Illinois Staats-zeitung., 1875-07-20

fommen lein, ben 8eridt zines 9lugens
aeugen DesuRBLiGs 5u bcrnebmen nl1o ges
ben iutr oaDer 0eulelben aus bet sc. y.
Staats3eltung. 9err S9eaenberger ers
a6btt:
PIN N6en6 6es 7. Meai erfubren mir
BON ben Offtaieren, baB mir in ettpa 8
Stunoen bas 2i6t bes 2en9ttburr1s auf
ben SctuD=SnIeln 5u Geii1t befommen
ipliroen. Is 6erri4te balnals ein Iet9ter
Jtebel uno Die See 9ing rubtg. SD flblte
miloe, er1u6te eiren meiuer 9tetle9efGbrs
ten mid gu rufen, penn &ano in Si0t
TONNE uno gtng mad Dem Smil6enoeG,
I'm MIDI nieDer8u[egeu. Betm Nusflei=
ben borte i'd, ME oaS S6iff anitIeB. SD
elite lofort auf SeG, no augemeine Bee
1tlr3ung unb 8ertpirrung berrl6te. Die
see pa gu Der 5eit r1Dig; oas St1t ets
mes Geu6ttburmS mar, Diellet0t tDegen
bes berri6eu0en NebelS, ni6t SIT iebeu.
Die Xeute aus benz Seuerranm famen
mad oben 9eitGrst un0 erfl6rten, nnteu
let beretts alleS Doa Waiier. $50 Der@
illdte mad oem Smil6enbeG gu gelans
gen, unt metne WertDla6en 81 retten,
auein oaS Ba5Ier itanO III oemIelben be-
relts 10 bod, DaB 1t6 5Dti6en iDm .uno
~ ~S~< Ia %AuHb utIV% VIZ IoDOkStAhN
3ipil6eAraum befano. 0te Sfftsiere
lu6tel uns al beru6igen, erfldrteH, baB
fetne @efabr lei. DGB pelln Die angens
bltdlt6 berrl9en6e 0o0Hutb Der @bbe
tpetbe, oaS S6iff bob ulo troden auf
ben Sel1en ltegen tperoe nnb tpir Mne abs
geDolt uerbea fonnteu. Die Sff5iere
foroerten nnS auf mad Ser eriteH lrlb
~5tpetten Sailte 3u geben mlb bort rubig
ben Gtltrttt Der Gb6e ~ab5MtDarten, Del>
der Aufforberuag nit tpemig N~u5nabmen
Die RaIiagtere 5ol9e letiteter. Wttttler9
toeile m0gen oie S9iffSpfft5iere Deriu9t
baben, Die 9tettungsboDte flott SIT MADDEN,
Dtele ~befanben 1i6 aber in groBer llnorOs
ltuag, Die Sane, meI1e Die SDote bielten.
tuareit in Tolge nebrfa6er tbne1t 9e9ez
beuer Nnftri6e fat gGnSlt0 nnbemeglt0
llll0 Die Grabnelt IteBen 1t6 ni6t Oreben,
10 0aB bic 8oote ais 9tettuugSmtttel ni6t
benubt tperbeu fosnten. Die Berlude
Die Soote iott 5I MAIDEN, mogen bis etn
8terteI bot II llbr %geoauert BADEN. GHr5
bot II ubr i6lugen bereits etnige Welen
ii6er OeG u1o t6 b0rte, baB oas 9Bal1er
i'm Stet9en begrtffen tpar, eth umltano,
ser fi6 audi our6 eife itarfete 8ran=
bung, in Solge beren baS S6iff ms
Stolen fam, GuBerte. SD purbe daglte
LID uuo cling auf's Ded, tpo1eibit ih oen
!GopitGn uio mebrere Matroien oalnit
bei6Gftigt fan6, Die N~larmfanone mad
benz 8oroerbed au 1daffen. Die aenone
tpar Elm PerculftonSgel9ub nlto tb bate
mid bereit5 etntSe Sage Dor benz unglld
iiber3eugt, baB Der 0abn our6 tpteoerS
bolte 2lnitride fat nnbepeglib nno
feinesfaus geetgnet Jet, ietnen 3tped 81
erfaQen. 9ieie Nnit6t ertptes it6 ais
ric6tig, benn man fonnte all ber nit benz
6a6ue in 9~erbinbung ftebenoen S6nur
3iebeu, 70 pieI man tpDute, oerielbe be-
tpegte it6 nt9t 11b 16lteBlt9 rib iogar
sic S1nur. 9tum bate metn Srenn6
