davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
In Arizona.
BY JOAQUIN MILLER.


How broken plunged the steep descent
How barren Deselate and rent
BY earthquake-shock, the land lay dead.
Like some proud King in old time slain.
An ugly skeleton, itgleamed
In burning sands. The fiery rain
OF fierce volcanoes here had sown
It's ashes. Burnt, end black, and scanned
With thunder-strokes, and strewn
With cinders. Yes so overthrow
That wilder men than we had said.
On seeing this, with gathered breath
We come ON the confines Of Death"
And yet here lay, in ashes lay,
Beside this dead and dried-up sea-
This wide, white desert-sea Of sand
This land that seemed to know no land,
While great round wheels ground mournfully--
A city older than that gray
And grass-grown tower builled when
Confusion cursed the tongues of men.
And groaning wheels powed here and there.
Plowed deep in earth, and broke anew
Old broken idols and laid bare
Old bits of vessels that had grown
AS countless ages oycled through,
Embedded into common stone.
The while we move down to the sea,
The still, white, shining sea Of sand.
So grand with all its grandeur gone
Some one would stoop, eye curiously.
Pick from the ground, turn quick in hand,
Thin bits of pictured pottery
Toss these aside, and so pass on
We wound below a sudden blum
That lifted from its sea-voiced base
A wall with characters cut rough
And deep by come long-perished race
And here strange beasts, unnamed, unknown
Stood dimly lined against the stone
Below, before, and far away,
They reached the white arm Of a bay
A broad bay turned to sand and stone.
Where ships had rode and breakers rolled
When Nineveh was yet unnamed.
And Nimrods hunting-felds unknown.
Beneath, silent city lay
That in its majesty had shamed
The wolf-rgr7ed conqueror Of old.
Some serpents slid from out the grass
That grew in tufts by shattered stone,
Then hid below some broken mass
OF ruins older than the East,
That Time had eaten. as a bone
Is eaten by some savage beast.
Great, dull-eyed rattlesnakes-theyl lay
All loathsome, yellow-skinned. and slept
Coiled tight as pine-knots IN the sun,
With fiat heads that through the centre run
Then struck out sharp, then rafting crept
Flat-bellied down the dusty way.
Two pini-eyed hawks, wide-winged and gray.
Screamed sayagely, then cifeled high,
And, screaming still III mad dismay
Grew dim and died against the sky
The grasses failed, and then mass
OF dry, red cactus ruled the land
The sun rose high above, and fell
As falling molten from the skies,
And no winged thing was seen to pass.
Then stunted sage set loose in sand.
Right loud with odors; then some trees,
Low-built and black as shapes of hell,
Where white owls sat with bent bills hooked
Beneath their wings awaiting night;
Then great striped lizards. with eyes bright
As jet shot through the brown thin grass,
Made gray with dust of alkali,
Then stopped, then looked, then lifted high
On crooked legs. and looked and looked
-Ooerldad Monthly.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
Kc-animating The Hair. when me =.

Ko-snimating the Hair. when the hair
ceases 20 draw from che scalp the natural iubii
cant which b. tg austenance tts vitality Is, az a
were. suspended, ana ifnot promptly attended 10,
badness viii be- The ,eriain result The one sure
method - avoiding such an unpleasant catastfa-
phc Is 70 use LYox's KArnAmos, witch when
veil rubbed into the scalp. VIII speedily rcani
mate the hair al.d prevent ~ from falling nut
TIT Grand Retoiu'ion ~ MYTHICAL TnrAr
Atsr, Witch was commenced ~ isoi b sim lin
progress. nothing can stop g. for IT'S t,e 'dcd on
the principle, y ~ universally Acknowledged, that
q ~ human ailments, aud experience h1s shown
that rLAsrArios Burreais peeflessin 'igofani
ns well ~ tho be- eosnIbie Safeguard agaias
pldemio diseases.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
FEW coon REASONS.

