davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18
CONFIRMATION.

WASHINGTON, Dec. 1.-THE Senate, in Exec
u;ise session this afternoon, confirmed tire following
nominations:
Chester Arthur Collector Customs for the District OF
" liam +. .rO-ser, n"G states Marsha fortie
Mdtl District Thomas u. Pressne, Receiver
OF Public Moneys, Duluth, MINI. -.
Eests5s o. Lind OBss-H . y. Franklin, Cillcothe,
n o. william K. Bates. Fast -alnsw, Micl.
christopher 4. Snqpe Eart Greenwich T. ~
LUcian LORD A0. Mass = q. hEnlD, ccnenect@ay ~ IL
T. " sumner, Slit rman Texas
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18
NO BIBLE IN THE SCHOOLS.

STR: Why do governments exist Because
the people have delegated 70 them their own sovereign
individual rights life and property subject 10 'e
conditions of the constitution the iinuaiici'ai ""
a., consultation OF the United States delegate any
,orv 70 make laws to regulate the relations between
the oul of man and Maker No authority whatever
and IL follows that taxes to support pnnho sehoo.
AZ mrs very thing are unjust and Illegal To educate ths
n,eect and enable the citizen to read uhaefSs An'
obey the laws obtain sufficient ,sasn,v
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18
TIE Liberty oF PRoTEsrAyTs.

70 me EdifOr or INC TITO aHe'
SIR: If the Bible is taken out OF the schools
would IL not take away the religious liberty Of Proie-
tants who desire their children 10 hear H. instead %
taking away the liberty those who do not wish II
81 4, Mace Of taking the Bible out why could not
the children who do not believe I'D IL 20 ttle hel 20
school or some such arrangement De made mus S4Nls
PrnfeStanfs their wish a. wei! as other sccts
keic- York Dec. II. 1879. lASLhlEh
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18

mendfg an amendment requiring States to provide
ectaran schools and the latter for bis Thanksgiving
Day sermon They deserving OF all praise and 1t Is
an injustice for Christian public withhold It, II Ia
about time that sectaran tenets shoud be taught
outside OF their respective churches Sunday and
CHRISTIAN ASSOCIATIONS. esteem the Billie the best OF I'll
hooks, but should on that collar my gentle
manly neighbor, who does not believe IL. and
fstld my Bible, and know the Lord as know Him, or
Will not have you In my Heaven ~ JOHN MILLER.
s4dektcQter Penn, Dec IL 1o75.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18
NOMINATIONS.
WASHINGTON. Dee. 1.-THE President sent

the following nominations 10 the Senate to-day;
George Seward II California ~ be- Envoy Extraordinary and
Minister Penienii2ry 10 china JAMES hinnos y Alcni
Minister the ether lcs tco r. t.callson
James " Kerrs, be lnited states
District fennsT vaIia h@tn Il
Roe 10 be ne Malsfa the LheEn District 0f
Illinois Ju.enh ". Fisher. 20 De CgfJUstice ~ wyoming
% A. HALEY TO be Register Land Office Little Rock,
Arb: George y Black be Receiver Of Pubic Moneys 40
Springfield. H. lostmasters: A. b. Piper. larnesyie
ohio. Martin Haven Albion Mch. John = PEORIA
III; 4. n. oTnick, Charlton, Iowa. Albert Togls,
Beatrice,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18
HOME NEWS
YESTERDAY. AT HUpNura IN
BROADWAY.
9s-m., $50. Noon. IS. 80 NJ 29' Midnight l'
Higne-t during dav. 81. Lowest. IT..
Average 2s7s same Jay, 1874 3BS.
PROMINENT ARRIVALS.

Fin lrrnne Hotel-John Jay Knox, Controller OF
Currency Congressmen George W Hendee and horace
and the Hon. William a Moore OF DE
tIot Hoffman Hos-Prt Alexander Ninehen o, syia
Ggey R0use-C0nl FRESHMAN IL IL ulthOtn
H0assRobert Garrett Of Batinore
Erect h0pse-Gen Thomas IA. Neiu OF West Point 81
KNAPP, wife " the Secretary OF War
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18

voIngstars In one the Chemung County schools the
tsacber asked sWhaI In a monarchy" AMI vas I'M
meditely answered by bright little eigtyeaIoid boy
ga country governed BY king Who wouid rue n
,h ktng shiId die ~ The queen And II the queen
shou,d die who tlen would De rulerP The jack
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18
spcrARrAs SCHOOLS AN OPPRESSION.

