BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-05-09
GACETILLA.

COmunlcadO que en- Et U6FecjtO eGtAmp8 la
persona cuyo nombre va al frente de estas
lineas, no debiamos contestarle. Lo hace-
mos solo porque queremos rechazar las ma
lignas suposiciones que sobre nuestras in
tenciones hace, dando por sentado que nos
prevalimos de esu ausencia para confun-
dirle con su hermano que fue el Juan
Terreforte que fguT6 como general en- la
TRACTION de Lares. Sepa el Sr. Terreforte
que nosotros, y nuestras colecciones 10
atestlguan, no acostumbramos esperar
ausencias para decir verdades como pu-
nos q hombres de mucha mayor impor-
tancia polftica y social que el comunican-
to de Ez Derecho. Armados de la verda1,
nosotros no conocemos ell miedo, nj nadie
ha sido todavfa poderoso obligarnos 4
guardian culpables contemplaciones con
nuestros adversarios.
Esto dicho, debemos manifestar que
nosotros no supimos que hubiese dos Jua.
nes Terreforte en- Mayagisz nj en- la isla,
pi supimos que uno hubiese sido encausa-
do nj que hubiese vuelto, basta que un
dla se nos manifesto, hace muy POGO item.
pc, que ell Juan Terreforte del Eco del
Pueblo no era el mismo del Capd Prieto;
que aquel habia regresado esta isla Gu
rado de libertades, y diciendo que prefe-
ria una carcel en- territcro espanol q un
palacio en- las desordenadas rep6bli-
cas- que habia recorrido; que prom
to escribirla un folleto anti.reformista
elocuentfsimo que convirtiria al buen
camino todo ell reformismo militante
que en- breve Sc nos pediria la insercion
de dlcho trabajo 10 en- ell BoLErIN. Espera-
mos ese parto de los montes con la saua
lntencion de recti6car al publican la indi-
eada memoria conservadora. No vino es
ia y crelmes que SO nos hsbia informado
NAL. Sobrevino en- este ell cambio poiiti-
CO del IL de febrero acordandose sin
duda ell ne6lito de que en- otros tiempos
habia publcado un dis3urso de CASTELAR,
que lie podrfa valer ahora agun buen des-
tlno cosa por ell estllo, publc6 en- El
Derecho la historic de su martirologio, en-
sentldo muy opuesto 10 que Sc nos habia
dlcho. Pero este comunicado nos hizo re
cordar que debfamos en- conciencia no es.
perar mas para rectifcar el facisimo err
ror que habiamos cometido al confundir
a dos her.nanos que lIevan el mismo nom
bre y apellido.
Por 10 demas comprendamos ell interes
que tiene ell hermano del general de La
res en hacer ruldo recordar sus anti
guos meritos republicanos.
iPobre repdbiica con tales partidarios!
FaIIecimientO.-EId din "a de nbriI Dr6.
ximo pasado ell Sr. d. Carlos F. Schom-
burg, escrib6 al que estas lfueas traaa
una carta de AguadiIla eu que le partici-
paba que el dia anterior habia exhalado
EN- aus brazos ell tltlmo aiento una de su
senoritas hijas; que este trlste aconteci-
mlento 10 "habia arrancado un pc iazo del
corazon dejando'e sin vida nj aliento."
Hoy Is de mayo) recbimos una papeleta
mortuoTia fechada en- Aguadi!is q en- que
vemos con sentimiento que oil padre, lie
no todavfa de robustez de vida, no tar
do mas que doce dias ea 80 !ulf 81 h ia
a la tumba.
I'll Sr. Schomburg era ono de ios mas
Antiques colaboradores que teafa ell Bo
LETIS. Reeomendado por el Sr Guasp
durante cuya direction habia publicado
varios trabajos el Sr. Schomburg, sgui6
este senior remitiendouos De yea en- cuan,
do algunos Rrticalos sobre fabrication de
azdGar y sobra otros asuntos qua hemos
publicado con gusso. Eu su Ultima carta
nos hablaaa do 10 dado abuses que era
el reglameuto lie liber.ol puesto que on
H krsk L. A
criados es.abaa simala do contratoa con
On vago do Aguaiil.a abAe1ouaaIo gu
casa.
Naeasras rolaciones Goa el s.. S,hom-
burg han aldo easi paramoutc liserarias;
pero On las poeaa vlastas c9a qae en vida
ooa ho0Fo cosnpfeadilnoa quo era hom
bre do vAssoa eoaoainleusos, da a6lida
instruction 10 IDEAS de- 6slsa Sin en-
barge d. sur alamaa, escr b.a con elsgan-
ciA un cAascllano.
Dioa hAyA acogiio beaevolameaGo su
alma y 10 reaigaAs.oa A ~ deaeonsolsdA
lAmiliA.
1a s"de tirsmpe. tacaemss h = aide csa-
/ s.aafa3o sstatsoi0 dc duvos ioa. Aai puca
sAa olsnndaa mAs psoylct4a qaa loa dovotos
I Pae 3ea q rcnr = Assar 4a a hefmos1ra,
sso laa ge snasa, + 80 sassos Id o4osih
60 a4ssaTsrss asas#na hsg saa pafo, san
4rs.es89, ss4 a.. Ssas, La Fslfea.ansa,
60 s4s $50 go ) Ia 4FoN4saea do
- avss rva eae4a 81 AeaA F.osiIA ID
/ WafsaY J E.@aaaAa, CsFas f. ~ raAFto Id
1 SGD h@sa 90 e. ri pert saae - n0lA 81
.ss49 = HsnssIse~a oses lassai. Lscsainoa.
= 1eFFeEaa4o ses&es so easfaetes y esnaeiaa
n'4sus~es a gass u ssss -. ii ceasss - go,
Ea#ass. = u b=ass ssasA 80 % sss#a sho-
- essapssi4v. sl eva - 81 csassaests
AsssfSsssa. s "a Aas.aass ~ safasaesoe
AsEeaa4s ~ @tAsaa A. E.ss - sssae ~ AsI