davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
ENFERMRDADRS DB Los MINUS
JARABE DE KsAHsANO EODADO
De GRIMAULT tasmac&ptico en- Parts

Reemplaza acknowledgements Ell aceite de bacalao y
tiene sObre este las inmensas ventajas siguentes
d6sis igua contene iodo que aquel; todo el muu
do (sobretOdo los ninos) 10 toma sin la repug
ndncia.
rs uuo de los agentes poderosos que conocen
para modfcar los temperamentos linfacos rap-
damente todas las afecciones que provienen de vcos
de Ia sangre tales ell raquitiso pa5dez, etc. Su
efcaca tiene precio todos los cuidados tan de-
licados que exge la saIud de los ni1los accion
curatva prodigiosa en- las Intermediates del pecho
las afecciones de la pel la hinchazon de las CLAN
dulas del cuello. 2-2s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Acadia Municipal
DE SAN JUAN DE PUERTO-RHCO.

Existiendo la Inspecciones muncipales las cedu-
las de vecndad que deben distrbuirse en- Ell ao ac-
tua avsa al pdbco para que cada vecino concurra
la Inspection respestiva recibr la quele coresponda
para 81 demas individuos de su famia, en- la nte-
gencia de que transcurrdos los vente das guientes
la fecha e que no haya presentado recoer aquel
documento, 10 recibra domicilio sl recargo de
pesea por cada de las que entreguen perso-
nalmente
Puerto Rico IL de lFebrero de 1875.-Vald<s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Ojo al anuncio.

Ell que suscribe pone conocimiento del pdblico
haber alberto de comercio en- plaza, cale
de la Fortaeza, num- A. frente la casa de los Sres
Sobrinos de P1 En- dicha espende especia-
dad los mejores artfcuos pertenecientes Zapaterla
Taabarteria reoibdos directamente de Europa. Tam
ben Sc vende suela al por mayor de las prin
cipaes abricas de aisa, gualmente cinturones
de suela charoada para tropa voluntarios. Las
cancias de la menconada casa seran sempre precos
sumamente modicos
Puerto-Rico 20 de Noviembre de 1874.-Antonio
Rodriguez Rodriguez
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
34--LA ESFERA.--34

Este antique establecmiento, ademas de haber reno
vado ell surtido en- su ramo de quincaa peeteria
acaba de recbr los siguentes efectos que ofrece
relacionados al p1blico en- general
Perfumerla surtida, corbatas de actuadad para
seforas y caballeros
Portamonedas para idem idem.
Palaguas de Ultima novedad todos tamaIios
Boquillas para tabacos cigarrillos.
Libros en- blanco de todas classes.
Pape sobres de cartas demas eectOs de escritorio
Copas surtidas de variOs tamailos.
Sc realiza precios m6dcos. Puerto Rico de Fe
brero de 1875.-Simonet Hermanos. As
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14

Hemos tenido dos entradas de estos comestibles en-
Ia quncena, dc los cuaes La prmera berg ing. Chi
lion, do Lunemburgo Z. & Sres. Latimer y comp.
fue despachadO para Jamaica via Jacmel Ia segun-
IA berg ing Peerless ds Terranoya los msmos Sres.
cuyo cargamento fue yendido precios estrctamente
reservados. Este cargamento solo cubrira las nece-
sidadcs del momento como entramos en- la Cuares-
ma no hay existencias de tasajo auguramos
una buena venta La primera expedition que 50 pre-
sente FL cargamento aluddo es como sigue 400 ter
sones 296 tambores bacalao, 1913 salmon, ~ unas
man teQuilla Y 10 bis manZanas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
HARENA DE TRIGO.

