davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-11
Leen ns On ~ I4.,.a..a.

Lsencs Lee en- El Tmparc;at.
~ huhcfo de Su Eantidad mani
,Ssso ~ en- un acto de caraoter oil
i,S + , yarlas personas notables Que
,0 o S's arm, el ,th-meute deseo ebr;
s"- POI e Yaticaso d9 qu2 e rcsstt,,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-11

Esvata La SUPPRESSION de una t en- la
oda q Cervantes que publicamos ell mi6r-
coles. verso cuarto, nos ha hecho decir in
moral por immortal Lease, pues: Esplri-
ta immortal, del mundo egida."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-11
LAS DOS vENDAs.

f amor, como Ia f6,
Llevan en- los ojos venda:
Que ea fuerza, q 10 que Sc We,
Que el hombre su afecto de
A todo 10 que no entienda.
Y es del caso 10 meior
Que 81 la fe y 81 amor
Q1ieren su venda romper,
Pierden, 81 lIegan a yer
De la luz ell resplandor,
Llegan q la humanidad,
De esas vendas al trasluz,
La veatura y la verdad;
Esa oScuridad es Luz,
\ es la luz oscuridad,
Y 81 intenta la razon
Arraucar con mano ruda
Las vendas de la Illusion,
Sumergira al cora2on
En- las uieblas dc la duda.
70 las vendas arranqu6,
Y el alma perdi6 Ell sosiego
Al perder amor Y fe,
lFeliz ell que vivs ciego!
jDesventurado el que vel
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-11

AQma. -Desde el dia del corriente Sc
estan trayendo de nuevo de Bayamon las
ventioinco pipes de aqua la marina pa
ra repartir gratis al pdblico. Lo avisamos
para que solioiten ALI este llquido los que
de 6l carezcan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-11

Un alma impura Sc guarda,
Y un dia Sc rornpe a freno
One ardiente e. 1eseo tasca,
Nunca 4 celestes reg'ones
Vera remontarse apida,
Porque esas almas no tienen,
Como las primeras, alas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-11
ILUSIONES PERDIDAs.

iVolan4o van! Del corazon march to
Al fin huyeron:
iVolando van por ell immense espacio.
L@jos, muy lejos!
iVolando van! Ea vano con mis- oios
Seguirlas quiero;
Is Infinite ell campo que recorren,
Raudo su vuelo.
lAl cielo van! Aqueia es su morada,
De ALI vinieroD;
iOtra vez en- ell cielo serAn mias
81 aqu( las pierdo!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-11

Mortal, a mi barca llega
Que al puerto te llevare
Y mi barca no Sc anega.
-5Td guiarme siendo ciegaf
iQai6n eres9-Yo soy Ia fe.
= Mas que Ia ciega me agrada
Aquella barqnera ruds
D. todo adorno desnuda)
Contigo voy, prenda amada,
SComo te llamas?-La duda.
-5Td me llevaras?-Quizas
tNo 10 afcmas?-Ni 10 niego.
-aNaufi agaremos?-Jam1s.
-Boga, J no mires atras.
iBarquerA ciega, hasta luego!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-11
Dos y1RGINIDADEs.

Mujer cue en- manchado cuerpo
Gonserya vfrgen 81 alma,
Del cieIo es angel caido
In 81 iodo de Ia iutamia.
Y "z1 en- Do ~ lejano,
L''np-aa q ~.sno sus alas,
3 alza a en- a 10 vuslo
q su celeste morada.
ps'0 8 Sa geyFa9 as yiEgsa,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-11

LAS BARQUERAS.
The star of Pascagoula. [volume] (Pascagoula, Miss.) 1873-1878, 1875-01-16
a. II. q. n.
II GREET DISt'O

An U4failiaR Remedy far
COUGHS. COLDS, HOARSENFSS,
ASTHMA, BRONCHITIS. INFLUENZA.
SORENESS Of the THROAT, CHEST
and LUNGS, and all Diseases leading to
CONSUMPTION.
