davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-12
Epfknreus.

| Lhusta docltamc Sc We spsech q novi-
mach vydavanych zaimu kfestanstvi,
re slavny fecky nudrc Epikureus, ienz
I'll okolo roku o10 pred Kristen Athe-
mach, byl rozkoAnik, labuznik, roxmafilec
lehoz !eiinym heslem ltelem zivotnim
bylo 10, cemu poiranttii Rllsove jkaii
.,uzivat'', t. j. o zavod hltati sprost6 ttles-
nc pozitky a ro2kose .veta, kdozkoliv
sc .len dost malo vyzna starofeckem pi-
semnictyl, vi ovsem &c uyedene tvrzeni
Jest bud zlomyslna lea, bud hruba ney6-
domost. Epikureus byl sice material:sta
.lako fimsky Lukrecius pozd6jsich do
bach sloyitny Giordano Bruno. ale mate
rialismus .ieho nezalezel v sproste, hrube,
zhovadile teesnosti, ale pravem jej o
paku. Ma doklad podane tn n6ktere
zasady mudrce toho, kterc dodatek e-
ho uceni n ieho ndzor svetovy osyetli.
On uci: -
,,Mudrctvi jest prave cviGeni rozumu
telici X dosazeni blsxeneho zivota Bla-
zeny zivot zalez, pokoine mysli a zdra-
yem tele.
'kazda vystfednost les, nn 1kor zdravi
IL blazeno@ti.
>vrchovana rozko5 zalezi Y mravnosti,
u V svobode 2ivota, pokud Sc tato srovnh-
va pfikazanimi rozumu.
Stfdmost, cili spravovani nasich zados
tt "A chtiei, uspisobuie mas ku po2ivani
radostl
Blazeny zivot nezaleA precpayani
2andku ale cviGeni roznmu stiidmos-
ii zdraye mysli av patrani 10 pflGi-
mach re jednc voci pfednost dati slusi
pred drnhou. a v zapuzovani onGch mine
nj, kter! ulysli nasi mnoho nepokoie ne
sn4zi zpdsobuji
Prayime-li, re radost jest svrchoyane
,.ns no vida IEs4Slit6ko hlsdRd ratlvstt''s's'",
s,,os,ecb neba hrubfch. vvsttednlcil Il
yahuhnyeh radovankach, iak mnoM nu"
,avsdomosti bud zlomyslnoatl mas ro1
,,usu;i: ne rozmarilost "a prostopaSn'ciVl
anil line sziraiici roztiloyani smySl" c'i'
ziyo; y pravde uttsenym; ale str'@''N'
cv;ceni rozumu, ienz vnika pfirozehos
nu4ch ysci, ktere jon bud 2ddouci ne
;;chS Sc vvstfhati slusi, ktery vyhos'"
;e neysdomost, pochybnost baze". :
;s,ne tyrdili Jest, &c cestou X blazehein
5iyotu lest uziti co MONA nelNi'e 'o''
} vvtrpeti co MONA nelmene za'
Znte kdoz jsa roznmny tyto este
mouare z.sady zatrati. Zaliste n'kd
nebot BY musel pfedevsim zatrat't
um lidskou pfirozenost' Q nl2 uVeoel
zasady &c opirali Epik"reus mel zre'
/ vrozenemu dychteni kazdeho l'dske
tyora po blazenem zivote vezde's'm'
.ava, + nemu cestu sice jed'ne pray
rroto1e roxumnou a pfirozenou. Esse
CO useni ieho jest uziti co MONA nelN
dobra a vytrpeti co mozna neliheh'
q ,ohoto uceni drzi Sc kazdy roz''nl
y ,vor ano i sami kfestansti knez'' X
Epikurea nejvice hanobi. Jenze hp'
reus nehleda dobro hrubych, sprosl
ts,espostech, iako vetsina knoz tn bro
Il. tn chlipnosti, tn lakote hoid"l,cicn' =
cyiceni rozumu mravn'm' Poho'''e"
si- vote.
nil. Zaiiste, ze By lidstvo spravnJ'c SO
mi. MIN Epikurea pricine mr"vn's''
" .lecht;Iosti dale bylo doslo, nezli pc
sinkem polovice neroznmne. hePf'
rs a zahubne mravouky ktestanske'
IL
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-12
Eesi~tovp. ). zaM. Dva nakladni
e
/ivot lidSkI zadnN neznafen.


