davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1875-01-13

We make the remark that 1t was cold
Sunday morning.
We are not married, but the ladies do
wear monogram carriers. Saturday was
awfully windy.
TIE Board of Commissioner are in ses-
sion assisting in the settlement OF the ae-
counts OF the County.
THE Carrier Boy of the Everett Press
favored us witha copy Of his annual ad-
dress. Il is a neat job.
SOME fellow who has 'fbeen there him
self. sagely a Y the place to 60 When
short of money is-go TO work.
We surrender a large portion OF our
space TO the Governors message. 1t is an
able document and viii repay a careful
perusal.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1875-01-13

FARMS FOR RENT-The subscriber offers
several valuable farms In Allegheny t..
for rent. For further particulars address
SANTrr WALKER.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1875-01-13
Mt Healthy. Somerset Co., Pa.

MORRISON C BRo's Cough Syrup has
given the best satisfaction for Coughs,
Colds. HOarsness. Phthisic, Asthma, and
for relief Of Consumption. II eases the
cough in such diseases. Il has cured hun
dreds Of cases when taken in time.
SNYDER & I'M, have notified their
friends and numerous customers that on
and after the 1st of December, they will
sell exclusively tor cash, at very low prices.
Call and see before purchasing elsewhere.
Cash will buy cheap.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1875-01-13
SHERIFF'S SALE.

Jan. Q, 70.
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1875-01-13

Hay aud Uhl,
ConrOth * Ruppel,
Gather Il Gather,
COfiroth and Uhl,
COHr0th & Ruppel,
Gather & Gather,
The Somerset herald. [volume] (Somerset, Pa.) 1870-1936, 1875-01-13
. EGAL NOTICE.

janis
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-07-27

,Ah, jiz SO pamatuji. Lod Jasper Wy.
plula do Indie asi pred dvaceti psti le-
ty--"
,,Pfed tficeti, myslim," opravoval Per.
cy 1fadnika.
yMozno, memo, Dc pred tficeti. Jak
ia leta miji tenkrate jsem byl tficet
let stary a teprve til leta y tomto obcho.
de. LODI Jasper ntonula SO vsfm vsudy
s lidmi nakladem.p 80
,,Tsdy bych byl delal stryci syemu kfiy
du," pomyslil si Percy. Ma to pravil k
1fednikovi:
,,NemAte tn seznam cestovnik1 d ztracene
lode4n f .lns 6lat.e ag
TX sluzban name tn seznamy
vsech cestovnika, ktefi kdy po nasich To-
dich byh dopravovani. Mejte laskavt
strpeui - kdy pravite, 10 LODI ia odplu-
laln U
,.Asi 10. ledna 1s40." azI +
Ufednik Sc jail prohledayati knihy.
Stastns hledany seznam nalezl.
yJake jmenol" tazal Sc. ssa
George Herbert" 5ia48seq
nTakoveho jmena tn nenachazimaH
i.Dovolte pane, abych sam do. knihy
nazfel.n .aH4l aa ag9su l8i
Ufednlk podal mu knihu. Percy eetl
kazde jmeno velmi bedlive -ale deda
jmeno nenalezl. t5fa f.H
Krone toho shedal, ze lod ,.Jasper" Wy
plula teprve mesici kvetnn, tedy ctyry
mesice po one lodi $ niz vyplul d6d.
Podekovav SO zdvofile ochotnemu 1fed
niku, odesel.
,,D6d zemfel smrti nasilnou Martin
Herbert bude nejspise bratrovrahem.
Jsem ma stop6; buduli obeztetny, zaiiste
podafi Sc mi odkryti jeden z nejhanebnei-
sich zloGinli."
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-07-27
Ona, on a pan sous ed.

Ona, ona pan sOused.
,,Milostpani, jak Sc bavite we Vaeno
rech9 <V
,Dekuii, st5ska Sc mi. Maj muz PHI
jizdi jen jednou "a ctrnact dni ven."
,,Jsou tam jeste byty k zadani, milost-
panis"
,Ach ano, dost dost, hned vedle mas
je roztomily byt pra zdny." = Pan SOU
sed porozumel. aot
,Nespschejte tax pfilis, milostpani. je
krasny vecer vse vGkol mas jiz We snu,
nic SO vam nestane; isem vasim ochran.
cem." ~. 4.,r,,
,Coz ale, pfijde-li mGi muzl ia uplne
zapomnela, ze lie dnes sobota, ten hlou-
py vlak pfiiizdi jiz 10 hodin." s,o
,Nebojte Sc, milostpani - pfijm6te tu
to kytici jasmfnu. Ma shledanou = ipo
zejtfi!" asa,e,
| Pred domkem zahradce sedi pan mar
lei. .,Kde as ma draha Julinka jes Div
ma vec. Je jiz hezky pozde, skoro II ho
din - tot skutecns jiz podezfele. -"
j V tom zasusti hedbavne snknice a il
obiima Julinka sveho manzela. I'D
vezmi kytici, kterou jsem schvalne pr
tebe "a svitu luny natrhala; jasmin vol
prt vecer nejkrasneji." ''''''' Il ''ooA
I A pan msnzel byl stasten "a takoyo
lpozornost.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-07-27
ROZnar.


