davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1874-09-15
POLICE COURT IRREGULARITY.

The case OF Fanny Kelly, committed by Judge
Fammer in default OF bail for disorderIy conduct,
and whose release was asked Of Judge WestbroOk
IN Supreme Court, Chambers, the ground OF rreg-
ular procedure on the part OF the committing mag
istrate, came up again yesterday for further con-
sideration. Mr. Mitchell, the counsel. objected to
the return as not being, what the law requires, a
certified copy Of the minutes taken by the Clerk
and inspected by the Judge, but mere state
meut OF the Judge that he had examined and con.
victed the prisoner and nothing appearing IN the
return to show that testimony was taken. MIR
Dana, OF the District Attorneys Office, handed in
an additional return from Judge Flammer to the
effect that the prisoner was examined in
presence OF the complainant, and admitted her
guilt Mr. Mitchell objected to this beng admitted
part OF the record and argued that 1t was mere
his own act. Mr.. Dana said the Judge had done
all that could be required, If there was to be such
thing as summary conviction IN the police courts.
In justice to the police magistrate 1t was right to
say that he noticed In the police courts that morn
ing about one hundred prisoners for dlsorderly
conduct and the ike TO Ue disposed or and the
magistrate should necessarily proceed with ur-
gency II the important forgery cases were ever to
be disposed OF.
Mr. Mltchell-Yes, and among the crowd you had
the other day were three respectable ladies', who
their way home, on charge OF being improper
Characters.
Judge Westbrook said he would look into the
statutes before giving his decision.
Judge Flammer was IN court during the argu-
ment.
The New York herald., 1874-09-15
Mayor Havemeyer Upon Governor Dix's
Decision.

Mayor Havemeyer waited In bis ONCE at the
City Hall until late hour yesterday afternoon in
the hope OF receiving the full text OF the decision
Of Governor Dix upon his case. This did not
arrive, but a synopsis was shown the Mayor by
the HERALD reporter who asked him his opinion
about 1t.
"Not having received the full decision, I don't
want TO say much 1t appears TO me, however
that Governor DIX wants TO moralize good deal
in what he says. what does he mean when he
says 1T is gross abuse OF the eXecu-
tive power to dispose Of public ofilces
for the mere purpose OF rewarding par
tlsan services and providing Tor persona! friends
What partisan services have rewarded What
personal friendships AN accountable for the
eccentncites Of every public oicer IN ,De city OF
New YORK: Can ] guarantee tnat all shall give
satlsfacuon3 have filed the Offices WIN care
TO what ! consider the interests OF the people, as
Governor Dix terms lts. There was NJ partisan.
ship about it,"
"Ihe Governor, you will observe" said the re-
porter, speaks Of your protesting against the act
giving you sole power or appointment as one OF
the examples OF eccentrIclty with whith you have
more tnan once surprised your fellow dtlzens.r
"Yes,v SAID the Mayor, 'and | slhli surprise
them a good deal more before get tMough.n
several times during the reading 0fthe SYNOPSIS
The New York herald., 1874-09-15
TEE DEED FORGERIES.

At hali-past three O'Clock yesterday afternoon
Wesley Weooer and Charles Sacla were brought up
from the Tombs TO Judge Hammers examination
ROOM Tne lrst witness called was Mr.. Farm, of
Brooklyn, VINO testified that the mortgage which
was made out on MS property and sold by WeUber
was q forgery. Mr.. Howe, counsel for WeDber,
SAID that before the Court would be justified In
holding his client II must be made clear that Web
ber acted with q guilty knowledge. This, he
claimed, lie did not do, he being merely an agent
for other parties, the principal beng responsible
for the acts Of his agent. The motion Ior a DIS
the General Sessions.
Mr.. Howe then moved to have Sacia discharged
on the charge OF conspiracy owing to the laiurc
oil the Distrlct Attorney TO prove the allegation
set orth III the afidavit. Inc mOtion was granted,
but SAGA was held on the charge or OBTAINING
money on false pretenCes and Tor utterlng for
Rerles. ina case Will he continued today.
The New York herald., 1874-09-15
SUIT AGAINST MAX sTRAKOSCH.

