davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
LA Borinquena,"
IL. .--Calle de la Salud. IL
Fdbrica de Chocolate al Yapor.

FdbricG de Chocolate al Tapor.
TengO e guste de particpar al p6blico de esa Isla
que acabo de recibir de Europa molno de grandes
amensonss con todos los aparatos mOdernos para las
tabricaciones de este articulo.
AL etecto, cuento un integente operaro que por
su laga practica en- el ramO una gaIantfa mas.
POr mucho tempo viene introduciendo en- esta
elaboracion va granos va feculas que snembargo de
DO ser perjudciaes en- absolute nhuyen semPre algo
en- la digestion la bondad del articulo Recomien-
do mi chocolate puro de cacao azdcar, conven
cendOse de esa verdad tOdo aquel que guste vistar
la fabrica sus hOras de trabaiO.
Los precios desde 2 reales libra por mayor
Sc hacer grandes rebajas.
Su dep6sitO pOr mayor menor Sc halIa en- e esta-
blecimiento del mismo nombre, Gale del Comercio,
ndmcrO 6.-POnce, Julio 5 de 1874. z. Simon
pietri, ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
ANUNCIOS DIVRRSOS.
Presidential del lXtna. Ayuntanisntp
DE LA CAPITAL.

ri ai~ ~ del entrante mes de Octubre Las de la
rrsna darA priaeipio la sxhumacion de los cadave.
= oue % sncuentrsn depositados .os nichos que
,,ar Dartsulares cuyo arrendamiento haya vencido
g hace p6blico I'm de que las personals que deseen
,snovar dhO arrendamiento consignen en- la Deposi-
,1a Dc fondos mnnicipales los derechos correspon-
sisuss per 81 ndmsrO de amos que gusten en- la ints-
lssnss De spe yeneido dcho plazO, sc llevaia cabO
is srhmaoion do los cadGveres que SO encuenran en-
rehos cuyo arrenae no 80 haya renovado.
AlplopO tempo ell fin de evitar reclamacio-
ues todas las psrs0nas que tengan cooca las apidas
ben sean de mzrmol de otra clase en- los panteones
cuyos cadAvsres han de exhumarse, dsben hacerse
cargo de- ellOs 81 mismo dia que verifque di
che aste.
Puerto Rico, Setiembre 10 de 1s75.-TaldSs. 4-8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
Mr.. Adrien Cordiglia,
F0IOaRAFO Y HELIOGaAF0
de S. IL el E0sperGdOr Marimaliasso.

Con 90 amos de estudios los prneipaes capitales
de L6ndres, Paris, ultmamen,e Barcelona, sien
inventor del nuevo sistema CORDlGLIA-TIPO v
premiado valias exposcionos por Ell relieve per-
teccon de reratos M Cordgtia tiene ell honor de
ofrecerse al p1bco de Capital en- la caIe dc San
JastO, MIN 20 80, cuya entrada hay naeva y
grande xposcion de reatos de todas cases tamanos
vistos poblacion para que las personas
de buen gusto nteligentes puedan juzgar antes de
retrRtarse.
Mr.. Cordiglid tras una nueva Haquina para que las
reproducciones de los retratos pequenOs puedan
mentarse hasta el tamano natural, Ultima perfection.
Se fotograia con Sol J sin ell desde las de la ma
mana hasta la de la tarde 3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
Declarada de texto en- Enero de 1873.
Aviso al p1blico.

Deseosa Ia Empresa del vapor costanero roespahol
madrid" de aivar 10 possible los gastos de los que
uzan este buque para carga ha dispuesto que desde
esta fecha hasta nuevo aviso recibira entregar6 la
carga en- el muelle de esta Capital, sendo por ouenta
de ella ell lanchae hata 81 vapor.
La carga recbira desde la ante vspera del dia de
salida hasta las dos de la tarde precisamente.
Modifcado por complete el sstema de embarques
e costanero, segun Ell anuncio que precede cumple
la Empresa hacer presente los cargadores que ucen
este buque, que deben pasar recoger la casa con
sgnatara los conocimientos de la carga, prevo page
del fete
al propo tempo debe lamar la atencon de los mis-
mos cagadores sobre las condolences 81 l4a l5a ls
los estanpadas al dorso de los mencioaados documen
tos.--San Juan de Puerto Rico 20 de Mario de 1875
-Iriarte. Hstmano de Caracena ca Con sis,nataroa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
jose Hernaiz,

