Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-02
Dane, Dams !" risf ubalb ansaliG.

"'SN OW Huupt, ptult VHp W. S'"i''"pt
ounb btin Yferb?"
,0iegt ntten mir unt Bat sisllcidt aae Wieys
aebrcbsn. GO, marum bin bu in ben strber!sn
Walb seriitsn 2 ru tift an a0sn, Shule."
litaIe flea srm Vtsrc unt reriutts ss, isinsm
Aameraecn Silfe ~ ltiiteu, allein bel Der Dun
fslbeit une Ter %pr0iasn llntenntnib Ger 0sssno
Uu6ts sr fsinrr 6dtb.
Snesm or nun auf Silfe i~nnrnb saIians,
raui6te ce I'm ndbsn 8rbiib. Or lab bin une
srbtidte teim l6pdhen S6imme r ees Nfpnelihts
bic bunftsn llmri7s elmer menitlihsn 0stalt.
ll6aIc lestc bic Sdne an ZEN @riH Ieinss
G6tpertss une rief: user oa q"
Die Gsfalt blisb lfrbsn unb Iastc: ,asnni
Sbr MID nibt z"
sd Sud, /" sntsssnsts lltals, .teitieIr Dun.
fsltcit Z 0er ieip Sbr 2 Was pgat Sbr 2"
80 bin Der 3iseuHsr 3srmaf, fennt Sbr
MID tsyt2" -.
nNirflit 2" rief ubaIe, nun, 70 Ieie mir as.
sruet! Sbr femmt mic s%trufsn. Msin aame.
rae it lammt leinem pfsrb ta binab a%eliirt.
Delft mir len tpiscsr berauf,isbsn. Dsnft an
NarGibai!" -
Der 3iscunsr iprans bebsue itsr siniae BALI
strmceerte Saumflmme, bic spil6tn ibn uns
utalb lastn. ifredie ibm gum .@ruBr bic Sane
srtsessn unp iasts: .,Gs bsiet, bic 3istunsr isi.
en- blrb gum Steblen auf Der @elt. Tas IN nur
talt tpabr. Wir iinb aud banftar unc peraeI.
fen tas Cute niht, bas maY une trpieIen bat.
ltalt, ersreift ben .3issl Cures yfsrpss II. felst
mir auf benz Gube mad !"
ALDER mein aamsras uns Isin l'fsre 2"
.8sbnlc Yeieen pire esbplfsn psrttn, msnn
ttnen nod gu belfsn il fOmmt nur!"
nh,Ih foI,t. ;hn, E.:, MfeA 80, O...I e.L
rsne. Nd6ecm lie nidt pbne glnlfrengung bic
sslangten le auf eiue frei sslsgsns InbSbe nit
ten I'M WaIee. ,,gHartst bier" ipra9 3srma nd,
,inetb tt Guren 2amcrdeen bple !"
nSol i'd gu@ ni&t ~bsslsitsn 2" frasts llbals.
,Rein, bleitt bel Gursm Vfsrce, teearfit gu.
rtr Ollie, (, pfsife id" sntsesntte Der 3ileunsr.
,,Hsbmt eieirS HGnS6en, babi dbsr ppbl 9l6t
~tarauf; meme @sise III tarin ; i'd sabr Is ni9t
I'm bum rrt 0plesuleen."
Iit tieisn @prtsn iprans or Iti&t ME rim
SirI9 bic SnbSbe tiuab une ssrf6panc i'm Off.
fiht. llbalo lab umber. Ter Mcne bsIeudtete
nit I6padeH OGmmerli6t Zen gSalp, pslAer
tnelps li6 aussuesbnsn i@ien. aass mar lille,
nur Elm Waictau, fns auf elmer nabsn Glide
III bsulsn on. llbalo ltrei6elte isin sittsrness
Sfsrp uue r~partete, Oh Der 3ieeunsr fsin ,3sitsn
sebs.
Sc pGbrts niht isbr LANCE, 70 psrnabm CT saS
6bnauben eins5 pfsrpes. ,,@ptilct," laate or.
sis Ilbs." Der 3iatuusr une Sans famen, eas
Tfsre fibrene, esn Berg bsrauf.
,,Ni9ts ssbro6sn 2" risf llpale Itinsm aams.
raesn su. ,.Nsin," entsesnete bitter, rs in Elm
Nunbsr; nur Elm God i'm appf bah i'd eapou
Sttrassn. Wabrli6. cine 5suislsna&t."
,Seie unbtiprst," bsrubiste ibn 3srmat, ,,eis
erobnlutts rpirb Gin beiliams5 araut auf Cure
WInbe leSen une lie Ssrbinesa. 6elst mir :"
ogBobin 2" fraSts ubalb.
