Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1872-1918, 1873-12-25
,,0bittlefep" fir 8lei 8oIif.
Sic Gtranbnng. hes Sampfers ,Gnnig
gSilhglm l."

ueoer pas rpelIeIe SOtdlaL De9 OaHIp 1eIS
,Gonig WilbeIm L., Der befanntli9 am 26.
September on Der bouanbil9en Suite BET Nieuz
ruebiep iffanoete, Iiesen merfpurbtser Weiie
nod thinner feline naberen Na6ridten por.
I'm 10 intereIanter piro fir unlere 2efer Der
nadtebenbe Bripatbrief zines 8afasiers bes
perunstldten S6iffes fem, pel9er @tn5elnz
beiten iiber Die Gataltropbe entbalt uno be-
peit CAP Die Gettung Der BafaSiere 0urGs
aus nidt 10 Iei9t BON Statten gln8, als IN
ben &absIoepeIden beribtet uar.
uBir perlieben Sobofen BEL Stem yorf am
-. Nop., 81 nbr Na6mittass, uno batten
auf Der Sabrt mad England 9utes @etter
uno atnIti9en @in6. 9as S9if madte td9s
lid intnbeitens 200 Seemeilen nno traf am
"a. Mbenos in Soutbampton Elm. Na6oem
einIbeil Der 2abuns selDl9t unc ~ein5elne Yaiz
iastere ob9egansen, au9 %uerwunoete Wtatros
len Der ,WtoieI" unb 2 2ootien an Boro sez
,nomrnen rparen, iebte bas 5diff am 25. Jtad1z
mittass se9en 4 nbr Die 9teiie mad oer Q8ee
ier fort. I'm 7 ubr uerIieb utts eth Sootie,
DER 8rpeite bIieb an 8oro. Sas Wetter mar
aud auF Der Wetterreiie 9infti8 ti1to mir be-
orifen faun1, pte Die uDtoIeL" niat LANCE
Oorber arf berIeLben Sour 10 i9were Stirme
bat bur6ma6en muien. SIS ,puroe beretts
ais siemIi9 fiber a~nsenommen, bab mir ait
81. Bormittass 10 ubr tn 8renerbafen 1etn
mirbeu. Sa, ON Wittpo6 Mbenb, baLo mad
6 nbr - Die OBSERVATION-DISCLOSURES nobnen
oeraoe ibr M6enobrot Elm -, Lief oas 1later
Dampf uno Sesel fabrenbe S6if auf.
g8ir perIpirten einen, srpar niat Iebr BETTE
gen, Stop, Der a6er bod binrctdte, oos S9ttt
ftarf sur Ssite Su nei9en, 10 oaB eth 1betl
Der BaiIa8tere uer9eblt0 Bite Greppe gum Oed
All ertlettern iudte. IS e~ntitallo natlrLi6 Ell
ne a~Igemeine 8eItirsung, aumal ba anfdngs
LID tetner Die uria9e Des StoBes fannie unb
ieoer I'm @Louben an cine Gataffropbe bas
Sreie Su errei9en iu9te. GtntSe Yaiia9iere
befanoen it9 on 9ed; ite saben an, oob 8ruei
Utatroien Der Ba9e it9 am Bu9ipriet befanz
| ben, pom benen elmer bic Worte ySano pors
aus" rtef porauf Der auf Der 8riide itebenoe
erite Sfiiiter antuortete. Borne CUR 2infen
iab man 2 rpetBe 2idter, our gtedten Elm bum
felrotbes es naren Seu9tfeuer. Sofort
mad Dem 4uftob fam Der 8apitan uno Der
2ootie auf Die Bride. Die MdI9ine wuroe
aeitoppt uno bic 5eseI etnge3ogsn. Tarauf
maate man nit Der WtaIdtne ben 8eriu6,
benz G4iffe cine rldsansiSe 8eDe9ung gu
seben, mas jeoo9 ntdt gelan9. Sos 9oot
SO. 5 puroe bann ms Ba1er 9eIaiest nno
Der 8peite Sfijier e~ntfernte 1t9 in bemielben
mad Dem 2anoe gu, beien nmriiie oeutlI9 gu
erfennen paren. Oos Waier mar f9dumtg,
mas nns ibri9ens idon cine 3eitlan9 Dor
Dem NufitpB auf9efalen 1par. gtpa cine
5tunoe 1pQter, rpdbreno Uel6er Die Olannz
i6aft nit GROCER Inlrensun9 unaus9eIebt an
Der Gbbrinsung bes g9iffes uer9eblt9 gear
beitet bate, ioben MIR in Ginger Gntfernung
pon uns Elm srobes Se9eli9tff, benz Nni9etn
mad Elm 0reimaRer. 8on oieiem S9iffe
muroe Elm Boot su' uns berlber 9elanpt aus
tueIdem 2 Mtann on 8oro Itlegea, I'm mad
furser 8eIprebung nit benz Sapitdn tuieOer
Surud5ufebren. 9as Detter mar mlttlerEps5T
lie febr itarmii9 seruoroen, BET uorDer nod
iternenbeQe Sinmel bate ftA NIT Wolfen
biGt besogen unD SturjIeen roltea u%nabldiz
fla ilber Def, baS S9iff puroe pon oer bod
qebenoeu See fortpdbreno bin uno ber 9ez
ioorfen uno tra9te unbeimli4, oLs wole es
aus ben 6u9en geben. 8e9en 4 nbr Wtsrs
gens puroe iebem Don iinS etn Gettur9srtn9
aus Sort (2ifepreIerper) 5usetbei[t, ben Sober
o~nIeote, unb mir puroen aIf9eforoert, uns
auf'S g9nimmen sefabt gu MAIDEN, mas mo-
tirLi6 bic Aufregung, 1omentIt9 Der 5Eeuen,
nod i~teigerte. gpdter 5etsten ft9 2 9amz
pier, bie persebIi6 ueriu6ten, it6 uns gu ndz
bern, Die See 9ins gu bod. Set Ta9esans
bru9 purbeu ale Ya1a9Iere an Sed bsors
bert.
