davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
GaroinoI Wic0loefe,,,

Nemt y orf, &c. gtOo. - Garoual Mc-
@loSfep muroe, als er an SOro beS 0ampferS
rNbDlFnla" lanoete, BON einer 0eputatiOn
9etitIihcr uno 2alen be9riiBt uno nab ieiner
@ohnung begteltet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
sos u. stcnart, NJ. D.,
aIrtifcI 23 oes 8nItintorcr GtuOt6e5eb but
dlcS, SuppIemcut f369-1314:

QlCs, SWpPIEWtNI IOOJ-IO14.
II Gbidnitt .- IS iOu be Yhibt Der GItsru
OOer G0tmlinoer ein iuaGtbalb u Wionateu nGd rer
Scburt ibre 3tnoer mpicn iI Ianen rueun iib oeiel
ben in Dem 9eci9netsn 3uauoe bitnosn oocr 10 buln
as m6glid naCb Dem 8e tpunttc; uro >Utnn Glteru
Ooer @OrmnOer ir9enb etue anOgr Perion unter brer
@outroIe ootr Ytgs babtn. bic nidt oronun9sn aBiG
9slmPlt NJ 10 lousn re o'' SmPITn9 ssrle'bcn ooe
Ger ben Setmmlu8sn oiees Nblhutttes 5ulutocr bans
belt iOq mad llebcritbruHg IN ntd)t wen9er ais ilin1
uo ntdt mebr Denn ie9u 0Olare itr leoe ebertrennB
btltrat luer0eu, (2SfB)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
Sod eine Sfnrtd,t,tna.

DtempbtS, Senu., 26. ytop.-9te mez
gen @rmorOung oc8 2ouis @ibbeu gum 5ooe
perlrtbeilten gte9er Seni. GowarD8 uuo S5z
far 6reenlan iuurbsn bette i'll SarOtS Sc
hGnot
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
gSabrid)einltdIer SftTsuntergatta
,tno Serlaft bon 40 Wtenid)ea=
fetcfr.

Gan Sran5i5co, 26. gtoO. - Ser
Cdr. rSunibine," Don bier na9 @OOs San
uutermegs, lift an Der Wiinbung oe8 Golumz
bia= =SluiIeS gefeutert. Gs beiBt, baB 80 Bai,
iagiere uno etue Wannldaft BON 10 Beronen
AM SOrb waren, Die uernntblid iammtlld
bQ5 2ebeu perloreu hQber.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
StrrSh

Stem Dorf, 26. ytop. - SIM Sberqez
rihte puroe beute Elm neuer Iutrag Sur Ser.
riugerun9 Der BON 3weeo gsforOerten Caution
aRitellt. llrthcll perifhpheu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
IN @rumostmsfrcteS @t8emtbttm

A.. Il Ct u UI 0 10 7 z Ut 0 Z
9ratts uuo HittIc 0uuebitraBc,
auf Autttou.
Dsunta1, ben %. ltop,, NGdnlittaqs llbr, lUcr=
oen uic an 4luBe o0S Gruuoit il 4 an Der goros
iuetzGde Der Brott= uno 2jttte gouqbhraBe, lG=t
iSuG an rcr BrutttrlBe brett uRo 80 SuB teI an DER
Qtule GjougGTtaBe, uertuueu. IS lit NIT enem
2J& itOfi9eu iitJClt2iHerucu gBobubGuie NIT
CiHit0ttgem 0uter9Cb6uOe Oebdut uuO grunoSins
Grei gGoiuguU9: SOdrSdbtuug.
(28i-D) Sant. !. Spper &c 6ump., auIts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
S10fIfdtcr finfdI.

New Yort, 26. Wop.-9rei ainoer
Sbomas 9obb, 6rauf Mc@urbp uno Soiepb
6alled purben III elmer 9rube, in Der iie
ipielten, Uerif)iittet uno alle 0rei 9et0Otet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
3tpet @egdrett+ - Grit or0tNg
efet2S &it1nco

90 fonticeIlo, N..D., 26. Nopbr. - Sn
eincm Streite smiideu 5wei 6rauenllmmern
III S0uSbur9b, gt.-Y,, erariff Die Gtne ein
eiierne5 Shiireiieu mo eridlug ein Sino,
melheS Die 2ln0ere i'm Irme blelt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
3aufcroff,S6,Ii6

goiton, &c. gtou.-Oie 9aupt.@reoitos
reu bon See & Sbeparo baben beute iidJ nit
25 Gts. pro 81, in atlt 3ablungeu BON je bret
Monlten III maden, abfinoen lQllen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
Die 2ct6cmfeier oes 9teeprdToen'
oeu Wtllou tn Baltimore

Ser 2eideu3ug.--9tusfeHu Der 2eidIe i'm
gtatBbaufe auI Dem 93araoebette. = Sau=
ieuDe uon Verioneu auf Dem S1bnbOte
umo ben StraBsu. @enaItiBer 3uorGng
3um Ratbbauie. - gSettertrausport uGd)
VbiIaoeIphta.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
GG,ittprc VInrInnr.

