davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
3anblpnrnl Iebenb entirrnt.
Gin SrInmbh iber 0nmbna.

Gs ~ ut@t lGpfr bic 8ur&tiamsn. unb bas
lInh lpyihmbriIit bic palEsnifu. In llnInbe III
btrfebsu. On asnninib biflfr 1hallaGe babfn
bic DtriGnfsr f6IfGIiHtr ,.aliptpIirfitr" BIT.
isrs etuer blineef EARN eegeh lbirifuIsntaIii-
ae NEUTRALITY-SUSPICIOUS. trtebfn aub nnipfi.
fsIbafi Glide Sfrauis 70 sInasf6ii9Rrl, bae at.
arbEene @piibildht wsldss lIe an vssiansen ba.
ben, nnb ipfIGes nett naHitfiliatr 10 ale bfr
areRf 6nlel. bar Ii S&rnisn ssiOlIfn pirb,, III
fauftn. Mbsr es bat bsrtiis etHe furhibare
@faeiipn eeseH bisfe i6eueIiGsn 0uadlaltsr-
mIlleI begonneH. weiae IN GrmanaeInne ber
aIirboIIltfn Bage, bic alsiH bas Santrner>
ben IIHlIigtr brtanilnr Ngebirin Srrbinberl,
I'D balb na& bfr aHfniieuHe ssrfsbm. 81
.hstter'S WagtnbttteTes pirb cine
WeHae IcIHsT Erugmitikl iibnIsbeu, rie es 10.
rer flbcn ptsIe ilbn!sbie. Cine reaeIma6lae
Dttbsrlebr bsr Naafrage uaH BEN grpBen fSf.
tfpsrbtGtrubsH Si6riuneemittsI @eiirns DE-
rtr, bic 20 iitts gfIaufi baben, btipein, ba6 lie
ia ibfsr diien SEsHt eesert ameriEae popular.
fee Seilmtiifl HiHt uanienb geppvben (iub.
uHb bae btadnbiae pin,ulcmniFn nsuer stun.
ben seigt. tpif gtTiHesn Ginbrud bod bic ISts
HisHbeH Denanfialipnen @eitens bsr DSuhItr
NIT uaHefma4ifn Biiisrtn auf bas aEp6e qR.
blum aema9i tabsn. 90 laHee pif 3 O.
aettsr's . ttteres forlf6brl, WeGleIie-
bn, llnSsrbauIi9ftit, 1sraupfitflt, Hiaen-
IranIbeit uue, bic sablTst&en ontTtn 2fibfH
faF bic 90 estigaft N, ~ ttiIfft rhb IL tEFha.
tsu, tpirb 20 htr partfiH9fn SppoGitpn bse
pnmtugS Eseb bitten, tiiib bag pirb @ large
Iitn, al5 bilie tatritlrt uHh neliaril pffbeB.
Hnfa BsTISuftrn na69fpladifr pfui9miltFI
iekfH @rabiB REdtdf uns G9Hftieffit Iafb
Hab % wiitn, bab as uirnmfE tpifen l6HHeas
a9 nuf 4phtn be- D p1ettft T1tu y lite
rtn. bslfen MHf fsIltuifR lletl NH SReflaeen
IN be WuIIl bfs gnbtiiune fiHsehr6nesa. II.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

