davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Charlie !EsoI,.

@bilaSelpBia, 2I. 9e5.-gSie uerlau,
tet, iOu 6rau 0toiber, Die 6rau etnes Der
Aufiu6ung OeS alnocs oerwenoet wercen.
gtatl Dem ySco9cr" ioaen Die 2lusiagen
Der bciOeu &tnoesrdubcr, oaB @barlte 0toB
nod Gm 2ebeu iei, uuo oaB $40, 900 gcforOert
mnr0en, wenn Oa8 Siuo Suritdgegeben mers
een iolle, it'd beltdti9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
SerDeercnoer Stmrm ttuo Ssasei=
iuetter tn Tetu=Worf.

q m=Dort, 81. Deg -0abOem geitern
Der SdDnee 3ol bod Die StraBeH beOedte,
trat pl0tlld 9tegeur mo Sagelwetter ein,
bis ge9en Mitternaht Der gSino ih brebte
unb uun nit elmer illr6tbaren Soeftigfeit aus
gforpen unO 9toroweiten blte8. 9as Sberz
mometer ianf pl0blid biS inter ben @efrierz
punit. 9lu bunoerten pon Stelleu lieaeu bier
IN Der Stabt uuo in Der llmgegeuo Die 6elcz
9raphcnordbte SerriHen auf Der @rbe unb Die
Serbiuouug Oitipdrt8 bonn Sarem. SluIie lit
polltdnoig uuterbroheu gelutien bis beutc
(Dtontag) gtahnlittag. &benio iino Die
Selegrapben0rdhte Der Yolisei 3eritGrt uno Die
Sngcnieure Der 5Seuerlucbr tnitruirteu bic ga.
pltdne bericlber, eill ertracs Yfero in Sercit.
Idlaft III balten, mn Die 6euetipribeu raid
oil b1e beorOhten Ynntte idllden III t0nnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Rod etn 5ampfer Der yYaciiic=
ACCOMPLISHMENTS @eieaz
SGtdStH AT [danncft nefnf,tittctt

9{em-U ort, 21. Ne3. = Der OQmpIer
n&oIon" BON Der nYatIfic 9ampiitiifiabrt5
@eielid)ait," welfer am Samltag BON bier
al8lief, murOe 0urh eiu Soblenid)iff tart be.
ihGOi9t. Der Maitbaum 1T aus ielner Gage
gebradt uno , Nanten an Der Sd)raube fn0
gebro6en. Die H0iiagiers, Baggage, II. /.
10. iiuo on Soro be8 0amptT5 y@itp Of
Sotto" gebr0dlt luorOcH, ucIde8 bcute nab
NlintnA,,nn nhfHh h,.t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Die saafma,a1ifd,e ssaent,,r BON
Il. %. Dunn I Comp,
Der SSat irtprc= ami GhnrfsSSx
Salttm ore.
(fEfnbIir1 III S;1t,i fRA1l

(GtabIirt im ,Suui 1341.)
Gteles Stabifement ldeft (nur al laterltretb5r)
ale not5iGen oetaiairea SuIormGtionen GiuiihtIit
Der Steiiung, 8erantn ortlltfet &c. uon &auneutsn
Sdnolern Il. +. 70. iunerbalb Der ser Staaten, 9ers
ritorieu uuo Srttii1 aneria au(b leiern H.
elm Reiereu3 Bud, fuet6es Die ytdmen BON mebr
als $4,000 SauHeuten L. ~. unb oereu Staten un;
bic Steluu9 oerielbeu entbalt. IS 1T 0as comptc-
teite uno ausseoe1nteite Spfem, nel4e5 iemals fin
8eauentMteit oei Bantz unO 'oGnoel5bduier uHo fin
oets ofsauijirt wuroe 90 3lpeis sbireaus baben mir
ipelt,e IN Den baup.iddli9iteu Stdoten iinb; unier
grtet1teruu9en tornen nidt ubertroHen werbeH.
9Snt. q. Scartett, 9ternobnenoer eompa9non.
as- 6Glige an,pribe lueroen eiE9eio9en un6 sc
ri 1tsiahen i'm Ia9eineineu beior9t. (San21, ,tSD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Gin Wor,nnnett : 1td,ter uers

Gait GATE Gitg, 10. 8e3. - 8ei Der
lebteu 0elegatenpabl bate ell Mormonens
Jll6ter Die Sttmmeu BON Ni6tbiiroern,
Uiiuocridbrigen une lelbIt bon btreit8 Ser
itorbeneu entgegengeuommeu Hno nadbcm
er oesbalb Dor oQ6 @nuOesgeritt geiteQt
wurOe, iid) Oss inn CUR 9ait gelcqten Ser,
gebeus ySdulci9" betannt; Oeri5lbe lit gez
tern gu eiHem Monat @efanguiBitraie per-
rrthetit s1nrSpr1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Central Sstp= uHo 3iGfletSs
Y3iireul.

