davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-01-27


FaItaba totayia ORA function p
acabar de celehrar el primer aa;v
sario que pasa en- el trono d. A.ioa
de Borbon, bale de etiqucta que
Casino ESpanoI habia resuelto
con motive de tan fausto acoote
miento. En- efecto, a las diez de
noche una nunerosa j. e!eganta co
carrencia, entire la que fgurabaa
AutoFidad Superior y las principa
de todos los ramos del Estado, De
P ogiacia y del Municipio, empes5
inuadar los Salones del citado inst.
to Los dulces acnrdes del walls y
Ia daice dauza ,leI pals pusieron pro
10 en- movimicato q las se1r
y seaoFitas que ALI Sc. encontraa
luc;e0lo sus viStoSoS t-aies de seda
SuS agraciasioS r0Str0S
Ell ejiicio estsba resplaudecis.
de luees, de co'gaduras, de verdo-
de mu!titad De otros adornos. La al
tea qie sirve de patio Sc habia c.
vertido en- un verdaiero jardin tro
cal donde e. lnugiir de las aguas .
cristalinas brotal,an de la magnit
fuente artificial 8 surtidor que tis
en- ell centro, Ell triscar de las pain
ras ALI trasladadas de nuestres b.
ques, yel aroma de las flores rea.
madas por ell frescor de Ia noche,
clan completa lailusion,
Bailaronse dos walses, siete dam
un rigodon, un walls polka y u
lanceros.
ia suculento buffet reanim6
fuerzas de las pareias q ESQ de las /
de la madrugada y hasta las cua-.
hora en- que va ell alba que despua.
ba en- 0riente causaba cierta pesaI
somuolente en- los parpatlos de
concurrentes, no Sc retiraron esI
del Casino.
---.s-- -
.Recapitolando 10 que dsjamos dc
ennuestroaGnero anterior Y en- elpH
sente sobre la celebration de los ii
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-01-27

Las dltimas palabras que pronunci6 la nara
dora fueron acogidas con un APPLAUSE general.
Todo Ell mundo celebraba Ell justo desenlace del
cuento con ell castigo del gobernador Ruy Ordo-
1ez.
-Plcaro, exclam6 un concurrente sin poder
contenerse, bastante merecido 10 tenia
Que Sc divierta ahora hacienda piruetas
en- ell aire, anadi6 otro.
-Pues no que no, dijo raj abucla con forma-
lidad, va os tengo dicho, hijos mos, que Dios
es siempre justo inexorable en- sus sentencias
para con ell malvado.
Quien NAL anda nal acaba..-..
En- este momento ell reloj de la iglesia vecina
di6 diez lentas campanadas.
-HIos, profri6 la histoyiadoyo, bora es va
de acostarse. Ell cuento ha sido bastante largo y
manana nj canonazOs os despertais para ir al
aula
La reunion en- masa Sc puso en- moviniento
despues de la conveniente adveytencia de Ia
abula.
I'm "buenas noches" general so sucedi6,
cada cual march6 tranquiamente q anostarse.
Un momento despues Ell hogar estaba desicr-
to y oseuro, la lumbre apagaia = Ia casa toia
sumida en- IN profando aiencio.
El serene empeao & gritar desaforadamente
anunciandQ 81 tempo 7 IA bora,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-01-27
Ell EJERCITO FRANCES.

