Illinois Staats-zeitung., 1875-10-05
SIN Der v8eitfi6en Soft" bonn %.
fnnr EnlnenbeS Ill LeIen:

/ UQD ~ ~ ~ h'JN "ENC
I'm 10 belIer teunt ibn bic nu@eitli@e Soft, bic
3ur BerbiituIg 1~uelterer Internationally Gonfiz'
Senss Sbluinbeleien 9ete9eatli9 Elm @ortletn 81
iasen baben wtr0."
Die Geranlaiiuns 81 6ieIer biIltgen
Bemsrfun9 oeS eitLeu OummfopfS Yrees
torius ftlloet 1t1 ir einem vDeuti6e @r>
foI9e auf amerifantIdem Booen; ole
oeuti@ -amerifantihe Breiie" iiberi6ries
benen Nrtitsl in Der 2eip5tger v9artenz
| q e., Son uoo Grdboo9el. Wir
entnebmen baraus folacnoe Stelie, Die
ourG 8eri1pei9un9 be5 RamenS oe5
st. 2outler oeutlDen GGuernTduger5
5u Ser porltebehoen Orobung bethlehem
AnlGB 9e8eben BAT:
sGs mar bic itoI5e TGutbfpeIe Don beutfbcr
Silbun9, beutldem Galeute uu0 0entlber Seget>
itsrltus, wel9e Die poLittlbeu Stiirme Don 1913
uno 1919 at b1s gSeftgetabe Des atlanttl9el
Mesres warfen, nelber oe 6euti9>ameritoniIde
9reiie, wie mir tic beute iebell, tbr 0uletn perz
Oantt. unb nod beute ltuO cs 4nSebortSe jener
erpben Hretbeit5drS rpanberung, pel9e, wie Turl
6ein3en, Sermann &aiter, Nu6olpb 9erow, OS@
ipalp 0ttenoprier, S. 0ttttig, Cart Ddn6er, Gotts
Iieb SeQter, ST.. S1Iauret, 6. Z. 8ernapS, MtlS
belm Jtapp uno AHoere, tbre pornsbmlten, rpeitn
nt6t ibre auSl9IteBttben Gdulen bI(pen. &uS
pie biirftigen Nnldn9ell, aus lpie fletnliben 8srz
bdltnilien ba6el btele WfGltner llllb tbre GeIG5rteit
oas, mas oamols ais 6eutl6e SoIrnalilttf III ben
Beretnt9ten Staaten b~eltarto, Su letner beHttget
8soeutun9 ertpOr9eboben! Inter lpel6eu Opfern
unb Jtdulpten lit oieles 3fel erret9t 1~uoroeI, 1tno
pte man1e trtIFIi1e 3e9abun9, Die ntan9es
lpodere SarS ut auf benz miibeuoten g8ege 5u
@runbe se9an9er! 8ie freubig s~rtonnte aber
aud SIT slcider Belt, 9tei6 &Qrl S4ur5, ST..
0eder, St. 0tiid, SranS &teber, s. .. static,
S. &app, ". s, S9em, Gaspar SuB unb Mnbe>
re1, lebe beutlde Ge1I te5capacttdt etle Nrt Gbrenz
Jade barin: aud pbne unlnittelbare BerufS6ugez
h0rInfPlf I'm NniLnJIfilP mn nlple 01ItHll1pllOe
Rrcfe gu wtrfen nnb ie(blttbdtis sur 80roerht9
uno 20lun9 tbrer n1annt6fdhen Muf9oben bttSu>
trp9en! unO lpte quite 6ri9te bat bos gtueS 9ez
bra@t! Moterteue @riotge wabrbaIt SlonSenber
Nrt-eS mGro bteS bcreitS 9e(a9t-mur0en auf
btclen lSese er5ielt. SAT- in alen 9roBen Gtdotel
6es Ganoes 9elan9 es, 3ettungsgel6dfte auf6uz
bauen, mel6e III !tebr ais elmer Se6lebun9 ben
GerSlelb NIT ben perpanoten Gn9losnn1ertfdft>
iden &tabltnentents, ia mt oell nlttlten ber Der>
porra9en6en S1nelter UnternebmInge Nlt>
9eut16lnn6S gu 6eite6en perm0gcu. nnb Elm pltz
bliSiltIlber @lnfluB erpu9S, Der, melt iiber bic
abgeiDnotrten .@trbelltr0munge beutlder Gelers
frelie btnoussebenb, i9neG 9enus IN ben a(lses
lteinen Strom Der 9roBen atnerttattl9en Se1Ients
lldteit btneinret9te.
6as eei6dItli6 btitbslbite UNI Su9leih au9,
ueben ber ~ SlilDtS Stuats5cttun9"" N Chicago
nn6 benz ,DQtlsei9er beS 8eltenS"" in st. 9outs,
in fa6mGnntlDeil &retle1 lelbit ais mGBSebenOiteS
Sr9dn Der tGgtthen beutl9>amerttdntl1 den Yrelle
anertaunte Statt 1T bic nv Seem ycrter StoatS5ets
tun9"".
