davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1873-01-02

E,RIE RAILWAY.-Winter Arrangement of
Trains taking December l6 1871 Chambers st Dsps
(for Tresy third-st. note bslowL
n.-CnsnusH and CbieaTo DiJ RIpss DnviaE Room
ce..,, 20 Bue.lo and seepins Coaches to d.s, ,tsa
a.m.-RIpress Mail for Buffalo and Niagara f,lA praNnf
cossh saSqushinna aad Sleeping Coathe. 70 dssason
$3.50 Eht Express Sleeping Coaches to Baa' ana Nika
700 (Da cinsinn, and cheage Night EIp Sleeping
Coaches Arough 10 Baass Sagar fi' Cnsnn.h pero aa'
ChlesEo. vihou; change.
Js 500 800 Ilco, 'Is an ioo $50 IS 90 And
For and Mdd.to~n -73o 800 1850 Oo and lls
Fer W,,r.iei 500 HOO sad sIil5 /, m, 40 .. N.
For Neubergh ts30 800 and oa $50 SD and $50
sufsrn 9o 900 i3:1o ll.OO and 'll:' 800 $500 Co.,
Fer RSSe~ooS HohStns Alen R,m,e, 1852 500 IS 49,
II 100 sli;S $3.50 500. eoe 1880 100 ana ll;9o
Por P,tsrsos 500 fs3o looo l:ee -1lS laes
noon sE $50 4:so SEQ 5ls 9 &s' $50. "oe $40. and
For Sew,rt $50: .s, AMI ll:1o and 2'5 SIS aud $50
Fo, Ruthurd Park and Pmnic Gas 49, 1880. TO- Il
II noon 'I:is $3.50, T. Sis 's:3e g. TO- and -ll;s
Hisdals Haeksnsak and Way ais and fiS n J. .
For sPnas valley and way and Sis, ist5, NJ and n
For Esscuoot 18 49, ,sd a3o. Ioo o15 Ais, t4s $780,
e30 ard s7:4s p p, and liz MD. -. - -.
Crcs..l S. - t? and $50 m' E9o &l' +i' $780, $780,
For spaiI s. ;:i5 f] and $50 H. E3o 2l5 ais 4i5 $50
PisrnOut ,1a Nyaef rs 10 ,nd $3.50 3o &l5, j $780,
N B-TrnI, leaving Chlmoerst half hours leave
Twentyhis IS minutes ealer than above time The ~
N ~ Mid Trains start from ChsmberSst oaT
EB-Truns on n and Newark Branch leaving Chaneers
garter hou leave TrendsL % minutes earlier hsn above
time.
Ing Co,ehe ssd orders for the checking
baggage nav be ConpsRy 0Ece2 7s and ss Broad
80 sr-sT a. no Thrsye:
Brook; Dspo and Of at the pnBeiPs
hotel. .,
Agup "a
New-York tribune., 1873-01-02
Gearners.

A n educated American Lady wishes to TEACH
N private family exchange for home References e1hAased
Address P. r. PROCTOR. Station d. Bible House.
- A mer School Institute,n ii Bond-st., supplies
n and families with reliable Teachers Teachers "anths
should have Application Form j. W scnerneihoh Aa
A GOOD TEACHER WANIED-.Male or re-
N male good opening; salary s first Apply at 81 PARK
Room so.
VNEACHERS WANTED LADIES' for Vocal
Il and Music Mahematcs and Latin German ana
French French Apply Immediately at AAEh bDO'
CATIONAL UNION, 737 Broadway.
WTANTED-A LADY fully competent to
w Vocal and Instrumental Music Ahetho1st preferred
Address Rev. JNO. WILSON, Wilmington, Del
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-17

