Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-09-09
~2ureMburger 0a5ette.

als &c1a .ncli6 feline Tbrdne mebr i'm
@use ibrsr Wutter l6inmern fab, bssann
fe mid lber meme &eile aussufrasen
une wplte bic ms Ginselfe wiiIen, ME
i'd mdtrene mriner larsen @bpelenbeit
Nelett bdttc unp mas mir pirerfebren
mare. Sft unterbrah lie meine Wittbsis
lunsen eurd beitre Semerfunsen unp
sciItppqe Ginfiue unp er1Gien aufsss
rdumt unp frSblid, raj Id emilio 81
slauten unfiBs. id bate mid nit llns
reGt 70 ittr entiest unr man fSnntr fiber
ibrsr balpisen @eneiuns entaesen ieben.
Ssu unp Graa Yapslyn tcrdten nit
f~unfe!nren Slifeu, sS nc erG9tlid. rab
ie mebr mod als id iid pur6 bic ielisfe
!Srffnuns Ysrlcfsn litecn. Wein Wobls
tbiter nabm Ibeil an Der lntsrrepuns.
Gr seiste iih duserit freunrltd unp be-
scu9te su piecerbolten Walen, paB er mic
aufsebSrt bate, mid ~ a@ten unc gu
lieten.
SGpn besann es %edmmcris III tperren,
ca plauperten mir nod INNER scmitbli1
sulammeM unp batten unire 6urdt unp
unire Samersen beinabe perDe6en. Nos
IA leste uns rurd ibren 2stensmuib unp
ibre Seiterfeit in Grfaunen. Sbre 9ip>
pen bat.en iib friider sefirbt, ibre &us
gen sldnsten Dor 6reure unc in ibrsn
@ortsn berridte 10 picle Seidtisfs;t unp
Sraft, rae fein anpsres Standardization
an ibr itris blisb als bic auserite Was
eerfeit ibru WanSen uno @lierer.
Sn tieIem @usenblid erI6ien Ger 9lr,t.
9lud or I6isn iibsrrai6t rurd Die sins
fise Yerdnreruna pel6e er auf Hcla's
@eii6t pabrnabm UNI nidts nit rem
Sopfs. Na1pem er mid. als einen alien
Ssfannten freunrli@ bewiufommt ha:ts.
ains er sur 8ranfen unp flblts ibr cine
Weile ben pulls. Damn laste er NIT
elmer sepiGen Hube:
Wel1e 5ise int 8lutel Dicie pieeers
srpa1te Strait 1T msrfpIrris. @ir
ppllen bcfTen SieQei6: sribeint cine
pcbltbdtise SriIs ; aber bic lbsrmdeiae
Mufreauna rlrte bier, rrenn man ie
nidt bel 3eiten bemmte, unfeblbar t5pts
lid irercen. Grdulein &p1a III iebr al
aemattet obmebl es ancers iheint. Gle
teparf Der &ube. gllo Serr Eco, perlals
fen gle ie jest. Morsen, Srdulein Ho.
IA, rercsn gle pabri1einlih frdftis ses
mug lsin, UNI pbne lbersrobs anfrensuns
bic llnterbaltnns pisper autuacbmen,
Die id jest su f0ren Ysrpai6tet bin.
8ir rparen Aue ibsrseust tae Der slrst
uns cinen ipsiien Natb CAB. &o'a bat
mid nit sefaltsnsn Sdrren, fe morsen
rod rett frib su tciuben. Gin bimms
liTtliesS ed6sln irablte pon ibrem 0ss
69tc auf mid. Scrr paYelpn rrdfte mir
rie Sane %. uno i'd idritt setroten
Mutbs uno fsli slidlib an Der Sanp
msinsr Wutter nad unlrer bslbeipenen
@rbnung.
Na6 einer Nadt ppI abme1Irlnb
dnsfli6rr unc br1nunAsprler Irdume,
Ssrlirs i'd mein Eager bel e., criten Wprs
senrammauns. StunemIans ipra6 i6
nit meinen Gltern iber meme 6Iu6t unp
meine Gage. Oa g. IA iebr ermatts! ses
weicn mar, 70 tpastc ib erlt UNI reun
Ilbr mid mad benz S6lOle su beseben.
Yei meinsm Gintritt in ben @arten fab
i6 pon Wcitsm ROia nit ibrer Wutter
unter sinem Ihaticnreihen 9inpsnbaume
GBsn /; risler SsweiS. pas pie @smitbss
rrsunSen bee Ycrisen cages ibr ni6t
na6tbeilis Scweien parsa, ma6te mid
70 frcb. ras i6 etnsn tiumpbirensen
Hui cribaQe. lief.
Brau papclpn ltanO auf, nadeem fe
nod einise NOrt nit uns sewe6lelt bate,
unp sntiernts ii6, ~alSipolte fe etpas aus
rem 5aule bplen. S05alo le pers
l9wunren mar, ias:e 8Ola 3u mir:
SEQ ia babe meme Nutter ssbetfn,
mid nit Dir alein ~ lalen. 9titern
fonnte i1 ni6t often nit cir ipre6en.
las uns Elm 9isben 70 pom Ser;en meg
plnucsrn. Gage mir, bait III pdbrenp
Ger traurisen atpsienbeit pobl pisl, re6t
Siel an mid secattP
. 8ola, f.ufste Id. DOrin untcrs
fonnte mcin 2eben befsben ale parfn, an
cid su tenfsn, an bid aqein. Sag unp
NaGt2 Dsin 3weifel idmerjt MID -.
Nein. nein, isi rubis. Geo, fd ie mir
ld6elnc in bic Nsre. SD babe unredt
ci6 70 ~ frasen; tenn i& peis, nae
pu sslitsn bait uno welae 8epanfen
rsinsn @sif erflat baben. Weine Sesle
bat bid bsslsitet auf Der 8eile: Id babe
reins 9ippsn msinsn Namen aditsrn