davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

gine etra6en s,ill SnelineS Ylane

9om lit befanntlih bic aIte 5iebsn<5iis
aeISfabt. Cincinnati mad 0em rDnlilhe1
sSel6herrn gircinnatus benaunt, peroient
tpDhI aud einen I0lhen 5iiaelnan1erl, oenil
auf oieler id1onen Mnbbben iinb ober
,Derben bereits ,Glepators@ erbaut, nm bic
eroBe 8epDlferune ihnell uno beqnent mad
Den pra6tpDllen $ohebenen Der Nohbar@
idaFt 8u bringen. Inter ben 4 Shisfeber
nen ipirb aber unifreiti9 bic auf Dem Vtne
SiraBen 8erge bic prominentefte tDeroen,
neil ihre Werbinoung in W2itte Der 9taot
fir bic qroBe Beu6lterung Die beguenlite 1T
nno Die gnopunfte bic intereilanteiten
3beile unIerer llmgebnnq beriibren, 4. u.
gurnet @ebDls Narf, Clifton, 3o0loeilfen
@arten, Npon6ale &c. Bon Der 5anlilton
HDaO nahe Gin StroBe fiibrt oieIe neue
5hiefebene bireft n0roli(b auf ben BERG.
sic Dirb 907 SUB lana, iteigt in bieler Slr
ifons 296 SUB ODer 4 3oa per Sub Sn ei=
ner SDhe BON 412 SUB iiber oeul Obio
sluB. nnb freust Clifton 4penue in elmer
S6be BON 80 SUB. syeoer 5dienenmes
bieler Sdliefebene tuiro s TuB brett uno
bleibt spiIhen beioen eiii 3piid9enranm
bon SUB, 10 baB iid1 bic Barren 3 SnB
poneinonoer entfernt, DorDeilarIer.
Sic beIonoere Breite Der Babn erlniibt
6ann aud bequentere &arren un6 miro
iiber Oies BorIorge getroffen, 6aB fur ous
| Beroroentlid1e SSeitlihteiten nod grtras
Garreil ansebdngt peroen tDnnen.
Gben ouf benz Sii9el peltlith pom Waz
Ihinen @ebdu0e tpiro bas Belvederes
/ I(Sh1nIidt) Saus erridtet uno peroieni
6ieIer Yunft wabrli1 ipohl bieIen Namen,
benn cine idDnere ausiidt lit bel Gincins
natl niC1t Su finoen, mnb oas miQ ieoenfaus
biel iaQen. g8er Si@ periDnlid ooDon iiber.
seuoen mia, beIuhe bsute nur 0ielen pradt'
pollen 9iieel mo- man 3uqleld oie arbelter
beiintigen tann, iotDet oiele big leBt nntel
Der 2eitun8 oes tiidtigen SnQenleurs Sa'
cob Mirtb eeoieben iino. Oie Bobnnne
gbes Germ Ridter s. q. SfalO, tDelde oii
GiIen6abn gompdgnie ebenfalls anaetauFi
bat, iol ipdter dls groBartlges Neftaura.
tionsaebduoe benrBt tperoen, uno miro
oonn bieIer Bergnieungsplab nit ieinen
Id6uen 6hattenb6umen nebit Dem groSen
Belvedere iuobl oem 2oofout, auf Sadlon
5iu aans beoeutenoe Goncurren3 MAIDEN.
9ln Der Ohio Npenue tperoen bereits Die
| Sdbienen fir Die StraBeneilerbabn 9elest
un6 erluariet man am erlten Mtai n6hlten
ecyabres bic gan3e 6trede BON Der SamiltOn
Hoao Bis Sum 3ooloaiiden @arten in
| feierli1iter @eiIe 81 er6ffnsn. 9ieles 9dbt
6ann Elm mirtli6 i66nes grobarti=
ees Maifeit. Sie 9ireftOren Der relp,
| Gijenbabn- @eIenIhaft sdblen 81 ben bros
| minentelfen @elhdftsleuten Der 5tabt uni
t6nnen iid) bic Bemobner BON gorrppillt
tuie Cincinnati iiberhaupt gratuliren, oai
bieies groBe neae unternebmen in 10 gutter
Sdnben rubt.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
@pfAl=8er
SfiSea aus Dem 3Oologii6en
Garten.

