Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-01-14
(5ir bic reuremburssr @asstts.")
4 0es States $ef6fmor0.

vs. NJ au9emetn anertannt, BOP oas
taatlide 3ulammenleben auf Dem Sittens
eeiese berubt uno oab Der Staat ge,pun=
gen, bel s S%ipangsipeile our Musfibrung 81
bringen, miro ss ni9t wilis beoba4tet.
gs unterIiest u teinem 3peifel, oab Der
trettpi0i9e We9 Der bette 1T, pdre es aud
nur Der Soften balber benn menn an ie=
Der Strabenedc Elm YoIisiit iteben mub, UNI
3eben ano Gigentbum 81 l4ibeu, uno man
gen0tbigt lit, ieoes balbpess 8rau4bare
anter oOppeltes Sdlob gu lesen, 10 Idbt
F6 idon aus 6tonomilden @riinoen Die
freipiQige Sefolguns oes Sittenseiebes
pertbeioigen. Oies miflen aud perniinf-
tiger Weile jene auseben, Die nidt an 5eit=
It&e uno eiuise gelObnunG ni4t IN Sim=
ud uno 9Dle slauben.
Der Staat, uno in ibm Die game menid=
HIDE @eieaidait, 1T aliO gar lebr intereihrt
babel, Oh ii4 ieine ansebOrisen in Der
Deiie betra9en. oab Der Cine li9 i6er
Inoern ni6t ,u betlasen bat; oaB Sober
F4 iiber bas Wtein uno Sein i'm alaren
1T uno lid wenisitens an Die sebn 8ebote
IN lofern bdlt, als tie oas 2eben uno Gi=
seatbum ieines Iebenmeniden betreiIen.
Nber pie ii6 an elm @eieb balten, of.
ne es gu fennen? llnb wie li6 menlden-
pdroi9 betra9en, iuenn einen oies nie=
mats gelebrt puroe g. Sob bieles nidt
sebt, bat man l6on einseleben, als man
bic oleiem Sabrbunoert eisene @el6eibt=
belt nod nidt belaB. Ser Staat iriberer
3eiten ma4te es ii6 sur auisabe, 3elision
uns ltttllde GrSieburs 81 f0roern. Heli-
9ton, neil ibre Yhe9e itets Die Su9sno CUR
6ot9e bat ittli6e griisbung, oa pabre
&eli9ion oiele l6on in li6 i6lieBt uno Elm
Rlno eben loweni9 iein seiiIider Vormuno
ietn tann, als es ii4 Dem 2eibe mad su
i4iben i'm Stanoe lit. Nad Dem Spriu=
mort ipd6it oas Ydum9en, wie mans
bte9t uno bat man aud Die alernieoriaIte
Soee bonn Ieli9ionsunterridte in Der
Woltsl9ule uno betra6tet man ibn als Elm
bloBes Sreiurmittel, pie etlpa cine 3e6=
nen= ODER S9reibftunbe, es ldBt id ni6t
ldu9nen, oaB lein GinfuB auf oas lpdtere
Geben ein GROCER.
Wlr ipolen uns nun ni4t gum Sertbei=
bigger elmer Staatsreli9ion aufwerien /;
9lauben pielmebr, baB Oamals Der Staat
ieine Seiusnib iiberidritt. gtsbit @ere6.
tt9feit uno neutrality-suspicious. sipinst
ms aud bic Sbatla6e Su DER Nnnabme,
oaB cine lesitime Yroteetion DER 3eIi9ion
BON Seiten oes Staates i'm @runoe ge-
nommen illulorii9 lit. Ser Staat als
lot9er 1T in Sa6en, oeren Yerb .eituna
cine freipilige Innabme porauslebt, pie
Die wabre &elision, ni6t i'm Stanoe Elm
wetteres Yrosramm aus5ufibren pie Die
Snhipiouen.-SroBoem, tpenn ii6 ireeno
eine WaBresel in Sinblid aui oas ,3iel
ent1&uloiSen ldBt, 10 lit es Die partbeinab-
NE oes Staates fir &eIi9ion uno quite
elite.
unlere 3eit bat nit oieIem aItertbGmli-
DEN Werbaltniie BON Staat, Stride uno
64ule mebr oosr wenigsr aufserdumt-
aber mas bat fe an oeien Stels ssIebt ?
Gttua oas natiirlide 8erbdltnib mad mel.
Dem &ir6e reip. S4ule uno Staat BON
chamber u%nabbdnais? Oh neiu, oas mar
ldnsit nidt seideiot senus Man bat itatt
oefen elm grSiebunsslpitem einseiabrt, bas
bas Fttli9e 8ewuBtlein gum msnisiten gar
ni4t entipidelt, oas pielmebr Die Oiebe se-
i&eibt uno Die 8etri9sr idlau madt ,uesen
ieiuer Yaiiiuitdt I'M Yuntte Der MOral
ano ibre 3abl ni4t wenis psrsr0Bert.
Sa Staat, penn oieie 2laHe Burger iid
ni4t al3u fart uermebrt, uno ou oein be-
reits ledes S9if burd Die itirmenoen
Woseu Der 3utunft slidIi9 binourditeu-
rf, 70 bait 81 Dies namentli9 3atboliten
uub 6enen gu peroanfen, bic ibren 8inoern,
nebeu lnterri6t I'M 2eien, S9reibeH uno
Re&nen, au4 i'm Ratedismus u%nterweiien
Iafen. 8. s.