davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
SUCCESSION OF PHILIP DRUMM
Second District Court for the Parish Of Orleans
No. 81 129

RY G. K. GlRARDEY. AUCTIONEBR-
- OMce No. 81 Camp street.-SATURDAY, May
l, 1875. at twelve O'Clock NJ, at the st. Charles
Auction Exchange, will be sold at public auction,
by virtue Of an order from the HOu A. L. TissOt,
Judge of the Second District Court for the parish
OF Orleans, dated the twenty seventh of March,
1875 and rendered in the above entitled success
sion. the following described property, to wit
THE UNDIVIDED Half INTEREST IN AND TO
THE LEASE OF TIKI FOURTH DISTRICT FSRRY,
together with the floating wharf. b. idges, frame
building, screws, chains, etc. on wharf foot of
jackson street in the Fourth District of this city.
Also, the FERRY WHARF, FERRY HOUSE AND
LANDING at Gretns, on the opposite side of the
mississippi river. together with the Gsngway.
Chains, Fences and sppurtenances.
Also. the STEAM FkRRYBOATS ". E. HAMIL.
TON BELLE LEE and the STEAM TUG G. NJ L..
used for the service of this ferry and river.
Also, about 5000 barrels of Pittsburg COAL more
or lesa, as it now lies near tho wharf IT Gretna,
and lot Of CORD WOOD.
The entire interest to be sold in block.
The half interest OF the other partner, Mr..
Jerome Hanly. will b. sold with that of the sue.
cessiOn, upon the same terms and conditions.
Terms-Cash on the spot.
mh28 80 81 sp3 10 II Is my1
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
Succession of A. A. At0Clia.

SECOND DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF
- Orleans, No. 3..938.-W bereas Z. T. Parker,
public administrator mas petitiOned the court for
letters of administration the estate OF the
late A. A. Atocha. deceased, interstate. Notice
is thereby given to all " HON it may concern, to show
cause, within ten days, why the prayer of the
said petitioner should not granted.
By order of the Court.
apl8 ~ 25 FRANK PACE, JR., Clerk.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25

A IL PERSONS HOLDING CLAIMS AGAINST
"A the insolvent estate of DARBY L TREMOULET
are requested to present them within thirty days,
with vouchers OF other evidence in support, to A.
C. Tremoulet, syndic. corner Peters and Cont
streets, in order that they. may b entered.on .
tabeau OF distribution. ap3 Dot
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25

GECOND DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF
y Orleans, No. 81, 95I.-Whereas +. T. Parker,
public administi ator fOc the parish of Orleans has
petitioned the court for letters of administration
the vacant estate of the late Mrs. Widow
Rachel Leggo, deceased intestate. Notice is hereby
given to all whom it may concern to show cause
within ten days why the prayer Of the said petit
TONER should not be granted.
By order of the Court.
an2I q 3Ot FRANK PACE JR Clerk
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
TIN. TOOLS, ETC.

TIN, TOOLS, ETC.
CONTENTS OF TINSMITH TABL1SHMEST
for account of whom it may concern, to pay
charges, at auction. "
DH II. NJ. d h. !. MONTGOMEh II
ID NJ Montgomery, Auctioneer-Will be sold on
FRIDAY, April 30 1875, at ii A. NJ. at No. Isl
Union street Third District), between Where and
CONTENTS Of said Tinsmith establishment.
Terms-Cash. ap2i
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
AUCTION SALES.
By Nash q Hodgson.
CALLIOPB STREET PROPERTY,
SUCCESSION OF BRIDGET CANNON. DECEASED
second District Court for the Par,sh ~ Sr,a.r.-