Gine Der ucrldBltdItcu @eibanfa(tcn uaIe.
ter StaOt lit OaS nGcntralsgti5. unO NPafs
lers= Siireau," gtr. p. 9toro @apitraBe, idlon
1880 BON geot benjamin. begriinOet mno lett
Iener 3ett nit Der arOBtsn @emiiienhuiti9feit
uerualtet. Ntor3cuS Don bis Abeu0S 8
llhr (an Samitagen bis 10 llbr ofieu. erbGlt
man bort bic qGBtgBslid)ten SorihuIie auf
Scrtbl0f)en lr9eno pelder 4rt bel Seredlz
nuu9 mGBi9er 3nieu NIB iorgfdltger aui=
6ewabrnng Der oerleetsn @egenitdu0e. g8ir
uerweiien gan; beioaOerS oni baS @tabliiIe=
ment ale, bic Der &orid)iiiic ben1tbi0t Tim
nno ii6 reelle gebiennng 5u ihern miiniheu.
(30j)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22


pians 1920 bsi3O00 6abr. 1928 bst
Spe;ifIhe Shnere bel 60o +. t002.3
9teaftou beim Gmpfan9e-etpas i6uerttd,.
Getub beim GmpTan9e-aeting nab er9tetem
Sqrup.
AusieqsH bsfm empfaa9eoo,ouYnisissbts. @,
8roieilor ger onalptiiten uro nngez
paa6en @bemie Gm nDtGrplanoz
Snnitute."
0ieie glnalpie murbe In bsf abiidt, ~ ers
mitteln, oh Das bet'm 9Saif}sn Der Ourd9lels
her in Der ,Marplano- 3uder= Gaffinerte" ba-
hier benubte gSa1icr on Der GrSeuguug bes
Sa,Igz @eruhes irgenO welden antbsil bat,
ooer ntht, porgenolnmen,
am 10. September empitug if) sue nit
reip. ,eriter" unb y,ipeiter gSai1ung Der Sill
triruna in Der yMarplano, 3uder 0taffinerls"
BON Baltimore" be5et6nete groBe aorbilaz
iden. D!eie beibsn Yroben wuroen bon mir
su sleid,en Sbeilen nah Osn1 Sounlen ge-
milat, isbab-t lur analgie cine CUTE 0nrd
lfnitts. Yrobe erlangte. Sn Der nGtarplano
3ufer= 8afiiuerie" wiro bas Staotmaller gum
ausipulcn Der Serblmpfbebdltcr ober Siltri-
rer pertuenoet, nno Die bon mir i'm letten
Suli borgenomnlene 4nalpie be5 Staotpai
Iers III e5en snnl Sergleifs belgefii9t. 2Sle
laii;;ssss hie .Maibunsene geHoMen, ebe Die erlte
pIODe upyeIllI tppts--.f 'tNtp ~ '.5t
Baib id fit big Beoben, ebe lle IN mem SaDoz
ratoriunt gelansten, fetre &erantmcrtlldlelt
in, IL ,-nsfrne. Die Yrobea masen NJ >9raBeH
nerforften n.s:s oerfessitsg aorbflalAer11, an
oereu ieoer ote betreffensss Gt'qAstse l|ll Slao~
faoen feitgebuuben mar. ..cs
Sic SSdule beS Saiiins 1T bauptldty.'::n1
benz S6meiel NaIeritOiigas Susuld)rs'ben,
uel6em man nod ldwsieliaures ammontat,
pbospbor= r=9SaiieritoffgaS uuo SoblenaSSailers
fiofIsas binsufiisen fann. entbalt oleles
Spiihuaiier irseno einen bieier gtldltofTe,
ooer biloet es lolhe burd 3erietung, ODER ers
scugt es iie bmrb .@inwirfung auf oas BAL
i'm, ODER itafft es burd 3erlesurg Wttldlunz
gen, lpelde sur @r5eugnn9 genannter gae
fiibren fDnnen. 10 oiirien mir NIT Stderbett
baraus folgerl, oaB bic 8affinerie su Der
8aifnfdulniB bettrdgt; rpern aber felne Die
fer 1ppptbeien itidbaltig iidl erlpeiit, nno bic
;, ,@ai1unsen" benz tbieriid)en aeben niht
f6dbli9 befuuben tuerSen, oanu fann man
Ser Naffinerie bic 8elubelung bee SaifInmal l.
iers nift sur 9ait lesen.
Die bier oben errudbnten anit0biget Sc
ludsarten fno inn 2Baiier lOslihe @aie; tbr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Setbitmoro oes frii1eren Yrtpat=
ScfretarS ocS @uuocrnettrS
CRAWFORD Ton 0eprata.

