davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
ppopnSpD ANpNDNrpNr

To ARTICLE 65 of the Constitution granted August Goth,
4 d. 1854, in accordance with the terms of Article so Of
said Constitution
That Article 90 OF the Constitution Of August 90, 1864. he
amended 20 read as follows:
ARTICLE 65.-The Supreme Court shall consist of a Chief
Justice, and not less than two Associate Justices, any Of whom
may hold the Court.
The Justices OF the Supreme Court shall hold their offices
during good behavior, subject to removal upon impeachment;
and shall az stated times receive for their services a compen-
sation which shall not be diminished during their continuance.
Provided, however, that any Judge Of the Supreme Court, or
any other Court Of Record, may be removed from Office for
mental or physical inability, by a concurrent resolution Of
two-thirds OF both branches Of the Legislature, and the a-
prevail OF the King.
The Judge against whom the Legislature may he about TO
proceed, shall receive notice thereof, accompanied by a copy of
the causes alleged for his removal, at least ten days before the
dy on which the Legislature shall act thereon. He shall he
heard before The legislature
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
~PROPosEp ~ANlENpMENT
To ARTICLE so Of the Constitution granted on the Goth da
said Constitution

To ARTICLE 50 Of the CONSTITUTION granted on The 2Oth day
OF August. 4. d. 1864, in accordance with Article so Of
said Constitution.
That Article 50 be and the same is hereby amended by
striking ont the words e Legislative Assembly" after the
words - may be proposed in and inserting the words. in
either House Of the Legislature;' also after the words ma
iority OF the members striking out the word e thereof" and
inserting the words " OF each House, also, by striking out
after the words q all the members Of the words - the Legisla-
tge Assembly" and substituting therefor e each House, also.
by striking out after the words. d" twO-thiris Of all the men,
bers Of the words. the Legislative Assembly" and substi-
uuting therefor the words ." each House" 50 that the Article
- all read as amended as follows:
ARrcLE SO-Any amendment or amendments to this
Constitution, may be proposed in either House OF the LeGsla-
tlre, and a the same shall be agreed 10 by 4 majority Of the
members Of each House, such proposed amendment or amend
ments, shall be entered on its Journal, with the yeas and nays
taken thereon, aud referred 10 the next Legislatures; which
proposed amendment or amendments shall be published for
three months previous TO the next election FOR Representatives;
and II in the next Legislature such proposed amendment or
amendments shall BE- agreed 10 by two thirds Of all the mem
bers Of each House and be approved 10y the King. such
amendment or amendments shall become part NJ the Cousitu-
uCn Of this country
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
PROPOSED AMENDMENT
TU ARTICLES ., 1. y, 10, p, =. =. p. 80, y, 3, =, !
-, 80, 81, 81. 80, 81, So, Is. 20, and % Of the ConstIt
ion. granted August 2l.h. =. u. 1850. IN lcconlance VI.

To- ARTICLES -. 4. u Is, %, p. .. p. so. q, -, -. -,
lion, GRANTED August 2O;h, 4. u. 1864. in accordance with
Article so of said Constitution.
ing out all a0er the wOrls &" = vested in the King and sub
sututing therefor the following words The House Of MOBILES,
and the House 81 representatives, sitting separately, each o.
whom has a negative on the other 81" ;ha, the Article shall
ARncLE -. The Legislative Power Of The three Estates OF
this kingdom, IS vested in the King, the House Of Mobiles, and
whom has q negative on the other
= That Articles I, Il. Is, %, Is. %, 50, 4: 80, -, -, Go,
Assembly wherever it occurs therein. and substituting there
for the words "the legislature"
2. That Article 20 OF the Constitution be amended by strik-
ing out all AFTER the words - Laws shall be- and substituting
therefor the words BE it enacted by the King, the Mobiles,
and the Representative. OF the Hawaiian Islands in Legisla-
tive Council assembled so that the Article as amended will
ARTc[E 76--Ths enaeting style an making and passing All
MOBILES and the Representative Of the Hawaiian Islands in
ing out the words {" legislative AssembIyS and substituting
therefor the words "each House. ami also by striking ont the
word = Assembly," Thereyer it may occur and substituting
). That article % Of the Constitution be amended by strik-
ing out the words Legislative Assembly" and substituting
therefor the word " legislature" and by inserting between
the words (" elect by" and ballot" the word Joint" so Il:
shall read as follows
ARTICLE 22.-The Crown is hereby permanently confirmed
to His Majesty Kamehameha V, and to the Heirs of His
Body lawfully begotton, and to their lawful descendants in a
directline; falling whom, the Grown shall descend to Her Royal
Highness the Princess Victoria Kamamalu Kaahumanu, and
the Heirs Of Her body, lawfully begotten, and their lawful
descendants in a direct line. The succession shall be to the
senior male child, and to the Heirs OF His body; failing a male
child, the succession shall be to the senior female child, and to
provided, then the successor shall be the person whom the
Sovereign shall appoint with the consent Of the Mobiles,
ana anu tbe Tb nmr 9bbnIGa7 F becoma xncant' then a%f rbe C HFbi;Dni
Council, Immediately after the occurring Of such vacancy.
shall cause a meeting Of the Legislature. who shall elect by
joint ballot, some native Ali of the Kingdom, as successor to
the Throne and the successor 50 elected shall become a new
STRIPS for a Royal Family and the succession from the Sover-
eign thus elected, shall be regulated by the same law as the
present Royal Family Of Hawaii
ing out the words " legislative Assembly wherever they
may occur, and substituting the words " each House"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
PROPOSED

