davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-01-14
ROZlllar.

N III o va IL u G G.
Otazka Proc Sc vratila Noemem
vyslana holubice olivovou ratolestR
Odpov6d. Proto ze zenska nevy-
drzi bez sousedek, obzylast6 k dyz m
neco ma jazyku.
Prakticky kazatel
Pan faraf G. mel tax m6kkc srdce.
ze obytejne ma kazatelnG plakal. o du.
sickach bylo to alespon pravidlem. So-
iva ze vystoupil ma kazatelnu, spusti
Moi drazl bratfi sestry Kristul
Dnes tedy name den vsech v6rnych du-
Sleek! 0 drazi sirotkov6 ubohe vdovy
= placte Sc mnou!'' Tu pax vytahl ka-
pesni satek a dal Sc do opravdoveho pla-
&c, v cemz icj celia pfifafena obec nasledo
vala. Z kazani nebylo obycejn6 mic. -
Jedne babitce ale bylo Ito, ze pride lya-
zdoroGn6 ,,slovo bozi,' proto Sc je-
dnou ozvaa nahlas u velebnicku, ne
racte Sc namahat, my 81 to dnes NJ odby-
Ii doma!" - ,,Nuze, tedy placte jest6 jc
dnou, zalibite Sc Panu," pomohl 81 We.
lebny pan z bryndy.
Jadrny n a hled.
HoleCek. Prosim vas, co sc to de-
je, ze Sc daily ted najednou Vorsulinky
do um irani!
Vd ol eek. Inn, oni chttii nespise
take neclm - vlasti zavd 6Git.
Citlivost.
,,Citliva az pills mole zena;
jeste jsem il neuhodil ami
a jiz kfici vsochn6ch svatych imenar
N aisle ~ krachu.
Kdosi vyskoumal, ze po osudn6m kra-
chu vidensk6m Jest tamtez videt mnohem
o osk klivejSich starsich zen
sky ch tvafi. = Nemaji ma -lici-
do!
Vid6l svatou X a efinu.
Pf hostinG chlubili Sc host6 mezi sebou
co kdo podivuhodn6jsiho byl kdy vid6l.
,,Panove," pravil ieden, ,,kdo jste Vi
del zivou svatou Katefinu!"
,,Ja il videl zde mtste ma rohu dlcu-
he ulice; prodava vatu. Videl isem te-
dy prav6 S vatou Katefinu"
UGitelova me h oda.
Pavlink k a k matce). Matinko. mas
pan uGitel ma hezk6 oGi.
Matin ka. Jak pax ty to visl
Pavlinka. Nj on onehdy Wy
kladal neco ocich, tn jsem musela kou
kat, do tech jeho.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-01-14

Pod skalou We sluji to, jez ozafena byla
odleskem svetel tvrze tfebizske, jiz dru-
hon noe Sc Rozka nhostila, zlaby pfestaly
byt jeiim domoven. Pekelny, sileny
smich ozvenou odrazel Sc ty yysoke pi-
skovcove steny, co Sc til stran hradek
vroubily.
,,Brzo, milaclu, budeme svatbu stroll
IT," chechtala Sc starucha, ,,ale hlucnejsi
veseleisi nez byla ia Bozeny. To byly
pohfebni zalmy "a tebe, co ma Bile Hofe
zpivali ne svatebni Piles. Zahrat 81 da,
me skocnou, diyokou RIzeuka prvni
bude kole Hanusem svym. Ha, "a
hrajou nam, slysis, hrajou jiz, ale tam do
le, hluboko pod nami, to pekelna 10 muzi
ka. Studenou dostals to nevestu, tu Rd.
zsnka iva ii nastarosvatila. Neplizila sc
nadarmo svstem jako pfisemy stin, neby
Ia m darmo hdem n povrhel. Vedle se
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-01-14

ze dosud, kdyz vltr v9je obofe uschlym
opadayajiclm loubfm, b6duje ma t6 piscite
zazloutle plani ona divka bilem sneho-
v6m rouchu, s dlouhym vlajicim vlasem,
ia zc do soudneho dine nebnde NIT poko-
ia.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-01-14
CleveIandsky trh.

