Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-24

m6btgfn 3hse utbr, ltirsn Sau peH Snetti
uub GIfilb ni9t mtbr, id fab sitImthr MI
bic SssIe Sieles @tF&ts, unb hisiss par ntGtl
anbtrts aIs bns riibrsnsRt Basussn cine
Hst liGtn suIbisuus, bic MFR gait. gitun' si
Rur eitbs nitia tJreunb, mas BON ntiufm .)r
nru felt jsutm Sage BtfB ssnummtn BATE
unb psnn ts bamaIs nod fsint mar, 70 n Fl
IS bod I'm jsbsn Gag tmmr tntI1itbtutr &C.
pprtfn. e
,,Gs Har bic 8rase, pas nun 81 tbun iti
nm Ssitpbn auhufnbsa. 9ns 8Srffrbaut
trisb mid ri&ts, aud pustt i'd, eas mon Dor
ratblpisr ais Id lslbfi l.i.
,,ge par Dttufas. SplIis mtint 6Srl9sr.
grptbitiru fi6 bio iibsr bf Sonntas biuaus.
bsbnfn, 70 mustr ID fur liufn Sttlsrrtrftsl
mfinsr lOnntdsIiGtn Gunflisn iorsfn. DtI
par baIb s,faut,n. Obnt sinrm Rsnfdtn
mstu gsrbabsn ju strraibsu, ia iretnS sintu
pIauFttIn 9srpaHb sorf&FBsub, rsitt Id mt
Der burH Sirffrlb ssbsnbtn Na&ippR iuna&A
na& BEN Crtt, pS BIZ @ru6mutisr Der S&ps.
fern psbnts. Gs mar cine paitUrtnptttpt,
bic NIT ibrtr l,irtn ptniisn bsim S&pitstr
iobn. BEN itsissu gaiicr bss Dorfss lsblt.
Die Grau bisits gaRuTs uub br 6SrRr rarsu
@si&pifu. Spr tiH,isu S0pu par ,ur 3sIt
In Ssna atvsitub.
,,gs plr frib nm tlbr, ais tsE S&pastr
Dor ber aItsn DOrff6snft bislt no r ben
SrisftsuisI br timssssns ia srbaIitH battle.
- fiiss aus unb fSnHit ntGts anesus tbuH,
ale IN btr nisbrissn, f&parsssrdu&srisu Stubs
bic iu Stlu4su sttisutIe Sasss,sit ablupar-
ten. Gas rlnjiss 9fmiitbli&s WAS bic Stubt
tntbitt mar dn unsfbtusrsr 9aHsIoftn, btr
btn &num bur&brii't. DrnH obpObI mir
ned I'M Scmmr partn, 70 fr6lftlt man na&
stnsr ft&saantissu Ru6tfabrt bfnno@ tur&
uas burG. Sh BEN iSiirinsH9sn 9aurn
bIfibt ibrissns Gin feI&tr Sfsn Ssmmr uaS
@intsE Tag uub 1a&t In Sbdtisitit. gs
fdat ibusu ni4t elm, ibrtn aahst unb ibr or.
fen no ansns ,u lc&sH aIs In br @Ubnlfubt,
iOSab gtntui, tr in btr Ritiassbis., In bic
Club, elmer TsrfiGsnfs tritt bsrtn 8saatr
icrsfGItis stf&IcTsn blsitsn, cine pabrt afri
fanii&t Slut niGt Ben brr rtinfsu atmpIpt6rt
sntstssni&ldet. Cine iuust, nod srl&lafens
Rasb, bsrtn Sststtt T& um Ftiutn 8rtmstn
~ fiimmsrn ssppbnt mar, bcdtt am Offn unb
sS&is mir msint vsrIaustt Sadt aaff,t. Da
BEL rtstIt i'd iit an.
ySagsu Sif, mtin stinb, trinntrn fs f&
pObL prr sritnu nit StrltItsu puif bier anss.
fcmmsn unh ntstfttstn ih?
ySu IS ptittr Srsus stFsmmtn, aIs Str
aIlt WiQis, bar IS unstu in &Olf6t (stutuI.
fatn sspaitn, IN 8rCltn, bic lall meg bel
paliors ;um 9tlu6 isi - Rar bic pbItsmati-
f&s antwrrt in brm bGBIiG1sn nGtr bruti6tn
DiaIrItt.
nSS par fs aIIc Sa gtn Tt funntt ia
psitsr ltin.
,,llns bas 9rGuItin IL tsuit ni5t nit Der
ppii pIsbrr atssrsiit fras Id ned rinmaI.
go ba' nii&t sridbu.
