davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
orifif9es.

-Settlfr: 80, msin lisba 6srr,
lhsnisn Grs rir unalidlt6:H, NIT
lsip pbfarftt4sn 5aoipiOaum boa sin
5trsujsr, Id Aab' 70 pisi 9aEgsr, na6
ID nor iauirr DuTf ret wuos, ,pO To
beu!e gfl6t lhlafs igG r.
-2rsfisnps antaUrt.-
Gin rsitsr Rann mar s'fcrFen. ,.g3il
pirl sat sr bnlsrIaGsn e. fragts 9tmanb
stnsa gBBbolO. Dieter oufnurtstt
nNafs! ar BAT nttt stusn Ibaler NIT.
gsnummru."
-8setnats Ns buliairtt,
= ogla mar 6trr Dpttpr, mein 8ua
fsbt mir reat dbnIid ?"
,,aqsrbin9s, rsdt dDnth - tsfun,
es's psnn CT nttt ssnafGen it,"
Gin ntaubfam msrH ges,s
Ter wures tiir;lih bur6 baS @eI&gst
pUn 8utrn erldredt, trsbts ht bsrum
une fsl ,u gDpsn tubsm fr auf Nepftt.
lhaIen auSgIiti. g8itbsr auigfitantfn,
Tenjtfte sr Die Slnsen tiihttg at, mas
crm ,,blinesn" 8ttllrr ali DER Gds bar
StraBe psG Spab maatt, msIasr i0m
,ugfisbsn bate.
a8 4 dtsr Ctlepit): 6trr 0aasr!
(Wugsr srf&sint am 5snltsr.) Sie mol.
len il. edb Id Sls bsutr GlUrggu um !
ubr wsdsH fol-.
81 ii Ter: s. wobI; n se itcu 70
plsl?
66fsr. Ntin. GS III srlteisr
lltr, absr i'd fOmmf bier niAt ptst.r
sorti!. Sis t5nnth afraOs nOh etnt
5Iunes f4Iofg,
Sn ftEtr eompliIrtsn gtbsnsass
fabr bffaRp Ft vor siuigen 6agtn elm
iuu1sr Wnnn In Waurp, 3enn. Der.
felte bate tftm S6lafsnarteu rlns
5aIgIsrir auf asm Gilae bremen ldiTsa,
auf peIssg eg& ttn asIafsurr AsyUI.
ptr lag. DIE jtrrJt isste esu ttla ii
Srdno. pas 6,uer ma6te Die 9llolr
IcsseHsH. uHe ale tsr iunas Wann tr.
paGtf, 10 / sr btiuats lfidi, psrtraunt
uae tuet gsi6plItu. Das ScpiiiTtn
talii ium Slid nIe Rugslfans sspitnf.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
y Srie fft6e Gpnfutta'ttcncu cu
unentseIbtt6.

R9sstr MiHsraIisH ned fSisIias gFaaysH e,Srau6t
ptHabs 10000 pasHtsn purssH ron TIM In stH ftssH
ipaHs SabrtH tthaHstIL Sstsr 5ag Rirs tiHtla iors
ials rtsiftiF rb brisfi& cher FtrSnliS CD zen ttn
DssiSr slb pstr fsHsu sitfsdrlisH etsttrr ins al.
ivifsnftaftib ettlhttt Wtsitiasr.
aae patisHtsn, rtI6s tntrHt RSFH.n, trbalttn sin,
aasfaRrli6t Srassnis franco per gsft pstr TN 6duit
Gin ssafdnsisss afsmatifats Gintraatn In len gadtrn
strbtnstrt Seller rssr Srrttamsr Die Saasr Rsresn
mar ron ben anstftattu atritsH ssSffntt.
sDtsm GrastnIfs rssF aRttrRtitiar GrnIuItatisnsH
ehrsifirs man ME fcist:
DR.. e. 3. FooTE,
Box 7ss, Now York.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
u erm / I Il, f a &.

