davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28
YACHTING NOTE.

Yacht Addie VOORHEES,, o.Y.C., Mr.. Roosevelt,
rom oyster Bay, passed whltestone yesterday en-
rOlAe for New YORK.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28
TO-DAY RAcES

There are four events on the CARTS for snis days
amusement. First OF these 10 Q dash OF one and
three-quarter miles, Tor ages; the second the
Preakness Stakes, for three-year-olds, one and
hall miles; the third gentleman's purse one and
a quarter miles, and the utth. a compen saton
purse, mile heats. Pools were sold on the Preak.
ness Stakes this city last evening as iollows:-
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28
MARRIAGES AND DEATHS.
MARRIED.

BoND-BRYDEN.-on THURSDAY, May 20, by the
Rev. George McCampbeil, WILLIAM E. bonn Oh
Brooklyn, to MISS GRACE Dryden Of this city.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28
TIE CENTENNIAL FUND.

The following subscriptions have been received
by Governor Bigler, within day or two, to
Centennial Stock
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28

1otAi.. 1oAAt "
In the foregoing account the item 81 III Is was paid
by Adams In MAY 1878 but the check was protested,
and the matter was Afterwards compromised by the
payment OF $3.50 81 in July, 1874
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28


The received for filing in le7S was $l3 $50
which represents about 80 QUO cubic yards of garbage
sold for filing in year
THE GARBAGE FLEET.
The Department oil Police collects the garbage
and ashes OF the city and delivers IL 70 pur-
chasers where they want 10 use 1t. The cost OF
towage OF scows is borne by the department, as
well as OF the maintenance and repairs OF the
forty-three scows anu TWO lugooats owned by the
depar tment. The scows are not graceful craft,
and being sauare-ended, not well suited to
long sea voyages; so tue Commissioners do not
care to send them far from New YORK, Tor fear OF
accident. Until properly organized system IS
adopted Tor the collection and removal OF the city
garbage in Daraes built Tor the purpose New York
Will have an annual renewal of this trouble.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28

tori. aSS tie nsStu ocsrs Of the little city are
vgllant enough TO prevent any abuses.
MioUAID ASKING FOR MORE.
Not satisfied win s slx'y,s a per cent psont on
wnaI tIes aaos heS eam tbs lSaS
cubic yards or nlllnR has not been measured for
them. that y has sunk INTO The MUDDY abyss Of
$65 00o for It, THIS stun they insist buried out
OF sight, but they nod It ITO memory dear" and
would ike to make tue city pay. Quten Sabe.
Perhaps they NAV
Considering mat the Jones McQuaid contract
demanded, under penalty, the use OF the best KIND
OF nlhn9, the Indignation or tIese worthless IS q
se 1ns m nSs 70 emoVe e'sd OF ene
aDle or improper nlllng when ordered ~ do SO.
they nave not ooIS SO VI" ns,d are sneI not com,
their sureties made liable TO the fullest extent OF
responsibility as suchf
WHERE THE GARBAGE WENT
1t is pretty dlnlcult to nnd out where the vast
quantities OF garbage were deposited during the
statement OF receipts prepared BY the bookkeeper
OF the department Tor 1873 II must have been
work was being done. The following is the only
statement OF It's kind among the records OF the
STATEMENT or RECEIPTS In 1873
December s-By balance cash in hand..... sesaiS 10
Ja6uary-cash Comptroller city Of New York 100000 90
fourth ana SiSty,a streets North liver 1000 90
February 8-Comptroller. ...... ..... $4,000 90
son avenue ............. ................. l73 90
March Ar. w. Adams Gowanus. 1,4l9 40
March 29Comptro Ter 100000 10
April H-Jonn b. Green, chief cerS............ "a 80
April l6-Joseph w. Duryee. filling sixy-tourth
ami Sixty-htth streets North River l3l 80
April 26-J Voorhis, Jr, Thirteenth street.
April 30-Comptroler $4,000 90
East River ...,;i..........:..... 2Ss IL
and sixty nth streets North River 500 90
May l2-Joseph w. Duryee, filing ~xtY-fourth
and Sixty-ttth streets North iver.......... b25 90
lay &c A. Willard l545 80
May 2-J y. Climmins, filing Madison avenue. AT 20
May 26-Comptroler. IFS 900 on
Bank AGO 81
July 3-Comptroller Observation-Disclosures IFS 600 90
July 20 ale OF condemned horses. 26S 20
l-Comptroller. ACKNOWLEDGEMENTS. IS 200 90
September l-Comptroler. B5U00 90
october l-Comptroer. ......-............ 10000 %
october lS-starr A Adams filling Gowanus... $40 90
October 25-Comptroler. 10000 90
November 6-starr Adams filling Gowanus 200 W
November Is-SolOmun Mehruach filling
Ninety sixth street East River ........... 800 90
November &c. a. willard, filing Gowarus.. l2U 90
November 2-ComDtroller ................. 800 90
December 10 oumOn Mehrbach, filling
Ninety sixth street. East River. ...... :. 500 90
December 20-Solomon Mehrbach, hlng
Nine ysixth street. East River. .......... 300 90
December 29-runis White, filling Ninety
second street East River. 40h 90
Interest ............. Observation-Disclosures. l493 SO
December 2i-Comptrolier account 1874. 250UO on
Total....................... SIO4isl "a
The amount received for filling in 1874 was 20
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28
REHABILITATION.

