Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-04-01

Wanr, @eib lne Sinoer in elmer an
ea6tiaen Grippe ;ulammsn u.c beten
zen .Gnssl re5 Germ" bic Saben. als
obs aus innerer Cuff an ibren flarsn
Stimmen seldabe urer aud aus 6reurc
am 0ebet, Yieueidt aus beiren 0rinren
10 laut, RAE eS in Der aanssn 5itte MI
reataut, ioaar ras mons auf BET 0ane
cine CUTE Strcde neit bSrsn mag. Oas
fimmert rie SaalSbnws camille ni6t i'm
Winreiten. 8abrenp bes Sstens bat
ii6 Elm Wann an zen Ginsans peS fleis
men 6ius6enS 9el1liben unp 1T rann,
ras &dpp6en in Der DAM, rroueen
iteben eeblieten, tamit er bic MnraGt
ni@t it5re. Au9 be!ete er islbf cas- be-
fannie, fatbplilGe @oltssetet, mas nur
iol9e9sute ni1t mebr mitbeten. bic eisents
LID niGt mebr Bolt fnp. Mls aber pas
0ebet seenret par, prldte ii6 Ger Grem>
ee-far uns 1T er nod fremp--mie i4d@s
tern unp ;weifelnp CUR Satte binein uno
srIBt nieperseidlasen nit rem ltli8sn
@rube: n0elpbt lei SsiuS Gbrifus !"
.,Sn Gwiatsit, Mmen" lautste Die ses
meiniamc Nntwprt. Die 9istetb bate
ZEN Gintre!enren faum erb!idt, ais ibr
0eiidt ii6 in etipa ssrrditcrtc, rod aab
ie ii6 Mibe, nidts blifsn su laiIen.
Selbt Der Sasl5bner idien nidt iebr err
baut pom Gem Selub, rod rei6te er rem
Gintntsnosn Die Sanp uno 1bob ibm eis
nen e tubl bin, pamit er ii6 niceerlaiIe.
IS 1T aud cine in Ger 5itte res Taslbbs
ners gar aufaucnse Grlbeinuns. Cine
blals, basere Jisur. Die ron 8opf Bis
III Tub in einem wuupsrlidsn @emensiei
pom alerlei su1ammenasrafter, idOn sbls
lis ausaetreteaer uno serpilperter Mpee
ltedt. Nuf Dem milo berumbdnsenren
3odenbaar trdst CT Gin S:rlHlpncnes
Sammetfdpp6en, paS Der @inp Dor eli
mem OvBenp Sabre einem berum;iebenren
Malsr ideint pom 5aupte in irseno cine
unnabbars OOrnbede sefibrt III BADEN,
in pas rern irsenr Elm flusss 0uselpaar
ssitweilis isin Neit setaut bis Der jsgise
Ssiiser SSsel, Meit unp &appe als quite
Yeute in Belblas senrnmen.-Gin Yers
riflener psletpt, NIT ciSerien gum Ibeil
nod erbaltenen Shniren teiryt, banst
I'm ben nlaseren esib. als pb Der Snba,
Der pamit ireien Stuncen 9osellbeu9e
iiebs, aud iinp bic Mrme reS 8eiysrs
I'M, cine babe Guc ~penisitens lanssr ais
bic Mermel tes chen 8e1annten &leis
cunBsitidss, 70 eaB bic baseren, lansen
wanpe S5Qis freies Gpiel babsn, ilb If
rcr Seiddftisuns III pipmen, Spn Der
Sir slet6 weitsre5 b5ren werren. Die
!ScIsn bat ibm Ger S1neicer aud ni1t
ansemehsn, deer lid pain sewaltis in Der
ednse seirrt viearidt AUDI Der StOH nidt
aussereidt seaus ie rstGsn faum iter
Die @acen, erer Yielmebr in Die 0esenp
Der Ssine, no anecre geute cte @aren
BADEN, berat unp iteden ssp5bnlid rann
nod Gin paar ldisfseluufenen Stisieln,
bic bienisrsr siel ;u pfenbersis linp, Inn
allsnfaus si%nerinsenpe Ndlle niat iof;rt
wiepcr ablaufen ;u lalen. Gtpas I'M
itates, ffetS Sswes:ides lisst IN rer gam
sen Grldeinuns, eie mciit ME 2sidtInn
ausiiebt nur jsyt sinen anrersr Gtarae>
ter abncn ldBt.
~Nun wie sstt's, Nielas 2" fragile cer
IaslSbner cen SAT. ais pieier fallm
play senpmmen. .Du liebit ia gan; be.
tribt parein, als obs ldlc6l Wstter nj:
re in Deinem Saule. 8aS fansen rie
SSsel an?"
~S6ls9t @sttsr rabeim 2" snpierertc
Der 9pselfdnssr. renn Elm icl1es @e>
iGift betreib: Ger Nicolas. cen mir chen
tsl9rieben wirf!iG. ~Sa, ihle9t @.t,
ter senus. Der 5anrsl sebt gar niGt
msbr. MiGtS su beiBen, ni9tS su rsiben
pabeim. Cine bunsernce 6rau II. BUM
sernee Sinner. ia wObl i1latt @etter.
Die @Ssel baten gar fsinsn Dug mebr.
Die ~0iebbabcrei Ssbt aus, crndbrt MID.
mebr." Nierlas riet iid Die n1assrer
6anre unp itautr iebniidtis mad zen,
trOcelnpen &chtopfe auf rem 5esrpe.
Gr bate pHcnbar stwa6 auf eem Ser;en,
has er nur nidt iOsleid loo ,perren fOnnte.
uSf cenn nit Der Duff au1 ni1ts
mebr su MAIDEN 2" fraste rer lasl5bner
peiter. inrem CT nit berSlidem 0scaueln
ben Wuifanten. raS mar Der NiclaS
aud. bsiub. Die Sisbetb sins itumm
auf unc nieeer. Der Niclas idittelte
nit rem Supfe. Orauf Elm itiIcs Sdwcis
gen. .,Das 1T nit Ger Wulf nlr 81
Soften Gin Nstenserrienf. Der ni6t lrns
&c scrbalt," lastc Ger Mulfant unp Sos
selflnger tpnlps.
~NlIo bit Ou MEIER a%bsebrannt, bic
los. SSuia absebrannt! 2" fru9 Der Iass
lSbner.
~g6li9 a%bSetraAnt," erpisrerts bic
las, ,fein Stdd6en Yrpo i'm Saule, eeis
.... 0\sn~... Ntolh vuN "A t~.. 49,.