davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-22
En- un peri6dico de Paris leemos 10
(CsntinaM6 }

siguiente:
"Se dice que la vista del joven hijo
de Napoleon III disminuye de dia en-
dia, y Sc atribuye a este motive de la
debilidad de los 6rganos visuales del
principe la razon del viaje de su ma
DIRE a Alemania, del cual Sc ha habla-
do lltimamente; viaje que haria la
emperatriz con ell objeto de consular
a IN celebre oculista sobre la miopfa
de su hijo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-22
q A G E T I L L A S
Gabriel de Ia PneYta.

a cobrw.-Se ha dispuesto por la Ad-
ministracion General Econ6mica que ell 2
de noviembre pr6ximo Sc paguen los ha
beres d los Jefes superiores de la provin-
cia, d Gracia y Justicia, Hacienda, Mari
ma, Gobernacion, Fomento, bAtallones de
Artilleria, Cadiz, Madrid y compania dis
ciplinaria de Vieques.
FL 8, battalion de Peorto- Rico Guar
dia Civil.
Ell 4 y s O6cinas y dependencies per-
tenecientes q la 81 Seccion; y del 6 al Is
classes pasivas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-22

ulas ~ cu@EtOS 0A uitlmO 20.
Lsbr0 afortanado.-Dice un reputado
literato en- una revista bibliografca:
tPleitO del motrimonio: entire T. Guer-
rero y r Sepdlveda, interviniendo en- 81
como jueces y letrados, A. Grassi, A. Ar
mao, A. Hurtado, A. Trueba, G. Frontau.
ra, G. Nunes de Arce, ]. E. Hartzen-
busch, NJ Canete, NJ. Ossorio y Bernard,
N. Sierra y V. Ruiz Aguilera, Tercera
ed;cion, corregida y aumentada.-Madrid,
1876.
De libro tan favorecido del pGblico que,
en- breves amos Sc ha reproducido en- tres
ediciones, estando ya casi agotada Ia 6lti-
ma, segun NOS aseguran, NADIA podrfamos
decir que no fuera supsrAao. Su asunto
es de aquellos que, CON no ser nuevos,
nunca envejecen; y Ell litigio dc los que
jamas SO decidiran deinitivamente; por
que "cada uno cuenta de la feria como le
va en- ella"
Permitasenos, sin embargo, observar
fuer de crit;cos ,imparciales, que On el
Ple;to de que tratamos no se ha dido mas
que una de las parties, 4 los Honsbres; y
que en- ley de equidad procedia, procede
y no estaria demAs, OR tambien las Nv
jeres.
Tomen, pues, la palabra nuestras poe.
tisas y muestrennos el reverse dc la me-
dalla.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. una acalorads
question en- el ayuntamiento de un lugar
y uno de los orsdores lego 4 decir su
contrario:
IS. 5. es un animal.
ESQ Sc dice en- metAfora,-exclamt
ell pres;dente furioso.
-Pues bien-dijo el conceial repreudi
dos. s. es una metafora de cuatr,
patas.
| Iodo es yelativo.--En una OCCASION ssta
ba un predicador en- el p6lpito dando
sntender las grandezas de las obras d
Dioa, diio' 'sTodo cuanto sxiste 90 pei
tsss..' Va jDsssAdo gus sstsbs oysado I
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-22
MOvIMIENTO MARITIME.


ENTRADAs-
Dia 10. De Manaty gOl. esp. Pepiaa, pat Fran.
cisco Dominguez, lastre.
Id. 90 De Nagnabo hal. esp J6rsn Narci.O, pat.
J. Cervera, lastre.
Id. Id. De Nueva-Y York, gol. aln. Jordan e. Mott.
cap. Mr.. Bran, carga general.
SALIDAS
Dia Is. Para In Habana, vap. ing. Corsica, cap.
Manners, carga general
ID ~ Para Arroyo g0l. esp, ksFslia, pss y.
aGIRsz, eafgs preyalenss,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-22

Lssta nominal de sascriptores para le-
CGntGr un mOnatnaento d Ceramics
en- Alcald de HenaYes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-22

