Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-07-13

Ous iutlD w lSlVIt hNN1iI StlVitotttS
er; uno i6 babe oapon iueoer Serdnt.
uortlidteit nod 0eroienit. SD babe pie
eide Wtai6ine 9ebanoelt, Die pm elmer un-
ii1tbarer &eaft in Seueguns gelest luiro
mn6 ielbIt nid)t ,peiB, mas Ee tbut. Mei=
ne liebe feline Gomunoe mar Die eisentliGe
6riinoerin Der Stride. uno bas &ranten=
baus lit g%eipiIier maBcn auf Dem @rabe
meines armcn SaurenS erbaut woroen
glter laiisn Sic ms in's Yiarrbaus ein
treten.
0aa @iberitrsben, momit Der Yiarrer ieoes=
nal BON ieinsr Hi6te uno ieinem 9tsfien
rsoste, mar gu liAtbar, I'M mir i'll entse=
ben, uno i'd bate seoiB fein Ssrlanssn,
init ieinem S1mer,e gu ipielen inbeiien
idien Die 9sfebruns ooer pisImsbr Die
4ufer1tebuns DEG Sorfes 10 innig nit Der
grinnsrung an jene bsiben p~erbunosn, oab
ib iebnlidlt gu wiiien wiinl6ts, mas er
mir psrI6pieg. Sesbalb entl6loB i6
mid, i'm eini9ermaBen 81 n6tbissn, ipenn
er wieoer uui Dies &apitel tdme, Dor Dem
iein Wile INNER aIsbos, su Dem aber lein
ScrS ibn INNER uieoer suriifiIbrte.
SIM 9farrbaus that er mir ale Gbre an,
aber penn Der Yfarrer ppn 90 -. piele
Steine in Seuesuns seiebt barts, 10 tbat
CT es nidt, nm lelblt bequemer ,u wpbnen.
Sas feline l6warSe Saus i9ien MIR our6
einen Wertrag nit Den Winoen auire6t
iteben Su bleiben. CUR Groe beitano es
aus orei S6eilen, pooon Der cine ;ur &ii-
DE, Der anoere gu Speiieiaal mno Sprs9.
simmer, Der brittle Su S6lai;immer, Saal
unb SibliOtbct oiente. Sm Yorii5eree=
ben bemcrtte i9 cine Sicmli6e Mn,abl Sii=
der Der Yfarrer lagte mir, er babe bcrsn
nod mgbr b%eieiien, oa er supeilsn in leiner
Suseno Dem S4artetsnieuisl ssppisrt ba=
be, aber zines Cages leien lsine Yia.rtin=
Der, iiber eiaen SaSelI6lag, Der Die 6elber
uerluiiltet uno Den lie inn sul4rieben, er.
bittert bel ibm eingeornn9en uno bdtten
einen She'll ieiner 'Serentii6s sspliinoert.
Sum Slid" ii9te er binSu, .iiel ibre
Wutb auf cinen S9rant, Der meme ~lelten-
item Bidder enttislt, unb bas paren seraos
oieienisen, Die i'd niht sebrau6ts."
lleber Dem Grbssi6oB mar Elm Spei6er
uno sruei nieoli6e Stiib9en, ipopon oas
cine fir cine Grausnsperion einseri6tet III
lein l6ien. Ntan lab BARN einise Seili-
genbiloer, cine Gtiderei, einen yidbtii6
uno Elm ~eiiernss Sett nit peiben 9orbdn.
gen ; absr Elm srobss S9uboa9, bon au=
Sen iiber benz ein;isen JsuItsr ansebra6t
ma4te Die Stube i4ier ounfel.
= @arum laIlen sic bas Sad ni6t
abbrs4en, ia9te i'd sum Yfarrsr bas
3immer uliroe beler nno seiunoer iein.
= Sies 3immer, antportete er, lpiro
nidt mebr bepobnt, es lit Gomunoes Stu
be. Die liebe 8lsins bot lelbIt bas S9us-
BAD onbrinsen ~lalen, oamit Die armcn
ni6t i'm &esen Su ite6en brau6ten, ipenn
Niemano i'm Yiarrbaule, mar iie einsulai-
len. Gs mar oies Elm groBes Spfsr iDrsr-
Jets, oenn le bate nidts lieber, als fri.
i6e 9uft bel belsm Gage.
