Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

lift ein unliebfames g8iafommert, ipel6cs
ven aus Gra1tret6 6etmfebrenoen @enez
mi %eriDartet, 31an1dl bon ser @r06en fez
DettfalS eth northumberland @eqner ietn
D%ltIrfte, ais e5 ser beritDrbene 9lbqeor6z
neFe Gfpeften mar.
Die g8iener rgreiIe" ersdblt foGz
ge1foe tnfere ante Mueebote
Seer IN 9~SeterSbnrg le6eltbe S9rift1tel7
lerI S9panen6alS lit beim bortigen ST.
natt5mtrlftertum ais Mr6ipar angeItelt.
GIi1 Sreunb alter 6anol6riften, bur9z
ttgberte er iitn9it baS 9lrdtp nnD itieB bel
Dteterl0 elegenbett nuf Elm 0anbi6reiben
Dfs II0ntgs Srte0ridl 8tlbelmt IH. bon
NreuBen an Gatier NifolauS, portn fth
Der t&0ntg bitter Oariiber beflagt, DAB CT
efden lan3weiligen @ele6rten - A1ez
gambler b. 0umbolbt - alt Dem
Safe babe, ben CT in fetner Set1e los
tperoen tDnne; Iein fatIerlt6er S6tDager
tpirbe i'm 1ebr Derpfli6ten, tpenn er bie>
fen ySavant ennuyeuX" BET trgetb elmer
1ptlienf0aftlthen Expedition pertpenber
m6dte. Ser @5ar, nm ft6 bem f%0ni9li@
0e1 Betenten 9efaatg SIT Setgen, arran7
girte Die expedition mad Gbind, &6ttDa
u1to Sibirien. OtefeS lit Die @eneits BON
6umbolot'S beriibmter 9tetIe ltnD ietteln
epodalen @erfe."
Ser Sap It bat GIT %. Stuff cine
NlI0cntton gebalten, Die Dtel mtloer
au5ftel, ais man eripdrtet bate. Die
1el6e entbielt tpeber name1ltlide @rcom1
11tunicattonen nod purDe 9ent 6
lambs ober ser S6pet5 @%rtpd1nung
get6at. 8eSiigli6 6es itaItentl 6en &Ip>
terge1ebe5 tpurbe ste Grcpmmltniz
cation bis a1f 6ie &Gnfer a1tS9eoebnt.
Sn BENT 9lei05eitig ab9e9altenen @one
iItDrium iil10 % 8ti6Dfe ertannt
mor6en, ndntli0 5 italientf 6e, S frars01
iif6e, Ole Grsbti06fe bon Q(tr, Gbam1
bern un6 bic 8ii60fe bon Iarbes, See
nerS 1tnb NnttenS), ferner Die 8tl6Dfe
bon 8ueno5e 2lpreS, S3at6nar nnb @r>
Ian Qtngarn), 4ertD %(9ufh'ulie1D ltltO
auBerbem 6 8iI6Dfe in parGibus infide-
lium.
= 8iSber gait eS ais 3bafia0e, b0B
Qubtpig Der 0eilige fir sic NIT iDm aus
BEN &rcu55iigen 3uriid0efeDrtett erbli1z
Oeten 800 Srteger 0aS ct It c BltnOenz
SnNitut auf ser Groe, ltnb Stpar
int SABRE 1860 erriDtet babe. Sn elmer
ben Wtttgliebern 6eS erften eltrDpdtI6en
ACKNOWLEDGEMENTS bon letnem
graiioemten 9errm 2llbtpigangnif5ral1tl
getptometen 6eiti6rtft finOen mir Die BIZ
ftorti6 na69epteiene 9eott5, baB Us Ell
Der Se6ite, ge1annt berWtilbe, Der 1elblt
erblinbet mar, I6on i'm Sabre'< ITS III
so in m t II zen etn 8 ltnbemr " y i
gegritn0et bat; alio nm 80 Sabre friiber
ais 2u0mt9 Der 6eiltge. Somit gebiiDrt
9 ent6ldn 3 1tno ni6t 6ranfrvt6,
tDte btsDer trrtg dngenom1nen tpltr0e, pie
GDre, baS er It 81tnben1 Sn fiji :
1t auf Set @r6e ms 2eben gerufen at
babet.
