Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-10
Nud) eine 9ampfsr,& &atatrophe.
Scr Golf0attpfer ,,Gity OF SSeco"
perbrenut OOr Der Sarfe
ron @alDeftott.
0ie Baiiagiere unb . Manni4 aft
d M nj d perm BIT.

4 WV
Ole Baiiaqiere uno Mianni9 al
Il 4 d m nj ii d perniBt.
9teSelbett folten tntt octt 8ootet
Il oapon gefabrest iet't.
ssabrsdetmrtd, #aD Mae ertranfem pser
II perbrauut.
goit II, 9. Rop. = Der Oampfsr .@itg
of gSaco" BON Stem @Orf nod @alueiton TT
!. Dor Der Barre bon 9alueltou airl Rorgen oes
: | s. Nop. perbrannt. Wtanui6aft nnb Baiia:
aiere retteten ftd, in bic 8oote
Il Hem.9orf, 8. Icp. = Beitere Gad
4 ridten meloeu, baB Der Oampfer ySitg oi
g4aco" qeliern 4beno Dor Der Barre bon Sal
beiton eintrnf uuo Anfer mari. Seute Ror.
gen l lbr qerietb Der Oampfer i'll Srano uno
ge9en 8 llhr purDen Die Soore fott gsmdGt.
!. Snfolqe bes Sturmes fonnten anbere Sabr'
seuge feline Siilfe leiit,u. gllS man bic Soote
3ulebt fab, hlelten lie auf bic &iiite 81 in
lpeitlid)er 9fidtung, Sin SdleppSampfer
freust Dor Der Sarre nnb iuAt had Sernr'
gliidten.
@alpef n, Ser, 9. Hou. Der Dan=
pier ,,@itp of gSaco" Don Der WtaQorD=Sinie
fam gelteru bon geru Dorf por Der Sarre oil
ltno anferte neben ulelen anoeren Sabr5euaen.
6eute Worgeu llbr lab man, baB Der 9am=
pier brannte. Sin itarfer Aforooit rpebte, aud
regnete es. Die Baiia9iere uno Mannid)aIt
nlaften gegea l1br bic Soote flott II. iteuerz
ten an BEN anberelt 6ahrseusen poriiber. Die
See qing 10 bof, oaB Die anberen Sdlfe
feline Siilfe leliteH fonnten. Die Soote trle-
ben in tpeItltd,er 6i1tun9 bic Siiite entlang.
| Gin biefger2ootie oefanb itd) anf bem breuz
nenoen Oampfer.
Die Igenten baben &ntiden ben Strano
| binunter geidaidt, auh 1it elm Sfleppoamis
pier ben Sooten nafsefabren. Der DAM
pier braunte bis auf ben @aiieripiegel ab une
ftnft iebt. 6abrseug uno 9aonng ftHO total
perloren.
Ser 9ampfer tpuroe auI $15O,OOO geifatt
unD 1T tbeilpeiie in Hep Dort unb tbeilS in
IN europa peri6ert. Die Srudt lit $780,
900 merth. 0aS 8oot ipurDe 1873 in @belter,
Benni., gebaut. ----.
Nem- Yorf, 9. Gopbr. - Der Oanpfer
,@itp OF g8aeo" mar elm eiierner S6raubens
oampfer bon 1900 Sonnen uub beiauo iidb III
portrefflid5em 3uitanoe. Serieibe fubr am
80. Sftober Don gtew=9orf mad Seras; er
itano inter 6iibrnng bes Gapt. @reenman,
etneS eriabrenen SeemanneS, lpeld)er lett 20
Sabren i'm 9tenite pom Wtallorp & Comp.
tebt. Der Oampfer bate cine iebr pertbuOae
6radt, Die 8emannung beltnuo aus so Ser
innen; es befanOen fdD 3ur 3eit inn @anaen
20 BaiIagiere am Soro. Die @ajttens Baiia.
sere martn: Sri. M0qing, 6r. 8ogers uno
| 5rau, 8. Dieper, Srau q. 6Orsleg II. &tuo,
SRI. Saunp !Setler, .. S.9Sebemeber; I'M 3ruiz
Idenoef rparen u Baiiagiere, nGmlth Hobert
Yarfentou, Srau Warp @brenberger, 9. g.
Duane, q. Eralier, 9S. Dtadintoib, Qler.
@briSbolm, Dt. Otineita anD Sobn, u.
| Steinmeb, s. 0riesbu1, 5. 6. Ilbert
uuo q. S. Wartin. "
@iaipeIt on, 9. Hopbr. - Ser bis auf
ben 8aiieripiegel abgebrannte 9ampfer ianf
beute gtahnlittag abr. OampTer Hno &as
Dung iinb total perloren. Seutc Ntorgen
uiitbete elm furhtbarer Sturm.
! 9te Wannihaft unO Baiiagiere oerlieBen
ben brennenSen Oainpfer in pier Sooten ullO
einem 0tettungShoB. Berlonen, tpeld)e itdl
in Die Jtdbe oeS brennenbeu OampferS mag
ten, berihteu, oaB bic Soote ale bis auf ems
Derl1munben ietell, bleleS elae btng am
Sf1ffe unb bate iid) i'll Der Safela9e &C.
fangeu.
