Illinois Staats-zeitung., 1875-08-31

6ertpeiie ie6o6, obne i'm gu t~rcifen. Srs
3lpil1en bate itb bic 9odscitSgeleuS
ibatt bon benz pantheon S1redcn crz
bolt. O2an begdun cine 0ebiago auf ben
9talenoen, ertpil6te i'm III Der Nlbe 0eS
6o63eitsbauleS nHo sildttgte i'm. Gr
tpurpe AL Boben geworfen lno mitGlilpz
nelr, TuBtritten uno Steinwiirfen berz
artig 5uaeridtet, oaB fein 4elidt our
unfeuHtlidfeit entItelt worben lit. 9olB=
fer bat 8%erleBun9et oauon getrdgsI, bic
i9ltmmer iino ais o~ieientgen 3opftS. vs.
1T feline Gerbaftung DorgeHomMen TIT
@egentbeil, Die beioen Yarteteu, 3opft
unb 3olyler, baben Ii9 pteoer Dertra9en
uno ne ituo iest tpieoer CUTE Treu1Oe.
Ibmiral % or6en unb iein tLeines
0elhtpaoer tperDen in @nglanO nit berz
lelben A1tulg uno 0er3ltbfeit beDanz
belt, tute 3uoor III Oeutl6lano. 9as
ulentltb Ill southampton tndr ibr Gtns
ptailg gldnserto. ltno BET bent ibret
o0lelb1t Deranltalteteu groBem Selte bob
Der oorti9e Slrgerlneiiter beIonoers bic
bon Woroelt tn dineritaniiben Blirger=
friege perri9tetcn I6atsn uno Die Ias
pferfett ber amertfanii6en 8rteoSflotte
i~tberDGupt berDOr. 3uglet6 befitrpor=
tete er in tudrmiter Neile Elm Deficiencies
Der5lt1e5 8erbdltntB atpiI6eit @ngldnS
ulo ben Ser. Staaten. SH leBterem
Slime fpra9 AUDI Boroen.
SIT S o 10 fano in neueiter 3eit
cine BoltS56blun0 bon Staats
tpeaet, ltatt. Die Uep0lferung miro auf
1,35O,OJ0 gei6GBt, no9oem rs uol 90
Counties ibre Serthte etllgei6ift 9a6en.
SIT Die 3aDl ri0ttg, 10 Dlroe oas lett oer
Nufna6u1e 0eS GenluS bon 1873 etreu
3una9s Don 10000 erge6en, neluer
groBtent1eil5 ben ueueren nDrolihen uno
uorDpeitlibeu COUNTIES gu 0ute ff%Stt,
tpGbreno Die GlteIten GountieS I'M DItli>
den uno iiioLtden Sbeile 0eS Staates in
man0e1 Sdaen faurr tbre ate Steuung
b%ebaupten. Oas DoIfreibfte GountD lit
Dubuque. es entbdlt 1886 Eenpbuer,
iogtetA had iD1 toinmt Scott nit &c.:
1875. Die pier groBten StGote in. Sotpa
1ino folgenoe: 8ttbuque nit %, sos @ins
tpo6nern, 9nbenport init 2t;234, BUR-
ltit9tou nit u, 227 un6 0eS DtOiiss nit
14,443.
- Die i66nen Seen bss No6bar.
itaate5 WtscomiiH erbatten porerlt
fetne Sil0arten aus Der Sremoe. Die
DortigeI dc Dmmt are babtn
ndmll0 bel6lollen, Dor Der 9a1o allie
Beriu6e CUR WerpFGn3ung fremoer Sii1s
arten III Die Seen alf3u9eben, 0a ibnen
Die Soften su groB iino uno Die Grldts
guT9 ber betreffenoen Gter lit 9utein Gus
ttaube gu ibipierig eribeint. 0asegen
ipuroe bon tbueu bei9Ioiien, 2a6Soz
rellen, pelde i'm Wti9igansSee 10
bGuftg Oortommen; III bic Wiscpnltner
8trlnensSee gu DerIeben. IS 9iebt Oers
i9ieoene Qrten, Die idtnmtItb wobIs
i6medeno itnb unb iih Ieibt ~fOrtpflans
gen. Sic perIangen cine Siefe Don so
Sub Waiier nno ellle Seulperatur non 90
bis IS 6abrenbeit. Dies miro ibHen in
fat alien fleineren urp gr0BereI Seen
BON 8isconitn 9eboten.
