davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
ALBANY.
THE SUPPLY BILL DELAYED OUT OF
SPLEEN.

SPLEEN.
NETWORK AssEMBLYMEN IRRITATED AT THE FAIL
URE OF AN APPROPRIATION FOR THE CATHOLIC
PROTECTORY-T. J. CAMPBELLs COMPLAINT THAT
THE DELEGATION Is ILL~TREATED-THE PASSAGE
OF THE SUPPLY BILL INSTRUCTED ON THIS AC-
COUNT-THE AMOUNT APPROPRIATED REDUCED
BY $4,000
[FRoM REGULAR CORRESPONDENT OF THE TRIBUNE
ALBANY, April 2.-The Supply bill came up
for final passage this morning in the Assembly but was
delayed by the action Of 10 Democratic Assembymen,
under the lead OF Timothy j. Campbell OF New-York.
Mr.. Campbell and most Of those who voted with him
much vexed that they could not induce the AZ
sembly to insert in the bill appropriation for the
NewYork Catholic Protectory that they succeeded IN
preventing the passage Of the b by causing It's failure
to receive the necessary number of votes MI l. j.
Campbell made q little speech, which was aosurdly
characteristic Of the manwhen he offered the amend
ment to appropriate $4,000 to aid IN rebuilding the
burned buildings Of the girls department OF the Pro-
tectory. He reminded the members Of the Assembly
that when the bill wac considered In Committee OF the
Whole amendment offered to appropriate 100000
for the Protecory and asked for favorable consdera
ton OF the amendment the ground that the appro-
priation had been reduced from 100000 to $4,000 Said
he. 1.-THE members from New-York want It, I'll not
much of a request. The NewYork delegation has not
asked much. hope you'll grant their request" Put
ting this appropriation the ground Of personal kind
ness to the New-York delegation was happy touch Mr.
Campbell went about among the members afterward,
asking several personal kindness to himself not to
get up fght against the appropriation. Among
Others be sought Mr. Hammond the Chairman
Of the Ways and Means Committee and
the vigilant guardian OF the State Treasury, but
Mr.. Hammond was not TO be cajoled. and with Mr..
Alyord opposed the amendment strenuously The main
ground Of objection that the appropriation would
be unconstitutional under the recent amendments to
the Constitution grants to all private institutions are
forbidden
Mr. Timothy Campbell was very industrious just be-
fore the rocal aud during Its progress, whipping in
his forces, and much disappointed at the result
He examined the official voting list with care to see, as
he said who had lodged the VOTE, In order to visit
them with pains and penalties of some KIND If 1t should
come within his power Tue following is the vote upon
this amendment Republicans IN italics, Democrats 10
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
FOREIGN NOTES.

TRIESTE, April 2.-Tho Emperor Francis
Joseph reached here to-day on his way TO iIy lie was
received with great eLthusasn.
HAVANA, April 2.--Ihe Gaceta publishes
decree abolshing p per cent capital estab-
shed ia july 1874 and substituting therefor an income
tax Of Is per cent payable quarterly In advance 10 god
Oh its equivalent IN notes Incomes OF soo OF Tess pt
annum ARE exempted. Persons paving til, tax WITHIN
10 DAYS date which II 10 due Are allowed per
cant Disc
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
ACTION OF THE BOAT OWNERS.

A meeting of the Boat Owners Association,
No. q. was held last evening. The proceedings took
place with closed DOORS out 1t was stated that the canal
frauds formed the chief subject OF discussion During
the evening the following resolution was passed;
R,sored That the thanks OF this Association are Due
m TuE NEW YORK TRIBUNE for the able and efficient
manner which has exposed the frauds OF the Cana
Ring
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
Albany, April 1, 1875
LETTER FROM HARRISON LILLYBRIDGE.

LETTER FROM HARRISON LILLYBRIDGE.
70 the Editor OF The Tribune.
SIR: I see by to-day's TRIBUNE that my
nae ia nut dow as one OF the when the vote
was taken on the joint resolution Of the Senate for the
Governor to appoint q commission to Investigate the
canal frauds was out Of town at the time, but an In
favor of the most rigid investigation and wish to be 80
recorded. Truly yours. HARRISON LLLfbRiDdk
A[banu April /, 1878.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
THREE MEN FROZEN TO DEATH.