tells puftm i6tyIid n uHlsEtH psaliAfn as,-
ssubsn ssrbEaH1t saHi sflenasre Ia ssH 8Iub-
ibdIsli iiuh aiiarsuifHtfH YisegunasH-
Wtt bfH Cffbhnlpn sfrbreliti TT aRala-
ria In alien strI~lfetnta gstmtn wif tile q
pIbsmls buEA bas GAME eaab unb aaHss Di.
iriIit liHh MI @stlellIfhsE bfimaslHkt unb
BE gfiamHiif BsbSlittnHg pirb pom HIftu az
f4dfifIi. 6tiibfr nahm man ftatima6le ffinf
8nantt IL GtiniB absr p6trsnb = baaaa
sfrffblif, fiHf pflluug u, bfpirfsu, bfa9if ss
unabdnbffiidt ben MaasH IN unpfbnuua btf1
iuga6if ilfbtIffiL G@pinbff nnb tfrnmiietea.
hfe 4rpfpeb tn fiHem fsI4fH grabf. tab, ss
Wpnnif baufrit, sbf bas Syllsni IIn pitbrr
bon ts0tu mirfung atpii baiif. Disif G,a-
nlirft efaeH hfIItu @fbTann parsu 70 aHsif
pl6ei, tab bic Ginfiitmig ron Rtftftr's
ar6u tts- 3 ttisrs ais siu GIiHmpt n
,btr aRtbiiin bsarubt purbf. iinsnbIl6 R6f-
rsr In fsiufH pebIibdiiefn gDirIun6sti aI6 Gti
min, tffbl bahsIbs fsIHe ssIi ben na4lbslliatr
9iefni6afisn isuse MrintimiiitIs. Aphaii
llebtliti 10 frrfefn. pfrltttt as btm Wastn
SpannIiaIt nnb ldTIi bsHEsIbsn unb pabttnp
% raid he (h6plidfH glhlRelsilen aHensibi.
sTbSbt 90 bfH Mppttii unh srisihint bic Bn.
bdnnng utb niaut auf hlfff WetIe bas Eblifui
ilkTIfr nnb btlIfr essiensL tfn sfranitalsaufSI.
len ~ pletFiitbsu. IN bfF abat Gin pfTniinf.
tiger @fbfunt pcn WtfbItr's 2t1uft (
Bttters In hirin 9ahFsssfli pigb klf RBis
btrfebr bieItr Rranibfit tsrthten, fslbn bsi be.
men relhf HifmaIs sinfn 0ebR ebnt btsltIbe
bfrlfbt babfH. Cine Grfabfuug bon tiban,io
3nbTtn bfwein, bab eiftfs bae arV6lf AMI
ptrtobtfde wsiHsitl, peld5ss man IN Ne,
msbhsHiiasn @iHsHi@afi isnnt. sssn
aeinf aranfbtiifn fiftgn pitlslai 70 ffbrun
ter flimditfHfn Wr6ntsruHssn ais bic Rtsrsn.
itiesn. Sanbetit unlersr t|armtr. 0auspuIs,
unb ATtttief. ilari uub abssb6ritt IN alisn on
bfren Hejtetunesn, tfieen fcrtwdbrtuo llnbe
dusmli6lfitfH unb gtIfaeHiIit bgfiiat Ghmer
aen I'm Riiden unb Ia ben @rlen 1e fiiblsu
bdufa bos Bfeiirfnib 10 iirintren. lsibeu pabsI
e6nitrjsu uuD rlniubrt9nngtf bee abnuiIts.
Dice linp bic gindmebfn ttner bsftiaen (piel
leihi urr Sabrsn) frfelaifn Muftrgnauna eutG
lnwsrts ofben nnp tte ettbsn ytrmebrrn ildb
BET ifpfm @iiifTunasne@feI. 9sbe Irttbte e..
f6liuua siibt fH fpfprt mad BEN lnpadbsu
punftf nnb iprnn niais baasaen aeltisbf MIN
Dds etisfu HrouiiH unb bfr einit iarie Wlaun
pirb ~ tiHr Ruins. Mtfbler's ardH!
ter 9ttters II bas etnaia ftde !
&c pttlmiitsl fir eifif Hrt esissa 3 es bot
stne btfcHbsrf @iIfaus auf bic 9iyrh. -,sf5r.
bert bic gtinnbe Tb6ttefftt bfTlsIben mt tni,
fsrnt bic Sfranibsit, 20 pfrbinbtrt bic apftbuna
BON @rits. brr wenn Ct hG nnasbiubul aui
iammsln fam, bic Gcrm sihts @isints an,
nimmt unb htdtn GutfsTnuug nur bur6 cine
l1rifrtae Operation ppiljoafu ptrfsna fnnn.
Vtele btr Sugrepienstff. aus bsnen bie9cmpr.
liftpn afbtIbef IN finn iIaeuiff,, ala SshseiiIra
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Heinabe peraneIneft. Or. Bidder
6rsmw an bsr Raes @irabt aabIe, mare
an ssfisefsn DirnIias tsiaats snHnsIadl ale
CT an Gubs Ger Dsptrvv gllsy mii siHsui
e9lillsH hbsr sas giiiubdbHasItiis flbL une
etr Dlll'rSias 3ns babrssbraue FAM. 6da
@eliliia purss GBer issirtmmsrt aaaH
UrsHHs 6romm HHs fiiH pisrs lamm uHts-
iedsIsi baron. Sfus Sisas % elm ssfabrli.
Der gIas. ba man be 9ass psssu bu inrlss
arammuns ui&i IsHiIasH isbsH fam.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

