davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
Sic Ehn1prn.


Ser Sanitats< superintendent Netu'9orrs
t5ett SolgenbeS nit:
,9aut jiin9ter geri6tc lit bic @boler0
nidt nur in europa auf9eircten, ionoeru
brobt audl bisiem Qauoe. Sn yieu,O rlsaui
it cine Der @bOleru abulide &ranfbett ans.
gsbrofen, melfe iih ipGter in Wiemphis
jeigte, rpelter l1mItanO IN &2rbinOung mil
Der Der @bolera ei9entbiimIi6en &eiie, Den
SerfebrSf rlBeu 81 fO!gen. meni9 3weife
1aBt, bab bel ben jeeigen rai Aen ScrGcarsnit
teln unlere StaDt audi ebtltcn8 beinl9eIud)t
tperoen niro. Ser @inldicppEllg mittelI
Babrseu9en 1T burh Die GIar0ItGtue Dor
aebeugt, aber mir baben fem W.itttl, Oit
Ginidleppun9 auf benz GGn5lUege uu0 nod
piel peniger bic Serbrtituug Oe6 &eim8 ourG
Die @iienbabnen gu perbinoern. gSeuu Oi
Seude oieie Staot erreiden ioQte, 10 mwl
ie nabri6einli6 aui ben &erfebrsltraBer
einseIdleppt uno oa oieieS 81 jcoer !3elt &c:
idsben fann, 10 Iicb i'd aQe @iienbabn'
Sepots, Sdbrbauier urb Die wOblfellen 50.
9irbduier 5Deiter SlaIle iIlpi3iren, mn on
9eeigneten Srteu bic ridtlgen YlGoentiD.
Wlittel anSupenoen. SD. babe Sr6re gege'
ben, bte@ ater=@lolet8 ienerQofalitdteH gu oes.
i~nfisiren unb gu relnigen, oa oieie5 Der einfad)s
fte 8eg 1T, ole @rSeugun9smittel Der Sel9t
su serit0ren.
@s miro lett uIgemein 6u9efunoeu, baf
Der Seim Sur @bolera III Den @rcremeuteu Del
BON Der %iogenannten vBarnung8sOiarrbOe"
befatlenen BerlOuen 81 luden III, welde 8rauf'
belt 10 mtIoe 1T, baB ber Batient ntdt bellns
1ubi9t piro. 0as bon mir beoroerte Desin'
fsirun9s>Diittel 1T bas altbeiudbrte 0iittel.
10 Yiuu6@iieuuitriol, 5 @auonen Baiier uno
] Bint gep0bnlihe @arbolIdure. SD bin oer
Iuiidt, baB CUR grOBeren Yefanntmerouna Der
bis jett beitbewdbrteu @e9enmittel cine 9teibe
uUn SnitruttlOuen perDfentlitt uno ben49ens
ten aler Oampfer, uaen @iieubabnbeun1teu,
Matroien unb &Otpirtben, furi alien 2euter
9e9ebeu merbeu, in beren 2Otalitaten 6remot
5u fiucen iiub. 9ieielbe 9e8tnfi;irung8zNte.
tbooe iolte aud in YriuatbGuiern an9emanbt
guerben."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
@aropaif9e Scridte.

- Berlin, IS. Wlai. Ser Sfcidstagss
gbgeOrouete Or. Stepbani mar ON 10. Wldrs
3. s. @esentanb zines idamloien Nn9riffs,
Der am Sonuabeub ~5urGo9nitioa Der Iebsten
9eputation beS &rlmiualgsridtS eelauqte.
Bic ,Nat.s3tg." beri9tet barber, ME foiat:
v9r. Elephant 9ing am 9eOa9ten Gaae
Nbenos i'm Sbiergarten ipaSiereu uuo iab {h
in Der Ndbe Der I3elte pon eiuem iunaen
WenIden u%srfolst, Der ibm aui Saritt nno
Gritt naagiug. I'm bic laiise gesleituug
los su tperoen, blieb Sr. elephant on einem
8amm ieben; Der iunse Dtann 9in9 iebo9
nidt poriiber, blieb pieluehr ueben Dem Sc.
dnafigten feben unb bat I'm ein@elbgeifenf.
pr. elephant ppferte eineu &baicr uno MN
murbe Der Wenih erit reft brutal, faBte ben
alien Serrn inter benz @rm unb forberte nod
uIebr @elo. Sr. Stspbani, auf's S0hie er.
itroden, CAB nod 8mei 3sbnmarfitiife ber-
aus; in bieiem Iugenblide taidte aber elm
spetter 1anu auf, Der fid oils goliseibeamter
Qertte unD Srn. Step9ani auforoerte, nit
Sur @ate su fomnlen, neil er nit BEN Jun.
gen wianne uuSudt s~etrieben babe. angez
itdts bteier Sei9uloi9uu9 perlor 9r. Stes
pbaui pp1fdnbig bic lleberlegnng; freloig
alma er auf oieNnbeutun9 oes augebliden Be
omten elm, sesen ell Douceur Die Sade faaeu
All laIen, bdnbigte ieiu lesteS @elb aus benz
Hortemonnaie aus Il. iibergab Semllnbetann.
-, s.;,el1hr hoSiir Snb or Tim ma iefnp1 M, I'm,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
Ser yNeretr Der bcutfdtcr 9reffe
Don NennfNlp1uten"