ST.. LOUIS, April 2.-On Saturday last .
party OF men hunring In Ness County, Kansas rs mies
Of Fort Hays found the dead bodies OF three
uen 10 roosss cabin. II supposed they took refuge
there during severe snowstorm In January last and
persisted from cold and hunger. yoke Of oxen aud
wagon we're fsand BY which probably belonged 70
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
SURVEY OF THE GULF OF MEXICO.

HAVANA, April 2.-The United States steamer
Fortune arrived here yesterday and sailed to-day for
Key West. She has completed her surveys along tho
coast OF Cuba. Lieutenant Commander Green remains
hero finish the scientific work, and will reembark on
the Fortune, which returns from Key West imme-
diatey. The officers OF the Dutch feet, lying In tho
harbor, visited Commander Green's portable observs
tory to-day.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
AN ACCIDENTAL HANGING.

MIDDLETowN, N. Y, April 2.-Harry Brown,
aged - years, son OF Harry II. Brown. q welknown
NewYork Custom house official, found dead Ia the
barn Ut his fathers residence, near Boomingburgh,
yesterday morning, having accidentally hanged himself
while preparing play fret VI April trick, ~ 10 cup
posed.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
THE CARLIST WAR.
AII,s LIKELY TO GIVE IN HIS ADHESION TO

GEN. sABAILs LIKELY TO GIVE IN HIS ADHESION TO
KING ALFONSO.
MADRID. Friday. April ., 1878.
The Carlist Gen. Saballs has had an inter-
view with Gen. Campos at Olot, under flag OF trncs
There is reason believe that he will soon ave In bis
adhesion TO King Alfonso. and IN return his present
rank will he recognized by the Government
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
nr wEAyERs, STRIKE IN PHILADELPHIA.

PHILADELPHIA, April 2.-The striking weavers
OF southwark held large meeting tonight, andiresf.
urmed their intention OF remaining out until the rcduo
lion taken OF their wages Fall 10 restored. The In
pressou prevailed that they would succeed and that
their services would probably b required On Monday
uext
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
BOSTON INSURANCE INTERESTS.

BosToN, April "A table Of the entire
amount of premiums paid to fire insurance companies
represented In Boston, gwen In The Commercial But
ien shows that the total OF premiums paid for
the six months ending Dec 81 1874, was u 7O6si2 TO-
Tie companies assessed cent Oh thIs amount
for the support the Insurunc Protective Brigade
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
PAYMENTS BY THE WASHINGTON CITY SAVINGS
Rank.

saviues Bank which failed Is months ago. to-day paid
an additional Is per cent Of Its indebtednessn ALL 10
per cont since the failure The assets TO be realized
WILL It is thought, pay tho full amount due to the
depositors.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
THE CATHOLIC CONFERENCE AT FULDA
CLOSED.
BERLIN. Frida'

The Conference of the Roman Catholic
Bishops at Fulda nas closed. message wac received
from the Pope giving the Bishops bis blessing and
urging them to persevere
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03

TWO REPUBLICAN TICKETS IN RHODE ISLAND
PROVIDENCE, April 2.-Rowland Hazard and
Daniel f. Day have accepted for Governor
and vernon respectively by the Republi-
cans who arc opposed the proceedings Of the late
Rapub liSan State Convention,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
NAVAL INTELLIGENCE.

WASHINGTON, April 2.-Rear Admiral Collins,
commanding the South Pacific station. reports TO the
Navy Department, under date OF Talcahnano, Chill,
March /, that the United States steamers Richmond aod
Omaha were still at that place. The health OF the on
GERS and crews OF the vessels the station continued
good. A telegram received at the Navy Department
from Lieut. Commander Green, commanding the United
States steamer Fortune announced that that vessel
was TO sail from Key West this evening for wasnngon
via Havana The Fortune has boon engaged In survey
ing in the Gulf Of Mexico and along the coast OF Cuba
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03

1t is stated that Spain has repeatedly re-
quested Germany to order Its war vessels to oomoaro
Z,rauz for the Gustav outrage but Germany has refused
TO do 49, because in case OF innocent per-
sons would suffer.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03
PRICE FOUR CENTS.
GENERAL FOREIGN NEWS.
THE OUTRAGE ON THE GUSTAV.
BERLIN. Friday, April ., 1915.

