Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-04-02

StNtU SttVpIut, WIN wv IV'y'S INV tNW
,uleBt mittcn i'm Walpe al cine 0itte.
Sod ebe ib tie crrsi6te, fam cine Srau,
rie notwithstanding rie Sufihldse meines
pierpe aetbrt bate, pie wabnlinnig bers !
aus oerannt.-@ptt lei Oanf! 0Ott let
Oanf! rief Ie. = Was 1T gut fir sinen
Shlan9enbib, Ser? SONNET ihnea
Sas 1T gut fir einen S6lanscntie !?
Mein Sunse 1T aebiiien, mein Sunas 1T
scbi1en! @ns lit gut rafir? Shnea,
6err. ihnca = SD ipran9 pom pierre,
elite in Die Slttc unr fanc auf einem err
barmlihen Eager einsn ~fleiner;, strpa bier
Sabre alien Yurldcn, Ger ssrace iiber
rem &n6bsl lhlimm scbiiien mar. Die
8unce mar bcreitS blaui6par, unselaus
fen unp ras Sein ihrsdlid aeihmoQen.
Der Sater mar init cinem Wagen an
rie &iite 9eIabren. uln fir einen &aufs
mann Waaren su bclen unc Die arme
Wulter nit Dem einsisen 8lnce auetn
su Sauie. sic wuete Dor Ansit unp
in ib,er llnpi1enbeit nidt mas ie tbun
ipute. I'm rod trScnr ctpas su Yerlu'
den, bate Ie einen Tppf ppll wilpen
anrOrn auf ras Gsusr Seitsut UNI tbn
Gem &inpe ;u trinfen ;u aebcn. Dies
mar iiberbaupt Nues, mas fie bon Srdus
tern ODER Nrsnct fannie. SD fam seras
DC sur redten Belt, renn spsi Stuneen
lpdter bdtte ibm Der atIdidtele Doftor
nibt mebr belfsn fSnnen. SD bate
ciie GlaIde Wbisty In msiner Satteltas
i6e; riele belt i6 ibm an zen Munp u.
sOb ibm cas- idarfe 8etranf big auf
Zen leyten SrUpfen Elm, wdbreno bic
Wutter auf meme Nnprrnuns eine,
9appen NIT naiIem Sal;e auf bic 8unce
!este. Oils er bic Elaide seleert bate,
mar bic @efabr ppriiber unp Der Snas
be rubis einseidlafen. Gs mar nun
aber elm bartes Stid @rbeit fir mid,
bon Ter 6rau wiercr lpssufommsn.
SD bate ale SpHnuns a~ufsescben,
lprab iie, unp betcte chen ~ GOtt I'M
Silfe, ais i6 sic fpmnen bBrte. &ie
ssrietben sic ober an einen 10 atseleses
men plae unp serare i'm rsdten susens
bid? ., Der liebe Got bat sic bisrber
scianet. Soft iei eOb unp Oant!-unp
init sefalteten Sanren uup in Ibrdnen
idwimmenpen Iusen blifte iie mad
Oben. SD mubte bleiben, bic ie mir
etpas sefp6t bate, rann mics ic mir
zen reGten We9 unp ib trabte BARON.
SD CLAUDE gar, ie belt mid wirflih fir
eincn Gnsel, ben ibr 0ptt 81 Ollie &C.
ldidt. Sin iadberer Gnsel /; ni9t Uabr,
Warie? Snpeien mar i6 frpb, RAP rO9
mein Serirren ;u etrpas gut SeweIen.
llnp ne m~unperbare @eiIe, wie Gu au
TranSisfo famf, Snfel. Ou Hn9t &C.
fern an, mir papon ;u etsab!en, ipra4
Erdnf.
Nun, pie mar cas-? fragile 9err 8srs
ler.
9lb ,peiter nidts, alS aud cine dbn<
li9e GIsuns 0Ottes, .penn man es 70
nennen mill. IS fnp jeyt etrpa feben
SABRE id bate meine Garm perpa@tet
unp befanb mid TN Dienite res Staatss
1eras brauben an Der 0rense pom Neu<
Werifo, UNI BEL 2anpperme6 unssn bebilfs
au iein. Granjisfo, Der pamals unses
fdbr 70 cit mar, rpie Seinri1 jest rpbnte
nit leinem 0ater-leine Mtuttsr bate Ct
nidt msbr sefannt-am @ibplO, no iie
fir einen Nmerifaner S@afe unp @ieb
bGteten. Ginss cages wurren ie BON
Snpianern IberfaQen, Der Batter 9et5ptet
unp lfalpirt Der Sunse auf einem pferte
mitsenommen unp aud cine srobe Mense
Yferpe nit fortSttrieben. S0balp fie cine
IaSereiie entfernt tparen, muBte Der arme
&nabe su Gub seben, unp 10 oft er Dor
S4wd6e unp GrmattunS 3urid blieb,
fta9sn lie nit lansen Speeren mad ibm
uno trieben Jpn wierer porpart. Des
9lbenps erbielt CT ;u elen, ,pas ibrio
blieb pper mas fe ibm suwarfen uuS
rpurpe iiberbaupt iblimmer als mic Elm
Suno bebanpelt. @m susitsn Gage aers
flopfte elm Snpianer einen barten, iprSpen
Stein su tleinen Staden, bic 70 1&arf
unp fpiB tparen, Wie 0las. Wlt bielen
rieb Ct Dem Sunsen BE GiBe unp Beine
Elm, btS Ite lber unp Gber numb unp cine
bluti8e Waaie iparen. Dapur1 moqten
fe Jpn am Daponlaufen Serbineern. Sie
paren, pte t@ ipiter BON ben, &naben
erfubr auf Dem 8ese mad ibrsm Sams
melplaBe am Yefoss GluHe uno besilteu
ii@, 10 RAID ais mSsli@ bort bin su sss
lanSen. Sie mO9ten nod unsefabr cine
IaSeretle baSon e%ntfernt lein, ais Der
fleine Surlde Dor Grmattuns sulams
menlant Ubne Elm 4ebenssei9en pom
ii@ 3u 9eben. Die Snpianer bisltsn Jpn
S.. E.. A.S -.S E IL "