- Sn gtsaoa II ptfffr 5aae riH
Observation-Disclosures G.tid sen RsaFd1u
t6piung gu ,wan,liiib,iGu 9ait p'r
urttsitt pUrbsu.
- 2lubsr 6srrm Sstr Won ct. eeuit
III nc& stn Dsutf6tr in cnS Nsprditu-
tantfntaus bsS nd6asn GOagrtGts tr'
wdtIt: 6err G6ieirttr oon sptl Ssras.
- Gin Nllltd asssn @riuat rirp
utuftbinec ais reri,fiiia atriibmi.
Man iaats mil rinem 9isT,r stwa si
usn 5e,l5ftIuolI aiarn. miihs 3tsfs NIT
2 3tFsISTtI UaJl 3utsr nnt urbme fi,if
Mtihuns 70 ibnsn pte m6aI d eta.
Die 9siluna ftic'G CIT auarmtlidliA
- &aniuS hol lei pfr gGabt AM 3.
Nootmtsr ct Ia sintr trionpsrtn Wts
llimmuus rsr 8ur,sr iGr @lniilbruna
bfs 9muliwauass srtIati; nisitS bell.
fame Gtieb 1T uuumsbr ven wGli
Sna;fn anRfncnmtn. nGmldD glgD
6ampibir', 8srmpnt. WaifaGuistS,
Gentudy. Nb he 9slan,.i @tw got Ga
meIdfm Gtldts eS am l, Sdnuar 1875
In G,iit ttitt) gsr 5tri'y. 0h6iaan,
Sanfas. 5'rlS, Yif0iNa onb Gallur.
nien,
- Jn ttiten 6iuitTn orr qtoisla.
tur pom Stic fnp Nnlri9s elugsttadbt,
wslGs sardnf nt3islsn. eas ioaenanule
acatr { ! mpsrfnJ } 0titB letntr an.
ltTetRIftu Ssiimmungrd ;u tntfIsitsn:
onB gEhihe etl Uanu auf S&aSentyjab
iOlltn pslttdst psreeu tiirfsn, psRn liz
tres oorbtriaer gSar9pn8 sIpaS. an
S6ftl orrfauit babsn.
- Die 9smpsrGtur I'm Rcnat 90.
vtmtsr isiat finsm Dur6lhnitt uuu
HIP 9rap. 9sasE 80 30 8rab tn eenl.
ltlbsn WUnat tes 9abrs5 1878. Die
rnrhi6pttiIits t6t1s Ssmperatur MAR
50.2. bic bGrhibuihlihe nieprtalte
80 % @raS. gIm 5isn mar bic tSale
Gsmpfi aiur NIT 67. am l4tsn bic ntto.
riais NIT 20 Grab. GS rteusit an
flnf Gaeen, itpOta mar bic esI,mmtt
NsasnmfnBs nur 2.23 3ou, 6eg.n 5
3Ol i'm NOrsH'tsr rcrtasn 9atrcS.
Der 25ws III Su0tana-
DaS GrsIbfn rirtc QSpsn In gentpn
County, SuSidnd, WIrp imm,r tefcras
ntbsrrGpsucet unp In rintlsu 2lnliso.
Iunasn lpaBsn eit 2tule fdum mtbr, rer
ibrf 5burs iutrttsn. Dts reuiit 6elpfn,
tbat lfr Ss1Ie bsrIditt bsr 9rpctslupu
; Nspcrtsr pts fOtst: Qls q. 8. SayS, 8.
gilmore, etfsn Sdrsitfr unb NOD sln
Ifann auf sinrm sptiipdnuisen 9uses
pqn stnsr 5oa;sit tetmfubren unp nyr
Rp6 q WtiIen pon GopIrr sntisrn!
|, warsn, fprang aus tinta 3crnffter ssp
eGpr nit gswaliigsn SIB'n, Die Vftrbs
rch3n ben Buyidsn ipfprt unp ljtfsn 70
. lnnfa lis fpnntsn, Strfp!pt bon brm q5.
men, esr mebrmalS NIT psn 8orofftnbsn
cas- Buggy erfdBts, absr isreeaal pun
cen Safuisn burt S6ldbs nit einsri
Stsbrstt. gum gOoldFtn icinsS Sattes
6sastk;a. pgtRi. 0Ii 1erfclau6g
bausrts Lie sas @didbrtpie ftiten 61uitg
vua 5cpIer errsihls. rpraui Die 8sRie
lh itpirts wanb!e uub BtrG6wnne.
@irins auarf6la9rJ iddBt man, SaR
eas allgbEbisr bfyeiis plust6iffe to,
a6srtbf pOn $lf0G p:rItlgt gai.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17

sIlte gugeH beriiiHgt, ssne gat glssieia
aiIrjfidtigfeit DerIaHOert SsHis, aSr,ds e -
. DR.. FooTE, .
Boz Tss. New yoEk
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
THE SUN
WEEKLY AND DAILY FOR l87:

The approach of the Presidential election gives M
usual Importance to the events and developments Of
1870 We shall endcayog 10 describe them fully Git-
ipie nj ftarlussly.
THE y EEAL{ SIN hes now attained circu-
latiql Of seFoiiif 'th5FAla oopGs, ~ ICl5rs az
found IN every Stats and Territory and H. q,,aig
Is wcli known to the public. We Shall not only cn
dc,yor to keep 1t fully up to tho old standard but To
Improve aud add 70 ~ variety and power
THE WEEKLY sun will continue to hr a thor
ough newspaper All the ncws Of the day viii be
found In it, condensed when Unimportcnt at full
length when Of moment and always, trust treated
~ % clear, interesting and instructive manner
u p oH. aia, 70 make the WEEKLY Sun the best
hnilts noWsil5pef 10 He soh y will bc full Of en-
lfItihing and apIrohlate eai!ns OF cycll gag. b..
will print nothing 10 oftcn1 the most siluml6rs ahi
delicate taste. II will always contain the most inter
estug stories and romance Of the day, carefully sc.
lccipd nud lcgbly printed.
The Agricultural Department Is prominent feat
G,g i; ihc WEEKLY sun, and its articles viii nj
ways be found ftss!l Es'i useful to the farmer.
The number Of mon indepc pdoIlt iu politics +. I'M
creasing, and the WEEKLY Sun B. their paUtir -.
pecally. 1t belongs 10 party ubcy- no dlttalian
conlending for principle and for the election Of the
the country and threatens the overthrow of knnvcs
and seok 10 ft4p.s from their supporters
IGe markets oietoIt kind Rnl lhc fashions are
regularly reported in Its vulumu4.
The price Of the WEEKLY sun Is one dollar a wear
for a sheet pf eight pages, and fny-,ix columns As
lhis barely iays the expense oi ialtr and printing,
we are not able to make any discount or allow any
premium 70 friends who may make special efforts tn
extend its circulation Under the now law, which rt
iHltts payment OF postage III advance, dollar
year, with tWcnty cents the cost OF prepaid postage
added, Is the rate of subscription II Is necessary
TO so w club in urler 10 have the WEEKLY Sun
at this rate. AggpIq Who gonds one dollar and tvun-
ty cents will get the iaIcr, post paid f)r year.
We have no tryong agents,
THE WEEKLY sun. Eight pages, hftY-siy
columns, Only Sl21 year, postage prepaid, No dis
count from this rate
THE DAILY sJE.-A large ioar-rage newspaper
II twenty-elgtt columns Daily circulation
I20u00, Al the news for cents. Subscription, post
age prepaid - cents q month"; $3.50 year To clubs
II 10 or ever, a discount Of 20 Der cent.
iddr., "TIIE SUM-, New York City
Nov lG.-0t.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
Cine SSDlGs 8anf.
Miners and Mechanics Loan
and Banking Association.
autprifrtes CAPITAL unbefbrGnft.

autpriTrtes Capital unbfTbrGnft.
Die Organization bisftr 8anf- GrfeIl
fdaft III solifGuhig brfnbigf. g5 gibt ne
| lcnilid cine 8anf hrs . lies, burh ta:
9 i unb fir tn' g off.
Depplilprsn lns ,bl mic slffieninba ibeiler
glri6mGbts ben S'fCft.
Die an9rb6uern GapitaIien tpsrben unis,
bittrni3sn sertbeilt berrn Gielc fe beSriinSslsn
Die StGerbsit
birIer 9anf wirb ibr
Gtnbct0bltes Capital
Sas Sreentparti9 auf
S2OO, 900
trGdrGnft ID, SsrtpaIfet prn ntun SrxGfers, BIZ
burb bic Mftisntnbnbsr srpGbli nersen.
Dtbtseneen i'm Sftragc Spn a6t Biz
III breiBig prrsert llnb jGbrItb Son SanfGn or.
fIart rprbru, bic na6 tteism plane SfrpaItri
fprrben.
Das Capital pirt aufermatt BON ben
gielen, nidlt een GiH,elntu. gs in sic Ser.
rinigurg SGn fIersn llsberl6GTrn : Srn so
Dollars aufipiris = Ter @eIb GftsIcute,
Gdbrifanten, Mtnsr unb Nr6eiter.
Die aftisn lnb i'm 9srstte AlIer. Das bier
an6sIsgtf Gjslb if nitt auf feds grpjsnt BE-
IhrGnft.
Die sffticn fiub so SoGlars ieSe,
,abltar tur6 mpnaiIiar 9titrGse BON ,pei
D6aars. 8sppuire Define fiinf,ts pbrr bun.
bort Dollars in 2Iftisn, psrSe Gin Nftieninba-
Der III birisr 9anf, unb Du tffcmmf ale PRO-
fts wtldjr Grin 6IeIe abpirft
gRer fam niht ,rfi Dollars mpnatlttb
iporrn, un6 baturb 9Ifirnirbatrr prrSrn?
Die 8anf rrETutt ibr GjtftGft In BEN
nsuru Sbe 5ellpD @tbGube, Spbe
parL iptaIo es frriie III. 6trner in her bin.
tern Office bee Ga dapanna 8aIles
Snut @ebGubfs, Scrantpu.
)H her 3trifGfnSeit perten 3ei6nungen fir
Qftten angfnprlmrn In bfr Appftefr BON
RtIlspaugb II. Davis, in Sybr parf,
rber prn s. @arbrfr Condition, In
her 9ddawanna Bailey ganf Serauton.
9zS1 9rssnb prI6e aIusfunft tpirb ssetbsn
ppf
SEC. Sanbs Ioa, grGfesnt.
Srnt. Su9bes, 8br prGf.
". 3. stevens, StaBmeifier.
8. @. Sanber1Dn VII. SGabm.
8. 9. BARNES,
Ibps. .. Davis
9. 6. 5uIIeE
Mpraan 8ppen,
). ". Rpbertipn
SaPf4 3ruIffes.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
Sin merFwarSioss stftenIt4a.