Como es general ell presentimiento
de que mas tarde 8 mas temprano ha
de tener lugar una guerra titanlca,s
sangrienta, implacable entire Francla
y Alenania, una guerra en- que Sc han
de cmplear enla mas vasta escala que
han visto las edades presentes y pre-
t9ritas todos los elementos de des-
truccion que ha inventado y vainyen-
tando Ell genio militar moderno, y
como este ha de ser un acontecimien-
to en- que ha de jugarse al azar de las
batallas no solo la Suerte de dos gran
des naciones sino tambien ell predo-
mimic de dos razas rivales, igualmen-
te fuertes & inteligentes, la latina y
la sajona, de que respectivamente son
cabeza la patria de Mac -Mahon y la
de Bismarck, hemos lido recogiendo
datos dela prensa inglesa, que. es la
mas ilustrada e impartial en- este
asunto, acerca de los preparativos for
>midables que esta hacienda la rep1
blica heredera del desastre de Sedan,
y vamos q presentarlos en- sus prin-
cipales detalles q los lectores del Bo-
LETIN, seguros de que nos agradece
ran que les tengamos al corriente del
pr6logo del gran drama a que Sc We
casi abocada la Europa
a todo ell mundo ha asombrado
Francia mas que con su colossal der
rota con la facilidad con que ha res
catado la mayor parte de su terrific
rio cubrlendolo de monedas de orc, y
sobre todo con la rapidez con que en-
tan corto tempo ha reorganizado y
reparado sus fuerzas militares, diri-
giendo su febril actividad q formar
un ejercito mayor y mas terrible del
que ha tenido en- ningun tempo de su
historic.
Francia ha resuelto, como Prussia
despues de 1906 z, transformer com
pletamente su sistema militar. Ell nue.
vo plan, inaugurado por Theirs con
tinuado por Mac Mahon, revela hasta
en- sus mas pequeros detal'es, la fuer
"a, Ell caracter y ell mecanismo de
esas masas gigantes, organizadas en-
patte a la alemana y en- parte 4 la
francesa, que estan destinadas a ven
gar ell descalabro de 1901.
La antigua organization que pre-
sentaba en- primera Inca fuerzas dis
ciplinadas respetables, pero que de-
iaha lac rnservas Observation-Disclosures
cortas ignoran.es de la tactica, Sc
abandona por Francia como caduca e
= insufciente. Ahora Sc establece que
todo frances it'll para las armas sera
soldadosin exception, lossustitutos por
2 dinero Sc declaran inadmisibles & lie
gales en- todas las circunstancias. La
nueva conscripcion general dara al
EstadO sobre 10000 j6yenes cada
afio, ademas de una suma enorme de
h0mbres exentos del servicio actiyo
ordlnario por varias causas, pero eE
estado de salir canpana cuando sea
menester. Cada contingente anual,
por regla general permanecera sobre
las aimas un tempo que siempre ex-
cedera de doce meses, y una gran
parte de estos soldados que seran eli
gIdos por suerte quedara en- los ba-
taliones For cinco amos, segun ell Gu
po que juzgue necesario ell ministro
de la guerra y para los cuerpos que
neceslten mas largo aprendizaje; "
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-01-27

los grades irlferiores; los alumnos de
las escuelas militares suministraran
gran ndmero de cadetes; y, para los
que falten, Sc establece Ell sistema
prnsiano de voIuntarios por IN aftol
aspIrantes 4 ofciales, como justa re
coinpensa a Ia educacion y q los ser
yicios especiales que presten.
Con respecto 4 los altos mandos y
administracion nilitares en- sus varias
ramas, tambiensse han. desechado los
antiques principles y Sc ha buscado
en- Ell ejGrcito prusiano el modelo nue.
70 Ell esp1ritu de centralizacion que
hasta ahora ponia casi Ia direction de
.todo en- nanos del ocupadfsimo minis.
tro de Ia guerra ha sido, Sc asegura,
la causa de la demora y grandes obs
taculos que paraizaron en- 1870 la.
aeeion de los. oficiaies generates al
Ianererlos relevar de los deberes que
son de su especial incumbencia. En-
vez de este, el comandante de cada
cuerpo, estara, en- 10 futuro sujeto so
10 q una inspeccion y q la obediencla
estrictamente precisa para las combl-
naciones generates, quedando con las
faeultades mas amplias para operar
por su cuenta como 10 juzgue conve-
niente como jefe ilnico y responsible:
asl es qnela direction, los ejerciclos
y los preparatigos para la campal1a Sc
lie con6an 4 elcasi exclusivamente;
aun en- tempo de paz tendra, ademas
del de su euerpo, ell mando de las
fuerzas territoriales de su distrito y IN
estado mayor especial agregado al su-
yo que Sc nombrara para auxiliarle
en- campana en- cuyo case mandara
otro general Gala cuarpo territorial
La autoridad central Sc hntara a
exigirIe responsabilidad, eisreer cier-
ia vigilancia sobre su conducta Y re
solver los casos de competencia que
surjan entire los diferentes comandan
tes de cuerpo. Lo mismo Sc hara Ell
10 relative a la administration. Ell ge-
neral del cuerpo tendra su iefe admi-
nistrativo; todos los comisarios Y Of
ciales de esta claSe estardn directa-
mente sujetos d sus 6rdenes; pero Ell
comandante es responsible al gobier-
no del estado economico de su cuer-
po J de sns where's en- campana; y ell
ministro de la guerra solo tendra ell
poder de indagar 10 que lie parezca
sobre estos detalIes. Con este arreglo
ell NAL 8 el buen Gxito de las orera
clones militares dependera de los je
fes de cuerpo, y la sencillez, celeridad
y, sobre todo, responsabilidad de los
generates que asi adquiriran gloria 8
vergiienza, segun su e6cacia, seran
dotes que podr3n desplegar cumpli-
damente los altos militares franceses.
De este modo las nuevas leyas fran
cesas formaran los elementos de gran
des ej6rcitos representando. como
acontece en- Alenania, la imagen de
la nacion alzada en- armas, las fuer-
zas vivas y la energfa del Estado Los
principles en- yirtud de los cuales
sc reclutan estas masas, organi
zan, mandan y administran, son,
con ligeras diferencias, analogos q los |
que existen en- Prussia, y hacen vislum
brar un poder militar equivalente, 81
no superior, al del nuevo poderoso i'm
periO de Guillermo de Hohenzollern.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-01-27

