Illinois Staats-zeitung., 1875-03-02
(eOrreIpOubeus ber ,Sus. Staats5sttans".)
Gus oeS Semt11en Ssei@eS @ampts
ft00t.
Berlin, ben Z. Tebruar 1875.

GerItn ben Z. Sebrllar 1873.
Otan utuB es Der abgelauTenen Wohe
III Der Sbat 3ugeite1en, DaB lte Der 1eBt
boppeIt ni0terneH nor00eutldeft Oaupt@
1taot .etie Deutlt6e 81 ssYDDz
Iioanomie aufprGgte. NngeitbtS Dieler
0uben0e bon Gulen oil le0em Nbeno,
nit mo obne Nfa5fen, f0nnte man bic
ftdubige 0Sebflage I6er Die vfaule 3eit"
fir cine ue6ertretbung 6alten, tuenn man
nidt pIBte, odB grade yote Sitter Don
Der 0emiltbltbfett", Dte Die Getd)tlebi>
gen i'm S1uoentenlieoe beiBen, ben gr0Bz
ten She'll Der Gang uno Souperlultigen
1teuen: iene @ludlt0en, Die nit Gem
srie0ii9en @eilen ipre6en fonnen:
vWtein gauges 8eiibtbum TRACE i0 BET
MR."
0te beibeu ~0auptquartiere bieier Ser
cbrer oeS ueuen 3eitamerts, i~niotern ais
in ihm Die ~2ebenSregel entbalten it,,
vSorget ntdt fit ben mor9snnen Sag,
ieber Sag bar feline eigene YIa8e", btloeI
Die beiDen Serliner GarneDalS@ pc
felIf6aften, heren Gltere bic 9rOBe
bsibt, aber Die ~fleinere lit, p0breno Die
or0Bere 1i6 bios Berltner Gdrneuals@
@eleul6aft nennt. 8eloer a3tel TT Die
@inbirgerung rbetnti6er Idl6tn9SLu1t
III 8erlin. Mebnliben Seltrebungen bull
Di9te f1ou felt Sabren cine nod beltebeiloe
@eleui1aft, g d IardtftG, oeren
-SDulbol Der ubu lit uno 0eren betoe Prd>
~iiOenten Die @brentttel etneS GoltHn ulO
zines WifaoO fi0ren.
Q6er oiele @tieli6aft trat ME I'll Die
,QeffentIi6feit unO bllibte Oesbalb, o9ne
@Irfung naf ouBen. in StIaen. Nnz
Oers Die GarneDalSgeleH1baften. Ste
MAIDEN ItetSpur0 2lnlDncen ulo Stella
men BON IL reoelr uHO fan9en na69es
robe an, ben niid)ternen 8Ooen 8erIln's
nit ettpas 6aldtugslaune gu 0ur05ieben.
Die frDitigen Corps de ballet-S0ue BET
Rrou bat man na0geraDe lati, Deun fte
aeitaIten it1 thinner mebr 3u einem 0tellz
6eszuous unmasfirter 0erren unb e~tlitDer
masftrter 0dmhen, oeneu man lli1t crit
al &roa's na63ulaulen brau9t, DC lie
fat aQabenbIi9 in ben Stra6en Su proz
mcntren pflegen; mad benz Sanae folgt
ein i6Ie6tes Souper BET nod i0!e6terem
Meir, uno bann lit oaS 8ergnilgeu 5u
@noe. 0ter ouf ben Soften Der Garnes
pals 9eleuI 6afien aber fttoet it6 Aues
%3ulamnlell, mas bent lultigen Yrtll3en
aufrt0tig bulDigt, namentli6 AUDI Die
mad 8erlin DerI1lagenem EbeinlGlbcr,
.benen IS INN ote1e 3ett Se0IrflIiB lit, it0
eillmaI i'm W9umtleul6al3 aus5utOben.
0o3u tritt ein Oeta9euIent BON &ilnlte
Iern, ndmeutli6 S0auiptelern, Spirit
iteaern uno Gbnli0em Gbampagner>
f1aum Der Meni1bett, uno idlieBli0 ais
iteuerf6bi9er @runobeltan0t9eil cine QtI>
sabl &entier5 uno i~ouitige mob[babenbe
Burger 8erlin's, Die tpobL Den @e=
19mad, aber ni6t Sic @abe babeu, ielbft
at,aY4 1IffH InSa1fInSfeFf CNnFIf1. SoFt
2lnoere ibr Genie oa5u bergeben, legen
fie germ ibren Sbolus auf Den 9ltar Set>
.ner ndrriI6eu W1aieltGt nieoer.