II will be from the above account that rom An
gust 1874 TO May l. 1873 payments were made 70 the
Police Department for ashes garbage &C., TO be used
filing by the following named persons - :.
Du boile HendrIcka 13ooo "
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28

First base ON errors-New Haven. 7: Mutual T.
Time OF game wo hours and forty I'VE minutek
Umpire-Mr. Pabor, Of the Atlantic Club.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1875-05-28

|, is the score .
Los Angeles daily herald., 1875-07-02

tions to Mr.. and Mrs. T. jeff. White
The Colonel and his beautiful bride
received the kind wishes of friends
with their usual affability and wor.
thily assiste ed the host and hostess in
extending the hospitality of the Kew
en- Mansion to visitors.
A buckskin horse attached to cart
attempted to emulate Don Elipha
in speed yesterday but a few
vociferous yells from a pair of native
California lungs convinced him that
it was not his forte and he ran into a
pile of sand and was captured. For
scientific yelling, that was a success.
The following officers of the Los An
geles Boring Company have been
elected for the ensuing year: President,
c. N. Wilson, Vice. President, V. Ponel
Treasurer, F. p. F. Temple; Secretary,
Geo. J. Clarke; Trustees, Isaac s.
Smith, J. A. Dunsmoor, H. J. Crow,
JOS. Huber, Jr
Mr.. T. McCaffery, Atlantic and Pa
cific telegraph operator at the depot,
leaves day for two weeks vacation.
He will take San Francisco and other
small towns in his route, and we hope
will soon return to the Southern
metropolis i'm good condition. He is
nice boy and we heartily commend
him to all the capitalists of San Fran
cisco.
The Main street and Agricultural
Park railway had two cars on the
track yesterday, making trial trips to
Washington Gardens and return. The
round trip was made in twenty min
utes and the track was found to be in
good order. The fare is the same as
by the other road. 1t is a welcome
addition to our means of transit and
will help property on the street.
The County Central Committee fthe
Independent Peoples party, met yes
terday at the office of DR.. Richardson,
the chairman, and decided to call a
County Convention to be held at Los
Angeles on Monday, the 2Sth inst, at
10 O'Clock p. NJ, to nominate full
county ticket, to be supported by the
Independent voters of the county at
the coming election. Delegates will
be elected on Saturday previous, ac-
cording to the programme of the Com
mittee, which will be duly published
in all the county papers,
Los Angeles daily herald., 1875-07-02
Railway for landing ST cam fire engine

