Illinois Staats-zeitung., 1874-07-21

WV 0AL0 SlHE &OuItuL$
rung bon Heu9iertgen un6 NnaiterfIQten
mad oer Siioieite, mo- bas Seuer miitbete.
Nus9ebro9en tpar pas Seuer in benz
Stale bes Sauies SEQ. 272 8terte 9lpez
nue., 3pti6en SaDlor nn6 II. StraBe.
@rft Dor ungefGbr bret @o9en fanO an
6erielben Steae Elm 8ranO itatt, tueI6cr
aber i'm @ntiteben sel0i6t tpur6e. Sc
eri6etnt iebr tuabr1deinli6, baB rI9Ioie
!9aub oies neue llnelid iiber bic i6on 10
fur9tbar betrngeiu9te Sta6t gebra6t bat.
Stdt reben benz e%rtpGbnten StaIe bes
fGnb ft6 bic Selrafftnerte bon Sren9 u.
go. Oas Scner erfaBte bieies @taDliiIe<
ntent nno oamtt mat benz berbeerenoen
@lemelt feim S6redenslnuf er6ffnet.
Sin iebr befttger Sil6nelttpino bites, Der
ben Slammen elm 9epaltiser 8un6esgez
nofle tuuroe. GtngS UNI bic ungliidss
ftGtte ftanoen aIte, Gurb bic Sonnenbtbe
ausgeb0rrte, flappertge 9ol3baraden.
8te in eincr r~teit9en 3unoerbI6ie fraB
baS Geuer um fi9.
go fur6tbar i9neH tpar bic Iusbretz
tung bes Branbes, baB sIei9 inn 9lnfans
cine 0ampfiprtbe berIoren 9tn9. SIS mar
btes bic SpriBe Der farbi8en %@ompagnte
Der Seueripebr. Sic ital16 in Der 4ten
@penue, uabe ber GteIe, mo- bas Seuer
ietuen Nnfang nabm. Die Wtannl6afs
ten batten eben rtur nod 3eit, o1s ei9ene
Geben sI retten uno fonnten bic Spribe
nt6t mitnebmen.
BaLb fauoen bic Sldmmen nod ret6ere
Jabrung, ais Die tleinen 6ol36Guler
liefern tonnten, tn6em tie bic S6napsz
brcnneret BON @rosbb II. 50. al SaDIors
StraBe, 3tpti6en 3. Qpenue nnb Statez
StraBe, erret6ten. Cine dnoere Selttlz
latton, bic boz g. g. 3tuiieu, No. 274
bis 27S 8. Qbenuc, blteb beri6ont; 6as
Seuer fam Bis auf tDentge 6Guler an otez
feIbe beran. SIN ber eriten Stun6e Der
Brunit brGnnte au6 bic STRIDE Der fGrbis
gen @emetnoc an SaDlorftr. nieoer.
Oer Sta6ttbetG, in tpeI6em 6as Seuer
entitanb, nn6 tpeI6er gum 9roBten SbetI
berni1tet puroe, mar elmer Der ttter1lanz
teiten, tpenn aud i6Ie6teft bernfenen
bon Chicago. SIM 6er3cn beg berItdtt8:
ten rGbeDenne" i6Iu9 bic Sobe auerlt
empor. IS b~ef61ben ft6 in ienem Bier
tel meDr Spelunfen i6ltmmter Nrt,
Oiebstnetpen, 8orbele, ais in trgeno
einem anoern Sta0ttbeile. guBerbem
nobnte Der tpeitaus grDBte Gbeil Der fars
bigen 8ep6Iternng oaielbit. Nn6 cine
Gbineienz@ olonte bate it9 bort nteoerS
9elafen.
DaB in etnem S~tabtbiertel bon FOLDER
Bel6affenDett an eitem Sage, tpte bet
ge1trtge tpar, ft6 Elm bnnteS nn6 belner>
tenstpert1es 9eben enttrtfeIte, lit ielbits
berftGnoll6.
