Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1874-06-19
A PROCLAMATION.

| hnffpAs, y cDutculluu IuT Tue tufTtnufI " olm-
inals. nigitiyes from Justice between ihs United
was concluded and signed BY their respective pisnI.
iTo, the original Of which convention. being In the
English and spanish languages. 10 word for word "a
follows:
| CONVENTION roe TINE suunExpra or cuIrIxAis N.
IwsIs inE UNITED siArn OF AnrsicA AID fHr
The United States Of America and the ktpublie
Of Salvador, having Judged y sxpedient With .
view to the better administration oflustioe. ana 70
the prevention of crime within their respective ter
r%ioies and Jurisiieiion. that pensns convicted q
or charged With the crimes hereinafter specined.
and being ~fngitiyes from justice. should. under cen,
have resolved 70 conclude ) convention for that
purpose, and hay. appointed a. their Pienipotkn.
i%iare.. The Precedent q the United STATE. ALFRED
President Of the Republic of Salvador. kenoe Doc.
tor Don Gregono Arbiru, Minister Of Foreign AZ
fais; who. aner r~eciproeal comniuniestion Of thsir
null powers. found Ia good and due FORM. have
agreed upon the following articles, 10 witi
AEriciE !. Ths 1ovsrnmsnt o. the United States
and the Government Of salvador mutually ssre %
deliver up persons who. having zen convicted Of
OF charged with the crimes speeined In tbs follow.
Ing article. committed within the jurisdiction VI ons
be found within the trrIiiorie. Of the other pro-
yided, that this shall only h. done upon such sstf.
encc u criminalty a., according 10 the laws Of "a.
De found. would justify bis or her apprehension and
eommltn.nt for triAiif the crime had been there
committed.
have been convicted oL. % be charged, according 70
the provisions Of this convention. with any Of ths
following crimes;
mated In The penal codes of the contracting parties
by the term. homicite. panieide. Assassination.
poisoning. and infAnticide.
III. The attempt TO coinmitm murder.
81. The cnmes Of npe. arson, piracy and mutiny
on bard q ship. whenever the crew. OF part thereof.
b. fraud or violence against the commander. hsvs
9Th. The crime Of burglary, DENIED 10 the action
of breaking and entering by night Into the h0use OF
sh%s o. ronlsm. asnnsa 10 Ss The seiion Of ielcn.
iousiy and forcibly taking nom the pefson of
ANOTHER goods OF money by violence. % putting him
,th. The crime OF forgery. by which Ia under
stood the utterance u forged payers. the countsr-
citing q public. sovereign ot goyernment aets
9TH. The fabrication or circulation Of counter.
lrit money. either coin or paper. % public bonds,
hank notes and obligations, and In general Of al
things beins Titles or ~instruments Of credit the
counterieiting Of seals, dies, stampe, and marks u
.,sts and public administration. and the utisrsnes
Ith. The smbeIrIemsnt Of public money!. com.
mliied within the Jurisdiction Of either party. BY
pubic onicers OF deposton.
sth. Embarrassment By any person 90 psfsons,
rs. when these crimes are subject TO Infamous pun
ishment.
Alr. ). The provisions Of this treaty shall not
apply 10 any crime or onense of political ehafsc-
WI hul W VNttpn W Vrfbbtn ufuNtt't w " tts
crimes enumerated In the pr~ceilns srtiels shall In
no case he trtei for any ordinary crime osmmittsd
previously 10 that for which his or their surrender
Anr. I. ~ the person whose surrender may be
claimed. pursuant TO the stipuiations Of the present
of onsns~s In The country where he has sought an
aselum, shall have been convicted therefor. bis q.
tradition may b. deferred until he shall have bern
acquitted or have served the term OF Imprisonment
10 which he may have been sentenced.
ARr. S. In no case and Tor no motive shall the
high contracting parties be obliged TO deliver up
Ia force In the state to which The accused Lelonss,
he ought 10 le submitted 10 criminal procedurs fof
mime nm. so somml.,sa e, IN ~ i ,ns.1 1s.st sat- AZ Az .as ,s.asI
scnd the implements or tools which were employed
10 p~rIetrate the crime. and procure every other en-.
p~Anaiion 90 evidence NECESSARY ~ proseeuts the
Ar, G. Regulations ar ,is surrender Of furi.
lives ifom justice shall be made By the respective
diplomatic AGENTS of the contracting parties, OF In
the event Of the ab-eIce Of thes- from the country.
or It's seat of government, they may be made BY
superior consular officers. IL the person WHOSE ex.
ri of q crime. q copy Of the sentence Of the court
ln which he may have besn convicted. authsn.
I YEA, snasr ~ - - e. ; sna e. ~ a, w. .n,Ss, ., sss ~.
Authority. and Of the latter bythe minister or con-
sui Of the United states OF OF Salvador, rtspectiv.
s ny. he S,si,iss han have sssn merely sssTsd
with crime, q duly authenticated copy VI tho war
rant Coz his aurst In the country wher, the crime
which such warrant may have bern i.sued, museso-
company the rvquisltion aforesaid. The President
Of the United States. OF the President o. Salvador
the fugitive, In order that he may be brought before
the proper Judicial authority fof examination. II
The esiienss. the sstradiiion Is due, pursuant 70
the treaty, the fugitive may BE- given up aocooiinG
TO the form. prescribri N such Gases. -
aud transportation Of the persons claimed, shall be
paid BY the Government IN Whose name the fequi.