Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1875-07-09

. SluaeH uno Den Ntuno big Ill natiirltdl(
> gSefte, befreuSen itd oreimal unS ellen ban
\ nit Der S6neaigteit Der titnftigen ,9fapi
Granfit. Sabn" ibres gSe9S.
, gSctteres tibcr Stc fdDreGltdJc GtSeu
2 babn &ataftrOpbe a1tf 2ona
. SSlanO.
I Die Giienbabn-@ @ollliton am llnabbdnaia
, feitstaae uuroe anl MOntag abeno nur SHrGC
cine fltr,e 9epeite genlelOet. gSte aemUbu
: lidl bQtten Die Sabnbeanlten 9les 6ufoebo
I ten, nm bic Serifte Suriidsubalten, 70 oat
t Die Stem g)orter Breiie erit allmGliq in bel
{ Stano aelebt murOe, Doue 8erid)te III per1f
fentliben. Die llria6e lit ole alte, gtad,
ldifigfeit unb llnfdbi9tett Der @iienbabn
: Seamten.
g8egeu oes 6eftageS fnbren oeri9ieoen
@rraSii9e uuO SugleI9 trat EN- neuer 6abr
plan in Sraft. 9a Die u9todamap i3peia
; babn" nur ein @eletie bat, 10 mar es notbuen
big, ben 6abrplan genau irue 3u bQlteu
0Ie8 gei9ab iu0efen ni9t uno Die 6ol0e ual
Der llnfaQ, Der 10 uielen Y2rionen Sas 2eber
loitete. Ser 3ug Don &aqep Stream mad
Dem &ofama1s Bead, Der mn IL llhr Naf,.
mtttagS BON SrcOflpn abging, erreifte Oh
eritere Citation 10 0tinuten uaf Der feifae.
letten 3eit. Der .3u9 beifan6 aus Iie6er
boQgepfropften gSaggonS uno iuur0e BON Der
GOfOmotiue ygtOrmoOO" geSogen. Der @ons
bufteur mar Seize 90. 6ibbaro. gr bate
nun marten iOllen, bis Der BON Oem 6odanap.
Sead I'M 42 llbr abgc9angene 3ug borbei
mar. 9ieier pur0e bon Der 9ofomotiue
pOtontaut" ge5Ogen unO itanO unter Der Qlnfs
itht 6eS @onOutteurS Auguitus 9olorib9e.
0teier glaubte, ais er erfubr, raB Der SalleD-
Streamz3ug 10 Utnuten biuter Der feitgeies.
ten 3elt Suriid mar, baB Oerielbe iuartete uno
gtng bon Der Station 2aiprence ab. 9llS er
an Sceans Boint uorbet mar un0 nod nid)ts
uou oem Salle1- Sreaul~ Grain lab, fubr er
na9 Der nddften Station peiter. gr bate
faum 100 YaroS 6uritdgelegt, ais Der Salc1z
Streams3ug nit raienoer Sdneai9feit nm
etne Iharfe @urbe bo9 uno cine @olltiion In
oermeiOlid) mar. 0aS Si9nal gum Sremien
Uur0e lOfort gegeben, aber oer 3ulammenifoB
erfolgte faIt nnmittelbar oareuf. Die 2otos
motioe,, 9tormooo" muroe budhGblib eroritft,
ais bic beibeuMai6inen suiammenitieBen un6
Der 9tau9magen beS Sallep Stream 3uee8
trieb ben SenOer Der 2otomottpe iiber oiele
binmeg uno So9 mebrere 8aggons binter iidb
| ber. 9teIelben ftiir5ten gletd barauf nteoer
lno murOen 5ertriinmert. Au9 Die gSa99onS
bes 0tOdamaD 3uge8 teletOptrten unO bic
GOfomotioe yDtontauf" ipHrbe erbebltdl be-
id]Gotgt, obne tnbefen 10 OoafGnOtg 3erit0rt
5u perOen, tpte Die yytorruoOO." Die Scene,
Die MN erfOl9te, lGBt it6 faum beiareiben.
Der BON Srootlpn getommene 3ug mar NIT
Ser9niI9unQsludenOeu, earunter olele Sas
men, angefiillt un0 Siele BON ibnen fanben
! it6 pl0bltd inter ben 8utnen Der gSaggons.
Die @e9enO, no Der 3uiammenitOB erfolgte,
tit MIR lpenig angciieOelt unb es mar oaber
unm6glid) iofort 6iilfe fir bic Sermuns
oeten berbeiSuidaffen, 5uual aid Der Sele=
graph SeritUrt moroen mar. SobalO abCr bic
J}ad)rid5t Sallep- Stream erretd)t bate, 9ing
Or. 9luerba1 nit mebrereu Alfitenten na6
Der Scene be8 llugliifs ab unb ein3ug pur6e
abgeian0t, nm OieJenigen Yaiiagtere Suriid.
