davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
4dec74w4
Stray Heifer.

vE>ATEN UPby the subscriber, living at Mckillip s
i old stand, in Porter's Grove, Sec ~, town
and Range a. on or about the first uf November,
1874. a red gearing heifer, white under the belly.
and the tip cut off the right ear. The owner Is
req uested prove property, pay charges aud take
her away Capt. WILLIAM JONES.
4IacI4W4.
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11

RULE-BARTLE-At the residence of the brides
parents December list, Sal, by Rev. j. hnibp3
Mr.. Wm Rnle, of California, and MISS Sarah -
Bartle of DodgeyiiIe.
.sTme tel all tales" and the above explains whSt
brought Vim. Rule back from california. Just TO
see his old friends in this vcin We'll. we have
high authority for saying that. ''he that getteth
a wife getteth a good thing and no doubt VIM.
will ind this trip the mpst pleasant and profitable
of his life The happy couple started for California
on Tuesday morning. whittier they carry with them
the best wishes of the CHRONICLE, as well as many
other friends in this vicinity.
PENBERTHY- the residence of the
brides paren is, December 9th. 1874, BY Rev. j.
Knibbs. Mr.. Joseph Penberthy to Miss Eizabsth
A. Dayey 10th VI DCGgeyil-e.
pRICE-HODGESON.-At the residence Of the
brides parents, Tuesday evening, Dec LIST,
1874 by Rev. Mr.. Jarvis Mr.. Alex. Price, of
Hyde's Mill to Miss Kate Hodgeson, OF Arena,
daughter of Frank Hodgeson.
vAGUE-CUMMINGS-A the residence OF Mr..
Vim. Faraghsr, in the town OF Dodgeville. 81
Rev. Chas. Dawson, Nov. 18th, Mr.. m. vague,
to Hiss CD. Cummings.
HEAyENS-ROACH-At the residence of the brlde
fatherln the town Of Ridgsway, by Rev 1htmss
N. Mathews, December the Sd 1874. Mr.. Clark i.
Heavens: of Milton. and Miss Martha J. Roach ,oi
Ridgeway.
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
OBITUARY..

DIED-MORRIS--ln Wyoming Valley,
Wis, on the 18th of November, 1874,
of Typhoid fever, Elmore Y, Morris.
aged 20 years and 13 days.
WHEREAS, 1t has pleased Almight
God, in his providence, to remove, b
death, brother ELNoRE NORRIS from
midst, who was faithful member an a
earnest worker in our Lodge; therefore,
be- it
Reso1ued, That this Lodge recognize
in this dispe nsation the will Of God, and
bow submissive to it, and that we will
cherish the memory of our departed broth
err.
ResozUed, That this Lodge wear badges
of mourning for our brother. twenty days
Resolued, That the family OF the deceas-
ed have our heartfelt symparhies, in this
their deep affection.
ResoJoed, That copy of these resolu-
tons, signed by our W. O. T. and W. R.
S., be placed on record in the Lodge, a
copy be sent to the parents of our de.
par ted brother, and copy sent to the
CHRONICLE office to be published.
E. L. JONES, w. G, T.
= r. L. JOINER, w. r. S.
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
STRAY Steer.

TAKEN UP by the subscriber, living six miles
n rth west OF Dodgevile, on section Ia, town
g. range east, on abont the 10Th of November
1874 red steer with speckled face and white spets
ON his egs, II be two years old next spring. N0
artificial marks. Tn owner is requested to prove
nroperty pay charges and Ia Ike him aw ay.
aInovi4w4. CHRISTIAN kURTH.
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
goth day of January, A. D.1S75
EnracIosura Sale.