'd)eirt zines bon Den Snrltuteu III iein, iuels
de, obne piel @erduId 5u MAIDEN, in Der
Stiue etre bebeutehbe uuo ie9ensreid)eS bdtiG=
feit iiben. @tmaS peripGtet fommt ms Der aul
%. Dtai in GET Notwithstanding Al Oil
lentown bon benz BrGlioenten g. g.. Srobii
eingebrad]te Sabresbertht 81. Wir miiiiell
qefteben, buB mir burd benielben angenebm
iiberraidt morben finb. 98ir batten faum
9eabnt, baB in FenniplOanien ein 10 reyes,
eifriges unb NIT 10 gutem @rfol8e sefr6nfteS
Strcben fiir oeutlhe Spradtultllr inanerlfa
uorralte, ME IS nod benz eiufad) uub That's
ia6lid gebaltenen Sabresbetid)te bort nirilid
81 bethlehem ideint. 9ie beutide Breiie ieues
Staates gebt, ME fd aus benz geridte ergtcbt,
in berSeiOrberln9 beutiden Hsbens unb Use.
lens init Der o~nrtigen @eiitlidfeit Sano in
9ano, unb ba bic Qettere I'M StanOe it, be.
%icnberen @tnflub aui bic 2anbbeuobner 81
tben, ipelde, bon Sauie aus ihmslfdltg pno
allen Sbealen abgeneigt, iebr idmer gu errciz
den iinb, lGBt eS iif %ertlGrer, marum in ueue.
fer 3ett 9eraoe IN Yenniplpanien 70 grOBe
5Sortl6rltte auf Dem @ebiete Der beutlfen
Sprattultur gemadt tporben iino. 9Sabruu9
nno RelnIgung Der 6eutiaen Spra4e, 8ers
algeuletnerun9 uno YerbeIerunQ oes llnters
ridts in ~berielben in Sdulen, SonntagsIdus
len uno in Der Samilie, Grrittung bon
Oeutid . en9Itideu Simultan > Stulen, Se-
buus, llnteriiisuug uno Serebclurg Der oent-
iAenPreie, @inIibtung pes oeutiheu2teoes in
Stride, Sdulen unb 9uus, @rridtung bellts
lder @esllhaiten mo Stbliotbeten, Serbreis
lung oeutlder 9lteratlrerSeuguiiie, gtieosr.
reibuns Der S4eirewanO 5wilbeu alter unb
reuer oeutlber Ginpanpcrung, liHo enbltd
Bef0rberung zines beliereu SeritdnoRiiies
uno GinUerntbnlens spiideH Oeutit)en
uno ImerifanerH iino Die 3mete bieieS &er.
elneS.
gBir baben bereits Dor einiger :3eit auf Die
a~usemeiue @infibruns beS beutiden Inter.
rtdts in ben Dffentltfen SOlfsitulen Ysnns
igtpanien's aufme1tium gemadt: Der srite
Sd;itt oieQeiht, oaS Wielite lit baiitr bon
benz rotutiheu Brebuerein" 9sidsbeu, peI4er
lset nit GROCER @enu9tbuung mittbeilt, OaB
be anslO=ams-ifaniide Yreiie oes Staatss Die
Glet9fequug bes Seuti6en unb @ngli'
iden in ben SOltaiaulen bereitS taft eben
10 parm befiirwurtet, oils Die osutiGe Yrsiie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
8efamntmaGungeH.
YrDilamnttun
in 9irji6t Der nmbfrlanirnOeu 6unhr.
" iiros M > 1ar 80 ~ Tr.
rQtrm ethersSSiursnu
81 IL Nm Ar.-t -

