Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-07-30
(Gorrsponsen Der Gursmb. Tattts.)
Gin Sein@ IN Y~etersbars,
Selamare Co., Soma


Gin Ssim9 IN Yetersbnrs.
Selamare Co., Soma.
,Jit Stride SsIu, srri6tst auf benz unerIGat.
terIiden 8sien psiri unp Der aspfel, III ssbaut
fur bic Gpisfeit.".
Wer na6 Der iunssn pfarrei pom getsrsturs
tpmmt, une in Der Nate ees ifattlitens 0ottes.
tauies ealelblt anselanst III, pirb unwiQtirli&
ar bic Wabrteit n,tines cbistn Ginleihauslases
erinnert. Ginfa6 une bod Iebr ansiebent, irebt
eas aus bartem Gelsseltein aufsefibrte @etteS.
bauS leitt une luftis aesen Simmsl, unb eriidt
in itintm sanSen Meabsrn ben @baraftsr Der Sc.
lfisfeit aus. 9benio au5se,eihust in bic 9ase Der
Stride une ;eust. mic itbr Der Grinder eisltr
@emeinet, Der tsin,sesansens bthpiireiat s. y.
vs. cit NJ a n, ptelgeliebten Inesntsns, Der aud
ben HiB CUR Stride tntpcrien, ron Ger Grbabsn-
belt unp Wuree unb asitetbif ltines @ettsstau.
les eurtpdrmt mar. Iut einsm ianit aui.
iieiseneen Sissl lid srbebent III Der ltattlttr
Sau, rings pcn meter 6srne ihttar, ant lbeint
bsbr nae wireis Gle sanse itSns 8sssas ,u he.
bsrrlbsn.
Tsrislts bobs G,sif Der SdOnbsiiS psbst uns
aud i'm Snnern Der airbsn an. Stil u. CUR gu-
ba6t s~inlaesnt idat POM blausu Simmslsbcsen
eas 9i&t eur& bSbs 6snlfsr in ras Saus pss
Strrrn. Der pcrnsbmls Srt eesIelbsr, cas-
" u y I, IWuuIlWI w ItlHtI ItutgIuUtU
gNaneiarte bic spn marmeribnlihenp Din lelltriben
eur6trcten in etn untsrn Sti6tsn nod bic
euRfelt Greatmespbdre, eurtsittert ron trtsasns
ben 9i6tptQtn, pabrsne bo5stsn sas Gbetse.
pplbe eaS tlaue Simmsis,slt seItn mtiiiGtr
Sprispnt nit s~pleensn Sternen beidt III, psrinn.
bileet. Nm SIli&en Hanee srlteist bic aelesne
| Genre, unb slsihblisentsn Shgertern ibren
retbslibsneen Snabisnslan, btrpcridieBene,
I&eint g. ais relts le Rae ihimmsrnss 9i1t Der
Sternlsin i'm gBsltsn aaslSittn.
Nusoradsppll itirebt in Der b. Sammeuns,
chen AM 3fnitb, has pcn %selpistn Strablsn UNI
transte SiegeSSeibeu 9pnfantius,
has &reu;. Sn eieism, int Siles earsstsQ.
ten gSsliaL, itebt bod une srbabsn has q Of.
sdtb bes neuen Sunet" Der Ood5=
altar, une penn duh esrIelbe nod unpcllsnett
III, 70 lpretsn bod Ihon Der Satsrnadel une bic
~ionifisen feinen Arbeiten Der Nltar,panp fur ben
GsI6maf unb auniInu.
Itbnlib ssrbdlt ss iN6 nit sem 81. Seispbs
altar.
Ter " atterSptteSa ia ltsbt ineslen
fertis ea. une it, pie ras game Snntrs ets Got
tssbauiss sin lautrsprnees s3eusni6 Der GinI6t
bes sesenpartisen pfarrers Der Wsmeinse, ess
srtilti bpGr. Serrn 6ranenbe1sr, une ees sutfn
Wiilens une irommen Sinnes Der Yttsrsburgsr
@smsinbs @snann.tr altar III i'm rein spibi,
itsn Style ss;ei6net, ane ntaet ssNsu Grtausr
| ale Gbre.