C TATE OF WISCONSIN,, CIRCUIT COURT IN
~ snd for Iowa County.
Henry Jones, Josephus Sobey and Thomas Bosanke,
as the trustees of DodgeviIle Lodge No. l47vf tho
Independent Order OF Odd Fellows, Plain.iEs.
against
Richard T. James ami Elizabeth James, his wife,
Defendants.
BY virtue of and pursuant to a judgment oil dor
Of foreclosure and sale renUred in the above enh
tied action, at regular term OF the Circuit
Court of Iowa county, Misconsip, at DodssyilIs,
in said county and State, on the 18th day Of
October, 1871. shall, on the
30th dayof December, AID. 1874,
at O'Clock in the afternoon OF that day, ut she
front door of the Court House, in the village OF
Do1gevilleS Iowa Go unity, Wisconsin, Gfer for sale
and sell at public auction to the highest btd-
der, the following described mortgaged premises
to-wit:
The southeast quarter of the southwest quar-. .
ter OF section number twelve (l2) and the south
east quarter Of the southwest quarter Of section
No. two (2), all in townphip No. six (6), north OF
range No. two ( east Of the 4thprncipal meridian.
containing eighty (S0) acres, more or less. in Iowa
County, Wisconsin.
Dated Sherins office, Dodgevflle. Wis, Nov. 9th,
1874
WILLIAM SANDS,
REESE CARTER, sheriff, Iowa County, Wiss
Plaintiffs Attorneys. I3novw0
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11


For the first time in our history a
royal foot is on our soil. We have
had real lords and dukes and princes,
but we have never had king before.
The og Of the Hawaiian Islands does
not rule over very tremendous king
dom. but it is good as far as it goes.
1t is very fertile in mountains and vol
canoes, and has some very fine agrlcul-
tural districts. Mark Twain says that
it has more "climate punched together
ir il than any other region on the face
of the earth. Taking all these things
into consideration, we can in good faith
Meicome King David Kalakana to the
country. The President has done the
right thing so far.
Relative Profits of Corn and Wheat.
J. r. Dodge the careful statistician
Of the Department of Agriculture, in
the Report for 1873, has an elabor ate
comparison of the relative profits of
corn and wheat culture, making COM
Parsons in Illinois, Iowa, Indiana and
Gennesee CO. in New York. He con-
cludes long article with the follow
ing words, which we commend to the
careful consideration of our readers.
"The more thorough and impartial,
similar local investigations are made
doubtless the more positive and con-
vincing will be the testimony, teaching,
not that wheat culture is unprofit-
able and should everywhere be aban
dened, but that feeding crops upon the
arm, which cannot be done in exclu
i've wheat culture, Is the only safe and
ultimately profitable system to pursue,
and a golden rule of agriculture"
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11

The Presidents annual message will
Ia found in full on our first and fourth
naees. Owing to want Of time and
room. we are unable to make any COM
ments, further than to remark that the
message we'll sustains the Presidents
reputation for good, plain, sensible
state documents. Read it.
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
In Probate--Iowa County Court

In tho matter of the last will and testam IN 80
Daniel D. Grifiths, deceased.
On reading and fling.the petition OF Henry d.
Grtfths and Elizabeth D. Grifhths, Executors, rep
resenting among other things that they have fully
administered said estate. and praying that . time
anu place be fixed for examining and allowing their
account of their adm inis iration:
1t is ordered that said account be examined by the
Judge of this Cours on the 2lst day Of Decem %
1874, next ensuing, at the Court House In ths M
lag of Dodgevile. at 10 o'clock a. m.
1t is further ordered, That notice thereof be Civ
en- to- all persons interested by publishing o eapy
of this order three successive weeks in the Dodge
vile CHRONICLE, weekly newspaper, rculated
in said county.
Dated November 2sd, 1874.
ROBERT.WILS0N,
2 Royw3 County Judge.
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
The Constitutional Amendment

The Constitutional Amendment.
The State Board Of Canvassers have
canvassed the vote Of the State on the
constitutional amendment prohibiting
counties, towns, cities and villages from
mourning indebtedness Ill excess of five
per cent. of their assessed valuation.
They were only $3.50 votes cast on the
amendment, two-thirds of the voters
giving it no attention. The vote in
favor was 81, 051; against 1909. Mil
waukee county cast the largest adverse
vote, 1853; Rock next, 20s. Two eoun
ties only voted against, Bayfield, by 2
to l2o: l. lincoln by ! to 7s.
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
foreclosure Sale.

