Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-02-13

ID veGera, kdy 81 fekli dobrou noe; ze ci
zinec nepochy bn6 rano domu odesel,
ak veter Sc byl vyjadfil kcnecne trval
na SVEN, ze Sc MIN smluvi vymenu
koni, coz ale Jem Burkett rozhodne popi-
raj.
Jiz po6atku byla celia udalost zabale-
ma temnou rouskou, pozdeii ale zatemnila
SO .jeste vice.
Byla pfedsevzata domovni prohlidka
pod vrstvou slamy nalezl Sc balik zbozi
zavrazd6neho obchodnika. Ze znacne
sunny pen6z, jez u .cizince pred tim dnem
sv6dkov6 vid6li, nebylo nalezeno niceho
ami pfi mrtvole ami Jeda; ale tato okol-
most nebyla Jedovi ma prospech, nebot
mohl snadno pepize ukryti.
kazdy povazoval Jeda "a vraha, kaz-
dy, jen uboha jeho zena tomu odporova-
la. Vratila Sc prav6 tom okamzeni,
kdyz il muze do v6zeni odvadeli
Az do posledniho okumzeni drzela no
V pevnem objeti volala: ,,On to neu6i-
nil, on je zajiste nevinen"
Den procesu SO blizil.
Sed6l jsem pozdG vecer We sve komna-
te, bych 81 vypracoval rec obhajeni ne
stastneho Jeda. Pfiznavam Sc, ze isern
to cinil vice k Will sob6 nez k v6li obza-
lovanemu, nebof V jeho prosp6ch mohl
jsem velmi malo pfednesti.
Naiednou otevfely SO dvefe zena OBJ
zalovaneho rychlym krokem Sc Ike mDe
pfiblizila. Byla velmi utrapena ale o.
6i zafila il radost.
,,Usla jsem dnes dyacet (anglickych)
mil, abych r$s spatfila," pravila; imam
rukou ddkazy nevinnosti m4ho muze. >
Nyprayovala velmi urGite, kdyz isem
yyslechi vypravoyani jeji do konce, byl
jsem 0 praydivosti .jejich SLOW zcela pre-
SWEDEN.
yMate(krome svych slov n6iakJ ddkaz
0 tech vtcech, jez mi into sdeluietel" ia
zai Jsem Sc. -
,,Nemam,' odpovedela Ini trosoucim
Sc hlasem; ,,coz vam to nepostaei.'
,,Iena nem1ze byti platnou svedkyni
zalezitosti sveho manzela."
Pozbyla sv6 silly, yravoraIa bez sebe
sklesla ma zem.
ia j opatrn6 zdyihl a posadil isem il
do lenosky. kdyz Sc vzpamatoval sna
I'll jsem Sc, abychj il upokojil a vysvetil,
re vzdor tomu, ze vlastni jeii sy6dectvi
neni platne, piieinim Sc vsemozne, abycl
5 pomoci bozi provedl ma zaklade ieiiho
sdeleni ddkaz nevinnosti Jedove.
Pfedevsim isem il ulozil, aby iednala
velmi opatrn6 tajemstyi sve nikomu ne
svefoyala, konecnG pax, aby k fizeni soud
nfmn nepfichazela dive, pokud il sam "a
volati nedam.
Pristlho dne odbyyalo Sc pfeliGeni. V
tvafi Jedove jevila Sc zonfalost, choval Sc
vsak dosti zmuzie. Porota zauiala sve
misto. Vefejny zalobnik opiral sve d1-
vody celou radu sy6dkd, nichz isem
Sc zadneho ma mic neotazal, az pfisla fa
da ma jenna Burkitta. Ten byl jakozto
nejdulezitejsi syedek naposled slysan.
Vyprayoval, ze cizinec osudnG noci
meskal dome obzalovaneho, kdez iei V
pozdni hodine nocni opustil, popiral
znova, ze by co yed6l vym6n6 toni.
Sy6dek mluyil urcite i zfetelnG a sye-
dectyl jeho m6lo ten uGinek, ze kazda po-
chybnost jeho odstranena ze re tvafi
kazdeho porotce jeyila Sc yira We vinu OBJ
zalovaneho.
Tu PoPrve ujal jsem slovo, abych svfd
koVi Polozil nektere otazky. Syedek stAi
klidn6 proti mn6.
,,Oteyfete prohlednete ST toto" pra-
vii jsem a podal jsem svedkoyi maly ba-
licek.
Bukritt ma mne nediv6five pohledl a
tfesoucl rukou pocal balicek otyirat.
hdyz byla obalka rozevfena, yydral sc
mu hrdla vykfik zd6seni a rukou mu
yypadly stfibrnt hodinky. ia ie zdvihl
,,Videl jste jiz drive tyto hodinkyf' ia.
zal jsem Sc a hodihky isem mu podaval,
kdezto on podtsen vravoral nazpet no
tronfal 81 hodinek sc dotknouti.
,,Ja ia je nikdy nevidel," jektal sve-
dek, jeho tvaf ma smrt zDledla.
yDoyolte abych pomohl trochu vasi pa
met" pokracoyal isem. ,,Jsou to hodin-
ky zayrazdtn6ho cizince zde je sacek
pencil, pro kterez jste jej zavrazdil.