1etanntli1 muroe in ben lebten 10 Wo.
nsten Elm eisenes ieparates @ebdube fur
bic Siren erbaut, oas nod ben belten gr.
iabrunsen Der Reuseit i'm Sadie, eingeri9.
tet tuoreen 1T. Sc mibt 80 bel y SUB u.
1T brei Stod bod, oas Groseidob oa5u
sere1net.
9ie Stats Srrsn- anitalt lit nidt better
sefibrt oils biele. lno mas bat oas Nles
g~etoitet2 Rum. in ben pier Sabren baben
Die barmberSisen Sdueitern $4,000 Sol-
lars fir 8erbeierunsen ausSeseben. Die
Iuslasen gun, nnterbalt Der Mnitalt be-
trusen $4,000, nabe $1,000 per Sabr.-
auf bic pom County ssborste Summe iino
bereits $3.50 Suriidsesablt. rBo 1T nun
al oas @elo bersetommen?" ipuroe Sdwe=
fer YarromeO seitern sefrast. sic uub-
te es nidt. .Iae, Yroteitanten iouobl
als 2atbolifen balfen. Der liebe Serrsott
balf uns ;"-bas 1T aaes, mas Die S4we.
tier wuBte.
Gins 1T jsbo9 fiber. Nie 1T @elb se-
%miiIenbafter ausseseben moroen. Wir f6n-
men nod binSufanen, haB Wrs. Mitdel 10
gder 2ano, hie an bas Sospital itoben,
jdenfte uno oarnad nodmais cine Oona-
tion BON 10 Mdern matte, untsr Der 8e-
oinsuns ieood. bab in 3eit bon 10 Sab
rem cine Waiienanitaft oarauf erbaut wer-
De.
Oas 1T bic @eididte bes hospitals in
Davenport. Saslelbe bat jeBt Is pfc
8enbe S1meItern nit 80 Siren, ipie oben
selast uno 8 &ranten. Wir miiiIen nod
binSufisen, oab nit Dem Spital cine gut
einseri4tete Iusen. unO Obrenbeilanltali
uerbunoen lit.
@eitern Nadmittas, am 4. Sabrestase
Der grofnuns oss hospitals, sosen eint
Merse Burger binaus, nm eS9weittr fiji,
ibren GrfoI9 81 besliidwiiniden. Sie Sc
le9enbeit oaSu NOR gut sepdblt. Gs fam
Hiemano nod Der Initalt bin9eben obnt
Ndtuns fur Die eolen 6rauen Su baben,
pelde Die 8armberSisteit Su ibrer 2ebsns.
auf9abe 9emadt baben.
Mo9te aud Dubuque lold' cine an.
italt fir feline unslidliden beiBen!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-17

ganoibaten Der 0oItspartei tuoren uns lei.
ne sensbmen Ndnnsr, aber lie mareu ni&t
idledter. ole bic anf benz resu!6ren bemc.
fratiiden Sidet nno bebucsen unteritibtea
mir tie.
llnisre aniidt Der SadIase, nur in
fleinsn M,tifeln aussebriidt, mar niht in
Den Dino seiproden. Mit iiberpdltiaen.
Der Waioritdt sins has 8nltstidst our&
bis auf einen Wann. uno ssraoe Die ga.
tbuliten iparen es, bic zen grfcl9 bcrbei-
fiibrten. bic fir bas &eat tdmpiten.
@eraoe bic Wutb, nit )er Die Yorteior.
game bic beioen 2rtalartit>l beiGmpften,
obne Elm Sofa an Der &ittisteit ecrielben
ausieben 3u f0nnen unb oas @ebeul, bas
lie %anitimmten, Elm fatbo!lides Ylatt oiirfe
feline politiS9e Meinuns baben, sei9te, baS
mir Dem Wolfe einen 9toSen Sienit ge.
leiitet uno bepielen uns Die pobltbdtiae
@irtung oes Wsinunssausorudcs fer ia.
tboliiden 8Idtier in polltii6en Soden.
Mnoers 1T es, wie 8iidof &orstes laste:
"ein Sanouerfspolititsr gu ieiu uno ettpas
anoers feline S9uIoisteit als aatbollt ,u
tbuu.
Mber baraus su i9lieben. oaB nenn Die
3atbolifen uno tatboliid,en gldttern bel
8ablen ibre S9uloisfeit tbun lie cine Iper
Siiiid fatboliide partei gu sriinoen beab-
f4tiSen, 1T bod pabrlid Elm tlbner
SdluB.
Sdtten mir ipe;ieI Die auImertiomfeit
%unlerer GeIer auf Die Soee ellter lplden
ridten uolen, ME ie I'M .aGtGolllaen
Wodenblatt" ausseoriift mar, bdtten mir
es setban. Hein, college pom .Serolo"
Die 2atboliten mollen feline ei9ene Yarti
biloen, Die Satboliten peroen INNER oa Az
fnoen iein, po bas Redt unb Die 9r6Btt
mO9li4e Sreibeit 1T; ibre SIdtier idmpfen
ni4t fur eliquen. fe tampien ben Rampi
fir & ed t Sretbeit.
Das oas gpitbeton. uniebIbar an.
Sebt, oas Der YSerolo' Der .@asette" uns
Der columbia" beilsgt, 10 belpcls't bds
nidps 10 tier als bab Der College BON
rSerOlo" iber bas Dogma Der llnieblbars
teit unseidbr ebeniouisl tueib als Der Manu
i'm Wtoro.
Sie Srase pie Die utlnfebIbarsn" su glei-
der 3ert se9en bic 8slteueruns oes Rire
4enei9entbums uno eesen Die Seiteueruna
tatbOIiider 8irser 3u Oifentli9ea S4ul.
SUeden asitiren f0nnen, lit bur6 Die .Gos
lunbia" 10 9riinOli9 erieOist worhen, oab
mir es ni4t nptbi9 era9ten uHs meter Dor.
lber aus5ulalen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-17

