Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-08-04
Starfcs 8esentpetter tn Der san=
sen Wtttelregton oeS 2anSes.-
8roBe t1eberfd1tuemntunsen tn
Sbio 1ttto SuOtaua.


QongsSr 2. Iug. - Gin beftiger
Reaenitnrnt piitbete be letten "a Stunoen
hler. Die Ot.@nb- Bride une bic Saoeaus
italteu oes Manfonbauiss murbsu me9ge.
l6nemn1t. 0aS 9eleile Der yyteiu Seriep'er
Siib. .Sabn" itebt inter 8afer. 6rau 9eorg
RifarSion muroe beute Dtorgen bur6 cine
llnteritrDmuug bei'm Saben fortgeriGen, BON
anOrew 6ranb iebod] gerettst, Der lle bet'm
lnterfinfen nod al ben 5aaren erptId]te.
Cincinnati, 2. aug. - gine 0epe
idbe BON @barlefon, @ef.Strg., beri6tet,
baB i'm Glf=&iper Elm 6afenbaum fortges
idmemmt moroen lei, etnen Serluit BON S25,'
900 perurla6enb.
Columbus, O., 2. 9tu9. = @egen II
ubr per9angene ytadt trat Der SctotofluB
aus ieinen lliern uno iiberi6wemmte cine
groBe Strede Qanbes iiiblif bon bier. IuS.
9ebebute Naisfelber lteben in 10 Sup ttefem
Waiier. Die 6lutben iual8ten iid metter bis
3u elmer groben 3iegelei NIB itiegen bis gum
erlten Stodperte pon 10 8Guiern, in benen
arbeiter wobnten. Die 6rauen unb Sinber
wurOen in 8agen entiernt unb bic Dtdnner
rettcten iib, bur9's gGafer watenO, anf eine
nabe Anb6be. aae, 70 all :3abl, muroen
obne llnfaQ gerettet. Der augeridtete Sda.
ben lit unge6euer. Selte fiel 0as gSaiIer Inn
3 6ub.
9afapette, SnO., 8. aug.-9er @aiiers
itanb in QSabaib<@ountp lit mebr alS l SUP
b1ber, ais I'M Sabre 1858, uno mebrere 3ou
bGber, al8 ie 5uuor, ielt bic 9e9eno angelic
BELT moroen 1T. Que Rebenfliiiie finb ans.
qetreteu unS alle tiefer gelegenen 9e9enoen
iteben inter @afer. Die gtotb inter Der Ses
o0lferung lit grOB, ba an' tbr @tgsntbnm
meaqei6menmt tporben 1T. Ser gSabaIb'
griezSanal spii6en bier uno Sort gBaDne 1T
total seritDrt, mas ben 6inan5en oes Staates
einen gebDrigen Shlag oerleBen ptro. Die
lleberl6wemmung lit 10 aus9eoehnt oaB
man bas Greal nidt einmal genau an9eben
fam.
@beeltug, @eit. .girg., 8. aug. - Die
Stabt Sarmtugton itebt fat gang inter gSal-
Ter; taft an alien 1duiern reidt oas Wafer
bis 3um eriten Stod binanf. Cine gan5e
Qnsabl bon 9anbruti den bat itattgefnnoen.
gier 8riifen bes Yarfer8bmger 3wei9es Bet
:, 8altimore, Sbiobabn" iino peg9elhmemmt
moroen. Ser 9erluit on SaBoauben, Sal'
fen, 6GiIern II. !. 10. in Der llmgebung bon
WtartinSui1e ir oieiem Staate betrGgt aueln
iiber 100000. 9llles riebrig gelegene 2anb
lift iiberflutbet. Der 9elammtperlult TT ull'
gebeuer.
SafiOuuille, SG., 8. Qugnit.-9cr
burf bic fiir6iihen 0,e9enititrme an Der
@rnote, ben Griideu uno ben Giienbabnen
angeri1tete S9aOen pirO auf nebr, alS
81 100000 geiddbt. Sn MOraans@Onntp
aDein betrd9t er iiber $3.50, 200.
Stnclnuatt, /, 3. Aug. - Glne Spe'
sialoepei6e pon Gbillicothe melbet, oaB Der
Hegen iortbauert uno Die ueberI6menlmnn9
sunfnmt. Scr Canal erbielt uuterbalb Der
Staot einen gru6 uub 5000 S6effel Sc
traibe murben fortgeId)nen1mt. Die 2ente,
mel6e in cen giteDerungen tuobnen, 5leben
aus, neil iie bic lleberidpemmung fiir9ten.
Sn Sronton iteist Der Ohio flint 3oQ Die
Stunbe, ebenio raid itetgt Der SlnB III Gin
cinnati, tpo berettS Die unteren 9elane Der
am g8afer liegenOen 6auier iiberi9wenmt
fino.
@ine 9pesial.8epei9e bon Stem salbanp,
Subiana, melbet, baB Die 3iige Der rgteiu'
Ilbanp." uub y@hicagoz8abn" heute in sos.
port an9ebalten wurOen. 9aS @eletie TT auf
Der Strede bon oret Netlen inter gSaiier &c.
iett. @ine grobe 9nSabl grbeiter lit beiddfz
ti9t, Die groBe gabnbriide 81 retten.
Der 9Sbltez0iuer ftebt bier II SUB bDber,
als man le supor geb0rt bat. Die 3ige iiio'
ltly Uul SuluVtllS YSVeI HtuJl lUSItILI VIZ wv
@ranforbpille.
@ine Spe3ialz9epeide BON atbenS, Sbio,
melbet, baB Der 6lnB gegen Wltternadt a6t
3oQ bDber ftieg, als Je suoor. Die 9a8merfe
ftebeu inter @aiier unb estlt 9roBe ytabtra9e
nab &er3en. Seit letten Samitag ilno feline
YOfen etn9etrofien. Die 3iige lie9en idmmt.
lid fiji.
5apton, g., 8. aug. - Der Miami
unb ielne Nebenfliii1e itno 4 6ub gefallen.
Der Serluit IN Montgomern SountD aletn
miro auf cine balbe Diiliion augegeben.
Seridlt iiber ben Waffcritauo oer 9lniie.
gSa bingto n, 3. Qua. - Wdbreno
Der letten "a Stunben TT Der Sbio in raifem
Steigen besriffen gemeien Su BittSburg, Gins
cinnati un6 2oui8Dile uno bat Nun bic r9es
fabr.9inie" gu Btttsburg iiberitbritten. gu
Cincinnati uno 2ouisptlle ftebt er etiua8 un-
ter iener 9inie. Der WOuousabela itebt 81
Nerp. @enepa 81 BuB iiber Oerielben, tit aber
MN i'm Sauen. Ser Miiiiiippt lit 81 ct.
9ouis 3oa geitiegen unb itebt bort nur 2
Sol inter Der y9efabrz z2inie." 3n @airo 1T
er IL 3uu geftiegenuub itebt bort 3 SUP 8 3ol
iiber berielben. Der Cumberland lit 81 ytaib'
billie geiuufen, Der Dliiiourt uno HeoflnB ftno
auf ibrem gtipeau iteben 9eblteben. Slt ben
oteren Ge9iouen Der Wt1llitpptz uno Sbto-
Sbdler bat e8 lei6t 9eresnet.
SampfcrberidDtc.
Gan Sran5tSco, 8. anguit. - Der
9ampier uMicaOo" 1T BON Dfelbonrne an9e'
fonlnlen.