lJft tmmer nod sutcS WfutbS. :
uniT ssi9aBir alter Grtunb, Or. giTbTautr
paa Q bon Ssasfcnts. 10 INNER nod suifs
Wutbss iToB aatr epfal.S Spiion.@slsB unb aus
sEsm Sambus. limb pObI BARI sr tS aud lsiu,
sa CT sas 1rI aufNsm r&hu vIab bat. GRIP
lsBis @rGs iaubit CT uus pisbsr elm Rss I,i.
nss famuitn 9tTs, bamit au@ NIL sutss
Rutbss bIsibsu, uub btn 1rmprtu,Isrn stt6.
rig auftrumPfisn ni&i sipa neil bisIs nitis
irinftn. fOnbIn pfil fs pis'S Ilsbs girb -
fauftn 70 oft iif bic @sItssnbstt babtn /;
nur mub 90 bdmIIG ssfGsbn. DAT mir BEN
Duni&s bss prH. Saas lftts pilIis sntIprs.
Den, tpfib ct; baB pIr atsr AUD forifablsn
tpsrbtn. bisisu Wudun Rtts bHb auf bas IJsa
iu FIopftu, barf CT f& prGtrt baIisn unb
bab subIi& fsin famOiu @trRtnlaft esrabs brr
rs&k StOff ~, um HHs mi. nsur Srafi ,u
fdTIsn, 10 sbsufaas pabr. eanss Itbs bsbtalb
unfsr wsblpuIIsnbsr 8rsnnb In BsaefOnts, BEN
MIR fir iein sbIss @sirdnl ben Rarmlisn Danf
abRaitsn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Jmmer nod am aIten plat! :
pr. 8. 6. Webrins. bfr tpCblbsofnuis Ssauf.
manuS. .S&nsibtr unb SfIrIbubdnbIsr, 10 spar
immT nod an alien ylus, Ode bu Driittr
unt GOrfT Sira6s enrrisburs su 6nbtn
atsr u bat bislsr Gage pIsbr siusn uneebsa-
rn 8Ounib pru&tuOlr Glider GaHimtrs,
Ssitsnssuss, 8uTnii&ins.@ @uuSs, &C., s. srtal-
men, bic nirstntspO IOni pebsr an pra&t-
gaswabL AuaIItGt nod @ubIfsilbsii iibss.
iruHtn iprrbsn iGansn. Dsrren unb 3nabfn,
psI&t siusn nsiifr, bhbi&sn unb blIliosn au-
aug 10 battn pHaf&su. ipsrbsH pObI ibuH, bel
Srn. @sbrins sOrtuIpn&m. 3sbiilf bic 3dt
~ kuisn, ba bic @aarn gang ntu unb ben
Der T&GnRsu GuGOa iInb.--Ran ptratat ni&i
RtbriHe's SsIsipsr GupOrium esnH has ~ bsr
pInv, um lGUns nHb bitIies SsItibsr ~ iaufta.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
Medter Moaaenbrauntlp elm.

Aedter IOseenbranntipein elm. -
Sr. GOttItsb Saas bon gIsaiant Sap,
Centre County, pa. bate bic @iits, uns Sor
sinisH sassn grubsn sin,s aussasi9nsisn,
s&isn, TsiHsn, unb bon ibm IsIbff biaiaIrisn
RosssHbrauHipnn susuisnbsn. I'm uns bon
bsr as@ibsit bsiIslbsu su iitsrssussn, bnbsn
MIR msbrrs cute SsnHsr ,u Ratbs ss,rssn
bssu liEibdI sIniimmis babin Iaaisis, bae,
mas @His, &siubsit une spt AuaIiiai aubs.
Ianst tsr ROse'abraHHtDsin bss Srn. Saas
unhbtrirsflit lti bslunbtrs ba Or. 3. nGi leo.
ten SuHi anlius. iu biiiiairtu. @Ir mS&im
bsionbsrs eiauurbanbItr unO @irtbs auf bielm
Russsnbrannipsin aufmsrFfam ma9sn. ba pr.
paas bsnfsltsn ispr biIis SrIauft namIi&
$500 per @aIIUus, uHb bsim Barrel $780,
Sir BE uns absrlanbis probe trfiaiisn pir
8rsuHb 3aaS unIsrn pdrmfsn Dani.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Dauphin Gountp tlIMftrirt. -Ginr
9biIabeIpbia 8irma ssbt NIT bsm glant uni.
Gin nsuts Uaf untr Sbissm 5iisI bsraus,u,
ssbsn. DafsIbs tOirb cine ssuaus. prn@tpOIl
Iiibrsapbirts 8nris bsr Ghp harrisburg snt
palisa, unb bic @arb, ginibsiIuussn In Der.
i&tsbfnsH 8arbsn ssssn. Au& pirb jsDss
ae~nf9ip bss GOuutps In srOetm RabRab
barIn aHesstbsn, unb aIls 6armeH. Ramtn bfr
eissnipHmsr unb 9n;abI Der adr nnspsist
isin. Die psrf9isssntn County. @sbduNs, unb
ptsIs bfr Ssf&dfis- unb NauufaItur GtabIGt.
msnis wsEbfn trsfIi9 ifIufrIrt In BEN @sri
uiGsinfH, tusI@ts siHsn Sanb SuH 200 Sritsn
biIbsn unb ssi&madpul ssbuupsn isiu pirb.
Sstrniaun iOllts baraHf iubinibirtn nm bic
ausfabruns bisiss uiiBIi&sH @niss ,u p&rn,
ba % In br Sbnt sints ttr ipiiul&tnpribtam
unb bsfsa btrariiStn Wsrfe IN.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Jmmer nod bier. - @6brsnb BEN
Isbisn fallen Wsiir i&isH 20, ale Oh bic muH'
isrsH Spabtu uns ssTIaHtn bdiisn, ba man ibE
frSbII@ss 3pitl&tH niat msbr bSris. %
irsut uHs nun ~ HtIbH, b,b unitrt Iuflissn
,.eaHbsIsutt" immr nod bier iiHb. f& absI
nur ba aufbaIisu. no iis sifitini psrbsH.
tlnb bab I'd nod Rsnl&sn sIbi, bic Elm ssfabI.
sSlIss psri babsu, fsItil flu bas arnis 8cssIsin
I'm @iHtsr, no ss ffin GHiisr niat fu&sn idnH.
u sstuib sbsniO srirsHIi&. @ir m6&im aIIsu
Wisnl9sH larufsn, .,9srssBt bic 9SsFI i'm
DInisr ni&r! Gtbt ibnsu Guitr uub iis
brhH gu& ssiUi6 banfsnb ibrs bImm'IpaEis
sfbsnhs 9pbsd6nes barbrinssn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
e9rsdlitbe Sage zines esn6titarm.
tu1rters.

