Illinois Staats-zeitung., 1873-09-23

Twill. H0OA HAD WV SNI@SDN4tI NY
bin Gegner ieOen 3pangeS." sd
tperoe ieoer i6Dar5oerllunlmtet @eftalt
entgegentreteu, mag tie II mdlnH6en
ODER meibli0eu 0ei0le0tS icin Obcr gdr
fetn @elOle0t Da6en."
= Sn ser lebten Stbung 6c3 Ser
M n5eAus 6uies teT fruns0z
iii6en MISUNDERSTANDING itelte Elm
Wftt9lieo Oer Sppoittion an oelt Mintiter
6eS Snaern Die Srage, pb Oa5 OOnnez
9epartement in 3 ela9ernngs
3~uftanD iet ooer nt6t, 0ttniiter
Seule alltipprtete, baB er Die Sra9e prit>
fen iperoe. @benIo neugterfg tpte Der be-
t%reffen0e 0eputirte tpar aufD Ser YrdIt>
itOeut oe5 @e~neralrat05 beS 9enannten
0eparternentS, ltlt0 er 19rie6 al DenUtt>
hitter, UNI iiber Bic Sadie Nu5flnit al
erbalten. Nm Sage naD ser Sibung oe5
germa1en3s Nusi0uIie@ ontlUortete tDnt
Geule pte folgt:
Serr 9raIiocnt! sic baben mir sic @bre err
Wtel Ell, mir WttttDetlung pom Dem 8ei0luB pom
70. Nugult 1878 81 11aden, III 1peldem tie Der Sc
ncralratb Der g)0nlle alIIorbert, mid Su ira9e1t,
% Sbr 0eparte1telt nod thinner I'll Seldgerung5>
3ultuno 1T. Die 6rd9e betretS oeS EeIagerunQsz
3ultanoes bat OaS miiHen Sic lptien, etlen nee
IltNNFy RplI(liNku SDAIALbIlT lt4lU pL lQlU
bat oaOurd, Dap ct OtelGlt 8eIbluB iaBte, ietnc
SeTu9ntle ii6ertreten. SD bepallre baber, uuf
buS ~Dttt5tele S1retbert, ipelde9 sic ais 4rGit0cnt
beS GeneralratbS Der Donue an mid 0crt6tet,
ntdt antlDorten Su tDnAcu. Ser Wttnllter oes Sn=
nertt, 8eule.
Ngetten atanentli0 englii0er
9au1pferlttten, Derbretten IN Oeut d>
lamb Die g(a0rtdt, baB in 8 It On in
Solge Der stpet be6eutenoen, Teuers>
b%ritnlte, mel9e DRIe Stuot betroffelt 6az
ben, r1idt nur ei1e grpBe 81 If rage
nab Nrbetter entitanoet, ion6ern
ar9 Der GageloGn auf flint bis ie6s
Dollars geitiegeH iet. 8eibe Qlltgoben
ftl1o fall6 uno MIR genna6t, I'm Die Sim
naDn1e iener 9umpfi0tfffabrt8z 0eieQ7
i0aften bur6 Qlllpdung Deutl6er Ausz
tpanoerer 5l erDdDen. Der Wtitifter beS
Sn1tern unD Der 0anDels> Wftntiter BON
PreuBen iparnen ba6er bur0 genetnIanle
8erfigung 0aS Bubltfum, nuO Die Yplt>
SetbeD0roen itno ongetptelen, gegen bic
Serbretter iener Na4rt9ten ei15ul0reiz
ten.
= Cine lobenstpettbe Nufmerfiamfett
iperoet Die Ge9ierHng BON Beru Der
GrfOri 6nng tGter tranSan0tnt7
/ den 0ebtete 51t, bcl0nOerS tit e5 auf
ote GrfunDtgung Der Saufri0tung, Stefe
ll1t6 8rau9barfeit Der SaDlrei9en tpQlier>
md0ttgen N~ebenfliiIie beS 2tma3onen>
1trDmeS a6geleber, lum cine pa1ienoe Ser
btnbung nit benz 2ttlantti9en Ocean 5t
finbet. @~egentpqrttg beftnben it0 Sipet
@rpebtttonen in pOller G6attgfeit; Die
etl1e gtng inter 2ettung be5 QlbtttraIS
Sltder bon Gerro De 8asco Ben 8p3lt3u
Dtnauf, al Deiien Dberen llfern ftp Die
befqnnte ttroler emigration anlieoelte,
ur6 pa1itrte na6 ben lebten Welbungen
beretts bte @tnmiiltbung beS Bi6tS; bic
sipette, ltnter SIbrung DeS grdfecten BON
Guaeo, bat BEN Barlls gum @e9enitanD
tbrer 6ori6unge1 gena9t nnb ul1terz
iu6t iet1ten 9r0Betl Que4ltram, ben JttD
WfaDte Be 9tos,
= 1teber etne @mnber6ettnng,
Ste fir BEN @ebeilten NIT nnangeneb b.
