davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09

GOvERNOE kELLOGG's MESSAGE
The message Of Governor kellogg to
the Louisiana Legislature was de-
hveled Yesterday. 1t will probably
remove many prejudices and correct
some misconceptions Of him, which,
have gradually arisen ut the North.
more in consequence of vague as,,cr-
sions and innuendoes than by strictly
logical deductions from the proved
FACTS Of Louisiana politics. The Gov
ernor shows very clearly that his
financial administration has been not
only honest but Intelligent. and that
the good effects of it will extend be-
You'd his term Of Office, through the
operation OF constitutional amend
ments recently adopted. Governor
kellogg advised and assisted il tie
preparation Of these amendments. add
. large share of the credit which they
reject upon the government of Loui-
slana belongs to him. The financial
exhibit Ut the State for the past year
10 very gratifying. The Governor
says that not Que dollar has been al
ded to the debt during the wear: that
the receipts have been nearly equal
to the expenditures; and that there
mas also been q great reduction in
the rate OF taxation. He gives figures
tn substantiate his statements. Car
ta'nly such results could not have
beeu reached without prudent and
wise management, even i'll prosper
Gus times and especially must these
have been neeled to accomplish &,
much when the State Was suffering
from the overflow of the Mississippi,
the disturbances Of the White
Leagues, and the financial panic of
l573.-Chicago Tribune.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09
What the Sou ilacra Press say Of
the Trsbuue.

-
We consider tho Tribune q valuable
papcr.-As .ey Tile IN. c. Citizen.
tho New York Tribune, in its faithful
and searching expouro OF Outrl 20 ISLANDERS
gu Alaban1:t and Ot;ler States, las done iis,-
menat ~, vico to trut;, and justicc.-MAcOn
(G.t.) Ic'e::rJ,'h amt Messenger.
We :h..lsa tne New York Tribune for its
manly and powerful words III demanding
usLice Cor tie rcul,lo Of AllblMa.-MOnt-
geometry (hIa.) News.
= The best newspaper in tbs world is the
New York rcihnae. II combines the dignity
and a.gsac;ty OF tie London Times with tue
Representatives news enterprise OF America
Baltimore Bulletin.
A paper 70 be u.lsnircd for its indepcnd-
ence o. :ons and its reliability OF news.-
Episcopal Methodist, Baltimore, nd.
Any ole WHO wants . tiE;t-class paper
VI ,icn keeps iutly MP with the times in
i;tc,..;u;e, scicnce and art, should subscribe
or .nc Trbcnc.-Gpartansour: Is. e. Car.
ulinc SI's.e...n.
T.e imperial sheet of the world, the New
York T...,ame.-J Co. ,onviile (Fl;..) South.
We regard ii ca tie b.:st paper, all 10 I'll,
n.hii..su in ;.,e Unitcu Observation-Disclosures
.euu.) Gazette.
To-day tilo New York Tribune is unlloubt-
cGlv tine ARSE Of American newspapers;
y .,..:evcr may be s..is! OI its rivals, it HIS
:.ie.riy won precctisncc Of all, and very
c.e.,i:,sulyI dos it. n-pre:ant the Journalism
Of s:lc COZ try. Wh,le dealing: with ali the
to,Die., cOuli0,: within tho range OF q newS-
.,..pcr, Tire IuDaue Da:;cs u specially OF the
.,rta: subject OF agtieulsuro, 1t becomes
therefore Il matter Of vit.,l Importance ~
tie country that Tue direction OF the ideas
o. this vast section should bo in able and
con .'i.ntiOns landa, un.lS.i matter for con-
graduation that the farmers newspaper par
ex..cilx nee has the high st&nling o. the Iri-
;.unc.-Ihc South, N. 7.
Tie New York Tribune is dong o great
.;o.';s III ',0i,alariziny science, by the publ
ton o; c,le;:p extras to thai great daily
Oar EiOnt iiy, Clinton, s. T..
American newspaper enterprise is proba-
-: ct this time more fully illustrated i'll the
daily Issues o. the Kew York Tribune than
u ;say other Observation-Disclosures IN. C.)
Star.
Uuequaled in culture, dignity, comprchen-
s;yc bread Gu, polish OF expression AMI intel
lectuality i-ttered BY no party tiee, bolted
OF speech, ana hysteric with no
wild sens.tions.-Raleigb IN. co. Agricultu.
raj Journal.
Surely the paper has maintained success
July tho high popularity which he be-
queathed it, and the namo OF an ably con-
Iac:ed and independent journal, which it
no~ deserves even more justly than ut any
time L1riug Mr.. Greeloy's lde.-Petersburg
Pa.) Index aud Appeal.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09

