Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-06-26

iiifes 3ueG" Don @m. g. O'Gouuor, Ser
STUDENT" bon Charles S'OOnneQ, y@allS
Wariu8" bon SameS S'Dounea, ,Waibtng'
ton uub Qnore" BON @m. 9untiuioR uno
,9as Rom bes Bins TX" Don Denis 8ouo.
hue. 4m Sdluiie muroeu 0te6aiQen, SI=
ders$rGmien Il. 8elo5igungsideine uerthellt;
Meoaiqen erbielten 8m. S. Ssuan u. 6enrg
3. 3. Sarr aus Der dlteren; Charles g.
Sfufel6 ~, S.S. 8roipn, 6. 6tunan, Qlz
bert Uteper, Nlartiu Sppenbeimer (2), @m.
&. 8eoan, Safob @utmaun, 6. Slabertp,
81. Sapoeu, 6ran; 8. SaTnib, Nm. g.
S'Gonnor, 8ernbaro 0tinn, gouiS Sniels
berger, s. GafiiOp, s. @. YatterIou unO s.
S'3onopan aus ben i%iiuseren &lafien. llHter
ben Bidder = BrGmieu : @mpfdnsern bcinbeu
i'd 0tobert Sapben (2), 8eter 8etoer az,
9einrid GrrOlo ~, Satob @utmann ~,
Seinrid Sensin9er ~, @arl 9. Sdulfelo,
Souls 9aiielber9er, @llhelm Gepes, Soban1
Seunemann (2), Solepb 4ipp 81, s. Stants'
lau5 Sint, @uitau S4war5, perm. Sdmar3,
2ouiS Sdmiot. gu Oenen, tuelae cbrenuou
ermdbnt ~luuroen, geh0ren SatOb 9atmanr,
8ilAelmI rllolo, .. U. 3inu, albert Nfeger,
&arl SamnGnu, 6rani s. Bnrnie, 9ultae
Sdpar5, 9erm. Sfpar5, 2Sllhelm Gidl'
bad, Selir 9lodmeger, Soisp9 2tpp NIB an-
oere.-Sn benz eben beenoeteu Shullabre be-
iutten 40 S1iiler bic 2lnIialt. Die Sbers
leitllng Der Stuoieu bat Der 9oGu. Stepheu
q. &eup bic gehttrdfte iinO i~Ol9cnOe: 6odp.
s. 3. Boone acknowledgement unO Dtdtfutit
Batter lnton u. UianOalari 9taturge dtdlte,
@ben1ie luo Otatbematif; 8ater Siu1otbg
S'QearD 0ralnmatit uno Matbematlt; Bacc.
Jtl6arO 0iurpbD @rammattf unoGrithnIetit;
6r. s. 8. 9ougbertp Observation-Disclosures
Il. Irit6netif; 6r. 6. WtcGau9bltnO thtfunit,
algebra uno SrauS0Ti4; 9r. Nornlau 8.
Woore @laliih, fauinldnnilAes Retnen lno
8u6iibrung; ST.. Gilbert GOelen IIttbuletlt
uno Yorbereitun98 Iuterriht; Sodn. Better
6. Miiuer 6ran50fi4; 9r. 9elarI6G. gtann
9eutid.
9as erle Bicnic uno 5ommernadt8fet Der
,Sbebs 9 falem SOnntagSdu.
e" fauo gelteru i'm yOarlep, Yarte" al Der
0arfOroz3toaO itatt un0 bradte ell lebr &C.