My arod SIN @.
My narod jsme, re neni rcvno nam:
o, znate Wy ty nase velikany, :..
o, znate Wy ten nasi vlasti chram
av mem ty sIavne Jifiky ,Janyl
Bidne ie Cechim jiste tento cas-,
nesvornost bydli nasim pod stanem,
ysak "a nedlouho bude lepe zas:
odpustky plnomocne dostanern
My narod jsme, ze mn ROY no neni,
a pres ty vsechny rozbroje svary
my jdeme rovne svemu spaseni,
lex bolu poskytnou vzdy -Karlovary.
o ia zfim iiz duchu dobu zlatou,
y niz nam stesti pratt velicer
kdyz mad celou nasi vlasti svaton
cist budem: ,,Zde plzenska je pivnice.
.r , aa.h)
K 8 mopoliticky praprosto =
49, arodni ym. ..4 ..s s,
Laska jest ia mocna paska,
jde il ma lep vsecka CT aska,
mladi staff, vsicknijini
nj isou trpni, nj isou einni.
M Nejsi ty take zasvecen ,,neisye
teisimu srdci Jesisovu" -
Pal. ia jsem sice zasyecen - ale
dfeni.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-07-27
Dy6 pfitelk yne "a trhu.

PAM Mari. Jestli pax vedi, pani Kati
ze sc mi dneska nich zdalo, be isme SO
pro iakousi malickost liadalyi
1 Pani Kati. Co pax myslej', mila SOU
sedkos ia bych Sc 5 mimi pro zivy syet ne
hadala.
Pani Mari (pokracujic). - ze jsme
81 az hrGza nadavaly
Pani Kat. Chran bih!
PAM Mari item). = ze isem jim
plivla do oci!
PaniKati. | vonl nestydo, voni jedna
sprost --yonI
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-07-27
Y y vr a C g n {.

Vyvraceni. -
ID maci p n k staviteli) Pos.ou-
cheite, pfiteli, mne Sc zda, ze ten dim, co
ste mi prav6 dostavel, padne. r9ft
Stavitel. Pro boha. vas prosim,
nevefte ni6emu, dokud to na ylastni obi
nevidite. jd9saog
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-07-27
Z d 0 m q C n o 8 ii

Il d IN &C n nostl.
minka. Venousku, primes mi
metlu, budes bit.
Venousek. P1jdu, del mi ale cd
cesty cent. e45 alI EllJ
, 1875-03-11
Stan1en in Mfrifa.

