davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1875-10-25
THE AFTERNOON MEETING.

Double the number of people that went to attend the
morning meeting at the Rink wendcd their way there
in the afternoon Fully 10, 900 were assembled in solid
mass in front and above and below the Rink when
the doors were thrown up scene OF greater confu-
sion Of pushing, jostlihg and scrambling seldom
ever before In the morning there posi-
tive compared to the fearful Of the after
noon. The Brooklyn sanitary police squad numbering
forty men, under Sergeant Rogers held the doors
on Vanderbilt and Cermont Al twenty
minutes to three these doors opened
and the immense throng Of people moved Ike
one man forward TO the openings The crush, q
consequence perfectly terrific. Women tainted
children screamed hats were lost, skirts torn
on families became separated and the brave squad OF
police lifted OF their legs and carried inward
BY the irresistible pressure. Finally the police
gained their lost position and did active service in
restoring lost children 70 their anxious mothers and
rescuing ladies' from pcrious jams and gorgcs Fortu.
naiely no serious accident happened The people, OF
course, meant TO be orderly, aud certainly all
in the best Of humor. Several signboards
on the Clermont sido carried away
The seats taken In twnkling and the force Or
ushers swept away like chaif before the wind
When every inch Of space taken the police man
aged to the doors the front and rear leaving
outside a crowd that was soon swcIcd % the numper
Of probably 5000 persons hurryng up from all
directions The ensemble Of tho congregation a
good deal different from that Of tho morning II was
far less o. churchgoing and religious attendance and
had a large element of
SEEKERS
who camo 70 SEQ what sort Of men Moody and Sankey
we're
Clcrmont avenue is wide, but It's whole width and
beyond IT, away up stoops Of the houses and high
the third Stories living throng Of human
beings packed as close they could be, stood mmova
Bile long after the doors closed
The North Reformed church, opposite the armory,
adjacent 10 the Rink, and the Simpson Methodist
Episcopal church, the ncighboring corner, thr ew
open their doors and rapidly nod from sanctuary
70 door steps After he had finished singing ~ the
Rink Mr. sankcy paid each Of these churches visit
and sang his iavorite hymn OF Ninety and Nine y
The New York herald., 1875-10-25
CHURCH FAIRS.

To-day the ladies connected with ST. Brldgeti
church (Roman Catholicl VIII open grand fair in the
school room in Eighth street. avenue b. The pro
goods Of the fair are intended for the relief o
the poor Of that portion Of the city
and the support OF the parochia school
attached to the church Among the numerous attrac-
lions that will be presented TO the notice OF visitors
and patrons will be large quantity and variety Of
Limerick lace, purchased by Father Mooney his
last visit TO ireland for the purpose of encouraging
IRISH industry and enterprise As there is an immense
number o suffering and worthy poor the district In
which Father MONEYS church is situated the faithful
cannot do too much to aid and the pastor his
efforts to raise fund to help them during the coming
The New York herald., 1875-10-25
ST. JAMES CHURCH.

charity fair Is now in progress at the Church OF
ST. James tRoman Catholic in James street, the pro-
ceeds OF which TO be devoted 10 the repairing and
alteration OF certain portions OF the sacred ednce
Tho fair will last weeks at least and under the
supervision OF the ndcfatigable pastor, Rev Father
Farrelly VIII no doubt prove complete sue
cess 10 add to the interest Of the fair
large gold headed cane Is 10 be put
an In ctances and Is TO be voted for at 81 head the
cano TO be presented TO whichever OF the Senatorial
candidates. John Morrssey or john Fox, the
majority Of votes bust ol no Mono by the we'll
known sculptor, Charles Roussell, OF Manhattanvic
and the property of County Clerk Walsh will also be
ON exhibition The bust Is of chaste MARBLE surnourtod
on san ancolan ped tal finished in the style OF the
Renaissance.
The New York herald., 1875-10-25
ALIVE WITH A BULLET IN HIS
BRAIN.