Carne.-Durante los dias 26, ~, % y
29 del corriente Sc expenderA en- esta
Ciudad ls libra de res, los tres primeros
dias 20 cuartos y el 6ltimo & "a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-22

sermon, asf que vic descender al sacerdo
to del pdlpito, So aesrco 81, mostrGn-
dole su espalda, le dijo: "Dfgame v ],
padre, ~ este es tambien perfe,tOp & 10
que le contest6 Ell sacerdote, despues de
haberle mirado con atencion: 9sPues mire
V, hjo, en- el genero de los jorobados, es
V. el mas perfecto que he yistO."
, 1875-12-10

rednete barauf ba6 in Der j3ett, IN mel'
der iie fid nit ibrem @atten auf Der
Sod,eitsreiie befanb, iraeuo Elm aroerer
@eipradsfoff ben iiber tire germdbluna
perbrdnet baben peroe. Die Serlobun9
aber mar nidt anaeseiet tuoroen, es hattie
bas peoer in Gliens nod in 9etmutbs
Diiniden eelesen, uno Der un9liidltde
Sloenoorf iid oarin sefi9t, ob9letd eS
inn ordnate, fem Slid laut gu perfiinoen'
Sc mar ipdt Nbenos. Die sroBe
8ronceubr auf benz &amin in benz se@
meinidaftliden Wobn3immer Der Sloens
BORIS id)1us balb elf. Ger Serr oeS
Sauies, wetder iid alein oarin befano
idaute ~erfreute auf, als er Die beflen
Sdlaae pernabm. Das Bud in ieiner
5ano ldien Tim ni6t ionoerlid Die Belt
gu pertreiben. Sc entbtelt leidte enss
liide Grsdblunaen; ba @lie es n0tbla
fano fremoe Spraden gu iprehen, 10
periudte er li9 menieitenS in oerjenisen,
in uelder er einise &enntniiie belaB,
ettuos gu oerpo1tommaen. Seine 9attin
befano i,dl i'm Concert.
Gr bate TOPPER eini9e Ibenoe in Der
Sper a%uSsebalten, obsleid es bart par,
~
ltunoeulaus ittQ gu iieen uno einen lrns
entuirrbaren &lanasetiimmel Stano gu
balten. Sloenoorf 9ebGrte gu ben weniz
gen Weniden, benen Wuiif elm miori9es
@elduId lift. llS beute wieber elm Con.
cert beiudt weroen iolte, entlhliipfte ibn
Gin Seufser.
Glie fling benielbeu auf. .Du bDrit
unsern Muiif p. fraste iie uno iab Dor
nebm gu ibrem @atten biniiber.
S%loenoorf, obsleib er enpfano. mie
unpolirt er mieoer oaiteben weroe, mar 3u
ebrlid UNI ben Mansel ieiner Sesabun9
3u leusnen.
nAbideuliA!" rief CT uno idlts iid
Dor Die Stirn. vGs 1T abldeulid, min
1T oer 9drm Der Snitrumente perbabt
Sols bleibt Sol; uno Sleh bleibt SleA !
uro gar oaS Sdreien Der Wtenlden bis
iie firldbraun msroen uno linen Der
Ntbem perlast! - &0nnten mir nidt
lieber in oas Sdauipiel seben ?" idlu9
er freunolid uno beideioen Dor.
rNein, nein!" unterbrod i'm @lie uno
ieete %auseinanoer, oaB iie iebr gut alein
1eben fOnne, ie iei ia cine 6rau.
(Sortietun9 folst.)
, 1875-12-10
Aeenten perlanet!
Cast Adrift! Cast Adriftl

Gin pnrsisse Ssttsnfad tu cen bsrapntsa lDtrfss
,,1hree Years in a Nan-Trap" uab Ten Night.
in q BNrsRoom," BON s. g. Arttur. 1as Itst.
anp erSBie BUD eisfes eefstertsa S&rtfnisI..s - glen
tene tlufrtrt, riesant eebunesu, pirp ~ aauisnbsn sa
fault. vs. pirb pen ben brSprra9enbtsn Yeripnsu uEs
8ettuneea ees Ganpss AMI bas @unnisfs ~bsurttsilt
sine @eiSihte ppn gsrbrsteu aub 8slstbisunseki n
galerer Wtttte, msipe 3u ~ ~rntiQffn 5erjsn isrshsp
Der Wpratttdt beTtrfeu ale esfese, &ssatsa nslds
,,Man-Trap" pertdafen, muten miabsfens ned .u,
nal 10 otel Gremplare eieiss Su@es pertauteu.
eben&beidbreibun bee SerfnferS, nit ietnem
YOrtratt in Stablfti& rirp elnem ltpen Subfribentua
ubsrrsi6t. Sti&rGtenbe eireglare unb fpl&t init esH
9ebinsanssn psrhsu fret aaf &nfrast sTienbst ssx
3. M. gteesart u. Co.. gutlifbsrs, 7S3 Ssnfsz
StraBe, YbtIa.i pa. 17iaai4gD;
, 1875-12-10

