Illinois Staats-zeitung., 1873-09-23

u(llY gu 9eIlulteIl DeBtHtle. Ste OUlYe
Der 9ta0fra8e aber lit, baB Die 8erltner
Glfenbetnmaaren : Sabrifanten in ben
tpent9en Sabren nit tDren 8retien I'm
100 4rpSent in bic 60be gegan9en iino.
Die Cholera ma9t in Berlin beOenfz
li6e Torti0ritte, uno tie tann .ft0 feinen
b%elieren 8unoeSgenoiien miini6en, ais
Die iebtge Briit6tBe. Die Zines baben
unS ia auBeroem al ber6ano itattlttl6er
Oaten oas Compliment gen1a0t, oaB
Berlin Die l6muBtgite oller @rOBItGOte
tit. lln0 IN Der Gbat, Apa3 bel un9 an
GGiitgfeit unb 2ie0erlihfett IN lanitdrer
9iitii6t g~eIeiitet iDirO, 1T CROP.
Sine Der atgcneDnen 6olgen ser
fieberbaftsn OrunoitiifS Spetulation
Der leBten betoen Sa6re lit Die,
baB cine groBe Nn3aDl bon 6auz
fern im 8eliB BON @irtDen lit, ipel6e
nibt in benielben tpo6nen. Sbr etn5tgeS
SntereiIe fir oas 6au5 6eltebt oarin, Ell
men 10 boben WlietDSin5, tOie m0glt6,
aus Demielben 5u 5ieDen. Gon 9eStn1
t~etttOn ltn0 regelmd3iger GGumung BET
Mborte lit 10 LANCE teine Ge0e, bis Die
Bott5et 0abinter fomrnt ut0 nit a3tpangS1
m%aBregeln orpbt. 9aS fam aber nnter
urnitGnOen feDr lange bauern, Dent Die
Wttet6er pagen in Der 9tegel feline 9ez
11u1ctotion. SD babe GuBerlt6 iebr feline
0Guier Detreten, Die aber BON Oben bis
lnten NIT ben i0euBIt6lten Wtiasmen
Dur05pgen ipnren.
SIN Nlgemetnen t6ltt man in Berlin
oesDalb Dtel belier, tpenn nan lit einem
alteren 9auie cine BDDnung iu6t, IN
bent Walierleitung, @loiets uno Senf>
grlben unbefannte 9inge lino. Su Der
9tegel BADEN oiele 6duler AUDI %gerGunige
6ofe lt1O ipom6gli6 babinter etnen Gar
ten, TO baB bic SUIT ll%ngeDin0ert bas
gauge 0runb1tiG bur6itrei6en fam.
IS gtebt nod bie unb oa tpieoer iebr bib
ide berartige SGuier aus elmer dlteren
Yertpbe 8erltn's, IN benen es 1t1 berr7
LTD iDo6nt; aber es lit Elm @lii6s5ufau,
tue,tn man einmal cine iolde, bon Sem
l1ern ptel urtiDorbene BoDnung ertpti0t.
Se0o6 alt6 tt oen mt11oer comfDrtablen
0dulern ser Glteren Nrt 1T Ser @eluKo7
b~eitS3uitano set 8etpobner Elm b00I 5u1
frteoenftellenOer. Selbit tpenn fts tart
beo0lfert iino, treten in i6nen GpDemten
1tltr ielten f6limm auf, ipoge9eE ote MO-
bernen 0tietbsfaiernen 9efdbrH6e 9eroe
ocrielben GIT ietn p%flegen.
Die BobnungSfra9e, bes cnnIfdlte
2eibenS> Gapitel 8erlin's begirnt, lIb
giinitiger gu geitoIten. &obn1ngen big
su 800 E6aler iillo nod 1ebr fnapp ltHo
lofprt mad Gri9einer BET @nfinotgung,
iDeln nur bal6megs betpob1bar, bernie
tDet. Odriiber 0inalS aber berrl6t
l~leberluB 6ie Naf~in0tgnngen i%ogenann1
ter berrI6aftIi6er 8obnungen ne6n1en
inn SnteutQeBblatt uno in ser 0oIliiden
3eitung tdqa0 gauge Spalten ein. Gs
iper6en gum l.. October groBe @oDmunz
gen in BIZ 3aufenbe Ieer bleibeu, 1tno Der
a~usblei5enoe WtietbS5iRS miro 1nonden
i6waGeN 8eftBer 8u Safe brtngen,
Nberfitr 6as allgemeine WobG miro bic
@rif5 quite Tol9en baben. Die Nirt6e
tpsrSen BEN Sit aufgeben, nltr 9etri6af>
TIN 5t WtIet6ern Daben 3I tD0llea, bic
8rQBen Wobnungen tbeilen nno Wttttelz
t%poDnungen baralt5 MAIDEN.
