Illinois Staats-zeitung., 1875-06-01


8e1egeIbret fanm Dernebnllt6 MAIDEN.
Gr rettete iebo9 8ielen baS 2ebel1, ipaDs
reuo ct ni9t berbinbern fonnte, baB feline
eiaene Mutter 16redlih Derbrdnnt uro
fem 8ruber i6tper Derlebt tpnrbe.
8iele 8erunglidte tpurben an Nrmei,
unb 8einen aus BET brr""euben Stride
ge3ogen, tuaren aber 9rGall9 berbra1nt,
ia balb gerDitet, uno IS par nod etit
@lid, baB Der COB tie mad tDeni9ell
Stunben erlolte.
Die in 6olDpfe ftationirten 8arinberz
ai9en S6meitern Ietiteten ben 8ertpun=
6eten uno Sterbenoen ale m0gltde
6ilfe. W1an brabte Die drmen Spfer In
benahbarteu SGulern nnter, mo- it6 aud
1hneu 9ter3te e%infanoen. Wtittelft Wforz
Dbins tuurDe tpenigltenS etnaelnen Sters
beuoen oas 8etpubtietn Der Qual genOins
men.
6ernerreiBenbe Nuftritte CAB es lit
Ser N{orgue, robin man Die 2ei6en Der
ouf ser SteQe seitorbenen bra6te, nnD
no 1t6 nun Die Jammernoen NlI9e90rt7
aen unb Scfannten etrtdlloelI. Mber
nod er16itternoer tptrften etn5eIne
Sterbe1aenen, 10 Der Spo einer SHUTTER
bon fteben GtnDern, BON Denel1 etncS
i6on norDer in Der STRIDE umgeroml1ell
tp1r.
Gir5elne 9tettungen finb beillabe punz
berbaren 3ufGaen au5ui6retben, anoere
Der @etitesgegelltpart bet @cretteten uno
Der getter.
Gin Mdo6en, bas bon ser Gmpor>
fir6e binab9eiprlingen par, tbetlte ni9t
bas i9redll6e S6idlaL Der meilten Nns
beren, Die fi9 auf bieie 8etie 3u retten
gelubt batten, ionoern iprans auf BEN
Ntiiden zines frGfttgen Mannes, Der itb
NIT ieiner Gait %rettete; etne S6Delter
bie1eS W1Go1enS b%erbramnte.
Die piinftii6 auf benz Ylabe erI6iez
meme Teuetnebr bate getbar, tpds lie
fonnte, nm benz 1n9llide @tnbalt 5u
tbun. Sbre 8emiibungen, ben fi6 am
Nusgang Der Stride 0rGngenben Suft 5u
berf6affen, Batten ieoo6 11ur mon1enta>
men @rfoI9; benn i6nen nerftppfte fi6
Der Nusgang BON 9feuern nit brGnger=
ben, %beDrdn9ten uno niebereetDortenen
unb gu 8noen getretenen Wteni6en.
@inaelue emtfomen onr6 bic BON iDner
einge16lagenen &irbenfenfter. Nu6 cine
iul9e Srau rettete it9 anf bteIe Beiie.
Wtebrere, Die aus ben Senitern Der Gms
porfir6e %ipran9en, erlitten Betnbru6e.
Sine Sram bon 1e13tg Sdbren bate lt6
ebenfa1s auf Elm Senlter gei1ipMngen,
aogerte aber nit benz Sprunge nilo
mmrbe BON eirtem bur6 Die Tooesan91t
brmtalen Wtarn am 9aare mad riidtpGrts
ge3ogen, 10 OGB ite t1nen btnabltlr5te,
nGbreno er our6'S Senlter enttam.
Gin fleineS WtGo6en mat gluGlt6 bis
an ben NuS9ang gelan9t, itlr5te aber
uno gerietb bereits unter Die SlBe bet
I Na6DrGngenben. ais elm braber W1ann'
(9e1pis 2angler BON Htperlipe) oem&iuoe
gu 0Ilfe elite, pobet ct i6mer g"etreren
ull0 Derbrannt tDuroe, tpdbren0 Die GleilIe
nit utbeoeutenoen Berlebun9en oapon
tam.