Sin Sabr ,uar oariiber bin9esan9en.
unb @lie bcreits Die reide 6rau, Die Ser
rim BON @iitern uno Shl0hern, welde
Den .baBliden &erl", uie iih ibr @atte
ielblt naunte, nit in ben &auf senommen
bate.
Das 8erbdltniB gu ibrem 8ormunbe
mar p0nis %serltOrt. Dieier bate iid Der
Seiratb nit Sloenoorf melde er fir oas
llnsliid ieines Wiinoels belt, nad &rdiz
ten mioerleet, aber ami @noe fpnnte er
Niemanoen oa3u swinsen, iiber Die bObere
Sittlihfeit uno 8efrieoisuns oeS Wen~
iden oieielben Guiidten gu besen wie
er uno muBte gu eiuem Snnoe ben Sesen
9eben, ben @lie in ibrem riidlidltslolen
@i9enlinne ourdaus gu idlieBen be9ebrte
@r batte lie germ ourA freunolide Sors
f~telunsen uno 2iebesbeWeiie our Seiin'
nun9 9ebradt, aber oa le ibm nit ers
laubteu mlo unerlaubten Mtitteln ipioer'
ftrebte, 70 tonnten ibr ole bitteren @riab'
runaen nidt eripart lperoen. 2Os9elOl
bon Der leitenosn SreunoeSbano oerfte'
le Der Siibruma oeS unerbittliden Sdid:
ials, benz eS picaeidt 9elans, oas @oll
oieIer @eele aus Dem unebleren Seiiat,
beraus3uldlasen. at 81.
Der Yormuno fab @lien tiefbefiim
inert aus ieiuem Sauie ideioen. 8
beste Die aufridtisite Seiorsni6 I'M iie
@lie uno Oloenoorf o%erfannten ib'
oarum uno braden ieben a~tBeraeidldit
li9en .Serfebr NIT inn ab. Siloe9ar
bate iosar @lieas 9aus nod niAt be
treten.
Die Sodssit mar, auf ben Wunid oe
8ruut, Obne ieoes @epranse in elmer
Der 6eliben5 nabe selesenen Srte besar
gen Woroen. Sc mar ia nidt n6tbie
Die lpottlulisen @inwobner Der sroBe
Staot gu beiBenoen Semertnnsen iibl
eas unsleiAe Baar beraussufcroeru. 81
, 1875-12-10
Gp1sQeididteu.
MmerifaniiGe Suaenb. 8ibIptbsf.

SIN biibi6e Bappbedel nit Wiuslin.N iiden
gebnuben a 25 Gents.
weser nHe Weife. pom 6ranI 6pfInaun. Ser
treue NJ dd,ter. 3ulammen in eiHem 8anb.
Der aBissrfpenf fise, bon 6rans 6Ofimanu.
aieiuss it Die aSirye teS 6rosei, Don GranJ
6Oimann. - Dfs fisfabrt. 3ulaiHinen in
ein.i III 8auo.
Dis 5enfeieufaten, bon Srana 6offmauu. - Der
G6ifbrudb. 3uianmen in einsm Yaub.
Sob iebe ficb idbpn, uon Sulius %botfmann
2m ipnft nidbt ffebieu,
GrcfpGters Siebliug
Der f6pdr3e Gam.
Ser bIinSe @iIbe,m,, BON Guitar Rtsso.I.
Der 1ecfpfeniig. Drst Ratbariuen. Mua
Der Oegenipdrf. Srei Gr5Gblun9en Don 3befla
pDn 0uinpert. SIN eiuem 8ano.
Gadbt ,iin &id)t, BON 9tibarb Baron.
Se!Ob bmp C9s reas' mko opn 5sIo'"a" Ss y@ mii7o.
mar tn 9ifrisa. 3ulammen in eiuem Snns.
DIR Mablerst :. Ser Sirfbof. .Spsi @rslbInH.
gen bon St. St0ber. 3ulammen in elnem Bano.
ten, non Ridar6 Baron.
, 1875-12-10
Gbriitopb bnn GGmiS's Sngenos
8iblipthef.