Railway for landing steam fire engine
free of charge.
The petition of John Carr, stating
that he had built fiume on the South
line of Pico street from Main to Char
ity and asking its confirmation, was
referred to the Zunja Committee.
A petition asking that the city COM
pei hack owners to place their names
each side of drivers seat in one and a
half inch letters, was read and referred
to a special committee, composed of
Messrs. RobinsoH, Lichtenberger and
Carmona, to draft ftordinance.
The protest of Mrs. Prudhomme
against having the water In the zana
above her shut off, was read, filed and
referred to the Committee on Zanjas,
viii h power to act.
The communication of the School
Board, asking the CITY to raise 10y taxa
ton for schools during the ensuing year
$9007. 46, was referred to the FIJI
nance Committee.
Notice of intention to improve
Market street between Spring and
Main was read and ordered published.
Notice of intention to chrnge grade
Of Hill street at the corner OF Second
and Third, and Second street between
Hill and Fort, was read and ordered d
published.
Notice of intention to change the
grade of New High street, between
Temple and Turner, was read an 1 or
dered published.
The bill of Mr.. Dewey, for expense
on new engine, $40 so, was referred to
the Committee en- Fire and Water.
The bill of the Sheriff, S30S, was re-
ferred to the Finance Committee.
A special committee, Robinson, Teed
and Campbell, were appointed to pre-
vent the unnecessary tearing up of the
streets by water or gas companies.
A motion to declare the franchise of
the East Los Angeles and San Pedro
street railway forfeited was adopted,
and the City Clerk instructed to notify
President Widney.
The City Marshal was authorized to
increase his force on July 5th, if re-
quired.
Adjourned.
Los Angeles daily herald., 1875-07-02

are appearing plentifully and prices are COM
Ing down within the reach OF all.
The wine and liquor trade Is quite prosper
Gus. The prospect of an immense grape crop
and wine product in France l. perhaps not
encouraging to our vinicultnrisis. but The bus
mess of the year will, no doubt, be profitable.
The following are the latest quotations:
Los Angeles daily herald., 1875-07-02

For the very best of wines, liquors
and cigars, go to the Bon Ton Saloon,
No. II Main street, Signoret's new
building, kept by Myers & Humphrey.
A billiard table in connection with
the saloon and all the advantages of a
first class establishment. jy1tf
Los Angeles daily herald., 1875-07-02

The Bazaar, corner of Main and Re-
quena streets, has just received an i'm
mense stock of new goods, consisting
of clothing, dry goods, boots, shoes,
hats, etc., which they will sell at bot
tom prices. Call and examine their
stock. MI
Los Angeles daily herald., 1875-07-02

THE HIDE MARKET
New York n-plrts say there Is little or no
demand for California hides, and pr.crs, n
consequence. ATE ntti y nominal
Uun n9CNT. MARKETS.
Wholesale dealers rcle. a fair mid umrner
trade. The retail grscefy, pro. ..uc.. ana fsuit
dealers a, c enjoying season of great activity.
The vegetable market is well supplied and
prices are moderate. New apples and pears
Los Angeles daily herald., 1875-07-02
NOTICE
PROPOSALS.

PROPOSALS WILL BE RECEIVED AT
ii either Temple & Worknan's Bank or at
lake Vineyard, by J. DeBarth sharb, sor maxi
ing and burning from 800 600 10 ,0p,o01 bricks.
Wood furnished on the groanl None but
first-clas. brick kmakers need apply.
LAKE VINEYARD LAND AND WATER
ASSOCIATION, myl6tf
Los Angeles daily herald., 1875-07-02
COURT REPORTS.

County COurt.-.O'MELvENEY,J j.
THURSDAY, July !.
Peter Flemnling VS.. Lewis II. Marshall
Action of fOrcibe entry and detainer for the
recovery Of possession of the Southwest one
fourth of Sectian 80, Township | North, Range
West. On trial by a jury of four men, cause
In progress
Los Angeles daily herald., 1875-07-02
Probate Court. J.

J.
THURSDAY, July |.
In the matter of the estate of Daniel Taylor
dec'd.-Petiii0n for probate OF Will fled and
nrdei Of Court made fixing the 18th inst, at 10
O'Clock A. M, as the time for hearing said pp-
plication.
In the matter OF the estate Of Charles NJ. So
per-Simiar application; like order made
as In the case of Daniel Taylor.
Los Angeles daily herald., 1875-07-02
Los ANGELES TEMPERATURE.

