davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22
r E II M g.
Two Dollars per Year, invariably In Advance.

eynoeB Iange beberbergte bas filIe 6aus
auf Der 9Sbe Die glndli9e SafsiIie nidt Der
Slrit fonnte nidt taebr obne fetaen 5renno
nnb Gatbseber bIeiben i!nb 10 5og Sanbprf
suu, smeitea MaIe in bic beinatbli6e GeIis
ben; Elm, gum syubeI bes 8olfes, bos ibn an,
Ebor i9oa ernpfng ,ino gum S9reden ieiner
Teinoe. Groneu, Der nod INNER 9ehofft
bate, am 5ofe oes vfiirftliden Sreunoes",
ME er Siir5t @rnlt ilie 5u nenren pergab felne
Roae al IpieIen, perLieB poller SnSrtmtn bie
Staot uno begrub ii1 ais polIfomn,ener Men<
i6enfeino auf &beinIteinL mo- ct Lan9e Sabre
aIs giniiebIer Iebte. gines cages tpuroe CT
pon Ieinem Diener, auf ben, 2ebnifuble fibenb,
toSt sefunoen; er belt nod ein 8eitunsss
blatt in ieiner 9anb, Elm S9la9 bate ibn 9es
tobtet. Nien,ano abnte, baB bic 9sotis, rpeIs
DE er 9eleIea, feinen Sob berbeiseflbrt bate;
bieIeIbe Iautete:
.6eute fano in Der SdloBfirde bic Ser,
nablung beS grafen grnit Otto pon Sanborf,
Naior TN eriten Ora9oners rsGegiment, nit Der
BrinSeB 4satbe Godter oes resierenben Siirs
item grnit in Der anueienbeit bodfer 8eusen
| itatt."
gla9 pierunSjwansis Sabren sei9ab, mas
| eutit St1t OntF uht& 0eSstie1Slutt9tIu ~ uSks
binoern seIn6t bate, bos Siirtenbaias nnb
Die San,iIie Sanoosf wirbea 6ur9 Elm ebelis
DIES 8anb pereinist.
Muf Ietues Sreuubes ua6 Minifters bringens
be 8itte bate iib Sirit grnit init elmer BrinseB
permdblt, Die bur9 ibren 2iebrei5 iein Ser3
su sepinnen periianb ; feline Mutter bate
nod Sas Slid sebabt, gnteI auf ibren Rnieen
gu piesen uno Sanoorf's 2inoer ais beren
8eipieIen su leben. lln0 uie ii6 einit por1
| Der Natnr perirrt, Elm 2iebesbano spiiden
Brins grnH uno Grain Isatbe 9el6lunserl,
10 .puds unter ben Qu9en Der gltern Die 2ies
be elmer grinSeB unb eines @rafen Sanborf
smr berrIi9en BIitbe auf, bic fein giftiger
,Worsentbau traf, Die feline Sanb serlt6rte,
ionOern bic gu pflesem unb sur Gntfaltuns Sll
treiben NGe bei,iibt tparen.
Die syarltin Wittpe unb bic treue SuIanne
perIieBen bic Grbe foit at eirem To8e, aber
in eiaem Sitter, mo- iie iid5 trob ibres 8liifes
auf grben bod mad elmer onbern Nube iebns
ten; iie purbe,, non ben Sinterbliebener tief
betrauert. Sine iol9e Grauer, bic Der ilr,s
permeibli9e Sob brinst, blieb ieood aud bic
einsi8e in beioert 5amilier; uon auben lam
fir lie fein Sturm ntebr. flnb nit bieietn
8iIbe molten mir aud ben bodbetaStet DGs
niiter 5anborf perlaiien fur ben bas fleine
Suritentbum, ruo er nod iraiter Se9en brine
genb ,pirft Elm epises 2eben erfIeben m0ate.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22
- Sd ruerbe Cure 2iebe treu I'M Ser3en be.