Subrlngen, Die ntat geneigt maren, Die 8ciie
| fortSuieben. Die id)per Seripun0eten mur-
Den mad ben tpenlgen in Der lRGbe ltegeuoen
SGuiern 9ebraht, lpGbrenb Die leidter Ser
lebten auf QSagen nadb 6Odamap 9efabren
puroen, mo ir3tlid)e $5iilfe bereit NOR. DIE
2etden Der 8erungliiGten murOen in Sis gez
paft.
Son Salep. Stream murOe ioiort mad an.
beren Stationen telegrapbirt, &e1lte Su ierz
ben, tpelfe oaS @eleiie Don ben Sriimmeru
reiuigen tonntcn. Sin iolfer 3ug ging Inn
81 llbr bon Suibptd ab. Si5 Ibenos I'm
10 llbr mar eS oen 2euten ie0o6 nod nidbt
geluueen, Die Sriimmer III entfernen. Die
Seamten Der Sabn begaben iid1 ebenfallS io=
tort nod gmpfan9 Der ytadri9t na9 Dem
llnQliidSplabe. Ser Superintenoent Siaaf
Seiufer in 0todawap suriidtransportiren
Su f0nneH, aber bG Na8 @eIeiie ntcbt 10 idreQ
frei genta6t meroen fOnnte, 10 muBten taft Ollie
auf ben OeridteOenen 0aupfern natl gteps
Yorf Suriidfabreu.
@s unterlie9t feinem 3neifel, bnR bic
gta9lGifgteit Der 8abnbe0mten ben llnfaQ
berbei9eiiibrt bat. Sb Die S9ulO Oem
@onOufteur beS BON SQllepz Stream abge.
gangenen 3u9eS bet3umeien 1T, ODER Oem
bon Rod0map, 1T bis lett nod nid)t genau
feitgeitellt mOrpen, aber man iit geneigt, ben
Gebteren fir oaS lln9liid perantwOrtlih 81
MAIDEN. @8 beiBt, e8 mar tbm mttgetbelIt
wOrbeu, baB Der anOere 3ug bic Station
2alurence bereitS oerlaiien bate, ebe er oas
Stgual gum lSciterfabren CAB. Seoentt
man, baB mebrere Der nit Bailagleren form
lid Dolgepfropften @ars OolldE6ig oemolirt
muroer, 10 lit cS eiu 8unOer, baB nid5t mebr
Beriouen getDotet porben iiub. Der CONDUIT
teur Stbbaro, Der auf Der BlatiOrm bes mad
HOdawa1 gehen0en 3ugeS itanb, luurOe all.
9enbltdlld) get00tet. Seln I0rper muroe bel
ben Sittten buhfdblidr getbetIt. @5 mag
eridclueu, aber es 1T Sbatiade,
OaB iOfort nad Dem 3uiammenfOB Oiebe bel
Der 9anO maren, I'M 81 pliin0ern. Die 3iige
merOen erlt bcute 2lbenb nic0er regelmGBtg
fabren f0nnen.
IS miro bebauptet, oaB Der OtfeftOr Der
Sabn, 5rmann s. Boppenbuien, it6 aut
Dem bon 9tOdamap fOmmenoen 3uge befano
unO fir ben llninQ perantmortliG lit, oa er
Dem @Onouttcur 8efebl CAB, weiter 5u tahreu.
Die Sn9enteure unO 6eiSer beioer 3iige ret
teten iid b0olrfD, baB fe BON Den 3iigen
ipr0ngen. Ser Suqueit iiber Die @et6oteten
miro AM 9OnntrIag abgebalten werOeH.
Inter ben 8erlu9liidten itno III nenuen:
SOfort getDOtet: Bruno Gburmer, llbrmader,
9Sllliam8burg; Sobn 8feifer, gSilliams= |
burg; SeIie 6tb6aro, BON 6luihtng, @onbuf=
teur beS nad 0tOfolpap gebenOen 3uges;
gSiltam $. Sob BON 2odamap; gSilliam
Sraop, gtem. Dorf; Sobu Glers, 9runoei- |
9entbumS.4gent, Srootlpn; 6err 6artmann,
98tlliamsburg; 8illtam 6lpun, 8remier,
bon Sgiter=Sap, 6. S.; s. Seboe, gterp=
YOrf. 6eruer Snei NtGnner, nelde bisber
ntd]t tbentifijtrt mor6en Itno. Son ben Ser
mer0eu Die SolgenOen genannt:
SbomaS 2emi8, gtelu=0orf; Sohn Slater, s. |
8alib, gfew,9Ort; SbOmaS 0tobtniou, BON
9reenpoint; SatOb gteip, Don @reenpoint;
6rau Yrtn9le, gfsm .gorf,
Gin Gtno 1tntcr &lappetidJIan9en.
SScne gruieIt9e @eidDtd1te ttOG !
etttt,taI.
SOr mebreren Sagen wurbe in elmer De-
pcite aus Bort Serbs beri6tet, baB ein ner=
trrte8 StnO i'm n0rOli6eu Benniplpanien i'm
9Nnlhe eine nnm,P Mndlt itrtfr &lnnheridnlnn-