, 1875-05-31

tann, mo- Der Abge9au9ene Den S1oen bat
fallen lafsn. Dtsier miBltte umftanb 1T
wieoer bon 2batid6Iihem beoinst Si9tise
ShulmGunsr, bic ben Qebrbetuf 3u tbrer
S~ebensaufgabe MAIDEN, ino fur bas @ebalt,
nit wel9sm WGohen 5uirieben iein %fDnnen,
nl9t 3u baben. Die 8elteuerun9 fir Shnl>
5mede 1T aber iebt idon 10 bod ge9riffen,
oaB on Elm griesen bes SeereS Der 2ebrsrlu<
men ourd mduultde Srdfte niht Al benten 1T.
Daju fommt, boB aud bic SdulbsbDroe
(school-commissioners) aus Sa6untun-
fuuolgen bsitebt, uno oieie wi.oer benz Orude
oeS Bubl fums ausssiest iino. 30 miTo
niht nod lebsnbigsn Ynlien sefra9t, 30 mnB
IaeS maiAinsnmdBig Happen. Ser 9ehref,
Der iif berausnimmt, islbffdnoi9 einen
Stnstrbreit tiber Gle S6ablone ff au erbe<
ben, srlie9t benz @erdoer bieier Waihine. Do
mug allies sebudt weroen, iebe 6rose, jebe
Intport, Sutrefeno ooer abwetheno, wts tie
i'm Su9e seorndt feht; ieoer ,Wbisper" &C.,
oamit anf ifoe Hsclamation iiber angebllde
Sesiiniisung ODER 3uriidieeuug bas g.uh
antmorten: according to the rules and
regulations of the schoolboard." %
blelbt meiter nldtS iibrts, oils bon Bud 5u
Bud 5u unterrthten. Gtne meme 0ebrmethoos
einfibren, bebeutet peiter uidis, nls einen
neuen Bidermehiel. Ste oidbaudigen
8ihsridde Der S9ulfiabsr webisln anf
Soften Der @ltern ibrsn Snbalt, ba8 1T
Wetbooenmediel. 60 febt's NIT Der Soff-
uurg auf cine before Wtsthoos fir Die
| S0roernng beS INTERRUPTS i'm Dentihen in
Der SolfSjhule. 0tlt ipel1er Stirne aber
fDnnten mir Deutiben bon benz Nmerifaner
nod mebr 3sit uno Nt,ttel Der semsiriamen
Shule fir infer Deuti6 foroern? 8ei a1e.
benz, oaB iabrauS uno iabrein brauf nnb
orauf 9hulbduisr in allen @dsn uuo @nSen
gebant merosn, iino beren 6dume, namentli9
fir bic unteren SIafien, iiberir1t uuo oolses
PROFIT, uno hunberte bon i6ulpfi6ttgen
&inbern 5trelfen obne llnterriht ourd Die
StroBen, neil eS in ben Sdnlen on Raur1
feblt, 1te unter5ubringen. &s feblen barum
fur nnler Deuti4 In ben BolfS|hulen:
Metbope, 3eit uuO Mittel; uno psrsebsns
III bic Softnug, oaB e8 banit balo better
perbe.
gYas fDnnen mir aber 3ur @r5altung
unierer beutihen Sprabe bel ~unieren Nad<
fommen @r{prieblttes tbun? Sor Mllem
maht @ud bic 20iuns bieier 6rage niht 3u
leift unb moblfeil. Denfs nift, senug 9stban
~ baben, tpenn Sbr our1 baS @emi9t; oas
0as Stimmreht uns 9iebt, etnen SAool.
commintoner / ben Shoolboaro gebsaht
babt uno bieser es oabin brin9t, baB Tn bas
groBe Shulbaus, in oiefe pom Seller bts
gum @iebel, pom q bis 3 en9lii6e Welt
eurer &letnsn nuf Mu9enbllde Elm beutiher
Sau9 siebt. @ir mu fen NIT uns i-lbft
beginner. Sprs6et ielbft NIT nnb inter
Deutiden nur beutlh. Sehet ffreng oaranf,
ba6 cure Sinoer uno paus9enofen nnter llt,
nit eub uno ibr NIT ihneu ausidlieBli9 Der
oentlben Sprade oils l1m9an9Sipra he fih
beoienen. = Saltet cine oeutihe Seitung i'm
Sauie unb iorQt fur etHe Nuspabl oeutihcr
| S%ugenbihriften in eurer 6ausbibliotbef. Da8
Shulmabige Der beut|hen Sprate aber mug
auf anbsrn Wegen fir uniere &tnoer geinht
ntreen, ole in Der angemeinen SolfSihule.