La plaza ha majorado mucho para la de proceden-
eia nacicnal como las intrOducciOnes son muy es-
casas ira ofreciendo cada dia mayOres ventaas para
los importadores En- esta quincena tenemos que
Avlsar mas que 200 bis 100 s. por ell vap. correo
Aendez NaaeS, de Santander, Sres. Sobrinos de Ez
quiaga. que fIeron almacenados por dichos Sres.
De Ia americana 1nicamente SO han introducido
100 bis por goleta ing Eliza Christie de Baltimore
: Sres L&timer y comp los cuales fueron vendidos
tAmbien escasean, asf es que la plaza presenta una
buena perspectiva para ambas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Ron de Malagueta.

ahora por sus excelentes propiedades Dor estar
parade dtrectaneente aLan5iqte de cabeza
hojasde malagueta cuya circunstanca 10 hace rsco-
mendable por su fortaleza fragancia para varios
usos particularmente para alvar los dooros de ca
6esa rendticos Para Ell bano es utilfsimo, porque
ademas de su agradable fagancia obra como refres-
cante CONFERENCE.-The ventacasa de F. Ramos calle
de Fortaleza ntimero 81.
Precio 3 reaes botea de | cuartlo. 1-12
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
NO MAS ,ENFlRMEDADES DE- IA PILL
Pfldoras del Doctor CAxEHAvn.

Esas pfdoraa sen Ell resnltado de la espsrencia ad-
quirida pcr cuarsilta anon de uotabsimos e-tudios
hechos por e lusre doctor Cazenave sn Hospital de
San Luis consagrado especialmente al traamento de
tndas las enfermedades de la piel.
Los Sres. facultatiyos pueden pues recetaras los
snferinos toinaras con la conianza mas absolute,
guros de ohtener hreve tempo sin posihildad al
de recada, la curacon mas completa de los exze
mas, haros picazoues tina en general de todas las
supcibnss snfsrnedades de la piel sea cuaI fers
gravsdad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
ErECTOs ALENHANEs.

No ha ocurrido ningun arribo con estos renglones
IN la quincena que abraza este mpreso, pero 81 50
ha vendido la vela el cargamento por barca Nico-
diciones dc Ia venta la preeiOs, pode-
mos darles publicidad Tambien Sc ofreci6 Ell cargo
Dor bergantin Emanuel, por llegar de Bremen, del
cual sabemos ha sifo vendida La mitad Arecibo.
Con La primera dc dichas expediciones qusdara la
plaza surtida por algun tempo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
PRECIOs DE ANUNCIOS.

De impression publcandose hasta veces
II centavos exceda de los seisLos pro
dobes anucos hayan de pubrse carcteres
erueso tpOs los de neas-Por
admten pecos convencionae
la knea mpresa Anuncios
ncados abonaran adelanados.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Sc vende una maquina
R5tuta Superior de IA Capital

Los alumnos de esta escuea as;stiran 6clase an h
sucesiyo de l0f de la manana de IL por Ia tar
de cambo verifcadc enarnon{a con las dades de
a instruction 10 dispuesto por 81 Reglamento de
escuelas Pnerto Rico 10 de Febrero de I875.-Ramon
Martinez Garcia. a-I2
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
GIRO DE LETRAS.

B. Borras Hermanos, del Comercio de- esta Plazs.
giran sobre Alicante, Barcelona, Bilbao C6dz, Cor1z
ma, Ferrol, Habana, LugO, Madrid, Malaga Orenss,
Palma de Mallorca, Padron Penteyedra. Rivadeo Sar
Sebastian, Seyilla Santiago, Santander, Tarragona
Tuy, Valencia Yal|adolid, Yigo Viyero, VillasarciS
y Zaragoza. Puerto-Rico 10 de Enero de 1873 Ca
le de la Fortalexa ntIn. 81 -s- 4stlJ - 5ss1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
BOLETID MERCAuTIL
DIE PUERTO-RICO.
ORGANO DB Los BSPANOLRS SIN CONDICIONBS.

