Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1874-09-03

,uie Dor 90 Sabren nit ben Gemperen3Iern
gegen Slcenlen ittmrtten. 0ir fir unIert
Tbetl baben nt9ts perIdumt, uni cine Wtebrs
belt fit bic 2icensclauieI uno babur9 peni9z
items etnen moralii6en gies BET perIonIiden
Sreibeit iber ben Sanatismus su e~r3ielen ;
es 1T tuabrIi6 nidt uniere Sdulb, baB bieier
3ued nt9t errei3t uorben 1T.
Oanfee stiunmeu geget Xcmperen5s nnb
SountagssSbrannsi
grfreuIi6 1T es, baB ii6 bod iebt aud in,
ei9entli6en OanfeeIanbe ieIbt tmnner mebr
en9lii9ametifaniI6eS tinmen 9esen ben Ten1s
perenupans unb io9ar 9e9en ben puritaniz
i9en Sonnta9s5pan9 erbeben.
Stan traut Ietsen Nu9en faunt, ruetlt1 m m
in etnett 8oItoner 8Lotte, rueI9es nod COT
Gur5em it9 segen ben Tenperen3Ierz uni
MufersO espotismus ni9t gu riibren tpagte,
Bertbeiotsunsen bes 8iers unb bes Wetns
LieIt nebf 8~eIebrunsen bartber, ME bet Sine:
~rifaner, itatt ton gu faufen, bieie @ottes8abeu
perniinfttg, B. B. auf beuti9e Meiie, 9enieBer
iou, unb roenn bafIelbe 8latt fir Die oeuti9s
Ani9auuns pom Sonntas gartei nimn,t
uno bas grtounea ninnmt nod 5u, tpenn mar
iolde ArtifeL fosor tn reIi9i0ien 8lattern ab.
gebrudt finbet.
Ser 8oItoner "Advertiser" bemerfte fiirs.
LID SoIgenoes, un6 bas 8roofIpner tirdIt6t
8latt christian Union" (oefen nomine4e,
Rebafteur 9enrp Waro Beeder IT'D orudte Ell
ibm mad:
v8ier, Nepfelpein, NIe unb Wetn itnb
tpenn rein uao tt9t gu itarf, bur9aus geiun
be Getrdnfe. Das 1T cine fetsetellte Tbat
fade, bic nidt Idn9er behritten roer6en ioate
v8ein ieIbft Der Ieidtefte, foIte. u be
Slid ober NIT Speiien SuIamnen, niemaIi
aber NIT nii9ternem Ntasen g~enoiIen perben
8ter nnb NIe fino betliame @etrdnfe 3ur gtil
lung bes Durites, fte ftGrfen ben Masen uni
itben auf bic Nerpen unb bic game Stimm
Jung cine berubi9enbe @irfuns aus. Star
ioIte ie ~niertals i'm Steben uno nit 8ier Il
ii6 nebmer, ionbern it6 babel binieben uni
tie uie etne Safe 8afee i9Lirfen.
y9ltmmt man bieIe leiGten, tablenoen uni
itdrfenoen GetrGnfe auf bieie 0eile gu ii9, f
i1no ie obne ale Srase 9efunb; uno men,
mar Fe an Die Steqe Der Slutben beibet
S6ees unb Gaffees 1ebte, tpelde bic Mnerita
net 5u fi9 nebmen, 10 .piiroen tie 8eroau
nn9sbei6weroen unb bantit ienem frantbafte,
8erlansen oes Nsa9ens uorbeusen, tpeLbes Il
8iele bur6 feurt9e Get5mtttel 3a befrieoise,
iuden. Die 8eroauung bieier Iieben 9eut
i9en lit beruunbernspertb. Sic eiIen oft 4,
5pater Stunoe unb BON Speiien, pel9e be
san3en Sraft zines amerifanti9en MagenI
Grob bteten, un6 bod iino getbauunesbe
i9uerben Bel ibnen Elm faft u%nbetanntes Sci
ben. Das @ebeimniB Iiegt fir Den, Der Ie
ben min, tLar gu Gage.