u. Mber es sibt ia bod Weni4en, Da-
ter. benen IS bier auf grben i4ledt sebt.
tuenn ie aud slei9 relisiDs fno, tpie
tommt oeun oas 3
9. Sojdeint ss uns, tpenn mir ibre3 a-
&c nit ben ausen oes GleiI9es i4auen.
Nber Der seiitlid s~eIinnte Weni& ertennt
bierin etipas Inberes. Wenn es tpabrbaft
suten Gbriiten aud anideineno oft iaon
idledt sebt auf Groen, 10 fino iie bod ins
nerlid glidli9 unb sufrisoen babel; oenn
einestbeils e~rfennsn ie bierin Die aus
8armbersisteit Sidtisenoe 6anb @ottes,
Der bier frat. UNI jenieits gu i9onen, ail-
berleits miiien iie aud, oab DE Sreue Der
5rauen auf Green, ipie i'm 5euer seprift
mirb, bab ~jenieits Die 8elobnuns nm 10
s%ldnaenber ausfaasn fann. Sabei unter.
lalIen ie ni9t. Die 8eioen Seiu uno Mas
rio, Die &dmpie uno prifunsen Der 5eili-
gen 81 bebersisen uno fi9 itets Dor @uSen
su itelen. Sa! nidt suirieoen nit @ottes
Sdidunsen alein nebmen fe gar nod
freimiaise 8ubmerts auf iid. Mud Ma.
rio, beren Set yllnbefedten gmpIdnSniB"
mir beute fsisrn, mar oereinit arm uno &C..
ring seadtet auf Der groe. uno mubte Bic
leg 0 ME Sartes uno 8ieles leioen-aber
iebt !-&inb benz oft iber bieie unb dbn=
li1e Dinse nod, aber fir beute molten mir
idlieben, ben &oientran3 nod beten uno
uns sur Hube beseben.- 81. 81.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-17
2ae6er muferm Artikef in go. 1872.
6etiteft ,,SrtGamer'',
Idreibt Der .Norbtsrn" aus Ga gro1e !.

