Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-05-20

1uiD VII pC VttepytruHS Utp SluulIp UT
Ell @ouuernenr ;u ienben, iiber bic boil
raAte Irbeit, nel9er ;ugleid Sori6lGge
lit ben S9ue unb E~ortpfan5ung bon eBba-
en- Sii6en in ben @erp1Hert oieIes Staates,
pie eS Der Grfoig ibrer geoba6tungeH unb
srfabrung lein mag, entbalte; porausgeiest
eoofl, baB Hi6ts in bieiem Geiebe nit ben
eiebenbeu Redteu bes Sii6fanges in ben
SemdfierH bieies StaateS I'M 8iOeriprl4e
tebt.
3. u b d. II / t.-Sei eS Oeroronet, baB
,as SalGr Der beiasteli Gonnifdre $500
dbrli9 betrage, unO OaB Die idbrllde Gum.
bon $4,000 lei uro lit hermit angetuieleu,
Saldre ;l be5ahlen.
6. nttt.-Set eS Derorbnet, Dap
,ic fsrnere Summe BON $500 jabrli9, ooer
% piel babon, oils eS mad Der aniid)t oes
Souperneurs nDtbig iein ioae, lei uno lit
.1terrlit a%ngeruielen, fir ben 3ped Die In=
o%ronungen oteies @eieees auSsufibrell; lnO
Der Gontroleur io1 Ieine Iulpeiiurg auf ben
fir bic Se3abllug Der beiagten
Sunlme auf Sorseigung Der He6nungen be-
iagter GommilIdre brrd ben @ouuerneur gez
1ebmli9t, siebeu, nm ans ben ntdt anoermei.
tig angewieIeueu @elbern i'm S9asamte be,
;aBlt ;u peroeu.
7. 4bhnitt. - limb iei es u~erorSnst,
baB bieies @eIeb pom Gage ieiner Annabme
in Strait treten ioa.
@ir bei6eint3en hermit, bab oaS Sbige
cine 9etreue uno ooaitdubi9e lbifrift zines
BON Der 9eleB9ebung bon WarDlano in Der
Saruars Situng 1874 p~aiiirteu Seietes 1T.
@n9uftnS 8aHatpaD,
Sefretlr oeS Senats;
Wtlton .. &iSS,
Grlter @lert bcS Oelegatenbaui les.
9enebmigt am 80. NfGr; 1874.
&apiteI 5O4.
BrennsS Ell.
Gin Sefeb,
nm bic Eabrifation nno Den SerfQltI bon
Selen gum 8rennen III re9ullrerl, weldes baS
in Der SanuarsS ibung 1872, &apitel 1876,
paifirte 9eieb, betitelt: Gin @eieb, I'M ab=
ihnitt 2, Sapitel 256, betitelt, eiu 9eiee, nm
bic Fabrication uno ben Serfauf BON Breull.
Selen, in Der Sanuar.S itung 1870 paiirt,
aufbebt, uro bafielbe iuie felgt pieoer etniett,
iorpie Elm in Der Sanuar.S ieurg 1870 pal.
firtes @eiet,, Sapitel 266, betitelt Elm 0eiet,
um Die Fabrication unb ben Serfauf bon
Srenn6len jl reguliren, uub oil beren Blasen
Dos SOi9enoe etniest:
" v / VI IkLL l. SCL 70 QILUl uHel Dulll
bic @eiesgebuns BON Rarglanb, baB oaS sc
ies in Der Sanuar1S tBuH9 1872, &apitel 1876,
betitelt, elm @eieb, I'm Die Sabrtfatiou uuO
ben gerfauf BON 8renn,S elen 5t re9uliren,
paiiirt in Der Sauuar- Sttuu9 1870 mieber
eiugeiebt mirb, nm pie folgt 81 leien, unb
auh ba8 8eies III Der Sanuar, SitIng 1870,
&apitel 266, betitelt, Elm @eist, nm Die 6a,
irritation uno ben 8ertanf bon Srenn,S 8 ellen
su resultreu, ieien unO finb bterOur d wieber.
rufen uno Soleenbes al Die Stele bieier Sc.
iese eingeiett.
Gb dnitt 2. limb lei es neroronet, 6aB
ale Dele ODER Slttfi9feiten, nel9e BON Be
trolenm ODER 0eiIeu B~roouften in bieiem
Staate fir 8eleuhtun9ssnede gemaGt ODER
gum 8erfaufe sebalten tperSer, cine Heuer.
probe BON LILO 9raben Sabreubert, che he bren,
men, ausbalteu iolen, lpel6eS burA Gaglia>
bue 'Soblen1EB robe ober elm anberes auf Oie=
ielben BrinSipten berubenSeS SnitrIment aus
gefunoen fperoeu mtB.
Mbi6nitt 8. Qn6 lei eS berorSnet, bas
iebe Beri0n, tpeldle Sreuns Dele ODER SliiiIiq,
feiten, pelfe aus Betroleum ober beffer Bro,
butten gemaht merben, bei'm Safe fabrt3irt
ODER perfanft, auf lebem Safe ben Yanten
oeS Sabrifanten, iopie Iein @ei6Gftsplat
unS Die 8orte ,Garantirt, cine Seuerprobe
bon 10 @raben Sabrenbeit aussubalten, ebe
eS brennt," getempelt baben ioG.
