davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Franc6s-inggl6s.

Acaba dc llegar a esta ciu1ad un professor
de ambos idiomas estabcid' en- Madrid du
tables Ell Puerto Rico que le han dispensadc
amistad aquela torte le han lndicado
su deseo de que sc establezca aqui reuunclando
al punto de su destlno one es Mejico, el pro-
fesor accedlendO con gustO priucipi IRA desde
lugo dar lecciOnes a qulen guste favorecete.
Una ltrga practlca el profesOrado, ha de
mostrado al que suscrlbeacuan enojosas son las
anejas rutlnas esta ensenanza, especial
neute para las personals dc 25 Il 30 amos que
tratan do estudiar dich0s lido mas, ha lagrt 0
formular un Metodo propio para todas la eda-
des, por el que sin tatigar la memcro nj estar
impuesto en la gramatic. casJelana, SO apren-
de en- un brevlsim, plazo con ejercicios ia :
Giles y agradables d leer, traducir, escrbir y
hablar.
Recibe avisos el professor en- ia fonda do la
ViAcaina piso 2o-Enrique de las Doblas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
J. II S.
COLECIO DB \. RAFAEL.
DE INSTRUCTION PRIMARIA
p r O SPEC TO .

El oljeto de este Colegio es educar cristia-
namente la juventud, y prepararla con una
lnstru cclOn s0hda Ell la p'lmarIa ensenanza
para entrar con prOvechO gu la secundaria.
ARTfCULO 1o-Para cOnseguir el ObietO in
dlcadO Sc echara manO dc los pOder0SOs medlOs
de la emulacion de la dulzura Aquel alum
no cuyo cOmpOrtamiento mereciere ser tatado
con rlgor, aquel que eEtregase una ha
bltual desapilcaclon, no potIa peImanecer Ell
Il Estabecim. .entO.
ART. 2o-La ensenanza de este Coegio Sc
entendera solamente 10 que ccmprenie 81 ra
mo de instruction prlmarla, eegun 10 lndica
su objetO.
ART. 3o-Se admitiran alumnos internos 8
penslODstas, med O-pensIo1l' tas externOs,
que llenen las condolences del reglamento In
terror.
ART. 4o-LOs alumnOs internos y medio-pen-
slOnstas pOdran serlO ta amblen para cursar la
de esta case.
ART. 5o-LOs alumnOs lnternOs . penslOniS-
tas pegaran $25 pOr mensualid 'des adelanta
das. Los medlo-pensonistas pagaran ) 10 tam
bien por adelantadO, los externOs 81 Los
que eli la actualidad frecuento ell Esta bleci-
miento cOntinuaIan en- la misma forma que
que hasta el presente.
ART Clos internos por la mensualidad
indicada tienen derecho ademas de la ense-
nanZa; 10 al lavado composition de Ia rOpa
90 la asistencia medica en- la Intermediates
leves que no pasen de tres dias de duracion;
30 a los gastOs de peluQuerla.
ART. 7c-LOs medic O-pensloulStas entraran
las de la maTanay a+ldran las de la tar
de, almOrzsndo en- el EstablecimieDto. Los que
10 sean para asistir otIo, serau acompailados
por unO de les prOfesores.
Art. SS-LOs eXternos entra an las de la
| manana saldran 4 las 104, volveran las IL
para sair q las
ART. 9"-Tanto los o-pensionistas CO.
mo los externOs as stiran los dlas do ambos
| preceptos d las de Ia manaaa para cnmplir
con la 0hligaciO1 de Or misa en- colapania de
| los prOfesores
ART 10-El equipo de los internos Sc COM
| pone de:
| s sabanaa, l 6 . colchas, / 6 9 almohadas,
| frlsa. catre con su Zorro, fundas oe almOha-
da q 8 mudas cOmpletas, 9 6 tohallas, /
garro con palangana vase, l escupi0era, le-
| brllO, cublertO.
Todo 10 necesariO para la limpieza del cuer
p0 el aseO exterior.
| ART. 11.-El unifOrme de tOdos los alumnos
| sera: levlta negra chaqueta para los eque-
nos, J cOrbata del IN smO color pantalon y
chalecO blancOs gorra nogra con & don blan-
| co. Este uulfOTmt SO usara II dlas senalAdus.'
| ART. 12.-Cada mes 80 daran premios a los
alumnOs, que durante el los hubieren merecidC
por gu conducta aplicaciOn; y este actO sc
| lnvltara a los padres o encargadOs de los que
deban Cjercitarse.
| ART 13.-Cada ano Sc dara an mes de vaca
| cion los alumnos Hespnes de los examenes
| que So daTAn cuandO el Dire tor deh Estable
| cimlentO 10 crea convenience. Los iutern & ell
| este tempo pod An irse 4 sns casas psrma
necer on el mismO Establecmiento
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
A q Il y Il T. Y ,
iiiGangga'!!