One OF the most marvellous successful struggles with
death ON record Is that Of John Auber, q Newark
tN j., German, who, two ago, tried to kill him
self by lodging bullet in his BRAIN. He had had some
trouble with his wife and had also been indlcte,
by the Grahd Jury for attempt to outrage
his slcp-daughtcr. HIS trial was set for the
Tuesday following the Saturday on which Ia
shot himself When the was called the Court or.
dered II removed from the calendar renarking thai
Aubcr had been called to answer before the hghes,
tribunal for his offences. The Courts information was
premature, Auber was still alive yesterday and noe
without hopes Of his ultimate racuvsFv
The New York herald., 1875-10-25
SCENES AT THE sMrsoS METHODIST EPISCOPAL
CHURCH.

About quarter past four r. ~, just after
Mr.. sankcy had aroused the enthusiasm Of tho
vast congregation IN the Rink with the music
Of that tender melody "Nnety and Nnc,'
he LETT that building and across the street
70 the Simpson Methodist Episcopal church, Clcr.
mont avenue, nearly opposite the Rink The immense
concourse o gentlemen aud ladies' winch st nled the
streets and avenues bounding the Rink RECOGNIZED the
great evangelist a. hc passed along the street and
throngcd alter him INTO the church. Before
he entered the sacred eddcc the congregation
within Il numbered abont l. 200 The Rev. DR.. Cuyer
was speaking IL the midst Of Of hts eloquent sen
tauaaa ihnrr Mas heard murmur Of excitement that
The New York herald., 1875-10-25
CHURCH OF THE HOLY NAME.

Last week ladies fair was opened for the benefit Of
the Church Of the Holy Name in Ninety sixth street,
near the Boulevard The pastor Of the church. Rev.
j. N. Galgar earnestly asks the support of all good
Catholics the church itself Is very poor and Is now
heavily IN debt on account OF numerous assessments
levied on 1t for improvements in the vicinity The fa
Is now in progress and will continue for somc time.
The New York herald., 1875-10-25

increased In Intensity until It drowned the voice a
the minister and then great crowd OF people who had
been waiting the streets surgcd into the church,
ming every pew aud blocking up the aIsles; crowdng
each other up the steps the pnlpt and hlling the
galleries and choir and perching individual
members IN the window inches. Advancing
through tho aisle Mr. Sankey reached
the eastern end Of the church. and DR. Cer restored
perfect quietness Seating himself at the melodeon he
sung his hivorite hymn OF "Ninety and Nine As his
clear sweet, strong tenor voice rose on the air the
great congregation hushed their voices but chorus
brought out the spirit Of the people and in an
was manifest that Jesus or Nazareth was passing
among them and tho Lord OF hosts was within their
midst
Mr. Sankey seemed to carry the feelings OF the souls
OF the people with him in all that he proposed He
sung soft and low the beautiful words Of ~ Need Thee
Every Hour and the refrain filled tho church echoing
the harmony. Mr. Sankey then addressed few words
10 the congregation, after which he went the
street to the North Reformed, whittier the concouFse
followed him.
The New York herald., 1875-10-25

compensation was given part OF the multitude unable
TO get within the Rink All the fashion, wealth and
beauty OF Brooklyn appeared TO have come together
yesterday afternoon. within the Rink the reporters
seats held apart in the morning. were invaded by all
sorts Of people The platform held the same class OF
persons that occupied il in the early part OF the day
SERVICES.
Mr. Moody called for the singing By Mr.. sankey and
tho chorus Of hymn 69:-
Come to the saviour make delay;
Here in His word He's shown US the way;
Here IN our midst He's standing to-day,
Tendery saying "Come!
CHo-Joyfu, joyful will the meeting be,
nheh from SIN our hearts are pure and ircei
ana we shall gather Saviour, with Thee
In our eternal home
.4suner the children /" Oh hear His voice,
Let ev'ry heart leap forth and rejoice
And let Us freely make Him our choice;
10 not delay but come.
Think again, Hos with us to-day:
Heed now Hls blest commands, and obey;
Hear now His accents tcndcrly say
''Wll you my children, coney'
After this ceased, Mr. Talmage was invited to offer
up prayer, which he did with peculiar fervor winding
up by saying:-"This day will be memorable for ten
thousand years because OF the countless thousands
brought 10 Jesus"
sssAHE IN ARMS JESUS"
The congregation then took up the following hymn
and rendered It with stunning power
Safe in the arms OF Jesus
Safe on His gentle breast
There by His love o'ershaded,
Sweetly my soul shall rest.
Harkl Ills the voice OF angels,
Borne In song TO me,
Over the fields OF glory,
Over the Jasper sea-
Cuo.-Saic IN the arms of Jesus,
Safe on His gentle breast
There by His love o'ershaded,
Sweetly my soul shall rest.
When the congregation stood up to sing its imposing
dimensions were more noticeable than when seated. Mr..
Moody next read from St Paul, l. Corinthians, XIV,
is inclusive and Galatians H. so inclusive, and then
all anxousy expecting to hear Sankey render the
hymn that became such popular favore abroad
tNinety and Nnen He stood up and said u few words
before beginning hoping that the blessing of God
would descend upon their abors and that they would
not prove wholly IN vain.
Mr.. Moody then called everybody to observe 81
lence SO thai all might have chance of hearing At
this time the 1rst story windows were crowded with
young gdDnS who had climbed up there in spite Of the
police, On these he also impressed the necessity OF
keeping still.
The music of the organ but feeby heard over the
hall, but Sankey's voice penetrated the remotest cor
The New York herald., 1875-10-25
THE nusH OH THE CARS AND rERRrEs.


