Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-24
8ra. ga.

u1t't Otr ehlfepen ~
nDu satfi ui&t tif.rliStia (,In.
Stri'bts aifUs nit ,wsissuiia,m qa6,In
eas sipas bOstaft LIEF. ,,gBu D.In
BIB I'm 5trssn trast hem n .s Elm
S@tlp Dittr t,bsn aubsrn einbruS.
SA boft. 20 bat mtIn Bib audb bel Dir
l& bspatrt."
.@'r 10 sas @db&.ne go taf. Du
ms lrasts 9iIsna, fsinsm 9lids. her
~ 'er Nuos ,u srinssn fu&s, auspd.
Hsub.
"si. Uari'tauf Gsin. erIaubnia. I'D
10 nabsn", aniTOrtsis alIcs. a..
paerts ibr sint Grsilali, at IN ana
fhrali@ bOtsm @tfAIs&is, ,ipos rb,n
une tinsif&, atfr fir i,bs sBobIibot ,r.
lsnnili@. giur frass fit nm M9is. itr
S9tdial if Elm Wunosrbar,s, abr a,
Uarss Dir bod bic @atttat psrl4wa.
cen muffin. eanst pirt Gs Dir nl6t
saF salf fallen; Id tuffs, lore 3nfunft
blnHtn Surssm 3u R6srn."
"Dao 10 luiiaE, risf 5,Isna, pISs.
ltG ttbtiisti. "Du romm(l aIs Der
tartltdat sitbbabtr au1iid uub ttiuo,
D'iH'r sbtmnIiS,n graut Elm faStIatO
Our rf,ntIHb, un(lrsitlo ibr, M,h,uh.kI,.
rim, nit |"
"edb Gsinsn Spclt m antpOrtstf
aIfcs. "0u wi,R Gid dSuwue.u.
eab ;wtfS'n nnS ftin antsr,s gssbaIt.
NIP ObwaIlst. aIs tGs Swif6sn sinem
altstn e'Rur une i,intr S&hIsrin.n
"Du biii ibr esGrsr esw,fsn, oon, as.
NIP" ritf 5sl'nd auessIGHsn. ..gisI,
lt&' IL flt tids s,Itbrisut @ailrin
g.ip'fin ale i@. Ou @dRu ter eI,b.
Niaglster artis amandi 6aitR Du mid
ftir elm SInS, rne Id mad sinsr du6nu
NtstmiRsnRsit unO 9dIIs urttslltn Goug
@'b', IifOs, VOIf Define S&Sns Der, Id
Bin rabrbaftis niusItris, fs Etnnsn III
ltrufr. @ft 8rsussn Sfns Id Tor
'H'tn 5aaS: tie gifs,fuSt Ica mid,
Mot pIaesn."
Niics bat lit noH einmaI, bfn S&rin
Mot fur bic @abrtstt su taIttn unS
tntfsrnts fiS, um (sIrs Ya,sbsfupIsns,
rtl&t r tn tirsm rattn IHaitlasn
Scale suridOsIaFtu taIi., sn bUIsn.
Sisslanta y,IIis bort In lt,Ern in,r.
fTtult&tn @sbanfsu. ole btrtut ,s
iSen Ralb, zen trtnssutsn gutR,aun.
gen i9rss esbrsrs Ha4s.s.tsn unb uIdt
lt'Sfr fas asubstlfe In SftIIsl abas,
part't ju 9attn, rts It bisI, Gluat Ot.
ne Uiisn unb 3uRImmups itus ga.
t'rS. Ter itr rod bic Burg ,u itrsr 81.
&frbttt anstpisfsn bate, unltrHummsn.
Ab'r iers S'tIs trar 70 sspStni, BEN
0orisn ftS Ranuss. bsm it pIslsn etts
rem e'r Nstsb'it utFbanfls, unbtbInst
Su Slaubtn; noe sr itr fasts, trns 70
ftbr ben StsmptI tsr 0abrtsit, ba6 He
Mot 3~tif,ln fsnnts = iparsn itr bod
lsier Sstfp!sIs ttfonnt sswurStn, ipIt
btwdtrts Dtsn,r bon ttrsm Batter abae.
fallen, feline SaI6Esr ttn 8sinttn dtt.
lttitrt 9aitsn anb mubts lls niti, penn
aud NIT wIttfTsbtnfsm 5srstn, an al,
ne GtF&t Der Normannsn auf lore si.
atns gsrfcn slaubsn2 Rllus bate 0s
NIT 70 tsssnesr 9tubfamtsit 40 ibsr.
lsussn sswubt, bab Ft MIR 3inbsspFiat
abe, lf3 itrfm Batter su trbaIitn. tab tr
fs ju elmer 8srpaneisn brIn9sn unS
fcsIsi2 uaA gsntpsHt ellen rtrbf, um
bic 1sfttIs 9srsCs panoalfs sinsutc.
len! @arum hrtutt gt nun BEN "a.
f&sn S&ritt ? @ubis bic gurs mao
atiOs GusfaSs ri&t f&cn In ben pan.
BIN CTR Gsinet fttnt
Da fam sr uuisr ben 0aumen batsr
anb i,In anblId ptrf&sH6is Die banssn
3wsil:I; Ct wsr ia. lsIt fe aus itrrm
RausIi&sm 3rsift in irtmtt 9aba &C.
wOrftn mar, itr sinSlssr S&ubl
nscmmt. SisSIiaba. fusts CT frsunS-
lid, "Str t0nnt Ger bsR,n aufnabmt
sspie ftiu. Sttist nur wisetr auf."
Gr tIri' itr ben 9iSsJ,
nSa rtl&tm aufsuss srl&tlnt i'd"
psri'bIs is. Die 9aabsa.rnAt. wsI&s
NOD Inner ibrsn f&Ianttn qeib um>
tdlIts, nit iaawbaftsn 8lidsa b,tra&.
tsnb. n9dh' Id nur psnisRtns @Or.
ra mtiSsnCmmsr, wls Id wOIIle."
,.0is tdttf uns Gusr WdbGtn un-
snibsdt tssIsitsn tSHasn; % mar gang
uHm5sli&." idSit gltlus faIt. ,ea6t
bic SOrSs um ptrsanssus Dtnst. bic
gsTsnnstntsit lIfSt ptit biatsr Gua
uue tstrt nts auradl Nis. ME,
Sisslintd. SGr mibt iIt psrsslItu. Str
mhet Is srs'Etn, S9r waet nur Dor
J Gu& f&ausn, In biz 3uiunfs, bic Id
Gub Ii&:tn psret, 70 Slsl In BtIn,u
RrafIsn astt."
/ n&es htetuttn Gurt ratttItafltn
, Bcrt 2" frnsts SissIInSa ttfaussu.
CT fabts lore 5anb unb bridIs IL
. Ratt. nDk 3tit pirb GlIss nuIffdrsn,' q
autmDtt.!t sr. nS& ptrIafe eua ncd
q ttrt; wsnn Id ruIsbtrfsbri, tue[Itn ipli
( uns aueIpnSsn. 8ls batin tattsd
{ glIsmoub. wsr 9tr lsib ; ID batf msIHsl
: gtFanbisn Hur im @astmslnsn Ssinst
. bob Str tintr 8Esifatt btearftts ltIb
Fs wirb GHsr S&psiStn tbrtH. N6
|. t9Is N 60, neil bar gfEtaittr nla
4 l&l6ft uab tsr NOrmann btm 9lutbun
u :. slsi6i, Ter fsine GabrIt nlht stt
~. NnAFl 1