70 the Rdffor or The Trtb""e'
sRs VIII you be kind enough to allow me
Though the columns of THE TRIBUsE 70 thank President
0r4nf and Henry Ward Beeeher the former Ion recon
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18

=
3ua rses 7lJi "a Moon IL rs
HIGH WAFER Tnrs DAY-A.
sandy Hook 1910. Cows -l4nn.l237 Hell q. Ferry I'D
Tbs DAY.
l0- Hell y. tcfTv go
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18
PASSENGERS ARRIVED.

FROM GLAsGOW-En Steamship EtYsad, Dee. l7-ihomas
Hamilton John Dc Stable, j. = Boswell, AIsJ Dc Stable
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18
THE DOiAI BIBLE.

rrs pTsAGRys MENT WITH OH r. TRANsLATroSs
RESPECTING THE TRANSLATION OF GBIEK
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18
rnE RIRLE A CAUSE on DlssENsION.

al.
Kingston. v. T., Dec. II, 1870.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18

THK SLIGHT RELIGIOUS INSTRUCTION IN FAMILIES
AND IN SUNDAY SCHOOLS UNCONVENTIONAL
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18

small stuffed bla h bear, carefully muzzled, Is
the harmless sign OF a Aont-omery-at tHr4er
The lowest bId to supply the county with coal
came from HoUOken and "as for - 52 per
A large bill for drugs, written IN Latin, was sent
In TO tho Of Chosen reeAOes yesterday and returned
for Translation.
The examination of Reuben Van Horne on charge
n, incest or,ioi the whole before Judge Reese
YESTERDAY and vas adjourned until Today The testimony
has biS ,iil.y intimate WIN wv VI "is
daugnteTs, = and 10 years
The sifys receipts, during the past week, were
sto555g - There remains a balance Of s2g6, 90 %.
Michael ShauaIlan ARA gned before Judge
Kee.e " stly ON the charge OF sabbig Alice birmingham
az Bayoune LAST FRIDAY rrmAued until this morning IN
orT ~ Drlrure additional testimony. Alice lulnl gAau
st AZ II Francis Hospital ami e AyscIs entertain hopes
oil Ultimate recovery.
Director Hastead of the Board of FreehOlders, has
presented communication board stating that Dr. Eddy,
e ply can the Lunatc Asylum ia not present AT
the asylum more than ime Is nesieetng his
sutv The facts viii be investigated by
That
eupInyes la AL appOA.l1 by Tie Board, aud he
thought such appointments were srafy ana tgA me
rr,,uton appointing Mloae hathan Jaief, la place o
Mr. Jones signed the director and MIS- Jones
p,sse-ision
Detective Brown of the Erie Railway received
Yesterday afternoon requesting him 10 arrest two
AWAY bows from Cleveland The youths the through
,xure.s az D. H. and IN custody. At the
second Precinct station they gave their w. Il.
9th ate 49, and Henry Burt a. one Of them ear
rle a double baTTele towing pi-ee aud the Other COTS re
Fla 10 staIr printing and a they hal for
waIed hand and quantity OF I'VE 40 IhrgA. bol
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1875-12-18