SUCCESSION OF BRIDGET CANNON, DECEASED
second District Court for the Parish Of Orleans
| No. 37.48l.
pY NASH & HODGSON-W. I HODGsON
- Auct1Oneer-Ofhce No. Caropdelet straat y
On SATURDAY. May 8. 1875 at twelve o,cock
NJ, at the st. Charles Auction Exchange in tina
basement rotunda Of the St. Charles Hoiel in this
CITY, Dy virtue and in pursuance of an order and
Judgment Of the Hon. A. L. TissOt indy. NJ tha
rendered March "a, 1875. and signed March 81. 1875
for account of the succession Of Bridget Cannon
deceased, at public auction, will be sold
A LkRrAIN LOT OF GROUND together with
all the buildings and improvements thereon situ.
ated in the First District of this city in the square
No 80. bounded by Calope, DeOrd BarOnns and
Dryades streets, designated by the No. s. which
measures ~ feet ii inches loes front on Calliope
street, " feet inches line in width in the rear
BY depth OF 1893 feet inches lines on the side
next to Baronne street and 1856 feet ii inches
line on the side next to Dryades street; being the
same property acquired by the deceased from
notary the second OF December, 1873 and as
per p'a' ., L. H. Pile, surveyor. dated April =,
1870 the Improvements consist OF o two story
brck house. slate roof. and twOstOry frame rear
building. with some eight ten rooms altogether,
cistern, etc.
Terms and Conditions One third cash on the
spot and the balance at one and two years. with
eight per cent interest and special mortgage with
all the usual clauses from date until paid includ-
ing vendors lien attorneys fees and Insurance.
Act of sale before W. B. KIeinpeter notary at
the current year. due and pay able In 1876
ap3 III Ii Is mv28
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
MISCELLANEOUS.

NOTlCE.-ANY PERSONS HAVING CLAIMS
against the late AARON 3. CRONK, of New York,
will present the same. with proper proof, imme.
street.
ap2l I'm" ANDREW B. RIKER Attorney
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
SUCCESSION NOTICES.
Succession of John Louis.

Succession of John LOuis.
GECOND DISTRICT COURT FOR THK PARISH OF
- Orleans. No, 81 .827.-Whereas, Mrs. Leonora
West, widow of John Louis, has petitioned
the court for letters of administration the
estate of the late John Lons. deceased, mites.
tate. Notice is hereby given to all whom it may
concern to show cause within ten days why
the prayer Of the said petitioner should not be
granted
BY order Of the Court.
apl8 % 25t FRANK PACE, JR., Clerk
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25

taken possession by q body of men un.
lawfully banded together, and resisting the
lawful government of the State, which was
pOwerless to protect and maintain it's
officers, and all Of the tableaus, books and
papers belonging to the tax collectors
Office at NatchitOches were taken by force
and threats of violence, of which said
Boullt was tax collector. The said Boullt
ia powerless and unable to file in the office
of the Auditor of Public Accounts delin-
quent list of the delinquent taxpayers Of
the parish of NatchitOches for the year
1873. That said tableaus, books, etc., be-
ing still in the possession of parties un-
known. That said D. II. BOullt having
settled with the State for the second quar-
ter. being the month Of July, 1874, and the
said tableaus. books, etc, being fOrcibly
taken from him on the eighteenth Septem.
Der, 1874. he is hereby relieved of any and
all responsibility to the State as tax col.
lectOr. That his official bond be and it ls
hereby Cancelled and his sureties hereby
discharged from liability to the State, and
that the quietus issued by the Auditor of
Puolic Accounts to said BOullt, late tax
collector aforesaid, shall be evidence in the
courts Of this State of the final settlement
with the State; be it further
Resolred. That this Joint resolution do
have effect from and after it's adoption and
passage.
lSigned) MICHAEL HAHN,
Speaker of the House of Representatives.
(Signed) c G. ANTOINE,
Lieutenant Governor and President of the
Senate.
A true copy:
N. DURAND,
Assistant Secretary OF State.
Received in the office of the Secretary of
State April "a, 1873. The foregoing act
having been presented to the Governor of
the State of Louisiana for his approval, and
not having been returned by him to the
House of the General Assembly in which it
originated within the time prescribed by
the constitution of the State Of Louisiana,
has become law without his approval.
N. DURAND,
Assistant Secretary of State
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
No. 3D..
AN ACT