SOronto, Ontario, 26. gfou. - 4tlrer=
mann Clement lit auf Die Nnfla9e Der Cont
pliSitdt bel Der grmorCung oes SRI. @tlmour
uerhaftet porOerl. Setanatlid itarb oteielbe
inter ben SGnOea Der QborGioniiten u. 0auis
uuo Srau, Die neultd gum &ooe perHrtbeilt
mltrAen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
Nr. %, gScit Baltimore StraBc,
uub
Vr. ~, giOro @ntatp StraGe.
a. Courtney & pruNrr,

Smporteure
feinen gSetmen,
8ranutWeiuen,
S2a0auna Is GiSarrer,
fetuem 19ce, 6umitienz9rOcere= Artttelu uuo items
Den Byo0utten jeglter 2Irt.
aaeinise Qsenteu in Den Ser. Staateu iiir Osn
beIubmteu
GRAND "VIN' NGLETERRE"z rs 6bampa9ner
un0 gt9entbimer be6
"OLD CLUB HOUSE" retuen ROs9enz
(Stt7, ,3OlteP) gSbt5fGnS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
Selegrapbli6e Sepeid,el!.
SalanSs9epsidstl.

(Bert9te Ger ~affociirten BreSie" fir ben ~@or,
relponoenten.")
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27
SbaIia.

SEasR Die 5ueite uuterbaGtuug finoet
S Somneritag, Den ,. Ge3br, in Der rs IL.
cor D q" itatt.
(28i-S) SaS Gonttte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-11-27

Henry Wilson, Vice President.
IAN old man broken with the storms of State
Though from an humble stock undoubtedly,
Was fashioned to much honors from his cradle,
exceeding wise, fair spoken and persuasive,
he gave his honors to the world again
His blessed part 70 Heaven. and silent in Peace "
, 1875-02-23
Gbriitopb INN Sbmio's SugenS=
VihliDthff.

@ebunben In Bappoedel a Is Gents. Wiit
Ntuslin=Giiden a 20 Gents. @arp
Wuslin 25 Gents.
$einrid non G~id)enfels, tue er sur GrfenntniB
Der @eibnad)tsabcne. Cine Gr3dblrns ,u,n Weib.
nottsselhent fur &inoer.
Der 8pienftpcf. Sine lntereIante @r36bluns.
Der Observation-Disclosures SpbanniSfdferHet.
3lue @r3ablun9en.
Die Cifereier.
Die Sppfenb Itben. Cine gesebenbeit aus BEN
Seben eines arinen 9orf: S6ulebrsrs.
Gnffad)ius. Cine Geidibte Der driitliden gor5eit,
Sas y tmenfGrbd3en. Cine G~r5abluns benz Bill
benpen Mlter %9eipibmet.
Rpia BON 9~annenburs. Cine Gefhihte bes Qltel
tbnms.
Genpfepa. Cine Der ib5nHen unb riibrenbften Gc
i6ihten bes Iltertbums.
Die Nad)tisan. Cine intereIIante 9ei6ihte.
Npbert, Der aSaifenfnabe, ooer: 9as Nroenten
an Die Wtuthr.
2unmig, Der WvSpaneeree.
e ieben Grsdb unsen.
Sdnnetpn nnb Mmalie.
Die Weaiblumen.
emma BON Sinfemfeim, ooer: oott ma&t Wues
gut.
aSilbe'm gen. Gin seI4iatliaes GsmdGss.
SaS per prene 9ine.
Das Sdubdben 1as RaubidlpA.
Der quite. Srteorrm nnS Der bpie Dtetrfb.
Ole Grdfin Snlia, ooer: Rinblibe 9isbs. Sreu.
ino Spbn.
@ottiriep, Der iumss GinTeslsr.
Der Nbriffbanm.
Die tietne 3dMteniptelerfn.
0as 2dmmd)en. III t-r
Sernanro. &ebenseefai&te zines iunsen Grafsn aus
aupiermImsen uns @olsaiide. sas spsel.
Marsaretbd SiImdben. Die aDalcfapele. 3aS
Die senersbranis. ssaarrautb am mbein.
Der Siamautrins. Das @farienbiIS.
, 1875-02-23

