Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-11-18
Move tajlOsti PafizSk6.
Roman We treCh dileCh
od
PONS0NA TERRAIL.
n franc. pfelosI II. A.

stall iako omraceni, vidouce tax neoceka
vany hrozny vyiev, otevfely Sc dvefe,
av. uich objevil Sc muz cely cerne O.
deny.
Starry teuto clovek byl sluha pfisel
pro don Juana, ably mu uprostfed ple-
su a veseli oznamil, ze mu otec jeho Us
mira.
Kra6el Primo k Andreovi, nevsimaje 81
hosting ami spolecnikh pravil nahlas k
menu:
Pane hrabe Andrea, otci vasemu, ge-
neralu hrabeti Feliponovi, jenz uz davno
churavi, jest dnes Jeste hdfe. Chce vas
smrtelneho loze sveho videti, 1techa to,
liz nebozka pani matka vase pfi skonani
SVEN nemela :"
Andrea vstal uziv zmatku, laky ma
takovou zpravu We spolecnosti povstal,
odesel.
Nez v te chvili pohledl clov6k, jenz An
dreovi zpravu blizici Sc smrti otce jeho
pfines, ma Amanda, jenz chtel Andreu
zadrzet vykfikl:
,,Nebesa, zivy to obraz meho plukovni
kal"
4s .,Hodinu ma to odehraval Sc Jineho
druhu vystup pFedmesti Saint Honore,
nenlene dojemny tklivJ.
Ma konci ulice des Ecuries d'Artois
stal velky palac., temny itchy, jakoby
nebyl obyvany.
Fen Nazad rozprostrala Sc zahrada. Pied
hlavnim obydlim jeho rozprostira Sc tina
ey}ldydr.
V tomto palaci umiral pozdni hodinu
noGni v postranne komnate prvniho po-
school stafec osamely, jako byval cely Je-
, no zivot dtivejsi.
a Jiny stafec, avsak ieSte muzny stat
ny, stall loze, pfipravuje nemocnemu
lecivy napoj.
,Bastiene," septal umiraiici tichym
hlasem, ,,musim umfit. -. isl dost po-
smstsnl Misto abys mne vydal poprayi-
sti, usadils Sc radeji u mne, iako live sve
domi zlocind niych.
,,Stal isl sc mym hospodafem, ty, ktery
isi mne nenavide. Nazyval isl mne pa
mem, a ia slysel vzdy hlasu tvem trpky
posmech fabla. -.
Ach, Bastienel Bastiene, nelsi-li dosti
pomsten, - nesenl-liz ia jiz dosti
potrestan9. -"
..Jeste ne, brachu," odpovedel Bastien
;husar, jenz po celych tficet let neustal
tryzniti vraha sv6ho, vytykaje mu bez
pfestani: ,,Ha, bidnice, kdybys byl aspoh
nepojal vdovu po mem plukovnikovi "a
zenu!. ="
echo 81 zadas vice, Bastiene! Ida
nevidis, 10 muslin unfit .--- ulnfit o.
pustenl"
,Jest to mole msta Felipone," pravil
h,spodaf hlasem hlubokym. ,,Musis ze-
mfit, iako zemfela obet tva, chot tva ----
aniz Sc ii dostanc stesti, abys rozzehnal Sc
se synem svym!"
,,Synu mIj, synu mdj!" vzlykal stafec
a napnul vsechny silly, ably mohl ma lozi
povstat
,Syn tvdj," usklibl SO Bastien, ,,honi
Sc po radovankach. Syn tvaj je sobec
bez citu srdce, jako ty, svadi pocestne
divky, okrada sidbu provozuie karba-
nu, vrazdi soupefe, jiz Sc MIN souboji
bii celia Pafiz stavi jej "a pfiklad vsi
nemraynosti vznesene zpustlosti.
,,Ostatne jest to tvdj syn, byla by to
pro tebe dtecha, kdyb bys mohl poloziti
ruku jeho ruku svou jiz studenou."
,,Synu mdil" za1pel umiraiicim hlasem
jenz veskerou jeho lasku otcovskou pio-
zrazoval.
,Nikoliv, neuvidis no vice!" pravil Ba-
stien: Syn tvdj neni v palaci, syn tvdj
jest plesu, a ia sam vim jedine kde, a.
le nepdjdu pro nei."
,Bastiene, Bastienel" upel Felipon ,jsi
neuprosny"
,,Slys Felipone," odpovedel vazne byva
~ husar, ,,ty jsi zavrazdil meho plukov
nika, jeho syna a chot; jest toho dost zs
tolikery zlocins"
Felipone hluboce povzdechl.
,,Zavrazdil jsem Amanda Kerga.
xu," pravil tise, ,,utrapil jsem jeho chot
kterou jsem SO zasnonbil; avsak syna j
ho.
a,Bidnice!" zvolal Bastien. ,,Opovazu
jes Sc zapirat, ze jsi ho hodil do moief"