TIE TAVORlTE HONE REMEDY,
Ia ea,;acntly Faw.;y Medicine; aud by
beng lepe ready Coz ..nDediate rcsort viii
spye Il any on Jour o. suffering and many Z
dollar in time and doctors bills.
After over Forty Years. trial /. 10 still re-
ceiviDg the most unqualified testimonials to
is VII tues jrom persons Of .le highest char
sete. AMI responsibility. Eminent physicians
colDWODd lt IA the most
Edecaaal Spec;6c
For all diseases Of the Liver, Stomach aud
''. Spleen.
Tho Symptoms Of Liver Complaint
are a bitter or bad t:.ste IN the mouth Pain
in tie Hacl: Sides or Joints, o:teu mistaken
fOr khcIu:tis,n; Sour Stomach; loss OF
Appetite; Bowels alternately costive and
lax; Hcallac Re; Loss Of memory, with q
painful accusation q; having failed TO do
something which ought to have been done !;
Debility, Low :;r'r,ts, thick yellow as,-
i,earance OF the nk.n aun Eyes. u dry Cougo
often mistaken for Consumption.
Sometimes many oct''ssc sy,r ptoms attend
the disease, at OF ,ers worry ew; but the
Liver. the largest organ III the body, is gen
orally the se;t Of the disease. and il not Reg
::ia.ed IN time, great suffering, wretched-
ueas and ben til will cnsue.
For DiSPEPSIA, CONSTIPATION,
Jsnn'lice, Billions attacks, SICK HEAD
ACDE. Colo. Depression OF Spirits, SOUR
STOMACH, Heart Eurn, &C.. &c.
The cheapest, Purest. AVID Best Family
Medicine in the WOr)d!
MANUFACTURED ONLY By,
j. u. ZY:lLuN Il CO.,
MACON, GA, and PHILADELPHIA.
Price 81 90. sold by all D.'u1:xists.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09

The calm, convincing statement Of
the Returning Board Of Louisiana is
in marked contrast with the violent
ontgiving Of the White League con-
m'ttee, published 4 few days ainct.
1t shows that the board carefully
sought to perform its duty, but that
It wa3 met with violence. from the
White Leagues, in utter disregard Of
justice 0" law. The board details tho.
means rcs0rted to - whippin.s.
threats, and actual marder;+,nd thr
object aimed at, the entire oblitera-
ton of the Republican party ID the
State, and complete domination Of
the votes Of the colored race. It re-
quired a good degree Of moral courage
to staad p. in the face of the violent
threats emitted by the White League,
and honestly and i,npartially perform
the duty required Of them but the,
board ll.s done this, aud publ; he'd
the results and the rea.;ons back 81
them, TO the world. Their count
shows three Republicans and three
Democrats elected to Congress. The
lower House of the State Legislature
will be nearly q tie, the conservative
Republican members really holdinc
the balance o. power. On the face ot
It, the statement Of the beard seem.
candid and proper, and w can not
do otherwise than think that it is
strictly correct. That there have been
White League violences, culminatin,
IN murder, none can doubt. That
the purpose was political is true, and
this purpose the defeat Of the Repub
ilcan party. We are glad it failed.-
Pittsbary Gazette.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09
TIE PRAIRIE farmer.