lanzando su 1ltimo destelo sobre Ell rfgdo cada-
yer de Ruy Ordohez que Sc balanceaba en- ell
espacio pendiente de una almena. En- su pecho
tenia fjado un cartelon que en- grotescos carac-
teres decia:
"Castigo los traidoresl Justicia del con-
de de San Marcial lOjo por ojo, diente por
dientew
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-01-27

.Recapitolando 10 que d5amos did
enhuestrond'nero anterior y en- elp+
sente sobre la eelebracion de los a
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-02-26
HOUSE OF REPREsENTATIV

FOrtieth Days Proceedings.
EVENING SESSION.
| House OF REPRESENTATIVES
New Orleans, February "a, 1875.
The House met pursuant to adjournment
The Speaker and Chief Clerk being alb
sent the House was called to order by Johl
w. Roxborough, Assistant Clerk, who calle(
Mr.. Souer, of Avoyelles, to the chair.
The roll beng called the following
members responded to their names:
| Messrs. Armstead, Butler, Baker. Car
vile, Crawford, Connaughton, Cousin
| Drury, Davidson, Devices, De Lacey
| Dickinson, Demas, Floyd, Grant, Ora
Glen, Hill of Ascension, Hill of Ouachita
| Hubeau. Honore, Hunsaker, johnson O.
Caddo, johnson of De Soto: Jones of Pointe
| Coupee, Heating. Lane, Lowell. Levisee
| Mathews Of Tensas. Murrell. Mlou,
! Marie, Martinez, Pierson, Piles, Re-
chon. Randall, Ray. Raby. Stewart, SUIT
ton, Southland, SDaer. Sartain, Souer, Tyler
Inplet, Thomas, Wilson, Woods, Wright,
Yorke-55
Fifty-fve members present and quorum.
The Committee on Elections and Qualifi.
cations submitted the following report,
which was received:
COMMITTEE on ELECTIONS AND QuALIFICATIoNs
New orleans, February "a, 1875. {
To the Honorable Speaker and Members Of the
House of Representatives,
Your committee to whom was referred
the following contested election cases beg
leave to report the following resolution with
reference to the same. and recommend its
adoption:
Resolued, That the contestants from the
parishes of Latourche, Catahoula. st. Ian
dry, East Feliciana, fourth ward, parish of
Orleans, and Charles MontaldO. of the third
ward, parish of Orleans, and Lincoln parish
be sworn in as members of this House, sub
ject to contest.
w. G. LANE,
Chairman:
PJONES YORKE,
g. II. HILL.
Mr. Yorke, of Carroll, moved to adopt
the report and resolution, and called for the
previous question thereon, on which the
yeas and nays were demanded, with the
following result:
Yeas-Butler. Baker, Carville, Connaugh-
ton, Cousin, Devices, DeLacey, Floyd,
Hill OF Ascension, johnson of De Soto,
Heating, Lane. Lowell, Levisee, Mathews
OF Tensas, Marie, Ray. Rochon, Tyler,
Triplet, Woods, Wright, Yorke-23
Nays-Armstead, Crawford, Drury, Da-
wilson, Dickinson, Demas. Grant, Gracien,
Hill OF Ouachita, Hubeau, Honors, johnson
of Caddo, Jones of Polnte Coupee, Mathews
OF Tensas, Murrell, Milon, Piles. Sutton,
Southland, Snaer, Souer, Woods-22.
Noquorum voting.
On motion of Mr.. Ray, of East FsIiciana,
the House was adjourned until tomorrow
at 10 A. NJ
JOHN w. ROXBOROUGH,
Assistant Clerk.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-02-26
Forty. first Days PROCEEDINGS.

