davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
Spauicn.

QlIs Otabrib l%auien, Der sc. @.z3."
;ufol9e, POM Oorti9en preuBii6cn @eiunos
ten pom elmer No6c aui Die onoere 9tabs
ri6ten eiu, melbe oaS balOi9e Gnoe oeS
Serranoi6eu 9tegimeuts uorausieben lai,
len. @rui D. OaticlO ipri6t Oiien leine
lleberseu9un9 babin aus, OaB Der GarliSs
mus in Spanicu i'm 3unebmen begriiien
lei, unb Der weitaus grOBte Sbeil oes Dol
fes - Die yanbbeuolterun9 iammt uno
ionOers monar6ii6en YrinSipien bull
oise. Gnslii6e Sldtter, wie vOailp
News," uerbreiteten iolsenoe Gorreipons
bensen aus Spanien: Die 3esieruns be-
finbet ii6 in einem 3uitanbe pOuiser 6ers
electromagnetic; le fam weoer betteln,
nod bergen, nod iteblen. @elb lit in ieoer
unitaatsmdnniiden Weiie, pom benz Ser
pfdnben wertbpolsr Minen bis CUR 9lbtres
tlns Der itdbtii6en Sslesrapbeneinfiinite,
an locale Speculanten melt unter'm Wertb
Der bstreffenben Yidnoer, uufsetrieben NOR
ben.
Sebe Suele Der nationalen gintinite lit
i9on porbsr in @nipri9 ssnommen wOrben,
unb Ssnnor Gama6o (Serrano's Sinans,
miniiter) po9t, nadbem sr benz grebit bss
Qanbes, sleid ieinen mad chamber folssn:
Golesen, bur9 bic i9mdbli9e Sebanoluns
Der ausudrtise @ldubissr ben @nabsnitob
ueriest bat, nunmebr an bic Gbiire Der
gant pon Spanien, unb 1T auBer Stanoe,
bic grmse gu be;ablen." Oaber wsrbs
voie Irmss nidt mebr tdmpfen ODER auj
aae Sale in sinen fir bic 8esieruns bsun:
.ribissnbsn 3uitanb uerfaIen:" Oas I'M.
slidlide Spanien iei rbas Spfer cine,
Banbe politii9er Gbenteurer seporben.
Nur Gaitelar, meinen bic liberaIen ensli:
i9sn 8ldtter, perm0se etwa nod ben
9~tusiustaI Der ipaniiden YOlitit uno oel
6inan,sn" gu reinisen, uuorausseiett, bat
er llnteritisuns finoet."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
Ceterrei6.

Bon Der Srs9bsit, nit wsldsr bic
@isnsr ,Gulturssihlnsen" liisen, bier elm
Ysiipisl: Der Correspondent Der 8Olniiden
Or. Miobr mar bel Der Selaseruns pom
Srun s~esenudrtis uno beri6tete, baB bic
Serraniiten Die MaierbOie rings nm bic
Stabt in Srano seitedt baben. Saraus
ma6t Die Biener Neue 6reie Treiie pom
IA. gtou. ben iOlsenoen 2eitartitel:
,,0ie Come oeS GarliSmus 9ebt inter
unb blntise @benorOtbe liest aui Den Bergen
NauarraS. Ss ilammt uno leu6tet aus ben
Gbalsrn, aber ni6t Die lebten Strablen oes
GaseSseitirn iinb es, wel6e ben &iidSus Der
Garliltsn bsideinen, ionbern bic b~rennenoen
Sauisr friebliber SswObner, welde bic
barbarii9en Sdmpfer fir Gbron
unb altar ansesinbet BADEN, nm
lire raisnbs Wutb ibsr oas uerIorne Irefen
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16

