davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

We learn that as the city advertised to purchase
wharf bonds only, the bids for wharf certificates
were not cons .dsred.
We are officially informed that the amount or
CITY taxes for 1874, collected up to last evening
amounted to 1913 529 %. This laCuted the fol-
lo,u for he e ipIt daIE.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
| The City of New Orleans vs.. CharIes pot
| rick CoprOv

The City of New Orleans vs., Charles pat.
- rick Coprov
SUPERloR DISTRICT COURT POR THE PARISH
- Of Orleans No. so o2a-By virtue of writ Of
Superior District Court for the parish Of Orleans in
the above , entitled cause, for city taxes for the
year 1873, will proceed to sell at public auction,
at the Merchants and AuctiOneers' Exchange ROYAL
street, between Canal and Customhouse streets,
"a the second District Of this CITY, on SATURDAY,
Jus 40, 100 at Twelve o'clock NJ. the following
-, "A CERTAIN Lot OF GROUND, situated in the
First District OF this city, in the square number
nlnety-hve bounded by ST. Thomas Orange Chin
pewa and Race streets, measuring tweaty.six feet
depth. y ''A Aool III
Seized in the above suit
TeIms-Cash on the spot
. VI. P. HARPER
Jeib rs lyi3 Sheriff of the Parish of Orl.a,.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
LEGAL NOTICES.
THE STATE OF LOUISIANA.
FOURTH DISTRICT COURT FOR TIE PARISH
OF ORLEANS.
MARGARET HESsEssEY VS. HUGH CASSIDY,
her husband-No. 1903.


MARGARET HENyESSEY VS. HUGH CASSIDY,
her husband-No. 1908.
HEREBY CERTIFY, THAT ON THE TWELFTH
i day of June, 1874. Judgment was rendered IN
this court the following entitled SUIT, In Inc
words and figures following, to wit
Margaret Bennessey vs. Hugh Cassidy, Ler hus'
hsnd-No. 43 043.
Fer reasons this day orally assigned by the
court and the court considering that all the facts
and allegations contained in plaintiffs petition
have been fully substantated by evidence on file,
and taat the same as well the law, are in favor
Of plaintiff, it is ordered, adudged and decreed
that there be Judgment IN favor Of plaintiff, Mar.
defendant Hugh Cassidy, her husband, decreeing
a separation OF property and dissoiving the com
munity of acq uests and gains heretofore existing
between them; and it is further ordered, adjudsea
and decreed that plaintiff do have Judgment
against and recover of defendant the sum of TWEEN
ty.four hundred and fifty dollars, amount OF her
paraphernal property, with privilege granted by
Law in such cases to married women on the prop
erty of tner husbands and that defendant pay the
costa of suit.
Judgment rendered June y. 1874
Judgment sigued Ju1e II, 1874.
BL. LYNCH Judge
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

CLEAhEU YESTERDAY.
Steamship City of San Ante ohio, Pennington, 70,
New York via Havana
Steamship st Mary, Benson, for Corpus Christi via
Rockport.
ARRIVED YESTERDAY.
Steamship Harlan, Lewis, from Indianola via Cal
weston, to A Whitney &co-Algiers
Ship Virginia, Barker 40 days from Liverpool, to
master-POint
Ship Freeman Clark, Bosworth, Al days from Liver.
pool. to master-Point
Schooner Theresa G. Guitterez, 10 days from Ha-
vana, to master-2d district
Schooner Alice Agnes, Parsons DAYS from Grand
Cayman, to Pilsbury- ID district
STEAMBOATS,.
Frank Pargoud White from Argyle
Josephine, COzzins from Bonnet Care
Seminole. Montgomery, from Shreveport
Future City and baTges, Coll, from 81 Louis
BELOW COMING UP.
Bark Hacyon, Hardie, So days from Havre, to mas
ter
EXPORTS.
NEW YORK VIA notwithstanding City of
San Antonio-For New Y0rk-956 bales cotton 100
bales 35l dry hides s. bds hides SO bbs onions
49 bbls clay-For Havana-390D bbls flour $50 bbls
rosin 500 SKIS bran $50 SKIS oats 200 bales hay SKIS
soda ash 10 bdls broom handles as coops chic kens
CORPUS CHRISTI VIA MISUNDERSTANDING
st Mary-For Rockport-l00O SKIS corn 20 bbls pota
toes 10 bbls onions and sundres-FOr Corpus Chris
It's hhds tobacco 80 bbls -four 10 bbls whisky SO
pkgs ndse
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

