davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
Special to the Globe.
TWO FIRES At WHITEHALL.
loss Estimated nj $4,000.

WHITEHALL, n. Y, Feb. d.
Two fires occurred here last night, the
first one breaking out at ten o'clock in a
barn in the rear of Joseph Dunce's tcne.
mcnt house on Saunders street. This build
ing contained hay, which burnt very rapid
~. The flames spread, despite the exer-
tons OF the fire companies, who were early
on hand to the barn of Andrew Blakcsee,
as well as to the shed adjoining the rear of
the Methodist parsonage, occupied by the
pastor, Rev. r. W. Harwood The flames
were however stayed at the parsonage
shed, and what might have been
serious condagraton was squelched.
As there was no one in the barn after
six o'clock that evening the conclusion is
that the fire was the work ofan incendiary.
The losses are light as the barns were old
and Of but little value Rev Mr.. IIarwood
and the VI. T. society lose by tho removal
of furniture and the damage TO the parson-
age by water.
THE y. T. ooMPANY's Barn BrRYEp.
Another alarm was sounded at two
o'clock which was found to be caused by n
fire in the Northern Transportation Towing
Company's barn in ithe rear of the Lake
House. The barn was large wooden
structure being partially filled with hay.
The flames ran through tho entire siruc-
ture and struck in lis course the Office of
the towing company. In this building
which were destroyed, al hough the build
ing was but partially so. The next build
ing fired was AIanvillc Hall Il Co.'S lum-
her yard, where n shed containing lah and
shingles was burned and two cars loaded
with lumber partially destroyed The
Lake House, Yales Hotel, the gas house
and the lumber yard were in great danger
Some half dozen streams were throwing
water upon the fiery element, which soon
got the fire under control and no more
damage Was done.
LOSSES AND INSURANCE
On ~ T. Line barn, 5000 on office,
$500; on hay. $500 on oats, $500 on
harnesses, $1,000 one carriage, Ssl75 ;
two wagons, $50 fixtures, $500 total
loss, 5000 on which there was an in
surancc of $500
Manvlile, Hall q Co., shed aud lumber,
$500. fully insured.
Railroad Co.. loss on cars 5000.
Loss on barns at fire, $4,000 partially
insured
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
sew York stock ana Money MARKET.

LATEST MONETARY.
Treasury disbursements to-day amounted to
$4,000.
Customs receipts at the Gold Exchange to-day
amounted to 100000.
Produce exports for the week, si,ai5,5oo.
Money closed at per cent. on stocks and on
governments.
Sterling exchange dull at 4-siN for 90 days
and 4-S7i4 for sight.
Gold ranged at iieh@l2a1 and closed ct
ll2X.
Carrying rates i94Y per cont nat for Dor.
rowing.
Clearlngs in tho Gold Exchange to-day
amounted TO s4s00,OOO.
State bonds arc quiet. Tonnessees old and
now higher.
Government bonds firm.
Stocks opened strong and continued TO ad-
vance until after the second board During the
afternoon reaction # A@% occurred, but IN
the final dea lng5 the ma ket was strong and
prices generally at the highest point of the day.
The advance vas A@2H Harlem making the
greatest advance. Next followed Western
Union, Wabash, the other vaDderblts, st Paul
and Union Pacific.
The sales between 10 and o'clock amounted
to 10000 shares of which 1900 were Western
Onion; 1900 Union Pacific 900 Wabash;
10000 Lake shore; 1900 Northwestern COM
mon $4,000 II Tlem.
The governing committee or the Stock En-
change are still in session on the forgery bust
ness. Nothing definite has be n made public.
pamphlet was circulated by II foreign bank
Ing llrm addressed TO The first mortgage bond
holders of the oswego & Midland railroad pro-
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
a card.

The Rutland Manufacturing Company
wish TO express their thanks to the Fire
Department of our village for their timely
assistance on the morning of the 11th inst,
as they feel that by their valor and dis
cre,ion the great bulk Of their property
was sayed from the deyouriug element
RUTLAND MANUFACTURING Go.
Rutland. Feb. tS.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19

The board of directors of the Rutland
county agricultural society are requested To
meet at The Bardwell House, in Rutland.
on Friday, the eth day of February. 1874,
at one o'clock p. M, for the transaction of
business. A full attendance is very de-
sirablc. as matters OF Importance will come
before the board
BY direction Of the president.
LlNsEY RouNDs, Sccy.
Rutland, Feb. Eth, 1874
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
Special to the Globe.
Death of j. L. Taylor, NJ. ID.