Das Maubttier6aus III nun enblih iDs
ipeit, bob bic piloen Sbiere in ibre QBinter-
auartiere gebrad)t peroen fonnten. Bet
ben beiben 2Dmen nno Der SiseriH bate
bies feline 6dtpieriefeit, Elm Stiif porge.
,pOrienes S5leiIh lodte 6ieielben In ben its
neren Bebdlter, 0ngeaen mar Die 3d,tutes
riafeit nit ben Spdnen groB. Die ben
Meuiten ongeborene Gheu Dor ben 9Dds
nen unb ibrem ipabrbaft furdtbaren @es
bin meid,t einem Gefibl Der Uerahting,
menn man fieht, mie entieblib feig biele
Shiere lino. sic waren nur nit Der allers
orDsten Wtiibe babin Su brirgen, ibren
WinterfaKg al betretsn. Wlebrnlafs mar
| Bic cine eiiidIidb hineinaeidleuht uno bic
onosre pDrlidtie ibre 9iaie pDritredeno i'm
Wsariff Der srltsn su foIsen, als be erlte
Elm idbsr Ghred erfaBte uno ne lpieoer IN
ben oIisn adfe 3uriidtiirmte. Dabei ait-
Iterten bic Beitien am gan3en Geibe iple abs
oepriiaelte SunDe Mnb fiir ben 3uibauer
mar biele aroBariioe Ueisbeit lpirtlid be-
Itriibeno ansuie1en. ylof gr0Bere vtuhe
lmahte Der mdunlid,e 3i9er, Der ablolui
lnidt aus leinem Gtnll berousutreiben
lmar, bis berleIbe nit eiiernen Gtdneen
leingeiicBen luurbe uno Der Tlgsr snol,d]
i iith sum Niidjno burh bic in's Jnners
!fihYen0s 96Rre ent|dlob, mas rait. eiIlts
Holden Gnsrais asidaab, bnb sr IN isInsu'
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
Weber's beriibntes 2agerbier.
asas SATURDAY gisat1 pom 20. ROp.)

Wie fommt es, baB bic belfen Bierfen-
rer, ipenn he Elm @las bieles erfrifhenoeI
@etrdnfes 3li lih 5u nehmen tpiinfbeu, bic
er6Bten umpeae nidbt iheuen, llra nnr Elm
@los Bier su erbalten. baB In Der .Ol0
Sadlon Brauerei" oebraut mornen ilt2
Die Mntiport lit einFad senug. Sc GEE
Inieht, neil iuirflid)e Biertenner tpiflen,
baB oafelbit oas allerbeite Bier in Der
gtaot fabri3irf tpiro; 0aB Weber's .Snda
ion Brauerei" nur Wal3 unb Sopfen better
Qualitdt Dermenbet tlien,als lidb NIT Der
rn1loien ,gornbier" Ga6rifation iid be.
faBt bat, uno and ale aroeren Wittel,
oas Bublifum 3u bebumbugeeu unb Sw
betriIeen, perIhmd6t. Merste peroroneH
bdufig ibren Hatienten oas gBeberih
gier, wegen leiner anerfannten Reinbeit
un0 ieinen, bic @eiunbheit befDrbernoen
@igenldaften. Sc lit su baben in ap ben
beiten BiersS Saloons. Sm ct. Soc, an
Der 8ine StraBe, fpiro es aus9eldenft,
ebenIo BEL 8obemer on Der &dceftraBe.
araoe oberbalb Der Commercial Office
Oie 2eitartitel oes Commercial baben fidber
einen aroBen Sbeil ihrer Driainolitdt uno
5mdrfe Der oben ermdbnten VaGbarldlaFt
gu peroanten. 8erIuht oas Bier Der yOIo
SadIon Wrauerei."
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
Museblide giadridjt bon einem
gSermibter.