rpabltes Bubfitum nah bteem G~rbolun9Ss
Plate. Die Sdiiler, 200 an Der 3QbI, per-
iammelten ii4 friib 8 llbr auf Der @fe Der
6apette- uro 9olioagitraBe uno fHbren BON
bort in pier Sa6nwaggou8 mad Dem BaTfe,
no Der Bug I'M 10 ubr anlanSte. Der Gag
puroe BON ben S1illern uno Sugenofreltnz
ben, ben @(tern uu6 anoern @Qften bis CUR
ipQten AbenoiIuuoe mitSan @elang, Stau'
felu uno ldublthen Spleleu iebr au9enebm
berlebt, io0aB Die 3eit ben Sg0bliden otel 81
fur3 eriAieu. Sul 2uitWanbeln uuter Dem
Sblttaltz 9 tbadln Der maletGttI6eu @tden
uHo in Der Hetrad)tulg Don Jtaturz u1o atF
6ereH SG0nbeiteu nuroe i'm 2aufe be8 Cages
Seoeutsnot8 geleiitet, uno aQe8, mas 0a iebte
uno lpebte, mar non 6reube beieelt. Ser Dee
iud lpur0e 9tahmtttugS iebr lebbaft. Inter
ben bon ben S6iilerr poraetra9eren Gteoerr
erreqten ,9aS Notwithstanding" Il. pie
IS @lQubensartifsl," 8eioe BON Srn. &aiier
componirt, uiel Behalf. Ibeno5 belt ST.
s. 9odbeirner cine iHtereia1te 0feoe itber re-
ligi0ie @%r5lebung uno Die Dirt unO Belle, ben
llnterrttt in Sonnta9sidulen fir Die Su9elo
legensrei6 III MAIDEN. Naf Son1enultter@
gang wuroen pom @elangperetn n9armoute"
mebrere @eiaugSnummern porgetra9el uno
nit 9roBam 4pplau5 ent9egeH9enomreu.
capt. 9ofmann's NIulitcorp8 ~lieferte au83e@
3etduete @ersert. uno SanSrnuilf. 6olgeuoe
0erren eebUrten sum ACKNOWLEDGEMENTS:
0r. .. SsolO, q. Saiier, 6. Oppenbetmer,
80. Sc. 6ranf uno u. @riinbut. Die Conn
tagSi9ule febt inter 2eituu9 Der S9. 0r.
S5Ulo uuo q. 8aiier uub 1T bic erIte pouitdns
big Organiirte bieit9er tsraelittI4e Ser1c1rE
oen.
9a8 rfe Radmittag8s un6 4benO, 8icuic
Der vQuonig Bbtlipplobn : { 0 8 e
SIR. 1873, Il. 8. 9. 3d." fano seter1 tn9fof8
9utu ilatt unO g~eitaltete itd 81 etnem mabren
Solf8feie. 9aS i60ne @ebOl5 mar bon 2
ubr Nahnittaqs bis our fredericksburg
bu6itd6li6 qefitQt uuO 9~eDGbrte eiuen erfrls
ideuben 4nblid. ytat)mittag5 nm 4 ubr
belt auf Griuhen 6e8 8oritauOe8 pr. -.
8tel ii6er baS @utlte1en Der 2oge unb hire
@ntpidelun9 cine intereliante Neoe. Den 6p.
3. 2iuO, gStl9. 9. 6apuer ulo anoeren I'M
tertiitern BON 8obltbdti9teit5z 9e iell ida item
muroe eebiibrenOes Sob ge5out uno tsr Set.
ipiel Sur g%tadabmung empIoble1. Der @brp.
Or. u. Sofimann, superintendent oeS i8rae,
litii6eu 8aiienbauie8 uuo Wtit9lieo Der g.