Sn 8olse Der Grmurbuns bss bfut'
fhFn GcnGnls 5atsr In 5afObabi tai
Der beuifds 9sIanbte In Sapan bsi bar
iapansfIGeu 8seleruna ben antras gs,
felt, bas Gragsn pun SGptrtsrn tn Der
Ndte bsr 6temesnquarttsrt su Ssrbis'
ten.
Die GnipOrt bnrauf III srfOlst unO
lautet:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
Ieeuten berIatat.
Box 7ss, New York

On. FooTE 10 tr gsfaHsr mstrsra mstieinii&sr
aBtFlt, psn esnsn Gins ibsr $4,000 Grsmylart aBas
ssinaesn bat. Gin iptitts ,Das RsuiSsnfsasm" setr
"ShtHs gsIGsPFats uns ssiuastr wlsnlSsussrlianb,
bat siHtn atfas ssa btr 10000 trrti 8siss Isstsrs
eDsrt sri6ant isst snsIif5 uRs ssutlS Gin usasrss
RBtFt ns9iHtHftaft uHb DiGmns" cher SAMMY TUBES
Der uesHsItt arlt uHb sPossIE, her Idiss aFs, CT.
f6tiHt SOraufs snsIiia. QDsstu SHbaIisssr,tid-
Htht kitfsr Ntrit EsGt man iG tnrsttr an DR. FoorE
Htnesn cher nsis Murray Hill erlagsbuchhandlung
i29 East 2sth Street, New York
assHttR EtEstH fur len gsriTtb hltltr Gsrfs rtslaHs
uns srtaitn ittr eanitise gAiHeunssn Gp maH6tF
assnt lat f$sH sar6 hen gtrtauf tit,r DtrIe & ben
GruHsftsiH ~ siEsm ilsintn 9trm5ssH stltst ,.Eas
gltnitsnpfsm" 10 fur grFa6isHt uas ,Dftnft oft Hnb
B6taHs fur bic Sussne Elm sST,astss Itbrrtidss uus
tntrtHantss Dtri. Gin SubdIisvtritiSnis ter gDsrls
Esi3ss frausp FG psa an isss asrts strlanst pirs,
sttst cine ssafdHsist StiSrsiEHns ssrisIbm sts&
tiHraIi
agtnten OOer GOIporteure berlangt.
Aoreilire tpie obeu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
.Gfutitfs Meih I"