CTArE OF WISCONSIN, CIRCUIT COURT IN
y aud for Iowa County.
Jane James, Plaintiff,
against
r. Jsnes and, Klizxseth James, his wife, Dsfsn.
dants.
BY virtue Of and In pursuance &c Judgmsnt
order Of foreclosure end SALE rendered In tho above
entitled action, ~ . regular term OF the Circuit
Court Of Iowa County, Wisconsin. at Dedgsvills,
In said county and state, on the 18th day Of oe-
tober, 1874, shall. ON
the 30th day Of December, 1874,
at two O'Clock in the afternoon of that day. at IN
front door of the Court House, in the village
Dodgeviie. Iowa County, Wisconsin. offer for ssfe
and sell at public auction, to the highest biddsx
the following described mortgspeo premises -
wit: The undivided ene-hslf of the South Wsss
quarter, Of the north west quarter, ard the IN
divided half OF the north half of the south wss4
quarter. Of section two (2, town 10y ,north Of range
two (2) east Of the fourth principal meridian ana
containing one half of one hundred and swsasy
(l2O) acres, mere less, in Iowa county, wisssap
sin.
Dated sheriff's office. Dodgeville Wis.,, Novesnts~
9th, 1874. WILLIAM SANDS,
REESE CARTER ,sLorin, Iowa eesasy. WIN
Plaintiffs Attorney
13novI4w6 ,.Sv :"
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
the 3Oth day Of December, 1874,
Foreclosure Sale.

cTATE OF wISCoAsIN CIRCUIT CoU1w IN
- and for Iowa County.
John Il. Davis, Plaintiff,
against
Margaret Reese and John Il. Jones, Defendants.
by virtue Of and pursuant to a Judgment, order
OF foreclosure and sale, rendered in the above
entitled action, at regular term of the Circuits
Court of Iowa County. held in the 5th Judicial
Circuit of sai State at DodSevilIs in laid county
and state, held the 9Th day of October. 1874,
j shall. on the
30th day ofJanuary, A. D.1S75
one o'clock in the afternoon of that day. at the
front door of the Court House in the viilSRc Of
Dodgevie, Iowa County, WsUonsin. offer 6r GALS
and sell at public auction, to the hiHhcst btddcr,
the following described mortgaged premises, to-
wit.
The undivided one half Of the following deserib.
ed premises to-wit: The north west quarter Of
the uorth west quarter, y: section number
nine(9l aud the northeast quarter, OF the north
east quarter OF section number eight 6) all in
slip number IL 6) north of range number four ~
East of the 4th principal nerisiany in Iowa Coun.
ty. Wis.
Dated sherifs office, Dodgeville, Wis., November
10th, 1874.
WILLIAM SANDS,
Sheriff, lows County, Wis
REESE & CARTER,
Plaintiffs Akto-ueys I3novTAw6
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
Stray Notices.
Straw Steer

Stray Steer.
,JNAKEN UP by the subscriber, living five miles
i porth-w west of Dodgeville on the road to James s
Mi H. o.: SECTION Is, towns Up and range g. on or
steer two years old past with piece broken eff the
left cropped short land short tail. The owner
requested to prove property pay charges an tax
him away. JOHN Is. BEChluo.
4dec'1.
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
Stray Heifer.

SJ>AKEN UP by the sutscrlber, living "a miles
i west Of Dodgeyile, on section 81, town .,
range 2 east on or about the 10Th OF November,
1914 tw,-yeai-oin heller, coming three, red, but
mixed with white between the eyes and horns, and
white on her fore legs. The owner Is requested tt-
prove property, pay charges and take her away.
l7nov .T4w4 GEO. BUNTING
Dodgeville chronicle. [volume] (Dodgeville, Wis.) 1862-current, 1874-12-11
Stray Cow.