8iaiam Sod, cine Gafete, bic er ieoeSz
NAL TO LANCE auf's 3inolo6 blelt, bis
bic GntIaouug Der Sanone erf0Igte. Muf
oiele @eile ipuroen ettpa fiinf bis feds
S6uB abgefeuert. @egen IL ubr etug
Die See immer bo6er unb b0ber, bic
8rauSung apmrbe 1tdrfer un0 t6 fab, Die
man Die bet6en fletnen an: 9intert6etle
bes S@iffe5 befinbIi6en 8oDte, tDel6e
i'm 6afen bduftg bon ben Sfft3iereu be-
. nuBt tperben, berablieB. Sn bas cine
bieler 8oDte 1prangen ettpa fllnf5ebn
bis ~3tpanSig 2eute, in bas al1oere
itie9en bier Matrolen unb oer Speite
Sfftsier. Ser 2ebtere tpauote iib nod
einrnal INN, ais tDenn er ettpns DDlel1
tpoate unb fpra6 5n ben 2euten. Bie
t6 CLAUDE, 1agte er ibnen, bag fie auf ibn
tparten ioaten, Die 0tatrolen aber febrz
ten fi1 ni6t an BEN BefebI uno ftieBen
ab. Son ben 8roBen 2ebensrettungss
booten, IN tpel6e 1t6 gum S6nb Dor Den
Meuen, bic bereitS iber oaS 8er0eG
1bllgen, eine groBe NaSabL Sa11agiere
begeben batten, tpar IS gelungeil, 5tpei
mad 9IuBen gu oreben, uno tie tDaren fers
ttg, hrs Maller g~elailet ST. tperoen, aber
Nouen, ourb tpel6e iene ltefen, ben
Dienlf. @eaen II llbr tpurbe Der 5dornz
item Dltr1 Die iiber oaS 9ef 16Iagenoen
Weaen ulu9eriiieu, fiel auf bas cine, NIT
Baiia9ieren gefiiute GettunQs6oDt, un6
3~ertriimmerte Nue5. Sn Sol9e oer ber>
geblt6en 8elnitbunge1, oas 5tpeite Boot
ms @a1fer gu lal1en, btug it9 Der 0afen
al Der einen Sette aus nllo lGmmtllGe
bartn 8eftnoLt6e init Nus11abme eiltes
@inSigen. bet feline Seine u1ter ben SiB
etn9e3tpGn9t bate, ~ftlr5ten in's 8afier,
gtur perbdltntBmaBtg tpentge Baiia9tere
ittegen in bic Mditen, bic lneiiten per=
trauten ben Sro1ttuorten oes 9apitGnS
lllO blteben IN ben SaIutel1. gluf Der
Bride, tn beren gtGbe i6 mid mittLer<
tpeile pp1tirt bate, itanben et,pa fHnfsig
2eute; 16ou 16llaen e~inSelne @eIen
iber bic Bride unb lpiilten Deri6ieoene
Baiiaeiere ms @aiier. SD iudte nun
mad DEM Borbermaft gu ~geIangen, Der
mittlerneite blot nit Ween11en beIeBt
mar. &aurt mar i0 bort, at5 cine
Stur3tpeue iber bic 8riiGe idlug, tpelde
taft idmmtli6e bort Stebenbe in Die
Stefe rtB. gtur Der @apitan f1uno nit
benz Quarttermeiiter pelder cine
2eide, Die mittelit zines Strides
feltgema6t mar, Dtelt, nod auF
Der 8ride. Spater tpurbe aud BET
Quarttermeiiter fort8eriiien unb sesen 8
llbr Morgen5 ereilte ben GapttGa bass
1elbe S0if1al. Ser leBtere lu6te ii9
f~rampf6aft an bet 8rife feit3uflammer,1,
Die eranItiirmetben Bo9en tparfen ibn
ieoo6 nit FOLDER 0euaIt ge8en bas @e=
IGnber, baB tbrn Die Gleioer f0rmli9 bonn
9etbe g~eri1len purben. SD lab, lpie ct
in einem Augeublide, 100 bic Stub 5uz
ridqetreteu mar, nit 1etnem re@ten SUP
uuf Die BON ieinen Itnfen 8eim berobs
bdneenoen SeBen trat uno ii1 70 bon Den
lIeberbIetb1eln 1eiuer Gleibuns gu b~efreien
Iudte. Cine b~elpnoers ltarfe 8eQe riB
~ \ 1I,.EY.L an~ No~ 9QrI.En. ....LL.T