davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
OFFICIAL TRANSFERS OF REAL EsrATl
,,.,y unpr CITY
Qiln Real Gslnte for Sale.


Tor SALE or EXClIANGE--A brOwn-stonc
HOUSE eekmanplaee Tor house IN village within 70 'aIs
ofE. Y, Apply o HARVEY BAKER, 10. i Finest, N T.
NOR SALE-Very low, or will lease FOR term
of years 6rstcisy 4ofr brown stone luse, .JIo-xlUo
rorty.,iuhst st., near Hhhlve. y. EDDY, l Fsrkphce
TOR SALE-FOur-stOry DWELLINGS, capl-
net finish y.aeconds ia feet west OF Broaiwsg $lOi
1913 West Fieghtast, $4,000 tier Stores esehod S3 21o
WIN BEDELL OSner, $50 Eg1th-aye
EOR SALE-The five-story brick BUILDING
and LOT, 195 Nater.st DOyeri also, FARM OF 80
hu in Wpscheser County For PARTICULAR uqniTe Of
BLISS n JAMES, 3t6 BrOomest. CITY.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
Ncu-Jersep Real estate for Sale.


At CRAWFORD, n. livery desirable place,
cepot Ire $4,000 to exchange Tor Brooklyn
property. EtLAND WI I'M, D beeAinansE
EOR SALE-59000 acres OF LAND IN
Southern SewJersey will sold 10 boy r,ets OF
5000 Thcs good uc and opened up V
water powers gooo "ooI,
ana ceI "a lumber. Address L. WRIGHT, Elwuod, " J.
arrange. N.J.-Grcat variety property 1or
" sale aud rsnL Onee hours from l to 8 p m ,,
|. H. GRIRl. 80 NASSAU cor LherIst
atTSN PER MONTII-With furniture, ear
POO pe,s Adrnry coT chickens &C. SEQ Tor emiortsoe
vanta,e ample closets With acre m garden
fruit aud shade fower' &c stable 1t rqurd ~
Depot; paved
lighted eligible Of Elizabeth; fredueut trans BY
min2ht; Apply West Elizabeth Staiion
close bg or 10 BuabAN OW SBR r. o. Box 1884, Elizabeth ~ j.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
Ccunirn Rca! Gstatr tor Sd!c


TOR SALE-lfarlem River, cn'ire front, with
Bkhed Per brt 'hr mos Substantial manner cou.'nlg
about each eide VIII ke Of CTS prop
eT, IN pa paSErnt HIHjR = Co., ) Pinsst
TOR SALE, EXCHANGE, or to LET at
Hrmps''i i.U''>E. nile to depot. ID
joining .rt puy Of WI for carpenters All
LON - month
son Immediately. HARVEY DAI1 On. l'ernst. Owner
' 70 IS oihsye.
OYSTER, FRUIT, and TRUCK FARM for
" SALE. G. Il. GhkDlAER Mes'Over. DID.
NRAN(;E COUNTY FARM for SALE or
W hACHAhGB for Cry Popcry26O desirable Lsno
Tor ckrasiag. good Ncl:E; Ghu Jalt onlnldA gs
RUTLAND & WHITING. D BeekmnD.st
DEAL ESThTE.-A fine building in business
He ron,cr % 'licrs" pawn Tcr cent tcr 1nnunL
J. J. JONES.
careC 4 Cock, q GO" Chicago. H.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
= S. BUSTING, jr., No. 2ol Montague st:

u s. BUSSING, jr.. No. 20l Montague-st:
III. ontuep tai Buiiugl BROOKLYN BROKER in REAL ESTATE
.nd MORTGAGES Ia, for sale pleasantly oeated DWELLING
stories and basement excellent order situated On
Bklyn lshts Perepontst Brooklyn; price $l3O0
with Also several brick houses well located
brick house, pec
PARK 900 The front north.S est corner Of
Union similar house. 2Ox44 feet Ssckest north
Smith and Hoyts, viii be sold At much less nin real
vae The large and Gney flushed ,resiiene 9i tn'en an
ST. I5O front hOuses in various
s Of 81 600 $4,000 esh Also for sale
brick on erg'G htvinsst for 300
Of Prospect Psrk Tor
sale or let The largest owner, OF houses and los
near the Park have the agency Tor the same with the
advertiser OF lots for between Seventh and Eighth
ayes Park deed bargain fora capitalist Also
would exchange otter property about 80 lois
Of land centrally located together and lightly norgaged
brown front house. 2UxjO Prospect Park
nearly flushed for sale good builder The adve
se Ls o ground l25 front honguest % feet
200 deep choicest yscGnt property 10 Broo
B"s and Mortgages approved real estate bought 1o sod
The OF tie brooklyn Branch OIce the Man
haitian Lie onpaav-Asets $40 OOUand sohcs
the insurance Uusuess of residents OF BrOoslgn.
X. T. BUcSIHG. IT,, 20i MontaGue-.s, B.ooklvu
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30

A ADVERTISEMENTS FOR The Elnc Mws
OFFICES No. {! l:3 w... Tsrys.sss:s.,s; e AZ
AILEh OFFICE Ne 3,2S1 rhirtsve, cor S.s G SSeot
ass:S ss,'Ss ss,s Ia 60
ytOass, % - q, ~ rsexaf 49, SsnS
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
Hcw )nbll.dilons.

-NIW IVUUII-WIIUV1'
EfkAFEST BOOKSTORE IN THE WORLD.
~ 57,"U. .4AGNltiCENf ENGLISH GIFT BOOKS
Al OUR PRICE
C5.1i2 BEACTIFI l. ANERCAN HOLIDAY BOOKS
AT YOUR PRICE.
1882 EIBLE+, PRAYER BOOKS &C.,
AT ANY PRICE
lsG1L CllILDRLNS BOOKS zoe. each worth Toe.
kbW CATALOGUE. Nc 81. FREE SEND STAMP
LEdiGA BROTHERS. BeeimsD.st. Park Row
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
Drooklnn Real Gstate for Sale.

TOR SALE ON VERY EASY TERMS.
Nc 1902 Pne,ppsst-Frams store and houSe lot 27IGo
Nos 40, oil aud SO st-Frame dwellings; lot 4iIiO0
Net. 266 and 26S Wssbngton-stFrane dwellings lot 1910
Nos l79 and 1877 Wlowststor and basement brick houses
No. AZ WilougLbv- st-3-storv brick honse lot 25IlUO
No. 81 Hicks-st.-3-sorV brick house; lot, 25r 100
No. 1875 hemsen.st---story bric1 house lot 25xl0O.
". y. COOK, Z3J Nashingtoi.st., Brookvu.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
Jnstruftlon.

For Boys and Young Men-clty: -,
DoJpFAI,s COMMERCIAL COLLEGE, 1,lJ3
Rra.dTsy received the premium for Peumanshp " ~o
Imecan Institute 1878 AID 1874 Open DAY ana evening"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
Marpie ano JldIe Mantels.

MdrbIf dn0 5IdLE 1ftdHIkIH.
At GREATLY REDUCED PRICES.-An
"A sxtensve Marble and Marbsised Msn all
Marble Turning for the trade KLABER 134 Ba
Elghteenthst. near ThrdAve, n Y
A GREAT reduction in prices of Marble and
~ Asrbe.ed Asasel all kisds Of Floor TinE Monuments Head
stones Planners and Cbipetnskers offered Of KLA
BBR Marble WORKS. Nos 2l7ts 1913 Wsss FifSAn.
o., Broadway.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
Stear,boats at.o Railroads.

