Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1875-06-03
SIN 6immsl rubt
Wl,r ewtd dut:
N'N6mb iu'me Rorb.

- ~ bN'N ~ H. wv
NUalpb in'me SfOrb.
Der SGinnsrtannts fbr,ibl uns fol.
stnbs-pit sr fagt-wabrt Gti6I&tt {:
Sd tttf net fast In D.lls.a SidbtsI
Ht wotns, fona tSunt MIR bic Naft sus
ssma&t mere NIT bsm @'a6i. ole 9n
stIidt Sabr esttlsrt. CT 10 fOtptit en-
3tmHh f6mdrtsr RsrI, 10 amer Bic ~
btrs @ifGi&t alls Swtt BON BEEN sar.
es-bot I'm Stort, I'm Saubma&tri&op
unb I'm 6alun rum s'6cdt uno net fsIIsn
bio 10 - IL utr Sudtr s'iPtsli. Gle
Ten ufssp,di. pifisWibsm.nf&. nd6R'
10 70 lGmdrt iris bic glsIp6nr. DO Der
wtss, ba6 Der @ttltum Gel Is fsi glams)
20 8artsipisls un's RumFdntirs al.
Swst bsiIsr sssIi&s bot, as fsInsr Grab
itr Gumpunp. bot Ts f6 U,rundldifsl
s'fitlt unb iiws.'n 5stlmiiist nO&st.
bsuft Otns iibtrn 30 fd,Its unb 30 ,unts.
lnb wIs Rt's ssmatt Dot. iast bic g.,
fGiht pis Id 1t nau TO p,r,dtl:
Gle ben am Dtf6 s'irb; helm NdGi.
tF,. llf smol fIrppl's lout an bsr
Dhtr. Die @uab ssbt naus unb
brtnsi'n id5usr Sugsrtdisr 6Orb tn tis
Stub. Ter OilIiam sudt wununIi6
nod bsr eOwiis, ftinr 5rob, uUO a.
sudt frtuubltb un unfduIbI8 liner tsr
Difn gum DillIam. Die E1aoO 9tbt
NIT Grlabni6 nn's 9csma6s BON tt
8snbsl uh'J Gntpldt. Da wa,'a a.
lidslitr Dfppia pon laub,r StIps Cyui
unS ftlEs wtiIe Dd6ts t'dn, IN ME
bic @aao ,iIi6t Siid BOT ata,Isst A.,
fat Rrsdt Tt uf smOl bic 5mtb 5dnS In
bic 56b nnb frtIihi: - tstpp,c etbsn'
bta,s b'ris
30 10 bic 9Utuiis btrjbafIg BON
Stubl ufs'iprunss IN um Der 81 Is rum,
for NIT sbssrs Gbss ,u ftbnf. wGt tn
bsm Scrb wdr. % Dot f1 bal t,wiF,.
q NOR bic OIt @'i&i&t: On bsr Di6r
sstlOppt-ufss ufssma&t-Sorb-8iwp I'm
Rorh.
Dee iS Rte ean, @'i6I&t pOn ltlI.n,
Sorb I'M rpis tr s'fuuut I'm in's 5auS
s,brcti Is wrrrt. apsr fen Nenf6 Tam
nit Wert, t,i@r,iws, mas iOr en- f,r6.
ttIi& Sammsts'Fet be eOwifs s'mn6t
I'm paS for @tae ls uf ibr 1aun A..
f&mtEs BOT, no for Iout,r Sdrsde san3
farr uno aumm mar. ole bot itr
S6uuppiu& uf bic gts, 0'6Ops unb BOT
I'D rumsstrsbt for ibrt @'fibIs au S.rs
btrss. S,S par 30 sIsI for Der @i
liam NON brjBut,F NaHn Is - stitpt
ld Sptts rumlobie. MOTOR sr'n Srinbs
tOt s'bat for is6s Swttt In Der DO6.
gau wann lO'n flst' @'witltr tn'n
s'fabrs mar, f6nut Gn 0tGiam net ar,
ger ptridrOds stptbt lst', as ,r mar.
DO pat's 0app I'm &Drb, bas arm,
Itsb, IGsb tltbUunii9 DiassI&t. unb bot
ssIidt unS s,prOwIrt fei tlttus 8.ulsl'
DER ju iud,Is, grab wts pann's babum
mar, . mar fssu pa6isr enbti, ntfs
@'i&riwtn,s uno fttn Namt. Der
Dtlliam BOT a'fhbIt 40 wann .r tpp,s
fnss fctt. bot amer net stipiet wis a'sus
fanss. DIE eOrptlt mar tua nf'm 0ta
fUr In ttr sbstut Club Su ssb, for aIIst
~ ftt, bC bot ae Der 0ilIam an grm
ssnommt unb feet init ;iItais,r Stimm,
fist tr. eOpiff, bel msinr @.tt, Id bin
net vtrantwOrilt& for b,s
%, 0tliam." idst ls un artint tn's
SGuuppiu& nnb prOpirt los ~ tumms
Of. BtaIam, wis fannp eu hrs fdst 2
ldBt Rt.
DO faut tr tf bic 8Rtt uno btbt le
an be 9dnb unb bttt't unb btl'i, Gt 1uut
BOO net fort a,b unb IUut IN a'tcr&,.
Gr wOlt tbrII6 mtt'rs f.t! gr tdu Rt
Sisae&t mOn&mul psrna6Idf1si upb
wdr 3u vlsl Uop BEEN sswsa, amer to
bra bdtt ct Ten S@uIN.
Sit bot immsr nod s'arawtIt fcr loo
80 tumms. amer tr BOT fs fsf e'DuIts.
Sast Rs; .0ns fdun's bid bate, @tl,
liam mann bu's ltssIR9
awtr tr tOl's liver un ir.r atlta,It,
III tCtr'st rtrfpro6sn, sr Tont tbnistp
pes In Ter 0tlt for 4, tGun, flt marin
alsfort 70 tttb sswsa. inner bab IIt ans
en- Sruitpls eGbt. GsI i6nntsr net pertroas.
Vt po!lt eabssm bltiwr ATE Owto fd
qtps lang, Otsr poIlt 4, mitn,bps, mann
sr Don BEEN sst bda', amer .r tSnnt net
lswt nse fstnt, Oae Fs IN 3wttwd upb
SuIpt1or tyr 9tr3 Esrbrtdt t1tt; gr
oct banitnimuI biz 5dRb ssbubt unD bit
Gs mil StrdntE in tf atss YtraSut.
bab ct Rt ncG 10 IitO Bat ME f,i etttoa
tann Bot tr lls ssbitt't, Ts fOGlt bod rubia
unb ptsbts frOb ltI. unO bptt'rt'S sgaI.r
pOn be Gtet ssbubt.
Ras bot fl butn pOGt ? Gle mar
"a RtItsm,nf6. uu Ht Dot ibm a..
sIatbt un toI'n rtrSsws. ~ tttI
RdbsIfut w6dis Tcse, Rs mar need UHtr
aaryif& atw.R, tab Ft lbm sssIattt un
wisstr setruut tot-arts fs Get. @t,
9Oipm frsl Son itlrsri bic eanb esws M
r Got &c Ia Er IrH ssRumms, pis Im
WIaus pis lit iuil e'btisrt Gtn sOat. Ct
Dot teIhdliH S'iasIt bne ft iSm ssrSsp .