Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-07-26
Cages nsuiskeiten.
(GottprteAe, teIesra phifd)e mnS @edjjeIs
bIdtter>Vottsen.)

tIIlOroel DOrOeH III.
Die eben beenoete !3dblung ersab fi;r gu
falo, N..Y., cine @tntuobnerSabl bon l34
600 Seelen.
Ser Saiiirer Der y@reat gSefern Selesra
pben- Sompa9nte" su s bicago bat bic @r
laubuiB erbalten, am eriten Sftober ndfitbil
auf Ohentltd,er Sertetgerung alle 9eredtiam
oerielben lossuidlagen.
Sin @e6lelblatt liefert CUR llnterbaltun!
ieiner 9eier folaenpes grDbben bon nj /
fanil6 EN- Deutid bet'm Sarte II
lptel: User gibt aarten? @s ii6t me
Suru." = yNo, es mar mel Sea." - y@as
i'd hab' ia ausg'ipielt!" - vWad)t mir, gil
Sart,n - how much - i'd glib ein's - id
nimm's net - i'd glib stpei-' net genug =
brei - nell, bas ldBt iid b0ren, aber i'd NIL
| nod mebr." = ySier (rnft Elm Inberer) =
that will do, .gib mir bic &reibe. How ii
that for high!"- 9onnerwetter, jebt nimm
mir Ser me,nen einstsen Srumpf, ben Jack!'
= yWeu, if bab low" Yes, gu bait low
aber td mad' bas game" =, Bart' nur, biz
id ausipiel, Oi9 mill ih fire!" - Sl9iiea
| Sreiit, jett ninlnt mir bas &ameel 1neir
Peoro!" = ,8ei Si9info, i'd bin auf9eIebt."
-nS6 bab' high. Jack Pedro" = sd
| bin low game = uno i'd bab nii1t."-,8 8il
lem, mir Elm @las 8ier! = vlln mir'n &ur
sen!" - y @em iet deal?"
ueber bas g ernn9 ii den BON S II.
erleuten bel Der Selersbrunit ON lesten
| Dtittmod berihtet Der Cincinnati ,8olfs,
| freunb:" ,aurs na9 bret nbr, ais bic Sen.
ermebr baS perbeerenbe Clement beirabe I'LL,
| ter @ontrole hattie, erplobirte eine Der gro6en
| @asrDbre11, fpeld]e bon ben Sauptr0bren In
bic Sterte Strabe nah Dem 9rudereis @ta-
biiliement leiteteit. Die @emalt Der @rplos
| iion mar 10 itarf, baB bic boben Dtauerrt
auseinarber getrieben luurben unb bic n0roI
lihe Mauer 6es @ebaubeS suiammenlfiir3te.
@liidli6ermeije fielen bic Yaditeine in bic
Iuen, benn ndre bic Wauer auf bas ansren.
senoe moride @obnbaus seifiir3t, miirbe
| balIelbe ii6er eingebriidt tuoroen ietn, mas
ben Terlult BON pielen Meni6enleben sur
ssolse gebabt bGtte. i3ur 3eit alS bieWauer
| sseuermebr) i'm stpeiten Stodlperfe oes @e<
bauoes uno CAB 8efeble an Die 9eute. Ser
@initur3 Der Mauer bate cine ilngeheure
Iufreguug ,ur Solge, melde ourd bic gtadI.
ridt, bab Der pafere gbef inter ben Wauern
liege, nod beoentenb gefteigert wuroe. Sulfs-
Sngenieur gSisbp CAB iofort ben 9eneral'
| Alarnt, mas idmmtlihe Seuerleute berStabt
| auf bic ungliifsltdtte bra9te nnb iofort wur.
| De inter Dem COMMANDO Don Siilfs= s=Snges
| nieur Suqbes nit benz gSegrdunlen 6es
S6nttes nnb Der Sadieine begonnen, nos
| nit Sunberte bon Sdnoen bis gum friiben
| Worgen beihdftigt iparen. Die eriten Seus
erleute, iselfe ans bem Shutt 9e3ogen pnrs
ben, etipa 10 Nfinuten mad Gintur3 Der
Mauern, maren: George Yoftel, BON Der
| Spriber,G Goulpagnie ytr. 5. ST mar lei4t
am &opi iunb Dem redten 4rm perlest. %.
mel Gronin BON oerielben Gompagnie mar
| Der lGd)ite. @r rpar am &opfe letdt ser4
| lebt, bagegem erlitt er einen Irntbrud.