Boltimoroe.o Den 6 Surf 1873.
Die rGbftbenbCu IrorhHunoen DER 8croTonune
her ota6t Baltimore biufi6tlih Der Sunee uerten
irGn9e Cuirebt etbl'teu Il. competGntc / erIonen itno
beiruesrs ttuannt, UNI Den N~nptSnunseu 8raft
su oeIItibeu.
8,iH 0uuo cher 6iinoin bari irrerbdlh Ger Stabts
9reIie pom Baltimore umbe,IGuien. obne nit eirem
6GlsbGnn, CT psltGm cine nom tntt=SoutrolSu
au9eibafte @rldubnis zyiumIner b~eieftigt in, perie
ben 81 lem. Der @ouuoleUr lit Biermlt eriubt, Die.
ielten arjultafeH.
vile gigentBuln. T BON 5unoCH bGben hem Staot,
Goutro!cGr idbriIdl ttC Summe pom iSuei Dollars
uno Iuni3i8 @erts iir ieoCR 0uHo, uno Sebu Dollars
tur isoc 6Enfln Su beSa5len, peRR fc ~oieleIbsn ber=
UNI lauieH IoiiGH mo1eu.
Srgeno Gin in oCr St0tt bsrnumldufcuber Sumo
ooer 0iinSin, fir uelbc enc Grlaubnis nab Dem pors
bfrlybtnnen 9GI0i't lporoen, mug get0rg nit einem
WauIforJs utrieben iein, Dieu9etiau ter Sieenz
tbl;mcr %ceiiclbGn in cine StrGie DON SDeI Collars
pCr1Gpt.
5r9euo Elm 6uro oter Sintin. pfGte in Ger Staot
terumiautero angetrofeu tuiro, fir rClte Der SIeen;
t5unler feline 9rlaubntB, ME obeu aHgcsebens ber=
G~useeHomneu bat. uerecu attpetet.
Die rorbCrgebsnoen Arororun9eR pCroer BON BEN
10. SUM bis sum /. SttotCr 1873, in 4roit treten.
Tpfnud 9Sdufduf.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
Siircau Der Gjasii9t 0eieQi6aft bnu
Baltimore.

81 pfp U319enidCun04
8illtgeS6 n q senatorial
SruRe ser alb lctuug Der 0reife fir SuFe.
Si5 cut NGiteree lDiro fer Nrels fir Sole uon 81. 80
pro DGsenlahuna pom % Buihd Guf 81 re0uSirt, in
traene eirem Stdottbtile Gb9eliefsrt, oocr miro in ben
@a6DCrten 81 > Sts. pro Bu'bel ~oeItGuft.
QnitrGge msrbcn in Dem Siireau Der @eIeuIhdft,
Gr. 10, SoutpftroBe, Deer in ben @asuctten am Tuse
Der SecoenbGaitraBe Gnaenommen. Q3s-40,2 2. 4 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
- Grfe 5rObe GrtutiiOH
YrUf. az. GI0gcff
BELLE GROVE
mt Son, NomNTA.F, Nkr,,,,o,, II

NIL Gem SaUpl Nit1e u9qdtlpIollJ"
Ntonijida, Dan ID. SUM i5l%, IA ugr D%iorgens.
SiIet, lur eJrcn 4cIn mo SamC.,.... $I.GO
" - EXTRA SCrCl..... ....,.,........ 30
~ y ClRictUC gtrrCH. =
~ SI Ctr....... ...............,. 40
(NtuI2q, lNiD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
Qerniftnua Ger @ranfen.


IS CAB in Der ~ateollln nod ME elm @iseuInittel
has uidt Der giadabmuug O%eriief. Srftetter's Dfaz
gtnbittcrcr 1T tetre Ausnabme Don Der Gl9emelHsH
9fssel. 8rtyuB iot9t Dem srO3en ut9ctubiIju en g9le@
ACKNOWLEDGEMENTS aui benz 6u6C, luitYeCo cs Die
Ofanoe nm Die gBelt mGdt, uno 5ietst ieiHe 9%sfdbrlt'
Gen 3ltabuun9fn Den &lQnten, bel jster @elc9en'
bett torauf tsoa6t, nit ieinem iboieln .3eug oGs
FubIitum 81 iibetidpgmmeu. DIE Radobmcr uno
Sdliher bietsH es bt Der @auonr, bci'm Safe. bei'm
StbOit ioUObI aud iaibenpeie on. Dian %esiurCte
fb, baB Die ebte gBaIre nur in flaideu ~oeltoUft
Dirh, uuo bo8 Der StsutpeI Der 4ettbett cut hem
3GaIe ielbit, iopte autb aui bent fem g~rauitten
Stsutrftmpel uno Dem slegaGtsn gtiauct gu frbeu
lit. 8as sreSe pegttattuiha g drtunssmittcI rerbiis
ttt uno tcilt ale Characterization uHo rslbsn Ter
8crrQuunssorQaue uno bes Rerusuip !ens. 9rlnt=
beittn, oui pelbe Die erbdrmlIteu N~adubmGngen
ui6t mfbr Wilfaag bcrpororiu9Cn, ais bic BUFF tes
Bapfes Quf ben aometeg. Q37-i2t&lp)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
- Fair Haven,
S-nmmrr WuE1ursort


