davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

Business of all kinds is Frightening up in
West Waterville. A correspondent of the
Mail says that j. II. Harris will build, the
present summer, first class dwelling
house on School street; Daniel Man.
ter is also building dwelling house on Water
street. Business of Hubbard, Blake & Co.,
and Emerson, Stevens G Co., Scythes and
Axe manufacturers, shows an increase over
any former year. B. C. Benson is manufac-
turing large variety of carriages. Z. N.
Small is in Boston and will return soon with
large stock of ladies and gentlemen's sum-
mer goods. G. w. Hubbard, Esq, is max
ing very decided Improvement about his
dwelling.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
Death of james hickman, Esq.

Mr.. James Dickman Of Cambridge, Mass,
formerly of Augusta, died on Saturday last,
at the age of seventy-two years. He came
to his home at Cambridge, on Thursday,
from Boston, where he had been to transact
business, and died on Saturday, after very
brief illness. The remains were taken in
charge by younger brother, Mr.. Constan-
tine Dickman, who had performed similar
offices of affection, and brought to this city,
where they were inferred in the cold GENE
tcry," Mount Vernon by the side of
his father, who died sixty-fve years ago. In
h is lot repose also the remains Of Mr.. Dick
mans mother and brother, The bearers on
the occasion were Judge Palmer of Gardi-
ner, Mr.. Russell Eaton, John Dorr, Esq,
and Mr.. Henry Craig, Of this city, who for
merly had very intimate relations with the
deceased Mr.. Dickman was the first prin-
ter CT the Maine Patriot and State Gazette,
started in this city in 1927, the first demo.
cratic paper published in the State east of
Portland. 1t was afterwards merged into the
cage" Mr.. Dickman removed from this
city some forty years ago, and for the past
thirty years has been engaged in the manu-
facture of druggists fancy outfits for show
cases.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
DifD.

In Bath, June Sd, Mrs. Mary d. Mitchell aged 81
years.
In Georgetown, June l, Elizabeth TAR, aged "a
yrs months.
In Boston, % inst, Caroline A., wife of George
III. Gardiner formerly of Bath, aged 81 yrs.
In Waterve, June 8, Jeremiah q. Proctor, aged
% yrs. mos
In Fairfield, June 4th, Chancey p. Pearson aged
yrs. and mos, son of David Pearson.
In n. Vassaboro, June Sd, Simon Cross, aged &c
yrs.
In Clinton, goth, ult., Appleton Dixon, aged sc
years. 18th ut., Mrs. Alton Richardson, aged A
yrs. and mos.
In Linneus, April 81, Phineae l.. Bither, aged 80
yrs, mos. and Is days.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
" ASHINGTON.

Washington, 8. The navy department has
advices of the arrival of the Ticonderoga al
Key West, June 5, from Norfolk.
Internal revenue receipts to-day amounted
to $7s3,20S.
Post office changes in New England-Posi
Masters appointed
Daniel o. Parker, Cumberland County
Maine.
Fernondo Randall, South Boston, Yer.
mont.
Mrs. Rachel E. Warner, GAINESVILLE, Con.
nectcut.
Clark b. Downes, Southbury, Massachus.
etts.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
ADA.

Kemptville, 8. whirlwind passed over
this place yesterday unroofng number of
houses and dwelling several to the ground.
A large amount of property was destroyed
and several persons were injured, but no lives
were lost.
Canon Brooks, 8. During the thunder
storm yesterday young man named John
Hunny was killed by being struck BY light.
ming. & n &k@&
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
TEXAS.

Galveston, 8. A band of % mounted In
dams stampeded herd of cattle belonging to
Capt. Dodge, at Camp Concho, May %, and
took off large portion thereof.
The citizens of San Juan archipelago have
petitioned the Secretary of War to keep a
company of U. S. troops on the island, as a
protection against Indians. Gen. Davis,
however, apprehends no danger from the re-
moval of the troops.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

REMovAL.-Mrs. Foote has removed her
stock of hair goods to l40 Water ST., over
Pierce's Book Store, where she will be pleas
ed to exhibit to old and new customers her
large assortment of switches, braids, natural
curls, &C. Work of all kinds done to order.
iune6.+tf
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
The State Temperance Conven-
fi0n

meets at CITY HALL, GARDINER, THURSDAY, JUNE
II, at z. NJ, and at z. NJ at johnson Hall. Gov.
Dingley will preside, and able speakers are expect
ed. A choir will lead in song, and the "Crowning
of the Banner" will be done by young ladies'. All
organizations and all friends OF the cause are
nestly invited. Free return tickets will doubtless
be furnished. EDWARD z. TIMING,
Secretary s. u. c.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
WEATHER..

