Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-23

Wfrfrirrui9 betrtrften, Dap Der Wieerlta 10 nur
Gin nnteesutcnter mar. Giuise fefer &auitplec,
bic ibre Nplbe ,cssn, todreen rrn ben 6ittern
nisesrsei6lasen.
Oils eie Ssiasuns iiterpdltist mar, fragile
ntalo noh ibrem snfibrer, eer or Seraetsus
inter Zen @efansencn iudte. Gin Gltsrsr
Sharpe, Der feline Siele ST srrfretsn l6isn, iastt:
,.unisr Sitter liGat itper serpuneet earnisecr.
Sab sr rbne 3weifsl isincn 98unren nlstalo or,
lisdsr trirr, bGtisn mir Ga6 bic Burg pbnrsies
gcbFnet."
,,Gins quite geIasuna", ia6ts @raf Ied.
berg. n9Senn bic Raj. fort 1T, tanSen tie
N1uIe.
,gSc it btr scrpuntste Sitter 2%"iraate lltale.
.Srinst mid III ibm :" Gr Lief i'd, mlbrent
8eb6erl bel ren Oefangensn blieb, ppn einiaen
leinrr Neuts %tsglettct, Su Gem Sitter fibren.
sic ltisasn cine ~ifsinsrne @snesltreppe binauf
unp Der anapps, Der linen ben gEes ,eists, mics
auf zine siGsne 3biIrs. lltale bffnete %tieielte,
trat eii urS srblidts aui einfm &ubebstte einen
arpeen, bassrcn Wann. Scin @naeii6t mar
blti6, ME eas zines Stfr6eneen. Seine 3Ias
rrudtsn SGmsrs unb 0srsweiluna aus. Die
IuSen traren eel6lrntn. Gin Seliht crbeIts
lhipad pas @emad, ein srauer Gienrr ia6 un.
ten am Bette. Our6 ea5 0erGui4 erwedt,
iblus Der aranfe bic Nusru auf. ltarrte lltalc
an, iirsdte bic Sane, fpie our gtpetr aus une
iagte NIT hpbler Stimnf: ,,gSa5 piQlt eu ppu
mir, @eiit msinsS Yrueers ? aebrIt eu aus esm
0rabe pieesr, nm mid 81 aualsn z"
lltale, benz es in, @stiimmel Der S6Ia6t ME
an Mutb estra6, blisb bel pisism @ntlide CT.
lbrpdsn unp Ipratlps liebsn.
ygBas iisbit BIZ mid 10 an 2" fnbr Ser Sranfe
fort. oSa, ia, ih babe Dir tein ainb esrautt
une neine @itttrs ssrtristcn. &aB mid. laG
mid Wialt cu MIDI abbclsn in Der SSle 2"
@ls ib lltalp strpas ssfa6t bate, iaste or !:
Ser Sitter, ib hin nibt Der Geilt Cures Sru.
hers, i6 bin isin z rbn, ben Sbr einit aus rieiem
Sblple raubsn lisbet. SD fpmms, nm meiu
Grts Suridsufcrrern, tas SIR sers6ter @eile
an Gu8 ssri6sn batt."
,@Qs Ssufel", risf Der a,anfe, f6 miibIam
empprraTeno, nlp 1T es alto ect wabr uue fein
Mdrhsn, su parsit jenss airb? go lInc
meme @ohsn ? anappsn, anappen frmmt, msin
Convert"
.,Qa6t tas", laa.e lltalb, ,,tis Yura N in
meinsn Saneen, Cure anappen iinp a~cfdnsen
uno aud Jbr ieib mcin Wrfangener. Tenff lest
niht msbr on S6mert une 3anSe! SdlisBt Gu5e
GsGnuns nit Rem Simmel! S9r werhst balp rpr
einsm bSbsrn Iidier itsbsn."
Der Sitter tspedte lsin InasliGt nit beisen
SGneen, raufte li6 bas ipdrIits sraue Snor
aus unp ltammelte lneer ltIncli9e, a~bgetrptene
gSprte.
Ger alte Iiener ndberte i9 llbalo rbrerbistia
une iaate: ,,Oeltrengcr Serr Ter uraliiG!iGe
Sitter bat nur n,ebr irenige Stunpen Ill leben /;
cine 0elaIBssfugsl bat ibn,, ais er auf Ter
Wausr ltanc, Den l~lntsrlsib nufssriIen ; persett
inn, or III rlene genrg earan. Sabt einen 9tr,t
sur 2inesrung isiusr gcits en- rufsn. @ieQeibt
tpmmt or wiresr 81 ii9 uup l6eipst ~psriSbut mil
Sud aus eicler Wslt."
llbalcs Ser; purce lei eieien @crten tief ae.
ribrt; sr lanpte iCgleiG einsn auappeu nas e-
mem @r,ts uub sinen anbsrn mad hem Sur0fap.
