davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Orangeburg times. [volume] (Orangeburg, S.C.) 1872-1875, 1874-04-23

SHSSE:Il.yl ylass5sS jsSSSSsSfe. JAd< ~
<z11sssSsz4sli;sssy ssySSsSsS:S;sS< On
AvHhS 4 ae3 II q ss4 n III 5asyS
zzzl.kassa 9 : e
!. - =. -, !. : = - :, =, !, a,
Ur. ~. WalKcrS CNIlIOFnm yln-
egar Bittcrs arc q purely Vegetable
proparation, made Chiefly from tho M
tive hcrbs found on the lower ranges Of
q tie sierra Nevada mountains Of Cnlifor-
MA, tue medicinal properties Of Which
are extracted thcrcfrom without tho use
Of Alcohol; The question ia almost
; aai.y askGa; ia;o WIN. IS !ile cause o. Tue
mll.a,ic,oa .n,a =, c,. Success vi v!sEGAK DIT.
a. ous " ',ia uiasMcl -, tiit thcy remove
ea.,ons ''SI s';. " i.; a1' u .nc p...lcnt 10.
iJnod ,,,,,on.a,,I nH e ,;ea a,o .no s.yae
HS.s.n.,i.a s. .a,.S ~ S.sHns ptnts.pe,
~ ,aosS s..a..s o''soa % s.ns s t,eo.asoI s,a
history Of sbc world hos a % ne,ie;ns ~ hoau aU
cnmn;,,nded nossnss;n@ % 200 Tho rsr,a,,.oIia All,
sick Of every disease mar, Is heir to. i.fhey
are q gentle Purgatire as we'll as Tonic,
relieving Congestion or Inflammation OF
the Liver and Niscerai Organs In Bilious
Diseases sen
Ine properties oftDR. MALKERS
rrlssuAa bIITERs are Apeflents Diapnoretic,
Saan,;ra r,n.as aslItGtss DiuLe.c.
tive. and AMI. R;l;nms S' 1A''''eA-
Grotaf,,s rII, n,,s,,
rc.n Enu,,.r uous tI.a ,l,N.s p.o,aaun,, p.uo,
r;anrn,,t ,hn, ss.o ,s.s;u n.oos .po .;,L;,!
system o'ei '1''A'n'u 'AA's
M Person cn,, take tA,aee R;tfa,.s
occor,lin,r to sliract;nns onst rDs,,,in iS,,.s
,,,,noii ,s.ot;in,i ,i,a;,. ,,n,,os ,a,.laS
stroycd by mineral sn poison % or ~ o,her s
means. and vital organs wasted l,eyond
repair.
Ril;nus Rnn,;ttont ou1 T,4a,
mitfent Ferers wi,;es, oro s 90 @ nr.va
icmt in she x,lin,s nf n,,r ,Jroat r;,.ors
tbr,urnttmrt ti,n T:,,;tc,i St.,ns csnnn;,jiS
thosn nf ti,, %Iis.i.s;nn; ol,;n N;ss',,,;
IIlinn;s ycm,csscc c,,mIcriamJ 4 ,I.,,m
sus j,r,l Cmlnr.,,In l,r.,yos Pin cr,nHo
Pcurl Al,innmn NInl,ilr S,vnnn,ln Pn'
anoI,c .In,n,s ni,,I many others Viii,
their v;p,,s irilntn,cs thro,,,rho,,t orr
cntrc country ,i,,,.;n,r tl,o S,,n,,,cr .,,,,l
Autumn, and rn,n,rl :,,,iv sn ,luri,,, sca-
con-. ,,f ,,,,,,.,,.,I ,,n.', -, I ',,,,,,. w..
invariauly ynccnmnn,,icu !.ynxicnsive de-
ranrc,ncn,s of tic stomach ;,nI livcr.
and n,l,r,. .,,l,,,;n.i ,.;..o,.., Jn tj,o;r
trn,,m,n,,, '." ,n,,n..,;,. $50 ar,; 49, .nY.'
ci i'''i k"si 9, s saet.l,s :" l'oM
{. clluI i,,'iucl'ce 'lnph .li.se VARIOUS rs or
GalS, ls essentially necessary. Iicrc
Is no cntltrtlc fpr tho purpose equal TO
Dir. j. W.tLEEis's STNEGAR BiTrERs,
rs they will speedily rcn,avc the dark
colore.t ri5ria matter with which tho
bowels arc lnatictf, at the same. time
stimulating tho sccrotions of the liver,
and generally restoring the healthy
functions Of the digestive orrat,s. vt
F0rtify the botly against disease
tJy p,irifviur aIl its fluids With ylSEGAr
, 1874-09-27
LITERARY ITEMS.

