Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-04-29


musl carl mofskemu obef dat.
10 sveho mladi byval Sadko sumafem.
Hrou ma housle pomohl 81 ku imeni Wal
tedy do iedne ruky pdvodce sveho stesti,
housle, do druhe jeste misku zlata, usedl
ma desku tom pohrouzil sc do more,
iakoby byl nahle usnul. V koraby zadu
ie yitr plynou dale k Noygorodu, co
Sadko zatim Sc ubira do carskeho pod
mofskeho palace. Sotva ze no caf shlid-
ne. iiz no vita pta Sc:
Rekni, povidei, hezky mi to povez,
Co Jest ma Rusi vas nejdrazsiho:
Zlato, stfibro-i, aneb zelezo snad.
Sadko rozhodl, zet zlato stfbro drahe,
re vsak zelezo nemene vzacn6.
Pr0to zelezo neni vzacne meme,
ze lzc bez zlata, beze stribra ziti,
lit nemozno niiak bez zeleza.
Sadko Sc potazal dobrou. Car pokaral
zenu. ze zneuznavala jeho v6domosti, k
Sadkovi pax obrdtil Sc pin pfiv6tivosti,
zvlasf jak zpozoroval, re tento nese Sc
bon housle. Bylt mofsky car Slovan cd
kosti: pohostinny, vesely; rad ..se pobavil
a zvlastG rad 81 zatancoval. | poprosil
hned Sadka, ably mu zahral. Sadko spu-
still skocnou.
Rozveselil Sc jeho hrou car mofsky,
pocal tancovat sini b6lozdene,
subou soboli ma vse strany mase,
5ubou o steny biie vykladane.
Po til dny iiz trva piles care mofskeho
Sddkovi sc zda, jakby til chvilenky minu
ly. Y tom tn pfichazi mofska cafice
celia udesena kyne Sadkovi:
Ustan ma housle javorov6 hrah
Tobe zda Sc, re komnatach car tanGi
A to zmita Sc caf po strmych bfezich.
Jeho taneenim tonou, umiraji
tamo ma mofi hlavy buinych mlddcd.
Sadko stanul We hire vsak cal mofsky We
Ii znovu hrati jiz zas je V tanci. Cafice
tedy poradi Sadkovi, ably pferval struny
zpfelamal koliky javorovych horsli.
Sadko uposlechl more sc utisilo. Ale
car Sc dosud nenabazil pfedstira Sadko-
vi, re zavola sve tesafe, ably mu koliky
zhotovili kovafe, ably zlate struny uko-
vail; vsak Sadko odmlouva, re jen ma
svate Rusi dovedou jeho housle sprawl
Tim Sc car konecne upokoji a nabizi Sad
kovi ,,za hru neznou tu potechu veil
kou" zlata stfibra. Kdyz ale Sadko ne
pfiiima niceho, kaze vystroiit hostinu.
Nejepsi pokrmy klade ma misku Sad
kovu, napaji ho medem az do opojeni,
pfedvadi pred neho .chorovod krasnych
devusek," jez komnate tancui, kdezto
pod okny ma sade rejdi ostatni drobna &C.
led. KoneGn6 nabizi Sadkovi, aby Sc II
Mich ozenil usadil.
Sadko vsak nema mnoho chuti proto
ie mu vitanou rada mlade cafice, jez pres
to, ze rozhodl JEFF pfi manzelem v jeji
neprospech. pfedc je naklonena mlad6mu
svarnemu kupci a poradi mu, ably 81 Wy
bral re vsech deer nejposledn6isi, vsech
temntjsi drobnejsi divku Cernavku.
Marine pfedvadi car mofsky pred Sad
ka prvni zastup tficeti divek. ,,Neni div
XIV po me chuti mezi mimi" odpovida Sad
ko ma vyzvani cafovo. Podobne odpovi-
da phi zastupu druhem. Az tfeti tficit
ky vybral divku, jez posleze vsech kol ne
no kraeea = divku Cernavku. S tou "a
snoubil no car venem dial mu soudel
zlata, stfibra perel.
Jeste jednou radou poslouzila cafic'
Sadkovi: ,,Az 81 ulehnes Sc svou nevestol
neobjimej il, ami nelibei." sic stale by St
Sadkovi co Reknm Hadu, kdyz okusil
vody Lethe pozili pokrmu podzem
Sadko zachoval SO die rady cafi6iny.
, A tn Sadko mas kupec bohaty
mladou zenuskou ma postylce spi,
q p6kne rucicky k srdci pfitisknu.
o pdl noci pax - ien tax re spani
leva nozka sc smekla ma zenn.
Tim Sc Sadko re sna probudil. Hledi kd
!, ie a vidi, ze lezi ma bfehu ficky Cernavk
!; noha leva je pohrouzena We Why po b
ku jeho soudky zlata, stfibra perel. Pl
We tez pfiiizdely tndy jeho koraby.-
. odjinud znali pozemcane ,,mofskel
( cafe.' Jen potfebovali ma bfehu zahr
= iz Sc rozkolibaly Why mofsky c
sam mad ne sc vynofil, ably hudci "a h
podekoval, aneb postal po SVEN hocl
:. ,,volchov-potoku" zlate .rybky jemu