Illinois Staats-zeitung., 1875-04-20

Qlnft0ten bat ais etn 9tidtercoue9tur1,
Damn lit Der 8eamte, nel1er Die 9let0>
mGBig DerbGnQte Strafe pOl5ie6t, Derz
pfll0tet, Dem @iten tpte Dem Nnoern ge>
gcnii6er oielelbeu ibm Dorgel6riebenen
Strafmittel 9lei6mGBtg i'll Mlllpenonlg
All brin9en. lber IS mare unmell1Nlt6
uno geraoeju mInI0glth, fur btele perz
10ieDelarti9en 0ergeben ote@lel9mGBi9>
feit Der Beltrafulg in Der p~pllten
Strenge burd5ufuDren. Sn DEM 8erz
fehre nit @efalgenen Der etnen ntb oer
anoern SategOrie muB it1 cine gan3 err
bebli6e 8eri0teoenbett gelteno mad9e1.
SD ipiQ glet0 bier Die 8emerfung anz
i6lieBen, oaB iO ni9t genug Worte Der
9antbarfeit ftnoen fann fur Die f6o>
n~lltgSpoue 3uporfomnenbett fir Die
nabrbaft Notwithstanding Sbetls
ndbllle, Die i1 bel ben ldrnmtli6en Sber>
beamteu pom eriten bis gum leBten N1s
genblid metner 9aft3ett 9efunoen babe.
2Iber bel auer &~bellnapme uno BET auer
Niebens iu~iirptgfett ipar es ibteu bod ni0t
mO9lt1, Die SeotnguA9en, oeller1 ltb int1
n0O Dem urtbetle oe5 @eri6tsbofes 5ettz
tpeilig 81 fiigen bate, i'm 8roBen uno
WanSsn abSudnotrn. sic fonHten mir
feline anoere 3sue antpeiicn ais bic,
ipel1e aur 8erfi8ung itebt; tie tonnten
Delde %Dorbanoen tit; tie tonnten mir
fetn anoeres Glen Dcri9affen, ais bas,
pel1es III Der all9emetnen &ilbe 9ef00t
miro. S1 befam alio cine 3eue, Del@e
gang asuau IN allen @inselnbettcn beuen
glid, III tpel6em SpiBbuben, @auner,
WtelierDeloen unD louitlges @elimoel einz
geiperlt iper0eu. Wtetu gla96ar re9ts
mar, pie i0 ipdter erfubr, siuer Der 9es
fdbrliG1tem @tn6re0er, Der berettS mebrs
facD i'm 3u0tbaus gelelfen bate, metI
9ta66ar lintS ein ipcgen i0tDeren 8e=
trlgeS 8eftrafter. Die nG6fte Ia66arz
i0aft Der %anitdnOi9en Wleni6en nit oeM
l@timmften Serbre6ern lit bier feline sl>
fdIige, I0noern cine 1eDr erfldrlide.
8as lid Der auitGuOtge Mteni6 ais einG
@uult erbittet, Die 1treuge SipIIrltng, lit
fir ben gemeiueu 8erbred)er etne Strait.
9ie 3elle lit feds S6rttt lang uED
brei SWrttt brett. 9as Seniter, weLd)es
nit &ralieH Uerle6en, tit Our6 cine ftnlz
reide 8Orfebrun9 10 bod ansebraAt,
oaB man ntOt Dinausieben fam. Man
muB auf Cen S6emel iteigen, UNI es au
.Dffnen. Die 8biire entbdLt Elm @uGlou,
Dur@ tpeldeS Der @efangene ~beobadHet
tDeroen tam, obne oaB Ct beifen 9erp4br
tuir0, u11D cine Slappe, 0ur9 pel0e IDm
DaS @lien gerei9t miro. Beioe Norz
fe6rnngen itno natiirli9 rltr ton auBet
3u 0ffnen. 9aS Wtpbtiar lit 10 eiuTa6
ipie nun irgeno m0gIib. 2tnfS bon Der
SDiIre lit cine eilerne 8ettiteue, nel6e
am Sage, um mebr Gaum 3u ldafen,
ulngeflappt ur1o all BET Bano beR ftigt
miro. ue6er benz Sette ais eia89er
Wanoi9muG, tDel6er entbebrt tueroen
f0nl1te, eim thermometer. Sin ber1elbem
QSa1h, mebr gegen 0as Tenfter 3u, lit
ein NanoldrGllt0en befelti9t, pcl6es
foIgenoe @e9enitdnoe ertbGLt: S&tppe
uuO 9anbfe9er 5ur Getnigung Der 8eue,
cine Sle6iha6teI nit YuBpulper, et1e
anoere nit Wt01e, einen 1rinfbe6fr aus
Dem glei6en Metaa, etn Sal3fqB aus
Bappe, Wteiier, 9abel unb 2Dffsl, ein
neues 3eitament nlb Elm @eialbgsud.
