Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-06-19
kAPITOLA XIII

,.Zrada!" sycel Tom, sa vztekem te.
mef bez sebe. V tom okamzkn Sc starry
muz vzchopil a podrazil lupici nohy tai
obratne, ze SO tyz svalil ma zem, nate2
lei ma rukou spoutal.
Cernoch, vida, ze je zle, machnul seke
rou - ale nez tato dopadnouti mohla,
mel pravici prosttelenou kulkou revol
ri domeleho Scragga. On vsak uchopil
sekeru levou rukou "a hnal SO po druhe pc
starem muzi, pez ale Collin Urquardt -
nebot on to byl ktery Gas do svetnice
vrazil -- iei zaskodil co silly mel bam-
bitkou svou do hlavy jei udefil, natez sc
6ernoch ma zem skaccl. kdyz on ma
rukou pevne spoutan byl, pravil Collin
Urquardt:
,,Diky bohu vam Tremaine."
,,Neni to mole zasluha," pravil oslove-
ny hlasem Collinovi nepovedomym.
Collin nemohl podivenim promuvti.
Zatim tazal Sc stareho muze Tones:
,,Poveztc mi pfedce kdo vastne jste!"
,,Nepamatulete SO ma mne, Tomsip Ia
zal 80 ncznamy.
.,Nepamatuiu Sc; ale tolik muslin Wy
znati, ze lste vypalenesi nez ia, ac Tones
neni take zadne kufe."
We'll, Tomsi, ia opustil sluzbu pred
malo ety TIE DOLBY isem vas iednou Wy
slidil - snad SO budete pamatovatil
VIoupali jste SO k PAM Tealovy n ukrad-
Ii mu "a mnoho tisic dluhopisd.'
Wy tedy neiste FLIP Tremains" tazal
Sc pin dzasu Collin.
Ne; isem jeho pfitel.'
"A kdo tedy jste."
Fergus Connors, zramy pred lety co
Lrsky detehtsc; jsem vam slazban u
vzdy hotov uciniti neco pro pfitele."
IIa to rozmlouvano o Bert6 posleze
otazal Sc Collin: "a
,,Nuz, pane risky detektive ei lepe pa
ne Campbell o. Briene, co udtlame ma
Semi zaiatci z"
,,Vezmeme oba sebou,'
,,Cernocha tez9 Chap ten jest celkem
nevinnen," minil Collin.
,,Ja znam Scipia Browna myslim, re
mne novoyorsk6 1tady budou povdecny,
kdyz Jim iej dodam."
,Tento chlap," pravil Collin, ukazuje
ma Tomese, ,,bude moci byti usvedcen
nasilneho 1nosu."
PAX "a sveho zivota nevy ide vezeni
Nemylim-li Sc neodsedel 81 cely trest "a
loupez dluhopisd, nebof Sc mu podafilo
uprchnouti. Jeste nejmene sedm let 81 T.
va mu sedeti."
Kdyz Sc byl risky detektiv uiistl, se
oba zlocinci dosti pevne spoutani jsou, dal
znaneni odchodu.
kdyz dosli Ike kocaru, pravil detektiv
K slecne Landerove Sc obrativ:
,,Jest mi velce Ito slecno, 70 budete
muset jeti asi til mile We spolecnosti tax
vybranych zlosynd, jake jsou tito diva -
ale iiEe pomoci neni. Jakmile pfiiede-
me do vychodniho New Yorku, pax vas
te roztomile spolecnosti zbavim."
% prosim pane O. Briene, budte o
mne bez starosti. Jsem vam pfilis vdec-
ma "a sve vysyobozeni, nez abych mohla
vsimati 81 tax maleho nepohodli. Jen
kdyz Sc dnes jeste octnu naruci sve ne
bohe matky!"
,,Nejdele "a til hodiny bude touha va
So naplnena." aet &a
,,Nedostava Sc mi slov, abych vam mo-
hla verne vdecnost svoji vyjadfiti."
,,Mlzete 81 vdecnost svou uspofiti pro
statecneho slechetneho pfitele meho -
Filipa Tremaina. On cely plan sosnoval
ia Sc pouze zachoval die jeho pokynd.
Snadno roury kldsti, kdyz isou pro ne
struhy vykopany."
,,Povezte mne ale, pane risky slidi-
ci, kdo to byl vlastne, co mne vkrcmt
pobliz Fultonoya pfivozu tax seredn9 ma
palil. Byl to skutecne Scragg2 ia byct
ST byl aspoh hlavu dial utiti, ze ON to byl.'
,,Nebyl to Scragg"
"A kdoz to tedy byl! Snad vyl"