davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
West Indies

serious insult to the British flag reported BY
the Spanish officials at Porto Rico. The English
mail steamer Elder touching at the port brought
to by Spanish gunbo and the Captain compelled
to deliver up the passengers, who were accused BY
them of having violated certain Spanish laws.
Havana advices of the Gath instant state that q
Spanish convoy from Puerto Principe, en- route for
Guemora with arms ammunition and provisions and
$3.50 900 in gold guarded by one hundred soldiers,
was attacked BY eight hundred rebels and the convoy
captured. The Spaniards lost fifty killed, including
Colonel Suelches, commanding. Rebel loss not as
certained.
European.
LONDON, August 1lth-The Mercantile Shipping
BILL drawn up BY Sir Charles Adderly after PlimsoPs
demonstration and passed by the House Of Commons,
has passed the House Of Lords.
Moody and sankey are making tour in the north
of Wales.
VERSAILLES, August 4th.-The session Of the As
sembly was formally closed to-day in accordance with
a resolution for recess until November 4th.
The Turkish Government has issued a decree
thorsing free circulation Of the Bible throughout the
Empire.
LoxDoS, August 1Oth.-Mr. Gladstone has pub
shed another pamphlet in which he discusses another
new question relative to the Papacy, which formed
the subject of his former pamphlet Yaticanism.
The present publication takes the ground against
the Papacy and predicts trouble in the future, both
in Great Britain and the Continent from that
source. The pamphlet declares that the Papacy will
seize the first opportunity through bloodshed to main
tain its rule, and will, if necessary plunge the
world into war. The document of the eX Premier
is much discussed, and is calculated to revive the
gious conflict raised by his first effort this sub
jeet.
PARIS, August lOth.-The Government has pro-
hibited the sale in France Of Mr.. GadstOne's Wri-
tings against the Papsey.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

LOWER RATRs.-A new telegraph company has
been formed in San Francisco, with Michael Reese,
Senator Shannon and other rich men as directors,
who propose TO fix the rate for a message 10 New
York at dollar Cit is now $3.50 and for shorter
distances at one third the present rates. This COM
pany is determined TO 90 ahead at once with the
work for constructing a telegraph line across the
continent. Sixty Thousand poles have been con-
tracted for and in less than thirty days work will
be commenced simultaneously at Omaha, Chicago
and New York.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

tF- His Royal Highness Prince Leleiohoku &C.
companied by n. H. Keelikolanl, returned from
Molokai on Friday night about 9]I O'Clock, where
they had been spending few weeks, on the late
Kings ranch. The Prince visited the lepers and
addressed them, assuring them that the government
as heretofore, will provide for them and see that
every provision is made for their comfort
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

LIBERAL oFFER.-In nearly every country fe-
male physicians seeking practice, and some
OF them meet with noted success Ii is stated that
Madame Bres the first lady to obtain a medical de-
gree at the Sorbonne has declined offer of OOOE
year as physician TO the sultan's harem, on condi-
tion of never going outside the building She will
attend the harem, but will practice in Constantine
pie like other doctors
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
EXPORTS.

For San Fnnciso per Cyphrenes Aug, 24th-4S7 bnchs
bananas Il bee leaves bgs coffee pkg curio 20
bids goat skns pcs green hides 500 bgs paddy Is bgs
peauu ISL bs rice S56S pkgs sugar 40 bndls sugar
10 hEs lines
For sydney per Mikado Aug 24th.-1OO bnchs bananas
lao bales puiu piano. 90 bgs rice 80 pkgs sugar.
For Portland per Macleay. Aug 26th-lO4 bnohs
bananas key composition nails, 81 bgs coffee 1000 lines,
arindf
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

FRoMTHE ARcTIc.-TheG Gen Harvey, Capt Tripp.
arrived at San Francisco the 18th ultimo bring
ing first report from the Arctic. But three ships
were reported: Illinois 800 whale; St. George, 50
whale; and Florence, 80 whale. The General Har-
ney reported cargo OF 100 bundles whalebone and
1880 pounds of ivory
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

CHANGE OF MNIsTRY.-The late papers from
Victoria, Australia stated that the Ministry Of that
colony had obtained only one majority on an i'm
portant financial question. The telegraph, from
London under date of Aug e. states that IL has re-
signed, but does not name the new ministry.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

LAND sALE.-A narrow strip of land, running from
the to the top Of the mountain, and containing
1900 acres, was sold on Saturday by Mr.. Barlow,
and purchased for Mr.. C. R. Bishop, for $500
Owing to its narrowness, it was worth but little
except to the owner OF the adjoining property, who
eecurnd
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
SAILED.

