, 1875-01-13
Orainia Staats- Nafttf
Die BOrfen ScbberS unb DaS
wctBe OouS,


bat flrslih scsen ben bieisen Yertreter Don
&suter's 2elesramm @ompa9nie, (pel6e
bic seiammte europdiidc Yrelie nit tslesra.
pbiiden Na9ridteu iiber Nmerifa perfiebD
bic i6pere ACKNOWLEDGING erboben, baB er
ben mad 0onbon iibermittelten Musaue Der
INSTRUMENTATION gefali9t babe. Dieie
ACKNOWLEDGING srreste anfdngli9 MIR in rein
iournalifiiden 8reiiea sroBes Gufieben,
weitsre G%utbiiGunaen baben absr Der 3uert
rein peri1nliden Streitfrase plStlid unb i'm
bodfsn @rate algemeines Sntereiie usrlie=
ben, ba Die BON Der ,Vonoon 3imeS" 10 i6arf
9sriigte 6alidung brett pom WsiBen 9auie
ausgegangen III, uno gemtiie B1rienipefnlanz
ten IL Qonbon, Baris uno Ntabrio Sunbert.
~taulenbe baburh 9erponnen hnben. yfad)
fol9enoe &efapitulation bee Sbatladen mirb
es aud ben lln9tdubi9iten flar MAIDEN, bab,
penn nitt Der YrGiib,nt ielbft, bod Berlo@
men aus ietner aueruddlfen umsebung, mie
iton oft 3noor, aud oiesmal ,hre ~officiene
Stelun9 beniibt haben. I'M priUatim einen
vtbrli6en" @rol6en 3n peroienen.
@noe Nouember b. s. rtftete Der bieiige
&sprdientant bon &eutel's 2slesramm Som.
pasnie elm Sbreiben an ben YripatiefretGr
oes Brdfosntsn, @snsral Yubcod, in tpeIdem
er oarauf btnpies, bab es bon Der
9r0bten Widtigfeit lei, Der 0onboner Brefie
elnen c~orreften NuS5ug Der Br1ioentenbot,
ihait 5u tele9rapbiren. @r bat nm bic Ser,
siiniisung. einise Stunoen Dor ueberler.
oung Der 8otidaf; on ben &onsreB cine
&opie berielben al erbalten, INT Die nDtbtge
3eit ~ 9eminnen, bas duBert oolnmin1le
Dofument auf biers bts fiinfbunoert Worte
BebufS uebermtttlnng nod europa I'LL reou.
3iren. Oieles @elu1 mlrbe abl1lG9ltd
bei9ieben. Gin NuS5u9 Der Sotidaft, ebe
oerlelbe i'm @ongreB perleien DOrben iet,
fDnne benz NepraIentanten Heuter'S nift
ttlaubt tperoen, ba es, rpte fi6 Serr Babcod
ausbriidte, m6gli9 Jet, 6aB berPrdfbent nod
in Der letten Stunoe eine NbGnoerunQ trefie.
Heuter's &eprGentart fi9te ih in oas lin.
permetolide unb madte feine meiteren Ser.
Jude bic Yot,daft Dor @roffnung beS @on.
9reHes Su ~e1Ian9en. 9as @epiinl1te ipurbe
Inn aber obne eigenes Sutbun burh elnen
stnfisen 3ufau gswabrr. Sn Der Ha9t
bon Sonntaa 5u Montag ben z. December
9ing Der biefigeu Niociateo Treb BON beren
N9enten in Waibinaton elm Nussua Der
Sotihaft 3u, melher iofort nod 9onoon
telegrapb,rt uno am Montag tn idmmtliten
Nen Yortsr Worgeubldtter n publi3irr muroe.
Der %Oo0tGnbi9e Wortlaut Der Botihaft traf
eft am Wtontag yfadmittag in Stem Norf
ein, timmte aber nit benz porber
nerofientlidten 4us3ue p%oafommen iiber.
elm, nit Nusnabme bes Yaraaraphen
ilbsr uniere Yeaiebunsen an Spanien
@abrenb beiagter Yaragrapb in benz auss
aug in b0af snersii4sr @pra6e absefubt
mar uno in menig biplomatiihsn Nus-
erld.n Die M1sli1teit ether Sntsruentton in
&uba in Nnsltht lteute, marer bic betrefien
ben Morts in Der I'M SOnsrsB psrlsienen
Botidaft berarltg 9enliloert, oaB Niemanb
barauS friessrtide Nbibten Der Ser. Staa%
ten bdlte folsern t0nnen. Ser Yertreter
&euter's, benz Der untsriAieo Der beibsn
Yaraarapben ielbfpertanollf %auffiel, tels=
grapbirte Die be5itgltde Stele Der Sotidaft
iofort rad 2onton. Smmerbin lag aber
awlihen Der lesten uno eriten Depeide eine
3eitolHeren3 BON Is Stunben. DamIit en-.
oete Der etite Gct Der mtsrnationalsn @aut
uereom0be.
