Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-20

berumiauien, bab Die 8libe burb ibre rinS-
leoerne Stiefeln soaoid bei ben 3eben BIZ
nansfabren! @eben iie mir aus Sen Mu.
gen, lie Sdwersnotber = Nus bcn au.
gen aus Dem Sinn - oadte SaeImIe uno
ldumte feline Sstunoe, ben Yeiebl ees
perm S1ipertmann idleunisit Su bsfolsen
I'm YIN mar er per,6wunben.
Sn bOditsr Gntriituns isbte 9srr
S4mertmann isine Mibs auf perlieb nit
tinem unenoli9 perd4tli9eu Ylids auf
bic beioen SdiHeln, i9tpeisenS bas 3imr
mer unb bssab ii9 in bic Yrofobenmirtb.
i4aft, I'm bort nit elmer idmadbaftsn
Burit uno einem Glas Bier ii1 gu snt=
iddbissn. Sein Trsuno Gbrifian, Der
profoB, bate iberoiss sinsn flottsn Stoi.
In Dem li4, iuenn es n6tbis setpeien mare,
bic Sdbeiten Sorsen bdtten sridufsn ~laiien.
DIb, snten Sag S4ptrtmann! rsoete
Greuno Gbrifian i'm freunolid an, iudb.
reno er ibm einen prd9tisen S9Oppen Dor.
isBte. Gin beiBer Gag ,beute, S&uert.
mann
.Wesen mir tOnnt's @runSeis treiben.
i'd ,pil ni6ts oapon!" &
sd bab's ia INNER s'iast, idon seitern
bab es beute Elm beiBer Sag tperoen wiro.
OeBbalb bait bu au9 beute Elm rs9t prof
tiides Giien auftiidsn IaiIen - polirts
Spdblen uno sinen fiiblen Salat! Sap.
perment, Elm fein's giien oas! Wobl be-
ioimm' oir's, tpcun on idon ssipeiit bait !"
Sem 5eufel ions bstommen, Simmel.
&rsu,-S e tern. Ganoanso" poltsrts 6srr
S9wertmann re1t srob, inoem er nod oa.
gu nit Der. 5auit auf Den 9ii9 idlus unb
iein @!cs auf einen 3us leerte. n9a.
nod cinen S4oppen uno cine 2nadiuurit.
absr slei6!" bsrridte sr benz ~peronsten
gbrilian Su.
nTun, u ni9t 10 srob! Man 1T aud
nntsroff3isr! Man miro Dir bod aud
nod ssieSnste Wabl;eit winiden oirfsn."
Rein Jag i'd Dir, bsuts nidt! Sd
braad' oein @efopps nidt! Brad, oab
bu mir Die 8urit beridaHt!"-
Sdnsl bra9ts Der YrofoB bas Wers
lan9te. .Sier," ia9te er, die 6naduurif
lit nod gan, iuarm! Delifats 4nadpiiritt,
aus9e3ei9net, Die beitsn in sansaOeut-
i4lano; aber Jag mir bod, bait ou oenn
beute ni9t in Der Msnase sessKen? Oosr
bats nidt selanst? Sd bah bod INNER
seiast: polirte Spdblen uno Salat, Sap=
perment, 1T bod Elm fein's Glen"
,,Sa pobL, elm fein's Glen! Aber teut.
lino bic SpdBlen ale total fleti4is!"
.Nb, oas NOR perHudt!" rief Der BRO.
fob in ftolser grinnsruns an feline sisene
sinitise Rii9enresentidaft aug. .Was.
ale tlsiidis ? Warum benn?
n@arum bsnn 2" sntsssneie S9wsrt.
mann, has min i6 Dir Iassn. Wsil Die
904e iammt Dem Obsrmann in meiner Ab.
lueIenbeit ales perlumpt unb psrlieoerlidt
uno fait msbr als idmmtlide gier senom.
men uno Elm iaures Griibitid sematt b..
ben ! = sd bab's bod INNER s'last, Die
&ode!!" nabm Der Yrofob mieoer bas
Wort. nSa, ia, bas linb bic re9ten Gal
senp6sel! Was i4 nit bieIen S1linssln
su meiner 3eit ausseitanben babe, oas
t0nnen tauieno Maler in bunStrt Sabren
nidt ans Tirmament malen! Wie bats
absr nar Der Oberit erfabren ?"
vg8ie? Our6 Die Sans bat er's srfab,
rem Die 1T auf Der Stafiel Dor Der &ii-
6sntbir geltanOen uno bat sepaltis se=
ldrmt. Sas 1T Dem Obsritsn auiseialen.
Nusenblidlld 1T er aui Die &ii6e lossesan-
gen uno 10 binter Die sanje 9umperei 9e=
tommen. Gr bat Die &erls pOlis iiber=
rumpelt, als lie iuie Ole Vettellsute uno
uS6eurenpurjler" um Die S6iIel bcrum=
seEsen lino. Dor lauter 9ieoerlidtsit ba=
ben JIG uer9elien. elnen 9%drmpoiten ausSu=
itelen, wie IS i6on BON ieber bel lolhen
@fiairen Der BRAND Seweien lit. On
fannlt Dir oenien, pis Der Obsrit bero,pc=
gen bantirt aui Der &anSlei gr bdtt' bsim
Ssuisl, psiB 8ott, ni6t drser tbun %tonneR,
ipsnn id Die Gier lelbit perl6lun9en batte.
@uf m ir bat er abeelaoen, gbiiian anf
mir! SD mubts Der SEnOenbod isin uno
mar bod ausseridt! Die Nuiidt lei
,par ausse,eidnst, bat sr s'iast, uno ni&ts
ouran ~aussuieben, aber id lei ni9t itreng
senuy! Tun, oas weiB i'd ielber, SaB id
BON Saus aus sin %iselensuter &erl bin, Der
nidt slei6 nit Dem S9wsrt brsin i9ldst.
Der Obsrit bat mir in sar5 furser. 3eit
cine Niaie seorebt, ma! Wenn Die ii6bar
mare, oaB sanSe &ssiment tonnte 81 Yiero
in ibrsm Sdatten erereieren. llnb ben
Sdlinseln, ben &o4en, bat sr blob, pier
Nddte speitsn8raoes, natdrlid Mtg 9dr=
f.ng, oiftirt, uno Dem Sbermann aud
blob orei Sag. SIT bas nidt Elm pabres
&inberipisl &C.
.Sm, bm !" madte Der YroipB, .senus
iiPs ldon. Bier Nddts uno DER Obers
mann orei Sage Wie remit li1 osnn bas
sulammsn ?" =
Wie Ii6 bas suiammenrsimt ?" usrleBte
Serr Shpertmann, ,,nun, oas lit lei6t Su
rednsn. Ginf Gier auf Den damn babsn
Die Sdlinssl sinseitanoen; absr ss lino
pabri9sinli9 ale s~eiusien. @sil absr Der
Obermann aud mitsesefen bat, 10 tom-
men eissntli9 BLOB bier gisr auf ben Mann
Ga betommt alio isber Rod fir elm 81
aud cine 0a9t grreit, bas lit san3 natiir.
lid. Yei Dem Obtrmann absr MAIDEN bic
bier Gisr slpsi Gag, iintsmalen bier Id6te
siusi Gage sabsn, iusnn bic Sonns basu
i@einen ipiirbs; Der britt. Gag lit fir oas
S6mal, unb bas @euiira benn Dap bic
nldts sei4ont baben, ldbt lid oenfsn!
@eritebips jebt ~
n@b, Sappsrmsnt Sa i9las' jsbt ei.
uer ein Tao !" lQdbte Der Nrofo6. ..0aS III