davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Litchfield enquirer., 1875-10-21
Ll.chneId County Medical Society.

IiccnfseI0 county Medical Society. The annual meeting of the Litchfeld County Medical Association was held at the Mansion House in Litchfeld, on Tues. day, October 18th. Officers were elected for the ensuing year as follows:
 President, Dr, B. B. North; Vice-Pre ident, Dr. William Deming; Clerk, Dr T. G. Wright; Committee on Membership and Ethics, Drs. Deming. Fellows. Minor, Goodwin, J. H. North. Virgil Buell. and Newcomb; Delegates to the American Medical Association, Drs B. B. North, H. ". Buell. Deming, and Wright.
 A very able and interesting address was delivered by the President, Dr. B. B. North, upon the duties of the members of the medical profession to themselves and to the public. and upon the reciprocal ob- legations of the public to the members of the medical profession.
 By the request of the society copy is to be furnished to the committee of the Connecticut State Medical Association for publication.
 The subject of discussion for the day was Apoplexy and Paralysis, which, with the relation and discussion of numerous cases of disease of ordinary and peculiar character, methods of treatment &c., serv- ed to make the meeting interesting and profitable to all.
 Mention was made of the recent death of one of the members of the society and the following resolutions were adopted: Resolred: That in the death of Dr. B. ". Camp of Northfeld the society and community have lost one of their most es. teemed and valued members.
 ResolUed: That the society convey to the family of Ds. Camp their sympathy for them and this testimonial as to his worth of character and ability.
 The next meeting of the Association is to be held at Winsted on the second Tues day in January. Subject for discussion, Medical Thermometry, and paper is to be read upon that subject by Dr. H. ". Buell.
 Charcoal measure is a very suspicious measure. Nobody ever buys charcoal without thinking he is cheated. The seller always considers his clam. shell bas- ket standard, and nobody else can see anything certain about it. Recent ex- perience, however, has made us a little more charitable towards tue charcoal man. A year ago VIC constructed sbin, about five feet long. three one.half in average width and four high, which was filled with charcoal. We supposed it might hold twenty bushels, but the ven- der put fifty into it. We never had the slightest faith in that measurement, and the gentleman who rented our house and took the coal from us, was very incredu- lous, too. This year we had the bin filled again, and again the charcoal man re corded his fifty bushels. Determined to know just what the fact was, we went la boriously to work and computed the solid contents of that bin and found that they amounted to just fifty statute bushels and eight cubic inches over. We consider it pretty certain. therefore, that there are worse rogues in this world than the char. coal man.
Litchfield enquirer., 1875-10-21

DISTRICT of wOODBURY, ss. Probate Court, Oc- U tober 1ash. 1875.
 Estate of Peter Ormerod, late of woodbury in said District, deceased.
 The Court of Probate for the Distriet of woOdbury hath limited and allowed sin mOnghs from the date hereof for ths Creditors Of said Ksae represented insOlvent in which tO exhibit their claims thsrsto and has appointed Leonard L. Hotchkiss Gnd Josiah e. Minor, Esqs, of woodbuTy, Commissioners to re- ceivo and examine said claims. t-4
 Certified by .a
 JAS. HUNTINGTON, Judgs. The subscribers give notice that they shall meet as Allen k Morris store in said wOOdbuTy on the 18th day of December 1875 and the 1SGh day Of April 1S7e at o'clock the afternoon, each of said days for the purpose of attending the business of said ap- pointment. LEONARD L. HOTcHEIss, C,.,oi..,ou.,. JOSIAH G. MINoR, (SOnnniHsslOnefS' persons indebted to said Estate are requested to make mediate payment to .f f~s~ 1rg@~s 30-4W H. H. NORRIS, Admiilstratsr.
Litchfield enquirer., 1875-10-21

A Court of Probate holden ss Harwinfou within A and for the District of HaFwnt0n on the 4th day of October, 1878.
 Present, JULIUS CsTLIS, Esq, Judge.
 On motion of Abjah CatIiu. ExecatOr the Rstats of Albert S. Pond late Of said HarwfntcD, within said district deceased. This Court doth decree that six months be allowed snd Bm6ed for the creditors of said estate to exhibit their claims sg sst tbe to the executOr and directs that public noplce be given of this order by Stvertisfng newspaper published in Litcnfed snd by posting copy thereof ssn the public sigupost in said TOwn Of HaFwJnton nearest the place whese the deceased last dwelt.
