davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
Battalion InlantoIis de VaNadOid,

Cumplldo ell compromise que este battalion
teui 81 ae6lai c9ntineTo haee pnbiico tin que
l0s que para obtenerla ieseen hacef proposition -
oncuiran al cuarto dc bandera del exprssado e Is
del corriente las de La ~ mana, en- cuyo loeai
SIDE ei 10. estaran fjas las instruccones para el
acto. Puerto-hicO. dc JUNO 1814.--El Conandan-
te Jefe del Detail, j, Granaren. 3-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
Azadas nGmerOs ) Y 4

Brunidas y media brunidas. paas de bote de
cortc, hero galvanizado acanaladO, visagras
de hierro, machetes aerrllos, dagas de cana
les, cubos para arados; todOs estOs artfeul0s
muy equtativos gu el Almacen de Audtfred
Y Ca FUrtaleza 81 Puerto Rico. 5--12
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
AL COMERCIO.

Obs gado el que suscribe abandonar ell arte
de la foto <ratia, fque Ia ejercido por espacio
de 10 anOs), constcuenca de peri judicar su
salu1 el usD de los productos quimicos que
aquel Sc emD an ofrece sus 'rvici0s como
teneI de hbro-. Tamhien Sc ha la dspuesto
Il aceptar los poderes que quieran coniarsele
para cObros, "a, bien h wa de gest lnaros on
esfa Isla, en- Ia de Santo Domingo, . en- otro
putt. 3ualqujera. ra.-Rafael Gtutier.-Sol 60.
NOIA:-Por ell m0t'VO eXpuestO vcnde los
aparatos que c0n>tltuyon is galeTia fotOgrAh
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
pREcIos DE sUscRRCIoN.

Por ano $40 tOda Ia IsaPOr ses meses 85 &c cena
vosPor trmestre &3-Por reaes en- Ia Capital
10 ell restO de la ISa-POr ahO Ia Pennsn
exranjero envando e peri6dioo franco de
ingl6s $15 anuaes-POr ahO Ia isla de Cuba s1s
Las suscripcones pagan sempre adelantado
crptoes pueden entenderse los Agentes reeanene
esta Administration.
FL BoLErIN SO envia todas parties franco de porte.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
PRECIOS DE ANUNCIOS.

De seis lneas de mpresion publicandose hasa
Vecea reae centavos cada rengon exceda de los
seLos precios sern dobes cuando los
pubcarse caracteres gTuesos nnmerOs tipos
como los de estas amos admiten
COa precos conyenc0naes Los cOmunicadOs cobaran
10 centavos la Inca mpresa Anuncios comuncados abo
por a1eanta 10.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
PARTE MERCANTIL.
Revista Quincenal Mercantil.
Puerto-Ric IL de Janio de 1874.
IMPORTATION.
IMPORTATION.

Regular ha sido ell n1mero de arribos que he
mos tendo en- la presente quincena, los cuaes han
contribpido mantener aguna animacion en-
nuestro muele. La plaza con pocas escepciones SO
encuentra actuamente ben prOvlsta de los prin
hasta cierto punto, dejaria de convemeute
nuestros almacenistas hi sc 1ilatasen algo las
pr0ximas legadaS.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
Consulado Britanico.
MES DE JUNO.

La correspondence se oierra on este Consulado
los dias siguientes.
Para Inglaterra, Espana.
Erancia, Alemania, toda 7
Europa, Asia Santhomas, ) 81 IL y &c medic dia
PacfticO, TERRA trme las
Colonias Ingesas
Para la Habana, los ESD r,d,. ~
tados- Unidos Mejioo. ~~ A''
Para San Thomas las} r1.5 q.
colOniasinglesas. "A 0i~ "O'
Para el Brasil Rioda q e, Al. "a
Plata. G1 oS 60
Via San Thomas por
PAra los Estad0SU . dos vanor americana Z. 10.
poro loo E4so 1,;s2 Dia 90
=" Ao' i]'''Au's- o"'""' Via dc jamaica
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
Giro de letras.