BRIDGEPORT, and all points on Housatonic
KAYE: Cstasnne slip Il;3O and Bhdgepor. a. II p n
NENTRAL RAILROAD OF NEW-JERSEY
" AtiRNToWN LINZ TO THB WEST Passenger and Prieh.
Station 10 NerYoi Of Lbsrsrst Conne somerv WIN
South Branch Hampton Junction With De Lack ana wsss
r. hip.hus with Lebgh and Snauehanna plvIlor o
Iesh VALLEY Railroad Direct line " s.rr,nms s ro0' ado '
WINTER ARRANGEMENT
Commencing Dec. ~ 1ST4-Leave Hev.fon rs ioiows p..
b:l5 amNKas TaAtS for Fmngon, Eas!on Dc'ehem' pao
Allentown. Mauch Chunk, Tansqaa, amsneni "lesoA oA
ton he.
500 m-wg Train for Pandrn ,,-.. w., w,,..
ZOO m-Wsy Train Bsson Bvdere Maheh Chuns Wlkef
barre Pttou Mahsnoy City Mt Csnae Hattton
Towanda Wavery ke Connects NJ reton WIN pe LACE s
$500 . m-BoRsISe daily eIeept sund. for Eson
An,orn I,rsburr, WeIt Connects a somcvle tor
TrmuVton Mueh Chunk Tsm,qua wines
barre Scranton he with through cars 70 DAn'he &C
1880 O. m.-Wsv Train for Soinerv,lle Did, p.,. .u.,un
l94O n In.-ExPRE2 for Pennington, Baou bath Allentown
Mauch Chunk CITY Hne'cu WL.soarre scranton, heaf
inr COLUMBIA Lancaster Bphrsts, Posvle, Harrisburg NC
$50 mWay Train o. Saturdays only to somer
%.uOp n-wsy Train Rs,on Allentown, and Msuh Chust
Connects q Juactou with Del. Lack end West Il
4,:iU D. Way Train for Soperyile and flem'ns'n
6 D m.-Way Train for somerghs-
Bis D -War Train for Pain6elf ~ At =. 4,
b3O nm-EygsIsa d4r for Eiston haueh
Chunh Wikesbsre TowLnda Realms Harrisburg r'euigh CHI
S,pd 645 F. m-ws, Trains for scmerVile
1880 o. NJ Bmgrsntl-For Baston
9Ibp n.-Way Tam for Somsrylie
h n@ GsSc at b:i5, s15 GAO 77l5 s:4s $50
b i:so 945 SIS bs0 645 g. 6:i5. Gas, 7.I5 7:@
S'l6 slo 1880 ll'l0' III g. KICKER, soDs and ms
n u H., nv,v c.r,,,l Passenger Acct
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
PHILADELPHIA, via LONG BRANCH

EVl1II1AIJTIITf
Il the NEW Jersey SOUTHERN RAILROAD
NeY.iOrk IN lIsGciuls only 81 %.
Commencng MONDAY. 10 1874 the sannh and
mnous stamrosts JNE nOsELY DAY STAR cDGLec.us
Sandy Hoax with al tr MS WI
leave Ncs.York rom Pier 8. y r., foot Of RI
9:45 r-tor PLG!clThe. I"lg BdIeI Toms War
town Icckeito-, Vac,al. M Bfa' seO"
400 Flor Long B4nc! Tue Rse WsrctOwn. BarneSt
AMI
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30

SAFES op AnrrlGn
A. HERws. Aucuonect
PY BANGS. MERWIN a. Co.. 656 Broadway,
ID BondstSses Of Books Works OF AIT fancr COOKS.
DY JOHN H. DRAPER g. CO.,
Tas DELAWARE LAc7LMX Ssa AND WESTERN RAILROAD
COMPANY will sell
$4,000 TONS SCRANTON COAL
nPUBLlC AUCTION on
WEDNESDAY Dec 90 ~ O'clock noon ct ~ Exchange place
SAMUEL SLOAN President
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30
QRacners.