- SD perbe Cure 2iebe treu i'm Sersen bes
wabren."
Die Menae mid pom @asert als Sanoorf
10 seenbet, er seIeitete Msatbe porii6tiS btnz
Elm, GuIanne foIgte, bann ities CT ein, raa6te
bic @asentbir 5u, idpenfte nod etntse Wfale
ieinen SUIT unb bic 9ferbe 3osen an.
Inter benz Iauten Gei6rei Der Meni6en,
bic benz @agen foIsten, sins es burb Die
StraBen unb am SdloI1e uoriiber.
9ln einen 5enfter ibres Gemades itano bic
Sirtin g8ittpe unb belt tbr Tn9 Dor bic
Mu9en, San6orf fab binauf, bas SerS that
ibm pebe. gpn Der boben Srau bate er fets
men perIDnliden Mb1dieb nebmen f6nnen; iie
mar Ieioenb, fonnte hos S9Iob nibt uerlafen
rnb er moGte bafelbe nibt mebr betreten.
gs ruar baber Aaes fdriftli6 5wif6en ibnen
sefdeben, aber ite bate ibm am 0tanbe ibres
Brtefes bas fleine 0ort ,a,if 28ieoerfeben"
seidrieben. g8abrenb Sanborf mad benz
Iinfen SIiseI bes 5dloHes binaufbItdte, unr
bic Tiritin Wittrpe nod einmal au ieben
bate Msatbe ben 8lif na6 re6ts 9epanot.
Mu1 ba war cine @arbine einen Singer
brett Slriidse3osen unb es ent9ing tbrenl Au3e
ni6t, bab bort aud Sentanb itanb, aber Der
Wagen roIIte poriiber unb enblt9 aus bem
Tbore binaus.
Na6 brei Tasen uaren Sauopen's 8erse
erret1t 5anborf lab BON Der Serne bic Spite
bes Sauies rpieber, no CT feline Susenb pers
Iebt bate. Die Sabre ber Gntferntns idies
men aussel0Idt, M0es rpar ,uie in ienen Gas
gen. Sier NOR es nod ni6t Serbft, bier
Iasen nidt ruelfe BIdtter ut6er, bier srilnte
unb bldbte nod MlIes. 5ein 6er3 idien iib
;u 0ffnenL ,tr,S 4satbe feit an ii6 prehenb,
rief er: uSieb, 2iebe, bier weroen mir sliidz
Ii9 Iein, = bier rperben mir fret atbnen; =
bas Ser; finbet gtube, : es 1T i'm gaterz
baus!"
asatbe iab su ibm auf, iein 6eii6t leu6z
tete uno fano @iberfdein auf benz ibren.
Sic Sebniudt nod benz 8ruoer mid, uno
beiIig seIobte iie benz seliebten Wtann, Der ibr
iebt gang seborte, ii, benz itiaen 5auie auf Der
S5be ben Srieben, ben er enolid sefunben gu
baben sIaubte, burd nidts 5erit0ren 3u ,uoIlen.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22
3w weiunb3wan;istes &apiteI.