Aug 25-schr Warwick, John Bull for Mookai.
2s-scir Mile Morris, Lena, for MolokRi
Sctr NUttio Merrill, Crane, for LahAna
schr Luka. kaai flr Moloaa, Kauai
Giav bk Matte Macleay, Waters, for Portland
E-schr MAnuukasa, KAlawaiR, for Moloka Maliko
ScIr Kinau. AhuilRla for Maliko.
gs-Sclr nauahi, u0pu for Hilo
Sclr Active, PuaahiWa for kawaihae.
n u Repuise for Nictnria.
31-stmr Kilauea. Marchant for WindWard Ports.
An Ok Emma c. Beal, bailey, for GuAnu Islands.
Sl-Schr Kamoi Reynolds. for kRhLlui.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

tB- Yesterday native, employed in Mr.. Hop
pers barrel factory, had the four fingers of his right
hand cut of close to the PALM by one of the circular
saws, DR.. McKibbin dressed the wounded hand,
but the native is manned for life.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

t8- BY telegraph from New York we learn that
the agent there of Elder & Co., Glasgow, has ar
ranged with the Pacific Mail Company to furnish
steamers TO perform the full monthly mail service
between San Francisco and New Zealand, instead of
three-tfths as originally proposed. Under this
modification all the boats will belong TO the Pacific
Mail Company, in fact the performance OF
the contract is given TO them to carry out
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

Bark D. c. Murray will sail for San Francisco this
afternoon, taking mail With an average passage
she ought to arrive over by the 2lst, a week ahead
OF the City OF Melbourne"
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

II The next mail may be expected by the Brit.
ish bark Jaawar, Capt Chiffon, to leave San Fran.
cisco August 2s and due here Sept IL to Is, under
charter to load guano.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

FROM TAHITI.-Csptain Hatfield informs us that
when be left Papeete, there were three French war
ships in that port, including the Admrars flagship
The Admiral was to sail to-day for Valparaiso.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

WHAT NExT?-The latest novelty introduced
from abroad, is a typewriter, machine de-
signed to supercede pen writing. Mr.. E. C. Da-
mon is agent for it, and those who wish to see it
operate will find II at the store of Dillingham; & Co.
Now it strikes that this is just the thing for an
editors sanctum, the compositOr will have no
excuse for making mistakes from such clean copy
as this machine turns out But we think it will
have to write faster than sixty words per minute TO
keep up with some of gull drivers, when we get
steam fairly up, with two or three devils at ell
bows, calling for copy. We have never undertaken
10 count the words scratched off per minute when
fully inspired, but it considerably exceeds one hun
dred. However, we mean TO set the machine to
work grinding out items for the voracious public,
and shall find out whether 1t can write funny items.
II So we want one for it is very hard work to pro-
duce anything to make laugh in this hot weather
the last day of Summer.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
NOTES OF THE WEEK.

Tue hagship Pensacola, Admiral Almy, will sail
ior La Psz Lower California soon sfter the arrival
oil the next mail steamer, about the 18th inst.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

We are requested by the Committee to tender their
thanks to Rev h. H. Parker, of Kawaahao Church,
for the loan of the four large chandeliers used on the
occasion of the ball
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

REsoLUTIoNs.-At meeting Of athlete" Base
Ball Club, the following resolutions were uuani-
monsly adopted:
WHEREAS; Having carefully taken into consider
alton the action of the Committee of the Honolulu
Amateur Base Ball Association, and having found
It's action Illegal not only contrary to the rules
which they were then and there working under,
but also contrary to justice and common sense,
therefore,
Resolved; That, we as e Club, hereby withdraw
from said Association, and that the Secretary be
hereby instructed to notify said Association of this
action.
ResolVed; The Secretary furnish correct COPY of
these resolutions to the public press
Dated Honolulu, Aug 2Sth, 1875.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

a whale From this, one can get faint idea of the
fights which take place among the monsters of the
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
NEW ADVERTISEMENTS.
Desirable House Lots for Sale.