- @as miiIisn sic sslitten babsn. fig
te i'd nit betpe9ter G timme binsu, 0ls
Soft Sic elmer 10 janften @sIdbrtin uuo,
penn i6 mid Sbrsr @orts reat e~rrinsre,
elmer 10 tbdtisen @ebilfin beraubts.
SD lebe, antiportete Der Yiarrsr, bab
Sic Die san;e @ei6i9te meiner 2eiben ten=
men su lernsn wiiniden, ib mill lie Sbuen
bier am Srte ielbIt srSdblen, oenn auser
Der Stride wiBte i6 teinen Su iinoen, ND
i9 nit mebr SroIt uno Grsebung Sbnen
oiele traurige Mittbeilung MAIDEN f0nnte.
Iber Sic, mein Sreuno, sebieten sic Sb=
rem Sersen uno e~reiiern sic lid ni6t &C..
gen Siejenigen, Die mir bispeilsn 10 em=
piinoli6e S6lG9e perlebt baben (; tla9en
sic nur Die S6wa6beit Der menl6li1en
Niatur an, Die iiberaQ oieielbe 1T, ipenn lie
bos sOt.li6e Sod abi6ittelt. Ssbsnten
Sic, oab i6 bier Die Stele u~nlercs per=
iolSten, nit @eibeln sel9la9enen, setreu=
si9ten Seilanoes einnebme, unb bab Der
I6uloige Siener ni6t..msbr 1T, oils Der uns
i9uloi9e Meiiter, uno oab snoli6 beute,
mad a6tiebn Sabrbunoerten uno auf Der
9arSen groe pie aui Dem Salporienbergs,
DIG 6rn6t oes Seiles an Saume oes Sreu;.
Ses bdngt. Sn jeosm S~abrbunoert bat Die
gBelt nit Strait ooer &eilt ausgeriiiiste
Mdnner lid 81 elmer groben S0be iiber III
re 3eitsenolien empOrl6ningen, Tie bdnbi=
gen, f~cisln, ibnsn Gelsbe obsr 9ebrsn &c.
ben iebsn. aae bieie Mdnner limb aud
i'm 9tubme, i'm Yurplr, in Der Serrl9ait
INNER Weni9en seblleben bic NSslt, Die
lie urtcrtuorie n batten, bat JIG geri6tst uno
nod einem ssredten &atbiGlub, unter Gr.
bebuns hires 8ubmes, lie bo6 INNER aui
oas 9epDbnli6e WtaB Der menl9li6m Na=
tur b~srab9tiebt. Dur an Der S6ma6,
mr. an DER Sooesitruie, nur an Dem &reu=
ie bat Die 70 eft ihren Soft ertannt. a6er,
i9 mage es ausSuipre6en, oieisr Gott islbit
ipdre pcr9elien, oieles erbabene &rsuS mir.
DC gum 6lei99epi6t nit 10 pielen blen.
bsnosn ~GroengrOBen, Die man ldn9it niGt
mebr tennt, berablinten, unO oas @ert oes
Seiles unpolenost blciben, ipena bic allers
beilisIte Sreiialtisfeit i'm Tatbi6luNe ib-
rer unsnbli6en Sarmbcrjisteit ni9t Spr-
9e setrassn bate, Der Gros INNER treuc
Na6iolser Seiu Gbriiti gu i9entsn. Sic
erpdblt li9 II Msni@en, ole sutsn 9Sil.
lens, : ia, mein Soft, Die nur ein lusuig
outen @iQens iinb, uno inoem Is lire
S6wd4e itdrtt, ibre Wa~n9elbaItisfeit err
isbt, ibre 3asbaitisteit usr5eibt, sibt Tie If.
men Den Ys9er 81 irinten uno ben SAILOR
rienbers sl eritsisen. llno psnn nun Der
Sobn lie psriolst Der Slutidweib lie
iiberrinnt, ipenn oas SrcuSssbOlS lie aus-
Ipannt uno Ylut uno WaIier aus ibrer
Seite ilieBt, oann erneuern le oas &erf
oss &reuses uno erSifnsn islbit Dem Sdus
| T.. ...S NOg.Sn. So, C.;n,n,oI. Ola oha.