: Ser S0ab tpurbe BET ietner Q(n>
fltnlt lit @enf bnr6 BEN S6tpet5erb1t1z
Disqualification 6errn GereipIe nit folz
9etoen iDiir0iqen Morten ernpfdngen.
vWtaieitdt, ernarten sic nt6t, BET inns
ben prd6ttgen @mpfdng Der 9roBen Sea-
iio1en 81 ftnoen. 98tr baben feline fte7
De,u6e 2(rnee mod cine md6tige S1Dtte
81 Sieten. ste fommen GIT et1tem Tolfe,
ipeld,eS Ser Tretbett nto Qlrbett 6enBlab
p~erpautt, BEN eS tn europa etn1ttntntt,
1tno int 9famen btefe5 freten GolfeS btez
tet i1ne1t Der Sunoe5rdtD Die 0aftfre1t1tDz
16aft an" <0te NntDort beS S6abS,
bic 1eIb itDerfhIttbli6 IN perfifdterS pra6e
abgegeben tDrrbe, %lautete, onr6 oen9Ol>
meti0 iiberlebt, inn Weientlt9em tDte
folgt: vSe. OtaieitGt BAT 10 bteL botfF Der
S9ipei5, bon beren Soft nno Sn1tituz
tio1en 1pre6en geb6rt, unb tpoate barr
iiber It6 1etn etgene5 Ilrtbetl btlben. SIS
ergab it6 ba5n Die gitnitige @elegenDett,
unb beBbalb fam Ietne Wtaieitdt nod
Sent un6 glet63eittg in ser 6oHnnng,
baB Sic beiten 8e3teDun9en 3tpti9en Ser
fen nto Ser S6pet5 li6 erbolten."
: Die Sta6t so at o lit 1tngarn be-
fibt etnen Sberp9DiiflrS, Der filr3lt6 INT
Solge an tb1t erga1tgener Qufforberu1tg
an Die Staotbertretltng fplgen6e1t lofoz
ni16en nt0 MISREPRESENTATION 8ert6t
itber Dte Verbeerltltgen in set Sta0t bnr6
bte G6olera mmebtet vWfetne 6errenI
Die Slt0en, 6unbe, &aBe1t mnb Saube1t
crepiren. Die Irfo6e biebon 1T bic, bdB
Elm SDetl Der Sn.bem BON Den 0eiebet
WtoitS abgetptDer 1T, 0ern iDent tie aue
DDl8erne 9ttAge tuagen ipiirbe1t, Dte Die
9rtboDoIenl, tpitrsoen tie BON Der GDDlerG
nt6t befaaen meraoen. Ser 0fame btez
les GrStli6en Genius 1T lei0er ni6t mttz
getbetlt.
XIV V { u elu ! l. u / y utl 10 " ! y
faDrten in 8ranfret6" IdBt {plz
genbe Qbreie GA ben s a It inter
5ei6nen, tpelde an IS. Nttgu1t ii6erret6t
tperben fol-, fir ipeIDen Sag iiher9oltpt
groBorttge <togebungen 3t @u1iten
Der &tr6e bDrberettet Deroem:
gtbrelle ser frans0ItFben 9i(9er an Gius TX.
6etltger 8aterl 0tom lt1b Bra1tfrefd f0tncn 1lidt
getrellnt lperbet. Ss1nent 6ranfrti6 auf'S 9tcue
Der Sun9fra1 Wearta 9e1peibt ptro, ~ge6enfen bic
Bilger an alien beiLtgen Staten tbreS 9apiteS
ltn0 8aterS. @eil tbr Gaterlauo ietnen 8eruf
~pergelien, lit eS ge6entiitbt9t moroer, 1ln6 gu
bit 0etangener. l1nlere 8erbre9en Iin6 bic Mr.
laden 0ei1er 2etben l1no unier lln9lii6 lit NIT
benz 9etnen perblnben. 9etr Srtunpb 1T 1tnler
Srtu1npb. gu aQetr fantllt ltnS ben ,gSeg be5
Ste9eS 5et9e1. SABRE fort, ~l1nleren gSeg burd
Define unfeblburen 2ebren St lelldtel1; fibre 1t1S
oui Der porgesei6neten 8obn bltr6 ben aroBen
u1o 9lorret6erl SDGublts; be1pirfe ltnIere 8efcbz
ritng lnO 1nler 6etG. 9as Sell Sra,tfrei6S lit
Ser Grtunapb Der Stride. 9aS Sell Sranfret0S TIT
Define 8efreiung. Str 9eb0ren lnlere Screen,
uniere Geilter, BITE @tadt ~llnleres &attrlanOeS,
buS Slut I'M lerer &inber. Ad multos annosl
WYATT Vivat! Sim Is. 9tu9uit, benz Selte BET
9tntmelfubrt Ser aQerbeili9iten Slrlgiralt.
= 8efanntIi6 6ieB e5, baB Ste lebte
Nnipeienbett beS 8rtn3en Hopp>
leon (Blon : BGon) in 8ariS nerontaBt