davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
ErflGrunQ.

Da Elm @eratt in Der stabt cir,ulirt, oab mir aus.
pertaufen, nm unier 9ei1dt au5useben 10 ergretfen
YubIitum ansIseisen, oaB mir uuier @elddft n d
autseben,. iouoern nur Wemfd1enbaare 5nm
aotpreiIe pertauien, unieren Sorrath Su rebuff.
rem. Nir baben $50 Saorsefledte BON $3.50 bis $75
pro gtid, fueIte mir Sum aoenpreie abIoiien; terz
1000 yarbs Srisetss bu So Gents uno tbeurer, los
pie elm olsemetnes AiioIttmeHt pon 9aarpaaren,
ror in Str. 62, se1,ustoniraBe, uno beiebe fh bic
Naareu 3. Sednneret,
(5au261Sf) Str. 62, YerinatonttraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
9eabiid)ti9te WaTen= 9em nitras
ttStt ttt =CrleduS.

Nem Orleans, IS. Sept. - Die yPi-
caDune" per0fientlid)t cine lansere aoreiie,
bon ',o iinis's M ~ Nsronen !, Hno Sirme nnttrae9
ant Wtonta9 Dtergen on Der Clan -Statne be-
ruien wiro, nm segsn bic Seidlagnahmc BON
Scnermafien burd Die Staatsbcb1roen 81 pro-
teittren. Ofan lagt, Oab bic gseiRe eiga" aur
Setbeiligung singelaben moroen lit,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Ste esuotamer ais Vferoeotebe,

Nortb Platte, gtebr., u. Septbr. -
3piiden bier uno gSelton-Sslano itnO fiirs=
lid piele PferOe aui gebeimuiBuoue g8eiie
psridwuuOen. Scr Sberiff St0utbers, Der
ben 8feroeoicben auf Die Spur su fonlmen
iudte, lab bcute cine Wteile 0itlih BON 8-abp=
Sslanb cine AnSabl Snoianer NIT inehreren
etnsefaE9enen Yfsroen oauOnjageu. 0ieielbe
Ebotiade beit6tigt Elm Irbciter on bem ~ g8e-
iternsl Acknowledgment, iomie nod perldics
Oene anSere Geute. Die 81 Dit Srabp itatio>
l1irten alrbeiter iasem ebsnfaas aHs;s saR lie
,Snoianer bemertt, ieipie baB te an Der Yie.
guug Der Giienbabu, in Der gtdbe ihrer ars
bsitsitelle Sfiiiie fallen 9eb0rt bdtten. = 2ln
berielben Stelle murbe elm unbefannter Mann
BON benz 9lbenbsuge iiberfabren. 9lls Der
3ug oesbalb till bielt, fauo man ben sansen
unteren Gbeil bon benz a0rper beg lln9liidlis
d)cu abaetleunt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Ste SlaG=S iaa.

St. BauI, Utlnn., II. Sept. = I'm
Sd)luiIe ieines 8crid)teS oil @enerul SerrD
beitdtgt 8eueral Guiter feline friibereu Uitz
theiIunaen unb fiibrt itarfe@riinoe an su@un-
fen Der iofortisenGrOffnung oerv Slad=Sills,"
Die ausbeutung Der bortisen @olo .Gegtoneu
fiibrt er erit in speiter 2inie on. gtihtsoeito=
ueniger bebauptcn bic 8rofeiioren g4inhca
nnb 9oualblou, General Gutter bdtte in
oem Serid)te niht geiagt, oaB er peri0nli6
geiehep babe, bat trgeuope in ben 8lad-
Sils @olO qefunoen morbeu lei,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
8aru1tt1'S ySaIfnu aeulakf.

Ybila abelpbta, 3d., II. Septbr. =
gtne BON Boooberrp, N.-S., bier eingetrof-
fene 0epeide melbet, baB Sarnum's 9allon
beute bort in einem lebr troitloleu 3uitanbe
ilicbergefomnen iei. Son ben Yaiia9ieren lit
9ttemauo uerlett porbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Gted,nsfafrc In Nhilaselnhfn

Bhila6elphial Na., IS. Sept.- Yht=
lipp Nodet ilno Suiter Sillinston serietbell
gsiteru Abero in @ortmediel, nobel 8il=
lingtou Elm Meiier beruorsog uno gtodet perz
ld)ieoene Stid)e beibradte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Der cnbat,tid)e Sninrgemten 2tn,
fiibrsr SoIfrto 8arctc.

