davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

M6tuns, Farmer! = GiHsm 6armT
1amsns Sauf wurstn ItsitH Riitps& auf
BEN bisfssH RaIIi lsiHs ldmHiIi&s TTStsfitn,
btasbfHe In GFtra, guiisr, ptSHI :r. aus bfm
@asfH ssRSbIm ipdbrrub 90 siHH StraesHeaE
aHspa9!-aH eansausU fsblls In parrisburs
ri&t. Ridt aHsIn tit bubsH BfamttH fsS.
len, aua Bic Qrmtn .,arsiftn in."
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
e. j.. KtdlarO C 8oas.

RO. 61 @rpabras, Retv-gurf,
@tr bff&Gftietn uns felt BEN Sabre 1917 mt
benz Btrianf Don Mf@lsIu auf europa nns
NIT Aus,atlunetn Ycn @rlbnn In irtsm
She Dfutl&lnues, bic ben Gmpfdngsrn fTa
tu's 9aue asbra&t psrStn;
ftrnsT aIs aGIsiHIse
GeneraI;Paiiase se:Ggeninr btr Sams
burger Sambfidiffe
NIT BEN
gsrIauf BON S&ifsi&,Inen ,ar @tils rag
uub bon Grrrpa, fir bic DampIlHifft ber
9ambars. s.gmsrI'ahiifrH padtifabriNfIlT-
@eItafbaft
rait bgr
Musfsauns bon SGiHsl@tiHtn sur glsfs
mad Nep gprf, fit bic ren Brgmin hirtB
(HtHt htfy GHsIant) nadJ Ntpsgerf unb
Baltimore fabrtnbsn esutf&sn SfssIf9iIfs
NIT ber
gtypauus tinssbsuen Maaun, @tine ir.,
hbtrbaapt NIT aasn I'M 3pabauIss ~ ssrri@s
teubsH @tl46fifn,
nnb NIT htr
BsfSrhsrang BON @iiifrn i.tu Nrt, nadb'
unb bon europa, cher In bas 9nneyf Nmrrt-I
fae.
@. .. 8tGarb & Yoa6,
SO. 81 9rpubpap,
oesr an;
8. @. qissmann,
RU.1Ia Rary gIatv
9arTtsbarG pa
cher an;
@b. 6. Nanniussr,
30. Ill Npfb prince Strabs,
QaAea Ter So.
HsR>gurl, (sley. 2. 1871. gRat Y
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

@Hte unb biIliee 5iite nnb 9aps
pen, fcpis aud psl,raartn iar WanHr,
6FaHfH uns aiut1, fns In sSaIsa aHs~abI
~ babfH, bel .. Strau6, 30. l0i Ode br
BisTim uHe @aIEsi Strabs ~ tm biaIsBH
Wfflffu.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Satt 50: isnialS Sable Sereis
gBire etiefeI Osr S&ubss Gi. Hnssn
Bon RiIICnsu ssirassn unb ishn fssl, sae ss
baS btdusmIis Hns bsis G&ubSni ri, bas is
ssmn&t purtt. a&tt aufssH vaisHiRsmpsI.
aaes aubrs N aymfsIies RaHabHuna,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

aen u. (. 10. an EbiertH IN eiHem SABRE Str.
fiGiti ale alie aHeeIsn sereebIt@en 6siImiiieI
felt Gr(&aGans btr @slt. Das Geeept bee
einimtnt nub 3tnsalae bfmsvfensptyttsr Del.
luHesn kfeIfiien fehe Blal&s aab HerhsH an
Ssbsfmann frti usTfaHht. DIES ID EfiH puHas
bug. 60 gibl Itiuen @4mfrt bta % eaidi
Iinbtri, lfiHe GtfHpulR sbss eStmuHe pfI4e
20 alat BELT. Rrint HamiIle nnb EeiH 8isb.
siasnibHmu Eann 10 ptuf geHtanr Glalmeat
btteIfsn. Die 8laf4e NIT nfiefH iimlHIae
EHh flir ben Uamflfen efbrauH; Bic NIT etIbeai
iiir Ebirt. TTfis so Gents; eEpee 8Ial4sn
$i.00. q. 3. @cfe 0 Co.,
Rtp. So BEsahhay,
NpEH 9, te74-tS. ReR.ysrL
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

S6mnssslH.-Ds Rssisruus ssr.
listt iatIiI& Die snermt Samms pen
12S NiIIioHsn Goaars tura Samus.
ssIn. DIs 3outaasbsamtsn asbsn f&
j,bsHiaas lsbr gut habsi. NaiatIib.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

