davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16

-Sis sodter oes Siriien 9isnard
bat fid, am spniitaeiu 8ttIiu init oem
@rafen 8en3eI bon GuIenburS. uelder
iid int prcubiidep Grill. Staatsoienite
beiinbet, berfott SlS19l11eS
= &omiral be IA sloncisrs Is siourb,
Der bisberiee 8efsbIsbabsr osS mittel
ldubiiden Meeres, bon 0ranfrcid. bat
reisuirt, umb mnrbe an osfsn Steile
Momiral Goee ernannt,
Ole Sdipei, sdblt nidt iueHi9er
ais /, ,1s6 Sdibsn &ersine nit 46. .356
Mitslieberu, iueIde pOm 8unb ilbsr 81. {.
600 Sranes Muuitious-S -SeraiitunS be.
So9en.
Oie @taneniende uno Wanlidnle
sraiiirt idredlid inter benz GinODieb in
England. 81, 900 Stiid 8ieb erfrunf.
ten in LETTER Bode llno itarben capOn
mebrsre &anienbe. ~
= Ser fransOiids @sneraI Charles
Gusuft 6rofarb farb am 8. os. glts.
in 6ranfreid. t.i- -51bHJf4t41
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
e9iiibrn@ auf BEN Mi9isan See.
8heinnb,panlia ptrieHen ertrnnfeu.

Gbiea9o, SIls., II. Sept. IS iino
bier @adridteH iibsr einen i6redIideu
lluslidsfaH sinsetrofisu, iusIdsr am 10.
b. auf Osm @idbisuu Gee poiiirte. Ser
@rppeIler .,GqninOg" nit ciuer 9abun9
SaIs bon Chicago nad Bab eitb, @iid.,
purOs am 8reitus MsrSeu nm 2 llbr
in bsr Ndbe bon Yoint au Gable, $50
NfeiIeu n5rbIidb bon ebieaeo, bon ei.
uem bsftissn StiWm iiberraids. Ser
8ropsHsr bate ben init 8aubOI3 bella.
benen S9OOnsr emma 6. 8ubss" i'm
SdIspptuH uub fab iid Gapitdn 8OOb-
tuettb pom aGquinOg" in 6OIos Ses
oturpiss sr,lpanseH, bic S1Iepptaus
bufbIhHsiOen jn Ianen, ipOrnuf Der
PropsHsr IofOrt fentsrtc unO in luenisen
Minatrn untsrIaHf. 9ie an Borb be.
finbIiden ipeiuHoawansis |erioneu.
aHlsr iusIhen brei Yaiiasisre, Captain
Diplobt eeOti nit 5odter uub gliGtc
bon Glspelanb. eriranfen idmmtIib,
Der ,,eqHiHog" seb0rte Der u@ronn
StHnl umb Sornia Cine" unb par un'
asl6bt s26, 900 bic $50, ,OOOpqtb; Ser.
iidsrune Ridt belannt., Nuberoer aus
iait 6O0e 0aB SaIs 6elIt6enSsn Ga.
louuH batlgg Der 8repelIer cine Dsdla'
IbitHs BON @au1eI3iine ipiro bebalptet
hab bnS GabFsetie, iberlaoen eeDeIer
iel. Ger Mertlj 6es garg6s iUirO auI
$1,000 eeidDabt nuo iift berfibert.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
sJaore In sRauil Gbuuf.

SObn y. SuneS, @ornlonn in Der
Snmntit SiI @rllbe 30. 6 luurbe am
bOrIebten 0reitas Morscn I'M 7 llbr
bon 3iuei ,,@oIlD Musuires" eribO7en
st mar uuf benz 8ess snr @rube, ais
3lusi Mduner binter ibm berfumen unO
breinuI anf ibn idOiisn. ipOrauf iie iid
eiIieit entfernten. SobaIo bic Sd)iiiie
fisIen. eilten unbere glrbsiter ber3u uno
iaben bic @l6rbsr bapon ellen. Soncs
itarb iIr3c 3cit barauf unO binterIdbt
cine Srau unO iieben llnerwadfcu. Sin.
Der. 0ie jwei @lOrber, llno eincr ibrcr
8unoeSsenOfen. iunrben an OemicIbcn
Gag bel &amaqua arrctirt, uno iirlO iebt
in benz @and Gbunf 8tfansniiit.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
Gin iasnes IsR.

