Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-05-20

| .IOoti hftt lttHfH Sebth -ttDh
btrts ttt pidrtfF btIi!ib, fiEfm 0als
tum Atftitn bic 64np r,iidrns.
Dt'fr sias tIis'n 5&rintS ttm
E0,it 80.
Du @uis biid;s ibm IdnSt nab.
,Ob tr 'bn b'rsittt?" murmslls u
'aan lstit ftasfn".
8uifslp abfr. tta RCpf pCutr Ws
eaaf'n uRO DldHt. ahittt nitbi Der gla
esHsta Wiiassaibi. bic bTittnp ibtr
ttr aahs'H @fsfHe lag. 81 tali, bas
@siiIi@s 9,b6ft hes tria,n O'nmavr
baie sTnial. apf tu Sapsas t,r
1Sar faustIt 3FanJ. ttRsn JwtIldbrissn,
aa,fta Rnabtu an Iipffn Urn tlnt a-O,
bs S&itfs.i0itl balitnb: Rlt Ter Isdt.
ten 5dRe stt&ntis &c auf bic SafsI oatr.
bano 8Isurtn. dbtr bic taS RinD bill
au1 1IutrG
80 th's tt&t' - Iitf Dtfitle fI5b.
lid. tInsn Bid nuf tIs 9aitI ptI,ns :
"5rnnIl, Su ,,i&nsl ia prd&ts - ros
III siu sanj nIsnntdltS. ulp,flablts
efnb"
Ctr Rnats bIidIs ,Iwas mi6iauifb
ten Gprtsrttn ia's @tR@i. Grp,r
mO&t nOa ni&t lu unisrf&ds,u. CD
nuE S6tTJ Oetr aut SpOtl In ttn
0critn stI,ssn. abtr tas itm ktata-
nsntt blaut auOt fbauIt 70 ittuntIt&
gu i5m Hittsr, bab Ct I,iis fustt:
10. sndeiSsr Ssrr, bas if aa,s i,br
f&It&t. DER SauImta,r bat mir
wURI tin SI6tl S'5sst. nj, ta's ma6sn
mub. otsr Id fdnn's nod nt&t. Das
pfsrp srhb,n I'm Stall faau; gang on
here aus nfs mtints 6In. abtr Id
Vsrlftb's ni&t btdtr unb m66r bod 70
germ aats rtdlIs uno f45a abmoItn."
8iIifsIb ltSts lrins 6anb auf hts
snattn eInit,s 5aar unS fab ION lang,
f&wtissnb In bds rmpors,panpit Unit
Iib.
ngin Srnum. elm YtontnftstblIt, |"
- fhattit tr eann - ,,uns tOG piIb
msin Buni& In gufiGuus s,b,n. Sa
tbm faIummsrt baS dhh Sinal.ribum,
ttnn ar tabtIt au tsr ft wa&sn e&5p'
iuns ittntr 6nabtnbnnb, tr m5Hh S,f
fires Isiitn. go iR Ddn pF,stuatrr.
6raullf' fraatt tr hann Iaut.
.Sn her Siubt" - trpI.etris tr -
.1IfiG if's NitinasJ;it"
8ittfsIO irai Ia e,n 6aueFur. Cine
faiilIGt SdHttln mil 0olItn rcibrn
Bana,u fam ibm snlgtssu. Gle mar
rid etfItitti NIT pitltn RIbsrnta Rsihn
an rem f&waTyn 0isbn. Den tiwes
inritH pals ptTetd't ,Int a&ilads
S6uur graua'sn NIT tlH,m prd6iIssr,
trsittn, pcn @pIe un6 Sitinsn fanftIrs
etn S6lUe. SIt bIIdit nit bsG,n, ct.
mas vnBunttrttn aussn duf btn 8r,m.
btn unb ibrs ptiesn 5dbns tlIb'tn ,wI.
f&tn Ten eipptn, ale fs srii6,nb fdstt:
- Ter eadoist ptrr prUtn m,in,n Ndnn
fprs&'d. bab' Id sbtn stb6rt; bih' st
idlIisa bisr bintln Gpaiistn 10 rOGItn,
fr i1 brlnnsn."
Gle SFn,ts tis 2thr ,Iuts faR tits
CANT sIuatI6hita 3immns nit Sc.
pba, SPitsti. SiItsrn unb tinsm mad.
iis srObsr, f&6n arfanibt,n GruGlfr.
a6rb&tn. aus buntfn. b5bmif&sn @las.
p,rI'n unb @fpii'sasIisn s,EO&ttn.
aanttn nnf ttr wsibibnesditn Rom
mUot uub utIbrtiifitn tIntn ti9tnit i'm,
lid ftarfsn @ru&. Ntbtu tInsm
@idsfaatH nit fintm pd&itrnsn Girl
laetiHbIstn Iaatn bulit tuntt S6ItiIsn
unO Sirdub, BON 6liitsrSOIS uno iina
ii6tH SIumsn. bic Rh bn 8autr OILS
autsr S6dBt helm ptisl6hb,n Ct.
wGtt,n. Ter OStrmepr l,Iba, cine
pro6IpOG bobs @taoli NIT p.iltra..
briuntsu 3issn. tuuiIsm 6aar unb
;6nuttbari. adnb Dor tIusm @las.
i&ranf. tiniat sti&nIbtt pitiitnt5pfs
mi: RtnHtrmtsut bttrdhitno.
~ SuFp;H fnbli& ON 9ila 2"-
frosis az. Obns I& umJuitbsH, ale TT bic
1thr 6fatn b5rls.
.5itr 10 tin frtmstr 5trr. hsr Did
fprsdtn witl"'-- fact, itin, 8rau.
DIR Bauer ponbtt flo um.
,,Obs" - ritf CT. ten 8rsmetn aHIs.
bsab - fOal' Id bod msiusn - ia
wabtbaftia. has iR - Sis ant--'
.Sa. ia Id bias. 5trr OSumuyr"--
uHtfrbra6 tbH btr NH8stommFns, NIT
6s,sIi@fsit ftiHf 5anb onslindsn6 :
,,Stlttausr Birfftlb aus Nin&tn, Der
ole i6On pOr Sw6If Sabun Itnntn ss.
ltTnt bat."
Der Bautr I&itn tin' stpiTs SsrIs,
stnb,It mibiam 10 iibtrginbsn {; u per.
mpGls auf bic Isi&ts art uni Btfs bss
RinaIsrs niht Tt&t sInSua'btn. au&
f&isn lsins Grau. bic ssf3dfiis Siibls
an ben stfa rhdis uns mIi ibun bsa,u,
iIussn aussn tie RdHutr nI&t ,intn
ROmsnt pnIItb. itm IaiiiS 80 fsin.
,.o&aH'. Marit"-iasit tr Obtr,
m0tr pI5bII&--"'s f&sint, bu 8ub'
tat ssfarIftal"
Die FRAU sIns S5ssrnb tInans, lief
abr bic sbhr eRsH.
.Sts fab a'ht UIsl alter ssvOrbsn,
snde'ssE 5str" ttsaHR bsr Bauer, no
lsinsm @oii ssssnibsr lsbsnb unb bic
brsitsH bTanHsH 5anbt auI Isins Raist