davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

Unless Congress devise some means to rid
the country of the Court Of Claims, there
will be little use of its efforts to lessen the
expenses Of the Government by reducing the
number of clerks in the departments. That
tribunal has just rendered dicision in favor
of the rebel, G.. b. Lamar, for something
over half a million dollars, for cotton seized
or destroyed during the rebellion by our
army. To make up this amount, four hun
dred clerks must be dismissed! And this is
only a single item. If permitted to exist,
the Court will bankrupt Government, before
many years. to every claim for damages the
Rebels suffered will be allo wed by this ex-
pensive institution.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16
A COlOTcd Mans Achievement rat.

We have Just seen what we consider one
of the most wonderful triumphs of modern
invention, in the shape of a printing press.
colored gentleman Of Charleston, South
Carolina. The first striking popularity
about this press is, that it has bed at each
end, and one revolution will print both sides
of newspaper as large as the New York
Tribune, or for that matter larger; so that
by one united motion of IFS complicated, yet
simply -acting machinery.
1t is a self-feedng perfecting platten press:
that is, it takes up the paper without the aid of
human feeder after it is once LAID on, the roll
err and the shifting agencies turn the paper
from one end of the press to the other,
while at the same time they turn the paper
over after it receives its first impression to
take its second and last impression. The COM
pleted work is then lifted and dropped by
self-action of the press into box made to
to receive it. The second peculiar feature
is, that it does book work as thoroughly and
as expeditiously as ii does newspaper work.
The plate forms at each end; can be so
adjusted that any size of chase can be put
upon them, and the action upon them is as
accurate as Adams press, which has hereto
fore been considered as without a rival for
book work, just as Hoes press has been
considered without competition for news
paper work.
The minor advantages of the Hayne
press are: LIST, that one man can manage
the press. I'd, il can print 10000 impress
slons day. 3D., il can be built for two
thousand dollars, whereas any other press
which can do as much work will cost from
SO, 900 to 10000; and, 4th, that it saves
labor-requiring but one man to attend to it,
while Hoe ten-cylinder which prints but
10000 copies per hour, only few more
thousand per day than the Hayne press, re-
quires ten men to work and it will cost in the |
neighborhood of $4,000.
Mr.. Joseph +. Hayne is a man of unmixed |
African blood, about twenty five years of
age, and a native of Charleston, S. &. He |
is gentleman Of medium height, Of pleas
ing and gsntlemanly address. His WELL
formed head and intellectual face give earn
est Of still higher achievements in the
profession which he has marked out for him
self. Already his talents have enlisted the
warmest sympathes of such men as Col. j.
W. Forney, Judge W. d. Kelley, Col. A. NJ.
CIapp, and others, who are lending HIM
every assistance towards realizing the pecu-
mary rewards of his mastery invention.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

DURING The fever epidemic of last month,
the stock Of Ayers Asuc Cure in the Old
North State became exhausted, and before a
supply could be received from Lowell, the
suffering from chills and fever became fear
full. \ few parties were so fortunate as to
have it on hand, and in Ircdell County, the
druggist sceked out their slender stocks By
selling doses-a spoonful each for a dollar.
regular price is but one, and thought them
selves favored at that, 50 valuable are the
curative properties of this preparation, which
not only expels the pajson from the system,
but leaves the patient with unimpaircd health
and vigor. --Ralegh ca. c. .Nanda,d.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16
INDUCEMENTS.

ANY one sending us $3.50 will receive
the New NATIONAL ERA and Woods
Monthly Magazine for one year, to-
eether with beautiful chrome of the
Yosemite Valley, or fine photograph of
either Frederick Douglass, Esq, or Tous-
saint L'Ouverture, as they may choose.
This chrome is fine copy of piece Of
natures grandest work, and is not presented
in the usual limited style-its dimensions,
14x2O makes picture of very desirable
size
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16
Progress.