gHir miNen. oheu sefteben. oub oaS.
Yic.Rie Ses ,.gprnplontsr Stammes",
0o. 81, ,S.S.8.@., anl Montas Gin Sue
cesspar, inbsm basisIbe icbr out bsindt
0sueisn. 9sibsr, babsn mir sn bsmsrfen
Sub bic 8sttcilisnnob Der @itsIisbsr niat
70 ,ablreid seiusieH. mic iie bate isin
I6lIea. Sebod perIief oasieIbe in
lbOnlter Srbnnne, unb aIle &beilnebmsr
syirenten iid zines anssnebmen Cages,
erIt t,nr ipdter Stnnos, luurbs gum SeinI'
asbsn uufaetrodeu. Gem gncrbnungs'
60lnmittes gebiibrt Der 9uuf fur ibr
barmouiidss .3niammeniuirfen nm Oas
Set 40 Sem 3H MAIDEN, mas ss be-
Itimmt. namlid 9iebe. 6rieoe unS 81,
niOteit, mar. Ssrnsr miiHcu mir be-
merfeA, bab Der onscfiinoiote nSodel-
berrp". Iouie Der ,,&rieestanS" Der .Sn-
bianer "8lsstpins," ,,SssrfcOt" nnS
,,&ro Gloub". nid)t 9etan,t luerosn toniif
te, ba Der Gritsre eiuen Sub nseitrdbnt, "
Der 3peite eiusn ,,lusbsn SaIS", uuo Der
0rittc (na, bas luOi's plsr ido), ncllIi6
wdbrrno er int SaueIlIaufen besriHeH,
Siibstfa6rgt iDcrsen mar; iibriscus iua'
,rsu, Die ,,@ornpIdntsr" icbr fbel unb
sian,tcn" man6eS. @laSls 9ierle b
0mscl bnuatsr. Sic 9on,naiit iuar
lrstrate unO Iieb nidtS gu piinidcn ilt'
ria. IS Ieben bic ,,eOrnpI0nter".
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16

~ lin GrfSltunssn, 8istsr Gubtn,
bunss. unb salIiss anfals ,u bsilsn nimm ri-
ne ri&lids abfibrunSs .DOTs bon Or. gisres's
Pleasant Purgative Pellets (anssnsbmt ab.
fibrfiisslGen) psnn Der slnfaIl iIG sinfsIt, unb
baun taSIi6 tpsi cher brsi fHssl&su, bic cine
sSlIiss Ssiluns bsipirft II. Sie bsilsn ieI6s
Safe bur6 Grrtssn alsr abipnbtruHssu, eSitn
ber @srfppfanseu, inbsm fs auf bifie @tiis
bic Str,tbGtiefeit rtbusirfn, bic anbiufans In
brn SIuissfSbsn bsbsn, ben pulls miIhern, &C.
Iinbsn Sdpsib errsssn rnb bic 5iBs unh has
GisbG unitrbriidtn. ilnssi9 anbsrn atfiibrs
mittsIn babtn is na@ ibrrr @irfuns niet bic
glaGwirIuns ben lintsrlrib NOD msbr su ssr.
ifopfsn. Ties 10 cine tpi&iise @srbsAsrana
ta alls, psIae ttn,als SieIe YiIlsn pbsr antert
abfiibrmiitsl esssn @srfppfunO sinssncmnish
babsn. tu ibrsr Sstriituib pilsu, tab bic Ga6-
phfuns allsr ieIGsa Rsbirintn tarin bsfanb,
stipas Saltmmes nod ,u SsrlGIimmsrn. Gis-
ls aissI@sn brlnssH zine iUI&e fSrFtnee RAD
pirIuns auf bic giHss~sibs bnsur, bab fs cine
bausrnbt ssiunbs Sbatisieit bsrbsifiibrrn. Da>
Der ibr srsbsr Dsrtb, ipsnu fs tasIi& In itsiHsn
psrtiSnm fGr sius 3sitIans sinssnOmmen ipsr~
ben, BET sspSbubsttsmSbissr StabItrdstsii uub
BET pSmurrbpibsn, spsI4s ssipUbnIi& bur9
Starrbsit Der esbsr uub 8srROpftbsit bsrSOrse-
bra&t unb bssIsitsl psrbrH. Sis iEnb BIT 9IPs.
tbsinH uub @,tieinbaubIsrn itraII ,u babsu
unb ,par In bsuti9m limi@Iasm. AZ.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
GlaroYdiSdes.
Geuti6lano.