House OF REPRESENTATIVE
New Orleans. February Is, 1875.
The House met pursuant to adjournment.
Speaker Hahn in the chair.
The roll was called and the following
members answered to their names:
Speaker Hahn and Messrs. Butler. Baker.
Carville, Crawford, Connaughton, Cousin.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-02-26

Monthly advertisements inserted every ether
Cav. 10 bs charged two-thirds of theabove rates.
Secona page monthly advertisements, each
eQuarr, $40 per month.
Transient advertisements having the run OF bhe
eager arst insertion = so per square; each susse
Q4Uut inse rtiOn seventy-fivc cents per eq uare.
Second page transient advertisements each IN
os1sicn 81 50 per SO uare. ~,
psCpla advertisers, who advertise largely Will
bs allowed such discount from above named tran.
gssr1 rstas rs may be agreed upon provided, that
=, ID, case snail such discount exceed twenty tive
A&r cent.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-02-26
TIVE WEEKLY REPUBLICAN

TEE WEEKLY REPUBLICAN
10 pxhl;sled every Saturday morning, and contains
fs news by tele graph, miscellaneous reading, edi-
fen,naercal and monetary reports and every thing
4s.st appears in the Daily, except such items as are
r. :Ntis public moment. The WEEKLY Re
PUBLICAN ia an excellent family paper, valuable
on we, iOr instruction and amusement a. infprma-
4sSu o0 the current topics of the day.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-02-26

Terms Of Subscription.
oUs year. IS; six months, 81 so.
Advertisements.
ynansient advertisements same terms a. In the
Salty. Monthly advertisements inserted for one
fcsaeth of the daily rates.
Nneral Commission allowed to those who send
eE clubs Of five or more.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-02-26

Approved August 81, 1874.
A. 5. BADGER,
BTigadier General
Approved August &c. 1874.
JAMES LONGSTREET,
Major General.
Approved August DC. 1874
WILLIAM P. KELLOGG
Governor.
EXHIBIT +.
1874
August q, James Longstreet. g. loo
August g, James Longstreet. !53o00
Drawn upon order Of Superior District
Court, No. 81. 1873 OF the docket of said
court.
EXHIBIT G..
September 1, James Longstreet,
militia purposes. s7,lOo
September l. James Longstreet,
militia purposes. ................. 5000
September 3, James Longstreet
militia purposes. OBSERVATION-DISCLOSURES. 5000
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-02-26

what disposition he made of the moneys
realized from the payment Of the warrants
paid by the Treasurer, a. per exhibit q of
this report. We have failed.
We respectfully recommend that there be
no approximation FOR militia purposes for the
year 1875, excepting for the following pur-
poses:
Salary and contingent expenses OF
the Adjutant General. ........... <5,500
EXHIBIT A.
Augmentation to maintain militia of the
State under act NJ. 50 of the session OF
Am
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-02-26

Mr.. Herwig moved to adopt the report of
| the committee.
Mr.. Burch sent to tie Secretary's desk a
certificate from the Auditor of Public Ac-
counts.
While the same was being read, Mr.
Wharton made the point of order that the
certificate of the Auditor OF Public Accounts
was not german to the question of the
adoption Of the report of the committee.
Mr.. Anderson. in tie chair, decided the
point well takon-,bat the certificate could
only properly be read by Mr.. Burch as ar
gument, so long as objection was made to
the same being read by the Secretary.
Mr.. Burch withdrew the certificate
Mr.. Young moved to adjourn till to-ror:
row at ten o'clock.
Two Senators called for the yeas and
nays.
The Senate refused to adjourn by the
following vote:
Yeas-Dumont, Young-2.
Nays-Anderson, Allan, Blunt, Breaux,
Brewster, Burcb, Cage, Chadbourn. Gro
zier, Ola, Greene, Harper, Herwig, Kelso,
Landry, Mascot, Pollard, Stamps, Sypher,
TwiIchell, Weber, Wharton. Whitney-23.
Absent-Alexander, Blackburn, Detiege,
Eustis, George, Grover, Kelly, Ogden, Rob
ertson, Steven, White-ll.
The previous question was moved on the
motion to adopt the report of the COM
nittee.
Under operation of the same, the report
of the committee was adopted.
Mr.. Whitney called up House bill No. 60,
entitled an act prescribing the manner of |
ascertaining the amount due the Louisiana |
Levee Company from the State on the first |
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-02-26


