Illinois Staats-zeitung., 1875-10-26
@ermtf9tes.

u. ":
n9siins wirb fiesen frog Ser @utb Der Ieitsn'
Den elSlil6en Sldtter Gbtcogo's Iber BITE pNu5>
~Idnber", pel6e es roasen, ee9sn ben &otiutsmus
aufsutreteu. un6 mas 0as gslte al Der Sadie tit,
er %perotsIt, gu lie9en! 6tlin9 bat wdbrelO Der
Seibe Don Sabren, msl6e er Burger pom @btca9o
mar, pteL iir iene Staot 9ethan. Da er poutom@
men fGbiS fir 6GS amt lit, 10 iebsH mir n1bt EN-,
maruIn Elm perbienter guslGnber lr9eno eiuert
"Nobody'', Ser uieIei9t gii9tS fir Die Stabt se5
than bat, uo6Iteben l0l. Sir mGnlden 6elIn9
ben behen Grfpla, = ferner 1Dunlheu MIR Dem
Seutl6tbum un6 benz cin9epanoertsn GIsmente
elmer ie6en groBen amerltanti9en Staot elnell SeS
ting, Der es utritebt, lte Su etntgeis lIno 5ulam:s
me1subdIten, penn ACKNOWLEDGEMENTS uro
Ntudertbum ibr Saupt erbebea."
- 5err Grnft &uauer, 5sransgebsr
bes vOeuti6en Nn3eiger" in Shenecz
tGbp, u. g., 1T auf ben 9sbantsn ges
fommen, bpm p renBif6sbentl9 en-
@eneraA lit a B fem aImGlf9 erlhelnens
hes groBey Observation-Disclosures 9e@
f6intsipert iber ben beutth=r
a6{tf6en &rteg bon 1870 bis II,
fir bas beutf9=amerifanti6e RubIitum
na63nbruden, unb oas erite 0eft
6ieies gtaGorudes lit bereits eri6ienen.
Der 3%erausgsber %beeriinbet fetn Inter
nebmen beionoer5 bamit, baB oas 9rOB7
artige Sri9tnalnerf, tn0em ba1Ielbe i'm
@ansen 80 bis 100 Dollars folten tDerbe,
BON ben peniger EenlttteLten OeutI6en
in Mmerifa bod ni6t aUgeiGGfft ueroen
tonne, mogegen Die amerifGnti6e N1ss
eabe i'm @c",en ni6t me6r ais Is bis 20
Dollars foiten merbe. Der 9ta6orud
fpu in ungefGbr 40 Soften er16etnen,
(aber Der Na6oruder neib ia nod gar
ni6t genau, tpte groB ba5 Original bis
Su istI1er 8oIenou1g tueroen miro j nno
IeoeS 6eft iDa so bis go Seiten elltbGlz
ten. Die 8erpobIfeilerung erm69li6t
fi6 Der gta6oruGer b9uptiGhlt6 6aour1,
baB CT Die ba5 8eritGnbniB Der 8ei6tIoer@
ten friegerii6en %2eiitungen 10 iebr err
Iei6ternoen Srtegsfarten nno Yldns oes
Originals ~peslGBt. Smmerbin iprt1t
aber fir BEN Jfa6brud 0es IN ietner Art
etnsigen un6 BET 1eiuer &tarbeit aud fur
ben yti9t : OtilitGr our6auS faBlt9en
@erfes bic I~1eenletue BoblfetIbett.
= Gimige eugIii@e 8Idttsr in gtetps
Oort, pOran Der v0eraLo", bebanbeLten
Die belt16e (un6 en9IiI6e) S0ngertn
SRI. Ttetiens bel ibrem Qtuftreten ais
Gonserti6ngertn in gtetp gorf febr i6le6t
M1D ma6ten it9 in gerabe3u rpber Weile
iiber tbr Qlter, ibre @orpulen3 llno ibre
,eusgelungene Stimme" Iuittg. Sin
berborrageuoes englii9e5 tInitleriI6es
BIutt in Stem Oorf fertigt aber Dteie
8erunoItmpfer iebr oerb ab uno 1Ggt 3ur
Bert9etbiguug Der Sdn9erin u. a.: vOte
@obrbeit lit, oaB Sri. Gietien5 eben ieBt
i'm 3euitb tbrer 9teife ltebt uno beller
ftngt, ais fte felt Sabren ~seiungen bat,
SSbre Stimme lit bel Wettem Die ausgeS
sei9netite, bic mir felt span6ig Sabren
nuf bieIer Settle beS atlantti6en Sceons
aeb0rt bQben. Gine Yra9t1ttmme, -
nit elmer Metiteri6aft bes @eian9eS
btnter 1ih, bic MAJ beutigeu Cages Ders
gebli9 BET irgen0 elmer anoeren Elnitz
lerin iu9en miroe. 9Gs @ef6nGB ii6er
Sri. Eietieus' 2lusieben uno 2Ilter lit
nt0ts ais elm Betpeis Der abioIut MANI
qeLnben SG6igfeit, iber Die Saleute Der
Dame Elm urtbeiI gu faneu."
