davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ohio Waisenfreund. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1874-1953, 1874-09-23

77775757
ten biesbeit1atblisben .Bergrie|en lire Be.
gteinb l ptsr ass ,i,s1nisl, Ylae
uno rubi9, tpisaebebemsainl .ber blouen
2uft5 59arff, ,iid abgrenienb. 3iers laesn
otet8 ,iammet9rinen Mpeiluielen 4unb, Bic
acknowledgement Sennbiiten nonf Sen
Matten an ben1gerga6, LIMB obie Rubs
tlodeh fd,lfefett aiehfi9 jilnb Die birfen
iooelten fr6bTi9 ttpie e6eoenl. Mber 'ails
benz lebensluftieen, froben Siinelingje NOR
Elm ernit iter Mann9etrnrbeu: ST suid}t
mebr ,pte ebebem 'a594azs q >a,,% aH.7'- a't?E M
Tins Sd lag, ,bas Squs Ser .Nluttsr,
boos peibe fleine 9aus, BON ben Wein=
reben unranft unb, ppn Gil6erneben 6alb
Deriteft. Mutg@tanbe aber5aB. in ,eineul
Satire Elm frdftiger Marn, Der frDbli6
lin9enb ieine gebe ausbtilerte Ct Bate
ben, nabenoenh hGoItsrbruber 1it6t ben.ertt,
oer'flopfenben 9er3ens jebt ber3utrot unb
ben s.Sif6er 9riiBte. Gbrerbietig 1tanb
,oieier auf:- aber oer M0n9 ergriff feline
Sas' sS a;3 s14ne}5 aeSI iqa's', t''5s>'i5s'e''
nSsius N1dr}o! oil .bffegti,ber So
,iepb? i? &ef &eR1 rief SEQ 1JiiAsf I'll 6ds
9aus binein - &elieE4 s:1
Gs mar Der :Nan,ereer Mutter - oer
&loferbru6er erbleidte; ct tpaste ni9t
gu frdgeu, ohbie Mutter nod lebe abcr
,ni@t Sic mutter, Elm jun9es mdo9en
traf5ur S9iir berars, oem Yater entge=,
gen - rWas lolps2" q; .~,''.. -
Scr Soiepb 1T lpieber 'sefommei, rrisf
Der Bater freubig; oer Solepb"
.Sa Sffnete iid oas:: fleine Tenlter9en
Der Suite uno elm oltes. bEeides @e1idt
i6oute 5wilaeh ben Weinreben berausa
une !e cine y sitts1r1nFee i11F@ @timne fiefg; Scr So
Gs .tpar pic Mutter. s@ie lebte nod, Re
liebte i'm. NOD; Mlttsrliebe 1irbt ia
ni6t! qlu oas Wtutterber5 fog berSobn.
- u@er9ib,; per9ib!" - gs mar .]1on
Mles perseben .l,no. pergelsn SEPT mar
oer @ogl bisuih .eliidlab. lGr31 31atte M4t
setDan, bas ,na9te i'm 10 felis. unb bic
@n9el i'm S1itnutel freuen lid .iiber einen
Climber, aer 8pbe tbut! .,fst., ~:
@s tpare1l 1elige @tunoen, Sic longes
berbes 2eio uno piel leere 0reuoe auflpie=
gen. ltnbe als IS Mbeno parb, oo fubren
Urban uno &er ben ipieoergefunoenen
Solepb Gnlberal1t1 Rloiter, 100 er,'fiinf<,
ti9 bleiben 1ollte in ber 9}dbe Der alten]
Mutter, uno bergerpanbten.>
9ie M6enbionne bate bic 8erse nit
Ouftigem 9totb iibergolIen, in tou1eno
6arben lptelte- bos blaue flar@a6er. 6es
Sees, 0oloig 1eu9tete bas &reu5 auf Der
Die Teniter 9liberten i'm
Qbeno1deine, un6 BEG MbenogISefleins
)eili9e S6ue riefen 5um elpe Maria -
pie ebe6em! ,@tiq beten bie 9rei auf penn
dlpantenoen &abn, bic Guber ruben,
eile belpesen f6 Die 2ippen, uno bie
9er5en gebenfen anbd6ti9 jener W}utter>
'ie aud oiel 9eliebt uno biel 9elitten,
(pe Maria Sim @tranbe ober fnete oie>
lite Neutter, Die ibr 2iebtes ,p,e6er botte
'eren @obn, ber tobt mar tpieber lebte
le mar lelt9 un6 betete 81, ..
Sc mar MQes tpie oamals, ols Der
Siingling emit flob; nur bab unter Der
'rannen&utte iett Elm fr6bli6es9ersi6lu9
mo cine innere @timme Dem @lIdli@en
urief vSbor, oer .ou ,parit uno arBer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
UraaSfiaenibums-l llebfrlraauuaeu

