Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-07-27

CureHl Srnoer gSllDelfl, Dout SDr Ia
gen, coles Grdulein
Rein, unierem SrlSeI 9leolpb bon
Nieuplano. Gr lit 10 gut, % oicnitierti9
seSen mid. Gr bift mir beim Ibri6ten
meiner 6alten, or reitet meine Better gu /;
CT lcbrt mid 9ieoer uns Sasen, lpielt mir
Dor aui Der Sarfe, uno mir lieben i'm ale
lebr.
CHARLES BON Salois bate wGbrenb Die
Ter Wprte Mebtbiloe nit einem ourd0rin.
genoen glid angelebsn, bod CT iano bel
oieler Erufun9, ooB nur Sreunol9aIt i'm
Sulen Der Sunsfrau wObnte.
Damn peroient er ii9sr oisie @unit,
ipra9 err lddelno, labt Gu6 bur1 mein
4nlnten nidt Idnser abbalten, i'd bite
Gua.
Sbne auf Die 8esenpart Der anSern
Bitter Sl ahten, rief Me9tbiloe 10 Iaut iie
tngg.c:
@oolpb Serr aoolpb, uno bann belt
lie irOblid uno ausselalien pie Elm &ino
Die S6nepie in Die SObe.
Iuf ibren Guf fam Der Sumter gu ibr.
Sa aoolph risf tie. oies lit Cure 9e-
lobnuns fir Die iAOnen Sprii9e, Die
Sbr mid gelebrt babt.
Ser junse Sitter beu9te li6 ebrerbietis
Dor ibr uno empiins Die S9nepie nit li6t=
barer Treuoe.
Die Sitter betradteten i'm nit neioil6en
Sliden, uno mebr nls elmer lu6te in icincn
Miensn Elm sebeimes @eiibl gu entocden,
aber oas mar fru6tlos. YlOblid puroen
lie in ibrer @a9fOriduns 9eitOrt,
@eidwino, Serr ban Setbune, rief Der
SauptlNltenicr, nebmt Gurem 8eierIalfen
Die Mibe ab, unb merit i'm aus, oa orii=
ben lauit Elm Saie.
Ginen Nusenblid ipdter l9webts Der
9o9el i9on in Den @Olten, uno itieb bann
ientre6t auf bus Iliebsnoe Sbier. Mcrt=
niirois mar oies anSulebsn /; bsnn oils Der
Salt feline &lauen in ben Giiden bes lal=
fenoen Saien seidlasen bate, blieb er auf
ibm iteben uno 10 ja9ten lie Suiammen mie
Der Wino fort. SsnnO9 oauerte oiele
Slu9t nidt LANCE, benn iobalo lie an einem
fleinen Baum porbei tamen, I1lus Der
Salt cine ieiner &lauen, oarein, uno belt
nit Der anoern oas Wilo 10 fst, baB es
unseadtet ieinss 3appelns un0 Iinsens
nidt fort tonnte. Sierauf ,purben einise
Sunoe bon Der aoppel losselaiien. OieIe
liefen fluss auf ben Saien gu, uno empiin-
gen i'm bonn Galfen. Ser mutbise 8ogel
treiste triumpbireno iiber ben Sunoen unb
besleitete le bis su Den Sd9erburiden,
bann fog er bod in Die 2uft unb CAB bur6
ieltiame 8enounsen feline Jreuoe sl err
fennen.
Serr ban 8etbune, rief NaIois, bas lit
Elm 8osel, Der ieine Sa9e gut ma9t, Elm
id0ner @eierfalt.
Sa, Serr, uno Spar elmer Der alerl6on-
item, antiportete &obrc6t; ib peroc Gu9
slei6 feline Iblertlauen beipunoern laIien.
Sei bieien @orten bob er ben 9odpogel
in Die S6be; uno Der Salt, Dies lebcnb,
tebrte ausenbIidli4 auf bic SanO ieines
Serrn Suriid.
Sebt SIR, laste &obre6t, pdbreno er
ben Wossl an Yalois Seistc, iebt Sbr,
wel6' idOne selbe Seosru, welG' cine
weibe Sruit, welG' bObc bluue &lauen I?
Sa, Serr &obre6t, ontiportete 0alois,
oas lit in Der Shat ein @osel, Der Dor tei=
mem aoler 81 wei9en brau9t; aber es
i9eint mir, oaB er blutet!
GObredt Der nun ben 6alten naber be-
ieben bate, rief u%nSeOuloig
&pmmt sel9wino Der, Galteniere Wein
Sogel bat li9 isbr perlebt. g9 @ott !!
oas arme Sbier bat feline &lauen gu Iebr
anseitren9t SOr9t III gut fir i'm Su,
mein abri9ter Stepen, belle i'm wisber /;
ieiR Sob ipiroe mid iebr betriiben.
Gr aab Den psrmunoeten 6alten an Ste=
pen, Der iiber bieien YOrfal fat meinte, oenn
ba SasAbridten uno l~lnterpeilen Der 6alfen
iein gmt mar, la9en inn oisle Sbiere ipis
&inOer an SerSen.
Sobalo Die pOrnebmiten Serrn ibre Sal
fen aus9swOrfen batten, besann Die Sago
i'm 4l9emeinen. Man fling innsrbalt
Spei Stunoen aaerIei bOdIisgenoes 8ilb,
als Gnten, W0pen, Geiber, &rani9e uno
aud uiel @ilb'po Dol nieoerem Slug, iporun-
ter 5elobibner, 9roIeln uno Yradpossl
tparen.
Oils Die Sonne ON b66Itsn itano, i1aQs
ten Die Sa9ObOrner in belsn SSnen bur9
Die Jld9e. Ser 9anie 3us fam wieber
Sulammen uno wanote li9 mdBisen
S6ritts nod @Dnenoael Suriid.
llnterpess nabm CHARLES De Yalois Iein
@eiprd9 nit benz alien @ppoe pieosr auf.
Obslei4 Der @raf BON 5lanosrn ni9t obne
Mibtrauen an feline Geiis mad Grantrei9
oa6te, 10 wOlte er bod aus 2iebe iu iG=
men &inbern oieicn seIabrli9en 3us uii-
t%ernebmen. Gr bei9lOb auI oas Mnorin-
gen bes iranSOfi9en Seloberrn, ii9 nit
alien Goeln, Die linn sebliebsn tparsn, Ybi=
lipp Dem S40ntn gu 6iiBen gu %uerfen, uno
i'm our6 oieie bemiitbise Sulbisuns gum
Witleioen gu b%euegen. Sic abweienbeit
Der &Sni9in Sobanna psrleitete IGN ,u Der
9pfnnns, oaB Ibilipp Der S9One ni6t
unerbittli4 lein tueroe.
&obre9t bar Yst6une uno GbatiQon
famen nidt mebr ;uiammen; lie permisben
es, li6 Su 6e9egnen, uno feiner bon bsiben
ipra6 Elm g8Ort. @oolpb BON Nieuwlanb
rift bielesmal feben Me9tbilbe uno ibrem
gruoer @ilbeIm. Sie Sungfrau mar
ii9tli4 bei9ditist, einsn Spru9 Su lernen,
Den aoolpb ibr poriaste, benn BON 3eit gu
3eit riefen Die peripunoerten Goeiirauen I:
@e!6' feiner Spre6er, wel6' selebrtsr
WinneltreQ 1T Serr bon Nieuwlano
.. r. .lT.L n.l .