PARTY THAT WOULD KEEP THa SCHOOLS AS THEY
ARE--sEcULAR SCHOOLS MEN WHO DESIRE
vvryctofrs INSTRUCTION.
, 1875-12-31

~ ~ SV

DR.. 6. g. Soofe, 100 aeringtoa 9pe.
Cor. 6. este Ctr, Stem Dorf, al5 ruabs
bdn9iger Gr5t, bebancelt olle Irten 6 TO II.
i{9er &raufbetteu nno empfdn9t
8rieie aus allen 3teileu Der cipiliiirten
Melt.
Dur9 Die originclte Bciie in Ser Ius.
dbun9 ieiner mebi3inii DIE Yraris
bebanbelt er 5abtreide Tatientcn in europa,
@efSubien, Canada unb in ieoem
Staatc Der geretnigteu Staaten.
Sriehide Gouiultatiousu nuentgcltlid.
Meber Wfincrolien nod id)dbtide pflansen
gebraitft. Bei,abe 10000 8atienten tunr.
ben III ben lesten 20 So5rcn bebonbelt.
Sober 6oll lpirb ~cin3elt iorgfaltig rcgifrirt,
oh briefid) ODER perionlid, Oh bon benz Doctor
ielbif ooer ieireu Siilf8dr5ten. Settere iiab
oue tpiIierid)aftli4 9%cbilbete WieOisiner
AGe Tatienten, tperdje entfernt ruo6mem,
erbalten cine olsfibrlite 6rageliite franco
per Boit poer i'm 9auie. Gin politdubiees
ipitematiideS Gilttrugeu in ben 9ld)cru,
rerhitoert 6ebler ODER Srrtbimer. Die
Slder iueroer nur bon ben an9efeuteu
GcrateM seofnet.
@esen 8ra0eliite ODER anberweitise Con.
lnltationen a~orclire man ipie folat:
DR.. z. B. FOOTE,
G1or ZOO 0,,. m..1
, 1875-12-31
0ng.an0.

2pnbon, 80. 9tS. 0ic Momlroll'
tit hat Elm perbelioi.s Gufula, i9rcl=
ben ilber Die Y.bIholunS fludJtl9el
@tlapen an Die 9el.blsbobsr tr.t,lN,.
&risssldlfie s%rlullen. Salilbc putilJl,
oab irssno ein St!uot, wtl0sr ouf &c.
b~pbenllteere pom yiacm brit. &ile sslNll.
auf0enpmmtn miro, am Yoro bsboll,l
weroen loa, bis er III elnem lanos aus.
srlett obcr auf Elm S9.fI sebruN.
uno BON blelem ou yeIanoet wtr-
ben fam, 100 lcire 6reibyit 9eli9y,t 1T,
6liibt.9c G tlapen irln In Den Gsmill
fern eilier oi.hern Nntion nur ppn elne,.
br,tlten atitssihlie uufysnoMmsn ~.
ben, ,penn lbr Cohen bebrolt lit. un,
oiirisn nidt am Sorb bebalten, weni
oieie @eiabr pcriiber lit; bp1 tciner M
iorbsruns, einen StIapcn aussulitiAn
1pa Don einem britii@en Oifisere sui
lprodcn werocn.
, 1875-12-31
) lanal,.., gtye) 4en.

% Il bington, 80. Oe5. 81,
8arte 0Gentop," welde 9tltcrn oIs &C.
itranot srmetoet rnlor, 1T uDnt SWa.
Ten wieoer lott y%euprOsn.
Portsmouth. N..9., 80. 9eibr
Sic rgIliot Ncaotmp" i'll G.lpt, Me..
b%rannte ssitcrn Noslo ab. 8erIut
$4,000.
Yoion, 80. Oss. Gde Der Ghaun
ctp- mo YsoiproltraBe brunnte gbrllt
9alep's 9aus ab. es bsfano lid %.
rim ous Gpmmiliioas= @tlbaft bon Got
ton 4 Sul.p. Comic b%rannts S. 8
ulngltuns & Gn's. Sutgeibait ub. G'aa.
5tr Ytrluit circa $4,000.
. o II. 80. Ses. Sic SemperenS-
Alian3 pom M, llaa, uietts tsih!eb ii
'brsr aeltrl9en @eliummlunS, Den Gen
lennial- ii mes @taotes Sl CT.
lubtr, 9e9cn btn Vtrfouf BON Sptrl'
t%uoitn aui Dem gSeltuus 81
proteitiren.
Sprtnsfielh, Moll., 30. 9c5
Sn northampton 1T in lester No9t IA
&urSpaurenlnyer BON G.@. Soutbwlf {,
Gomp. purh 6tuer serlt0rt wprocn
S9aosn $4,000.
Cincinnati. 80. Ges. Srul
Habu @prbpn unb Orc, &lnocr i'm III
1T BON s, 10 uno IL Sebren pcrbraan=
lsn an Spnntage III ibrtr Mcbnlmg IL
Meilen DO I &.lins-Sun, Sno.
Sn &reecs Glip. Ya., puroc 9eltsrr
lie gsrbnuns oss 9opio Morrip.
ourh Tuer atrilDrt. Trou gprrllo'
lilo tbr &.no tamen in ocnTIamMen
, 1875-12-31
Nru htrei@.

