Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-01-06

uIluDIlllp. SltS lag ntQt Quet1 III pem
llnteridleoe Der Sleiouns, nidt in benz
i6mlten NuSieben 0anna's nit ibrem
Iapenoelfarbenen Seioenbute, benz ROTH uno
i9pars seltreiften &leioe unb Dem weiBen
l~lmidlastu6e nit ounfelm Ganbe, wo9egen
ibrer Sdpeiter ibmar,es Merinofleio uno
bunfler 6reppBut beoeupent abfiad. SIS
lag ni6t BARN, paB 6anna 10 frob unb
9liidlid in bic @elt blifte, penn iie, ben
bofinunasuollen &naben itols betra6tcnb,
neben ibrem woblgewadlene frdftisen Wan.
ne ltanO, Der in 6errn Wopocote's college
FILTER yipree portreffid auslab. Wenn
audi ibre sanSe grideinuns einen ~itartsn
@eseniut gu Maria's rubisem @eiidte bar
bot, uno su Dem traurisen Slide, Den bieie
auf ibr perwaistes Godterlein mari, 10 Lao
bod Der Inter i6ieb ;wiiden ben S6weitern
nibt in oieien mebr duBerliden Oingen,
lonoern in einem Gtmas, bas iih nur iebr
l6wer in sei6riebenen Worten ausoriden
lieBe, wen es aud fir ALE benfenoen
Meniden ionlt !ei6t pe%ritdnolid lit. en-
@eii6sfarbe waren Die S6weitern chamber
iebr dbnli6, absr ienes unausIpredlide
Gtrpas unteri6ieb lie. Sebermann liebte
Sanna, benn iie mar cine gutbmitbisc, Ses
fdui9e 6rau; aber beim Nnblife Waria's
empfano man, baB iie Elm tiefes @cnliitb
babe, boB ie teiu gan, sep6bnli6es gSeib
iei; unb IN benz Screen Der Seiiern re9te
li6 Der @unid, ie nGber fennen ~ lernen.
Sei biciem erlten Seiude in @oopcpte
blieb 6rau Nlbton MIR cine Wp6e unO ging
bonn su elmer Sreunbin in Der nd6iten
@rafl6aft. 6rau Ofup bebiclt bas So6tcrs
den Der S6weiter pabreno bieier iSeit bel
lid, neil bieIe niht puHte, OBJ Das Sino in
DEM 6auis Der Sreunoin wiQfommen lei.
60 blicb Die tleine Mtaria nit Gobert sus
iammen. Maria bate ibr furses Seben in
elmer 9roben Staot perbra6t uno par emit
siidt iber Die @drtcn, ben Yorf, Die Nals
bun9en uno bic Ya6tb0ie, welde $nerrn
Wopocote 9ebOrten. 5obert lamb baS groBte
Sersnii9en oaron, ibr allies su sei9en, unO
piomete iDr iepen ireien IugenbIit.
Zines Somsta9s Na6mittaes febrten
Die &inbcr uon einem lan9en S~pasiergunge
suriif. Maria mar nliipe, unb ols lie an
Der Sirdentbiir pprbei fam, Ia9te iie ,9ld,
i'd mo6te midi binieten uno ausruben !!
Sorf id?"
yGemiB barfit bu bas," er,pioerte Hobert
nit einem Nnflug mdnnli6er Wiiroe. Nber
Io9e mir, Wtaria, wesbalb famit bu per-
9ongencn Sonntas nit beiner Wtutter nidt
in Die Stride? Die 1eute wunberten ii6 bu:
riber, unb i'd mar gan, beidGmt. 6err
@pppcote perlanet, bat mir Nle sur Stride
gcben i6 fiirdte, penn on uns nibt uns
aufseiorOert besIeiteit, miro er morsen oas
ran erirnern."
sd carf nidt nit eub in bic Stride
Geben," fra9te Waria. Gobert bate feline
Belt, ieir Mibseiullen %auS,uipreden, benn
Dos OiGoden iubr fort: ,,9lbsr i6 modte
iett pobl oos Snnere Der Stride iebcn. Die
Sbirc lit often ss lit Semunb b%rinneu, Der
tic reiniSt. aOnnen mir bineinseben?"
,,Nutiirli6," ia9te Nobert; uno ,6anb
in 0ano 9insen Die &inoer ben mittIern
@un0 binaui, wdbrenD Joerr Giber, Der alte
Sitter, Die 6lIBmatten aufnabm uno iid III
elmer ior9faItigen Teini9un9 Der Stride an
itidte.
,,Gebit bu in beincr 6eimatb ME sur
6irde?" ird9te Gobert.
,Seoen Sonntao," antlportete Oioria,
aui oaS Oiilide 6enlter blifenD, IN pem
nod cini9e Reite Der alien 9cmalten S6ei,
ben iibrig paren. Gle belt GobertS $ocnp
ieit uno iugte: ,Sieb', ba lit Dos Sers Der
9ebcneOeiten Sungfrau, sans 10, rpie Die
Wtltter es mir in u%nierer STRIDE Su !6auie
seiotc." llno nit finblider Ginialt iubr
lie fort: ,6cilise Wuriu, 0iutter Gottcs,
bite fir uns Climber, lebt uno in Der
Stunoe %uniereS SoOes, Nmen!"
,,Sb - Oturia, mas iaeit ou ba?"
Der &nube iprung eridroden Don ibr suriid
9to6 iiinfSig Sabre ipdter, ia, aui ieinem
SobeSbette erinnertc er iid bes Gntietens
bas er in bieiem 9lu9cnblife empfuno.
,,Sab ms binausoeben," iu9te Mario
raid, ,,eS seidllt mir bier ni6t. slud bu
ioQteit nidt bierber gebcn." Gle lieB i'm
Los uno gin9 ALIEN binuus.
0tobert iol9te ibr. Gr liebte lie 10 iebr,
unb lie mar lonit Elm 10 ~ianiteS, ireunoli6cs
@ei66pi bubcr that ss inn ipebc, lie il
enti6iepen i'll bieier QSeiie ipredensu bOren
Seine 9lu9sn filten ii6 nit Sbrdnen
Gr fabte ibre !6anD, iu6te IN ibr ub9cponD.
teS Geiidt ~ lcben Ino erbIiftc aud SbrG.
ncn in bes Didpden9 2lu0cn. ,Sbre 9&an0t
filienb, ia9te sr: ,.&itte, Oiarin, iprid
nidt mcbr 10; i6 ueritcbe bid ionit ni6t. ="
,Setimmere BID OcBbalb nidt, Bette,
Robert. Nir limb nun wieber 6reuubc &c
NOR meme S6ulO. gaB uns nu6 6auit
geben."
limb Oabin gingen Die beiOen iun9cn Sin:
Der, oa5 cine pom Der 6lugbeit oieier9Sclt,
O0s mDerc pcn Der Neisbeit iener 9Sel
crillt ciueS pon Sreunbcn Wngeben
Dus unOcrc INT gSaiie, aber Elm Sinh un:
Ierer beiligcn 0tltter, Der Stride.
Ger Sonnto9 fam. !6anna blieb II
0uuie uuO Die tleine Wiariu nit ibr. SiC
I Glten mcintcn, ibr So6n femme ben @lau:
benSuntcri6ieo Der 6omilien Wtap mn
Nibtou ni6t aber Hobert bate i'm erratber