, 1875-02-25
Orsinia Staats- Na3fttf
Die 9entfden tn ben Ncreiuigteu
Gtddteu,

Xte SeuttDen tn zen Seretnt9ten
&tdaten,
(@prreippnbenS 6riebrih 0iatel's an bic naBIn. 3tS.")
SinberniIie, bic f6 Der Gntrtdluns beuti6er @6uten
entsesenitelen. 8ebeutuns liner ceutiden pod
i6ule. sic 1T einftpellen unup9l6. Die
Stride. Die 8euti6z @merltaner iinb pprfpieSenb
unftr6 i'd. Ginfu6 Der iatboliden @eiftliten.
Geltiame Bebin9un9er, Inter osnen prcteitdntla
i6e @eiitll6e einfluBrei6 rercen ionnen. &eiEe
seiftise arifcfratte. 0aS 8enti1s so ~erifaners
tbunl Elm Baum pbne Srpne.
Dsm @sbeiben Der oeuti6en Shulen fell
len fh bier bieieIben Sinoerniie ent9ege;
Idle Die GntnidIun9 zines 9eidlolenen
beutiden 8olfSlebenS uerfiimmern. Uan
ertennt aud on ibnen, oas bic bent f.annert'
faniIhe @eiealhaft Elm Baum o ne Srone
1T. Mn mdnden Srten baben ltd gemeinz
iiunise Wdnner nit grnBen Spfern nm bic
@rrihtung beutider Sdulen bemibt, nno
eS 9ibt beren niht tpentge, Die I'M threr 9uten
Sibrung mtlen aQgeuletn elobt rperoen.
Nber ie fommen id1per auf, mo ME bier her
Staat unb Die @emeinbe 10 piel tbun, I'M
S:cmeben nnentssltlidsn llpterriht ;u Der.
l1aiien nno mo es 10 lbmer 1T, elm tii6ti9es
oeutides 2ebrerperlonat Su uereini9eu uno
5ulammensubalten. Sn ben oeutihen Sdus
leu maB natiirlid gbulgslb be5ablt meroen,
mas benz 9nten Siir9er unb Vanbmarn neben
Der algemeiuen S6ulfteuer, bic er inter al.
len nmldnoen 5u entrl9ten bat, plelfaG etne
iiberliifige GuSaabe al ietn i6etnt, oa ia
feline &inber in Den Dfentllden SolfS~ uub
9fitteli fulen binreib no gut unterrihtet
perbsu nnb bas 8iBhen Seuti4, oas tbneu
pieQeiht eintr al niiben fam 10 oenft Der
quite Mann - in Der camille eben 10 gut
fpie in Der Sdule lernen tDanen. Natiirltd
treten aber nur in ben Sldbten nit 3iemlid
fiarfer beuti9er Sep0lterung berartl9e @r.
Wdgunsen an ibn beran; oenn auf benz 9anoe
bat er frob 3u iein, nenn irgeno eine S9ule
nube genng unb gut genug 1T, nm Istnen
&inbern ben notboiirfti9iten uEterri6t Az
bieten. Sic Dlebr5abl Der be~utid.amsrifa'
Hilben 8ep0lferun9 lebt aber niGt in ben
groBen Stdoten, lonbern anf benz 1anbe unb
in 9anbftdoten, mo bic Sugeno lit oft in Der
ensliiden Sdule bas Deutih absep0bnt,
as ie gu Sauie gelernt bate.
$50 es aber 9elin9t, beutihe S6ulen an
a~rinben uub su erbalten, iinb ibnen burd)
Die lmfdnoe gei9rdntunseu aufsrlsst, Die
ibre @ntpidelung bemmen. sic baben
peber bic @elomittel, melAe ben Dfientli6en
SAulen au @ebote iteben, nod ben i3ulaul,
nod cine groBe 2ebrermenge, aus eenen ie
Die bsiten &rdfte aus5uipdblen ptrm0hten.
Sci ben Sefoloun9en, melde ie geben, 1T es
oft senne elm beoeutenoeS Advancement, penn
Elm Qebrsr in elmer osuti9en Sbule in irseno
cine Steuuns bel elmer DIfentliden Solfs.
idule eintreten fann. Sd ,petB, buB IN
@t1bten nit 2, 3 unb 1000 OeatIden bic
beuti1e Shule, Der man germ ieoe Inter.
fItnns batte an9ebeiben lalien, Sabr5ebnte
binonrh niht auffomnlen fonnte, balo
beutid.ensliid, balb enslii9.oeutid, uno
ielten gut oeutIf mar, luft neil ote 9ehDrl9en
Srdfte feblter.