paris, 80. Gcs. Sn Der Natiu-
matchmaking ,prros seltern Die Yc.
ratbuns pes Yr'bss'ssss iurtJslyst. III,
olrett a''f Die Y;'iis bssii ,llAen aluu
IeIu murOen Obne AbanOerums anasnpm-
men. Gsne lanSe @ebatts entltano iioel
ben antras. Den Selaserunsssupano Il.
6sbsn. Monl. gbdlemsl Ya Sour le.
buuptsts. oisHssieruns ,piinlNe oleisort
bauer oss @cIaserunsssulionoss in oyn
srObsn @tdOtsn, neil olelslben su fart
rspublitanii@ ieieu. N}initer SuH, 4
srtldrte, Die &eai.runs ,piinids our3aus
nidt DIE WaDlsn gu besinHuilsn. Sit
wiini4s einfoa. bsunrubissuoe aunose-
bunssn in ben srOben etaotsn an inter
oriidsr. Ser gOriAlas, ben Yclase
rlns;suitanp i'm sarsea 9anoe aufau6e.
ben, 'uuroe NIT a77 ssssu s29 stlmmen.
per,porien.
Sic yOri3ldse Der aesisruns, Der
SslassrunsssultanO in Yaris, SpOn
gsria'u's nNe @arisiuss bsisube5oltsn
, 1875-12-31
pieompllt It Arlin9tol
esbfns Dsr6dsrungs- Ne(rA(1ot
Don Nidmorp, Da.

1icfe Geitaidnit Dat rur3 iu itr neu,e
elfe ties tfqucm.s @euaucf, @df Der Mai
nab Ste Ctr, resoeen.
, 1875-12-31
lutO. aU.se uuAJl GtsA.

G~arlsrube. Wcioe Gammern babc,.
.bre NOreiie oil oen 8~robbcr5o9 nun Sl
{ tanoe Asbradt. GU uu,rpeblid oicle
urbeit liir oe Sntereilm ces 2anocs
mm,r iein mag, 10 olensn ood 9eraoe
bic o%arauf ~bsSislubeu Serbauolnn9en
ueieutIld gu Srentirun9 iiber Die
Steann3 Der Yartelcn inter lid nno
iur Nssieruns. Die Yerbaltnlie in
Baden tra9en il INNER cine sluas uns
beredsnbare YbyliOsnomle. go iebr
a fit Der rcuen Acra an cine forts
i9riltlide G%ntwlfeluns Der .@sIesge'
ouns 9epobnt 1T, b%riinoet man lid) ooh
ME III Der unbcoin9teu Sld)erbeit barr
iber, Oh niht bod einmal cine Wens
,ung elutrcttn f0nntc. Namcntlih oaS
VerbaltniB Der 0fssieruus sur @urie
,ei9t bin unO wleoer clJentbiimlld]e
Sd)waufunscM bsS WarmesWraos, uuo
mertplrotscr 8slit linosn Oleienl9cu
8eiIer.Yropbstcm, weld)c sintretrnoe
psiterfet i'll AuSlidt lt,Isn, gar su
Jerue Wlauben. Gme oerartt9e Oels
Jung toullltn audi cln'9t Steuen Ger
or slapri9em G9ronrsoe 5ulalien. St'
lono.rS ole oarin erpabuts QoiIiunJ.
oaB ole rslIsiOls 9suurAui9uns sm,S
2beils Der S,pOlterun9 geyuUem werbc.
fl0bte Den &lerLalcn cine erpstlid]r 3as
Uerltd)t ein. OIels fam renn uud] III
Den Bcgriinpun9s : 9t.pcn gu ibrem
aoreB- Gnlwurte gum Sorlhcu. Bon
UuB ao9sieben, per nad lener @ewo)us
bclt lld IN iangrn ua.laren NblbWet'
iunsen erAtng mo iber oaS Ytrbaltuib
( opsnS Snm @e.A NIT lc,nen elgentl
@eltnnun9s:%cltonen in MloerlprudJ
fam, nor u nmmentt,d, To.oerer, on
TIL wopl9eltetca Samsnlo uber Die be.
lt.bcnoen guidance anlt,mmte. Selns
0orld dye IDLE man beu Srleocn wleo,r
herbslligr,n fonne. uGmllb Ourd) EN-
SerlaHsu Der Sabnsn Der blsbcriJen
0sleeycbun9 uno ourdl cine pcrtraueuSs
uuus Anruiuna res Yapncs. IleBcn an
nnucrblllmlqcit nld)tS 81 Wlltlden lbrl9.
Cir Welterer 0tcbner, GOtlmaan, ergril
Die 0elc9enbclt, I'M yegen Den ,bao,lben
4id)ter- Stano Sorwurie 81 r.dtcn
bic oct Sufia.0 iinilter als eerape,u
unerbort be;cldnete. Die Ncbs Soup's
wseS bic @runoloiisrett Der tIsritalen
&la9tn nud) uno mics ieoe Selir1tul9,
ais OBJ Die @eleescbuu9 lid) BON lbr,r
bisBtrisen 9tIdlluns entieraen fOunie.
ab. 60 1T ~iueniQ(tcnS bis lest Don
elmer StOsuns Der Sssiebunsen aullarn
4 &saisrnsn unA per uatsonal.nbsrQlsu
, 1875-12-31
Asasas trIter. De fl6sn.
enlidlano.