,ssAKEN UP by the subscriber, living ten miles
i north OF Dodgevile, on sec. 10, town Z, and
-se ). etst on or about the 10th day of November,
1874 a redand.whie cow IL or II years with the
point oil her ny horn broke OF, and slit IN her
left ear The owner requested to prove property
pay charges, and take her away.
20nov74w4 THOMAS BALLET.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-05-07
+ c NlG[ / O II.
Scr 0OlSfOifcr.
Gtuc sc pUellc
ppn
Ancre SueO.
10.
Sine Gotrrfpunbrni.
t8OIIlGbnrH.l

abtrmnIS mar sec&s tabiuas9ant
gen. NrtturS f6rpnIids @tnsIung
mddis idsIIh GCriidtitts. Die @un.
et mar nt&t lsttuSssidbrlId sswsitn,
ea her Stdbl az ttntm garttn @eesrs
fantt In tsm 8Cdt, Ten Qrtbur In is'
nu utrbdnoni6pUllsn 9iatt iibtrsspUr.
fen, abS'prallt mar nnb auf bItie gBtIs
1t uur elm tiniad, Stnttlpuntt battle
ptrurIaatn fOnntn.
Sdlimm.r lanS ts um ariburs get.
ittasn 3ufianN. Die frs Ste', tins
ftmttSbafr Sttus ani bu Siirn su be-
abeu, tsunrubIaIs ion unauitGrlI6.
Stfius frosts tr lstntn Batter, Of r
bsnn bic 0unes ni&t pabrnsbms, unS
wtun ttsf'r ss ptrn,tnts, f&iitisItt bsr
Sobn ban Jscpf sIti@fdm ole tGnns sr
bic GntrUr! nl&t ttsrtiftn. Dh.StIrn
,.iStt aqsrbinss tlns lsiGIs 86ttans,
bod mar rttls sinJis unb autIn bura
bas wItbsrbOlIs SttaRtn sntRantsn.
GttnIO tdufS iuit ttr Gatsr, wurps
aud ttr SpIfStl bsfrast. Die Ibri9e
Belt Strbra6h Ter llnslidlI&t in benz
8ObrfGsI am 8snasr, rbns fsinsr I'm
s.buns irssnbwtl&s Gufmsrtfamfsit 3u
l&sntsn. Grit jwsi Sassn bate Ct lo'
gar bic 9swGbnli&,n 8rassn an BEN
Batter ttn8sasat, unS ale 8triuGs btf
ben, fslnsn SObn wa9rsnb etslsr Belt
gum Sprf&sn ,u brinssn, parsn &C.
f&sitgt.
60 mar am 8crmittaSs tts brttttn
9astS. Die @Icds bat f&On Idnstrs
Belt bic slfit Siunbs Ssrtinbtt, ais
8rau Nillmaun ssmsIott purcr.
arl9ur sab t,m Dltnu ttn 3sI&sn
ba6 ct fur fs ju prsGsp, unS aIs 8rau
DilImann fury turauf sintrat, sin8 er
itr sntSsssn unO natm, pbns bab bsr
llarrs ausSrud aus isInsm Gntlib &c.
wt&sn pdrs, bic GunboIsnj bsr 8rsun.
bin I;insr Grau sntss8sn.
uSrr GalIsntus," bssann ft.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-05-07
86n NaB uno Ecru.