seid1asene 8ermerfuns eines Snitrutz
tioilsridter8 bas Serlansen nad .3uriid'
t%ueiiun9 tpe9en 9eieeliden SeroadtS aus
oriidt, Elm Serlaneer, oeilen @ntidet-
ouns nur Dem &anationsbof 3uitebt, neil
Der neutrality-suspicious. innerbal6 Der
@ren3en ieiner Sefusnilie cine eisene Sc
ridtsbarfeit biloet -. Sd metB nidt,
Oh i'd midi oeutlid 9enltg au8oriide ?" .
80! iebr belttlid)," erflarte Ser
bon Gbanoore. rNber neil Safob es
lpiinidt.. 80" s.
uOas 1T wabr, 1ur weiB Serr bon
8oi8coran nidt ="
vgitte INT @nti9eioung ST meiB,
oab lein 9tiater fem Toofeino it,"
uWia9 iein! 8a5 ueroen mir aber
sefpinnen, lpenn mir 9eborden? @lauz
ben sic, oaB unIere 6oroerung nad 3uz
riidweiiuns Germ @alpin@O aueline bin=
bern ipiiroe, in ieinem Bro3eB fort3uiabz
rem? &eineSwegS. Gr lpiiroe i'm bis
gum 8el6luB oes &aliationsbcfeS weiter
perfolsen. ST ipdre bis oabin freili6
%perbinoert, eil,en eno9iilti9en 4nfla9ebes
idluB berbei5ufibren aber Serr bon
80
Soiscoran muB oieien geldluB nur bers
beiwiiniden, neil Die critic 6olae oeiielbcn
Die aufbebuns Der @in5el6aft leiu iuiro
nddtoem Die GrlaubniB, leinen 9lbpofaz
ten gu ipreden."
SIS 1T arauiam !" nttrrtelte 6err bon
@%banoore.
nSa, es 1T in Der Chat 9rauiam, uber
es 1T @eiet."
6~ortiesuu9 folst.)
, 1875-02-23
Iesnten Serlanst!
Cast Adrift! Cast Adriftl

Gtn ~paTstSss .ssitsnfhd au ten bsraSmtsa gp,riss
in a Bar'Room." spn z. G. artbur. Das leaf
nns srSstte BUD sisiss s~sfsisrten S6rifthsA - alas
ssne tantrirt. elegant s~ebunssn, pirb ~ Iauftnbsn peI
5ettunasa ees sanbes auf eas @lnaisfs b%surtttiIt.
vine @siSt6tt spa @erbrtGsa une SsleieiaunasA, n
nnlsrer wtltte, rtl1s ju BEN ~rubieatn 5erien iprsttp
Der Nforslttdt. bsntrfen ale @eiese. @peniss psl9.
.Man-Trap" psriauftsn, mufsn minbefens asS M
MAJ 70 wei e~rsnplare eieiss Sudts p~erfautai, -
SepenSbefd,retbung eeS 0erfnTers. mil ietuen
gprtratt In Stabilize rtrb stntm Iepsn Subcribsntsn
assrtet6t. Vsltrrtsnee Circulars unb iplSs mt ssn
Seesnsanssn tvsrben fret auf @nfraas ~psrisnsst ssn
Strass, ptila., pa. f7iuUiSsS S"'"
, 1875-02-23
~ &einem faftem Srane!
Seine Manliperre mebr !!
Mi1iam &ramer's &eilpHaaer.
Watsntlrt am 10. GNat 1870.

pntenttrt am 10. Ntdt 1870.
Die gBirfuna tisfes YFaaers IN bewuueerunsspirbts.
So srtatrt tsin yFaftsr, peltss bieiss attrtrift.
3urb iabrelaness @rprpbsn lam Id eteies yHatter
ais Gin Observation-Disclosures enpfebien.
aataiiienvdtsr, 8abriibsfssr. ippie ale Mrbetter fpntcn
IS asts i'm Saule unb In fsr 9psrtfatts ~porrdtbts baItea.
Ste Wtrfnna In cine uterrafhsnbe; mon brau6t wsoer
orstIide 6uife M rsautrirsr, mob bat man. bel ~felOrrssr
Srgsnsana, siasa gsrIuf an arssItsist ~ sstasS,sa.
n6figffeu aifen @sid,nIre. Bon GAM ~befrnesrer
@trtaue IL 81 bet ghmRs, Sieb Stidbs, Sdbn,tt-,
SiR- une Cnetfbwunccn; dItmnen Sratfen.
furd roifise Nigel atbt es tstn beHsrss Tfittel.
BET 6iihnerausen fttat es nidt nur ben S6nsTs 70.
fort, lcnbern bsiettiet ~hisislbsn BET etnsm 9strauns ron
s bis 20 3desn adniit6.
Sdupt. Depot: hilbert 6. 2uns's Gsutbste. $40. ii
Bppetu.
prets per gsr nsb @sbrau6sanmetfune so Gents.
8u taben In als fapotteIsn, isris an Der @iaarrsn.
Is atlantic @arten. 3SAt7AA;
, 1875-02-23
: aau'snS I'm Drud na4 srasm @ena,
M~MfanemSer Grfpla.