IA New Invention THOROUGHLY TESTED and
ured by Letters Patent.
Makes perfect LOCK STITCH, alike on both
sides, on an kinds Of goods.
3.-Runs LIGHr, SMOOTH, NoIsELEss ana RAPID
best combination Of qualities.
-DuRABLE-Runs Tor Years without Repair
5.-lFW Do an raricties Of Work and Fancy Stitch
ing IN superior manner.
6.-ls Most Easily Managed By the operator
Length % stitch may be altered while running
and machine can be threaded without passing
thread through holes
7.-Design Simple Ingenious, Elegant, forming
the stitch wthout the use Of Cog Wheel Gears,
Rotary Cams or Lever Arms. Has the Automatic
Drop Feed which nstes mn form length Of stitch at
any sTeed Has our new Thread Controller which
allows easy movement Of needle-bar and prevents
injury 70 thread
S.-CuNSIRUcrfoN most careful and FINISHED It
is manufactured by the most skMnd and expert
enced mechanics at the celebrated Remington
ArmOry, Hon, n. Y. New York Oftice,
No, Madison square, OkurtA's Build
tng0 BRANCH OFFICES 2s5 state ST.,
Chicago. M; 27O superior ST., Cleveland,
o.; ISL Fourth ST., Cincinnati, a.; 400
Main ~ buffalo, N. VT sac Washington
~ Boston. Mass $40 Chestnut Sc,
PhiiadsIpbin, Pa; 10 sixth -, Pitts
burgh, Pa.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17

SENATOR ScHrRz, who has been suf-
fering from malnrial fever aud cxhaus-
ton caused by overwork for more than
a month. has IN great measure recovered
his health. and, after n few weeks Of
rest at Narragansett Pier, H. l., will
60 70 st. Louis.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
Ne old Me.ican mustang Lin,ment has

Ne Old Mexican Mustang Imminent has
produced more cures Of rheumatism, neuralgia,
sprains, sealds, burns, salt rheum, sore nipples,
swelling, nmeness, chapped hands, poisonous
bites stiugs bruises, &C., DC, on men, women and
chidreni aud sprains, strains, gals stir joints,
Inflammation, Sc, in beasts, than All other lini-
mcuts put together II win do what lie promised
m VI money rpnanded
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
MILWAUKEE
why VIII You SuTcrI

To all persons suffering from
rheumatism, Neuralgia, Cramps
In the limbs OF stomach, Bilious
Cholic, Pain in the back, bowels
or side, we would say THE
HOUSEHOLD PANAoEA AND FAM
III LiHIMENT IS % all others the
remedy you want for internal
and external use. IL has cured
the above complaints in thous-
ands uf cases. There Is no mis-
take about Il. Try Il. Sold by
all Druggists,
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17

In recent letter to Messrs. Reming-
tom n Co. Capt f. W Whittemore 18th Infant
ny, U. S A., thus speaks of the Remington Sew
ing Machine:
" Ii your sewing machines are as much Of an
improvement Over others az your double shot
gums ia it's breech mechanism is superior to the
English guns. shall want one. Com
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17

The secret Of CaptivatinD. Features o.
Greoisn mould well turned neck ava beautifully
rounded arms, are no doubt very nice things 10
reatoa 20 be thankfn 70 Mother Nature set, after
ail The most captivating u all womanly charms
p a pure, fresh and brilliant complexion. This
sspotiaiive fascination any lady may secure by
using HAoAv's MAasotiA BALH
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17

Has great MAGNIFYING power; used for detecting
Counterfeit Money Shoddy IN Cloth, foreign sub
stances IN the Eye, IA Wounds, etc, aud 70 exam.
tnc Insects, fluwers and Plants 90 detect flaws In
Mctale. tneness ~ wood-graiu, 20 deciphcr writ
ing otherwise illpgible, and FOR the inspection 81
grain. minerals, etc Useful for everybody. Double
Convex Lens, o. inches ~ diameter. Mounted Ia
leather, aud carried IN the vest pocket. Price
go Cents, two for 81, free by mail. Agents
Wanted. Illustrated Circulars aud terms free.
Address y. HYRN, 4. q. BOX it49 New York
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17

