Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-07-28
SowarOfraBe, elm breuuenoss SeOerbett {

90 gepen9eoaloe oer SQnle Der untoertltGt (Sle 81
SowarofraBe, eiu breunenSes Se6erbett oa
our9 6u retten, baB er NIT einem anoern bi
| 5lammen erIfidte. Gber p1Btlid) itieg Elm f
blderaualm auf, oaB B. nur NIT Wiibe BEN
! @ritiduugstobe entsing. ....; ......
Sr. Sb5. fS0r belt Hr. 38, Yarfifrabe, ei
men @rOcerielaben. @r Derltert alles, ba el
eS unterlalIen bate. iih periidern au laieu
@tneil Gag Dor benz Sranbe sog er nod $500
aus Der 8ant uno legte Sieelben in ein8iireau
i'm o6ern Stodperfe SeS Sauies. gtlS er itd
of8 Seloes erinnerte, mar es bereits 3u lpdt,
e8 III retten. 'f
! Gin fleiues Sinh, uefdes un ben Maiern
lit, elite aus einem h1l3ernen 6auie an Ga.
rato9a>, nabeBnrtfra nur nit einem Sem.
De betletoet. Gin Y0li3iit bob baS &tuS aui
uno brad)te es nad Dem .StatiOnsbaue Die
oerSweifefte Ufutter iu6te aletf) na6ber mad,
osmStnoe unb hielt es bereits fiir berun9lidt,
als iie gegen ubr erfubr, NO es mar. 9llS
ne oeS $lnbes anfftig muroe. lauf fie obns
uldd)ttg III Sooen. Utan nabm itf berWut.
ter unb oeS Sinbes on, uno 6r. s. Gilbert
tiorgte fir Sleiber uno Sbanl uno ihidte bic
9eretteten mad zines SreunoeS 5auIe.
5r. Saufi id3affte eine NGbeln mad benz
Sauie oeS0rn. .&iesner, itnt iie uor ben6lam
men 5u retten. Qber audb Srr. Wiesner'S
5aus puroe BON bem perbeereuoeu @lenente
ergriffen uRo balb lag es in Nde. gfur nit
Utube 9elang e8 Bolt3iiteu, bic per3neiielnoe
Srau 55auit aus Dem Sauie Su retten. 8ereits
ftanoen ibre Slsloer in 6lammen, unb nadJz
benz bieielben 9el0idt maren, murbe Die linz
| 9ltdlife nad etRem Sauie on Soparbfrabe
IN Sid)srbeit gebraAt. .ss
SDr. SobnStemart, Der 2eibfalbeliker, perI
liert $4,000 bis $4,000, tuopon nidt bic
6dlfte uerfdert 1T. Die @erfi9trungsrateu
| fitr Stale iino lebr bod, unb t9r. g.. CAB iif
besbalb init baltniBmdBtg geringer Nifetu.
rang ,ufrieoen. Der obere Sbeil feiuer 5taIe
entbdlt allein fir $4,000 S6lttten. Der q.
ldbrige Sobu be8 6rn. Stelpart nlubte f9
rnrdl einen Sprung aus Dem btitten Stod.
perfe retteu, nnb eS III III uerlpunoern, 0QB
er troBoem nur unmelentlid uerleet muroe.
als uorgeftern 4beHo elm &e6tsanpalt
bur6 ben SranobeSirf gtng, uabm er ipubr,
oaB nid)t nur Der &ld9er, ionoern aud Der
Serfldgte in etllenl parm beltrittenen Eale,
Der i'm september 5um BroSeie tonlmen loate,
abgebrnnnt tuaren. Seibe fnb Na6barn
| 1(SaratogafraBt), unb e8 1T i9on nD9li9,
oaB bic i6pere Seimiu4ung iie beranlaiien
miro, ibre Slage IN @Ite ausjugleibeu.
Set Der 8ettuns Der &atheOrale tbaten iif
beionber8 bic So. S.B.Tod, @uftao @reanp,
Stad, Sohn Dtc9tallp, &bs. Grtbur, 4lireo
6eiB lIno Soepb OttSfeQp beruor.
| Der Reftor Der AlpbonIu uSsIlrbe ftattet ben
Senerleuteu, YoliSiften unb bem Bublifum
| iiberbaupt ieinen tfnt9en Sanf fiir Die Het,
tung Der STRIDE uno Der BfarrWobnung ab.
| 9ebs9sfnbeI.g 81 :
| Sn etHent brennenoen Sauie erbrad, Elm
Spsbube ben Softer elmer alten Dame uno
| itabl $500. gfo6 cine Wfense anoerer gr0be.
rer unb fleinerer Siebitable 'rpirb 9emeloet; :;
aber in ben meilten Sdaeu er9riff Die Bolisei
bic Sa(uufen, unb Sidter @llmor niro iiber
Die. SOlepldJte nab Ged)t unb @eiet perfits
gen.
@tne alte Dame, Utab. @regorp, tuurse
bur6 Die 3eritDrnu9 ihres Sauies anSaratos
| 9aftraBe ibrer gansen Sabe, bic uid)t oeriidert
mar, beraubt. SiebSebn 6reuube lteuerten
S1700 Suiammen rto iibe9aben Der 5rau uors
geteru 4benb bas @slb.
