Illinois Staats-zeitung., 1873-10-14
(GorrcIponbenS Ser Sujnots Stoat35sttung.)
M1tS oc5 oetttfDen 9sctWe5 9@npt=
ft05t.
Dittor emanuel in bet 9aupttaOt oes
Deutld)rn lsciG)s.
0er1tn, %. September 1878.

0erltn, %. Septertber 1878.
@citern, am 8oroben6 Ser norbil@en
Sag ulD 9ta6tg(eide, oil tpeldem Die
Some genal I'M nlittleren Yortole oeS
WranDelburger Ibore5 r~tter3uge6en
ibeint, unO Bic emit bon ben T~r0n5olen
gcrau0te 8ictoria alf Dem ielben nit
elmer Strablen79 lureole umg0lOet am
Gpdtno0mittage be5 %. September bat
Der italil0e &0rig ieinen Giusug 1T
ba5 S0loB Der 0oDen5olern all Der
Spree ge6olten. g8ir fino felt 1866 all
NSunberbjl1ge gelpDDnt; mir ba6en
9eutlN(onD ii0 eintgen utb ben 9abSs
burg>GotDrtnger ieinen Se9en oaSu 9ez
BEN ie9e1; ulO ipd9ren6 nod ote lebten
u~1ierer Occupationstruppen aus Tratf7
rei0 1T Die 6einlotb 5urttd1tromelt, ipdb7
reuo III Den fleinen Stdoten rings unt
Serlt1 ft0 @DrenpfOrten crbeber, at
Dcnen Bic SiegeSnGnet bon Spt0eren
bis Sc W}anS %er9lGn3en, 0a 5te0t Der &0z
mig bon STATEN 1T Die 9auptltaot De97
1%entgen 9teitbeS etn, 9ege1 Deiie1 Gtnt1
glutg ct I'M Suit 1870 OGn @Orien feline
He9tonen 5lr Gerfit8ung iteaen ipoQte.
SDlt l~eibDaftig, BON Nngelt0t 3l
Nnge1i0t 3u ieDen, De1ien 9er5 mod
Deute na0 Tranfret05 Sette nel9t,
ipGDreno i'm 1etn 8eritanb SIT Dellen Seq
nerlt DrG1gt, muBte cine bODe 0enug>
tDutl1g fit bic 8erlincr iein. 0er S0aD
bon Yerlten nnr etn Wut0ertDter, Dellen
0iarlauteu man belDunoern mluBte; Ntc=
tor @unnnuel na9m ett D0bere5 Snterelie,
ais ba5 Der bloBen S0alt0egIer fir it0
III NnipruO.
IS mag lpo0l nt6t o6re Q61t0t ge16e>
BEN fett, Dab man ben @rnpfana De5 TD1
ntg5 auf etten Der an Wette1ten BON Der
Stabt gelc8enen 8aDnbOte, oeu Der 0orz
ltBer @IleltboDn, Derlegte. NtuBte er 10
bod einen Weg bon elmer DelttI den ltetle
burd bic StrnBen Serltn'5 neDnlet, auf
tpelGem Toulenben nno Qlbertaulenoen
bequeme @ele9en0eit geboten ipar, ben
i"eltenen @ait GIT feDen. 9te mtrflt0e
Nltfto0t perrlie0 man uao nmfuDr bic
1elbe nit einen1 bebeutenben 1lnipe9e
bur0 bret %fer3engra0eS traBen: bic lan9e
SrQlienItraBe nit i1rer Gerld1gerrng,
BET 8obitraBe; bic y8i11eImitraBe uuo
Die Strabe inter ben Etnoem. 3lpar bate
m0lt brolBen etnen BET mil1telten, perz
ben0en StaottDeile 3t palliren, aber NIT
tells beS @(uf9ebotes 5ablreiDer Grafte,
bic bis fur3 per 2lnfunft be5 DpDelt
Oates alfrQuntte1t, gelatg eS, Oent nod
1tlgcebnetCn Serrnin ltl0 Der NbipeO1e>
lung bon SanO, Slmpf un0 N~oDbauten
einen lei6ltd reinlt0en Mnitrt6 gu ge6en.