In the Marine Court before Judge McAdam,
was tried yesterday the suit brought by Mary +.
Hasslacker against Max Strakosch. Plaintiff sued
defendant. who Is the well known manager OF the
Italian opera troupe, Tor damages growing out of
o contract OF employment. Plaintiff testified tnat
the defendant employed her as secu,fta donna ana
wrongfully discharged her before the season
for which she was engaged closed; that she ten
dered her services to the defendant, who refused
TO receive them, and that she was unable to OBJ
tain a similar engagement elsewhere, aud that in
consequence she suffered damages TO the amount
OF $6b5. The defence interpOsed was That the
plaintlT became enCetnte, and IN consequence lost
her voice and became unable To perform her part
or the contract. The defendant and his musical
director sustained the view set up in defence,
ana the plaintiff after proving her marriage, de-
med That she lost her voice and testified to her
apility to perform her contract. and claimed that
the objections made were captious ana not real
The Court charged the jury. VINO found Tor the
plalntih $665, the amount claimed
The New York herald., 1874-09-15
GENERAL SHALER AND THE CHICAGO FIRE
DEPARTMENT.

report appearing in some OF the journ ais that
MAJOR General Alexander Shaler, formerly con-
nected with the Fire Department OF this city, had
accepted an invitation OF the Chicago authorities
to take charge OF their fire organization, HERALD
reporter yesterday waited upon the General at the
Offlte OF the National Rife Association. Bennett
Building and inquired as to the truth OF the rumors
ME General very anKly stated that the.e mad
been some overtures made IN the direc, in
dcated, but In the insurance interests both OF this
city and Chicago. He was not prepared to say
whether he should accept, even In the event OF a
formal invitation to organize and conduct the fire
afYairs OF Chicago, but certainly It would not be
proper TO decline anything before 1t was officially
offered, and thls he could assure the HRRALD, had
not vet been done.
The New York herald., 1874-09-15
MARINE COURT-CHAMBERS.
Decisions.

BY Judge Joachimsen.
Werder vs. Duncan.-Deiault opened on terms
Martin vs.. Acknowledgment for piaintin. and
order to assess damages.
Lindsay vs.. BatteI.--MOtion for commission
granted, without stay
Stevens vs. Fich-Motion to resettle order
denied
Kipp vs. Boschert. Judgment for plaintiff abso.
lutte.
Perry Organ Company vs.. Winne.-MotOn to ses
aside attachment denied, with $40 costs.
Madgan VS.. Dowlng.-Moti0n to dismiss COM
plant granted unless paintln complies with terms
OF order.
Werchert va. Watschowsky.-Iike order.
Muner vs.. Van Wyck.-Like order.
Tessler vs.. Faust.-MOti0D for Leave to amend
answer granted.
Murphy VS.. Mittnacht.--Surery rejected.
Gein VS.. Spence,-Order for appointment OF re-
ceiver granted.
Cattaneo VS.. Galli.-Motion to set aside order OF
arrest denied, with leave 70 renew, &c.
Fitch vs. Hendricks SOlmsOn VS.. Schesinger.-
Motion to advance causes aned.
Batsen VS.. Loghran; Same VS.. Desend0rf; NC
Lane vs.. Hesdra Anderson vs.. Carpenter; Seed
VS.. Schwab; Hunt VS.. Same; Wave Va. Same; Ils-
ley VS.. Odenhemer; Perkins vs.. Saue Lindsay vs..
Battel; Kust VS.. smith; Carr VS.. Covert two
cases.; stewart vs.. Haight; Ross VS.. Clark; Gel
Ter VS.. Heller Law Vs. Acott; BlOonrer vs..
SchwarZ Same vs.. Schwab; Freeman VS.. Arnhem;
Feldenhelmer VS.. BLOCK Vail VS.. Schwab; Hut
cheon VS.. BlewertOn; Law vs.. DallOn; WOln vs.
Nathan.-OrderS to advance causes granted.
The New York herald., 1874-09-15
COURT OF GENERAL SESSIONS.
A Clerk Convicted of Forgery.
Before Judge Sutherland.

