BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-11-17

la Vsyaela, venturosas coincidenc;.
despiertan en- los pueblos del Asia -
idea de su inoculacion que La yleEe,
Lady Montague generalza en- EuroSsa@' -
que los hombreS de Ia ciemesia saneiobss
en- cuanto era possible y que los MOBILES
hijos del Duque de Orleans favoreca@
con su protection. Con igual fin des'
arrolla el horse poe en- el talon de- lo
caballos y ell cow-pox en- ell pezon a.
las yacas para que providencialmeOte
sea ell .humilde campesiao ell inoculado
para que el inteligente Jenner procls
me La vacuna y ell potentado Duoue 40
La Rochefoucauld Liancourtla de pras
tigio. Y he aquf como insenSihIo
mente Sc confrma La saba ley que r
ge ell progreso del espiritu humane
hacienda que la nobleza del cora,on
inicie, que La nobleza de la intelgen.
cia sancione y que la nobleza de d
cuna propague.
Conociendo Jenner que el horSe-Do,
6sOre-heel, como el lie llamaba, precede
casi siempre al cow-pox, sobre todo en-
aquellos lugares endondetantolos caba
Hos como las vacas estaban al cuidado
de unos mismos individuos, contrar;.e
mente & 1slandia en- donde las canine
sinas Sc cuidaban exclusivamete do
las vacas, admitfa ell origen equine dol
cow-pox mas por l6gica que por ex.
periencia Algunos amos deSpues esta
deduction hubo de pasar al estado de-
hechO; La linfa del sore-heel, habiendo
desarrollado Ell ell hombre pdstulas
identicas q las del cow-pox, capaces
de trasmitirse de brazo brazo con-
cediendo la misma inmunidad.
No contentos con estos decisiyos
resultados Sc preguntan algunOs de
espfritu investigator 81 la vacuna COW.
pox, no es la viruela misma modifcada
en- contradiction con nuestro principio
general "yacuna da vacuna y yiruela
da viruela". Gassner de Gimsbour
en- 1907 anuncia haber obtenido legi-
timO cow-pox inoculando 4 la vaca la
viruela; Thiele de Kassan en- 1889
obtiene ell mismo resultado el fiiidO
obtenido Sc muestra e6caz en- mas de
5000 casos; 10 mismo Ritter de Mu-
mich en- 1910.
Ahora bien, Sdestruyen por ventu-
ra estas experiencias el valor absolute
de nuestra proposition? Nunca, pues
iqui6n ha podido negar que la viruela
inoculada 4 la vaca no diese Ell retOce-
so al hombre una viruela modifcada al
extreme de ofrecer tantas pdstulas CO.
mo pinchazos? mo Sc venia practi-
cando este .mismo antes del descubri-
miento de Jemer, siendo el mismo
hombre ell medic de transmision'
iQue tiene, pues, de extrano que Sc
obtuviesen tantas pdstulas como mo-
culaciones cuando este mismO lego a
q obtener Trousseau imitandO la con-
ducta del cultiyador de la Bessarabia
que por medic de t.ansplantaciOnes su-
cesivas lego q modifcar como quiso
La viruela de los carneross En- todOs
esos casos 10 que Sc ha conseguido no
ha sido cow-pox y ST legftima Uiruela;
no habiendo inhuido en- NADIA ell ha-
berla inoculado La vaca en- vez del
hombre como hacfa antiguamente
Chauveau, y tan es asi que hubieron
de encontrarse con los mismos esco-
Hos de la Ultima como 10 demuestran
los siguientes casos: IL Una nina
de dos amos medic recibe fididos de
una vaca inoculada de la viruela: OBJ
tienense 6 pdstulas iniciales y mas tar
de una ermpcioss secundaria compuesta
de unos Is granos. % De las pas-
tulas iniciales del case anterior Sc to-
ma fi1ido para los ninos en- perfecto
estado de salud 4 los cuales ell Zoe dia
Sc les desarrolla una viruela grave con
febres, v6mitos, convulsiones. 80 En-
iguales condolences Sc desarrolla una
viruela an6mala, y el nino inoculado
muere. De 10 dicho Sc deduce que la