Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-02
QureMbnrgern @a3ttte.

Ndtrenc rer Gii6er letn Uabrseu9 IN
Yereitfdait Ieste. fihrte utalc zen 2its
ter UNI feline Ichter In ras feline bp!ss
aetafelte S:itten. vSier 1T es anses
nebmer als rrausen." laste Werner BON
Qietenau, id bic 6dnre reibenp. Gr
nabm am parmen Ofen Ylag; ubalp
riidte fir pas Grdulein In g%rmanSluna
zines peiteren Stubles einen Gueldemel
tertsi unp entftrnte ii@ eann, UNI nod
isinsm pierce ~ ieben."
Der cute Meni&." laste @snes.
Der 6immd bat i'm uns 9eIanet;
mir inp ibm sroeen Dunt i@ultis."
Or mar inner Elm wadersr 8uri@e"'
entsesnete Der 3itter. SD bin ibui
elm autes 1rintsslc i6uIpis. 9eirer
babsn mid BE SerRudten 8auera gang
auassisdelt; meme Eai9en fnr lser ;
i'd fann nidt einn,al tas Tobrselb be.
sublen. Gr mus fl& eben ,aerulcen."
-. i@ fann nt&t slauben," 'fasts
Asnee, .eae er it@ bleb un bee @elees
mtQen unierer 10 oufupfernp ansenommen
bat. GieenniSise WsnIaen tbun ni9t
70 pieI., 8erenft Batter, CT bat fi1 Ter
@sfabr auSaesBt, sefanSen, ia set5stet
gu perten. Ct renft erlsr."
Der Sitter sudte bic s(@ieln une CT.
~piererte elei&9dltis : Gang 10 uns su
liet miro CT Is aud ni1t sstban BADEN.
@ae Msnfden ftnc eisennibis."
Sn tiefen Musentlid trat lltalc Elm
unp melrete, ras Ger Nadsn bersit fsbe.
Ste traden auf unp teaaben fih an ras
llfer bes HluNes. NiGt obne einen
dnefliben Bid auf paS nibsnre @aGer
unp zen l1panfsnrsn Na1en, iaste
Msncs su llba.p: .Serlabt un5 niht.
Bssleitet uns |"
r8is Sbr in Si6erbeit ieip," entsess
nete utalp tetimmt uno freupis, srsr,6
Gin &ucer. ities ,uert Gin UNI rsi6ts
tann planes bic 5anp nit rem @crtsn
"&ommt. ieip unteicrst, Mutk Mutb
Gctt wirr urs slldlid bin%itertelfsn."
Mit einsm Ylid gum SimmwlRies ras
6rdulsin in ras i1ranfenre Boot; ibl
@ater unc Ger Slider folstsn /; Gin Stpf
unp Der Wa6en l4wette auf tsr rciBen'
ben Saer. ilgir7rg yGsf rosa ssAy-e'
Dams. Ger nit ben Yferren tparter
mubte, bis ubalp unp Der Slider niece,
surddfebrten, Job ben S6ifenpen an,
llfsr tebenr mad. Die Sqsr riB Ger
Na9en raid nit fd fort unp bic tsirer
&urersr mueten ale 8rditr anerenaen
um in I9rdeer Nidtuns an tas anrtr'
llfer a. selansen. SINNER riff ter Slut
bas Gabrseus wister III bic StrSmmuns
es id,panfte beftis.
sd fdr6ts," ipra4 6ans fir 1id
/ ~rus S&iiaein i&ldst am Gnee nod ga,
UNI !; es 1T az fIein fir pier Yerlonen
s. pbO." rief en- "es rrsbt id. CO rrsb,
I&. . web, jcBt-eeBt.. -. 0Ott Sob, Fl
Gnp aus Gem WirteL ater rem life
%ferner."
: @dbrsns er fpra1, fam Elm @inc.
: toe uno Gin beftisss S4neeseiSber snt.
3os pl5blid Die Sbifsncen. leinen Slit.
/ fen. Gr elite In bic 6dtte suriid I'M,
blid!e mieeerbolt tur@ bas fleine Sen.
fer Der Stubs mad Dem GluGe bin
, MQein her S@neefurm mar 70 beftis. bal
! man faum Gin paar S@ritte DOR f1 bin.
+ leben tonnte, ~Denn fe rod nur "a,
0ef6ter ~abaewartst bdttsn", laste sr
lest famen ffet 8erace In ben bsftiene,
Sturua. Soft i1dBe Te." Die Yferce
wel@e binter Der Gii&srbdtte angebun
cen raren, fnsen bel Gem llnretter aud
/. an unrubis ~ rperren unb su ftampfen
Dams elite binauS Hnb bate Wdbe, 4
, au baltsn. Der Dip beuIte unp bog hi
alien @~eirsnbdume fat bis auf ben 30
: ben nieper. 1,5,s esa-sbi.il y.
O Mls f9 sntli@ Der Sturua 8slsat bat
te unb Is miseer heller Seporpen mar
, fprane Dane, an baS llfer binab, I'm
{ na& Dem S6ifHsin unp Den Gabrenpel
, au 5sten. Do@ erblidte CT feline Spu
mebl BON ibnsn. 60 nett iein 9us
. reidts fab er nt6ts alS cine melt
. f&neetetedte Gld9e 3wil&en Der ti
Suer f&mdrli& grim pabtn frbmt:
Das taRert Bib slid einem Babrtu@s
8cpffdattlnb tsbrte 6ans pieper su bel
YItrten surad unb iuhte flr bic bunse
risen 1btsre sinises Gutter. 5aberfrul
mar tas etn3tae mas ct fanc, rod frazer
: Gs es sieris. Na&pem ct ie nod &C.
trdutt bate, sin8 CT IN BE Ditto I'M
! fir f& ftlbft eiwas gu eripdben. 81
Der IiI&f&ublate fanp sr raubes, bartet
!. s&warbrob unb In eineut @anrtda
den cine Glai1e nit etrpas Srannt
pein. .8eGtr etpas, als gar ni&ts"
laate Ct, bib nit leinen gutter
3dbnen pom btm 8rrte bsrab, al uni
nabm RON Belt ~ Belt einen S@lue
8ranntpsin. 5ierauf ldIrs or rai
Geur i'm Sfen, liredte li9 auf Die Ban