Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-02-18

luHSt <plrt pe puIpHeH, Iftu Opl, tI>
l9lasen bate"
Da seiate ii1 bas 5srs beS 0eibes
ptecer aufridtis. uno unseadtet frdberer
0ewobnbeiten unp barbariider 3uht
ialus IS rpieeer rpie es BON @ott erI4afs
fen NOR. Gin 0sfibl Der 3eue erfiQte
ibre Seele, unp nit einem tiefen, ptlpen
Sdref fdr3te Ge aus Dem 3slte fort. Die
beipen Wobawfs b.idten %einanpsr nit Grs
ftaunen an, unfdbis, fid bic uriade pies
fer ieltiamen aeubsruns bes @efibls ;u
sradren. Der dltere rief in tiefsm Some
aus: ~6usb! WepieinsM ann !" unp
ibittelte babel tas 6aupt, inceri er bic
5anplunssweiie bss Mdp9sns irsenp eiz
ner 3auterfraft BON Seiten res priefers
suibrisb. Yater 9apal mar rieies pcbl
erflarliG. Gr erfannte raS WipGen pie~
Der, bic i'm beim Spiesrutbenlaufen 70
untarmbsrsis perfclst bate /; cssunssaas
tet isste er feline unterreruns fort. pbne Den,
rlmltanc rpetter Seadtuns su '6enfen.
Gnolid febrte Der SeIuit CUR &atbs,
butte ;urid, no ibn bic Serpfesuns Der
Ssrpunretsn Surpnen in aniprub nabm.
&ene Sourpoiie, BON Ieinen felten gans
ben bsfreiet, bic beionpers l6meSlib fir
Jpn sepeien ,parsn, ring an, iid eip mes
Mig ron Ieiner b%ilfoien Sdwade ;u ers
bplsn. Wit 16wanfsneem S1ritte mani
relte er binab nad Dem 6luiIe unp pul9
ii6 bas Slut Dor, ieinem @eli6t unp ieis
men 5dnpen unp bapete feline selbwolIe.
men Sdse. Das fible Wa1er erfrii6te
uno ltdrfte i'm, unp berubiste pas 1ieber
in feinen @cern. Gr fanp cine 8irbiss
i9ale ant llfsr, piele fiate er unp bradte
ie ,u cen oeridmadtencen 9cfansenen
in Ger 5itte. Der Seluit unterltdyte
babel ben Nopisen, pbne bieran BON ben
MpbawfS aebinpert su iperpen, Die ii9
iprslos i'm 0raie aelasert batten. Nur
pann uno mann parfen le einen Slif
ouf BE 8efansenen, UNI 3u iepen, paB
man feinea 9eriu9 made, ibre GelIeln
su l5Ien.
@escn Ibeno sins Der Ssluit piscer
mad benz 3slte 8iopeso's. 8isfspila rus
bette nun in balbliesenper Steluns +; i'm
Nifen purpe er aufredt erbalten pom Ell
mem 6aufen berrli9en pelspsrfs, um ras
Jpn Elm 85nis bate beneipen fSnnen. Gs
iparen idon pisle Gage entidwunreu,
felt ibm feline 0uncen beisebra6t rpareu,
renn Der Warlb mar nett unp tel1wers
lib serpeien. Gr par nun ebsn i'm Be-
eriH, wiecer neue 8rdfte III iammeln.
patsr 9apal fiblte ieinen pulls, IA sr be-
Icrst mar, paB Grmapuns unp bic LANCE
&eiie auf Der rOben Irasbabre ibm elm
sefabrlibes Gieber susieben m5dte. Mber
cine 3ubereitun9 BON @strdnfen aus
beilIamen &rdutern uno Wurseln bate
eieleS Yerbdtst, Der pulsidlas blieb ftets
rubis unp m~selmdsis. Damn Lief er lid
mi. hem junsen &rieaer In etne llnterres
burs Elm, BET Der er fid 70 ptsl als n5ss
lid bss WobamfsD Dialects bepients, "a er
srnflid bemubt mar, CUR SefSrperuns
gr5Beren Gbre @otteS
ii6 pamit psrtraut su MAIDEN. Muf Der
mibiamen unp peinliden &eiIe bate er
ii9 i6on einise 8enntniB bisrin bon
ben WObawfs anseeisnet unp ipesen
Der 8erwanptldaft pieleS nit benz 6us
rcneniD DIALECT, ben er init 9eidtisfsit
unp @~elaufsfeit lpra9, rpar es ibm
mSsli6, ralae EOrtl9ritte BARN III
MAIDEN. Der junse 8rieser bordte
ibm nit @eculc gu, aber iobalp er inne
bielt, repste ct Jpn an:
nShwarsrOd, Du BAIT mir selast taB
OaS Blei6eelidt 4ae liebt unp penen per-
seibt, Die es belsipisst babsn. Slume
ees Wpaens," uno cas iunse Wdps
den iprans Iosleib aus einem Saufsn
BON Grauen, bic fi6 am dussrftsn Sbsils
pes 3e!tes befanpen, bersor, trat bersu
unp feQte iid nsber ben prieter-.Slus
ME ees Mprsen, ais ras Slut Sisfspis
las aus leinsn Aoern HpB, unp istn
6ers i6on falt purre, ra benmte has
Yleidselidt ben 8lutpsrlult. S1wars,
rod, Slume css Wprssns III bic Ssrlobte
8raut 8isfepila's."
Der priefer leste ieine Sdnpe auf ras
5aupt pss junsen Wdr&ens, unp ineem
er eieielben pann enipor gum 6immel ers
bob, fpra6 sr Elm 4ebet fir tislss Nib
aufsswadisne, aber ianfte Mdpden paS
Dor ibm tanp: % @ott, perleibe, raB
Dein @laubenSli6t bas 5s,s tisIes urz
aebilceten Wdb1ens uns aIer bier Sc
senwdrtissn eurbprinsen mSse. Maria,
Wutter Der Summerpolen, brinse bard
Define md6tise Glrbitte oieie Srrenpsn
gum @lauben Defines Sobnes... llnp er
fiste i'm Wobawt,D ialefte binsu: Der
Griepe Iet nit Dir, Tc6ter"
Damn bssan1 CT pisesrum dber ben
@esenfane leiner llnterrseuns pom MOrs
aen ,u ipreden, inpem CT l4 CADET 70