Illinois Staats-zeitung., 1875-08-17

6as nere @asnersGbeats etpos gu err
fGhren, oos i'd mir 1T allen EGuz
men angeieben. @egentpGrtt9 beiibt bas
fletne bei6etbcne StGbt6en Sapreutb
bret E9eater; ieoes lit etgentbimli6 tn
ietuer Nrt. 0as @telte lit bas fOntglte
DIE Opernbau5, i'm Sabre l748 pom
Utart9rafen Srie6ri6 @briittan i'm ret9z
ften Eococofsle erbaut; man pdbnt 1t1
in Die fleiten Sbeater bon Ser1a1Ies
ODER Erianon ber1eBt nnD 9laubt, 0Ie
3ierlt6en ShGferipiele miiBten iogIe19
beginner. 0as speite Sbeater lit III per
f%o9enannten Gremitage, cine laloe
Stltnoe bon 8abreutb entfernt, eI1t III
SelIen eebauenes Mmpbitbeater, in mel
dem Solitaire eelpielt baben fOa. Das
brittle enolt9 tit baS neue WagnerS&Deo.
ter. 9ur9 Die Wa9ner1traBe gele5T9l
man in elmer i6atttgen Nuee IN ~ uns
nutel auf cine NnbObe, BON 2SIelen uno
8aIoeSIaum umgeben; 0a Ule9l a
S6eater - elm 9tob5tegelbau 9lelO
babtnter ragt aus Dem Waloe Der Sles
gestburm CUR @riunerung an ben tran5os
ftl9en Selo5ug berpor. 0ts Go9e oes
Sbeoters lit reisenb, 6as NenBere Oes
.6auIes einfQh unb bereits ferttg, i'm
Snnern tpirb ibarf %gearbettet, bieBii6ne
| Selbft lit BON benz beribmten WtaI6ini>
item Brandt Dortreffli6 etngeri9tet ulto
beinabe f6on nouenoet.
Sine gang reue @inrt9tung Bat @a9z
net nit benz Sr6elter, pel9em er be-
/ fanntIt6 cine 10 b0mtnirenbe Mufgabe in
ietnen Werten 5utbetlte, ~noreenpmmen.
| Der SuI6auer liebt nGmIt9 meoer oaS
| Or9eiter nod ben 9~irisenten. l6asuer
mill Die Suulion beS 3ul6auers our6
ni9ts seltOrt ptfien. 9eOer Our3 ben
otri9irenoen @~apeumeifter, nod onr6
trgeno etnen S%ubablGier, uno tpern oer1
lelbe Ietn Snitrument aud nod 10 graz
3iDs bebanoelte. Sretli9 nirOe bur9
etne 6erartige neue @inrihtung 10 man9e
0irigentenz @itelteit etnen itarfen StoB
3u erIetoen baben aber bteIe Jteuerune
! lit eiusig IN ibret Dirt! Bonn 3ui6auer
Ser eriten Sisrei6e aus Lte9t ndmlt1 elm
getpGlbtes Hroicenium [ooer cine Nrt
bon mailibem S6trm] circa bret S6ub
bod iiber Dem gan3en Orheiter bin aus
gebrettet, 70 baB Der 3ui6auer III ietne1
SebItnie geraoe bariber bin nur 1ut ote
8Ibne ieben farm; btnter bteiem Yro:
1cenium itebt oas GapeIn1etlterpult bod
obenan, BON oieiem abuGrts Itegt nun
terr~Gi1enf0rmtg bas Sr6elter ausgebrets
tet, Dem @apelmetiter sunG9lt Die 8iQ:
linen, Oqnn bic Sarmonte, au bet0er
Setten Die GontrabGife NIT ben Sells
unb gans unien Die tart beieBten 8Ie6:
Snitrumente; bteie beftnoen ii6 bereits
uuterDalb Der 8I6ne. 0ie Sr6eiter:
Mitelieoer f0nnen meoer bas Bubltfur
nod auf bic 8i6ne feDen, uno bon Del
8iibne aus ftebt Der oariteuenoe SGngel
ben Gapeumei1ter 9ar3 uno nur etnO rift:
tbeil Des Sr9elters. Oaour9 miro nun
erm6sli9t, baB BON 6er 8Ibne berab ie
bes Mort bes muitfaIii6en Dramas Der:
ftanben, 6aB Der @eiang unmOgli9 bon
Or6e1ter ibert0nt miro, fur3, cine Gin
rt6tung, Die fi9er pom allen GROCER
BIbnen, ipel9e Waguer'S Werfe pile
gen, ibre Ra6abmung ftnoen 6urtte
Was nun ben 3Il6anerraum b%etrtftt, Il
beItebt berlelbe nur in etnem terralien
f0rmts aufpdrtSitetsen6en Ydrquet, fIl
12z bis 1400 GIGBe etngert9tet 90
Ierien fino ni6t %Dorbanoen - aud Dtri
Der 3uf1auerraum febr einfa6 gebalteI
iein, bagegen auf Der 8Ibne Die b0dit;
m0gli9e 8oQeubun9 angeitrebt Deroen.
Seer ie an Der 8crmtrfli6ung 0ieies
&t~efenterfes apeifeLte unb Seoer thai
IS, i1 aud - ber fomme Dieber unD el
mir6 Die l1%e6eraeugung getuilnen, bot
mir Dor einem ~groBGrttgen Tunlteret8:
nti1e fteben. pel6es i'm na6lten Sabre
benz beutl6en Solfe, Der oeuti6en Snnl
er1te1en mtrD....
Sran3 Souner.