Del atrifa.S fetienbe bes ugtem gorf
Seralb" SenrD 90. StanleD ritdt riiittg in
baS Snnere bes urdtbielbaften" Welttbetls
Dor. SiS iebt bat er nod feline @egenben
erreidt, pelhe ridt lhon bur6 2ipi19itone,
i'm lelblt urb anbere Getierbe befannt lud>
rem. Gin 13...OeSeuber ihretbt er BON Wfpz
tpaptpa i'm Niagara 9anb. Son 3ar3lbar
ipar er am II. gtopember nit einem @efolge
BON 300 Diarn in bas Snnere gesogen, aud
fibrte er anber ben r0tht9en Salttbleren nod
2 ausettarber 9elegte S9iffe nit, ben ygtl-
pingitone" unb Die D4abD Ilice", montt ipd'
ter Die Seen II. gr0Bern Slliie befabren mers
ben Ioaen. Die erlte 3onr mar BON Slid
bcgiinitigt, tnbem ct eine Strefe Weges IN
25 Sasen 3uriidlegte, Die linn BET leiner Inf=
iudung 9toin9itoneS 81 Gage 53eit sefoftet
batterl, unb ipoSu lieutenant SanleronS Bars
tie a Wtonate braudte.
@robe lnbequemlihfeiter unb unannfbnls
lidfeiten peruriadte inn bic 53iigenoiigteit
leiner 2eute, Die iif 4ufan9S gar fetrem
Commando figen lpolten. als man abmars
lAtrte, tparen iie total berauid)t uno OIL bent
na6iten Blab 3u SagamoDo pertranfen tie
ben 0teit tbres Sanbgeloes. Damn sogen ite
ourf Die Straben, m%ibbanbelten 6rauen,
brahen 2aoen auf, griffen Utarner nit Dfelz
fern an &C. inter @ei6ret, bab ie Solpatert
etneS tpetben Wiarne8 maren.
Stint Gage lang oauerte oiei er unfug, obre
baB tbm @tnbalt getpan merben fonnte. Sann
500 man alb unb Stanley lieb iolort Sefpats
nete bic trurfenen 2eute u%n5tn9eln n1b potz
mdrts tretben unb ibr 0urf)geben oerbtn'
bern. NlS man baS erlte ytahtquartler er>
rei6t batte, lansten Soloaten beS @opernors
bon Sagar1oDo an, NIT Der Wtelpun9, oaB Die
2eute BON bort Is Sralen entfiibrt bitten.
Sci genauerer Oiulterun9 faro iih, oaB IN
Der Ga1t etre gauge InSahl @etber bel ber
@aralpalle a%ngefOnlmen iuaren, BON oellell
leoof5 Die Dfetlten freie parer, mas tie ollrf)
Bapiere beS poltttlhen NQenteu All .8arsibar
aas.viefe~ , II IeDod] luaren elttlprIllgene
Sflapinnen. Sa Stanlep baran gele9en iein
mubte nit benz Sultan 53anSibar unb ielnen
geuten, Die tbn bis leet gut bebanoelt battsn,
I'M belten Glnoernebmerl 81 blelbe11, llno oa
eS nldt ietne Iuf9abe lit, Sflaoen 81 be-
ireien, 10 CAB ct Die Sroer, baB oieie Srauen
nit ben Sploaten beS Sultaus slriidfebren
iolten. 4ber oieie ipeigerteu 1i9 uno bic
Otanner er9riffen ibre @epebre I'M Wiber>
ltanb 3u %leilteu. StanleD lieB Die Neiber
NIT @elpalt fortfibren uno auslieferu.
@lne 3eitlans 500 Die Yartie alsbann am
8aui 8lnB entlans unb paun iiber befien
3ufliilie i'm 2aro Jt9urr, bas iebr geblr9ig
uno oeiien b06iter Berg 10000 SUB bod 1T.
Son ba fam man uat Dem 2ano Niagara bas
3400 bis 4400 6ub iiber benz Dieere lie9t unb
mafte in Wtpmappa Salt, pober bieie Wtlt=
tbetlungen batlrt ltnb.
, 1875-03-11

9eieben meni9fens ni6t %erfannt. &ar
fe i'm Domino ODER erideint ie in Der Sc
ieli6aft erit ipater in Der 5meiten Ibtheilnn9
bes NbenbS beim Set i'm Se1te? Chen
fommt bic &aiie:in Die Sreppe berauf uno
tritt in bic @alerie ein, obne Domino, in
9rau uno bnnfelrotber Hobe; Yrin3eliia
Sarl trdgt einen iol1en BON meiBem NtlaS
iiber Der Gobe. Ser &uiier bat ben blauen
ob9ele9t nno oaiiir einen BON i6tuarsem At'
los NIT 9elbem 6utter anSele9t; er trd9t ME
ollie Serren, Die nidt I'M @oltiim erlfienen
Gno, i6mar5e @ScurptnS. oasu Den id)parden
6rad; eben 10 auW Bring &atl, 0a5u einen
Domino BON gelbem Itlas. abec fat mare
Der Scatter ntdt etngelallsn poroen. Nls
Der &a9en Dor Dem YalatS porfnbr - $50.
gen unit @eihirr Der YfsrOs maren nufennt.
LID, ebei o huf Der Sa3er, Der rlaSfirt mar
- foroerte Der Eortier ole GtnlaBtarte, Ste
leoer Sat 5ur @rfennnn9 bel it9 fiibren
muBte. sic mar Dergefen tporoen. Sbne
Sarte, benlertte Der Yortier nit elmer Wiiene
oeS BeoauernS, absr aud Der Suriid.
peluug, obne &arte batf i'd nod
meinem Befebl Niemanoen etnlafien.
SdlteBlib mubte ii9 Der &aiier 3u erfenuen
ssbsn. AGseneiue @rmartun 9! Die 3bi.
rem gum Setiaals iino uo9 nidt s%eDfnet;
bic Muif anf benz Srdefterplus fiber benz
Saale iu6t Die Spannuns our9 heitere DIE.
looieen 5u miloern. l1eber ben Bogen0ff.
nungen bes SrdefterS bdn9en Slumen.
9uirlanben nit 9oloenen 8duoern ummidelt !;
Die Spie1eute linb in Elm @epanb getleioet,
oeien Sanitt Der 3eit entipriht, Ger man
entsesengebt, 5wii1eu 1450-1550. Cont
ftrsbt Die Welt nod uorudrts, ot.smul aus.
uabmsweile mad riidmdrts. 90 0fineu fA
Die Gbiren, Die @eieuidaft BON 6lorens
ordnst III bic offene 5aae. Son oieiem Iu.
9enblid an miro Stoermann gum Witactenr.
Der 8srli1er, b. b. Der Dtann Der Serliner
@eieaidaft, metamorphoirt iid gum See
pobner pom Irno, mas Wtan1er nttt 10
libel inoen mag.
, 1875-03-11
OwNem unb @rfaItumaen.