Saptb Steuens on Soln $. Sanoer5 Elm G5runbz
itiid on 0er 2SefIete pon Sterrettz nabe Rc9enrp=
ltr1Be, 12 bel 81 6u6 $40; Gruuojtn5 $50.
9. Z. Stoo9aro &C. an j. 8. Dteper5 elm @runo=
itiid OIL Der Sitiete GJitnorz maze Gooteitr. 6
Sui 3Ou bel 155 Sup 1914 3oa; $500; 9ruHp.ina
$62.50
i. S. Uieper3 On 8. 6. Stqooarb eia Girunoitud
OIL Der Sitieite BON GilmQr=, uabe @oottitrGBe, l6
Sns 5 !3ol bel l56 dnB 10I4 3oa; $500; @tauNtina
lgsnl: 3. SiI9op Gu e3eorae $, 9adiOn elm ejruno=
ftif an BET g3eiticitc aaH Strtferz, na6e Gtatitr
10 bel "a NHa; S4fO0; gtunb3aS si5.
81 D.. eoot &C. an gSm. Solbc elm @ruubitid an
Der Suolete BON Sa1ette, Habe SbeiteyitraBe I6 bel
t15 SuB; $500; gruuoS Sins $56.
6. ". WcYeigb &C. an 3. Gtart Elm Gjruuoiftf an
per Beltlelte oon Vim, uaAs @eAabEry t5 bel 90
f5uB S2jJ-
@ s. @stteu, 9leInintirator, Il, on g8m. $. Green
5toe Grunofite; S3930.
@eorse gB. Barts on 0i. s. Wiil6; $3.50.
s.. v. @arrett au 8. SoiImQHH etn Gjrunbfat an
SuB; Stl35; G,ruuoiins GeRt.
W. S1mtot on @eor9e Sdb Elm @runoitiid an oet
9s9rejette oon BrattttaBe, na9e 8roaomG9, 10 5u6
6 Sod bel u SuB $500; &jrua0Siu5 Sl5.
%. Stmmer an gB. Sitet; 500; Gitano;ius $22.
Sobn e. Stone an Soiepb ,Euptrt5 Elm @ruaO itif
an Der q gg8eitlete e9n As,ltoms, na9e OiteuoItrGfe
II bel S2 SUB $500; @tunoSin5 SIP,
8..a. Gjosnel an Z. g3. Gjosnel ein Gjranoitif
an Der gioroieite uon Getambtaz, na6e Bopptetouz
ttaBe. IL 6uG sou aet 10t snB; 500; 9tuno3inS
VI. OiactaOii6 an So5a gitba6 Elm Gjrunofif an
oer Subpetieite Oe8 @utatus G(uce, nabe lolhcrnr,
8 ,{nB 3ou bel l5O 6u6; sl6GG.
So1n Gidbad dn 81. Sitoie elm Glrlinoitiid an ber
SaoUefieue oes5 gAt9m &Gee, 19 bet t3t IuB
| p. santQu an 8. $. grainor Elm @ranoaad en-
oet Suoeue BON Wll6errpz, udbe Oregonltr, is bel
| 53 ,bnB; $1IG GruuoSn5 SO.
| y. I. Boflmann an g8. 9oIlmouU Gin @jrunoititf
an Der g8etieite pom Suifet=, nabe Goofett, II 8.
3ua bel 1876 tsuS t0t4 8on $3.50; Gruno3tns SIS.
g. 2atrGbee an s.. s. earrG5ee Elm Glrnnoftiif an
! Der SfIeite uou 0urbam=, Habe Gugerr,, IL iSuB
tSIuuOuilet0p
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
Geatias Auhtioaia