dueno de los eatablecimientos La Puertoriquei1an
LA Villa de Bilbao" particpa al publico general
que bordo de la corbeta espanola kio de la Plata
procedente de Liverpool ACADIA de mportar un extern
SO bien surtdo cargamepto de mercancias las cua-
les ofrece exnender precios sumamente equtatiyos.
Lo mismo participa ambien los Sres. comerciantes
de la Isla, quenes encontraran en su almacen gran
variedad de objetos buenos bsratos, comprados en-
los principaes mercados extranjeros en- la epoca de
mayor bala que hasta el dla So hs Gonoci1o
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
Oerveza Danesa,
Maroa Oarlsberg.

De venta en- casa de Lohss y ca tinicos importado.
res direutUs.
LA mejor que se ha ihtroducido hasta ahora en- Ia
lsa de Puerto Ricopor au buen sabor suaydad pro.
piedades higeuieas propia para senoras ninas ans
sufren del estOmago e inapetencias.
Con su uso las madres Jamas necesitan de noirizaa
para sus ninos, pues este s0lndabls hauido facits
abundant am ante la lactancia.
Dicha bebda Sc recomienda DOR al uisna nnest
que en- las Colonias lnglesas preferida las meo-
res marcaS nacionales En- la Isa de Cuba Sc ha acre
ditado va de que Sc coocan espediciones de
miles de barriIes con tacilidad
Agentes. Puerto Rico, j. +. Lavandera MAYA
gdez, Fable Cs-Guayama, Tomas Cano y Gar
royo, A. ]. Aloaide.-Ponce, Mayo de 1874,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10

FL conooido escutor D. Salvio BriIas de euy0s ira
bajos en- na'ser allo hA ocupAdo g amos au.sr0.
res la prensa de Capital, la vuslto abrr =, ,s,
de escuura, pintura. dorado Mbrisa dc espeios 81,
ia calie de Ia Fortaleza nam q donde se oscs ilus.
trado pdbIico de toda la Tsla
Rsstaura los espeiOs one aston an nnnl aatain
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
LA Integridad.
FABRICA DE TABACOS
DE CANDIOO FARINA Y RUIBAL. &
Estadlecida en- Ju'acos, Puerto Rico), caIle
del Concrete eSQuisaG a la plaza.

En- este establecmiento que solamente emplea la
flor del tabacO de las meores vegas de pueblo
ell esmero necesario eaboracion, encontraran
cOnsantemente los umalOres un surtido complete de
tabacos de exquisite gustoy excelente caldad, pues
para ponernle semeante altura no he omtido medic
agune, atreviendome asegurar por tanto que pueden
competir los meores que hasta ahora Sc han fma
do. Sus vitolas precios basante m6dicos, son los
siguieutes:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
BOLETlD MERCAITIL
DIE PUERTO-RICO.
ORGANO DR LOS B8PANOLRB SIN CONDICIONBs.
Interesante.

Con un 90 p.9 de descuento su yalOr, prom
to plazos c6modos, Sc vende la modernay espacio-
ndmero 81 balloon de hisrro de Ia Gale de San
Francisco admitieudose en- cambio de pronto,
6000 pesos Para mas informes Sc acudira la propia
casa, entrada derecha. 3-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
I'm mprenta
De M. DALLEsIER0S.
MAYAGUEz.

Se imptimen on presos gsydad<rameate n6dicOs, to-
igftnqs cafteiss para tOd0 genero de espect4snO,
se haran iipos aprup6sito Ia hora que pidan.
Los srsajus que - ksgail d. n0chs srixdn atte
ac'Os Os Pecios sisudo igualsa los que se c0hren
MSVa=kaIa " y GAgas!agla g9R. u syM
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
Sc alquilan'

Los altos de Ia casa ndmero As, Gale de San Sebas-
tan en- los que acaban de hacerse reparaciones, que
son Fecomsndables por capacidad veniaeion, bue-
mas vstas, escaso n(mero de nquilinos en- la plan
IA baia.
Ell que desee verlos puede tonar este obietO la
navs la casa ntmerO 50 de dcha calle dirig giendO
Sc para tratar del prece de alquler demas ccndcio
nes al administrator de disha inca, Gale de Tetuan
p1nero 81 1-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
PRECIOs DE AEUNCIOS.

