davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Groge @Iofen. - Stmanb frasis bel
sInn snsIii&sn 3situustn an, tsslGs @Iud'
bic etSbis Der @sIt isi. Die anipcri Iauifis.
sa6 bic .,Gufanua" ia Grfurt f496 stsuisu.
10000 gfunb pIfeis, Cine ns& srSbnG
@lsds fsi bic @Ssfausr, 1863 aui ptfsbI btI
ssaifGin aunu sssOlsu. aspsisn; bIsfsIts tpUa
43.772 wfunt, IIsss utu feet ssrbrU&sn am
Hssta. unb 20 fsi aud MIDI fsRssaslIl pprbsu
Oh st,IsIbs iStrbaupt ismaIs stIdatti ipurbt.
Die erB6it @luds Ia anitriIa isi Ia br Ga.
ibsbraIs IN RSairsaI IN Canada. psl&s 49,.
400 pfunb pIsst Fsbanu fOnmt bic Olode bee
Rsp yorfsr RatbbauIis NIT $4,000 wfunb
n. f. tp.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
Die GumberIanb gaIIet Glienbabn.

Qt SuupVStWW0 Ouuev StTtuuuvWs
aus btm Sabrtsbtri&i br DirsItsrsH uni
8taniitn tsr Cumberland Bailey GllsHbabn.
gumpasHIs srisbsn tptr, baB t& bisfe Gompae.
nis Ia tinsH lsbr trfFsnII&sn 3uRaHbs bsHnad
@ir sninsbmsr BIN 9Hi&i iOIssnbs IlaiiRil&G
punFtei
@abrmb bsm Sabr is74 snbsnb am 30an
Gspismttr, bslIsfsn I'D bic Ginnabmm tn
GsmpasnIs auf $6O3. .3iO.O5, unb BE ausaa.
bsn auf $274,26O.67; Isbt aIfo sins BiIau,
BON $329. 9.049.i8 10 bfrtn GuHasH.
@sssa sSrIsbism SabE SsrSIsi&sa, baiis bIl
Gumpasnis tIns @sHlasTsinnabme bon $40.
874.95, unb $8,28i.57 psnisn aussabsn
70 bab tis ipIrlIi&s @snIsrsIuhObms H& bIri
aaf $2,Os7.23 bsISHft.
Die st5Bls atnabms naT In GraGt. Dspar.
iemsHL psIdss ines6 elmer GTnlsbrIsuaa bsI
Gra&IprsiIsn ,uiuf9TsItta u, pas kfbbaIb ss.
f&db, um alIs 3psiss bG SnbuNris I6nss bsl
gabn iu srmuuisra.
BGbrsub BEN Sabr RuTb,n 392,354 paTa.
gtere art hfr BapH bttoTeest gegeH 3h4, ,9ll
BON sprItbt,H Sabr sius 3unabms srn 37,4A2
mas bslpnbus be GrsurFun,n EGtrnb bst
Sabrts SfrHsia&tsn.
Die saH,s NusrifuEs bE 8nbn bsRtbt art
% 2slpmpiiS,n, 16 gaAdsIsrwaasn, 6 Bag
sasspassn, 253 a&trSOsrif&sn 8TaGtpSs,n
unb 10 sIsr.rdbtrii@e Sra&twSssn. Gin nsu.
CT waFasispaSsn, uHs rs nsuf Gra&lBSae
puSbta tpSbTsub bfnt 9atr IN ben Gtpps A.
Gbambasburs stbaHt.
Die GumbHIanb Bailey Gilsubabn u MD
aIlsIH sIHt bsr bsasH aHb I9bnaen. lonbri
aud sIns bn GaGasn uHb bsaEssuIiritH gdb
nsn btsIss eantfs. BON bU&Rm BsamisI
Bic iHm niibrIsasH sIussatH.m aub 70 Iauis
qsait, bic a& far ibrs SisHHHesH bdSnbHI
bddsH, unb bic aiis an bds DcbI tss wutII
Iums bflSrst GHb. DIT lassa bifTes Hiai IN
40 lamaasIn, luubHn tpIT O'teH - aIs dH
Sballaag hie AnsemsiH bsIaHHl u.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
" EFT & MufsabeHt