A PRIVATE TUTOR desires another pupil.
n Address HARVARD. Thtune up.iown Office. "a West Thirty
second.st
A FRENCH lady, qualified to instruct in
IA Music French, and English desires position as daily or writing
governe Personal interview at Educational Agency 503 9TH ave
An EXPERIENCED GRADUATE desires
IA private pupils Address YALE Tribune Uptown Office 81
West 32JsL
A N experienced TEACHER wants pupils in
N Latin Greek. Mathematics, Engsu Branches. Address
ALPHA No. 1874 West Fou,tbs.
A YOUNG LADY of six years successful
"A experience teaching dese in Ergisl branches
French ana inusc qualified ia family aoi.
at in q school Address INSTRUCTION, Station 4.
ANY ONE desiring able resident or visiting
IN TEACHERS will applying I, Mrs MITCHELL
sakng the languages having ledge OF
only chr inflammation also Of
ay and evening good schools TEACHERS BUREAU
81 West 35th.st
OFFERED, lessons in German, French or
" Classics for residence board German gentleman
faona testimonials and references Address E. 81 o.
Box .S07
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1874-12-30

A PRIVATE TUTOI; desires another pupil.
~ Address HARVARD. ThSune upi,wn oGce "a L West Thirty
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15

ha atribuido gran Importance. Tn sa-
cerdote de Ginebra ha recibido y dis
tribuido algunos centenares de elem
plares dc m folleto imoreso en Bar
le-Duc (Francia), y ouyo espiritu y
tendencies explica suicientemente su
tftulo: "Apelacion dc los cat6licos SUI
sos d t0S potencjas sig,aatarias del ha
tddo de VtenG contra Ia vio1acion de
este tratado poy las autoridades smiyas."
El Coasejo federal, accediendo 4 10
pTopnesto por los jetos del departa-
mento de justicia y policfa, ha consi-
dorado que Ia publication de ese TO-
lleto es IN crfm4n contra la seguridad
exterior la tranquiidai de Ia COME
deraci0n, 8 por 10 menos una tenta'iva
lie ese crfmeu; y ha nlandado que Sc
forms causa criminal contra los auto
res, los vendedores, los distrIbuidores
y propagadores. Mr. Cere8oe, que
hasta hace POGO era prea dsnte de Ia
Confederation, y ahora ea miembro
del Consejo fede'a al, y ell director del
movmlcnto hostil 4 la I3Ieaia cato
lica, di6 4 entondar On IN di6ourso
que phblicamonte pronuaci5 ca uno
de los hltimos diag, que de5ia atrj-
bulfse el foll3to & monsenoc Mcrni-
Ilo', Que continda Siondo ell obieIo
ptefaren'c de su san neTo autos De
que el o3'spo de liz" roa, resiaeute
Roy. en- Pails, haya p3diio lar con
t9staclon 4 csc ata1ae, nos auu1c.a 81
te'G5rafo que el preshfoevo y ia4ruy
20 escri.o una carta 81 pr9>id9nte de
Ia Confederation, jiec'a aadI qu' G.
el Gnco autor del escrito persoguido.
La invocation De los t-aaios de
Vlena vale ya bien pocc: la in erven
cion dc las poteacias cue 10 irmaron
no es possible. Pero en- IN pofvaoir
mas 8 maaos remote, poeIon tomIr
caracter international Ias esto4os
que sc ag.tan an 5ujza, pals complies
to dc clement $ germanlco5 que q4.o
reA lnya lIry absorber, J lie eIoman
tos t5anceses & itali4nos que no qpia
rem ser java]i,Ios J ab&orbidos. Ns
muy d!ilci, con ta'es elementos, Ia
obra DO Ia unida saiza, coloc3da geo
gratIcanente entre Ia unidad tTancesa,
la Uni 'ad italiana y la un;dad alemana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15