90 Til. .'..-.,',
WESTERN METROPOLIS,
H. s. QUICK, Commander
will leave her wharf foot of Jefferson street, on
SUNDAY, June q, at A.
These steamers have superior accommodation
fOr passengers.
Cabin passage. .......... .........S50
SteeI6go. %
Bills OF ladng signed through to Liverpool, G.ss-
gov, Bremen and Ham burg.
Through Tickets for First Glass and Steeraes
Passengers for Liverpool nd the Continent coa.
meeting with GHions Line of Steamers. sailing
from New York every WEDNESDAY,
For freight or passage apply to
JOHN H. LGDWIGSEN Agent
No. 1870 Common street.
The steamship MISSISSIPPI viii follow, leaving
on SATURDAY, June q, at "a NJ. ia4
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
Succession of n. Giuiia

SUCCESSION Oh N. lT1GLi0s
CECOND DISTRICT COURT FOR THE PARISH
- of Orleans, No. 37,l53.-NOtice is hereby given
TO the creditors this estate and to al! per-
Sons herein interested to show cause within ten
Gays from the present notification, if any they
la7e or can. why the account presented by til e
be homologated and approved, and the funds dis
tributed in accordance Herewith.
By order OF the Court.
jel9 Ii l31 FRANK PACE, JR, Clerk.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

Il of his appointment as assignee Of the estate
OF j. H; Ludwigs-n. individually and member
OF the late firm of Low Ludwigsen of New Or
leans, parish of Orleans and State of Louisiana ad
judged a bankrupt upon his own petition.
jel4 81 % WILLIAM A. WELLS, Assignee
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

The dispatches received during the morning ap-
peared to have little influence but the spirit
which characterized the movement yesterday had
subsidized and factors found it difficult to effect
sales unless at further concessions, which they
were unwilling to make. The business during the
morning was consequently on limited scale, and
although there was rather more movement subse-
auently vet the demand continued slack through
out the day, ard the sales were confined to the
amount noted above. Ordinary to strict ordinary
sold at II Sc good ordinary to strict good ordinary
ut Is L and l54c strict good ordinary to low mid
ding at l5'.c and low middliDg at l57s and Ice.
Yesterdays sales summed up 1850 bales, instead
of 2O50, as reported
The amount on shipboard not cleared, goin2pn
board and engaged for shipment was set dOwnAat
the opening this morning at IA 900 bales, embrac.
ing 1900 bales for Liverpool, 1000 for Spain and
5000 for the North which, when deducted from the
evening leaves A. 700 bales to represent the guam
tity at the landing and in presses unsold or await
ing orders
The Exchange reports: "SAles $50 bales inClud.
ing 800 bales yesterday after P NJ; market
changed"
COTTON STATEMENT.
Bales.
Stock on hand August 81, l8I3............... 7,l77
Arrived since last statement. 1857
Arrived previously 500, i32-l ,3lOO69
Corrections. OBSERVATION-DISCLOSURES. 70 O32
I0tal .................'... ...'... ..l1fviIt3
Ciea.e9 TO-DAY ....'.'...'.'..'..., -, 30 30
Cleared previously. ,Zs3,3Ij
Consumed at Lehman, Abraham
Co.'S Lane Cotton Mills. 300
Sunk in scutted ship Ailsa, to be
added if ever recovered. SOL 2s3,28l
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

NEW ORLEANS CLEARING HOUSE.