- Der s. 6banbeIin Der.
Staten niImt mi6t nur i'm 2onoe
felblt immer grDBeren 1mfaug at, ious
Derll tpirft aud bereits mGtbtts auf aus
bere Gdnoer 3urid. 80 tpuroen I'M leBz
ten Sabre Iaut .omtIi6eu itdtiitii9cn
GueIlelt aus ben Ser. Stdaten Bidder,
Delde in ben Ser. Staaten georndt iino,
i'm Wertb bon 584, $50 Dollars auS0es
fabrt; biepon fanten fir IS, 688 Dollars
Bif1er mad Gnstano; fin &c, SIS Dous.
mad Seuti6lono; fir 1915 Dollars
lta1 Tranfreitb; fir II, S99 Dollars ta1
@oIunbia; fir 1922 Dollars mad
8ralilten; fir %, S2l Dollars nad Der
gtraenttnif9eu 9%tepubltf; fir %, 779
Dollars uab Cuba; fir Is, 207 Dollars
nab Wterifo; fir IA, 26S Sollars ndb
2lultralie1l ; fir 8, 1853 Dollars liadyGhind;
fir 1921 Dollars mad ben Sauoipths
SuieIn; fir 1864 Dollars na1 Sapdn
ulo fir l3S, 1870 Dollars udd @anaoa.
Nnoere 2GlOer, europdtl6e nno aItatis
l1e, fauftet alnertfantibe Bidder In
Setrdgen bon 100 bis su 5000 Dollars.
- SIN S1lBenpart gu Union Sill Bel
Nepsyorf lit pom 9te1pz Oorfer plattz
Deut11en 8eretn ein plattbeut 6eS
y 1uerub0us errt6tet tporoeH, 0u lit
ienem Barf oaS plattoeutlOe Yolfsfslt
n%bgebalten tper0en iptro. Die u. y.
Saats3tg. beri1tet betreff5 oieles 0luz
fes: ueber bas Wtooelt ltlo Die eifrlgiten
Ber6tbuneen 9epfLogen tporoer, oamit
Oas @ebGuoe, oelleI 9olten auf $SUO0
gu lteten fommen, aud ale GigentbIms
li0feiteu oer plattoeutlden Bauerubduler
in ltd Derei1ige. 0a lDiro IS mandet
tp~o9lbasenpen Burger yfepz YortS ions
oerbdr 1ilnutben, lDelltl CT ben 0eubooen
ttebt. auf tpel6en e. ntal6e StuuDe Oer=
i6Iafeu ODER nit Der iunsen Wfago 5ru
9ebunoen; ODER tpenn er ben Gubltaa be-
trttt, no er oft nit Wiitaabet uno Beien
OgeihGn5t"; ODER tuenn er it6 in Der e1=
gen S10ltte auf Der i1malen 8ant nie=
oerldBt, no er man6en Abeno betm vS0s
ben"rYuni6 5u9ebradt bat. Nuh Der
groBe Ta0elofel tpiro ni6t feDlen, bin:
ter Deldem er it9 aur Bintersaelt arI
Iieblten %aufsebaIten. ltno UNI ilidt als
leln bas 6auS, ~ipnoern aud Die 5itten
Der pIattOtutl6en 8auern 3G Seigen, piyb
ii6 wd6renD bes SeiteS eiu 6~eiratDsluittz
9cs Ydar init alIen1 bGuerLid)en Yomp
ltuo Aufrpallo in benz 0Guie traueH Iais
len ulo lsine 9od3eit oaieL6lt ab9aIten.
2lS Der leBte Oa6lparren Guf9eleBt unS
berndgelt iporoet, befeitigte maI cine
1d)6ne, nit 8lumen DlbiD nerSierte
&rone auf bemleLben uno oann fpt01
Der Altgeietle beS 3immermeilterS Dor
Der sabLrei0en Berfammlun8 ben &t6ts
fpru3 lit 9etreult6 oeuti6er 8eife, ipa6z
relo Die ibrtgen@eielIen ouf ullo al benz
@ebdlt iaBen ooer ita1oen uuo ii1 nit
Der S6napss 6lal6e eatllb tbatea.
0arauf tauaen Die Jeosn.