Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-07-09
(Sortiebul19 foL9t.l
Sie Giuiuan0erung.

9ie Gin,uanoerung nod ben gereinisten
Staten b,trd ben 9afen uon Stem yorf bat
pabreno Der erIten feds Ntonate bieIes Sab
res san3 beSelltenb no69elaiien. Dte offts
cisIlen Tabellen in GafIe @arben tueiien nad,
baB bic ginpanberun8 TN 8er9Iet9 81 ben
betreffenben Ntonaten bes uorber9ebenoen
Sabres io8ar nn pole fiinfStg proaent noa9z
8elaHen bat.
Am Itdrffen bat perbdItniBmdBis Die beuts
f9e Ginpanoerung na9gela1en. Stan nimnt
an, boB bic boben 2obne, ,peI9e iebt in
DeutidIanO 9e5ablt lueroen, nno Die amts
li6en StnberntfIe, ipel6e bic beuti9en Ge9ies
rlnsen Der 4uspanoerung TT ben gSe9 Iesen,
an biefer Mbnabme ber Iuss, re1pectipe Gins
rpanberuns bauptId9li6 i9ulo ftnb. Iufz
mertiame 8eoba9tunsen baben ilbri9ens ers
ssben, baB bic RIafe Don guiSranten, rueL6e
ieBt bier anfon.nter, Don beHerer aualttat
iino, als in friberen Sabrer. 96nSli9 mtts
telloie, arme 2eute finb iebt ilnter ben gtna
tpanberern b09ft leIten; es fomtRen tseitens
9eute an, bic 8eLb in ibren 8etttelrt baben.
9ieIelben, 1ueI9e meitens a,f 3uretben BON
gerponbten unb Sreunben bierber founen,
baben aud) i6on pnr ibrer 9tnfunft feft9ez
iteQt, po iie itdb binrpenben o6er bausLi6
r,ieberla5fen tpoQen. Gin auber9eDobnIt9
GROCER She'll Der ginmanberer besiebt f9 uon
bier brett na6 benz @eiten. gisentbimlt3
1T es, bab Don eSrlanb in leBter 3ett faIt lauz
ter iunse Srauen3imnser bier etntreffen. Die
ieIben pertbeiIen iib meiitens iber Stem gorf
,lnb bic Ditlt5en Staaten. Sic 3ieben Die
boben 20bne, ruel9e ftir S69innen, Stenits
tnab6en &c. ge3ablt tuerben, na6 ben Ser.
Staaten. Bridget" sebt als Nab3en fir
Aaes mad Amertta, I'm. fid bier in tueni9en
Sabren ein blbi6es 5ilmm9en Gelo 81 ipas
rem ober Inn it9 gut 5n uerbeiratben. 90
bate Der Snmans9 9anlpfer, Der tn Dort9er
Wo9e bier anfanL ,tbt uteI rueni9er olS
fanfbunbert iun9e, frGftt9e, arbettsz nno bets
ratbSIuitioe SeSrIanberinnen on 8prb. 9as
Gei6dft Der 9ampferz unb Giienbabnlinien
bot in SolSe ber perr1inberten ginlpanoerunS
bebeutenben gtbbru9 erlitten. Die Sol9e
bapon tpar, baB it9 bieIe 2tnieu iebt gang
be6eutenb Goncurrens MAIDEN. Sic in9en
ft9 sesenfeitis gu fdaoerL tuenn mo9lt9 gu
rminiren. Ntan fdbrt iebt fiir bret Yfano
enoIifAen @eIoes pom 2iperpooI ooer @Lass
eorp mad Stem Sort ober Bofton; friber
foitete bteies 8ersniigen feds Yfnno feds
S9iatn0e. 8on bier fann man iebt fiir Sl5
mad 2iperppoI tommen. Grcuritonstidets
pon Gmerifa na9 gngIonb unb suriid tpuroen
bieier Sage fiir s35 pertauft Die bentiaen
Dampferlinien baben iebo6 ibre aIten Sabrs
preiie falt unperanbert anfre9t erbalten.
go itnb aud bic Gni9rantensS Sabrpretle auf
unieren 6auptetienbabnen bebeutenb ernles
bri9t por6en. Sn So[se Der @oncntrenS ilno
bteielben faIt la9erli6 nieori9 9eworben uno
sablen, ,pie iid Elm @iienbabn;nann alisbritdz
fe, ni6t einraaI Die Sdutere fit Die 8aoer
ber Giienbabnpasen. Commodore gaaoers
biIt beforbert gmigranten uon bier nod @bis
ca8o fir 81, mad 2anItn9, Dti9. fir 1915,
mad 2a gorte, Snb., fiir SIS, mad sSpanbOts
te, Ranias, fitr 10 (fOfete friber $3.50, na3
Sort Suron, Niid, $3.50 unb mad ir8eno
einem punste BON bier bis sur 3ansebrtide
BET Niasara Sails fir So. Die @oncnrrenSz
2inien baben natirIi9 ibre Yretie benz ent1
fpre6enb berabieten ttliiiIen. gSie Ianse bies
ier ,ieLbRm0rOeriide 2riss bausrn tuirO, 1T
ihmer a,t faaen. or. 81. Ststg.)