Illinois Staats-zeitung., 1874-06-16
SaS beOOrFebenOe S6n8erfeH
1T Cleveland.
&as big Jest seI9ebeu. - SruBrarnrt. :
8etbeilisuug hun GbicagO.

tOOIL " W. 0A( S%OUItnttH W. 0HbS$~
feites nod stpet @o6en 6duert. Wan
bat bort erit fur3li6 eine 10 ftarfe Oofis
8etpeiber au i6lufen betommen. oaB
Die oeuti6e 8ep0Iferun9 nit let6t err
flGrIi9em Subel Der 3ett eatsegenfiebt,
in tpel6er Dmr6 bic Nntueienbeit nteler
Eauienoer nergniigter Oteni6en bepies
fen tper6en fam, oaB Se1teSfreuoen un6
Orbnnng it9 iebr tunbl matchmaker Ders
tragen.
0ie berf6iebenen Gomiteen baben alc
9Gnoe Don Su tbun. 9lM5 Dtittbetluns
gen oes @Lenelano 4nsciger erieben mir,
Dab maj am SeitplaBe ieiner Nlf9abe
getpadien tit. J1tdt mr. bic Seitbale,
ionbern dae 6ftentli6en 2ocaIe %tperfei
ftlb III Seiti6n1ud. 9te ullnermeibli6en
SGngerbIte ltnO aud in Glenelanb be-
retts ais al &e6t beItebenb dnerfannt
tpor6en. Sie 3abl Der anl Sefte tbeils
%nebnenben @eian9Deretne tuirb 10 bis 80
iei11; ielb1tperitGnolt9 aber bleiben aud
Die anoeren Sereine @leuclano's ni4t
3uriid.
Ser Gintrittsprcis su BEN Gonserten
lit Guf ST. unb 3u ben 4roben auf 50 Sts.
feitge1est DDroe1.. NuBeroem tperben
Sation=Eifets ca $5 pcrfauft, nnfiir
glet6seitig elm Slg seii6ert iuirb. Sir
Die Gngenebme ulterbaltung Der @altc
lit III oer nrnfoi1enoftem @et1e Gorge 9es
trdgelt 1tno bietet bic romuntiIhe llln9es
bung Der Staot GIenelano Die bette unb
19onIte @elegenheit All berrli6en 9luss
fliigen. Sin @rcurfionem auf Dem See
miro eS natilrli6er 8etIe niht febIen.
Ser um3ug, wel6er am Sienltas, ben
%. SUM- i%tattftnoet, neripribt eiu gross
Grti9er al tDcroell, oenn nidt uur idnmts
lt6e @elGn9Dereine, ionoern aud Sogeu,
1otpie Gtpil> uro WtilitGr- Sereine, tperz
ben She'll an oemielben nebmcn. Die
\SeitbaIe, an ether Der berrIi6iteu Straz
Iien IN ben Ser. Staateu seIegen, eebt
lE1rer 8DIenou1g raid ettseget, nod
einiee Gage UNI bieie ltebt fir ben @mz
pftlng Der Sanger unb baS seiansliebenbe
Bu blttum berett. Sir etne geinmads
BONE Decoration bes Snleru perielbeu
1tnoA ale 8Drbereitungen getrnffen upr=
oen,\ 10 oaB ith ettpas Nusee;eibueteS
erw1iten IGBt. Sin Sransparenten nit
Spritben erniten uno bunlortitii6eu Sns
bats, OF Seltpns aIer @rDBen urtb
Sarbetl u. !. ~. miro IS gerpsB nibt
teblen (unn baS Auge oes 6remoeu nlebr
oern einnaaI benz 9Sorte yNiufontmeil~.
b~ege9neit.
Sn Der Iebten Sibung oes Central
GDmtteei t~leilte Serr @arI Serenlann,
Der Scitotrtgent, nit, baB Sruu SuccG
fur sDet Acknowledgement unD Die Wtati<
nee %setponi1em let unb OaB er Die Ero=
grarnme ibrcr 0enebnligung unterbrettet
babe, tpDrauf ie oteielbel gut gebetBelt
babe. Oielelben peroen fir %uniere Seler
bon Snteref1e ietn. sic Lanten:
9ten tag, ben %. SUM-.
