Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-10
9ro. Al.

'T-t. "" ~, Sft5u9is H8
Cas fii itrt quo Mot i" riff BE-.
Rltlat anstbaIsis. 2 i937 lfln
.aatt QUO nHr stR aus, mimi Il.
'eds spsift gu Ga$. Str cast si.u.ist
f'nsa WaStriit ssma4t" faais stirOt.
$50 ssSs sds BrduI.ia aaf Gut. ga.
,aail sorjabsrsiisn - bsis sIauts 10.
pt f@Iafi HO&. - SsaesIsar,e israS =.
V.a attn b'tiesiis iistsnb, ,,i6stidst
pisl. NassIssmtsit mir. man td,,n
a'e' pllIts. nas sabintsr Cait d sca
solfsiss salS IN ben BsRb bss eaiig.
fls ~ iemmsn." 4n.Allrsf ~
mss p'Elifb has 8Imnsr uaO i,s,k
na& sinissr 9,It NIT t.r W.ifuas',r.
rpd. bic GarRtn MOLE brn 8ct,n fsr..
4'u, siasn trlampsir,nh. gIid nan
esF 9nats anf fsk Iousuta utasbifd,u. srIs.
s'f fl'r psl&. 81 f,ii Riias asaaaa. ,uau
Fanm ss'ps(sn mar. ,unb foIste srm vor.
anfartiisnbtn @tis&sa. 'tVflV
Sitsliaba ttpart.ts Ssib. NIT iIOb.
itnesn Stttth. eIt bate lstn. abau,,a.
sOa ivsm' tis Soif&aff (sia tSan,,a =
'ssr 'Osaa R& cine foI&e In ttr.r b,uri.
taetsisn 8rnR rssis. 70 psr(ianb ne Nc.
isiss ni&t Die dnbtrs Gr(Asiauna
eis Snabta, bsrfc pptIsetlIbst anb BEL.
nab rtt& s,il,ibst nat, liibsrralats 4.
nHe ~tt irfansIi&tnt ei&sIu, nis6t oSr.
sstlts'Hbsit tis6 fIsita aufastsn, s4
'r ii@ aaf Gin anis sDs iRr ai.e.rll.s
''ne esn Scum itrs Gspaaess ia6i,.
nUaS brinst 9tr mirsY frasit &c
siItts, g,, ,,,..,,,. IN -
pNsiHf SStf&aft 10 nur an Gu& al.
lfln s'rl@ht i&Sns 8irain," !" aniwOrtt.
esF snabs nit tinsm 8Itdt aaf ai.
los. e'r iwar In sialstr, Gntf,raung,
aOtr BOO nod In Wtma&t Ranb. =
"5li ls 70 wtStisG" irasts @IesIIn.
ea btforst.t nSQsIu ebIer Grsano, mir
rHafsn fSUn ttr 8cresruta aaaa.bta."
paabts Re Fb an HtIcs, tptIdft loaI,id
uait fiasr ilamhin 8trnslsuns I'D st.t.
ftrnit. gjit Itj. agf lf 9IiM 81
Da tlse F4 Der aaabs noa siamal
boz SissIIRea nItb.r, psl&t Ita, s.ra,s
beas iosbrte, idtrlt Ire CARTE Ganbjda
l'tnt eIpptn uab fprat Lilta 1cus,
yyit& fsnsst 9ti&arS, b,r sSls 0saIeOa
Gutria.l Gr 10 iO unslidti& s,~tT,u,
sutfa 3un uui a& ,a Iabta, aIS sr
stn atb 30 Gurtu Gde.al aI.setasedit.
