Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-06-04
Ser Seati9e Gerreipomoent
BaIttmore, 4. symni 1874.
Sobn Aalifar, 6sntlema,l.
Gus Dem Gnslilden BON sppbtaI erena
(Gortiesuns.)

tUpthlSSuH0st ...IH..h
Stun, mein Sunse, 9u nimmt Sid
idon pieber auf; in iurser 3eit wirft 81
rsieber Elm Wann ieinl
9as boTe i'd, unc elm beierer Menia.
als i1 pprber 9eweien.
9u t~0nntsit bsher, 9u %t0nnteit ialed
ter iein; aber mir perm6dten ni6t Cbn'
Did beiteben, Spbn. : 5ola, Pbineas
tper bat meme 8riue sebabt?
Ser alte damn brebte uns ben Niden
unb las geiddftis feline 3eitun9 ear6.
Niemals batten mir cine frpbere Wabl:
aeit in unierem 9auie a[s bieies Mittas.
efen. 3admittass blieb mein guter ba'
bein, 81 gbren oes Sases, ia ct sins 10.
aar in ben @arten uno rau6te frieblid
uno bebaslid feline 9feife bort. Scbr
lag auf Dem SOpba. Sd Las ibm Dor.
isbr eiiris bemiibt, feline aufmertiamtsi
unb aud bic meinige auf bic uSrOBe Yla'
ae in 2pnbsn" unb Daniel Sufpe Su len:
ten.
@erabe ais i6 bel meinem peritpblener
8lid mad Ieinem Qngeii6t bemerfte, BAT
es bleider muroe unb iebr einseiunfen mar
baB fem 2d6eln peridwanb unb feline Sc
banten Dor Sdmd6e unfair murben
itlr3te Sael in bas 3immer berein.
SObn 9alifar, cine Dame winidt Did
gu ipreden!
Nein, Sobn = teine llrlaae. 10 em:
pprsu5hreden, tein 8runb, baB bas belize
8lut 10 pilb in Define blafeDanse i6ob,
ais menn es in Der ganSen8elt nur e n {
Srau sdbe; nein, es mar nur Srau Sci
Top.
Sci ieinem anblid, ME er 70 srpB, abb
ae3ebrt nno bleih Dor ibr ftano, flpleR
Die Iusen Der suten, alten Dame lber.
Sic maHen iebr, iebr frant geweien
fem, mein armer anabe. gerseiben Sic,
id bin ia cine alte 5rlu! 2essn Sic iib
sleid pieoer nieoer!
Mit fainter @emalt Stpans iie Jpn ba<
gu unb ieste iid an feline Seite.
Nidt cine abnuns baben mir BON Sbs
rer arantbeit sebabt; parum lieBen Sic
es uns nldt pifen? @ie LANCE iino Sic
frant geweien?
Sd bin idOn wieoer gang wubl = se=
nib i'd bin es. Morgen merOe i'd wies
Der umberseben, nidt pabr, 8bineas?
unb er blidte ~bringeno mad mir beriber,
wie Inn 8eitdtisuns ieiner Worte. o..
Sd CAB fe feft unp itOI3. IS frente
mid, bab le es erfabren iOlte, es ipdter
ielbit ieben funnte, ME bus fDitbare SUI
mel - fem 9er3 nidt i'm Staube lag
poer p~erloren ging, neil elm bpamiitbises
Wtdoden es ;u tragen pertparf. ga, es
freute mid, bab fe zines Sases erfennen
maroe, es sdbe feline 5rau, peren Sobn
Salifar niat wertb lei.
Sic miien aber iebr pOriorsltd iein,
fd reat idonsn, lisber !Serr Saliiar!
9as wiro er, Srau Seipp; penn er es
nidt islbit tbdte, 10 iteben ibm ia Glele
CUR Settle, bic ibn beblten weroen, giele,
benen iein 2eben Iber Nqes tbeuer 1T.
gieIei9t iprad i6 etwas raider unb
tirier, als es mir Der suten, alien Same
~segeniiber sufam, bod in ibrer i%anften,
freunoli6en lntwprt idien ibr Geriteben
uno ibr 8erseben su liesen.