SUMMARY FOR JUNE.
Hottest day.......g5 Coolest day.......73
Hottest night...6l Coldest nighi......46
Maximum mn 81. 5S2a Minimum mean .54.5O
Mean temperature for the month, 81 531s.
There was no rain during the month beyond
a very slight drizzing for about half an hour
on the morning of the 18th, and the dews have
been very slight ~
THOMAS BOLD.
iHE LODGE, GREEN MEADOWS, Los Angeles.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1875-09-22

2eitung bcs P. @anoapal, lein Dcroii6cs
MppltoIot. Bei ieincr 8rpfcb fiigte er
ais 5. @eliiboe bel, Gin @tlore Der Ne<
9crl rlflapen lcin 81 pollcn lcin 9chen lang
uno ,udbreno fat 40 Sobrcn. biz gum
lebtcu s(tbcm5uge bielt cr treu oielcs
&erlprc1cn. llngloubli6 lit, mas cr
fir oicle ormcn @eiD6pfc 9etbal uno
9clittcn fat. g1ic Gin Toter cmpfing CT
iic am @tronbc ppn Gortojcno, erquiftc
lic, troltctc lie, pfc9te ibre oft cdclerrc=
9enbcn &rantbeitcn unb Wunoen, un=
terrj@tetc 1ie i'm Gbrii itcntDumc uno cr=
tbcilte ibnen oie Soufc. M6er. aud auI
Sic lpanil l6en Ginwobncr Gotajenos upo
scr umgegeno auf Srr9ldubigc mo
N(ubommc>oncr erltredte ii9 lein opp
itolil6cr 81 fer, >ud6reno CT ocn 9r0Btcn
S6eil Der 9}o6t Dem @c6etc uno ocn
itrengitcn ue6unscn Der Bubc lpiomete.
Gr itor6 s. @cpt. 1854 pcrberrlid)t ourdr
sablrcibc Wunbcr i'm 2cben uno nad)
leiltem Spoc.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1875-09-22
Sic fatbolild)c Sn0cnoer;icbnug.

Sic nd6ite biloenoc Gin'uirfun9 ouf
ooS Sinh 9clNicbt III Der Tonlilic, uno
5uor su oQcrnd1it bur6 bic W}uttcr. IS
biloct lid) swilAcn Dem biilflolen &lnoe
uno Der Dtuttcr bur@ bic 0icnite, ,uel6c
oicle tQ9lid uno itiinoli6 oem &leinen in
lcibli0cr 9cjicbuug leiltet, bolo Gin limit
9cs Souo. Gas @cfii6l, bab nit Der
l}uttcr ocn &inoc Befrieoi9un9, unb
Suor iunddlt Der liunliben 8eoiirfnille
miro, oos goblbebogen, .luel6es nit Der
Scfriebigung cintritt, lebrt oos Sinh, Die
N}uttcr lubcn, uno umgcfc6rt miro Der
9}uttcr oos &ino I'M 10 t6curer, jc 1Scbr
lic leincr $iillpli9fcit cntgcgcn fpmmt.
0ieles >peblellritige @cfii6l Der 2icbe, sll
mcl0cm bcin Sinoc .ned9 oos Der g6=
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1875-09-22
Q(ufQobe 90. 80.

on eiucm @oarbinabauic ucrobrebctcn iid)
10 Noorocrs, oub iic iid bel ieo;r MoDl;cit
,pcimol td9lid) in ci,cr onocrn Sronun9 gu
Glide iebcu wolltcn biz ollc m69liden Sro>
nuuacn uuter iDnca Stott acfunocn bittcn.
@is lonae ipiirbcu bic 10 8oaroers auf bicic
Nrt ipciien miiiicn, ,ucnn cs n0alid) warc, bic
ec,i,adtc @citimmuna mirflid crfiillcn gu fon'
ncn:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1875-09-22
81 4 t i &c I.