9. n. 9irftano & Goa,p. 9iatmittog5 4 ub,
Srt uuo Stele Elm &jrunSitit al Nianeira=9 =9laep
81 5Su6 3ol bel 100 tSuB 3ou, He9r ODER ueuiset
9runojtusfret.
0ieetben Ni0bmittag5 I r6r an Srt uno gtea
Elm 9ruuoItit an Der UtouIneHtz, nabe @9optant
itraEe, msG eintm 2=Itott9en Sie9elgeneruen g8obn
hdue nit hotieraem 6iHtcrge ediuoe, Sdlatbtbau5
StGluu9, Stuppen Il. /. 10. be6aIt uuo etuen
9runoJue pom $50 unteriuorien.
Oteelben 9tahmittags "a llbr on Srt uuo Sten
Elm @3runofd an Der OfIete Der NegiiterItraBe, L
6ei 30 SSus, init etnsm 3=todiqen Siegetitenerner
gBObnbauie bebaut uno eiuem 8zuu6jtnie uon Sit
untermorfen.
Sieielben 9tad)mitta9s nby an Srt uno gteQt
Elm 9runofid on Der Sitieite Der OGlias ifrase Il
bel 60 8Gs. init einem 3=tottqeu Ste9e(iteinernen
gSobnbauIe 6ebaut uno etHem @jrunojinie uon $2j
unerpolfen.
0teiel6eu gfGdlmtttaas u5r an Ort uno SteaC
elm @ruuoitiid on Der SiomeIicite uou 9tueR5 ala
lep, nahe @0u99itrabe II SUB 3ol1 Del 35 IT,. nit
etnem * lt0Gt9en Stegeltelnernen g8ehn6anIe be-
oaut uno elnen Ia1rttbeA grunojiuie pom SIS un=
terDoren.
9. s., Glopcx s. SDDne Rahmittag5 UNI ubl
Srt uuo Stelle ods GjrunofGd ytr. 3S, Git1 9tof
10 6et 80 SUP, NIT eiHem 3zitodj9en g8obnbauIe mil
2doen behaut uno elHem iaqrli6eu @iruaoii iinIe BON
SI58 30 Gents unterDorieu.
=. Z. Sapee ~ Gcmp. Wor9ens 10 llbr in gtr.
IA. eharleoItrGBe, elegante Wtobeln uno 6aue=
9etGtbe, iolpie aud me9rere GrpreSzl3agen.
Sroofes & &etuis ltor9eH5 10 ltgr in Gr 1872,
0eIt Sa!timotelhaBe, Dto0eIH, Qau59erQtbe, eiIi
YiGno L. t. 10.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
sofaI= Serid,te aus SSaibtuatnu

gSalbingtpn, 8. Iug. = an1 lebter
Samftag murOen nid)t meniger ais ttniline.
febeusig Berionen rrsaen 1rllnfenkeit unS
OronNngsl6iotiger gAiflbrung ncrbaitet.
= Oetbael @leaion, Der SruOer zines bic.
Haen Contractors, reii'te in Der oerfolenen
g8ofe nad Yittsburg ab uub ertranf bort
bel Der sroBen lleberi9lpem nung, ais CT pers
iuate, ben @reensSpringzGtuu Su freuser.
= Wm. Sbaw, elm Neger, bate Die @elo.
i6ublaoe oes Srrl. Staffan, gtr. 407, 7.
StraBe ansaepliinocrt; iie murben nerbaftet
unD eiugeitedt.
= 5eute Niitta9 nm llbr bDrte man All
Der GSe Der g. 'uno 9rStaBe psrlAleoens
Yit6leTi6iii|e nnO man iah einen Reger Die
y: gtrahe enttcng laufen, nerfolst BON per=
i6iebeneu anoeren S9marseu, iueld)e Bilto
len unb Haiirmeiier id,wangen. Gin Otit.
slieO Der Spriesm Gompasnie Scr. 2 ersrii
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
SelesrapbIi(te 9epei1eil.
Salanoz9epei9en.
efus Der s,nnsesha,,ptitoot,

Waibtng on, 3. aug. - Ser ger'd)t
iiber ben Stanb Der Hationalibulb, pel6er
porgeitern pom Sunbesi6abamte a1sgegeben
ipurbe, giebt folgeuben austpeis: Wtit Sob
gu perSinien itl1O $1,724, ,253, ,250; nit Ya=
piergelb peroen persinst s14, 4,678,000; fallig
llue nod, nid)t einseiorcert itnb s2,740,S30.z
&c; bic Yaptergeto Gilfulation hslGuft iid)
aui 1920, ,50O.22. Die @eiamnltl9ulS
6etrdgt s2,258, 1872 $50. O.48; aufgsfanfene Srls
tereiien S26 1894 ,238.41. Sic @eiamlntldlulo
belauit fld, tenina9 aui 81, ,2s5, ,7s6, ,Sls.S9.
Sic Saarporrdtbe I'M Shasamte bctragen
s143,9 ,443.S6. Die Shulo wnrbe i'm oer=
foiIenen Nonat nm s1,282, ,866.1a perrln=
CERT.
-0as Departenlent beS Sunern unterbdlt
jett eine feiBige GorreiponSens nit ben anlc=
rtfaniiheu gsee,retern inn gnslanoe rpegen Der
Bbilaoelpbia,er 8eltaiIsHelfuus Sic idbe=
| bilfe @eiellid,aft fir T0rDernng Der GiIer=
Vrobuftton bat %, 5,0009 9roneu perpilltgt, I'm
ibre Brobutte geb6rig aus3uiteaen.
Ser ShatanttszS Sefretdr bat ben Inter
i6atmeiiter in gtem- Dorf angeruieie1, nab
renb bieies MfouatS anl criten nno oritte1l
0onneritag je 81 100000 uno am 5lpeiten
unb pierten 0onneritag tc $1,000,0Oo goic
2lf Oerfa,1feu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
NahereS tiber eos epnBe Seuer tt,
Nsuafear1s, WtGs4

