davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09
The Great Fire at CrOnstadt.
A st. Petersburg letter dated Nov.

a ST. Petersburg letter dated Nov. 5,
says:
"The great fire at Cronstadt is still
the universal topic of conversation here.
Cronstadt, as everybody knows, is on
an island at the very mouth of the
River Neva. How, therefore, fire in
such a place can be allowed to spread so
as to destroy the dwelling places Of
from 10000 to $4,000 people puzzles
many wise men here. The local paper,
the Cronstadt Boten, of to-day gives the
following details: Nine squares or
blocks Of houses, including the Gostinui
Dwor, or Bazaar, have been completely
destroyed. The mass of houses thus
laid in ashes was inhabited by Is, 900
people. The buildings consist
ed of 1O1 wooden and Is stone
houses, one church, two chapels, fifty
shops in the Gostinui Dwor, and
seventy eight shops attached to the
marine barracks. It will, perhaps, not
appear so extraordinary that consid-
cradle part of Cronstadt has been de-
stroyed by fire when it is remembered
that it has not yet been supplied with
any civilized system of water works.
People VINO require water In CrOnstadt
have to fetch it from the river which
washes it's shores, and as such an opera
ton can hardly keep pace with the de-
mand in case of a confagration, it is
only astonishing that the result has not
been more disastrous, The Minister
of the Interior has sent 5000 roubles
as first installment of government
help: committees are being formed for
private subscriptions, and the rich of
st. Petersburg will, no doubt,
give liberal contributions But
the misery and restitution, according to
all accounts, seem great, the frost and
sleet which are now setting In will be
hard to bear, and I rejoice to hear that
steps are about to be taken to obtain aid
in England also. Oronstadt, as the
principal port Of Russia, has many
claims on English sympathies, and Rus
slams particularly apprecite any mani
festations Of kindly feelings from other
nations. A great concert, Of which
Nilsson is to be the start, will be given
next Sunday for the benefit of the
houseless of Cronstadt, and [ hope for
their sake that the result will be bril-
liant.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09
Artificial Nests for Birds

One Of the methods adopted by the
authorities of Paris for the encourage
ment of birds in the parks of that city is
the manufacture and placing of artifi-
cial nests SO cunningly constructed that
each variety of the birds will recognize
it's own home at once, and suppose it
to be the vacated mansion of a bird
family just moved out. These nests
are made by women, and "L'Illustra-
ton" says "they make them for the
theivish and quarrelsome sparrow" the
titmouse. the warbler, the kingisher,
the chatfinch, cuckoo, blackbird, mag
pie. and others. Three thousand of
these nests have been put up, the plan
having been suggested by aprofessor of
the Jardin DIES Plantes.-The GALAXY.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09
Through. Life.

i 4 q
We slight the gifts that every season bears,
And let them fall unheeded from our grasp,
In rgreat eagerness to reach and clasp B.
The promised treasures of the coming years.
or else we mourn some grea5 good passed
away,
And, IN The shadow Of our great grief shut
in
refuse the lesser good we yet might win. .
The offered peace and gladness of to-day.
SO through the chambers of our life we pass,
And leave them, one by one and never stay,
Not knowing how much pleasantness there was
In each. until the closing of the door
Has sounded through the house and died
away, "1
And In our hearts we sigh, &c Foreveimore."
Chambers Journal
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09