DaOaHHa, II. Septbr.-0er 9etangene
Suiurgenten. anfiibrer Galirto 9arcia beiins
bet T9 auaentlidlidl OH gerb siHes 9rie9g.
idIifies al Man,atiau. Sci feier Gefan
geunabue feucrte Garcia slrei YiltolenibiifIe
auf feline Seriolgcr ab. Gr elbit mar ain
&opfe lbmcr permunoet woroen, inbem eine
augel ibm Durd ben Gopi orang; bod ioa ct
iid) oieie Sermunbung nad Der 8ebauptung
Der Spauier ielblt beigebradlt baben. Die
gSunOe lit, Oa Der Srano bereitS eiugetretslti
irhr nefT hrfih - = '----rS = - '-''
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
6crid,ts y,erba1lol1t1nes.

Suuoe6freis @erid)t- CSor Tibtcl
Giles.) Sobn 6. Srbieu aus 5uoidna gegeu oi,
.SGgerstopner 9ocr5erdtb Sabrit Gompe8nie;"
f age aui Gnttaoi9un8 idr 8leiut tahtigung oes
pom Is. uioi 1893 oatirten, am s. apyittS63 picoer
bolt aus9etellEeu uuo am 49, UiOi 1872 uerlnu9ertcu
YGtents aui cine @utbiluu9s> uu9 9leez3rsiamus
l9tne; ierner antra9 ouF @creot far bic Strtla9tt
Die Diaihne anSufetiaen uJo ;i UertOuftu Ilit Gen
2ta9er pIat tre i ba y. 9. GjQtdJ, lir 0le rrlGgtt
arbibalo Stiriiu9, ;ug. 9lM SonHG5en6e erlteE
Der 9erhtsbof oic na6geiu1te S}abititlou un6 biel
pie Strtla9te an, eem Singer ubcr bereita bepert.
felltgte Seriduie Retbenibait dbjutelsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Wtan taufe Singers
tt1t1 0lIe 0tt0eren W11ttt d 1tttett,

unb laiie ole Neparaturen beiorgen pom
r. ". gSiio,
beuti d, e5 &c d. ait,
(aprili5. .12I.teD str. "a, yseit=Yaltiinoreitr.
EB- Die itillssbenbe 7ettenitidb "Stees= stah>
maid,ime, sro6e sdneicerzO zOtoidine nno 6amilien=
Wai6ine muB man ielbf ieaen, na id} nidt auf Va'
pier auseinanberiesen Tam. pie i1on fie arbeiteH
SD babe ole Sorten Ndbmaihinen uno tann @ud
fIher suirebenffeIeu. SD pertaufe alle arten Nab=
maitiueu, permietbe uuo reparire bieielben.
8. 4. NeSeenneB.
0r. 1856, Observation-Disclosures, unb
(gRafo6 1Sg) Sir 25 SftzBQlttmoreftr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Nm bic 50. 9reber, &eag & g..
Nr.t7, zuS=Waaftraf,e.

Wleiue Serren gSir babeu oos gSersnisen, gu
beitdtisen, oaB mir Sbre Sarben felt eini9er 3elt
perfaufen uno oaB oielelben AIeu, ipelte ite &C.
broubt baben, 3uirieoenbeit seseben babeu. aSir
founeu fie fir ales Daseuige empeblen, pelbe Ste
fur oieielben in Inlpruh uebmen.
Uinit6-stoptSn Sph. g. Water 6 20hM,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14

WeMphtS, II. Septbr.- Ote Utdnner,
lpelde in Yidetspille perbaftet muroen, ira
fen beute inter @sforte bier Elm uno befinoen
iid) ieet i'm Stabtgefdn9nifie. Ste meroen
nlaraeu LerhIrt luerSea.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Aingsforo's
Stlb er8ta ttss
g { q |. { {.
9imaesopb's
SStpeGp gSetSd,fpru Sf6rfc.