 Certified from Record. 27-Jg JULIUS (,ATIJN Jud0e
Litchfield enquirer., 1875-10-21

BSEng dssiFOas of giving every encouragement to marnums fnvosin9 with local news make the fol ewsng prSpesions to regular and occasional eorres-
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-20

Der Waneerer NTH teineu8srluA MAIDEN
bic @irfsns Der tursen, aber ersrstfensen
Gr3dtluns aaf bic satlrstGen 3ubDrer, mel.
DE bte srCse 9tr&e anflnten. su bei6rstbsn.
Die Wtrfans par auf ben Gei&tern au lie.
fen, lber uel&e Strdnen rtslstten, uni
irctl ran&er Mnpefenbe fatlte,3 boe BITE
getetruns bes iunSen Mannes etne Sru6i
BON Der Slrbttte Martens mar. z q.
&tsr nnSsen nod stnise ttpsrap9ti6s 80.
ttsen fA anfaeen. 10mtR i, {: m:, ;
3c4w. P. Msatbpa g tlibtneer
tparbe an l6. Sanuar 184ltn lMedlsnbura
seboren; ct tant ant %. 5ebruor 1858 mad
Gmertta lupt trot an J, Stunt stst&sn Sab.
res sur fatboltf&en Stride Iter ; am 2. Sc.
bruar 1863 leete er in Ct. @ineen.s Ietns
@rOfee ab uno rurbe aat 81. DECEMBER
1866 Sun, Yriefer eewetbt.. @ettbsr 'tptrfts
P. Ggattc In SerfGtebenen 9taaten ole
@tiFondr, tn Sllncts. 8anfas, @tseonfn,
no ct aablrst&e @tffcnen belt unb aud Ia
RtnnelCta* 1I,t h. " IL fe1lI rs
Die gcrtrdse bes Mtilondrs tparen 3abl-
reid beiuGt surstlen aud BON NtGt.&a.
i tecltfen, Defenders Der @tantes. llnterrtGt
fur BITE Rdnner, rrel6e lesten Sunntas ibre
General 6 mmunton tatten. ,Dte 8etdt>
ftat1e paren bis ttef tn bic HaGt 9tnett urt.
lasert. t.f4a+ D,r,fE - IL 2
Am Scnntae RaGmitta9 neitte tpGm'-
fer 9err Ibt, @etbenbu,f9.bt bic sta.
tfcns'gtlher, pelde nun cine 3terbe Der
renen Stride fnb. gre. ut= H.Vt%
Mbenbs par @Glue Der Miffcn. 6cdw.
P. &satRo ttett nod etnen fur3en gcrtras,
In weldem er BON Der Gemetnbe MbfAteb
nabm tterauf btstt tOGw'fsr Ssrr 8if&of
@roee etneGnfpra&e an btefslbe. 9dltes.
lid fclSte bas Sc Deum. ri q =
Der Grfols bteftr @tfRpn NIT @crten au
f&tlbern, wdre cine @ufgabe, pel6er faura
etae Sober sewaGfen fetn hirfte; haber mag
Cd, senasen gu fasen: bic @trfuasen Der
NatiTon tperben Sebera, welGer bas Sud
Bate. baran She'll at netmen, unssrsebtt&
bletben unb P. gsatbo tat Ra I'm !Seraen
ietner 3ub1rss Elm uauersdnsltass Dentmal
9efest. !.5,4. i-g Z tH.$ RI ~fj
Die aubersewSbnltde a%nfrsnsuns. tpe1.
der Der perebrte Mtftcndr aussetst mar!
aOtbists eenfelben, etne tuf3e unterbre6uns
tn fetuer erf4Spfenben 8erufsarbett etntre>
ten gu lafsn.i P. Aeatbc retste an, Dienfae
NIT bcGw. General.@tfar P. Clemens
Staub mad Der Gbtet ct. 9ubpig am See,I
una f& etntse Sage bort aufataltsn.
Sir ct. antbuas, oSsr Of. Indianapolis
ptrb P. asatbO am tcumsnbsn 9affpns.
Scantas etne @tiiicn Beginner ipe1de tts
gum 9alm Scnntas bauerr pirb,
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-20
Mus Dem Gpm8ref.