men SoIgen it6 perbinOen biirfte,
miro aus StraSbnrg /. Br. 9ei0rtez
ben: Ser 26id6rt9e &o6uS WoIsft
aus @ompters, mel6er md6reno oeS
&rie9eS 1870-1 bet Der 6arotpertS1
Nbt6eil1ng ais S6ubma6er beI6dftt9t
mar 1tnD tpegen S%tlmmbett, Bic IN Solge
elmer inn 9ienite erltttenen 8ei9dbtgutg
e%intrat, ais Snbqlibe NIT elmer monatz
lt6en Beniton BON l6 96lr, e%1ttlafien
tpurbe, bat auf benz QblaB SIT BarDen3
9ptpo am vbetltgen 8rlnnen" pl0Blt6
ietne Spra6e tnieoer erDalten. ST iel6ft
1agt barber SoIgenbeS aus:
nGor Geuiabr 5. s. trdumte i6, i'd 1niir6e
tnetne Sprade mteber erbaltet, penn t9 elm irom@
mes 2eben Iitbrte unb sum @blaB 9tt9e. nm mir
81 h{n11tttnt ~ hoCptt 0&fe MN nor pTftp 81 hi nh
mad 8ttn9iten in g8arben9oDo bel Sonf l~tattfar0,
enti3loB i'd mid, OOrtbin GIT 9eben. Ole MtGo3en
WtaropSfa ntb Sptontfo1psta aus WompterS,
rpelte e~benfaQs bortbit 9in9en, be9letteten mid.
gta6bem i'd Nblotrtttor erbalten, beftel mid etne
Qrt l1npobliein. SD mar auf Der gStele ltnweit
bes beiligen SrunnenS un0 beS Wtlttter9Dttesbtl>
6es inter Ben 2troen etn9eI6lafen. Sci MIR be-
fano 1i6 BET S6uI5e &opattnipsfi aus Naoporomo
bet So6au. @m oarauf f~ol9e1Oen NDr9en lpuroe
i'd burd cine Perlon 9erilttelt rrl NIT mad Cont
ST 9eben; 90 mar netn critics 8ort; nWfetn Soft,
i'd babe i6Dn gel9lafen.1 9te Perlonet, 1pet9e
Id geieben, fannie i'd ni9t, @on pa ab babe id
nteire Spro6e luteoer, ob9let6 mir Oielelbe IN ben
bret erfterl Wo6e1 I6per fiel."
@enn btes nt6t Elm leibbaftiges @ltnz
6ertit, f0nnen iptr BEN WunOerbebiirf>
tigen nt6t belfen. 2et6er ftnb hte 8ez
BORDEN 5u 1ebr bonn llnglaltben a11gefreI>
fen. SIS ptr6, ipte man bort, gegen
WolSft eite l1nter1u6ung eingelettet
iperben, bic banttt enben birfte, DaB Dem
tpunberbar @e6eilten ieine 8eniton entz
3ogen tperben tptrb.
= Sn fetltem Gebten @tGten bat
Sobn Stuart Drill ietne Sttefto0 d.
ter Sur einSigen Grbtn 1eineS gan5en
ltegerl0en unO bepe9lt6en GermOgenS
eingeleBt u1o beboQmd6tigt, Stnige ober.
ale gebruGte pber ungebruGte Q8erfe 6eS
@rbla{1ers na6 @utbeftnben 5u per0ffent>
li6en. @as ietne Selbftbiograp6te anz
b%etrifft, 10 beiBt eS in bent Geitamente
tpDrtlt6:
ultn6 Oa Nierta16 beat5tta9e 9e9et on9ebli6e,
1tur @eloeS pegen angeferttgte 2ebens6ei6reibull1z
gen 9eii6ert tit, 10 battle i'd eS fiir ltotbpenotQ, 81
%erfldren, bQB i'd et1en turSen QbriB itber nei1l
2ebelt 9el6rte6en babe, ben mad tbrem &tuet uno
@utbiinten SIT per6ftentli9en i'd 9ur5 unO gar
meiner erlpdbnten StteItO6ter, T%rdnlein ,Selen
i%tber!alle, uno i'm Safe ibreS &o6es SIT
mei1en 2ebSetten Der S6but oeS 6errlt 2Stltoln
SbOmas Sbornton, rllter Der SeOtn8una, boB ct
tbn innerbalb ~Slpeter Sabre uab meinem Mbleben
ber6fientlAe. llro ib erfldre b~terutt, OQb oQe
BQptere lth0 Itatertaltelt gum 3lpede elmer Sez
j1retbun9 meines 2e6enSlauiS It0 i'm 8eiite met=
ter 9enannten StIcftn6ter uno IN tbrcm Bette
alein befiuoen ltt0 Bop ~9tieH1quo Qn0crS cine lot0e
,GenntniB metnes literarli6eH nher prlU0te1 Sez
betS belikt, INN sur Nntertt9uu9 MeIner Stp9raz
pble be1dbl9t 6I letn."
= 9fubolf 81 ottf9aII e%nttptrft in
~ / I-- Eu- ~ - ~ 49,