nj ceny jsou We skladech (Elewator) IVY
minkamy zvlast6 poznamenanJmi.
Psenice: cislo 1, cervena zimnf
1.12 els 2. 1.06.
X kufice: 71-72 cts.
Owes: cis. /. SO els 2. 81 cti.
Zito: 100-105 busel.
Jecmen: 1.20-130 busel.
Mouka: 7.Oo-7.25 "a sud z Gerve
ne neb 4 bic Zimni psenice mleta v
V m6stG samCtLe druhy ma venku nile
te so eth. meme; jarni psenicnas smouka
5.75-6.50 "a sud.
Zitn ka: 5.5O-6.25 "a sud
Pice: "a Tund hrubych otrub 81 90;
nejlepsf (Middlings) $500.
oeno: Timoteiske ma fGrech 20.0O-
22.00 "a tonu.
N Nasolene hov4zi maso: Ceny
stale a poptavky dobre, 12.00-13.00 "a
extra Mess.
UzenG maso sunky nalozene V
cukru 12l-13. Pfedni 8 ct6; spek 139
90 ctd, zusenG hovezi -
Nasolen6 vepfove maso t6z-
ky mess 22.50, kratke 22.5O, extra mess
23.5O-245O.
) a 0 meste pfevafenG Is ctd phi
soudku, ma study 13; ma venku pfevafo-
12-13 die jakosti.
Maslo neilepsi 25-28 c.
Vel ce cerstvG 25-27 ma study a po-
citane.
SYRIA, tovarny 15-1G eta "a libr
b a m bory move 77-SOc buse.
Cibule nova "a baxnu 3.25-3.4O
Fazule 2.1o-225 "a busel neilepsi
druh.
Susena a b k a 5-68 "a libri.
Semena: inoty 300 "a busel. je
telne 530-550.
Cukr: All b -1Os kostko:
w; drobny zrnkach 1872 extra 10
10s, zluty 9-93, Porto Rico 9s-1O!.
Knba 9-9. eth.
Dr. q eff: ziva kuiata "a libru IL
II ct6, 1--WE krocany 104-11 ct6.
Ocet: pravy cidrovy 12-14c Gall.
iiny druh 14-15 ct.
S Sdl: "a sud, Saginovska a Onondag-
ska peknal 1.55, hruba c. 2S0 lb. 1.S5,
kuchynska 2.35.
c Chm Ell: 1870 ctti "a libru zapad-
nlho New Yorkskeho
Slad "a 200 busel, nemlety.
Syro b IN aple 1.0O-1.25 "a Gall.
Gu kr m aple 1O-12 "a libru.
P Peri die jakosti 50-95 cti "a libru.
Vapno: LIS "a sud.
Gem ent: Oswego a Akron 10 sud.
Louisville 80 sud.
t tr eum IN pri cele kafe Standard
billy 81 = 81, Ohio ohnevzdornJ ia c.
Kava: Rio 24-25, Java 34-35 ctd
/ Thee: move Hyson 50-130, Gun.
powder 100-135, Japansk6 70--1.1O
cisafskG 100-135, cerne So.
NJ ollases "a gallon n. Orleansky
$50, Porto Rico $50, Kuba 33-35
Rozin k y move Layers" baxna
3.25-3.35, Valencia 13 cti "a libru, no.
rintske S-Ss cti libra. Susene svestby
1f-14l ctG
IL nj skofice 40-45, vsehochut
l8-2o, hfebicek $50, pepf 31-32 ct
zazvor 20-25, muskatov6 ofisky 1.30-
135 libra.
Rye: Ragoon Sl--Sa otI. Karoli
ma 9l-93 eth.
) Skrob pearl 5l-6 ctd, Gisty 10 ctd
Silver Clos 10, billy Ontario 10 ctI.
M y d 10: obyceine zlute 81, Ameri
+, kansky CASTLE 12-13, pravy castile..1t
: is ctI.
Svitky: Stearine 13t = -14s ctd
Star 20, lojove 13 cti.
t SO a Bi-karbonat 7a-s. obyceinJ
soda 3!-4 ct.
Luceb mi: Sodovy prasek 3A-3t
beloba Sodova As Caustic Soda 6a--
1 "A ct1. potash 80 eta.
: Olej: lneny, pfevafeny SO "a Gal
Ion, nepfevafeny SO omastkovy ole
extra 91--96 cti.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-01-14

Sc kfecovit6 chv6ly; naha jeho prsa nu
zny od6v byl napolo pokryt drahocen
nym, stfibrnJmi liliemi vysivanym same
tenn u kol6bky t)ho chlapce bylo pro
rokovdno: ,,Zemfe ma trdnu Francier
Matefsk6 srdce snilo druh6m Napoleo-
MI, - Paprsky mole zlibaly v6ncc 2 i
mortelek ma jelo hrob6, paprsly mole po
libily tGto noci cello stafenky, kdyz ona
We snach spatfila obraz, kteryz ty zde ma
krcsliti mGzcs:
,,Dit6 ulice na trGnu Francie."
y Slavny dansky basnik Andersen
sepsal fadu pfekrasnych povidek, jez 81
nechal vypravovati m6slcem. Ma ukaz.
ku mich nekterG podame.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-01-14
Piyovarecnici
Schmidt & Hoffman,
I Il
EAST Cleveland. o.

