Illinois Staats-zeitung., 1875-05-04

&<ttt SbtS wa
BeurtbeiIung oes oeutI6en Str6enltretts
am tpGrm1ten nit benz Staate 1Dm>
pat6i1iren un6 ibren Geiern FLAIR BIT nta>
den iu6en, tparrm uno in tpie melt baS
8erbGLtniB smiI9en Staat uuo STRIDE in
Oeut{6lan0 ni6t nit oemIel6en
MaBe aemeIien neroen biirfe, tpie ba5 III
Mmerifa.- 0aS feline SGufletn jener
tbeils tpabn>, tbetls ~bl00ftn1t9en 9ebz
@epalt ben beuti6en &trbenitrett auf
amerifanii6en Booen gu perpflan5e1,
bat 6esbalb mebrfa6- bic Gbicago Grtz
bune ais Bunoesgenoiitn anfIbren 81
f6nnen geglaubt. Wie tDentg tie oa5u
berebti9t itno, mag man aus Dem tol9en7
ben 9rtifel erIeben, iDel6en mir Der Sri@
bune pom 80. Npril entnebmen nno tpels
der 10 re6t oeutli6 5etgt, tpte tpeni9 Die
faltblitige amerifanil6e @let6gul~
tigteit geget reli9tOle llnteri6eibnnS
gen nit Der pitbigen &atboltfenfre1leret
nnIerer beutI6en Wur5elmeter uno 9rus
ielfriben al tbun bat:
a@ir6 Ser 4apit mad g(merita fommsn? Sieie
Sroee miro Jest pom ben ultrdmontanen etfrt9
er0rtert un0 bic Gruennun9 zines amerifduil6eI
Cardinals uerleibet ibr Elm 9eltet9ertes Snterene.
90 uiel lit 9epiB: rpeoer Der leeige Hupit, nod letn
Na6Ioieer f6nnen nod piel ldngcr in STATEN
blsiben. IS pirb bort Su betB nm ben pdpltli1cn
Stubl unO ale Suuen tonnen Die 9tse ntbt abb
bdmpIen. @obin aber Ulro Htu5, ODER leiH 9tad>
1olaer ee6eI? England bat ibnI frilber lima
bic Sniel Otalta ais Bauplab liir eine1 neuen
GatIfan an9ebOten, aber beute DeItt IS anoers oaz
rIber. 9tad Traltrei6, ODER Selterretd, fann
Der Ndplt ni6t qeben, NEIL oaS undusbletblt6
einen &rie9 NIT Oeuti9lanb sur 6olge baben
piirbe. Spduien lit 81 lebr S%errlleu uno obgez
uuBt, nm irgen6 Semanoem eInen beba9lt6en
MuIentbalt Su bieten. 3tuBlunO fam ben Eapit
ni6t brau6ell, neil IS Der Standardization
&elieion un6 namcutti6 bet llmfeblbarteitslebre
idroff oeQeniiberltcbt, mel6e Ibri9ens 6unbert>
t~auien6e rHill6er Gatboliten III Die 9rIedtl9e
STRIDE treibt.
@el6es ouSere 9anS bIeibt ulIo iibris, ais bic
Ser. Staaten ? limb pelder an0ere Srt III ben
Ser. Staaten lit 10 isbr ~seeignet, benz alien SerrI
al bebagen, Ipie 9bicu9O ? Nt0ge er bteber ton>
men uub ben Jtelt ietner Gage in 0tube uno 6rtee
ben 6ubrin9eu. 6ier5ulonbe miro er li6er Dor ben
S6li6en uno &anfeI Ser OiplomGten lein. 5ier
fam er laaen, mas ibm beliebt, obne 6aB 9euti9z
lamb ooer ir9eno eI Gnoeres Sar0 tDn'DafIr sur
RedenIdaft 5ieben bari. Sismard pir6 nt9t
1pagen, Sen Staetsiefretdr Siib iir ir9enO Gtruas,
6as Der alte 6err lasen tanlI, sur 8erartwortIn9
an 5ieben. Mir baben fetxe Selese, in Die l6
e%inSumsngen ct perluden tOnnte, GuS9enommen
etma bic iIber oas Goltsi6ulueie1, uno Ipenn CT
sesen bieie out5utretsn p%erludet iolte,. 10
1pIrben 6e Broteltanten unb bic freiltnnisen
fatbolifen 9elnetnlam Ibm leDr. beltlalne Statbe
f6ldge eeben. Sobann loQ It9 Ser Euplt gegen
a9t Miaionen Dollars eripart bdben unb ietn
@erm0sen nod iebem Sag S~unebmen. SIR
etneH Wtanu nit a9t WttalOnen ober 9tbt es
teinen ~beiieren Srt ais Chicago. llniere
Grunbeioentbums>QerfG miiroen ibu nit offe>
hen glrmel aufnebuen unO ibm 6oblOie Suuz
pl1ee inter ben bequemlten 3ablun9sbebiugungen
gum 8au zines neue1 Watltans oI1btetelt. Sa
weoer Der GpuHtpratb nod Der Stuotratb etpGs
babel Su iaqen BADEN miiroe, 10 1piirbe eS BET benz
Bau feinen Biting, feline 0ur9lte6erei uno fetz
nen S9wtnoel geben....RlrS, pom ieoem 9e@
itdtspulftea aus lit @btca9o Der bette @obnort fiir
bus Sberbaupt Der Rir9e Mno le bdlber er fommt,
beito beller. Nep gort bat etnen lebcnbt9en Scar
6inGl; nloge @blea9o lest eInen lebenOl9en RGplt
befommen.... a..