Tho managers of the Brooklyn City Railroad Cons
pany anticipated the great rush OF people to the Rinh
and its neghborng churches and amply provided fol
their transportation. Every car owned by the COM
pany placed the routes, and extra drivers and
conductors engaged. The rush commenced about
seven O'Clock yesterday morning and continued until
after o'clock last night These carried 1856 70
the Rink from Fulton Terry.
The De Kab avenue cars were increased TO the num-
OF thrty-six and left the stand at Fulton ferry
every four minutes
CHURCHES REPRESENTED.
Ministers of the following churches were represented
either the platform or in the audience:-
Lafayette avenue Presbyterian, Simpson Methodist
Episcopal Summerheld Methodist Episcopal, Clin-
ton avenue Congregational Union Congrega-
tonal, Fort Greene Presbyterian, Warren
street Methodist Episcopal, North Reformed,
Church of the Messiah, Pacific street Methodist
Episcopal Strong place Baptist South Congregational
Middle Reformed Church OF tine Mediator Marcy avenue
Baptist, Hanson place Methodist Episcopal, Christ
church. Tabernacle Baptist Washington avenue Baptist
Central Congregational, St Peters church, First
Presbyterian, Tompkins avenue Congregational, Fleet
street Methodist Episcopal Throop avenue Presbyterian
First Baptist, Plymouth church. Casson avenue Presby
teran DeKaib Methodist Episcopal Sands street
Methodist Episcopal, Central Baptist.
The New York herald., 1875-10-25
SCENES AT THE DUTCH REToRMED CHURCH.

SCENES AT THE DUTCH REToRMED CHURCH
The porch and entries OF the Reformed Dutch church,
opposite the Rink, were, early in the afternoon, filled
with people, who had given up their attempts to force
their way into the improviscd tabernacle, and who
stood calm spectators of the hustling and misadven-
lures which the persistent OF the crowd were
subjected. AS the hour grew later, the body Of the
church became well filed and by the active endeavora
of the ushers in seating those whom they
persuaded to enter, the pews were all oc.
cupied at the commencement OF the services
which, it was announced. would be informal In
character. The Rev. Mr.. Jacobs, of Chicago was in
troduced, who stated that he had travelled over
thousand miles TO the reception given Messrs-
Moody and Sankey. He prayed that God might bless
the meeting at the Rink and that the words or the
great revvalists might be winged words sweeping like
tidal wave the land and blessing other cities in
their mighty how He then gave out the hymn. "Hold
the Fort" the congregation joining in the chorus.
After several short addresses and prayers q murmur
spread through the church that Mr. Sankey was COM
ing; rush was maae from the street. the aises and
galleries were filled to overaowing almost
In an instant and those beneath the gal.
leres looked nervously upward calculating
with anxiety the strength OF the flooring
and supports that kept the above from being
prec cpitated upon them Those inside the pews held
fast the doors against the crowd in the aisles, and
hubbub ensued that was only quiecd when Mr. Sankey
arose TO speak. Then as IL by magic, al confusion
ceased the clear penetrating tones OF his voice rang
through the church stiffness almost painful in Its IN
tensty reigned throughout the building. He
announced that he would first sing rners
We're Ninety and Nine That Safely Lay" add
ing that since he had found this song in O
newspaper while travelling on railway in Scotland
God had wonderfully blessed it, He hoped that Today
IL might reach the of wanderer from the fold
Of Jesus and that he would hear call from home.
AT tho conclusion of the hymn Rev. Mr. Jacobs made
brief address, commencing with, "What means this
crowd in the streets to-dayS 1t means that Jesus Of
Nazareth passeh by, and announcing that during tho
stay Of Messrs Moody and Sankey in Brooklyn over-
flow" meetings would be held in the church, to accom-
the Rink Mr.. Sankey then sang. a final hymn, IL
Need Thee Every Hour" the chorus being sung by all
present, and at its end the church speedily
empted
, 1875-07-31