boil pie Elm S6ornitein. Qn Ser Horoe
%oltleite befinoet iib cine Sefinung, 10 bab
MAJ dltredt binein9eben farm an Der Siios
peltlelte ut oieie, in 6ol9e Der Nei9un9 bes
Salmes na6 Dieler Seitc BIN, iett 10 tlein,
DAB Elm Snabe faum pur6NutrieGen per-
mag. Die 8rone beS Soumes, mel@e in
elmer (oObc pom s SUB 10 3oQ aniGnot, lit
bon Siloen nO6 Noroeu A. 6uB 6 BOD,
bon Nelten na6 Often 50 6uB 10 3oQ
brett. Sic mai I'M uortgeu Mtonate na6
nad) alen Seiten grim uno trll9 nod ;ientz
LID piel Gi9eln. WtertpiirOig lit, oaB lie I'M
yenSe frilber Sldtter 6efommt, ais Die 81
@en Der llm9e6ung. Sm II. Sabr6unoert
nuroc lie eirlmal ourb ben Srano oes naben
FtarrGGules, Elm moeres Wtal oabur6 tart
bel6dDi9t, oaB oas Dad beSiel6en bel einem
StlrmptnOe auf lie 9ei6leuoert muroe.
sSn Sabre 1897, ais Der Meloi9e Gremer
IN GrIe Faltor mar, brannte oas Efarrbaus
%abernaIs ab. Giner Sei6dbi9un9 oes geus
mes miro I'M Efarrar6iue biesmal nidt err
ipdbnt. Sas guter Der Side lit elm iebr boe
hes. ,Sm Sabre l44l puroe, na6 elmer
9ttelert' lden llrfunoe, ein Sebm9eri6t uns
ter oerlelben abgebalten. Bern be Offer
perfebmte nu6 bieler llrfunbe Den @erbaro
y. uno oellen 6ne6te, neil oieielben pier
6reil9iben ein9etertert uno slpei bauon
auf9ebdn9t batten. Differ ioroerte ale
6reii6Oppen oes Gei9es alf, alf oieislben
gu iabnOen uno lie am eriten beiten gaume
aufSutniipfen. 9lm %. September 1919
friiblhlfte ocr &rouprins Sriebri6
Wtlbelm ~(na6maliger &6nis 6risbri3
Nilbelm w. NIT ben @ensralen pom SbieIe
unp BON loaate in Der Side. gu elmer
dbnli6en seieaidaitliden gereinisuns MUIR
De Tie am IL. SUM 1851 pom Dem bo6p.
Sii9Ofe Sobann @eorg uno 10 @eiltli6en
benubt. - Die eide III Grle, cine ebrs
piroi9e &uine aus 9rauer Sorseit, oiirfte
I'M oentl6en 6ei6e ni6t uieIe hires @leis
den baben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
glHen.

Der &ries sessn bic Siser in SnSisn
wiro aus alien Rrdtten uno nit allen DGt;
tsln bstrisbsn. Die BON Der &ssierung su
Maorus anseiteltsn SisertOoter persiftrn.
eridt:Bsn unb fansen, mas nlr INNER in ID
rem Sereib tommt, uno ta9tdgli6 beri9tet
irseno cine Ssniationss Ha6ri6t pom ibrem
srioIsreidsn &riese sesen Die ll%nbarmbersi.
gen Menibenireier. Sa bic ~persifteten
Sbisrs semobnlid iid in unpurdorinslide
@sbiide suriidsieben, bsuor fe iterben, 10
bat iib bis iett nod nidt oas Suantum
Strpdnin feititelen laflen bas sinsm Siser
ben @araus ma6t. &aitansen gum Sdus
ssssn lire giiIe limb i6on IN mebreren
Gremplareu %porbanben; lie perleiben Dem
Grdssr bas 9lusisbsn zines e tadelldueines,
bod 1T lsioer lire Wirfiamteit bis iest nod
ni9t auf Die Yrobs ssitellt woroeu. gu
elmer intereKanten Streitfrase bat folsenoer
Sorfau NnlaB seseben. Sei einem Streif;
;use ltieB Gapitdn Saulfelo, Der offcieue
Giseruertilser, nit elmer Sdseridaar aui
cine GiSerin, Die eben nit benz 6rensn Ct:
mes !6irten beibaftist mar unb beim 4nblid
Der Weni6en oas Weite iudte. Oa IS
i6on 81 buntel war UNI lie 81 perfolsen,
ltreute man @ift in ben S0rper bes tooten
Sirten, unb ais man am anoern Wtor9en
wisosrtam, ianb man ri6tig Die Ssltis ne
ben Dem meni6li6eu Veibnam uerenoet.
@aren nun Sapitdn Gaulfielo uno Der ibn
be9leitenbe Wtiliionar beredti9t ben 8orper
ais eotipeiie 81 sebrauden? Dies 1T Die
Srass, welde Jest uiele beIor9te @smltber
dngiti9t. Gbenio gut biirite man ben GimpT
zines Mutroieu, Dem Elm iDai Die Seine alb
s%ebiileu, oasu bemlten INN lettern einSnz
tangent!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
a $ D.
Tranfrct6.