Sobre C&diz, Sevila Madrid por cantidades
de $40 en- adelante c0rta vista gran los que
suscriben.
no de Caracena Comp R1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
ANUNCIOS DIVnRSOS,
Escriban1a pdblica.

Por auto de este dia dictado p0r ell Sr. Jnez
de Ia instancia de s. Francisco en- ell concurso
de AGREED res de d. Eduardo Calderon vecino
de Lola, Sc ha senala adj dia primero de Ju
lilo pr0ximO 4 las ocho de la manana para la
junta general con ell tin de nomorar siadicos,
que tendra lugar ante dicho Sr Juez calle de
Tetuan nlimero
Lo que SO publica en- cumplimento de 10
mandado para conocmiento de os a3reedores
Puerto-Ri@o de JUNO de 1S14.-Demetrio Gi
menez Moreno. 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
Casa de Hu6spedes
De Z: ANA RAMOS.
CALLE DELAFOxrAAEZA NUM.I3

En- esta comoda, espaci0sa ventiada casa
SO admiten huespedes il precios m0dicos aco-
modad0s ii toda clase de sueldos fortunas
Tam len se sirveE bateas Sc admiten perso-
mas que deseen solo almorzary conner. La pro-
xlmldad de esta casa a tOdO3 los centrOs 0iicia-
les su situa ion centli "a hacen que la mIsma
sea convenlente IA TO IA ciase de persOnaS.
Hora de almuerZo 10 de la ma1ana. HOra
de la cOmida 81 de la tarde. 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14

sadra muy en- breve al campo suplca todos os
que tlenen cuentas, tTabajos otras operacionea
peadlentes So Slfvan pasar su lab0ra Fari0 para
chancelar las prmeras Y terminar las segundas.
Puerto-Rice, mayo de IS74 IL
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
A V is O..

En- esta fecha lie conferido poder general pa
ra todOs mis- asuntOs mercaniles ID. >iv"ri0
GA lardO Y especial para cobrOs y correspon
denca q ID. Federico Asenjo. Puerto-Rico Ju-
MO de 1874 Francisco Bastcn & Ca 1-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
A member of the Bal

timorean accountant Association, desires posi- =
ton, az BoOkkeeper or travelling accountant,
or travelling clerk, many year of experience,
knows all the com nerce of this Island, & can
give best of Observation-Disclosures Leger Cad
minstracion del BOLETIN 1-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
Almacen-Taller.
Gale de San JuSt0 NolmerO 10.

Sc venden muy baratos los artfculos siguientes
Lamparasy faroles de diversas formas; Otros
Objet0s Deca sarios Il toda clase de alum brad0.
Tuberfa de hierro plomo de varios diameUrO.
Bombas distintss preciOs para sacar aguas
Sc hacen trabajos de installation reparacion
domicilo para surtir de aqua gas.
Diriiirse para los pedidOs otros detalles
dichO aRtahlac1miAntn.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
EXPORTACAON.
AZUCA R.

Ha reinado bastante animation en- la demanda
por este fruto. durante Ia q1incena V los precios
contlnuan sostenidos de $3i Il . por refnos. V de
~ IL por mejores ciases, de consume
Ri tempo a oegudo favorable para la planta-
clon, pues adn en- aquellas localdades mas
tigadas siempre por In seca ha llovIdo abun-
dantemente 10 cua produce un beneclo imp r
tante para nuestrA az icutura.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14

Pubfcase este per6so los domingos microbes v9neA
CuandO 10 exge las ccunstancias repartense acances
plementos grdtis los suscrptores.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
vuNn De CableIa CaSalJes de PtO Rico.

Debiendo bacerSe el dia 16 1el presente mes la
ara lie Ia ayde, la coutrata de la yeroa Sc hace sa
her a pup lco para co1curre ncia de los citadores
ri p!lrEo dc con iiclones sc encuentra EN- In otcl
na de la eXpresada Seccion. Puecto--Rico de Ju-
10 de lo74.-kl Teniente COmaudante Miguel
Pinto. 3-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
BOLETID MI RCADTIL
DE PUERTO-RICO.
ORGAN0 DE- Los ESP ANOLRS SIN C0NDICIONBS.
ARTICULOS
de varias prOcedencias.

