Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-03-16
1ic Gbar,p . b {.
SbreS eoeutuna q.


Sepor sSsius in ben COB sins, seiste er
ii5 nod sinH,al in ieiner Serrlidfeit unb
sOs Der SrOpbeseiuns semdB (Sod. 9. o.
int feierIi9en Griumpbe IN Seruialsm
elm. 3abIreidss SoIt Fam inn entsesen
nnS besIeitete i'm, int Subel linn ;urufeno
bas bsseiiterte Soianna. ginise Gage
Sarauf ueriammelte er nod einmal am
slberb feline Singer, senoB nit ibnen bas
OiterIam m uno itiftete bas q b d d Il
nibmabl ieiner eiebe. 9ierauf
sins sr uuf ben SeIber9 ieinen 9eis
Sen entgesen unb bra6te bas Seri0bs
munssopfer fir bic Siinben Der san;en @elt
bar. gqe bieie @sbeimniiie werben uns in
Der letten Saitenpode sur getradtuns pors
seitclt. 0ieie ISOLDE beiBt Die gburs
node.
Die genennunS 6 barwo6e ioQ berz
fommcu pom benz altbeutiden Worte & +,
wel6es Srauer ooer &lase bebeutet alio
bic ISOLDE ber &lase unb Grauer iiber ben
COB Seiu Gbriiti. 9lnbere leiten bieies
@ort BON benz lateinii6en @orte ~ycarus"
tieb, toitbar, tbener; neil mir in bieier
ISOLDE burd bas foitbare SIut Gbriiti iinb
erl0it porben. Die Gbarpo9e uirb audi
Die sroBe @ode, bic betlise ISOLDE,
Die 8 q o II s>@ode senannt.
@ie in ben letten Sasen unb Stunben
bes irSiiden 9ebens nniers GrlSlers
Samersen aler Dirt iid suiammenbrdnsten,
70 bietet aud Die Stride allie ibr gu @ebOte
ifebenben MitteI auf, nm iene qualpoIen
auftritte benz Semitic Der @ldubissn nabe
gu brinsen, unb iie Iebbaft gu iiber;eussn,
SaB es nur 6 in l1sbel unter Der Come sibt,
ndmIi9 bic Siinbs nit ibrem Tlu9e.
Sn bieier ISOLDE ipirb baber BEL Der Fl.
Wefe biepaiiionss neutrality-suspicious.
Seiu seIeien, unb ;uar an, Yalmionntose
mad Der Seidreibuns bes bl. Matbdus, ant
folsenoem Oienitase nod benz Fl. Marfus,
AM Mitt,po9 mad benz FL. 2ufas, unb
am Gbarireitas mad benz 81. Sobames.
SSn ben lestenTa sen..Ser gbar,pode erreidt
Die Grauer Der Rirde ben bO9iten Grab.
Der S~irdenseiams wiro BUMPER II. pebmiis
tbiser, bic Jaiten ifrenssr, bic 9lItdre iinb if.
res Sdmudes beraubt, bic @loden per.
ihtminen unb bic 9laselieber besYropbeten
.Jeremias ertonen. 90 trauert bic graut
Ses 5errn, bic Stride, bel benz anbenten an
ben Cob ibres S%rdntisams.
~ DerSaIm ~onnta9.
0isisr SOnntas uersesempartist
uns ben lesten u usenblid Der irbiidsn
Serrlidfeit Gbriiti, ieinen feierli9en
ginsus III Seruialem. Oaran %erinnert
or Stride bur6 Die Balmweibe Dor benz
6o6amte, surd ben ieierIi6en llmsans
nit ben 9eueibten gaImen unb pur9 bas
SorIsien Der Eaiiion.
9ei Der g%almpe,be betet Der priefter i'm
Namen Der Rirde: ,@ott molle bic Wobs
nunsen III benen nan bic iSweise aufbes
nabret, lesnen, baB mir uns tets befeiBisen
s,0sen, uniern Seruf burd quite Werte
osufommm gu MAIDEN unb baB mir einft
miirbis mOseu %erfunben werbsn, nit Gbrifto
iieareid unb berrlid in bas bimmlii1e Ses
nilaIem ein,uSieben." Die Yalm3psise
werSen seweibt sur Grinnsruns all iene
B%aIm3peise, nit pel6en bic Ginwobner
Seruialems Seiu entsesen tamen Sob. IL.
49, @ie Der 81. @usuitin iast, iinb fe
3eiden bes Sobpreiics unb beutsn auf
ben Sies, pelden Der SEER Ourd iein
Sterben iber Den Cob bauonsetrasen unb
ncoard ct nit benz Sieses;ei6en Ses areus
,eS iiber ben 6iirit bss Sobes, ben Seufel,
o6fiesen ioate," Die Yalm;wcise be.
a6er AUDI uniere 9nten Werfe,
nit beneu mir Dor @ott eri9einen miiiicn,
nenn mir tbrn ansenebm iein pollen. Oar:
AM iast elm seiitreider Yii6of: vNtit Den
seben mir 6briitu entsesen, penn
pir bic llnfduIo bepabren. Selsweise
raaen mir, menn mir ms Der @erte Der
9armber,igfeit, bes 5riebens unS Der
befieiben. 8aImSweise
raeen mir, mi mir iiber ben Satan unb
ie Cater ben Sies erbaIten; CRIME
mel 9 trasen mir, wenn mir nit i3Onen
,usenben sesiert finb; Die &leiSer
-reuen mir, wenn mir baS 6Ieil9 abtObten,
,Offabrtu II. Gitelteit in ben &IeiSern fieben.
p Ser @riinbonnerftas.
Die 8%enennuns bieieS Cages ribrt Ipabr:
ba6er, OaB Die Suben bas Otter
NM un6 bas porsei6riebene nnseidaerte
ROB nit einem SaIat aus sriinen bittern
gu seniebcn pflesten, sur @rinne'
ma an Die 8iterfeiten, bic lie pdbrenO
,er Se6riifnng in Gsppteneronioen nluBs !