Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1848-1918, 1874-02-13

cine tpirflit1e bentofratiife Ginri9tung lit
unb als iOldle arf benz @runblabe Der @letd)=
bere6tigung itebelio, ale llnterl1teoe Der
| Religion unb Der @ebllrt, bes 9teidlen lt1b
Irn1eu aufbe6t unO bic Sugeno 81 republifa-
nii1en Sitrgern erslebt. I'M oen 3lued Die
les oemofratiiden, Dffentliden S6uliDtems
5u erpeitern, lit es notbmenoig, Die Dffent=
| liGen S6nleu Su beben, 10 OaB iie itber ale
| 8ripati6ulen ben Sorrang bebauptert. Ote=
| Ter 3lpeG ptr0 gum groBen Sbeile baburf,
oaB Die beutid1e Sprad)e in ben DffentlifeH
| S6Itien gelcbrt mirb, iniofern erfiiut, ais
| ntd1t MIR Die beutid)e, ion0ern au6 Die ameri=
faniIde Sugenb gum Seiud)e Der nit Oem
beutI1en Spra6unterrlhte bereid)erten DfTentz
ii6en Shulen au0elOft nno berange5Ogen
miro. Die @infit1rung Des 0cuti6eu Inter
ridtS lit bemnad) Elm @etpinn fir Die Gfient-
liden Sf)ulen, nelde on 9(dbtung llub @in=
fluB in Der Sep6lferung 5unebmen ntii1en.
3. glu9 comnterSielle unb 9eId)ditlife
@riinOe Ipred)en fir bieien neucn 3lpeig beS
llnterrifts i'll ben 6ffentliben Sdulen. Die
9eutifen MAIDEN ungefdbr ben 6. Sbetl Der
9eiammtbepOlferllng III Der llnton aus. Die
4merifaner, ruelde i'm tGgliden Serfebr nit
Der beuti6en SepDlfernug itebert, miiiien bur6
bic SenntntB Der oellti9en Spra6e in jebem
SeId)Gitsperfebre @rletftertng nno 9tubcn
ernbten. Die gSid)tigfeit Der beuti9en SpradJz
fenntniB gebt inter 9(nberem au6 barau8
berpOr, baB III Otelem Sanbe 365 beutid)e Set
tlngen publiSirt iucrben. Die 6eutIdle Sprad)e
miro nGfit Der engltIfen I'M gat5en Sanbc
geiprodben. 6aun hiernad ipobl be3petfelt
merben, bas bic @rlernlng Der 0eutideu
Sprade fir bic amertfaniife SugenO cine
groBe gSObltbat ietn maB?
4. Son piel gr6Berem @eipid]te aber lit Die
@rlernung Der beutI6en Sprad)e in miiIenz
i6aftltd]er 8e5iebnng. 9enn Seuti6lan6
itebt in bieier 6iuii9t uuerreid1t Da, 10 baB
ielbit Brofeiior Spnbau eiuen Gbeil bes @rz
trays ieiner SOrleIungcn in gmerifa fir Die
@r3le9nn9 Der anerifauti6en SugenO auf
oeuti6en llniperiitdten perluanbte. gSoS bic
Bbiloiopbie, @bilologie, Geidifte, Rotlr=
luiIIeni6aften uno alle Siiuite betrifit, 10 be-
bnuptet 9euti9lano ben eritsu Stang. &aut,
6cQel, Tid)te, S9opeubauer unb pielc 4n6ere
baten itd) in Der Ybiloinpbie i'm bobcn @rabe
ausgc3eihnct. ,Sumbolot, 2tebig, 8ir4on,
6ddel, Molei6ott uno 4noere Baben tn ben
Observation-Disclosures cine bD6ere Staffel CT
flomnteu, ais irgenb cine anoere9tation. SH
Der $biloloqie lit Oeutid)Iano uniibertroffen,
mir erludbnen MIR Die @ebriiber @rimm,
86fb, MGr Dtiiaer, uuBer Oielcn anOern au8z !
ge3ei9ueten Spra6fOri6ern. Su Der Sc
iftdte 5eidueu itdl MOmmien, S6loiicr,
Hanfe uno anoere ans unO III Der claIitden |
8oeile unb 2tteratur erifeinen @Gtbe uno |
S6iller ais @tooclle fir alle 9tattonen. |
Saparb Saplor, 2ongfellorp, Bancroft, Sc |
LAMB, 2opeQ ltnb anbere &eprGientanten Der |
amerlfaniihcn Siteratrr baben baber Diele |
Sabre ibres 2eben8 bem Gtuoium Der oeutz
ifen 2iteratur getpibmet. So beoeuteno un0 !
ret6baltiQ 1T Die beutid)e &iteratur, oaB ba8 !
StuOium berielbeu Die groben S6Gte jeoer |
8iNenihaft unb &unit Dffnet.
>. Die engliidJe NIB beutidle Sprad]e itn0 |
@ei6milter. 0te beutid)e Spradle entbGIt |
ben etpnlologii6en Sdliiiiel unb Die 8ur5el |
3u ntebr ais einen 0rittel engltidber SSrter. |
Setu englId)er Gelebrter uuO Spra6forid)cr |
fann cine pOllfonlmene &euntniB Der euglt= |
i6en @rammottf erlangen, menn er ntft Die
oeutid)e Sprn6e ais Die g8ur5el peritebt. |
0emnaG Oient bte beuti6e Sprade SugleiG
ais rueentli9es 5iilfsnittel in Der correftet
Grlernnng Der englii6cn Sprafe.
6. 3uOem llefern Die SertdJte Der Sdlul= |
Superintcnbenten bon Snrtforo, St &ouiS,
Cincinnati, @lepelanb, Solebo, Canton, Bel
lepille, Davenport, SnDtanapolis, gtem-lllm,
2ouiSoille, Chicago, Mtilpaufee, gtemz9)orf |
unb anbern Srten ben erfreuliAen 8emei8,
OoB Die beittidle Sprafe nit auBerOrOent=
li6em @rfolge baielbit gelcbrt morOcn lit.
Gnbli6 aber nliifeu mir nod riibmenb Ser
Stabt ct, 2ouis gebeufen, peldle jGbrti6
$40, 600 fir ben beutid]en llnterridt in BEN
Dhentltben Sdlulen nerluenbet. 9ies Sciz
ipiel iollte fir gGaibingtOn als 6onptitabt
oeS 2anOc8, ais Sit Der bGften geietgebcn=
ben, ri6terliden unO abminiitr0tiuen Seb0rz
ben, iolpie ais Sentralpunft uieler piHen-
id)aitlidjen Snititnte unO groBen 8ibliotbefen
Elm beSentenber Sporn iein, Die bentife @ulz
turiprad5e in ben 6ffentli6en S9uleu einSu=
iiibren unO 2eBtere Oabur6 su beben unO 5r
uerDol(fommneM.