Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1875-08-08
0anse Nummer $40.

iter Der faulen @elellen ben 2obn firSte>
Obne @efabr fur ienen tpieber ourhsefiibrt
iuer0en.
0erslei6en mir Die aIte @eieuenperbin.
6ung nit ben Mrbeiterpeinignngen Der
@e9enwart, 10 baben bieie cine anbere
S6ale, anoere nno Dornehnter flinsenoe
9ti6p6rter, YarOlen uno WottDs als jene,
In MbIidt mno Snbalt aber fommen beioe
fait p0Iliidnoi9 iiberein. Sier mie bort
banbelt es iid I'm suei 3iele, BON benen
bas cine su alien 3eiten mOslihit bober
2obn bieB. tpdbrenb oas onoere lif in ben
IeBten Sabren m6elidit filr5e Irbeitsseits
friiber aber blauer Wontne nanrlte. g8enn
man Die fran5Dliihen Abeiteraiiaciotionen,
tpenn man uniere SoeialoemDfraten bonn
eeraoen uno pom frumnien SDrne, nniere
Wtarrianer ooer Gilena6er uno uniere
2aNaleaner Doer Berliner Der Rin0erelen
enttletoet, nit oenen lie lib 5it Bolitlfern
berausitaffirt 5u baben meiren, 10 bleibt
bleibt faum ettDas anoeres iibrIg, als mas
nod Die alten @eIelen pouten. unb mie
Die Mbfiht bieIetbe lit pie ebe0em, To- lit
aud bas WtitteL oaIIelbe. SIMMER lit eS
alletn oas 9triten, Die MrbeitseinItelluflg,
auf bic man ii6 perldBt uno 10 lanee pers
lailen fann, als es btel yta6fraae rah
elmer beitimmten 8aare, alio na1 ar
beitstrQften giebt. 9aB Die Nrbeiter teBt
iammeln, um ibre Strifes m6eli6it lange
ausbalten 81 f0nnery lit audi nidts Neues.
Sie alten @elellen battten ibre GafIen, ibre
Bii9ien, ibre Gaoen uno ibre regelmaBigeH
un0 auBeroroentli9en GinIGiilIe ebenfalls.
Ser unterl6ie0 5milhen tbnen uno ben
Mr6eiterbiinben BON beute beitebt in pieiem
Betra9t nnr oartn, oaB iene bel ben 6ama-
ligen 8erbdltnillen oes 8enerbes nidt 10
piel @elo brauhten, neil ales moblteiler
nno ibre 3abl fleiner nar, uno oaB ne
ntAt 10 lange aus5ubarren brauhten. neil
oas oamaltge Serum5leben, DIE uebetra=
9une Der Arbelt BON einem Orte aut oen
anoern, ibnen Die Sad)e erleihterte.
uno nun mO6te id sum ShluB nod
Elm paar gSDrte Sur @rfldrung Der 6arbe
oes blauen Wtontags laeen, iber Die mir.
oa Die blau 9eI6miidten Slrhen Der n1it-
telalterli6en 6altenSeit uns niAt balfen,
nod I'M un9euiIien ltnb.
98ir baben mebrere Sage, bic Der Bolts
numb 9efdrbt bat : ben .rpeiben" Sonntag
na6 Der OfterpDd)e, ben verilnen" Spnz
nerltag 4. y. Mber Die betreHen0en 4oa
iettipe beoeuten bier feline Iinnli9en SSars
ben. Ionoern mornlifbe @i9enIhoften-
Ser metBe Sonntag lit Der freunoenz
rei6e Sonntag, neil Die. @briitenbeit fidb
Ena6 Der 81 Oiterpocbe Der 8efreiung pon Der
Siinoe 0ur1 Den Greu5estOo oes grlDIers
un0 Der 8efreiung pon Der Sobesfur1t
our9 oefIen Iuferltebung neu uno beIon-
0ers lebbaft betpuBt getporoen lit.
Ser CRIME SOnnerita9 ift i'm Gbnliden
Gimme grim, niht oesbalb, neil man an
ibm nah alter, nod ieBt in Saflen per@
breiteter Sttte 9rline 6rduter aB, lonocrn
neil .9riin: bell, 9enelen, frilh, neu aufa
lebeno beoeutet; oenn an 0ieIem Sage fano
(pergl. @rimms 9SDrterbu9 III, 1859 na6
oer mdhreno Der Saften5eit polbrabtem
8uBe Die 2oslprebung BON Bersehen nno
&irhenltrafen uno Die 3pIaliun9 sum bets
ligen Aben0male ltatt, eine grfldrune, bic
oa0nr6 beltdtl9t miro, bob Der CRIME
Sonnerltag on einigen Stten Der quite,
an anoeren, ipie Der erpdbnte Sonnta8,
audi Der yweibe" betBt.
go bat oenn au4 bas Beinort ,blau"
bispeilen eineu 9eiiti9en Sinn, mo- es leer,
inbaltslos, nrniiB, ner9ebli1, trdee bebeuz
tet. @rlmn. Cg8orterbu4 Ii, 83) fiibrt
oafiir folgenoe 8eilpiele an: vOas lit
blaD falt Ding" (Gailer bon &ailersbere).
no .oas 98ort nit Dergebli9, .lalienoii
aber friit Sing fO9en, lit oalielb 10 bloD,
oaB man mol liebt, oaB lie fein 2iebe 5u
ben Mrmen nit babeno" (3DinslD, po es
nit hau sulammenidqt; ferner: ,tpelhe
aber iid beimlib BON Dem red)ten 3us sui
Seiten ausoebnen unb (Dor 3eiten bieB es.
baB blaue 6dbalein geflbrt) ibrem Waus
len na1bdneen" @lr1boff, inoen er pnrt
marobirenoen, 1ib bon Der Soloatenar2
belt abfoenoenoen &rieesleuten fpribt).
Nu1 baB Sel, oie G0ttin 6es 61attsn@
rei6es, no nur 0idti9teit berrldt,. in Der
gooa bIau erl1eint, uno bab Der Seufel
in leiner Gisenihaft als 2iipen9eiIt, Der
nidtise inbaltsloie g8orte re0et, ben Na@
men y8laultrumpf" fiibrt, f0nnte bierber
beSDgen peroen. Ser Ausorud, ,in's
8laue bineinipre9en4, unniiBes reoen.
ebenfaas. .Blau MAIDEN" bieB alio, ii@
Dem Nidtstbun ergeben, Der nblaue WDns
tag" be5ei1nete ben Sag, mo- bic Arbeit
persebli6 rieL ben arbeitsleersn, inbalts-
loien, ni,htIsen Sag, ben Sas Der 5aul=
Ien5erei.