net,
ter feinc glnitreuSunoen, um ibn 80
wedeu. gllS CT aber 9e9en elf llbr
| ni6t eri6ien, f6Dpfte man Serba6tunb
Elm Sobn beS @aitwirtbe8 itieg anf el.
ter 2eitcr an ba8 Seniter 6es 3imnierS
beran, ilin 3n ieben, OF Der @ait nod
I9lafe ober Oh ibm ionit ettpas Sngeito,
Ben Iei. i3unn 9r6eten @rItauilei IaIl
Der &nabe ben iunsen Mann init bluts
becedtem Seitoe uno elmer Biltole lit
ber Sano foot int 8ette lie9en. Sur;
baraiif ipurbe bic Gbiire beS 3inimerS
erbro9en, iin6 cine pOrgenOnlnienc llns
! teriu1uug? ergab, baB eine Riltolenflia
oe.. ibnt In Die SerSfaitnter ein9eorrns
1en ,u.,>r. Der Serltorbene bieB @il,
helm 8ro,'til tnb Batte cine 9roBe 9lns
,abl 9riefe u,s,o Dotrlmeute bel ii6,
ana mside,, 80 49, Sehen Dar. 0aB CT aus
@enf, in Der S1peis, railt, iiro aill 10. D.
September 3. 8. NIT LNeft 0anipIsr
nSaterlano," BON Der Reu Sta[ St'
ME bon Slntwerpen na6 Bbill. .oglPg.a !t
gereiit mar. Serner fpnrben BET 'gnL
$400 tn franjUfiIden @olbftiiden nn.'
$500 tn PapierSelS Oorssfanben. Die
8ebDroen ipnr6en bon 6em Sorfall iit
&enntntb gelett unb Die @Oroners ,Sua
rD nei9te iib Der Gniidt btn, oab 1T
oieient Salle i6merlidl elm Selbitntor6
porliege; eS fdien ben @ei6norenen
pielmebr, baB ber 8eritorbene ben 0fe4
bolper feiner Si6erbeit iue9en nit tu'S
0ett mabni, aus 5urft, bab er ieiner
8aarI6aft piellei6t beraubt mer6et
m1dte. ,Sn 6ieler Inli6t tpitr6en Die
geI6morenen INT 10 nebr beftdrtt, ins
benz Der rln9liidltde 3iir 3eit 6er 8es
trehing oeS @aItbaiiieS In Der beften
Stimmiing iDar nnO ni6t 6as geringite
auffdlli9e 8enebneu 3llr S6au tris.
Dieter 8orfalf bat tn @aiiillon allsss
nieineS 8coaiern berporserafen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
Die edlnt,uIIiraae in 9rntidllanb,

Serr SduI3c.0eIibId lit bonn 8or.
ltano beS berIinsr Sereins fir offentIidc
@Heele9enbeiten 3u einem 8Ortraee iibcr
Sdnb3Oa unb SreibaubeI in Der ildb-
iten 8ercinSfbuus am s. Sftober ein'
9eIaben, Elm Sbenia, oa$ Ieioer 3eitge-
MAP III, benn bic Sdub30IInsrei erbebt
neueroines ibr $anpt 70 un9cident, ale
Oh iie be$ Sc9ens bon oben 9ciuib ulre.
0ie Norob. MQg. 8t9. bradte lebtbiil
@us3iies ans benl Slnfiabe oeS $srrit
9abelebc in Der Rebue bes oenr Won,
bes, Der i'll Sorm eincS Beri9ts ilbsr
Die ncue Sfidtnn9 Der pcIfsluirtbidaft.
Iid1en NSoIitif 9egen Die @niidten Der
NreibonSesl6ule pOlemiIrt, llnb iebt
fiiIIt bic ,,8oft" auter pieIen aobipriI.
diem hire SpaItsn NIT 9luS3il9en ans
Ser iaub3oauerifden Sroi6ire bes
Serrti b. &arborif. 81
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
Yeifuit9s=N =N0enfnr. .

