Illinois Staats-zeitung., 1874-12-29
@te Scr @0pE 1882
0as o@Qa1er Sournal" i0rei6t:

gSte Oct Rapf teDt?
9a5 o@(iaiier S%ournaL" i0rei6t:
yGiner bet 9etbGr5te 0eS Rapltes bat
i'm Galfe bieieSS ommerS beoba0tet, 0aB
Bius TX. unter Dem @influB Der WGrme
cine mabrbaft iugenOlt0e @la1ti5ttat Der
OtieoMlQBen ipieDer erlangt bat uno,
ipenlt 1ibt etue leiDte Grilmuung DeS
9tiid9ratS Dor9anoen mGre, 9tielnano Die
Halt ieiuer Sabre pern1ut9en muroe.
Gbenio lit er bsltdnoig gutter Gauue uno
bat eillell DorSi8li0cn Nppetlt, llur letlI
frii0er 10 flares IND treue5 0e0d0tntB
lit betrG0tIt9 i'm Nbncblnelt. IS miro III
3eit1ltgen 10 Diel bon Der alBeroroent>
1t1en ~ltGBigfett PiuS' TX. gefa6elt, DaB
I~e5 ii0 Der Wtibe IObnt, 3u beri0ten, tuas
aus aut9eltil0er Queue barber per1
lautet. 8ilts TX. ibt nleDr ais 1e0er Nn>
oere III ieinem NIter, l1o geraoe 0tes TT
cine Der bauptid6li6lten Sorgen letner
QlerSte. Setl W&ittagellen beitebt lla6
Der Suppe r~egelrndBtg aus bier 0dt9en.
gu Der ertra fir Den Yaplt 6lberelteten
~Uleil1brlDe tperoen turt Yfulo gutes
JtinDfleii1 unD ie na6 Der SoDres5ett cine
6enne ODER 5ipet Qdbn0en DermenOet.
9arill tptrD ein YfunO 9teis geto6t, BON
Dem ni6t bel ilbrtg bletbt. 0lerla0 tBt
Btus TX. ei1e itarfe Bortton gebadelles
@eDtrn ober GalbSmtl0, mas 1e0otb Die
2ler5te nt0t germ leDer, tpeSbalb tie bent
&0O aufgetragen D0ben, offers trtlD aus
oct Groe geDolte 9tilben 3u i0nloren uIlo
melliger 10 Dielen SttdltDff entDaltenoe
Speilell tpie @ebirl uno Der8Iel1en fir
ben 3ilO DeS 9apiteS 5u5ubereiten. Bius
TX. bat Die Nenoerung 1eDod IDfort ge>
merit ullD oagegen Broteit erDOben, all
Lein ben 2ler5tem l0IteBli0. 3te6t ge8eben.
2lu0 Sraten, 1lanentlt0 SGnll115>. uuo
iungcr 3ie9enbraten, liebt Der Paplt
llber 2tlleS, ebenlo gltteS Sblt. Setn
3il1tpein lit SorDeaug nit Nalier. =
MLs gebDrener @oeIm0un Ite6t Btu5 TX.
Den Xuru3 auBerDroentlt0. Seine SafeI
lit itets nit Sl1lmen 9e1bn1itGt. Gil0>
tu0 ltuO SerDietten BON ber feiniten
&einipan0, DaS @el9irr tpie ouf Der Gafel
zines regierenoen Wtonard)eu. 0Q9
Wletite oapon bat it6 NiuS TX aus eigee
ncn Wtittelu angel6afft, piel OaDon tit
audi gei6enft tDorDen. N1Beroem belt5t
ct bic 11onite lllto retdlte 0aroeroDe,
Die mir eTtltiref fann."