Agreeaby to the notice of the Administrator OF
Finance for the sale to the city Of wharf improve
menr bonds, the following bids were opened TO-
DAY and the awards made as below, for which we
are indebted to Mr.. T. Wolfe. secretary OF comins-
sioners of the consolidated debt:
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
By Nash q Hodgson.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

SUCCESSION OF a. W MERRIAM, DECEASED.
Second D;stre. Court for the Parish of Orleans
No 36.oi8.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
Succession of Mary Ann Ramsay, De-

SECOND DISTRICT COURT FOR THE PARISH
y OF Orleans, No. 37.254-Whereas, James T. Rodd
has petitioned the court for letters of admin
istration on the estate Of the late Mrs.
John Hall, deceased, intestate. Notice is hereby
given to all whom II may concern to show cause
within ten days why the prayer OF the said petit
toner should not be granted.
BY order OF the Court.
iel1 81 Is" FRANK PACE, JR CLERK.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
succession OF lIrs. Widow Elizabeth

SUCCESSION Oh IHTse WIDOW E1ZaDeln
Darcv.
CECOND DISTRICT COURT FOR THO PARISH
- of Orleans No. 81 232.-Whereas. Michael keidv
has petitioned the court for letters OF admins
tratiOn on the estate of the late Mrs. Widow
Elizabeth Darcy, deceased, interstate. Notice is
hereby given to all whom it may concern to show
cause, within ten days, why the prayer of the
said petitioner should not be granted.
By order of the Court.
ieI Ii 49, FRANK PACE JR Clerk
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

T. >. Waterman vs.. julius SOcha-Sec.
Ond Justice COIrt for the Parish of Orleans, No.
1884
DY VIRTUE OF WRIT OF FIERI FACIAS
ID to me directed by the Hon. W. L. Evans, Second
Justice of the Peace and for the parish Of Or
leans, in the above stated suit, l will proceed to
sell at public auction, in front of the courthouse
door, corner of st. Charles street and Commercial
place, on THURSDAY, June 10, 1874, at twelve
O'clock M
ALL THE RIGHT, TITLE AND INTEREST in
and 20 certain Judgment in favor of defendant
herein, entitled julius Socha vs. Louisa Renaude,
No. 5l35 OF the docket of the Fifth District Court
for the parish of Orleans and No 1862 of the dock
ct of the Supreme Court of the State OF Louisiana.
Seized in the above stated suit
Terms-Cash on the SPOT.
lei IL ID JOHN MCCORMICK. Constable.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
Monetary--Commercial.
MONETARY.
OFFICE OF THB DAILY REPUBL[CAE
WSpNRspAY EyRNINa Iuna II. l3iA.

M
"WEDNESDAY EvRNINs June II, 1874. 5
The money market continues quiet and easy
with moderate demand for discounts both in bank
and on the street, and no quotable variation IN
the rates for commercial paper. We continue to
quote selected signatures, with or without CO. lat
erals at 8 y cent per annun: first class at e1lo;
Al at N0l2 and second grade at l0th y cent
per month. First class mortgages rule at 10 p
cent per annum, while nOth.I z Is reported in
second g-ade.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

R1 PLAClDE !. SPKAR, ACCTfONEER-
ID Office No. s6 Exchange alley-PRIDAY, June
49, 1874, at 430 P. NJ. will be sold on TchoupitOul a
auction, by virtue and in pursuance to an order
from the Hon A. L. Tissot judge Of the Second
District Court for the parish Of Orleans dated
ONK LOT PIPE, HOGSBEAD. CLARET, HEAD
ING, BARREL, KEG AND SPOKE SLAVES CROSS
tbs AND WHEELBARROWS ETC
Term3-Cash. isl4l-Iq
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

SUCCESSION OF T. A. FfigerlO,
A LII PERSONS HAVING CLAIMS AGAINST THE
IA aforesaid estate aud all those who indebted
to the aforesaid estate are hereby notified present
said claims TO the undersigned, or to pay into his
hands all sums of money due said estate, within
fifteen days from this date.
BIANCO CAMPIGLIO.
Testamentary executor, No. 219 Decatur street,
between Ursul:nes and Hospital streets.
les IA l8~
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
STATES DISTRICT COURT.
DISTRICT OF LOUISIANA.
La Bankruptcy-No. l4lG.

