BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-01-23

En- la reunion que tuvieron los ad
miradores del insigne poeta Breton
de los Herreros para honrar la me-
moria de este vate castellano, pronun-
clio ell Sr. Hartzenbuscn ell siguiente
bellfsimo discurso:
"Senores: Uu doloroso aconteci-
miento, una pretension legftima, un
proposito noble nos congregan hoy
en- este mseestuoso tecinto, donde
fue, Is amos ha, coronado en- vida ell
insigne poeta lfrico ID. manuel Jose
Quintana: donde tambien, casi COS
siglos y medic despues de la muerte
del gran Cervantes, recibi6 ell autor
de El ImgeniOSo HidalgO una de sus
mas c9lebres glori6caciones. De CO.
ronacion, de glori6cacion ha de ser la
solemnidad del presente dia. Manuel
Breton de los Herreros, hijo del pue
bio, soldado defensor de la patria, in
fatigable cultivador del campo de la
inteligencia, virtuoso anciano, mode
10 de c6nyuges, ha bajado al sepu|cro,
despedido de la mansion temporal del
hombre, Ie frauquea sus puertas el al
ca7ar de los inmortales. La sociedad
de escritores y artistas y otros admi-
radores y amigos del fecundo ipgenio
bemos soIicitado la honra de invita-
ros a que nos oigais recordar quien
era Breton, y que debe ser va titulos,
diguidad, valor social para darsele &
la invitac;oD y al prop6sito nuestro,
son circunstancias de-que verdadera
mente carecemos; quiza, sin embargo,
esta vez sc necesitan POGO.
Proclamar la claridad de la luz es
derecho que gozan todos, porque
acerca del hecho no cabe disputa: la
evidente verdad exime de )retender
en- comicios investldura para enun,
ciar a Ouarenta y siete amos de
APPLAUSE continue en- la escena de la
Espp fla peninsular y en- Ia Espaf1a
de America garantizan a Breton ell
concepto de how. como en- ei de ma
mana y s;empre. La repd 3l;ca de las
letras admite prfncipes; principe de
la escena espanola fue y ha sido
Breton desde que apareci6 Ell ella
en- 1925, cuando timidamente Sc es
condfa Moratin en- Francia, y des-
hechos en- la huesa los despojos nor
tales de Tlrso y Moreto, su >iIia y
sus palmas reconocian Breton he
redero torzoso.
Ell dia de irrevocaIIe justicia ha
llegsdo para e, y la iusticla para Bre-
ton es ell triunfo: muda su lengua, le
preconzan sus obras, cuya eucanta-
dora voz vlene a leclamar aqueI beio
dictadO de regocijo de las musaS, que
dieron a Cervantes los que dejaban
sin pan al invaIido viejo. No ha sido
con Breton inclemen' su epoca; CO.
ces modestos y honores le gan6 su
laboriosidad; resta solo iniciarle' les
de ultratumba; esta proclamation y
monumento que la perpetde.
Decla Qdintana, el siguiente dia de
su coronacion, a los que lie felicitaban
por e Ia: Hoy deberia 20 MORN"
Decia bien ell prudente anciano: CO.
roma otorgada en- vida pudiera quizA
marchitarse; corona que va sobre ell
feretro, puesta al I, no por amor que
clega, sinO por merecimiento incon-
cuso, no peligra va; subsste inmarce-
slble, Sc lorna imperecedera. Libres
de riesgo estan las honras que a Bce-
ION Sc comedian aquf; y 81 ell caracten
de estas no puede menos de ser hoy
1dnebre, la festva indole del poeta,
de cuyos escritos habra que leer al
gun rasgo breve, Sc MEGA al dolor y
rechaza ell llanto. Los abuelos de
nuestros vecinos, los de la rep1blica
limitrofe, solian esclamar cuando to-
davfa no la formaban: "El rey ha
muerto; viva ell rey!" Doidos por ell
fnado, vIctoreaban al que Ie sucedia
en- ell trono.
ACKNOWLEDGEMENTS Breton, su triste
partida recuerda la situaclon de la
dulce madre que, separandose de la
recien desposada vfrgep, cuyo cuello
deja en- los bra1os del tierno esposo,
prorumpe llorando: "S,n bijs quedt
pero en- ell seno de la dicha la oepo-
sito." Madre afectuosa de Breton la
patria, rodemos tambien esclamaI
nototros con ella: "Sin el poeta insig.
ne, sin ell principe de la escena que
damos; pero queda eI reinando en- sus
obras, que duraran mientras viva Es-
parla, mlentras existan letras, mien
tras conserve nombre ell inmatera