DoN'T put up with poor washing. A
linen collar will ouly last ono day in tins hot
weather, and will not keep its shape even that
long. The Elmwood Collar never loses its
shape and always looks well Com.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
TItIHTt NEAI.' EXPERIENCE OF AN
Old NURSE

MgF. W.;sioWs sooruINo sYRUP rs rnE Pm
scEIPriuE o one uf the best Female Physicians and
Nurges in the United states and has been used f0i
thirty years with never falling safety and success
hs millions " mothers aud children, from the fee
e infant o. one week old 20 the adult II corrccts
~ dity of the stomach, relieves Wind choia, regu'
laios the bowels, aud gives rest, health and com
fort 20 mother aud child. We believe u 10 be the
Gcst aud sureat Remedy VA the world IN an eases
On DYsENTERY aud DIAURHdA IN CIlliDEEE,
whether u arises from Teothing or from any ctRer
eaJbs. Fun directions fur using win nrrnn Iany
each bottle. None genuine unless tho fac smle o
CURTIS PERKINS "a ou The outside wrapper
gOLD ny An MEDICINE nEAhEnR
CiltLsJHtcN ofItN LODIS PALE AND
from 30 o,hel ause than having worms w the
stomach
BROWNS NEHMiFUGE COMFirs
"" iottroy worms without injury 10 tho child
hcipg perfectly VIII ~ and free from an coioring
GO other injurious rrfedieuts usuaiiy used it
wrtiu urepatptteu
CuRris DROWN, rHorfuIons.
Nl 20 Fulton street. New YORK
s. ti Druggist oLf Chemists. and deacrs ~
UffiHfUrn. ~ Tuta44 .ftWp Ctwfe nov
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17

huV Hcudtng the address ~ ten persons with 10
MN cts will receive nee, n benutiful Chrome
mar aud instructions how 20 yet rich, post paid.
UNE CIV No,tHg ~, 10 n Eighth ~, Phiio,' ~
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17

MN A" LApfEs' FRiENp" contains articles
UlIn Iuce1cd by every laiy Patent Needl
- ( ThrchdeT SCISSOR TIT ~ BILE Ac.-R marau.
MINI ired worth So Sample hos. BY mail
W H. wv a0centH Agents wanted. pLuMB& co,
NuW i0s s. sth street, Philadelphia, "a.
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
This PRINTING INK W " I |3 W.T..

A DVFRTfgEHsi send twenty five cents toBEOP
~ ROWFLLA co. ~ Park Row New York. for their
Pumphttt n 100 puggg, containing lists ~ UDnewh
papnIh. aud usllmntna nlllWinR COST oI ahVefnulhH
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
s e..1ss S,3II RusuSN S ..!... G.'
Northwestern 0todCmS "H W

Tuition low Board cheap. Facilities excellent.
NeN term begins Sept it7f For circulars address
wORTHIEoTOs wiLMoT, Box n, Madison, Wis
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
rue REMINGTON woRke
THE NEW IMPROVED
REMINGTON
Sewing Machine.
AWARDED
The Medal for Progress,

At VIENNA, 1878.
The HIanEsT ORDER or MEDAL AWARDED AT
EXPOSITION.
No Sccing Machine Rcceived a Higher
Prize
River Falls journal. [volume] (River Falls, Pierce County, Wis.) 1872-2019, 1874-07-17
MARRIAGE GUIDE ~; ~: +;

NNanted Agents Tor CHARLES SUMMER,
w byg n y BANKH Bfsuop GfLBFRr HAvENi
aud vs. ~ CauHEfL, LID. With euiGgtes ~ carl
Srhurz Gee. w curtis ana othetf. Exclusive tcrt'y
No competition. Address J. ~ Eatlo, Pub, Boston.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10
pOelie.