Die fran,Dlilhe National Serlunnlung
bat Den POM friiben llnterridtsmlnilter
Sules Simon eingebra6ten GntiplIrt zines
acknowledgements perporfen ilno ollrdD
cine Gpmmillion inter Dem Sorltte bcS
gildofes SupanIoup Don Orleans einen
anoern auSar6eitcn lalleh.
SieIer Gommiiiionss Gnnuurf gebt BON
Dem @rnnOlobe aus, paB Die Jteligion Die
unerldBli6e @runola9c allies Glementars
llnterri6tcS biloen miiIle mnb Dem GinfluB
Der Stride unb i6ren &e6ten auf Die Gr,ies
biro m09lidlt Gednung I'll tru9cn lei. 9Sir
Ratbolifen in Seuti6lanO miiilen eS NIT
ben slGubisen Yroteitanten tiei befla9en,
oas man in unIerm Saterlunoe aui Dem
Gjebiete oes llnterribtes uno Der Gr;iebun9
gan; sutsessn9eieete @ese ME III 6rants
reid einsui6losen i6eint, ieitosm man our6
bas befannte neue OBSERVATION-DISCLOSURES NIT
ben aiten Sraoitioncn sebroden bat. Sms
MERLIN aber begriBen mir es als cine wobl
tbuenoe troitli6e Gri6einuns, baB seraoe
bic pielosI6mdbte Gentrumss 6action in Dem
Serliner gb9eorOnetenbaul ne wie eli Wfunn
aeaen oas nelle @eieb in Die Sdranfen trat,
es nit aler Strait oes Wortes befdlnpfte
unb nit l9la9enoen @riinben Die Seroers
bli6feit besielben rn6pieS. Soute man ben
aui Dem Gebiete bes llnterridtes betretcnen
@e9 peiter uerfolgen, i~olten nlereS bulen
coniel5ionslos, Der religioien Srunpla9e
beraubt uno Dem tir6li6en GtnfluBe per-
idloiIen peroen, pann miiBten mir INN 10
i6limmern 3uitdnben entSe9enleben, aIs Die
i~ocialen GerbGltnilIe cine ppn Gag 81 gag
beoentlidere Geitalt a%nnebmen nnb INNER
orobenber Dem Veltanoe oes ttnert 6ries
bens unb Der 9eosibli6en Gntpifelurg oes
Terfebrslebens ent9e9cntreten.
Der iranSOiiide &rieSsminilter
betreibt nit sroBtem Giier Die ncuen
Teitun9sbauten. ST bat Sefebl 9eges
ben, ben Bau bes bel Oiion gu erridtens
Den Sorts DC la Mtottesiron ioiort in 9ln9riii
III nebmen uno mebrere Sduier anSufauien,
bic ;mil6en Selfort uno ben sorts Der
Suffice uno Der Otiotte lie9en. Der GU
i6lao Der nellen Sorts UNI 9pon berum
iinbet sesenmartis Statt. Sic iolen aus
Der ;peiten Staot 6rantrei6S cine 6eltung
eriten STANCES MAIDEN uno meroen Die Ser
~ei,iauna Der Gbone unb Der Saoue, bielen
S6liiHel oes SibenS 6ranfrei6s, III ben
wirfiamIten Sertbeioi9unssltano iesen.
auf DEN Qnb0ben pom Srau weroen Saitils
onen erri9tet weroen, peren 6eler Die ganSe
Gbonesgbene oberbalb unb unterbalb ypons
beltreibt. Die Nrbeiten al Dem Yponer Sort
Sancia, weldes Die 3bdler Der &bone uno
Saone beberrl6t uno 2pon auf Der Settle
beS ploteauS Sreiie bei6iitt, iino bereitS
beoounen worOen. 9luf Dem b06lten @ipfel
oes Mont b'Sr, auf Der Spite, weI6e ben
Namen Mont TerOun iiibrt, miro lpdter
cine oewalti9e Gioateuc erri6tct werDen,
oeren &anonen baS 9unie Chat Der Saone
bis na6 GilloIran6e, OOs Flateult Srele
unO Die Sorts, Die i'll oOs Sbal yaSerque,
aui Dem @e6ir9spuB yimonet, 10 wie Die
Giieubabneu pom Wtont SriOn uno Naris
beberrI6en iollen. 9SaS Die pariler Settings
arbeiten anbslanst, 10 bat Ofari6al Mac
Wabon 8eiebl ertbeilt, ben @rino uno
9ooen fir ben Sau oes sorts Gbatillon
an;ufaufen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
Seuti6lano.