Sm Senat itetret&te Gsrry bas 9eelaubts.
utes f9reiter bes Na9fOlssrs tes fir3Ii@ Ser-
f~Crteuen GenatOrs gudtnsbam. @. %. CO.
ton, peI&sr bpm giseprdfbeut Dafcn lcfcrt be-
eieiet wurbe unb fetntn sis etnnabnt.
NcrriQ BON germput bert@tete Nantens beS
Ginansausl9uRes, tab bsrftIbs F& IN Der Grase
ber GrriGtuns elmer 3wetemdnae tn BsRen
fir Gbicaso entlGishen babe unb ret@te etuen
babinssbenben Gntpurf eth, bsTen Druid nnb
3~arIdpsrwefans an ben Nusf&ub CT beantras-
te. Nnsenommen. le
Sm &%eprGfeutantenbaufe rei@te
NYers etnen Gntpurf-etn, trsI9er SrrnGmIiG
eegen ten Rulibantel unb ben 5anbel NIT
Gbtnefnnen pter antern MuslGnbsrtnnen fir
prpfituttpnsspede eert&tst III unb t~suleIben
nit GeIb< unp GsfSnentbfrafe beIsst. AUD
eesen bic Giapanterurs bon 8srbt e6ern (ni&t
pplitiiGsn), psnn bic I~uswaaberuns t%suieIben
ale 8ebtnsuns tbrer gssnabtsuns fretssfeut
Hurbe, tt BURG ben Gntwurf gstebruns &C.
trrfen. : . tt-i-. y
Sin ggntras, bas Geieb sOn 1872, DsI9es Der
gaeife>@ att. neutrality-suspicious. net.
tere 100000 Dclars per Sabr bepiaiBte (Sr-
Etn's @erD, auf3abebeR NIB ben NIT tener
@staf@aft baraufbia abselGIOGenen Contract
ridsdn9ts 81 uta&en, tpuree pbne allen @tber-
ipruH ausencnrnen.
Sarsent iberrst@te ben prDttf bet 1arFe
Mat-D ampfi@iTfabrtssetuf&aft eesen ben
Niberauf bet ibr tm Sabre 1872 beutatstea
llnterfdBuns. @urts an ben Ipsi9nb firs9e'
wtHiaunaen perpiefen.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-20

@ortzanfaa anf einett grieFer. Ole
8s1esteasr 3ts. bertHtet: 'Yfarrer 6tnRen,
Don Der fattclifden ct. weters.@ emetnte
3u 8eaestae, ST., fae ant Seantas @benb
NIT sweten feiner Treunbe In fetaena Mrtetts>
%atn1nter, als p1SBlt6 bur9 bas often febenbe
Gsnfer bes taranfcbenbeu @6lafatmmers
Elm e6u6 sefeuert rurbs sladlt4srueiie
cbne Semanben au trefea. Die erpdbnten
6erren une anbere, bte IN benz benadbarten
fattclifAen ,GainO S%eriammelt paren unb,
psraRlaet bur1 ben S9ue t%erbetsestlt Ia.
men, battsn i6 taura sur aufipiruns bee
Sbdtsrs ansefatft, als eta aretter SduB
feel welGer, rie man (pdter feffe1te, auf
bic gsrfolsenpen. sert&tet, mar. Dtefe
trennten fa tterauf 70, bas Der cine She'll
ben @es pom &lofer .etnfalus, patrenb Der
anbere fb In bic twtfden benz 5ermann',
f&sn 6auie unb Der alien ,tatbcllaeni Stride
selssene Safe besob. UNI bic uetelttater su
um,tnsstn. Saum tparen bic tGrferen an
Fer gde anselanst, als swet SnetDtbusn un-
ratttelbar nsbsn BEN @6leseiaen. 9aus
hber bte bort bsfntltds Ginsdanuns bran.
gen. etaer Der Strpl@e 'rief dnf9etnsnb
tn sr5ster auftesuns: ,@rob' aus, grab
aus" lwcrauf sts' setten btt Rtatuns mad
bet Gurar'lGtn 8ebaufuns etnidlusen. 81.
ta ffaaaf eatttte BON sUfe btrfelbsni psur,
ben fe son ben gsrfclsenten einsetolt no.
