Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-03-05
Gro. S3.
inSrt. . Wdir ts cob fsIn 5raum.
Min m e,hI. f.k,


Writ srpetu s5ti!nu ,iit, tr nah
Der StaSt. Sa Snfslttn ans.tommsn
ipouis sr sirsn ndb'r:n @ts mao s,m
sRtaitr ttni6!n8sn. aIs tIn ltitttsr gpa.
stn 10 folt b'ranrUll!s. tGe arlbur bel.
naes U0n esu 8dbtm nfoet wort,n
mare urN pcn Slid fas,n fcrntt, saa
CT no@ TN lsbhH GuStnbIid eura ,iu,u
@s'ttElPraua a& aus tsm gsr,ld,
fttitlbsn Su brius,n ptrmobts. S6Ou
itis9 bic aStbs rts 3prnts 10 f.Iu g,.
ll&t' e'S sint Nsr TN 9Bassn Ts.ns,n
DaHsn iia mao ibm wanph. R,I6,
ll's'rrafGuH8! Ssin gH6 snItsts am
eeefn. Isins 9ans Iss,t I'D unlpiatar-
lls ani tas Itftia flOpisups 5sr,.
neniWtpsr mas Has elm Spisl msinsr
au3'rssssH pbaniaFt. Obsr 90 alsbt
D'ppsl9dn8stinnsu" I" lask art6ur,
benz eabinrollsutsn Rnssn na&tlldtnb.
"CdS mar bic CLARA 5uib pon Sttmsn!
@tpib Id iduf6s mid ui&t. Dtks
i&wdrjs ecdsntaar. bisfs 70 fturis bit.
bsnbsn ars;r, bititr fin s,(dnIiltns
Wnnp. ei'isr lInrtnbt, bda,ts 8iia aus
f'm ME nit sInsm p.rJ,brsnttn 8.uu
8'tuattn guBsnpaArt ntm fcnuien
lie anfnS aEStt6,sn, als btr CLARA
5"tb. msInsr tirJis'n 8uuutiu auesr
- Sfrtna. sRis. fpnnis i,ns anhus
Dame In NaB'u ntdt gfrtna atWt(,u
(ttn Z"
Sr iann dGtn aus'nblid nata.
.O19 ntin Tc tsnft 10 bin? Bs,
rsEa, tsEs Sntna m,IntS 6sruus unb
S&auipisIfrin ! Sdus,rinY uub bod
mare 80 nGDItb! Rdr 8r,na nltbt nit
i'ltsufm muitaItf$sm 2altnt traabi?
IafiSis Ts ni6l IltT du. ruubsrbar
psa4iiSs, i7mpaiIits Stimmsi 5atts
Iis ntGt fcrefa!iiS I'm @tIans E@ aus.
s,tiIpttg"
astbar bsli8tIts f,Ius S&rllls, um
eaS 9ci:etaitr ju syrsi&sn. 8ut,s 3.t
earauf stianO sr iib In ttm fart s,fda.
ten garqart ttt 9bsatus.
nDnf 5aus f&sint s;uk 0usptrtauh
jn isin." fnsls sin 5uv rt6,a i9m, oIs
Ct NIT Nabs unb Ncib nod sinsu
StstplaB trrun9sn bate, BON rtm man
bic Sabne ibubIid,n IOuntt.
Die Slimmt ffO epr&nS fam gr,
tbnr ttIaant Dor. IS mar TEN, eIs
maRt sr eisisits f&cn dnmal stt6rt ta,
ben. er lief ben Snd mua.rn unS
ilbsr bit5tsur tsC Sprs&us sI,ittu, tOa
ORne haB ss ION btsIidt mare, irssnb
tut!&s ansaItspunfis fir fsins gsrmu.
t9uns gu Fnttn.
"Dts Ssrtna lOa tIn y9dnOmen am
te'atraItf&sa 3immll ftiu unb gR aud
nur, ipit ulan f& srJibIt. auf b,funts.
rtn Bunf& une ausbrGdlt&t 8iHs bts
mniitlIsbsnftn 8drf'n gu brsl @aalpis.
len pnPfi&tst batsn." futr isntr fort.
nllnb wtbbaIt 2" fruait ahtur.
"sesil iI' MAD ensIanp, nua eOnbcn,
Id Usi6 ni&t ssnau an p,I&ts 9tsalsr
ssbt uno bort 70 baIp als m5aIl& elm.
trsfsn fca."
oSbss tpr II si,It Serena? 0iE,n
Gle stpns NdbsrtS it,r 1,2" 5....
p8seaurs, mtin 5rr. es f&ptbt
stn Ss4ttmntbprllts DunEl at.r ttun
ndtsrtR grbdItniFsa."
"absr wObtr piGtn Gle bas au.s z"
ngs fam Gribur ppr, aIs b.r,its bI.
aufsswDiftns Stage btm Sprt&tr tlnt
8srpifs gsrlsssnbtlt. 70 tautrie isboS
nur ttnsn GussRblid, ttnn sIsi& tu.
rauf sntsssntlt tbm Ter 3rtmes nit II.
nr Si&rbsit unb @sDanstttIt, r.I&t
grttuT iibr I,ttn aulfslssntsu 3wslfd
trb0b: .'
rS4 babe bic 8ufua tttiis psrss.
fern Ia Der n3auba RSt," ost6rt uub
milo aus ttsitm @runts anStI.ssntllS
naa ibr srfnnbisi."
nSts wobntn tpORl In bitnSsrStabt I"
Nsin, mdn 5trr. Id bin &tiltnb.r
fur fts 5irma 6,rHt1s unb SOtn In
stOpoissRitis an bar b:IoIl&tn @mnss
une made In gIitnpaa,sn -" I'd
Das Grf&sIntn ttS Gdratn In bar
eOSs ane BE sIsi& barauf bsstnRsnbs
Oustriurs uniutra& bas @slpra& btr
Btittn.
DIR srfs 2RtiI ttr OuptrilTt Str.
mc&ts auf artbars Gtimmuus f'lnsH
msttliStR etnilub aussuiittn. grR
als Itnt hnrpisn, unbsimiit tlina.ntsn
pauIsnfGllss rirbalIt warsu, ale hsr
sswaltiss. ftrnist C-dur. gupre ausss.
tlupssn Raits unb btr intdnes, ,int.u.
be SGIne pttOaotrturs riSntt, l5ft ga
strt rsi6iu Siimmuus In ItInsm Sn.
nsFa los. bab tr wtaisfsns MT! estktll.
ter auimrrIlamftit etm @anse Ses ct.
Fen aftss ju fClsta s:rmc&tt.
S.bt raui&ts fsr 8rr9aus gum swsI.
ten WaIs In bic 55tt.
nSGsIm, baIt' ftfll 50 Sia Dds
l,brsn, @puttrst'n fam man eutbstr,n
In fct&' alt;m GultRnta" Hang bic
StImms str gItiflIn, nobel sisltlt, niSt
uni'rIafsn tSnnts, bel stm au,llItba,n
taneslRetn Spi,Is, wsI&tS Scubrsiltn
In fsr 8Oas tts gtnn&en sspS9nIiS
sntfatt:u, tinise ecqu,its SIidt mao
BEN gnbIitum ,u Rsrftn.
a'tsur a&lItt niat tarauf. Sur lta
'rlli,tf nur Die anhtu 5rautnsslinIt
mlt ben Rarftn, baItbunftIn 5It9hn
,,ok h.n. &. rAg, .xfssut.n ,.uk fL..r