Sbrcr ;iuci uub brcibiN iibcn Tcit
SIN cnocn &crfer cin9cprcbt.
1ic miilicn iupbl b6ic 2cutc cin.
9cnn mas su ibncn fommt Dincin.
0oS idlaNcn iie 9(Qcs fur; uno flcn.
s(un lao' Sins, >uic bns mo9lid) lei:
SScnn ciun,ol CRIT iic ton,mcn frci,
. SITS 9lei1 nit 3orn uno Sdloaen porbci
9icnnc sic l1ntcridicbc ;ipilden:
y elmer iouren @urfc uno Dem sosc:
9 mol = +?
y cinen,s @olbsbratcn unb ciucm Sar9:
81 cincm Sd)uciocr unS cincm YrablbonS ?
~ eincm yfeiienocu uno cincr Mogo:
Sizes iplgcnoe 3cilcn, oab lie lid
relMcn:
Sum- aonia GrpluS fam Der mciic Solon,
Sab ibm bic iuciic Vcbrc:
gidt &cidtbun,, M0ni9, modct bid
Gum @liidliditcn =
4tcnn Slid uuo &cidtDum bon BIT lucid,cn
SSoS blcibt BIT oonn nod?
Muf6iuue scr sFuf9abe $50. S3.
- Sage.
@un6i,,n9 ecr slufedbc Nc. 81.
4ols Buffet.
Kuf6luue Scr 9idtblcl in Mc. 1928.
y Spic9cl.
y Yurpur.
81 Scr Surg.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1875-09-22
MiNii9c q II rs uu9cn.

Hcrtbo NicbauS, Matbiloc |fcifer, Spitpbine
Sd)lad>tcr, Slnno Sd)umana, Nnno 9cmlteAcr,
M(rs. M6rcl, @olo Socrbcd, N(arD Sd)1fcr,
Suno Sontmonn, Moria 9anncr, SolcpD
Grcsmonn, @irs. &. Stodlc, Gonrao 3cngcl,
abcrclia (lblcn, Trons bon Scdinacn III Eor<
fnpplis.
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1875-09-22
Ohio @aiicufreuuo.
@emeinuiitiac &cuutnii'e.

