Illinois Staats-zeitung., 1874-11-24
9as oTenfItMe eeIeaiutnter.


oeuti6er, franSOiii0er, itaLtentlder, 1pnz
rii6er, idipe0il6er, DG1il6er, Doudll0tz
1Ger unO b66miI6er Spra6e auSgele9t
tuaren. - Die 3a6l 6ieIer 3ettI6rtften
bat fi6 Ieitoem alf 40 geitctgert, tuoz
bon dlerbings eilltge 0ubenb 9t1nlmerT
nuf unbeoeutenbc Bldtter %fOn1nlei1, Die
BON ben 6erau5ge6ern un1rfgefOrOert
uuo u%nentgeltlt6 g~eliefert tpetoen. gber
au9 nad Nbre0nu1g bieIer gelGenften
0Gltle, De1telt man ni0t ms WSaul 81
feben brqudt, bletbt baS Dffentlthe Seie@
5imner DDn @DicagD tpenigitcnS cine Der
gr0Bten, tper11 nidt itberDaupt Die grD s.
te u1b oDne alien 3neifel lit ipra0It6er
0illii6t Die ret9baltiglte berarttGe Nns
ftalt in gang Nmerifa. 0eutl0Idno bat
our feine Gbnli6e Qtnitalt auf3nlpeilen,
tpeI6e aus 0ffentlt6en Mtittelll 5u SeOcr=
mlarlns freter 8enuBulg erDalten lpiro.
Sci Der 9usipabL Der Seiti0rtftcn bat
bos Gtbliotbefs> 0irectorium oenIelben
Ylan berfolot, tpie BET bet Nu5tpa6I pm
BiGern fir bic SiGliotDef. G5 lit al1p
Dem oIgemeiniten QeiebepiirfniB, toeI6es
einerIeits alf beQetriitil6e nno unterz
boltenoc 3eiti6ri Ell, anoererieits ouf
tdgli6e 3ettungen Sert6tet tit, por allen
9tneen Jtednung Getragen iDorOcn.
OpUuItH uUSI III tax ~l6uUL DkI lUluJllu~
item tpiiieli6aftlt0en 3etti6riften be-
i6atft woroen, Die, aud Uent Dor Der
9anb ipenig D6er CAT feline 93adiroge
bana6 lit, ipGterDin III @eitalt ~gebunoez
r1er S~abrg1nge cine mertbpple Serel6ez
rung Der 8ibIiotbef iein tperoer.
8on Der @elanImtSabI Der aufliegenben
Sourllale itnO IS III Nmertfd eri6einenbe
td9lide 3~eitun9cn (oarunter s beuti6e,
nGmli6 Drei aus GbicagO, fo6onn Die
N.g. Staats5tg., Bbil. 0entofrat, QIl5.
B. 2SeitenS, Meitl. YD1t, Gtnc. Soltsz
blatt; l ifanbtuaotl0e nno lfrar3Oit1he),
eiltige DO tD0dentlt0e 3%ettln9en (oGz
runter 4 IfanbtnoDiI6e uno = Oeuti6e,
8euetriit. SournaL nllO BtOnier) 106
ameritanii 6e Wo6enz nno Wto=
natsI6riften; etuige 80 i'll 6 II 8 | a II D
erideineltoe; 50 III . ent Of q b err
fdetnelbe 8 aus Sranfretd Journal
DIES Debats, Revue DIES deuX Mondes, Cha
rivari, Figaro II. |. n.y., 5 aus S a It
(%Oarultter Die Rivista Europea), l aus
Spanien LEpocaL 3 II = D + III II,
3 aus S6DeOen, , aus Odnez
mart 6 aus sc ortpegen, l aus
9oLIdnO un0 IL aus Seutralamerifd,
@binG, Sapa1, SltilOten, Qultralieu
uno Der Surfei.
lle6er Die gia9frage mad 6en tGgli0en
3eitunGelt, tpelde Gil HeIepulten fret aufs
Iie9en, miro feline @0ntro4e gefubrt,
iuobI aber ilber Die Na6frase nab alien
3eiti1riften, MtagaStnen, Wo0eu6ldt7
tern &C., iuel0e bon Den Be1n1ten .be5
X~eie3imnterS aus ben betreffenoeu Hega>
len g%eltefert meroen. 0abei er9ie6t li0
benr, ipte 81 eriDarten mar, 0aB Die
y1a6frage na6 n1terDaltenOen 3ettz
16rtften bteL itGrfer, ais nadb beleDz
renoeu lit uiO 01B Die sur ipGteren @inz
retbltng III Die UtbIiot0et beittn1u1ten
3etti6riften 10 gut, ME gar nt9t geles
teu tDer0en.
