Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-11-23
Sc. sienenae6 tu Iopember.

Scr Sicncnfte6 tm Torcnbcr.
Sm seseuwdrtisen Monut III Die 3ett
s~etommen, nm bic @rlnSIase fur bic ers
foIsreide Onrdwinteruns Der Sienen 81
Issen. S,eienigen Stode, psl9e sertnSe
Derrdtbe baben, ODER i6wa6 i'm VeltanSe
fno, maGen istt Eit auSrei6enosn Sorrd:
fsen perleben uno bsSiebunssmeiie u%erltdrti
perssn. Nlnn pcrtbeiIt Die SOrrdtbe aui
bis(e 8etis am 9Ieidmdbisitsn untsr feline
g5o!ter, oa6 man pou i~tarfen, ldweren
$t6tcn pole &ubmen nimmt unb baiir
sansc OSer gum SbeiI leere einiett, bic
fbpd9ereu St6den eutnommen iinb, De;
Rea bafir Die pollen Gabmsn se8eben wer:
ern.
User uiele i9uudc S6Itcr bat, muB Die;
fsIbcu ouf pujenOe @eiie gu uereini9en
fadtu, uno omar 10 uiele YOlfcr in Den Stot
brinsen, bab buruus Elm tii3tiScs, fairies
SOIt entltebt, mDsen nun baiu Smsi ODER
srei ODER mebr S0Ifer senOmmeg perosn.
Die bette MetboSs, Die SOIter 81 uerel:
ui9en, beitebt BARN, OaB man ben GinSan9
gar Sienenuobnuns usri9Iiebt, 10 BAT feline
Eiene entpei6en tanu. Sierauf tIopit
man 8 "A Mtnuten lang fart anf ale
Geiten bcs Stodes, woraui nan ibn nit
Sabaksrau9 u6Qig bur9rdu9ert. Spoann
ninm, ma bie Gabmen Elm bel Elm berau6
Rno birltet Ste baran ban9cnben Vienen in
einsn lccren ODER 81 fiilenoen Stof. Sn
bislrr 8eiie uerfdbrt man nit 10 pieIen
SSltern ais man 81 pereini9en ipiinl9t.
Demnd9it uimmt man Die beltcn Waben
uab guar lol6e, bic Srut uno SOniS ents
baIten. fiQt bamit eincn Der St0de unp fabt
bic Siensn BARN Elm wie einen SepDbnIi9en
S6parm. SIT bic @ittcrung worm -
nnb nur bel FOLDER @ltterun9 iuQte bic
Sereinisun9 Der StOde pOr9enOmmen wer:
ben, - 70 muB man Die Vieuen 2 - 3
Gage lang ein9ei3IOien balten uno erlt
En9 bieier Seit segen Communicating
bic @Obnung pieOer Oiinen. Seim Ser:
ansnebmen berJfabmcn aus benStoten Jude
man, bepor man Die Sienen oapon abbirltct,
barna3, Oh aud Die &0nisin ii6 BARN be.
Enbet unS bringe Sieieuora allen 0insen crit
in Si9er5eit. 3eiscn Die Sienen, na3Oem
fe sinseiaBt Iino, bur9 ibr YerbuItcn on,
baB lie feline SOnisin Buben, 10 mub man
ibnen cine 9eben.
&eseImdBis wiro I'M gssenudrt;sen Wo:
nate penis ooer gar tein 0Onis ein9etras
gen, wesbaIb nan ii6 Dor 0taubereien in
I9t gu nebmen bat. Starts gOIter net:
ben oIerbinss ieltea pom &dubereien beim:
ssiudt, bod 1T bic MOsIi9teit OaSu DOT:
banben. GOrii9t 1T bcsbulb unSurotben
anb iOlten Die giusdnse in Den Sienen:
lt5den mO9Ii6it uerenst ,perOen, 10 baB ni9t
msbr uIs spsi Sisnen sur 3eit Elm: unO
ausseben t6nneu.
Sober Stof ioute MirosI tens 5wan3ig
SfunO tSOrts beiisen unO wenn er mad
benz ausSlei@en Der 8orrdtbe ni6t Sieies
Qauutum eutbdIt, 70 muB man our Suites
runs feline 3ufudt nebmen. Der Gersauf
Oes 9Oniss Dor GuOe Der Grudt3eit 1T Ses:
balb mogIi4lt 81 usrmeioen unb erit Sann
uor3unebmen, rueun man psiB, baB man
nidt IN fittern brauat. WirO Wubenbos
mig ueriittert, 70 bdnst man bieien ibsr bic
SteIe, no bic 8ieuen it& osriummeIt bas
ben, neil ibnen bort Der Susans gu Der
Rabruus um Ieidteften 1T. 8iro baseseu
fiiiiser 9onis oerflttert, 70 muB er srii
erbtst uno absdddumt Werbcn. @aan er:
rsidt 6iss Om IeiStsfien, pean Der Soni9
IN elm SIe&ssfdB setban uno nit benz @e.
tdB IN sinen SsfeI todsnben WaiIsrs &c:
ifelt wirO. Sut man teinsn 9Onis sur
6iitteruns ibrts, 70 l6ie man bic bette Gaf:
Fnabe i'm Baiier, tOde unO i@dume iie gut
ab unb man miro einen suten grlas fir Die
6oni9fitterunS baben.