Nion probire itc, iuean man ole QeinemaKO it0u
au5ie9eu MAIDEN mill.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
9SbtteIep, settleibip, Sarrttt9'
to,t, Samver It. !. ~. TIT 2tt:
tla1e Deffekt.

BaiBtnsfon; -. 9eptbr. ~ Seute
iiber9ab bic 9rano-Snrp 5-n. 5tibole, bcm
Spe5ial. .0iitriftst Anmalt, in Der Amgelegenz
belt beg bsrii6tisten ginbruds in 5arrins-
TOMS Office nlebrere Inflagen; bic BAIL
oerielben unb bic ipe5iTsirren Seldulbigun=
gen fnS iebod nod ritt befanut geluoroeu.
W}an ia9t, oaB i'm @ansen elf gerIonen pe=
gen 0eriawbrigg tn IHtlaee peristt lpurben,
oarnllter iolen lein: T.'S. Sap1er, fraber
2nlIs= S6aeamtsiefretar; $. s. Bbitelsb,
gr.ebef ees @ebsirnoisrites; gesttleibip,
AHns uilo Sbaler, ieine llntcrgebencn; 9iilfs,
8iififts. 4amaIt 9arrinston, Gbomas 90,
inerDiue pom Netn-gorf, q. g. gn1Gian,s.
| @fiaael Saps inb 8m. Serton. :
etbrette pan @ptt0pmerp 8lair.
28a1bin9ton II, II. Sept. : @fputasners
Blatr 1T beute gu ieinem sefabrlidb erfsaufteia1
Bruber nod Wfifiouri abssrsil't.
Rod ,,tebr e6tutnSel.
gtepsgort, 13. Sept. = 3ouis. g.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
cine Serfe acifroi,Sct.

Salifar, II. Septbr. pie Sarte +, Sen-
rietta," bon Guebec uad 6otterbam be.
itimmt, lit am 8. bs. Mts. an Der Masoalc,
ncu- Sniel ge1eitert. Die ManniGai. isste
Soote aus, BON penen sas elng, rlltt benz Sd
nl.SH i,nl a1t Wsaneietl att Soro, pom Dem
Aenpfer yWtattbem Gen" aufgenommen
luusoe, m&hreuo baS 2inolge, mt flint Dta=
troicn btleet, mabriAeinli6 unter9e9angen
~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Seedser preotst ee8ett Gbebr,td1.

Z ~ Il Dt Il N a I n : , Il c, N.z0.r
IS. Sept. = Der y@brp." 5enrD gSaro See-
der prebi9te beutc abermals Dor elmer pollen
Stride. ST legte einer Yreoi9t ben Gert Gaz
lates y. 1913 Su @runOe. 0elielbe lau-
t,t: vSbr aber, lieben Briioer, ieib sltr Srei-
belt berufeu. auein iebet 5u, baB Sbr pur9
Die Treibeit Dem Slctife nid)t 8aum gebct j;
ionoern our9 Die 3iebe btene @iner benz anz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14

Cine unIbertrefibare grdparation fir yuootuas,
@utar0's uno atl9emeinc CONNER 0idt.
Gu bdben in aIeH @rocerie<9aoeu. (Oiaii i,o,W)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14

Mempbis, Senn., y. Septbr. - 9as
Se,bUr Der an9eblid)en Sutlnrt lit bis sum
0tonta9 perld)obcn woroen. Gin Scr,dt=
eritatter Ser ,,Iualanfe" bate cine Inter
reOung init bem als Selaitunasseugen bier
bergebradten gteger Dug Samiion. 9erielbe
ld9te, CT let Sabeigemeien, ais BON ben gie-
germ auf Morgan nno SSarren 9cid)oiien
murbe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
1tualiff III Grfe. 81
Mcsttii6cS,

gptumbidi @.N., 13. Sept. = 3it
republifantiAe Convention nontirte @banl.
berla1ne als @oupernenr, 81. 3. @leapes alS
Sice= @ouperneur unb 81. 9. @aiott als Brd.
iioenten bis @rsfutip Gonl,te's. Cine Son.
uention Der unabbdngisen &epublifaner mil
aiibsre yfomlnattsneH mahen, sa ihuen oi,
5biaeu htd1t' Qensbn firn," '
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
8a5ar