8tHt WNIbWVtNe
Nrc. 1.
(GlnsslanbiSOn Srn. u. g. Datytr, 9aIiimuvt)
@dn @aulss bsasbi aus 25 su&Ratsn uns
III tH Ramt fiHss 8rtunbfs, uHb mas CT bal
ibun maasn;
1.) Rtin z, &C., 1e, g., A., g., 90. .-ia #as
MdHHtr Dftns ibun-8...n.
2) Mstn 9, t6., TO-, g., %. t5.-il Gin Isbr
nhBIt1fr Ariiitl-p....T,
80 @sIn t3., 49,, 25v 2t.-ia elm @swars
a. msln O., H.. 8, 49,, H., a., O., a.
cine anfsitbeur pufeH-T.....Y.
Sd MtIn l., g., IL, H., ii ,s25., 21., H.,
%. 49,, 7.-fine HlbIiHf prrlcn
-@...",.E
81 Rtin H.. g., 20, 16. H., g., Atm
itbr tphes Amt-S...,,y.
~ WsIn H., 49,, g., 2t., 24.-sin R.inia.
unssnitiisl-S...e.
81 MsIn g., 2f. "a, 25.-eln, @laSt IN
tlugaIn- DIN.
81 Mltin g., 4 H., 49,, g., 20-slne w,a,
li&fr Siaat-S...,nl
sin @Ienlaub-R.. "a.
I'D @rn i3., 16., i2, 16., is.' @, 90. H..
20 elm wilbts Doll Int Wora.t.
lanee-Sm.,.ff.
i2.) RsiR l., o., 8. H., 5,-sIn m6nnIi&,r
8erHabmt-@., a.
i3.) Wsin f5., g.. TO-, TO-, "a, Atm fan.
ttr) DemCiIat (S)-Sg..,V,
t4.) Mdn 5Y ~. f5, g, g., 8, 6,-l,b.
uiastE-@..f. \
RTo.2.
(eiHasianst ben pm. 8. etsL SarEisbura.) J
@Is sITIauisH bic pSfueE fbre RaHtiHpis 2
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
WehIs nnp Erud,t.Nlsnrft
WbiIabtIpbia. aR6n A is7l

Wtb nnb @strstes. 6upufetu
Btilsnmfbl s4.00j @rira "a so, 9Bisepulin
srira 8dmilisnmrbl $i.75 bic $500 une
atannsUSs'dHts sG.25 bIe $7.75 JiceesumsbL
3oibs sBsilsn $l.20 bis 1921; asltu
Si.25 vi, ,29 uub wtibtr $3.50 bio $40
Reagtu SlCO Gts. @tI(dfern 80 bio 9i Gis.
une Safer 90 BIO G5 Gtnle.
2sn nnb 9trOb. ItmOlty pm $3.50
ne 30 9ircb IS bis 81 Genie ptr fQO
plumb. '" -"
faat 50 90. ~
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
mak...R
spesiale Nnjeigen.

S> qsih ben pamturstr 5amtit
sufaisabsr fhs 1875 unb Sbr wsrssi
nit uns ibsrsiuaimmsH. sab bic DirIaus ppn
DIR. aug. 8Bu tss 3amburaer gruR.
tbssbst puasn. giiiituus unb lcsar bel Sal.
len ppn S&pinbin9i tine Runbubau fsIn
muB. .las a.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Gin Itbc!it anseeffoeen. - Ei:
GsisBssbunS Bon Rcrs Carolina bat finsu ss.
tpi6sn brabbsiDtn RabiinIsn, HaHsns 8. %.
Sburns, (rptI&r friitH III GbtRn County.
ga. pUbuir, unb uu& Ia eaniaRu COUNTY
sui bsfannt ~ aus isusm aUrpsr ssaOesn.
neil ct ali iein'n @Oit eIaubt. Bis iann siu
Maun. Der an ItinsH @uii eIaubi, sinsn Git
nIbmsn9 Der sIb sInss SuI&sn ~ elm Sprt,
ben H ssStn @Ult aub RsHi&sn ausati. -
panloa Suebss, tin 8ssn, ma&s ben gur.
i4Ias, 3bprns auslniaIisBtn, was au@ NIT AG
ssssn 81 @lImmtn atl9ab.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Glue berpOremtfenee 3ebe 1ebt
nidbt hibfA aus unb ,pirb nis tsmsTIt,
psun bic ssintr SilDer EipsS6ubt tra.
gen. DisIsitsn trIparsn Gu& bic pdIfR Gursr
S&ubrf@nuns.
Bel allen S&ubbanbIHn ~ bastn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
1anbipnrnt

