Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-07-23
3nTeMburger Gazette.

lWNUH' WI wv SuVNaSNNN", WV W. W.
@ano bling, itanp pom S6aufslftuble
auf nabm ben Gut ab unp trat su
6rau une &inpern an ben Slid. Ollie
falteten anea9tis rie 5dnce, wabrenp
cas alteite Sinp, Elm b%lpnclpfiser Snas
be, nit beuer Stimme has Eii6scbet
ipra1 unp ieBten li6 rann, jepes an ieis
men 9ewpbrten plaB.
Sbr iperrst eo@ einen armen, balbDsrs
bunserten Meniden nidt 70 uatarmber>
sis lissen lailen. Warame, pbns RAP Sbr
ibm einen Sil1en anbtetct =? fprab Der
@efansene. Madt mir nur einen grm
los, eas i6 Elm Stid Srco In csnWunc
brinsen fam. SD babe felt le9s 1as
gen feinsn marnten SiNen I'm Wunrs
sebabt. SD MIL Gu6 gut rafdr be-
sablen.
Grau 5asenbaum blidte ibren damn
frasenb an. Gr antrpprtete nit elmer
ein3tsen Sylbe unp Die Gamilie isyte ibr
@benpe0en fort. Na6 elmer fleinsn @eis
lie tanren iie BON ibren Siyen auf Der
8nabe lpra9 ipieeer Elm furses Dants
sebet, tpprauf Der Slid abseriumt UNI
bic Nlde auf pcm 6euerberp auf einen
Saufen aefebrt wurre. lSerr 5asenz
baum ieste Zen 5ut pieper auf, nabm
bic Yfeife pom 8i6ersetsu, Ieste cine
8Oble binein u. bssann. fi6 i'm Sdau>
feltuble ;uredt ieBenp, ri6te &auds
molten Dor lid bin ~ blaien. wabrenc er
BON 3eit su Bel. aufmsrfiam lauiGte.
&pmm' Der, mein niepIi6es YdrIds
den! Slr9te bid ni1t Sur einen
ausenblid unp i'd sebs Dir einen bib
i9en 0Olctbaler ! H~iierte Der @sfanses
ne rem nabe fsbcneen 8naben ,u.
Dp9 auf Elm Wprt BON Der Wutter ,csen
ii1 bic Sinner in cine Gde neben ben,
Geuerberpe surid unp iGmiesten f9
dnsiflid an iie, nit 11eusn Sliden na1
Dem Bette bin Itielenr, auf wel6em
Der &ptbbaarise lag. Die sanse SAINT
lie l9ien etpas peer Semanpen Al erz
rparten. Sci Dem ~leileiten @erdui1e,
baS ii6 traueen pernsbmen lief, ;udten
fe furdtiam suIammen, nur Der Batter
mar ni1t aus isiner uuserwdfliden
8ube su brinsen /; in einsn ei9ten Ia
bafsaualm ~einssbIqt, iae sr unbspsss
LID, pas Muse auf ben Soren sebeftet.
Da idien nit ei1em Wtale Gin @erans
fe In ibm aufsehisaen su iein. Nuf
Elm paar fur;e, eilenps seipru9ene Wors
te bra6te Der dltelte &nabe pom Yi1ers
idranfe Elm bides, I6peres Bud, tas sr
ieinem Batter in ben SdpOb leste. Grau
5asenbaum sanpete bic Seuampe an,
cenn Is mar unteroe1en finiter seiporcen,
unp i6pb ie an ben &anp res Til1es,
eamit ibr Wann better ieben funnte.
Wein Greunb, besann Serr 5asens
baum, na6rem er cine 8riue aufaeieet
bate, ben @efansenen gum srften Wale
anrecenp !; i6 mill Sbnen stpaS aus
pis1sm Yu9e sprleisn, etpas BON uns
fern Seilanpe unp Grlbler, Der uns ia
tineli6 suruft ;u ibm ;u fOmmen, bic
mir miiblelis unp belaten inp. sic
ldwsben in grocer @efabr laGen Sie
uns bic Stimme Bee GrlSlsrs pernsbmsn
uni nit chamber beten ! Gr Ipra6 Bit
tend unp raid, tn lpnesrbarem 8ieers
lpru9 nit ieiner frdbern 8dlte u. Nube.
Der Wann blidte Jpn Mnfanss NIT
8erwunberuna an, mics ater pas Mners
bieten nit einem @utbauSbrute bon
Sudden surid. Wieeer unp rpierer for
rerte i'm Ssrr S~asenbaum gum Ystsn
auf bod pbne Grfols, unp ais er sulebt
fab, paB Ger @sfansene sesen ale Bitten
une 8oriteIunssn taub blieb; rei1te er
benz 8naben pas Bud wiersr bin unc
leBte lein &audsn eben 10 itiqe u. rupis
fort, rpie ;upur. Die Samilie Iab nod
inner sulammensefauert an 6erce, ben
Hiden Sesen GAS Sett Sewanet unb bel
jecem &aui6en bes 2aubeS in ben Sdus
men Dor tem Saule ACKNOWLEDGEMENTS.
Spr6 ra i9alten 6uetritte !; iie famen
auf eaS SauS su. Srau S~asentaum
beuste iib weinenp unp betsno su if
rem &inpern binab, Die ie aus ibrsn
unIdulrisen auasn eritaunt uno per-
punpert anbliften /; ibr Wann i6isn ies
cod eas 8erduia ni6t seb5rt ;u BADEN.
-6reili@ bate sr es ssbbrt uno er wubs
tie aud nur ;u gut, paB li6 auf finfsis
WeiIen I'M umfreiie tein 0efdnsniB be-
fanc, caS ben 0~efanSenen bate aufnsbs
men unp balten fSnnen ; QUEEN bate
Der G6urfe SeIfsrsbelfsr senus. bic i'm
nit 0swalt befreit babsn wirren, lpbalp
iie Don ieinsr @efansenIaaft sebSrt, unp
aud apSofaten wirpen ii6 in Wenae fin
ben, Die unteriu6uns in bic eanse gu
Sieben unp ;u eri9weren. Ssrr Sasens