8oapn. 13. deer. Der esa&t
iburm. @drtsr unp ifinf Trau pOH Dur
burp ptsr parsn felt BEN 22. Dsssmbsr
Obnt als 8srbtnDune NIT Der hbrissn
Bsit. I'm 8. Gtbruar udbtrte flo pst
Der. Staatsn Rspsnus Daupftr @uao
lin TEN esubtiburms unp fanp eth Notb
i0uaI aufs'jOssu. &c wurpe stns Der.
btnpuns bsrssaslIt. wcrauf flo ersab,
pab felt bem %. Gejsmtsr Der 8artsr.
Csdsu luf.issr Sturm pOufdnbts BON
fslism Gtfs umstbsn mar. fttn Ssus
runsemaisriaI, tsin DnHtr unO fttns
esb.usmttieI msbr srbaltsn bate. Rnr
NIT GROCER Mdbs unb @sfubr mar 60
Dem Dampftr m6eliA. Die bsip,R gsuts
NIT bsm NOtbwsneissn 30 psrlurssn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
Cie aNab[ am Clenffaa,

@is ni6i anfsrs 10 srwarisn. fs
bic DatI an Ditnaas In SarrtSburs
wisesTum su @uniisn bsr SisputiltaHsr
aus, intsm ls::.tsiHats aIIs itrs eaH'
bibatsn srwatIisn. Ia \ 60
DDa bic 8sriais isbr laHsiam sialau'
fen. 70 Hab wtr ssnSlbIst, oas adbsrs
0abIr,fuItat bis Sur nd6asH sfamHsr
ju psrf&tfbtn.
Sn MtbblstowH assisu bic Dfmoira'
ten. &
Gbtnfc au@ In @ilIIamspsri.-Rd'
tsuS nd6ft @o&r.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Gin arjt In 8uHsIO SIti fir Starla&-
fsbe fsIssnbs BstaHbIuus an, bic ptun ssnaH
ausasfhtri, ID Sist GiinfisI bn 8dllsH @siiuns
brinsi. @an fsll grEaaIsusH finsn Gbi5Hti
sua eraHatsfs 10 trsi Gel5HsI psll Baan ss-
l6a uHe fie ssma9t bEsi NAL iasIta sinssbtu.
unb psHH bic asbIs istr Onssi&nsIIm u, isa
man mii psfs sursslu, uHb 70 oft ale aOttpfH-
tis, islIis psfs NIT @sll&iOrumsbI ale wsI&sr
limI&Ias Sstrau&i putsn. Ran s,bs fsbv
bdufs seassnminiuibe, elm m,bTsrs Gage lang.
nm be ausbriiGs auf bsr Saut ~ balitn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