The school trustees of the colOred schools
of Washington, d. c. have consented to
grant the Ladies' Sumner Monument AssO-
citation the use Of room in the Sumner
school building, for meeting purposes, and
they have consented to suspend the rule
which prevents the collection of moneys, so
that the Ladies' Association shall collect ten
cents from each scholar TO build the Sumner
monument. Not less than $500 will be col
lected from this source alone
Let the other States and Cities follow suit.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

For the information and convenience of
our readers, we publish the following abstract
of the postal laws of the United States. We
advise our readers to cut this out and pre-
serve il for reference:
Postal cards, one cent each, so without
further charge to all parts of the country.
All letters to all parts of the United States,
three cents per half ounce.
Local, or "drop" letters, that is for. the
city or town where deposited, two cents if
delivered by carriers, and one cent if there is
no carrier system.
For newspapers and magazines, regularly
issued and sent to regular subscribers, the
following rates per quarter of three months,
payable in advance at the Office where re-
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16
PETER ii. CLARK.


Ut. TitUtIttN HUHJt6SS, Ut.
DEAR SIR: Allow me here to express my
appreciation Of the able manner in which the
New National Era is conducted. Its editors
have richly deserved the gratitude Of the
race which they SO valiantly defend.
silently they are doing a noble work, and
their subscribers here, with many Others who
read the paper, are convinced of its value.
| regret that the number OF subscribers
here is not larger, and shall do all can to
increase it.
Accept my feeble thanks for the pleasure
and profit | have derived from reading your
Journal, with my hopes for its continued sue
cess.
Very respectfully, Your ob't serv't,
CHAS. HENDLEY.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16
Take Notice.

Our friends should be particular in address,
ing letters to publishers of this paper not to
add "AND CITIZEN" 1t is possible that
letters intended for us have fallen into the
hands of those whose attempt to destroy the
paper has led them into all sorts Of annoying
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16
New ORLEANs. Anil Q. IS1I

NEW ORLEANS, April ., 1874.
Freaairh honglaSs, Jr:
DEAR SIR: With expression of regret as
to the malicious action preventing the issue
Of yonr raiHabie newspaper, and DESTROYS to
aid your enterprise, | have the honor here
with to enclose SO to pay subscription for a
respective number Of copies to be sent to my
address.
Department Of Improvements, city Hall,
y. O.. La.
Very respectfully,
.lAMES LEWIS.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16
CINCINNATI. April II. 1871.

Ny DEAR DOUGLASS: Permit me to con-
graduate you on having resumed the publi-
cation of the New NATIONAL ERA, and i'll
having released it from the grasp OF those
who desired to destroy it.
ours, respectfully,
PETER ii. CLARK.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

beginning October /, 1859, and ending Sep
tember 80, 1860, and the fiscal year begin
ming November |, 1872, and ending October
81, 1873, that are properly chargeable to
those respective fiscal years:
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

A. W. HoUGIr,
Y. j. i. OWENS,
e.. SMITH,
III. j. MAXWELL,
THAD. &. ANDREWS,
L. G. FLUID,
J. $. MORLEY,
+. 5. J. HAYES,
&. NJ. WILDER.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16
EsGrSDfa.ss.

We had the pleasure OF 4 call from Hon.
F. l.. CardoZa, State Treasurer OF North
Carolina, as also from Joseph Z. IIayne,
esd, inventor of Haynes printing press.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

law, and has, therefore, been pronounced
illegal. This leaves the unqucstionably valid
debt at sl0,0O0,0000 OF this amount 50,
100000 were issued by the Democrats and
81. OOO, 900 by the Republicans who were in
power from 1865 to 1872. But of the amount
issued by the Republicans, they are only
really responsible for sl,7OO,OOO, issued for
the ''relef of the Treasury" and the LAND
Commission The remaining So, 300, 900
were issued to pay the past due interest on
the debt that had accrued previous to their
accession Of power, and to redeem the bills Of
the Bank of the State that had been issued
during the Democratic administration of Gov
ernor Orr, previous to reconstruction. The
Republicans, therefore, found on their access
sion to power in 1865 a funded debt Of s.,
900, 900 and floating debt of $1,000, 900,
which they funded and increased sl.T00, 900,
for which alone they are responsible make
ing q total of SO ,OO0, 900.
A constitutional amendment proposed by
the General Assembly, at its session in 1871
-, to prohibit the increase of the State
debt, unless with the consent of two-thirds
of the qualified voters, which amendment
has been adopted and is now part of our
organic law.
The State has issued bonds amounting to
500, 900 for the Land Commission as above
referred to, to purchase lands for sale in
small farms to the poor. This beneiicent
object has accomplished much good.
The statement that "the appropriations
made in one year for the work q. e. printing!
done, or to be done, by these two officials
G.. e. the Clerks) amounted to $i1j 900 eX-
elusive of $780, 900 for publishing the laws, :"
is wholly incorrect.
The present Legislature during the session
of 1872 % made appropriations for $4,000
for printing and advertising the laws, as fol-
lows:
For publishing the following works ordered
by the General Assembly of is,0-1l and
lS7l-T2:
) volumes Of the Statutes of the State tenn
bracng period of thirty years..
$500 copies of Revised Statutes.
5000 copies Ku Klux Trials.
5000 extra Reports Joint Special lnycsti%a-
ting Committee.
2 volumes Supreme Court Decisions.
1000 extra copies of reports and
resolutions of the General As
sembly, and sundry books and
documents ordered by the eXecu-
tive departments. ............ &25o, 900
Advertising the laws in almost all
the newspapers of the State, or
dered by the General Assembly
of 1SI0-11 and lS1l-72. 5000
For the regular printing for the ifs
cal year 1928. ............. lGo,nHO
For advertising the laws passed at
the session of lS72-73 ..... 1000
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