Dsr @fsanis, gu8 tsIstDist 40 tatsn,
bel eua IN unpilllssr Gstaasrnusf su
lfesn. Ratipm ni&t glats ssIARsa nab
srWdHf$l f,SaIt&a, eua ~ ssrfsS-
rfn." ,.,. p, ..... ..,... ~. ~. I.'.is
pUas fas! 9tr9' ftasit e.sIlasa
pau S6am uab 8frplrtnng. ,,BcH
mem fprs&t Sbr~ ..t,,,,.,i
"yon aiGarR, miinsm s,Iisbtsn
Ssrrn. btm @Fatn pun ap.vla," fubr
ftr Page fort ,gr bat mifs sH Gu&
stlaHa, nell tr f.ttit ni@t elatab fin.
ben feaats; @r ldet @uG f:tHe Msue
anS isins Bit. am g.rstisaus ,u Bh-
esa Itstn." J.l" .lA5eit ~
$50 ilrns ION nI&i" Faqnt 9Its.
Itnea. nS& babs pirssGsn, was w &c.
tSan."
"0'rs't Str ION eas l,ttR iassnG"
f'aeis Der page brInssnbtr. yga9,t
Gaa gasr @fs ME mssr In bic l&Sntm
Ssrss. Bo CT Quo NOD sInmal nat,H
blrftt 2" ''' q"
Die tisbII&s 9tSigt. ptl&s SlssIin.
Sa's antlIB s,farst bate, Sutb. Sur
eanEtIiitn Slut. ole trat sInsn S&riit
,arid uab fasts NIT nbpsbrsnb.r 81.
bsBrts; 80 p,rIaFt Die Burg nIAt
mtbr." s 'at's
"EisIa 5trr ldst Gua auf anis.n
bitten. ibm NOD sInmat Gutr toltts
anssfat lu 3sis,n," fpra4 Der Sasr.
nGr fApSrt Gua bd fsIasr farali&,H
GArt ben ttsusrRsn Glib. bab tsin Bid.
ttln Bcrt quo b,ItibIstn fou; bnb n
ni&ts wllI, ale aus Gut.m 1,nns. So.
rsa, ba6 S4r tbm p.rsIspsn tabt pas
&c unr Rins.rIif.n bon bsr @swalt Ga'
tts aHbIIds s,frss,ltl" !"
"SSrt auf" fammsIit Siislinba.
pGtbt stbt"
.Nl&t,tsr. bls Id Ga.r tulbyeIH.s
gsrfpytasa babe" rIsf bsr page. ,,9t.
tsnIt Str Rirst m.In.n 5trrn Ia Sraa.
sr uns esiS, Str trtitt tSh sum Uas.
nib, SltIltt&t In ben Scb !''
n@.ti" pi,bsrbslk Si.sIinba.
so fam quo nt&ts fassa, ID sirne
TON ntdat = fact itm : boo sstt nur.
ssbt"
pGr III tlsr sr wtIIt Ia ssrinS,r Gnt'
ftsanns~ fastt her page. .1s
nSh ril6l" rI,fSIsslinta unS fhu,I
lar BOrt tir.u,nN. isbts Ft tln,u so
CLAUDE % Gae Sasi ism," fusr Re
s,ia6isr fort uSIsSlInSa siirns ism ui&t
aab ipsnu sInl BrIsbe I,ia piirb. ami.
i&sa isIntm Bolt unb itssm, bann rhr.
Be ft itm tas isISR fassn I'm 6aTcG.
iHvts Batsrs YanbuIf 80 Gtaspsnt."
|. : Der Tus. bIidts itr nit btr r.inaen
4twunesrans In's gntIlb aub. nsIDis
Ra etrsrbIslls. ,Oisisn Gtl&sIb Srln.
Se 10 msintni 6.vrn NIT Grtnttn," faa'
tr aab bsurlautit ldb. SobaID tr bic
S@mslIe iibsrl&rillen tatle, lrat RiloS
ttn; er bemstfle bic titfs 9ewseuns,
BET Sisstinea, nan Rs gA nlItIH slaub.
te, aitht bate utpsTRtkfn F6nnfa unb
bic hei Nlfps Ginttllt Al bsueillern. ihr