@aa6sa. @ei Der BsltausitsI.
lung i'm ndditen Sabre In 9biIabsIpbia
uiro bic baisrilbs Snbuitrie burd las
GnsfelIr Dertreten iein, bsren 9abI
burd bic Gusiteller auf bem 0sbiste Der
&uhit iid iuobI auf 200. ben bisrtsn
8beiI Der @siammtjabI Der beutidn
ausiisIler. erbObsn miro, Dis tpidtis.
iten SnOnftrisSiueiSe 8aierus iuerOeH
ourd &oIleftib' 'NusitelInnesn rsprdfen.
tirt iein, uHo guar: RfdI,er 8eins init
) AusfeIlern, NranieusBeine init 4,
$Opisn unb Bier nit IL. 8lattmstaH
init l6. Spislpaarsn init Is, 8uupaa.
ren init 10, SpiessIsIas NIT % aHsiteI.
Iera. Sie auOrOnlms bisier &olsitip-
ausiteIlunsn iibernimmt bas taisriide
9eiuerbemulenm. lueIde iiberbanpt ben
&usitsIleru ratbsnO sur Stit iebt.
9aditebenbe baieriidbe Srts inO bnrd
ibrs GrSeusnifie bel Der slnsiteIIuns
pertrsten: Giafenburs. &usbadb, 8ab.
reutb, Oeioesbeim. GbenIobsn, erIan.
gen, Shrtb, &ibinSsH, &linsenbere, 8ai.
isrs luutsrn, 9uowissbufen, aabiuis.
itabt, 2anoSbnt, @liindsu, aRaria.
8bein, Merins, Rabburs, 8suitabt a.
s., @iirnters, @ufuu, Yirmaiens, @e.
sensburs, Ieidenbau, SpaIt, Speper,
Sduabad, Steiu, SOInbofsn unb
@ilBbnrs.
Ser neue baieriibe 9anbtae Wirb am
27. September juiammentrettn.
Ser Sirit bon 9i@tsnItsin mill
lih, berIautet, init Der Sanesrin SRI.
Sbama Bors, elmer Sodtsr Der Ytano.
fortefabrifuntcn 80rS in $amburs, Der.
lcbeu. Sic senannte Sdnesriu 1T cine
itattIids gridsinuns, iueilte bisber na.
mentIid in StaIisn nnb Sibbeutid.
LAMB.
: 8aiisr @iIbsIm wirb in 8selei.
tnns 8iSmard'S nnO Der Gen. MoItts
unb Mantenifel, Gnfanss Sftobsr feline
@siie nad St0Iieu unteruebmen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
Gn9lano.

2OnbOn, 9. Sspt. slfan 0lunbt,
bab Der 0ampfer @nrtin 8iencr bon
SbieIOs mad $amburs nit ieincr 9an'
gen Manuidaft nntersc9an8cn 1T
gnbe Sftobcr foil Der Nrnim. &rO,eB
in Berlin Dor baS Ober.SribnnaI Fom.
men.
gg: Ssnutor Sdur3 rsiite in Der
a@Ommeruuia" bon Sunlburs nud Stem
Norf ab.
Die uerlIid 9ifferenjen NIT ebina
iinO 9iitIid bei9eIe9t iuorOen.
Sn 9Orieti9ire iinb nidt lusni0sr, uIs
$4,000 &inOer al Der MiauI. llnb 8Idu.
cnieude erfranft.
9aS Omsrif. &risOSidiif nSuniutu"
befiHOet iib in QifatOu.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
gseaeites aus Gursba.

= @anS 0entidIanb feirrte am 2.
Septem6er ben Sag bon Stban in mir.
Oieen .8eiIe.
= Ser Yrin, bon Orleans, SranI.
reid, 0iebt ALE Qlnipriide anf ben Sbron
auf. Gs iinee wObI. aberss iebt MID.
= 8ie OrOnnns in 8Osaien, &iirfei,
aans uuO in Der Ser5e0Oluina nabe5i
noIlItduOi9 ipisOer hereeItellt. 3I mel
ben i(t iebodj, oab etiua l, 900 8iirfen anI
II, Gs. aptS. auf go 8Osuisr itisben, lInO
iie nIle tOcteteH! - NJ
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16

eu d,tprs ssfbln 9asrabam, Sas. ba'f
sinsn FIsinsa Suussn, tu an GnsbriiIiisiflt
TIT. g1an sstrau&ls DIR. aasHfaSnios
9amturssrsrspfsu unb 9ruhtbss
unb bsr Batter ltwitt tariitsr; ..Gs ssbi uu-
fsrsm 9unstn saui Gut; frssi man ien, mas
ibm astOIftn babe 70 autpsrtst sr, bic sulsn
1repftn babsn mid stlunb asmadi." 7.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
4ierhrnltereieii.