To AtIiCLE ~ OF the constitution granted on the %Oth day
Of August, A. d. 1864, in accordance with Article so Of
said Constitution.
That Article 40, be and the same is hereby amended, by
striking out the words 4" Legislative Assembly" IN the first
clause Of said Article. and substituting therefor the word
" Legislature" And also by striking ont the words d" to the
Legislative Assembly, who shall enter the fact Of such return
on its Journal" and inserting after the words He shah re-
turn it, the wouls - with His objections in writing TO that
House in which it shall have originated, which shall enter the
objections at large ON its Journal" so that the Article a.
amended will read as follows
ARTICLE 49.-The King shall signify His approval Of any
Bill or Resolution, which snail have passed the Legislature, by
signing the same previous to the final rising Of the Legislature.
BIT If he shall object to the passing Of such Bill or Resolution,
He will return It, with his objections in writing, TO that House
in which u shall have originated, which shall enter the obiec-
tons at large on is Journal, and such Bill or Resolution shall
not he brought forward thereafter during the same session.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
PROPOsED

To ARTICLE - Of the Constitution granted on the both day
Of August, \. D. 1861, in accordance with Article so Of
said Constitution.
That Article IS or the Constitution Ol August 2O.h. 1864. he
amended TO read as follows:
ARTICLE T5-Al Bills or Resolves for raising the revenue,
or calling FOR any expenditure Of the public money, shall
originate in the House Of Representatives, after due COnsidera-
ton of the revenue and expenditure for the two preceding
years, and the estimates Of the revenue and expenditure Of the
two succeeding years, which shall be submitted u them by the
Minister OF Finance; but the House Of MOBILES may propose or
r7ucrr with amendments a. on other bills.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29

pevoes Damar Earnlh, No /, Deyoes Copal Varnrh, No !, Devos Coach Varnib, No
Black Body Coach Vansh, Nc. /, Fschers Coach VaTnsh, No ] Bright Deck Varnih,
Noble & Ioares best White Hard spirit Varnhh, Noble Il Hoares Elastic Carriage Varni
Noble & Hoares BestB Brown Hard Spirit Varnih, Noble TIoaTes French Polish,
knotnng Composition, Black, Brown and GreenJ Japan, Brown Japan Dryer.
Spirits Turpentne, i'll !, . and > gallon cans,
Hubbuck & Sons Best PaeB Boiled LneeiO OIL in / g. and 4 gallon drums.
Hubbuck and Sons Best Raw Lnseed Oil, Frank Niners Harness Oil,
Leather PrsTyaive and Elastic Oil Polish, Browns Leather Dressing Meats Foot Oh.
Army and Navy Boot and Shoe Backing, Day & Martins Liquid Shoe Backing.
Axle Grease. oil thred different manufpcturGs
CabOic Soap and dsnfctant for washing horses. sheep, dogs, cats, &c.
Bath Toilet, and Mehcl Soaps
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
OFFICIAL.

