Illinois Staats-zeitung., 1875-04-06
ct. 2omis MmO GDica9o+
die ffaotildrn Sinan3sn bort nno bier.

Altl(lC gtub9OUb tAAUI ~ N~~~ wv
tire 3eitunsen baben itets imp gu alien
3eiten, iettoem es BON nns llberflngelt
tporben, IS ft9 sur 9%tufgabc gema6t,
Gbicago in ieber m09lt6en Wel1e gu be-
tritteLn un6 nertletnern, nno ME 8ertug
berborbeben f6nnen, tDie Diel i60ner uno
aneenebmer un6 better IS bel ibnen fet,
pie piel eeringer Die 9teuern, uno tpie
Diel biuiger bQs 2ebsn iei. Dies i60ne
bon ben ct. Qouiier 3ettun9en enttpor>
fene Bib i6etnt absr iebr fart u in
beren Gtnbiloungsfraft su beiteben, Denn
tpenn mir elmer Gprrelppnoen5 0er
vSimes" aus ct. Qouis trauen biirfen,
iinb bic 6ffentIi6en 3uftGnbe bort LANCE
nt1t 70 rpIig, ais man nnS gIauben gu
MAIDEN beriu6t. Sn bteier Gorreiponz
beng beiBt es:
v@s fdngt an, cine ernfte Srage fit
ct. 2ouis gu tperben, pte Dtel lGn9er
nod man bic Iusgaben ft9 f6neaer oer=
mebren Iailen barf, tpie bic @tnnaDmeu.
Die Staot bat iebt cine S6ulo bon
81 4,594,O0O, mG6ren0 Ser 9elammte
(eingei6GBte) Steuerpertb bes Gigenz
tburns nur $l72, 600, 900 lit, un6 babel
lt6bnen uno tIagen nod bic Steueraabler
fortpGbreno Iber bic iibermGBtg bobe
Gini6Gbung. Nus ben barten 3eiten
6er Iebten aht3ebn Monate bat bic Staot
feline Sebre se3o9en. Die nur 5etttueiltge
@el0notb purbe our6 9lus9abe mebrerer
bunberttauienD Dollars Yaptermii6e
bermieoen, ais 6te 8antf beranfam, ur6
felt oer 3eit bat it6 oteShulb our9 gum
unausbLeibli.ge 9tuin fibrenoe Wer>
i1nenbung nermebrt. Die @tnnabmen
aus ben Steuern oes iiingit n~erflo1lenen
Sa6res ii1o rtur $2l3, 769 b0ber, tpie I'M
8oriabre, tuGbreno bic Nusgaben $685.
1856 bOber iinO, 10 baB Der StaOt etn aitz
genebmer 3upa6s 5u ibrer S6ulo i'm
8etrage bon $64l GIG erpd6ft.
u0aS S6ltmmite lit, baB bic Sta6t
fat gar ni6ts fir ibre Is Mttuionen
S6ulDen, unb bieie enormen idbrIi6en
Musgaben 3u 3abIen bat. 0ie Sta6tbale
lit Elm alter Stall aus Gaditetnen, su
oelIen Seritenung Elm Spell zines alten
Sabadsipei9ers benuBt tpuroe. 9aS
Quarantaine 6o5ipital lit elm t6aufen
6DlSI0uppen, Mnb Das ftGotiihe 0osptz
tai beItebt aus benz SIiigeL zines @ebGuz
6es, sn tpeI1em bas Slnbament erit nod
gsIegt tperoen iDH. Cine %ungebenere,
ni6t genou betaunte, Summe @elDes, lit
in Die Naiieriperfe geftedt tuOrben, tpel9e
bus Ballel bon etuem Yuntte oeS 6IMi=
ies sieben 9eraot unterbal6 Der grDBtel
uno etelbofteiten Sammlung bon Gro>
1enmibleu, Seifenfabrifen n1b Settle
oereien uno OfiL6pirtbi6aften in Der
1msegenO ber Staot uno aud serabe llnz
terbaIb ben natiirIt6en NbHliien atueier
Xouns obue lb3ugsz@andle mno Der
9auptfriebbof ber Staot. Die Berfe
begalnen crit nor bier Sabren Waiier su
Iiefern, un6 obglet6 balnaIs bebauplet
1purbe, 0ieielben tpiirben anf finf3cbn
Sabre ausrei6en, bat mam i6on iebt
ibre 8unpfraft Der6OppeIt". .Sn ie0er
lbtbeilung Der itdotii1en &egierun9 iino
bic 8epiutguugen INN $1,000 bis $4,000
b6ber als i'm porieeu Sabre, unb innerz
balb febr tpent9er Sabre itn6 Die iGbrli>
den 3inien bon bet itdotii6en S9ulo
Inn mehr ols $500, 900 geltiegen.