A NUMBER ofLOTS the KULAOKAHUA-
n PLAINS fvOraby situated for building purposes
for sale reasonable prices For terms and other parcu
lars enquire of 555-tf S. b. DOLE
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

ALMOST A CENTENARIAE.-0n Saturday last, on
the occasion of the Esd anniversary OF the birth of
Mrs. Judd, mother of the late Doctor Judd, large
number of the friends Of the family assembled at the
family homestead in Nuuanu, to celebrate the event.
After supper, addresses were made by several gen.
tlemen present, and two poems, written for the &C.
casion, were read by Mr. Geo H. Dole and Mr.. II.
A. P Carter. Among the guests present we noticed
Mrs Asa Thurston, whose SOth birthday occurs
next month, and who has spent fity-five and half
years of her life in these islands. Verify climate
deals gently with the old.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

HAWAIIAN MossEs.-We have received from
Prof. Baldwin, of Lahainaluna Seminary, set Of
moses and hepatice gathered by him on various
parts of Maui They neatly dried, pressed and
mounted on stiff paper, and some of them resemble
Alge very closely, retaining their rich colors and
showing the delicate flowers and seed capsules.
These specimens can be seen in our bookstore for
few days, aud limited number of orders for SINH
lar sets can be filled. Our ferns are becoming well
known abroad, but the more delicate MOSES and H.
chens are less known. Persons who have and
compared our ferns and moses with those Of New
Zealand and other Polynesan islands, say that in va
riety beauty and deicacy of structure, cannot
b.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
CECH BROWN.
Notice..

A Ii PERSONS NOT HAVING MADE their
the Assessor for the year 1875, win please
before September ist- according to law The
Assessor viii his Office Marine Street. every day
between August z3rd and September 18th Parties not
having received blanks obtain the same from The
SCISSOR AZ his Office, during that time.
CHARLES n. JUDD,
Assessor for Honolulu.
Honolulu, Aug. Is, 1875. EssN
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
RTCHARD r. BTCKERTON

At Judge Jones' ONCE, Merchant St,
Bills Debts collected Legal Documents drawn, Copyng
Book Keeping, Mortgages Sales and Leases Of Houses
aud Lands negotiated, and General Commission
5531 carefully executed. 3m
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
Notice.

TIME FOLLOWING BASE BALL CLUBS ARE RE
spectively invited TO attend Meeting to be held at
Rooms of Pacific House Co, No. /, this Wednesday
evening Sept. lst 1875, at * o'clock
Royal NEe Base Ball Club,
Mechanic Base Ball Club,
Athlete Base Ball Club,
Pacific Base Ball Club
object of the meeting will be 20 take under consde
ration the arrangements for series of Games to be played
during the Of 1875 for the Championship.
Honolulu 1878
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
Notice.

A QUARTERLY MEETING OF the BOARD
N OF TRUSTEES of the Queens Hospital will be held
at tile Court Room in Alioani Hale, THURSDAY
NEXT, the I'd Of September, at noon.
1t j. A. SCHAEFER, Secretary.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

~ The City of Sydney" the fast Of three
steamers building at Chester Pa, for the American
and Australian mail service, has been launched, and
is rapidly being fitted up. The other vessels were
launched during the summer, that all will be
ready to take their places in the line after JAN
uary 1876. They are iron screw ships Of 5000 tons
burthen and will each be fitted TO carry 800 passen-
gers This is the class of vessels needed for the in
creasirg passenger trade on this route. The Vasco
de Cana and Vancouver are chartered boats and are
not designed to remain permanently in this service,
which calls for more passenger accommodation than
either of them supply.
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
For Sale or For Lease.

TUIHE undersigned have the LIST day OF
April 1875 entered into Co-partnership, under the
name and style Of J. H BRUINS CO., for the purpose Of
carrying on the
COOperIng and Gauging Business
In oil Its branches solicit share Of public patronage
]. H BRUINS,
II. CRUDE.
Honolulu, June Il, 1875. 81 sm
The Hawaiian gazette., 1875-09-01
For Sale.

