Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-07-16

O
@larf=StraBe gelegener, nieSrigen b6l3Tner
@ebGube aus, meld)es Gil cine Sel=&affinerit
itieB. 0aS groBe 5eucr bon 1871 entitann
in chem Stalls. Sn beiben 6dllen ulio brad
bas Seuer III Der Nitte zines nit bDlSerne1
Sduiern bebauteu Suartiers aus. @s iuebte
eine i6arfe Sriie aus Siibmeten, 10 baB Die
! Slamnen, als ie bic fleinen 9Sobnbdnier,
Stdlle, 3immertperfitGtten uMb Die nit Del,
8apier ituo 4umpen 9efiillten @ebdube uer-
5e6rt unb bic State=StraBe, no feitere Sduier
itanpen, erreidt batteu, bie6iteeines S6melS-
ofen5 uatr0mten unb 9llleS bot itd1 her ger
it1rteu. gta6bem etfpa 20 ,SGniergsptertc,
Die ,,@rfte gaptiitenzair6e" unb 3iuei anoere
Sirdlen, bas @oitgebduoe, bas rMid)t9a1
Ipenuez" unb baS st. SaneszSotel bas
ySnterzS Sceau=Sotel" unb anbere, mad bem
Sranbe BON 1871 auigefiibrtc, elegante Sc
pierte seritDrt lparen, rpltrbe benelben in nr1=
n1ittelbaricr Ndbe Des ipiftigfen Gei6dits=
tbeils uno GROCER ootels @inbalt 9etban.
Gtimmen oer Nreiie.
Ste Srtbiine" lagt in etnem Gcitarttfel :
,Seoer rllbi9e yeoba6ter bes SranoeS muB
gefiiblt baben, oaB mir gndoig oapongefonl=
men iino, namentlid) iuenn man beoenft, oaB
unier prdftiges @eiddfts= Centrum bon boil
5ernen gorOeQen untgeben mar. Der 9robe
ucrgoloete OtdrtDrer, I'M lpeldlen Die Hetlt9=
biinbel 10 retdlitb aufgeGdnft iooroen iln0, 1T
nod ntdbt SIT Sobe perbrannt moroen. Stel-
leidt miro ms biele Galantitdt lchren, lpie
berlelbe su id)iiben 1T - ntelleid)t audi rtdt.
| 3miiden ben Oteiii9biinbeln nno bem Spfer
| ltegen jett reitblib 60 ader nieOergebrannten
| @ebtetes; unO bieie &iuft fam nlD9ltder=
petle 0a5u btenen, Sa8 5u erbaten, mas noh
ibri9 lit; uub miro es 9erettet, 10 laBt nnS
@ott oanfen. Gs 1T bas nnpermeiblidle
! Shtdial aller in elmer groBen Staot erbauten
| b0l3ernen 6dnier, nieberSubreunen. gStr ba-
ben Jebt 60 Qder unerer brennbaren Wtate,
rialen bclt @enils freier Snititutioneu, ,. T..
| oen 0tedt, baB Seoer iei1e 3unoerbii6le nno
ieine Sel 6affuerie baben fann, no eS ihnl
beliebt, geopiert. gSir piiniden, baB Otes
oaS lebte Dfal iei, baB mir bic Solgen elmer
iol6en Sborbeit biiBen; bod bat Chicago
nod) Sauiellbe uno aber Saulenoe b0lSerne
S6uppe1r, peld)e Sufiinftigeu Senersbriinitcn
gtahrung bleten unO Chicago perHidlten fDu.
men,"
Die ySin1eS" uno Der ySnter. Scean" ipre-
den in itarfen Iusbriifen bon Der Sborbeit,
Die gtuffiibrnng b6l3erner @ebGuoe tnuerbalb
Der Stast9ren5en 3n5ulafen.
Sie 8erbeerungem 6es Srauoes.
9as Seuer dl6erte in Der 9tdbe Der II.
