davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1875-03-07

he language Of the theatres brings down the house,
lad moreover is Clearly used with that intention.
The writer sees IN awkWaruness IN tols a1-
thus accounted for:
OF course the reason is that Mr Irving has placed
the climax Of the scene where Shakespeare Lad nos
placed it. In this instance, therefore, ne sac
IT, mental condition is effected for thu mere reason
that It would otherwise have interfered with cneap
and vulgar melodramatio e1petent
As It undoubtedly would. The xrlter con-
cludes his article with these words:
When one writer, evidently cultured sna ~.
ent thinker styles such performance nest4y ~
feet il il high time to ask how 1t IL thai oIeno
crtIcdem has learned to be 30 eaalJ pleased. i
f,es a Tie Ut sn6 6a rs be at eonM u It
m.v seem uuRenerous to performer st1okaAAs ~
ing the decline Of his AT to- .yrsn ~-~|-
,,++,. 1onoer IN his own person hut Hdmlf him
ec reminds US that must oo c1uea on l. ~ ~ -" tn
and the sole abiding ch.nos 10. of criticis
earnestuess and his other merits might BE-
done fuu Justice without putting gentsMh r. ~ % NO
n ~ chaIsecr Of The English drama falls little hhort
u e9Hnn If actors commonly said to hs rain
race, who the face OF sucn ee9s ~ ~a9 e"A
to he surp17sed
<o.e;or the barrister ia surprised. He is be-
as;1daro5 to find sucll unanimous praise OF per-
foTrnance which. according to his oWn showing,
IL not the Hamlet OF Shakespeare. He does not
crtics know-that Nj. Irvins's Hamlet is being
Hweetened for the American market. In show
rn.n phraseology, be is we'll handled. Mr. Bate
man sugared Miss Bateman's Leah in the same
nrudent and speculative manner. II We are not
mistaken, Matilda Heron owed much OF her
carly popularity to his foresight and enterprise.
Is it surprising, then, that the American news
papers and the American public are growing sus-
piciious Of the transatlantic puffery with which
shrewd managers advertise their clients The
, 1875-03-07

The opera of s'Cinderella " will be rendered at
the West Side swedenborgian Church, near
Union Park, on Wednesday and Thursday even-
ings next, March 10 and II. This work is COM
nosed Of Darts OF Rossini's s1Cenerentola (Clu-
derella) and "William Tell, - and, IN its present
form, was, years and years ago, given more ire
quently in this country taan any o.ngi nnt ha con-
founded with minor productions bearing me
name which has been frequently brought 1ortn
at Hooley's NIinssrels and in other quarters.
Some thirty numbers OF its great composers
tettes, quintettes. and choruses.-amonis
them some of tho most credit
able Of lis popular efforts The same
work, in 1872, was presented IN Brooklyn ny sne
members OF the family OF Mr. T. =. - Matne"s. ~ ~
other persons participating, and this TACT. con
sidering the success attending its 1our fena1.
tions which occurred in the Iyceum in that
city was thought to bo worthy OF special remark.
This gentleman being now resident OF tn1s
city will, with the aid OF several singers outside
OF the family, reproduce tho opera for the beneht
of the church above mentioned. A number OF
the porsons in the cast printed beo" possess
voices Of no ordinary quality:
Prince ;rs Icaucl Freemsn
Baron Pompolina. .Mr. Le1nuel Freeman
Dandn. ~ ~ bo1,ns"n Fl 1svu,
olfnda Miss Ina. Mathsxa
Thistle e.. a i.ss,s a. Maia5s1 M.tbaxa
Eatry Queen Mtss M,ss SalIie sllie Msthsws
Courtiera, Chorus, etc. ,, .r
Pianist. Mr. Il. Z. Mathews
CHURCH BENEFIT CONCERT.
Tho young people OF Plymouth Congregation
al Church, corner Of Indians avenue anu "en
! ty-s1th strest, announce smother ehterealnMent
in thoir series, in the shape OF concern, 70 ue
| given at the Church, op Thursday evening ne1e,
for the benefit of the furnishing-tuna OF tne ne"
| church. The programme has not YET neen c9a.-
pleted but it will be very attractive one, auu ~
its performance they will have the assistance OF
| the Church choir Mrs. E.. Q. SeymouI' eop1auo'
| Mrs. s. E. Upton alto; Air. Charles Smith ten-
| or A1r. Frank Bowen. bass) Mr. l. Y. tlaeler,
organ the Misses Barrie, soprano ana aito anu
| Mias Emms L. Stiles Miss Lizzie roster, anu
Miss Harris, piano.
| The following ia the Turner Hall programme
| to-day:
l. Ka1nake March psa4 au5s
2. Overture to Deborah ~ E; ;si 1t
s. Frst Finale from tho Barber Of ses1lle" Rossoa
4: Overture to :" Blanca Sdred r..
s. AdaEio NeiS1cso. n,
6. Approach OF Spring. - ~
Z. Potpourd Night and Morning 19a
g. Fantssc from 81 Fra Dfhvolo :ota.s
9. Waltz "Antumn Roses. ots.as 1
| ADE1PHI CONCERTS
The management OF the Adelphi Theatre has
| outlined series Of Sunday evening conceI1a.
| The orchestra will be under the direction OF MI:
| George Loeseh, the leader Of the ACADEMY o1
Music orchestra In addition to the ofcness1o'
, 1875-03-07

