Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-03-14

feinem 8olfe mar oas Sob Der fsrauen in
10 5drter nro ebrerbietiger @ei5e i'm Qisbe
81 ieoer 3eit Derberrlibt pie Bel ben 9eut=
fhen; fiir9enos fino Die Hethte Der Sauss
frau bDber 9ebalten ipor0en als Bel ihnen.
Won Der S16nbeit Der oeutIden ssrauen
baben nns Die r6mij6en @ei6ihtsi6reiber
Cactus nno YliniuS jur @eniiee er3dblt !;
leIoer mar es aber au6 ipdter tpieoer bic
Wtoee, tuelde lih oes @eeetifanbes be-
mdhtigte, nno fid babel in uebertteibun=
gen nno yta9dffungen ereine. go fdrbten
| nh loon Die .&6merinnen uno ip1ter bic
Srauen romanii6er Nbfunft 6as Saar, um
ltb ole BET ben 8ermanen 10 iebr geriibmte
bohblonoe 5arbe aitsuei9nen. @alt fers
ntr bel Den Seutiden als SG6nbeitsSeiAen
Elm auf ben Waneen litb laeernoes 8otb
mt merger unterlage, 10 tuuroe bel ben
gn9ldnoern ihon i'm II. uno Is. eSabr.
bunoert Die bleibe @elihtsFarbe MDbe .nno
man grin su alerbano fiinltli6en Mitteln,
Inn Dielelbe berbor3urufen. SIM uebrioen
tuaren bic S10nbeitsreoeln aud oamals
| in 8e5iebung auf Wlunb, Muaen, 3dhne,
Au9enbrauen nno gHuds bieielben ipie ees
gentpdrtt9 nno Die oamalieen 9i9ter ber-
ltanoen es eben 10 gut mte tniere iebieen
Sbongellter. lid in ben 3artelten u1b perH
ldngenoiteil Iusbriiden na9 bieIer 5eite
bin aussuiprehen, nm oas eSoeal elmer
| i6Dnen 6rau ausSumalen.
Bei Der 8emiitbsbei6aflenheit beg oeut.
| inen B0lfes, oeIien Sano uno 1dbnGrmes
rllden Srdumereien bemlelben tuohl 9tie=
rnarlo abfprehen fann, mar es 6aher aud
gan3 ratiirlib; .baB ii1 Der Minnebienit
in leiner reinften Be6eutnna auf eermani.
l9snt Bpoen idnell enttuidelte uno auss
biloete.
Sabei muB man aber bic 2iebe 1elbft
BON Der Sorm, unter peld1er 6ieIelbe oe-
tornt tpuroe, tuobl unteri4eioen. Sie
loclale Steuun9 Der Trau unb bic nur
babe Jreibeit, tpelde bic 8eIebe ihr babel
anpielen, oeitatteten i'm Mittelalter niht
ME lebt, sundhit i'm Stillen nm elm tpei6=
ltdles 9era .su tperhen utib. oIIes llebriae
Mebr ols 60rmli9feit 3u betrathten. Sun
8eeentbeil, tper Die Sano zines @eibes be-
aebrte, bate li9 unmittelbar an oeIIen
Boter, Wtutter ooer 8ormuno All tuen0en
uno ibr ielbit itano biebei fein ginIpru6se
re9t jl. Wfjt unleren mobernen Beariffen
quite ltd oies fiidt mebr bertraaen, aber
oamals, mo- Die @r3iebuna Der sSrau cine
ubertplegeno religi0Ie mar, tuo ibre 9teI.
lung ibr unbeoinsten @eboriam auferIeate,
no Der Wtann, on Qntertpiirfiofeit nid6t
geipDbnt nno iih ieiner mdnnli9en &roft
uno Der Sddrfe 'ieines Sd5tpertes betuuBt,
ben 9iaden bod tru9, erI1ienen lDl6e 8es
I@rdnfungen riGt 10 briiden0 un0 IieBen
/ i9 bon ben 6raHen wobl sanS gut ohne
oas @efiibl Der 3uriidIeBune ertraeen, bes
ion6ers oa Der ppetii1e gtimbus bel Der
3arten Iufmertlamfeit, nit tuelher oen=
lelben begegnet tpuroe, ni6t feblte nno
ibnen in ben &e9ten, Die iie ols @ebieterin
beg Sauies fanoel1, cine ibrem 6tol3 unb
ibtem @brgei8 ihmei@eInbe @ntlddbiguns
9eboterl tparo.
