Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-12-21

OItlet Vlttet IpttHHle uUt 9lpVuts fItIu,
uno ldwans lein S9pert 70 tiibn uno
unper5ast in Die 3unoe, bab Die SranSo,
len nidt 81 Dem iunssn 8rafen tommsn
tonnten. Na6oem er einise 3eit 10 se-
tdmpft, wuroe iein 4rm i9wa6 ano nil
De; oieiss mar ii1tbar an ben Sdminsun.
gen ieines S1psrtss, Die itets lanslamsr
wuroen. gs resnste S6ldge uno Sisbe
ouT leine &iltung, er fiblte, pie ieine
&rGfte Ibmanoen, unb or f~lliIerte Der
Welt bereits lein lsBtes 2e6epobl su.
@dbrenb oeb mar @pDoe bintrr bic
S3lu6ioromnQ sebra6t, uno bate li6
bon leincr Setdubun9 erbolt. Mit Insit
bemerfte or ole Sage leinss 3etters, ergriIi
Elm anoeres S6mert, uno itiirSte iih auis
Neue in Den &nmpf. Dit linn Waren eli
ni9e Der tllbnlteu berbei9eeilt, uno Die
Janjolen iuurSen nod SuridBehaltsn, bis
ipieotr neue Saufen gum Sample anrif-
ten. Run fOnnten Die hdmifGen Bitter
tros ibrsr unOerSastbeit Die 6ransolen
nidt mebr Suriidbalten; Der &uf Vlaen-
deren den Leeuw tpuroe BON einem anoern
iibert6nt iest worsn .s Die Sran3oien,
,psl6e riefen:
Noel! Noel! Yorpdrts! Der Si.a lit
nnler! IdIast tie toot, oieie 5uBsdnser?
Bic 6lamIdroer puroen iib.r bcn Sau-
len seporien uno ouaeinaabcr 9etrieben /;
tros ieiner eriiaunli6en anItrensunsen
tonnte 8ippoe bod Den Gid,u9 ieiner
Sruppsn ridt binoern; oenn es waren
wobl orei Geiter se9en sinen GlamIdnber;
Die YierOe rannten lie uni, oosr trieben lie
nit unuioeritebli9er @ewalt ;urid. Nun
fam nnoronun9 swiiden lire @lieoer uno
bieier Slisel BEG fldmii9en S.eres muBte
Dor Dem Jeinoe flieben; cine srcbe Gin.
;obl lpuroe erl4la9en, Die anoern ale 10
seri trcut, oaB lie Den Geitsrn ftinen @iber=
ltnno mebr leilten f%onnten, uno BON Den
6ranSoien big an Die 2eps p~erfolet tuuroen
uo Tin GROCER She'll ertranf. Im ufer
oieics 6luIies bate 8ppoe feline 2eute
ipieoer einisermaben in gei6loIensn 8lis-
bern auftellen f0nnen, aber Die 3abl Der
6einoe mar gu srOB, Die 2sute bon 0c-
urne fodten obwobl s~.ritrsut nit toler
@erSweiiune; Der S6aum iiano linen
ouf Osm Munoe, uno iiberall lief oas Ylut
an :brem &orper berab; benno6 fonnte
oieier Seloenmutb ibneu ni1ts niiben.
Sic batten bereits ieoer brei bis pier Nei.
ter erl6lo9cn. aber ibre 3abl psrminoerte
li6 su Isbr, wGbreno Die Der Seinoe tets
pu1s; cbrenpol uno 9erG6t Al iter=
ben, mar ibr 8eoanfe.
