davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
ScraD.BOOks.

A splendid assortment of SCRAP-BOOKS
have been expressly prepared for the holiday
season and no present of more permanent in
terest can be selected for gentleman or lady,
old or young.
No. l-HaIfbound, cloth sides, gilt-back,
$50 pp., 12xl6 inches....-.........- IS 90
No. 2-Half-bound, cloth sides, gilt-back,
500 pp., l2xl6 inches .................... TOO
No. 3-Full morocco, beveled boards, gilt
and antique, very rich, 500 pp..... IL 90
Lettered to order in gold at 25 cts. per line.
Sent by mail postpaid on receipt of the price.
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
stockhoIders' Meeting.

THE ANNUAL MEETING Of stock
holders OF the Southern Pacific Railroad
Company will be held at the ONCE of the
company in the city of San Francisco, on
Monday, August 8, 1875. The polls will open
at O'Clock p. M. and close at O'Clock p. N.
jyl8 I'd ]. L. WILLCUTT, Secretary.
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
THE ALpINE PAssE-PARTouTs.

In compliance with repeated requests, the
proprietors of THE ALDINE have prepared
impressions of many of their most beautiful
plates for passe-partout framing.
The cuts are mounted on beautifully tint
ed azure mat, with a handsome red border
line. To attach the glass, 1t Is only left for
the customer to paste and fold overan already
attached border, and this may be done by a
child.
"a subjects, 12xl5inches, 25c.; with glass, Soc.
Sixof this size for 81, when selection is left to
publishers.
8 subjects, l0xl21z inches, 20c; with glass, 45c.
Q subjects, 61zx6Z inches, l5c.; with glass, 40c.
~ subjects, l4xl9 inches, 50c.; with glass, 81.
Sent by mail, without glass, postpaid, for
price.
Canvassers Wanted. :
the ALDINE COMPANY,
90 Maiden Lane, New York.
dec13
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
GEMS FROM the ALpJNE.

ESPECIALLY ASSORTED FOR SCRAP
BOOK ILL LUST,RAIIONSA AND DRAW
ING CLASS COPIES.
A large collection of pictures of different
Lies and on almost every conceivable sub
ject have been put up in an attractive envel-
ope and are now offered at price intended to
make them popular in every sense.
Envelope No. containing so beautiful en-
gravings) is now ready, and will be sent, post
age paid, to any address for ONE DOLLAR.
A liberal discount to agents and teachers.
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
City and County Official Directory.
City Directory.


