Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-11-25

- eoShsO Shi0piSiSh phiSCi sJ SVEyy iitii
dy clovek, zrzavych vlas6, obleten mo
drou blush; ruce mel cern6. jako ko.
var
,,Tento jest nasim zameHnikem, pra
vii Collar,
,,Dobfe!" odv6til William.
20 mem nasledoval maly, ponekud pf
tloustly clovicek, hlavou trochu lysou
oblecen jsa cd hlavy az k pate cerne, ma
e ma krku bilon kravatu ma nose mo
dre brejle.
Pod pazi nesl velkou knihu, v cerne kd
Ii vazanou, narudly pax nos jeho svecil,
ze jest mattel jeho horlivym ctitelem
sklenice.
,Te1to jest nestastny pisaf kancelafe
jistebo notafe; melody donutily jej, ze
pustil pisarnu pfijal misto velmi Spa
the vlulici Mondetour, We Gtvrti odlehe.
Pan Nivardet ma velmi p6knou ruku, do
vede napodobiti pismo kohokoliva jake
hokoliv druhu. Zdaz to neni vyborne pc
rot"
,,Uvidime" odvetil ma to kratce VIII
liam.
Po notafi pfisli jeden po druhem ostat
nj Gtyfi muzove, cd Colara sehnani, jichz
osOby nemaii dIlezitosti pro mas, pon6
vadz nevystoupi lee tuto ma pocatku de;d
iichzto obraz chceme pred zrakem ctena-
ri rozvinouti. .HH .ls
Kdyz Sc pfehlidka skoncila, obratil Sc
Collar Ike kapitanovi.
,,Pfejete 81, Vase Milosti, koncGn6 Sc
kazat?"
,,Nikoliv," pravil William. |
Proc to, Milosti, neracite snad byti
spokojen!" f
,,Jsem nejsem; avsak chci ziistati ne
znamym nechci SO svou bandou pficha-
yet We styk, leda tvym prostfednictvim."
,Nuz, jak Sc Vasi Milosti libi," odvece
Collar.
,,Promluvime ST zitra," di .mu William,
"a uvidime, budeli n6jaka prace pro tyto
hodne lidi!"
Po techto slovech. hlasem utlumenym
pronesenych, opustil kapitan sv6 pozoro
vaci stanoviste a odchazel tise dvefmi poo
tevfenyni k 1zkym schodIm.
Ultra" pravil jiz We dvefich Ike Cola
rovi, W tutez hodinu ma tomtez miste. S
Bohem!"
A kapitan zmizel We tine, sestupuje po
schodech vysel do ulice Serpente, kdez
to Collar odebral Sc k lidem najatym.
q ulice Serpente sci William do ulice
Saint Andre.des Arts, kterouz sc ubiral
ma namesti tehoz jmena q odtud konecne
ma nabfezi! Zde pfesed most, zam6iil
ma nam6sti Chateletske. e a
Y te chvili pfiiizdel kocar ulice Saint
Denis koei volal ma kapitana: ,Pozorp
kteryz popnzen zv6davosti ku konim Sc
pfiblizii.
Kocar kaptan potkali Sc u lucsrny.
Kapitan ustoupil, mrstil vsak OXEN do
kocaru, iehoz okna byla spnstena spa
tfiv mem iisteho clov6ka, vyrazil ze Sc
by pfidusny pykfik: ,,Arrandl"
Zatim ujizdtl honem kocar, odvazeje |
honem cloveka, jejz byl William naval
Armandem, ienz nemel bezpochyby
nj kdy, ady zpozoroval tloveka kolem
douciho a zaslechl pfidusenJ vykfik
eho.
Ma chvili stal tn kapitan William jake
piimrazen, poziraje "a kocarem, k nabfez
ujizdejicim; potom zaloziv ruce mluvil k
sobe tise:
Tedy isme Sc konecne pfedce potkali,
bratficku, ty hloupa vtelena cnosti; ia
ely duch, zosobnsna nepravostl
Ty asi jedes, abys ulevil bide nekolika
nestastnikI zlatem, jez isl byl odcizil.
Nuze, necht uhlidame, kdo koho mas
dvou, nebot isem Sc konecne vratil a pra-
hnu po zlat6 pomste" t.' yt'
Ma zejtfi dostavil Sc kapitan William
die dan6ho slova urcitou dobu pod o.
blouk mostu, kamz obeslal Colara, "a
slechl tajemne jeho hvizdnuti drive, nez
dosel ustanoveneho mista. 5tfn0.#8.s
Collar jiz no ocekaval; jakmile pax "a
slechl, ze SO bliai, povstal a bezel mu ma
proti.
pKapitane," pravil po tchu, ypfisel
jsem ma znamenitou stopu." &
A veda iej pod oblouk mostu pravil:
,,Jde tn - milionn'