@biIubcIpbia bat 43 9O9crbier'
brauereisu, iUeldle Jniammcn 296, ,476
SAP 9userbicr int lebten 6iscuIiubr pro-
Oucirtsu. Srei slle unb @orterbralIe.
reien isner Stabt probucirten los, ,638
SAP uuo bic fiinf 8eiSblerbraiercien
at 1890 SuB.-Sie beOeutcnote Srnl.
ersi YbiIaoelpbiu'S lit bic bon 8er8ner
& gnesl, lucldc allein S4,16Ss Sab
Bier in ben Mlarft bradtc.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16

Der linisr,si9nsts ma9t hermit bsm asebr.
ten publium bic gIn,sise, tab CT bic geeniur
fir ale Ntipsgcrfer unb arsp6riisen 3eits
I6riftsn unb Wodsnb1ttsr iibsrnpmmtn bat,
i. 3. ,,ga1riStsn aus Dmtl9IanS unb Der
S1psiL" ,,gipssllsni6ab" ,si. y. Gtaais.
;situua" &C., &c. Sdrsi6matsrialitn aIIer Nri.
S9illn unb @6tbes @erfs Icpie ale
Sprtfn bsutIGs Bidder lnb auf eanb.
Sn 8srbinbuns NIT Cbiesm erlnubt lib tsr
iintsusiGntte nod erssbtnh bic gIn,eiae Az
maiden, baB er aud lfets Deutfde q ptel.
paaren, GOnisrticnariss, &c. ailf Sanb bat.
Tim estsisisn 3uIpraG bittst ,qe
2eiuiS SIater,
20. 268 glprb Ctr, nabe ttr 3. Strner,
Sarrisbura, Muauff 26, f875-3N*.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
SIrfd.

Ser aHfItunb in Der SsrsssOwina if
mad ben usilsitsn 8eridteH enbIid nn.
tsrbrii6t pOrbsn. Nur Marobsure trei.
ben bier nub ba ihr llHiusisH, bod pirO
aud bislem boIb susrifh ssfteuert lpsrs
ben.
Serbien, Bosnien &C. loIIen iidD sbsn.
falls ipieoer Der Wube erfreuen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
aBer brandt 8abrle 2

@er 3abue brau9t, Der iolite ni6t
perfdnnen, bic Ooftoren @ eitfs Il
9teel, j3abndrSte, Sn beiu6eu. Gle
ieten jene iebr biibide unO lebensabn.
ti9e Gnminesgnanielleo Eorcelan. 3abs
ne, fiir sebu Dollar ($10.) per Sef.-
@iaH ipre6e Dor, uno unteria6e lire
@rbeit. = Office; Slor. 1920 giOro
Dritte Straee. ..a#6s
Sarrisbura, SuIi 20, 1S75.-3mss. q
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
a&tuua. Ganeer I!

Gius frsunbti9s GiHtaouns srssbt on
alls Disiemissn, ipslae iid sinsm usisH
@slauaperslu ani9liebeu wollsu, ud9'
itsHlNg GHta q absuo ~ llbr in Ssnl
QOlal Oes Srn. SEC. o..Sisfsr, @al'
nut strass, sa sriaeineu. @is mir
usruebmen, 70 bat bsv ueus SsreiH i6on
cine bstra6tlias aHsabl @itslisSsr uHS
pirb matri6etnli6 Der usue @eiansusr'
elm ben paisHben saaineu ,,ariOn" srs
botten.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
W2ebls uno Eru6tsWsarft.

wbiIabtipbia. Ssptsmbtr t6. 1871.
RsbI nnb @strstbt. SupHftip.
Wtkrnm tbl $500; GrtTa S5.f2; WissoHln
&rra 5amiifnmttl $3.50 bic $6.25 uHh
Earepbiants 800 bic 1926 RrssMmsb,
$5.75.
WOipel Bsi,su $i.A0 big $i.55; ssIbn
$i.55-St.5S unb ptien $i.60 bic $i.65
Roaaen 800 gts. @fIfAiCTn Sc bic go gis.
uu6 Safer 60 bis 70 Gents.
Stuuub Strpb. 5imotby Ssu $f.45
BE $3.50; StrUb $40 bic $3.50 pet f0O
pfunb.
SdmsrtitH. EimOtbp $3.0OuHb esir.
Iaai $I.t6.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
anh elm QitsNlt.

sssslm 9isnitue, ben 81. Septembsr, fol-
. bas ste belttfde SOlfs.Ric.glic in$Oif-
mans 8albden ituttiiilosu. Die ar-
raHesment.go beitebt aus ben
5sfren Sobn Conner. Safob eebuer,
len, SobR Slender, q. 0f. Sisfsr, Sen
rp @eper, SnsO Sdhbenbud, anenf
lRarIe mo EbarIes 8umpf. Bir bof
l lnb piinidsn, bab oas Yic.Nic eir
osmitbIidss ipsrbsH wito. af%sFa
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
NanhsgNurn lrhrnh rntfernt.
9ie Ndh:Waidline.