@ebunbeu tn Bappoedel q Is Gents. Nttt
Nuslins5fiiden a 90 Gents. San,
Utrslin 25 Gents.
eetnridb epn Gihsnie.s. mic sr ,ur Grtsnn,nib
Ipttes fam.
Der Weibnadbtsabcns. Gin. Gr,abluns ,um gBeib.
nadtsseitsnt fiir &inoer.
Der &pfensto6. Cine nlterefante Gr3dblun9.
Der 8auarienopgei.-xas Sobannisadferdbsn.
Sipel GrjdblunSen.
Tie Sftereier.
Die 3opfenb iatben. Cine gssebenb.it aus bsm
Geben zines arInen SprfsShulebrers.
&uffadDius. Sine Gei6ibte Der briitliten gor3eit.
9aS u nmenebeb6sen. Cine Graphing BENT Bit
benben utter setuiomst.
Rpia Don Eanasnbura. Cine GeIGidts bes Hitter
tbums.
@eupfepa. @ine Der ih6nfien unb rabrsnofen o.
sbi6ten oes Iltertbums.
Die WadJtigan. @ins imtersiants Geidinte.
Robert. Der Baiienfnabe. cher: 9as 4mosntsn
9uepis, Der WvsrpantereR.
9ieben &r3db 'nu9en.
Sannetpn unb Mmaiis.
Die NJ aiblunteu.
emma Don 5~insenftein, sSsr: Colt ma&s wuss
gsiibe m Gen. Sin seISiattiass 0emaISs.
Gas DER prene Rine.
1as Sdubden Das NaMbldbtpR.
Der CUTE SriSp-In Mnc Der bpie Ctefridb.
3peibuneert G~r,dblnnsen. Spei 8anos.
Die Graffn 3uiia, ODeF: &inbIi&s 9isbs, arsa.
uno 4obn.
9Ottirier, Der iunss &infeslsr.
Ter Nbriffbaum.
Die feline SautenfpteIertu.
GaS 2dmmd)sn.
5srnonso. aebsnsesIaibs zines iunssH crafsu que
&upierfmiin,en uns @olsaids. gas spaeI.
neftdben Die &apefe beim WpifsbNb
Warsaretba Slnmdben. Cie @aisfapeue. DaA
bette Grbtbeii.
pie Sssersbruna. sSafsssntb an ssbs'a.
Bee SiaHsantrins. SaS WarteHbtls.
, 1875-12-10

Glei9 nno 6leid.
Don
9. @aI1erDprbem N.
(Nortietuna.)

nGlie, eieb linn niht Dein Wort. So
meme es gut nit Dir, luenn id DID
marne. Du wirlt eine ungliidllhe Srau
SD e%rinnere Did an Define eiseuel
@pDttereien. @le lauee miro es oauern
bis Dir Die DISQUALIFICATION oes suten bdB
li6en b idrdnften Sloenoorfs nod pie
idarfer III Die Iu9en lprinsen meroenalt
iett uno Dir alSoann in Die Seele idnei
ben ? - Aud) er, Der arnte Ofann tbdt'
mir leib -"
glie borbte auf, Oloenoorf tbat inn
leio :? Sier fonnte eS lih oob MIR oarunl
banoeln, oh fe 9liidllh ooer un9lidlid)
weroen uiirOe? Stoenoorf 5os in jeoem
Safe oas srobe 2oos, wenn lie i'm
nabm.
Des Mdodens @eoanfen Ipieoelten
fid 10 flur in ibren S3iaen, oab 9elmutb
ie ibr obne @eiteres BON Der Stlrn
ablaS.
y@lle, beoenfe Dir iiberbaupt bas Sei@
ratbeu nod," brad CT in einen anoeren
Son etnlenteno leine 9eipidti9en Gins
wenounoen ab. uWobne suoor elm Sabr
in meirem Soule Damn wolen mir net
ter reoen. = Qllo auf Elm Sabr Waffenz
li1itano," enoete er uno itredte ibr Die
Sano nit ber3seuinnenoer 6reunoli6teit
entae9en.
@lle ldlus nidt in Die oarsereidte
Sano ein. Ste anttportete audi nidt.
Gle belt Die Nrme MISUNDERSTANDING
uno idien es beute einmal nit Der s3ue
riidbaltuna perluden gu wo1en.
Den Suiti3ratb b%eunrubi9te oas un=
sewobnte Setra9en ieiues Msiinoels.
,MaS mirlt 0u tbuu ?" fraste er, als Ell
bemerfte, oab iid @lie gum @eben n
jdifte,
uueberle9en," e~nt9e9nete bieIe fur3.
y&tno, tbue nidtS oorldne0, tbue
nidts obne MIDI" warnte Selmutb nod
elnrlal. vWtor9en babe i'd ~freiere Belt,
oa meroe i) gu Dir fommen, uno mir
uollen IGeS gu Oeinem nm3use porbez
relten."
Gle perbeu9te ttd uno p~erlieB Oas
@emad). DIR 9ornuno mar elm perz
fnDderter Wtaun. Ell tonnte es nift nad>
empfinoen, weld)' mbeoinstes 9tedt lie.
bic ldOne @lie, auf Sreuoe mo Wobl.
leben belaB, Neiu, ie fonute nidt bar
ben, ooer miibium lid) oas Daiein %friiten.
@ine ~9ldnsenbe Stelluu9 mar Die Se0ins
9un9 gu ibrer 8efrieoisuns. Der Sor@
muno mar alt, ct ueriteifte lih auf Yrin:
3lpien uno perfn0berte in tbnen, nit
6rilhe uno @enlalitGt aber iiberflleat
man Die Sdrunfen uno idpinat iid in
Den Ietber auf. 60 oad)te @lie uno
mar erltaunt, ais lie, aus ibren @eoanfen
em%poriabreno, iih id)on Dor ibrem Saule
angefommen lab. @rbobeneu 9aupte8
iiberldritt lie Die Sdweue, UNI oas, mas
lie beldlolen bate, aussufiibren.
, 1875-12-10
II PIONEER,
&einen faltem Orant!
&eine Manlfperre mebr =!
0&iaiau &ramer's 0eiIphafer.

