Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-05-20
0Rnaein Gnlleac ,nen.n mas Id

NSaS ein Souege tpe9tn Hne 3u
aaen hat. - 9n peilspiIIs, eriibsn In
S&uyIiilI guunis rf&sint f&cn felt SlsIsn
9abru Gin tsuil&rS bsmcffaIIi&sS Sait, (sin
fsbr sutts unb Sspiiritss paper bas ii& fIHss
ScrirtfIi9fH Rufs trfrfuD. udmIi&, bst y5ff-
frrTcn DsmpIrai." Stin Nttafltur ~ Sr. 3.
@m. SRrabtr, TN ffrnisar DsmOlrat. Gf
fiitrl cine quite 8sSfr ptribfitlsi bic Saht bfs
9OIiS, baut abr mad iiHfS unb rsRts, psnn
ibm. elm @ssnn al bsu aepf lOBi. SEurL
s II tia sanj iil@liSer unb sbrsnbaftsr Sa'
mtraS. SSun mir, pls sr iiSr uns Ia frtnn
IsBiu Rumntr lu fassH BAT. Ob CT fs atsr
aud 70 NufIi&iis mrint pit ct TasL prrmSssn
mir nitt ~ iastn. gIsati&i mill ct bISs-
,,ilI&sIn" pIs man ,u iassn passi; but never
mind; bier if's, WAS CT ln8i:
,,gitIr @rauet sirSt rs, bic uns bsu Gin.
tIiit etS GriibIInss, pslhtr eifirS 9dbr iit 10
Iaust SeISatIt bat. frbnli& bfrbtiH iiniRtn litB.
QpiT bsdb(ibtigsn bier, uur ctnsn oifisr @)Itnet
Az trp6tnen mir biirfen nGrIIt trparieu. bab
Or. Rtpptr BON trr Sarrisbura .,Slaals 3d."
nun baIb Irins StrtifIiss Eitba aniriit unb
isns atilfrrlGsnRtiisberi6ie ptrbftniIttl, tpslGs
mir nit 70 SisItm 9nisrtlIs IfItn. (6Itnt nns
itbL Sur Gclsgt. bdb unlte HftItbertbie Stt
70 ltbr intne0irtn.- Nfeaft) 9nesr ~ Z
bariibtr nabbsnIsn, I0nnfn MIR uns ltlStr BEN
gcrpuIf niGi nIpaun, eaB rir iGpn lanal nn.
Itrtn 9e(srn prcbsn btrIslttn b6tifn ntiibsisn
lolItu. gBir poltn bds aber fnfifa ni1i pis.
tsr pnIiumtn. Die BNf1as unS @fasnlliu.
BE-, p.Its Sr. 8lpp:r l&lIstrt linb frsiliG, mil
atrlnatu MtpsiGurasn, imHitr bItltlbfn. Goa,
l.b,r Gollsas, Gin itbtr Bcasl pffift tbtn, IL
nattbsm ibn bfr SunabeI eipatltn ID. pat.
ten mir cline @ymnaIiiI6es pesr tlhiunIi Iilat-
Uilbund au(tait tlnsr blp6en 3orflhult aeupl.
fan, bann i5nnten mir DIslltiti tIntn b 81 bf-
rem Ion (gaslprat) aniltmmtn.- 9ttb.)
Nttr sr ,tIat cine srGtiuuIitt @Tfubuna5aabe
In Der Nrl uHb @sls, tpit fT bandbt Ding NIT
SuItisbsntn Ndmtn ~ btIfeen psiS. paplsr-
asI6 bsiit bd tbal ,eaubfIbitt," ,,eGppIetn,'
,,guit,r fir bfH Drudss," .SpcHeulids" if. ,t.
Wtnn tr tiRsn nsusnllnini6rtlbT ,,aufaabsIf,"
70 IG6t (Id bsTIslbt nI5 .,Htffui In ta5 Hippfr'.
ltte GcrpS rtnmuIru." uno frbalt als ttnt Wit
SauSarIb zine lbmsihtlbafit YtIsibnung, Bit
elm ,,tnpftrtr Saubtssn" ..tpadtrtr RamtIae."
,,Irtu,fbtIts Snu5," ,,trrue Sftls" uhe abnlt.
De Nu6bfudf, ron ptHth SE' MiPp'' t'HtH
GuBnIf rd6sn 8Crr1tb bfilgi. (Dtsltn TftGtn
9orralb an gInsbradtn ptreanfsn mir her lie
ben Wuiitr Raiur, bic pd5liG bafiir lcrstr. bab
mir ben Naad lsiS ri&iia irsftn.-D. Rtb)
BsIcnbns gliu,t lsln SPratilIsnt psnn
rr ben einfi6sn ptc,sb tss Siuunisraitbsn8
tiuf5 S6natpIss coT @Iaiss Bier bsl6tsib'.
(9ln, qlirrls, tparum lplie Giusm brr fariCit
Sipff ui&i snsadsu, unS gar bis In ttn bit.
ten Slmmtl tsbsu? Spa bsr gSsin nibt bfs
Rtnltsu Sua erfrtu,n, Or. GCIltas 2. = D.
Rtb.j gBr i6nnrn ibm pa bur& Nnfabruna
atarIiTtusr @dBs feline 8sre6isItit tpibnfab.
rsn IalIsn. SfInsn btFsn Gub nsli sr atn
psrnn, psnu sr ben SrgsH tss SimmsIe auI
bic H6upiT bnisniasn btratfsbL biz Ibn nit
elmer ,glaIbe ,.Ylitt's." u. tBl. brlGtnitn.
(llnb pariim nilbt aud 2 G1oIlfn wlr Mtnlbm
uibl fir ,,nlIf quite @abtn" banirn Z sInsrlti..
obs ,,Yiilus." pbr gar Yraipiiril linb.-O.
TrS.) 9rin Slyl pirb baHn pitIIit ltpunB.
baIi, unt IfIHs Gprats lalbuusspOa unb ertd.
btn. 9Bit etflat ipIr fSnufn bic 3sit Fium
rparlen. no pirbn sin folder rrluidfnSn
RtIlstrribt rlbfInt." (6tpt, Sr. College I;
baIb gtbfS Rrilrn picOsr los bdnu nbtr
look out. Die "Slpptptpe" wtrN pUn ftb tS.
rem laItn.)