Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-17
Oas S6mar,6ro0.

9ls Die franSDli9e Irmee i'm Sabre
1912 unter 9tappleon /. mad &uBlano 500,
fam cine Gpmpagnie oes acknowledgement
8c9imentes in Elm fleines Sorf gum Quar-
tier. Gin gSirtb erbielt einen Ser9eanten
nit II Mann.
Grit Dor ~wcni9en Sasen bate er ie6s-
Sebn Mann 6ranSoien Oboa6 unb 9fleSs
seseben unb mar aliu bart mitsenOmmen.
glber benno9 bot er Iles aut feline @dlte
aud iest Sufrieoen Sl %itellen. Gr bate je=
bod nur S6iparSbroo uno CAB es piQis
Der. Sa Oonnerte i'm Der Sergeant, Elm
iunssr, trobi9er Suride an: r@eibbrOo
her, ober on biit bes Sobes!" Mit bieien
@orten i6leuberte or bas S9warSbrob
flu6enb in cine Gde beg 3immers.
3itternb i9li9 Der eri6rodene @irtb
sur Sblre binaus, nm @eiBbroo auiSutrei-
ben. Gs selans ibm au9 enoli6, ipl9es
bel eilem SGder in elmer entlegenen Stra=
BE nm Dieles @elo su erbalten. Or bra6te
baslelbe benz Ger9eanten unb beldnfti9tc
boour@ ben pilben Corn bes roben 9ric=
9ers.
Der Wirtb Dolte Damn i9ipeigeno oas
tucg9eporfene Sroo aus DEM Winfel beroor
uno le9te es in cinen @onol6rant, wopon
er ben S9liille l abSo9. Ser Soloat lab
laut la3eno Su uno lpra9 v@enn mir
iiesrei6 BON Mosfau wiebertebren, miro
oas Srob, wel9es on oa 10 iorsfdltis per=
itedit, wobl siemli6 bart geporoen lein !"
Ser 8irtb Iab Den Burden na6oenfli6
an unO i9uie9.
Seim eriten Morstn9rauen Oes ndditen
So9es SO9en Die Solbaten fort. ygia4
Mostau !" bieB bic 2oiuns. Napolcon, Der
feline Wta6t Guropas neben Ii9 ouloen
pollte, bate bei6loien, bas srobe, ruiIii6e
Gei9 81 scrltOren. Gr erfo6t al Dem
6luiie Mostpa einn 9lansenben Sies iiber
Die &ulcn unb gin9 Damn brett auf Die al.
te Staot Wtosfau fog. 9lber bier ereilte
i'm Iein S9idlal. Mpsfau nit allen iei=
men Sorr1tben M Sebensmitteln nuroe Elm
Taub Der Slammen. Gin itrenser @inter
trat un9ewObnli3 tribe Elm unb Die iiber.
miitbisen 6ranSoien mlBten Den Giid,uo
antreten.
Gs mar an einem Der fGlteIten @inter=
ta9e uno unier gSirtb in Dem fleinen Sor=
Ie mar chen oanit bei6ditigt, bas Sis BON
leinem grnnnen auiSubauen oa wantte
Ole Sam~mer9eitalt zines Meni6en aui i'm
5u. ab9eSebrt pom Sunsef, fait %erItarrt
por Sdlte, in drmli9e 2umpen sebiiat,
l9leppte ii6 Der ltn9lidli9e baber. n0oat
Sbr mir ni6t 9Onnen, mid bel Gu6 an ben
ruormen Sfen Su ieben? @ebt mir bod su
ellen ., mid friert unb bunsert!" so
Itammelte Der arme Mann.
Der 8irtb blidte i'm betrofien an unb
erfannte in ibm ben iibermitbieen Ger
s~eanten, ipeI6er bas S6parSbrob 10 per-
datli9 in ben @infel mari. Or fiibrte i'm
in Die Stube. Wie erquitte Die @drme
Den Soloaten, benz Dor Sroit nod INNER
bic 3abne flapperten Der @irtb ging an
ben Wanoi9ranf unb larste aug oemIel.
ben elm Stlid Sroo berpor. .6reunb",
lpra6 er oann, ~ytennit bu oieies Stiid
groo? Bis gu beiner 3~uriidtunft 1T es
freili6 elm bis9en bart seworben." @ie-
rig grill Der Soloat nit beiben Sdnben nod
Dem Stiid S9parSbroo. Mit 0eripun-
oeruns i6aute Der Wirtb 81, tpie Der Sum
gerige an Der barten &rulte nagte. Sas
Mtitleioen prebte ibm Sbrdnsn aus II. nit
einem SeufSer ipra3 er: .@ott lit sersdt
unb ldbt ieiner ni9t lpotten. Siebe Sremo=
ling, als ou oamals bas Stiid S9pars=
brOo in cine Gde i9leuoerteit, bat i'd @ott
i'm Stiaen, er mO6te oieIen Srepel %perSei=
ben. SD bob oas pera9tete Stiid Srob
auf uno peri9lob es pie cine Soltbarteit in
Den S3rant, 9lei9iam sur Siibne. SD
ubnte ni9t Dap Dem 6repsl Die Strafe 10
balo fol9en iolte."
gelddmt l6lu9 Der Soloat Die Iusen
nieoer uno 9rOBe Sbrdnen rannen ibm in
Den Bart. als oann Der cole @irtb mad
ipenisen Minuten nit elmer parmen Sup-
pc bereintrat, ridtete Der Soloat sinen
tuebmitbisen Bid aui ieinen @obltbater
uno ipra9: ~8Ott bat mid seoemiitbist.
Ser Sunser bat mid sslebrt, Die @aben