@enn aber aud bic fletnite beutIde Sc,
neinbe ihre SolfSihuls uno iebe Staot ibre
beutide 8iirgerihnle bdtte, mas miirSe es
niieen obne b5bere 56ulen, in benen Der
oeutjhe unterri6t gum 3tel 3u fiibren n1re?
Sbne beuti6e @pmnaften unb elne beutide
Sodi1ule bleibt bas SDtem unoo1tom.
men. @as Die Sdule nieOerer Sronun9
Ieitet. permilht bic nddfte b6bere; bic bDbe-
rem S9ulen fir bic Deutid .amerifanil6e
Sngenb fino aber nit unbeoeutenbeu @nS.
nabmen englil1, Inb Die bDbereu iinb es
bnrhaus. Wir ieben mteoer gSnrSel uno
Stamm, aber bic Srone 1T nod Der mdd-
ti8eren Str0mung 9enei9t nno ldBt bic
Gri1te in oes Na6bars @arten fallen.
So NOR thinner Der Wetuun9 (oer meineS
Wiiiens 8iele in OeutihIanb iino), baB cine
heutide So6l6ule bas erite @rforoerniB zines
lelbffdnbigen amerifaniiten Deutiftbunls
iei, neil iie alein Der oeutiben Snteuisens
cine miroi9e, befdnbtg anre9enoe, auf aue
Btlbnn9smittel, Dor Nlem bic S6ule, bell.
fam riidpirfenoe Solenbnu9, benz mad
oeutihem Spftem gefiibrten lnterriht ben
natiirll9en Nbi6lnb gu gebeu permohte.
Die Deutlden baben INNER einen tb6tigen
Antbeil, einen perbdltntSmaBia bebeuteno
srSBeren oils bic Nmsrlfaner ielbf, on Der
@ntpiflun9 Der iunsen amerifantidel
2Siffenl9aft genommen. &on lenem Obi.
rurgsn in einem Der nerfauften Sefienre9i.
menter, @br. S60pff, ber bic MuBeftunbeu
ieineS @arnti on8lebsnS anf Yong Sslano
NIT ben eriten miiienibaftliden Stuoien
iibsr Die noroameritaniifen Seefiide aus.
iiate, bis auf ST., Samiot ingtem Slleans,
ben bic gang ein5ig CUTE 9elesenbett, tpelde
Nmerita itr btele Stnbten btetet, al elm.
9ebenoiten Sori6ungen in Der meni9li1en
@mbrpolo3le bemos, berer Geiultate ifon
etnise pi6tige Yrobleme aufsebelt baben,
ODER bis anf Sebr in Gan Sranctsco unb
Streder in &eaoin9 NIT ibren id0nen
Sdmetterltn9sarbeiten baben bic Oenti6eu
cine ftattlife &eibe BON Naturfori6ern 9es
l%iefert; aud in Der Geographic uno Sc
i9lbte amerifas baben fe Siidtises &c.
l~elltet, unb 10 gut man nod Siibamerifa
Die be. tifen @elebrten balboubenDmeiS i'm.
Polt'hst lo''HtS HHH uAV pteSpet AiuHVS ShN
Srafl aus DeutiAlauo 3ieben, I'M Qiiden
ans5ufiillen, melHe Die einheimiihen Sire fte
often lalien.
Sn Der Shat bate Dor eiuisen Sabren Elm
flelner &rels BON Deutld=Imeri aneru, Dem
bic wentsen ssiiti9 isbr Encouragement Mdn.
ner angehDrten, oieie 6ra9e elmer beatlt'
ameritanii9en llniusriitGt beiprohen NH
fam gu benz SeidluB, oaB man Subicriptio.
men e%rDinen unb bic Intalt berlenisen 9r0'
Beren Staot 5upeien ioa.e, incline ote sr0Bte
Summe 5ei6nen ipiiroe. Sener Srtts BON
Sreunoen iOute iit OILS cine 9rt ielbitcoulti'
tuirteH @omiteS wteber ptriammeln, fam
aber ME pieber 5uiammeu (sumul politiibe
Sra9en etni9e beroorra9enoe @lieber uneins
ma6ten) unb Die SaAe If ein9eidiaieu.
D,rleni9e, benz obne 3weifeI Die lettenoe
8oue in oieier In9s!e9enpelt SuSetaaen iein
ptroe, 9eltanb mir lingt often, oaB CT lett
Dem unoersr Anii6t ssporoen lei. Die alne-
merltaner uno Oeulidsn ieien nun einl1aI
baSu beltimu1t, nebereiranosr gu leben, uub
9e9en bic Wadt Der Niebrbett lale itd ni9ts
ansridfen. IS meroe meber Elm 9lrdt nod
Elm 8edtSaumalt feline HruriS oui Die 0euI'
iten beidrGnten f0nnen, er mi1ie out engs