Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-06-17

ciss arme 8inp alIss isines Spiel,euas
berauben
SD lprane nab FER @ane, ersrif bort
einen 8ort Don peiesn @eipen, 16aarte
ale meine Silphen binsin unp iterrei6<
ts i'm &Oia. sic ;Bserte, mein 9eidtnf
ansunebmen unp fab frasenp ibren Saz
ter an. SD lab cine 8eiseruns porber
une ~sitterte ppr Sur6t; ater ib faltete
Die Since Dor 6erm unp Macome paz
Srlyn 10 bitienp %;uiammen, unr 70 tief
hebenp war mein sldnseneer Slid, eas
ite ibre Masr, Die an Der Ibire iteben
geblieben mar, III it6 riefen unp ibr Den
&crb nit meinen 6isuren einbdnpistsn.
@or 5reupe bpb id Die Nrme in bic S5be
unp itisb Elm Sriumpbseibrei aus.
Cine Weile nod ipra6 unler CUTS
berr nit meinen Gltern iiber Gela unc
iber mid. Was i6 aus ibrer lsilen Hes
be sntnsbmen fcnnte, mar, cae ibr TShz
terten feline itarfe @elurrbeit senB1e u.
bic freie 2%anrlaft ibr gut tbun wiirpe.
sic idienen audi ;ufrieren su iein nit
Ger aufserdumtbeit GOia's, rie icnit nidt
Stel 9ult gu lpielen ;eiste, u. jeBt 70 berg
lid unp nit benz Gctb Der Sreure auf ben
8ans iid amiiiirte.
Su 6olse pieler lln:erreruns ersrif
Serr paSclyn mcine Sdnee une Iaate in
iebr freunpli6em Son:
Nun md0en mir for!aeben, SEQ aber
fomm moracn UNI Elm ubr mad Witta9
auf'S Sdlcs !; pann miro Dir &pia aud
Elm @eldenf seben ais @esensate fir
ceine Silpden. Gs 1T etpas, cas- mir
fir rid aus Der Stact mitsebradt bas
ben. Ou louit nit uns ~ Mittas e1en
uno nit &oIa in Dem IdSnen @artca laus
fen unp ipielen pdrfen. 0ebe mpbl, mein
gutter fleiner Sunse.
SEQ. Seq. risf has War6en beim Ser.
aus9eben, mcrSen, mcrsen !! > mas fir
Srsupe werpen mir baben
SD Ianf bebenp niecer auf etnen
Stubl. @ie? SD loaie auf rem SGloIs
e slIen ? An cerIslten Iafsl nit Ncla?
Sbre Gltern bsseusten mir chen lopisl
Mitleip unp 6reunri6aft als iie SD,
Der Stumme, ib par alic aussrleIen.u Il.
bepprsuat unter meinen @eIdwiitern g.
WcrSen. mcrsen
V.
gSie unrubis mar mein S6laf pieie
Nadt. @pbl buneert DIAL aufs Neue
trdumte i6 unr INNER ma i'd nit Ho<
IA suiammen. SD ae NIT ibr bic fcfs
bariten 9ederbi1en, id lpielte une iprans
nit ibr IN einem munperlbSnen @arten
berum unp, 0 peS 0liids i6 belas i6las
fenp Die @abe Der Nere =
Ypn meiher lnsepulp sstauldt ltanc
i6 mitten in Der Nadt auf, In Ger Weis
nung es mibte morlcn ltin aber meme
Mutter jaate mid ms 8ett suriid. Gnes
li1 brad Ger Gag pirfli6 an. 8aum
baiten mir ben Safee ~ uns senommen,
70 prans i6 In meme Wutter, Re ipute mid
wal6en UNI mir bic Sonntassfleiper aus
benz Salten seben -. Wit Mube ma6te
le mir beareiaid, paB i6 erlt mad Wits
tag aufs Shlpb aeben pirfte unp folss
LID nod einen aansen balben Gag Az
parten bate. 0anse 3eit blieb ib In Ell
ner Gfe pes 3immerS iisen, pas Ause
auf ZEN .3eiser Der @anrubr seridtet.
Na6pem id rur6 unserulpiSes @elhrei
swei pper rrei DIAL meme Wutter bate
i%iberseusen wpllen, paB bic ubr fill fan
DC UNI ie le aufsieben mibte, nabm is
mid beim Srasen unp ieBte mid por ole
Ibar, inpem ie mir perbUt, ben Sub ,pies.
Der in's Saus su ieBen, bsYOr IS Wittas
lduten pirre.
SD treifte purb 0ebi16e unp 6elcer,
ib fsbrte ins Oprf surid, id parterte
um Die Stride uno fab drserlid auf cen
trisen 8eiler am 3iHerblatt, bis enpli6
Der erile S6las Ger WittassslOde purG
rie 9uf: ibalte, unc mir einen frcben
| Shrei entlrfte.
@ls i'd mad Sauie fam, lae man bel
uns ~ Slide. SD nabm meinen ees
wobnten plas beim Sater Elm, bod bIieb
natirlid mcine S6iiIel lser, pa id auf
pem Sblpie sIIen lpute. Weine Gltern
lpraden lahenp Ypn zen lcfern Speilen,
mclhe beute iber meme 2ippen scben
pirpen !; meme @eldwilter l6piesen unp
laben mid nit wenie freunrliden Slifs
fen an. Der cife Msblbrei ldien ibnen
peniscr ais Sep5bn!i6 81 idmeden, unc
mebr als einmal lieBen lie. pen e6ffel
mutblos in pie Sda6el suridfalen,
ipenn mein Batter i'm Sders bon Sebra<
tenen SSssl6en u. m%arsipanenen ShlSIs
fern lpru6. Was mid bstrifft ~ sab
id taft nidt N6t auf pas, mas seiast
wurrs ; milton in benz perfibrsriibsn Sc
malpe fab i6 ni6tS anceres ais ras ga