Per bal. ing. Planters Packet de Bermuda q
pres. Latlmer comp llegada en- la quncena an
terror. 94o c. cebolias 81 q. l2 bis pauas IS
fF Derg frances Souvenir" de Londres, los
mlsmos Sres llegado tambien en- la quinrena pa
sada, E49 bis cerveza dep6sito. $50 bis. cimien
TO romano despachados para Arroyo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
iAra1N, Oe2ycrjaloraS J FdOSaS!

Tengo encargo de realizar varios; resto de
una paFtida de la acraditada fabrica de Bidioel
y los vendo sumam nte haratos para cOncuir
la realizacion.-Le0ncio Goenaga S. JustO 20.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
AE LES.

SIgue goZando de mucbo favor este dulcc, V
tenelnns que aiterar las Coti tilacones que venim0s
apuhtando, ue II 40 centayos gallon, por eStle
mos lie calldad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
CIGARRILLOS.

Cagetillas de 1S cgarrillos papel pestora dc Ber-
TO "a cajas pOr pesO
Cajotillas e % cigarllos papel orozur blanco,
a ~ y tomando de pesos en- adelante a34
Id. de 25 id. id. id. 27 por y i'd ia 70 -
Id. de 1S i'd gruesos id. % por u i'd i'd 8 20.
Picadura prensada en- paquetes de 70 30 cts. y
Id. en- paquetee sin preIsar 5O cts.
Id. suelta del pals Is
TABACOS ELABORADOS.
lmperiales ell mil s75,
Regalias Britanicas id. q $50.
CaflOnes rayados id. a $50.
Regalia Imperial i'd $40.
Id sobre mesa id. & $50.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
CAFE.

la Operaciones que Sc han realzado Ultima
meme han sld0 de poca importancia dejamos
snhs'stent9 la cotiza1inn por este fruto de 19t
~ q nomInal mente. No serla dc estranarse que 81
Sc despertase mas AMI tuacon en- las compraS ocur-
r7ese alguna ALA, pues queda va POGO fruto dispo
nibe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14

Conchas id. $780,
Regalia de couchas Id. 1Iz31.
Conchitas id. $25.
Brevas id. $50.
Brevas Imperiales cajas de so Eabaco1)
Brevas en- hoia caias de 80 tabacos. @6o mill.
Brevas de Regalo cajas de 50 tebacos)
ID. cllindradas superior id. & 14O
RegaIfa de L0ndres 800
Kegalia cilfndradas en- paquetes De L i'd 8 ~.
M!llar bueno i'd id. 16 id. a1ls.
Millar id. 20 id 10.
Id. redOndo id. id. id, 10.
NOTA.-El preco del cig@rillo no vsrfa OK
que el papel empleadO sea de hilO de aigodon.
En- este establecimiento hay cOnstantemeni
un buen sqrtldo de papel de h1o de las mejores t.
bricas de EspaGla. "A
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
Juan n. Calcio Y RO-

driguez. Doctor en- Medicina y Cru
jfa, calle de Tetuan num- II, Casa de
Salud de San Rafael. 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
Establecida en- 1882.
EN BOTELLAS GRANDES DE MEDIA AEUMBRn
FL gran PnrffIcadOr de La SanGre!
El mas erelente remedio pGra lG Prim9ueFa
VcranO.
In e nnf "a Ar.H nfnna lasrS