1t will not make new lunga, hut II will pre-
vent the disease from spreading throughout the
whole substance of the lungs, therefore faciita-
ting recovery
1t is prepared from Vegetable Extracts and
Barks, of wonderful, healing properties, and this
Balsam is highly recommended by physicians
clergymen and others. testimonials from whom
| tan furnish without rnfnber.
The children like it aud they tell
1t cures their colds and makes them well
And mothers seek the store TO try il;
With hundreds who desire 10 buy it,.
Don't fail to try IL. II is pleasant to take.
See that the name of +. W. Kiusman ia bic wn in
the bottls.
3'Snmple Bottle and Circular Fres. al
w. kINsNAN, PROP,R.
ater Street,. ...AUGusTA. MANI.
Prices IS and rs Cents. Largest Bottles cheap
est.
IS, 200 for a better article.
SlO.O0h for a case IL will not cnre,
FOR SALE BY ALL DRUGGISTS
3l-lyeow
rea- For Sale by Dr.. Moore. Scranton.
The star of Pascagoula. [volume] (Pascagoula, Miss.) 1873-1878, 1875-01-16

~ stN W. taHf
H ~ @ffsm
s4 ~
~ sNf
N3s FmAafsf M
" t8 y rs m4
MH4 fA
~ ~s
~ = Na
sff $50 = ma
9H ~ s
~ 81
as ~
80 sea - =
Wf@N WesffNf - asa
A 81 fafaa ~ s fH Ml
maA al ~ ~ 49,
mef NeN aHsa Nfa
fef~# NfAM u9N
The star of Pascagoula. [volume] (Pascagoula, Miss.) 1873-1878, 1875-01-16

0as ~ fss sssf sssset esmNwst. 80
~ - p . fks o. fssf y
. fH#f#a ~ = al VI > a. f4aa sa =
fsf .s we8 "a Ns8ss Nsg at -
faf# 80 tsfHs fefHW sNafs etaeaa
fssass 80 . sts tsH ~fs flfas An Taa
f~sitfsas Hsti ssias sh ~ II Hst t4aHas
AtHf FWf f~ffH#fiFa fatsf saaf faHsa i
SO We Asf NaHf aH ~ cree - 49,
FsH #sHt ffsa aH fTf afss fs4 Hs
Haffasa ss A. ~ W taHs = masts
sf~t fa ~ rsif4 ~ftiafF HiHHg thH bs
ffis h*af atlfs saes % b 80 80 fa4a mmaa -
FhfeH fAaf# = . anaf WaH Nhs 4ahs4 eHf
ff#eis 80 se~ Tbs pfirs ont fsfas 80
ss~tiagiY t~s sni isif ~ ms fsslf alsFa sad
anfasttFs pimes F4fHsf Faffieasfa M 81
fafHhshss agsa sPpiH~tisa ~ nF
ErAH uFPfcn
The star of Pascagoula. [volume] (Pascagoula, Miss.) 1873-1878, 1875-01-16


N9Za,e-
AX4 O
L< AhN
W~Ah
~" 49, NAN
xH All
-" AlA.mfa~%+
"
An
~
0K
"
~ 49, X
H ~ 49,
WIN ~N
TAW~
~~~rTUSs
AVM
HHSh&fA&&shs
L. 4 w
-
afsFe
s4Has -
HHa #Hs
H#H H
= HWaNa 81 So
aF4aa MNNIH
" M
HH q -
NH
n aa MMsa $500 80 ~
ms
FHHFF FN 49,
fM
80 - -
HfN -" - go -
o. Haa4H 80 - 49,
FH HHH 3 49,
= aa af Hfa
&C.
- - e 3 #Hs f
mm =
e. #HH NFfNLH -
SD .
