Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-05-14

pkItAHp SuH0 SttlbbV bbNtt ItNA'Np oN'INV
etpas SrSser, alS eth gang setpSbnli6es
Weinfae, nnp itanb am Stamme zines
pefanbaumes binter benz !Saule. Sn
einem Ginidnitte i'm Saume iiter Der
Sife itanp cine LANCE, itarfe Stanse, cte
als Sebsbaum, pa;u oienen iolte, etnen
ldweren Splsblod, Der pcrber pafenc
ssma9t rppreen, in bic Site binab su
priden. Oer Spren Der 8ite mar
bur6lS9ert unp &innen 10 ansebra&t
tas her Saft in elmer ram, bic man
parunter ftellen fonnte.
9a6 fur;er 3eit itanb Der 8asen ipies
Der. NIT Srauben ansefiat, neben Der
prs1e. Nadpem bic Srauben in bic
Siite sepprfen, tpurpen iie nit einem iaus
bern Stabe serbaft, rann Der SplStlpd
tarauf selest uup bic Stanse in ben
Baum setedt. On pas ancere Gnce ces'
lelt.n binsen iiG nun Serr Sasenbaum
unc balp ram Der Saft in rptben Str5s
men 70 raid aus ben 2S1ern berSpr,
tas bic ansern ale 5dnpe Soa ;u tbun
batten, Inn Jpn in ZEN Gimern aufsufanz
aen. Sobalp allsr Saft aus ben Trau>
Ben aussep,eet mar, purpen fe berauss
sencmmen uno frilde an eeren Stele ses
than, 10 raB nod Dor @inbru9 Der Na9t
neben Der YrelIe cine LANCE 3eibe BON
5diIsrn aufsspflanst rpar, pie DOR benz
epeln Sraubenlafte beinabe dberliefen.
Dp9 ramit rpar bic slrteit feinsswess
III gnre. Sage, ia @r6en lang mar
Serr 5asenbaum beI6dftist ale bic Sc
beimniGe Der @eincultur, Die er nod aus
benz aus Rem alien Yaterlanpe mitaez
bra9t, in %@nwencuns ;u brinsen. Oa
purpe semil6t unp seprif. umseribrt
unp bur6seieibt balo 3udsr, balo etpas
slnreres bin;usetban unp rann Der Sn>
bait bes einen Safes pieper In Elm anpes
res sespHen, bis ;uleBt mebrere 6dGer
res bsiten @eines gum Serienben bereit
lasen /; ren1 IA fir ben Saussebraud
zines rerlelten seniiste, 70 purcen bic
ibrisen mad NeusS Orleans SerI1ift 100
fe etnen suten prsis bradten.
Gin belpnpers reyes 2eben su Gan
Sierpnymp Seruria6te ras Ginbeimltn
Der pefanernte. Dies fanp balb mad
@nbrub reS 5erhites Statt' Den gam
sen CONNER iber rparen bic Sdume bsi>
nabe unter Der sait Der Nii1e suiammsns
sebrp9en unp eS sibt aud In Der Sbat
faum etipas S6Sneres, als ben snblid
einss rieIer bpbsn, majeitdtiI1en Sdume,
BON ben unteriten 9leften bis gum bod
fen @ipfel nit Zen ldnsliden Nd0en
iberlapen, bic tn bidten Sdldeln sus
lammensepranst iinp unp in ibren S1as
len an Garbe faum BON cen Slattern abs
fe9en.
Mls enbli1 Die 5ilIsn absufaIen be-
sannen, ma6te ii6 @aes, Sung u. gilt,
auf bic Seine, UNI ii1 an pielem Saupts
fpaBe, ME ite Cd %nannten, ~ betbeilisen.
Sipli6 pom 5auie, Lungs benz Glu7e
bin, eritrsdte ii9 auf Meilen nett cine
gauge @alpuns BON Yefanbdumen. GS
sibt 3eute, pel6e bic Sdume umbauen,
UNI ;u ben Ni1en su selansen, bod su
Can Siercnymp puroe cine before Wes
tbpes a~nserpanet. &raBi, nit elmer lans
gen, ciinnen, .tiesiamen Stanse bewafs
net, purce in ben Baum binaufseIanpt,
100 er eann biz binaus auf Die aubers
fen 9lelte cermaben UNI iib biet, caB bic
Ni1e aus psm sriinsn eaubsswGlfe, eli
mem Saselturme slei6, prahclnp bsrabs
felen. 8Drbe, Sledpfannen, Gimsr,
Site. Sddr;en, @aes wurpe pom ben ses
i6dftisen Sdncen b~srteisebOlt, UNI pie
NlIIe carin ;u iammsln, psl6e rings
ben Spcen beredten, unp es mar eritauns
LID, ME i9neQ Der @asen ramit arae.
bduft mar, Der bod ni9t peniser alS 30
SuIbel belt. Gr mar itpn 70 oft belaz
ben mad rcm Saule aetradt mpreen ur,p
pann wiersr leer ;uriidsefebrt, I'm cine
reue 3acuns ;u bclen, 70 paB rapur6
ron Ter Yetanwalpuns mad Gem Saule
Elm prcentlt6er @eS sebabnt wurpe.~
@uf Gem aa9en Sellen am .Sluiie mar
cine feline Gin;dununs anssbra9t NOR
ben, 100 man Die NIie ablup uno is
pann ipdter leidt aus ben Salfen prol6.
Sod Sisrsebn Gage lang mad benz yes
faniammeln bate man msinen fSnnsn,
bic 8inrer, islblt bic feline Warie ni1t
aussenpmmen, trisen idwarse Sanos
I1ubs 70 lebr tparen ibre Sdnee bon csm
Safte Der Sillen sefdrbt ipprren. Sur
am 8anpe Der 8alouns, tn Der Ndbe
hes Sauies, wurren Gle Sdnme ibrcr
~wsrtbpplen SruGt beraubt, unp Ter ibs
rise Ibeil hes Wsilen peit iid eritrefsn.
ben petanwalpes blieb unberibrt unp
piente als Sprratbsbaus fir bic psttas
ris, Gi&tSrn6en Barren, GSsel uno bic