Illinois Staats-zeitung., 1874-03-17
Soft StaD INTO gSetA.
s nIan ,.

~ u ! " u ".
Sn 8e3u9 auf uniere neuIt6e 8es
merfuug, baB 9ertentge, ipel9er etn
0erfabren erfGt0e, UNI 9ratulattonSz
fG6igen 3uder aus WtatS 5u gelptnneu,
meDr 5ur 8ermi10erun9 oes Sranlts
iDetnIDffS thltn nIr0e, ais ale 0eIIz
rnD getpetber, I0rei6t nnS pr. @eorg
TltrG aus WonticeQ0:
Soute IS rptrf(i6 10 i6pierto ietr, aus Welidz
form etuen examinations fGbtgen 3u9erhaft SIT 9ez
1%Otunen2. SD ba6e III 9euti6tauO fd119 Sabre, IN
iebent Sabre ctrca 5000 3ollcetltner S1rup aus
feubter lIr1o tro6ener &art0fteitGrte get1abt.
Solte aus Gornltdrte ii4 nt3t eul Gbnlt1es 6a7
brttat er5tele1 ldllelt? 2Selln man Den Stdrtes
qeba(t 0eS &ornS unp ber GartoIIel per9tet9t 10
hat 6ort ctrca rs 8ro5ent, 1uogegen &artofielt in
Der gitnltiglten SabreS5ett, nGnIli9 i'm Serblt, nur
16 BrO5e1t entbGltcn. SIerna3 pGre Die 6abrts
fattDn aus G0rn cine piel 9e1pinubrin9eunere.
2(us Nei5enitGrte ldBt 1t6 SDrup uttb Uru6t5uGer
Ia6riStrelt, lparum loate e5 lt1 nt6t aus EOrnz
ItGrfe MAIDEN laiien? 9tatiirlt6 lpirbe StGrfez
ttno Sprup> ODER 3uGeria6rtt 5uiamrnen gebD5
reu, 6d man auT oIele GSet1e Die Stelnlt9 beOeuten>
ben Soften oeS SrpdnenS erlparte rrtD Die StGrfe
i'm feuGten Dber iogenannten 9rinet 35uitaroe
nerarbeiten tDnnte. SoQte EOrnltarfe oanelbe
gteiultot l~iefer1, luel6cs 6%artofiels Ooer 0et5ens
itQrfe ~lieiert, 10 lit mir oas EertdDret1 betanilt
lno piiroe i'd Dtcllci4t na9 etnl9er 3ett etnen
8eriu9 lDa9ei1.
Oa5u Iei nur bemerft, OaB bic @eipine
11ltllg bon SDrnp aus WfdtSitGrte 0ur0z
aus t6ulllt6 lit, aber nt6t Syrup, 1on7
bern gef0rnter (gran1ltrter) 3uGer III
eS, Der %getponnen per0en i0u; ullo 0aS
lit 6isDer nod mi3t gelun9eH.
- 81 ,Trete 8refie" lit 9 II +
alo bruGte glet6 pielen anberen 8lGtz
tern ben fir Die SQtnDiS StaatS3ettl1g
Qe16rie6enen Mrtifel 6eder'S itber ben
Set uno SlGrr>S tanoal 1b; ltGtt 1Der
Sic iiber benz Ort9inalarttfel algegebene
Queue 3u t1en11en, tarfte fe ben 2trtitet
etneu yEettrag BON Srieort0 6eder", ais
tpGre Ct fir fe geidrteben. Sine elen0e
uno ba3u nod re0t 0unl11e yItteraril0e"
SpiBbliberetI
- Sn BEN fleineren Srten 06to's err
ringelt Die QSetber ySteg auf Steg" iiber
Die Birtbi0dften; 0ber IN ben gr0Bez
ten StGoten bepirten tie ni6ls ais
81 II Id II urD Sumulte. 9atilrli6
lGBt es ftp lit 9r0Beren StG6ten midi
bermeiben, baB 9rOBe Wfeni6enlanfen
ben 9tdrrtnnen fOl9en nno Dap 10 Die
StraBen Deriperrt uno Srieoen 1ro Orb
nltllg gefGbroet Deroen. 9as lab man
in ben leBtem Sagen b~eionoerS III 9aDz
ton, 8. gSitrDen es it0 etipa eintge
0cuti6e Narren etnfauen lailett, our9
Gou9eiten auf oen Seitentpe9eu Die Dts
fentlt6e 3tu9e 81 9efG6roen, 10 tp1rpe Die
BDlt5et tlr5en Brp3eB nit i6nen MAIDEN.
2l6er Die Derriidten arnerifantI den Wets
BET tper0en Don Der Boli5et nGtb &rGTten
be19iiBt; tie baben gfarretfreibett.