StraBe, no es entitanb, ei1tsn flelncn Sbeil
Ser Glarf=StraBe eiu, brettete iid banr aus
iiber Die 3. nnb 4. 9oenue 5mldlen Bed
Gonrt unD Der u. StraBe, uno SerItGrte bic
ielben bis sur 5arriion=StsaBe. Die State=
StraBe brannte nieber bon Sarnon Court
bis Sur San 8urer=Strabe, Die 9Sabaib=
9lueuue bon Scr. 452, nabe Bef=Gourt, bis
ytr. 267, nabe Der Gde Der San Suren=
StraBe, unS Die Mi9igau= apenue bon Der
barriionz bis sur San Sureu= =Strabe. 9(n
Der Sireite Der State=Stra5e brannten 80,
an Der SSeitleite SO @elbdftSbduicr nieber;
OIL Der Sileite Der gSabaib= 9lueune 26, an
Der 9Seitieite "a; an Der Dttdigauz 4penue
12; al Der Stleite Der GlarfzStraBe IA; an
Ser gtoroIeite Der Yolf= SrabeS, oil Der Glib
leite 4; al Der Noroiette Der Sarrii zStrabe
y, oil Der SuOleite 16; al1 Der Siibeite Der
y. Strabe 13, unb oil Der Woroeite %.
Sic fdJwcrstem Werlmfte
erleiSen ba5 ySt. Sanle5 0otel;" gSllbelm
Sabemanu, Ipotbefer; Die ,,9tentingt n-@m
pire= =Ndbnlai6 6ine1geiellidaft 6. Seeming
ton & S6bue, giidlienifmieoe; 9. Smttb
& Comp, 8agenfabrifanten; 9ebr. 9tupier
nelien, S6ubz llnb Stiefsaager; s. 6.
Charles, 0ampen unO 3efleftoren; $. Slaoo,
9Sagenfabrifa.lt; g. gSbeeler, @iieuwaaren;
q. 9S. Gbeuep, Yicroebdubler; Die Pruiitngz
'lfe @iligiteoerei; S6uarlre & Subr, Sefen
&C.; 8. s. Gipanbau & &uiteb; B. Sc.
8latt, aleiDer 0taga5in; 9. $. Wiaper, 6.
s. @bae & Comp, Sattler; v. Sberienz
itein & Sruber, M0belfabrif; SO. gS. & S.
Seiter, Sefen, 6euecbeerOe &C.; Srolt & Co.,
Spirituoienlager; Sobn 3. Otc2eau & 60,
Sefen uub 6eerbe; .. & sS. 9teuberger, Wt6'
belu; pan 8ranler & Tloob, @ileuwaaren,
Sefeu &C.; 3eug & Sef, Billiards; 8eters,
Wtiind) & Comp, 5ufd)mieoe; @ebr. Otan=
oel, Wanufafturiuaaren; baS y8crg=Souie;;" ;"
Sprace Sudmiulter, 0teltauration; 9. Oiurz
PIN, @igarren; g. 80. 9llmina, Wtaler=O Ota=
tcriolien; Sreell,au & Stridlanb, gSilobanb.
lung; Sob1 DC. 2olurD & Comp; Soel Si<
gelon, Yefing 9 Zee Gompagnie;" gS. 3.
Cole, 5ufbuuieo; $. 8iebl, S1ub= uno
Stieicllager; 6. 8. WtoSbD, &rdmer; @ebr.
Sinclair, @iienwaaren uno Sefen; 6rau s.
Serg, Yubma6erin; Is. S. Walcolm & &c.,
Sefen unb Sle9maaren; 9Seber & 2udbarb,
4potbefer; .. s. Salter & Comp, 8rdmer;
6. q. Sd)neiber; 6. 6. Qobnlann, 8boto-
graph; $. 6. Gleiu & Sdmiot, llbren uno
Suipelen; s. sSingrabe, iHn., @asFtter; bas
u4oelphizGheater;" BenroDert Sbap & &c.,
gSa9enfabrtfanten; gSiliam Is. Spencer &
SO. Wteierlhmiebmaaren; Gompertbmaite
4 Gomp., gerlassbu6bdnolsr; 8ool,portb,
Ansuortb & Comp, SerlagS Sbuhbdubler;
g. s. GriggS & Comp, SerlagS6ubbdnoz
Ter; bas Yoltgebduoe; Garrep Sasfea & Scar
nel, NlQler; ST.. q. E. G.gan, Siegeni4ifs
me; 3. 81. Saiiea, Ybotp9rapb; ~ Sur Sire
| iibe Srienb; ,ytortbiueltern 2un1bermaun;"
uNewz@openant;" oie u@bicago- Scrraz@ot=
ta=Gompagnie;; ;" 0auiS' gfabmai6 -@onl,
pa9nie; Sral1 Slau9bton, Subma6ertu;
| Yatrif S'9teil, Spirituoieu; baS y@bicago
| Sine 9lrt snititute;" 0f, 3Oqt, G,aler, ,
| @hiirnianu, g. s. 8orrell; 0e6nar6 gS.