The sensation in store foE. the theatre-go1ng
public at Hooley'a this week is one OF the most
thrilling pieces they will have an opportu nifty OF
seeing for very long time. It was played IN
thus city many years ago, but net by any such
company as Mr, Hooley has, and lacked the
fine scenic effects which will undoubtedly &C
company ts representation at this theatre: p r. @ IL
acts. and calls out every member Of the COM
pauy. as will be seen from the following cast OF
, 1875-03-07
THREE EP0cnS.

DERCTAyTE-
Quaint little maid,
80 coy AMI . by ,
When mea draw nigh,
We scarce may dare
To ventura there
Aud-nh1sper lore.
CoQCETE
.ArchIy Sis Qtsnces.
Gl1ddcns with rusiEes.
yvItching will: r,1userI. =.
Nsxltiuf: w...h H7ilea-
EtA.-CEE-
TiB Et,::l-=t.4 = fAss
Loye's charming art
1fnat scar Ear he2kt-
Her hero" comet :
Tbs maid succumbD, =
And-Jixlds to lo-e. :.
GEORGE !
, 1875-03-07
MUSIC.


CoNTINUlNG QUIET.
Tho local musical world still remains very
.oniat hare and there church concert relieving
its monotony. But little Of general interest,"
however, can be expected until Lent is over.
ORGAN CONCERT.
Tuesday evening. the 9Th, concert will be
given At the Trinity Methodist Church, on In
diana avenue near Twenty-fourth street, for the
purpose of exhibiting the new organ recently
mt M BY Messrs. Steer i Turner. of Westfeld,
Mass. The programme on this occasion will be
~ follows:
, 1875-03-07
the Hofer troupe OF Tyro]ean s1ngers and the
Adelphi quartctte will appear.