TIE PRAIRIE Farmer.
The Great, Leading, Popular Farm,
Orchard aod Fireside Journal
Of the Northwest.
FOR TOWN AND COUNTRY.
FOR OLD AND YOUNG.
Publishel Weekly ut Chicago. by the
PRAIklE IA RMER COMP1NY. W neat
quar,o form Of eight pages, handsomely IT,
Illustrated.
Tersns-$9 per Ye9ria Alvaoce.
u In aAcases add Is ce,sls to prepay postage.
Cheaper i'll CLUBS. Three mouths On trial,
50 cents. Prospectus and sample copy FREQ.
Remit at our risk, either by Post Office
Money Order, Registered Letter, Bank Draft
or Express. II BY Express prepay charges.
MOney Orders or Drafts arc preferable,
Whenever they can be obtained.
Rates Of AdvertSsings
40 cents per line Of space. Agate typo,
eac:l insertion on inside pages.
GO cents per line Of space, Agate type,
each insertion on 9TH aud Sth pases.
SPECIAL NOTLCES--75 cents per line Of
space. Agate type, each insertion.
Fourteen Agate lines TO tho inch, two
hundred and eighty eight lioes to tue colun,n.
NO advertisements inserted for less
than 81 the first time, regular rates after
ur,r m AMIN rAn.s,an nv
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09

Oue person scDt:ny W. club Of i've sub
&C. i:era 4Oc ono yer will receive q COPY
srs...s.
Publishers, liz F,,lt,n Str:f ., s.. Y.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09
ADVERTISEMENTS.
WILD OATS.
Prospectas TO- l675. at
Ohamniou American COMO PAPER |!


ILLUSTRATED by = corps ltne iest Amer
lcaa s:tists, anu contribute to BY sae most
popular ilmOr:sts snsi ss..risss u the day.
WE'D OARS now cutters successfully upon
tho s:xtl year Of Go existence, sni aas Sc
co..e The established nu.D0, ousana satirical
eaper OF tie eoanS:y. 1t was stsrtcd and
continued s.,e FRS year ~ monthly. then,
u sat;sf; tue demand o. sle pOot;c. it was
change: 70 fortn:gar,y. Stlii continuing
its s5o.: wora Of 0iGt;nx Jolly ~ II fl.es, aud
sno y,nyspt,e roil:iczi a0d social sbaDs
y ia m .sEer'y c1rsoODs anu fonxen"
e..to.',a &. i. ac1ieve,. even greater soccess
:a.u oe.u.e. eD.i was recognized as TIE
:. les, su,; ,,ri,btess 0: ;ts ciass. niDcs then
we have y'e':;eA sill ,.:s,l,sr to the pubic
demaad. vua pow polish Wild OATS
w.el:y! L. has Literally grown into lis
J, .essy. shs ~ Oh rs intrinsic merits. being
.le ii.st s"cces. u, weekly numerous paper
eve "a JUS j..h tots cU11trv.
A..nn, ',..s :,r.,sis especially engaged to
ga j il: .str., ..0us Aor WILD OATS are
Eau: ;e:'eS: TnoDas Worth, Hopkins,
W.:.-,, S3c,toa, Wei. Jump, Keettels,
s act add. Day, ?oiaad. and several others
x..t !: e .,et no. low 10 fanc.
lu ~. iteftrJ "e,'art'rcuts Wild OATS
wiz. u 3 always ;,as, stand alone aud IN
= ,tOac:,ll,le. At 'e.t>y 0ne hvs*ctass sfrla'
sorry WI always I've tOauu 10 80 pages, Dj
TIC ocsa :,m.po. O;,s. s,i;ticai. and character
xsiiau; ~ TIE United States; while its
s;e.:lles an sop - w.tl bc spacLling, ORR
in,l, and pMnicI.
WILD DAT, will DO frst-cl;.ss in everT
na't.:nt,-, ::ni on NV account MAY be
~. .en in % the be-. a,Od;cs without fear OF
IL -;.:cion, as 10 wo.si or Illustration w'i
| :.orr TIA; can of;cnd the most f:stitlious.
s. Sc'ad for a Sample Copy and Convince
Yowr3clcc;.
Subscription J. zee:
| 5: lsOnt.,S. Observation-Disclosures. w
T,rce Months ..s............... ! ~
| sau &c Copies,. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. 10
Oae person scDi:n. us club Of i've sub
&C. i:era 4Oc one yer will receive o COPY
Address COLLIN T. SMALL,
Publishers, liz Falt"n Sire. -. s.. 7.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09

