Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-07-13
KAPITOLA vi.
Y ch0roJtnci.
nOu uIici

ouuelenl chorobince, pfislnsiciho lekafskt
skole baltimorske pani Crestline ovd, isouc
aa smrt nemocna.
Tehoz dne, co nesfastny manzel ieli by
doprayen do okresni satlavy, nalezla il Ii.
dumilna pani Johnsonova, ktera pouhG
lidumiluosti pfibytky chudiny naystsvo.
vala, ably bide ulevila. Pant ia nalezla
nebohou zenu beze smyslu hofctce;
maly Percy sedel il natieky sye bofce
plakal, nev6da co Sc nj dele.
Touze dobou, co aten8fe sveho do feee.
neho chorobince uvadime, nalezame pani
Crestlinovou ma lozi Sc zmitaiici. Jiz
tfeti den zachvacena byla hofeekou
blouznila, niceho sobe nevedouc.
O desate hodine ranni obchazel Dir. Hol
ding nemocn9, ieho lekafske peel svefene
i pfisel ma obch6zce te tez K lozi pani
Crestline owe. 4
Milosrdna sestra byla osetfovatekou
ieii. Doktor Holding, lidumily a dobro
srdecny muz neikrasneisim v6ku, pfi-
stoupil k lozi nemocne timz mekkym
krokem, jaky 81 lekafove "a dlouhe prak-
Sc navyknou, patfil nejakou chvili mlc-
ky na nemocnou. Tvaf ieho vzala ma Sc
velmi zasmusily vyraz.
.Jak Sc dafi te ubohe zene, sestro Mar
to!" tazal Sc po chN Ii
.Nepozoruju zadne zmeny," odvetila
tazana; a jeli nejake, tedy spise k horsi-
nu nez k lepsimu."
,,Neboha pani!" zvolal dobrosrdecny
ekaf; ,,tak mlada tax nesfastna!" A
,brativ Sc zas k osetfovatelce, pravil:
,M6la snad od me posledni navstevy a.
'pon .iedinkon iasnou chvilil"
YNem6la, pane doktore. Fantas drzi
i neustale"
pTedy iste nevyzv6d6la dosud kdo by
'yla."
NE; ale mohu kusich SLOW iejich Wy l
10 nedavno manzele syeho ztra {
la"
YPfivedla iste nj ieiiho chlapeeka!' I
,Ano, ale ona jei neznaia, nc roztomile
lite jmenem il volalo, k nj sc tulilo
ofce plakalo. vidonc, ze maminka Sc k
emu nezna."
Lekaf zavrtel klavon. ,,Bal ism sc, ze
} nebude NIT zadouciho deinku," pravil.
,,Soudite. doktore, ze il nelze zachrani-
~ C
,,Stav jeff Jest velmi povazlivy a sice =
TX povazlivy, 10 bychom NELL poslat pro. Q
il pfatele nebo pfibnzne, kdybychom o q
siakych vedeli."
V tom okamziku nemocna zvolala: c.
,,Manzeli = drahy manzeli = ien ne D
oeinl Neposkvrh sve stare 6estn6 ime- p
}. Rad6ii zhyhme hladem. Percy, j.
III zlatousku, vid ze Sc nehrozime smrti
m zlocin zadny nespachej -r Kl
Pfi tom hledeia vytfest6nym zrakem VI
ikol, ale nezdalo Sc, ze by videla osetfo.
.telku nebo lekafe. al
TAX to nj ie pofade, doAtore," pravi-
osetfovatelka. hC
pHrozny, zatvrzely otee!"' mumlala
. IN ocna op6t. ,Vlastni syou
ev 81 zavrhnul. = O chleb - chleb - pc
o me hladove di.e - pro meho hlado- JIG
no manzele." vr
,Ubohe stvofeni. Musela trpeti veil.
n bidu a hlad." tn
V tom zacala nemocna skubati pokryv- nu
n.
,,Jak dlouho Gasto tax cinil" tazal Sc ii
TAR tvafi velmi starostlivou. LEI
,,Dnes zahy rdno isem to pozorovala
neiprv."
,,Spatne to znameni = velmi spatne
'tro Mafto.n
Nafidiy potom o. osstfoyatclce, iak Sc
nemocne chovati co j ma pro a.
n delati, odesel.
Madlena setrvala plnych dvacet ctyry :.
din temz stavu, nacez usnula.
stra Marta div nevzkfikla radosti, ma = !,
nouc II klidnem spankr. V prvnim .x
amziku myslela, ze jest mrtva, tax tise -,
ala takz lehounka oddychovala ale be :,
veisim pozorovanin pfesyedcila Sc, ze - =,
uteGne nsnula.
Sestra Marta vzala il zlehka "a rnku, I,
postele visela; raka byla chladna hr
7lhka, neklamne to syedectvi, ze hofec- "a
il pnstila. ,, "a
- Ia ubohA pani se pfedce konecne n -
ravi," pravila sama k sob6. ,,Krisi -
estala." ).
fnk tosn,a hula xzel IL .aol,nf Liz -