Illinois Staats-zeitung., 1873-06-17
Gepriia uno bew0Drt.
9oueQs
GlIri0 @gtir3.
(T6rtie5uita.)

npr Srat bon Seefelb ur0 III elmer Qtrt
@a6lperpanoti6aft nit ibr eriticnen
mar, bate 0te gSaDl Ser iun5eu lStttiDc
entI0ieOen. OlelGnte mar aud anf0ng5,
BON edit tpetbli0em Otitgeiii0le 81 Der
ungliidlic6en 0errtn Dtnge5ogen, reDltd
betnl6t ~getpeIen, Deren &ertraten 51 ge>
ptnnen nn0 tie SIT 3er~itreucn, ouf5uReitern
ltn0 81 trOften. OdS en9ere 3rlolnnnen7
leben auf Der 9teiie bur3 Die S0msis,
ei1 DorllbergeDenber Nufelttbdlt an Gen
fer See, al DerI6ie0enen 8unften Obers
StalienS, bot bter5u 8elegell1eit genug.
Noele bon Seefel6 erItbtcn 1ogar 10 Dantz
bar fir bieie 8emiibun9en Wfeldnie'5,
baB fte 0ieie IN aQe tDre 8erbGltniiIe elm
tpetbte uno tpie cine bertrQute Trell10it
~bebanoeIte, ia baB ite ibre 0cieui 1dFteri1
fpgar Bat, fe gan5 sI leiten ltno atle lire
Sorgen fir oaS 0efail bes tGQliben 2e>
berS a~bsunebuten. &aum ober tpdr man
in &om augefommen uno bate auf Der
8ia3sa ot Spaqua ei1 bitbId1e5 Gu0rtier
be5o9en, Seiu6e gen1abt uno empfnngen,
5t Oenen 5ablrride @mpfe9lung8briefe
MnlaB gegeben batten 10 i6ien 2lOele b.
Seefelo I1tGt MIR ba3 rai0e Sertr0uen
81 bereuer, tpel6e5 tie Wfeianie'n 9e>
19enft bate, ipnbern aud) Die &ertraute
aur St1fe elmer er1ten Sienerin erniebrt>
gen nnb Die Nbbdngi9feit elmer ~be5aDlteu
Berion fnblen laiien SIT nOueu. IS trat
tGglt6 augenf6uiger SIT Sage, boB 6rdu
b. SeefelO ~faunenbaft, daratterimma0,
Elm Deripo9nte5 Sit0, baSu ieIb jtijidttg,
itDl5 un0 anfpru6SppH mar, troboem
oGb lie duBerlid cine iold)e 0emutD u10
8era6tnng fir Sic 6reu0en uito Gttelz
feiten Der Welt sur S6au trug. &letnt8>
feiten fpnnten iie iiber Die 9taBen emu
pDren, !. 8. tpenn 8eiude iid ~erfunotg>
ten, OBJ Otelanie etlte Ger1ponDte Bpm
Sran bon Seefelo 1ei, p6er tpeftlt Srernoe
= @dfte iopDbl, tpte QieferQnten u10
@emerbsle1tte = Bic 0eieui dQfterin me-
gen tbreS armutbtgeren freun0li0eren
@ebaDrens 1tllb tbrer itileu 8urDe irr>
tbimItd fir 6ie 6erri11 6ielten, unb
AOele fonnte baltn Sage lang empitrbli0
unD abitoBeu6 falt ietn, pber ii6 IN Der
ben &u5britden il6er bic1e on9eblt9e 4nz
maBun9 ergeben.