GERMANY REQUESTED BIZ sPA1N To D0'"""D
ZARACZ
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-04-03

ferred to special committee consisting OF Senators
Lord sekreg and Booth, instead Of to the Canal Com
mittee.
Mr. Wood hoped that Mr. Jacobs intended no ndigDty
TO the Canal Committee The usage, generally was to
refer all matters relating to that subject TO that Com
mittee unless they asked to be excused from is
alteration.
Mr. Jacobs said he meant no indgnity to the Canal
Committee, but the question was one regarding what
Senator Woodin has called the most important financial
question OF the Winter. and 1t might more justly be re-
ferred to the Committee on Finance
Mr. Wood responded that he had served In the two
houses for ten years on the Finance Committee and had
never known their duties intrench upon the duties OF
the Canal Committee.
Mr. Woodin said that that the Canal Committee did
not feel themselves Overburdened with work. As long
an they made complaint that was tho proper Com
mttee to which the resolution should be referred The
Senator from the IId Mr. Jacobs) afraid the LsRs
lature would adjourn before the investigation Is finished
Who is to adjourn IL before Its work is donef Where
rests any power do that Tho time Of the present
Legislature did not expire until the lst of January next
and we can wait until then II necessary for this Commit
tee TO report The Senator from the lid need not init
mate that any one here objects the investigation
oured He need not make tho imputation that
anv Senator here IL disposed to put obstacles
in the way Of investigation. We are all agreed
M IN the necessity Of the reforms proposed
by the Governor aud differ ouiy rs the best forms
which they should made The fact that the tolls IN
Buffalo and NewYork have absorbed the bulk OF the
Oh penses of canal transportation such an essential
ono 20 the prosperity Of canal commerce. and OF the
etats that have for time seriously contemplated
proposition TO this Legislature that the statc shall
,tssH ,shs charge Of the business Of elsvsng and dis
The Bossier banner. [volume] (Bellevue, Bossier Parish, La.) 1859-1952, 1875-12-16
A PERFECT DAY.

By CARL SPENCER.
- In rest complete;
And tie touch Of the air 10 like kiss,
Comforting, sweet.
And u Tiny creatures are singing low
II I.a,ae As s.scSins % Silence doth stir and glow
as As the wind creeps by.
And there ID the SUMS own mantle flung
On the chestnut-tOps,
Ard yonder are tangled rainbows hung
With shimmering drops.
Apd oysr the things 80 soon to die
4 hnsh Of psace. and tenderer sky
Than the summer saw.
Opsn the windows wide to-day,
Where soul may dwell,
n the heart Of palace grand and gay,
Or prison-cell.
i O look, ye happy. till pleasure grows
To nobler thing;
Til Jon bring your JOY as the amber flows,
For an Offering.
A,d loak, " weary, till grief and pain
IT Transfgured shine;
Ra3eice t0x the crimson glOry's gain,
The h0liest sign.
0nDu1n ye never that hope IL lost,
161t rest delays;
They ore after summer and altar frost,
1hese sweetest days.
oilsa and often win skies be gray,
And hearts be sad;
Int the Lord hath made N perfect day.
Let - be glad.
-CAristiax Unjon
The Bossier banner. [volume] (Bellevue, Bossier Parish, La.) 1859-1952, 1875-12-16