v riginal parala Curacion Permanente
yconfirmados de Escrofulae Lamparoles, Liagas
Inveteradas, Divie6Os, tum0res, Absceaos, Ulcase
toda clase do Erupciones Escrofulosas. Tsmhien
remedio scguroehcaz para el Humor Salitro-
80, Sarna, Herpes Tina Escorbnto, Stills Ma
Ven6reo, Tumores Blanco ,Nerviosidad Dehilidad
general del Sistema. lnapeteneia, LangaidCz, Yer
tigcs, toda clase de AfecciOnes del Hfgado, Terea-
mas Fiebres Biliosas Intermtentes, ugartanas
Ictericia
SO garantiza que 90 Ia preparation masanra pu-
derosa que de Ia Legftinla zarxaparrilaa
de Honduras.
Los pacientes pneden estar seguros de aUa eA fste
reluedio NO HAY La MAS MINIMA PAaIfftTLA
DE MhRCURIO, MINERALES0 de cua3oaier otra
sustancia venenosa, cada botella ga aeofaaag{qda
de iDstrueciones oonpetas para u uao 40 asta ina
precinbilisimo remedio
En todos los en- one Ia aapgre sstE Hs8eFlada
co La EscrofuIa 6 los naauras 10 han II aesysdO
viciadO por ualquiera causa, fambaa gl f0das
las Intermediates quo hay iniidtapeHse 8ablo
la curacion 80 apreeurara mucho sIa4 ssnlo I'll
mislnO tempo con la Zarlaparrilla doais eneEaa
radas dc Pldoras Vegetables Azucara1sas da Elastol
lmeior de todq ~ remedies parael Est Ao i
Inteaenoas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-14
CUEROS DE RES.

Ha disminuido algo la demanda por este ar
ucu,o' por consl guiente Las operacioues ocurri-
d;ts nan sdo muy limltadas Cotizamos por el mo-
mento de $50 II los dulces secos SIS 16 los
salados.
The Hawaiian gazette., 1874-09-09


DEAE Please your valuable paper the posi-
tim the following reef aud ISLANDS although they have S
reared >ue q from teir rst discovery fun time %
tuie in Fcni, yet mud that they still very Inn
perfectly known
Cade ShosginE Star or Alice Thcrudike shoa ard reef
ren-td II the FisH d SeNtembcr lS55, by Capt W e
Kinruan. Center. g = \. long La i W The SN
extremity. - long los - W Reported By Capt
Ferries III he steamship Tartar which grounded the reef
last June Other repors lat Sc Y n long. To- = W.
Prom the l.t iuf,ratiou which obtain. this reef runs
ENE aud WsW. by compass 80 o $ nesstil uusurveyed
Palnyra's Island. lat So 81 n long l62' u W Capt
Zenas Bent and Capt. English. Position pretty well Hser-
taiuei
: Wsshiugtou Island lat - II ~ long 1902 lSw. Wikss
survey.
Sauaanr Shoai or Iets Cspt Stone q the josephine
tender The American 6uEno Company Islands and Capt
Hickman q the C NJ Ward present tender O. TIE sae com
pauy requeuty PISSED over the position assigned 70
them never anything u theu setsE Capt >Ser-
rrrr u the Il : : po-tsouth them Lis last
cruise but q Z not succeed L could not md them
Hov very importntit Is that the space iron st > y long
I5o W. NJ lat e N long f651 W. should Be properly
surypye huc right the q the Australian aud San
Frauci.co steamers 10 and from Honolulu
FauuinEs Isand English harboI lat. S 81 ~ long l59
- W. Capt Harry Engish.
Christmas Isllad: Center q Cooks Islet. lat. Il 81 ~
loug ISIS - W. SE point. lat Is ~ \, long IS Z W
NV. point. s n. iorg- 1511 81 W Capt braSes,
while 10 charge q the island TX the American 6uAno company
lS72
in the rctv q washington Island Psimyras Island and
CaideW Reel the o The eastward All the
year rouna while the opposite AZ Chstn1s Is
land equally As strong NOurs very truly
Harbo- Masters oHoe,
Honolulu. Aug I'd lS74
The Hawaiian gazette., 1874-09-09

