Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-09-24

Il
Gle miF msIHs 20 stAI.r 20 SIlbssa. O.
l&tn!"
Star Tatis 8lui'. iasis 3ivvsrllaa
tnesni sr bic IIaIs Sanb bsr 4ultsfriH
srsrlf nab feline Singer prifsHs aufts.
nn puIs fssk. .GmIf,rn Gle fla nI4t
ID "sias 20 gut NIT Stnsn."
| .nCas f5aasn Sis bidbfn falTsn, NIT
mir braaatss glItmdns cut 30 mtlasa',,
'rplsbsris bic 1utisriran [, Id ptrIaa.
ss n'siH Orb fir bic Batter uns hamlt
fns mir ftrtis."
pDas psrbs ID Ssn.n Ipahr asb.a".
pHItbl, Der DcitOr.
no Ras - Id babe lsint 3sll, kisr
NIT StHsH alfan,srsItn 40 lrslb.H.
Das baet flo fir siatn Nann In 81.
rsn Satrsn gar ni&t. @sb,n 5lt mlr
msin @flbL
nGs 10 rt&tis - bic Grau N usr.
radi", brHmnt Der Dcttsr. line Inut
fsbts ct tIntH, ,SIs muffin @rbulp
pabsn. Ia wftes btsbalt sotttr NOD
slnmal NIT Sbrsm Better lpp6tn."
- Rit msIHsm Usilsr2 Der Dofier
aiub usrrhdt islnl" brammis BE 9at.
ttrfrau. l0h
1 ~ mI.itl -. .ar.4 ~ .ltt-H
"aetsu. IIsbs Bran {" lasis irsaablIa
ttr Defisr. -.
,.seis wite's bsnn NIT BEN @siss .fat
Die Butter" f&tit ROTH SOr asrssr SraH
1nnifptst.
.Na6ltns- -udAatns -tsale HiAi,"
slisssnsis !3IppsrIiHs NIT frsnnsIl&sm
edNin. n.t.!
.SOf 2d4asns9 Stun itt' mfr aH
lsnfA an. tas 10 elm f&Snir Deiiutl
5ai elm srO6ss 5aus unb sinsn essisH.
ten unb ssttfIraibst blsltr Gage (,iHt
sInJIss aoatsr NIT BEN Baron .. guH.
nsHsI HnO MID sinsr armsn Grnu ai&t
eIamaI bic eibanbfIis Butter bs,atkHf
S&dmfn SIs RA in's Ser, tInsiH, Gle
@sistaIe! RsIn @sle MID Id tabsn,
unb tas sIsIs tIT auf Der Shas. ossr
Gle fOlisn fsbsa, rsr bic 8unIfpsAHn
iar
"SrubissH Gle RA nur." snisssn.ie
Der DOtiot, Ha sftrsd,n Dor bsr tros
tsnssn 6aIluns isinT @tsntrIn tIntst
tinsn etRnisGtI FhatnS. .8orbtr rHs
fen ole Stun Better pom 8srfaale
btrsin."
.1lsiaen 8tttsE3 0as GclI ttnn msln
Better auf 9srm goriadit 10 (H&sR
tabsn3 @snn Gle ben rolbISpFssn
eSfItr mfiHsn, unb siusR aHbsrsm Brit
ter babe ID rlAi, Der artsItst In bsr 6a.
rit bon Stcr&. .StSdd unb 6trinss
fsIiSsr Biilws ale OisnbsIs,r. aIls
tsins GusGhats = rhsin @fIb Der /"
Dsm OeilOr wurtt 20 t&Isat 40
yluiRs. 8oH sisism admmlssn, pulss
fHnautsHbtH 0tibs war aGss 10 &c.
waritn. anb ibr Dlstraanb ,n lfIasa
BEL isIHsr f&wa&sn &cnaiiuiIOH M.
m0slih.
nGrauatH", btsaaH &c 70 milb unb
frfunbiiA als iSsnn tt nit tlarm GHssI
lpra&a nrsssn Gle R& nl&i aut uir
wtrb'n uHs i&on sinissn. Da6 wlF
abw ben NanH, psIar Gle mfr sus
fdtris. RABBI 30 8aibs sistsH mfF:H,
rvtrbsn Sls Hnlsten."
.,3ssbaIb tsnn Q" I&rIs tie euai.
fp'&iln. a9er Disnsr BAT bic 9nitsr
ssloast uab ssiauft unb Id tabs as anf
isiH Gttsle tIsasr e,bFaat. I'm 40
@tlo. 26 stalsr 20 siIbersrOltsH. In
empfans 30 nstmta, eamIt ifi btr 5an.
bel abssmaGt! @tIn,iwtssn ma&tn
Gle bamIt nae SIs wollsn, nae stbt
MID he eoas,It Sbrsr So&tn ar, uHb
Ob as ttn Baron BrtnnntFsi cbtr Dt.
asI tsirattst. 50 wia austnblidlt&
rhsIn Gsio une mtIn. S,Issris Banns,
bamIt waniInm |"
Den DOlior btfAli& slne unatimllae
Nbnuns. gtpas 8stidtss battle &c
sISsniIlA BOO an bitfsr 4u.ttrffau aIat
wdtrssnommtn - lollts elm 8titus -
"GraH". fastt CT. ..btantporisn Gle
mir ptrHaHfiIs sins Grass. 8ar bee
Dlehsr, wsIAsr Sis In bisfss 3Immsr
sinli,b. elm girwanbt,r BON StnsH, bee
Sis unisr trssnb sln,m 8orwanbt iR
eisl.s 5ins eelsIistt Z"
n9tr DIsufr mar 20, Der mir auf
BEN Ratlts bar 5oat,It 5trH Eealsr
NIT tinfm Baron cline 3anHs soa But.
tsr abfaui.s nnb mid bIsbr fistte, nm
eas @sle 10 Gmpfans 10 ntbmtn; ; rs
SSnIsr 20 SiIbsrsrUi&sn. uitiA SensH
f&on psnisasns ssbn IaI ssiasi BATE"
nlinb lpe 10 bic Butter 2" frasit tal.
tis DOfiCr 3IppfrIIns.
| \ pDif babs Id brau6su nuf t,m gor.
faaIs ssIaGta. wit's b,r Disnsr vsrIans.
h." aatportsls Urau BnntIpstef.
p. Dcrt pitb Ht pdtrf&sInIlss niat
Hsbt f'ln," vtI'bIf taIibIiiiis tsr Dot.
Tor, selsts 8rau. Id firAlt. ole aHs
Id Rne Spfsr tlnfs s,ritbsnsa esIbbas
bsR ssnsEhsn. Gslali& babe ia gar iti.
nDtnfr. .. baHn bIn Id nItmaIs sers
tsiraitst sewslsa unb Ianu fOIsItA aH&
stins ac6isr taben, bic iFd NIT tiasm
Baron 8rsnnpsRsI Ssttsiraltfn win.
Gas aatbem sstt tsrsur, ea6 ts mir
| nt&t Ia bfa Sim SsiOmmtn n, SsHsa
Balifr atiulaufsn. Der ausfbllae
DlsHsE tat @ls iar ftIne ssIltssfEanft
Sanis ausSsSsttn. ab,rbtven 3Hilans &c
melnsu Sr.tIldben Rafh r,fiutnfe.a