BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-12-07

halO Ia gaFantia del departamentO de
Es'a % que no SO haFa NADIA mas que
leuea tTszas de medidas belicOsas
Es'e cambi0 sdbitO de 10 actitud que
le supouia al gobierno americana,
- strihuye al hechO de que el GO
bierno espanol esta no solo ,lispuesto
I rrobar que el VirgiHias perdi6 ha-
&C tempo el derecho q Ia protection
DE- nuestTo gObierno, sino que parece
ore Fl departamento de EstadO habia
q 10 opOriunamente syisado de que
Cd. iau eslas pruebas on pOder de
IA, autoridades espaflolas, y que al
gllierno de los Estadoa-UnidOs, pOr
medic 80 dicbo departameato, Sc le
hshia sUplIesdo que hiciese detener a
squel buque tan ProntO como Sc pre-
ssalase en un puerto donde hubiese
consul americana Cuando el vapOr de
guerra espsflol Bd=an, al maGdO del
ieniente ID. Jose Maria A1tran, que
iue el fiscal de la Causa del VirginiuS
en Santiago de Cuba, estaba en- AS
pinwail en JUNO pr6ximo pasado, tuvo
lugrr una controversies entire Autran,
el consul Thorrington y ell cOmandan-
te Reed. 81 cargo del vapor Kansas,
respscio 4 Ia legaIidad de Ios papeIes
i'l Yirgi,lias y sl derecho 4 Ia pro-
t-ecion do la bsndera americana. En-
Il correspondence que &c sigui6, ell
tenleute Autran p otesi6, en- nombre
del gorlerno espah0l, de que ei VH
giHias contlnrase mas tempo como
Duque americana cuandO 40 era Otra
cosa que an barcO pirata. Pldi6. en-
VlFtui te las ousaas Te.aciOn8s Que
eXisllan eAtre Ia. dos pote1cias, que
RI cO-s1l J 81 cOGauiante ordenasen
que iU.s c03du ado al VirgiaiuS 4
ios E-taios-U1idOs para scr ali juz-
gadO por nuestfOs trlbunales, 4 los
cua.es Espsna mandaria ias pruebas
que ierin en 50 poder; en- la intelgen-
cla lie que - dlchas pruebas no tua-
sen suhclegtes para COniengr el Vir-
giaias, egt1ucss, 81, Aut.an, como re-
pTesoliaAte ori goDIerno espanoi, con
tra'a II -osapgO.niso soismue de que
su nacion haD.a lie pagar todos los da-
nos y pegu'clos que OngInase su de-
tenclon. III coMandante Reed mani
iesi6 al consul que 81 slnceramente
cr-.a que en electo eI YUgiHius habia
per!idO tOio derech0 IA Ia protection
dsl gob'rrn0 de los Esta los-Uuidos.
b. Uifa cJmunIcacion dljo el te-
ni~ui- Au'ra0 que era lunegab.e que
ri IugsH,as "a ala repeiidss ycccs na-
,rg d1 Jsjp .a bsHi-ra cubana men
tis- .8r Uofdo traii los mtsmos pa
p-.ea Iur ruioaCes JIG prJtrgian como
baqar aner.oa o; que tamDien era
.'l~sab q4e ci sODi.ruo do los Es-
t-do- UuldOs 80 hapia hechO nad4 Ell
stsla ce Ia qurR que oportunamente
ss .e "i6. Por ESQ los buques de guer
r. '.pshp'cs, dJo, tenian 6fden de no
porn.ar lIDfe paso al VirginiuS para
-lnpueFtopara doade qulsiere sallr,
aI -Iluiera para abandonar el puerto
r.H'fa que be "aUa asito y protec
..".- N iae, pues, Gu pa del gobierno
ID, l. psnA >, e.. de ius Estados- Uni
dus nD 'et,r6 su bandera protectora al
TirgiHias
Autran anadi6 que 81 entonces EN-
AspiEwall invocaba el Vrginius la
protection americana y sc le daba,
era un acto arbltrarlo, y que Gl estaba
couseucido de 81 derecno lie impedlr
at .o'uiAmra.e Ia partiia del vapor
plfaia, a no ser que recibiese instruc
clones en eontrario de su gobierno.
Iamolen olJp que pediria al consul
espafpl de Panama cue trasmtiesc
"a protc-ta al ministro espanol de
Washington, a iin de que este pudle
se pftsen.af al Robieruo ameucano
Joe nHsers-ci0aes y Ia rec.amsclJue.
44e ,rryrse oFo. .tlras para que cesa-
80 81 IIgiHsas de cu1uF sus pirate
ria G ia tani,Fa de uaa uacion Que
ssiA su paz ooa E.pana
Iol" eslo - h'En, y aunqae ri de
psr.amcaly ds Esla 10 rsc.bl6 IA cor.
Ir. pJl .eacA ls uursst1 1as.al dc ma
r-s no - uxo caso 81. .guuo ui lie ia
as'tss'4 Be-. mlui.iro cspanol nj DC As
taa1a ss4es qao "a cuLhfmau coate.
nliaa rn ia caria especial caria ia al
spbisfu0 poF e. comaadanle Reed
~ auaue.o dr cst,ls hechos ha eau.
salo aoy saa. .seasae.5a dcc.sssa aqu. y
is pfegua'a qac t9ios - bsesa al4fa
~ qst claar Sc cHp.icacioo - dAsA q.
Cougfeso sesr~ 81 xas,a ~ lus a4lll1
49,. "a +. e.. ...t. t.