(Wns BEN .,glinsta4h4s.'C
xi..n MA:az1 3. S4..s.s
T S
CeH .'H.~ ~ "#.s.ss
Set' mas sr aeaas Isu'Hhsla lags
uno iuas Ign tsRis Ilsfe Do aentrts
Geili Ohm aadl 9tRe rabhartirt.
-. ,..
s0H psa. p 60. "emaS'
,Q. s.,,.x c.., q. e.,t,. a>.,,rA,.,,.,
"""'' c@a'''o' - -
I'm ISsn(is IN lie t5rar,r,imniss stL
Dis Fnb ss& sa. ats pIs staaIt 4I.'
@k @unbssssssI esbn ls tmmsb
So mSat nur RifTs, RH's bslabIt.
St Iass, ht nn sa 70 astt. ...''
Dae net Ssbs aIa slsi nubL -
Do fOr Inc paHs Hub fSrs gsmaib.
Ds& bunHfTi4tns fnh it sseueL
q, iSuu, llrlds net uuk lssbs, -ga..
NAB mel(lens Sabxn fe. ssanR Is asbu;
Nur ,w,imal asbH e u bls Rstbs, H.'
Dram baIl, lId f. aadb 70 fttnn. aa
a,I,. eamm,t. g6lster. sadin, @pIss,
8. a,bn brtn % uaiirIid bu,
liub Obutua. eansldub, GiIn,I, elss.
sls sps aui '.u a,padlt pSr.
mi, (. b, Helm. ssiuaer asr,, g..
ilub ltsI,sp,sb ftbpsbs. ssru,bm mhS
~, lana. ssI,ltsr ISIaa. a,,iI.. f't.
sni, MANN "a 9nhan burdbs qDaITu ,l,kl
u,hs,rs sussSr,a a.bu {. bluu, .-i
Wsru bsI,,s,ab has Ryppd, b,,ia--
Coa On Iw,r,i.u,riuu.
lius IS Sos mIl !, slHae Gtma6tl
Ter ssro ,rbI mild, i. bistb, IaSlit.
gnI, Rah,n Mi ,.mas ssalF. brin,
o. s,S,IrSus,a, Sanblbnb uI,slt8
III, U,I,, nsss ssrbsrs, iIu.
tlub rI, en- sbOlsaraab be Rdasd
aItbssu s,rblra. unb hbnI&mInt,
Go fin bIr BE IsbsnSa. GHasI
geit Ssunii unb SsraiaI. r,iul4iri. 'i' +
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10

Die Ne&. war im GAsib.n. GIn
| guspuraref I'm Oasa. tsr immsr Isu4I
tsasss ausIibis. ssrlaHelsts hta IicF.
eea; bic Strus SSuresn bIsi&, bsr
f9parsblaus 3ImHsl natm sias bslltts
6arbuns an, Bon bsr 6ss tsrabsr
wssis Ella frtiair Bine sHe f&p.Iis bic
StssI sin.r aaiiIl4sa 6tottt wsI@e
NOD aaf btr 3Stt lstustf, am ni&t IN
hsF Dunlrlbsit auf bic 9aat sspsrfsR
~ pssbsn. slun atfy bsr Rsrssa tas.
tss Rtatrt, gt aoI, itEsH Dts. nne ltlsH
aa4 ilaim fiiSlIasr sslfssHsa Suf,R ts.
Rimmt 30 idR. nnss,
BOD rnbie bic Stahl uHh ibr S&Ise
In tltlsm SAIammtr. Rar ber DaA.
tee aaf ssm Sturms ias NIT s,resOas.
nen austn In ben aafsane nab mad hss
istmhsa Gtotts. be ita siae Belle be-
| fAdfiIsts; /; banH IIs6 er hta Ruf bet
atl6iaRs rri&aIlfH.
.GlIrs Eubis !" mtlAsls ~ islRtR
seaAisIssE, uae HaA bsR SAifsR sslD
ssah, p@rIiaifAs SsssI"
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10
earrisb,,rs, ssa., Connerftas. De,smber 10. 1874.

