Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1873-07-26
0otaI= Meuigteiten.
Gbplcra.

u %| W W
Die Cholera bat felt eiaissn @p@en anse-
fanseu, aud Mrrs-Imerita mil ibseua fataleu
g.lu&e III teldaisen. unb bereitsl fdust his
| Rrantbeit an, in @t. 2puis tire Serteereuts
Wirtuns aussuaben.
Gs tirfte bestalt ni&t pbne SntersGt fttn,
iter bic GntRsbune unb gesbreitunssweiie bic.
fer @su&e einises III erfabren ; benn rur bann
mag g uaSeli& perben, ben unbeimli@en SAT
fsrnt;ubaltsu, user senisfeas be1en Gintebr>
~Ratipnen ~ %serrtngern. @abri@etnli@ II, bab
bic Gbulera tur& ein Miasnaa entf.bt ;. ).
tur& eiaen pfan3li&en aGrpsr, tsr F@ in einsn,
fit ibn siu1iseu geeen entpidelt uns inter
sspiEen l1nfdnten f& benz rneniali@ea 8Sr-
per rtittbeit. Gs Fnb bies belonbers bic &eis.
felber Subiens, tuel&e ais pFanafitte ter Gbu-
lera tOnnen anseieben tpsrttn.
Dat Elm Meni@ einn1al bic Cholera aequirirt,
10 Iauft ieber antere Ort 100 i1 Der nit Der
arantbeit Bebaftete auftiI, Gefabr. ansefedt
III tperter.
Der Irdssr hes Gbolerasontaeiums IL itbp&
ni@t, mie bel @&arla&, MaierH, Gledtspbus &C.,
lie IusbuuFuns Der 2uusen unb Der 3awt +;
teun ubne @efabr fit ietne .eigene Geiunbbeit
barf man nd einsnt Gboleratranten nabern, Jpn
beribrsa, u. {. H., fpntern bic BON tteien
sntleertsn Deietttunen. Gs 1T taufenbfa@ e.
mieitn, bab ,aSrteriiae Gbsluaepisen.ien an
sislsn, bis tabiu seri9unten WIdsen tabur&
aussebru&eu tint, ba6 IN heuftlteu Elm 3uSe-
reistes SnbiSibuuu,, tuelGes ben Gbuleratetm Il,
ieinem Darn teterberste, eirsn 9btritt tenus.
ts, uter tab in einem Nlbtritt bic .Deieftiuneu
zines Gbelsratranter ousselssrt purten. s. ii
barur1 lei9t sertinbli&, BAT bic Gbulsra, felt
benz bic @eni9en sermitttlf Der Giienbabnen
unt Dampfi&ife f@nener reiitu, in nett tar'
aerer 3eit BON eineut Orte gum anber1 eelaust.
Dabsi it ;u tsaerten, tab nidt nur sittsnieen,
tpsl@e an Zen i&perten Guruaea Der G9oleru
leieen, tur9 ibre Geiettiunen cine e~ntfernters
2rtalit1t aniteden t~Gnnen, ionbern aud fol&e,
tuel@e tas ipsaiFi@e @ift in i@ trassnb, mad
ibrer Meinuns nur an elmer gang etnfa&en
Diarrboe leibsn unt bebresen ni@t einr.al e.
ren @r3t con iultirsn. l1nb bod brau@t IS aud
lei ibnen nur zines RON ibner benubteu Mbtrit'
tee, uas tsr ausbru& elmer Gbuleraepibemie ii
aussrf svalri&sinli&.
@ilfa&e @eriu&e baben eoufatirt tab a.
tere Dtiettiuneu siel eefabrli@er fnb als fri
I&e. xbiere, nit lestsrn sefittert ertransten
ui9t an Der CHOLERA, mab.enb dltere Grereraent'
aud bel linen bic 3rantbeit erseusten. 81
lonbers ssfabrli@ fns tieD eiettiOnen ueil u,ei1
i9on einsetrudnet fit iene Veriunen, tuel&e f&
nit Fem @ai9en besartisea 8ettssxses bei&af'
tisen.
Sft bleibt cine Gbeleraspibemie auf Elm eia'
aises 1aus bei9rantt, bttrift nur bie8ewubner,
pel9e tenfelben tnfeirten Mbtritt ~benusen. Su
anteren 5dlen iebu& brettet fe fl&, BON bem
pauie, in tuel&es ie einsei&Ieppt it, i9nea
uber tenadbarte @esenbeu. vettentofsr in
Mln9en bat ben Na@peis eeliefert, ta6 Elm
pcrDier 8pten, bel .pel@eut Ter nit 6bulerafei-
men ssrmii@te Snbalt Der Mbt,itte lei&t bin
bur@ldert, Der f@neQern unb tueiteru gerbrei-
tans Der aranfbeit @urf&ub leifet pabrene
elm felliser, ft1sr gcbea eber Dor elmer iul&ea
@ertreituus {9ust. Dp9 n,a6 tas Gelsseiein
epmpatt ieit ; IS birfen ni@t Steinlager nit
2ebm u. I. -. abws9itln unb birfte bebbalt
ct. paul aud ni&t als Elm Srt be;ei&aet psr>
ben, tpel9er her Gboleraserbrettuns ursunfio
npdre. IS 1T ferner has @erttent psttenfufers,
naasepieien su babsn, ta6 BET rai@em Steiseu
untGauen bes0runbmafers ,jenerGlai1sfeit pel-
de uni ere Grbe burttrantt, Graeerbatiunen elmer
beisbentsn epidemic tattFnben tUnneu. Gritt
tieGsu9tisteit in unlererGrerinbs 5uriid, 10 g.
ben pitle orsanii9e, tbierii@s nnb paan3li@e
8Srpsr, bic BARN it@ tsfnten unb u spu1
@a0sr entblDbt int. in gerweiuue iiber, unb
seleQsn i@ au bieiea faulenben @ubfanssn
Gbplerateire, 70 II, tuie bic Grfabruns lebrt,
bas Gelb lesterer far ibre gerbreitung Elm un,
70 einaieeres. Du9 bas rai&eS teisen untGal-
len tss 0runbwa6ers 1T IS ni6t ALIEN, pel&es
ben Smpuls fir cine erSbere @usbebnuns Der
@eu9e siebt, font tuurbe cine iolde int @inter
fat unmSsli9 fein, 100 bic pberit e Grbf@tgte
feR sefrpren 1T unb bic Gaulnib tes Organic
mus besbalb iiirt.
Su ein3eInen GaQsn Tam bic Mufnabr1e tes
Gbpleraetftes aud 'bur9 ben @enuB i~nfeirteu
Grintwa0ers Dor f@ eeben in ber9iesel jebud
se1anst tasielbe NIT Der 9tbmunssluft in bic
9faie unb ben Muub unb tpirb bier nit benz
@pei@el binuntersei@ludt.
Sn einselnen Gdaea etabliren 19 an Srten,
pel@e Der @eu&esegenb fern lieeen, Gbulera'
beerte, pbne bab Meni&en ais bic 3wti9entra'
ger aneeieben trerben t0nnen. Man tarf bit,
nit @e&t annebmen, bab Der Winb eeirufnet'