BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-09-09

p0FtamentO S0Der que actltuu tOm0r1a
el gobierno americana en- Ii eventua
lidad de una cesion temporal 8 def
nitiva de nuestra isla de Puerto Rico
al gobierno de s. M. el emperaior.n
A este despacho supone Ell peri6-
dico americana citado que contest6 el
almirante Polo hacienda la dimision
de su cargo j manifestando que la pro-
puesta cesion de Puerto-Rico 4 Ale
mania era anti-patri6tica, 4 10 cual
dix que hubo de replicar Ell gobierno:
"V. E. exagera sus escrdpulos. El
gobierno ha acceptable las otertas del
gabinete aleman porque elias de min
gun modo dafian al sentimiento nacio-
nal Ningun pie aleman pisara ell sa-
grado suelo de Espafia. No es una In
tervencion, sino un servicio de policla
que nos hara la marina alemana. Y
Puerto-Rico no sera otra cosa que una
prenda para respon Ter al cumplimien-
to del tratado hecho entire los dos GO
biernos'. Asegura dicho papel que
el almirante Polo contest6 en- los ST.
guientes terminos: "Mal aconsejado
como estaba, tuve la debiIidad de au-
torizar una vez con mi nombre un
documento que ha sido condenado den
tro y fuera de Espaf1a (retiriendose al
protocolo del Vvyiai,ss). Fstoy com
p'etamente resuelto para 10 future, Ca
80 lie cue % siga llenando aqui las fun
clones de ministro, a atomar solo en- con-
s'ieracion 10 que mi corazon me Olga
que esta encaminado al bienestar y q la
grandeza de Espafla No puede, pues,
'. E. sorprenderse de mi forma mega
tiva a poner mi 6rma Ell ninguno de
los dos actos que condeno, que son ell
abandono, aunque sea temporal, de
nuestra isla de Puerto Rico y el reba-
jamiento de nuestra marina. Official de
la Armada, yo reauso tomar parte al
guna en- una transaction que convier-
te a nuestros mobiles y bravos marinos
en- auxiliares de una polic.a alemana.'
Omitimos los concentrates deshon-
rosos para nuestro calumniado y pa
tri6tico gobierno que hace ell peri6ii
CO inventor de estos ap6crifos despa-
chos, y solo nos concretaremos, antes
de entrar en- otras conSideraciones, a
traducir las palabras con que ell Sc
cretario de Estado de los Estados
Unidos, Mr.. Fish, y eli embJador ale
man residente en- Washington, baron
GeroIt, desmienten esta impostura
Tn colahorador del Heralb Sc pre-
sent6 ell 19 de agosto 4 Mr. Fish para
enterarse de esta question y obtuvo
de el, entire otras cosas, la siguiente
respuesta:
Gel que escribi6 Ell artfculo del
Frecasass's Journal es un solemne
mentecato y sorprendido estoy de que
ell cajlsta que tai absurlo puso en- le-
tras de molde no haya devuelto Ell orr
ginal a la redaccion. Ningun ministro
Que representa- q un gobierno europeo
Sc hubiera atreyido q usar en- un des-
pacho Official ell lenguaje que Sc atri-
buye al almirante Polo. Polo Sc hu-
biera rebajado ante su pats y ante ell
mundo reconociendo en- una comuni-
caclon de esta lndoIe que, al firmar ell
protocolo de. TWginiMs habia cometi-
do por su parte una debilidad. Los
ministries americanos residences en- ell
extranero van mas iejos al expresar
sus oplniones y sentlmientos que los
embajadores de los delnas gobiernos
y ninguno de ellos Sc huhiera atrevi
do q enviar aquf un despacho tai CO.
mo ell que el Freeman's Journal cuelga
al almirante Polo. Todo ell mundo CO.
noce 4 Nc Masters, director de dicho
peri6dico Els un abogado ard.ente del
carlismo y de los ultramontanos,
pero los cat6liros anericanos son de-
deIicados ilustrados para
dejarse guar por el. No vacilo en- de