Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-12-28

IT,
sat nidts gu iosen!" iaete Trou
OreclIen. oSeoer Sang item 10 uuo 10
piel, auBtr otn Yiaen uno Srdnf6en.
llno oonn peiB er au6 wobl. oaB Der
Bauer pom Sauobiissl IS I'M S6la6tmo-
nat gut nit ibm meint."
Srssien ID ittelte Sen 3opi. .6oit Su
benn pergeiien," iaste tr nit srobem No6:
Druid, ,,bab aui &eibsrgsn unterbalb Soeli
lid 9enau oericlbe Sail nit ibm erei8nete
uno oaB CT IeitOem ME pieoer Den 6uB iber
Die SGpsle 9elest bot?'
Sas po- wobl Elm ~iiortss argument,
bod nod LANCE nidt TART senus. UNI ole
Sdurin pom Sanobdgel aus Dem 6sloe Su
i1iagen. sic psrdnoerte nur Ole auilteI-
lung ibrss Sei6ises.
limb penn Su nun poraus idbelt,"
fraste lie, ,oaB Der Yiaenbrebsr bas &ino
unter Die groe brinscn pirOe. wiiroeit Su
Damn nod, um 10 gu lager, iteif uno feit
aui Osinsm &opie bsiien bleiben! 2"
,Gott bsipabre! Nein!" iagte Der Bauer
bsftis. .@ber Su ueibt oo4 ou4 WobL,
oab Der Doctor in Der oan,en @egeno iiir
cinsn Isbr seidsioten Mann gift nno eaB
er wobl Sipan3is Sabre lar9 bel Dem lelisen
YaItor aug uno ~ein9e9on9en lit. SD
la1e INNER nur unO oa bleibe i'd bel, oaB
Geute ioie or, Die 10 oiel iiuoirt BADEN, BON
Sa6en metr Serltano pie mir"
SOL" ricf Die 6rau, inbem ie ibre
bloBen Qrme iibsr sinunoer i9lu9 uno cine
t%riumpbirenbe Saltuns einnabm, hoonn
ersdble mir.oo9 NAL, warum On oielen
Winter, ole Die YIdiie 10 erbdrmll4 bintte,
mad Dem S6mieo 5u Soorn uno, I'm 10
81 lug,n, ni6t nod Dem Sbicrarjt gu Ut.
re6t seSoscn biit?"
Sas mar als @essnipiel cine gang b6ie
6rase, uno SrscIien be9riii lebr gut, baB
Cr penig oarauf antuOrten tOnnte. Gum
Slid iir i'm trat 9erabe Der oSaumeiiter"
(ObertntdD berein, uno CT bate oo9er
8elssenbsit, ii9 sinen Iusenblif ju beaen-
fen ODER, mas nod 6sIisr mar, li6 gang
oaraus gu Sieben, benn ab9slsbtn bon Der
tibli4en 6rase prOp9sSciten ibm ole iiber
einanoer gela!a9enen Urine nidt niel
8utes.
,8uten NSeno, @eurt! @ut,n abenb,
Inna :" laste Der 9aumeiiter.
,Guten gbcno, Sees" (Rornelius) er.
t6nte als Nntmort.
SaB Der Yaumsiiter pom Sanobisel
Den Ssrrn uno ole Srau nit ibre Sauinos
men onrsoste, bate cine lebr natirli6e
llyla1e: Secs par Der Sruoer Ger Trau
Orssllsn. 3wei gepIeI bon oemlelbeu
Saume. Spei Sunoe aus einem Neite fOn=
men oft unsebeuer BON chamber abueiden,
aber Elm 10 sepaltiser lluteri4ieo, wie er
bier Spii1en Sruosr uno S6weiter bcitanb.
mub oils cine srObs Wertwlroisteit unses
chen werosn. alma mar cine Itottli6e
Srau, nit einem regelmdBi9en 8ei9t,
oiden rotben Baden, einem i9On geiOrmten
Salie uao iriibsn runoen Irmen. Ton
lbrem Saare tonnte man guar nibt Diel
ie9en, neil es inner unter ibrer Wtiibe pers
bergen nor, oO3 lisben ibre Nu9enbraunen
~usrmutben. oaB oY 6ar6e oeiielben talta.
nienbraun, wenn nidt i9uar5 iein mubte.
S6r Sraoer Sees bate oassgen Elm un-
0inlti9es asuBsrs. Ssin &opf trat, um
Slei3 Oben un5ufan9tn. aui Der S6be DER
Obren u~nsewObnli@ weit berpOr
uno Lief bon oa mad oben 5ieulii9 ipib Su.
Sn Oielem ipiben &opie lauerten elm paar
tlsins, al9graue Nussn, Die iebr b6ie aui
chamber gu iein ldienen. neil le ME bril-.
Oeili9 OenieIben WeS biniaben. Seine
Nale mar plott uno brett, mie Die zines
9is9srs; ipenn er la6te, bate man allen
0runo 81 iir4ten, Dap lein Wuno bis
biuter Die Sbren ipleiben piiroe; babel
Iisb er Suslsi@ cine Tld6s 3abnFsii6 isben,
8isler unbeba9li6e Sopf mar nit ita6li'
1en, selbrOtben S9aaren beoedt uno rubte
Suil9en Siuei un9lsi4en S4altern auf
einem turSen Naden, 10 oab iein O6ert6r.
per SiemlI6 aus Der lotbre6ten Rintung
9spi1en mar. Msnn mir oenn nod bin
Suiiisen. Dab er cine iosenannt; Sibner.
bruIt uno rieiS srobe Sdnoe uno 6aBe
batte, als aa9. oaB leine Define na9
Dem untsrIten Sbeile oss Su1ltaben
X sdormt warsn. oann lino mir
ni6t banse. ooB es elmer u%nierer Gslerins
men siniausn ioats. Den Saumsiiter pom
Sanobigel einen ,netten iungen Wdnn"
gu nenuen. Wit Der S9iloerung Ieines
mollen mir uns nidt auibalten,
neil oieler li9 I'M 2nufe Der Grjdblung ges
mug su %srfsnusn 9sben miro. Sess miro
ungeidbr OrsiBis Sabre alt lein uno mar
i6On orsi Sabre aui Dem Sano'
bigsl in Sisnitsan5 9s9en cen s9ilen ieis
mes S6po9ers SreeIlen, Der iih audi IN
oieism @iasn isinsr 6rau bate iisen
losur in elmer Sahe, Die nun
bod gang uno ALIEN ben Serrn" Angling.
Wtit asss trat au9 nod eiu auOerer
uno cine Wtago In Ole Stube, uno
cnblih aud elmer Der beiOen Sun9sn, Die
mir nit ibrsn S9aien i6on aui Ger
SaiOe setroisn bObsn, Sreshen ri4tete
Scr &eihe mad on Den Ginen uno Aneern
einiee Srager, obns Dap i'm minoeltsn
earan ~ bsntsn iaieu, Dap er islbf ietner
Groa nod cine antport lAuloi9 mar.
Ob Srau Orssien oui Die Nntwort tei'
men sroBsn Wertb le9te ODER OBJ lie es ges
lpobnt mar, oaS ibr Wioun auf oiele gSeile
Nen Strsit obbra6, wiien mir ui6t;
lab iie oas 6esnoi9t an, osnn lie
beiabl Dem Wdo6sn, oen Rafse etujus
l6enfen. pdbrsno lie islbit oos Sroo 3uz
rs6t lsBts.
UcrtisBuns feIst.l