Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1875-08-03

rem m09ts. Ta9 sinisem Yeoenter
Ipra4 or:
SIR e~reiiert Gu9 o6ne @runo, Maoa.
me, ,per last Gud, oab ib SlanOern su-
riidseben Uia i6 babe nod ni9ts in oic-
Ter Sa9e beI9lonen.
Cure @orte sebsn Cure g6li9t az er-
~fennen, ant,portete Sobanna. 4bcr BEN
iei, pie inn wole, i'd iase Gu6 oaB, faas
Sbr mid 10 perfennt uuo meinen Tatb
pertperft, i'd Gu6 p%erlalIen Wcroe; oenn
i9 mill Den Golsen Gursr lInporli1tigteit
nidt ausselebt lein. Ser &ries sesen
Slanbern bot bes 9ei9es S9abtammsrn
eri9opft, uno nun SIR bic Wittel in Sdn=
ben babt, Gu6 nit Mlem pieoer su beIor=
gen, nun ipplt ibr ole Meuterer in Gna=
empfansen! Nie bat es i4ledter nit un=
fern 8elomitteln seitanben. Serr De Ma.
ri9np fann gu9 oas beweiien.
Yei bieIen @orten trat Gnsuerranb be
Marisnp Dor Den a0nis.
Sire, es 1T unm6sli9, Die Goloaten
ldr0er Su beSablen. ipra9 er, oas Bolt
min Die 2aitsn nidt mebr auibrins.n.
Ser 8orlteber Der &auleute BON Yaris bat
Die 3ula9e perueiScrt, uno balo meroe ih
fir bic aussaben beg fDnisliden Saules
nidt mebr iorsen fOnnen. Sie Mliinsen
biirien aud nidt mebr perrinsert psroen.
6lanoern allein fam uns belisn. Sie
3olbeamten, Die i1 babin seI9idt babe,
Iino bei9ditist nit grbebuns Der @eloer,
Die uns aus oieier 9~erlesenbeit errretten
iolen. = grmdst bod, Sire! baB oas
Nufseben bieles 9anoes gud einem sro=
zen llnbeil bIoB itelt.
ST an' oas @elb, oas mar Dem britten
Stanoe auferle9t bat, bereits perl6wun.
Der? lraste Der &Onis betimmert.
Sire, antwOrtete Gusuerrano, i9 babe
gtienne Sarbettte Die @eloer, Die Ole 3oa=
pd9ter BON Yaris gurer Majsitdt sslieben
batten, pieoer seseben. Sc bleibt ni3ts
ooer iebr penis i'm &ei6idase.
Die &Onisir iab nit Srsuoe. oab biele
Na4ridt ben &Onis iebr bstriibte. Nun
oadte lie, miiroe bas llrtbeil iibcr @rppoe
ni4t i9per Su erbaltcn iein. Sic nGberte
ii9 liiis ibrem Genabl uno ipraa:
SIR iebt mobl, Sire, Dap mein &at6 fir
Gu6 bon lebr GROCER gSidtisteit lit. gsie
fOnnt Sbr bod, nm aufuiesler gu besiin=
itisen, 6rantrei9s Seil aus Sen @ussn
perlieren? sic BADEN gu9 unb mid per=
bObnt, %unisren Ssinoen sebOlfen uno un=
Iere Sefeble 5u mibadten seiuast. Sas
Golo, tpel9es lie beliben, ma6t lie ltoIS
uno aufseblaicn. Ti6ts lit lei6ter, als
iie BON oisiem iiberHiiissn @elpe gu be.
Ireien lie m6gen Cure tonisli6e 0ano
nod tiIIen, baB Tie ibnen oas 2eben ld6t
benn ie lino ale oes Sooes i6ulois.
slber, Ssrr BON Marisnp, fragile Der
&Onis, pibt SIR oenn fem Wittel, nm nod
einiae 3eit fir Die glussaben bes Gei6es
su iorsen? SD CLAUDE ni4t, Dap Die &el-
aus Tlanoern 10 balo fommen weroen.-
Ser 3ultano Iest mid in Die srObte Ssr=
leeenbeit.