Yatenttrt am 10. Yfai 1870.
Die Dtrtuae bieies pfaier5 TT tepun tsruu asrartis
So eretrt tfiu 4Fafter. Tel6ss hieiss absr,r,ft.
Durb iatTeidnsse &rprDbtn fam Id Diefss pRsttu
ais elm hniperfals jnusnttfei %ernpiebIeu.
EGmiitensd'er. 5abr:tbsiser, irrr.s ale 4rbtiter fpatsa
% ttete i'm poufs Hnb in ter q~1ertfdite ~porrdtti8 tetttn.
Die ~gstrtuns 1T s'ns uberraf6enss; man brau&t wspsr
drstlide 9Rife gu reaairtren, nod tat man, BET feforttess
Anwentuns, Finen @sriut on 4~rbttts;sit gu befaruvR.
nd6,sffeu aiten 6%eid,pnre. Ben gan, ~befpnesrsr
Wtrtune in go tet SbMRs, Sisb gfid,., gdanut-,
Sif- pnr Eneffd9mu1een; b @Itinmen Srnifen.
Maui. Sinrseteswiareu. FINITE bel 0srpuHsans
nd roffigs Wdsei abs es tetn btheres Dftttsl.
ct Siibnerausen iitat 90 nibt Mur ben S1mers IS
tort %fpncera bsieiltsi htsi,lben bel sinsm @ssraa&s Ssn
4 MA ~ Ias.R sansIib.
% upt. DtsOt:' hilbert g. Esns's gsotttie, No. oi
ssyarp.
'psis per grr nebR 9etrar d sanweifans so Gsnts.
y sbabtn In allea IpOibst'n, fsDie an Der Gtssrsta.
Un1T U I'm, 3D17ua.
, 1875-12-10
Giniae aute 6riinoe /:

1.-Gins meme Gr1nbuns, granoltG aessatt
unb seIibert burh gatent.
e.-Madt einsn ppIIfpmmensn anf'era,
slsi6 auf beipen seiten, an allen @rten bon Stofisa.
3.-2auft leibt, Ianft, serdufdlns uab raiH-bsHr
6 Combination DON GisenlGaften.
4.-Dausrbaft-lanftSGsre lang obns Nspa'
raturen.
5.-Yerrt&tet allie Irtsn BON Nrbstt
uno 5anep Mabereien in elmer oorjii9Iihsn9Ssslt'
6.-Sf fir ben gtrbeiter iebr lst6t 5u bans'
baben. Die 96nse Der slide fam re9ulirt mernen,
pdBreuo Die Wtai9iue i'm Gan9e III, uno biele fam
nit ealemt GSaost perleben perbsn, obns BOB berlelos
>Irh 266er jill geben bat.
S-pluu eiufa9,| itnnrst6, elegant, tnosnI
oer Std obnt ben Gebraup pm Go9 gSbsei Gears,
]totarp Cams uno 9soer @rms fornirt toirb. 6at ben
Automatic 0ropSeeb, melber zine q let&'
mGBige 9ange bes Sti6es bel tr9snh
elmer Gei9winbisfeit N3ert. Dat unlessn
ueuen Sbreab GontroIler, loelher cine 9ls'to'
mGBige 9elpesuns Der Neeole'Sar srlaubt iino s'Hr
9erIesuu9 bes Sabeus uorbeu9t.
So n%Itruction d u BerFfsr8fGlt ur'h oRR'
.ncet. SIT f~abrijirt oon ben o eI6iGtefen nm
erfabreufen Irbeitern in Der b%sriiblHsN
Remington Mrmprp, Snpn, ". y. @biiaeelpp's
Siice: $50 Sbeffnnt CITRATE. 2AtEridt,
, 1875-12-10
300 Hinnns INN Srneln.

