Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

pCt%lSNl OC1ltI tll lUW 0lcHlIlD lCtU ulU
fonnte obne Sorgen %gldn5enb 9e1u9 le>
ben. Nber er tpoute nit einem S6ldge
Wdutonen gepinnen nn0 ntuB nun DafIr
biBen.
Nu6 Ste SGuIer>S pefl1lanten, 6enen
mir Die roptoe Stet9erung Ser Wtet6Sz
preile ~oer0anfen, ieben Die Stunbe Der
8ergeltul1g naben. Die 3ettuugen bra6>
ten in bieien Gagen Die Notis, baB betm
Sta6tgeri0t berettS 400 Sllb6aitQttonen
bon ftGotii0en @runoitiiden angemelbet
ieien.
SD %ertpd6nte Dben, tpte grade sic stpet>
felDafteiten 80rienpaptere Ser iiingiten
0riinoungSz8ertobe in ben StGDte1 Der
W3arf Elm llnterfommen ~gefunoen baben.
GS fommt bteS baber, baB ieber Slid I'M
l2metlt9en umfretIe an Berlin DGngt.
8erlin lit baS SoeaG ie6es mGrftl6en
&letnitd0ter5, benn 10 ul1D 70 biele ieiner
&an0Sleute 6nben IN Berlin tDr 0lif ge>
ma9t. SAT- massachusetts lit e5 Die
8ermtttlutg be3 8ictualten Gerfe6rS,
nit bet ii0 uniere aus Der Otarf sltge>
tpan0erten 8erltner befdiien; fe ftno
Gie0bGnDler, QStloz l1no Seoerbteb9dnos
Ter, Wte6l> nto8utterperfGufer II. bgL. 1T.
SIRE 8e5teDungeu CUR 6einldt6 erm0gGiz
den tbl1eu ben Nnfauf nller r10glt6en
COMMUNICATION, bd fat ale m6rfti6en
StGDte in erltel 2tnie Mderbalorte ftlto.
Giel @oblba6enbett lit in iDnen ntht st
t%reffen, 0cnn bic Wtarf fennt nur aus
n~abIn3tpetie grter 8p0en. Die Seipo6e
ner itno al bei6cioene Qlt1pri0e ge>
ip06ut uto i6euen feline Qlrbeit lt1b feline
2lrt Der Spefulatiou. @lildt oas cine
@ei0dft ni0t, 10 iperfen iie ii6 auf cine
0n0ere Br0nhe. tlnD 10 fonmen tie Deun
nit 8eDarrlt0feit meiit sum 3tel, 3. +.
SIT 6altS 1tnO 0of 1tn0 etnem fletnen
8erm0gen. SIR 9tame Wtrb IN Der SET
matb reipeftDOiI 9cuannt 1n0 iDr @liif
Dcdt ibncn 3oDlrei0e No0folger. SIS lit
aus Obt8em erit0tli9, bdB fat nun ser
&ret5 Der proioti6en Gei0dftSleltte fi0
Gus ben mGrtii 0en 9teitern refruttrt; 31
6duie fe6lt ieoe D06ere Nltregung, 1tno
Die mGrfii6e 2a10i6aft lit ni6t geetgnet,
Die YDdntafte SIT tDeCter.
Cine etgenthitlnli0e Nlt5nabne ma0t
bic StnOt 9teu>Jtupptn, 81 Wteilen BON
8erli1. sic lit Der 0cburtSort uufereS
groBen 2(r6iteften Garl Trteort1 S6tnz
fel (geboren 10. WtGrs 1881, 9eftorben
am II. October l84D unb 1tnlereS mod
lebeltoen glitDen0en un0 pDantaiteret0en
OrtentnalerS BtlDelm 0enB. Sdinfel
tUllr0e Der NteDcrer1peder Ser belleni10en
8aufunit fitr 8erltn uno Sic galtSe Sta0t
prdge- er b0ute Die &0ittaSipad)e, bic
8au NfaOernte, DaS &reu5berg : Wonu1
mc1tt, DdS Wtulcum i'm 2~uft8arten, bic
S0l0 BbritGe, cine groBe Nn5a6l Str0en
u1D Yalat5. 1I10, Dent man jeBt neben
Dem Ifltleltn ote 9tattonal=@ alerte a1lfz
geI9rt Bat, 10 lit Dte5 audi nur etlle9tuS>
fliDrung S6tnfel'f9er @1ttpitrfe. Sein
8ater mar Superintendent in 9te1tz9}rp>
pin 1tn0 ftarb, ais Der &na6e erit 6 Sabre
aft tpdr. IA Sabre ait fam S0itfel na0
8erlin. Sein 0eburt56auS IN 9terz
9tuppin e"Ttitirt nt6t meDr, Ser groBe
8rano bon 1877, tpel0er fait Die ganse
Staot tn Ni0e legte, pernt6tete audi DnS
Gupertntel1oentltr Z 0ebdu0e. Sonia
Trteort6 @tl0elm II. nertpn1Ste 9roBe
Summen auf ben g8teberaufbau Ser
StoOt; bic banf6aren 8iirger fteuten
na0mal5 iein Ston06tlo altf oem 6auptz
plaBe auf, ba5 etn5ige Oenfltal, tpelbeS
DteIem &0ntge 1T gang YreuBen errtbtet
nDr0en lit. 0aS 9entmal lit cine Dir
belt Trieort0 Iief'S, eS ma0t aber feiz
uen beionoer5 fiinitlerti0en @inorud.
