Illinois Staats-zeitung., 1875-08-10

ferung bon &riegsmdteriaI ber6a1oelte.
ST lit allo etttDeoer Elm 9eut56> 6ranso1e
ober ein oeuti9er Jtcnegat."
Ieber Sic entIeBLi6e SterbItdz
tell urter ben fIetnen &inoern
in Der Sta6t SEEM gorf beri9tet Der
sc. .. 9emofrat":
,Oie Sterbli6feit inter Gin6errt i'm s~orteIten
9llter lit niemals i'll Der Stabt gep gort 10 qros
9epeien, ME 9erabe i'll btelem CONNER, ob9lei9
bic MISUNDERSTANDING beuer uieaei6t 6eiier
ltilo, ais IN etnern Der D~orange9Rngenet SABRE.
9iarrbOearti9e 6ranfbeiten rafen bic Glcinel AM
%i1etlten btu, nno Der @ebGnfe lit I6reGttd, baB
ll95On let me9rersa @o4en taSIid TN Dnr9i4nitt
5O0 Set9e1 pom Sdu9linSen auf ben ueri9ieoenen
StleoDoien IN Der StdDe pom 9eep Yort beerot9t
iuerceit %ntiilet. Die Sr6Bte SterbIi9tett trifft
man natitrlt9 in ben bt9t bep0[ferteu Oiltritten
per nnteren Staot, belDn6ers an Der Sltieite int
oeutl1e9 Auartter, mno ais n0r6Lt1e @rcilSLinie
tdnn be IA. Str. an9enommem Derben. 0as
oarllber btnaus rei9t, lit 10 Siemlit ueri6ont aes
%bI'epen, 1ueul9tens iteben bic ToOesiGQs III Der
oberel Staot IN sar teiuem 8erbGltnib su BEN
2etlnlu0nn9en Der Stute ipeiter unteI. Nerste
haben conttattrt, baB bic 6inber pom beutIden
Gltera Der SefaAr melt nnebr a~us9elest limb, ais
Die ftiloer pom Srldnbern II. (. ~, ielbit mo bic
lesteren in un9InlttSsn gsrbaltniiien Iebem unO
lpobuen."
@abrenb in Stem gort bic 8abt folder
TooesfGue bur9fhnittlt6 100 i'm Gaze
betrGgt, belGuft fte ft9 in y btcogoa uf
bur6i9nittli6 IS In btr Wo6e; bic 3obI
berartiser IooesfGIe in @bicago berbalt
it9 alio 5u ibrer 3abI tn SEEM gort uns
9efd9r tnie / SW 3.
ueber 2Gn6ftret9e Ell in Sers
b f6reibt Der %. q. Oentotr.: vOie
itren8en, btnii6tli6 Der 8agabunben iH
Connecticut 9elteuoen @eiebe unb Die
Qusiueiiungen bon 8a9abuuoen burd
Tomnlbips geb6roen oes Staotes 0enu
Oorf baden mG6reno oes Sommers eineu
ganseu S6tparln 2anbitrei1er na6 gtetp
SerleD geianot. Sbre 2dubereten iinb lit
Der leBten 3ett 10 tl6n uno 3abrA .1 aes
tuorbell, OaB man enti9loiien iif, itren9e
tulo enti6ie6ene WtaBregeln gegen oieies
irre9uLdre Corps Der Sitter bon Der Qanbs
ltraBe tn Q%ntuenOun9 3u b%ringen. Bis
iebt bat @liaabetb alnG1tlib 6reibig
uIramps" Quartter gegeben, RIainftelO
rttbmt ith oes Na9tbeiuhs bon 3tpdnaie
@remplarer aus ben betnlatbIofen &eiben
Der %tabrenoen Geute, 11o onoere StGote
tueroen in eLei6en 8erbaItniB beimges
fu6t, bod Wbr;a6en f9lafen in S9eu=
le1, StGuen ODER inter benz 9altLi9en
0a6e breitldubiger 8aume. Neipart bat
ebtnfauS feinen boQen QntheiL, ulo bars
unter ~befinben it9 8erufsbagabunoen
pom e~bripiiroiglten NIter. Dieie rubeLos
len Nbenteurer baben ibre regelm6Bigen
&enoe3uons, uno ibr bauptid9Ii6ltes
SteIOi6ein lte9t unmttteI6ar ~ienleits Der
ltdotii9en @ren;e, mo cine belttmmte
8anoe 9fa9t far JfG9t unter ben 8Gus
men Iagert."
