Illinois Staats-zeitung., 1873-05-13

16auern, ba tbn DaS n0De S6loB Seuepue
aufnabm.
Der 8lab BON S6loB Seaepue par
1ntangS etn 1umpfige9 Stiid 9Stele, mel
6e erit our6 0rointrung r1o mG6tt9e
GrO1ut1dptttun8en sum SauplaS lt1o
Yart 9eet9net gel1ddt tperoen lonHIe'
Set einem Sabre bat Die Serlt1er Spez
fltlatiDn eS u1ternDmme1t, dltO DIE Uort>
iebun9 0es 1umpfigen Wtelen5u9es bis
no6 @burlottenburg, etn Serratn pom
btelen 6unoert Morgelt, ollr0 Nltl6lt>
tunoen bebauungsfGDig 81 MAIDEN. Gs
If Sizes cine ser foloiinliten S6iittungS>
orbeiten uel6e iemalS ltnternOm1net
mnr6en ftnb. Qluf bteie Wei1e luden mir
Sic fra1ts0iti6en Otillturoen nit @rf0l9
fleilt All befommen.
Nuf Dem Gerrain oes iebigen S6loIIeS
8eQepue iteoelte 5uerit 8onig Srteort6
/. eintge franSoiil6e Eefugie'S an, tpelde
sort cine Utaulbeer>Y lalltage errt9teten
uno Setoeraupen 5o8et. 9o6 16etltt
ba9 ~Iu1npftge Gerratn ben Eaupet tpentg
sutrGgli6 %getpeien gu ietn, belut balS lO1te
Elm @drtner bic Setoenrdupen3l6ter ab.
Baron bon &nobelS6orff, Der S60pfer
bes G5iergartenS in i%et1er n%tooernen 0e>
1talt, ber Grbaner bon SanSiouct, QuS>
bauer bon S6loB &betnsber9 II. +. no,
eria6 ii6 ben RlaB gum SommerzQ ufz
entbalt. 9as beuti9e S6loB iebo6 err
baute erit Der %iingere 8ruber beS Qrtnz
sen 9etnri6, 8rinS SerhinanO, i'm Sabre
1885. Son Still lit an Dem groBeu unb
iebr et11fa6 Drnamentalen @ebdltoe NIT
ieinen betoen Dor~ipringetben Seitenfliiz
9eln ni6t ntel bic Heoe. 0enno6 ma6t
es einen 9an5 bebagli6en Gtnbrud. Sin
fletner Sburln auf benz S~aupt9ebGlloe
trGgt cine blau ematltrte SGIagubr.
Soften, 5pii6en ftetnernen Gfetlern einz
gelpannt, trennen ben freten S6loBb0t
BON Ser DDriiberfiibren6en SabrftraBe.
0t0t an oerIelben er6ebt it'd auf ~itetner>
mem 6%unbament Elm frdnS0iii6es @e>
16iib aus ser 8elte Der Srei6ettStriege.
9allelbe nurbe benz 8rin5en Nugrlt,
SoDn bes 8rtnSen Terbinaltb, bon &oi1tg
SSrteori6 Wil6clm Ill. aI5 MnoerfeI1 at
6aS @efe6t pom 9robitbeDba, tuel0es Der
QSrtnS cpntn1a1Otrte unb III Dem er Is De-
Ihiibe ero6erte, DereDrt. 0aS 9e1GIb
fii6rt BEN Nalnen lie drole.
S6loB Seleoue, 10 abiettS bon BET
groBen StraBe eS aud Ite9t mtrD
bod BON BEN Sren1oen tpegen iet>
net @alerie mooerner Wteilter, ipel6e
0aielbit in 10 SGlen aufgeiteut lit,
Diel beiu6t. Die Sammlung, ettpa $50
Nlrmmern fart, beitebt aus ben NnfGuz
fen atf Sen 8erliner Sunit>N ltsiteIIunz
gen. SIS itno barunter ipeltbefannte
Stiide, ipie 8enbemann'S SeremtaS altf
BEN Sriimmern SerltialentS, Ba6'S So>
bal11eS, &lDber'S Genu5 II. a. nj. SIT
t6rer Qtrt nidt mtnber beoeuten6 lit cine
~grOBarttge @eDei6e>S ammlltng aus BEN
peri6iebenen f0ntglt6en Sa9bbeuten.