| lauteIt
| ,DfutItss Met6l"
Der Rifaeu bat in ittEss EGcr ellbsr
gItt bersitS Dsinsm @sanrttn fftg
ttefts 8tpausrn ilt'r pas trlangtn
8srbrsGsn auSfprshsu Iafsn.
| Der Gtdtsr, rsltsr lib leISIf ben Sc
riGtsu gsf'IIt bot, wirb ter ssrtbttr
Straff niat satlsbsn. 9r III 5uu
Gpbs StruPtbstlt werbtE UEo bnst vitl
tet6t Ghpn In bitfsm IussntIids leiui
unt6at NIT BEN 0sttn; nun 1bu per
lauet Dsin @sfanbttr. pap c"' VI tISC
tas SrassH pOu S6w,ri II Ia orl
s.dbs Der GrsmBfnauarit:rt v'rS!strn
fpIIe.
Aqs @5ttsr mSBsu nit Dtr is!a,
Deutlhss 8st6, uat e's 0iltlco HsLo
lnaIusuu Ostbtr foiIsn fur Esiu 6hI
tettn, abfr bas Bsr!aagim D'lnt, 81 >
fanbttn psrmas psr RlfabV MD "a
pfrlRten, rsnn sr psrllnst Dts Qtr1i9
tung elmer Slttr, pflts Dsnt gais
tur asbtilist BAT, unp Define GuI.
tur III &c, wsIts Der NttapU BOD utrs
tbrt.
Nar 3u sut Dsib Der Rttatu ud"
feline In Der 6iupIifltt BtrIid Isosnrtn
llntsrtbansn bttihstH ss tbm. eas TN
ptutihen H.tbt pon Osu SolbItu 3plf
fen ssirnBrn p,rbtn. .lt' affdhTtn.
gsfptBt, cetr Jam 1oDtsn ostI Ssrpuu,
ben gettgntt liaD nos ntbt rtwl In
RritJs, I'm 2anpt bss 5snots. lOnesrn
I'M Gritosu, i'm eIn0s tss i Eaaa !,
ibsrau, aud IN t'r Nihr Der IL mssr
quarlitrr, tn acsils Der : ab,imti6ta,
btim 5anj. IG 81 ii r. nn 3dae uHt
bel Ni6t cte Wafrnt,dssr mtSrn Eub
tern lstn pptr gBtlnrs IL St vep
Gs fcu nu6 itpH uoratl,mmsu letn,
,nS unbsrIfas,: H1tsrihlnrR otf
Cerritn 8iase Ucd 8sp~ fJs''r IN
al, s. ps.;+er rs lGesr ,rtsttr. P:fr
nl.' tntm SstasIalr tstEcR;, e:is
NIL. Mt. pbsr iotal l''j I WoTGsn
far, asrr nah w'e por wsygr1 gBoftn
'sf Datr. Jeefr, CT Ailn eli fbt
bar.
Dl nun t,r Mllflro Sibans pie |
Dent DE @ulidr ukss Gpfg prrtRr'. 10
nil ptritIbt Fsuau 10 eaHesln, m''
rte 8saitruus ~ Csunttn Aa5sf
,aneslt, pfnn Ia tore, 0,hp aAbt t'st'
In ttn 9lsnus's cN"r rim ana. rrr 6stm.
,rr. pesr Ella S'np.c "fr pcu r'r,m
98aF ntras pt"d"Sst obs
l.i5ptst wurps. SrfoIat tdnn ftn Ser'
iut sts gDaFs usas,us In . uti6eu
Rstbt, fc iOl - in 5'piH tftnt
Baffe tgrhr qtraitl m't0tF. Aues
Bttisrs IT els p.3". nj Sli Ter i4PA
sllhtu Biir9:rG tft hs"ErrI. =.
Der Waflbs eWPR. ati Ial'itBdt
as ptutlGs Rs,b unb lstnt eqI!ur rem I
5Gubs bsr sudOtssn @Sttsr,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
fDr
SparbaRf HHb SEHff SompaRD
APO 2aGaiuaaMn glbenue.
6 apitat 8 25O,OOO.

