Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-08-26
2 Il I { M b ur q.
Die refisiOs . wo6ft6dtisen 25ereine
Snxem6ura5.
Die oanSperfsr.s OrntaasiSuIs.

XIV . 10 erter'S pUntd1S % u le.
8c'di6te. Nsisn uuo 0irfen eteIer Sdule
nneen mir in elmer Anrses, p.lte bri esren %
tdbriasn S6Iusfeisr tam 9 2luault 1861 purt
ben boom, Srrrn Olrsftor Der ScehlitGi sstdl-
ten murcs, in uecranstsr Weit asibilesrt. I'm
10 prGBsre Veesutung eisfs Sbals i'm ~ipeialsn
Ssbsn %nnirrer Sanrrsrfsrflai, bat. UNI 10 wsni-
ger net men rire anfanp. oissn Ssribf. 70 pie
CT %eaSun'hl putlieiri rpurer. gun, bisber ,u tel
len. Serr vrrfehpr u ~rffsrirts pamals ME
felst:
Sp&sctbrts Ssrrsn, pislaslistt ScnntassI6iler.
Ter bsuiiss Sas at cine b~eicncrre 9eeeu.
tuna flr eie Senutiasitul.. llnlue Sbule
tsibliebt bsute bus funfuueSrdn,iaie 3abr ibrer
Grilten;. Sie prrcsn mir eabsr asrnr %srlautsn,
etnen fursen Hildblif auf ; eve IS Sabre III per.
fe' une SusIsi5 unisrs Sefnangsn fir bic gu.
funft auejuirrsdeu.
Vim f6 Sui 1913 usriammeIten lid nit mir
IL padrre uup lsrubraieriac Siuslinas unlerer
Staet um cine Srnntaasiaal NE III a%riineen, in
peldsr ne @flsaenbeit finpru, bic 8enuiuiIe,
bic ne nd in esr primIribuis erp rten, ,uNsr
b lien uhp gu bsfritisen, unp I'D oasu ieus aeunt,
nills su s%rtpsrbsn. bic eineni :l9iissn Sanppsr.
ter nctbpcnria ino.
Die fleiue Shddr mar pom tsieu Ueile be-
isslt, unc ne perltdnc es. pieieu @eif ,ub 2tn.
esra mit'utbtilen, 70 paB ibre 3abl ft lsbr balc
bis auf ST psrmebrts.
absr qebrsr uno Stilsr warsn Neulinse u.
niuBtsn mob man6e Grfabrunssn MAIDEN.
3uerif baneeits Is ii1 earum, eis Gjeesniinte
rslt,uiteleu. relGe in Der Spuntaasltule Ipllten
Selebrt percsn. u 70 bier beseaueie uns, mas 10
pitlen AufIngeru ;utrift Dir peatsu ndmlit
su pisl unp ~ ~pielerlei betrsitsn. @lsit an
fdnss rpurceu ais esbrlrsenfIuee ~fsfaeiest /: Qe.
len. S6rsib n, 8stusn, Yu6baltuna, CORES.
p%cneens uno ancsre ihrifhite Auf,Gse ees
9%anepsrfers, .3ri6ntn uno @siana. Ias a-
les icate, auf erei 8lalen S~trtbeilt, in %icnutaa-
liG 'wei Stnncsn selsbrt psresa. &sliaicns.
unisrribi ruree nitt t~eienrsrS srtbeilt. icnesra
sslsssntltb an Zen Vslsurtrri6t anssfniipit.
Salc ieats lid iepo6 bsraus, sasi her @sssn.
ifanee fur bic auesraumtt 3st ~ pisle parsn.
gSir Fnaen earum eamit an, eaB mir Ben Sc.
ilns ausitieeen unb nur msbr @eidnaibunasn
mil tsutn errabltneu iunssu Qeutsn bisittu, bic
tersits rinise 8snninis pes @sianass bsia6en u.
sur Scealitaf a~sbSren. Iisisn iuusen 4suten
truretn pann uab tesreistsm @slanss. beipn.
etrs pdbreno ees Wintsrba.tjabrss, 0crtrGse
atsr semsinnusiss @essnhdnee s%sraltsu.
Aut ben 3si6snuntsrr:6t muBttn mir aus.
ihtteeu. Us Seidab omar nit piesrfrsbenrsm
ptr;tn, ea Mir ruBten, pit nptbwtnris tsrislte
fur tinsn ssbilettsn S%antpsrtsr IN absr he
3eit mar einmal Mot binrti6sne fir aie susrR
aufasnem rntnen Gsssnltanpe unb eann paren
aud ee Stunpen, In trsl6sn bic z pnntassi&us
le ssb,lttn wurbe, ron 4 bis 6 rlbr n6mliG, Be.
icnetrs i'm Winttrbalbiabre, msnis sseisnet fir
bic Grtbsiluns bisiss unttui4ns.
Sasssen ptriu&tsn mir "a cine 3sit nit sinsr
tissnsn Scnntass. 3ei6sni&ult In ,wsi Siaitn.
Wtil aher cine Z &ple, bic lid HOS nit esm 3ei.
