Illinois Staats-zeitung., 1874-03-03
Sen SntGer .tnS Die Seitmmsem.

Sut ttllt8cu Su9eU IuHD OEltlullll
Butler i'm @OngrcB @ele9enbett, ieinen
Grimm iiber Die 3eitungen lOs5ulal1elt,
iDelde iDil1 lett SaDren 70 libel mitgeipteIt
b06en. = Butler lit Elm OtenlO, alf
0eilen @eii6t ul1b @barufter man nt0t
germ AUDI nur feds 9reier bDri6ieBeu
milrOe, ober 9ei0eut lit Ct; bas bot
tbnl nod 9tteuna1tb beItritten. Den Jtagel
auf Den 8ppf 81 treffen Derltebt Ell. 9SaS
er in 8fSug auf Die englii1>amerifauilde
Brefie lagt (oenn nur Die en9lti6e fenllt
er, pa er natllrltb ais gebtIoeter
2trnertfa1er nltr 10 Diel Spraden Derz
itebt, iute teoer ebernali9e 9teger1fIape,
naltLt9 eine), oaS tit letoer llur 81
tpabr.
oSte 3ettunsen iinb Bic SGule bcs @oGfs!" rtef
Ell III bttterenl S0oDne. yGcipiB ltIo lie odS, IL II D
ID lie! Gus a1en Sbetlet Oes yuuoes bDren mir Don
Wtoro, StrubellruIb, SranOltiftul9, 9totbSu6t,
Stebltabl, Sdll1un9, unD lparum? 9Seil bic Bel
tl1lgen boS BOLT 10 herrlt6 b tIotn GEM otcle
3ettun9en bel6retben init Der umltd10tt6Iten
Genaut9fett, bis auf bic ~fletulten Gtnselbeiten,
mic Wtoroe be9an9en lDernel tnO b%e9ar9en lperbclt
%fOniell; lpte &ertbpaplere 9efdlI DIT 1Dcroen; 1pte
man Sant9e1potbe lpren9e1l, ipte mani btebslt9ere
@elol0rGlfe a1ltbred)en faltt nno anoere ld0ne
9trt9e utebr. 2Ser MIR bic t~eilelte Anlu9e sum
WtDrber bat, Der tanlt lid oltrb bas 2elen unlrer
Settun9en 81 bober GOufommenbett ausbtlOet.
0te lesten GeOell, met9e ar1ne climber unter
benz @alsen balten, rperOen nit pctnlt0iter
Genaut9telt perOnentitdt. Gonmt Dor Gcrt6t
ein 6na Dor, bellen &butbelta1b 10 i9must9 unb
e%np0reno lit, Dus oas 9ertdt bic Seffenttt6teit
ausi9lteBen SIT mileu 9laubt, 10 lperben be
i6lDetnil9lten urb llteoertrd6tt91ten @tn5elbettelt
ibrer StIbun9D in beba9lt6iter Sreite auf9ez
ttldt. Auf lol9e @etle btloet uniere Rrene
bas Golt, por sllen bic Sugeno!.... Wean ia9t,
I'D let Elm 6etnO Der 3ettun9en. Snr9olS ntbt.
SD bin nur en ab9ela9ter Setno nteber@
trd6ti9en MtBbran6s Der 9rsiie. sur
Gerberbnib aaer 9utett Sitter. SD iuitnl6e
1t6t, Dap ieber Ellabe aus ber Settlng erz
fabre, no CT '3otenbi6er taufen, ober @erf=
Selse fGr unltittIt6e 3tpefe mebit pouer @jez
brGu9sanpetlnn9 erbatten, faun. SD pilnlbe
1lt9t, oaB Der 0teb burd ge1taIe 8eldretbun9cn
Der art unO @etle, tute dnOere Siebe 9eltoblcn baz
ben, it'd III ieiner Elnlt ueruoufDnrnne. SD
lpInI9e ti6t, oaB Der 0teni6, Der 2ult bat, etnen
NtOro Su beseben. li9 aus Der 3eitung Selebrln9
oarltber bolen tonne, 1pte man 1noroen uno Der
Strafe ent9eben tam. SD rpiini9e ni9t, oas Die
0ceoe, norm oer 0eoroer inter Ill @al9en b%etbeltert,
baB er i61urItrdds gum Stlnmc outIdbre, mort
9etrcll bert6tet unb oahur6 BET le0eln 0iloeren
Terbre3er Der gSuni9 er5er9t ruerOe, nit b~erlel6en
Subr9ele9enbctt tn's 9tmmetret9 81 selan9en."
SIT bas 81 i0rpff 9eiagt? SIT IS b0sz
tptlIige llebertreibung g. 2eioer netn!
&etoer tit e5 Die refine, unoerfQl19te VSaDr=
belt.
