Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-10-30

GDrenrsuen 9ep1D!t mfrcen. une leeer
amerifanif6e 8eamte bat lstnsn Chr
eeiS uno isinen plan fir bic 3ufunft
er muB f6 al|c popular, btItsbt su ma
den lu@en, or mus tra6tsn, nc mSs
LID Ib rie @unf ieinsr Yartsi su en-
baltsn ; eeBbalb wirc tt, rrenn CO ii6
nm Elm urtteil esasn &ubsfSrn ban.
relt. ffets rarauf bsra@t isin, eab CT
ui&t !. .. rem etebltne elmer Yattsi,
pcer ZEN SObn elmer ip~senannten beifes
rem 8amiIis psru,tbeile, fonrstn ibn
frtiipre&e.
sd ieBe teinsn }rsifsl In gusre
Wrrte, ltsber Snyer !" entsesnete Der
@rdn3bauer ~Sbr irip Sabre lang In
Mmer,fa sewelen, Sbr mI6st ras NQss
btGsr pi6sn als mir, rie mir stf nod
Amerifa 9sb'n =; abfr i@ bah aud ifus
rirt, unp mir AGe baten itsr Nmerita
1sbr DisIe 8l&n selelsn, ebs mir Lre
auf ete 8sile 9emaGt BADEN ; ca ru6
i6 Gu@ renn nsbenbsi aud lasen,
raB mir BON ameritanil6sn S6puroe>
ri6ten Uiien, unc caB mir ras Sc
1bwOrneneeri9t aud aus sieener Grs
fasrun8 fennen ; rem mir bobsn's ia
3ur 3etL als fs unS rie Contribution
gum Anl@uusn unp apfen ssssbsn ba>
zen, lslbf selsb'n nun, iU wUl't mir
Sfraeibsn, lieber Baysr, psnn id gub
nur rarauf aufmatlam mcGs, raB ia
stne unsersdttefeit, Protection unp Be-
fh&uns BET Sdwursetidtsn ni6t mSss
LID 1T, unb Sepr istn unparteiildts
Ne6t tncet, wie Go ibm setibrt !"
,.Qieber WoYsr!" ipra6 @clrmann
rubis, ~srsifert Gu9 ni9t! @as fcut'
t6 SUD psnn ni6t pie refine @pblbeit
lnssn ? 6dtte i6 rsnn einen @prtbeil
eubsi, Gu6 su teIiisen? Nos wlrre
&C mir ntiSsn ? Str frust mid ittr
amtritanifhe 3ufdnps, unp i'd laee
Gud Gle f6ltGte, etnfu6e 0otrbeit,
wie th fe e.fabren babe, Ias Sbr
mir nit Dem Ginwutf tpsssn S1wur>
9eli@ten tcmmen perrst babe Id por>
bsr8rIeb'n, unp nor tatauf ssfabt.
@Oretit Nib Gu6 Gusre eissne S,fatz
run9 teIeb:en, rab BET @sl9rctnsnaes
ri6tcn RE pa,h ili6tfit pas un3titisc
WitIeip> Gle @psbsit unr Der unuer;
fanp cine srrbs 9rue lpielen. Sn
Amerifa 1T DIFF aud Ger Gau, neil rie
Ametifaner sten au9 WsnI1en, uno
msbr np1, neil le Gmnttaner fnp.
Der @mfrifaner bat INNER SDmpas
ibisn fir lsisss 0lei6sn, unc Mae bal,
len ZEN leutl6en unp ZEN Srlanper,
neil fte 3umeift arm, unp jumeif fatbo:.
lIld tnp ; Ger leutfde unp Der Sr:1ns
Ger baden ailc, lpwobl aIs 8ld9er, ME
ou& ole 0ettIaSte elei9eS Heht Dor
Dem @sieBe nur auf rem Yapiere, bic
@irfii6feit III etne lsbr perlhicrene
UNI sesen ZEN Ieatitsn unp rem 9rs
ldueer berrf6t i'm 8Orbinein 16pn ras
0crurtbeil, aus Gem einfa9sn @runre,
neil CT Elm Deutl6sr uno neil er elm
SrIdnpsr 1T. (as 9esentbsil gilt Don,
Nmsrifantr. Ter bat ispsn 0cribeil
fir f6 CT bat 6reunre, BE in pei,
germ. 8eidrCrsne su leiu, uno faIl1e
@rInpe CUR GntihuIrisnng baben ;
6reunre, bic i'm f.riipreden, Obne BEN
Berinelen S6ein sr Dabrbeit unb lei,
nr unldulp ; berecte Nrpctatsn, bic
nit @ersndssn cen S6urtsn psrtbeipis
gen, Don osfsn Sbulp is p6ui9 lbers
seu9t fine ; Juno wsnn fe cnplih cod
u%erurtteilt wsrrsn, bat ia Ger @oupsr,
neur crer Ger HrdfDsnt cas- Nsdt fs
;u p%arrcniren, was in Bssus auf lime,
litaner lsbr off, in Se3us auf Deut(9c
gar leItsn eelhtsbt.
SD bate einen No6bar, einenNms
r%itaner, Ger cen 5antel gut ostfano, sr
Sab mir tsn8atb, i'd lou,e fetne Sdpes
fer betratben, unp nit ibm in @ompaas
ME treten. Sd funp Ssbaeen an Gem
Ylane; psnn Arabsua NOR Elm lebr
bublhes, Felbi9es Wdr6en, niht
mebr su jung uno isbr seisBt wie es
mir l&ten ; i@ entidloe mid allo Iebr
l@neQ gum 0eiratben, unp ma6te ca.
bsi sinen iebr pummen Stui&.-0or,
rlf bate Id meins 3ufinftise oar nt6t
UNI ibrsn @lauten tefrast. unp mid
erf ipdter d~berseu9t raB ls oar nidts
9lautte, tpte ras bel cen meifen Qmes
ritanern Site IN srii pis es 3ur boGs
;cit fam, iaate iie, eab MIR In teiner
Su&e sinesicsnet wsrren foutsn, 1on@
FERN gum Griepensri6tsr esb'n ptrpsn.
Das 3elbab Ger Itiseensrihter mar
Gin Coulter. une Der bat uns copulirt.
0aGt nt6t. ras 1T cine bu1hablids
Babrbsit. Der Coulter bate nad
ameritanii6en Bssrifen pasu nas pouz
fe Neht rsnn Ter Staat in Nmerifa
tsbt in Ger @be fetn Satrament, lcnz
BERN nur etnea @iptIosrtrae, ni9t uisl
tedsr, aIs pean Ginsr ftp cine Rub
Die arbeitiamtsit nsiner 6rau Bat
te nit ibrem Ierieen Stanre Gin Gnes.
60 lanse Id lscis war, passts fe gu