City Directory.
r BEAUDRY Mayor
Office, Spring street.
IL. CARRlLJ.U, J.U,-....-......-...--.City Marshal
once, No; is % Spring street. c,,v rr..srrer
Onice, Court House..
A. w. HUTTON. Attorney
once, No: 5s Temple Block.
n. kREM Eh- Clerk
ONCE, No. IS Spring street.
n. KELLEHER.-. City surveyor
ONCE. Temple street . o
DR. / III. MCKEE. .........-... Health Omcer
once No. II Spring street
Common Council:
Meets at Council Rooms, No. As Spring St..
ct 7:SO p. NJ, Thursday Of each week.
coUNCrLMEN:
TIP. CAMPBELL L. LICHTEN BERGER,
4 Il. HgIsAaS 8: RoSISsos. / /, 8 so4HkHS: SAknSsA.
G;E; HTRER, WDBNSAr 4 1. y'EnHy WodFSKIIL +.
Chamber Of Commerce;
8. LAzARD, PRES,
W. J. BRoDRICK, s. cAsWELL,
Secretary. Treasurer.
JOHN q. DoWNEY. ]. De B. sHoRB,
r. M. WIDNEY, l. w. LORD,
e. E. HEWITT. H. D, BARRoWs.
Board Of EducatfOns
H. D. BARROws, President.
N. KREMER, sec'y. ALFRED JAMES,
DR. j. KURTZ. Up. WIDNEY.
Or. DR. W. +. Lucky, u city supt. Public Schools
Lee Angeles Library Association:
49sSS NRSEIh 4 fres,dsns fiSss1ian
Library, Downey Block.
Iussaeaal RfPAnt0Py:
r. sEPULvEDA....;...;;; ...:..;,;. District Judge
May, Aug, and Now.
d. K. s. Q, ELvEN i...jndge of Probate and
County Courts.
Mar, May, July. Sept, and Nov.
GEO. G. GIBBS, ,..-Dst. Court Commissioners,
Onice. No. ~ Spring street.
Justlces' Courtss
WIN. b. Temple Block, over w. F. &
John TiRAFFoRD.. .Downey Block, Temple
Street.
National Omcials.
Postoffice, Temple Block.
ALFRED JAMES .;.;:....: Reg. y. 8. Land once
Nv. HAvERSTICK...Rec. U. 8. Land Office
]. o. ElE WHEELER. Dept Coll. U. 8. Int. Rev.
once, No 70, Temple Block
Once, No. ~, Temple Block.
]. D. .DUNLAP................De q. 8. Marshal
i. q. WHITiNG...U. 8. Court Commissioner
ONCE, Nos. q and q, Downey Block.
JACOB A. MOURENHAUT-..F French Consul
CLINTON B. SEARS. In charge of Improve
ment Of Wilmington Harbor-Residence
ct terminus OF street railroad.
County Directory.
A.w. POTTS. Co. Clerk and Clerk Of Courts
]. w. GILLETTE..-...Co. Recorder and Auditor
.E. hOW AN treasurer
VI r. ROWLAND...Co Sheriff and Tax Coll.
GEO. III. Co. Supt OF schools
DIONICIO BOTILLER...........~.Co. Assessor
Il SE ....ss...sCO surveyor
DR.. 8. w. BROOKE Physician,
(Omce, Lanfranco's Building.)
Board or supervisors:
GEO. KINDS, Chairman,
+. PALoMAREs, F. MACHADO,
A. SEPULvEDA, Acting Interpreter.
Regular Meetings-First Monday Of each
month.
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
Partnership Notice.

NOTICE IS HEREBY GIVEN that
~ Ed A. Preuss, Sem, and Henry Lem
inert have this day entered into partnership
under the nrm name Of Ed. A. Preuss Co.,
for the purpose Of transacting the business
known ~ the Philadelphia Brewery.
ED.-A. PREUeS, Sen.
HENRY LENMERT
~ Aneeles, July I, -1nk 1ysolw
Los Angeles daily herald., 1875-08-12

Col. ]. G. JEFFRIEs and Mr.. ROBERT
CRAWFORD are now in this city for the pur-
pose OF introducing the Trust Fund plan Of
Insurance. jyl5 Inn
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
Parts l, II, III and IV, are now ready:
SUTToN'S
Leisure Hour MISCELLANY

To be completed in forty parts, issued fort
nightly. Each part will contain an elegant
front-piece, originally engraved on steel for
the London Art Journal,
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
The AIdine Company's
NEW PUBLICATIONS
SOLD ONLY BY SUBSCRIPTION.

THE ALDINE: THE ART JOURNAL OF
AMERICAS.
This splendid enterprise is not only we'll es-
tablished in every feature, but is being con-
stantly developed and improved. 1t to-day
stands without rival in the whole world OF
periodical literature. The beautiful dog-por-
trait, Mans Unselfish Friend" chrome
and will, if possible, add to the popularity
which this work has gained. The Art Union
feature also promises great and benificent re-
suits, in arousing public interest in the fine
arts. Circulars and full information on ap-
plication.
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
NEW ADVERTISEMENTS

