Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-04-27
Sur6tbarer 3niammenitOb Sweier
Gienbabnsiise q.
Gine Wen9e EerTonen id)ner
pcrlekt.

SSai ibinqton, 26. Npril. - @sQCu
llbr beute gtabnlittag eriolgte geraoe IcnIeits
oeS SunuelS in Der ytGbe De8 Sitarm8 bei
Potomac oil Der Baltimore 8otomacbabn'
5tpllden Dem I'M llbr 50 Otinnten bon hie
abfabreuoen nno Dem llbr u Mluuten BOZ
Netpz Yorf fdllt9en 3uge Elm 3uiammenitoB
ODER 10 Pe:lonen muroen itmer Oermunoe
unb beioe 3iige ftarf beidldptgt.
Sin beute A6eno nod angeitellter Stiud
nah Dem S6auplabe 0e5 llnfalleS qepGbrt
Die lleber5eugung, paB Die Satoltropbe ieb
ernIt mar. GIN Slid mar e8, oaB Die cotlt
btrenben gSaggous nidt bonn @eleiie gel6lelt
bert murben, oa fte lonlt ben 10 bis 20 6ui
boben Damn binunteraeitiirit ndren, nod
oaB Der 3niammenltoB ni6t elne Minute frit
ber, an rer Sritde itber Den Sfarm oeS 30
tomac, itctttano, i'll peldl' lebteren Safe fai
unsmeifelbait eln be0eutenber Serlult al
DtenI6enlebcn Su bttIagcu gcmeien ieil
miiroe.
9as tlngliid muroe oaourd berbei9efiibrt
oaB Der 3u9fibrer res uon Sitoeu tom
mcuben 3ugeS nid)t lange genug Oil her poI
oem Sunuel befiuOli6en 9Scidbe anbSelt, ion
bern uorlpdrtS unO baourd nit Dem BON oel
eutgegeu9eiebten Seite fommenoen 3uge, bcl
nit uOller @eihmlnbigfeit fubr, an cincr Sie
9ung colioirte. Setoe 2ofomotioeu II. uiel
gSaggon8, Don beneu bret Dem bon gtoroer
fommenoen ur0 etner Dem bon Siioen fonl
nlenoen Su9e angeh0rten, iplIr0en total ser
Hort. Der Sen0er Oe5 eInen unO Der 9epGd
nagen Oes anberen 3ugeS laBen oben auf Del
Sertriimmerteu 2ofomotipen.
5olgeuoe Yerionen murOeu uerlebt: @eo
UicAfee, 2otomotlufiibrer Oe8 Iii0lihen gu
ges, 8tnn Seri6la9cn uuo anoermelttge Ser.
lebungen i'm @eithte; Satob Srp, 2ofomottp.
fiihrer oe8 nOrOlt6en3uqe8 Elm Scln 0a0urd
gebrO6er, baB er pom 3uge iprang; 6enrt
Se6tel, 6elSer, tEnerlid)e Serlebungen; @eo
gS. Bater, uOn gSilmiugton, Del, ein Eai
iagier, Oesgtet6eu; Sboma8 Collin
BON Baltimore, Dt0., i6were QuetId)unger
erhalten; 9llbert Se0me1gr, elH Bahagler
6an0gelenf gcbrodcn; SuGauan, @onout
teur, an Sopi uno @eidt perIebt; 9barlea
Mc@ontlD uon gSGiblngton, .. y, eln Ral'
iaqier, letd)te Quetlhungen erbalten. Ser'
idjieoeue anoere &aiIagiere, oeren 9tamer
nld1t feltaeItellt meroeu fonntcn, ipuroeH nod
leidt Derpunoet, bod mGren oteleloen IN
Stanbe, entrueber ibre 9tcllen Tort3ule.en ooel
berher nad) 0auie Suritd6utebren. McA1ee
Safcr, St6tel, Collins, Srge Il Ntc9ohtlf
murOen ms ,4roptocncc. 9olpltal' 9ebragt
no ibnen Grstlibe {5iilie Su 3betl mari. Sd
fob Trp, 2ofonotipiiibrer oe8 gteip Yortel
2uoes bebauptet, Der anocre Bug bdtte an oel
&eld,e niinOeitenS Is Dtinuten parten mil
len, ielbIt lpenn er binter Der 5ett 5nrltG9e
bl1eben lei: er iet Sur redten 3ett bort gene
len unb ba6e, ais CT oen Sltarm oeS Poto
mac iiberld,rttteu, uub ietuer llbr geleben Il
aefuubeu. ban er nod cine Otiuute babe, ott
ySeidle Ri erreid)en. Sn 0ieiem Nu9enblIdt
babe CT ben bon Ger eutgegcngeicbtenSette tont
menben 3ug nm Die Siegung tonlnIsn lcgen
Sofort Gabe er gebremi't nnO Die 90tom0tlo
riidpGrts 9erittet nno Jet oann bonn 3n9'
aeipruuQen, uobet er oaS Setn gebro1er
babe. Die @ompaguie rpirb Iotort unterlu
dunaen anIteQen lalieu, I'M 81 erntItelnl
per 6ie SdulO an Dem llnfolle trd9t.