DLrb sGuIII6 snlfrnt bur& rein Sess,abiIifbs
Wteltin unb psrlabi lrbtno bae Sviifm. SlsI.
nc 8ttabluua. bis BIT Sfcpf piiiiti III. Romml
uub fsbi btbanbtlit patitniti. Or. 6. 9.
SsunftI, No. $50 Rorb Neunts @iraBt, pbIIa
ttlptla. Raib ernits. Sib., Rabtl- unb
WaasH. W armT eniftrnt. Bragt furen 9lpp
ibtifr fir cine RIalhs bon Stanfel's gBaTm.
SpruP. prtis III biz 8IaiGf. gr frbi ME.
q
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

@ieeer elm Sbaree beemasiet.
-@cS. 5artraHfi bat siuen espIlen S@urIsn
9aamsHs 9Ulspb RtNlaHus, psIGT bic S9ps.
fH hes er.S9sriT RIf9Ir In RsaSIns Sst-
fitrt bait', btsant!st.
8Hun ba. bT @uunnUr aud SUbn GurtIs
bon eaniaasT, tpsI&G aaf isbn Sabre snur-
ibtiIi pSEesH pGr, b'snabist.
81 ba ttH @Hnbsr, iptHn gnbu&sn iunft.
mrnS WaTnm bat man guurirn2 Sinb 10
bIp6s Gem6kisn
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

0sm s(tIantifeAsn bic sam StiI.
len Sesau ssrsrfitst T& bsr aHtm bee
Gable eeretp RStre S&utwsFis. %
rti6l Hi&t pirb ni&t unsidt unb fdIli ais
austinanbH. 8ufHai 90. a&ist auf bsn
yattniatmpsl. Vice aHt1t ID RaAabmuua.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

3rauriser Dereiftupssfatl. .-Sn
bsT 6sniiIIf hss Srn. Sebn piriIs In I'M.
iHsH Cabs s!:f:: Siabt sriisntts F9 Itbitn
RiitpS& sin bU4a irauris,r 9Orfaa. Gin
ilsInts S5bH&sH bee 1rn. 8. par namIi& Ia
bas paus siHss Naabars s'snnssn, no TOM
Gin II'inss Rdb&sn stpas aRs'siHr 8Ial@s iu
iriulsn CAB. Der suate elite mad pauit, fas.
is lduT Ruiisr, tub r sipas sstrunItn babe.
unb In ttipa is @Inuim mar sr bsrsiis cine
esi&s Gs itlit T& Ha@stbsnbs Hnaus, BOB
bic 8Iiifslsit tssI&s btr Slaabs tranI, Gift en-
bIsIt, has HiaH fatrIdiTsnpsiIs auf Elm slamin
stltai baiif. Der Snabs Rar ,piI&sn uns
5 Sabrsn al, Hnb mar bn ausdpfsI brS gai,rs
unb bic Grsues Der Wulir.-Git iitfbsirIbisn
eiirn babsn uHlH innieffs gsilrib.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

9rk6kuue ber wrdmieH.-Das Dt'
ssgsmlnm BEE bisesm ,,5sHlsRia 1au. uni
Eearsntlas" tat bsi4IsafH, bic gsdmisn sn
aaltsiIs bee gaslas Ssm 9ltH apriI an uHH
,ssI DslIsFs u ntstsn. Die lprI&i lskT u
GuHasu bee 8stdHs.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

1lnrnben all ben SobIsus sMfinen.
-3u 5aiIsiCn iOltH bsssutsntt iiHrubsn al
ben SObIsnmIutn aus9'brU&sn. unt issar msb.
rrs @tbduSs snlOvi pCrbtn Itlr.
au& an tru loyal SaHna Minsa uats "a.
irObs In DsimOrsIanb County linb linrubm
ausssbrcgsm, bel tpfI&tr @slsssnbtit SHhFi
abssfsufri purStn.
aats tslss ssi&isbt psssn GrnitSrisuns bsr
eStHt, unb Stlsbuns br pIabs bn ausssirs.
isnsH bur& Nnfsauns ansrr WanHsr.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