Qpnbon, 80. Tes. Cine Spe5'oi=
9speide BON Berlin msleet, onB ole
GsutiAen. welde in Ger Sno'0'at'pns'
8er,ommluns Der @msr'tarer ai''oe-
icno marel,, ibre berslide 3nliir'mu"9
All ben 0erbonblGngcn f%une9abel.
Sriefe Dol, eminentsu Yol'i'fern uno
9rpfelioren murben pcrlelel'. IN oe'e'l
sic SemerfunSen GINGER Slatter llbrr
Den Gboratter Der Mmerltalsr entlD'e-
Den miltiaist ruroen. Gin Tsoncr lag
tc, er lci ermddtlst, Die Semcrtunsst
Der Gailerin 81 wisoerbplsn, Dap oos
YerbrcAm Shompiun's ibrer @nll9l
nod teimssluces cine Station lpe lea be-
ribre.
8erIiu, 80. Gss. Sos oltrtidildt
G,rj.tt 5ur SerrblsunS Der tllItll9s''
4lrpinsen, mclAes rur@ ben Yleniiel
@raien Annraiip eniwp,fen muroe, III
zen @rpbmaAten aug unbetann Srtn@
Den nod nidt ~pprSelegt mproen. 9fal'
ioot, duff, ipabreno cin u,percllfpmmtn
oetroffen worosn lit in 8;trtll Der Gon=
trule, wetds Die Heterogeneous alail-
ben %lplten, smildcn Ocitrei@ nno 9iuB
lano nod INNER untelbanolnl9ri'
idipebsn, in wel1erY8cils oiele Goniroi I
aus9eiipt weroen lolte.
, 1875-12-31
Srlanp.

2onoon. 80. Seq. Cine loebcn bicl
sin%setrOfcne Gspeide mylcei. baB il
Saasnsipot, Guuntp Nrmusb, S.lant.
trauriSc @tolnn9rn iiatt9sfhnnn bavyl
Gin prot, ltanildss Miarden ma iii
eintm &otboIllAen utecbellht wpro.l,
als plrsllh cine AnS,bl Y.pteiuuie
oos Saus ansr'Hen, No lie Gusmum
iattS,funosn bate, uab baNslps benz,
llrte. Ssi o.m mnmsbr iolyenurn Sa...
semen9e pniosn m,brsrc Ye,lonen &c.
t1pttt uno Dtrlpunbet.
, 1875-12-31

