Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10

abermals gang belttli6 @otDin 6orberg,
tpelGer iie fretlt6 nt6t benerfte, Da CT
fetn N1tge bon ber I60nen Trau ibm ges
geltiiber pertpanbte.
limb benno6, ioate, fonnte g6ipin iie
f6on ~pergefien baben? SIS feblten gera7
.De nod oreiuttostponsig Sage bis GIT Dem
Sernttit, no 6as Yrpbeiabr enbete, tpel5
Dies Ser funge Mnftflebrer ii6 1elber gea
fteQt bate, UNI feline trerte Qtebe 3u err
bdrten. MelQnie tDoute Sic 6offnlng
rtbt anf9eben, bebor bteier Sermin I'M
lei. NGbren6 aber einerietts eine Stttn1
me lit ibrem Snner1 6em Sntel &uoolf
9ant Soften noute fir ieinen meni6ena
funotgen S6orfbltd nnb iein Nbnungs1
bertn0gen btnii6tlt6 Gbmtn's, itan0 ana
bereriettS Der 3tpetfeL atflagen0 gege1
ibren bdterli6en 6reuno auf unb iteate
sic 6rage an 1te: ob btes 9(Qes 10 gefom7
men ipdre, tpenn Ser Sbeim bte 8erbin1
outg sipilhen BEN betben iungen Qieben1
ben bamals 5ugegeben Bate? llno in
i6rem 0etIte itte9 eire unbe16retblt6e
8itterfett 9e9en tbr 0ei9td anf; iDel6eS
6ur0 bte TabrlGiitgfett unb @ran1amfett
t9rer Sttefm1tter tie %ge5tDun9en bate,
bon einem Manne ab6Gh9ig 3u tper0eu,
tpelGer Die i60niten Doffnnn9en tDreS
2ebenS serit0rt uno ife elmer 3ufltft pou
Oefa0r, Ginlamfett unb 6ilflo1er Ser7
laienDett pretSgegeben bate.
SIS tDaren f1r6tbare Gage urD Jfddte
zines aufrei6enoen decentralization tns
neren Samples, tpel6e Wfetauie nG6 Der
8egegnlung in BET 2i6tentbaler Mlee Ders
lebte, ult0 1te Detra6tete IS tDte etl1e @r1
l0iung, ais ser Obeiln, Ser it6 INNER
frdrfer per6en fiblte, enDli6 auf bic
Oeimfe6r mad Srt1eim orang. MuS
S0etm unb gft6te nit i6rem @epdGe III
elmer e%in1pGnnigen 9roi6fe zines WiDr1
gems na0 Sem 8abnbof b%tnalSfubren,
INN bic 6etmretie an5utreten, iab Wtelas
nte on BEN StraBeneden iiberau rotbe
9lafate angei6tagen, tpelde bic 3tpette
rtrTfaltide SDtrce beS Biati1ten Gbtpin
Uor6erg pom Partfer SonIerDatDrtnm
0uf helt fol9enoen Nbenb dnfiln0igten
un0 tDre Scele aus 1eue tn unr1tDe per-
iebtea.
9a0 Ortbeim 3~nriidgefebrt, Bate Wfe>
LAME freili0 meri8 3ett meDr, an GO1Din
Torberg ST benfel1, benn OnfeI Jtu6olf
~erfranfte befttg lno Ietne 0Hlfloitgfett
na0nt al tDr 0enfen un6 6an6eln IN
2(nipru0. go bate tie baS cine @liid,
SEN Serlnin at Dergeiien, an tpelDem baS
Br0betaDr en0en 1oute 1tnD benz tie IN
8d0ene8a6en nit elmer entIeblt6en
Spanning ett9egen geieben Bate. Der
Is. Septentber Der9ing, o6ne oaB fte AUDI
nur cine Belle bon Gblpit 9eieben DGtte,
gei6neige benin tbn ielbft. Oagegen err
i0ten. tpenige Gage Daraltf bic Wtaioril
Die na0 RECOMMENDATIONS 2tbipeienDeit
6eimgefeDrt, SEN 0hidfan TIRES S9tpaz
gers in bic Granfbett erfa6ren bate nn6
nun na0 iettem 8efinoen erflt16igen
tpollte. Snfel 9fuooIf tpar 70 10pa0,
0aB er t0r ni0t antiporten ut0 ftb iDre1
8cIu0 ntdt perbttten fonnte; ober CT
utadtc Bel ibrem MnbltG cine a6tpebrenoe
8etDe9ung ult6 breDte mitDIam iett @e>
IiGt 1100 Der Wa11o. 2tuein Srau So
p0ie lteB ii6 bierbur6 ni0t pertretben.