ylch lesich zuii iiz oil vice dni 1h""'ny
ohen a dosud neu,t;,ya. Nen"st""e i
nable prudkf liiaA, shori ohromne mno&'
st,i neikasntisiho drvi. Michigan :
Wi-consinem maj ia lesni pozarN nestle
III Temti CO rol y tech statech hoFl le'
". ltere Isou nebo aspml byIy hiaNm''
l,idleu bohaistvi velikt t;isti "hyvate'-
stvA.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-12

str. jednatel pro Cleveland knehk"pe-
c,yi y. Aug. Geringra Y Chicago.
Obiednava vseho druhu ceske P'"e'e 4
zabayne knihy a tasoplsy.
UpoyorIuje zvlhsta ma ces K q II :
ckou mluvnici od +. B. Ldrubha "a -
>, ctn Dale na roman ' yhnah "A G
syn. kterfz potal vyehaze'l Y ses''ec'
"a 10 ct1 ieden.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-12
An'erika.


WashingtOm. 9. zari Generalni
postmstr Jewell dostay;! re ysech koncG
Spoi. ST. psani, nichz Jest zadan aby tl.
neb onu osobu ma nekterG poste zamest
nal. Aysak y. Jewell prohlasil, ze nikde
al iedineho po5tovniho iirednika nebo
zfizence nepropusti. lee by Sc nespGsobi-
I'm ncbo nedbalym osvedtil
- Louis. :. zafi. Casopisu Globe"
Sc ze Saquache, Colorado, zvestrie, 4e
due l3. srpna phi rece Garrison pet mrt-
vol bylo nalczeno Ivyslo ma ieyo, re to
byly nlrtyoly ptti kovkopl, ktefi Utah
pres Colorado do doln San Juan cestovali.
Soudruh ieiich Packer pfinesl ale nich
do It, Iouis zpravu, ze cestou nasledkem
nedo.tatku potravy bidn6 zahynuli. Ano
to prayil re hladu nezi sebou mctali
Io>y. ktery drive ma priiili ia fadu, ably
OF druhlch byl -nctlcn. Tento pribth
byl tehdV vvti@tcn We v1ech 81. louis ssk ych
noyinach ctenaf~tvo mu yeiiio. Nel
nylii Sc prokluhalo. ze Packer svt soudru-
nv zayrazdil, ie penize obral pax do
St Ioui>u pri4c, kde svrchu uvedeny
pribdh yyprayoyal Nrah Jest zatten.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-12

q zaytti zemtelch" keth
scbilda dovidaii Sc nGktere aSty vi.
denskt. ze pry neihlavnGisi snahon R'tF
schildovou hylo. ably vcskere ieho lntni,
pokud len mozna, zashov'no hHl" mn1'
.kvn dediGim. Dcertlm pry zhTio zen
tolik. mnoholi ohdrzely n livobyti oteor
va ,Jesto ve4kert imen zemrcieho die
poslcdnich zpr;tv paci Sc pry na 80 mi
Iioni, emil by posinnl podil ka1deho dI-
t4te asi l6 milioni. Hlavnim dtdicen
les, neistsrsi syn Nathaniel. po hterem'
neivice zdedil neimladsi SYN Albert. oo
ba povest, zc dcerv snad nenznaji plan'
). 81; yay4ti. Ostatne nelze snad nazYat M
J. rekost. GO bvly obdrzely cd otce, doku
bvl ieste ziv. Obna-it ma pr. soukrom
: ;m4ni iedne dosud svobodne dcery n
: Chudtm neodkazal niceho: roynez
k statni odkazy jsou velmi nepa'rny.
Mac c-Mahon = Gee hac h. Pr'
=. pekol;ka ttdny pfiiel do BIandlsa II.
y zylastni posel od trancouzsk6ho vyslan
/ ctva yidn2. jenz po delsim hledini
ia ial ma dobu ,atiovych voienskych crie'
% ina IA dnn pro pfedsedu francouzahe
,m publikv marsalka Mac-Mahona hyt
, a lesniho. sestavaiici &c 6 pokoia Sc v'
nt;slu-enstvim. Mac-Mahon nenavS
ostatns poprve Cechy, byvalt liz po
lou iadu let ptiomen phi honbacil u
del,rad, Pardubic ad Policii praz
;. doslo vidne pokynnti, ably do Bran
''"' sa vyslals neilepsi sve ,,talne silly
y ,nuz tato srci dozaiista ochotne vyho'
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-12
l. p X A II \
Fydotek : pfdtcisktHo dopj4,

