Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-03

oob Der CrGl, Der ilein 9tlGlOi9er lem
miro, frei Don S4anOe lei.
Ssst woro Bic yorbetsitung III Der 3eis
ie meitlGufi5er heiprodsn, mo man inter
bielt i'd iibcr man6e pplitiiAe an9e!esun.
Geiten. Gobredt ban Sttbune, berubi9t
uno iDieo:r bel ta!tem Slute, perlisb Den
Saa! mo girs III Oas tieine Ger,aA, no
MieAtiloe ll4 befdn0. Gr nGbm 0as jun
&c MldoGen an Der Sano, uno iegte lie in
eincn IrmituDl, Sog Damn o9ne lire }oauO
los Su lGlitn, einen an0eyn SeIieI beran,
lno leSte li1 neben lie.
Mcine Iisbe Metthilos, iproa er, on
liebit oeincn Cater. ni1t wabr?
. ia, bas wibt SIR redt gut, risf bas
Mdoter, wabreno lie nit ibren sarten
SGnoen Die raube @on9e Oes Jtittcrs Itreis
de.te.
glber, nabm GobreGt oas @ort, penn
Elm MtGnr, nm mid 81 oertGeioigen, Iein
Sebcn pa9te, uiroet ou Den niat aua
lieben?
Cider, ia, mar Die Irtwort, uuo i'd
iuiiroe lbm oaiir ewis bansbor bleiben.
Nuu gut, msine So6tsr. Elm Sitter bat
oeinen Water gc9en einen Tsino psrtbei=
oist, uno lit t0otlid psrwunoet.
. 8ott. ieuijte Me9t9iloe, i9 mill
uier;ig Sage fir i'm betsn = uno nod
ldnyer, oui oob er ssneie.
Sa, bette, bete aud fir mid. mein sutes
Gino, 0ber i'd forOere nod eins bon Dir.
Gpre6t, mein Batter, i4 bin Cure se=
9oriame SO6ter.
|eritebs MID wobl, Ms3tiloe. Sd se-
fs fir eirise Sage aui &c;ie; = beir
WroBpatcr uno ole bic Gshelen, Die bu
tenrIt, Siebcn slei1iuas. g6er ioQ Dem
rn,en p%tripunoe,sn Bitter o0an 81 trinten
gcben, iuenn ibn o%irltet?
@cr? ST, Ya.er.. i1 weroeibr niGt per-
lailer, bis Sbr juriidtommt. SD wer0e
lin nitt perlaiien, bis SIR ShriIdtommt.
SD weroe melnsu 6alten nit in feline
&ammer nebmen, uao inn INNER 8cIeQ=
l4aft ~!eiiten. 6iir4tet niGt, bab Id i'm
Den Sienitbotcn iibcrlaIie, i9 reroe ibm
nit eigener oono Su trintcn 9eben. >, &c
miro mir srobe Grsuoe ieir, iuenn or ss=
nest,
Sas lit rcdt i60n, meine Spdter, i6
femme bein liebepolles ScrS; ober On muBt
mir nod periprc@en, baB eu in Den crlicn
Soeen isiner &rant6eit fein &erdui6 in
DER 3dmmcr MADDEN, aud ben Sienltbottn
ois'es ni9t %Sulaien wiQit.
8 nein, firttct cos ni6t, Tater. Sd
tpcroe meincm 6aifen ganj lciie SuiprcGen,
oaulit Der FRAME Bitter cs ni4t bort.
gto6re9t no9m Die cute Mte9t6iloc Del
Der 0Ono uno fI5ytc lie aus Dem 3immer.
ST. ,psroe oi6 Den &ranfen ieben laIitn,
iagte CT, aber ipyi4 ni4t lGut in @ieller
0tgcnpart.
Wop!p9 bar Nicuwlono mar bur0 tie
Snapper in einen Saa! pon Gobre9!s
gSobnnn9 9e.rascn, nno aui Elm Sctl &c
le9t.
.3,pei asr;tc batten Die @unoe perbun-
Den, uno itanoen nit Sieorib Dem 6u6s
an Dem 6elobette. Ser 2eiosnoe CAB fein
9ebens;si4en bon Iid; isin Irseliat mar
b!el4, uno Die @uSen gel9lolen.
Nun. Meiiter Gosaert, fragile Gobrc6t
cinen Der Aerite, pie itebi's nit uniersm
unsiiidli&en 6rcunoe?
SaleGt, antpprtete &osacrt. nod
i6leGt, Soerr ban Ssi6une. SD fam
ni6t iagen, oh mon bofIen oarf, alein Elm
unbeItimmtes Gefibl iaSt mir, baS er ni6t
Iterben weroe.
SIT Die 98unoe t0otli9?
Nun ia, t0otiiG, uno ni6t t06tli6; bic
Notur lit Der bette 9lr;t, lie leiitet oft, mas
ipeoer &rGuter nod Steine*) leilten ton.
aen. SD babe auf isine Yruit cinen Sprn
BON Der pa6ren &rene 9elest; oiele beilige
J~icliquie uiro uns beiIen.
@abrcnb oieies Geiprd6cs bate Me6-
t6iioe li9 allmdblig benz &rantsn gend-
bert. MeuSierig bemiibte lie Ii@, bas @e=
ii6t bcs leioenbcn &itters 81 ieben.
Yi6bli9 rrtonnte lie glOolp6 ban Nienp=
lanb, mid nit tla9lidem S@rei anriif,
uno bcgann laut Sa weinen.
@as lit bas, meine So6ter? ipra6
Go6rc6t, fannit bu bid mdbissn? Su
mubt rubis uno till iein an Dem Bette ei-
mes &ranten!
&ubig iein! ldlud;te oas Mdo6en,
rubis iein, iuenn Serr Mbolpb ON Gter=
ben liegt? Gr, Der mid 10 idbne 2isber
lebrts?- @er miro nun @linneItrea BON
@pnenbael lein? @er nun msinen Better
banoisen, uno mir meinen Salien abri9-
ten belien?
Sanu ans Sett treteno, bstra9tete 5e
ipeiisno Den peruunoeten Sitter uno rief
nit Sitternocr Stimme:
aoOlpb! Serr goOlpb! msin gutter
Gruoer!
Nls lie feline gntiuort betanl, psrbarg lie
i6r Gcli9t in beioen Sdnosn unO lant
msineno auI Den Stubl.
&obreGt in Der Meinpns. feline So1ter
,perbe ni9t auibOren su ipebtlagen, uno III
re Ge8snpart mOge aui oieie @eile mebr
l9aoen als niBen, ergriIf Die junse Me1-
ibilos bel Der S9anb.
&Omm, mein &ino, ipra6 er, perlab Die.
les 3immer, biz oeine getriibuiB li9 etlpas
gele9t bat.
Ms9tbiloe iuollte oas Gema9 ni6t psr-
laiien. sic antwOrtete:
8 mein Yater, laBt mid bier! Sd
nil niht mebr weinen. Capt mid msi=
mem Sruoer Noolpb ouiuartsn. = Sd
nil al ieinsm Eager ieurise @ebste gum
Simmel isnoen, Die er mid ielbit 9elebrt
not.