Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-04-20

S4uerennStber Mub i'd an sud iold'
Sdma9 erleben! Sd iddme mid 20,
ldmmtli4cr Hsiterei in 9anS europa uni
Mien, oaB ib tusr Menase.W adtmeiite,
Iein muB /. Oenn no nan in Der Welt finf-
ti9 BON elmer Menase reoet, uirb es bei-
Sen: Dem Wa6tmeiiter S6ipertmann iein,
1T Die I6le9tefe! @as ibr aber fi:6aupt.
i9linasl ieio, oapon iast man natirlid
ni6ts! gs 1T ia bel Soft cine Sdonos
10 ju ,pirtbidoften Wsnn cure Mdsem
iaure gier n0tbi9 bab.n, 70 itelt wenia=
items sineu ~2drmpoiten aus, 10 lanae ibr
EFT! aber nein, 6as tbut ibr niHt! ibr
iitt Iieber ipie adte 2anbiorser uno 8ettel.
leuts un ben 4eiiel berum unb Iabt unieru
Serr9ott einen suten Wann iein! llnb lie
Obsrmann S4elmls, auf ie bdtt i9 aud
mebr 9ebalten. Sic baben msin Wertrauen
idmdbIid mibbrauat! sic babsn Die I'M.
mitteIbare 9lufii4t sebaN uno bieis ibre
nnmittst6art Mufidt ,parstotaI lieSerlid,
l9le4t, miierabel, bunbsf0t.iid! @%ertan-
ben? Wie bdtte ionit tonnen Elm 10 arob=
artiser unfus itattfnoen ? Sic wenisitens
bdt:en als llnteroff3ier baran osntsn iolleu
einsn poiten ausSufelen, oann bdtte Der
Oberit Die Giibe nidt i%iberrumpeln fonnen
nno mir pdre Die Sdma1 srlpart seblie.
ben, bic mir allies WaiIer Der DOMAIN in
tauleno Sabren nidt abpaift! Sd mag
Die Ride gar nidt mebr anisben! t.
Grid6pft belt Serr Sdmertmann inne;
oa tiel iein Bid auf 3,uei leere 8iersldier,
Die nod auf Dem Glide itanbem. Gin elm.
5iser Sdlas nit ieiner ssui9tissu Sdbel-
i9eioe rno i'm Nn lasen iie in Srimmsrn
an 9ooen. Sas @etlirr fadte Ieinen
3orn aufs neue an. Limb on altes, ni6ts.
nubi9es, in Shweinsleoer gebunoenss
Sinoenresiiter !" idrie er nit Bonner.
itimme on ben waderen Oberfo6 bin, Der
oa,u Elm ~elenlanses @eiidt in ben brobsln-
ben Spdblenfeiel ma9te, = bu S9linsel
aler S9linssl, bon benz Der S1inoerban.
neg nod bdtte lernsn %fonnen, Dir tperoe ib
seleseabeitlid nod beiunoers einidenttn,
benn bu bit eigentli1 an Der sanSen Ma.
efiS=Blib.O o%nnerwettsrs. @eididte idul.
Dig. gber id mill Did oeine Sinoen bi-
Ben laien. oab ou ~sinitens als unidulbi-
.ees 9am gum eiuigen Qeben ein9eben fannt.
Sir bid lit Der itreneite Mrreit su milo /;
iiberbaupt bats Der Serr Oberit unbesreif-
lid gndois semadt nit Gu1 unbrau1ba-
rem SGsboden! Bier Nd1te @rreit s,peiten
Grabes fir isben, mas mill bas beiBen?
90, ba, bas 1T Den Mduien sepiiffen !
Gin 3inosripiel +! llno fir lie, Sbermann
S4elmle, linb oreiSase aud piel su menis.