atlanta, @a., 2l. 0e5. = Sberit Sa=
nuel s. 2lnocrion, Der friibere Yrtuat=(Sefrez
tdr oeS @ouUerncur8 @rawiOro, be9ing beute
Dtorgen SclbitmorO. Die llriafe uar @eloz
nerle0cuheit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
@erfht oes wrpf. soupn.

r@bfmiidfs Department. bes iQrplanbzSHitituts,
Salt more, tG. Sftober 1874.
Die NbhuBe e@aiier Yrobe Der uWfarglano<
3uder= =8afiiuerie," Baltimore, am 10. Sepz
teinber 1874 uon ben So. Stirling, abrens
4 Comp. empfangen uno beseidnet: perite
unO slpe1te @aidung Der Siltrirer Der nOta~
rplanb< <3uder- -3aiiinerie, u" er9iebt fol9enSe
III @ranen pro Smpsrial-@aaone aufsefibrts
Hefultate:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Die 2lrseiters aStrrcn 10 Yht!aoeI=
nttiG.

BbtIabelpbia q. &eI.-Die .gmeritoriihe
5lieas uno Stdtl anoeiation" hat eIiaIt, oa6 ole
Qusudnoiaen in ben s5ropsG Gteunerten" BON s. VI.
Srisnoto l. Comp. n0dhge9ebeu babsa. Strisniq:n
sgeitnubenen, oereu 2tuee nch Mot beegt iiuo,
onncu mieber aHaefeat meroen, iueun lie cine grz
qeb0ren,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22

YbitaOeGp bin, 81. 9e36r. y G1e6einpolijli
Bears perbaftete beute ole beoen Nttituotgen oes
0r. +. 6. 6efpentoO, Ntaribaa glrter uuo Sume5
sampbei, Der iidp lton ne9en poraenommener aborz
ton an eer DlGriba Yra6leq, oeTeu 2oo babel erz
iot9te, i'm 9eidn9niis beiuect. aiorsen ruoct ote
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
0Sicser GSuOiottcr.liitr,,hc,t.

NeW : y o IT, 10. NeS. = Gulc SpeSINlz
9cpeidle pon Si5mard, 0atota, ingt, Gcne-
raj Snittr babe pOr Swet Gageu elncn inOa-
niihen Oi0rbcr geiangeu genonmen, mas
groBe 9lufrcgung inter 6tn Suoiancrn usrur
iad)te. GO00 berielben Srobten init cinenl
2luiitanOe. General Guter wurOe eiligit um
Soiilfe criuflt. Sin 0eta6cment pom I. Gaz
ualleriez Iegimente wuroe uad) Der 4gentu
StanOing 9tod gciunot, I'M Den SuOlaneru,
melfe @ruit NADER unb uaf SdladtunQ
elmer berGAtliheu Gteuge Sieb iid auf
Den lScQ aenlQdlt hutteu, ,ltuor;ufou1lueu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Widtiqe Mu3eiQe

90t Q r m 3 t en- t j 4 ~ eel
Bertisiuneen merben bet Eose seleert obue fibieu
0eru9 burd ben neuen
aeruAlsteu abume = xsHHtasat.
Nue Auftrdge fperben prompt befor9t.
DIxeau ~. ~ 0ere CoHtoapttrakes
(0on6, ,12g6e1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
9Nsiflidle Nfcrncnfehe.

