davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1875-11-24
D r 4 Z T.
ORDINANCE, BY WHICH THE LAW OF
4TH FEBRUARY 1871, CONCERNING
VACCINATION, IS EXTENDED TO
BE VALID IN THE DANISH
WEST INDIA ISLANDS.

The Law Of 4th February 1871, concerning
Vaccination, is hereby extended to be valid in
the Danish West India Islands, in the manner
hereinafter enacted
/.
Every person, who has not had smallpox,
shall be yaccina'ed before the completed age
of 6 years. All. un-conirmed children, who
at the time wien the present ordinance takes
effect, have reached the age of 6 years without
having been vaccinated, shall, accordingly, be
yacclnated within the space Of one year from
the time upon which the ordinance takes effect.
Ii this be omitted, the parents concerned, or
whoever in regard to the support of the child,
are In the parents stead, become amenable to a
line not exceeding $40.
s 2.
Every conductor of a school, public or pri-
yate, shall ascertain by means of medical GER
uhcate whether the aforementioned obligation
nave been fulfilled in regard to the children who
attend the School. If this be not the case, or
II the parents or other parties concerned omit,
at the request of the school, to produce such
certificate, the conductor of the school shall re-
port the case TO the School Board, which
transmits the report to the policemaster of the
jurisdiction. The p%olicemaster shall there
upon investigate the case and, if the child
, 1875-11-24
Bekjendtgjore1s

NET bekjendt2jores horyed, at Diet
W under I4de August d, A. har
behaget Hans Majestnt Kongen al
lernaadigst at forunde Fabrikant
G. A. Hagemann af Kjobenhavn
tvende a~llerh0ieste TiIIegspaDenter,
hvorved de tvende ham under ste
Mai d. A. alIernaadigst meddelte
BeviIlinger til for ct Tidsrum af 5
Aar overall i Danmark med Unlta-
gelse af F9r0erne, Island og KoIo-
niernc at forfprdigc og lade forfer-
dige de af ham angivne Vandtalsluft-
pumper og de af ham angivne for
bedrede Apparater til Inddampning
eller Concentrating af VRdsker saa-
vel we'd hOi som we'd Law Temparatur
og saavel med som uden AnvendeIse
af en- Luftstr6m allernaadigst udyides
til ogsaa at v@re .gjHldende paa de
dansk-vcstindiske Der.
GOuyerncmentet for de dansk-vest-
indiske Der, st. Thomas den Tide
November 1875.
AUG. GARDE.
, 1875-11-24

personally on all. 1t is difficult to un-
6erstand why N. Gambetta should at
this moment have assaulted so large a
GLASS with promises so unpaIatabIe, and
We believe the reason is this. He wishes
to attract the rpsiduum in the rural dis
tricts to the banner of the Moderates, and
he knows that in the provinces the in-
equality of the conscription is detested
as a scandal, and the holders of wealth
without land, who in France really es-
cape taxation, are considered almost pub
lie enemies. Frenchmen in the mass are
for equality, above all. and M. Gambetta
proposes to remove the two greatest le-
gal inequalities which remain.
, 1875-11-24

