BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-24

Ell desastre ocasionado pOr la voiadurs
del vapor cypress ha sido terrible. He
aqui los pormenores que dan los colegaI
peninsulares: 81
''Una catastrofs llen6 ayer de conster-
nas.ion al vecindario de BarUaI0na.
A las cinco y cuarto de h tardc oy6se
desde todos los angnios de Ia eiudad J
hasta de las poblaciones vecinas, una de-
tonacion espantosa que hiao retemblar
las habitaciones y romper muchfsimos
cristales.
Una gran nube de humo cubria eI cielo,
y un olor sofocante p6lvora hizo presu-
mir alguna explosion de un deposito de
municiones
En- efecto, la explosion tuvo lugal en- Ell
vapor mercante Express, que estaba car
gando bombas, granadas y municiones
destinadas al sitio de Ia SEQ de Urgel.
Ignorase como Sc motive Ia gran esplo-
sion que tanta alarma prodnio.
Desgarrador era Ell aapecto del muelIe
despues de disipadO el humo.
Ell suelo estaba sembrado de cadaveres,
todos mutilados, carbonizados algunos, y
miembros palpitantes sc veian esparcidos
por t0das parties.
Todas las autoridades asf civiles como
militares acudieron en- seguida al sitio de
la catAstrofe, tomando las disposiciones
mas convenientes q in de que no Sc pro-
dujeran nuevas desgracias; pues habla
muchisimas granadas esparcidas por Ell
suelo que aun no hablaa reventado.
El lvapor Cypress la primera explo-
sion Sc fue a pique juntO CON las personas
que habia dentro; y que no haOfan volado
por la fuerza esplosiva de los proyectiIes.
El n1mero de muertos asciende II,
el de heridos unos 20; Ia mayor parte
de gravedad, siendo necesario practicar
algunas amputaciones. Las perdidas ma
teriales son de muchlsima consideration.
"El Erpress, dice La Imprenta, de
Barcelona, Sc hallaba en- la Machina car
gando las municiones de guerra que con-
ducia una barcaza. Una de las granadas
que Sc trasladaban revent6 sin saberse
como. FL fuego prendi6 en- otras granadas
que tambien esplOtaron, y entonces Sc
oy6 un estallido espantoso y volaron en-
pedazos por los aires los cuerpos de mu-
chas personas.
No paro aqui la desgracia; el fuego con-
tinu6 propagandcse q las cajas de cartu-
chos Remington, les cuales esplotaban s.
inhamaban otras cajas. Durante mas de
media hora continuaron estas esplotaciO-
mes. que producian un ruido parecido al
de los cohetes de les fuegos de arti6cio
La explosion hizo volar la cubierta del
buque EGpress, que Sc abri6 por el cascOs
y Sc huadi6 en- ell mar, 10 cual no dej6 de
ser una ventaja, porque Ell aqua impidi6
nuevas esplosiones y nueyas desgracias.
La barca conduc ora de- las municiones
empez6 arder, y para acahar con ella
fue precise sacarla del puerto kremolque.
A la hora en- que escribimos estas lineas
nos es del todo impossible referir las des-
gracias personales que han ocurrido.
Cuerpos mutilados que volsron por los
aires hay macf6S, = Sc recogieron varios
cadaveres en- el.anden del puerto, en- Ell
paseo contigun q las casa de Ia calle Ma
cional y en- otros -sitios mas 9, menos leja-'
nos. Por. Ia noche SO condujerOn; en- tres
carros IL cadaveres al hospital. Ell nd-
nero de heridos que sabemos, asciende &
25.
Los caseos de las granadas llegaron q
diversos puntos de La Barceloneta. En-
este barrio maritime apenas qued6 un
cristal entero. La baranda de un terrado
se vino abajo. xa es
/ En 81 momento de oirse ell gran estruen-
do de Ia explosion, los habitantes de la
Barceloneta salieron azorados la Gale,
corriendo en- todas direcciones en- busca
de la causa de esta inmensa desgracia.
Las personas que restaban en- los banos de
la mar vieia aaiieron precipitadamente del
aqua. Las mujeres y nihos llOraban, y
por todas parties Sc presenciaban escenas
que partian Ell corazon.
Mujeres desesperadas que buscaban 4
sus maridos corrian de sitio en- sitioi
examinando los cadaveres y los restos in
formes de hombres que en- una exhalacion
habian pasado a la ct etrnidad Marines
que abandonaban precipitadamente sus
buques. Llanto, desesperacion y espanto
en- todas parties.
Acudieron al sitio de la desgracia todas
las autoridades. FL Ayuntamiento estaba
celeIrando session y abandon6 Ia s.la del
Consistorio para trasladarse al mornento
al anden del puerto con todos sus depen-
dientes, facultativos, camilleros, etc.
E. vapor Express estaba Astado ,por el
gobierno para conducir municinnesy re-
cursoa. Sc salvaron muchas caias de mu-
niciones que a6n se haIlaban en- 81 anden,
por no haberlss alcanzado el fuego.
La sensation que esta desgracia haprO-
dacido en- Barcelona es inmensa."