9as 9anb lag nun ve;nen 8u9fenI9uB"
melt DOT ut,s uno bic &uiteg=8 epobner itanz
ben in bidten Gdaaren al Dem la3en fans
oigen Gtranoe; mir fonnten seutlt6 ieOe Bes
uesurg unterI1eioen uno fGben aud, Dte
man am 5tranoe pergebli1 berniibt mar, 8ote
ms Wafier gu brin9eu. Iuf benz S6tfe
tDuroen Dur6 ben eriten Offt5ter pteOerbol1e
Geriude seme9t, bur9 AusDerfen BON Sons
men nit Oaran befeItt8tan Semen cine 8erz
binoung nit benz 2an0e berjuitelen. 8Om
2anoe aus ge19o9 baiel6e mitteIt oes State
ten. Mpparotes, inoeb i3ien 4Qes intbltn8en
su polen. Sett wuroe etne 6loi6e ausge:
iporfen, psl9e, 1pte uir ip0ter erfubren, our9
Die Weuen ans oano SeipieIt uno bort aufs
oefunoen wurbe. Sic fol- einen 3ettel bes
Gapitdns entbeIten baben, peIder Die Stranb
bepobner nm SiIfe eriu9te. lin 8 ubr ers
idien Elm sr0Berer bOadnoti9er Dampfer,
aus Gee fommeno. Ser uS0nt9 Wllbelm
L."9Qb bas NotbiignaL nit Der Slag9e, NOS
raul g~eontmortet nuroe, bab man 5iilfe fem
Den rDeroe, banl e~ntfernte ii9 ber 9ampfer
in Der Gi6tung na9 benz Seloer, bellen
9eu6tt6urm mir Iaben. 9tG9 etuiger 3ett
seigte fib benn aud Elm S9leppoampfer, nell
der uns auf etpa 100 g9rttte nabe fam uno
Elm benanntes Jtettungsboot i'm S4lepptau
fubrte. Sin sneites fIeines Sabr5eu9 foIste.
49, .,,. A~,4 Sh,tno|oT+~ kos17onSt mo St1,tthf1
bur9 Die 8~ranour9 ft9 beran5uarbelten JUDI
ten. Doc mGbrte es iiber etne Stunoe, che
es selang, nit Den 8ooten 10 nabe beransus
fommen, oab bic NettungSuerIu9 e besinnen
f~onnter. Quf Inor0nung bes e ften SifiSters
tpar Elm GROCER Sad aus Gbeertu9 9efertt9t
poroen, tn peI9em mad chamber 3ueri Srauz
en- uno &tnber, bann Die mannLi6en gai1as
9iere se1tedt un0 10 mittelIt bes SrGbns Oes
S9iTes in Die ii9 einanoer abL0Ienoen betoen
Doote binabgeIa1en puroen, uon benen bas
cine an 5~Dan5tg, oaS anoere iteben bis a6t
Ser Ionen aufnebmen tOnnte. Sour 10 19ten
bel Dem unrubtgen Wetter Die GettunS nogs
LID. @ar bic langoauernoe Gufre9un8 aud
i'm 2aufe Der Belt elmer sewiifen A~bipannun9
uno 9alliuitdt gemi6en, 70 ma9te bod bte
llnenti6loHenbeit uno An9it oer Srauen bet
Der Srennuns uon ibren An9ebOri8en einen
ie6r psinli9en @inbrud; cine Trau, welde
ibr 10 Ntonate aItes Sinh ~frampfbaft unaz
1dIungen belt, ,par cine Der eritsn, mel9e
oas S9tf auf bieIe 8eiie uerlteben uno crit
na5 8erlauf pon mebreren stunoen waren
ale 8aiiagiere on 8orO bes 9ulfsoampfe1s :;
oas Iebte Eettuugsboot CAB namll6 ietne Sns
Iailen an eiuen tnSuiI9en berbei9efommenen
smeiten 9ampfer Gb. Waren Die Abi6teosz
fcenen an 8oro bes na0ni9 Milbelm" en-
idutterno s~epeien, 10 mar an 8orO oes SuIfss
pampfsrs Oas Bieoerfinoen in benz @efabL
elmer sroben @efabr e%ntronnen 5n ietn, En-
o~reifeno. Manner uno Srauen fielen ftd