SHELBURN, Feb. i3.
j. L. Taylor, NJ. D., an old resident of
Shelburn, died Monday. lie was over 50
years Of age, and had been for thirty years
member of the NJ. L. Church. His fun
eral will be attended from his late resi-
dencc Thursday, ut . o'clock. T.. JR.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
Special to The Globe.
Addison County Temperance Society.

Addison County Temperance Society.
MIDDLEBuRY. Feb Is.
The annual meeting met in the Cong,e-
gational church at Mddlebury, Wednesday
morning. The President, s b NJ Cowles
called the meeting to order. The Secre-
tury read the call for the meeting. Rev
NJ L Severance offered prayer. The
Secretary read the doings of the society
under the direction of executive committee
The Treasnrer's report was read and adj
pied.
On motion committee Of one from each
town in the county represented in the
meeting was appoined, to present a list Of
officers for the ensuing year, VIII S
Cross, Bridport Michael Ball, Ferris
burgh; Ezra Smith, Vergennes o S
Wright, Weybridge; L Henchell, New
Haven Justus Cobb, AIiddlebury; Edgar
Sanford, Cornwall aud NJ L Severance,
Orwell.
The committee retired and after consul
tatlon reported the following names
OFFICERS.
For president, S B NJ Cowlcs; for vice
presidents o Smith, w S Alden, s O
Wright secretary and treasurer, L u
Knapp.
EXECUTIVE COMMITTEE.
T II Archibald, Cornwall J I. Barker,
Middlebury Prosper Elllthorpe, Dridport ;
VIM Powers, Leicester l. Z Knapp, Mid
dlebuTy; Il 8 Ballou, New Haven. Rec.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19

CrT MEATS The market IS quiet picked
hams, II rounds at 10; dry slted shoulders
at csc; Mlddles quiet and iirm long clear
81; snort clear at sHc.
LARD-The market Is easier Of Q T-i6 for prime
steam.
BuTTER-Market Is ilrn at 25937 for western
$685. for state.
prime.
TALlow--Morket IS quiet. Sales of Gl5 "
Ds at T&aTM.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19

BUTTER MAREEr.-At st. Alhaus on
Tuesday tho butter market was firm, with
limited offerings. The quotations are for
fair grades 35 cents medium to good, 81
to 80; choice, 40; selections, IL. The
market for cheese continues firm at l21 to
Is cents for dairy.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19

WELCH-CAULEY- In st. Peters church,
Rutland, February 10, by Rev. Charles BOylaD,
John WEIGH and Eliza Cauley.
MURPHY-SPELLNA st Peters church
Rutland. February 10, by Rev. Charles Boylan.
j. J. Murphy and Maggie Z. Spellmon.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
BCRNHAM & TEMPLE.
opera House. RUTLAND. VERMONT.

TMGS. We have now III stock an assert
Z ment OF DGnnlsons Patent Direction
Labels aud Merchandise Tags. which We VIII
sell AZ manufacturers prices.
We have also Il good stock OF Phillips St-
curty Hook-lags,"a very convenient and SER
yiceable article for merchants. Among its ad-
vantages are: Goods can be more readily mark
ed than by any other means; the tag IS so Sc
curely locked that 1t cannot become detached
from the goods no chance of the tag becoming
detached Tom the hook; no points projecting
TO tear other goods or your fingers. They ere
safe, strong and chtap Cal! and examine
them. GLOBE PAPER co.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
Cir AitlaNil 1nilu 6lobe.
THURSDAY, FEBRUARY 10, 1874
Meetings, AmuscmonIs, etc.

TODAY.
Rutland County Temperance Society at Cas-
Teton.
AT West Rutland, lecture by Col. Charles II.
Joyce.
At Trinity church, sermon by ROW c. p. OF.
den or Bellows Falls.
FRIDAY,
AT Clarendon, lecture By Col. Charles H.
Joyce, ut p. m.
Rutland grange, Patrons of Husbaniry, meet
OF o'clock p. In.
SATURDAY.
Regular convention OF Vermont lodge Knights
Of Pythas, at Oddfellows' hall, Glob0 block, at
1880 p. IN.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
Republican Triumph.


