Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-07-09
gbreefliAe Tamilien=E raapbie. =
SedhS Sriiner inn &te. =
8rupermoro bet'mT riibftiots.-
Der Mutt

2le StIuuHutL uL QuiHtHthp y O4tN =
Bof in @larfes@ountp, Sa., tpuroeu am B
@ounabenoe burf Die &unbe BON Der Grnors
bula Clinton 2ittle's burt leine 8riioer d. I
far uaub Qnfuraus ulS DON Der Serpunbuns
Der Mutter unb anoerer Tauliliens Wt,tglieoer q
in bic ar0Bte Nufregun9 Derlett. Srantlln /
Qittle, Elm aeahteter Siirqer BON @larfes@o., {
iieben Meilet pom Sindeiter, Sa.. pobnbaft, d!
hattie ieds SDbus, Clinton, Columbus, Sill
BERT, @a0ace, Ssfar uno 0pfur9nS. Die {
felbeu ltanbeu lett Ginger 3eit niht aui benz
freuubitaftlidIten SuBe gu chamber. @ltn'
ton hattie mebrere Bieroe mad WaIbin9ton,
8. g., qebradt unb bort D~erfauft. als er
MIN Sonnabeno friib nit Der Ofutter, eret
93riiSeru uuo anberen 6amilteuiU ttglieoern
nm Nriihiiidstilhe IaB, mlrSen ne onrt Den
Giutritt Der anSereu Briioer Ssfar uno 1pz
furous nitt lplri9 iiberrai6t; Die @intreteuz
Den iflo1Iea bic Ghiire oe8 SpeileSimmer8
biuter iih alb, NIB @iner itedte ben Shliiiel
in bic Gaid)e, woraui oieler nabe benz Gin
nauae, Der 4uoere III Der NGhe DeS Silhe8
8lab nubut. Shre mettere SegriiBung Der
9uneienoeu pauSte l6 Sstar eeqen Clinton
nno foroerte fir iit unb 9ptursu8 Die Ser
Gusoabe bes balben @rIGies beS Yferoenerfauz
les; TONNE er ibrsm Serlauaeu nidt mad, 10
miirbeu lie ihn ermoroeu. Haif pom Site
ul1lpt kltHSLlug DAilI SliIilON NiA ~ 1"@
@rnisberu19; benz bereitS hotien Ssfar llno
2pfursus ibre Bltolen 9esoSer, peld)e ne ant
Clinton uuO Die iibrtsen Anipeleloen aoleuer<
ten Clinton fiel t0btlih %9etroffen su Sooen,
uuo bic SHUTTER pnroe idlper perfpunoet.
3dbrsnb Clinton ani ben Suie'n lag, erbielt
Ell BON Csfar, OeIien lSafie rehrnlalS oerla9t
hattie, nod GauItidlGqe ms 9eiidt unb oil
Ten Shlaf. Sett puroe Der Srnoertaf1p1
aIaemeln uro bouerte mebrere Minute1, rpoz
bel &1e bis auf @alace gefdhrllde Slellnrer
erhielten; bic Diutteg bate cine Su9sl inl
Sberidenfel, unO ntehrere Slntlad)eu beoed'
ten, ols ipGter bic gtahbaru oa5u famen, nod
Den Nubbooen. Snsmtiden iuarcn etnt9e Der
Sbellnehmer an ber blutigen 6ebOe tn'S 6rete
Qelanot, uno alsSstar uno Sgtur9lS 81 entz
iliehel Ueriudteu, ergrifi Der ilngare @olunls
bus eiusn 3euoluer uno idoB auf baS mOroe'
riihe8tuoerpaGr, pbue bei Der 81 9roBen@nt'
ferrtnq III t~reIIeH. go elite Der b'rauBen ie.
heuoe 8ilbert iu'8 SauS, fehrte nit elmer
tueittraeeuben Siihie 3uritf, briidte ab uno
id0B S8tar ia'5 Bein, murbe aber ielblt bon
2nturgus blrdJ einen SduB 0errDlnoet. gtull
eilten Columbus rup Gilbert ben Sliebenoen
nab, ~erqrljien le mt bielten lie bis CUR Ana
funit Der 9taAbarn feit, norauf bic Setoel-
Ssfur unb Quturaus - mad benz @Ountpge'
fduqniiie ingsrrDutle ab9eiibrt puloen. Die
Wintter beianb f1 in duBcrlI ir,ttlbem GU
ftanbe.
Clinton Iebte MIR nod eini9e Stunben; Die
9oftoreu Somerpllle, WRiusr uno 8ilion be-
fidtiaten bic 2ette unb fanben, baB iunere
Serblutuug Den Sob berbel9efiibrt bate, uno
Die 6uqel ilber Dem rehten 9liftbelre elr9e'
brunaen mar uno flb i'm linten &ntee felT9es
leet bate. Sci Der baIaui porgenoulmerell
Tobtenifall erfannten Die @eiAmorenen Do,
hin, bQB ,@linton 2ittle on einem BON ieiner1
Bruber 2pfur9us mitSorbeoadt abSeieuerten
BitolenIdufie s~eitOrben IT." @etern ioute
in Yerrpulle ole gerid)tlihe Inter iudun9 &c.
1er Die beloen WtDIber beginner. Die game
SepDlferuug BON @larfez@ountD 1T aufs
SDhite erbittert, unb e8 beburfte Der 9rDBten
0adiamteit uno @ner9ie SeitenS Der Veb0r
ben, UNI Ssfar uno 2ptur9us Dor Der Soils
SuitiS 81 ldiisen.