8er 1000 uidti9e 9elehrungen iiber bcn
,neniflid)cn G0rper felneu lernen mill, bon
osuen er friiber feline @bnlng sebabt, Der
lsfe nOffene So1fsfprade Mno 8 e.
lumber MenfdemsSerfanb," elm
'erilinftiseS BUD fir pertdubise 2eute ui,b
Elm gutes Bud fir Seoermarn. Gus Dem.
ielben foilen ie9r piele Saden selerllt iueroen,
'pcl@e bic meiiten 9eute fid seniren bonn
9ousarste 3u erfrasen. Subaitss@er.
3dhnib hes 8erfes franco per 4oIt an
tsoe beIicbige Aorelie. DIAN iue,.oe iid ~:
2Inrrap SiT Yerfags-@aabfnn;,
129 @ait Is. ct, SEEM Oort.
, 1875-12-31
Sabrss GiuflmmeE iiber 81, 100000

nc Pennington, graf, s 9. esHarss. giesprdf
u ). sa'''s @rsf g. I. .. es Il = i sI Is,ar. . af''S'''
, 1875-12-31

famen ein3cln CUR I%blimmuns uno wur=
ben nit DISQUALIFICATION angenommfn
@ambetta ertldrte, pb9lei1 Die Sll Der
7ahtli4 lei, 10 iperoc Die 2infe bod iii
hieItlbe itimmen. 9iclslbe wuro'
folt elnltlmmig ail9ennmmen. 81
MISUNDERSTANDING belpra6 iobanl
bic 8urla9e hes Gomlte's iibct ibre Nuf
lDlung.
, 1875-12-31

MI ben il sen lesien s 5 bre an @it.mrl
unb @nilea pOu buffer @j.ieli9 # aueseslt
, 1875-12-31
Gpuntcn.

2onbpn, 80. 9es. ginsr 9epe=
Idle Don Wnorib an Den .Stanparo'
sufulse baben Die Nlpbouiiten $4,000
Wtann I'M Noparra unp Nloua coneen.
trirt.
Cine TepeiAe ous WobriO an Del
nMorning gtonoaro" seiJt Die i'll Del
9ienltass-Nodt nfoIste Nbrciie DC.
Gen. Sppellar BON Der 9ouplltobt mad
Gabiy an, I'D liA bericIbe na0 @ubo
einidifsn wlro.
Mabrio, 80. &e5; Sic GcnerdI
Qnclaoa nno Gampos lucrotn bier r.
luurttt.
, 1875-12-31
Ole Jnhkmr

n b%efttnntt. bas gan;s btsb;rtse Seifu ,rf4bren utus
tuftobsn. Ote fur miro buv6 bas toeendnnte
fo3sas nab enr5 81 lnsbmen non %SofSaIper
nt'oittt y te sob9aoer 3eijsn on, no bic s~ranfbeit
y en- GiS bat, pie II { lie lie9t, u1t IA eleiacr
5 it. ;eissn ie bic ae5ensfroit bcs Rsnidtn an.
8ouienoe limb ia ben leeten snet Sabrtn ir Der
= m %aSSs.SH,9t, "a staston Str 2 N slorf, sc3ei(t
ger6te nnb apot9 ~ 6te aobbdS r untsrl4eteeu
tb pom dno,ren gdbt.n oobut9, 5ab le brett auf
PIE 4rantbett etnptrten, II D ben tranfen Stof ents
iernsn, n 'pmeie)er iyorrn er ca6 gum 8oridsin
tonRa 81 limb eth 8er5rerran9ss over @usI6eis
oun9ss groeeb Der SronfhcitSltoiie. Sober 9rante
miro bel Der &nrcnonns b. fer &nr i~oSuiasen letn
,tgsnsr NrSt, sasgn SenienS bur9 81, fe RaOer se.
rsno ned, Der bis9 RIG: N SeilmetboSe bic Miittel
espoAnlia scidlrlt3er iinS a[s bic aranfbettiI5lt,
mp i3 ters e a1r6 8 9ser fe-uaodsc CT Franss
Oo5lci9 bic sopadber o1 sranfbeit.n. ir..rri6
nnS aaberli6, %turiren. 70 rno bob Die 3irtunaer
bettoi9enb n 6rautbeiten, beionoers pern fe lid
no9 q aeatsIa 3nliSnee :, iiueen, sanseuscrorbents
NO.; ssssoer, ,elot N;:psns mo appbusieber,
turi. Saiss unO SmngenShmint;adlt mir
beionotrs bet lunsfn Senten II 'm erltet GtoSium.
ssloa9nIi9 tt'4t farirt. q 'styudt Hben:
,s:aIo MaaS,.. g asS 3D. ot a,r r., lin, is9,. : ;o1 siiesi aI:
frphfIi.itdIs &rlntbeiten in iebem ,sraee. Si
d,i'~'u Srantbei'cn. Srenstpaahen, @es
tdln s:t StropbeIM &C; II bic @irtans cine
esntrcbe I'D iosenennte Sarm. oSsr
Saes1rruhs. (eiM siest anbeitbart arant5eit5
mu ben eebs.tt. . II stsr &~ranfbcit aebe1 ii
G.'1snt oeS id 'ritoes nit iebem S1be 6Mr3 tsa
ur'" ab
Uie 9of NIB stun sTnIser ,oerben mad
lfbem @tab TN 9onse .. ,not Ger " ia sd
gocesQulpers III 50, Der bes Ginn.bme : puluers
Fl. MAN lahs I'D cine Stoidf.re Us 7 bic aostus
VI ea9ll@er oosr Heatl9er Sprade iGiden.
FIR. Rauchfuss,
- eeontou Cir. (Box lScel
Rem OesE
, 1875-12-31