gtu nettes G6nm&en. = Ra& VI
yus aaa aussatsu pti4s BE Gair ~ @nnasa
1sS 81. plzIds aatbsbtaIs, bic HtHIi& Ia
8ssHRs Dale aatiu abesbaIisH huIhs, srsab.
klsiki bk ntiis SHmms ssH $4.4i7.18 abris.
els izu BsssH sfHanntH airaf strptHssi
nnttu le1,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Gin tranriser gan. - Gin Mann,
BEN ani&sfn mad elm 9IfnuIssL Rnmsns
Mi&asI S,lIman, tpurbs an Sunnids gbmb
Ia eaufafsr na& BEN Lookup sstunuisn, bn
CT ni&I anssbsn IenHif, no r psbnis. Gl
lasts, er fsi fin Garmsr, unb babr tinfH 9m.
Der Ia Rubilcn County, SllinOIs, psI&T 80
adn eanb stsut. CT iiIbf pObne In tInsm
srUbsn iisinsrusn Sault, icnnis abr niai "a.
cen, 10 bas paus III. SsIIman fam bon pbi.
IaesIpbin, ipp CT f& elm Gidfi HaG DopnIns.
icpH ssiaufi battle; ba T asT ben r&tn
pIaB ui&t fnesu iCHnts, 70 brd&ts ibn tsr
GOnbuItor bic mad eaniaRsr, no CT itn BEN
pcII,ilf SUifrnan iitEsab. Rnn fanb bsinubs
5000 In isinsmStFB. wsI&s ibm abssHrmmsu
tpurb., bic man tpsiirrs Ra&rt4lsn son Isinsr
ipirlIiGsn psiuiaib srIanet bal Gbsf Sprs.
DER bal an ben S&trif BON Dlasilrn County
od6hsbn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Nerf6nli@ee. 8etuabe eine
NrdaelfnpPe. - essiiu RIiirc9 baiitn
wtr BE GTsues, ipisbHum msbStrt uHlrn
Grfunht aus btr GfrHt IN unltrm SanIium
bssTiesH 10 lsHHfr. Daraaisr bffanbtH f&
bic osrsH @tbriibn 9pbH unb aputs
R tibIfr Bon Biniamsport, pa. ,psi Der
aassisbsnasH unb bsRsa Skinner itar Slatt,
-risftnbafts 3amsrassu, inbtm isbn bnfsItsu
msbT bsrH fs&s Gn6 bod iI. Sif RaTsH auf
ibrH Rsife ua% philadelphia, ba absr an it.
nfm absat bic eulaI SpiiOH. Grass sur bis &c.
sisIatuE fam, snti&Ichsu Ts lid bier ~ bIsitsn.
Sn BssIsitHns NIT ibasu, ISpis Der Stusn
Gbriaian 8sIbt unb prn. 2sren,
@ailtr bon AlIfSbsnA, (esstutn baiisn rIr
bns gGsHassn IN unisr yGCps" tIniumuiisru.
mas uns Isbr irtui,, beionbfrs ba n tttafaas
,ia iIi&iisu aamHab uab anesltbsur 9iirsu
I'D pstHisH uu& mir hn SibuuS tts Saufss
bh.
am S&IHb bn 6isaHS battle 90 ists& ni&i
sIsI ssftbIt. 70 battle siEsr btr RsprSitniaHlsn
Bon estSmtas County, Hamtns Stsd, sine
TrhssIfuppt sTbaIitn! Differ Sisd purts
n6nilib ssn bfn Dtmphalrn isnss Gcuntse
ale RspEdisaiaHl rpdtIt. ba CT Dor bn wabI
stIFasri baits, fiir bic @Ibrrufuns bed qeIaI
Option @elssts ~ aimmtn. @tssn aIIs gr.
uaTiuns atmmis btTftIbe abr am NItinst,
asasn ben Bibsruf bss btlr. @sIsbss. obi,
% bm perTtn RhbIsr babel ,u Ruibs Har aIs
Ee iatsH. hae Rs bon siHtm itrr ttaneu
RspTdlsHiaHitH auf cine fcI&' bsutInllae unS
aistntraGlIss @siIs biHisrsanen SurbtH,
E6et ft Iei&t btnisn. Dsm piirbs uiGl BIZ
Sale ssRisssa irfn2 GiHsa foi9' nisbnirS&.
iIaen Wsrihra9 gsIisus bee 9rn. gisd tattsu
&c mot apartst, bsicHbfrs ba SIsd iribsr elm
RatsslesHprfbisg mar
@Ie nun am SaIue bfr Sisuns Or. Qcuis
RdsIsr ID BEN PbarIlSif&sa TfaH nSberis,
Rsut n hisltH nsstH isiHI sIsnbn SanbIuns
.ur Rsee, issbsi sr HaisHI@ fiipas bam tpur.
BE-. Gr eriI6Ttt ibHi Ia uHssf&mluIi,H Derlsn
pss @tiRss aInb r (sied III. Sa, 81.
RabIr sniparis srobs euR, BEN ssrTapptsu
DsmasuesH ben SIanhpunIi bnr& f&Iastn.
be 4srsIfs IIar ~ uia&su; MIR bu Ort bi,Il
ibn sassH ab. Rdrf Sisd unisr BE Singer
lss prH. Or. eraipsH pop iatpamsnt! tG
hSiis % nsstnpp,rt," hsHu bic pfufa @sisItI
babsn fuIIee anb iiHtIse-G6uRf.
@a@st4sHhs irai,H MIR aud pru. gitrtraa.
HSitMmfrtssa altoona, unb prn. Bier.
bEarss snapp BON eaHiaatr, psIas sbsn.
ials q slsnHa iHi paHls bsias6ObHi baIlsn
Mn@ p. aeam SaatL elm knibr al.
iHB HBrtuHe Zen Gtambusburs, bssbrls ans mil
l n.Em 8fIH&. 0sr.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
Ginfads, eGbat(aden

