davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18
Che autlaml Daily Globe.
SATURDAY, APRIL 10, 1874.
From the French of Lafontane.
TSgE OLD MAN AND E5aE YOsrVssS

\. m ,.n Of r. eighty Years was planting trees
" IA ma d" laughed out three stripllngs from
the village
"Plantlng at cighty-had his task been tn
or building houses or augnt else you please,
me iolly might have passed as less worth no
tng,i
But--piantlng trees! lie must Indeed be do
Why, IN the name OF all1hat'5 odd, old neigh
What fruit can such as you expect to gather
IRON thS ridiculous and drlItless labor!
,,i GU who already are a great-grandfathcr!
"nal =! 10 you think TO rival IN years
. Methusaleh! Tor shame. DO Denancc rather
FOR your past errors! Mourn your sins with
Abandon hopes and plans that So m suit YOUR
Age ana gray hairs. Give over looking
wildly
out through the vista Of boundless future.
All these are but Tor us. and such Us we'
"They are not even for YOU" replied the old
man mildly;
"Iouth may be lust as nigh eternity
AS age. what though the pltfall OF existence
BE covered DER with flowers in lieu Of SHOWS,
VINO shall foremeasure The brief distance
Between this dim dreams birth and close
Inc winged bolts Of death are swift to strike
Life In its dwelling as decline;
The pallld Parcn play their game alike
With your days and with mine
VINO, which OF Us four shall be the one
70 gaze last on the glory OF the sun?
MOlest me not, then. Leave me to enjoy
The hours that yet remain to me / love
10 think my great grandchildren Will enjoy
\, me shade ana shelter of this embryo grove.
Meantime live. breathe, and may even
snare, IOf some years to come, the gifts OF
heaven.
Alasl even may see the morning light
Shine more than once, yoang men, upOn YOUR
graves!'
vealed:
Boating, soon after, on a stormy night.
one or those youths was buried in the
waves
4 second was cut Off upon the battlefield
Inc thlrd fell Ill, and In four fleeting weeks
pumes.
SO died the three thus early fated!
Ana WINE the tears rolled down his cheeks
The old man sculptured on their tombs
The story have here narrated.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18

Chandler suit against the correspondent
Buell., is not Withdrawn as | was inform
cd last week was the case, but the Senator
cared very little about it ii is his friends
who insist that the prosecution shall 20 on
IL the correspondent was correct in his
facts, he will be acquitted. and if it is an
honest case of misnformation, the damages
canno. be heavy but il on the other hand
there is both misstatement and malice, he
will have to suffer the penalty Of his act.
There may be cases when a correspondent
it fully justified in depicting the private
habits Of u public man, but this cannot be
often. When man comes before the pub
lie for high position, tit is a fact that he
occasionally gets drunk, tie people are en-
titled to know it, and II journal making the
statement in good faith could not be mulct-
ed in a trial for libel. If Senator at any
time during Senate proceedings, in public,
were 10 make drunken display Of himself
he ought to be reported but who would
justify newspaper in penetrating his
home and social life to produce scandal be-
fore the country Even Dom Plat. of the
SaAdag CoptE, AMI who is exceedingly
| free in his comments on public men. has
some sensible ideas On this subject in his
last paper, 1t seems that somebody has
| gone to him with batch of stories about
| The President. and Pntt declines to pub
fish them ON the ground, first. that very
| likely they are false. (for all such personal
scandal is apt to be eXaggerate,D, and even
if they were true what good end would he
served by their publication If CORE
spondents would act ON this theory a good
deal of personality and scandal would he
avoided.
A good story is told here in reference to
the alleged SANDER by Buell. against Sena-
tor Chandler 1t Is that in distress the
correspondent sought the advice OF Piatt.
who advised him To pni in the plea that he
was drunk when he wrote the offensive
letter. D.W.B.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18
VOL. mo. 299.
Che GRADES.