Serr poiuea Dunn, pel9er ieineNpo.
tbete, Nr. 705 Weain, 5luii9en Z uno 8.
StraBe bat uno %beionoers in bom0opa-
til6er Meoicin ein grobes Gei9dft
moAt, fat lett GINGER 3eit Elm Sonic
wel6e5 aus v2iebi9s Grtraet" bereitet
it, erbalten, Der cine auBeroroentlide
quite @irtuns auf bas SpItem Der Melt-
I6cn ausiibt, inoem er hauptid6li@ Den
Mppetit reiSt, mas namentli6 in Der
9ibe piel pertb 1T. 0ie @irtbe1pllten
oieien Comic balten, oa er III @ro=
bem 10 biaiS perfauft miro, bob er nit
9utem Yrofit gu ben iiblidengreiien Der
anoeren 8itters Doer Sonics i'm &leinen
pertalft merben fam. IS lpiiroe Man-
der Morgens uno Abenos porlpre6en,
b0g 10 beriibmte ulo DeIliame @etrdnt
als v2iebiss Slell9eG rtract" betonnt,
gu genleBen.
, 1875-07-31

Boli5ei : @eridt. 6%ol9enoe
Sdae tamen seltern in oieIem Geri9te
eur Bodybuilding:
9aniel 5uaipan, anaefIo9t pe9en
Aneriff, nit Nbli9t 81 tooten, big bente
perI6oben.
Sobn S. gu-fhurot, @ugrtff ouf aoe
line 8bite, entlanen.
Sbomas SeHeriOn, @nsriH auf Nunie
Seffellon, S. geItrait.
Sims. Sobbins, 5runtenbeit 81 &C.
itraft.
@cors 9oprp, an9etlost eiucn BOD
bon Sames 8anfs geftoblen 81 buben,
%entloiien.
M~ontsomerp cambridge, Srunfen-
belt, wlroe anf 10 Sage in Die Sail ge=
ianot.
8ettie Sames, @elesibertrstuns, 50
g%etraft.
@eorse SO. @arbet, ansstlast elm ent
Hobencr @efangene BON Gbeltcr1elo
Gountg Su leih wuroe mad Mandeter
gelanot, um Den SebGroen iiberIieTert 81
luerben.
, 1875-07-31

@om 8lib betdubt uno
Mberfabreu. 9onnerita9 Nadt,
mdbrenb oes @euitters, tpartete elm
Manm, N0mens @iliams, nobe DIAN
DIETER, auf ben 3u9 bon Oanpile, nro
1tano an einem Sele9rapben<Yfabl. Gin
YliBltrabl traf ben 9fabl, betdub
te ben damn, pelder auf Die S1iene
iiel unb BON ben baberbraule noen 3ug
uberIabren puroe. Seine 9eide wuroe
mad Der Staot 9ebro6t.
g. g. Na6 einem unoeren Seri6t
iol @iaiams i'm 8egriH gemelen lel1
auf bic Ylattform gu lprinsen, wdDreno
Elm 8libltrabl nieoerfubr; ST flel, wie
es beiBt unter Den Wusen uno lpnroe
i~iberfobren. Man nabm on, baB Ell
nom Blise setrOfen; bod bel unterlu-
dung ieines &0rpers fano man, Bop Ell
BON einsm S@uBe, in Die re3te Selte,
getroffen uno glaubt oaber, Dap Semano
wd6renO ieines @prunses auf i'm 9e=
i6oIen.
, 1875-07-31