en- gSsnt psrelent Sll2 In stsr 1aesn uae elm gnls-
Srean's Stprp ; s 4 %ssrsr seaas pom
rsHn !en: Hoentsnern nne WunSsrn auf us
Wu $50 p1nsneen abbtlepnaen. prete Su6erf ntspris
PA gen Sal9tsn gtsans. IRAN s9trt I'D baIs svt
, 1875-02-23
Deutfdlf StQnts : pntterie1.

Rcpal Sapana 9ptterie, Srisinat : eppie
apnisl. Sadfid,er, Srdnnibipeiarr unc pam.
fibren prompt unb piipftli1 aus
$. Sermftein, Neip 9ort,
Saif., Wediel= uno pailaee=GeldGft.
q. o. 8or 1sl6 SbGtiee N9enten gum Serfauf
ppn 9ooie unO q~aiase=8arten seiudt. M21aus
, 1875-02-23

OtollIut1V uitp Sl6u1tullHSb w HLuD CUus NuL'
mat elegant brodlrt.
pro Hane SO Gents. @ebunten In 2ein.
spane pro Sanc 20 Sents.
1. Bano Der Iefte Spmbareier. gooele bon
s. gB. 6adlanner.
.. Der piraten-3ieutenant. graGbIuns
pom Salouin Wnabauien.
8, Die Slauen unb 6elben. Dene3uela.
niides @baratterbiIO BON 6rieorih
GerItdder.
Der asub straaburs's; gatsrlauDi.
s. S~eutidlano's @bre. biitorii9tr Ro.
man BON Yerro oon GuIef.
8. pas Seitainent Setter ees @roRen.
Noman nno Geibibte bon Sueian Der.
I. Der elephant. &omiiaer Roman bon
u. b. gSilterfelo.
.u.s. Scr fiesense Spndneer. bifori.
l1er Nor1at BON ". e. Brahppael.
3lpei B6nbe.
10. Ole S6lpasiebe. Sin. gr3abluns aus
Dem alien berlin, bon Deor9 biltl uno
" Dfemeffs, Criminal : BeIhibte BON
Grieo. 6rieoriH. .3ulammen in sinem
Vano.
II. 9err eecoa. Criminal . @Oman bon
@mil 6abprian.
IL. 3mei beitere Geididten. Bon Mbpli
Wtiibelbur9. 3Uei Zpbue. Ssro'
eias. 3ulammen in eilem Banb.
ID. Der tpile Sans. Criminal : Gel9i6ts
BON u. StredfuB. llno Die epbne
Sarneoelt'S. biltorliher 0toman bon
Stmtot : 98etBenTels. 3uIammen in
elnef1 Bano.
IA. lin Enron unh 2eben. bitorii9er Ro.
man pom @eprs 6iltl
Is. SIM Sdfenfter. Socialer Roinan bon
Srieorlb 0erltater.
lA. Gabriele, haS Meib eeS &pieIers.
Criminal /. 9tpoele BON Is. 4itapaQ ;
uuo Die Tranctireurs, @ri1blun9
aus benz oeutlh = franj0liIben &riege
BON 6rieorIt GeritGder. 3uammen
in einem 8ano.
II. Sin 8ermpriener.. Criminal. Rouene
ooh ). y. p. Serllne 6prffbaus
ooer Die ipiloe Sa9o in Der pfalj. Bus
iamnlen in einem 8ano.
TO- Seremids une bic idbpne @incen,ia,
Der Serr eeS oauieS.-6rau Gps
den.-Eie Serlpbte.-9feaine. @r.
5~6bllt9elt BON 9Haria BON Oilers. 3us
iammel IN eitein Sano.
gu. 20. Der Sells ppn @rj.. 8on.M. G. Brad.
oo9el. 9pei 96noe, y
81. Die alte ~ipauiicDe l~lrfunee, ppn Nr.
mano. llno SaS neipenf. ,,GpiIooe
aus BEN oeutlb. franjoliher &rie9e
BON. D. o. bon Oeoenrotb. 3uiammen
i'll elnem 8ano. M
"a. Nicr SlItben nns cine Erndt 80.
peue pou g8ilbelm Sbmiot.- q plptnba.
ytooelle oon prosper Wlerrlme. gu.
inmlren in eirem 8ano.
%. SldnJenee Sabnen.. Honan bon NIo.
Suberitein. liter 8ano.
"a. @idn;emce Sabnen. .Homan bon gua.
Silberlieln, 2ter Scuo uno Die 2pnne
brinst cs an zen &as. 3uiammen in
einem Sauo.
rs. Die Sarpniu. Honan non Gugen DE.
oenrotb uno Mit ~eilerner Sanb. SUE
ammen in etnen YanD.
"a. Sis Sfi9osret Der eiebe. Noman bon
&bnsnstb Dab
, 1875-02-23
Giniae auto Griinoe :