Before Judge Sutherland.
The most of yesterday was occupied in the trial
OF an indictment for forgery in the third degree
against Melvin F. Wagner q clerk in the employ OF
w. W. Selleck. He was charged with obtaining.
on the 11th OF May, $201, upon cleck, at the Gro
Cers Bank, which was signed by w. W. Watson
and to which he forged the Endorsement OF w. W.
SellecK. six similar checks were put in evidence
to show the guilty in tent OF the prisoner He was
found guilty and remanded iOr sentence.
Larceny.
Catharine MCGUIRE was tried and found guilty OF
stealing, on the I'd of july 800 in money aud q
gold watch and chain from Francis Conway at a
dlsreputable house III the Bowery The property
was recovered. THIS prisoner was sent to the
State Prison tOr three years.
Burglaries.
Henry Walker, who on the 18th or August en-
tered the premises Of James ONeiil, No. 2l6 Chrys-
tie street stole $50 worth OF property, pleaded
guilty to an attempt at burglary in the third de-
gree.
william Beale, who was charged with burgia-
No. l67 Water street, on the 18th OF August,
pleaded guilty to an attempt at burglary IN the
third degree.
These prisoners were each sent to the State
Prison for two years and six months.
An AcqufttaI.
Peter ]. Walsh, youth, was tried upon a charge
OF breaking into room, occupied by Felix ToOle.
In East Thirteenth street, and stealing cloth
ing. His guilt was not proved concluslvely, and
the jury rendered verdict OF not guilty.
The New York herald., 1874-09-15
Examination in the DOctOred Bond Case
Sharp Bank Cashier.
The Charge of Irregularity Against
Police Justice.
VERDICT AGAINST MAX sTRAKOsCH
Conclusion Of the Child
Selling Case.

There Is such press OF legal business requiring
attention in supreme Court Chambers that both
Judges Donohue and Weslbrook yesterday occu-
pied the bench together. While the former busted
himself attending to the ex parte applications the
latter listened TO the arguments ON motions This
course Is taken to reduce the present heavy calen
dar and put matters IN better shape for the Oct0-
ber term.
j. W. Carey. mate Of the ship Sovereign OF the
Seas, charged with tue malIreatment OF seaman
named Brignaiuello while on o voyage from San
Francisco to Havre, was yesterday held by United
States Commissioner Stihwell to await the action
OF the Grand Jury.
The New York herald., 1874-09-15
THE BROOKLYN POLICE OUTRAGE.
Another Patrolman Committed for the
Grand Jury.

The investigation OF the alleged outrage by or
fcer Burns, OF the Tenth precinct, apon Mary
IcGuire, which has been progressing for some
time past before Justice Morse, was concluded yes
terday. A large amount OF testimony was taken,
ALI OF which went to confirm the statement OF the
complainant. She had been to Prospect Park, and
was on her return home al night when she was
met on Fourth avenue by some rowdies who In
suited her. she ran TO Atlantic street, where she
met Oncer Burns, TO wnom she applied
for projection lie looked at her moment
aud tnen told her to wait unti the roundsman
came around and ne would her Sale home.
The roundsman came shortly after, and as soon as
he started of Oficer Burns started with the girl,
but instead of taking her TO her home ne TOOK her
TO the TivOi Garden, on Atlantic avenue. The gate
was locked but the officer went IN and got the pro-
prletor admit him. There he made some inde-
cent proposals to her, but she resisted mis- over
lures and was about TO start to the street when
he Knocked her down. and while she
was in a nall conscious state he, as
alleged committed the outrage upon her.
He tnef left her, and when she reached the street
she informed another Offcer OF the Fourth pre-
cInct of wnat had occurred He accompanied her
10 the station nouse where she made a complaint
and pointed out the oificer who committed the
crime. The Captain deprived Burns OF MS shield
and locked MIN up.
Justice Morse neld the ofncer to await the action
OF the Grand Jury.
The oncer says that the girl has an enmity
against nim and this Is "a put up Job In order to
inure him. lie Is q married man and mas been
attached TO the police lorce about SIX months.
The New York herald., 1874-09-15