llniere 2eIer merben lid nph lebbaft Der
mpiteri6ien @eI6id)te 0es plBBlinen Yers
Ihuinoens oss Serrn 6hulb, zines Gei-
Ienoen Der 5irma Barbune, @teoman &
Co., erinaern, melde iid) Dor ettpa einem
Sabre ereienete. Wtan nabm allgemein an,
oaB Or. GhulB auf leinemgese pomgabn-
bofe nah Saus ermDroet iuor6en lei, un0
ipdter wurbe in einem Mihenbdufen bie@e=
iiAtsbaut elmer 2eihe eefunben, tueldbe
oana ipredhenoe Mshnlihfeit nit 6huIb'ens
glntlib bate. Srob Der eifrigIten Madfor=
ld)ungen fonnte iebDh fein ipeiteres 2idt
oarauf geiporfen neroen unb oa Ghulb
naGb pie Dor perl1ollen bIieb, 10 neiete
feline 5sonilie Iid} Der 9niidbt su, bab iener
Scalp bod Dem 8ermibten anseb6rt baben
miiiIe.
Wor eiaigen Saeen erbieIt nun Srau
Shulb aus einem obicuren Srte in Seras
einen angebIih BON ihrem Wanne eelhrie.
benen Brief, in nelhem Der Shreiber ben
WunIh ausoriidt ipieoer nad) Saus su<
riifsufebren. Sod erfennen tpeoer 6ran
Gdulb nod Die Witslieber Der Jirma in
Der Sonbi1rift bes 8riefes bieienige bes
0erniiBten; auBerbem eyiitirt oem ponre-
after aufoIae, aub fein Grt 0es Hamens
in 5sras ipie Der BriefneIIer als Ieinen
Mufentbaltort an9ibt. Dennaeb iheint
man es mobl nit einsm Shminoler su tbun
Sll baber.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

Der 2saffafo 9entoGrat idreibt iibsr
unIere 9rsisausi4reibuns nit .folsenOeH
Worten:
.Oie bonn Cincinnati Bolfgblatt@ dus.
aeIebten YreiIe limb liberal un0 bic Muss
lid)t, auBer ihnen aud nod ben &ubm ei.
mes preisgefrDnten 8eperbers baponsltra-
gen. tpirb setpiB auf manden 2iteraten alls
reseno fpirfen. Mpropos ,preisgefr6nt1-
tper tpirb Die Gr6nune porne6meh, tDer mer.
ben Die 8reisrin ter iein2 Sc eber Die.
ielben aenannt tuerben, beito beHer; oenn
oieiem ooer iepenl 2iteraten tDnnten bic
sliigsl eeldbmt iperoen burb bic Vors
{iellung, einem bohen &atbe BON Dor m
'roien= 8reisri6tern iiberliefert 81 pers
ben"
g8ir 6ofien i1on au ndditen Sonntag
i'm Stanoe 5u lein, bic Namen Der Yreiss
lihter ou per6rentli9en.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
Sin Gincinaatier 8ilobaier tn Som.
pas ifraefitifAe Centennial ssionaaent

gSie mir unIeren 2eiern Ih0n friiber
mitaetheilt baben lit bic Mnferfionna bes
iiibiihen Centennial Wtonuments, ipel4es
500 600 foften fou, Serrn W. gsetiel. ei@
mem iungen Gincinnatier, Der gesenlpdrtig
in Rom usilt ibertrasen tuDroen. Serr
gsefiel ntsibelt aegenipdrtig bic @rAppe,
bic er fir 0as Wlonunlent entmprfen bat,
aus einem foloIialen MormorflDb, pelder
In ieoer NiAtuna 3ehn CUB mibt. Ser
Dlod lit Der grbbte Marmorblof Der ieit
pielen sSabren nah 9eonl gebraht ipurbe,
unb Diegt gegen ied)Ji8tauleno Yluno.
ltsber Die BON ibn fiir oas Oenftial
Der hersuiieaenoe Grnppe, bic .Die
Helioionsfrei6eit~ oarjtellen iou, sntne6.
mey, mir Der in Mom erlheinenben moden-
ihrift Scr Gosmopolit4 bic folsenoe
Gritif:
.Durd feline sroBe, i'm Wiooeu poI1enoete,
fiir .Mmerifa benimmte @ruppe tritt g5etieI,
Elm nod iunger RiinitIer, nit einemSd Sdlage
in bic Meibe Der nambaften beutlhen Bib.
bauer Ncms. Wtit iueIdsn 5hpierietti.
ten BET aiinitler BEL 6iefem Werfe bat fdnls
pfet lniiljen, ipirb ieoem iofort einieud3ten,
iusnn id) Die MMf9abe uenne, iueldle gelteut
NOR uno Die G5sfiel burd 9inliellune zines
|pIoitifheft Runitperfs Su l6len bate.
.Treie Rird)e i'm freien Staat.
Iautets oiele Mufanbe, anipislenb ouI cine
Der Grunobeltimulunaen per norodmsriio-
|nii6en WerfalIun9. Nieit l0lte Durtb eiile
Grippe iiberIebens9ToBcr Jigureii, initbin
Qus9DriIh perberrliM lperbtn.
Gehr ihbn mn0 eroborti9, ishr ieegenss
REID In ftinen S}oIoen fiir dlIe8 friebIins
|unD ae0eibIi@e 3niaumenIebtn Der Bur.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