Der ,gerlienersg y rgerSeitun9" entnebs
men mir einen belebrenoen glrtifel iber OaS
~Sourantlpelen i'm oeutl6enJtei6e. is l6eint
aus ben bort eingetretenen Serbdltniiien
berpotSugeben, baB lid cine taiierli6e 3es
gierlng 9e9en bic unumltoBli6en geieee
Des Saul6es unp Serfebrs 10 weni9 per-
9eben bar, wie cine republifanil6e Seuts
lblano erfGbrt in umgetebrtem Sinne, mas
mir bier lett sSabren baben erfabren mullen,
nGmli9, oaB cine lleberltiirsung in Der
Gontrattion Gbnlibe llebel I'M @efol9e
bat, wie Die Mabloiisteit in Der Grpens
ion. Nir bier in Imerita proouciren bas
golo unO es l6liipft uns bur6 Die singer,
neil eS neben einem entwertbeten Eapier
ni6t ~curiiren mill uno neil unlere ausipGrs
tisen 0lGubiser ii9 ipei9ern, pas leetere
an i3%ablunssltatt ansunebmen. Die in
Oeuti6lano ieeen III elmer 3eit, no Die
9anoelsbilanS 9e9en lie ut, III raider 6olge
@olorpGbrun9 oil Stele Oes Bupierfurles,
unO ibre eisene 0tinSe flieBt ms auslano
ab uno sluar gum groBen Sbeil na6 bems
ielben SrantreiG, bas bela9teS @olb fir
Die OdinSprasun9 ibnen liefern maBte.
&c mebr Elm gano pom Der ,Snoultrie pes
Nlslanoes ubbdngig iid madt, nm 10 me-
niger lit eS I'M Stanpe, ieiu Wtiuscourant
Su contrOliren. Die Miinse fieBt babin,
no man mebr %uertauit, MS fault. Die Nbs
webr se9eu pieie N%bbauBisteit pom 9luss
lunoe, an Der unlere StaatSpiui6er, &aui.
leute uno SSnpultriellen ieit ,5abren ltuoireu
unO Die lib iiir II bauptlG6li9 aui Gngs
LAMB, 6rantrei6 uno Seutl6lanO beso9, lit
mnnlebr audi 81 elmer StIoie fiir oaS oeuts
i6e 9tei9 9euprpen uno smor bauptla9li6
| 9e9eniiber pemlelben 6rantrei6, bas man
10 naboriifli6 seoemitbigt gu baben 9%laubte.
Die 9Saiien Der mooernen Snoultrie limb
bod i6Grier als bic bes Militarismus. @ts
mas weniser @aiIen9etlirr urb etlpas mebr
| @erGul6 NIT Sammer uno 2lmbos miro
Oeuti9lano 10 wobl %betomren, wie uns
wsniser Terbrau6 unb mebt Froouftion.
Gt. y
Der ,,Srantfurtsr 3eituns" wiro aus
Berlin sel9rieben: SIS wto, wie man
bort, smiiden ben 6ruttioner Der Socials
Democratic, benz Msemeilan Oeuti9en
UrpetleI> Settt1t UNIV ptt IpeAI>utHtuttull>
idsn Yartei G%Ossnannter @tenader &ids
tans) cine Ysrsinisuns anseitrbt. Die Sabls
rei6sn MaBreselunsen, benei beibe 5rat.
tionsn in nsuer 3eit ausseiett8ewsien limb,
mosen ba3u wsientlid beisstasen babsn.
Man BARI iibrisens nidt uerfstnen, baB Die
iest beltimmtsre 6ormen annbmenben gis
nisunsspldne LANCER Sanb prbereitet gu
iein i6sinsn, bsnn ieit Sabrssfiit idon per.
miBt man in ben bsioerieitisenS ldttern bic
iriibsrn i6arien psriOnIiden ~saieinounsen.
Die gsreinisuns ioa sunddi burd Ser
trauensperionen uOrbsratben unb Johann
bur9 sinen Gonsreb, Der iibrisns ni6t ais
balb in Nusii9t ssnommen il gu Stanoe
sebra9t werbsn. Als tbatiddidsn 9nbalt
fir meme Mittbeiluns Mil id nod anfibs
rem, baB in poriser ISOLDE bis ben bsiosn
Observation-Disclosures ansebhisenRei9ss
tags: Ibseorbnsten @eib uno Saiislmann
ssmeini9aftli9 ,u 9unsenau b IA. iddiis
iden 8abltreis cine Seriammlns absebuls
ten baber, UNI fur ben uon ben Giiena9ern
auiseiteuten ganSioatsn 6infu wirfen."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
SMmeta.