% Hungry cried Kate Lenox, nor
riied. g Hungry on Christmas day
Mrs. Wilson could only nod in reply
for her sobs came faster. The two
ladies sat cIasping each other, and Kate
Lenox kissed her neighbor and com
forted her by repeating holy words OF
promise; while her own tears fell fast
and her heart stopped beating for 6
moment at the thought, "What if my
aarlings should ever be hungry 2'' = ]
Mrs. Wilson was not weak young
woman-only unnerved just then by ex-
element; she composed herself soon
and explained.
!, Yes she said, in low, thrilling
tones, sswe had only loaf of bread and
bit of cheese all yesterday, and to-day
only a few biscuits, until you placed
that delicious dinner at our door. Oh
it was like the heavenly mamma When
[ was eating I thought I was no longer
in this world. % g.js
q am so glad that you were not
angry at me"
g Harry was angry at first He wish
ed me to carry it back at once, and
when I implored him just to taste g
little, he said we were not beggars. and
ordered me to return it. I, think he
was really out of his mind, he went on
SO dreadfuliy, and reminded me that ]
had promised to die with him tonight. .
COIL" -,
"Ah, yes-don't condemn us too Sc
verely. He has been sick and out of
work; we have been poor a long time.
A 1~&1
know that is hard on lady and gentle
man We have been used to live WELL
Now people owe Harry who don't pay,
and at last his money and courage
went together But you savedus! Poor
Harry! he had lost his faith in God,
aud I, too, have been sorely tried; but
kept telling him that we should not be
allowed to perish SO miserably, that a
ministering angel would be sent, and
you came-God's angel! Oh, [ love
you! -
She could say no more for a while,
but Kate Lenox presently entreated.
And now you must really let me be
your friend. [ have plenty in the house
for breakfast, that is if you like French
pancakes and coffee"
"Ah, you have given us all we need
[ coaxed and pleaded with Harry till he
ate with me, and presently he rose and
said he felt like man again, and went
out to one debtor whom he got fifty
dollars from, and this gavehim new life;
SO that he went to gentleman whom
we know and gotan engagement of work
to begin with the new year "
senI IN, or1ol - 4.
The faces of both women shone with a
radiant happiness, then the young wife
asked:
"May I look at your sleeping chill
dren?" They went in the inner room
where she bent above each little bed a
moment in prayer, and softly murmured
aloud, May they know happiness as
intense as [ have known misery !"
At the door of the studio, kissing
Kate Lenox with tender and reverent
grace, she said: ..-.4.arsF
"You could do only one little deed of
mercy to us, which will last us our lives.
You must minister to others now-God's
angel!" 400 ID
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09
Migration of Fish.

One OF the services which the Signal
Office proposes to render the country is
the study of sea temperatures in con.
nection with the habits and migration OF
fishes. This subject now engages earn
est attention in England and Scotland,
as well as the United States. 1t has
been suggested that the movements OF
fishes have a definite relation to sea tenn
perature and the weather, and for two
years the herring fisheries have been
carefully studied by Mr.. Buchan, to de-
termine this relation, If these efforts
are successful, the Signal Office may be
able to add the direction of the fisheries
to its other fields of usefulness. The
GALAXY.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09
HUNGRY ON CHRISTMAS DAY.
BY ELIZABETH DUDLEY.
A True Story.

On the afternoon of December "a,
1856, though the light was fast failing,
weary looking little lady sat close at
her window, painting rapidly yet care
fully as she finished delicate NINA
ture portrait on porcelain, for she was
employed by one of our largest photo
graphic galleries, at that time just in
the beginning of it's existence.
Two children played lovingly and
merrily at table near, her room was
unusually pleasant and comfortable
looking, her own dress and the chill
dren's good and suitable-there seemed
no cause for the look of sad and weary
care upon her face-but this dear little
woman was one who loved her neighbor
and conscientiously lived for others, and
these were her thoughts:
GO have not seen my young neigh
bors for nearly a week until to-day, and
then the husband looked SO pale and
thin. I fear they are in trouble, and
yet I hardly dare venture in. Oh, this
life in large cities is cruel Where they
pack us so, utter strangers, In separate
rooms adjoining, and we know nothing
of each other. Our neighbor on the
other side of the partition may De
dying of grief and loneliness, or want,
while we are careless and gay, until
some morning the janitor comes in
with scared face to say that the man
in the next room is dead-died in the
night-alone-his body lies there on
the other side of the wall. Oh, it is too
horrible. Such thing happened once
In this house before came to it. 1t
must not happen again. [ will get
paid to-day for this picture. and when
the children are asleep will run round
TO the market and buy a turkey, with
all the accomplishments, and then will
invite Mr.. and Mrs. Wilson to eat with
MS tomorrow, and [ will learn If they
are In trouble
Inspired by kindly thoughts, she
worked faster than ever, and soon the
last touch was gently placed, the min
sature rigidly scrutinized, and with a
satisfied smile wrapped up. Then tell
ing the children to get their coats and
hats they all three fastened away to the
photograph gallery. One young clerk
was there, having been left in charge
while the others went home earlier than
usual.
"Mr. Poser expected you," said he,
sand told me when you brought his
wife's picture TO shut up the place. and
bring it to bis house. Said he knew
you wouldn't disappoint him-you
never do"
''Where is the house, Johnnie; I
might take it myself (and get paid, he
added mentality.
Cup IN Fortieth street, but you
hadn't better take it, Mrs Lenox, for he
has party tonight, and I live near
there"
VERY well. Johnnie; don't undo the
packages If you take it from the box it
might get broken"
"Oh, I'll look out; Merry Christmas,
Mrs. Lenox; won see you to morrow. -
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09
M. HENRI ROBERT claims to be the

