Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-09-28
g + embureer Gazette.

tpelde li6 oieler fremoen Sprohe be-
oienter, uno sur S~eiabun9 oes S6loi-
les bgeDrten, mar eiaen Namens Sc
rpur, Der ipie Elm Vorseistter Su leinen
@enoiien lpra6; oennod mar er nur Elm
SDloner, wie tie; aber feline un9emDbnli-
Stdrfe bate ibm oieisn @orrans ueri6aHt.
@dbrenb Die fransDlidcn &riesstnedte III
re &annen untsr beitern 8eIprd9en leers
ten, fam Elm anorer SDloner in oen Grus,
uno ipra6 su ibnen:
Sallo, Gameraoen, i6 bringe Gu1 cine
suIe Nodri1t. g8ir weroen Oas perflu6.
te 6lanbern perlailen, uno nabrI1einli1
ieben mir i6oa mOrsen unier i9Ones
6ronfrei9 mieoer.
Sie G6loner e~ritaurten iiber oieic
@orte uno ridtsten ibre Iusen pertpun-
bert auf ben Sotsn.
So, iubr bieier fort, mor9en perreiIsn
mir nit Der i90nen gOelOame, pel6e uns
oisie giadt 10 sur lInSeit bsiu6t bat.
SIT CO pabr, mas SIR iast? fraste 2e-
rour.
Cider lit es mabr, unier Serr DC ct.
pol bat mid sei9idt, gud oauon ;u be-
nd4ri6tisen.
Sd CLAUDE Gud, benn Sbr ieio INNER
Elm un9liidsbote, rief 2erour.
Iber marum erbittert Gu9 bieie Tod-
riat?- febrt Sbr ni4t germ mad Tront-
reid Surit?
Sur9aus ni6t, mir senieben bier Die
Srii6te oes Sieges, uno es 9eliiltet mid
ni6t, oisielben iObalo su perlaisn.
so, Damn entIebt gu9 ni6t 70 lebr, mir
tommen biHnen penisen Sasen Suriid.
Wir mullen uniern Serrn De ct. pol nur
big &piel becIeiten.
SIM Nueenblif als 2erour anttporten
wo0te, Offnete iia bic sbiire, unb Elm
6lamldnoer trat Elm. Gr betra6btete bic
GranSoien nit tiibnem StolS isbte iit
aleinan einen Slid unb riei:
@irtb! einen 8rus Bier, raid, oenn i'd
bin eilis.
Sas lit Elm idoner Slamldnber, fiiitcrts
Elm S0loner 2erpur in bas Sbr. gr III
Siuar nidt 10 srpB. pie Sbr; aber meld'
trdftiser &Orper uno mas fur zine Stim.
me, oas lit fein Bauer!
Wabrlid, antuortete Gerpur, es 1T Elm
biblder &erl. Gr bat augen, pie elm
Some, i4 fiible mid sur 6reunoi9aft se-
gen i'm 9enelst.
@irtb, rief San Srepoel, ~aufItebenb,
no bleibt Sbr, Die &ebIc brennt mir ilra.
terli9.
Sast, SlamIdnber, besann 2srour,
tOnnt Sbr 6ranSoii4?
Mebr. als mir lieb lit, erpiebsrte Yrep-
Del in oerlelben Spra9e.
Stun gut, oa id iebe. bab Sbr unseoul.
big leio uno Surit babt, biete i'd Gu9
meine Same on. Srintt. id minl9e,
oab es Gud wObl betomme. Srepoel
nabm Die Same nit einem 3ei9en Der
Santbarfeit aus Der Sano beg Sbloners,
uno ipraa, inbem er lie gum Munoe iibr-
tie:
auf Cure @siunobsit unb Slid i'm
&riese.
So6, iobalo nur einiSe Sropfen in Iei=
men Muno sefommen paren, lebte err Den
Seher nit @ioerwiIen auf Den Slid.
@as lit oas? fiir6tet Sbr Gu6 Dor
Dem eolen Grant? Oas lino Die Slamldn=
Der ni4t semobnt, rief 2erour la9enb.
Sns III IransoIi6er gSein, ontwortete
SreDocl 10 glei6gilltig, uls iuenn Der Wi-
oerwiae elm notirliGes @eiIbl getpeien
p1re.
Die Soloner iaben chamber ~ueripunbert
an, uno elm li9!lider aer9er peroiiiterts
9erour's 3ii9e. Ser tulte Nusorud bon
Srepoels 8eli6t bate inbeE 10 Oisl Gtn=
fuB auf i'm, o0B er Den 6lamldnoer, pbns
meiter Su iprcden, gu ieinem .SeIlel suriids
tebren lieB. MtittIerpeile bate Der g8irtb
6as perlun9ie Bier eebra9t, un0 Der 0or.
ite6er Der 6!Cil6er trant me6rmals, obne
auI Die SranSolen iu o6ten.
Gun Damn, 3amera0en, rief gerour, Iei=
men Se6er 0ufbebeno, labt uns nod Elm
Glas t%rinten, oamit man ri6t iagen fam,
mir perreileten nit trpdener Seble. Mul
Die GeIunobeit Der ld6nen Goeloame!
San SrcDOel beSwan9 bel bielen WOr
ten nit Wtlbe ieine aufre0un9.
Wenn uur niGts pOriGlt, wd6reno I'M.
isrer abtuelenbeit, ipra6 2erour ansiigli6
Die Srli99er beginner wieoer Su murrer
uno unrubi9 3u ipsrosn. Man miiBte biz
Staot nal blinOern, ipdbreno mir in
6ranfrei9 Iino.
greDoel tniridte Dor @utb nit Der
3dbnen, aber er bate feline 8eliiboe unt
Die Warnun9 0econinds nod ni6t per=
geiien. Gr bOr6te nod aufmertjamer,
ais 2erour iolgenoe 8orte ipra9:
Sen S6aOen piiroen mir Der fd6neu
GOe!oame gu oanten gu baden. @ber,
iper mag lie bod iein? SD, fir meme
Yerion, CLAUDE, bab lie Die 6rau eines
md4ti9en Mteuterers lit, uno a. ben an
bern nod Sranfrci9 seiibrt luiro /; Iie
miro nod bitters SrOo eiien ...
Ser YOriteber Der Sleii6er mar BON
ieinem Seiiel auf9etanben uno wdbreno
er, nm leine Iuiregun9 gu perber9en, nod
ldIig in Der Stube auT uno ab alma, iana
er, brummeno uno nit Letter Stimme, Ell
nise WOrtc uOn einem Soltslieoe, weldes
allO lautete
sebt ibr Den i9uarsen Gen Ii6 beben,
60 tlibn auf itOl5em. solonsn sselo?
Sebt ibr Die i~tarftn &ieIentlauen
Wopon Elm ShlaQ ben Sseinb linn f11t