The new King Of Spain has asked
and received the Pope's blessing.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09
TIE NEW YORK TElEUNE,
Tho Leading American Newspaper"

In t,ae recent clcct;Ous the people have
t.ecia;.:i iu i;LvOr o. honesty in politics and
mt. ,,el.leuce in journalism. The Tribune,
" ..ch years ago declared III, tit was not anu
never more would be apal'y organ. claims
thosctiict, as the popular vinlic.tioa GIFTS
coarse, aud rtco. ,niles in the result the
v.ice Of the people los reform and integrity
in COVE nmcnt, .Or c.snGor and independence
A'long newspapers. Daring. tho clnil,ai.:n
wlica ;,ls just clOse,. the Tribune has fully
maintained its right to The tile Of the
"Le;u;jp. American Newspaper" This
portion it has earned ana retained for the
following, among other REASONS: 4
1t publishes al the news, c.,rlior, more
fully, :.n.. norc in.clli;;.:ntly than any other
Paper.
1t in;ists ON peace throughout the whole
coun:,y, the right Of local self government,
and tue protection OF Ill classes in the OK
clcice Of their just and legal rights.
1t advocates confidence ana good feeling
between North and South, and labors for an
honcaL and :sbidil,, reconciliation.
1t maintains fairness and canl0r toward
oil public men aud questions, and dignity
aud cOurte~y toward associates and rivats.
It publishes acieutitic news, reports, dis
cuc9iOns aud discoveries to u tle~fee Of full
ness :snG accuracy never before attained by
any paper.
1t ii. es every week ten or more column.
Of tho ulost carefully prepared agricultural
matter during the year,. much more in the
a.;rcg.te t;,an tho eufirc contents OF any
other agricultural publication, and tue
Whole forming 81 department OF which an
eminent agricultural editor said: g 1t has
done more to make rood farmers than any
ot:,er influence S!.icL ever existed"
It has published . series of scientific and
literary extras which havo met . wider s:lic
and u,orc emphatic popular approval than
any similar publication OF the kind.
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09