Ia ,.tasr 3.t. pdSveas tx Isstes 6 Dlanat; ans ps.
fsa axe GriAltuassn 70 ssreiriatas eeStisn ss sssast
lest Ete ylssIt@s Dtsdnssans sr aeNpsratar rsiDs
h2is lstaters kais salSe bsrbeluft weben ltt5. q se ur-
hAe sielsr Rrexitettsn etSssssa. Die Dtebsiab! en
psrfsasss uslas stmsss .eefsaen suresn- pareS In'
s%wstfsleaI serfssf. ar unsrsenit@iett ssi ~ aba
ti4ta GefhwtfeeS IttbsnAs essv pn Ysasp n amen ftter
gt(unsttit sabsn feltex ssa s0 Duiasraaa sa azss.
Si.iis SABRE lans sars g,.rsss tn 9tas. axses.u.
Ssss. aIS eas srrbs 5aIts.aStitsl fGr unrsss!nds sittt,a
Ses Wlasens anb Ger Gtssewetse ~aRseieben uns sitlt
Satrfaatsa Bon Dl,rlur balttesn piatn erSart.n flo
lr.s, e%.rn.sa.s asn .Ssrsss sf !sss,a :. Sssn
nns sa, - faf saailia s.n gsbrsu* Bon gslowsl ORR
Reriar BIT Rrentbsuen br 2tbcr eber Der Derbeuuuss.
Drssns s~ssssAast. Sn sr asas gtr taassn. ale pN
81 ss. S%sfs' msasrs sss ptass s.r lay " ..rs Ssa %. sss ' q.
Hr sn aasssa Ssrten esfrast = rs, sss ss& atstg Elm
ssnastshn Deueis ttres sDsrttss IA. 6ein Gbfu9s'
range. Nltttel 10 nnf&dDltasr nab isinss 10 ssrilsIt@ Ia
ftser aDtrfaae ale Waabrafe. Ste strurtatea ME
Sytt&tautL sb II tleinsp sesr srsbsa Deisa ssnemmss.
Gtae srsse DsAs pcx Galsmsl. rs1s 70 as atfabruns
strisn fsa, sag abset.a ssas s&se,n enturt@tta. abr
10 IL fsbr bstaaat. bat e ileins Dpeu Spet&elHue btr.
ssrruft. aDtt s~erfspf. nab edgie bts Vtrfsa AUD ftn
mea, ntlAs 6&sads Eaaahraie ptasa tiaatmnt. Biz
Naf3tntte en 8ersaaaass.Oraone rtrs fsfsrt eara
%ltsislbta r.sslirt aas y sefsass dpatsslsis sstraat. Per.
fuasa. wtlds an assftA msrs Isissn, etns Araatp,tt. es
.br bdHFs uab fsbr::i4 ns. r,saft IA, iSansn RAID ". srant
iA Duss etas DsaS skfes ptasz iartrt nsresa
ora ~ p.ri ~ s.'s ssis. an si suss ,sa et !saaies s.ss Be-
Dsssyfa Ieteen. aas che St wifen. hae Sttle f&rseltds
Rras,trt 40 Ii itxsa fsfssfsyt tat fab lore qunasr
pOatoaMth s.rt5it axb fe Iben sss rp& hatss gla.
psl&t be efRtn esayt,mt bsr 6anirbiuHt bsasrien
flo az ibx "a neabta, y eae d bts 9~raAttsit sIrslsrett
~ttbanbela fana. satarItA, seaa bic 2aneen ssrts:.
siefelssa piesu btrfsatn. atn Dr. Sdsnd tsedsyist NIT
6,6trbet. BAT 6driapfxat In itrem natn Stabium
I'M a,er III teilta IA, nab itlba penn bic aunseu tteiltpeiis
ten ptes.r ~ sSatsma snsrG siun6bst ~ brtnstn. gDsnn
Ger 2sissabs nut noe eias ssfxnbs qunse bat. ~ IL tein
3pstfd, Sae Der Dsetsr etne complete Kur s~rissItp taaa.
wtua Mea ietnsa dnxtfpasea essaa fslat
Or. 6&sna faan kba 6onnabene tn fetnsr CfFss
Rsrpsa S8e be- 6t$Res urs Ar&araBs s~snfxlttrt rs
Yea nab hine gaesseaasr Bob vi aata Druastass 10
, 1875-03-11
DC S@ ut&f tnet, fonbern befinpe ct
fcn tpphL.