AN ACT
To authorize and empower Frederick G.
Hudson, an emancipated minor, to prac-
tice law before any Of the courts of this
State.
WHEREAS, By a decree of the parish
court in and tor the parish of Richland,
rendered December %, A. d. 1874, it was
ordered, adjudged and decreed: That Fred
erick G. Hudson be and he is hereby fully
emancipated and relieved from all the disa-
bilities which are now attached to minors,
and with full power to do and perform all
acts as fully "a if he had arrived at the age
of twenty. one years. Therefore,
SECTION l. Be it enacted by the Senate
and House of Representatives of the State
of Louisiana in General Assembly con-
vened, That the said Frederick G. Hudson,
be and he is hereby authorized, empowered
and permitted to practice law before any Of
the courts of this State; provided, that upon
an examination b. the Supreme Court of
this State he be found to possess all the
qualifications necessary, except that OF age,
to constitute lawyer under the present
laws of this State.
SEC. 9. Be it further enacted, ETC., That
this act shall take effect from and after its
passage.
(Signed) MICHAEL HAHN,
Speaker of the House of Representatives.
fSigned) c. G. ANTOINE,
Lieutenant Governor and President of the
Senate.
A true copy:
N. DURAND,
Assistant Secretary of State
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
HOTELS AND RESTAURANTS
AUCTION SALES.
By G. e. Girardey.

SALE OF THE LEASE OF THE FOURTH DISTRICT
FERRY. THE FLOATING WHARF BRIDGRS
FRAME BUILDING AND OTHER IMPROVE.
MENTS, AT ThE FOOT OF JACKSON STREET
FOURTH DISTRICT.
ALSO,
THR FERRY WHARF, FERRY HOUSE AND LAND.
ING. AT GRETNA, ON THE OPPOSITE BANK
OFTHE RIVER TOGETHER WITH THIS GANG.
WAYS AND APPURTENANCES, ETC.
THE STEAM FERRYBOATS W. 3. HAMILTON
BELLE LEE, AND THE STEAM TUG g. M L.
USED FOR RUNNING THE FERRY AND RIVER
AND ABOUT FIVE THOUSAND BARRELS OF
COAL.
SUCCESSION OF PHILIP DRUMM
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
No. 3:s.
AN ACT

AN ~ l.
For the relief of Isaac Coleman, treasurer
of the board of school directors for the
parish of Benyile, and c. 7. Coleman,
ell, sureties on the bond Of H. j. Twitch-
ell, late treasurer of board of school d.
rectors for the parish of Red River.
SECTION l. Be it enacted by the Senate
and House of Representatives of the State
of Louisiana in General Assembly convened,
That the Superintendent of Public Educa-
ton is hereby authorized and required, on
due proof made before him by Isaac Cole
man, treasurer of the board of school direc-
tors for the parish of Bienville, and c. T..
Coleman, surety on the bond; and on due
proof made before him by G. A. King and
NJ. H. Twitchell, suret;es on the bond of H.
j. Twltchell, late treasurer of the toard OF
school directors for the parish of Red River.
for such amounts as may be proven to have
been lost or destroyed during the riot at
the town of COushatta, in the month of
August, 1874, and belonging to the school
fund of said parishes of Bienville and Red
River to give to the said Isaac Coleman,
treasurer, and G. T. Coleman, G. A.
King and M. H. Twitchell, sureties afore-
said, a certificate of release, canceling their
several bonds for the amount proven to have
been so lost or destroyed during the riot at
JIG COWu VI AH tuO AAOAeA "a
August, 1874. Said certificate shall be evi.
dence in any of the courts of the State of
the amounts so Cancelled on the bonds of
the said Isaac Coleman, treasurer; G. T.
Coleman, G. A. King and NJ. X. Twitchell,
sureties.
Sec g BE it further enacted, etc, That
all laws and parts of laws in conflict with
this act be and the same are hereby repealed,
and this act take effect from and after it's
passage.
(Signed) MICHAEL HAHN,
Speaker of the House of Representatives.
(Signed) G. C. ANTOINE,
Lieutenant Governor and President of the
Senate.
A true copy
n. DURAND,
Assistant Secretary of State.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25

