davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
+ Rt&aeI 8etf&, stelbabsr ter q

/ Nt&aeI 8etf&. Stetlbaber ter g.
garrett une 1abad. 5anbIuns RON 5eti& Bro.
tiers, farb am lsstea Gonntas Na@mittae
mad LANCER &rantbstt an Der Susssbruns, in
bem Utter BON q Sabren uns A Hrnaten.
Saun i'm Sabre 1854 fam Sr. GetfG nod ct.
paul unb trat Dor siaieen Sabren IN bas ST.
f&Gft 1eines 8rubers Icom. @Is NttaIieb Der
6aten. y. Setter. Gcmpnsnte rtrfte er tbdtis mil
Der Gsasrpstr unb tuar cur& isiuen ssfsai&aft.
litrn Isrfsbr beliebt. Ct mar au 9amba&, in
Deutf9lans seboren unS biuterldet cine iunss
UNI ibu trauernhe Wittre nit sinem @5tnIein.
Erss bee unstinftssn @etters mar bas Gel.
Genbesdnsnib am Gienfas isbr 3abIrsi& be.
sudt: an Der gptse Sstberfs Sr&sfer, bier.
auf bic 8eusrIsute, tesea F& Grsuube une Sc.
fannie aul&lsHeu.
NSse Der gerfOrbene ruben I'm Griebsu!
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

OeffentIt&e GtnIabuns!s ur srSB-
ten unb S~eafGnetsaen 8efaurattOn. Die pDu
6. S&mtbt Nr. 242, Dritte Strabe. Son
tebtnn tUerben su febere tuube ( DE suReru
GeFiseL GcreQea 8Ieti&fOrten aasr art, 0tlb,
ura @aes, pas Der Nartt an DeIitatefen btetet
isrDtrt. Die fetnfen @eius unb aiqaeure bte-
tet rtetne Bar; 6ruGte. GOnirit wnh Gpubitc-
rettpaaren tn better Ausrapl. DteNufwartuns
3u feber i3ett bic bette.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
Die RGb&enf&uIe Der heutl&ea

Die R 6b&enf&uIe Der heutl&eA Ia.
tbplif&sn Gemeinte bieIt Iesten Dtsnfns Gin
rs&t seTunsenss Sussnbftf. Die untsr tel
2eituns Der Srcsnsl&psfern fsbsneen S&d.
Isrtnnen uaterbieIten bic sabIrei& aursfenssu
Grausn nns S&ulfrsunbe hur& nanGerle
gCrlrdse unh anipre&enhe TeeIarationen,-
fiber Elm f&Snes 3si@sn fir bas @eseiben Ter
@huIe.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
8. Wntpn ca @roeers =. unS

s. anton 3tmrte's @rpcerY- uut
pr o1ttons-Stprs Ode Der 10. unit
ct. peter Strabe, TT ct. YasI, tmpftbIt Fd
bur@ ben befes gorratb a0er min(@5aren @r.
ttfeL 6ausbalt-, wie Ganey-@ roceries, inlGn.
bti&e unb tmpcrttrte 8riiGts u. (. No.. 8eloa.
Ders teliebt fnb sesenuGrtis bic DATE Graders,
BON @bteaso. wslte bier edit 30 babtu tnp.
2iebbaber gutter @etne, 2iaueure unb Cigar,
rem fnben BET 9errn Etnme INNER etpas
mad ibrem @ef@made. pretle febr biQts.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
Der Stabtrat b nabm aaf Mlb. Nor

Der Stabtratb nabn, aaf NlD. Nor.
TOMS Gntras fOIseneen 8ei@lu6 an:
8ei9lpfen, hab BON isst an feinerlsi
Gcrhsrunsen fir Grira-Grbett auf irsenb wel-
dem Contract pom gOarb Of public @otts
rber benz Stabtratbe bepiQist merben lpaen,
es Eel bsna aaes In Gintlaus nit benz 8eleBs
fernsr rag als Grtra-Grbeiten auf Contractor,
pom Boarb Of gubIie Boris an ben 9tabtratb
rappOrtirt psrbsu fUQien, teScr bic Irbeit perse.
ben rirb.
Das Committee fir paris betsbt aus foIssn.
. ben 6errsn: Sobi I'm, Ntnea, Quinba Grace,
Gemeules unb Gi5ber.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
@abI beS 8unbes. Senatcrs 8.
Bel @Gtu6 bieiss Blattss mar bas DerbGltnib