Sa3ar
ppn 9ttpaEenS e,tssl sleioeri6nittett-
Neue Sd1nitte! yteue Sd,nttte!
gBir eroifnen beute neue Fupier<S <Sbnitte fir ben
Serbf 1874.
Sbnitte bon ateibuussitiden
fir Damen, Serren mo 9iuber.
1000 ncrtd1teoene gdtnitte snr elnSmabl.
SieIe biibId,en Sbuitte iino ausgeiiibrt uno ge=
fdntten pon &euten, melde Die botbfte Stae in Der
Sunit oes aleioermadens erreid,t babeu, nno tann
Ni6ts Die Aceurateie uno Die 8outommenbeit oieier
Sd,nitte fir ir9enb cine 9ettalt erretfcn. Our1
ibren 9e6raud5 piro cine itle6te 0isur beoeuteno
per5e5ert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
3urId9e3ogen.

Da i'd mid pon Der Sirma s. gDcatberbb s
g6bne, nit meld,er ib pdbreno Der lesten q Subre
perefniat mar, aetrennt, 10 babe h ods central 9ez
Ieasne u. beaneme 9agerbamS, ytr. 500, gYeit.
BaItim orc;traBe, Dem "@utalp Souie" 9eseniber
semiethet, uoiel6ft id i'm Stanoe bin, init no1Sii9=
Gtteu Mrbeitern ale mir anpertrauteu Auftra9e init
Stneli9feit au5suilbren.
Dleiue perionlidt aufme tamfeit tuiro Der &et'
annS umo Wentilation on @ebdu0en, uno Der
Grridtuns aner alrteu S,etS= uno Sod)s slpparate
geniomet lein. AKA
Da i'd Den Yertauf BON GbtIIom'S Furnaces uno
Ranges iibernomner, 10 merbe ib INNER einen 9ro=
gen Yorratb BON eitien Ausbeiferuusen pprrdtbis
babsa. aud be,dafIe i'd bic 8eparatur pom ben
ieSt i'm @e6raute unb labe M1e Gin, meinen gor=
ratb unb reiie unteriudeu, e4s fe anoerspo tauz
fen ober Auftrd9e binterlaiien. attungsnoa
(NuQ2i, ,3Uttet Eha9, BeQfherbh.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Ibf6aifmn8 Der ad1tftiimotsem slr=
hcffS Sfriff