DURSUAST TO THE PROVISIONS OF
ARTICLE ~ Cf che CONSTITUTION granted By rs
Majesty Kamehaueh1 =. ~ tie Grace of Col. hing Of the
Hawaiian Islands. on the twentieth day % August, A D. l>o+.
the following proposed Amendments % said Constitution are
hereby ordered Published fr she period cf three months, the
dr- TutE-1tr0 ncaum-u1s % thef fourth day 81 October. ISIS
L. IL TASLET.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
LEGISLATIVE ASSEMBLY.

h"NoLtLV' zJin dy oil January 4 y. 1870. )
1 hereby certify that the foregoing proposed Amendments TO
the Constitution granted by His Majesty Ramehameha Y. by
the Grace - 4 God. King Of the Hawaiian Islands. on the
twentieth day oi August. 4. ID. 1864. were agreed to by a ma
i0rty Of the members in Extraordinary Session Of the Legs
iatur- Of 1873. and were then and there entered on its Journal
with the yeas and nays taken thereon.
II testimony whereof l have hereunto set my hand The
day and year above written.
II.
Acting Secretary Of the legislative Assembly OF lS-3.
Attest z. II. STANLEY
Secretary Of the Legislative Assembly.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
10 AETroLE a 4 he coa.,itai'aa sraa;ei O 4

To- ARTICLE - &C the Constitution granted on iA- -JtA
day % August, A. 1864. in a~crord7rce VIII the >0th
Article % the Constitution.
That Article - be amended 90 read a. follows
AEIICLE &.-Each member % the Kings Cahinrt SHAH
keep an oGcs a. the sat q Government, and shall be account
able Tor tn conduct d his deputies and clerks. Tie Ministry
hold seats eN OHco Ia the House Of Mobiles, and they have
the right % be heard IN the House Of Representatives on All
questions % revenue and expenditure and they shall when
requested attend the House % Representative and give such
information a. may BE- consistent with the Kings honor. and
the gpci &c the public service.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
PROPOSED

10 ARTICLE IS Of the Constitution granted on the 2Oth day
Of August, a. d. 1864, in accordance with Article so Of
said Constitution.
striking out the words and Of the electors - and also by
striking out the word ." increased" and substituting therefor
as follows
=. ARTICLE 61-The property qualification OF the Repre-
sentatives Of the people may be changed by law
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
~pELpI-II ~AMLNINIINI
PR1p0.ED AMFEDMENT

To Article - % the Constitution 70 August, A ~ l~ri,
90 a~rc~rIaur- E'h Article So 0f SAID Constitution
That Article - a. the Constitution 10 amended by s;rikiog
~ Il. ----- mi he A.-rEnev G-.-l- d IL k-n---m--
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29
PROPOSED AMENDMENT

To ARTICLE Il Of the Constitution granted on the goth day
of August, A. d. 1864, in accordance with Article so Of
said Constitution.
That Article Il Of the Constitution Of August Goth. 1864, be
amended TO read as follows
ARTICLE 1.-THE King by and with the advice and con-
sent Of His Prvy Council. appoints the Justices Of the SUI
preme Court. and all other Judges Of Conrt~ of Record their
salaries are fixed by law.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1873-11-29

S2251 EARTHERN TILES.
61O Rolls Mating,
44O Camphor Wood Trunks.
372 Bales Irvine.
514 Packages Tea,
l78 Cases Packages,
159 Boxes Cigars.
1917 Packages Chairs,
1872 Cases Wine,
"A Packages Fire Crackers,
200 Boxes Oil.
SIS Jars Soy,
81 Bales Paper.
80 Boxes Tobacco,
20 Packages Ironware,
Ar Coils Manila Rope.
90 Boxes Vermicelli.
80l Packages Sundries.
CHULAN & CO.,
oc.l 3m Nuunnm Street.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-03