= Gins Der 166uften ODER p~cuigitens
du%TfGlig1ten 8ebauOe tn ct. &outs
lit DaS in bieIem SABRE BON Dem Ytuene
Quaflalbsr Mc3ean erriDtete. Ser
Grbauer bat barauf cine groBe Tburmubr
angcbraht, pel1e ntGt BIOS Die eanaen,
1%onoern aud bic bolben Stun0en i6IGgt,
banit - ME ser gfi6ts i@onenbe 8oltSz
tuib b%e5auptet - bic AbneDmer bon Or.
Wec3eau'S 2eberpiaen INNER tpiI1er, oaB
es 3ett sum GtnneDm men iet.
Cine in Netn gorf beitebenbe
@eleai6nft Sur GerDiitung bon GRAIL
ianteiten gegen 8in0er entfaItct 9rObeu
@ifer t1 Serfolgung aler jener i~ta[ieni>
f1cn SeeieInerfGGfer BaOron) Die
ft1 tbren 2cbensunterDaIt bur6 baS BON
mcilfeus aeIte1enen &inbcrn gelomz
meLte Nluloien frtiteu. 0te @eleuI6aft
bat berettS mebrere 0teler 3agebtebe nnb
Rinbcrl1in0er Der @eri6t 8ebra1t, ba5
iie bel ibrer eu1pftlbll@fen Sette, 1lGuls
LID Dem @eloiad. anpGGte. Der SGs
bronze Soiepb Betrt uuo BET 8ater Soz
iepb 8oIino Gatten ie6er $50 81 ~be5obIen.
2ebterer bate ndmli6 letu ~5taDrtgeS
1o1ter6en an getrt Gus9eIieben unb
bieler baiieIbe %ge5Dungen, ben gGn3en
Sag Iber III Den Str1Ben 51 %tailae1. S1
ipGter Stunoe mar bus &tno tootmiioe,
nluBte Gber benno9 intner baraulce
taujen. NuBcr berarttgen TGlen aber
lpenpet bic @eieui6aft ibre Gufmeriamz
felt aud allen Gn0ern. 8dIlcu bon grGu1
larner 8ebGnolu1tg BON Etn0ern 81 uno
lit Itets bereit Wtttbeilungen iber oers
artige TGle in ibrem Gnreau, $40. $50
S~rooopap, entgegeH 5u liebnlcn.
Wieber eth 9uftf6tffer 8arz
NUNS bat lln9liG gebabt. Nm IS. Sepz
1el1ber ftieg lit Cincinnati sailor
Neo", tpel6er an Die Stelte bes i'm
Mt6igau>See oerunglIdten 2ufti1iffers
oetreteM 1T, nit benz ~8arnum'I0en
BaQon auf. Der Baaon fiel etlpn
80 WteiIen BON Cincinnati Bel Worrotp7
topn nieDer unb stpar 10 idb, bah Der
9ufti6iffer aae 9errl6aft barber Derz
lOr. 8ieuei6t nod au Ieinem 9lud
~ititrste or in ben Wipfel zines 8altme5,
uobur6 Die @etualt DeS Sales 9ebro6em
maro. 0teo tDmroe idmer nerIeBt, bod
1T 9offnuug auf feline @eneIung Dorbans
ben.-0er BalloH tDuroe arg 5ugerthtet.
0ie GeBen bingen orar berum unb e.
tpito 19merlt1 fir cine neue 9teile IN Die
b0bcreu Jte9ioueH tpteoer bcrgeri6tet
!per6en fDnnen.
= Sn Stem Oorf pdr6 an 2tben6 6es
q. Sept. Der unter benz Ramen 10 cr
Sri DE Gteie" Qrish Giant b~efannte
&lopffehter @oiparo O'B a 10 10 / II bon
fstuem Weib6fts16stIbaber Wi6ael Sim
neu, atpei Wfal in ben l1nterleib geihoiz
fen uno itaro am 20. in Tolge Der 8erles
Bunge1.
Set Der &eiIe bes beuti6en
9~aiierS in 6 9teften batten lelbit
ote Oorfcr, tuel6e 6erlel6e bel Dem Wiaz
nOper beribrte, ni6t ermangelt, ibrsr
Sreuoe 2lnsbruG gu 9eben, logger Der
ldnblt9e Hegaius tpar geIottelt tporoen
uno an Der Sront Des BtrtbSDaules gu
Sartl6au leu6tete in groBer S@rlft
tpettbtn Der poetii6e 9ruB:
SIS lebe infer SGailerpaar,
god 2Stlbelm uno Nusuitd
ltno aud Oas uad're Rriegesbeer.
Gas tapfer fdnpien muBtG."
= @m IL. Sept, am @eburtsfefe Der
&Dntgtn bon Wiirtembere, tpurOe lit
r. = -, = ENN