cursos indispensables a su desarrollo
ffsico y moral, han de ser andando ell
tempo vagos, yiciosos y criminales.
Otro NAL que nos agobia es ell iuego.
Caantas fortunas arruinadas, cuantas
fanlllIss en- Ia miseria, cuantos vagos,
cuantos delincuentes causa anualmen
te csc duelo contfnuo del tapete YER
De! En- nuestras mismas Columns han
visto los lectores que Ell los Estados-
UnidOe, en- aquel pueblo ideal de la
democracia, SO conducen inme Iiata-
mento 4 la carcel q los jugadores y SO
confiscan los muebles enseres de
las casas de juego. iPorqu6 no Sc ha
de perseguir incesantsmente en- nues-
tras provincias ultramarinas un vicio
fan ruinoso y perturDadog2
Por hoy no hacemos mas que indi-
car a grandes rasgos estas tres enter
medade sociales, la vagancia, ell con-
cubinato y ell juego, que tan amargos
r(satados pro iucen y que tan anne
nazador incremento van tomando en-
ire nosotroF. QaiEas otro dia hagamos
las tristes consideraciones 4 que Sc
prestan.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15

las mueres de toda9 las caserias dc aque
LA comarca, incluaas Las de Eecaldo. Guam
do la acena molia y esta5a habitaIa,
aquella pradera le serva de huerto, y
despues que mur.6, 10 que es 10 msmo,
cue qued6 parada y desierta, no falt6
qu!en dijese: plantemos al lado de- este
huerto arboles Ell cuyo ramae le entone
eI viento una pcrpetua a leglfa; y polio el
huerto desamparado de hayas y robles, que
crecloron, crecieron ampararon baio sus
ramas a aqu .llo, restos De la industfia del
homhfe, como crece, cyece ell sauce do
de los campo santos y ampara bajo las
sayas los restos del hombre mismo.
Ell ldnos que sigui6 q la entrevpta dc
Marichu y Autonohu en- la fuent9, era dia
dc graa novedad para los es3olares dc los
barfios &c Mendi4lde: la gran novedad
era, CUE desda aqueI dia va tenian un
companero mas que ugase con elos en el
Cluioro y tOmase parte EN- sus diabluras
en- e! resto del camino
Mucho aatos dc la hora q que ordina.
ria monte bajaban por la maflana q Ia es-
cuela, iIamandooe unos otros, chilIando,
Dilbando, cant@ndo y lanzando pedradas
dieatro y ainiestrc, ~ estaban ceeaai todos
reunidoa en- Muniehoa para escoitar y
llevar trlunfalmente la escuela Anton,
chu.
AL ia este aparcoi6 en- Ia portalada de
la casa acompanado de su madre 81
abaela, cue 90 lie qaerien comer 4 begoe
al yer 10 contento y formal con quo daba
a4uol primer paso do su carrera Iteraria
AL oostaao leyaba, como los demas CHI
COS, 81 castera 8 cartapacio dc badaus. '
en- uua mano un zoquoto de pan, y en- Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15

Mu.bo s. IA mur,oara'o so1re -
a !mieis'racion d.l Pres:4i, dc rs,a
oanital. baio el r6yioen d. los gobi4r-
nos nasadnq mar 'ruv, yo1on =. sa,,,s
ae conver;encia eun3a noner en Cooo.
cimisnt3 dc ru,ssroa Iect,re+ el esta-
- en- oua low - e7.nsn,,s hai.,I.
'iracc,on del d:2ao csuaataete S.
Tovir que nues'Ta pri;uora aut3tiIa4
escogi6 para 1esempenar dicho paes
to. Asi g que hem5s vjs'o con i0de
cj5lo satistac ion nub.icado e1 Ia Ga
ceta, et esta1o de dishibuci9n djayia de
Ia fNersa de omb2s estad1ecimicntos pc
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15