por los dferentes grados de reno de "a e4 por las
classes superiOres. Tamben han cambiadO de manOs
algunos Totes pequenOs de la olase centrifugada
$500 para el consume.
Ell tempo contn6a favorable para la elaboration
del duce Ia molienda general en- este distrito.
MIELES.
Con bastante demanda de $Is $50 por las classes
regulares buenas. De la inferior no SO han hsche
transacciones nltimamente.
CAFE.
La demanda por este grano contin6a activa 20 90
tia ac1ualmente alredcder de IL ps %.
CUEROS DE RES.
No ha habido varacion en- los precios del articulcs
cotizandose l9 ps. los duces de l4A & Is ps los
saladOs, aunque comola demanda es muy activa
creemos que prOnto subiran.
AGUARDIENTE DE cana.
Sc han hecho aigunas ventas dentro de los lfmites
de 40 A pesos pOr los dferentes grades del nqude
CAMBIOs.
Sobre L6ndres de S5.05a $50 por 6.
Espaha 10 al 10 p.S premo.
MONET TARKO.
Onzas Espafolas II ps una.
Colombanas l6A ps. una. | coCrn oopveu,a so-
Amercanas tE. " 81 ps. id esr mercial. ~ ''-''
Confines 81 ps. i'd
Plata espafola. ST p.o
Descuento mercantl del IL al 10 p.2 annual
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Sc vende 8 arrienda

una estanca con buena para vvir cuadra, coche
cuarenta cGerdas de erreno entire los pueblos de
Rio piedras Cangrejos.-Daran en- la Gale de
San Francisco n1mero 46.-Muebleria. 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Sc vende q precio mo-

dico una hermosa yegua americana de color ruco mo-
ro como de ocho cuartas de alzada, perfertamente
domada pora coche.
Por mas informes dirigirse D. Cesar Ochsenbien
hacienda Oriente en- la Ceiba 3-S
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
AY QUE GANGA.

Una cuebra de alambique de primera clase, estano
superior con siee vueas cuatro pHgadas de diametro
exterior trapiche de bueyes de tamao crecdo con
engranes bronco: dichos obetos Sc venden pre-
clos modicos en- la fundicion de Colon--Ramon Por-
tilla. lO-12
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
"Las Noticias de Espana. =
RRvISTA. 0UINCENAL
DE NOTRCIAS
I'm aNo de smScriciOn So.

La empresa de este peri6dco, en- vista de la buena
acGogda que esta nueva publication ha obtenidO en-
Ultramar, y en- obseluiO a suscritores ha de-
cdido que desde la Ultima quincena de Febrero pr
mera de MarzO saga dicha publication de doble ta-
mano, sin aterar en- NADIA los precios.
Advierto todos los Sres. que Sc me han dirgido
importe de la suscrcion que pueden entregai selo Ell
agente de ocaldad rernitirmeo mi directamente
en- seos de coreo, carta certifcada.-Puero- Rico
EnerO de 1675.-El Representante general en- Ultra
mar,-Edudrdo LaYY,ocG PdscuaL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Aviso al pdblico.

Habi6ndose retirado de mi casa de comsrcio mi 30
priyadamente en- un tanto de los benecos de ella por
cuya circunstacia al nombre de l.. Trelles, lie anadf
Ell de companla; no existiendo esta va, siendO yO
he sdo sempre ell dueno absolute de mi estable
omi ento de mercanclas la desde hoy adeants
solo uevara la razon de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Historic de IA LlSurlaCGial De LalsS,

precedda de una reseha de los trabaos separatstss
que vienen hacienda la Ia de Puerto Rico desds
la emancipacon de las demas posesiones hspano-ul-
tramarinas, seguida de todos los documentos ella
rsterentes, por D. Jose Perez Morris d. Luis Custo
y Gonzalez Quijano.
Este lbro en- que tantO tenen que aprender los bua
nos espanoles vende doce reaes en- Ia Administr.
cion del BOLE11N
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
PRODUGTOs vARIOs.