9llS Brin5 Nl9uit i'm Sabre l843 'itarb,
blteb baS S6loB unbetpo6ht. Settt i66z'
ner, GROCER Yarf nit ben bortrefflt6en
NnanaS> 0Guiern, ieittem @arten>Semz
pei NIT farbiger @lasfuppel 1tno ben
rei00altigen @etpG6sbauiern tpurbe rur
nod IN ietnen Dem S6lOB 5unG6it 8elee
9enen Gbetlen gepfle9t, III ietten t~teferen
Yartieen perftel un0 Deriptloerte Ell. QuS
bidtem @eitriipp lu9ten l~ebens9roBe
Sanbltetnfiguren elmer per9a1tgenen 3ett
Berbor, mno rnter a6t i'm SretIe ge>
pflan5ten @i6en er6ob ii6 cine ab9ebro>
6eneSG1le aus WtarmDr, auf Der Die SIT
i0rtft 81 leien mar: Frederic Henri
Louis, Prince de Prusse, he Is. Jan, 1926.
II a fait tout pour Petat." 9ieies 9enf=
mai bate 9rtn5 6eroinanb ietnem Bruz
Ser ais titles 3et6en bcr S1mpatbte err
ri6tet. Grtn3 6etnrt6, trobbem CT Dor
bem glGn3enoen 8ilbe ieines 8ruberS,
&6ni9s Srie6rt6 bes 3petten, taft gGnSz
lid ms 0unfel 5uriiGtrttt, lit benno6
cine merfniirotge Yer1onltt1fett. Qu6 er
lag nit 1ettem f0l1tglt6en 8ruber, tpte
bic beiben anbercn 8rii6er ebenfolls, in
ptelfa6er Dtfferen3. @inen guten She'll
Der S6ulo bappn trug Srieort6 Der
GjrnHo 5oIhf4 S,trh fc;11 fHrnEFoS 9I,,ftre-
ten. Yrtn5 Nuguit Wtlbelm. Der brittle
bcfanntli6 III SOlge Der 8ebanDlung ietz
tens ietnes 8rubers mad benz un9ltds1
tage BON Collin, na6oem ct 1th in LAM
ger S6wermutb .gequdlt, IN iGber Sic
ber6tbe ietn 2eben. Nttt Sitentation
feterte grtnS 6etnrt6 duf bem ibm etngee
rGumten S6loiie 3u 3%betnsber9 bos ln2
Oenfen oeS un8litdlt6en 8ru0ers, Der
fem 2eben i'm naben S6loiie Sranien>
burg int Sabre 1853 be16loiien bate.
Gin GROCER SbeltSf i'm garf gu Gbetn5z
berg lit laut Sni6rtft errt6tet: "a Peter
nellie m6moire d'AugusteG uillaume, Prince
de Prusse, second fills du roi Frederic
Guillaume." Der Sbelisf lit aber mebr;
ct lit Elm 8roteit gege1 Diele ber ge16t6tz
ltd 9etporDenen 6eloen Ser &rtege Srteb>
ribs beS @roBen. Statt tbrer tetert Der
Sbeltsf neben benz Brtnsen Qtguit
gStl6elm cine Wenge anberer Jtamen,
tpelde per9eiien fetn biirften, ipenn Der
SbeliSf iDr Nnbenfen ni6t %betpabrte. -
Dies bciagt cine ber % Sn1drtften beS
SbeliSfen. 8er trgenb etn Wfal inter
ser ltn9nabe Doer Der ltngere6tigfett be5
G0ni9s Su leiben bate, beien Same finz
bet ft6 taft auSnabmsloS auf Dem Dent
NAL.
9eutli6er ais auf 6ieIem 0entmal
bate ber grtn3 ietne Qln1t6ten in leinem
fritii6en Gommentare su Dem groBen
@ei6i6tStpert ietneS f0ni9ltden 8rubers
auSgeipro6en. 9teieS Wfanuicript murbe
ieoo6 ipfort mad ieinem Sobe LIANT teitaz
mentartl6er 8erfiigung berbrannt. Gin
bieien fur5en NnOeutungen iber Ben
merfpirbi9en 8rtnsen 6einrt6, beilen
9lnoenfen bic etniame Sdule I'M 9arf
pom SAloB 8elepue e6rt, mag es at
Dieier Stele gen1g iein.
Der einlame Garf itanb iabrelan9 bent
Gu6Gifum offen, tpurbe aber nur BON
tpentg &ennern unb %9teb6abern ben1tbt.
SD muB geiteben, bah ser ciniame g8anz
oerer it'd IN bteIen ftt0en 8aumgGngen
mfr n0nitGn0in i'm zine nt1hPrp 0SpIf I'm