etHf aStausIuHs dtsr bic llrii&sn, be Or
lai9k, biz ptiIuns uHb bic BsrtEians tu
pSmsrtoIssn. ga6fsniIi&i uOu p Neusted-
ter & Co, AZ Walker Street, New York. :
Raa empfaua siutr pOa Raiit Rhb sifldbt
feel na4 aam Strileu Ter @dsniaisn siaa.
ten tf.Ianti.
NfbTnar 25, 1875 a..
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Der Dampfer .,Ete GHeeH".
stl4tI an Saaaa Bead sfasaasst q. bal
All SsunmsssaIi uah 70 siH silsrnss G&ia
sTatE aIaEs. Ssisri mad ka Ra&ri&s ssa
Captains iisu sm llufaa % sH assnt ssI
siaif nit ,Hd S&IsppbssltH mad GaHaH
Bad abafsanafn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

@Raa msrfe fiA's. - DStTsab ben
:.Rsaai GstraaE. 1875, paTsH bic GSnsifUsa'
s6SafH ita hsH SHsaasbaHHa s6nIII& suss.
pssu, 70 bae THiSHsH sOH tiasm llfu Jun
azsua Ianlsa IsaalsH, elm tImaInh, Ter d
atsluSsE natetnsmmsH HaIes.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

SinEthtHne 1erfbU6eu. - Da bic
SHprimt>Gstil In BEN Safe bts 9arnty gls.
Cue sin einhaIIsUnfabrn anstOrsuti bal, Bat
bu 0usaH5r BIN SbIIfsOn eprOmiua Goun-
" aussHisisn, ben Sinri&iHHSsbsftbI iuriidlu-
l&ldsu. Dasur& pIrb bic SinrI&ians bisiss
RSrsns pri&ctsn. BarHm bitls Bnfdis.
buHs9 BAT @Pgus ipUbl aud bran ssbaai, BIN
Sob isiur sti&Ia&lsisn Spfsr su sul&lsbsn2 2
- @ubrIi&, man irsitt Elm rs&tts gS0snfphI
NIT htr @ut1iisTtii.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
NtebsMarPt.

NtttSbnra. WSrt q, 1875.
VI inbSlsb. 5-69 Gmls psr pfuab
if nab orr Qualiiii.
3afe.-S6.75-G.S5 pr g It'd F, eam.
MFR bon $2.G0-4 25 per SiGd.
. bpetnf.- 6l--7 Gtnis per- pfunb.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

gIoriak = 9a siaH RabSsIam. sslr-
e n BillIaHispSTt lsIIsa $50 YUisHsH nsH'
ID ,!6GJstrt" nsrt,n isIn, BE nun bnsIt Fut,
ssii SAD Hns pad" ta ben 0immsI iH mar
fzlssn. BAs pIEb nsbI Citrus haiu iassH7
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
HdtbSeI.

auHSluus bH RSibitI In RrO. 81. pfr pa
Siaais. 3sItnns"s
Nvp. 1.
.StIbftsnutnib."
Refine ri&iIsr auaSluns eInseiaubL
9iVp.2.
nWesrbuItu."
sstint TitIiss IuaUluuS siHsfianbi.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

3 gBdtreHs skism RBiasG sas sins sEses
an,abI btiskriH 1uisasn sfasEssn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

gine fA5He Gr5dkIHHs. = sa Iss'
sa RammH bssannen siS staf i&Sns GTi6t.
iHHs; ,yGiHs S&Tstbsr eisbr, aHi
'sH 8tstr be pra. Oils RslsE. bic sssi6 a.
In HnlnH esGuH uns esiSiHHsH lsbT siaisH.
zssz lsia sttb. 9u bsuiisT BRO. fOIet ti
Uss.ftsuua.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Eeb elmer aIten Dame.-Grau pub
Isy. ltIt sisIfH Sahru bic Ssrsussmutisr hss
sstibdaHnifa .S&paHsH SsltI" Ia eaHialT,
aass an Istlfa DsHurEfis atsab In ibrtH
.s2asn qstHsIatEs.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