Gin f8peres S9tdiaG betraf
oie1cr Tnde cin erit felt bier Wpuaten
D%ermdblteS G6epadr in SEEM Orleans:
BaumiponeDGuoler Otto 1lub feline sSrdu
pflegten cine Ha6tlGmpe brenten 3u lois
len. Sn elmer Na6t bemertten ffe pI0bs
LID, 6aB aus Der Sample, IN Der ber 9o1t
bcrunterge1br6ubt mar, Die Slan1me bod
emporladerte. Otto lprang 1ofort aus
benz Bette, I'M bic 9alMpe bouitduOtg 5u
l0l9en. G1e CT tie errei6en fonnte, ers
p~looirte oieielbe uuo Der ungLldli6e
Wtdnn tpurbe bon benz brennenOen Dele
iberl1lttet. MRtt ieltener @~eiitesge0ens
mart ipran9 6rGu Otto aus benz Bette,
rib ben S1ranf 1uf Ino cine 0eGe aus
bemlelben, nm biele I'M ibren 0tanr az
i6lingen nno Die Slammeu gu eriti6en.
Sic DertpiGelte itb tebo6 in Der @tIe uno
Nufregrng nit ben SiBer III bic Sede
ulO ftel 3u Sooen, nit Dem faum beflelS
oeten E0rper IN Das brenuenbe Del. SAT-
mabnItnMig bot S1mers Itiirste Iie ms
Srete uno rief I'M Suite. 3pet Na6z
bartHnen eilten Derbet uno auf oeren
Sra9e 16rie Die ungliiGli6e Sram: vl1m
@ottesptaeml Wtetn Mann berbrennt!"
Die Srauen eilten fofort in Stto's @oDz
l1ung lI16 tparfen 8etten iber ben bren5
nenben Wfdnn, an benz bic benen Slamz
men einpor16lugen. Gber IS mar Su ipGt.
Sc1s3e6n Stunoen nadber erlGg er BEN
l6reflt6en Wunoen. Seine Srau, bic
cbenfaas i9uer DerIebt lit, IieSt i'm Spts
tale.
Die SO eingeeeno in @aIiz
o t n II erltredt IT'D bon Der Sub
grclt3e bes StaarcS bis ettpa 600 Wieilen
nDrolt1 init elmer bur6i6ntttttben
8reite nOn 100 MeiLen bon Often r!a9
Beiten. Die Nn3abl Ser itbt t~ragenben
BctlitOdc i'm 9at3en Staate betrd9t mad
n~eueften itattlttl6en Nngdben 80, 900, 600.
Sn Wtontecito bet Sunta Barbara lit eit
3ur Soss2lngeIe5sS orte geb6riger 81 / e.
e 1t 10 II It o d niellei6t Der grSSte
tn Der @elt. Seim Stamm bat Is 3on
int 9ur6meiier rno ietHe 3neige, Die
bon eineln @eltea getibt itno, meiien
lis SUB in Der 2du9e uno Is SUB i1 Der
8reite. SIN sitnftigen Sabren trus Oieler
SettTe0d pier 20nt1en Sr1uben; 1uetr
lett etniger 3ett bat ct bebeuten6 na6gez
lalien. Sn Californian siebt IS iibrigens
biele groBe 8etnlt0de, Die spet Gonnen
Sr1uben trd9en.
IS tau@t ieBt tpteber Elm glan iber j..
B idleuntgten q a q teri
transport auii9en u mertta unb
@nr0pG auf, tporiber mir benz
uDeuti6en @orreipoubent" In Baltimore
Solsenoes entuebmen: vSeber 8aIttmo=
rer tel1nt bic Wtnaus'i6en Gt9arrens
oampfer. &aum etnen Bii9ienf6uB
unterbalb 6es &ineriioez Barfs ltegt elm
@rentplar berielben. Die @rfnber, ets
mas entmutbi9t baour6, oaB Der Sjeans
Derfebr ibre Soee midi fofort acceptirte,
lieBen ibre beiben 0ampfer iabreIong
raiteu uno rotten; fiiralt9 purbe elmer
6ieier 9anpfer berfanfr. 9lbner 8.
Gol9ate DeroHentlt6t tit Der 3eitIdrift
v!@aIaTD" einen 8lan, bon belien Nus=
tiibrung CT ii6 cine fOrmlide &epoIutiou
1T Der Seei6iffabrt heripri1t unb Der
ti6ts peniser be3tuedt, aIs bic gegens
pdrtig minoeitens 3ebn Gage bauernoe
ueberfabrt ua9 europa auf fInf Gage
au beI1rGnteu. ST.. ISOLATE imlGot nor.