Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-12-14

90 rteIe 2Sur3elU nuI OCT TDerniuuUe
nod bier uno on aeihla9sn. Gr Dud)eri
fort pis Elm OOiss llntruut. miro nit Der
Muttermlld elngrlpgen, mil Ammsnmdbr
Den senGbrt uno erbi 10 pon stner @tne'
ration snr anoern. Wann MIRO sr gang
peridDlnoen?
Oie alts U:ou uno ibr gnfsl Iebten tbs
rem Weg in trauriger Cumming fort uno
srreihten enolIdJ Die 0litie. Die nan nltt
mehr 9ldn,te ,pts @olo. iOnosrn I'M Idiben
OdmmeriAsine in ibrsr 9dn1en aermlI1tslf
erlhlen.
Als ole alte Grau Die Sbir SsbHnsi
bate uno in bic WObnuns s@siretsn mar,
iauerte lie lid belm = nsraseroe nieoer.
ianste cine 3unosrbiihic beIurr ano 'aiu9
Geasr tleruuf jinotte ne eInsn S6tpefel'
ipan an iino mari tine Onnnppil Ecller'
boil, ouf ole ausg,brunnie a'he.-Salo
perbreitste ole Sllmme. Die lid fnIlterno
einen gDsg Ourh Die trotsnen &ellsr balm
t., cine robe W!utb ourA Den ytIum.
Die slts hlIeb in herlslben 0lltung bel
benz brennenren 6euer iibsn uno lired.e
BON S,it 81 iii lire biirrtn Ddnoe 9eBen
bic Slunme, mear uhs 6swobnbcit ais Dor
Rate, oenn es mar, mic mir nerelts wIllen.
Inn Wondt Wini. &on 3dtsu Set uari
fe neues SprideIhOli 0uf bas Stner. nm
bic Tldmme gu nihren. nno menn oonn Ole
Rdu6woltcn ouiitic sen nno Der fible
6aimmer Der 6lammc lbr 8eIidt be'dlen,
Ia, oann Job le Ucbl aus wle EN- 9Selen.
bas nab Der Soifslluug uberSldubnher
NenI1cn nit BEN Ssuiel I'M Sunoe itebt.
Ser arme irrlinnige 9nabe fab am
Glide. Die beioen Glbogsu ndraut pdb'
reno iein GROCER, m,B9 i~tIlteter WdleriVpI
In isinsn Sdnoen rubte. aua sr iilrrte
aupeilsn pe ole alts Grou IN Die Slam.
men, welhs an Or lbwlrS berau6ten
Muuer in Winbun9en empo,l6lusen;
meiitsns mar ieoO6 lelu Bud onrb oas
lleine Ssniisr mad oragbeu Seri1tet.
Gelblt ais es i'm s. ntcrsrunoe soni ountel
geporoen mar. b!leb isin au9e nod INNER
aui DEN ibmdlen Yiao 9ebtItct, Der ii1
burd Die S9sioe nab Der 1iils bun l4ldn
gelte.
plStli6 erbob iid lein sroR'r Sopf.
Nles yeben ieincs umnadieien 8elltes
idien in feline Nugen iiber,nSeben, Die
gang msrtpiirols gIdnStsn. wdbreno er oa'
bel feline sroBen Obrcn wie Elm Yisro
Iauerno bcwe9ts.
x@rotmu!ter," ricf or Der Iltsn 81 uno
tlatidts Dor 6reuoe in Die Sdnos, vGrOBs
u,utter |! ba tommt 2sna an !"
Sie alte Trdu wanote oGs Gelidt Su
benz Rnnben uno laSte in mirrilbsm
Zone .@ie weibt 0u oas. Sun9e? Su
iannit ia orauben niAts mebr lebsn."
SD bore oas 9tao BON unisrm Qano-
pagsn i'm Sanbe tnarren nno plepen.
GrOBmuitsr!!" iagte Der Snabe pOa 6reuoe.
