Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-11-12

8sirenbddiel ras serinshe WerfmaL
pas feline Gue:ritte int Sance suridse>
lal5en, camit MEIER Elm @rensilser Der
weis:n pfanssr mob Elm Wiann BON eS
mem nabenren Snrianertamme, Der ben
8uaraunpS feincli6 seflnnt mar. bic
menI6ltGe Sdbrte cntreden fSnnte, ipraii9
ia pas unter benz Sdilfe Seritefte Canoe,
lSSte es pom @eirrnitamme, uno ruperte
nit benunrerunosmirpiser Sertisfeit
ncrrSfli6 ZEN Strpm binab, i'm tet
Communicating an Der jsnlettisen nferS
fteqe III l%anren, pom no aus er purb
cine ense NIT nunfrln @eltriuden per-
padiene S6luht unbemcrft an ct
3uferpaan;unsen Der 5oaSnper binaufs
i6lei6en ;u fbnn.n slaubte.-
@ie sr es Sprbatte. 70 sliidte es ibm.
Noh ebe bic Come Don ben 9ipfeln Der
bS9iten Yalmen auf Den blumiSen Sdaeln
Nbltieo senpmmen, bate er pie er,pinl6s
te Steae errei6!. MlS er laneen wpllte,
ma&te ibm Gin belenrer alcps cas ufer
ftreitis. Gin pfeil peS Snpianers tredte
ben Sunc sur Gre nieccr. llnp oas
leBte matte Winieln res Sbieres eab ~
erfennen, cab..cas9 ift Der aiesnpsn 0afe
feline ldneae 8irfuns setban.-
Sunracripu Yeritedte ras Canoe i'm
S6iIfs unc ities an raS eanp. Son
elmer palme bernttrer teulte Elm @uaYibas
afe, Elm stdbIider @alptsufeL unc Itred.e
ben gSilren cie blcdenrsn 3dbne ents
sesen. Gin sweiter pfeil i6wirrte pom
Spsen, unp Der @Te fiel tpbt in ras Hbb>
rt6t pes Sumpfes. Nun fad nur nod
elm crttter pfeil in Dem &51sr aber
Der S6ultsr ces S%npiansrs.
Dieter seb5rt fir pas 8eib meiner
&abe !" brumnte Der ibredli1e damn
Dor fid bin, fdwans ben Iomabanf purG
he 9dfte, l6rte aus Roller 8sb!e einrn
Sdpur III rem srpeen Weien, ras Die
3m%tqinsslSbne pes na1barliben 1eIiens,
ras poppelte Gdo, bic 6oru,el srdeli6er
;uridsaben +; mi oerihpanp %morr9ieris
in GEM lbauerlihsn 0sflifte. =
9ritteS &apttel.
Oie6 ittebes . menYaterS
Ginise Stuneen SOn paramaribp ofs
fsrnt, Dem 8!u6e Surinam sntlans, bate
elm reidsr !Solancer, Yan Der Nelfen nit
Namen, rie eintrdslidten p%Ransunse..
DaS 3uferrpbr wu6s bier in uncrmesz
liben &eiben elmer rei6li1en Grnte entz
sesen. 8afee, Gaceao, Yaumwpue unp
nebenbei ale Artcn Don fShli1en Sdbs
fri9ten petteiferten init einancer, pur6
i1neQes u. iipptses 0speiben ben 0pblI
itanp reS Sernsbmen Spudnrers tdsli6
unp finrli6 nod su sermebren.-
Die Ylantasen paren nit Suncerten
BON l6warsen unp weiBen Sflapen be-
pSlfert, ipel6e, bier unp BORT BON rportfars
gen Auflsbern nit erbpbener psitl6e ans
seeifert, bic Grre aufwd, len, bic Iosses
ril1enen Yaansen anbinsrn, bic 1ri6te
%einlammeln, cas 3uferrObr abi9neiren,
ben Saft auspreien, Gle Daumuoae be-
pafen unp Seribiseene in ben plantasen
n%ptbwenpis sewUrpene @rbeiten Ysrri6s
ten mueten. Dp9 Serr pan Der NeIfen
gu ieiner Gbre iei &c seiast-mu6ts
cine @usuabme bon 70 YieIen anpern leis
ner rei1en unp pprnsbmen @enoIen, I'M
Dem er bic Sflapen pieie, unslldli1e, be-
pauernSwertbe Menl9enflade, nit S1os
nuns unp Na9i6t bebanpelu lief. CT
bate BON jeber ben @ufitbern ben frenas
fen 8sfsbl srtbeilt, bic @rbeiter ME NIT
lbermdbtssn Mrbeiten su bsldweren, u.
nur sesen bic Wiperlpeniissn u. Taulen
mad ~preimaliser ernltsr Grmabnuns bic
Yeitl9e an3uwencen. aud mar or nt9t
iars in Der 0ertbeiluns Der Spsilen uno
9etrdnfea, UNI easesen BON Seite Der
Sflapen tI1ttSe Mrbeit %Serlansen III fSns
men unp ibnen ME eiisn 0runp III aes
re9ter 8lase su seben. Darum marc
pan Der Nelfen alentbalben ME Elm aus
ter Sater seliett, unp ie!bit BON oen
S9warsen ais Elm braper Mann BODICE
a1tet.-
9lu9 fir paS Seelenbeil leiner Sflas
pen bate Ger 6rifli6e ran Der Nelfen
wcblssirrst. @leid i'm eritsn Sabre, pa
er rie pfanSuns ansulesen ~bssOnnen, sre
fannie er nit @ebmutb Der arteilsnpeu
Neser mpralil9e Sdwd9e, pie oil
lein aus Der llnwi6snbeit In zen @laus
benswabrbeiten Der 6rit!i6en &elision
bet ptel.m granddaughter, entartsten
Voltsitamme ber;uleiten mar. unp or
sins Gag unp gta6t nit rem @eeanfsn
I'm, pieiem lGrefltden uebel, la i9neuer,
peto beiltr abSunelfen.-
G,eI,h ..,. az Inn heolUft Gt,