Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-11-19
Ginbeit una Wabr9sit.
SbIuE,

ten Ger @riehen unp Hbmer in ibrer Nrt
m5sen aepeien Isin. 70 miro Ger Saamets
Ger rennch feline Wotipe niht ter
Arhitrftur jener @Slfer snilebnen. Die
prahttauten rer @ris6m trusen an ii6
ourhaas zen Gbarafter Der Ginbeit,
absr rer einseitlihe 3uIammenban9
beaoa iih auf jenes Solt auf ftin
8l,ma. ieine 0eittuna. Wenn aber bic
ie Bauten in uniere WeSenpen berdbsraes
sepAanlt psrrsn, 10 iino iie nit erotii6sn
@spSbien 3u Yerslsi6en, Die bel uns
niht pL6len, ni6t tliibsn unp nibt &c.
csiben wpllen. Sie iteben I'm WiperIpru1
nil unierer Civilization. unlerem blrs
aerlihen 3eben unp unIerer relisiSIen
Nni6auuns. Sbre Contribution BON
ben Haben Dd1ern UNI ben Sdus
lsnbausn pabt MID! fir unier faltes
&lima. 60 sebt an ibnen pas Wsrfmal
Der ginbeit per!oren, neil man fe III
;3wedsn pienen ldst ;u penen iie ni9t aes
i9afen linc, ODER, neil man fe in cine
amssbuns brinst su Der iie nidt mebr
In elmer einbeitliden Se,iebuns Heben
fSnusn. Der Sesriff elmer tatbolii1en
2ir9e miro feinsn ~ardauatrn Musprud
in sinem srit6ii6sn Iempel fnren.
Der Sdnfler Der mad ben @eIsBsn Der
Ginbeit i6aft miro aud ;usleih wabr
lein in alien Ieinen Werfen. Seine Wers
fe iperpen lib duecrli6 funcseben fir pas,
mas ie wirfIib inn. @inbeit unc 8abrs
belt line parum ole rpeientliGen Werfmale
zines dbten Sunitwsrfcs, lpis its aud cie
bsrpprrasencen Wsrfmale aaer S6Spfuns
gen in Der Natur inp.
Dielen fur, ansepcuteten @es pes
r~ationsusn YsrfabrenS 1T pie &unit ;u
alien 3stIen 9esansen ; er 1T Der einstSc.
Der ,u rem vpuenpeten 8unitpsrfsn, aes
fikrt bat. auf rieiem Wes iinp bic
Ih6nsn Sormen entitancen, wsl9e bic
ein,elnsn Sautyle 6arafteriircn, unp
10 fine bic Sautple ielbf entitancen.
go pie 8unif pisien Wes peS S%erninftts
aen urtbstls perlieb, UNI Ib ben Snlpts
rationsn Ger pbantaiis 81 aberlahen, ses
rietb ie islbit in Serfau. 90 Serfel Die
@ctbif l4on i'm XIV. Sabrbunrert In
ein leerss Spiel Der 6ormen une 70 artete
pie Renaissance aus IN Den 3opf.
Alio ~pertanpcn ale sebi!reten SS!ter
bic Mr1iteftur. Sei iepem 8clfe, Gas
einen beabtsnswertben Sauiyl CUR Scls
lenpuns seflbrt bat, par pas 9eleB Der
Ginbeii unp Der @abrbeit fets bic leitens
Ne Spee sewelsn. Der poriide lempsl
mar eirbeitli1 In leiner Ssitimmuns,
pabr tn leinem Nusbrud unc ftanc tn
6armonie nit Der seiammten Naturumz
a.buns. @lio perfubren aud uniere Drift
Ii6en 0orfabren pes Wittelalters. uns
ter Dem Ginaui1e Der Speen ces Gbriitens
tbumS unp Der auf TEN Gbriitens
tbum neusssrincstsn Civilization sins
iener ~slansp0ae SaufYl pes Mittelalters
berpsr, wie er eem blrssrli6en unp relts
ai5len 2eben unp Dem nSrpli@en Sims
melshribe aufs ppQfpmmenlfs entIprad.
llsbsraQ init unS an ben firtlibeu unp
blrsali1en Sauten cieler Belt, Der @bas
rafter Der Ginbsit unp Der 0abrbeit ents
eeaeu. Die sotbil6en Sauten entipras
den auf paS ssnauels BEN !3psde su
BEN ie aeI6aTen ,pOrpen. Die Gcrmsn
pes sotbiI9en StYleS baben fi& naturs
aemds aus Der Goniruftipnsweile lelbit
entwidelt. MQe Ibeile fnp 10 sebaut
oas ie am beien BEN SspirfniIen Die
fe YeranlaBt, entipre9en. Die Sptbil9en
Sauten inp cOnftruirt, eas fe mSs!ibt
lang ben GIMP. fen Ger 3ertSruns pies
berleSen tSnnsn. SIRE Decoration l&ieBt
F9 eng an ris &r@itsftur an, iie MIL
aidt Itlbtfdnpis fir ii9 pa iteben, lcns
bern le nil rie @r6itsftur unteritaBen
uno beleben. Die 8auweile eeS Mittels
alters ielbft 1T wabr, ie 1T ipariam in
Der Mnwencuns Der Wittel, ld6t ole
Struftur often su Gage treten, unp nil
niGt psn Stein bon BEN sspinnen, mas
iie ni9t 1T.
Der SauitYl Sebt berspr aus zen ALL
ieitiaen materielIen SepiirfuiIen peS ees
bens zines SclfeS unp aus leinsm ses
lammtrn Gulturls5rn, unp riGtst iid be-
fonoers mad Dem StmmelSiri6. Oiele
1aftcren wel6s ben Stpl b~spinsen, iine
nun nett entfsrnt bel jersm @OIfe cielels
ben ~ iein. Oabsr aud Die srrss Ser
fdiepenbeit in ben Yaufylen Der ein,eI.
men SS!ter. Gin jsrsr pisisr Style bat
Ginbeit unp 8abrbsit, absr In ieinsr Be
sisbuns su cem Yolfe pas i'm Sei6aTen.
er miro su elmer l~lnwabrbeit uue Sers
lisrt ben Gbarafter Der Ginbstt wsnn