Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-09-01

@tgeu 10 llhr abenbs FOB Gd Der SOr
bang auf Der SGbue, bic nit Seutihen mi
amerlfaniid)en 6laggeu oeforirt mar, IlInt
auf melher oa8 6et @omite, beiiebeuo aus
ben S6. s. gS. Siiitng, Il. Stiirten unc
9lu9uIt g9ebr, iomie Der YrGT6ent, pr. Otto
9ufer, uno einige Mitglleocr bes yOutel
SrdTg, Serein5" eridlienen.
Sr. gS. s. Stirn9 trat bann ans Dem
6reiie Der Seriammelten Dor unb belt iol.
geube fernige, rpieberbolt bonn Seiial8lurme
Der SGrer uuterbrohene 9febe:
,,Oe gSelt bet nd umbreibt benn, ipenn id
bite Nbeno Dit 2eben bier iebe, nil ne SABINE
dberrieft mer'n iall, oenn iallt mi Dat tpie
SGub0bm ban De Sgen, aber 10 as id oper
Dat mioer naa6aft beu, 1T ct mir gauS tlar,
oenn fit uuie ole plattoiitide Sriino Bismard
anfung De Sarten TO miidlen, 90 tper mi Dat
qal3 tlar, mat Ut BEN plattoiiti6eH Screen
bier mercen iaa. (oe idlufile I'M i1uffle, bet
be ION i0suniTstig Speel berutfreg III Dat
| 1peelte he benn ad)teinhunSert III i08nui0stig
p0r, Itreef aber DC plattoHtidleu 2anoen
| SdlleSmigzSolltein III Sannouer) babi III.
9Ste be aber nal De plattbiiti9eu Suugcn8
blnner iif bar, ba tuer be mid mebr bange
abteinhuubert III i6bentlg nebm be De Sanbz
ihob up. 0abi fGllt mi Of in, nesbalb be
| iid De bree Saar itabn let, bat eene ipsr iGs.
unI0stig, cen ad)teinbunoert un I0bentig iii
rat brittle is Dat plattbitid)e Set. Snngens,
| be uiei'te De gauge g8elt, mat me 6nrfe Wer,;
| Dat ganse OiitId)lano, Dat bet mandJen Slot~
brapen foit', aber Diiti6lanO is einig miirn
IN bat iulllt nj bier OF ILL TO 0iiGen Smed
is bat plattOiitid)e 6elt ueranitalt, all 6e
| SoiIeru III Sdpaben beut ere 6e1te ie0er oGr
| td, 1ber Stnner Ul tdH9t Dat anHerS alt, Nue
u0r Gcren III Gener u6r Iue, I'LL luenu nj
bat crit nal bi Seu ameritaniidHn BablfaItcu
oUrietteu, bellm triegt mi Dat YaraOieS bier
un Fomlt 0uer9eu i'd Dem S6riitter, tpru.
Otto 0ufer, De 6ahne."
gtadoem Sr. 8liiug inter Sonncrnoem
Applaus Die SABINE Dem BrGliOenten ocS
ySnfel SrGIi9 Sereiu8," Sru. Stio 9ufcr,
| iiberreidJt bate, bielt 0ieier ebeufallS III
plattoeuti6er Ntunoart cine 2lniprade, meld)e
in ben !oerSeu Der SerIaulmelteu gSieberbau
fanO. Gr iagte IL. a.: Y9at 8orbtlO, iuut
ms uule SABINE 9ipt, is Ut DC beritbmten
g8erfe pom benz iecligen 6rie Reuter III 0cn
@barafter nillt nj blbebolen, cen g8Oro uno
cen 6aubitllag geat 10 oeel as ell @iS. Solet
lute oiifie gobe Sitte Hpredt, 10 fam ct unS
utdl fcblldlan."
