Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-10

@aiier fomnt, INNER, mebr cine 9rGuSriiz
ne uno pbantnitiide 6orbe or. lln'ere
Iamcre Mai6ins ,par i'm 9runnen poQitdn-
big perIdmunoen. Sd slaubte auf benz
@runo beg Msrrss ;u lein uno eripartete,
bo6 Die Slide eurd bas 6enitsr uns be-
tra6ten wiiroen, bod &c ;ei9te Ii1 feline
Spnr Iebenoer @eien. Meine sanSen
&eileeinoriite bel9rdutten ii6 auf einen
atuiiilaen effect. @eine @efabrten lu9-
ten 1i9 su unterbalten, aber in 6olse Deg
2uitorudes selansten lire Stimmen taum
on mein OBJ uno id b0rte mid beinabe
iclbIt nidt, Die @lode itiee nit feierii6er
2ansiamfeit ,pieoer empor. SD bate bel
oielem Seriu4 meme &rdfte prlfen lpolen,
bod i'm Snnern mubte i'd mir ldSen, oaB
Der Ssi1 oes polptehnlIden Snltltuts
nidt oas Meer lit, uno oas Weer mar Der
Sdauplab, Den id mir auserIsben bate.
@eniae Gage ipdtcr bsfano i6 mid in
Ylgmontb, 100 pier big fini Sau4ergloden
isoen Sag in Der Ndbe beg @elenbre4ers
in Sbdti9teit waren. SD bate alio cine
quite @slesenbsit, nit Dem @runos beg
Mesres gstannti9ait iu MAIDEN.
Sic 2sute, Die ii6 iol6en @eiabren
ausleben. ,perben ni9t ettpa sldnSeno be-
sablt, pielmebr peroi.nen lie nur 10 piel,
dig anosre arbsitsr. MOsen lie nun mad
Dem Stiid pber mad Der Stuaoe beSab!t
peroen, 10 pereienen lie ielten mebr als
2O-25 S6iQins pO6entli9. @ubcroem
BADEN lie lire itilen 3siten, Die ni3t BLOB
bel Sturm eintreten. 3nweilen 1T Die
Sberhd3e rubia, aber Die Siefe miro our1
einen icssn. Grunoi6waa, bel Dem lid
nitt arbsi.en ldbt, in 9suegung seiegt.
Ssm CONNER bleiben Die Sdu6er sep0bn=
lid pom 7 lIbr firth biz Mtittass uno BON
l llbr Mittass biz 6 ubr Ibenos unter
Dem @ aiier. Sur9 ben Iuientbalt in
Der @lode IAeint ibre @eiunobeit ni6t su
Ieiben, aber oab iie init Den 6iiBen fort=
w6breno i'm @affer limb, ruIt semiiie
Grantbeiten 9erppr. sic limb aae itarfe
giier uno ~be6aupten, oaB Die peroi6tete
2uit Gin sutes Wtgttel 9esen 5aubbeit uno
S9winoiu@t lei.
Sant ben Na6weilunsen Der 9iiiten=
pGtter, Die nd9It Den YoliSsi gsamten
BON 2pnopn Die bbili6iten uno SuporfOms
menbIten Mteni6en in England iino, fano
i9 Die Sau6er balo aui. Sic arbeiteten
etpas oberbalb Der Stabt, in einem nidt
tisien, aber beimtitiiden @aiier, no turs
porber Elm S9iii i'm SaEoe per urfeu
mar. Sd fano le ouf einem S6ife,
welass iosuiasen Die Saiis ibrer Opera
tionen mar. Von bieiem tart peranfer=
ten GabrSeusc besaben lid Die Sau6er in's
Mser nno oui ibm rubten lie BON Der @r=
belt aus. 0ier maren ard Die 2uitpum=
pen aufseItelt, Die bon IuBen wie einfa6c
&aIisn auslaber, aber I'M Snnern Itablerne
GD!inoer uno einen sanS iinnrei6en Wte=
6anismus entbisltcr. Sie Sauher paren
eben oil Bob uno batten lire &ubetunoe.