Of Governor Dx's decision, the Mayor laughed very
heartily. and exclaimed 'rhls Is richness ~
"But how are you satisfied with the decision as
o wholey' asked the reporter.
IL have nothtngto say against it particularly,
except tnat the Governor does not seem 10 Keep TO
the point in the decision. What business has ne
to commenl favorably upOn my course In regard
TO the fnancesS What had the charges against
me to do with the nnancesY You ask II am salts
ned Anything Will satisfy me. There was man
once In the United States Senate who made a very
long speech against o certain inca sure which he,
no DOUBT thought very eloquent. In spite OF the
speech the measure was carried by very large
majority. SOMEBODY afterwards was descanting
upon what magnificent speech had been made.
Il don't care damn for the speech.' said
bystander. give me the vote.' 'You can make
the application" exclaimed the Mayor, laughing.
and his body shaking with exquisite enjoyment.
There Is no doubt. however that he feels very
much relieved over the decision and that on the
whole great care has been taken from him.
The New York herald., 1874-09-15
COURT CALENDARS-THIs DAY.

SUPREME CoURT-CHAMBERs-Held by Judge
Westbrook-Nos. s. 90, So. 81, 90, 49, l06. 12l, l42
1885, 10, III, $50, 1856, los. 1885, 1877, 199 200, 20l
MARINE COURT-lRIAL 1ERM-Part Held by
Judge Gross-Court opens at ten A. M.-Nos. 20.
Is, 30 s, 3d. Is, 8, los, 1919, 353. 3l7 1905, is3,
1885, Part 2-Held by Judge Spaulding-Uourt
49, isi, l02, 1884, 1885, 1877. l9s, 200, 203. Part 81
Held by Judge McAdam-Court opens at ten A.
M.-Nos. 25O 7s7, us, 479, Al, 400 35s, 3j6, ia,
119, l39, 134, l54, 352, 20j.
COURT OF GENERAL SEssIoNs-Held nv Judge
SutheraBd.-fhe People VS. Frank Russell. rob-
berry; same VS.. John Hunt and Cornelius Tobin,
burglary Same vs.. Henrietta Weibel, arson same
vs Patrick Dobbns. ielonious assault and battery;
Same vs. Thomas Lanahan. leOniOus assault and
battery; Same vs.. Ferdinand Bramesoerg, grand
larceny; same vs. William Moore, grand larceny; /;
Same VS.. Edward wilson and William 81 King,
grand larceny same VS.. Thomas b. Prentice. grand
larceny; same vs. Harry Hanson, grand larceny;
Same VS.. John shay, petit larceny.
The New York herald., 1874-09-15
wa. AGAIN broucht Yesterday before Judge West.

was again brought yesterday before Judge wese
brook inithe Supreme Court, Chambers on the wris
OF habeas corpus previously obtained by Mr. VIM.
f. Howe, the prisoners counsel Mr. Howe
claimed that Haock could not be held on either
section OF the statute for abduction. Chuer .no @
first section the complaint he insisted, should ses
forth that the cnid taken contrary to the VISA
and against the consent OF her parents. on Iuo
contrary. the evidence he urged. showed that tho
father was a willing party. Under tne seconu sec.
tiOn 1t was contended tnat the prisoner could nos
be held, as there was no averment that the girl
was OF previous chaste character. Judge West
.brOok bret counter argument having oeen mauo
by MI Dana, held that the points OIL mf Howe
were well taken, and ordered the prisoners DIS
charge.
The New York herald., 1874-09-15
ESSEX MARKET POLICE COURT.
A Costly Team.