WAR DEPARTMENT,
OFFICE OF THE CHIEF SIGNAL OFFICER. !
Washington, d. c. June 8.
For New England and the Middle States,
generally clear and very warm weather, with
variable winds, and stationary or falling bar
ometer.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

The Maine State Convention of Reform
clubs will be held at the City Hall in Gardi-
ner, on Thursday afternoon next, at two
o'clock. Gov. Dingley is to preside. Among
the interesting exercises of the occasion will
be the "Crowning of the Banner" by choir
of young ladies. This was done at Brunswick
on Fast Day, in very beautiful manner.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

We are glad to notice that Miss Lila Hodg-
kins, the accomplished teacher of music, as
sisted by her large class of pupils, will give a
grand floral concert at Granite Hall on Tues
day evening of next week. There will be
the performance of operatta, taleaux, etc.
Miss Hodgkins has labored most pate ntly
and effectually with her class and deserves a
good house.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

The horses attached to the Weeks Mills
stage became frightened, opposite the post
office, yesterday forenoon, and ran up Water
street, but were handsomely brought to by
VIII Rowse, before any damage was done.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

One of our citizens captured an owl some
time since, but the midnight marauder got
loose and made such terrible havoc among
the barnyard fowl, that the owner was obliged
to send him to the dogs.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

Sixty-nine persons received the right hand
of fellowship, and became members Of the
Free Baptist church in this city, on Sunday
evening last. SixtyseveE of these are re-
cent converts. The occasion was one Of great
interest to pastor and people.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
WISE ONSIN.

Milwaukee, s. conductor on the Chica-
go, Milwaukee & ST. Paul railroad was tried
for refusing man on his train without tick
ct. The complainant proved he had rendered
legal tender note for ticket and was re-
fused The conductor was found guilty and
fined $500.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

During the thunder shower on Sunday af
ternoon, 3lst ult., Mr.. James Cook of Weeks
Mills, lost four sheep and five lambs by being
struck by lightning. The sheep had gone under
a tree for protection during the shower, and
were all struck dead.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
MEXICO.

Matamoras, s. The recent action of the
Tournalipas State Congress, re-establishing
capital punishment for murder and other
crimes, is promulgated.
1t is understood the Mexican Government
will reform the customs tariff under liberal
terms, abolishing export duties in money and
silver bullion
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

Agardener in this city informs us that the
destructive currant worm has begun its raw
ages in his garden. These pests have for
several years visited different localities in this
vicinity greatly to the Encouragement of
those who raise this splendid fruit
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

Wills Stanley claim that the Bangor salt,
quantities, is clear Of any extraneous matter
and therefore just the thing for butter makers
who want to get good price for their wares.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

Robbers cleaned out the. residence Of Rid
ley, Gravesend, 7. I.,yesterday, carrying of
some $4,000 worth Of property fna team
The Cuban financial agent for this country
denies that Cuban honda have been used for
the corruption Of Congressmen, and invites
Investigation. - wi
The services under the direction Of the
Mass. legislature, in memory of Chas. Sum.
ner, take place tomorrow. u
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
New York Money Market.


New York, June s, 1874.
Evening REPORT.
Wall street quiet. Money abundant at 2a3 per
cent, closing at 2aS.
Sterling dull and steady at 4S7 1sa4ss for 20 days,
490atg01l for demand.
Gold opened and closed at Ill \, with sales in in
term at ll0Xall0S.
Carrying rates and l-per cent, also Nat for
borrowing.
The Assistant Treasurer paid out to-day $50 900
on account of interest and $2S. wv in payment OF
bonds.
Customs receipts $29l 600.
business of the gold exchange bank:
Gold balances 81 1853 905
Gross cearalces Is 9S5 600
Currency balances 4 go j25
Governments quiet and steady.
State bonds nominal
Clearing House S,ateme1t:-
Currency Exchange, SHlG,SSs
Currency Balances, O65, 1856
Gold Exchange, 9,73956l
Gold Balances, 2JO5S,s19
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

The piazza in front of Mr.. Benz, Woods
store on Water street, fell yesterday, with
crash, Five horses were hitched near by,
andthey all became frightened and ran. One
thill of a carriage was broken, but that con-
stituted the sum total of the damage.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

Those perambulating image peddlers, who
60 about seeking old cloths in exchange
for images, will find Thomaston most I'M
healthy locality. One of these peddlers in
censed a citizen of that town recently, who
head, to the great detriment of his stock in
trade.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
Cincinnati Produce Market:

Cincinnati. June 8, 1874.
PORK-frm, at $l7 5Oals.
LAkD-steam 10 34a--; kettle, l1k9llx.
BULK MEATS-shoulders 6x a7L clear rib sides
2599 25; clear sides 9k % L.
BACON-shoulders Xxx clear rib aides l0-a
10Y; clear sides 10 12a1Oh.
WHISkEY-95-a.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

The Bowdoin Quarterly Conference of Free
Baptists holds its session this week at Bruins
wick, commencing this (ruesday,) afternoon,
and closing Thursday. Free return tickets
are furnished to all who pass over the NJ. C.
r. R., and its branches, to attend the meeting.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

On Sunday, Rev. Mr.. Jones, pastor of the
Methodist church in Gardiner, baptised sew
enteen persons--eleven by immersion, and the
remainder by sprinkling.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
OREGON.
State Election Returns.

Portland, s. Grover, for Governor, beats
Tolman by about 400 votes. The friends Of
Williams, for Congressman, still have hopes
of his election. The vote is very close.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
NEBRA SKA.

Fort Lincoln, s. Gen. Custer reports that
there is no foundation for the statement that
an army expedition is forwarding at Bismark
to go to the Black Hills.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

The Industrial Exhibition in Portland opens
this evening with an address by C. p. Kim.
ball, Esq. The exhibition is to continue two
weeks.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
NEWS BY TELEGRAPH
TO THE
1aily Xennebee 9uurnal.
PORTLAND.
TO THE

Portland, 8. Thomas A. Pike, who was
convicted of manslaughter for killing his
wife, has been released on $500 bail, pend.
ing the decision on the question of law.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

The Bowdoin College students, living in
this city, returned to their studies and the in
stitution yesterday, having accepted the ulti-
matum.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
PERSONAL.

| IersOnal.
L. r. Drummond, Esq, has entered upon
his duties as Treasurer of the Savings Bank
in Waterville a true and trustworthy man.
Mr.. Philip Holmes of Gardiner, the artist,
has started out on his annual sketching tour.
| The Calais Advertiser speaks of Maj. Ny
rick's Grafton at that place on Decoration
day, as eloquent and impressive.
Col Dewitt, agent for the Sprague Manu-
featuring company in this city, has been abb
sent in New York for several days. He
reached home on Sunday morning.
Mr.. Moses Wells, our respected fellow
citizen, is n years ofage. He carries watch
that he bought in 1923, and which has ever
since been in his possession. He has also a
nice warm cloak, in good state of preserva-
ton, that he purchased the same year
The Reporter made quite mistake in an
nouncing that Rev. Mr.. Thomas, of the Sum
mer street Baptist society in Gardiner, would
shortly tender his resignation to go to Vinal-
haven. 1t should have read Rev. Mr.. Bart
lett. Mr.. Thomas is pastor ofthe Brunswick
street Baptist Society, and has no intention
of leaving the city at present.
Miss Clifford of Winthrop, was one of the
speakers at the Allen Mission in Portland, on
Sunday evening.
Charles II. Scott, of Portland, formerly First
Lieutenant of the lth Maine Infantry, has
been appointed Superintendent of the Nation
al Cemetery at Louisville, Ky, and will leave
for his new post in few days.
The Machias Republican speaks thus Of the
Grafton of Mr.. Herbert NJ. Heath of Gardiner
az East Machias, on Decoration day "The
Grafton was worthy of the occasion, appro-
pirate and effective and eloquently delivered
by Her bert NJ. Heath, Principal of Washing
ton Academy"
VIM. S. Badger, Esq, of the Farmer, and
wife, have returned from their month trip to
Kansas, where they have been on visit to
their son, who is. engaged quite extensively
in farming. Apparently Mr.. Badger is en-
joying excellent health
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
PENNSYLVANIA.

Philadelphia, 5. Base ball-Athletcs, IL;
Philadelphians, 4.
Wilkesbarre, s. Last night an explosion
occurred at No. shaft, Nanticoke, burning
three men, and chusing the death of three
others.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
tMarrtfn.

In Riverside, on the 9Th inst, by G. L. Randall
Esq, Melville Ellington to Miss Ellen NJ Bennett,
both of Augusta.
In Bath, June Sd. Mr.. Samuel A. Green and Miss
Joanna Small, both of Bath.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

The Odd Fellows of this city will be repre-
scented in the celebration at Lewiston on
Thursday.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
FROM CALIFORNIA.