ldreibt Der .Horbpern" aus Ga groNe
.Tis ,.eurtmburssr" 3situna (2) In Iutuau,
drssrt I'D. paB IN Dubuqus 10 pirls qsuts in bic
airGt litfsn, um l& an Der prahtissn Ruif IA
t~rbantn, bic Elm Quintrt. &lup an sintm Conn.
to8 fur bic xirte lteitrte. : er stlonlte Guaeas
mtint % lti cine Sanbe. blpb rsasn Mpif obsr
Wsians IN bic airte ~ atbtn 98as fur eins
1rsuee mug Der liebe @pti an eisism aerl mit
lsinsr i&warSen Setie babtn |"
Sier unlere Gntuort:
Was wiroe Der GoIlsge BON .Rorofern"
tpobl 1agen, penn man i'm i'm Spernbaus
ie nit einem Gloria ODER ,Credo~ Gbo.
role re9aliren miiros.
Wabri6einli9 erfldrte sr Den @apeamsi-
itlr, Der ioldes tbdts. rsif flrs R~arrenbaus.
aber ebenioweni9 als Die .&irdenmuHr
ins O%psrnbaus, 9eb6rt bic Opernmuff in
Die Stride uno per Der W uiit balber
gum @ottesbauie sebt, psrlinbist lid as.
gen Die @eisbe bes tatboliiden @Ioubens.
Benu uns Der college nit Dem aiteI
~Selotiid" belest, 10 idreiben mir Dies onf
&e4nun9 Der umefli9en" YiIouna unS
SOiia teit unieres% autaeonifen.
Sm uebrisen tann Der Better oes Norb.
ferns Uerii4ert iein, bob mir Die quite Wu.
1T als zines Der sr0bten Wittel Der giuili.
iation betradten unb Die 3alente eines
Meperbser, HOliini uno anberer sbenioIsbr
perebren, oils irsenb elm anosrer Wsni&.
AIs Yralioent oes .Roropetliden San.
9e~rbunoes~ mOdtsn mir Den Goleaen boz
ran erinnern. bab es Die .Qurembura,r
@a3ette" mar, Die bur& Elm Idmudes sseff.
blatt oas Sbrise sur Ieisr bes lebten Sc
iansfeites in Dubuque unaufssiorbsrt umb
gratis beitruS.
Das uniere .SesIe" anbetrift, 70 mum
bert es ans, ME Elm Mann, Der auf Der
Sobe Der 3eit itsbt uno Den Orans Ontans'
OILS Stammpater anlsbt BON elmer SeeIt
lberbaupt Ipre9en tunn.
Wtan tann redt gut isbsh, Oh Elm Mann
elm frummes gein ODER rotbe Saars bot
ODER ionit ME ju ben .&s5eidueten4 ssb0rt
Oh aber Setnanb cline jdpar3e SseIe bal,
barber fann nur Der urtbeilen, Der Ser<
gen uno Nieren prtft. Ri4ts fir unSut,
Serr college!
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-17
Glue Rat6ofi(6e 2sartei.