OeutI1er u CtteShienf. ct.
Spbannes @emeinos, ste Strabe, @ottesbienft
@prmittass II. llbr, prebist bel Vaitcr Gbp'
Suter.
Bstblebem's @stsinbe, 6te Strnbs pfar-
rer 2pGnsr, @pttesbienit II ltbr Scrmittass.
ct. Marten 0emeinbe, Waribaa StraBe,
@atsr Ysnnp, @pttesoienit um 10 l1br Gpr'
mittags uns 3 l1br Nadmitta9s.
Gpanssliiae 3ipnaaemsinee. Seten Conn
tag @otteabisnlt Spn paftpr Sidel Oipreens
II llbr unt atenes q ubr in Der Qei9b Ctr.
amil6en Der 1lten unb 2ten Ctr.
ct. MartS erslilG- lutberilGs Stride (SSb
8eIppS Saf) Ode Masu urb Granflin Ctr
Gpnuiass-S auls $40, @OttsSoisnlt il nbr
Wprssns.
Su Der teutfGen Mtstbcbifeu-&ir1e, tpirb
ulareen gprmiItas I'm II ltbr Der neus pre-
t,ser, patpr 9. Meier crn Der Baltimore
GpnfsrenL wieper preb,sen, Masss Osntl9e
Gup frsunplitR sinsslahem.
, 1875-07-31
pOit office.
Dpf=
f3. Oftobfr 1878.

NorofiGe GurdboH. 9meimor ,Ss,;a
sns "a'aeS - an0sS9ehodnmen-Qnfunft 5g.. W..
*. Wf. '"' o'~O
senntas gnIanft So, Or. -yoa,
Ittub 1876 q. V. S"p'
GorDlide @ea.gof. Gdalia. ouso,nsrr.
pOlI9lus 1.35 unb s 20 81. M.
sloli9c Rnf. !3weimar taalid. @pun.
fdos au%saenpmr1en. - anfunft 12.OO SIP.
nm 9.9o y; Dr. gOffGIub 4 9. Dr. n
Sorntaes; gnfunft 1900 Dr. Dos
Wiebtnono & 9anbiQe Giienbahu. sSo.
ita.- @ntunft 2.30 u. M. @eafdins
1915 n. M. S'p'~'"b
OnnbiIe & Greensboro. 3weimef tSo
!.p. Infnaft 2.30 unb 9 q. d. - wsh
l~lhB y. M. unb 1915 81. gR. '
Sarmnine. 9aali4, s-nntaos ouso,u,r,
= ms on - g@i'tunft 2.30 n. M. = WDRlGina
A~DtU IadtiG.
Somhin9s ausefnpm men. Mnfunft e 81 W'
- poltlGlub $50 9. 81.
agntbnrs- Charlottesville, etauntun. mbfe
Sulpher Syringe nnb ,peflid BON gBbiteSnis
pper SPRINGS. Mnfunft S 9. M.- Nna~
iGlnb $50 81. M. Y'p"
gseif goint uub etatinnen an ser ~ ~
VI. ano =. q. q. GGsltd, @onntaos ouaos.
neml'en; anfunft 1880 Y. 81. Dot
gl0aeeasr, itter gBef Yoint. ,aaIid.-um
funft, 1890 9. @. = YDfl9iu6 81. @'
m Sappaeannod, iiter 8ilb Saul, taatio.
''"'""F o'oo y. VI. gOfi@lub 4 g. 81.
Sames Bitter eampfer. DreimoI mSs.rt
!,p. @ntMnftt MOuta9s, MIttpod1s unp
Aohheflfass anb SUanabsnes, 5.3OG. 81.
Sanal gafet. Tr,imol hBaeuIid.
:, aetiuntf, MittmcGs, Breitaas une @onntoos
Z y. W: - poiti9luB, Mpntaas. Witttre1s
nao 6reliags, A ". ".
sgnrt Ent,p &nute. ;3weimar tpSdentid-
% MntunTt, Mtttwo9s amb @annabenps' 4
", w; 81 % gSSoitl9lub, DOunsrFass unp Soas
, 1875-07-31

Sns nGpenins Sournal" brodte in
ieinsr IeBten Drummer einen 8rief BON
einein ieiner gorrelponOenten, tpprin Der
ieIbe poridldst Ssrrn Senrp MeBgcr
als &eprdientanten Der Siirser oeut=
l9er, Serrn Sobn DC. Si99ins, Der Dir
ger irldnoiider, Serr Sbomplon Gbolp,
Ser 9iirger bes bimmliI6en &ei6es uno
9r. 2ouis Nntolotti, Der 9iireer pon
itaIienilder Nbfunft, in Die na9ite Sc
gislatlte su eripGblen.
, 1875-07-31

