Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-06-17
>2Sanm ano wie ma6 Dem 2Setem aus
~tpdnOern

SNtotup tp""le 'tIpuit petoVl, lptHH OR=
ienisen, wel6e ii9 entidloieNbaben, na6
Dem Beiten Sn seben, senau psSten, ipsl=
den S9wieristeiten tie besesns, umb auf
pel6e Sinoerniie ie Oort iioBn. Gi=
, mem Manne nit leerer Sai6e bring es nur
penis Sprtbeil, auf einem nod 10 ru6t=
barren Soben Su itebcn, unb feline Gmutb
miro nur erbObt, baB bic bon ibm tteoe=
atbmete 2uft ieinen gppetit ueritdrft, sen
gu itilen er feline Mittel beiiBt. Sir 9obs-
arbeit bietct ii6 Ielten 6elesenbeit, no Sc
herman Elm Nrbciter uno mo- ein Nadbar
10 arm 1T, wie Der anoere. Snoellcn, Der
perlofenbe @eOanfe elmer unabbdngi9en
Seimatb itiirst piele Mtdnner nit beoiirf-
ti9en 6amilien in 9agen, norm obne per=
fiig6are Wfittel, Nr"lut6 in pirfli9e Roth
uno Gntbebrung uml9ld9t. Nuberoem
lino Die portbeilbafteiten Nieoerlaiiun9s=
pldBe bereits belieoelt uno je peiter e%ntfernt
cine neue Nieoerlaiiuns BON elmer Stabt
ooer Gilenbabn lic9t, oeito %boiinungsloier
miro lie. Nus oieiem @rurbe ,piiroen mir
Dem Inlieoler, Dsl6er III Sesus aui ben
unterbolt bios auf bos capital ieiner Dir
bettsfraft 9ewielen lit uno Der ni6t Elm
ooer 5pei Sabre miilii9 bleiben fam, ab=
ratben, auf ir9cno cine @ntfernune weiter
porSuoringen, als bis oortbin, no or liner
Irbeit baben iann. Der Mann, Der $1,000
ooer mebr nit lid nebmen fam, lit unab=
bGn9i9 pm umItQnoen, wenn er nur Ser.
ltano unO 8epanotbeit in binrei6enoem
8robe belibt, UNI Ii6 BON oiienbaren Mib=
9rlTIen fern Su balten. Ile Inoercn iper=
Den es IN Der &e9cl geratbener iin0en, ni6t
big sur 8rGnSe poriuorin9en unO in Der
einmal 9clpGblten Seimatb i'll blciben, ooer
ni9t li6 10 ipeit binaus Su ua9en, lonbern
lene Yldbe 0ufSnlu6en, mo Sano mod im=
mer woblieil lit unb mo lie aus ibrer gr=
belt Nusen Sleben tOnnen. Sir ben Mann
nit eini9em @eloe Iinb Die BON Der Glen
babn melt entfernten Gdnoereien niht Die
belten. Gr tann lid bort cine Seimatb
pbne @elo g%riinoen, allein Die pirfli3en
ausgaben, wel6e in ) Sabren notbis wer=
Den, nm in lein Gi9entbum iibersugeben,
iiberitei9en Die Iusla9en fir cine 2anos
itrede in Der NGbe elmer Gilenba6n, ielbit
wenn tic Su $40 per Icre eritanoen merSen
fam. Bic fir Die Sei6aHuns Der bduss
li6en SeoirfniIe crforoerli1en Sin- uno
Serpe9e iopie Die perlorene 3eit fir ben
Marttperfauf Der Sooener5eu9niiie ;u @elo
an9el9la9en, iperoen balo Die Summe Der
fiir ben Infauf BON 100 @cre ju $40 per
aere in Der Ndbe elmer Sopn erforoerli=
den Soften errei6en. Der 8Drtbeil, in
Der gtGbe zines Stabt@ens Su pobnen,
miro fir ben Mann uno feline 6amilie be-
Oeuteno in's @ewi6t fallen. Stebt linn
iein 8elib ni6t an, 10 finoen li6 piele &C.
le9erbeiten, an NeuanfDmmlin9e ausSu=
pertouIen, allein in ben SintrrlpGloern fam
er oies ni6t. Gr muB einia6 bort blei=
ben, ober has g8erf Ieiuer Yerbenerun9s=
ar6eit I'M Glide l0ii eli. SrBt lit Der 3eit=
puntt, nod Dem Welten ill manoerr. lin
oiele 3eit laben mir Dor cinem Sabre cir
men Surmer aus Wfiiiouri auf cinem Gano=
itri9e in &eno GOuntp, &unlas, Den Ell ppn
elmer Gtienbobncompa9nie 9etauft bate,
on tommen, unb lein BON Gel1ditfenntniB
5eu9enoes II. eriOl9rei9es Vor9eben mo6=
tie einen 10 wobltbuenoen Ginbrut auf uns,
toaB mir es als Elm Muiterbilo bel6reiber
wolen. gr fam nit sipei beoedten Wd9er
an, worin er ieine Samilie, feline Sausmo.
bilien, eini9e Yflise uno anoeres Ndersc'
latbe bate. Oils er auf leinem ncue.por'
benen Gi9ent6um antam, mel6es CT ;uuo,
ous9epdblt unb ausgeIteft bate, fubr e
, auf einem gSasen cinen Pau9 binaus, II
iein 3u9uieb ausipanneno, hing er es Den
pflu9e Dor uno be9ann nit Dem aufbre'
den DER &aleni6worte. Seine 3wei Sun
gen banoen Die &iibe an Stride auf g8ei
oepldbe, padten Elm 3elt aus uno itel.
ten es uut bro6ten Den Sien an ieincl
; Ylab uno Die alte Mutter e%rOiinete ibr
Sauswirt6l6aft. Die Somilie fam Seiti!
am Mor9cn an uno Ols mir an Na6mit
ta9e wicoer al ibrcm Eager pOrbeitamsn
{ tparen Spei YIii9e an Der glrbeit Gin Sra
4 ben fir cine lebenbi9e Sede mar I'M oi
100 acre berum ausgeboben uno oos 3ns
pieb bsreits bei6Gfti9t, Elm 40 gcre Gel
fir Wiais auiSubre6en. Der alte Wianl
erSGblte uns, oaB er bcabli6ti9s so @er
aui5ubre9en, che CT lid oaran made, ieil
~ on 49,. -