Oieie beioen waren auf Der Setter bei'm bier.
ten Stodmerf, alS bic Otauer einitiirste.
| SurSe 3eit bierauf rpurbe SameS Wc@orma6
| aus ben 6utnen ge5ogen. Derelbe 1T idwer
llno tpabrl1eiulih tDOtlih perlett. Sobn
@buf puroe Sunddit ans Sageslt6t ge=
bradt, uno beler mar beinabe 10 i1mer perz
| lebt, ipie Wc@ormad. See Slocltm BON Der
| Spribenz@ompaguie gtr. puroe bann aus
ben 9tuiuen geSogen. 9erielbe 1T am Sopie
ltredlid) perlebt; aud erlitt CT i6pere gSnn.
BEN an Der liuten Sete, ben Sdultern uno
ben geiuen. Gin ieiuem gSieOerauffommen
| pirb ge3rpeiielt. @r mar faft ipdbrenb beS
ganSen geltrigen Sormittags beitunun9Slos.
| U. Wtalone BON Der Spribencompagnie Str.
| ipurbe bann Sundd]it aus benz S6utte 9ez
sogen. Seerielbe 1T leiht an1 &opfe unb ben
| Snieen perlebt. Seine gSunben ino nidt
| geiGbrlid). lSenrp Sfiumeger, Gapitdn Der
Spritercampagnle gfr. TO-, mar auf Der
Spibe elmer Setter bei'm pierten Stodwerf
| bes @ebduoeS, ais bic Wtauer etnftiirSte.
| Gr fam ionberbarer Weiie NIT MIR lei6ten
gerlebunqen am &opie baoon. I'm balb
nat A ll6r Morgens nuroe oann Der Gbef
| 0l} ,or,,o o,ra RON ai,tfuett np,nnpn &tr1p
| 2eit barauf murbe bann Ri6arb Solcomp
foot ans Sageslid)t befDroert. Seine 2eid3e
bot einen neutrality-suspicious. bar. Sein&opf
near ibm falt Su Srei 5eridlagen; bic Arme
unb Seine tparen on n1and)en Ste1en ge'
brod1en uno Die Sdultern maren eiugebriidt.
Solcomb par ais tiihtiger uno uneri6rodes
ner Neuermann befannt nnb hinterlaBt eine
qrobe In5abl parmer Sreugoe. Die 3et6e
muroe na1 oem GiftsSpribenbauie on Der
iedsten StraBe gebrabt. Ser Coroner er'
| idieu balo barauf uno idmor eine Surp etn,
morauf er ben Snqaeft bis na6ften Sreita9
Sormittag oertagte. I'm balb nah 5 ubr
Worgens waren alle Seuerlente, psl6e Inter
ben 6uinen begraben maren, ans Cages
libt befDrbert. Durd Die @rploiton ipuroen
brei Mdnner, neld)e sur 3ett auf Dem Get
tenweg Dor bem Blof, ,'iben @ei6aft on bel
pterten Strabe itanben, leidt bur6 @las
| iplitter perlett. Dieielben fino: s. %. Pet
tbone, @nnDe am &opf; 0artin Gibbs, cir
| Sarbiaer, tpurbe ourd einen 9laspltttel
| tart all Ser gruit perlebt unb Elm Mann, gta
mems Sames 9roipbp purbe lei4t on De-
tSanb perlebt. Ofebrere ailbere erlitten nod
uubebeutenbe Serletungen. Die 9emal
Der @rplofon mar 10 ftarf, bab oas @las il
Sloh's S1auienlter bis an bic &de Der bier
ten- llnb STAGE. StraBe getrieben murbe."