The Sheltlons will hhye ready within tho month
Gen Clusters Life OIL the Plains
4'MisA BraIdon's new novel; is again +" out "
in London This time it il Lost for Love-"
The Nessrs Routledgc promise new edition
Of Hogasth's works, to be published in about
thirty monthly parts. which will contain nearly
seventy more plates than any former edition.
John paul's Book" will be issued this month
on subscription BY the American Publishing
Company OF Hartford.
Mr S;i,ncr Dobell has left large quantity Of
papers, some, at least, OF which will probably
npd their way into print.
George Smiths work on Ass;.ria is to be pub
liahed on this side BY the Sczibucts under special
arrangement.
vived by Airs. Allliccnt Eawcett (Trof. Eavcett 8
wife}. in small yolnne called ''Talcs in Polit-
ical Economy" to bs published by the Macmil-
lans.
4 book for boys. by Philip Gilbert Hamerton,
-' Hurry Bount," which Roberts Bros. will
publish this fall, will describe echool-life in
England, and yaclt-tuur through the Hebri-
des.
Two new books BY Jules Verne. "a. A Journey
each Of which will have over 100 illustrations,
are promised br tue Rou1ledges.
3Irs- Annie Edwards will break silence Of
two years with new novel to be commenced in
the November GdIdru and afterwards published
by Sheldon 4 Co. II is called Leah, Woman
OF Fashion,"
Mr. Dayard Tavlor is already 1t work reyiB-
ing his New York Tribune letters for publication
in tho volume on Egypt and Iceland" to be
published by the Putnams ne1t month.
/ California journalist, Mr. Hitteu, has writ
ten - History OF Culture" OF nearly 500 pages,
which the App1ctons will publish.
6esihnes4 Armstrong CO, will soun publish
, 1874-09-27

os.ious word! lie young mel in her ~ ses are
simply ineligible clerks Of tho class Just de-
scllbed. ehe knows, perhaps, that they cannot
marry. In that case, she hazdens into worldly
"1sa Hint, and marries at length, With tole,ablc
grace, some Tell-to-lo widoWcr. Or perhaps.
she ls still ignorant and inexperienced in social
bhams- aud 80 either forms an unhappy attach-
lnaut to one Of the maio dirts about here, OF
else enters upon an ill-starred engagement with
some unfortunate, poorly-paid young man and
tue engagement drags it's A1ox length along till
youth ls fed and hope is dead. Nov, il that
poor young man had been taught bricklaying
instead OF the dead Languages, he might have
married tile girl Of his heart, and given her
good home- II that young lady's doting parents
had gwen her good Standardization, and
taken the time and money that was sunk
IN tho 'piaco-forto instruction, which her soul
loathed, and invested it in instruction in some-
thing in Which she WAS interested and could turn
to practical account, and then diverted the
money which went to purchase her neglected
hnabo or 6teinway Into business capital, what
AapPy, independent creature THAT discon-
tented, almless woman would have been
~ ali means, let us ''educate the masaes"
But there sre educatious aud educations. and
collego-course il sometimes curse. Il man will
not bo kept
OUT OF CRATE
because he can constEue Latin or so17e prob
lem IN higher mathematics. Probably in that
Case, his early associations will preserve him
from a certain class OF ene1nes,-burglary, for
example. On the other Land. lis education IL
itself an aid to counterfeiting. forgery, conti-
ience games, etc. We may we'll pause and think
If. as the education OF boys is now being con-
Quoted, ne are not likely to have in tho next gen.
Grafton. social inundation Of genteel loafers
nud accomplished scouudrc1s- Az for the educa-
ton Of girls, the tice of popular opinion is set
ting swiftly and strongly in the direction OF their
professional and business education. " Let the
earth rejoice!'' W1rcn-HAzEL
, 1874-09-27