gtuSte9sn, Gtidl., 8. an9uIt. - Sei
Der 6euersbrunit, uclbe am Samltag oclt
uierten She'll Der Stabt einaldlerte, brannten
MIR brei 8aftellbGuier nteoer. Selnabe ein=
bnnbert Der ;erlt0rten @ebdnoe tuuroen 81
@sitdfts5wedeu benuet, nno weni9fen5 SpCi
3rittel Der @aaren, meld)e bieielben eNtbielz
zen, ipHroen ein asanb FER 6lanlmen. Ser
&erlHiF pire Jest dllf S60o-sOO,Oo &C.
ld]aet, 9Ssniger ais elm 9rittcl bes Ser
flutes III burh Geritdlerlngen geoedt, uno
feiue Seriide:nn9S9eielidaft perliert mcbr
ala So0lo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
gStcoer eiu.nal etn WeierpOtr
Geufnd,ctsA

8rentout WIS., 8, 9lusAt. Scr
Damn bes 5aupt 8eierpors, lpel6eS Die
Stabr init 9Saiier periorgt, CAB beute 9tadz
nlittag uaf). Gin Sdwaa BON 80 Otilio-
ucn @aGoneu 9Saiier ergoB itd Die Benningz
ton= Npenue binunter iiber ole Staot uno
iiberi6memmte Die &eller arf elmer Strcde
pon einer Giertelmeile. Ser Grud, Oil bep
@Hbjeile tes 9ammes III efma % GuB brett
uno ipllrbe peranlaBt bur6 elm 2ed nm cine
alte SfSbre, petdle bel Dem gteubau bes 0te=
isrpoirs ui6t ourd cine ueue eriett woroen
mar. Gs lit bieie8 Wtal tpeittr fein groBeS
llnbeil angeri6tet woroen; bic Seller itsben
poll gSaier, piele 9iibner ertranfen pre sail
reide GiHffiebtgungcn ipnrben fort9ertileit.
Sie Suni1le BON $1,000 DirO ben angerldlte=
ten GSIf1n he1I nut undau f1uueu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
gelbitmoro oes beriidlti8tett 9oro
lanrNnn

Sort @arrp. Manitoba, 3. 9lug. -
2oro @orbon bat iid) ant letten Samltag in
ietuer @obnung in 5eaSinglp, bieii9cr Yro=
BINS, erid,oiien. 3wei engliid1e @ebeimpOli=
Siiteu nsrbafteteu Tim, unO er periprad, ibnen
rubig ,u folgeu, menn ite nid)t purh Die
Ser. Staaten geben mo!lterl. gSdbrenb er III
ietuem 3immer mar nnO Die Geiieporbereiz
tunsen traf, eriaoB er iidl NIT elmer Biitole.
Gin Ws6roer befennt Setne Sd)nt0.
Nfpntreal, Gau., 3. auguit. - 9lnl
5reitas 9fadn!ittag fragte Elm Dtann nad
Dem gSege gum Sabnbofe unb be9ann, als ct
Nustunft erbalten bate, bon Dem 0torOe 5u
reben, pel6cr ani "a. Suli Su glbans, ST.,
on einenl 0iaoden, gtamenS Otenaro, be-
gangen lpilroe. gnOli9 ia9te er, oaB er ,lbit
Der Ot1rber lei unb bas arme Wdb6en aus
@tferlud)t setOotet babe. @r pltrbe aeitert
Nbenc Don BEN @ebeimpoliSifteu @ullen unb
Oiurpbp uerBaftet nno nernt ii6 Samuel
O1arti1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
Wfnrn ats NffcriitGlt.

