Illinois Staats-zeitung., 1875-07-20

Oefrei9, GuBlanb, Sranfrei6; q Sta:
lien, @n9lanD; 81 8elgien, Sfrfet.
|%S6ueben 91prwe8en, 9oaahb, 9Gne:
mart. Spanien, BortugaL bte S6petaI
@rie6enlano; alio pier Irnteen eriter,
atuet atpeiter lll,o 11eru britter Glafie,
ipel6e 3uiqmmem In run6en 3iffern UNI
auf benz 8apier cine algerhelae Dta1l
BON II Mtatonen afttp otenerper uno .
MtQionen in 9teierne beftuolt1er Soloa1
ten nit 49, 900 &anonen ltno Il Wt1utot
4feroeu bilOeu. 8as Die Wtartne, be-
trifft, nin1mt gnglano ben er1ten stang
ein; bierauf folseu Der Getbe nad
Tsanfrei6 9nBlalb Die &artet'
Seftret6, 9euti9lano, Stalien, spas
nien, 6ollaub, Odnemarf, S6tpeoen'
9totmegen uno Bnrtu9al. Die nngefabs
rem NuSgabeu fir Die europGtlbeH NrE
1ueen uno Slotten iiberfteigen elite
Summe bon $50 Wtlltonen 9ols
lars per SaDr, poDon bret Sl!lttel
auf Die GdnoarMee ~entfallelt.
-Seit elmer Geibe bon Sabren tptrb be-
fanntlt6 Derlu9t, III ben Gap@@plontell
Strau 3 e II beerben gu 3leber, ullo
bat it9 bies I'M 2aufe Der Belt INNER
9iuitiser bepdbrt uno immer r~e1tabler
5%erauSgelteQt. @abrenb nod Dor sebu
Sabren ein 8funb Der D~telbe8ebrten Sc
bern Dieler G0gel 25 8funb STERLING,
b. i. ettpa ITO Iblr. foftete, baben ite TIN
MugenbliG fat ben ooppelten @ertb.
Sir 35 StrauBe fino 800 Mforgen @raSe
9rlluo erforoerli6, tpel1er TN iIbli6en
Nfrifa ni1t tbeuer lit. 9as Gupfen
ftnbet apeimaI I'M Sabre itatt: Der 8ertb
Der SeberauSbente bon iepem So9el be-
trGgt l00-120 I6aler. @tltge Der 2ano1
ipirt6e, wel6e ben Berlu6 pteier 3u6t
gema9t BADEN, GuBern ii6 bariiber, Dab
StrauBenteeern eineu be1feren @etpinu
abtperten, ais trgeno Elm anoereS Graeug7
nib Der @aps@plonie.
= Am @o6nbanie zines srSBeren Sc
bpfteS unfern Gtotbenbur9 all Der Saus
ben. i'm &Onigrei6 8aterI, beftaoet fi9
am @iebe& foIgenoe Sni6rift:
DaS lit bas 8e1te in eer Melt:
0aS Sob unb Ieufel ntrHmt fetH 9eIe ;
Souit mitBt' man6 drmerer @eiea'
Stir Gei6e fabren III bic !90u'!
Plus einem Dor Rnraeln eri6ienenen
6efte oer 8eri6te Der beutf6en @es
III d q efeIIi6 tit gebt berbor,
Dab Elm Singer Der @bemie, nnteriu6un7
gen 9nlte4t iber DSrtboaneiiocree
fDIpara16 10 e fltge SGure", uno
baB bieie Subitan3 bet @tntptrfung 9e>
piiier 9t9entien III vS ri0lorort0s
d tnpn" ii6ergebt. Der Mutor perbreiz
tet fi6 ebenfaaS iiber vNttfoOrtDo>
erefDlpara16 wefltge Sdnre~,
ioipte uber vfalpeterfaureS GtDDs
Dtamtn
Gin neuer Wfd6Gen gorname lit
BON eilem Gintpobner DeS Srtes Nfen
in Der 8ropina Sa91en SIT gbreu bes
9tei9Sfan3lers erlonnen por6eu. 9ers
ieIbe ftnoet ftd unter BEN borttgen Stauz
beSamtss gfa6ri6teu uno beiBt -pgtss
III arGtne."
- Nus benz Sabre 1855 liegt uu5 folz
genbes &ir6 emgebet aus $50
men bOr, baS bantals, 81 9lnfal8 bes
1iebenlabrtgeu Srte9eS, bon ben fet6eli7
i0en @eiftlthen gegen aae u&eBerbtnoe"
lelblt gegen bic aaiirten Sa9ieu, abges
Donnert puroe:
y&tr6en @ebetD in 8o6men 1855.
Sbr metue lie6en laBt unS bet9en, bab
II @ott ipple beD retner catolti6en
Sebre erDalten, ltnb mioer BEN l0tpen be-
ibIBen noble mo lelbigen itiirBen uno
Der fto1reM, @rbarme bid nat5er, 9u bod
gelobte Sung Srau Marta, be6iite uns
Dor BEN @rbfetno (een SeufelD Den
S@ipe6en, uHo Dor Ben 8ran5en>
burger ben 8Iutbnnbt, nno Dor
0enen. bic oa flu6eu, por Den poltergetz
itern ben Sa6ien, AUDI Dor ben @ngels
lQnDern, nno Dor ben n~alierbunoen ben
0olGuoern, unO Dor ben lutberii@en
8~ettelbunben, berer SIriten, oaf1 fte ms
nt6t erbai6en, umb nnS ni6t o ben
reilen catolil6eu @laiben ~bringen, pte
IS 40 1866 ale Seufel aus bet b1aen nit
ben feberii6en S6tpeben geDalten, BAH
fte unll ntbt auSrotten, 8 9u DeDlige
Wutter @otteS, 9u moQeit 0einen lie
ben Sobn bitten, uno Siirftlt6 befeblen
Doruebmli6 ale beDlige @ngel im 9im>
mel, bail iie unS helffen mogen, > beD>
4tge Wutter @ptteS, mas ma9ft 9u DaB
0u 10 gar ittQe Bit, unb uaS &einen
9tatb @ibft, mail mir ma6en ioaen,
oh tpobl Der beDlige Ncpomuf inns Derz
1pro0en, mir loHeu Delt beD tbm balteit,
bali Du 9einen Sobn f6arff 3ure0eit,
uno i'm befebLeit, baiI mir nod ntebr
glaubeu, ais pir bisber e~eglaubt babeit.
unS bur@ bic beilige Ofeile bitten, Die
Seuffelii9e &eber uno S6lDebea HHO ben
9enue Mdrfere (?) ar6 S6lefien gar
ans SIT rotten, 1tno nnS plat gu lai1en, 10
bite bepltge Otutter @ottes Marta unb
befe6le 9einen Sobn, bob ct DaS Srels
Den9ei6reD Der lutbertl6en 8ettelbun0e
nt6t erDOren npue, 1onDern fte CAT 5ur
0Due poue itoBen la1ien, &irteeletion !