NEW ADVERTISEMENTS.
II H IL
TRUST FUND
Insurance Association
GENERAL INSURANCE AGENCY,
Will procure Life Insurance upon the
Trust Fund Saving Deposit Sys-
tenn of Insurance,
And any other plans now in use, and will
transact, as Agents and Brokers,
A GENERAL INSURANCE BUSINESS.
A Policy OF Life Insurance upon the TRUST
FUND SYSTEM secures to the holder depos-
| Its IN Savings Bank, in addition to Insur
ance, at the same rates charged by Mutual
Life Insurance Companies for Insurance
alone. This Association places its Life Risks
In
| THE PACIFIC MUTUAL
Life Insurance Company,
OF CALIFORNIA.
Assets, January l, 29,522 IS
Liabilities, January l, lS75.......... 777,644 80
| Surplus as regards Policy Holders s45l SIS 2s
The Policy-Holder has the benefit of the
protecting laws of California, enacted 1894
An insurance with an annual premium not
exceeding $500 Is exempt from execution, by
special Act of the Legislature of California
| Uses.
An equitable" Cash Surrender valuep is
guaranteed In its contract and by the laws of
be used as collateral security for their cash
surrender value, the same as any bond for a
like amount, and can be converted into the
cash value, as provided for in the Trust Fund
Deposit Plan.
Certificates of Trust Fund Deposits will, by
special arrangements, be issued by the follow
ing Banks:
Western Savings and Trust Co.,
OF San Francisco, CAL;
TEMPLE & WORKMAN, BANKERS, Los
Angeles
THE SANTA ROSA ANK, Santa Rosa and
Ukiah;
ODD FELLOWS SAVINGS AND CONNER
CIAL BANK, OF Sacramento;
THE BANK OF LAKE, Lakeport, California;
THE BANK OF HEALDsBURG, Healds-
burg;
THE BANK OF RIDEouT SMITH, Ma
SAN JOSE SAVINGS BANK, San Jose.
Reliable Agents wanted in every county OF
the States and Territories of the Pacific Coast
Apply, by letter or in person, to
TRUST FUND INSURANCE ASSOCIA'N
And General Insurance Agency,
No. 320 California St., San Francisco.
Col. J. G. JEFFRIES and Mr. ROBERT
CRAWFORD are now in this city for the pur-
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
r. REPRODUCING E

At price within the popular reach, engrav
ings never before offered at less than five
times the amount. These plates have beer
the attraction of
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
WILMINGTON EXCHANGE HOTEL.

Only first-class hotel in Wilmington. This
hotel has recently changed hands and is now
nrst-class In every particular. Free coach to
and from the depot.
jIylo sms PERRY wILDMAN,
Proprietor.
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
WANTED.
A man to take charge OF hotel at
Po NJ ONA

At once. Apply in person to the office of the
Los Angeles immigration and Land Coop
erative Association, corner of Temple and
Spring streets, Los Angeles.
L. NJ. HOLT, Sec.
July Is, 1876. jyl7tf
Express COPY.
Los Angeles daily herald., 1875-08-12
CHICAGO BEER.

MsH s;!s!s IA, as Ssssyss nalans
invoice Of CHICAGO BEER, which he Will
open on Saturday, andfnvites his friends and
the public to come and quar- this popular
Gambrfnian beverage. 10 I'm
Los Angeles daily herald., 1875-08-12

Common Council:
Meets at Council Rooms, No. As Spring st..
It 7:S0 p. NJ, Thursday Of each week.
c0UNCrIMEN:
Los Angeles daily herald., 1875-08-12

kloW OPEN and prepared to accommo-
~ date the public with the best of fare
board and lodging.
je2o tt MRS. WILL TELL
, 1875-01-18
BUR Gcf6i6te Der altfrans6Gfber
xurutere.

Sobalb BET Momeut setomme1, ben Sie@
germ i'm Gurnier Die Yreiie gu beitlmmen,
bolten bic WappenberolOe uno Die Sdranten.
mariAdle Die Sluiidten Der aniueienben uno
por,ii9lid) oer Damen Elm !; binterbrein eritat=
tcten le benz 5iiriten, Der benin Set ben Sor=
it iiibrte, eineu unparteiiiden Yeriht. Ser.
nad, muroen bon iogenannten JUICES discours
(%uertiinOenben &id)tern) Die Sieser NIT lauter
Stimme proflamirt ; bic Wappenberoloe pies
oerbolten tire Wamen nnb BON oieiem Sc
braud) e%ntitanb bas gBort 8enommee (sroBer
Stnf). &aum paren bic Sieger anertannt,
oils @loden, Sl0ten, Yautelt, Srompeten unb
@eidnse Der 3roubaoours Die 0uft nit 36nen
nuo 9arnOuieu Der 8reuoe e~rfiilten /; man
elite berSu, nm ben 3us Der Seloen 81 iebeu,
BET iid Dor ben 3bron Der &0nisin be9ab,
welde bic 2apferen tribute. Bon ben Salto'
men berab mari man nit noueu Sduoen Blu
men auf iie, unb bic begetiterte Nense triIa
, 1875-01-18