Snmmcr : NushugSart.
Die 4. SGiion tiGits algcnebHCH SgrgcTeunceor
tte an ftt 8Ot bcalnnt an Dt7uraa, cen lG. Stunt.
0G5 prdtuge Scmglitii ~2qro. 8eemt, " Sept.
GE, y. SlIlDdn, wro ttH &ler yir. 5, glQttitrGgCrs
2ScrittsOm iFuBs br @on1aGfsaBr, icllIb tSGm4
Tags uno S~oHRtaAs Gu53cgommcr) nm ubt 20
pfIH Dior9eu5 U%CrIGhcr. uIr SturoCn um YIute
UltibtU uEO nm S u1r 4b'rbs SurifictlCn /; MO
alh ieoCu SumlG8 NChmltt0g 2 ube %c5tabrcu, ur0
I'D rGiCItit IduaC 8euug d%iibnltcr, I'm Gin c]lcaaH'tB
Sorpsr tirBrnt5REu uGo UNI 10 utr 80 Wiu ptits
t,trru.
Gos groft u1o iGUcHe NcwpiibiT rYattloG-
II 70 bi,l Toe g2yir Itb-u UiCaIQI jiGhmiituq >
Ub- uel.ii Il mo I'm 10 ugr 30 " n 3u'It'ctrc-.
HIM lrGcao eiac ATi-bt gu GcCOEoniUer, miro Sous
pr i-oeH jR.Ui.s IN @ot,t uHo an BON i%GrDir.
Vtr0Elr, ne de nit bsm G4mpnbIit r55fUtrre
S5Cemf" DtoriIg gtOrgln rem btr ~ubgtbcn, tOnncn
Den 9an3eH Eua am BlnFc UcrptilCu uno NIT or
rUiCtIlCu" ON AbCHh SIludt arCn
Die 5umpIh ~ftf0tItss @ci Gidait bat ts gcH3s
ijdt Etiiun9 ICES Gcpd'tCm nts.
@rol 9pCr6 DtGii'cotrg MIRO Otr Wui' am gu.0
ees Sumpjitlf.s, Ionic OIl 'Gglib i'm cottl he
ttrn.
Staete iHr bic vim uro GJ1iaErt 81; Rjrhcr un0
2lCHrbOteu oUc Ndllit. (Ju.l9, 3DitCl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10

Ls-NSas SGmp'dJiff ,GbrRrt"
~Ht Udtrenh rCr @lcuriOHsjet 81 Urts
mittbCn. 9iG1CTe Austu1it bit
". N, &~rGiuarh, gocrt.
(Dini17 ,IWD 4ier III. Z, Eigbrrr. 'gRuitC.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
q. s. s. 9.zgrB.

Safinnz pain Rr. 4, II. .. 8.
9Ie B1ioer perbeu eriu6t, Pittpph, ban II.
SUM, Vor9ens nm I ler IN Ibrem Yuidmmluuges
lotale 8u etiteineu, unS{b on otm Sroenstsite gu
betbeiligen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10

9etmania Gain Nr. 2, Il. .. 8.
Die Dtitelieoer o6t9er pains ono hermit e%rsebGnIt
eingtlnnen, Wtittpod, Den II. Stunt, Utorgens "a s
lbr, in itrtr 6ale sIn5utIRffeu, un itb Der Deierll1=
teIt uno Yrojeiiion hes Grams nnsu' 6Iil6en.
1883 81 Setfemeier, Sir.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
MYiFfI rNfrfSyySMff1lf.

Baltimore, cen 9 SUM 1879.
ScriicgcGte SlnaebUte warhen in oiciem Sireau
bis MOI taa, oCn %. SUM 1872, &ormitta9s 10
ubr, fir has sfioeuiren Der sanJen Strcde Der M
y timor EfraRe, 5uiibcu Der 9iititEaBe uro Der
@ait5ln SouuoatN Auiu7e, an9eHomnen.
Der obtr Die @ontrattibernebmc BADEN Caution
feinbeieben mo 8aatern su itenen, oaf Die 9rbcitcu
III itrengcr uebcreinTimmung nit ben GriorbCruiiicn
Der 9Crororuu9 gum Giniibrer zines SufsIns fir
oa5 T2iucliren, &~faiteru uno umpfaitsru Der Stras
ihebGu.
9as Gtttt. irgcuo etnas otsr ale Gneebote Suritd'
~3uluciicn. lUiro uorbfbaltcn.
Die an9cbote lucrocn ON iCIbi9en Sage Ritta9s IL
llbr i'm Sireuu 6es 8iir9crnCifters 9c6fiuet Dcreer.
SIN auitra9c; John Y. Jople,
137-gl 9lCrt bC5 Stdots& ummiii ans.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10

