Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1873-11-23
Seoo6 nidt aIlein fir Die Srau uno Wtut-

ter, aud fir Die unberbeirathete lit oiefe Art |
Der 8eielliefeit eine 3eitperI6Denouna sur
unredten 6tunbe, our Stunoe. Die nod II. |
genb elmer tpirflid)en, elmer lie lelblt tDr=
6ernben ooer fir Mnoere ribliden 5bdtlg=
felt eetuionet Iein 1ollte. Wtan lit qe9en=
udrtig fait iiberall barauF beoaht, Snltl=
tutionen su id1affen, burf peld1e ben
ssrauen oli peri1ieoene Weile 8elebrun9
ooer 9eiItiger 8enuB gebcten miro. ober
mir fiirnten, bic ,goncurren3" Der &aifee=
piIite miro oieIe @efegenbeit Dfter niht sur
pollen @eltuns fommen laHen. Sn=
beiien iinb mir eetpiB Die 2ebten Die 9e=
ielliee 8efriebigung, tpelde oarin ltegt
dnereiFen su ipDllen, mir tpiinl1en nnr,
man m0dte lie in cine Before 3eit bon
Oem Na1mittaa ouf ben Aben6 - Derle=
gen uno bic Wtdnner oaSu beranSujieben
lu1en. 98enn Die Jrauen bamlt ben Nn=
fang MAIDEN, ipenn lie lid9 ernltli1 oaran
balten, Die Na1mittaes erten Qbeno=
itunben, einen furSen Spa5iergang ooer
Museane abgere6net, Su Sauie 5u ieln, 10
mare Oamit ben Wdnnern elm GROCER Nors
mano genDmmer, ibre Abenoe auD tern
BON 5l Sauie Su3ubringen.
Gs lit eine bur6als nnerfreulide Sbats
Sohe, baB an bielen Srten Der 9elelli9e
0erfe6r swiI1en Mdnnern nno 6rauen
INNER mebr abnimmt, mas far beioe Sbei=
| le eepib tein 8ortbeil lit. Man iudt es
burh bas erbobte politiid@e 9e6en IN
Senti6lano su erfldren, aber oies lit nift
Iti4baltie; benn in 2dnoern, mo melt
mebr politiides 2eben berriht, uno piel
ldneer berribte als bel uns, lit bies ni9t
Der 6au. Sn 6ranfrei9, Gnglano. BEL
aieR, oollano, tbeilpeile aud in Der
56nei3, brineen Die Mdnner ibre Mben=
be in Der fSamilie, ooer in @eiellibaft Der
SSrau i'm Sreunbesfreiie su. Sieleni 3tele
milIen ouh mir suIteuern.
Non Der iiebenten Mbenbfunbe an fann
unb ioute ieoe Wutter unb Sausfrau, obne
beIonoere Mb6altung, i'm Stanoe iein, ihr
Sous rubia auT eini9e Stunben 5u DerlaI@
fen, menn lie nidbt lelbit Sreunoe bel IidD
Iiebt. 8on bieIer Stunoe an III ieoenl
| MenImen, Wtann ooer Srau, penn er ben
5og iiber fleiBi9 eearbeitet, Elm 9eIelliges
. Nusruben ni9t allein erloubt, ionoern
auh ipirfliher uno na6baiiieer @enuB.
t-Wan riibmt 10 germ i'm @eaeniab .au
anoerp Sdnoern ben hdnsli4en Sinn Der
beuti9en arauen, a6er nit eintgenl uns
red1t. Seine Jrau gebt 10 Dtel nno ali
jeber Saees5eit ans, lDie ole oentide. =
Gs III BEL uns ni9ts 9eltenes, i9on beg
Wtorsens um 8 llbr 8eiu6 su betommen,
unb bies eebt ben Sag iiber 10 fort. Sn
ben obeneenannten 2dn6ern bat man ba-
fir feline beifimmten felt einsebaltener
| 5tunoen, ia Sage. Sie 6ranS6Iin ems
pfdnot an einenl beitimmten Sage in Der
gGod)e uno lit In id0ner Soilette in ben
iblt1en Stunoen fir ieoen BeIuA be-
reit. sln ben feds iibriaen Sasen ner=
Inwinnet lie, nno menn lie feline Snlons
ooer Mooeoame lit, mas lie bod Ielbit pers
5tGnoli6 nt1t Mfle iino, arbeitet he rehi
tiftia un0 uneelt6rt, bonn Moreen bis
!. sum 9lbeno, mo- oann bic @elelIigteit mebr
ooer msniaer in ibr &e6t tritt. Wdb-
reno Der 6al9ingseit erreidt oiele ibren
5Dbepunft; i'm uebrieen aber uno abge.