Al llbr Wor8enS flrdtete man ni6t al.
letn fir bic 5duier, welde bic sroBe Sper
um9eben, icnpern aud fir Die e%esenibs:s
lieseneen @ebdute, Defenders fir ole TO-
milde Sper, auf bic fortrdbrenp elm
pidter Seusrressn Iel. Wan beipriste
cielelbe cbne @ufb5ren uno ie blisb aud
unSeriebrt.
Oas @sbdupe FER sro6sn Sper mar
i'm Sabr 1921 mad ben pldnen pcS 4rs
diteften Sebret erbaut porrsn. Sc III
ras brittle Wal, eas bic parilsr Spsr abb
trennt. Das erte Spsrnbaus bate leis
nen Ginsans auf Dem YlaBe bes Yalais
Rcpal ; es brannte an, 6. Mpril 1863
nieper. Nuf ZEN Dun19 pss 5e1oss
BON Orleans pare 90 auf bemIelben
plaBe pieper aufsebaut, unp pdbrenp pes
Saues saben bic 8inftler ibre Iufdbz
runsen i'm 5beatsr peS Staliens. Das
neue @ebdupe mar ITO Ypuenpet, rparc
aber am s. SUM- 1887 wiscerum Elm
Haub Der 1lamen. Oarauf purpe elm
prppiipriides 0ebduce i'm 3eitraum BON
Is Gasen srridtet. Dies mar ras Ipdz
tere Sbeater Der pprte ct. Wartin, nell
Dies pdbreno Der Commune nieceraes
brannt marc unp neuli1 piecer er5Tnet
pprcen TT. SIN Sabr 1898 warc RE
Sper mad benz playe 9oupois psrlest
cieies 0ebduce warp jcrpd mad Der Grs
mprcuns ces 5erscss BON Berry MEIER
serilien. Das ieyt absebrannte @sbdus
De mar aud ibpn gum @bbru1 bsitimmt,
renn Is liest in Der 0inie pes neuen
gpuleSarr S%ausmann. Der nur rpssen rer
l9le6ten Sage Der tirtiidsn 6inanssn
BON paris sorldufs ni6t peiter aufse<
baut pirr. @on ben Oscpratipnen, Der
Sabne unc Gem 3ul1auerraum fonnts
nitts serettet rpercen, aud bic Webrsabl
rer Snfrumente res Srbssters 1T su
0runce sesansen, casesen iino pas Ars
6tp, aneere Documents unp bic Gale
ces Gbeaters serettet rpprceu, aud bic
beribmte Siite Der MQe. @uimarr BON
Ntcclas Gpuitcn 1T slidli6 caYonsss
fpmmen. CT. 81
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-03
Dian mirh iidl erinucrn. eas

Man ipirh iid %erinnern, tas i'm
CONNER Elm Serbct Ger ruifl1en &ssies
runs Sisl 2luflebsn madts, pur9 weltes
renjenisen iunsen u utnner, nell
DIE auf Der llipsritat 3iri6 % epiein
itucirten, jece ausii6t abseldnitten purs
&c, bel ibrer finftism Riidfebr mad
&ublanc irsenc cine itaatli9e @ensbmis
suns sur Ausabuns ibrer errcrbenen
8enntnilIe unp @eI1idli6feiten III err
balten. Oas SerbUt mar DEFENDERS ras
nit mptiSirt, rae li9 risle iunsen Oas
men ben in 3dri6 lsbenpen politii6en
Gli1tinsen ansel4lpl1en, bic SerIamms
lunsen rsrielbsn beiu9ten unp fid nur
;u iebr seneist ;eistsn, ibre nibilifiiGsn
Sbecrieen aud auf pas prsfilde 9sten
81 iibsrtrasen. Oils pi9tis sur Sa9e
bsilt bic q. q. 3. jeBt aus sinem i'm pc
tersburser .9irtpf" S~erSHenhi6ten 8es
ri9t peS WiniitsriumS nit, rae BON so
iunsen Oamen, psl9e li1 Dor 8ur,em
sur Smmatriculiruns BET Der Mfaeemie
Der Mecicin v. Gbirursie in PETERSBURG
semelpet, "a ibr Gramsn su BOILER Ses
frieciSuns abselest baben unb gum BE-
iu6 Der SSrid!e ;usela6en rrorren iinc.
3wei ipurren auf Elm ipateres Aftermath
ses @ramen serpisItn, uno nur iets
musten atsewisisn werpen, neil bic gprs
tsnntnife iibsrbaupt ni1t senistsn.
@dbrenc I'M sOrisen Sabre IA y. st.
absewtelen werpsn musten, 1T rabsr riele
3abl neuerrinss bis auf 81 y Ct. seluns
fen, mas UNI 10 erfreuli6er eri6sint, ais
bic Mnforeerunssn ceS Gramsns li1 nit
jepem Sabre tsisern. SIN @ansen flu
ciren jsyt 167 junss Damsn auf Der me-
cieinilds dirursii3sn &fapsmis, In Der
Webrsabl nit sutsm grfplss. sic bas
ben idmmtli4 elm wenissr itrsnsss Gras
men b%eiianren als bic "a jest Ginsstrss
teneu. Die Grfabruns bat uber selsbrt,
cas es cen Stueeniinnsn ielbit unslei6
oOrtbsilbafter fir ibrs Stueisn unr fir
ibre san;e finftise 9auftabn III. penn
alei6 ras erite gramen ltrens une ums
falenc beme1sn miro.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-03
3uTembnrger Ga3ette.