0as lit eiu biitere5 Bib, nergIt1en
nit G9icago. Die funbirte itGotil6e
S6uIb pom @bica9o 1T i1i6t b0ber, tpte
bic Don ct. Souis, nnier eingel1Gbter
Steuerpertb bageSen betrdgt $3l2, OOO,z
600 ooer nabeau 0as 5oppelte. Son ben
$l4, 500, 600 unierer S6nI6 fin6 alcin
Sc, 204, 900 fit bic Waferperte un6 3d.
$50, 600 fir ~NbSn9ScanGle berauseabt
iuoroen. Sr69t q unS, tpaS mir fir
un1ere S6ulo auf3umeiien Dcben, TO
f0nnen mir ia9en: 3wet 9roBe. Siuei Wei=
len LANCE Gnnnel ulter Dem See, einen
%gemauerten Telien inn See, etnen flint
Wteilen Iart9en W~a1ertnnneI, Dier5tgSmB
ttef unter Der Stabt bur9. Die 9roB~
arttgiten 8umpen int Der @eIt, bic su>
famtnen on einem Sage lber 5ehsstg
WtiIionen @alonen Walier puntpen tons
men, 3tpet groBe SunneL lnter benz SluB
our6 fit SUP uno B~a9enberte6r, 22O
Wteilen 2lb3u9scanGle, 400 Wteilen Baiz
ierr6bren, 80 BrIden iber ben SluB,
Is giaoufte (non beren Soften Die Staot
ungefdbr eiu 9rttteL getragen), cine
Mcnge gut9ebautcr Boli3eiltattonen uno
SprtBen6du1er, S9uLen uno @runoz
etgcnt1um i'm 8ertbe bon iber $1,000
600, u1b bas NueS, na6bcm Die fur6t>
barite Teuersbrunft, tuel6e bteies Sabr>
bunbert eeiebeu, unS beint9eiu6t, unb
Der Stabt ge60riges Gt9ent6um i'm Wcrt6e
bon nieLen Otiuionen 5erit0rt bat.
WGbrenO bic alte Staot ct. 2ouis erit
felt bier Sa1ren cine 0alierleituna be-
iibt, baben tptr bic unirige f6on felt
3panSig Sa9rcn, uno mir baben i90neS,
llulCoI IuILtL1eo SCCIuuICL INV vi.
2ouiS : pub! ODD bafIr tann St.2outs
freili6 nt6ts. 9enn mas fam Der
Meni6 fir feline @eburt uno cine Staot
fir ibre Sage.
8ir babe1 6ieien Serglei6 nt6t aneez
felt, um unfere TreunOe, Die guten ct.
2Ouiier, su dr9ern, ionbern nur, um
ibneG ultS 3ugIei6 uniern @btea9oern 3u
5ei9en, baB Die Dielsei6mGbte 8ertpalz
tung Der OieIgei6mabten Stabt Gbicaso
bod feline gan5 10 fble6te eemelen ietn
muB. IS tpirb tpent9 St6bte 9eber,
tDeI6e BET elmer ibrem 8erm0gen mad 10
9eriugen Shulb cine 10 eroBe Wengc
DertbpOaer Offentli6er Werfe aufSutpei-
fen baben.
9er GOMHtp'GIcrt bat Serrn Sobn
e omtsfeD gum Deputy : Slert ers
nannt, un0 miro bemielben Die SteLle ais
@Ierf Der County Gommtiidre auipeiien.
gSte man bort, bat oiele QniteIung Die
nabe3u nnget6etlte 3uitimmun9 bet
GountD> @ommiiiGre.
0roBarti8er G1lutuOeI. sSn
Quincb uurbe 9onneritag elm Malln,
NGunens SarneS 9tceo, %Derbaftet, ulter
rom NerNnht nGnnt,1a1 NIT 81 q CO.