Sa i6 mir bon Der Natur unb Dem Ge=
brou9 ibrer Iusriituns &e9eni3ait ab-
sulessn wiini6te, 10 Bat id lie, mid als
Sau6er ansu,ieben. Sieie Seute Iino gan!
in @ole sstleioet uno lpenn lie in isbr tie
fes @aIisr binuntsriteissn, 10 i9iben il
aubsroem gentle &Orpertbeile our6 eineu
@iirtsl bon Wsioenrutben, Der nit sriinem
SlaneI i~berspsen lit. SieIer untere an'
AUG bient iibrigens bios ~ 8elunobeits'
speden. Salo bra9te man mir Den edier
Sau6eransug, Der aus Ginem StId lit
aus elaItil6em Sunni belte6t uno gan;
waHeroi6t. Gr bat io.pobl SeintlelOer
Gls @ermel uno man tritt BON Oben nj,
in einen Sad binein. Ser oberc Sbei
beg @narees muroe mir mittels cine!
Saidentu1ss DID UNI Den Sals befeitis
uno un Die Sano9elente leste man mir Ell
men Gins bon elafii6em @ummi, Der i
felt anldlob, oab niat Elm Sropfen Walie
in Die obnebin sngen @ermel einbrinsel
tpnnte, Weine 6iiLe bstleioete man mi
gleii6uben, BON oenen jeoer ,ebn Yfun)
nos. Na9oem man mir cine poasne Miib
Guf ben &opi seisst batte. belaitet
mon meme Sdultern nit elmer Ir
RON Oalstplsr, Der aus Clint b.itan'
uno cine i~upisrne GinfaHuns bate
Sieie GiniaHuns bate Usridieoene 2o4el
i9 wslhe S1rauben genau paBten, 10 oa
mon Dos unters gnoe oes Salsfrassns Der
metii9 in einsn tupfernen Ring cinfiss
tonnts, Der mir rings I'M gruit uno Hiide
lief. Sd par il. on hiibid ~einsspadt, al
cine Sano mir sinen Selm aufiette, Be
smei 9ldIerne Musen uno cine Muno0Hnnn
batte, bur9 Die lid nidt btiOnoers atbme
lieb. SD badte lebbait on bic eiiern
Ilasfe, bsiOnoers als man meinen Dell
in ben Salstrusen felt einidrOb. gu bic
fer ausriitans fam u aud elm Gurt,
nit sinem furdtbarsn 9ol9meier, m
Dem i'd Die srooiiden &nOten, aui Die il
itobsn tOnnte. Ssridnsioen, uno Mnsrif
BON Sss- lnsebeuren abpsnoen iOnnt
SEPT feblts nod meiner anii9t BLOB mo-
cine glgt, UNI mid in eincn SauGer
psrpanosln. Man bemerfte mir inoeIIeI
BOB i9 nod piel Su lei4t lei, uno 10 nil
mails auf ben 8runo oes Mesrss binabst
lansen wsroe. Man bsfsitiste mir ali
oui Dem Giiden uno Der BruIt snei Die
itlte, BON benen jeoss 40 Yfuno ipol
Nun NOR meme Soilstte polsnoet. s
bstra9tete ben S9atten, Den i'd ali
0erosd mari uno mubte laden. SD wt
in Elm Gabsltbier perpanoelt.
Wi6t blob msin Sdatten isbts mid
gritannsn. 90 oft ih su reoen psriudt
Dob meme Gimme i'm Selm einen oumpi'
uno boblsn Slang. Sa i4 sinmaI 10 ipt
mar, miini9te i9 ms Mser b%inunter
ftsisen. Run, mas man Mil, oas far
man. antuortete Der Sauder. Der mi
ouoefJp;Net hotte Z, ooh mir Nie unthme,