NJ. HH1N" itObEHT CIHIIHS 10 UV GHb
original inventor of curious clock,
which consists of transparent glass
dial suspended by two cords from points
in it's border. It has the two usual
hands, but these are apparently free
from any machinery to carry them. IF
either be moved and then let go it re
turns to its former position after a few
oscillations. The hands are moved by
mechanism within them, by means of
which their centre OF gravity is continu-
ally displaced. 4os.~
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09
Christmas Greeting to the Germon lNotbers
OF AneGjcG.


A Christmas Greeting to the Gern3aa Mother
Of An'enicG.
Begirt by W.nter's ice and snow, a
The farmhouse stands the forest near;
From one room frolie daughters flow,
And glad-eyed, red-eheel1ed children peer;
Within the next the mother fares
The door secured against detection
And bhthe the Christmas tree prepares
For these hoart-buds 81 har affection.
The fathers gone, their guests to bring,
This days approach he waited long,
To hes. III Christmas GSes;de r:lS
With genial German speech and song.
Attuned with his in will and ways,
Her soul with kindred feeling yearns;
Aud While her hand the tree arrays
20 homes sweet vale afar returns.
-'Oh. can it be--thia Christmas air,
The Taxen tapere, cakes in season,
Can chil3hoods memories thus repair
And 20 the cradle bow our reason?
Despise she new homes rhrifjssand gain, j
ChiIdee,e and husband loyeG, this Tree
Conveys ne back Ger years an0 main,
My native hearth, again 30 thee.
Once more view the scenes Of old,
The high-rooied cot at C1ri9tnlas-tide,
Where children we were wont to hold
Our watcA the garde1-fence beside. ...
How strove we through the panes to stare
When twilight from afar came shyly
Was not. forsooth, Christkindlein there
WITH sack of good tings lurking sEiy!
Bright. brighter sparkle lights within;
At length kini hands She bolt remove
Come. children dear; come in: come in =
hear ii still as from above.
Yes from tlose realms where We abide,
Maternal heart-pa5ernal brow: i
Thoughsfrom your graves discovered wide,
Your loving hraaCa is On me now.
Ne see my welfare, aud ye share
Ny Joy tlat God has blessed our striving;
The pangs we gave your hearts to bear
Repaid in your graudchildren's thriving
Woods, smiling fields and house are ours,
More than in wish we dreamed could be:
Yet none Of these can match thy powers,
Home-bliss beneath the Christmas tree
Thou tree by love benignly plannd,
Most precious Of the tokens dear,
Which from our German fatberland
We brought TO bless our children here!
Thou canst ajone--thou fairest good
With pride expand the mothers bosom,
The tender wife's of German blood,
When for her babes she chids thee blossom
To Christ's pure faiths enduring reign,
The Christmas tree affordeth aid
More staunch than any earthly fame;
For naught can cause that tree to fade"
IHark hoofs and bells, and grinding sleighs
Comes father with his German friends
Loud roars the log, and round its blaze
The song Of young and old ascends; ~
SO From heaven above / come to ye''- &:
Then flow the tears without restraining,
.A8-. oena1lC5Ion5 Gross the sea
To those in fatherland remaining
Oh! hauowed cree, Of wonderos seeds!
The pine-twis grown to stature grand
Now feels each heart at home, indeed,
AS in the olden fatherland.
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09


