davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-29
BOLETIy MDRCADTIL
DE PJJ ERTO-RICO.
ORGANIC DB LNE BbPAnOLBS SIN CONDICIONBS.

consume local. Algunos Totes de clase de refino
que sc hail yendidO para exportar han Obtend0 de
S34 s.. ii tempo sgue siendO favorable para las
calas las cuales cOntintian crecendo grande ra
pidez.
Nieles.-Sin existencia, habiendOse efec
tuadO ninguna transaction en la quincena.
EaAe.-A1n no ha empezado venir al merca-
do POI haberse atrasado la cOsecha este distrtO
segun hemos dcho en- las anteriores. En- Aguadila
y MayagHez, como La demanda muy activa para
la Habana, han efectuado bastantes ventas, ha-
biendo conseguido les tenedores da grano hasta
$22a $23.
GMerOs.-La demanda p0r este corambre es
moderada cotizandose de $IS Sl8a los duces Sl3
Sl4 los saados.
Aguardiente de cama.-Las transacco-
mes que Sc han llevadO cabO en- la q6incena, 10 han
sidO de $40 los no galOnes sin envase.
CAMEgEOS.
Sobre L6ndres, letras 90 d. v Sc cotzan de $500 a
l. $5.30 por f.
. Espana al u p.s en- giros por pequenas
tidtdes.
MON E'E sEsIO.
Onzas EspanOlas II ps una.
ColombiaMas l6a ps. una. seo,n oonven,o = -
Americanas (E. W 81 ps. id merciol 0''
Confines 81 ps id 0h0'i'
Plata espalola. 81 ~
Descueuto mercanti del u al l5p.5 anual
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-29
CJnsulado Britanico.


La correspondence Sc cie1ra sn este COnsuado los
dias siguientes
Para Ingaterra, Espaha
Francia, Alemana, toda
Europa, Asia, SanthOmas, Ell 12 13 81.
Pac1fco TERRA frma las
ColOniss 1pgesas.
Para la Habana MeiiOo. Ell dia 16.
!. Para rIs,s' 81 Brasil Bio de Ell diaa7
Para SantO Domingo }Los diss 2y 16.
Fafa t0s SS'ao0S-on0OS' americanoel - 613
Para los Estados-U -UnidOs. Via de- R'J Jamaica. ~
Segun disposition del Gobernador Britanico en- los
dias de correspondence para Europa, las cartas Sc
traeran este Consulate hasa Ia una del da sin null
ia hasa las con multa de 10 centayos por
ta excepto las que echen el buzon con los seos
IngteSeS necesarios.
Cssutro Ell Tranqueo es rorzoso y Ias c,srtaa f,.-
en- ell buzon franqueadas no pueden envadas
poP el vapor inQl6s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-10-29
EsssOREGUEZ s. OSas,

Terminada la hluidacion de la casa que giraba ei
esta plaza haio la razon de
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21
.~s~l s~ss.s ~ ESQ - -
fas4at4sa Int s Il 81 ,anlttI i'll tiA stt
s@48 Ass8sss1&

i'asid 'fuper u ,Ipn,na was ii i
1T fasssiiie IN Nslulat
when anairel cnsn.i between LIN
anl t;e,man naalel l'au'i,ar Wlten
Taper dew revolver. shooting
Bcutlcl Ia tie lr.ast fatally While
standing !, me shrsahola y Tie Lall.
rootn, l'ratiir,oH the principles u tie
peis MI li'teri5 l.n@aa har maiu i
drnukarl aud licnl u young Taper.
anil lis last act bills iuir IL fph III,
MeGreg,r I.ibar.y hague u one u IL
useful and active mombols. usyinl III
teaching Tic results I, groN from tlial
organization. md a,,i,e In heins
among tic int 70 illustrate tic hrAu
tbs y personal lii'c'iy' diluted viii
tho f,aning lager
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

y. II ~ elet u t'.s place apa Nr
,slp 4 iletalgh h4se male a,taHte
ntntA etrlt MI nal establish Oct
tlas hrira. ,ar.l III Baldwin, addition
Ill rte..o. Nr At.ip has ~ ~ sr, T
ii tiHs portion II leNa, |. ! brlrk
massn ii aaa manufactures ,f tia,
kial Ii nrapcr'y AMI Mr. Nbsplef Il
tuai's wtll kn5Nn III mastar Il -
E#F ..tt .#A5f
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