Sc vende la bonit casa no 33 de la
cAlle de la Cruz en- IN precio suma-
mente 'c6 tic, En- ell nGmero 81 dc
a calle de- Santo Cristo, 8 er alma
cen de Perez y 'ompe, daran razon
d los que SO iuter9Sen en- la compra
de ella. So nos asegura que Sc da en-
2 O. menos de su iusto precie.
g. TO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Hotel del "Universo. .

III que suscriba lace presente sus muchosy
Dueuos amigos tantc de la Iala, de afuera que
Genlendo que ausentarse por algun tempo ha toms.
90 todas las precaucOnes neoesarias para qtelos
prs. que cOncurren su ei Hotel tieA GJrf.
verso que queden complaoidos tanto tuas ore
nasta ahora para 10 cual queda al frente del est.
Declmlento ID. Unofre Ncolau ouyo buen caraottr
amablildad es va conoodo de muchos, igualmcI
20 el &c su osposa, am bos est4n interes2doS q
M cha concarroncia cue queden eatisfoohos lC 8
nues3edos del hospedaio para que a5l racomienden
81 staheoimien5 80 sus amigos.
Puerto Rico % 20 Marco do 1872.-(abIi., Obrsanr
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
MANOS BLANCAS Y sUAvEs.

Craemos que no hay NADIA que tienda mas 4 pro-
ducir este efecto que el Aqua Florida de Murray
Lanman mexclada con ell aqua de lavarses Las Sc.
noras dc Cuba Y Sud America fueron las prlneras
en- descubrr las eXtraordinarias virtuIes dc esta n
qua Iioral como cosmetico, despues do veinte =
cinco ailos de uso dario han deoiddoque os Ia Cni
ca destilacion floral Que oombna todos los reeu
plexion, tan bien como perfume exquisite deIif1
do. Probablemonte el mas distintivo car4oter de
Aqua Floridaae Murray Lanman es sn afmfrahls
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24

Los que hayan tomato acciones en-
la Capital pueden devolverlas 4 d.
Pedro del Vale.-San Justo nun. 10
de quien recogeran su importe. Y en-
los puehios de Ia IsIa de los ajentes
Dando las gracias los amigos
a3entes denAs, que Ia reconocido Ell
Puert"-Rlco 19 de Mayo de 1874
Justo del RiUerO 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
B0LETID MERCAvTIL
DE PUERTO-RICO. ]:
0RGAN0 De Los ESP ANOLRS SIN G0NDIClOHEs. Il
Venta por acciones.

