Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-10

wen lidskou lytosh, tuto zavrazdi.
NecIf 81 ycfi kdo GO rnu Iibo, a'c ii toulu
,tfni.
\ Tato slova rozmnozovala sice neiistotu
Il popokoi ndi, ale konccnG jscm Sc Jim
vysmal. rminil sem 81 taicmstvi odln-
Iii stdi GO sid. Mel .iscm ii4 plan hoto-
".
Nv sonmraku tehoz dine uchylil jsem Sc
do svG loznice. Byl iseu od patty do hla-
S. prontntn, kdyz iscm odsud vyscl.
Ma hlave sedcla mi Scdiga viascnka. tvaf
mou pokryvai dIonby scdy vous; ma krku
iscm mel tcrnv, na mel alcuvazanT
Satck, dale staromodni az Ike krkn zapa-
ton vestu, oaUmtlG nantestrovG spodky
So7arI. AZ na patty ~plyvaiic kabat. V
jedn6 ruce .isem mel tIu,tou snkorici,
druht sprosty karpctov( wax.
Prdv6 yysel mtsic, kdyz jsem Sc ohievil
na ulic, ] syitl mnc .iasnG ma cestu k ma
dame MatteauX
IaklcpaI iscm "A Hama ne vpusti.a.
Oti ici hyly cd place 6ervcnc nabthlt
Ma 70 isen i pravi, ze i,em do-fal a-.
dres,u pani Mattoaux cd icdnoho plua
NovGm lorku II zc 81 icdy pref dome
leIm pfcnocovati
Ona zavrttla hlavou.
,.Neuy,lim, ze yam budeme uoci W.
hoytli," prlyila. ,.Paui ncni donna n ne
yral &c dnes Krone foIn ,tzime ttz-
kfch ac@na1ich Ja mems Slim, zo sledra
Gabrclia -
Naqk Ia sc Gabticlla >aua objeyiIa
,.Jscm ,tar} mnz slccno, prayil isclu. a
jak ,idifc .iz znaGno o-labIf B,i IA Sc
hlcdat nyni .iestt iin(ho noclehn. Polka
dad bych yam N vclikou l~kayosf. l,dy-
bystc mnc zde pres noe n,clali Zapla-
tim yam. GO budcte icn zadati'
Sletna Gabriella pohltdla ma IImu.
Ny mime len iedcn r,Aoi prayia.
"a Ten --"
.,Byf bll inklkoliy," y,kocI sem i do
fcdi, .ien mo tam nvcd'e, ncbot vtftc tou-
<in' o odpo6inku.
oNcnaycccitc Sc DIVE: talaIa Sc mne
Gabricla
Avsak ia odpovtdt, zc i~cm iiz jedi
ze nej-em hladov
.liano, uyed pana do modreho pokoia
Il rozddlei tam ohen,9 narizoyala Gabrie-
liza a ptala mne M to dobrou noe
Octnul iscm Sc V pokoii, ma ieyisti til
n1hlych smrti. Byla TO ncyelkd prostora
modfe maloyana. Okna byla zastfena
tlhitz modrymi zaclouani Il ma posteli
byla modrd, hcdbdvna prosttrka p6kny,
pestfe pruhoyany kobcrec polrl:yal po-
dlahu: nabytck byl mahagonoytho Dire
va i umyvadlo Sc $tihlym dzbdnkem
drahocen6ho Ginskeho porcelain. Toho
Gasu bylov obyteii paliti drivi. Hama
ale rozdGlavaa ohen pod uhim Podot-
knnl .isem to IIant, nacez ona odpovG-
della:
,,Ano, pane: my topime uhlim. MladN
pan, syn domaci PAM, jest klerkem ancho
n6co takoyGho novGm uhlodolu Mauch
Chunk a on il uhli posia yclmi lacino;
Jest to osklivG, odpornG pachnouci paliyo,
iez ia nemohu vystat. Ted 70 liz chytlo;
IA patndcte minut bude zde tcplo.''
Pfejic mne dobrou noe, odcsla. Ia
chvilku Sc vsak yratila, pfinaseiic mnc
salek cdie pomazdnku.
,,SlcGna YAM posila trocbo cafe lrlco
k zakousnuti. Starr Idle po caii dobfe spi. +.
Dobrou noe"
,,Dobrou noe odv6til isem. ..Myslim /.
70 brzo usnu. Zytra muslin zihy yslat,
nebot nam vyplatil oitty, asi ma sedm
set dolard, kter6 man tn ton vaku.'
Nezi odesa, radila mi abych Sc neza-
mfkal.
,,Starym lidem, jake iste Wy, maze Sc
V noci snadno udGlati zlc, kdoz Sc k
yam dostane, budeteli uzavien."
Rec tato byla mne napadnon. Byl to |
spdsob teto zeny, prositi ccstovniky, ktcfi /
tom dome noclehovali, nezavira;i Sc na |
klic! Bylo snad neco tom caii, iejz |
mne pfinesla, namichano.
Kohik vyhlizel zcela obyccint Cal |
byl nepochybnG neilepsi, ale mole pode-
zfivavost doddvala niu ntjake neoby6cine |
barvy divine pfichut6 Odsoupnul jsem
alex cd sebe a nebyl bych cai vypil "a
cele kralovstv.
Nelpel is9m llmyslu ulelnouti IA pro-