Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-12-23
8atbclifhcr &irdcn &alcnscr.
q, srsb II. Iariu " -2uf. 2, 1910.
Tas Ill. @citna6tsfeit.
Al Seine 9 ebeutuna.


Sn Der Siile Der i3eit, oils bas Sebiiris
mfg unb Die Sebniudt na6 einem GrlOier
Den bo6iten @rab errei9t bate, II. ais ale
SSIfer mad ben I'M Orient allsemein uerbreis
teten WsiBusunsen bic Nnfunit zines sroBen
&0niss er1uurteten, ianbte @ott leinen elm
sebornen Sobn in Die 0elt. Cine ar,ne aber
beilise Sunsfrau aus benz tOnisli9en @es
i9ledte Oauibs, nit Numen Maria, bat
Sbn, bic iie pom bl. @eiite in munoerbarer
g8eiie %empfansen bate, inter Der &e9ies
runs bes romii6en 6aiiers 4u9ultus gu
Bethlehem in einem Stale seboren.-Oas
Inbenfen an Die freubenrei DE
@eIesenbeit Der @eburt Gbris
It wtrb bur6 bas W eib II a d tss
fef in Grinnerung 9ebra6t.
Oieles Seit lit elm 3 fentlides 0enfs
nj a | bes @laubens an bas q ebeimniB:
DAP Der Sobn @ottes %frei,pilis aus 2iebe 81
ben Reni6en iib ielbit ernieOriste unp nit
Der meni6li6en Natur u~ereiniste, nm Die
Reniden wieoer nit gott gu uereinisen.
Sebr iinnrei6 sebt oaber Dem @eburtstas
Gbrifti Der @ebG6tniBtas unierer
Stammeltern u 3 a II. Gpa poraus, UNI
70 ben eriten Nbam, bur6 Ben Die Siinpc
in Die @elt tam, Dem ~speiten Ipam (6bri>
itus), wsl6sr bic Grl6iuns Don Der Siinbe
beuirfte, poranseben gu la1en.
8is nit Der aouentseit 10 itirnmt audi
nit benz II a dts E # c bic Natur
3uiammen, oils penn iis bas @ebeimniB Der
Wenidwerouns mitfeiern wollte. eur,
porber, mdmIi@ am tirseiten Gage, bate in
Der fdtbaren Sdopfuns bic @ewaIt Der
1interniB bas b0dits MaB errei9t. Son
nun an aber iteist bic Come wieoer b6ber,
bas 2i6t idnst an gu wa6ien, bic Gage
rperben allmdbli4 LANCER, bic Na9te tirSer,
unb ales in Der Natlr sebt einem neuen
9eben entsesen. 60 ities emit Gbriitus,
Die Come bes @eiites in bic OunfeIbeit
Der irbiiden Na9t; nit ieiner @eburt aber
nabte i9on bas Gnbe bieier Na9t bes Gel.
ftes, Der Serrl6ait Der llnmiNenbeit, bes
Nberslaubens unb Der Siinbe, bic 10 i9wer
auT ben S6ltern lasen. Set ieinsr Gr>
f1einuns nabm bic @eidi9te Der @slt cine
anbere 0enbuns. Die Mittsrna6t, in ser
er seboren mar, wuroe sur Morsenodmmes
runs zines neuen Cages sur 6eburtss
funbe elmer nenen, Ii9tuollen 3eit.
Die berrlide 8irtuns Der @eburt
Gbrifti seist lid au3anSemeins
SeInen @Idubisen. 9lud fir ben
Climber besinnt nit Dem ausenblide, wO
Gbriitus nit ieiner @nabe in iein SerS elm
.ebrt unb in ibm seboren wiro, elm neues
9eben. Die gistruite ieines barten Sersens
idmilst, Der seiitise Sinn erbalt wieoer
bas ilebersewidt iber bic Sinnlidfeit, Die
iinSbaften 9riebe uno Neisunsen werben
iberudltist pom 81. @eiit, uno Der Mor.
s~enfern Der @nabe sebt auf in ieinem
8eritanb Der nun erleudtet, unb in ieis
mem Ser,en, bas nun wieber er,parmt
pirb, CUR lusenb uno S%eilisteit.
b. Die 6eier Oes Deina9tsfs.
ties in ber6ir9e.
Die Stride ipridt ibre 5reuoe iiber Die
9eburt bes Seilanbss baour9 aus, baB
ie bic wabreno Der Qouentseit unterlaIes
uen sSubelseidnse v@loria" uno v2e Seum"
uieber anltimmt, unb ibre Brieiter i'm
feierli9em an5us BON weiBer Sarbe
Der 5arbe Der llni9ulbunb 6reube-
bas FL. DaeBOpier uerri6ten ldBt.
sln bieiem 5eite bari ieoer Yrieiter B rel
81. Reiien Ieien. Die erite feierIide
NeHe miro sepObnli9 umN itterna6t seleien
II. wiro rGnselamt" senannt, bic sweite
wirb turs DOT @nbrud Ses Cages s~eieisrt
unb beiBt rSirtenamt", bic brittle ieisr.
Iide Dfe6e, oas So6amt miro bel belsm
Gage eelsbrirt. 0ieie brei 81. MeNen sr:
tnnern an Die b a DE 8eburtGbri
r uno 3par:
a. on ieine meni9lids, aus Wlaria Der
Sunsfrau, gu Bethlehem; baber ersdblt has
guanselium Die 9ei@idte pieier @eburt,
weIde bic gnseI ucrtinoisten;
b. on bic seifli@e ober iittlide
@sburt in ben 6erSen Der Sersaten, mel6s