1.-Gine neue @rinbuna, srinoIip eepratt
uub seIihert burb Wntent.
2.-0sabt einen ppIlto rnenen 2od'Snss,
sIeidr auf beioen Seiten, AT alien Mrten bon StoiIsa.
3.-2auft lehdt, ianft, 9erduIAlos uno raib-bsRr
6 0 M btnati II bon @i9enlbafter.
4.-Sauerbaft-lauftSa lan8 obns Rtpa'
%vatureil.
5.-8errt6tet a1Ge artsn BON Irbstt
uuo Sauep WGbsreien in elmer por5i9libenSBetlt.
6.-Sft fir ben Nrbeiter iebr let6t gu bane.
baben. Die 2Guee Der Slide lam re8uIirt iperben,
uGbreno Die Wtaldine i'm 0ange lit, uno btele fam
nit etnem 6aoen uerieben meroen, obne oaB oerlelbe
our6 Nbd9er i'll 9eben bat.
Z -Gldu eiuia II, itunrei6, elegant, tnnsnI
| oer Std obne ben Gebroud poI Goa gHbeel Gears,
iotarp Sans mlo 9euer @rms formirt Giro. Dat ben
Automatic Drop 6sso, melber cine 9let@'
nGBi8e 9dnae oes Stt9es bel tr9tno
stuer 6ei6winbt8teit f9ert. Dat inlsrsn
leuen Sbreab Controller, pelber cine 8leto.
mdBige @emegung Der Nesole-Sar erlaubt uno etHsr
ertebun9 oes Gaoens oorbeu9t.
S.-Gpnitrletipu a II 8 + or8fdttt9 uno o0a.
suoet. SIT i~abriiirt bon ben 81 lhtdteIten nWp
erfabrenfen arbeitern in Der b~erubmrsH
| s~fcminstpn Mrmlprp, Snon, ". q. Nbilacrlppta
| Cfiee $40 EbeItuut 3traRe. 2I MAI.
, 1875-02-23
Die wv Sums.

Cine sroBe, unabbGn9ise, ebrlihe uno fur6tloie 3ei-
tuns BON att Soften NIT So ,breitelt Spalten. g8ir
lperOen oanad itreben, Die Weekly Sun" ju Der beten
5amilien- t3eltun9 in Der ean5en g8elt gu MAIDEN. Dian
nebme lie auf Beriu&! S1.2O per Sabr babel lit
oas portp bejablt. Iorefe:
3Ml21nop 1.-The Sun", Stem gorf Gitp.
, 1875-02-23
nKrpm

tinent SABRE, ale ane anberen aneetli6en Ssilnittst fs
bic g0elt febt. Certificate Bon bsnrfensptrttsn 8urer
%6tsleiten iebe glaf&t unb wsrbeu Ssbsrmann gratis ;uec
nntt. So si.bt isinen s&msr,, fur pelbsn tisfe 9ini
utents ni&t gtbalfe ~eewdtren. feline @sf6muIf. pelde liz
ni6t ~befsittsen unb feline Pabmtett, pel6t %biefeltsr niht
turtren. DIES III giel s.fast, ater tpatr. Refine 5amiln
cher Better Bon @ieb fayy pbne Gsntaur einirnerts ietn
g8etse r llrsfdlds far gamilteu. @sbraud; selbsr llmi6tae
fir Gbisrs. greis so Gents; erpee Slafbsn 81. 5. y
Rpie & &C., SO 9rpabves, SEEN gprt.
, 1875-02-23
Neenier perlanst fir bic
@efcbibfe Der Granger.
Seiuesumg,