E1y@ Vafi velmi dobr6 lacin6 pivo
kter6 81 u vsech Cechi uelepsi nejv6t-
81 oblibenosti ziskalo, tudiz neni potfebi,
Sc zvlast odporuGovati. 44-44
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-01-14
T'rZni hIidka.
New YOrsky penGznf trh.

New York, dine s. ledna 1874.
Zlato kupuje 1924 prodava.
Statni papiry.
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16

DorgeidIagen: @rb0bung Der 9 I t.
n / n It bon 70 a,lf 100 GentS pet
@auone BEL glet6seitiger 8eite1erltng bes
bereitS auf 3ager befinoli9en (unb nit
70 @entS %Deriteuertenl BrannttDein5 NIT
tpeitercu ID Gents, Grbobnng Der Sas
b t It euer ltno be5 : Uder5olteS
unb Wieoeretnfi9runs Der Steuer BON 10
Bro3e1t auf aue s q b rtfate manu-
featured goods]. AuS bicien Guellen
tptrb auf folgen6e MieDrs@ iHnaDne sc;
red)net:
Son Der 8ranntmeiniteuer. Sic, $40, 900
" 2aOatlteuer....... 1900, 200
~ ~ 3uGertteuer. ...... S,2l3, 900
" ~ Sabritatenlteuer.. 5000, 0C0
0as ipGrem 3uiammen 1858, 900.
Menn baflr Die Steuer ouf 3lnobDlS0en
ab9ei6afft milr0e, Die OrttteDal6 Wtilz
lionen etnbrtngt, bliehe nod INNER eine
Otebreinnabnne BON So Wtiutonen, -
unget6br genug 3ur Oedung oes 0ett5its.
OaB 1otDe NntrGge auf Steuerer>
b0bung Elm entleblid iaurer Npfel fir
Die WtebrbeItspartet tm Gongrelie ltno,
fam nan begrelten; bod miro ite ipDDl
ober libel DtnetubeiBen miilien. Wents
ger begretflt0 tit eS, oaB Die 9emofraten,
Sernanoo @oob bon 9teip gort porau,
10 9rimmtge Sppolttion segen bic Gor>
lage MAIDEN. Dtan ioute meinen, es
f0nne ibuen ni6t b%eIonbers pteL oaran
liegen, Dem ndditen @on9reiie, in nell
dent Die Sppolttton Die WicDrbeit baben
tpiro, Elm uugebedtes 0eft5it nnb oamit
bic Yflibt su ether Gr606uu9 ser Steuern
5u btuterlaiien. = Is II f0on Die
Steuern erb0bt nerben miiflen, 10 gez
i0ebe es lieber nod unter Der 9erri6aft
berlentgeu Sartet, tuel6e our1 ibre liioer~
li0e Sinan5lpirtbl6aft Die ~ge9entpdrtigs
giot6lage gel6affen bat; 0anttt bas Golt
Die Serantwortung oabtn Iege, mo9in fie
gebort.
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16

aelt Dortommen6e @emalttbaten oeoeu
yeeger iagt, lit lebr einleudteno: benn
in NrfanlaS beitben 6te 8eiBen Gin Io[s
dies numerif6es uebergent6t iiber bic
Sdmar3en, baB fe gar ni6t n0tbio
babsn, Die lebteren Dor ODER Bel Sen
WabLen ein3ulbii6tern. Mtt bemieLben
8edte, nit iueL9em Der 9rdlioeut per-
einSelte @e1palttbaten in NrtanIas ais
@runo fir ein fortgeieBteS Giui6retten
oes Bunbe5 balelbit gelteno muebt,
f0nnte ct Die fortgeieBten 8Iuti3enen in
MiuiamIon County als @runo gum
Gini9reiten 6eS 8unoes in SlinOis am
filbren.
Gs lit beinabe unbegreifli6, tuie Der
1onit befonnene uno faLtbllttge Rraltz
bent Grant angefi1tS oes obtqen Wfebrz
beitsbert6tes pom GongreB WfaBregeln
gesen NrfaniaS unb oeilen neue VertaI7
Jung bertan9en fam. Die lInbe9reifi07
felt iteigert li6 nod, tpenu nc beoenft,
oaB eS eben bic entI6ieoen a%blebnenbe
6altuug bes YrGltoenten tpar, Die Dor
eiuigen Wonaten Ben YrGtenoenten
8roofs GUT @tnitelun8 ieiner uiurpas
ton atpa1g.
WQS lit benn los nit Grant
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16
GtrEauSaS 4taaS ser 9MHo+