= - aobIaHHlsH IN ESrItuHbsrIaub
GsuHlY sssl4idisn tn SABRE 1874 i,22f 500
Ssanm SslItE bOssn be 8is MpHHiAl., unb
GamnaH gsHtsn sIns tbs 100000 asuu,u
IirfnisH.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Siters8al. -@is uHs pT. eoufs
5aas scH aliccHa uasIttt ttabf&tist Der
@siaHsssrFtH ,.8rpbiiuH" tsnr Stabt am
SRT.R ROHtas Attnb rtasn srobsn Bad im
Spnn-paus taitIba abmbaItfH. @ir min.
i&sn bsafs grsniisfu. Sir bic ffsunbIi&s
GinIabuHs tTauitsn BIr uultrm ssI9aBisn
GrfHnss ben pdrmfsn DAM.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

@er ftimmt far Elm sBafferiperF.
-Dls HazstE aaIrts 9a4baEedhi1sus @is.
ssssssH, lslIsH sn Ditaaas ben q. @asb
essshg atainzsu, % tif G9nh hn Dssueb
IN S2zsTO ssrmstri ndtsn fsa. Dr Sous.
I'll bsala@Hsi zzaIl4 I'D sizfs 6anms eaaps.
@aHsmsbsEa - sssn, an hsE Bsss SsEabs
szzs 8rEds fsH ben YfHnlss5aHia Canal q
taasa uzs Bsaaf9I6n4t fzF BE DanpfkEiss
ananf4afm.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

cine bee 1aFe-r6hren StI&s naa
ssn RdsTssir IEsft @ aaf siar Spree"
has ksi5t Fe ..ksrpsir~ Ifsls Hs&G asr %
u Aamirta7 2 : llnlsIs GszsisditE, be ben
aIsa imnsz ssE ben Osblfn lpannsn. Rsb.
60 SabrIisu nzeisH Ore aEbsilsn bsesH WaH-
ssI On @aiFH sinatHen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Gtnb aHsseiDaubert. -essIs @ssI
'TsFIita sisa f75 vrrfsnsH, ssH 1assTslrsH,
enfa. GaeIs, GsautsrsbHss II. I. -. 'SmmfHs.
bla suEd, I'm I'D ia 8Tsspsrt 9aIuCis, siH'
Ssinaib % sTiaesa.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
Wir6 Derl0nat,.

Gint GcrrtfpUnStul bon rinsr asfaRiasn nnb
gat9fnfigien gatp In NIifr ssn 30 bis 40. -
Der 3psd Cine csimait.
BE- @dn tslitts In snalii4n Spra&t ~
sSRitefrn.- -Ea
Man aNSrrIfrt:
~. 9sIfUh
CAidJ A fo15-3l.%) SauIsbuTs, pa.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

gott fet es sebauFt!-1snls RiIias
HlIs ba Ifsis Gsusrs6 % gEabs ssirassH'
Cell IsI baHi, hae sas allie TasiiaIs 0sTIppG
tHslId humaI rttIri 70. Bir askmsu Iei4lH.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

elm Gdsaet ssu 8sHsss. GlInisH GsuH.
II, uit sInsr GliHls s,l4s aahls Tfanb sissi.
ssuann IsslbIa ssan prsls ben SO bsi siusm
gfelsl&is6sa In qvIsustsna, hlsism GsuHiy.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Ridt fekr f&nieisbelkaft. - DIR
gianhbsiisEalt Ten piiisbaIe bai lvildrt. ~
iszs Giabi BE f4mHsiaas uniH aasH SiakiH
10 hsu Scr. gtiaisu isl! 50 fsa ls9
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
Nr% mon neroeffe uid,t

B%Wfall Oer9eHe ill6t,
bab mir tiHtn fold fsinsn unb antsH Gbee
psriaufsH. pis ION bic @iIt proSnlirt. uue Oab
elm Stbtr ben @trib itinss @tloss In @ia.
ren btfBmmi. llnlr 8affee IN Der btfs. Der
iu babeu 10. wlan ipreGt Dor In City. Grurss
Ttt.Stcrt, Ro. f9 9ierb DTiiisn SiraBt.
q. Sbieier, @tf&Gftsfibrr.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
2u Derrenten,

