Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-04-23
jest beim TluiIe sepeIen. uln ;u trinfen
INN neht nieper ,uriif. Dem S1ren

""S NNHt " N~st
eebt ni6ts in Der @elt iber Spnts.-
DUN, Sranf, fubr er fort, fi1 an ieinen
NeHen penrenp, ih penfe, ras Sete fir
lid pirr irin, bic Yferpe, bic bort bril-
ben sraIen, berbei;ubplen, bid auf pas
reine su iebcn unp mad Saulc su reiten.
Der 8amerac, zen mir Ipeben aeIeben,
ldst niht nit itb lpalIen unp es miro
Elm Stiff 9lrteit abieBen, sl nel6em eS
nidt ratbiam it, Sun9cn, ME cid, NIT
s%unebnen.
Srdnt bate untereeIen ieinen S6ub
pieper ae1c;psen, feline Sudie au faebps
ben unp tSrte nit seienftem Saupte bic
@prte leines Snfels.
Ou bait mid aber bod beute Mcreen
mitsenpmmcn urc mir Seriprp6en, penn
i6-.Sai a. id weib es i'd babe mid
absr unterpeilen ancers %beIpnnen. Sch
na6 SauIe, Srdnf !; Elm aneereS Wal
mill i6 rid rafir wierer mitnebmen !;
uno nit eiciem furssn Ssi6eipe i6ritt
Der Ieraner ieine Si6ie i6ulternp, Spr>
lpartS purb rus Stdi1t.
Trdnt Der wpbl puete, eas or peber
nit Bitten nod Seten etpaS bel eem
Snfel ausrihten miirpe, pancte Ii6 nit
un;ufrierensr Wiene na6 ben Yfereen,
tanp paS ieinsS Sntels an einen naben
Baum unp i6wans fi9 mi~bSer9niist
auf paS cine.
Nadpem er ii6 nod mebrere Male
umsei6aut bate, rift er lansiam an ben
Slus binab unp erreibte balp bic SteIe,
no lie bic Siensn i'm Sanee srblidt batz
ten, bic ibnen gum Scnisi6maule per
bplfen. Oils tdme ibm plSsli1 Elm neus
er @spanfe, belt er iein pferc an unp
ltarrte cine Weile Dor ii9 in ben Sanp.
SD peib Ibpn, murmelte er balblaut
DOR ii6 bin, warum mid mein Snfel
ni6t mitnebmen nil. Gr bat @nsit es
fbnnte mir etpas pailiren, unp penft. er
lei fir mid Serantpprtli6. @ie wdre
es aber, psnn td pbne iein WiHen uno
sesen ieinen @iaen sinse? Damn bat
er ~jecenfals bic 8erantpprtli6feit nttt
auf ii6 unp er fSnnte iaeen, er babe mid
sebeiben, mad 5auie ;u eeben. 5ier
fam t6 nod peutlid bic Spuren unles
rer gferpe ieben, mad benz S%pnisbaum
unp wieeer suriif. @ie piirce mid
Seinri6 ausla6en, penn er bSrte, i6
mare BON Der Sasp mad Sauie seldidt
pOrpen! Sun, es 1T nod frIbe am Sas
ee; t6 mill Yprerit einmal cine fleine
Strede ben Spuren nadreiten. glm en-
De fSnnte aber aud benz Snfel etpas
paiiiren unp pann mare es se,pib gut.
wenn i'd bel ibm in Der Nabe mid be-
fdncc.
Mit aIerlet lplden Gsrnunftsrancen
iu6te Der junse Sdser 1ein 9ewiiien su
beidwi6tisen unp pbwpbl er ii9 seitsben
muete, tab iIe ale niht itidbaltis tparer,
70 iieste bod enpli1 bic 9eipeni1aft sur
Sasc, rie ii9 felt jenem eriten slldli6en
S6u1e ieiner temddtist bate.
@ie BON einsm innerli1en Neber er>
srifen, iprans er pom Yferpe unb fibrte
es mitten in pi9tes SuI9wert, UNI es
ben ausen ieines SnfelS ;u S%erbersen,
i'm Sale rieisr sisaeidt bier sufauis Sprs
bsifpmmen ipute. Damn i6li9 er bic
SG6ie in Der Sane, spriidtis na6 cem
Spnisbaume bin, ineem er BON 3eit su
3eit iteben blieb unp ii9 na6 allen Sei>
ten bin umlbaute, Oh er nidts BON leis
mem Snfel b5ren fcnnte. Gnpli9 CT
blidte er rem Baum Der nod 9erape 70
"a lag, ME ie i'm umSebauen batten !;
Die Spalte jecch mar cur6 paS pi6te
0ebdi9 Serredt; pom Sutel Lief ii6
nirsenpS cine Spur entceden. Stun
nimmt eS mid ater cod @uneer, mas
ibn mag aufsebalten baten, ipra9 or ;u
ii9 ielbit inrem er unl6lilis l6isn, mas
gu tbun Jet. SD penfe, pas Selte wirp
wobl lein, fubr CT na6 einisem Seins
men fort, i6 ~flettsre auf pielen Baum,
BON no i9 aaes beota6ten fam, mas
rings UNI mid Der pprsebt.
Sbne tpeitere llmItdnbe treifte er ben
3iemcn lsiner Si6ie dber zen &opf unp
~tletterte raid unp serduidlOs ben Snum
binan. Gr bate ii6 chen auf einem
nit Wpcs bepa6fenen gllte sure6t se>
iest, ais er in rsr 8srne einen Slintens
I6ue setnabm. 9lb, ras 1T Der SnfeL,
murmslte er ii9t!i9 erlei6tert, inpem er
fi@ anldidte, wisper btnab gu iteisen.-
Nein, i6 bleibe fubr er fort, ii6 wieper
auf Den 9lft f6win9enp, es fSnnte aud
Semanp anpers isin; i9 mill crit alb
iparten unp leben.
Mit pieien Wcrten bate er has eaubz
perf peS SaumeS etpas aus einanrer