fe i'm Eriumpbe bis gum fOni9ltten Sts'
Die Sonistn enpfins ans ben 9dnOen tbres
@emabls Die Srone ober ben ~@brentran3"
unb iiberreidte inn benz Dor ibr tnteertoelt
Steeer. Ilsoann iprad Der &0rtg 81 thin
Serr Sitter! 8esen Der bOben &raft, Die Sc
Der Sud beute anipenbeu fab, nno neil Cure
Bartei burdb Cure Gapferfeit fiegretf mar,
lit @u4, morin ole treffliden Utdnner tpte
Die ebten urto idonen 6rauen iiberetnittminen,
oas Sob uno Der YreiS %suerfannt, alS Dem,
ueldem 8eibeS nit 9utem 8ehte geblbrt."
Der Sitter CAB CUR Auttuort : ~So6perehrter
S0uis unb Serr! Sd iage @u6 nno ben an=
meienben Gittern unenblideu 9anf fir Die
SIRE, Die mir 3u ertbeilen Sud gefallen bat,
uno obidon i'd %erfenne, fe fetneSme9s per@
lent su baben, 10 nebme uub empfan9e i'd l1eo
oennod), mn Gurem sndoisen Sefebl nnp Dem
Der 9amen gu sebOr6en, inOem SoldeS
metne Yflidt erbetidt."
, 1875-01-18
Gbriitopb bon S6miS'S Sngetlbz
8ihliDthef.

@ebulben I'M Bappbedel a IS Gents. Oiir
WuSlillz&itden a 30 Gents. Sang
Wetslin 25 Gents.
5einrid, non @tbenfels, ME er sur @rferintriE
6ottes ia nj.
Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. Sine Grjabluns gum Geib-
nabtsgeldent fir &inoer.
Der Gpienttof. Sine lntereliante Gridblun9.
Der &anarienpp9et.-Sds SobanuisfGferdben.
t3me Gr5GDlu1uQen.
Die Sftercier.
Die 6ppfeno iitbcn. Cine gesebenbeit aus BEN
Sebei. zines arlnen DORIS 1u0ebrers.
GuffacbiuS- Cine Gelbi6te Der 6riitliben 0orjcit.
0as y UNI nfSebtbca. Cine @riGblung Dem Bill.
benoen Mlter gepionlet.
gpid ppn E~anne@Srsa. Cine Ueiai1te oes glter'
tbunts.
Genpfepa. Sine Der b6nIen nuo riibrenbIten Ge-
i6i6tet bes Nltertburns.
Die Iad)tisdn. Sine intereIlante GeI6idte.
Npbert, Der as aiienfnabe, opsr: 3as @nSrnfen
an Die Wtuthr.
2ubnia, Der WRsmancerer.
Gieben Gr;Gblun9en.
San1etpn Irb Naialie.
Die Maiblumem.
Emma pom 6imeenfeim, oosr Gott mabt 4Ies
s8iibe'm Seu. Gin seibi9tli9ss Gsmalbs.
Sas per prene Stub.
Sas Sdnbdben. Sas RaubfdblpR.
Der cute 8rieotrn unn Der bpie Efetrfd).
3weibnneert Gr;abiunsen. 3pei gGnoe.
Die Grdftn Suiia, pOer: ainoliae 9iebe, 1reu.
uno Gobn.
espttfrier, Der iunss @infssler.
| Der @brtftbduin.
| Die fieiue 2autenfpteIerin.
1 Sas Canine
5ernancp. aebensssf6i6te zines iunssn Grafen aus
Spanieu.
meftdem, 9ie Sapeue beim @olfoba6,.
| wargaretba Slamebeu. Die SSalnfancue. Sos
sie ssaersbranfs. paHrautb am gabein.
Der Siamantrins. Das WarienbiES.
, 1875-01-18
Ginioe aute Griin0e :