Sieiss eslitiSt y. Yarat as rer G2,i,el b
antritani'beu are lTAe> w. " tfirt, 1T elm oilGa
h,eines pieblinl SGT .ronte Ger g. 'Trchrer ess Gcbir
ees ron 9'cr., MIsIifo umo fleliwrm Salifcrnia,
40 Me Nfan,e irad,f uno oeSeiht. lie ScrtigcH
Ger,te Recommendation baielbe ~beianri9 oils elm
~,stimuIant uno Siuretit IN alien Stants
fcitsn, mel.be folhs Niitttt trhei'drn einer bee
sioentbiimer ~berielben, mGhreno elmer Iunerelit
furd) Merife uno Salifernia TOR einiueu Sahrsn
trbiett pen cinem ipaniideu Slater inter eeit Ges
eel Ser aseridNritSenheit bas Oriainot.S eicpt Der
bu5ereinno. Tie @ioenthiimer leiclbet olfcdrcn
u Dem alice, neinei Q,ublitum in Der SaifmIrei eai
kin anertamnter slleriN on te,' Sfls ees fiiQtn
Oceans, Surd, Gebraud an btr atlanti'bcn SfRs
s~e:ioert neree, 81 fe iiber ,cuat finb, bas niefts
pcilmitte! os Gin Meblthater Dee M'enfhheit cur
hit &sine unTchl5areu eiacnh l'ter errciitn
Rb e,s..i ,,OraYel, SMIt, drpui'her Theuniatisntds,
h~neipiente @SalerNidt, Slotulent Solid, Ot1tries
Eonsn Ser aNae, Der Siicren uno urin0re Sreane;
esosn Spspepia uno anosmrins edhrddbt rno tn
Salen, no Gle esbfnetrofte tA Girten peor,Nen.
If fein Gebrau6 mo erols psAslbcn nab-"'s
t~airafulSs uno mibertroTsn.
Gie Mttritansr boltsn ss fir Elm ~cbfolut's 'Prs
rf~- Ssilnlittii bon GurbuIit.
% Gebraud)e q, Mi;rrtifnng.
-. sin Siuretie sinen selciI poI In str,.n
SSeinelaie poI aadsrra0cr brsima Nss Says, poi
a Asr Msabl,eits ais elm G timutant, non eincta
sntbsn bis VI sinem aaritn g~Eein9lais oOl nit siu
peni9 Ms1Ner 10 OF ais netbio.-
Graminire oen Gieael ouf Dem fcrafdl
ss uno a~tsrjsuos SID, 22ssS saislts uOrber niaS
ssbro6en.
esOle' a,r.is niro pen OF. rtSntsnnasrn fir W
ksr.n 5 alden uno GiisR bs|a9lt. losnn o:se.pss
eGldssbredt mssosn&
, 1875-12-31
0irsinia @taatS<Wd3elle
tas1e bsrausssasbsn pOn
9obn q. psin'
10. 8: 3uOlits straee.
aihmouo |, So.
grei,e ncr Mu;eigen:

%'au. so75
YIN Sauare, Elm Wal IL
Yin Sauare, ,wst Mal 17s
Vim Sanare. bret Yeal. $50
@tn Saudre. eine gDp6e 75I
Gin Sauare, stnen Mtond! f7.5t
Elm SaHare. bret ytenafs
SrOs.re 4n,sioe wer en- btpt5'r serepa..
Ndt pter peniser Sc, N .'loen ethsh Ss"A'"
aat NnSeissn fnb int gstaus sa sae'eh' g..
Ot ;5ettpns nit IL W.. mono nv wv
aswnb pon bsm 3rGsern 'ar % %en's per
WsGe aussstraaen.
Litchfield enquirer., 1875-09-16
Deaths.