pas 9eies 1T ia Elm Wal erlaGen uno in
unierer morernen 3eit 1T elm sensbmiss
tes @eies iaerolanct, beilis, unanrdbrs
bar uno nit benz Stempel ibernatirlis
der 8sibe aussefattet, unp mare ss ras
auerrudloiefe SpiBbubengeies BON her
Welt. @esen bic Syrannei ater zines
iolden 0eieBes III ale Sdrte inc @raus
iamfeit Der blutistsn Isrannen alter 3eit
refine 8inrerei. Sbne @eritanp unp cbne
5ers, bart wie Giien unp falt ME War<
NOR fennt es feline 8ift6t iein
menfdltd &dbren uno Der fer
benpe Sranfe, Der ,itternre Wreis, Die aus
tbrem 6stlisen rcttswirris binaussetries
tene Sreensfrau, ie ale rinsen peraes
bens Dor cisIem @assn ibre Sdnee.
Was ubieier 3ader Ypn Staat" Elm Wa
iaftionnirt bat, raS 1T mie elm 6eilias
tbum, unc lein Oisnit 1T barbariI6er ais
Ger pes Wclpds. @obl rercsn ibm feis
ne blutisen Menldenppfer 9ebradt; aber
1T Elm lpldeS Serfabren, rie eS bier nit
jenen armen llnsldfli6en Sprsenpmmen
miro ? ni6t cine nod piel bartere @raus
lamfeit. llnp eben parum fam man es
ni6t flar uno beifimmt senuS iasen unp
INNER uno INNER pieperbplen Gin UNI
seredtes @eieB pirp parum ni6t sere6t,
neil bic seIsbsebenren Saetpren es ses
nebmt9t BADEN, une &aub bleibt Haub,
mag ras @eiss aud bic llntsridriit bon
buncert 8Snisen trasen. Wan sann
iib ibm aus bSbern 3ifii9ten unr im
alsemeinen Snters0en beuseu, aGsin ras
tilst cas Sranpmal Ger llnsers6tisfsit
ni9t eas es an Der Stirne trdst.
C8. 3D.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-03

rem. Die W5rrer fidteten in ibre Bob<
nuns. Scr wsl6er fi& absr TN Muaenz
blife Die game Stact 3uiammcnlaaarte
uni ras 5auS nit ben 8ewcbnern ~
Serbrennen ercbte, rpenn bic M5rcrr nidt
ausssliefert wdrccn. Das insmii1en eins
sstrcHene Wilitair, tpslhes bic 0trbre&er
in Gmpfans nabH, fonnte pisislben nur
NIT Widbe sessa Die Wutb tes Bottles
l6dgsn. Die 8ssieruns BAT Sieaef&t
een bsfen @iaen, IS feblt ibr aber cas-
nStbise @nfsben unp bic 8raft, ben Mn<
lpra9en uno anmasunsen Der Yarteis
f1brsr s~esendber. pel6e sewSbnli6 fol&e
Wsrbre6er in S9uB nsbmen, cen 0elesen
freisn sauf ;u laisn. Gclslib arift
eas uebel INNER mebr UNI iG unc Fnbet
eur1 Die @uhibruns Ger Scamten, bic
gum arSbten Sbeile unwi6snre, trdae,
i6leGte Subiefte linp, fortmdbreno mebr
Nabrun9. Die 8esisruns nil 9er>
trauensmdnner mad zen Yrpsin,en Idttz
fen, um rte llria6s eieisr 3ufdnbe ,u
%ersriincen: ciels babsn ibre @ur,el ntGt
bort ipncern in atben Islbf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-03
Gin rrnfli9sr &f ibreibt ba

nSewii6 Chronicle" bat am 6. y. 81.
su Ganitantine in Mlsier spilden SUI
ben unp 9rabern" tattsefunpen. Cine
srpss Nnsabl BON Supen bssleit.te einen
e%eihenwasen su benz Seerrisunsspluee,
unp ,purce auf pem Wese bon einem Tin
tercffsisre Der einssbOrenen Siraiaeure
inlultirt. Slrael erbOb ii6 wte Gin
Mann, une CAB benz Seleiciser cine ses
bSrise Ira9t prdsel. Cine an;abl @ras
Der fam Ipfprt ibrem eanpsmanne unp
glaubens su Silfe, nne IS ent,
Aann ii& Elm 8ampf, an pel6em iter
tdulenc Suten unp Mraber t%beilnabmen.
Militdrbllfe fam bstb.i. anp nur mad
i1tperer Wibe selans &c, bic S:reitsns
ben a%assinanser 81 brinsen. 3wan,is
Iraber, BON cenen pret tSptli9 perrpun>
bet iparen, blieben auf benz plaBe.
@lsi&seitis fsl In einem anperen Ebeils
Der Stapt elm smeiter 8ampf Dor, une
man befir@tete ernili9 sinsn aUaemeis
uen Auffane.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-03
StQlien.