1.-Gine neue 6 rfnbuns, srtinbIi@ stSraft
uno 9eiihert burd patent.
2.-IRabt eiren pDIlfo o m trenen SodsSrS,
sleib auf beioen Seiten, an alien Irtsn bon StofsM.
3.-2auft lei6t, ianft, 9erGulhlos uno ~rai4-bsEs
6 ombination oon @i9enldaften.
Observation-Disclosures Ia 0 pbns Tspa'
vaturen.
5.-Yerri9tet allie Irten BON Irbett
uno Sanep N6bereien in elmer uorii9(ibeng8etls
6.-S{t fir ben Nrbeiter lebr lei6t 3u o.
babeu. 9ie q6nae Der stihe fam re9ulirt tuerOen,
m1breno Die MoI6ine i'm Dan9e lit, uno otele lam
nit e,Nem 6aben uerleben lperoen, obne baB oerlslb'
ourd 9bder 3u 9eben bat.
s.-9lan elm a h, itnnrett, ele9ant, tnosT
Der Std obn ben Gc6rGub oon Go9 gBbeeI Dears
5totorY Sans uno 9euer @rms formirt rpirb. Dat Der
Automatic 0rop Geeb, pel@er etne 9letH'
mGBige 9dn9e oes Sti6es BET tr9tHf
elmer 6eI1winoi9tett II 9ert. 6at unlervr
neuen Sbreao Controller, ipeIher cine 9letGa'
mdBise @eluesung Der Neeble-@ar erlaubt uno e'ns'
8erIebun9 bes Sabens oorbeu9t.
S.-Gonfruction d II Berf r8fdlti8 uno boa
tnbst. SIT i~abri3irt BON Den 9 i9tdtefen mi
erf%abrenFen @rbeitern in Der beriibmIer
Bennington Mrmprp, Snon, ". q. %bilacelppte
Cfice: $40 Sbeftnut StraRe. 2Wt1maL.
, 1875-01-18

SIM Ielisen Gorsefiibl Der gu eriuartenoen
| 6reuoen ruff Der Sdiler I'M Sault:
Gin fairies Bier, ein bei5encer Sabaf,
--- Oas 1T nun mein @eidmad!
atleroinos III Inbetradt beS Sabafs ettpas
perfriibt. Nber ct lprad i'm @eilte unlsrer
3eit, no gier NIB @lsarren Die @elt erobert
babeu, tpo ibner I1eS bulbtgt. Selbit 81
1 neueren 9tomane fDnnen iie nidt inehr ent'
bebren. Samarom er5dblt iebr ansfiibrlt6
nit Sorfiebe, fpie oft Napoleon, nit ben mil
ben 4ugen, eiue feline Sapanta ii6 anitedte,
wdbreno er feline 8artipiben orebte. vs. ut
trauris, bae bic 3eitungen ntd)ts papo1 er>
sdblt baber, oh bel &ullmann neben @letiel
@idsfelbiden @ebidt iih nift aud eta St@
! garren.@tut p%orgefunben! ST. Der alteren
2iteratur setsen iid lanse 6eibell bon 6reit1l=
| ben unb Neinoeu. 2obrebner uab Serdbter
b%etdmpiten ii6 uuaufborlld, 9epobnllh NIT
einem 4ufmanbe ieltlamiter @elebrianlfelt,
mentaer nit 9eiunbem Snmor. Profellor
! Gapp in Selmitdot idrieb 1868 IN selebrtem
| 2atein cine Nbbanolun9 : uueber ben 3abad
| nnb leiren beutisen DiiBbranh." ST befia9t
ben unsebeuren Sdaben, BEN bles neue nebel
| burd ben unmdBigen @ebrauh benz aorper
unb Der Seele 5ufii9e, pie Slut utlo @eblrll
/ baburd, erbibt uro ausgetrodnet i%piiroen, tpte
| man ieiuen &opf gu einem i6abltden Sarlt11
| made, unb mte man 1iA nm allies @ente
bringe. (aidtenbers %bebauptete, baB fell1
| Dtann bon @enie serauft babe y Del odd
ben werbe aber 9emobnlth perooppel1, Dap
man 8ier unb @eiu oa5l trl1fe. IS Jet e,it
perborseneS ihlaues Stratasem oes Satans,
eine neue uumdbi9feit aufsubrtnsen, uno bic
beften &6pIe, bic ibm idaoen fOnnten, auf
| bieie art ltunpf 81 MAIDEN, nto allo burd)
| Mtibbraud bes Gabafs a%ltsSuri6tel, mas er
| burcb Sier uno Wein ridt beStpeden fouue.
| Seine Yrouins, feine 9tabt, fein 0orf, ia fetn
| Sa,s aebe es in europa uno gmer,ta, mo-
uidt Der eiftiae Gaut auftei9e, ben Sober,
| obne unterlhieb bes Differs uno @ei6le6ts
| les cab alio balnals audi i4on emanstptrte
| SrauenSimmerD fid entSlinbe. Oh alter
| YerriidenbGr, tpie wiiroeit 9u beute 9etn
meiBes Suupt idiitteln = nno ipte be-
| liebt mar bas 8ier in 9euti9lalo gun l3eit
| oes MtlttelalterS, mo man n1r ben ehten
| Sopfen fannte, NIB bon Quaiiia nnp Colo
auirten nidts wuBte. Su alien Stdpten
,puroe es 9ebraut. Sn gtorbbentidlanb mar
rpobl Die quite Staot @inlbed oaS Gloorapo
bes Siers, BON melhem Der 0tath gu 9S'tter=
berQ an Or. 2uther, dis er bon Der 9tSputa<
ton III 0eipSig 1919 beimtehrte, ais belonbe=
res @brenseidenf nno 2abnrg cine Same
| iiberreidte. Sannoper lollte ebenlo an Jtetd)s
| tbum a%epinmeu, ais Suro SreDban 1926 oas
ua6 inn genannte @etrdnf aufau's erfll1Oen'
SIS bate einen 0ibter Wtatbias Sauber gu
1eiuem 2obe begeiitert, llno flngt er IN letlen
lateinilhen 9iitlhen, mie San1oper AueS
our1 ieinen Srepban beiiesen meroe, ia,
meun i'm Simmel grobe 5etmable itattla1'
ben, weroe Supiter ielblt ieinen 6rennoen ben
Srepban einiheuten. SIS tebt gu boffell, oaB
Die Na6tommen infer i3eltalter mad olelen
beiben Wtdhttn b%enennen.
, 1875-01-18
0ebct be8 &aifers Don Sbima Bel
elmer Sunacr8nptb.