Benn ber 9rGIibent Grant IS barauf
abge1eDen DGtte, ben befttglten Born 0e5
Bottles gegen lib nnb Die republifanti6e
8artei 5u ertpeGen, f0nnte er bieien 3tped
uidt beiier erreiOen, ais bur6 bie Nbfeis
lung Iolher Botl0aFten, tpie bic bonn s.
oieIeS Suits. 9arin mut6et Ct Dem Gons
greiie nidtS 0ertngereS gu, ais baB e.
nrpl0bliD, AUS beiler 9aut", pie man
All iageu pflegt, it6 in Die NugeIegenbsiz
ten 5es Staats5 Nrtan1as eiumii6e, Die
bort pom Yplfe nit acknowledgement
StinmenmeDrbeit angenommene nelle
9erfallnng umitoBe, Die auf 0runb Dies
fer 0erfa11ung erm6blten Beamten binz
austpcrfe unD iereu BrOofS alS @oupers
neur einicBe, bet i'm Sabre 1872 GanDis
bat Der 0reelepiten Ipar, leitbsm aber fi6
ben republifanilhem S1napp9alsfis anz
gei6Lo1len bat.
Sir Die Giumildung in sic gtngelesens
beiten pes Stats 2ontliana lieben IT'D
i1an1e OBSERVATION-DISCLOSURES ftnoen,-
stpar ni6t fir ben 8 ongreB Der oas
bel letne Pfli6t auf'S ihmdbli61te per>
abidumt DaT, bod fit BEN 8ralioenteu.
Nber fir. bic ieBt BON 0raut gepIante
@iumii1ung III Die Nngelegenbeiteu pon
~2trfauias beltsbt aud aJ9t Der S9attsGI
siRer HtI4HIoIgnHgs
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16
nmbeereifli6eS 0erfabrett.