W. IL mt, asn rule. favor pulling
d patent remedy, hut Wien Me linil i
medicine TIM, gives st.sh universal at
isiaatiuu. ~ does Wallace Tonic lit,
srra then sc sAy. "kaop !, before
lilr peoples; 4 !, y good. reliable ep,u.
,,nunl aud does all tint i claimed !,
II, anl more. These l,itters have Il,
the past .,w ,ears, " their narils
alunp. gained tie con ii,lvnrr,f thu lop.
rle. ~ their immense tal., lrelli,
Sid by III urngg,r,s.
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21
.~~~--~-.---~-~~---~~

Nptalarn continues e aii tho inis
paaatt t.atures t'.i rnik lfrr,,'s II
tn ~, II photography III Inns a''''el
i tpul;s go uaY Nhie', ii nsei IN giving
pictures ,heir pills ai.ratanec. It,
a.s' takcs tie promenade lit'nre, All
th,r mdrrn a1,es II tie Let style
Il ,l.e at
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21
L. 8t Ae#s

iht Nla hall ,punf ltIts, reports
lps, iii, ae.m i, i,.llea,e u, ii.
Nirl Il ii 81 - Htfsf ial,n1o 4
- e NJ san4ssle ut tic nj j.
ita5t .nnls TIL I1t4Iee eaHirst.i with
niIiei l,4st nl4.tes i.pa,at lespl 4
brint ing 4, rrir. 1'vp u tie ti,rrlal
til as III to- i - ,tnqa, usiept uaat'
|. LIN IT, matter III
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

l.lis,aw lie Herald mys, INK ~
~lisl,, IL Cincinnati assigning IL i
teus,n. that Cincinnati wl,lsh, u WI.
sure dtash ~ government, na.ul ul4
/. II III IT,. Il s,4iilah il.
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

lI,ns till 'ftn J Ne't ansl
.ltsfth Aver w. understand vii ue.
sp,a ia peilats oan ene 4 tie stt.tes
II III l..iuas ta,lliag ftet vii rpn.
slitatr 1 popular t,h. aal With r,e.a
II Al in.ins i, vii, hatr their tall Share
IL Patronage
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21
,..s. -

Ralal III, / ~. ~ Ticket, y
l,elnsr arc NV III taisa, Al lie coup
al ui,ises II tic Central laliroal Of
Iowa. ii i reduction II Tint t.swo lal.
lala from The reEplat ,si,, 1bey are
madu god izr ninety da,a llom dale a
salr, aUl all.a ,aahosatf Al fimtnil il.
pleasure ~ Ito return ,,ip, Tho route
i via Dmni,a II kansn. eiis, ~ rur-
chaser ,nay si,il Nu,o from NAsV,'
t'isy sba ID.
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

nht hesitase tunse ne1Iginr ia, ti.n
proprietor ID Milling tin ssasa
En,i'd trY. III 81 fsneAse anil olils ia
sIsu II III. 4lt 4eSltl i, Isri Nh HI
Ill Is ia 80 II IT, WHrll ars - sav
VS.. II iana,, II I'll i nA.F Il 7 lsl,sn u
h ,osi Il, iii n I'ain viii - Whit il
r.@l,nHi taFis M i tesls ttn n.ahAs
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

TISSl.i ltAsIf III l'a4s stpf
- nh nWiI, a .lft It'll l4,, II
g.A..I.lls4s..t,I II - so iins
ReA i j. ti#sA ffGlA ishHt
4 III uIaaA # 81 Is s5 siAa l#s
Nase# q I F4 it.flst
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21
MASON ti1s s.tnr

,lr lat iii il Mut. nh
,,ur r.,r asl. n. N. Il. VII It'll
lla.,.r,na util II ,iae II ltia s.
,ln ~, nin nt.t.t VI iattars in8A.
MT III .lrri uatirH ani IL nA aial
I'LL. isgu,f. tif
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

