Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-16
6atbuiifber airci,cn &aienser.
Gimme in Der 2Galt.-2rf. 3. "a.
.suun beiltacn s~seibmahtsieac.


gam beiitscn NeiJmaftsicttc.
Beibno6teu, Gbuittas tritt unter Sen
tirdliden 5elten in gan; belonoer:r INN
.ioentbiimliter Weiie II ben Gdun,en pes
@ottesbauies in Die Eriuatlpobnunsen, in
baS 6umilienleben Der Gbriiten binein.
8eibna6totrippe, Weibnadtsbaum uno
Weiuadts9eidente, bas iino Die orei Qinse,
IN pel6e lib Die ouBertir6li6e 6eier be-
we9t. Sbre ndbere Seipredung wlrO pobl
anlern Seiern an9enebm lein.
/. Die Weibna6tstrippe.
Die &rtppc, in welber Der neu9eborene
l~)e;lauo oele9eu bate, muroe ldon in friben
3etten su Bethlehem bon ben Sbrilten be-
iu9t uno perebrt, pie mir es inter Nnberm
aus ben Sreien Des beiiigen ~Oieronpmls
;rfabren. Sm I. Sabrbunoert na6 Gpm
eebru6t, iuiro lie iett in Der Stride Wtaria
WogsiOre in iilberren &alten aufbewa6rt
anS pGbrenO Der 8eibnabtsseit ais Geliquie
sar briltliben Serebrun9, sur Se,e5uns
ariilider Nnoodt aus9elteat. 0as mare
Die ei9entli6e Neibnodtstrippe.
Nber ni6t mIr in Eom, ionoern peitbin
in Der tGtboliiden Stride 9ibt es sur beilis
gen WeihnabtS;eit cine &rippenieier.
OieIe riibrt pom bl. 6ronsistus uon Nliii
(9eboren 1892 1920 Der. Orei Sabre
Dor Ieinem Eooe, fiinisebn Gage Dor 9Seibs
nu6ten, 10 er;Gblen uns lein Sio9ropb urp
Sdriler S6omus Don Gilaro uno Der bl.
Bonapentura (9eboren 1921 l274,) lies
Der Oiener @pttes einen fromner uno eoeln
Maun lomens Sobunnes aus benz &aiteq
@receia 6ei3fieti I'M &irdenltaat III ii6 ruien
uub iprG6 Su inn: yWenn Oh wiulf, DAP
mir bel Dir oaS nabe @eburtSielt bes 6errn
~feiern, 10 ellie rno tbue, mas i6 Dir iaoe.
,S6 nil nGm!i6 bas 9nbenten al iencs
Eino feiern, oas gu Bethlehem geboren
purbe, unb mill Die Decentralization lei
ner &inbbeit, rpie es in Ser Grippe auf Seu
cor benz S6len unb @iel 9elegen mar, nod
Ro9iidteit nit eisenen Nugen ieben."
SObannes gir9 bin uno bereitete 9luss mad
Anrpeilung bes lSetli9en. sus Die 9emelbte
Na6t ansebrO6en mar, fam 6ransistus nit
pielen ieiner SrOensbrioer na6 @reccia.
}Ius Der sonsen @esenb itr6mte bus anoGbe
tise Yolt Suiammen. Die Stripe mar ber>
9eridtet, Ferionen ungaben iie, ipel6e
Ntaria, Soiepb unb Die 6irten bariteuten.
Hu6 Die Sbiere feblter ni6t. Nues mar
nit Gi6tern erbelt uno weitbin ma6ten Die
brennenoen 6adeln bes Soltes gum Gage
Die Nadt, III melber Der Mtenl6beit bas
yibt ouf9egangen. lleber Der grippe puroe
Elm 4ltar errtdtet unb oaraui oas bl. MeBs1
opfer bar9ebra9t. Der 81. 5ransistus
lang iubelno ais Oiuton oas Gpanqelium
Don Der @eburt bes Oeilanoes unb prebigte
Dem Tolte be9eiltert pon Dem 9ott!i6en
ainoe gu Bethlehem. Oas mar alio Dor
$50 Sabren Die erite &rippenIeier auBerbalb
Hom. Seit bieier 3eit 9ing Die Sitte in
Die Hir6en uno Sl0lter bes 6ran,istanere
orcens uno bon oa in Die iibrisen
Hlolter, &irden unb Wobnbduier iber unb
belt lid in 0eutl9lano bis 9e9en Nnfana
OieieS Sabrbunoerts. Seit jener olaubenss
arnen 3eit idwanb Der l6One Srau6 mebr
oocr meni9er-(w ei bic Stripe ieuer9eiGbr> |
lid)-im tutbolii6en 0eutl6lano. 9alrin
ein5elnen Ge9enoen belt man oaran felt unb
nit 8ergnii9en %erinnern min uns nod beute,
oaB mir in Der beiligen 9todt bireilten III
Den Niettcn, Die Dor Der Stripe o~eieiert
puroen ulO un9 alS Rino-oer Ueburt bes
Oeilano5 ~frcuten. 2lu6 beute beitebt oie&rips
pc nod, menn aud ni6t me6r IN i6rer alteu
Brodt IN Den Sir6en, bod I'M 10 mebr in
oen etnSelnen 6amilien. &inber un0 Gre
po6Icne bciien 6eim Sau uno Der Nu5itat.
tln9 0cS y&ripp9enS" ODER oes .G6rilt,
bGns6ens". Oa miro cine game ganoz
l9a't ouI9eiibrt. 6elien aus Steinen,
Saumriroen Ooer Bupier erbe6en Ii6,
S%pieB9lanS, wirtli6es oper tinitlides
Ufoos gebcr ibnen Oos redte QusIe6en.
Ourd ole S6lu6ten iolen unb flieBen
SGblein, melde tleine Wti6len treiben.
Molo, Oauleuciben uno einlnme @eb6ite
lteben i'm Jointer9runoe. Gn Der 6rontc
ieben mir Den Stoll ODER Die Gjrotte nit
Dem &rippden uno Dem Seiutinolein unb
babel Murio, Soiepb, @n9el, oirten, I6iere.
&ommt Der 0reit6nigto9 oann GnDert lid
ole generic, es wei6en Ole Soirteu mno Die
NSeIlen aus Dtcr9enlano nit ibrer Sieners
l9olt, Ole l6on Gage uorber in Der yonos
'daTt ols NciicnOe lih ;ci9ten, tretcn oui
uno brln9en ilre @Nben. AI6 Die Gar.
ltellun8 I'M (empel uno Die 5lu9t na6
Ae9ppten tonnlcn in Scene. User bate
ll9 nIbt olS Sino on iol6en G%6rilt6ausden
geTreut? User lrtut lid nidt ais Grlpodz
lener IN 1ildcrirncrun9 an Ole ,$loenb bcin
,}ubeI oer &inoer in cigencu Socrscn nit?
n es ia bod cine tiei 6riltlide Sittc unb
GIN 6riihid poctii6er @eounte, ollo bra
matii6 Der critcn Gbriittag bar;uiteQen unb
mieoer mit;ulcben. @cpiB nj nod
fdn Wenid purb Die tinolihc Sbcilrobme