St made inrAsbars esisbs
Gum S&ub bu RiiisImabtefsit-
Die fSnHs fis IA net sTItes,
8saimms WIss, grsls ank Bsii.
@sbi nun WaHH ,ur aEhsii bissn,
BsiI fin 9aHiIis is ta slsik,
Damn icmmt f&ntII BE BaHhssbtisn
iiHs i%Ias' ibH Mt ssaRpptI issi.
S&aft Ginn tnsbr ale sis ssssis, Ply
BAi sr msbs BIde aat saaa sapsAbL
DaHn femme eIi4 hflslbs aHsif, tl
DidsIss isHlPpsI "a ls SSHs. s.7alt -.as,
% m5ss ma1s, nas r bsls, D. a1a
iiab isisru be is bHHsEis iEisTH, aafs.
Sd mfin HuT NIT GshaIt net fsat
Ss aHuys asut me Glsnh fiIhru.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10

Bhet iia@ harrisburg, pfTlaftu tplt feISt;
Bsrlaftn Rt,p. gprf. I'M 900 Rsrssas, unb I'm
1910, $50 RaGmtttass uHb tT.l6 @bsnbs.
DsrIaFtH ~bilabsIbbia, I'M els RcresRs uHb
: UNI $40 unb 7.15 8a6mittass.
ssnS, aaS am i.to. 6. is uab 1925 u. N.
BstIaAta poitssIas, I'm 5.66, .. 90 Wlprssns, uab
nm 4.s0 Ra2mtitass uHb sia S4uplill Rnh
SusausRanHa 6pdstapnsu I'm sos Dlsrs.
BuIahsa @lsuiupH, I'm a.so, $50, $50 Res.
ssns, 1926. 4.so y. s.65 Ra4mitiass v, aees.
Der ESQ Mors,ns Bas ssa ausnispn uHb ksT
A.Se Bug spa RsasiHs etpsH nt8t an ReH>
taatR. .r4tf, 10 '.tF ....
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10
9SbilaOelpbta S MeaDimS
Gifenba abn.
Dintsr'Nrraustmtnt
glop,mbsr 8, 1874.

3Hss ssrIalsn Sauisbura, tpis fOlst;
Rad Rsip,gprf, I'M $40, $40 ROrs.ns, I'M
400 Ra6mtttass, uHb Hm tI,4O atsnbs.
Rad wbiIabtIpbia. I'M $40, $40, 9.45 1lerssns
unb uH zoo uHb $3.50 Wa6uiitass.
Rad Rtablns, UNI $50, $40 unb {. 9.45glpreens,
unb nm 2.e0, $50 unb 7.4O Ra6mitiass,
Rad wpitsslut, um $40, $40 ROrstns, uab IN
$50 Wa6mittass, unb sia SHnplttu uHb Cue
aHsSanna 9tptisbatn I'm 2.4o Ha&mittass.
Ra8 aItnippn. i'm $50, $40 Rsrstns, unb
200, $50 unb 7.4o WaG mitiass.
Die $40, $40 RUrssns 200 Ra4miiiasss Unit
tao @bsRolass ssbsn burb bis mao y. gSIs
Die $40 Rurotns unb 400 4a4mitiassS
9lst stbtn tai& kts na& pbtIabtIpbtA.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10
Die arsate o Rerbreltana.

DIE girnIatiSn br ,,ptnnfyIsanif&s
6taates9ettune" In Daupbta Geuniy
"A aFS6n ale be iretne etnfr aHbfrti tn 9dys
FlsbaEg athrndtfu btutI&tn cher eHeIlfaeR 3ts
tung. Oft btttet bssbalb BE btft 9fIsstubtit,
NnifiasH ID. bitten SbsIle bess Staatts sins
wtfir Wtttrhtnna ~ birIhafsu.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10