Mother wants 10 know II YOU won't

Mother wants to know II YOU won't
l,lpa. u leui her your preserving kut-
llp-- ,ansr " how nhn wants u pro.
ser.et' We would with pleasure,
LIS. Int I'll. Iaet il. lie Int time u.
lert Il II your mttlier lie preserved il
!, cii.riuglls iIlat 40 have never seeu
Il tiaec VII, - uev'H', Iii II
fa.y ntou. ,unr pla kettle, mp.hsl
wouldn't llu,e troubled ~ ast, pul;
W. sod sau have i nsv one
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21
s~s~4ss,s sr~ ~~v*sw~ss $1,000
Tie Andrea. A'las ,npaps PR

Tic Anlrra- A'as company propose
.tsia. III liz .ili. II IVA. i 'tH II
t,,a ,ia'44 Il m lte norihrat' port
X tuwn 'fN sipN wi.. b. correct
.se.tA aft'tese IL i npfna, ifun 'Ne
luist II observation 'iip' require u
j. f,i1 ua aui -at4aril ~ 'he 30
,'a ts.vtf IL esstaa i..ra' afs II
r4, liHf ait'f
n pts j tIe
tat er tm ,sas ha. teen
iahIJ 4tp4sl tisA
", l..e't .t a@.l,t. IL st.nt aert
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

- 49,. = - " s~.ss

Mt "a \ y NJ hstf
ttst'tf u W. ~ =
u m IT. NaHs 49, stF
n " hHt a As ttHs Ae VI w.
la4H Iape lafR Miei N ~
NAts
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

.1i,raI tie Advertisement III Tits paper
III lhe unls .nrnistl fppsiHlixl in iaHA. Dr.
"aAHe' i'asenrnii lusa Ill
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

y u hptlat tsefaaty 4 Gle NJ.
tioual ,.rauar Nas ii 1t.sea one day
thl4 week IL hal ttra I'll II see
lit tarn lips suddenly tbe rfitrts
II tbs iHstiIa ii los .e. 4fes' iaitns
Bm ,hea Il My al!itiaual rrauf u
tic - aslaee;
The ftluef tAYt fr III =
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

4 y HI VII missed ils sltt
49, tt IT, lu ail 49, vi
Nh l,liet aAi taHa 49, ttafe a'tht
/, \ esetl nvtam NHH attentive 4
HMM =
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

LDsf'. Il II -, 4 Land can.
tract lftm il .asniH4p ~ lnflfh
s.llladits ,s,sb snshH Hllpf ltWfi, afl 4
neinpsullln hont, ,aihsl esepf IL Tho
lpf I'll g,piat ,aAs lrHp i u tie
iiN ~ t,gatsH asllpr
Ses ,,na,n, My 1, 80
| II ilsa As,p.
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21

l. ,ln s.4s lHH aaa III sltl nnl
nj alfsFi 81 n,Asi9s 80 i 81, Asef
q 4 u rlell Fsllu
Ittr " nnshiny aa,lin III stik|
al~ln III ~ itla Il ip i'll la III nnrt
simple raat, asi llfia iIiatl ii.
nal satis,ssa u.tl ,la .a lta nut
anl ,tt i lia i tlt, ~, utIer. 49,
heI #, Me tan tLe last 'A'' IL
astHi tuH. II tai HsiH 'Ea ii
pIn.ssIsi NAAa ts II p tfii9 visit
tal rii.h tilt ltn II 1l lItsl
la Al,s prmlesta and tia III nil Id,s
trouble II soa l,ls Met n,mlth Harvester
IL ~ lsaih In liz lil.NaH. "A II. Il
! ] III efiaifk Mt. 81 III Is IT i
plienl fsef mth t'n riril4est. ~ ~ Y
inplifap il H5f aiaF. Lsl tiis LIT lii
li,e4 At# hnna lAislH tHt IT. IT.
nFm,el saaXp ta1l iiaa sfef ~ naai
!! tbAi tsbal htaihs sa8l aiAit ~
! ihe ns1li NAs, ia.t hayt IL te .4arle
! il,m iatiHH 1 i'4thf4 81 n,a 4 !,
iiius ts'tt n sbt 'it nHllHk ln..,i.
49,, ie'rf ,15, l,us ttNiiI IN NOR, !,
,oar paeast
JOHN r.. PECK, ,gsn'
gfIn f'lN48#f IaA
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21
hll,,t1.@l.E...s' ilisil3ls tFt
Ii zen AAss.a u. AAsnatiss - sitr Neftatt
saiatfs ~ tts sHfttf#fs tfHs stiststKt