- I
Apoyp AsrIcIne DBxf on AfTEscA1Do6
WILL Yr1Asy STATE n WHAT HArD 111Y =
A LIVE NEWSPAPER
ll8
THE statsf
DONALDSONVILLE CHIEF,
EVERY SATURDAY INCOMING
Donaldsonville, Louisiana.
Subscription Price, t. 90 Dollars Year
Payable in advance. ...
Advertising Bates a. Low IS the Lowest.
(see first column of first paas.l
The CHIEF aims to be essentially
Wide-Awake Local Paper,
Devoting the Greater Portion Of its
Editorial Space to
HOME HAPPENINGS.
PARISH POLITICS,
TOWN TIT-B1TS.
SUGAR STATIsI1~~5,
COTTON CROPS,
The Full and Impartial Discussion Of all
Matters and Projects Calculated
to Affect the Interests
PARISH or ASCENSION AND
TOWN OF DoNALDsONvlLLE.
n The CHIEF having been designated
by the proper authority Official Journal OF
the parish Of Ascension, in its columns will
appear the Proceedings Of the Police Jury,
Town and Parish School Boards, and all
Parochial aud Judicial Advertisements re.
quired by law to be published. Great care
will be taken to render the CHIEF f....
DESIDERATUM
to every Merchant, every Lawyer, every OF
fetal, every Man, every Woman, in fact.
Everybod
in the Community; and to this end we solicit
AID AND ENCOURAGEMENT
from tho Business and Reading Public in the
way Of
Advertisements and Subscriptions.
Though making Speciality of Homo AZ
fairs, the CHIEF is not unn1indful Of Passing
Events Elsewhere, and upon the first page
of each issue will appeara
SUMMARY OF GENERAL NEWS,
and Choice Selections OF
POETRY AND LIGHT LITERATURE,
While the fourth page will Contain
FLASHES OF FUN, H.
GENERAL GOSSIP,
USEFUL RECIPES, !.
MARKET REPORTS AND
MISCELLANEOUS ADVERTISEMENTS
n In consideration Of tho effort We arc
making to furnish . First Glass Newspaper,
it will not be unreasonable on our part to
expect the Intelligent People Of this and Ad-
iacont Parishes to ....
Subscribe Fer
Advertise In
The Donaldsonville Chief.
n Communications may be addressed
| simply "CRIEF, Donaldsouvile, La.," or to
L. E. BENTLEY,
Editor and Proprietor.
TI1E DUBOIS PATENT
QassvsA Iiaass1Dl
The Donaldsonville chief. [volume] (Donaldsonville, La.) 1871-current, 1875-01-09
Terms Of the Tribune.

Daily, by mail, $40 per ysar; Semi-weekly,
So PSF year; i've copies, 81 50 each.
Weekly, 81 per year; ten copies, 81 IS
ouch; tweoty copies, 81 10 each.
y Postage in ell cases is paid by the
Tribune. ana papers addressed to each sub
-cri5er, Tree OF charge.
Agents wanted in every town, to whom
LIBERAL cash premiums will be paid.
Specimen copies, circulars and posters
iree. Address THE TRIBUNE.
New York.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-06-24
RoOrrne eEranrn.

GS IN elm traurissS Gcmmtniar ~ unIrrtr
ssriiBmtsn GIpiIaIatiun, baB bic Grausn unls.
rsr 3sit In 0tfnntbrit uab SIUrpnbfl&afsnbsft
rniarisi, bio Fe tu&RdtIf& zinc SnSaIIbsnralTt
stRprtsn fnb. 9Isi&, utISSs unS ju aopf.
psb ssntieL nit nur bifr unb ta tiIi&tn eben
ausuabmsn In @tRaIt rrtuRfr, FfrnssIunbn
Gamtu, hrsn aasisEtn au tas Graufnssf&Tatt
psreaussnsr Belt srinusri. 9nfOIss eiutr aru.
bsn Grfabruus. bic IR iitr cine Rsibs bon
Sabrsu rRrtdi unb bic StbaaSIuHs pirIr tau,
Isnb Sale psitII9n eeIbfn umfabt bat Or.
pierce SSu ser @rII.gPplbtFs In Buffalo, q. q,
bur3 bic @trbinSuus stBiifr pIan,ru. grraIts
Gin tltiirIitfs GiemmiiifI btresRtat prItts
sr nI@t aIs elm lluIprrlaImilitI riibmL lcntan
als Gins, taS punbrrtar tinrn telimu,tti,
3Ref rtfiaL bl % Gin gang ospiIIts pnb ,u.
ssrIGIFsss StIImitltI fiji isns StR6Gtn unb
9tibsn 10, wtl&s bic 8raufn her isBiasu 3tii
btfaIItu. DisIs ualiirliGs Iprdff&e Rll&rna
Beibt Or. pIrrrtS Favorite Prescription
(ekbIIrssSrrrbnuno). Die 8uIgsatsn iub
rinisr her 9ranibriifn, In brIbtn hifls nuu-
btrban RrSiein StiIuussn pis bnT@ 9aubr
unb mil riusr @tpibbsit btpiifls, bic Hu&
tur2 feline anttrs Wsbitin rnriti purbsn IN.
&hdsnl&paGs utrSVis unb aassmtins Gui.
Eraiiuua, prCIapias rbsr auBr 9ass.straibsu
inuGsr Srsaus aus SGpd&t unt NausrI an
StGrFe tu uaiiirII&n SIHBrn. inHrlI&ts Gle.
btr, GcnstliIOn, gnhinsuus unb Gitsruns unb
SirIf antsrr &rrnil&r 8rausn-StranTbtIitn, tt.
rfn GrpSbnuns bier unlRIdItb ia IN ~tI&tn
Gcpit aud IN bsn bier tripibnitn srranTttiis-
fallen mtIns ,,eistIineSrribnuns" Slurtn v.
BIrTl, prl&e bic gEfIt III Slaunsn SnIsbtu.
ole tpirS In frintm 3uRanbr brs G6vprrs nab.
ibtIlIg Isln, uub tur1 ibre 9snubunG fhun bic
paIitniIn jtnt I6Iimmae ansr pIiifun9tu, bas
BtfragtE rinte SausarlitS, prTmeibtH. ,,Qlrb-
IIn9spGrptnuHa" IN bel Mftirinb6ntItrn iibtr.
al ju tabsu. Brnar n1& hem IRilth In btuf.
Idfn llmItI1deu. H0.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-06-24