Colorigeno RigaUd en- dias, devuelve al cabello
primitive color sin manchar Ell c1ts nj ensuciar la
ropa Enteramente inofensivo este producto no
tiene nitrate de plata
JGbon Miranda de jugo de iffo q de lec1ugG el mas
suaye, mas emoliente e mas perfecto de todos los
jabones de tocador.
Aceite l omadG Miranda, para detener la caida del
cabeo, hacerle darle suavidad brillantez.
AguG de KGnGngG, nueva aqua de tococador del
Japon, extraida del Piq.as Jap6nica.
Ert'acto de KanGngG para e panuelo, obtenido por
la destilacion de las flores del Pirus Jap6aica
Aguo de flores de Lirio Rigoud, para blanquear y
aterciopelar ell CUTS.
Dep6sito en- las principales Perfumerfa y Peuque-
rfas, en- Puerto-R IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Perfumer1a Victoria.
RIGAUD Y COMP.
s, rue Vi0ienHe, Paris.
PRODUCTOs YAANGYLANG
3, rue Vs0aeN1e, 1

extraidode la UnonG Odoratissma perfume importado
de Manila y exclusivamente preparado para nuestra
casa.
Extraoto de Ylangylang Ramillete de Manila; Jabon
al Ylangylang Pomada al Yangyang; Aceite de Ylan-
gylang; Cosmetico de Yangyang; Aqua de tocador de
Ylangylang; Polvos de arroz de Ylangylang; Cold
Cream de Ylangylang
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
ANUNCIOS DIVRRSOS.
PRESIDENCIA
del ExcmO. Ayuntamiento.

En- vrtud de 10 acordado per la Corporation Sc ha
senaado ell dia vente del corriente la de la tar
de para la adjudication publca subasa de las obras
de rampa de ayenida de la Puerta de Espana y sus
accessories cuyo importe segun presupuesto aprobado
en- ell dia de aver, asciende Sete mil rescientos Sc
senta v ocho pesos sesenta cinco centayos moneda
corriente en- e concrete inclus0 el ounce por cento
por direction, benecio industrial gasos imprevlsos
La subasta celebrara con arlego la instruction
VICENTE de "a de Mario de 1869 Las Saas Conssto
piaes, haandose de manifesto la SecretarIa muni-
cipa para conocmiento del publico, todos los docu
mentos que han de regir en- la contaa Las proposclo
arregaran exactamente al mOdelo que CONT
nuacion Sc inserta presentaran pegos cerrados
admitiendose soamente durane la prmefa media hora
del aco. Los piegos deberan contener el documento
que acrede haber consgnad0 como garatla provisional
para poder parte La citacion, la cantidad de
rescientos sesenta Ocho pesos noventa centavOs
en- mealico depOstada al eecto en- la Tesoreria mun
spa. Seran nuas las que taten cuaqule
ra de estos requstosy aqueas cuyomporte exceda del
presupuesto. AL pincipar ell actO del remate leera
la instruction citada, de procederse llc
tacon verbal por empate la minina puja admissible
sera de Glen pesos.
ell mOdelo que Sc cta es como sgue
d. NJ. NJ. vecino de. :. enterado del anuncio
publcado por la Presidencia del Excmo Ayuntamien-
to del actua de la instruction de subasta de
u de Mario de 1862 de los requisites que exgen para
la adjudication pubca subasta de las obras rampa
de avenda de la Puerta de Espana accessories,
de todas las obligacones derecLos que senalan los
documentos que han de regir en- la contrata COM
promete tOmar por su cuenta esa obra por la can
tidad de-. Zen letra) fecha frma.
Puerto-R Rico, Febrero 9 de lo75-VaId<s. 3-3
Por acuerdo de la Ex:m Corporation de 5 del COR
riente hago saber los dueos de vehfculos de ruedas
caballos de sas, el deber que estan de abonar
sin perdida de tempo d. Francisco Ramos, contra
tista de dicho arbrio municipal durante e econ6-
mico que rige ell importe del segundo semestrs que
empezo ell primero de EnerO 1tmo, quedando incurso
desde luego el que 10 verifque, multa gual
semestre.
Lo que Sc anuncia los peri6dicos de la plaza pa
ra integencia cunpimiento por parte de los posse
dores de dichos vehlculos caballos de sillas
Puerto Rico. Febrero II de 1875 -HaLdks. Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14