= 9n WsaspilIt ptti fs ten Biritn i6Itdi.
9Daar bas ei' SritI erit ldnu ilin Sbsnflt.
i'ns ntaisn.
Oil Maa 1869 fnb nI6t renau as
400 @slefalIbr 5u 3a&ibaushaftn psrur.
tbdIt pcrbfr.
4 9n Rsatina bOlIn it Gin Gutpfnbaus
baum Nfnn iie CUTE frttt gIulinnIuppt ae-
ben, tdan pntrn Ilt ssnnetn ernug abalirn.
= Gins Dfptfte aus Savarna btIaai, tas
auf ben 3uffT. unb WclaIIts planldstn pci
SaTefnld Gin pn9frrnet5 8susr ~iilbt.
y gIa, SOuuiaa Wcratn pmbtn 43 Gttdu.
er In Rfp 6IIdslOtp, NmlhriiIdne. turd Gtutr
iniitri. Or Stabn btltGSt Sl5000O.
= GS lnb jIBi In pili5burs unb garetsay
go SIuitr unb gitsn ~ pfrmiabtn, Gin Be.
pfis, ZAP bic WCbnunaSnClb nibt glob IN.
lie gliiibtnprnbI btr gIpriiClru, pfrlIb,,
pliumtn une airfRtn finat on llt iu tnlfal-
ten. Gins 6thaus lnieriu&uns liet itInsn
8ruhitassn ttftnHtn.
Die Sifitn hes Daily NTlus" In Wfron,
O., III an Gipnina Wrrasn abaetrnnni. DIR
buIb 8nll6unna gscrd's YuIuif btlaufl fb
aui ST. 600.
glm Wcrlaa Nbfnb IN ta5 fftntIiGt
SGuIb,us n 9abm. 4 gltiItn pcn GrrSom.
pa, abaebrdnnt. ShaSsn rs 00O, pOranf
feline grrf6uura,
y Das Sfutr, trslgfs am Gunnia4 absnb
9iblppiuina. Wi6., btimiuGt bat eintu S9a-
ben BON Si50.00 SnuIlatl une 30 8amiIlIn
ibns Sbbatts btraubt.
Sn Git fitt am Ditnellg tin rnbtlanu.
ter bon eiutm Giitnbabrlu9t, NIT btm tr ole
bIintsr paiIlsitT 9sfabren mar rr gtrittb un.
ter bic 8dbfr uus purbt auf ttm GItd stl6Sift.
Or. paul S&reppt's autpaIi bat btim
Girfuii @erltt III 9biraeo unt rintn Sdbfa5
Corpus 9tftbl fir Itirtn Glisnten nahg,Iutt.
Der @niGiSbCf tttItIi lih Idar 9niI&hbung
Dor.
Vie am sGriata Ditnnds tinf Grau SIC.
DALE nit ibrfHt 2lnte I'm Mrm bon elnsm Gi-
lnbabusast IN 8tIbltben, pa, atliI,s, Ts ft
unb brad blfrbsi ten ShGtt. DdS 3lnb pur'
It brari psrItBL tab % In furju 3dt Nnrb.
Dem Department fir Neriiuliur fnb
RahriHisn aus alien 9beilsu ter linton ,ugt-
gangtn, eaB he Nuslihttn fiji ttn 0tlrtisibau
Isbr eiinGiig linb. 9n Galiforuier bert man anf
clue Wfijtnnnis ron 40 Wliaipnrn Ynibt.
Der Rt0sr Sauy RdrB, ptI&n ItBlsn
Doannifi9 tlntn anetTn Ntsfr IN gtltfon-
iaiue, s., srmprbtit 10 psrssfitrn "a 9utyrus
ftnatnemmtn unb tann Hat trlltrn Staet
aasatIisftri porbu. Gr bat tas @ntHGtu
tine,aaStfH.
y Sn Gcrt @ayHs. 9nsiauu, pnlptit am
Dltnliaa gbeue tn tttrunFfnf 9as. 8rcun
Srau unb Scbn nit tinr @rt lu iBshn,
puree abtr bur@ tin.n Tolhifeu nod rtGt-
,.Its an br Ausfiprurs ftiats yclbabtHs
snbIntHt.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-05-07
Nro. H2.