Sreibeit gu ieeeu. Dtit uletem mirO aber
niht erfldrt, marum 6rdul. NeQp oeuStleir
uimmt. 8%abriaeinli4 1T bic 9anSe Sc
iAiGte cine @;iin0una.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
ne auf 6npptbef aus7ulctaen

SEQ, 900 in bs(iebi9en SummeH, IN 8otelj0b@
(unsen rid abIbar. Scr role 9etra9 oes Anletsns
lpiro baar, obne 3titucrluit ausbeiGSlt. VtGn l2redf
Dor in Siteau Der .Saitinoter permanenten
Saus Wnr ganh : @eie Gtdlaft," Rr. So. ESeft'
Sap%stteHrakE.
G27-33) ~. TR. Snpspreu, sd.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
- Holly Grove,

StGste fir bic rim uno G,itfabrt 81; ajrhcr unO
2iCHrhoteH olc Ndllit. (Ju.t9,3DttCl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
>

Radridt miro biermItsc9cben, bah lutcreihrcttr
bier ~uerIoIb. warsaretbe gcpbole rrbaltsn bat.
a1e 9icieni9cn. nc 6orocruu8Cn on bieiem NaGs
la5 bObeu, DCroeH hermit auigCiorhert, iolhe nCbf
eiujurcidcn unp seItcnb 5u MAIDEN, ootr gu se=
pdrtiq en-, buB lie i6rtr anipriuhe an oieIen PodIob
eeIetlid fir o%erlufi9 crtldrtpCrbcn mogcn. ale, Die
3abluu9en an bicicn JtudlO6 5u maiden baben, rUcrs
Sen biermtt Qui9cioroert, iolhe unuer Ji9lid a~Hltuttrs
Seihnetc gu IeiFten; no ni4t, 10 Dirb seissIiG cinse'
ihrItten.
n16 % G 4Al EiFnIdua 40mm. EAu1.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
g~eriar,mlnmgS- Nnjeigen.
Grtta-G cneralber

Saruonie : &rarfsn-lln Serein8
WittIpodb, ben II. sunni.
iSued Bstbtlli9uns an or @IunbittinIe9uH9 oef
~Aug'm Stutiben g2GlisntaIirs.
Q37-8) 4. Sit getr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
uMterBailnngen,
- M N NeitzS altimOrcr
5 RR4%4 Shiitcu : 6cIeIls
-FzlE4g fhaft.

DQs otesid6riae Sdabcu Rcf obieer Scisuiha't
miro pom SO. his 50. SUM . ). IN oertn Tcrt
ab9eboItcu. SroRe SdieBz uno 8Gs0zBrIie, Critre
aud Iir Damien, iolpIe Reit.UiecatIcR. ueIotn UrI.
tbe,lt. Bergnugunaeu icoer Nrt fiHoCH tdgIi5 Hctt:
uie SeiltanJ, Observation-Disclosures. gtIriorettcH
1beatsr, AnifeisGn pom BGlons, Sortri9e bICfisrr
9eianqUcrsins, SOItsbelufrsuEg StIosrigIcle &c.
SouBGrtz uno Scni=Y Puff tigllp ION 2 utr gtad mttz
taos bis fl rbr abenbs, lolDie brtlGnte Summation
unb SeuCrluerf. Cur AHfrebtbalturg Der Sroruu9 1T
no'bIse Gorge aetraeen. OmrIbuiie scbcn an leosm
iFGif;Gse ron WorsGHs 10 bts Abtn0s 70 lor sum
BGrFe uuO Suritd pom Der Sde Der Baltlmoras uEo
6uItorjtto6e. SparpfrGBcH=SQr GutGrO=, Cams
oers, ROrttlnb- un0 GmOGuitrGsc.
Die gut9ligber puIammeIn f6 Moutog, ben &c.
Surf, Ntorgens z Nor, ia ibrem 8trlammlunas sEos
tHIe, "Yte6GElcs 2 SGue." mo mcrihiren ron bier
um 5 Ltr urter &orausrGrih BON Capt. { &tnttts
Yiuitfcorps in CoGsr @lnG : Uniform brs Urau6.
Soroe' SreraeiCr .8e9tGnerts oirCit gum BettptGge,
uno III oanelbc fHr n6 Sausr oEs 6eftcs G%nGGaut.
I'm oIeiss sdutentsit 81 eiHtm Ter auesnebmitGr
uoltettitmIttften 81 maiden, bat oas @oHlItC iuCoCr
lSoiten, nod Otnhe 9elteut uun CrlLutt lid ocsbdib,
oos osG9rte &ublttum lreunotidIt rluiulaoCn.
l. I1j-l Tla Is umife.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
rHzSaltimnrfrS ~hiiBcn<WcicQiha