De seia inea de impression pubcSndose tes vecss
~ eenavOh renglon excda
% des cuado los anuncoe hayan de pubarse cacterss
0nesos nhmeros tipOs los neasPor
admten precos
cobraran 10 centavOs Inca CONN
acsdes abonaran adeantados. -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
Giro de Letras,

SObre Csdls, Sesilla, Madrid, Barcelona, Malaga,
Coruns, SRntander San Sebastian Valencia, Dor
csntidadss de $s5 adsante eora vista giran los
que suscribsn.
Pusrto-Rico Ia do FebrsrO de 1675.---Iriarte Her.
Kanu de Caracena,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
i. TOMAS RAYA.

Doctor en- jurisprudsnsa, AbOgado de los Tribuna-
les Auditor Avnoraro de- guerra, ha establecido
estudiU en- altos de la casa calie deS Juso
70 al lado del Consuado Brltanco en- d0nds ofiece
sus geryicos prOesi0uaes nllmeEOs0s amigos de
esta Isa denas persoRss que quieran honrsre con.
A&RdQls EIa esuptos,
Pqsslssklssl assaAl | d liza s-S
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10

NOTA.-A los que hagan pedidos directamente por
Glen pesos mas lie las vitoIas de So para arriba y
siempreque sl psddo tuess de una soa les rebaara
81 pg pero 81 fuere de difsrsntes vitolas, dol
10 p.9 la r~baja,
OTRA.-Se necesitan tabaqueros para trabajar
L6ndrsa; los que deseen ingresar plsden dirigrss
6sta fabrca
OTRA.-LOs dep6sitos son los .siguientesi Capital,
Sres. Comas Conill.-Humaeao, Sres. kOdrigueE y
Oms, y NaguGbv, 4. Alvares Hermano. 3-12
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
Colocacion.

La hallarzn en- los baflos de Coamo un buen cocine
ro, buen sirvente buen hortelano; ,esitan
buenos informes. Dirigrse los bailoa de Coamo.-
Castells HermaEos, 6-6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
PRECIOs DE SUBSCRIPTION.

Por $40 la slaPor ses $3.50 ceptavosPor
limestTe S3Por TeaeR la Capital, 10
dc IsaIor Ia Peninsula extange0 nvand0
per6dco porte por s Sl5 anualesPor
snoe Ell la isia se Cuba Sl2
Las supenes empre por adantado los suscrip
puede entendese los Agens dreeamsne ADJ
ministsacion.
E BoLETis euvia tOdas parties franco de porte
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
HOTEL
MAYAGUEzANO
Y ESTABLECIMIENTO DE BANOS
GALE DE MENDEZ VIGO,
Marina MerldiOnaI nti0. 400.
Maya giiez puerto -Rico.)
Maya guez puerto -Rico0

FL que suscribe ofrece de al p1blco este
blecimento en- el cual halaran cuantas comodidades
puedan desearse como asi 10 justfcan los numerosos
tavorecedores que cada dia dignan honrare
sus visitas.
Las recomendables condiciones que este reune, sus
c0modOs y frescos aposentOs lmpieza elegancia en-
camas ell espaciOso ventiado salon comedor sin
rival dentre fuera de la Isa, mesa abundante varia
da bien seryida, especial ell servciO pun
tdalidad en- odo 10 denas, magnifcos c6modos banos
calienes frios todas horas del da cercados de
bonito lardn el ferro carr urbano, que cada cinco
minutes pasa por esta calle todo contribuye que ia
permanencia ell Hotel sea la mas agradable.
Las persOnas que tOdavla conOcen este estabeci-
mento digno de esta culta Villa, sirvanse vsitarlo
cuanto anes aunque pormera curosidad SECURE de
que quedaran satsfechos quedandOles atamente reco
nocido su Director dueno del Hotel.-JOse MUnseny
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
Aviso. v

ri s6bado once del corriente las doce del dia Sc re-
mataf2n en- pdblca almoncda y por cuenta de quen
corresponds cento ses piezas regenea averiada cou
cuatro mil quinientas cuarenta ocho yardas media.
euya efsctuara la cae de la Fortaleza, nus
Nero N.-Puerto- Rico, Setiembre de 1S75.--F. Ra-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10

Los Sres. Blanes V ca
del comsrc.Q De Nayagaez gran s87
orr. Barcelona, Pa.li.s. &c ata.lutca Y
saaasisE otFo pueblo de aqualla Isls,
sasga
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
ANO 35.

