Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-02-04

0uW Olpeue gut.
SIN Sabre 1s47 maro lein gntl9luB'
reif. ii6 Dem Sienite Der amerifaniiden|
Wiilion su wiomen. Srob bes tangent
Wioertrebens ieines 8aters uno bes an=|
fdnsli6en 8iosrtanoes ieines 8iidofs|
Der belIen Sdbisfeitsn unb Offer pObl su|
Sl9dben peritano, iebte er isinen gnti9luB|
our1 uno ma9te ii9 nit nod 3 Yrieitern,
: 2ep. @isbauer, p. Sabian @ermabinser|
unb Inton llrbanef, unb 2 SbeolDsen (bieI
siebigen Yrielter SuBeoer uno @ernbauer))
auf Die ,ueite 3eiie iIber bas Wteer. Im|
~. Ses. 1S47 betrat er in Baltimore benz
ameritanii6en gooen.
gm II. Sanuar 1874 iaste er linn Sum|
lebten Mtale 2ebepobI, UNI, mir oiirfen esI
setroit iasen, Den Simmel nit Der gros su|
pertaui6en. Se9sunoSuan5ig Sabre uno|
pier Monate wirtte er fur Die amerifani=|
Hide Stride. llnb mas iino bas fir Sabre|
prieItcrliden 2ebens unb @irtens? es iino|
Sabre zines Yrieitsrtbums, beren Monate!
uno Sage pole Wonate uno Sage linb.|
IGs lino Sabre unO Sage poQ BON Wiben,
pom Nrbsiten unb &dmpfen fir Soft uno|
|leine belize &irhe. Gs Fno Sabre sans|
uno gar in prieiterli9er Wirtiamteit beml
Sienite @ottes uno Dem Seelenbeile oes|
|Nebsnmenlden sepeibt. Gs iinb aber audi
Sabre BON @ott nit iidtbarem grfolse u.|
Sesen setrOnt.
Sebwesen peroient oieles prieiterli9e GEL
ben nit 2apibarldrift in Die Sabrbii6er|
Der Rir9e oieies 2anoes einsetragen sui
lperben. Mlein S1riften peraltern uno|
|Sii9sr merben ipnrmitidis. Sod unaus-|
|loldli9 lit Die Glammenidrift, nit mel6er|
prieiterlide 2eben in ben Ssrjen|
pom 5aulenoen una abermal Saulenoen|
|einsesraben 1T. SIM 2i1te Der episen|
@lorie miro es emit offenbar merben, lpie|
|9iele an oieiem Yrieiterleben Die Slamme|
Der 2iebe @Ottes ansefa4t baben.
Sur @ott ALIEN bat sesdblt Die S9-itte|
unb Sritte, bic Der 0eritorbene gu Seiner|
|Gbre sstban. Sur Soft ALIEN tennt oie|
3S1mdh= unb Hioerreoen, bic er als|
|Settler fir Den 10 beilisen 3wed Der gr=|
lbauung zines prieiterieminars ertrasen
mubte. Sur Soft ALIEN fennt ben SObnI
uno Spott, ben er iueSen leines prieiterlir
den Seuereifers bon Den Geinben Der BEL
lision erntete uno bod itsts 10 prieiterli6
erouloete. Sapon peiB gar mander 2eier|
orier 3eiIen Su crSdblen.
Sie Si6eele Milpautee, als bsren err
tier 8iidui Der So9wiroisite Serr Sol
bann Martin Senni am 10. Mdr, 1874
fonlefrirt puroe, umfabte big nod Dor ei=
nisen Sabren ben gansen Staat Wiscon=
i'm. @rOB mar bieIes 2d%noersebiet, iiber|
pel1es bin Die &atboliten s~eritreut lebten.
Die 3abl Der Yrieiter mar nod serins.
@rob NOR oebbalb aud Die Sreuoe bes fir
isine Seeroe 10 beiorsten Oberbirten, als|
i'm uierten Sabre bes 8eitebens Der OiDce.
le Der Sodwiiroise Serr Or. SalSmann
nit Yrieltern uno Yrieiteramts. Gambia.
ten in Der biiaOiiden Wobnuns anfam.
Grfiilt BON Srsaoe uno Sanf sessn Soft,
Der lol9' ieeleneifrise Irbeiter in ben nod
10 iun9en uro in jeoer 8eSiebung armen
uno perlaiienen @einbers bes Ssrrn mad
W%isconlin ssiibrt, lobte uno prizes Der
So9wiroi9ite Sbsrbirte Soft nit lauter
Gimme uno nit gum Simmel auissbobe-
men Sdnoen.
Wit &ibruns erpdbnte 6err 9r. Gals-
mann oieIes umitanoes, penn niGlia oasI
@eiprda baraui %binfibrte. 4n arbeit
mar iomit tein Mansel; uno 10 perlpenoe.
te Der So9wiirOislts Yil6of Den neu an.
sefommenen Gibeiter fir bas peite sSelo
Der WiiiOu. als i'm Sabre '4S Die Re-
pollution aud Wilpautee nit elmer nur su
sroben anSabl ibrer Sslben hesliidte, 6a
mar es sanS beionoers Der quite Serr Sof-
tor, Der Die 3ielideibe ibrer 4nsriIie iuur.
De. Sod wie sepaltig bamals Die &C.
l6oBe oieler Waulbeloen an Dem ebernen
Sdiloe ieiner Yereoldmteit uno I6olaitis
idsn S9lasiertiSteit absepralt iino, 6as
lit dlteren Ginipobnern Der Stabt Milpau=
fee gar wobl befannt. Ser lonit 10 miloe
Serr Softor nabm lie unerbittli6 spiiden
Sammer unb ambOB, 10 oaB er, Elm ,peiter
&arl Wartea, ilisli6 Der SermalmenoeX
oammer Der oamals in Milpaufee lid
brett ma6enOen auftldrer s%cnannt weroen
fam.
gllIo, balo wurOe Die oamals nod iunaey
5Oioceie Milpautee oos 6elo ieiner Sba.
tisfeit. Sein eriter YOiten mar Die Sc.
meinoe Germantown, mo- er Die eriten BEL
meiie leiner ausgeSei6neten 6dbisteitenI
aIs Miliionsprisiter CAB uno lid nit opier-
ireuoisem Serjen ben a%nItrensenolten ar=
bciten unterSo9. Sm Sabre 1S49 purbel
er nod Milwautee perieBt, mo sr an ber}
Warien9emeinoe tbdti9 mar. als YiarrerI
Der Marisnsemeinbe madte CT aud sinel
Golettenreiie fir ben Sau Der Sreiialtiss-
tirde auf Der Siioieite.
S4on bamals trus er lid nit osm|
Hllnne Gin &eminnr AIR 6prnnhilAnnn nnnl