il fnaass.ti i. Ansha.iss - ,ltp neHA.t4
tstfatfs ~ ~ -. tft#ls8ft ssHssti4tstsa
IL IL ii IL ,nsus etfe#aHis sita NAit8
til pnylisisera IL ~ 80 .a tea4r.e II
Il seliHs III a4tls "a & 9fsas..l i sse
thsl NsNsttr ! W. $3.50 - i II sttsAaa
LII etsl t1Hf, ,t4ti ii ! sbhs
fli.a 4tl #et#Ist tss8i8H#a ESHafA 4
a=tisAH4 IL liAHttf
ne se.lset4t i i4stisllttl9 ~ sie. ERE
ii A1pt# f#E4tHnfEft taaas IL u th5ff
.,e W iaAtt. - lstaniAfn Il - fa'tIit
III tie isjitn.aA sAaNtls4 Fl.4t ths1 tisth Il
ei,sI,s fNeasaisssH + aHfetI4 tA"af,a f
tAig
hrsshi $40 ~ stttr,
Ns,ila..sn Nasl'stF
s,a #,ea ,a4lii8e ,t.ss
iii ilvs8tiHpni. ~ lab fftatst4 " it#fs
itstlsala esHflAtHt ssiA n t8s#t Nt*tf*
.t#4## iHjHAsa I'll. M l.rHtl Il - ]. t8lAl
,.F sps "a taHi,ats
ii#Ae O.. b5tlF ID d tiF sa'ff aih Il
4tg4nitt lishlai ~ fis,8
ntpsatutsr III 1t.Ilu.,
Washington. - =. ~
AAAti.sts III Iii Department II H.
tie. III Ill Isttaiies neil w hs.A#i
81, d ~ asit.1 Htfta iiitfArs Ill - /
t,rrtf#ittIt. ls#s.A t'a4tl II ths II, lsi.
t,eut Il e#utrp FL. aai atftlltits ~
I rirliln4 hht Il "a ptthtiN. lou aaill |
i lila saIs#nt lHe .s8Es If III Msl.Astst i,
ssI,qteI u. ~ stttJ8l
rsiaafa tA5Fs 80 Ietsls ye1rs
t.h'iAt liKetti IT'LL
Tsv.sfAr nflspfafst
/ ,'iseaai Nv secretary IT. a ~
ut.4irat. Iutt Mr. s.ers Hipi
4 Nshsei's i,t. II friss 49, N.el ~ f.saf'
.nee ia ti,a 4 cesar, l.9sffaI8Atfs 80
] Nur..-is, is itti4 | 4. 10 n. te IT.. y ~
] r.. sp.iilnl in ihs fHtin. aaNs snarf Dill
] ,l.r.e' ii II III. isifH srt
i spfs r*lrfli ais
. NlifiAi ] f HAiIla~ps tsefFtsrs
saifHs8, lstti4, tts
Washington, IT, -
Yin A IL reIflHspsa seeat u Tie ts'
ntiuus iii ihif ~ Is. Ffaf
,Isfestiar 4. latlis i5esaIHff III
spnlan sisull ni.pi tiia at.t te.
sfsilGHR .ll sleNe#llH##s 8#stss,sissista
! la.rurs .euslen,.a, al - ia.n ~
nenla,,efl attfiel ilf3 fe
ilat h.sf tHtttutssl slt It'll 8s Et'
- ffi, ilt.si
~ lhAas ipt1at. !
LIT tfN *l.
h4a0IH. fl rs fA.t
..AptifArt tu itYNft L fthf iHa
made tla.f Mta i., Ihs'si issEi,H IS
adopted II. ~ .Isiaar. Il, ,4t ussi tusr
ts lne sA #AAiNn ii Nnr.safi | \ Al FL
th i NJ ilA epfNl ttF fa#eaA
aM. aa tttAsa8s ntA HI 8#* MI iii
i ~ saA. iaH #tsAl etiA III fttasiHs5
ii stfatst.sA 4A5s ts#ss ss sIssAi aass ssNs
- tie contrary ehefsstf rr'4fls ftsW s.
tah sANHA fsAtfK stFset t48a
nbaseisah alAsh .sHsFsH alfhtSef
NhA Ns 4 N as RaAl afeai ts.f
4htfn NtltsE+f Htt Ills ala ia*
Isst 8Fk alesttAtis l.aeE8
4t sita - ilt5B.t.i sNrtfst stfs sn#psr stt
Il si'.iIFnnt, III go #hgtes
ma. NE.t u l'btl.hEON
Il. lfHhiisiets. I'ntff
The Iowa plain dealer. [volume] (New Oregon, Howard County, Iowa) 1867-1895, 1875-05-21
liTtt84 41a stttfs