II TEE MATTER OF J. H. LUDwIGSEv IN.
diTldually and member Of the late firm Of
Low Ludwiysen, bankrupt.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
THE CROMWELL LINE.

FOR HAVANA, VIA CEDAR KEYS AND
KEY WEST.
United States Natl Line.
Steamships
WILLIAM P CLYDE EMIIrs
MARGARET, LAVAOA
A The New Orleans, Florida
i: M hssssi s':s99;hP sSsslaaE
class steamers from New Orleans
Every Wednesday.
touching at Cedar Keys and Key West and con.
neet1ng with steamers for Apalachicola, St MARKS
RATES OF PASSAGE
To Key West. To Cedar Eaya
sCao-n.......'..... ..$4O $25
ot1Tseera2e...: .:.......... 20 IL
Through bills Of lading issued to all points In
florida, including Tampa, and to New York
Charleston and Savannah N'
none but the companys bills Of lading signed
and none signed after sailing of the steamer.
ependld passenger accommodations and through
tickets given to above points.
office. 'o' 'Ao1 VIC
For freight or passage apply to
10 l. K. ROBERTS. Treasurer
laIo NO. lZ0 Common street.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
BY Placide J. Spear.

MATHEMATICAL AND SURVEYING IESTRU-
MENTS, GOLD WATCH AND CHAIN, ETC.
SUCCESSION OF ALFRED DE COUvREUR
Second District Court for the Parish of Orleans
No. 37,2l2.
pY PLACIDE j. SPEAR, ATCTIONEER-
ID Office No. 10 Exchange allev.-FRIDAY, June
l9, 1874 at 1870 A. NJ. will be sold at Ne SO ROYAL
street, between CustomnOuse and Bienvie streets
by virtue and in pursuance to order from the
Hon. A. L. Tissot judge of the Second District
Court for the parish OF Orleans, dated June H.
1874, for account of the above SUCCESSION
ONE LOT OF MATHEMATICAL AND SURVEYING
Instruments, Gold Watch and Chain Wearing Ap
parel Shotgun, Sword Trunks and sundres.
Terms-Cash. jel4 II 10
PIPE. HOGSHEAD, CLARET, HEADING BARREL
KEG AND SPOKE SLAVES, CROSS TIES AND
WHEELBARROWS.
SUCCESSION OF PAUL MARCUS
Second District Court for the Parish Of Orleans
IN
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
RECEIPTS OF PRODUCE.

ARGYLE MISUNDERSTANDING Frank Pargoud-
All bales cotton 23i axis cotton seed and sIndT1es
BONNET CARRE-Steamer Josephlne-Sundries
to order
Observation-Disclosures Seminole-476 bales cot
ton 3l6 head cattle and sundries
ST LOUIS-Steamer Future City and barges--5
half bbls flour $3.50 bbls tour 1888 bills meal SO 531
bushels in bulk 656i SKIS 10 O5 skis oats "a
bxs bacon l645 SKIS bran 80 SKIS malt 1874 aaes hay
and suudrY nr0duca
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

DISTRICT OF LOUISIANA
IN THE MATTER OF DAVID AREN'T, BANKRUPT

rTNHE UNDERSIGNED HEREBY GIVES MOTTO &
Il of his appointment as assignee of the est ate of
David Aren't, bankrupt, of Farmerville, Union
parish State of Louisiana, within second dis trct,
adjudged bankrupt his own petition BY the
District Court OF said district.
jel7 so jyl5 JOHN P. HIGGINS Assignee
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
THE STATE OF LOUISIANA.