,,Plls id I'M llbr bur@s Gtuftr bIidtr, lag
Ter RCrasnztbsI nod in br DrrfealIs; has
ejrSirss ptiisr binlus mar pplltnes unFttbar.
abrr man fab Is hem Sage al, bab bic SUnns
Sifssrin bIsittn unb tintn SPGtIpmmabim.
mel pom rtinfsn glau iibsr tas 9anb brinstn
ipsrSt. lin llbr = IansT bitlt ids ni&t
aus - iu&f Id nit bc&fIOpfsnSsm prisn -
70 mar mir IrIbf am 5ast mtInts Staaistra.
mems ni8t iu Ruibt sspsisn - bas pfarr.
bnus auf. SD SFuttt bic Saustbiir, tsrsn
lansantEntHes aIinssI ben StpObnnr msIntn
Giniriit msItsls. 9lus Der Sti@s irut In bic
NIT psibtm Sunbr btifrsutt Saus1ur bic
aSbin, mad msiurm Sssebr frassnb.
80 pHnfas bic 6rnu YafUrin @cbIfart ~
iprs&su.
.Gs mar etr Hamt Der GrSbmuttr.
DDa trstsn iit sIfi& bier Elm, lasis bic gasS
unb tpiss auf sius SbHr im SausHur.
DDis @rUsmuttsr, fubr Fs ssfduis fort
pObni nGmli& untsn, tfr 5tIr Taapr unb
feline Grau ppbnrn chen.
Dgtnt sbrpiirbist @rsifn in i9RarIem
8Itib uns elm psists Saub&su auf ssm
srautnbtn Saag trbrb f9 pom Spiaras.
,,Sis iuS sspib fsbI sssanssu unb fu&tn
mstHsH Sobn bsn paifOr, iastt ft franbli&.
n9& ia&t bic GrSbmutisr ron SOlspba
Ssrmann, mar mtiut aniBsrt. - Sd bin btr
Ganbibat Carl 5r5btI aus 9irffsIb.
,,Dtt Watrpnt lanb btfHrjt.
,,Sis iOmmrn Sun ibrtm Batter Ststu Gle
lI&, IistG 5rr. Sit BiiItH aIfs bic &c.
f&i&h2
80 psi6 Ts.
,Sit bat mid I&Sa tTl&rtdt, ais ft ssitrn
iHs Saus trat ME elm s,iastss Hsb, Iaum tas
RSttieRs auf hem esib, psrfSrt I'M 9tF@t
paRUrt i'm prjsn.
,,Dit aItt isstt f& nsbrn mid.
DStbtu sic, Srr Ganhieat bier bat It s..
Isssn, hen appf in mriutm SHpoe, unb bat
mir ibr. unisIiss eisbs brausssidlu&,t uub
bat mir ssiust, mas iis nGIts ssiban. msins
Iitbt, CUTE Spispba. Sasfn sic mir sp@,"
fubr is Itbbaftr fort, ltHnsn Sit BEN Rann
uisasi&t an ben iIs ibr Der, stbdusi BATE Oa
Nr Batter Sis mad ittusr SO9tr f&idt 70
maasu Gle IA I'm pauis lupsit btFauHt isin -
~Sis bisIi pISsIt& an. Sd fdbItt b0s ibr
auss i&drfsr auf mir rubts, UbsIti& has msins
ban SOssn ia&ts. Damn iianS Ts auf unb
trat Dor mid bin.
nSinb fit 20 Sitati6t isIbtr, ptrr Ganeisat
sadsu eit mid Sbr sIuss itbrn, Ialisn sic
MID bas
so srbUb mid uns fa6is in ssriibrtr Be.
pssuns ibrr Siubr. Sit abr ma&ts re Ios,
uaHm msiu GtF4t in bic ibrisrn unb fab mid
stat NsIs an ME cine Rutisr, tic bic 3ast
tbrts SObHss mad isiutr ltbnjdbrissn abpr-
Itnbtit ftuSirt.
nSit iinb Gin gutter RtnI&, 1asis f. iIii,
fsrns, i'd Isi' 90 in aarm, mas i'd ftbt. oil
babtn itiH spiel s.tritbta nit msin. Gnftlin
DSc paHr Id auf bic tpias Stisftit bpift
mar mtins sshdmPfts antport.
oSie @rsiIn lief ibrr SGnes Sun m.in,u
@tFdt lnftn unb ftufts tirf auf:
Der Snr mSst alts gum 9sRsn fiibrn
,DU iit 9sfspbas
DRit bent eratu SOnntnfrapI sias it ins
@GrtHtn bintsr bas pfarrbnus. Rsrstr
| r