Gntptanss.G omesrt.
Sirtsent Us. 5tpbler.
1. SubeLzSupertu .Icber.
YbiIbarmOntl6es Sr6elter.
2. gntpfonsss unO TeitreOen.
3. NuB.
ausgeliIrt upll ben pereinistcn 0ednner66ren
pol Gleuelano.
4. Concert fir Sronlbone. .GdpiS.
3err Setib.
5. MtereSitiGe urb sliidlide 6ubrt.. .8eetbOpen.
@eHttl1ter @hpr pom Glepelano 9elullaperetus>
Sr6elter.
6. Supertnre nSften5t" .8o9ner.
Srdciter.
z. St9ernerleDen .SOuntatttt.
@entiit,ter @bor nnO Or9elter.
5. Tinale aus ber 5. Spnlpbonie. $3.50 eetbouet1.
Srdelter.
Wtttwo6 "a. Snnt
@ritcs @auptsG pn;ert.
/. Superture D2eonore" geo 3......... Seetbopen
Sr9eitcr.
Q. Is. gIaIrn : vOie 5intme[ ersGbIen1. .2ibt
u. Y: Sd1rserbunO nnO Or9eltcr:
g. "USe'" S'sO' S,aSon,e sncca.
r0te aGma6e". .edubert
Sr. Abe[, gG. ". S6r9erbunb uno SrdeIter.
s.. Suuerture vSS3annbduler" .@a9ner
Srfeltcr.
6. Scene aus bcn1 5. Atte Oer pIfritaz
ucIlN DIeDcIoeer
NeuOunte yucca unb Srdeiter.
y. u. sdnserbunb.
S. Rori9 u0eaScppa" Stbt
Srdeiter.
0onnnertas e mtttas, 25. SUM.
watinee.
1. Snpertltre nSberon"..................&cb er
?. ,oas seiG6en" oe9el'e.. .peO,ort
Wtubame 2ucca.
8. 9iano>Solo !: Gonaert in Es-dur. -. Beethoven
ST. 6eDbler uib Srdelter.
4. @bor: u&Ste i9on limb bic SOten".. WecnbeLiobn
Sditler Der Sleuelanber S6ulen.
5. 1eori3 pSeOnOre". SpmpbOnte
Srdeitcr.
8. arie In felice" aus Grnani. ......... Gerbt
Sr. Sobit nnb Sr9eiter.
T. @bOr: a pic stulGs nabt".. 0een6e!iobn
S6Iler Der @leueLatber SGuLen.
s.. parbcnbterm" aus rSonnbduier".... .@asner
Otao. yucca.
9. Gbpr {: a. Ndttonal@oDntne. ...... .Oen1tiros
b. gOie @a6t ant 9tbcin".
q Star spangled banner. ............
S9iiIer Der Gleuelanoer S9ulen.
Bonner q 9 Abenb, 25. Stunt.
3pcites 5aupt=G Onccrt.
i. Poeme Symphonique ,,Preludes' ........ .2is3t.
Or9elter.
2. ~Ssbr,. bic tbr sic 2ricbe" aus 8isuro's Sodz
.WtoSart.
Otab. 2ucca unb Or9eiter.
5. SeltId3lanO's Auierltebuns Jtdff.
5r. Sobit, g. q. Sdn9erbuno unb Sr9eIter.
4. Sqrinttonen fir Srontbone.. .2Seber.
oerr 9etl9 un6 Srdc1ter.
5. &on1an5e, r%Jtennit Su Oas 2onb", aus
UIl9H0H.
Wta6. Succa unb Sr9citer.
6. Ncucr Trubltn9. 500. &einefe.
u. u. Sdnserbrle,
z. Sd6nsdor aus Nntt9One. 49,. Menbclsiobn.
u. u. Sdn9erbunb unb Sr9erer.
S. 0eorl6 aus sSoben9rin". ........ .SSa9ner.
Sr9eltcr.
Sretta9 abemb, 20. SunL
SdiuR-@ Concert.
Griter Sbctl.
/. Ioripiet Su ~0ie Mtetiteriinser" ...... 8ooner.
Sr9elter.
" ..A-T-- oh-IH