Then on a china platter she arranged
most appetizing little flet, tender and
brown and juicy, fanked by sliced po-
tatoes Drowned in gravy, amber like bits
of carrot tender as jelly, sippets of toast,
and over the whole a gravy that would
have compelled the praise Of French
man. All round these she placed ten
der heart leaves of lettuce, and put the
dish on pretty tea tray with saucer
of cranberry jelly beside it, and her lit
tie note edgewise between them, and
gently opening the door looked out.
No one was in the hall, so Mrs. Lenox
noiselessly put the tray close to her
neighbours door, raped loudly, and in
stantly darted swiftly back to her own
room, softly shutting herself in. Then
with her children she enjoyed just such
dinner as she had given her nelghbor.
There came no sound from the adjoin
ing room, for the walls were thick
enough to muff1e ordinary noises, and
Mrs. Lenox did not know if the Wilson's
were pleased or not, but solaced herself
with the saying "no newsls good news,
and took her children out for walk.
That evening, when the little ones
were asleep and the artist in her pretty
studio reclined on the sofa enjoying a
book, she heard timid rap, and Mrs.
Wilson came quietly in. She tried to
speak but could not; her cheeks grew
crimson and her earnest eyes sparkled
with moisture; then as Kate Lenox rose
to receive her neighbor with pleasant
smile welcome the young wife fell into
her arms sobbing:
"Oh, you angel. God bless you
The artist felt her own eyes grow
dim, but endeavored to speak lightly as
she drew her guest to sit by her on the
sofa, saying:
"Yon are very good not to be vexed
with me for wanting you to taste my
filet. Do you know rather pride my
self on my cooking?"
"Ah, God bless you'll You saved
us We were hungry :" -
Watertown republican. [volume] (Watertown, Wis.) 1860-1906, 1874-12-09
The Christmas Trees.

Tran~lassa from lac cEzsan 9. Fris5@;oh Hof-
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1874-04-28
ODE TO THE OYSTER.

Delicious biv~lve, Fain would express
The deep regard found mortals have for thee.
A thousand pens Of burning elOQueaee
Could scarce portray the charms we taste and
zee.
Amphioious gem The pries,e-s Of the stove,
Through thee. immortal honors doth attain.
steaming fry ssgges,l Why even blsh'ed
love
Would wipe i,s tear, to taste and taste again.
But how thou eome.t little doth II matter.
"A thing OF beauty" ever must thou be.
Whether reposlng mid sea OF batter,
Sublimely erisped and brownd uniOaT;
Or In . stew. with butter freely found,
Or bottled up, ~ pickle tempered kecnly,
Or when In native beauty snadorned,"
Thou glide.t down our eager throats ssrenely.
Eeststic mu.ssli May thy noble race
Never with dread or dark disease expire.
Bnt maye-t thou ever prespsr and increase
The welcome scions OF luscious sire.
No -ly old monk. with face rotund and purple,
A dalniier dish enjoy. In hidden elois,er.
Why dove himself, lis wondrous fsasts am
brosial
wOald throw unto the dO.s a, sight Of one
biz oyster.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1874-04-28

A. 4. STEWART has fixed the price
for board at his Grand Union Ils,el.
Saratoga, at three dollars day TOR the
coming season. OF course the land
lords Of the other hotels will be CON-
PEELED to adopt the same tariff.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1874-04-28

THINK Of the msrmaids fair. at the
bottom Of the deep blu. sea. waltzins
around In the latest spring styles. Sc
lected from the cargo OF Partisan nne-
ry In the hold Of the lost steamer Eu.
rnna
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1874-04-28

NEw ORLEANS aud Augusta. having
gotten Up "pools" on the cotton crop
Of 1873. "a like scheme Ia now in sr!er
In Memphis, and a movement to this
end has been started In the Cotton Ex-
change,
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1874-04-28

Tux Galveston C'rcxasl Mercury gives
n pathetic description Of n marriage
that took place In tue jail In that city.
The bride has To wait eight years be-
fore her husband Is released.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1874-04-28

MINING AND STOCK TABLE,
showing the number OF Feet and shares In
the principal Mine. dealf Ia nj the sun
Francisco stock and ExchLags Isoa ri.
Illinois Staats-zeitung., 1874-05-05
Sempereus9teueI it, Yort1anS,
GreGom.