FOURTH DISTRICT COURT FOR THE PARIS
OF ORLEANS.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
Succession of Thomas Mcdonald Con

Succession of Thomas Mcdonald Con.
molly.
CECOSD DISTRICT COURT FOR THE PARISH
y of Orleans No. 37,243.-Wherea Mrs. Mary
administration on the estate of the late Thomas
Mcdonald Connolly, deceased, interstate. Notice
is hereby given TO al whom It may concern, to
show cause witain t. days, why the prayer of the
said petitioner should not be granted.
By order of the court.
jelS 20 "a FRANK PACE. JR Clerk.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

N1II1am b. Jones ana James FOley vs.
Thomas Savers and Henry NUtting-Seventn
Justice Court for the PARISH Of Orleans. Nos.
2724 and 2125
DY VIRTUE OF WRIT OF FIERI FACIAS IN
ID each of the above numbered and entitled suits,
to me directed by the Hon. /. W. Falls. Seventh
Justice of the peace in and for the parish of Or
leans, will proceed to sell at public auction on
Louisiana avenue, between Laurel ana Annuncia-
ton streets. in the Sixth District Of this city, on
WEDNESDAY, June "a, 1874, at twelve O'Clock NJ
ONE NEW LuGGER, as she now lies ready for
rigging and launching.
Seized in the above entitled suits.
Terms-Cash on the spot.
iel3 2I24 E. B. FALLS Constable.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
SUGGESTIONS OF CHRISTOPHER THOMASsON
AND HIS WIFE, MARGARET ROOSY.

Second Dstric- Court for the Parish of Orleans
Nos. %, Alb and SO 33l
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
Marine Intelligence.
CLEARED YESTERDAY.

OFFICE OF THE REPUBLICAN, |
Thursday, juno ID. 1874.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

ST. LOUIS,
REID, Commander
Will leave or about June 10.
From her wharf, foot OF Jackson street, Fourth
District. Will receive and sign through bills o:
lading to Havre, Bremen, Hamburg, Antwerp, Bot
terdam, and all continental ports.
Parties DESTROYS Of sending for their friends can
purchase prepaid emigration tickets here. A I.-
ducton allowed when applied for in groups.
Foc freight or passage having superior accommo
dAt0ns apply to SILAS WEEKS l. CO.,
No. 48 CarOndelst street
Managing owners-FLINN, MAIN Il MONTGOM
cry, No. II Lancelot Hey, Chapel street, Liver.
pool jal0 "
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

Steamship City of San Antonio, Pennington, for
New York via Havana
Steamship st Mary, Benson, for Corpus Christi via
RockpOrt.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

Thomas Lacy vs.. Theresa EmT ich-First
1881.
DY VIRTUE OF WRIT OF FIERT FACIAS TO
ID me directed by the Hon. ". T. Houston, First
Justice of the Peace in and for the parish of Or.
leans, will proceed to sell at public auction, at
my warehouse, No. 1879 Julia street, on MONDAY,
June e. 1874, at twelve o'clock NJ, the following
described property, to wit
ONE Lot OF HOUSEHOLD FURNITURE.
Seized in the above entitled suit.
Terms-Cash on the spot.
iel2I12l JOHN HURLEY. Constable.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
RECEIPTS BY RAILROADS.

MORGAN'S LOUISIANA AND TEXAS RAILROAD,
June l7-2 bales cotton 10 hhds sugar bbs molas-
ses 80 head cattle and sundres
NEW ORLEANS. MOBILE AND TEXAS RAIL.
ROAD, June l7-9 bales cotton "A bags wool and
sundries
NEW ORLEANS. JACKSON AND GREAT NORTH.
ERS RAILROAD June 1876 bales cotton l5OIaIbbls
beer Is bblslwhisky hhds tobacco and sundriesi
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

r. j. POelmRn vs.. Antoine SchaCchItnnO-
Seventh Justice Court tor the Parish OF Or
leans, No. 222j.
DY VIRTUE OF WRIT OF FIERT FACIAS TO
ID me directed BY the honorable the Seventh JUS
tice Court in and for the parish of Orleans, will
proceed TO sell at public auction en- SATURDAY.
June 81. 1874, at twelve ocock NJ, the premises,
on Magazine street, between Pleasant and Tole-
GanO streets
THE ENTIRE CONTENTS OF FRUIT STORE,
including counter shelving and fixtures, per in
ventOry file in my office
Seized III the above entitled and numbered suit.
Terms-Cash on the spot.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18
LIVERPOOL AND NEW ORLEANS LINE
OF sTEAMERS.
BUILT EXPRESSLY FOR THE NEW ORLEANS
TRADE.