San Francisco, s. Dolra Morse, a well
known citizen, shot himself yesterday. Rea
son not known.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

Yesterday was day to bring out the squash
bugs, and set the "big bugs" thinking about
the fashionable summer resorts.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

And now Fred W. Chase of this city
cackles over an egg, laid by Black Bralma,
measuring inches by G IA inches.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

Field strawberries promise an abundant
yield.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
local ami State Mems.

The keel has been stretched for Hager's
mammoth ship in Richmond.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
ILLINOIS,.

Chicago, s. In a game of base ball to day
the White Stockings scored s to the Bos
tons 3.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
CUBA.

Havana, s. Spanish gold sold to-day al
250a2GO. :.
The small pox is raging in Havana.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

The apple trees have been laden with bios
SONS, giving promise Of abundant harvest.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
OHIO.

Cincinnati, s. The Ohio Democratic State
Convention will be held August 2G instead Of
july 10Th.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
NEW JERSEY.

Patterson, 8. Mercantile Hall was burned
yesterday. Loss, S1l,00O ...-.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
MARYLAND.

Baltimore, 8. Base ball--Mutuals, 8; Bal
to's, /.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
FINANCIAL & COMMERCIAL.
Boston Stock List.

Boston, June s, 1874.
Eastern Railroad, 65%
Boston Il Maine, lOGi4 a.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
STATE NEWS.

The Reporter says that G. A. Robbins &
Sons, of Gardiner, are building large two
story addition to their machine chop. to make
room for their new large engine which they
have got to put in to accommodate their bus
mess.
1t isn't always safe for printers to abreviate
important words. The following il Q case in
point: The books of the Sunday school IL
brary connected with the Baptist church in
Drmariscotta are embellished with labels
bearing the following legend:
"Number -, Dam q Baptist Sunday
School. ~ Wiscasset Oracle.
Mrs. Sarah Ring, of Gardiner, who fell on
the ice near the common last winter and frac-
tured some portion of the hip bone, died from
the effects Of the injury Monday last.
The Gardiner Reporter says that the wife
of Mr.. Geo. Potter. of Farmingdale, had =
paralytc shock Friday afternoon and now
lies in very critical condition.
Two Wiscasset dogs are accused of having
killed nineteen sheep in the suburbs, one day
last week. The dogs met violent death soon
after.
The Trustees of the Maine State Agricul-
tural Society have held q meeting at Bangor
to consider the question of where to hold the
show this year. 1t is among the possibilities
that it may be holden in that city.
The Governor and Council inspected the
State Prison last week. There are l42 con-
victs at present in the prison; more than half
of them confined for larceny and robbery, Ia
for murder, and 10 for life for rape, arson and
burglary. One of the convicts, Nathan Rich
ards, is serving his seventh sentence; two Of
them their fourth sentence; fourteen their sec
ond sentence. Contrary to general belief,
only one in ten of the persons sentenced to
State Prison ever commit another crime for
which they are sentenced the second time.
About eight out of ten convcts committed
their crimes directly or indirectly uRdsr the
influence of intoxicating liquors. A very
large proportion Of the cOnvicts cannot read
nor write. Only five per cent of them had
any trade when they committed the crimes for
for whice they were sentenced. VI l42 con-
victs in the State Prison, only three are NO.
men. AAE
The following are recent business changes
| in this State:
Portland-B. Barnes, Jr., insurance: D.
| Fl. Barnes admitted; now Barnes Brothers.
| J. f. jerks, sold out to Barnes Brothers.
J. S. Fitz, grocer, now Fitz & Lord.
Holyoke, Benson & Co., lumber, dis.
Auburn-Maddox & Stackpole, grocers dis.
| Bridgton-Caswell & Murch, jewellers, dis;
John H. Caswell continues.
| Gibbs, Fowler & Wales, hard ware, dis;
| now Fowler & Wales.
Gardiner Robert Williamson, clothing,
| deceased.
Industry-N. N. Oliver, mfr. salt boxes,
| sold out to d. M. Norton.
| INSTRUMENTATION & Edwards, contractors,
| dis.
Machias-Perry & Inglee, dry goods; ad-
| mitted Charles Z. Ingelee; now Perry, In
glee ( Co.
Norway-S. f. Favor, dry goods, sold out
| to Il. II. Brown.
| Rockland-Calvin Hall, grocer, deceased.
| Saco-W. S. Noyes & Co., York County
Independent. dis.
| Skowhsgan-G. II. Lord, grocer, sold out.
w. 7. Symonds, drugs, sold out to Horatio
Gushing.
| Vanceboro-G. d. Robinson, hotel, sold
| out to NJ. l.. Ross.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09
NEW HAMPSHIRE.