syu feinem Qanbe miro BET Setrieb beS
Mderbaues mebr a%nfgemuntert uub b0ber get
iddtt ais in Ybiua. 9tidt MIR pflest Der
&aiier ielbit enntal iebes Sabr ein Stiid
9ano 81 pflii9en, %ionoern man iiebt tbn aud
als ben Seidriieer nno Sater auer 0erient=
gen, melbe oas 2ano bebaue,, an, uno eS 1T
feline Yflidt, aud Die @6tter in bieler Sez
siebuns ansufleben, mie aus folsenbem &C.
bette erbelt, baS BON benz &ailer G%aou7&ipan9
i'm Sabre 1882, no bas 2anb all @etreibe
Dtangel litt, seiproden ipurbe:
SD, Diener oes Simmels, bin iiber bic
Yieniden geiest, uro perarttportli6 Semadt,
bic Belt III Sronmng 81 balten unb fir oes
Golfes 0obl 81 ioraen. l1nfdbi9 aber bin
i'd iest, rubis gu ihlafen unb gu efien; BON
| Summer merbe i'd gequdlt unb BON Insit &C.
peinist, neil nod fem iesenipenoenoer, fruht-
barer Gesen s%efalea 1T. Sd frase mid
ielbit, OBJ i'd nadldiiis seipeien bin in Iuf=
| Opferung fir mein Solf, oh Stol5 unb Ser
iA,peuouns in meinem Sersen Ylat gefunben
| uuo bort unbemerft iih ein9eniitet habeu, oh
i'd felt ldnserer 3eit iaumielis seueien bin
in 2esierunsssei4aften, oh i'd unebrerbietiae
| g8orte ausseiprodsn babe unb baber Strafe
oerbiene, oh poltommene @erehtisfeit ausge:
iibt worben lift bel Der @rtbeiluns bon Selob'
uunsen nnb bel Der 8erfiiauns bon Strafen =!
8. ferner bel benz Bauen BON @%rabgem0lber
unb ben 4nlasen BON @drten i'd bas Solf ii
Glenb sebraht uno iein @isentbum peridpen
bet babe, OBJ bel Inienuns nj elmer Seam
ten i'd uerfeblte, paiienbe 2eute aussniuder
unb bapurf bic 8esieruns Dem Golte uerbaB
sema6t babe, oh Die unteroriidteu fein Dttt
tel %fanoen, iih @erehtigfeit gu periAaffen
oh bic @eibeute fiir bic manseueioenben Glib
Yrouinsen palienb ansetpanot moroen iino
6uBfauis bite ,b ben Serrider i'm Simmel
mir meine unmiiienbeit ulb neinen Wianse
an gnersie su perseben unb mir Seiernn!
3u semdbren, benn Sauienoe bon nniAulbt
gen Nteniden bansen eng NIT mir benz @inel
suiammeu uno biiBen nit mir metne Sebler
-Wteine Climber iinb sablos, urS fetne Sofi
nuns 1T porbauben, ben 6olseu berielben 81
entipre9en. - SdOn lift Der Counter oerfloi
fen mno Der perbit berau9efommen lange
au narten 1T misunderstanding bite i'd
ben Serriher i'm Simmel nm 8efreians Dol
benz uuS briidenoen Wfansel."
, 1875-01-18
Mit aitternber 6anb faltsts Der Mar.