A LAIE PLANTATION. OAHU, A SECOND
n hand Hay Wool Lever Press, In good repair.
Terms low. BY (54s 2m) A, L. SMITH, Sup't-
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

My BROTHER-IN.LAW, MAX. ECKART,
1NA will act for me during my absence from this king
DOM MRS. CHR. ECkARI.
Honolulu, May II, 1878 500 If
The Hawaiian gazette., 1875-09-01

New Crop of Sugar & MOlasses
NOW COMING IN, AND FOR SALE IN GUAM
~ titles 20 .'uit purchasers by
555-Sm G. BREWER L CO., Agents.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-04

DanStIIr.- pr. Mstut &oftnaslH. -
Bt[aale Gompasnit bot itntu Charter, unh
fsa luseTIdIlIs isiu. aDIE babsu an Sls &c.
l9TlttsH.
Bttiiamspsri.- pT. Vet. @eIf HHh
mEs. 2amabt. : &c N Ifiu inHefE WaHH
MI asnannism Wamsu Ia bitfsr Giahl. GslI
eSpplt mar bslSrsL sbs 9tt 1Tisas fam.
pttIabtipbia. = 1r. asi. pntmaifr.
Gdain Slt htni panbffam psHTy, bae &c e9
liA nit ~ ffirtlsn bTau9s. bsitn iT esbSFt ifei
ID Number one. = BTtunb Or. FAHletl BE
aprI $2.0I. - Mtt bfm 6bTIetu RariiH BE
bic biz Iemmtu.
plitsbHrs. = pF. Assnl Con. = Gap.
bsEiol ba Ismmn ipsi fanislf aalnaassH on.
a'alsfsli nillemmtn. = GTfut uns, hae te-
iin aTtliiI sulsn NuIlnns fanb.
@eRsBtReeHL- = pT. 9ekH G4ea.
- @tt rnbsu bic Rf9Hun0 blsT bilIltesHe
HHesH. = 9bEs @sfnnuHe fTEui uns.
@Iadpater.-M MIs. anHa eapp. =
GsH edppIs sTbIsIisn MIR am Samfas, hanIi
bsftns.
.aeItsnpbIt.- - Or. Mafnl 9sbHgf. -'
Dante brasns fiir bas wFaar. = GtFuue t5Hat
fsGI lIa nit iruptIn; 81 u all righti RrefT
an ihH l4EdttH.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-04

