davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

VERY CooL--Tbe weather has been remarkably
cool and pleasant for the past two weeks, dur
ing which the mercury, on several nights, has been
down to about CO.. On Tuesday morning, January
s. fell to 81 in this city, reported to us by Mr.
s. n. Castle, aud 51E', as noticed by Mr.. C. ].
Lyons. Others in various localities observed it at
IS to &c. The wind light from the north during
the night and the sky perfectly clear. Tue coolest
that we have ever known it before in Honolulu, was
during northwest rain storm, In February 1862.
On the 18th the thermometer indicated So, and on
the morning of the 18TH it stood at 49, at A. NJ,
and 81 at II o'clock A. NJ. If the weather, in more
northern latitudes has been cold, 10 proportion
to locality, shall expect to hear of marvel
lously-cold records.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06
DIED.

BECkLEf-On Tuesday morning Dec. 18th. at the resi-
deuce Of D. r. Davidson, Esq Mary TressiAn aged 3;
year, daughter Of the late Dr. Tresssn and widow
late VIM Beckey
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06
Phases OF the Moon for the Month Of Jan. 1875
FRrrARED BT CAPT DANIEL SIXTH.
HONOLULU MEAN TIME.
COMMERCIAL.
BoNoLULr .JAyUARY q. 1878


The table Of exports prepared by Colonel Allen, Collector
General Of Customs WI be found below Prom it, the read
u will learn that the total export Of sugar for ls74 amounted
TO p SOC pounds The exported added the
domestic consumption which less than half million
pounds gives total Of over 900 pounds the yield Of
1874
The same table places the export q paddy and
lG7lGs pounds The domestic consumption q rice steadi
IL gaining both with Chinese the natives who begin
10 prefer poi The home consumption have been
less pounds during the past giving
rreratc product Of millions for the year 1874
The production Of WOOL puu, hides and goatskins all shows
cain over the previous year; while total value Of do
nestle exports les than for 1873. This is owing chiefly to
tn, lower valuation sugar shipped abroad The total vAae
Is placed At s., 555,55s
W. v, nv an ofsiai notice that the customs standard
Of the pound sterling has been changed from 81 to SiS
This j. designed to bring the valuation Of sterling invoices
and accounts possible 10 American coin which
j. the established local currency This order does not affect
the commercial value Of the pound sterling which remains,
As regulated last summer, $500 which the
ersn taken government treasury, the bank and
elssvhere-
Our dates from San Francisco the 18th uI We OBJ
serve no change the quotations Of island produce Re
spectng the holiday trade we note the following;
our fancy trade at the bazaars ewelry stores etc.
never more than Money very abundant and
Evshy spent for luKures presents etc The reekesnsss
7
emnrtate and significant plethora Of coin in many
uarte The holiday promises TO be Joyous season
10 many this coast
In our Australian files that cattle continue in
active demand Bullock sell at G. a & Is, according to
condition cow q Would not pay ship cargo
tter from ranches, where they be
had At g. on averaged
The bark Jane A. FAlkinburg sailed the 9Th for Port
land Oregon with a fuli Cargo Of island produce.
The sehoour varuns arrived the 5oth from San
I'D She will soon
TO the above port.
ar Matte Slaoeay loading Portland and will leave
10 all week.
Foreign Commercial Summary.
ISoEHAsE N AMERICAN ToNEAGE-In 1873 the whole
her II vessels Tor commerce. All kinds owned in the United
States wa 81 osl; tonnage 446sOi6 In 1874: Whole
Der OF vessels a23; tonnage 1885, $50 Increase in
year: Vessels 29; tonnage IL $50 tons OF the vessels
aaoat 10 1874 propelled by sails 20 by steam,
p5s; uurgged 1903; uurgged and not reported, 1886
The steam tonnage I1l6 s25; sailing 27, l5l'
The whole tonnage less than three per cent for the
year.-iSac UHioH.
FRANCISCO WHALING FLEET.
The whale bark Java evening with full cargo
Of OH aud Bone This vessel believe, completes the list
o whaers expected arrive here this season. aud con-
pese summary their cargoes will be Of interest;
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

~ The trial OF Count Won Arnim commenced
at Berlin on the 7ih of December, but up to the
latest advices no result had TRANSFERRED
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

~ mechanic" Engine Company No 2 holds
its regular monthly meeting this "wednesday even
ing at 71<P.M %
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06
EXPORTS.
IMPORTS.

