Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-03-16
Der Mutter Hd6e.
Grsdbluns BON % ilbelm Sod.
(Gine trabrs @s3Gi1te.)

Gr3dblune 0 % ilbeIm Sod.
(Gine pabre @sfai6ts.)
rOein e,pises Mrmiinberseii9t, Srau,
oein Seuf;en uno St6buen treibt mid nod
sum Wabniinn :"
Ser Mann, Der bies nit lauter uno
s%ilrncnoer'S tiTme Ieiner 6rau surief, iuar
0err De Gournier, Der rei9e Better bes
S4IoIiss nit sleiAem @amen uno Der
n%rnlie9enoen 9dnoereien, @albun9en uno
@einbersc.
Die alIo Insefabrene sntsnete nidts,
lpnoern iuHte Den Sbrdnen ginbalt su
tbun. Die reidlid iibsr ibrc bIeiten @an=
gen %itrOmten.
r9ii4ts 1T bod lfredli4er," iubr De
6ournier nit iteisenber Seftigfeit fort, ,als
cine lansipeiliae Yeti9weIer sur Trau su
baben, Die ii4 aug Der 9efebruns bes
Mannes elm Gsroisnit fir ben bimmel su
MAIDEN boHt. ga. ia !" Cir mab nit gro
Sen S4ritten ben e~lesanten, pra9tpolen
Saal nno fndtelte ssrnis nit elmer 3eit-
Serte in Der Suit berum. Isle fennt ni6ts
ais beten uno l%ueinen, sittert Dor Der S6le
,uie Gin S4ulbube Dor DEM Maaiiter. uno
lit 10 ,penis sur Wernunit III brinaen uie
Die Groe Sum StiQItane."
Ser 6esenftano oieier bittern 4laseu,
Die ldtpeisenoouloenoe Gattin, iaB in elmer
1eniternil6e uno belt nit sitternoen Odn-
Den ein iueibes sud, baB Tic seitpeile an
bic Nugen fibrte, UNI bisieIben al trodnen.
Sic trus Elm einfa6es, sraues Seibenfleio,
oas obne VerSieruns in lansen Saltcn
ibren i6lanfen &orper umflob, uno als
einSi9en S6mud cin tleinss goloss &reu,
am S9alle. Maoame De Sournier mo@te
10 Sabre Sablen, aber Die Salten bes 9um=
mers uno oes CRANES, Ole li6 tief in ibr
bleihes Intlis ein9e9raben, ionic ~ein;elne
lilbcrWeibe 9dars, ole Smil1en oen iibi9en
li9tbar wuroen, licben Tie bcoeutsno alter
eriheinen. Sbre Che nit Graf Mrtbur De
Sournier mar cine bD9lt un9liidli9e; Die
6rau ipar Dem Manne Su einfa6, III iromm,
i'll nsnis g8elttino uno Splonoamc, i'll
anlpru9slOs, bssbalb ybeIrieOigte" Tic ibn
ni6t, unO or ll6tc Orauben in tollen Sc
niiiien Griay unO 3erltreuun9. Nie aber
maj Der @raf 10 riidliAtslos uno brutal
aufsetretcn, mic in Der lebten 3eit, ba er
ii9 nit Dem 8eoanfen trug, lid BON leiuer
6rau l6eiOen Su lalien, I'M cine Nnocre,
Die TT Dor Sabresiriit fennen aelernt uno
Die CO peritanben, isin Ser; sl beitriden,
beiratben ST tonnen. Die @rdiin bate
a6cl felt uno entihieoen ertldrt, lie Iei To-
tbolii1, hire &ir9e ouloe Dies nimmerme6r,
oenn Die Gbe lei fein biirgerli9er Itt, Den
man nod Sciieben wenbc uno aufbebe,
lonoern ein b. Satrament. Der @rat Elm
6reiseiit pom %reiniten 8aIier, perla6te
natiirli1 ibre S6rulen" urb yiiberlpann=
ten Sheen" uno iu6tc nun bur9 tauienb
Gdulereien oas iu errei9en, ipas CT bur6
@Orte uno Site niht bate errei6en f0n=
nen. Allein ieine 6rau lit, bulbete, ienTste,
aber iie uerlieb ni6t ireipilig ibren tpran-
nil6tn &attcn, nm elmer Nnbern Ylab su
MAIDEN. Der &raI dr9erte li6, bic S6ei-
oun9 aui benz We9e oes @eri1tes berbei-
fiibren uno feline 6amilisnanselegcnbeit al
elmer DIientli6en Scanoalla6e brett treten
5u miiiien, ba aber ale ieine Soffnunset
uno Graulamteiten Dem yGi9enlinn" ieiner
6rau i6eiterten, il lab CT li1 l6lieblid)
9enotbigtbic S6eioun9stlase ein;ursi6sn.