Tgdotek : pFdtcishtho dopiSa,
Jak to Sc stavbou primyslovcho musca
dopadlo. dozvedGl ste .e liz Posla q
Prahy, kde bylo vse ob-irnG podano: TED
ceka pan Naprstek na soudni rozhoduuu
az hude ddm 4 lIalanki pripsan na e
ho jmeno by pax ten >amy lnohl odeyzdat
co stanovi-te pro prdmvslove museum. a
tim nabyde dovoleni sc stavbou zacit
snad zkutecne ara, drive SC mNsi take
leSte tax zvant dedicne taNy zaplatit 4 az
vse to bnde poiadku, pax tepryG ma
pravo pan Naprstck ns d6m Il llaankn'
Tez IA Fernv Ore sc musi tyto taNy
platt, arcit to ma Museum platit, u y-ak
Museum zfidii pan Naprstek. tax must
tez tyto zaplatt. L toho poznate lc ,ta-
rosti Il prace .isou hroznt, nepotitaie .iestt
tomu ty zlosti kterc sou pri po'lohnem
+ ,A,d,.;l.., - -l:.:-l-. ~'-
misto co IN sc to ntlo lepsit. NyStnpNp
obe -trany urputneii prot sohc' N" pax
mezi lidcm e stale -tranictNl lak ira
70 TAX ttI ma venkovt, a to hode nase @NS
"a Ne1.tu same ty hadky tistcch IA
3ich lem ,ak nahodou, kdyz . nieh S'>sm
NJ mnf ia zloli huete, ted arclt T. fSc'
: he,u,. dmtaui = cesly rakmlskeho c'Sare
ktcr, se ma stat ns zat;ttku zaIi " N@e 81
sal a,i ma diva dni ma priiet dc Ptahy
=, .,., I,otuf i, dobrN Nhra
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-12
Nov, York. 10. zari. Parnik ' ill'

de Paris. stery pfiplnl llavru ve Evan
eouzsku, pfcstal hroznou bonrl. 10" by
lo-tal slime znitana. ze Sc nikdo muz'
~, uenohl odvaziti ma palnbu; kapIt4-
ns, p,istek ieho domek hyyl straen
taRtfz strhano zcleznt zabradli; leden
,1,rnc hvl vrten do more kde utonnl: u
nj pax nvli vice meme pohnozdtni po-
. ,apt,ti
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-12
Moric Stain
.hva,ue xnamy tesky ieznik otevfe 'ps'
REZNICKY KRAM
~ Burwell str.

ysaycky budu niti zasoOe .i esfssse ~ !, !.
chutne maso vseho druhn aou aaolo;a
ohscsnstvo mym zbozim o"ae 'p'Nos *.
5 hctou
Moric stain
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24

pomeId ma kazd6 ptetvorovsni jest podi-
vuhodnG TAX II. pr. zavisi ma mem kry-
stallizace Gili uhraneni netlstrojnych ttles
ma pr. nerostG. Krystallizace Jest hlavni
vlastnosti nerostn ei hornin. ,,kazdy
hranolek (u Haeckla ), ,,krystallinvidium') J
must SO "a tvofeni sveho roynez jake kaz
de individuum ustrojne podrobiti a pfi-
sp6sobti ilcinkam zevnejsiho syeta (osv6-
ti). Tvar velikost hranole Jest zavisla
ma ieho celem okoli, ma stupni tepla, tia
ku vzduchu, nenaz Sc krystall vytyafi,
ma pfltomnosti nebo nepfitCmnosti nestel
norodych teles "a j. V. Tvar kazd6ho hra
nole jest tedy rovnez jako tvar kazdeho
organizmu vysledkeln dvou hlaynich elm
teld a sice: vnitfniho puzeni utvarneho
(Bildungstrieb). ktere kazde hmote &C
podstatna jail vlastnost vezl, pax ze'
vnejsiho vlivu, jeiz isme vrchu blize o
znacih. Naproste r6znosti mezi ustrol
nou neustroinou hmotou tedy nenl.
,.Zvlastni lutebnefysikalni vlastnost u
hliku, zejmena pevnt-tekuty aggregat
nj stav (hutnost) a snadna rozlucnost mel.
vys slozitych bilkovitych uhikovitycI
slozenin jsou mechanickymi pricinam
kazdeho pohybu, nimz sc ustrolnostl ms
cd nedstronosti, jeiz uzsim smvsl'
nazvvame zivotem."
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
Skrom n Y navrh.