prove TO be unVacclnated, eEjoin the parties
concerned, under a fine Of 81 for every week
exceeding the term specified in the injunction,
to cause the child to be vaccinated at the first
public vaccination.
Every conductor of a school shall keep in
the schooI-journal a column, wherein entry
shall be made whether the child is vacci.
mated or not, stating If Vaccinated, by whom,
or, if not, the measures taken in the matter,
1t is the duty of the School Board to examine
the said entries once every year, and to af6x
their signatures in proof of such examination.
The School Board shall, likewise, if it fnd
that the entries have not been correctly made
or kept, or in the case of any other transgres.
sion Of the enactments of the present ordinance,
report the matter to the polioemaster of the
jurisdiction, Trangressions of the duties with
which conductors of schools are charged by the
present render the transgressor liable to a
fine of not less tn N IS and not more than $40.
With regard to the children who receive
instruction in their homes, it is the duty of the
School Board to ascertain by means of medical
certificate, as to whether the aforementioned
obligation have been fulfilled, and, in the case
OF non-fuIhIlment, to report the matter to the
~policemaster, who shall do the needful in 40.
cOrdanoe with The preceding S.
Every School Board shall DO provided with
a protocol in which the namas Of the children
mentioned in the present ) shall be entered.
and which shall contain a column or spaoe
for the record of the vaccination-oertifoates
which have been produced. The protocol,
which is provided at The expense of the colo.
NAL treasury Of each respective municipality.
shall b. kept by the chairman Of the School,
Board, but must once every year be provid-
cd with the signatures of the whole Board.
The protocol shall at all Gimes be open for
the inspection of the superior authority.
IransgressiOns of the duties with which
the School Board IS charged by the present
and the preceding ), render the transgressor
liable to a fine Of not less than SIS and not
more than $50.
The polioemaster may in case the party
concerned allege i'll health and at the opin.
ION given by an authorized physician, grant
delay OF vaccination in case of refusal tho
case must be referred to the superior authority.
Whenever cases Of smallpox occur. the
superior authority Of the place is an. horized,
on representation to that effect made by
LandphySicus, to order that all persons in the
place. who do not prove their having had
small pox or their possessing the marks caused
by vaccination, shall be vaccinated within a
a fixed term, liable, in case Of nor. compliance.
to a fine of 81 for every day exceeding the
term specified in the order.
5.
, 1875-11-24

AS proof Of vaccination shall DO considered
the " Vaccination certificate" drawn up in the
manner prescribed by Government and signed
by the physician who has performed the vaoci-
nation, When such certificate cannot be OBJ.
tanned, the proof snail consist in a certificate
signed by an authorized physician, to the effect
that the party concerned bears unquestionable
peck marks or vaccination marks. If such a
certificate cannot be produced, the vaccination
must be repeated.
, 1875-11-24

Every person can demand to be vaccinated
at public vaccination and to be furnished with
certificate to that effect free of payment. The
public vaccination is effected, in St. Thomas
by Landphysicus, in St. John by the ommun
physician, and in St. Croix by Landphysicus.
Those who have been vaocinated at public
vaccination shall be inspected later, at which
inspection the physician is allowed to take
lymph from those who have been vaccinated.
The detailed rules which are to be followed at
the public vaccination and the inspection, shall
be prescribed by Government in a special
regulation, which shall, besides, contain the
rules under which the physicians aforesaid
shall, for a fee of 81, vacoinate those who
do not wish to avail themselves of the public
gratis vaccination.
The physicians filling the Offices respec.
lively Of Landphysicus in st. Thomas and
St. Oroix, shall order from the Royal Vac
c~inatiOn Establishment in Copenhagen, and
always keep on hand, a supply of genuine
vaccination lymph of superior quality and
pure from all extraneous, deleterious matters,
and they shall, on demand to thai effect,
supply the resident, authorized physicians.
with such lymph.
Every physician, who by his own means
effects the propagation of the vaccinations
lymph, shall, to the utmost of his ability,
endeavour to keep the lymph genuine and
pure. He shall, especially, take the grestsst
, 1875-11-24
Carl HattenSea.

TRANSLATION.
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
In clubs Of ten Or more, each sub =
scription, by mail. ...::.......... l 2

In CluDS OF ten VI ulOIoi e@Vn ou0
scription, by mail. ...::.......... 20
Yr5f dJLzi-..- --.-.1 III
Agents Not Ooate~ding for Premiums
Will he allowed ten Per cent commission
from the above rates, to be deducted be.
fore mailing money. @'''
The Merchant and Business Man can.
not take more useful aud valuable
newspaper than the Times. Z.
Latest Financial Reports correctly
given.
The Times, for its size, is the cheapest
paper in circulation. "'
The Times gives the most complete
Local and Foreign Market Reports Of any
paper in the Mississippi valley. The
Market Reports are made mp with the
greatest care, from all sources, and the
subscribers to the Times may rely upon
having the best.
A tirst-class Literary and Family paper.
Editorial articles upon all the current
topics Of the day. aa.a s,...
The Agricnlturist will always find the
Times paper snitel to his wants.
Support your own newspaper.
Now is the time to subscribe for the
Times. .e-f -fa.
Subscribers to tho Times should send
their money, by postoffice order or ex.
press, to the address Of rs .t4.s
TIMES COMPANY,n,it
st. Louis Mo.
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
ARTHURN ILLUSTRATED
HOME MAGAZINE.
FOR 1875.

