Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-05-27

pfichodem "a druhe hotovymi penezy.
Dobfe jsem 81 vsiml, .ak Sc Grayovi zaji
skfily oci, kdyz ony dve poukazky spatfil.
Timed vzniklo We mne podezfeni, ze Gray
zamysli klienta sveho oloupiti. Uminil
sem 81, 10 mu dam vystrahu."
,,Kez by Sc byl vas 1mysl uskutecnil,.
vzdychla 81 pani Landerova.
,,Neslo to. Pficinu YAM hned objas-
nim."
,,Stalo Sc, re BARLEY Gray ma chvili o.
DIESEL. Mimo nej byl kancelafi iest6
Scragg, nemz sem Sc drive byl zminil,
ktery Sc tvafil, iakoby dfimal.
,,Napsal isem nekolk slovicek vystra
ny chtel .isem listek ten opatrne doruci.
ii mic zleho netusicimn panu Landerovi.
Ale sotva .jsem vstal, procitl Scragg po.
hrozil mne havni bambitky, ktera nu Wy
kukovala rukavu. Pan Lander byl k
nam zady obracen nepozoroval niteho."
Po chvili Gray Sc vratil a pana Ian
dera odvedl. Cht6l jsem ryche "a mimi
mysle, ze Sc mne snad postesti neakym
spusobem no yarovati.
Vzchopil jsem Sc, jakmile byli odesli
chtel jsem opustiti kanceaf Ale sotva
isem polozil ruku ma kliku, ucitil isem
prudkou ranu, ktera mne krydceiiciho po-
razila.
yOmdlel jsem. Kdyz isem procitl
omraGeni, byla noe. Vsak nicmene chtel
jsem kancelaf opustiti. Avsak dvefe by
ly ma klic zamceny.
V zoufalstvi usadil isem SO hledGl
isem usnonti. Rama, ktera mne slime pa
lila, branila spanku.
Mohla byti asi pdlnoc, kdyz Sc otevfe-
ly dvefe Gray Sc Scraggem yesi. Je-
den nesl rozzatou svicku. Zhrozi sem
Sc pohledu .iejich; oba byi ma smrt bledi.
avsak V ocich jiskfila Sc jim radost. Sat
byl ma mich zcuchany; k zd6seni svemu
zpozoroval jsem ma bilem naprsnicku Ora
yovy kosile cervene skvrny, pochazeici
cd pefi prsti. Scragg, odloziv svIi vel.
ky svrchnik, prohlizel Sc bedlive; zpozo-
royal jsem ma rukavu u jeho kosle krva
We skvrny ma povrchu leve ruky jeho
skrabnuti krev.
,Pfesvedcil jsem Sc nyni, re pan mdi
neni jen loupeznik, alebrz vrah, ohavny
loupezny vrah.
Musel jsem Sc Grayovi straslivou pfisa
hou zaptisahnouti, ze nikdy nikdy ami
slovem Sc o cizinci aniz o iich pozdnim
pfichodu zminim. Pfisahal isem, ale
nemyslel jsem pfisahu splniti.
Kdyz jsem drnheho dne rano pfisel do
mi, nalezl isem matku svou mrtvou. Te-
ze noci, co byl pan Lander zavrazden,
zemtela. Nepoutalo mne tedy mic vice
Ike Grayovi; ntekl jsem cd neho, .jak jsem
jiz vyse SO zminil, uminiv pomstiti Sc ma
mem zaroven podati YAM zpravu osu
du vaseho manzele. Dlouho to trvalo,
nez jsem byt vas vypatral. Pfichazim,
abych Sc vami spoil prot tomu nejo.
havnesimu a neinebezpecnejsimu zlosynu
mesta.
IA nemohli bychom jej zrovda zazalo-
vat;?"
,Nikoliv; Primo vystoupit nyni jiz bylo
by neprozfetelne nesmyslne. Advokat
Gray jest nejprohnanejsi pletichaf nedo
stihly strIjce nastrah tikladi. Jakmi-
le by SO dovedel, ze mate nan podezfeni,
znicil by vas vasi dceru."
PRO b6h, co name tedy delati!"
,,Mfti ztrpeni davefovati 81 ma vzajem
ia Graye nepustim oci; sleduii kazdy
jeho krok jakoz i vsech jeho spojencd
Jde mi, abych Sc opatfil fadou nevyvrat
nych ohromujicich dakazd temi a.
hych iej sevfel a znicil."
V tom okamzikn Sc ozvaly venku kro-
ky. Pani Landerova vyhledla oknem
ven a zarazila sc.
Gray" vzkfikla; ,,odejdete zadem ne
bo Sc skryjte."
,,Skryju Sc, ale kam!'
,,Tamto do satny."
Jedva Flip Tremain vskoGil do satny
a dvefe vnitf ma klic zavfel, ozvalo sc
zaklepani.
Bro ma to vkrocil Gray lahodnym L.
sm6vem do svetnice.
Kdyz Sc byl po domacku posadil, popa
till patrave ma pani Landerovou "a otazal
Sc:
,Jste churaya, pani Landerova I"