i1eu unc aus ;metter Sane. bon 6abrifanten er'
fter SLATE, lperben 5u nieoriseren qreiiel fiir@alb ooer
Observation-Disclosures ODER fir Mietbe in Gtaot ino
2ano. pGbrsno oieier bnrten 3eiten ino Der 5eiertase
burh Sprace SSaters II. gpn. 4sl Srpatipap,
o~ertauft, ais ~bielelben lie juupr H. Stem 9orf %oiierlri
tpuroen. I9enten o%erlanet I'M SSatcr's neue 2sals
Yianps Mnb @cncert,S rseln jl O%ertaufen. Stu
itrirte Gatolose per 4oit oeriauot. CUTE 9eoin9un9er
fir ben 6anoel. Gin GROCER Oiscpntp iur Se9rer,
BeiIlihe. &irdlett, 2pqen, Gdlulen &c, 49925np=
, 1875-12-10
7 Gaulsnt i'm Druid mad sSasm Msnar
MMTalenoer GrfDIa.

Gin @ssnt psrsisni Sii2 tn pter dsssa uuo sia ans'.
rr S45e in 3 1a8sn sNrt ben 9trtauf ron
Scean's Stprp ; g.; aats GsSsss Sa'as s ~.
eedmn gen, Abentsmern unc @nnSern auf
anter Der SEE; 8auGen, S6llmmeu, 8att tepsiben &c
nit 2S5 %paheneen AbbiIbuneen. Yreie ~ berf ntterie
AT ben rai6lisn Atsans. 0aau S*re R6lbaIs "2l
pfit6f
, 1875-12-10
Maenten oerlanetf
DrOf. Sowler aber Maanbarkfit,

gen werpen gratis ~lbsrianbt. 8as Su6 rutbdsi ferner
eiebe, ibre @sisse, Wadbt &c. @eentsn ~vsrtaufen
tGslid pom 15-2h @rsmplare. Mau nsnee fb NIT M.-
sabe %irlbsrer : ,,~Ittetett an hts Rational @ubliib'na
90. pbiiabepba, Pc 4ga1fasr;
, 1875-12-10