NeunfpIsanifdb Oeutf@e SiH'
Der -prof. 1prue bon btr Siaats-slur.
NAL. .S&uIs Ia stustuwu, ttHr bsT parmam
anb sifrieasu gsritsibissr uniTT Iisbsn bsui'
f&su RutisrIpra&s, bat bsrsGHsi, bae ftl.OO0
bsutfGs 8inbsr bic S&uIsH bon usnniyisaaifH
bsfu@sn, wiIas bsuil& iprsGsn. pr. SOrnt
bat bsrs@nst. bab bas allie. sbTsnpsribs SeEGs
County aIlsin $4,000 hsuiias 9iHbT In ben
S&uIsn babe. 9una&a lsmmi eaniaasr
County NIT 1900; baHH RcribaInpisB NIT
10000, esbieb NIT i2,OO0 II. I. %. aas
gbm bisfsn bsuti@sn GpuHtlts.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
sar g. Z. SauuFeI's Witirr avein


bnn GiIfn bat nismaIs psrftbIt, siaf
SsiIuna au bspirifn ir 8Glen bon Shp6tbs,
nit SympiOmsn bssItitst. iluaufasIssibtii tur
Mrbsit, WsvluR bee @tbdhiHilIfe, lHpHfm
Mtbmfn, algsmfinfT ShwGbr, BurRt Der
ardHitfii fhpahtm, ntrr6(sn 3iltfrR bFls.
Iliemhs Gurtt Dor rem Gobe. S&piBsn bsi
Rati, falte SIss. Sdpdhs. tsnfbsIis Mngfh.
caesaieiue QaBbrst bu Mnliein. nngsttursr
sIpsstit nit bpspspiiThfn Spmpicmen. belize
16nSe, GrrSibnug bss RSrptTs. trcdsuf Daui,
bltites @sndt nit Nusbriihfu In btmlflbsh.
pelGe has Blut tfinisen. ShmeDtn in
Rhdeu, S6wnf Der Aussnltsesr, dIiestn
(bparier prniir pCr ben Ausln. nit stitpftIi
asm BHiuil bee gu8suIiGis. Manea an eluE
merifamltit, u. I. n. Dielt Symptonie riib
rem alt pon ShpGht Der, une. I'm eitislbtn
iu bstIrn, atbraHtt q. i. aauiel's Bitter
Wsin pcn Gilfn. Gs psrftbIt fftne Wirfuua
nlsmals. Eaulsnbe Ifrsuen fih bu tflitn
@tlunebsii, rpflde 90 grbrnuht bnbtn. 9tb.
me bios q. q. aunleI'e. Siiie Did ppr GdI
itunaeu unb lhIemtsn Rdhdbmunasn. Dd
4unisl's Bitter Mfin pon Giien 70 gut bnrG
bds aanie 2anb bfiannt IN. MAIDEN IsIbR bic
gpptbefer RdTabmungeii uni prpbiertu ne an
Tore 4unben abiugebeu trfiH lle 9uuiel'e
Bitter. Wein BON Gilen prrIaugeH.
aunfel's Bitter Wtin BON Giltn pirb bios
In $500 BIalfsH psrFauft, pelGs in fdSHs,
stIbe limI&ldss astpidtlt fiub, bic baS 9iIbniB
Des Gigenibdmer's traafH. Stbe immsr nod
btm 8ilbnib auf bfHi umitIagf unb Dn pftit
immsr tihtr GstH. bas dhir ;u trsfsn. $i.00
per GlaTGe pbsr it&s fur $500. Gum gtr,
fauf bel aIlsn NpcibsierR unb odnblsTn.
8anbpnrm Iebenb entfrrnt.
sfcpf unb ale 3bsils sOIIaSnbis In ;nsi
Siunetn. Refine gssaBIuns ebe bsr 8upf eHi-
fnnt To. SiB., Raetl- uHp Waaen.N Ntirn1er
sniitrnt poR . u. 8unFle, 259 Eprb Nfnnie
CTR. philadelphia. pa. S6rftbe fir elm Gir.
fular. BUR Gnifsrnuus alfr espbbnliGen
@Hrmer. iauft cine 8IaiGe bon StuuifPs
Durm-Syrup. preis $f.00.
januar 2t, f675-4p.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
sRcstals alsMmseigem.

Der Geoanfe ut Idaeriib, bel
Sduhen Taben an,uwsnhsa, br fault,
ubr Stifts TsI6s I& sulammsnsisbsn unt
ausfatlsn. BUR 8sfsaisans Ter SObIsn AT
bds SbrIsbr tT Giisfsl OSr Saubs n
Sable Sereip @tre bus tinJiSs baIitatr
MaisriaI.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
Nd)tnng. &nttm6nner |!

