Illinois Staats-zeitung., 1875-03-30
@umSesbarssr 4tus eteatsbarser

rights Dill bel penn DpeFEeH OlIUC2HC-
ri6te ni9t beiier fGDrt, al5 Dor Dem
BunOesz g ;irfsgeri6te in &ennslee, 10
bat Der 43. G0MgreB iebr biel 3ett ulo
Giier unniib p~erldnpenbet. Sn Oeitalt
elmer INTERPRETING ali Die @ranbrS urp
hat Der Buuoesrtdter jenes SeSirf5, y.
s.. 6 M ns, ein Ge6tSgutaNten uber
6as @eIes gegebeu, pOnG@ 0tele5 ntdts
beIIeres ais ein mertbIoles Stud WtacI=
Iatur lit.
Ser @ebdnfengang beS Ji6terS lit in
RIr3e foI9enber:
Gem 8unbe ftebt feline Strafredtss
pfIege in 8sSlIg auf atosre Ser9eben ;u,
ais lol6e, bic gegeu Bic benz Sunoe ilberz
tDie1enen @eredtlarne bcgdl9en iueroeu.
Gr bat ni6ts su t9un nit Berbreben ge=
gen 2tben Ino@i9entbun, ooer gegen Oa5
Qebensbebaeen Der BIrger. Sielmebr
qeb1rt 6te Beittmmuug uno S%eltratunB
oler FOLDER 0er9eben gum Sultatotgs
tsitsberei9 Ser GinSeI il q Der
2uIaB al Sbeatern, @%aitbGulern &C. III
cine Sadie, iiber tuel6e dusl6lIeBlid bic
@eIeboebuua uu0 SernIltung Der
Gtaaten, ni6t Sic oes 8uu0eS, 81
berfiaen bat. Ser 8uuo fam icine
BiIrger mn in benieuigen 9tedtsn
i6iben, neI6e lie ais SuuoesbIrr
qer bQ6eIl, unb FOLDER Jted)te iino lehr
tpeniae. IS gebort oaSu nas 9fedt Der
Jreislgigteit BON Staat Su Staat Mno
Der &n{pru6 aut 8unoesi9uB i'm ausz
Iaube, oDer unter ameritaniiher 6Iasge
aMi See. 9lber nod ni6t einmai paS
8ablre0t, mel6es Sadie Der GiIselltua=
Ten lit, geI1meige benz 0as 9teht, i'm
Bioeripru6 nit 9eIsbeH Der @iIsellt1as
- 9,Iza "a, HSSa,fITApp lInl~nIfsT ~
foroern. Die Nbi6anunB Der SflapereI
our6 ben 8uno bat Die fribersn SfIdusn
einfah auf elei6e Stufe nit ben 9tsgsrn
in oenienisen Staten gelteut, III neldsH
bic StloOeret n~iernaIS beltaHosn tat. Su
iOI1eM Staattu lit 9tegern our6 SsrTalz
i~ungen, @eieBe uno geribtlthe Gnt@
id)eiDunaeu oa5 Ma6Ire6t abges
ipro6sn por6eu, Obne baB Oaran GEE
ba6t worben tp6re, bonn Bunoe
&bDilfe oageeen gu Derlangen, 0oer su
erparten. Mu6 ut III lolden Staten
bon ben @eri6ten nas Ge0t DON Sbeaz
ter, ober Oampfi9iff6eiibern, Jiegern
ben 3ulaB ST. Dertuebren, beltdtt8t lDpr7
ben. Nenn nun Der Gu1o feline 8cfn9z
nib bate, gegen loIhe Nusilbung Der
StaatsiouperGnetGt Su @unlten BON yte7
germ eiusuIhreiten, pel6e n~ienlals Sflaz
pen gepeien paren, 10 fam er lie audi
uiht Durn bic Nbl6affung Der SflaDeret
in Besug auf Die friberen StlGpeI err
lanai baben. SIN ibren Gebten ais SUM
8 biir9er farm Der Suno tie be16iiBeI,
aber i6re He6te ais StGdtsb burger gez
ben ibn ni6ts an.