Ia timto nadpisem pfnasi ,,Politik"
nasledujici velice pikantni historku: o.
becni zastupitelstvo jsteho danskeho
nesta dostalo zpravu, ze pfJede ic navsti-
Wit kra. la tou pficinou Timed sesel Sc
sbor obecnich starsich rokovano horliye
tom, iak by Sc kral mel uvitat! Radi
By byli vystroiili slavnost, ktera by krale
pfekvapila, lid pobavila, ale obec niceho
peStala Tu vyvstal .jeden mestskych
radnich ucnil tento ,,skromny" navrh:
,,Af sc obesi - purkmistr; to krale pre-
kvapi, lid to pobavi obec to nebude nic
stati'' - ,,Zda-li navrh ten byl pfijat :.
doklada ,,Politik'' O tom historic mlci".
Vsak nelnlci. Podle slesvickeho listu
,,Flensburger Nachrchten" pfijat jest 81.
ce navrh, ale timto opravnym dodat.
ken: Vzhledem X tomu, ze Jest tn ma
m6stek, kteremu slnsi, ably zastupoval
purkmistra zvlaste tam, kde tomu ma
zvlastni spiisobilost, budiz obesen - ma
mestek". Dodatecny tento navrh odivo-
dnen tim, ze pov6seni namestka krale
sice meme pfekyapi, "a to vsak lid vice
pobavi obec ze tim pranic neztrati.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24

Sv6dkynG, vesm6s to zeny u6astnivsi
Sc procesi, raznily Sc yalne We svJch Wy
povedich misty dtlaly DOZEN skoro az
komicky. TAX vypravovala jedna, 70
pfi poboznosti zahledla naproti okne
mezi kvetinami muzskou tvaf. - Usmi-
val Sc, myslela, ze usmiva Sc ma nj a
on small pry Sc zatim sv. Janu.
Zpevaka Eacslava Kreitiho nebylo
pfitomnym ptano vid6ti tvafi tvaf, po-
nevada omylem pfodvolan byl k liceni
my Vacslav Krejti, taktez Pankracea
truhlafsky pomocnik, aysak podruhe iiz
zenaty, kdezto ten pravy kreic, zpevak,
ueinil, veren svemu povolani, shb stale
tistoty putuie tim hfisnym svetem bez
pomocnice, bez zeny.
Obzalovany popira, ze by Sc byl small
n6iak6mu vkonavani obfadu katolicke
cirkve, utinil nan toliko smesny DOZEN
zptvak sam tomu jedin6 platil ieho
smch, ienz provdzen byl zatleskanim V
ruce.
Po obhajoyaci feei dra. Z a { ka, ienz
byl pouk%zal * rdznicim Sc vypovedim
sv6dkyh, pax i k t6 okolnosti, ze poboz'
most konana byla mmofadne "A ma vefej
ne silnici, kde tlcastnici musili byti phi
praveni ma nGjakG vyrusovani, jako2 /
pravdm, iez kazd6mu pozlvati volno ve
SVEN obydli, sprostil soud Jos. Heliman'
ma obzaloby nasledkem toho take ma
brady za soudni fizeni
Tedy Sc prec ien nerouhal. \. l..
TAX pitome soudy mohou byti odbyva
nv tonz Rakousku, kde stvanice prot
knezstvu jest ma dennim pofadku ktert
Sc honosi nejsvobodomyslntisimi (,) nabo
zenskymi zakony ma enropske pevnin6.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
OZnamky POkrOku