3n ben nod nidt DtrIorensm
fbSusn Rfuften estSEi au9 Bio, kab Rim
ess Ho@ imH,r eS4n Ia ips G@ublpissn 10
arestitH sfTii'bsn. Sis brtHssn hlfs ID stpa
itVH aaefH firiis. siIssr Eips FHs sIa
ssrihelt9ss psilmiii'I tassasn. tas Me fsbI.
lQI6al.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Namrnf:

giaIr uab IaIi. trtuu 8iiit,
eltelf Du Ia Sars uHb am DID rsiHsn
@fib unb 5siHb. bsr GrsuHhs erpes 3abI,
ole fsth Die IA ium lsbisu Ral
Dtnn btutt ir6st man DID biHnus
9H Gstnsm ailltn 9rtiitrbaHe
llne lsat DiA laHft jur fpasn Rub',
Dfn aSTpu btdi be Grbf 40,
De9 Dtius SstI' sins biaiHisIpSris,
" ttst BON Serstn, fret bon S&mtrl;
Hne Die an DsiHtm Grabf llfb'n,
ole kehsn auf elm @isenItb'n.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Webls uno Eru6tsWearft.
ghiIattIpbta, Qtismt.r Il. 1871.

FF'' WV VFHf ~FBsNVEF III IUIF'
RtbI unb @etretbe. Suptrfsin,
@tbfnmfbl S4.00; Grtra $3.50; @lseonIlA
Grtra Bamiitnmebl $3.50 be 5000 unb
gau9brants $6.75 bic $3.50 RusssnmstL
$3.50.
RStba @si,sa $i.i5 big 1920; sslbsr
$t.22-$i.25 unb ntibtr $i.30 biz $t.37
Rossta SO Gis. Ddf9fprn 80 bic 81 gis.
unb pafsr 60 BE 65 Gfnts.
1tuuub Strpb. GtmOlby Sm $f.05
BIC $f.2O; Strob $i.O0 bio $i.0O per 100
wfunb.
Sdmtrsith ItmOtby SO 6Ounb etin.
ladt $2OO,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Seaer 10 esIinserpse. .--Gif sssbs
Gdss. uub plaHirmdbIs ben G. R. pummfI
y. Go. sraunis an DOnnuaae abfnb at.
DHIna $4,000, grRauuns unssfdpr Si6,.
900. Das 8tuu par anesIssl.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Su DernlteNett DNer -. D ers
EQtafefr.

GlHt 4Gderet lszie tiH Barbttt.
lbsp. ellsgeH Ia eiHer Gtabt IN, 9unnH bee
@taatts, IlHh uHttT aHutbmbaSsn Bsblnannaen
~ TshteH cesr ~ EauieH. =. @saen gldbes
IsHi wsrlke man Ii4 al Die grpsbiilipn bieite
Slalite. Goa II, f674.l
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

2ob einss brsSen @hrsers.-Sr.
I. aIlsnSamiItSu. tiHrr hn anssl.tsu.
asa uHS btatn Sirssr unfrsr Statt. liarb am
ROntas absnb na& sintm fuu,u arauIsuIa.
ssr' Die Rn&Ti&i bon bsm Ssss hi,I.s Bra.
pfn RanHss. bat anstmtius Sraun unin an.
fern 8areun srrtst. DIR @rRsrtus tpar
efs stti''Fraiif&s Gantibat fir be @titbs,buna
bel Str lfsitH DnRL u.irrbbtm tr ni&t TRdbII
Rurst, 70 irnr CT bod bu b5Saf Gnnbisni aui
BEN Dsmuiratii&sn Sidsi,--Ganft ruben ld.
nc @tbilnt.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
@bifabelpDia S OaeabIng
@ifenbabn.
@tmtsr .arraaasmsnL
Stssmtsr II, 1874.
3iiat ytrIolT,r o.,,,,t,,.. -.