At his residence in this village, Sept. 10, Lewis B. Woodruff, Judge of the U. s. Circuit Court, aged 66 years.
 At West Point, N. r., Sept, 13, Edwin McNelll, aged 8. .
 At Norfolk. Sept. 8. Mrs. Samuel John son, aged S1.
 At East Canaan, Sept. 9, youngest daughter of MT. and Mrs. Nathaniel Bee be.
 In New Britain, Sept. 6, Cornelius Ca- pron, aged %. ssefr.1s.E.
 In Torrington, Sept. g. Charity Cowles, aged S7.
 In Watertown, Sept l, Austin Sperry. aged 86.
 At Winsted. Sept. l, James B. Cleve. land, aged SS years. |.
 At Winsted, Sept. 1, Huldah B., wife of Human Smith, aged 61. ..l..e..
 In Warren, Sept.4, of dysentery. Doctor Bassett, of New Haven, aged 50.
 In New Milford, Sept. 1. of cancer, Mrs. Deacon Perkins, aged 2A.
 In Thomaston, Sept. 1, Mra Sally Os. trum, aged g..
 At Canaan. Sept. 6. Mary Edith, ,daugh. ter of A. F. and Minnie E. Roraback. aged II months. At Northfield. Sept. 1. Dr. D. B. W. Camp, aged T. l In Wolcottville, Sept. 3, Eddie, son of Mir. l.. B. Smith, aged s.
 At Canaan, Sept. 2, an infant daughter of John Coggswell, aged months.
 At South Norfolk. Sept. 2, Mrs. E. Downs, aged 76.
 At New Milford, Sept. 1st, Mary Ann Perkins. aged 60, wife of Beecher Perkins of Warren, and eldest daughter of the late Samuel Wright, of Milton.
 In Kent, Sept. 9th. Ed. Cass. aged 94 | years.
Litchfield enquirer., 1875-09-16
Kent.

Mrs. Rowland has completed @ new fence the entire length of her lot opposite the toll gate, much to the improvement of Bridge street.
 -School commenced at the Kent Cot tage Seminary on Monday the 9th inst. Mir. R. Adams Britton and wife, of New York, came to town the 7th inst. with horses and coaches for few days sojourn at the old place.
 A picnic for the Sunday school schol- ars of the Congregational society is to be given in a grove on the west side of Hatch Pond, weather permitting. on Wednesday, of this week; J. s. Griggs. superintendent. We regret to learn that MT. E. M. Judd, former proprietor of the hotel at the depot, is now quite sick at the resi- dence of his son-in-law, Rufus Fuller, Esq. MT. W.Watson has reopened his store and has out his bills promenade all" to Watson's."
 The first frost of the season came on Friday night, very light. Saturday morn- ing the farmer was out early flying around like hen with her head of, preparing to cut and hang all of his tobacco if it was a possible thing. They say tobacco is bet ter than for past years. Sunday morning we discovered another light frost never theless the gardens do not seem to show it. Cider making has commenced at the mill of E. $. Peters & Son in Macedonia
 SoN.
Litchfield enquirer., 1875-09-16
Woodbury.

On the evening" of the 11th inst. our towns people were given good oppor- tunity to judge the relative merits of the Curtiss Cornet Band and the Woodbury Brass Band. Both of them were playing at the same time;the Brass Band occupied the band stand near the corner store up town and the Curtiss Cornet Band played in front of the Woodruff Block. Each band had its share of the open air audience The occupants of the Woodruff Block showed their appreciation of the Curtiss Bands playing by treating them to re- treatments, consisting of cake, ice cream, lemonade and such fruits as the season afforded.
 Jack Frost paid us a spotted visit the same night by calling on the river banks and low lands. passing the upper ground by. Tobacco and corn are out of his roach. I.