| >V~VSv~V S$ssO s~sv~V~~~~v~ wv Wv
beitsfriff.
| Stem Oorf, IL. Septbr.-Sn Solge Der
ifled)ten ;3eiten haben Die Maurer, 3iegel=
arbeiter, Tabrleute unb 6anolanger in Ser
iepzGitp, Seraen, 6ubion=@itp uno Sobofen
in pergangeuer lSode itott ad)t, sebn Stun-
BEN tdglih a.arbeitet, obne eine Grb0bung
ibrer 96bue pesbalb 81 beanipruden.
selbjtmoro etncs 0ernrtbetlten.
gtem-D orf, u. Sept.-@eitern murbe
Sulius 8. Utenbelsiobu, Der fid fir einen
Sobn beS groBen @omponiitcn ans9iebt, in
oeu Seneralaiiiien Der Salidung eines 8anf=
Gbeds id)ulbig befunben, ltnb bonn Gidter
Sntberlauo 81 fiinf Sabren @inlperrnng i'm
Stabtsefdusniiie perurtbeilt. als bas llr=
tbeil 9eiproden ipurbe, blieb WenOelsiobn
iebr 9leibgiiltig, bod ais er in Die Combs
gebrad)t purbe, dnberte iidb feline Stimnrung.
Seute Wtorgen entbedte man, oaB er 4renif
geuommen. Gs uurpen ioiort 9eseumittcl
angepanot, aber obne GrIolg, uno I'M 10
llbr tarb er, nafoem er entietlide Sualen
ausgeitanoen. @r mar So Sabre alt nno Elm
Ibenteurer. Seine 8ebauptung, oaB CT Elm
Sobn be8 Gon1ponliten lit, mar ldn9lt ais
falid) ermieieu lporben. Ser 8erftorbene
ididte bente Wor9eu ben folgenbeu Srief an
bic 9teba,tion Der Sagesnadridlten:"
combs 3eue So. gSerther Serr 6eoaf.
teur 9as Spfsr bab9ieriger gemeiner
Sdurfer, tuelf)e nid,t baran genug babcu,
mid bier in ben Combs 81 ipiflen, lonpern
aub mtd in benz Staatsssfdngniiie 81 ieben
ipiiniher, babeu mid gum Selbitmoroe &C.
triebeu; nid)t 1eigbeit, gSabniinn ooer 0ez
be1siiberSruB trieben mid 5u bieiem Sdritt,
ionbern Perionen, bic burd) Dteineib fif) III
ben Seiib bes OteiHigen ieben mollten, paS
ibnen burb S6ruiuDel uno Sdlid)ung fait
au9 gslungen ,pdre. I'm Nun hieien Berio>
nen einen Strif our6 bic 9tednung 5l ma
heu, ba id ais Srember i'm frenlben 1anbe
obne Sreunoe bin, Mnb nit nleirer eigenen
Samtlie burd) cine ungliidlid)e @be ailf Dem
8rieasfube ieit sabren tebe, 10 rid,te tf)
als 0eutifer folgenbe Sitte an Gle als
2auosmanl,, meiueu Namen als Selbtm0r=
Der riftig gu i6reiben urb folgenbe 4ugaben
in MAIDEN. Seius 6. Oten6elsiobn 8ar=
tbolbi, etnsiger Sobn Don Selir Wenoelsiobn=
Sartholoi aus Berlin, SO Sabre aft, 0ottor
Der Weoi5in unD Yhilplogie uno Profeiior
Der analpTrenoen anatomliAen Gbenlte, bic
lstten 8 Sabre als Oolmctiher Der dineiis
id)en uub japanefiden Sprad)e uno 9rst fir
@nglano, fiel id auf nletner Ourdlreile BON
China nad) europa in Sdnoe bon Shmlnos
lern, neibe mir fir mein Morpbin, rpeld,es
i'd nlitgebrad3t bate, falidDe Sanfanmeiiun=
gen gaben. 4uoere Berionen, 5l meiner Sc:
gitinlation beu0tbtgt, peripeisertem mir leSe
6iilfe; id babe mir ia bnrf 5eiratb obns
Sapilltsung ben Corn al(er Der Metnen er-
lporben. Dteiue &inber iino in europa per.
iorat uub iett iie neiu 3eitan1ent, Dor Smei
Subren genadt, in ben Seiis meines @i9en=
tbums. ecben sic ipobl, uebmen Sie met
men Oanf uno nebnen Sie bieien Brief aud |
in SIRE engtiicbe 3eitung auf. Meine 3sit |
1T su flr;, ionit bdtte id tbn nod iiberlett.
Dfit bclem Cant Sbr Seius 8. Mlenoelslobn'
gartbolot."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Nid)t 3u bergeNsn +!

WtuyI 3H utIUtWsH
ebe IN an cine geldditsz obeI Yersulsunss geiie
antrit, cine 3ufal(s Yoliee in Der lang etabIirten
uno uerantlportiiten "Tlavelers' Life and Acct
dent Insurance Company 3u loien. IS bilft
auf Der5dieoene gSeie.
aussefteate ansemetne 3uaasz zSolieen. PAT
Sebeus= =geriiberunss<Yoltcen. :. 9,4I
Ye3ablte Nnipriide fir h9lidSfdlle uno eee
beuSperluite ,572, ,653.93
@eiammt= gnnabme :....... 2,931, 1928
ne6srbub iiber Serbinolibfeiten..- s6s, ,422.6o
9bos. s. WteN5uire, Staets=a9ent,
(Wua2O tUtsJ i'm .Sun<"@ebduoe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Gnueurnia.