giir 10 psnidisr uEt SttlfbIisL
AIs pfnn 6 ittrl, buTH bhnR une bid,
Ssi's nun @9ulsr, fsIs GsIfkIitL
G gIHFat bat IN wsIitii.
g Siaat 10 srsantf& @sIs,
Das trdbt 70, psH fs sbs mub,
BON Ru6tauni pifI Hisr bod Istu 4sfs, |
liHb BON hr Htf ifia' ip6ll4t Ru6.
@ pa&fs isssm 8sli itIn' Rt6!t
Ras 70 sraus aus hn Raiur;
no ~ tas @ais, ", sas @&Is&ts2
RstEa&isi's bod tsiaHHif& aur! #f.
Str l&Sarmt far Rsi3 unb aaiinirUns
6sTst hae bic osfs uHHs iIsbt; .e
Bel unisrt SHaItHtiens g
DI Abl&aum itd mad Obs aIsSt.
s,ISt pirb bic Rspablil bsasbs 0a
90 lang nod Stta ieiGt piTb fat,
RaabsT, ha RlTh'e an eHh pObl s'bs
Difs aasmaI sssauss bat.
Dn ehs, lnm BnIpisL 10 tsm ROrss
Rtt BIui fssl karfiis sufssIsimi;
3RH gEstisT, Del, sHi4isbnH Sorts,
8rF@ishHt 1ImmslsiTi@ tHiIsimi.
Das tin' bfv Tappsi 30 ssTaIsi&s
Bon aOIism @Has. ks& lssais nut,
Dae aHaH abr is son Gi&s,
SaTk, ~ uHb ssusE aFbhisiTub.
g lrspIl& Conn ssEtrtHal bas ,iut,
Das andre lItei In S4aiislRbL
gHI9Isbs piTft G&, fsat siu HisiuG
90 Dol, psnu sER big G&raublwius' fi'I.
gid bsiTr asts tart Ga&s,
@ma Zoe aud Raa@ss aabas iTdumt
Da 10 itiH Bifes Hne RID aradt
Das GIlab isH st aHsslsimti
Ob AUD ba @sRs nj tfm Oas 4i
SiA aaf bic DaHts saHa sfs.s6slS 7
90 fHE4if Aae ipire BIui Hsa ieas
@sH F&s am Gsnis HHb DOIlars irdsi.
RataTII4 fn BE StuppslbRpsE
Ssbr sfss isbsn GIasaHssisa,
Dassss anbf uasr bIE Is prspn;
DAT SutuItIis I'D bsts foo. '4
Die SHrsibSls ISHns's net trpaTk
Bis tae nir nir lHsbr impsrttrn;
DIR Gtslf 10 ba ssH aIlt Nrif,
60 brsbt F& auF am's Satsiiirn.
gtsasiai naa3s au4 bic BsItsf8I4k
9 kSait aHsaakm mil bsm eaah,
Sbut jsbsr BHEses bee fdH YalAts.
Drum ssbfs scslGsfs 70 aagmaaL
Die d&is W4mHtsiatssr BATS ,s
eurspa grab uSG ME ,Hssr;. /
gIu& psIls lt net f9ufibe Ia0e e r- +.
Die sraus,wsrbHs SlraRsIbosr. ..a (
+ Gas 6susrbaras HiIa DR siTst /
Bonn gsIG pIrh imIasr, Haa Bier SabL
Die eani Rtsitraae iuiesi&miFs,
Guaa tam tis 8EstRtsit IN Wsfabr (
Das Ia hana istismaI sH Gsst +
BHr bit, bic fsnirnsj bic ba ssbu
Die bran&e Hir mtVE. tsftntpsss
BIab ID bic Sa@ ssEtal uHh f4ssH.
etas mub mid at tE Grtitsii hHaa.rs,
Dn isul hae ts4fs est sstHpTt
DAT, Raii be 6stItels anhumuHifm,
Oil srnb gun 0fsfitsiI De fhbrt.
pa face TED aHh uasesbSbIs
DIE eisbtatu ssm Hsbsiisaanb;
Die fEtie MsbsIt b6ll esluhIe
De paHspssliI'al tbr GsleIn aant.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10
8aat. i.nS SaeaRO s0siaaft.
3nautb, Nadbob 8 8ahme,

