Illinois Staats-zeitung., 1874-08-04

Ie[ WuFDe. ~.
se}11 etnen Ser fleiner nit BobnDd1t<
fern beleBten Sa6tDdl1en l0ipol pas
8aIier unter Dem tpte aug groBeil
S6luu0en acknowledgement Jtegen TN
9tu at elmer .00be BON 2ipan5tg SUP all,
un6armber3tg QtueS nit ft0 tottrelBet1o
uno 6duler SIT Spltttern aertritmn1erllo.
SIT etnem arbcren iener1Ddlhen padte
Bic Stub, na1Oem lie ii9 our9 5ablz
reide Y4ltne, S0eunen II. /. ~. SaDH
gebroben bate, baS 6au5 oes 0etnrt0
Waattern, sertrilmmerte eS nnD be9rub
ben !6ausoater 1aunmt leiner Sral uno
Ietnelt bret Gtnoerlt TIT tDren gtefen.
Gbenio erging es Der bena0barten Vaz
mile Wiutler, md1renb BET BGtcr, nidt
abnenb, DaB Der Sfrom 10 plDbll1 au6
lein 6aus iberfaIen mitree, nadD benz
tpetter ullten befinoltden 0tau 9elauteH
ipar, DDn mo- CT Bfer0e ulIo SGeD rettel1
mollte.
Sine ni1t tpett babon ~tpoDnenoe Sa<
Mile 9tanlen5 S1earin9 bate ft1 auf
eiuem bcna1barteu 0ii9eI gerettet; ltnter
Ben @eretteten %befanoen it0 3wiutngS7
briioer bon bier SaDren; frieolt0, ais
uGre ni6ts gel6ebcn, ibliefen Die 3tpilz
hinge nun obcll auf Dem 0ilBel, aber
RApOLIp lQlliIlkl!I VIZ SthI y S%ONtI -
eileul SturmltoBe gepcdt, Den 0lt9el
binab, uno Die DeiBbungrtgen Wo8en
pcrldlangen ibn.
JtiDt lpctt oapon tpur6e ba5 9als Ser
Sallttltc 0tDfoff lunlnlt bteIer entfilbrt.
6rau JtDfoif, pbglei0 bon ben Srilllz
mcrn blutig 9e1toBell, iparo 9erettet, aber
lbrC Tletlell ertrallfeI.
Oas 6au5 ibrer 9tahbarilt, Wttttpe
GDnlon, tDur0e ebenfaus Don Den Woz
gen ilbcrfaIlen; Trau Gpnlou bate BRET
fleine &tnoer unD einen D~erfruppeltcH
Suuget BET it'd. @tn Do0Dcr5tger 20idD>
riger Wtann 0tauleus llrbibalD ArnDlo
elite in bas 6aus, nm 5u retten. Nber
lanut betler, Die CT 81 retten lndts, fam
ct I'M.
Sc tpeitcr Sic ange16poleneu 8d9e
tins Nueg9enDtbal Dluabl6olien, br1to
me6r 9elDailller tie oil 8rette, Dbne bes@
Dalb III g8lt0t 5u psrlieren. Giuer ber>
1elben brduste III ttler Grette bon 200
SUB climber, GaGltetnbGuIer mie 9ol5z
bauler, Stdue, Werfftdtten ulntperfeuo
uno III iplrre Wtallen 5ulaunenl0 leus
Dcrnb.
lInter ben pielet Spfern ieines m6rz
6eriiben 9taIenS iiuo nameutli1 aud
oclttlbe Sanlilien, Darl1nter Die beS Saz
cob SUBS, Der launnt Q8etb, Giub uao
S6Wager nmfanl, uno Die Sacob Oteb>
GERS, Der nit SrGu ull0 5tDet &tnbern
nit bier GinOern, Gonra0 @el1ber nit
Srau, SafOb S0nepter II. I. ~. Sn
O~ortiger 0e8eno ertranf aud Der Poltstlt
s.. 6aB, mGDreno CT Die Beppbner zines
bon ben Slutbel er9riffenen 0anies 81
retten iuOte.
S6reGensfut6e ilGer SdreGensfun6e
Fam altb aus Gellperarceptle ulo an
beren Ortl6afteu bet umgegeno, iogar
aus elmer gutferlung BON II Wteilen
nnb peiter. Man6e Der bortigeu 8e1
tpoDner ipurDen auf Die 0efaDr 3terit
Dur1 BUS eri0Itternbe Sammergei0ret
nufnertiam, Del6e5 bon DEM onr6 Die
Tlutbeu Don tDeiter oben Dera6gez
5dipenmten 0teD ausgeitoBen tparo.
0er3serleiBen6e Nuftritte in Wtenge
bra1te ber Wtoutag, inbem 2et6e auf
Get1e aus ben Griimmeru ge3Ogeu ipur@
be uno piele Beriouen in Ger3wetHung
na0 DerlniBten Nugeb0rigen fudten. ST.
ben 2ofnlen Der GoDtenbe1tatter IN un0
BET NllegbenD tDaren gauge 9etbe1 BON
2etden auSgeitellt. Bielc al0ere Set6el
Duroen 1T ben NllegbenD nno BON Dtelem
ipeiter geidwemmt Ill ben O9io, 10 oaB
pisaeibt gar mall6e Sarntlie ni6t etnz
NAL Die traurige 0enugtbulllg DQbe1l
tpirb, Die 1eberrelte Der tbr 10 ploBLt1
entrilieuen Gteben SIT beitatten.
Meitbin Daben Die SlutDcn bic Veloer
| 3erltort; tpD nod an SpAntag Abeno oer
Mais prangte, ba fanb ii6 am Wtontag
triiD nun ipillter S6latnm nno @erDQe
ullo 3ipar in etner Itefe bon ptcr bis 81
5ebn SUB.
NBte l0pn bemerft, t~pibertauoen 8ads
itetnDdulcr 10 penig ipie 6%Ol56duier; ia
lclblt gr0Bere TabrtfgcbGuoe, oaru1ter
cine Saline, nurben gG,l3li6 5~er1tort.
Sel6ft Die 0asperfe BON Weitptttsburg
tpuroer gum Gbeil etngeriiien; eine felt
gebaute Stride warb iedS SUB BON ibrem
YlaBe gei6oben. @ebduoe, pel0e iteben
blieben, ftarren ielbit III tDren Dberell
Stodwerten bon S0lamm, Sano nn0
@er0ae.
nnsebeuer iino Die 8erIufte an gte6,
Yfcrben, @drtcu, Teloern unb 0ebdus
ben. ODD Der ltotb ipirb Die rei0e Stabt
YittSburg lteucrn f0nnen. Aber Die
u1ebr ais %3weiDunbert Wenidcnleben,
tpel6e btelem fiirdterli6en Nufrlbr oes
@lementes gum Spfer ftelen, itnD eill UNI
eriebltder 8erluit : Il I'M 10 unerleB1
li0er, al5 eS mleiit Meni6en tparerl, Die
i'm S9petBe iDres Nngeii0ts ebrlt6 t9r
BroD fir ft6 uno Die Sbrtgen perotente1.