3wsi lsbr cute @tfGSiiep6st Fnb ~ str.
rtnttn; bsr cine ili Gin gutter SiaHb ptn yiab
fit eintn MsBasr, pabrsnb hr onbns fir II.
ssnb Elm @sfGdft I'D tianu. Bsibe pidbs
linb In auism 9ufants, nnb In Columbia AZ.
fsssn. Wsssn Hdbnsm psntf mon f6 on
Score 9ermanH. WsesH
Columbia. ga 8ttTuar t8, f675-At.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

had ent. Die pbuastiptIa uus 1sa'
hIas GlimtatH. gsmpasnis tai BE 6ss9sss's-
e hu asbIsuIiss m f2A pc gsHt HisssisiE
gtafal.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Giue Heue Tlrma. = @is aus elmer
esi4dfis-aHssiss N nsbsH 70, fus bic @s.
eEasn Ssfspb uub @t&asI Straue
tH YaTfHTf9iP sstrsifu, HHs bsatF@iIssH Haa
pts Dor bic ausstbsbHts aI,isabaHsIuHs an
efrMariifiFa6s, friibH ben pu. 9olpb Slrau6
bsitisbfp, stmfHi&afiIi@ furilufiibrsH. Da bic
parfn StEaH6 isbr braSt uHh wObltsianuts
@fi@dfisIfHif lub, unb lTa tss bi1sH Rufs
ais icI&s sTfrsusn, baIisn vIr % faE uuu5tbia
&c ne4 bslenhts ~ tnpitpIin.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

3arte 3eItsu. = aa Samaas pHtsf
BE Dmdrd BE ,.Sasspsahsss" uHb sBabE.
esils.Srsanb" In RorEittshH Ta., pn aHf-
ltsu SstliafrL
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Die Ws(lefiiee ID DarisbuIs Ri's issi
~ kaIb 2 libr Rsrssns sssHnft.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Reue Mnaeisen. - 5sisfHss asHs III
rlsfH af4sEzEa 70 tsT tfuiisea sSiaats-
isilsuss, auf ssI4s sIr HHfzs sess aufnfEs-
fan ma4fH:
Gin EsnisIfstss OrsaH-esasiits 6miIb.
0sls-9 -9nnzfu paTles-S SFssiH-1saiiy & 90
Oddfils- 8u6HbHuus-5efteb @tIaub.
GaFIatariHa- ). g. asfS & 90.
Mtshlnif4e eslaL Rsliifa ,f, is.
WlTt snIansl-R. Relies.
9ssss- Nnidas-Dlrtle.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
april 9. is74-19. Qsp. geri.

GaifDrt1'P "'is h, 1Is ss,,:,G,. :Ig Cub; Z,
10 er sin,iss liusstI6iHss Ariiisi, btn sS aitbt
msl9tv (I&u Die GinIfpsibt rfaulirt, gSinb
tlcIf ttiIi uub naiiirli9sn S@Iaf tr,rnai. gs
10 anseHsbm einiunsbmeu. asinS ltblals(f
giiiisr. nod [&rsitabs SausIinst
Nprtt @ f074-f0.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

- Der MUrbfr RsGu, In Gltarfslb Gpaa.
ty, psIGtr 9upn Dstr HuhoTsftt, pITb ant
2Ohm Nl6I, sst6Hsi pHtfn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

Sat i'd erbdHet. = 9stH @sb, Gin
Sarmn, pstHbaii dina tEsi JisiifH bon "
reHs, bal 10 tttiaet.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
parrIstura, GsbIuar 25, 1875 fl.