l13 8rsabwap, Hsp,gsrt
B e @feI
IN btlItbiasn 8str6esn unb lu ben biaiansn
Eaats-GparEtn duf BE mtilttn pI6St In
DtuiI&Ianb, Sflnrfi@, bn Shpsil tIranE-
reid, pcaane, 8slsitn, S9rsctn, NcrIptssr,
Ddnfmarl 8ublanb, ilnsaTE &c,
IH63abluneen
bur@ bic wofdmitr, fupis per Telegraph in al.
len plasm Dsutf&IanSs, br SGptiL Differ.
rd&'s &c. fret ms paus.
GinFafiruHs bon Grbi&niitn uub 8crtsrun.
cen isStr aTt In alien SbtiIsn gurrpa's.
Grebttbrtefe
fir RtilenSf lur gsHubuns in aGm SiaSiru
GWoPas.
@sntral. Aesntur Der Iblsr' eink.:
Dampfsr sTfsr SIaTs ,pif4sn:gltp. gIsFl unb
oambuTs.
SipismbfT 3, f874-i3.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10

Der 11ormann.
10
asq ~ O opelle H.
Nernc BON 0aied.
,(GsrIltbanal.

DGutr Uater, GutT Dfuptr wtSofu q
mir banlsn !" l&lOe r. .llnb iar mia
wirb 90 bas bS&as Gtad isin, esnn ID
babe bamlt bic S&aIb atSsiraSsu, BIZ
MID tanss eshdt. Dam. psnn ID
eu& s.bOtS.n wsi6. wsna ID Gursn'
gaisr ssfast babe, no Ser isiasr tarri.
saan 10 m.in Wsfatd ssfilt. saaa iuilI
ID tinaasS,tta 10 alIs DsIt - Stss-
tiaba. Id bta f&On lu ianss ssbllsbsn u
3.rarsat, Obae 10 wlGsa. tpaS r st-
fact bate, brhdts Ft isint 3anb, bit
wtIAsr tr bic itrlSt srssifta BATE; iRt
@ta&t mar spa siHsr @latt bsIsbt, issI-
De Ct iu ftin,m gort9tiI ssuttit (; sat-
sadt, btssiFsrt wUIIts st ista WsfaN dss1
ftSmsa luR,u, absr Bic salie esrs&auas.
Die f.iRsm sanSsa estsn bic Wosm Sab.
strlise ibn auR Ia tisitm ROmsnis
aiAt 70 gang. bae st fIA tatie 80 sIHsH
sorhItssn S&rItts bInEsI6sa IaEsa.
.aSsurt 8italn." iasis ct NIT sInsF
tltlsa Gtimnir, bsr naaH bic Bswtsuas
anbSrte, Id babs ea& ibsrssust, 9tr
srrtraut mir! RItmaab BARI um uHist
@tt,lmnib wiGsn. Str feb poa Der.
rAtttrn umstbtu, sbus bab Strss abnt !
III tSnntt Rs sniIaTstH, abw fs tatsa
Die Raat, uns 80 vHesFbsa. DaTum
aihksa mir unitTt GatisTaunS tstmIiA
btlrttbtn. 50 tatt bic BefuSui6, ~
isem Stunps tlsr ans. aae slnjuBtbsn |;
msIa DisnF tsSliIisl miA oft - wart
20 aliu tabn. SissIinha. wsHn Id Ga&
anmuibtls, far ptnis NInutsu, In Die.
aertraat SiIIsiptt miE 80 fOIsfH 7
giur 70 lanss, bic mir aubsr BEN 1srsi6
Der @sfabr Rnb; banH taul&sn iplT bic
ROlIsR auf ttuls - unb Sliios wire
guH bsmitpIslr Sslavs isia. 70 laHss
er atbmtt" !"
,Ilsin tbIr Ersuab", trwistssis
glssIinba, bsaasaIst uRe psrwirtt
.Str fsib am miA 70 bsfcrst no SIsI'
tst&t nod tsiut @sfatr u. 50 firA'
ts, tIasn 6Aritt 40 tkun" -
i,
,ghr&i,t ni&is. siEiraHl miv J" Tlsf
btr @rh&s. "WsiR 5aupt sum plane
be-"
,,GSnRt mir 3sIi," bat as. aaf mpt'
ssa bic GatlasIssns." sls& siamal
nab wIsbsrhOIt fak Rs Rlaans, no bic
eAls&t pon bee SabRSts Ia bas Sbal
fhtrts, banH kOltt as tIsf Gibtm unb
fpsaas ueaet aRs We Mssssn wartsu.
RslH BruesF bat 70 bsRImmis 1sisbIs
ssssbsn. bab Id Sass. fs ~ absrtssisH.r
,aaf morssn bsaa!" fasit @tfss
uHe ti6ts ibt 3anb. Sis mar bas
utdat bon tpm GfmopHt. ff Iap 'Qn lgas
ssnb nit slnsm eaasIa az, bas ipH bat.
ts abiatlsn miRsa. sssaH sE RiAt 90 Be-
f&afHst NIT a& fsItf sswsisn mare.
DAM blidtt Re wIsesE Ia bic Gsrns nab
slHs sspiRt llnTube fpisssltf I'D tR
itssn 8assu. Sslfos tsmsrfts Rs wsRI,
absr &c E&rIsb Vs BEN @seahIsn 90, ben
&c 10 itr sswsdt I; bsan is!a sisnss favs
gee @sa&t rsRtis i'm. Die llriaaf ibEsr
GsRssuHs watrsnHsamsH. Dsa anl'
fAab, ben Pc ssElaHsi batte, lief sv %
! ssfausn, isdl &c basta Isiae @siaRr idr
feline A6aAtsn 30 bsfaratsa Rails. 9as
lsisesa NIT I'D isIbR vsElts6 sr an BEG
Sstt. bsr iuussu GarRla bic Mausr uHe
sss 10 ia fsIn GsHa& aarid, nm ben
GsfoIs fstnss rlaiwaslasHs ~ tsssH'
Ten. rstl i8lrls a1sg
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10
Rae. Garigus, YraRbsnt.
Sch. Gsmarh ssabI, gI,s.paFtsnt.
Rnas ghnmaHn, @slrtar.