La de la leontina reloj dc orc MIN. 2269i Sc
transfiere para ell pr6ximo sorteo de Junio, por
no haberse adm obtenido contestacion de algu-
mas personas de la Isla 4 quienes SO remitieron
billetes para colocacion bien entendido que
81 para entonces. hubere el msmo inconve-
nlente, Sc avisara opOrtuuamente los tenedO-
res de acclOnes, uara que Ocnrran pOr ell valOr
de elias las PEI sonas q quienes la hayan COM
pradO. Puerto picO Mayo u de 1874 2-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Sc vende,

alQuila, 8 arrienda, una excelente casa de ma
dera, techzda de teja y Zinc, comoday muy
tresca, rennlend0, ademas dc estas cualidades
la do estar s'tnada pT0xima al Banco de Turnll
en- q |. linea en- lugar despejado, nde con-
tinuaulente la bafia la brisa, tiene su herrnoso
patio. cercado sobre tod0 la ventaia de ser
iirse su uuefio en- la calle de la Fertaleza
ndmsr0 06: a-s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
GIROS

b. Bcrras Hermanos, del Comercio de esta
Cadiz, Coruna, Ferrol, Habana, Lugo, Madrid,
Malaga, Orense, Palma do Mallorcs, Padron,
Pontevedra, Riyadco, Sevilla, Santiago. San
tander. Tarragona Tuy, Valen ia, Valladolid,
Vigo, Vivero, Villagarcia y Zayagoza pto-Rico
10 de ararn Ia 1879 .alia de Ia Fnrtisleza n %
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Hotel de los Vapores.
PUERTO RICO.

Ell duenO dc este acro1italo estable ;imiento tie
ne 81 gusto do p@5icpar los senoreS Wis geros do
IA lsa como de fuera que 81 eXpresado Hotel Is sin
doda uno de los prneros dc esta Capital tanto por
Ia 1rescura Dmpieza, do habitaeiones como
por la solidez esluslto c0ndmefltos de sus cobi-
das, 10 que pgrtcipo en- Ia segurid.sd lie que oil que
me honre con gu hospedage, ira satisfecho.-Agus-
tin Gutierrez. 7'4''7r2t =
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
EXQUISITA FRAGANCIA

Que comunica la boca. La proportion 1ebe SCI
una cucharadIta on un cOfnun do aqua pu ra
Neutraiza las parteulas de eomida deenidas EN-
tire los dentes las cuales Ii cansa dc pcaduras
en- la dentadura, NAL aliento, loramiento dc
las encas. Ademas con el uso del Aqua Florida de
Murray I.anman Sc impare frescor aroua al
alientO. blancura los dientes sin ell mas mlnima
peligro de iniurare esmalte 10 que vez SO con
sigue con las locciones polvos hoy en- uso. Gene
ramente las aeiioras quese aprecan do reiinalnep.
to buen gusto deseaD tener
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
iiINTERE sANTE!!

hgurando una quincalla, vari as prendas de orc
tres billetes de la lOteria municipal do esta
Cludad ndmeros 413, 445s 3437 depositados en-
Vega-baja casa de ID Hiario pabon, ha sido
snspendlda por no haberse expendida aun los
billetes & tempo oportnno tendra efec O en-
la lOteIfa de Juni0 pr6ximo. Puerto Rico mayo
81 de 1874. -Quintin Colon "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Venta.

En- el ba~rio de Sabana-hoyos (ManatD SO
vende una possession de unas 275 cuerdas, con
platanes. cafe, pas oy monte; tiene ademas
aqua una casa de plso alto cubierta de tea.
Mae inf0rmes los dara en- Manatf d Antonio
Puente; en Arecibo, ID. Juan Moreto Mateo Y
en- la Capital, d. Manuel Rodriguez, S. Justo 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
HERNOlEAD IA CONPL. L.XION

