Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-07
Sta5t g3altjmore.
2tnfunft oeS 9ampfcrS nSralns
fHsfttPfo

id,ipeie-"
Der 0ampier uSrauHl hmeig," Gapt. lin
oiitId), am Is. 9touember DON Srtmeu ltn6
am 81. bon Southaupton a6geiabren, trGi
gcltern nit "a Galiitcr= uno 1856 3mtlden
beds Baiiagleren al icincr ySerfte Iu &ocuit,
Yoint etn. 2ldt Sage lana mad lelntr 2lb.
fabrt BON Soutbumpton bate CT gegen beftlgC
Stiirme uuo bodgebenoe Gee III tdmpitn
Die 9Sellen rotten 0Itcr8 iIber 0nS StbtH mo
mehrere Wtae mQren Die Oede INTER g9aiier
aber trot mebreren beoeutenoen SeibGoigul=
gen au oen 8edbGu8d,en ereigHte iid) fem
llnfaQ. SSn Der letten (0Glitc Der 9teiic
mar oaS gSetter an0enehln. G8 fameu
| in Der auiHtc: Sop6e Sdluina. Sopbic Stout,
0eUrp Sode, 3ufdO 5iaidl nit iSdmttc, ,juicpbiIc
uno QlnuG Siidjet, 2tmu iSOro mo SGmuel SeIoHer
| aus Baltimore; 8drtgeniu RoIter nit Sumlllr un0
G1Qr(es 2oIetam aus gGal9ington; iO5u un0 girgiz
| MIA Ro6inion aus Rid]mono; ,jo6n s. ge9mer nit
| Eomitie aus &incHUat; 6au glcbertnedJt aus
| SeutiblGuo; 9lemence Dubois aus Srunrcih;
| I'M 3uiiheuoete: @utbariue uuo GjCor0 9t5ner,
| Nuguit Stterbein, 5ohGHH Sigen6et9er, Aug, Scd,
| Sopbie mo Gmtte llrif, Rate llnher5, 5oGanu uno
| Wiargnret6e SiebCrt uno 2Slttelm 2lomann aus
| Baltimore 2Bubetm Dtailduoer aus EdiaI. 81; u.
| uHo Sioiep9 Guerle aus 4eanIpipancu; Otto I8olis
| iteinet Gus gSaibtn9ton; Garl tGngenbef ais Stem
| gorf; aooIpl 3urI6 aus Cincinnati uRo iOtgenot
| @tnmanoerer:
Sernrit Nie6eroing, Olargaretge 3ebner, Oiarit
| uno GoG Sbote, Almut1 uuo eau 2Je5ic6, GUn
Gat60rine G,o6, }rieorif R0uts, (srnit Icli5r nit
| ,SomiIie, SuoWig Spdb, 2betla NiemGuu, 5uiepb
SrIntmdnn, 6u9en JiclCb Iugui Stehml ,Samilie,
| Jobonn Shenoalstt nit i5dmtle, ViargGr. Sieiu,
| ytdtbtas ocrnp nit Samiiie, Gottlieb duste nit
Samllie, l8ilbelmlue 3bn, l}ulie Jtifcl nit 5dz
mGie, Bilbem uno 3tu9ulte Stu5tt, gSit9elmine uno
| ,Ser0nauo Heolid, &oue uno Gmlna 0iu0roru, ,yr.
| Iaun NIT 6Gmtlic, sob. Jitemanu, Sopbie yiolte,
| Inna Utun0erlob, Weinbar0 unO 0eHrih OiGloei6,
| 6rie5r 3ieiing NIT ,SanIiItc, @briittau 9tauc.
| Baul uuO gBilbelmiHe 3ablriu5, GpN SmriI, VI.
