Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-07-06
Die &onbci.im mmmgem ocs Sers
tier NnnarcfeS.

l1a9ltebenoe anf Dem Serner SoltsGons
greiie 9etrofcnen Sereinbarunsen, ,pel6e
am l. Suli D. $. in &ruft treten:
Bonn /. Suli 1876 an iouen in Ben Ser.
Staatcn glei9formi9e Yortoraten muferleat
unb erbcbsn werOcn fir Sriefe na6 unb
non benz 0clommtgcbict Der poitalil6en
Union, weId)e Dur6 ben Sertraa pom Sern
9ebiloet Ipuroe uno iolscnSe 9dnber ums
faBt: 9eutl4Iauo, Oeiterrei9, llnsarn,
8eIsien, 0anenart (inel. SsIanb nnb 6a>
rSsrsSnlcIn), acsppten, Spanien incl. Ser
Balearen uno Der Ganarii6en SnieIn, sic
fpanii6en Seiitunsen al ser Nprbtiite
pom @frita uno Der ipauii9en BoltGlnter an
Der weitllden &iitc bon Marocco), @ross
'britannien Gncl. Malta, @riedenlanb,
Stalien, %9nremburg, Norpescn, bie Iie.
~bertanbe, YOrtugol incl. Mabeira's un6
Der asoren) Gumdnien, 9tuBIanb incl.
@roBbersostbum 6innlunb), Serbien
S3weSen, bic S9wei; uno Die Siirtei.
Oie Borto.8ate iiio uie folst:
AZ 6ranfirte Srieic iini Gents per fiinfs
stbn 9rammes (eine balbe llnse).
By llnfrantirt antommenoe Srieie sebn
Gents per finfSebn @rammes.
q Correspondents .&arten swei Gents per
Stid.
d. 3eitnnsen, penn nidt iiber pier llnSen
idwer, spei Gents per grempIar.
q ga1er, aubere Srudiaden, @aaren.
Yfobsa, iariitii9e uno eommereisue Ooeus
mente, Srodiren, Muiitalien, Siiitentar.
ten photographer, GatalOse, BrOipette,
An3eiSen unb Notisen aler Nrt, einerlei Oh
sesrudt, in StabI seitoden OOer Iitosras
pbirt, swei @ents fir ie spei llnSen ober
beren Bru9tbeil.
y Die &esiitriransss gebiibr betrdst fir
ALE gprreiponNen;cn a9t Gents.
q SIS miro feline @ebiibr fir cine Retpurs
Saittans fur resiitrirte artifel berednet.
1aluf GorreipOnoenSen mad unb pon
Branfrei9 werben obise unionsY orto.& a>
ten in ben Ser. Staaten am unb mad Dem
friten Sanuar 1876 crboben perSen. 9is
gum erlten Sanuar bIeiben Die bur6 bic be-
ftebenbe Boitconuention NIT Srantrei9 nors
mirten Portos&aten fir Die Correspondent
5en mad unO pon 6rantrei@ in 8raft.
Sranfatur pom Srieien lit nidt obliaas
toriid, bod wirb pon unfranfirten Brieien
poni aoreiiaten oas pOppelte YortO erbos
ben, weldes fir f%rantirte Srieie su bssabs
len iein wirbe. Sblisatorii9 lit jsbo9 Bic
6ranfatur pon GOrreipouoenstarten, rssis
ftrirten &rtiteIm, 3eituusen unO anbern
Srufiaden.
gorausbesabluns bes Borto'S fir irsenb
tinen artitel fam nar %erfoIsen our3 aufs
fleben Don Boitmarfen ober Benubun0 pon
Srei:g ouuerts, pel9e in benz 0anbe Der
9lufsabe siltis iinb.
@dn;li3 unfranfirte ober unsuIanslid
f%rantirte 3eitunseu unb Orutla9en fons
men ni9t befSrbert wer6en. glnbere, fails
sdn;li9 unfranfirt, ober unsurei9enb franz
firt, werben pie %unfrantirte Sriefe beban,
belt, na9 ab;us bes @ertbs Der aufsefleb.
ten Boitmarfen ober benusten 6rei : Gpu.
perts.
Sir bic &iidbefOrOeruns uon Toititiider
innerbalb Der Union wiro feline @ebibl
berednet; i'm Sale aber Elm Soitltif, mel:
Dies nur Our9 bic Snlanbdmter zines Der
Der Union beisetreteren Climber seganseu,
5uridoirisirt wirb unb babel bur9 Die Sn.
Ianbpoiten zines anberen 2anbes Der llnion
befOroert wirb, ioa bas 8oitamt am Srte
bes &orefaten bas Snlanbporto bafiir erbcs
ben. Die amtli9e, ben Yoitbienit bstref.
fenbe @orreiponbenS 1T pen alien Bortc
befreit. auber in bieiem Sale 1T feline
Sefreiuns BON Der 6rantatur ober cine gr.
mdbisnns berielben SuIdiiis.
Ri3t nur Sriefe, iOnbern AUDI iuriftii9s
nno esmmercieae Oocunents, @aarenpros
ben, 3eitunsen, sebeftete unb ssbunbens
8iida, Sro9iren, MuftaIien, 0iiten:
farten, photographer, GataIose, Yroipette,
AnSeism unb Noti;eu aler slrt t0nnen re:
silrirt werben. Das Yorto fir resiftrirt,
@esenitdnbe lit baiielbe, pisfir ni6t resi:
ffrirte.
Das WarimaIs @ewidt fir @aerensgro.
ben uno Muiter lit auf ;~weibuuosrt UNI
finf3is Srammes (s4 llnSen) unb bas
Marimal : @ewi9t anberer artifel (mit
Musnabme BON grieien) auf tauienS gram:
mes e Yfunb 8 ltnSen) uormirt.
Gorreiponoen,en aQer art miiien bic
Sfeimarfe am oberen IbeiI Der aoreiie ira:
gen unb nit einem StempeI, Der ben auf'
sabsort unb bic aafsabe;eit entbdlt, perie:
ben Ieia. llnfrantirte ODER ni6t seniigenb
porausbe;abIte Yoititiide miifen auberbem
nod nit einem rT", weI6es Die 3ablunsss
pfidt oss Boltamtss bee 2anoes, aus benz
Der Brief temnt, a%noeutet, be;ei3net
fein. SeSes Yoitiad, wel9es ben Stems
pei VI" ni3t trdst miro ais bis gum Ses
+ ftimmunasorte be,ablt auaelebeu un0 be-