Bright, cheerful, progressive, always Up
to the advancing thought Of the times.
The Home Magazine takes rank with the
leading and most influential periodicals
of tho day. 1t is OF the side Of temper
ance aud true christian morality. What
ever is hurtiful it condemns without
fear or favor, and makes itself felt in the
homes Of the people as power for good.
The Great Household Magazine of
America, is more thoroughly identified
with the people in their home and So
cial life than any other periodical in the
country.
"Deborah Norman; her work and her
reward" A new serial story by I. ;.
Arthur will be commenced in January.
"FIFTY YEARS AGO; or the cabins
of the West" by Rosella Rice. We an
nounce this new series Of articles with
real pleasure. knowing as we do that it
will he among the most attractive that
We shall offer our readers next year.
Miss Rice, besides holding the pen of q
ready writer. has in her possession large
amount of original material from which
to draw, aud wide acquaintance with
people whose personal "reminiscences are
rich with pioneer incidents and expert
ences. it II sa
',Homes for tho People, series Of ad.
,nirably suggestive articles on homes and
how to make them pleasant and attrac-
tive, by Mrs E. B. Dutiey.
''The Story Teller" This lepaltment
will he unusually rich. Besides an
abundance of short stories, two or three
serials will lie given during the year.
"Pipsissiway" Potts the inimitable de-
hneator Of home life and character, will
have an article in every number.
Butterick's newest patterns for ladies'
and chiltlrens dresses are given by hpe-
cial arrangement every month.
The Mothers Department will he care
fully edited and have suggestive articles
from our best aud most experienced wri-
| tiers.
The Housekeepers' Department will be
full and practical, and contain many con.
tributions from experienced hOusekeep-
| erS. ?. al.
1.-THE lion in Love- and 'The Interrupt
ted Reader" two large and splendid pre-
MUM engravings. One Of those il sent
free to every subscriber.
81 so a year is the price of ARTHURS
! ILLUSTRATED HOME MAGAZINE.
In clubs; 3 copies for S.; 6 and one ex-
tra to the getter up of the club $l2. 10
and one extra $40. a. Is cents must
lle added to each subscription for pre-
payment Of postage for the year. Spe-
cin,en numbers Is cents, In currency or
postage stamps y -
T.s. ARTHUR 1 son, !.
Philadelphia, Pa.
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
Mrs CURED FREY!

AzEas
Any person suffering from the above
diseaseiis requested to address DR.. Price,
aud trial bottle Of medicine will he
forwarded by Express.
-.t FREE! te
The only cost being the Express char
ges, which owing to my large business,
are small.
DR.. Price has made the treatment of
FITS OR EPILEPSY
study for years, and he will warrant a
cure by the use Of his remedy.
Do not, fail to send to him for trial
bottle; it costs netting, and no
WILL CURE YOU, .1 u
no matter of how long standing your
case may be, or how many other reme-
dies may have failed.
Circulars and testimonials sent with
FREE TRIAL BOTTLE.
Be particular to give your Express; as
we'll as your Post Office direction, and
Address, -
+ Or. Chas. T. Price,
67 William Street, New York.
" March ely. = t tfia'
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
CONSUMPTION CURED.