8abr lit NUN freilt6 aud, baB bic
ameritanii6e 3eitungen ne b II ienen
JfteDertrG6tt9fetten. II hen bretten
unb ausfil6rlt6en S6ilDerurget auer
n1ogli6en S6amot6aten, Serbre6en ulro
S6fDetnereten iebr r NJ St19e
beroffentli6en. 8rau9t man bod gum
8emeiie beiien nur auf bic Chicago Zines
gu le6en, tpel6er IS gar nt9t Dararf am
fomnlt, III Elm uno Der elben gtuu1mer
Elm babes Subenb 8rebt9ten nnb - eiz
1ten @obnunssz9 tr3etser oler Sreu6enz
mGo9en nebit unperl6leterten Wnoeu=
tungen iber beren @efunbbeits= ooer
neutrality-suspicious. 81 DerDffentlt6en
Der QboruG iener Yrebi9teu ben S6aoeH
tpteoer gut ma6t, tDelden ote oaneben nerz
Dffentlt6ten Sauereten anrt6ten ? 9Gs
Bublifum, Del6es bteie lieit, 1T fir
iene unempf6nglt6 uno lief tie iiberbalpt
ni6t, gei6petge oenn bob IS NuBen oa>
bon bGtte. lInb Der 9tuf, belonbers Die
8erbrettung elmer amerttantl9en 3etz
tung ftebt in Der 91egel i'm nmgefebrten
GerbdItniiie 81 tbrem itttlt9en Wertbe.
Die @btcago Tiules bat cine ptel sr0Bere
Acknowledgment, ais irseno cine meitli6
bon benNuegbenies erl6eineuoe 3ettung
uno SSeDermal11 tpeiB, DaB oieS ni1t
IN { q e II, %ionoern t + 0 + Der 8reoigten
tit, tpel6e ite 5uiDeiIen, Der Mbtpe9ielung
tpegen, unter Die S6tDeinereten 1treut.
SSn Der gar3eu WeIt auBerbalb Nmerttas
9tebt IS feine3ettung, tpel6e Die nnflGtbtz
gen Gtu5elbetten BON @Del6eibungsproz
3eiien, @6ebru6=, NDtb5u9t> unb 8lut>
i9anoez @ei6t6ten in 10 grauenbafter
Musfl1rlt6tett perDffentlt6en tpiiroe,
pte es Die bieitge u2tmes" i9on un3dbItz
genale get6an bat. - nnD iDl6e Bez
1d%reibungen Der 6inri6tung BON Wt0rz
bern, tpte Die bteitgen 3ettungen bon Der
6inri6tun9 9erteet'S unb 9taffertD'S ge=
bra6t 6aben, bIetben IN 0eutl6la1D ben
8GnfeliGngern duf Sa6rmdrften iiberlai>
len, mel6e vSteO uno 8ei6reibung" fir
3 &reu3er n%erfaufen.
Sretli6 9tbt es quite 3ettunsen sez
mug lit Nntertfa, pofern man unter g ut
fol9e neritebt, bic ibren 9eiern einen
u%ngebeuren 6aufeu miiit bur6etnanoer
9etpOrfener 8 b a en- unO S6tlbez
run9en porieben. Die S1neligfeit ltno
Binftli6feit, tpomit amertfantl9e 3et=
tungen tbren Seiern SenntntB BON auem
in Der Selt @ei6ebenOen perf9affer1,
erf6etnt neben Der i9ldfrtsen 9an9fams
felt eMropGtl9er 3ettun9en 10 number
bar, Die Die 9eiitun9en ber locomotive
ncben oenen bes Sra6tfuDrtpagens.
8enn alio Der ein3tge 3med bon !3ei>
tuugen bic bis t11s 1nglaublt9e geitetz
9erte @ei6iDinbt9feit unO Die bis our
ete~lerre8enolten 9enautsfeit geiteigerte
Nusfubrli6feit Der S9tloerungen dues
tn ber Welt @ef6ebenoen lit, 10 itebt Sic
omerifanii9e Breiie Der Der 9ansen lbri5
gen Welt tDett poran.
8enn fie fi6 benno9 tn Ser sausen
iibrigen @elt fetner piel gr6seren q d.
tnn 9 %erfreut, ais BET 8utler, 10 muB
teobl oer @run0 barin Iiegett, baB Die
bon tbr ielbft aufeeiteQten Wertbz MaBz
1tdbe tn Der ~ibrteen Belt nt6t gelten.-
80 TT es in Der Sbat. Sn europa frGat
man ni9t BLOB bana6, ME 9nell
etne 3eitnns @rei9ntiie nnb 8orfommz
mile meloet, ~ipnoern aud, tpeI9e
Sorte bon Neuisfeiten tie bringt. 9az
ber tpiiroe man bort cine !3ettung, tpel6e
Wforgens gum SribftIG tbren 2eIern
tdmmtlt6e in Ninerifa uto europa bis
Wtttterna6t neriibten Morbe, Notbsii6te
unO Gtnbriihe er3GhLte. n(1n in, nn1Sfpr