Sn @tf ct. pauI beiGloB sprisen
9amstas cine geriammluns pom 8irssrn, Elm
Nemcrial an unfere 2esislatur ;u rtGtsr, NIT
BEN Gelu& um ben Gbarter 3ur Grri9tuns Ct.
ner Bride, pom u Strabe iibrr ben Glue mad
Der Broaspasfra6e unb awar elmer Drsbbride
BON iolGsr Breits, ba6 &c bic 9nIase zines
StraBeneiienbabnseletes auf berlsIbss srIaubt.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

&S hic C00Ser Sag. Nssrten S~rrlanat. @al
DC W. O%O 8lu fen NrbeiierSpIf bttt Ct @e6leGte
Jung unb alt. MAIDEN thsbr @sln In @rbett fir unS, In H.
rem stssnsn aoealttdtea pdbrtno ibrtr freisn 8sit, rSe
forth dbrsnb, als In teSer anbern 8sfhoftteuns Wi
bietsn Nrbett on. bic fur i,te Stunee tItf6 beiobIr. gra
fdneise &usfunft. Btbtnsuneen .s. pereen frei esfanbt
Sebtt eud nidt anherswe nod Seddfieuue UNI. Lie il,
%srfabrsn pobt mas rr ~antiettn. g.. Stinfrn unb &C..
PORTLAND, Watne.
Gnjstsen. @obIfeit. Gut. fsfematif6. &aegerir.
CHM, pie mts 8ldt.ern &Dntrofte fir Mnietsen einsu'
eeten pinf6en. frnten IS 6 ents on Geo. .. Rrwtu u
g.. Al GaIt &cr. glew Govt, inbsn. fur eersn 9 a m.
pbIet.B u o. " &usaabe. %tnIhaitfnb 2iien pcn rneb,
ale 1000 BID tier unb S66eunsen. wel6e BITE 6sfsn let.
cen. &nJsis fur 9auptbIdtter tn pte;enS taaten rereeu
au elmer erceen DEDUCTION BON perdus3eber. Staten aug :
nrrnn1en. Nerf&aht tH@ has Bud.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
8 anfen n.

%. San. 6tinti& Spbana s4intel. eileen Wp!f.
sans S&inttI uab Anua Naria seb. 9pbtr.
81. San. GbrNfian SOfepb Iatbias Wsber. Gttsrn
Sptpb 3. @ettr unb @srtrus se5. Ssbr.
Scan; 5snrs AnsuR einbeabsrs. Gltsrn Gbslpt
ftnbsnbers unb 6eeua seb. 8ieeIer.
Mnua Naaria Gatbartna @trau&. Gltsru 04tbias
Sos. Strau4 uns @aria esb. S5leSte.
gatbarina etrrus. GIteru Wi&aa etrpns uns
Nuua esb. 5aber.
Carl Stsmanb Sort. Gtteru Carl 6, SUrf uub Ga
rrlina esb. Apb.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

Gtn..ueuer @6neefurm mart bic
GlOdsn an, Gage Raria 9i&tmee ben 9euten
sternIid nnfanft Inc @si&t nnb iests iein So.
ben aud am fslssnben Sage fort.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

grspn Gcunty bate porises S,br Iaut
feinena' geburt- unb Sterbe. &esifer 4f6 Ge-
burten unb 1OS SterbsfdIe, fomtt sinen tleter-
1HuB an Qebenben BON 308.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
Netp Nprf Sribune.