9Dir sabIeu allsn Dsppiiiursn Sntsre6en all
TEN srfrn MOataSsn I'm 9anGar uns Suli tt' |
ben Sdbrs8 int Setrag Srn
&c d s 9rp; ;ent
auf intipituflls Deppiitrr, bic $1,000 nibl
dttrIeigsu, uub fiinf prUjent at allsn CUNT
men iibtr $4,000.
guBfrSem trrTen mir i'm gtrtifsl VI, Sd-
lipn II, unIrrfr in Srn paGbpuFS bsissbrudlen
gstsnaeIebe gcriebruugen fir cine SbeilunS
ber pTpfitf bieIrr Spartanf ipil6en allen De-
pDiitrrfr, sinniaI In fitnf 5abreu.
Gtslr Ssitipn unlsrer 9ftrngeIsBe INuift
pis folst:
,,Grtra Dtsi6tnten. - sIm Gnbe
iteer flint Sabre, Scm frlten Wcntag I'M Sar
mar 1874 an atrr9nst iua rrIlGrt une tsjablt
psrSsn cine Disibfnss ben altsa Qrrfiter, bic
| fib III ben IfBien tilnf 9abrtn onseiammelt ta-
ben (na9 atsus hfr tfretts frIIarisn DiSiesH-
6tn. bsr nEtbigen Sanfausgabtu, unb efr iur
@ufrebiertaltuug te5 @runtfabitals nBtbi8en
Sumrntn uub I'M 9utsrelsn tarau su sablen,)
an unS inter ale 1plde DspcIllrren ffrsn
( Dtppfttn Gin Suneert Dollars iltfrttet8en uno
peItts in benz SnItiht fir ipsnieitens Elm 9atr
pGrbiebfr llne, Hahfpigenb efm erhen &
I'm SdnuaE eann ge9fnpartt9 I'M
SsrAdltniB gu ber BON ibnrn tfprnirttn CUNT
me unb ;ur 3fit rpibrenb rrlder has bsIagtt
HsppIihlm III benz Sultiut per6ltebeu ilts aber
in Srr trIaslrn 8rrlbritung lCa frin 8rSus aui
5beilt einss 9abIfS genpmntn pfreen; jstpt
pl iree innrrbaIb rlpsS. 9abrss ttp0uiIti
@umms Srr;ri6urt rrrtsn gum 3pef bsr Be
rsauung bfr br III IbriI Tsrbeneen GIlra'
. DiYitsnben 1um rriifn Sag I'M 9anuar, nGat
fclgenb trr 3rtt, Ut ipsIhsr rS tsprnirt mar"
Sm 8srbdltniB 81 bsn pon anbFrn 8arlfl
iu Scranton erfIirten 9ipibsnoFn, wtrb htfI
RegfI, sufrf dsppiirt unb IN 0raft gsieBt Dol
, uns, trtfm DepViitorsn wrniSfens Elm bis itpE
yrpSrnt iabrIiR rrtra al isinfn 0epOllte'
bringen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17

praliesnt,-Sobu SautIsy.
Gire grGFesntrn, y. 8tl ldret
Rep WpIes @bttty.
Oirrftpren,-9ptn Santtea Il. W. Stp"
werS, g. ". GpraS Don. 3. Q. &cls
lins, Rep. MpIss gBbittp Gbwarb
N. Billarb, 1bGmas pbillip 8.
Truifrrs,--S Sprban, Or. Wm. s.
G;eL Wilp 8. 8illrm 9. 8. 5p'
ran Gb6mas .. 9eSanS Co.
rybpn $. @eiis, Bartt. 9. 3sp'
nart, Or. 94 nj. 8 9a9gerta Spbr
s.. MaYer @tlliam 9 DULL.
llulrrIuaunes- -gsb6rbr,-Spbn Sanbles
1tsmas gttIlips, @ewarb q
gBilIarb, U Utlliam S9ulL Sri
10 s. @ilfpR.
Sdfitrcr-e. @rtbur Watres.
GjsIhGftsRunten: = Die 8ant III pifsn tdglid
Scn bis 3 llbr unb an Snmlfas absnesr
Spn 5 bis 8 tlbr. 1911
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1874-12-17
Slm bic betitS6e 8ebplfernit9
yon Pennsylvanien.
Die

Scranton Trust Co. & Sparbank
IrnTt Cure aufinerF1amfeit auf bic lebr li6sr>
aIek SntertlTen, SeiGe iie an DfppTtcrrn be-
,ablt, au bic 9ebinsungrtt, Hnter esgen 9elb
3uriidbtsabit tpirb, unb beipnbsr5 auf bic 9roBe
Siderbst, pel6rSurb bic Dirrftcren ber 8nnf
sebotrn tpirt. Dies trpeili bic SbatlaGs bae,
p6IGpn GO peniSsr als Gin Sabr ilt felt mir
@elbbftrae brsanreu, mir jeBt sinen gr6Bsrtn
@sI6Gfte als Deppftum babeu, alS ale bic
SparbanfsK Scn 6isfem Gruntp. gBir 9eben
ni6t su tpsii psnn totr Iagen, bnB uriersu De-
ppFturen 70 srpbt StGerbeit eetptrn pirb, aIe
irgenb pelben auberrn SparsDeppitprsn auf
biefem GpHtinentt.
8itie, Ipredtt III esr 8ani pOr uuS 5br sr.
talt tprt !3irfuIare, psldt iiber ale Rf8eln
unb 8stinguuseu gu6 Nustunft 9rben.
9cI. s. Scranton, MpIrS Baylor 8. 9.
pisres, 90. 50. CLINTON, 5bontas DifiuH,
9amrrl Slrar, Spbn 9risbir, Sra Strip unb
8. 3. pbelps iInb bis DirrfIrrfn. 16ns7i
8. @. pterer, prGftent.
8. .. pbelpS, e 5apmeilfer.
Sbpmas Didfcn Me praiotnt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22

