Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-04-01

perez nto Wtultfanten fpnntsn ME su
feftsm Srpc. Nictas, iG babe cs Dir
oft sela8t, Ou lOait raS Ssrumtreibcn
bran seben."
Mielas ldaute ni1t auf, renn or ldeus
te zen Slid Der 0isbstb, rie ME sewcbnt
mar, ein Slatt Dor Den WIno ;u nebs
men. nSh es Miro AUDI MEIER better"
mari Nielus wie leidtiInnis bin. Bin
men ic1S @cdsn fansen ole &irme6cn
ptscer an, unp pann fcmmt Der Scsel>
fans.-Gs 1T nur jsgt gar 10 i6leht i'm
0el9dft." Der SaslIbner funnte faum
pas 0adm serbeiben, renn RAP aus Sic
las, mic er einmal mar, iib fein prrents
libsr Mrtciter mebr MAIDEN la1le, mar ;u
FLAIR. Dem mars nur mpbl spilden
@alcbede unp srinen Saume oeer 100
Die TiereI sinS /; wpsu iplIte er aud &C.
lernt baten, rie @pselaimmsn 10 tiuihenp
nah;umaden, Deer bic San;psiien auf,u>
lpielen. llnp rph rauerte i'm Der a,me
NtclaS, Der cabeim rpecsr 8rpc nod
@elp mebr bate, uup Gem ccb Der 6uns
ger an allen &npphDdsrn beraussudte.
Oas fetn Wenl9 Jpn mebr 5prsen mcle,
rurfte aud ntht aufalIen, penn Der Sic
las bate Gin i6redlid fur;es @epi1tnis
unr fcnnte iih parum in Der Gesel auf
Namen unp 3ablen gar nt9i %bslinnsn.
Oa CT nihts Sdriftli6es BON ii6 CAB,
10 Der tanp eS iib Ypn lelb1t, raj man i'm
weiter nidt mebr iberTlbun fcnnte, alp
'ister i'm in oufunft pbuis iiterbSr:s,
wenn or NICER ieine Serfdnsli9en antra=
&c madtc.
Mittlerpeilc bate cie9isbetb i'm Stats
den Zen Slid seredt uni truo bic 9lbens,
iupYe auf. nDu fannit ppbl mitei1tn 2"
unp ie Irat Dor cen na6 Gem Stibben
iGielsnrsn Niclas bin. SD panfe !
@abrbaftis id ranfe !" iaste pieisr, lab
aber babel itarr DOR ii6 nieper. uWas
niBt es, renn id eiie, taben rie pabsim
bod rieien Nbenp fsin Srcp. - unp
Wprsca lit Spnntas, UNI feinen Seuer
i'm 5aufe !" ltisB CT msbr berppr, ais CT es
ipra6. Der Iaslbbner rrebte unp wanpz
te iid auf ieinem Siye unp blifte balo
feline Srau bale ben bunserisen MuGfans
ten an, Der, ME leibtInnis er lpnit mar
unp ME germ sr iiber bic Suuserleirrrei
lpUttets, rissmal bod unsewSbnli6 tief
in Der &lemme fcfsn mubte.
Sag, 8ilbslm, tannt Du mir niat
fir Gin Srpp berger? z" fraste auf sinmal
Der Niclas nit einem e%rswunsenen 9lnz
flus RON tamerarl6aftli1em Ner!rauen.
SD sste Dir's 0eIp nit 3inien suriid.
-'Nen Slutinf babe ib nod, einen
prddtisen S!utHrs, DEN nil i6 Dir ras
fir 70 LANCE in Die Stube bdnsen."
rDamit mir rem audi rod fittern", fel
drserli@ aber pas sewalti9e Mnliescn pie
0iSbetb Elm. ~Wiein 0ott. 100 fSnnen mir
armeu 9euts 0elp austprsen, lpsar fir Elm
Srpp? @ir mi6sn ia ieibt auf's Meusers
Ite belfen, um nur pom eiaem Gage gum
anreren ;u fommsn." Dabei fab iie ibren
damn gang unwiuia an unp sciste ses
nuslam, ras iie nidt sepiat lei Dem Ser
lausen Dos rOseIidnserii9sn Wuffautsn,
reS lsidtlinnisltsn 0psels Der sansen
@ssenr, ;u miufabrcn. Oa Ger @inp
I'M Sauie nun 70 idari bon pieisr @esene
Der pilf, bislt rcr Iasel6bner es ni1t fur
seratben, pie Bite res alien Susenp<
~frsunpes 81 untsritisen. Gr i1wics lie
ber gan; unp lberlieb &C ieinsr 6rau, nit
rem Nicla3 fcrtis ;u psrren, rer rann
enrli9 aud itatt res Oslces cine bibIde
prepist dber pas, mas CT beIer tbdte ais
SSsel iausen unc S@nuuen pfeifen ers
bielt-;um wie s%ieliten Wale truBte CT
lslter ni1t mebr unp gang triib unb
serIesen wisrer BARON itli9. Sol9e
Muftritte batten beim 9ficIas ben Nei; Der
9tsubeit Y5uis einssbiBt, aber piesmal
ideint's ibm BOD nabsr sesansen ;u ba>
ben als ssmSbnIid, renn CT Lief wirfli6
bic Sbren bdnaerL lppsit man Jpn fpnns
te cabsr Seben lrben.
siS man I'M Sauic res Iasl5bners III
Nabt sessiien, unr Die Sinner unver;iss
LID III Yett seibuHt warsn. Ger BilbsIm
70 itia an Glide nod ia6 uni bic 9iSs
beth ibm sessniter, fling rer I~asl6bner
wisrsr pom Nielas an. ~&es meinit
Ou. 3isbetb, ipcnn mir rielen Nbenp bod
aud einmal Gin sutes @erf tbdtsn 2"
Datei fpri6te sr in cen @uSen lsiner
eistetb, mic isin Antras wpbl rpirre aufs
senpmmen wsrpsn. Nber su @ort fom,s
men lieb er lle nidt. ~Oenfe Oh, nit
Srau unp &inpem bunsris rabeim iiyen
uni losar bunsris in psn Spnntas. Den
beilisen Sonn!as, binein seben! 50 1T
rod bart uno eisentlia = un6riili1,
ndmlib fir bic &eute. eie nod etlpas
babsn. Man mag Dem Niclas nadia
gen, mas man nil, aber Sdle6tes weiB
cod Niemane ron Jpn - es lei eenn, er
~