The star of Pascagoula. [volume] (Pascagoula, Miss.) 1873-1878, 1875-01-16

NH N* 80 ams a4s
eH sHf 10 Ms a
50 So fHa ssss
essfs " Hf 80 s
80
go Haas - aii : 81 n ~
s q hffN hNFH
aHaM
Illinois Staats-zeitung., 1875-05-04
Observation-Disclosures
WanE9swa0fe4

Sn ieBiger Sabre5Seit, mo- ieoer Gar
tenfreunO an Die Bepfan3ung ieines
GtebltngSplaBes oenft, Deroient Die reGt>
3eitige QtufSudt BON Hanfz rl1t0 S1Iingz
getpQ9fei1 ~beIonbere Seridf1tioung, Da
! Dieie 80 ben a~terenO1ten 9flansen oes
@artens gebOren rnb Ut ben Der16te6ens
item 3tDeden geetgnet, ia faft nnentbebrs
sIi1 jtno. 9iele Mrt bon @euG61en ftez
ben n1ebr tDte aQe anberen BlanSen unz
ter Der Gontrolc beS @drtners, Da fte in
ie6e geipiui6te Sorm eeaogen tper6en
f0nnen, 1otppbI sur 8efieioung BON 1auz
be.,, @abinons, 8cranoen, @Gnoen &C.,
tDte 3ar Nusi6midua9 bon 8aien, GLu>
menf0rben, k9l1npeIn, 8aumitumpen &c.
Doer our Ser5terung nte6erer Sitter, 0e>
den, Spaltere &c. \ Sin DefentIt9er
Bunft bterbei tit bic pafienbe NusipabL
Der Deri4tebenen Yflan5en ie 81 benz 9ez
tDini6ten 3meGe, uno in DteIer 8eStez
bung tit benz @ei0maG beS @GrtnerS Elm
1peiter SpIelraum geb0ten.
: Qm beItebteften nnter ben f9nen Sdatz
ten I%penbenoen Naufgetp16fen itnO bier
su Qanoe ber fogeuanute vSirgtnta Greez
per" uno Die mirfti6e tptloe Wetnrebe,
betoe eben 10 let6t gu Stebenbe, tuie bur6
ibr bIbf6 geformtes unb retdfarbiges
Gldtterperf ft@ aus3ei1nertbe 8flan3en
BON GROCER S60nbett, tpenn ite am reds
ten BIabe iteben, tDie 5. g. an einem
so mmerbdus6en; - aber in bobem
@raoe gef6madlps unb unpai1enb nirs
ben btcleIben it6 ansue6melt, tpen1t man
fe ). 8. an eiuem 3ur 8afe nmeeftaltez
ten 8aumftnmpfe ipolte tpuGeru lafIen.
0ortbtn ee0Dren auBer biibI9en 6G1aes
pflanSen mnO uppigen 8LattgetpG9len
Ganfen 5ierlt6erer Qrt CUR umi9linguu9
bes Stumpfes, tpie Sapuainertreiie,
Biefen, Wtauratbten &C. $50 e5 gilt,
bo6Da6Ienoe' un6 bod feinbIGttrige
S6lt1gpflan3et an3%ubringer, ba iino ole
@anaiten1ptroe, bic Sri6tertptnoe, Glez
mats, bic berrltde Cobaea scandens &C.,
SutDetIen aud bic 10 ulannigfaltigen
3terfIrbtlie am 8Iabe, beren Nustpa6L
unb paiienoe 8erpenbung benz eigenen
@ef6mad mus iberlaiIen bletben.
9tur bite man fi6 in feinem 3erIan=
gen mad Dem 0enuTe aler Oteier S90ns
betten Dor ue6ertreibung, tDir metnen =
Dor 81 engern Observation-Disclosures Der
etn3elne1 ber1biebenen 0tanfgewGble,
bamit ni9t ems baS anbere erbrudt, nn6
Die ant i6neuften un6 uppi9iten pa6Ienz
ben 8flan5en Die a~arteren Mnb LattgIGmer
emporfommen0en iibertpn6ern uno nt1t
aur 0eltung fpnn1en Ia1ien.
Illinois Staats-zeitung., 1875-05-04

tpirb ii9 erinnern, baB Sic 8ebauerns5
tDertben, na6oem ffe mebrere Gage Der
gfobrungsmttteI entbebrt, etnen Ser I'M
6as 2oos getroffen, tO6teten niD b o II
ieinem Sletf9e GBen. Die 9us=
lagcn Ser ueberlebenOen er9eben, baB Der
Staliener felbt 3uerft ben 8orl0Iag
ma9te, ba5 fur6tbare 2oos 3u 5te1en.