Sn ~unjerer Drummer BON IL. Nopember
empfablen mir ienen %unIerer 2eler, Die oa
slauben. elm fatbo iides Slatt oiirie feline
WeinunS in politiiden Sa4en baben, eli
men Irtitel oes Gbieagoer g atboIii1en
Us o 9enbIattes, betitelt VI US De m
2otalfampf". norm BON DER Ui9tis-
felt oes 3uiammenbaltens Der Qatboliten,
o einem politiiden Yrosramme nno
bauptiddli9 o Dem GinauB Die Reoe
mar. Den &atbOlifen ~belonoers bel 2ofal=
ipablen ausiben fonnten. @eraoe ben leb=
ten puntt commentator mir lebr oeutii9,
inoem mir iasten
.W;r bab.n nit Sreuben 8eIeben, baB
fait a lIe fatboli DE- Yldtter oes
Weitens fi9 ourd Ratb uno Sbat am
Rampie bel ben SerbitpdbIen gum um-
ftur5 oes alien parteiuelens betbeiligten
uno iider 1T, Dab serabe bic tatboIiiden
@dbler man4erorts Zen ausidlas se-
geben. Wan beadte etiuas tpobl: Sic
tatbolii4e preie 1T unabbdn-
gig bon ieoer Yartei uno gerabe baourd
fdlt ibr urtbeil UNI 10 oiei i9perer In
Die @asldal., oenn oas Bolt tpeiB. oab
ibre 8ldtter nidt um bic 6fientli9e
@unit bublen uno oaber frsi unS unses
nirt Die @abrbeit iasen. Sie totboli.
i4e preIe in oieler Siniidt perbammen,
1T le labm lesen. Sreili9 beibts bel
Wan4sm: Sas mirb Der tatboliI6en
Yre}e l4a6en; mon miro lie ~peripotten
uno oerla9en. Oh! Sbr 3ieinsldubi.
gen! Oie fatbolii4e preFe firttet Den
Spott ni4t; ibr 2ampfplab 1T. Dos @e.
bet Der OeFentli@teit. WirS lie anse.
sriffen, tpsiB fe f4 ju nertbeioigen,
ipsnn js es notbis sra1tet ODER iebt
mitleiois auf Die @emeinbeitsn ibrer OPP
ponenten nisber uno per3eibt ibnen arob-
mitbis. @ebt nur N1t Die Dor Der
Wabrheit Der fatboliIden 8ldttet MnaIt
uno 8anse baben. linb es aud, Die Den
freien Weinungs ausorud gu
.perbiuberu iu4tn.
9a pns tpobl Der .p69entlide", aber
ni9t Der ~tdslide" Wilmaufee XSeroUo"
sugebt, 10 laben mir Den Gommentar nidt,
Den Dies Ylatt Su unierm MrtiteI maate,
biz Die " Columbia" Die oenIelben ab.
seorudt uno nit uns BON ~Serolo" anse.
9riHen muroe, Dem 8latte cine griinbliae
abfertisuns 81 Sbeil iueroen lieB, Die mir
puntt flr Yuntt unterldreiben. Sur Ws.
nises 1T Dem binju5ufi9en. Was uns gum
Sdreiben oes Gommentars bewos, uar, Uies
len %unierer 2eisr, Defenders in Dubuque,
Die Musen 81 offnen. Wir fo9tsn bier bel
Den Wablen fir Gountpbeamten in Subus
que einsn 2ampf fir oas Hedt auf eisens
5auit, sesen einen eorrupten Rin9, Der es
lid sur aufsabe 9emadt bate, Die Steu-
er3abler ausjulauaen. Ser parteitpran.
mel mibe, Die bur4 cine Clique Gemterid.
ger ausgeibt puroe, nabm bas Bolt 6as
&uosr ielbit in Die Sano uno lelte Iein
eissnes Sidet aut oas wtr unteritibten.
gs re3nete S9mabunsen, @erldumSunaen,
@robbsiten, periOnli&e ansrife aIer
art auf uns berab, Defenders 6a es aera.
Die 6emotratiide partei mar, ote G& bes
Wi6brau4s Der @e,palt i1uloi9 asmadt
bate unb ferner, ba Die Better aum
Sbeil 9sutI@s. gum Sbeil, Isiber, Qatboli.
len ,parsn. Mbtr S4mdbunsen, Ser.
ldumounsen, mir a&teten unb bsantwortes
ten Ne nidt. Wir iabsa bas unre&t Elm
aub bitten Is ais cine Ssigbeit ". pHi@ts
perna&ldbisuns betra9tst, bdtten mir un.
ERE Witbarssr ni4t 9e,uarnt. Wau&e Der
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-17

2aCgr. Sa&at, 8iiaof bon YaieL
aus isiner @sibsnsttaot nn6 Si6csie per-
triebsn, ipuros BON 6rau Gmilie Miiaer.
Satin oss 2anbamanns aaf9enommen.-
9isie eiiris. griffin bat ibrs Wobnune
benz e~yilirten Yii4of sur 8erfi8uns sc.
felt uno Iorst fur bs{sn nnterbalt. 6rau
@liaer bssebrte BON Vius TX. Den pdpaIi.
den Sssen fir I'D ano TIRE anosr. Sis
erbieIt oarauf Elm e~i8enbduoi8es' Shreiben
BON anisrm B. Batter. lauteno In Der usbsrs
am ]. Roxnber, 1873.
gs iesne @ott bisfes ftarte Weib.
unb ss wirb laden an Isbtsn Sd8t.
CT iesne ibre Mnou nno ben yll4ot
ben fe ais Gat antesnommen ben
Yii4ot BEN Soft Gnaoe ano Wlntb
ssssben bat unb AVID krmsrbin ssbsa
m0se.
Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1873-1877, 1873-12-27
@uMMCN @.
~ TEE DIS1ht, : & tRt CT 8 l. r.

