Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-05-06

earaH. a'Iisiea 70 aslisiOn. nab ,Iu,
tIa 10 eumm ME bic anhsrs."
as" eanit Rar 20 sbsn Hitkt aba..
mast. hsgsiilII&fsii Issi. Iit b'r.tu. bar
taleOIifSs pfatEtr pSak bic ainstr ob.
iclut far bic aIIsInf,IismatsHe, sir@,
I'iisn. unee't Iutsrifas maait bIsl.lbsn
aafpTi&s.
VAC 'anssn SaesF tam % 40 esn
osTsl'ia iur SatIsfasiIOn bttssr Oar.
i'''n' bic siDaIssn Rintsr msuull6,u
~si@lt6ts fOIisH Iaibtrild u. eIsI,uIa,u
Uttbil@'n WsfAls&is lolIisn iaibUIITa
wtrttn.
5m SsrInuit tsr 9atm sniCvrons,u
f'nH aus str siidIIAsa Gts hts RtI.l.
manriiStn gb'paOrss sIsr aiHetr. ,v,i
Snab'n une Jpsi yVdb&.H, uHe vudCtn
,nr 6rtues esr el!srn IHals une lissI ts.
rdn. aIs fls In Der 6&uI, 70 psit De-.
ranssbllesi warsH. hn6 Rf I,Csn fOnui.u.
mubisn ik ME ss 1rauA nab : IIl, m
I'm sanfs. Sbsnts VOr tsm 6&lalsaa,.
ban f'n attneffssH pOri,(,n, une banit
Is pOH wtsfn ftr arIisIsH 10 ftInsr Col.
liiilOn tommsn fOait. f. mu6isn esn Il.
nfn AS'ne bic anabsn BEN Iutt,tIl5tn
AtsneisSsn pOrIti,n. etn anbsrsn attuh
Die Ras@sn eis eitaHr b,ita. Diff
RfStI Uures auin&t srsalisn. Rur
mahamal ru,rs as uns,aOetn, psan.
Ssr Tsf'Imnursr gar 80 ..ons,e,ihrt"
na3 6aufs fam btnn eann mar sr ct.
mas arsiifi&tis uhb 90 fonnis ikm .la.
fallen. w'nn eas SsitH sufiaIa aa tsn
Ndeesn mar. aHsJurufsn;
"AIr ea, btut' wirb nit s,lIiauslI, ,k.ul'
pirb Der absnblss,n ssItl,n. Dsr euie,r
10 srS6ts ole tsr psph, Der euiksr Bat
bic WsnfabsIt pUn her pfaG.H eua nab
aras t'frsit, Der eaitsr 10 sr66,r ole
b,r papaE
9u iUI&sn 6data eab bic ReCsI, ale
Huge 5ausfrau. Inner Ha& uueit as
eO@. ene &c batmlOft Sirtilfadt pen
itrsm IlanR mar. une hae Ct 90 ui0t
srnii mfiHts. Rsnn &C eaHa Istnsn
Dinsn bur&asftbt battt, fonnis etr
asislmauvsr Tsti fnOif6ait DOE aH bin
idGfIn, inbfm tr tin iibtr tns ouesrr
nal ouertsf: ,.G:r eaibsr bat a,Rsat,
btr 2utbtr RrSt timer I"
eints SOnntas aetnhs fam btt Rss
i'lmaursr NIT isiHsE 6ran root tEsu,EesI
nae 5auF. Sis EamsH ron Der alr&.
wsib gu R0ItnbnG, unb bort stRt 20
gar tO& Ser; btnn In RastntaA uukat
stH luiiis 8oltIrin unR bic esHle haetH
bort ,.@tIe ME Stu." Die Rtaetr la.
esn nm zen Sifa b,rHn unb frsuita
fit Ger aniunft etr gIlrrn; htnH an loIs
2sn 9sS,n battsa fs CUTE 3sittn, bic
GItsrR bTe&isH Inner ttRns NIT mao
5auit unp Ter Batter mar eann gut auf.
s,Isst.
aIs bic 3,it gum SaIaftnssstn BE-.
ranssfOmmsn, risf bic Rutttr: Rim.
b,r ifbt pirb sttttst. uRb eanH sskt ia's
Belt. aa ptm 10 tas 8,tsn e. ,,aH
uns !" rItftn bic Rahatb.
$50 bttst bic eiianst."
Ia fam hem 3sltlmaHTsr pI5kIIds bic
ultt StrsIiia&t In ben ROpE CT fslus NIT
tu SaHa ouf htH Sii& nab ritf;
yAir Ia. btnt' RIrb Hi&t ssIiianslt,
trut' pirb btF AbfHbl,ssn stItltn. DIR
eutbsr 10 sr0esr ale esr papR, bar ea.
tbtr bat bic RtHf&esit vSn esr pfaftR
eus unt srus tsfrtit. bar eutsrr ia
sr56T oIs bar papa!"
Rar bic RslsI aud iOnR bic Huge
5aHsfrau. bsuie mar as 20 nidat. tsHis
tbts Fs t,n Sspf auf. Ole fprans
plOblI& nuf, atIIis flo Ia bTOttahtr 5aI.
tuHs p0r ibHn Rann kln, iHttH et bic
6auls In bic 5hfis Rtmmis uHe SI,i nit
ttsIf&tntsF SiImnt:
,,0as, bsr eutttr, bsr ersfsssr, tsr
AniltsriR. tn biz RsRf&ssii upm nab.
un @Iaubsn absstra&t bat. plg srSesr
l,In als btr btlIist Batter In 1Om . 90
sin Grsf&,In. bsr nod nI&t sInmaI (siHs
Bralparas bssabIt bafl Die eiianii
pIre ssbfist.-ia piII msIHSt&t babsHl"
litb.r trs aslsImaurtr's aaiIik SOs 20
ME BstisrIsiatsH. Ct fpra& ftia Bert.
atsr tr trtOb llG. trsrif nit Der tiHsa
6aRO ttn 3OaRat. btt In tsr edt l0ne.
NIT bsr anbsrH srssif 81 bic RslrI. sos ar
ibtF ben aif& bsEhbtr iHb fins an aHf
as IOssubuusn, tRfsm tr IaIttIhtis froels:
| ..eutb,r Os.rpopa7 Ser iil sr5ssr ."
Die asisI forte R6resr! eis Rtnesr
almmttn NIT tiu. abtr Ter RflslHaHrsr
ttbrts iih ni&t earun. ssattsr Chsr
popa2' ,bf Ct, unp faIus inner Iuais
baTaus lOs.
| ais bic RsIsI auf eisls 0sile obst.
tibIt mar. tants Rt, ..bas @tf&sietat
sitt mad !" unb Titf ..eHibsr !'
DIR Rtitlmourtr atIltt i,inta 3sgs
1iOb wisrtr In biz Ode. Gssts Ii@ In esn
SOrssnaabl une Ssfabt ssm dIttasa
annbtn, hsn Gbsnpitsta su ItItn.
absr bic Rfsl tritsit fatettsIi&s'
Nu6s. .@arts nur 5aauHis." eatatf
fs, Id nil hidb ktlntbfrn !" Sif sss ah
In be Sitnsds surid une iarrie fEasr
pur I'D bic. Sit pslnte aiai EinnaI,
Aur baRH une pana paEf e siHEa
Ta&tpiIfistn Bid auf ibrfa lanz,
p.I&tr rect f&eIltait ser F9 Sin Ida.
. sItr une sln ibsr's anesTs IaI fasit;