-a as II 80 ii49 f sNsHfss
I'LL iavs 81 mont. ~ - faHsfst4 " isfs
frstlsala NtHWelHias ssiNK tt f&.#t NNtF.
tets t#irile4 Ia. "a l.rAfl Il - ]. Nala
IT. ss4 "a teHi,ttlt
Ii Aa IL ft5a HI III t4e sittH Ate III
*FgFAft u Ahlai - ~
l,llAAlnI.I w u .Il-..
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19
n.
3tt ip6t I!
-(O)--
Ji Uelle
bon
Sophie 0eren0.
(0eTiltbnna.l

u2abt unS nod beut &bi6ieN rcb.
men, ia9te GpaIb gu Sutcr, lin Dem
lebten @Oment Oes SdsiNcnS lit @ues
itetS 70 Hniuirld."
Gr beri6Uie9, OoB CT iid NIT @bri,
ftian on elmer Steue inn gSaIbe trefTeu
nno in Der Stille Der gia6t bon banner
3ieben iuOIIte, unl bem Idrmenbcn @eIeiI
sn cntgeben, lueldeS Die iunscn 8nrIdeu
ibnen am ndditcn @forgen 3n 9eben be.
abii6ti9en. SlIleS @spdf iuar fdon
nad Der Stabt UOrauS9eIdidt, 70 fonn.
ten iie ben fllr5cn gc9 UObl 3n SSnb 3l'
rifle9eu.
pMir 1T cS rcdt, " brlmmtc Der altC
llImenbOfer.
so Iebt oenn iuobI, Snter! 8ott CT.
baltic gud unO Die Nfuttsr 0cIllnO umt
ibhse SauS mh SOfW
u8ill idon isresn, Oab On @aes
gut i'm Staube fiuOcit, uem On bcim.
febrit bon Seiner Srrfabrt."
oOas fiimmert mid luenio; Ournm
ia9t' id c8 nidt."
n@fcinit? 8irit pieIIeidbt bnIS aus
cincm anOern Son rcoen."
IA
Tor ben @Orten, Oem 8eicn 6cs @a.
tiers luoIIte aIle @eidbeit aus GpnIS'S
$er3cn fduinben rno Der aIte bittsrC
Stroll pieOer empor itei9en.
oS6limm 9enns, bub On 9ebit!"
bc9ann Der MIte bon gfcuem.
oMeiue S6nlO 1T cS nidt."
oOn BAIT cS bod anscitiftet; ibid
id Sid ctlua na9 glmerita ?"
Sine befti9e gntluort f5ien nube ba
ron, iiber GpaIb's 9ippen gu tretcn, bod
eS mar ibm, ols bore er @ertrnos lpci
DIE Stimme fIiiitern:
nGiuuIb, cs 1T 9eiu srsiIer Satsr
8cr iueiB, Oh On ibn ientaIS miebel
fisbf? @ebe nidt I'M Stroll bon ibni +
u2abt uns ui6t in llnfrisbsn ponei
nauOer, Sater, iaetc Der ilnee @aru
tusider. ,llnb cnnntir etiuaS @ienfd
Iides paiiireu iOIIte uub Die @ntter fid
rbr ubbdrmtc, ieiO Hi6t bart 9e9sH Iiej
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19
Oie 6nnbstaae iinb al gnse


