Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-06-17
~2ureMburger 0a5ette.

aus msinen @usen in bic Nusen Ypn
&pla's Batter trablte, muete unssmsin
innia lein cenn i6 bemerfte, pae Der
mitIeipise Serr tief raYpn ersrifen warce.
SD fiblts mid gang s%etrSitet unD ers
mutbist, une secahte pur6 peitere 9ans
tpmimen meme Grfenntlidfeit su beseus
ssn aber &pIa bate meme Sanp rierer
ersriffen. u. fraste mid jest Oh i6 Bib
den fir iie seidniyt bdtte.
SD sablte iebr raid nit ben 6insern
unp brsitete ris Irme nett aus, unc prsbs
tie nit pem S6'ii6sl unter itren Ausen.
inrem id ibr cacurb su Seriteben seben
wpute, ras ib iebr Yiel, einen aanSen
Saufen semadt bdtte, unp raj ie ale
suiammen ;u 5aule in einem 5ade cins
9eldloiIen UNI Serpabrt ldsen.
Npla purre pcn GROCER Neusier ersrif>
fen, unp bat ibre Gltern unseru!riS, es
mSdtc ibnen bod sefalen, ii6 su teeilsn,
um Die 6isiir6en ceitc cher ;u ieben.
Sbre Gltcrn erfiuten ibren 8unl6 4;
einise Nusenblife ipdter trat Serr pave
Ign NIT iciner Sanilie in unlre beiteipsr
ne Wobnuns.
Sbne auf rie 0riiee unp Compliment
tie meiner Gltrrn gu ahten, iprans ib
mad Der Sdutlace 900 pas Sad, pel6ss
meme Ie1smpnatli6e Nrbeit entbielt, be-,
aus unp tesann auf unierm srpeen 81
ihe ale meine 6isuren aufsuteQen. Sd
prcnete ie mad chamber, Yrpseliipnsweis
Ie, ais cine Shaar panperncer Ibiere
unc MenIben. Sc paren ibrer 70 piele,
pas Der 3ua enclid ben sansen Slid tes
redie unc fat fein play mebr tlieb. UNI
meine fleinen Sdaier UNI &irden niersrs
suieBen.
Sn ben @usen res Srduleins blinfte
Elm iteisences G%ritaunen !; aber ais iie 10,
nit einem einsisen Slif. rielen sansen
&eidtbum umfalisn fcnnte, unr ib ibr
a%npeutete, eas ries Aaes ibr susebGrte,
pa tesann iie in rie Sdnre su flatIben
unb Dor Sreupe su iaudsen. SIRE 8reus
be madte mid unsemein slidli6, unc
lieb mid slaubcn, pae i'd po6 wuneers
16Sne Sa6en Serfertist baten miete,
neil i6 Den i3pef meiner Nrbeit 70 ppQI
itdnuis erreidf bate.
9dnse e.fldrte i6 Hcia rur6 alleylsi
Mienen unp @sbebrpen, mas Elm jeces
meiner 6isirden bereutete. SD itieb
Die &Gbe iibsr ben Slid fort, lieB bic
Yferre laufcn, bic S6afe rur6 ibren Sirs
ten na9 pem StaIe treiben; ia, i6 lebte
Die GSsel abwedielnr auf meme Sdus
Ter unp 8ir6en, ais wdreR iie BON Islbit
in Die 6bbe seFcsen.
Goia fab nit ibren weitssSfneten
blauen Mu9en auf bic Stauipiele, Die ih
Dor ibr auffibrte. sic l9ien gan, bin
serilIen BON finpli6sr 6reure. Gin Sc
fibl unencliden Slides iibertrSmte mein
Sers. Weine Gltern rparen i'm @elYrd6
nit Serrn unp Warame Yapelyn unp
meme 0sl6piiter bor6ten auf pas, mas
sclprpden wurpe. SD mar nit Ncla
gan; atselpnpert Don @Qen /; auf meme
Silcden unp auf mein fpmil6es Spiel
CAB iie aQsin Nht -. Der SGweib
sldnste mir auf Der Stirn BON Der Sc
nal, nit wsl6er id mid bemibte, ibr
rur6 @etebrpen oerfanpli1 gu MAIDEN,
mas i6 aasrrifeu pplte. S6pn bate
tb einen Sdser Yprsefibrt Der einen 6as
len ntererltiebt unc ben Sunp, Der paS
setrrrsne Sbier auflu6t. SeBt mar i6
ramit teIddftiat swei Splpattn fe6ten
su lalien, incem i'd ibre srUBen Sdbel ses
%seneinancer itteb. SD muBte pieIc See
ne ietr ~lebenpis unc pertdnrli9 fir go,
ia ipielen, renn ie l6ien beitdrst unp err
lhrcdm ; aber ais elmer Der Splpa!en
our6 leinen Seinp niecerseworfen murre
unp er eur6 ieinen Sal cine sanss 9ieis
be Hiibe unp pfsrre une lelblt Sduier II.
Sdumc umitieB. pa braden mir teire in
Elm lnnseS, i6aasnpes Wela6ter aus UNI
Nola tanste ppr Gult. I'm ibre Sreupe
nod nrbr reae gu MAIDEN, ldrmte UNI
lhrie i'd, unp Lief in tpllen Spriingen UNI
Zen Gid. Dieter 2drm unterbrah enps
lid Die unterrecuns rer Gltcrn 3Uia's
nit meinem Batter. gle laben cine @eis
lie bsfrierist auf uns unc l6ienen Ssr sl@
lem frpb, neil ibr 35dtsrGen li6 10 berg
lid frsute.-
Der Serr nabte ii6 pem Glide, grin
bier unp pa cine Ger eltiamitsn 0etaIten
beraus. beiab ite cine @eile unp nifte
ram beifaais nit Gem 8epfe, incem or
mir auf RE S6ulter flppfte unp irste:
Sat on bieS slQes ALIEN semadt?
SraYp, mein flsines Sirl96en Sc 1T
alsrpinaS nod nidt gang ldSn !; aber eS
itedt bod etpas rarin unp eS 1T Elm ses
miGer @eiit In ben ;wei @snsoarmen nit
ibrsn lanssn Seinen. bic bort binten pors
p1rtS 1breiten. llno mas piut pu nit