Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1875-05-21

. hes Serbaltens i'm Sritbjabr bier Al Qanb
ldBt Die Stem 9orfer ,Eimes" er0eben
9as 6riibiabr = idreibt 6as eeuounte Blat
= 1T Die gefGbrlibite SabreSSeit in amertfa
SIN CONNER bat man ftd Dor Der 6ireftel
@inmirtung Der Sonnenfrableu, i'm @iute
Dor Der unntttelbaren Seritbrunq Der &Glt
Al bitten, Der SerbIt 1T unere angenebmit
uno geiinbeite SanresSeit; aber bic meifter
MonQte BON Der Ntitte 6es NtGr, bis AN
Ntitte Oe8 Ytai iinO b6dit unSutrdgli6 fiji
Die @eiunbbeit, tuenn nld,t bic ar6Bte Sora.
falt angemenoet miro.
9lGnjenOe SOnneHftrablen uu6 blauer
Sinmel perleiten 8iele III Der Meiuuna, Cd
lei ein ib6uer Sag; Gtner beitdrft BEN au.
bern nod in oieIeEl 8iaubeu, uno bodl f0nu,
ten 8eibe es iiG am @efdte ableien, baB fic
bis aufs Dtarf frteren, neil iie 81 letft ge.
tleiOet iino. Sene i9arfen gSinoe, melde
bonn g8eiten berfe9enO, bic 2uit tlGren, iin0
retnes Stft fir i9wu9e 9uugen unb piel Der,
oerbltd1er, als Die nit 9iegen ober Sdjneez
oampf angefiillte 9uft zines triiben 9Sinter.
ta9es.
yttmmt Der gSinS in ben groBen gtdtteu
nod fren1be Stoffe auf, 10 mlrs er 6uppelt
SerOerben brtngeuo. yti9t Die unorganiI6eu
Setanbtbetle ftnO Die i9IimmfelI. Ste
rutniren 5iuar Die &leioer, ooer leben iit1 in
ben 9aaren feit, oOer p'rllria9en cine auoeus
entSitnbung, Diellei9t auh briugen lie bis in
Die Seble uno baben etne momeutane 6als=
entSitnoun9 sur Solge. sic iiuo aber in Der
He9el auf medanii9eni 8t9e su beleitiaen
unp brtn8en fein anbaiternDeS unp oaS 2e6en
getdhroenoes 9eibeu NIT itf. Slel eruit-
ltdere SeOr9niB miifeu Die OrganiiaenSub,
tan5en errueden, rpelde aus Abfdaen bes
9auleS ober Der Sabrifen, ooer aus fauIiaen
6lnlf9telten entiteben ilno oeren ginatbmuua
eptOeme'n uub fortoauernSes Sieftbum be.
relIen. Nof leoe lnteriu6ung eiuer lpei=
ler oerortttcten Seu9e felts bic 2uftoerz
9tttun9 alS ene Der oornebmfen llria9en
9oppelte SOrfft iit nDtbig in eiuem
Sggre, mte oaS beutt9e, IN neldlem Elm uuges
ipo9nliD ltren9er unb lange anbaltenoer
SSlnter bet Seoermann etnen mebr ais aes
popnlt9en Srdfteuerbrau6 init itd) gebra6t
pat. 9terpon ltno uornehmIid betrofteu
moroen Stelenigen, nel6e nid,t bic aanse
Sltlllne Der Sebeusfraft befben, ali0 bic
Stnoer uno Die @reiie. 0ettere fino IN Der
&e9el 6ura lan9e @rfabruns uno friibern
gtlB9rltfe tlug 9emGdlt ip0rOen unO miiien
lIdl 9e9en bic llnbtloen oeSgSetters III itbiiten,
wel9es ne na6 leinen 8rrfungeu uno nidt
na9 lelnem Ani9elne beurtbeilen.
OteIeS llrtbetl beiiten aber iunae Sinoer
ntd)t, uno mas nod ldlimmer ilt, innQe Bd.
ter uno luuge Miitter beiiten eS auh nift,
Veetere lteben in ben GebtnsiQbren, melde
ben An9rifien beS Slima am Seiten al trobtu
Oermo9en, unb lbnen nabet faum eln3meifel,
0aB anoere eben 10 uiel au$balteu f0nnen ais
lte. Sn oem @lauben an Die 6eilIamfeit
BON Sonnenl6em uno friider 2utt ienOen iie
ote 3arten Spr0Bltnge in etnen flaren, friit)en
blnein unb legeu ben @runb
pom SraHtbetten, iudbren6 ie StGrtuug uno
Soonn9 81 9eben uermeiner. Stn6er bonn
erlten bis gum oolleubeten fituften Sabre 9e
9oren an lol9en Sa9eu in'S Slmmer, iuel6es
po9l 9eluftet, aber aud mobl our6p6rmt
lem muB.
Iud) lene Sabrtbeiaiteten i6laufeu Trauen=
geftalten nit eu9em Sruitfaiten balten iid1 an
talten tuinbi9en QensestaQeu tefIer al Sauie
nno itberlaiien pas Ausgeben un6 bic 8eiors
gung Der @eidGfte ben MGnueru. Selbf
manber Wann tbdte better, bqbeim al bleiz |
ben, rpenn eS oes 2ebens gtotb6urft nllr aee
tattete; er ioa aber bei'm 9tus9eben menfaz |
tens Die SorihtsmaBre9eln nidt auber 4d]t !
laiien, neld)e burd ietneu 3ufanb bebingt |
peroen.
8iirOe in alien bieien Sestebungen nidt
nit unper5eihliaem 2eidltftnne berfabren, bic |
Sduc BON OtpbteritiS nGren mieber 10 sabl. |
cid, nod BON 10 t1btli9em &erlaufe. gSie |
ldufg entfanb fte bel ba3u incltnirenben
finOern, Die 3u 6auie allen Comfort batten,
'urdl etnen etnSigen uuSeitgemdBen au8aanq |
mo bradte ttefe SetriibniB in cine qliidlidle |
Santlte. oSeiier bemabrt, ais beflagt," ia9t |
IN altes SprtdmOrt, unO bic &leine1l, mel.
he iid nod ntdt ielber belpabren fSnnen,
niiifen bepabrt ruerOen pom Denen, meld1e
ne ytutur ibnen gum S9uB unS Sfirm &C.
est bat.