AQelp11 QuAFLckte Will appear.
TIE 6CuUNASN RECITALg.
The first OF Mr.. Carl Wolfsohns series Of
Schumann recita1s will be given Saturday after
noon, March is, at the rooms Of the Beethoven
Society, with the following programme:
]. Paptnous, opus 2:
2. Romances, opus g.
fat minor.
sharp major.
3. Song" wom.ns Love md Life n...:.. " .schunann
Hiss Jtss,ea Haskell.
4. Fantasies, G major, opus II.
Maatoso.
The second Schumann recital will take place
on Saturday afternoon. March co. at half-past 8
o'clock. As these recita1s are gwen for members
it is essential that the membership tickets be
presented at the door.
THE onPHEus CONCERT.
The Orpheus Musical Society give grand
conce1t this evening 1t their hail. corner OF West
Lake and Peoria streets, for which the following
programme has been prepared:
l. Overture to Marriage Of Figaro Mozart
r %as do9 s;;o Gs.1
a1s. lima M.otrD.
A. R0znan1a from Eu5y,nths G.;y. a',fc;d
Ladies of society.
G. tt Vokaed "-1nale chorus .8ilcher
T. "L' Ado duet for soprano and tenor .Niccoai
3fiss Hilbe7g and AT. Diutha4dt.
- N Hr. Joseph sehnadia.
. rom thiTd sct of '* Der Tenplez und
~ Tenor solo BY III. G. Huessen.
On Sunday, March %, the orpheun Society
will give the entire second net OF Mehuls
" Joseph in Egypt"
PIANO RECITAL.
8. &. Pratt will give Piano Recital at Reeds
Temple Of Music on Van Buren street, near
Clark, Friday afternoon at ~ o'clock, with the
assistance Of Mrs. Clara D. Stacey, to which he
the selections:
IA. polonaise in 9 sharp minor. ..:.-...-}
L.. ). NsetuEnss in g. minor and a0r.. Chopin
\e' scnerz0 III L n1; s q. Fratt
(a"o vert thou in the eaua b1ast Franz
H. ~ lore MY l0va 5ir; Siac;y f'A'u''
IA. Krcislerlana, Nos. .. and 5.;.. schunan9 a1.1
3. g. Eoctu1ne In (arranged by Llszt r1sla
t. Song without soe?.i $: g. F;ait: 'n'n''''''hn
4. Vocal salection IL: s;:::
6 5:::sss: r: as:;; E NJ; oess'sn.'f
TIE ATHENEuM.
A musical and literary entertainment Will ba
given for the benefit Of the Chicago Athen@um
Library, at it's hall, No. III Madison street. on
Thursday evening OF this week, consisting OF the
following programme:
Part
}3Irs. s. c. Ray
Duet pano lProf. Seybau1n
sone tenor. SIR D. ". G. Gooding
Tecftatior Mrs. Slayton
I Afrs. Wetzler
Duet piano and 7aoln '.-.'-.'''''''' Mr. H. Friese
11r,,ornns read;ne Mr. j. II. Dowand
oo + Mr. Tildeu
Mr.. Coulston
Vocal quattsste.. Mr.. Messenger
llr. Gooding
FART II.
Mrs. Wetz1eT
Duet, piano. Miss Minnie Prico
Song, basSo 'tA c,ar4o1
Rec1t0t1on - .1,s1n+t
Comic song.
Humorous reading. MI. e. L. 1'"A
, 1875-03-07

PART !.
IA Grand march. Wcy
!. Popular ..fslk
Louis Fdlk.
2 Quartetts ::.. S:t;:: r1d Sch,sa1z
8 Aria from I" Ernani u. ...-seru
Mrs. f. /. Dalton.
4. Selections from Meyerbeer"
Louis Fdlk.
s. The Way to Paradise .Blumsnthnl
Hrs. o. L. FaT.
Ar. Etchheins.
7. Aria from Aida
Mr. Schultzt-
g. Toccata in major. BACH
Louis FGit.
FART II.
L Overture to "Zanstta ....-...Auber
Lotus Fclt-
4 What must It be to 10 thera Smart
3f,ss Ella Fhik.
- ia Canon in sharp. Nerkei
D. Marcha Tromph.le -LeInfoens
HTS Carrie r. K14a9nan.
L. Eceno and aria from 'Nigt in Grenada kreutzer
Nr. A. ScAtdrz.
s. Gratias Aginus Koss1m
Hiss White, :Messrs. Schtltze and Schsn1Tz.
Iife on the Ocean (descriphou) .fa1k
LOUIS Falk,
The specifications OF tho three manuales and
pedale Of the new organ are as follows:
oREkr MANuA1E.
, 1875-03-07