0eut d)eS Sbcater.
Ta6 5beGter= Gomitc eraubt itj btrruit craCbCuit
auiu3eiIen, baB iir Die mor9t9e Gr Huu9 8
y Itellun9
Mus Ser 8cfeaidjaft"
Stbe bcutc, @outag, uuo mor9en, 5icnitaG,
i'm y b [ 0 gcf= 3 mn l Der "@olcor6ia" Don
8 ubr Wior9eu6 b $ U db itta9 > Il br
reieruirt ruer0er tonaen. ,Sir Die Tol0t lperoen
SIge leoob nar on 8o9e Der SorrelGn9 reletoirt
&teiclt9em &traHgen Su cutIpreDen, liuo bis
aui JSeitereS $adete 30 Stleteu NIT Dem Priuiz
Iegiuln, Den Gig am Gage Der Soritelun9 gu reerz
oiren, bel &rn. Siiipc6euoie3, loDe bel ben
Su baben Sbaries grad)t,
9, 9;ropu,
W. y5raunolo,
(226-D Wa. 4tficloer,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
@i4tiae apSeigs

fMr - EMNNet eM u Il tf5e efl
@epoibe, Ahfrttte, Cesspools, 9entober uub ouher,
YsrEietunsen fDeroen bet Gaee scleert ohne iibfsr
Serud1 burh ben neuen ~ ~'N'
gerndiioiem Iussra rabunes=Mpparat.
Pareau u' mr 'tstesa %, prompt oeiorst.
fJano. i2Ditef)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Selbfttt orb.

Tottspille, Yenni., 13, Sspr. -1rans
6uber, Elm aduimanu non l3ine &roue, ael
ieit benl 4. bs. Wlts. pernibt mtrb, iuurbe i'm
Gebirge erbdugt an eincm Baune geiunoer.
Man ili,nnt an, oaB 8. in Solge finausiel=
ler DttBbellisfeiten Selbitmorp begiug.
smredltd3es ltngtttf 1T Grie, pa.
erie, 49,, IL. SeFlbg. = Sr. Gilman
Sad, @iseHtaiFlner elmer SeiqneQe in 1nrfep.
gitg, serieth gsiterH in bic MaIdine, ais ii
ben IreibrieuleH nm baS Hao III iegen i'm
9egriff mar, unb ruurbe budltdbli9 a.r=
n1almt. Gr binterldBt cine 9roBe Samilte.
@or SurSem perbrannte ems ieiner tleineu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14

yieuer Seppid>Saoen.
Soeben eroffHet in 9tr. 1873, sno>4rcantpaH,
neben Dem Fdotiiden Sdulgebduoe, nabe 8anttr.,
mo tdb ftets einen pollen Yorratb bon
9epptden, @nd)StuG, Wfatte1 &C.
an Sano babe. @6one 5l4 Vfatten gu % Gents,
4i4 farrtrte YFattem au 25 @ents, gutter Snera ms
9eppidb gu 37A Gents.
g. Sedtt, fnn.,
(Mrril9 t2Uftey) gr. 129, Glib oz5rodonap.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
9. 8atne, 9eransseber.
speiiaI .Woti,e9.
Baltimore
fre 9uCurauff Nffife.


fire 9n(uranft Wfife,
eaot3ets ,s6e BON 5outb. mno gBater.G .Gtraf,e.
:aif obes S4aben burdb Grenbunsliid jomoJi in be,
S:aes, toie TN eanbs., ole Arten BON Gisentbuin.
s5al:s., ssosn. rnS B., ,9aaren5duisr, San6aSsiter
In 9eu besriffeue ooer TIM Sofen tn sabuns befno:
II ie Nabr;en9e U. (. 10.
Oaj Sireftortuni beftebt aus foIgenben Serreu:
@m. q. Sarrtiou, Yrdfoent;
Geo. U. Btder5, s. b. 2apff,
Ouuio g. Wtlion, 8. &obt. SenttnS,
s}oliah Bennington, 9. Wtorton Stepart,
S5rdacis Z. Sing, y. i. NepcoEet,
Senru garron, Srpile Sorlui2,
s.. g. Steuart, gD. %. 2aplor,
S5n. $. Brune, Ssrael eo6eu,
George g. Sardion.
a,pIifatons=Gormulare uuo fpei.e Na tri1t i6c,
be Sseljtaft irb In Der Office, Subipeit=GGe pcn
Cou5@ unb aBaterfrase, ertbeilt. mo aut aGe IL
tt5se foiort erleSigt tueroen. gtr4erua9en neroen
cufic1eno cine 6rtit an9euominen uel9e Der Mppli'
flnt ioi:Ii ben mag.
(Jani,iSf) Tr. @oo0wpxtb, Getr,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
. 9r. q. g. Mohifou.