Con el uso del Aqua Florida dc Murray Lanman
rs oil mas alutitero de todos los smeicos con.
tiene lngredentes deleteTeos, smpem enie 81 ax.
tracto de flores vivas eXento de sbstanca senoticas
Ianto la "bOnde" como la brunette" In ticuen en-
gran aprecio, eomunicaneo traspareneiil Y sua-
vldad tan atinhradaS el belio seAo Su constante
uso AmPlde y hace desap pa rccer- ssaS AR
r"sgas. Suayiza da tersura al c1tis, impida la
teIrlencia natural do la acuticula surcarse ajarSe
III Aqua florida de Murray Lanman es realmente
Ian as deliciosa ecaz de las aguas de tocad0r to.
40 10 que entra en- su composition es 10 seecto
voomblnado de tai manera que asegura los melon
res resultados. Jamas degenera nj Gambia por efcc
to del tempo china. manteni6ndose seInpre tan
deilcada fresca como cuando acabada dc compo-
Zon de la
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
PREcIos DE sUscRIPCIoN

Por 80 toda Ia IslaPor meses S. J csLtA4
vos-Por rmestre $3.-Por la Capital
10 el de la Isla.-Por
extranjero evianb p0dco franco porte por correo
lngl6s, S15 anuales-Por en- Ia sa de F
Las suscripcoaes pagan sempre por adeantado
crptoes puaeu entenderse Agentes dreetanents
esta Administrations - @aa~~e
FL BoLErfN Sc envia todas parties franco dc porte.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Alnacen-Taller..
Cetle de San Jasto mamerO 10.

BE vrnden muY balatOs los articsllos siguientess
ohletos bece sarios.a tola clase de alurbradO.
dubeIiad hiefro y pl0mu de yarIos diameJFo.
l5ombas a distintss precios para sacar agnas
Sc hacen trabajos de iDstalaci,n Y yreparaei0n
asdomicilio, para snrtir DO aqua gas
DiriIirse para los pedidos otros .IetaIles Z
dicho estahlaclmeptn ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
PREC1os DE ANUNCIos.

De seis 1neas de impression, pnblicdnose
veces reaes y centayos cada rengon qusexceda de los
seLOs seran d0bes cuandO los hayan
pubcaTse caTact6res nmeros tipos
como los de estas lfneasPOr amos admiten
cosa preCoG c0nvenCioaee Los communicates cObraran
10 cenavcs Il Inca impre Anuncios comuncados abo
por adelanta 10. 50
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
En- Rio piedras.

So vends una bueua casa de MADEIRA de m
derna coDstrnecion y propa para una famiia
numeT0sa para dos con separation com pleta
ID
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Avls0,

La barca espAhola SanJos6 gu "a cnya salida
esta IA anunciada para ell % Gel corrient' la
verifcara e IA 10 del entrants Mayo con des-
tino a Vigo Cadiz Barcelona, para don TO ad-
consignatafios, Iriarto Hermano de Caraceua
y Compa-Marna. 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Aviso importante.

La venta por acciones del magnffico reloj de
ORC, escape de auc0ra, que debia verifcarse
con 81 s0rteo de la loterfa munic pal de esta
capital el 23 del cOrrlente mes, SO suspende
hasta el sol teo de la d. Junio entraDte por no
haberse pO lido expend9r los billetes. Puerto
Rico Mayo 10 de 1574.-Blas Balcarce.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Aeeite de zxigado dc Bacalao.