CHOW CASES, CORNER, CLOCK
- and Mantle shelves made to order with
Plain or Moulded edges. BRACKETS sawed In
different styles at DEARBORN'S
Grove Block,
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18

Sometime in the latter part Of March, a
Frcnchman named Canguion applied to J.
J.Barnard, proprietor of the Crystal saloon
for work, representing himself as being IN
destitute circumstances. Mr. Barnard. out
OF charly.gave him employment rs cook.
he claiming to he such For number of
days Mr.. Barnard and his clerl, have been
unwell, and Canguion has been attending
to the business. But Wednesday morning.
Mr.. barnard, who with his clerk has rooms
over his saloon. hearing no noise below sent
his clerk down TO see what the matter was
Upon looking around lie found that the
frenchman had ''gonc through the money
drawer. and putting his hand in his pocket
found his wallet missing. Further investi.
gallon revealed the fact that he had carried
oil fine gold watch and chair valued at
$500, the property of Mr. Barnard. besides
Jewelry and money to the amount of about
$3.50. Canguion is about five feet six inches
high, dark complexion. black halr and eyes
black moustache and goatec. and was dress
ell il dark clothes. A liberal reward will
be given for the recovery OF the property
stolen. No trace of the thief has vet been
discovered.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18
PRICE THREE CENTS.

EX-conlederate General j. p. Major lee
April 23d
On Wednesday evening last, Mr.. James
=. Park was married to Julia Kelly. by the
Rev. j. j. o Mcdonnell, at the church of
Our Lady of the Angel, Mr.. and Mrs. A.
=. Hopson acting rs groomsman and
bridesmaid
NEW HAVEN.
In recent issue of TIE GLOBE was no.
ticed the five heavy men Of East Poultney.
New Haven, however, SURPRISES Poultney.
as there are fourteen men in town that
weigh 1850 pounds, or an average of 220
pounds. r,C,,
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18

A game of base ball WAS played at Proc
torsyille, recently, between the "lndepen-
dent Nine of that place and the Athletics
of Black River academy, resulting in a
victory for the Athletics, By score OF %
to 81.
The following is summary of the
game;
ATHLETICS. INDEPENDENTS,
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18
Books, Stationery, &c.

Books, Stationery, &c.
a. ING & co.
FINE NEW GODS.
c II RISTMA NOW LTIES!!
FINE FERMENTATION BOOKS,
BEAUTIFUL EDITIONS OF THE POETS.
BIBLES, PRAYER BOOKS, &C., &C.
CHI OMOS, ENG RAVIN
sTEREosCopEs AND VIEWS,
PICTURE FRAMES,
BRONZE GOODS,
PARIAN MARBLE GOODS,
JAPANESE WARE,
PAPER MACHE GOODS,
VASES
CARD RECEIVERS,
INK STANDS,
PAPER WEIGHTS,
WRITING DESKS,
TOURIST CASES,
WALLETS,
u. w. BRACKETS.
WALL POCKETS,
SLIPPER CASES
TOWEL RACKS,
BOOK RACKS,
JEWEL STANDS,
BLACKING CASES,
MATCH SAFES,
&C., &C., &c.
"IT w ILL PAY"
10 examine our stock Of
HOLIDAY GOODS.
SPAULDING & CO.,
decI5ii No. ! Merchants Row.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18

financial.
BAXTER NATIONAL BANK,
RUTLAND, VT.
CAPITAL, 100000.
DIRECTORS.
II. Henry BAXTER, J, W. CnAAroS,
II. Y. LOTHROP, \. u. SPRAGuk, Jh.
j. N. BAXTER, II. KINGSLEY,
r. w. PARK, w. Z. DUNToN,
GRO f. ROYCE, W. &. LANDoN.
GEORGE X. BoITUM.
oLLECTIONS
Made and RENTED for at Lowest Rates.
INTEREST ALLOWED ON TIME DEPOSITS.
general Banking and Exchange business
transacted.
II. HENRY BAXTER, Prcst. j. N. BAXTER, V. Prcst.
GEORGE II. BoTTua. Cashier
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18
Watfhes and 3fWclru.