DIE Riialtbr bss ..gornnIar,.x
~ y, 9 mmes I" HO. 81, ). 8. R. Dr., inb
ssfIniit es ,rsuHoitthii sTiubt In Dtm q dRen
asaiess8ents, y 22. Ssnur S&nss. w1OnS, 7
sauI 81 aibsm, In @ispam iu srIasintn.
ea bb6a @t6tiats ms BrborSIuns
sarl'ssi' s'pls fsin Gbtsf iOmmf Aas /
i'm wufiras SsS gB. ea&ms.
IN. GoHrab Wfiner, q. 8.
harrisburg, Gebuiar f9, fs74-fI
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Sci WltbbIetoirn 10 iss. siut GIsbrids,
atts aiHt bon @enl&mbSnsm ssbaut, ipsl&t
fis unirs Ra&barRabt BON bsbsuisnbtm glussn
unh BoribsiI ~, ta lis SisIs Ssfu&s bon ibrtH
sBstt1n i,nIsits tss Sorbans" srbnItsu. -
gla& unlrr 4nF#t whrbs f9 cine pirIII9s
Bride iibsr ben gusqusbanna bel WlibbIsiopn
ittr gut rfniirsn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
Raatnf

3ifb. ibsure Ssstits. sisbs bin,
sbe Vngsl BID unf&wtbfn! Es-ch
Ottn psilaHe ptaDr Ium @fblnn ,
gspH sius arens eftsn. @ e
pat bsT Sob uns a,ih aiIAisben, h
lnirr eiste faisb er niai, gra-r
SbspTe Se&tfr. rub In HrltbfH -
unl'rs eisbe iitsbi ia midi,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

S6reefil6e 4dite. Aue alsH 5tsi-
ItH ess eaHtfs tSrt man zen fur&ibaTer ssdIls.
9n dsranie. Canada, siiEtsn bic Ssi@Sfts Hs-
cen br srp6sH siSIts fnsptHbiri. DfH CAP
Rivn iaun man spiI&sH RtB. yorE uHb BrooI-
lyH ~ 8ue fTtaltn. ebtHis bat Cd dHt gIs-
erads iibg Ben gisrb.Slisn e,bilssi. Gsii
1885 bae fttlf wlal piehss,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
8as iInS SamorrboiOsa ?

esit: ,,GinfaAe, Flare Ebatfas
6en," siue atbunbluns iitsr bic iirlaGfn,
bic @ti&i&ir, bic 5tiIuna unO bic gnbIiiune
br SamUrbUissn. Bsr5HsniliGt BON P. Neu-
stedtor & Co., 46 Walker Street, New York.
--Ia6 Gmpfaus tiu,r wOR.RavFs phb bic
itIts frei nod alien EtrIItn tsr 8ttsInIaisi
Siaaisn pfrIanet.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
GaneabGfatfmna.

Die llni,uaansff srRaItsn bitrmii ibrsu
dreuuetu uup Der arpBsn Anlabl Qsiblraasu.
Der. 'uh~s lih am gti6snbtaananilIs ibrer ptr.
herbtntr Ee6irr. GbttffHe, am ItBten
Mrdtag btitaliaisn, ibrsu busIitlen Dani ab,
itir Die pttlsn SsluGf pdbrtub ibTsr strunittii,
loptt du6 tiif bic rrer Tbslludbmt ptl6r lie
eft etsIsE 0'slfsfnhtIt an ben Sag Ieaisn. ge-
teneste nbtr fDnnsn ptr etne irrnr samfri,
bin unirtr litteu Tohitr niGi ptre,IIsr, nam
lla a8ranlfiH 9 tfmmler, Tedbier hts sbsn.
Setn StemHileT, ffun bislf mar 90, psIdhe (ie
Hdtrtnb tbrtr 1tanibtit fan tdaIit bt(ntbit,
ilfe BTtnb uHS eeis init ibr itshis. - pRSar
@ettts S&uB Vie brltismtr, uHb Sor SbnIi.
4sH aTauufdIlfn bsipabrtn.
n" " 9otn ean6IIh
AY4'8 hirN@ eitfabstba 9ansItk.
GaTTebura, Htbrunr f675--ft.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