To the Editor! Of The Peoples Indicator !:
ESTEEMED FRIEND: = III 4.
. Will you please inform your readers
I Rave y positive 7s- 1''.s q.
.,..,t CURE FOR CONSUMPTION
and I'll disorders Of the Throat and
Lungs, and that, by its use in my prac-
tice, have cured hundreds Of cases, and
will give LIN L.
u i''' $1,000 90
for 9 case It will not benefit. Indeed, so
strong is my faith, will send a SAMPLE,
FREE, to any sufferer addressing me.
Please show this lettcr to asy ole you
may knob who issntfesmg hoa9 these
diseases, and obiige ti Is eE,st-
". 4 Faithfully, YQ,ss, sser
DR.. 7. F. BURT,
= - g. William St., New York.
March ely. '''s'7s s"s = Tas'
%
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
WHY YOU SHOULD TAKE
the CINCINNATI tNouI,,,

1t is the Peoples paper, d.,,,,,
their interests and welfare. 4''O'sd
1t Is an lmpartia! friend to al n..
measures that benefit the county, mt re' "
1t is the enemy Of all men .,s
ures that seek only personal ea;s s ~.
expense of the country's welfsna IT.
Its editorial columns are for a..
cial purpose Of exposing the f ;se ~ y
government officials, and lax. 10y" s y
in language calculated to deee;r.e y
Outstanding, and make plain to t. tas :. =
ers the motives, causes and 49, isHa
general and special legislative n.y. 4
Its news columns contain II. :;
news and intelligence that can he ol.'
ed from the four quarters Of III. 's 81!
by means Of the telegraph, mail =
correspondence. Y
Its agricultural columns ara H.,
adapted to the wants of farmer,
whom are invited to give their ~, ~
ence and results Of new ideas az
perimeuts of all kinds Of impmrs~e
calculated to advance the iam;n.
terests. 81
One lssue Of tho Enquirer eort.,
more solid information aud iutell;ss.
than can be had from fifty of tie y -
ed literary papers. None can l,v -
tue Enquirer without admit tins : II.
able addition to his or her stock ofis.1
edge.
Its market reports have for yeanh.
acknowledged US the mort compleh \,
reliable published, and of great MI !
Stock Dealers, Producers and nv
men generally. =.
It has departments and reading fa \
old and the young. For the famil, !,
Gle and the counting house, Fer the ~ y
chant and mechanic-Eor tho hmer =!
stock dealer, and for ladies' and c,aK
men of every calling aud station b II
Its terms are low a. any FIRST clax N;
per can be printed for, and the ou,Es:
and quantity Of reading matter used ).
exselled by any other paper.
Try it for this year. A Chro~,if.
every $500 Subscriber Send yosrS
scriPtion direct p the ofiee..
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
superb me1sotint. "Washington's Firts
interviswsWith His Wife," to theper
- getting up the Club. - H..
J, Address, postpaid.
\ Y CHARLES J. PETERSON,
] 3O6 Chestnut street, Pa.
- Specimens sent gratis if written
for. : sff-., : t.s-> :,
THE BEST Paper. TRY IT.
POSTAGE { FREE.
Beautifully illustrated.

