Illinois Staats-zeitung., 1875-01-05

(@orreippnben3 aus Snbtana.)
InT6tea eiaaeS Se1&ti@em SSarmers
nocr Ste S0uotpirtDi00f Olis
bc1t I&t0 Srlbtn.

SD mar INNER Der Wieinung, baB per
in OeuGl0lano Nanotpirtbi6aft 6etrteben
bat, mag er lolAeS nun ielblt ais Gt7
9entDImer, ODER ais Gerpalter fir Qnz
oere 8et9an Daben, bod gang gepiB au9
bier, lobalo er Die b~teiigen &erDGltniiie
tennen gelernt bat, etGer Sarm Dorlte>
ben taml. Tretli6 nolIeH bier nun
Wfan0c SGrmer tperOen, Die ais friDere
Shulter S6net6er Meber &c. in
9eutl6lan0 Dtellei9t ME cine SurOe
tns Gano ge3ogen babeu. Sir iol1e
mOgen unitrettig Die in Sbrer @o9en@
allSgabe Der0rfentlibten ACKNOWLEDGEMENTS
ll6en Nufidbe bel @uteS baben, aaein
oanltt lit bod pobl eigeutli0 erft oa5
Went91te getbanl QSte ebeu geIagt, iez
Der AUDI nun DalbfDe9s iutelligenteWtann,
Der I'M alien N%aterlanoe Teloarbett be-
trteben, ipenn er aud uur ais &ne0t bel
einem Bauer geoient baben foute, ipciB
alt1, tDeHn er eS einnal 10 tDeit gebraGt
bat, ielblt cine fleine Sarm 5l belibeu,
tpie er 0teie lno iene Arbett an1 beteu
uno ~3ipeGmdBigiten gu tbuu bat.
0arauf iDeilt i'm i6on iein etgener
8ortbeiI bin. !9tn9egen entitsbt bic
Srage: pie ion CT es a%nfan9eu, Nues
10 ausauflibren, tDte eS 9etban tperoen
lolte ? 9ei6t, iebr lei6t lit Oa 9elagt:
oas muB 10 ullo 10 gena0t iperoen! $50
aber ltno 3ett, WfttteI uno WeQe Da3u -?
Die 8eantnortllng Oteier .Srage mDge
Scoem felber i%iberIaiieu bletben. QBir
reoen bier ntdt bonn gr0Ben Sarmer;
Oieiem iptr0 1ol@e5 all uno fit ft0 i6on
melt lei0ter. gIber betra6ten ptr einz
nal ben tletnen Sarlner. ga fault 4.
y. Senano S0-1OO NGer; nit S0uloen
fGlgt er an, benn tpte piele Deutl9e qibt
IS ipobl, Die bier glei6 am Belgium Nues
baar a%us5ablen fonnen? Yerner: ct lit
a%lein; etnen gtrbeiter SIT haIte1, ptrft
Die WirtDideft ni6t ab. ST bephanst
1870 older nit QSclidforn, belGet 10
Nder nit Wetaen, 5 Mder nit @er1te;
einen older be1teut er nit Gartoffeln.
Dies NueS muB er ALIEN bearbeiten ;
oa3u fommeu Dann nod l0-15 Conner
6eu, bic nit Der 6auo send6t, gerebt
uuo tpetter %bsbanbelt tperDen miiien.
Wenn CT atS 0euti6er nt6t 10 etn bra=
pes 8eib bGtte, oas i'm BET allen Qrbet>
ten treu unteritiBt, = pte Dtel Belt,
slaubt man pobI, wicbe tbm oa NOD
llbrt9 bleiben gu Yerbeiierun9eu auf Der
Tarm Saum 3ett genug gum Teuerz
Dol3ipalten. llno Die 9enannten ftnD nur
Die 0aupt> Nrbsiten. SIT baum bas Sabr
Derun1, 10 be5abtt CT letne 3in1en ltllo
Steuern, iorgt fitr 6auS6alt lno Sa>
milte ; rei9t letn Welo Da3u aus un0 liu0
MQe 9eiunn, 10 mag ct nit 1eineu Qooie
sufrieoen 1etn. Mobl thlt es Illleretueu1
leto gen1g, itetS Qlrbeiten miliien ltegeu
al la1ieu, bic l0on lGn9it DGtten 9etbQa
lperoen loIlen; re6t oft lit eS mir friiber
70 ~ersangen. Sebt t~noeifen lebe iD MID
barber btutueg; t9 tDue, pas i0 fatll,
unb paS Mn0ere mlIB tparten.