Ddbren6 in, Sanoorf'i6en 6auie nnrube
iber &ertba berridte, bic elm sefdbrlides Sic,
Der erfabt bate, aber mitten BARN aidtbIide
pom 8ernunft seiste, fab Der Sarit in ieinenl
Cabinet, gum erften Mfale ,.n5ufrieoen NIT iid
nnb Der san3en @eIt !; er iab i'm Geiite it,
Sanborf's Wfiene Griuntpb, ibn auf einen.
gSeee oetroffen su baben, Der etrem Otebe
dbnIi1 ,par unb bic @robmutb, ibn ben ST.
fannten f9weieenb uorlberseben au Iaiien,
erl9ien benz SurIten nidt Sart unb riiditdtsz
po1 pon ieinem Miniiter gebanbelt, ionbern
uie Sobn. Ser SaB erna6te in alter @lutb,
Der Ilnmutb eriann Dlittel, auf Sanborf
S9uIo un, S9ulo 5u pdl5en.
3uar Gins ruar nidt 5u Ieusnen. Isatbs
na9 10 pielen Sabren ,pieber3uieben, bate
ibn peranlabt, bieie llnuoriidtisfeit su beses
ben !; ct moLte pon ibr erfabren, Oh Iie ibn
perseIIen babe, oh iie sIudli9 fei. I'm ;eben
Breis mubte nod einmaI ibr 9Iuse ouf ibm
ruben, bic 2tppen, bic er 10 sartIi9 sefiibt,
,nubten nod einmal leinen gtamen nennen.
Was fiimmerten ibn bic Sabre, Die iie batten
aItern laiien, Dor ibm itanb nur bas Ndoz
den ieiner 2iebe, - ieiner Susenbtrdume.
8on einen1 Dtener erfubr er, bab iib M9as
tie ale Nadmittase I'M 1artenbauie befinbe,
unb zines Sases bradte bieier in ieinem
Dtenfeifer ieinem Serrn ben SdluIel our
@artenpforte. Ser Sirit idmanfte, ibn ans
Sanebn,en bod es gait, Isatbe obne 3eusen
pteoer su ieben ,ino Der Wes ii9 bem Garten
gu nabern .uar 10 obne Beobadtuns gu ers
rei6en, bab er's idon fel6It am ipatea Na9.
miitaS rpasen fonnte. llnb aIs er', Neut'
rpaste, mar Iaes gum Gelinsen seeisns. IS
mar neblts, Sanborf i'm Minilierratb, 8
the i'm Garten, ibr grfdre6en iolte ibn
gen, mas er ibr ned lei. - Tief in iein> :.
Mantel sebult seIanste Ct aud pon 9siema1s
benz seIeben an Die @artenpferte auf ben gSea
gum papilon, Maes eridien ieiner sebniubt
sinftis, ber pauiqon mar nit rpilbem @ein
ino gpbeu umranft, bic Seniter 1anben offen,
er fonnte bineinieben, ct iab binein, nnb err
bIidte bic, s,l weIder isin Sers ibn nod i'm.
mer ma9tis bin3os, idIafeno auf einem 81
pan. Die 3Iugbeit ,lno Die @arbe f6pan.
ben, nur ber Slnslins, ber 2iebenbe, Der BIZ
@eipielin ieiner &inobeit gun. eriien NiaI
ais Sunsfrau auf einiamen pfabe in, Dalo
pieberseieben = an iie badte ct, ct lab iie
pie iie einit um ben 8erluit ibrer Mutter tra,t
erte, ct fonnte tr0ften, ,nb iie log bieien 8al
lam eir1 Bis ibr 4er3 in frenbisen, 2ebens
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22

ssn bem Saule auf Der Sobe in 4ir berri6te
ieit BRET Iasen Gasit, setbeilt Swiiden Soffs
nuns unb 8ansen. SuIanne re8ierte in Der
g8irtbI6aft fpie sa 3sitsn bes Doftors Gebs
Ter. Sben in benz 5inln,er in ben, emit sSros
fe1or 8erner ieinem 3oslins ben eriten I'M
terri9t ertbeilt batte, iibt Dor einem i6nees
,ueiBen 2ager, auf benz cine bIei9e Srau r,lbt
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22

Dos nun foIsenbe 3uiamneaIeben Der Gez
funbenen mag ,lns gu beidreibea erlaIIen iein,
rper fonnte bas? gs bieb, bes 9irnmeIs fdons
tie ssarbe auf Die 2eintpanb brinser polen,
aber elm berrIi1es Tauffeit mar es, dls Die
2pilinee auf ben Mrmen ibrer patben Ia9ets.
Ser anabe erbieIt ben Santes Grnit Ottr
uno bas Mab9en ben Der unpersebli9en
Sertba, Der 4satbe unb Sanoorf cine il
belize grinnerung betpabrten.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22
Columbus Obo Donneraag ben p. Sanuar 1914.

