Illinois Staats-zeitung., 1873-10-14
Ucn Nab 4ttS Sctn.
8 Il II 5.

rtfant DIES 81 Ell nab 9
tmporttrt moroen tpdre, etlte Syapei H.
Die Sadie berubt auf elmer Wfplttftca>
ton, fir ipelde Die STEM .Dorter @tlen@
bGnolerfirma oSaflon uno @Da1e III erlter
3inie n%erontnortli6 lit. Slele Strma
bot etnem enelil6en 6aus enlertfontl6es
@iien on. Sin QtDerpooler SauS offe=
rirte ell. los. per Sonne, UNI baS Ve>
16Gft purbe a6gci6loiieu. Sadion unb
@haie muBten entlpeDer Die Srbre 1ofort
refuiiren, ooer I'M Sale Der Nn11abnte
bos @ile1 a6ienben. Sic tbateu felneS
bon beioen. 0agegen perbreiteten tie
bas fali6e @eru9t, oaB tie mil Dem eng
Itiden Giien concurriren unb babel etnen
anttdnbt9en YrDftt MAIDEN fDnnten, init
nii6es @tien na6 @nglano 81 erportiren.
@aS SaGlDn unO Gbaie nit Oieier Otpz
it~ification moutell, lDiiien mir ntdt. Sc
OenIals selang es tllen, DaS gan5e SanO
andulugen.
= @tnes Der bek %tTagen6iten bon SEN
beuti9eu MfFf9Itebern Der 1T
9te!p Oorf tagenoen 0en
MIIiQns lit Yrof. Or. &rafft, be-
ritbmt namentli6 bnr6 feline tOpO8rd>
pbti1en Sori6un8en III Seruialem uno
Bulaitina. Sin BetiGterit atter DeS 9t.
q. Sournal, Oer bteien aus 9eut11@
LAMB gefomnenen @ait ouf ieinen @dn7
gen bur9 9fetp Yprf begleitete, bertdtet
ii6er t9n: Setn llrtbeil Iiber Nmertt1
uu0 omertfanil6e 3uftGnoe lit t%reffello.
8eionoers giititIg briidte CT it0 itber Die
perl6ie0enen populGren Qltitdlten 0aS
Cooper Snitttut, Wercantile &tbrarg &C.
aus. v8on Oer9lei6en bat man oo0 III
.Deutl6lanb nod feline Agnltilg," 1agte
er. 8eiouoerS geftel tbr1 Die 9roBe St@
bliotbef, Die uuier SanoSlrtaltl Alfor 9e7
griinoet bat, uno Die mir nit chamber
nnter 9eitung beS freunblt1en Stbltotbe@
fairs in Ntgeni1etu llaDn1elt. Aue lel>
teneu SdGBe tpuroen tDm berettiDtutgit
oeseiot; bie @ele6riarnfett be5 beutl0en
8rGfeifors, Der iofort baS SaDr Der eiu=
3elnen Bub(ifationen l~eltener 8it0er an@
geben fonute, ma6te Sen 8ibliot0efar
gars peroubt. v0aben Sic ie e;nen 9Orar1
gelebeu? 2" fragte Der 8ibliotbefdr. Statt
cine birefte Qutiport 5u gebet, ting
Srafft, bet Elm bebeute1oer Orteltaitit
lit, an, bic erften 0erie bes &oran auf
Nrabti0 6er8uiaget. v6ter lit Ote Srpette
NuSgnbe BON S6afeipeare bonn Sabre-"
ySu tpo6l", ftel linn Srafft ms Bort,
~0om Sabre 1928" llmb 10 cling es fort
in 3peigen, BON benen man fauln mel
men Ioute, 6aB bon ibnen ein Gbeolpge
cine griinolibe GenntttB Dn6en iolte.
limb ale bteie 9eIebriantfett floB ioalt>
1agen t1t1 BON ben 9tppen. @r iu0te
ni6t Su glGnSeu, neilt, ct tpuBte ni6t
einrnal, 6aB er trgenOpie ettpaS 8eIebz
renbes geiogt bate.