Nb i6nttt d. llno lei eS neroronet, baB
Sober, pel6er iol6e 8rsnu= Dele ullb 6lii
figfeiteu, iuelbe aus Betroleum ODER 6efeu
Brobutteu gena6t iinb, bel 0uautitdten bon
1tdt neuiger, als Gin SaB, fabrisirt unS
p~erfauft, meldeS Die in 4bidlnitt 9 a1QeQe.
bene Selerprobe Midlt ausbGlt, iol mad benz
@rnteflen oes @ertdtS in cine Straie BON
niht mebr, ais $1,000, Ooer nift ntebr, ais
nit 2 SabreH @efdngniBbaft, beitraft nerSsu.
User IN .Qnartttaten BON ipeutger, oils Elm
6aB, SrennsO Dele unO 6~ltfi9feiteu, aus Be,
troleum nnb 6eien Brobuften gen1aht, mel.
Dies bic III Abi9nitt 2 OieieS @eIebeS norge.
if)riebene Seuerprpbe nidt aus6alt, p~erfauft,
ioa belagtes Del perlieren n1b NIT elmer
Strafe bon iltdt fuentgert als So, unb ni4t
nlebr, ais 500 bele9t iuerben, pelde Strafe
wie ale an6ereu Strafen eingesogen ueroen
iolen; Die 9dlfte iOa Dem angeber at @uns
item fomrnen uub eie anoere SGlfte in ben
Staat8l6ab fieBen. 1 -... -at
abi6nitt 5. .ll1tb lei es peror0net, bar
ir9enb Elm Sdufer bon Selen poer 6liilitgfei,
ten, ipelde aus 8etroieuni unb oeiien Broouf,
ten fir SeleHGtung85mef gemaht ituO, unb
tuelfe ben in Nbid)nttt 8 bteies @eieees an.
9corbneten Stempel tra9ert, ieOo6 bic in abs
idnitt 2 angeorbuete SeuerprObe ni9t aus
balten, on ben 8erfdnter einen QnIpru6, mel
der bcm bOppelteu 8elaufe 6es &aufgelnes
bes beIagten Seles gleihfomnt, MAIDEN
fam, pelhe bnr6 S6ulotluge einge3ogen
,perben ioa. es - D.
abi6nitt 6. limb lei es peror6net, SaE
irgenS Elm llngliidsfau burb @rplooirIng ir.
9enb zines SeleS ober Sliifigfeit, aus Ye.
troleum ooer oeien Yrobuften gemadt, benz
Serfdufp beiielben Der 4nflu9e etnes Sebl,
trttteS offen legt, nuoy mad 1eberfiihrunq bel.
ielben in eiren1 eorlpetelIten @erihtsbofe fol-
berielbe nit elmer Strafe bon lnift mebr, ale
$1,000, ODER neniger, ole $500, beleqt rperoen,
ponon Die 6Glfte benz Ingeber unS Die anbert
Sdltte benz Stante 3n @nte fommer ioG.
Sbi6nttt Z. unb ieies ueroronet, oaf
I'M Sale elmer 8ei6lagnagme bon Sclen ODER
Slitlfigfeiten, aus BetroleInt ober beIIeu 4ro.
buften gema6t, pie es in ablfnitt 2 bieieS
@eiebes argeOrbuet, ioIeu bic Bartei ooel
Barteien 6as &e6t baten, balielbe OIL elmer
&ommiGionszSnipettor ruelder nor' ben Del.
Sdnblern in Baltimore anerfannt pirb, Al
permeilen, beien Gutideibung ein prima
faciasS erpeis Der Qualit6t bes belagten Oeles
ODER Sliiiii9feit iein ioa. id -. .aEll.
Gbi9nitt 8. limb lei e8 beror6net, Saf
ipenn irgenb Elm Sel.Snipeftor in eiuem com,
peteuten geri9tSbofe Der aussabe eines fal
i6en 8erihtes Der Seuerpr0be irgeuo eires
ietner Snipeftion i~ibergebeuen Seles iiber
fitbrt meroe, berielbe elmer Citrate bon MIDI
fpeniger, oils $500, ober mebr, als $1,000 mad
@rmefen bes .@eri6tsbofes psrfallen, meldI
CITRATE benz Staat8- Sdate iibertpieien tuer,
ben ioa. .rl- n IL N5s
abi6nitt 9. limb lei es peroronet, bas
Die anorbuungen bieies @eieteS iid ni9t aut
Dele nnb Sliiiisfeiten, ans 4etroleum ODE,
beiien BrObuften gerta6t, ipel6e entipeOer
3rr 4usfubr ooer fir Die StraBens 2~ater1er
9ebrauGt weroen, be3ieben io1.
4bi6nttt 10. limb lei es perorolet, oaf
6ieies @eiet bonn Gage ieiner auuubuie in
Strait trete.
Wir bcideinigen bierntit, bas &orItebet,
beS cine getrele rno perfefte abifrift eines
6ur9 bic 9eiesgebung BON Rarplaub in 6sl
SanuarsS isun9 1874 paiiirten @eietes lit
Mn9tftttS @aRatpaD,
Sefret1r 6eS Senats
Rtltoa q. &ioo,
Grfter Glerf hes Oelgaten-6 auies.
@~euebmigt ben IL. Gpril 1874. (118-23'
Gpo nffpT RQQ "