Sic Staatsuabl in Sbio finbet
bicieS Subr ou IL, Sftcber itatt.
= Sanre @urfenseit iebt in ieblucber
8e3iebnns. oo
= Ser GnfeI iInieres 9aubesuaters
(@ranD beibt llIDfeS Nisernou Car.
toris. a,#sss
-Gine Der dIteiteu 0eatfdle n
8eitun9eu bes QanbeS lit bic ,,gprI
@asstte," lueIde in ibreui so. Sabre
ltebt.
= Muf bem 9anjen republiEanildeil
Stnatstidet bon Sbio itebtfein einsiaer
Osutfder Name. Das iIf Elm 9eb6fi1ei
0ubtritt fit bic 8eHi1hen. NRdtihl
0euHde finb ieood 70 biinbilG seiiihit,
bub fis ii@ ir9enb sinen Gnbtrif Deial'
len IaIIeu. l..l [.1s
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19
0OttIieb Oonng'S
Sraiaerei
Columbia, Da.,

rfTtul I'D felt ldnas sInss puplbsaransslsn
Rufss In gaujeu Staaie. Die GTausrtt N
MT ben bsRfn uHb bspGbriif,n aubnn Gin.
rtGlungen perffbtii. uhb bae bon ibr prpbuairis
Bier tif Tr6ftis, frild. anaenebni tiHe ee1iinb,
nuE aus Naii uHb pppffH, Ubnt Btimil&nna
i@dbIi4er @ubRaajsn gsbFdui, = tpas teui, AZ
Saae ipobI uiGt saHj rnH5ibia ~ bsnaerItn IN.
slis 4raumftftr babe Id felt sturism Ssrru
Gueua nets, (tTabWn partntI bon prn.
5eltpk D,l@. SiHbrautI,l aHesasle btGsu
tiitntnie DifGbleune ~ btelen 9rnfe a1pe.
nitin aiifsIanHt N, tinb anf lanafGtriarr Gr.
fabvaHa nnh fcFte.lsbiit BirIiamItA In ,IusI
Der aEbBtfn 9yansreisn wbiIabtIpbia's fii6te,
- gsrfauf nnttr BEN Rstisn unb tn RsiaH.
GIntHt attbrttu TubIlfum hbtTEanpt tiub zen
ptrrR Diribtu iHsbtlpnbtTe sHtpFfbIi lit 10
ssnstsisH SsfuGea uHb 8sIisIluussi :.
9pttT. Wouns, graHst.
GpIumbia. qjd.. Slfi a. 1874. + 60 CY.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19
pOe(le.
[5iir bic ,.psnnlysI. Staats,situns."
Sn9ea uaS sSinSen.
Bon 6. 6. u. bon Rtbpib.