M hEh IN.
monkeys half-mile IN length following
him, and regarded them g curionsly as
4 they had not been the unnatural crea-
lures OF . wnisky-steepea Dram. crows
ana ravens nuttereQ INTO hls caDin, percn-
ing on his bed and table, and ne swore
at them. Men also followed him about,
shaking their fists at him, threatening
him with drawn weapons, gibbering,
whispering IA bis ear at night, talking
without his cabin in low tones, plotting
to kill him. :. They worried me some
ct first = said Dick; IN used to 'em
now. Snakes, that's AL; got up one
night and followed crowd on 'em way
fr0m-h here to Marsh's Flat. They were
going to burn down the Bar. When l
got to the Flat, they scooted over the
tree-tops all in q body on TO Pine Blanco
Hill. Then cussed, for I know twas
nothing but the snakes. Can't fool me
now"
About two years previous, Dick, with
the usual good luck OF . drunken miner,
which in California used to be proverb-
ial, had struck 'spot- hole" on the riv-
fer bank, overlooked by the earlier min
ers, from which he had taken several
hundred dollars. Returning after dark
in company with Myers from Saloada
IA small mining camp, which he had
visited for the purpose OF exchanging
his dust for coin-the latter, in one OF
his brutal fits Of rage, had set upon old
Dick and pummeled him until be be-
came insensible. Dick was left lying
upon the trail, near Rocky Point, steep
declivity bordering the river. Dicks
cabin was vacant next morning and
many other mornings. None troubled
themselves about him; nome save My
ers knew that he had ever been near the
Bar again since leaving II to exchange
his dust. Myers naturally concluded
that he had fallen into the rlvor, winch
was then swollen nom the meitan& snow
banks on the upper Sierra. DICK pass
ed into the history OF the Bar. None
ever expected to see him again.
But Dick, blind and stupid from the
combined effects Of rum and the beat
ing given him, had indeed slipped into
the river, was carried in very few
minutes couple Of miles down stream.
eventually struggled out on the bark,
and, still dazed and bewildered, travel
ed all night wherever his legs carried
him. At daybreak he found himself on
the Stockton stage-road. His belt full
Of coin was about his body; the stage
was passing him on its way to the city,
ha hosln1 And rvr| ~. hoard oouc1udin0
, 1875-08-13

gen europdiiGer &uSfe1unsen Der betannt
1T. Dian uerldBt iid barauf, bab bic 6abri'
tarte1 lno Sarbmerfer bon DentI6lano,
@n9lanb, Sranfretd urb 8elgien grobe
Quantitdten ibrer Yrooufte gutter Qualitdt
leAoen nerben, uno 5meifelSobne miro Die
0ualttat berielben i'm geihaftltden Stnne
gut geuannt meroen f0nner. Sci ben lebten
N~uSteuun9en bemerften mir Die ytetgung,
oieielben ais 9robe 9ln5ei9emittel u mittelz
mdBi9er Brobufte al peripertben, obne &iidz
iidt auf Die b0bereu 3nede, mel6e ourd
bteielben sef0rbert perben lolten, mte mifenz
idaftlthe SHbeferungen, fiinltlertide Sol'
%fon1menbeit, praftii1 su permertbenoe @rfin=
bnngen II. bergl.
Wenn einem @ei1dftSmanne elm Haum
Don Sfp0lf 6HB bewtlist miro, Inn gew0bns
lide @aarer auSsuiteaen, Die man an Srpar=
5i9 2aben an ieoer @el6dftSftrabe ebenio
reidbaltig ftebt, obne oab baourh aud I'M
cine einsige meme Soee angeregt wirb, 10 fiiblt
has Yubllfum initinftmdbig, baB babel ein
@eiit beS @barlataniSmuS I'M Spiele lit NIB
iptrb bapon gum Wtlnoeiten %unan9enebm be-
riibrt. Wenn Die Nmerifaner bteIem llebel
Su fteuern I'M Stanoe iein iperoen, ipen1 1e
ntht nur ibre &unltganerie nit nertbpolIen
&unftge9enitdnoen anfitue1, ionbern and)
cine geblegene NnSipabl urter ben 9lte1t, nit
telmdbi9en unb i6ledten @aaren, melde
bon unternebmenoen Sirmen mad Bbilaoel=
pbia 9eiarbt meroen, trefen %fonner, 10 NET
ben ile olel ba5u beitragen, Die JfiiBliffeit
llnb Yoputaritdt Der @eltausltelunsen tpie=
Der 5u errererl.
, 1875-08-13