Dt empbi8, Gem, 21. 2eSbr. = 6iini
unb3manStg Sermnmmtc naBmen in Sadionz
port, dirt, ben Sderifi8bealnteu 5ruei Yfer-
Deoiete ab uuo mnn permutbet, baB bieiels
ben aufdeflIiipft morbeu IluO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
9ufalberid,te aus 9Sell,inefog

W bington, oeu2l. 9es. .-0te p 80.
tomac SGbr Sompagutc" DON Alerauoria
ldbt lslt geltcrn, Spmntag,u bon llbr &ormit
tags bis 5llbr 9tadmittagS ltitnolid em&oot
smthen bier II. SalblngtOn IaHfen unp 3war
audl oil oenSelcrta9en, ,llm Dem bann geltelNCr
ten &crfebre Jed)nung Su u0gel.
- Samlta9 IbCno fin; mad iieben llbr
larb Der ytcger 0auiel yeluiS eincs pl8tll=
d)en Gooes. 9ericlbe >uobnte III @oulO'S
Nlien, Sluila)eu Der ,. ltnO 3. mo Der Is uno
@.SnaBe. Der GcrOucr Aislt einc yeidbcll=
Ifau fir iibcriliiiiig.
-gllS br.A. y. 9tanlom, gehrer III Der 80
lumbln. Sdlule" SIT Irltn9ton, am SrCltaQ
9tadlmltta9e chen baS ShulgebduOe uerlai-
len wolte, unt nad 2twinSpllle III qebcll,
fiibltc er pOblt6 eiuen beftigen Slutanorang
lu Sopfe. Or. 8enl. Smith ipnroe bcrbet
9erlIen, Der e8 nls CluenSd SdlIaganfQu Crtldrte.
Nlle nngemanOtcu Nttttel erruicien iid1 ais
irutltIos, ytad) Strlaui elmer StunNe mar
Hanlom cine geid)e. 9erlcbe mar eiu iCbr
tiit)ttgcr uno beltcbtcr Yebrer. 9teben lciner
tdglid)eu Sd)ule bate er aud nod eiue Srtg.
ld)ue errldtet, Die all 80 Sdiiler 3Gblte.
ST btnterldBt 5lpei ermafienc SinOer.
- 9lm ,Srettage wnroeu bic Serbonolnt-
gen III In9clegenbcit uon Srduleln Sath. &
Storg 9e9en Sreemon Us. Domc Dor 9tid)tcr
Gartcr in Grimiualgerittc fortgeiett Wtcb-
rere bon Der SertbeiNiguug uorgcfiibrte 3cu
gen betunoeten, NaB ite 9ldgsrln nit anoeren
lun9en Vcuteu babcn lln,gaug pIlcgcu iebcu,
ionic, OaB lie in Dem 9tuie itcbe, teiue bcou=
Dere 6reuuOm BON gSahrbtitSllcbe Su ieln.
5auptlGdlif, I'M GebteteS Su enttrGfteu,
fiibrte &Iagcriu nod Smet 3eugeu iu'8 8rci
len, bic oa8 Ge9eutbeil, mcnigitcu8 mas
@corgtomn betrlflt, betlluOetcu. Die Sad,e
muroe Oann bis heute pertagt.
Seiierion 9tiueS, SObn oe8 uertorbtucu
SObn s. RlueS mo Wiiteigcut6iimer ocS
Congregational @lObe," elmer Der geadtclten
Siirger bictgtr StaNt, itarb an 5onntagc
p!Ufltd) am S6la9iluiie.
- SeremiaS S. Sulliuan, eiu cinarnliqcr
SOIOat, SuiaBe Der bieIgcn GOlouten-0ci-
mat6, batte si1 in ein O0elbit iunglrenoCS
9ieultmG01en perliebt. Seiuc @iebe blleb
unermieOert, wOrauf er Samag albcuo Oem
Wtaohen cine &u9el i'll ben &opI I0gte. Guilt
nan wurGe Dcrbaitet. 9r. gaub, Der @rit
Oer 2lnitalt, unteriubte ole Nunoc Oe8 Dido-
deuS, Ocrnlodte 0bcr Ole au9el nid)t III lin
Den. 6eutc NtOrgen murOe Sulliuau pcrh0rt
mo Dor Die @)rOBgei6wOreueu OermitIcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Soo etmes oentiG,en &emfmanns.

Nld m o %, Sa., 2I. 8e5br. = 3Qnlel
ban Gr0Hing, lett uelen Sabren ttalieniihr
Goniular Ageut III bief9er StaOt, itarb ge=
lterH Abeno pl0elt6 am S6la9Iluiie, 56
Sabre alt. Gr mar auS Bremen gcbiirtig
unO ielt 80 Sabren i'll 0lihmOnO auiaBig, mo
er inter oen Gabadsbdnolern cine prOulinente
Stelung etnuabm uno uerifleOeue Dtale
tte Gtnf0rfc fir Die fran50iiide Ncgtc be-
lordte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
NtlcnballttElImfaQ.