0teIer 8orl6lag tuurbe non benz 5tpeiten
Steuermanu nt6t an9enommen. Gin
a.berer 0enoHe, NauuenS Wtuuer, erbot
ii1 ben nG1fteu Worgen iel6it, it'd too
ten gu ~laiien; aud OteIes Anerbieten
tpuroe SurldBepielen. Sim f~olgenben
Sage aber fam man therein, oaS QooS
enti0etoen Al laiIen. Gs traf ben Sta
Iiener; aud iebt nod erbpt 1t9 Miiuer,
All fter6en, Denn Ser Staliener tbn tD0ten
NOTE. SeBterer met9erte it6; er betete
eine 3ett lang uno Legte ftp baum aIs
Spfer bin. WtiiQer t06tete i'm nit einem
Mtelferitt9 in ben gals, Die 8erbuneerns
ben tranter baS GIlt u11o Der5sbrten einen
She'll bes SLeti0es. Sod Dor Abtauf
bes i6auerIt0en Cages mur6en bic Ser
i1[agellen bon Dem Yoftoampfer ySaDa"
auFgenomulen nHo mad Singapore 9ez
bra1t.
- Sn Sc o bate man iirglt BET Ser
feterIiOen SeifeBung Der SIR n
E%orLomfa @eLegen1ett, an bepba6>
ten, DaB eine oLte r0miI1e Site, Die auf
BEN erftelt Slid Dteaei9t ttnotl9 err
f6etnen mag, Der IS aber bod nt6t an
etuem etsentDimlt6en p0etii9en Jtei5e
fe1It, nod TUNER nt6t auBer @e6rau9
g%efDinnten tff. 2L5 nGult9 6er prunt<
Dou eef9miiGte Sarg in Der Stride Dou
90. 9poitoli beigefebt mar, oils ale
9e%iDtragenben, Die Brteiter nnb bic eafz
fenoe SolfSmenge it6 entfernt batten,
oa f9rttt BET alte 0anSbofmeiiter ber
6amllie Sorlonia erniteu un0 gemefie>
lten S9rttte5 bis gum Sarge, b~erbengte
it1 t:ef unb ipra9 ebrerbietig: v@T>
SeQen8, befe9lt Sbr NOD etlpas 2" Glne
Steaung uno ais Die toote @r3euen5 t6r
trI6ieLiges S9Det8en nt@t bre0en
Doute, Do berbengte ii6 Der 6ausDofz
meiiter abermaIs uno DerlieB Die &ir9e
ebenfo ernlt uno gemeiien, tDte cr ite be-
treten bate. 9rauBen Dor Dem Shore
itanb Die Gquipage Der 8rtn5eiitn, Die
Stener tn GROCER @alG, elmer bon i9nen
an S9IGge, BITE <ufe in BET t5an6. Ser
9auSbofmeiiter nGberte ii1 tbm, lieB init
et9ener 9an6 Die 8orDdnge berab, na6m
baum Dem Suti6er Die goLOour9nirfte
Betti0es aus Der 9an6, brad fie Iber
benz &llie uuo rtef Dann Der Gtenerf6aft
gu: vSDre 9obett befie6tt ni9ts tpeiter,
Sbr f0nnt nab SdnIe fabren !" 2angfant
feBtelL4ft1 bic YferOe in 8etDegung ltno
ims S9ritte rolItesoer 8agen benz NaIafte
Der EortontG 81, ben .fetne 9errtn ntmz
mer betreten miro. -Su ieOem fIrftLiz
Den 6auie %Stattens tpitb 0iele Site bein ,
Tooe zines Der U3itglieDer beOba1tet.
Illinois Staats-zeitung., 1875-05-04

blidte finnen6 binaus. Sic Bate bieSofe
nungen uno WIni1e ibres 8aters gez
tbeiit, Die @rbebung in ben NoelsItau6
ipiiroe ia ibrem 9ean1en in ben Nuget DeS
@rafen einen b0berel1 @lan3 perlieben
baben, unb an bic W10glt1feit elmer Ser
binoun9 nit benz @rafen bate tic lett Der
gemeini9aftIi0en &etie nit iDm felt ges
gldubt.