FL riaol uelo las ruinas.-Antonchu va d la os
Cucla, con gran ac0mpal anlent0 de chcos v de
cerezas.-Marlchu,l lavando y cantanao-Si buen
cantar entona buenas cereZ IS SO cOme-El A-E-
I-O-U.-Ll llvdnderlla pasa del riachueIo 4 Ia
fuente-E! Forum de Menlialdc-La so m bre del
noghl Vlnul9ada-Aa primerl leccion al air H.
bre. ~Etiaielogla del abecedario las VOCALIST
Tordos ahora vestido majo dospues
La prlmera ca8erfa que Sc encontrab
sublendo dc RecaIde, era la de Munichoa
que, como su nolabre 10 indioaba, SO alza
en- una colinita. Asl niamo entire RscaIde
y el Crucero, mediaba una canadita ror
la que solo corria un arroyuelo, cuyo eau.
dal coasistia en- ell escasisImo qu, roeih;a
do la fuenta, entire RocaIde Muuichoa
medaba un yallecito regado por un ria,
chuelo de bastapts caudal para haber
movido en- tiampos sntiguos una aceaa.
cuya9 ruinas SO yeian aun un POGO mas
aFriba del punto Go dos maderoa que fac;-
lltaba su paso.
Mas ala Dc este pouton, iaato 4 Ias
ruinas do % acena, habia una hermosa
pfado4a Gombreaia Do hayas rysles. :
ali era q dondc bajaban 4 laysr Ia ropa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15

Ia gr3enit.,ra f,r,na 5Is h.,a,os
c;u,iadsaos. ~, on6g ,a~ono for,oo (
la far.i.ia, Y /. f,nii,o 81 na4,;o';.,9o
tHaba aI.una v@rr r@G.vip~a5o an /,
Gue es 81 n4+rjotiznn3 a.. ain dnda
nara ii ho n1-s ,n.;;.o, ,'.a =, GsI
SOTO nara 81 bo,nl'5o ~ ds+alo l. 49,
tria So comno2s 4, abstrs~c;noe. - - 81
bjimes. !, XIII, as1 !, s.,'s.;a. o9a,t -
nu2 de- /. raza hn,na,, 99.1' no9sa,., eg1'a ,In =
m;y,no s,ola LnhI'I3 1s7J 80 y. =
nn rJrieIi' ho;, ''-.,'-' Ia ,. ',''s'''I @ ,o1o
sin ara5sr -, n.l',,,%-l5 u'.5','%o - 80
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15

Otra un pedazo de queso, que motdia
acknowledgements.
Su padre apareci6, 8altanao ell seto del
huerto, con un cestI.o dc asa en- Ia mano,
en- ell que acab~ba dc cogor ricas corezaa,
que destinaba a obsoqoiAr a lcs que su
vez 10 hac al con Antonchu, yendo a
baacarie con tai carino solicitud para
acompanarlo la c5cuela.
Il cestil'o do cerezas Sc repaFt0 entire
los eacolares, con gran algeria y aIboroto
de todos, y Antonchu y sus acompanantee
tomaron estrada abajo, come que come
cerezas, do las que cada cual lIevaba Ia
bonita casi LENA.
Cuando Sc acercaban al riachueIo, oye-
ron hacia arriba del ponton una vocacita
que cantaba al compass del goloeo de Ia
ropa en- la piodra dc lavar.
Aquella vocecita era la do Marichu, que.
como una mujercita hecha dereoha,
lavaba la ropa de eu casa. Las muchas
pleas quo tenia va tenlidas en- los brazos
de un ribazo proximo al riaohuelo, pro
5aban que la lavanderita no To- hsh:a
sorprendilo el sol ca Ia cana,
Antonchu SO puso eaouohar 81 cantar
DO Marichu, y llogando el dedto 4 la boea
hi1o sena aua companeros para que
caileran, y esouoharan como 81.
ii cantar de Mar;chu era este, que no
acierto q trad'lcir a Ia Iengua castellana
con la expression y Ia gracia que tiene en-
la vascongada;
--"Todas Las manchas, madre,
So qult4n con jabon;
todas las manehas, monos
una que tengo yo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15
(CONTINUACION).