NIfrd,gertdr1m Inng
Wittippc1, rem II. b. Dts, Gbe bsSutr, I'M Str'
einslofale. m0fehanicszOane,s Iu tOelter iGmmtIi6j
YtItalie6lr ireuHoIiht eiusglGoen ffnb.
3mcd: @rt9e9ennabme oes Serhts oes Gontte's
in Ser Nuselcsenbeit Ger q obie6hone.
aria, a SSueuis. nrnn- SPFr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
Dfr bffr AQbl- ApDarat!

Wis ioibe if burb sro6en Grfols mein
patentirter 9ier<, Alez, 8uier= uno Su~
bawaherzaibler
alssrnsin oRer!onnt. 9sriet6e pirb bon ban So.
Eos Is Surfpsfi, Plumbers unb Cashiers, y d.
mefz@te Der 2ombarbs un6 BoIfhrake
eingerihtet mo- aud Seftenun9en ansenommen iperz
ben, sleJ&ute bel Sob. az. Self, Nr. 6 Z, Bres
itoentfr, B~atentzSHbaber. (apriI10, 4Ulte)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
8anbereine 1t. /. to.
6timQth @anhtrfin Nr. 3.

pEtHIulD SlHuCTtlH ylr. DE
8ieier SCrein lpirh aui lie ns seeeniet'tg 'IiberaI
betunecne uno beudbrte 8onhitutioU Der Berthe
ytr. / un0 2 g~egrIHbet uho tutroen 3Citnur9eu Don
AnttGlers i'm eotaIe bes 6rn. ". 9ipp, Gle Der
g omeri ct. mo @baie ; StraBs cntgeaeu9snom.
men. Die erite ~8erIammlune finbet ON SGmfGg,
Den ID. SUM, Ibeaos s ubr, fGtt.
. 3ees,
NJ. Hiuinaer,
u. y. S0nemdun,
Gbr. 6ifely
= Rlsmm
I35-4O uno Nnbere.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
Nene Mn3etgen.
Ceffentlidls Sanfianunn!

SD fibIe mid Oeraulast, Dem Sru. Or. 8crt.
Reinborf oon SIR. 224, Deits 80ueiteI trQBR. fur ole
eriol9reite YCbGnelun9 meiner iebr i6neren Grant.
belt meiHcn %iuni9itcn OGnt Piermit 0fIcntlib ausSu,
nsr SbulO ob6utra9cn, 8l or i'd mid rsrpfibtct
fIbGe.
3usIci6 inse i'd cub mtineu 5reunoen. por,iig.
It0 Ger TorniIic tiefesang, Die ftd Der Nilbe unz
tsrSoaen baden, bGi mir gu MAIDEN, msiuen berSlths
iteH 0anf. SboS. Siid,pf.
$3.50 Nr. lS5, SQnoOerftr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
&arl 0mntber'S
Sara,
6. S6IGina.

% SWWuEHB,
Tabritant tiinflt4er 9aarsGrtiteI,
Gr. 70, SeriHgtuniraBe, CIR. 70,
I G n neueiter D{ooe uno o~nsrtannt ooafommenfe
Sah 7bnluHq oes pirtli6en 6aares, SUITE s unb
PATENT THREAD SWITCHES. 9ndrzR ollen, gietz
Ben in alien S1rbeu, ioDie prG6tpple iraujoff1e
ShmI6fadpeH, 9roben, Obrrin9e, pass
tettenocY FANCY BOXES, 8oiletten : 9eae1itdnbe
Il. { N. (SeA.4 y, 12Ylte1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
Snnfinnuiln.
Warrl.nQ.