~Dte 1ettenbe amerttantf&e 3sttuns.'
Sas bette Mn3eiaes Medium.
1dsItG $40 idbrla. b%albr5&tntlid 81. mSdentiG So,
prfaeefretflr ben Nbpnnenteu. Vrpbe.
Hummer unb Nnseiss. gretfe frsi. WrGsntli6 tn Cube
BON 81 Uber mebr muir ST.. gufast besabIt. Blan apref.
fire an bic & rtbune, q. q. n
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

aus RoGef CT pirs nitsetbeilt. tab ba.
fsIbf srObe gorbersttunsen su Bau-tlntsrneb.
rannsen auf ndGaes Gribiabr sstrpTen rer-
ben.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

@ana um on q! Gae 9potbetsr ertteIten
hamburger 8amilien. 8alsnter BON Tr. dug.
8Snts fir bas Sabr 1875. @sbet bin 3u ten
felben unb bolt Ga@ etnen.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
0erlDren.

Gin Mint gQuf beim est6tntesdnsnie en- Isst.u
Dienfa9 auf Der 5dbrt mad BEN BE 8rdbntsplase.
Drm refp. Eiuntr pirb .etne lteberale Selc, uuaS su3e'
Ehert.
a~bsussbtn In 1aiteb states Sst;l an Der Sort etra6e.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

Der 6tsonfe 1T ldHerIidb. BET ed,ubeu &c.
BEN anSutrsnben. Der faHIt. cher Sttfte. pelGe f& ~.
fammsnStebtn uub a~usfuuen. Bar 8efeRisuns Der Sob.
len on bas Obsrleter Der etefel pber S6ubs 1T Sable
Gcrcm @tre bds ein;ise bnltbare gaaterial.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

SnAaftn bat Der 8oare pfEraee beiGIui-
fen, am 3reiten Dtenaas zines isben Ncuats
sinen reselmGeisen Nartt absubalteu firgisb.-
@etreihe. Sanbtl u. IF.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

9abt Sbr ie elm Rins sefeben. hos nidt 60.
der In feinen e&utipisen tatt.s gDsnn SIR ems stfe.
ben babt, 70 sertafet @u& bararf. boz tt S9ute init
Silucr 3ips serf ben paren. Gteiebsn trasen f& ne
an ben 3 bea aus. Berfu&et Et!
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

Da6 5erI Gilbert @&effer F9 Don
sinem t&reren Sranfteitsanfaa trisber erboIt
perben Isine sablrsi@sn Sreunbe nit Greutrn
rernebn1en.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

WGbrenk bes @onats SanuaI
rurben in bisFser Stabt 81 psrfcnsn Serbaf.
tst. gstras Der einsssanssnen @etbfrafen
$402. 3abl Der I'm @~sfGusuiB bsiabliaen
YerfUnen %.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
@as fne 9amorrboibem !

9efet: ,.Ginfadbe, Flare Tbatfaden,'' cine Nb.
Ear biuno lber ps uria6en. bic UefHtete, bic 6tilr ma unb
bic Bert ltuns bar 5dmOrrtpibsn 8e tHentlt6t BON ..
@eufoetter u. Co.. as gDalier Street. Sen Bort. 9ad
@mpfane elmer pcfs@Part. wirb bieielbe fret na6 aleu-
Gbfilen Der Wereinieteu GtdateR s~erlanbt.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

Der RDf&usrattenfa q III tHgler.
ben sin isbr srsiebiser, Ron gismard fOmmsn
i@rfrs @assnIabunsen ron aaerbanb gslsen.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
@n1pfeblung.

Ha3bent Id w6treub 4 Sabren an @asentefdrerbe ae
Itten base. pelGe f6 tn lester 9ett sur une1trdaliGf,tt
fei8erttn. trrb tern ib perfGtebene q erste unb paientr,eet
Sinen 8~ebraudte, selaha % bee NusbaMer unb @ef&idliG
~iHnetalb 2 Wpnatcn neine 9eisen 70 p~prudneta Az belei.
tiern. fae I'd nt6t un bin fam. benz e~rrdbnten rate met.
men Danf Ffentli6 aus3ulpre&en pnb lin anen meineu
Qetbtns eeurHen 81 e~npfeblsn.
MelbtCr B1pmmer
tn Ct. Srfepb, Wtna
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

Dsutf@fr 3abuar3t.-Dr. g. $50.
nars, Ode Der item nnb @abafbap Stra6e.
grsiie lsbr ndtis. gsfe Rsfsrsnssn. 40
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
8u oerfaufen.