unb bic Braee 10. sslanstt b.r Doctor 1. e,nes rt&tt.
ecu Diasasis In btelsnt SALT Dena btes btiatt wirp.
70 bat Dr. Dtitatt Der Det tsweftn, bas S&wtaeiubi
sdlsas ta, msnn man ss&tssttts, ME sursefartstsn. bic
arBSe Gntbeduus In Der Watsrta nnebtea, ben yytne Ere,
Grreia!- sesen pals. unb Experimentation anwenbet.
Rft sss man ny, sTs s s,f e IT,, rs sS,.5 ssSsn =, 4, sssss mssi,;a
enr& ben @ebrau& Sbres Cordial unb Der rDssptpfa.
ptGs] etptMt rorben aab.1 Nuf GriuGea ssr5Htntli&eu
pir ne4 Elm 3saeais i'm Sntsrsds sa estssnSsa. uutsr-
9reeIftss NAse. d. Hos. 1905.
Pr, :. a. 9. aDiE9art. - aDertbeT Ser SIN sIprtI
1858 s.ftl asi$ eta anisns. nnssssat.nsr Saaen, g.L
-~ pea - erapfatl mir 2ebertbrau % ntbuaea, rel6es
re Ct iasts, MIR etras GrletGttruns serf&aftn plrbs
sts asss mig, s M Tonne. Sd ssrfaSts ben ssser.
absr bra4te tntr g%sHsranS. Dlstn 8eTnben purbs spu
Lag ~ Ias i4limmsr q nb iulsbt g. tllr te N q
NJ 2 tar mn a. IN st y arsr eSptkbia@tIst
Pine Tses Ear g0rstaI1 ;sa saiu&tH. 8 DON Ste
srfe 8laf6s mar N IL ssn Rubea anb ais
20 pensra men tattt wAt naetnt O..
sass ass.rtsals Sasss. ss,sssss ssasa u fss.tssa. III III
ID farHt.te. MID ~ taui&sa. Stst absr s.se ID 81. vua,
usbsrssasans, sdnslt& astsIt. ~ istn. Sd farsits Stes
INN Ssasn gnesr:r. y. u,sssa q ssanaa ssrSHsatIt.
Writ aufri&ttssr Daniearistt Sts
9ta %rfatrener @sDtstsrr, sd&sr 8~aialtats. Dtplsmt
btfst, trtemet ietne CAN'T Belt ben unteriu9una Don pa.
tttntsa In ben @napfanssstumer ber Office. Drst con,
%iultirsnSt @tritt soa anertanntsr GdGtiststt esbsn ssn
iur Settt; fur BITE Ssrnu1unsen terlelbtr psreen benz
YubIiium ieine Rpten beseanet.
Cine fSl&e gelsssntstt ttettt lsins aabcs anaaIt tn
eanbe.
Bstsf. aus trsens eaez Sbeils bes 2anSts, tn wsl6,n
I'm 0aatt a~natfrest piro. p.tbtn prompt unb ~uusutaelb.
Ito bsantnsrtet: Ntn,efsa foaten tn 5orm usn
Bsdfein oser Sofaanp etinmstn
dberuaaht iperben.
preis BON Dilbarts ~gmsrtean Gssprea ptas~ 81
per SAa8tel. Dteltlben ptrbtn nab GrYfaag bs BE-
treets per pot s~u8.anbs.
prts Soa Q~Dtibarts ,ptas Tre Ear GprSiaI~ $3.50
pr 6lai&s sber $tt Der Dlseab 8lafGen. 8ufsnbuns
SIR Gypres.
Sgs 8uf&ettea fsatea a~hrsftrt rtrbsn an
{. a. q. 9Btfbart, M. D..
10. 232 Nurh 3neite Ctr.
pbtlabeytta.
~ esbt. " saea &gstesssn. iSz2ius
, 1875-03-11
Mafcber Mbaama. r.. as. sss