Sin duda ESQ aera.
-Pues 81 la escueIa aclo Sc VA para
sprender q leer y escribir, y yendo 4 Ia
escuela Sc qutan las cataratas del enteu-
dimiento, claro esta que, aprendiendo &
leer y escribir, Sc quitan. -.
-Justo y cabal
mira to 81 ell aaber leer y esoribir en-
bueno
-iPues no ha dc ser, Antoncbu! ESQ
de que las personas, aunque esten nil
leguas unas de otras, Sc han de poder ha
blar sin mas que enviar unos garabatoe
en- un papel, es muy hormoso.
y no es ego solo, Marchu. Los oue
Sc murieron hace mil amos todavfa habiar
y seguiran hablando sale Dios ba9fs
cuando, sin mas que hsberle en9argadC
al papel que dijera esto, Q 10 otro, 8 e d.
mas ALA, a los que fueran naciendo hagts
ell fin del mundo.
-SY que te parece, Antonehn. Gao d.
poder tener siempre 4 tn disposition. er
fgura dc libro, los ssbios mas grande,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15
la actigilad del Sr. 1'ovkr, esta va en-

la actiyilad del Sr. 1'ovAr, esta va en-
muy b'ten estado, ha,isn,le asistislo
el die 8 lei cofriente todos los presl
dlarlo con mUcha compostura y asao
al sole.nae acto de la msa, y cumpi-
do Coz los precsptos religiosDs que
nuastrf Santa | 5lesa nos ordena.
I45s1ien Sc ha ceoa.io uaa enfer-
tnerfa cnyos b9n4fcos rasuIta los en-
piezan "a 4 ae:tirse y que hab an
mucbo en f.v3r de les gobernantss
que, para honra de Espana = de esta
su leaI pfo7jncia, nos ha mandado al
patrl6 co gobierno dc Ia mctr6poli.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15
PERSECUTION RELIGIOSA,

Por 10 que vemos en- los nltimos
pefi6dicos de Europa, el protestan
tismo gormanico Sc ha propuesto aca
bar con Il catolicismo. Con una into
lerancia irconcebihle en- los que pro-
claman la libcrtai re.igiosa, los Lutte
ramos suizos Sc han apo lerado de la
Iglesia cat6lica, despojando 4 los pre-
Iados y presblteros !egitimos De sus
puestoe, y muy pronto, 81 Dios no 10
remedi0, volveremos a teuer en- ell
Vie,o Mundo una guerra colossal de
religion que hare retgoceder de tres
sig'os la civilization.
El Consejo nacicnal suizo, dice un
iustrado colega madrileno, por l03
votos contra 20, y ell Cons4jo de los
Esta3os, por 25 contra ii, han apro.
bado defnit.vamcnje el uuevo proyoc-
to dc ley constitucional para la Con
federac.on helvGica, que vepfan dis
cutiendo con constaucia en- los hltimos
moses. Ahora falta someter el trabajo
hecho 4 la doble votacion dc la uni
versaIidaJ de los ciudaIaoos v 4 ia de
los caatones. Ell partiao rcformista
ere. one este v,z cnnsoou;r5 ii t,iun-
E, de one en- Ia fanosa vntac;o, del
I12 de- maco de- 1879 % via nriva3o
solo nor IN corto nliInero De votos.
Para oocbas de Ise raf,rmas nro.
ouestss b3bria unarin,idaa nara Ia
,na,or nerto Ia ellss 50 ,o,n;r{a ma.
vorfa. sj mesa, somstidaz Il snfrag;o
Universal Y II yoto 4e los caotonps nor
orpnos de mater;as 4 cnast;ones El
sistro,a fa1erel - ha b,,bo ;,so,,,-
table 4 !9s sY;z3s nor sus rravls:.nos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15
-5D6nde la tieaes, hija?
-Madre, on el corazoa.
-Llora, hijA, que con lagrim
esgs las quita Dios."