Prom San Francisco. per varuHa, Dec 30th
20 Ball son-5 pkgS manufactured cotton csk zinc
ebl sh1e pegs handles shOts G. varnish csk
wooden ware pkgs frame. pkg leather.
NaterhuuseS3 pkgs goods 50 SKIS bran Sc sks
potatoes sks meal oats 100 bbs lime 100 ss -four
] 6 harness, loo W Posts % jxs appes
locks.
Castle Cookies pkgs personal Effects
" Nallaee-l washing N chine, pig machinery.
0lade-2 pkES awning bx lamps 3 kegs pickles.
7 II Davies tons coal.
Frel IAiHe-lO bbls beef
Lyman Bros c. clothing 5 q boots shoes
sfrehz-l acid.
Phillips Co.'S pkgs clothing, 10 pkg. tobacco.
To Order-ll pkgz furniture.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

Tor san Francisco per spsrrOvhawk Dec so-capt HicE
From San Francisco vArunA Dec 3o-Thos soreusoa
Prom Windward Porte stmr KfiaueA Jan 3-Mr Anu
Ms Thompson and child, Geo Sherman Mn Akina Nj
hAiuA, Miss Sarah Lowe and servant Miss Wight wu
Lunax, Jas Stevens, Jas keaioha. Miss wdemaun Mac
intosh, Mr. hembeth, Mr. swan, and ZOE deck
For Portland per A RAlkinburg Jan 4-Dr Mrs Thonp
son.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06
NEW ADVERTISEMENTS.

DIR. STEELE, who has been giving free
Entertainments at his place, King Street. will 60 to
Australia the Steamship Mikado, pleased to
have those call who have not already done 50. The
Medical Wonder" is truly famous. ltS
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06
Administrators Notice.
Administrators Notice TO Creditors.

HAVING BEEN APPOINTED ADMINS
IL of the estate of JOHN BOOTH, late Of Hon
oulu deceased ntestae hereby notify all creditors OF
the deceased present their claims, duly authenticated
and with the proper vouchers, at my Office, within six
months from this date, they viii be forever barred.
S. b. DOLE
Houolulu 18th December.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

"a On New Years day, Mr. Herbert OF the Ha-
waiiau Hotel entertained his guests and numerous
friends at a barbecue lunch, where noticed among
the attractions, whole sheep, aud If not whole
OK, very nearly whole one, which came from Major
Boyds ranch. The barbecue roast is said to have
had its origin in the West Indies. In the Southern
States this mode Of roasting OK, sheep or hog is
very common. and when skiltully done, is unsur-
passed by the most accomplished French cookery.
PHILLIP PHILLIPs.-By notice in the last num-
Der of the Friend observe that this wordre-
nowned Sunday school vocalist, who has Travelled
through England and parts Of Europe, attracting
multtudes to hear him, will arrive here in the
steamer Mikado, on the 18Th inst and has expressed
4 willingness to give an entertainment, for which
purpose the Fort Street Church will be opened to
him. The avails of the concert will be given to the
support of the Sailors Home in this city.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

RATHER sMALI-A San Francisco paper grum-
bes at the voting of 700 by the city authorities to
entertain King Kalakaua. Rahi Why our German
citizens spent that sum in entertaining a Hawaiian
King here not long ago, and our Chinese residents
spent $500 for the same purposel Talk about
economy when you have a genuine live King 10 en-
terrain Psbawi
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

NAVAL OFFICER INSANE. We regret to see by
late telegram that Commander William G. Cushing
United States Navy, who has been stationed at Wash
ington Navy Yard some years, has become insane,
and was recently removed to the Government In
sane Hospital. While serving as Lieutenant, he
visited this port several times and his many friends
win regret to hear OF his mental arrangement.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