@uf beion6ers peinli9e @eiIe brGngt
ft6 oteie Mabrne9mung in Der oeutl0en
Abtbetlung duf. Cur 8eretnfa6ung Der
Statiitif Des 2~eie3tmmer5 tDeroen CUR
Se3eiAnurg Der gr0Beren o0er gertnges
rem 0duftGfeit Der 1ta0frage ra6 Den
einaeInen 3citi6riften Die 3ablen 100,
50, %, 10 uno y benuBt, tDobet 0oieieniz
gen be5et6net, nad oenen stpar it lebr
groBen 3lDtlbenrduInei1 bic uu0 oa eiil>
NAL eth Deretn5eIter Seller frG8t, ieDo6 10
%islten, oaB es faum bet Gripdbnung
IUcrt1 tft. 1tute~ Wutveue~us Siefer
Iei0t DeritdnOlt9en 8eSei6nulg fteut
ii6 Die 0iadfrage tuie foLgt:
1UV: aug. Notwithstanding; NeSpen. EQ>
beilt; SLiegelbe SIdtter; garfentaube; i0ausz
%frcuno; Suuitrtrte .Seitln9; 6lao6crn6atid);
S6luiide 3eitu19; 2Nieuer Iteue 6reie 8rene;
Salon; ueber 2GuO unO 0tecr; &3eitermann5
Mondtsbcfte.
so: AuSlon6; SeutIde Slatter; gettIde
&unbI9du; @e9enruort; GlObus; llnierc 3cit.
rs: Sllttcr fur RunitoeIperbe; SlGttcr fir
Itterortl9e unterbaItiIl9; gurOpo; @da; GrenSs
boten; SIN nellen 9teitl; Suuitrlrte S9wei5; Die
gtatlr; 8ictoriu; Ser 9Seltbaubet.
10: alIgemetne photographic; 4lI9. Sbeater>
Gbronit; &u9Sb. @ll9enIeine 3eitung; 4eterz
MAINS Geo9rdpbii6s GtittDetlun9en; ItO6epelt;
gteue Settldrttt fl4EptIltt.
o.: 2l1geneine SeIti6e 2ebrerseitun9; GnnaIen
Der Hhplit InO @belnte; NrdDtD Der altatbcmatif
unb 4bpiit; 9cuti3e S9o6Seitung; Seutl6e
Surn6ettnn9; .9crnes' 3eititriit fir tl0iiii9e
SbiIolo9ie; 9iilorti4e 3etti6ritt ron Spbel; 9as
Sunltbdnbnerf; Observation-Disclosures Ntonetsz
bertdt; 9ingler'S Holpteduiides Sournal;
greubtl9es 9Gnbelsar9ip; &om6erg's Seitl6rilt
tiir prattti9e Soufurlt; Sdl9erbaue; Sonlnllung
9cntetnperltG1olt9er mi~lleniuaftltder 8Ortrdge;
&irbow's Subresbert9t fitr InatOmte rnb B5Dz
i~tOIo9ie; Sir4pIp's Sabresberi9t iibcr bic sez
iornnlte MeeotStn.
User Oiele 9iite bur6lieit, ipir6 ipo6I
einerieit5 5ugebell, OaB bas 9irettoriltm
BET ber MuStpa1I beutl9er Seitl6riften
baS &eies uno misunderstanding Der
0eutlden nidt su nteDrtg a1geieBt bat,
ober au6 arbereriett5, BOB IS bau1tt
biefeS Be6irfniB ipeit i6eri6Gbt bat.
DAB 10 gut pie gar Feline 80 1z
frage na6 SDbels biftorii9er !3eitz
f6rift, mad ben BON 8rof. 0OlBeuoorff
berauS9cge6euen geunetuberitdnOIi@en
tpifienIbaitIt6en 8ortrdgeil, lla6 Ding
Iers poIDtednii0em Sournal, mad
8ir6otpS Sabresberidten ~pOr6anoel
lit, ods lit eiGe G9atla0e, bic rpabrLi6
g~eeienet lit, ben Stol3 Der Ocuti0en auf
tDren wiIienI9aftli6en CHM betrd6tli6
su 66mpfen. 0aB Die S0nges= llltb
GurnerbriOer nt0t mad ben eigens fir
fte an9cl0efften 3eitl0riften frogen,
Dir6 pielei6t gtn6ere mebr ais ite ieIblt
ilberrai6en. 8efrem0lt1er lit e5, OaB
aud bic oeuti6en 2ebrer feilerlci Grteb
Seigen, fi9 nit ben i'll BET 2lugeneinen
Xebrer5citllng ber5eidneten 6orti9ritten
Der Gr6iebungsfnnit befannt gu maiden.
OGs y&unitbanoiuerf", cine ;3etti6rift
bon unf9dbbarem Mert6e fur 0anOlperz
fer, Deren Geitrebungen Iber Die 8tcrs
ballt binausret6en, Iiegt ebenIo unbez
nuBt ba, tpie Die 3etti6rift fir Ybilolo>
gle.
Inter IoIden umitd1Oer ma3t es ei1en