Sine redJt M~nangenebme Gri0etntntg
ser lebten Sabre lit bic W1aifeu Nltbauz
flung BON 6duiern IN etnselnen Sdlloen.
GInt9e, befonoerS bonn Slid beginittgte
Grinder bd6elt t0re im%nenIen @etDilme
i1t Grtnoitiifen an9ele9t, filr bie fte
feline an6ere getgung baben, ais Dte Mb1
it0t, fe mDgtt6ft bod pieoer lo5auf6la1
gen. Obenan nnter bett 0~rnnoititdSz
BeiiBern oteier Dirt fteben Die 6erreu
6ermdnn @eber MnO Siegfrteo S0ptts
ion. 9tefe betoen 6erren letiten tn Der
Tproerung bon WttetbS3 tnfen &oloi{nle5.
0err 20uinion s,8. annonetrt nun i6on
8o6en lang cine 8obnung bon l 3inl1
met nnt6 born DerauS, ! Sdal ltllo 4
s3tmmern na3 Dem 9ofe fir ben Brets
bon 1909 X9olern, lit a6er audi berett,
BEN Saal uno bic 4 3imuter na9 benz
Sole aQetn fir 1900 Ib0ler Su bernie
then. Mean mug Ben i~piilten, berpabr=
lolten Sol ie6en, I'm es m0glt6 su fin
ben, baB Der Wtanu cine 1olGeT orDerltng
ipa9te. 8efommen ite BEN 9eforoerten
Qreis ni6t, baum laiien ie bic @o9nung
leer lte0en; pt6 6ermam @eber,
Siegfrteo 20oinion, 8ennO Sleeper mir
f0mlen'S ia!"
go fteDet faftii6 stDei noer brei, 9rr.
Oe6er geDDrtge 0Guier IN Der Oorotbeen1
itraBe felt Sa9r uno Sag leer. So [teB
30ptnlon nit OftentQtton Elm mGbtiges
0ol5 i'm f%etnlten 3beile ser @il9elnS1
itraBe ilber Elm Sa6r leer fte0en IN elmer
3eit, tn tpel0er cine @o6nun9 faltm
.auf8utrei6en mar. SIS mar oteS cine
tQQgtDlLl DCulute AtI, Hltt 1eIIem VElpc
ST prablet, elm fGeuBlt6er 9obn auf bic
Ototb feiler Wttbiirger. @roBipurt9
finoet nta,t all einem 0ubenb ober meDr
0Guiern in oen berI6tepeniten Sta6tt6et7
len 8erltn'5 cine i6nar3e Tofet NIT gots
benen 2ettern angebra6t, auf Der gu le7
fen lit: vGtgentbiimer SieQfrieo Qooin5
1on"; ielbit an S6loBparf BON Steglib
oerFolgt ben Spa8tergdn9er no9 bieie
Sn16rift,
Der Trennbe fommt allf bic 9ermuz
tbung, bab CT eS bier nit eil1er neuen
9(ufloge be5 befarnten 6annitberitan bon
9lmiterbam 81 tbun babe. HUB ipenn er
mad BEN @eroieniten be5 WanneS fragt
ltno Sic NntiDort bort, 10 ftaltnt er. ST.
6ieofrieo 9~0pinIon NAT &aufmanlt, 1ein
8ru6er audi. Ser 8ruoer nladbte
Bancroft unb fam bafiir in's 3u6tDaus.
0ort erlernte er Die 6olsf6ntberet. Qls
ct wieoer aus benz 3u6tbqlts 6erarSfam,
beI6loTen beibe, ietne @rfabrungen AT
bermert6en. Sic bef6afttgten 3ubt>
hauSsS trdflin9e NIT 9ol3arbeiten, 9as
@eI9Gft gtng, n6tDobl Die 4rpbufte fit
einen f%eil1eren @ei6mad redt rob maren,
unb man peripanbeIte bas Snittt1t in
line Commando @eielli6aft auf Qtftien.
SIM @rinbungSid6re 1872 euoli0 puroe
Soro,,9 cfup 0fftfpn-Nipfpmfhnft Sere,,