rules the bill was placed on its sec)ed read
ing and referred to the Committee on
Judiciary.
Senate bill No. 45, an act entitled an Act
to repeal section ten of act No. 1O7. approved
September 10. 1873, and to repeal an act
amendatory thereto, etc.
Read first time.
Under suspension of the constitutional
rules the bill was placed on its second read -.
ing and referred TO the Committee on
Judiciary.
Senate bill No 62, Joint resolution indors.
ing the action of the House of Representa-.
ives, United States Congress, in the pas.
sage OF the civil rights bill.
Read first time and referred to the Com.
mittee on Federal Relations.
Senate bill No. 81, an act to retrocede IN
the United States two acres of the swamn
and overflowed lands originally donated to
the State of Louisiana for each and every
dollar appropriated by the United States to
build and repair the public levees within
the State.
Read first time, and under suspension
OF the constitutional rules it was again
read and referred to the Committee on
Lands and Levees.
Senate bill No. SO, an act to donate and
transfer to the United States certain lots or
parcels Of land for the use of the United
States.
Read first time.
The constitutional rules being suspended,
the bill was again read and referred to the
Committee on Lands and Levees.
Senate bill No. 81, an act to punish per.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1875-02-05
Spetial Hotires.
CoNsUMpr1yBs. TAKE NOTICE


Every moment Of delay makes your cure more
hopeless. and much depends upon the judicious
choice Of a remedy. The amount Of testimony in
iavor of DR.. schenck's Pulmonic Syrup, as q cure
for Consumption, far exceeds all that can be
brought to support the pretentions Of any other
medicine. See DIR. Schenck's Almanac, containing
the certificates Of many persons OF high respectable
ty, who have been restored to health, AFTER being
pronounced incurablo by physicians OF acknOwl-
edged ability. Schenck's Pulmonic Syrup alone
has cured many, rs these evidences alone will
snow, but. tho euro Is often promoted by the EN-
ployment OF two other remedies which Dr. schenck
provides for the purpose. These additional rene
dies are Schenck's Tea Weed Tonic and Mandrake
Pills. By the timely use Of these medicines, sc
cordins TO directions, nr. Schenck certihes that
most any case Of consumption may be cured.
DR.. Schenck vii. he at the Qaincy House, Boston.
on the following Wednesdays, from to O'Clock
Jan. 18th and 9TH. Feb. 10th and 9th, and March
10th and 2i;h. Consultations free; but for
thorough examination Of tho lungs, with the Res
piroinetor, the price is $500.
DR. sehenck is professionally at his principal
Office corner Sixth and Arch Streets, Philadelphia,
every Monday, where all letters OF advice must be
addressed. March Il-deOd&Niy
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1875-02-05

IN the District Court Of the Uaited SKATES i.. th-
L District o. Eermont--la the matter OF th1ri-7
4. Eaton, Btnkruut.-ln BaLkruptcs- To the
creditors o. said bankrupt. ami al others whom L
may concern. The Ut !ers.sned ASSIGNEE ~ ths
estate o.. said Bankrupt hercry yves notice thar %
has been ordered by ihc District Count ID. said . g.
trct that the second and third general meetings 90
the creditors Of said Bankrupt. he held ~ the ofe-
OF L. L. Lawrence, ia Burlington, in said District,
on the 18Th day % February A-D l-s5, at 90 O'Clock
- H.. before Hon. L. L. Lawrence. Register u
Bans-uutcy. for tie purposes named n tue o. u
and 2~th sections Of the Bankrupt Act. Of March
81, Isl and this IS also . give netce that taF-
lied my iual account as Assignee OF SAID Bankrupt
and that 10 sad time a-u place ! shall apply .
said court for settlement 81 =, accounts and .ur
discharge FROM all l1t'.ty as Assignee of said e.
tate. accordance with INC provisions %. sail SUI
section.
Dated % Duslln-.au. .h >lia Hst.ict. th Zlst
day o. January. i. -. l~55.
5iw3w SATEANIsL PARh Err, As. suce-
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1875-02-05

} STATE OF VERMONT.
(CnTTTENpES COUNTY, IS.

