Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Martin Rotrtr AZ Penn Sfa, IN sjnIipn
GcpniRip. eanfafr County. IItssn HI&i prnl.
Ger bsnn fffbtn psTicnm irnni am EyptHsas-
bn sarnissn. Cine pubiiraibsis 5s&tu bse
9rH. RObrir FtI&t NIT dnsm S6usIins vcr
riuissn Eastn IN bT slisrnIi&fH @eknuns auf
9sia& mar UNI bic StranItn ~ pasesn, 10 nun
fslba bu 9tanIbtit uuisrIsssn, iubtm Et am
ItBtsn 6Tsitas narS
Scrlten elmer 2ampe. = D6brtnb
8rau Benz. SnabsIy bon eanIaRn uuk
ibrs S6rtliu an RIiipS@ Nbfub an sinsm
5iitt in itrT WObuuus an bH gbarIsii
Stnef Iabfn, 1plObtTtf Obnt irstnh psI@f
urIa9f cine Stlampf, pebi eae trtnHsnbs
OtI auf bic aIsibfr bu bsIbsn Gvausn lprIbit,
unb tisff In Branb ltvlsn Mit erpeT @si-
lfss,s,upart Rabm Grau SnapsIy eIHsn Esp.
pIf&, pidsIie ibn nm f& unb ibrs S&RsRsr.
unS ullsis babur& f& fsIbl uub ibu S&pfltF
bon tIntm I4rsdIi&tu fut.
Sapeinifeb. - Am WitipO@ Atsnb
bOris pr. 9cba Brtnusman. pobubaft nabs
RarIftta Gin GuiriIsn unitr ltirsn S4ntiHsR,
unO tsSIsitsi BON lsiusm aasGi, bsSabfn lIs I'D
na8 BEN S&ptiHffaa ws htr e6rm bsriam.
NIs lt bort anlamtn fanbsn IL, haB tIHsm be-
S4EsIns br paIs bur&lGniiitH Rar! pr.
9rsnutman unO Isin sHs&t ma&isH loalsl@
Gnfalifu, has SHpsin ~ rsInissn, HpTanf Ts
bnTslbt aufbiuesu, unb tu Bette sinssn. gIIe
Fs bis WprasnS srpa&isn. taitf siu Disb bae
S@psin stbOIt uHb fi& tamil aus BEN Siau-
BE- esmu&t!-Das Har ni&t aIlsin fawsinIl&,
fcusHu AUD 6rstrII&; batts BrsnnsmaH unb
btr aut&t IA bod bus S&wsin ssvsinist, unb
bart starbtitsi, unb tann us@ um ben BRA.
ten" btirrstf iu Ptretn, ua, tas RaT bTum
bc@ unSnf&6mi.
WitteI eeeen Rbenmatismus.--
Sm SuisrtTs etibsnbsr, pHbsH wIT I'M NIl>
tbsiluns bss GOIssubn ssbttsn,
Di, gIEibt hts AaaaHisubaumss bsFvl Sins
punbnbart sraft ben Rtsuniaiismus iu bfi.
Isu. Man paHdt bislt eIiibs RsnH Fs sbsa Ia
ibrT rRn S&Untsit ~, iupft lls BON SisHsd,
Rcpft fs In cine GIaI&t uHb eiset barauf 90
erabissa SpiEitus. Damn IdBt uiaH bic GIal&s
fs&s 0O&sn In G&atisH isbsH, sIsbi iOsann
,r. g's,,,s,n r,,m'. ~. ,t,,.s.,,f%.,, 49, [
SGmsusn bsfsIiisL S@EsibtE eIsftr 6tllsu
",.,aS. ~ ~ "sS s.,... ~ "a. 80. .''s.,'.
0'''"' '"-~- .-..-----.--l--- - -.r.- o'0'" '
2dnbffretSber.-Sn 0eIas br Arbslis.
lciisfslt Eub bic 2aubarsIGsr hi.I,H @inl,r
unespEbuIi& ,abIrsi&, une laun man IIs iaa.
lid bus:abpsiIs BIER burtt,ltbsn f,bsn. gBirfh
man slHsn Slid auf t!sls @rupp,n, 70 lann
man alsldb pabrnsbmsn, baB man&n aslelae
unb arte!tGamt Nauu, p,IHr pIsll,idbt ME Az.
Dor In qsSsn RaresI asliisn talis, tHr& bic
Radt Ter tsuI&tubtn IlmaSnbs a blsf.m
@aasrItbsn e,,puusta pures. SsIas 2suts
rnb I'm bSdblltn gEaSs bsbaueruspdrbia, uub
qsut.. bic Sids uub Sesau sou bab,n, IclIteu
,,v w ghr,a,,,rs M ~ .s.r wy bos,r shr % =, s.s.,
,p.lS. onaSuSta nm elI,n bii,,u, p0u ibr,r
sbars psIlsu.
m,, a,H f,~ AtsS, .rns,t.sn,sA.
Srmtsbsn'-g,rOf. a. @. SUrn,. a,riu,Iool
Der aupiupn RsrmaIl$uIs, tsianuiIi& sinrr bn
aurmHDII@asn gnfs&isr bss Dsuiialbuaas
Ia 4 Mmttia ssst mii ssn 9tsai,''l' ani. siH
s.ls'ag ~, s'H W.o.auV s'Aa'.paS1lW''a, @lSs tA
w. w. ..r.a % 4'r' 'ssr q, ssnrIn,s,( ,, s.",,.. .v
ll,b.tl,Suna mitiiibr,u nnb n,bab,m elm @Sr..
tsrbudt rnIbuIten, psI&ss ale psuuIvIuauIl&..
bsutf@ru @Vrisr In susIif&T unb baItbsuif&sr:
Spra$s pisesrst'st. Di.s Strss siH'# IaHe'
e'lapIsa oeOa,IA's ai aoV1'',a' % eaaa p'an.
ls'0aa'lq'e'aIi~' 1'n0's 0aS Sae"lqs n'@1
PICS ltNG l0nS.'a aup satpsetH mns"
ishh'sa' s,h lOVV's sr'" W n'Q. 0''s paH'
lS'nsR's,V' a l0a'''" W lOsa1 aHIsr eea lse'ss"
Sneal'n'llsH gum s''ns'nsfa 1fsR'iHib a.
p0'0sH'-50ufuaI.
G;u ,ro,,v,.s~ z.u .... Op,ss..s-
%" "s"'sos U"a ~" 1'pVsa'
.uhs s'a's Ssslan'ssa m''o e0n sSa'
ielnstcn Spa es@a 20. b'rt&itt. Gin