9ia6oem bteie Deioen @sIsul9aften sic
Saiion our6 cine AnSaDl uGrril@er
Stbun8en 9~efeieft batteu, Ill oenen iogar
0eputationen ausiuGrttger @eleui6aften
,eri6teuen iuaren, oeretntgten fte it9
f6lieBli6 3u etneut 9roBen, Oreitd8tgcll
S9IuBeffeft, Der ant Nbello oes 6.
S%ebruarS init 5tDet groBen WtGSfen>
bGIIen III ben beioen groBten 6ffeGtz
It6en SGIen 8erltn's, ben Jtet0SbGlen
uno Dem &1iierDOf, bega1lt, AM beltigen
Sonntaa in ei1cm 9roBen Is once.r IN
ben GeiWsbaleu ietue Sortlebune fano
.Ino mor9eG, WfOnta9 ben s. Sebruar,
ieinen Sel0IuB III einer 9enletniamet1
&cppenfabrt beioer @eleul1aften
finoen tuiro. Die Benii6ungen Der BET
Den 9eieuf6afteu tueroen bon Sa6r 81
Sabr me6r nit GrfOlg gefrOnt, uIo Die
Settle beriel6en Sei6nen it1 namentli6
oaour6 aus, OaB aud Die ebrbare 0a>
nteltuelt it1 in baS luiti9e Ireiben bet
SQle itiir5t uno nidt bios, in ben 2oger
ab9ei6loneu, it6 nit Der p~alfiuen 3u>
idauerrole be9niigt. Die io"genannten
b0beren StGnoe balten ft6, tuie bon aI>
len, 10 aud bon bteien 0ffentlt0en Ser
%gniigungen fern. 2Senn e5 teO06 tpabr
lit, baB Der &ronprin3 am s. Sebruar
aus ben 9Gnben oes fleinen 5tat6es Der
.sroBen @arneoalsgeieai6aft cine ytar=
.renfappe annebmen miro, oaun it1o bic
Observation-Disclosures auf Dem beiten
Msge, NIT @eOulo u16 Qnsoauer Die
~ftarreu S0ranfen, tDelGe n1iere StGll0e
bon einanoeN treuneu, Su burdbre9en.
Ber Die Serliner 8erbGltnt1ie tennt,
.tann ttatiirIi6 b~orIdufig III obigem Bor=
gauge nt1tS Nn0eres ais etl1en leDr
f4na6en 0offnungsI 6inmer erfenren.
Die neri9ieoenen Sretle Der 9e1eul@aft
babem bier ibre ~ftGnOi8en 8eranitaltunz
gen: Die Surtiten ibre SurtltenbGIe, Oie
Nr6ttetten i1re NrdlteftenbGle, Die
.Saufmannidaft i9re Saue in Der 0eIeuz
i6aft tbrer Sreunoe. Mae bieie 6eite
Dur6nebt, ein iebr feiter Son, unb Die
Gomites iorgen fir aue 9rten bon
1leberrai6uu9en, Die ftp bis Su iceutz
iben 0arlteQuugeI Deriteigen. g8er
Sram uuo SO0ter ausfubren mil,
f0lieBt ii9 bteien itdnbigen Ginz
ri9tungen an ober ntmr1t ais @ait,
falls ibn Elm Mit9lieo etufIbrt, baral
She'll. Die itetig tpteoertebrenOe Gorge
Der 8oritGnoe Dieler 8erelniSungen lift
Die 8etpGltigung bes %QnOran9es 3u ibren
GetanltaltungeI. Qtber es feblt pteien
Soften Oes guten Sones natIrli@ III lez
Dem 6ulnor. Die SaQe bel 90fe, bel
Der boben Nriitofratie uno Der haute
finance ipielen ii6 DouitGnoig mad jteifz
Ieinellem @eremoIieu ab uno gletGen eilt5
an0er, tpie Elm Isl Dem anoeren, ipobei
ni9t 5u Uergeiien lit, paB Oas @rOs Oer
@elenl6aft INNER oaiielbe lit. Der
@lan2 Der SOtletten, ioipte Die Semitic
fir ben @aumen mIiien fit ben SnDalt
entihdDIgen.
9te GapaLiere 6es 6oFes iin6 es 6eut
dltd, tDel6e baS 8eDurfniB am 9ebhaf>
teiten empfinoen, fi9 anOerStpo 3luaugs
lbs 3n ergeben. lub bieien Stamm>
mdnufdafteu b%eroaufeu bic 1ffputIihpn