Este colegio otrece ventajas por sana delicosa
habtacion competa educacion eristiana, academica
comercial en- ingles frances espanol, itaano ale
man.
Pension por diez meses $500. La edad de admission
sera de Ii amos Para admitidos es precise ser
blanco saber leer escribir.
Ell cOlego encarga de sumnisrar todos los gastos
necesarios os alumnos cuyos padres 6 encargados
conien cuidado durante varos amos por tOda Ia
carrera para 10 cual adeantaran $500, de los cuaes
Sc les dara cuenta cada meses.
Daran mas pOrnenores quien los desee en- Puerto
Rico los RR. PIP del Seminario Conciar Y en- la Ha-
bana los RR. PIP. del Colego de Belen.
Habana los Sres. Ruiz y Perez Santa Maria, Obra-
pa 49, que scuparan de remitr los alumnos al Cole
go y de cobrar las cuentas.
En- Puerto-Rico desempenara por ahora esta cOmi.
sion D. Jose Perez Morris.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14

Pubcse pe6dcO los dOmngos microbes venes Guam
do 10 exgen las cunstancias acanc suplseuss
grdsi los suscrptOres.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
J O.!

Sc yendeun piano en- so pesos en- muy bnen estado.
San Sebastiana2 a28 daran razon. 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
Ell TESORO
DE LOS PIRAT AS.

Algunos eempares que quedan de esta obra, escrita
pOr ID. Jose Perez Morris, Sc detallan en- la Admins
TRACTION del BoLETIN diez reales la r6stca doce
pasta. A las personals que tonen IL mas ejenpla-
Sc les rebajara dos reales en- cada uno. 10-12
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
MADERA@
II EEECTOS DE TONELERHA.

De las primeras hay gran abundancia, con especia-
lidad pno blanco tejamani de cuyos artfculos hay
considerabes exstencias. La nica importation ocur
rda la quincena ha sido por Eliza Christie de Bal
timOre Sres. LAtimer CO 10000 tejamaniles $ll
millar.
Con respecto materiales de Toneleria Ia plaza
presenta unaperspecya POGO favorable para las pro-
Xmas importaci0nes, particularmente los ARGOS de
MADEIRA que no pheden vender sino precios rui-
nosos para los inportadores
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
PARTE MERCANTIL.
Revista Quincenal Mercantil.
Puerto Rico II de Febrero de 1875.
IMPORTATION.

No han sido muchos los arribos ocurridos en- -
Qaincena sin embargo ha habido una animacion bas
tante regular en- nuestro muelle. Pasamos rese1ar
establishments las importaciOnes que han tenidc
lzgar.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14

L. TRELLES.
Lo hago pdblioo para conociniento general .May@
giez, Diciembre 10 de 1S74.-L. TRELLEs 23-2'
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
TAsAJO.

No ha habido tampoco On esta quincena ningun
Arribo 6ncamente tsnemos que avisar que los Sres
xriarte HermanO do Caracena comp. ofrecierOn en-
este mereado el cargamento por Felicia, de Monte
video, surto Ponce consistente en- 4500 o., PEE
70 no habiendo convenido sus cOnsignatariOs en-
aquel puerto las ofertas que les trasmitieron si-
gni6 dicho buque para la Isla de Cuba Contn1a-
mos en- la misma opinion de que mientras en- la ci-
fada Isla rian precios tan altos podra yenderse
Aquf ningun cargamento de este salado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14

Lac existencias de este dulce van sisndo dada s;s
ayores Acaqsa dc que los compgadorcs no estSn dis
las nretensio5es de i0s tonedres
vupaFg0 W nan ReV1o alguaaf Yentss De s3se 3Ss
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14
EFEGTON
: DE VAk1AS a ROCEDENCHAN.

