Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10

len urb lanbpirtbf6aftli6en &retien fors
bern rts auf, fe gu regelt. @s banoelt
1i6 barltn,, ben b0stpilt9en 8ru6 6es
Mrbettsbertrages unter Die 8eittmn1uns
gen bes Straf9eiebes gu fte1en. Wir
Derfennen rt6t bic S6dDen, pel6e Sn@
buitrte unb Qanbpirtbi6aft BON BENT ge>
gentpGrttgen 3uitanb baben, aber bas
5aupt9etpt6t legen mir bod auf Die moz
ralti6e Sette ber Sa6e. @er i'm &let7
men nt6t treu lit, tpirb es audi i'm @ro7
BEN ntht ietn; unb getpDbnt 1t6 bic Or
be%ttertpelt erft ait BEN Gontractbru9, 10
miro ite aud balb iener Ngttattnn gum
Spfer fallen, bic auf ibre SABINE gef6riez
ben Dat: nteber nit BEN beitebenoen
Ge9tsnerbdltniHen! Q8ir fir6ten etne
ernfte S6doigung bes ~3e6tsgefibls, auf
tpel6em Samtlie, @emeinbe, Staat unb
Gei6 beruben. 1lniere @ini6e ri6ten
ii6 aber nt6t gegen Die Goalttionsfrei>
belt, 0ieIe Iogi16e @on1equen5 Der @ez
tperbefreibett. @tr berlangen nur, tpertn
betbe Ibetle ii9 ber Observation-Disclosures
ten bes WrbettSDertrageS Doufommen be-
tpuBt itno, baB ber etne ibn ni6t in fri
boler uno let6tituntger @eiie loft. @tr
iinb aud i%iber3eugt, 6aB, tpenn Elm 1ol>
DIES 8erfa6ren bur6 Die Staatsge1ebe
ais ettpas 8ertperflt9es DingeiteIIt tpirb,
ii6 in Ser groBen, fernigen Wtaile uniez
res Qrbeiteritanbes bos &e6tsgefIbl
bal6 tpieoer aure6tftnoen tptr6."
SIM gtamen bes Observation-Disclosures
anttpDrtete ser BrGitbent besielben, ST.
9elbriid. llnb feline Grtldruns betpeist,
baB 8tsmard nn6 feline Wttarbeiter IN
bteier Srage 9ere6ter nnb tpeiter oenfen
ais bic Tra9eiteler aus Dem &ei6Sta9e.
9elbrId lagte nemlt6:
y0te in Der borliegenoen S~nterpena>
tom beriibrte Trase bat bic Qufmertiam>
felt Ser preuBti9en &egterun9 i6on felt
ldn9erer 3eit auf fi6 ge3o9en. Der @nt7
tpurf zines @eiebes lit Der BoIenbun9
uabe, Ser i'm Nni6luB an bic Generic
prbnung bon 1869 etnmal bur6 Bic @r>
ri6tung bon getperblt9en S6tebsge>
ri6ten bic Grleoigung Der 3tpti6en Dir
bettgebern unb Nrbettnebmern entitebenz
BEN Strettigfeiten auf etnem fiir3eren uno
etnfa6eren Wege ais benz iebt befteben>
ben regelt, Der ferner ben Gontractsbru6,
er m6ge bon Der etnen ober anberen
Settle auSgeben, elmer Strafe untertper>
fen unb enoli6 2iden in BEN 8eIttm>
muungen iber bic Coalition ausfiiQen
mill, nel6e 2Iden BEL BET 6anbbabung
Der 8eittmmungen ber%borgetreten ftn6,
bur6 tpel6e Wrbetter, bic 1t6 elmer Sir
beitsetniteaun9 ni6t anidlteBen monen,
bor benz mebr ooer Dentger moralt16en
ODER materieaen 3pan9e 9erer gei6iibt
tperben 1Dnen, tpel6en es u%tangenebm
lit, baB fe arbetten. SD 1ebe poraus,
baB 0teIer @eiebesenttpurf in 1ebr fltr5er
3ett IN ben Bun6esrat9 ~gelangen Dtro.
SD tpeib, b1B n1ebrere Der b%erbilnoeten
Gegterungen mad ben mir S%ugeg1ngener
@rfLGrungen it6 lebbaft fir bic Srage
i11tereiftren unb baltic IS baber fir pa6r>
fdetnlt6, baB Der Gntipurf, Der einen
grDBen urnfang nt6t bat, nod in bteIer
Sel1ton benz 9auie ~norgele9t tperoen
ptrb."
Nus 6tefer @rtIdrung 6es &ei6sfanaz
leramtes er1tebt man alto, oab BITE Eet6sz
re9ierung 0en Nrbettgeber ebenio gut tpte
ben Nrbeiter 5ur n0uigen Gin6altung bes
Contracts anbalten unb nt6t e~inIetttg
9egen ben Nrbetter norgeben min. WdS
aber BEN Strtfe ipe3ten b%etrtfft, 70 ergtebt
ii6 aus 9elbrid's @rflGrung eritens,
baB bic 8e9terung BEL bDufDmmener Nns
%ertennung bes Ge6ts gum Strife ieben
un9ebIbrli6en 3pang ge9en nt6t>itrtz
fenbe Nrbeiter berbtnbern min. (@an3
benielben 3ped baben ia aud neue
ameritanil6e @elebe. 3. 8, Oas in Der
lebten Saifon Der @eiebgebung bon Sui
1ois ansenommene.) 3peitens ober
biirst 9elbriid's @rfldrune bafiir, 6aB
bic 6euti6e &e9terung au9lei6 Bic uoblz
tbdttge @tnri6tung 6es aus 8ertretern
6er Mrbeiter un6 Nrbettgeber befte6enoen
S6teos9ert6tes 5u elmer itaatltden Snz
ftitution erbe6en nn6 6a0ur6 aud BON
Oben ber cine geredte unb freun6lt6e
S6lt6tung bon Streittgfeiten 3tpti6en
9lrbettern unb Nrbettgebern berbetfuDren
iptu.