B.z2oge," bielt ebenfaa8 cine geote9ere 2l1=
iprafe, Die mir bier mtttheilen:
IReine Serren uno 9amcr! g8eurt i'd mir ieinals
cine goiaunentinre geWiinl6t babe, bellfItn9enO,
rurnorln9eno unO oernebnll1 Dis III PIE lnettelterl
Sreiie, 10 III bies beute Der 6au. Vie alien Yropbe=
ten, 10 mlro uns erjablt, 1pradet NIT Yoloufe11ttln'
men III ibreu .3eit9eno Ien. UNI tbre 5e9ler uno Stnoen
ibnen porjubaIten uno lie sur umtebr uno 8elNerun8
III ermQbnen, uno bag oics 9eraDe fem an9enebmes urO
o~antbares @elhaIt lit, Das tDilen Sitieni9en am bel
item, Deren 8eruT es mar Deer III, ais ottentll9e Te9rer
suu Yolte III ipreben. I'm 10 erfreult6er nne erbebet'
Ter aber lpQre e, eine Sbofarltlnme jI beltsef, nm ben
Eubm Ieiue6 gtamens III o%erfunten, uno lolbe munltt
i'd mir iest, ta mir elm iFet feiern, id0rer aIs bic nit
gtofart5nert pertinOsIsS aIe SubelIeier, no bic &etten
Der Stauet ~seiprer9t pllrosn. elm 6e1t Reg trelen Sirt
aertbums, bel melbem bic Sumanitot ben B0riis tubrt
lnb oas gerape bic rs. Y9.sGo8e" es 1T, tpeIbe uns
bieIes TGt Der rcinen WtenldenNebe beretiet, un0 DelE
der anju9cbDren ih bic Gbre babe. r1abt mid bslpnz
0ers ltob uno le9t mir bic treuol9e Y1l'9t aut, Dem an
mid ergangsuen ebrenosn Rufe. 5u ipreden, %unluei9er=
lid 6olge ju leiiteH: anoererletts trttt otelelbe YHttt
aug Dem @runpe an mid bernn, ca Die Nnitalt, 3u De-
rem Seiten Die beutl9e 3a9esTeter 1%tattttnoet, unter
meiner 2eituu9 Itebt; DesbaIb lpieoerbole i'd Die gene1ls
nIng rerieIben as Elm Set Der Wtenlbenliebe. Inn
oieie 5u betbati9en, beoarf esoteler ulanmeriptrtelt=
Der 6attoren; Der Cine ptrtt NIT benz Q8orte, Der Wins
bere nit Der i5eoer, Der Rei6e nit ielnem Eeibtbume,
Der Nrme nit ieinem Sberflein, Der 6abrttant nit let=
mem ~fabritat, Der SanOuerter nit Dem & rjeu9utiIe
ieiuer 9anO, uni Die Srr6t aler oteler gu anmetlutr=
tsnten &r6fte lit 6anr Die iegenIpenoenoe SurnanttGt,
oeren glttben niat 10 Ieiat ocrpsIten, ionoern auf Sc.
n%erqtionen binaus ibren Seget tra9en. Cine loIbe
Srudt Der SunanitGt 1T uni sr israelttti6es gBaiiers
baus, lenes 9eraoe ~etni1brtSe S1ooBtlno Der SaltinO.
rr Ssraeltten, tas fh IN olele1n turien Seltraume 0
erItuunIid entrpidslt bat. baB es, mas bel Sinoern in
Dteiem utter ielten Ter 5aa 1T, ibon alf et9enen iii.
cen ifben lam. Gs ertlttrt beretts, l3 elterr= uuo
beimatbloIe gBaiIen baben beretts cine Setnatb as
funOen, sr1aIten giabrung, &lcioun9 uno 4fte9e, @r=
Siebun9 uno unterridt unO iino iest i6on nit Gins
i%qmmllng bon SdGsen bsibafh8t, Die man ntdt ints
rier in ben PalGten Der Gtsiaen finoe1 fam, IS rpiro
nidt bel ofeIer ,3abl bleibeu, penn 10 LANCE Der 3oo
ieine unerbittIi6e GeiBel iapingt, trift ct Die gefblos
len 10 gut lpie Die Belisenosr, uno Ole @r1tersn I'M 10
mebr, neil lie eben in Der 9roBen 8erl ammlung. bic
mir Menia6eit nsnneu, Die Wtebrbsit btIber. gBiro
aber bic Sabt Der 5u erjtehenoen gSatlen GROCER, bann
Tno audi mebr NtitteI 0aju erforoerli6, uno nur burb
bic nG6baltise, ausoauernoe Spetlnabnle os Yublt.
tums miro es m69li9 lperosn, oas fir tic 3uflnTt &C.