Ser pom nationalen Nbgeorbnetenz
1aule mad NrtaniaS ~gelauote Inter-
lu6un9saus16uB beitanO aus Mot
ipent9er als pier 9tepnblifanern - Bo@
LAMB BON 8ermont, Scuooer bon Stem
Sericp, Sapler bon Slbtana, Waro bon
SSllinoi5 - uno MIR aus Gillem Demo-
traten - SloB bon alabama. Der 8e@
riht Der Wfebrbeit oe5 NuSl6uIleS lit BON
ni6t t~uenteer aI5 bret Gepublifanern -
BoIanb, Scu6ber uro SaDler uuo
Dem einen 0emotraten SloB nnter7
i6rieben, bagesen @1tanrlnt oer Winoerz
beitsbert6t nut Don Dem einen Hepublt=
fdner Maro Der, uno bod gIaubt Yrd1t@
bent @raEt bieiem einen Baro nlebr ais
ben bret anOeren Jtepublitaneru lln0
g~rilnbet auf Maro's Beridt ieine tolIe
tleine Botl6aft iiber Nrfania5.
Waro iteQt NrfanlaS ais eiu 9roBeS
Negeri6labtbaus bin, i1iloert bic See
i~eitigung Der alien Gerfailung unb ibre
GrleBung our6 cine neue, lotDie bic WaDL
Der neuen StaatSbe1mten ais ben re9ts
LID unsitltigen NusfluB brutaler Gtnz
1Gi1terung un0 rOber 0eipaIt uno Dere
laugt nit allerlet Sllben1te6erelen Die
WieoerberI telluug Der alten 8erfaliung
u1lo Die @tnlebung 6e5 RrGtenoenten
8rootS, oer 16on inter Der alien Ger=
fallulg nidt ais 0ouDerneur anerfannt
mar, gum @ouperneur.
0agegen tbut Der Mebrbeitsz 8eridt
aus Der Sober oes alien BoIano, tuelder
[gIei0 Scuooer ulo SaDlerl ein ebeulo
vguter Gepubltfaner" tpie Maro uno Elm
nett bebeutenoerer Surtit uno &euner
bes amertfanil6en StaatSre9ts ais
BarS lit, Tolgenoes 6ar;
Ser Staatsc0uoent, Der bic neue Ger<
faiiung gemadt Bat, tit burd etue groBe
Wtebrbeit oeS Gplfe5 bon Q(rfanlas in
frieoLider, gefebli1er @eilc getpGblt NOR
Ben. Nuf bieielbe Qrt erfolgte bic 2lrz
nabme Der neuen 8erfailung bur6 ooS
Golf. Die gegentpartigeu Staats> 8e7
antte1 uno Staatsgelebge6er filo bic auf
@rlno oer neuen G~erfaiiung gelebli0
9emdblteu 9el6Gftsfubrer uu6 8ertreter
pes Bolts. Die @eiebe gum S1ube bon
yebeH uno @igentbum luerben Qeb1riq
Dolsogen. Die 0etpaltlDaten (pnr beneI
Der UttnOerbettsberi0t ipri6tl itno meiIt
BON Glterem Datum, bei6rdlften ii6 in
LETTER 3eit alf peretn5elte Orte, ullo bic
Staatsbeborosn i6reiten trGttig 6oaeaen
elm. 0as Bolf bon Nrfan1as beltst cine
III uoueH SIule OeS GS0rte5 repubItIQ>
nii6e 9te9terungSform. limb bas 8olf
etle5 Jeoen Staates Der Union bat, mad
Der btsber %eiasebaItenen Brarts uno mad
bet SeDre ullerer ertten NlltoritGten etll
9te6t, feline alte Gerfaliung, ielblt int
Bioerlpru6e nit ibren eigenen Beltim=
mlln9et, our1 etne ileue an erlesen,
penn otele ebenfaus cine republifaniihe
Jtesisrungsform 8epdbrleiltet uno nit
cen Beltimnunn9en Der BunoeSperfaiiung
I'M Ginflauge itebt. Sol6e gtgenidaften
beltbt aber Die meme gerfaiiung nouitdnz
pig. 9te BuuoeSre8tetung 0at oaber
telnertet Jte0t, gegcn oteie 1lelle Ser
fal1ung etipas at 1bull. Au6 liest nidt
Der ~let1elte @rulo Dor, tparum ber Gon=
ereB III Se5ug auf Die 3uitanpe in Cir
tanlaS ettpaS tbun 1oute.
go melt Der Beri6t Der Mebrbeit!
WW9 pas. pas sr NReg nur np9 psrsins
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16

1on6ern III einem bon Der Oppofttion be-
berr16ten gelebgebenoen &0rper. Mebn=
Ii6e 8erlu6e niroen aud in ben @elebz
~qebunQeu aaer anoeren l1nionsitQoteil
fHetteru, glei6oiel oh oieie @eiebeebutz
gen in i1rer Mebrbeit CUR repu6litanilden
Yartet ODER our Oppoittton gebDrten.
Der un6 ie1er fatboltl6e Yrtelter bari
Die nnbei6rGntte amerifantlde Heoefreiz
belt uno BreBfretbett nod 10 legr 81 ben
oerblten Ausfduen gegeu Die ofentli6e
S6ule uuo 9egen bic llntbellbartett oes
S6nltonos benlben, un0 CT miro bod
1ltdt etnn1al betpirfen f0nnen, 0aB cine
narn9afte J50bt fatbolli6er 8oIfsber@
trcter in letnem SHINE ltImmt, gei6peige
penn Noltspertreter bon Gn0erer ODER
gar fetner Sonfeiiton.
S@on oft baben mir 6arauf btngepies
Ten, oaB Der SerfaiiungSgruuo1aB BON
Ger 2tennnng 3tptl6en Staat uno Rir6e
9~egenpdrtt9 nt9t bon tatboLti9er, ion>
bern Don proteitantii6 puritauii9er Sette
er1lltItD 9efobroet lei. Sine 1olbe De-
tabroM1g 1tlo }. y. bic puritauilheu
SonntGgs9eieBe. $50 lit a6er bic al!e=
rlfanI10c StGat5geleBgebung, tpelbe nit
eilem lol6en proteitautti6 purttontfheu
Gingriffe in oa5 Gebt oes tpeItliheu
confelllonSIolen StaateS 10 tur3en pro@
Seb MAIDEN niirbe, tuie tim Die GeIebaez
bung pm SlIiuois nit eineln fatbolii6en
@tneriff5Oerlu0e gemadt bat? NntuOrt:
IS giebt feline ei1stge amerifantl6e
Staat5geiebsebung pel6e loa3g ben
Dtutb baben wiiroe. Gs eie5ffeine elm
aige, in netber 10 b~ernanfti4t uno freiz
itnnise 8eltimmun8en uber Sen Souns
tag burdQsiegt tperoen f0nntAa, tpie iie
isyt ben ftdotii9en @eieBen non @btcaeo
eirperlsibt iino un0 ME ite ben Iebteren
Obne bic 9ulfe Der fatboliiben Stimmz
seber ninmermeDr, eiuper[eibt moroeu
mGren.
Wie biSber 70 tper6en mir tiinftig ie6en
fatbolii6en 8erlu6 zines @tugriffs in
Die Jte6te 6es Staats unb Der Staatsz
lbule auf5 entidieoenite befdmpfen; absr
mir perben be56alb aus Wfiiden nod
Iange feline Glephanten MAIDEN; uno no6
peuiger iperbeu mir lber elmer eingebils
beten ODER i6!pa6en 0efabr cine tpirtlib
borbanOene ooer 9roBe 0efaDr iberlebsu,
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16
G. .. @afhsurne.