3u ben Notbleibenoen, berett llnterTisuug
mir Wenlhenfreunoen ans 5er3 legeu, gebDs
rem belonbeeS:
Srau anua Rarie Sdubmader biuter
Shenoorff'S Sauie an Der Sarato9aitr. iuObn,
bait; perIor aues.
Abam &ieSler, 6rau uno Srei fleine &tnber,
binter ytr. 130, Sarato9altraBe, tpobnbaft.
Der arbelter Seruer nebit Srau unb fieben
ataoern, gfr. 40, YartiiraBe, in hO6it truuri-
ger Sage.
Rlduel Silf uebif Srau nub flint Stnoeru,
neben Der &bomas' 'Sabrlt lpobnbaft, rettete
nur elm 6aB Dtebl. q.
SObann SfDiiel, SIR, IL, @lapfruBe, pers
for 2lQes
Der 6arbise 9eibieIOs. 6rau unO ainO,
gfr. S2, @lupitraBe. ra-
Gouarb anberfubren, Srau unS stpei Sim
Der, Jtr. 1343, SaratoganraBe. a
gSittpe Wartba Sptuoler uOu Gla1fraBe; !;
1T in gtr. 167, Glib. o.Sbarpitrabe, gu fnoen
uno bat 4lles perloren.
Su ytr.1114, 2erin9tondraBe, ia eiuStaSts
ratbS.&onlite, nit Srn. ,Seinridl Seim bon
Der. 10. gSarb als 8Orfeer in Sisuug, nm
| @aben anSunebmen uno ju uertbeileu. @rs
| beblld)e uuterfiieun9 9in9 bereits au Sonu'
abenbe Gin, uno ii es beabiidltigt, fit Solde,
Die nid}t bis beute untersebruft iino, tempo.
rdre 9ittteH su erridteH. (Sishe Natbsuers
banblungenD asa.
Die So. 30. 3. .@ittseuileiu & gruper er.
Dffneten 9leid) nad1 Dem Sranoe cine 2tlie 5ur
SQmmlnng miioer 9aben; Sr. @ibbons bot
lein 9otel alS Guartier an, Sor. Sob. 6. 6oro
fteate iein Sbeater Su etuer Seuef5 5oorliellun9
sur 9ispoFtion; pr. 6. 2ebeu, @de Der
Sonarb. unb Wulberr1araBe, ofierirte feline
0ilie uno iein SaIs, Inb nod Oiele Gnoere
petteierteu, UNI butd IeHBerungen Hub Cha
ten Der Nidfteuliebe bic Notb Der Geioenben
uab S6perbsimgelud)ten Su mtlSern.
anbsre Mihbeilunseg. g...-t
Nu6 bic Bolt3ei bes btcit9en .3ouantes
ite0te fid bel benz Sranbe iofort sur 9ispoiis
tiou, fpie b,nn iiberbaupt gtatiOnale, Staat5'
unb StaStbeb6roeu IN Der Semelnlamen gtOtt
reblitlt ibre &rGfte pereinigten, nm su retten
mas nod 81 rstten mar.
: 9r. q. u IIiutnad,t, Ser Dor be11t 8ranot
: an Der Sardtosaltr. tpobute, lpuroe lhpcl
uerlett. 8et'm 9fetteu leiner Sadlen 9erie,
then ieine &leiber in 8rana, uuo er fam jam.
merub auf oleStraBeu geitiirSt, no ibm dneQ
Rettung 81 Sbell tpuroe. Nber inslpii9er
bate er ar9e Serleeungeu oabon getrageu.
$ 9ine 5sbentbat.
{ Gls ON Sreitags. ytadmittage golisei.Ser
e aeant @allagber unbBoli;ili Claiborne In bai
, Smeite Stodperf zines brennenbeu SauIes a,
: Der Serato9afr, tamen, ianDen Ne bort Elm
Srau nit Suel Slnsern, bic fitb Der @efahr
! in ipeld]er fte idmebten, gar niht benust a
| Kun IulelleH. OS tSUtleu VIC Oluu uHI er
!, bielteu aber feline QntwOrt. Der Stmt9 bran,
:, bereits in's 3immer, nub BON unten bort
! ! mart bas @spraHel Der Siammeu. Der Ger
. gequt ersriff bic Srau, DER &oli;if Die Sin
{ Der, uno nit GROCER @etabr itiirmten iie Surd
= Slammeu uu0 &aud] auf bic Strabe. 8eio
:, erbieIteu Sraubmnnoen, wdbreuo 6rau uni
: alnber unperlett blieben.
{ Ser Sranb uub bic Surse pom bemicIben ansud,ts
{ f. SH gielpsgorf, BbnaSelpbia, 9SaibiHstoi
Z gEn aHoer!pqrts rief Die Anfanss beoellteu
Il ibertfiebetfs Gnube Den eem Sranbe 9siiir
II Sung berpor. Otit Der grDBten Spainun
|, nh man ben ieoen NugenbIif eirtrefienoe
neaereu Depei6en entsegen. Son osS.::, u osis::
i ton, RbitassiSBiu, 9leuzNorf &C. rpurbe nm
1seidumt Silie qnsebeten. Der SeeamtSie
e fretGr fteute bic Sprieeu ses 6lottenbauboie
b lur giarf annn Ana 81 ihi irrntaner sseuersNn