Snqnea, Coroner Malep belt seltern
ben sSnqneit ob iiber bic 2eide bes Werus
barb WernIeng, Der wie mir geiiern fhon
meI0eten am dreitag Nadmittag pon ei-
mem Wagaon Der 2iitIe Wiianli Nobn
iiberTa5relio ipurbe nnb id)tuere YerteBun.
aen erlitt, tpeIben er tudbreno Der leBten
Waht erlag, Das &elultat beg Sngueftss
belidiiate Die gelfern beritbteten SbdtIaden.
Oie Snrp lpraeb iith 0abin aus, baB Die
EGiIenbabn gonpaanie bafir SaoeI per.
biene, boB lie feinen Wdd,ter On Der bee
treifenheu 6troben Rreu5ung anaeifellt
babe. Die Surp forberte ferner, baB iofDrt
Elm Uabnmde1ter haieIbIf ongelieiit tDerbe,
6a Der bort ltationirte Weideniielsr onoere
pHidten Su perfsben bat.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

2Sir per,peifen auf bic anseige oes
Serru Mug. Weiring, neIGber in SO. l37
9amilton &oao cine Wirtblaaft unfer bem
Ramen ,G6nig @ilbelnl 9aloon~ einaes
rihtet bat, mel6e bente Worgen nit etnem
feinen QnnM er6ffnet miro.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

oufaiebt, oag permorrene @arn 81 lDlen,
cine 5onne Jeberl 5l Droren Ooer Dag
Mniier bes 2eben8 81 bolen, ipiro es getplB
sm ipiiroisen piIlen, tuenn ibm iebt ger
RiinIiIer nit ieiner, Die Nufsabe glldliH
l6Ienoen @ruppe entae9entritt. Die, ME ipir
h6ren, itbon fir Die Weltauslfeanng pom
BhilabeIpbia in Marmor pollenoet lein
miro"
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