Ser Steuermann oes SAiffeS ySnIDuma,
rueld)es etrpa etne Sierteln,eile bon Dem brelI.
nenben Sbiife eutferut lag, bert6tet, baB el
J Elm Soet mt mebrersn Yerionen al letuen1
99tife porbeiltenern lab, anbsre Soote bat el
nidlt geieben. Die See 9ing sur 3tit iebl
bod.
Ser @dlepp Dampfer ySudborn" tuurbe
heute Wor9eu btnau8geihidt uno frer5te mdb'
reno beS gan5en Cages oil Der Srte.
IbenbS II l1hr trafen mehrere HerIonen
| rpeld]e, pom gSelten fornmeuD, on Der Sllltt
eutlan9 fubren, bier etn, lte baben yttAtS por
ben permiBten SOoten geIeben.
Die Igenteu Der 3inle haben nadl Sromns
billie uno Snoiunola telegrapbtrt, nm Die bon
; bort abgebenoen Sd)iife auf Die Soote anf'
merriam 81 mad]en.
@egen l1br traf Elm 2ootienboot bier eiu
aber aud bieieS brin9t feline Jta6rtdt.
Gin Warmer JAP elm tletnes Boot nit einen
tentpordreu Segel gegen gSeiten iteuern, e,
fonnte ntat erfeuuen, ipte uiel Berionen e
entbtelt.
, @eqen Is llbr traf Der S6leppbunpfe
). ,Sudihorr" bier en unb bradte Die folgen
Il Oen Nadrid)ten: Die Sffisiere hielten bel be
Dor Der 8arre aufernoen Slotte al uno sogel
. Grfuuoiaungen eir1. Jtur bic 2eute BON ben
: Sdifie ,Hultpuma" founten Ausfunft &c
!. ben. Die Sffisiere oteles SdifieS iaben eli
. SloB oorbei iteuern; iie periu6ten, etues ibre
:, Soote il0tt 5u MAIDEN, ebe oteles Ieoodl &c
:, id]ehen fonnte, mar bas SloB i'm SturlI
u peribwuupeu.
: Oie SifiSiere oeS ,Sudtboru" beridlter
bar tie ungefGbr II Meilen speitltd) ben Soi
u oern1alt mt ben Segeln treiben iaben I'LL
baB bteies mabriGeinltd) BON Den 0euten al
)e bem Sdiffe ,Nuiinuma" fir ein gloB seba
a ten pnrbe. Der Oampfer fuhr 20 Dtetle
= iueit, fonnte aber feline Spur bon hen Der1itl
|. ten 8ooten eirtoeGen.
D. IbenoS l1hr traf Der Dampfcr sGtinton
II | GnA, 10 htpr o. hrdc1tp trAa1t fyff
9tad|rthten.
Il Die 2lsenten Der vWallorp=eiuie" trefie
o. heute Ibcno 4ultaltell, enen neiteren Opf
q ausSulenben. Mau perniutbet, oaB Die BOO
l. ourd ben Sturm auf ben golf uerl6la9e
H. poroen iinb.
Die 9settungsboote ruaren alle nit @ai
/. periebeu; man 5weiielt isbQh, oh Die Otft6le
n, uno Yaiiasiere 3eit erbielten, Proulant mi
be sunebmeu.
II. reber ben uriprung bes SeuerS fino fei
Lrz suuerldlit9en Nad]rtdten 5I erlan9en. Y
1q liern NbenD reqrlete eS, uuo nittunter ipur
)rt Elm 8lis benerfbar. @lnige 9lauben, oaB ot
Sd)iff pom Sltb getrofien muroe, uno ba
I, cine bebeutenbe Guantitdt am Soro hattie,
<. mar an Elm 2Dideu Der Slammea ntdt
70 oe1lteu. -.
20 gSabreno oes qansen Cages mar bas 8
|
len welfe nit angftllder Spannun9 auf neu'
n Serld1te narteten.
nj lleber baS 8erbalteu Der Dor Der Sarre |
er. senoen 6abrseuge berrid]t groBe @rbltterur
,ns 0enn ple es id1elnt, bat tetneS berlelben
uer irgeuSwel9e Wtiibe gegeben, Die eeute b
1o< oem breuneuoen Oampfer Su retter. Stc
m. gen gu ibrer Gnti9uloi9ung, oaB bic bof
oe~ heaoe Gee ieoes Boot, iuelhes man II
6So. gSaifer selafien bate, fortgertiien ba0
III. piirbe
rS @alpeIton, 9. Nopbr. - Sinfse
ri 7abrseuee lagen in Der gtGbe beS brennent
,er. Sanlpfers Dor gnfer. Wtan bat bic lleb
nj. seusun9 gewonnen, oaB, menn irgeno
Boot in's Baiier selafien woroen fpdre, m
oieles Don ben anoeren Shlf1en aus bt
leben miiIIen. Seine Manni1aft BON elm
,... Der leenarts liegenben Sd)liie fam senau
a''' gen, oh pirflif) Yoote paIiirt fno. Die
II. nabme, oaB ale, Delde itd am Soro
'us @ llngliids .OampferS befanben, ungetomr
,hn, i.,., iinb, seminnt INNER mebr an 2Sabrla'
,1, nns li6teit.
Iiel= gSeitereS iiber oen rnter8att8
bef dSntu hfprS Nocfffc. /"