Illinois Staats-zeitung., 1875-03-23
@aeae Der

Yre0e 0cr SNWffOW etNe+
@os bic Titterung Der CUR 3u6t aez
1altenen S6weine betrifft, 70 muB bieie
ii9 iniOtern BON iener Der anberen
S1tDetle 1nter1deioeft, dls ie Die Gr>
hattung lulo aetttpetIe Steteeru1g bes
3eu8uugSgel9aftes 3ur bauptid9li6Iten
NuFgabe bat. Die 3u6ti9neine mlllen
bas ganje Sabr 9tnOur6 in 9utem Suffer
ite6en, ALIEN Die Siitterung bari ME md>
ften0 mirfen, neil bur6 cine gu betrG9t>
lt0e Setteraeugung oas 3eu9un8Seel6Gft
Dena0tDeiligt miro. Qus bemielben
@runoe empfiebIt eS it6 AUDI, oem3u6tz
16tpelne Die yta6rungsmittel ni6t in at
polumin0ler 9Setie gu ret6en; lte ntlileu
aber UNI 10 frafttger u1to 6a5 3eu9unesz
geidGft befDroerno fem. Cine fGrgli6e
@rnG9rung, Defenders a6er etne Siittez
rung nit i6Ie9t bel6affenen Nabrungs=
mitteln lit gar5 Dertpertlt0, ur10 tit our1<
aus oafur Gorge 81 traget, oaB rtelnals
Sutterrtangel etntrttt. Sn getuO9nli6en
3eiten erbGlt Der Su6teber Elm 6utter,
bei mel6em er it6 slDar gut ndbrt, aber
ntbt mGltet; lobalo tbn1 aber mebr Wtutz
teri0meine gum Beiprlngen 5ugefl6rt
weroen un6 Ell fait tdglt6 benz 3~eugungsz
gei6Gft Dbltegen muB, Dtro es notbtpenz
0tg, tbm before uno trGfttgere9tabrIngss
mittel Su perabret6en, tnoem our6 iolz
@e nt6t Der 3~eugungstrteb angez
regt, i~onoern aud bic Seugung5frdtte
BET benz ral@en 0erbrdu6 Dirfli6 bereiz
6ert tperoen. Sol6e Jfabrungsmittel
itno @etreioe unb 9iilienfril6te auBerz
benz W2il6, Sleii6bribe, 8roo u. I. ~.
Ramentli0 erforberli6 lit IS, pdbreno
Der 3ett b%duftger 8egattung benz 3udtz
eber itets rei6lt6 9utes retnes grinfz
tpaiier 81 reiden, neil er our1 iol6es
Diel me6r geftdrft miro, ais ourn marine
@%etrGnte, tpte Spillpaner &C. Gin 3uz
iaB BON etiuas 0riinfutter, fleingei6nitz
tenem 3arten @ras, Semitic >Abfduen &C.
MISUNDERSTANDING emOfteblt iih iebr,
neil bierDur1 bic 9iye an beltert 9enlGz
Btgt unO taraus entiprin9eHpe Grantz
beltsfGae bermieDen iDeroen. 8eim 8tnz
terfutter empfteblt ii6 iebr elm 3uiab
bon Wee6l uno Gleie, nit tparlnem Mal<
Ter on9ema6t, iotpie RartoffelI unb Il
bere Wur3elfri6te.
yti0t peniger muB Bel Mutterl1lpei=
men l0on BON SugeuD auf Die Siltterung
tDrer finfti8en 8elttmmun9 an9emefiem
iein. Sine m09li0lt gtei6maBi9e uno
einfa0e Siitterung tit bic Bette, ). y.
