Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-07-20

Spbalo Die nnoern i'm erreiht battcn,
itie9cn lie nlle ub, uno boben i'm mitleioiS
auf. Serjeni9e, wsl6er gu crit nit lbm &C.
ihcrSt bate, idien am meiiten fir i'm be-
lor9t I'll iein, uno Iein @cllht uerlet0 inni9c
getriibnib.
Mein ihcurcr Gbotiaon, ~icuiite or, i)
bcbaurc Gu6 BON Screen. pcrgcbt mir mel
ne lcicn Iortc, i'd babe wirtlih nidt be.
ablidtigt, Gu9 i'll pcrbo6nen.
9aB mid in &aB', ricf Gbatilon, lid
ons bcn Nrmcn icincs 8cidbrten lpireiBeno,
i6 bin nod Mat foot, meme Scrrcn .
Scntt ibr, Die Sarocenen bGtten mid on-
rum 9el6pnt. INT mid luie einen Suno bier
i'm @nlse itsrbcn i'll loiisna Nein, Gott
lei Sant, nod lebe iA uuo ibr Ct. Yol,
ioltet mir oieiss 6elp0tt sur StsQe biiBen,
penn i'd mid an GuA ridden mOdte.
9crubist Gn6, bite, srpieoerte ct.
9ol. 8, bel @ptt, Sbr leio %ptrpunoet,
mein Sruber oas Slut brin9t ourd Gus
rem 9anSer.
Gbatillon sos icincr re6ten Icrmel in
Die S6bc uno bcmcrftc, ooB Elm Dorm ibm
Die 5nut 9erist bate.
Sa, lieb iprad er balb berubi9t, es 1T
ni6ts-eine S6ramme. Nber i'd 9lOu<
be, ooB Der 6lamldnoer uns abli6tlid auI
oieie beberten @c9e bringt. Sd mid oa.
raui lpctten uno meincn Numen psrlieren,
wcnn ib i'm ni6t an Den per luhten Gid.
baum ba aufbdn9e.
Sci SlamlGnSer, Der b,i aitler Geoe 9c=
Qcnpdrtig mar, i6ot dis p%eritdno er Die
fransOIi6e Spr09c ni4t, uuO JAP Gbatil=
Ion fiibn ms auge.
Mcinc Serren, rief Ger Hiite', iebt Den
&erl Oa, ME CT mid engaIft. tomm her
on 9ump uGber Der III mir.
Scr Sitter ndbertc ii6 lanslum uuo
6islt ieine gligcn bcltGnoig auf Den Sitter
seri6tet. Sn in oielsm Au9enblid Sei9te
li0 etpas Gigent6iimli6es in leinen 3iisen
Gin @emil6 BON Git uno 3orn-io
orobenO uno 9ebcimniBuoQ, oaB GbGtillon
tinen Iuflug BON Setlcmmun9 fiibltc.
Giner scr nrwtlenoen Sitter wanotc li6
nm uno perlieb Den S!ng, no hieics &C.
lhdb CT mid clnile Shriite Suriif ypi.
lhcn Die Sdune, uuo CAB beutllt III pers
licbcn, nab iDm Die Seene nlht 9efaac.
g8iQit on mir pobl Geoc ltebcu, irngtc
Gbatllon Den 6iihrer, lparum Oh nns AM
iDlhc gScge brin9ii nno wesbnIb on uus
niht 9ew0rnt bait pnr Dem 9eiiltcn Saum
ba I'M gSege?
oerr antlportete Der 6lamldnosr in
i6lehtem 6ranjOli6, i6 femme teinen
anoern @eg na9 Dem S6loiIe @pnenoal
unb muBte niht. oab es Goeln beliebt,, gu
oicicr 3cit iu i6!aien!
Sei oieien g8ortcn perSog tin bObnil6es
Sd6eln lcin 0e|iht, uno cs Ihieu, ais oh
cr ben Sitter reijen wplltc.
