Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-07-03
&Iber nmb GrIben.

unter bieiem Iitsl liest man I'm
pittsburser Republtfana:
Gin Nusidnitt aus einet In eutldz
LAMB sel6riebenen gorrefponcen, zines
Deutldamerifunsrs pom Detroit, Germ
Sbbler, maht ge9enwdrtie bte Gunpe
IN Der preiIe unp miro meifens fe5r
einfis beurtbeilt. Derlelbe Iautet +:
~5n Deutl9lano-ma6t Bilpune ben
Nann. uno gerape Dies 1T es, tpess
balb ftp uiele Deuti9. Nmsrifaner nidt
ntebr ppbl In tbrer 5eimatb fablen
belonoers Diejentseu, psIde frdbsr bril-
ben etne Undergraduate Stequne Elm,
nabmen unp Ia Mmerifa burd Slid
su Gtpas sslansten unb NIT Talden
Sou u~nsesdbltem OeIb mad Deutld,
lanb 3urddreiien, um i1 HIT ibrem
0elee 3u brdfsn. SolGe Grute f5ns
men fi6 1aiirlid ntrsenbs n,ebr p'tu>
ben betmli3 fabIen. SIRE eieene fri
bere 5etmat1 1T ibnen gu eng unb in
ar,oeren Sreilen f5nnen lie i6 aud
nt9t bemeeen, ca 60 ibnen an Der n5.
tbtsen 8tlpuns fsblt unb fe tsinen
Stnn fir cas Sd6ne unp Grbabene
unb fir bic STUNT baben. Sn Amerifa
beibt es: @elo ma9t 9eute, unp p'ris
ben In Geutl6lane Bilp.na mabt
seute,-eas 1T eben Der unter1diep."
Sn ctsisn Sdsen ftsdt aueroinss Elm
Sbrnben Wabrbeit, aber 70 mic fe BIN
sslteat fno, mdHen mir ie fir fall6 ere
fldrsn, uuo es bdtten ras fiber mebr
BON unleren @OQeeen estban. penn
fe Gelesenbeit sebabt bdttsn, Deut1dz
LAMB tn ben leBtsn Sabren lelbf 3u Be-
fuden.
20 1T rt9tis, taB rrauBen Silsuna
bSber eei6dBt tpirb, als bier, es III aud
rt9tig eaB man Dem Deutl9amerita.
net, Der In ben Mtrtbsbdulern nit lei,
men, Gelpe prablt unp ete. Anueienoen
3u ~%treaten" iudt aus benz 8ese eebt,
aber eaB es In amerifa beibt yGelD
rtadt Seute, unb in Deutl9Iano Bill
euns madt Qeute," 1T grunpfaIld.
0elo madt ben Mann In Deutl6lanp
melt taebr als bier. 8enn ct aud
rt1t bur9 @elo es errineen fam, an
lseem Glide NIT frsuoisem BiafOnk
men be9rdbt 3u rperpen, 70 barf er bod
f9er auf bic Bdd!inse erWenee rsdz
men urp, penn ct i6 ireenbwo fir
ldnsere Belt nisoerldBt miro er dberaQ
3utrttt fneen, wenn CT es nt6t aar
gu pumm unp mioerwdrtis treibt. 6ier
aber sibt &c gar uiele 8e3isbun9en, In
eener Der WiQtondr unp Der drmfe
Dram %roafdnots sleid anseleben pers
ben, mas in Deutldlano gar ni6t pors
fcmmt. Gin armer Ieufel in DeutlAs
LAMP 3u letn, 1T Elm f1refIi6es zoos,
iber pas ale 8ilpuns ni9t tpeabilft.
Man uerpefsert ibm alIercines ben
3utritt our l%o9enannten beGeren Sc
leuldaft ni6t aber unter Brrinaunaen,
bte mir pabrfdeinli6 nt9t erfluen
mSbten, uno bann, ME unenclih
fdQt es einem lolGen armen
ettuas III G retben, I'm in pie
0bbe 3u fcmnaen Wie eans anpers 1T
Oas bier Wer frast bier, ob elmer Elm
arn1er 1eufel III, wenr1 CT anfdnbia unD
Irie etn Mann auftritt? l1no feine Sc
|esenbelt, f9 empor3ui6wtneen, III fbm
psri9Iohen. Do 70 ptele pobIbabenpe
eeute als arnae leufel anesfansen pa,
ben, TIT 60 9ana natiirltd, baB man ben
Wansel an @elo ntdt 3u einem 0run,
ma6t, auf Semanb berabauleben.
5n Deutf9Ianb sefdtebt eas ; BORT III
,as Bort ner TT Elm arr1er Ieufel r
tn 6teb, Der t5ctIt9 pernunoet, bier
ann Elm arnter Ieufel NIT ben 65dRen
'er @eieai&aft auf gang sletGem
SuBe u%erfebren, renn er 8ilpung beist
Ino feiuem, auBer einem SbcprYari1o,
rateu, miro es e~tnfaIen, i'm ipeeen
'iner armutb weniser au bea6ten
Der TIN gar cas fiblen su laTsn. llm>
III aud sefabren, bas fcmmt
'eit eber tn Deuti1lanD DOT.