.Mn sinsn Srt, no ibr bic Ha6t iibsr rubia
i&Iafcn fSnnt," sntseensts .3rmaf. .Iu& rim
ftmtadbaftes Rad telien lpat ibr bstrmmsn unt
einen 3rus Wsin easu, ia rbtnerein nod lafel-
multi wenn ibr Nuit Iiett."
Sir bSrtsn bsreitS in Der 5srne cine lsltia-
ME WuNf." bsmsrfte lbalp. oSans meint, cine
NalteSfse babe uns eur1 sisielte bonn 9Ssae
abIcfsn woasn. Sect fang I'D an, ben 3ulam.
menbans gu tssreifsn."
Die Walpesfss, bon Der Sbr lprs9t, mar Nie.
mano anesrs ais ib Ielblf," Iasts Der 3iaeuner
ldtslne. sd bate bic 8,pobnbeit, penn i'd
10 allein i'm Walre peils, auf meinH geise bier
~ ipislsn. SD polte eu& eaour& in msiue
Hd5s unS aaf ben re4ten WsS lcfsn."
"aliO fanost Sbr uns midi ,ufiais 2" frast:
llbalb.
,Sabt Sbr ben Gittsr uns eas drGulein slid-
LID mad arOnburs Ssbra&t?" l$srste 3srmaf.
,NsuG&, mas tpsiBt eu BARON z" risf lltals.
sG3slns iasis 3srmaf (, Die 3issunsr miles
msbr ais anesre eeuts. gle ine LIBERAL uns
nirssnbs. De& fiji, bic Sa&s ssbt MID ni&ts
an"
Su benz anseneinen 8lauben bsfanssa, tas
ale !3issunsr wirfli& ssbsims 3auberfrafts be-
ia6sn, (&aattn lltalp unb Dams (ial1psistnc
chamber an, bod setraute lid feinsr, tpsittr IN
ben 3igsunsr ~ brinstn. Dieter lifb btief auf
ibrem @lautsn nne ipieerbclte nur feline Mab'
nuns, Tim ,u fcIssn. gle ,essn, itrs Pierre
fibrenb unb son s3ermad selsitet tiefsr in BEN
Walp binein. Mls brr gDes tttras ebfnsr une
iiatsr puroe. bise 3srmaf bic &sitsr pitesr auf.
hsissn unp ntbsn Iba,b bussbtns, tssinn er /:
,Seib 70 gut, PER- ubdib, une er,1blt mir, tpas
am Worsen mad isntr Na1t In Marttbal ae.
ibab. Die Sauern reresn iaure @efdttr ae.
i&nitten baben. ais nc bsmtftsn. paB Der gpsel
ausssae8sn iei."
ia fam i'd Gua itlbif uitt b%isntn," ermi.
perts nbalp. .gBir bra&en CUR 3eit aut ea
NQss i'm Dcrft nod tn tirtm Stlafe lag. Sc.
btnfals ~treen ne LANCE 0ef&tsr esn,aht ba.
cen, 0p Vt tptt JtuuIWt uucHtIWiaItU pdIItn.
Den StlG1el ~ BEN 9efansnib, ben i1 in's
. na&fs @tbil& mari, babtn lt wabrl&sinli& nod
Mot s~tfuabtn une trSfsn l& sieatiat samit
Sbr iGbst nod sarin pnb feb IN Der lansen 3sit
gar Sun8as sefOrbtu."
,Debl mir" risf 3rmat ybae i'd fre int
freim @albt nit Gu& sitbtn iann. Sd bate
penie Sufnuns, nod einrtal bur&snfcmnsn.
Sbr babt mid esrettet. 1tin bsilisen Nlbsba-
ran, 10 mas stretbt man ni&t pirbsr. 5suts
reQsn ,~tr nod eth 1reubsuabl baltsn. Wur ~.
fig rorw6rts Wir Gnp balp am 3islf."
Na&bsu bic NSnnsr cine snss aalsnl&lu&t
ear@lossn batten. stIansten Et In elm fIrnts
1tal&sn. Gin an6lid chen 70 f@Sn als |flttn
ltsQtt f& bier ibrea Nusen bar. Die f&!anisn
Siarrne Der tebtH aannen lumber glibtsn ftu.
errctb, p6trsnb ibre sriinsn Wipfel pom Silbsr.
li&t bts Wsnbts sr!eu&tet iparsn.
nWas II bass" Hef ilbals. ,,gDsbim fsmmsa
nil? ....H..s
,3u unisrrt lpalalt." e~rpibertt 3ermaf.
Seine SGalsn fnr BON Cob, lein Dad il ron
Silbn." ''"'
Or slas UNI bic Gdt zines gssbIodes, uns it