Illinois Staats-zeitung., 1873-03-04

aeaeu goat tub 8d6ner2 9araber Idbt tr
nnS gum Slid nt9t i'm 3peifel.
&arl go9t fel In lln9naee tpeiI er, Der
@atrbeit semdB l@ 9ssen ben Gerba@t
bertbeioi9te Der 8eriber beS bsrabmten
,,Neuen BtnterRdr1en8" ~ ftin, unb unl
bieien sriubIi6 81 tutoerIe9eu, R6 nnbeba6.
ter Beife bernebmen lieB, ba6 er IN DTS
nj It 8drI Sefn3en gemetn babe"
lnb tpas Or. 8i6ner berbro1en bat, fub
tueniger feline ebiIifr0leu unb fptebblr9erIi-
den WiFeleien an fleinen S1tpdden be8
BOLTS lin 2anbe Der Greibeit", als bic I'M
ber3eibIi1e Saube, bag er bel 8efpre6ung
Der tentl1en Prefe In Nmerita 1ur Der ,,W.
q. StdatS;eituu9" unb beS ,,8eQetriftf1eu
Sournal8" alias Grimiual5eitung ertpdbnt,
nnb ben Faunenben 2elern Der ,@artenlaube"
nn bon benz 9ra6tpdlaffe beS 9~eranS9ebers
iener, unb benz of66nen 2aubabe" Sriebrt6
2egotp's er5dblt, bon benz aus er bic i1red"
li6e embedding 9ema6t, bab eS lin 2aube
Der Ereibeit" aud &l6fer 9iebt! 1leber bic
beutl6-amerifanif6e Rrefe mad 9eutf1lanb
ju beri1ten, unb NIT felner SDlbe Der ,,r a .
bitaIen Yre6e" 9ebenfen, nnb ben ,;Pio-
nier" ignoriren, benz man friber na6(a9te.
baE baupt1d1Ii6 er erft cine ,,teutf1e Rre1e"
III bielem 2anbe geG6dffen q. baS aiug
natirli0 fber bic Srastraft aud bee er9e.
benten Singer8, unb 3toang bieleu1 ben erffen
Steiu 9e9en ben Gpofel In bic Sane.
,,@tr" tparen CO, bic bieIem Zen @e9 nod
unb In Gmeritd bereiteten, unb fur ~ n 8"
bat Der 11nbantbare fein @ort6en Der Gner.
fenuuug nnb beS Danfe8, tpdbrenb er be-
tpunbernb an benz Yra9tbau Der uWabamen
9eitrn9" emporbIidt, unb b E + tounoernb bon
benz erimineIsn ,,2anbfbe" aus mad ben
&lOftefn anSidaut! Oas mug 9ero6eu iuer.
ben! Grf einige Stein6eu. ODER penn ba8
niGt bilft berauS nit Der 4touisrbaGe uno
ben S6impffatapulten
9ofentIi1 tpirb Der Meifter fi1 bieIe erfte
Santte 2ectiou be5 36gIings ad notam neb-
men unb bon benz eingel6lagenen faIf6en
gSege etnIenten. benn eS tpirb ibm f6en bsnts
LID 9~epinft, bab, tpenn bic 5ierIi9en &u-
tbenfrei6e nidt b~erfan8en ioIten, e8 nod
brafilGere ar9umente, aus &ubbaut 9es
f1nitteu, gebe, Sur ben gef6dftlt1en
Grfolg be5 tpaneernben WaterialiSmu8 1T
bieIe ergoBii6e Gpiioce oftnbar ni6t obne
gebeutung, benn befanntli1 lift baS 2efe-
publifum Serrn Sein5en'S nit benz 96r-
pablifum @erru &n1ner'8 gum 9r6Bten
SbeiL ibentif1 nnb ba man ale vEreloenfer''
auf bic @erfe beS WtaeiterS f6n0rer, muB,
10 1T IS f6iimm, tpsnn Sc Mosiaer flSs' IN.
Ten. Obne 3peifeI tplrb bieier @ei6tspuaf
ben ,,Waterialiteu" einIeu1ten.
Guf benz @ermaniatbeater lief Sarbou's
uSernonbe" NIT 70 9utem erfoIge, bab fe
5wei BO6en lang baS 8epertoir alItin be.
bauptete. Die SeIbiu 1T zines Der ,.unl6ul-
oigen" Spfer Der uSaIbtpeIt". Dieter fur
bic moberne WeIt 10 pitante Stof. unb bic
duBerf 9ef1idte Wa1e beS gaItf6en Sra-
menmeifters erfldrt ben erfoI9 bes Stades
Der &ei5 beS 9afterS nit Susenblappeu be-
bansen, Der &iteI ben bic peinIi6ften Situa-
tionen er5eu9en, in beren Sei6nua9 ii0 Der
Sran3ole NIT Der nationalen Weiterf6aft
in pouiffiser @%rauIamfeit ergebt, iiub eben
bic @lemerte Der nlobernen @eIeniDaft, bic
ii6 aud In Der 2iteratur unb auf Der 8ibae
ais bic 5u9frdftigfea betpdbreu. S6iaer bat
f.eili6 aud bic ,&duber" unb SADDLE uub
2iebe" 9ebi1tet - aber BARN mar tpentafens
@snie, unb ibr Di@ter mar bamaIs erlt bur9
bic &arI5f6uIe nnb nod uiDt bur0 bic SGuIe
bes 2ebens 9eIaufen.