Illinois Staats-zeitung., 1873-04-01
(eorreiponben3 Der Suinois etoots,eituno.)
Netp Ocrter @rtefe.
go. 1855.
SEEN gorf, %. M6r, 1879.

NVN~ 0VCAGC STteTe%
go. 166.
SEEN Oorf, %. Mdr3 1873.
C6pfer's Sinrid,tuns.-@ift unS G,aIsen.-ye eu,
Sluttbaten i1ttc eiit ''ciIcs Criminal : WHpItc:
riunt. - Setrad)tun9ert iiber humane 1,rS
icceIe Sntercfen. Ser Sres s~tpiIdben Der
,pci Niuffen bes @dtcridlismus 2ser iS
Der unfeblbarfc? = WRebr Sid)t!-Oie gpit
enfonisin nno Der srpfe 6rieeridD ant be,
G1cr,naniaz Sibnc. - @es rSotbe" iiber BIZ
Gbe rGd)te.)
@s lit fir einen Brief16retber aus lin:
1erem Babel na6geraoe CUR Sa6e Der I'm:
m0gIt6fett 9etporoen nt6t gcrtmtneu'
3u iperben, benin bluttge 8erbre6en.
9umm6etten Saft7 un6 @efebloitgfet:
ten BET SurteS, Stadtsitret6e ber NDbo:
eaten, merfpiirotge @naoenacte u. bgl. M,
ge60ren nun etnn1dl gu ben 9erborite6ens
6en j3Igen Der 0ffentli6en B6D1togno5
mie. Softer, ber iebt WfuBe bat, it6
ietn @rbenleben 5u recapitulirer, tpolIen
mir BET Sette Ia11en, obglet6 it6 IT'D ct
6ie1en Sal nit alien 1etnen Q%n6dn9IeIn
un6 gfubantpenbungen auein Elm 8u9
i6reiben lteBe. GrpGbnen mill i'd nur,
bab nod letne Gebten Stunben cine Suus
f%tration gu %unierer @efdngntBperpaltung
brtngen ~io1ten, tn6em ant Sage na6 ietz
ner 9tnrt6tung nod an ba5 2t6t tam,
6aB ct etnen Selbitmor0beriu6 6nr6
8ergiftung = tpa6ri6etnlt6 6ur9
Opium 9ema3t bate, un6 betna6e ben
@obernor Dit, ben Sbertff unb 6as ges
fam1nte f6auluittee Bubltfum INN bie8e7
trteoigmng, tim bGngct 81 ieben, gebra6t
bate. uno oa5u tDurbe bet Wtann felt
Elm paar 8o6en Sag unb Na9t bon stuei
11ntereS bertffs = pabri6etnlt6 nit Ell
nem Goitenauftpan6 bon Sauien6en fit
bic Stabt = betpa6t tpte Elm S6ab! st
fab blutrotb i'm @eit9t aus unb mar 10
16tpa6, baB BET Sbertff Dem BrGparotor
fir ben 9tn1lneI, Or. Ebng, et1en Winf
geben muBte, feline Betitunbe nb3ufir3en,
tpenn nod Elm lebenotger Wtdn1 aufgez
16nellt tperben 1ollte. 0tes tpdre tpie6er
10 Elm d6tes Stid6en aus Der Stem Oorz
fer Grtmtnalju1tts.
SIN berIeIben Wo9e batten mir tpteber
bret Bet fre9iten &opbbz un6 Gaubanz
fGQe in SEEM gorf unb 8rooflbn, beren
S9aupldbe in 3tpet SGnen bic Straben>
@t1e1lbabntDagen tparen, u1O an 0emiel>
ben Worgen, an tpeldem Softer gebdngt
tpur6e, fan6 man in 8rootlDn - In De-
gram Street - tpteber etren %tpoblbaben>
ben Wann, Namens @onbrt9, in ietnem
etgenen 6auie nit bret &ugeln I'M &opfe.
9tes ma6t ben @lauben at bic Wtr>
fu119sfraft 6er Nbf6re6ung tpieber ettpaS
panfenb, unb 16drft bas 9auptargume1t
gegen bteie, baB bic, tpel9e bic 8erbre>
den beeeben, fait Dbne Musnd6me a1lf
bas Observation-Disclosures ipefultren. Die
gtotbtpe9rs unb ab1oIute S6ubtbeorte
bleibt INNER nod bic rattone1fte. (gSenn
man iiberbaupt cine vT6eorte" brou6t.