8tnis untsr ~sdnaisen gsoinsuusen IL In Der uatern
6tabt sn gut ~seIesenes Wsbnbaps ~ r~erfaufrn, NIT Qri
NIB WaFsr IN Der adhs. Nustunt tam man IN Der 81
fee htefts 8lattss erbalten. 66
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

Der Yrsteber 8obIeu To uui sc
ets. per Eenne sefteeen.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

Gleif @mannS vree 6eein San1en
@rpeertt Strre, nabe Der teutl&en tatb Rtr&e.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

SR Alexandria DsueIas &c., purhs
Suriss @sde bic 2anS-O Office pirber erGfnet.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

gori&hfe sesen ibIi9s gersiniuus psrbsr
seIeiRet.
gerraIter bes Gtepatprs TT %. g. Sinner.
man.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
g e b e n.

81. San. Nnna @srtrub Der sr. 2 S. Nt.. alt,
81, San. Ni&ael Betf&, q s.. 4 SKI. alt.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
st. Neters II uterftaeunas.0er

DaS 8raniea-G Committee bts ct. Peters rrterahtunas.
Uertins rcm l. Wlcntde TN Stbruar Bite aum L. Nru.
tag TN M6rt 1873 behtbt aus fplaeuben 5erren:
Cbsrer Dtartet: Stobifels Hte. Part Apt. Gtabl
Abam Stela unb Rite Str.
nnttrsr Dtfrttt: 3bera GeUre Canada Str. Ttmm,
Antpn ct. Seer Ctr.
Saepb S&ntttus, Sefretdr.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
Gerr 3eter NoSba6
mit
Trdulein Maria Maers.

90 unSerUsffi& pte bic 9Idttsr
I'm b%sutusesppltn @srtentrant
Bel Son nsni&ein unb Sturmsspetter
@rla' Cure Qisb' TN f&Snfen SIau;.
Der tr'stn eisbe freunbli& Walteu
R6s' immer- trif&en purPuri&eiu
pnt INNER f&5nerss Gntfultsu
Den Rsltn Cures @lad's ssrleib'n.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

'urbsn In Der Raria 5immslfatrttir&e am l. Sci
Serr MnSreaS gSiebl
NIT
Srduletn xbereffa &uncier.
Aaf ausn Guren est renee
N5st Str quo astea @ladss frsu'n,
Des Simmels reid INSTRUMENTATION
Sid Guerm Dunf&dfets erneu'a.
unb slet& benz fS6nen. Slltbsntrany
Rtt iinem unserwelfteu 0rln.
Nss1Gu& In betterm eebenssIduy
Gin uupersdusliH Slid erblib'u.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06
st. Naul @arftbert@t.
WtpIefalt Treift.

@s o .u.ltA ss-rsstrtss $. a 2tmns.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-02-06

tmn9eit In folsenper Drummer.
The Opelousas courier., 1875-06-19
PaquebOt RegaIier dI Dilnanche.

fFanh lie Batean-a-yapenT solide ct fin
maFchear BERTHA. III.
i'll. Broad, Capitaine,J Ii Schmidt, Commits,
fara les voyages rsgulieTs entire Washington
ct la NomveIle-O Orleans, parfant de Washing
ton le Dimanche 10 heures da matin, ct de
la Nile Orleans le Mercretli soir 4 heures.
Dams lie cas- ofI les eaux haisselaient de ma.
Mere d en1pscher ie Bertha, d'arriver jas.
qua Washington, alors ie l6ger batean-a "a.
,lesrr ssAfIGN ME- fera ID traiet eratrs Wash
ington ct le Petit Diable on Ii VieiIie Riviere,
scion le cas-. ct reneonlrant Ia le Bertha, il
prentlfa son frat ct ses passengers.
Four fret on passage adresser i bord on a
Gerard CaTrierc, Washington.
10 Scpteu,bTe 1873 4Stf
The Opelousas courier., 1875-06-19
Manufacture de Voitures.