Golf, g8. $. 9eeen; Same8 Morris sirnOlb,
Wtaler; Daniel 6. Sigelom, Otaler; u. 8.
SrOotS, Maler; llrtbur Bidering, Dtaler;
S. 5. 9tobertlon, Yortraitmaler; Die r6ine
slrtS Snitltute acabemp;" &bomaS Sranu,
9potbefer; 81. s. 9lntbOnp, 2eibitaQ; u. S.
9Qptins, Gbierarst; 8aileg & 8prreQ, Gor,
sellantpaaren; sopmer & Sents; 'S6mefS.
6ieu; Die @tabliItmcilts Der yStar @alpani-
SEQ Sfen garnlee Conn. !" 9oHi3 Sa9es,
Q8eiubduoler; Gebr. 8aufs, @iienmaaren u.
Seien; gS. Smitb & Co., Comp, &anline;
% Sc. q; q; fnlehart & Comp. @iiternlafler; bic
| Sparbanf Der 9taterdppcc,, sarl easnlarpt,
SetIettiser dirHr9ilder Suitrumente; ..
SrinfmOrtb; {. anlbener, Strnnpfpirfer;
Der @iiterbabubof Der v@bicagoz 6of Sslanb-
Baclfic@Sahn;" Die SOP & YbiaipS'ide So
brif; t9an6utt & @orter, 2eibltall; 9llaipap
& earien, Dlaler; Sart & @oooall, Sa1ntet=
uneiiter; $. gSiaets, S9aseniqbrli.
| Ibgebrannte &. .otels.
0as an Der liibpeitlldlen @de Der pan
Buren, uns Sbefmanitraee geleseHe sQnar=
tic Sotel," cas- p Ser9. Soufe," @de Der Statez
uno SarriionitraBe; bas rWti6tgan=Q Qpenuez
6ouie," gde Der @ougreB= unb 9Sabaibzapez
nue; baS .St. SameszSotel," @de Der State=
uno pan yMrlenraBe.
slbgebronmte Seirden.
! 9;e ,9ehelatbS'nat S1oiontc SDnagage, 4
9tr. 1872, gSabaihz z&penue; Die n@rfte Bap=
tiiteu.&ir6e," gsr. 429 pber 439. Sabaib,
slpenue; bic yaebelatb Iuibe gSoarale-S Spna-
ao9e" unb bic ySliuct Saptil ten =aIrGe" fin
Sarbige.
unfer oea abeebramnten gSobnbauferu
iillO baS bon 6orace gSbite, Jfeoaftenr ocl
6. Nolreit, bes Stabtldreibsrs g, u. &an
bas &ebtere mar lururi1s ausgeitattet. 6r
gSbite rettete Ieine 8ibliotbef, Die Sarbigel
Fuo burb Den Serluit Der ,Slipet. Stride" mi
uieler ibrer gSobnungen an Glartltrabe mi
llmgegenS iebr betrofien.
Scr absebramnte Sifrist
bat cine gdnge bon elmer balten Wtelle unt
fait oieielbe 8reite.
Sic Yerlufte
bcsifIerm fdl, ipie folst: @lartlrale $50, 600
i. Ioenue $1,000 8. 9lneiiue $250,O0o
StateltraBe 81 300 900, 9Sabaib 9tpenu
$l,700,O00; @tidi9an Qpenue $4,000
9aploritrabe $4,000; PolfitraBe $4,000
6arriionitraBe $50 900; GOnsrsBitraBe s75,
900; uau YureutraBe $4,000; bas sc
| r., ,,,,S