Pubcase per6do domngOs microbes vierne Guam
IA 10 exgn a cicnstancas repSnse alcances snpemsntos
.r&su los suscrpores.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
A V $50.

Sc vends 81 establishments de pulpsrfa, sto eli ell
barrio dc Ia Marina frents al Arsenal, la misnia
lsnda dar6n rason al que 10 interese. Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
Sc vende 8 arrienda

Ia cstancia "San Francisco sta ell barrio de Saba
na Seca Toa-baja. Dara notcias recibira propo-
siciones la Capital-Calixto Romero, FOrtaleza,
n6mero IT, 4-9
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
G o h e

Sc vende s1no de 9 asientos en- muy buen estadO.
Puede verse en- Puerta de TERRA, paraderO de coches
de Andres Calvo. Id
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
La Equitativa.
Compa1ia de seguros sobre la vida.
Mann. 1SO.-Broadway.--I2
NEW YORK.

FL que suscsibe nombrado competentemente por Ia
CompanIa Agente General de la misma en- esta Isla,
ofrece servicos al publico quen dara toda clase
de informes detalladas
Uno de los medios de reservar poryenir q las
Viudas los huerfAnos el aseguro de vida este
sin grandes desembolsos.
I'll capital conque cuenta dcha asociacion ca una ga
rantia suicente adenas de las respetables rmas que
represeBtsn Ia association en- los Estados Unidos de
America.
Los snsstros pagados por la Compania hasta la fe.
MA en- Ia Isla de Cuba son los siguientes:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
AVISO.

Tejamahi americana superior.
Tabias, tablones cuartones de piehipen.
Tabloncillo machimbrado superior.
Tablas de pno blanco Inges.
Tablas de pino blanco Americana.
Clavazon de hierro de tOdos tamaTos
Cemento de portland superior
Hero galvanizado, liso canalado
Herramientas para TonelerOs.
precios modcos, en- el almaeen de Margary G:
Marina. 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
A s O..

En- la HoiaIater1a. calle de la Luna ndmero so, Sc
estau censIruyendo banos de todas classes tamanos,
los cuales empean un magmihco material ex-
celente plntura.
Los que Sc ofrecen al pdbco preoio sumameute
m6dc0.
NOTA.-Se hacen toda clase de trabajos concer-
nisntss al arIe. 81
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1875-09-10
Gran sQGtilO Dc nadelaS anaiGanU
SUPERIORES.

Tablas tablones y euartones de piehipen de tOdo-
Vruesos tabloncillo machiembrado tabas de pino de
.osdss elasesj teamanf. Ademas, Jsrcia cavos.-De
teita en- 81 nlmacen de ID. Mar.in j. Reyes.-Marina.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02


To the Editor Of the weaEmssASa ApvocAfs.
write TO inform you We had the pleas
Hre OF hearing Mr.. Trcvellick, on Thurs-
day evening, Dec Il. He gave US good
lecture on Union, Capital and Labor. He
occupied the floor upwards of twO he urn,
and had crowded hall. He brought with
him his friend, MIR Mclaughlin. from
BrAidwood Mr.. Mclaughlin gave us .
few remarks ON the Mining Law Of Illinois
and the IASslle black Law, and requested
every miner who had not signed the psti-
tion to do 50 :
Mr. Alex Rorsi DIS was chairman, and hs
gave us a few COED remarks. He also used
all the Influence he possibly could to com
mence fading rfm and debating club.
It was good Of oar superintendent, Mr..
'ent, to loan Us the hall over the Com
y store Nssed As Sunday schooIA5er
koccaaion and he has promised to give
, as the use Of it tor reading room, and
give US handsome present tn commences
with.
l must Also speak of \ r. Jordan, one Of
the employers, for the kipdness and vel
come he gave to our friends He took
them to biz house. made them vel
come to the best he had. '
After the lecture, our pit boss, Mr.
John duncan, invited them to supper, and
they stAid with him all night. =
After the meeting was oveg, p vote Of
thanks was given to Messrs. Tfevelhck,
Mclaughlin and the chairman also to
our superintendent, Mr. Bent, for tbs use
of the hall 1t is splendid meeting
house we'll lighted and warmed q
Yours respectfully,
w H0wARfH,
SecY Lodge No 2. Dia No. z
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