TNLATTE de Encouragement qui lui etc
IL accorde jusqu'a present par Ie public de
ment ceux qni Font ainsi encourage, ct sollicite
en- meme temps la continuation de ieur pa.
tronage. Ilsera toujours prst manufacturer
des buggies, hacks eft autIes vehicles sur coin-
mande ct de main de maiire. Les reparatioas
aux voitures, tant charronnage que forge, pein-
ture on garniture, serent execntees prompte-
ment ct aux prix les plus moderes. pour du
compliant settlement Dorenayant, tont on.
vrage qni ne sera pas pays sur liyraisen, por-
terra 10 pour cent Degeneration pour les frais
de collection Immediate.
LIE soussigne toajours en- mains des hacks,
des buggies &c. neufs ct dc seconde main on il
vendra a bon marchs pour du compliant.
s. II. CLARK.
+ anelo.Sac 0f Tanrier 1870 Iolf
The Opelousas courier., 1875-06-19
NOUVEAU BATEAU.
REDUCTION dana la Fret ct le Passage

IL Le batpan-a-yapenr FLETA, ca
hpisaine C. c. Pickett, Commits r.
R Muggah ct ST G.. Derbes. fera les voyages
reguliers entire nofre port ct Ia E0uvelle. Orle-
ans, pariant de Washington Ie MercTedi a 10
hsures du matin, ct de Ia vile le Samed soir
i heures.
En- annoneant ma rentrse dams cette navi.
CATION, ie solIicite respectuensement de nou-
ycau, de mes amis ct du public. leur encorra-
cement don't j'ai touionrs etc aatie. Non ma-
gasin de depot est le msms gu anparavant. Il
sera toliours tenn par nm homme competent,
qui recevra avec ponctualite le fret qui me SO.
ia destine.
Pour fret on passage sadresser q bord on
au magasin de depot, 4 Washington.
G.. C. PICKETT.
Agent ponr Opelousas: Solomon Loeb.
Washington. % ianYier 1875. I5tf
The Opelousas courier., 1875-06-19
AUX FAMILIES.

NINE RUDOLPH MAYER annonce res
WI pectueusement aux chefs dc families que
le Lundi9 Novembre courant ellie ouvrira, sa
residence rue Main ct Union, a Opelousas, une
Ecoe prin,aire pour les enfants.
lie cours d'instruction comprendra lie Fran
Gals ct l.Anglais, ct les enfants qui seront con,
fi6s ses sons recevront une instruction pratt
que dams ces deux langues.
Enseignement, $3 par mois. Enfants en- bas
age meillenr march6.
On pourra traiter de gre d gre pour rAlle-
mand, la musique ct le dessin.
Opelousas 4 Novembre 1874. 4H
a vENDRH A BON AIARCHE.
Z a moitie indivise de Ia noitie Est du quart
Ia SO. de la Section 81, Township 2 s. de
Ia Rangee 5 Est. situee pres de Big Cane, ct
contenant so acres ct nn tiers. S'adresser
J. III. HOUSTON. Opelonsas.
The Opelousas courier., 1875-06-19
I.e Courier des Opelousas,
PUBLiE LIZ sAMEDI PAR
LEoNCB SAND0 z.


ANNOUNCEMENT sera de SS2 SO per an,
payable dsavancc, on srois piastres dams le
c0nrant de I'annke.
LES AVIS SO paieronk einquante cents par
care pour ID premiere insertion ct yingt-cinq
cents par care pour chague insertion snbse-
qaente. HUT lignes on moins cOnstitueront
M carFG.
Les avis qui ser0nt enyoyes pour atre pubIies
seront ins6r6s en- Francais ct en- Anelais e.
moins gu i d en soft asisgemenE 0Fdonn6l jns.
qsa 4 ce qas editeur juge propos de les dis
conIinuer.
les candidats anx faveuFs puhliques devront
payer quinze piastres d;avamce, sils yenlent se
taire announcer
Les necroIoges, les lettres De eremercimept,
les reelatnes, les communications dun genre
pegsennel, efs se paieront an tank des avis,
Les articles q 'nne nature pergonnelie {quand
touaefois lis scront admissibles1 SC paieFent
Tsssgt cents h Iigne et d ayaree
The Opelousas courier., 1875-06-19
RUDOIPH BsOEE9gUEHERg-,