81. 5. &e6.) 11ebri9ens ber1pri6t Der
@oobri6faa in 8rooflDn pie6er cine
Der NemzOorfer Criminal tD1terien al
tperoe1. 8on ben S6Gtern lit nod fetne
Spur 6a, unb IS tpir6 fir stpetfelbaft ans
geie6en, ob Der Mann ermor6et tpnrbe,
o0er Selb1tmor6 begtn9. Wtan fd1b 5tpar
Elm 6tnterfenfter 1etneS 6ouies aerbroz
6en u1o permtBte 1etne 16r unb 1ein
@eIb, aber ent6edte feline Gpur zines
Samples, Der tattgefunoen baben miiBte,
eigener 9tftole eri6ofien baben %folten.
9abet ereab ft6 6er ion6erbare Inn
itan6, 6aB bic etne &opftpurtbe gepai6en
por6en tpar. @e9en ben Selbtmoro
ipri9t aber pie6er, baB bic &ugelpnnz
ben ft6 an BET ltnfen Sette bes 8opfes
~befanben. 0a stebt es su ipefuItren,
uno IS tptrb an tngento1en @rfldrungsz
peiien fetn Mangel ietn, ob aber bic
Wabrbett 5u Gage fornlnen tptr6, bletbt
5tpetfelbaft; uno 9eDtB MIR, oaB Der
dl1ertfanti6e Bttdbal un1 cine 1tel1e Jf1tn>
mer beret6ert tptrb.
Na6 oen neueiten @ltt6edunoen i'm
@oobrt9fa1e trttt nun gliidlt6 audi Elm
vg ebetmntBDnIIes Srauenstm>
mer" auf bic 8ibne, aber ert in i6ats
tenbaften l1nrilfen. Wan bat in Grfabz
rung gebra6t, baB @opbrt6 in BET Iebten
3ett oft 8rtefe bon petblt9er 6ato in
Idnslt6em Observation-Disclosures emu
pfing, nel6e re9elmdBi9 vWtr. Cigarette
@ooort6" dore1ltrt tDare1t ; etn 9ta6bar
lab @oobrt6 etn1nal nit et1em ettpd "a
i1brt9en Srauen;inmer auf BET Sreppe
be5 6auies ftBen ; Qn6ere 10rten eintge
3ett bot Der &ataftropbe etnen 6efttgen
Streit 5tpii6en ietner ut6 elmer tpeibltz
den Sttmme, BEL pel6em bteie i'm
6ilfe gerl1fen baben ion unb mad mel
dent am onberen Sage @oobrt6 nit serz
frabtem @eit6t eri6ien. Die Bolisei
iu6te etfrtg mad 8rtefen unb Bbotograz
pbien, aber bas 9teiultat lit nod ni6t
befannt. @S tpuroe fe1t9eItelt, baB Ser
Wtoro 3tpt16en 5 ul1b s 1tbr frii6 geIdez
ben fem miiie. Gin tpeiterer mDitertD1er
l1mitanb lit Der, boB bier 9aufe oes Gez
polpers ab9ei6oiien befunben tpur6en,
pdbrenb @oobri9, tpte ertpdbnt, bret
&u9eln I'M Sopfe Bate nnb bic lorgfGl5
ttgite l1nteriu9ung bes DINNERS fetne
Spur zines piertet S6uies ent6eden
IteB. Somtt tpGren 6er1 ale @le1nente
fir cine neutrality-suspicious. erfter Sat
tung oorbanben, unb Der @oo6ri6fau
beriprt6t etn ergtebtges Settenitid 81
BENT 8uroeuz Gunntng6amz un6 benz Sea-
tbanfa1e gu ~ltefern. Die Equalization
nei9t itd iebt babin, baB @oo6rt6 e Elm
Btttiper nnoIfann bon AZ Sabren- Elm
8erbdltutB nit eirtem Srauen3imnter
bate, DaS ct lo53utperben tpiin16te nnb
oas i'm nit @elberpreiiungsberiu6en
berfol9te ; baB ant Srettag Wforgen III
aler Sribe cine iolde Scene 3tpii6en ben
8eiben itattfanb, Bel tpelder @oobrt6
enttpeoer bon benz Weibe to6t9ei6onen
tpurbe, o6er.tn Tolge ibrer Orobungen,
i'm blo55uite1en, it6 lelbt Oas 2eben
nabm, benn ct miro ais eth iebr v1terb0z
fer" Waun gei@iloert.
0teIes iteue @~e6etmniB lift etn tpabrer