Au9uHq, Ga, s. aNgnit. = gu Msol9
fitsoits, t5enSerion2 eountp, S.eG., eribob
Elm junser 9eutider, Namens @arisun, cine
iunge Same, 9tamen8 &atie &uder. @ari=
si1n ltano in 9ieuen bes SaterS oer jungen
Oanle, in pelde er ii6 mabuiiunig perliebtc.
Gr muroe ciferiiihtg wegen Der Qufmerfianl=
fciteu, lpsld9e ein mutbmaBlider NebeubIbler
ihr erlpies rno eri6oB tie, mdbrenO ale 0ret
in ,Srn. 9uder's Barlor iaBen. Der UlOrbcr
flob, muroe inpeR uerbaftet pno beiiueet fdl
"a. ffe !. - -, - '.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
Sas; Eu.fe M G. 9t,,DnAttte. .

B hi a . eIphta, I. Nu9nlt. = Urn.
2epiS, benz Wtaiie-Gurator Der falllrteu Sir
ma San Goofe & Comp, 1T geltern pom
@apt, alnsporth. be asrS S::sc..in Der ,Srez
gon Steam gtapigation=Spmpanp,4 eiEe
.neitcre 9Iuioenae i'm &etra9e BON SIS, ,637.
so Cob Sugeibidt iuorbeu, iheld)e, in PapteI
um9eiett, Die Summe BON $50, 0,332.35 aus
mad)te. 99eitere 0iuibenoen weroen fol.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
Ste faufmanntid)e Aaentur ton
Il. %. Dunn & Comp,
snop sde Der sSaIfimore. uue SbarIsSRr.,

z.
{@tablirt i'm SSuni f841.)
9eies @ta6Iiiiement lieert (nur On nnterihreiber)
ane nothi9en oetGiairten Snformationen htnfhtltb
Der Stelung, Seranttp ortidfeit &C. 2auheuten,
5dnblern Il. I. 10. nnerbul6 Der Ser. StaGten, 1ers
rtorien uno Srttiibzytorb@ @amerta; audi lietern fs
Elm Refcren5 Suh, nelhes Die 9tamen bon mebr,
ais 100000 8auHeuten IL 10. uuo oeren Staten uHo
bic Stelluu9 oerieIben entbGIt. IS lift bas compile
tefe uno aus9eoehuteie Spitem, DeIdles iemaIs iir
SeauemIbteit Der Bantz uuo oaubel6 6bduicr uuo fin
Die augemeiue Serbeiieruug unb Den Sdput oes 6GEs
oelS or9aHirt ipuroe 30 Spei9 bireaus boben mir,
pelbe in ben bauptidGlithfteu Stdbten fno; unele
@rIeibterungcn fopnen ndt iibertroifeu iper6cu.
gSnt. 8. Gearlctt, bieruobneuber @ompa9non.
Aas- 6duise anipriid5 iuerpen eirseso9en un6 gts
ridlteiad1cn i'm II9emeineu beioret. (San2t,tSD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
Ser Geloutarft.

Nem<Norf, 8. gng. = @elh aftio 8n
2. sgedief fldN, 4.as:: G5ela haH ut 1oa-
1893. Sbligattenen feites, Sed'ier 1194, '62er
11lS. aftien aftip nnb feirer, Stem gorf
Central 1909, Grie 32e, Safe Sbore IS, 81.
Central 81, Yittsbur9 s9b, ytortbtpeIern 38a,
pref. 56t, 8od Sslanb 99e.
llnterihabants Silans: @olb s52 1881, =
27O.lS, &oura1lt S56 1908 ,O92. .35
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
Gin MSrOcr befet1nt ieine Sd1MlO.
gSrGuDe.

gtem- Orleans, 3. Qugnit. - Gin ans
fleiren, b0lSernen 9ebGuOen betebenbe8 odlt.
iergepiertiit beute abSebranut. Serluit Sl5,:
900; SerGhernng $4,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
3tpet 9topofaten ,panoern tn'S
s-- 9ud1tttatS.

Stem 0orf, 8. Nug. = Gilbert s.
Sfats6sst NIB Gberles g.. StFtfans, alpei
bieGge Aeppfaten, ineld)e iiberfiibrt maren,
| Sic 8aroner=Grben in Ysoaflgn nm mer.bz
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
Gin StaatS=Senatot be9ebt etnett
WnrOA

@pausoille, Snb., 8. auguit. - gu
Swcnsborou5b, 8p., 9erietben beute Der
Staats Seuator @sorge gS. Srpope unb
Berrp Sleilip in einen sSortrpediel, lpeldler
ben @ritererAO lebr aufregts, oQB er eiHe Tiz
itale 1ug uuS Teihet @esnet i'm 6oiranme Ses
@eridtS9ebIuOes erifoB. Smopc murSe Der
hnftet
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
Drurter & 6amble's
Gincianatter
C(eiu>Seife.

