Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-06-19
Der rs a n b G r.

Qnb unweit beS Seminars fsbt nun
Elm crittes 8ailenbaus unb III sertnBer
@ntfernuns BON 9tflem Elm Slofter bes
Srpens bes bl. Gran;isfus.
GSenle baben fl6 Gle S&ulI6wefern
mad uno mad Elm 8lpfer erbaut, pets
DIES cas- %srcsartisiie uuo id5nfte 0ee
bdupe Der 9an3en Staet rrurbe. @On
oa seben eebrerinnen aus fir bic mel
fen DtSssien IN ben Ser. Staaten, bic
iibu 80 900 Sdultinper unterriGten
in ben ibrf9en Stdrten Ypn8 iscOnTn
unp auf rem 2anpe muree elet6faQs
eifris ssbaut, 70 paB 8i1GOf 6ennt elm
NAL in einem Sabre Is neue 8irden
etnsuweiben Bate.
DO6 MIR fSnnen nt6t su lebr ms
ginselne eineeben unD molten nur nod
erpdbnen, rab i'm 6erbfe 1857 swei
prieaer aus Der DiGssle 8alel in Der
Sdwei& bic 5erten 6aaS uno GreY,
nad Wilwaufee famen unb benz BIZ
lGof 6ennt ibrs Ab1iGt funrsaben, in
letner Di53ele Elm Eapusinertlofer su
srinoen. Der Bil6uf mics fe mad
Galparia I'm County Jono bu Sac, NO
tte auf einem l96uen 6dsel oas SlOs
fer srdnceten, bas inner mebr er<
bldbt, nebf elmer 9sbr~ unp @rstebs
u~nssanitalt tn nelder ale tlaifl6en
unp mOpernen 9ebrfd6er Dertreten
ftnp. Gin ;weites 8lOfer beiaeten
Srpens nit Der ct. TranciScusth6e
1T lsttpem in Wilwaufee sebaut NOR
Den.
Menn mir nun einieermaeen etn
@eiammtbtlp BON benz @irter pes Bts
i6Ofs sepinnen pOuen, 70 1T es speds
pienli6, su erfabren, bas I'M Sabre
1868 bas 8istbumW ilmaufee, tpeldss
ben sansen Staat @tseOntn umfaBte,
bereits 1856 Etr6en, is RapsIen, Is
Wilionsfationen. 154 Deltprtster %
Sreensprtelter unb % b5bere 2ebrs,
@rsietunes>, fl5ferlt9e uno 8obltbds
tisfeitsanftalten, iowte siele pfurrldus
len unp cine fatbolil6e Seoblteruns
BON etra 100000 Seeler 3ablte. Man
pereIstde piele 3utdnpe NIT ienen, tn
wel6en 6ennt i'm Sabre 1874 feline
DiSseie ansetrOfen bat unp man Miro
pa bic 196ne parabel pemS enftSrnlein
in elmer ptrflt@en 9batla9e auSses
pridt fnce1 In cen, ~24idbrteen apcfps
ltiaen 8trfen bes erften 8iidOfs bon
Wtlpaufee.
I'm bic tirbli1e Gntwtdlune i'm
Staate Wiscpntn nod mebr su f5rs
bern, rpuroe 1868 bic bts5srtse DtSsele
Nilpautee ia bret Sprenssl setbeilt
uno warcen eesbalb swet neue 8istbds
n1er erriGtet, ndmlth: @reen Bay
Cgii6Uf Scispb Mel6er, isbt SiidOi
s. e. 8rautbauer) I'm nbroltden
ZbetIe 5llid unp Ga GroHe CO d Of
Wt6ael 5etb) i'm nBrbli6en
lbeile peflid, 70 paB alio Die Dibssle
Wilmaufee ieBt nod ben Supen pom
BisccnTn in ft6 beeretft.
Giner Der tenfmirbieaen Sage i'm
tbatenret6en eeben res erei EN- berbirs
ten bon Wilwaufse III Der 19. Mdr,
1869, an mslGsm lstn ~25jdbrises Bts
ldpfsjubtldum eefeiert. 'parr. Ni6t
nur pte fatbpltlbe 8eifli6teit csr
Di5sele unt bic tatbOlilde 8spSlterune
betbeilieten fd an Dem Tefs, lcnoern
Die ean3e Stapt WiIwaufee. I'm 6 lib,
Worsens perfInpetsn 81 aononsns
l9IGe-renn psrjubilar mar 64Jabre
alt - unp @lOdenseldute bas Gst,
Nuf Rem Staot< uno @eriHtsbauie
Fatterte eas amerifantl9e Sternenbans
ner- UNI btele gbren rrarer ~rppblSers
bisnt. DEM als bennt Dor mebr ale
etnem 0terteliabrbunpert ben bteasen
plab betrat, mar Mtlwautee Elm D5rfs
den, obne 5afen, Obne 5anpel, pbns
ale Ausltdt auf Elm finftiees grbld,
ben. Statt elmer Eatbeorale farp ct
ein Sapeu1en nit elmer Safritet aus
rauben 8rettern ee3tmmert. Statt
elmer bild5Fiden &sfOens bssos ct Elm
NIT 400 Dollars S9uloen belafetss
5dus9ep. Darum ipra1 Der @snes
ralpifar Sdncis BET rem GelteGen TN
Waiienafpl gu benz sretien Subflur
ebenio wabr ale id5n: ~Sbne Der Sn:
ouftrte, per@nersie unb Der biirssrltden
Ibdtisfett Der Satbulifsn, bic ale ibr
Iusenmerf uuf Ste, bOSwdrotsfter
8tfbof, ri6teten, etpas ab3ulpre&en,
f5nnen gle Don lt6 nit pelem 3ebte
insen : magma pars fui." Nad lef>
rer trefFiben GepIiberrst9te cerGene>
ralpifar letnem Sberbirten eine Summe
BON 1000 Dollars, tpOsu bic Dsutl9en
auein sesen 1900 betssfsuert battsn,
als 8eitra9 au ben Scfen ieiner &eiIe
mad 3cm 3u benz @atifanilden ROM
81. Der ftuttli&e 9sitras par baupts
li9li6 pur6 Zen Offer res RapIons
Hep. ST.. 3rautbauer TN M~uttrbauie
ber S1wefern BON NotreDa 3ulam>
nienssfommen. Au9 Der WaYur Srn
Wilpaufee, als erfer8 eamtsr berStart
trudts Gem Gefeisrtsn feline beften
mHaELn Arw