Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-02

ppl' HapW Dul uHp Sart 40 nno pfgdnH NIT
i6lausm ed6eln: .asaat 5br mid nitt msbr,
gndetgtr Sfr Z" nSl," rief Der IruhIsB, ,,eu
biits, ySclt mein setreusr Wpit menn aud i'm
Stafspsli: Sei eesriiBt III fcmmf aetpiB BON
gSplfrss. Nun ME itebt ss sc.t2 Sbr babl
eut nader 9sbaIten."
o8eryeibt", iubr Der &ittmeiitsr fort. i'd
femme ron Waleles Cure WemaJlin, bic ana.
eiss 5rlu unb bic ainber. ine 9eiInb unb laGru
Sub eura mid ibren 8ruB pstmelren." ,Sine
ne IS, nun 0ctt Jet Cdnf :" iadts rr SrudIes
ssrRbrt bic Sane ees Spten srgreiiene. ,,65ptt
lcbne Dir etine 3rcue. Du bait fir mid az
eaut mo 9ebanee!t. le6 mas pepca hid,
nat gHaleIee III aeber f? lie %;',fr, relte ,um
S6uge rer Weiuiam tabin ;ratu. iinc bod mod
bort Ntcti rpabr Z" ,,Sl g4G,idcr 5err, aber
dut be Nuaee, eaB bic BGusrt gore @smablin
uno Cure ainesr 9~cfanacu ntbUti. ia nit benz
Soet eeerebsn r~ooI!eu, treun @eIftal MID. iibers
gsse une 5sr cure Stellr ais ~cbsritsr 5eIe-
baupimaun ntht nleperlessa pIyeeL auf eteie
aunre lise es mir in Zen Maucrn WcIfeoas
fsine &abs ritbr Id eli c nad gsalbiee In Sic.
ler pilseriraht. >. 20 III e. aliu rirt!id pabr,"
Nsl Der SrubisB Gin, ,,cae reine eissnsn llnter.
ibdntn NIT eisient bSuilben plan umainaen 2"
,9sieer, s~uGeissr PER-, 10 III Is CaB Cd nibt
paSu fam, bat Der Simmel rerbutet.1 Die
Sunbe", rief Der Srud1se; III ras Der Danf
fur bic pieltn Nobltbatsn, bic ib ibnsn e~rpisIsu,
fir fis 3ussitinpuifr, bic i'd ibns, sematt ba.
Re !" nSerr," fprat Wplt her Bauer IN, Elm.
NAL patbsne ssma&t III aasn fabis. or ssrsilt
ras ibm t~rrieiene @ute nit lneauf."
Der Sru@isB l6wisg, in Oseanfsn ~YerIsren,
cine @sile, banu fraste sr: .@is famf eu mad
@plfess! I" ,.Sis in eis 0ssenp pen Qesau",
antlpcrtets Der &tttmeilsr narlanstsn mir pbne
sinen Getne iu leben !; bier atsr trafsn mir ben
Serrn &ittcr BON Sietenau, ben eie Sluern
t,.s. t.,,ne s,,sl. = L.. -
itleppttn. gSir ~befreiten teies aus ibrsn Dan.
ben uno i3 %aeitattste lltaIo, ben Sitter unb eas
6rdulein mad Hrcnburs in Si6erbeit III brins
gen une mir eanu natjufcmmsn. Nu9 einen
leinsr anmeracsn ~seitattsts ib ibm miisunsb.
men. Aer Sunse bat gar 10 nspeniljd, hem al.
ten Hittsr une lsinsr Sartsn 9o6ier has @sleite
9eteu III biirfrn. Gn1biesr Strr, .oenn i'd
p~isQsidyt parurd msins Ssfusnils ubsrl9rittsn
babe, To-.
Nitt sc6", Tel her Sru6its ein, ,,tu baf
gan; ig neiren Gimme g~tbdneelt brabten ne
cen Siettaau une lsine Scbter lI3er mad 8.pn.
burs?" I'D
~Oaraui", fubr @clf fort ,psiB i'd Isiesr
feline Nnipert AZ aeben. SD Ilb lsit iensm Saa
peeer lbalc nod leincn 2Imsraeeh. SD firts
is, lie line ben Sausrn in bic Sduts ssfaaen ceer
in Der SQsr ertrunfsn. Gs mare eta Sammer-
idaes I'm ben listsn Suussn uar aud UNI ben
iaSnsn Graui6immel !"
,.9Sie FAINT ou nab, 0rIfess uus ms
S9leB?" fragile Der Iru9irs meter.
,9a6esm mir ans ned eur6 Gin paar gau,
srnbaufeu batteu eurhItlasfn Mullen, fdnen
mir an Srt unb Stsls une fanesn @slssenbeit
uns Zen gelassrteu burt 3sittu fsnntIi6 ~
MAIDEN. Sic lisbsn nrs Iatts eurt eas tleine
pfortten, has in ben @artsn iubrt bin.
