Illinois Staats-zeitung., 1873-09-30

braat pir6, offers etlte mannsbo6s
Slan1tte 9erDor ste 9ta6tS tDettbtr
leu6tete, uro tpurbe bic SberfG6e bes:
ielben gau5 beiB. Die 5tBe tbetlte it'd
Den nd0lten @runb1tiiden nit, 10 Dat
Die Gartoffeln ei1les allgren5elloen Nders
i'm 8oben DoultGnotg gebraten ipur0en
uub man Die 6anD bier nt6t in Die @rbe
iteden tonnte. Der ba5 Q6obnDalS Der
6abrtf nmgeben0e Weinberg bat beoeus
tend gelitten, bic 8ldtter Der Gebitode
itno ROTH uno 0irr, bod for1mt oteie Gr>
| i6etnung ni6t bon Der 6tbe i'm 8ooet
BET, Die bier fauln merfIt9 1T, l%onoert
eS lit btes cine Solge beS 9tau6es uno
Der benz glii1enDen So0en entltrDmenbeu
16a0li6en @aie. Set GINGER 3eit iu6t
mani ben 0igel bur6 3ieben bon @rdben
5u tloliren, bod oaS rai6ere Sortl0rei1
ten pes GrDbranDe5 gebot energil0eres
@ingretfen BET 9(rbeiten. Nuf Die Bitte
0eS 8eitBers ser 6abrtf tpur0en at etltem
Der lebten Sonntage meDr ais 100 9Seilz
gGrtler aufgebpten, Die geger 1ebr bOben
&obn bis su 10 SUB ttete rnb 10 SUB
brette @rGben 5ieDen muBten. SIS mar
fetile let6te 2lrbett, I'M DetBen 8oben,
Dem fortipGbrenb OGllpfe, @as uuo
9fau6 ettitr0nen, SIT arbetteit uno Die
belize grbe tit &ibeln forttrngen III mill
fen. 9o6 tpuroe bielel6e Doueuoet, nno
mani bofft iebt, Der l6doli6en @tntpirs
flung auf bic unlltegenoen Sitter etn@noe
9eleBt 81 babel1.
- Inter ber fran50lif6en Ser
maltnns %beitanoen anf benz Serritos
rum beS 8e3irt5 2otbrtugen IS
g o taM It alien. Qnt S6luiie beS
Sabres 1871 Dattelt ii6 uuter beut>
ID er 8erpaltrItg Die Y~oitanltalten in
Gotbrtnsen aitf II, i'm Sabre l872auf 80
pcrunebrt, unb bis @nbe bieies Sabres
lit Die @rb0bung auf 102 9%oitanitalten
in 2(usfidt genommelt. IS fomnlt
bur6l6nittlid lie eine 9oItanifalt alf
5430 @irppbner uno 1,26 Suabratlnets
len. SIM goitbef0rberun9sbienit tpurz
ben fpdbreno OeS SabreS 1872 auf @tlelt@
baDnen uno 3anoitraBen innerbalb beS
BeSirf5 SOtbrtn9en 5uritd9elegt 1857
$50 Rtlometer gegeniiber Cpl ,230 &tfo>
meter, ipel6e na6 ben feltgeitelten Gr7
mtttlungen unter Der frarsDlti6en Ser
tpaltul1g innerbalb beS teBigen 8eairfs
Gotbrtngen int BoitbeforDerul1g5bienit
jd6rtt6 5uriidgelegt tpurben. Die @ez
1arnl1t3aDl Der bmr0 bic Hpit befDroerten
Sen0ltngen betrug tmSabre 1872 13, 404,
3l9 Stif, btnge9en TIL Sabre 1871 nur
IL $50, 14l StiiG, trob oer III 8ranfret6
nod beftnoli6et oeutIden Nrnteen, mtt>
BIN i'm Sabre 1872 l ,454, l78Stif mebr.
Die @eiammtetnnabme ber Boitanitalten
'beS 8e5irfs betrug an Borto inn Sabre
1872 29l, 517 Sblr. 4 S8r. 2 Bf., tit
Sabre 1871 247, 926 Sblr. 4 Ssr. 2 ST.,
mitbtn mebr I'M Sabre 1872 43, 591Sblr.,
tpona6 it9 cine tpettere Stetgerung fit
bas Sabr 1873 in NusIt6t nebmen ldBt.