with string Of exaggerative eulogieB from the
1ondon newspapers. Such mention of her as
has been handed to the newspapers Of this coun-
try, as indicating her standing abroad, is modest
and yisibly without any object Of exalting
moderate merit to rank with genius. Mrs.
Rousby's agents hnre generously left it an open
question whether she ia genius or not. ALI
things considered, she comes to us With pres
tge considerably more potent than quota
tons from the English press. She comes
under the management Of Maurice Grau,
who has hitherto given Us the best
there is without putting. He bronght
Sa1vini, Aimee, and Rubenstein to this country,
and Jacob Grau, under whose advice he proba-
bly, acts to largo extent, brought Ristori and
Janauschek, with many others. Indeed, the
Graus have given us nothing within the past few
years that was not good, and for this
reason the public will be prepared to admire
Mrs. Rousby. The drama in which she makes
her debut in this city is an historical play in fTe
acts, written by Tom Taylor, called s'IWlxt AZ
and Crown; or, The Lady Elizabeth" which
presents that remarkable person in the fullnees
OF YOUTH the central figure IN cons21aey tn
points, and is said to be full OF life and interest,"
The cast of characters will be IS follows:
asa1a nadS Earl
e@dn apdiner as:sia bishop Of winchester 1os
Earl Of Sussex. a. ,a1ii
Lord Paget.. .........-.-..".'''''''''''' " " LAVAL
Lord Howard. 80 rto = 11sn
Sir John Brydges. J; Hurley
Sir John Harrington. r. ees.aou1
Sir Thomas Wyatt. 'A' no1 ~ 10y
Parry 0ctsvja Aen
Queen MAY. iirs' F Murdoch
Duchess Of Norfolk. M1s. avuuSs i7
Cicely. Emma A11oe oi
Tie scene OF the play is laid in st. James Pal,
AGO the Tower of London, Ashbridge Manor ana
HATFIELD. The date is between the accession to
tho throne and death OF Queen Mary. Mrs.
| Housby has played in New York, pM!adeipnla,
| and pittHburg, and will remain IN Chicago tWo
| weeks. ...
TIE ACADEMY OF MUSIC.
| Frank Chanfrau las been playing at tho Acad-
| amy for two weeks with two capital varieties OF
/ the American drama setting forth two phases o.
| American life and character. And now comos
tho latest and most delightful OF them all, 'Col
Sellers, "dramatized from Mark Twain's 'Glloeo
Age" With John r. Raymond in the title role
Az drawn by Mr. Clemens Col. Sellers is q fresh
and rscy picture As acted by Mr. Raymond, wo
are told it is the most ludicrous and enjoyable OF
| modern character representations. nc nag
played it for 12o consecutive nights TO cro"hsa @
| honBcs at the Park Theatre, Now YORK, ana mas
made the greatest hit Of the season, standing 9
little ahead Of the ''Shaughraun " and 1.-The Two
| Orphans." MIR. Raymond remains but one week
| At the Academy but that week will probably pc
one OF supreme satisfaction to audiences On tne
! Weet Side. Mr. Raymond brings with him II.
| Samuel ". Glenn, q comedian Of considerable
| reputation and attractive personal appearance
Following is tho cast Of characters;
, 1875-03-07

There vii be two madnees It TUG Acauea3
this week as usual.
, 1875-03-07

A musical and literary entertainment will be
given for the benefit Of the Chicago Athen@um
Library at its hall, No. III Madison street. On
Thursday evening Of this week, consisting OF the
following programme: .'.''
, 1875-03-07

to be very pfollnc - 6ieak ooAA' r
these orchestral works, Benefits portfolios are
fonnd to contain lnrge number OF plAno1ot1e
nieces OF various kinds All the symphonies are
fniahed in one sense; they are written out 10
the very end aud the orchestral parts are quite
complete.
3 Rrainards Sons, the Cleveland music pub.
1iahara. have Just issued the following llst OF
nav n1nsic: s:Aileen Adsir," . song BY Jules
Lafort IA Country Life for Me- character
hnTe y" a descriptive medley by Clarence Il.
Bn!i,e: "Don't Make he Laugh" song BY
1:indheirn: "Dear Old Home, song and chorus.
hr Edwin Christie; Little Maid Of Arcade,
3ythnr 8u!liyan's wel1-known ballad; My
Farorite Flower Mazurka," by Riccatdo Band
3 Transcription of III Trovatore" for piano by
Dom; and the following songs by U: =. bur
Love-" and Darling Kiss hy Eyelids Down."
The New York Tribune says Of the new Ru-
binstein Symphony in D minor, that it will be
accepted as one Of the most eleya1ed in spirit.
The most carefully finished in texture, and the
most striking in melodic form Of all the works
Of this fine composer-perhaps as his very best
creation The ta t movement begins With \
Lento in 8-8ti NJ, he motive OF which Is given
out Immediately he 'celli aud basses, echoed
by the first violina.l en- taken up BY tho flutes,
aud repeated by the violins with some elabo1a-
tion, after which the speed changes to Allegro
moderate The opecing motive returns as the
end Of the movement. The second part ia
! = Presto in 3-4 time interrupted first by a
! Moderate assai, End afterwards by an Allegro
non troppo. Then follows charming AdaRio
movement in -, with seyeraltsolo passages toi
movement has short Largo introduction, and
changes to an Allegro con fuoco, winding NJ
| with magnificent finale in D major The SIM.
phoay IL scored for piccolo, flutes, oboe, clsr;-
, 1875-03-07