Tarmerfrtes eeaen Die Wpnppoie.
Dtefss gperf entbalt einen ppatinpigen unb ~auttsRtt.
ibsn 'bsridt Der &dmpfe Der amerttantden 6armer &C..
elmer 9ef6idte Ses ~urfpruns5 Ino Brstibritts hes Mr.
bens Der Patrons VI Susbanbrp." Sebr SertduRtt.
uian renbe ft6 fur grcbe-@remplare, Sebin8unetn ,t.
an Wational Wubltfbina 60, DILL %. 4gD:iapr
, 1875-02-23
SDatt'S 2ebenS'Salians.
Gin mebi,iuiIhes QSuuher.

Hteumattsmus. @euralsia, @t6t in ibrem fblimmasn
stadium, Serpteln, 8bnies.E rautbeit. @rsHpelas, aIte
@ei6piire unb bic i6linmien Jdae bon Bluttrantvtt.
ten, srpse S&pd&s, asber. unO Misrsnleinsn, Sting
purnn &c. &c. mirb auf's ystimmtefte burp fisisn &snie
aler Neini8un8smtttel eeteilt. Derielbe 1T swaHup.
spanSis Sabre ptnSur@ pom putlttun srprptt, cat
punperttaulenee non Sauen sebeilt unb earirt nets.
nenn mad Wpri6rift %senpmmen. SIT Elm fderes pstl.
nittel ron 5ifeln tn alen heitbaren Nduen, euriri bic
faaliten alien @siapdre, isIb(: NO Ger 8nr&ea iGSH su-
9~efreIen III.
Spatts 2ebenssS allan eurirte Serrn 3. .. asn.
nap, Graspeen in, garf.3beater gu SrDcfipn. ". D..
sent drenii3en Nbsuntatisnus, na&csm %eeriebe psne
@rfplay rpn ben SorsuaIi6iten Ner3ten Gurppd's unb
4merifa's bsbanbet nprren mar.
SDattS SebenssS altam curirte Serrn y. D.
Spap, Defnnaifer NC. III WabtlOn Str., pcn einsm
gefdbrlthen 8ef6pir, nabbem er feds Mpnatr TN
broadway Spfptal mar Ine bort ais unbeiltar srtidrt
purbe.
Spatt's eebens-SaIfam teitte Ssrrn 5arpb mptb.
SIIss 20. 242 @rssnSIt str9 Won siaen' f%srefu.tisn
s%ebrunsen mar. Ssrr U. Bat Wabrenb IS Sabren ueb
s%elhsbsnsr Seilans teins WtebsrtrIuns her Rranseeil
%erfabren.
Spatt's aebens.8aIfem earirts Ssrrn gDtutam
springer, NO. 1888 Brppme Ctr, c~pafdneie BON cut
3uutetem Hbeumatismus 70 ernflthsr Mrt, 6as berieIbs
ben 9stt hes Rranten ftpn Serwirrt batte. Der @e-
ndnnte tpnnie ni6t feline Sanb gum 8ppfe ertetea ane
mar trabrenb ersier Wlonate ans Sett pefeFslt.
| Gu baben in Der 6dupt.Offce, 246 @rane Str, xHt
BET 9%pOthstsrn i'm ancsmsinsa, sa 81 per 5lai&s. Ss&s
I Slaihsn s..
9satt,s bsrh BIN s $ ell mtttet iftn3
Spatt's "A b" brppslt ftarfsr eeteas BALKAN. ~
St.25. - Spatt's Yulnpnic BALKAN, pesr Der S6w,ne.
iuhtiset Nreunb, gu $500. - SDatt'S Gpts Gini.
nnent, g%nteelbar tr eeiesn unb s6msrsen istsr art
8rgfmsb, SnFusnia, eatarrb, su rs @ts.
gDsnn cbtge 4rittsl ntbt In eurer @scttefe pber an III,
rem gIase sa baten iinb, 70 tpenes nan i'd etreft an bas
Central Depot, 246 @ranSfr., q. y.
@spin 3. 8patt & o.. &iseuttlme.
ueberal bin per erprss ssrfdidt teim taibsr
0useno. ~t3m2Uian
| cNN..G ~ 40aa JH3nner ~
, 1875-02-23