man Sic frdber nannte unb mas Sbr Ser.
bienit betrifft -"
rBeibes, DurdIaudt, perbe i'd naber er.
fldren," iaste Sanborf NIT Barbe. ,,De,
MbeI bes Sanborf'iden SauIes ift alt UNI
fein epro6, Der bieien JIamen traat. ,pirS p
einen Sbatten barauf buIben. = Mein Ser.
bienit, mou,it i'd unfreipilIis biefe gr0be er=
parb, - bas Dur9Iau1t, = bedt bas @rab !
SEPT 1T eS meme Bfi9t ba es meiner gbre
gilt pon bieler Sobe freimiais berabauiteiaen.
Dur9laudt beiteben auf elmer Steuererbobs
uns?"
y@obLa - Sanoorf mar tief bemest, ala
Ct fortfubr: vBobI - Dur9Iaudt, i'd fam
ber 1leberbrtnser beiIen nidt fein, - ic]
bite @p. Dur6laudt mid snabisft entIaiIen
Su rpoIIen."
yDies lei Sbnen beruiIist!" iaste Der Sarii
ans Teniter tretenb.
Sanborf perneiste iid luie sem0bnIi6, sins
bann aub nit 9eme1enen S9ritten btnaus.
Drauben aber mar es ibm, aIs atbmete ct erit
iebt befrett uon elmer 2aft auf obgIei1 ibn,
Der @ebanfe an bas arn,e 2anb bas 6era
mmer ma1te. Mber mas tonnte er tbun
@s mar gu fIar, bab 3uilden ibm unb ben.
Siiriten iett ni6ts anbers fommen fonnte, als
Elm Bru1. ~ MIs er mad ieinem Sauie S,,s
ridfebrte unb fid brett gu Msatbe beseben
tuoIlte, fanb er iie ,,ibt in ibrent 8ouboir, iie
mar i'm 3ranfenjimmer uno LAB por 9ertba's 8
8ett; bic 9dnbe Der Srauen paren in eirans
Der gei6lunsen. Sanborf b0rte 9ertba oeuts
LID 1pre9en, al8 er lei1e eintrat: uMsatbe,
Du Slaubit nidt rpie tpobI mir it, bab i'd
am Nanbe bes Grades febe, = traure ni1t
rm mid = mas foute i'd auf Grben nit elmer
8ersanSenbeit wie Die nteinise?- = @ie fOnnte
i9 bier nod &ube finben? - MIs mid Die
gladt bes gabniinns umballte, fonnte i9 bel
Sud Ieberl - bod rpie iollte ids iest nit
benz 8emuBtIein aIs Geidanbete :"
u8ei Deiner 2iebe 5u DITTO mubt Du Iaes
uerseHen!"
Mebmdtbig fat 1ertba Dor iid nieber.
vMgatbe, mas 1pridft Du, = Du, iein @eib-
bal6 Die SHUTTER ieines 2inbes. = Meine
2iebe fur ibn sebt nit mir gu Grabe, aber nit
freubisem 8ewubtiein; i6 Iai1e ibn ntdt
troflos 5uriid. Was er bur6 mid uerIor,
bat Ct in Dir sefunben; = rur Elm S9attea
febt nod 3wiiden Dir unb ibuL = i'd fann
ibn perIheu1en -"
Sanborf fab, baB iid Msatbe iiber bic
Sranfe beuste; mas 8eibe iest matchmaker
fpraden b0rte er nidt. PlobIid fdrie Asas
tbe auf, aber es NOR Elm S9rei ber Sreube,
bann wanbte iie iid umt iab ibn unb ititr3te
in feline Nrme.
Sertba itieb nur nod einen Seuf5er aus, =
Elm Ieu1tenber Blid traf bic @atten, = Die
Dulberin batte ausseIitten fur INNER. :
Sanborf brldte Der Geliebten ieiner Susenb
bic Gusen 3,L .uabreno Sbranen aus ben ieis
nen rolten.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22
9as @e6einttlie oes Sfiiraett
Runan bnn Ib. @amIaa.
(ghIuB.)