EVHCEN19-.
The management OF the Adelphl theatre mas
the fret Of which will take place this evening"
The orchestra will be under the direction OF Mf:
George Loesch, the leader Of the Academy OF
Music orchestra. In addition to the o1caess11,
, 1875-11-13

LITERARY NOTES,
voiuEa on 'prayer anil ItA Remarkable An
swcrs, by tic 1sos. Ds. Patton, Vi the Chicago
Adtsrnee; II nearly ,easy.
a1r. T. lwiu Arnold las Just prepared volume
Of ''The 1udian Son.: Of songs. from tho ssu-
skrit Of s!ae dita 'ioss1r'a of iiayaacSa.
Tie ,udcfatigable aud apparently ncsbaus:.-
bio Miss Charlotte II. Yonce has two ncs boois
10 prets, Que on " Tho EeEinn,ng Of Church His-
tory;" tho osher. "EtoricA for Children in CoI.
le:tcd Form"
The Paris correspondent Of tho Ica,lcmy ravs
That "Gustavo Dore. ths freethnkot AMI Vol
teran, has done Peaaucc His lat novel. Lea
Esausi.' has conservative and moral | rotcna:ons.
hH, a'as tho talent has disappeared. and noy-
atty dora nok compensate for il II, literature"
Nr. ]. rhyna Collier. who discovered Tho cor
1cctel foo Of "Shakespearo tvooty-tivo yesra
ago, tHofrsnes to hayo discovered AliltouA COPY
0l Ld2iiern "ThcAaurus LtnEun Romata ct
Hfitannica. iln FANS the pages Of tho book nre
c!asutned Will. noses il tbs handwriting OF Johs.
Milton.
Tie Mee.rs. Trutner 4 Co, will shortly pub
lth voihne of "Sket hes tt Angto-Jowish
His ory, bt Mr.. IaH,e. IMcni..o. Thin Ia sald
to DO fln ifas nttelutt ever uiaIe 10 narrate tho
ear'icr STRUGGLES of tho .}ews. giving full &C.
count Of tho sic'ssltadca which tho Jews of
Of tile Sazcn lngs to the prasrut Gay.
sfr. John Durand In trsnsla,.n:: tic new Taine
volume, which will bo published enrly ues. ear
simultaneously by Mosbrs. Henry Holt 4 Co.. Of
Nom York, aud MesAsa. DRIty, 1sLiettr Il Co.. of
London. Tbs work upon which II. lathe III ell
gagged III hureh Of i'ldorentlent yet con.1nuous
,olu.ueH. like tlot:e ol Nenan and Iarknau. IlIe
general subicc 10 '4Ihe Gcuceis Of Cuntc:ni ii a.
| r; France Tho tiret volume, now ANNOUNCED,
auafs with 'TlIo Ancfeat Regime y; the rreonti
will piooahly cover Tho 1seyo!utlop.' ScssrB.
! Heuty Holt l. Co. bsro also nearly ready hla
! brief but sasges;iva tractato on ''1ho pAiloso-
| ply of Art in lIa1y.'
! Trof Henry Copcee, IL. D.. President of tho
| Lehigh University. has undertaken the editiu:
and annotalis Of the translation of she Count nf
1'alia 81 History OF the Civil War In Anlotica. "
CopEcs's ]asgo. military experleuce-hasina
sorsol III. tho Mexican war; having graduated
from. and subsequently held r Professor ship A.
| Neat Point and being the author OF weil-knowt
military workB--tenders him peculiarly llt;e.
fuf Tho task, The translation is in Charge Of s1r
l.. t. Ta-latro for many rea.s the Translator fol
| ttt State Department at Washington.
MessEn. ]. Il. CoA.ea l. Co. Of Phi'nlelphin
hare in prcss. by arrangement. Lectures De
! lscred in America in 1874" By the latn Cano,
| Kingsley. wh!cll will shortly appear ia Eng ElanA
The work Ia edited by the widow OF tho 1anenset
poet aud lecturer. Tue following is her dejica
tlou:
Dndicased 70 Cyrus Field. j. H. Gray, tnd nj thts
Valued American ftlc1at who welcomed my hGstiau
n iesa hc waT eaabted !n th4 Ia year Of hts life Il
realize tho drtaua Of Ills youth, ty f1s sltA:, o
If tho Eastern 6taca and cities, lut Ut tho Far Wcat
the 10 ky AounainA, ana tho Yosemite Valley dedt
| ortana. fAsNt Z. klHJhLEs.
D1r1EE7, August, 1875.
, 1875-11-13
Stories for the childreu---7he Last
Volume Of "Lit!Ie Classics"
Genius and L:lhor.-s'laicftlc-~.Ly-
cantl,ropy.-.l1n1bcifcs III
England.
Sanitary progrcss--.Arctfc Explorations '.
Utilization Of Nasie I'rolucts...
Seasoning Of Wood.