rauf Der Grfe fa unabrebte, uab auf ben
ttu. sund&f b,snbltden Serrn @tspban
atts feuerte. 1@fidtGtr @etfe safeblte
aud ttefer sGus fem .3tsl, teuttfte iebcG.
bas Die betbenf getbreGsr .3sit 'sspannen,
ben 8pf 3u errstGsn. Der 9Of wurbe fcfcrt
umRett, bic fersfdlttsie Dar&faHans puri
aenomnaen-D6ns Grfols. DIE tetben Sas
btptbuen rparen serf9wunben. 90 tutrb
tsFenftG tsn etfrtssn 8euabunsen unfe.
ter Yolt3st seltnsen btefer fretsn Ncrbbu'
Ben tabtaft su tusrben, benn bas Gefapt BET
~aebenssefabr tnt etssnsn 9Glafstntrter Ia
Elm serteufelt unonsenetmes.} Ganattsatus
El&etnt tas Rotis btefer 9Ganbtbat sere'
fen gu fttn.' 9srr StnFsn BAT ndmlt& Dor
bereitsi14 Sasen einen. Brtef erbatten, rc'
rtn ct nit Grmerbuns bebrcbt ptrb. Der
Brief trus ben goRaempe1 gsaestue.
er mar tn bextiGer @pra1e atsefast, unb
fsin 5abalt war BON fanattlGer Sarbuns.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-20
Sic unfrmettbarem 2dubereien.

General 6a;eH Don Der 8~unbesarmee bat
etne 8rcf&ire unter BEN Sttet Our barren
lands" ser6fentIt4t, suelGe tn taraer unt
tfarer Detft jetst, baB BITE @estcn, srel6e
f6 awil9sn benz 100. @ertbtan tn Often
unb Der Sterra Nepaba tm @efen erFredt.
unb tut Horben an 8rtttlH Mmertta unb tn
@Ieen an Meriec eren3t, fi6 burGaus ntGt
aur N~n7ebauns etsnet, tpestalb fA aud
Nieuanb u~nterfanBeR ip1te, ,ur Gtnpanbes
rurs mad tener @eeens etn3ulaben.-Dtefer
S9stl Der gereintSten Staaten BAT etne
Mu~stebnuns pom SaufeAben BON Netlen
| unb befebt aus rpetten Gtenen, Bergen unb
Ebdlern. d.. 4. hl
Sn frlberen Satren purbe BITE eanse @e.
sehb aIs cine trcfene t8afe besetGnet unb
felten raste t4 Elm @eteer ibOrtbtn. Die
gro6en Yfatfnber, rie 9ewts unb GfarFe.
tna Gnfane,bes S%atrbunbsrts unt In reue.
fer 3eit, Trencnt, pet6e Grpsbtttcnen In
ieae &estpn unternabmen, wurbeR weltbe.
ratmt., @ts Sob an Der Suite bes fiIsn
Weeeres entbeGt rpurbe, trteb Der Durf mad
BEN Sldnunben Detail Eauienbe Son @en,
fden an, ben, sefdbrltGen @ssi iber bic
Gbsnen an3utreten, Sn ben na6fctsenben
SatrtR teastdnete bas getfertaftep 54ap-
fptsl seblet6ter Gebetne Don Menf6en unb
Stteren bic Gtra6en pet ben Mnfetlangen
bic 3u ben 8ersen. Die ~breanenbe Come
paltete unb bOrrie ben ,GrbbDben /; bic er.
butmunsslOten s&nesfarne unb bic arett.
fde 9dlte Serrt4tsten Elm @erf bes acbes,
bsGen 'Gefai&ts nod, nieuals ,stsabtt NOT
ben TT. g.ni, f,,sigl ii
Mtt Der ipetteren Gntbedans yon Sob
unb 9tlter In ben RcdY MOuntatns unb
Der unseteuren 3anabme Der .Ginpanberuns
mad Der 3ife bes filen Mserss, permetrte
ia aud bas geburfntb mad neuen Grpstt.
tIcnen unb befersn gertetrsmittsln. Na4
periAtebenen RtGtuneen BIN rrurbsn GtGen.
bubnen ausBefatrt, BON benen; etnise far ben
6anbet nOtbrenbis, Die Rebrsabl aber
sdptnbelunternsbmen tparen, bic aur baau
btenen fCtten, eanbl1entunsen BON ben Ser.
rtntsten. Staateu ale unterausuns aa or.
lunsen. 9attstt BITE @efeuiGaften EFF bas
eanb In ttreut geRs,. 70 .maGten fe aud
fcsleiGl bic srcbarttsfen' anFrensunsen, un,
bur& ebrliGe unb unebrltGe Wtttel 9eute
sura anfauf unb aur MnFebluns ju bept-
gen.