Gon elmer aus finf Yerionen beitebens
ben Samilte falnel1 pier nnperiebrt aus
Der TDmre, tpdDrenb bas Stp0lfidbrt9e
T06terden inneu be%rbrannte; tbr fLet>
net 8ruoer in6te unaufb 0rli9 mad ibr
urb fallD ite, ais man bic Sriimnler Der
&ir6e betreten t%onnte, ais Derfoblte
&ei6e.
Ser 20l6mann Sobn 2pn9 rettete
unsefdbr aDOIf Weni1en, inbem er
NIT @efabr ieineS 9ebens tie aus benz
fir6terlt6en @ebrdnge am nerftopften
~9tusgange 3og. 2etpts GobertS, Der nit
ieinen bier &tn6ern auf Der @mporfir9e
gepcien mar, rettete nit betnabe ubers
.Ieni0lt6er Nn1trenguIg 1etne oretSO1z
ter, tnoen CT it6 nit tbnen bic Ereppe
btnab na9 Dem NuS9aHge i6ob; aber
lein elfiGbriger Sobn fam in ben SLANT
men UNI. Qn1te @ibbert ur6 Ell; ie6Sz
i1brtges &tnb entfloben nit brennenoen
Gleioern aus Oeu sur fur9terlt6iten
Martertammer ee!por0enen 0ottess
baule. Sang 3uleBt gelan9 es nod ez
neln Marne, 1t9 init Wetb uno So6ter
AL retten; CT trug oaS Dtdo6en in ieinen
Nrulen nno bic Nlutter i6ritt tbm na6.
Mebrere @Itern, bic obne lire &inber
aus Der STRIDE getloben tpare1l, fonilten
rrr NIT @etpalt Daral Derbtroert tperz
ben, 1i6 III bic Slamrnen 5nrud3uitur5er1,
UNI na6 t9reu 2ieblingen 3u iM9e1.
3pei fleine WtG6bem moaten ebenfans
III bic brennenoe &tr6e 6rtngen, 'um tbre
bermnalIdten @Itern 3u retten. Boltsts
ften trugen Die arnlen @ei9opfe anf ben
Nrmen tDeq.
gtad ein3eInen Mngoben fonnte bic
etne &tr1entbilre tDegen oes fur6tbaren
Qnbranges Der T%ltebenben LANCE nt6t
ae0ffnet tperben. (Sie gtng al1o nad
sSnnen, itatt na9 NuBen auf y Sn benz
OrGngen an ben Sbiren fanlen Die meis
1tem Spfer nrl, inbem lie iiber etnanber
itir3ten, ben Nuseatg Deriperrten nno
eroriidt ipuroen. Gin lebenbes iungeS
6rauem3immer tpuroe baielbit bon 8oliz
atiten utter mebreren Sei1en berpor9es
3ogen.
Sine Trau iprans bonn b09iten Sens
fter auf Die 8or0ertreppe Der STRIDE uno
brad ben 2trm. Gin 8ater that etten
GbnLi9en Sprung nit atpei &inoern i'm
Nrm uno fam unbcriebrt unten an. Cine
6rau rief, in Slammen gebiat, aus:
lin @otteS tptuen, rettet mid" unb
tpurbe beraus9e5o9en.
Ser mutbt9e &Di6lnann So6n Gnn6
f1tlbert Die S3enen an Der Ibiire ais
entiebli6: etne Maie MeniOen, 8
S9ub bod iiber ~eileuOer sebduft, mar
bort feitgeflemmt, butter ibnen oriidten
nnb preBten 2%lnoere, unb ilber fie BIN
fubren bic Slamuten, bte aus oer Stride
ms Srete ~3ingelten. 2Du6 uro Der
Seuer1pebr<Sf fi3ier Wtuuen sogen brens
nenbe unO fterbenDe ooer f6ner nerIebte
OtenlGen beraus, ipdren aber, oa tbre
&leioer brannten, obne 3meifeI nit ur1>
gefommen, tpenn iebt ni6t bic Seuerz
ipriBen 1te uuo Die anoeren brennenben
0sarin1e1 NIT I0oS{or ;ibs.ooE Tor h1+te,,