, 1875-10-09
&aiierltb=oeutSbe Dmnnbdu=
ttofeit.
(Ius Der Sus. Staatsseituna.)


@m Z. september fino Dor benz 8erliner
Straf9eri9t 5pei ala9en perbanoelt %fporben,
pelde Die bis sur bl0oitnnigiten I%beeihmadts
iprtn9enoe Gad9ier preubiider Seanlter in'S
beufte 0t6t ieten.
Gin BoliseisS auptmann tptrb bel Der AL
@bren bes &0ntgs bon Shtpeoen sebaltenen
Yarabe BON benz Observation-Disclosures Wtabai
er iid franf. @ine 8erliner 3ettrng tbeilt
iagt UGtngenetbte molen mtiien, bieie
9ranfbeit Jet bic 6o1ge etnes befttsen
3miegefpr d d 8 5tpiiden Serrn b. Ofabai
uno 9errn b. 3empsfp sefpeien." limb
baranf bin beantra9t Der Bolisei>Sauptnann
Die crimtnetle 8etrafnns oe5 !3eiz
tunsss6eraussebers uegen 8eleioisung Der
4mtsebre! DEM II ben anSefiibrten
8orten Tonne nlan berauSleien, bab bic
&ranfbeit nur ein Sormanb gemeien iei ;
folgli6 Jet oamit angebeItet, baB Der
Yoli5eisSanptmann gelosen babe; - folgli6
Jet fir bteie 5mifden ben 3eilen 81 lefenoe
Nnbentung Der a3ettun9SmeniH 81 be-
i~trafen.
9as it Der cine Sat. Sn benz anbern if
eS fetn ngrobeS Sbier", tpie Elm Yoliseibaupt=
uluttilf lptbpbLu Clb CtllIuuJtL gtuuJtlUuuJlCL
befien Imtsehre beleioigt morben lift. .3mei
anftdnbi9e Serren, lpelhe iib bon tbm cine
9anstblir anfihlieben laiien MOLTEN Cn
Serlin fiibren bic Nadttpdfter Shlifiel gu
allen SGuiern i'm 8esirf nnb 0finen bteie fir
peripdtete Sewobner), batten etpas 1aut mad
ibm 9eihrien. Ser Na6tmd6ter nertpieS
ibneu bas auf 9robe Weiie; elmer Der Serren
fanb oaS yldderlid" utb Der anoere 1agte, als
Der Wadter ietnen Silber9roiden begebrte:
Dytun ion man benz &erl and nod @elo 9es
ben."-Begen bieier Wfifietbaten muBten Die
Serren Dor @erif)t erideinen nnb bie1eS er>
tannte, oab Die @bre bes 5errn gadtiua6ters
%alerotn9s bnr6 Die 5iuei 8orte vldherlid"
uno n&erl" perlest tporben iei! Gem, ipels
der u&erl" 9eia9t bate, marb cine @elbftrafe
anferle9t, mdbreno Der Nnbere 5fpar Ibuloig
erfldrt, bod BON Der Citrate entbnnben mMrbe,
neil Der Nabtwd6ter 5uerit srob 9eweien
uno oaourd Der Nusbrld yldherltb" emit
i6ulbigt iei.
Nibt Suuberte bloB, ionberu Saulenbe Der
Dor oeutlAen @eri6ten i6mebenben Sniu=
rlertla9en ooer &la9en tpeger1 nerleBter4mtss
ebre beruben auf gang abulihem Qnarf mie
oteIe betoen bier oils Broben aufgefiihrten.
8enn man Die Seridte bariiber lief, 70
fommt man in Seriuduu9, 0entidlano fir
etne 9robe &tnoeritube 81 balten, in nelAer
bunlme Snnsen fir iebeS berbe Bort beuleno
unb 9~reinenb 81 .Satern" unb uUtuttern"
laufen uro ben b0ien Suben anflasen. = SIS
lie9t in bieien mafenbaften Sniurienflagen,
Die pegen Der elenbeiten unb idmmerlibften
Grbarmltafeiten angeirengt merben, ebenlo
piel nnmdnnlide 9dlaffbeit, mie nieortge
uuo bdmiibe @ebdiiisfeit;-feinesmesS aber
lpte mobl maud)e meitlen, Elm beionberS fem
entiptdeltes @brsefibl. Dem Sransoien uno
gnsldnoer miro wobl aud Der einsefeiidtefte
Seuti6e ni4t nafia9en, baB er etn uerfiimt
idlaffes Gbrgefibl babe;-bof tpeber
in Sranfreih nod in England giebt es su ben
sebntauienben Seleioi9un9sproaelen 0eutif=
elm Seitentiid.
Sn 9eutihlano ielbit ipirb bon ben tpdrmls
item nno belten SaterlanbS > Sremnben bieie
fte @mpfinbli1feit, melfe Die @erihte
al Werf3eu9en Der Hade fir eine oft faum
1ennensipertbe miinplite Yeleibisun9 madt,
als eine ounfle S6attenieite beS beutiden
erfannt. Dtan brinst bort auf
cine entipre9enbe SeranberMng Der @eiebe,
auf cine beoeutenoe Yerrtngernng
Der iogenannten nIntrass . Sergeben" (gSer.
geber, bon pelhen bic @ertbte nur bann
81 nebmen baben, menn Der Do.
onrd SetrOffeue einen Straf . Nntrag ftelt.)
Dem 8ernebn1en na1 mibnlet auh Die
EeidssS ultisz @ommtilion bielem @e9cnltanbe !
Ibre Infmerfjamfeit unb ipirb benz ndhlten
&ei6stase Intrdse CUR Ibiteluns zines
llebels porle9en, melfe8 Su einem iiberauS
.dittgen Semmi6ub fir Die seiammte 8edts=
pfle9e IN Seutlblano 9emoroen 1T.