Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-02-02

1Il lul INV
nb. uuo id er,ablte ibr Die @eiai9te.
8ie mar 3lara 10 biibId nit ibrsr ioelBen
Nnndonbinoe I'M bic @aisrn, uuo iue
tauldten mir 10 beginning, wlbrsno neeen
uns ipielenoe 4inocr 0uf Der StraBe lau1S'
ten, nnire 0cfiblc oes Mitleios nit unlerr1
2eioen. ndmli6 3abnpeb nno &arSsr uno
lonitissn Weiiercn, mic he bel .elncr
8pmnalialiebe porSutomren pfe9en aug.
Gnoli6 wolti ib seben. Ou tannl nod elm
ipenia bleiben. bat Slara, oenn ole Wtutter
iii nod i'm 8arten Dor Dem Sbore, uro
uno Der Batter 1T nit &e6ncn beiddftist.
&aum bate lis oas gelagt. dig Waonme
Stcinbcroer aus osm 8arten fam uno ourh
Die Substitute %cintrat. Sdnea nor i'd,
I'm ni6t pom ibr seIeben 81 ipsroen. uno
2lara feline Yormiirie 81 bsreiten. binter
ole Sbirs %9slprunSen. Sbr erIter Slld
iicl aui &lara, uno unier beftlgem Shel=
ten barber, onb oicit lid nit ibrem 3abn'
iucb Der Nbenoluft ousieste, mari WaDame
Die SauSibiire su, pcridloB bicIe nit Dem
SdIiIiel, Den lie bel lid batte uno iuleoer
abjog, uno 9ing nit &lara Die Sreppe bin=
aui. 0u itanO i9 nun duf Der ounteln
5ausflur, ob9eipcrrt BON Der Mcnlabeit,
uno obne ausiht, wie ib mid bpnneter=
weile uno pbne Die arme 8lar0 III Ser
le9enbeiten III 6rin9en, uus bieler Shlin.
&C sicbtn loltc. e. mar balO Mtltterna6t,
ols i9. Madden inoem i'd tincn IussanG
ii6crnl psrgcbli@ Seiu6t bette, nod INNER
ga ltano ais sentinellc .perdue bel Der
Sreppe, boitenb. cab es &laru gclingen
weroe, mid gu b%eireien. Iber i'd ipuBte
niht, Dap Die Mutter lie ltrots nit 81 BETTE
genommcn bate, un0 Dap Der 0uusIblul=
iel, ,uegen Der beoeutehoen 6uIlc, welbe
Serr Steinberger als ginne6mer i'm Saule
fibrte, BON inn unter ieinem &opfti1en
perpdbrt ipuroe. @ie muBtc Safer Gobe=
nius iih iibcr mcin Nusbleioen dnglti9rn,
sumal ib Nbenos mid I'M Tbeine geba0et
uno ieitosm nod ni@t wieocr geScigt bate.
IS ldlus sw6lf llbr, uno i'd ergab mid in
mein S..idial nit Der Soiinung, ooB lid
an onbern Morgen &elegcnbeit fnocn
meroe, aug Dem Snulc gu cntlhliipfen.
YOrlduiia tonnte i6 olio ni6ts SeIlerts
tbun, als mic; meincr Wilbigteit 81 iiber-
~laien. Sa inoslien Der Sooen Der Saus=
ilr nit Gteinplaitcn beleBt mo gu falt
mar, I'M bnrauI 81 i@laEGn, 10 itieS i'd
leiie Die Sreppe binuuf, uno tnpptc anf
Dem 8ange oes Stofes umber, I'M mir
cine Ode Su Iuden. Iuf elnmol fabte
MIDI cine 0ano beim &opfe. 3uglei1
b0rte i9 eiier unteroriidtcn S6reI. s.
mar &Iaro, wel6e nit por9ebnltencn $odn=
Den berunttrtnpptc, nm mir clnen Sh!il=
lel Su brin9cn, lpelde iic. nd6oem Die
Mliter lpdt cingeiAlaien inter pielen
unocrn beraus92iu6t Datte, uno mei6er
Die 9intertbiir l6!ieben mubte. Sur1
oieIe tonntc i'd, ipenn ih S>uei Moucrh
ii6rritieg, aui bic StraBe foumen. Wir
ltie9ea berstlopfeno Die Srsppe blnab, ober
Der S9liheL 10 LANCE mir qu6 probirten,
l6loB weorr Die 9inIer= nod Die Sorber=
tbire. Warte, i6 fiibre'bid in Den Saul,
oa tannit on aui benz 0ipun i6lafen, jag.
te oas sitternOe Wdot5sn, uno bon bort,
ioenn Die Saustbire aufgebt cntiAlipfen.
gls mir iuieoer ali Dem crjtsn Stod anse=
tommen iuaren, fam mir bas Nicien an.