Nn Der @allo re6tS bon Der SbIre lit it
Der Wiitte Der 0aSarm, barunter ein
tLeiner Slid unO ein S9emel. @inige
6u8 bod I6er benz Gilbe, 10 bhB man
lte9en0 Dinaufrei6en TAM, beftaoet it0
etn Brett nit &rug u1o GBnapf bon
Stein9ut unO eitem Wai6bedeu pOn
Sled. Ge9ts Don Ser &birs 1T Elm
SpuGnapf unO iener @e9enltaH6, ben
0eIne 1ogar in Die 9i6tfunit eineefitbrt
bat, 0bglel9 man nt9t gerR Dappn
iprt0t;
Sin @6bel pon i9eintoiem @eubtrn,
9o9 b0te mir GOtbi6tlb all ietn Seo,
SD luiIroe es nt9t uerGuBern."
9ur9 ben aQeroinss unse6eureu Wai=
1erConlum, pro Tppf tdglt0 100 Sitter,
meI0e leoi9lt0 our SpIlun9 0ieies Wf0z
bells perpenoet Deroel, bat man es 9lild>
Ii9 errei6t, baB man Der gu%tpeienbett
DeSielben nt0t gemabr mir0. Nn ben
8dnoen beftnoen fth nod 5net Qns
id1ldge, oer cine fiiDrt DaS SSllDentdr Der
3elle auf, Der alloere lit etne Gefarnt>
maduug pom q. DECEMBER 1872. MuBer<
Dem balgt Da ein blaiIes Bp6el9en nit
ben vSer1altungslnaBregeIk fir bic @es
5. l lautet: vSe0er @efGngene lit benz
Dtrettor unb aleu- 8eamtel unbeot19ten
Geborlam ibuloi8." Die fOl8enoen IS.
fuDren DieIes einfa6e Sbeslla Dsiter aus.
Die 8efanntma6un8 bttrIfft Die Be
t0lttgulg, III beitS5ett u. \ 10.
Sur Die rSet01tIgung Aelten fotgenoe
8eltimmulgen: Seoer @trangene erDdLt,
iuelll Der 9Ireftor nidt Gnoers beIttInI1t,
Wt0rQens I Sitter Suppel Wttttags Ii &tz
ter Suppe, AbetoS l Eiter Suppe. Nn
orei Sagen in oer W0hi miro Die Suppe
nit Sleil6 gefo0t, oaS ftetH nerlDuittel
3uglei9 nit Der Suppe nusgegeben tptro.
Der @efangene bat an benz Serotenite,
tpel6es er bur6 leile slrbett au%fbrin9t,
einen 2lntbeil. Der i'm fO6iteE Sale taSz
Lip 2 SCR. betrasen fam. Oafiir fastu
er it6 Die iogenauute r3ubuBe" ots
i9afen, o.6. 8ro3. Butter poerS6mal5,
lei6tes Bier, sped, S9nupftabat. Sun
bo6iten Sale barf Die Nus9abe S Sgr.
in oer No6e betrG9en.
Set oieier 6eitlteau1g lit ais Storm
angenommen Der BreiS bon 6 SCR. iDelz
den Der 8a6rifant fir bic Nrbeit oeS
Straf9efan9enen pro Ga9 be3ablt. Son
oteien 6 S9r. iouen q Der AuitaLt uno J
benz fleiBi9en Arbeitet Sufaaen. Da tb
ni6t bon eiuem 8abritanten gum 9iiteI>
fleben ODER BlumenmlGeu angeitelt tDar,
I~ouoerH Elm Uerle9er mid pdbreno Der
DierSe6n Gage i0riitteuerif9 beI6Gfs
tigte, 10 Duroe fur n1ci,le arbeit cine b0s
bere @nti1doigunS ais 6 Sgr. getoroert.
Ser 8erLe9er 5aDlte fir mt1 10 Sgr.
pro Sag ullO Don 0lslen 10 SCR. enpftng
in ais fletBtger ul,S Droentltber Qrbeiter
/ ain Z cam. 3 glf 0afiir erhielt tn