Jm Sabre 1871 btIInufis bic ,,Sinaev Wa.
HufaituE. Gpmpasnit" i8i. .260 WalGiusu, ee.
rabe 1896 mtbr. ale Iptt ibrtr 6aupiasantriu.
nsa p6trenb itnsui Sabr psIIanfifn. @6b.
Esnb BEN Satr 1872 poIies bic ,,Singn.Ra
naiaiiur GoHpdauif", BnIGufs aum BtIaufe
sea 2l9756 RdtmalAinsn, Is. $40 msbr an
bsr 3abI, aIs itrs 1auptasanerinnsn maGisu.
Su SS73 belitftn f6 RE 9nidufe bsr ,.Sir-
efF R6b- Mai4int" anf 232, ,44i, estt 1 ia. .25l
Hstt MafGintu, btuH bic n6&f tS9Rs Gpm.
paaHis. unb tbsnlopifIf aIs allie gpmpognisn
iulamHlei, ssfiaufisn. 9m Sabre 1874 brlie.
fen 40 bic 8nI6nff bsr ,Sinatr. RSbHaIt Inc
aHf bic sEaaunliHe SBbs vcn 2it, ,679, ptfte
3ahl bic ibris i&limmlitn @fsHEs nm t48..
$50 hbsrtraf. Gs 10 bsmtrfenspsrib, baB
.6trtnh bic 9abI br gsrIduis bsr ,,Sinssr.
Rai&ins" 70 uussbsusr ,uatuemmtn, babsn
bic 8iTi6nfs er iibrissH GompagHisn In eIsi
9tm Mabe abetnomntn.
Naf4insn ptrbtu an mpnatliHm Ginlab.
IuHesn ptrfauft In btr
Ginger Sfiiee,
TO. 20 R,Sb DrIitsH Sira6t,
Gin GVIfst 9Iud.)
9. o. MeoODavD,
paTrisbuIs, 9ui is, 1s75.-6RL
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
O. 8. GnnfePs
Sitter @etn Dott Giicrt

bat nis stfeblt In Der Sur ron SdpGcbe mi
tbrtn SympicmeI SblnlFbsit, @srlult bss
0fed9miBes, Gtbnunssbtl6Bertrn, glbldeu
Dor Granfbeit ntrpBIrm .3iiiern, SphesfllrCtt,
9a9tIHpsib, taltsn 6iibtn, llnflarbeit brr
Sebprgane. GrI6lnifune, allaemfiner Rattia-
Isit bss MusftlIyffme, unssbeurer Stppsfit
NIT byspeptilHsR SyIfen, bfi6eu Saneen,
trodnsr eaut, blei6sm @eli6t, S6mtr;en Inn
8adfn l6perfn GussnIibern, l9par,sn punF.
ten sOr ben Nugsn NIT iemaIiasm &tbpinbeI
nne Sfrluf efr Ssbfraft. ManssI an gluf.
msrtiamftit etc. glae bislt Symptcmt fcm-
men ron S9wG9e, UNI iIe 81 beilrn. ssbrauGt
Y. j, .Iunteps Sitter Wiue Of
Sren. Gs bilft frts. 1aulrnse, bic es an
esipanbl babsn rrfrtusn f& isbf bsr brnen
@tianbbsit. Stauft bas GGle. g2ur In SIa-
l9eu tu vi. prriauft. Depot une Office 259
Nprb 9. Ctr philadelphia, pa.
Uraet iiab aunftPs bittrem Men Spn Gi-
fen. Dislrs pirflih ipertbsplle 6eilmitteI in
70 stnaH BON alien aIaIIen grpriift pcrten,
bab % isbt ais unentbtbrIit bstradiet pirb.
Gs tpfttt rur tpsnis, reinigt has Slut brinat
ben Waetn IN Srbnuns, trnfutrt has Synsm
unb perlGnetrt bas 2ebtn.
80 eriuGe iirr uit einen 8erluh nit bic
fem tptrtbrpllen eeilniitiel. 6, q. Iunfei,
alIeinistr Gi9entbImer, Ho. 259 Mprb 8. Ctr -,
untfrbalb Bine, philadelphia, ph. 1raat nadj
E. +. KunkePs Bitter Wine of Iron unb
nebmt feiu anbsres. Gs tpirb mir Il, GlaIden
Iu $i. perFauft nit Der Photographic hes 81.
sentbimsrs auf isbsm llmlflas. stlsS anbe.
re III Ha9abmuns. Bel nlsn apptbefsrn Su
babeH!
8anb;@urm lebenb entiernt,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
0l6mtimiffr0fOr's OSOfi3.