DIR linttrsi9nsts maat bitrmit BEN sssbr'
ten pubIium bic gnssist, bab or bic agentui
fir ale Rttp.2rrftr unb auspGrtisen 3sit'
l1rifttn unb gBo9tnbl6itfT iibsrncHmtn bat
j. 3. ,gaGri6ten aus Dtutl6lane une ttI
S6wtiL" yHSstllenl6ab" ,,N. D Staats'
3situns" &c, &c. SdrfibmateriaIisn allsr strt
S6illtr unb @Sibss gBerfr, lcpir aid
Sortsn bsuil6e Bidder fub auf eanp.
Sn @erbinbuns nit ptistni trlaubt li9 esr
llntrrsiGntte nod usttfnlt bic sln;sist 81
MAIDEN, eab CT aut fitts Dsutf6e Sptsl'
paartn, GcnfsrtipnSries, &c. aaf Sane bat.
llm asnsiSirn 3uiPru4 bittrt
2cluiS SINtcr,
Nr. 269 RSrb Ctr, nnbe ttr 3. Sirnef,
Sarristurs, ausuR 2i, S75-3N*.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
ui(tCtOn 0 n.
Sas T0ctOtlttat .
to-
8 u m 0 res &c
bon
Serbinanh Sussluit,.
II.
[GcrtitBuns.]

nSp u IheIIleH Sle Ira9te lle oallil,
ibr SOllmonbgeiidt pieScr Dem Sbcrft
3nfebrenb. nSa, B6bel, On mein
@ott-aber mas milf man tbun ? 8eun
man allein in Der 8elt ftcbt, bann lit
man im fleiuen Srte nod am ebeIten
Dor llnSutrdSlt6teiteu bepabrt. 9lber
traurt9 mar uniere Giulanfcit allers
bin9S. 0O9 MN ipirS bas ia anOcrs,
Oa Der Serr Sberit 70 In bie na6itc
glabe fOmnen. Der Ssrr Sberlt iinb
aud muiifalii6, luie? Spielcn berStrr
Sberit Die 8ioline ?"
sd blaie Die BOiaune, snabiscs
6ranlein," Ucrieete Der ScIu6er icbr
crnitbuft.
nDie ROianne! 9lb, bas lit eioenars
ti9 nnS etipas gang 8eiOnSeres, if bDrs
te iie bisber MIR iit Der 9ir6e. &C.
niB iperben :"
u@ilten NtOr9en, Serr Sberit /"
tlan9 In bieiem stusenblide GulatienS
Sttlnnc BON Der @artentBir Der.
paenBerit ansenebin beriibrt BON Gurer
@naben enOli9cm 9eIud, ben idb, idJ
9eitebc es, idOn lauoe init piclcr lingo
oulb ertpartet babe"
"3a piet @iitc, snaOiges Sranlein !;
aber pesbal6 iOllte i6 Sie Obne @rllnb
in Sbrer &ube it6ren Sett babe itj
freilib eine sicmlid brinsli6e Scranluls
flung. Man iaote mir, bic Damen bats
ten an bem Sanie uebcuan bas Ser
rictbsre6t."
sd babe Sieies 0icdt, i6, Serr
Sbcrit" entsesnetc Gulalia raid.
"Sollten @ucr @naSeu bicIcs Saus
beUobnen nollen ?"
sd bcabii6tioe, buiielbe gu nlietbsn,
9ndbi9eS Sranlein. Sd fam at fra,
gen. Oh nnb gu weIdem Breiie es Su
baben iei."
Der &reis, lieber GOtt, Der 1T pObl
9let69ilti9, Serr Sberit. Sir adtsis
Ebaler Sabresmietbe itebt cs Su Sbrer
Serfiisun9."
"llnb was Nas SnitanbIeten Ser
8dnme anbelanst," bub slurora al,
ipel9e san3li6 In ben Siutersrunb ses
ordnst gu tuerOeu fiir9tete -
$50 iOlG bas san3 metnc Sade
ietn" fiel ibr @uGalia idleunisft in's
8Ort. sd perbe meiue gHi6t als
Sermietberin idOn tbuu."
n8aS i9 ntdt einen slugenbltd IN
3peifel siebe, snd6ises Srdulein. 9(l.
10 id) nebme Sas Sans ; bic @ietbe
per6e i6 Sbnen 6urd Safer 3nitellen
lalien. Sn iinsefdbr pier;ebn Taseu
Oiirften pobt Die 0tdame su be;ieben
Iein ?"
uS9On eber, $err Sberit, ibun In
3ipet oSer bret Ga9en!" rief 9lurora..
p8esbalb iOllen Sie Obuc Notb I'M
@aftbanie pObneu ?"
%, bort iuObnt es ii6 gang gut, Gus
er @nubeul ! bod nun per3eiben Sie
ipObl-tb babe beut nod DrinsenSes
5a tbun."
,,Sie DOllten f6OH seben!" riefert
beibe S9ueiteru i6msrSlib beiuest, In.
OeB adfer NIT 5fuiden nnO @ldIeu
itdtbar ipar6. G
sd iituB. meine Dainen- oriusen.
be @eiddfte. Gin atber Nlaf, wenn
Sie oeitatten ?" H
yMit tanienO SrcuOsu, $err Sberitl'
perii6erte Gnlalia.
,Bir iinb ia einanber i6on nm Ir
ptet ndber serldtr fiiste Gurura bin.
sn unO idlus babel ueridant bie sIuSen
nteber. W
,,llnO MIR wer6en chamber nod piel
naberritdeu beuiertte Gutalia, Ser
Sberit IinO tnuiifaliIa = i'd BIN Cd
audi" e i
.stbsnOs taau itiun bann I'm 4intet
70 ibSn etn ipents Oie Sarte sur saut
neIustt, fiiiterte bic Stde elurOra.
nDsr Serr Sberft bUrsn Siellsi6t
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11