philadelphia. - 81. atam 96dts. -
Ole baben aanj retpi. llulrt atiIbi mar biOs,
btn alien 2amtrab piCbn tlnnial ~ ftbtu.
Sbr 9atr9ang gsbt trf I'm nG4frn DBrmbsr
~ Gnbe.
@tHantesburg. - Sr. Gpurab sfaf,
ftnbtrgtr. - Infer @ltrf bsbaupitf, 9br pi.
per (ntba btntn bT iitrIetn Abrnnrnitu) rid
Zig Strpadt ~ babsn; icmii muB ttpas ,,IrB"
IN Sbrtr pOaoffer friu. Die fsbItnSt girp.
10 naGsnuli&i.
GItbtiaub, 8. - Sr. 9dfpb Sduittr.-
Grip ba Iommt en- padtrn Buckeye aIs
HtiTui, ein baubftRr 9dmfat, unb gBirib
pSni y@aabaus ,um 9itisnbua" Gr iSI z
BuB bod Itin ! tuR bas WHie NSnnle, un ale
SaupimaHn austafai su ptTbrn. - gBiIicm-
men, Grib. Rommtn mir tinHinl mad GIspr.
lamb, 70 tpnbtn mir gle fiber bsfu&sH.
YbtIabeIpbia. a. Or. aaent SrI,
ibsr. = Sassn ole sef. ftltm ,,S@ulibtis
I'm SputbplIr, ct lsat bic 8rlutn Mt 70 pitI
ihbrr, fcnIf bdtt's g'i4sli.
WltbtIetp II. - Sr. Hgsni yann.-
Darfsr fiir's nrfts pGFplr.
ptttsburG.- Sr. SsnTp gptr. -
9brr 9tts II tniiprp&sn, Srmy,
sport -WIs. 6. S6risr-
It.-Strntn DdnF fiiTS pubItt nS6aierIein
unb gaubf6i&Is.
SarOrbur9. - 81. I9rnt Icllp. -
Danis i&bn tin't famcis "&tBtI GappIf" unt
porto.
pbiIabsIpbia.-gr. ST. Giisrbnrai
-SS 1T alls6 rt1t. BIiB.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-06-24
Sic ar0Br GntOcGana.