Die bette arbett criparenoe Setfe, pelde je
mails iutroouStrt iporoen, aus oem beiten unp
reimicn Oiaterial semadt unb sGrantirt, Die Ieir.
iteu 5Gbritate nidt Su beibdot9en.
RB- DIAN butte iid1 nor mnedltfn 1adJ.
abmunagen -GA
SerIanee Die nit Dem gtamen oou Yrocter gambl.
periebene SeiIe, uno feline aHbere ntmm!
Sub BADEN in lien 9rOcertez &doen.
Q02-6
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
y RATNE, Proprietor.
Gtienbabneu.
Baltimore 8 Ohio 5 Saba.

Baltimore Ohio Saba.
BON oer Gamoen: citation;
500 @orqeus nab 28a tnstou, Sip=
| tion, Netap alerGub briu, Is / e.
| SuIpbur Spriuac. 2nnt6ur J.,
0anptGtc nno Den Showsfsa. 6ribit IL
| i'm ReGpz pz6Guie.
$50 gtOrsens nap Yittsburs, e9!ea8 :,
@inctnnutt sOuispttIe, Gt.eout .,
@oInmhus, San6ustp, 9ertett .
SatianO, u aiSinsfSonn, 'ts on &odstii
StGuntons $ % erstoDn II. 8Atte
9ons. iSrib lid in 9eIdu,
6.45 Jtor9ens nab 28al9Iugton uub al 4
SutitenitattoHen.
$50 MOr9ens nab il BaibtustOu uno auuo.
800 aOrqcns mad eranberro, 0eer8alr
OatIano - oflid pon = III
Stras sbur9 uno alien 3iuiitenfGttou,
auf Der Saupt6aGu.
900 Wor9enS nab g8aibtneton, Auuapos
lis uno alien 3mtiheRitattouen.A
1O.15 SormtttagS nab 2B BGibin9tOn, ReIar,
seItSDiIIs sseRSpfIIs SP96tt0n; gaTSs soa
mtttage am SouRta9 iiiy ale g8cgltattoneu.
1.30 9fa9mttta9s mad GIitcOtt>Sttp uno auta
3mihenltionen.
2.30 @a6mitta9s nan gs gsafbiugton uuo use.
9citationen uno UictropolitaH= SWciA bGhn.
$50 ytGhmttG9s uoh Is a btngtou uno dueU
Smiihenlationen.
4. 10 9tafmtttaqs uur uadt ReGap 50 oufe, uuo
2Saibtn9toH oHuuo Gnuap oItS>3 untA
ii on.
4.15 gtabmitta9S uab gBin6cfer, 6asers~
tom uno dleu 3wtlhcniiationen Gui ote
Sauptbdhn.
4.45 yladmittass uab % g8aibtuatou, auuaa
polis uho allen 3tuiihcnitationen.
800 NoenoS nab " al htu9ton, ebicago-
Ct. Soute, 2ouisptIle @tucina
matt @olumbus, Sanoustp, @er-
teIep Sprtn86, Seer BGrt Oata
LAMP uuo 0u9ers toDn; aIerana
6rtG, Bhtte SuIpgur SprtH95-
9pu6bure, DGuptlte uuo ben
SEoDeicu nit BuiiinGn'iben S1lai 2Sa9s
cons Souper i'm Jtelap.
sos ytaChmittG96 nab Nreberif 4 uno dleH
3ipllhenItattoucn auI Der Sduptbabu.
$50 abeubs nah Wits burg, u gBai6iu9ton
uno Smtihentatonen auI ben g8abn9ton-
uno MtetropolitNn lSwei9en, BcrtcIep
Sprtngs uRo @nmb berlGH6.
10. 15abenos nab lB q b tn9to Dem Saoeu
RelaozSouie uno 4nnap Itsz5u nt-
Vile obi9eq 3aoe balten an Dem nytuout SOttl-
am Jielap 9oule (2SGilin9 ton< SJunttion).
Spnntagsju9e.
um 800, $50, 900 uno 1915 &Ormittase, q b
Gm SonntG9e,) ., 300 II. $50 siahmitta8s.
Seine Berbtnoun9 am Sonuta9e mad ODER BON
Baibngt onzeo ountp ODER 1baI=Iabn o0er Nnna.
springs, $lttSburg, Columbus ooer SGHousfu.
Bon SSaibin9tou uad) Baltimore.
8, 7.3O, 500 uno 1000 Morgeps, $50, uRo
3.i5 Hahmita9s td9Iih, Gus9enommen Sonntdes-
a.3J, $50 Wior9eas, Ito, Alb, uIo 1.3D ubr
lbenos tdglb.
Heaeu Hdbere austuuft ipeuoe man lid au's Suz
let@Stireau III Der &anloen> station obcr Rr. 149,
IBeit Baltimore, Gte Der Colbert SudBe, no
man Seltellun9en Sum abbolen pom @epQt, iuelhes
III oe5 Setreifenoen g8obuuu9 9e9en Sontremarte
ets On ben Seittnmuu9sort mortirt Wro, bnterA
lGlIen tGuu.
eItpsr SoblibeI, G'encrat=Qgent, Gamoeu-
Citation;
e. VI. Sole. Saupt Bnet=Iseut;
Sbes. U. Sbnrp, aii. Gransportmeiiter;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
@1ntiac 9liTairc u, VsiiIoars.

