Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-09-16

49, 'NfO 49, %'f"HN 80 Wv
mir aud hen 3r:d an, err Gtilt Ger Searium,
felt in ben INSTRUMENTATION sa meten u. III fSrs
bern. Su eisIsr 6inl6t batsn mir absr ni6t
~eielslben SfIultate ersielt. rie fur ben regclmai.
gen SsIu6 Der SGule. IQsreings III eur6 bic
Sparfaie Ter Self elmer reiisn Spariamfeit in
sielflG ~acfGrecrt Trresn, ater eaS traf ech nit
I~eltsnsn Nusrabmsn nur bel jersn JaniiIisn ~,
ptlhe idrr cbaftin lh eur1 Artsitiamfeit nne
Srenur9sl,t he ausseihreu. gEo eagegen eisIe
teil n l~uacnetn fsblen, ta bater ri, nur GERM
&C rrer nuh pcbl gar Ifeine p%pitise SsiuItats in
gs;us auf 6Grscrurg er SparIamfeit aufsu-
nciicn. z is Tuerr psr;ei6en, meine Scrrfn,
renn i6 9bnsn eisis GriuItate elmer irGlfiGbri-
gen Grfnbrung in sinsm AuSsnblide ni,tbsile,
mo eH bragg iitsr GinfibrurS Ger Spar!ale in
sis 0elfe lhule 10 lstb0ft eetaitirt pire. Die
Srfahruna III ia allisit ais Gle tslie getrmeiferin
anScifber rerrsr, nnmsrtli6 in bic 5rasen mel
DIE unmittsltar inc Hstrn s%rsifen. unirrs @r.
fatrungsn ianfn ib dber in luv,sn @erttn "a.
rim reiamirsn /: 1. ra6 bic Ginfibrung Ter Spar.
fais in tie Scnniaesidult zen reselmdsiasn
Sbultsiu6 mGttia s~efSresrt bat; 2. Dap le cen
0eilt Ter S%paridmfsit in jsnsu 5G,riiisn. relte
I'D eu,6 IrtsitiGmfsit uue Sreuuuaslicte aus.
seiGren, iIdtlih esbptsn bat 3. eae eaae0sn in
jsnen 5ariIicn, in pclten err @eiIt her glrteits
mfeit pne Srtnung fsblt Gle @infIbruna esr
Spdrta1s MIR sinsu duesrlt ~scrirssu @inaus
a~usgsitt. reun uterearpt Gin lrI9er l.atistfun-
cen hat.
S6liebIi6 brmsrfc i'd nod, tae bic Spnrfal.
~ienstlctr niGt rem ben Vebrsrn Der tetreTcnesn
Saule aufaebrtsn peresn. III ries reniafftns
zine bdlte Sturee Belt fir iees &laIis s~rfcrcsrf.
Ssrr Ieltesn Bot pisimcbr lid aud rieIer Npilbe
urte3rsen. 81 tssitt I'D pon S6ule III Stu.
IL, uno rGbrsne tsr llntrrridt ununtcrtrchsu
i T,9sleBt ptrc, erbett or bic gsitrige ure nciirt
nc III em Sparfnlenbi6icin Der S6uler. Die
Siryuns reIte eaeuT6 terpCraehraGt III nibt
ptnnenspsrib. SIM Slpfe Ger Wcde rereeu bic
erbrtenen geitrlgs i'm 0auptrceiitsr strnsrft
une IN esn Sparfahentlalein quti:ir,. Ciele
psrlditetncn Srernlipnen 9rtetlr9 cer Bel.
TRACE, Gintrasund in rQs Sauptregiter u. Suit,
itrunS Der parfatsntlbiein, prlrlahen hem
Serrn Ieltgen pGd entli6 siren 2eitauirane
BON ptnisitenS ersi Stunesn i'm Iurdl6nit.
Sn gs,us auf bic preiisssrtbsiluna, III rpsldfr
mir nuninfbr ltrettfn irplen, tsmsrfe i'd nod,
zap MIR ~;tptirrisi prsiie srtbsilsr yreiie fir bic
tsltsn 5crtitritte une prsile fir ben 5ltis. 81.
nen srlfen prsiS fur Strip frbllt jseer S6iler,
Der in, aanSen Sabre n ID I / n eis,tasS
Wa esfsblt bat. ane cersn linb 22, sinen ,pei.
ten prels FUR GleiB erbaltfn isne Shilcr, bic
u elm " a | uue ;par aus sinsr gan; ailti.
gen urla6e ssfeblt babtn, unp ssren Ins 49,.
llnter Der Sirma Seblen & Co., III in gu.
rembura Gin neuss Yaafseitaft ins Qstsn ae.
tretsn.