Sn Semi befla9t man iib algemein ibsr
ben idledten @ei6ditssans. Die rsi;snSen
9anoiite in Der llmsebuns iino i'm uersans
ssnen CONNER leer seblisben, bic Srsmben
baben ben ~guientbalt I'M Canton permieben.
Die S9ulo liest, wie bas ,Saielsr Bolts
blatt" bsmerft, ein;is uno alein in ben
0rtlibsn Serbdltniiiin. Snsbelonbere waren
ss bic iran;Oii9sn Gsiisnbsn, pel9s fsbltsn,
uno bic Grtlaruns lit iebr sinfad @enf in
ieiner sesenpdrtisen Steuuns 1oBt ben
&atbolitsn Nbibeu ein. Gisle Samilien
iino w~esesosen ;ablrside iunse 9eute seben
ms HUSBAND, blibenoe Yenlionate per-
idwinosn, Die 6riili6sn Seite wsidsn Dor
benz Sale.
Dem bo9w. apoltoliiden Ssrpeier,
Serrn Mermiloo in @enf, lit i'm periloles
men Wonat our6 ben Srabt 5~olsenbss ,us
sesansen; Der Seilise Sater iesnst BON
ieinem sanSen Sersen Die Y~rieiter, wel6e
treu ibrer beilisen Yni6t, Den sottess
rauberii6en Gio uerpei9ert baben." Die
@elegneten baben tbren @emsinoen ertldrt 4:
u@as ba tpmmen mag, mir werben in GU
rer Otitte bleiben, neil mir alein Sure
re6~tmdBisen Sirten linc, mir weroen nibt
Ginprinslinse Sure Ssslen obne Ssrtbeis
tisnns iiberlallen uno mir werpen, allen
S6mersen Die Stirn bietenb, ba isin, nm
Sure Stnper ;u unterri6ten, Sure Chen
einSule9nen, Sure Sranten III beiu6en unS
nit Guren Nrmen unlere bel6eiSene Hotb,
butt sa tbeilen. SIN Maem, mas nur uniers
Yerlon b%etriiit. wie MiBbanblunssn, Se'
lsiSisans, Ssrbannuns, 9srIuit Ses Der:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
Die geeinleje in Sub : Iranfreih.

3raubenleie uno 6elterarbeiten baben ie6s
Wo6en seoauert. @abreno bieier i3eit
iino SOC, 900 Seetoliter Nein auf SGiIer
ae,ooen worSen. Oas Sabr 1874 iibers
triiit oieier i3ifier semdB bic Ourdi6nittss
ertrdsniIe Oislsr @eseno nm so Yrocent.
Die Weooclele BON 1874 lit I'M nd6lten
Ssanuar mad benz eriten Nbiti6 Iiefsrbar
p~ertauft moroen. Die bon ben "srpeiten
Qualitdten, wie Hansau, 9epile, @ruanos
9aroie, BranesG antenae uno Wontrole ers
sielten Yreiie p%ariirten srpiiden 5000
5rancS fir Gin SAB pom BON pier Sarriqhes.
Inter ben Sualitdtsn britten STANCES ers
rei6ten bic @eins BON Shen, 8irrpaa, Gag
range, @iscours, ben Yreis bon 1900
1880 francs. Die anbern Nualitdten, bic
Weine pon YontetsG anet, Vataiaep, Wfons
tou b'Mmailbae &c. nurben bon ben nit
einem Observation-Disclosures uerisbenen
@isentbimsrn 81 duBerit uortbeiIbuften Be-
binaun9en Iosei9lasen. Was ioa id pom
ben erftsn Sualitdten iasen? Chateau.
Maraaur unb Gbateau.9atolr iinb ariitos
fraten In Der Wein. 9lriitofratie. Gin Sab
gbateau.Qaiitte 1T nit $500 6rancs be,ablt
worben, unb bas GrtrdsniB bieies @ewd6.
les bat beusr 255 Sdiler erreidt! Mannis:
lid itimmt babin therein, baB bic ls74er
@ewd4ie ii9 in ben Innalen Der Weinenl:
tilr einsn Hamen ii6ern peroen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16

