Illinois Staats-zeitung., 1873-05-27

tpel9er iI6er baS mettere S0iG1aG Sc!
emit Dtel beIprD0enett fatierli6en Ober
8t6ltot6efars, frii6eren grofeiiors 6ei
S6eDlogte in Miln6en, Wtitglte6es be
f6nt9li6 baierti0en 2lfa6emie Ser WtIien
16aften 6aieIbit, d. Bt6ler, ge3oget
mar. 8efanntlt6 puBte MAJ nllr, BAL
Yt6ler, IN Tolge bon 8erulttrerun9eI
IN Der fatierli6en 8tbltot9ef duf 9ebens'
3ett na0 Stbtrten Derurt6etlt, 0leid
Gt0eren Gerbre6ern BEN lan9en ulto be
i0lperli0en @eg mad BEN 8ergiperft
a1ltretelt tnltBte, III tpel6en er ietn Sebej
81 be19lteBen bate. Wte nan II bort
ipdro t6n jebo6 ser Geit Ser Straf3eit
tpel6e er baiel6it 3ubrtngen ioQte, burt
tatlerlt0e @nabe e~rlaiien. Nuetn mi
bteler 8egnaOtgung lit rti0t bic Nufbe
bung oes rt6terlt6en @rfenntlttIies, 0n
auf le6enSldngltde Qnite6lltng in Sibi
lien un0 3DangSarbett l%alltete, berbun
pen. 9h1r tniDferne frat au6 in 0ieie
Se5tebung cine WftlOerung ietnes Sc
16tdes Elm, baB tDm SobDl5f ais Qlui
etttbaltSort angeipteiet tpurbe ulto er 6ol
IN enter ruiiti6en &an5let bertpenos
tDtro. Seine 9ttdte, tpelc6e er our Wtii
l0ulot9en ma0te, in0em ct t6r gebot
BON ben enttpenoeten 8ii6ern ba3 8t6lio
tDetS5et6en 81 elltferne1, bat i6re Strai
3ett in etneln ruiiti0en 3u0t6auie iiber
1tdroen unO tit bereits itber bic @renS
gei0afft.
- N1s Warburg in Steter
MARI tbetlt man cine e t g Of Sc
i6t6te nit, Die felt Wo6en 6as Dtel
bela6te 0eiprG0St6ema fir bic oorttg
@eielf6aft a6gtbt. Sci einem Der Utar
burger Nemter lit Elm 8eamter bebienitet
benz eS l6on LANCE 3ett i6tpere Sorg
6%erettet, 0aB iein &nopflo1 nod imme
leer IN Der Q8elt itarrt. @ele9entltb Sci
1eurtgen 0eburtSfeiteS bes &aiiers Dol
9euti0lanO faBte Der brabe Wan1t mi
etnen. tii6nen @ntl6luB. ST ri9tet
etlten 5terlt6en S0retbebrtef an 6aS fat
ierlt6e 6Ofmari6al1zNmt In Berlin uni
fra9te BET oenlelben bemiitbigit an, ob e.
etnem 8etpun0erer &aiier @il6elm'i
ipoDl geitattet lei, bteIem e6rfur6tSpou q
i"et1en1 0eburtSfeite 5u gratuliren UNI
Der 0ratulattort cine bei6etbene Sab
aus ben iteterti0en 0ebirgen Gn3ui6lie!
Ben. SIS bergtngen 111r penige Sage,
ais AUDI l6on Die Qnttport aus 8erli1
%etntraf. 6Dflt9, nenn audi 3ientlid
trDden erfldrte ba5 6ofmar16auz2(mt
baB Der beabit6tigten Spenbe nitbtS in
gSege itebe, oaB man ieDD0 bic 8eile;
gung Ser &e6nllng fir gebabfe &uslager
CUR altSorildlt6en Be0ingIng Der Nn
na6me MAIDEN mInie. 0aS frapptrte Der
orDenSi ll6ttgen 8eamten aaerotngs Ell
tperig; auein na6oem CT it6 bic Sa6
tpobl itberlegt bate, fam er sur l1eber'
5eltgung, Dap man IN Berlin tppDI nlI
auf ben guten g8tl1en iebe unb berett let
trgeno et1en rDt6en Noler aud baum 81
9etpGbrelt, penrt ma bic Speien aus
etgener Sai0e be5ablte. 9aS @rat11ln
ttOnsz 0eDt6t tpurOe alto in BEN 16ipungi
bDulten WenDungen abgefaBt unb ei1eu
fetite1t Iteterti6en &apann in ben S6n1i
bel geiteGt, Der, ltr1geben BON mebrereu
Slai6en nattpnalen Q8eines, in einen
&orb getban unD franco 9egen franco"
CUR 8abn gegeben purbe. 9enn er6altez
men Nuftrage genlGB, beutertte Der Qb>
lenoer nod getptffenbaft auf Der 9luBenz
1ette oeS &orbeS: vSnbalt: GBmnare.