Rom, %. Oft. Mit Der Grpropris
alton Der Sl5ier unb Der 0eriasuns Ger
WfSnae uno Nonner miro ieBt fiir9terlis
der Grnit semadt. @m Montas purpe
bon ben pier Sl5ltern Der 6raneiscaner
unc Yier aaeern Ger Ssiuiten Ssis en-
sri1en ul,o aleS Mobiliar aufseI6ries
ben ; in peniser ais Stsrsebn Tasen wsrs
ben pie SniaiIen ririer aGt Gonpsnte auf
bic Straee seieBt iein, nit r.m einsisen
Srpte, paB mad rrei Monatsn bic erite
State Der ibnen sndrisf b~epiaisten pens
iipn aussesablt peroen miro. Disle pens
iion belduft i9 tir bic Srrenspriclter
auf jSbrlid 800 SrancS.. fir bic Sriiper
unp Npnnen auf $50 6rs., cine Sums
me bic eten ausrsi6sn miro, UNI Gin ees
IdsirsneS 3immerden su mietbsn. Isle
bic armen Sertriebenen Sleicuna unc
llntsrbalt sepinnsn ipuen, pas fdmmsrt
natiirli9 bic Serren BON Der &esieruns
ni9t. Gs TT ia idpn mebr ais ii9 err
partsn lief, paB ie in Dem Gapueinsrs
Hotter am plaBe Sarbertnt fintsebn 3irt-
mer CUR @ufnabme p~erjsnisen SrpsnSlsus
tie ansewisisn babsn, bic man, neil ie
bettldseris peer @reiIs BON iieben;is Sab
rem uno barber line, ni6t pbne weiters
auf bic Straee wsrfen fam. 6reili6
miro bic 3abl bieler SalHOIen, rcnen
man eas St6en tntsr Dem Sopfe meg
;tsbt pbne es ibnsn ~ SersSnnen, IN Der
3eue 3u itsrbm In Der iie Elm lanseS ees
ben res @etetss, Der slbtSpuns uno Der
sstltlidsn arbsit sussbra&t baben, UNI
ssrbdltntbmdBts sr5bsr iein, ais paB ies
ne paar 3tmraer aud rur fern ausrei9s
ten. fe sa bsberbersen, I.lbf psnn man
ibrer elm babies DuBenb unc tartbsr In
je eine Belle einauartirsn p0Qte. @asin
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-03

Nus Atben i6reibt man : Die Solsen
Der I6le6ten StaatsSerpaltuns perpen
lest INNER msbr, une spar in Ter aQoes
meinen Scrwilrcruns ess Solfes bemerfs
bar. GS sersebt fein fai fein Saa,
an esm ni1t aus Der einen peer Der
aneern prpSins Gin Mprp Deer Elm Tpets
I6las ssmelcet pirp. llnp risIe Scr
breten percsn nibt et,pa i'm @ebeimen
unp bel Ma6t ~tesansen. ionpsrn auf 81.
fentliaer Straee, auf ben MarftpldBen
am li6ten Tag. Den Ssrbre6srn ses
linst es meiitens na6 poutra6tsr 5bat
pie Sla6t gu ersreifen, wUrauf ie fi9
in Sancen suiammsnrpttsn uno ras 9anp
unli6er MAIDEN. Nur in ben wsnisien
6auen tpercen ie aut fril9er Sbat ertappt
ME !. .. Dor wenisen Gasen swei Bril-
Der, S9alsrpeS @ynnaliuns ;u Iripes
liBa, bic auf Sffenhi9em Marfts ben Dis
rector beS @"Ymnaiums nit Dol4en ers
uacrpet batten, neil er fe ni@t sur prds
flung ;ulies, pa fe ais @asabunpen pas
gauge Sabr aus Der SlaGe abweienp pas