11As rwaA& AU1 * M@ fur @dpnauere
ABsnten uni VertauIer!
Sen'p gDarp Yeeasr's Samilien . 3situne tritt ibn
4erbltsSatlpna an unb 9iebt ibren AbDnnenten ,pei be,
srpBttn unb itbnltsn Dlepsrapbt, en-. spei aussrf IN.
s~isbsnesn Btleera, pel6e ipfcrt &e9ano fuben, Won Nlrs.
Mnbtrfpn ais Sesentude AZ tbrem Wide awake" uue
Fast asleep. A9sntsn BADEN inmenisH @tfOle ss n
ZEN lsiGtsfeu unp l6pniien Wsrtlu,s. Sc a,nianb unp Be-.
sabien isbr bete @OmmiiNen. Seo + frubeis ober neue
Ntpnnent erbdlt 10 tDrtipu fb6ue 2ilber. 6tuldua
Gte 8eituns islblt ltsbt inter 5amilisn -9enrnalsn obns
TIRES SIei6en ba, uub IN 10 popular. baB tie bic arpste
Nsrbreitnns IN Fer @eIt bat! Sas bette ltterartibt
fanat SeraOe an; eie frlbersn 8aptisi y ertsn ben Qten"s
nenten s%elisfert. Wirs. Steps's LAM erletnte Splae aut
MY wife and II, beeiunt NIT benz nta,n Sabre. Sr.
@el6dlt minfdt, ipats fur G~trculare uuo preisliRe ih
psnbea an 9. y. Tpre II. Co.. sisw gcrt. 4ptacf.
s Ssfs ga sG sransis ssa'''"''9l senten perlenat
, 1875-03-11

leibs b~eriertse, rd&n NIT Dssp.pFa bsbaFt 10. gsl
tsraual IA q, bet ttnem lucultiden 0latle NIT BEN fab
unbeFesbaren gerldnsen tu asea, sarafItdl ~ nstmss
anb benao6 bur1 bic 8urHt baron ausSei&lufen ,u fetn.
fpleea. Dp& ni&t aaen tr Datteut Ietbe, fonstra nail
I'm aas 3aussenpHen, ta II srnraer hbln eaune, aes Il.
gas ~ tabeln Nnbsf. es audlt br DsspepHir E& ftlbf
xnb fetas ean,e tlmstbuns. Die slldlt6e 8rstlthteu
Der atstuen rtrb nt&t ldnser sebulbd, bte senje 6dus.
Itdiet pirt cine f~reabtpfe unb ben patentea brtnet bas
Dtrubtfen, bae bas 2ebea tbua nue EAT To anb ielbf bh
Sd&Ren tbn n,ttben, ntGt iehea ,ar gr,retaxxs xne p
Gar iutn Sebamsrts. abu ssran ~
, 1875-03-11
@@pehHA BitterA

Ditfss Utiri4 n iest xnb f9sa felt Iaxsex Sa1rrR a
unnberSpIes Stdriunst. unb 4lutretntgunesrnittd aaes.
Iaant, ba u itbes anbers 6elritteI etsfer 9rt BET neE:n
atrtriht. Das Reeept ~ bttftrn -S4pebif& 8ttrs" pe.
LANCE Bet Elm AefD 0ebetmnie unb 10 % nod ieSt. 3D.
tpte Gumn. d~btrltefnt. xnh "a q har&ans nnrnbstA
hab irsenb Sttane au6n benz Gtse tthmer bas s1 y
ts ,6&webifA 8tterS" lesne, sba ,tl % gt.aa- fdRis,td
nadabmen uns f&ls&t esnns. amb. be @sfEasbett ttrn
Wttmenf1en bur1 ben Btrfauf bttfsr sefdlf&tea Ra6at-
munstn u ,.rfSrsn, pelds 6tnii& %ausitstn ant f&n.dsn
pte 6as e&s rSGwsbtfd 1ttters" sbn bu @tfunbbet
ja6blt@ fnb, pdbrsnb bas seentli&e unb e4te -SGps.
Dat, Da bis ~btfpabers wt&tts Il, ssrs b. Aafmertfans
sett bs publifuns barauf t~tnselA:ft bas iebr elafds
tstlGe has e6te yS&ptbtfd 1ttters" enttdlt, bic Rauatpa
sutsrf&stft bs serar,btntn 0efsers dusetlafea "
, 1875-03-11

gemu9ien 1T. Srugen wie bieie iirb beitler
Natur; ouS encouragement iolte bet ibrer
Sebuuoluu9 ftetS anf Die Serlteuung zines
modus vivendi 9eridtet ietn, BET benz bic
auf beloeu Ssiten bic Najorttdt biloenben,
gu eiuem frieoliten 3uiammenleben @eneig.
ten ben ausidlu9 9sben. @ine 6erri6aft
BON &aottalen Der etnen ooet Der anoeren
Seite fam thinner nut BON tur5er 0auer
ieiu, unO bic oarauf f%oIgenoe &saction wiro
canu in oer &e9el Der lrlpruns i1Der Su
beieitigenber Utibltanbe ooer Serwidelun.
non
, 1875-03-11
80 OLD dominion pawpnhif
.Npmpanp.
N a d y E 10 = 9 t.

