Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-04-02
astmist ssu 10. wai 1867 NIT folssubeu

Worten: ''-i
Stttton 1. Dae Ssr Rapsr unb pOlhst-
tef btrmit autoritrt limb, auf Rotten ber
Siaet unb tnnerbalb bsrsn @ren,sn, ntbt TN
et9tbsIltbeItn 3beile beritIben, elm entlprt6tu-
ees @tb6uee su eintm peIibauIs Az befHaifen,
tn ptipts ale ptricnen eebra@t perbsn lolltn,
bic in Der Stabt nt&t ifrens esnus bstpatt
ebtr esbabrenb btbanhsIt per6tn; unb bic ppr-
bfagttn Ssantitn ipasn fir tntlprtGsubt 6rst.
lits BtbanbInns unb fir tnru @6@ttr fir
bas Saus iOrsfn.
Ssft. 2. Dae irssnh cine innsrbaIb bsr
Staet nit ben pcfen btbafttt stfunbfne uub
ni6t iorsfGliis bfrod6te unb bsbanesIte ptrlpn
fcfcrt BON bfm ppli,ti@tf ctsr irstnb eiutm
pclbifsn mad hem fir bieltu 3ptd bsRimms
ten ptfbauis ~ brtnssn n.
Sett. 3. Dab In irsenb sinsm Sauis,
no bic poden btrriHen, Der Gieentbhmer cher
Stpobner ptrphtHtst II, an Der MuBsnIsits cine
Warnunestafd nit ben Wprten Small Pox''
In bsuiIttr S&rift aafiubdnssu; peridumt
ber Btwpbner ttpenn ntft Giensr) pter bfr
Gissntbumtr (psnn Bspcbnsrl innsrbaIb as
Stuneeu, rahbem cine ptrlcn NIT ben Vcdtn
erfranft tinf folht Warnuna auhubdussn,
10 bat CT cine Strafs BON S25 ju br,abIen, rin-
jutrtiben bur@ tratnb elnen Mletruiann htr
9ttv unb bic SaIftf IT benz 9nfcrmantfn SabI-
bar.
gDir iinbtn fsrnsr eins anters lf6btifbt Btr-
crtnuns. ssnsbmist ben 1. as,. 1869, NIT fol-
etnbtn Uorttn:
Seftion 1. Dds ttbtr ar,t, ppbn-
BAIT tnntrbalb Der City Serdntpn, htr eintn
8da pom anfftdenbtr strrrfttit BON esf6brlt1em
Gbarafttr IN BebanbIuns bat unb Iobalo CT
bon esr 8batia1e iberssuet H. i6riftli6 a n
BEN Wappr3u bert@ten n bat; unb fir
isbe gtrf6umniB, ttnen berartteen Gal su be-
rihten, fol- Der MrSt un bic Summe bon $40
gtittaft perben, ein,utretbtn bon BEN Wappr
ober trgtnb einem Mleermann Der Gitp, fir
ben @ebrauh berltlbtn.
Cell. 2. Da6 iretne cine innntaIb ben
grenjen Der City ippbnenbe ptrGon, bic nit tt-
rer aulfedenbsn aranfbeit BON aefdbrIihnt
Gbaraftsr bebaftrt II, fdt 70 Iangt eingsl&lcI-
fen uub ifrens auf TIRE Wobnuns btfHr6nft
talten fpa, bis le ein Gertiriat ppn sinem re-
gslmGeigsn MrSte pprSeigtn fam, pprin bealaus
bist tpir6, bab bic 70 bsbaftete ptrIpn iib pis-
Ter lptpeit erbplt bat nm ausatben AZ tSnnen,
pbne @efabr fir bic @tlunbbtit Der Grmmu-
nitGt; unb treenb cine ptrlon, tpeI6e bic ae-
itannten 8crl4rifteu btrIest fol unt $i5 et-
ffraft prrbeu, etn,utrsiben burH ben Rappr
obrr trssnb sinen @lbsrmann btr &iip fir ben
gsbrau@ btfeIben. ,
Bon bititm ltftsn mir ab, 6aB es BE alleinigt
paitt bes mayor unb pplttet@ef
ID, bic ppftnfranfen unter ibre Sbbut ju Itsb-
/ men, fur drstlt&t BtbanbIuns 3u fcrsen, Ya-
iitntsn frtns ju bsipa&sn, unb bab asr,te bst
Strafe an ben Rnypr ~ rappprtirsn babsn.
9nbtm bic ffGbhfGen BtbDrben burf tbrsn
ttsenen Ausfprun tirit 8rrantpcrtiGf
auf ii& ssnrmmtn babtn. iOlIttn &c ttnisIbsn
aud na&fcmmrn unb ni&t BON ben armtu-
birtftcrtn Strlanssn, bab bitfs ibrs @tlbdfte
btlpretn. Gs fdeint, baB IS unpa1tnb fir un5
IN, NIT foI6sn NGltu ettpas ~ tbuu ;u babrn,
wdbrenb ttne Bsrcrbnungen fiueu 5bfil bsr
@fisBe CUR 8esisruns btr Stabt bilotn.