v0ieielben WitteL, meI9e bic GeIunb3ei
ber Deutf9en tdrfen uno lie BON 8ei6Ie6
81 8efdLedt 3u @rben traftiser Ntasen uni
1tGblerner Neroen MAIDEN, ftnb su8Iet9 al
SinoerniIe Der Grunfenbeit BON sr0berer 8e
beutung, ais ir9eno Elm Temperen3seleb, men,
es au1 40, 900 Gon1to6ler i'm Gtaate hintel
ii9 l,no ben 9s. Miner auf ieber 3ecnerblb
ne uno Wenbe4 pbiEipps auf ieoer pIatforn
Fur R9 bate. Die 0euti6en in Gn,er,fa Be
tradten Senperen59eiete ais ipitematii9,
Qn9rife, bur9 bic man tie mitteIft geIebli9e
@elpalt elmer geiunben g1friidunG elmer ae
nobnten Sreuoe unb zines S1ubes 9eeen 81
Trunfenbeit berauben min. 1lno met fan,
an9eIi9ts 0biger TbatIa9en BON ibnen errpar
ten, baB tie anbers oenfen 2"
Setreffs ber Sonnta8sfta9e bemertt be
ebenfaaa BON Der "Christian Union' abge
brudte ArtifeL int Boioner "Advertiser":
uTsrner befLasen lt9 bic 9euti9en in Sine
rita bariber, baB iie 9eiebli9 9~e5punsen rper
Den, ben Sonntag na6 amerifanii6er Sea
nier su beobadten. Sic baben ibre Anii9ter
iiber bieien Sag, ueIde 6teieni9en Der drift
li6en Stride ibreS Circumstances 1ino fl
Ianoen a1 nierem Getabe, trefen bier Elm
Stride NIT elmer ab,pei9enben 2ebre unb fin
ben 3u9Iei6, boB ie bur9 bas biirserIt6'
9te@t ~9e5punset werben, berieIben SoIge Il
~[etften. Nebmen MIR an, Die amerifaniid,
Nni3auung, boB ber Sonntas Elm Seiertag il
inherent Slime fei bab bic 8eobadtuns be-
an ibm bert0mmltden S6ritte in ben 8eretd
Der reLigi0ien YRi9ten faQe nnb baB Dieie
ntgen, meIde ii6 baSessn pergeben, Elm
Sinbe auf 1i9 La6en, fur bic ie ipdter be
frat peroen, lei bic tbeoLo9ti6 ri6tise; -
1T es benin Sa9e bes Staates, Die GrfiiQun(
~reList0Ier Bfli9ten als FOLDER su er3pingen
SIT es Sadie bes 5taates, snii6en spei ob
neibenben tDeoIo9iiden Aufolunsen be,
S6teosrt@ter gu ipielen, ii6 Der einen seser
bic enoere on3unebmen uno Su ibrem Bei
itanbe ben Arm bes 6eiebes gu erbeben?
vGs 1T Elm llnterfdteo 3u MAIDEN spiI9e,
Dem, mas als Elm tbeolo9ii9er 2ebria b rid
ti9 1T unb Sem, mas ridtis 1T oils cine Nuf
9abe Der Staats9emalt. 9as iiberieben nil
gu bdufig. go LANCE ii9 bic Oeutl9en an
SonntQ9e ber Irbett entbaLten, niAt Die bitr
serIi9e Orbnuns it0ren, nidts tbusl, aIs mas
pom rein seietli6en 5tanbpunft aus betra6:
tet, uni9ulot9 it, iolte bos @emeinpeien fl
oils 8ir9er ni9t als itrafa4i9 anieBeL n,09t
aud tbre Iufaiiun9 uno gerbrin9un9 bes
Cages I'M l1ebrtgen feberii9 iein. Sbnt
3ueifel 9eben unfere 8eiebe uetter unb redt
ferttgen es, tpenn bic Seier bes Sonntages als
zines reEigi0Ieu Cages seiebIi9 ~er3puu9er
piro. Die oeutI9en Burger uerm0sen 10 st.
mas aber ni9t gu perfteben. Was tie DOR
Susenb auf unter Der 4nIeituus 9rttIi6ei
2ebrer ais uni9uloi9 DOT 8ott unb MenI6er
ut betta6ten 9etuobnt tuaten, ftnben tie nun
nit etnem Stale geiebIi9 perboten, psrboter
auf tbeoLo9ii9e 8rinoe bin, unb bas poLlenbs
in bemieIben 2anbe, tn bas Ite nit Der St.
partun9 ~sefomrlen itno, bort bic Trennune
Bpif6en Stride unb Steat poQitanbis bnr9:
9efibrt gu ftnoen!"-
g%orreipnnben5 bes Weffbnten.
GIeueIanb, 80. Au9ut 1874.