Received at the Office of the Secretary of
State April "a, 1875. The foregoing act
having been presented to the Governor of
the State of Louisiana for his approval, and
not having been returned by him to the
house of the General Assembly in which it
originated within the time prescribed by
the constitution Of the State of Louisiana,
has become law without his approval.
n. DURAND,
Assistant Secretary of State
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
BY E. Roger q 90.

FOUR HUNDRED CASES BOOTS. SHOES AND
BROGANS,
THREE HUNDRED DOZEN PHILADELPHIA
FINE SHOES.
DY K. ROGER & CO.-HENRY SAMORY,
ID Auctoneer.-Wi be sold Oh TUESDAY. April
q. 1875 at 10 A. NJ. at their salesrOOm Nos. As and
Al Decatur street. formerly Old Levee-
400 cases BOOTS, SHOE and BROGANS.
$40 dozen PHILADELPHIA FINE SHOES.
Comprising q fine assortment of desirable goods,
just received direct from the manufacturers
Terms 1t sale. ap25 ct
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25

Received in the office of the Secretary
of State April "a, 1879 The foregoing
having been presented to the Gov
ernor of the State of Louisiana for his
approval, and not having been returned
by him to the house of the General As
sembly in winch it originated within the
time prescribed by the constitution of the
State of Louisiana, has become law with
out his approval
n. DCRAND,
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25

HAVE THIS DAY SOLD TO MR.. N. A..
l. Wilcox my entire interest in the firm of HOYT
WILCOX, he assuming all the liabilities of the
late firm and will hereafter conduct the business
his own name and for his OWL account.
3. W. HOYT.
New Orleans April s. 1875
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
JOSEPH BRANDNER,
MERCHANT TAILOR,
No. "a Bourbon Street,
Between Customhouse and Bienville,
BUSINESS CHANGES.

BUSINESS CHANGES.
NOTICE OF DISSOLUTION.-THE FIRM
IN of L. H. GARDNER l. CO., partnership in
cCmmendam, established by articles recorded in
the mortgage office of the parish of Orleans, ia
this day dissolved, L. II. Gardner having made
sale of his interest to the remaining partners.
The affairs of the firm will be liquidated by
Samuel L. Boyd.
L. H. GARDNER,
SAMUEL L. BOYD,
General Partners
JONAS H. FRENCH,
In COmmendam
New Orleans April |, 1875
NOTlCE.-THE UNDERSIGNED, BY ARTICLES
IN duly recorded, have this day formed part.
nershiD in cOmmendam, under the firm name of
SAMUEL L. BOYD, to continue the Wholesale dry
goods business, heretofore carried ON 0y L. H.
Gravier streets, in this city.
SAMUEL l. BOYD,
General Partner.
JONAS II. FRENCH,
Partner in Commendam.
New Orleans, April ], 1875.
T CORDIALLY RECOMMEND THE FIRM
i of SAMUEL L. BOYD, who will continue the
dry goods business to the patronage Of my friesds
L. II. GARDNER.
New Orleans, April l. 1875 spl I'm
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25

DEFERRING TO THE ABOVE I RE-
IL spectfully inform my friends and the public
in general that from and after the FIFTH DAY
OF APRIL 1875, the business of the firm of Hoyt
4 Wilcox will be conducted in nv individual
name. and solicit continuance of their patron
age. N. A. WILCOX,
APT lll825 No 50 TchOupitOulas street.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25

Received in the Office of the Secretary of
State April "a. 1875. The foregoing act hav
ing been presented to the Governor of the
State of Louisiana for his approval, and
not having been returned by him to the
house of the General Assembly in which it
originated within the time prescribed by
the constitution Of the State of Louisiana,
has become law without his approval.
N. DCRAND,
Assistant Secretary of State
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
BY Placide ]. Spear.