HAHRIsBuRGH Feb. 10.
John ID Patterson, rep, was yesterday
elected mayor Of this city by about 1875
majority.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
BY TELEGRAPH.
Special to TIE GLOBE.
Mandatory Burned.
New HAyEN. Feb. 10

NEW HAVEN, Eeb. ~.
The butter tub mandatory of Asa Jack
man, located in Lincoln, Vt, was destroy
ed by fire last evening, consuming nearly
everything in the building.
The origin of the fire Is supposed to be
accidental, and 1t Is reported that there was
no insurance. b.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
Arrested.

BosToY, Feb. 49,
Young Sturtevant has been arrested for
the murder of his uuclcs aud Miss Buck
Icy.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
WIN. j. HARRIS, Rector.

"Turn We even to M. saith the Lord, with al
your heart, and with fasting, and with weep
Ing. and with mourning"
''Rend your heart. and not vour garments, and
turn unto the Lord your God"
"When thou fastest. ...........Appcar not unto
men TO fast, but unto thy Father, which Is In
secret"
"Forsako not tho assembling of yourselves to-
gether, as the manner Of some Is"
ITO do good and to distribute, forget not for
with such sacrifices God Is well pl ased."
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
pENNlsoN.s PATENT SHIPPING TAGS.

DENNlSON'S PATENT SHIPPING TAGS.
asst ten years, without complaint OF loss by tag
ccoming detached. All Express Companies
,se them. Sold by Printers and Stationcrs
iverYwhere
GLOBE PAPER co. RUTLAND,
june23d&wtf Wholesale Agents
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
Weather Probabilities.

WAR DEPARTMENT,
OFFICE OF THE CHIEF SIGNAL OFFICER,
WAsHINGfoN, Feb. le.-S p IN. }
PROBABILITIES.
For Thursday in New England rising
barometer, northwest winds and clear, cold
weather.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
HHHaaH
Failure.

DAYTON, Ohio, Feb IS.
lIartsman's banking house has suspend
ed
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
HOUSE.

\ motion to reconsider the vote Of yes
terlay declaring W w Welshre entitled,
prima facie, to the seat from the 81 dis
trlct OF Arkansas, was laid on the cable ;
yeas 35, nays 1919, and Wiltshire was sworn
in, taking the iron-clad oath.
Mr. Frye Of Maine. from the judiciary
committee, reported bill making the
maximum punishment for manslaughter,
on conviction in United States courts, 90
years instead of three years ms it now is
Passed.
Also bill making punishment for ex-
torl0n by officers or persons acting under
the authority of the Unitol States by fine
not exceeding 5000, aud imprisonment
not exceeding three years. Passed.
Also n i'll providing that no person
shall he prosecuted, tried or punished in
any United States court for any offence
not capital, or for any fine or forfeiture
under any penal statute. unless indicated,
or information Shall be found or instituted
within five years, except in case of persons
fleeing from justice. Passed.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
LOSSES AND INSURANCE.
i3D C0NGRESS-...FIRST SESSION.
SENATE.
WASHINGTON. Feb. II.

Mr. Ferry said Congress was now asked
to make an investigation into matters which
in every theory of our sytem belonged TO
the states and should there be treated. He
therefore would ask for the yeas and nays
on the passage Of the bill, rs he desired to
record his votcag ainst ii.
Nir Wright said the subject was a proper
one for legislation by Congress.
Mr. Conklng said he would simply ro-
port that its whole function was to institute
and make inquiry, and the Senate, like any
parliamentary body, had right to make
inquiry for purposes of legislation; the
bounds TO such inquiry were private rights
and liberty Of citizens, and these, he would
acknowledge, had been violated in one or
the other house of Congress. There could
be no doubt, however, as to the right Of
Congress to pass the bill.
The Rutland daily globe. [volume] (Rutland, Vt.) 1873-1877, 1874-02-19
LENTEN SERVICES, 1874.
trinity Church, Rutland.