H Subscribers, who have re-
celved notices, will do we'll to renew
their subscriptions at once.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

M Now is the time for delin-
quent subscribers to renew their
subscriptions.
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

October |, 1867, 10 April 30,
ISfS S3.IO 4l5 OO
New national era. [volume] (Washington, D.C.) 1870-1874, 1874-04-16

SAMUEL j. LIE,
Chairman pro tem.,
5. A. SwAILs,
w. M. THOMAS,
JOSEPH CREWS.
II. H. ELLISON,
7. r. RIVERS,
JOHN II. COCHRAN,
ROBERT SMALLs,
=. w. M. MAcKEY,
JOHN LEE,
II. l.. SHREWSBURY,
GEORGE F. MCINTYRE,
WILSON Cook,
JOHN H. McDEvITT,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-26

antique, del protestantismo del siglo
XVI, dc la ENCYCLOPEDIAS del siglo
XVIII que produjo Ia sangrienta revo-
lucion francesa y del novfsimo filibus-
terismo. La otra es una compaf1fa ca
tolica cuyos santos, cuyos misioneros,
cuyos teologos, cuyos fil6sofos, cuyos
sabios y cuyos escritores son desde ell
concillo de Trento hasta nuestros dias
la honra del catolicismo de la hu-
manidad. Los crimenes que la maso-
nerla y la heregfa han atribuido 4 los
jesuitas desmentidas estan y refutadas
con incontrovertibles documentos por
Cretineau-,Joli en- sus magnfficas obras
llIsToRIA RELIGIosA, PoLfTIcA LITE
RtRIA DE La CoMPANfA DE JESUS y
CLEMFNTE XIV Y Los JEsUITAs. Los
documentos que slrvieron de base Z
esta gran vindicacion historical, hecha
por un escritor laico, han sido depo-
sltados originates en- la plazuela de
San Andres n1mero II, Paris, casa
lie los libreroS Mellier ct Freres, 4
disposition de todo el mundo. "A su
vista han enmudecido los calumniado-
res y aunque ahora repitan la muletilla
de los asesinatos de Enrique ", Luis
XIV, Ganganclli, etc, nadie mas que
los imbfciles achaca tales delitos 4 los
hiios del gran espanol Loyola.
Por 10 demas las maximas que
rari0s fancmas0aeS nos acompaf1an
son miserables ripios que para enga-
i1ar bobos la masonerfa ha arrancado
de los Evangelios En- su primer pre-
cepto Sc descubre la basta urdimbre,
sin embargo. "Adora al Gran Arqui-
tccto del Universe" empiezan dicien-
do las pondcradas maximas. Ese alba
nil no eS ell Dios del Sinai V del Col
gotta Es un ldolo grosero con que los
excomuIgados procuran reernplazar q
.Jcsucristo.
Is, pues, enteramente indtil que la
masoncria trate de conquistar nuestras
simpatlas. Espanoles y cat6licos como
somos, teneros precision de ser STEM
pre- suS adverSarios.
|
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-26
De I'm pcri6dico extraniero tradu-