SD rebe bier ai6t aletn aus eigerer
GrtaDrung, ionoern AUDI aus Der BON
bulloert Nuoeren. Cine Ausuabme bon
Ser 9tegel btlpet nur Der, tpelGer @elo
9erug BAT, ODER bellen Samtlte Die Qtrz
belt lelblt bepdltigen fann. Oo9 oilrfte
es i'm groBeu @anaen NOD LANCE tpGbren,
bis man IS bier in Ianomtrtbl1aftltGer
Beaiebung miro Seutl9lanO gIei9 tDun
f0nneH.
QSte geiast, bic NatbidIG9e, sic bieGs
fab III Sbren SpalteI Dem Sarn1er err
tbeilt tperDen, MDgen nod 10 gut 9enletnt
1et1 1uo aud fir Ginselue Dpn prafttz
idem Wertbe 1ein. aleln i'm .AagelnetHe1
1uo fir Die Wee6rSabl Der fletnen Tarnler
Ieioer ni0t tmrner auSfii9rbar.
sour nod einen Sail ais 8ei1pte[ :
notbOiirftig bat Der Sarmer 1eine lO-I2
Stld Steb unter DAD 9e6raht fir ben
Q8tnter; nun muB oas 0eu ltn6 Stro9
fir oas1elbe pom S6ober berbeigetragen
tperoen; Johann muB SeuerDol3 urlo
Jeu3>W taterial berbei8ei1afft neroe1 &c. ;
no bleibt ibn1 ba 3eit gum Sutteri0uetz
ben uno gar gum Nnbrilben 0eS Suffers?
no ftn6et nlalt 0ebGu0e bier init Derarti>
gen Ginrt6tungeu, UNI iOI1 Tutter Dor
6en @tnfriereu 3u bena6ren? IS miirDe
11le1t nit Dieier Nrt pom T~ltterun9 bier
ausieben.
SD fon6itionirte auf eilem Ser grSBz
ten Sitter S@le1tem'S. 00rt tpareu uier
Wtanl1 uno BRET Wtd06en n%otDwenoig,
I'm Die 40 Wtil9titbe gu t%partelt, oteleIbeH
3 Wfal Des Gags 81 tuttern un0 2 Wtal 5u
melfel1, Die StGlie 5u reittgen, ben Slee
bonn Nelbe 5u bolen ln0 aIleS Sutter 81
16uetOen; ale biele Qtrbetteu ~foIteteli I'M
Sabr Sc Sbaler incl. Bef0itigung; tpte
pieL tpurbe man tpobl bier oafur gu Derz
ausgabeu baben? =
Sp6ter mar ih mebte Sabre auf etnem
Suite IN Sbirtngcn; bort miro i'm Wtaz
ter Qlles Sutter an Nbcno urD am Wtor>
gen Qngebriibt uno 10 am nd6ften Wtor>
9eu nnD 2benb nit Gaff permti6t,. benz
Nteb gefiittert. Nll6 miro oalelblt feline
8artie 9inger, alber Sc 0 NJ It, auf's
Gono gefabren. 0aS tpar in. Oeuti0z
LAMB, no Die 2eute fir Elm 8iQtgeS ar
betteten uuo frob tDaren, ipenn tie I'M
Winter iberbaupt nun 8eiGGftigung
fanoen. Was i04 ma aber bier tpobl
antangen, tpenn man IS ebenfo maiden
polte, UNI babel beiteben 81 f6nnen?
9ob geuug fur beute.
Sin treuer Treun0 Der Staatsaeituug,
d. s..
8alparailo, i'm 9eSember 1874.
Qnm. B. RED. Wobl lAidt ii6 ni6t
fir lQe, mas Dem Gigen paBt! Naei1
in ben fnapp augemeiieAen Spalten elmer
3ettung founen lnmDglt6 9tatbi0lGge
fir ieoen etn5elneu SAL ertbetlt tperoel.
!6ter lit Die Nufgabe, fir'S NQgemetne
ridtige @runbfd5e auf3uitelIe1, aus petz
den ft6 Seoer na6 ietnen inotbibueuen
8erbGitniiien bte bette 9ttBartuetoung
3u ateben bat. Si0erlt6 miro eS aud
DEM fletnlten Tarmer nidt i6aben, 81
lernen, tpte Elm ratipneler lanomirtbs
l6aftli6er Setrieb ietn io1te, Hno oas
nur6 gum Strebeu ermuntert 3n Derben,
einem iol6en in letuer WirtDiGaft tbu!l1
Ii0it nQDe Ill fomnlen. QuBerDem berz