Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-15
81 e II O n.
Ste
Sumter Sebunn's
geaas I'M porisen Sa6r6unoert.
-8cn ?. Alto 9. SOrmanu, o. s.. B.. Wii-
ipuGr in Nmerifa.
(5ortleBans }

houar IN Nmerifa.
(5prtssans }
bic Sd9er bielten auf elmer NnbObe
SieIIeit Der Quaoeloupe, bon DER man je.
mes pradtOoae SbaI, beutSutass Sdps-
fferutbol senannt, iberl1aut. Das
Sdweisrntbal (sisterdale) biloet bsinab.
sinsn rsdtsn Wintel NH Dem engen Sbal
Ser 0uaosloupe, uno sritredt li6 in oer
-2anoridcn, uel4er bic WaNerldeine Spi.
S4en BEN lsbteren Jluiie uno Dem Yieroe.
males blost; mebr als Die Sdlfte Der Nus.
aebnung n benielbsn, mo- es nit einsm
ldben abbans pl6blid abid!ebt. Sas
Sbal bat bic beuti9en @niieoltr beionbsrs
ausesosen; lie fanoen es aber 81 troden
Die Nutur sibt lire beiisren @aben nu'
zm ben Yreis i9merer grbeit. Gs tonn,
zen Ssi9e unselest weroen, Die bas &esen-
9%saiiey BON einem Sabr gum anocrn auibe-
2Dabrten man fonnte bur9 Sobrbrunner
Sas @aiier beben, bas in ni6t lebr GROCER
Sicfc i.art fieBt, pie bic Gusllcn in eini-
ger II tfcrnun9 anSei9en.
Sie Guabcloupe lelbIt flieBt our9 cir
gomantii6es @~ebirsstbal, Die itsilen Nb.
sdnse, Die aus benz @~aIsripiessl ii9 er'
9eten, bon unourdorinsli9en 9eosrn be.
Ssdt. aus Dem SluBbstte lslbit erbebt lid
Die ric ii9e epprelie, oeren seiurdtc Stdm'
hngs oes %trDltaQtlaren Spiegels au'
d5cib;u Sciten mie Die Sdulcn zines aotbi.
Sder Spmss Iid erbeben, uno Die glsit
mic Gin goibii9es @crpDlbe li1 barber
f6lie6en. 3mil9en Der Quaoeloups uni
Der Mebina liesen Die siuei sroben Duel.
len, Die 0es San .Mntonio, uno oes Gomal
bos unisriroiide Woiiersebiet. Ser 60
moi miinoet in Die Nuabeloupe, Der Gar
antouio in Die Meoina, uno beibe perein.
igen IiG u~niern Der Suite. Sic biloen cir
@aiereebiet, oeHen @aIermaIs, BON Der
Huelcn an bere9nct, 10 grob lein birfte
syis bic BEG Ohio bel nieoercm WaIIeritan.
be.
.4m G;nsanse oes S9weIterntbalss al.
10 mar bas 2aser Der Snoiansr, on einel
Ha9en 0ieie, Die an brei Seiten Dor
@aIo uno bi4tem @e5iiide besrenSt lit
5Os S;dssr lassrtsn isnieit Der 6ubrt, il
einiscr gntiernuns bonn Gluie.
,.sSos wollen mir anltellen?" frus III
dpn; mir oiirfen lie ni6t ruben laien.'
.yg8ir tonnen i9psrli6 mebr einen fan.
gen" meinte @repfor. Sic linb gu &c.
S9redt. s8ir m0sen lie aus Dem 2agel
sa9cn. 8ir seben, unIer iieben, in Der
Den S8als. Sas @ebNl9e ldBt uns in oil
8dbe bes 9asers tommen. y8ir abmer
>Seri6ieoene Sbieritimmen mad. @lauber
fie's ni9t, baB es @eiiter lino, 10 tOnner
sic uns bod ni6t ieben. Gs pdre fem
nbIcr glas fie an5usreifen.