ct Horloger, rue Bellevue, pres
ID du Cafe de Peffsfkorn. Barbe. coupe de
clleveux, nettoyage de la tate, reparation- de
montres, de pendules, de bijonterie ct d'instru-
tnents de rnusique. On acllete Tor brise.--A-
gent de Ia Gazette Allemande de la Nile -OHbEE-
ans pour Lafayette, St Landry ct Caicasieu.
Z Noyembre 1879
The Opelousas courier., 1875-06-19
NOU ii. !. 81 0RL

10 1r1lsd JatTf et Elm tOss. lie pegas-
do 4atli itestf des complies pablies est mas
eis accusation pour conENite indigne e.
E0rSioas ct e6IoNgneaaellt GEe lie
Grand Jtri AZ ~ paroisse d'Orleans, a.
pres sr0is j0srs de deliberations ct nm
sxauaen impartial, declare hier quill.
await lieu tie ivre IL pseudo
aaiiliteur des complies, 'hcnnste ct YER
tuenx Charles Clinton, devant d Conr
CgimInelle ufieure.
quaere chefs dsaccusatfons 0sae
nous enumerHrons CONNIE suit
Eelni eFenaen nt, G0ndnite iHdimhA
dun 3onctiOnnaire public Csetta aos
cnsation vienG la refua perenptoire "a
a. Clinton, ls Ter JUN 1874, d'6sneftre
mn certiiieat SIR IL Il Ir6s0rief Il lEtat en
.fIsvellT sas ~ VIZ ains pour $500.
Gu Eafus 4 6te fai s % iulatigis directe.
dune lDi.
Den xfennBin &. I'll faurais agg III
iFation Cekte acenaation est bas6e sur.
le fais quo M Clinton q t1Fis iII6aale-
lneAt la soIstne de 5000 apparte ant
azssx f0nds sia dos DU So
cl6glitag les fesi &c Z.
Enisi en 6Orsislsi et v6na-
lite. CainkDn esb iEs6 q 0ir recu
q s0naule DO ponr znlettre lsn
JnailslaE all zaseuf de M N.
llakfi eiaaeEs de
tend essaanton est sseciss6 cetSe fois
a'ayoiE IS 81 sn 4 autres ternass
&C eIge ppro pIie ii aoEn sEs $40 600
slppaE MI posi-
Eilsu q Fes IS 81 le III
een bTs
and emeF ltd lance
aQa con tge III liBe rlcs Cid
ce Esux peTsonnaga glezla
npa1aitfe deean l [0a9 fininel q
6Eiel1re salsF t0rssi ViiI tiOfS b
lsssssE s. &'ss Sc
s Il taaaaE a 4 I'LL.
The Opelousas courier., 1875-06-19

LEUR MA16CaE.s NJ AlS EOUh LII
COMPLIANT SETTLEMENT.
N'onbliez pas de vous rendre an magasin
blanc en- briques ct vous fereg eertainement
yos emplettes Ia.
Iln'y pas de charlatanisme la-dedans. -
Observer nos prix: beau sacre, 10 cents Ia IL
vrs au detail; au-dessous, par forts poids. Beau
sucre rafne, II 1l2 cents. Sardines. 20 cents
la boite; huitres II ll2 cents Ia boite; bon cafe
Rio. 25 cents; sci, 81 lie sac; farine q bon mar
che de toutes les marques. Pore, epaules fu-
mkcs, iambon, graissc, savon etc tout rneil-
ieur marche qu'au meilleur marche, pour du
compliant settlement
Un stock fort ct complet de boissons ct IL
queurs: whisky. brandy, rum. gin. wins sherry.
Port, Madere, bitiers de toutes sortes. En- nn
mot, Get 6tabiissement content l'assortinaent le
pins complet dc grocerie de famille ct de Ii
guides que Ton pul, Sc desirer.
Joignans Ia GF0cerie est un Cafe fourni de
boissons excellentes etyaTiees.
Venez yisiter ces etablissements, ct nous
sommes persuade que vous ne vons en- irez pas
sans faire vos achats, ct 81 voas vous deeidiez
ne pas acheter, nous nous quitterons touiaurs
b0ns an1is LOUIS DESMARAIS.
Opeiousas 10 Avril 1875. 26*
The Opelousas courier., 1875-06-19
gerrible Eremblement de Terre.