WuNt0n nntt 3h. HQt1IQtt
n94r,s,
1Dv
es uas s.h l9oaeI pe1olIla9, ose snf. ma
10 mtlo, pap man ltm TN Oreten mte TN Som
fller er9eben fonnte. Ganoorf febrte friihe
oIs er permuthet bate ous einer gonferen
auriad er tuuBte A8atbe uno 9ertba TN Gar
ten:
e!!Ig l0rat er auf e,fem Se.tentpes ben
e9aItenaaule gu, mo e oe1oe grans'' 81 tref
Ten aotfte, er bog I'm ote ndtfte Gde, ols tbn
ein Mann, tisf IN einen Mantel sebaIlt, mi
penn Ara9en baln Den 8opt beoedeno. entse
9entan.: yin Wcment retdte b'st has u''
ee9eril0te grlDredea 5ue'er Manner TN &C.
9enle'1'8en grtenneft 3u 5el9en. Die lt9 bier 81
oe9e9nen 1poDl me permuteet batten.,
anoorf mar 5uerlt perr ietner gmpftnoun8
l0pe'9eao 9ln9 e al. Dem Sdrt1 noriibel
uno peg JafF e.lfe tpse en-. NerfA9ter, 9eoe
mu'g!9I n'e er,s n'e IN le'nem Seben serpe
lens ri !uIl:
aosI SanopII gemmte 1e1ns S1r.tte leb'
Mas Gssmpgas :. agatge n'9t au le1en, ltilrm'i6'
SsvMn.sn m. pa1suIooIeH letn DeDtrn. gr, oe'
. n's uen,psn map oem Stelne perurtbe'lte.
:s.a .s.a. ~ ;pus.IeE % ASelge t9n 8etanlgt o.
sy': 1'sos ~ lgM nur S@etn 9ewe1en leL o.
Ee 'gH n9IA'l H'ogl " Sor9loF9tett Datte pull
.sn moneH, HM 9en gerlepr mt Dem 6irlten
losSuI.ssut osI 2ssIlegI, oer o'eueto9f ME aitfs
Ssg9.l 1a''e Ino oel leRl-
= Ss.ssa kS.su ~ DsnleH pelmogIe e n!9L lolfs
:. ueaaoSsH ls.n ano Oct gurlt - aet's, pas
~ul ~ aosspau19enos G e lonI matf duf e.ne
saas.I ,al.sagan. -: n'eoe1: asuEe n'sOet an0 gez
an.sn Sa.a IL i.'ess1 y ls,neM ,gs,1e au!. Agaige
ga.1e esl IoO pes atlen Syufl1en f'ef erl1ats
.s.L 9anootI mar per Ssrmutsnns nabe se'
su'ss n.M ss.. M ms D'ne, mas o'eler .pt 9efpeleft
IVY 'e:a anu1' gatIe pas pe'Ia.pen iino er
Sas Sa.ts j. anw M'gI lpIepen oarIsn. Jpre
S.so. oa ya' .uaI .'''ael Ms9I gerool9eero.
"" uno = lpnn.s g h'Vl psloer9en, oaB
,gsI I Sss -, .Ms, mon 'au..gs. gsmag. eaoe penn
M aoslg Gun DtaHn Z, lonnte 9let99nlt'8 8e9en eth
2osco I Iss'E NV u's s.8al2s Y dvn pal
""n W lou.. = pup suss !At y 1aMlUun9 Dals
mk.l lsn. ~ ss."ns:1e . 1y, oaB @9aI9e germ I'm
ass.'gasls aaa us..as; oab l'e logar an lalleIen
@ @assn lsw wv. ualy's.l pup !s gen gaH5eH
pnssa u1 tn psIis,leH E@ 9eme'Ssrt pate, UNI
NY. vsl.pa p.sUer anelm ~ loren; 'pen'1
"'u'. Oas ~. Vsa.ga n p'usn SelgeRen mar,
,,,,, 'ps,sa o.s.s psr pasE gen 2seS 9.eIeer n.9t
oum s.es' ua.. Ssmagls o. 2anoorl eor9le.
Vs11ga lans I s.h l.e!nss s'eo. oas l'e IN oeis
~aSe" '9'es e'uaes '9m 10 OF oof9elun9en
sd nia sludlidb fein
S 9nrg 0l9 ale'n,
aas S.s'Ss Ss,, ,ns,n, Mra,rosn n4. .;,u
s. '''' ~"
gr lpfan9 auf. uNes't oas plIl ,d au9
n'gt !! I1eI e., u,p1e to''nte 'cb 9e9en Ell. 1ols
9es Metb yeroa4t i@opfenk = t9 mills ibr
VI 9ln9 1gnellen S9rttts sum Gartenbais.
Stale indte iein ause auerf Msatbe, e. mar
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22
Satrga1lg 81,