MUSICALE AT Mills sEMrNARY.-A most enjoy
able entertainment was furnished by the young ladies
of Mills Seminary last evening" tDec ~ the friend
Of that Institution assembling in large numbers
The programme was entirely musical, consisting Of
singing, piano solos and duets and operate selec
tons The artistic performances on the piano OF
Miss Fox, Miss Spencer and Misses Anthony, Caeu
and Augustine, especially noticeable and appre
ciated. Miss Cobb sang very sweetly "a Song OF
Birds" and Miss Nixon rendered a selection from
VERDI in such superb style that she was loudly
spplauded. These musicals, we think, should be
given oflener than they are They furnish recreation
and are refining aud improving in many ways.-Al-
ia, Dee Sd
CAPTAIN G. L. TUPMAN-We learn from Profess
sor Forbes "Trausit of Venus" that to Captain
Tupmsu, the British Government has entrusted
the entire business of fitting out the several exped
lions to observe the transit of Venus. he is head
of the entire enterprise and is responsible through
the Astronomer Royal to the government for every
part. n-FIiead
In connection with the above, we may add,
that mention is made, among the scientific notes in
HarPsr's Monthly for December, of catalogue of
meteon observed by Captain Tupman, which has
Gregg and Schmidt, forming altogether, nearly
complete list of all known showers of meteors.
wAnUKu ESe1IsH soHooI-ou Monday, Decem-
Der 2lst, the scholars Of the above school gave an
entertainment in the above school-room TO very
crowded audience The performance consisted of
two acts Of sbskespeare's King Henry VI" part
songs being sung, and recitations between the
scenes. The whole Of The entertainment gave great
satisfaction. The capital manner in which the
youthful performers assumed the characters allotted
to them, appeared 10 strike ever one with astonish
ment. The Rev. J. Bridger in the course of few
remarks, said It gave him great pleasure to see SO
many kind friends present. and regretted that owing
to the crowded state Of the room many more were
unable 20 gain admittance. he also said that the
credit of getting up such pleasant evenings en-
tertaiument should be given to Mr. Ditcham the
master. who had worked hard in bringing the boys
forward to 60 through their different parts in sosat
lsfhetory manner
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

For Sale or For Lease!
SEVERAL COTTAGES pleas SAINT
II IL located. with gardens, outhouses, and every
convenience. Enquire Of
475Iys HUGO sTAEeENWALD, N. D.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06
NEW ADVERTISEMENTS

nF A Regular Monthly Meeting of the Ha-
waian Guards will take place on Friday evening next,
Jan. sth, At the Armory at ~ O'Clock. PER ORDER
CARD-A.S CIeghOrn tenders his sincere
thanks the Honolulu Fire Department and the citizens
of Honolulu for prompt and valuable services rendered
the Fire on Emma Street, the SOth ult 1t
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06
Lost,

WDISHOP d cos CERTIFICATE OF DE.
ND pOsit No. 32I5, for $40. dated Nov - 1874
payable to order OF DAVID CoLvILLE. Payment
stopped. its
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1875-01-06

81 No credff rbr enn.ags Monsy. ~
Tickets onIy af fhe oUee
10 BERN uin b. considered tlfen uun rri1ssr YEA
fesp0nlhie i0r unmarked E4gE1rs ~ a1y Flanf O. ar
GELS unless recepted for.
Freight Money 1uo en- 1smand.
SAMUEL @. WIEDEn. Arsat
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-20