~ uT:. nISItt,Y <IIsI Gt i Il r.
4 Sec I'D Judiri.l Iis;r ct Of The S'a'' .i -
vatia IN and the COUNT q o,Lts't - N':' ~
,isRET MCG!tAN. pih4 MIN ". IN nj 49,
rRAW. def ndant
Action bought in the pist 1T Com b.. lie
-r,onu Ju iciai District Of The stated EtN ca.
Il. aud FIR tnt County Of ON sly '.h4 IL -
rlgiut flied IN s,!l County Of ormst'. III NE
ffrt. q. the Clerk - sad istr It tffI.
.hr STATE Of Nevada sends sr'tii!- 10 l. i--'s
8IcGraw. def fds hi.
,r,lnit against yuu by the above Ba1.l .;: !
- j.i the District Count Of the S''s II ~
District Il the STA, q HtvtG", II ;l.d l'i 'Le
[, uutv Of tii1.sby. al, % al->'' IL g. III
u!t Il tht rein "a cop "i MGR acc IL: 'I', 70
..,.,,.r,, Esj within tn q y tt>cHs-Nt ~ re
" NJ s..ryiCcl aftt. III, s,IVl." ca g" 81 ii Is
~l.:...lnI.s- ii :. rytd within ths {, H:i'E. 81 i
- y, q out If tbs caui ~, tut IA iilH = 49,
W within .ntiiy d3. : ufh, wi VIZ ~ '''f 90.
or II t11ne,.t ty default "ll! u taken b".i-7t
he said aotI1n = troga hi 10 oilain l'c''ee
= said Cont cr..v,r l...a..y = tie bol-C~ +
u,.;riulaay now ',i~iiu- ttt"e'h l0u'sc.l aAa
tn. r14int4ff upon Il. 7 ma i grts- Il" b'Hal
hs.l7.t- contracted s:uCa man tuo y
rl.:.t. cruelty: also. .waIGil IL" 'la.I1.-h he
LIE II. g y rel OF TN IL" yrtAl.s.I'l IL h"S;
,t.r.- :. .L,:, 81 slt! D1sTIy Aar-%r,t :: Al q
,,ttt,l. apart fDr n, sop II ai': trltAt Of
plaintiff ana said chiiurtn al the Iois'lai
iI-,}trtv oeserib i :, con II mt a" "iI, ga 10
b f,L-.stt JIol tn, Il l., - Il, ma .dlali-'L'
and "a are here Il tfted that + you fail to
.rr,.;.r.l-G answer the said coInYi ant as above
r'r -t,t. ih,- Ssi-i l.irllt.r Viii NIX $g~f ''-
:-ult aLI spI.. - III 'ou-t E. IL ;..-'l
- Given ur5,r my n I'd, ard To s,al
/s,\ Of the i>t'I,t Court O. tEe 500,
~ 4. :" 5l.,li .nl uI.trl o.: tine site 81 NJ
y 8 - rada. il ana for the 'ouniy OF
O-.asE-. tbs 10th Gay q! Dec i.-teg, III IL, !tSt
o: ,-r Lord, one thousand eisAt hr-+red ana
sty.rty-IlF,e
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1873-08-02
1tebcr BEN Sbfmarft

tetaupten erfabrexe Obfbdntler aus @ts,
ecnfn, -bab, 70 1anse fe fi@ e~rinnern f6nnen,
nod nte 70 tuents unb serbdltntbmdets fu
fHle&te Sra9te auf BEN Marft tn Milpau>
fee sabraat worben feten, tpte beusr. Gts
Grbbeerenernte, bic lest ssidloFen 1T, fel
fe9r f9pa9 aus, bater rarstrten aud bic
Yretie fets febr bod, prn IL bis IS Gents
sas Quart. 8%rpn,beeren finb ebenfa1s rar ;
babet finb ttefelben fletn unb Don sertnser
Sualttdt; fe brinsen 80 Gents bas
Quart; es finb CUR t3ett aud nod tpents in,
Marftt. 4trf9en iebt man ebenfans ntdt
ntele; nur ~etnjelne Sorten berfelben, !. 9.
bic fpdteS pmmerftrf1e unb bic tleinegpsel.
ttrf&e fnb 3ienlt& gut aussefaIen. Srtbe,
tpetbe unb f&par3e Sobanntsbeeren baben
ertrdsli@e &efultate seltefert; fe tuerben
nit 6 bts 10 Gents per Yfunb besablt. Die
pentsen MtYfel, bic btsber aus ben fab1i9en
@tautet antamen, finb tauu, GROCER a1s cine
@alnub unb werben per Tab NIT 50 its 81
besab1t. @frfl&e tat bis iest rur Morbea.
rclina auf ben Narft eebradt unb tetrdst
bort ber Yrets bes &prbes SO.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1873-08-02
Ginlatuu9
an bic &atbolifett bet Der. Staaten fib bent
Better Glaber.8 ereit ar;ui&IieEeu.