@ermeiiencr rief G6atilon ibn su, on
lo6lt,-bu lpottelt iiber mid Sofia I.
meine Snapper, tnlplt mir oer Surl6cn
aut oamit or ben &atcn sur Speiie oiene !.
SEPT pcrooppeIt lid Deg Sinslinss
Sobngeldtjtcr, ieine Mtunowintel sogen
li9 surid uno Elm tieies GOtb we6ielte
nit Sldle auf ieinen Wanscn.
Ginen Slamldnoer ou%Ibdngen! MUIR
melte er, warte Elm wsnl9.
Sieraui gin9 or einise S9ritte Suriid,
itemmte li6 nit Dem &uden 9s9en einen
Saum, i~trsiite feline aermel biz an ole
S9ultern auI uno Sps ieinsn bligenoen
Gold aus Der S6eihe. Die pollen Wuss
felr ieiner blpBsn Irme pursn geipanrt
anD ieiu Gelidt betam cinen lOwendbnli-
9en Iusoruf.
g8c6c Dem, Der mid anrii6rt riei er
nit frditi9er Gimme. Die Haben bon
6lanoern iolcn mid ni6t eicn lie frei=
len lieber SranSoi'nfleii6
go sreift ocnn an, ibr @elbi9ndbcl !
rief Gbatilsn ieinen Snapper gu, sreift on !!
Sieb elmer oiele Wemmen !-fir9tet Sbr
Gu9 Dor einem Wteier? M69te i'd nur
meine Sdnoe beIuoeln nit oielem &erl,
aber i6 bin BON eoelem @sb!it. Yad 9e=
gen Yad, Oies lit Cure Sa9e. so remit
ibm bod auf ben Yel5!
Ginise Der umitebenoen Setter pcriu6ten
GbatiQon gu beidnftisen, bod Die meiiten
itimmten bel. uno bdtten Den SlamlGnoer
germ baumsln ieben. Sbne 3weiiel Mir
Oen Die Snapper. auisereist ourd ibrsn
@ebieter. Den Singing iibsrfallen uno
%iiber,punben baben, aber nun ndberte li1
Der Sitter, Der einise Sdritte BON ba in
tisfss Nadoenten ueriunfen umber sesan=
gen mar. Seine 8leibuns unb Iiltune
iibertraf bic Der anoern Sitter bel Weitem
an Yra9t; bas aui isinsr Yruit ssItidte
Wappsn entbielt brei solbsne ELLEN in
blauem Gelbe unter elmer @rafenfrone. elm
3ei4en, oaB or aus f0ni9li9em @ebliite
mar.
5altet Gin! riei er nit lirens.r Misne
Den 2nappen su, unO Ii9 s.sen gbatiaon
uenbsno iprad er: Mein Serr!.. SIR
i4sint gu perse7en, OaR i9 Jlanoern BON
msinem Yruoer, Dem 6onis Ybilipp, gum
2sbsn betommsn babe. Ser 6lam!dncer
lit mein Gaial; ibr babt fem 3e6t auf
iein 2ebsn, es geb0rt alein mir.
Coli i9 mid rsnn BON einem i6ledten
&erl peripotten l%aien? iras!e Ghotilon
dr9erIi6. Watrli6, DroL i) besreife
ni9t, iparum Sbr ir:msr Oa: stirCc @olte
seGcn Sic Goeiltute bcginltist. Col Der
Slum'd, Der I'D r!ibuen, einen franSoil6en
Hilter uHSeltrait perb0bnt gu baben ?
Sast nur ielbit, meme Serren, bat er Den
500 ni6t serbient?
0err BON Salois*), antmortete ct. Yol,
per96nnt meinem Yruosr Die flsine 8enu9=
tbuuns. Den Glamldnber bdnsen su isben.
gBas tiimmert Cure t0ni9li9e So9eit 0as
O.l.x. A.nsn9 ,xxyEeS,n lut4o