MadeTas do todas classes y tejamanf.-Arados de
var1as fsbricas con mangos, tinicnes r,jas de re-
puesto. de todus miner os.-QuncaIla de tode clase
de tuero para GaGuinas de vapor deste p gasi as
a7-Estopa para rnaqnina do vapor carticuIo de
patentes- Alqnltran an-~EStopa para bugues- bin que
IN correas de vaporI4lavesde dc vaIbuias para vapor
desde 4 paigadas.-.e de alanbre dcSa los Ia
ra ltaqnnas. t'edazos syelt,,s do aainbre V cobfo
Baldes dc hierro galvaigi1ado para haoiendas-Efec
tos platead0s de hoja de la,s.Ees de hierrn para
Calesaa caTeta3. y2ntas para eidem.-Cam1nes
rnedaa raSos sucl tea~-Aceite de zuTa.-+Barniz
hn" para tapar nudos.-Llayes ngesas para todos
usos.-Pena lieores Y 'Eer1Aosnetros Man
gueras de COMA dc i +. Y ugada.-Arneses para
nnlas caballos -Jaqnim0nea de cuefo pa a itlen
-Recortes para carruages -RomaNas de pla. afor
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22
EN- Ell ALMAC1EN =
DE D. TOMAS TOLOSA HtJO,, DK. MiTAGUjRRZZ.,ii b.
Sc ENCUENTRAN DE VENTA LOS ARTICULos sIGUIENTEs.

ma caballete de Is qq-Maolles de todas clases
Maeninas de o0ser de v8fias ciases-PoIvos para
tfhpar Dlata-Cuchillosy tenedores plateado1 cor
mango de ma1fl-CnchaEas plataadas tinasy-Lioo-
reras, jar0s &.-Palas de madeira de hierro.-Mo-
LIMOS de acero para noler 9f6.-Venteadores deca-
para hacienda [Refojes d6vzffas ciases con des
ptrfadoT de pestfff0s moybles que sir
We ven Para p lado dereeho el zgpierde.
uunss piezae sueltas.Hilde \ sadas para iiarn. =.
fintnras dc todas .taees aceites. Lona para yeaa
dc otras clases.-Cornisas de metal para ador-
nos de sal vItf de todae classes -Lliffas s6ita
para esrsjos.-C Cerda plumas para caehones ' al
Observation-Disclosures Y aifnohadas steTtas--Tubo
para oninqnes d, acete kerosna 5Cristaltsra els
toda Carruajcs dc DOS ycIiltro asiensos para
niho' otFos muchos artaculoS impossible de emu
a. "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22
HOTEL INTERNATIONAL, CBLLE PRINCIPAL.
ERENIE Ill BAM0 I Club INTERNATIONAL DE- SAN THOMAS
r -~,OoOl--

Un empleado del Hotel va bordo. siempre
que llegan vapores para ponerse 4 la t5rden de
los Sree. pasageros encargarse dc la conduc-
cion de sus equipajes en- Tin b0te especial man
dado cOnstruir expresamente para este servicio
con mocion meoanica, quele inpele mas yeloci-.
dad due una maquiLa de vapor y y4espacio sufi-
eiente para conducir veinte cnatro personaa
con sls maletas dc viaje. el cuel esttssa disu0si
ci0n dc los sres. pasageres para pasear. nor Ia
bahfa. San Tomas is de Ener, de 1874. .--bttbian
C6fdqya re.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22

T. &an - GO E24 SD3re O. 3lu.
E.sto6 preCioS SoI en- plata amerl
Sc eXqerden Bilietes de RetoruL
Wages 'rasatl%utcos Y eeis ueses pa
cuon 2essg GO De p0pa tendIa una reh
ui!in los radres, niiIos V cciados,
Los ni1 - de 5 amos gratis gratis
Los pasajcros para Franoia 6 cua
tan = wee versa los para JnQ,aterr
el pr vjieglo de viai jar en 81 3anIno {
10 q 3 enb4rcado Ell cate puerto.
f.e.a peohihido 4 los uaS;JerJe O.
pa f,8 coa>ulaGo IL Ties DueFto- z.,t
ea,eu a Sar; iaan los djg4 l3Y d,
Pafa pGrmnuores sabre He dii
Ia ConlraIja aseguI@ . cl.
quer los vapore> De ia l,uea II lea
fs.-'i A Cow oer.
NC4A'~-t.' vapor e0st7nero tocar&
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22