90 empbi is, Gem, 21. Deg. - Sci Ell
nem gelteru i'll Der gt6be bon Grenada ltatts
gebubten 3uiammenltoBe 5weier 6radtSi9e
Don Der nDtiiliifppi @ennal Giicnbabn"
ruuroe Der ;6ei5er Samc8 Satentine iofort gez
t6otet uHO DIE 2OtOmOtipe nebit meBreren
JSn1nnu3 .ertrjim imniPrt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
8htle,,1ot, 1tttO 9So1tcis.

9 9rem b 4rp, OiaiI., 10. 0e6. - Gm
:0tontag nnb 0ienita9 ltarben bier brei Ger.
Ionen, meld)e Elm 9eiammtalter DON 254Sab.
rem erreidlt batten. Srau Mtarie Snielaub
Srofas, Die dlteite 6rau Der Stabt, itarb
9tenitag, 89 Sabre alt. 2lm 0toutag per
idlieb Der 84B Sabre alte Cabin NaptOu uno
ietne @attln, Die SlSabre Mouate erreidte,
am barouf iol9enoen Sage. Otebrere Sabre
porber itarben 9tepton'8 Sodlter uno ibr@be
mann all Elm unb bemielbeu Sage uuO rieGl=
tern bcrielben egneteu sbeniols inucrbolb "a
Stnnoen ooS 3eitllde NIB mur0cu OIL etnem
Sane hPerNiot
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Scr fSn1N,,r rnrf.

New.9 crt, 81. 9e5.-@elo lebbafter IL.
letter "a. gSediel rnbig 4.854. Sob flau
1114-1115. SunOcs Sblt9atiouen aftip uno
feft, Sedier 1918, '62er ll3g. 2lftien ifloi=
len lebbaiter; 9tem 9ort Central 1908,
Grle 27b, 2ate Sbore 79g, SIS. Central 81,
BtttSburg 88s, 9iortbwciteru 444, prior. 50,
9tod<Sslanb 101.
llnteridatamts Silan;: Sob S5l ,332,.
17S. En1Trnut Si7 17c e26
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Ser s;alfGer 9aQaro iuteocr etu.
nPfnnNcu
Ser 2lborftotte=N0a.

auburr, 81. ~, y. 8es.-Der N6Iiter 36omas
Ballard, Der ON Samita9 en oem biefaen @5tiar a.
niie nus9ebroteH mar, lit beute wieoer ersriffSn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22

@us obiger Sabelle lit eriibtlid, baB nll-
iere Gelultats ipeit uerl6ieOen ltno BON Sen
BON Yrof. aifiu, ani pelfe itd Der Utapor
in ieiner @6tidlaft itiitte.
Trof. 9ifin fan0 1850 gran organtlder
O3Qteria in elmer @allene beg gSailers, ipel=
dies er unterlnd)te, mdbreno mir III Dem
ichled1te1ten Der @dlIer 254 9ran unb in Dem
belten MIR 81 @ran crgauilfer Wtatsrta nad)'
ipeiieu fonnten.
gSir iino pD1ig BON Der 9tidtl9feit nnierer
Mualuien iiberseugt, ba bieielben nid]t mir
nit Der GuBeriten Sorgfalt ans9efubrt mir
BEN, ionbern uniere 9telultate in faum men.
neRswertben Wengen bon einanoer abweld)en.
gSir fonneI Sesbalb ais einsise llri iade Der
8erihiebenbeit smtiden nulcrll uno prof.
ytfin's Heiultaten Die annebnler, oaB sefte-
rer feine Cute Ourhihnlttsprobe erblelt. -
Gin 8aiier soE 10 bobem 9ehalt, tpte 1920
@ram IN Der @allene, lpiiroe ELL bobes lpeclf.
Gewiht, rugeidbr 1.025 ODER 8rao Saume
seiaen unb piirbe peiter eine ebr beoeutenoe
Dtenge 3uder entba!ten nne oesbalb Den
Eabrifanten bebeutenbe sserinhe berbeltuhfeu.
gSir itimmen nit Yrof. aifin oarin iber-
Elm, oaB ale Silteripaiier etne 9teiguna Set-
asn, in @Sbruug iiber3ugeben, uno nah me
niaen Ga9en &ohleniaure uno SdpctslmaI>
ierStofiaaS entruiaeln. Inter ben Wtifrolfop
tonuten in ben 6ilterspdiiern Sefez i3ellen nod
qelpieien peroen. - &roeOenl ilns mir nidt
Der Inlidt, baB oieie ssrinse @abrun9 in II.
aenb erbeblid)er Menss 81 cem unangeneb>
men @erud) bes 9aliins beitrageu fann.
Sn Sesus auf bic anorsanli6eu Setano-
tbeile Der peri9ieSenea Mdiier itno mir Der
anIidbt, SaB bic 3uiammeniesuna eerielbsn
fir bic porlieseuoe Srage pom felusr Widltt9
feit 1T, bemuo9 plrbe ite in einigeH Der gSai=
ler aenaM ernlittelt, unb fiibren mir OaS Gr'
gebniB oieier Analplsn bet:
100 Sbeile Der irodsnen, anorganllben
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
8erid)t oes YrofeRors Mittt.
Baltimore, %. Sept. 1871.