De un pcrddico extranjero tradu-
cimos 10 sigulente:
LA Gaceta de C0lonia hace una
comparacon del aumento que han te-
nido los ej6rcitos de t'rancia y Ale
mania desde 1871 para 1emostrar
cnan inmenSos son los preparativos
que hace Francia para extender su
poder miltar. AL ej6rcito aleman Sc
han agregado 8 batallones de infante-
ria, 81 baterlas de campana, ) compa-
Mas para operar sobre los ferro-carri-
les, I'm pcQueho rGmero de artileria
de a pie y de zapadores y tres bata
Homes dc trcn.
Comparando ahora ell estado de
Francia con el que tenia antes de la
guerra, hay, correspondence al ante
rior aumcnto, ell de 128 bata lones, %
escuadrones y 159 baterfas de campa-
na. La nueva ley militar de 1872 fila
en- 126 los regimientoS de Ifnea, 30 ba-
tallones de ritleros, de zuavos, B de
mamelucoS. un regimiento extranjero,
tres bataIloncs atricanos de ligeros, 63
rcgimientos de caballerfa Y 80 de arti-
lleria, con 300 baterias de montana,
un regimicnto de marina, tres de inge-
nieros y cuatro regimientos de tren.
Sc han cread0 de nuev0 los regimientos
Dc inlanteria ntimero 127-144, los re-
gimientos de dragones, ndmcro 21-26,
los de cazadores n6mero 1913, ell de
h6sares nimero IL y los de artillerla
nUmero 31-38. Sc habla del cuarto
regimiento de mamelucos y de tres
nueyos regimientos de infanteria de
Inca que deben ser organizados a fin
de completar ell d6cimo -tercio cuerpo
de Argel que constara de tres divi-
stones.
A este debe de anadirse ell ejGrcito
provincial organizado y tornado prin-
cipalmente desde ell 80 de MARIO dlti-
mo, que consistira al principle de II
regimientos de Inca de tres batallo-
nes cada uno 8 PIG batallones, Is re-
gimicntos de caballeria, Is de artille-
ria, Is de ingenieros y Is divisones
de tren de campana. La fuerza total
que inmediatamcnte puede presentar
trancia da un aumento desde 1870
de 344 batalIones y 81 escuadrones,
10 que viene & duplicar ell niimero de
ejtrcito que tenia Napoleon, constando
ash las fuerzas trancesas de cerca dc
un million seiscicntos mil hombres.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-26

desde ell reinado de d Carlos III es-
pecialmente, amenguar la Independents
cia de la Iglesia cat6lica.
Los ataques a la misma Sc han
acentuado mas, acknowledgements, des
de 1910 4 1913, desde 1854 a 1856
Y desde 1868 hasta hoy. En- los 1lti
mos seis amos, con especialidad, Sc lie ha
hecho una guerra sistematica Y persis-
tente. En- este tristislmo periodic Sc
ha derribado un gran nllnero de tenn
plos, de evidente belIexa artlstica ma-
chos; Sc han suprimido las Ordenes
reEgiosas, que dcbian subsistir con
arreglo 4 10 dispuesto en- ell articulo
30 del Concordato de 1851. conhScan-
dose fasta los bicncS mueblcs de al
guna; Sc han vendido los rcstos de los
inmuebes eclesiasticos; Sc ha priva-
do 4 las iglesiaS de Sus vaSos Sagra-
dos, de sus ornamentos, de sus o.
etos de arte y de Sus archives; Sc
ha ultrajado al clero; Sc ha encau-
sado 4 muchos sacerdoteS por cumpllr
tielmentc con sus deberes; Sc ha pro-
cesado a dignisinos preladoS, tenien-
do que S0breSecr luegO en- los proce-
sos, porque en- realidad no habia base
de procedmie nto porno habcrse CO.
metldo delltoS; sc ha hcchO Sutrlr al
clero el hambre, no pagjndole sus do
taciones; Sc ha dejado de satisfacer la
asignacion del culto; Sc ha v,.jado du-
ramente Il los ecleSidSticos, Y sc ha
permitido eScarnecer la Religion ca
t6lica
PueS bien: en- cSos seis amos es pO-
sible que hayan inlluido en- Ia reallza-
cion de tales hcchos algunoS de los
que concurrieron al coacllidbul0 mas6-
nic0 dc 1866. Precise es, por 10 mis-
mo, que los cat6IicoS vivian prcvcnidos
para cviiar los mates que dc las ma
quinacjoncs constitutes de la maS0ne-
ria pncdan ocurrIr, Y que unI'oS eS-
trcchanentc Sc dccdan a con urar los
dahoS que c1a Sccta peStilcnte iutcnte
irrogar i Ia lglrsa cat6jica, va reba-
iando Ia supreo'a 01toridad del Sumo
Pont fee, ,iuico director y jefe de los
cat6IicoS en- cl 6tder religioSo, va
COMPARTMENTS Ia o'tof3dM 'elotira,
propia { inalienablc de los obispos, va
iutroducicndo relormas en- cI cjcrcicjo
de Ia Jurisdiction ecclesiastical, va des
conocjendo eI valor y Ia fucrza de los
mandatos de la cabcza visible de Ia
Igle>ia Indispensable eS estar muy el
guardla para procurar que no sobre-
vcngan eStoS males.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-26

