Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-03-25

"" " ~ " "'S
Saltet bie @eipanne tbatis;
nebmt lieber einen Irbeiter an, als Dap Die
Yferoe miibis bleiben.
5abrt SolS idst, ipaltet uno ibid
tet senus unter Sa6 auf, nm biz gum nd9=
item @inter oamit aussurei9en.
Grimes olsi6i4tet sum
Srodnen in @aufen auf. SaBt es nl6t I'M
Waloe liesen, 10 bab es i'm CONNER, tpenn
pihtisere Mrbsiten 81 tbun linb, einsefab=
rem perben mub.
Sabrt Ginger uf oas Selo, mo er
peruenbet werben loll uno l6i9tet i'm gum
8dbren auf Saufen. @enn elm She'll oes
Siinsers troden uno Der anoere ieudt lit,
mil6t ibn unb ma6t einen neuen Saufen.
S6neioet Seu unb anberes SUIT
ter mittelit elmer Yieroetraft- Wal6ine uno
bebt es fir ipdtercn @ebrau9 auf. Streut
etpas Sals baSnil6en, etpa 5tuei Quart
fir cine Sonne oes Suffers.
Gin suter S6IeifItein 1T notb=
fuerbis uuf jeSer Sarm. Sat man einen
@Dpel ooer cine @inomiible, lobnt es Ii6
tpobL ipenn Der S6leifiein mittelit zines
Sriebraoes oamit in Serbinouns sebra9t
tniro. 9lusi6aren, gultipator : 3inten,
aerte, Spaten, Saden, Seumeiier, Senien,
Si4eln, MaismeIIer, Stsmmeiien, furs al=
lie Serdtbe tonnen fir Die sei6dftise Sai=
len sei6drft ueroeH.
Geparirt alIe @erdtbe.-@er
in Der Tabe elmer S9miebe pobnt, fam
bort Die &eparaturen wabrl6einlid l9nel=
Ter II. biliser setban befommen, als ipenl er
tie lelbit ma4t. @enn oieielbe abcr mebrere
Meilen e%ntfernt 1T, lam mar piele Sa=
den lelblt repariren in f~iirserer 3eit, als
notbis lit, nm oortbin gu fommen.
GtneW erfSeu It uno @erfitel=
lie 5ablen fir ii6 ielbit jebes Sabr, poraus-
seiest, oas @erfSeus ipirb itets in ORB
nuns uno am Plabe erbalten. Sn bieIem
Sabrbunoert Der Mai9inen Iclte jeber
6armer mebr ooer weniser bapon perite-
ben.
&eini9t Die Stdlle uno S6eunen
laBt feline Spinrgeipebe BARN.
Wa4t %teine g 6uIben.-Y eIer
1T es, fir Semano anberes gu arbeiten, als
- big Is SroSent 3inSen fir @elb gu be-
sablen.
Sas Iieb bebarf oieIen Wonat be-
lonoerer SOrsfalt. Sas @etter lit 10 per=
anoerli6. gSir baben man9mal Gesen,
Die ielbit S6aie biz auf Die Saut our6-
nalen. Ni6ts fam i9dbIi9er fir S9afe
lein, anber es luare Elm BUMPER, feu9ter,
idmubiscr &eleritaa.
S9aet Onnen ltren9e &altc ausbalten,
lie ioIten aber S9ub sesen beitise 8inoe
uno Ge9en baben. Miiilen lie ben Stir.
men aus9eiebt iein, iwiittert ibnen mebr Sc
treble.
SrG6t i9 81 utteri ida e loQtem
10 plel Seipe9un9 als mOgli9 baben uno
1T baranT Su a6ten, bab ie chamber ni6t
ordn9en, ipenn lie Our9 Sbiiren ooer Sbo=
re %lauien. 6iittert linen fein mufii9es Seu.
Gttpas &leie 1T gut, aber ni6t 10 piel, oaB
le Sur6fua betommsn. gSir bemerfen
feline na6t6eilise 8irtuns, tuenn mir 9ro-
BEN S6aien ein Yiuno &leie tdsli d sebem.
8enn Die Sbiere gut bel 9eibe linb, 9ebt
ibnen fein 8etreioe, iino tie aber mayer II.
Dem unwetter aus9eiebt lit Elm babies ober
Elm sanses Yfuno Safer obsr Ntais iebr
niibli6.
Settle 9 6ae werben in Der &eeel
oieien Monat oortbeilbuft an Den S9ld9=
ter ~pertauft.
Wutteri6ae, Die 2Gmmer Idusen;
i%Ollten Die bette Yflese uno oas bette SUIT
ter baben. aleie, ManselpurSeln II. Slice
iino Der MiIderSeusuns siinitis. Gtuas
SafermebL Maismebl ober &leie in bas
8aIer, mas lie %iauien, seriibrt, lit Dor.
treihi6.
Die Sdmmer, penn fart unO seluno,
iansen an gu i%relien, ipenn lie spei ooer
Orei @o6en alt iino. @ebt ibnen in ei-
mem tleinem SrOs, setrennt bon Den Mut=
teri6aien, etpas &leie, oOer Oelfu9en, ober
Safer, ooer in S6eiben gei6nittene Man=
%9elipurSeln.
@esen 0ur4all 9eben mir ben
jun9en Sdmmern in Der &esel eiren Sbee-
l0ffel poa GaItor0l uno BON brei bis flint
Sropien Gaubanum. Masnslia ooer prd-
parirte &reioe lit gut. Sn miloeren SOL.