Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-02-14


Sic ffissen beibe
Sn fabeIbafter @orseit 9ammerung
Wlit tpnnbsrbOIem @Iana aus SeutldIauos
Booen,
limb ifiesen immsrbar, Sabrbnn6erts
Sinburd, bis gu bes getbers Iebteu @ipisIn,
Gin 3peitss Raar Der Diosturen
gtnn naben fie i'm SdsteIpuntt auiammsn
Hno Cine. mus fid beussn Obsr mus erI0i@eH,
SSsr beibe ii6 ;erfOrsn!
8eiuen Stnrm ipir' id, 8tf6id
Gr tusht bur@ fyrisOri6s nuo bur6 msiu @e.
i6le6t.
gSIe apei Romstea trsibt sr unauspeidlidb
ginanosr uno entseeen, lsbsr fIammsnD
Bon BettertrabIen unb 8ultauen.
Sn 2inoner's 3rauerlpieI ,Gtauf unb
gSelf" oas oenIelben gei6iftliden Stoff
bebanoelt, ia9t berielbe Seinri6 Der 26tue
SD ipir' ss nab'n! Den SOri,Out um ssb'
Sin fabIer Bettsrideiu unS bes Gsl9idS
Sturmfnser tlopft ans SadienbauS, ans Sous
Der @bibsainen: Gin sfOmstenpoar,
Das Ipeiteeidmeiit am Norb nnb eiibenbim.
mel
Germaniens bic foI;e Babn besonaen.
llnb bebeno febt bic Belt, bab ibre @IeiIe
SIN S6eiteIpuntt biss Baar bss grauens tuer-
ben
5ufammentreibeu. Gb iie friebIih bort
Ginanosr trsuScnP Sb Der eeibsr graa
Die 8elt aus ibrsn 6usen trsibt ip.r film.
BETS
llno tper tiinoet, i6r Serren, ob 2inbner
oenn nun nirtlif bier cine bidteriId]s
fiibne Original Wtetapber 8rabbe's beim=
tiidiidb enttpenoet at2-M9, i6aoe nur,
Dab bann @rabbe ebenfalls als Sieb al
be3ei4nen mare, benu I'M Don Carlos IeIen
mir:
Sier, RObsrid, fisbif On apei fsinbIide
6sffirue, Die i'm sonaen 2anf Der 3eitsa
Sin einaiemaI in fheit,Ire6tsr Balm
8erf6metternO fd beriibreu, bana adf INNER
llnb eipis aussinanOerssb'n.
Der bIinoe Offer Der 9laeiat Gntoeder
tuiiroe bier @rabbe uno 2inoner I'M bod.
lten @raoe beeintrdhtiaen, uenn er ais
yGntlehnung" beseidnen mollte, mas MIR
oas 9emeinIame Original. Yrooutt eleidb.
9earteter oihteriI6er Gingebune iIf.
Wteilter 8ooeniteot miro BON 9liemanoem
fur fdbig eebalten iueroen, frembss 3us.
nieb Dor ieinen BHug su ipannen. Sod
nun leie man ben folaenoen aus Dem
rgta6loB oes Wtir5as Saflp" entnoumenen
Sinnlprnh:
@ie Ss,Is Hnb eeib inO @err unO Mui5sI
Gins,
SoG 1T cine Giubsit nur bss S1eins:
erit psnn seiprsnet bic Siius, Offenbart
Die RerIe saua ben aidtsIau3 ibres Seins.
Oamit pereleine man einen friiber er-
ihenenen Spru4 5ieronDmus 2orms:
Die @uideI mub ssridIassu fsin -
Damn sldnat bic EerIe brinnsn,
Mnb aud bas Ser3 sebrOden isin
Ct gSeisbeit su gepianen.
Gin anoerer Spruh bon Booenfteot,
ebenfalls aus Dem .Na6laB oes Wir3o
Saffp," lautet:
Der preDist bon bss qebsns Ii6tisfeit
ilnb ien.r bon bss esbens @i9tistsit.
Sor' 8eibss nobI, msin Sobn, unb merle Sir,
SaIb bats nit 8sben feline Ridtistsit.
lIno elm anoerer Gpru1 bon 2orm,
ebenfaIls friiber erId1ienen, lautet, aud in
Der Jorn gana dbnIi1:
Wlan aibt Der pIatten 9idtisfsit
Dss Daisius bnmme @idtisfsit.
@snn man iih IeiSlid idlast binburh
Sat auss feline @idtisteit.
Sie eritaneefiibrte Stropbe BON 2ornl
lit in benz pDri9en Sabr9ane oes 6itreihis
inen, BON Bobenffett pieIIeidt qar midi
eeleienen Sihteriobrbuds: ,Die Dios.
turer" - blelebtansefiibrte in 9orm's ,@e.
oi9ten" eridienen, bic Der Sdnser oes
Wtir3a Saffp erit lanse nod Wer6ffentli=
dung leines reaen 2ieoerbuhes eeleieu
bat.
Yeoarf es nod fernerer 0roben, nm sr
beipeiien, baB perihieoene I;terariide sd.
ter alsihe literariidbe @eiG5pfe in ois
Welt ieben f6nnen, obne bab bic Muie bes
ginen bonn @eiife oes Nnbern einen uns
mittelbar bejrnhtenoen S2eim empfanaen
bat? Wollten iih burh bas ipioeriinnias
3etergelhrei Der literarilhen Mebnlihfeits
idger unlere Giinftler perloden Iailen, un
Inah Dem su baIheH, mas BON Wenlheu
ME getuuBt ooer nie eeoadt" lit = nm oas
nie6er5ul6reiben, mas in Der Shat pieIs
leidt tuegen ieiner fiiniileriihen Mb5onoer.
lihteit unb ihnnrrenpouen Wertnorpeluue
ben Gh0rafter OeS ,,liie OaaelDeIenen" be.
aniprnhen bari - bann iperoen mir baIr
|nur nod ;tpei Gattungen BON Oihtern
fennen Solhe, bic angeblih itehIen
unb Solde, bic nns tbatidd1lid-g efob.
len meroen f6nneri..
yin Qeip5ieer Ghauipieler c0pirte mi,
|einit DE Gorpphden Der bsutIden Niibnen.
tnnit, einen DapibIon, einsn Joispb gDaa.
ner, einen emil Oeprient In isbr gelmnae
nergEeije, uub aIs i'd oas nit Stainen an.
Qeh0rt hafte. frieb MIDI Der Npsheifefeufef