e. RpnfeI's 9ftiergBcin bpn
Gilen, fir bic btilung rinfs l6pn5tH sra.
aerS, algrmrine S1pihr, tlnbertnuIihftit,
GrIraniuna 6tS NtrpenIyRtms, DahCpfuna,
lauren Maern unb ale Sale, iptIts cine Re-
blin trferbGrn.
Der 9Btin snttGIi eds angsnt3ntIle un6
Ifldnft GiltnlaIs, iprIGts mir babtn : 81.
trat bts riidgnsiii4fn SrIbs, Srrbuntrn mil
ben RaIiftn str pssstabiIif&sn IunIsS-asIbrr
pfruanifGn RInbs.
Die @irfuns, bic elm pIriiamrs GilenIal,
In 0trblnbune init unftrn tptribpuIIsn 9lsrben
III pitItn GaIltn ppn S&p6Gt, apptitliIrFsFsil
unb alIssmsinr Risbrssbru&mbtt ausiibt,
N aneentbm. ole erbSbt ben appeiilt, bsbi
BIN puis, Strtrtibt SHIaHbtit bsT Musi.In,
pfrirstbt bic BlG0t unb eibt bem @tTtie elm
frifGts, ssIunbfs AusIfbtu.
Q8ollt Sbr tttpas. I'M enG AZ H1rlen I?
Boat Sbr tinfn enieu NppttiiS @oIt Sbr
Cure Contribution aufbaurn2 2 WpIlt Jtr ppbI
fubltn2 gBcat Sbr bon NerbUft1t tefrtit
itin? @Olt Sbr @nfreits @pIlt Sbr aut
i&laitn? WOlt 9br fril&ts 2tbsu babtn {?
Wenn 70, bann prpbirrt RunIsl's Wsin BON
@ilfn.
Difits hnbrbafi tpfrtbppllt Ipnir N bon al.
len SIadfn btr 9itItHftaft 70 bur6a6nata at.
priifi pOrbtn, bab Is irbi als cine SSnIe. TasSi.
iin uusnttsbrIi& IN. GS FuRsi nur nenia, rel.
rist bas 9Iu, Hubert ben Massn, rneurri
bas Spfem unb StrIGugtrt has 2tbsn.
Sd eriate @u@ bios, bislss ptribpClIt 30.
mic ~ probiertn. Yrtis 800 Der gIa[ds.
9. 9. RuufeL aaetnisGr Gissnlbiimtr, pbi.
InbfIpbia, ga. gHIanet stunifl's Bitter. gBtin
bon GiltH bon Curtin Npoibtfr unS nsbmt
itin anbtrts WftifI. gBirb bios IN $f.Sla.
l&tn suIanfi. aas anbnsn Inb stfSIl@t 6ss.
bdIb biiet Gu9 baSor.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-06-24
Gin uniaatbarrr meilenrEahrte.