Wa1foIserbes Or. @indelL
Nr. 1888, xSeits 5agettes, oberbalb Gutamfrabe.
,es sadsajes oussesosen sanse Gebiiie NIT 8um=
niSdbnen 70 billie, we $40 uno paiieno sarantiri.
Dan tomme unb ie1e iidb oieelben an. SABINE nit
lno b6ber. Yerionen weroen pobltbun, bier por,u=
ipreden, ebe fie anoersipo bn9eben, ba bic 6acil=
tdten fir bic ausfibruns aller 3tpeise Der 3a9n=
7rsneitnnif nidlt h6ertroifen tperoen tennsn. Die
drt. pas @sihdjt lit Su ieoer 3sit seOftnet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
Wodt tttebr 9htptnScI.

giep.Yorf, 13. Sept. = 0ouis. g.
Krend, @etretir Der nYaliiabe. Nilefurau,.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
6ttrt. f843.
Weluebrs.
SGuflaoenoe


0eNsbre, SnGiea, Ytftp!en,
Mpparate ii;r sfaae1
ammunition l.no N.aiertalien iar 9emebr-
Ta6ritaiten u. j. 10.
I'm f@ep6eu unb SleueN.
@etpehre auf Beieuuus an9eiertist, obsr cut bt
bette l1eiie repdrirt.
Mleranocr WeGpmaR,
SIR. 81, Siio ealuert StraBe, Baltimore.
(N1arbl2, ,t2Ottef ,t&ip)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
WroBe @raffnnns pon
SfIofa- ua6 .MgoeWaarsn.

nuiere baIba9rlife Groffuung bon allen neuen
Shattirunsen in 0eroi= uno QBinterzSeioen5euqe
SamlHet Sbapts, Yer;ierun9en &c. fnoer naditen
9onueritas, Den II. b. Wits. itatt 5u iueldcm Elm
Seurb bodbit ireunblid1 acceptirt lit. - -"
Samuel @rtnsiei6sr 6 Comp,
(220-3qJ Hr, &C, &eriiiatutt. HQhc Gaaries5tr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14

Gomp.," ruurbe aeltern aui Die Gnflage Oes
Setruss perbaftet uno in grmanseluns BON
$4,000 Caution fir iciu gerihtlt6eS Grl9ei=
nen beiseitedt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14

Seit: Gegcnuart. - Srt: y8len.
Die bei>cu ncueu Detordtt0uen 5u oitlcm Stitde
iIno bon Sru. 0eu6lcr gcmGIt.
Die Wiobeln fiir NG5 ,Soncornia"=G Gbeatsr mn
oen pom Der reHomnrtcn SanoluuG Der so. Slipper,
gSebner Comp, Nr. !, SlozSalpertzS TRACE, &C
liefert.
Gintrittsz}'res 30 Gents, reierpirtc Sec - Cents
SaiieHz@roifuuu9: Abeno6 llbr.
Se9tnn oer Sorlteluu9: prdciie ubr gbeub6.
gen, OaB fIr Sri. gBOif, Die inter beniclbeu erbmc
renoen llmitduoeu rpie 6rI gSa6mGnn contrdttbri=
dig 9euorocH, Die iocben europa Suriit9efcbttC
au59ejct bnete ShauIpielerin 6tl. gStele cn9d9irt
Dorbtn lit. t2iI-20
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
SH 9uUVl UNt
Nfbripfrn Aukler !!