Sobalo Sranflin 2ittle, Oa8Sainilienober.
hallpt, ipelfer in Walbin9tOn, 3. u, @es
idQtte belorgte, BON Der lhredlifeu Yeaeben'
beit i'm Sd)ooBe Der Seinigen Gunbe erbielt,
elite er Sonnaoenb gtaduittag belrl.
(gSeiteres.) Sstar 2ittle 1T Apotbefer uno
tpirb aasenleln 9r. 2ittle 9%enaunt. Sor etni,
Ger 3eit liderten it4 ,. uuo {. i'm Soraus
6as ibneu einft Sufaleube @rbtheil pom So
MISUNDERSTANDING unb begaben iih nad Dem
gSefen; uad)oem ie bort ibrgerm09en ourd'
aebratt, febrteu le Suriid nuo (eaten nun
lueitere TorOerungen, oeren Sefrieotgun9 I'D
Die aneeren pier Sriioer neblt Der Wiutter nj
berleste1.
Sci benz u~uieli9en Sample 9ing S5far's
Bifol mebrmals nltt los; es erlples lh ole
cine mertbloie @afie. Bei'm eriten, BEN
Sruber Clinton e~elteupen Sduiie perfeblt'
2ntur9us iein 3iel, traf lebod, bic Wtltter II
ben Sberifenfel; lein Spelter SduB mar fi
Clinton t0otll6, Sn Dem baraui f~olgeuoer
Sanb9emenge wurben Die beiben Glnoring
hinge iibermGlti9t, entpafi1et unb aus ben
Sauie gelagt. Columbus, obldlon elm auberi
liarter Diaun, blleb aui Der Sefenllpe, nab
renb Gilbert, Der Den Sliebenben einen Bid
ieniduB na6janote, iebr itmahlid 1T. Seib
ipurben, inoem Ssfar uno 9pturguS nit bel
Standardization auf ite losidlu9ell, am Sopf
idIimm perlest. gSie IS jeet beiBt, febrte
Die 6liebenoen-Ssfa nit Der SiihientIse
i'm Beine nod Dem Sauie 5uritd unb nab
men cine ftarte 0oi8 Worpbllm, Die abe
nidt bic sepiiui9te &iriung bate.
GbutmaRreseIn gcecu bic Gbolera
~ CUR Oe8tnfi5iruug biarrh6aler Sefr(
tioneH uub sur 6ellti9uug Der Waters@ lOiets
Ibtrltte lnb Wtiiipfiieen l0ie man 10 Bfun
GileuuitriOl in 5 @auoHen 8aier auf III
fiige oieier Q0iung ] Guart gcp0bnli9er &al
boIlGure bel. Sine feline Guautitdt OieIt
&6lung battle man iict8 in benz sur Qufnabu
Der Sefretioneu befiimmteu 9efdB. SRA
siebe pier Wtal be8 Cages Gin Quart in ga
SBaiitrclOiet ooer circa q @auOneu in EN-
getpshnl,de abtritt8grube. Wenn bieieS /
allen YriputhSniern %geidlicbt, 10 perSen mid
rllr Die PrtpatabSu9sc0ndle, ~lorserH aud D
,Seper8" gehDrig oesiuftSirt.
y Die @ige uno 6uBbOoen Der 8aterclt
tets in alien Sdulern ober @tablliiemeni
miien bGufig nit elmer g5iuug BON l llui
@arboliaure auf bic @auone @aIer ScDai1e
neroer.
81 @Gbrerb bes Graiii1ens Der Gboler
mug man barauf ieben, oaB ale biarrbOaIe
Sefreionea in einem 9efdB aufgeiangel me
ben, lpelde obi9e 26inug eutbalten, ebe mo
~bieIelben in ben AbtritI gteBt. Aue Yerlonel
bic al Oiarrb0e, pen1 aud nod 10 unbeoel
tend, leioeu, miiieu i~iOlIrt 9ebaltei meroel
eiue ~liegenbe Stelurg bepabrcn uno fi1 III
refer f5rIGte nno a~bseilanOeuer @emitie en-
Balten. gttdts 1T in Oieiem Sale pIdIige
oils Ooafoulueue Nuhe.
4. Slei0uns, SettScug urS Sarbtide
peIde bon Cholera : Yattenten benubt mo-
Den, l"1lifet obne Ser5l5 9efoht perben, II
ottles aber ntd1t 9eldlehsu talTn, le3e man 81
ielben III einet 3uber Maiier, III nelden me
8 nnSen Siutultriol uuo ein bis swei ling,
@arbolidure in ie 3 ODER a @aloueu 2Sali
~aufgelDt bat, OOer in elmer Q0inug BON iibe
manganiaurem Salt (Permangate of Potas
bic in benz Niabe geidttt8t III, oab ie Die ri
lette 5arbe bebalte unO fode file lpdter.
81 Sci &biorbirung Der Seudtisfeit
feuhtsu &eaern, Sdrdufen, 'Sofrdunlen 90
ttefseleseneu 2otalen beolene man it1 feing
ftoBeren Sails, Den man an paienDeu Srt1
auf Selern %aufltelt. NQes Siin1eu mluB IN
relnenl iriifem &alf 9eidebeu. @egen iar
uuO ifabltAe gale beOiene man iiA ,
&hlorfalfea.
g. Seller, Speider, 8anoidrGnfe, Salu
simmer, furj ole 8dlmlitfeiten miiiien its
often sebalten, 9ebDrtg u%eutilirt, retnlid III
troden sebalten iperoen. Wtan beo5aGte ;
gr0Bte &einlidtelt in aaeu Saiemsnts III
anoerrl 2ofalitGten. .
y 8eiuli6teit beS SDrpers erbeiidt rein
2rtnfWaiier, friiae 2uit, nabrenbe Speiie
u1thise 8ube uuo bauiiges Saoen.
~LSl snYLS