Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-01-04
Scr @eg 5uut 0lade.
(EortieS

(yortiesuus.)
SD reiite ab, um mid an bteSrdfin &ps
ialie pon8irfau gu penoen, wenn es ndfflz
lid m5slid mar, iie aufsufnben. 9fadoem
i6 ale Orte telu6t, an benen ile Su tref=
fen pber 9lustunit iiber iie gu erlansen td
psrmutben burfte, sins i'd nab 8irtau,
auf pas i'd bic serinsite 9pffnuns seleBt
-. Gin treuer Siener flbrte mid unb
nun itebe ih am 3iele 49,.
Yilsram idwies, cine beftise Grresuns
iibermannte ibn.
Ieiter, weiter! Fditerte Rpialie, bic
faum nod su atbmen permp6te.
Sd CLAUDE, baB ib idOn senus gelast
babe. @dre i'd reid, i'd wilroe mir bielen
@es erIpart unb Gdeilien sur Grbin mei<
mes 8erm6gens einseiebt baben -. 2eI=
oer bin id eben 10 arm, ais Der Dtaipr es
seipeien lit. SD bite nidt, sndpise 5rau,
i'd erinnere Sic einfud an Sbre gfi6t.
gerssiben Sic mir meine militdriideOHen<
belt, i'd fann meine 6ebanfen nidt in
boble 8ebensarten eintleioen; jeoeSlnde
| lit mir perbabt -. Gdcilien muB nidt
nur cine raide, iunoern AUDI eine mirtz
fame Silfe werben, tpenn iie nidt ber 9r<
mutb anbeimfalIen fol-.
Ser alte Oifsier idpies, itri6 ii6 ben
Bart uno partete.
Sie @rdfn antwprtete nidt ipglei9; iie
idien Elm bitteres Gefibl nieoersutdmz
pien, bas id gepaltiam in ibr reste.
Sbre 8lide irrten burd bas 3immer uno
ibre .6dnoe rubten sitterno aui ben 2ebnen
oes eehels.
SD muB mid an meme 9Hidt mabnen
laiien, fliiiterte iie, uno bod babe id iie
pi1entlid nidt perna6ldiiigt, weoer friiz
Der nod iebt -. 9lber id babe furdt<
bar selitten unter pem itplSen Sinneaarls,
i9 babe meme treue 2iebe i6per sebIBt!
Gr tonnte nidt anbers banoeln, oenn er
mar Grelmann unp SfR5ier, elm braper
Dffsier, benz bic gbre iber g(lles sing.
glu6 meine gbre bat er gu pabren gewuBt
80. 9lber mas lit bet Segriff Gbre fur
eine Srau? Wan bat mid getnedtet nit
Slben getreten unb in cine Stellung ge<
iagt, bic oes bentenoen uno flblenben
Weniden unwGrbig. gBsil i6 Elm gGeib,
bate i6 feline Mabt, Der Sruber gait
mebr ais i6 80.
Sas unbeimltde 2ddeln, has Wtatbias
idpn oft bepba6tet bate, perSerrte ibre
feinen 3ise wieper.
Srauenpiiroe, rief lie leiie unb mit9itz
terteit, mas lit SrauenDiiroe, tpenn es
fd Inn ben Mammpn banoelt, Der BON
@ater auf SObn erbt? SD serreiBe Die
SeiIeln, bic gorllrtbeile mir angelegt. -.
Sd lpptte 9lllem, i6 ipptte Der gSelt. -.
Sas Gefibl Der Mutter ipl allles beberr=
iden. Sd bin alt sepproen, in meinem
talten Serien glimmt nod ein Santden,
oas bic Sabre ni6t erlDl6en fpnnten :.
IS lit bic Mutterliebe! ., id6nes gSOrt,
beiliser 9esriif, wie tpirit gu seoeutet
unb mibperi itanbea ....
Sic lieb bas 6aupt auf bic 8ruit berz
ablinten.
S9 bin bod re6t eleno! Faiterte iie
gan; leiie. Sp piel id aud pbiloippbirt
babe, bic aesunsen bes 5erSens laiien iia
nidt abidwdhen!
Stun i4wieg iie.
9ord, iubr iie auf, ssbt pa nidt Die
Spptenubr?
2ansiam erbpb iie iif. Die rehte ,6anp
an bic 8anse selest, idritt iie leiie our6
oas 3immer.
| 3pialie! rief 9ilsram.
gridredt blieb iie iteben, inbem iie fra9z
te: Seer ruff?
Sd, Mprib BON 9ilsram!
Sic beiann iib.
Gs lit mabr! rief iie eridredt.
Damn fam iie suriid. Ser lieutenant
| fibrte iie 81 Dem SeHel.
9is nnterbreduns meiner Giniamteit,
flditerte iie, bat mid ieltium aifSirt ....
gSie lanse lit tein SremOer in bieiem 3im>
mer semeien -. llnp nun iebe id9 !9errn
BON Yilsram, Der mir bic Srauerfunoe
brinst -. SD bin itets NIT mir ielbit
beidditigt setpeIen 80. Selfen Sic mir,
belfen Sic mir bod! Sd idmeife ab BON
bem@esentanoe, ben mir bebanbeln. 9fi6t
ipabr, iraste iie dnsitlid, Die 2ait bes
9llters madt iid bemertbar?
| Ser gieutenart iu6te lie sa berubigen
u.lentte oas @siprdd auf bic Sdritte, bic
| iie gu unternebmen, seoente nm edciliens
3utunit fidersuiteaen.
8as sebenten Sic gu tbun? fraste er
rubig aber feit.
Hplalie mar pieber bel ber SADIE.
Sic baben 8edt, i'd mub einen feiten
gntidluB fahen, bari mid nibt mebr bon
Hldiidten leiten lafen, Die na6 Der ge-
senwdrtigen Sage Der 9inge pbne Sebeuz
tuns fiir mid iinp.
Sic betradtete einise alusenblide ibre
l meiben Sdnbe.
Serr BON gilsram, id babe 5sinOe, ers
bitterte Seinpe!
9l6ten Sic ibrer nidt, Srau Grdfn,
!. Sd mub tppbl!
9ie geburt weiit Sbnen Re6te an, bic
Sbnen Su pertilmmern 9liemano i'm Stan'
be iit.
. @Obl femme id bisie 8edts
lleben Sic iie aus.
9elfen Sic mir, !6err 2ieutenant.
. gilsrum reidte ibr bic 5unp.
= Sd itebe Sbnen nit 2eib unb Seele Srll
!. Seite.
; Sic neiste id ieinem Sbre Su uni
n Hliterte:
!. Mein Sruber geprs tradtet nad mel
f mem 8erm6sen!
Yilsram fiiste RAID bInsu:
Sies 1T fir mid feline Neuisteit.
;. @ie, Sic wiilen es i6on?
s Sd babe es nur permutbet. Sie Sn
>: trisue, bic Sbre gereinisung NIT Selpn
u u perbinbert, lit ppn ibm einseleitet Uni
!. bur9 ben Baron ppn @alpmann ausse
ts flbrt.
m 8oialie iab unbepeslid; iie itarrte bel
T. lieutenant an uno flilterte: @alomann
il Walomann!
Is Sieler Same erl6itterte iie in tiefIte
:, ., eesle. Sbrs gritarruns sins in leiie
" Sdlu6sen iber.
Sd CLAUDE Sbnen mebr als bieier
idredli6en Manne! tammelte iie.
e. st lit Elm S9urfe! fubr bet 2ieutsnar
.. auf.
n, unb bod ipute i9 ibm bic 6ano rel