Ash Wednesday, every Friday until Palm Sun
day, and every day In Holy Week, at Ii a. m.
and Z. so p. IN, at the church.
Every wednesday. other tnan above, at 7so p.
m, at the hall.
Sermons on Ash Wednesday and Good Friday.
Brief Lectures on Wednesday evenings
Sermons on Friday evenings by various clergy
man, as follows:
Feb. 90 The Rev. G. r. Ogden Of Bellows Falls
~ ID. g. Roberts of Brandon.
Mar O. Il. H. Randall Of POultncy.
Ia Il. II. Atwill OF Burlington.
90 A. i. FL nders OF Chester.
-" a. W. II. Collins Ut Vergenneg.
Holy WEER.-The Way OF the Cross.
Palm Suuday-TrIumphaut Beginning.
Mond y-Disapp0lntment.
Tuesdly-Open Opposition.
Observation-Disclosures.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. for righteousness
Sake"
Good Friday-"Faithful unto Death"
Easter Eyen-"They rest from their labors."
Holy Bap ism wi | be administered on Easter
Even at p IN.
The Il. Rev tho Bishop OF the Diocese will
Whit the Parish on Wednesday In Holy Week,
AMI administer the Sacred Rite OF Confirms
ton
Arizona weekly miner., 1874-12-24
lFrom Yesterday's Dailv1

G. P. Foster and family are now comfortably fixed in their new homc-thc old Bowers man sion.
 Jas Fine is loading his packtrain for Brad shaw.
 G Peek has become interested in the Champion" as will be seen by advertise mcnt in this little sheet.
 The coming election for village officers is crea- ting some talk The columns of the MINER arc open to all candidates.
 Read Dan Haz' new advertisement.
 All our citizens are preparing to witness the Christmas Tree Festival, tomorrow evening.
 The "Cabinet," Montezuma street, exhibits rich aud rare specimens Of gold and copper quartz.
 c. W. Beach will soon start for Ehrcnberg, to superintend the shipment of more freight.
 Subscribers, and editors with whom we eX- change, who fail 10 receive their MINERs through the mlils will please report the fact to this office. Mr NJ Sherman, thc gentleman who has charge ofthe Prescott public school, is well liked by parents and children. He had his "focl," in the Courtroom, yesterday, exercising them in the pieces they to recitc aud Ihc songs they are to sing on Christmas Eve
 G. W.Curtis Peter Harvey, John Akcrs and E. & Penwcll started, by blackboard, last evening, the three firsi-named for California, and the latter for Tucson. As the blackboard, in which they rode, passed down Monlczuma street, about o'clock in the crcning, great many persons, friends of ihe outgoing gentlemen, wished them pleasant and successful trips aud safe return 10 their mountain homes.
 JUsr RECEIVED, by express, at the store Q! Wm NJ. Buffum, Montezuma street, beautiful! and valuable Christmas goods etc, consisting of sil- yer gobleis, cups, syrup pitchers, pie, cake and butter knives; also, several set of table knives and forks.
 Another choice selection Of similar articles to arrive tomorrow morning. Call soon aud select presents for your wives, swecihcaris, children and mother-in-law. dec23t2
Arizona weekly miner., 1874-12-24

PAr UP, AT 0ycE.-We have already in formed MINER subscribers that after the first of January next, the new postal law will force publishers to prepay postage upon every newspaper sent out of the county in which paper is published; that the MINER will pre- pay postage upon all such papers and that tue present rates for our Daily and Weekly will remain as before.
 These being facts, subscribers will readily see the necessity of paying for their papers m advance 4 great many of our subscribers have always done so; but many others are in arrears and would remain so for ever, if we would let them This we cannot afford to do, and they know il, so we are now under the necessity of informing all who owe us to pay up promptly and save us from having to collect, by law, and, perhaps, to erase their names from our books. If.
Arizona weekly miner., 1874-12-24

Washington, Nov. 25.-Col. Sacket in bis report says: Our army contains many de- serters. It is not an uncommon thing to find men in the ranks who have deserted from the service four or five times, and in some few cases, as many as six or seven times. < remedy is much needed. and should be de- yised to prevent this wholesale desertion, or at least 10 prevent soldiers who have once deserted the service ever re-entering it again."
 Major General Schofield, commanding the Military Division of the Pacific, after having caused searching investigation to be made among large number of deserters, says "That the general evidence obtained from them appeared to establish three causes for the majority of assertions First, inattention on the part of the officers to secure them proper and sufficient food; second, acts of officers and ncn-commisioned officers eyincino prejudice or cruelty toward them; third. the too hard tabor required of them"
Arizona weekly miner., 1874-12-24

SPECIAL NOTICES ID the reading columns ,oiH 6e charged Ut the rate of THIRTY CENTS per hne for first insertion aud t,centy cents hne fOr each sI6seq1lent insertion.
Arizona weekly miner., 1874-12-24
No MINER tomorrow.