2tppen 5tammelno oas liibe gSort 1a9ten
rS9 liebe Otg. Sest la9 Ct ote Spialen
De - oseleloe A9afDe lag por tpnt oas Ant'
LIP ,bnt ai9erpanof.
Yer Snrlt maro pom een gr1nneru''9en. per-
6nnoei. mt DEM Dsloe per 0e9enmarf, letne'
ystug.s nnlsr.gan vOm sast ls'Hs esO1.n hat
us sVu.e nau =, MIs's.s ~. 1y1. lyVe :I syt
:. u.n ouP. a AuIa o.s ss ED.A: ~: OsS Gos., G.sr
.una o. Ss'unSs.t u'c psoe.. ~. ssr ~ sv,
sn.n.e9e'L On ow'igsn tgm aMo cs1 Ayas on. su
o.s'yss Ios.o Isanu, H Ias '9n NV S'ops'' a''
y" e.;9 SaD9's.y Mss u''luV; p;o.o,,, sou Moo,b.
ass.s,, sS 9''sa'1''D ~ @'s"'s'
l'Oss.li eaIh ,n;no,roa hohe~~sht ~, 80, s,,~d.
t.iS.s, sS 'Ss M.,as, RI T * sar I ,;r "a ,,,r,4 ~
Suy..musn . ssus a ssp Ey ~ a,sb HaIr o.. o'S sa.
eaa.S." VIZ ~. ;irs. o." n ss"..:se 49, :" W.
usv ssiapy prn, t,.g ~ I'm,
s2 s X h;.soa . saI.scr,o Msss,, T ~, I srso,. 49,,
8siva - W.sass.. ,ss ssXsx,t " sa.ts wv ~. .a.;.
a..o IsM oS'2a. ~ -. ' sns,. .:J sso % M,.ss., 49,
a.r.S,, sn ao'. X, ~ nh.;rsI;1 =, ,nS srsY;% %
,s.s - w sytha MY, % roma,, @ ~ asoss
;,hsp ,uap's s,shsn ~ ,1p ,,a,,sts 'S3 ~ A ssS
'sOss sysi MssI;Ha so..ho,s sor ss,, esa~ao,, So
mss%,Is;a,ra @ ;s egonam,s ~, os Ms rnsori
:SySsS .."Y.s.., sss wv ....n Sas
sgn ls.Me S1au SsmasIlGm oaIndoe9'e!1s, oaB
m. lse ss!E.S gaH5 gsluno !. unD. =. Dsa naUl.ss
..n'ps. i.v ls1ns .agsss Se1'so's, - o's
Sss9s''a.ys.s S1a...n iv.es sgsaa'.9sn Vssun'
oss, Oss nsD.M ls:ns1 '9H' o"Ss'lau'e" S'au'
u's = Saua.uo.Ne ~ . WEI. -.
0sRt Eauo uel Ua.H uol Ye1I9a uho o's
merberrm n} fieI Inn e;n MsSr esonhorf Iaf nrf.
ns'gs..n Ix I's. .gm e'n. aSaI X Sanopl! c 1o'11s
n usli." ipa'O.S' 'pslls" 's'' '''o''u" a"se'
''ug, 9a''e x =. a.
~ ~ ua. 90 'gsk Wy vol.s g uaI pe'n VIZ
Iann 1'u.s :1IwIousM SnS y wv Ysslga
oo.uoe' y; aas nSenu su' oell.su ~ lu!oe"'
:" osln g wy ~. U.s".uea uslpe'Se" lo""s'
VIZ 'sm' Su"ooll ."iSeSe''''ul'
goH 3orn u,to Hnnutb 9e8en 1t4 uno oies
len mar er nadD oem S9lolle se!anst esn
Uteer pon @eoants1 ourdmogte 1esne Srilt
ano l'eB 'bn o'e Na9t unrne'g 5nbrsnsen.
user mar l9nlotg, er, oer o1e 0eitebte letner
Su9eno ipseoerle2en moAtei poer per, pel9er
oas Weto oes Samn'erDerrn. tuenn Re ru,rts
l1D papnfnnt9 mar, ipaDrl9esnlt1 INN oe''
SerFano 9eoragts So9 o'ele UfaSen pee
rn9s9ten pen yuflten nt9t. Sanoorf pate
iDn anf De.ml!Dem Wese IN 1e'nem Sau1e gee
troffem nno fonnte 'en e.t,er S1nlo aeteen.
g.ns 1ole9t auseora9te 9ta9t as'9t ftlr Den
naWEsn utor9en nt@t rouge Sannen on.
psr Sarlt mar y nnnru9.s ,lno NIT tt9 une.n's.
els 20 eif n1r Sorm'ftas mar nno tbm 0raf
Sanoorf semeloet waro.
Strens ieiner Bfi6t nadsebenb, bate
Sanborf feline Minute al. Der 3eit periaun,t,
uu aud in bieier Stunbe, beute tuie fonit,
NIT bem Sarfen au arbeiten. So, bas mar
Tim INNER bic lieb{te Stunbe, in bieier bate
Ct bic RenntniB u1b ben Sdarfblid bes Siirz
fen fennen urb i9aten gelernt uno ibrer bets
Der Mnii9ten batten fib babel faft 1tets bese9z
net unb pereint. Oft aud bate Der Siirit 10
Srobes yertrauen gu ieinem Winifter sebabt,
bab er be6en Wdnf9e au ben feinisen nadte
uno obne Beoenfen feline nnteri9riften gu
0efipn ySnrId1en dnb cSn 0tefen Gt1fr0en
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22