Die praftUo1c leioeue 6ahue, lucld)e oamit
tbrc 9SeIbe empfangen bate, beitebt ans orcl
Seloern, ben 0cutldlen 8arben, Idmar5=meiB'
roth mo in Dem 9roBen peiBen Yllttelfcl0e
Der SorOeriette Der SABINE pran9t cine 9eluu-
Gen au8gefiibrte Nbbtl0nng Der berrlldcn
Scene aus 6rlb 9teuter'S lit mine Strom-
tlo:" 9Sie llnfel Srdfg nit oen9rumappels
gining uuo Uttlring tOIamentiimmt, as ie II
Pott uahu Namater bringeu willt." 8aS
Bib lit nit Den gSorteu: ,.llnfel Srdliga Ser.
cen ouu Baltimore, griInWt II ii. Iult 1875"
umgeben. Sn Der Wiitte Der 9tidieitc, mel
DIE Oret gleid) groBe i6marSsiuetB rOtbe SelOer
eutbdlt, befinoet Iid oaS amerifauiide gSap'
pen uno Die Sabnenltange 1T bon oem 6eut-
id)en, reid bergol0eten 4oler gefr0nt.
lin Die Serltellung Der SABINE ma6ten i9
Die 8ebr. Cisco, Der Wtaler, 6r. 2ouiS @nte,
mel6er Die Abbiloung Der Sceue ans bem
6rlb 0teuter'Id)eu MGiilermerfe lieferte NIB
Der Boiamentirer @br. Wtuuber, mclder bic
6ran9en uuo Die Onlttge 2u8i6miidung al
Der 6abue aubra9te, oeroient.
2llS6unu ipuroe BON 6ru. 6. 1Singerbut
oem Serpalter Der y@crmaniaz Mdnner6ors
Sale" elm Copper leroirt, bel mel6em @lQe
6urS Dor 2lufbebuug Der Safel erbob iif Dr.
S. s8ebr III nbrGAte etn 3o6 up ben nllnfel
grGltq. Screen" ut," poraui Sr. 9S. 0olb.
mann in ldugerer, iebr gefdai9er 0teOe OG8
Sbema belpraf: ,Seen Ser9n0gen obne De
8ameu" ltno beOu6er8 berborbob, 6aB oeIt>
9ameu Der 0ttt9lieoer oe8 ullnfel 8rditg.
Screen" geltattet werOen m0ge, nit naf 9tem,
YOrt 5u retlen.
&5r.0nter, Der YrGiioent beS Serein8, ipradl
ge9en ba8 Wtitreiien Der 0amen unb fngte an
S6luiie ieiucr 0tebe: , Use mettet Md, no
Dat itetbt nuO geibt i'll yieJorf, luc tiiuntwabr.
ibeerlib gar mid TO be Srueusliie tenOeu
uno oa bot id ct uDr better, le beebet TO Sule.
9lber id erbebc mien @la8 unO brtnge en- 6od
Mt mp uie 6ruenSliie." @u orttnlaltgeS Idals
lenOe8 pod eriolgte oann auf bic 9anen.
Srau SOnOerborit lpra6 oarauf einlge bel.
fdutg aufgenommene gSorte, unO ais Sr. 3.
SO. S1iiiu9 Sum&an5 auifOroerte, erbOben iid)
2llle BON Der 3afel, Die iebr balo aus oem
Sdolc entfernt luuroe. 2llSoann Ittmmte oaS
@itutber'id)e Wtuiitcorp5 etne Bolonaiie an,
nad lucld]er itd Die amuelen6en 0amen unO
6erren ourd ben Saal berpegten. gtadl Se.
euoigung Der Yolonatie eridleuen Brdfoent
Oufer, Sd)riemer $. Eted nuo etulge anoere
,Serren auf Der Slbne, mo Grlterer ein bonn
,0tOlunb Club" III Rem.Yorf eingetrOffeue8
Gelegramm perla8, III mel6em Der 9tem. yors
fer @lub Elm breiiahe5 6oh Oem ,llntel Bird
iigsSereen" 81 ieinCr Sabueumeibe iiberulit.
telte. lDr. Outer beantragte eann etn 5of
auf ben y0iolano Club" in weld)es 2(le
orei Dtal einltimmten.
9arauf wuroe Der 8au5 tuieOcr aufgenonI.
men unb in beiterlter g8eie bis mad Witter-
naft fortgeiebt. Aae i6eben BON Der 5ale
init Der lleberjeusuug, baB Der llntel 8rdfs
Screen" eiuer Der ir0bliblen in Der Sta6t 1T
uno oaB er 0mf ieinen unUertpuitlid1en S0uz
NOR bei'm - yYlattbiihdeu Solt8fee" in Netu,
Dort ieinen au8mdrtigen gaubSleuten, iOmie
it6 ielbft er90bliAe Gage bereiten luirO.
Sttrltme, gbrens & GUMtp. - Ste