Itedte 3teI 5u erreiGen. glahoeln Der gtnipet bun9sjuz
bel p%erIlun9en 1T, Der nit 10 gl0nienotm Grto9e &C.
fr0nt luuroe, 9ebibrt Der IS. Yb. .&o9e" Der Rubrn, ais
| GeieQihaft in nieier 9tabbalti9teit unb Nusoauer 0as
critic a~ure9euhe geiipiel 9e8eben du baber, has ftder
ni6t Dbue 9ta6abmuna bleiben lplro, uno i'd gebOrte
f~reueigen Ser5eus Der YTtht, i'm 9tamen oes isrGeIitis
Ideu Q8atlcnbauirs, ais oelen ReprGientant i'd Ju 5bs
men iprede, oteier 2o9e ben u1rrnlten SGnt a%usiulpres
den. Der beati8e Sag 1T Elm 8elpeis, oaB tie Die Or
6ens.S euiIe uSrsInottaft ulo 8ruoerlnbe" nlbt bios
| i'm Mtunoe fii9rt, lpneern le IN bic Sbat 5unberlebel
pfrTtebt. gBurtpern fam uns Dies aber nidt, Oenn bel
Baltimore S~sraeltten luir0 eine NppelGtlon an bas
lparm=iibIente Wtenihenber3 1isnlals oer9ebltd erbos
BEN; oas baben mir crit Dor tpert9et 3a9en 9eieben,
aIs bel Der S5eier oes SIugenetflen Seutlten gBatIens
bauIes" israeIitiIde Y~rtpatmdnner, lpie Beretne, nit
chen ioIher 6reuei9tett tbre Spfer auf len bort erritte=
ten glItar Der Sumanitdt nteoerle9ten, ME oies 3 g8o.
den friiber in ibrem eigenen gBailenb1uIe 9ei6ab.
g8ir q sraeliltn nenren uniere 8eii9ion guar ni1t Die
Der liebe, iouoern Der Sere9ti9teit, aber mir iben bic
2iebe i'm 9tamen Der 8ere6ti9teit unD beJeidner Beiees:
2iebe rno geret1ti9teit nit eInenl Morte: Jedakah.
Die 9iebe fdnn I9 leibt perlrret uno IN fall6e Babnen
QeIeitet ueroen; lie fDnnte aut ben lonoerbartH Ginfal
~9eratbsn, tie Nteniben nit 6euer uno lBdner III ben
SimnIel III treiben; es 9tbt oarum duh cine fali6e 2iebe,
aber feline fallbe Gsredtt9telt uno oesbalb 1T lur htejeE
nige 2iebe, ole i'm HGlnen Der Seredltlgteit 9eiibt miro,
bic benz Irme1 uno SulToien Sas 9tbt, mas ibm BON
Eedisme9cn geb0rt lno uts BON Dem spencer aler Sar
ben une our Yerpaltun9 a%npertrnut tpuroe: bic pabre
unp unei9enniBt9e 2tebe. SO LANCE bteie 2tebe geIbt
wiro, psrcen Die Mrmen, bic Silftoieu, Die gBittuen
uno gBailen ih ME oerlanen fublen, am ~gSeniglten in
Baltimore uno %innerbalb cer israel Qirde, bic. loenn
man lie unter etnem Sate pcretnt9en tonnte, trpB alen
religi0ien elellbattltben 8erl6leoenbelten etnen 9roBen
Sempel Der 2Bobltbdtt9tett %oarlttusn (ptiroen. SeBt
m6lbt itb Elm anOeres Odd iiber uns, bag 9ruBe weite
SimmelsoaG; aber mir %bettnoen ltns aud lneinen1 Fem.
pei Der 2ebe, i'm Senpel Der 9tatur, uIo bier 1T Der
Giebe uno Der SSreupe elm Wltar errittet un0 bon oieiem
&Itare aus rule i'd oes SinneIs Se8en auf &ue berab,
Die III benz @eIinSen oieier I~agesfeier bei9etra9en babeu,
uno oante nodmals Der g. Yb. EHpee," 0eren WttalieD
su letn uno 3u bItiben i'd mir ltets CUR gbre re6nen