Sd fannie meme unslidlids llnm0sli9-
felt, leile 81 %nielen id pTlegte Dies INNER
nit 9roBem 8erdul9e 3u tbun, weBbalb i'd
10 raid als mOSli6 Oas Shnupitu4 aus
Der Sai6c 500. nm es Dor oas @eHdt su
bultcn. Der 3Iial bate in oieielbe Sadie
ctua sebn feline 3~upIermiin,en sefibrt,
pcl1e ih nit Dem Suhs berausiog, un0
we!9e nun, wdbreno zines bsrserlditern=
Den Nielens. unauibaltlam in SOlse ocs
Notur9cieses BON Stufe Su Stuie rie 5reps
pc binobrolten. Sn oicicm Auscnblit er.
lhalte eia hcnrsrnoss Y8cron Slora
lhliipIt lpie cine 8aSelle III ibre Summer
btnaaf. ib Die Sreppe bjnuntsr. Sn Der
Gle uno 4nsit periasteu mir msinc 6iiBe,
nno lb itclpcrie. SEPT iicl ein S6ub,
uno Die ganun9 Sll6te mir. ME es ibien,
oitt am DIR poribsr. SD lpar se0en
cine feline 5bir 8eialcu, 6Tnete lie in
baltlger Scocsansit unb i1liipiie in Gin
God, Gle Oeinung binter mir Utrihlisbeno.
Der S6uB bra6te oas ganse Saus in
alarm. Ton oben i6allte oas 6elhrci
DER Madame Steinbe.ssr uno Slara's.
Sas arme Wldo6en muB!e natiirli1 iiir0.
ten, Der SduB babe mid setroifcn, uni
ourIte ib ni6t luasen, aus meincm Der.
tied berporSutreten, benn mein Gri6einsr
uiiroe ibr ben srDBten Serorub stbrad,.
BADEN. Sept iiel 2i9t bur1 Die Spalts
meines Gefdnsniies, uno i'd b6rte Soerrn
Steinberser Die 5repps blnabfsisen nno
lout oeri6ern, er perbe Den Sieb Ieben=
big ODER tobt in feline @spalt brin9en.
SD bemertts. oaB er nit Dem 9i6te uno
einem piltOl in Der Sano an meinem Der.
tied ooribersins. uno oab bisies in elmer
Mrt Sdranf beitano, pelbsr auf Dem err
lten 5reppenabiabe untsn an bem Yooen
ansebrabt mar. rSie Sdustbiren fno
perialoiien, risf Der ginnsbmsr, Der Oieb
mus aIlo nod i'm Sauie Iein. . i6 babe
mid nidt Setquidt. ais i'd OH bsiosn
Sbiiren Die NadidliieI mbeiten, uno
Die Miinsen Die Sreppen binabroaen
bOrts." Tun sins Serr Stsinbsrser gu
etuer genauern nntsriuduns iibsr. als cine
ooriiber9ebenOe Militdrpatrouiac, wel6e
Der Sbub onscSosen bate, an Der Saus=
thur podte, nno GinlaB sssebrte. Scrr
Steinber9er idloB Die Shire auL, lebte
Die Solootsn pom YorssfaQensn in 2ennt.
nip. unS bat ii6 Spsi Damn aus, UNI
NIT lbnsn oas Saus ju bur6iuden, ipa6=
reno Die uebrisen Den aussans belsbten.
Man cling, na9oem bic Saushur inter.
mar, Die 3rsppe binaut unb wieoer
an rlelnem Yerfed poriiber, an ,ueldes
N!emano oadte. Sebt fam mir oos fataIe
an. Sd uolte na1 benz SaIhen.
tube ureifen, aber 5iehe "a fehIts urh