BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-03-19
S. M; imperial y por Ia felicidad de sus

| pueblos.
Aprecio mucho, se6or ministro. el re-
cuerdo que me haceis del glorioso reina.
do de los Alfonsos, mis- antecesores.
quienes procurare imitar, teniendo & ID
vez presente ell ejemplo de los grande,
soberanos que han logrado elevar & ia
grado de altura al imperio russo.
Us ruego que hagais saber 4 s. NJ. i'm
perial que, en- cuanto de mi dependa,
tratare de mantener y estrechar los Iazos
de amistad que existen entire ambas coro-
mas, para clio encontrareis siempre pro-
picio q mi gobierno para Ell mas facil
desempeno de vuestra honrosa mision."
DISCURso DEL MINISTRO DE AUSTRIA.
Senior: S. M. ell emperador rey, mi
augusta soberano, que ha acogido con
viva y simpatica satisfaction la carta en-
que Y. NJ. le ha notiGcado su advenimien-
to al trono de Espana, Sc ha dignado en-
cargarme la presentation de su respuesta
que atestigua sus sentimientoS, y elegirm .
al mismo tempo para tener la honra de
ser cerca de V. M. 6rgano de sus mejores
votos por ell feliz cumplimiento de la ele-
vada mission que la Divina Provideneia
acaba de confarle.
S. M. ell emperador y rey y su gobier-
no, abrigan la Grme esperanto de que ell
reinado de V. M. abrira una era de pros
peridad y de estabilidad este pals tan
cruelmente castigado y le asegurara los
benefcios tan deseados de la paz.
En- esta persuasion, mi augusta sobe-
rano no ha querido tardar en- establecer
desde ahora relaciones entire su gobierno
y ell de V. M, acreditandome cerca de
vuestra persona como enviado extraordi-
mario y ministro plenipotenciario en- vir-
tud de la carta que tambien me permite
depositar en- manos de Y. M.
Senor: me considero verdaderamente
feliz con un destino que me permitira
presenciar asimismo en- 10 sucesivo los
generosos esfuerzos iniciados va por V. NJ,
con rara abnegacion, para librar a este
noble pals de sus sufrimientos actuales
para devolverle, con la tranquilidad, ell
bienestar y la fuerza que haran recordar
su gran pasado, y seran al mismo tempo
la mas noble de las recompensas para es-
te sacrifcio de V. M.
Tened bien Greer, senor, que Austria
Hungrfa, donde la persona de V. M. ha
deiado tan simpaticos recuerdos, sera
siempre la primera en- regocDarse de sus
triunfos, tanto mas cuanto que en- adelan
te la gloria de V. M. representara tam
bien la de Espana, cuya felicidad desea-
remos siempre sinceramente.
Inspirandome en- estos sentimientos,
consagrare todos mis- esfuerzos al mante-
nimiento de las antiguas y cordiales rela-
clones entire mi gobierno y los Estados
de Y. M quien ruego que me haga
facil esta tarea concediendome su alta
benesola conGanza, que me atrevo es-
perar desde ahora segun la bondadosa
manera con que V. M. Sc dign6 acoger
me va otra vez.
S. M. tuvo 4 bien contestar:
"Senor ministro: 81 grato me es recibir
la respuesta de vuestro augusta soberano
q Ia notification de mi advenimiento al
trono de Espana, no 10 es menos ell DIR Ia
expression de sus votos por el feliz exito
de la alta mission que la Divina Providen-
cia me ha confado, votos tan conformes
q los que 20 hago por la ventura de S NJ.
imperial y por la prosperidad de Austria
Hungria.
Tambien agradezco la confanza de
vuestro augusta soberano de su gobier-
no en- los prop6sitos, que me esforsare
en- cumplir, de dar la paz y hacer gozar
de los benefcios de ella mi querida pa
tria, viendo con ell mayor gus o en- la
carta que os acredita como enviado ex-
traordinario y ministro plenipotenciario
de S. NJ imperial, una nueva prueba de
sus deseos, que tambien son los mios, de
mantener estrechar las buenas relaciO~
mes de amistad existentes entire las dos
naciones.
Os ruego, senor ministro, que 10 hagais
saber asi S. M. imperial, como tambien
que nj por un momento he dudado de
los favorables sentimientos de Austria
Hungrfa respecto q mi persona y q Espa-
ma, y que nunca podre olvidar las mues-
tras de afectuosa simpatla que he recibi-
do durante mi permanencia en- aquel pals,
que ha sido para mi una segunda patria,
y del que tan gratos recuerdos conserve
en- mi corazon.
Con tales prop6sitos, y conociendo por
otra parte las distinguidas prendas que os
alderman y hacen digno de la honorlfcs
mission de que os hallais encargado, Os
aseguro que para Ell mejor desempeno de
Ia misma hallareis siempre en- mi, asf CO.
mo en- mi gobierno, la benevola acogida
y ell leal concurso de que sois merecedor."
DIsCURSo DEL EMBAJADoR DE FRANCIA.
Senior: Tengo Ia hOnra de entregar en-