| collection OF the poems Of cIary Ma 7es Dodge:
II Is to be called ''Ehymcs and JiuEles, aud
will 10 book Of poetry written not about chu-
| dren. but to children.
] Loudon letter SAVE: IT hear that 11r- Hep
worth Dixon has arranged to turn an honeht
penny during his visit to tho United States. He
has contracted to wTite weekly letter from
America which is to be manifolded and sent to
soz1 twenty-five Of our provincial journals, each
OF which II to pay guiness for the manuscript.
Thus Mr. Dixon will get about SO guineas week
for perhaps an bour's labor. His second son il
to SO out with him, to act as his secretary and to
A new volume bY Mr, Francis Galton, under
the title OF English Men Of Science" will give
very complete statistics OF the Mature and
Nurtnre," " Race and Birthplace, &c Occupation
English scientific men. It will develop in a
special department, in greater variety OF detail.
the branch Of inquiry Instituted by it's author in
his book on " Hereditary Genius" Ths Mac
millans will publish the book.
It is said that Mr. Froude has been accented
BY Mr. Carlyle al his biographer, and Inns had I'll
the materials in Mr. Carlylo's possession bearing
on the work placed It his disposal II is also
understood that Mr.. Froude will be appointed
sole literary executor of Mr. CARLYLE. The friend
well understood nr. Froudo is often Mr. Car
lyle's companion in tho peregrinations OF that
philosopher about tho streets OF London.
The new volume OF oRsays by Emerson which
and Criticism" is in forward state. and will be
issued early in tho season. There is another
book from Emerson which has been alluded TO
from time to time. It will SOC the light during
the present season, probably in December. II
is to be entitled ''Parnassrs," and will be col
lection of poetry Of al periods, from the oldest
classics to the production OF living men. So
lected according to NJ. E1neraon's ideas Of the
excelent-in poetry. It will be preceded by Al
essay in his Characteristic vein.
ATfA 1r,fa1 Etataa 1ff1nia1 pnHfst fTf,i3ar
which Hurd l. Houghton, New York. are to issue
on the 1st OF October, tiil give complete alpha
botical list Of all the pos:-oficea in the United
States. md another LIT oI all the post-oficcs
arranged by counties in tho respective States;
list Of do:neHric and international money-order
offices the chief regulations Of the Department;
full and explicit nformation az to rates OF post
age. both in America aud to foreign countries;
schedules of the arrival anu departure Of foreign
mnl-ateamcrs; md. in hrief, whatever it il do
sirn}'te fer one to know who writes or receives
letter, has occasion TO send any article through
the mails.
, 1874-09-27

The Proposed Tunnel T1ndor tho Mag
| Mr.. William Wallace engineer long inter-
ested in tho proposed t,,nt.el untcr tho Niagara
+! River, has just completed preliminary survey,
of which the following particulars gwen
''On the American shore of the river, the
| point of departure now chosen By Mr. Wallace
for the proposed tunnel, il tho westerly side Of
the Erie Canal. midway between the canal and
the Niagara Falls branch Of the New York Gen.
tral Railroad, near the bridge over which tho
latter CROSSES tho canal: which is almost under
tho heights OF Fort Porter. The thorough-cut
or opcn cut which is to give entrance to the tuu-
mel extends from that point straight up between
the canal and the Niagara Falls road to point
the foot OF Virginia street where it at:al14s
the surface, and tile cradc-G0 foet to the mile
is continued until sufficient elevation III at
tanned for the crossing of the canal, at the foot
Of Court street. to reach the terrace.
''At it's other extremity the proposed tunnel
strikes the ClnaliaE shore and becomes open to
daylight near the spot where the old engine
house OF tho 3. l. l.. II. Railroad stood. Thence
thorouSh-cut curves northward to avoid the
high ground and brings the roadway Of the tua-
mel to the surface i'll the vicinity OF the Episco-
pal Church at Fort Erie 1lear which 4n aovauta-
.seous junction call be maGa with tho Cauada
Southern Railway.
''The length Of the tunnel proper OH Tire line
proposed would he only 2.!H9 feet. TLa length
OF the thorougtl-cut on the American side would
DO about J. 800 feet, and on the Canadian side n
little over !, 600 feet In the tunne! proper, as
sunius r to be 80 feet wide by 20 feet high. the
excavation would amount to 81. .33j cubic yards.
In the thorough cuts the excavation would
amount to 12G,:i!l5 cubic yards the American
side. and 1887 cubic yards on the Canadian
side. How much OF the excavation i'll the thor
ouela-cuts would be rock, and how much earth,
eau ouly be ascertained by means of testpits.
"1hcse quantities will enab1e those who have
knowledge OF such work to form a notion for
themselves of the cost Of the proposed under
takiue, AIr. Wallace makes no estimate, be-
ca,1te eo1oe Of the elements Of all accurate cal
culation are wanting. But many people whose
Judgment is weH-touaded express tho opinion
confidently that the proposed tunnel ought to be
bailt ct cost NOT much exceeding million OF
dollars Mr. Wallace in his plan, adopts
e.atie OF 60 feet to the mile each way from the
middIo OF the tunnel, and at the deepest point Of
the river the roof OF the tunnel is .bout Ii feet
below the riyer-bed-"
, 1874-09-27