Mas btsber ats cine anbwdRe gait. pur,
be nan plDsltG ais eth yarabtes bs3eiGnet.
@te Diel fruGttcfs erfG6sfente MnfrenSuit.
gen BON 9ettsn nnternebuenber &niisbler
biss 3ur Telst Bate, tute ptels1ptb unb Gltab
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-20

Sn heu Del.Negionen H%ennI9lbaaiens
tn eth etsenttImli4er &umpf ~entRantea.
Die fosenannte CONDUIT Guupasnte, bic
Sel aus ben Oelresionen mad %tttsburg
unb bon ba mad Baltimore 3ur geriGtfuns
burG etne &6~brenlettuns Don ettpa 20OIRet.
len 2dnse lstten min. felt f& bur& bic
@efern @ennfplUanta Gifenbabn taran
Serbtntert, beren Balm fe aur @erbinbung
ttrer &6bren treenbpo iberfGretten ,cter
unterminiren niibte. 9te tat ben Maspes
sepdblt, ba 100 cine grafe bteler Balm iber
ben @Opers 3un flbrt, lore &Dbren an bits
fem Bad uater tem9abn8eletfe ber3uflsren.
aber bic 9abn beanipruNt bas gtoentbunt
bes 8erratns unter uni, BET Der 8rdde nnb
Ftat te7en genusuns Der &Dbren.G cupas.
nte Derboten. Die 1sstere bate tn Scrtsen
3erbft benno8- bort selest, pelde stte Gtfen>
balm. Dtrsttcren fOfprt t~uesnsbmen ltsBsn,
toobet ptel Del u~erlcret etng. 8etbe SEettr
batten tetanntlt6 fleiae &rmeen, rnetrere
bunbert Mann fart an ben betrefenbet
9tas eef&idt, unb firGtete man einen gu.
fantuaenfcs. Sc ruurte iebs4 Elm Dafen.
f'ntanb Sef&lOfsn, unb bas @ertdt ent.
fAteb fG su 6unfen Der G%tnlenbabn .gen,.
pdgnte.
Dtcie tewtrtt Td nun ftlbf un, basgeGt
etpe &6brenlettuts fur Del aus ben Sst.
&%estcnen mad philadelphia unlssen gu blr-
fen, ebslet6 bic Gntfernuns babtn UNI etlt'
DE 80 Metlen uetter. tn, pte mad 8alttmc.
re. Das basu nStbtss Capital ptrb auf
etpa 81 Mtatcnen eef9dst. etne 8efOrbe'
runss.Gcmpasnte TT beretts settlbet tpor.
ben unb II @iuipnen fnp beretts es3ei&.
net.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-20
+ Griib uOIeuaet bat elm iunser Gpnser.

i 6riib bOllenhet bat elm iunser GUnser-
tit, welGer ft2 benz @rleNerfanbe ptbmete.
4m 81. Sanuar ftarb Int 8lOfer Der &e-
bfmvtcrtfenpdtsr su Gtatawa. MtG, Der
CUTE uab mme8raterglsriter 3. s4wuri.
topf, an Der aus3etruns. Ct suurbe Dor
etnem Sabre BON Sl&eaer, @D,, feSr frant
mad Gbatawa eef4idt, nm In benz mtlberen
<ma baielbf aiaperuns usD Grbclans ~
fnbea. ,Wltrenb fetnes borttsen Mufent.
baltes erbauts, CT sae bur6 feine GsbLlb
urb Grssbuns tn Gcttes tetlteen Diaen,
CT farb ais Elm trener lSobn bes ) l.Mlpbon.
fus. Dor etniaen Sabrtn purbe. er IN Rep
gcrt tattOltf&, mar elm 3ett lang Glert bet
Gebr. Senbtser uni, sing BON bort aus tn
BAG NOuleiat mad annapolis, Iab.. 100 er
ipdter tn bte -GebenptortRsn. Congregation
tfat. Der tbn fannie, setpann fetn befGet.
mes @efen lieb. ,a@Dse ct, Ger anbsren
etn 8etiptel mar, u ruben I'M Trteten. .