lleber ben peruugliidten @bef Megrue be
ridtet Dafielbe Slatt folgenbes gtGbere: n3u
2eit, als bieElammen llnter @ontrole iparen
befano iid) @hef Wiegrrle auf Dem Oahe cine
anarensenOen @ebduoes. 9teben ibm ltan
Teuermann Saliteab bon ben Sits" 81
.. beianben iid) am @nbe bes 9afeS nnb beob
ad,teten bas brennenbe @ebdnbe. Utegr1e
BON Saliteab gebalten, lebnte itf iueit nae
born iiber un6 ia9te bann: s9allteao, biei
Dfauer tit iider." 0arauf ftie9 er Die 2eite
wieber binab uno eine anbere btnauf, pelf
an Der entgegengelesteu Mauer lebnte iii
na6 Dem stpeiten Stodmerf oes brenneroe
@ebauoes fiibrte. Dttt ibm auf Der Setter b
fanb ii1 Der 6euerpebrmann Slocum. D
Setoen qtngen sulantrlen in oas 9ebduDeun
| Meqrue hattie gerabe eillen Befebl 9egebel
pas 8aiIer aus benz @ebdube 81 entfernei
als Die Mauer einitiirSte unb Seibe INIT
ibreu Sriimnlern begrub. Dies paiilrte III
aefdbr I'M llbr DforgenS, nnb es perflofis
cine Stunbe lnb 40 Wtinuten, beuor es 9
lang, bic beiben Otdnner 81 erloien. .
2eute, tpelfe baran arbeiteten, bic Sriimm
fort,urGumen, bDrteu bic Stimme ibreS@bef
b,elten bieielbe aber fir bieienige bon 81
e 6olcon1b. Sie arbetteten NIT uer5welfel
y Der guergis uuD enblid tparen Die Stell
uub 8alfen Iomeit fortger1nnlt, baB Wtart
Sduler ieine Sanb binburb 5mdngen fonnt
I'M nah benz &opf oeS unter ben Sriimmel
bearabenen Mannes su fiiblen. Sd,nler ri
pIStltd, aus: ,,Oas 1T Der Bob" unb inbem
lid pann All Itearue btnabbeugte, rief er au
SOB, ieten Sie ltille, nnb mir pollen g
+ balb berans baben." Wegrue antmortet
v5abe i'd bis istt ni4t rmbig gelesen?" III
iubr balm fort, nit ieinen arbettenoen seut
All ipreden nnb ienen Anmelllngen 5u 9ebe
pie lie porbrin9en iolten. ungetabr tilnf VI
nuten ipater purbe Slocum berans9e5og
uno balD barauf iab man ben ebet. Oerlel
mar snil1en Smei Balfen eingeflemmt, b
benen elmer quer iiber letnen Sopf lag,
antere iibcr ieinen Shenfeln. Sn penl9
Minuten purDen Die nddtigen Salfen b
itarfeu Sdnben enporseboben unb Wtegr
aus ieiuer gefdbrlifen Gage befreit. @r NJ
bic ganSe 3eit bel po1em 8emuBtiein. 8
| ndd5f luuroe er nad) Der Capitalization
braht, po ieine @uaben netbe beiirftis perbil
ben wurSer, unb pauH nad ieiHeM Sanle
Der George, rube ber 8aee.StraBe, rpe 8
sBoobs inn in Sebanolnns nabm. Nado'
n. er bic @unben beS 9rn. Megrne unterlu
bate, CAB er cine grtldrung ab, oaB bisi
ben aefdbrlid], aber nid,t notbmenbiger gSt
t0ota9 garsni BIZ 8unos am &Opie Jet