Cell ltmoro zines Scor=
pipng. Gun Serr 6. 8iooie, friiber
IN Mooras, beri9tet Solgenoes: Gin
8eoienter bra1te mir zines Worsens eli
men sroben ldwarsen Scorpion, Der per
mut6li6 auf ieinen nd6tli6en 3asen gu
LANCE %ausseblieben nno perirrt mar, 10
bob er feline @obnun9 wabreno Ocs Sa"
ees ni6t bate auffinoen f0nnten. Sd
braAte nit Der n0tbisen @orliGt bas
Sbier in cine liir Snipettipn beitimmte
Sole, Die eiken @lasoedel bate uro
itelte biele por Elm Teniter, no bic Son=
ne l9ien. 9i9tbar maren Die Sonnens
Itrablen Dem Sbiere unan9enebm. 0a
%errinnerte ib mid, ir9cnbwo 9eleIen 81
baben, boB elm BON Seuer um~5in9elter
scorpion li3 chit lelblt umsebrabt bat
te. Sd perIu9te lpie ii6 oas. Sbter ee=
beroen weroe, menn i'd nit einem tleinen
8renn9lole Die Sunnenltrablen aui Dem
Giiden bes Sbieres concentrirte. Cps
fort begann Der Scorpion wie witbeno
in Der Sole berum gu %laufen. 0ie
8robe muroe bier bis fiinfmal nit benz
lelben Grfolse wieoerbolt. @ls i'd es
nod einmal perlu6te, bog Der Scorpion
leinen Sinterleib, Der in ben @iftita3el
enoet um unb bra6te li@ lelblt einegSul
De bel, aus Der einige Tliiili9teit flop Ii.
innerbalb elmer balben Wainute mar oas
Shier tpot.
, 1875-07-31

9ruioem 9 eamten % 81.
SSn Der pom 2iberal Sain go. 2, y. U.
.. s., ON lebten 9onnerltas @beno
obsebaltenen 8eriommlung, tpnroen
lolgeaoe 8eamten fir ben nd@iten Ser-
min bon feds WtOnaten erwdblt:
@sorse Yritge, 6, 6,
Deter Stumpf, Il. s.
Wti6acl Sanaa. Ser.
Ssinri6 Yurfort, S@obm.
Yaul 80ri9, Siibrer.
Seinri9 S%treutter, $. W.
s. s. Sbom 81 &. e.
, 1875-07-31

Sic MeIonen iino icst iii better Bill
tbe, uno redt gut Geoicben,
mas frcili9 fein Wunber 1T, oenn mir
bobeu gelIug Oofiir lhlpiben miiBen uno
iper wciB luie lan9e mir nod gu leiocn
baben. @efern ltano bas AnefItlber
ipieoer auf 90 GRAB.
, 1875-07-31

8elonoers Die welNe in Der oberen
Staot ipobnen unb mel9e it'd zines gl=
ten unb bidigen Subriperfes bebienen
pollen, ~iollten ni6t perfeblen, bel Serr
Bennett por5ulpre6en, Der on Der 2ten
nabe Der 8roaotr,, leinen 2eibltoa bdlt.
Wir lino !iber5engt, heB Serr Bennett
Mles oufbieten miro, leine Gunben uno
@6nner sufrieren Su 1tellen.
, 1875-07-31

bnu 80 Grab trennen. Soften lpir, baB
Der 9eitren9e Serr in ben unteren Ie9iu=
men ieine Sibe fir Ii9 bebdlt uno feline
Sfentbire fir bieles Sa6r i9lieBt benn
Sieieni9en auf wel9e ct es abgeleben
bat, mag er ipdter bratcn; a6er mir, Die
mir inn nod ni4t perfallen, ioIte er in
&ube loiien uno nit ieinen 9ummbei=
ten perl1onen.
, 1875-07-31

81 arftberiht Som "a. 5uli =. 80
suli.
RinoYieb, 112Stiid, 9erfauf non 34-44
8luttr. A
@ppvins. 81, Spn f0-103 Cts. Nsttc.
@daafe, gerfauf BON 44-44 Cts grutto.
aaltrr, per Stid IS. 00-$l1.00
9dmmer per Sttd ron So .o0-$4.O0
8. @immi, Ma9em. b
, 1875-07-31

