Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-07-06

i6ier ale 9lbsnbe nit Grlaubnib Der Be-
bSroen cinen san;sn Monat binour9 ipie=
oerbolte. Girer Der drsitsn S6rsier nal
Der einSise Meni6 in Der Gfarrs, Der
lid berbeiIicB, nit mir gu reoen, mein eiss-
ner &iiiter ndmli9, elm lmtarter @eiit uno
elm aus9emadtsr Srunfenbolo. SD Mir
DC ebenio oersebli9 periu6t baben, i'm ;u
beitrafen, als i'm III betebren; bate id
i'm abseiebt, 10 wiirbe Giemano feline Stslle
iibernommen uno er am anberen Sage mid
fortgetrieben BADEN. Me1rmaIs perlu6te
i'd, ben Sir9ermeiiter su beIu6er, abcr
oieIe Sbristeit I6loB mir beltdnbig ibre
Sbire. @ie Der Ortsl6uImsiitsr Ii9 be-
nabm, fpnnen Sic ii9 ielbit oenten.
Sur9 ioi4e Seiipiele %auf9emuntert, ii6er=
i9ittete mid Der Gsit Der 0ep6lteruns nit
Spott uno Sobn. Die 8inoer p~erfolsten
mid nit @eidrsi, Die Grpadienen nit
Steinwiirien, losar bic Nrmen wubten mir
teinen Sant fir Die almoien, bic ih ibnen
ipenbete, uno b6rtsn mid taum on in Dem
ausenblide, no i'd ibnen Elm Stiit Sroo
rsi9te ; 10 oft i) beim 8irtbs9aus por-
iibcr mubte, b0rte ia au9 einise Irme Die
Spottlieoer mitlinsen, mel9e bic S9Dnsei.
tier oes SOrfes aesen ben Yfarrsr periabt
batten lu me psallebant qui bibebant
vinum. (geim Weine fansen Iis 0isber
wiber MIDI Yon msinen Yrsbistsn ouri-
te i9 nidts erparten, benn ss fam Tis-
mano sur Stride. Im Sonntos ME on
Den Wsritasen Los i6 Die +. WeIie in polIs
itdnoiser GiniamtSt. Gs that einem psb,
Die arme STRIDE a~nsuieben: Der Ressn
FOB bur9 bas bur6l09erte Sad, Der
6ubbooen NOR BON Geu9tisfsit grin aus.
sei1lascn, oas san,e Gebduoe brpbte Den
ginitura unb nit He1t iaste mir mcin
&Iiter, bas @stuolbe weroc mir suleBt nod
auf ben 8opf fallen. Sd bate mir einise
Tranten seipart oapon lieB i1 bas Saupt=
feniter bes Chores beriteQen; ON Yorabeno
BON Iaerbeilisen purbe bic foilpielise
arbeit fertis. SD uubte ndmli9, oa5 on
bieism une an Dem IQerieslsntase ibisr
ale YiarrsenoIen, mebr aus elmer aber-
sldubiihen @%emobnbeit, als aug Inoa6t,
Dem 8ottesoieniie beiipobnten, uno oa1te
baber, man peroe mir fir mein @eident
Sanf miiien. gls i6 ib in Die Stride trat
nor Der gbor nit ben S9srben meines
id6nen 6eniters beIdet, uno Die Steine, NO.
nit man es sertriimmert batte, beoedten Den
gltar. Sieier Inblid bur9Ihnitt mir
bas SerS. Sd ianf auf Die &nise uno
iueinte, unb iiber mein SeufSen erbob ii6
IpDttil9es @eld9ter. Snoefen !icb id, 10
gut es sins, gbor unb gltar idubsrn uno
sur Reiie Iauten, unb ad, bas golt itrbmts
in MaIIe berbei, nm lid on meinem S6mers
su ipeioen unb cine neue 8eleibisuns susu.
fi9en. Dem als i'd auf bic 8anscl itieg,
erboben lid auf elm 3ei6en bes Yiirser-
meiiters uno 2sbrsrs aae unb sinsen bin.
aug. rSalt~ rief id ibnen su, BON mei=
rem 8efibl aberludltist. uno ie bliebsa
ieben. yMebrere bon Gu6 babsn Ii1 se-
raoe in oieier Na9t an bieism Saule, benz
Sauie oes Serrn. persrifen. Soft bat lie
9eIeben, 8ott fennt Iie; lie m6sen Sube
tbun, oenn Der Ssrr riiiiet iid. lie su si6.
tisen." Sic Sosen Die S9ultern uno
entfernten ii6 BON sem beilisen Srte uno
lieben mid beinabe alein suriid, na9oem
ie mir nit FOLDER Sdrte gu ueritsbsn sese-
ben batten, oaB lie mir ME 8eb0r i6enfen
piirbeR. ga besins i9, ib ssitebe es
Sbnen eiren 6sblcr; mein SiidOi bat mid
itren9 oariiber sure6tgewieisn uno ia tpsr=
De CO msin Seben lang bertuen. Sd mar
aufs Ieuberiie sebra6t uro bat Gott,
Seinc Sabe ielbit III rdpsn: surge ct
judica causam tuam. (itebe aui uno ri1te
Define Sa4e.) Gr bat mid nur 81 balb
erb6rt. Sn c6t Suscn ta:asn slpei, Die
lid an mciiten bel Der Serwiiitung betbei-
list in S~ooes9eiabr uno blicben fir INNER
elcno. Sa erinncrte man lid meiner
Srobunsen, fiirdtste lid uno bcleioiste
mid wenigsr aber nun wuroe i'd fir Gle
men 3auberer 9ebalten uno UNI nih!s we=
niger sebabt. Die 3idtisuns Der beirsn
Glenoen, Die bartndtis meme Srbitunsen
Suriidpieien, eridredte mid mebr ais lie.
Sei ben ncuen Sdwieri9teiten uno mel.
nen eisensn @epiiensbiNsn iiblte i'd, oab
Soft mid nidt seianot bate, nm su flu6en
Non in arcu meo sporadic; ct gladius
non salvabit me. (ii6t auf meincn 80.
gen ueroe i'd meme Sofnuus isbsu, uno
mein S9mert miro mid ni6t errstten.)
IN.--- -