ouf Cuba. @ie 6obritatiou Der Cigar
rcn ltommt aug Wejtinoien uno fon6 s,>
Nniang oes pori9cn Sobrhunocrts in
Sponien Gin9ong. Grit 9e9cn Gnbt
beliclbcn ,puroe Die ler SnbutrieSucis nod
9eutl6lano perpflan5t. Sic Sobrifatiou
Der @igarren be ltebt borin, boB man oi(
roben Bldtter NIT @oEer anfeu9tet uno
minoci items "a @tunocn lie9cn ldbt
9io6bcm lie entrippt lino, legt man lic
9lott iibereinan0er uno prcbt lie. 9ie
10 su9cri9teten 8ldtter geben bos 0cd<
blatt ob. Climber l6Dne 8ldttcr wcroen
fir bos llmblatt 9enommen, luel6es un=
mittclbor sur llmbiillung Scr GinIo9e
bient, ,poSu peocr fir oicics nod jcucs
hrou6borcs Motcrial 9cnpmmen miro.
Sn ncucrer 3cit lino sur Gr5cu9ung oes
1lmblotts uno ielbit leiner llmbiillung
ni6t o0nc Grfol9 Mol9incn angclpcnoet
pprocn, inocb lit feline Nus li6t uprbon=
ocn, boB lic jemals Die @anoorbeit CT
lctcn mcrecn. 9(us 800 pfuno Sabod
t6nnen $4,000 @tiid Gi9arren 9cfertigt
mcrbcn. Inter alien @orten Gigorren
lino bic ous 0opanna ant mel item &C.
l0dtt, bonn fpl9en Die aus cllbanil 6cm
3obod 9cferti9teu. 8elicbte Gorten
linb ouBcr biclcn: 9omin9r, @smcrolea,
Sapo uno Monila.' 9i09lt Die len lin0
sur Tobritotion BON Gi9arrin bic Sd
bodslortcn bon @ir9inio, Morplono,
TlorioA &entudp Qm mel item 9elu6t.
Sic 9}omcn Der 6erl9ieoeucn 5prten
pcrocn mciit ,pilltiirli6 9eluablt.
Cincinnati, Die 9r0bte @taot ocs
Gtaotes Obio. 9os Serritorium Der
Gtaot bebnt Ii6 ouf ~ Nuaoratmeilen
aus. Scr i'm Sbalc lic9cnoc 9oupt=
itaottbeil lit ouf sluei terollcnarti9en Y(o=
tcous crbaut, ppn bcncn oos untcre So,
bos onocre 1OS' iiber Der MceresFa6e
cmporl rltei9t Sic mcit &C. breitcl,, bon
9ioroen no6 @iiocn uno Often nod QSe
item lau fenben, li6 meilt re9tuinteli9
I6ncibcnocn @tropcn linb rcgclmdbig
oasgclc9t, gut gcpfloitert uno bur6we9
NIT @os bcleudtet; Die gcrdumi9cn
Srottoirs NIT 3ie9eln poer Gono ltcinen
bclc9t uno ltellenweil lc nit G@ottcnbdu=
mtn ge5iert.
gSie Gincinnotis Wo6stbum Gin ou=
bcrprocntli0 l6ncllcs 9c>pclem 10 nimm1
cs audi ols 9onocls= unb Tobrifitaot,
mic ols @cimotb uno @jcburts ltdttc bc-
bcutcn0cr @clebrtcr unO Riinltlcr cincn
berrorra9cnocu Ylot Gin. @cinc 9iin=
lti9e Gage, feline auS9cocbntcn Gilcn=
bobnucrbinoungcn, bic ourd bic projcf-
tirtc 1iibli6c 8oDn pcrpolll ltdnoigt pcr=
Den uno feline 5oblrci6en 6dbritcn ma=
bcn cs sum 9onoelscmporium Der &c
no6bortcn, fru1tboren uno bi6tbcpDl=
tcrtcn @taotcn unO gum Gcntrolpunf1
Der >pcl ltli6cn Manuf ufottur. 9as bcltt
3cu9nib fir feline ,uadlenbc Yrpspcritd1
9c6cn Die 5ablrci6cn 8autcn uno bic ro=
ld)c Wusocbnung ocs ci9cntlid)en &C.
ld)0 ftstbcils ibcr |einc friibcrcn @rcnScn
leit ben lettcn Sobren. Sic @el DID ts=
hdl1icr lino mciit 4-5t0ti9c bouerboite
@cb0ltoc in clcgontcm GtDlc uno nit
Gono itcin Iaca0cn 9csiert.
Sic @tabt slblt iibcr 10 fnt9plil 9c
&irden unO &opellcn, pon bencn meDr
als Sic @dlite bcutl1e totbpli11c Sir
hcn linb. llntcr Den piclcn 3eitl9rif=
ten, Die III Cincinnati erl6cinen, ncnnen
mir Den uySabrbeits ircuno", Der ppm
unC) bc1tchcnOcu ct. 9(lDnliuS Woj1cu=
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1875-09-22