Die ,,Sun'' in Neu Yorf BAT f6ou BIN
ullo mtsoer cine amtliGe @auneret auTz
gebedt; aber letoer pflegt iie BET tbren
Gn%tbillungen itber Das 3ieL b~tnaussuz
16ieben, l~lntDa9re5 nit M09rem Su pers
mii6en lno nldt nur S6urfen Al entz
Iarpen, 1ollbern aud GhrenmGrner AZ
Derleumben. 90 berfu6r lie audi in ibreg
Q(rttfeln iiDer bic 0aunereien, tpsI6e
pbtSs Gl Baio5Babn" 9etrieben baben.
Staff fi6 auf Die Branomartung Srez
mont's unb ieiner Witi6ulotgen uno
Wert3euge su bei6rdnfcn, i6Ieuberte ie
aud Die unbaltbarlten Nntta9en gegen
gang f9uIbloie Wdnner; ia fe be-
mari NIT ibrem RotDe io9ar einen Mann,
Der am metlten oa5u beigetrageu bat, bag
Sremont mno Gonlorten ibre Bsi9piu=
belun9 fron;0iilder @etperbs=' uno ars
beitszSeute ni6t fortieben foultten.
9as bereit5 in unleren geitrigen Ses
pel6en furS er%tnGbute Telegralnm be5
0sianbten s. 9. Malbburue in 4aris
lautet Dpllit Gnbtg:
Nn bic Eebaftion bes e. q. 6eraI6.
Barts, II. Tebruar'T5.
Die pom ber Seem Oorter Sun" srbobsne 8es
i6uloi9un9, sbab 10y $4,000 Iur msinen amtz
li9en GinfluB 5u sumter Der llnterbrtngung Der
Sremout'l1en S6ulooeri9retbnn9en auI Der pa
rIler Sorle erbalten babe, lit gang unb gar ulz
Seben fiir meinen amtltben gtnflus In pteIer o6er
tr9elb elmer an6eren &nseIegenbeit aud uur etMeH
D0uar un9enommen ooer an9ebOten erbalten.
SSene S6nlbperl9retbungen lino etnen Mton0t
Dor meiner &nfun1t III 8rantrei9, i'm Tribiobr
1869, aMf bic 9ariier G5rle g~etporien moroerI.
SD lteate tbre betritSeriiden Gi9eni9aften blo6
unb beri6tcte iber ~btelelben oil has StaatS6eparz
tement. Der Gon8reB erirtte Die Jtegierun9 Mat
Dtittbetlun9 metHer ont oleie AnseIe9enbsit be-
Si9It6en Brtefe nno lteB ite oruGeu. Die Neute,
lpel6e iene Observation-Disclosures IN ben Marts
bra6ten, 1uaren rpittbenb a1f mid, 1uetl tb Iber
ibren pabren @barafter Mufi6IuB CAB; nnb Tre=
mont uer0ffenttt6te iiber Die Sa6e Elm Rampblet,
lporin er 9e9en mid bic Anfla9e erbob, baB i9
netn 9roBes amerttontl3eS unternebmen" IN 8ers
rut rG1te.
Seq. g. 8. % ufb1arns.
9ieie Nngaben @aibburne's 1inb big
in's fletnite Gin5eIuite tpdbr. llnb abb
geieben bon Der a%ubefannten Rebts
i6affenbett @a1bburne's beitano stptI6sn
ibnt uno TremOnt l9on bonn Sabre 1861
Der nur Setnoi6aft; oe1n Idon im Soms
mer uno 0erbIt 1861, ais Der romantii6e
Bfaoftnber ais OberbefebI5baber In Uliiz
iourt auf Der 066e ieiner BopularitGt
itauO, tparnte @ai6burne nit Dem rtbs
ttgen 8lide oe5 Wfeni6enfenners Dor
ibm ais etnem vgroBen 0unbug."
80 l1ltnlm 1te6t es nit benz amerif1s
uii9en politilden 2eben benn bod mott
nidt, Dap felblt elm 6. .. Waibburne,
Der ipesen Der Ba6famteit, pomit er
ais GougreBmttglieb iepes Nttentat auf
Die SoltSfalle befGmpfte ben Gbrsnz
rlarlen zines watchdog Of the treasury"
srDaltsH bat, Elm fdufi9er 54urts lit.
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16
Gte&brief far etnes SiI6of.