Sn elmer ionislide Menasefiids, in Der iol-
DE Simpelmaier, ipie ibr, unlerem Serr=
sott oas ldone 5assuert psroerbsr biirfte
es pobl cinmal orei Sage lang Yulper
regnen unb an pierten Der 8lib brein fab.
rem, am eud Elm ,uenis in Der 2uit bsrum=
Suia9en, i'd bate nidts bagessn, benn
meter isib ibr. Dol mid Der Seufel, usib
@Ott, nidt tuertb!"
Sn bo1itsr Gniriiitung perlieB 0err
S9uertmann Die 8ide, obne aud nur ei-
men einsissn GSnnerblid in oen iisosnosn
2eiel gu %iusrfen, in weldem bereits Die
Spaseln i%euf5ten.
yOa BADEN mir Die Yei9eeruns! !" leufSte
S1elmle nit einem miitbenosn Bid cuff
ben lansen sl6am. ,,Wsnn or Dir nur
slei9 Die Slider an bsinen biden 6opf gs-
porfen bate fir Seinc perflu6ten lauren
Gisr! 9rei Gage Nrreit Sas 1T ia sotts.
perssien! Srei Gage n,9en 10 ein paar
lumpisen Gier, Die crit nod buuoci1le6t
ss,psien iinb tie Sluiden mid I'M Mtasen,
oaB id mcine, es nagen Gin paar Selo'
mGuie b'rin berum. &omm' mir nur bsute
nidt unseididt in ben gSe9, es tOnnte
ionit gans jdiei Seben t. Meiiter goam
iaste 81 alien fcin Wort.
Snsmiidsn mar Ssrr S6wertmaun in
benz 3immer. NO er als oeien &ommans
bant isinsn Wobniib bate. onSetOmmen.
6initsr l1ritt CT ieiner biiblb uno wobn-
lid siu9eridtsten Ode 81. Ser quite Mann
mar nod 81 lebr erbost iiber Die ,,infame
4ufubrun9" isines &iidenperlonals, nos
fir sr uniduloig oas b06ltc MiBfalen, ia
beinabe sic ungnaoe oes Serrn Oberlten
batte binnsbmen miiiisn.
0ie tiefe Wunbs, wsl6e Die idarIen
ipibigen &ebsn oes persbrtsn Chefs leinem
jarten smpiinolidsn GbrseiS ssi6lasen,
i9mer3te i'm msbr, als tpenn i'm Der I'm
terarSt Saberle cine gauge Stunoe lang am
san3,n 2sib nit SOaeuitein sinseriebsn
bate.
Sn bisisr seSridtsn Stimmuns barrie
Ssrr S9wsrtmann oss t0itliden 8sri6ts,
6as bic Msnase beute ipenoen lolte. gno-
lid i9ritt isin Yuride bas Simmer snt=
lang, nit froblodsnosr Miene in ieosr
Sano cine SdiiIel balteno. Die cine mar
bis gum &anoe ssfiiat nit .pslirten Spdb.
lsn." SIN Der anoern tbiirmte lid Elm Berg
b0dit einlaoenoen Safates aui. Sdpsi'
ssno iteate Der Reitsr bic bsioen S1IIsln
nit liitsrnem 8lids auf elm Sii99en, bas
nebsn Dem Suite bes Serrn Wa6tmeiiters
itanb. @ir iassn Init liiitsrnem Bid"
6enn Der lanse Moam bate i'm unssidwd9-
ten @siible Der @erebruns fir ieinen Yor-
seiebsn es nidt unterlaiien tOnnsn, CUR
N~nbabnuns elmer oausrbaften @isosrber-
iteauns bss Srisosns nit Iiidli6tnabme
oss standardization @eidmads, Die Yor-
ton bss Serrn Sdwertmann nit einsm
fait unour9brinsliden llsberSus BON Gi.
better 5u persoloen. Seui,eno ieBte iid
6err S1wertmann auI einen Stubl; me-
daniid iubr sr nit Dem 2oisl in Die
Spabelnbriibe; sieriS baftete lein ause an
BEN Observation-Disclosures GSfe, aber OBJ
S9reden, nit Gntriltuns mari er ben Coz
fel auf ben Sii9- Die npollrten SpdBlen"