DcduCAlulAy AAAtAoCAdCCu'
The SCIENTIFIC AMERICAN now in
it's 3Oth year, enjoys the widest circula.
ton of any weSkly newspaper Of the kind
in the world. A new volume commences
January 4, 1875. er~
Its contents embrace the latest and most
interesting information pertaining to the
Industrial, Mechanical, and Scientific Pro.
gress Of the World; Descriptions, with
Beautiful Engravings, Of New Inventions,
New Processes, and Improved Industries
of all kinds Useful Notes, Recipes, Sug
gestions and Advice, by Practical Writers,
for Worknen and Employers. in all the
various arts.
I'll. SCIENTIFIC AMERICAN Is the
cheapest and best illustrated weekly pa
per published. Every number contains
from 10 to Is original engravings of new
machinery and novel inventions. ...
ENGRAVI GS, illustrating Improve
ments, Discoveries, and Important Works,
pertaining to Civil aud Mechanical Engi-
neering, Milling, Mining and Metallurgy
Records Of the latest progress in the Ap-
plicntiOns Of Steam, Steam Engineering,
Railways. Ship Building, Navigation.
Telegraphy, Telegraph Engineering, Elec-
tricity, Magnetism, Light and Heat.
FARMERS, Mechanics, Engineers,
Inventors, Manufacturers. Chemists, Low
~ Of Science, Teachers, Clergymcn, Law.
yers, and People of all Professions, will
lind the SCIENTIFIC AMERICAN useful to
them. 1t should have . place in every
Family, Library, Study, Office, and Count
ing, Room; in every Reading Room,
College, Academy or School. s
years numbe' s contain 832 pages and
SEVERAL HUNDRED ENGRAvINGs TlNu-
sands of volumes are preserved for bind
ing and reference. The practical receipts
are we'll worth ten times the subscription
price. Terms S. ~ 4 year by mail, in.
Guiding postage. Discount to Clubs Spe-
cimens sent free. May be had Of all News
Dealers.
DANENTU In connection with
L HlElN 10 the SCIENTIFIC
AMERICAN, Messrs. MUM & Go. are
Solicitors Of American and Foreign Patents,
and have the largest establishment in the
world More than fifty thousand applica.
tons have been made for patents through
their agency. .
Patents arc obtained on the best terms
Models of New inventions and sketches
examined and advice free. "A special
notice is made in tho Scientific American
of ali Inventions Patented through this
Agency, With the name and resident Of
tho Ratentee. Patents are often sold in
part Or whole, to persons attracted to the
inventions py such notice. Send for
Pamphlets 70 pages, laws and full d.
rections for obtaining Patents.
Address fb<sthe Paper, or concerning
Patents, NUM- II CO.., 81 Park Row
N. Y. Brach Office, cur. + oQl 7til SITS.
WasR6ton, D. C. r..
Inv llS75.-1Y No.
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
:: Wild OATS.
-ii 4 = ala II t,lfe
PROSPECTUS FOR 1875.
Champion american Comic Paper

eH, 80. ..1 ..a.. = -.
Illustrated by corps of the best Ameri-
can artists, and contributed to by the
most popular humorists and satirists Of
the day. "&s 'a.foe
ST." Wild Oats now enters successfully up
on the sixth year Of its existe,ice, and
has become the established humorous and
satirical paper Of the country. 1t was
started and continued the first year as
monthly, then, to satisfy the demand OF
the pul,lic, it was changed to Il fortnight.
~. Still continuing its good work of
hitting folly as it flies, and showing up
the political and social shams by its
masterly cartoons and pungent editorials,
it achieved even greater success than
before, and was recognized Us tln ablest
and brightest Of it's class. Since then We
have yielded still further to the public
demand, aud now publish Wild Oats
weekly! 1t has literally grown into its
present shape on its intrinsic merits, b.
ing the first successful weekly humorous
paper ever published in this country.
Among the artists especially engaged
to furnish illustrations for Wild Oats are
Frank Bellew, Thomas Worth Hopkins,
Wales, Shelton, Wolf, Jump, Keettels,
Stuckhardt, Day, Poland, and several
others who are yet known to fame.
ii In its literary departments Wild Oats
will, as it always has, stand alone and
unapproachable. . At least one tirst-class
serial story will always he found in its
pages, by the best humorous, satirieal,
and ch9ssteE syIiters lin. the United
States !; while Its sketches, and sqnibs
will be sparkling, original and pointed.
Wild Oats will be- tirst-cfass in every
particular, and on this account may be
taken into the best families without fear
or suspicion, as no word Or illustration
will appear that con offend the most fas-
tldiOuS.,a I1e ~, sa l-,g s;r,,'
~" Send for a Sample Copy and
Convince Yourselves.
SUBSCRIPTION PRICE: ~a
One Year, - 60
Six Months. =. =. 100
Three Months. .:............... l 90
! Single Copies. ................. 10
Any person sending rs a clnb Of five
subscribers for one year will receive
copy gratis. Il. s..r.ss.s :
D Address, IEt.hfl lTf'
a7H rs, ~ COLLINS g. SMALL,
Publishers, ll3 Fulton Street, N. Y.
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
Ktd.er Bladder SCs,sp'AA
IF. Or. RA0WAYt
!sh4 !ug.i', { hgh!h