~ II f r l NJ L $
1t Is said, are hard. but how much harder for us
to be without the good feeling guaranteed in
every family, and "sometlmes a little outside
the family" by our falling to remember, as in
How many cheerful rcmcmbrances have been
occasloncd by seeing the line tile watch a gift
OF some former Christmas, or some article OF
1ewelry, 50 constantly about the person, or at
the Family Table, pieces OF silver all telling of
some happy December 2sth
Times may he hard, but can YOU afford TO
loose such golden opportunities 10 give lasting
remembrances which eau be had so cheap, and
Of such superior quality AT the BEE HIVE
BEN X. CHASE Il co.
25 MERCHANTS ROW, RUTLAND, VI.
decisdtf
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-04-18

headache, pain in the shoulders, coughs, tlght.
the stomach, bad taste In the mouth, bilious at
tacks, palpitation OF the heart, Inflammation OF
and a hundred other painful symptoms are on
springs OF dyspepsia one bottle Will prove u
better guarantee OF its merits than lengthy
advertisement.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-03

rsits ia ben part porauassgang,l
bin."
0trr p. Pols jinrstt iia rins 81
garre an. Danu trat sr pUr brn Spie
gel bin unb muitrrts iCfsfdltis bic sin
3slnsn Stsils istnsr. @silalt. Or ma
Ujfsnbar Suiriscrnsslltllt. Wtt bnlbsr
Sttmme fang rr Die StsGs aus 81
garO's Soaisit: ,Rommif in ten Gar
ten = ld6t mid utbt rartsn,' uui
5r.sNo ;uniGsnO lhrtlt CT bic Sluf,r
btuunier.
Olga abrr btsille iib ni6t fsbr, fst.
nsn 0uni&s na6iufOmmsu. Gr muB'r
Ifmlh lan8s parlen. gnclt6 wurp,
lit f6lVar. Dlt S,isnFtsm scpfs l6rt'l
lit siutsr. AIs S,rr . Salg fs sr
Olldi'. mai or istus Gigarrs p's uni
bfariiBts fe NIT ausGebmtutsr Grsunn
Itdfsii. &r bOi tbr ben Nrm, flbr!r iir
gu si"tr nabsn 9autr unO sriu9le ir,
Dlab 3u nebmen.
"0feiH sudOisss 5rdulsiu." brpann
sr odtaui, uaO Ger Son irintr Stimms
mar au6crprotnlilh wf6, ,iurdhit
muB 10 Sbhtu mstu Urfce Sspdu,rn
auslpr bcA. DAG @r,tsni6, pOu crm
Sls b'trcf'n ,parOru, Glt MID wlbrbait
trihultert. Sh Habs feline juuas Ddms
4ttIHat, psr I'd ltectr rem Clan, urp
ptf 5reuce ar1Gunt b1nr. ole 91nrn.
So got NiemdaOsn pr Sbrs UoItn
Bort lac mrbr dnsrttunt, all to. DurD
5ar Nil6AsI@ # MIRO mstu ptri IA stcs
mat gstlRse 5sW,ouna ptrf st. SIS
t'n ni1t msbr ianb absr ssIuolUCu.
lndrists 5rdnjtin.I
C.Bd 6tttI o.: Au8en nisO : ciGtalSn
une lltB ntdt EFF dteu, plt w;5t elee
WtbaluaI Gnoud duf lis ma6ls.
Or 8siubloo1 Stammsrbsri MAR ie
eOb CdrurCb ulbt i'm 0:ruglfsn rtuge
tbutert. Gr fubr llnsiin Tort!
IS D babe MIR wllreno DeS eetrrarn
Aoturs uHO wdOTsno pister 0lht. Uts
b lhoF1s lubldbis, Slrs eIge aeusu
ubtilrsr. Otis Sage mar lnou ldugIt
tetne ahuftsr. SaHtn lie9t uibrs fer
Hsr ols itner utbernmib, rs, allfliGer
d'nllte @culb,n, bsicnp 70 am 6pf:. gu
Ouatn aUIrctti, tis-stltnrs stluat--
at1t IN psn Srsts prs ecp6snlt&en
SnHn unp G dsus itb e'nfusen. S1r
iaIohIeIbfs QBsitn, Die 3artbstt SbHs
DsnfsHs # bier gum 0itsrn ptrlsBt Ors
Osn."
SiSa U'Tflao Die 9tn ptsluns bs0
6aa.msrbsrru mtat, ObH bsi BEN lssun
lectltu mar ts prnnOa err6ttet. Die
drms opfOamr tOsnIs ptti.r @mr 6rnng
tDtss SnHrn nun rtnmaI Mot wiOsr
lt,brn.
(SGluB t lSt)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-03