obpobl cine unerbebli1e; bic oes IL. bage.
gen Der Beginn etner neuen Weltorbnnng fir
Gas fran3Dfihe Solf; weni9tens mirb Die
9ahe BON clericaler nno legitimitii1er
Seite ~ behanoelt: bic YeriobeS oes expert
meutirenoen Qiberalismus 1T 9el1lofen, Der
erfte Siesesi1rttt CUR 8efauratiou BON
Shrou unb Nltar nod benz ancien regime
1T 9eifeben! 80 bat Soft man6prirt uuo
Die bltloe @elt ourh bteie as Sabre BON SOB
uno umwdl3ung sefiprt!" rlei Der Serolo
oeS uliramontantSnlnS, GOuiS Veuiuot, ON
Sage mad Der Abfimmuna aus. Die
Ntberalsh Babeu in bteiem Sslo5nge eineu
sfan9el on ueber3eu9ungstseue uno MannS'
5nbt eutWidelt, melher lelflt bic Serebnun'
gen ibrer @e9ner nett itbertroffsn bat;
btnlr5er troiteu ie fiA nit Der nd1iten
&ammer, oils oh fur blelelbe Der Tappsaum
oes Senats nno bas S6mert Der @rtcuttpe
nl6t pOrbanoen mdre. DeS 6tns unb
6erlauisus 5p,l9en ben @ruppen Ger Htnfen
uno oes RhbmenS Der @intraht mar feiu
@noe; mad bieisr Wteoerlase Der 2iberaleu
aber oari ole our9 @rfolg 9efeiti9te 6etau.
ration auh in Der Abtimmun9 iiber oas
Wabl9eies uno oann .ipdt'r bel ben
Senatoren.@ rnennunsen uuo algsmetnsn
Bablsu bcfien, ibre Sade our9suisseu. 90
trhb ole AnsRdten fir bic politilhe uno
iociale Gntiutdlun9 SrantrethS uno 10
lhmer}lih bic our9 ole ueberitwemmunsen
I'M Siioen, gu oenen auh no1 Woltenbribe
in aroeren GanbeStbeilen, mte in Gt1eanr III
Der Jtormanoie, famen, %empfnuoen meroen
mD9en: bennod 1T oas materleae @eoelben
oes 8 .nbeS 10 im Stsisen, oaB Die @rsebs
| utlie Der birecten Steuern fir oaS erlte
Salbiabr 1875 Die Sorani1ldse nm As
Dtllllonen itberteigen uno Die Nusiidten
| elmer quten @etreloe. nno Wetnernte mte Der
SAmung in ben @eiGdften etuen @eIammt.
lleberiAnB Don 100 Witutonen uorauS leben
laien.
Gin Nbiutant beS Sn1tans
1T nit einem iebr sndoisen SAretben oss
Sultans, in nelhem Der 8tcef0nl9 etn9ela'
Den miro, i'm 9aufe oes SOmmers 8outans
ttnopsI su bsiuden, nod Aesppteu abssre,ft.
Sin Heicript bes SnltanS s%eitattet bic Nu-
nsrion oes 9afens 3spla TN 0tsertulen bon
Moen on Ne9ppten, mogegen Der &beotps
ieinen Eribnt at Die Yforte nm $4,000 =.
erb1bt. Oas bonn Sultan iantttontrteSno<
get peift ON @innabmen 21,i11, 764 Yfo.,
an Nussabsn 26,299,178 Yfo. nah, uno
betrdgt oaS Dsfi5it oemna9 4,597.41 Yfo.
Da 9elepS auf leine i'm April be5iglld oes
Suescanals semadten 8oridldse BON Der
Yforte nod feline oefinitipe 4utmort erbal.
ten, seiste er Safoet Paiha oil, oaB er jens
Sorihldse 5urad5sbe.
Ser &1nig bon S4weben lift ON
6. Suli auf Der Sresatte r&anaeis", besiet'
let BON Der Brssatte DSanct Slai" uno Dem
&anouenboot vSlenoa", mad &ublanb ab.
serelft unb 6sstbt il9 3und9t nab Hl9a.
Sc SSnig BON Sdmeoen 1T am
Z. Suli in &isa angefOmmen nnb Says
barauf mad MoSfau absereift, 100 er am 9.
aulonsse uno aufs bette empfanSen wuroe.
, 1875-08-13
&s III utt0t tpbt, fonDern befnpei
ffdn tpphL