Sic bate au6 oann nod an bieIem
0lauben feitgebaLteu, ais tie non2Ilma b.
Su6enau 10 ttef beleIotgt poroeH mar,
nno @raf 6oben9aulen bate onr9 5tel1z
LID un3lpeloeutige MeuBernn9eI Dlelen
Wl0ubem beltGrtt.
lin 10 i1merSti6er muBte iic teBt Die
gQ6ri1t pom Der D0a3ogsneH Serlobur8
berii0ren, aber ibr St0l5 ouloete nt0t,
ben BliGeu 2tnoerer bielet ShMer5 3u
5etgelt.
"6err b. Q6Ierberg tpirb unier 6auS
npbl balo tDteoer perlaiiel," brad tie
mad elmer Weile baS S0lueigen; vber
9(r,t bat ibm erlaubt, auf5uite6en, Die
&r6fte peroen nun aud balo 5urudfeD7
ren."
Ole raIde @eneiung oanft er Oeiner
IorgIamen RfIe8e," eripteoerte SbeOoor,
beiien Utieue it6 GufDelterte, y0u oarFit
Sid ritDmeI, tbnI Das Seben Serettet 5u
Daben."
6lora errDtbete unb 10tug bpr Dem fOrs
f9enoeu Slid 0e5 8ruoerS Die Augen
nieber.
rWas i0 9etban babe, mar meine
8flI0t," iagte tie, nunD Yfli0terfiuung
fam auf beionoeren 90ut tetNen Nns
ipru6 MAIDEN"
p0m man ertDartet trobbem 6Gl1tz
bare Anerfennung, mnb Dir BARI tie ni1t
Oerlagt lperoen. llebrigens lpirb 0err ..
NOlerberg nit unierem Oauie in 8erbins
6n1tg blelbeu, ct itbernimmt Die &Orres
1ponDen3 nit uniern fran5Oiii0m nlO
en9ltl0en @el6Qft5freun0en."
.r@r WtrO GOMmt5 z" fragteUlora ent7
tGui6t.
ygSenn On e5 10 nennen iptQit = ia ]"
VAllo 1T CT nidt 10 reid ="
yOariiber pernlag i0 Dir nidtS 81 Ia
gen. 98ie es betBt, uberntlnutt Der 1Mlge
Oerr Gieien Yoltei, um lt1 3u bei0Gftt>
Qelt, ib CLAUDE nidt bardn; pGre er tDtrf>
liG reid, 10 miiroe CT ntGt in Die 0leuite
2ln0erer tretelt. Oariiber t6nten mir crit
mao ieiner 0enefut9 @eipiBbett erDalten,
mir ipoueu un5 Isbt fetuen 8errnItbunz
gen biIgeben. so lange er nidbt ieIbit
nit Dir Ddriiber ipri6t, sripGbne ni1ts
bapon, baB t6 Dir oiele DtittbeiIung sez
ma6t babe, es mOGte i6m peinti9 ieiu."
SDeoDpr naDm nod oieien G8prten Aoz
1diep BON feiner SOwelter, UNI 3ur80rie
5u sebeu, unO Tlora bIieb NOD LANCE in
Sinnen periunten, e6e tie baS Simmer
DerlieB.
&ie fte audi Iber ben Gnt16luB Sbres
B1egbefoDlenen oenfen modte, ibre ebz
renoe 2lnerfeunung fOuute ie ibm n!0t
periGgen.
C8ortlekun9 Fol9t.)
Illinois Staats-zeitung., 1875-05-04
@ensitye a1s @1attnaausen.

9ie @emiiepflansen baben ni9t ale
10 DeforattOeS SlatttDerf, DAB iie oa6ur1
bere6tigt h 6ren, ais fogenannte ,Slatts
p1anSen" beSet0net Su nerben. Oo0
beItbeu etnige oerielben etnen nirtli0
betorattben Mertb UNI beroienen tpobl
lit sterenoer 8etie benz g arten eingereiDt
81 peroen, inoen tie nit ben bGuftg az
Letn gepfIan5ten, %beionberS onr@ tDre
SlGtter auffGllenoen 8Iattz unb Oetoraz
ttonS NHGnaen re6t gut rtDaItttren
f0nnen.
