Illinois Staats-zeitung., 1874-06-23
b6@it Orouiss fittIi9e Gntriftuug, unO

LCLIl tUle IUIBts
gSoSu IN oler gSclt bic 2eier 6er3eitung an 6as
bDle &artcnlp iel ~ertlllern Z Dtart quite es Den Xeus
ten aus benz &ppfe berausrcOen, nidt aber nod
1peSteu our1 ben Canal Der pplttllden Uelpre>
Wuu9en bic Seute lOrinlib gu Sptclcru maUtn.
Sie ST.. ct Stg. ~perldumt lo9ar ni9t, Die I'M
ctn9eiuetbten Sl ertnnern, Dap ote Srumpf>gS>
jtarte GIc anberen us uno 3ebner uno R6niee
1ttdt. Setltuou nnb baar ulles boberen Bl0o>
ltnns, rpie otcle &trtbs bauspabrbett III einem
l%eltenben I. 8. Ttnunjartitcl l1 0usnimmt,
oilrtte man 1pobl Dtibe baber1, III oer .Sournali<
ltit oer alien 2Selt bic 9roBten pbilolopbii9en
GSabrbeiten IN otelelbe 8Orrn 9efleIoet 81 fInoen.
Weun na9t odS Bublitum ulllDlllturlt9 gu Spte>
lcrn, penn man lol9e %glrionte, ole nur eln oumz
rter Rerl 1lr boble, btertlebt9e Pbralen baIten
tann, oen bunoerttaulenb Spferr, Die man Geler
nctlnt, duttll6t. Wtan beltt ultlptllturli1 an
elm a~bseltanoencs Glas Bier nm etnen auf
l3r.ustscm Setter ibri9 Sebltebenen nartnirtsn
06rtn9stopt penn man all Die S1la9trutt ODER
unnbtrbare Stcttrait oes &rnnplzAs ertnnert
uiro.
IS 1T oifenbar nidt sn1n 8ejten Der 0oltssez
ltttlng, lOl9e Stn9e, NM nod gar III lolOer
Oorn, l9ipor3 ullo ptip su Seben. Tretlt1 ben
grftnoern oer Betleubertnncn, NIT Oencil man
mOnatelan9 tdsli9 bur6 ieocs oblcure Nelt stebt,
I'M III bret Spalten Die pDblbett otr ldNptr lptez
9enben Erele 3u iaulrtrcl, llc9t bus b%artuerz
rol9te Bier uno bic itesreide 2rumpl@AB ntebr
ais inan6es N1oere unt Ser3en. Ttellet6t tit
Ibrisens aud cine bobere Nsrbtnotn9 Der
NthuIpI~&p uttt uIl pUttttb UutYWHUIut wv WI
9epobnli6e 8l0bltnn Der Aata9snlenl1en nt1t
lpabrSunebmen I'M Stanbe tit. Steuet1t tit bic
Eolttit lelblt Elm Jiartenlptel, uilo man Iutrft,
ipenn man Elm feiner Spteler TT, gu perldteoeneiI
.Settcn gar perI bte0ene Eurtert aus. SteleleDt be-
bait Mat Die 2rumpf>GB NIT GuBcrltcr Borli6t
Ialt INNER III Der Dano, I'M lie nOtbiSenials,
ptnr. IS gum &lappcn %fonlu1el 1ol, NIT rllr9ter1
lt6tm Tuuitl1la9 auf ben @trtbsbanstti9 oct
Poltttf btnSubGmmern. User wttB, Ipcl6e Narte
man nod lpttlt, Dcrn man etllrtdl Die geoulo
uerltert uno benz Spiel etn Cube tnadbeIl mill?
l1nb 10 gebt IS nod etne gauge Beile
tpeiter bon elmer Absel6madtbett our
anbern. 8oraus folgt, baB Elm 8ar3
9ei6euter (tpenM Gu6 in 1euerer 3eit
ettpas Iau9wetliser) Wann, tpie 8erts
bolo Nuerbah, etllen iebr b%lOoiinni9en
yteffen bdben fann. DEM Der S6reiber
oes u. .. Demofrat, emanuel Nuers
bad itebt in bielem pertpanoihaftli6en
Nerhdltntiie gu benz &omanl9reiber.
0as S60nlte lit, oGB oteler Wten16,
beiien @rtttel I'M N. .. 9emotrat mo-
natelang 0 ben 9reult6lten BET ben
Saaren berbetgeao9enen Srem b
tern fOrmli6 9eltrobt ba5en, Der Su.
StaatsStg. Ser9etpalti9nn9 Der oeMtiDen
Spra6e uormilft! Oas lit tpabrlid,
tpie tpenn 0er S6ornltetnfegcr ben WtIl7
Ter d. N nennen iDOute. Nno mas
lift Die yemp0reube Spra6nerbelierm9",
Der ,repolMtionGre Oft Der brltalften
9rt~ tpeI9en !6err emanuel 2lnerba6
Der ST.. Staats3ts. na6iagt =? DAB in
sinem 2lrtifel aus BET Se0cr 6es 0errn
Ntapp bas Nort vS6Ianberger" se>
bral0t pOrben lit! 0ur6 Mnpen6nng
oieleS benz NoIfSmunoc entnDmmenen
uno BON einem Wtaune, nie Sobannes
S1err, Der I'M tleinen Singer mebr @eiit
bat, ais emanuel Nuerba6 i'm Eopfe,
oft angetpenoeten QuSorudS Qtatt oellcn
Emanuel Nuerba6 MUIR oas BOrt
S6Iaufopf g~eltatten tpiuD bat bic
Su. Sts3te. bas Berbre@en be9angen:
Die oeuti6e Spra6t ym etne CIVIL
rights Bill 8a9ateIe" (ent3lz
dcnoes 0euti9 y 3u b%ebanbeln.
auf iolden llnlinn lit tpeiter feline
Nnttport n0tbig, ais baB 6err Nuerba6
allie llrfa6e bGtte, bic brittle Slide ietnes
gtameils In ein alloercS Wort bon e6en
10 pieI Budltaben gu peranbern. Ote
@rflGrMng ieines Derridten 3ornauS>
bru6s lit in benz llmltanoe at in6en, oaB
Die 81. Sts3ta. neuli0 bic Semerfuns
gen Der Meltl. Poit iiber ben ale menl6e
li9en Begriffe iiberiteigenben 8lOoitnn
abgebrudt BAT, tpeIden Nlerba6 bet benz
Nbidteoselien fur 0errn S9peoler ners
iibt bot. -.