Illinois Staats-zeitung., 1874-12-29
@eraatS@em 40 SattoTetn ito Ser
GsrSe?

/ WI - L&QHNf LkIAA 49,
ote MtiIen16aft LGngit nadgeipieie1 bat,
oaB einc oerarttge 8erntl6uug gar Mot
itattftnoen fann. 0a fomlnt aber SEE
malD mnb flagt, baB, na00em CT neben
elmer 6ei1e vYea0 Blop5" cine Jtetbe
y@arGb &o1es" ge5ogen BABE, beim Ntez
DerpflanSen Oer getpDnnenen Tn0lell cine
Wsenge yBaitaro3eug" barunter g"etpelen
let uno er Daonr6 feln retneS Saatgut
etn9ebuBt babe. Die urfaebe bieies uus
gIids ltegt aber anDer5ipD. 00ren Wir
3uerit, tpel9e 8etpeiie Die g8iiieni6aft
5ur Be9riln0Ang tDrer DerlletHeIpel1 Attz
mort Der Obtgen Trage anrlDrt.
Die IartDffel lit feIne Utu0t, Die
SaarIetl entbGlt, i%onoern etue fnoaiSc
@urSel, Elm Qusfpu65, ein urterir0l1
| i6er 3tpeig, cine 8erbtdung, in pel0er
ii6 StGrfe uuo nabrDaftc BE sanOtbet!e
aniammeLn. Sic beltbt Geimaugel, aus
ipelGen ii0 cine neue BfGn5e entiDtdelI
fam ODER bietn1ebr eiue TortieBua8 Dec
alten, BON oer DoS Getmauge genOmlnen
tparo; IS lit gettaI berlel6e BrD5eB, ais
tpenrl man ein 2Iu9e pom 3lpeige zines
2lpfelbaums nimmt, ote5 auf einen allz
bern GQum lett uno Ote1er lebtere Nun
bieielbe Qrt Aepfel trdgt, ipie iener UIlttz
terbQum, BON tpeldem DGS &elmallge ge1
( nUuLltklL lUn4 4 " @NNLOk @NtlS4b
ldieo MAIDEN, tpein man ieIbft so 2eintz
alIgen nG6mIe, ale bon oer16teoellelt
Npfelforte1 un6 ~0fuIirte 6iele III etleH
un0 0enlelben BaunI; JeDe5 e|In5eIue
muroe itet5 nnr otelelbe AptclQrt tr19ell,
pel9e Der SrigtHatbGum trug, pou Dem
IS berltau1mt.
Die etgeutli6e Trn9t Ser SartoffeI 1T
Der iogeuannte &artonelapfel, una III
ibtn ftnbet nlan aud S6anen, iDie IN tes
Der anoeru 6ru0t. Oieje S~aarnent0rz
ner fino bic gereiften @l0en, bereh ie0e5
pom B~litbenltaube bet Stau6fQoen etiGer
e~in3tgen 8lurne DDer Derl0teoener 8lu1
men gei6tDdngert iein fam. SIN er1teit
Sale tperoe1t Die Saanlen Gnouen er5elIz
gen BON Der 9(etben 8artetGt Die iene,
Die an ben Stengeta iaBen, bon Del0er
fe abgeuomlnen tpur0en, DGGreno iii
an6ern Salle &artoffeLH entite9en, Die
an Der 9tatur iener GDett 1abel1, tpel0e
Die ben Blatbenltaub lteferllOe 8(iule
DetborbraOten.