BON ben gr0Beren @ernifepfan5en ftno
es 3. y. Die 2trtiibote ulto Der @aroD,
beioes Sflanaen, beren i60n gei9ntttene
8lGtter in i9rer grangrMnen SGrbung
benz GalenplaBe einen b06it mOots
I6en S0mud ais e~inseLnc Yflan3e ners
Ietben. NlS 8eete gepfaust, nrterbrez
den tie bortbeiLbdft Die Gnoern 0emule,
Die in ben meilten Sdaen bet glet0er
0D1e Der Nbt9eiIung ettpas WtonotoneS
9ebet1. Wenu au1 Die &ultur ote1er
9flauaen meilt uur in 9r6Beren @Grten
betriebell tDir0, 10 tit eS bod Der Wflbe
tpertb, einaeLne, Der 3terDe balber, an9
in fleIten prtpatgGrten init %an3upfl9t1
sen.
8on BEN meiiten @emiiiepfanaen mttts
lerer @roBe lit u1ter ben &oblarten Der
iogenannte 9lum agezGo6L pobL seeigz
net, Dcul @arten einen S1mu6 81 uers
lei6en. Sn 2t6pe1Slnng nit anberen
&o6larten 9eben tie bet Gentle Q6tbet7
lung cine bunte SGrbuug, Denn bic 8ez
trauStcu 8ldtter baben tbetls cine rotDe,
tDeils cine gelbe, tbeilS 9riine Tarbun8;
Oieie 3ierenOen 8fIan3en tOnne1 ielblt
III 2Opfe gepfanst 3u a4erlei AnsiAulIfs
turgen pertuenSet per0en.
@lei9 bod uilo hnr9 SGrbung Der
Illinois Staats-zeitung., 1875-05-04
8on NaD 1tuo Sern.
SnlanD.

Der neue Suitt5lntntfter Yterre-
, 0 II I mat elmer oer Oallptreoner IN Der
groBen 9ieD gorter GHtriiitungsoerz
iQmmlung, pelOe i'm Sanuar B.. $. a6>
geDaite1 tpuroe utto tpelde ben 0eUalt>
ttreiD oe5 @eneral De Grobriano geget
einigc WtttgLieoer Der @~eIebgebung BON
9ouiiiGna 10 na6briidIi0 taoelte. 0err
Yierrepont peroammte III ie1ter 9teoe NIT
groBer @nti6teoenbett unb 8itterfeit Die
S6nappiadterp0lttif 0e3 Su~itiaminiiterS
WtLIiams. SeBt aber tit ct bes 2eBz
teren gta9folger. Wtan bofft, oaB 6err
Bterrepont nt6t u eegen ben Sloen
gere0t, ionoern AUD cine StiiBe Der e1r>
lt6eu 9tefOrmsW tiailter 8rtltom unb
Setpell Iein tper6e. 0o1 leiber Bat
Die Corruption in Der Yerion Dela>
NOS nod INNER etnen Qauptoertreter
i'm cabinet beS Yrdftoenten.
- Sell 3arI 2uotpig 8ernabs ben
braben aber fomDoiantenDaften u q I l.
balot gel6iloert bat, mie CT tit, Dtro ct
o %einigen S6afst6pfen bon 3at6os
IifenFrehern in Der INSTRUMENTATION
9reiie ais = Seiuit peri9rieen. 0ier>
gegen 10ibt ibn nt0t etnmGl Der Seuerz
eifer, momit er IN Iei1en Gorrelponoens
sen ben Bismard'11en Gulturfampf ge>
gen Die Seintten nertreten 9at.
= Sames M. NDe, EMIT ein berborz
ro9en0er YoIttifer III Stem yorf, bau1
@0uper1eur BON 9feDabG n1D mad 9te>
paoa's QllfnaDme ais Staat 8unoesienaz
tor BON JtepQoa, aber BET ieil1er Setper>
bung I'm Miebertpa6L bon Dem mebrfa>
den WftutonGr Sones 0ei6la9et, bcttns
oct it0 lebt ais unbetlbar in elmer Srs
il # a 1t in Seem OOrf. 50 traus
rig eloet Der Wtarn, BET mod Dor Sur
gem 3tpor ourebauS nld)t fir ben iDetle>
item. no9l aber fir ben beiteriten uno
ipalit91ten Der Senatoren ~gegolten bat i!
grienator Garf g d ur unb feline
San1tlie ituO an %. 9lprtL auf Dem
0ampter vYOmemranta", @apt. S9tpens
len, bon JfeU Yorf na6 3amburg abge>
retst.
