Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-23
Gin nsusr Nnbanser, Sitter unp aampfscncNs


XIV.
0ros tcredt jebt ssn Surnierplas,
$50 ~atfdmpit Der ltolse Wann,
Scr tie Sel!tn iiberpunoen
llna hes NdmrTes Vreis sepanr.
Gpbeu r1uft auf lem Salfcne,
$50 bic idUnlie Dame itane,
Die ben itcl;en lleberwintsr
Mit ben Iugen iitsrpane.
PIN Grferfsntsr sines erresn SauIrS Der
Rarimiliansltraes su Aussbura lab slareS non
0isbsnau lsbr trduris uno heimlih psintne. Sbr
Batter mar felt jensr 3eit, ea mir i'm an ben
llferu Der Sller psrlis6sn, nibt nsbr na6 leiusm
Sblrehen suriidsefcbrt, einestbiilS meil or has
@nne pss SauernfricssS abparten pplte, an.
tsrntbeils wsil i'm iein 8reunb, Der patri,ier
9ansenmantel, tets tpieeer suridsebalten bate,
trenn or i'm BeJrine mar, beimSufebren. Sn Der
lebtcn 3sit bate lIh iitereies Sitter Sumo BON
Hpjenbera, Gin naber Vfrpaneter ee5 pdtri,ter,
bic Saup ees 6rduleinS tstpcrben, Gin neuer
~lmitane, Ger Rem Sitter feItbielt. in Der Srf
nuua, feline Spbt T Isbr gut peripr1en Al tDnuen.
NQein Maues bate lib bisber MID sutl6lis6en
fpnuen, ibr 3dtpcrt III afben. Ste bate cen
Wi,niden uno Bitten ibres gaters une Der ia
riilie yauaenmdntel unter perldieeenen Vprwdn.
ben pieerltaneen unp bic Sahe biraussu,ieben
aclu6t. Seute isect ipate na6 esm auseriid.
lihen Wilen ibrss Gaters bic Gcrlotuna ene.
lid itaiiincen uno srdr ned Dem Surricre, cds
III Gnren ess chen in Nu15turg dntpelsaeeu GA
bsrspgs Screinanp ntssbalien puree. Names
tlidte tbeiinabmlps aaf tic in Der StraBe bin II.
brr wpLenee Wcnae, welhe lh beuts einen felt
litsn Sag pcriprad. Scgt trat ibr Gatsr in cas
Gsmad. gr mar. ba or mic msbr auf bic Saao
FAM uue Die Grandchildren pbueeiss liebts, nod,
tslsittrr gsmcrpsn ais irilbsr. slut Molten lei-
ne 8rsunee uno 3entrNeer bic Scmertuua ma.
den, caB ces Hitnr5 Naie ollmdblia bic Barrie
elmer tlauen Srauts annsbme.
,gGaa icQ has arpftGngen," trgann or scr
iiterralhtsu Isne5 su,urufsn, ,sisbe eih an .
Iu eirer Stunce beainnt caS Smnicr uno III
lpQt beMic, mic IN reiet, hem tapferltsu Sitter
ZEN srl Ell Sis9eecrsis austbeilen, pabrlih fei.e
aerin1e Gbre. llne eann," BIER r~duiperie Der
Rliter, ,,unc eann irl nab Dem Surnisr Ofine
0er,ctuna nit 1itter Sumo Won 6cienbera TAFT.
fnesn. SD ,weiie nihL cd8 er alle Gncrrn &it
ter in rem Souo ltredca une eaun cen eriien
Oanf aus cen Sancen isirsr Sraut empianssn
pire."
sd bin ni6t be @raut eislss Gittere," ,nt.
9esnste eaS j dulein l6nel.
yNpd ni6t." iaate Ssrr srn gisbsnan, ,absr
W UIHlHth ~
80 nsiu, rur jcgt nidt, brlits nod nidt, aett
mir nod @speuf,sit, lietlier Batter, Seeenfseit !"
.Iu BAIT LANCE asnus Sceenf,sit sebatt" e..
wiosrte or Sitter. ,.lluo pciu Sspenf;cit ?
Sumo Ypn 9trisubcra III elmer Der ~tapferiien 3tit.
ter 5tanfene, pabrlih ein fiibner Siuceaen, eem
CO neuiae aleiG thun. llne eann if CT aud,
reid or telgt pie!c Otter, srrse gGalounaen,
fihrei6e Seen uno in 5ranfeu berrlibe Weilis
teree. @dbrlit cas- 0epGbs ~eerieipen earf e.
men Mstifdrpf nit Rem rcsln @irsburler SiCin.
pein nibt lheuen. SIN ~ibrilGn pire es Dir ais
Der a~ndpjaeu 'Srau scn Ncieubsrg ribt feblen an
Sdmuf, itpnsn a!rierrn unp 9srsuisuusen
alter ART"
80, Batter! ballet elm, neurt mid nidt 10
Vsrlbpnt mid i6 flnu ren Hplenbera niht
it tann ibn ME, ME l~ieben."
