Illinois Staats-zeitung., 1875-07-27
@eEerc 9tuSTOten+

Sourter uH0 1etne1 ShH9etit OetVetBeHe
0immelrei6 auf @rbsn nod 1tdt per>
pirfli9t lit, in tpeI6em Sober M mad
ieinen Neigun9en erbettet uno oatilr
ale feline . e0urfnt11e betrteOtgt
tperben, tpte ieItiam nno ausi6tpetfeno
bteie aud Iet1 m6gen, - 10 lange DIr0
man tpobI cber libel Die Sbatla6e 9elten
IaIIen mili1en, DAB Der S6aoe 0es @inen
Der Nl1ber1 beS Nnoern tit. = Sdon BET
Qefop betet Ser S0pfer I'M Sonneni6ein
unb Ser Bauer I'M 9iegen:- Denn mas
ienem niibt, i9aOet Oieiem uno um9es
febrt. - Die en9ltI6cn nno oeut16en
@iIenfabrifanten freuen ii9s tpenn. in
Qmerifa Die 6o6Ofen perlOideu nnb
Die &oblengrdber feiern, oenn bamit
er6ffnct iih ibnen before Nnsli6t
auf lObnenoen 9lbiab ibrer Waaren mad
Qmerlfa; = un0 oaB 0arunter 3ebntau>
ienoe BON 2(rbeitern in Nmerifa Ieioen,
fimmert iie ni6t. 90 miro es oenn
aud 9tieman6 anit0Big finben fonnen,
tpenn WftBernten III europa 0as
Ser3 Der amerifanil6en 8auern unb @es
treibeDGnoIer crfreuen. S~e1On0ers tpenrt
az glei6er 3eit Die @rnteberi6te aus
unierem eigenen 2anbe iiberauS 8iinittg
Iauten. 9enn oa erDffnen ft1 Die i1ons
item Nusfthten auf getDlnnbrtn9enoen
Nb1ab 0merifanii6er 8ooen 8 Gr3eug>
ni11e an @urDpa, un0 tnie 0te ornben
babel 3ure1t tommen, baS brauben mir
unS bier [na6 ben un5 bon europa nit
10 groBem @tfer gepreDigten Sretbans
DeISlebreul nt9t fInnlerIl 81 lallen.
50 bat 0enn lett ben leBte1t Gagen Der
Dorigen 8o9e auf oenOltttelpunften bes
amcrifanti0 en Qusfubrban0elS cine fait
bis gum 1cbermutD beitere Sttmmung
ge1erri1t. .S6ledte GrnDte in @urOpa,
- portref1i0e grnbte III Nmertfa: -
6ieIe beioen GorausieBun9en baben gez
riigt, UNI bic YreiIe 0es @etreloes IN
tpentgen frGftigen St0Ben um Is Gents
IN Die 9Dbe gu tretben unn auf Der anoez
rem Settle Da5 @oIoagtO BON ll8 auf lib
beruuter3u0rIden. 9enu Denn bon Der
btesiGbrigen @rnote Mmerita fir 40
bis so Wtiuiouen Dollars ieiuer So6ens
er3eugnilie III e b + ais in fruberen Sab
rem an europa gu o%erfauten bat, 10 bat
es feline llnterbilan5 nit barren 0eloe
su beden, brau6t feline fItngenDe Wtnnae
gu berienoen unO TO itntt Der Yrets hes
@olbeS, neil eS ais Saul6mttteL i'm ets
genen 9anbe teineu @ebraI6smertb bat.
9aB ii6 Die 9oHnun9en, tpel1e IN ben
IebteI Sagen eiHe 10 gebobene Sttnz
ntur9 ertpedt b1ben, IN tbrem pollen ul1s
fange oertpirflt6eu Deroen, lit faum an>
5uneDmen. Sang 10 i6limm [ober fnr
Nmertfa quit, Dte Die Selegramme aus
europa es er16eineu Iai1en, tpirO eS
pobl nit ben Dortigen Grnoten nt6t ftez
ben. un6 anbrer1eitS tperoel1 1t6, men
bier bic @rnbte 10 ilberaus gInlttg ausz
| fault, pie man ertpartet, 6ie elorm boz
ben Breiie Der lebten Sage Imam btnfe:
@ei3en in gbicago $l.2S j nt9t bebaups
ten f0unen. Nuein aud penn man Die
ieBigem @rpartungen Guf etn bei6etoez
neres WtaB Suriidfii6rt, bleibt nod GEE
mug @runD gu ser troftret0en Nltnablne
iibria, DaB es BON iebt an init benz Birtb=
16aftsleben bet Ser. Staaten ni6t mei>
ter abtpGrts, iou6ern tDieOer a II 10 Grts
aeben Dir0; - oaB mir 0ds S6ltn1mite
%iberitanben baben uno nit 3uperit6t
auf ,bef5ere 3eiten" re6nen f0unen, ais
Die felt benz groBen Gra9 BON 1873 gez
tpeien 1t1o.
92ur berffe1e Jttemanb unter 1olden
b%efieren 3eiten 6as WteoerauF eben tenes
faulen S6mtnoels NIT eingebtloeten
@ertben, pel9er Dor stuet Sabren in Dem
augemeinen 3uiammen6ru1 ieniettS tnte
D~tei1etts bes N2eeres feline @nbi6aft
fanD. - Sencr S6Din6el mat Elm tptoers
tpGrtiger Jtauf6, tpel6er einen nnidglis
den &abeniammer in ietnem @efoIge ges
babt bat; Die boQe 9eilung beite6t
ri6t in elmer @ieberbDlung 6es 9taul6es,
fonbern in Der 9rInolt6en @rnii6terMng.
9ie1er beoingt etnen 8er3i6t auf ale
Sdetnpertbe u1b 2ufti9loiier. Die
@elt muB ii9 tlar barber per0en, baB
fte ni6t 10 reid tit. pie ite fi6 DOr spei
Sabren 3u ietn einbilbete, nno oaB Don
ben bamals 3erplabtenS eifenblaleu nt6ts
neiter ais Elm idmlmerli6eS &leds6en
S6aum ibrig tit, aus benz ie anfz
9ebLGbet tp0ren. Die @r5eugung
Ino Ser Mustaul1 tptrfGt9er, 9reifbarer
8ertbe muB Die @runbIase bes neu3us
erbauen6en 8oblitanbeS iein; fetBtge
9lrbeit nno maBDoues @enii9en miiien
ais bet meientlt0lte 8%eltanotbetI bteies
@obL1tanbes erfannt unD 9eibt tperDen,
penn er ni9t pieoernm su ettem leeret
@obngebtloe tperben i0u.
9BtrD bas gei9eben ? - Gs lit getpagt,
auf Diele Sroge cine beiabenDe Qnttport
All eeben. Der ameritanti9e 8oIfS9etit
bat rur su oft feline frampf6afte @rresz
bartlett bepteien, als baB man nit 3us
Derii6t ertparten f0nnte, ct iperoe fortdn
bas 6etl bes 2anoeS IN ru6i9er nno lllih@
+er,ter Stptinfpit 1uhpn