Sci Iapassr 8ufusr unp gutter aaaass tnp pie grsii'
abermals eeitiegsn.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22

iIu DaueH lte eIHeH guIeH YtHuruu uu" iHsisrs1
SauptItaot mitsenomnen, pbwobl es nid)t moslt9 {
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-01-22

ben ianf. Gin ben ssbiIoetsn etanSen anz
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1874-08-21
Bedbug Poison.

sfi CORROSIVE sUBLTMATE, one ounce com
mon whisky, one pint; shake occasion
ally until the sublimate Is dissolved, and
then adda teaspoonfu1 Of spirits of tur-
pentine, more to give q smell than any
thing else, to prevent accidents by being
mistaken for something to drink. Too
much turpentine will prec'pitate calomel
from the solution. This is certain death
to the nightcrawlers, and can be applied
with a goose-quill to their quarters with
out injury to furniture. ..,...rt .-.
Another, equally sure in killing, as well
as preventing their collecting in joints of
bedsteads, is: Mercurial ointment, one
ounce; spirits turpentine, half.pint; mix
well together until thoroughly incorporat-
ed and use with a feather. This Is not
as nice preparation as the first
Another formula often used is to take
half an ounce of quicksilver and beat up
with the whites of six eggs and use as
above. As the eggs are only intended to
suspend the mercury, the writer thinks
the yolk would be much better, but has
not tried either, knowing the first two to
be good
In using any Of them it is very neces.
sary to watch for the breeders, and when
found stick pin through them.
All the above remedies owe their kill
ing qualities to the poisonous effect OF
mercury. Cor. Country Gentleman.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1874-08-21
USEFUL AND SUGGESTIVE.