El Is de mayo ell Papa recibi6 q
muchos peregrinos franceses que le
present6 ell vizconde de Damas.
Este personaje ley6 una exposi
cion, cuyos pr!ncipales parrafos son
los siguientes:
"Esperabamos, Santfsimo Padre,
que la aperture del jubilee serfa la
senal de la>libertad, pero tenemos Ell
dolor de encontrar adn cautvo 4 nues-
tro Padre, ell patrimonio de San Pc
dro invadido, los religiosos dispersos,
los bienes de la Iglesia sacados a su
basta y ell Vaticano convertible en-
prision del Papa. Los peregrinos vie
nen a llorar la suerte de las naciones
que persiguen la verdad y Sc esfuer
zan por oscurecerla; vienen & pedir la
salvacion de su patria, ell triunfo de la
Iglesia y la libertad del Soberano
Pontffce. Ell Padre Santo ha puesto
en- las manos de los sacerdotes y de
los fieles las armas invencibles de la
Inmaculada Conception, del Syllabus
Y de la infafibilidad. Muchas perso-
mas combaten la religion, pero la i'm
potencia de sus esfuerzos prueba ell
poder de- Papa"
Despues de recordar la vida de Pic
vi y Pio VII, la exposition continaa
diciendo:
"Tenemos tambien nuestro heroe
en- Pho TX. Mas que otras naciones,
Francia 10 aclama, porque comprende
que, habiendo pecado mas que elias,
tiene tambien mas que reparar En-
medic de sus faltas sus vergiienzas,
le queda un gran consuelo: no habeis
desesperado de Francia y os dignais
contar con ella; contad tambien con
nosotros."
Respondiendo al vizconde de Da-
mas, Su Santidad expres6 sus simpa-
tfas hacia Francia; habl6 de los males
que ha sufrido de las ventaias que
una nacion tan generosa ha proporcio-
nado q la Iglesia, y dijo que no lie era
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-20

The TOO Republics, peri6dco an
glo amer cano que Sc publica en- IA
capital de M6jieo, Sc expresa en- 10,
siguientes terminus respecto a los
enemigos del catolicismo:
"La prensa liberal, dice, Sc bs
constituido en- verdadero guardian de
las leyes de reforma, y Sc man6e.ts
celosa en- alto grado de sus infraccio.
mes. ST alguna procession atraviesa las
GALES de un pueblo, los peri6dicos
dan ell grito de alarma: 81 un eclesiss.
t:co sale q la calle con su traie taIar
denuncian esa audacia con c6era: 81
las campanas de alguna Iglesia llaman
los 6eles misa, Sc relata ese hechO
con horror y Sc pide un castigo para
ell cura. Anuncia un peri6dico Ia exs.
tencia de un convento en- TabascO,
otro dice que hay otro de jesuitas en-
Santa Maria de la Ribera. Sc dice
que el arzobispo de Mejico ha salido
en- su carruaje con sus vestiduras de
seda violeta, y al instante Sc acusa
la policta de negligente, y ell 6rgano
Official Sc apresura 4 contestar que las
autoridades han tornado las dispOsi.
clones convenientes para que no SC
repita un hecho semeIante.
"Cuando estas cosas tan graves Sc
tratan con tanto entusiasmo, es de
suponer que no Sc olviden tampoco
otras menos serias e importantes, CO.
mo la exploit ,cion de minas. el desen.
volvimiento del comercio, la prGsC.
cion a la immigration, ETC., etc"
Tiene razon de sobra ell peri6dicO
The Ta0O Republics, y los caracteres
serios no pueden menos de lamentar.
Sc de YER a hombres inte igentes de
la repdblica mejicana emplear su ta'
lento y su energfa en- las cuestiones de
ese genero, y ocuparse mucho mas
de una procession que sale q la Gale,
de una campana que suena 8 de IN
habito de can6nigo, que de caminO'
de hierro, de comercio, de inmigra'
cion, de reforma de aranceles, en- una
palabra, de todo 10 que redundarfa en-
provecho y engrandecimiento de una
repdbliea tan favorecida por los dOns'
de la naturaleza.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-20