Mit 3%itternber SanO faltete Der Utar'
quis bas 8latt auseinanber unS las
Sin entieelidss llnslid. Safob be'
i9ulbist, ben Branb BON 8alpinlon be-
aaneen, ben @rafen BON Glauoieule &C.
morbet gu babsn. 5urdtbare anfla'
gen sssen i'm. gerbOrt, bat er iid taum
oertbeioist. st perbaftet unO ioebeu
in's @efansniB absefabrt. Sn Ser
s%weihuns. Was beginner ?"
Die Marquiie bate ermartst. ibrer
Mann burd bisis Depeide, bsren absss
rifisne &ir3s, antOn's Gnsit psrrietb,
nisOsrssidmettsrt 5u isbsu. Dies 9es
idab inbeB nidt. Mit Der selansniten
Wsiene idob Der Marquis oas Slatt
auf ben Gid unO iaste, bic aaieln 3uds
END SIS 1T la9erlid."
Die Marquiie idien auBer fid Dor
Staunen.
nDu bait nidt be9rifen, mein
6reunb," besana Tie.
@r unterbra9 lie.
nSa babe iebr uobl besriifen, baB
infer Sobn zines 8erbrsdens anss<
tlast 1T, baS ct nidt besansen bat nnb
niht beqanQen baben fann. ST eS
moslid. bas Du on inn 5meifellt ?
Weld' eine Mutter bit gu! SD
meinerleits bin, bas psriidsre id Did,
%oo(fommen rubis. Safob elm Sranbs
FILTER Satob Elm MDrber! @s 1T gu
bumm !"
vaber On bait Die Depeide nidt &C.
b0ris seleien ?" risf bic Marquiie.
rSitte redt iebr
nGs 1T Dir e~ntsansen, baB Gntlasen
sesen i'm erboben woroen iinb."
vNatirli9! Sbns bieie batte man
i'm nidt perbuftet. Die Sa9e 1T
aaerotn9s management, io9ar pelns
li9 J"
rIber er fat iid ni9t pertbeioist,
mein &eben."
Scum w%abrhaitis, uenn nan MIDI
beute ODER morsen anf(asen wiiroe, ben
2aben zines @olbidmieos seplinbsrt
gu baben, ih wiroe mir audi nidt
bic Mtabe nebmen, MIDI gu pertbeioi'
gen!
raber On iiebit bod, Sab iosar Nn=
ton unlern Sobn fir idulois bait"
uNuton 1T ein alter Start" erflarte
Der Marquis.
r~l1ebrisens," fiiste ct bin5u, feline Gas
%bafsboie beroOr5iebeno uno cine mads
tise prile nebmeno, nwollen mir Die
Sade iberlessn; bait Du mir nidt se>
last, baB Safob in Die fleine Dionilia
BON @6anbore perliebt 1T ?"
Nortiesuns tol9t.)
, 1875-01-18
&einem faltem Sramb!
Seine Manliperre mebr y
Wiaiam &ramer's 9eiIpfafer.