Ian, iroem CO %tcifu9te: Der ungliflihe Wann
bat aeiltli6cn Srelt nptbiser ais IribliGs Sulfe."
81 benz Giener ipra6l or: uSerlabi i'm ni6t
iprstt ibm Wutb ~ une gebt mir du9enblidlib
Na6ri6t wenn CT cas- Sswubtiein wiseer or.
langt bat!
grldiittsrt %entfsrnte I'D llbalp aus benz 6emab
unp febrte ~ ,einen geuten surid. Oieis ,sG.
ten une larmten, itiebsn nit cen Ys6srn an uno
iistsn tire Sitter lsben. ubalc that nrttssrrun.
gen ScItsip, %sntfernte li6 alsbalp wisrsr unp
leBte li6 in einsn ab9flegenen Winfel, UNI Gin
mtnig III ruben. Bon einsm Sblaft mar feline
8ere. 8as bleite, Ser3weiaunssrpIs Nnselidt
INV SNNtHtp tb|Vbtt wan ptIlphbty wv tNuEIt,
or tetete title fiji: esnielter.
Na6 elmer Stunse trat Der 3aplau elm.
lltale elite auf ibn ~ uno rief /: ,9Sie ltebt's,
mart 5br bel ibm, bat or gube 9etban z" Cine
guse auf benz Iocbetts," entgesnete Der g:irlter
a6iel5udsnp. Die pfprten Der s0ttli6en Sarm.
b~ersisfeit ltsben INNER unp aud benz srSeten
Gunner cden," rwire,te lltalp ernit, bat or
mad mir ssfraat?" "5a sr miniat gu6 su
isben, or labi Sud pur6 mid I'M gsr;sibuHs
bitten" "Gilen mir 81 ibm," iastc lpaIp.
Ssipe brsaten ii@ su rem aramfen. Mls utalo
ppr Iein Wager setretrn mar, lprah Der Sitter nit
ssbrp6ener Gimme: uS pbn meinss SrIpers,
tannlt On mir YsrSsibsn Z" uSU wabr Elm @ptt
i'm Simmsl lsbt," laste ltalo icierlid. .Sbsini,
i6 uerSeibe Sud aus Saniem Ssr3en." Or err
srif bic srfalienpe Sanp ess Sterbsneeu. ,llne
Isine Wutts.," fubr Der ar0nfe fcrt, .pie Ianfte
5rau, bic ib 10 lbpsr bfleiei9ts, ADJ, bite le um
GerSsibuns Wcin S6lcB Vilsef lMl ibr sebD.
SD bpfte IrndsnItsin q, gepinnsn nun Der.
geten. Grtarmen, Grbarmen mir armen
Mit bislen Wprtsn ianf er ,urid; er ariT nod
nit lsinsn i~tarrsn, pirren 5inesrn lumber, ais
luhe or sipas, oann esrl6isb er. lbalp betrad'.
tele bic Seihe sint9e Augenbllde, eann lpra6 or
tewset: ,,@Stt ssbs ibm bic spiss Gubs. Scrst
fur elm ritterli6ss Sssrabni6!" yalp taraui
psrtineiste eas SoptnsI0flsin in Gradsnltsin
zen llntsrtbansn res S9leIes, paB ibr ssbaetsr
0sbietsr nitt msbr isi. ,.lnrs6i- tbut isin
9ut", bisb ss, nuno fommt ieltsn aaf hen erittsn
Inter BEN @sfaneensn, bic am Mcrsen ssmu.
tert pureen, ertannte ubale isinsnS z hepperpans,
Ger ibm friiber ale gSilopieb pieI afreer seIna9t
lne Dem alpfsr srCben SGapsn ~;ussflst ibm
lu6 einlt lein S~tsiipfero e~elfoblsn bate. Gr
,atte lid lpatsr ~jenisits Der alp umber3strisben
inp es balp nit ben Sausrn, talo nit oen Ait-
ern ssbalten. .3uIsbt ianr or i'm SOlps pse
fitieIs BON Vilsed. Nud, sr erbitl. lsinen Spbn;
r parbe nab @einsartsn aasseltefert, uno Der
9lmtman bate has Sersnusen, ibn bans
zen laIen gu piirfsn.
llbalo nabm nun Ysiis ssn isinsr pGtsrli1en
Burg, bplie feline psrrietene Nlttsr BON WaIp>
,urs bsrtsi uno fubrte lie, bssleitet BON Isinem
BEN Iru6isb uno ieinem 5reunpe
Hehbsrg, inter eem Srbel ieiner untertba.
zen wisbsr mad Dradentsin.@ elterlfsttsn suriif.
Ca enr6 zen SOB ess babli6ti9en, finberlolen