Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-07-30
Die Samowirt6(&aft III Den Ger.
Staten.
@sn 5riebri& Wiu&.

9sn 5riebriS gaaS.
SIN gerlaufe LANCER 3eitrdume ginger
Die menIdliden 8epobner bieier grbe al.
ntdlis aus Den, eriten roben 3uitanbe oet
SdeerIebens in Den bes Sirte n
lebens uno Sulebt 81 DEM eisentlider
u der b q u iiber, bel peltem es oarall1
antommt, burd iorsfdltise unb sipedmdBist
Searbeitun9 oes Sooens Die CUR grndb-
rung uno 8efleioung notbwenbigen, aud
mar6erlei perfeinerten @eniIen bienenber
log. &obitofe in m0sliditer 6iile uni
Iolfommenbeit Su s%eminnen, inbem an
Den Sru4tfeloer= unb @ieIenbau nod &C.
mile, SbIt uno Weinbau iih anIdlieben.
Sir ole te9niI9en 8ewerbe biloet oer
aferbau neben Dem @alo unb Serabail
Die urUerldBli9ite @rrnolage, uno aud ale
iibrisen @ei9dfts unb Yerufsarten f6nnen
bes Iderbaues als erite @runobebinsune
oes seIitteteren 2ebens nidt entbebren.
Sn bieier neuen @elt lino bic aenannten
peritieoenen 8ilounssltufen nod iebt an
SntreHen. Ser Snbianer fibrt nod INNER
fait ausi6lieBli6 elm Sdgerleben ; ia Der
iueibe urpalos=Y ionier banobabt Die Sasb-
finite fat mebr als ben Y1us unb Spaten,
uno Die faft Sabqolen, uniere ipeitli9en
Yrairien uno Steppen bemeioenoen Seer
Den bepeilen binldnslid, oab mir nod niGt
gan5 lber oas Sirtenleben binausgefommen
linb. Grit iuenn Die YcpDlferuns Ii6
oiGter brdngt, Der 9oben einen bDbern
@ertb entbalt, ltdotii9e @eperbe ur,o elm
lebbafterer Werfebr entiteben, sebt cine
8egeno nod Der anbern, fortriifeno BON
> item nod Weiten, in ben bDberen 3uitano
Der seoroneten 2anopirtbi9ait iiber.
Die bielisen Sarmer baben lid - inn
Ser9lei6e nit Der Yauerni9ait Der alten
Welt uno namentli6 nit ben Sprfbemob=
ttern = pieler 0ortbeile su erireuen. Ip6
jeBt 9iebt es 10 piel auspabl unter ben
lpeit ans9eoebnten Sdnbereien, oaB mir rur
Die belten @runoitiide bebauen mDgen uno
r1t6t %ge5fuungen Iino in unpirtbbaren Sc
bir9s= uno Saioe=8 sgenoen fiimmerli6
unler 9aiein 81 friiten, pber Elm Der nDtbi=
gen Sommerparme entbebrenoes &linla
ms 9%efalen Su laiien.-um Die sipar per=
elnlamte Wobnung, Die aber freunoli6 elm
9erlhtet IN gBa6rbeit cine StGtte Der ssrei=
belt urlo oes 6rieOens iein mag, liegen rings
berum Wielen, Iderfeloer un6 SbItQdrten,
r%neiItens aud elm geniigenbes @aloitif
oteB ma9t Die @irtbi9aft bequem II. leift,
berbiltet na9barli6en Streit uno Ii6ert
Seoem oas ipobltbuenoe @efiibl Der pollen
unabbdngi9teit aui Dem Stiid6en Grbe,
oos er lein eigen nennt. Sn Der Shat, cine
9lldli6ere, neibloiere, BON aler Sepormur=
oung ~freiere, frieoii6ere uno in @ansen ee=
l~tttetere Menl6enflaIie als unIere peitli6en
Sdrmer nit einem bur9I@nittli1en @runb=
belibe BON etlpa 100 ldern 9iebt es nier=
9enopo. MOsen lie aud fernerbin TleiBia
uro seniisiam bleiben, nm fir ale 3eiten
Den re6ten aern Der 9ep0lferuns Su biloen,
babel aber INNER forti9reiten in ginii6t
uno SerItGnoniB, bamit lie ipeoer in alse=
neiner Siloung gegen Die 0olfstlaIien Sl=
rildbleiben, nod es unterlaIien, i'm Setriebc
ibres Serufes fort unb fort bas Yeiere an
Die Stelle oes nod WanselDaiten gu Ieben !
SIT bod Serabe fir lie ni6ts peroerbli6er
ais oas seoantenloIe Sinwanoeln auf alien
uno aus9etretenen 8obnerl, oas eisenlinni=
&c Vebarren auf Dem @eiuDbnten, bios neil
Dos @suobntc lit.
als beIOnOere Sortbeil se9en ben grDbern
Sbeil Der europdii1en Gambler, mag ber=
por9eboben iuerben, baB fat in Glen Seilen
oieles peiten Sanoes Der @nbau elmer Der
tuertbuoliten &ulturpfiansen, Der bes W a il
Ies, mDgli9 unO lobneno 1T. Sn Grtrag
iibertrifit Der Mais jeoe anoere &Drnerfru6t,
als trefli6es Mittel Der 6iitterun9 unb
MditunS lit er iait unperslei6bar, unb
aud als 9elunoer Srooitoff nimmt er cine
bobe Stele Elm. lnIere ausgeoebnten
I6iiben uns gegen cine allse=
meme Sro0notb, ipie Tie in Sol9e rpiebriger
WitterunSsperbdltniie in anoern 3dnocrn
Dorfomnen mag; oenn 9eraoe Die Dem
@eiSen, Dem 8osgen unb Der @erite pers
oerbli6e uno oieIes @etreioe oft nod CUR
Mernteseit SeritOrenoe Witteruns fi6t BEN
Mais ni6t an,u. taum jemals siebt es firoie
@inteririidte u. Den Mtais Susleid einatib=
jabr. S1rdnfen mir i'm i6limmlten SaQe
8iebitano ettuas Elm, 10 tOnnen mir
nod INNER Den menI9li9en Sunger alb
ipebren. Wer einmal an cine Ganomirtb=
i6aTt nit Maisbau SewObnt mar, piro ME
ipieber cine anbere betreiben pollen. Sub
rem bod neueroinss Die @utsbeiiser in
TOroOeutidlanb cine srObe @ense BON
Saatmais jdbrlid aus StuIien uno Ameris
ia Elm, neil fein anoeres 5iitterun9smittel
lid 10 uortbei!baft erpeiit, Obmobl iie oieies
@emd6s niemals sur Rsiie brinsen fOnnen.
-&eines Der eurOpdii9en grSeusniie feblt
uns bier, mir fiiseu aber Den bort sebrdud-
li6en Diele anoere ~ipertbpolle binSu, ODER
er,jeben tic bier in piel ar0berer Wa5ie pber