gu ben in~tsrehanteiten SebnswiirSisteis
ten Der Yropins @eitfalen sebrt 3 lie alts
eide Al grIe, einem tletem Sorfe in
Der Mitte swii6sn 0priten lno Sorfen.
Sic itebt gang nabe beim Yirrbauie unp
pemielben ibrds aeseniber. Der Stamm
perielben 1T na6 Siowelten IN tart iibers
sebosen, bat in elmer SObe On 5 SUB 4
3ou einen llmfan9 bon SO SIS 5 3oa, am
Sooen einen lol9en uon A SUB 3 3o1,
unb lit SO SUP bod. Pin be Siioweitieite
lit er BON unten bis Oben gan bon Der &in:
be entblOBt, unb oas SolS nhbe uno iaul.
gr lit inmenbis bis oben binas boil unb
oas Sol, an Der Snnenieite ,ans abseitOr:
ben. au@ bic swsi Oberen (auptdite iint
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
Stalten.

Der beilise gater ~erireut ii6 iortpdbrenS
iebr gutter @siunbbeit unb ertrdst ieineSeioen
unb nit O~ulbunsen wunoerbarer @emiltbs'
rube@ roBenS 6msrs MAIDEN ibm bieS acriles
glen, Die unseitrait besansen weroen. SD
rebe bier ni9t non Der aufbebuns Der 6lo'
tier lin 8om iinb allein iiber 100 aufges
boben) nno Der Ginsiebuns oes 8ir6en9ateS.
Sas iino betannte Sa6en. Sebt iinb in
Stalien cine Mense 6ir6en sei6loIen,
einise gang %serltort, anOere in Yieroeitale
uno Ma9aSine u%m9ewanoelt. Sine Geibe
BON &ir9en iOa nod absebro6en meroen.
Der Snlpsctor Der Iltertbiimer, Serr &oia,
bat ii9 In Der iiinsiten 3eit Oabin seduBert,
baB nidt alein Die Stride 9. 6ranciscu
8omana nieoerseriIsn weroem miiie, ION:
bern aad nod elf anbere, wel4e, wie c,
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
gu tiiblen uno ben na9riidenben Srlppen
lepcs l6iisenoe DAD III nebmen."

Iep'e IWuetnoe SuU III HegHleH.
gSie Der ySaoesbote aus Md6ren" mel
oct, lit Der Slmiiter Gr,bii6of nit Der
preuBil9en 8e9ierllno nun euolib in eirten
dciten 6onflitt 9erotben. Der riibri9e
&ir6enfirit iubr namIi3 obnc Jtiifii6t
olf Die preuBii6en Wtais0 eiete tort, i'll
Dem preuBii9en 9lntbeil ieiner Gr;oiOceIe
erleoi9tc YfriluOen III beleten, obue Die
NnSetge an Die Seb0roe III erltatten. Gr
mar Oebbalb Dor OaS Rreisgeri6t in Gatis
Dor gcldben, unO ba er, iuie natiiriib, ni6t
erl6len, in contumaciam III eini9en tnuIero
Sbalern Strafe ooer e%pentuell gum Serter
i'll Der entipredenben Sauer oerurtbeilt uno
Die Glterrei6ii6e Ge9ierung UNI Oeilen Nuss
lieferung erlu6t worcen. Die lettere es
fannie III Dem ger9eben Oes Grsbii6ofs
feline Geietibertretung unb mics oas 2lniins
len Surif. Seet erlieB Oas preuBii6e
6reis9eri9t einen Stetbrief gegen ben Cir
denfiirlten unb mics ben Gd6ter beS er,bis
l60fi6en Suites Slelmiit an, ben Ya6tz
l6illin9 ni6t an ben Gr;bii6oi, ionoern an
OaS &reiS9eri6t in HatibOr, ab;ufibren.
SaB Der Yddter oieier @eiiuns sebor3en
wiro, lit nidt gu be;psiisln. Gs lit iebr
leidt mo9Ii9, oaB Die ansele9enbeit ii6
nod peiter perrpitelt. Die Ginbrin9un9
oes GrSbli6ofs mad Gatibor tOnute seles
sentli9, 10 uOrii@tig Der &ir6enfiirit AUDI
iein wiro, bod erfolgen, unb es oiirfte ii9
in oieiem Sale frasen, wie Die oiterrei9is
ide Gesierlns ii3 ;u berielben uerbalten
piro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
Gbina.