@ftlsl bss Slimas, bts 1rinTpdlIsrs sStr
ttr ertsnsprilr fhtri ItiGt ~ SiranIbsiien qua.
ltubrr unb pfi stfGbrliGtr Arl. Die @stlrI
tsnsI brtt auI1mnttn9rnCmrntn iirb itbts Sabr
eRr Ape fur Saultnhe bon Gmiardnitn. 9l
60 babtT ni@t bon bS6fn BiGtiafsit, ,u kiI.
fen, baB 9pfetttr'S Ragenbitferts
elm abGolutss 8erbtugungsmitieI aeaen bic aus
ttntn uTlaHet eniltbfnbtr I9Gelittn BoIarn
if2 eanb. unb Sffrtiffnbt unb NuspanbYr
nah ttuth eGnefTn iDnnfn niHt of atnua an
bic Itatiaht trtrHtTt iptIbtn, bnB bitlts aiat.
ntbme SsgtiabiIil&s SiGIFunsemiiirI Die ,uStr.
I6ifaat S&ubpfbr etssn RranIbGiitn btIbst,
ptI6tn iie tpsit rasbr ais bic IN esIunben &c.
eeueen dnlGiftatr Brppbnfr ausasItbi Hnb.
Die trie Biriuns ttT ungtlunbtn NiniSfbb6rt
ptI&t btt iogenanHtfn riaIdrilGen 8itber sr.
isust bfaebt In bn Nitbnbriiduua unb
SHpGHung bGs Srganismue. Der StIrbtr
HiTb bann benz tTsnTtigrn @icif IN btr Quft
Iettt aur Beuie. Go IN baber fIaf, haf her
t&fTff Wfa sur 8tTmtibnne aller spittmilden
unb tnhfmif&tH arnnIbtiitn iHieImiittrtnbtn
GbarafifTs BARN IItat, bfR (GpGdsnbsn Gin.
fliiltn bee Weiasma bnIt iiinlIl(de S9r6ftlauua
GnlgeatnjHpiTltn. DAT ppIlsiter's Ras
Der fhsrIif @itbubrrlltlIsr
btr nadIaHenbfn qEafi, IN cline 1batIatte mel.
DE am bfltn bn gspiirbiat pirb, no Ser Sc.
lunbbtil fsfnbliAe ginllhlt btlsben. abn
niti aIlftH g'gsn Malaria btidiiBt ts bsn Or.
aantsmus. Gs bdrift ibn 70 ab, baB Ct otnt
@tiabT bic 9rtrfmt btr 9iBf unb SlGIis aus.
taIltn fam, ptIttn StiftuSe 70 oft unisTpcr.
fen ipsrtfn, rnb 60 ntuiraIilrl ttne GIemeute
IN un9tpobnltrt gBdhfr pbtT In her glabnina,
ptIHt anbernfalIs Naecns uub llnitrItlbsI,i.
ben tJfnaer piirbtn. Das Yradp6lTtr NIT
pfIbsm SstrrIifnbt of ibnn Duff lu lSltsn
etnSlbiet fnb, ruff Ieibt 9lubr unb anbtre Sci.
ben btTppr, RiTb attr unItGeIIh, ptnn ts NIT
heni Bitttrn prrmtfbt pirb. gBabTIIH bIsGtS
srpBs f4iibtnes ar6flisunssmitltI 10 Elm I'm.
I9aBbartr RrIIsssf6brft. vi.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-06-24

Strpb, pt; Gcnne ....."........i5-fif.NN
prpptftpneu. Stirftn. IL bis ii Gw.;
S6ulisrr 10 Cts Spfditnlisrn, % Gis.,
8ipptnfiidr,:: 10 gis; RtntRelIa Is Cts
S&ntintldft $780,
mtibnpsiltn, $i.tS-20; Safsr 63 bis Ga
Gts. ;Regstn, 95gis. bis 1.t2j @jtrRt.t.20
Yaaiptlitnmfbl, per Niart.....6--6 Gis
tcrnmfbL per- 8uidGl,. Gl,............70-75 -
Mebl. Grhbidbr, CTS bis $7.00; 8nln
GEO bio $6.25 9rtrd. 8imiIis, $50 ti5.
N.75; &cestn, $50 bis ,6.00ptr @aITtl.
aS(t--
@neIi(b-pu pfb .-...............fS-20 Gle
pinsapplf-pr pfp.,.."""...."25-25 ~
paue-ptr Dubtub,. ub,................10-f2 1.
enmptn, PER plumb, ,............3a bis 81 Gls
SaamtH etiu, 2.f2 bic $2.20; Iimclty,
2O5 bio S3.f0; stIss, 600 bis 1850 per
BulGtI.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-06-24

EzS SrSar bic @ssiiinr fGhnsn ri&t
umbin, DIR. @u0ufaBnis's Sambur.
esrErppfen tas 9Ot arSsSribsn 81 Iadtr,
baS Gs prtifntn. DIR. Carl Weylr, ptron'S
grrtt SuySr g., "a. f4rdtl: Sd iaua
aus ristnr grfabpn8 ia5tn, bnb DR.. %pOuii
NBnte'S 5amburstr TrrYfen bd
llnUntauIiGItit uab GppttitIcfoIfit nit ttm
brTfn gIIClgr anatpareLmntm. s.