@ie tatboliide Oraensterioarm banteln,
bason ltefert fotben wteber bic 6. golfsjt9.
etn ertebenbes 8eiipiel, tnbem fe bert1tet :
!, gu ben tletnen Shwefern her @ruaert tam
farslt6 eine alte Graut unb besebrte AUf-
rabne tn tire MHtalt, NIT benz Beeeuttn,
baB fe etn n1Onattides Gtnfon,wen pcal$S5
beige, tpel4es fe als gersltuns ben SHwe.
fern 3ettlebens s~ufsmniet lafea pcne. Die
SHpefern rerwfiserten bic &ufnabnle NIT
eer gerfiGeruns, bae fe fetneus 6ptel Dor.
aeRen, icnbern einer Petmatb fir alte, arnae
eeute, BITE nur atetn burh bas ppn ben
SAwefern tastdO.th erbettelte .slmp(en
a~nterbalten tperee. Sur Arne tGtten ba
rum 3ntrttt au tbrer MnDalt. Dteie lteben
tletnen Sawefera Der Mrn,en bic tpir 70
serne beitenfen, taben bod redt altmpbt.
fHe NniGtsn, benn nt9t tn alien 3l6fern
fea Der &ei9tRuns 70 tpeswafenbt teeaubelt
psreen, fagt man. 81 n
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-20

~ = #t" @ZI 4RIN tt Iii III n - "@R
Sn Der Iestfn @eneral.g erfammluns ibes
beutfGen s6mtf6.tattpt. Central. geretns su
@cG.aer, q. g.. tpurbe bef9lOasa, bte 20.
@eneral.g sriauaHtuns tngtnetnnatt,0 s, al.
aabalten, Die ,Tsisrli9tetten beginner an,
pfnsafCnntas gOrmtttass ben Is. @at, unb
perben bic Stsansen bic 3arh 10. Rot fort.
bauern. So tpersen tesbalbane ansef9lcI>
fenen unb nt6t ansefGtcFenen getetne
freunbltdf ~etaselabsn, su, pbtser, Gensral.
g~eriamulpns, etaen FDelesaten 5u fenten.
Sonte etn gerstn tetnenl lDAesaten fenten
t0nnen, fsatann terfelte semdB ber' gonft>
tuition bes Central. gsretns 5 so etnsn gel
ri&t unb BITE erfcrtattGen gsttrdse al, ben
eortespcnotrenben setretdr, Sran3 9dfaer.
Buffalo, n, 9, no m6slt4 f4on vOrber elm
lenben. gsretne. pelde f4 benz Central.
geretn ansuf<eseu wiaf9en, wcaen fa
etenfaGs an ben ecrresporbtrenbsn @etretdr
tuenben, tpelasr bic erforberliGe SnfOrn,a.
ttcn ertbetlen ptrb. MI ass#
SIN ben seSenpdrttSea 3etten, 100 70 bef.
ttSe Starme sesea ben Stlfsn setrt tOben,
unp wtr bas sldasente getfptel Der stanb>
bafttsteit nnb @taubenstreue Der ssrfoletea
gti46ft uRb G%laubsnstraber tm alien ga'
tertunee tdsltG 81 tswunbsrn taben, 1T 60
etne sebtetertf4e Sfi4t, bab ptt uns tn
unierna iAboptts i. 9atertanbe su etneta
sroben 8unbe Seretntsen, uA bas er0Bte
Gat Der, Tret9ett, bic &eltstoasfret9ett 81.
pa9rsa. etIa54t egHa
Nebabem ptrb burG ben Central geretn
BITE 6rtf1tGe Rd4Renlttbe 3ur u~nter1lsuas
Der 9llfsbebIrfttsten uuei 2eisenbsn timer
uiebr erpeitert.