Sic m ii EN- es 9lauben," lpra9
Milton. gu einem ansriif lit es Su iriib;
guir uiIrben lie in @efabr .iesen; mir
,oiirIen feinsn S6ub wasen. 8ielei9t
finoet lie @elesenbeit, gu entfOmmcn.
llnterbeNen sefdbrbete li6 bic Sage
RoIa's nit jsber Stunbe. IS mar elm
.3auberer i'm 2aser, Der lie nit Seitimmt=
1eit Der Ssrerei bel6uloiste. Sie iie,
sci es aus adtuus fir ben Namen Sebu=
nn's, pber aus &a6li9t fur ii9 lelbit,
uo9 pertbeibisten, paren 10 lpenise, oaB
nc lire Stimmen nidt mebr erbeben burf=
zen. Inter bieIsn Wenisen mar aud Der
dlte Sduptlins bes Stammes. Die gr=
5itteruns sesen iie purOe 10 SrOb, bis fl
oes, abcnbs oas Eager ~jenieit Der NuaOel-
oupe beso9en, baB Der 3auberer lie an ei'
aeu Baum binoen lieB, ObEe 0ab Del
36uptlins es perbinoern fOnnte. an
Dalle, an ben Sanoen uno SiiBen an Der
8aum ~sebunben, BON ben llnmenl9en BE-
iua6t, Die ibrer ipotteten, itano Die Sung
frau ba Die lan9e Na9t tinour9. Satt
5eiu, bdtten Die Sd9er 9cpubt, mas Il
lit, feline &lu9beit bGtte le suriid9ebalten
giei6 Gngeln Der Ga9e iiber bieIe 6eig'
-Iiu9e, Die S9anoe bes Menl9enseI6le6
teg, berSuiaGen. Gs NOR bereits bsl9loI
ien, an 3auberber9e lie Den bOien 8eiiterl
81 ppferr.
Goia betete, itile 5uerit, unO als bi
5dmcrSen ibrer Sanoe Sunabmen, baIb
Iaut. sic ipri6t 3auberipri9e," iastel
Jbre @d3tsr, i9lusen lie nit Yfeilea al
Den Munb, unb brobten ibr nit Dem So
DC, iusnn lie ni9t itile mare.
Gs mar nm Mitternadt, als aus Den
aabcn @aloe, our6brin9enO unb 9rauen
5aft, Elm 3abnrui erI9ol. Den Wd9tsrl
rield,e cs talt bur9 Die @lieOer, uno Il
uarcn im Yesrife b%aponSulaufen. 81
1Bsfeble bes 3auberers paren 1tren9e, e
suar in bieier @erruirruns Der eisentli4
9dupillng.
Yalb nadbcr ert0nte bon elmer anoeri
5teae Elm Weinen uno Winieln ipie cine!
Rinbes. aber seiiterbaft uno i9auerli9
Ser 3anbsrer fam berbe, trat Dor oi,
rrSunafrau unb fubr ie nit rauber Worter
an: Sag mas lit es, obsr i'd tobt'
BID"
,S6bte mid" eripioerte iie, i'd peib es
aidt."
Sas Sammsrn oes &inbes psripanOelts
nd in Gin @ebsul, tuie bas zines perpun-
oeten Sasuars. 9ie Sunbe i'm Eager
spinlelten ansiIi9. Die pferoe i6naubten /:
Dem 3auberer ielbit puroe es unbeimli6
IN Mntbc.. Gr bsfabL, Die Sunsfrau auf
elm Yferb Su bin6en, unb gum aufbru4e
Ia riifen. 9as 9eidab.
BON elmer britten Steae t0nte Elm se[l.
.ubes Sunoeseben, BON elmer anbern elm
Solfs9ebeuL, unb mitten baranter, plOB.
i'd un6 erldittsrnb. bas Y-pab zines
rr. n.S ocu,s Ooosv mar In Mufrukr