ubsbt e ben Mppslli unb trlei6ifri bic Scr.
sauuus uHe ma&i auf bisls Wsi(s bas Gvatm
liAFffr HHb bflIr gffianti, tsn 9ranfbsllsanfdi.
l.H lu pIessptbfH. On pu 2pat fia pfrnfnf
itgtI OibEan9 son MtfbItr's arSuttr
Stttfre IN eisisr 9abrssifii ipirb bic Dif
bsffftf eifIsT aFanIeri verbatim. ltlbh bd be-
nen. pflfef HifHials tinsn 0sIba ebns btlhbf
sftltet tabtn. Cine Grfabyung BON apanlia
5abFtH binsti, tae bislts tas eiHek aHii.
ptrtebttne Wiiislil ptlts man IN tn
HtetiinIfasH DidtHf6ait Iruni.
astHs 4raHlbfiifH nfbtu pisllsIdbi 70 l,bruu.
ttr tilmiitihtH Bn6ntHunssn als biz 0isrn.
itttfH. oHHhsrtt uHlnn 8armsr, paubpnIr
uHe slIbeiier, faii uHb abgsb6risi In alien an.
sfreH BsiltbuHssp, Isieen fsrtp6trsub liubs.
qHfmIi4Iflttn unb gsIsgfuiIit bsiiias 6dbmtr.
itn I'm RidsH unb Ia BEN Sflifn lie fibIeu
uduHa bas OGbHrfnib ~ uIiuirsu, Isiteu babst
semerjsn uHo uuierbreAungsn bte Nbauljtf.
Ctfs HHe bic Ra4websn elmer bsitlaen (pteI
itt4t Dor 5abrsu) trfolsifn Mnnrsnanua surst
iApHfs psbtn unb bic qsibrn prmsbrsu lld
ett tfetm eBtiisrungspsHIsI. 9sbe Ieibts d..
tdltuug ittbt h9 fofori na@ BEN ldbpatbsn
pHHIit Hub wfun iiiHis baetafn gflAirbt, pirb
ods tsiesu dronil1 unb bsr sin5f liarte Wauu
RtTe 10 finu Ruiut. RilbIsr's Rr6u.
ter. y ttters u tas etniia ftdes
{ 6 ptlImfitfI fir hisls Nrt tsibsn, q bat
stae bffsHhut Witlans nuf BE Rinen, hsfSr
btrt BIZ g1nnhf 9b6iieisit hsrIsIbsn unh eni.
itTui Die 9TanIeflt 20 perbinhtt bic Nnlfbuua
vef 0Tsfs. etr psnr tr ii& uuefbiuhIi ans
laHimflH lam. BE Uefm einr5 Gtsiues an.
Htmmt uHh bsftH GHifsTnuna nur bur3 stus
l4ntfriss Operation selisafu pnbsH Ianu.
Btsit efr 9ugIsbituiifn, aus hsuen btsGpmpr.
iitsH stbiIhfi u, iinb aassmtin aIs gptsiiira
itir allt Aranfbfiisn hT tlrin. Oraane b,lanut.
Jn Baasn BON psbrIsiffn, Dpspt(id, allen
LlHrfstlm6bisitiisn hu Glnefpsibt nnb araui.
httifH bts pallts unb bfr 9uuasn, IN 20 altit
Iafr HHe iptrilanii ir6brfnb 90 aIs pfiimliiel
fur bic bsionbsTsH efibsn, hsnsn has psibllbe
0sIaIs8t uuiurOritn. uniibutrsiiit II. =
Damn, aIt unb Jung, bsTbslraibet unb tt.
etg In tsen etbfnsltlung. psIbtn biss arps
De SstImtittI fur Grautn prompt
fi@sg stUi6 anb iuptrISifia lin.
etH. Die blti2G fable @sli&isfarbt p,idbt
ttHtm blhbtnesn. ssfunbn Muslsbsn unb btr
asIeatHtIids gsbraud btlIsIbeu feet
bic NatuE IN Stank, ibrt 0nnIliputn ytaus
tdT HHb sbHt 1eG@ptrIt @iettea
III vsailetsn. Dniauft nur In GIaltsn sou
aIlfH @prttfFnn une R6nbItIn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-04

gger brandt aobisn ?-RSbfsnt
stm eDInlu tEauai G&nIidb sins ists GamIIIs
uns @sf@Sfismlnn asbIsH uue abG no
bfsfslttn gut uns rsiaIi& ~ tsismmsH, sas
10 siHf Saat, tIf niai sIn 9ftH ssib. pr.
9. 0. 1sisItp Gin aIlH unb psbIsrfaRtt'
HH aebIfnbdneln, bsd,n anIsiss hst In HHfssm
tfutIsin 8Iail' biFaesL ma4i bsflnal, hab
u srass bic h4isn SOTis asbIsa aHe aud
Doll hit, bfI4s man IN dnH paustaIiuHe
Sanl9i; uHb Ia pr. q. Gin esSiasHbaiin
HHt Gin IrssIIcmmmsH gsf9SIismaHH IN. 70
iSaHsH Rir ibu auis biat smpfsbIsa. anb IN
iis 2siu snf4nu, tab iit bGi i'm asis ttnt
aussp,itufi cute une TiinII&t GuaIitai aSb
len (uis aud puIO babm iSausn. 3paT ID
tr nan8sH unisrn bItGasu Burger us2 tipas
HnbAlnnt nlfin tthnOnssa4ht iif tr ffH
nod Elm alter unb lupGIdifsu Gsi&aitsnaHH,
Hnt ptlb .,pS bn club triii," psuH @iH
stI an aeblm In elmer GamiIis %. aa9 U
br. RissIiy Essnt p0n eaiarts palusE tas
aussuri4nri gut lstn iOn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-04
GIn Gnhfiinf Iiir GhihIn.