Ils 8Dpoe Die Nieoerlase ieines See=
reg lab, unb Die S9la9t fur perIcren
belt, bate sr pobl Dor S6msri peinen
m0eer, aber es mar fein &onm fir Die
Srauer in Ieinem Ser,en, cine oIitre 3a-
iersi bate li6 leiner bemd6tist. Seinem
gioe suiol9e wOlte er ni9t ldnssr leben,
uno trieb wie Elm @abnIinniser fein 9iero
mitten unter bic %triumpbirenben Seinoe.
aooli bon Nieaplano uno grnolo BON
Suoenaeroe foleisu ibm; lie fdmp5ten 10
pltbeno, oaB Die Jeinos oh ibrer Manber.
tboteH eri9raden; Die Reiter fielen Dor
ibren G6wertern, wie bur6 3auberei.
Sod Die meiiien Slaml6noer laeen idon
Oarniener, uno Die 6ransolen ibrien nit
&e6t: Moot! Nool. Senn ni6ts itien
@ppocs S6aaren retten gu f0nnen.
Sn oieIem @usenblide lab man in Der
Hihtuns BON Suosnaeroe binter Dem @as
perl9en Babe etlpas, bas bell in Der Soa-
ne srglGnsie, stuii1sn Den Sdumen Ii6 be-
ipe9en. Sitls ipun0erbare 8eitalt naberte
lid raid, uno fam enoli6 aui bas oHene
6elo; Suei &eiter sei9ten ii6 uno tamen
in srbbter Gle aaf bas S9la6tielo ee-
ipren9t. Ser cine mar leiner prdbti9en
&iitung na6 Elm Sitter; iein 0arnii6
uno alles gilen, mos i'm unO lein 9iero
beoefte, luar per9oloet, uno 9lanste qans
un9emein. Sin 9roBer. blauer 6eoerbui6
poIlte I'M @inbe auf ieinen 8iiden binab,
oas 3aumjeu9 leines 8OIies mai gan; nit
l%li6erne Shuppen beocdt, uno aui ieiner
SruIt mar Elm rotbes &reu; oaroeiteat
iiber oielem 3eiden ltano ouf I6woriem
@runoe, nit lilbernen gu9itaben, oas
WOrt r6lanosrn" Su leien.
Gein Bitter aui Dem sanien S6la6tfel.
De mar 10 pra6ti9 9%eriiitet, iuie bieler I'M
%befannte, aber mas i'm am meitsn unter.
i6ieo, mar leine @eitalt. gr mar einen
&opf GROCER, als Die grobten 9eute, uno
ieine @lieoer waren 10 traftis, baB man
i'm fir einen &ieIsn bate balten tonnen.
Sas Yfero, tuel6es er rift, trua piel Al
ieiner un9eluObnli6en Gri6sinune bel,
oenn es mar aud wuaoerbar srOB uno
itarf, - Der id6nite oeutl6e Senait, ben
man 'nur leben tosnte. 2ange S6aum-
floden flogen UNI iein Maul, uno i6naus
benb fam er er beran. - Ser Sitter bate
feline anoere Wafte, dig einen fur6tbaren
@aHsnbammsr, oeiien Stabl I9 eldn,eno
in Der solosnsn Riitun9 ipieselte. Ser
anoere 9eiter mar elm WOn6 nit i9le6ter
Yewafnuns. iein Surnii9 uno Selm pa-
rem 10 perroitet, oaB lie gang ROTH su iein
i6ienen. Gein Same mar Yruber Wil.
belm ban Saeitinse. Su ieinem 2lolter
su Soslt erfubr er, Dab bel SfOrtrpf sesen
Ole 5ranSoisn setdmpft wsroen ioue; er
nabm bssbalb 3iuei Yferoe aus benz Stale.
bas cine sesen Die perroiteten
Wafen, tpelte sr tras, uno auf Dem an
bern fam er iebt beranseeilt, nm Der
SdIa9i %bei3uipobnen. au9 er mar I'M,
trdftis sebaut, unb unperjas.
ten Mutbes elm lanses S9la9hdpert
aldnste in Ieiner Jauit uno i9on an i.inen
Nuaen tonnte man triennen, baB er elm
2dmpier iein mubts; sr mar
benz uunberen Sitter 10 chen bssesnet,
uno ba ie beioe banelbe 3isl perfol9ten,