Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10


Huatfss @siis tIlss, Dis bsIhsn Rtis
ssr BON Sturms tlldttn sifsia slnuni.l
aHb faRsR sInsu sin,stHsa asli.r bal
ten. etr lsin Dora 30 slnsr ,psitsn 3ai,
fsEessaaS an ben glaas fskts. 8 gllSr
IaHss 70 purbs aaa tst storpart n,un
tee aab frasit aus fetnsm g.uls,t
,Das sistPsf"iiu s. 9 aab u '.s@ 60
.Sa SsssOs eaabaif siss 2" f&ua vi
0sssafrass pun siasr tftisa 6ttmmr.
s,aAa !" antRsrtttt bst atctpdrt
@as isll'sf 2 @n fsib Sbt e. n't
.S& tats NIT psiDUs aaasalf Obsl
siasm Ger GsIntssa % fpttasa" fast,
BEE 5rsmes. bts. ,Sls bas Sa&fsabt "a.
sssIIAt go btaittltH ttlaatt., ella
f&Ha&tisss 9atf4 auf siasa tIstasu
aFabifAsn pitSes mar. aaa0a iitai'a
DIE Gsf&tihaaS stass anb,lanaisu
0stss an 1ssjos saataIf iSmnit ben
Da&ist n'&t ibsrtat&sH - watrsns
ssr aaIsisnstli bee faassa gara.n
passn aft bsrtn 80 itm sstomn,a uat
aIsRaab 9aiii trfastta. ssa pannsn
sssr soa wtw. gr .sIststtolit bab.r
rHsis ben @4ee, Der 5trsos fsi ab-
esrsia nab psnn sr ttwas an,ubrinssu
tabe. 70 tSnns az Stsra aabsIsdr fprt,
cen. BET an bss 1ttsos's Stait sa Sir.
Iissl tsftpIis'.ea na ii's { ''i 41as
Der iaass gesaiS tskash lR& ,iu.u
Womsnt eann frasls e leds3, 80 aua
ess SsFses's e&wsRsr Hi&, msbt
ssFP iIhAliasB, ,sii4 sesL gasls /
HRh ssl 'babt 9hr beA niAis 40 ser.
banesla - sntsssns!s hsr stsrwiatsr.
.@sRR 3srlps eanhuIi nI&t msbr
RlsE th ssbt msiHf 8sif&aft mar an
istns Sawsfisr", antRotitis esr 6rsm-
ef. baaiUnE Hua3a7i ,sHis A5R }
nGsa men tommt 9tr htan9 frasis
esE Sesrwayt.1 yt.1sisiaasg sut.s.stn
sGas wsrhs Id bsE tjhtlltR iassn.l''
rlsfsssiunss RsRi& aHstbulpIs. ,,ea6
mte al9t lanss ipastsH Ussr 10 s,iAI,bi
aHf Osias @sfabs." "as,ss iirl5 H',ssl'.
; NarssRb striasis ll4 bst BaAitr sa
BEN GsittIseatsr ets SalSIIss. ben 81
nit isiH'r Ml.Ipuas aus ssH s&Iaa
wedts. ,.t....,..a ~ l-..rs I
aCIs GdrllIR =" risf slaesIsar Rau.
afab. ,@as Tam tas fsin 2 9rins'
ita Rs5 ben SOisa. Id pta ttn ,fsIta
bsfvaasH,n 'l. n tsIEo5ia-l i4 t,s4
er wRrbs sinesIaIsa nab (llss 70 ara.
les som viettt, ale lsi 81 mlikn inter
GEsaassn. NIt subsrTAtII&sr NIsn.
tEat &c Dor ben aIisn glabsIsar, b,r ion
RaHHfas maatris. Die Oabt t.s DO.
ten fAisu alsrbiEss ltli(am, etnn Ct
Har Hs& elm baIbss Riab, mab&.ntalt
antaisbsR nit islRsr Hsi6en Saut unb
esH EeIRsH @anSsn. ban ianssn brau.
asn eOdsnRaar unb bsH stsrIIGsn @lI,.
tera. ti
.Qs mar wObI itIn aabsr.r 40 Fn,
ssa. en ta&lis 81 bIslsm @sl&6ft ?"
fFasts esr Ssf,blsbabsr fpptttab.
80 N 20. alter Dsssa." antwortttr
bfr Raats. Dsaaa ID bic GavRIn iprs.
&tn ~ s,,.... ...s T
"erIauts to&! On sssR RAID, nj.
sta pfsII |" stritbts Raeilsar. nGra
Ha6 ID Ddn anIIsssa tenntn. mub
wiiisn sOn psm Du ssf&idi biR =
Bsvaus nit esr Sprads /"
.S.Asi ta RaIt,t Scr mt& unnab
auf." srpise,ris bsr gsis. oDas sr.
fabEt Sbr bod ni&tp ~.
.Garl& !" fntr bar sOasosarst auf.
"S9 babe @itisl, Die a,ipraaIs 80
ma9sn." ...-...m .,.l..-
.Sk bslf.H nt&is /" Ia9ts Der Rna.
bs. n9sr sriabrt ni&ts. barauf ssbs ID
guA miIn bsIIlsss @srl." .-
80 laTs DID biassu. Ia ssn zsarm
pfrfsa" rIsf 8absIsar. ,Slsiss mid
Rl4t ID lSantf bic SiaRetafiisttIt D,i.
Hsr SInlsnsIIsetr ssFfa&sn laG,u =
Die nil 6nns,r spinssa!4 s,s ,a..
"ssut 10 bO&l 2bas 20 bod !" faslsI
beg saats trSbis, labsm sr sInsn ars,
10 BE Ssits afmmts, .9sr pas, %
HiAt bsnn 70 lpirht sIae gsrssItuns
aber Gao iemmtu, seH btr ao& Die
ipatsasR 8sllsn .SH rtstn battfu. =,
BuIlt 9br mild nI&t MI. Der iuassn'
BaralR fstsAsn IaR'n HHb folI 10 bI,ltn
GsfAsib aaf Gnrf @tfabr nit
mir luTaGafpmsn'" ,s .A,,-,n,,z7
.SlfsaEb", ipaabis ~ Der eoasobar.
Be ~ elasm bsr llma.bsneen, wsI&s mil
Beg Rs&Rtn Spannuas ben rdiblsIRat.
ten 4sisn bstrad'istsH, assb' binauf sa
9srsR Rlics une bItts ita 10 msiusn,
gaamsa. Rii4sr aa lommsH."f uaiiu
aOas fcu ssr~ ftasle bsr fuatt.
$50 sabi apF nit ssm GsauIsIa sn
teHaF islstGl& ST asyu5 80 .
Dsr esislIsbabsF bkG ibH wartsn
aas slRs f.lta bsm @sIe&sH salsssfa.
mit msl&sm 81 bEaHstn elm turjse @f-
fpraA baite. Damn trat Rifps Gin unb
lise islH llus,o aast faarf ibsr bic @,.
RaIt be itfmbta BokH fawtiftu.
.Oaat 3~iifsI tcmail 9tr Ia frtanb.
llAsE sbRAi, iunssr p.rr =, frasl. ct
laait. sss
,.@Is IOlIe ~ enb,rs! !" ssEltbts btr
aaats. s@sna StE ml4 abtr nur
aasfsassH wsllt, 70 fpaEt GnA be gea9e.
Skt pEtbt hiir 70 lpsals ab, ale blsl.r
Es.lakifA CDHA x.a.a -. lS..