Otan muB au9eben, 6aB e5 leidter lit,
SDbrioen BON TartOffeI1 51 er3eugeI,
ais bon ben metiten anDern SegetabilIeu,
nu6 oa Die StaubfGoen cine groBe Wteltge
ieneS beIrn 9tenOen Saanlen5 ~lieferl,
tam eS ni6t befren1ben, DaB Die an elmer
&artoffelpflan3e gereifteu Saaunen Fdbtg
fino, 10 Dtele Nrten gu er5el8el1, ais iI
ber gan5en 9ta66ari0aft geiDo0ieu iil6,
in0en Der B~lHtDenitau6 IOipobl Durd
ben Wino tpeitbtn entfiibrt, ais aud
Dmr6 Sienen &C. Deri6Lcppt tpitD; De5s
glei@en fDnnen 10 onr0 Irelt5ung etlte
ul1enbltde Wfenge neuer' 8|artetGten eltz
iteben. Qlber IN l1ebereinitimmullq nit
alien befat1nten @eieBen Der 8iIienid)aft
fam bieie S6pGn9erMng feinen @trfiuB
lonlttpte au5ubelt, anger Guf 10 befru0e
tete Samen. Si6erli6 lit eS ebctlo
nntpabri6einlt6, oaB ~Der@baratter elmer
SartoffeLtlo4e Our0 S0tpGugerunQ oeS
Samens am GartoffelapfeL DerGn0ert
miro, ais baB Die @igeutbuuIli9tett eiue5
petbli9en SbiereS ft1 1la6 Der oeS
WtGHn0ers mo0iftctrt, pom weldbeln ibr
Sltn9eS abitammt, - ia io9ar NOD ullz
pabri0etnlt@er, lln0 3tDdr ans fDlge1oeu
@runbe: 5tpildem Der Wiutfer unD Dem
@mbrDo ftnoet etne b%eitGnotge f0taleGirz
fuIGttDn ltatt; DaS Slut geDt ipmDDl Don
Dem nlgeDorenem SDiere fort, tpie All linn
bin. Set Der YflaH3e aber teltiIt man
fetnen G1nli0en SaftnnlauF. gSobl flie-
Ben Die SGfte aus Der 9Sur3el ellp0r,
lint bic @r1brDo>S Gmeu nit JtQbrltua9s
1tpffen gu Der10r9e1; man Dat Gber tetz
men @runo au 0er @lnna9me, oaB bic
SGfte aud bon benz SanRu 5ur &1oue
fieBen.
SIS lafien ii9 8dn6e TiQen nit 6en
Seugntlien glau6Dirbtger Sartner, Die
gu betpetien 1u9en, oGB Deri1ieoene 8az
rtetGtelt bon &art0ffeln, penn na0e ne
belet1atoer gepfalt5t, ft0 Dernlii0et
Doer 1uSarte1 uH0 tDre beftimmtem @is
gentbitt1lt6fetten oerLterel1; aber NOD
nteInals lit Elm Observation-Disclosures ges
Itetert morOet, DaB cine e9te Wtiidart
er3eugt iet, ). 3. cine Gartoffel, Die 9Qlb
@oo0rt6 nno 9alb Ga0D> Singer, o0er
baLb Bea6blotu uno Dalb GarlD 9tDle lit.
+ 8erlu6en mir es, cine rationale CT
flGrul1g Der D~DrfOlnmenDen 8erGl0ern1z
gen, Die aaerOtn9s huntingdon iinb, SIT
ftlloe1, obne babel aber bier Der gr0Be1
@eleBe Der g&atur au D~erleBen.
@s 1T augemein anerf0unt, 6aB bie
6arafteriitif0en W1erfnale ie6er Naries
tat, iotpobI tm Gbierreid6e aLs i'm Baanz
5enret6e, gum groBen SbetIe tpent0ltenS
Das Jteiultat elmer beipl1Derel 8eDan0z
lung ituo. 8enn mir frii6e &GOletn .
ooer tribe &artDffeln baben noQen, 10
brlten 0oer pHan5en mir iol0e fru63eitig
aus. Wuli6en mir anoererieitS 6leielz
ben ipdt gu erbalten, 10 i0la9en mir ben
entgegengeiebten 8eg etlr. SemanO, ber
nit elmer neuen Nrt &artofeln berarsz
fommt, pFan3t bieielbe iebr pabri0eilz
LTD mebrere Sabre btn0ur6 ouf Oeulfet6en
Sooen unb IGBt tbnen cine slei9e &uIturz
metbo0e angeoeiDen. 9teIe ~beionbere
acknowledgements auf 6eriel6en Bo0e1z
art auf LANCE 3ett entptdelt 1ln6 firirt
Die @igent9amlt0teit Der Barietat, 6Hr0
tuelde ii@ 0teielbe ans3ei6net. OoS
.@Iet9e tit bis su eiltem gepif1en Grade
Der Sal BET Der Gteb5u0t; 3. 3. Die 9(lz
ocrneDz&ub, bic aus ben rei1cn Wetoeltz
g~riinben 6es iabli6en Gnglaubs al BEN
rtagern @rGiern Der i0oftii6en 6od=
lanDe gebra6t tDir6, blei6t ni9t Das berrz
It6e Gieb, tDel6es fte mar. @6enIo
plr6, ipenn 8tpet 9trten BON S0aas
fen ODER Gtnbern ~SuIamlen gez
bGLteR nnb init berielber Dirt Surfer
9end9rt %tperoen, NIT Der 3ett ein tpeniger
i6arfer nnteri6teO Stpii0en i6neu berrs
l4en, ME fri9er. Rflan3t man nun
frlbe uno 1pGte &drtDffeln 5uIammeu.