Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-09-02
gtQOt Baltimore.
atnneroorten. .sr6Nnnt,a. i.

SSn Dem Id10nen Xofale allf Der Suome1ts
Gfe BON 9ombaro' uuS @utamarabe nabm
oeitern Morgen 9 llbr Der erfte IN Baltimore
erri6tete Dffeutiihe beutife Siuoergarten,
unter 2eitung pes erfahreuen &inbergdrtners
uuc SbcrIebrers orn. 6. g. u. Sieble ieinen
anfang.
gSic Iebr Elm oldcs SnItitut fir bic Snbcr
gebilbeter @lteru Elm BeoitrfniB gerporben,
beruieS bic Sdaar Der lieben 8leiuen, tpelde
BON ibren @ltern 6rn. Sieble sugefiihrt mur-
ben; unb ipte rid)ti9 6r0bel BET Se9riinoun9
ietncr Wtetbone beS &inoeS @eiit, Sers uno
@emiitb ertannt unb gefangcn 81 nebmen &C.
luuBt, lieB ft6 aus ocr ungebunbenen SreuOe
erfenneu, nit Der Die lieben &leinen, nadoem
lte faum stuei StlInoen in Sptel uub Inter
rt6t nit eiunnoer uertebrt, fifl Der SaDe
ipibnieten.
gta6 Der art uno gSeiic, in Der Sr. Siebls
ben llntcrridJt fiibrt, laiien iidl ganS beSeu'
tenbe Heiultate ermarten, unO berlGumeH mir
nift, uniere geebrten9eIer barani aufmerfiam
81 MAIDEN, oaB 6r. Sieble nur 10 utel &inoer
anuebmen miro, als III ben OorbanoeneH
Rdllmli6feiten bequenI placirt merbeu fOn'
nen.
or. Sieble bat OOrlduIig 3Wei id)6ne, gcrGus
mige un0 out Uentilirte 3immer i'm @r0ges
ld)oIie fir ieine fleneu Sd]iiler un0 SdIiile>
rinneu ami oaS 3medmGBigite einrldten laiien.
SIN erlten Stodperfc iinb Die entipre6enben
9tGumli6feiten fir zen Sail reieruirt, oaB Die
S6iilerSabl oies erfor6eru iollte. 9luBeroem
geb0rt Elm i60ner Soiptab unb ein nieoltdeS
@Grtfen at Der anItalt, no bic Slemen ab~
medielnb nit ibrer 8eidGftigung i'm Sdul
iaale, inter 9luleitun9 oeS Srn. piehle, reip.
elner Slnoer9Grtnerln, Iptelen ure Nd) tunls
meln fUunen. Sofort bel'm @tntrttt Ill bic
S6ulrdume iiber3eugt ben Seiuher Der erite
Bid, Ielblt menn ff) gfiemanO i'll oenielben
befinoet, ba6 CT in einem Sciligtbume Der uns
idluloigen Sinoerpelt 1T. Die id0neu rieo'
lihen Siife NIT ben oaoor liebenben 3merg.
lfiiblden, Die aqentbalben gegenlulnfenOen
Spieliad)en, Die rings an ben gSanoeII ange'
bradten 8iloer aus eirem Sin6ers sStloerltitb4
den piiroen Seben iofort 6aran erinnern, oaB
er einen Sr0beri9eH Siuoergartei betreten
bat, lelbit meun oaS Sil6niB bieles groBen
SinDerfreuuoes, baS einem iofort bei'm Gln.
tritt auffdllt, ms ntdt gaua belonoerS oaran
erinnerte.
Son ben 60 bis 10 &iuberit, Die BON ibren
Gltern CUR Quinahme angenlelOet lporOen,
Inb geitern am grGfiuung8tage smar nur 26
erid)ienen; eiu Sbeil befinbet fdJ nod auf
benz Qan0e, eiu anoerer Sbeil MIL berQnitalt
supur III ibrer polen Sbdtisteit einen Seiub
abitatten, Inn fitl ielbft oauou gu iiberSeugen,
nel6en g8ertb iie berielben fir tbre Sleintu
beimeIieu. 9ettereS biirfte Sr. 5teble mobl
alien Gltern empieblen, inoem er oann iider
ietn f0unte, oaB ibm III fiirSelter 5rilt ntebr
Sinoer Sugefiibrt merOen uiiroen, alS ct oor>
lduftg annebnen f0nute.
Nd9it 6ru. 6ieble bat iif beonOer8 Sr.
0tedtsanpalt 5ilgert auBerorOentlife Dtiibe
gegeben, nm 3uitanOefOmmen bes Stnoers
9arteuS Su Itdsrn, Den er ais ein BebiirfniB
erfannte unO Oeiien iegen5rei9e 8riiAte er Der
lsben SiHoerpelt 10 germ jugeiitbrt ieben
m0Ate. Nudl am gefrigeu @r6ffnun9Stage
wtOmete er isine ganje 3eit Dem Snititute,
inoem er Die an bteiem Gage uOtbuenoi9eu
geid)dftlId)eu augele9enbeiten beiorgte, nm
es 6ru. Sicble su ermD9lrd,en, feline 9anie
3eit ben ainOeru 6u utomen.