Sbr Rapltal IN In Barren 0sIbs anetlsst.
9le bat ltin aoisH Soften, bas tpis Re.igaet
auf bsm GietHtbuH Iitet. @it serIaHst fttat
Rd1jabluns. Die grdniita tptrbsn In baartm
0eIbt tinbetdkIt faf ben saiiJsfi 6sitrauri ber
Brl9rune, tntiptetr fur ben 6sitraun scn st>
ltni, brtt p6tr finf Sabrtn, ptl&t unbtbtuitne
b6bu fnb. ale In ben 0tssnfsitista gtrfan'
SHes,@sl,af f9afisH.
Muf @unf8 bn gtrFS,rhn ipsrbtn bic goIi
en- In btuif&tr Spra4s ahssfaet.
8erlI6ert in Ser @eritania |!
Die alteIte, rei9He unb aubsrIGiiIsiie
GeMtf@e
TeuerSerTd TderunSs s@eieai6aft
tn ben Der. Staateu.
Biniam Muir,
General Nssnt,
fir PsnnIblbania, Ratblanb uHb Sss
Iaiuare.
9ptafs@stnttu;
6. 6. SrDin unb
S. @m. Giesmann
.fiir Sarrisbnra unb llmssssnb.
g. Sleii6er,
fit SolIibabsbnrB uuS llmsssenb.
.. Yefer,
ilr qaataRtr unb umssstnt.
nB OiFes: Nru. 48 @aInut Strabs.
Central Surtaa far ptnnfylpanitn!
SO. 18 0sorb Ste StraBe,
9arrtsburs.
Sarisburs, pa, Gtbruar %. 1sT4.-l9.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10
The largest Circulation

The Circulation Of the ENNsyLvANI-
scHESTAATs-zEITUNo" in Dauphin County
Is larger than that Of any other paper
pnblishedin Harrisburg, English % well as
German. It Is therefore the best advertis-
ing medium ip this part of the State.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10
Q SOnatass> >3ast;

Raa Ntp. So,t, um $40 @Srssns.
Rad aasHtcpu nnb Dss. .etaiIuHta um $40
Bprmiiiass.
Ra1 gstabtns, gbiIabtIpbia unb Dts. Siatignsn
uH AS Ra9mittaas.