GfR palti(Gsr 1lOpS,
5tsutu-N meritunii6s pol- Ga mpfl4tfiabrts-
Nfttens @elr u i6 aft.
Rem' Boris tettin sia Gouenbaseh.
&dpt. Capt.
Qunnboiot. D. Bland. ~aBaihtnetcn, 6. Mrnoib.
6rontiin, U. |Dentds. y DF. Nrnnt, &. HeIbera.
bfdbrteP
SpH Newsgprf: Y. N. Mrrbt. is Mpril.
UDaittnefOn. 30. Npttl.
SpH Stttttni Waibinetpn. 2. gpttl.
f punntpibt, t6. Aprtt.
8rantitn, 30. Npttf.
gafages@retie:
1. eaials 9cie 500. 2. &siute Gplh $72.0O. Bwt.
Hsnbsf SosA $50.
&rsariicnsttdsts euf en Satr sditts,
l. Sainte Sob $40. 2. Gaiutt @slb STA Srt.
hsnbed Sob $50.
'su Stttttn via 8opsntasen, Gntp trysn mad Rtr.gcrf,
I. eajlts Sob So. 2. &atuts @Ols 500. 3. Gaiats
5oit $50.
Spnhenpea ucn gtetttn. $50 Gurrenep.
.Stnoer unfer 10 Sabren bic 5dltte.
Wtssn 5raat nag ben 0afsbdfen tnsbeionbre uHt
bafa9s penbe man k& az
Gbs. NammeIsbers 8 &c..
atlans ga. 40 8rpabgau.
, 1875-02-23
80 Wrpsemt.

@uten @9enten miro cine Gommiiiioft besablt
fir ben Ssrtauf ppn neuen uro iebr popuIdren 8it@ern
BON elmer Der beoeutenoiten 5ubieriptions- 5irmen i'm
&ein 6umbu9. Man laiie Id uniere Girculare tom.
mel uno ~iiber3euse ih ielbit. @oreie q. 8. Dor 529,
5Grtforp, Conn. 498!soe5
, 1875-02-23

@dftOrtd IA n,.br ale elm eutfitut fir Gator.
melter t6er Die @ineepeibs rspalirt, gDinpfplif BELT uni
natirlider S6laf srjeuet. IS if ansenebm e~insuntt-
men. es siebt ieine f6laRpien Wltter pssr i6reienss
8inber riebr. preis So Gents per 5lal@e.
, 1875-02-23
Z p G e
lm &etail ~perfauft gu Snlpcrtatious Yreiieu,
BON Ger
Great Atlantic and Pacific
TEA Co.,

Np. Ssh MrdD GtraRe, Gde Der 3petten uni
0pateS Str. une 62l Glib Dritte Ctr,
pbtlabeIp ia, IA.
Dies LIT cine Organization BON &apitaliten nm
2bte 81 ilnportlren unb Sl oerthellen
nit sinsm tleiuen B%e,plnn. Der benz 6 oniumenten alien
Qeiuinn Der 3piihenbGnoIsr erlpart. gBir controairen
eiuen srcBen 2beil her beiten Sbeel orten. melhe nab
bieiem 9anoe iomnen unb Die nur BON uns ieiblt Der.
fault lueroen. @erioneit, melbe bon anoeren banolern
tanisn tbun oies ja ibrem slseren 9adtbsil. uniere
bauler IN China unb Sapan baben Die beten 6aellitd'
ten 3ur MpsiuabL mas nns groBe Wprthelle 9etp1brt.
QBir baben gum 8erfauf unierer 3beeiorten IN allen
bauptitaotetl Der Uereinieten Staten Stores etabllrt.
9Dir 9eben unlercn Runosn sn
GbDmes Sci Sbrpmp,
laenomnsn bon ben metropolitan g9erten ameritani.
lder uno frenlosr Rinitler). tuelbes. lpenn it eInem
9ileerldoen estauft, mebr toiten miiroe ais Der prels
oss absss betra9t Dsis Gbromos iinb elm Usl4snf
fir iniers Gunoen.,
Vile ~setanftst Waaren aaranttrt, onB he ooa.
tommeiie Usfrteoiauna 9%elpdbren, obsr has 0elo juriid'
%eriattet.
Great Atlantic and Pacific
n II A Co.,
! 30. s31 Nr9 StraBe, Gde ,3weiten uno Coates Strass
uno e21 Sao 3fpeite STR, pbIia.. IA, 4gB2Oja.
, 1875-02-23
0emtaar 2imimcmf3

babea siebr wunberbars San, Dor
3tilaRs be @bsumatismus. appf.
fGmer,. G6merssn. @eItmuln. Srrn
beulen. Rerbdrtunsen Der grlft
Branopunten, @erbrlbunesn. Sais.
fue etc. am menldliden 8orper. unt
gsrrsnfunsen, Spatt, Steirsatlcl.
a r. fp. bel Sbieren duf,umciien Il,
, 1875-02-23