RELIGIOUS NOVELS.
pRovcnr 1EoME. by Hk.rA aEnHT1oS AM hor Of
~. I'll. Sew Y"rk: Dot'a !: Msal. rscc,1 ~.
TnE nEnTnAa rAM,lr. Dy The , A,:hoF of a' shron-
cIts Of The a:hohtoEg.Co:ts Family" l2a'e., ~.
$50. New York: Dold Il siea1.
1hoso wlAo llayo re4d thu powerful rnuH,cc OF
"lIeater Morleyn Promise" by Hesba st..tsot.
will look With lisely expectation fos each ne"
book by this author. Ono agreeable quality, ns
Least, IL buro 10 distinguish every producs.os. of
Aora: It will be written IN clear, correct ILL
Yl!sh aud this Ia inucn ut timo when tho
world IL Hooded With books Of osery sort by ALL
tLors WHO do not consider an lguorsnce OF tho
laws Of syntax any obstacle in tho Way Of tlely
literary ambition.
Tho lato works Of 1Ieaba sttetton llave bcen
written with an evident mufal parl,ose, and L.
LONG to tho category Of religious noYote.
Drought Hume Ia intended to illustrate IT,,
OWLS Of 'ntcmperance, and In Ell effective ser
mon upon tho suL1ect. It 1s III artistic creatiou
aud, therefore, il not limited In interest TO INV
particular class Of readers. Tho losson meant
to be impressed Is kept strictly subordinate to
tho action OF tho story, which IL wrought up to MI
cAc.t!ng climax. The skill Of tho writer Is we'll
dlsp!aso1 in the striking Objects s,e las produc-
ed With slight materials aud tho apparent cx-
pondture Q! very little effort.
II ls one OF tho rogrotfl1 mystezicB which con-
'saa@1y o.c''o oar "o"ae'' 'hat a' au,Ao' "oo'
a. The beginning OF hih or her carccf' has Shown
peculiar gift for writing stories thnt touch the
peoples leart and c1eato a wido mud .sarm e1s-
t1,a,nsn, a1,o,d T., ,l,o c,o,sa or n fow voors
'uuo'*',' '"od' 80 W. eoo1 49,, y. 80" e"' 1850
seem 10 loao tue divine ta'eot oeFoha 1eeoFefy'
and bring forth book attor booE dosold OF nearly
every trace OF original power. In tue caHo Of
oro lila ,1,a. cbarlca. tie au,hor Of the uopular
.'a <,a... u..iaa !. t,a rore,,rs 1oon.
, 1875-11-13

