Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-27

BEN eas Sbt1 1egt etnbalte, ME mao u:
perpcpl selanSen.
Der &apitari ituBte unb mari eiten be-
psu~tunssSpacn Slid auf ben Steuer>
mann ; bod faete er iid ausrnblidli6 u.
antpprtete: SIS freut mid, mein Sunae,
su ieben, raB rir pie secsrapbiidcnSennts
niiIe nitt fcblcn, cod BIT ru nod ;u uns
erfabren, uni beurtteilrn 81 fSnnen, mel.
den Gcurs man iteuern mub. Su ipult
ndmIi6 wiilsn, in pieism 6abrwaiier
ma6t ris StrSmun9 jere iihere &rurstes
re6nuns unmSglid, aussencmmen fir
mid (; penn ;u meinen n%eueiten Grfnpunz
gen esbbrt Elm Snitrumcnt momit i6 auf
raeNQsr9enausite ras gttreiben res6abrz
seuse6 unp bic @bweiduns peS 8ompals
les nit SpIfpmmen mathematician Sis
6erbeit bere6nen fam. Oaber, mein
Surse, parfit ru bid ME an cen Gpur6
febren. ben i6 ieuere !; renn es selhiebt
Oft rab id mid BET meinen Serednuns
gen s~en5tbist isbe, nprrwartS ;u iieuern,
rpenn i6 eigentli6 iippdrts fcmmen
Mill. Oas NucS aber miro Dir eeutlih
werren, renn peine Grsiebuns erit 10 melt
serisben III, nae mir in pas tisfsre @ihen
einrrinsen fSnnen.
Se1dimt iiter feline Yermcintli6e uns
piiIenbrit unc ZANZIBAR fir rie freuncli6e
@rt, wpmit Ger &apitdn Jpn suredt ses
pieIen bate, sin9 Artbur rad Sprne unc
~3inpste iSeuer an, uni bic lleberbleiblel
BON scitern;u pdrmen.
0eaenp Nteno, na6tem Ct pieeerum
Die barte @rbeit bel Der pumpe iiterftane
zen bate, wel6e Yiermal res Cages in
Sang mar, rief rrr &apitdn Jpn ;u iid in
bic Sajite binab.
SD pnes INNER, iuste or in Sdterlidem
Iune, mcinen 2euten mad itrenser Nrteit
cine Grtraverpfcauns ;u asbcn raber
lpuit pu jest Elm suteS @las Wsin trim
fen, mein Sunse ras itarft Die Sralte,
-bernad fannit pu idlufsn 9sben.
8apitdn Donnsrt iamslste nun Ieltit
3uder in Elm srpbes Sierslas, fiute ss
nit @ein, unp Artbur leertr rasielbe
rann nur aus Ihulpiser gbrerbietuns,
mid aber, neil es ibm i6medte.
Oils er pana6 pierer auf pas Serced
fam, fiblte er balp RE Wirfuns css
8eines fonnte ii6 niht mcbr reat auf
cen Siben balten unp besann bin unp
b%er;utaumsln. Der &apitan trat auf
i'm ;u, nabm Jpn bel Der Sanp unp
flbrte Jpn lelbt in ieinen Saserraum.
Na6 ietner Sere6nuns wplte Der
8apitdn sessn Witterna6t Del SeauYils
liers iein ; penn Der patrpn, fir pel6en
er pieie &eiie madte, mar fem anrerer,
alS Ter allaemein sea6tete Sapitan
Iubrp, Der SelBer cer MecaiQe fir To-
benswertbe 5anrlunaen, Ter Sreunp unp
Yprmunp Res unslidliden 5arry, Der
StiBpfeiler Der Start Seaupiaiers. Seyt
erit mad Serlauf zines SabreS par er pas
su setOmmen, feline 0elbdfte 70 absu.
IGlieBen, RAP er rem SerIprohenen Nbsus
ausfibren wpllte. Seine ummanplune
par ni6t Der Art asweien, paB er f6
nidt isine alien Spifswrafe su NuBen
sema6t bate; cine ieiner lsBten @ifais
rem par rie, pel6e Der &apitdn 0Onnert
iibernOmmen bate.
@ssen Communicating fins Der
5immel an, ii6 nit 0olten su iiberSies
ben unp ne Cuff purpe idwil, pbihon
mar iiG bereits i'm september bsfanp.
SD fdrdts, mir befommen Elm @spit.
ter unp Hesen, uno, mas pas Nuerdrsite
mare, @inriiIe, dueerte Der Steuermann
su Rem &apitdn.
Shut nidts, antportete bieier, mir bas
ben nur nod rrei Weilen, unp Ger pats
ron fam mad rem Sage unierer @bfabrt,
ben er fennt, bercbnen, rae mir in rieisr
Nadt bier lsin miii1en. CUR Si6erbeit
wpaen mir spei 0atcrnen a%usbdnsen, cine
i'm Sintertbeile unp cine pten auf ben
Walt.
Ginise Stuncen iparen YerfolTen !; pie
Ger Steuermann pDrberselast bate, mar
ras 0epitter lpsSebrO6en, unp Der GeSen
fCb in StrSmen berab.
llnterceien bate @rtbur BON benz Weine
bstdubt auf ieinsm Eager 9elrsen ; Die
perpprreniten Silper f~reusten ibm rurd
paS 9ebirn, enrli6 batten feline eiSensn
beitisen SewesunSen sur SOlse, cab er
BON ieinem Eager auf feline Iife feel.
Sept beSann CT su ii@ su fOmmen unp
pa er paS Serirfni6 na6 frii6er 2uft
empfunb, 70 tappte er su Der Gufe bin =
pisie mar aber Serl6lplien.
Sept fam cine sewaltise gnsft dber
i'm ; pas 3pieaeiprdd pes Sapitdns unp
res Steuermanns fiel ibm iosleid Elm.
N -