AuBerbsm babtn bic Dirsftpren Eefuen pIaB
fir fclHe pattsnitn, aud pGre 60 uussreGt
gegsniibtr ben Steuer;abltrn ber Borough
Dunmcrs, weIHe tinen Sbeil ber Mrmen. Cor
ppratipn bilpst, ibnsn Suiumutben, einen Sbeil
bfr 4ctfen fir bic ppdsnfyanien ppr Serdu-
ton ,u trastn, bic Der Mlaypr unb gpIi,sitrf
ber CITY Snantpn untrr tbrs Sbbut tu ntbs
mfn babtn. gDtr Iaetn, laBt bic poden Der
prbnuneen Der Stapt SCRANTON In Straft eeltBt
rsrbtn.
9Bir fnttn ffrntr In unlrer Wittt tir City
6cspttal, has, tpie MFR su bUrsn btbausrt, eine
Auslle permsbitfr Bttttlft IN, unb unltre Ar.
mtnausaabtn aus benz @runbe bsrarS6ert,
neil ts mad unItrtr @tetnb pitIe faule unt
frnnft ptrumfrtiHtr ftbrt bic suf6lts ptrIsBt
ntrbsn, pbsr bic tntIans Der 9iuie unGsrsr gro
Sen Babntn pcbuen, BON Binabamtpn ua6
Rtp Samptpn pbtr RON Sputsbcle nah
Blcpmsbura. 8itlt tisStr ptripnsn ptrben
IN efm SsspitnI aufetncmmen, unb bon ben
Armenbirtftoren perlanet man tann, baB fie
bic eaburh tntfanbeusn Ausaaben bejablen,
p6brtnb bic patitntsn nitt nat benz 9lrnsn-
bau(t befGTbtrt pfrbtn E5nnsn. SplGs per-
Gcnen tpiiTbeH rhne has pospital fan ME bier
ber fpmmen; tptnn abtr ernno&, 70 fSnnien
lie auf stIebIiGsm @sas BON ben @rmeubirsl.
loren mad bsm fir fe beiiimmien alyIe gt-
bratt, unb bic aoiftn fir ibre Bebnbnaana
aus ihrtm Stimatbsorts bsacstn merbsn.
Cine anbtre Aueue erp6sr @ibtrp6rtisfei-
ten fur bic Mrmeneireftorsn entIfebt ipie uns
beridtet nirb unb mfr aus ben BON uns unter-
fn&tsn Rehnungtn erIfben, aus ee unmaIie
vcn Ssrumarei6ern, bic In bieItr Stabt etn-
ireiftn ilnb angebtn, cine sbrliGe BeIh6ftigung
an Der neusn Bdbn BON @rttnpile mad gBin-
ton 40 luttn. Disie ptrfpntn perbtn Ipfcrt
vcn Der poIi,ti bsua&ridhst baB Ft nHr ,u
ben @rmenbhtftursn su sfbtu brauhtn unb
duf tsrtu stoiffn i'm City posbitaI iiber Radt
cbsr aud iibsr Spnntas btbtrberst unb ssiit-
tsrt perben; unb mir bteausrn ftbr. bas bifftr
@tbrau6 lotptit tinesrtfsn N, bic fi6 cine
srpbe Nnjabl BON 8e&nungrn dufstb6uft ba-
Sen unb BON ben Armenbirtftoren dn ben prd-
iibsnten bes City ppspitdIe ausbe,ablt ppreen
Fnb, mas mir fur ppaffanbta unstitBIi& ball
ten. Dtss bfirahttn mir ale boot iaSsIspertb
unb cine bireftt 8srIfbuns bee @slsBss, ipel-
hes ben ArmsnbtTettcTsn ppTGhreibt, nah bem
armsnbauit ale llnttrfiisuns bsbirftissn psr-
lontn ia brinatn, irtna transferable, pber fie
bpribin etbm f5Hnsn; mir ttfiirpcrtsn eaber,
baB bisftr @etrau& Iofort abesInaift ipirb unS
nnb fnId1e Ner1nnfn MIR ouf nslshIidhe 0lsife
tinttrhubuns frbalttn, unb ferntr, bab bic Dt-
rsItcrtu Iufprt als I'm Scspital auf ibre Re&-
nuna geItbttn psrfpnen mad bem armenbaule
Ihaffen, bic transferable inb, unb bab lsine
ptitert psrlenen mad etm pospitaI sefanbt
rrbtu, pbne eiar @npriluns BON sintm gr-
msubirsftor, pbsr I'M 6ale bon arantbsit cher
gttlsBuns.
gpfr btfiirpprtsu, ba6 bic Armsnbirsttcrsn
| ad auf atItbli&en @runb ftsIIsn unb bic &C.
| Ieklittn HeHte btr StsusriabIsr, esnsu fs
sitrsn, trabrsn, unb lcfpft bic Gitp BON Seran-
| ton fir afe podtnf6llt perflassr, fir ptlGe
| bitGtIbe uuttr benz @eIsbe perantpprtIiH IN.
| Bir piIftn, bab bic Di.eftOrtn ibrt eauje
| pfift 10 trfillet trd1ttu fe iinb fduimlli6
| a@tbare R6nner in uuIertr @smeinbe unb
| GrnnbbeIIbsr, 70 bab % IN ibrtm 9niertiIt IT,
ium @uttn her Situr,abIr unb btr armen
/ III tpirftn.
Was mir Ales aftunesponff barleeen.
8. petrmans, Buresb BON ppes part.
9. Bon Stor& YrOs. Bcr.
2. @; 9, Srtg'rS STantSH. Si.sl,isT.
SnaniSn, "a. Wdrs is74.
- S&pn In alter 3sit mar Der
Snmud tss Sopfss BET 5srrtu unp
DamRn bpn berfdbiebener Tprm unb lee