Cine paberborner Gprreiponoen3 Der
y0ermanta" tbeiIt ben na6ltebenbeu
vGntla1ungsibein" NIT, ben Der itreitz
bare Btl6of WfGrttn iDie ieeer aIlz
bere Strdftng no0 GntIaIiung aus lei@
ner 9aft erbalten bat:
Gntla II II 9sf6eiH.
Der urter1 1I9nattIlrte Stl9oT Or. f0nrah Mars
tia aus Fa0er6orn 1T 1pe9en 9eleswtOrt9er lleber=
tra9un9 9stltlt1er @emtsr gu ledls &odeM Sss
iGHgll6 ltno aDtSebH gSodDeu D1ft perMrtbetlt,
nOb SerblBun9 oteier iGmultli6en Strafen beute
Der bisberi9en paft entlaileM uuo pirb o~nQerpiez
fen, oieien S9eiM iotpobl Der bielieen QOlI3eibe4
b6roc ais aud bel Ieiner Ni6tebr mad Sauis Der
Qoli5eibeboroe leines @obnortes bel Bermeteu1a
etner du9enleleneH Sc dngniBltrofe por5n3aiQsn,
4aoerborH ben 19. sSauAur 1875.
IL. So GpTs9tIfes Eret59srtdt, AbtbettuHq L.
Stgualement.
]. Sors uto Suna1ns 70. o.
2. Stano Dber Geuerbe 70. o,
3. 9~telt9tou tat5oliid.
T.. alter 81 Sabre.
5. @r6bs 5 8ub6 3OG Gtri5 C5tnE)s
s. 9auptbaore gran,
z. Sart, obne.
s. Au9ei1braueu beIbIoD0s
y. St1rtl bod,
10. AH9en grau>blau.
IL. Scale Ipts. e"
II. Ntunb gew0bnIi5.
Is. 3dbne Oeiect.
IA. Gtnn ipik.
IL" SNitN9 ANtlAbEk3s
Ii. @eltbtsfarbe QeIun6.
II. Stutur 9eiett.
is. SeioHoere Renn3si0sn
gs3Iglih Der 9eiunbbeit oe5 ..bohen
9errn" tpcl0er bereit5 am 20. SanYor
in Ws Ell ieine 3tpsimonatIi6e 5eItumass
itrate ongstreteu tbetlt Der Gorpee
lponosnt nit baB bteIe tpabreno
per ~ Sabre iejler @erwultuns
treffli6e uno ausgeSeibnete toar. als oes
raos tpdbreno Der "a Woden Der ar5s.
tentIsilS lebr ftrengen 9oft. Gs it Ses
;n r,1sn y cine 6ruQt Der sa5Irsidsn
geIanen, unb ni1t auein MN hirisu toos
tasIi9 gum Gbrone bes NQerb0ditsn en9s
por9elanot iperoen- ipenn utbt nieueidt
ete HaVrDafte uno ge1unoe 9 e.
tan9mtBt o it Die e6ulo oaran trdat.
S Se" r, 10 EN- alter oerr it4geh paar &oz
19sGgeu%
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16
gGwa6e muo oroBe 0efaDr.