ingles. - - 1's'1' - - oonsui
eo feseryado. ~ s q pre-
Para PsFsssrs. vsrgss comp So paoss tabaco adm por
Por yap: esp lieante, de Cuba s. Sanso Domingo,
A'2rss 0s dEu ddnaEke, hermalo de Caracena comp.
sss yss2 "a. Id So $50 qq I'd. Id e 90 CO. ;
raEa STes Comas Conill, 1912 bis. cgarrillos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-02-14

Colegio de Spring Hill,
JUNTO A MOBILA, EN- Ell ALA
BAMA ESTADOS-UNIDOS, DE LOS
PADRES DELLA COMPANfA DE
JESUS, FUNDADO EN- 1880 CON
VALDEZ ACADEMICA POR LEY
DEL ESTADO EN- 1885 ELEVADO
A UNIVERSIDAD PONTIFICIA
POR Ell PAPA GREGORIO XVI
EN- 1910.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-10-07
VDahlbetrIiaer Inn &u,narid, !

Oie &biIaoelpbia Times" bsIien
&eoafteur (GsI. @elure) isIbit Elm
&epubIifaner 1t, iast in elmer @ummeI
bon LETTER 8sde;
,,8ir boben eS aus 9Iaubpilroi9el
Naslle, bab cine 9reBc Gnsabl fog
Ballotbox-Stuffers (Heute, luelhe betriI'
9erilde Stimm3etteI in Die Bablnrner
lperfen, bon Nelu-Sorf, Ybilabelpbic
unb Baltimore uad Sbio Sei6idt lperD
ben, I'M bort bic @abI Der Republican,.
iden eonoibaten au fidern. @on Die
fer 3abl lOlIen 1000 aus YbiIaoelpbio
fommen, unb in Cincinnati, columbus,
9IebeIano, Oabton uno anoeren Yl6.
zen unter9ebradt lueroenl ReiusSorI
uno Baltimore iollen cine 6bnli6e @n.
5abl Iiefern."
Sa bat mans. aliO bstro0en iOIl si
perosu, i'm ben Sics gu eeiuiuuen
gserbsn dIer bic Burger DON Ohio bic
Ies 6ul6cn? 8erOen fc nidt nit &C
nerUtcn8duitsu Dem betriiserif6eu Cum
psnpGd 3eiscn, oub iis ibre eisene Sab
IsiteH fOnaen, unb feinen 8strnS srlan
beu2 Sur nidt gu fred, ibr $errr
8strleer unb SdpinOler bic Buckeyes
IuiTsn nidt nit iid fpailen, nno iueb'
bem, Der in Oieien nieoertrd6tiOen Se
trileeNicn erpiIdt luirO. = Burger bon
SbiO, ieib auf Gursr Sutb Seif
padiam, benn Der 0einb 1T idlaH luI'
cine S6Ianeel 8euudt bic Stimnl
faiteni
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-10-07
Nn nnire Grennbr In DIN.