IdE A.SSlSSlPPl AND DOAlNlCN LIN e
FIRST CLASS POWERFUL SCREW STEAMERS
Tonz
ST. LOUIS, Captain Reid. ....................Iss 1877
MEMPHIS Captain Mellon. ...................25s $3.50
MISSISSIPPI, Captain Wrake ..................25 N
vICKSBURG, Captain Roberts. ..............25 N
TEXAS, Captain Lauren sen. .............. 23H
DOMINION, Captain Bouchette. -. ........,,,3 Sane
ONTARIO, captain French Observation-Disclosures
For LiyerDOOl Direct-The sraam,
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1874-06-18

MRS. STEPHANIE LIvAUDAIS. WIFE OF
Dussuau de Lacro.x VS.. her husoand-No. 81, 80
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-03-12
(Sortiesurl9 folgt.l


Oer Direftor Der poIyte9niiaen Sduie in
Stutt9art, Or. Bed, belt tir5lib einen 8ors
trog ilber ben aIlsemeinen Goriiber9ang bes
Blaneteu genus por Der Sonnenf6eibe i'm
Sabre 1874. Sci benz Snterelle btefes Ges
9enItanoes pGrfte folsenoer IusSu9 aus BEN
flaren uno f0bIi9en 8ortfa8e ptltomn'en
Iein.
Mn, 9. 9esember 1874 ,pirb bet Ylanet
Genus uor BET Sonnenideibe u0ribergeben !;
in, Sabre 1882 miro itb bieIeL6e Gri9sInun8
rpieoerbolen na6 bielem lebteren 8ortibers
9ong aber uiro feiner oer iett Iebenoen gteas
f9en bieies gbdnomen nod etnnal beobads
ten f0nnen; baHelbe ereisnet fi3 i'm Sabfs
taufeno b0btens feds Wfal, uno pteIe 9enes
rationen aeben poriiber, obne oGfelbe seIeben
5u baben. Gie 8ortbergduse sei6eben paars
rueiIe, INNER 5tpei in einent 3pti6enraum
pon a9t Sabren. Ste etnselnen Paare aber
ftno lilo bis 13O Sabre auseinanber. 8et
bieIer 5eltenbeit Der gri3einunS weroen ruir
bic Hotbuenoi9feit be9reifen Die tuent8en
Stunoen Der Dauer aus5uniibets, rDenr, iplr
uns flar eena6t bab uon Der genauen geobs
a9tuns bieier gri6einun9 Die seuoue 8efttmnts
una ber Gntfernuns Der Grbe uno aaer Ytaz
ueten pon Der Sonne, l,no ebenio, 10 nett mon
ba iiberbaupt nod ,neiien tann aIler Sterne
uon Der Come abbausiS 1T. Sobalo ptr
bic gntfernung eines BIaneten BON Der Sonne
tennen, 10 baben mir ban1tt ben MabFab, ben
mir nur na1 ben Geieben bes AItrononen
pon @eiI Der Stabt onpenber olrfen, um
uns ilber bic Gutfernunsen uno bic 8abnen
aller il6rigen 8Ianeten, ia iiber iammtllbe
gerbaLtniiIe bes ganSen gGeLtaas 8u orienti.
rem. 9ieien MaBItab eben iuden mir onrb
8eobadtuns bes Soribersanses BET 8enus
Dor Der Sonne.
Neoner entpidelte, rpie nit SIIfe Der Srl
ansuIation (Dreiedbere6nung) Die Gntfer'
uung zines Yunttes, gu bent mir ni3t Selanser
fonaen, uon unIerm Gtanborte semehen tuer
ben tann. Gr rpsiit barauf bin, baB, ie un
9Iei6er bic @r6benuerbaltniiIe Der Setten bes
BEL Der 8ere9nuns gu Silfe 9enommener
Dreiefs Iino, oeto unsenauer oas Idlteblt9'
g}eIuItat fein mub. 98ie mir nun bel unIe
rem 8ere9nunsen Der Gntfernun8 bes yton
bes pon Der groe elm @orreftip an Den Son
nenfiniterniKen baben, 10 baben mir, nj
Saaep i'm fiebSebnten Sabrbunoert gum erfen
NAL ausiprad, fir bic Bere9nung bet Son
nenferne Elm Gorreftiu on ben Venusoard9dn
gen. 9ie gorlbersdnse Der Tenns an De
gonne iino besbaIb wertbpoIler, aIs Die aue
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-03-12

