Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-01-21
+ Cur Cur. Gonialarfraae.

Dem ,eursmbnrser @srt" sntnsbmsu mir
felssnpsn Artifel:
Dieter Sage purpen mir UNI Ratb teiraat,
pie es an,ufanssu iei, Dap cine aus gmerifa an
cine I'm eanpe pcbnenss 6amilie fdQenee Grt.
i11ft erbobsn peroe. Die Grtlhafr bstrGst Ct.
mas ME 10000 5ranfen, ppsu ptnn nod Elm 2n.
tteil an sinem Sergperfe femmt. Der ebenfaas
10000 Jranten psrtb IL, i'm 8anjsn alto 81,
Sranfen.
Wir wuBtsn feinsn &atb su sebsR ure f6idtsn
DIE 6ragsieler Az geIteipteren Seuten. ater
bamit mar rem WiBltanee nibt absebrlfsn une
mir frusen unS. Oh Is eenn niht moalib lei, eab
Elm lursmburaiiber @enlul in Ims,lfa srnaunt
lemturssr ptncen tonnten.
Die Srass zines lurembursiIden Gpnluls in
lbpn cine alts, bic tsreitS pisperbplt in Der Sam.
mer bfiprp6sn tnree (; mir swsifsln aud Mot,
ba6 bic &ssieruns b:reits Stritte es,ban BAT,
mi1tn atsr bseautrn, eaB NOD ni&is srfolet il.
80 bsiBt, ss isi Nismanp in Imsritd aui,u.
irpen, Der bic Stsle zines Gpuiuls iibsrnsbmss
fSnute eper poute. Das mare aaersinss miBlih,
aber INN srbin mare ~ pinIbsu, ea6 bic Serlu.
DE Mot aufstgeben pirben ; fanee ib eann fein
In Aaierifa anrdiliser eurem buraer ea,u btreit,
pann tpdre b:r S6apsn por,usspeiis fir bic Dor.
tiseu euremtarser une ne batten has &sbt per-
loren ~ rstlamiren.
VBir untsrbreitsn eisls &sHerisnsn Der eurem.
burger @ajetts. bic bsfanntlit nit erinsliden
Wortsn Elm lursmbursit&ss Gcniulat in amsrifa
s~tforbtrt bat"
90 ptit has Mort. pas uns pisls Sats inter
brtitet. pier III uaiers slntport:
Die euremburssr in Mmerifa babsn in sinsn.
Gsluhe an bic aSnislih. @rceb. &esieruus
auf bic Rotbmsneisfeit einss Gpniulates aaf.
merriam stnadt. Auf bas Geiub III fsins @nt.
mort erfolst, aitt tinmal bic Nrsiinsisuns pss
Gmpianses. Da pit5 nidts BALI liss las nit
Der AEstls8snbtit tetraute 9pmits Elm Wsmprial
ausarbeiten, oaS lsstes Sdbr Der Stanesfam msr
5~ugeIanpt puree. OasItlte wulpe Der Hssieruna
~ibsrrisitn I'M bic seeisustsn Shritts in Der
Sa6s ,u tbun. 0aS pisles Wsmorial anfam
winsu mir bur6 bic Oebatten in Der 3ammsr,
Mot eurt cine Observation-Disclosures. @as
N attr auf has S8riftflf srielst mas III in
Der Sabe eurt bic Hesitruns sslbsbsn. 90
nett mir ptieIb rein a nitts. Wenn eaS
.Wort' last rs iri Nismanp In amsrica ,u I'M
ben, Der fabis mare PAS Nrut zines Gpnia!s Sa
ubtrnsbren. 10 III eas eid Srtbum.
9S etbt fabist Seute bier, bic oub tau9ltt nd
rem, 10 nett unisrt Grfabruns rsi6t. une IS liao
Der 7. Nssitrnns icsar %sin;elHe Namen nitse-
tbetlt perefn. 4eniisen pieie Nanen uitt 10
part bod Nibts leittsr ais sas ,u lassn II. mir
5petfeln Mot, eaS Gomite, las bierlanpS bic Sa.
OF in Der Sane p6t, wiree lih nab anetrr
Wdnnern umleben. gtsr uns iteint Der Baden
Mot pa 81 liegen. 0Sir firbtsn pfr suten CD
tt 5u ltaeen, iplten mir unumwuneen urItre
Netnans b~arlesen. gslIsr III 50 esBWsssn, mir
IaNsn pas bleiben.
Zine Wetauns, an Ger man bort priitsn nit ei-
asr 3abisteit obne @lsiben isltbalt III bic, eaB
elm Surembursiitss &eniulat unS bier msilfsns
~ gut fame. Dies III absr gang unp gar Mot
Der Sau. Dap oiele @nlibt cine irrise 10, be.
pfilen lpl6e Charlottesville ME Der sben anse.
fabrts. Ia eS eriben bsfannt III, pab bier cine
bic Snttrsleu Der eansslsute iUrpsrups 3eituns
tsitebi ane Gle Heeactien nebr ais 5emane an
eers Jabluns nit zen bier anliBigen vaneslsu.
ten bat, 10 lterfutbst man unS ~,eittreiIe nit
8rasen lber austnnft, Die mir INNER ea ssben,
no mir iSnnsu.
Wir babrn losar aus unlsrsr sisfnsn SaI6s
Uelper ansselest UNI bic SntertiIm unIsrsr
9anbsleute ~ ~fOresrn. pbns bic O~srinsis Nus
H&t aaf Grtattuns. Run, armsr lnp mir ni6t
paeur@ seworesn, abtr 60 III eies nur tta Be
peis aus 10 pisltn. paB bic Electromagnetic elmer
lel1ea SteQt mebr fur bic Sriper In Der alien
Sttmath ais fur uus itlbft bier srifirt.
Sa benz ueuerpinss an bic aammsr Ssri4tstsn
0au@s um S&aHans eints @onialatss, .ssbsn
ptr hbrtsrus nod tinea ip!tsn GrbI1aftsfal,
wtt Der bonn ,Wort" aas3essne.
Utr besreiftu. bab es Der 8Snisl. @rsbb. Ne
attruus i&wer pirp IN elmer ibr 70 fern ifsbtnesn
Sa&s ben ri&tissn Gnti&sip ~ trsHsn. pier
elm aaetrsr &atb. gBie mare ~, mem Ne bin.
stast unb lte6t i'd pur& finsn bier anlaBissn,
NIT ben ysrbGltniGen pur% unb bur& ssrtrauten
Mann, mlnpli& Seri&t In Der bs&pittissn
aass!sssnbsit s%rfattsn.