Daruta, tatbpltfde gereinsbribet ! srtt
Often unb fsrnen Deaeu, scu,' tattsn tMur>
ben Bio SUM betsen slben, fGaaret Gud 3u'
famnaen, ienbet Cure 0etesaten naGGinetn.
matt, ber rs5ntstn SesgseRens", tsun ams.
tttuntf4en Rota",, 100 SIR BON slet&sefnn
ten e1aabenstratera elmer saafrsanblt&eun
@pfnabme ssrfdert feb unb 100 wtr peretat
uni. TIA Stnns unfsrer. bett. Stride aur eRre.
@ottss unb gun @oble anferer MttutnfGen
w,ttten ~t1nntn., mSse eott fetnsn eessnr
baau seben.. q .
SIM auftrase bes YrdGbenten L.
,.t,& > @!,t Trans Sdfner,
GSrrefppnttrenber @efretdr tes .. 81. e.
Gentral.g erstas. F.'4@ '.'.+
Buffalo. ben 2. Tebruar 1875. .l AZ
Gelott fet Sefus, @arta unb Joftpb!
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-20
germii6te Na6rt6ten.

QDnbon, Is. Tsbr. Die Stcren3er
nGpoea" perSfentlt&t mebrere grtefe trel&e
anSebti6 sptfGen Ma3jtnt unb gtsmard int
Sabre 1867 sewe&fttt fetA fctsn. SIN et'
men, ltiefer. 8rtefe benaGrtGttst Ma;3tnt
ben preubilGen %remtrr BON etnert glnbntB
,wif6en Trantret& uab Stalten, .ucnaG
lesteres TN Safe etnes 3rteees NIT @reueen
Sranfret9 bethlehem unb baflr 3ont erbaI>
ten fole, unb erttetet fi4. btefsn @lun bur&
bic Perfeauns Der Gtntett Staiten 3u 2t&>
tie 80 MAIDEN, tpenn Sreuben ttu bic no
tttser Dafsn unb cine @i1iCn Sire seben
pia,
parts. Is. Tebr. Dem .@autcts" su'
fclse fcrberten bic @taifer mad SGlub Der
seRrtsea eisans Der Notwithstanding
tereGntlu Jung unb erbteltsn btefelbe, porauf
MeMabOn ben Ssraos be grpslte beauf'
tragic, NIT be Gourtcn bte 8tlbung zines
neuen Cabinets 3a SerfuGen.
4 Gin anteres SeteDratnut- BON 9arts fa8t,
baS man tDrt nit gsfcrsnis Der. Gntwide'
lung ber Dtsse entsssenfsbt. DteGeesse'
buna lam BEN 9anbs leine iNtNabons's
Wanftsn ssnstme gsrfafuns setea unb
ptl RH aud niGt au10fen. @egRaSst
4satoel un,petsltdft ubSebantt Rabsn, tuent
Der Senatsentuutf seRsrn anstnurtutslt
rpcrben mare. : i 1 :}E ~ ~ Us
Die gcnaparttfen tOnnen bur& btefsger'
w~tdtluusen i,ur sepinnsn. Die Republtta'l
ner finb entf9lOGsn, tetne rstteren 3use'
RdntniHe sa MAIDEN. = -
gasomne, Is. Sebr. Der @arf&aI
galutne traf eefern In Santanber etn.
| Die fransDFlden SewUbner Der Stabt Bat
ten fi& tte. Grtaubats erbeten, BEN Gr'
Marlaud eth etdnbGsn brtnsen au bar'
fen; bra&ten Tom aber an1att bsFsn etns
arduliGei sassnrauft NIT wafsn s3tupf'
narnen, 70 bab bic ycittet F6 tns @atttel L.
aen unb bic Rsnss a~asetnanber trstssrt
naubte.
gaaatne retae am Gtsnt mad @aetto ab.