lti6t i~tiir3en. Wert6 8. II. 9e. So"
Gor einigen Iagen nun bel1a9ri6tigtt
Der 8rteftrGger ben 8eamten, Ser lettber
alien ieinen 8efannten abnlngspou Ddz
BON ge1pro6en bate, tpte 160n eS bod
lei, penn etn SrDen II. +. +. = baB cine
recOmmanbtrte SenDung fir i'm aus
Berlin etngetroffen let. 8reubig, aber
ttef erf6lttert |1tltr3te Der 0litdlt6e aui
baS Eoitamt, 3errtB 6te 6iiQe bes Bafez
ties, baS man t0m bort itberret6te, r1G
fano Dartu-a6t 0ulben Se. SO. in preuz
Btl0en SD1ler16etlten nebit etnem freu1oz
lt6en Sanfl6retben Des t. 6ofnlari6au1
0lmteS. 9ft6t etnl1al an etne 8erglituna
fir Die i6DungDouen @ratulationSperie
un6 fir Die 8erpadung bntteu Die 9rauz
iamen 8erltner 00finge geba0t.
- Q(u6 in Staten CAB es Gr6e
Qprtl ie9r faltes BETTER, tn eilti>
gen 0egenben iOgar S6nee un6 Sroit,
e6enio tuie in GbicagO.
: Cine Ser Merfnnr6tgfetten
Ser 81 8 It chung in Bien ut beren
8Drtter. GS lit berielbe, Ser BET Ser 2ons
0orer, gart1er ltnb Wfosfauer Nu5itela
lung BEN glet6en Boiten tune bate. Gr
1pH iGmnttlt6e europdti6e Spra6en
ipre9er, bod berbtttet ct It6 ie0e5 @es
iprG6, baS iiber Bic gfa6frage mad Ser
Sage elmer NbtbetlHng btnauslGuft.
- Sin 8organg entfeBIi9er
Or eret9nete ftb Dor eint9en Tagen in
Ser Gue @drteaur 3n 8drts. 8or Dem
6auie nit Ser Jtummer II itan6 fur3 Dol
0%unfelper6en cine oi6tgebrdn9te Mengt
u1b 1a6 mad Dem 4. StDdmerfe binank
9ort 6ii1g, nit betoen 6dn6en fi6 an
bas Quereifen 6eS 8alcongeldnbera
flammernb, cine Srau, Die fi6 bergebens
benit6te, an Dem Glen tDteber empOr5ua
flinmen un6 Set nit Dem Stnr5e in Bit
3iefe ibr bro6enber G~obeSgefaDr ST ents
rinnert. S6on eilten nlebrere bet Ser
1amnelten bic 6auStreppe bitauf; Bit
unglitdlt1e ipom0gli6 Der @efabr 81
e1treiBen, ioben anbere ii6 na6 Wtatras
Sen 3u einen 2ager fir Die 6erabititr1
5enbe nm. 0a eri6ien pG0B(i6 auf Dem
Balcon Elm Wfann, Der @atte Der 6rau.
@enelieuen S6rtttes trat ct auf oie6tlf1
Go1e gu. MoQte er ibr bethlehem, periu:
den, iie ans Der i6redli0en Sage 81
befreten? 9tur einen Nltgenbltf blieI
man barber I'M 3ipeiFel. 8alt6liitigl
benz @ni6etne na0 menigitenS, pafte III
ser Tur0tbare an ben Ddaoeu, lDite Ell
sic ba5 @tien umflantmert balten0er
Singer los. Sn bemielben Wtontentl
fii6rfe Ser Mann, ft6 iiber bas @eldrbei
i0pingeno, ben Sprung in Die Siefe ans
uno fat glet65eitt9 erfolgt unten bel
QlufprQQ Ser bei6en &Orper auf baS BART
0eGtein.. Ser Wtdnn laQ ent1eelt mt