Sd CLAUDE bas pplltpmmen, Serr Sleta
FIBER uno es ideint mir fat, als paBte
SEER 5alifar taum, tpie iebr mir Ollie -
mir Iue - ibn a6ten uno i6dben!
Ulit elmer liebtoienOen, taft mitterli6sn
@eberbe nabm iie Sobn's Sano in ibre
9dnoe.
Sic malen it6 beeilen, pieoer seiune
su weroen. Wein lieber Wann wiro iie
moraen beiuden, unb uriula : bier la6te
fe in Der Siefs ibrer Saiden mad mein
tbeures Sinh, ididt Sbnen bas.
IS mar Elm fleines, unperiegeltes
8riefden, auf benz in ibrer %tlaren, ldDnen
!SanSldriit nur Der Name: rSubn9alifar"
itanb.
Seine Singer umidtOien es trampf'
bait.
Sic lit iebr sitis!
Gie @orte itarben babin; Die Sano,
welde ben nod nidt se6ffneten 8risI
belt, s~itterte pie espenlaub.
ga, le bat Elm b~antbares Sematb, be-
mertte Srau Seiop, nur su mir sewanbt'
Sd freue mid, bab es 10 1T, id wplltt
wabrlld nidt piniden, bab ie bic per.
gdse, welde ibr 10 treu sur Settle itanoen
in Der 3sit ibres Sdmerses.
Sd idpies, unS AUDI bic alte Same
pertummte. Sic sos ibren 9anoitul
aus, leste ben Singer auf ibre Iusen'
wimpera, I'M cine i1immernbe Sbrdne 81
serbrlden, unb iab fill ba.
Sabsn Sic ben 8rief seleien, Serr Sa:
liiar?
IS erfoIste feline GntmOrt.
SD mill ibren 8eideib nit surudneb'
men; llriula iaste mir, mas ie Sbnel
seidrieben bat.
Sa, bi. gauge @elt tunnte bic einfaHel
@prte leien:
Wiein lieber Sreunb!
Grit seitern erfubr id, oaB Sic fran
aeweien finb. Sd babe nidt perseiien
tuie sitig Sie gu meinem armen Sate
waren, uno germ wlros i'd su Sbnen TOM
men, penn Sic es mir geitatteten.
Dlit auiridtiser Mdtun!
bic Sbrise
uriuIa 80 a r6.
9as mar Der sanse Brief. - S1 ia
bas psrsilbts 8apier nad mebr benz
sreibig Sabren, iOrsfdItis psrpabrt in lei
mem NotiSbude liesen.
Stun, pelae slnttpurt fol- ia meinen
lieben ainbe ~brinsen?
Saaen Gle er itanb oa, mad WOr
ten rinsenb - i'd bate lie su tOmmen.
er wanbte fem Saupt benz Senfter gu
uub bic 5pnne ipieselte iih in spei gro
Ben Sbrdnen, flar uno runo pie alnoel
tbrdnen. y,
Srau Sehup sins BON bannen. Sin
LANCE Stunbe marteten mir, uns taum 5
resen maseno. SObn lag fill nit g
fdlpHenen gusen, bann pieber 0fnete {
lie unb blidte trdumenb auf baS Stid6e
blauen 9immel, bas er su eridauen be,
mpdte; mebr als einmal faben ite oo
Briefbem an, wel9e5 er feit in ieinl
!Sano belt; er fablte es bort cas nc
genug.
Wein 8ater fam aus eem @arten be,
Elm, unp ieBte iid 5u ieinem Na6mittas'
fdldfden nieoer. Nir bemerften ieil
@eaenmart faum. 2ieber, alter 8ate
Sod mir tparen aqe einmal jung md
Die Susenp ibrer 5eit ii4 freuen!
gnoli6 fam uriula. Sic ftano in B