The blackboard, with mail matter from Cafor- mia and portions of Arizona, arrived this morn ing Our letters contain nothing startling.
 Alden dried fruit and a fine assortment of of Christmas goods at Cram & Co.'S. It
 C. A. Luke has consented to run for Mayor. See his card to this effect
 Chances in the Prescott Gift Enterprise are nearly all taken.
 TExAs-PAcIFIc.-Judging from the tenor Of yesterdays dispatches concerning the granting of National aid to the Texas-Pacifc R. R. Com pany, we should say thata great many Congress men had not, up to date of said dispatch, been properly ''lobbied"
 Yesterday, as one of c. W. Beach's teams was passing over the bridge al Moves & Curtis old saw-mill, the bridge gave way and the driver, Mir. Sullivan, was seriously hart.
 Quail are worth s3 per dozen, in this market
 Messrs. Goodwin & McKuncn, successful miners of Bradshaw district, came in yesterday, and, last night showed us several ounces Of gold from their War Eagle mine.
 Gideon Brooke and Hugo Richards start for Tucson today to represent this County in next House of Representatives.
 Our municipal" election comes on the fith oI next month.
 fine Becker's Revolving Stereoscope with 3is selected Views will be Rallied fer, at o'clock tomorrow evening but few chances remain untakcn.
 Attention is directed to the new advertisements in this sheet.
 Fort Whipple was, on last evening, enlivcned by a minstrel performance, ball and supper, all Of which, we told, passed of peacaatly.
 The PostofIice will be closed from tC F. Nj. Christmas. Mails will depart as usual.
Arizona weekly miner., 1874-12-24

( A CARD.-Haying been informed that T certain resident of Prescott stated. last evening, in T cer tain bar-room, that II. S Stevens paid ihe MINER to support him for Congress, the undersigned begs ts inform Inc person who madr the remarks alluded 10, that the MINER did not support.H S. Stevens that II. $. Stevens never paid il dollar more or less. in money, property, or anything else for its support for any position in the gift Of the people or otherwise, and that if be still sticks to the charge, We shall be under the necessity of calling and proving him malicious liar.
 JOHN II. MARION. Prescott, December 22, 1874.
Arizona weekly miner., 1874-12-24

The blackboard, with mail matter from Califor mia and portions of Arizona, arrived this morn ing Our letters contain nothing startling.
Arizona weekly miner., 1874-12-24

No Prospector or Miner should go into the country without supply of these very handy and correc' ready made notices.
Arizona weekly miner., 1874-12-24
M ED

In Tucson December g. 1874 by ". J. Osborn Probate Judge GEORGE w. LEAR and SELMA FRITZ
Arizona weekly miner., 1874-12-24

The Committee having the matter of the Christmas tree in hand desire us to state that the distribution will commence "just as soon as it is dark enough to sec by candle light" Tonight at the Court House.
Arizona weekly miner., 1874-12-24
Local InteIIige en c e

If you want circulars, If you want handbills, If you want envelopes,
 If you want colored work. If you want business cards If you want neat bill heads. If you want tasty letter heads, If you want nice visiting cards, If you want any kind of job work, Send your orders to the Arizona MINEE.
Arizona weekly miner., 1874-12-24

cs ELIXIR OF PERUVIAN BARK WITH PRO W. toxide of Iron al EESDALL'S Drug Store
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-02-18
auspem @eri9tsiaaI.

