Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-05-13
Sic Scf)receett Scs
NNccres +!
l1nter9an9 bes Dams
piers vSbiaer!"
ScDreeflicber Serlnif ait
0scnfcbe enleben!
200 Meniden finocll tn
ben @ellen ibr 0rab!
Cine S6refenSna6t auf Der
Gee

HOlgfutts fhHdliht Sts' un9lnt,
ptlds5 IN her Mdbl pOn 6itn auI BEN
Shn Mai na6t Der SaRs @nstants R&
,rtIenti,, mdbh hr E.IsarApb aus
9cnton:
eonton.8. Mai. g6,n tOmmt bic
Na&rihi non sin,m ntutR inThtbartn
Dampftr unGlid. Der 6amburBr
Damplr :, tlu.r" IN an btm RitcS
ni,r. Slif bel tsn GeIlp 9nfsln an Der
SibwtR Spibs pCn GnaIanp e'Aran'
bet.
Der Oampiu ..Gaillsr". Capt. Zoo
mas, mar .In n,utS Golf Ter gbltr
ainls, tie wIibtu N'p Slort uub Dam
burg iikri, Gr iutr AM WitIrpct htn
29. @prIl mn II llbI mil lis Dala'
aItrtn Uon 9ltw 9Djif ab.
Das llnalGd iaab Wabtn0 sInt5 tias
ten NsttlS In pOiibT Nabt laii btr
Ddmpirr rannts auI 8tlltn. Der et.
btnspuluit iOd 200 pTIOnsn. YaHaSIs'
n unO Mannl&aii iitrattsrn. GapI
lnIu 9bOmaS uaS ifin JwtIltr Oiiiittr
1nb unifr TEN @sran8liidttn. @In
Boot bon q. aaa't, Ter iabII&i'n
GeIup 9nlsl, bat tinIAr llttfrItbtaSs
aui BE Gt. MmpS 3aitl a'rstI,t tIs
Is aainlbm aI5 IL Don her 5Iuib lumber
atlri,ttn wurSsn. SIt wartn nit
Nol6 rem Grlrinf,u unO htm 3frItbmtt,
tern an Gslitn sntsana.n unb fas,n,
ba6 200 YsrIOatn umstIcmrnsn 1nS.
Die Stt gina farditar bod unS
taum tOnnItn Spott jur NsItuns Der
S&ITtribis,n ouSiduftn. Der gapI'
tain unS t,r 2. OiiiJisr fnb umarfcm'
men. Der Oampftr lisat init Der Brett
felt an tsm 5tlfsn IL uuttr @al,r unS
Der 9auptmaa ii UtrlCun.
DaS tlnaIid wurts Our6 >tn tihttn
Nsbsl pnurlatt, 0Or wtl&sm man bic
SeIlv etahiifu,r nltl ltbtn f0nnit.
eOnbOn. 8. MaI. 2 llbr. Na6mIt,
tags. Der ShIfbru6 bts Sblltr bal
stu6t GuirtBuns In Tar 9ldtt uuur.
iaht pnib!.Osat .l,IIuUbtn babm Gr.
trns vlIt altn GinIflbsIlta bsS ling ids
bic bIS jet btfinut nnb ,ansStbtbtn.
Spattr D'p,fbsn lanrn tUfsn, Oab
tinIos pnf5ntn nab anttTtn GeIlp 9ns
Gsln s,relisi lnp.
Der ,.5 6tlltr" mar $500 900
wtrit. battle 124 Mann 9,bItnuns, BAr
375 Gab lang. 40 5uG brett unp %
5ub lhf. bate 5000 SOnnsn . @stalt
unb 5000 Yftbtfrali.
gapl. 5bOmas NAT br dltsa. SA'fs
fd6rtr In car 9init nnO aus htm ,n0li
ltbn Dltna Iar Die aOIrr etnIt arwOn
nfn. DU ,.5b!il'r" mar sI;r btr
u,utfsn unb bti til,n Dampitr unV ~ Oon
N9btrt Wapjsr nab Sons al Gtm GIpbt
stdant,
3n fIu,r edOdnB BtborIsn aud
$500. 900 Sob uno $50 VOaiift. In
ter ben pahlaistn parth foIJsabt Ojn
YbIlatflpbia:
Mr. Geo 0tfr, Nits. 6trmtnn D@it,
Rie j. Mann, @r. II. mrs. 6. Maan
b.imsr nsba iwtt 6Inorn.
gs Eab uOa 26 pIionsa wsiIsr ais
stItIls stmtlt,l Sdrnuts Orr. etO
Be ft oOn philadelphia. bsr mIt 6rau
unb 3Otbisr aa QOrO par, w'i6s lsb.
tern abn BsiOs Ia bsn sBsllsn ibrsn
Sob ianttn.
gs III al btr Rils poa Gornwali I, In
folder G6Iftrat nile DItftr pOrB,FOms
msH, felt cfm llnttrB1nBt tts n9cbn
Rdp' In 9abrt1e55. bal ptl&sm iw'is
tuaOni M,nGh'nlttfn p'rlor'n sinotn.
3aa ldmmiIItt palls!i;s 6u!ttn 4 b
CUR adtf b'Is6fn, ais be RdiaarCpb,
fam.
aIS ts iulsbI bta 8OOIsn stlanS, bis
iur Nibt tts ..NstanIsrs RIf" R&
eurh,uafbtIttn. aIHB Der Ifbls Nda br5
,@4lGtr" ibsr Borb, unb cline arO6s
anJabl llnsliiIihtr, bic a,b aul Tau
mast ans,tIammtrt 6dtItn, srtrdnftu,
anstadld Der nattn asiians nnb nn4'
bfm Rs tit aanp gtaal bIaburh bic
fir@ttrlIaf,n 1ObssqaaIsH ausB'aaa.
btn batitn.
Oas ,,8fiantnt 8lf N tInt btr
JabltI&,n StfatrII&sn uatItftu, r'I6t
Iantttnparis pcn ttm etadiibuTm pun
9iI6Op's NOd nnb vOR br 9nlfl ROft.
psar IisBen.
Die 9sbtISlodt auf 8IftOp's AOd
mu6lt Yon tr Nannl&afl ess Dam.
pItrs s,t6rt DOrbtn ftiu.
a&sIs pOaiids RnO SOa BEN 8rad
aersilti wUrbsn. DIR SwIldsn SeIap
uub Ytn,ane, fatunbt Dampftr
,,@arp" Ff1h SIsIr pOafids unb mst'
r.rt 8altn btr eaSuns auf.
Rtp Sort .. NaI. GInf RnbtI'
Dtptlts an bic astuttn tsr ,,abItr ei.
ME" pSn bsuIt MOrssn sIsbt fOISsnbs
eUrrislrk eIat BON pafasitrsn bts
Dampfrs .S&iltr", psl&s. fOptit Ipls
tsfannt, strtiist warbsn: SEQ DsRt,
6tniy Sisius, SObn Se9nS, Nrs.
9Otns. Sean Rint 9. 6rIsr 6.
8ratm, Carl 8ubn, YlareuS pCwibsr,
8. SatIltnburs. 6. 9aultu, eubtpis
gslbtrsr, GtarIss 5tnrp psvep. 8i&arb
BIlIIams. etssner.-Dh gs,nisH ia-
s.n, bab pn Rams bss asbitun nl&t
anf Der paiasiuIiRs Rstt. 60 ip,it
uau bis itht wttE, ilnb BON aIIeu beutIt,