SabTtIana puree Gbiain ale has einliae
Spffllifam fiir MaIaTia RranIbeiisn beiratbiil
HHh anasbsure 0uantIi6ifn blglss MTineiHlts
ltls BHTbtn idbrIit Ia unlsrtn mtlli@tH &c.
esnhsH ssrbTuuGt gang bslcubsTs Ia ben Slug.
lb6lsrn uHb anaTfnltnben Nisbfgunaen.
Mii ben pfTbampndifn psrbrsiifi I'D giaId.
sia Ia aIlsn srl6Ieetuen Gcrmtn wle cine g.
bibeHIf buTH bas game eanb unb game Di.
brittle Gnb MI @f8lfiftbn bsimeiln9t unb
be eslammlt 4ssHIifrnns pirb BON GIstsT A.
fAEItieli. 8r6tH nakni man reefIm6ei0 Ieins
AHan&t 10 GkIHin; abT p6trfnb % bSuea
berfebIif, tlHe psllnne ~ btpiTisn, bra9ie e
unat6nhtrlldh hfn Mdera Ii tinurbnuna, bev.
uT(atIs tlstsIihL GHpiHta unh taamiiebea.
bes 9spfRtb Ia sinsHi leI@fn @FabE 6aB ~
ReHalr tausrie, sbf hae Syatni I'D pisher
Bon tsfIta mITfaHe fTtcli bate. Dlhe Gin.
htirfe gfeEn bfnn @sbrauh paTtt 70 ausie.
pTSal, sab BIG Ginfibruas Ron M tfbIer's
1r4ntey- . ttttYe ale Elm ETInmbb In
hsE WshitiH bssrtBt pnTbt. llneHhIla II(bes
rer In lsinsn wpbIlb6liesu @lrInnesn ale Gbl.
MIN, btHbi baaflbe ftiue Son hsn nnlblbelIlaen
eiaFnf6diifn tsufs MTiusimitiiIs. apRail
llsbeIEeit % errsesn, SerIeIbi % beni wedant
SpaHuhafl HHb R6rtl benlslbsn unh r6breub
% Eala be IadsIiAsH gIaipeIsitsH aHsITsIbl
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-04

ilu Sllmmasbfr bfr Isblsa qDarb berlammsIs
~ ~ ~ egfniliqfn SauIbaulf, an hsT Sisbs
~ ~ GIaaRs, ~ IN btIa8isE Barb. unb Rimmtn
sss an. an p.Iisa far etiv GenireisuT, sine DIR.
w.. W. Ss'sn eeaafst. tinf pfrlen fiir Com.
sa @sa sean1n aaI stH 9abr, sius wnIon flir
80. sa snzs Seahsn s ueni pifrisn Hrstaa i'm 81.
seze 81 e's ~ eIiiifn DlfHnaa In ifebru.
" ~ 49, aS.o. w e fiss pssien fhS G6ulbirsiiur. Al.
3. ga!ea IaI EtaelfttifI. tpst werIunen Fir
ynigsiIeTsn; s si.f 9frisn fur aHslisr, slnr msr.
len ~ eenIiaeli. flHs grfoH fiir aIserr,ar
s,ni gfslsa iliF SupfrsfOr bee ipsIlsn Gira.
a@tf eBaIb- Die auaIitirltn s5tlmr,.
esbfF efe ttafH prtriHfis Der atb!sn mors rss.
lammtln Il4 am biTeniIidsu @nuIhanf, ~,
esr sttritH Sttaes. ipif&sn Stats unb gs,s
SiIaBt IN tfIa9itr gBaIb, uub ifimrirn fiir II.
ne pttien tlE etiv.G GpntrpItur, etne qjerisr N,
Stlsli eennfiI erfi (3) perisnsn iir Gem.
mon eeHHftl auf Gin Sabr peui briftsn gSisrs
iaa tm tfbfudr 1875, cine perIon fiir G5huJ,
btFttier. cine wfrleR Fiir @abIrtdIttr ,psi S,,,.
IoHtn fur JnlpsfimtH, sint psr(eu fiIs qilT,iSsr
ttnf TerIeH fur Genfahle. Hub zine WerIsu M
SufirstIer be twtiisn SiTaSsn.D Dilvlile. =
DIE qaalifflrisn GtImmarbu bra ,,o,I,,r
pHflHae eeT ahtsH Wars rtrlamm,Iu N, ~
pfsnili9sH 6auif Bon Wm. timbtratr. al,
etr UalnHt nnb 8lIberi SiTaef, IN be(as,,r
Ddrh. une fitHufn iliF tine Terlon fiir Gle,
9snirOIsuT. cine Tfrlen fir Sslsit GouuriI Z
psTIeutH fur Common Geunetl auf eln Ssb,
sem eIititu Dtsniae im Bsbruar 1875. IN.
gsrieH thr 04nleirffipE, fIne ptrGcn fat
s3aelTi9ttE, tHtl TeripueH fir SnI6sficren. n.
ne pnIsn tiit Alither, sins wsTlcn FIR Gsn.
liahls une sias gsFfsH fiir GnbnrIlsr Ire 2lin
Stia6u.Di - = = 80 -''-
Wtuutf Barb. - Die auoIfEiehifn
Stimmgtbfr bsr nsunisH (9.) 0are psrIort.
nlfin ila am hHtntIiHsn SnuIbauIf. Gdf Sru
Nalnut Giraffe une Sedlsberrv glitu. I'm be-.
laatfr Wsare, unb llInimtn fur cine qsrIpn iar
9ttv epniroItnr. fins psIIon fiir Si,it
Gcnneil, cine wrien far Common GcuueiI JTr
elm JabE elHe psrfpn fir Common GcuuriI
sem pifrlfH grftiae I'm Siicbsr 1875 Be Ann,
eItiitn DltHhae I'm Gsbruar 1876, fir slns
ptrlon fur S6ulbirsFtur, cine Ttr6cn iIr
DablIiaifrt lwd werfrufa fir SnIpsIip,su.
stns psrloH fliI aitnor. cine wrlcn fHr Com
lfabIi. sins pirloH fir SuptrviI,r hes trifeu
StrabeH. Dtariiis. wv"
Jobn .. Watt'rfcn,
wlayer.
harrisburg. San. %, rs. : Gstruov4, 75-2s
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-04