n. u %. BS. pie Rainsseiben. wotan bon 8
gB. badldnoer.
10. U. 30. go. lin 23epter unn 9rpnen. 3eitro,
man Don 0re9or Sdnarop.
Ser NorS : Nmerifanil6e 9plmetIder
unfebfbare Ratbseber
fir @inpanoerer unb @ingefuanberte.
Ii6e
.@rammatit Der enslii9en Sprade,
nebit Q%nleitlns in fur3sr Seit
pbne eebrer ensiif6 fpredben uno fdreiben AZ
lernen;
duBeroeln cine
boil fdnbt9e Wu fteria nj mlunq
bon Sriefsr, @ssnanssn. 6uittunesm, eOntrattsn.
gSebleln, Nnipeilungen, 3eitungs.Mnnoncen,
BelhGftsfurten &c.
Giebenjebnte QIufase.
in pappoetel 9ebunoen, so Gents, nit 2eoer . Riden.
90 Gents.
Sie Contribution oer Ser. Staaten,
nebit Srlduterun8en uno seididtliber Ginleituus'
Sur ~ipeiieaen 9enusuns fir
Ctntpanoerer mno Sbulen.
Searbeitet pm Sulius 8etn
Sritte MufGse.
Sebunoen, so @ents. G~arfoni-t, IS G'nts
Gebt6 tie
BON
2mbipio 1lblanb.
275 @ei'eu 8uu, brp'6irt, st.oo. elegant ssbunosa
NIT G"'Nrreiiuns, $1.50.
Scr alnerifmi1de. gatetensS Bidder
uher
Gnftructipe MnipetfIne
anr Inferti9una aler @rten
Yaltetert, Sorten uno @ierrobrte,
bon Otto s riebri9, prattiider paiteten : Bidder.
MreiS 10 Sents.
, 1875-02-23
Mgemtem ~Derlanat.

Asenten Derlanat.
9fnen intellisenten beutfd,en Msenteu, pelas
fir un,ere sausbartu beuti1en y8erfe ais 6olpprteure
tbdtia iein fpo1en, peri6aifen mir 8eiaGftisun8. Die
islben beltebeu in:
,,0te Snuffrirte Dfeue aRelt''. sntbaIteno cine
complete Gel1idte bes aneritaniiden Continents pnn
Der Gnto.fune big auf bic Ssbt5eit.
,uoerldiiaiie Geitidts isnes srcBcn Samples, pelhs ie
acitrieben paro .-NuBerOem cine prad)tppne 6amis
licnsBibel in Guarto, boiler Sluitrationen.
+ Dian penoe lid. idrittlih nbsr peri0nliG an bic
Henry Bill Publishing Co.,
4Ip13febl Wprpih, Conn.
, 1875-02-23
Aaeuteu perlduaf

fir bic nerfduHi1Ite 4reis= Stationarp spadage i'm
Martte. Wtuiter=qadete ~pprtofrei fir Is Gents. Cir
culare frei. 8. Bride, 767 8ronopap,
4tp10np] Stem 0prf.
, 1875-02-23

~ aip6pmamcp ODER Seclen : Se;aubernns".
~ QSe jeOes Ueidle6t Die aiebe unO 3uuet9un9
reeilO elmer ptrio II, melbe tie woqel. iotort feileln
nnb geipimen fam. 9ieie einiafe geiittae Gabe tann
Seeermdnn %erbalten, frei pet polt fur rs @ents Sulaifl7
men nit eitem 6ciratbsfiibrer, e9pptiiten' Dratel,
3rdun1en, 9Btnten fir 9alnen, bod5eits= Ttatbtbelno
etc. Sin fur pies Bud. apreiiire :. SStniam II
Co., 4ub's,, 9bil, w4lul6teol
, 1875-02-23
Seimtatb unb fSrentoe.

Goinane unb ~@r3dblunsen in 9roB Sno. Gor.
mat elegant brohirt.
Wreis pro Tanb SO 0ents. @ebunten In 2eins
,panc pro Ganc 70 Gents.
, 1875-02-23

Sr> GwS4 Cure eisenen Min-@ifs gBiiDls
SSUuAVh iteun= 5pibbdmnter). Sem S9mteo
u0tbi9. Belo 9elpart llnn bids imner idarf. g8e9et
iluitrirtem Circular aoreiiIre: The Tanite Co.,
StrpuDsburo. Wtpnrne 50, 4lp3feb1 +