Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-10-14
5nlanoifds Ranofdau.

Sic &lasen iiber oas Sarnieoerlie-
gen Der Gei9dfte unb Snoultrie lowie iiber
Die allsemsine arbsits= unb 8eroienitloiis-
felt I6einen iobalb nod nidt peritummen
;u loaen. g8enisitens iino Die gadri6-
ten, neIde aus 9tew Yorf eintreifen. teires.
wess ba;u seeisnet, oas eridiitterte @er-
.rauen in Der @sl8SI!siuelt BON Hensm su
beleben unb Die serinsite SOifnuns gu ei.
ner 9elIerseltaltuns Der Serbdltniiie ein-
su1ogen. Inter Der lleberi6rift nS9lim-
ne 3eiden" i6reibt ndmlid Die yN. ..
StautsSeituns" Wie folst:
,0rei sroBe Sanoels= =6irmen baben i'm
9auic bieier Wo6e ibre 3ablunsen bier
einseltellt uno ST. gutter Sept fommt Die
gla6ri6t baB oas srobe ganfbaus BON
Senrp glews II. Co., belien 6alilisment
su oenienisen sebOrte, tuel6e bas Sisnal
Der allsemeincn Yaniquc i'm Dorisen Sabre
saben, pieoer usebrO6en" 1T. @eriidte
BON Sifiicultdten anoerer sroben 6irmen
crIillten seitern @alitreet uno wuroen
allsrbinss fir sdnili6 unbe9riinoet er=
flart, aber Die Stimmun9 puroe bod iebr
unsiinitis our6 bieies iinan;ielle @etter-
leu6ten besinauBt"
v9Ssnn Die Grplpion bonn pori9en Sab
re i6 tpieoerbolte, 10 pdre oaran ni9ts
al peripunoern. Sie abermalise Sulpen-
lion BON Senrp Glews lit darafteriitiib
Ilr Die Qrt, in Der man lid aus Der por=
idbrissn arifs beraussos. Sas Saus
ianb ii9 nit leinen @ldubisern our9 Yro-
lonsation Isinsr 8ediel a6 uno ieste oann
oas @si4aIt Init unsei6wddten 2rditen"
fort. gs 1T jeBt Elm Sabr psrioiien uno
Ole prolonsirten @sdiel iinb wieoer fdais
uno wcrben uieoer nidt bejablt. go iino
ale 8unosn unierer wirtbi9aftliden Si-
tuation, bic i'm porisen Sabre in 10 eridret-
tenoer Weiie gum 9oridein famen, Elm
Yisden pertlebt iuoroen unb ;u ibRr Sci.
lung 1T aidts seldeben. Natiirlid mii-
fen fe ubsr turs ooer lang wieber auf-
bre1eu."
Sie ,,StaatsSeituns" ssist oann, na4=
benz Te Der nidtsnusisen Jinan3politit Die
S9ulb an Der @eidditstlemme nad se-
pieien, oub sesenpdrtis bic eituatiOn un-
sleia unsiinitiser 1T als int anfans Der
2rilis, iniofern europa jest unire Yrobutt
nod weniser brau4t, als es bisber Der
6an seweien 1T.
,Yei unierer tbeuren Yrohuttion fOnnen
mir bort nur untsr beionoeren 8erbdltniien
concurriren. Wlan cat iid neueroinss in
unieren ssi&ditliaen Gentsrn Sofinunsen
in YetreH oes Serbfs u.Winter- @eiddfts
binssseben, bic T4 ME wobl besrilnben
lieben. Die gini9rdntuns Der arbeits-
3sit, pel4e bieisr Gage in ben neu'ens=
ldnoildsn 6abriten porsenommsn wuroe,
weiit auf ben watren Stanb Der Oinse
bin"
9ieanSei4enmebr d, SaB
Der beporitebsnoe Winter fur piele arbsi.
ter, Sanbwerier unb 8eiddftsleute elm
Siemlib I9wsrer tpsrben ,uiro, benn aus al-
len 5beilen bss 2anbes tommen gtadri4.
ten iiber arbeitsenitelluns in Gabriten,
ooer dber abtiirsuns Der arbeitsScit.
Denn man anseF4ts bieisr Mittbsilun.
gen in Setra3t ,iebt, bab Die Sage Der ar.
better ieit benz Sesinn Der panie teine iebr
sidnsenoe mar, 10 ,uirb mon su Der lleber-
,susuns selansen maiIen, bab bic 3abl Der
llnteritiBunssbeb in bieiem Sabre
belonbsrs srob iein mub.-gpir Mi Iien
I&le4terbinss bon Der i6winoelbaiten
oobe, pel9e Die Aussaben u. Ginnabmen
Der ein,slnen Gsiddfte unS SnoiOibuen
in Den 3riessiabren srreibt batten, iuisber
auf bic nprmals S05s berantertcmmsu II.
..t... ..f H.f.. ...H.#