6tels @pmpanp rptrb sinsn tbrer na6foleenben pra&t.
velen Damprsr, SID Dominion. Wpanpfe. 1iaoe
BEL. Rtbmons, Mibemarie, Satcras unr
sSepre aS. Nieer (m Sau) an iebsm Eienfas,
~Srettae -usn Samsta8 bel SV6paier abfabre Ell
afeu.
lieie S&tfe ftnb sans nsu unbFpurbsn ausbriidlid
iur piele Npute 8etaut.
Sic BADEN pra&tvuae Salppns, 6 is Gcpnts uni
Saps.8immer.
abertreTli1.
9Daarsn. msl6e nit ttsisr Qinie p%erianpr merpen, Ian
ZEN reselndBtG IN 9ier-yors an etm Ibereedten Yier 81
&pmpaap, 81 giprib oliver.
6ratt tur glaes meter ais Nsm.gUrf werben fanel
petpresrt unp Wlta la'ur nidts ais be nirt!ih eebublel
untrfsn bersbnet.
& 0iffe pteier Ginte perlahen ylprtolt UNI 5 ubr Nad.
rntttaes pabrsab ees gotnters.
9radt anesnGmmsh bic D uRr &benb5 ieben Gaa,
QDf8en peiterer Austunft penee man lid an
George W. Mlen II. Gp., asenten,
5feb. SIfce @pmpanp's Wparses, &gdelis.
, 1875-03-11
Eieber nnb faItes syiebsr.

gistn sab Dsa f,ifsbsr. for so Gents iurtrt. %
etsht itta 5elmtitsI Ia btr 9DsIt. wsI&as 8isttr snS
9ssfdasbu snb sAs fsahtssR strwGnbttr RrautsstttR
0s9ea., &&ArlaA', ~tsptiftS', eebec uab frt aiss bksU
Osaea hare Rehss5b ptas1 alssbolfat nLtt) fSoStA
tsfsettst ss sRasvavt Nssbs NsliAf' ~ &Hs ~
sIsf9L
, 1875-03-11

gettenl Ddrum BE ftredliGex G&merstn susbalte
hti6 Bttters" tin 3etlrtitttl eebeten rptrb, bas Seber leh&
e~rlansen fdnms 50 ltnbert bic S1rner,en tcfcrt une ID
fprtsefsstem @ebrau6e wtrh Der patteut bon gDote 10
tttlt Ia. Eaufeabe ftsnta ben GAG. an wd&ea Re srran.
tatt rxrses bttfs ransrbars 6eimttsd n ssbraa&en
, 1875-03-11
Star -Wftno plattoru.

GiIberslans, cline groRe 3tsree. Gin sslRantiaer
s6us InteE Osfsn. Arasst tn @iisuwaarsn 5anp!an-
eta mad. Streulars gratis ~Serieaeet. &prsffrs,
U29pt;s eta T. Niafip IN tt :
, 1875-03-11
Gte Sums.

Sine 9roBe, unabbdn9ige, ebrlide urb furdtlole ,3eis
tuns pon abt ssiten nit So brsiten spalten. gsir
lperoer oanad %itreben, Die weekly Sun" ia Der bslten
rebme fe ouf Neriu9! S1s2O per Sabr; babel lit
oas porto bejablt. Ibreiie:
3N!21nou 1.-The sun", Nsp Yort @itp.
, 1875-03-11
@@mebif@ 8itters.
Rur ans Qrduter3kfteA
@ADebtf4 0ifhdstA

Or uebr als rtertuabat Sahfea esseedts eta BERTH
ts fGpebtf&er Grjt bh ben ptatnf4aftltte 5srf&ung.
rel&e er fa& auf aatn Gbdltn Der Grbe anftate, btt o.
Haltiee 5eiLsraft semtfr Rrduter ums W Gytrad hesfh
tsa tiIhet 10 Aauptttaaubttd4 ts
, 1875-03-11
%pGsR,