vytisknou Sc jen takov6, ktere Sc aadpfed
saplati. Vyjmuty jsou toho pravidla
spolky, jim4 zaroven oznamuie Sc "a ,,po-
tocStn5 cenu.
palec sloupce stoii $500 IA tfikrate
vytisknuti. 2 palce S4o0, palce $500.
Oznamka dele uvefeihovana tim Jest lev
ueisi, elm dele Sc uvefeinuje.
Oznamky mistni, tisknute obyceinym
pismem stoii Is eta. radka.
Oznamky; ,Kde jest" .,Naprodei'
,Uledd Sc stoii 70 eta. "a ttikrat otisk-
auti.
- Podle toho necht Sc kazdy fidi
kdo Pokroku oznamovati chce Mech
.i uda kolik fadek, ci kolik palc6 koli
krat uvefejnit nechf 81 sam vypotte {
zasle ptislusici "a to Gastku
F kdo 81 pfeje miti oznamku $
tRittdenniku neb tydenniki necht laska
We podotkne.
Penize posilejte vzdy Y postovnicl
reukazkach Money orders a psani adre
sujte vtdy:
POk ROk
No. 1O1 CrOtOn street.
Cleveland, d.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24

Lac n strizni zbozi, jak jen lze v
stfiznim krame, na rohu Woodland q
Wilson Ave.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
A. DOLL,
= II IL . j N 1 TX

Svym zakazniknm obecenstvu v6bec
ohlasuji, ze isem dflnn svou ma svrchu
udanem miste otevfel 20 hotov isem sici
stroje, zvlaste ,,Aetnu" iejiz Caste mann
vzdycky pfi rnce, sestaviti zpraviti.
Vzorky a vsccky druhy malych pfistroj-
kf a masineril Sc syedomitG lacino O.
patti Ia yykonane prace Sc ruci. Olei,
jehly, iakoz ! zehlicky meho patentu jsou
vzdy mne k dostani.
21- A. Doll.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
DafWinOva nauka-


u..ctol rsonec nx,nackv nt;;al ;bn ed
D.rw;novr rontu a ia, 90 !; dale rovv;.
80; oa.uoasouo.; Alb, 0no,os.,
t.aux. -6at o..r.; ~,
oa.,,ahr ol,olib 60 urslov;i 10 tacb
n1,.o,;, au,hS uo.,,;n . 0r;tot ;oS Oar
r;n n.;;ol "a luenov6 <; ni,vodni isou 10
s;-nL o1oxn6l,o ,,3voa,,. MOI;
.fs, L,.x4;no,o; .rr5 +ot;y 1te;,o6 va.
..alnost no,,to+r5;t5 sno;;+ost dia ktar6
:; no:.+ors, ,,a;,,5voanb;si or,an;smv n
49, ~ ..o.''..r.4; ,,,,Isi,no 90 ,non<-
r,,,s iodint ;o-;-
,.I..ts ,,6LL6 bo1t..
t..: -.so 1a+l.v ~ bI.l-
-,
v...,1.,o no;n rn7
49,, In.. p..4,, ,,.l.1h1 ,.,.ro;o
~~..e;,Slo el,r,,ataIl+ro All - nontotr
-.~ s......s
~,'' sou on - - $500, !
ta.o,~ ysecl,v 5la1v q nro;evv zivotni
~:t ~,o,han;oi6 fvs;L6lni 1n6ahn;
,aLo,,;o,.a ,,,,s;,y 1sloz;c, va vlastnosti
n.sd,t to
'@'',o ,' : ,, 5..ax an tah,. .soa,x
~9s. -, ..,aatao.t; roa;x;3 "a ,otorn ot,.o
"10le,, - .s:o~,saoh;rost; ,1stro;po.,, loroo
~.Nl ~. !. nad,n;nl5, - n;sta inn no
ho1;lxm nomaram. hlavpe ale boil "a
;.o,onoo, f4;vot II existenci) Mcmahon
1.ax;.o.. ,,s .61 ,t;rozanI noblavn;
.lhxr L+ort htva zatladem novtcb a
,-,h aunhs oroon;sm;
Ttoha nnovornit; na skutek zvla4tpj db
,o.;to..; erhdsic; ,aivSmlnvpaii 10 rost-
H.. vn,ta,a nelson samostatne n soh4 ci
n1 xso nt,rodni Iueebnim ykonmanim
z;istsno totiz krom vselike pochybnosti,
% Sc We zvitecich a rostlinnych ttlesich
,6dna zakladni latka ci lepe prvek nena.
Ioza Ltert nv Sc tez V neziyotne pfirode
~a~yslrtovai Uaeckel str,cps q ureita
n,.ri.
Ns zhanxob 1vlss,r;ch :
-. .s-,s noho z6tladn,cb la.oL ;,
,'cln - s-.;La,n; ro1duv Ltorl ,1s,rn;
''10o0 s,a.-o;,o,, nE;rodn zdsrliy. dsl;
"ou -, :. -aunt ,,.;rozono.t; ,6Llad
hespoo,'n'l ,s I ala anSsohn In%ot
,t,:xk,e.
'''"o ~
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
No z1pad.
Genl. Par gr. and Ticket Agt.
EE LIN f..