-
1. eenn Der Ieste Spmbarsier. glop.ns bon
j.. gB. 6adlanoer.
4 Ser Wjratens Xieutenanf. &r5abluHg
pon Balouin YRpnbaulen.
o. Gte Biauen une 0elben. Bene3lela'
niibes Gbaratterbilo BON 5rleorlh
GeritGfer.
Der Raub GtraHburs's. gatsrlanoi.
iber 8ontan pon beripert Hau.
8. &eutid)tanb'S Gbre. Di1tprilher Rcs
man BON Bermb upn buIed.
T. Sas 9effament @eter hes @rp&en.
9onian uMo Gei1iats pom Suelan bsr'
bert.
I, Ser Glepbant. aomiIdsr Roman bon
u. b. QSulterTelo.
as. Der Aiesence SpnGnnsr. 6iftcri.
i6er &oinau BON u. q. 9raGpossl.
10. Ole gebipseiebe. Cine gr3dbluns aus
Dem alien Berlin, bon Deor9 biltl nno
Remefis, Criminal : Oelbi9te BON
Grieb. 5riebri@. 3ulamnisn IN sinsm
II. Perr eecpa. Criminal . WOman BON
@inii GabOrion.
II. ymei beitere 5eidbidbten. BON Woolt
Uiii5elbnr9. Smei &pDne. Serp'
bias. S%uIalnmen in eirem Sano.
IL. Der tpile Vans. Grllnlrlal /. Vel9lbtt
pom VI. StretfuB. llno Die &pbnt
Sdrnepelt'S biitorit9er 3tontan bot
Shmibt . g8eiBenTels. 3nlalnlnsn in
einenI Ndno.
IA lin Enron unc 2eben. biiioriider Rp.
man upn Gepr9 biltl
10. SIM Gdieuffer. Spclaler Roman bon
Sfrie0rlb Derltdder.
iG @abriele, eas S8eib eee GpielerS.
Criminal . 9ioDeue pon s. pitaipau
uno Ste Tranctireurs, @ridblunS
aus Dem oeuti9 F. lruljcIihen Grie9e
BON 5rieor,@ 0eritader. 3nammen
in einenl Sano.
II. %in Ner,pprfener. @riminoI+Ncoeu
ppn ). y. 8. Iemne.-Tds 6prftbans
ooer Die tpi!oe 5a9o i'll Der ETalj. ,3u'
iamten III einsm SGno.
10. Seremias unb bic fd)pne 0incensia,
Der perr beS Sauiss.-Trau 60,
d,en.-Eie Serlobte,-&e0ine. Or
aablungen pon Maria BON Oilers. gu.
Iammen in eineni Sano.
Q. II. %. Der 6elS BON Sr3,. BonsA. q. Brad
ooSel. 3pei SdnOe.
H.. Ole aits i~pnniid1e urtunee, Son Ir'
mano uno DaS Is eipent. ,@pilnol
aug BEN beutihs franjoli6en Sric9l
- uon D. 8. onn 0eoenrotb. 3uianlmer
in eiuem 8ano.
N. Gicr &Slatben unc cine Grndbt go
belle bon g9ilbelm Sdnliot.-@ plcnba
@ope1e BON 4rosper Mlsrrime. Su'
Ianlnlen in einem 8ano.
-. Gl6nsenee Babnsn.. Roman BON Nue
5llberltsin. liter Sano.
! "a G,idn;euee Babnen. .&oman bon Qus
Sil6erltein. 2ter Scno lno Die 2pnnl
brinst es an BEN Gag. 3uiammen it
einem Sano.
-, Die Saronin. %oman bon gueen De
oenrotb mn Dait eiierner Sane. gu
Iamlnen in einem Bano.
-. Sts Eflapsrsi Der efebs. Roman pp'
, 1875-12-10
Sin OBSERVATION-DISCLOSURES Sucb!"
Artbur's lettes nno gr6bteS.
OefObr

ODER: Seripnnoett'o benz 9aHs zines SreuuoeS.
OieIes uolleueetffs Werf pieies gtteranen Der
NluerItallllb en HlteratAr bat ais 8orlpuri slnen Ges
9enltano, lpeiber Oas l9ciale Gehen mleres eeiaNnlnteu
Soltes 1.riibrt lao 9iept cinea l1retiiten l~leberbltd
!ber t,oel, iueltJes es blositeltt. MuSerprcentlid,
lpannene unb dufregenr, iuirb es Don Mlen nit
ounSeu. 98Ir iino sntItloilen, Das Bud in ieoer "a.
allie bes Ganoes einjuiuDren mo %oiIeriren mob vie
e%a9emeiete Sprtbeiie aaen mdnnli1en uno ipeibli-
9e e. n1n 0se1hiisln .t nm nm SSir oerlanSsn absrel
gen lno beibrelben0e Giteulare. &. NJ. gtpbtar.
II. 60, 1913 Gbetnut Str, 9bila. 4982n,-
, 1875-12-10
&Datt's Reconsideration.
Gin mebiainiIhes g0uuner.