beudbIertfdber SAipinbier.-- -
Gin S&urls, RsI&sr F& @llIiam MeWiasn
nsnHt rbisIt Isbibiu sIrbsit Ia ben BaIswin
SiatlHnIsn. Gr bUrts isbu& Dor msbrnsH
SassH auf ,u arbsiisH, iOs isiHsn eObn unb
ssrIisB ben Sri. abH ai&t Otus sinsn armsH
Waann nm isiu aORssIb au bsiapinbsIu. MaH
fanb sinm Ginbrs&Gi&Iiidi untsr isiusH
ssspffiGsn, naabsm CT fort mar. Rsgaiasn
sibt poL elm frummT Gtriii su istH, u absr
uldhts anbrss ais elm psrfappifr Stu&lsr.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Gie fdhInmmert faHft. bic Rii'
isrna&isRunbs am sprIsstsH Rittpp& ipar 60,
ale ber EobsssnesI bic frtsbIids unb siidIi&s
WObnune bee Srn. Spbn 2aueItb BON
BIER bstrat, Hnb aus BEN faOHsH 8amilisHftsi'
ls zine IIsbIi@s SIumr bee pauiss bnra ben
Sob snirtidtt. GbrtGiHa 2angItk bic
sin,iss Eu&isr tbtursr gItnu, HiuBis In 8riib'
IInst ibrsS esbHs bon baHHtn i&sIesn, une
BEN IIsbtu Batter, unb bn ibsurtn Nuiisr.
snm ausupfsI unb Srsubs ils mar, Sas Issi'
ettsBObI ,urufsn. Ole mar iUar Ianss irdni'
lid, alIsin man bOifts immtr, bae iis pisptr
etnsisn m5&is; auein sint allrsiis DorIsbuus
battle 20 anbas bsRImmt, uub iistn isus bsflrs
esimatb abssrufsn, no 20 lstns SGmsrlsn nS&
esitsn msbr sibi. Sn itr SnIisrsu ibrs GltsrH
slns CUTE unb foIsfams Su&isr, bic bsuii9s Iu.
ttsrif@s 3ions @smtinss uub ScuniassfGuls
cline frpmms unb @riaIi&s DIsnsriu, ,inb ibrt
sisIsn BtIannisn cine ,driII& Ilsbsnbs 8rsun'
bin. ole purbs am Grsitus Ra&mtttas, BE-,
sIsiisi bon stnsm uussbsunH 3us irausrnssr
gsrpdnbtsH, Grsunbsn unb 8sFanuttu ~ ibrsr
Isbisn Rubsifaitr ssbratt bel usI&sr GsIsssn'
belt Sr. pafOr Spansenbers cine fsbr
br,Ii&s uub ftirIi&s esi&mrsbs bitIi. au&
lanssn sins an,abI ibrsr aamrdbinnsH sn
isbr biiblass 2lsb Ia ba Sir&s, bas iis BET
ibrsH efb,siisn isIbif of ssiuHssu bate. Sis
rabt nun fauft tn SIumsnfamud unb auss.
itan nit Ssi6n aIsISGn In ibrsm iiitlsu
aammsrIsin. Gts Idnsf Berbsu bic Grhb'
IinssIafisn iibT ibr Grnb pstsn, uub lisbIt&s
9Iumm ibrs Rubsiidits l&midsn. WUse fs
I'm Srietsn f9IumnisTu.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
alSrhtrIldl.r qlnariiI bpr @erIlht.

gtnetnRatL IA, 8sbr. Gins
Spseial Ospsf6e bes D9ommfrelal''
aus huntington. D. Bd., bsri@tst. bae
ssRsrH wdbrsub stn 9. DsnnsGp anl
Dem 3sussuRanbs In sIHsr GisiIilast
ausiaeen Ha6is, sr usn etnfm Or.
Butler, sinsm bsr anarflastsH. siIl
prb-- aisHtr ssttibsu purss. Don
nelly psrisbis Butler elntn SAIas une
wurbe poH Dltltm pur& sissa 9lsGsr-
Gid Ia ben lintfrlstb itwsr pstI,bt.
Butler purbs sommittIrt nm bas Gi.
fultat Der 8srI'bunstu abjuwarisu. =
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

ZrauriseS 1Ineiid.-@atrsns an
6rsiias atsHb swsi fHHsi RdansE Ranisns
1siHri& anb SstH Strss friib9 In
GbambnsbuTs wotHbaft bon ibrsr arbstt an
ben 4aIhBIH StabIwsrFsH auf ibrtr RHdisbr
naH SarrisburG po ibrs 8dmiIisH psbntn,
bssriFtH Barsn fabtsH fit ben Gnif@Iue, an
uniam gHbs bn Siabt sOm 9uas auf bsm iis
iip bffanbsH. abjuipriHesH. Diff ssf&ab AUG,
aIIsin bsim 9biprinssn iiir,is bsr Cine CpsIn-
Ti&), Bstst bsdsu vsGtts SfiH untT Obir ~
nats bH RSOT ssristb, unb BON btnfsIbsn bsr.
u'abfn SHIssi purbs, baB 20 ampuiirt ipsrbsn
mubtt. Ran bra&is ben ilnsIhdli6fn ,usrf
Ha4 orH. eInfsnmfpff's psisL ben no CT
banH ipdi1 na& isiHfr @ebnuns auf aaifons
ON ssbraGt unb bic gmputaiiOH porssnpms
men wuThs.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

IA Dh Bartt Srsautfattsn
bssBsibss trdst i&ptr bic iirsnssrt wra'
faHssn, be ~ srsulbtn bss @sibts Zoos 10.
I'M ibre araft ~ unisraaBsn unb fs fasr
tar@ bic S&pisrisisiirn unb @siabrsn ,u
briHstn, bic itr aatiirIi&ts grbtbstI, 10 feline
RtbsriH 70 pirflam, pis Or. DaIirr's
pssstabiItf&ss 8tHsearSittsrs.
SH alien SiSTunssH bss psIbII&sn GyRsms
tlslIt % bic RsssImdbislst pisb1 Der unb r-
tHtt bic IOTpsrli&e Ssrait unb @smhiHsrubs.
or
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
8M berrente1l.