PurO legftfmO de Lanman Kemp
Ell DR.. ID. Manuel Fran CO lie Eatralgo yeclu ode n
Gale de la Habana, Santiago de las Vegas dice que
ha usado ell AceiIe de HziEsadS sie HacalaO
de Lanman h emp de Tfsis, Escr6-
fnla, Diarrea Cronica a., g. tanto en- losnflos CO.
mo adultos senlpre ha curado esas enfermedades.
FL DR.. d. Jose Franco Ruz, Medico Gin ujano.
e., g., certihca haber eIplead0 con exelentes re
sultados el Aceite de HaIgadOde Bacala0
de Lanmam y IA emp cn las aseafernedadespara
las cuaes esta indicado
ID. Benito jose Riera, Lido. de- III RI Universidad
de la Habana, Catedratico de- Quinica Fisica, do
Ia RI Escuela General Preaaratoria de Cuba g. d..
Certfca que el Aceite de HiSa ado de Baca.
lao de z4anman II emp es una sustancia en-
el mayor grado de pureza como 10 prueba su rigido
analisis Y 10 llama AITMENTO V MEDICINAL
D-F6liX BeDjaIain Carbonell LIDO. en- Far1naoia
de Ia X UuV8rsldad Literaria de Ia Habana g. d
certiiica haber visto praoticar por ell LIDO d. jess
Benito Eiec&. eirecOnocimientOd del Acei Ge de AKn
2aiO Sse sSsscxsisac de E.anman kemD. '
haberlo ver ica4o 81 misIno con el mayor cilidado
dando por ccsultado sef el mas legitimo extraido
con la mayor escTupulOsdad.
Los afamadoS facultativoS Sres. y. D.Anto. Ulm0.
D. BenitO Manresa Pablo Verduo, do Matanzas,
Luis, tedo, Perrad, y Mariana Revillo de Santiago
10 Cuba diCen que han empleadO nuestro ACeifN
de kaig ado Ge EsacalaO con resultados mara.
villosos s.s-E
Sc halla de YA1lrA.ep los establ scimntos de to-
das classes.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Giro de letras.

Sobre Cadiz, Sevilla Madrid por cantidades
de 32J en- adelante q corta vista giran los Que
suscriben.
Puerto Rico febrero do 1078.-Iriarte HERNIA
node Caraeena y Comps I'll
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Ell DR.. r. M. Ponte

sadra muy en- breve al campo, supica todos los
que tienen cuentas, trabajos Il otras ope raciones
pendentes So sirvan pasar su labora ario para
cbancelar las pTimeras termia ar las segnndas.
PuertO-RlcO, mayo de 1874
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24

Capital.... manana a Areoibo 0ma6a 7
Arecibo.... IL. idem Agnad illa 3 tarde Z
Aguadilla. 8 .arde $500 Mayagiioz. s. jIorn'.. ;
s Mayaetez. Ina1ana. . Peace - i6en :
Ponce. mahana.. ;, Arroyo id @
Arroyo. . 3t2rao--- Humac20....6E tarCe. y
10 Humnoao maaana.~ . Faiardo"..- ma0a. 10
u El-iardo - tdem ..-. Capital.-..- / t2rde.. 10
Is Capital. raaHana.- ;, Falardo 10 nlane Is
10 FaJaruo o- II dta -.-.. HuInacG0,.. tardo.. .15
% ttumacao. o tard Arroyo. ;imanecer.. Ii
y Arroyo. mana ,e.- P0nce.-.... u dia., I6
!" Ponce-- lSnooh - May2gd ez-- mana. II
l! Mayagnez. %. 4; Aguadilla... 81 tarde.. 2
II t>g0aolAls- dc che CAPITAL. .-anAnaoer II
2l Capital. m ! ana,, Areci IN dia %
- ArecbO.. .104, em.Aeuadilla.. 2 tarda 92
2 2Agualilla.. 3 tarda...., NayaQdoz 81 idem 22
IS Mayagdez.. maGana.. , Ponce s idoTo "
\ Fonce..--.- manana Arroyo. l idea "a
- Afroyo.-- 8 t&rde--. - Humacao st tarde "a
- tHA4f"Ao m4Aana.. ;, TalardO....-- MAJ =. 20
F4,~r|'o 2 panana Eanital - 1ta~.te "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
REFRESCANTE PODER.

El sentido del olfato no SO cansa de 81. al O. utta
masse acostumbra su uso . H'8f - -
Como hay muchas falAincaciones, pidaso sialDpre
q Aqua florida preparada por LANMAN Y KENP
NUovntxokr. III f-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
ANUNCIOS D,VBRSOS.
PRESIDENCIA
del Excmo. Ayuntamiento.