fSaif iDie Elm geil6en, baIb Derfedt,
Sds beuti6e StabttbeateE
3nar maItrattirt baielbft man ni6t
Sbatspearen, SdiIlern unb @6tbeu
Rein - Soft iei DaHf ~ es TT fiirpobr
Dies gar nidt iebr bon GOtbeu.
BOD, . goiIen. Sdipant un6 2aifpieIfab
@irO trsffi9 eulti6irst
Sab al6t, eeier, bas Dir itsts
Gin Sit bIeibt rsfsrbiret
60 tpirb Der @iuternddte @raas
SinpeeseipieIt nnb seiunsen,
Saau ipirb gar nidt ieIten aud
OaS Sau,betn flott seiabunsen.
6efansberetn upO Surubereiu
ltnb bas GamiIieuftan39eu
Sic arraugireu - bopp, - bopp, = bOppl
Nau@ netteS &ineeltdna6eu.
9es SIZES spiegeIFdde beut
(Selbft penn mir babel frieren)
'9e prddtise @eleeenbeit
Gum a}Ouiiireu uno @barutreH
Bfeift eifis aud Der @ino um's S6r,
gsiro rStber aud bas @as9eu,
Saa "nevcr mind'' - bann qIitiAt uni
eIatfdt,
GIOtt fortgeiest bos Spdbdeu.
Sur INNER felte auf bic @eft'l
gser tpiro Iid bsun 10 aierenP
Die @eIt 1T bod 10 reid an @eh
go arm ia aH gIaiitren.
Sa, eS 1T tpabr, unb babr au9 bIeibts
Rie la6et manau nielel
llnb piosripridt Elm Sauertropf,
60 labt ibm feline @riue.
gtad lauren BOben frObe Set,
Sad grbeit gum fotten 9auSe.
Drum nobmaIs: feite auf bic @ef'l
Honny soft qui NAL y pense!
lIno ftnteipeiI unb oIloimaI
60 Ieoeru bod bos 9eben
60 gribt ben 8rinssu GarnebaI
gst oem aItsften Safte Der Rebsu.
9aIO tomlnt er ia init fling unb Rlaug,
llit bunter Sad anb Soien
SbDobI Die G6eIleumnIit nod pedt
Nus bAn StIafe bic @ameuIo fsus
8ann erit Der Grof bic Sbeibsn aiert
w1it eifseu 8Iumsn upb gIiitbeu
Baun MART i'm Gduee beS @anbrerS Sritt
| 1lnS @interfurme tuiitbeu,
Damn fbdbt man SOppsIt erit Das Saus
llnb ietne b6usIi9eu Greroen.
gSobI beu, Der Sinn bofir nod bat
lllnb Der fie uidt brau5t gu meibeu.
| 8ebaeli6 INNS Ramin berum
BsriammsIt iib bic Gan,iIie,
| Ser 8ater rau9t bic lanse gfeif',
gs muiieirt Gmilie,
| Die Mutter itopft Oem @apa Striimpf',
| GS ipitler Der Earl unD Der peteJ
sic balgen iit gelegentIitl,
| 8ertragen iid) nidt biel ipdter.
3upeilsn tOmmen auf 8eiud
Igiu1 Sreunoe ober 8eripanbte,
| Damn ipielt man bas famoie SpieI
| Son vnteiner unc beiner Eante",
| au6 ibwarssn Better, Domino,
Sbiit, iotpie glatt5en bon aiimnteln
llno Scaat - bod babel oarfft Ou ME
gersefea, iaein Sobn, bas @immeIn!
ltno bic Moral bonn @an5en liegt
| go aiemli6 aar am Sage:
8eri 6impft mir ben 8orsas ni9t
Denn er beut - Dbne Srase-
Ser Sreubeu unb 8ersniisen biel
Sen 2eilten in @ortoposiS
l. Ilnb trsff id ibu nddtens, ben aIten 8dr,
Damn trinfi i'd nit ibm Sd dmOIli
4 Kim.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

Su perrenten: store unb Simnser Der Gtcre if
einserid1tet CUR 8eauembtet zines isben 3eitaftes;
bel 5. ". 2ubwig, Gde Der 8ant unb Clarion Gtrdse
i'm o. Stod. s1S
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
3u Derfaufen, Derrtnten.
Geloi Oclo !!

Gin antbeiI pOn $400 in enem ususssriln6etsn 8axs
uerein 1T gu pertauen. Gas @eIS it bereit gum 9ers
faaf. Rdberes bel S. 8immer, GGe Der aamiItoR
goab Rnb gropne Strabe. Il
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
3u permietben /:

Mm I. December, bas Soaus Ro. A ii. Strabe, ents
balteno 3immer, Gplterne, Spbrat, Keller un6 Gass
Ginrtcbtuig. Qa9snfrasen 254 Brain Str. ff+
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
Die ..@eifIide 8ldtter

bss epuntaps. ess Cincinnati gOitsbIatis, nb her
unferbaiunsss satstse sewiomet unn ssnsn id baspt'
Id9I@ Srn9 bic xrsfi@tsit Der sarir DsrSffsnsi6ten
gr,dbIunasn aus.
Rrsis 50 per Sabr poE.sfrsi. Ra9 europa "a per Sabr
prstpfrei.
GsnssIns Eummern: Gnsf gsnts, fsofir Sos BIut ben
habtiiam abonnntsn surd bic Ssaaer ms 3aas se'
lsfsst pirb. m
@ebisnbsmssn fSnnsn Per .ylonep DrSers cbss regis
frtrtn Rrief auf ,misr RiFfo sema&t wsrssH.
Die Cincinnati TOlksblatt Compagnie,
B x 1A14,
Cincinnati, 9.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