5psl lsbr gut. @fl@GfispI6pr linb an ssr.
sssnftiii orr cine N tin anisr gianp Obsr ssiak
Inf sinin WlrBatT, ir6bienb bsr anbsrs fEr irs
gene Gin @dnafi flo fiaati. 8rbs ISI6se
Hue IN eaism 3ulianef. unb In Columbia de.
isssH. sstseu 9db'rsm PsnOs man a@ All
las Les'1f Score &rrmaan, Rssasr.
/, columbia. pa, Bsbruar ie. fs75-Ai
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Sabt Sbr lie elm &inb ecTehen,
bas nt6bt S6der III isinsn S&ubfpiBsn
baiis2 Bsnn 9tr sius ssfsbsn tabt. 70 psrIaf.
fat Gu& bnraut bab bic S&ute nit SilDer
GipS psrisbn parsu. Disftten trasru iI&
ME an ben 3rbrn aus. 9nlnbst ft!
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Nm aae, Die es aneebt. - aat
DtdsHissH, psI9s aiTsbmsni. .giOii,sH bon bsr
Gplnmtia guii@aHHss. @efsnI&af: tr.
baItfH Eabsn, fnb tTfHat F9 Rprssn
(6rttae) abenb, I'm baIt 8 titr IN aS,
uts's SaIIs tIa,uiHbsn, ba ipiaiiss @s'
Iaafls berIIssm. Sm gafiras 9tsIfL
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18

Sinat unb 3ton.- 9n Der Drudsra
bss Sru. Daniel Ri[Ir ~ Rtabius, pa. tuirb
Gina am 1. april bns Utist Bsri bee Gbrip.
Or. 8ausman auG IN btuiIGH SpraGs
uf&sinsn. Das BUD 10 SOv einissn Sabrsn
In susIiItg Spra&s Hf9isnsn uub fanb
f&usIisn MbIaB. Der sbrIpirbiss Iuirr, ben
pir GtIbf bas gsrsniiasn bastn, perlSnIiG 30
tsnnsn, ba sr friibr III Gbambsrsburs ipubnts,
unisruabm Dor msbrHen 9abrfn zine ausss.
btbnis &siie bur& Gsyptsn, bic gBhas arabi.
ems, bas briIist eanb (pdIafina) &c. inb sisbt
IN bisItm 9uGe cine bH&R intsrtaanis Be-
l&rsibuns aIlsr YunIie BOT Sfbsutuns lit bic.
fen bsnIpirbIsm eSnbHu. Darunisr fnb ~
srH6busn: SsruIaIsm, 9stIsbsui, Rajartib,
Bethel, SalsH, Ssri&c, Der SorbauFub, Der
grunntn SasObs, Der Berg Shannon, Mt. Gar,
mel, btr Berg Stuui. bas rOibf, bas tubis unb
tss miiitIIGnbifas RtI, btr 9liIFub, bic vy.
rambler, aIsranbrIsn, Cairo ,r. Sn BEN Bud
Strbsn msbrsrs bunbsrt 9itsIRsIrn, bic auf
bns 9anb ubtr bic @rbrGHae bss 8Olffs I'M
Orient Beaus bnbsn, srfI6rt. Gin icI&ss
Bud irdsi fsbr 8islfs gum rittisn gsrfanb.
niB Der BibsI bel unb fclIts babfr cine istr
GriRIi%s 8amilIe elm GrsmpIar bsfBsn.
Dice u has srGs Bud ibsr bitltn iHttrti.
fanisn @sssHfanb, bslIsH Snause0bs female
IN @msrifa In bsuif&G Spraas untHHOmmsn
burbs. Das @ni pIrb msbT aIs 500 6eiisn
suibnIisu unb $3.50 iuRm. 8GsOIbrt $3.50.
gIsenisn nit sutsn GmpiibIHussn SsrssH SH.
Ianst. abrsffirr emit GiHIssuus tIua grae
marFf) D autsl W tIIer, RsaSiug, pa.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-02-18
Gfarb

On Sauisturs an RIiipO@ Rao,u, ssa
10. 8sbEnar, iHri HaH WiiifrHa@t. GbItai /.
me- siuliss SU&isr son SObH unS gIIlasdta
saHaliB. I'm EIisr pOai6 Sabrtu. 10 wlsaaita
unh 10 1asfu. = Ganii ritsn ibm gsbsinsl