@us 8ortlanb in Oregon tperoen iiber
Die Senlpereu5fhipeftern 9iRse beridtet,
tpelde mir nt6t glauben tpiroerI, ipenH
nit fte ni1t our9 bDn bort fommeHoe
Wtittbeilungen glall6tpiir6iger califprni>
i6er 8lGtter beltdtigt fdnoelt.
Die 8etieu6erinnen in 4sortIanb lie>
Ben Sur Seritdrfune ibrer Get6en cine
gall5e Gaoutg Trauem3immer aus i9led>
ten 9du1ern IN San Sranetsico fDuln1en,
5ablten oenielben Die Sabrt, beaablen
tbne1 etnen Sagelobn bon ie So nnD ber>
abretden ibnen III ibrelm S,auptqua1tter
(etner &tr6eD bas @ilen; .all9 8etten
fin6 baieIbft aufgei6lager. Die uniitts
ti6ften uu6 unftdtbigiten S5enen tpcroeu
in DteferH Qdttptquartter altfeefiibrt.
Nie Die 9irter, 10 tDer6en du6StrpIz
DE unb Sobtl1ldger BON 0e11 Eemperen3s
neibern uro 1emperen3p5affen in 8ort@
LAMB beioloet. 3a ben einbetrniidem
Sen1peren5perf3eu9en oteler Nrt finO in
leBter a3eit ebenlo DertnoTfegle 6erle aus
San SranctSco gefommRn, tDel6e ais
vQonis" ibren 9irnen mad Oregon na6S
3egen uno ebenfalIS BON Sefapere13tpet>
bern uno Semperen5pfalfen III Cub ges
lonll1er tpurben~
Sin @etpaltsbanfeh Der 70 berftGrfte1
8etieuberinnen oraug tiirsli6 tnfeberbplt
in Die 0tofet'i6e @trf6f1aft int Sort
lano ein. Isle es babel 3Igine, eritebt
man aus folgenber 9orttdnSer Mcitt6eie
lung i'm v0emofrat" III San Srancisco:
u@dbren6 bic 8eiber in ben @irtbldaft betete1
uHo beulten, bra6elt ibre perbreterilden 2ubal>
ter ruubenb IN mebrere ben&nbbarte 6duier uno
rilien nebrere1 9eutell auf Der StraBe ubren unD
Jfetten alb. gm anoern Gage mieoerSolten lid
Die SSenen in @eoffet's @trt5l6nft. Den @iaenz
tbitmter ma9te Nerltf nit efner Orebortwl nnb
spei Songs. Gin r0eob" brad balauf i.a ieiu
lofaI nit Meenern un6 9iltolen, 5ertrim suerte
Die Songs, rib elmer Sralt Die 9oloene 6ette nom
!0dlle, un6 Itabl tno p~liinoerte no Ell tonnte. SSie
Yfaffen batten erflart, ie TnoIften iteecn, mo
uemn lie oas gauge gtelt IN Srono ltedelt miiBten.
3fDei 3eltte mitroen Don ben aus Sdlt g~rancisco
importirten Gerbre6ern bur9 Wtellerifi6e per-
muH6et. Die SSene1l am S~luetteit Gage lpptten in
i9rer 9tlt6loii9teit aaer Sel9retbun9. Sriaenbe,
tlu6enoe Oednl1er, NIT 0tellern nnO 8tltolen, bas
Uigentbum zines lrie6li9el SHr9ers Derht6tellO;
fliIen6e &eiber, auf berer er5ibten Selidtern ale
&alter, 0arunter bic Srunfenbeit, aItsgeprG9t lia6,
beteub, baS1uii6en eotteslditerlt6e SlIde ~alsltoz
bend, auf ben &nien liegen6 1In0 oanH pl0bli3
d~ufiprin9eno pie Si9erfasen, unh friebli6e Sitr>
ger nit ben ged9elH anfaieI6. Die 0dtfte Der
Deu~lerinner mar betrunfen, uu6 6e 6arauf folz
geube Sr9te in BEN ftr9tidFn 6auptqnartter
ipottet aaer geidreibun9. Se1t BET 5eullDei6erei
ba6eu lid SruHterbett uno S9napS Goflurt
per3ebnfa9t ole St9erbett bat aifseb1rt @torb,
Ranb nu6 Ginbrud 9eboreu SI ben &ageserei9s
nilien, SSer ben YfaffsH ntcBfaGt9 1T, ptro pom
Illinois Staats-zeitung., 1874-05-05
Bon Mab ,t,.S Sern.
n 5.

Die ber6en @abrbeitet, tuel9e ST..
81. 6. Selling fIr5tt6 III bet SiBung
bes republitanilden Staatscentralcomiz
tes bon SHtnois Der re bItfani=
i1en 8artei gefagt bat fanDeu in
Der 9reiie in @eft itnO 9it i9ren trdftts
gen @teberbaa, i'm Often 1tarientli6
ttl9 in Der vR. 9. StaatS5tg.", Der
m. Y. World" Mn6 BEN vBbtlab.
DtTnfr." Nns ben Sabfreiden Hrtbeilen
peislider 8ldtter feien bier stuei a1ges
fibrf. Der btsber bemofrntti6e vSee>
bote" tn Wfilpaufee lleitnt iese 9es
itng'ide 9febe etn vbeoeutiatnes @reigntB"
utO melut:
r9ie eigsmtIi9e Bebeututts Der Ste6c rpirb aber
ben Ie9uld,-en erit etntelbten, 1penn lie 6et ben
n sn9ms ,n Ss%sSe" gi y Ssr aanuts s Sis, ga y n,ia,m,, D !, =
loirb i'm Sabre 1876 far Die QralibeRtsnpubl maBz
9ebenb ielu."
Illinois Staats-zeitung., 1874-05-05