| "'FA"BHlBpputn
S@''l'i''Sfn an, uno sI.i&fam ale
sHttrsrSaIl tfs aussufs, NIT w,lS,m
'S'n f'In Scbn bic Gntssduna t,al,Iht
bate. ntIane IS tbtnflas I,Ii, Won r,I,
rtn eipp,u: nsit Ist!!"
@ribnr rar Guf he 8nit, e,lunf,n
nne ttrdbtis init fftqu t.if,n l5uru
etn talitn Sass. 6dn @a,tr. p,iT,u
V''if'F8'B'nWa,t Surldstrttrt mar.
ne'riaP nit priiienttm @lids II. al.
'"atlcH unS bitIt 10 fir ans,mt(Jsn, ta6
sanG6lf ittn ecbn aus her @ruit ,nt.
lftnt Tnef. alS ar lon nit ionrt,r
@'"ai ,ur 2npPs id8rtr, lit6 r auf
s"hio natrwaEietfn. ais rntl6I,t,n,n
@tulart.
""fin' Yadr. min! 2atun Gle
mi@ ni&t fort. So IIsitr btr-wes
MIL Id ernn6fn In sins ggsn, bic mid
anttsIt? Gisft Stiit bIet,t. mir ,In,n
e'tIis'n, Iiatn 3uEa&ttctt, bir ums
ltrtbt mid her G'sil mtins 1lull,r. bt,
tbr &thS f@iBsn pirp.'
sntpane fb ttm grm, rtIn,S 9a.
teS, um mad t'm Garg. G,in,r Ilutt,r
~ l&r'tttn. 9IS sr iI& suriids,taIi.n
laOIt', 'i'I u; ZAP mid les, Batter !
80 mn6 ibr n,dtIrn, tab Id ain @Sr.
or rim seIt n' fhant,m wlre Su!
ia, Naii'r. Cein jtIrO 10 ,lR 0lIre,r!
y Fa4F mtr ntt! Tu Stud, tu auf
etm "ri''iG'n e'cat,fr uub Gtlatm
JnNall 'rbi. bat f5 nfaa'. Die
S6nI6 frN Hoitrd n 9.fituf."
2r Ya'tr,,muo ad6uts R&, piIs
FGartii'sfn ia9iea turb eas umua5.
''i' @'Rhn. "g9aS III cas- ? 8ahr,
bO'it Da? lltstra( uitn Ne: IlSrbr!
W6re" bi; Sdrss ISrtitn Is, bic
SOft'n f'siifm to, tie Sttln, w,rt,u
l'bmst8 nne fiinn t!s ur6tbnr,n qlp.
pm: M6rfr MGt(u! 8ot,r. Io6
uns fEbn! Gle tcmmsn, Gt (uGtu
urs, tit 5di@tr umRsGtn bic 6)rult
Die &ttitR raGsln rplts, gliEtnos 8,t.
ten, ftRR Dn bic srftlds.ntn SOIca.
t'n' ole woata ttn @OIbEoftr. Ou
w't6t nidf, no tsr @oIorOfsr ia9 8ra-
Sc Die 5IammnrIcn ff p,ie 90, abu Gs
II time StIriiSsrIn. 6iuGsa Iiabists
GsI'r pOn Ssm ttiIIatn Sarat msin,r
Matsr
Gi.ur fdalsurtis gaitr uub Dlrntr
ja'Hi ans mari f& iibtr btu Sara l,t-
MR. 9intifr NIT sIntm llrs,lim, eas
ben ItBtrtn erfatliIuts unS aud blr
ban DsdsI Sa 9Uttn i6teupttit. Doa
bt'Smol jtaIs Rb her Gara ni&t ksr,
iOi fern elm Gddnam purcs latbar,
@r mar @rtbuvS @lulltr.
Saltsntn1 tpnRlr ffn GnbItd HtCtttrs
traBsa, fOnbsrn tiItt iR'S Grtit, wpbin
tSm Der pon @rou'n StiaiittsIk Di,ntr
fCI0''. Man titlt cine furjs 8na-
t4auG, tUas su ttun fti. am Biltn
| ftisn rs, bab 5aIF'nluG tinsn arIt bes
b'ibC!r, wdtysnb tt Gitnu ole 9tus
ba6tun8eppatn an br @ruit jarid4
bldtsn unb naHsnlII& sIninItnbeH
| 5aaS, t!n Gutttnn,n srS &ranftn S,rs
9Intsrn fcllts. Dsns,mdb dlts Sal
fsnin8, 1a sints GJttS Ju ptrN&sn-
Glst6,:iIt8 btaob Fd Ter Dttnu auf
auf isirsn VORtn, unb ta tGn ttint
msni6lits Wlaai mbr tabIn 9,bradt
biltr, nod tinmal IN bic @TuIt 0inunn
hrJultissn, iO8 TT ts Sor, bic dftrne
@Itirlbar tn'S S6Icb Su psrftn uno
otn SGlilNtI Su a6 ju itdtn. Or,
ibrr wat sIn @sianssu,r.
(Gorllrbuna fOIst)
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-05-07
SabrsaHs 3.
Dts
PenaiblbaaiiGt Staats,sitaas,
ptrausststbstt bon