Burger bon Sbiol nddlten Sienitae
babt Sbr bel Der 8abl 81 cntidcioen
Oh Gucr 2ieblin9S .8opcruor, -@il.
liam @llen,- elmer Der ebrcnbaf
teitcn unb bcitcn Widnuer GureS Staa'
teS, iuicoerum ais 8opcrn6r cru1blI
luerben lOll, ODER Oh Sbr Sud elmer
$artei ltnterluerft, bic Sud pOn ieber
init tBrauniiden @eicbcn 81 unteriO6en
in6te. 8Cr uar es, Der OaS &C.
bdiii9e GoOir.@sicB puiirtc; lmb wer
mar eS, Der eS pioerruIte?
&er III eS, Der Guren 8ouern0r ben
Sbr fennt, nub Der Gurem Stnat 70
trenlid 9ebicnt bat, 3I perhddti9en
iudte? Siltet Sud Dor Oieien 86Iien
in Sdoistleiocrn! Stebet feit iuie Elm
Mann, unb itimmt fir &m. &llen,
Den Srenno Der Seutlden uno scs ar.
men ManneS. sort nidt nuf bic 2Of-
tln9en Der oriitofratiidcH 8cpublifaner,
bic mic cine Spinne bic 8Iic9e aIs Spfsr
Sud 9crnc in ibr geB gu 1ieben min.
fdeu, um Gllcr 8Iut3u iau9enl
Sicat Sbr bel Der ndditeu 8abI,
Oann miro Gin froblofenber SubcI aus
&auisnoer $GEn gen $immeI cmpOr.
itei9cn, Der oas Volt alIer Staaten Der
Union nit frObem @lntb erfiiut.
sIuf oenu, SemOtraten unb gOnisr.
putiuen bon Ohio, Ouf gum Sanpfel
Ser BabItus nobt; pirft suiammeu,
nno ecbt cineu SdIaS. bann fsiern
luir nit Sud elm semeiniumss, briibcr.
Iides SnbeIfeit!
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-10-07
Wulterhaite StahtbGtrr.

| 4NnfOlter crfrcnt ii6 9e9cnlpGrti9 Spei
| icbr ucrIrmpter nuo cfeIbnfter Stabt.
bdtcr. Sa, luie bcfannt, SIOScn 9c0en
bic Straben eOmmiilioncr Der Stabt
ue0cn obiidtlidcn 8ctril9crcicn ein9e,
reibt worbcn iino, ioIlte Icbte 8ode ei.
nc SiBun9 OeS StaOtrntbS in Der Snbe
itattiinocn. Oils aber bic ,Sibun9 &C..
buIttn wurOc, iaub iid'S, Nnb Sluei Der
St0btudtcr (5luci briibbeiBe 80oifaIen)
10 piebil6 belOiicn lu0rcn nnb cinen fol-
dcu $osiNcnldrm ma6tcn, Dap man &C..
,pun0cn luor, Den Gincu ipdtcr / NJ
9OG.up einSnlperrcn!
llno aus iol6en Snbftten bcitcbt
Die mbifOle @artei in 2Nnfaitcr. &abr.
lid, cine ianberc Sippidaft. 8ibten
bic 8iir9er Der Stabt, uic ibnmlOS unb
nieoertrdd)ti9 iic bon bicicr Snuf. uno
QumpenbOnbc bctro9eu llnb beIo9en
miro, iie piirSen idOn lin0it bic gauge
8aubs ans Der StaOt sciust babcn.
8etrii9en mb 8elduinbeIn periteben
oieic 8uriden aus bem Ss8,, uber BON
elmer ebrenbaftcn &eruuItln9 Der fab.
tiidcn &n9cIc9enbeiten luOIIen fie nidtS
pifcn. Straben rnb GIIcbS nuSSubel.
fern, Ucldc an bus Gi8cntbum Der 10.
ben Griitufratie 9rdu3t, bas pirb ,,se.
fgt," uber bon idledten Strobsn, wis
| 4. 3. iene in Der &dten 8arb, bieie
bIeibcn int Sbmub Iie9cn. Sort mob.
ncn ia Die Saucrtrout. Sutd, uas 9eben
uus 9ie an," Iu9cn bic bobeu Staot
Udtsr; ,,lpir iinO Die Ssrren i'm aunbs ;
trinfen uniern SdnapRS lpunn uno iuO's
inns pIieit."
Stun, ibr StaOtDdter, MIR 70 fortge.
fabrcn; Dcreebt aber nibt, bab es in
9onfaitsr nsblt benz Qof.up aud @itteI
eibt, I'M elld ben StanNpunft fIar 81
MAIDEN; bon ueriOHcncn 2umpcn mol.
len bic Burger nidt reeiert iein.-Sit
rS nidt cine Sdmad uuO Sdanbe fir
cine Stabt, SdnappsiddeI ais Staot.
batter gu bObcu, bic man lucsen uuOr.
bentIidem 8etraeen eiulperren mnb j.?