= Gor einigen Togen fam in 8entort,
Sranflin county, ST., Elm b~orti9er fet7
Bt9er 8iirger Ytannens SoGn S6eppdrb
in Die 8Qrbieritube be5 We5lep So6uz
ipn, zines 6einabe petBeu y@tegerS", belt
hielem einen Gepotper an bic S9(Gfc
unb 6oB. QlS 2ei0e farf Der arr1e
So6nion gu 8oben unb ber WaDroer tpurbc
Derbaftet. Gtieriu9t bate i'm 81 6er
Shat getrteben, tn0em er @run6 SIT ber
&nnabme 5n baben 9ldtbte, boB feline
6rau in ettem perbre@erii6en 8erDdlt=
niiie Su benz i6muden Barber lte6e.
- SIM Giefgei9oB zines breiit6digen
6aules IN 6enrpitr. IN Stem gorf, in
tpel6em Sobn S. Gotpen ein Gemii6e5
~Qaboratorium eingeri6tet bate, IieB am
Opuneritag Wfittag fur5 Dor II ubr ein
Qlrbeiter, our6 Die 6tbe ge3tDungen, etz
men nit itebenoem S6brenbaliam gefiiuz
ten &eiiel fallen. Die 6lIiiigfett iebte
nit 8liBesi6neQtgfett 6aS gauge Simmer
in Slammen unO mad t~pentgen Nt>
geubliGen Derbrettetc it6 oteTeuersglutb,
geuGbrt bon anberen leidt brennbaren
uuo erplDbirenoelts StDffen, bis III oaS
brittle StoGtperf, oa5 gauge 6auS un0
bic StraBe NIT bi6tem GIalm erfiiQeno.
&aum bate 8oli5iit SttAS baS Signal
fir Die Seueripebr gegebe$, ais er mart
eri6utternoe !6ulef elmer
6rau Dernabm. SIN bas brennenoe
6aus gu brtngen, mar uum0glt6; bod
pine ii6 LANCE Su beiinner, elite er bur6
ba5 bena9barte 6aus auf oaS 9a9 be5
eriteren. l1nglIidli6eripeiie mar aber
bic in 6as 6aus fiibrenbe Seffnung 10
nit dltem @erImpel perbarrifaoirt, 6aB
elm Our6fommen nt9t mO8li6 mar.
SDfort rief er ben Seuerleuten, tpelde
fnittlertpetle angelangt tparen, gu, auf
bds Dab 81 fon1men. Dies ge16ab uno
in tpe1tgen Wttuuten mar ber3ugang ms
S1nere oes 5auies 9e0fftet aber gu
ip1tl Mls Der maGere gDltsiit nit iet>
neu @ebtlfen in bas brittle Stodperf gez
langte, funoen ie Die Srau nt9t n1ebr
am 2ebeu. Der 2et6uam bot einen
iGredlt6en Qublid bar. 2ue unteren
S9etle nes &0rperS, bis IN Die 9fGbe bes
Nabels, ipnreu gang i9par3 berbrannt,
p6er Seigten cine carminrotbe Ndrbe.
Bruit, &Dpf unb 9auptbaar tparen u1l>
oerlebrt geblieben, ba5 0eli9t ober aetQte
Spuren zines qualpoaeu SpOesfampfeS.
Oie Srnu muB i6redli0 gelttten babe1.
Sic tpnr bic beuti6e Satin bes'S6uert=
fegers Trnn3 SeItser. 9eBterer fiel, als
er Die 9ei6e ietner Srau erblidte, in
Sbnma6t. Gr erflGrte, 6erru 8onen
lber bic 2%agerunQ BON T0brenbaliam i'm
6auie tets Sorpiirfe eemadt gu babeu.
9erielbe babe btele 3uar i~nioferu be-
riidit0tt9t, ais ct II Sdfier forti6affen
lieB; etnes ober babe ct 3uriiG6e6alten,
unb 6urd bieies iet 6as bon ibm i6ot
LANCE befIr6tete urglitG berbeigefibrt
tporben. 8open tpur6e iofort mad benz
NuSbrlI6 6es Seuers I'M bie8 ol~tSeiitation
gebrant, ipdter aber tpteber e"ntlaiien,
neil ber 8euermari6aa fetnen @erDa6t
Bet 8ran6ittftun9 9egen i'm be9te.
- Dem meuteriiden (oeutI6em etIfz
ten Hegtment in STEIN gorf lois
bod ni6t gang al ben Sragen 9eben.
Ser Ge9tsanipalt 6efiel6en 1T in GlbartD
npfnpSon ho4 INIT hptn mn1tnprup1tr GNfY.