Before Judge BIXby
Edward Brown and Philip Nolan, agec respect.
lively eighteen and nineteen years. were arraigned
in the above Court yesterday. on charge OF steal
ing horse, wagon and harness, valued in all at
$37. The team was stolen from Timothy Ryan, of
No. 270 Delaney street, the IOJn OF Septemuer,
ana was found IN the possession OF Mrs. Bridget
Quinn, Of No. 100 Mulberry street, to whom Brown
and Nolan had sold 1t. They both pleaded guilty,
and were held in $500 bail each 10 answer.
A Desperate Assault.
About four days ago eXDeputy Sheriff Peter
Bowe was assaulted in the street by man named
John II. Mcdowell with loaded cane. At the
time Of the assault Mr.. Bowe was walking with q
friend named william W. Cook. A warrant was
sued out by COOK before Judge BIXby, and Mellow.
OF the Court squad. lie was held to await tho
reSulL lniurins
The New York herald., 1874-09-15
SUPERIOR COURT-sPEoIAL TERM.
Decisions.

Decisions.
by Judge Curtis.
Stadlberger VS.. The Bowery Savings Bank ct
al.-MOtlOn for an Injunction granted, without
costs.
Tappin ct al. VS.. Acknowledgment vacated
for irreguiarity. Motion to set aside order OF ar.
rest denied. No costs to either party on these ap
pllcatiOns.
Lynch ct al. vs. Payne; MolloY vs.. Raddie: But
terfeld vs.. Same; Delmar vs. same; Hogan va.
Lambeer.-Orders granted.
Green vs. Lee.-MOtion denied without costs.
Hogan VS.. Lambeer.-Order allowing defendant
Ave per cent on recovery.
The New York herald., 1874-09-15
The Reported Offer Of the Position of
Chief to General Smaller Denied.

CHICAGO Sept. IA, 1874
Tie tribune this morning says in reference to
theNew York despatch stating that committee
Of tie Common Council OF this city had rendered
Gereral Shaler, OF New York, the position OF Chief
OF he Chicago Fire Department, that the Com
mon Council has not authorized any committee to
mike such an offer. has the Board OF Police
Commissioners, so lar as known, provided for the
removal OF the present marshai. The Tribune
however, highly cOmmends General Shaler, and
hpes the report Is true.
The New York herald., 1874-09-15
FIFTYSEvENTH STREET POLICE COURT.
Recovered from His Injuries and Conn
mitted for Trial.
Before Judge Smith.

Before Judge Smith.
On the Goth ult. William Williams was arrested
by Oticer Nicholson, OF the Eighteenth precinct,
while in the act Of stealing SO from the money
drawer OF Mr.. Robert McKeever's grocery store.
No. 125 Third avenue. Williams, in attempting to
escape from the officer at the station house, was
shot and wounded so severely that ne has since
been confined in Bellevue Hospital. Yesterday he
had so lar recovered tnat his removal could be ac-
cOmpiished without danger and he was arralgned
at the above Court where lie was held for trial In
default OF g.. 600 bail.
The New York herald., 1874-09-15
THE CHILD SELLING CASE.

Peter Hailock, committed on a charge OF abduct-
irg Lena Dnser, young girl thirteen years old,
whom, 1t was alleged, her father, George Dinser,
had sold to uallock lor PURPOSES OF pIostitution.
The New York herald., 1874-09-15
BUSINESS IN THE OTHER COURTS.
SUPREME COURT -CHAMBERS.
Decisions.