,,oSamarfine" in 6reb Gnseps Wein.
bous, iebt sSap & Goloenberger.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

go niuSt es ia enpli6 tommeH:
Ser grimme SnteI 8oreas
Ram wirfIid onsefon,meu.
Or 1T ein alter, grober SlOs,
Grob unlduIbsDsibem aittel,
G'rum iou er aud bciungen iein
Su Iuitigen Bsrisu DeS snittel
Gie BIumen finS beridDunbsu aa's
Ser 8dr faugt On ben Saseu,
rluS frOiieIab piepieu in ben Barts
gie in,pprtirten Spasen.
Des Spmmers leste SOie bdugt
5m 2eibbaus Ihon gang troden,
Ser Strpbbut panbert IN ben S6rant,
Nenn ftppft bic MinteriOden.
Ser Gisereom bat saua ausssfpielt,
Gas SObapaiIsr Ditto,
Statt biefer taIteu SHbisteit
8rinst Geguos Der = bod cito,
aad, GobbIers" unb nod vSobneniapan,1
Gtsbn' nidt mcbr msine @Hni6e
SEPT tOmmt bic 3eit, iDO uns erireu'n
9ie betsen g d yIummerp
gud nit benz gbtpisen iit'S porbet,
Ghou naHst fib bas Gbritmusl
rlub iiatt oes SOnnsnfidS triest man
Sen b6ieH RbcumatismuS.
gprbei fnb SpieI unS Sana bOrbei
Tss SHppobs Soinmcrfefte,
$40 fouft Die vbIaus SOnan' Hang,
Ga fuarr'n Jest oiirre aeite
$50 Stattfanb loult i'm 9rlnen Buib
Rand sdrtIid tete a tete,
ga frabbsIt jstt i'm trodnen eaub
Git einseborue &rote.
iluD einfam miro eS na6 uuo mad
Gprt auf Der SiiseI Spisea,
IertIunoen I'm Lookout House If
Sas 2ieb bonn rbidea Grisen".
Srau GIora madf fid ouf bic striimpf
limb ididt pus ibren Better -
Sen goreas - iein eifger Sau@
sast uns, pas now the matter
Sci uns piatpmuen 80reas
Mol'u frsnnbIid bid beerisen,
girat aud bein Giilborn Sdnee uno Sis,
Gs foa uns nidyt berDrieseu;
Ou briuaif uns aud mas Grimes nit
Die friide @eibnadtStanue.
Gie MartiusgaHs- iie praifelt ido-
Solb buftsab IN Der 8fanne,
Mand iuiiiees etnsO0seIsiu
Srdait bu auf beinen S9pinssH.
lluD penn ssiunb bic gietjens it,
gg;rD lie bemnadit bier itngen.
Sm 0penbauis tlinst aud baIb
Der aslloss iiibss GlOten.
(Osr Srrsr freiIid sabIt Oafar
gans anitdnb'se Waoneten.)
llaD Dann eriAeint bas bObe Cl
Der bide Samburger Sange,
Der inter allen Sdueern bat
Sic unDnwatli6te eunss.
Me Hereule! 80 aud iis tommt nod,
eaon ift fie uunoneiret
Nielaimee nidt mebr iunsy bod tsl6 -
Dann tDirb nod eancdniret
llnb mufieirt unb eancanirt,
GsIuusen unO eeipruHgen.
Mui piele @siie iptrb oas Sabr
Sans nett berumsebruussa.
llno tidinberaiia, bum, bum, buml
llnb tineslinselins mein better
Serr asisr 5itb ben Out bier ab,
50 fcmmt our own Srdeiter,
Ser 8aIlenbers uao Der Mife Bran
Mlaridtrsn an ber Tetle
Wit sIing unb alans unb GIOria,
Msit asauts uno grOuipete!
Gin aaussr Sdnarm bon Home Talent
fsolgt nod tn bunter @sibe.
eerr Gjnssr, 8atus unb VaIiat
aaitlammtsn aud eerrn Sdmsps,
Der 0rpbeus unO bet MdnHerH or
- e. lit iunbrlid Elm Miraiel -
Gie fbimpien nidt nlsbr anfeinan0
rnD madeH nidt mebr Gpsttaisl,
Cir trtiben nirtIid iebt @uiit
luD tsiusn cpernf6winDei;
anh ftsdsn i5re gfiiuugen
1iAt eans msbr Ia Der MinceI.
Danu bIii6t not Gaarr MalnntHraS
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
(Gar bic y8saIi6s BIatter".)
Gtialtttlmss0 s0Sbil0.