Gov Brooke.
Gov. Penn,
Gov. Kellogg,
Gov. McEnery,
Gov. Antoine.
These are all the Acting Gorcrnors ve have
had this year--but it's not our fai:l: thu: NO
hnvcpt hsd mora. Timce a<c hard. apd We oass't
afford os Qauch styie ~ Costa Rpa+
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17

prvni dGstojnik zasobnik byli zabiti
jcden evropsky cestujici, .ialoz i muzstvo
lodni bylo zraneno. Po sestihodinem
panstvi lopeznik6 M parniku pfiploula
lodice cd pobfeM ably odvezla kofist In
pice, naGez cinsti masinistG pfivezli Spark
do Macao. Loupeznikd bylo dvacct a
pocali ma palnb6 zdanivou pranici holemi.
Prvni ddstojnik cht6l domn6lG rvaGe roz-
trhnout, pochodil ale phi tom velmi zle a
volal kapitana, ktery byl iiz stfelbou pfi-
jat. | pospisil 81 pro svdi revolver, avsak
spolehliva jindy zbrail mu selhala on
sklesl kone6ne, % ran krvaceie, mrtev
ma zem. - Prvni d6stojnik, zasobnik a
evropsky cestuiici branili Sc statecne, byli
vsak pfemozeni Celkem mel Spark"
$50 cestuich. z % beden hedbavi bylo
jen malo uloupeno, za to ale odneseno
1000 dallarI bankovkach We stfibfe,
jakoz penize eropskych cestuiicich. Zda
Sc, Re pirati byli k dtoku svedeni mylnon
zpravou, ze mattel henry Macao jest
ma lodi ma pfi sobe 10000 dollar6.
Proto prohledali zavazadla vsech cestuji-
cich, ably Sc teto kofisti dopidili.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17

Synacek Tatinku, je to pravda, ze
blizko severni tocny panuje tax yelka
zima, &c tam nem6ze nikdo vydrzet2
Tatinek. Ovsem, me dite.
Synacek Ale jak tam tedy mohli OBJ
stat ii ucastnici videnske vypravy9
Tatinek ina rozpacich). M, Wis, "a
prve museli Sc hezky teple obleci "a
druh6 - museli Sc hezky tepla-
vratit.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17
OZnamky POkrOku

vytisknou Sc jen takove, ktere Sc napfed
zaplati Vyjmuty jsou toho pravidla
spolky, jimz zaroyeh oznamuje Sc "a ,,po
l0vacaa5 cenu
palec sloupce stoji $500 "a tfikrdte
yytisknuti, palce S4.00, 3 palce 5000.
Oznamka dele uvefejnovana tim jest lev
nHsi, elm dele Sc uvefeinuie.
Oznamky mistni, tisknute obyteinym
pismem stoii Is cta. fadka.
Oznamky: hide jest" ,,Naprodei'
.Hzedd Sc" stoji rs eta. "a ttikrat otisk-
mutt.
- Podle toho necht Sc kazdy fidi
kdo Pokrolu oznamovati chce. Necht
ST uda kolik fadek, d kolik palcd koli
krat uvefeint necht 81 sam vypocte q
zasle pfislusici "a to Gastku.
sB Kdo 81 pfeje miti oznamku '
tfitydenniku neb tydennl<d necht laska-
We podotkne.
PeniZe posilejte vzdy postovnich
poukazkach Money orders) a psani adre,
suite vzdy:
POK ROK
No. IO1 CrOtOn street.
Cleveland d
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17
POk u u II
No. IOl CrOtOn street.
Cleveland, d,