6on9tong, 20. September. Sn Der
9fadt pom 81. auf ben %. B. wurbe uniere
6olonie pom Dem fur6tborlteu Seifun beimz
9eiu6t, Der ienolo bier erlcbt worOen.
S6on am %. lab oo9 Nettcr orpbeno aus.
oaS barometer man Gormitrog5 beoeuteno
9efollen uno belt ii6 audi 9ta6mittaos
nieorig. @e9en 6 llbr 2l6enos be9ann ser
9Sino Su;Inebmeu, uno nm 8 llbr pebte
bereits Elm uoler Sturm, Der raid peiter
anmufs, 10 oaB i6ou cine Stlnoe ipdter
rtdt mebr Daran III ;weiielu mar, ba6 mir
eileu Seiiuu uon un9ep0bnli6er StGrte III
erparten bGtten. Sas Barometer blieb i'm
6aIen uno Der Stlrm mu6S III 10 furdt,
barer @epalt, baB Das Get6ie einem fort
rpdbrenben 0ewebrfeIer gli6, nit Sanos
nenlalren untermil6t, ie na6pem St6Bs
uon belonoerer 6eitlgteit einietten. Oens
nod wuroe oieler ydrm bun uno mieper BON
Dem an9lti6rei Der Sauienoe, Die uer9eben5
Den Gerbeerunsen beS Sturmes ySioeritano
III leilten iu6ten, ii6ert0nt. Gis | ia llbr
Na6ts blieb bas Barometer I'M 6auen uno
Der Sturm i'm 3unebmen, bann fing bas
Slas an III ltei9en rnO Der Srtdn ab;u,
nebnten, bis er 9egen 5 uno 6 llbr Ntor>
gems feline 9Sutb eri60pi bate. Seine
0jerpalt bate bon l bis 3 llbr Na6ts 9cs
oauert, unp pieie beiben Stunoen batter III
elmer 9rauenbaften &erbeerung bin9erei6t.
SIM 0afen NAT ni9t elm ~ein;igeS S6iif
unbei6doi9t 9eblieben. Die StaDt lab
ais, ais wenn iie cine Sela9eruu9 iiber lid
bate er9eben lallen, iiberall ubgeoette uno
,ertriinmerte (duier, Mauern, Die ieoen
9lugenblid ben @inlturs brpbten, ;erbrodeue
Oa6iparren uno Salten II. i. 10. Die
StraBen uaren na6 alien Gihtlnaen nit
Grilmmern, ans Sano geluorfenen S6teu
uno entmur,elten SGumen bcoeft. Die
Sele9rapben auf Der Sniel uno Die unterz
leeil6e SelegrapbenIeitun9 Swilden Song
Tong uno Saigon waren unterbro6en, Die
@asrObren 9ebro6en uno sabuoIe gei6en
ans llefer getrieben. Subei bate Der
StIrln cine iol6e Slutb berbei9eiiibrt, oaB
oas 0teer melt iiber feline llfer itie9 uno /.
9. auf DEM Suai bus &uiier 4 SUP bob
ltaub. Gum llugliit brad audi nod in Ell
uem 6auie Der Srapa, nabe Dem Canton
@barf, Seuer aus, Oeiien Semdlti9uns
ieoo6 raid 9elang, gum Sbeil nit in 6ol9e
Der 6efti9feit oes Stlrnnes, Ger Die Slam
men auslpebte! Siele Dduier i6pautter
bermaBeu, DAB Die Sniaiien an ein Grobes
ben gluubteu, cine Nnnnbmc, Die ben TIM
itanO iir iid bat, Dap au MAIDEN Steueu
Die llbren iteben bIieben. Der Meni6eue
uerluit lit Elm iebr grocer, unO Oiirite Die
Sabl Der llm9etommenen 1000 ii6erltcigen.
Die an9eri6tetc &erpitlrung lit 10 9rob,
oaB nod beute oaS Gjeidait uoaitdnoig
iuspsn0irt lit; Die @ewalt peS Sturmes
mag man baruuS obnebmeu, buB Der pra6t.
pole Sampier yAlustu", Der Eaciiic Wtail
Company seb0renb, III Der Ndbe Der 0ods
bel Iberoeeu bod uno trofen auf Dem
9anbe liest. gs ueroient bemertt ~ per.
ben, baB Die Gbineien bereits am %. Den
Seifun uorberIagten uno Ole Gin9eborenen
cine Mense Sabrseuse in Siderbeit su
brinssn iadten. Oa ieood in letter 3sit
mebrfad blinber 9eiiuns9lqarm uorsetom,
men mar, uuros Die 8arnlns pieIfad I'm
bsa6tet s~eIa1en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16

