The Stark County Democrat. [volume] (Canton, Ohio) 1833-1912, 1875-05-06
PENNS DEITSH.

Mr.. DemOkrdt Drucker!
Ich bin geboddert, lch vase net ex-
actly wellas dos der recht nauma is for
unser platz doh-eb's der Dunnersbar-
rick is odder Schnltztown, A dale lett
hasa's Dunner barrck, un onnery be-
hawpta es waer Schnitztown. Esg'mawnt
mich a wennich on a pawr deitshe Twill
ling, amer war der Fritz un der onner der
Yawkop, un Sc hen anonner so aneleich
geguckt dos era mommy selwer ebmohls
ais geboddert war tzu wissa well dos der
ane is odder wella as der onner. Tzuletsht
is anes fun ena g'shtorwa, un dar wo
noch labe'd sawgt ar vase selwer gornet
eb ar der Fritz is wo labe'd odder der
Yawkop wo dote Isl
Aver ich bin tzu der conclusion kumma
dos noch dem shtick ich tzum nawma
fun Schnitztown, for es is der shensht
nawma, for oily lett game nj for schnitz,
aver we's des yohr Gus turn'd nit schnitz
wissa mer noch net.
Dunnersbarrick is der alt nawma fun
plotz, aver feel fun unser beshty lett
sawga mer set seller nawma droppa, for
es sound tzu feel we dos wann amer EN-
deitsh hucha waer un date sell grose maui
full dunnerwetter NIT nj mixa. In Reams-
town, un in Kutztown, un aw uf EN- Haw-
sabarrick dun de lett sheer all beim
Dunnerwetter fucha. I'm Rohrershted.
del dun Sc de klnner in der Sundawg
shool larna tzu hucha beim dunnerwetter
Aver doh bel uns sin de lett mea en-.
lightened, un Sc sin down uf sell dun.
nera, except wann's wetter orrick warm
un trucka is, un dino luss es dunner-
wetter kumma un aw nit plenty blitz un
reaga dertzu.
Aver ich muss der a wennich politics
gevva. Ich hob torgeshter owet amohl
g'shwetzt nit em Joe Kohler-aw an
gooter republican, un mer sin tzu del
conclusion kumma dos ebbas letz is, ur
dos mer ordllcn goot mannetsha missa
wann mer de lection g'winna wella des
shpoatyohr. Doh in Pennsylvania gook''
dudderich, un Sc sawga in Ohio net fee
besser.
| Well, der Joe is amohl kumma, I'm in:
house nj, un hut "goot-an-owet" 'sawt
"Goot-an-owet" hob ich g'sawt.
Mem der an shtool un huck dich,
hut de Fanny g'sawt,
"Es is eva ais noch orrick kalt wet
ter" secht der Joe.
"Yah," hob ich g'sawt, "es is gon'
United Shtates kalt considering dos e.
shun so welt hinna i'm monat April is.
"Forram yohr un de tzeit,' secht d,
Fanny "hob ich shun all my tzwivell;
geplonst g'hot, un un aw der sullawd III
der shpinnawd un de roat-reva gsate
aver wann des wetter noch long so for
maucht don gebt's gor kea gorda saucl
des yohr."
Noch dem dos mer while lenger from
.wetter un so sauch G shwetzt hen, is de
Joe amohl of an change of base gonga
Sammy" sechter, "husht net wen
Mich chaw duwack 7"
"Yoh, ich hob noch--es is aver ful
dem shwartza twist, un er is fun shtor
ricka."
Sell is yusht exactly de sort wa ich n
gea derfore-geb meer chaw duwack do
aw ebbas bot wann mer'n i'm maui hut,
secht der Joe.
Ar hut aver aw amohl amer g'numan
an shtik net wennicher dos finger
long, raler dicker twist, un all uf amoh
ins maui nj. De Fanny hut EN- G watchd
un we Sc 'gsana hut wen grose shticl
dos ar g'nunima hut, is Sc aw grawd u
G g'shtonna un hut der kola kessel grick
un hut en- for9 der Joe onna g'shtellt 70
nj shpowa, for mer hen kea shpit-box in
gonsa house. Der Joe hut aver net, de
kint g'numma, for ar hut ais ca maui fu
noch EN- onner Gus g'lared grawd form
ins uffa deerly nj, for ar hut doch mon
neer g'nunk g'hot net uf unser neie
shtore carpet tzu shpowa. De Fanny hu
aver seller shteam WON Joe 81 chaw
duwack bree uf EN- hase uffa 6 raiseC
hut net shtanda kenna, un Sc hut EN- av
G sawt er set yusht hartz oftich in de
kola kessel nj shpowa, for wann er fu
waerd kent mer'n ouslara Der Joe hu
aw dino der kint gnumma, I'm oily gebu
amohl hut ar about an holb pint dunke
browny bree in seller kessel nj G fired
| We g'sawt, mer sin aw uf der subjec
fun politics kumma,
Der Joe hut G froked we ich denk do:
es gate des yohr un ich hob EN- G saw
es waer mer bong mer data gebutt;
waerra, un der Joe hut aw confessed do
es wennich sellerweag gucka date. lei
hob en- g'froked wass en- so denk;
maucht un ar hut ebbas explained fur
weaga de shtamps, un so feel ich Hot
Gus maucha kenna hen de demokrawt;
in der semly der letsht winter so meer
g'act dos now net maner geld in de
Shtate Treasury is dos Sc hawa missa
We de republicans de majority g'hot heI
don hen Sc ais bills gepass'd so dos st
ais plenty uf hond hot hen, un sell her
Sc ais G used for missellanus expenses
un sellerweag hen Sc ais plenty ghot fol-
'lections runna. Aver now kenna Sc!
net du, we'll de demokrawta in dersemll
so mean wara un hen nix extras in dt
preparation bill nj gedu, un doh for {
pawr dawg tzurick, sawgt der Joe, wal
yush an dawler un sex un seivatzcf
cent balance in der treasury, un sci
guckt orrick dudderick for des yohr
Der Joe behawpt aw dos sidder der FIRE
yohr's lection het er net mehner do
about sex dawler lana kenna fun de poll
listeners uf permanently investments
Money sechter, makes der mare go, III
ona de shtamps kenna mer de republi
can party net uf halta.
Ich hob en- g'froked eb kea prospec
; waer dos de karls es geld circulate de
) yohr we Sc ais hen, un der Joe sawgt e
waer 81 opinion dos wann Sc gons sur
waer dos se's aw widder gwinna dat
dino waera Sc aw willens widder rous
kumma un uf socka, aver now gookt
dos wann Sc i'm sin hetta yusht allies II
| ..,.s. .o 80, Z, q,