6tnunftrrtttf absibt cur6aus Mot las IN, mas
mir tur unisre iansen SanpprfU ~beeiirfen, 10
litBsn MIR pitit S&ule mad einistn 9abrtn pis.
Der einseben. Seutr fSnntn mir ~eeritlten um
70 ltitter sntbebrtu, ea iprebl i'm 4sbriinss. pie
i'm 1eisltnpereine elm tittiser 3sibsnunisr.
ridt sribsilt pire, uns ea mir Sofnuns BADEN,
Zap ber :3el1enunterritt ess Ysbrlinsspntins
aud ben tslltrn untsr ptn SeuntassIHilsrn ,u.
sausli6 8smatt rsrpsn fann unc wirp.
lie anpsrn @sssnfSuts rurrsu atsr aas bel.
tebalten nur In Der Nrt unp Wtiit, ME eielel-
ben seltbrt purpen, traten nab une nah Der
anssrnnsen elm. unp uaheem mir uns ale Or.
tatrunssn ~ TIseu sematt, wslte mir i'm eau.
te pom % Sabrcn lammeln %fennien, baten mir
ben Interior. 10 ME bic Mrt unp 8eile, esnIsl.
ben ~ e%rtbtilsn, p~einitip f~etaelest, unp alei&
nit Dem Sssinn ctS natiten Stuliabrs pirp ss
eamit fplseEpermaBen gsbdltsn:
1. 6ertan pire ittsn Senntas Elm fSrmlider
HtlisicnsanterriGt plbrsnp 20-25 Rinusn
eribellt, uno Swar III ss ipseiea bic RslisiOnsse.
iti6ts, pelte seltbrt wtrp. Sm srifen Sabre
miro bic neutrality-suspicious. ron Mpam bis Gbri.
ituS selebrt /; i'm ,pelien ea5 Syten une bic eebrt
| 3siu ; i'm prittsn bic @slbihit Der Rslisicn pom
9brHfus bis bsuis. 0slsssntlih psrrsn bic
plttisltsn Sesebenbtitsn aus Der Weltssltidte,
10 ME aus ser ratsrlIneii@sI @siti@ts sinss-
ltreut.
2. CUR lsbuns i'm ysfsn pirS in 3ufunft fur
ites alals Elm belcnetrss vtiebut ssplblt une
spar 10, CAP ft an pasislts bic Witibeiluna pom
msinnnyissn 8snu milen fnipfen laBt.
3. Das 8s6usn pirp in allsn 8laIsn lrsns s
innsrbalb Ger 8rsnjen eehen %ssbalten. mas Dem
panepsrfer ncibpsnpis NJ, une timer nur in
pratttl1tn Ssiipielsn ssIsbrt.
l.. DIR llntsrrirt i'm S&ysibsn mire uidt
bsiVnrsrs srtbsiit, ~iOupsrn an BEN untsrri9t ibtr
ole ihriftitsn Aufiase s~efnupft psl&e Gin
3anewsfsr i'm 5aas iein fam, ma&fn ID mi6tn.
Cine tsipnpus aafmuiiamisiI pirs Der BUD.
baliuns res Sanrwrritrs stripmtt. stsuip pire
cen S@ulsrn Der pbsrn 3lalIr alss eas, pas Gin
paneperftr ppn @s6l,in une WsalslrsHt nil
zen mus, aasflb.Ii& selssrt.
Ter untrrri&t Der SeuntassfAu!t pire ab.
| sti1lpufn enr8 zine pepulars 1rflarunJ jsnty
WsisBe ane ssisslitsn Ssfimmanssn, eusu
Nsnuinib fur ben 0auewsrfsr msby eee. iusui.
ssr unsutssbrIi& 10. Differ uRtrri&t uirp IL.
Dem. renisfsns porlSa6a Mot il ben sissntlt-
Den unttrri&tsfia lieu sribeiit, feneun flr Die
ysrtrSss aufbsbalsu, bic fur bic Nitslisesr Der
@sianssa0s ssbaltfa psrssn.
Nit BEN uS&am SABRE NTH bic Ssuntass.
l@aIt AUD zine Grpsiisruns sTbalten papur%.
oab mir sius gsrbnsiiaassfa6s rinf4brsn psr.
ben.
Us sibt namii& uuttr ben Sau3liaseu. bic do
fir ben 6innin in pic Shalt mslpsn, Mot ne.
nise, wtlte snipspsr in Der primariHuls I'D bic
notbreneissu asnninids Mot srportsn baksn.
eetr Die nat ibrsm Ausiritt aus Der primGrlnu.
it 10 viii pen BEN bort Grlersisn ssrssden ba.
ben, Ia. ia ni6t i'm Stanee ine. nit Griols an
BEN unitnibt Der z pnutassitais Ibrl ~ NIB.
men. Iisis Saslsr bassn mir sisbr slsit In
nnitrs unisras akN auissnommsn, une uns
pau,ii Sssnust. tins sissns Abibsiluns barren ~
uaatsn. Gs bat I'D bsrausssaeat sa6 eas nit