"tLn ffrAct*Tn SovsL. l.y afrs. IaSnoLrn.
hnflGr d "Gan7us.l." rtc.. &c. limo, Pr. fl'.
-, Tl.i,adplth1s: !. H. fLIidAc,st l. ca.
LIE ScH"oh fl5IS A:h Irxn Brax tpn DEF0rtoyAL
f>sEc'sEH. N5 ]. u, HsH1I,3. J.. st., Pr!nriIal q
l!TrI'nG'nn rt.t High tsI, IT.. limo. rr. ft3.
~" YORK suI thlEaKo: 4. ,. barnes Il Co. pstce,
Is rtatx.
strAEEns COMMENTARY. vo'. Y. ConrnrstN1
itAiAH: JEHkaI*'f. AND LAxrsTArlnss. 1ss BlsLops
i.tI tIlet ErrGy Vi ttIu du2IlraI CIlHstL, 1.oyal
ksh., =. 5s3. New York: s:1Itn:r, Afl4st7auE i
TO. frie,t'.
UuoH 3fELroN. 4 Hrnnr. liz KATHERINE Kfxa,
Author Of "Uu! Dutk:hment," IT.. Iaiar. T,:n
!tinatrstions. S.w iprx: liarrts l. Dsu,.rss.
Prize, Il cruts.
THE QUEEN ar q, NsArunr. 4 S1onY. Taper. Neg
1os4 ; Harper \ Bruth"ts. prIc. Lu rGnsA.
'r!r WAoEs or Y:s. ~ Eo4rsp YArCs. raIes.
Do.hm: William r. 0iIl Il G.. Prize, 81 eenss
CAalar FuR No AAJ. A SovEL~ by liNs NoTu
jnhlth. pA,tr Ei4!dn: WfilI,i1 +. Oil 4 C9.
Cl:sgu: Jansen. M"Cllry 4 ca. ifltc. IS ccuts.
, 1875-11-13

Jansen. Mcclure i Co. bare received an Gu
tirely uey cbitd's Kxu,e, got out by Mclaughlin
Brothers, of Now YORK, which haa three yas4a-
t;ous, sarA pf tisem instructive, ana worked out
by )awns. In ONO the l'ari@ao ID ~ satur ",le
Celestia! C.ty" ty Iol!u"ias tAo route Of the
=" .'ugrim's rryK.yss " tie pecol.d. to asceud
autt uuaeouu ths Tower Uf l|abel sud tue third
il q Goiug 10 Bun1ay-Scho9l." Tho boaru used
il Of the sixe Ut Al ordinary chess buATd. aud iH
, 1875-11-13

Among tho hol.day~bookB announced for this
season Is 4 TRANSLATION. from the French OF
Lamarsiue, Ut Romantic episode IL his owu
l4fo. which will bo trlited under the tltlo Of
"araxella A story Of Italian Love-" The
translation has bcen 1nade by James u. Nunnon,
et TmE TRIBUNE, lor Messss. J&nHsu. MoClurg
l. Cu., wllo wlli puu}lsh it IN 4 hailtlsome Iel-
ilne ed,tipn, UNIFORM w!th - Me,no1ies," tsana~
lated ftom ihe ucrmaa by Ms. Upton. and pub-
ltshed as = holiday book by the sanlo ilrm last
Year Tie popularity stained by "Momo1ios :"
will scr,o ~ = a4ayosaolo !otroduotlon for "i,a-
xItlA," which Mlll ba out tu b few lays.
, 1875-11-13


TIE E4RLy It1s1onT AHlI ANTIQUITIES Of FREE-Mi.
soNkY, ~ EukNtCILnV ' ira AhGlkAT SoHaE QQtt.nE,
AND fitE pk1ExIAL AM. Meu1gyAL nuILD!aG FRA-
Ii4xI;iEs by t}eory F. Frst. aso., ~. 400,
phllasltI) hil; q. +. n nAm chtcsgo; Jansen, Ao-
GlurS h TO.
Tho opeuing portion OF this work 1'resenes
sketch OF tho coudtlua VI tho tluo arts At tho
decllue Of tho Roman Empire. aud rapid surrey
Of the accomplishments Ut architecture through
tue medieval ages. Accosaias to tue asthog, tho
guild Of Fros Masons WAS composed OF TITO
bodiea Of builders. nho, proceeding originally
from, DyxautiuH, 10 tho eighth century. worked.
Il unison With tia 4-...:ttes Of laQnaaLesies