&leienz uto Wie1lfitterung nit &artofz
feln, 0tiiben, @eniie>AbfGQen, 1opie
ben 'berI1ieoenen Nbgdn9en aus Der
Wtelferei. Sobalb Gyd1tigfeit oes iunz
gen S0peineS DermutDet Diro, leBe man
Dem anaegebenen Tutter frdfttgere 9tabs
rung5mittel, tpie ite oben ~allgegeben,
bin3u, perminoere aber oieie Selgaber
ipieoer IN ben leBten Noden BOT Dem
Werfen. 9la6 Der @eburt Der Sertel
muB bage9en bic Sitterung tpteber eez
ltGrft iDer0en, uno 5tDar IN lid Iteigerns
ben Bortioneu. Nab benz NbIeBen Der
Sungen bel0rGlft man ni6t nur oaS
&uattum Der JtaDrung, %1otoert otelelbe
tit aud qualttattp 5u perrtngern oantt
Die WeiiOabl onoerung almdltg l0tpinoe
u1to gu bieier 3ett lei1t entitebenoc, Der
@elunobeit na1tbeiLige 3ultdnoe Der>
mieoen tperoen. 8ielfan ret6t man
baum ltart angefeu0tete &teie ul1o OtebI,
nit NSaiier b%erblnute Wtil6, fotDie Qbz
fGue aus Der Wtelteret. SobaIO Die @e=
faDren be1eittgt itno uuo mall ipieber
oaran 6enft, basT6ier our ferneren3u6t
gu benuBen, unB Die Grt6bruHg Dieber
frGftiger tper6en, llno eS tit Elm SuiaB Der
angegebenen Sutteritoffe 3u empfebleu.
ueber' Die ioulttge 8e6oIolung Der
3udtl0neine lit rMr nod Beniges btn=
3uSufligeu. I'm bic 3u6tfdbtgfeit oes
@berS mo9lt1lt LANCE gu erbalten, ioute
i9m ni6t nur 0er tGgli9e @enuB frtl6er
2uft, ionoern aud freier 8etneguns gee
itattet perben. IS muB lbm oesbalb bic
Wtogli6feit geboten iperoen, gang mad
Wtltfitr it6 balo t1Treteil, balo mStaue
aufbalten 3u t6nlell. Nu6 lit es tlr1 etiI
taft unumgdn9ll9es 8eOirfniB, it0 ipdbz
ren0 pes Sommers bdufi9 ab3utilbIen.
unO es lolte oeSbalb III benz freltn
9taltme cine fleine S0Demme, Die Ofters
nit fril6em Waiier nerleben iptrb, nldt
feblen. 2Il6 lit es nibt genug, baB bic
3u6teber 1opeit bon etnaloer 9etrennt
Iino, oaB fte iib ni9t beribren t0nnen;
IS lit io0ar erforberli6, baB fe it6 nt9t
Ie6eu, Ocnn inbem i6on tenes febr anfs
reaenD auf ie tpirtt, i6aoet ibnen bies
INNER, namentli6 oa .ite 10 rei3baren
Gcmperaments ituO, uno bGufise uno
beftige @elnit6saufregulgen tie auBerz
Dem rauD, milo un0 10 unbGnbig MAIDEN,
oaB tie li6t nle6r obne @efaDr 3u 9ez
brau0en iino. I'm iol6es beim @ber gu
uermeibeu, lit cine seeiguete 3u6t oess
leLben erf0roerIt0; man mtB ernit aufs
tmretell, Tin i'm III eirer getpiilen llnters
tpiirfi9fett ST. erbdltet, babel aber 1ue
Shersc Dermet0en uno ia unterlaGen,
i1n 3u neden ulo 81 reisen, tpeil ber1eIbe
bierDur6 am meiiten Deroorben wiro.
Sebr spedmdBig lit oas Berfabren, Den
@6er Ieoes Wtal na6 benz 8eipringen
elei0 IN ben Stau 3u 6ringen, NIB i9n
sort eintge StunOen ein9el6lo1en at
baLten. Ibut nal bies ni6t, 70 eetp0bnt
it0 Der @ber letGt al, u~m6er3utaufen,
uio nil man i'm OanI ipGtsr in ben
Staa treiben, 10 iebt er ftp oft ernitli1
aur 8ebr. 9esglei6en itnb Mtutter:
I6peine 3ur 8runit3eit oft lebr rei3bar
ulo bDsartig. 9agegeu lit ebenfa1ls bas
bette WtitteI, ie etHgeiperrt Su balten.
SIT IS 3eit, bas Dtntteri9pein gum @ber
gu bringen, 10 e~ntferne man IS io8leib
tuieoer mad seiGebcner 8egatturg urs
balte es eintge StInoen o6ne Sutter,
aber nibt oDne @aiier. @Gbrenb Der
Srd6ttgteit battle man oas Mutteri6uein
ptel I'M Sreien, mas ntdt uur ieiner
eigenen @eiunObeit, i~onOern audi Der
Gntpidluug Der Snn9el iebr autr6alith
it,. 8Or StoBen, 9eBen rnb sSaaer III
es UNI bieie 3eit ielbltnerltanblldb All bes
bitten, uno iiberbaupt bGnat BON Der
guten Bebanolung oes WutterSnmrines