SD fam i'm niht ahtsn. ni6t listen,"-
triserrtrlte Der Sitter pbleamatiIh +; >, Yu braubf
ben 9tpienbera Mot su adtsA. nidt su lieten, Du
traudlt ibn tlpb Su bsiratben, II. bamit gunfum.'
asnss, pon bieisr ipStiiIbsn &sbs auf's tiefte
pcrlest, taTs ibr Inselldt in ibr weibsS SaIten.
tua une ing Sa idIubSsn an.
Der Sitter besann bierauf in sinem milbern,
fat bittsnesn Icne: ,Nanss, iei scrniinftia
Du fenult unIere Vsrbalfni6e i6 gebpre feines.
ipees III ben reifer &ittern, bic bel 0srbeira.
tbuns ibrsr Sinner ni6t auf Slut uno 0elp ,u
ieben braudeu, ctglsit aud le in cieiem punfts
ieltsn ibrsn Yortbeil grandchildren. Infer
ShipB6sn lit taufaiia. lletereiss purpen mel.
ne chen niht srpben Sitter turh ben gauern-
friea bart mitaencmmen unb nit Shulesn be.
SD fam Dir au6sr benz Yr,utlhmrfe
Isiner islissn Wutter, ben i'd INNER ~ erbal-
ten lutts, nur cine srrinae Wprssnsabe aeten.
Iurd bic Seiratb nit GoIcnberd wiireeu lG I'M.
GerbaliniIe nitt blpb %sinltia. %lonpern, mic
i6 bpNe, i,tr siinitis s%eitaIten. @aerpinss III cr
etras raub pon Sitten, allein Gin seI ltGneiae
oauefrau Sermag pie. iiber ibrrn Mann unp nit
alnsbsit, S%anftmuib unb Hiebe lit ibpu aus
Siser elm Vamm sercreen. aud 1T
bic Wadt Der 0epobnbeit grpb. Hi6i lelten
Gter, Middle nit gBiceritrsbsn sinsssan.
gen pureen, nod bic glidliblten. Nsnes, On
immer mein sutes, sebcriameS 1inc i6
bpHe, Iu blsiblt sS. Sn elmer balben Stunee
ib did unten in Saale unlers Sau5-
BERN, esisn 0aifrsuneihaft mir 10 LANCE ssrpl.
Zen unb eslien Wurid es slsi6fals 1T, rab l9
neius aSres nit ieinsm Better sertinee."
60 ipre6enb e%ntfsrnte ld esr Sitter aus benz
unp LIEF feline Ir6ter in sinsm 3uitan.
be surid, Ter lih idpsr itilrern laBt. Sn Agne.
te5 Ser, srbeb Ii6 Elm Aampf sie nod ME.
Nintlide yicts sstot: crfile ben gSunit beines
Batter bsreite ibnl in ifinsm alter Slldli6e "a
e, lei cine s,rerinme Iohisr! Casesen iprab
'ine abnunsasple Gimme: nismale tpirif pu
IN Der Sslie eieIss Mannes slifli6 lein. 3ie.
er Hoienbsrs miro feline &clen, nur Iprren fir
,i6 bacon /; hisbs, fisbe eieie unlsligc 9srbin'
'uns 3pilbsn lpi6en @mpfncnnSen ltpdntte
ornle ger, rer Ssunsirau ME elm MAIDEN
luf rilebeWsster Gee unp crcbts, elrih eielem
u lGsitsln unb untsrSuSebsa. Sale iprinte,
tetets ne.
.SSrl Iu aud gar nidts 2" iprdd ies. zine
Gimme binier Ngnes. u3weimal ba. |
e i'd an Der Shire sepebt." asnss lbaute auf
NIB bic 3o9tsr ibres Sausfreuness, 5raulsin
Naris. ltanp in roiarotbsm 5eifleibe per ibr.
,GS it bpbs 3eit. asnss," fubr le fort ,.oab
Du Did anaiebf. I'm 10 ubr tssinnt cas- Cur.
Iier. lleteraa berrIht EARN, Sutsl unb 8reupe ;
5 sitt sin pradtisss S6aulpiel, unp beute
IN Sang I'M Natbbauie. acmn,, ellie
Bic, Du bait %sstpsint, lbrGnen an pitism feitIi-
zen Sage, an benz Iu ais aSniain hes grsis-
sl6n,sn lpaif I? 9Bas 1T Dir? Ysrtraue
lir Ieinen Summer"
yNi6ts, ni6ts," inste @anfs, psl6e leIbf Der
reunein bic llriade ibrtr 3branen ni6t enteefs