Bum 8etpeiie biefer Qufitelungeu be-
aiebt fi1 Der Jtidter @nmOus auf 3tuet
ipi6ttge Gnti6eioungen bes 0berbunz
besoeri6ts, BET 6enen es it6 nibt llm oil
&aiieuiroqe banoelt. Die cine ertolgte
auf cine Gei6merbe Der DaeBger III Otttp
Orleans gegen Elm @eieb, Delhes Ie
atpara, 0as S6la9ten BON &Dieren in
einem groBen S9ld6t6aule beiorsen 3u
Iaiien; bic, anoere auf Die Sla9e elmer
Trull in Sdinois, tpelAer Die 3ulalilng
aur Nbpotatur perlpeigert tporOen mar.
Su 6eiben Sdusn enti6ieo Oas oberite
8un6esgert6t, oaB iOl9e Streitfragen
auBerbalb 1einer Sult6nbigteit lGgen,
neil tpeber Sas 9fe9t, weI9eS bic Wtebz
eer BON Stem Orleans beauipru1=
ten, nod bas 0teht, bic glOOOs
totur Dor Staatsgeri9ten ans3us
Iben, aus Dem 8unbeS bIrgerre9t
erfI0iie. l1no bod banoelte fi6's III
benz Slagefaue Der ytetD Srleanler
Otebger UNI ni0tS .0eringeres, ais i'm
has 9tedt zines BIrgers auf Nusubung
feiner GrtperbStbdttgfeit uno UNI ben
S6ub ieiues @igentburns 9egen Elm
StaatSgeIeB, tpelbeS ibm betoe uertImz
nerte. 9r. Simmons bGtte it6 aud
nod aMi iene GutI6eiouug oeS Sberbunz
besgeri9ts berufen t0uuen, tpelde ben
@inSeIitaaten geitattet, YripatbeiiBtbun,
auf meG6es Der Suno 1ogar Steuern err
boben bat (Spirituoiem), init GeidLas su
beIeaen, ober ben Serfauf belletben gu
lDerbieten, ODER IS au Oernt6ten.
Die S9luBfolgerung, 81 tDelder CT
GeIanot, iii bieIe, DAB oaS civilrights:
WefeB null unb ni6tis lift, neil
Der 8uno feline Derfai1un9Smd6ige Bee
fueniI gum grlaB beiielben bate.
9aran tnipft CT i%noeiien eintse weitere
Betrahtunaen tpeL9e bepeiien, baB
ieine 2e1rSauffaiiun9 f~einesnegs. aus
Irgen6 meldem 9rou, ODER Wtberpiuen
geeen bic Neger entlprOiien lit. = ST
tIagt iber bic Miiietbaten unD 8erfoI=
eun9en, tpel6eu Die Jteger i'm Siloen
f6uBlos preisseseben ieten, iber bic
Strafloit9feit lener 9aIunten, tDeI9e
DebrIoie unb friebfertige gteger erlnOr
ben, ooer Deriagen. uno bann frG9t ct
in bitteTem Gone oh BET GongreB,
penn er i6on aIpeifel6afte 8efugnilie
gum S6ub Der 9teger altpen6en ipoute,
ni6t better baran getb6n baben tpiirOe,
ibr 2eben unb @igemt6um Az
1duiben, als ibr vGe6t," li6 bic naften
Seine bon @aucaR IduSerinnen orsu>
ieben. @r iagt:
,JIr bieies 9fe9t bes gegers, bie
i6ipeiniI6en uno un3l6tigen &0rperz
bIoBlteuungen BON BauettGnSerinnen
nit ausuisben, au peI6en beut5urase, 3u
unlerer S6anOe, oaS S6auiptel berabz
aeiunten lit, fam ib mid niht ertpGrs
lIen. M EN- i6 elm Ge6t bes 8uuoes,
bic StaatsbIrger 3u beidiiben ais Dorz
banbsn ou9euommen bate, tpiroe i'd
m%ertbpolere uno tpeniger entbebrlt0c
Re6te gum @egenitanbe bes Snnbes>
ibuBes auseriebtn ba6en. Btr tuenoen
ms pom oteier fat p o b q t c II
9usiibung Der 8unoesgemalt db uuo be,
bauern, naB ntd)t 6iele @ctDalt our Ser
tpenouna ae6ra6t meroen fann, I'm Sc:
BEN. unb 6anS unb 9serb iener an:
{pruGs[ofen l;no frie6fertigen 2irbeiter,
Sic it'll unb reoli6 fir @cib uub 9rnbel
ihaffeu uuD feline gei9ung baben ii6 in
bic @ei.ui6aft o%erientgen nibt geraoe
n. 0..:Eo ,f Nrnunpn hip u1fprc