mente representa- la generosa ] noble
politica de nuestro querido Go5erla-
dor General.
POGO les gusta este 4 aqucllos IN
transigentes amigos lie la agitacion re-
volucionaria precursora del des6rden;
pero Ia experienced dc TN buen gobier-
no ensena mucho J el dardo que un pc
ri6dico de esta isla lanz6 contralal luven-
tud relormista de eSta capital no tuvo
efecto, pues tcnemos ell placer de con
signar que muchos de esos lovenes, GU
yos nombreS no citamos en- gracla 4 Ia
brevedad, estaban disfrutanio de eS0s
inocentes placeres, fruto de la paz oc-
taviana de que gozamos hoy afortuna-
damente en- medic de la cnsangrcnta-
da silueta de la malre pltria y de Ia
devastada Cuba.
Despues dc una bonita sinfonia Sc
di6 principle al bale por el rigodon
Official EN- eI que tomaron parte las Sc
noras. senoritaS y caballcros que 4
continuation Sc exprcsaa:
Excmo Sr. Gohernador General,
con la Excma. Sra marquesa de la
ESperanza; EXcmo. Sr. marques de
, la Esperanza con la Sra de Grama-
rem; Ilmo. Sr. .Jcfe ccon6mico, con la
S.a. de Di1 Romero: Secretario del
Gobierno de la Provincial, Sr DiZ
Romero, con Ia senorita doha Rosa
Caracena; Excmo. ST.. marques de
Casa Caraccna, con su Sra. csposa: Sr.
magistrate ID. Francisco Armengol,
con la Sra. de Romero; Sr ID. Poiux
Padila, Sindico del Excmo. Ayunta-
miento, con Ia Sra. de Medina y ST.
Consul frances con la Sra. de Le-
deSma.
Dospucs del rigodon Sc tocarou
muy bellas danzas donde, como dc
/ costumbre, sc lucicron las SimpAtica>
j6venes que, vestidas de elegantismo>
trae>, honraron con su asIStencla jo>
saIoncs del Tcatro
Puele estar satiSfecho nueStr,
! Excmo Ayuntimiento del rcsuItadt
del bale, al que concurri6 como arrib;
dgimos, 10 mas lucido de la sociedaC
puerto-rlquella.
FL baile termin6 i las cihco dc |;
manana.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-26

llamarlos, amonestarlos persualirlos,
para que, separandose de tan tortuoso ca
nino, tomen otro mas recto Y horido; otro
que les evite el constante eterno remor-
dimiento vista de la sociadad que los
rechaza, y de los hiios que obligados
ruborizarse, a baiar la vista ante los legi-
tinos, recha ados de todos los centros,
NAL vistos y p,stergados en- todas sus as
p;raciones, llegan 4 desesperarse en- ter
minos lie renegar de Ia hora Ell que vinie-
ron al nundo hasta de los seres que les
han negado e anoroso titulo de hiios y
que en- ho tremen!a habran de dar cuen-
tn al supreme Criador de las desgracias
ocur ldas Il esos inocentes seres sin pa
dres. Quisiera evitarme ell ruborizarme
70 tamb'en al dirigir mi voz esas muge-
res que tan NAL ciemplo han dado tan
NAL camino trazado q las hijas proceden-
tes de tan illcito comercio, senalandolas ell
DE- Ia PROSTITUTION: antes de lamar unas
otras ante mi autordad, me dirijo to-
dos to las Il cada uno de ellos, de ese
Y demas barrioS, amoncstandoIcs para que
entren en- la buena senda; den padres q
los hijos, esposos esas dcbiles mugores,
rehablitdndolas con el santo lazo del ma
trimonio, procurando V. por medic de la
persuasion inhuir al logro de mis- aspira-
clones, seguro que ejerce un acto agrada-
bic a los ojos de dos Y de los hombres.
Ponce, JUNO Is dc 1874
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-26
Ell BALE DEL TEATRO.

