Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-12-07

erfen Soaen bes Monats Mai. Oie
Come, wclde ibreH Gapf ON bieiem 3a9e
beinabe uoQbradt bate un6 balo pie Elm
rotb9tibenoer 6euerbaQ&inter bsm Amers.
f%oorisr Yer9e 81 oeri6winoen orobte. goB
nod einmaI ibre Strablen iiber ole meite
0ldhe. Die oaourd tpie elm Deer bon Gole
ersldnSte uno einen prdAtisen anblif Dor.
bot. i66ner iols i'm Rh Der Stdoter. oa
ole Seioe nod nie in ibiem Tsitfleioe 9e-
Ieben bat. poritelen fam. Ser liebliGe
Siioweitlpino oerbreit.te Den poblriehsn
ben Quit Der 6sioeblumen iiber ole Sld6r
big IN Die ~Iernite Gerne; Die Wipf Dor
Sanusn, Die bic. uno oa ,%eriirsut itanoen,
rnuldtea leiie, ais ilipelten lie lid einouoe,
ben @bsno9ruB su. Die 6elobiibuer une
2sr1tn in6en pca mititerlider 2iebe ani
ibren Teitern uro sirrien uno piepten. bn
Maifdier idipirrteH Die &rillsn iirpteg
lire eintorl9e uno iraarioe Weiie, uno Die
S0ak. Die nit ibreH 0irtsn hsiuwGrts
iossu. tesriibIen nit ir6blI6em @ebI6t 0ex
StGa.
Sin einem iol@en Tasno rubt Elm ieier.
li6cr Grnit ouf Der 6doe.
Nuf eiuem Der HubFfaoe. Die iid iiber
Ole meits SldGe i6ldnscln, iinoeu mir cine
b iIbte 6rdn. bcgleiiet Don eincm Rnaben.
Der elm srotes Sunoel Heilerbol; .rGSt.
Die Srau bat einen frnmmen &iiden unb
lbsint Rnter Der 2dft ibrer Sabre sebiidt
gu seben; lie itist lid auf einen Stod.
Den lie in Der Sdno halt. uno itraudeIt nit
Wiibe psiier. SIR @siiht ut fabl wie
Yer9nment uno Don Der Sonne 9sbrGunt.
Die Salten auf lbrtr Stirne lino t;ei uno
idarf. als wdren lie BARN gemsibelt, uno
ibrs Nugen beldotten bOritise Saare. ipie
lid beren aud einiae an ihrem 3inr Seissn.
oas iid INNER mebr Der Spite Der lunsen
Vaie ndbert. neil ibr Wuuo ndmlld ourh
Den Yerluit Der 3dbne einsefalsn 1T. Sic
ird9t nab Der 2anossltte cine tief ousgss
idnittene Sade. mo iiber Elm bodrotbss
Su9 gum TorIdtin fommt. Sbre @lcioer
iino cit unn soflidt, ober nirsenos tam
man eincn GiB oocr ein God entoeden.
Der &nabe, DER an ibrtr ssite se6t, tann
jwDlf ODER orti;ebn Sabre alt iein; isin
@siidt 1T blsi6 uno dlili9 uno ieine Ausen
limo matt uno p1ne alen slusorud; CT
slei6t eiRem alien Mdnne in 8eitalt zines
&noben. Wdn fam aui ben sriten bid
ieben, oab Der llnsIidli6e bas 9i6t oss
Ssritanocs entbebrt unO ltumpiiinnig 1T.
Seioe seben cine 3eit lang iApeiseno
aebcn chamber, obnc oaB Die i10ne ytGtur
irgeno einen Giuorud ouf Tie ,u MAIDEN
i6eint. GnoIi9 bri3t Ger Gna6e ieooh
o0s StiliAipeisen.
nSieb nal. Gro6muttcr!" iaet or, has
Dad BON unierm 9auiei 1T gang BON Sob.
Oos 1T bIbia!"
gs lit Ger S9sin Scr ~uuter9e6enoen
Sonne, Sunse!" antuortst ole 9lte mir.
rid. ~0oIo auf unisrm 9aule? @ott
mag e. %btiieren i! Sd babe nod ME Cob
BARN seIeben uno ss iOa aud mobl ME
peldles binein tOmmen."
SIT Cob oenn 10 tbsusr?" fraste Der
&nabe.
.Sbeuer Deer uidt tbeuer, oas lit fir
uns arme 2eute 9an5 einer!ei", gab Die
Srau in oemlelben perorisBliden Some our
antwort. rg8ir fommen bod ME oaran."
n@iat Su oenu 10 germ @olo baben,
8robmuttsr g
.Sunse. On psiBt nidt, mas Su ira8lt.
YIas' mid oO9 ni6t 10 !"
r2euu ia9t~. fabr Der &nabe bartuddis
fort lin Simmel mare Ilss BON 8olo.
0a muB es NAL bdbi5 Iein, GrObmuttsr.'
.9ena bat INNER mas 8ejonoers,"
brummts Die NIte.
80. id mag 2ena 10 germ lsioen!' riei
Der &nabe pIe be9eiitert. ySie ersdblt
inner 10 nett BON Dem golosnsn Simmel
uno bon Den beiligen gngcIn. Die in Der
Hadt bel urs iuaten.-
rSa. i'd peiB nidt, no ie bas snes Der
Bat, ia9te Die alte Srau in einem gans
anoern Some, moraus man annebmen
~fOnnte, bab aud lie auf 2ena gut 3u lpre.
den mar.
Isle bat mir neuIid ssiast," fubr Ger
&nabe fort, voaB Batter uno Miutter i'm
Simmel lino uno oab mir aud binsin TOM.
men, iusnn mir artis iino unb oas Selu.
finN4en germ Ieioen m6gen. Warum 1T
Batter nab Dem Simmel sesanssn, obne
uns mitiunebmen, 8rOBmutter?"
.Sunss. gu frasit 10 pisl! Gs 1T Der
Wile unlsres SerraOttes. baB i9 aQsin
iibris bleiben uno mid idinoen uno pla.
gen muB, um mein Stidaen 9rOo gu Der.
oienen."
.SIt @rObmutter oenu unartis sswsien2 ?"
5raate ser &nabs.
Md, on Iisbsr Simmsl!" ieufte Die
alte Srau. .Oie Ginoer fragsn 9esenwdr.
tia mebr, aIs mon ibnen beantporten fam.
Gs lit cine idmmsrli&e, cine erbdrmli9s
3eit!"
Ser Gnabe Ihieu an ben Sen gep6bnt
su ;ein, in Dem ieine @rcbmntter ipra6,
osnn trob i5rer auSluei6snoen antpoytsn
plauoerie sr nod LANCE 3sit fort iiber Die
cute 2ena uno Den sO!oensn Simmsl.
Sie Sonne 9oB nodmals ibre g%olSisen
Strablsn iber Die fable Seioe uno Der.
i1wano oonn lanSiam uno majeitdtii4
binter Der Sii9sltette, I'M eincn anosrn
Welttbcil gu srleu6ten uno 81 erircuen.
@s wuroe nod 0osr uno filler aui Der
Seioe.
Nidt usit Don Ger @robmutter uno ibr,m
Gntel beianoen i6 Slpsi Yauerniungen, ole
bcslsitct BON einem Sunoe, cine tlsins