BY Judge Donohue.
Sheridan vs.. .Guiifoyle.-MOtion for further allow
ance denied.
In the matter OF Hardman, P. D.-Order granted.
Lion VS.. Prsh1eld.-On the defendants appear
ing and submitting to an examination Will dis
pose OF the question.
Andrews vs. The New Jersey Steamboat Com
pany.-Memorandum.
The New York herald., 1874-09-15

The picnic ended late in the evening. and the
old associates separated Tor another year.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1874-01-03
&ebnle, Gr5iebun8 uub 2ecs
tire.

Diefe fir jebe8 Bolt, bas auf Bill
hung Mnipru@ ma9t 70 wtdtisen
puntte eaben ben, bo&w'fen Btfdcfe
@yar por, Buffalo Nnlab, in feinen,
ianofen pirtenbrtef @orte niterli9sr
Grma1nune an bic 0ldutieen fetner
Di5seie 3u ,tbten, inbeua ct f@ aus
lprt@t rie fo.9t
Der Gr3bil&of unb bic 8tl&6fe hie>
fer prosinS erfldren In furser, aber tref>
fenben @orten bic pFidt Der Gltern,
ibren aintern cine CUTE fatbolii9e CT
;iebune ~ ssben. Wir baben bebbalb
nidt n5tbig bier abermals bic @rdnte
an,uaeben, tuaruu, tpit, Of eeleser oper
uneelesen, bic Grfduuns biei:r YFi9t
Der Glteru Yerlan9en. Sbr ale fennt
unlere uieberbolt e~eduberten @efnnun>
een. Str teunt aud bic @runbldbe,
ouf penea unlere l1eter3eu9un9 rubt.
Oil t5@fe Nutoritdt in Der Stride BE
Gimme res pberften 9irten, tpurte ae>
b6rt; Ratbolifen f5nnen feline ;peierlei
Meinuneen in Betref Der @rtRli&en
Grsiebuue beeen. Die @elision mub
als Elm pefentli&esG Clement
pte Gr3isbun9 pur@trineen. 8atbpliz
f@e Glterr f5nnen nit eutem @smi7en
itre 9tnter nidt in folde S9uleu l@t<
den, in tener ibr @laube uno IRE
Sittea %9efdbreet inb. @olde S9ulen
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1874-01-03
&ont bat 9eipro6en!

Som tat am 81. Nopsmber 9elpro>
den. Wie taS Sberbeupt Der STRIDE
Urbi ct Orb, Ter Stact unb temGrr<
freile an Ten boben Teitaeen ben e.
gen ertbeilt 70 yerfinoi9t rerpapf AUDI
Der Stact uno tem Grofreile bic @obr<
belt. uSieb', btes aues Mil t9 bir
eeben, tpenr, tu nieoerfdQt unb mid
anbetef", ipra@ per @erlu@eE auf BE
5errlt6feit Der Welt 3efsenp, 3u Dem
5etlanbe. Seit adtjebnbunoet Sab
TEN bat ber Stellpertreter Gbriit ba0elz
Re Wort yernpmmen, tur@ feline Ste1=
un9 ZEN @erluder 3u S@anoen &C.
ma@t unb unerlhroden feline Ssimn1e
erbpben Qeeen 9use, 8nedti@aft uno
Wilfir fit @abrbeit, Gretbeit unp
&e9t. Was Wunrer, tab bic erbit<
terten Geinoe Non,s, ME BON Der Ta>
rantel 9eto9en, aufabren uno ft4 atz
mlbten, ben Ginbrud te6 pdpalt9en
Mortes bur9 G1impfen tnb leerer
Spptt absui9wdden?
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1874-01-03
Nadi9rttt int 8olte. Trob MQent,
waS besablte icurnaliftl1e anb publt>

