Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-06-17
TcuiIl o II.
9as ei(erne @ra6.
Don @sinri6 Confidence.
(Gcrilsbuna.)


@aeS selanstc smiI6cn meinen Gltern
unp mir aQmdbli6 miecer in cenlelten
3ufanc, ME Dor rem Selu6 Ger Was
oame YaptIyn. Wan bcIhdfti9te lth
balp niht mebr piel nit mir; unc un
meinem Satcr zen Ihmcslihen @nblid
ieines b~lScGnuiecn Spbnes 70 piel als
mSali6 Az cntsieben, Lief mcine SHUTTER
mid sanse Sage nit rem Siben auf bic
@etce 9ebcn.
Sier In pcQer ginlamfeit niepertBerc,
tpnnte ih renfen unp trdumsn pom fris
ben Wprsen al, bis Die einbre6erre
Ounfelbeit mid mad Saule rief; ater
ni6t untbitis brahte i6 meme Belt bin.
3wei Dinse bate meine Selddssrin mir
ss1ast eerne ipredsn unc made mir
nod msbr Silpdsn!
Was ben ,peitsn @unld betriht, 70
fpnnte ib rem leiht wiiaen; aber Ter
erte2 Sprs6e lernen!
Swei LANCE Wpnate bincur6 ludte
i'd pbne NufbSren ibren Namen nod elm
NAL su misrsrbolen i6 idnitt aaerlei
@elibter, ib S~srserrte bic Sippcn, i6
tedte mir YerI6ispsne Stiid6en Scls in
ben Munc, ib riff witbenc an meiner
wieeeripeniisen 3unse; aber pbltcn Der
S6weiB mir manhmal BON rer Stirn
hr5m.e, 70 wpllte rod Der tbeuere Name
mir nfdt aus Der &eble.-GS mar, alS Oh
bic Spraanerpen pem @iQen meines
Settles ni6t seborden fbnnten. Wenn
i6 einen Subitaben Deer elm Wcrt bers
porubrinsen meinte, Ram slit:en unfeblz
bar ancere &ldnse iiter meine 4ippsn unp
pb i'd aud Stunren lang mid Yprbereitete
uno bann einen StaQ ausfiee, NIT Der
fi9ern S%offnune, pab riesmal wenishens
bic Stimme meine Nnitrcnsuns nidt
pereite.n wiirpe, 10 marc i'd bod jeoes<
NAL BON rerielben bittern Gnttduiduns
setrpfen. Sunpertmal wpbl YerspB i6
Tbrdnen unp raufte mir Die 6aare aus.
@umd5lih muete i6 ieco6 meine Sbns
ma1t erfennen unp ale Sofnung, lpres
den su lernen, entIdieren aufseben. Da
wurpe i6 trauris, mutblcs unp binIdQis.
DaS tur6 9pIa's Mitleip in mir erwcfs
te 8sfibl ees Stplses bate mid .inen
&usenblid slauten lailen, cab t6 fabis
Iein wiirce. mid lelbit aus Der Grnierrts<
uns su erbeben Diele trSalide, slanssnz
be MusGdt bate wieper sel6lpNen Spr
meinsn @usen; swiiden mir unc pem
funfelnpen Stern, Ger meine 3ufunft
erbeute, rpar cine runfle Wolfe nierers
%selunfen. SD lpute ewis Der blSpinnise
Stumme bleiben, Elm unSlIdliheS @eIen,
has lelblt cine Oanfbarfeit fit pas Wits
leio %perjenisen, piees beflasten, nidt aus
rriiden fcnnts.
8einabe einen sansen Monat blieb
ib unter rem sermalmencen Orude eies
fer 16reflihen @ewibbeit. Gnplih, ale
aud Der serinsite Sunfe Der 5pHnuns
in mir erlpiden mar, ersab ih mid in
mein traurises 0oos nit @elaHenbeit unc
es fam mebr 6riece in mein seri6laSenes
@emitb.
Damn besann i6 pisper Bitter aus
8eipenbpls ;u idniBeln.
Sn furser Belt bate i6 cine Mnsabl
Silpden fertis. Da ,paren Tisuren,
rpelden i6 ben Namen BON &iben,
pferpen, Sdaien pner Gerfeln CAB, OBJ
i6on iie ale ,uiammm %einancer itarl
sli6en; cs 9ab aud SauIer &ir1cn.
0Ssel unp WenIden aber mas mir am
meifen seiel uno wcrauf ih nit 3upsrs
iidt blidte, mar cas Silcnis res Sclrs
wdhter5 nit Ieinem sroBer Sclratenbut
anf Dem &ppf unc ieinem tlanfen Sabel
in Der Sanc.
SD bate nad lan9em @nliesen Don
meiner Wutter ben SbliHsl AZ einem
Sad unirer Sdublarc tefpmmen. Oas
rim SerbarS uno perpabrte i6 meine
Silpden, bis HpIa niecsrfcmmen wiirce.
Niemanc purite RE GrseuaniIe meiner
Sunf ieben. sic aQein, fir psl9e ie
9emadt paren, Iolte le aus meinen
Sdnoen empfansen, bepor iie irsenc jes
mano anseriibr: bate.
90 Serltefen Ole Wipnate, urp 10 fam
Der @inter, Der ibrr &idfsbr Soruuf &C.
ben ipute.
I'm Neujabr ipute msine Mutter mad
Der Start Seben UNI pas fduise padts
GELD Su bssablen. Our6 Bitten unc
Gleben Sermc6te id fe pasu, meme Sslrs
rpddters 8isur nit sun,bmen unp mir su
Seripreden, rab iie rielelbe tem flsinen
Irdulein seben polIte.
Wdbrsnp Ger @bwelenbeit meiner Wut.
ter mar id auBercrrentli9 unrubia {;
i'd lief INN pas Saus unp in bic Gelper,
rpie sejust tur& cine 'sswaltiss Yeicrss
nis. WaS tpiirpe Hpia pom meiner Or
belt fagen? Wurbe ie ld9eln unp ircb
E.i4 SLss ,,efr WecAenf2