- Ntan bat aussefunSen, bab in ben
geid)sjtaateil OentidIanO'S 365,79S
Menidsn Ieben, melde ben Afanten
80 hller fiibrerl. (0ie 8ino, .0ampf,.
@aiIer,. iinb &ob. ,@fiIler" iinb nibt
rnitgerednst. = Ole Statiitif 0er Meier
(au1 Waier, Meber, MfaBer, Meirrnb
Mair) ioue1 sbrnfaIS ber ,,Miiaerm.
Gtatiftit beinabe DIeidfommen. = 9Iud
$arriSbar9 bat cine betrddtIide Gn5abI
so @lIler, iinb finO bieleIbeu redt fiOeIe
&anleraben. 'J H z
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
The largest Circulation.

The Circulation of the "PENNsYLvANI-
scHESTAATs-zETTUNG" in Dauphin County
is larger than that Of any other paper
published in Harrisburg, English as well as
German. 1t is therefore the best advertis-
Ing medidum in this part of the State.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
SIC ar6Ate Nerbreltuna.

Die Circulation Der optnHfyIpanif9t
Staats- 3tituH9" in DaupbiR County
Ia lrS6u ais bi, iraenb elmer anSsr.n IN Bar,
risturs atbrufitn esutf&sn Oesr sneIll6tn Bel.
lung. Sis biftst htSbalb bic btft @tItssnbsit,
anitBtn IN bit1tm Sbtilt bts Staatts tis,
ptiif BtTbrsiturg III beTlhlGfeu
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
M9enten
ptnnlyIpanIi&sn Staatss 3sttuRs.