hora despues Sc encontraban el sus COM
paneros en- torno de la gran mesa de cedro
que estaba en- la sala saboreando un sucu-
lento desayuno estilc del pals.
Los caballos Sc hab{an repartido por
las cuadras.
Ell sol empezaba asomar por encima
del bosque vecino, tan poetico y anima-
dor como en- otros mejores dias. Pero
cuando Alvares del brazo de su hermano
politico salio q recorrcr los alrededores del
ediGcio Sc qued6 penosamente afectado al
extender su inquisitiva mirada por aque-
Hos contornos. A Vega alegre le cuadra
ba mejor ell nombre de. Vega-triste. va
ell saliente astro del dia no enviaba sus
doradCs rayos traves de los almendros,
laureles de Ia India, palmeras otros ga
llardos arboles que antes Sc elevaban en-
ell balsamico jardin que, como dijimos en-
la primera parte de esta obra, Sc interpo-
MIA entire la gran casa y ell bosque que es-
taba al oriente. Aquellos reyes de la
creacion que hablan servido de morada
tantas aves canoras que, como esplen-
dida cortina de esmeraldas Sc opon{an que
la luz matinal penetrase directa por la
gran puerta principal del edi6cio, hablan
caido bajo ell hacha despia lada de los ac-
tuales habitantes del potrero, como antes
cayera la Gale de arboles que Sc ex.en
dfa desde Ia talanquera la casa. Ell sordo
murmurar de las aguase del Zaza va no
parecla mdsica juguetona, antes bien se-
mejaba Ell l1gubre triscar del viento en-
las ramas de los sauces de i'm cementerio. |
Aquellos briIlantes dibujos de plata que
antss fogmabap les aguas al ser searicia- |
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-20
20 2SFOLLEeTIN.
VIRGINIA PRATS.
(COntinuGcion de GEL TEsoRo DE Los pIRATAs').
pOr ID. SOse Perez Morris.
(Contimaacioa.)

Parece mentira que con defectos tan
contrarios a los sentimientos de Alvarez,
hubiera logrado captarse su confsEza.
Pero este tenla una explicscion: habia To-
grado herir una de las cuerdas mas SEN
sibles del corazon de nuestro hsroe. San
tisteban era 10 mas patricia que pueda
imaginaree. Su entuAiasmo rayaba en-
delirio, y su oieri1a los msmbises la
manifestaba en- todas parties y oeasiones
Generoso para contribuir con Iargueza a
toda suscripcion voluntaria en- pre- de la
causa nacional de sus defensores. listo
Eiempre para marchar el primero & todo
seryicio que Sc exigiese los voluntarios.
dicho teniente era estimado de todos sus
supeIiores y subordinados que con gcsto
ie dlspensaban sus pequcnas extravagan-
eias, sus pretensiones de tener tantos
tan elevados parientes y hrsta sus aficio
lies revCluciCnalias. No Sc cansaba de
alrinar Que en Ia granee AntiI,a no era
ya p.Iiiico sino sola y excluslvamente es
panel.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-20

derosas para expulsar la que quede en-
Gina del tesoro. jHabran puesto va en-
practica este proyecto9
Me parece que no, aunque, 4 decir
verdad, no 10 Sc porque NO he salido re-
conocer aquel punto. jQue fuerzas trae w
-Cuarenta y cinco hombres montados.
-Pocos son. Esto Sc ha convertible en-
un desierto. Todo aquel alegre vecindario
que estaba al otro lado del rio ha desapa-
recido. Todo ell ganado vacuno, caballar
y de cerda que teniamos fuera de cerca-
do criandose en- los inmensos bosques del
hato me 10 han matado robado. Cast
todas las mil reses que tenia dentro de
los cercados las be lido consumiendo y
vendiendo q las tropas. Mis- trabajadores,
dedicados casi exclusivamente la pro-
teccion del potrero, han abandonado los
sembrados y Vega-alegre que rendfa an
tes una ganancia anual enorme Sc ha
convertible hoy en- un -desierto Yo pen
saba escribir q mi padre aconseiandole
abandonar este hasta que luzcan meiores
dias, pero eL quiere por amor propio sos
tenerlo aun 4 costa de grandes sacrifcios.
De modo que no habra aqul where's
para mis- companeros.
NO hemos llegado todavia 4 tai ex-
tremo. FL platanal Immediate quo ocupa
una caballerla de terra, ests intacto;
conserve todayia ciertas siembras de mais.
arroz, cams boniato, yame y yuca ,
anas cuatr"ciei'tas rescs: que conner no
falsarA, pues, mientras no NOS eohen de
aqul nos s..Ja,nos noso;r, >. Puede v.
hacei que pasen sus voiuntarios.
Alvarez yQlyi6 al Yad0 del rio y media
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-20