Ueveiand, Columbus, Cincinnati e.
Indiana IL. II.
Z Clevelandu odizdi 6.55 dopoledne
2. so a 6. SO odpoledne.
DO Cleveandu pfijizdi 7.30 rano 400 Il
9.55 odpoledne.
z Crestline 9.55 rano 55 a 1000 odp.
Do Columbus 1925 pol 9.45 1895
7noci.
Do Dayton 400 rano 2.3o edp
Do Cincinnati $40 rano $40 odp.
z Cincinnati 100 1000 rano 945 vec.
z indianapolis 6.25 1850 100 rano.
2 ST. Louis 7. l5 rano 2.55 7.4O odp.
z Chicago $50 $50 rano..
Do Chicago nejlepsi iezdti vecernfm
Atlantic a Great Western IL IL
Ma vychod odjfsA 2 avyctodu pf!jtsdt.
z Cleveandu 7.25 800 rano 345 a
1905 vecer.
Do Clevelandu 700 l045 rano, 4.1o a
6.55 veter'
Do New Yorku 90 rano, 4.55 a 800 vec.
z Bostonn $50 rano, sos vecer
ZNew Yorku $50 IL 90 rano, 535 a
100 recer.
Lake Shore q Michigan South. II. r.
Ma vychod odjtsd5 a pfyisdt vychodu:
q Clevelnadn 7.45 1000 rano, 41O a
10. 20 vecer.
DO Clevelandu 500 5.35 rano, 2.o5
7.50 odpoledne.
Do Buffalo 40 l0.l5 rano, l39, 5. 80 q
| l0. 40 ve9er.
Buffalo $50 7l5 rano 2..50, 6.25 q
| IL 80 veter.
DO New Yorku 100 rano $40, 20
| 1900 vcccr.
s Bostonu $50 rAno 800 u ll.20 yecsr
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24

Prvni obcan. By ty isl take slavnosti
klicperoye V Chlumci mad Cidlinom
Druhy obcan. ia nemohl, holenku.
Pryni. A proc.
Druhy. Ny hraieme kazdou sobotu
n Bubenickd" bulku, kdybych nepfi-
sci, tu by hned ostatni myslili, kdo vi kde
isem, a--
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24

Nejlepsi kartOum "a 10 ctd yard
II Nc Curdys, ma rohu Woodland Viii.
son Ave.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24


