Illinois Staats-zeitung., 1875-02-09

UlleIItI OpltutCl III OULVPu Wt+ OOO
8etten, belien bDaientl0e @inri0tulg
ais Wtniter bienen fann; Iopital dc la
Pitie, NIT ga 8etten; Hopital Lari-
b%oisiere, mil 625 8etten, III ba9 mober1lte
unD an beiten eingetDetlte Spital NIT
bpppelter Senttlattou, Der. Bau lit crit
nG1 benz Stur3e BON Soui5 PbiLtpp
DoQenoet tporoen; Hopital de la Charlie,
nit 424 8stte11, itallmt nod BON Wtarte
bon Wfeotcis Der, lit aber gum gr0Bten
She'll our6 BermG6tntile unoSttftun0en
pergroBert tpor0en, Die @inlage BON 1900
SSrdlcS geniigt fit Die Stifung zines
SetteS; Hopital ST. Antoine, nit 800 Bet5
ten, ems Der iU0ni1en ulD geiiiuoeiten
Spitdler bon Qarts, genii9t aber lange
uiht fir bas NrbetterOtertel, mortn es
oeleaen lit; Hopital Necker, nit 400 Set
fen, trGgt ben Namen ieiner Stifteril1,
Der WtaOane g}eder; Hopital Cochin. nit
I25 Betteu, un0 cnblt6 bas beiu1telte
alter 6pttGler, bG5 Hopital Beaujon, nit
500 0etten, ninmt idbrli0 5000 Granfe
ouF. QluBer bielen %aIgeinetnen Grd1fen7
.bGuIern gibt es nod 7 SpitGler Hospiz
ces) fir ipc3ieue Granf9etten, pn3u Die
Nult0lten fir Srritnliige, uHbetlDare llno
Nltersi@pa6e 8ebDrea. Das beoelttetos
1te 0apoit lit oos Iospice St. Louis, nit
S25 8etten. Gs lit fir Die 8ebanOlnng
Der 6rontIben 2et6en, tpie ). y. corp
feLn, Nbsumati5muS, bauptlG6lt0 Gber
fit 0autfr1nfbeiten belttlnltt, 1ltntlllt
a6er audi iDpbilttii6e Granfe ait. Die
0eillllg Der ErqBe IN 2 Stunben naD
benz SDitem bon Sa3i1 nnD OGroD bat
bteler NHitalt et1en ipett Derbretteter9tuf
ermorbeu. Sn berieI6en iDeroen tGbrIt0
iiber50, 0O00Gber nller9trt, 10, 0009tGudcz
| rllllQen uno 1000 St%ur3bG0er (douches)
| %0nQepenoet. MuBerbem ertbeilt DaS Spie
tai all &ranfe in Ser Sta6t cine allBer>
orbentli6e Mense Qrsneinltttel nnent;
geltltd Die GpniuiEationen, Die in ieoer1
Spitale GormittagS gratis ertbeilt tperz
ben, fiuo bier aut ttdrt ten 6elu6t. 9teie
MnltaLt lGBt tn ibrer SpecialitGt nl6t5
AT plni6en ilbrig unb TIT cine ,tDabre
@o6ltbar fir Die BARRIER Bep0lferung.
0Gs Ilopitai DIES Cliniques tit erit Dor
fir ben lluterri1t oer Stuoiren6et err
8atboIogie itano unter Der direction beS
bsrilDmten OperateurS ytelaton; Die <z
nif fir @~ntbilloungen NIB bereu trGnfs
bate SOlgeu lettet Der Doctor Dubois.
Sir SDpbiliSfrGnfe itno 2 Spttdler einz
geri6tet: vDu Midi" fir WtGnner nno
vLucrine" fir Mei5er. Die 0ffcntltbcn
Otrneu tDeroel ausi6lieblt1 i'll @etGn8z
nib St. Lazare b%eDanoelt.
%x SIM vSpttal fit franfe Giuber" bon 2
bis 5ul5SGDren itno gang Doraiigli9eGtns
rt1tungen getroffen tporben. Getoc 0ez
i0le9ter ftno getrennt ln6 bic aliteGens
oen &rantbeiten mittelit zines erDBen
@artelS pom 0auptgeb9uoe geI0ieben.