With the cAaness usual 30 anew year our
anaAes unions and bsmsvolaaa secistiss will BE-
seeking Dsw locaAisas. To such We cordially
FsocwmsaA the PrinsssS Unien Han. ON &C.
ssant Of iss ssasrsl loeatiss, and sasy scesss-
ihiNty. leo Iocstioa On Dearborn street, b.
tween Washington and Lake sersses. brinss
h within three minates walk u any and al
the siAy or and bass Inca Il u ssstly fur
AiaAsA, WIN m eats-seo@. and ~ tAs ssa-
weaknesses tss ssm@itass @sseing. and viii
b vented aa rsassesbas russs. .isAtay o.
quaFsssiy. Aay fastAss inisrmaEiea en- -
setainsa ~ appayiag a ~ saRss sf ths Al.
veeAxs - 10 \. b. naAAsa. lhlwsossas
aAes.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

NEws.-Soms Of our dalies affect TO think
il Of The highest Importance that their rad
era should know We have passed the shortest
days. and odd SOL rise sooasr in thu
morning than was his caaoem before Christ.
mas. Now Ooaldn't they inform their readers
ct what tune he retires. whsre he goes to,
what kind Of bed he sleeps on. who be has for
bed-mAte; II no 10 massied OF single, and
Whist prospect there 10 Il his having . large
family, whether he 10 yankee, Hoosier, Or
far dOwner Also . little in regard 20 the
moon would be interesting. who 10 the man
in the moon, what 10 hin Psdigvse. where did
he get hin bundle u ssicks, who were him an
cssterss Has he amy prstsDsions 10 royalty,
o. kingly Aspiraahisns! II he would honor ~
poor mOrtals with whit, the little village Of
New York misht @A up grand procession
ArSCeptiOa BY the mayor, and take him b
zee the baach creek; our Chicago Boasd q
Trade might even tote him Afoand inssan
Pa L, the wsAsr wosks. winding ap with ~
amber Guild ct tho Tvoh. Lodging eesld b
secured for hin ID Tie 0sanA Psci6c, OF since
that little brssss has hlown ovss. 81 the Psln-
q HOUSE, whsss tAsfa wsald be 10 danger Of
an unlOsded pistol being presented ct him.
Come. gentlsmsa. spsn your saactuna, and
tell your reA4su whst you know, and Whist
You dOn't know. absst ths moea.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

To CIGAR MAKERS. 1--WE would respect
fully call the attention of the Secretaries of
the Unions w& have not settled their &C.
counts with us, t" bring the matter before
their respective bodies. 1t costs money to
run a paper, Just as we'll as any other bust
ness. Where an individual subscriber is out
of work We can see the consistency Of his
excuse, but We fail to see the point in the
case Of Union
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

OficAl From the President OF the Cigar MAkerS IL.
HaADQUARrkRs or CIsAR MAKSBs Isl. L. OF AHEEIcA,
CL~sLAED. o., Dec IS, 1874.
To Local Unions
The following is the final report Of strike
Of Windsor Union No. "a:
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02
THE CIGAR MUSES..

EE VIII UNIONS desiring ehAngesiA the sNdrsweees
corresponding secretAE~ please state thu ns d ths
former secretary.
The tollosmg persona have made applications ferl
membership IN the severe unions Any union having
charges to prefer will foEwArd them within thirty dayS
from the date 81 application.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

TAIL.Rs' CENTRAL UEIeN. delegates
to the TAilors' Central Union met at their
hall, East Randolph street. on Monday
night. Reports Of delegates favorable 70 the
progress d shops meetiAgs. Report 81 .rAde
middline. with The supply equal to the de-
mAnd
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

AYSAR'r BCsTSE~A-The receipts Of bread
stuFfs ard live stock n this city FOE the year
ending December 2dsh, foot mp 2.546. $50
barrels Of nour, 81, 40. $50 bushels Of grain,
1875, 4O7 dressed hogs, 4.226, 2O7 live hogs,
So. SIS cattle 333. 500 sheep The shipments
for the same period foOs up 2,2l5, l54 barrels
Of hour, 73.4iO,0s3 bushels u grain, 1877.
564 dressed hogs. 2,28. AL live hOgA, $50. :
476 cattle and I63, AS sheep.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