DUST 9sI'aIsn harrisburg, ME foIat,
Wa9 Msr,ycil. Hm $40, $40 msrstns, nut
Ivy Napmttfaes, pnb um tf.4O Gfsnfs.
Wa3. philadelphia, um $40, $40, O.4S agera,ns
uHe I'm Zoo uHb $50 Na4mittass.
Ha4 @saelna, um $40, $40 unb .. .iSaPoraeus,
une I'M 2.eO, $3.50 Hae 7.4O sia4mlinas.
Ra& geiissilt. nm $40, 8. 10 Mlerasns. uub mn,
500 Ra4mtttaes, un6 sia ShupIiiIl unS Sus.
auspaHna 5psisbabn I'M 2.4o 9aamiitaes.
Ha9 altnicpn, um 6.2O, $40 @crasns, uno
zoo, $3.50 unb 7.4o RnGmitiaes.
Die 5.2o, $40 RerstHs 200 RadmItiaas. uno
t1.40 WbtHejase etHsn bur& bis naa U. slOrf,
Die $40 Mprstns unb 400 @anmitlaas.
8ast ssptn euid bic na6 gbiIabslpbia.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Der oermiete Gbarlie NSe. -
etbis RO&s mtIstitn MIR, bu5 man CLAUDE, ben
4sraabhn SuabtH, asar;is 5tOs In 9IisrIs &C.
jaHssn tu tabsn. llHS Hua Icmmt bic RAD
ri&i, tae ,Esi Rannu Aam,as Rrfn unb
DorsIas u 8rri pamiIiau ssf&sifn pOrssn
ltIfn, EStrsub Gs ssrfu&t buitfn, tIntn Raub
,u btssbm, unb baB Douglas. Ebt CT fart,
siuesianssa babe, RsFtr ipasts ron BEN Raub
les Charlie Rse. Druslas fpll ron Stem gSri
fsn. psFwilI& ptlbtn In SS!es n6btTr gai.
biuuHsfn tEfulsfn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Reue an3eisen. - SsIsfHss Htas Aa'
,aasa nf&siHtH In tH bsaiissH oeiaaiss
isiiHns", anf stI4s nir HHlsTsesisF aafHHs.
fam naaesH;
gu sfriauitH COR sHHnisH.
TehseaHieiasn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
&farb :

SH harrisburg, am Dismlus. ben IS. DE-.
ismbfr, 1874. an tT RHnelpsrs pr. So
bann emmfrL In fsiHm 5sam estsHs.
iaHF. - @ubs Ianft In GIisssH
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Md,tunS !.gser bramdjt Gels {!

Sm .,SsuisHia 8au. unb epar Berlin"
(asuisY palIs) nib bsutt CDuanHsias)
atsnb. DgsmbH IL. @sIs ssTads;Ti. aas
Disisuiesn, bic @slb brau&su. Hue frsunsIi9p
siHs,Iaefu.
SIN aHiiras bss Snfins.
g. gBm. eieemann, praP.
Geurao Waller, StirtiaI.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Cine GntfbeiouuS. - Wa% tintF
Gaif&seune bee Rialu aaifrn pcn pbiIaf'I'
pbla, bal Istn af,Tcr elm Rt&t 9smanssH ~
olI,lTsu, nm bh hr GttruurpabI limmtn ~
faansn
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Bieber psrduosrt.-D1 8aerplan
en Rsastus Giltnsatn. gSmpasuit 1T i'ii
Wouias ni.Suum sIptr gtrduhGans uHtsr'
wsrin poresn.-SisSs an,siss uuf bsr erit'
ten Seitr
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Msine OebanIen Bel btr arbeit.