Gin. @,nssrs.fetet. in fssHsu ast#sn
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
3u perrenten
9u Serreutert. .

Der felt 20 Sabren ppn u. SaIpias ats Mpptbete bes
inobnter Store 1T biaig su perrenteB. Na6sufragsn
am 4Ease ieIbit 4a0 Balnilt Str. np2f .23u25N
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

Sine aosenhaue fir Oonneritas unb Scnrtas abenb.
0dbsres bel 8eorg Serina, Gde gcurt uno gime Str
Iott24, ,tn5obp
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
IN Derrnietheu ooer su

pefpadbtsn. Das 0igentbum 30. "a unb 26 Canal nnb
Gale. GS mir6 an einsf anten Mlietber inter Giia
gen 8ebin3ungen permethet ober perpa3ttt 8o}s
fdnsss Ginrf4tuug fiz porfpadsf, Curing nnb 8d1ts
bore 9. Snnles bel o., WeHsfos6 Co. Dssr &se<e
aoab, Gttn. isp26iSuqeitti7,bp.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

Der sefieote ~4amartine1 in 81. glido.
las noieI.
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21

Su perfaufen: Gin Cottage nit 5 Simnern nnb
Got % bel 300 Slb in Bellevue. Baarspret6 yf000
Ndberes BET 8 5. Baiamipu, SO. SO Grcut Gtrnse,
Geppprt, &p., nrH ubr Rorgens. nr18,2tF
Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-11-21
2u Derfaufen:

Cine srose Mnsabl reribiebener gsrtsease fir
Wanrer, Steirbauer uno Sewersarbeiter, unb cine
Auantitdt 6idens unb Gben5oa fin 0erifte &c. aiy1
gum balben $reiie pertauft. Seurp 8ceres, 10
Bremeu Str. 1Snp, ,1ggt, ,nSA
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-30
THE STATE OF TRADE.
EIRnrEAN MANNETs


frvgprOor Dec. pa d. m-COung II Qrct 2nn IN
changed Mfuhng pl3us glazed; &Hdnc orleans. re.'
tiJ fr sisaa ilou anu cNifri
rcsifs 81 900 bales which bS.OtU Amor can totfh
sales ~ n idfing Ougnd. Low Mltlhg
clause Clipped November DER sail AZ 6t'led.
IlyaRs,a- Dec S9l 80 D. in.SaeHoI Slld1uig fisn's
Cotton Modelling caDsc. sfpe December a." JabuaTy
per SAIL 1teG Do du shipped January and teOr4ary
per SAL 80 % tgt - = c..,.. 60
dY 100 bales wcro Americans; Sa!,s H "iutiLs Ctls,
I1y iIdug clause shipped January and rtbrG.rY per
siD at 81, at Bacon cd = Cwt. FOR Long Clear Modes
TS:Us,, Dee 29-l2 80 m-Cnsols a3l5is for money,
sDf A. The ratio for mnlf-' at ts 1ioCk TX
clan.r on Government securities 10 = cont United
Siaos bouds 100 erie Railway sla7es I4i 10
PrefcrTe.. 80.
iOSD0h DEC 29-lSo p. mPaTis advicos quote I'entes
IoSpoN Dec 29-.30 p. m.-Consols 93 1919 for moray
and g. 90 the account t.,
L0Suov Doc 9s-3:S0 p THE amount Of bullion Nlth'
drawn trlu the Bank England haisnoe to-day s o0,
900 Cln.nls "a la fr both money tid ht ht'Gull.
IONnoy Doc ~ 30 D. IaCOnsOis. % ls OI Doth money
snd tine recount D.. ~. n
LoNDaS Doc 2O-.3O D. m.--Sugar. - 2 cwt iGi ~ Il
Dutch sIuasd SPOT. % fr Co. aust. suits VI
PairolenCE i ID. gallon. - 90, -.
PAGs Dec .p-Lxr.lsge London, 2JL IOA2c for Shor
sEu
I.syzs $50
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-30