Nadiarttt I'M 0olts. Erob Muen,,
was besablte journalifil9e uno publt>
sifii@e S@5nfdrberei iasea mag, 1T es
bod unitreitte, tab BE @robinpufrie,
rrte fe 9euonnt miro, bieler bdbltde
We4lelbal8 unlerer Mftien l1nternebz
munsssG po@e, bas @clt 70 unbaru,<
ber3t9 ausiaust unp ber3los CUR bdrtez
fen Mrbstt 3tpin8t, raj BE Gamtlieu
per 8ertneerea @la7eu, BE Nrbeitnfa<
mtlten, tbre Stnoer l@un Don, 6. unp
Z. 2etensiabre an 3ur Gabrttarbeit an
balten lnafeu. Son einen, oroenui&en
S9ulbelu@ 1T ntreencS naebr bic Reoe;
pas erte @ebot 1T: @%slcperoienen uno
fst Is nod 70 ruent8 unc Dor pielem
miGen ale anceren RQdf@ten aurid>
feben. Der Staat serlanot faun erz
(9mtn9ltde Steuerr, UNI tamtt eine
mibte9dneeriide &ace III u%nterbaltsn,
unb bic 8tpirfni0e, ielbf Der IN armz
ielisfen Derbdltni6en letenpen SAINT
lien> fno 70 fofipieli6, cab ber Derotenf
ees GamIlienraterS uno felbf Der Mutz
ter nidt btnret9t. Wer in elmer fol-
den Gamilie arbeiteu fam, n1ue arteiz
ten unp um pielss Mub iu erSwinsen,
ml0en lslbit Die Sinner Die S9ule ser
ldumsn. Nber uttt bios BE geilise
Wuebilpuns Der 8inper wiro cur9 biez
(e entieBlide NusniBans ibrer &rafte
oernidtet loncern aud bic t5rperli9e
Gntwidlune u1b BET Mdbden auberz
Gem Die ncralildegrifen3. Man lebe ii9
einnal in eirem pieler SnbuRriebesirte
bic 8;neer an. Oieie blalen, franfz
baften, lawammiseu> aufsecunienea
@e(idter, cieier bl6re, 9eiflole Bid
Wslde Musfdten fir eas funftise 2ez
bsn
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1874-01-03

lbidte, ri@tise 8esrife be3deli@ ter
STRIDE, bere,, @eldt&te unb ibrer 2eb>
rem ; inten, mir fatbulii@e S@riften
unter unierm eieenen @olfe perbretten,
Den jun9sn @emltbern 8elunce Qect1re
9eben uno cine QueQe corrseter Beleb>
run9 lber ale Yuntte, TN petten BE-
rei&e beS @rtfli@en @laubens unb
Sitten, wel@e fe 3u uertbet>
pt9en aufeeforcert perper m5sen. SD
erneuere cine fribere G%upfeblunG t,du'>
lid bic @tiftun8 ctrfultrenber Slider
iammlun gen (Qetbbibliotbefen) In @er>
binpuns nit jeber 3ir@s ielbR .uenn
rrur cine tleine BI9eriammlung an
fanes anseldaft ,psrren fam. Dieie
Sammluns miro f1& mebreu, bas @olt
miro raflr etn9enommen, erbau't unp
untsrridtet tperpen uno 9enetst lein> bas
CUTE Werf 3u unterfdBen unb ous3uz
breiten. Dabet mub id cure Nufmerfz
lamfeit auf unjsre beimii@sn 3eitunsen
lenftn. @ir baben uniere fatbpliiben
3eitun9en in beutlber uno enbltl1er
Sprabs, pel1e peroiener untertIbt III
perper, pent1 lie tbun Elm suteS per-
ptenfli9ss Berf. SIRE NlB!idfeit
iollte nod mebr a~usseoebnt tpereen, fe
1oQtsn in jeeem fatbplilben 5auie in
pisler Di5Sele sebalten wereen, uno mir
ermabnen abermals priefer unb 0olt
fid III bemiben in Gerbreitun9 uno
I5rreruns tatbulildsr 3eitidriften>
,pel9e einem eelen 3weds ptenen unp
einsm Der rrtn9encten DeoIrfni1e in
unleter 3sit uno unter ZEN 9egenmdriiz
gen llnltdncen abbelien.