Iit REDEEM gaub. uns Ylumsn. S6uispert III
bic Teresrisits bes Mltarts, eas Mntepensium,
rtiH p~trsisrt. uebsr BEN 3il1t srbsbfn I'D an
Der Mltarmane rier in Sburmhtn aus!aufenee
Strebspftiler ein 9albadin traasne, eas bod
binauifeistne in elmer arsI3blume eneist. Das
game @tbilse ee5 Mltarss III sin ,artes, ale
Dstails, ,palt, Slatter 8rabtsn u. 9eIen line bis
ins flsinis Detail ansssarbeitst une eas @trt
ssust BON Der aunlfertisteit ees Mtifere.
Die fur ben Sotaltar bslfimmte, gut hyemirtt
Status ses b. pstrus, ess S1aspatrenS Der Sc.
rneinee, 1T in Gin euntles 0sWdns sttilt, iter
eaS Gin rti&sr rptber Rantel btrabniebt. DIE
Sterltirnt peS Mpcfels sisrt Gin sitrlibts 3Spf.
den, has ll1 ~ Ieinem efrpaS sur gret gtitnftem
Slide, ~ Ieinsr Wiine vol gntltlclsnteit ure
Ser,enssIts lbSn ausnimmt. SpQ bpber 0e.
eanFen, bic auf leinsr Siirns rptner, talt or in
Ger linfsn Saub bic b. S6rift, une in Der rcd,
ten bic S6lihtl etS Simmsls feb. @bsn,o fp:s
meareib une funlfppa Ine bic Statuen Der bell.
Sunsiraa une ess b. Selepb.
Die Wanps res S&iiss ,isrsn is liebsn Sta.
tionstiietr in ;artem dartsnlptsl une reid se.
itnigter Ginrabmuns.
Sepie eas Snasre uns asaeers ess @cttes.
baules Der @eminee eaS Wsprdss multerbaiter
esituns bon Ssitsr i3rss ssssnwartissn Gel.
lpT9tre 9fpfH, 10 SuW Ger 0rlepppt relUer fttpl
cine pisrtel Wsis Sifli6 pom Der Stride sslsssn
Der SebI RES MenIhen itredt bort listrsit
feline Arme am bpbsn arsu,ssfamme aus. Inn
bic leiesnes Stride init Der irtumpbirtnee r in si-
nsr srrben Gsmsinltaft Der Srilissn ~ psrtini'
gen.
Selt' in Der trifseSeeanfs ZEN FER AMBIENT Get.
tssadsr pcrbei r~silenben aattpliffn b~ssselt. GOT
testaus, 6ottesattr une @inionsfren, ne ,eisen
has bier auf Der wsitsn, rsi6en iippissn griris
fatbolii8e Gbriitsn pObntn.
@enn i6, lisbsr 9tisr, Dir nun in fur;tn 99er.
ten bic f6Sne 4ast bic lnnrsite anslattuns Der
pfterSburser yfarrfirbe sel6ilesrt babe. 70 nil
it Dir gum S@lule nod bemtrfen, bab linfs zen
Der 8irte lid aud cine nttte, serdumise yfarr.
trebnuna %btineet, unp srnle Shritts sstban lns
lur Grbauuns zines fatbpliI6sn Shulstals.
5lr fatbelil6e Nnlsblsr, wslbt lid in elmer gan,
iattoIii6en Ta6barl@aft n~isssBuIaGen min
iten, lfebt ss tpebl ju bsa6teu, pab IN Der I'm,
ssstnp BON yetsrsburs nod Suntsrte BON Adsrn
bss srsisbisfeu Garmlantss ~ mSeissm yrsils
;ar gsriasuns itbsn.
y. y. &ir6eu.