Gin Ser GlartfraBe, tpeI6e auf ibrer
6Itltben Settle 1ibli9 Bis su SEQ. $40 abb
brannte, entronte ft9 Elm farbenrei6es
Bib. Die tpeitli6e Settle Der StraBe
bIieb nerl9ont. @n bteIer ent[ang La
serten Die, 10 pI6BIi9 bon 9aus ulto 5OT
Gertrtebenen nit ibren ~9eringen, bent
gerberbcn nod tn bet @tle entrtienen
9abielisteiten. yteeer, MuIatten, Ros
len, 80bmen, 0euti9e, SrldnDer, &aes
pogte Onr6etnanoer, i6reteno, 19tebeno,
itoBenb. 8etten, meilt iebr i9mtert9e,
padclige M0bel, @ei6trre tparen auf
bent 6eitesmege auf8etbirmt. Oattpiz
f6en liefe1, bodten nno ital16en Weiber
unb &tnocr, Wtan6e iamn1erno uno bGnz
bcrtngenO, Nnoere glet6gtlttg, aud tp06I
Ia9eno. 0trnen ieben Nlters, bubi6e
unO furdtbar bdBli3e, Rimps, Strol9e
po9ten auf nno ab.
Muf benz Sobr6amm iasten Subrtperte
ie6er @attung, beLa0en ullo Ieer, MILD
0ur9etnanber.
Gin Der 4. Npenue fraB 6as berbeeren6e
Clement bis su No. 283 auf Der einen
nnb gto. 2S4 auf BET anberen Sette. Sn
bteier StraBe befanben ft9 cine sroBe-
Nn3abl 8roftttuttonsbGuier vbeiferer"
Stal1e, tpcnn man bon oielem NusoruG
BET etnem iol6en @egenltanbe @ebrau6
MAIDEN barf. Blunt genu9 tpar aud bier
Der Qus3ug. Ser Wtebr3abI mad paren
bic, aus ibren Bebaulungen ~Derta9ten
Srauen3immer bon belferem NuSiebet,
ais bic in oer@lartitr. Wttt etnigen i1nel
auIammengerafften 0ablelt9fetten, 1T lebr
Iuftt9en ToiIetten, i'm Slttteritaat, etIten
1te lhreden5bLet6 binaus aus ben StGt>
ten i6rer S6anoe. 11n%terfunft baben
tic mobI balO 9%efunoen. Nn Der 4ten
9lnenue tpnrben AUDI btele Sarbt9e OBJ
ba6los.
Die brittle &benue brannte iiiblt9 bis
3u ben 9tuntmern 264 unb 255 nieber.
Din ote1er StraBe tDobnte tDeni9er @ez
linbel. W1ebr a9tbare 9eute pGren bort
anidiitg. Die StraBe mar balo mad 8ez
9tnn bes 8ranOeS notb9eOrun9en 9Gn;z
lid gerdurnt tpnroen.
Sm Der StateftraBe ret6t iibIt9 bic
rl6tigten 8orbel, 3uIebt BON einem
OluuCIb6pItlIbCI 1CuuICI9 $%luCl VIZ BC>
balten, alf ber peltLt6en, nnb bis 3n
geo. 5l3 auf Der Ditlt9en Sette. @u9
lit bie1er StraBe ipurben Derf6ie6ene Snz
ititute Der 3aL6melt, nel9e felt nielen
Sabren bLitbten, binmeggefegt. Gin ibs
men lit ni6ts 9elegen. = 9as @etimmeL
in Der StateitraBe mo- unbeI6reiblt6.
9ier tobte Der Rampf apii9en benz S lamz
menbGmon un6 BEN WannI6aiten Der
Seuertpebr fur9tbar unb bartlGdig'
Mber obmobl Die GnBeriten @%nitren9unz
gen 9ernaht tpurben, oas 8orbrtngen 6es
@lemertts mad Often bin 5u berbtnoern,
nn6 obl6on nun AUDI nit benz Sprenz
gen uno 9tieoerretBen BON 9Guiern bes
9onuen tpurbe, 9elang es bod ni6t, Die
Tlammeu bon Der 8abai6 Nnenne abb
5utDc6ren.
8eim piertem 6aufe n0rhlt9 BON @I6z
ridge Court brad bas Seuer nod Der
@a6ai9 Npenue burh. S6on norDer
mar an bteier StraBe nit benz @inpaden
%ongefan9en noroen. WeIher unteri6ieo
3tpil6en Oteier unb ben, in Borltebenoem
sei6tloerten StraBen. 9ort @lenb,
llrinutb, 2aiter, bier &ei6tbum, @Ian5,