81. NOui Is, Wto., 3. glng1lf. = 8eltcrll
9ta1mittas fubren A Mdnner, HollinS, gSil.
ion, Stan uub !peurg, iiber cine Meilen
bon Sebalia, Mio., gelegeue Sarm, lbeld,e
@ieentbum Der Srjioer @eorge uno 9anib
3apis 1T: Grhere aeritarteii allf ibrem
Iaeae @inirieoigHngen, meSbaib ibnen 6ei
ihrer asiitfebr Gle Sriioer OapiS III BEN @eg
traten. Sci cem lid, entipinuenDen @auo-
aemenae luurbeu 8oains uno gSillom erbebs
lid periuunoet. als Der @onitabler 0errc0
nit elmer abtbeiluns goltsiiten bic Sriiber
0apis ,u perbaften lud,te, idoien oieis
auf Die YoliStltsn uno periuunosten s'uel bis
brei erielben 10 idper, oab man al ihrem
guffomnten speifslt. 9tt GrRoer Sapis
bubtn tidl beuts Senl Gerl6te geaeat.
Garrmpttnn tn GAteaen.
hiranD 8. 9luarlt, = Die @roRde.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
GeIbfftttor0 ettteS Ndiid,ers

Nsem@yl 0rf, 3. Al9.- Z. Wf. b1n gffen,
Der Nafdsr aus Galifarnlen, ia 'beute abeuS
Inn s llbr i'm @efdn9niiie non 6ubInn=Gouu>
tp, W.>S., seitorben. @r bate porber seifan-
oem, baB e. ON Samitag 2auoanum nabnl,
nnb geiagt, Dap er ME mad, Gaiifornien 5n-
riidseeansen mdre, nm iib bort proseiiiren
su la1ien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
AA5s sssSsssaaa
4ss, nj -
Observation-Disclosures .

an uno nab 0tontas, ben 4. M0ttS74, rusra
oen Die SGNdSierjase Sutton Depot oeridien, tpe
fol9t:
S(obRei5terStnipn, gSeItntinIter, ,giep,gSinoe
for, Union Bridge uno Jptidicnitatioucn
(tG9ti6, aus9en0mmen SorLIay5) nm uuo 10
ubr SormttGs5 uuo uno $50 gbeRos. SurGd=
te9reHo, tonmen in Sutton Depot nm 1.30 un6 II
nbr SormittaSs, ubr Jtabmittag6 uno uAr
4ben0S an.
ytad 5SreocrtG, Saunocs, @scd)anicstospr,
GmmtttSburg, SGGerStomE, Vearttus burg,
2SiatGmsport uuo sSpiiG,cHitationeu, nett
lid Don union@grioge (td9ib, SoHntd9e dus9ez
nommen) nm llhr WsorgenS un6 4 Hbr gohmits
tags. i3urtid'ebreno, tommen i'm Sutton Depot
um II Y0rm. uno llDr Nbenos an.
Sonnta8sSn8e-Na urioH=Bfogc uno 3tuiA
2urii6febreno tOmmeu um 9.2j 9Sorm. uno llbr
abenos an.
gpciiaI=Stnotbabns 9GaGaoms oerlGiicn oae
Biire1u an Der Gde Der Gutdluz nno SauetteltrcSe
tdglth (SonRtd9S auS8enommeu) um 7.3J, $50
Yormtttd95. 3.3O Jta6m. uRo llar Nben0s, uuo
SountQ9s nm S.3O Nior9enG uHo 90 Nbeuos, ioz
baG nit allen bonn Sutton Depot abBebeuoen uno
ontOmmeHoen 3igen cine 8er6inoun9 Oeebt.
Der nm llbr Uorgens abgebenoe 3ug Uerbinoet
fb in Gjlen Morris ourb &utibcu nGdlSS nmpftcao b
pno noBtandjeitsr, iuNiebGnic6toDn MmmittSa
BURG u. in Stue>Rto9e (D(oRtere0) nab Dagncsa
boto' un6 @ettS 81 BURG.
Baggage BON 0otelS uuo YripGt=g3o 1uuu9en Gbs
9ebolt mo nit Dtarfeu oerebCn.
Btiete, Ba9r 3abellen uno udberer GuSreis iT
benz SireGI an Der @fc Der @utapz uHo Sapettes
StraBe, ODER im 5ultcn=Sepot.
s. st. 5000,
BraliDeut uno 8tHerulz (9clhdt5fGbrer;
VI. s.. SSuroon,
(Gi-) SSenerdl l=BlMGQier=4qeut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
6ssNS.SSan
ss@ - -, -
EAAEzs2g9.zg s7zz[pISsg 1N-5ssss51S ~
Baltimore Yotomac gahn.