4
Rtin Siib&tH 10 .ipar isin uns srs';
Die Dsdt ftparL 1aptts all,
tlnb RSur ttlu9tn mid Ia Rtnet.
Sm WiEt,r ili's au4 ,isaII& faii.
Rihis tab' jnr 3Itrb' Id an btn @anbtn,
Stts Sthbr, ella Tif6Itiu, ne acmOb',
3Eh 9tiiam,lbir uns Rubs fcsuttH -
Diss NlIts mad en aItru WOS. -
DsH adj - 10 tisItm fltinsu Stab&m
81 mir 70 rpbl ~ tsefr 5titI
Sti msirIH RItInEn, rntIntm eitb&n
GsnisB i'd tsbt Stlisisit.
3Eti GtaRtr mn2fn situlip btat
Nfin SiiitGtn In hem sInttn Sird,
Da fs' Id stuH an Ii@iu Sttat
9tiri etiltn uHb .bsim SiifftIbIcd.
line BET hr @Ibrt fTfujtn sltIt
@ssanitu bur& tta Ifssa'Sinn,
etbrHb'str Rsttn bic @tfiblt
Gs Itsbt baIA bier, balb surt mip bin.
Ea f&nu' Id tsnn bas @dissiTmm,I
DIR tetn 9SIin punennS an,
Damn fuIs' Id untfr frtmhsm SimmfI
Der piIesH GIutb I'm Stfan.
Damn nantr ID iiHtr sruss Dsihfn.
Stsrsu,t BON brbsu Gi&ttntsm,
limb NIT BEN SrIsu boiler Grtuttn
S&piuS' i'd MID tis iuui nIisu 8Om.
Die aataiomttr, hiffs Gbaltr
guS GtIfturrb'a une @aImrifsiu,
Die pra2istbdubs - Gbrmmdln
DurGTGriit ID eann aus unb tin.
Sa, no purat. Opib uub aub'n
90 f&6n s,luustn uHo etlsci,
S&ldst mir tus Strj 70 bod: ba spane'It
Sd eaHu spn ibrtm gtif umf&Rtbi.
llne mS&ls ibnsn eIsi& btflusen,
@ls f& in SuIm rtsi 70 Rarm,
Dr& Itipr MID miT's Ei@t stIinstn,
Sd fabP an @oTltn MID ~ arm.
S&Rins' ID mid auf Vtsalus Rldfn.
90 pITh hulfSt Nib unO fraus:
DiIit mi& bnub - auf S&ufrS 8nPptn
llHS I&ldsst tid fR na& mir aus.
Eas i&mtit mid guar bod mub Id la&m
gss'nE bel mir, bu biR tIH 5bOL
Du srabtIa une rilIa gnls ma&m -
Ra4' S&uB unb SiititIn RAD pit por.
Ri&is nistt DtiH pOltifrtu,
Drum ibus, mas biz has Spi&p0Tt bti6L
Datfii ni&l bic sbIs 3tit SrIifrtu:
80, S&pau bIs'E bdttIrtn erf |" -
S&Ua ID IA tsiu SsTrf urr alu
grernIf, tuis 70 sit.fn hu
Dtu SrHbuu hrr4 bas grstnpaIIm
Die Sriitt F&nIl bic iur Stub. -
Das stinS, btsIid: auf RultTi4uCbs,
SSn Isrnsn ssba bic ruubt Sabu,
DamiI bic 8is&sn 10 nt&i llrbt
aomm S&afsT, NIT ibm S9ubIfIn an.
Den AIntn - RiHtH - alien Si6uesn, 8
Dem 9nabsn, Singing, RaHn uub @rsis,
Nub Si&uuus Zen 6Hesu fptneep,
DIR SGufr nuf tH eibsrsnif.
0Is f&5H htiH StanS unb tpis stssibIi&
eE bTiuet btr Srpb Hub brinst bir CIR;
S&Sa 10 tiH ifsr Staub nab bsiIis.
gT @utt Gilt ia hp9 fiiar mttT.
Ds& f&Hn tf's au& - pfnn f9 bic S6nbs
Rit aIbtit iitm unS tu @hh
DaSti fl& hauu IsStusia Rsnst
RAD W1fm. mas trbabn bubi.
D'run nit stm pfritnru In ttn nSrttu
eitE aris ID hi&, pptFs!
9SE Rulsu, RrIi Gu@ n mir ptnhsu.
50 feb quo, 0. paInBt milo ME! !!
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
JnrD'9ifts.- .-8OIssHss SaTsTs EurtsH
rom Sbu;H uue 9ury gemmiifcuns fdr bsu
l.aw..