3inisrIa0snlHaft tss SsrRerbsnen Daniel
DfdeL lsBtbin pon Der Gtdtt Sarrisbura,
DaupbtH Gpaniy.
5saamsnis .Srisfs ilbsr bic SinierIaIIsnIdbaft
bss ubsngrnannttn grrRcrbentn linb ben benl
Regilrirfr ron Daupbin Counts an bic llnter-
,sihnsie, Gatbarina DidtI, pobnRait 1T beIaa-
ter Stabt 9arrisburs tribsiIt psrtsn. aiis
wfricnen, wslde an bic btldsie SintrrIalIsn,
iGaft f&ulbie inb, ptrten haber srlnHt, un-
psrjiiali6 3ablung ~ lfilffu at bic lnier,si6-
ntte abminiaratrfr Gaibarina DidsI un6 ale
Dieifnietn, tpslhe re6mSbise Gnforbsrunssn
an bic Sinttrlaftnldaft ;u MAIDEN babsn, tpsr-
ben elr9fals eriu6t tfefeIbsu, ssbSriS befStist.
ebnt GsbI tinSukrinsen an bic pbfn ttrsits
0enanntfn 1885,
eatbariua OifcI,
abminifhaisrin.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16

s = @dhreub sines Sireites, DerIebte
SOHH Gong am Somita0 in @onlels.
ootf benz Sefie Neleuballler nit elmer
Sen0abeI eiusn luabridsihIi@ tb60lidcn
Gtidl m t9Alsf Rr'il
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
mira MIR hrans,

Da isbt elm earsibsn bon Sra. $b.
0iiIinssr bon Heabins circnIirt. in mel.
dRm sr feline Sattin, iusIde fih neuIid
INIT ibrsn brei Siuberu ertraufte, gu er'
Nnisbrissn, unb iid f&Ou 81 MAIDEN
Sin1t, iOuis cine 0sssn. GrluiegpHe iei'
items bes 8rubers Der 6rau 8iiiinser
fzuulsru psrtbsn aeisrn uorSnlsssn uidt
.sAsiet iinb, 3umaI bic ,,S&miers" bel
esnt intsIissntem asubIitum fsineH 8lI'
teu &nflaus inOeH piirbs. SIN llebri'
ssu iuars es better, man iulrpe iid ril'
bio psrbaItsn, uuO OaS @nbIifunl
non beFIei uaaiibes 3eu9 ldbonen.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
Stalieu.

u M, 8. Ssptsmbsr. Ger @aplt
empfus ben cardinal Meelosfsb bsnte
Nbeno I'M Z llbr. Ser Gector Oes
amerifaniideu college uub Der Gsfre.
tdr bes Cardinals bssleitcten ibn. 3iuei
earbinaIe unb mebrsre 8rdIaten Be.
sriibten ibn in Der &broubaus. gr
iuarbe iOfOrt in baS Rriuat'3immsr Oes
YapiteS 9sleitet, no Der Yapit iid srbOb
uno ibu umarmte, Sic bIisbsn cine
baIbs Stunoe aIIsin. glIs 6er earbi.
nal ben 8atican bsrlieb, ipurbs sr mie.
Der bon ben YrdIateu bseriibt. Ser
Sag fiir bic NbbaItune bss Goniiitori.
umS iit auf ben "a. b. %. anesisbt. on,
itatt ben g., iuie seitern beridtet iuurbs.
@abrsub Der llnterrebnns Isete bsr
asapft hem Cardinal MeGIostep pieIs
8rassu in 8s3ue ouf bic &irGe in
Gmsrifn Dor. Ser Cardinal bsIu&tc
ipdtsr ben @OHiienor GutonsIi.
Sm nddftsn gOnfiiiorium ipiu beI
Yapit bic putiiauteu fpaHiidsn 8istbi.
mer usu bsIsben.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16

-172 8eindsr Der &imbubsinIatt
in uulrsr eiabt ludbrsno bsa lebteH
WlOuaIs. bsfsbsteH ishe QInaaIE 81. SOL
SRsmoeIid !; nod Eidt siHHuI sinen
Sent per 9opf. RI
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
Hn6lanb.