Sie fromme Scclc, uoII 8c9icr
Wit feuri9em &erlaHsen,
Ses Ser3enS sort, Der SecIe Bier.
Sen Seilano 81 empfan9en,
4icf bin unb ber nad allen &inOCu,
Sbn, ocn lie indte, ouf;uFnben.
Sic lief ilnb fra9te, fort unN fort,
&o ibr Grl0ier iuobnc,
Yin ipeIdem ic9enSpOIlen Srt
Sbr Serr llno Seilnno throne.
GS Iollte luer MIR fam, ibr ia0cn,
Bo iie ben Serrcn f0nnt erfra9rll.
Sie iprad: SD mill CUR &rippc ocbn,
- Oort in Der Nfntter glrmen
n0ino' i6 baS aino nobl, b6lo uno Id6n,
u SaS mein iid miro erb0men."
Seood, iie bat eS nidt 9efllnocn,
Serannbe bort Idn9lt berlbwunoen,
Oa Gilt iie auf Oas SSeIo binans
llno ipridt: ,@nf bieien @rilnoen
"Berb' id ben idoniten 8lumcnltranb,
Sier iuero id Selum itnben."
Gr iuar aber nibt mebr ouf groen,
&onnf alio bort ibr aud nidt iueroeu.
nSa = prad iie = CT luar aern nIIeiu,
SD peroe iuObl Sbn iebn. ="
Sa 9ing iie in Die @iilte nei'n,
Sie lueilt alf Berg unS S6ben:
&onnt aber bort aud Sbn nibt faIcn,
Beil CT bic Silite Idn9it OerIaiien.
Srani budtc iic ibn an Dem Stamm
SeS &rcu3eS gu lmidIin9en,
Beil CT ii6 ba al8 8otteS Qomm,
Bum Spfer iuOIlte brin9en.
Oob luar CT onr6 Der ScinCn Sor0eu
9ier fort ibon, unbcrstuO 9ebOrseu.
0a fog iic bin NIT Sebniudtscir
Sbn iidenb in benz @rabe
nSa-iprad iie-luiro er mir al She'll
uOa ilt'S, 100 id ibn babe"
gr aber iuar Idon auferltan0en
llno in Dem 8rab ni6t mcbr pOrbanOeu
9ann idpana iic iid init 6obem CHM
Muf, 81 oeS 9immels S1Icn
llno fprad: SD iueiB, Oa oino CT bin
ga fam i'd iein nid)t fcbIen.
llno ood, Oc$ $immeIS Sta6t' unt
StrabGn
Gle fOnntcn Seius nidt erfnifen.
Damn iant' Die frommc SccI' in Qeio
8ar iebr iie iib betriibte,
BeiI 70 rOr ibr 3u iebcr Belt
Gid bar9 Gr, ben lie Iiebte.
0a bort iie plObli6: ,,Sn ocm 8rilnber
Ser el9'nen 8rnlt pirit on ibu finOcn.
grnlt fcbrtc lie in lib bincin
llno iu6t in ibrem Ser3en.
Sa iduano binluc9 all ibrc @cin,
Us foben ibrc Sdmersen.
Sie fano Den @r3t fir jcOe gBunoc
Sicf in bcm ci9'nen SerScnserunOe.
3. Iiebe SeeIe, Die ou @ott
Son anBen nleinit 3u finoeu
on fannlt Did in Dir ieIblt pon 0otb
So balo onr6 Sbn entbinoen.
IN DID binein mubt ou bib febrcu,
8enn OIL mllllt itiIIcn Ocin 8e0cbrcn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19
Ole ar6ats NerkreItnna. i.

Die girealatIeH str ,,psHnGylsauifae
Staats. 3tttHHs" ID DanpftH goaHtv
ID srSbsE als be irssnb tiHtr anbtttu 10 pnr.
ftsbnT5 gebuidtrH bsutl2sR pesr tHeltiHtn Get
Ians. Slf biettt bssbalb bic belie @sltstnbett,
uHIfigen IN hielfm Sttlle ees SIaatts tHt
beitt BeEbrtiiune ~ btTldaftn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19
The largest Circulation.

The Circulation Of the "PENNsYLvANI-
scHRSTAATs-zEITUNe" in Dauphin County
is larger than that of any other paper
published in Harrisburg, English as we'll as
German. Ii is therefore the best advertis-
ins medidum in this part of the State.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19
8esiasnusen BET anlelsen {.

Aalsissn psrsrn sinsuhdi pt foIei,
@sfa6fts.aHtttstH bsia SabI ebsE
iiir fiHsH Ibtll bss Sabrss.
3Ispats. 6 Roaaif. 10 Nonate.
Giu 3ea $t00 $500 $l2.OO
Dm 3sa 1905 t7.0O $500
nbttsenttuni', ptrlSnlt&ts Gts
asuttum. uHb aaesnisfut aH,ttstn 10
Gsnis bic 3tilt fir bic trft GIHriidune unb
Gtuts pIf 3dis fiji isbs na&bHiss Gin.
vhduns.
pattnIirts RtetIin 9IitHs. unb art
anetrt AnIratH bsI Der sauIsn, balbtn, brit.
vi pbn SirtTl SpaIle ptrbsu pis fOlet be
Tetutt psrbtu:
Cine sanls Spilis iGtrIi%...$i5O,00
6lHf balbe SplIte "." 5000
Gtne eriiiri Spiltf ..... 6O.OO
Cine uitrttl Spdltt .. ...... 1000
@tri &tss auittaen wtrbsn pis foIei
bsrt9uei; -.
6rttuiors.. aOmiuiifratOTs' unb
NifgHie' 's'M s'Muistgen............."..S2.50
Nuettpr's'M stgeu.................... 2.00
aae an,hsrn. 10 3tiltH niht tibsr.
aeleeno, opH wentgr. fiT bret
etnrlduuatH..."..........
Spejtaf.&uittgtn unb aat AntttetR
ppT eea 0tifaibs. .AnltiasH per
Wdrfitn Is Gents bic 3tilr fir bic
srat Gtnrdduns unb Gents bic
3sIlt fiir ieSs nd&btrtss.
6tiIatbS.. LobessAnlGtgen,
DaHf Nbildituna u.f.p.,.... .......50 Gts.
20 aqe Brittle. NIttbfIIunatH &c. .rnaHtH
ME fcIgt dpIefiITt weTeeni
J. George Ripper,
PO. Box 10
HARRISBURG, PA.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19