SootiAla9. 9%onnerlta9 abenO
swilben 7 uno s ubr ~begegnete Wott
5aplor, Elm farbiser Srnqe bon IA Sab
rem, ols Ell auf 1cinem 9eimlpeg NOR
einem onoeren forbigeu Snn9en, Goov
8rolun, - Sabre alt uno als Sreiben
bel Dere Ybilips angeiteat, nidt melt
BON Dem Saule oes 2ebteren. @ls tie
chamber porbei ginsen, i6lus er ipie=
leno 8ropn nit Der fla6en 9ano auf
ben 9opf ,poriber 3. 10 erbolt puroe,
oaB er einen bidcn &niittcl er9ri1f
nno Den Saplor 3 Siebe ibcr Den &opf
per1ebte, haB oerielbe nieoerltilr5te uno
geltern Morseu I'M 6 ubr ltarb. Seit
Ser 3cit lit 8rpwn ni6t %5uIinoen.
, 1875-07-31
AMERICAS 60

Sieiss bslieiSt y. worat els Der gBuiiel "a
smsritaniiden aGcs tTsa. N) h'trirt, TT elm alGa
ateines 2isbline ~se.trGnfs eer 9s2ipchner css 1ehin
as BON Ttrr, M'erifo uno fielihem california,
no Die gfanie p6djf unb eeSeibt. Gie ocrti9cn
ter,te Recommendation Sa1elbe b~effanSie oils Elm
,stimufant unS 9iurstie in alien Sranfs
feiten, irelde Icihe Niittcl erhci'den- Girsr Der
eiscntbimsr S~erislbsn, rpdbren0 elmer GunSreiis
turt Merite uno california nor einiyen Sabren
,rbielt BON tinem fpaniiten Slater unter Seni Sie-
rel Der @eribipieetnbsit baS Ori9inal=&cspt Der
Bubereiuine. Die @ieentbinler oeitlbcn nfedrer
rs Dem aIesrnsinen @ublifum in Ger SefmlnN BAL
Rim anertannter @ertD an oer Sifffs SeS fileh
Oceans, burh gsbrau1 nm Der atlantiiben 9ihe
asf;ioert perSe, Ia fe i~ber,euot linN, Dae Sieies
5eilmittsl ols elm MpbltD1tsr oer MienibDeit ouN;
iritt &sine unfeblbaren gioenfbaftcr erirrifen
Fb CIV. Il yGrapel, gout, 1rcnifber &heun,atisn,us,
mtipiente SBaitriudt, S%latulenb &clid, Shifr,its
honen Ser 9lafe, Der Tieren uno ilrindre Sreane;
sseen 9pspsplia uno aloeineine GdhpaDe ,no IN
SoGsn, mo Die pebenstr6fte in Ginten p~eerifer,
1T fein Sebrau6 unb Grfnle be1sIbcn pab-"nh
miratulfs unb unii6ertrpisn.
Die M'sritaner batten es fir elm ~cbfclut's "pss
firsS0ilmittel Don Geurbutie.
b @ebraudDs. Mr.peifune.
n. Elm Dturetie sinsn eftSTet uon In s,n..a
Aeinslais pol 5udcriroTer breimal Ses Gags, DOT
Ger Wablxit. ats Elm @ timufant, BON sineis
kolben bis ~ einsm ean3.n @einelaie pca nit ella
menie MsaHer 70 oft as nStbis.-
gIaminire cen 9ieeel auf Dem Gppttn fprofdt
ss unO a~bsr3euss 2i6n sa6 sa6eIbs prrbsr nidk
bsbro6et+
aseae' Qyreis ipirS ron zen siesnthImern fir be
k.rsn S!afbcn mO Silsn bsiablt. wsnn oisielbss
Aridssbrabt rpsroenA
, 1875-07-31

Wetter. @eltern Na@mitta9 emit
Iub li9 pieber elm @ewitter ilber unler
@taot Ser &egen, Der IS be9leltete,
tablte Die 2uft re9t ansenebm ab. 0ie,
fer CONNER lit elmer Der beiBelten ben
mir BIER felt pielenSabren sebabt baben,
ben bas Thermometer fam lid ldlusl