50. gttrtine s Mbrens.
Wteine Sssren!-0is slpei Broben waiier,
pel9es in @emdBbsit Sbrer Snitruftion I'M,
ter nteiner eisenen Nufii6t ben abflub. 8ai>
ier> 8Sbren Der yMarpldnber" uno r@beia'
peafe< 3uder= =8affiuerie" entnommen mgroen,
iino, mis auiseseben, elmer demiiden anaz
lple unterporien moroen, uno i'd, erlanbe mir
nunmebr oas 9ieiultat i'll iolgenoer Sabeae
porsulegen:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Die We(eufbaf 3ur gerudIo(fn Rsi-
niauag BON RsusrH, Abtrittsn ii. If.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

@e5tar sd,s... aaSt ieiue Bosnuns Don oo1iSaes
frqse nadb gir. lao, Observation-Disclosures
Derteat. Jh @seihditcu III iprefen aui einem 3lm<
mer i'm sduIbauie taslid BON llbr 8crm, bis
n1r Ratbmttags. (2S3,T, ,i,7,3UO,3,5s9}
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
n. Cine idn1ubige Sliiiitsfeit muB, &c.
Ae t,,ie eitt fd1m11f1inpa G1kiA inaf11 nnifPlhp

lein. Cine ihmutige Sliiiitgfeit mug, se.
rabe tpie elm i1mutiaes &leio, penn oaiielbe
in cinem fliebenben Gewdier gemai9en mirb,
bas gSaiier &nfanss triiber MAIDEN als naf>
Der, tuenn Der BroseB Der Hetni9ung beinabe
reiulst perben ioa, muB bei'm Seginn oes
sSai6ens notbu.noiser Beiie Die meiiten
llureinlihfeiten bon iid geben; Je langer oas
@aiheu anoanert, oeito aerinaer iperoen Die
nnreinliffeiteM unO am S6luB, petln aues
unretne entfernt tit, miro bas Wal1maier
flar unb ungetriibt bletben. aus berielben
llriade muB oas IbfluBlpaiier aus 3uder-
Naffinerie'u gu elmer 3eit NIT dlemii4en nno
anoeren llnreinli6feiten in bOberem @raoe
gefdmGugert lein, als III elmer anOeren ;3ett.
SufdQe m0gen basu beitra9en, baB Die Inter
id,ieoe suweilen grDBer, sumatlen gerln9er
iinb. gSenn id) reht beri6tet bin, 10 baben
3uder. Haffiner1e'n n mieoerholt betrddtltd) ut,z
ter benz llmitanbe gelitten, oaB aus llnahtz
iamfeit oOer aus i3ufaa peribiebeue Stoffe
in bas NbfluBnaiier gerietben uno nit bem-
ielben fort9elpiilt nuroen. ytad) nletner In=
iif)t bdngt bic gan3e Srase bon Der Mfenge
Der oradnil6en Stoffe ab, Die in Dem 4bflub-
palIer entbalten iiuo. Sino piele or3aniibe
Stotie in bem &aiier, 10 iollte es nibt in oas
Yalfin flieBen, lift Die Olenge Der Stoffe nur
gertng, 10 f0nnen 2ebtere bus jettge Safer
oes Saiiin5 ni9t perunreinigen. 0aber
brad1ts bic 4nolpie bon Broben bes slbfluBs
mafiers ans ben 3uder= 8affinerie'n mid bel
elmer friiberen Gelegenbeit Su oen S6lulie,
oaB man bieieS 8aher nidt in bas Sa fin 9e=
lanaen laiien iollte; uttb bic Heinltate Der su=
lebt angeiteQten 4nalpie fiibrten mid 81
einem gang anberen Sfluiie, ndntlid su bem
-baB bic Nbfliiiie aus ben ySbeiapeate=9
Ten" unb ben yWarDl feline nad)-
tbeiliseu 8utungen auf ben aagemelnen @e-
iunobeits,nltano auSiibcn unb ebenio ipenlg
oas 8aiTn,paiier uerunreinigen, 3. b. 10 lan9e
bas Setter. 10 unrein bleibt, wie eS lit uno
oaS Abflubmaiisr feline 9rDBere Dtenge bon
llnreinli1feiten entbdlt, als tpie iie in ben
analpIrten Broben gefuuben murben.
gStaiam T.. u. aIitin, NJ. D. etc."
-Serren sttrIine. Mbrens & Somp.
@eehrte 9erreu! Die llnterSeihneten bas
ben auf Sbr griHdsu Die 9lnalnen Der oer=
idiebenen 6iltsripai9lpaiier Der ;3uderraffi=
nerie'n, iomie bic oes 8ailtn= unb Oof. @ai=
iers ausgeiiibrt unb erlauben iib biermit,
Stnen bic 8eultate ibrer arbeit Oor5ulegen.
gSir Fnb 8eibe, ob9lel9 bic llnteriu6un.
gen p1lig ielbftitanoi9 bon einem Seoen &C.
fiibrt uuroen, su Steiultaten uno S6liiiien
gelangt, bic 10 iibereinitimmeno linb, oaB mir
es ais bas 3luedmdBi9le era9ten,. 'oieielben
in einem 9emeini9aftltden 9utadten 5ulam>
men gu faiien.
Gine bciouoere Sorgfalt wuroe aur bas
3ieben Der Yroben rermeubct, oamit Oielelben
eine quite Ourhihnittsmenge Der 81 ben per=
i9tsbeneu Easesaeiten eutleerten @aiier DIR.
iteQen. Die Broben puroen entlpeoer Don
uus iclbit ober Don ben unteu genannteu Ser
rem qenonl1fteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
ytIBlide Teftgei9enfe