.,, : Burchar, for Monroe as Illinois steers 1927 TO-
81 IN, S AHeTon had cars; Klcpfcr Co, 10
as c. q S can se raS ca %s' a. nos Sd c
'qS'r -' ss 81 ~ cNt al lSEc IS o. iiC~ 81 % and
eT Wos,nsssr sod rs wisconsin steers cwt at Oh
AlSTiqg 50 common or s, - y G y Texans at
f s,; FOR Morris waixeL is Illinois steers held ffun
sSHd'y to TS s. soa Il " sstorn bulls 800 Sc
20 ,son M aoy 's sS h BY q Collins e
Peters ,oa g s S5S end "a % Los OIL
rivals only s4aSs care , a. Jersey I,cSc 9i{ va
@risr some Of which held over Cor to-day rae very s,
ms went s,in lower they STOCK Most saiss
yss a. e, 'G was very sp calt 70 got butchers
' Kss at Jer city late yestsrins sO LOO poor
IND BucIingham sod s6s Michigan sheep 80 ~ at c
10 10 4 H. So 4I5 ONO sheen 81 d. at 0sc ana I'D
Hume Elliott sxtcth-st l02 Iowa sheep go2 ~ at
&C. 81 Illinois, 80 ~ at 5's ana q csala 1913 d. at o'S'''
& % iseeri9ss ii W. IS cars 81 Furteth 10 at
Jersey C.iy only M elme in yeste,iay few Wesis.n
sas5 rs d 20 81 Sac IN heavy s ny 26O 9i for
- ~ H' i9T a7 100 ao o , lC & ye%y uneven IRON
small i5 mp hogs Of 400 70 100 10. te whole aFcras
. lbs g2oi4 d. at 10.
BrrrNo Dec. 29.-C01IIR-Reoepis today SOC lead.
masug me total supply far tho wooe thrs lar 800 head or
/ + car 81 OF which through colslgnmens ann te
banceo here ust 6J cansfar he ssue emo lst
rs. ss for TN week las: year No market to-
aas et, v .n, "a, o sc,5 it Tor san, 10 cars OF
,-s.gy -.af unsoi,i. dcxicgs have ratsI1,sd home
sFpF tND IAsinsiieceipts to lg9D head. making tho
,ofa supply the wee thus far o head against ~ 800
f1f same la
mr. the week thus $4C0 lead lSd G3OO head Iof
me ln,s market to-day no buyers present
mo- "a e. made. 10 Oars auSD!t
clrpts toa' head Iaas ing the total supply
700 head. against lS1Uo head lpr ms
,sne rae week. difference in the reoeiris for le week
sgs r he less and 7eg0 head lar the same weok
issf wear trket slow sales OILY carr etir uisou
N,r.cr- AZ ~; heavy So ID G~ 20 Tor common
,re Hf 10 best OaerA-5 Dressed L0ss tGl, unchanged
CHICAGO Dec 9-CATTLE-fcGoiuts. 1900 head market
fai-, active Prices uIn ana rlclalss ~
Hoo receipts. 1000; market dal anu flces ~ i9e
lover flr mack u grades Hnd SNOc lower I bacon cd'e
s.es cus - usosars, s. 40aS6 TO- Eastern
grades JGaS7 10 shfrmemt, 900
sAlcs AZ p; JOarJ.
BAlTfNORR Dac 20.--CAfTLF have been dan during the
a.. week aul prices tDwor very best - 9OU
81 ~ hrst quality ~ 40 - 90; medium OF good iar
essiS 4; 5OGSz so primary thin steers oxen and COWS
-ak 10 most sales at 7JuSl 10 receipts too 1ead 3
ss.r.. u p al .-,, -.
been dun at unchanged rates but tording cow"
wau rsnrc saGHl0 reoCpts, ju23 hcai $3.50
SIlGT have beon dI heavy, bat TGs are iichaNsfN
rangs, - - 80 90 receipts, Ulo hu&h
INDIANAPOLIS. Dec 29.-Hogs dun. Of - 1881 receipts