am uno nab Somnfaa, ben 81 gtui 1874, aebsu
5h9e 40, ~te loi9t l5dlamorer 3et):
Standardization.
ZOO WlorSene ta9tiCp, Gnsqenommeu Sonntoos
nGn Annapol un6 IL aibinaton,
d.oO Wior9ens tdglth uab YSalhtuaton; t1o4
il1, ous9erommen Sountag5, nab ann9A
polls J flr Die Bope' Greet giute anr
, no V.oata9, Dltttnod uno Sreitd9.
Log gtabm. tdSIib, aIegenomnteu Sountnes.
madi 23ai btugt6u.
4'AV HuqHl. ta9li1, dIS9enommeH Sonnta0s, nads
MlQ mono nno BOpe's @rtstsStnte-
1.10 a6euo6 tagltb uab % g9afbtnstou.
b. 10 aOenos ta9ltb, u.s. genoutlRen onntaaS u1dI
Gt9 m 0 n uno Gel5 Z il en-. 5Gqlh nadS
VI a tngtPR.
&haslesitrGbea=St Citation.
2.So qtpraens tagtdl mad Dem z n, pia u / d.
mon o uHo Spndbb burg.
s.a5 EtaRm ta9tt9 mad u Sal9trg on, GusaeM
n0nllnen SoHutaas,
7.2S abenos tdglih ndtD Bbitabctp ia, aus.
senommeu SOnntd9S.
10. 4S Dtpr9enS nah Bbi(aDeGp bia u. g fuA
Dort, td9lit, ansgeaommeu SeRata9s.
Reipz goTt.
BenuiBlnanta=alo snwes Citation.
40 uno 9.O1 OforSeaSs i.Uj, i.2U aa,Jntttaas.
7.2O uno 9.2j ghen05 nab g9 q hinaton
9.0l, 7.2A hho 9.25tG9iitb; no Moroen5 H.
4.2D 9sStblElttG9s nadJ Gnnapolts.
Mbtahe4 unu SSaiDtngton nod, gsatttmore.
S.Sas S,oq, 9'Z5, iI.19 Sormitta9s uno $40, 5,5O
Aabm., 9.Oo, 9.3S I6eaos; 535. e0I SoTs
mttt19s; 5.Jn uno aus @hernS tanIih
MnfMnit tn Vait,meae bon e0aShinnfou
7.25 Wiorsens ta9tih, 1870, 1O'S5 WnrW os
mno OK Aitpmtttage, 7.35, fO45 unn II 81
aeSRGsa lo0J Dior9enS, 7.3j u. 10 a. aben6a
Gomuno g. sa Sarra. supsrint,nh,r.-
COL ~om. Q. go1na. @en. >4aiinnes gaent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
MufgeT5d,te Nctd,e.

Qtlanttc s itD, N.zS., 8. Nu9Nit. =
Die 2ei9e 9llfreO $. SbarpleB' mur6e beute
9taAmittag I'M 2 llbr etpa II 0eellen pon
Der &iliie unierer Staot gegeniiber bon eiucr
Segclgeisuid)ait gefunoeu. Bic slugen, bic
2ippen uuD oas !Daar lparen uerl6muHoeu,
I'M llebri9en luar Die eeihe ni9t iebr entlteat.
Sn leiuen 0Gnben bielt er Gin SiiIfel Saare.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-08-04
Nad,rtd,teu aus S,aDan,to.

Sapanna, ]. ausult. : SiinfSig bic
itge 8auaeute iinb iibereingefonmeu, fir alle
Waureuieuouugsn oser Auslagen I'M gtamen
BON Sd)ifien, fir alle Srad)ten ober rie baz
fit einfaiirten @eloer l Bro3., ioluie fir ale
commcr3telen Yapicre Sro5. iiber bic &c.
p0bnliben Staten gu berehnen, uub stuar bon
beute on, ulio ben oaraus entipringenbeu Gr=
los Der &egieruns sur llnteritiieung 5ufOnl-
men III lalien.