beren 9aniten n~ieheraeldIagsn, Mnb fein Geies
l9fist ibr. g9ir tebeIi III etnen 8d1dnal bes pee
bi4en Saitsrs, gssen bus Die Sseaen aus ben tols
ten 5etten Der &ratsSiise nod Solb itnb."
Die Boli3ei f9ritt stpor enoli6 ge9en
biefe @reuel cat uatS einige BET 8etpeiz
ber tpurbeu ber6aftet. Aber mad einen
ri6terIi9en 8oiienIpiete IieB man tie
fret. SIM @erNbtsSimmer batten Die bers
bre0eril6en -3ubalter Der EemperenSs
tpeiber 9teDolper uno Ntelier ge3o9en,
Die gotteSldiferli0iteu Slide anogelto1
Ben, gebeult uno getoht. 4l6 oa5u ipaS
ren fie Don Sen1pereu;pfaffet 9enlietbet.
Illinois Staats-zeitung., 1874-05-05

gus bic Sonne fi6 btnter ben 8ergGn
bon 8aftl6iiardt benz llntergange SUI
reigte, trat Der Chan oil Wtoria betalt
nn0 ipru9 NIT sttternber Sttnme: n@eb
biHab uno retde Jpn etneu &runt Wal7
fer"
Sic fab i'm erftaatnt an.
pE9ue, ipte t6 Sir iage, feline Dual
ipIro Damn enben."
yQSte 2"
uSobulb bas gsafier feline 9tppsn Ses
nest bat, fttrbt En-"
Naria erho6 ft9 uno i6rttt, BON Dem
@ban gefibrt, langiam bur3 ben 0arten,
Das 9arem, ben Yalait, III ben groben
0pf btnaus. Sin gtegerfnabe trug ibr
einen 8e1ber mad. Sic nabm i'm ieBt
aus feinen !9qnOen, i66pfte @aiier in
bent Sprtngqueu uro iGberte it'd baum
raid benz Stable.
r9n ftirblt fir mid" f~liii1erte iic in
polnii9er SpraGe bent @eliebteu 5u,
vutb t6 tperbe fit 0t0 1terber. 9ier
tri1te : i'd frebenae Dir ben Sob"
Sic beriibrte ben 8e6er nit i6ren 2tppen
ullo ret9te tn pann BEN Singing.
@r rant
Der Sooesfampf be8ann.
Ste 1talto neben Dem YfaDle NIT elmer
Wiroe, 1uei9e io8ar Dem milDen 0eSpoz
Ten @1cfudt einfl0Bte, bis Der @eliebte
Den leBten Ntbem5ug that.
g@r lit tObt," laste einer Der Ne9er,
tue{Ae 8abe bielteu.
/p@ott lei 0ant! ct lit to6t," tDieber.
GDtte Dtaria, that nod 5tpei S1ritte unb
/ttel bann beiDuBtloS Sur &roe nieoer. So6re
StirHe ihlug gegen ben Marmor uuo
fdrbte ibn nit iDrem 8lute.
Illinois Staats-zeitung., 1874-05-05

Die taurii6e ~Qll6ambra Iiegt ieitbem
IGltgft IN Griimmern, bic meiften Der 1errz
Ii1en Sprtngbrunnen- f6metgen. SIN
benz 5erit0rtem &erter Der S6Dnbeit i6reit
unter benz etngeitaraten 8lafonb, bic @ltle
un0 S6Iangen i6litpfem raid iiber Die
aerbr0delten SuB6Doen; nnr iiber benz
9ebetmntBnouen @rabe Der tpHuberbaren
Srem6en murmelt Der S%brdnenquen ein>
t0nig fort, cine eipi9=traurige, uncertain
beue Glage, n1tb inter 9toien un6 WtDr>
then i6lu65t Die 9fa9tigau tbr uniterbli@
Dies &iebeSlie6.