Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1875-09-25
ct. Nanl, NFtmeiota samfaa, ten 25 septet,ber 1875

W" 7H0lliI sU6 tnne1DtQ, S0mpQ
NIT Der Gilenbabn transpertirt wereen.
Cas DOrf eaneenta@. stpilden Greis
lins unc Mccsburs. sli6 etneal Gelo>
lpltal.
Wcn cen Strapasen Der Wdride
unb WanSuer sitt aud foIsenpsr 8riff
etnes 75srs pom 20. Auguif, wel6en
eaS Srsmer Taeeblatt mittbeilt Elm
fpre6enbes Silo: am poriaen Disns
flag erfOlste rer &bmar1@ aus 6arburs.
I'm 81 ubr MOrasns trat eos BataiIs
Ion i'm feItmarf6mdbissn Ansues, etpa
IS ph. 8epdd i'm 9Ornifsr, ren
Warl6 nab unierem eriten Quartisrs
plabe, 8erserOrf an. @tr ibsridrtt>
ten Die praatprue giienbabnbrife iiber
Die Glbs. sinesn ouf rie quer iiber pie
glbe In swei Nrme tbeilenre Snlsl g8 l.
belmsburs uno lansten in 3tpet Stuns
zen, nabrem mir in &dbnen ibsr ben
StrOm erpepirt roreen. in 6ambure
all. 8is jsBt nor es gut sssansen,
neil ee eben nod flbI war aber nun
fng namsntli6 in 6anburs'6 stros
fen, bic SOnns on, folOGal ~ ffsGsn !;
mir batten nod srpei Stuneen bis sum
HenrejpouSSylag. Sb mub oeiteben,
rtslfn Warid babe ib mir 70 lblimm
nttt sprssielIt. Saum batten mir
6amburs cine @iertelfunoe btnter uns,
ea fps tos purSeIn Der 0euts an.
re&ts unp Iinfe fsIen fe pie bic Glts=
gen ale ssbn SGritte laeen ie pa.,
Die 9asarstbssbiiIfsn unp Ner;te batten
aue banee ppu su tbun. TroBoem
wurre ni&t eber als bsfoblsn 5alt ses
madt; rann r arl6irtcn wir nab
fitdnciser 'Yau1e psiier nod 8erserprf.
Da brad rte alte @ei&t6te rOn neuem
log, unb famen mir ia mir 1003urifs
sebltetene unp ridti9 au6 pier 5ppte
batten. in unlere . artiere, wo t6 mid
nit einem @Utt let Dant baIbtOpt auf's
Eager parf. 1os mar un ubr unp
baiten mir bis lum ancern Wprsen
I'm Il llbr Gube. Damn sine es
rsiter bierbsr, intsm ris aranfsn uuf
Wasen na6stfabren purren. 0n
8erssrptf wurren am Sage uOrber 70 :
6e ,equirirt. I'm cie 6tnselunfenen
uur Gorien oububsben. Der leBte
Wa,l6 mar chen 10 lang uno beib,
pod mir mueten uns wObl lhpn tarau
eenbtnt baten; renn es blieben nur
3psi Mann surld. Ssuts fnp ris
Ns9iments Grs,citien aneesaneen,
mdDrsnp mir esite.n 8ubetas batten.
Ia ss sefe,n bEuild warm mar, MAJ
r:n mir in Oriuid an;us bsfsut !;
aber, o pcb, aIs mir beute Diprgsn um
balb ie6s llbr aue1Idten, bsfamen
mir Elm furhtbans @ewitter nit itr5
meneem &seen, rer uns I'M wabrsn
Slime res Nories bis auf tie 0aut
bur6ndete; ater raS purce auf rem
@rercirplaB pierr rurd iframms Ut
bunssn auf rem Seibe setrUfnet.
@u9 Sffiisre litten pCn Der sreBsn
6ibe ; bet eenManESnn ree rritten Ar>
macorps gu Sranienbuns luuf Stsrfl
pcnHauh, @rmmanrsur r,s nritten6us
lursn Rseiments (3istten 6ufaren)
pom Sonnenifl6 eetrrfsn obnmdutia
pom gfelce uno psritarb i'm eaufe pee
lo9es.
Die flinet un!er loldsn llmfidnrsn
fclsenesr 5roif, weldsa etne gsrlinsr
3situns bur6 rie 9lotis ipsnrst !:
uSeitrsm Der 8ailer f6 beim Grsrsiers
sn bonn @swi6te nes SOIpaten Sc
pddes iibr;eust bat, percen in tis1Ur>
niffer anfatt Der - Maueriteine =
Ncntirunesfiide sepadt r.
Sn StaIien maGt Der @aritalcis
idwintsI eiusm siemIi@en SaBeniame
met plas. Sc tpiro ndmli1 aus Gom
pom q. aueuf fOlseares 5iif5rGen
beridtet: gesenwdrtis mudt bier Elm
Conflict srOBes @ufleben, in psl6en
@arbalri NIT fer Communal @srwalt<
un8 bon @iplta @ee6ia seratben 1T.
Garibalpt wpbnte nit ieincr Gamilie