SD 0aDe Dir WriiBe aus WieSba6en
III beItellen, Giebe Welonie,-rat6e NAL,
BON lpem?" logte fie nit lallernbem
GG0eln.
Isle fam tb bies errotben, Mama ?
i'd femme fetne Seele in Bies6aOen."
v5enun, es mar art6 fetn @tesbaoener,
i~on0ern 49,. aber i0 iebe i6on, i6 muB
Dir auf ben Sprung belfen, ltebeS &tno!
Gotptn Torberg ldBt DID freunblt6
grilBen. Btr Dabelt i'm IN NteSba6er1
getroffelt, TOO ct 3tpet Gonaerte init grDa
Bent Grfolg CAB u1b bon Der borne6men
2Selt 1eDr g~efetert ip1rbe. Ntr baben
unS ibm bDrgefteut ur1o ct tpar ie6r
fre1tn6lt0 9egen utS ltr1o idiGte nnS ie>
beS Wtal> Drei SperriiB6tllets at ietnen
SDtreen. @r erfuno'gte ft6 1eDt altge7
Iegettlt0 mad Dir uno beoauerte, baB
iDn ieinc ptelfaGen @eI6dfte ni9t er7
laubten, Dir SIT id)reiben; a6er er geberft
I'M Sp6tDerbit, falls ct 3ett bat, auf Ell
MICE Gage DterDer 5t fDlnrnel1, lt10 miro
mir 0ann Die Gbre eriDetien, bet utS gu
iu0bnen,"
0telorie erbloBte 3!par, ertpieberte ober
tetn 9Sort, Denn lie fllblte tnlttlftmdBtg
ben l0aoenfroben ErtunlpD, tpel6en Die
Wtoiorin %feterte, tnDem 1e Wtelanie SEN
DtntnneltDetten llnteri6teo 3tpti6en ben
8efetertet Yia1tlten unb Onfel &lI6olfS
9auS8eno1ltn Dor Nugen fiibrte.
Gtnige @o6en fpGter er6telt WeGanie
etn YGG6en nlto einen 8rtef BON GDtptn
aus Gotterbam, mo5elbit er &on5erte
CAB. Gr 6eri0tete ibr 5und6it 1etne iett7
bergen Grfolge uno @rlebntfie, feline
Grtump6e ais 8irtuDS uno &omponiit in
8artS, 8abelt, ~gSteSbaOet, 6omburg,
8ronffurt uno Sen grDBeren r6etnil9en
StGoten, bann ietne Qlsit6ten fit bte
3utunft. rS6 iperbe NIT meinemO 6etm,
Der mir le6r 3ugetban tit rnb an meiner
fitnitlerii6et GltttDtdelun9 BEN tnnigiten
Nntbetl nimmt, ben g8tnter in STATEN
3ubrtngen, unb etne Oper D%oIenben, 6ez
TEN SaB tD be9onnen babe, 1t116 bic mad
ben Taiten IN YartS anfgefii6rt neroen
iou.. Oh ftebit, @eliebte, baB i'd aus auen
&rGften baran arbette, ltt15 cine l31tunft
SIT i6affen; bic 0etner niirbtg lit. SD
babe Da5 2eben nun bon elmer on6eren
Settle fennen 9elernt nnb made DD6ere
Nniprit1e an baiiel6e ais ebebem; barum
r%titlien mir bic Grfiiuung r%u1ierer 1uBez
iten Biini6e nod auf einige .3ett perz
i6ieben, BITS ntein 9tltf feititebt unb t6
tr9elto etne Stele ais &apeQmetiter err
lan8t babe. Damn ellie t6 51 Dir, @es
ltebte, u1o forDere BEN 2obn meiner Bez
~mitbungen. Define liebe Mama miro
Dir geiagt baben, tpie aufri6tig nod
meille @%mpfin0ungen fir Did fin6. Set
folgelro i0tde t6 Dir eini9e 8botogra=
pbien bon mir, in Derf6tebenen StG6ten
att8enommen, no bic 0anen lt6 oarlin
reiBen, i0tute einen einfa6en &tng, 6en
0u trdgen ioult GUT 1tinolt6en Crime
Ttnn nm Nottpt1 fnufn ItohntSo4 OK