DO sv. Jane dne II. kvetna vraceli Sc ma
bozni vrsovieti poutnickove - ci vlastn6
nekolik obstarlych poutnic = Sc zpeya-
KEN V. krejtim, truhlafskym pomoc-
nikem z Pankrace eele = obdafeni I
vselni cirkevnimi miloStmi, .lichz udlcnl /
vyhrazeno telebnym otcdm redemptori- /
stGm, re Sv. Hory cd zazracneho obrazu
K domovu. Rozhoupaly Sc zvony, diva /
nact panen, druzicek, muslo pod vence
musila i ia dfevena soska vrsoyicke mat /
Ky bozi ma nositkach az do Nusli vstfic
naboznemu procesi poutnic svatohor-
skych.
Bylo 10 slavnG uvitani Sklantjic Sc 5
nositkama ku predu ma spasob hlubokych
poklor. zdala Sc ,,Panna" vrsoyicka vi
tati prichozich, kdezto Ease jmenem tech
to vyfizoval vddce procesi, zp6vaF, tisice-
re pozdraveni Vrsovickym cd Roditky
svatohorske. koneGne uchvaccno veleb-
nosti okamziku, vypuSlo cele procesi V
hlasit} pla6 a stkani, jez teprv zponena-
a!a ua opttn6 vyvol@ui zptyakovo ,,Iisic-
kgate. ustoupilo hylnne mariansk6.
Z kamenne sochy sy. Jana Nepomu-
ku We Vrsovicich bylo posledni jaksi
hlavni zastaveni zboznych poutnikd. Zde
mel Sc osv6dciti take zpGvak, truhlafsky
chasnik Pankrace, fadnym-h yadcem
procesi marianskeho a lnoci-li ma slo-
vo, ably ddstoinyn spdsobem promluyil
ma rozloucenou jeste iednon pohnul k
slzam.
Tyz uGinil tax spdsobem snad az pres
prilis ddstojnym: Maie kolem ramen
beder obvazany zensky satek ma spdsob
knezske stoly, poystal Il prostfed kleticl-
ho hloutku hlasem plactiyym dekoval
pfedevsim vsen, kdo pfisli uvitati pout-
Milky pax jmenem kraloyny syatohorskt
poutnikdm samym "a uct6ni a rozmnoze-
nj sldvy jeii. Nezapomntl ami ma ubohe
vdovy, sirotky mrzacky, iiz nemohli sc
pouti ucastniti, naeez kazani sve koncil
slovy: ,,Pomodleme Sc "a nc I'd pana
| PolaGka, zvlastniho dobrodince marian
ske poboznosti, "a duse ocistci ,,otte-
na5' a ,,zdravas.'
Tu nemohl So ysak jiz kdosi, jenz dival
Sc ma komickeho zpevaka naproti okna,
dele zdrteti smichu zatleskaje ruce
prohodil, ze by So takovy obrazek pekne
vyiimal ,,Palecku" (zertoynem obraz-
kovem tydenniku).
Naboznym zenam a obstarlym poutni-
elm, neuslo toto pohorsenl. Jedna do
mnivala SO We sve zbozne rozhofcenosti
slyseti take slova ,Jste blazni, ze tomu
dfevenelnu panaku d6late slavu" = dru-
ha ..iste blazni, ze SO klanite kamenu" -
tfeti slysela l,otupny smich, ctvrta tleska-
nj ruce; vsech pax poboznost dohrona-
dy obratila SO nadavky ncschazelo
mnoho, ably sbiraly kameny Il kameno-
valy rouhace.
Net tom nechalo nebe prseti husty
desf; zpevak udelal kfiz, "a pfikladem
eho permanently Sc take znamenim kfi-
. re zbozne poutnice a, aniz by byly ukon-
cily poboznost, ubiraly sc k svym oby-
dim; mnoha pokojne, mnoha placem
lie nedostala take jest6 pozehnani cd sv
! Jana.
Druheho dne vedel 0 vytrznosti Il ka-
menne sochy take iiz policejni komisaf
jemuz co rouhac udan byl typograf Jose
! Hellimann, bytem We Vrsovicich dome
} kupce p. Pechovce.
ZAlezitost pterusene marianske poboz-
nosti dostala SO konecne k zemskemu &C
trestnlmu soudu, kde odbyvano vcera /
Jos. Hellimannem zav6recne pfellceni
pro pfeein ruseIi staten uznaneho nabo-
zenstvi.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
ROZlllar.