j. GEORGE RIPPER, Box 10,
srl&tInt isSn DcnnsrRas. unb fCftt 80. 90
pr 9abr. SibIbdr iuutTtdlb tts Satrts, unb
81. so nab @niIaB bts 9abrganss.
Giujhns Grrmplartn, j Sente per Sthd.
9siut SubIrriptiputn ptrbtn fiir ptnietr
ais Iebs Wonattn anstncmmtn; AUG Iann
RisnianN bas 8latt abbrftatu, biz ale Rhd-
ainbe bs;ablt liup.
s6g- lin bic gIersit tiusr 2situna ~ rtr.
dnstrn, mug man bic alte fcTebl ais aub
tirnrut NbulIs mitibtilm.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-05-07
The largest Circulation.

The Circulation of the " ENNsYLvANI-
smESTAATs-2EITuNd" in Dauphin County
is larger than that of any other paper
Published. in Harrisburg, English as well az
German. 1t is therefore the best advertis-
ing medium in this part of the State.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-05-07
poelie.
Sas Slid In flrinsn Siiib6sn.

Bon pb. 8. Ranniuetr.
Etr iunss einttnbprf une Gllrtn
vangli littitn Ilt bulinnisllb,
Wtt itIien prbl elm eitttepGrtm
Nuf irssnb ttntm 9lbmIni1.
Hne taItsn itcn I'm trafn Sabre,
in tbItr eitbt eclpnsn 3tit
Tfii htibtr StbnIutt am AIiaIt
Si1 8trn etm lblitru Sunb Srpribt
Dr1 frnfttu pissn ibu Y.idt
Old In ben Shpm brr 9Ddi bintir,
% gaubtsn lls Ju bislsm 8.udr
8is ttBt nrt nt&t 9rIliIt ~ itin;
DEM buntt, glanjsnet 0elidlitn,
in Htitibums uub Der Wobs pratt,
Vem filibtn SHtin tfs WlRdS gsballeu,
Das of gtbdm in dbrdnsn Ratt.
llmraultttn llr nit itrtm SGimmtr
Dab jaabafI llf tel lbism NabH
Dansbtn ibrr Armutb INNER
Rnr bios I'm tItbhtn 9Itts laS'H;
lne TIRE N4ttltl lur Stitrtiiuns
DIR WTlblhaft untum tignn Ddb,
nno Ju bis Sluspali5 fiiRfi'gsr 9diunI
Gid eln'ttu enia ritl iu ltFaT.
in titlsn lang stbssitu SUrssu
etnlt luhisn bttpt bdlo eaIauf
gn tinsm itbnsu GIiibIinGsmOrsrn.
Die HlauentTin 'Spbilla auf
Die rpr Ter Staet I'm uabru QRaIDr,
Ben Alt uno Sung tptiibn stfanEt
bort Isbtr liia auf elmer Salbs,
limb IN tsm &uf her QBtisbtII ilant.
Gtii tuIfts auf ibr 0cri man bausn
llno BEN bon ttr etltSttn phb;
Sbr Eullisn lis lI& auUtrtrautu
llne bbren ibren ptilrn Hltb.
pit atnbsr !" fpTnd T., ais lit tS.is,
9pas ibre SeIJ'u icrgicp bnnp,
9nbtm Ilt llG Bu ibntn fIbht,
limb faBis frruntIIt ibrs Sanb.
ns0fi, ainhtrI 9tr lsis nibi I'm Slartn,
gbibi eas, mas llt of bGufS rndIi,
gBiBi nitt has 6alltt pcn brm 9Babltn
!ju trrnnsn nat Der rf&itn Ari
Der S&tin ilt's, Der nit Itintu YiIttm,