Die 9srssr'ide ganf traablt .ibre TspoIten
aus, une ninnt in 3afunft feline Anleben mebr
anf 3inisa an fabrt absr eas Sanfssitaft pie
ebeesm fort.
Tas 9uremburger Geutrai . Gumite fir bic
Vsrruneeiea teieer Irmsen in Spanisu bat ei'
nc Summe pen 200 6r. an eas Central @umite
in paris sslanet UNI untsr ben AuIpisisn ess
rptbsn arrnSss rsrtbsilt sa psresn.
Sn IarieiQes III auf Ter srceen ausasluna
benz Serrn u. paulY aus 8ianeen fir GiIa unS
.Spirit biz srSBr flbsrns Wspaias srtbsilt NOR.
ben.
Tas u9artmburger Bort" III auf gntras
ess eta itsanwaltes psssr gsleieisuus ees Sc
rittes, penn mir nitt irren, ~ 1000 5r. Bulge
une itin Ssraussstsr ~ 3 MUnatsn @sfansniB
Ssrurftsilt rcresn. Natlrli& wurss slsi6 Up.
pei sinsslsst unb es nntsIlisst fsinem 3meiiel,
Strafe, renn niht annulirt, bod aema6iat
tpirp. 0as bic Ssrrn srlbsn bed eannbGuris
iein mulsn.
Der fasIObner s. yiHiuser scn IiHsrsin.
gen, Der cen Sob auf Der vrin; Seinri6 : Yabn
flnb, biuterlaBt 8 fleins 8inesr.
Ger TaslObner .. psin gu garni6 leitte
am ~. Ausuf fsin nit 4 pfsrtsn tsipanntss
Gubrwerf, FAB auf BEN bintsrn @aule sur Sane
uae bislt icin 3 3abr aIss SSbnIsin aaf esm
aais. unslidliterpsile trisb pslH bic er-
i1redtnesn pfrree nit Der psitids an, eie ta.
eurH sirsn Srrans nla&ten, unh geib, Der I'D
nibt earauf scrgsieben. atwarfsn. Ir Wassn
sinS iiesr Batter unp Ssbn. Ter Yaisr erl Oh
l6 auf Der StsQs, rafte isin SSbnlsin aut eaS
on 8rst ~ unh une Hale tlutsne in rtnisen
Aussntlidrn rrauf in isinsn armsn rsriSisr.
Nm Sonntaa, Zen 9. Nasuf tra6isn bic Pr.
better ron hen Gcmmsleinssr Suttermsrfsn, BEN
neuen girSermsifsr rem Gid. Strrn 6. Meg,
tsi @sIsssnbsit lsinss amtsantrittss cine Ora.
tirn Ear.
Gm %. @nsuif mirs aus Gid a. u. tsriatst:
Vrste @e6e ale Der 6ubrnian 9b. giselsr eiasn
NIT Or, tclaesnsn aippwassn i'm Srt ssnannt
in Der ,,SSbl" ausbadra weats. slitt or aus uns
mel err eas Hae ess Wagsrs, has ibn mebrere
Mstsr melt miiiGlsppte. Msbrsrs ysricnsn ell
ten bsrtsi Zen %llnsludli6en aus isinsr iatalsn
Gage ~ t%efrsisu. Tie gSuneen unb Tsrlsgun-
gen, HE Ter %crn haven irus, tparsn tsrar., Rap
ruisite eslsru cen 0rii auislb, naderm sr
furtitars Vsiesn erauiert. Visslsr III - Sabre
alt une aus Stwelsn in yrsubsn s~stIrtis.
9uremEara. - 9m s~tfrissn Ntsne asstn 6
lltr ltiirsts etr su piafenibaI wpbnsnts SdslSb.
nsr IsMil 6riseri6 in tsirunfsnsm 3utanee,
ron etm Grispinusfslisu brrat une trah een
linfeu 9einfnoGsn IN niebrSrsn Steien. Tn
GsrunSlldte III Gin NGna in een 5Oiaer Satrrn.