rom Sbu;T une 9uIy g0mmiiFcnrs fir bsr
9anuaT Snmiu eslcasn:
0raub Surprs.
Tflr 8. Beyb, SdrTisbura; Sncmt I
Blrnie. SarrisbuTg; Htnrp 5ltlafr. SdIifor
DnnisI Gtlip. 9sRn paTlpHj @m qosst
RieblticpH; D. u. Belt, 9arristITa; Dbl.
liam 8Sle, pauiSbuTsi gllsnitus bummsl.
cautsturg; SAINTS W'SlIllin, parTtsbura
8trrst piHtiff. paITisbuTs; Roiss ".
Ssurp, egftus; Sec. Danitl eyftrs; W.
@. Scstr, SauIebura; 9rliab 9. gouna.
Darissurs; 9pbH q. Gamble. Drry; 5Ofab
v. Dunisl, Spaiara; 9tpi BSlipn. gRrR
pansrsr ). Dapib RunIIt, Susausbanna
Glias Btriis, RihbIs paTtpn Sobu Gansl,
Shp Sauern; 9Obn .. Ryns, eyifHs :;
gtEaTe @tlitr. 9yfms.
wttit 9urpre.
@aIitr 3. atnsia MistIstcRn; 8. 8Iani,
Riansburs; 9cbn 3. epttT. SadiOH u. O.
lis, NianstuTs; anbrrP Sait, Sauisbura
W. B. Ssnutnse, plTrieburs; aeam 8.
SsnsT, gBlltinatrH; 9pba GarIfs. Sip
5aupsu; 9pen @arrIi@, WiheIt partSn
u. 8. Sidsi, IT,, SaTTisturg; 8. 3. Rsilty,
RieeItiopu; ism. 9. SSHnIfn, Sarrisburs ;
3. VI. StGbrr, 2Sptr paricn; Splomon GoIItl,
harrisburg; SsiatI RtImaH, Riffltn; 9fiar
!3sltIiuStT, evitns @. Wtatr, ecrfr parlsn ;
]. Rislty, WieSIttopuj D. 6. @urEi.e,
SitrisbuTs; Spbn 3. gbnlsls, ShS Sanpptr ;
3aeariab 9suetnllasr. 9yftns SCbn SaIssr,
Svitns; @iaiam altn, @tlf Sanppr .
SIemidb lIkItr, Sirrisbnrg; 6. @tmbs,
Sauistarg; SrSn RSssr, Sueaasbanna ,
5iaar @aTniau. RiseIt YlrlOn; psin @tn;
ii3. SnribnrI; SC5u DsSissr, Sauis.
burg; 8. .. RaTtn. Rtphltippn; &pru'
TYR, Iistl:irpu; Sldfcu Sdlffr. Mi's
bIstrpa; 9onos {. Grum, eOnsr TaTiSn Z.
Sstn I. 9rRiu, R,esIs TaJtrn; SSbn
Shribfr, naicntpp1j @fcret eYnidi, Bar.
Ttsturg; GapiH Supp, SpdtaTa; Spbn 3.
Ger, SarTisburs; Raiin @rapsr, Rilns.
burg; SafOb Snybir. @rae, pbilip GTpufs,
0arTtsbuIs; 9iaae Rpau. SaIifar; Z. 3.
Bilrrr, Sluisburs; Sinar 3. Rislty, gCrtT
Sraia,a; SpbH SinuhsL Shh SaHpsn (;
Dauifl WeotfIef, eY.tne; Gerare 1ppprn.
boTu, Rifiinj Rariin {. RisIty, eSFtr
Sratari.
5TaStrft 9urers.
Stnry 3. 5sHman, Upper pcrlpu; G. 3.
Ri1fT, eyitns GauisI gtal, Upper paTtcu (;
aeam llni9. 9spu Spaiara gbIiaia1 ptd,
eonernetrTp; 5brs. }. Ssltr, SaIrisburs (;
altT. sB. Nahen, SluisbIrJ; GtIiaidn
Ramiug. eonepnetug; u. D. 6. aillinatT,
On Sauovn; RaTtin 9isIIs, 2oahonttTTy /;
9sfspb GSd!rv. DaupbIu; S0Haiban Riatr,
StuvstuTS; tlrtab 8TaHB, MirSnlseo; D.
R. RiliHar, On 5dnDpT; Spl,p5 STtbIn,
NisshtOpn; }. ~. Siufn, RhhItirpn /;
etHrg D. 8a&mau, GpntipaaS SiiOb Gupp,
IT,, eepn SFdtirn; CIV 9Yne, Speaut.
banaa 0tcrss Gmrid, llnicntoHn, Ssbu
R. Rua, SaTrisHurs; StnIp 6ini. Sarrts.
buTai IbtUecn 3. @ubniH. @Gf cduppsr (;
g. 98. 3alty. Diupbiu; Sfaiab 8. Gubus,
5aiiun; Daniel StetsItp, IT,, 6anisbura (;
pturY Ss&tmrpI. r.. eoneonefIIy; SplemSa
N. pummtL Dury; 9OtH Rolitr, parris.
burg; s. .. Sislu, pdrisbuTs; GtRarS
NnibT 9luishuTs; RttnsI caTtmnn. 60
fsrsj u. .. SamlIiUn, Sarriebura; Dapip
6pdlts, Spatlra; gilliam @yieEf Snris.
burg; SObu 3. Gaibnfurn. SpataTa.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Sabt aAt!-GIn sspidsr % stssL
psI&u sUrsibi. assni su 9,D g0riH ,.Staais'
,,ituus" ~ Isin, fol sinsn anssrn Rdmsh taU
rtH, une aar fhn assni isin.-Nan butte Fp
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