Naierx, S&arla&feber eutaeben aus Serhprbenem D!ut.
Deeen bitle aransbetten ID ,S6webtI@ 8itters" bas ptrb
Eansfe S&usmtttel, neil Is Der bette 8lutretniser IL, ssA
y slebt. aber wlrb br Gebrau& ,n fpdt oser MID s.nas
aa& br a~nseifans beeSnnen p bat OGDEN. Maiern.
betteu anSbre&en, bdnn mus Der @ebran& fpfprt Gina,
aeli perbea, ba Rranfbeteu tn bteleR Staotum hae an-
bess 4staubfaas rfurbrn.
, 1875-03-11
w READY RELIEF

cine auesnbItcli&s 3nlfs sntsz bsti
Gntihnbuns Der 9iisrsH, btr Dlaie unb Der GtnassstSs
zsaeshion Der Qunse. 8tbIiupRsipm. attmanssbsf&Hss.
ben. periflopfrn, bs1trie. arouy. Dpytberta. @atarrk.
NagtMasA. Eppfl6 mera, Babapeh, Reusalsts, Rbtuaia.
Assus, BrSf,la. Webl.lftber.
Die anwsnpuns oss Reaep Stelief an BEN ~lstbsaben
ssr s~rsraaitn Gpeile rtre eiaosruns aab 1eftttteAa 4
bes Nsbts herb
, 1875-03-11
Dsrft 4tl-Dus G@te edueStfd
Dttters wirs ausi&lieBli& bereitet bon
Dentel u. Co.,
AsS saOrs Drttts gtrass,

RM t4s yablttam spr Ra&a>Mxmsea uns petrus A
b6era, U bic slamensunttrf&rtft ~ frabtrta GlseufbS
sssrs .sastnt Sapentns" kbu elai&4 ~ As -
eitIert tntkAu. etaaebiasn.
SebraHAsaAntifaHsea Ia rEspFAtr aus ssatIAer esrs
ktz 8laf&e ~bttssfasL
@sds 70 esRts stns Hlsf&s. fe4s BlafAu ~ ANsss
hlt 10 ksteben As Rsrb Drtts GssaSs al n ~
Yy3eests sAh AsstsAsa s@ asdaistea @Aask1 -
- --$
, 1875-03-11
B~erbaaaassbe

Der geaaen n 81. srpB. gD.rtadtte bs 35tpprs. Uss
aua rbalt has sanss Sstsm Nabruns unb Sraft. WsuS
ber Nlaeen unb anpers 0ertauunespr8ane na1lafen, tba
spae Zbstetett su entwideln. rau5 Der game 85rpsr ID
Zen. Die &ranibsttsn. wslas aus ssfSrter abdttglett be-
fserseuunssoreant entattea. Rnb .sef6ttbeuer &rt, aba
bic 5Aupturfaat blebt trnnner bteielbs. DIES n ba
@eans, puber bas rS6webti& 8ttters." ba Il ale Stdr.
sanssnttYtt rtrIt, te Werbaaunsspreaae reeelt anb tbrs
sdaabt abdHe!st teratlt. % stds &ranftttsn BELT, bh
sufA eneas gam sei&isbeaes Ratur aah. Dtr ueuues
hssgstu basuSus
6&WtaAfu4a
nab ait anberta sunsenfranftetten entRebtu etea 70 "a
ans et5runsen Der Massnttatistet, ale bura erbIt&.
Mnld9e eber bsfti8s G~rtaltuns. Wcnn bic Spete MIDI
esbSrts serbauet unb ssr R6rper In 5ples se6sn ni4t bin.
laasIi@ erndbrt- plrb, mus abmaseuas ~tintrettn unl
sss s.f3tpd@ts SSassa er!isst sea laateAsu anlaa dns
G~rf6Ituna Bite bet elmer perfpu Den frdftissr @elunbbss
sar ut&t 10 1etrd6t fdmt- Ea ~bsribmtefen Nerats
psnn fs 8aas s0n S&winsin&t IN btn erasa Stabten b.
eanbdn. rt6ten sbns AusnabIus TIRE Hufmsrtla nffet lu.
ga aaf bs RssaItrans ba gehauansscrsane banit b4
6Ydlsn, Sel@s sr Patient tn fh ntmrat. Tim nt&t frudt.
VIZ De6werss serurfd6eu uRs ai&t bur& ben R5rper 40
tea aue tta tatrtSer gar fetns stu In olsfiaen aega
ntute aub f<&ts Rabrans ~ tisten.
, 1875-03-11
90 Hrsyf.n In stnsm baIbsn @Ias Dadr

%ssi.tis,a In S,uts,a gussnbltd.nt
s8rGmpfe, &@pdd,s. perJflUpfen, bofen QspE
fd5nserl, psteorbenen Weasen, Diarrbse.
Durdbfan, Serfop flung, Sidbunssn
unn aile inneren eeieen.
sdisaSt fsnttn asts cine 8laf&t son Ralras's Wsabs
Nslisf BET H& iubrsn. Ueniss Ircpfen In gDaHsr rsrSsa
&rantbsit cher S6msrisn, bic penn WsGfsI bes lDaGtrS
ksrabrsn. sprtsussn. 90 ~ better ale franiSRtass
Dsanly Oetr Sittus ais stu RslimitssL