Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1875-08-21


jinym vystrahou byl, by Sc podobnych
ptestupkI nedopousttli, ustanovujeme, a.
by vefeinym vynesenim spis tv6j .Dialo
60 di Galileo Galilei sopra due massimi
sistemi del monde, ToIemaico Coperni-
cano" zapovov6zen byl, tebe vsak Cd
suzuiem vezeni career formalis) toho
svateho soudu ia cas- uznanim nasim Wy
m4feny, jmenem spastole kaiicnosti
pfikazuiem, ably po tri pfisd roxy kazde-
ho tehodne sedm zalmd kajicich odfika-
val, s@nechavajice sobe prava zmirniti,
zmeniti neb zrusiti bud easti, bud zeela
svrchu dotcene tresty" Prisaha pax sa-
ma znela:
ia Calico Galilei, syn Vincencia Ga
lileiho Florentinan, star so let, osobn6 Sc
k soudu dostayiv ma kolenou pfitom
nosti vasich Erninenci, neictihodnesi pa
nj kardinalove a vesker6 cirkve kfestan-
ske proti nefesti kacifsk6 vrchni inkvisito
ri, maje pred otima svatosTata evangeha,
iichzto Sc vlastnima rukama dotykatn,
prIsaham, ze vzdy isem v6fil, nyni vefim
a pomcci boN bndoucne vefiti budu vse,
co tvrdi, kaze uci svata katolicka, a
postolska fimska cirkev.
Ponevadz ale tento svaty sond, "a tou
pficinou, re jsem - kdyE hi jiz cd tehoz
prava porucino bylo, abych do konce o.
pustil mylny nahled. jenE tvrdi, ze slun-
ce stfedem sv6ta a nehybn jeet, zeme
vsak nikoli stfedem Sc pohybuje ze
nemam haiti, tvrditi ueiti akymkoli
spGsobem dotceny nepravy nahled,
kdyz isem zpraven byl, ze takove u6eni
Sc protivuje pismu svatemu - knihu ma
psal tiskem vydal, We kterez ono W "a
tracnee nGeni rozkladam divody velice
vvdatne ieho prosp6ch uvadim, nepoda-
vaie konecneho rozreseni, mne podezre-
nj kacifstvi ma, iako bych byl tvrdil
vefil, De slunce stredem sveta a nehybne
Jest, zeme vsak nikoli stfedem a sc pohy
buie: pro6ez chteje vyhladiti mysli va.
sich Eminenci jednoho kazdeho katolic
keho kfestana pretezke toto podezfenl
proti mne pravem vznikle, verou neliee-
nou upiimnym srdcem odpfisaham. "a
tracuji zafikam doteene bludy a kacif-
stvi. vdbec jakykol jiny blud neb zasa
du, svate cirkyi Sc protivujci a prisaham,
re budoucn6 nikdy vice hlasati tvrditi
nebudu ami ustne ami pisemne nicehoz, co
by podobnemu podezfeni pfieinu "a
vdati mohlo, nybrz iakmile kscife neb
kacitstvi podezfeleho napadnu. jej to
muto svatemu soudu udam (me denunci-
atorum esse). Pfisabam dale pfisibu-
il, ze pfesn6 vykonam splnim vsechno
zadostuGineni, dtere mi syaty soud ulozil
neb ulozL
Staneli Sc ale (coz bIh uchovejl, ze by
Sc proh nekterym svych vyrokd, shbi a
pfisah prohfesil, podrobuii Sc vsem tres
3 tim a pokutam, ktere syatym cirkeynim
: pragem jinymi obecnymi zvlastnini
. vynosi proti podobnyn zavinilcdm usta
noveny prohlaseny isou.
! Jakoz nj dopomahej bdh svata jeho
evangelia. kterychz Sc ylastnims rukama
dotykam.
D ia Calico Galilei jsem odpfisahl, slibi
a Sc zavazal iako svrchu ma dotvrzeni to-
{ no vlastnorutne opis pfisahy svoii !isem
podepsal odfikal od slova slovu Ri
a me Conventu Minevry dne 22. cervns 70
, ku 1888.
:. ia Galileo Galilei odptisahal iako svr
/. chm rukou ylastni."
Neli Galleimu velmi "a zle, ze Sc skut
& ku toho dopustil, ze odvolal. Muz, jenz
cely ziyot praydu tuto vyznavaI, svymi
u pracemi Sill k jejimu zdokonaleni pfi :
/ spell, nyni klece odmita a zatracuie j.
l, Chcenreli vidtti tom tragyku osuddv lid
Il skych, pad vzneseneho, name jej zde;
: mdzeme litovati, re Sc to stale, ale ma o,
'e rnluvu Galiieho name tez nfkolik okol
nosti. Pfcdne osudu move nauky Sc tc
pranic netklo, tedy skody nepfineslo po-
: cinani Galileiho vedt nizadne. Co or
&c provedl va prospech nauky kopernlkovy
G. stale pevn6 nedalo Sc odvolanim sebe
Il slavn6isim odestati. Mimo to pravda We
decka, kterouz zde bezi, nepotfebuie /
"a osv6deeni svemu mucednikGt; ze dva-
) krat til jest sest, muslin nahlednout sam
\; a kdYby nekdo zivot polozil ma to, ze diva
* krat tfi Jest sedm, pfece mne k uznani ne
4 pohne; mutednictvim stvrdi Sc sice osob-