Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-07-27

Voutomnlen ru1lg eripioerte Der S1nei=
Der go LANCE ib Elm 8stbruber tpar uni
&elisiOn batte, belt i6 ettuas auf bas
@ort yebrli4"; alsin ieitbem bic vSpecu.
lation" meine aelision ssiporoen, babe i6
oies Sing aus &opf uno Serjen fortse=
i6aHt: mir lit ebrlid = tuer ipecuIirt,
uno uas ben yS9uit" anbslanst, 10
brau9t Der Spefulant lid ieines Srnoers
ni6t su i6dmen - bod 9enus ! mein
@elo, oosr i'd tlase. 8lasen sic, ia fla-
gen Sic MIR, i9 peroe mein He6t bel Sc
ri4t finben. Sa9te, Serr, ermieoerte
Der S9nsioer, isien sic flus uno laiien
lie es nidt CUR 8lase fommen. geoenfen
sic, bab sic feline Quitting baben, uno
bab i9 bic ssi6sbene 3abluns ableusne.
Sic perlisren unb miiien nod obenorein
bic @sri9tstoiten Sablsn, bas bsibt man
ni6t vipetuliren." aber i9 wsrbe sic
gum S9uure trsiben, rief Der 3aufmann.
Nd, mas lit ba elm S9wur, Elm GID /!
lpra6 ld1elno Der S1neioer. Ils i6
nod &elision bate, oa batte i9 elm pab-
reg @rauen Dor Dem falidsn gioe, unb
bdtte lieber ben sr6Bten @erluit %erlitten,
als bab i6 mid bate gum fali9en gibe
bringen lalien. Mqein, na6oem i9 mid
BON Dem alien 0orurtbsil, oas man Gelis
9ion nennt, losssma9t babe, i6mDre i6
Sbnen 10 piele Gibe, als sic polen, pa6r
ooer fali9, e~ineslei, - bic fall1en lino
obnebin beute Defenders i'm Ganse. @as
Iol es au6 beiBen /: 10 tpabr mir @ott bel.
fe uno Iein Gpanselium, ipenn man an
feinen @ott Qlaubt, unb alIo aud an fein
gpanselium ....So9 Serr, i9 iebe ni9t
elm, tpo,u oas piele &eben bienen lol; i9
p~erliere babel meme 3eit, Die mir ,uertb lit
pie baar 8elb. Sas lit feline quite Sps=
f~ulation Bel @eri9t isben mir uns wie-
Der. Wit bieien Worten perlieB Der
S9neioer bas 3immer.
Gs lit idwer su iasen, OF na9 oisier
unterbaltuns S9am Ooer Corn bas ber=
pOrite9enoe 8efiibl beim Rauimann mar.
@ber mas nun MAIDEN, Ipra9 er su lid
ielbit. go obne Weiteres nod einmal re-
ben ? Nein, oas tbue i6 ni6t. Ia6oem
er einise 3eit nit ii9 ielbit gu &atbe se-
sansen, lanote er Su einem Iosofaten Der
Staot, uno lieB i'm auf Den @beno i'll Ii6
bitten, UNI Ii9 tuesen oes Sanbels bel ibm
&at6s su erbolen. Ser 9lbeno fam uno
aud Der Nopofat. Der &auimann er=
Sdblte Den Sersans Der Sa1e, lein Sc
lprd9 nit Dem S9neioer, obne inoeB BON
isinen eisenen A%sBerunsen am ssltrisen
Ibeno in Dem @irtbsbauIe Grmdbnuns 81
tbun. Was u MAIDEN Serr anmalt,
fra9te erfuartun9spoQ Der Gaufmann.
rWas MAIDEN +? Ni6ts 1T ba gu MAIDEN.
8enn Sic feline Quittuns baben, uno Der
S9neioer idwOrt, feline 3abluns srbalten
su baben, 70 miilIen sic nodmals sablen.
Iber babin fibrt Der iibsrbano nsbmenoe
unslaube %unlerer 3eit. Ser 8laube
nimmt ab, Die S4le9tisfeit nimmt gu.
