Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-05-13

&ptt lptfUCl 0H luIIeHI upS Nulp SN'epN"
Nn5aDl SoIat= Ooer Go9lpIonieu, &C.
ben luir bier cinise MISUNDERSTANDING
goti5en.
Smmergrune aus Sanlen ST size
Ben, tbnneu mir Dem g%spobnli0en 6armer
ai9t anrot6:n; tie ptrian9en 10 oieIe
Gor9falt I'M S0ottengeben unO onoers
mtitig, un6 tleine @aon3en pcrbtn non
Ncnen bic Gin @eibdi. aus bcrsn 3udt
ma2en, 10 bilig ~Otyfauft 0ob mir iiGer
itR0, 90 in 100 werben es i9Iiebli@ nicl
bcirieOiBenS:r Iinoen, bieIclbcn 81 %tauien,
aIs tie icI6It 81 5ieben. @ir tcI&rdntcn
Ilnicrc Scmtytiin9cn 0es9ol6 ouf 2au6-
b1ume.
Soum amen Oer geidt wcr0en mus,
10 bolo er rdT iit.-@ei9er coer rotber
UNI SiIber.g5orn, Thine unb rotbe Sirte.
Die 2eberstyait oieier Samen iuirb SER
fort, ipeiin Tie mad Dem Giniammeln MIR
einige Sage Der Quft ausgcIebt lino. Die
GnmcnbdnOla balten lie oesbal6 ni2t, OBJ
WobI mon6e &eiteaun9en I'M Soraus oa=
rauf annebmcn uno tie ciftttuirer, lobalO
Bic Samen rcien. 9icjtni9en, wel@e Die
obigen 8GumC ;ic5cn polcn, miHen por=
Der mil einem 6reunoe o0er gambler ba8
N~btommen t~rcTcn, ooB or ibaen Die Gu
men IicIert, idralO ie ~reifsn. Nlan lae ie
oepieIbcn Sag, an Dem le mfommen.
Sic Samen geben i2ncl auf uu6 bis
5um 9crbf BADEN iie 6iibi4e ticine 8du-
me g%cbiloet.
8aum oncn, Der an 0trGteqe geidt
iperOen muB, NJ Sic 8aume pa&ien iol=
tn-umfobt tjcpcri4icoeuen 9janrpndTe,
Die 9utternuf uro i2porjc @alnub. Ser
Semen miro in 6ey6t gcIammclt, oui
6ouien gslpoyien uuO nit g~aicnitids be-
0edt, auf bicI, peroen ciuige 3oQ 6o6 Or
be sei@auftt. SIN 6ri9liag meroen Die
Niie an Die Gteaeeepaau3t iuO Die Bdu=
me wo9ien iolcn, 5uei o0er orei no9e SUI
Iammen; weuu aQe uuT9eben, 5ic6t Die
iiberhiiiiigen ans.
Sdume, Die uerpaan5t werocn maIel,
wenn Iie tlein iinO.-0ie SABINE &aItauie,
Su6e, uno GiGcn aIlcr Arten, perocn oui
Elm Saatbcet geidt unO i'm erIfen oOer Slpei=
ten 9er6lt perplanSt. Sie NitNe 6ebt
man Den @inter. iiber, gemii@t nit wenis=
items Der giei6en Menge Sanb, an einem
fiiblen Ylabe aut no lie ni6t 81 troden
neroen.
Damn q II, Der i'm Serbit 9eIdt
werben fann.-Sie peri6ieOsnen Spe3ies
gi9en, 2iquioambar, S%ulpenbaum, Cur
fenbaum unO anOere @a9uolien. Ser
Samen fann aud i'm Griiblins seiat wer-
Den, wenn er Den @inter iiber gut in Gano
aufgebOben wurOe.
Samen, Der am beiten i'm Sri9lins
9eiGt miro, aber ben 8inter iiber lor9fGl=
ti9 in SanO auigebo6en Weroen muB.
Iborn Der Ueri6iebenen Sprtcn, einI@lieb=
li@ BEG el6enb!iitrigen, mil Nusn0bme bes
weiGen unO Silber- 9borHS; Sirten, als=
l6lieB.i@ Der rotten 8nItbolS; SentudD
Saifce6onm ~9ilontbus; Gataipo; Yau=
%loiunia.
e a en-, Der 3u6ereitnug Dor Der 9lus=
ioai n0tDig bot.-Oio8c Orange mub
iiberhriibt uno worm unO Tcu@t 9egalten
perOcn, bis cr 9eleimt bat; o9uttoubal," "
Girpei6en; @oujgoto5ie nnO idpor5e
Ntd5ic, Ginpei9en.
Aus G4nt 81 3je6enOe 9dume.
-gGeioenu no Pappeln 3peigcn einen 3oa
uno peni9er i'm 0ur6meier; Nilontbus
uno @auiopnia, aus @ur5ei9nitIiugen.
Samliug5=8dum perlan0en 9eraOe 10
iorgidltiGes 2i@ttn ano Sd5ten, pie cine
Grntc 9el6e &aben. 8crn lie bur9 Die
Spnncnbibe lciOcn it,Gt Stran4er nit
ben Sldttern ouyan aui 0es Beet berum
in genu8enOer Wten9e, nm binrci@enocn
S9otten gu gcbeu oOer 6eniigt 2attcnUert
nQ;u.