Nab Bic Brass r.. sslanste bs Doctor u tins rt&tt.
Sta Dtasnels tn steiera SALT gDtnn btts teiatt Mrs.
g : fss rs "a. I I.ns su az, 9 SsSi,i ssa', wia Sas S@Ssae'u9!
arses &ntbeduus tn Der Wlattria uebifa. ben pine Urea
Sertial1 sesen pals. unb aunsenfrantteit.n anpenbe.
Sfl sss man ~. II: e. s:f g til. r l.s.ss sssss " s sss,. g, s.ls:
ear& ben @tbrant Sb.ss Cordial une Der sDsspepRa.
ptas~ stpett rprben Ane." Nut grfu&sn str5deatli&en
rts MD eta 3susaiS i'm SntsTsds sH a~stssnSsa. unts.
Srseiftsn sDiss. u. Res. 1893:
1s; :; O, 9. gBtisart. - aDrtbr asrr! SIN a. !
DER aber bals siaen ernalt6ea Gbaratttr annabm. Dr..
- pom cmYfabl ptr eeberttran ~ netmea, psl&ts
uts s fasts, mtr stSas sGrlst&tssuns saf@af.a sarbs
s 'sssu a sas 1 iss.. ' ysi,:s, 's s.ass 4. a. s. ssisS, su sss s ;.ta:
aber tra&ts ntr Sefruns.. agstn Ssfnbta murbs ssu
2as ~ 1as i&limmr q % tatstt sttlkrts n an
a. : fas ai 1 : i.s us 1ss IL as sssss g 3 ],, ssasS q S ast,
Pine Free Ear asrbiatS ~ serfu8ta. S&sn BITE
sraeSIaf3s rar u ts ssn Rutta rnb ais
% a$t esasm msa bstts ssr mnas y.
babe aaesrtaalb SABRE aysssrt Ssasa ~ fSr.ibsn. nSeiI
ID faratete. mid ~ tauf@ea. Ssst absr beee ID Die spl,
u.s III. saa,!ia ssss!t , y f:tn; 90 i$r:is. st.s
Den. Sem Stees fur anstrttdtn fubsa.
gtt safrt@stssr Danisarist. ~ -
btfst tpterntt ieine GAME .8sttb Der uuttrin&uus bon pa.
tsntsn In ben @napfAnssstmmtrn Der Office. Dret con.
f~ulttrtnbe Neitt spn antrtannter Ea&tisfstt atbsa TOM
publttumt fttne Rpfsn bers&ntt.
9ius isI&e Gtsssnbstt tittet idas snhere anHaIt In
9anbt.
Brttfs aus trseaS enes Tbetls bes eanbes, IN saAen
UNI Ratt a~naefrast wirb. wtrben prompt unb ~uusntstlp-
LID btantsortet: 8tH.sHen featen in 5crm ron
.aSedbfeln ocer NOfanwetfnnsen
hbertaaht nsrben.
prtis sSn ~aDtitart's -Nnerttau Dpspsrfa ptas" 81
per e&a&tsl.. Disi.lbsa vtrssu ua& empfaas bs BE-
trests per ppf a~uesanbt.
Vrsii Bon Dfibarts pine Fret Ear Gsrbtal@ $3.50
pr Slaf&e sbr 81 pa Duseab 8laf&su. Baftabuns
vts Grprtb.
@ge 8afartftts fsgtrn abrtfRrt werbtn an
4. q. q. EBtfbart, M. D..
~. SS2 Nsre 9meite Str.
pkuahaytta.
1ae4sen To sasr asstessea. 1Sz2un
, 1875-08-13

Hs y~Ese@R A.E1 r~- m1 fur @arnanere
Aeenten unb pertlufer!
Ssnrs 2Darb 8ss&er's Jamilisu . 3situns tritt ibts
5erblt-S aiien an uab siebt ibren Gbonnsnten swei Der
erbBttn unc i6pnfen Siepsrapbtcen, ;pei dubsrf I'm.
,isbenbsn Silpern. wel6e iptert Mbeans fnpsn. ppn Mrs.
Mnpfrfpn ais Sesentide sa ibrem Wide awake unb
Fast asleep. M0tnten BADEN immenien @rfele Is If
bic bette iemiis sebplsne @elesenpett fir ie. gBir ltsfern
ben lsi&tetsa uap idbafen YerfIu s-Ssasnianb unb be.
satleu isbr bebs @Ommtfipn. 9sp,r fribers poer asue
Nbpnnent erbdit 10 fOrtBp t fhbne Siiber. 5inldn9.
lider @prratt ~ aueenbIidtt&er Wsr@nbung sprbanbsn.
Die 8eitune islta fsbt inter 5dmiIien : Soarnalsn obns
TIRES Sleiben oa, unb III 70 popular, baB fe bic grpRte
Serbreituug IN Der 2Selt BAT! 0as bete literarifhe
fauat eeraps an; bic frlperen 8apitel + e,bsn ben Mtpns
nenten ~seIisfert. Mrs. Stppes iankeriebnte Solee aut
MY wife and l., bsetnnt nit BEN, nsutn Sabre. Sr-
@sf6dit wanf6t. lOatr fir @,reuiare uub y~rsislife lid
ipsaben an 9. u. Sprc II. 60. Mem gort. 4gDi4pf.
s SSfS gs ss ,,rassis S,a''"na'iM aenten Y~erlanat
, 1875-08-13
RuMen uut @rFdTtumaen.