gerT6nlidb. -Sf. Sinbraur y d.
ben qyfsnslcpu, tititm County. Raitsie IN
firm SauImm Issis @r&t tiusu Stiu& ab.
esitsr paItu mir straes aSEsirne. bStH atfr,
Sus uni.r sutu alIu 8ruab ii% rs&i psSI uns
munier ttiinstl.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Jmmer nod AM aitsB Rlah! -
Or. .. 9. RsbTtHs. bn RobItsaiaHis Raul
Hianns' S&Htien uHs asisTsanbIfr, 10 JpaT
immr usa am attn piOb, Gds en Dritlsr
uus GSIifH strait fauisbars ~ Fnb'H
abr IT bat tisftr 9ass pIrsG fIHtu uns,btu.
uH 9ouaib pra&tpoln 5a&G. GaHtmnt,
SsistuI,ust, 6urHiI&ius, GrOes. ,r.. ,;. rtaI-
usu, bic HirstHtsBO IUna RsSn an Tra&t.
ausrabL SuaIitdi us3 RsbIfsiIbtli itn.
iIsftE Rretu fOnutn. StufS une 4nabfu,
RtIGs tintn Ht,tsn, bHtf&m unS biaissH Yin.
ius iu babm tptnf&sH. sptThsa irpbI ibuH, bel
bm. WsbTirs SOrluIpIt2sn. SIst ~ bic 3sit
ju faufsu, Ia bic @aartu gang utu unb prn
en f&Snasa GccuH iuS.-Ran StrssTf nt&t
M,bEiHs's 9Isisn Gupsrium esnH tas 10 br
pIaF. um f4Sas uHS biliss aItittr Iu ilufsn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

B1 9tta Dmli9s nib f& ffsusH, tab
BIC btratmisH pambursH gamIIisH RsbiiinsH
ssH DR.. aus.a5uis aud ron ten amai.
iaHuH allen aHsGH pfilmiiisIn sorsacssn
pusH. gdsnsas Hirb tr oambHrssr
Sruftbsf SeH Sung une VII s'ssH SHltn
Hus RranTtsiifu reuuss unt ltfpIs etbrau4i.
a..
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Urahtise @sI,s s'n GIsn 9'rttn HnS
Az alien Trsilsn. Hub ~ batsn In @tO-
@adlln's DIV @SOss Stsrt am WVaIiti
Sauar.-Ran s,br, uns iibsnsHst ii& f'lsf.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

groeer 8ierperfauf. - SL Or.
eautr Ia R.aSins, Sniaufts pdbrsnb hts
SnaoTmtn Slbus, pom 1. OhUbr 1873 bic
1. Diisba 1874, finflsbatauitHs 9arsl Bier.
DIES 10 uHssfdsr ,psi RaI i' UisI oils 1 In
hsm rsrtsrastsaetn Slbt ptIfauitf.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Mufatlluus.- .-pr. Sobu %. C'uns 10
bon @uv. pariIanfi ais AIsumanH eH 4tfu
Dare, an bic Shas sts Sulisrstu SIipr es'
parhs eTuannt p5fem.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Gin Tarmbaus bur6 Seuer Ssr'
fort. - Das Barmbnus b,s SrH. Saf'b
SSesp, sira u WdIt fdbiiG Bon @rttn Ga.
Die, drauFiiu County. ,purSs an ROntas absns
sura 8tun ,uItSh. Der Bsrlal ifi SO $50.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
@farh.

9n isnH @Obnuna. &c. 2tO Glib. 3ptIitn
Siraet SarrisSura am Wsn,as atsnN, tsn
IL. Dtlsmbr, 1874, br. Gbsmas allen
pamiIiOH SSbn bts SHRprbmsn Husb
unb Rcfauna pamiItuu. In SlIin Ssu Sc Sab.
un. - grlstt isinn af&s!
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Cer fhrjsffe 1as idai aaf ben 81.
Dsismtr une an %. nimmi esr BtuiE fsi-
ueu Nnfaua.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Sonntaas< <3aae:

Ra4 Rsp. gcIi, UNI $40 lsrsms.
Vac aatniupn nnb Dss.StatiCusn I'm $40
UcrmittaSs. wv
Ra6 @sablns, gbilaesIpbia unS Bta. Stslicn,n
nm AS Ra&mitfass.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Die Stee elnet 1tniSerfaimsbiein
pIre Ia DR.. DaIftr's GaIifsruif&tm
!gtussar Siittrs SsrSIIiIi&t. DitTt
dcussutIiris GiTtnI htr feiuf,H ptIIIl6aisr unS
@uTlsIH III br Etifli&sn @;It Tuiisi ale
ifrauftdisu aus. ptI&t aus uupSIIIcmmtnr
QEnabrune tntfsftH, uub bal &Irpif&n linssr.
bauIiaisii. nHOSIsm SsOpfpsb, ,etbH. GsHssaISn.
8btHmaiismas, 9I&L 0as,mtInG S&Sa$s
ans unlStIissn @si&piirIsibsn, 10 % tia ab.
ulatss uns untiisIi9ss gp,dTium. 80.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Gin 8nabe ais W6rOer psrurs
tbsilt.-aus 4OaOu pIrb stmtIsrt, bab stT
auabs StGt pOmrrv, bsr mtbrut ssiubu auf
srauIams @dlt nm has etbm bTa8it ess
Rerbss In natn GraSs i&uIeis stfanhsn
BSrSsu fsi. @it stipStnIi& bsisi 81 ttst Der
tuuss R5rstr lti ipabHfHnis WaruHi ttnH
nI&i AUD. aas @Srsu FnS ia ststnRariis
bitnInHil,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
getttanr 2iaia,fRtB

3al pHnbevbarsrs Gurta
BON @bsunatismns, Sttmsr.
teii, @efawHIiieu, 8rplfbfuIsu,
BeIbdrtnHefn bsr BTiife, Bsrs
bTRbanstn, SaI,fue, Branb.
ipuHhtn u. |. 70. em msulstIl.
@sH 9Srp.!, ass gsrrsniaH.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Dtebs1drft.

%tttSbars, DasmtsT II, 1874.
Rtnbsisb.- 6-6a gsRls pu pfunb
it mad bty 6uallt6i.
Saaft.-e6.75-6.65 per gtid qSm.
Hiss seH $2.00-A.25 per Slid.
SHpetHG-6a-7 Gtnts psr Wfunb.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Sire. 2.

WFr, z.
Das 3Hsiis ianH bsasb'a. Rtaa eIsiH
has erft fthh.
Eat 81 rfs piIe BON 3psittn OTTER.
TiTtn,
Ds4, rsT ben GTaHiisfaHrTpItsn RGbIi,
pu mug bic Gtif = IaHH tic 8psits
miHfH.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

9r. Gottiieb Juna. etm Ri'Hssn
gabubuf ssSsHisst fHpiTis istHsH GafsH am
DItn1as sinfH fampltH euH4.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

SeftdnentR eiHee W16rbers. =
@i1t HsHts aufrtsuHs snurIaRls cor ,iuIo,u
Sassa bas @sfinbnis siHss Raanss Ruusus
wstsrs, pUpubaft Ia anslas. psbauou gOuu,v
ws u cine Wiribfeait bat tnssm TT t,m SIS.
riff In estaHun, BEN r I'D fr'iSlala Hb,rII,.
ftrts, esaanN. itiut sras Grau ssr siSa I,tks.
a'bH SahrfH surid fTmeEeft ;u batsu! 8tau
wstrs var cine esbuEns 6II. @aIb, uHb k,I.
raibsis i&sH Ia itrtm i6kH Sabre. DhRers-
itat paTbf In rIHsm SlaIIs tssanssH, no ps-
isEs Fs NIT sinsm FapnsH aHatth nf&Iue,
ane d tann uatr elm vfGb Issts, 70 hne maa
ieIasesn ieIlis, is fsI Bon ssmisIbsH esl@IaerH,
Iuae tssieiiEtisH ivsEesnl Dae bslt Osni(Itu
Hisb eua RanHs ises@ ftins RHbs. gsds.
zten 9abFsIans sri&pies 81 bic sts6Il&s Skai,
bis thaIi@ lsett @S9s tr bic sauit ea@t sia-
ssaaRf. GE btanhtt I'D Ia kH Sail, unb sibl
~ sae 81 ffsi sifI Itl9br fRbIs, isiIAtm 81 sls
1eaI fiaesaaHksH Babs.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
9 Sonnta9s.3aas,