Gobrs, Caroline Sbmetier, Gjcorg IppeHber9er,
Seeue Reueu0orT Gbrtitinc geinba5, Caroline &aus
| teniad, SarI Stetib, UiiGael Badde5, Grnt $ oi=
Uiantbee, neturid Sdlltb, $eter 3Cb nit Semitic,
| RuooIpA Spubr, Auguie Spubr lbeooor EGss
tou5tp nit SdnrtlIe, lStGu3 SjanIBip, Sberee yuz
uibtt, Seinrtd Otcter, jYrEt Uunel, &enpolo SOpp,
earl Str0oer, JtelHtaro g5er9er. Bertba Shrei6er
| uno Sopbie gSagner aus Oentblauo; &auliHE ,}dz
| ger uuo ,SuIrer NitlGu5 aus Der SnpeJ; 9Eartin
uno auHa Utdctt, auna uuo ,5obann SIejGiat, 20.
Uiacet nit Namtlie, &boma5 Repta init SdmiiC,
2bom1s Wtal'nd, 90iepb 2bltlecet nit Sdmi,ie,
IuHa Saidtomca, sob. l3o9tef nit lSGmlle, Joiei
| uno UtG9bGlcHc Stldr, 5oIei ShDebld upo GQlt
Bufdcet aus Ntabreni 1tttotdu5 gStHo aus Gureuz
burg; l3en3 3el uno ,joB 0elndau, @at9ariHe &Qbeu
,j0iepb DO0dnet nit tyantlle, 6raH5 uRO Uiarie
SGnG, Wiarie SUibt, Ggereie SurGermeet, Gaipar
SedotDeto, 28enjet 8drunta mti 6amitic, G5onlus
SoGnoa NIT Samitie, 6ranS Utifd NIT iSGHIitie, Nt
Sdbimef, SJatob uno 5obdHu iSreet, 5bomas uHo
5oiepba DurtetunO a!oiiic i0lina aus Yo9meu
Die meiiteu 3UlIdlenocf5. gaiiaQiare fub
ren btrclt5 geIteru AbenN auf Der >. S0ltinortz
Ohio Yabn" nnd benz g8eiten mciter.
Ser 9ampicr brudte nafitebenoe Ga0una:
BON Srenlell- 5 Stlten 4aifen fir @ebriiccr
&leppiidb, SO Slieu SenterglaS fir @ebritoer
Sing, l Silte 9Sein fir lSilh. @Silfens, I2
gaQen getnen fir GoB Campbell K Gonrp..
2 Sallen upb aiiten EeiHipauo fir s. u,
@rifiitb & Comp, &tlten 45o9lalaS fir
!Sollduber & Brehtcl,2 ailteu @iicnmaareu
fiir Or. gStlb. @lelt8mann, Site DtuIif-
maaren fitr 4rtor & BON G0lter, &tjte SQuf.
maaren fir 0t. 6offmanu, &ilten Ditto fir
u. U. @tieubranot, Stitch mo QSQllen
Ditto &. gS. & 6. 9ammaun, l Site Q3il6pr
IA Stationen fir Die ct. MlidjaelS 8irdpI
fiir Bater 3inmer, aiite Siidler iiir 3stid1er
& HoBmaBler, Ditto 0tulitmaoren lin
Hoqge, Spilter & Comp, 80 Stiidf6iisr
i3tnn fir -. Sanoerlingen, Siie Bonnt,
molleupaareu iiir 0ebr. 6ubler, 3 nitlo Sn.
badStengcl fir 9. Is. gSend, 2 bttto Bioro-
Otatertal tiir 2Stlb. &nabe & Conn, Sife
Gnenmaaren uno Ditto 8apierra6men fiir
grior & BON @Dllen, l gaGen 8ctttud) fir
Y. =, WfIn9, Safer &artofieln uno Ditto
&artohelbrob fir 2llberti, Yripr & Gomp, 1
StitdfaB Sranptmein uno Site &auf=
maunSpanreu fir u. Shumu6er & GOmp.,
l Site Nflanten fir 9. 6. Barter & Comp,
1 aite Strob= Wulter fir Sob, s. S. Meper,
Stiididiier getrOdnete gIumeH uno 8nrs
seln nno 1S Saaen Ditto fir a. &ogeler 4
Gomp. Stiidfdiier Sartofielu iiir SteQ-