@s ent9Glt 49l 8etten fir &raufe after
2lrt uIs SO fIr @trurgti6e Se6anblunz
gen. Meln DaS SerbditniB Der Sterbs
li@feit barin grOBer lit ais in anberen
Spttdlern, l gu 81, 10 foinnlt IS baber,
baB Ote @ltern it0 getpO9nIi6 ni6t ent-
10IteBen f6nner, iDre Gtnoer ms Spitat
3I bringen, bis Die &rant6ett bas b00z
tie Sta0ilIm erret0t bat. Sin StuetteS
Spital fir 6rnnfe Hospice St. Eugene
lit felt &llrsen i'm Saubourg st. Nntoiz
ne er0ffnet tpor0en. Sir @ntbtnbuugen
otent OaS uospice de la Maternit6. IS
tperben aue Srauen i'm adten Wionate
tbrer SOnDangeri6aft oarin aufgenomz
men, &ein Sremoer DirD Su9elaiien,
bamit Die Wo6nerinuel, Die clue We=
DeimDaltur9 beanlpru0en, uiGt berraz
t9en nerben f6nnen. 2etber fino nm
$50 getten fir WDdnerinnen ullo rs fir
neugeborene Siuoer, s fit allgetellte
9mnten urD $50 fir 0ebommsn Dorba1s
ben. Die SGle ftno mobI 9erGnnttg ulo
atenLt6 luftig, aud lit fin SpastergGnz
&c i'm @arten gut aelOrgt. Denno0 lit
Die 2lnbGlfung bon W0Gnerinnen In Ell
mem Saale 5u 9roB nno er3eu9t tpabre
Gpipe,nien, bauptlG0lt1 BON 9armfeas
affcctioneu, Die cine Wtenge Battenten in
fur3er 3ett hiupegraffeu. 0ieiem Wtib7
fta1be lOu ieBt abgeDolfet1 tper0en, beun
Die Sterbtt0tett mar bon l sl 81 gelttez
get.
9ie Iufnabms Der gefunbcnen ODER
berlalienen GtHoer IN oaS !Oolptce Der
vTinoltn8e" ftn5et ieBt mt nod seger
etn Ntteit oe5 BoItaelcommiIidrs ltatt,
nel6eS conltatirt, 0aB man Die Glterll
1i9t ermttteln fam. 9agegen ertDetLt
bic Qnitalt alien biirftigen Wfiittern,
pel6e tbre GtnDer lelbit pflegen, ODER il
Soft geben tpDIen, elite bitret0eloe ulz
terltiiBung, tpoour6 Die Ster6lt6fett Der
auf oiele Wetle unterGebradte11 &tnoer
beoenteno dbgenoutmen Bat. SIS lit chen
etn SDri0lag III MuSfabrun9, Dem 5us
folge Die 8ertpaltung Des SpitalS etgene
&IDe aml9affen ioA, I'M bon i9neu cine
geiunbe, natilrli6e Wfil0 gu erlangen.
Die ~vSalpetrtere" lit uuitrettig etlles
ser gr0Bten uno i66ulten Embellishments
1eiuer 2trt in europa. IS lit belttmmt
3ur pflege bon arn1en Srauen, ipel0c
oas ileb3i9ite Sahr absribrttten bas
ben, ODER Die blt1O Doer frauf
ftno. AuBerbem peroen Sbioten, STU
iinntge, epileptti0e uno bDiterti9e Trauen
auf8enomnen. 0teie &erlorgungsanz
1talt entbGlt 5000 Betten in 4 2tbtDetlunz
gen. Cine bGoon, BON 400 8etten, lit
fit Gra1te beltimmt. Die Yflege lit febr
1orgfdttig. Die Scranton aus Der 8roz
niu3 tperoen uur augelniien, ipenn it6
beren 0emetn0e aur 3abLung elmer 8enz
fton bon 800 Srancs per Sabr berpfliGtet.
SIS tperoen ungefdbr idDrli9 ] Der &rans-
fen ais 9enelen entlaiien.
BUR Nufnabme bon WGl1nern 6erIcIz
BEN &atc9orte lit bas 6olpice bon nBi-
cetre", ] Stunbe bon 9aris cntfernt, be-
ittinn1t. 9te @inrtbtung lit ungefQbr
bie1eIbe, tpte III Der Salpetriere, nit Dem
unterf0teoe, bob cine gn5abL Srrftuniaer
gu ldnolt6en Nrbeiten bertpenoet tpirb,
tuaS Dor5lgli6e Gefultate g~eliefert bat.
SIR nnbetlbare &ranfe uno fir MlterSz
16tpade eriltiren nod spet 0oipices BON
ll1terdeDrDuetem Ytarne.