q ieben BON einem pierzbis ie6swDnentli6en
2anoaufentbalt i'm CONNER perlGuft oas
J 2eben Der fran5Dliden 6rau unelei6 ein-
formieer uno lpenieer abpe9ielno, als oas
1 Der beuti6en, unb bpr alien 9ineen bat iie
feline Nbnuns BON bem 3auber einei
. .0amenfaIiee" OdS enoliIt)e ssrauens
Ie6en bat ie6r niel 4e6nIides oamit. MI,
wiOmet man Der Uenegung in Der freier
Suit mebr 3eit; i'm uebrigen iebOd) films
! inert Iid3 bic Gngldnoerin iebr efneebeno I'm
Saus unb Gin0er. nnO iuentt lie audi ae'
( raoe in Der Giif]e uno bel ben i0nitiger
hdugliAen 8eiddften ridbt 10 piel niitbilit
Il als bic oentIAe SSrau, leifet lie bage9ef
. iehr piel nit Der gaoel, madt, tuenn III
nidt eeraoe 5u ben Steitben eeb6rt, ihrt
] eiaenen Rleioer, iotuie Die Der &inber ielbit
unb b1lt ihre 3eit mobl 5li aat6e. Gben.
/ Iomenig biirfen mir uns perbeblen, Dat
. Die enalilden 6rauen, ipenn lie lid) erniter
J Bei1aftiaungen uno Stlloien binaeben
. Ibarin burbl1nittlih eine h6bere Stui,
r erreidben, als Die beutide 6rau. 6a iif
! libr aeben melt nenieer aerlp!ittert burf
, cine nneeeignete gintbeiluns Der Mrbeits.
unb Der Wubeltunoen.
n gairgenos ionit als in 9eutI1lano, bal
{ bic Sran Sabr aug, Sabr Elm 10 niel Ser
/; iireuung ilno Wergniignng; Seoe Seutihe
i bic i'm Muslano tn mittieren Werbdltniller
i aelebt, tnirb nns beiitimmen: ,2anb.
4 Dariien uno Dgmenfaffees", 5omohl in al:
auber bem Sanie 9ibt es nnr BET llns
4 Sheater uno Goneerte tiirgen6s ionlt II
]. Ipll, reit,er SSiille Mnb bnrh Die nieoerei
YrsiIe Seberman1 augdnelld.
ri syn Mnbetraht Maes oeiIett mare es ge.
tuJB letll 6lt uHtuBlu6es xgg,pltls ,'Veiii uuu
i" bic bfltldbe Jraa ibre MtnBeltunben au
n ben Nbenb perlegte unD ben Sag Der Mr,
4 belt ttibmete, gleid benz Wfanne, hanli
4 bnnn nd9 pollbrahtem 5aee,uerf Beib
Z lid, in aleid)sn eeieIlieep 8ebiiriniB beeeo
q ilen f6nnteii. Wlrbe DtsIs @eielIiefei
i bana aud 10 einfaf eingerid)tet, ipit be
i ben ronlaniIhen W6lfern, mo bic Beiuir
& tbung cine b6hit Undergraduate Roll
4 iDjelf, 10 miiBie benz geiIiiaen Qebe,
& 0eutldIanbs aug iOld nnge5luun9ene
Z Wereiniaung elm nnenn!ider Geipinll er
T mod,Ien, iebsnfaGs nber pdre es iein oe
= rillqes Wereienit Der belltldheil 6rauen
! ,,pssaaa ne Der ~Raifeepilite1 cntIageno
n tpenicItena ben Deriutb n1opIen, cine dii
( bere alrt bey @elellislelt herporaurnfsn
: babel Gjoethe's ueiIsn Gprud, be0enfsnb
3 xSaees Mrbeit. Mbenbs Wdite,
S Gsj msin tlniiig 3auberpprt = -