0au3 entge9engelegt lalttet Die S0iIz
oeruH8 zines frau5DitiUen 8(attes BON
Dem &eDen oeS PaplteS eS bert9tet:
.Irob 1eiuer 3tpetunba0t3tg Sabre
IteDt er I'M balb le6S ltDrWROrgel Ntnz
fer uno 5pntmer auf llto tleiDet itG oDne
iegli0e freunoe 0ienitleiitung oil. J&a0
einigen@ebeten lteigt CT 81 elmer Der fIei1
llen Rapeuen eulpor, III Der etni8e 9telt7
quic1 DeriDaDrt meroen. Oort ltelt er
leine Wtelle. lin baIb a9t nDr Derfii8t
er it0 III etlle fletlere ulto einfatbere &az
pelle. 9ta0 eilem SrIDltiid, DaS IN Ell
ner Suppe ulo einer Cutie i0tDar5en
Gaffees beitebt, enpfGngt Ell ben GarOi>
nal Mntoneli. Spdter Durdfltegt Ell Die
| sSouruaIe, uamentli0 ben v0nerpatore"
uuo Die v80ce bella Gerita". Daun be-
gilnen Die Bripatz9luoien5er, beren @ez
rentonten befannt itn0. I'm bal6 5peI
lGbr Ddlt ct fetn etnfa0e5 ulto trl19ale5
W~tittag5elien, Da5 III 0emit1en, elmer
r0mti9eu Otebllpeile ullO i'll Obn be-
fteDt. 0ierauf ma0t CT ietls Yromenaz
De in BEN 8attcaugGrtelt. Die Nuee, tDel>
DE er an liebitel bei0reitet, fltDrt oHrD
prG0tige Srangenbdume; iein&tebltngS>
plab lit cine %eilerle G0llt inter elmer
3rauertpeioe Int Der Jtdbe Der 3tteIa>
2uelle; bort "filttert er Dur6 Die Wttters
ltargeu oeS 0ibner6ofeS fleine Btauen1
tauben. Qlt belolloerS bellen Ga8en
i9lGgt Der Yaplt cine Seitenauee elm, Die
leDr i0attig lit uno al Deren @nbpnnft
IT'D etne Wttuiaturz 9ta6biloun9 oer&ours
| oes> Wrotte nit elmer Statue Der beiligelt
Sungfrau befinDet. STt ieBt ct leiueYroz
mellaoe 3iDtl0em ben0eden ltto@eDlll0e1
tort Die ais S1lnuG StatlleG ltno
@a5caben entbalten ME aber 1tei8t ct i'll
Das Narterre nieDer, Ob9lel0 ftp bort
ein @drtner ane Wtibe gegeben bat, III
rte1tgen 8u9Slettern Die Wappen oes Det=
Iiaen StuDles nno Die Borte ,,Pio Mono,
pontifice massimo" aus5ufmDren. 2luer>
otngs etipas sebellgt, it0 auT et1en StoG
ltilBeuo, gebt Ct nod thinner trtl6 uro
rii1tig Mno ma1t 1ur 3ettlDetltg etleJtalt,
nm, ipte ct it1 IG9ell1o auSDrnGt, Die
Seine Der alten GarDinGle au ibouem, Die
Tim fuum folgen fonnen. gta6 oteler
Yromeuaoe aie6t CT pieDer NuDien3er ;
nm 9 u6r 2lbenos bolt CT Elm etnfa0eS
Souper 1nD 9ebt baum 5u 8ette, p6ne Die
6ilfeleiltung zines &ammerDteners. Wtau
brtngt tbnt Das n0tDtge G~ttnen5ellg, nit
melbem er aQabell0ltO etne Wlll0e am
Seine etgenbdn0i9 DerbtnDet. WdbrenD
bteler Speration bort tbn Der 9ieuer,
tpeL0er Den 0D0enDtenlt uno i'm Jteben>
genldd)e ietu Sager bat, oft Dalblaut Sie>
Der ~liugcil. SIS tit betannt, Dab 8tus Der
9&eullte etne ltarfe uno ignore Stilnlne
bat. Seiu Sager tit elm etnfa6eS @ilelt=
bett Dbne BorDdnge; eS itno feline Sep
pi0e III emS0laf3tmnler, nttt2lnSnaDme
zines wei6en SeppthS Dor Dem Sctte.
@r bat etnen leidten un6 rubigen S0laf ;
feline @eiunobeit tit oer3eit troB ieines
alters etne gait3 Dortretli6e. @inmal
III Der Wo6e %itatteu Der Mr3t uno Ser
@Dtrur8 etnen Seiu0 ab ct ldBt tie berl
Yuls fiiblen nno uerabl0ieoet lie, na0z
benz ffe cOnitatirt, Dab er fte6erfrei lit,
oft nit barnllOs naliti0ien Bemertunz
gen."