Die gBtrfuna bteles 9Eafsrs III conference.-the
50 ertfirt tstn paafer. pel6ss biefes ubsrtrift.
Durb iabrtlaness @rprobsn tann i'd pieIsS pRatsr
ais sin untperfaIsS nusmittei eupfeblen.
damiltehpdter, 8abritbsfssr. ionic ale Nrbtiter fplten
IS tets i'm Saule unp in her e~DerIfdtte p~errdtbta taIten.
Die ~gDtrfana 1T cine lberraf&eHbe; man braudt pgper
drstltde 5ulfe III r%edutrtren, nod bat man, BET ~fptUrtteer
Nnwenbuns, sinen 9erIuf an N~rbsitsjeit gu bsilrArn.
50 beiIt bic fdDtimmffen 9Suneen, bic barta
nddtsften alten @efdbpire. Bon aans beiDnotrsr
9etrfune IN 20 bet Sd,uRs, Sieb Gtid)s, 9dbuttt.,
umlauf. Siutaefd,tpiren fcmie bel @erwuHpunG
faIb roifise Ndsel atbt es tetn teOsrss Uittel.
BET Siibncrnu9en ifilt ss ni6t nur ben Gdmeri 70.
fort %ienesrn hsfetttst e%isfeIben bel einsm Sstrau1r Won
s Bis 20 Idaer pduittb.
5aupt. Depot, NItsrt 6. 9uns's @pptbsFs, 80. Ct
Boperu.
preis per Dor usbf @etrau6sanweiFune so Gents.
Blu babth In alien NpptteIen, fVwie an Der @taarreu.
B ses &tldatte @arteH. 3M!7mi;
, 1875-01-18
&gcnfen oerlanst!
9 Cast AdIift Cast AdriftI

Gin w%grSi8ss Ssiteniad su rem beru5mtea gBeri,c
,,Ihree Years in a Man-Trap" unb Ten Niohts
in a Btr'Room,' ppa 2. e. art6ur. Ias TesI
urn 9rrrgle Su3 fteiss esfsterten Sdtittfeles - adm
9enp taulrtrt, elegant %setanoeu, miro au Q%aulenb,t1 pe,
tautt. Us pire ppn ben berSorrageneftn Qeyisnen nm,
3eitungsn bee 3uneee auf bas @unfiafs b%surtbriit
CINE @eibtbte Spn @trbrsGen unb Seleietounasx n
unlsrsr uHtts, mflnt gu benz %rubiafen 6ersen lrrCden
mullen. IS ptro rnebr fur bic sadie Der APSfiof, I nm,
Der WOralitat bentrter as @eiebe. @aeniea mrlS,
,Man-Tra ~" periauften, mufsn ~mtneeitens nd, ny
maj 10 ptel @remplars etelfs 9u6ss pettautel. =
cebenshetdlretbrug oes SerGuTers. nil fejrsn
pOrtrait in Stabitt& Ntrs einsm lseen SaLierissnten
GbsrEst6t. @slSrttbsnSe eirralnrs unR fSl5s mrt ben
Seetn8Inaen pereen fret auf Anfraat serlrnpst rem
s; ~ StpeeGrt II. &c.. gutItfters. 1888 San(pm
S"uBT Yp"a'' S"' f7iunti9P;AyLS
, 1875-01-18
8amf= mmb SmeaHDs0eibdft.
Rnautb, NadJoo 4 kiibne,
l13 Brobwap, Nem.Nori.

HBe6feI
In ~beIiebiaen wstrdssn uno III ben b~i1i9fen Tasss'
Courier auf bic msiiien 4labe in 9eutldlano. Deter
reid Der ed,pei5, Grantreid 6olanb Selaien.
SG,psben. Nprwe9en, D6nenarf. RuBlano. un8arn &C.
Musjabinmsen
burb bic poFiamter, iopie per Telegraph In allen pldber
Deutiaianos, Der S9weiI, Deiterreihs &C., frei in'i
6aus,
GintoiHruue bon GrbSGaften uno Josoeruagtn isotl
Wrt In alIen 2bsiten @urppa's.
Grebttbrtefe
fir geiIenoe CUR 8suubuns in allen Stdbtsn Guropa's
@eneralsMsentur Der &oler'einie,
Dampf,r srftsr aIais ipiibsn glsip.Yort u. 6amburs
1S1jp.