JoaS JAMESON, STATE OF VERMONT.
Is4rrIks J.vyso. iCnTTTENDES COUNT Y, IS.
NJyHEREAS, John Jsmesoa. OF Undorhill, IA said
w county, has preferred his petition 10 tho
County Court, next to DO he'd at Burlington. with
in and for the county Of Chittenden-settius io-th
that said petitioner was on ths l6lh day OF De
cember, A. d. 1850, at Leeds. ia the Prov nee Of
Vlebec. married TO Isabella Reed, Of said Leeds
discharge Of all duties incumbent upon hin by
OF said marriage until On lr about the llrn
day OF September. AID. 1867. when said lSsbela ds-
serted said petitioner, and hath : ncs said DAT.
Lived separate and apart f D said pct tiOue- And
further stating that said petitioner hath ted IN
the State " Vermont for four years last past, glG
at Cnderhill Aforesaid. sincs tho l.. day October
A. D. lsT3.
And praying that divorce iroG the bonds Of
matrimoay between himself and the said Isabella,
may be dccreed by said Honorable Court.
And whereas il has been made to appear % ne
that the said Isabella Jameson resides cut O. the
State, do order the siid John jameson u give
notice to the said Isabella james ot the PREFER NJ
and ming OF said libel BY publishing the 0rsz0ing
substance Of said libel with this order Of putcl on.
three weeks sCecess.vey in the Burlington Free
Press, public newspaper Printed az sad EuriIBg
ton, The last % WI cI publication u be ~ lras.
weels p-ev.ouS 10 ths term q Court Je So u b
holden at Egr ngton, within and FOR tie county 81
Chittencen, On the drs; TuescsJ II April. a. u
$50 And said p-hlicatina heinz uia.ie tte said
Isabella Jameson is rcqa rcd 10 appeal i sad Count
the first day Of said term, and then aud t1a7e n
said COu.t. 10 answer 90 tho l!Oresai l.c. o.. the
sad John jameson.
Dated At Burlington ilorssl!,. tho FL day Of Feb
rulry, a. y. 1875. :. =. Toward CLERK
Z. HENRY POWELL, ATTY. Slw3s
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1875-02-05

DVBI.it SALE o. Sh0rt-lI0rn and Jersey.
l Aldciuy Cattle. viii sell at public auction
at Hilisss Farm, tao miles from Staubrtse sta
ucn. NJ. = VI junction r. R. Prov nee, Quebec,
Tuesday. 7 ibruary i-th. the balance OF my Short
horn .lc jersey, Aiterny Cattle Two full-hioOt
Berkshire 5 ~ Tor breed ng very fine. Part OF the
Short-Borns Re from the celebrated herd Q. Hon
~ II. Cochran part o.. the Jersey cattle m-
ported from the Island O.. Jersey. Al Herd hook
animals. also Horses, Carriages Wagons large
assortment o. improved farm Implements, ine!ud
M Buckeye combined mower and reaper two
horse hoe two-hoTse seed drill. " IN fertilizer and
grass seed attachment, Scotch oil, u iertil-
iler attachment :cr sewin- turnips. and msngel
SEED ! Scotch drill pl1Wi hay leader Colin
east steel plows, sc.
Terms, zine months credit with ~ s4actory note;
liberal discount f9s cash. Ii. 4 HOGkL
Feb 5-J2wIH Stanbridse station, r. 2.
Burlington weekly free press. [volume] (Burlington, Vt.) 1866-1928, 1875-02-05

IN tAe District Court Of the Un.ted States 's a.a
1 District Of Nermout.-iu d matter ~ dpin =
Beers, tankrUp.. notice : hereby gwen iutt 3 F-
titon has been Il Ell in said court BY John A. Peers
Of -ukton, IN said District, dg' y declared hii--
rupt under the Act OF Cau-res d a-ch -i. - ,
for discharge and certificate Thereof rom az
that the 23d day OF February, 1875. &c 70 oeierh
a m beseTe the Hon. u. \. Smalloy, i1dge 90 sa
Court at his Chambers N the city O; burilu -'''.
i i.usd for the hearing Of the same when ga.
uhsrs all creditors who have pzoved tlcir et"tT
and other persons in interest," may atten1 AMI
show cause, II any they have, why the prayer o.
AID PETITION should not be Granted.
Dated at Burlington. ul tho isth dsy Z, J.i-13'} .
l5-5-}4aJW J.. u cSlAL1Hff N''4H-