Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-06-29

Sie 6initernis puro. 10 biht, oab fe auf
S9ritte chamber ni9t mebr ieben
tennten. go ndberten iie lih Dem San
Misuel. einem trofenen TluBbetts, 3meis
bss &io Grio. Sic YIerbe pareu Sur
Iufinbuns Der Gdbrte unSuuerldiiis, in
Dem lie lid uibt aus Der &i6tuns ots
@inoes penosn MOLTEN. Selu mubts ami
feline eiscnen Slime %pertrouen.
IS MUIR Yanig 8aiicr I'M 6lubbstte.
Ser Sturm brouite barber pcg, nno litB
swilhen Den lteilen llfern cine anscuebne
gSdrme. Bic 9icroe itiegcn uneern wis.
Der in Die raubc @interluit empOr, ober
ss mar ni6t ;u belien. Die Gsriolser
piirOen obne 3meiisl bier 9alt MAIDEN.
auf Der bobsn 9rdrie ~isnIsit bes Wtisu-
el bate Der Sturm nod mebr SGwung
uno es wuroe bitter falt. Gs bali palig,
li9 ourd 8ews9uns su erudrmen; Der
Wino our1orang Marf uno Sein. Man
Iiblte ben Muno trofen uno fiebsrilA
beib bic &rdfte i6wanoen i9nel.
Sie Nebelwoltsn perIlossn, unO es uurs
De lternenbeQ, aber UNI 10 fdltcr = nod
fem 3ei6en BON SinG.
Die Yferos, nod Den Sag iiber 10 mutb-
bon, oas Gin Ysitlhinbicb lie in Shrsdsn
selest bate, muBten iest slcid alten &ur.
renpferosn ansetrieben weroen. uno i9ienen
unempiinOlid sescn S6ldse. Nan mubte
jeoo9 elm Sbul errelAen; bier nuf Der
SDbe su baltsr, mar iiherer SOB, MD: upn
ben SerfOl9ern IopOern ppn Der &dltc.
SeOrdnsniS uno duberits 8sTabr ordnst
Die romuntil6en Sefible Suriit, uno ldBt
nur Die Grtenntnib irei; audi bieie nlr,
mo- ~iibsrbaupt oas ge5Drisc WtaB Oerlelben
porbanosn lit. Ssios, &oia uno 9eiu,
paren dh9itli9 nm Gina beiorst. Seioe
warsn Iid belpubt. ,uie isbr iie Oieles rliti-
gen Weibes beourItcn. Sesen Bitter
na9t ritteu Tie abwdrts benz Gip 6rio gu;
lie batten nod INNER einise Sdneliatsit
BON Den Sbieren 81 erpreiien 9euubt.
Nus Dem SluIe, Der bauptiG6li6 aus
Nueuwaiier bciteDt, ltie9 bi9ter Nebcl chi.
por, nit oeiien aamme Der Sturm iein
Spiel trieb. 9lbsnteuerlibe Sormen ibie=
nen lid oarous su erbeben, tGmpienos Sn-
oianer, Iieien, S4lan9en uno llnsebeuer,
fli4tige 3siter, IoIer. Ser Nebel beSei1-
nete senau Die @inoun9en oes Sluiiss, 10
melt man leben fonnte. Wenn Gin 9ager-
plat sn finoen mar, 10 mar es jenleits, ipo-
bin oes Slules Wdrme bon, @inoe setra-
gen puroe. sic ritten in ben oi9ten,
iparmen Nsbel. Sie l1fer lino fell uno
l4Iammis, ebenio Der Soosn bss Sluiies.
Sa - men iollten lie ~treIfen, aIs ibre Si.
no mitten i'm 6luiie, big sur Mitte Oes
Yferoes in Sdlamm uno 8alier.