-bSabeis, chicos, dijo AntOnchu, que
Ia cawta de Marichu merece un puma
do cerezaa9
ST que las mereoe, respOndieron to-
dos,
Y tOmaudo pradorita arriba, SO diigie.
ron en- busca de Ia nine
-Marichu, apara ell delantal, dijo An
tonchu.
Mariohu 10 apar6 sonriendo, cada
chico, imitacion de Antonchu, fue
echando en- q un punado de oerezas.
DiJles Ia nina las gracias, apresuran-
dose a probarlas para demostrar que eran
de su gusto, y como los chicos Sc aleiasen
detuvo Antonchu, dici6rdoo:
--Antonchu, oye una cosa.
--5Qu6G le progunt6 81 nino en- voz baja.
--Que aprondag mucho para que mu-
coo mo ensenes.
--Ya veras, ga vsras 81 aprendo!
-Pues ouando vuelvas de la eacueIa
q medic dia 10 veremos en- la fuente, &
doade bajare cuanlo asomes por ell Cru
coro.
--~iConcho. -! esclam6 Antonchu, sa-
cando do la cartera el silabario nuevo
onse1ando Mariehu ol alfabeto cue 10
encabeaaba; isi 20 pudiera apreader para
entonces todas estas letras gordas. -!
Va to oontentar6s con es2s cinco de
encima.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15

que la h .bido cl la terra, para pregun
tar!e5 y aprender to 10 10 cue ignorasl
-iConcho! Y est9y de9e ando QUE lie
que Ell idaes para il Ia esouela, y apren-
der leer cscrioir
Jay, Antonohu, quiGa tuviera la for
tuna que tG tieues!
-Paes mira, Marichu, me oculra un
medic muy bueno para CUE, sin ir 8 Ia
eacue'a, Sc tc quiton, como mi yendo,
las cataratas lei enten limiento.
-5Y oual Antonchu7
-El medic qee me oourfe 6 muy facil
y senciIlo: te ire 20 ersenando toto 10 que
vaya apreudiendo en- Ia eacuela.
-1Y puede ser ESQ.,
-iPoea no ha Do podor ser! Mira. el
IGne5 haremol Ia prQeba. Esta con cuida u
cuando vengamos de la csousa, al one
nos veaa liogar Il Crucero baiste aauf
que mientraa les oros chicos TO entrcteo.
gan en- jagar, 20 me adelautar6, a Ia
sombra de uno De estos castanos te ense.
mare toio 10 que haya aprendido
-Pues bien, Aetonchu; aquf 6 hacis
Munichoa me tendras por Ia manana =
por la tarde, cuando vongai- de la eecuea
Poooa momentos deopuo5 do esta con,
versacion Marichu sub;a por 81 oaataha,
arriba, con su botijo lleno de aqua sobre
la 4ubia infantll cabeci.a, Aotonchr
contiuuaba su canine silbaudo Cruoerc
Ella
Asi quo IA nina traspuso por 0 oscalor
Ia pared de- Ia huorta, 81 cazadoi aali6 de
tollo y 70 aIej6 dc los cerezo4, ail hacei
case del choy, chor coa que an 10 Io ms
nifeataba au algeria al sacar Ia tiiga d,
NAL ano ca ua7 Taa,a que ee desgajab.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-03-15
N q pego del roio Y dulce frnto.

con c! pcso del rojo y dulce frnto.
lC6mo no habIa disparado nj siqu;era
un escopetazo durante Ia conyersacion do
los n'nos, & pasar de que duranto ella no
habian falta1o tordos en- los cerezos9 La
conversation de los njnos, habia absor
bido toda 50 atencioa, y 10 haba hecho
dar al olgldo el objeto cue ali 10 habia
levado.
Ell cazador, como mas adelante veremoa,
era mas afcionado cazar emociones del
alma, que a oazar tor1os y malvises