ytiitli9e Jefgcj9ente
uYreifen, oea settett att9ente eMctt-
Woraem : Node, Naud) Sa6en.
geioene Wuffers.
2adtiid)er, Safdlcnbndlcs.
Set= uuo 8ummt Sdlmu6iad)en.
gteme Nuiier pom 0aisbtnoeh.
gemarfte uno ctnfadDe &etneu> uuc SptBens
Iaid)entiifer.
9SoHenc &appen uno SSole1'a tnr &tnoer.
9o6en mno Witts inr Hinoer.
Hetue aeiiitterte @iace> uno $sunoSfeas
ca Did)Mbe.
Gonrpoiiier's mmo Sompin's 0Iaces
9anbid)ube.
aReaeuSdttrme, feine SHriten, SaneB= uno
einiade Strump ftpaa aaren fur 9amen.
gpeFIe ~ aaren Ir 6erreH u. Ttnoer.
9 + / ereien II. 9 Upper Wu fer.
Seinrld) S.artmann,
gtr. 1885, @eit=Saltimore=, 3wtihen
(3O0-l1f) Soutb= uno ealsertitraBe.
.. G. Stratton,
SIR. 1917, seft SaIttmoreitrabe.
6erreu>@arb ernbe> Wrtifel,
.SannfMabe.
Nraoatten,
Gatetuher,
Seembeus uno
Nanidbetten:&n0pfe,
parflmerte,
f6Imtfdbes gSafier,
t(300-) Scife ". I. ~.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
9aS atbhub,pafer Der 3mder 6afs
fiacrte'u 1ttt0 D0S 8nftttt.

VaIttm m ore, 1y. Ot5. Io14.
4n bic &eoaftion oes yOeutl9en eorre-
iponoenten!"
g8ir bdnbigcn Sbneu biermit sur Ser0f=
ientli6ung Die 8eri6te unb 9lnalplen Der
YrofeiIoren 4tfin, Simon, Steblg
unb 3 onrp i'm Setrefi oes 3uderbaus- abs
fluB=Bafers nno leine @tnmirfuu9 ont bag
9aiiiu Elm. sic wcrben tpabrnebmen, pap
Nlle Darin iibereinitimmen, oaB jener NbluB
feine ernitli6e @efahr fir ben Dtlentlihen
@eiuubbeits8nitano bat. Grgebenit
stirlims. Mbrems & Eomp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
yermij9te Mn3eige,1.

