Arizona citizen., 1874-12-05

IT. DlStrlctO JuQlcal.-DOn EQmunQC F. Dunne, juez principal.-Territorio it Arizona V. Refugio Rivera.-El Procuradol del Districto, y c. w. c. Rowell para pro secucion.-J. E. McCaffry, defensor de acusado.
 LA oAUsA.
 Refugio Rivera, un Mejicano de 4 a1lCs fue acusado de haber mataGo una mujel -Refugia Marquez-el dia de Julio pa sado. Fue dadO en evidencia que el habis 1 sldo empleado en la carniceria de Maish S | Driscoll; que fue descharchaGo el de Julio; que en la misma noche estaba muy l bOrracho, y To tierOn ir a la casa de Ia finada To vieron estar con ella parade en la puerta con un cuchillo en la mano, y azotandOle la cara con Is oja del cuchillo; To vieron empujsrla dentro del cuartO; To vicron sa:ir pocos minutes despues; cortO tiem- DO despues fue arrestadO con un ensan grentado cuchillo en la mano, ' al mismo l tiempO encontraron Ia difunts mOrihUnda murio diez minutes despaes. Como ci- ento veinte personas fueron reclutadas para poder obtener un jurado. Fl juicio dGro cinco dias. La defensa era bOrra- chera. El jurado delibero toda una noche parte de dos Gias Fl fallo fue "asesi- nato en primer gradO."
 ACUsACIoN DE MALA coNDUCTA DEL JURADO
 Ha6iendose llegado el termino para pro- nunciar la sentencia, el defensor del acu- sado en corte alberta diJO, que q habia sido nformado que el iurado, mientras cue deliberaban CD la causa habian SidO infuidos DOT otra evidencia ademas del testimOnIo que SC prod1jO en el jUicio, y pidio que el tiempo para pronunciar Ia sentencia se demorara hasta el Lunes pro- ximO las 9 de Ia mahana, para fran qIearse Ia oportunidad hasta que eXtento dicho informe era verified. For cOnei- guiento fue Ordenado que el tiempo para pronunciar Ia sentencia en dicha causa fuesc demorada hasta el Lunes dia 30 del corriente las 9 de la manana.
 LCTAs DEL LUNEs DIA 30--APLICACIoN PoR
 oTRO JUICIo.
 Fl defencor del acusadc presento una aplicacion para obtener otro julcio, Ia cual la corte rehuso dando DOT rs2on one las causas exijidas DOT ei estatuto en tal caso no fueron mostradas DOT el dicho defensOr.
 REPBEsENTACIoN DEL PRIsIoNERo.
 Habiendoce ordenado el prlslonero, DOT el excherife de pararse, fue dirijido DOT la corte como de costLmb bre, y le fu6 pregun- tsdo si tenia algo que decir DOT 10 cUal la sentencia de le ley no Gebia ser pronun- ciado contra el. A 10 que contesto que si, tenia algo que decir. "Lo que Iengo que decir es: que un miembro del juradO que me encontro culpable, tres dias antes Ge haberse retiradO para deliberar, es de- cir To mejor que puedo recordar ahora, el Domingo O el Lunee, OchO dias pasados, dijO que ellos eran todOS unanimes para ahOrcsrme. ESQ es todo. Si V. requiere el nombre del iurado yo SC To dire"
 Entonces la cOrte infOrmo al prisiOnerO que nj se To requerla pero nj tampocO Sc le impedla de decir cualquier cOss que q conslderare prOpiO, como raZon per la cual la sentencla de Ia ley no deberia ser pronunciada contra 6l; que q era lipre de decir tOdo To que quisiera sObre este asunto. La corte ademas le dijo de no tener miedo alguno, sino al contrario de decir todo To que Quisiera.
 Fl lenguaje de Ia corte fue interpretado al prisionero y habiendose preguntado si el To habia enten1ldO, repllcu que si. En- tonces le fue prcguntado DOT ia corte sI tenia alguna otra cosa que decir. A este replico: "No tengo nada mas que decir; todo esta complete, que hagan To que gus ten"
 TODAvIA UNA DENORA.
 EntOnces q ST. McCaffry, defensor del prisionero, dijo que el no habia oido antes esta relacion que el prisionero acababa de hacer, que habia oido otras relaciones de mala conducta del jurado, que eI Sabado pasado habia suplicaGo Ia corte de demo- rar la sentencia, para franquearle la opor- tunidad de averiguar estas relaciones, que dicha demora fue coGcedida DOT la cOrte, y que esta maflana declare la corte que no habia podidc encontrar evidencia para sosteDer dichas relaciOnes, pero conside- rando la relacion hecha DOT el prisiOnero, pidio Iespectuosamente una demora de otro dia para averiguar esta relacion Fl procurador del districto SC opuso pero la corte cOncedio la demora pediGa. ACTAs DEL MARTEs, DICIEMBRE 1-DA LA
 CONDUCTA DEL JURADo.
 Fl ST. McCaffry, defensor del acusado, comparecio y dljo que el habla hecho in- dagaciones sobre la acusacion de mala conducta DOT la parte del jurado que el no habia podidO encontrar evidencia para justiicarlo de presentar la causa ante la corte.
 LA sENTENCIA.
 Habiendose ordenado el prisionero de pararse, la corte le dirijio segun sigue:
 Prisionero ante el foro. V. ha sido jug gago DOT uD jurado de sus ignales como la ley To requere, y su fallo es, que V. es culpable de asesinato en primer grado. Este es el dia fijado para pronunciar Ia sentencla que corresponds a su causa Tiene V. algo que decir porque dicha sentencia no deberia ser pronunciada