- Gin So1n bes iebt bertorbenen
Ot9ters @eorg 0erme9b, 0err 0ora3
!0eriDe9b iou li1 nod III ben Ser.
Staaten beftnoen. Sor Ginger Belt
lebte ct ais Sn9enieur i'll st. 2ouis.
Gem 9am6urger 9ampfI3iff>
GapitGn 9 Gtpen en- 81 G0ren
peran1toltete bic oeutl0e &aufmannl6aft
in yteip gorf aud ein Baufett, Del tDel5
dem iein bereits ertpaDnteS Seemannss
SubilGum 0unoert 0ampfetz Ta6rten
sniihen ytelp 0orf nno 9am6urg) gez
babrelo g~efeisrt puroe. Ser beril6mte
ameritanil@e S3riftitsaer SaparO Sap
Illinois Staats-zeitung., 1875-05-04

Regnum nostrum sectatores
Sedis Petri, turbatores
Peraudaces, improbi,
Student funditus stuprare,
Plebem sultan incitare
Contra res imperii.
Tall host nunquam parce,
Papam instigantem Marco,
Pulsa, dele funditus,
Contra servitutem mentis,
Stultiicationem gents
Pugna totis Viribus,
Calve, doce tonsos illoS,
Pos sidere tie capillos
Dentibus in maximis,
ct non solum tie statura
Eminere. sed mensura
Mentis atque literis.
Instar fulguris coelestis,
Instar morris, instar pests
Sis vastator perfdie,
Naaque re9ni majestatem,
Caesars auctoritatem
Servat sola summa Wis.
Fracta saeva seditione
Lioerata reIigione
Tune triumpho gaudeas
Atque LOWS advocatus,
Regni nostri dux paratus
Crescas atque floreas.
Illinois Staats-zeitung., 1875-05-04
(@us Der n@esenwart", 10. gpr:I)
E~nnperatCr Caesar G. Aur. Val. DtOcle-
ianus Aug. ad EEarcUal Treboniunl.

(E palimpsesto saeculi ". invento a docto viro W. S.
artium Iberalium pcritissimo.)
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1875-04-22
HOUSTON.
Dallas Fire Department NJ the Ccle
bratlOn.
A Gala Day addresses of Welcome and
Thanks.
llOSpltable Entertainment OF "0ur
BOyS"-Grand Ball.

Special dispatch TO the Dallas IIorOldi
Houston, April 2l.-This has been n
grand gala day. Waco, Calvert, Bren-
ham, Hampstead, Bryan and Dallas
fire departments are here in full force,
and have Jared sumptuously. The
Houston "boys" have spared no pains
to entertain US in n most princely man
ner Speeches of welcome were delv-
cred by Colonel j. b. Likens and Colo
mel Sam. Small, and were replied to by
representatives from each visiting COM
pany, Chief Conner and Mr.. Barnett
Gibbs replying Oh behalf of the Dallas
fire department.
Dallas still carries the horns, rs she
has the largest visiting delegation pres
ent, and the finest band.
The boys will come home in separate
detachments, some probably visiting
Galveston before returning home.
The Houston boys have given Dali
las the lead and have done the liberal,
generous and hospitable thing through
out. Special honors have been paid
Chief Conner by the entire command.
The ball at the fair grounds tonight
is a grand success. The grounds are
brilliantly illuminated, and to the
strains of delightful music our "boys"
are gliding Through the mary waltz"
with the beautiful and charming bellies
of Houston. Conner, Peak, Gibbs,
Schadell, Loeb, West, and the entire
Dallas delegation, have created most
favorable impression on visitors and
residents, and established a reputation
for the Dallas fire department of which
it may well be proud. Lange's band
has elected praise on all sides, and
ably sustained its well-earned reputa-
ton at home. d.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1875-04-22
WARRINGTON.