Is. H. WamsbItn & S6bne,
8anbslj 9dnaler.
Jeniter,
Sbiiren,
Salnuiie'n u. I. tu.
por,as9ts oosr aut Befeauns anseiertist.
Dte bete Mrbett
uno Die
btai9item Nretfe.
Dlreau6:
96e Der Nratts ano ssretisent etraBe,
uno
Ede Der roNz1aHS=Aocnue nmo gttIesWrabe.
0agerplab:
@de oer Yratt' tt,to Greterftr ake.
(NpriIf4 4 2DiteNN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22

@egebeu, gSaibiugton, 81. 0e3br. 1874,
i'm 90. Sabre Der llnabbdugi9teit Der Ser
Staaten.
Il. g. @rant
(L. S. Sir ben BrdTbenten,
Oamilton 6lih. StQntsefret1r"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1874-12-22
Garapaii9e aabslberiGte.
TeuiI6fano.

Seatidtano.
Serltn, 2l. Se5. - Ser 9toeriluB uno
Die SaHde i'll SdleSmig 9ollttln ilnN Suge
Iroren.
SneIauo.
Gueenst 10 II, 20. 9ei. - Der 81
man 9ampisr ,Gup OF 2onDon," mtld)r
| am II. 9eSember bier abfubr, lit III itart be
ldlGbigtem 3uitanoe bierber ;uridgcfebrt. Die
Foit oeiiebcn lptrb nit oem9nmpiu,, ,Guba"
nadl gtem Dort bei1r0ert merOen.
Spanteu. = Gin ucuer aueriif Der &arliiten
auf ole oeutfdDe Sla6sc.
0onbOu, 21. QeSbr.-9ie ,S0incr 3Ci
tnng" beri9tet 6olaenbe8: y9lm II. .. 81.
lief Die beutide Srtgg ,,guitap" bon 9iem.
Dorf i'll bc:i oafen BON tSultaria, 10 Dleilsn
weitlid9 Don gan Sebaitiau ein. 9ls lie
iib oem Stranbe nGberte, puroe bon ben
aarIllten pom llftr aus auf OaS 6abweug
geldloIen, rotbem oaiielbe Die beutidleTaqqe
setgte unb 9totbf9uole aufbiBte. An iolgcne
ben Gage itranoCte Die 8riqQ al Der aiiltt
uon Sarll;. Die Wunuidoft mrlroe Don re.
publitaniihsn Sreiwilligen gcrettet uno uab
Gan Sebaitian gebrad]t. Die Sarlittu
fcnerten AMI bic 9tcttungsboote uuo bemGd,.
ti9ten iid) ipGter 0eS SnrgOS BON Dem gctrau=
oeten 6abrSeuge. Gin Geianottr 1T nad) Ncn
glnien Der Sarliien abge9angcn, I'M Die
UHutIlullHIY 5u ptIluHgti.
Gubiano.
ct. Setter burg, 2l. Deg. - 0a ollie
WGd)te auf Die Oicsieitt9e GinlaSuug III ciurr
ntrnationaleu @onferenS ;uitimmeno 9cOnt=
Wortet babcn, 10 tpurbe Don Der bieiigeu SIC
9erung Cln neneS Gwfular an bicclben trlai.
len, Oamit 6ieie ibre gSiiuidle SetreiiS ocS
3uamnentrltteS duBern mDd)teu.
1urfei. Sdre6iid,c SrpIofipu III Gpr=
itautiuopcI.
Gont tantinOpel 21. ej.-9SdhcnO
ctnes id)redlihen @emitters ,dluQ Der
Slib III Scutar III eln Grlvermoga;u
mas cine id)redlide Grplolion berbelftbrtc.
Gin Ebcil Der Stabtnlaucr uuroe SeritGrt,
ptele Soduler oenlolirt unO iber 200 Yeriontn
get0rtet.
Sampierberidtc.
y [ i III IL t i, 20. Deg. = Ger9 ampfer
yooliattn" tit pon gttp Dorf .bicr clngetroi,
fen.
Autwerpen, 20. Deg. - Der Gpfr.
y yNeOcrlono" iit BON. .YbilaOclpli0 bier 0ngc-
fonlmcn.
Gueenstomn, 21. 9c;. = Die Gam.
pier rGttp Of Srootlpn" uuO o@nglano" linO
bon gteu- Yorf bier anselaugt.
QueenStomn, u. Deg. - Der Dam
pier ~9iinucioto" lit BON 9iew DOrt bier alt-
Jelangt.