gunner nc6 nul 1iteu RIag!
pr. 3. Q. Webrin8. tsr tpoblbtainnis 9aaf.
Hauns S9nrIbr unb SlItIbnb6nbItr, n lpar
tmmT NOD am alien YIaB, Gde bT DrltIT
uuO GOrfn Stra6e, eauisburs su Inbsn
abtr tr bat eisltr Gage tpitbH tinsn unosbtu.
rsn 8cnaIb pra&ibOaH 1a&sL gaaimns,
SsittHisass 8HrniI&ia9. @oubs, r., It. srbaI-
rtu, bic uirssni spp ipnl pssT an wsO&i.
auspabI, 0uaIiidt nod WubIfsiIbHt Gtr.
irofsn wfrbsu fSnnrn. S,rp uue stuatru,
psIGs tIutn ntiisn, biibf&m unb bilIiasn an.
aug ~ babtn pinlGtn, ptrssn pcbl ibun, bel
pru. @itrtus pcr,ulpu&u 9iBt 10 bic !3,it
iu Eaufen, ba bic Waassn sauI nsu unb ben
Der l&Snffn tneOn fnS S.--Wan psrgtITs ni&i
MsbTinss jtIstbtr emporium tsnn ras IL etr
p.aF, I'm It6ns unb biligt Stisibfr AZ ianlen.
E9 @siunbbtituhb Rraft BEN
eutusrSIsa nnb iranItn gpasm sinsuFSbm %
bk li&ns @tfurs bon Or. DaIttrs Ss.
sttabtltf&fm 9iHtsar .9itters.
Dislss BItbnbnllsaunssmilIsI sususi fsIns
pISpII@s @aivssuna bsr sias SsrmsbTis S9pS.
Dc foIsL % idIIi bic ftlaiim RHsth nnb
SsrlsIbi bH sanisn anImalI(&sn MafaInirit
Slarff unS RsssImabiaiti. EysptpFa, q.
btrItibsh iSrptrIi&t Gri8Iafune, Dur&faa,
nnS Ia bH 1bat faR ale CrennldsH esibsn
psIasn isinn gEIrllamftii. 80.
-.
G3r Gsstn ale Rdsm. unb ilnltrIdbs.
i&mrisn, ROIIi, Dur&faa, &ubr, GtUIsra,
GbOIna WOrbus. Slintst. CHOLERA IopubI pis
aa& srssn ale S&mtr,sn unb llnitrtridur.
ssr, TsI&tn Gamtn ausssf'Bi Gnb. Dsnn ft
li& Ia timer friiIldsn pGlOSs IiSiitu, nstms
man Or. piTr's iuIammsns,isBltu Grirart
bon GIcbIraui Obsr DaGtrpfTT. Compound
Extract ofsmart-Weed. 60 10 elm gan, ts.
iiimnltts Gissnmiiisl bel alien ioIdsn esibn.
asubuli& aIs cine Giurtibuns ansspsHtst, 10
sr sin bU&R ptribpOlts MiiisI ssssn gnrsu.
funssn unS ausif&unssu. srfrorsns @IIsbsr,
GroatmlsH, SIuissf&pHrs rb,umatli&s Gel.
ssn 8rabr granb- unb S&niilbunbsu,
Dunbtsit Hnb 9isifbsit Ter @sItnIs. GLIDE
unb Siis sIfiiesr 9nitthH unb Rspiilitn, sr.
f&Isimis SruR cter Gisbr aui Der 8raa Ob,r
srpstinis SriiitH; luT,uH. r 10 cine unibr
ircfsnt GiHrtituns fiir Rsnf&m unb Sbins.
Gr IN bel alien rtip,ItabIta Nsbirinb6nbltrn
~ babsH. Graes na@ BEN RiitsI IN bsut.
i&sn tmfaldssn NIT tsHii&m @sbrau@san.
Epsiiunstn. 10.
Bs1 Inter ben iransaiIanlil&tn Gtlfsra.
ptsn. Dantpff&iffabr! aHb jsusn sruBsH Gcrt'
l&rIitsn bn Runf unb WiRsnf&aft bic bas
n,unrbnis Sabrbunbsrt auslsiansn, nfbmsn
ayn's @stitiutn ni@t bic sirinsRs Sisfs elm.
Gle ssbtRn u bsn @ObIibGisrn Der @tnl@.
belt, unS iwar iptssn hss G9nsuiaFsIt unb @s.
pIbbsii NIT Der if furiren. Wan bHIu&t
ayers wsit0rdi tti tintH SuRsn, unb
Sisltr pirb iOfurt STi&pinstu. @sI&s paui.
EranitsIlsn pbr llursinisislisn bss @sbliis
i5nnsn ayer's @arfapariIIa bibnlis.
ben? @YsT'S ptIIeH bdbtn ibres Glei@tn
nItt ale elm pursirmtiisl-isbf GamlIls Bat Hs
cbtr foQtt ft tpsuiahfns babfn. &c ID Eftn
prshiIl@ts Ding, quite NtOtiiasn 10 tabtn
unb (ie ium S9nb bot slranibs!tn ~ bsnubeu
~ pilTtn. Or. Myus Mteiiinen anb @e.
bTauGsanpflungsu tnifprfHfn bitten 1ptden
pullicmmen. unb mir Iitttn ni&t an, titlsIben
iu smpfsbIsu.-(St. esais esabsr.) 13.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04
lEssNedlter Siner=Gtifa

nnb gutter fiiBT Gieer, iiub ~ babtH ID esr
City. @rpetrif (bsm frtitfTtn Patriot -Gt.
bhuee } on Ter Drititn @tTnbt.
q. &hieler. Wt[&6fIslhbEsr.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-03-04

gn 6slseI6ere assHl4iR efbaHsa
eeuHiy, leHfH sif 8laitaH tTTiasu. I