mOsens finO mir bersit, 9laes III ertrasen,
na6 Dem Seiipiele Seiu Gbrilti, bes Sors
biloes Der I6irten unO mir boifcn uertrauens
uou, baB Gjott uns ni6t perlaiien perOe. "
Sine edit prielterlide Spra6e! Die Sor.
lteber Der fatbolii6en @emeinoen babeu in
ben sur &er0nentli6un9 ~gelangten 3uidrii
ten Die Ffarrer we9en ibres tir6li9en Ser
bnltens be9liidniini6t.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16

Gin S6meioer in S'rensen, iueldsr
9sbrsriunetionsn perridtst. loa lein Unit
nit Den Shorten ansetrstsu babsn .uR-
fer Wi1sn III Slidpert,"
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1874-03-19
TRAINS GOING SOUTH.

Stations marked thus ~ flag stations, and
trains will stop when signaled to do So
w. w. PEABODY, Master Transp.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1874-03-19
TO TEACHERS.

The Board of School ExamIners of Jackson
County, Ohio, will hold regular meetings for the
examination of Teachers, at Jackson, on the
LAST FRIDAY IN EVERY MONTH
Examinations will begin at 10 O'Clock, A. NJ
on the first day of each session, and continue
from day to day ii necessary.
Applicants not known to tho Board, must pro-
duce testimonials of good moral character. Ger
tlficates will only be granted at a regular meet
ing, and will, in no case, be either antedated, OF
postdated.
Byorder ofthe Board Of Examiners.
Dec I5.zO-tf ]. w. LoNGBoN, Clerk.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1874-03-19
WAGON SHOP.
T OUIS BERDEL,
Wagon & Carriage Maker.

Shop in the brick house formerly occupied by
w. A. Gilliland as q gunsmith shop, on Ports
mouth street, near the Gibson House.
He carries on the Wagon and Buggy making
business in all its branches.
REPAIRING done on short notice.
PLOWS on hand and for sale. Iaug %, Toy
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1874-03-19
TELEGRAPHY.

UTANTED-IMMEDI YOUNG
w Ladies and Gentlemen, to Learn Theo-
retical and Practical Telegraphing, at the Ports
mouth Telegraph College, Spry's Building cor
ner of Market and Second Streets, Portsmouth,
Ohio. Now is your chance to learn to be a good
Telegra pher, for the small sum of S45 for a full
course-time unlimited. 1t takes from to 4
months to complete the course. You can at
tend evenings as well day. For further in
formation call at the rooms or send for circular.
Address with stamp,
WI. COVER,
superintendent of Telegraphy,
Postofiice Box 533,
febl2, 74-tf Portsmouth Scioto Co., o.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1874-03-19
BALBOA d.
SHORT LINE TO LAKES & NORTHWEST.
TIME TABLE.

Direct connexions maze al LancasItr 10
Circleville, GAINESVILLE, and all points on tht
Cincinnati & Muskingum Valley Railway-ano
at Columbus for all points East and West. Nc
change of cars from Columbus to Philadelphia
New York, indianapolis and Chicago.
E. A. BUELL. General Ticket Agent.
mo. w. DOHERTY. Sup't.
The Jackson standard. [volume] (Jackson C.H., Ohio) 1847-1888, 1874-03-19

OoLUMBUs AND HOOKING VALLEY