! AtO,OtO olulDultllu, 1OO plNIiNl Hl'o
100 &irdcn. @pn mcitercr @el el6rtibun0
ocr @tobt Cincinnati leben mir a6, nc I
oiclclbc Gin 9anscs 8ub erforocrt oann
wpbneu ou6 1000 uni erer 96onncntcn
in Cincinnati pber Der l1m9c9cno unc
entfcrnter @pbnenbcn lit Die Staot
mciit cbenfolls befonnt.
Gibilcbc, Der e6clide @tono ale rein
biir9erli6es &c6tsucrbdltniB BON Der
@ej eb9cbun9 oufgefabt uno bebonoclt,
rbnc &idl li6t ouf oclicn rcli9i0le &c.
9riinoun9. @ie itebt i'm @c9cniob sur
&ir6li6en G@e, fir iuel6c bas triocnti=
nil6c Gpncl entl9cibcnb i 9aHelbc
repioirte npdmals bic fatbolild)e 9lnli6t,
crtldrtc oic G6c fir cin mobrcs Gafra
mcnt, crlicb ncllc fir9lid)e @cietc ii6cr
oie Gbsbinocrniile. Die Tprm Der Gbc, bic
beldeioung uno beoroDte Seben nit
oem Mnotbem, Ger bicl lcs @cl bgc6un9s.
rc9t Scr STRIDE beitreitc pocr Die fir6li6c
G6c9cribtsborfcit ldu9nc.
Clara, bic @eili9e, Sun9frou 5u Nj
|lilli> geb. 1893, @diilcrin bcs ~. Tran5
oon QlllilH, fobte auf icinen 9lotb BEN
Gntl6lub, ii@ 9on5 @ott 5u mcibcn, flob,
Is Sabre ali, beimli6 in 0ie Yprtiun=
fulofir1e uno crbielt pon Dem IF. 6ranS
pon Mllilli oos 8ubflcio. 9icl er bradtc
lie 5u bcn 8eneoictincrnncn pon ct.
4oul, unb ppn ho in tcrcn &lpi itcr ct.
Nn9elus BON Gonlo o. SIR lebter Muf=
cnt6olt NOR in ber STRIDE ct. Tomion
bel 9lllilli, 100 lic cin fleincs &lpltcr er=
6outc uno @tiftcrin ocs crl len lucibli6cn
Traniisfoncrprocns oer Glorilcrinncu
luarb. glubcr mcbrcrcn Sun9froucn
| l1loiien li6 audi lire N}uttcr 9ortulano
nit meDrercn Troucn unb lire @6wclter
Ngncs an. 0ic 6ri iftli@e &ega> Die
| ibnen 1924 Der IF. Tran5isf1s 9ob, be:
tdti9te Snnoccns ". in elmer ci9cncn
8ule, bie CT 125I untcr S6r6ncu Der
&ibrun9 l6ricb. Sn 9(bt0otung ciferte
Clara oem NJ. Tran5istus 10 nad, bob
CT ibr lel6cr mebr Nldbi9un9 9ebot
Poplt Snnocen5 VI. 1u6tc bel ibr Motb
unb Srp It. @ie ltarb II. 9lus. 1858
ibr &6rpcr murbe no6 Nllilli 9ebroNt.
1855 >purbe lie ppm1 Yopjt 9(leronbcr w.
tononilirt Sag: -. slu9ult.
G(ariiiinnen, 3lueitcr Orocn bcs bl.
Tronaistus, in Stolien audi 9rmc Troucn
nocr 9omioniltin nod oem &lp ltcr
ct. 9umion bel Mllilli, po Die @tiitc=
rim, ct. Clara, ibrcn lebtcn 9(ufentbolt
bottc. Mu Bcr mcbrcrcn Sun9frouen bot=
ten li6 Dem Orocn audi Die Yfuttcr Der
1l.Gloro, 9nrtulono> nit mcbrcren Troucn
uno ibrc G9lpcitcr 99ncS on9clblolirn.
Tol6 brcitetc li9 biclcr Orocn in bel:
maize ollcn 2dnbcrn Grrppos aus. 1920
bcitdti9tc Yoplt @onoriuS III. bic Gla=
rillinncn unO 9ob ibncu nit cini9cn BE-
lpnOcren Sc ltimmun9cn bic itrcnge Nc9cl
Der Bcneoictincr. Yicr Sabre 1pdtcr Ct
bieltcn iic pom bl. Tronsistus cine l6riit=
li9c &cgcl ltrcn9c auf 9(rmuth, Dojtcn
nno @d>ueigcn pcrpli6tcnb, uno Glara
pcrmpd)te Den 5u milocrcn Ncl timmungcn
lid binneigcnocn Yoplt @regor ! Y. sur
8iQi9un9 ocrlel6cll ucl9c Snupcen5 ".
bcit0ti9te (125D.
G(apcr, YctruS, Der lcli9c, 9lpoitcl Ser
9tcgcrl tlopcn, rber, mic CT li@ lclbl It un=
tcrl6rieb, Scr @flapc Der 9icscr fir inl=
mcr, gcb. 1881 (pbcr 1850 III Scrbu in
Gotolpnien ous pprncbmcr Tomilic, cr=
bielt eire portrcfilitbc Gr5icbunA trot
I Goa -. -, ~, - N; AZ L