Sin bieier Stelle tpur6e tpieberbolt ae=
actgt, DaB Die Surbt Dor entieBlt1en @ez
faDren, tpelbe oerJtepublit nno t6rsu@inz
ri6tungen BON DemSat6oLt3ismu5 croben
fouel1, Dorerlt eine un6sgrlinoete lit ullb
baB Der amerifanti6e Staat ieoen Ser
1u1 zines GingrtffS Der fatbolii6en Rirs
de in feline Hedte i'm Seine erlttden
puroe.
Nu6 bur6 oas S6ifIaE bes 6onan'z
i6en MntrageS in Der @eieBgebuHg bon
SIinots piro sic Hidjti9feit unierer Nufz
faIIrug bargetban. Befauntli6 mar iez
uer Mlltrag oes Nbgeoroneten 9onan gez
gen Die Beltimmung III Der StaatsDers
faiiung gertdtet, uona6 Der Staat feline
Sefteni1ulen nnteritiiBen bari uno tpOus
te etne Gbeilung Des Offentli9en S6ul7
fonoS Sl @unlten bon Settenl6Ilen err
mogliden. Nue berDorra9eloen 8lGtter
i'm Staate nerurt6etlten ben 9onan'>
f9en Qlntrag, u10 fetne5 mar in oteIer
Gerurtbeilung enti6iebeuer ais Die
SS4tnoiS Staats3eitung."
Wte crying es II a6er bteiem Nns
TRACE in Der Staats8eieb8ebung? Der
Sultisausl9rB oes NOgeoronetenbaules,
oil mel1en oerleL6e pertuieien poroeI
mar, entl6ieo iI6 etnltimmIg 8egei1 TN
uuo i9lug Dem Nb9eoronete1Daule Die
Nbneilung belielben Dor. 9telerAbz
mel un9santras tDuroe bonn
Qauie Elm # tmmtg angenomz
men; ni6t cine einaise Stimme, aud
feline fatbolii6e, erDob lid gegen tbl UNI
9puan ielbit tpagte eS nt1t, 9e9en Jpn 81
ltimmen.
Ser 8erIud zines aatboliFen. an Der
BON oer &ir0e g%etreunten SGule rno an
benz neutrality-suspicious. Der gGn3ll3en
Grenuuns pom Staat nno Stride gu rutS
telu, lit aIlo iGmmerIt1 mtBluH9en -
Wnp atpar ni1t in stNem rspHb4ifaHI1@sH,
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16

iebi9e GonereB, trob bes i'm gionember
D.. S. bonn Nolfe iiber tbu gefdaten Ser
bammungsurfbeifs, Der OffentIidcn Meiz
nung ms @eit6t i6ldgt.- MQein, %
lie BEN Wtutb baben, ibre b0Ien Nbiibteu
euS3nTiibren, pber ni0t; - Darilber baB
otele b0ienNbit6ten beiteben,
ldBt Der Wforton'l6e 0eleBentpurf faum
nod eilen 3neifel iibri9.
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16

Der GlnnabmesuebtrI9uB Don 2 Wllls
It0sre]I i'm leBten Sabre lit nur, ein i9einS
barer. tpenn Die 1nterlaHung Der Gins
sablung al ben Silgunesfono tn 8stra6t
9e3o9eno tuir6. = SIR 6as laufenbe oSabr
1875 wirb elm Deftsit BON 35 bis 40
Wefuionen ltamu au5 SO letu) IN NgSli1t
.gele<umsH. Bur 9sdNNe pelislbeH tptrb
Illinois Staats-zeitung., 1875-02-16
disbursements Rreiie:

SaeebIatt, tneIafTOe @ortO per Sabr $1,000
G9odbeabla&t, r - . 200
Sseften - 8 200
M%bonuenten, toeIde amf Srainien 2tuipsmdb
MAIDEN, babem ct!uGige GitGitdmSe sm beri9
ataen nso cit, Sabr tut Doraus az sabIeE.
OtISer, per Be6feI, Post Money Order
pSer tn resttrirten ~g3riefca f0nnen amf nnier
sstttfo gefaaSt tperSeW. 9san GSreiTrs:
ILLINOIS STATS ZEITUNG co.
CHICAGO. ILL.,