Pravi Sc, ze sv6t nezna sv6 nejv6tsi.
nejzaslouzelejsi muze, coz zhusta ma Wy
znam, ze pravou velikost nedovede oce-
niti nebo rozeznati Cd nepraye. Toto
tvrzeni zaiist6 opira Sc o zkusenost, ntkdy
az pfilis kfiklavou sebe tupejsmu moz-
ku Sc vtiraiici. Neivetsimi bohatyry clo
veGenstva jsou lidmilove, muzove vel
kodusni, ktefi nebazi po vefelnosti sla-
ve, ale spokoieni isou zlstavajili nezna-
mymi. Nejzadostivtisi proslulosti isou
id6 povrchni tsko6ni. PravY genius
Jest skromny ustnpny; Itchy a prazny
dere Sc ku pfedu pfekvapuici sm6losti
neipfelnrsteneisi domyslivosti.
Lide dostoupi zhusta temene ddlezitos-
ii, spravuiice Sc nejpodlejsimi pfedpisy;
az pfilis zhusta pretvafka a zrada byvaji
nehodnymi pomocnicemi k povyseni Sc
ma samu spiel velikosti. Dtjiny skytaii
nam pfekonavaiicich ddkazd hoinosf vo-
ikou, ze mnozstvi polobohd a bohatJrd,
ma yysoky podstavec slavy Sc vyvJsilo,
nedbajic ami zhoubonosnych bouri a po-
hrom, kter6 bud pfedchazely vyvyseni
jeich anebo jemu nasledovaly. Samo-
vladci dostoupili trdnu stoupaiice iedin6
po hromadach krvavych trupu; a yelci
vojevddcov6 dychtivi byli vyse a vyse
postupovati - vyvysoyauim d6sn6 pyra-
mildly 2 lidskych lebek hnatd, ktera Jim
slouziti mela "a mohdtny podstayec ie-
jich velebnost. Y cirl1vi iakoz state,
tabofe voiensk6m jakoz ma forum,
nejvyssich nejnizsich polozenich nalez-
meme lidi vzdy ochotne hotoye draft Sc
pred, kde Jim kyne vyznamenani
pfednost, nehledice k tomu drtili srdce,
pustosi-li domacnost, spini-li povesf mu-
ia nejvice zaslouzilych. Kdezto pray
de uslechtily muz povrhovat bude niz-
skymi prostfedky, ably vynikajiciho po-
staveni domohl Sc, budou JIM pozvedati
Sc nebo lett vzhiiru, byt kazde zeb-
ro zebfiku iejich ctizadosti bylo zlocinem.
Orel rozpiatymi kfidlami vznese Sc az ma
temeno nebetycn6 hory; ale take zmije Sc
tam dostane, plazicse po bfic c h II.
Kdezto cele zastupy zotrocilych tyor1
nalezame plazici Sc pred rozlitnymi bohy,
at zivymi, at hliny, dfeva nebo kovu,
die toho, jakym smerem befe Sc jich fana-
tizmus; kdezto muzoye kazd6m posta-
veni, pfedstirajici bGh Vi jak slechetne
pohnutky a vznesene cile, Sc rvou pod :
skakuji nici, ably dosahli pfednosf,
znamenitost; kdezto fecniky name, ktefi
Sc boji psati, kritiky ktefi Sc boil posuzo-
vati vefejny tisk tax maloduchy, ze Sc
boji usklebku bohatstvi, kletby kneze aneb
hrozby podleho zakonodarce; kdezto jsou
lide, ktefi neprojeyi sve poctive pfesv6d-
ceni: tn veru name nejvys zapotfebl ute
chy, re jsou mezi nami takovi, kten
verni svym zasadam svemu pfesvedceni
srazi domyslivosf prach jeji nicoty a
ktefi nepotfebujice utikati Sc Sable
1skoku a obetovati ma zlatem oltaf lie
klamu, hotovi jsou Ike kazde obeti "a ga
sady pravdy spravedlnosti zalezitosf
lidskosti obecneho blaha.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17
Tr. kOlar,
CiSIO IS CrOtOn Street,
otevfel prav6 svou novou
krc COWS Ou
DUNU n ODEVNU.