SD ueib tein Mittsl, Sire, mir ba5en
beren bereits Su piele gebrau6t.
SORT, feel So6anna Elm, penn SIR mei=
mem Gatbe tolsen, uno nit 8luDoe mad
meinem EeSebrcn periabren ,polt, peroe
i9 cine aubersewObnli6e @uilaee bon mei-
lem &Onisrei6e Nauorra erbrben, uno 10
perocn mir fir lan9e 3eit an oiele laitisen
GelAiaten ni6t sa oenfen babeu.
Sci es nur, baB S9wd9e ooer Cob.
9ier ben &OniS beuosen, er piaiste in
Sobanna's Yesebren, uno Der alte @wpoe
iparo ibr seOpfert. Die perrdtbcrii6e
Srau bei6loB, ben @rafen bon Slanoern
Den GuBfaq tbun, absr i'm nidt in lein
Taterlano Suriidtebren gu lailen.
V.
Sd fall, ipra& or, Elm Spfer benz VsrHausn,
unls!ia, lie auf's @ertnes isisen 3tinbes tauen.
=. >. 8lYn.
gs NOR ipdt an @5eno, als Sobanna
BON Naparra Su Gompiesne antam.
Wdbrenb lie nit Gift uno Srobunssn oas
llrtbeil Der 6lamldnosr Dem ipantelmi;tbi-
gen &6nise entlodte. iaB Graf @mpoe nit
ieinen eblen 2ebsnsmannsn in sinem Saale
ieiner Sebauiuna. Ser Wein treiste DIT
in iilbernen Sdalen, uno man tbeilte ii9
geSenieitis frobe Soifnun9:n uno trOIlide
NusIi9ten nit.
Sdon oft batten lie ben @~essnltaao ibrer
beitsrn unterbaltuns ee,uchielt, als Sieo.
Der Studs, Der als Vuienfrerno in Dem
Saule BEG 8rafen untersebra6t mar. in
ben Gaal trat uno ii9 Der Geleai9aIt
nG6erte.
Gr blieb obne gu ipre6en ite6cn. uns
lab abwe6islno ben alien @raisn unb lei.
ne beioen S6bns on. Su isiuen .3iisen
malte lid tiefer Sdmers uno innisss Mit.
leioen. 0a er itets fr0bIi6 uno oifsnter,is
mar, eridraden bic Sitter ni6t weni9
beim Inblid isiner Srauristeit; oenn ie
badten ipobl. oab irseno cine bbi. Ia6-
ridt ieine 3iiSc 10 periinitsrt bdtts.
Hobrsdt ban Yetbune .par Der erIte, Der
feline Geiible bur@ @orte gu ertennen
sab.-gr rief: SIT gu6 bic 3unse er=
labmt, Sieorid9 Spredt!-uno wsnn
Sbr uns betriiben miiBt. 10 bite i6 Gu9,
Cure Sdwdnte bel Settle gu !aiicn.
Sas bat feline Notb, Ssrr @obrs6t,
antwortete Oieori9; aber i6 wei6 nidt,
mie i6 Gu4 bic Na6ri9t beibrinssn ioa,
es i4merSt mid, Dap i6 elm llnsliidsbote
iein muB. Turdt oriidte lid auf Den sc.
ii9tern Der 3ub6rer aus; iie betradteten
0ieori4 nit dnsitlider Neusicroe. Ois-
fer IiQte einen Yeder nit Wein, uno
iprad, na9oem er 9etrunfen bate
Sas ioa mir Den n6tbisen Mutb geben.
60 bort benn, nno per9ebt es Gurem
Tiener. benz Euhs, bah Iein dumb Gud