BE sure and seal your fruit cans tight
that the fruit may not ferment
To KEEP glass cans from cracking in
being filed place on towel wet in cold
water and remove TO seal. ..t
To TEST mushroom catsup, boil it;
the genuine article evolves large
amount of ammonia, while the spurious
gives off none.
BUTTERmLK AND SoURvY.-The Colo.
rddo A1riculturist SAYS :" A correspondent
informs us that he finds buttermilk to be
an almost unfailing cure for scurvy in
hogs. To prove the fact, among other
cases which have come under his notice,
he says he owns several pigs which, a
few weeks since, were suffering terribly
from the effects of the disease and that a
speedy cure was effected by merely
pouring the buttermilk over them a few
times in the pen. Readers will do well
TO remember this simple remedy"
EFFECT OF Cold WATER UPoN THE
EYEs.-The American Journal Of Health
says: Many persons are daily running
their eyes by opening them in cold water
of mornings Cold water will harden
and roughen the hands, and much more
will 1t do so to the manifold more deli
cate covering of the eye; or, the eye will,
| in self fdefense, become sealy in the man
ner of fish; that is, the coats of the eve
will thicken, constituting a species of
cataract which must impair the sight
| That water, cold and harsh as it Is, should
be applied to the eye for curative purposes
in place of that soft, warm, lubricatine
| fluid which nature manufactures Just for
such purposes, indicates great thought
| lessness or great mental obliquity. Moth
ing stronger than lukewarm water should
ever be applied to the eye, except by
special medical advice, and under special
medical supervision"
SUN-STRoKE-Thi is much like apo.
! plexy. IL occurs on very hot DAYS, gen
orally by exposure to the sun. II begins
by headache, thirst, dizziness and some
times difficult breathing and bilious vom
iting. The patient drops down senseless
as in apOplexy, and, unless immediate
relief is obtained, soon dies. Sun-stroke
| it is well to say in this connection, is not
always caused by direct exposure to the
sun. A very close or oppressive atmos
phere in a badly-ventilated room into
which the sun has shone for many houri
will produce sun-stroke or apoplexy
Nor is sun-stroke necessarily attended
with rush of blood to the head. The
! symptoms are sometimes rapid loss oi
strength and confusion of ideas, and gen
orally burning spot with numbness or
the top of the head. Perspiration stops
and "a decided chilly sensation is fell
along the backbone. To avert or relieve
l. Apply broken ice in a muslin bag tC
the top of the head, and if the burning i,
felt at the base of the skull apply colo
water there taking care not to wet the
back. .. Give to drink (hot if possible
cayenne pepper or ginger, stirred into
water, and as strong as the patient car
| bear it. 3. Don't allow the suns rays tC
touch the patients head for twenty-foui
hours. If at hand, warm bath would
aid materially-N. Y. WeekIy
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1874-08-21

A PHYSICIAN VINO HBALED HIMSELF
If railroad director were lashed to
every locomotive there would be fewer
railroad accidents, and If doctors had to
take their own physic before administer
ing it to their patients fewer people
would be poisoned. DIR. Joseph Walker,
of California, took this course when he
first compounded the famous Vinegar
Bitters which now rank as an inestima-
BILE household reTaedy In all parts of the
United States He healed himself with
this specific before he offered It TO the
world. He introduced 1t with simple
statement of the manner in which he had
discovered its vegetable ingredients and
been cured, while wandering, sick and
poor, among the California tribes. He
stated what the preparation had done for
himself, and a few sufferers from dyspep.
sia, biliousness, rheumatism, lung dis
eases, and many other prevalent disorders
believed him, tried the new restorative,
and were more than satisfied with the
results. In this way the sale of the Vine
gar BitteTs began, and we mention the
fact as an evidence that, in this age of in
telligence and inquiry, nothing that is
| really valuable to mankind can prove Q
pecuniary failure-even though it may
| lack the help of capital, and have to fight
| its way against powerful opposing inter
ests. Within two or three months after
| its introduction the article became self
supporting, and it now yields a magnifi
| cent annual revenue.
Perrysburg journal. (Perrysburg, Wood Co., O. [Ohio]) 186?-1965, 1874-08-21

chapter and pagci when, the sheet has
been printed II Is folded down through
this space, SO as to bring the title, etc,
partly on each page. The. sheet, when
ready for printing, Is pasted face down
ward on o smooth block of wood, made
usually from the pear or plum tree. AS.
soon az II is dry the paper Is rubbed off.
with great care, leaving behind an IN
verted impression OF the Characters.
Another workman now cuts away the
blank spaces by means of a sharp grayer
and the block with the characters in
high relief passes to the printer, who
performs his work by hand. The two
points that he has to be most careful
about are--to ink the characters
equally with his brush, and to avoid tear
ing the paper when taking the impress
sion. From a good wooden block some
$4,000 copies may be printed, and when
the characters have been sbarpened up a
little II IS possible to obtain S,OOe or TO-
600 more Impressions