Zakazkovou praci vseho druhu, pro
pany hochy hotovi vkusn6, die neino
vGjsich stfihd, trvale a LEVINE. V kram6
ma hojny vYb6r od6vd hotovych ce-
mach levnych, iako m6st6.
Krajane. poct6te mne div6rou svou a
jist6 Sc nesklamete.
AT FIR. Kolaf.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17
T o je n eco lin e no

Ku krajskemu soudu pfisla co svedky-
ne nabozna babiGka.
Soudce: M vidite, X va, nam ma
tom mnoho zalezi, abyste ddkladne udala
cas-, kdy okolo mrtvoly jste sla. = Pravi-
tie, ze hodin zaeina mise ze ten den
byla ticha. Jak to tedy mIze byti, ze
iste al devet sla z kostela, kdyz obyeej-
ma ticha mise sv. trva ien pdl hodiny!
Babitka: Inu vedi, milostpane, ona
byla ten den placena a ia je delsi.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17

zbedovanost a surovost temno stfedove-
ku prodluzuje do nekonecna ! -
Avsak, kuchyne matky cirkve pfedce
jiz ztraci oblibenost svoji; houfn6 opousti
ii, .jichz zaludky tn slataninu ztraviti ne
mohou ktefi mali vystraznych pfikladd
nestislne ma tech, ktefi pfi to srave pfisli
zdravi rozum - kfestanshy boar
ding houset
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17
ZajimavOsti.

Pomnik Pr okopu Oh C b 0 | IL
skovi. Pryni romanopisec Gesky Pro-
kop Chocholousek zemfel r. 1864 Ma
dejkove, kde posledni DOLBY sveho ziyota
travil. Rov jeho je opusten, bez pomni-
ku bez napisu, a proto ozyvaii Sc ma
rode ceskem hlasy, ably aspoh skrovnou
pyramidou, nahrobni deskou aneb kane
nem oznaceno bylo misto, kde odpocivaii
telesne pozdstatky bidou a nouzi ma smrt
ustvaneho romanopisce naseho, iehoz spi-
sy vzdyv V narode ceskem Sc zapalem
oblibou citany budou. Jest tedy svrcho
vane ma case. ably sestoupilo Sc neiake ko
mite, ktere by Sc postaralo Sc postaveni
dustojneho pomniku nasemu Prokopu
Chocholouskovi.
Prvni up a eni mrtvoly y vyko-
nano bylo dine 8. t. m. Drazfanech v
peel, jiz k tomu ucelu b. Siemens byl w.
stavel. Byla to mrtvola lady Dilke-ove,
ktera byla zaveti sve vyslovila pfani,
ably telo JEFF bylo upaleno. Jelikoz rakev,
niz mrtvola byla do pece spustena, zd-
stala bez vlka, mohl Sc cely prdb6h roz-
kladu mrtvoly pozorovati. V 10 minu
tach svaly veskrz odpadly We 90 minu-
tach z1stala .iiz pouha kostra, jez Sc rych.
lie rozpadavala. Ia Is minut byl prdbeh
u konce, j byly pozdstatky mrtvoly, jez
vazili asi liber, do popelnice sebrAny.
Pirati. Nedavno byly spachany
vrazdy lonpez ma angl. parniku Spark"
o cemz dochaseji zpravy: Cinsti loupez-
nici mofsti dali Sc zapsat ma parnik
,,Spark" jakozto cestujici vyplouli kan
tonu Macao. Blize zAtoky Tgrisu pfepa-
dli nahle lodniky cestujici. Kapitan,
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17
Ma U2/chOI.
Ma sdpad.
Genl Par or. and Ticket Agt-
BEE LINE.