Dieter etle unb b64i piAtise geretn fca
es r1Dsli6 MAIDEN, ben tatbcliiAen Nesern
tit ben Ser. Staaten 3u Sdulen unb Stride
gu serbelfen, unb ben gdtern Der Gpnsrese>
ttpn bes fl. Soferb betsuaetsn, bic fir berea
SeelenDetl fcrsen. Dtes 9efdtebt babur6,
bag man etner 9baler an bic Dtrelttcn hes
geretns e~infenbet. Dura btele fleine @abe
tptrb man fur tarser etn @ttsltee befelten.
Der fl. Slater Bat bteien gerein Sura Elm
etsenes grese be6dtist unb NIT rte1en Ib-
1dFen beretdert Defenders NIT einent DOLL
fonntenen @blab In Der Sterbeaunse.-
ueterbtes tpirb wD9entlt8 cine III. @e6e
far bic lebenben unb perforbenen gereins'
slteber unb terenTamtlten selsfen unb 3rpet'
NAL bss 9asss Don ben Meserttnber1 fur
felte eebetet. &attoltfen ucn @msrita,
faliebt eu9 bteieu, geretne an unS fenSet
bte tleine @abe unpermetlt AT Very Rev. F
Otto Jair, Vicar General and Pastor o fist.
Johns German Catholic Church, Green
Street, pber al, bic OfFee hes @abr9etts.
freunees, Der bic Seabans beftdttst.
S. +. @entneer,
Mtfirndr.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1873-08-02
Mhsr,nalS Gbineien!

@er nod barar s~petfe1a mDate, baB bic
Gtnfubr Der gbtnsfenfn Galtfornten bic
i9redliGR fen uebelFdnoe naa I4 siebt, 1eie
fo1sente Mtttbeiluns bes Calf. Demctrat
aus Can Tranetseo
@teber finb iber 1000 Gttneien an einen1
Sage ansetommen. 81 8latterr auf tem
S&ife pareu, 1T unter unferea netsentbam'
lt&en gerbdltniGen", fdper au ern1ttteln.
Sm slei6en Sage batten ptr etnen @arne>
sal Sen RtVt unb gerbreden TT benz ainei.
ihen Suartter, tpte nte susor. Gin iunser
@tlaDe, Der F6 petserte, ben unnaturlihen
8eeterben fetnes 9errn gu tiensn, tpurte BON
biefera, int Ginflans su tem dtneildea g.
ies, welaes bic Gpmpasnten NIT @ewalt &C.
sen tbreSt1apen bur&fesen, tn elmer i4uaa@>
soaen @eife per1ammelt. Gbtnef1de &cm>
bies bra9en NIT Merten unb @eFern bewaf.
net, in swet gorbe1s Elm, UNI bic @flantr-
men aus ~benielben 3u rauben. Gtntse net.
tere &pwbte>S cene1 unter Gttnefen fIbrten
3a t~etterer gerbaftunsen. Die Mbltefreun9
Der @flaptnnen aus benz S9tf stns wte &C.
uDbnli@ unter Dem S9us Der @clt3et tn
srDBter Srbnuns Dor E4. Son Can Diego
pirb Der gerfu4 3u etneu petterea Msn.
faenraub t%elesrapbtrt, Der sesen etne @tta-
ptn sentaat wnrbe, bic f9pn einr1al fur
500 u~erfauft mar, unb bic mani tanrt unter
falidsn Intlasen Serbaf:en lief, UNI Ge1e.
senbett su befcmnen, fe nu4mals gu rau.
Ben.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1873-08-02
&ei,1e Treipdfe ,aehr

