Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1875-03-10
Senefi5 fir Srdulein emma Suffer.
SIabbart."

Sor enem in alien 9fdumen ausperfanfter
6auie fam geItern Ibenb gum Senefis fiil
SRI. emma Suffer Sffenbadl'5 Dierafttgt
Sperette ,Slaubart" SIR 9luffiibrung. 9ieies
Sinb Der Sfenba9 'ihen Wiuie lit nid)t beiiel
uno nidt ihlehter, alS Die metiten leiner an.
oeren &ompoiitionen, ging aber ptel 9lattcr
ltber bic Sretter, ais be fitrSltdl bier geaebene
Sperette ySrpbeuS." Die SenefiSiantin,
meldle Die Yurtie Der p 8oulotte" reprGientirte,
muroe bel tbrem @rideinen anf Der Siibne
NIT ltiirnltidlem Seifall empfangen uno mar
| mdbreno oeS abcnoS Der @eqenitano uieler
Spationen. Die juuge talentpoGe Sdn9erin
unb Oaritellertn ueroiente ben SeiiaQ uno Die
Spatlonen ober aud im pOllIten 0taBe, beml
tie iang ibre Bartie binreiBenb i96n unb ipielte
babel pirtlih allerlieblt. Nm S6luiie Oea
erlten aftes murOe iie 3met Wal beruorgru:
fen, uno ais iie bei'm 5meiten Serporruf por
Der Hampe erid)ieit, frat SDr. Sflereuberg I'LL
entgegen uuo iiberreid]te ihr cine prdftige,
ans Dem SGmudmaareu 2a0en oeS 6rn.
Siiitug itammenbe gOlOene ubr uno Sette nit
folgenoer 2lnipra6e:
y@eebrteS 6rduleinl Sine QuSabl 9nnRn
unO Serreu uuieres geidIdbten Bublifum8,
Sunitfrennbe nno Serebrer, Die sic iidD ourd)
Shre idOne Stimme i'm 2nufe Der bicsidbri-
gen Saiion erporben baben, bat OH mid 6aS
| @riuden geitellt, Sbnen els Grinnerung an
Sbr beutige8 8enefiS Elm @brengeifenf Su
iibcrrei1en. SD babe Oieieu 4uirag germ
iibernommen, nid)t neil idl oerartige 9emon=
ftrationeu ltebe, benn id) peiB ans langldbri.
ger Brarts, baB baOlrd) meiltenthetl5 Die
6armonie auf unlerer Sretterluelt gelt6rt
mir0, aber ba oerarti9e SUutiOnen in 2mcri,
ia &iinitleriunen gegeniiber gebrGu4ltd itnb
uno au6 an unierer Siibne bereit8 Blat 9e~
grtffen baben, 10 babe id) oieien 4uftrag nad
benz @runoiabe: ,gSa5 benz Gineu red)t lit,
ift benz @nocrn billlg," ipie i'd S9nen idon
la9te germ iibcrnommen unb Sluar aus Bop
peltem @runoe. @tnentbeilS, neil i'd Sbnen
oieie SOatton bon 0er5en 9Onne, aroernz
tbeilS, neil td) oieie Spation - uuO i6 bin
iiberSeu9t, ite miro SAnen oann MIR um1onebr
6reuoe mad)en-gleidSeittg ais etne Suatlol
fir alle Sbre bteltgen Solleglnnen an9clueuoet
miiieu mill. SD iprede bdrum bier OfTeH uuo
frei aus, uno ih boffe, OaS Bublttum ruirb
bieiem 9lusiprud)e beiltimnen nnb Die BreIie
ibm germ Serbrettuug geben: 6Gtte man mid
gefragt, yrpelde BON Sbreu 9amen bat cine
SDation perotent?" 10 miir6e if geiagt ba-
ben: y@ntmeOer 9llle ODER Seiue!" oenn ale
Samen unierer Siibne baben cinen 9lei6en
SllSI illp OtSib SISSt9tL <NhS guoNt wv NuItt
&linitlertnnen it9 bem @an6en untergeoronet
uno beute cine tletne, morgeu cine 9roBe Holle
nit Ocmielben YfllAt9efubl geiptelt uno oa
our1 allein Oa8 @Hlcmble belplrft, aIf mel
DIES mir bel fletnem BeriOnal nit groBer @es
nugtbrung 5uriiGblltcn f0nneu. 0arum
meiuen Dfientltd)en 9anf, meine Dhentltbe
2tnerfennuug alien unieren 0amen, lte mo9en
MIN Suffer, 0Orn, &ldgerf Srambllla ODER
ME bic iebt III Der Serue wetlenoe S9auz
ipielerln 2Sieie beiBen! gtah0enl i'd 10 ben
StanOpuuft felt9eitelt, bon Dem aus td) oteie
Spation benad)te uno tbr germ meme Wftt.