ytr. II, Woro GotuarozStrake.
NGeiuisen Mgeuten
Der 8asar.Sdnitte tar oenStaat 9aarslanS'
(Septi 3AJtet)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14
spe1tal Notiie1t.
Aioore's Ro(fn-Babnpulper

eftettp reinist uuo madi Die :sdbue meib, loft ben
3dbne. Die SAIGON Der gadtel 1T neu. neolid, be-
auem unb ipariam. SreiS % Gents. gu baben In
allen Gpotbefen unb Drosuen<S SanoluH9eu.
(Nuoa i1lJstPel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-09-14

18 SSarO.
0icrtcr Sou9rei, Se;irf.
Sir 9ou9rcb:
1d)fD. S5omas SudGH.
eSobn u. Gonmar.
S5pntas Sfcap,
8atrif Srcen,
Ssdmes IS. S5otamp,
(220-D Sobn gong.
10. Marn.
Sscrtcr SpnsreB Se5irf.
Sur = o 9rcb:
@6t5. Sbpmas S1aTu.
sScie0b $. Gale,
SGmuet e, Gpppce,
Games iSebel.
gsatbias NngeImener,
(22Q-D ySm. $. Sauage.
4. GnngreB Siltriit. - 20. gearb.
9tmotratiif conierpatioer Stimm5ettcl
Su Guriten oe5
2ldjtb. Sbp,rds Swami
fir ben Gof9reB.
DeIeGaten Sur @onuentton:
Sbesit $. @ilmpr,
Brice ~. SSubD5,
Seruaro 2iun,
3sorg Ga6betEeF,
~. s.. geaerElailn.
Sttnmplas on Der @de Der BenniGfpaniazN Nperue
uno SlohletraBe, itpticbeu t2 uhr lftG9s uno uJr
IbeEoS, Stenitag, ben u. Septbr. 1874.
H8- Ile dnoertn Stimmiet nit tenn WQnen
oe6 A1'b. 8bomas Smann iiHo ialit (290-D
, 1874-05-21
WOMAN SUFFRAGE AND TEMPERANCE.

WOMAN SUFFRAGE AND TEMPERANCE. -
When the Temperance Alliance was in
session at Olympia last week, over which
Mr. Gale, of the Echo. presided, meet
ing of Woman Sufflagists was held at
the Office of Gen. J. NJ. Murphy. of the
Standard, which elected the folio wing
officers ofthe Thurston County Woman s
Suffrage Association: For President.
Mrs. P. c. Hale; Vice President, Mrs.
A. .. Giddings; Secretary, Mrs. Clara
E. Sylvester; Treasurer. Mrs. Emily
Iunson; Board of Managers, Mrs. A.
h. H. Stuart, Mr.. J. NJ. Murphy, and
Mrs. N. A. Barnes.
From this trying ordeal, where "ten
women laid hold of one man." The Gen
eral repaired to the temperance meeting
and made a speech, commencing woman
suffrage as the very thing. and the only
thing, to solve the temperance problem
and cure all the social evils which aff1ict
society in this corrupt age. holding it
for the nonce as paramount to the re-
stnration of the Democratic party to
power. Now Bro. Gale, himself a wo-
man suffragist, is despera tely jealous of
the Generals popularity with the sis
ters, and in his spite has characterized
him as l." a bigoted devotee of Bachns;"
whereupon Gun--who don't go cent
on temperance or woman suffrage chips
in With the question: g Is Gale right. or
Murphy trying to ride two horses?"
We would not suspect Murphy of at
tempting the unwomanly feat of riding
two horses, while we recollect how in
dignantly he repelled the accusation of
riding one. We can't help suspecting,
however, from certain givings-out, that
Like the immortal Captain Cottle,
He's all for women and little for the
bottle"
The lager beer bottle, we mean; nothing
stronger. Now as this is day of COM
promises and alliances, why cannot
Gale and Murphy meet upon common
ground and cooperate for the mutual
Advancement of women and temperance
which both have so much at heart? Let
Murphy lead the strong-minded women
and Gale the weak-minded men, while
Gum remains neuter; then they will all
be in their proper sphere and harmony
must prevail.