- - nL Ia - ~ La
Cleveland, Columbus, Cincinnati e.
Indiana IL. IL.
z Clevelandu odiizdi 6.55 dopoiedne
2. SO $50 odpoledne.
Do Clevelandu pfijizdi T. 80 rano 400
9.55 odpoledne.
z Cresthne 9.55 rano So 1000 odp.
Do Columbus 1925 v pol. GAS 1885
7noci.
Do Dayton 400 rano 2.30 edp.
Do Cincinnati $40 rano $40 odp.
z Cincinnati 100 10 90 rano 9.45 vee.
2 Indianapolis 6.25, 1850 a 100 rano.
q St. Louis Ills rano 2.55 7.4O odp.
2 Chicago $50 $50 rano
Do Chicago nejlepS iezditi veGernfm
Atlantic a Great Western X X
Ma cgchOd odyikdi zyychOdu 1ofyisai.
z Clevelandu 7.25 500 rano 3.45 a
1905 vecer.
Do Clevelandu 700 1915 rano, 4.I0a
6.55 vecer.
Do New Yorku 100 rano, 4.55 9.20 vec
z Bostonu $50 rano, sos vecer.
ZNew Yorku $50 ll.0O rano, 535 a
100 veGer.
Lake Shore Michigan South. II. n
Ma vychOd od5iSdi a pfajiSdts 2 vgchodu:
Clevelnadu 7.45 1000 rAno, 4.lO o
10. 20 veGer.
DO Clevelandu $40 5.35 rano, 2.o5
7.50 odpoledne.
Do Buffalo 4.1O 1915 rano, 1876, s. 80 a
1910 ve5er.
2 Buffalo 5,5Oa 715 rano $50, 6. 25 a
l1.3O veGer.
Do New ..Yorku 100 rano $40 20
1900 veeer.
S Bostonu $50 rano 5.OOal IL vecer
Ma sdpad ocJtSdi se sdpadu 1,fviSai:
ZClevelandu 5.35 100 rano, 2.3O a 8. SIS
0dpoledne.
Do Cleveiandu 1926 1855 rano, s.45 a
.05 odpoledne.
Do Toledo 1o.40 a 1856 rano ZOO a
IL 90 vecer.
2 Toledo 800, $50 lo.55 rano $50
yecer:
Do Chicago $50 $50 rano 800 9.2o
vecer.
z Chicago 100 9.2O rano 5.s5 s.2O
vecer.
q New Yorku 1870 lo.45 rano,s 800
III. 90 vecer:
2 Bostonu $50 900 rano, 1900 900
veyer:
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17
ROZlllar.
Sp fizn en- & o bory.

IS cim obchazitel" ptal Sc kdosi OBJ
chodniho cestujlciho, nacez tento odpove
del: ,,Zastupuji diva bremske domy, ba-
vlnu a petrolejl"
Tot yam neschazi, nez abyste pfiial
jest6 k tomu zastupovani videnske tovar-
ny ma zapalky pax hlavni iednatelstyi
lipske spolecnosti pojisfujici prot
o h n il |"
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17

PStrOSf zaludek
masi miti kfesfane, jinak by nebyli $ to
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17

,,Pivo je iaksi zkaleno, pane hostin-
sky" oslovil host vchazejiciho hostinske-
ho.
,,Prosim, Wy racite NIT zapocenou skle-
nici," omlouval Sc tento.
,,Ale vzdyt jsem il utfel," odpiral
host
,Ano, anol Wy jste il utiral povrchu,
ona ale .je zapocena uvnitf," vymluvil Sc
hostinsky.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17
ID 81 kvet 1874 odjiidi vlsky udsne staniee (vyjms
nedeli) jak nAslednduje.

opousu Bsyard II so dop $40 odp. PfijiEd do Nov
Philadelphia 55a 800 odp. Opoust N. Philad dop
LIE odp. PfDlkdi do Bayard 40 dop 100 odp.
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17
n eoprayn6na vytka.

Divadelni feditel vytykal solove tanee-
nici sveho baletu, re neni dost lehka, ma
cez tato odv6tila velikym rozhofcenim:
,,Oho, pane fediteli, prot tomu Sc muslin
slavne ohradit. L h ti o So b y, nez ia,
nenajdete Il zadneho baletu!"
Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, 1874-11-17

Knihkupec, ktery byl prav6 prodava-
MIN basni Halkovych zamestnan, vzdychl
sobG: ,,Kdyby tax cht6l ten pan N. n.
unfit, iehoz basne jsem vydal = snad
by to pfece hnulo trochu tim odbytem!"