Aver tuvo 1nr,r u hoi]n o,,n nara
solnn,,;1,r l.s G.,.a. Ln < Inan H.;
81 Fxcn,o Aru,t,,,;anto Ia out, =.
n;t,I ON al tr.,tro
Vamos 4 dar una idea sue;nta l..
4 i nue>troS lectures. nnrs h ahnn-
dancia Il. ,u,lrria,cs = laS no ruv bol-
o,daS co)umnas del Bo, rr,l no. nr-
van de ser mny e>toosn. ., !, dns.
crincion
~ g,Ioo da y;xta ono ,ro.a,taha
81 tcatro era maonifi.o. los nalcos o.
tabao cnoalana.los con onjrnalJas de
flares artjlicjaIps nrec:,<,7nantn cntro.
IazaJa. con yusnx : b,;coros dc A,roS
nat,,ralr. dc dive,sns colnrns auo fnr
nah,, g., c,,;.,,to no,r;oho. :. IA
,nn,. hunn ,,ns{n
las norpJas J,.l csooo,r;n o.4.I,oo
cuhiortas do boro,,.o onrl;na;a I.,na''
an medic lol rnoJ :, os+antaL,n 80
hre boll,s columuas do n,5rnnJ ,oao
nflicox 0ororo, oYn narGI'naL,1 c3n
q aroma de Sus ,lYreS aoarl a,nLieote
En 81 fo0do del c>caiario h,bia nm
beIN>imo entreteiiJo de ,,en.,s tnrn,an
do romhos nor dnndo ontroha 81 c.asno
he Ia nocho = ono II,nb 70 otono;;1o.
dr mnrhos conrn, rnntaS ~ "uas 0e,J do'Ja
81 cenfrn dol taa1r, ,araoia ~" onh;art| ;,st'o
4 lbs Iados dr nSta tJ;hy,;n 80 1oraa ~
tab,n snb,. nodost,los 10 n,5 ~ r,,aJ Jn,
;arr,nos Ia l. ,n;.,,, ,,:a1n '.;,, ''
Soa,nnfo lshr.1as l''o'''" ,..' ";t l'l''ao
tjstiro nor 81 sornren1onta d;hm;o w O
Fl tpc,dor da in,,n'.as ~ Xxx n n.lo
ana dosoor ns+onI, nI',.'1aI ~ a., '','.'' t''
ivo,;S;to ,,,sto (,,, n',Jnra ' ','''" a, 1'I ,".
lds na G"Ia '0 I"u it''>'.%.;' o'''' i'''oo'
Ia hrrmns, Innsrna dol 80 ta,t," Yt,''' ''' a''
n1Gndidas aran,s 4 ;nTnenso ,..r;oI,1 % l.,
de nces que iI,,ninah,n nnostro cnI;
SEQ daban un tnte fantasfico al salon
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-06-26

De una carta fechada ell 5 del cor
riente en- Nueva York traducimos 10
siguiente:
''Es diffcil de averiguar 10 que pa
sara en- Espana. Hace pocos dias que
SC anunci6 la candidatura dc I'm prin-
cipe aleman, el de Hohenzollern, pa
ra ell trono de Espana. La noticia fu6
subsecuentemente confrmada por El
Debats El Unioers. La corona espa-
nola fu6 primeramente ofrecida al du-
que de Montpensier, que la rehus6, y
entonces empezo la pretension de
buscar Ia candidatura del principe ale
man; pero hoy nos dice un telegrama
de Berlin:
"IIan sido desmentidos senli-ofi-
cialmente los rumores de que Sc haya
resucitado la candidatura de IN Hoz
henz0llern para u corona d. EsPana