Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-07-27
6rau bennp6 lieb er feline Sroitlolisteit
iti6t bliden uno iprad

Sin9e Sl betriiben. Die Soifnun9 I'D Den
Sterbllden in oieIem 9eben sum Sroit ge=
seben, uno warum ioQteit ou oenn nidt
boffen? Seit Der 8eian9enl6aft beiner
S9welter srdmit uno bdrmit ou Did, obne
ooB iiG je Elm 9a6eln auf beinem 6eli6te
Seist. Gs lit lobli9, bab on oas 9oos
oeiner S4lpeiter ni6t sefiiblos anIiebit;
aber um @ottes @illen reiBe old aug Die
ier oiiIteren SerSweiluns.
9a9sn, iust SIR, Iatsr? laden, iuab-
reno uriere arme philippe I'M Gerter lieet?
Nein, bas tann ib nipt. Sbre Sbrdnen
rinnen einiam auf Den talten Sooen hires
Geidnsniliss. sic tlast Dem Simmel
ibren Sommer; lie flebt Gud, mein @ater,
lie flsbt uns ale UNI Sroit on, uno uer
antwortet ibr? oas i1auerli9e G6o Der
unteriroil6en GepOlbe bss Goupre's!
Sebt Sbr lie nidt blei1 pie Der Sob,
l9ma9 uno oerfalen uie cine binpeltsnoe
Slume, Die Irme gen Simmel scItredt-
bort Sbr lie ni6t. ipie lie ruit: ., mein
0oter, meme Sriioer! befreiet mid, id
lterbs in Setten Sas isbe uno bore i'd
in meinen 8eoanten, bas fible i6 in msi=
ner Seele, uno ib iOQte la der?
Mte6tbiloe, Die bieie traurieen @orte
balls peritanben bate, iebte ibren fyalten
raid auf Die Sebne zines Seliels, uno iant
laut weinsnh gu ben Siiben hires @rob.
paters nieoer. Sic legte ibr Saupt auf
lsine &niee, Ino riei i6mersli6
SIT meins liebe Sante toot? . Soft,
ipel6es llngliid. SIT lie foot? ioll i6 lie
ME wisber iebsd?
Ser Graf bob ie sartlid psm Spben
aui uno ipra6
Serubise bid, meme liebe Me6tilos,
ipsile ni4t: Ybil;ppe 1T ni9t tObt.
9ii6t toot? iraste oas MdiGen er-
ltaunt. @arum ipri9t oenn @ilbelm BON
lterben?
Su bait i'm ni9t re6t peritanoen, ant.
uortste Der 8rai. Ybilippe's Gage lit un=
oerGnoert.
@dbreno Die junse Medtbiloe ibre 9lu=
gen nit einem Su9e trodnete, mari tie
einen perueiienoen Bid auf @ilbelm uno
ipra9 !:
SIR betriibt mid itsts nublos; man iolte
fait oenfen, SIR battet ale tr6Itlide @orte
psrselien, oenn Sbr ipredt INNER BON 10
srauiisen Sinsen, bab Cure 9teoe mid
Slttern ma6t;-mein Salt losar lit banse
Dor Gurer Gimme, lie tlinstl 10 boil! bas
1T gar ni6t artis BON Gud, bas mibialt
mir b69li1
@ilbelm iab bas Mdo6en nit @usen
on, Die I'm Wtitleio fir leinen S9merS su
bitten ibienen.
Sobalo Wtsdtbilbe bieies bemertte, lief
lie auf i'm Sa, uno nabm cine lsiner Sanoe
sdrtli4 in Die ibrisen:
. psrsebt mir, mein lisber @ilbslm,
lpra9 lie, i6 babe Gu9 Isbr Iieb !; aber
oann miibt SIR mid aud mid. mebr nit
Gem leoi9en @ort. iterben, plasen, mas
Sbr INNER i'm Munoe ilbrt. .Gerssbt
mir, i9 bite Gu9
Che @ilbslm ibr antporten tonnte, lief
lie su ibrem 6alten suriid, uno besann
anf's Neue ibren 3eitpertreib, obglei9 lie
nod nibt auIsebort bate Su ipeinen.
Mein SObn, ipra6 @upoe, las Did
our9 bic @orts DEG Mdo6sns ai6t beun.
rubisen. On wsibt, oab ni6ts Urges in
ibrer Seele Gaum iinoet.
SD pergebe i6r bon 0ersen, mein 9ater,
benn i'd liebs lie, pie cine S6weIter. Ser
S9merS ben Tie I'm Y1ilippe's uermeint=
ll6en SOB bate, lit mir tr6itli6 sepslen.
9ei oieisn @orten 0iinete @ilbelm bon
Neuem lein BUD uno las nun nit lauter
Gimme:
Selus Gbriitus, Ssligma@er, erbarme
Did meiner S6pclter ,-our9 oein bitteres
2eioen, erlole lie, o Ssrr!
4ls Der alte Gppoe Den Namen oes
Serrn auslprebsn bOrte, entbloBte er iein
Saupt, faltet Die Sdnbs, uno na6m Sbsil
an @ilbelm's 8ebet.
Me9tbiloe lieB ibren Salten aui benz
Stuble liben uno fniets in elmer Ode oes
3immers nieoer, no Elm &iisn Dor einem
GROCER &ruSiiir lag.
Wilbelm iubr fort
Seilige Maria, Wlutter @ottes, i6 bite
bid, erb0re mid troite Tie in ibrsm buns
teln Gerfsr, o beilise Sunsfrau
. Ssius, iaBer Seius, poll Der Barn.
berSistsit, erbarme bid msin.r armen
Sdweter
@wpNe partste, biz bas @sbst Su GnSe
mar, uno bann fraste er, obne aui Died.
tbilos 3u adten, Die nun ipieoer in ibrem
Galfen Suriidsstebrt mar:
Iber, Jag mir mai, @il6elm, biintt bid
ni9t, oaB mir Charles bon Nalois pielen
Sart i9ulOis iino?
Sesr BON 9alois lit Der piroislte Sitter,
Den i1 femme, antwortete Der Siin9lin9,
nit wel9em Goslmutb bot er uns ni6t be.
banoelt, ME piel G6riurft er,eigte er Gu=
rem greiien Saaren, unb er bat Gu6 iosar
setrOitet. SD ipeib sspiB unier llnsliid
uno Die @eianssni6ait meiner S9weiter
wiiroe elm Gnoe baben, ltdnoe es in ieiner
Mta6t. Soft sebe ibm fir ieinen Gbel-
mutb bic epise Seli9feit.
Sa, 8ott lei ibm in ieiner leBten Stun=
be sndbis, erwieoerte 8raf Spp6s. &annit
bus besreiien, mein Sobn, bab er, unier
6einb, eoelmiit9is senus III, ii9 ielbit fir
uns Der @efabr ausjuieben, ben Sab So=
bannen's BON Maparra auf li6 gu Iaoen?
Sa, oas besreiie id, Water, lobalb SIR
BON Gbarles bon Yalois ipre9t. gber
mas lam CT fir uns unb uniere S6weitsr
t6un?
obr' gSilbelm, bieisn Morsen, pie i9
nit ibm sur Saso rift, bat er mir Elm Wlit.
- A-.L -. II IT,