paAeGly tasaslsn, eiegssely esa1o1 - Is
barge. regulate, purify. eleaaesseisv1:s .o+
v0yS HI4 o. u cure elalld nSuh
Eve. Bsweh, kiAnsys.. BlAdder. NsrS ssSa. ~
ssSS Sshssssss biions F.ss. Indsnss';,s, ~ J ]
1cVel1 YiIea. and all Derangemeres = ~
VDooeI. Vsnloio1to efeCe possese 7, atA6
veollab1e, esolaiaing - mercury.
X&V4an oeRADKATsPfYISws VIZ W -
6Dho0 allthe Aboye nA.ned dsor.92
sT111D "pATSR.AN AIM TRUE" ls
Goa0D 70 RAILWAY / co. No 81 Wa%
Y1eE lnhe1natiooU ueth thoussDds wi vi
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
PLATES,
SUPERB PREMIUM. ENGRAVING

To every person getting up either Of
the following clubs for lo15 will bs sent
gratis, . copy Of our new and splendid
.aezsotint for farming, (sizs 81 inches by
~ .Washjngton's First interview with
His Wiz" s1hisis . Five Dollar Engra-
wing, and the most desirable premium
ever oftereA Roy large clubs, AZ. viii liz
seen below, an extra copy ofMasazine
wilt bs'seut II additon. @
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
Cash Must Accompany Each List Sent In

An account will be opened with each
person contending for the premiums, aud
names or Lists received from, time to
time placed to his or her credid which
will be footed up after 31st of March next.
Premiums awarded within thirty days
sitter March 81, 1875, by the Times Com
pany of St. Louis.
sgsko subscriptions received before De-
cenber |, 1874, nor after March 81, 1875,
will be added to Premium lists.
i. Under the uew postal law, taking effect
january !, 1876, tbe postage on newspa-
pers Is required to he prepaid by the
publishers: ut the time Of mailing, thus
lieying the subscriber Of the necessity
II paying at Ills postofice the quarterly
postage ~ heretofore.
The People's vindicator. [volume] (Natchitoches, La.) 1874-1883, 1875-11-06
$500 IN CASH PREMIUMS,
AS FOLLOWS:
D Al l. Y.

al -lst ~ "a i ~ i e.. .,.,GA
$3.50 Cash to any pcson from whom we
receive the iargest list Of subscribers
to the Daily Times for one year be-
sis fore the S1st Of March next) of not
less than one hundred and fifty
names, at IS per annum.
e160 Cash for the next largest lit Of not
less than 100 names ut s. per annnm.
.e12s Cash for tho psxt largest list Of not
: Hess than Is names Mt - per alnlunl.
SIS Cash for the next largest list Of not
less than so names at So per annum.
$50 Cash for the next largest list of not
Iess than 20 names at IS per snnp'n.,
$50 Cash for the next larges. list of not
lss.t less than 90 names at IS per annum. !
b. Cash for the next largest list of not
!, less than 70 names at 5per annnm..
TRI-WE Il KY.
s125 Cash fSrttha ,aiEast iist Of subscribe
Ora CTS to, the ,Tri- Weekly times (before
the 3lst Of March hext), of not less
than one hundred and twenty-five
\, :. names at s. per annnm. e.
SIS Cash for tbs next largest list Of not
less tim Is names at 81 per annum.
80, Cash for the next largest list If not
-, less than so names at 81 per annu'p.
SIS Cash for tile next largest list of not
less than 30 names at 81 per AMIN.
SIS Cash for the next largest list of not
less than 10 names at "a per annnm
80 Cash for tue next largest list Of not
~ less than 10 names ann at 81 per annum
WEEKLY TT M E S.
$3.50 Cash to any person from whom We
receive .tLefore the 3lst Of March
II, hett) tho hyest list Of subscribers
al, to the Weekly Times fer enc year, Of
" not less than five hundred names, at
4l45 per annum. a.. r,.5
3l25 Cash for the next largest list of not
less than two hundred and fifty names
atSl&peP annum. y
SIS Cash for tho next largest list of not
less than one hundred and City names
nt3l p PEE annnm.
$50 C:uhifor the next largest list Of not
lesy than one hundred names at,$l Is
per annum. ..psrs
125 Cash for the next largest list Of not
less than fifty names at 81 Is per an