Panama, 4.-Le steamer de 10 Royal
Mail qui est arrive a Aspinwall au-
iourd'hui de Savinello. apporte les
nouvelles snivantes publiees dams un
extra du BaurdaquillG.
lie 30 mai, il y a eu I'M terrible trem-
Element de terre dams les Andes.
Le steamer Terrible, qni est arrive
llier dams Pinterieur, s'est approche
de notre vile avec son dRapeau q mi
mat, indignant quill 6tait porteur dune
facheuse nouvelle. Tandis qu'On SO
liVrait a mile conjectnres sur la gravi-
te de ces nouyelles, persOnnes ne Sc Il.
gurait un instant, rilnmense 6tendue du
desastTe qni await en- lien.
Les renseignemens qui nous sont par
venus a ee sujet sont eontenus dams nne
lettre dat6e de Salozan, lieues de
Cucuta, le 10 mai; nous extrayons les
passages suivants:
Hier matin. Ie, d 10 henres 10 minu-
tes, nm violent tremblement de terre o
sarpris notre vile ct toute la c0ntree.
lei, une grande partie des 6glises Sc
sont 6croul6es. Plusieurs maisons ont
etc detruites. ct quelques personnes ont
perdu Ia vie.
La vile de Cucuta est entiarement
detruite. Iln'y a que quelques famil-
les de sauv6es. La pharmacie alleman-
de etc incendiee par une boule de feu
lanc6e par IN volcan qui Vomit cons
tamment lie la lave.
Ce volcan s'est ouvert en- face de San
tiago sur nne colline appellee Ell Alto de
Ea Girarcha.
San Cayetano etc d6truit ainsi que
la plus grande partie de Santiago. A
Granlate il v a Gu de grands ravages.
Arboleta, Cncutilla ct San CFistobal
sont presque detrnites. La population
de ces villes est eValnGe par quelques
personnes bien informees, d s.. 900.
The Opelousas courier., 1875-06-19

Symphonies Tn correspondent de
Berlin dit saYoir pertinemment que des
ortires ptecis ont etc enyoy6s recem-
Tnent h Ne. Krupp. ct que Get indnstFiel
s'est enga 90 d lisrer d6sormais 400 ca
mons de campagne en- acier par mois.
Le ministere dc ID gnerro de Prusse
d fait receInmeIt a une grande nlaison.
de Vienne une commando de 46 mill.
lions de eartOucles liVrabIes le 81 mai.
The Opelousas courier., 1875-06-19
Wnrnl1inYag q nantin.

ONT rhonneur d'annoncer ieurs an,is ct
Icur Atelier dc Tailleura rue Main, vis-a-yis
ie ulagasill De. Julien Claude. oa lis sont prsts
a laiss promptement ct sur commando. des
vetements homnles ct de gareons,faut
Outrage garanti. [24 ayril. 1875.
The Opelousas courier., 1875-06-19

Ogden Elmer, seller. tfa ail llara
aux pTix les plus mod 6r6s, i aon dos1,i 5
e5lle. { ssneleli college de- White
The Opelousas courier., 1875-06-19
A IOJER A BAIL

T Z MAGASIN an-dessous du bureau du
Ii Courier des Opelousas, rue Main;-une
des meilleures positions pour tont genre dat
faires. Possession d0nnee le Ter Janyier.
The Opelousas courier., 1875-06-19
Geo. w. McPhatter,

DUE Dnmaiae pres du bureau du Courier,
III Opeouaas. Bottes ct sonliefs fats sur
commands, en- main de naaftre, avee prompti-
tude ct nm prix tres reasonable. L'ouvrage
sera garanti, aulant pour elegance que pour la
sOlidite. rs aVril 1875. 3,n
The Opelousas courier., 1875-06-19
I'D C.