ptnnlylpanil&tn Staatss 3sitaRs.
psnnipIpaHta;
aassbtny.-gal. Soffmann,t75 SbIs ctr.
AlicOud. -@otLlttb Sauftr.
[Gbria. gtIbt Carton ctr.
Birmingham. Satcb DrentL
tGbdrIes 85rRsL
SrORnstcipn (Srmsby)-Ssbu eus.
Butler. -Safpb Red.
8rafnrd. = Or. Ibtpb. RerRtHe.
garIisls. -pbiIisp efBmnnu.
GbarbtrStura. .-9tsrs 9tstf@.
GcIumbin.-9pbn Rdrbey.
DmsilIt. Rpftnifstn.
9raposbura. Seal @dlty-aSam S&aB.
0af.eibtrtv. -&briH. 6aus.
@rfeneburS.-Sebn 9 6mibt.
oarmonp. -B IN. 9. Bilb.
DplIIeaysburs. g. 8IetfdeL.
ountinsSun. -Safpb 9eoubarb.
9ptnstepn. - Gtas. g. Ritb.
f9.W. Btfb6ffsr,
u.nt,a,, autbcnp SSfe,
sH"'"p'' Carl 9raus,
l9scre WaII,
eaHrsuss'iaa SssSn' ssSn' @dVts. @ga,,iad'
God Sastn. - gonrab Oterbetm.
eyftnstOpn. : @tprg @ebsr.
1aritttd. -Grisbrf6 Saas.
NilsrsSiaf. - 8. Q. Rees.
Mtliru.-6Tteer. Wolt.
WibbleteRH. - Gbrtf. 9aueE
@ounipiIlf. - @errg NeffenbaH.
Rearspprt. - stntreas 9rrt1b.
Rancna. - Grerg 0dgeIt.
Wsp BTidbton. - eepnb. z. RtpptL
msk. KoflIs M 81
fGbas. e5p, 6eu..NgsHt, 9lro.
m,,,sh, 20l ptnnfyIpania assnnt.
'"'''A's gr. S9mibt 9ro. 78 Smiib-
feb Sirabs, naht eer 6iinftt.
Ttineslftia (ScuibTdrD. SOB. Q DAN
bader. 1903 RSrb 8itrit Sir.,
Brttbr. RIetH. DO.
9sbu Grid. 6i7 Sab DrIlts ctr
~ Gm. 9pt. 8. 9 aIIttT, n. 9. Gdt
4. L Gairmpunt ap.
Col. Gbrif. RItiHs. s37 SHb 2.
Siraet.
Carl eSaufItt 26iO sraHrfSrS
... Rodb. --.
score Sdpp. 1901 SaIruOuHi
Autnus.
CDR. @srns. Gds % & GaiTmuunt
aptuut.
Capt Saspb GOHrob. si3 gtns
% Gh.
Ssba p0RsnassL City Yari
/, Rtiurtt aIpbE q. @. Gds ktr
Grpni & Union CTR.
Gritbri@ eau, 70. ii4 5pTurt
9. =: ss.s!; Ss:is.sa sll ea' s''
stsiaiaa Srsmfs Sis sds 6.
SiInet. .... i
9alpb 8uTb, 1923 @rmaniupn As
Sebn @eIbe. q. 8. Ode 8Tpdh
-H & GbTIiian @iTaef.
Gua. 3. atubtrnanH 81. %.
Ode 2i.<& IisEaisr Git.
8Eanl SIih (sraurr) a3. uHS
Rahn Sir.
BIN. DtIIert, I, 1000 paHayuHI 10.
ptlabtIpkia.- -Sispb. 5arfmaier.
Cunrataputv-1 etnrtA gadtaer.
kedbfna.-Gba .. RetkeHbsratr, Re.
5sISo'T 222 RaiSiusisa Sirags.
Rs&san 6 srIssiBaisr. s. S,asr. Il; pssst' Ssbt
sarsasHrs-0. SsIIsr
Starpstnrg. rg.-BdPttE Stnettbtd.
@bauiefIn. = Grttett9 DtpntL
9araaana. -Sttartd MhIIeE
asrene. -sBiltttm 1psk
kfsulslIe 8 enitnsbure.-S: @. aauh
aBIlIamspsst-@tsrs @sft.
gorI.-griebri@ Y, sites. II
1tIlmppIs. .-GbRiH 3tRntI
S 3f bbts.
saasas. .-9pkH NaYeL
gaHisn. - Saiek 6einsSrintL
gEeIlIlne. -pttlipp Aeft
GbsinaaeIb. .--@ 90. 1arlHaauH, CesbEtE
EPpr @aHsHsfs. : v. @arttH.
9akianat
GerlDasHf.-TfIfr 1ptHbaus, Gen. We
Hfate RaryIaHh.
9aIliueEt. -SpbH gBfIL 292 gaRtrn aSs
Gfglpn 8 gtgfafsaIe etig. y. MtvtI
saafTelukH. = Capt Qeais 3etR.
1afi CsbeFl & 0dsre ef 0Fatt.-J. tdp =
q
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
Wer braudlt 8Gine ?

8er 3dbne brau6t, Der iollte ni6t
Ueriaumcn, bic OOftOren 8 ellis &
&eet, 3abHarSte, ;n beiu6en. sic
ieten iene iebr biibide unO lebensabns
li6e @unmcs@namelleS ROrcelan. 3dbs
ne, fiir ;ebn Dollar ($1O.) per Set.-
@fan iprede Dor, uno unteriu6e ibre
glrbeit. = Sfficc: 9iOr. 1920 OtOrO
Dritte StraBe.
Sarristura SuIi 90, 1S75-3mps.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
9esinaunaeu Der anseiaeu {;