Brutal AssAULTxND BATTERY " esterdsy in the
Police Court, one Thomas Clark. (who hss on sew
eral previous occasions been concerned fn breaches
ftbe peace and got of scaiheess) was charged with
an aggravated assault and battery on one Thomas
Carey. Il sppears inst Clark has been employed in
attending bar in an orange cider or beer shop, Kept
by one Rsihburn. on the coruer OF Smiths lane and
Bsretznia street. in the 6electable negh5orhood OF
the house where the stab5iug ARRAY took place last
month Carey went into this shop on Wednesday
evening, and after drinking some OF the compounds
sold there was very drunk and in that condition was
Knocked down ard repeatedly kicked in the face by
Clark with his heavy boots, and then turned into
the street There was no proof OF any provocation
Whatever. The msn was picked up in bleeding
and dared condition and taken the Ststiou-house
where his wounds were dressed-the marks OF some
Of which from Clark's boots, be will carry 10 his
grave The Attorney General, who appeared OF the
part OF the prosecution, characterized the affair
Que OF the most brutal and coEardly that ever was
brought before the Court His Honor, in summing
I'D referred to the dangerous character that houses
OF this class gaining and the necessity that
example should be made. Clark Wss sentenced to
three months Imprisonment al hard labor, with the
costs Of Court.-P 4. &
The Hawaiian gazette., 1874-09-09

HARD 70 2EEAsE-while almost everybody has
been speaking Of The fine weather enjoyed the past
summer. compared zith the dry, dnsty and almost
iutoierahig weather Of ISIS and previous years. the
Editor Of the Adss7zisT thinks ii has rot been 50
comfortable, at leasf during the month Of August
.'Quiip" at our elbow thinks be may be night, and
that the atmosphere Of his sanctum has been infer
nslly "sWelteriug and uncomfortable" caused so
probably br the COMMUNICATIONS Of :. Ubi4 ard
q Brigham Young which appeared in the @ AzETTE
during August II SO, We submit 70 the reader
whether be Editor Of be Aforesaid paper can bon
estv put himself forward reliable Judge 81 the
tempelzfure outside o. his sanctum-
The Hawaiian gazette., 1874-09-09

HAWAIIAN BIBLEs-sto and srs.. ssuud b s.-sy
morocco esvor, With records fsr mzrriasss. hirths
and Deaths auiiabls for family bibIeE- Pre-. -
cording 10 style u binding. lzou s. = SlA
HAWAIIAN HF1rEs-For social aad eh1r-h n1r-
rice. Prizes, sioih. 81 iuH bsund zoI1es1s Eilt.
&L75.
KA HAE HOOEAEI-A c1lisrfion 81 sahhaih
School hymns and tansI- P.ies. p ssuu-
Y. B.--Aoy book pobliIbsd n ne 1i1saliau lar
ruazs. or any hooks psrl4lsihr b l'le iiiaaal. II
obiainable, VII 30 preserved 81 atirinE i.
FOR sale y M. WHITNEY:
The Hawaiian gazette., 1874-09-09
COMMERCIAL.
RoNoLrLr. sEPrENRER ;.

HONOLULU SEPTkNRER q lSis
The American hsrk Edward james Capt Wagner, arrived
yesterday af,ernoou 90 days f HOngkoug eoussn-d %
Mssrs Avnr Acuok She brings full cArgo q China
os consisting part q mating sugar bAes china
aud rattan furniture crokry euphg trunks and the usual
As,rment q China goods Shv has also twenty Chinese Pas
sensers who come Go settle brrc
Besaes the above have hsi arrival ft fcign ports
the sisi q longer ree tNn Is usual even
during the aust seascs the ysa some I've N Nes
ssis are daily locked f,r from foreign ports
An Important rrt sale a. announced f- Thursday the
lOth inst II TIE store % Nc.sg H. uackfsd CO. % COM
ri.e oi. regsuty arrived hy the r. C. Wys and other
vessels.
Pvute advcvs fru san Francisco state that thr arrange
neut entered into between thr coup-tug refinery companies
Is fr two years Ifs there some prospect that the
Of sugar during that perl viii be les depressed thaa ty
have been
Tho weather throughout the islands continues favorable f
rcing erf- and the prospect considered gi i1r yield
fgly up the highest sugar estimate made fr this year
= O10ol0 pounds.
The Hawaiian gazette., 1874-09-09
Flasui az Nsr Basfuri O1n61rf. Aug. GA lS54l
New Bedford CA Market.