Sn franfen Saaen oQer6t1g5, tpenn
Srau bon Seeiel0 al 6eftigen 9ferpen7
Ietoen nnb @eit6tsfrompf bonie6erlag
un6 Mfelante ite 70 liebret6 unb tpabrz
bait f9peiterfi0 pflegte, tpie DieS nanentz
lid IN BEN Snmmermonatelt Der Sat
mar, no 9lbele aus @igeniinn &pm nibt
berlteB, ionoer1 bonn Sieber erfaBt tpur0e
nno Bo6en lang 6arnieber lag, tD1r
tie freunolt9er un0 atertennenoer gege1
i5re @eIeGf6afterin tpennglei6 ntGt
D)ne fra1tfbafte 2altnen. Sic bef6enfte
oanm Wfelaute ret6lt6 unb CAB t6r Die
beften Worte, Die f6Dnften 8er1preGun>
gen, bic aler6tnes Dergefcn tparen, fD@
bal6 ft6 6rau bon Seefelo tpie9er aeIunb
fIblte. N1s N6ele bon tenem r0mti6en
g8e6leIfieber Dte0er geneien unb emit
19loffen mar, nab 9teapel un6 2ltnolft
5u retIen 1n0 Wtelatte eben nit Dem Gi1tz
pafen bei6Gfttgt mar, befam 6teie etten
Brief bon Der W2atortn, tDel6er fe ttef
ergriff. Die Sttefmlttter tpdit0te ft6
Drtngeno 11o fe6entlt6 an Mtelante I'M
6ulfe. 9ea6 t6rer S6tlberung bate fe
cine grDBere &apttalinmme einem 8an>
fter gelteben, Ill., etnen befieren 3tnSfuB
gu erDalten, ais BON StaatSDapterert,
bate ieit Sabr un6 Sag au@ tbre 3inien
ri6tt9 erbalten nnO it6 5n Dteier Ders
J ninfttgen Mnlage grdtultrt. 9G mar
0iefer BANTER Dor Sur5emt filbtig ge@
woroen un6 bate Iein 0ef9Gft lit ser
grDBten Serrittun9 3tritdgelanen, TO
bGB bic Wfatorin betna6e tbr 9an3es Ser
m6gen einbiiBte. Sic tpdr gen0tbtgt, bic
WetnGu 3t berfaufen, ltno fe iDoute nun
IN oie9teit0en5 5teben ltf10 nit tDrenSG6>
tern bon tpeiblt6en Qtrbetten leben. 2lQz
Elm ite bate nod beri9te6ene Drtngenbe
STANDARDIZATION 5u bert6ttgen, pel6e
tie fir Die Nlsttattung tbrer StnDer ett>
gegangen mar; Die @ldubtger DrG1tgten,
5umal 6a IS perlautet bate, tpie fart Der
8erlnft Der Utaiorin BET Dem 8anfter
@etBe getDefen. Sic mar nit Grecution
be0rDbt, tpenn fte 1tdutentlid Sine SDr>
Dernng nt6t IN fiir3eiter Sriit bert6ttgte,
ulb geraoe iebt nluBte jeber Nffront ber>
uteoen DerDe1, ber1n0alerie tpar auf benz
Slnfte, ft6 NIT einem retcben iutgen
putsbeitber 51 berlober, ltnD audi fir
pileld tDtnfte cine Ser orgung. Die Wta>
prtn bat aliD Wtela1tte urt Elm 9arle6en
IN 400 Sbalern; bur0 eiue Mntpet11lttg
LIT ibre 2etbrente, un6 beripr40 bod
no tbeuer, unintttelbar mad ser 8er6ei>
9t6ung tbrer &tnoer Dteie S@ul0 ilt9taz
n BON tbrer 8enftOn abautragen. Sic
eI6tpor Wtelante'n, fie 6D6 nt0t I'm
bttde su laifen un6 bte 8er1orgung iGrer
etoeu S6tpeitern nt0t 51 perette1n.
Wtelante mar bon benz 8rtefe tief err
Y6Httert; Die 0ait nn6 Q%t1tfregung, tDortn
tie it6 ielber befanb, LteB tie 1li6t gu enter
belonnenen neberlegun9 fommelt. Die
1tulU@ln IWlC4L Atll uiLSL SCtlLiIt+IltDILt
put bic 6iilfe t6rer Stiefto6ter 3u redz
Ell, benin tie bate ni6t nur cine f6rmLt>
De S6~ulburfunbe it6er bte er6etenelt
ierbunoert Sbaler, ion6ern o19 cine
sfftonsurfunbe tpegen Der 2etbre1tte uno
Ten Nbtsbrtef an ben 8rofurator Oe>
ing bet9elegt, pel6e 6etbe Welante nur
II 1nter5ei6nen rnD absu1en6en brau6te.
S9r guteS 6erS rib Mfelanie 6icsma( BIN,
eiuen S6rttt raid au bege6elt, tpelder
Fnehr tbrem petdet Semitic ols i6rem
fIdren 8eritan6e 3ur ,@6re gerei9te. Sn
Der Grtpdgun9, baB fte ielbit ia b~eriorgt
fet nno tbr eigeneS @ebalt niGt aIfbranz
e, un6 BON Der S6ee erfaBt, baB tic 6Qz
kr9 bas Qn6enfen 6eS 9nfel8 9tt6olf
Del6er tie bpr tbren beiben Stief7
eftern betor5ugt babe, nnteri0rte6
pie betben 9apiere un0 1an6te ie6er
56nSftern nod elm 0el6geI0el1f ais
rag aur 2%luSftattung. Qlletn etnige
E fpdter, atS Die 8erpirrung un6
Der Observation-Disclosures poriber
man in gteapel in einem elcganten
eI garnt Der Santa 2ucta eil.qu1r>
tpar, famen Wfelanieu bod Sfrupel
t i6re rai6e 6anollng5ipetie, nnb
RI ,oftfn NIT Som ,;ort Yirh 3,tr,ofr oLo,.