GIautt 10 nur i&tr, 9u1 bttriigt,
gptr mill has Snr etr 3GuiduHg ltubur,
Wti rtlbtm r bic WGlt bstigt2"
,,Dis Slid Itbt ri&t i'm pra1lepanbe
limb hem, mas StclJ unp SO6muib bIlugi
Die WanGtn an tf5 llugIiid5 Ranee
llnb Iu len grUBtsn Spfrn iBingi:
DGS tltinlte Siiibhtn, mfine pitbtn,
Das Irsa' uub gitbt In fi9 bait,
8att, psun mir uni.e phiGisn ibtn,
9n ftp sas srTbts @hd er 0tIt."
Dice Slid lGnut 9br SUD all,sit sriinten,
Die Ilsinler WittrI rritrn Gps,
gin ggtb 'rts IpRut tbr nirBtnts fntrn.
Sitit nttt in cirGm 2cnigsbaue,
llab balift 9br Upn Sinllub trlu6,n,
gCm btitn, GaR ta5 SeIj Gltls Itiu,
90 lttb'n asipib aud nr6 pUu oubsn
gst Su1 bic Trtltrn StdBt sin."
Ssb IauIttm 0iRt ibrn 8Crls,
Die tttf tbr Sui ais tpGbr tmpfGut,
lipb srildtfn banIeEb an t!r VioIts
Sfim Wbltitp ibr bai!ir bic Slnb.
giitt lang, 70 ScBSn Gb' UTbunem
Sit bd tr Stnns 9pIenGm Strin
9tnlt nrb In lpdtrn Nbrnbnunstn
9a sIn 9arl iItinrs SlitGsn rin.
Sitr Irlttn iit I'm ltllfn Grter,
Dan mr 0snlBilmItit tTbaIt,
9br 8lld mar nitt ~ iibnbiti,n
Bon Fttntm Nnetrn in sfr @.Ii;
limb aus BEN fItirsn Stiib6tn ifimtrr,
Gur6 9mlaIfi i'm ;3tittulauf.
Nut rp&, pppVn ft nimmr iriumisr,
CID srIOut @GGss fur lis auf.
S&luBbtmtrIuue.
SOl't I& Gin armts par&tn fnbrn,
Dtm eirbf irru i'm StrIsn lIbt
llne ilt StrgsbsnS ~ Srtinetn,
Der enrffatn Wtttfl tpfgtn, irsbi,
Das mDas bier auf bic @tIti9is
Bon yinberbOra unb GlGrtm I@aL'n,
Str Slid, I'm psrgtbaltnrn gittr,
9n tin gang itints Sllb&rn baum.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-05-07
Die nr6ate glerbrtitnua.

Die Circulation ttr .ptnnfplpauifG d {
Staats. 9ettune" In Dlupbin County
IN grUer ais bic irssnb elmer anbntn IN Car
risburg stbrudtsn bfutIdfn pbtr fneliiten 3et-
-.uRg. Sit birtst etsbalb bic bfift gtlsesnb,li,
Mnltiasn In bisIfm 9bfilt bfs Staaits sine
psiit Bsrbrritung AZ pfrItaffn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1874-05-07
abanpp Civ. Wa.. 10. Sd.

3abaneQ gitp, ga, 10. Sd. 1873.
Die 9soiv uub gIOlls buabnir ..GIplb. Bun,
asns parlorSrSrl" III bic here ittt etbrautte
garlOr. Srsd, SD babe iis nit SpTsiaIi gr.
prlft une i'm l6encn Zone, IN Der gucarttitang
une in Der Sauerbailisttit bei psitrm pOrlaIi-
der ale irStnb tine ancers. bic i'd lu pTilftn @s>
lsStnbsil bate, aefunern, 70 hap i'd eititIbe Sr>
esm, Der cine gdrIoI'Sr8d erntr SlaGe biaa6t,
nit Suenlssn smrfrblrn fam.
NrnE 8 q up,.,