El dia cinco de JUNO entrante, q las ocho
de la mafiana se procedera 4 exhumar los Ca
daveres que existen depostadcs en- el Cemen-
teio dc esta Capital. y en- nichos pertene-
cientes al Exemo. AyunntamieEtO cuyo arrien-
do haya vencido.
Las personas intere adas uo.deseer, renovar
este pueden verifcallO pOr I'll nllmero de amos
que gusten, C nsignando al efe to en- la Depo-
taria de fondos municipales los derechos cor
respondente>; bien enlendido, qne los que no
10 hicieren dentro del t6rmino tijad" Sc con-
siderara que desiten de cOntnuar Ell Ell arren
damientO de dichos panteones, ve,lticandose
cntonces la exhumacion en- a fecha expresada.
Y 10 hago publicO para conociiniento gene
raj. Puerto Rico Mayo Is de 1S74.--P. A., An
tonic Arzuaga. 3-3
La exhumacion do los cadaveres que Sc encuen-
tran en- WuchOs pertene cientes al Nunicipis, cuyO
arrendamento ha venciS, no tendTa lugar el de
JUNO entrante, segun SO anunoi0 vocadamen-
te por dia fe>tivn: verihcandOse dicho actc ei
del IN mo NEE ,le JUNO q las 8 de la manana
10 bago publIco para conocimiento general,
Pto.RicO Mayo 81 de lS74.-P. Antonio Ar
zuaga.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24

Gtsnserva oil cebello slave = lnstros,
Cousova a GT.llteO fIescp agIQdalle.
IIagc orofet ei c8s3eifo osreso vAfut rkA
Hace dasapIrecar teGo7 vessrgio de Gaspa.s
tmppde pr9natura Can isidad
i'm pitle preuatdfa Calvieie. -a%*
lis by ara pLelsara 80 on peTfebta eh su clase,
Es La que da mas fuetxa vigor al Cralea
Esla 1nioa preparation para OF Caballsl0uoie.
s4a& s adADb9sie para "a
ktAAkREAs s.-s
COm0nie6nd0e esa eIIave NJ u0Ha aparia,snia = taa
TO 0tAn adlnirasiA do alnLos HrAs, v Cahall.e~s
Be halian deVfsNTA on los esonbleornei,ts,. !.
toaaa aiasss sn tOdaslaa bctioas aetsalta tag.At,
s. Sfs Is .t
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Cerveza danesa,
MARCA CAE.SKsERE
De renta en- casa de L0hse &c C?,
Nn;cos imp0rtddores directoS.

La mejor que 80 ha irtroducido hasta ah ra
en- la Isla de Puerto Rico por su buen sabor.
suavi lad y propiedades higi6nicas, prooia pa
ra Seno as ninaI que sufren del est0mago 8
inapetencas.
Con 81 uso las madres jamas necesitan de
nOdr zas para ninos, pue3 este saludable liz Ii :
do faclit4 abundanteme 1te liz lactancia.
Dcha bebida Sc recomenla po~ 81 misma,
puestO que en- las Colonlas Inglesas es prete-
r:da las meiOres marc IS nacion lies En- la
Isla de Cuba SO ha acredtado va de manera
que Sc colocah espediciones de miles de bar
riles con facilidad
AG ENT TES.
Puertn-R Rico, J. F. LAVANDERA.-M Maya
giiez, TOMAS TOLOSA.-Gu Guayama. TOMAS
CANO Y C"-Arroyr, A. J. ALCAIDE- -Hu
macao. JAIME CARRERAS.
Ponce, Mayo 20 1874. 9-13
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24

pubase este pcli6dsoioe domngos microbes vi6rnes
Cuando 10 exRen las crcunsancas rep1rtense acacee a
pementOs grdts los suscript0res.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24