8eiber ais Spione. - Sn ben fleis
men Stdoten 0bip's begnitsen it9 bic 8elber
ni5t bantit, bic SoIOOns aus Der g8elt bins
aus gu iingen uno ju beten, ionoern lle onrds
I9nifeLn aud Die Depots, unl rad5ulebe's,
ob nicbt ,uerbotene @etrdnfe" uetI6,fft pers
ben, unb es 1T pirfli1 risfant, berarttSe 9es
trQnfe nab foiben fanotiI6en 9eiiern gu uers
Ienoen. lSie Die Cincinnati 8a5ette ttoba
Iofeno er5dbIt, mar BET elmer 8rauere1 IN
Morrop cine 8eitenung fiir 26 5ab9en S'er
pou 8aibinston @ourtbaus ein9e9anSen. -
Die 8rauer gebraudten Sie 8orfidt, oaS 8e.
itelte niat ouf Der @iienbabn, ionoern auf
einem Sra6tpasen 5u perienoen uno Die 5als
fer unter Strob 5u pertedeu. AIs aber Der
gYagen fi5 benz Do,fe Sabina naberte, lab
fi6 Der Subrmann ploBlid uon einem Saufen
8etpeiber une pon Is biz 20 nit Ste,nen
uno Gniippeln bepoffneten Serlen nmrin9t
Die ibm ertldrten, Dab er Salt MAIDEN rnn1le,
roenn ibm iein 2eben lieb lei. Der erf9rodea
ne 6ubrmann belt Oil uno Der ndnnIt0e uno
peibIi9e B6beI bur9iu6te ben gSagen, NOS
bei bic 8ierfdb9en baIo gum 8ori1en tas
men. Die gBei6er 1udten Die Ua8enlaSunS
su perbrennen, mas aber nidt selang, oa Sas
0Gu ulO StToD Teu9L IDaEs &eI OHHiHIA h'
purbe nun sespunsen, nad benz 8abnbofe IN
Sabina su fa9re,., 100 bas ben Wasen be9l's=
tenoe Uetblide uno mannlide StrOldentbum
Die 8ierfdbden auf benz 8abnbofe ouftellts,
na6oem Die SteueGitefnpeL abgeriiTen woroen
rparen.
Qm enberp Sage fa,nen Die 8rauereibes
Iibsr pon Morrow, rpeI6e bas Bier ueridtdt
batten, na9 benz 8abnbofe in Sabina uno
erIu6ten ben geamten, oas 8ier bis auf gSe.s
tereg su peruabren. 9a CT btes aus An9lt
Dor ben Weibern ni8t tbun rpoIlte, bra6ten
Iie bas 8ier in einem gHagen mad Otorroiu
suriid.
giIs Die 8rauer barauf it ibrer 8raueret
iib nit ibren Ge6tsanpalten barilber bertes
tben, pel6e seridtLide Sdritte seSen b'eisa
fre6en 1leberfaa Su tbun ieten putbe has
@ebdube pI0bLi3 ppn elmer 8etlpeiberidaar
umrinst, tpeI9e nit ibrem glarren uno oeus
len einen 2drm auffubrte tpie tauieno 8afsp
in elmer Mar5nadt 70 bab pie 8eratblns
8rauer nit ibren Aouotate. fs'cs.s ri fsti
peroen fonnte. 80