Gin. Die Ha&ri8t, Sae Sbr nit sm 9unsssberr
bsranridtt, fsasrts cen Nuts Der Sslassrtsn
auf' 8 Hsue an. atsr ~snasissr Ssrr Sbr Iisest
iange auf Gub trartsn % mar Die bStfe !3eit,
paB Sbr liant. 3ubsm riidts Der Sssbauis uns
au1 immer rGber auf ben gsie,"
r0ie FART mag CT lsin 2" irastt Der lru6ieb.
e Rein. bis Ssbntauisnp traHeufibise R1n.
usr," aut.pertste gSplf yip bsiBt es psnigfens.
Ssrr, eS ssbt Der 5an; srf rs6t al. IS mirs
cine blutise arscit ssesn. llsts.eiss," fiste sr
Letter rscsne bel, pit lnisrn p1ntstnsGten nibt
~ trausn sisls eascn balten balb uhe balb III
ZEN Sausrn. Der Simmsl irsns unirs WaHsn."
v9iatsr, @rttlpb, bat sr is ssissnst," ipraS
Der Sru9ise srnf LID beHs aud ferner auf ibn.
gIrnn Der Griree erflmpit il, tann. gutter 9Self,
fpil ib lid fur esine Sreue rittsrlit tslpbnsu.
Rum erauids bib une less ei6 i6ilfen. Mit
lasrsantrnb mullen mir aus BEN 6eeern (; CUTE
Ha4t!"
Mit IntrpG ees Sdsts ,cs gecr3 .. Wale.
burg eem Sssbaufsn ~rntgsssn. Gr traf ibn bel
@aisbsasrn in isbr gut s~srGbItsr Stsluns auf
elmer ron sirsm Hise unissbtnen NnbSbe. Bon
eisisr aus fennte or nit itinft @si4iis Gas in
Der Gbtne bsranridenes Suneesbssr tefrti1en;
has Riss umssbsnm gnbsbs. Bon tititr aus
fenEts or init Ieinem 0eihiB eas In Der Gb:ne
b~sranridsnss Yunpssbssr bsfrsi9:u +; has &ise
i&ists ibn rUr lem @nsrifs Der ssiirdtsttn Hsi-
tersi. Der Smdftb mubte i& tssbalb bssnI.
gen, ben 5einc ~ bfcta6ten uae bur1 aune-
lHaftn no nlpslit feline Msibten aussulpuren.
| Wesen Gtsnb bra&is einsr ~tt:islttn bic Nab.
ridt, bic Yausrn tsatihiiesn rGbrsne Der Na6t
beimli& rem 3tisee aus bic tuneilds Seitsret ~
abtrfanen, unp, wGbrsne has 6ubsoif nit Het-
tina unt geribsirisuns tts 8si6iisss beiGaf.
tiat mare. untsr btm Bunbesbssrs cine alssmsi-
me 1isesrlass aniuri6tsn. .Wir miftn ibnsn
,uscrfcmmtr. " iasts Der Sratise, bsfaisp sen
&irtmsifsr 9ooii ~ I'D, unp bsfabl ibm, sinsn
ta&iisen une psrlGbissn Wann aus3aluttn, Der
Is mage asssn cine Stlcbnuas IN eas eaaer Der
Sausrn ~ itlti6tn une eais!bif einsn Iuftras
ausaufibrsn. Wolf sins, traGts sinsa 9anes-
fne&t une fsQtr bieltn benz gunessbauptnann
nit ben @ortsn Dor: ,,0nasissr Strr, tislsr
Rann III ttreit stssn cine Stlpbnuns ron elf
Wulesn Cure ytftbls ausjntdbren."
Der 5ru&Ieb fab ben 9auesfne6t I&arf an,
irasts Ginises iter feline bisssr ssltifeten Diem.
Ne uns jsisit sann auf Gin sntttrntsS gausrn-
baus, inetm or lprah ySiebf eu bort itnts
Yausrntaus nit BEN stlten Strsbead 7 S6lti.
Dc hid bsute Wa&t in has Eager Der Sausrn U.
fsdt Is In Yrane. Tas @elb, Sas bu ~ptrlansf,
pirs Dir ri&tis aussssablt rtrbsn. sBiaf hu 9"
Du eauesfntHt psrIpra6, ben Ssfsbl tu Spa-
aisben Int frastr ,Sabt it METER ni1ts Su
ibun 2" Rein" srpittrts Der Sra4isb, ,Sp0-
,iebe nur bisIsn auiras pinftIid." Der 9anes-
fnt@t ~sntfrntt lid uns 9sers .. 8aletars be.
fabI, sas I'D bic Iruppsu mari&tersit baltsu
IoQtsn. Or itlta ttsba&tets ron 3eit su 3sit bic
8srsanss i'm Eager unh isnts yautrnbaus.
3isft Stilt ttrrIHts, Der Wcne i&itn 70 flar,
ta6 man bic @sssnfauet etuili& isten fcnntt.
. Ias il niat sui," ipra& Der Sru<e ~ 0slf;
lid ,psiFs an Der ausfibruns bts plants."
Sn hisiem aussntIide stpabrtsn ft i'm fsinsli>
trn Eager Seae unp iabsn bas Strpbsa$
hes 9ausrubauies in 5lammen auHoesrn. 9rc'
Ger Farm une Sumult tntfaab i'm Eager Der
A,usru unh htr Jruhee ksusrFts AZ Srinef