To 81 DIssaIssED. Postmaster GeOsr-
Il has ordered the discharge Of ten clerks in
the railway asal service Of the sixth tChica-
Ro) diviaion. The test Of the efficiency will
be made by the Hon. L. ). Bangs. under the
civil-ssrvies system.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

CLEARrNG DAy.-The total clearences Of
the Chicago bauka for the geek ending Dec
26th, we're SIS. 023. s4l. SO; balances 81. 40.
SILL The clsaseacss for the correspond.
ing week Of Last ysss, were SIS, 3S2, loo. -;
balances 81 ,650, ga. e5. An increase Of a.
900, 600 over last year
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

Ireland AZ 1T Is The Irish patriot and
s,atesmeu, JOAN Mitchell, will favor the
citizens Of Chicago some time this month.
with Iecsuse on "IrelAnd ~ u is This
will be rsrs treat for those who GO to hear
hun
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

STOOD Up 20 AEswkR.-Aboxt sixty of the
persons indicted by the reoea rand Jury
were ArrAigned on MOadseh the criminal
court. The changes asain Them covered
great variety Of offenses, fScm mAnslAughter
to petty larceny. Most Of the defendants
protested their Innocence, but quite . num-
Der entered the plea Of guilty" trusting
their fate to the court. A few gave bail and
were released, butmost Of them were remand.
ed TO Jail.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

CORRECTION. In the article sketch Of the
Chicago Savings Institution and Trust Cop,
,pAny" in our issue Of December 18th, we 10
Gated, BY mistake, the bank in the basement
Of the 9Th NAtiOpal Bank. The PaaaAss
should have read Nst NasiOnai Bank. The
basement Of the FIRST National Bank Bailding
the Office of the Chicago Saviass Institu-
tiOn-wAs unhamsd, bat the upper stories
were ali burned cat j. H.. W.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02
D1TY AG.fTERS

AN evsaing eyss@porAry says The Barb
ere" atm keep % their prices. Wei. % do
the daily pspep. Wonder il IL 10 crime'
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

DKArE OF AN IsIsH ExILE.-Mr. John
Clark, who was taken sick while transasting
his BUSH % on Monday Last, and died soon
AtterwArd, was smsmbsr Of the firm Of Col
sen Eastman, distillers. The dsoased was
an freshman BY birth, and lover Of his
country. He took an aetivs part in the re-
bsIIiOu Of 40, for which be, within OtAsss,
we're obliged to emisrsse 70 this country. He
was a resident Of this city since 1859, and
was hOnored and respected for his honesty
and integrity.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02
QUARTERLY REPORT
OF THE CONDITION OF THE
German
Savings Bank,
OF CHICAGO,
On the morning OF Jan. 2, 1875

ASSETS.
Investment Accounts. including United
States, State % Illinois, and Chicago
Municipal BoDas ~ cost 4454,I IS 81
Loans ON Real Estate secured " first
mortgage worth IN the atugregate el,-
%. 900 nd over n9,552 Is
OMes furniture. including Burglar
Proof Safe 52ss 90
Cash on hand and Bank Balances 243 700 "a
l.l22, 6e7 81
LIABILITIES.
Casa Capital paid in 500 900 o.
surplus CaP.~As 5000 10
Pruht and Loss $3.50 O6
D4vtdsnda not called for 3O6 90
Savings Depnsses SS3 03l 81
&l,I22 667 81
A. WISE, Cashier
Chicago, Jan. ., 1875.
The workingman's advocate. [volume] (Chicago [Ill.]) 1864-1877, 1875-01-02

TAKE CARE OF YoUR MoSEY.-Ths follow
ing il told i . Milwaukee paper: "So@s
Chicago ShArPers, Christmas night. robbed .
marbls-catter Of thAa city. named Garrison,
Of SS5. and shipped him By rail 70 Milwsu-
kss. he was thoroughly Araak ss the time,
and claims that he was dsu&ged into stupid-
ity The job was web dose, for after rObbing
their victim, they bsaght ticket 70 Mlwas-
kee, stuck it in his hat and placed him in .
car. When the train reached Wisconsin-st.
the eonduseOr woke him up. and the astOnish-
nseat Of The poor devil st finding himself here
without an Overcast or cant can better be
imagined than described. He borrowed
money from friends and left for the Garden
City yesterday nursing. swearing vengeance
on the chaps that had dsspOlsd him Of HE
hArd-sArned wealth"