Ser spstte act ipislt in 9onbon. Die
eorti9e nEimes", lomie Der iibri9e She'll Der
9onooner Yreie, oer0fentlidten am Z. De,.
ben aus3us Der Yoti1aft. Dte oils Dro.
buusen autsefaBten Ieuberunsen oes Yrdfi-
benton gegen Spanten erregen on Der B0rie
oas srDbte Aufieben un6 ipaniide 8onos
fallen in 2onoon, Yaris. Imlteroam nno
Waorio. Die ipaniihen Souruale 1iuo ent=
riiitet iiber Die Sprabe oeS Drdibentel, uno
lire 2eitartifel ipriben @ift uno Sale gegen
bic Ser. Staaten. Nu6 bic 9ouoon vStmes"
perfaut in oenielben Son, aud fe llelt, auf
ben Aussus Der SOtidaft seftitt, ben Ser.
Staaten sebSrig ben Sert. Snspii1en trifft
Der Wortlant ots betrefienoen Yarasrapben
in 3onoon elm nnb p:ro bon Der Zines"
au4 am udditen Gage publicirt, Die
Sorrectnr blieb aber aufanglih san;s
lid unbeadtet, Der erfe @inorrd
bate ftd als Der bletbenoe
ermieien, uuo peber Die 2onbon EimeS, nod
bic Yreiie oes Continents nabmen BON Der
@orrectur ~eoitoriel irgeno meIhe gioti3.
Im 81. Oe5ember. nadoem Der Yolfoampfer
Die Stem Yorter j3eitun9en nit Der poltan=
ol9en 8otibaft iberbra1t bate, lief eS f6
bic amsritaniide @eianotihaft angelesen
iein, Die Zines auf Den INTERRUPTED 3mii6en
ber Spanien betreffenoen Stsle i'm 4usauae
or yotidaft uno I'M Sriginal. Dotumente
aufmertiam gu MAIDEN. @rlt iest purbe es
Der Gimes tlar, oaB fe binter9ansen iporoen
lei, lbre Bntb ribtete ii9 3uud95t anf bic
Aueae, aus Der ibr Die Depside augegangen
nno am %. Desember fam iie, ,pie Gtnsan9s
bsmerft, NIT einem gebatnii6ten 2eitartitel
bsraus, in tuelfem fe ben Stem Norfer Iaen.
ten BON &euter's Der Sdlidung beidnlbiste
nno f9 fiber bic @ompasnie uub Baron
Geuter in iebr harten Worten crying. Die
Dtreftoren Der @ompasnie, melden i'm erlfeu
Gu9enblide ieber Anbaltuusspunft feblte, in
wie ipett bic sesen ibren Seem Oorter Nertre.
ter srbobenen antlasen begriinoet ieisn, iuG.
ten Die 0onbon Slmes 5u beidmi9ttsen unb
per6fentlidteu eine gfotts, oaB burbgreifenbe
Mabreseln s%etroffsn weroen miiroen. I'M, cine
&teoerboluns iold' icanoal0ien Gorsanges
forsab unnl0gli9 gu MAIDEN. Die Nugelee
senbeit mar fur Die @ompasnie BON weittra.
g~enoter 8i6tisfsit, oa oas Tertrauen in Die
Hi6ti9tat Der bon ibr iibermittelten Oepe.
iden elrs Qebensfrase fir ie lift.
SIM oritten uuo uo.ldufi9 ebten Gct 1T
Der Sdauplas abernlals mad Stem.
yorf pale9t. Der 49eut bes
0isw gort Seralb bate ben yeitartitel Der
Zines. ibreu an9rlfi auf Baron 0teuter,
iUlpie bic Nbbitte ieiner &ompagnie nad bier
t%elssrapbirt. Q8er init ben in oiele 4llaele.
9enheit uerwidelten DISQUALIFICATION nur einis
germaben pertraut mar, fonnte nitt oaran
9lanbeu, baB Der llrbeber Der 6dl' dung in
Dem btsflsen &epraientanten su Iuten lei.
0lele uerantmortli6e Steluns wiro lett orei
Sabren bon Or. @rnit Sud- befletoet, Der ben