Onluiltn Wsip' @crf um $50 Wa&miiioas.
SrIaiisn wRtIabsIppia um 7.I5 gle&mitiaas.
HuIaiItn &eabins I'M 1880, 7.4O @cra,uS upS
unt Io.45 NaHmittags.
DIlalttn @usnicpn uni 2.sO Rgrs,ne, uni ula
9.l0 RaHmtiiasS.
I 9ia 2urriS ur6 eTr giItnbdpn.
s. 6. @uutteR
General 5attrinisnbmt
Rtaoins 9ts. IA, 1874.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Cine @filiS Gompasnie aufse'
LOTT. - auf gtisbI ets SOv. Sariranit bal
@tnsraI.a abiHiant eaila Ssn Captain 9bsub.
Bur&ftIe BON Company Q, 5. Rss. RuIicuuI
@uarss. faiIcniri In aItuOuu, nbstfsst uHb tic
Gompasnis tutpuHEst. die, 70 triBi % In
BEN Ssfsbl tpuTet nrtbRtnbiS. neil Der Capt
tain friHs @aftu, rtI&s bel tn Isslru Rats.
iiSruus aH hr @fa- ptuuIplSania DisIFOn
SSH bsr gmnIvIsaHia GIfsntaba bab,H &c
bIau4i pnhtn iontn, ansatIitbtn taiis.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Rrr, 8

Saai 3sI4sa biIssH siHs Stati an Rtsla,
Ssss&, srisbt RiTb's fIHr @iahl IN RSp.
Tta IsiH.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
ptttsbura Ds,tmtn Il. 1874.

VbbPVANH St6tWpW Atf EofPe
asbfsL per BaTt,..........-$2.00-$2
ButteL ptf Pb,................30- Gts
CHER pr Barre, rl,~.............600-9.00
GteL pet Dnbenb, ,..."............26-29 Gts
GfftG peg @aapne,-.............18
Gtbern, (G6Hit), ),................7 a
@etrtibe, Rplbtr Biniurti,eu 81. $50
@dbnptijsn. $i.18-20; Safsr So bic 60
Gts. ,Seesstn, 90Gts. bic 1905 @srRt,t.f8
Bu@psiitamtbL ptr auaIt......6--8 Gts
RoTnasbL per SuiGsl,. .70-75 -
psu, per Sennf,.-.............".. 90
9artoftsIa, pr1ulb........ 80 bic 81. 90
eumptu, per pfunb, b,............35 bis 81 Gis
WetL Grhbiabr 6.75 bic $500, @intsr
600 Bic $6.25 Grtra.GamiIie, 7.50 Bio.
&.75; Reeesn. $50 bic $6.00psr Barrel.
S4maIL per pfunb, ~ Gis
3tEpb, pr duune. ne..............I.t6-$20.00 90
SaaIasa, 2tiu, 2,f2 bic $2.20, Eimpitv,
206 bic $3.i0; aiet, 6.00 bio $3.50 pr
Bal&sl.
wrpbiftpueA S9iHEtn, IL Bio t3 etc.,
S@uIirrn, 81 Gts Gpsdi&uItsrn, 9 Gts.;
@ippeuhade, 80 etc; &iRefsi(A IS gt6
S@psiHsFsll& $3.50.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
Ser Selrmtarft.
q 6Infs Hretfe,

Oe6aUen C GOWnsenO,
StOd. @Os,ramsnt & @Olb 8rOfsrs,
Sauaaisrs, 40 Glib 8. Str, philadelphia.
Dasmbtr 10, 1871.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17
&atbfel.

aahSiuns bn Raibl'I In Gro. 81. pn pa.
Siaats. 3tituHS":
glTe. 1.
npapitretIh."
aufSiaus ton Srn. 9ulius SiTtnSaib. Can.
eiRr.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-12-17

Gbrifftages @adrtn - Or. @eo.
R dltu. DRY 9ruts Gambler am Rarisi
Squars, pfTtIirt SIsls Rsubdttn I'm 8afr stm
Btitriass- 8uartu. pis 1. g.. pulta uub tI
ffnbssntHr ftipsnf Rss'nltirmr, birf6IftrHs
plnlnbausf&utt. GlaSinStd.n. ausst,sisuri
tabi&t f&par, Ititns 5if@- DamaR, siapiins.
{nf9su. unb ItGrth2,r, II. - 300 Du,tnb
eiuHsus uab sfi6umir Stidrsim fir Gamsu
unb psTEtn, ears. chr SPipsniai&tuiii@n
bon 12t Gents bis gu $500. - Wan fprt8s
juuif bort rcr.