Tie on Market has been quiet the Tsi week We hear q
10 sperm. the last TRANSACTION. rrotel last wvk,
having l-eu ID advance 8 IS l.or gallon.
whale have burn msae " lQ barrels Northern
U9 cents Der gallon, go Do do private TERMS and
go do humplack la per csli1ua f1r home
The New lark Shipping Ltn says Arctic bonv i hshvg.
sale. q 90 10 500 pounds reprted at Sl05 d and
holders are asking sl.lo.
rwoaiy-Ne hundrd pounds II Arctic whaehoue have been
sod ia ths market FIR export and home u-r a. 81 q d
per pound. Also 90 pounds Ia New lork a. Tie SAME
price.
On ASp BoSEhe stccks 81 OIL and bone IN rt hands
the 1t inst co. barrrs sym els le23Q barrels
whale Oh. and l5l. 90 pounds whalcb1ne.
On the August ISIS the verull 800 barrels
sperm Oh. 21uo0 barrels whale oil. and iS7 900 pounds
vhalubane.
The snip Cornelius Houiaud Capt h Franklin Homan.
sailed from N5w Bedford f.h August lS54 tr the North Pa
cihe o1csn- The following Is her M q aces; Charles T.
Smifhers q Utca. y y uiste Timothy n. Moragty New
Bedford "A Richard Grrcn, d. 50 mate; Prank
Morris Roberts. d.. zth male
The Hawaiian gazette., 1874-09-09

THK Tax ASSESSOR fer Honoulu Eiu Be his ofsce,
Marine Street every day and after Monday, august
s4th untn sept ism An persous who have not made
sher returns % The Assesor year Is7s rease
do 50 curing that all those who have
ceved banks can obtain the sane by applying at the
osce- C H. JUDn
sol Tax ASSESSOR for Honolulu-
The Hawaiian gazette., 1874-09-09
VALUABLE BOOKS
PUBLISHED AND FOR SALE BY
III. M. WHITNEY,
no. IA Merchant Street.
HONOLULU. NJ.

0ONOGO6OB ~ -
A DICTIONARY OF THE HAWAIIAN
"a Language. 10 which Is added a VOC buary Of
English words rendered in Hawaiian, and chrome
logical table Of principal events in Hawaiian history
By Lorrin Andrews. Price, in sheep binding, 81 OF
50 in half morocco library style. This Uork viii b.
mailed to any part Of the United States free Of Ha-
waiiAn American postage. for 81 in =. 5. Postags
stamps, "a addition to the price d the book.
JARvEs' HISTORY OF THE HAWAIIAN ISL
auds. By J. J. Jarves- Fourth edition, 1879
To which is added IN appendix, showing the pres
ent commercial and agricultural condition d De
Islands, with sketch Of the volcanic sruptions.
by II. NJ. Whitaey. editor % the Hawaiian news
paper Kaot0a. With q full length photograph o.
King Kamehameha v. Prise $50 mailed ircs.
So.
SYNOPSIS OF THE MOST ESSENTIAL FONTS
in Hawaiian Grammar. For the use d fhe Dupils
in Oahu College. Second edition, revised, b. "
D. Alexander, President Of Oahu College Pries
SOC.
HAWAIIAN PHRASE BOOK. A manual d colo
quail phrases in the Hawaiian language b Rev
A. Bishop. Second edition. 50 esnfs-
ANDREWS HAWAIIAN GRAMMAR. By Lorriu
Andrews. An indispensable aid for forei <nsrs m
acquiring the native tongue In lie arrangumsut
Of the parts Of speecl, and iis aEtrasious q he
peculierities Of the la1guags i j. better ADAPTED
to give clear and'eorreet insight into i than sny
work Published Price, IN flexible covers. sl.z1.
HAWAIIAN FORM BOOK. By W. EaarasL
manual Of forms required ia drawing ap agree
ments, bonds. villa, AID all kinds u legal a1c1-
ments required in courts. Price, a.
LAIEIKAWAI, THE LADY OF THE TWILIGHT.
In Hawaiian. A novel founded On the traiitiou u
Of the ancient Hawaiian Processes. ilustralle
Hawaiian Antiquities, habits and sayings. 81.
PACIFIC COMMERCIAL ADyBRTIsEE. yoIs.
70 Il. inclusive; smbraeipg from The yea=s 1856
70 1870, and giving concise and imparfisi h-tory
Of the political and social progress q TIE ki1giem
during that period 80 per volume
KA NUPEPA KBOKOA CHE ISDEPEEDEST
PRESS. weekly us9spapsr IN Hauaiian, -
voted 70 news and local literafurs and iniepsnignt
IN politics. s. year s5-5o boa-d.
CHART or The SANDWICH ISLANDS h
graved On steel. and printed az Wsshi1risn,
expressly for the under1iEued- Ihis . TIE most
correct chart published. Prize, $50.
The Hawaiian gazette., 1874-09-09