The NAL Letting Frauds IiInds HELD
! 10 iNeniH'Iiye Hundred DOIlars
iionds iar ais Appearance Reiare ihe
.fnnd JurS'''rowded Houses 10 Hear
tie heliogg opera Troupe,
WASHINGTON, April gl,-Phe exam
lnhllon 10y Commissioner lngersOll Into
he charges against Kinds Of beiag
implicated IN the recent mail letting
frauds, was resumed this afternoon.
The government counsel announced
lhey hhd no more witnesses Ia the
case, The counsel for the defense
wished 10 show that the accus Il pos
aeHhed an unhpulled character and rep
utallon unsOiled, The government
counsel replied that character was the
worst Kind of evidence because the
law presumed good character until the
contrary was shOwn,s- The defendant
could oller testimony only 10 explain
or divert from himself the cause of the
prosecution. After argument the COM
missioner said that pr0Ofof character in
y mere preliminary examination Of
THIS case was sort Of constructive
diversion Of the law. II was not rele-
want TO explain TO his mind the iacts
In the ease, although II might properly
be brought before u grand jury. The
counsel for the defense complained that
the United States held up their holy
hands aud objected TO evidence being
offered 10 show the purity of character
Of the accused, aud also 10 an eXamina-
ton OF tho preliminary Nllldaylls on
which the charges were based, Coun-
sci wished TO know what the offence
was distinctly charged against the de-
PENDANT Counsel for the government
said they had presented the testimony
to the commissioner and left the whole
matter 10 his discretion They had
shown probable cause for holding the
defendant In the ROthr0Ck, Floyd and
Channul eases. Counsel for the de.
PENDANT agreed that there was no evil
dence to show that Kinds had offered
or given money or prollered money to
be offered or given TO influence any
government officer In his legal per-
formance of his duty, therefore no Of
fence had been committed by the de-
PENDANT under the law, and he should
be discharged.
The commissioner said II was in
evidence that Kinds and Kettle were
copartners In the matter Of procuring
mail routes that the acts of Kettle
met with the approval of Kinds, and
that they shared the burdens and
profits of the copartnership. Kettle,
from his own testimony, was an ac-
complete In the frauds and attempts to
brihe officers of the postoillce depart
ment, but that testimony, uncorrob-
Grated, ought not TO convict Kinds be-
fore grand jury. The commissioner
remarked that IL was not his function
to say that Kinds was guilty; he was
only to inquire, was there probable |
cause in law? The accessory before
and after the fact became u principal
and so it was with Kinds. 1t was the
province Of the jury to say whether he
should be convicted of the charge. He
then held Kinds to bail in the sum of |
two thousand five hundred dollars 10 !
await the action of the grand jury.
The bond was given.
The Kellogg opera troupe are play
ing to crowded houses at Burton's ma
tional theater
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1875-04-22

OMAHA, April 2l.--All the east
bound trains that have been delayed al
Rock Springs for the past few days
started east at one o'clock this after
noon. The west bound trains that
have been laying at Rawlins have
started west for Green river. Tele-
graphic communication has been in
terrupted since two o'clock by a storm,
and nothing further is known of the
situation. The water, however, is fall
ing, and everything looks well.
The Dallas daily herald. [volume] (Dallas, Tex.) 1873-1887, 1875-04-22
NEW YORK.

The Treasurer of Booths Theater AR
rested for Refusing Negroes Adm's'
sion-PapnI ENJOYS Gone 10 Baiti-
more.
New York, April 2l.-The treasurer
of Booths theater was arrested last
evening on u warrant issued by Com
missioner Davenport, based on an az
fidavit of a colored man named smith,
that he and his lady were refused seats
in the parquette of the theater. Inc
treasurer was bailed till to-day.
Count Mornfasdie manager Route,
and DR.. Moldi, papal ENJOYS, leIt FOL
Baltimore this morning, and VIII 50.
journ with Archbishop Bayley till thai
prelate comes to New York to confer
the barrett on Cardinal McCloskey.