La exelenta virtud arolnatica del qua florida
dc Murray y Lannan ha heehO que sus cualidadeS
como cosinetlco Sc hayan parcalInente pasado de.
sapeIclbldas No tan solo ell mas refrescante de
superficial para guitar del c6tis toda aspeTeZa, %
.hmeorable. I'm todos los casos dc erupciones, pc
cas- manc has quemaduras de sol, calsados por exs
p0Slcl0n al sol o al aire esta floral, proha1
10 mas ventaoso, comunicandO al iaislro tempo
la tDz SmayiGIad frescOr, 4 Ia vez Que sX-
trpa del chIls aprlencia lustToSao liYidez tan
desagradable a la vista. Exetnando lafa la ourA
de grGnOS ell Aqua tiorida debe usaPse pre- dla
da en- aqua Para extlTpar los gTan0s d aphcaCioD
debe hac%fSe ol llqnido para siete Oeho vecea
al dia, procuraado apieago solanlonte los granos
no al Cuts del rededor. Obseryahdo ouiladosA.
nente esta5 dlfecciones POGO tempo SO VerAn
desaparecer todaa las desagradables aspereZas del
0stTO. Las propiedades hiienicga3 dol
A&ua Florida de SssarxaY AanmRn
nn distintiyo marcado ras6O de este exelente
pertane- Su admirable poaer "a aliyiar toda forma
.e dolor de Cobeza nerYlOSo, deSmRyns, parOxismos
biSterlcos como por sa ualfefas pronedaCee de-
siniectan5es ca el Cudrt0 tol Iermo 10 hacen NO
tan solo requisite d. toc;l0f..6 kotfGtesInoun-
necesario para usO general Gle faniiia Como perrin
me, cSeasamGnte nGcuslt;tfi0s, eulnnerar suS inu.
cha5 virtudeS Trent.l is pruc ha ante csc p6-
blico han eAtablecd0 81 bocho Que per su delcade-
"a pureza troscoca durablhGa perBaanece, sia
fguai.
Niugun otro perfume aqua ,e sdratiur SO le pa
roee: NADIA pucde supiu Iugar, n8ie que 10 haya
nSado una yez pOdr4 scr ducido IA renHnciaT de-
placer de usarla: DC a9uf Ia a8Juht5a rapidtz con
que sus ventas aument1n, aIIn 4 III ~ de centena-
de ilnitacOnes fAlslticacioncs uua hombres sin
honor d lgnIdad Ffaleisl A. AlealAikls inlpdan
el mercado. La due enca c9tr3 Ia legft ina
| aqua Florida do MGruiy Ia imam sim oementc
| la Hfsrencia eltre 10 mvy uanoy lomuy pAsimo
RestanOs ellcarece3 al pa1 T. sous aaIl do com
prem sienIpre pidan p0r q sgfa Floudi ds Murray
| Lauman, preparada pJt iaumau = Kemp Nueva-
4 gu 0gRnuu0
| De Veuta en- tflas las hotr7ss - rrf fumerias.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Venta de muebles.

Por aus"ncia Sc hace almoneda de todos los
muebles de una famila 4 precion reducitOs.
San Francisco 103 pi % prmerO. 4--6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
A. M. d. G.

Puerto-Rico. May 13 de 1S74.-El Director,
Manue! de j. Rios, Pbro
Calle del SanLO Cristo, nlim. 49, 1-3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
VILLA DE PARIS
Fortaleza 40.

Sc solic;ta un buen dependier to para el mostra-
ior. Puerto Rico 23 de Mayo 1874. l-S
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24

Interesante.
Del 20 al 80 del actual Sc despachara para
Puerto CabellO la pOlacra naciOnal Dolores CA
pitan Marti, para cuyo punto admitira carga a
tiete -Sus consignatarios, Iriarte Hermano de
Caracena Y Compa-Marina.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24
Consulate Britanico.
N Es DE MAYO

La correspondence Sc ciorra on este Consalado
los dias siguiente5.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24

De - Ramon de s1erxera deIr. axabaA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1874-05-24

OoaaEos EsPASoLss De LAS ANr1LLAs.