Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-22
rIusbalten 2" isufSte &ola. 80 Ssiu!
es lit mir 10 barse pie lperbe i'd auabal-
ten =? llno bann

bH OlU uuiu .
Damn Uerldbt Did Seiu ni6t."
vSas lit es, mas ia firdte; bait on
UNI meinetwilsn, elmer unniiben Snoianer=
Mato, 10 pic!es gepast, uno am Gnoe
Siebe i6 hid nod nit mir in msintn linz
%ter9an9."
limb mas 0ann 2"
rSas fDnnte i'd mir nic pergeben."
vSSie 10? Damn leseit on ia ni6t mebr
DIR Soripiirie 81 MADDEN"
r's lit Dabr, wie fam i9 10 unperniini=
ti5 reoen? Wan bat bod bos 9eben lieb, oaG
man an Den 500 ni9t oenfen tann. SD
pare gut seitOrbcn, 9eiu; pielsi9t ME
lpleoer 10 gut"
Sic iuaren nod ni9t in Der Gle. rA
ut ebenlo gut" Oa9te Seiu, rlie Ieben I'M:
BIER, ais peiter oben. SD mOhte wiien.
ME piel ibrer lino."
am Sluiie famen Ole Snoianer in Si@t.
9elu sdblte swDlf, uno SwOlf leere Yferoe.
Sic batten O%fienbar Die Sdlite Der &eitc,
Suriif9el9idt, uno es mar auf cinen Sau=
erlauf abgeIe6ea. 0eIu bate oieic Dor.
li6t bon ben Snoianern fuum crIunrtct,
InO or maBte oarnaA lid riAtsn. gr CAB
Den 6rauen cine 9ebre
u2uBt Ole 9ieroe traben scbt i6ner
mad, ipenn lie aud maa1mal unbcqucul
%laufen; iorbert niAt, DAB lie. I'D Cue fiji
gen, ionoern fiset Gu9 i bnen; siebt Die
3ii9el ni6t ltraIi; IaBt lie feline lln;C
&raft peri6DenOen, es lei bern, lie brin9e
uns pOrparts; YiCrOefroit lit bas &apital,
non Dem mir lsbcn. Saltet ibre 4uInert-
lamfcit, auf ben @ee, iiets seipannt, obne
our6 Aensitllt felt le 81 periuirren. Sol
get meinem Sailpiele ni1t, benn i3 ipeib
nod ni9t bur@ Dti1e Nfittel ib nit msis
ncm perOor6encn @iloIans am beiten SUI
rc6tfomme."
rgSir woilcn CUTE S9iler ieiH," ipra9
Gpia, inoem lie munter Der Saoianerin
na6tra6tc.
oeiu mar in ofenbarem Na@tbeil Den
SerioIsern 9eseniibsr, Den ielbit Die Site
ieiner Yieroe ni6t aussli6. Ginsrieits
bate er feline lseren Yferoe, anoerleits bat=
te CT l6wa6e 6rauen Su i6iben, mo- Die
pole &raft zines Wannes our Tlu9t allein
erfOroerli9 mar. Die Snbianer tonnten
nit 3uoerIi6t boifen, isiner babbaft su
iperoen. Sic batten cine LANCE Ge9nuns
sesen i'm. Ser 3auber mar perl1mun-
Den, oas Gdtbiel sel6it. sic nunoerten
i9 ni9t mebr iiber oas Serl9pinoen ib=
rer &unoidafter, tie fannten bas Yf,ro
ibres 3auberers, pel9es Seiu rift, unb
paren nm 10 mebr auf &a9e beoa1t, oils
lie iiber ibre eisens Sborbeit erbittert wa=
rem. Die GOpfbdute Der orsi Slii9tliuge
tonnten Die &e9nuns ni9t beSablen.
San9Iame Martern %itanoen ibnen beuOr.
Seiu ma6te ebenfals feline Ie0nung;
sr bate bel Den Nmeritanern re9nen se-
lernt.
.gis morsen Iriib Die Meoina, iinfuno-
neunSig Mteilen unseIdbr, bonn 3auberber~
&c on Sere9net. Morsen bis Mittsrna6t
Den bio 6riO, is@Sis Meilen; Damn :
Damn sebt es Den rdbiten Sag ni6t wei=
ter aIs pierSis, unb Die 98iloen fol9en nit
friidcn Yieroen. - Salt Elm Horoer i'm
NnSug; Der Siiopino etpas i9uer =
fommt oarauf on, mer mebr ertra9en fam
&oIa ertrd9t CO ni6t. Wir errei9en
Den &io Granbe ni9t - &c iino ibrer
SpDlf; mir lesen einen Sinterbalt uno
tdmpfen."
Sas mar iibri9ens cine Jtsbnun9 uni
der in alien Sbeilen. gr muBte auf Gu.
fdae re6nen. ipie er I'M S@a9 nit Yaore
Francesca ielis 81 tbun pile9te, tpenn er
i4le9t itanb, uno auf mO9lide Geblsr iei=
nes @esners.
clifton tdtte Die Ge9nuns auf s~initige
3ufdae seItri9en, uno ein Winus fir un-
sinitiSe oaSu Seiarieben.
guf @ott pertrauen? 1eiu mar our6
ben llm9ans nit ben Sdsern eben ni9t
finoli6er 9eworben. v@ie fam i1 nil
len, oaB mein Wile aud @otte&wiac 1T
Ser Wile 8ottes wiro gelheben, babel
aber mag mein @unl9 unberidli9tigt
blei6en uno meme @rbeit ni9t anscrs6net
meroen. Ser @ile 8oites lit gut, lln-
enoli9 better als mein Wile; mas Gr pers
fiist, muB ib obne Murren binnebman lit
ia am gnoe Oles 3eitli9e bod MIR Sim
beripiel, 3eitpertreib. 8eseaudrtig aber
weib i6 ni9ts, als bab i9 mid, uno Die
bon mir abbdn9en, nit meinen beiten
&rdIten reiten muB."
rSas lit irrsli9iDs," oa6te er wieoer.
inOem er ii6er ii6 ielbit erl6rad 10 falt
9e9en GOtt, 10 ,uenis tinoli6! rSittet uno
ibr tueroet empfangen = .Gs miro eu9
glles perOen, I'M mas ibr bittet." =
Man bat mid selebrt, in gsordnsniB gu
beten, uno mad be:, @ebete su pertrauen,
uro i9 rt9ne - enn i9 bintniete,
uno betete, wiiroe Der liebe @ott e;a 8un-
Der pirfen @dre bas ni6t @ott periu.
den? Wsnn i9 bette, 10 fam i6 nur nm
D 8 bitten, mas id fir Sen Iusenblid
als gut %erfenne, unb bebbalb wiini9e; i9
potenSirs meinen @i0en rur9 bas &C.
bet, uno burd oas 0ertrauen, uno tpeiB
bod niht, Oh M n geile @oites Wi0e
lit - uno am Gros babe i9 per9ebli9 ge-
betet, pergebIi6 pertraut, uno fale UNI 70
g%sipiiier, neil i9 nidt sere9net babe.
81 d t pertrauen 1T Sinoe; piel pers
trauen lit llnter9ans, ooer @ott ueriu-
9en."
60 fam Ssiu nit ieinen @runo-
idben ni6t 81 He9ten. Gr mar BON DER
S9ule, fir wel6e Gebet- uno Grbaruunss.
bidder fir vbas @olf" uno fir n9ebiloete
Stdnoe" sel6rieben psrben, cine G9ule,
ole oen Som aufiebcn min, ebe ie oas
s%Sun0omsnt aeleot hot; nelne ibren Shiis |