Die fransDiii6en Gtntpo6ner 2ot6rtnz
gems %erfennen ieIbft an, baB TIT btefei1t,
10 ie6r in bas praftii6e Qeben eingretz
fen6en 3peige Ser Sertpaltung Elm belize
ret @eiit berri6t, tpie friiber.
= 9m g.. September trat t1 Berlin
Ser @ert6tSDof fir Die ii Of ii d II
" ngelegenb etten su1arnmen, uno
erleotgte it fe6sftiinoiger SiBung bic
our Srgant1ation nDtbigen WtaBnaDnelt.
Serner bei6loB er, bic Gntl6eioungen
oeS Sberftr6enrat6S bis gum Gage DeS
3uiammentritts ais su 9te9t beitebenb
all5uerfenlet.
- Sir bte Grb16aft bes Ser
5pgS bon 8ranmi Of 10 zig bat it9
mad ber SptB Stne5 eiit neucr g ~
ber gelteat, ein iunger Transoie, Der
ft6 9roBiDbn bes 8erltorbenen
nennt. Seine @roBmutter, sic 3o6ter
zines engli16en Nbn1iralS Sborpe, fpu
init benz 6er3og bermGblt 9etueien, bon
bteiem aber nit etner in ber @6e erseltgz
ten To9ter, na6bem bteie Is Sabre alt
getpelen, DerltpBen tpproen 1ein. Die
SD6ter bdtte in ber Solge etnen fran30>
1tlden @Delmantt gebetrat6et, beiien
Sobn nun Der &nipre6er ietn tpia. Die
8e60rben Derpetgerten ibm bas Ge6t,
ais eriter Getotragenber am BegrdbntB
She'll 81 neDmel1, ba iiber6aupt ser Ser
sog BON elmer lpl6en G6e BET 2ebseiten
ME ettpaS tpiiien polte unb ote Saiiung
beS 3~eltamentes ebentanS Da9egen lei.
= Begen 3beilnabmle an Sen in ittrgs
iter 3eit TT 2etp5t9 boreefommenen
sc a6terceie Ell itub tnner6ulb Der
3eit Dom %. bis 20. 9lu9uit 274 8erioz
men Derbaftet tpprben, unb stpar bur6
golt5etmanni6aften 88, bur6 OtilttGr
1876, gemein 1aftlt6 SO. 9apon tpurz
0en lat entlafien, ipetl tbnen tpeber Nt7
berleblt6fett, mod Sbetlna6n1e arn 2luf>
laufe, nod cine ioniti9e NIT Strafe be-
bro6te Sa1blung nadsupeifen mar. 9ie
iibrtgen l27 Berionen puroen in 9aft
be6alten, 1ntO 3tpar tuegen &ufrubr unb
0tebitablS 6, tpegen Nufrubr Is, tpegen
2anOfrieDenSbln6s l, ipegen 9lufaufs
A, tpe9cn llngeborfams 90, tpe9eu Wiz
beriebung 1. Son bieien iinb tpieberum
90 p~erionen Ser f6ntgltden Staatsanz
tpalti6aft itb~erpteien, bte perbLeibenben
So aber poli5eiIt9 beitraft iporben.
= Sn Barts ftarb am l. 5. in elmer
106it nni6etnbaren @obnung Der &ue
8augirarb cine ebernals b%ielgenaunte
8eriDnli6tett, 8rtnsb BON Is 0 ~
Is banel, Der it6 b~efanntlt6 fir ben
re6tmdBtgen s B Der ungariz
f6en Trpne ul1o bes 6er3ogt6ums
Wobena alsgab. 6raneois Claude
Nuguite, Bria5 BON Group @6anel bon
lln9arn, tpie CT ii6 %nanute, ipar am 81.
December 1898 at 0utSbIrg pon Gtntz
granten gebpren; ct ftanb atlo in leinem
so. 2ebenSiabr. ST lettete Iei1en Stann1z
baum BON Dem &Dntg Mrpa6 ob. 11nter
bem @oniulate febrte ct mad Sra1freid
suriid unO ma6te tt @renoble feine
Stubten. ga6 1914 mar ct Garde du
| .GOr,ac 0,,SS,,;o1S WIN .~E~ l.. ~ No.