bsibt, nod ffnn' IDS fs ntdt, &arI, i'd
fab lire @. flft uur bon Htntsn. gnt
Iprtat rsr SubaIt BEN Glnbanbe, 70 biI
pu mcbl gu trnsiSrn."
I'D bin iu ttnsibsn," ontwprttts sr
MIR Soa tn5 4usf fctenb, u,tnS wia Dir
Ooe I'm SOraus Ssriiaert ta6sr, eGe bu
i8r @tli@t ia0rn wtf f. @s 1T ni@l sue.
pae man ia6n urnnt."
pDir Gifbs tann Is ptri66ncn," bt
mtrfIs Id aufs @sratbrwUtl i'd muBn
ramit ater stwus auf BEN &Opf 8strcF,n
Daten, tenn Gr6brI Rlnb leb0ait auf
l@IaS bic 2lrms uutsreinausfy unO
iPra@ 81 MIR bsra6:
"OaS 1T tas sar3e 0,Erimui6, IN
bats gftrUfsn. Die Nnur Iaaft tetu
OaeIass Bstb, as Iit6 t9r wrnisRtus
ole Siete. flo 81 psrtlSrrn. llnlsr bic.
l'r 8srsoloans mag Re ru9Is gtun;sln
un0 8rauf 6aars erwartrn, wdbreuO Die
SrrjIoie SaEHbsit nit rsr srR,n tniptd.
ten 6oIts Otm Qebtn aGfir6tm
SO bSHs. i'm nit sinigsm Staunen
an.
80 bin ls9r tesisrig, Ssm lirtts
Sti6@sn 5n brarii6'u," iasts Id. uDu
pr bts ia 70 fsurig, &arI, ais teearftrR
gu Um&au8 cine Jttatfsriigung estusr
BaW."
Gr iubIie, CAP sr 5uoisl s,iaei 9absn
mcWtf, unO viriu@te, mir psu gtrbrud
DsIntr 10Ortt nit Der Ssmertune binwep
"a iSsrlsn, taB i'd i'm ia BON isbrr ale
Rfnrr Der Graueufa6ncsit srfdnur
0abt uuO nun Sisnstat nitt ms6r psr.
lt.brn per0e wsnR prr aubld ltin,r
5'au mtB sntlaui&sn iOqts,
nN'tn, usin, pas tf's nitt, Sarl !"
lntsrtra@ 10 ion. n5u triHen 0prtrn
lag cine 0fidiaIe, pisqstGt Der 8oman |
lrtolt Der Dit Die @Htttn BtpdRn. 0at
Id 70 Ujtl G.glrausn tet Dir, pa6 i'd bid |
Ottsn Dar6 mir otn S@lsier eiu psais |
,iIiicn 81 pOutn ?"
g: iab mJab sini9s Sfcunosn an.
So babe tsine llrIa&s, mtb stnrn
o'TRaasi8rn 0ysunes gu VtrfaIis6sn,
Ibsr anta tstns, mid auf irOsr 9tsrbaul
i'rsm era'n bs1rn 0lafdsatampan nit
julb'tIsH. 9Ubanna !"
er bate s;m 5auis ;usslufen, sint
Raso elite In pie Sbir.
p4'e,ne Jrau miro, wis ssw6GnIi@. |
2gr@ bic 5inisrlbGr sarddttbrru |
RrIOt mig IS, wenn fs Ia IT,"
@r rabm mtlnsn Arm gum @anI |
ourb bic @lrtrubtste.
~9b faan Mot flbeu bIsi6sn," frtldri,
tr, npfnn tb ptr pas sridbIs."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-03
3tpauSis - breisis = Dier;is
@ebanEsn eines MGb1ens