an,,issn Btrbtu tinsuiidI Bis fUIsi:
@tf66fts.guItiatu ttIm 9abr. rStr
fir tinrn 3bsil tts 9abrss;
3NVcpats. 6 Rouait. ~ Rouait.
Gin 3ca $l00 500 $i200
9psi 3ea 700 1900 20.00
Drd 3oa 1000 1900 $500
nbtfatntbum.,b berf6ult@ts Gt-
aentbur NJ. unb aIaemtine Nnieigtn 10
Gents bic Belle fir bic rras Ginrtiduns unb
Gents bic Belle fir itSs no&bHiss Gin'
Tiiduns.
wattniirts @ebijin-, gIit.rs. unb alls
anetrt anisIasn bel Der sanjsn, balttn, britt
tel cher SifritI SpaIis ptTbtn pis fcIst BE-
Tebnet Etrhsu:
Cine game Spalts iSbrII9.-..$i50.00
Gtne bal5e Spaltt - .".... 6O.UO
Cine eIiittl Spalts "".. 6O.O0
Cine pifTtsl Spalts >, ....... 4O.OO
8eTt hts- guittatn ptTetn ME fclgi
bfrt&nst.
Grtruters. AominiiirdlcTs uuo
ailiguit .AnIttgsn..................S2.50
auoiior's. @n;tiatu.................... 200
&lls AnitIsrn, 10 9tilen Hitt ittr.
lristne. Obrr psnisu. fir brsi
3tnrhdun9sn.ea .ea"..................l.oO
@peBfnI. Anietgsn uub aas Aujtietn
rsr ben 5tiraibs. glnlsiafn potr
RGrfttn is Gsnts bic 3siIt fur bic
srft GtuTidlng uue z Gents bic
3tiIe fir ttbs Ha&brise.
0.tiIatbs.. GobessAnBtietn,
Danf abnatluHa u.l. .l.s.,...........50 Gts.
10 vile 8ritfr. RiitbdIunssn &c. miHtu
ME foIst abrtiirt ptresn:
j. George Ripper,
P.O. Box 10
HARRISBURG, PA.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
e. j. Rt0tnrn G. Boas,

Y. j. Rl6Grn d BOHS,
70. 81 Brpabras, Rtp.gprI
Bir btfGGftigsu uns lslt bsm Sabre 1917 NIT
BEN griauf zen @rGifIn auf europa une
nit gusldbluuaru ron 9|elbsTn In iresm
Srtt DtuiitIanes, bic cen GmpiinasTn frr
tnS 5nus asbradti tpsretn;
fsrnrr ale alIrinigf
@eHrralsP PaRage.Agentar her 6ams
burger 9ampIidiEfe
mit bem
gtriauf bon S&iHsitsiEfn iur 3siIt mad
nub sCH GpiSpd, fir bic DampflHiTt esr
Samburs. s.AmrTiidniidm padtifabH9ldiru-
@sfsli&afi {;
Hilt beT
Ausasluua ven ShifSlbtintn ,ur Rrtl,
uad 9tp gCEf. fir bic pon Bremen hirrti
(nitt iibu Gnalanh) mad Rtp. 2Icri nne
9dIttfers fatTfaetn bsuiittn StetlfGiTs;
| nit eer
8sTjpnuns tinstbtnbsr @narrn, spsins r.,
Gbtrtdupt NIT alien I'm :3eabault 40 Ytni3
ttnesH @tl&sfttu,
unb NIT beT
StfSrbruna bon @Iitrn itbu Writ mad
une Bon GuTcpd, pbsr In eas SHuGrs Amrf,
fab.
9. y. Rtmarb l. 8Daa
Rp. 81 9rpabpas.
Rtp-sori. (Rop. 2. 1871 Sauuar 2s, 1875.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11

ftebt ben 8eIldbubnen nuO auOerem
@efIHeeI beuor, ba Der 0aufioeunOs.
tag in bieIem @fOnate itattiiubet,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11
poefe.
Serbftesiueb'n.
Son 9onis 9. Snimnuu.

Bon ben Bergen In Der SSerne,
Wo Der Sori;ont fi6 nei9t
lln6 oa8 Seer Der li6ten Sterne
sluf gum StmmelSSome iteigt;
$50 bic Strablen 9olS'ner Sonnen-
8ie beS @liideS SrelSenbronncn-
Grilnnenb fill BON bannen 9eb'n,
Sall6t ein lriies Serbitesweb'n.
TrauernS breitet:ii6 oerS6lcier
s(uf oas miioe @eltalP bin;
@latt iub leiIe flin9t bic 9eDer
Su Der @ebmutb tiefen Sinu.
WO nod geitern blum'9e Muen
Infer Gug fonnt' liebli6 i6aucn,
llnIer $erS tount milo peritcbn -
$aii6t idon beut' Gin Serbitcsweb'n
OO6 Der3ieB'n be8 SerSenS 9la9en
e(n6 binaus auf Berg uno Gbal /;
Sltde anf l. tia6 fIr5en 3aeen
Binft Dir neu Der 8onne Strabl
Semen oinfcln triiben @olfen
8irb elm flarer Siinnlel folgen,
unb bann ipirit Ou ipie6er Ieb'u:
$au6t etn milbeS Sriiblin9Smeb'n.
(Gentr. Sem.)
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11

Il am 10. 0e3etnbcr iuirbin Stem.
Sort Der @lorOer Sobn @OIan srbdnet
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-11-11

= 0ie Sprocuie, N.-y, SticfeIpid.
ferSmtsens iOIIen lluifOrmen srbuIten.