Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-08-16
6eS@td,te tub Gnoe etnes Strdf=
lf1eQS.

SoIepb Siiael - idreibt bic ygtew.Sr,
leans 0eutihe 3eitung, ,"-reite 1873 nad lels
ner Seimatb, oem @liaB, uno bolte iid) ieiue
22.ldbrtge Sohter Caroline Sii9el nad) Slime
rita, Die er in Gan Sransisco eiuem Sreunbe
Sur sSrau beitimntt bate. OaS Ytdo6en
mad)te allf Der 6abrt nad bier, auf bemOam'
pier ,State Of Qouitana," Die Befanntld)aft
zines iun9en Sransoien, Der ieiu Gliid IN
Der 1teuen 9Selt periud)en ipollte, lino Der tbr
ieDenfalls befer gefiel als Der ungeiebene tbr
beifimn1te @atte. Ser Sater proteittrte ge=
gen bas 2iebesperbaltniB Der jungen 2eute,
unb eS fam mehrmals Su Sbdtltd feiten, III
oem ,Siigel ieiner Sodter eine fDrperlid)e
3iid)tigung 81 Ebeil perben lieB. gSte Die
BaGagiere beSeu9ten, betrug Oas 0taO9en
it6 ftetS anftdnoig alf Der Sabrt uuo aub
benz iunsen Otanne fonnte nidts gfadtbetlt>
9es nafgeiagt meroen.
Im Sonntag Morgen, ben II. Sftober
1878, lanoete Der Oampfer am Bter amSuBe
Der @otton.BreB .Strabe i'm britten 0iitrift.
Siigel gtng ans 2anb, INN ems I'll trtnten;
als er Suriidfebrte, fano er feline Sod)ter I'M
ge9riff, NIT ibrem 9cliebten oaS Shiff 5u
perlalien.
@r befabl ibr, bel ibm 81 bleiben, oaS OiGbs
den erflarte iebod), III einem frelen ganoe
unb miinbig 81 iein lnb lpoate weiter seben.
Oa iibermannte ben Sater Die gSntb. Gr
5og elm langes, idarfseidliffeneS Ofelier =
elm Stid5 IN bic Sruit uno Caroline Sigel
lag eine 2eide Dor ibrem @r3euger. Oieier
iprans entiett Surud unb ergriff, oaS blnttqe
Dteiier rpie srr Sertbeibismn9 id]rpingeno, Die
Nlu1t. gr murbe iofort pcrbaftet rrb
ertldrte einfad, baB er leine Softer lie
ber tobt, ais einem 2aiterleben perfallen
ieben pole, uno besbalb ieine Chat nt9t be-
rene.
| ytad Der iibli1eu Soruuteriu6ung wutbe
Dor Sfidter atoda Der BroSeB erleoigt.
Die Surp fano ben 4n9eflagten naf furSer
| Yeratbnng bes WoroeS ibuloig, erlieB Inn
iebod Die SooeSitraie. 9tibter Itod)a per-
urtbetlte TIM banu gu lebensldngliher Sin.
iperrung i'm Staats= 3udtbauie. Der Ser.
tbetbiger, br. 8. s. @aite1anos, appelirte
an bic Supreme Court, bic flIr5 Dor ibrer
Serta9ung oas llrtbell beItdtigte, am ielben
Sage, mo iie au6 oas BON Gidter atoda
iiber @omaro Coleman gefdllte Soseszllrtbell
gutbieB.
oiiael purSe bann mad Saton Gouae ab.
gefiibrt. ST murbe ldngit fir tieiiinuig an.
9eieben unb Elm idperer Iufaa pou 8beuma-
tismus brad)te ibn benz Sooe nabe. Die
Sontraftoren bes StaatsSudtbauies mabteu
| itd ipdter bas 8edt an, ben @eri9tsiprub
beS b11ften @eridtsbofes bes Staates: ,lez
bensldnglidle gniperruns i'm StaatsSudt-
baule" in arbeit iiir bic &ontraftore1 bes
StaatssuftbauieS" umsuGuoern, unb Siigel
mnroe nod benz Strd1ingsz9epot an Der
,Sadion q. st." bei&enner geid)idt, no CT oil
Der Babn arbeiten muBte, trobpem Die Dor
einigen MOnaten pronulgirte glfte, pon Der
letteu Qegislatnr paiiirt, $1,000 CITRATE ben
@ontraftoren suOiftirt, fir iebeu 9trdfllus,
ben ite auberbalb bes 3ubtbauies bei9dfti,
sen. Sn Der lebtem 8OdJe, bieB es seitern,
bat Soiepb Siisel eimen 6ludtperiu9 qe.
mad)t, bel Dem er bon Dem gSadtpoiten einen
SduB in's 6ers erbielt unb falt augenblidlid
get6btet fpnrDe.
Das Serbre6en, fir bas er benz @alsen
entging, bat er iomit bod mt benz Sobe ae=
biiBt. @r 10 mie iein Sinh fanoen etu ar-
mensrab i'm irenloen 2anoe-fpeit bon cinall.
Der 9etrenHt. user baS Dem Manne Dor
Swei Sabren seiagt bate, afs er nm ieinainb
mieoer5uieben uuo gu bolen, naA Der 5ei=
matb 9in9.