= Wfe6r G6arafter ais bic @ommuz
nall 8e60r0en in Ohio bat Der 90 a Dor
BON aIpGrat 0, S10. Befanntlt6
erlteB CT DDr etnt9en Tagen cine Yrocla1
nation 9egen ben llnfug Der StraBenz
betertnten; anfdnglt9 trDBten tie tbm,
aber ais er Wttene ma6te, Die BrocIanaz
ion ernitlt6 3u DpuitreGten, Da iteuten
ite ibren StraBenifanoal io9let6 Elm. Sic
beran1talteten 0arauf etnen S01tz nnb
8uBtag. 8ltBe baben 6teIe abi6euli6en
6eu6lertnnen ortngen0 n0t6tg, uno
faiten m09en ite, 10 l0nge eS t9nen beltebt.
= M1ts Der berettS bon inns ertpGbnten
8rebtgt, tpel6e Der 6eutf6e 2oangelii6e
Bfarrer 6. q. 6errm oft It IN 6oz
milton 8. 9egen Sic Getleu6e 9ebolten
bat, beben mir NOD fol9enoe SteQen
berbor:
@ebet etntraL bin mad BEN 1tutltegen6en S0rz
fern unb lebt bteIe Beti9peitern, lpie lie Dor ben
5GuIern ltegert, in ben &tr6en berurttnten uno
0te Climber 5u Saule perna9ldllt9en! Ser Utant
1nub falte Spetien NIT in bic Wertlt6tte ltebmelt,
benn baS 29eib bat feline 53ett sum StD6e1, nnb
Qtben0s fontmt er ntiioe mad SauS. Sa mtr6 tbir
erSGblt, mic btele ODER iene S9peiter 10 i6ot 9ez
betet babe, nel9en 9ubi9en S9leter S9pelter u
%QetrGQel, melh prd6tiQeS Sletb S9lpeter y. beute
9n9e6abt 1tnb 1pte i90n es mare, luetn Der Wearlt,
Der nun miiOe In0 l9ldirtg lit, oas vSobp" nod
etnt9e Stltnbe1 tra9e1, SeuerboI6 bolen unb lonz
itt9es 8erl9tebeteS belor9ell 1pllroe, Derttt Is ut ia
bente Abeno nod etne @ebetperlantml1tn9 tltr bic
SitoIee>Snlulaner, ooer IS ntltnett Vortebrun9en
g~etroIfen Deroe1t, rpte oteI er ODER teter Mtrtb Sns
Subeteu lit; uno mas mus Ser arnte Neunn tbu1t,
Tim ben 0auSfrteoert 5u erbalten2 ST r11B Dtltg
ais Wtdrtprer berbalten. Sas QSetb pust lld,
lpG6renb ser Otann bte &tuber bItet, bas fleille
o8abp" etni3ldiert urb I'M Sttlen ale Setzgers
lammlun9en IN Ste Sitolee 1n6 ii9 iel6er lteber
hrs QSirtbsbaus luitni9t. 9ie 0tutter 9ebt int
8us III Die 8etperi antnlung, it1gt bort pott
@r0nlatbS @tSgeltGoe1 &C., 'pdbrelS Der Utann Su
9uule III Der SSte9e llbt 1ltlo ltil9t:
'By o Baby by' etc.
- Giner Ser nte6ertrG6ttg1 It e n
6eBer 11nter BEN Se~rtperen3lert nno
&noipuotbtngS lit Der Wtetbootltenpreots
ger @tQiamiOn IN 9tTon, ST.. ST
i6impft ul1O getfert tpte tod auf bic
9eutI den unD erflGrt fte fir etten v@es
metnl6aDen". @arun ?-9Seil es 0euts
16e Birt6e gtebt. Gebtere it10 0ieiem
~Dtr1ttpnfDt9e1 PI0HeH WaDte AenTel9S
braten-
- Inter BEN Srten in SlGinots,
no bic @etberpelt ousbra9, lit aud
@0tn6urg. Son etter betrG9tli9enW1en eng
gefol9t, 3ieben bort bic 8etertnnen bon
l~8irtbs6aus Su 8trtbSbaus un6 finOiz
gen at, oaB fte bic 8elagerung fortleben
tperbeu, bis Die girtbe t9r @ei9dft aufz
geben.
: n 8rOOfIDm, 81. g., iberfteI
cine QS etberf6aar gGnsIt6 mnerz
tpartet mebrere 8irtbi6aften unO betez
te ltno 6euLte in oenieIben.
SIN nd9iten Monat ion Sic M6rz
bertn Jtducb Glenn III Snotal1a sut11 flint
ten WtaIe pro5eiiirt iper6en. Die g o.
# ttuirun9 be5 amertfantf16en
g eri9tst e 8 IN bte1em Sale lit
NOD tpett Grger ais I'M 0taffertp'i0en
Safe in S0inois, no enolt9 bod bic
@eredttgtett geitegt bat. SIS lift erpies
fen, oaB Die Glem i'm September 1868 an
Dem gOung'i9en @Depaar in S~nbtanapos
lis nit 9tlfe tDreS 8rubers 3taubmorb