GaeIi6 ;pnu,il, rnblib spnn;ia
2ettt unb frcb burts eeteu tang id,
gHie 10 rafb bic pulic i6lngru,
Mib bic Heksnspellfn traleu,
gBis ter 6tmmrI better iirabIet,
6robinn fneine Wangen malet
Rds fir 1iBc, fife Griume
aiitlcn meines Scprns RGume,
SreIe, freue iper es fann liGb
@nrIif Spauli5. eubli6 ;panSig. -
9Sie I'D alle nm mid ifrTen,
]ungr. GIif, rsitbe Serrsn,
e Br SiuBsr fIb unp ;t:rli6
Gruiie 6errn gallant mdnierlib;
llno Upa 3GrilTbfrit unb 9suer
9fab'n oru alien Stiltn 6Itier
llno-od finoet dut eer Wdnn lid!
Gneli9 ;pauSig, eneIit SlranJis!
2lb bic brtieig. adj bic brsiBig
llnr ncb iInmrr Wdptrn briB i'd
gIc Ere nun Der 3u9eno 5reucen ?
lluo mic Gneern Ilb bic .3eiien,
On sehn furjen lbnclleu Jdbr6tn
9Sas I'M ;3cvf Gin srIuet SIrben?
9ln bcm gIua ibOn cine 6alte 1?
Sa nun bsi6 i'd balp bic Nlte!
9in of arserli6 unc bei6ia
NGb bic bieibig, alb eie brtibis!
9ci'm Shre, brim Gang uub duf SGaen
9RuD i'd oft mid unppbl ltelsn,
llnp i'd tauSr bod 70 ssrne.
SlriSeH uibf bic 3dnSeT fernG
RAM 10 h tiutr aRr Oen Alfn Z.
Die mir jrBt 10 DcbI aefaQsu,
oGlr's aud lrlpif Gin lpdfer 3ribtg.
va bic prtib 9, ADJ Die prtiBiS!
Nun gar pitrsig. uun sNF pieriig,
@ott b ipabrr, nrin mGn irrl lib
pot eif 3eit rtu pirfl d 5Insei2 z
QG 10 alt mndf ocb msin Spiebel
Mriue Saut BAT feline bifden.
9fein. eas mu6 im @lhle lteffn!
9HabrIiG srIbli1 GnsrldufeI,
WiuB mir einen neucn flufsI,
Sd-man !puierUilet iid,
BIN fdum pisrlig, btu faum pitrSig =
gGie5 Nds sldubi man, i6 beraIhens Z
Sdfiir pahi' MD Girtf Il On hrn
Spllf' tb MID init q nce'u piageu,
% or Wnnner taunen rdesnE
llnb Dcr lrpig III fam ldd1 II,
Srei frin lBbi!i nit 7arten MAIDEN
9BIB Gpit, man rsiuitlgt lib
2Iub nit pterSIs.- Ab, p,s pisr3ig -
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-03