.Oas tlnn GuoOlf ebenio sat iein. Der
iebsn A5eno nit lsinrm 2Siiiertiibel bier
Sorbsi tommt sum @ali rbolsn."
.Iein. Grobmuttsr, has tam id pobl
beTIsr bOrsn on Dem Yispen. IS 1T fem
Stao, oos 10 nett pispt wie bos bon Sena
ibrem @assn. S6r' nur, UroBmuttsr
YieP, pisp!"
.Nb, hummer Sunse!- risf Die alte
dr9erlid. .g8as iOa ld borsns Is 1T ia
Nass mdushenitIa".
.Sor' nur, @roBmuttsr T. fubr Der
Gnabe fort uuo tlutihte Dor gnt,iiden in
Die Sdnoe, Der gSa0en ruit mid -.
Vist. Yist, Yiet!. -. Sort Ou's nidt.
8roBmutter? gs 1T 2ena Sa. ss 1T
Gsna!"
.Oie 2inosr molten %geSenwdrtia mebr
geritdno baden oils ole ole srOBen 2eute-,
brummte Die 8roBmuttsr Dor iid bin.
,gs 1T nidts su b0ren uno 81 iebsn. uno
bod Mil er wiieu. eaB 2ena sleid oa 1T.
IS nil mas beiben fir me alte 6rau. ii4
ben 8ansen Sag nit 10 sinsm 9inoe berum'
idlsppsn 81 miien. Du lieber Dimmel J"
sic wieoerbolts Die !ebten Borte einise
Ral, mari Damn nod cine Sanouol Hels
jerbol, in Die @lutb uno fauerte iiH pisosr
ipie uorbin an Seeroe nieoer.
Der Rnabs bate trOB oes Giintdens
8erjtano, oas sr nur belaB. bod Eedt
a,babt, osnn in oemislbsn auSenblide b0rts
man osutli1 oas Runrren mo YIspsn oes
6anowagsns, uno tu:S oarauf trat Elm
Ndodsn bon unSsidbr i~uansiS Sabrsn in
bic Suite Elm.
Is par 2sna,
Nitt Obne Yorlitbe fslen mir biss
Wdo1en, Dos in %uniersr einiaden Grjdb'
lung cine 9robe &ole lpislen miro, bisr.
NIT gum erIten @dle u~nisrn 2eiern Dor.
bic. wis mir aoIisn, ni6t bebhitet fino nit
BEN peroorbensn @ei1made Der Welt. bic
ALIEN ned seftislt wsroen fam eurd rei'
6en Sian, unb Yrunt, Dem Die Sinnii6'
ieit 6arbe uno 9teij perlisben bat. uno
bur6 Elm 8~stiniieltes Yenebmen. bas bel
Der WoGuit in bic Sdule ssSansen IL.
Sn Der Sblt. 2ena mar cine S66nbeit
sritsu Rauaes, elm &ieinob pom r"einiten
gBaIsr. Sie nal elm cinfa4cs, psnn aud
nidt aIta9lidss Yanernmdo4en, nit
rotben @angcn uno ruuoen Nrmcn (; aber
ibr @eii@t bate cine resslmdbiSe 6orm
uno feline 3ies uno babel bate lie elm
Mu9s rein gum Gnl,iiden, % j6on, 10
blau uno 10 9rOB mo oaraus itrablte Die
lautsrlte uni6ulo uno cine notiiilide Mn'
mutb, Die iiber ibr games Welen elnsn
aabsrSew6bnlidsn giebrsi, unsgonen. Sbre
3lsiosr iino I'M Aaseubiids, no lie nns
yum eritsn Mlle bssesnet. mebr ole eins
fad nno tra9en Die Spuren beg ALTERS,
absr Is lit ni6t oas %Serinsite 3eidsn BON
8srnahldBiSun9 oaran 81 entoedsn. uno
has Mib6en. ods ihr tusslrunoes SSpf.