Das fino nun SpG6e, 6eren @tbgeba[t
ni6t %belon6er5 groB ieIn mag, bic aber
iuit 10 DteI betDeilen, oaB Die DSrtbune"
in BetreH Der &ir9enfrGge flibl bis ans
6er3 btnan lit uno benz @e6anfen oil cine
ernftIi6 @efaDr, tpel6e ben Ser.
Staaten pom &atboliStsmuS, ober See
fuitismus, 6roben tonne, gar feiIen
9taum giebt. llnire oeuti9en @ruielz
friben miirben BEL Dem @eoanfen, baB Die
Oberlte Stegterung Der fatbOlti6en Stride
no6 ben Ser. Staaten Derle9t Der0en
f6lne, Dor Corn uno Qngit auBer ft6
geratEen uno Die Mn1eilpoulien YrDp9e>
3eiungen oes uuabmenoli6en I~ntergangs
Der 9tepublit 0aran %fnitpfen. Gang IN
6ers Die ySribune", in tDel6er iie iGon
cine 8unoessenOiitn be9riiBt baben. SIR
eri6etnt Der @eoante bo4fommen barm>
los, ia IpaBbaft uno ipeit entfernt, ft6
Dariber 3u e~reifern, ma6t tie mebr ODER
peniger labme S6erSe Oariiber.
ODD bas lit ni6t bios tbre, fonoern
Gberbaupt Die amerifantl9e 2n16auung
bon Der Sa9e. @eber will Der 2mez
rttaner, nod f0nnte er, penn Ct es
mOate, ii6 nit iener geret3ten u1o tampfz
Iuitigen SttmmIng gegen etne beltimmte
&eligionsform erfIlen, mel6e in europa
Der ieBtgen Generation ais Grbtbeil bon
mebr ais 5ebn friiberen 0enerationen ans
baftet. @r lit eben in elmer gaI3 anoern
Ntmo1pbGre, unter gar5 anoeren gel6t6t1
lt6en Beotngull9en a~uf9etpa6isn. NI1
Ienf1Qs fann er ii6-au6 oas ntbt pbne
Wfibe = IN bic in europa ltattftnoenoen
&1mpfe binetn0enfen; in nod l~eltelle>
rem SGuen mag er 1o9ar genug Snterelle
baram nebmen, nm i'll 0eoanten fir ben
einen Der beiDen itreitenoen S6etle Partet
81 er9retfen, tDte IS Elm 3ui6auer ettDa
bel einem @ettfampfe, eillem S9a6lpiel
Doer 0gI. tbut. glber ielblt nit on benz
Sample gbeil gu nebmen, ODER bier auf
ameritanil6em Booen ein Seitenltiid ba>
al a%uf5ufIbren, bas fGat i1m ni9t i'm
Eraume elm.
Oieie amerifanii9e NuffaI1ung lit aud
i'm 8eIentlt6eu bic Quffaiiung berieuiz
aen Deuti6> 2Imertfaner, pel1e 1i6 eben
als a merttanii9 e Burger Deutider
3unge uno ni6t ais 3ufduig in Qnerifa
mobnenoe faiierli6sf0ntgli6e beuti6e
untertbanen betra6ten. Die 8enniDlz
panier p~fle9ten unD pfegen pieaei6t nod
3piIhen Oeutf9en uno 9eut dr.
fdnoern gu ulteri6eiOen. Inter ben
erftern peritanben iie ii6 ielbit ais aur
beutl6en Spra69enoiieni6aft geb0renbe
Nmerifaner; ais 0euti6lGnoer be3ei6>
neten Tte bic 3uSepanberten, bic, oft
obne fi6 6eilen beDuBt 5u iein, Amerifa
MIR ais Elm 9lnbdngiel an 9euti6lanb
hetrahten, b. 3. eS ni6t mad ieinen et>
aeneu MaBitdben 6eurtbetlteI, iouberl
nah Seiner gr6Beren ooer 9eringeren
iIeberetnltimmuug nit 0euti9lGno. Seit
hem Rrieae BON 1870i 1T u1ter ben beuti9z
Tsoenben 8etpobner Nuertf9s cine dbns
|Ii6e unterf6eiOung t~oabr3unebmen.
gisienioen, tpel9e ebrlt9 uno tren
fih olS 8ar9er Der JtepHbltf be-
trGften, folgen atpar ben grel9itIllen
0o,Sp ihrPr Meburt NIT tO0Dl>