nOu wtBt situriat," 6.gann Gr66el,
,OaB te oct un5 iiO.tb III, na& 9Ousn
'uug orr StnDisn zine 6iaslrbrsrR,l
nuI ~ iudsn - iirats uitbts e
pirp fstH 6aUsls6rsyrpman, bisia Woiipt
10 wslt lrlsn Sin td aub - grb6
rem nu,y0ing5 81 ben psrbrau6hit,n
unlsrtr Rcmaui9rsitsr. SD bsfItipsts
etns iclAe 5tfuans in Nttlsuburg, bic
mid cas- Geniilprium suriidriff wftl
ots 3tit ba isi, mid ptrprnpsn su t6n
usn. Gin alter prsbtgsr am Balpe
cbsn, ein man nO6 Htat p:nfpntrsn
mobf, fcQle einru Sabatiution er9al.
ter, So rttits mad 8trffslO d.
Sd untsybr;&f mfiutn paRur, um
rem Gtisr 3u la8sE, Sab dua SOn bttr
ab Die Raaen aqsr YsrlOusn uno Srt.
i&aftsn 8,flllat fup, unb eete Dem
5rsunrs Oas ggOrt surad:
- Ctg Ott BtttisIo III ssrase nt&i
IIslr, CT BAT rtu Sultiiamt, slnt 66rass
rel unO ftnf 9lasbattr. Ns6rn eisItn
RlU!iiG'u 8orsassn III fr aud lUwelI
aUa DOri 8snuS, HaB sr idbrIi6 I.tnr
Rtrmsb fsitrt. Da bic Sortinafttn bu
utsn wctlrr auStinanptr liessI ais un.
ten an 6lu6. 70 tebtn biz 8,pO9atr mi,
,tus Blmilie ;ulammen, mas beiUnSert
b'rportgtti, rvgun Der BInter bic Abipsr'
rung Ypa tea Naajaruytsn p0a,npt
oat. gGeI't ai&t esw65nt IT, tsm wiro't
rftIta talO etIpas 3u eng unO uuts
aIsm. SgOtr tontrplirt bfE 2lnCeru
uunI e5s Nnfern 1bun uuO 2aT,n pol
@runO aus. Die Suballnjf. Eal
nstu, alip au@ bic 9eipsHiaaften, bic I'D
lsIt,n ma6Eu. Gius 5rtls mt frtlsm
u,ttcm 5llssiiAlase mus Fa uutsr iol
b5n g;uitu aui 0sm Bette pss prpEula
Iubisu.
nDls bfHst6snewsrlb5t,u psyIonfl
luo neuan89iOmmsus 0HaIias uu
Getver, ioDet lie NOD uHusr9eitatbr
dap uEo op,it lie Oabti nit Der lhdu.
itu N.ulyalt'd' psrfabrtn, ittnsr Nnt
ter 80 lies, Ffiaer Ivfisr ju leIO! D
rsguct's oie woblpOIsuten Stnldguug'
ann Soauta3o;tia, Die iamsifelbdiir
lfU Srmertlngsn psr6su btHtsr @IrOi
Eea S,fIuRsit, tpsun fr iiH auf ptr @a1
,s'st. 81 srbdlt gum OtIuaptsfrt 3
jeinsm 0:burtstass ppfr gu fcnit pa
isupsn QnIa6fu fIfine 0tf@.ntr, Swa
anunym, abrr hUa NIT Der Rbibigt
5crgiali, Oa6 ole bOlpe 5psuosrIu MIA
auSu l@psr 80 trratbsn l'i. I'm
slGubt uut ia niat. CAP bislc Sptnpt
blOs SUuq acts, esi dis GtsaIrsn.Stut
uuD perarliss 9araSartltsl isien 0
snibIbuet fh aud elm ebrIt@ss pa;
rol.ntr 5trimpfe niht, ben laadt
usn SuRggsisIsn baran su mabre
mas t9m an istner See ,um QsbI
Isols. 9etG: aber tem llngludlt br
tobaip TT aaldnet, einf pcn ben G0htr
oss Va pes aueJuIsi&nsu! Gars ,i'
, no Ute pUr rtusm gffirdnlsn ,uri
Al's Uemu9t iib aui Ots lisbsuswurDt
1Sttjs, tom unO istntr @rforsHtu b
Gs6sn ~ ausr ME m6SIia 3d mapiu
> (6Srtitguns fSIsl. }
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-03
GiG GiGb9Gft bct 8EiR6GffiR
SrmpriIas 9iOYrge
Ssu
9Iidbnrb SSplf.
(5rrissgns.)