@elb miiroe es freilih %foftten, iiber Die Gents
uno Shillinse binaus in bic Dollars bineiu.
DEM es miirbe 1ih II NJ 8 n D IL n 9
unb raltung BENT dsa nj e.
ritaniite nnterri d. I 8 a n.
talten ban6eIn n, bic i'm unterri1t
uno @raiebuna ben Menlden, ben Nmerifa.
ner uub ben Deutiaen du benenfen bdtten.
aber iebet auf Die &atholiten nnb anf bic
8etenner anoerer 1ritlibsr Conditioner, NIT
welden Opfsru bisle ~saslloie unisrriatss uiio
Bilbuagsanittalten unterbalten, neil fie IN
Dem Ssiude Der alssmeinen 8olfsiduleu
eine g hdbigung ihres @laubens fnrdten.
OSL HStt ubkttpk &QhOpbShtt1 WA uG1 Atbt
unfidtbaren iDmpatbiiten Saoen NIT
Deutialano ftb perbunosn fhb!t, - unbsz
idabet Der Stnsebung ON unier iebiges
Baterluuo -, welber 6euti6e @prate nno
eeutihen Self uno oentihss @emiitbsleben
ui6t 10 leibt a~uigeben fam unb mill, benz
fihle i'd mid psrpflthtet ole alter, er9rautsr
Shnlmann jn ia9en: SaS SlSfen Oeutih
III bQ Y%nblicIboolS 1T eitel Dnnit fur oaS
aperitaniihe, nngenfig'no FUR oas oeutlde
Sbulfino uuo eine nift 3u rebtfsrtl9enoe
Sssiutrddtisuns Der SAnl3eit n Sbulr
mittel Der MISREPRESENTATION S9ulftneer
Der GomEuue. NlS SeutIher aber bin i'd
Der unmabsebliheu Meinnns. baB IS piel
ruitrotger mare, merl MIR unlre "Ut q d. t.
t e | II 9" burh unire getftungen
uno Opfer fir unisr Deu'ibtbum CUR
In%erfennung brdt ten, als tpenH mir benz
nittpeutiden 4meritaner nniere Stimmz
seltel auf Die 8ruft iesen uno tbm unbtlllge
9oueefionen ubn0tbisen.
Das 1T iebr i90n. Iber baben Die Oentlh.
Qmerlfoner iOoiel @emeiufnn, oils oa3n 9e'
b0ren wiiroe, nm onrh sroBartise Inter
ltiisung bon Yrioatihul u~nternebmnuSen
uno @riinoung BON eeut!ten Srellbnlen
hen bentiIsn Spradunterriht gu f0roern?
Oenn oiele essleren wilben nuerlaBltb letn,
mean Die Dsuti9sn beSiisfi9 oes oeutften
SpraduntsrriGts leoisl,h auf beati6e
S9ulanftalteu ansemieien tparen. Die
8mbsr aler unbemi telten ODER folder |
Dsuti1en, bic fsineu reidlihen Seroienit boz
ben, piiroeu fur ben oeutihsn nnterridt In
priuatihulen perlOreu lein, neil Die @ltsrn ie |
peS ~8oiteupuufteS mesen tn bic Dffentlths
S6nle lt,den miiroen. Iber geraoe nm
olels Die Uiebr3abl biloeuben &inoer armer
Gltern banoslt ss ii6 sumsiit. Ser bsmil-
tslte. moblbabsnbe. reius 9eutihe ldbt feline
8inber IN elmer fofipisliseu Oeutitsn Yri>
pati9ule untsrri9ten uno ididt ie ipdter
mad Dsutidlanb CUR Iusbilouns. ST.
braudt Die offentii9e Shule nlht. 9arnm
often Die Deuti9sn oaruuf betsbeu. baB in
oeHienissn @rammar-S dulen, fir welAe
Die erfo.oerllbe An5abl BON @ltern oosr Sora
miinoern ben oentid)en Spra1unisretbt etn
sefibrt Su iehen miiuidt, osier er,beilt werbe.
4ber man loute iib wObl bitten, barauf 3u
bebarren, oaB. wie es iest tatutrnmaBig feis
sei et ,it, Der oeutihe Sprahunterrldt IN
lol6en Grammar hulen fur Die &iuoer
amsrltaniiher @lGern 0 b isatori d. lei. |
Wer BON ben amerifuniiden &intern in !
elmer iOlhen S6ule an benz oentiten Spru6s
unterri6t Sbeil uehmen nil, Der Jet mill
tommen sebslben. Aber 3wans iolte MIDI