Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1874-06-03
Stadt und Staatt

Sim TrcitaG Ibeue, fsisrtsn bic fatbeli-
ftsn air6sn ben S6lue Der Maiarea6t. Wtr
tabtn Der 3sisr oft. isbr oft tsisspcbnt ater TEL
ten tatsn mir eielsltr nit elmer Snn; sfeit, nit
elmer Siasetuns itlisesn iebsn, ME tiss bier in
Ct. yatrif Der 9ol mar. Sn ben cn5li'G fa.bo'
fltea 1irten III es Sral& an ienen atenc bic
StmmelsfSniain ~ frSnen ais Seiten Der
IGiuns unt eiebs, ;u Der alsrie!isltsn Sunsfrau.
Bel esr @eleesnbrit batter bic Sdtpefsrn Der
bieTarn ct. Scispb'5 Nfaremie oas Gber unb
ben Iltar in Der selhmafrrgiten Mrt nit sriis
nsm 2auts uue 8swinesn aesisrt. SIM Qih!s
u,sr lrnbitt sIeiGiam. bic an ersabsner Stsae
sts @ltars aufssltsuir Siatuc Ndriene. Wit
Slunen in BEN Saarsn mt StrGuesu IN ben
5Gnpen, famen Nc al, Ole 8teineu, s~et!sioe. in
bic 6arts Der llnltu!e uur reitteu i1 i'm Cher
I'm bic 8ottesmutter.
in rem IWBen SOrsn Der iouretarilten eitas
nsi lisben ~ In rusiscr uni gut eemGblter We.
lobe eas 1rb ertSnen, eae esm Gbriieu eas
5sr; CUR anbaGt uufyshsn niuete. Sn fang.
rsi6sr une Scnerer GpraGs ri1tste zines Der
WGphsn fur eus bic 8itti an @aria is III
ISissn une 81 Itirmen. HaG srl;csener arr.
nuns Der Statut Warisns lsste Elm prisiter bic
tirfs gerfbrure Der Gbriitea une bic 1iete Ter
sirte ~ Waria in furscn, gu. %ahirrs6eneen
Wortsr Oar. Sn elmer littlihsn 5smns, bic
nit FeulGsn reinsm Gs'&madr sOrssirassn pur-
be, ssItinOsten bic alsiner nc6maI ibrs Qiets
3u ibrrr SsiSissrin. Damn sinssa tic ,pei u.
3pei bin Dor ben 9llter uns lseten ~ ben 5ibsn
Werisns ibre SirGues nister uni ssr!ieeen se.
folei scm Gcife pas 8Cttestaus. Dis game
Jsisr III cine 70 Nnniss, ir rsinr, u. f. innise &C.
tpsisn, pas t,r ihr niSt mott Rec ectss su Wei
ipsnpsn su t0nneu. gu6 bic Satbeera!e btsins
Der ShiuB Ger Wa,nncaht auf ririelbe feierli.
6t 9Ssilr.
Am nahften Spnntaec sfbsn rts Grits
'ommunifantsn esr bielissn esui&sn OF. Sra.
rtrnssmsince ;nm Glide ess Ssrrn. Iieislbrn
lammeIu (ld cine Gitrte!iunse Dor Iebsn in BEN
SSulceoie une merper rem bort i'll prc,eiipn
3ur Stride seieltst. las Se6amt bsainnt I'm
balb s lbr bic 2ts MsGs nm # lltr.
Suc SUuiUuNS WI GlVJtA ~. JtuIttNS
s~srntinpe 1T iest biz sum 9etaife eea critsn
StUdpsrtrs auisefibrt. Batter Clemens Scban.
nee ~!inpists an, Senntae i'm 0oHamte ait, eae
tr pabrsne ess Wonate SUM- cine Gclseie al.
taltsn perse une srmabnre ii; aatbplifcn niGt
nit 2 anc 3 Dollars au3uianssn, ~irnreyn III
tbun, noe pfi&t unb SsSt If. Gr sde III yer.
Itsbsn, oae bic @sIber aus Der laiGe bt,ablt
ptrern mullen uni oae es Isiosr nod piele Sd.
tbcIifsn in Der Wemeinee sGbs, BIC lire phitt
bel Der erifsn Collects mid. erfalt. Gjepie III
20, bag ieeet adibcltf burG has WeriFen Der.
sfi1tst III, bsi.atrdssn, eae bic :Nasene 6riiIit
tr3e9en rtre: uns un eae ~ fsnnsn. mifcn
S1ulbauisr "a lst. Die ississn ycsaiitGttn
ssnnsrH ni6!, line Der 1tlunr belt Der aleinen
ntGt sutrdaliG une Ger pfa,rei niht wiireis.
90 lange ctr Staai uas auf 1efssli6tm Weee
btItieblt, hne mir Grapungen ans unisrer eiee-
men Gaite ;u icreer. gStr tns gcreit ) uni 10
Dollars auf einem picnie III ~ipsnttr, rarum fcl.
len mir nttr eHfnlc9ut oireu So II. $40 fir eieise
unumsanSii& nctbpsneisr gssirfaie ;u ;atlsn
tfrsit ffin. 9pHsn mir, bag bic 9Scrie Gee Seel.
ioreers ni&t in rem gIint aslrro6sn tne. Ias
Srbanos fciist Si2-i3000 uns ea beieta Mot
nit 2 une 3 Seaare icussru nit ~ une 80 teiae,
Iteusrt.
Gin fhcner Sraud, III CO, ben bic gur.
ger Der Y. St. sinsefatrt taStn. Uni tis fir cae
gaisrianc 8sfdlsnsu III stren, tae fe ieees
3atr an einern befimnten Gage ssren @rGter BE-
iuGtn. @swiFrrmaesn. ssm in Der idtt. airGs
s~sfeisr.sn Nasrinieniase naGssbilsst, isust 60
isbr pom Der eistf gun, 9aterianst, unt BON Der
aatune fur bic, tie 10 in ben 5Glen Ger Hcit,
nit Seth unt 9ebtu sertteipietsn. &c ;csen Ne
stnn aus, bic gsteransn, mi. Webr une WaHt u.
i%Iiseenesr 6abnc, an, Samiae 9aSmittas uni
nit ibnsn bic Burger, Slumsn auf bic @rGbsr
III lsstn une Der 9impfsr ~ s~essnfsn. Der
3ua Der lid mad ben air6bSftn bsreatt. mar
Gin Ietr anfdntiser nne nur SHast mar &c, eae
sit priidsnte SiBt Siels abbis!t 2bsi! AZ ncbmtn.
Gin eurd forperlihs gsisen unc I'M
sIid bis gum Sriinn eeiriebsnu luelidli9sr
yubopies tn;Gt euswisD braS in Der Ia&t Yrn
5rtitas gum Samftas poriser WOas taltnaft
tart bas Gsnisr Der erftsn Gaticnal' gont u,
? Dcaays su fetlsn, bic inn nod ftbiten, pis or
iaste, a!s man tbn, feitnlbm. llnitre snslii6sr
Slatirr puFtsn bic Sbat siefte gspauersptrittn
... - -