Portsmouth, 8. A pilot boat reports that
the Farraday is off the Shoals and will come
into the harbor at slack tide. She has sue
cessfully laid all her cable and buoyed it off
Jefrey's Ledge. There are no tidings yet Of
the other cable ship, the Ambassador.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1874-06-09

FREIGHTS- Grain v steam, s l29I1sd; sail
S1S-d
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-10-14

E5~ Der ,@lebus' sr,Gblt: ,Stanislaus
Salisn mar tsfanrtlid prOfshrr an Der Carbon.
ne su paris. Gr bate sinen GURUS Der @insE-
i4en Spra6s ansstinsist unb belt ,pci @prtra.
&C in er WU6e. Bier @p9sn lang bate CT
fsinsn anetrn :3ubSrsr, ais ben { fen pss Ylusi.
trriums. @is src6 mar absr sann isin frsuei.
sts Srltaunen ais plpSlib cine Mn,abl feinse.
fleiestcr @annsr une 6rausn sintrattn. plas
nabmtn uns rem @Ortrass aufmsrtiam folstsn.
Der bpfi9s prcfe1pr iibsriests, slsi&lam ais
Ssgrubung, Elm an Com plimsutsn rsi6ss Sc.
fitt zines 6insTi4sn postsn, has isbr ssfsl.
Bon pa an faats it lsin auditorium bel ispem
Tcrtrass nit sinsm ~sIssantsn gublifum, unr
5alien mar gang sntsTdt iitsr peisn I bsilnabms
an Der &insai6m Spra8s. San, teienssrs &c.
fsl ibm Gin Serr, Der nismaIs fs9lts. Wsr mar
eieisr Maun Z Gin 9icsrpue, Gin 6rsmpsnfIbrsr,
pslSsr Sssrn fsfssisgte Care uns sutss Srinf.
sslp ben yrppinciaIrn unp ben 5rsmesn bic
Wrrfwiireisfsiien une Wuussr sen paris ,sisIe.
Anf isinsm grOgrImm bsfanp li4 pann aud
Gin prUfsicr wsl4sr isiusn Sfsn in Der dine.
fiGsn SpraGe uutsrribtet."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-10-14

RA- &i9tsr oSbr miBt nun Cure @usiass
tsiapprsn bstt bic rs&ts Sanp smprr."-Sau.
sr bait bic Iinfs Sanp in bic SSbs.-&i6ter
Die rs&ts, bah i'd ssiast."-Saur ,Grlau-
ben Sie, eaS fam i'd ni4t."-&i6tsr +: .War.
I'm Ssnn ~ni&ts"-yaur n~gnti&ulpissn sic.
ih bin lints."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-10-14

&S Cine S&auipislsriu iast ~ ibrsr pisl-
tsnsiestsn GOassin {: nabsr wsnn i'd ss9 nur
riB;s, no Sie, liste e%srntins, 3br s~lSnssne
i6waries Saar bsrbabsn 20 9sUntins: ,Das
mill i@ 5bnsn lassn /: msin gatsr mar sin Sa.
bsnsatsr."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-10-14

09T Gams o5inSen Fs ni&t, pas tie grin-
Ssiin eucinse bic bGBli4ts Dame am saussn
3pfs 1T ?"- Ssrr: ,slber bite, Grain, Sic Ysr.
ssIsn Ii6."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-10-14

Ia aatbi: ,@eist Ou idOn, gstti, baB
mcrsen meinss dltsren grussrs 9sburtstas il 2"
-Ssti: Nd, wis i6abe, itsrmrrssn in Der
msinise, bate or bod ben sinsn Sag nod sspar.
tet, ea wSrsn pir-3piainss.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-10-14

G9F Ni!itGrii&er lntsrri6t: aprppral:
"MiSe, lag mi, sinmal, mas bat bic :3immsr.
tour in Der aaisrns fur cine aufsabs ?"-@i.
del: "8sinli4fsit ;u baltsn, unp auisupahen,
ZAP asinsr hem anpsrn mir sblt."-8crscral:
~&s6t 10. Run ias' Eu mir, Rattbias, mas
bat bic 3immertcur ;u tbun, psna ]. 9. Der Sur
&aiOr ms 3immsr tritt ?"-Ri&sl: ,Nuf'.
paisn, tab sr mir fieblt."