Illinois Staats-zeitung., 1875-06-01
@ettereS 1ber Sa9 1tn9tttG oeS
..GGiUer+"|

Die neueiten 8latter aus Oeuti1lan6
entbalten mn pitrftigeO epel6en 1ber oa5
urgIiid bel Dilrftigere ais bic nDn Der
amertfantiheu uno 0eut10zanertfanti den
8reiie gebra1ten. 9agegen bringen Die
eiugetroffenen BlGtter aus GnglanO eli
nige geuauere 8ert1te bon Augsn5eugen.
@tlel Derielben, nGnli6 ben bes 5errn
0einr. Stert, BADEN iplr 6ereitS aus Dem
". 3. 9eralo, Der i'm it6 9eriiberfabeln
lteB, 9ebra6t. Solgenoer 8ert9t lit
DDn Dem oeuti6en Bal1agtet Stlas
9eTter:
uNm Sreitag N6enD IS 16r ftanb i'd
na6e bent Wtal1tnenraum Mllo bDrte tple
Der auf Der Griide ltebeuoe Offt3ier Die
Mta16ineuglode 5og; 9lei6 oarauf muir
ben Die Wtai6iuen auf babe Eraft ge@
felt. Der 9tebel tDar 10 Dt6t, oaB man
Die Dor bic Qugen gebaltene 0anb ni0t
ie6en founte. 8alo oarauf muroe Die
@lode gum 5%tpeitenmaI ge3o9en. Sang
in benllelben NugenbliG bDrte i'd oas
S6iff aufrenne11 unD fii6lte, tpie b~aiIelbe
auf Den 6elIen aufltteB. @let1 barauf
ftIr3ten Sic Wpgeu iiber 0eG. Sur5e
.3eit Dor benz Quffa6ren par cine 9roBe
Qlnsabl matuli6er Yaiia9iere auf 9eG
gefDmmen, 1Delbe na6 Gal0 ouSlugten.
Die Sfftsiere batteu uus ndlnli0 gelagt,
baB UNI 4 nbr &ano I'll Sl0t tpmmeH
piir0e.
SIM QueenDIid, ais bas S0tff alfz
fubr, befanoen lt6 Srauen nno &ilIDer III
oen Railten u1o i'm i3pii1enDeG. Der
HGrm oran9 bis auf SeG, 100 ct oeutlt0
3u Dernebmeu par. SD ititr3te fofort it
bic 5tpeite &aiute. Srauen nno 3inoer
erboben Elm bera3erreiBenoes 9ei0ret uno
i~tiiraten aus ben Gailtet, uni tn gan5en
S6iff umber5ulanfen. SD beoba6tete,
baB etue Dame, Trau WtorrtS, ft6 at
ben Qrm ibres @atten flamlnerte, nit
ben Morten: vS9, mir itno 2lue Derlo>
ren." yNei1t," lautete ote A~nttport, res
iptro aaes gut ae6en." Qtber babel ipar
Der Otann blaB tpte Otarmor. Wtt9
iel6ft be9ann es tpte nit Sur6t at iiberz
laufen urb tpteber elite i'd auf Ded.
Nber oa tpdren ilur fbreienoe Meni9en.
Be4en oes gtebels tpar eS famm m0glt6,
Semanben gu erfennen. SD elite iii Die
erlte &ailte, UNI etlen Sebensretter gu
bolen, aber ein Wtalln bemerfte mir, 1ie
ieten ale pergeben.
SD lief tpleoer auf 9ed, iprang baz
felbit in ein Boot, murpe bon Den 2eus
4ClL lluu9UetIltuEuI 9t]uNStI lIoUW NV
Der btnetn. 6err 2SiaiamS aus 8irz
min96am bate einen 2ebensretter at; ct
bat mid, ibm tn's 8oot 81 DeIfen. SD
1prang tpteoer aus oemielben berauS, oa
es ni6t los3ubringen iDar. Die See
itiirate mGbrenbDe6en ilber0ed, oa5S6ifF
i6nantte BIN nno Der, uno W}anner,
Srauen unb Gtnoer Iiefen tpetneno nn0
rufel1o auf benz 0eG lumber. Sn Die erfte
&aiiite 5u~riidgefebrt, iab i6 bort einen
Wtann iteben, Der mir bon SEEM Oorf ber
befannt mar. SD pernabm, mie etn
Qnoerer ibm iagte, ct ioue BEN BlqB
ntbt nerlaiIen, Da es Der bette auf Dem
gat5ell S9iffe iei. SDm our Settle ltalz
ben letne Trau uno 3wet fletne 3inoer.
SD CLAUDE, ieiu gtanle maj Goienblum
aus Seem Oort.
An etneln anoeren Boote alf benz
Auarteroef angefommen, benerfte i1
bort meinsn Sreuno STARTS 8oiperfe, etz
men 9enti1en, aus 9tetp g)orf. Der
lelbe tug etnen 2ebensretter. 2tuf meiG
8efrogen ertptberte er mir, baB er benz
ielben nnter ieinem Gopftiiieu gefuuoen
babe. SD elite barauf mad Ser eritea
Salute 5urltd, UNI aus metner &aiite Ell
men 3ebensretter gu bolen, tpanote mid
ieoDh tpieDer UNI, Lief an bas Boot, in
peI4em t9 3aerit gepeleA tpar uuo legte