gSel6e qaalpolen Sage unO Stunoen Die
armeGran oabinl4leppte, ldbt lid in Oiirren
Worten %ebenlomeniS ersdblen, ais Die Sc
Ger i'm Stanoe lit, Die Seelenleioen aufiu=
oeden, ipel6e elm berSlolcr 8atte nit aus=
selu4tem &afiiment, Der an ieia S6idial
sefetteten Srau b%ereiten fam.
Nidt einmal in ibrcn &inoern, einem
Sobne BON 20 Sabren, 6unibert nit Sea-
men, unb ibrsr liebjsbnjdbriscn So6ter
GOleitine lamb Die Mutter Sroit uno Stiise;
beioe in ben atbeiitii9en Sheen hires ga
tiers srOb seSo9en, pGrsiitet bur6 Den Sobn
nnb Spott, Den lie tastdslid BON ben 2ip=
pen oes @roien iiber alss Seilige nno Ge-
ll9iple lih cr9ieBcn borten, battcn fir ibx
Wtutter, bic rpcrriidtc 8etl9w'iter," nur
Sera1tung uno Yeoauern iibris. Sic
ielbit bielteu iid in 6olse ibrsr frsiiinni-
gen une antireli9i6ien Grsiebung in Sniti-
tuien, ipeldc Der Safer beitimmt bate,
iir 10 auiscfldrt NIB boditebcno iiber Den
oircu Sheen" ibrCr Mutter. oab lie nur
nit Spoti uno perd6tli1em M6ielmden
uui bieie blnlaben. so wiosrnatirlif
sieies 9erbGltniB idsinen uno 10 unglaub=
lid oieie Siclluns Der ainber ibrer Wut-
ter 9eSeniibcr aud ilinsen mag, 10 beri6
ten mir leiocr nod nnr bic pollc Mobrbcit,
Obnc I'M Gsrinsiien jill iibertrsiben, ocnn
Die porliesenbe @ci6idte 1T tcin Ybanta=
iiegemdioc. ionbern Der Witli6feit ent-
ncmmen, pie nd oos Drama inn S,abrs
1851 in Ssl9ien por Den S6ranten bcs
@erlhtes ,ntrnlltc.
aui bic legts ACKNOWLEDGING hires Mau.
neg bin crbpb lid bic 8rdiin BON ibren,
Sibc une iaeie oIrtbur, Oh fannteIt
mid ia nor bcr @cirnth, On wubteit, baB
i'd cine ~nnpcrniiniti9e Sstibwclter nit
cinem lan9pci!i9cn armiiinocr9ci6t" mar;
ME babe i'd ans mcinsn religiolcn @nii6=
ten uno Gelinnsnsen Dir Gin Sehl semadt;
On bllli9teit bieielben uno oesbalb iino
9eine Sorpiiric sbcnir unscre6t tuic Der.
lessne. Riot i'd mai Der ioeu6Ier, ion
bern III; coer bGlt Eli ni1t, als Su bel
melnem Batter I'M mcinc $ano marbeit,
nit benz 5aldcntu3e SusleiG ben &oien=
tranj berpor9cio9en unb oieicn aus Ser
leben" ant bic Groc ialcn lailcn uno balt
Oh lbn, nlht l6cintar bej6amt, als Tel
phne Sclnen ySilen. Seine Sr0mmiofeit