aIio Der ansstlasts bot Sbnsn, ale sic ppasu
i~fauesn, cine Gisarre?
Sappbl, PER- pralptnt.
Sis ssrpsissrtsu bic gnnabms ses @elasn-
fes?
gu BtfsbL Ssrr prdIpsnt.
tlnp pslSs antpprt CAB CT Sbnsn saraaf2
sic lnp Gin S1afstUpt Ssrr prSibsnt.
D1s~ Gin iril9sr eanesptlmann bsIu6te einfi
sinen bsnaStartsn Saronst. Der 8sillits sss
Ortss, ~sbsnfaas isin gutter Ssfanntsr, fab Jpn in
Der 6srns fabrsn unp Iisb pas SOftbpr Sfnsn.
Der Srldnesr absr fubr nit sinsm @ruB aus
BEN Wassn porbei.
als Der @sifli&s nit ibu in GsIsalSait fam,
fraste CT ibn
@as babe i'd Sbnsn ssnn sstban, sab Sis 70
lbnSes pprbsisssiIt iino?
sic babsn ia fs.ntn Staa.
@osu brau9t ss Stlsn ? SD bate sic in pas
bette 3immsr ssilbrt.
Sits MntpUrt trrsste bel alsn Inpslsnesn
BADEN. Der Srlanesr merits ,par. baB Is ibm
sslten maNt, atsr srristb ben Gruns niSt unb
ritf ~sutriiist aus:
Warum ms 3immsr, tparam2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-02-18
Das;pette 0eii& /.

Winna: 9isbe Suli., i'd nsbnie pom Strssn
5bsil an psinsm iunssn GbssIud! Dsin Nann
i@sint bid isbr ~ lisben.
Sulis: . sspib SD wsiB i'm su bsbantsln
Rur sins-ui&t pabr, pu bait bod i1On pom
3ueitsn @tfi&t ssbSrt2
Ninna [: 3atirlid, absr mas bat bas nit bel.
mem Nanns III itaHsn?
Sulie N&, CT lsieet earau. DEFENDERS bsiu
Srinfsn. S&On mad Der ~spsitsn GIai&e ,sist q
f&. Da isbt sr plSyIi& feline llmsebuns fur si'
ne @snassris an unp iast ni&t msbr: Der amt
mann, Der Dpftor, Der 1irsftor, Der YrpfsHor
foneern-senfs Dir !-baS Gbincetrcs, tas 8a.
meet Der SSSps. Sas S@aaf! Ni&t wabr, pas
III ltHiam!
Rinna : gsrlu6lt ru ni6t ibn pen bielsr ia.
talsn Rranfbsit ~ btilsn?
Snlis: 3, it bists MQss auf! SD bid ibl
sdrtli6 an, i& ldmsle, it eriansre i'm an BIZ
Stuues, no CT mir enbli& feline bsiSs eisbe &c
tanp unS fsls ibm ppr, wis bed unp flar CT pa
mails war, aber-
Winna : Absr?
SuIis: gu6 sas bsilt ibn ui&t! gBis bsisfsl
l6last CT lt an bic Stirne uns ruff; : i'd wa
tin G1eI
Minua Das III in Der Shat msrfwirSis!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-02-18

sSs- Gin fran,Sfi&er arst Dupuyirsn, nabm
cine i&misrise Operation pOr. psl&s ben 8ran.
fen nitt rettsts. SobalS risisr topt mar, fan,
itin MeHe, Der bur6 pieisn SOpesfal cine bsosu'
tsnps Summe 8slp srbts unb MIR 70 unsridSp.
ai& In Gautlasunssn fir bic 9smubunssn Du'
puytrenS, CAP eisisr snhli& arserii& Icsbra6
gntl&uIsissn sic, msin Ssu 2 absr babsu eli
SisQsi&t msine Silfe fir nod sinsn Snfsl no
tbis2
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-02-18
Oriaiaeue 0eburtsar,eiae.

Gin prsuBii6ss glatt sntbalt folsenes O~risinsl.
1. 9eburtsansiss:
Die bsutt srfolste anfunft zines altrar,onta-
nsn ,Staatsssfabrli&sn" (sss Heuntsn) tssbrsn
mir uns alien UNI bic Si6srbsit pss Staatss be.
iursteu 5rsunpsn, iopie Der bcbsn pcli;si srss-
bsnit ansussisen, nit lem bsrubisenssn Ssmsr'
fen, ZAP mir ben tleinen ,gaIsrlanssloien", nit
AVID feline gorsdnssr sintwsilsn untsr frsnss
Gpntrole nebmsn psrosn.
Dortmuns, 81. Tsssmbsr 1873.
8arl TpQ unp Grau.