Sic mar nod bell, nit unsebrp6enen
8lieoern, auf Dem &Iden oss Sbieres,
ipel6es ieinsn llnmutb ourt bosbaites
Sdatteln oes aOpfes Su e~rternen CAB.
nWas madlt on ba, Dina? 2" rief Selu
ibr entsesen. r@arum blcibit on i'm Wais
1er?"
raonnie oas Yfero ni6t peiter brinser /;
Iprans bon Dem ufer Suriit, 10 oft ib cs
Oabin bra6te, nit @efabr, iiberiuitirsen (;
wolte itromab, in osn Struoel, Itromaui
ins tieie @aler, uouts Ii6 lesen."
Dina nal in Der Shat ourd uuo our1
naB bon Dem Sample nit Dem pilocn
Yierbe.
9eiu oeien YferS teinen anoern @iaen
fannie als ben Oes Geiters, ielbit uenn oie=
Ter WiQe es in Den SOB Tibrte, rift poran
Die iteile gart binauf. Sbm folete &ola,
uno Sina's unbdnoises Sbier, pom
Orange mad Seieai9uft setriebsn, iOlste
nun aud, uno trat Sitterno in ben i9nei=
oenben Sturm.
Rola mar Su eridOpft, I'M einen ipeitern
Jtitt nod elmer etipaisen S9lu1t tpaeen
gu tDnnen; Sina Su nab, I'm, Die aalte su
ertragen. Sas wiloe Yfero I9eu Dor Dem
beuIenoen Sturm uno sitterno mar fiiqio
tuie elm 2amm. Sic lu1ten einen 9aeer-
plas, nabe am &ano bes @aIiers, banocu
Die YIeroe feit, unb SeIu tpaste ioear, Elm
Teuer 81 MAIDEN, in Der WorausIebuns
oaB ibre 9erfOlser fsrne i'm Gan MSisuel
lG9en.
&oia idlief ausenblidli6. oeiu er
ALIEN peritano Die 8eoeutuns Der umItdn-
De, unb berednete Die 6olsen er i6liej
ni4t, obpobl er i'm @raie lag, in leinen
SbapI serOlt. gr mertte, ba6 Die &alte
tpuds uno HER nm 10 sefdbrlider mar, ala
lie i'm feu9ten Nebel ii6 ~befanoen. 81
Itano auf uno breitete ieinen Sbapl iiber
&OIa. Sie Snoianerin iprong I'M oas
Seuer, inoem le ibre &leioer trodnete.
60 persiusen unsefdbr stpei Stunoen,
pdbreno pelder Der Sturm unausseIsbi
beulte. Cine gistruite iiberSog suerit bic
Spibcn Der Sdume, brang iueiter berab,
uno iiber5os Die Saare Der Yferbe; Ssiu
iublte bos Gis an ieinen &lsioern; Die Sc.
de, Die er iiber &oIa sebreitet bate, pa,
bart 9efroren. Sic atbmete Iei9t, aber
troden.
Seiu re9nete Rod cine Stunbe, uno
iie idlummert ben S6lai bss Sobes."
9ie Yferoe tanosn seiattslt.
rWm miIisn aufbre9en," Ipra6 er su
Dina. r&annit bu ben &ennsr 81 oeinem
pferoe fiibren 2"
~0as wiro nidt seben Ie psrseGen
ibre SeinbiAaft nidt big gum Sobe."
Gut! Damn muB i6 ibn fibren."
Gr nabm IOia su ii6 ouf Ilalan, uno
ie ritten, nod LANCE Dor Sa9ssanbru6,
Dor Dem Winbe sesen Die So6ebene an.
Ni6t mebr als Gin Sang mar BON oer
pfsrOen 81 erpreiien. Selbit Der llnse-
banbists idien feline 9alt perseIien su ba.
ben uno trO9 nit ~bdn9enocm appie Den
anbern mad.
Sslu bieb Dina poranrciicn, UNI einen
mebr saditten 9aycrplat 81 finotn, Su=
gIei6 aud 81 erlpdben, p5 ni0t msnl6li-