Warrrng.
Wiein Sobu Grf'hein Gdnm ann bot mein SauS
ben 4. SUM p%trlGien. SD CRUDE Seoen, Der auetunft
iiber ieinen Scrhleib fUsl6. mir s in Rr. 2Sh. WA.
riipns, Gdt Der Sorbfro6s, mitsutbeifeu. So1te er
Guf lneiuer HGmen bergen, 10 Derbe ib IS nt6t be-
SGbler.
Q3G-8) =. Gdipar Rdumann,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
,,NrDcitersOa1c."

nNrDcltersD aIC."
49, frcuu0gn mo BtFaUnten, Ionie oem mr7Fs
GS ~IIe6eHocu Bubitum our gatbud d., oQR i'd il.
Den wuEtdg. SuuuerHn uH0 Sanfda llbeueS
@onjerie i'm @Grter uutrr Iroi. Wo ie' DhCftton
oerdnEgIten UeItc. @iatTitt Bur 6nIle freL
Bum @arteH @eHts, mofir elm 8IaS
St6r. Nnlanq 5 uBr. Sus Srhttrtor ipitIt Tor.
sens pom 10 u9r RGdmi tsgs uOu biz 6 uuo
llhit GCu3Sro s.. SdIrosI 1910
C9natI,3ptel Or. 3, Nie, ArsterifArnae-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
8alttmorer ~Gfiitcn=Se5c05hQft.

Die monatIide General : gSerSGmmlurs fntct
MutwpG, ben IL. B. Sits, Abenos S u9r, in Sei-
Ger. d,'s 9dle, puhuihessNoenIe. itGtt.
U32-0J 4, ReQuaret, Ser,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10

WfDBz puin pan Nntetttn, Il. =. B ..
Die iicfrlide eieure miro beu'e @Utssn UNI Q
Ebr in cer - OruioCr-SnQe," @de Gut uu6Saeettcz
strose, e~r0fTnet. Nue sr.Grse oes Orosns IN Ball
tImore iirb eiu1tlactH, b,iSnpobnen, inoem itbr
felt tno, Sur &;rbanbIulg tomnea. Sun Outrage
eGs
H2e) y. &. s. 81. zCSrI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
CO. Grbglun9 fir SauIcuos
G IN
6artiInu's Babe, 8nOtz unS
Tii1ctci=G taDliRcmeut,
FerrV Bar,

plsSl9 9tHTGBe btnGus,
no ole nlellbe uno aelunct Suat oCs z 10 mS
m IN 8 Den Slnoetn 9eiePJt uno ocu 9clerutCu ieoe
Y]CQuemlitttlt aCbOtcu miro. Observation-Disclosures
mar, 8aoe- An3use, SaEeIutcr &C. ogHc SrtyG.8u.
9rtIrg.
@Iegante i6rsuieseinbe %srsrigunGe. Sattln unO
GuC GHotren ariCH ucH 8Ooten, GuHoI's, @ouneIn,
SOtccu's IL. l.. 10. fit ale, Il eide am f5iidtn Gcrs
9nii9cn ftnHen. GiihgGrGt9c, SotCr gum iiIdilne5
uno dues Iotbtee inn or uorIGtbig. IS 1T aug nit
" i:ren StabuiienGnt cine ReRaHr1t.pn ruc hes
aueme ErInfInbe 0trtuToGu, NO unjcIc E'cuR0e
uuo @onnrr itt oetiibert bitten t~o1ntn, mi auem,
mas lie iDLmtCn, DON Der bCiten QualttQt NO nut
jbneltr mo bO1jdI SriUlrtuHg UCritbcu Su u, r
Den. SmnlbLiie itGoet MN an Snot Ger StGbt5Geu.
%cbtIcerp arriiou,
(Suri7, 1YiJ GsuQ Bar, am Gugt orr gtgttfr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10
9dlfgG GalrnG

9amea Galrna
a6tungs5on bCuatrt6tigt Ieirs 5freunNc uno suRosn
Der ~friIbereR FirT0 &uis s. Cairns, 6uS er ben
Ycrratb bea alten 5firmu .nGa ieiuem nsueu "a
eerbGuit
glr. I3, SIb=OaeHra6e,
Dem rSrfsn T0tIonGl=S cntgetdune" 9eoCniioer, gez
bta6t bat, woielbt CT id oemhtCn piro, ~tiefclbe
liberaIe unternisur9, fUClGe Der iriberen Gitmd gu
E6eiI rDuroe, 81 oeroiereH.
Seit betnGhe 80 Sabren ba6er Die cIten5irner ron
Sobn Sop0 & So9n, Sobn 8ooa, &lis & Cairns
&iber unn Gihcr=GRia
cine SpeSialitdt in itrem SeIddite serdGt, uub De-
rem Hablolger tuerbCn, mic friber, oieiem @eib8jtsr
Bfpeige heionbere auinertiamteit piomcn.
Die ~feirfRn ir1pprtirtcn sSeinen, Br1nntz
Tpeine, Seneoer, 2onoOH unb Dublin Srpnn
Stout, $6ottIidle ale. ioute Die bcfen ein5etz
miibCn U(GII SiquCurG in SlaiGen uHo TGiieIn.
@rorGrieTSdoen uno Briudtfamillen aut IiberQle
Be6ingunsen OCriorat.
agentur fursES. WlaFep s Gpmp's. oorSasltacs
BbiluoeIpbio ale unb gorter. (5ulil7,12JGD
unberfGiIdteE Gilg
aani gsamGdsn Bu 90 Gents pro @oIogs, i66h
IriEs Semiir3e unt robeu ~Sngyoer gum @iEf
ulG8sH bel 2out8 S. Wei9 & Sxaosrs
a. GTe Der 8anuper. uub G0~mhelGrdGs,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-10