- The nOu-arrival ofthe Scout, from Valparai-
so, with the transit OF Venus party is attributed
some change in fhe orders given. Among the items
OF news received by the last mail was one stating
that the British war steamers 10 the Pacific had been
ordered to rendezvous at Panama 10 enforce the de-
mands ofthe British government agsiust Guatema-
la, on account ofthe hogging Of Consul Magee. 1t
is possible, that under this order the Scout has gone
10 Panama before proceeding TO this port. Even II
this be SO, she VIII soon report herself here.
The Hawaiian gazette., 1874-09-09
DIED.

FYNN-In Kona Hawaii August 30th- q eosunptiol 1t
eExr J. FIX sEed IS years native q A1yokes Mss.
r. B1sto1 Pix please copy.
RIDLET-Inth CITY AZ the residence q Mr. Wu Hughes,
September "a JoES RrDIEr native q Tuamore- hing
County, Ireland. 1s- TullAmore papers please eol!
FRANKEL-Tn san Fruncisoo. August Il A fEASKEI'
sEed yars native q Furrh Bavaria and l1ttsry res
dent u Hou1iElu, where his family nov reside
The Hawaiian gazette., 1874-09-09

TEE SUMNER RAINFALL-It is many years since
residents can recall a summer during which
there has been more rain-not abundant, but in
light and frequent shoWers-thau during the pres
ent. Mr.. W. ". Han has furnished Us with the fol-
lowing statistics OF the rainfall and temperature for
five mouths past:
The Hawaiian gazette., 1874-09-09

FAvoEED LAND.--The Orsgo'siaH says there has
been no drought cineh-bugs ErSsshopPers, locusts,
poistobags weevis or caterpilars to hurt the crops
or fruits OF Oregon this season.
The Hawaiian gazette., 1874-09-09
IMPORTS.

Fron. Hon -konE per An b Edward james sept s-z-
pses tea - bxs ALI fish pkg o - pkS srcillo. -
rs Mating Us pkrs 81 has cucumbers. ole
pks srgar s - bxs crookery, 10 rks cabbage, 10y rests
trunks 81 pkgs udse c. bamboo cothnE - coils rope
~ eFiadstsuss. Is. so bricks. - bxs soy
The Hawaiian gazette., 1874-09-09
WATER NOTICE.

THE IALF-YEARLY WATER RATES
~ payable In advance from the ist nf July isst
AIN ist OF January. 1873. being dine. an rarsaa
-Le- who have not paid their rates. requested on
call my Ofcr and settle previous o. The Isi T If
OCTOBER MKT. All unpaid Water Rates thar
date will b. liable be- stopped OF without further ndfcr
HENRY PEEN uEitsAsf.
Water oncc, foot d NuuaHu 81 sup Water wdrk.
Honnluiu Aug gith fs-I. tuI e
The Hawaiian gazette., 1874-09-09

FrNED.-Mr. Christensen, who was last week ar
raigued before the Police Magistrate charge Of
keeping bawdy house, plead guilty and was fined
SIS such au ofiense his ought not TO be lightly
passed over.