The Hawaiian gazette., 1874-08-12

Audlcnoe NJ the Palace.
o. rhu--asy. he e-A iassart. a. II a. n III.
Ns5sssy r.~v a=si-.es 70 Nsssiss< rAsS3s-- Bal
Hsa. couuuississs- q Fruses. sreczrasisd " Mos-
susr n. Pe-ss, ChAnsssr q TIE Ls<stios. II S-dsr
e p-essss uusuyr.FA lssasr s-oa Narsaai e Mas
NaAes. pss q Nsgv-sa- ae-, 1s-. prSsiasss e tS'
B-Fsslis e Fr1sss. "a vAieA Oseasios TIE c0anis-
si-usr made the ssils~irs rs,an-ss.
Srrrs-y,ui i'Asuprr- as -vasst-e sss-s iss nsfss
d. vOt-s Nsi-sss. /. lsts-s d NsrSsAal as NaeMs-
huu. Dee e NsEsnsa. RrSzissst De IA RsPah6ssS
F-s-raze. eerits 81 rsPsnss esis par lasss,s TV1s
lui srvr uuaezes ros-s svess-sss ~ Trozs EawsSsa
j sais sus les se-tiGsats Ssi sect sxp-saSs,
r-ssvvzs. iois e P,us. so=bsal Ia Fraass Psrss
dz.sret rarsai- Asa-s=x Dc YES ssiSss st De vetrs
Nssesss-
D4ss tees les Pays. d IA eence-ae rs ssey-
sss sarrn-.t uras seas lear chsf sg.i2s. Prorisst
fisssP-aa.ss. sis.i sSs = sss'eFpsasas Fro-sssii
paiss Dc co1@~rcs s=tsrsear stt-5 par lss esrti-
tniss &c sSeu-its aort bssoin e, ees rei4tsss sx-
ts-sz-ss sect p4-sogs l. sozsisa iusspessahs Dc a
fs-tunr Spcas- Tes-s h4rer -iuiti4tive In ssrvsss
d pe-pis Havaisa. eSssssrvut &c usAs rsszlsst *
Yeas pssveE esrS 4sszrs sac "a N4sss Gus al lAsa-
assr Dc zsp-sssats-. asssesra too0ars "a p-osPsr-
e q rusrs Nsrsss e e ssus sss srisss, aii.
leyals Ct aesiztervssss-
rKASsr1rlcS-1
szzE.-I have ths hsso- Ct pssisg u four
Nssesty's Azads the lesser q Ma-sAsl MaeNssoz
D-ks e NsyvzsA. Prvsiasss sf ~ FrssrA RsFss6e.
vrisisa u answer 70 Tsz- Msisssyss letter. iafsra-
t,- hin e Tcs- asssszsn g he rh-sls q Hawaii
kaou that he sentz-suss shs-sfa szp-ssss6- ozes
more P-ere tAs isssrvss Frasss tAkSs IN sAs happy
f-su-s q Yozr Majesty sss Tss- sasjsess.
u A. eezzsriss. Il j. f-oz ssaes-5 a=szs tie
ei,1eus. wisey uni,sa usaer TIER lsgfiziaEs sAssf
thas sriss isasPsssssss and the progressive ss8
Peae~fsl asrelep1Szs q sxrsrier sezuSres. at
s-usssa - tAs eersruis or that security that Il Sc
zueh ussas aa3 shsss sxszrisr rvlsssas are every
vhsre the isdzP~Essbe s1Fr0rs VI local prosperity.
To1r hlra i1isiatire. ard the visaoz st tie Ha-
walan pecrts Va aceanplah this noble rsszlt and
Toar Nrjsssy eaa ress ssssrsa that the uasou szvs
the he1or e rvp-essltag ~ alvsys girs is loyal
and disists-esseS frss1sAiP u Year Majesty and a.
Negr sss5sess..
Aasr vAies HIS MAJESTY reFlisd as sslsxs
I have greu. pleasure n rccsivSsx a. yssr hasGs.
N,sssesr. ms lssssr sr0a tie PrSsassHs sC the
Frsach Rspub,e. vrisssa n rsplE to that n vhich
asssauesd u hizl NJ accession to the Throoe.
he sSrsisSuss -ssrh yea express n ssiirsrias
IL STRIKE ne as very true. ard such when fuly
sPprseiase1 y RulSu asd PsSFis, Russ rss1ls n
ths develog@~zt ana progress q any eozHsry. and
Il gives ne extreme satisfaction 70 be measured,
that IN ny prosperity and that sf ny Subjects.
shall always have The sympathy ana Friendship q
The grssi FrvacA assioa whssA yea represent
ne KisE vas attended oa this Seeasioz y Z.
+ T. Prf1es W. LeleioAoku. His Ex- " L Green,
Niuisssr e Fsrsisl AEa-s a izs<rsz His tx ?.
Nahaalel1a. Eis Msisssy's Ch4uberiaiz. Gel. ". L
MseaeauA. osi. Ed EsEaaaa and CT. Ea- T.
Alsa-
L Narsc5al 1E MAcNAzaS. Due ss Mlgsz,s, Press
ssss Il = RePuh,isss Fraasaiss. kAIAKATA.
Rsi dss Lee d'HaEaI-
NOus svous resG srve iasSrst IA lst-re gus yeas
r5gz ava eerse pear ncas sv eoauasrS vesre avess
n mt an trogs Hawaisn- 4 zggs a zee bier sgEsl5ls
slpprsodrs cue. sseie aux traditions Dc Prsde-
cesssars votre ferue resrton est ss rien asggsr
Pcgr uAi1ssnr avec Ia Fraacs iss BONES rslatiQas
gu existent 81 kes-egssueu icpas De leagues saSss
vgzs p0arsz srrs assure DE- uo57s dssr De
der dams sstte NgGs seroas soaiga-s Frss1
sounss dee Frvuvss De tfsssres gre nous rorsons a
vot7e Elat ct nous faso1. dss weak psur sa FrOSFS
RE. Sur &C. ueuz rrivus Dez "a = vgzz ar sa 81
Siiaes st dg1s garas. Ecris Versailles. e l. Ma,
rs74. NJ De NAcMAEoN,
DzrAzzs- Dac Dc Nagezes-
rRASsLAr1gS-l
NI-saal e MGcMAzoS. Duke sf Nigeria. President
sS the Frsuch Rspghhe g KAIAkAEA. kiag 0F
he Hawaiian Islands
We have via CREST pleasure reserved the lsttsr
b rhich yea izfarz Is ct ysz- secession % the
Tlroae q Hawaii Il has been highly aErssnbis .
& Is n learn. hat sashssl u the example s yogr
rrsd-csssors. ycgr srm iasensah s q Do al n
yoar power 70 maintain the friendly rslatous
vaicA have hHppzy existed VIII FF4acs 6r 50
many years
Yea nay rSzs sssareS Of osr sssire - second
roz N tbs resolve We saa1 always BE ready 70
gre yoa Proofs ct the siens1y Interest We Gear %
year Kisgdoa, Ead yOz have cur esss WISHES fur
is Pruspsrty-
TssssEs1s We Fz.v . ed saaE Re nag have yea
IN sis sass ksspiae-
w-flsu at Versailles. Nay Is5h. 1874
Isigusal NASSAU NseNAEoN,
DEc4zEs. o=ks q AaSszsa-