ugBis 90 Shnsn anssnsbm etidsiHt.
Iiio, Gle pUusn Ausfunft srl GItrn"-
Der Sbrrh0imeiftrtn psrltsn btretts Die
S6prbrCpfsn nuf osm @sFtt.
Qntcne trat fart NIT hEm 6ubs ouf.
$50 bin uugseulris, 8rau SbtrRUf'
meiftrtu."
Mau fab ss itr an, sab fe uassNuI,
big mar.
80 bin fsbr uHsliidlt6, Sie auss'
ball II su itbru." iagts ri, Sberbof
nsi ilsrin nit stwas wsinsrltatr Simr
me. Sbrs i65ns Stiruc-"
"eaftn Sie ole 8al'sn uuf mtiHtr
Shrne unp antpprttn Sic mir!"
,Bie bar Ssrr Sammtrb,rr icon on.
psut,ts. Bat bas gndpiss 5rauIsin isIbff
stnasisbrH. cab se bsT'r mate -"
nDas IT pOafdupis uurtbttB" rtsF
Die 9rtnSsiiil. Die 5altsa auf b.r
Slru partu mob Othtsr seporpsu.
oN1srotuee mub Id lbr ben 8dtb
tribt,lsn, iObnIO ale mS5ltdb pOn uns Iu
iaspfn So tlnn SSnsH psriitsrn,
oudOtss prujtlln" - DIE SbsrbOf-
mslftr,u iGd,tf init psm Sal&sutua nab
rtnsr 1brdur In itrsH Qdssn ,Oae
ss mr. bttnabc paS StrS abprfets, aiS Id
pnfs barlsu 58OrIt lprab. absr ts
mustr isin !"
RssbaIb musts IS isiu 2"
,.Ih, ath !" - eiutle tisft Seuf;er
tdHsU btTpor. =. Der 6rts uRo Das
@ui IN unltrsm Durtlauhttgtn 6auls
lsbt b6bsr. als aas Raifhtsn Ger etOs
unp 6feunpihait."
Die S,trbOfnsifsrin mari 5:rrn ..
Bals, Der in Die 5sniitrulias lln ,urld.
ss;Ossn bate, stnfu furIsn Bid 81. Oo
sr ntht in 8trwunUsruus iibsr pitic
frtus ptplpmatiihs Arpeutung gsratbr
Gle ndbm uid,t Ots gcrtnBit: SrWsg nj
In lstusm G'sitht wabr. pagesta Guf Nm
toni. bdttfa lis ieOtaidus tetnsn aInitt
srn esmaat. Us flung 10. alO OU 0tl
nit ben 3lSurU ts,rihis.
yDas fnD lstrt 8:0snSa'lta i! SaSst
Sle mir Den sissntItbta 0tuaO J"
DIE StrrbOimt,f.rtn bate bic 5aap
Ssfultst.
yDas bo6s 6aus unitrss parblaia'
tipsu 5uritsn" - Sit ssats aEc5c eaf
tbrt oipIomatiibt Aarsd una tn rtpd;
p,fGuositr 5orn u plepsrbolsn, um ii
ia btf'r:nr 9stflnonte Su bt,nltn
wurOs ao.l poH Der YrtuFiiin unnvtro
bsn:
n5rdu SbrrhoiatiitsriH, Sts itbrinsi
mtb ols & no ,u bstrdbtsn, oor psn
man bic Wabrbsit ;uwstitntup ri2psl
gen iiir gut fuDst. .G,n.r iOldrn 9s
pGnpluns LIN tb sutpahisn, Id nil ID
sutwasien lei, !"
DIE SesIhofmsii,riu brau6ts nur t
pas AuSt Der QrtnBtim ga isbsn, um /,
trffunsn. pas Oitls dusrptuas stdt a,
iUnHtn lti, ME tiu Jttns 4 bsbnnpsl
III ln1rn. Qbsr ioute Ts bic g0dbrbt
Iaatn, pne bic 5Oipams sntlad'R WsrOt
fsi, pril 4. Die eisbfhaft ptr prinpii,
bsaiuflgt bate? Dies bts6 uubsiOuht
nsr g8riis siasu jpttfotrn Sampf al
4 lh ,u ns9mfu, ett Sampf um pts "a
lalTung psr 6ofDamt un0 psu un .
9tsSlaait iFltf.
Str B6ssrte ;u antwertfR. 5trr
Sals tttduuts pOqfdEpts Die 9tfal
uup fam ibr CUR 5ulfs.
! @r trat s,niss 5&rttis ucr.
,Dut@Idubitss ptini'dn, gsRittI
r Gle mir, mi& In pas @tiprd6 stniuu
Il&.n, SO bin tiR DkHrr Sbrss iaE
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-03

p50rfsrs - ih6nsre S6rtRsr -
Sr6lburmipiBr." - SD bin nun tttn
stn sWtssr 0rubItr. Der islbl aur 5u6.
tUursu ror lautsr @roaRlsn teine Niiur
fitbt. unO 10 mar t6 ttinnbs an p1s
Statst sints 0arlsus ssrduut, Der mir
unbsi eIpsn In mstnrn gess lief. Gin
siastssF aufbIld lasts mir, pab Id am
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-03

NUVVHFEIIB FFlEIIEFEf
9crter, S1ie uno Saoerbier,
in 6laimen, pirS 81 ben nie0ugltn prriIsn
III @rOBsh na6 aatn p!ibcn tsf Sip fpftenirri
selirisrti
Cine GtfabluI9 SOn 25 Snbrca in msinrm
,SribGfte tefablst mid, eiuen Sarlapariua Az
litfcyl, rcr ale nnEneI 6nbrifaie iitcrnit unp
Cr 0tiuueprit lrbr Shirdgiia N. DaS Gje-
iddil rlDi uutcr mctnrf prriofu.u gsiiuua,
mo pUlie 5uiriGcrnbeji wirb garNnlnt.
gluI gigc, prlcbs bel Gerrn JpbR ,5tOlsr ab-
grgtbru petr eurob bic QOt MIR 5ugcilNpt wsr-
rcIL lHScn rrcmpte SrrlGiWhsgng.
2uga bT. Smraetr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-03

