Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-07-25
TabereS iiber Die Ybilaoelpbta'er
Wpr0seid,idjte.

IS Pbtlaoel btu, %. SILL. - Se1t Ell
niger 3eit mar Der gSageulhnlieb 9eOrg 9S.
Soffmanu, Elm 0tann BON etma SO Sabreu,
Der in gtr. 1889, gtorb yteunte StraBe, i'll
einem eigenen, brrd SleiB unO Spariamfeit
ermorbenen tSGus6en pobnte, atBer 9lrbeit.
Seine Wtutter ipobnte bel tbnl, er bate cine
id0ne iunge 6rau llnb ein fiinf Dtouate altcs
atnb. 9lller Seniibungen llngeadtet gelang
eS inn nldt 9lrbelt 5l erbalter, ob9leldl er
etn gang portreflli6er Irbe1ter mar, llHO III
ieiner Sersmeiflnng duBertc er cinige Ofalc,
e8 bletbe linn nun nid)tS iibrlg, al5 Su Iterhen.
@'eitern Otorgen ltanO er nm lbr alf, Qtug
in oaS anltoBenbe 3tmmer uno lu6te 6cHer
an3umad)en. Setne Srau itano ebenfaQ5
auf uno folgte ibm in ieneS 3inner. ooif-
MANI mar oanlit beIhGftigt, NIT einem idrue=
rem S1iireiieu benz Seuer 2uft Su MAIDEN.
Sbne oaB tr9eno ein 9Sort geiproAen iporoen
mar, Dbne DaB er Die Nnneienbelt Ietler SSrau
benlerft batte, ,umflanlmerte lelne0auo frampf
bait Oas S6iiretlcH, CT brebte itdl bernn NIB
ltano rl0blld letner Sralt gegenliber, unO I'M
nddten gu9enblld fiel Oas Sdliiretlen nit
ooller gSud)t auf baS 0aupt leiner iltngen
Srau. Sie itieB einen flrdtbaren S6rei ans
uno crEob ibren 9rm. 0as S6iirciicn mar
gliibeno roth, llno uobin e5 flel, 3ermalmte
es nid)t bios, e5 perbranrte aud 0aut 1lno
Sleiid). gtod bretnal hieb er nad) i6r ullO
breimal gelang eS ibr, ben Streid 3u partren.
Yl0tlid] lieB Der Mann baS S6iiretien fal-
len 1nb feline Sano grill riidpGrts. Die ult=
gliidlide Srau unlflammerte lelne &ntee uno
fragte i'm gfanlen beS Simmels, mas bteS al
beoeuten babe. Bl6tlt6 blitte Elm &alirmeI-
ler Dor ibrcn Iugen, bas I'M nGdlten Dtoz
ment ibr bas @eitd)t BON Der lluten Sd)ldie
bis gum Sbr 3eri6nitt. Ser9ebenS bot bic
7Sral ibre i6tpad)e Strait auf, Der mabniinni>
gen 8elpalr hires brutalen Otannes Su moer<
lteben. @lfmal erbebt iidD bas 0iaIirmeiicr
unb elfmal i9uitt eS ttef in Den &opf unb in
baS @eii6t Der nngliidliden 6rau, bis ibr
Qntltb bnfltGbli6 in Stiife serfett mar,
wdbreno baS Slut itromueiie berabraun.
9to1 einmal bdlt Der Oanu inne, ndbrenb
feline taft erblinOete 6rau NIT auSgebreiteten
Irmen auf i'm sumantt. ST ftieB iie 5ur
Seite, ergrlff abcrmal8 ietn HaitrmeiIer uno
burdiduttt iidl ielbit breimal ben Sal8 unb
Die @ur9elaOer. Die 6rau erbebt Elm berg
serIetBenrcs @eidrei, als iie Die abiift ibreS
Wtannes geipabr ipiro, iie padt i'm an unb
trob ibrer i4redliAen Sermnuoung, ludlt iie
i'm III iibertuGltigell, ni4t abneno, oaB er iid)
bereitS bic Sobesmunoe gegeben bat. 0a8
aus ben elf gSunben Der Srau ilieBenoe Slut
pernltldte ltd) NIT oem Slutc oeS SelbtnlOr-
bers, Sas ibm aus brei flafienoen Salswun=
ben entltr0nlt.
0as Sammergei6rei Der 6rau bate bie
gtaAbarn berbel9eloft, unb als Ie famen,
fanoen fie bic beibeu Gbeleute auf oem SUP.
booen liegeu. Der Dtann lag tObt in eiuer
Slutlaf,e, bic Srau lag ohnnlddtig neben
ibm. Spdter erbolte it'd Die 6rau inloweit,
I'M mittbeilen 81 t0nnen, mas f6 Swil6en
ibr une ibrem Mlanne ercisuet baf. Sie
muroe Ipdter in oaS Ipoipitul gebrad)t gGdb.
renb iener granenbaften Scene idlief Der
Singing jeuer beibeu GBeieute friebli9 in
ieiner 8iese I'M Oberen 3tmmer. Giuer Der
Jtafbarn nahm ben arnen 8leiueu NIT iib
mad Saus, nm benz iebt periuai8ten Heieu
Sater uno SHUTTER 81 erlebeu.
Der Selbltn0rosr mar Elm niid)tcrner, iletz
Btger nne reolider Ntann, unb ein fpiiroigeS
Slrhennlltglieo, unb MIR neil er ltd) ltno ieile
6amllte Dem 0ungertoOe preisgegeben lab,
perbiiterte it6 iein @eiit, bis er 6em 8abn,
tim uerfsl. 9ieier Sail bat oiele 2lebuli6
felt nit Dem Dor flint Sabren periibten Slad=
ilpne'i4en Wfaro, Sas SaESlneieH Hnb bic
Serbaltuiiie IN jenen beioen Sdueu tnaren fi6
fait gang glei6. Ser Dtanu t6btete ieine
6rau, als iie am MOr9eu oaS Seuer in Der
Slide anmahts, oann t0otete er ieine ainOer
81 l. L. IN