MOST VALUABLE IMPROVED REAL ESTATE IN
THE THIRD DISTRICT
MRS. NJ EKELMAN VS.. HENRY BECKMEYER.
Sixth District Court for the Parish of Orleans
No. 69ll.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25


from the Senate:
SENATE CHAMBER,
New Orleans, April %. 1875.
To the Honorable Speaker and Members OF the
House of Representatives:
| am directed by the Senate to ask the
concurrence of your honorable Dooy III tho
passage of the following bills:
Senate bill No. D. an act relative TO the
manufacture of cotton and wooden goods,
etc.
Senate bill No. GO, an act to create a
body polite by the name OF the New VI
leans Chamber of Commerce.
Also, Senate cOncurs in the passage OF the
following bills:
House bill No. Ii. relative to reducing
the expense of public printing.
House bill No. u.s. relative to change OF
venue in the case of Alex Newton to the
Fourth District Court, parish of st. John
Respectfully,
p Z. BECHTEL,
Secretary OF the Senate.
SENATE CHAMBER
New Orleans. April %, 1873.
To the Honorable Speaker and Members OF the
House OF representatives:
am directed to ask the concurrence OF
your honorable body in the passage OF the
following bills
Senate bill No. 90, an act to amend act
No. % OF 1872, etc.
Senate bill No. 81, supplemental to act
No. 3. approved January "a, 1874, etc.
Respectfully,
=. +. BECHTEL,
Secretary of the Senate.
The Committee on Judiciary introduced
House bill No. los, entitled an act author
izng the board of administrators of the
Charity Hospital of New Orleans to sue the
State of Louisiana.
Passed it's first reading.
Under suspension Of the rules it passed
it's second reading and was considered as
eagrcssed. Under further suspension OF the
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
PROPkRTY IN ALGIERS.
HOUSEHOLD FURNITURE,

HVVNEfVLD
SUCCESSION OF HENRY CLAY HASTINGS Dr.
CEASED.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1875-04-25
Estate of Darby d Tremoulet.

I92i25s FRANK PACE, JR., Clerk.
Green-Mountain freeman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1844-1884, 1875-06-23
New Publications..

THE ALDINE fer June Go. Is OF the
current >erle>) has come to hand, and ii
may be called one of the most substantial
numbers OF the publication which Ii - Vet
appeared. appealing throughout t. the
most refined and elev,tc,! sentiments.
his fact is especially notable in several of
the illustrations, Mothers D.lrlinr." the
ilr>t, Otlng Il perfect apothcosi> of lhtt no
hest and most self sacrificing of affection,
c"nTeycd by the name; while in two com
p'nlon- pictures, The Helping Hand,
and . Saved and Lost, the Story of m:,n ,
spiritual peril and his only abiding refuge.
Is told most striAingly. Thrcc fine picture,
open the promised series of E" Picturc>Iu,.
Europe" in A Waterfall in the pyrc-
nal of which formed one of the lr:,liuo
art-attractons at Vienna in 1873 and two
charming ovtlS, IS Irmont on the Benz.
and :" The Iltrons Rock" both from bic
turcSque Auvergnc. The other full-pa,c
picture of the number is 4 graphic '.B tile
of Bunker Hill, following out the patriot
lie Centennial series commenced three.
months ago; and handsome illustration
Of Scott. The Drinking Stag" three
noble views of Durham CATHEDRAL and =,
portrait of Hon. Luther b. Wyman. of
Brooklin. make up the art-contcnts Of the
number.
WIDE AWAKE is the name Of the new
illustrated magazine for girls and bows.
which ID. Lothrop & Co.. the entcrprisinr
boston publishers have started, The frs.
number Is gem. In typographical beau
ty IN illustrations. AMI in literary matter.
1t Is ne'r per ection; while its price, 100
per annum, will make it u f;lvorite in these
hard times. Convenient in form, with !.
snowy cover and fine plates, with storic,
and poems and instructive articles from
wcll-known authors, with ptges of music.
and puzzles, AMI familiar tax, it cannot
fail to win public favor. Miss Ella Far
author of &" A White HIND" :" A Liz
tie Woman etc. is the editor, and Mrs.
Louise Chandler Macdonald. DR. Tour lee
and other well-known names are contrib
utors. II will be welcome visitor in any
family circle.
The reputation D. Lothrop & Cos pub
llcatlon| have obtained is guarantee for
the continued high character of the new
magazine, We think agents, which their
circulars say are wanted everywhere will
ind c"nvasslns for it both pleasant and
profitable
Green-Mountain freeman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1844-1884, 1875-06-23