Nos hemos detenido algun tanto q des.
cribir las cualidades de este sujeto porque
esta llamado desempefar un papel pro-
minente en- una de las mas interesantes
escenas de esta narracion.
A la una de la noche unos cuarenta Y
cinco hombres armados cruzaban caba-
llo ell cristalino Yayabo en- direction
Vega -alegre. I'm practice los Ilevaba por
caminos extraviados, cru2ando inmensos
bosques virgenes y pasos difIciles coli
mas y sierras para no tener que combatir
con partidas enemigas antes de tener CO.
nocimiento de la situaciOn n1mero de
sus fuerzas. AL amanecer Sc encontraron
delante de la historical fnca que minacio-
samente describimos en- la primera parte
de esta obra. Pero esta vez llegaban por
la parte de occidente, 40 por la de oriente
que era la entrada natural, y, por consi-
guiente, quedaba entire los ypedicionarios
J ell potrsro profundo ell rio Zaza. Dos mo-
dos habia de atravesarlo, ell uno en- canoa
por ell frente de la casa ell otro por un
anchfsimo vado que habla a casi un tiro
de fusil mas abajo. Alvarez, temiendo
que su vigilante cunado, que no los espe-
raba, le hiciese fuego 81 trataba de cruzar
el rio con su gente, mando al PRACTICE que
lie diera aviso de su llegada con una carta
del vieio Ruiz con un recado de su
parte. Pero apenas el hombre habia lle-
gado la mitad del trayecto cuando es-
tando metido su cahallo en Ell aqua hasta
Ell pecho, una VOC estontorea saiida al
parecer del fuerte retunb6 en- el espacio.
f. guia respondlo Espaaa, sin entender
b!sa 10 que % 10 dscia, 7 % dstuyo ep
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-20

medic de la corriente.
Pronto Sc vieron la debil clar;dad del
alba cinco hombres que bajaban reco-
nocer ell paso.
-lQuien vive9 dijo Ell que parecfa
mandar q los demas.
-Espana.
--Avance V.
Ell PRACTICE acab6 lentsmente de pasar
ell rio,
ID Jose Alvarez, diio, esta la otra
banda con sus voluntarios y quiere pasar.
Aqul traigo una carta.
yer a D. Andres y que me olga 10 que
debo hacer, dijo el que mandaba los
demas.
POGO tempo despues volvi6 ell mensa-
jero con la orden de que cruzara Alvarez
solo.
Asi Sc verified. Este Sc present6 & su
cunado que estaba en- ell fortin y le abra-
20 afectuosamente.
-jPor que tantas precauciones, amigo
mio7
-Porque corren rumores de un desem-
barco de flibusteros y temia una sorpresa.
SupOngo que V. traera noticias mas de-
talladas cuando Sc ha decidido venirme
ayudar psotejer la fnca.
No tai; solo Sc que tratan los rebel
des dc apoderarse del dlnero de los pirstas.
ST no traen Ia vara m4gica de Moi
ses para abrirse un caminO enj .to en- ell
estero no concibo como pretendan dar
ciIna tan dlficif vmpresa
-Traen un aparato para achicar ell
aqua Por los dos extremes, Y bOmbas P0-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-06-20

possible dudar de la adhesion de-
cst6licos franceses en- presencis \
las praebas que lie dan.
FL Papa record6 despues Ia luch.
de Pho V contra los mahometapos s
dijo:
"Pio V tenfa fotas y ejercitos. h,
cia peregrinaciones no obstante q ~
recer de Colona, que lie aconse;ab.
descaasase y conservara una vida tsa
preciosa para la prosperidad d. u i
lglesla. Las peregrinaciones de Pin y
precedieron entences al triunfo de- !.
Iglesia, porque la victoria alcanzada
en- las islas Curzolari Sc debi6 mas
bien a las oraciones del Vaticano ons
a los eiercitos y a la armada.
"Hoy ell papado no tiene nj arm,,
nj :ropas. Los gobiernos son sordos
su voz. FL Papa mismo esta preso sO
su palacio, del que no puede salir NJ,
ra tomar -parte en- las peregrinaciope,
de los fieles. Carece de todo recurso
humane, no tiene mas que la oracion
pero tiene confanza en- ella. Hum
llemonos, afladi6 terminando; adore.
mos los decretos de la Divina Prov.
dencia, & imploremos su bendicion "a
ra Francia y para ell mundo todo."