SIN elmer In ct. 2outs a~teebaltenen Der
fanmluns BON @eprdtntunten tueflt@e.
G%ttnbabnen 1T fo1senbe Refc1uttca CUR an.
uabn,e selanst:
eel Is bef@loFen, bab BON. erfen @usuf
al bas san3e Ssfeut Der Tretpdfe auf ben
8abnen, bic auf Der BIER tasenbeng erfamn,'
lung Sertreten finb, etneefe1t trerbe. Nad
bieiena Datum fpllen tueber TretpdGe, nod
fosenannte @albpretsbtuete fur @etflt4s
pber trsenb tpel&e anbere 8taete, fur melae
Ter vo11e resuldre 9aGasisrprets niat BE-
3a1lt fl, ausseseben perben, unb apar ne
Der Direct, nod Indirect bur9 bic bort ser>
tretenen Giienbabnepmpasnten cber TIRE
@senten unter f~etnerlet Torm unb gu feiner>
lei 3wed; fonbern Is fo1en au6er ben Be-
au,ten, Msenten unb @nsefe1ten ber8abnen,
.penn bieielben In bienltder Gtsenfaaft auf
tbrer eisenen 8abny reiien, ale @erfonen
unb 8laTen ron Yerionen s1et&md6is &C.
balten fein, ben sep6bnliden unb fefsefes>
ten Tabrprets gu be3ablen.
Der @upertntentent Der 9anntba1 unb
ct. Soiepbbabn SER 9Yforb, tpurbe e.
ur1 fi@ Der l1nterfubuns Der anbe-
rem 8abnen 5u persewiGtra. Man slaubt,
bab ate 8abne1 pefltd pom MtfflTppt
bteier r.euen Gtnrtdtuns bettreteu tperben.
Sdmmtlt4e @dTe unb 9albpretsbtIets,
!pel9e btsber ausseseben tporben finb, fptlen
bts gum 81. Deseu1ber b. s. @~llttsfstt ba'
Ben, peaa fe nt&t faon fra9er serfaaen.
Ste fc1en ater tpeber erneuert mod bur1
autere eroGr,t tperben.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1873-08-02
8ermtf9te Na9rt9ten.

Srantfurt, q. Sult.-Sanfais ber an
benz neult&en giertrapau 8stbet1tetert inb
au @efdnsnt6frafen BON ,.eun Mcnaten Bio
4 Sdbre1 Serurttettt .porben.
9art& &c. Sult-Yrtn3 Triebrt9 3arl
bat ben Marf4aQ Ba3atne utfen lafen, bae
Ct berett fet, ~ bsfen @unaen besdslt4 ber
uetersabe Don Naes 3eusnte ot3ulesen.
Der Murf&aQ aber lebnte bas Insrbteten
banfenb al. "
Der 9ersps Don @umale ian. tn Ser Na'
Understanding uus l1rlaub Elm, ba ct
ben Mcrfs lber bas aber @arf&aa 3D.
satne stnsefsste artesssert3t aDerns9''ea
tptrb.
& Yaris 80. Suit wrdfeent @tNRabpn
aberret&te ber misunderstanding etne
gc1@aft, .ucrta Ct ertldrt, bas ct fur btsNuf'
re&ttaltuns berOrbnurs tn Erantret& mdt>
renb Der Terter BET MISUNDERSTANDING
etnfete. Ct fprt@t fttne 8efrtebtsuns aber
bic Gintradt aus, wtl&e autf&tn Der Ra-
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1873-08-02
Der @ anberer.

tatten, unter Der 8ebinsuns, bab bic Glterr
fur bic dr,tltde getanbluns ttrer Snaber
In Standardization su sutlen unb ferner BIT
summe BON $50 nebf 9Stnuns Der 8nabsu
;u serlier;ea bdtten, fats bteie ba%sonlaufer
fp1ten.
Der Mt&ter fanb ben Insetlasten FOUL
big, frete ~eripnen sesen beren @taer tn
Dtenfbartett setalten ~ baben unb serlans'
te, bab bsrftlbe $4,000 garsf&aft fur fetn
Grf&etnen Ypr ben. Gef&wcrenen @ert&tt tint
Ottober b. s. Fe1e.
SIN Gru,anslune bteier garsi&aft rarbe
@ltone tns @efdnsntb suradsefabrt. Die
8nabeu aber tperber Bic gum Sttober tn Der
Dbtut ber @tabtbebSrbe b1eiben.
l1m ben, 2eier bic Sa&e nod tlarer gu
MAIDEN, ftt beu1srft, bas iene iusenblt&en
Muftanten, tutl&e bic Straben Der Stdste
bur&sieben unb nit giplin anb @arfe auf'
fptelen, mett su Der erwdtnten GlaRe ttalie'
nif4er &naben setGren.