Wv"
@teun,attsmas, Neuralsta, Gtbt in ibren l5lin,m xen
Stabtunt, ScrDtsln. 8Sniss .Eranibeit. @rqtpelas, s,te
GeiGpure unb bic f4limInften Jaue non Sllttrantpets
ten, srVBe S6wdde, Gsber. une Nterenleteen, Wtn8-
purm &c. &c. miro ,Iufs Sefimmtsfe purp e'een 1sai9
aaer TsinieunssmittsI sebsilt. Derielbe tit swe,anps
jpaasis Sabre ptnburG sOm Yub!ifum erprUet, sat
punperttaaienee BON 6aaen eetsilt unb eurtrI ntts,
penn mao 9orIbritt eenDmmen. St Elm H6srss 9ti!'
mittel ppn 5itfln IN daer beilbaren 8auen, curirs pie
faulten alten GelRwlre, fe!bit no Der &np6e1 ltOH an
sefrehen 1T.
Spatts eebens.Baliam surirte 5erra 3. y. asa.
map, 4raeppen i'm parf-Gteater ju Srpctlpn, x. D..
prm 6rpnii6en Nbslmatismus, na6pem p~erlslbs 9sne
Grfple non ben pprslsli6lten Merjten @urppa's wnb
4merifa's bebanoelt pprpen mar.
Spatts &ebenssS aIiam eurirte Serrn y. y.
Dplp, Spdmaffer no. III Wlaptlpn Ctr, Don etHert
get6brltten SeiGDlr, nadbem CT ieGs W'pnage TN
5rpappaS SOipital mar nab bort ais unbsilbar srflart
puroe.
Sfiee no. 242 Wreenwib Str. ppn etnenl Zero usSien
SslGplre, pvtei Die 5dulntB lGcn bis auf ben Anp0en
aeprunsea mar. Serr 81. bat pabrenb 10 Satrea HsT
s~elbsbener 9eilan8 feline WieesrboIung Der araniset!
~ertabren.
Spatt's 'eebens-8 alfam eurtrts 6srrn gDtuiart
5prinser, 9p. 1888 Yrspme Ctr, p~paitdnois BON sat-
,uuretem NbeumattSnus 10 ernRltter Mrt, eaB esriglbe
ben 8sif es 8ranteT ftpn perwtrrt bate. Der Ge.
nanute fpnnts nibt feine 9ane gum 8ppfe erbebeH WnO
| mar pab.enb preiee Wipnate ans Bet! ~aefefeIt.
| 3u BADEN in Der Sdupt' Office, 246 Srano Ctr, asc
BET a%pOtbstern I'M IaGsmslusn. au 81 per 5lai4e. Ssts
| ilalbsn So.
psatt's Ssrabmts Setlmtttsl Hu&
Spari'S NuIetlbarer 2ebens' SalIa ~ $i.GO.
Spatt'a "A b., eetpslt itarFer 2ebens. BALKAN, 81
lbs. &pGtt'S 9Ilmpnte BALKAN, pber Der S1w,no'
i~udtisen 6rsane, 3a St.00. - Spatt's SpiB Stai'
nsnt, ~unfebibar fir eeieen unp S6msr3sn ieoer art
" 80 Gsats. Spatt'S Snsa,, Sur fur Grtdstuns
Nrpfpeb, S~nfusnSa, Gatarrb, ju rs Gts.
Wsnn pbtse arittslniGt in surer Npottefs Ober an III.
rem Ylase su baten dnp, 70 wenoe man I'D ptreit an sas
Central DspSI. GAG @%ranefr., y. 3.
@cpin 3. Spatt Il 60, Giseatbirner.
usbsraa bin per @rprss SsriSidt tsim taIesr
3ubenb. 13m2ulan
, 1875-12-10
Gie 19te Vrau.
Wnn Mmn N.ii,n Wnnnn

~" 49, ~" D~N'OT
Brigham 9ouns's abtrinnise Trau.
sB~ Die eiujia oo1lt6uoiae @utbiiluns aler @es
beinmiHe bon Brigham @onn9's 9arem. ole le
biat Nmn Gli,a jebt per gBelt, pie feline annere
9rau es farm, Die @ebeimniHe, Mpferien uno
Ssrbred)eM ps idretlIten Spteins Der pplpsamie
uun Mntang an. Mabeju zoo S1uItratlonen uers
l6Dnern pas gDerf. IS 1T oas belt uertauflite Sud.
Oas ie seibrieben pnroe: 10000 mebr Mlarler
uno t5rauen t0nnen Selfafti9ung erbalten nno pom
Mgenten l6reiben nad ilultrirteu Gircnlaren nit
sroeen Secingmnsen. 6rei %uerlanbt. 3o9ert nibt
Huo a%Dreilirt: Dustin, Gilman a Co.,
Sartfprp, st. 4yS!Soei
, 1875-12-10

sea- MdnnsE nnS Srans s,,s SsrS ;a.I issi ssr'
Bileer. Tdbieiee, 9%einsniacen nne Sdbreibpa'
pier. @ioAe Ginnabmsn NIT Stdbcrbeit se'
\ aasf. Man fhreibe ipfert I'M Circulate on .. <.
4Saern' y Wubltibsr, gpneSrb. y. y. 4lo4mi
, 1875-12-10
6eimatb unS Trembe.

&Oulant nnb Gr3dblunsen IN SroB 800. for
mat elegant brod)irt.
preIs pro Eanb 30 Sents. @sbuneeH In Ssin
wanb pro Nann s5 Genss.