BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-08-30

El Correo de AHdnIptct0 ha reciJido Ell
original del siguiente bando que seha pu-
blicado en- I'M pueblo, cuyo nombre no
revela. Es tan notable el docuinento,l que
no dudamos en- reproducirlo para solaz de
nuestros lectores. S@f - q= nfe4
"El 81. Pedro Salton, conocido por Sal
| ton por NAL nombre, que mi yerdadero
nombre es el ito Pedro Costales, alias Sal
ton, alcalde de este pueblo per la gracia
de Dios y ell rey que haiga cuando 10 hal
ga de la Constitution y de la Rep6bli-
ca, cetera, cetera:
Ordeno, mando dispongc:,
Articulo lo Nadie podra decir que vi
va nj muera sin perrniso del alcalde.
Art. 20 FL que me chiste desde las 8
para arriba de la noche, hasta que llegus
ell sol al majuelo del ito Pelegrin, Ie echo
encima la vara y lo@parto.
Art. 80 FL que platique de cosas poll
ticas y sc meta en- 10 que no entisnde, pa
CARA una multa de tres dias de carcel
.eis reales para ell alguacl.
Art. 10 Pues como digo, aquf Sc ha de
respeta a propiedad ajena y la propieda
de los propios: nadio Sc asentara en- Ia
puerta dc su casa, fernando estrllpicios nj
engorros sin6 que sc dejar& espredita Ia
vida phblica para que pasen la bestias v
Ell muio lei alguacil que vuelve cargao de
lena todas las noches, c9tera.
Art. 80 III que sea carlsta que no Sc
vuelva a poner deante de mi vista, por-
que 10 pongo frito como un tomato con la
autoridad de mi iusticia.
Art. GO FL que no sc acueste a una ho-
ra regular, sufrira todo el Figer del algua-
Gil con la pena correspondence.
Art. 7o FL que pronuucie una palabra
que So parezca d Ia palabra ''federA" CO.
mo por ejempli-gracia Isl sera sin6 sera"
estara tantos dias en- la carcel como Guar
tos menguantes tieno el almanaque.
Art. 80 Los mozos que quieran cantar
coplas las rnozas, 10 pondran ea conocen-
cia del alguacil, que ya esta ostruido por
mi de 10 que debe hacer.
Art. 90 Prodibo con toda la fuerza de
mi resuello que nenguno lleye alma nj fue-
ra nj escondia, nj blanca nj pstelilla, nj
cosa que 10 valga, Y como slcle un tiro
sea donde sea, quedara sometio 4 todo Ell
registro civil, c6tera.
Art. 10. Por nltimo, encargo, mando,
| dispongo, prevengo y suplieo todo ei
lugar que la Jurisdiction queda 4 mi dis
posicion con todo su amojonnmiento, lin
deros, acequias y eanjorros: que aqul
naide me habla nj paula sin mi licencia y
que 81 las cabras, los borricos, las mule.
res, los mozos otros animaies se meten
en- desobedecer la vara que Dios me ha
dado. de orden del aobernad0r y del Go.
hierno, prevengo que en- Madfia tengo 20
muy buonas aldabas que el que caiga
por la banda no le siryen empenos, ssi
sepa que me ahorca al otro dia.. .-.s-s. g
Dade en- esta villa en- junios del dia Y
de este ano de ls74.--Hay una seTlal dc
cruz del alcalde.-Por rnandado de su
merced, AgMsttn Phones.
F. ID. BESIDE manana Sc dari morcilla
a los perros del lugar que ladren horss
descompasadas, como hace Ia perra de "a
tia Tortilla, que trae a NAL traer 4 todo el
cotarro. asassssass sx
iAh! SC me olyidaba, lnando que no cor
ran los toros de cuerda como no haigan
cumplido diez ocho amos, asi - dlyi-
taran caidas dc los muchachos y otros de-
fectos y mo'inientos cetera c6tera y cui-
dado con 10 que mando. s
Item: mando que caando venga algnr
: forastero SO me presente escape con Il
fe de haatismo, 10 licencia de escopeta, Il
! ceula de vecinda, el pueblo do su natu
raleza pa reeonocerlo saber 81 estA cor
: riente, y 81 10 faltase algo de requisite
sera pacsto on II carcol por r oyldenoi,
! y aluego veremos 10 quo haccmos con I
pa su resguardo y conivensia, c6tera
+ Dios guarde 4 v. muchos amos.
! Asi queda dispuesto por 81 alcelda cssege