8ie Sen. &auifmun msIOst, fol- sr
bic &ebsIlen in Sbofanb in sinsm bibi.
gen 0eiedt ssldIoesn babsn. Sic &e'
beIleu. 10000 Wana itarf. psrIorsn Der.
idisOeue &uuOusn nuO cine @snss
&rie9smateriaI. Sic tuerben isbt aui
ibrsr NIndt bart DerfsIat.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
$4,000 i'll @rdmicnl
Grite grOke Nusiteammg
| Saupbin County Ho
&arienltnraI UNI Me6anitaI Nnsfels
lung, abgebaIten In bem
60rriS6nrQ OriOtna 0nr6

U
an DisnRas, WlittSu9, Gunnsrnas II. 0rsiias,
ben a., 15., f6. unb IL. September, 1875.
Sir ssnausrs ausIunft fsbs YrusTamm br
Yrdmisn. aas auslsIluuss. artifsI linb frsi!
@rpbes Dsiirsnnsn am Disnlfds, ben srllsn
Gag ber Nuslfrlung. Trotting (&raben) )sSOr-
fe 800. Sir wfube, tpfI6e nod ME $3.50 sts
bpten-S6U hem l. $50 bem 2. rub BEN 3.
$40. 3raben-BBrfe $50. Double Team
Bace $50 benz l.. Sl5 BEN 2. unb So BEN 3.
Mittpu@, ben speitsn Gag:
Srabsn-gSrle $50. Sir pferbs GsItte nod
ME 800 gtbptfn tpnrben 800 BEN /. $35
btm 2. unb sis BEN a. Running Race $50
Half Mile Heats, $50 benz 1. /; SIS bem 2.
unb $5 bfm 8. siash ...t -
DenHrrRas ben brittsn Gag:
Pacing Race, $i00, fiir alls rSifnei, $50
BEN f.; $50 BEN 2. unb $40 BEN 3.-Trott-
ing-9SrIs $25O.-giir gfsrbs psIds nj. 1886
ssbptsn $l25 bfm /. +; $75 bem 2. unb $50
bsm 8. = Srabsn'gSrle $50 fir Sabre atf
IN Daupbin County srsostne Gillsn lColt) $35
bem L.; SIS bsm 2. ilnb $40 benz 8.
Die RsauIaiirnfn BET Rational gINceiation
tperben bas Wettrfnusn regieren. Sur brsi
aus finf pferbsn bGrffn rtHnm.-Gintrittsss-
biibr 10 PCT bts Tr6niiume. Gas pferb mel
dec bic srBBtr DiRanee maGt N nur 3um /.
prfils bsrt4tist. Gintriitserbiibrrn mflien bsi
BEN giuiritt Ssua&t ptrbtn,
Entries on Speed lGIisbsn Samiias, Sfp-
ismbsr II, um iibr absnbe unb IpIIitn nit
benz SsirrtaL @. 3. 3. Sise, esma9t psr'
| het.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
S. q. &tr6ner,
SdlleiOerIlteiifer,
nS6lr shiirt ,lmIO mIOptra.eaue.

HaWFF 2puIr 5uHib~Ptia'Vaaer
an bsr eRatnat straks, Sarrisbnrs.
PerIOnen, pel6e ibre eiSne 8aureu
Iitfsru, fSHnfn
9Rcfe bon $1.OO bis 81 $500,
SOfen BON 100 bis 5n $50,
unb 81
@eifen bon 100 bis 3u 200
ssma9t bsfommsu. s
@aaren peroeu Seliefert uub Sli naGs
asbsutsn grriisn IN aIsibtr ssrfsrtist: fa
HSde. bon $3.50 bis su $1,000.
9Oien, pOn $50 bis au 800. rub
8 C item, bon 200 bis Sn 100. q
sg~ &Ieibsr tptrbsu prompt serelaiet
unb ausSsbfIsFt. i's 81
liu esusi9tsu 3HGpnl& biisst 81
s6..Is 9. y. &irGner So
@tP, 8, ls15,-ii' M r,aa 3'
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
Spamien.