mirfuna lieb, iage tdl Sbnen offi5iell: SD
irene mid berSltd). Sbnen etn ebenlo luertb
OollcS, luie beoeutungSoolleS 9eld)enf itber'
reld)en Su t6nueu. SeoeutlngSoon, oenn Die
Sette lit EN- Bib Der Spmpatbie, Die Slemit
bem Yubllfum Oerelulgt, uno Die llbr iol
Sbnen tetS lngen vlute oiel Die ubr mirflldl
9eId)lagen bat" Sa, glanben sic mir llebeS
SrGulelu, Die8 genau gu lptiielI, lit fiir ms
&iinltler BON belonOerer gSidlti9teit, 0enn e8
giebt 10 piel fali9e llgren mo 10 oiel 9eute,
peI9s Die lbren falid feIen, DaB oaS Bubli.
tnm bdufig nid1t metB, ymie ulel Die llbr bel
Dem Siinftler geIfIageu" uno Der Siinitler oft
ebenio meuig, ,wie Oiel fiji i'm Die llbr mabrs
bait bei'm PubIifum gei1Iagen bat" Stun,
mie ptel bic llbr fir Sle III Baltimore ge~
id)laaen, miro Sbnen baS in alien 0tdumen
gefiilte 6aus, oieie8 @brengeident uno Der
Sie umGebenOe ouiteube Slumengarten ia
gen, uno i'd iberrei6e Sbueu oieies AuOenfen
nit Dem gSunld)e: @rbalteu Sic iid] iorgiam
oa8 idUne @ei6enf, Oas @Ott Sbnen i'll Sbrer
Ill ,6ersen oringenoeu Sttmme perlleben, bils
ben gle es fleiBtg mefter, itreben gle ais ed)te
&iiuftlpriu Pruit nDrn1rtS uQdl 0erl1 @ruuOz
iate: yStiaitanb lift Jtitfidritt!" Damn
merDen Sie INNER, oh Sie MN oieiieltS ODER
ienieits oeS S3ean8 meilen, tute an beuti9en
abeno miiien, ,luie niel bic llbr fiirSie geidla=
gen bat!" Sebt bleibt mir nlftS petter 81
iagen iibrig, ais: oStngen Sle uu8 metter
etrpa8 6iibi1e8 por!"
AlS Sr. S6ereuberg inter ni9t eltoentuol.
lenbem Applau8 geeuDet, mar Sri. Suffer 10
aeriibrt, oaB tbr bic Sbrdnen in Die Augeu
trateu lluo ite MIR Die gSorte 6u iagcn puBte:
:, SD fanu teine gSorte ftnoen, aber tt oanfe
Sbnen aus tiefitem 6er5en fiir oa8 idl0ne Sc
i1enf!" g(m Shlufe bes 5wetten &ftcS
murbe Der 8euefi3iantin ein &ran5 nit elmer
Saube itberretd)t; Die 2ebtere trug etuen gol'
benen Sting NIT etnem Nmetbglt. 0r. NIelS,
melder ben ,,8laubart" reprdientirte, mar
au8ae5eidnet bel Stimme uuO bradte iciuen
id]0nen, flaren Senor 5ur redten 8eltung.
@r eruOtete uerbienten SeiiOu. 9luBer ibm
Sei1neten iidl beiouberS Sri. Sldger (u6erz
mina~ uno Die 96. 6errmann ~ oYopolant"),
MeBiel (yS0nig SobofeO, 0fitaer (v Brin3
Saptir") uub Selti9 G@rat SStar") purh
ibre trefili9er 2etitun9en aus.
NreitaQ miro gum erlten Wtale YtoIer's
neneite8 9ultipiel DOer @lepbaut" 9e9ebeH.