Gom 0abn0ofe bis gum Be8inn Der
OranienitrdBe pflalterte man bis tDertge
Wtinllten boz 3 ubr an elmer anitGnoigen
Ta6ritraBe nnb Die Teuertpebr oGn1mte
ita9nirenoe 9tegenipalierzS itmpfe alf etlt
Wlmimum Elm. Nm Babnbofe er9oben
it1 6laggenn1aite nit belti0en, preuBiz
l0en ulO italtenil0en Sabnen, lno ben
Nnfunft5> gerron umlpa1o etne NbtDei>
lung 0arbefOibeu etltg nit gritnen
Selt0nS ltnb SnDneltropDGen. 9aB Die
0Gl1ler orauben III Der iocialoen1ofratt>
iden 0orlta0t nur ip0rianal SaDnen>
ldmuG S~ei8ten, tit ielbltDeritdnOli6.
9erlel6e l1aDm nod benz falbtonablen
Snlern bin ip%itenatil0 SIT nno 9tpfelte
1l1ter 0en bodele9antel1 2tl1Oen, no ft0
So i%lieferunten>S btlo oil 6p~fteferanteltz
S0tto rtDaltltreno Dr61gt.
Son p llbr yta1mittags ab ROTTEN in
INNER Dt0teren 9tei9en Die @~quipd0en
nit ben gum gmpfange befo6Ienen Ser
ren CUNT SaDnbofe Dtnau5. Wfoltfe, Der
unfterbliOe Q8ran9el, Der bieloenanlte
Wianteuifel, iitngiter General Telomarz
l6ail, ble Wttntner, bic &Oni9lt0en grinz
gen, 5uleBt Der &atier. 2ebbafte Sod
rufe begrltBten bic belte6ten @r0Ben unz
ter ibnen. Nuf benz Yerron itano cine
@brenma6e bonn @aroe>S Iltlter> Gegi>
ment nit Wuiif unb Ta6ue: f9tpar5es
Geber5eu9, iOipar3e 9aarbiii6e ouf benz
0elnt, petBe Teinfletoer, gelbe N1felz
Happen. Gin Wtaior, beg(eitet pont
0auptnnann Der %@ompagnte u1b Dem Gaz
taillons>Notutanten filbrte tie. Der &at=
ler naDm cine genaue Snlpeftion BET to-
0euO5 nntfOrnltrten Wtann10aften Dor.
&ur5 na6 81 lIDr fu0r Der Bug gez
rGu10loS III BEN BaDnbof etn. 9lDtlnq d!
Yraienttren! fommanotrte Der Scatter,
Die 0elDebre fltrrten, Die Wfu1tf tntontrte
Die ttaltentl0e 9Dnrne, 0ann elite oer
&atler, gefolgt bon ben ilbrtgen 6erren,
allf ben Salouipagen 8ictor @lnanuer5
6lt. e5taltenl16e nno preuBiide l~tnifor>
men I lDtet it@ IN buntem @etpimmel.
Ser Taller ltnarmte ieinen @ait, bieIer
pen tDmt 1bon b%efannten Ironprtn5en,
oarn gtng eS an bic 8oriteautg Des beis
oerlettIgen @efol9eS uno bterarf an oa3
Nbl0reiten Der aufgeltellten @6renpo6e.
&aiier unO &0nig bltGten beioe 5ielnli6
emit oretlt, bate iie bod Bic etlerne
JtotDipenotgfett 5uiamnen9efibrt, un0
0tct0r Gmaltuels i6tDetglame5, MEN,
1@en16elleS 8eien tbat oaSu 6aS uebrige.
Cine p%ffene, 6lpdnntge Salaz Gquip9ge
nit 2 SptBenrettern naDm ben &at1er
ltno let1en @ait nebit Dem &%ronprtnaen
- oieien ouf bern 9tiiditbe - arf /; anoere
@quipogen fol9ten nit ser 8egleitung
bes &0nl9S ltn0 benz preuBtl6en @6renz
Otenit. Ser @ommanoeur Der S6ub7
marnI6aft, gefol9t bon 2 reitenDen
S0uBleuten, iprengte DEM 3uge %porauf =;
iDnen fplgte etn Stallmeiiter IN rotDer
Uniform. Die gan5e, mddttge StraBenz
reiDe mar nit S0uBleuten g%arntrt, Der
ScrfeDr anf9ebobeu, u1tO binter ibnen
nehnte fih &nnf IN &nnE cine AiAta