Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-07-27

U"'lS "t ~ "'N' Nv
Sen in eincn Stal fibrt?" frig elmer meis
ner Segleiter. Der Stau lit bas Sinns
bib ser Oemutb", bemerfte Der frommc
Mann, Die @iitbenSen aber iino bieieni:
gen, Die Der @eilt @ottss bepegt."
LIMB Mduner unb @eiber peroen ga in
benisl6en StaI geiperrt?"
y@nrum nidt? @er Dem 0errn er9eben
lit, 6rau9t ben Seufel nidt ~ iiirdten."
Oieie Nor.e ipra6 ct ablidtli6 laut unS
nit Na6oruf, 10 baB man iie aud auf Ser
anoern Seite beS Sdiftss b0rcn tonnte, u.
mir laben uns in turser iSeit pom eirem
0auisn banSfeiter, obglei9 blei6er unb
la%nsseiibteter Mcni6en %umrinst. 9ta9s
benz Der Mtann auf Oieie @eiie isine Ser
ltarfnn9 an ii6 9eSo9en bate nabm or eis
men 9ebieterii6en, rauben Son an, uuo be-
gam, wabrbait unueri9dmt, uns pie
S6ultinoer aus;uira9en.
rSie leien wobl flsiBig bic Sibel?" bub
CT al, mid pom aopf bis gum SUP nit ben
9luseit melleno.
sd CLAUDE, bieriiber bin id Niemanb
&e6eni6ait idulois."
9rcbiser. (i3u ben 3ub0rern) Sebt,
er lit NiemauS Gedenidait i6uloig! (3u
mir llno Sic seben wobl Sonntass
fleiBis in Die STRIDE?
Sd. 0as bah i9 nit meinem G,erpiie
len III perantportcn.
Srebiger. Sebet bod Sic 6erren
i6iebsn 9laeS III ibr 0ewiiien; pom @ott
bort ma Tie ME ipre6en. (2u BEN 2u,
bOrern.) SD iebe, CT lit elm san;er @elts
mann. (3u mir.) 0Iauben ie an Gjott ?
SD. $50 lit Der Meui6, Der iagen
fam, er slaubt nidt oil i'm?
Srebiser (su BEN i3uborcrn). Ses
bet, er sibt mir cine auswei6enbe Int,port.
gu mir gu lpsl9er GOnieiiiOn betennen
Sic lid?
Sd. 9tidt ;u Der ibriscn. Sd alau5te,
in oieiem 9anoe &elisionsfreibeit III iinben.
@enisitens itebt iie III Der %e%rialiung. Sd
ie9e mid aber einem Snauiiitor ssgeniiber,
Der aui bic Mense isiner G!aubenssenoi.
len pobt.
Erebiser Unit 6crabIaiung unb
Sanftmutb). 6ern iei es Don mir, Semanb
nit @ewalt aus ben SraQen bes Sdtuns
;u retten. Sabren Sic fort, @eltmann ,l
iein, aber ipotten Sic ni9t ~unieres @lau,
b,ns. Us sibt nod gang anSsre @eieec,
als Die, wel6c IN ben seiesgebenoen Ser.
iammlungen gu Stanoe tommen.
Sd. Sas lit wabr, aber mir limb bier
al Soro zines Sampii9iHes, unb oa gel.
ten nur bic birserIi9en.
9rebiser (su ben i3uborern). Seei
merit auf, wie er iid ielber fanst. (3u
MR. 9fi9t mabr, Sic seben all Sonnta.
gen ipaSeren?
Sd. 4Qeroinss.
Yrebiser. Die Seutiden sebsu
Sonntass ipaSieren, bort SIR.
Mebrere Stim men. For shame
9reoiser. Spieleu Sic ni9t s%uluei.
len nit Sarten?
SD. llno warum ni6t?
Yrebiser. Sebet sr ipislt 8artcn
Mebrere Stim NJ en-. Dredful,
Breoiser. Gin DIANA ,pie Sic BE-:
Indt lpobl aud uon 3eit gu 3eit oas Sbea:
ter?
Sd. ssus Iuben Sic basesen einsu:
ipenoen.
Yrebiger. DAP bas Sbeater Elm,
Sinoenanltalt ut, no lauter yiisen aufs
Sapet fommen no iid bic S1auipieler II
3ubOrer an Die Serlteluns seu0bnen. Sd
boife es 81 e%rleben, baB ale Sbeater ir
Qmerifa abgei6afit weroen.
Die @ldubisem. Blessed be Je
sus. Nmen.
3rebiser GU Ben i3ubOrsrn). S6r
nur l%peitcr, OaS ut nod nidt glliss. g,
MR. gtidt wabr, Sic Iisbsn ben Cans?
Sd. SD bin wpbl nod in ben Sabrsn
100 pieier @ei6maf enti6ulOist miro.
Erebiser. Yfui, i@dmen Sic lid
ecrglei9en Dor driitll6en 6rIuen a,s;u:
ipre6en.
SD. SD ucritebe Sic ni6t.-
Yrebiser. Sic pollen mid mid.
perlte6sn. Der Gang erbiet bnS Blut
itei9ert Die Ginbilounsstrait unb reist slr
SinOe, unb MN uollenoS iGr unSii6tiSes
Ssuti3tanscn!
SD. @ir OcutI6e ~tan;cn, I'M Iuitir
III ieia, uno benfen an ni1ts aIs al oil
Ntuit uno ben Satt. Wtan mus cine ieb,
unscre9eIte YBantaiie beiieen, I'M wi'
Erebi9er.-S9 babe feline ln9ere:
9slte 9bantaiie, unO weiB aud ni9t, mas
Sic bamit ia9en wOlen, aber i9 babe biel
einen tleinen Sai6en Salomon Der mid
iiber otr9lei9cn Oiuge bele6rt.
s 9. Sd beliee feline abnli9e 2luSsube
Yrebiger. Sa ltebt es l9limm I'M
Sic. Salomon bat alsS bur60ema1t
I'M unS Die traurigen Griabrun9en III er:
ipurcn. Sbne i'm tOnnt' i'd gar nidt pre-:
Oigen.
Sd. Sic iin6 Iebr uni3ulbig.
Yrebiger. Spotten sic ni9t, mn
9eben Tie bieien geuten bier fem gler9erniB
Ni9t jebem bat Gott Oieielbe eunsmutl
uerlieben. (3u Den 3ub6rcrn.) SIR bruud.
i'm ni9t gu %ltrafen, benz bleibt iein 9obr
nidt aus er scb0rti9cn ieet Der 0oue an
Gum 0liGe lanoete geraoe iett uniel
Boot baS gduten Der S9iiis9lofe iiber:
itimmte ben YreOiscr, unO 10 mic buS Sell
aus9eruorien, war i3li9en i9 unb meil'
Ysgleiter bauon. 6riibere Griabrun9er
batten mid 6eIebrt berSiei6en S9warmerl
aus benz @e9e gu seben. (Sbio @aiiirO.)
Die 2. MISUNDERSTANDING oel
amcrifamiiGen Gdcilienpcrs
Gins III Sapton, ohio.
Die srpeite Notwithstanding INF