Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-12

sobG muzc, jeiz pokladati muscl "a soha
veimi ncbczpetncho. kormoutilo .iei mad
miru. ze mtiscl vyznati So, 70 na tomto
muzi Cd hlavy pate ncni ,,cimcnsi sady
, .Iak rad byl lv cchosi v,hledal. 60 by
,noh vytykat; bylo BY to tax sladl>c by
valo, kdvby byl mohl rici, ze llanpdei
Jest sice kr,sny ale nndnf d tlachavy, ale
to take nemohl Pohled vaznost lIamp
dcnova necinia doicu dnchaprazdnG slii-
Snost alcbrz proievovala spiSe divtip ne
ySodni o-ohnosii, ktcron lie Y ncjncputr.
ueis:cll pripov1dech poznaii. Smci byl
pills chytrT, ably ncvcdtl, ~ u zcnstin
povahy I.izincinMpouhy ziev fakovG nuz-
skc krasy vit6zi mad vselikou dusevni l,o-
yahou n ddvtipem ze prot TAX olmivtm
oi;im TAX krasnyn husiym -tkyoucin
Sc vla~Iim hayranm vtip NoltairHv nj
echo hy ncsvedl.
5nlcj hyl mziknuti m hlnvu porazcn
iak mile IIampden po druhcm bokn ho
stitelky hyl SO usadl. Naaarno mad dyma
Sc Y pocitu sve znrnali-ticoc velikosti;
pani Stropov;i rozuluve llampdcucm
celia p,l,fizcna byla sc k ncnu zldy ohra
tia. Rid byl by sc odstranil. avsak hylo
hroznn. ally soupcfi svemu tax zrychln u
>touI,ii savt SO lhoStelnyn II .lako LAY
loh,ovoln6 rozmluvy sc vzdulovai, pohl:
Gel npfcnG ma smcsici plesu, hlcdt takto
zach"vati svoii vaznost, az k"neGnt ioz-
mluvou vAdy vice sepot pfechazciici mad
miru byl po'ckan; avsak indlo to .estf ttl-
re dopatnout. llampden bNl polo7iI ru-
ku svoii M rilmt krisnc pani "a svyma
demonick tma oGiula, .lez ieihn ve!ni zbli
iii. takrk;, il magnc,isoyal. In ochran-
nGho hInku hubby u tance hov"fili tax ii
&c, zc Snciovc naslnncbaiici uclo hi6e.
hp nozaslcchlo. Ia znahla u,lysel vttu.
ktcri mu -yct, dosnd tcmnv, odhalila tax
diSnIm svtilcm, &c by leknutim maleln
q kfe~la b,l upadl, PAM Stropovd byla
pravila: ,,SlySte, liampdene, nesnite dnc-
cely veccr sc zadnou iinou sc ba,it, =
zidnou inou taneit, sic ie yscnin k"nrc
ysemu."
Smcj byI iestt uchyaccn doiInen tah"
stra4liv(ho vseho, an ;cneral Barck, ienz
pred ntiakou dobou nGkoiik krrkd od sku
peni byl 50 postavil skrze svoie bfeile
veln napadnG 81 ie byl prohli&el, znahla
kroky sve k hostitclcc zamenl.
Re,iaktor uzil tohoto okamziku, ably sc
odstranil. ohlidnuv SC hned un to. videi,
kterak llampden mlsts sveho byl uni
EEL
,,Milostiva PAM" pravil Barck. .lcnz pa
trne mad rozlouteni re cd sv6 choti pranic
Sc nekormou,il, V obvvklem SVEN roma
ri. 10 je pfedcc videt. co .ie starry sekac;
iodva pfichdzim Vdm ku pouoci n iiz
cha oblclaiel6 dali Sc ma utek. 1akoye
1sptchy tGsi tloveka, jemuz ie iiz pctase-
de-at avsak fekntte mi, kdo Jest omen
krasny muz, enz vcdle Vas scdGl.
..Redaktor." odvttila I.iz, iakoby od
zadu poGinaiic. avsah encral yskocil j
zhurta do iec.
.,Po tom So ncptdm; fckneli nekdo kras
ny mni, pax ncmGzc toho ma zfeteli. leda
bv nGi zcela zvdstni vkus; mlnin tolio,
icnz sedtl po pravGm vnsom h"ku."
TO je pan lIampden," odv6tila hoeti-
,elka rozpacich neb nevt'ltla kan to
ylastnc cell, ..Amerikan. nuz velmi spt-
sohny: proc pax g p'atc!
II pro nic," pravil Barek, ,.ale tyz
clovek ma pod ,bnost clovtkem, jjeiz isem
pred lcty ydel, ale tak baiecnon podob-
most - clov5k BY fekl, 2e je to on
,.Oprnvdut" zvolala pani Stropoyd
znepokojena pova2livym spdsobem, JIM
Barck slova sva byl prnesl, mezi cimz
ovsem oei jei krisneho Hnmpdena hlela-
ly.
(Pokracoyani.)