Sr. gS. 3. Sing, 3Oaaufleher Su @reen.
port, N.-D., Pallagicr OeS uni $40 gteW:
Dcrf perla6euOeu @rprcBSu9eS gtbt 6ol9enres
ar: Ser 3ug uerlicB gtepzDort 5lIr 1elt9e'
iGbten Selt. gSlr errelhten aud 8bllaoel
pbia Sur Belt, bod eutfano bort IN 6nlge II:
aeno elmer llrladet mie tf oermutbe, etne Ser
S0qerln9 pon 10 bis 10 Dtlnutenr mel6e mr
IN ipGt bon bort abfubren. SD CLAUDE ntdt
oaf mir Don oieier 3eit etmas etnbolten, be
Dor mir Baltimore DerlieBen, oaun aber fubl
Der 3uQ NIT elmer iol6en raploen 9edlmln
oigfett, oaB eS ben Yaiiagieren eiHe beoeuten'
DC llnbebaQlt9fett perurI0dte; oleleS geldaE
unsmcifelbait III Der gbitdltr Die oerlorent
2eft mteoer eiu3ubolen. 9aS erie NnSeidlen
einer @arambOlaQe ooer iOnlt etne8 llntallea
erbieIt id), alS mir ben Sltarm oeS BotomaC
perlieBeu, in gSaibington einfubren uno ben
Dom oeS GapitolS Dor ms laben.
Yl0bltd) 9ei6ab Elm furdtbarer &rad), lerz
uorqerllfeu ourh ben 3ulammentoB Der Go=
fonlotiuen. Ser &eiel Der Gtnen rannte
politanbig in ben NuOcren blnetn. Der Sc
pQdmaqcn beS @rpreBSugc8 erflomm Die No=
fomotiUe bes Nnoeren uno ItanO BLOB nod
nit Dem binteren 3beile auf ben Shlenen.
Der poroere Sbeil rubte auf Der 2ofomottpe
unb benz 9Saqqon, nit oenielben etncn 98ln=
fel Don As 0rao btOeno. Su Dem lebten
Baqaon, in meldcm idl mid beIano, mlIroe
Niemauo crbeblid) perlebt, bod puroen mm
iammtli6 beitlg burhetuanoer gelduitclt.
Diit benz Raud)z mo Balaltz zgSd99on marttt
eS bereu bier. Die Baiia9lere perlteBen ale
ioiort Die gSag9on8, nm iidl Den angerld)teten
C5dlaOen Ill beleben, uno 0as Grlter mas ltt)
naiueu Sllden oarbot, luaren 5tpet Berlonen,
eiugeengt 5mli9en Dem 6lur Des Sepdfma
aen5 unO benz porOerfeu HaiIagler> gSaqgoH
Uon Dem uou lSaibington fOnlmeHoeu 3uge.
Der @epGdmagen bate ben Baiia9ier'g
oon uoilitGuOig nieoergerannt. Die Gertts
beiau6eu ii6 III einem 9faume OOn ungefabr
16 3oQ eiu9efammert, uno eS lit ein groBe8
Wunoer, OaB lIe ntdt Ill Sooe 5erm1lmt
murpcn. SSn ciner balber Stunoe hattie man
iie befreit, aber geioe lparen uerlpunoet, Der
Cine uernlod)te aber uoh 5I geben. 9GmeH
maren feline Uerlett luoroen.
Giuer Der 9ofonOtiufiibrer, 81 ruelhem
3uge er aber geb0rte, fann tdl utdlt angebell,
mar, ais man tim aus ben Sritmnlern ber0orz
so9, fur1ttar am Sopfe Su9ertd)tet. Die
BaiiaGiere perbielten itd OerbGltntBmQBi9
rubtg, uno man b0rte nid)t Otele An9ltldrele,
bod waren Die 0amcn anr8 aeuBerlte er>
i6redt poroeu. Die WtebrSabl Der Sermun-
oeteu geb0rt 81 Dem BON 2Salbtn9ton tom'
menoen 3uge.
gSenn Der 3uiammcuitOB Is Sefunbeu triis
her erfolgt mdre, 10 piirOen mir mabIldetn'
LID 9lle in ben SluB geitiirSt ein, mir batten
chen ba8 Qanb inter ms erreidlt."
@onoutteur 8u6anan bon Der Baltimore
Yotomac. .Giienbabn," Der 10 ld)mer OerluUns
Oct nuroe, idlief 9egen Dtitternddlt tnIolge
ibm einqeqsbenen gfarcoticunS. 9ie i'm be
banbelnDcn 2er3te itno 5ur 3eit nod nlft i'm
Stanbe, an5ugeben, lpel6er Art Die Ser
lebungen oeiielbeu ituo.
Segenmdrtig Iino 9lrbeitcr uuf benz S6au=
plate bes unfalcS bauit beiddiligt, DIE
8riimmer bon Dem @eleile Su ibaffeu, mo
bofft man, Dap iie uor mor9en Oamit ferttg
lem lperoen.
Die 3ii9e briu9en Bufiagiere urO Sitter
bis III ben reip. @nOeu Der Sriimmer, 10 b06