IA ,.is,r Act, u6rxsas bv lsstea 6 Rlsnste aab pa
aea uzo Grtal.xnssa 70 ssrsfrrfasss stptisa dls ssrast
isst Ets ylssltas S,rssssans .s assssra'sss; \, neS'
h&e sisIss 9raaltsitea stwsTsea. Ds vtssstaei ss
berisnss, saAe ttsrssa .ssfsasn pusssn. 1Hres Nm
lssifslssS ssrssst; s u u s,s,, ,sn .a,, 'sn ~ f. sSs'
1etunstst tabes ttItss Bon sH SsrAssesaas s0 a@'s
stei. sssrs Isss ssss s,aiss ~ ytam asa.s...
sts Nleseas Eas or Gtsssueiss ~aRseseen aas stsl'
Sabrttaat.a sss Eteriar baItieen 9iafa sruarbtn fl
srsss g..msa.s; xs.r .ssr.sS sss issMs :, ,rS SsSss
sns lat - faR sdnjlia BEN Gtbraaa spn 9alomtl ohe'
Wtrixs BET Rrantstttsn ba 2sber cher Der DerSeuunss
Drssst susssast. Sa br Gtat gE tansea, 80 Si'
e. sss Ds.' hsa.rs sss piaea :., ias s.ss ss. 8. sss 4 q.
a1 bu aastsn Ssttsn sefrAet y rs, res ee& esIsis etn
esaaseste Uestis Tires Werttts II. &tta abfass'
tnnss.gRtttsl u aafaSslt@sr aaS tsinss - ss'sasa@ !.
GytiA.Fu5, % In tletaes sstr srsesa Dsltn ssnsnsinsR>
eine srsse Dsas ssa Galpnel, rsnn % ale Ntfasraas
str.ea fsu, sas aSsspsa ssas easeta saturtS ssas ssn
vsrraft. aDts seraspft sas eaais. ets ptrisa aua ittn
nsa uI4s 6&ssds weaabraie ptQea eisaiMmt. Big
yaiatsats sr sussassss.Orea Itss isf.ts ss.s
fsasa, p.l6e an 1syfAn.rs lststn, stas 3rsatsstt: BE
iebr bdaEs nab ftbr.f&nrttsft IA, isansn raf& u. sranb-
lie SurA stss DsHi skf9 Ytasa sustri strssn.
a.x ptrfoatn. ssIas an fuRsyfuns. iraaier a.bu sbes
Tssstyfa ieiisn, sab ste ae wiaes, bae pisle fHrtsltHs
Rrealbttt aa ta ttal feAseltst tat fab lore ensss.s
ssnIsaatn prfsit aae Z. Isten sse ace ttntss VIE
ntla. biz efAsa 6saytsus sr eAutnbfuAt bt2sfsn.
I'D an ibs " sessta, y sae q ss 4raaiseit r~tslsrstt
~bebanssls i6Hm. tasarlta, wus bic 9nnssa ierftsr.
fab. tanY letae Mebbtn anb idns drjtltde Dsssnsluna
steftlbex ptessr trataea, abe Ds. Saead bssasstst nit
eiterbet, BAT 6aSiRbfxas In tArem srhea Stadium
tn.Mer ~ seltn IA, nab telbA wenn bic auasea ~tbstltrttls
ten nteStr NJ ysatsmmsxtr0 .iunOtttt ~ brtnsea. gosnn
Der 2ttseaSe nss ..asA etae stxnbe aanse bat. 70 ~ tetu
8peifeL eaS hu Dsesr ens complete Kur Gseleu tana.
nean naa fdum anEetfuReex sesau fslst
81. &asx4 laan kSss GSHaabenb IN fetner oHHe
Rssssk 04e bs 6eAaen aab NrAArase ~ssufultirt ss
va ss1 tsas @eeteasR eae ta aasa Drzsstfss ~