pfvausssssbsn soil

j. GEORGE RIPPER, Box 10,
sr(&siHi isbm DsHnsrllas. HHb Isast -. 90
PEI SabE, sablbaF lHnsftaIk hss SaeFts, aHe
81. so aa4 0traub bee 9abTsaHes.
GiH,AHe GTsmpIaEsu, 8 Gents per Stad.
Refine SublntpHcHsu stTesH fhr psaissT
alj ifas ROnalfH angsHsmnitHj AUD IaHa
Nlsaaab eas 9Iait ab6tasasn, bic aar &id.
aiHbs btiabIt aHh.
80 Ilm bic abTsHs sIafr 3titans 30 ssr.
6nbsru, Eau6 man bic aite Ieppbt als AUG
BE ueue MbrtfIt aiItibeIIfn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19

Or. M. Ma6 bsr SHlGpnnbtnr Galiirsr bsr
WsbImb 9anEias Company, bHt tpis 70 tsist
etssa $1,000 9baln iInisrf&Iassn. auetrbtm
Iuar sr assnl fir bic eyeumins Hnb bic pOits-
sine @ssmltisss Bsua gHFGnunss gOmpa.
nleu. unt Ioa BON tsr raasn $1,000 unt bw
Issltstn 500 miissnoumsn batm.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19

Die gessisrtins srbSIt ibrt gURRrmprI fir
nena Gents psr taulsHb ssbrHdt, riu&t aIfO
siusn snUrmen prpft an ben DinSsrn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19

stm Rpuias sIbrub srtranE IN Re3tsspUrt
Gin SpbR bes bUrtissn Sarssre SamusI g.
4yfre i'm MpapngatsIaRu(Te.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-08-19

= 9frlibe iinO bsrsitS in 0rObcr
Geenoe aber nod INNER in Idle6ter
Nuaiitdt i'm Nartte.
Wilmington daily commercial., 1875-04-14
Local HtrevIlI1hs

Sunrise at 525
Sunset at 6.s5
Moon will rise tomorrow mo ming at92,
Webb, the halter.
Fiingcs. ribbons, ruches, 8 cents 500 Market st.
Sub crlbe for the dir ctoTy 1t Is only SO; don't
borrow
Mo'hsrs can get suit d in infa IS clothing at 40
Z. o h street.
A. j schrack superintends the canvass and good
work Is assured thereby.
Dub Il knocks Knox of Broadway, n. Y, on hats
both as to styles ard prices.
Murgans shirt mandatory is busy. low prices
and good work get aud hold trade.
Ladies ard gents dine with satisfaction at Full =
meTs famous salo'n AT sec Market It.
The cheapest collar you can wear Is the Elmwood.
because Ii will keep clean longer Il an any other.
Try 1t.
Pennsgrove sighs for tn ferry 10 open that she
may yet Singles \ sons par,aga cigars for a
quarter.
J.W Canary has two Clothing stores one at lOG
and he other at I Market st. ou can get nicely
suited at either piece.
Donahoe, the popular shoe dealer sell. ladies'
boots at s o TO 50 k3 And Misses at $i2o to $3.50
This IS chea per than elsewhere.
the Enterprise Manufacturing CO. have no CON-
plant this spring ag inst the " tmes.' Having rc-
ctd the pric, oi fl e furniture, peep In need OF
such wares, scar h them out and buy of them. Their
ware-rooms ar at 220 Market st.