L kavarny.
Host. Bilou.
Za chvilku pfinese sklepnik cernou.
Host. ia nechtGl ternou = ia chtel
biIou.
Sklepnik. Prosim, my emhzeme ted
iinou nalejvat rez cernou.
Host. Procpak?
Sklepnik. Ny name smutek = naso-
mu pauu zcmfela minuleho tehodne ze-
na.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
River Division.

opOusl Bsyard II 90 dop go odp. PfJiAdi do Nov.
Philsdepha s. % odp opoasti y. Phad T. 90 aop.
ll5 odp. PfiIAdl do BAyard 9. 40 dop. A 90 olp
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
Al ziie van d a,

Jak znamo, ddyaji prav6 ma SmichovG
tamntjsi arenG ,,Sto panen'. Takova
noyinka ma NJ sye nasledky. Vyberci
ma rettzoycm mostG piivoznici Pod
skali yyprayuii, zo iestd nikdy tolik pc
ntz neyybrali, jako ted pfi t6 ohromn6
zv6davosti Prazan6.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24

Ma sdpad odjtsdj q 20 adpadu pfVlsas:
2 Clevelandu 535 100 rano, 2.S0 6.55
odpoledne.
Do Claveiandu 7.25 le.55 rano, 3.45
l00 odpoledno.
Do Toledo lo.40 1896 rano 7.oOa
IL 90 vecer.
2 Toledo 800, $50 lO.55 rano $50
yeGer.
Do Chicago $50 $50 rano $50 $50
veGer.
z Chicago 100 go r&no 5.35 9.20
vecer.
z New Yorku 1890 lo,45 rano, 500
q l. 90 ye6er:
Bostonu $50 900 rano, 800 a 900
veGer:
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
Zkusen osti zivota.

Zkusen zivota.
A. Ze nevis, co ie prava laska..
b. Ia vim, prava laska je ia, kdyz
Sc diva lid6 yczmou, ktefi sc mali radi.
A. Tvs kmotr: neyezmou Ii Sc, to je
prava laska.
B. \ iak to. lak to.
A. Proto re manzelstvi laska ocha-
buie, mimo manzelstvi ale trva iako
skala.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24

Au jih.

od 81 kset 1874 odJlld yisky udane stance (yyjma
nedelD jak naslednduJe.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-09-24
FRANTA BRODSkY.
els IS Avenue G, New York,
Opravneny iednatei

pro cestuiici ma parnich plachetnich
lodich pres Bremy Hamburg.
Zasilky pen6z a jlneho druhu veci do
Czech N6mecka obstara neievn4isich
cenach skrze prostfednictvi pdnd Karese
Stozkyho,
tag Listky zelezniGni do vsoch dili
Ameriky. 51-24
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1874-06-12

SHREVEPORT, La, June 11.-Ed Lucas
alias Scott, negro arrested TO- day near
this city for completely. in the Elliott mur.
der, while being conducted to town was
taken from his ,captors by vigilants and
hung, being the third person hung by
them for this murder.
The Red River Ran, opened last sum-
mer by the late Lieut.. Woodruff, has be-
come partially closed by DRIFT brought
down during the recent high water, caTs-
ing suspension Of navigation on the
upper river. The government appropri-
alton being exhausted the Board Of Trade
has subscribed funds 10 reopen It. A
nitro glycerine fleet left for the RAFT To-
day, and tho river will probably be open
In a few, days.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1874-06-12

For New England, tie Middle States,
and the eastern portionof the lower lake
region, areas Of rain, easterly and south
erly winds, slight change In temperature,
and falling barometer.
For tho South Atlantic and Gulf States,
partly cloudy weather, light rains esst 81
the Mississippi river, southerly winds,
shilling south and northwest, Stationary
oEtslltng temperature, and rising barome.
ter. 81 ...i.s z, -
For Tennessee, tho Ohio Valley, upper
lake region, and western portions Of the
lower lake region, light rains, followed BY
partly cloudy weather, winds shifting
north and west, no decided change Of tenn.
perature, and rising barometer,
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1874-06-12

Youxa AMERICA. although usually
wide awake, in due time becomes sleepy,
as did little Dickey, one evening. His
grandmother put him TO bed; and as was
her custom, read 10 him q chapter In the
Bible, remarking: "Now, Dickey, Ihave
read you whole chapter, and you must
go to Sleep" -i. ~.
The old lady complied, and said ;
"Now you must go to sleep; l have read
you two chapters"
mo, not yet; read one nore-tead the
rubber, grandmaI" 4aE,Hss
What else could the good woman dof