Die ycltset taubte Big sur abfaptt sts gu
aes Don bemgabnbof 9sfs rserssh, utH ben
Grmarl4ar Dol, inbilten anb stf4tmpfutS
~ bef4asen.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-20
t0fftete1D If q}3f
MISUNDERSTANDING fur Die Dt6s
cefe ct. Saul .Ail

&fGermtttwe&, Der erfe Sag In Der Ga
%fen,ett, fdQt biefes Satr aaf ben 10. Sc
bruar. 45 @tt3H@*
l. a1e Sage In Der Saaensett,S onntase
au%sseaommen. fnb sebctehe GaRtase. :
2. Das @ebot bes .Saaens perlanst bic
Gntba!tuns bon @petien, NIT @usnabme
elmer Matlseit, fOwte 90 aud BON bteier ben
@.nue pom 5ldf&ipeiiea ousf<est. fs.,
8. Dergenus sOn8ldfafpetlen BET btsfer
etnen Mnblseit TT iesO& tn btefer DtScefe
bur& D~tipenlatien erlaubt NIT Musnatme
bes Quatember-9 amRass anb Der 4 lesten
Sage Der, Safensstt. Ii}# : Il
4. TtfGe uneSletlH birfen ntGt BET ber'
feften Ratl3ett ssneGen wsrbem. j rs tca4
5. Cur l3ubsrettuns Der Spetfenj 1T
S&wetaefett rrlaubt. : li1i ~ ! #a'
6. Cine tlsine Gtfrif&uns, Hsep69n1t&
GOIatton senannt, Die ben 4ten She'll ether
Rablsett nidt iiberfdrettet, 1T 'abenes er'
laubt BET elmer folGen COLLATION. barfeu
| Slide, Butter, &dle, u. (. 70. seHofsn tper.
ben. 1T4t ! IT, 'He
II Gewctntett erlaubt aud tes Morsens
ttne @Ga1e' 3afse. Stee obet tinne Gbpee.
Iabe NIT etner, 9tFen 9rOb su sentesen.
| Z. Das GafsnsebOt serpFt&tst, inter
elmer Sobfinbe GGe iene, pstde bas q. &c.
benstabr upGenbet baten. TolSenbe Ser.
fonen inb. aus befcnoeren @ranbea pom Ta.
fen aussenpmnaeb: ....:.,
J.. Die &ranfsn 2. bic NIT f9wereu
arbstten Ober srfa5pfenben SFtGten 8s.
f4dftsteu 8. Srauen pdbrenb tbrer
s&wanserftaft unb 70 LANCE fe&inter fill
len. 't'''
gerfonen, tpelGe aH felbf pom Safsnse,
bot eStf&ulbtsen Cber una &tf1en3 nadfu.
den, fUten I'm @swtFen aberseust fttn, bas
Der @runb tBrer nnfdbtstett' su fafen In
wtrfltGsra %1nsermSsen unb nidt in au gro
! pet MaGfdt NIT F6 fettf ltsse. Sa swst.
feltaftsn Sddsn wenbe man 1f6 at fetnen
@setferser ; aud fp1ter f9 ieae. welGe
ausssncntpaen Fnb,; mad atdftsn ,bemasea,
bic Ri6tbea6tuns bes Tafens bura anbere
guewerfe 3u erfesen, unb tn ueberetnftuts
tnuns NIT benz @eife Der Stride In btefer
tetttsen3ett in65emetnfaaft nit benl1ebrtSen
benz Gebst unb Der Samuluns bes Settles,
Der Geue unS 3erfniriAuns aber bteSlnten
f& ttnseben.
8. DosGetot terGntbaltuns Son5letf9.
fpetien serbtnbet ale, nit AusnaRme fletnsr
Rtnter.
9. 9erfcnen, tretde son Der obligation
gum Satin pesen &rantestt, fawerer Mrbett
,r. fret fsnb. ftnb Mot perbunben, bios eth.
NAL S1eti6 ~ efen, an ben Easen, an tpel-
den Sletfa erlautt tf. ts51. .a:. t.@"
Die Yriefer tperesn ssdprent Der Tafen
su fefselebten 3etten befenbere GnbaHtsi.
bunsen ba1ten in ttren &trden. Sratttfde
8elebrunsen dber bic 4rtRltGen gFtdten,
bic Saframente unb bic rs9te 0orberettuns
auf beren parbteen Gmpfans foasn bet BITE.
fer Gelesentett sesebeu werben; aud fc1en
fe BITE tbrer Gorge unpertrauten &tnber i'm
8ate4tsmus gut unterrtHten unb ~btetentsen,
welGe bas sebSrtse alter erret9t taben, fur
ben gupfans Der erfen FL. 8omuunt0n auf
OferR rcrberetten.
SIN &uftrase bes 3cGw'fen 6errn 8t.
rLnss
lWofS. tlatya. Z. ~. "a
Sotn Sre1anb,S etretdr.
Ct saul 3. Teb. 1875. d 5i]o-