Illinois Staats-zeitung., 1875-07-13
Gtn @nraer atpeter g0e1tem.

@s mar Srib &app, fir tpel6en Dor
bier ober flint Sabren Der @artcnlaubcz
Sell Die BeSei1nung Burger 3ipeter
8elten" erlarIn. Wtiftlerpeile bat Sapp
nas Seillige 9etDan, unt it6 bon otelem
bppbeIten 8elt6Iirgert6um sm befreten
uno ft6 ais einfa6eu t. +. preu6tl6>
beuti6en gur9er Dar3uitelen. 9o6 oaz
nit BET i66ne Sitel ni9t perIoren 9ebe,
bat Der Sberbunoesanlualt YterrepoHt
etnen leibbaftigcn 9Oppel6irger, ooer
= pieuei6t palienoer - 3Ditterbirger
SeI6afen.
IS lit bas Ser 2OjGbrige, in ct. Souls
geborene, aber felt IA SGbren nit ietuen
@ltern in 0eut16laub (8ieSbaOen) einz
geburgerte StetnfGuIer O0, uno
ni6t, pie neuIi6 a~nge9ebeH, Stetuberg
beiBt Der iunge Wleni0). - r lit, na6
Der iinnrei9elI Nusfibrung beS 0errn
8ierrepont. Der Ieibbaftige Slrger aweter
gSelten. Sir iebt ndnllt6 uno bis gu
ieinem 81. @eburtstage 1aturaltltrter
beuti1er 9tei6sbIrger, in Del6em aber
Der g eborene8 iir8er Der Ser. STAG
ten 16Iummert nm 1n Dem q. 0e@
burtstage Al ertpa6en. Mte IT'D 0err
8ierrep0nt oteles @rtDa6en Dorlteut, tit
ri0t erii9tIi9. Sin iei1em 81. 9eburtsz
tage tpirb Wtosie SteinfauIer Den preuBt>
f6en 8affenrpd tragen. SOu er oieien
olsba1n an ben9iasel 6Gngeu. ben preuBtz
19en 8eb0roen cine 9faIe oreben ulo IT'D
inter ben S6uB beS vglorret6en Stsr>
nenbanners" begeben IS m06te ibm
ibel befommen, - minoeitens 10 libel,
tpie IS einem i'm Sitter bon 6 SaDren na0
Nu1erifa eingeman0erten SObue etle5
bier naturaItlirten Burgers befommen
1ein Diirbe, tpenn er, nit 20 SaDret IN
oas Seer Der Ser. Staten etngetretcn,
an ieincm 81. @eburtstage ft6 ais t. f.
preuBii6er 11ntertban bate entpuppeu
uno leine TItnte tns Sorn petten mol
len. 9enn in folGen StiiGen D~erite1t
NJ in 4reuBeu nod pteI tusliger spas,
ais bier.
8enn6r. gierrspont gebpfft bat. bur6
fem pioeritnniges, aue5 beiteben0e Ge6t
auf ben &opf lteIenoeS @uta6ten in Sa>
diem Steintaulers aus ben Oeuti6>Nme@
rifanerm GapitaI f6Ia9eu 5u f0nnen, bat
er fi6 gr0bli6 geirrt. 0enn ale beHti6@
a~meritanti6en 3eitungen BON nur etntz
ger 8ebeutung ipreden fi6 idarf mnb
enti9ieocn gegen bteles @uta6ten aus
nn6 proteitiren 9e9en Die Nufltelung
elmer Ge6tsani6auung, bHr9 Del6e Die
dmeritant6 Sanoesa 9 e.
b6riafett Dieler Saulenoe bon
9eutf6sQmerifanern n Srage g G.
fteIIt 10 B. - Nenn 0r. Bterre<
pont es ausoridli6 barauf ab8eieben
bdtte, Die beuti9e Gei6Sbeb0rbe gu n0rz
aeln uuo 3ur SC . tgum9 Ser
8ancroft'f11en 8ertrGge
un8urei3en, bate CT nt6t anberS
baHOeln f0nneu, ais ct sebanbelt
bat. Sci Dem 2tblhluB iener
8ertrdge b0ben bic beutI6en Gegieruu9en
BON tbrem &e6tsitanopwntte aus ben
Ser. Staaten 9roBe 3~ugeftGnOntlle gez
ma6t, = 3ugeltdnonitie, Die tbnen bur6
3 ~ a 9 ME bdtten abQetrobt tueroen
f0nner, Dn lt6 bic Der. Staten gu Der
einsigen gegen 9euti9lano nlD9lt9en
3paltgsmaBregeI Cu~nbeotngtes Serbot
Der @tnfubr beuti6er Waaren) 1lte ent7
i9LDHen baben tpitrOen. Wenn ieBt, mo
in 9eutfdIano obnebtn Sttntmen gegen
bic 8e~rlGngerung Der 8ertrG9e Iaut tper<
ben, Die bie6eitige 9te9ierun8 gar DOuig
nnbaLtbare un0 unD%erriinftige Soroernnz
gen an 9eutl1lano erbeben mill, 10 liez
tert tie barnit allen g egnern Der SGnz
croft'f6en Gertrdge in 0euti6lanD Waiz
Ter auf i9re WtiDle.
Ofan bebenfe, oaB felt 5tpet NenI6cnz
dItern Die Ser. Staaten, gegenilber euro
p6ti6en OtG6ten, itetS Die Sebre 0 Der
Ilnousl0i6li9feit pes angebOrenen
8ir9erre6t5 pertpOren babe. @ez
rabe Die Ser. Staaten iino es gepeien,
bur6 nel6e Ser 2ebrlab, DAB Die Staat5>
anseb0ri9teit nt6t IeOigli6 bur9 Die
@eburt, ionbern aud bur9 freie Q8abI
beitimnt tpirb - mobei miuberiGbrige
4tnber Oer 8abI Der @ltern folgen - in
Das 80lferre6t eingefubrt baben. Bas
nber iebt !Serr Yierrepont lebrt, IGuft
f6nuritrads auf ben itets bon ben Ser.
Staateu beitrittenen ullD enblt6 ielbt
bon England aufge9ebenen Sat binaus:
Once a citizen, always a citizen. SIS
lit alio fein Sorti9ritt, iOnOeru Elm
9tidi9ritt, unO fir Die ei~n9eUanoerten
8lrger Der Ser. Staaten ni9t Elm @ez
mimi fon6ern cine @efabr nno ein
S9Goe.