Gttier bclrcbtC &erQTiIsu gsDl:p. igst uerqr65crt
uTo u%trtclCr', Tjr0 mr &c SaiioE 4Suntoa, Dan =.
3nri, %Irciintt. Dc GumpWutNc .Sanl. : Vcns"
mo "~Sbdmpi0n" WiTbra luslIu . SonRatcn0 uRo
SonTtap6 Cus54HOmH,Hl oCN E.Cf Jtr. 8. Vigbtnr.,
an iFuGr az @dmccnttG6r, um $50 Uiorgors, ?, ),
. 80 H36 uGr &hcRo5 upo IuTiit ybrlrb 60Qu iSrouc
mn IL u9r Sormtt;u95. 3.t5, 6.&u, sumo 9. 30 GbCnos
r~tlIGrlcu mo an ~HGmlOu'S Atrite. CR iSuBC Der Ga
rolntlirG8e, auI otp NtH ur6 SerUeQc tausleuuns
men ~ Ubr Ulorlgns HuO 10 JiahUittdgs Don pOuus
@lo0c uao i.3O aueuos Don 8aItimorc) nubulttu. IN
ctE &trqnu9un3cn oe5 ltgtIu SGGrts NHo MIR itUne
Re9elt0LuCE iur cen @etrurd non OGrren uroGaMru
gcfuut. Slc JtCltlurutiOU ICiert Ntib= 9rrbs uub
pt5"er=S oupcr III 81. SocG. uRh DiuIrnimuiier,
Sr6cIcnt. @oRTtuGcu &C., Nncs In crCeuenteI GuaIt.
tct gu StdLtvrClicR. SsluC bCrGulnCH0e 8Ctrdufc
perecu %oeItOutt uoCr LUi oem BlGbe erlGubt. Der
GCttIitC Srunutn miro iortilLrCn, bRUttntno uuez
QCictbnCtts &Giicr III I,hcn. U}uiit IN Eaus.EGotla
Ion cen gdrltH Gul SIC D1Iu Sro2s=%olBti, nit
eIrCm BlicoGHsIrht2y ON NlagC, miro iur ante Gtos
MI g i'r9tH uno 0uCu Sto un9cu purtttih uorqc=
brugt DeIoc1.- SllCtc u.n lNapu OiroOc uuo sl i'd
% Sens 9lnfer5 UIibcn 4 uno Il jaLrtu ben IGlhen
B1els. 7 bernle ArGrg' mes rtrbcn mitgSteuibui.
tensuRh Sou tudslhn'cn semdht (Diai3u. 3Uttel
Wilmington daily gazette., 1873-12-15
cran,'slndian Llse.

The suh;oncd extract from the Olympia (Us 70
Standard Of recent date is hiehly iplsFestlng,
aud gives an insight. from an lndiSn's stahdpcint,
into the frontier life of Lieutenant Grant while
doing soldier duty on the West coast:
A PoINT MADE by THE "UNTuToRED SAVAGE"
We are Informed that a few days ago Inspector
kimball made speech 20 squad Of Indians at
the eDd OF Ling Bridge, IR Nhleh he took ocoa-
SION to culogizc Gen. Grant q man Of Christian
virtue and benevolence At the close, one OF the
Indians arose and said: AYES; me know Gen1.
Glaut; ankoti mitligtt choke illilte. lHyRs close
tumtum eopa conawaS Sfwash hyu hyka muck
muck lum, hyu gamble. Close Gen1 olant.g 1t
IS said that the Interpretation of the speech elicit
ed no reply from the Jealous Inspector.
For the benefit of those OF our readers who do
not understand the Clenook jargon, We give lit
cral Interpretation OF the above speech:
YES; VIC know Gen'l Grant; long time ago he
lived in this country. (IIe had AZ very good heart
towards all Indians; great deal he drank Utter
ally made his food of rum, great deal he gam
bled. Good Gen'l Grant"