BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-05

clan aquellas asambleas por su ccm-
posicion modo de funcionar encuen-
trea todavfa apicacion. FL derecho
de recusacion ejercido por el imperio
romano, por Espana, y por Francla
ha probado bastante frecuentemente
su inefcacia, y en- cuanto a la m
fiuencia que los diferentes paises han
podido eiercer por medic de los car j
dena'es de su nacionalidad en- el seno
del c6nclave, depende de circunstaE-
cias muy accidentales.
"iC6mo hara la proxima cleo
cion de Papa? NO intentaran ilevar-
sela .por sorpresa 4 fin de suprimlr
aun. en- IA forma las antiguas garan
.t'as7 sQuiGn puede responder de an
temano estas cuestionesg
"EGstas corsideraciones hacen. ne
cesario, me parece, que los gobiernos
de Europa que esten interesados en-
la election de Papa, ora por los ute
reses religiosos de sus s1bditos cato
icos, ora por la posicion de la Iglesia
cat6lica en- sus paises. Sc preocupen
con tempo de las cucstiones que esta
election entrana, Sc entiendan, 81 es
possible, sobre la manera con que Sc
conduciran toeante a ella y que for
mullen las condolences de que even
tualmente harlan depender su reco-
nocimiento Un concerto de los 60
biernos europeos sobre este asunto
tendrla un valor incalculable Y podrfa
qui2as impedir de antemano muy
graves y muy s6rias cornplicaciones.
Cen consecuencia invite q Y. +. a
cue pregunte conidencialmente 4 los
gobiernos cerca de los cuales esta
acreditado 81 estar an dispuestos q
cambiar con nosotros sus ideas sobre
este punto y acaso hacer de este un
convenio especial. La formula de este
arreglo Sc hallarfa facilmente tan
pronto supiesemos que nuestras pro-
posiciones pueden encontrar buena
acogida. Autorizo, pues, 4 v E. para
que lea este ofcio, pero Ie ruego que
provislonalmente lie guarde en- su po
der y que en- general trate ell negocio
con discretion. -Firmado: Von Bis
marck"
Fl Reichsanseiger, diario aleman,
que fue ell primero en- publican este
deSpacho, aIlade: "Esta circular fue
seguida de las respuestas de casi to-
dos los gobiernos que fueron comuni-
cadaS 4 nueStro embajador en- Paris,
en- virtud de su posicion Official Estas
permaneceran secretas tanto tempo
como lie sea dado conseguirlo al go
bierno."
Por su parte ell peri6dico be'ga de
donde hemos traducido este texto,
hace los siguientes concentrates:
"Nosotros deseamos, al contrario,
cue Sc haga mucha luz sobre la in
triga de que el proceso de Arnim nos
revela solo e principle Importa que
los cat6licos Sc inpongan bien de la
conspiracion diplomatica tramada con-
ira su ljbertad religiosa, contra la in
dependencia de la Iglesia. Tambien
esperamos que en- todos los paises
donde los cat6licos sinceramente adic
tos a su f6 tengan acceso en- la tribu-
ma, interpelarau a los gobiernos para
que publiquen, y 81 Sc negasen a clio,
para que expliquen la contestacion
que hayan dado a las insinuaciones
de Bismarck. lgnoramos 81 ell gabine-
te de Bruselas recibi6 comunicaoion.
del despacho confidential del IA de
mayo de1872; pero 81 .asf fuere, esr
pefamos que el gobierno habra rehu4
sado lisa y ;lanamente toda participa-
cion en- un concerto de las potencias.
cue, 10 repetimos, por su origen, por
sus ramifcaciones, por su fin y por.
sus medios, tiene todo ell caracter de
una conspiracion contra la Iglesia.