Cine groBe umpanbIung beiuirfien frei.
ltb ole Greua5lige, inelde 5uerit oas Wfittel
muroen, Die 06lter aus ibrer 4boeI9loIien-
belt beraustufiibren itno cine Mnndherun9
uno Bernltihuna su betpirten. W@it Der
ueppigfeit unb Weihli1feit bes Moraen-
lanoes muroen aud anoere MinI6e un6
Nnlihten in Die Seimatb aliriifeebraht,
Die Sitten aeltaIteten iib b6fti6er un6
sldtter, bic Runit begann ii9 Der YDeIie
5ur Seite au itellen uno Die In Ger sSrembe
gemaften Grfohruneen itellten nunmebr
pieifa1 oas 2eben 5u Sauie als froiti9,
einf0rmi9 uno peraltet bin. Oieie l1maez
ftaltungen Der Mnlibten, bieIe nerdnoerte
Interchangeable iiber bic iocialen Ser
hQltniiie mukten IeIbftreoeno aud weient@
LID auf Die Stelluns Der beiben @eihIed=
ter 81 einanoer einmlrfen. 3uerit in Siio-
Jranfrei6, bann lpdter in anoeren 2dnoern
pe6lelten allmdlig bic Berhdltnilie, in6em
aus Der Srou Die Serrin, aus Dem lidb be.
merbenoen Mianne Der 0aiau wurbe. Ser
Gitter ttnbte iebt leiner Dame bienen; er
ntuBte iid elmer Yriifnnss3eit nnterperfen,
Die oft iabrelang oauerte, beppr feline Sreue
uno iein wluth our6 bas offene @eitdnb-
nib Der 8egenliebe belohnt purbe. nobel
man namentlih in Der grDpence fait 6ie-
ielben GeremDnien bepbd1tete, melfe bel
ben 8elebnunsen 6tatt fanben, inbem Der
Gegiinitiste pnr ieiner Dame binfniete, Die
6dnbe faltete hno BON bieier ols bas .3eiz
den Oifentli6en 8erl6bniiies einsn SUB
emp5ing.
Bar oies eeideben, 70 leste Der Sitter
Die ssarben ieiner Sbbnen an unb befeiiate
an ieinem 9hilbe ooer an leiner Gan3e
irgenb Elm 2iebes5eiden, bas lie iam aes
eeben bate. Dies mar 6as YaIIabiint.
nelhes ibn i'm ernlien Gampfe tpie i'm Surs
nter 1tets begleitete unb az Mutb uno Sel.
benthaten tets anipornte, iuoaeaen aud,
Die @ebieterin ieines SerSens iitb cine gbre
uno ei1en Stol5 naraus mamfe, oieIe aers
nauenef uno 6nrdbitD1enen RleinoDien
otfentliG ols Sdmiid su tro IN, noc)bem
ibre 9an0 ben @eliebten eim anoeres 9ei.
d1en oieler Nrt gelpeibt batte. ssreilid)
puroe AUDI bDn ti,annen ssrauen Die
OtenitpHlthtigfeit. bic lifh ibre Werehrer
lelolt auterlsgten, ara semibbranht, nm
,arer Sslbitludt unb Gitelfeit su frbbntn.
unpialirlleb tpiro man bierbei an g5d)il-
yrs Ualaot der Sanbihub" erinnert,
aber au9 onnsre geiIpieIe Igeeen Dor, no
iJraiien Ole Grsebenbeit iarer Sitter ara
MlBofangter: go !. @. IieB Iib lllri1
oon J! yis9tenitein sur Ghre ieiner Dame
slnsn z y Sslneer obbonen, poriiber bieIe i'm
g!ntsrbsr nod berjli1 aiisIahte; WiI6el,n
@ @ galoun entidIoB iitb ais preis Ser
oeIlo9nung nit @nilbsma BON scyabiac.
os.sn sv: gs9ebrel, 0euadB oa5u. iidb ben 9loael
llesaes tlslHen Giilaers auasiehen su.laiisn