Gor benz Sronbe mag Sic Sta6t stemz
lt0 eng ltnD mintltg ~ausgefe6en bdben,
benn ite mar ein befeftigter Srt nit breiz
fa6em 8aQ unO @raben. Sbr @ie0erz
oltfbau erfolgte nit 1plen6toer Garmz
8eri6peu6ung. Die breiten, gra0en
StraBen bur0i6netOeu it6 re6ttpintlig
un0 tperoert BON tnpo Aanten 8lGBen UNI
terbro0en. Die Staot erinnert lett
leb90ft an 8ot50am un6 8a1reut6, Sic
ebenfall5 S00pfu1tgcn fitr1tlttben SSH
lens aus glei1er 8erto6e ft1D. 6iitDz
rid getporoeu lit 9feu79tupptn our6 ben
N~ufentbalt Srtebrt0S bes @roBen ais
&rOnprtn5 BON 1926, mdbrenb pel7
der 3ett er ais O6erf(teutenant Elm Nez
gintent ~fomlnatotrte. Sctlt bei0etbenes
Bolat5 TT Der 2u~btbtgitraBe SIT gteuzJ tltp=
pin lit pout 8rdl1be DerldDnt geblteben
Nnb itebt 6eute mod. 9t0t bu6tnter,
auBer9al6 Der Sta0tmauer lag Elm niGt
groBer, ser Staot geDDriger 0arten, tpeI>
9en Dte1elbe Sem &rDnprtnsen sur 8ez
nubung abtrat. SIN iet1ten 8rtefen nennt
Trteori0 btefen @arten, in BENT CT Sic
Stunben na0 benz SienIte SrSubrin0en
pflegte, fem yNmaltbea". Ser fletne
Y%aoilon in @eitalt zines antifen Sem
petS, BEN CT ais Somnerbdus0en be-
1lbte, fteDt mod ipobl er9aIten. Gin
Stetlt unter eiltem 6albfreiS bon aIten
8GIumelt bertiin6et Sem 8eilt6er: ,6ter
tDeilte emit Srieort9 Ser @tn5tge ulto
our6600te Sic 8ldlte, nit benen CT naCbz
mails ste g8clt TIT Gtauuen lebte". Ser
teBtge 8eltBer beS @arterS, Set Saul
mann Sens, 8ruber %uniereS beritDmtelp
WtalerS, Bat jebeS NnDenfen an Sen groz
fen &Onig iorgialn conferpirt. " SIM
sSertpel" Dd1gen a~Ierbanb &uuitf0dBe,
Die Sens aus S0loB 9t0et,tS6erg ertporz
ben bat, 1nb ebeniot fino 6ie Wt06el aus
bcln 0ret Ofeilen BON 8upptn entfernten
S6loiie TrteDri6'5. 0te 8Iiten 0Dl5
%taire'S, G~Ouiieau'5, @euert'S, 2effing'S
aus S6loB &6ein8ber8 iteGen ouf G0n=
iolen an BEN Wdlt6eu entlang, uno 8ol>
toire'S ullb Trtebri0'S bes @roBen Werfe
lte8en III ben 8anOi6rGnfe1t. @tnen
foitbaren S6ntud 6eS fletnen 9taulnes
biloet DaS 1lelte 9efengemGloe oon Mtlz
belm @enb, Der Grturnpb Ser Nmpbi=
trtte, tDel6e Elm 9elpGtn uber Sic Wellen
trdgt, DG6reno Gritonen ur6 9lerctben
Tie 9eletten.
GS lit, ais ob. ser @etit S0infeGs
feline 2anbsleute ertpedt 6dtte. QuBer
ben prd9tt9en S6Opfuneen beS &aufz/