Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-12-01

do Spaniel prlnesll ktere prekonaIy sta \
re cislice fimske, ktere slozeny jsouce ]
pismen abecedy byly velini nepohodlny. t
Indie levi Sc nam kolebkou hvezdatstvi. q
Odtud sifila Sc znamost ieho ma vychod !
do Ciny Japanu, ma zapad do Chaldele J
a Egypta odhld do Fenicka Recka.
Indicti hv6zdafi ustanovovali pohyb OBJ
iem hv6zd, seskupovani hvGzd tkonstella-
ce m6ly sva zvlaStni pojmenovani) zna-
meni zvifstniku oliakul bylo vytknuto
mnoha stoleti pied nasim letopoetem 81
ce velmi pfesne%)
V basnictvi vynikli Indove mad mnoht
iint n;irody neien co do mnozstvi ohje-
mu alebrz co do krasy, libeznosti, KRAFT
ce umeleck6 dokonalosti plodd basni-
ckJch. Neiv6tA zalibu m6li V skladdni
basni vypravnych dramatickJch. Pra-
vif pisemnictvi star6ho toho naroda pre-
kladatel kalidasvvy Sakuntaly ma jazyk |
6esky, p. Gen6k Wy yhnis, nasledovni
wiz ..Poesie Sv6tovd" svazek ND. ,,Bo-
hata ba nesmima literature stareho kul-
turniho naroda indickeho, iakmilc neu-
lnavnvm badanim uGencIv obievena byv-
si, mezi yzdelanymi narody europskymi
cestu raziti 81 pocala, dosla zahy ysestran
ne pozornosti. Avsak AM obrovske bas-
, ne epicke (vypravne) ami horouci plody
indicke lyriky milostne, ami hlubokost
| mysl6nek basni nauGnych neupoutaly na
Sc pozornost sirsich kruhi takovou me
rou jake obieven6 plody basniki drama
| tickych."
Nejznameisi dive basn6 isou obroyske
: eposy nazvanG Ramaiana Mahabarata
4 vedle nichz sc co do oh j en- u Homero-
= va niada j Odyssea ztraci. z dramatic.
a kych spisa neiv6tSi obdiv literarnim
i svetG 81 dobyla dramaticka baseh Sakun-
/ tala, sepsand Cd Kalidasy, ktery Ill asi r,
c 90 pr Kr. jemuz nesGislna fada basni a
/, cinoher SC pfipisuje. Drama to okouzlilc
IL neskonalymi krasami svymi nejpfedn6jsi
Z basniky krytiky dokonalosd jazyka
4 vibec formy vsecky slovltne znatele san
: skrtu ci stareho spisovniho jazyka indie
0. keho. Jiz jednou dot6eny 6. Vyhnis piss
Y [tamtezl: Tat Jest vsemohouci sila pra
,e We poesie basnictvil, iez moci uchvacuj'
ne srdce kazd6, i kdyz V cizi sc hall roucho
40 mluvl reel krajin vzdalenych! Jest t
IA duch prav6 poesie, vanonci celou basni
'il ienz p1sobi, re tento plob vzdalene dob,
de mista odlehleho, pres veskerou cizot
ka tormv neni nam vGtsi mife cizim, ne
~ romanticka dramata Shakespearova
Ii Calderonova."
"a Bylyt ale Indove jinem jeste obor
tia mstti nell nedostizitelni zajiste nepfekC
jiz natelni sice jazykozpym mluvni'
nj, tvi. Starozitny a znamenite vyvinnt
a iazyk ieiich, jemuz Sc co do mnozstvi
ID rozmanitosti tvard zadny ma svete nevy
mi rovna, lie ovsem ku praci takove sam WI
lie eel. he bylo lie do hlubokych taielnst'
ti- sanskritu pronknouti' (poznamenava j
m. zvkozpytec Boltz), dekuieme pfedevslI
IN. Indilm samym, ktefi nejen pfebohatou
ha, teraturu svoji peclive ma palmovych
az stech psanou nebo naertanon zachoval
E a ale v dob6 kdyz krone Ciny cely sv,
ST. ma mic podobneho nemyslel, mluvnice
vse slovniky skladali, jimz podobnG dnes j
eli Ste pohledati sc musi." Panini 900 il
lou pr. Kristem) vytknul 1896 pravid
j mluynickych, ktere yse co sc len rozloz
nos a osvttliti da 5 neivetsim ostrovtipem re
coz kladali a osy6tluji a nejuplnejsi nahle
do mutt do divuplne stavby tohoto iazyl
nam poskytuji" Rovntz tax dokona
po isou ieiich slovniky, jake n. pf. omen
Owe marakosy. ,,Teprvc znamost sanskri
po- poskytla nam moznost vedecke etymo
IRA gie (kofenoslovi, rozbirani SLOW az k nej
ton slednesimu prvku) ma poll indoeurop
tia skych jazykd'. (Tyz)
nuz Indoye prosluli tez v prdmyslnictvi
lie femeslech. Vlnene ln6ne tkaniny
zali dick6 byly nejhledanGisim zbozim ma
leni zich fenickJch, egyptskych, arabsFych
cho. feck}ch. Jemnost tkanin tech a nen
" ne trvanliva krasna barva .iejich dr
roz ieste budi 1zas. T6z zbroifstvi I'll
,ody nictvi byli znameniti, jak Wendell p
pod lipps We SVEN spise ,,Ztracena umeu
tay- dotvrzuie lie obchod V Indii, sice {
So maci zamofsky byl znacny, tomu I
eho- svedcuje jiz sama kasta kupca jakoz
!, je- znamosf hledanosf indickych vyrob
slu- a suroyin daleke cizine.