, 1873-01-12
SOLANGE.

and tho worse t1an Clmmef1an gloom~
SOLANGE.
Translated from. tie F5ench Of Alexandra Dumas.
| I was in Paris during the most terrible times
OF the lie Revolution. R 10 One &c evening I vas going
rapidly homeWard, when suddenly heard . wo-
| mans voice raised in the most heart-rending
cries. I stopped Immediately. knew that it
WAS too early in the evening Qt was not yet 10
oclock) for any distress OF this kind to be caused
! by thieves. ran toward the spot from whence
| heard the sounds issue, and there, BY the light
OF the moon, saw woman struggling in tho
| midst Of band OF Sans Culottes. The woman
vas gentleman, che threw 6orself towards me,
saying: "This citizen will prove to you am
what represent myself to be, tho daughter Of
Mother Lediee,u1, the laundress; am I not, Mon
The young girl pressed my arm in the most
beseeching manner, and understood at once.
Az she had called me by the first name sho
thought Of, 50 gave her the first name I could
remember.
Wy, ny poor so1angs, is it you7 What
"There, do you zee these gentlemen7 said
| she.
II think you had better say citizens" inter
| rupted the Sergeant.
| look like al aristocrat; my mother worked
| always for the rich she was accustomed to be
polite, and it is bad habit she has taught me !;
:aan ~ "nas eaA W. 11' eoA soa1' e'to' "0tp
~ .;r.- ;.,~a.,o,,.;h,.
~ hs "an - 11e sa' -a.Is ~ "n,,,1 .b;o
woman bo7 It WAS an impossible problem to
| solve. + was sure, however, that She was not
the daughter OF laundress.
| ..1.;. Lnr,a or,1 FI;.an'. ~ -,;straas ~
taknS aom. 1,t sgo ~ 70 roca;es nv ~
| money. Dame! every one needs all the money
sne nas euesp s1es M ~ hro1ot no
pectea ~ t ~ nU nao - ~ taao
t ~ theg asked
to see nv % 5assnort: sm told them had none % !:
- ~ sII ~, -, .,,.t ~ ~ 80 49, ,Td
saey rea "saea nd ~ - ca t e ia - 'ng
FL 1i;na 70 he tho1kfr1 fnr Eaa raas.nTad. for
| fs eaiS to to mrsalf M Mons. Albert knows fhst nv
s1 W ~ tbst ~, tha danoFtar -
Mother 1a e Ledie9, and be viii be responsible for
me: an hos 1sns, srane9 Gsfs i} saarar for
vo, 90 E;i1 h reeenonss;h1a for = ), AVA
'ou sp4 Ia " 90 rood apswepe The chief of tbe
natriot lot 1au bnt Who wiil be- resransbla for Won.
RHs1.Gs, a;, wv ~ "A' WILL ~ '00t'A0o'o 1o1 soo'
AonE'enT nsn1on. that anonoh Ia ho oooa enor.,
,o+rio4 - - No'' eDoot1' - 10 eooo oAou'n
paa11os mnt.;n,r :, n.a.o nil, +. .oa,o,.;h7a n,
,t1.;an apeon ono ~ ~ @ 10 1eeonSio1o 1ot
soa wa1I 1I to15sv te eassion I, ho,d ,t thu
c5a1;., "o1f ~ ~ ~ tfara" - '4@ AS N14o
@ z Ley as 8" ana u, ae,,eont c
~ a.,'a W. " ras' 'A'o 'o1
zeTp sIn1 nnb ~ ~ orda1;er, hold ;r +ho o,a
co,ront ~ ia CoTda1;ers n t1,a .t-eat rhaa1v.
snca w. a. xrars thara .1n,oat nmad;,ts1r A.
sonn ~ va arrived At tie ~ door tore leaf from
a. hoaI a,d ,erota ~ o-Js a. = tn,,
my W ~ tu sernsn 10Y ta,a ~ W ;p9n ~
10 1,n55+ar ~, @ ae1;ng ~ T,snton 1fssne h;a "a
tno P1sfsr VI hs1g iol Vnnson ~ as ales d .o ~. mo
soldie1s. @ r. - $'' ''''@ - '''' ~0Nf0'- '1 ~'''
90 6oa'S eH'0ASo |N0 ~4o'' "Ao e0AA1o o"SA
WIZ - Hoa Dnn,on - a.ia n.n+o. .sao +,,ox os+
vou nv friend nd and % corneilles friend, one ono Of the
best Nepnbl,cans nc that exist: Letns see." 1hea
'utu1nE M;1E;ua w " nc rt, = .,.+
~, eso;a1t ~, -
aYoa answer for him. but do YOU spsver for
ber - nars,fei tha sercssnt w -" '''9'o1 A0-
uoP ~ th;a h woman "a Iy onr i,adv oI 1RS'4A r.
voa ne
A1u4otns. ..tt ~ :, oa;J ~ Nv" sa,. t,,na
.hore at al in h.1;nr aean anu xon ny Anu
@oo'e q, ~ ~, ~ n1 na.. iauS seen y,.1d yVu1d
nof D.ea M you cou,d o1 nave ~ tnls pleasure re-
ftatln' nook 81. ~ mo : - nueo u 5oo "@n1' q"
1o1H ~ yI9 Ao Ta..4;,, ~ ,,,.a =, ,r,, h.r,
&c.,. H. ;at,,ant - ~ 6en.1a 61L - ~ Ia, ua,o
ouiI: the people win be rratefrl. ~'>1 " ~N''1
yes' a cqataiaoa h aaa., - ~ sa'a oDs;a psn.on
~ yt nln you AAAAe 1Anu9 NAV" A"e' son '1Daeo
@a9 u1Wi,e %, nt ~ aD.,.,r A;r h;s .una
nfo3ya i;va nsnto, crod 'o ,ha A aar1aant ..n
AonP nse uan.on, csaea sne patsoi. dno4 rhey
tutneu aun ~ iouatIu y eo;1 nd ,.4;a
le" s.sps on tne5 M sunsu agetn, a a.au ans
Iae 9 - sG1 Inc ef'eo onee 'note 'o6
h1e 10 uanton. . ..x n. -, h;a
"as lua. fonle W 1u:A nausol, sa H.! ~aon Hso
lame W. caA9q seseiat tlug5 .ton sne ai'e..uf 49,
OF me cup. uantoo{ oan'on' cf'eo se'-
elM voleos 11on tne IHuume'
far9on, my 1renu' salo ne, uolalng oat
hls 9and, alom me- 20 fetTIn: gave @ ny my t1s1s
uAuA ~ A4o HC4&Ca4t3 "AA 6Ao 3N0 sAAo AGt%1
Tor fear that worthy pa1f1oE may nave tne 1tch
WHO 1:a1 knoMs IT,. .xa. - ~..,+oraa ~. o,nh
n:n 1ntsy a.. mGIus ~ 30 ,,ntn ,ro a,uU
remained a. Tue ooof WALL n'5 onAno"n co"pAn-
ION: .o1 t-,
NOW, maaame' sno 70 ne1' "ne1o snan
conqncI YOU 49, ,,,,ao =. ,,,+ha- .a,o, w,
h,s 90 1rs.av 1ns a; as;d ~ aa W." T snotbar