5ofcpb ii. Ictu,
Cd, pru SrdarS uuc pt,ptft Strage y.
ISors, il Der Ort, no 3pr OefsH unS SlsG-
paartn taufen IcQt. Di6rr unb Rim
men III fupsr 3sit uuO biuis tsraelftHt'
SpTtctt pcr. 'n''oH'
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-03
(S@mB I I0k)
@cri9Sut bnrd) 9tc0c.
Giar GrsabIHns VOn 9llbrrt giaOurr
C5ortitguas

(5ouitguds)
Das fOnRt' th Mot tlar friraen.
Sa eiHsr i@6asu &:6snRauOe, Ots mtr
lmmsr ltBr ldu9wtilts mar, SOB i'd pl5B.
IT'D mttnfn Shiusrbdnp unlsr Der Saut
uor unp iutrtprultl' ben 9,Grrr. 50
pelB nun ptTtl,b nldi, pb prrislbs Die
3tden ebrniauS uat p,rllnO, abe,
tf flrble lib, j. lanG'r CT Ddrouf IA rte,
tanner Sibsr, btS sr tirihtrdun NIT Der
5duit du . RliDeorr Ihiug ung f,h In
bat nltt ubel aus Der Sa6e ,Oa.
Our6 punBrr uno 0urb GIete" -
ltbris fr - menia uup amO, nil bsid
yea, rab 10 pumme 9unAeH wis pu elit
m'nlam D'cltntrtn uhO dmlIt eouiaB.
rsn, IserbIup: @rImultelm aSen III
len, che lie Ibrf q lie iu S1,a;r IL
teu !" - Oae blue Shllsr MOL lageu
Wgusu!! unp mlab fur SAtutr uurstT
su srtialeu, mia, rru bet oen H,Uen
RlrI WeU,'S bic perIflupniB .tgitr
1dnlsbaut ubtr Deu 2,lb litf! Boa GA
IN tbar 10 pfu 0tbfer IN pts aNDeuias
abi, uuO frua ton ME Wtsorr.
Atrr no ttn to cen siBsuul62 1B,r
t'mHt Dsa 1Jsir Dave Oa Ia pGs Don (?
5m iauotgsn 6aprwepe thtsirt iic fiutg.
'as plHoiurb9en am Nrm, an mtr uOr,
utfr, sb' ,A lbr 0,d6r HoA s;,sb,u.
Caran Il uun til Shulp. g8lrum
iaB th MID ou0 aui iUlHs QSitpet
uuaSn siH. Ole gar mat bsrbsr grt5Jen.
ois muB rod tje.o aurrbcn! 1Ia 6
or lte rar ttreJ ihllntsn unp olpu
uppscn 8u6S! 2Gr ndgt ae rem
Rcp' - ab6r pls i fame Rurl; ptnu
lue iol6' @lli d15loaOsn olutcs i'm
Rldru iugl, esr tlnn Den 6pyi lhcn
IIr mot ducers lrlBsn. Ste mu g pv6
rtS liBta 8slrbsn blbru, uno ctue
rr;mts GriueiHuna 1T Don INNER Elm
Srstsuib tn stusm Do,f'; rafum rebt
lie fl tfnn dllo riht nO1' NAL nm
81 hs tsan Tstu gEelD, oIir gar ntnl
rn WsutA Hsualsrts? Nan bat f., i9cu
telne Bet msbr. Gns tinrr 6duyibiir
furit iabrIup sin tlrinss Ndc6su aui
lie 3u, u. cert elm ,Usitfs, uap tlommsfi
i'd an ibvs 5auD. unO pa liuil tjn pltt
tes lbsr rem ples pnbtr uRp i6rslt pol
lar edn9t; "@ultu WOrssu, 5rau Yl.
fora !" - User ica bic Dame istn
aBcat i6 ni&t D'n plhOr j 6Otl briu.
GsnP Dcrt IT tsr Sir6sntburm, pde
miro hsr gess isln su p,r piaunl