- NIs g otiIIon In Der N6am11en
fpmii9en Sper Der 9ofiuon BON 2onz
iumeaG" macbte QG q Of t | am WtittDo6
N6eno In Der Hetp gnrfer AcabemD of
NRulic bic ii9 oufs ot9tefte brdngeloe
3ub0rer1daft burh fem Stngen uno
EnQIIen balb perriiGt Dor Bergniigeu,
unb ielbft Der faItblitige Beri6teritatter
Der 90. q. StaASseitung i6reibt: vBo6z
teI's y3Olttu0n" lit eben cine 2eiItung,
pie fe nur ieLten in FOLDER 8ouenouu9,
mir m06ten la9en, fat nte, geb0ten miro.
Sebe geumnIer, ia, ieoer Con, ben Wads
tel IN oieler Oper Iingt, lit 9ol0 tDertb.
Sn bteIer 8artte fam er nt6t nun feline
MISREPRESENTATION StimutitteL, ionoern
aud feline rieitge Weifteri6aft ais SGnz
ger Mno S6auipteler our @eltung brins
Gen. 0aS Onett i'm er1ten Mfte rief
fdoM ben ftiirmiidIten Behalf mad, Der
nad benz Y~oitiaon=2ieOe uno nah Der
Jfoman3e i'm 3ipeiten Mfte ipirflib 9e>
f6brli6e Oimenitonen Gnnabm. Mt5
Ginlage fang 6err Ba9teL bas Nbti6e
2ieo v@ute Na6t, Du meiu heratges
Sinh, in tueL6em er our6 cine In3abl
mirfli6er SGnger>S uHitftiGe oas PUb>
Iitum begeifterte."
- Den @Giten aus benz @eiten, pel6e
nG6 8biIaoelp6io eingeIaben tDdren, I'M
bic @ebd1IIi6tsiten fir Die Beltausitels
luna All feben, muroe in Der &eItauraS
ton i'm Sairmount : Yarf elm fottes
8antett gegeben. 9abet iebte IS etnen
Grgen SfanbaI ab. 9SGbrenb nGmz
LID @ounerneur 9enorif5 BON Sn0iana
cine Jtebe bieIt, muroe CT mebrfa1 BON
benz am II. Oftober gum 8iceg0upers
ueur bon Ohio erpdblten Gam. S.
punt unterbro6en. Sbglet6 aIan 6en
punt bat, rubig gu iein, unterbra9 er
ben Hebner bod INNER toieoer. Offens
bar bate CT fi6 etnen getpalttgen 0aui9
G~ngetrunfen. Sin btnter linn 1ibenoer
6err ergriff i'm am 9aIstu9, UNI Jpn 81
s~pingen, ii9 nieoer5uiesen. 9unt ner>
feblte a6er nit ~ietler Rebrieite ben
StubL nno route unter bic 8anfett>&az
fell. Mtan rtsf BOli3ei Wnb bieie i6ob
ben fanitigen &icebeberri6er Obio's
bur@ Elm Senfter oes Sl ebener Grbe ges
Ieeeneu 8anfett3immers binaus ms
Sreie. Ntebrere BoIt3iften trugeu ibn
6ann burh bic Wenge Der Neu9tert9en
mad einem Der Qluslteaungs @ebGuoe.
BORT rpur0e Die 8tse @rcelIen3 in Elm
Bett esIegt, in weI@em iie tbren &aui6
qnsI6lief. 9uut lit ionlt Elm iebr METER
Nann; aber pie 10 btele ieiner GmerIfas
nilden 2an6sIeute peritebt er ni6t, GUf
beutib 81 t%rinten, uno mirb, tpetn er
getrunfeH bat, aus einem S0entIsman"
ein S0tuein.
- SIN ben GibtI=Bro5effen sez
esn bic Gneeb'f9e MtlIionene
0iebsbaube bat ieBt ste Stabt
Sem Oorf ibren eriten Sieg err
r1roeu. Die Witttpe 0eS .RtuoG> W2ttz