II. Elmer. SELLER, r6pare ia voss.
tuSss les aellas rs lsa d, d s. raj.
dence, 'ancien college de u. White.
pres 0pelollsas.
The Opelousas courier., 1875-06-19
fcOrreapossa adsiee par.siculisrs dss Colssaser.J
Now vELaE-0 0aLEAEs, II JUN 1875

Z
NouV Ellie OaLEANs, IL JUN 1875.
UNE INVENTION NOUVELIE.
III est d'usage de- vanter les lnn1iares
ct le progres du I9e siecle; penf- 6tre Y
a.t-il Tais0n de le faire p0nr les iuVen-
tions, encore faadrait-il observer Ger
taine reserve, ct pOur en- d0nner nne
prenye, ofrons le fait snivant CONNIE
exemple.
On parle beaucoup dams lie Monde In.
dustriel dun procEd6 element de-
convert, par m savans, Ms de III Bastie,
par lequel ce dernier rend le verTe ma al-
leable, le trausforman6 ainsi go nm fll.-.
ticle aussi sOlide que le verre on le bois,.
dune utilize inappreciable ponr tous les
butts pratiaues. Ce Qui constitute la ma.
there qni prodiIis ce bean resultat, nest.
pas expliqu6, pour le moment, par rs
de La Bastie; les experiences laites re-
cemment par lni en- Europe, ont cenen.
dant 6Inerveill6 tons eenx qui j assis-
talent, ct ont en- ie plus grand success,
Ce sayant Went d envoy 6raux Etats.
Unis nm reprssentant dams til personne.
de nj. dc Ia CllapelIe, pour faire con-
naitre ce n0nvel arr! On pretend qne
par ce proc6de tonte Ii fragiiite du YER
re est enlevee, sans teutefois que so par
faite transpa en- soft affecGee. Re-
yenons q notrc exemple: Unesclave de
rempereur There, Qui reussit 4 prOdui-
re dn verre 6lastiQue, lui porta IN vase
de cette composition, quill jeta d terre
ayec violence sans 0Ia,il fnt brisf,
TIattenaaitlseffet ane cetfa d6eau var-
te allait nrodi,ire mi. ser,1rereIlr. esr,6-
rant o,1ss IN lilarfA hi serait ransine an
ansrns large r6eonnnaI,sa lr,i serait If
feYte. onand le mona roue. s,6tant ass.l-
"a 0lie Isina6nietly II ytntel,r I 6tait set1i
nossessgur An aaeret. ,,,s,rsnI,ra IN moi:
80, 7s.z s. 8 : Z , -ss
=, s'. i Il 81 ~ sSl
- Z
s uo os.s.ss z g 3. ssss: s e
= l.oa.' :os.s 49, aosss lo 1 lo,.
s, VA. e.ss 'ess u j sesse ,lasa
- 49, Il, - $3.50 ass
s psgi.lss 80. : !. 9 = 8,
n 1I.A r. ssS - psas; $500 s. $500 IN IN
~, ~: as ., = A...s:.o = lIols ssaA p:'ss
oau - ,,.s.ls Z !, ~ ~ pas .loal.s
s.s.., l5 ss..s S. ssssan
! 81, .ss,ss I:
3 y g s vs.as1
- 10 r
/ - - 7 49, = - =
T,a mort iii C,aI Moody II Ro; f3a IL
1.henise. r,'enfrava e,, rien les imnan-
saa aff;airas de son 4, i o.aa;n rua an ca
mi. encOirrrre RosTsaIe. Nlle.-l1rl6ans.
Notre ienne ami Victor Grirnn1er est
Emaiptenant g6rant do &c grand naea-
siD, Cd ofG peut acheter les plus bellies