WESTERN DLMoCRACY.-Th Ohio Dem
ocra.S met IN SIT. Convention 1T Column
bIs. Thursday. IN / rrnoIuira:ed the ven.
or-.blr William Alien for G. ,vernor. Gov
a en- M !c i p -'-ch in which he told
how he had been cle' tel to the United
ltrs Senate before he was thirty Years of
age and how he had spoken and voted on
every public measure IN that body durinc
sixteen Sessions. He also said that when
they saw him. thy saw man whr
woald rather lie in his grave than betrn
til" interest, Of he people,
The convention gave the modest vii
liam m imitation platform 10 stand upon
Tins Ilttt rm demands that the policy o,
contraction he abandoned and that .,h.
volume OF the currency be ma le and ken.
eGId To the W mt, Of ira IT, levin" t!,,.
restoration of legal tenders to par in gold
10 be brought about by promoting the in
du-t.lrs OF the people and not b. DESTROY.
IN them Tine platform also asks III It
the national bank circulation be retired
AMI Grecnb 'chs issued in place thereof
The convention was Unexpectedly sen,ibl,
on the subject of schools. declaring f.,
d" lr"!v secular el1rliion at the expen>c
Of b" ttN PAYERS. wi holt division lmong.
o. control toy. any sect, directly or inIi-
recly. Of any portion Of the school fund.
1t also opposed all sumptuary legisla
ton -
Green-Mountain freeman. [volume] (Montpelier, Vt.) 1844-1884, 1875-06-23
Vermont In summer.

l. i pc .ulariiy Of N..rm 'nterS that
taey never realize Whit good scenery the
State of Vermont is possessed Of until they
find ont is comp rtlive value by travel
VI NV s:av at home rn | q" like the place,
but they ina -;ne that ii, il liking is chief
" lecirI-e If their having been accu>tom-
cd 20 thing But let a Ecrmontcr 60 in
To o.her states fora few yclrs and return
t. his home after becoming used /" the
fine scenery tn t the middle and west
ern -t4tes afford. and h" a. once feels his
tougt,. loo-ed It, he ,re- hi- naive hills
Vernon t-rs ar. certainly not def lent
n -,.:e pride bat they show it 4 grt";
,le.r mrrr when thy 20 away from the
old homr-te:,ls than when they remain Oh
ihcu. The tr-Ilt i tn It i; i lcf often to
u.lt-i ,rr- .o tcu ,,h r.. some beautiful spot
Illtv be. found tn t would delight the SOUL
of Tie dw,ll,rs - i.hin TIE ellie. And the
mos Lrm,ifl s-,-on Of The wear in our
Sc j. almost entirely given the g"-hy
bv TIM. travelling. pnblc. The List of ) p
trm5rr an first of October. are the @ M
plrtiln Of he e Vermont season; beau
t.fu Il, j. Il summer landscape among o /
lI.- IN mo IN; tins it i, only the canvas
~ vhi.h the @lrli4us printing is late to
tcI...tr.
Bat Ia, greet port on Of city travel ha~
more I,r IL "hirct ne g-tlin- NV, " from