El que suscribe, propetariG de este c6modo
establecimiento, situado ON 10 mas centrico de
la calle dol ComercO, cerca de los muelles, con
hernosas vistas del puerto de 10 Ciudad tie
ne 81 honor de ofreeerlO sus numerosos amigos
y 81 niiblico EN- general, ,asegurando no tendran
NADIA que desear. pues al efecto cnenta con una
escogida seryidumbrc, espaci0sos cuartos para
familias, ealtina hien provista, ba50s frios 8
caljentes la 6rden, harbero S1a 65a; tod0a q pre-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22
' COMPANlA IL YAPOkH5
HAMBURG AkEb EHE p TEAHRT ACTgb GESEII Ht;7
De MBURGO,

FL Servioio do Inca entire HamDrgo
c, st Thomas Pueltoco PuertoPaa ay pncpar en- 4odo
e presents o. principles del entyane
E ASoid destnado he 10
por los conrastas al tempo convendo Ia Cpan la
prevonamente de puerto III ay
pudiendo adnit numero intad0 de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22
ia BACOS.

Ittk&I!d cIIInuTdua u pteA de Il tabacOs $50
Regalia mediana Ell ptes. de 16 tabacos mr.S15
Mi!lar cilindrado en- .ptes. de 20 tabacos mr. StO
| Millar redoDdo en- ptes de so tabacos mr. 3 0
| Iabacos perlllas de 9, 8y 10 tabacos en- paquo-
tes 4 10 reales Dor llns peso
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22

co % por 81, tomandO SIS en- afelante de. 2a.
ldem de 18 clgarrilos gruesos papa blai1ce 25.
ytomaudo de $5 en- adelante 25s Cajefillas de
10 clgarriiios gigantes 30 por un peso.
RAPE.
Tambien seeneontrara un surtide de estA nal.
vo DC La conocida fabrica La Iberia dc las cla-
ses si guientes: - - -
Rape R0da una botella. 90 Sx
ldem Rosa Res.izado 20 n
Idein idem idem media botelle ..........1 IL
Idem Rosa una bOtel "a. 81 50
ldem idem media botelia "a
ldem PurO una bOtella la.......xt A. *
las lie tabacOs no marcadas en- Ia, presenta rne.
precios scOnvencOnales. NV -
Los pedidos Sc dirijiran al establecimieuto
Eos Es, od"'9,os an o. 50, De los Sres NJ Reyesy Cowls
D. Esteban Balaguer Fortalesa 48. 4''0 :
Puerto Rico Il de Mario de 1874.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22
L. 0 S G A M B / o S

Gran depdsito de abacos cgayNos acyedtada soya
La PERLA DE BORINQUEN DE ESTEBAN BAL1GUBR3
fem'ada CON edoNas de MO Eposn V;esa
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22


alos1s
o
nb Now olpoO Odanes
oud ar6ne
nse lev ri nSr
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-04-22

CHGAAsRHLLOa.
Cagetillas de 30 cigarros corrientes. papel
orozuz 8 blanco. 81 caieti1las por peso, y
tomando de 5pesos en- adelante, 81 por un peso
ldem de % cigarros corrientes papel blanco,
"a por un peso, Y tomandO de s pesos en- adelante
29: I1em de 81 elgarri los cnrrlen tes papel blan-
Montgomery County sentinel. [volume] (Rockville, Md.) 1855-1974, 1874-07-10

FoRTY DAYS WITHOUT FooD.-Las, Novem-
Der john Parvianes, Finlander, was senien-
ccd TO the New Jersey penitentiary for two
years On the goth Of May he took oath
that he wonId eat no food for forty DAYS. Ev
ery temptation has been Intellectual 10 cause
him TO break his oath. Nothing but ice and
wafer has been swallowed by him. nor has he
been ont of his cell and it Is absolutely GER
tain that he has taken no food for full forty
DAYS and highs Al the expiration Of the Pc
riod for which he ''swore off he ravenously
returned to his mutton in the shape Of raw
eggs and rum, carefully administered by a
physician.