Illinois Staats-zeitung., 1875-07-27
(S6lnB folgt.)
(9tus Der 86tn. 3ete.)
9te Meberid1 - eattttttta8en ttt IttSz
EiGen 8r0Wfret6.

&0Ln, l. Suli.
S6redGi@ wte bes SimmeIS 8lasen
ren11t Der 9i6ter ben &rteg. Nber flr0tz
barer uuo plDBli6er, benin aue Ser
tpiiftung, Die BON Meni6en9eUalt Der7
ibt tptrb, lit bo0 Die 3erit0rung, Del6e
Die entfefielten RaturfrGfte iber etn
btibenbes 2atto bri1t9en f0n1en. Seine
@egeno bes Nor0eus bon Tranfrei6 lit,
ais Dor flint SaBren Der eberne S9rttt
bes &rieges IN tbm tutberDaQte, Der
S9auplaB 70 nnbei9reiblt4er Serbees
tung getporoet, pte iene uuglidli6en
@efilbe bes Si6ens, Die, Damals bon
bent Suite ber feinblt6en Gofie neri0ont,
iest bic S6reden Der Baffersnot6 erfans
rem baben. 6eftige Gegengiii1e i6ipeas
ten bic BON ben 8prendeu n%Drorudrts abb
fliebenben @etpdifer an, unb ebe oas Sano
ft9 auf bic @efGbr Dorberettet bate,
iteate fi9 in ben SluBgebieten bon
@arpnne uno 2toour oas granenboae
8ilo bar, tpeI9es and ben nDrofi1eren
Nntpobnern unferes &9eins nt9t thinner
frem0 geblteben lit:
Der Damm serreiBt, 6as 6e[6 e~rbrauft,
9te Sluten nIblen. Die Slade ianit.
limb thinner gr6Bere @aifermafien
fanbten bic Serge binab 1tt1b bOber pu6s
in ben SbGlern Der @ogenI6tpaQ, benz
fein S9ubtnerf bon Wtenihenbano aufs
gefubrt mebr bic Sttrn ga bteten ner>
mo1te. BaLb breitete fi6 iiber man6e
tpeite Strede bin Die furdtbare gim6oe
bes @aiIerS, nno aud bier hieB IS init
eutieslt6er Wabrbeit:
&etn Oamrn. fein TeIo, MIR bier un6 BORT
8eaei6net etu Baum, Elm gburu ben Srt.
unmittelbar int @ebirge Mrb oil feiz
mem SuBe liegen BON Meiten mad Often
Die 0epartements Der Nteoern 8prenden,
Der 9o6pDreuGen, bes Mrie9e (atpif9en
ben beioen ~lebtgenannten f9tebt fi1 Elm
f6maler Streifen Der Sbern @aronl1e)
u1b ber Sifphrenden. Sn atpetter 2tnte
6ariber, ober i'm GintIange nit ner 3d.
oenge1talt ousgeoriift, barunter, 3ieben
1t6 bic 9epqrtements oes 2anoes, oes
@ers, ber Sbern @dronne nno bet Mube;
uno nod ttefer alS otele felger ais brittle
9ietbe Die Departements @irOnoe, 2otz
ets@aronne, Tarn>ets@ aronne un6 6ez
ruutt. &urs, 3wtiden Ser B%DrenGenfette
uno elmer bon Nontpelier mad 8or>
6edur ge3ogenen 2tt1te cine TIG1e,
tpeLhe at ap0lf 9epartements nmfaBt
= babem bic Slutben Sob uno 8ermis
flung angert6tet; am 16ltnmiten in ies
men ttefergelegenen @e9enoen. mo Dtele
9eebentbGler bic Wailermafien in Elm
gr6Beres TbGl, tpte tn oas Der @aronne,
3uidmmen9teBen. 8te Die BDrenden, 10
1aber TIM Often Dte Seoennelt ibr S6eil
gu benz 11nbetl beigetragen, ittbem ie i6re
bod angei9moaenen @eDGiier bur1 ben
earn Ser @aronne 5ulanoten. Wau
f1nnte fat aue StGbte nnb O6rfer anfz
aGblen, tpel1e in ben SluBtbdlern bes
oben beset1neten 2anoitri6es ltegen,
tpoIte man Elm 8er3et6ntB. Der heimgez
iudten Srtf9aften enttperfen ) mir nelts
nen bier nut an erfter Steue Soulouie,
looann Muret, 81. @auoens, MeDutau>
ban, Mpiliac, &geu, An9 unb &arbes.
Nlt benz 8etipiele bon Sonlol1fe lGBt
ft9 Der 8erlauf Der ueberf6pemnlnng
baritellen. @egeu MnfGng oortger
0o1e 3etgte Die @aroune etnen boben
Stano; bod Deriab man itb fet1er @es
fabr, NIB cr1t, ais am 9ienftag ben %.
Stunt Der STUB ftunbli9 I'M etnen Uteter
tpuds. traf man 8orfihtSmaBregeln,
inoem man, Inn suuG9ft bic am metlten
ausaefebte 8orftabt ct. SDprien 81
i6lBen, nit 9ilfe bon Yionieren etr1sn
0amm baute. Nber 0iele Mrbett loute
oas gerDerben NUT pergr0Bern. Mm
folsenoen 0torgen iiberitieg oas Bailer
i6on ben b01ften Stanb, wet9en IS BET
Der groBen ueberi9wemmlng BON 1855
errei3t bate. &urs na6 Wetttag rt11en
bic Tluten atpei So9en Der 8ritde nno an
3nan5ig 9duier meg. @e9en Nbelo brad
Der crit Sags 5ubor erri6tete Damn,
unb bic auf9eitaute @aiiermenge ergoB
fi6 Iber bas nngIIdli1e ct. @Dpsten
nit Dtclfa6 9r0Berer 3erltDrun9sfraft
ais tpenn Die Slutb aamdlig tDabieno IN
StraBen uno 9auier eingeOrun8en mare.
0teler betriebiarte Srt, Der Our6 Die
@ifenbabn einen sroBen Auff4uuns ge7
rnnnmen unb ft9 auf 30,O0O Seeleu Der>
mebrt bate, fiel ber Budt bes eiltbrez
9enben @lementes gum Spfer, pte eln
Iei6tes 3eltlGger bonn S%turnltnInoe ntss ]