SAredlidber @orb. -Sn grahfsrb,
Nsp Sampibirs srsisnsis Iib ON listen Den.
nnaae siH f&ndIi&n DSrfaII. Rrs. 3 Gm.
merton DHrbs um 10 iibr In ibrn isii&s. no
iis auf dnsm ShbIs fu6 uHs uSbts, srfasiTsu.
Der 3oPf bT Grau mar faf gan, ,ni&msiisrt.
Sbr RanH bifdnb fi& iHr 3tit In bH S&sHtE
uHs aIs sT auf ben anua bee S&ulss btbti
silis fanS T feline Grau ale cine esi&t ssr.
I'm g0Stn lag tins nbsd&UHat DsppsIaInis.
Dh srSbk 4ufrssuus burf&i tori iibn bsH
Bsriaa. Mts. GmuISn mar fra HsHiss Rs.
nate ssrbsiraibsii ft mar % Sabre all Hnt 81.
trsuis ii@ br a&iuns aIIn psrionsH.. Bic Iit
iaHHitn. Der sralTs gSrfaIl 70 IN DHHitI st-
bttIt.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-04
Oaneabaattmna.

DIR iiainlti@nsis yIaubi I'D, felssubtH
eeasnbIheGn bss 0Ie6. Bunbss b.s .. q b,
U. y. ID pbiIabsIpbIi lsInsn bsrlIiAasn Ddnl
abInIlailsn. far ele frfunbfaaiilihf 8fwir.
ibHHa ndtrHb lfinss MuisnibdIls in isHsE
Eiibi abiuiaiiss, n6mliA. psrrm Drani waH.
eoiL. 6. GaefIfrani, Robert QDilliars, Oath
Ritlsr, Spbn q. ctrIna q. Chopper, Mait.
C6rt fouls Bdbtr, fOpie ibnbanbi attn
Wttsiifesrn bee gTub.Bunbfs, uue tsioHbEe
bsni - DEL"
Sob. Gta ptTrmaHM
6auistufa, Gebruar 4. f675-tf*.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-04
8as iinS SGmorrbuioea i?

esfd: ,,Ginfadbe, Flare 3batfa.
Aen.' zine atbanbIuns iibr be lirla&tn,
bic @ff&I&Is, be StiIuus unb bic gnbiiiuns
bsr 5dmcrrbcibsn. 8srUHtniIi&i bon p. Neu-
st@dter & Co., 46 Walker Street, New York.
--gla9 Gmpfans elmer pOa.NarFs pITb bic.
fsIbs feel md allen SbsiIsu bT 9rrInIaitn
SIaaieu bttldnbt.