8ebt es 10 fort, 10 fam Die @elt ni6t
mebr beIeben. Weld' sinen unenoli6en
Nusen Die &elision Der Menl6beit mlsiitst,
oas babe ib in meiner lansjdbrisen Yra=
rig erfabren. Obne &elision gilt feline
&eolidteit, tein &s6t, feline Yfli6t; ia ob=l
ne &eli9ion lit Die menldlide @eiell6aft'
elm S6if obne Inter. Sabin fibrt oas
immermdbrenOe Spotten iiber Gelision
BON Sei.e %unIerer guftldrer uno YreIie.
Sas lit cine pabre Yeit, mel6sr nun wie=
Der elmer %unlerer re9tidaieniten Burger
anbeim9efalen lit. Gin Mittsl blisb
nod iibri9", fubr mad elmer Yauie Der
Anualt fort. Dram miibte Den Yfarrer
Der Stabt beiiimmen, Dem g~epilieulolsn
S6neioer oas 8epiiien su l6drfen, piel-
lei6t 9in9e er in lid" sd battle ;lpar
ni6t piel auf oas Yfaifensel9wdb" perieb=
te tleinlaut Der &aufmann, rinoeB", oa
tlOpfts es an Der Sbire. uno ss trat lpie-
oerum berein Der S9nsiosr, oiesmal Elm
Yapicr in Der Sano balteno. ,Mein
Serr", bub ernit uno ieierlid Der S6neioer
al, i6 brinse bier Die beipubte &s6nuns
= nit beisefister Guittuns. Sic nuns
bern li9, uno iperoen fraSer, mas biss
Spiel beoeuten lole? S6rsn sic oenn,
uno n:bmen sic mir meme Ireimiltbise
Geoe ni4t libel. als i6 gsltern in Dem
Sbnsn poblbefanntsn Wirt6s6aule S6re
Die &elision tief perIebenoe &eoe pernabm,
oa sin9 mir Elm Sti6 ogrds Ser5. M1,
oahte i9, iuenn oas iein lslissr Yater Dor.
te! SD als alter Yefannter Sbrss 0a.
ters, oabte in oieiem Iusenblids an Die
gSorte, Die er auf Ieinem Srontenbette 81
Sbnen unb ieinen iibrisen &inoern ipra6
ySinoer beipabrt uno ebrt Die Gelision
euer 2ebcn lang, lie lit mebr psrtb als ale
S6dbe; lie alein ma6t sliidli9." Sas
Inoenfen an Sbren frommen lelisen 3d.
ter, weldes i'd itets ebren ipsrbe, CAB mir
Mutb 81 Dem S9ritts, Den id setAan
Sbnen seseniiber sinsn gusenblif Den
Sdurten gu ipielen, uno Sbnsn gu seisen,
pobin es fiibrt, ipenn man Die Ielieion
uerldbt: Speculation unS Gelision oiirfen
ME BON chamber setrsnnt wsroen, lonIt
Ipeculirt nan auf SOB unb SSle.
Gbe Der 2~aufmann ii6 bon isiner BE-
i"tiirsun9 erbOlt bate, mar Der S9neioer,
usridpunoen. Ser aopofat ipra6 Ser
Mann hat &sdt, i6 tbeils poltommen lei.
ne Msinuns. Ser &%auImann ldwies.
Ser Worfaa bradte i'm gum ernItli6sn
Naaoenten; bic Yorurtbsils, wsi6e or aus
lsidtinnisen S9riftsn uno &sben ,uieoer
Die b. &eli9ion einselosen bate, uno mel.
DIE in ieinem eigenen 2ei9tlinne Tabrung
%9efunoen, puroen mebr uno mebr tpanfeno
uno ,eriielsn, ipdbrsno Die Dom irommen
Batter sinssf0bten @runoidse BON Gottss
@naoe sebegt, wieoer on Strait s%epannen.
gr wuroe uieoer elm ~9ldubiger Gbrilt.
Sn iiebit, o 2eier, wobin es fiibrt, wenn
bic Meniden feline Hslision babea. SIT
oas nun aud an iid tein @runb fir Die
Wabrbeit %nnlerer beilisen &elision, wel6e