Gen. SObtIIar bat bic Stsae bes
8risssmiuiiters Uiebsr iibsruommsn.
Die SiseisruuSs SruppeH MAIDEN
iiberaa Sortldritte.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
aao +lItl- -it- So
6Ntels GtnnNaa


Sotel> Stanbes.
sluf prlSaism 0sss pirb anasbslsn ,um
9sTFauf ein erpbss badRsinsrnsS Wirt6s.
taus, NIT 6 aftr @rnnb, paTsn6 fir
SauIottsit, tbtnlc Elm fIeinss 9Bpbnbatie,
S6mitbe. .@trff6tts Sheusr, Giss
baus nsbf anbfrsa anbfasfbSubn, Sbfaar-
ten, cine 0utIle WaiIers nit pump, barin unb
cine Sus!is Iaufsnbfn Wahers. Das YsFs.
tbuni ii gelgseu an tsr 2aneaIfse unb Marittia
SanbiraBe, jpei @itiien BON Mlaristta uub
jmei Reilsn pon Columbia. lie nenaebauie
Giisnbabn pafiirt ben plab uub pirb SsrleIbs
innsrbalb zines Sabres ,a sinsr GiIeubatn.
Citation sema1t iperben.
Die eass IN prS6tis unb has ednt fradt.
bar. Der pIaB tpiiree aud lsbr Ipbnenb fir
cine unisrnsbmfnbe Yeripn lein, sinsn QcbIsn.
nn6 Sali-ppf barauf gu erriHten.
Die gteinsunsen iinb lfi6t. Ndbrrs fam
man trfabrfn bel BEN Gissntbamrr. t5.
&m u do W, .
scsuf Sirn6s
Entumhia 1ia Gfhtsntkrr o 1QTR "A
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
y5el1e SltiseiSem.
Bum Nerfdilf !!
Ser 0r0bte 9aserbisr.SaIuOn in
Morf QSo.
Or orabie Qooerhier, ,GoIoou In

GIrleasa int Centre Sauart, (32 bsi60 gu6,) }
N uutsr aHatbmbartn BsbiuNniem 40 sfrfans
fem. Da bfr 9Hbabr tpini&t bas Gtld6ft
aufluesben, sfrfauft sr ben Leese, unb bic 2i-
Genie ipirb iibertrassn. gllle Bar.Gtrturen &c.
IInS NIT sinsslGIclftn. sIu& eiii bibfGr au-
lfsrnFslIfr bfiubet IiG untrr ber @trtbf9aft.
alira bislss ilf ter btfs SaIoOn IN yprF. Die
StaSt tSbIt cine GinpebnrrjabI ben 16 600
SssIsn, unb fann Gin ftiBistr unb tiiGtiesr
Dirtb bier briaanie @el&Sf.t Tta4eH. Die
@iriblGaft III Ia better OrbnuHs. unb iSHam
int Salccn unb Muhernleller bic @elnGfie ,in-
ter einer eirsns bsirisbsn ptrbfa. Wan
msIbs ii@ taIb BET q -l-U .
SObn 8. 8inf,
y Centre Squars gOrf, Do.
Sspismtfr 8, 1s75-3t.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16

= Sn PenuIDIBanien oiebt eS Iedls
Eempsrens.9eitH uno bieIe bIalen
fir ibre Sade gar Selualtis in Sns gro.
Be Sorn. I fik a3i 'ss
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
so. Q
SrieHaifen.

8ssen ManSsI al &aum miiiien
mir ben ,9rieffuiteu" biS Sur naditen
Summer auslailen. h
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16

Sen uieIeH tpertben 6rennbcn uuisru
luarmiten Dane. Gollte fib sttua eiu
Srrtbnm in obiger eiIte bOrfuben, 70
bitten mir, eeidli0it 0abOH In &enntnib
geIebt 81 tuetoen. $50 D, rsls
Sic @ameuIiite Der Birminebamer
SSra,Hbe innhten tuir lueeeH Nldngsl an
@oum nuSlafet erideint in udditer
AnItliler. ,s.sf M a. sus
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
Ssrris1nra ainsr Elsrm.9sIsssapb.

6srristars SsHsr lsrHi'Ss'eesdPs'
so. a eds Der 0titts inb @larft
gio. 6 gde bsr State uiio eolpoe!l
Sso' g Ode Der 3ipeiieit nnS North
no. 4 Oreisebnte 4 Bsrnoii. !.
No. IL 0od nnb Yeun'a. q. u.
80. 49, gde Der 8iae nno &aee.
DO. 81 gde Der 4te uub $antilton'
30. % Bsnn'a. u. u. Sdops;
gie. d Gde Cumberland nne Ste
SO. 81 gde Der 0rltte nno Solosr'
30. so Gaene @titte nno Soas.
SO. Al WehSihe BabnbeLs IT,,
SO. AZ Gde Der 2te ano wfnlDsrrg.
30. 81 gde Der 2te uT'o erahOs''p'
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-09-16
86tbiel.

SnItOiuns Der 8dtbisI in glro. Z Der
,StaatsseitunS"
glo.1.