davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1873-12-09
NAVAL MATTERS.
or for Key West-Anairs at the
Brooklyn Navy Yard.

or for Key Wcst-Anairs at the
Brooklyn Navy Yard.
The steam frigate Colorado As guns, Captain
George N. Ransom, will leave her anchorage or
the Battery at nine O'Clock this morning. Her
destination is the naval rendezvous, Key West.
There was mucn congratulati0n among officials
on this station attendant upon news from the
missing steam soop Of war Kansas. Several letters
from that vessel dated from Bermuda, where she
put in for coal, were received.
The Florida was moored at the dock vacated
by the Colorado yesterday, and large force
OF men are working on her. Chief En-
gineer sewen had steam up and her
engines are in first class order. The same
may be said of the machinery of the Roa-
nOke. The latter vessel is now coal
ing. 1t Is intended to get up steam on the Mime
Minnesota and the topmasts are being placed In
position.
Tne steamer Gettysburg. from Portsmouth, BOs;
ton and Newport, with stores, arrived at the yard
The storeship supply, having undergone some
squadron at Key West this week.
There are $500 men on the yard payroll for the
present month; They viii be paid or tomorrow
for facilitating payments, devised by Pay Clerk
Moriarty, by which plan 1900 men can be paid OF
The Spanish iron-clad Arapiles continues TO oc-
cupy position OF s'masterly inactivity" being
detained at the dry dock in the yard. W0rkmen
work OF the dock, but the main obstacle to floating
her OF Is the sunken coal barge Upland, which has
Of se docs % 1 Se
is too busy just now to comply with the request to
remove the coal. Extra ''ship keepers" have
the spanish sailors, who might accomplish consld-
erable mischief II 80 disposed. A veteran men,
Der Of the watch was Of the the opinion that the
credited by the officials.
The New York herald., 1873-12-09

Browns Bronchial TrOches, for Pub,
monary and asthmatc disorders have proved their e>
cacy by test Of many years and have received test-
monials from eminent men who have used them.
The New York herald., 1873-12-09
RAILROAD ACCIDENT.

BOSTON. Dec. 8, 1873.
J. p. SUMNER one OF the select men Of Dighton,
Mass. had both legs cut Oh to-day, Ia getting of
the Fail River train Ct che junction, after 1t had
.afaEted GQm re Depot He WIZ nE0bsbu die.
The New York herald., 1873-12-09
Naval Assignments.

bHIuIH anu MarlneS IN neId practlCe
Naval Assig n ments.
WASHINGTON, Dec. 8, 1878.
Commander Phythian Is ordered to the Boston
Navy Yard az Navigation Oficer; Lieutenant Com
mander Charles II. PendletOn to the Naval Oh
servatory: Lieutenant Il. q. Pendleton to tenn
porary ordnance duty In the Washington Navy
Yard; Master SchaeIer to the Minnesota
Detention Of the POwhatRn and Man.
haitian.
LKwEs, Del, Dec. 8. 1873
The United States vessels P0whatan and Man.
haitian are detained by heavy weather.
Tho Fortune Passes Fortress Monroe.
FORTRESS MONRoE Dec. g. 1873.
The United States steamer Fortune, from Wash
ingtOn for Key West passed the fort at one O'Clock
this afternoon for the Norfolk Navy Yard.
The New York herald., 1873-12-09

Bakers Ch0colafe.-A Good Cup or Coz
Goa Is easily had will insist your grocer furnish3
ing w. BAhER 4 Co.'S BREAKFAST COCOA
The New York herald., 1873-12-09

Thorough Scientific Cure for Piles II.
ANAKEsIS. Sold by all druggists Depot, ~ Walker
street. New York
The New York herald., 1873-12-09

A.-NO Ruptured Person Will Buy Any
other than THE ELASTIC TRUSS 683 Broadway. High
medal at Cincinnati Exposition and at American In
stitute. % branch offices In the principal cities.
The New York herald., 1873-12-09

Ask for GoOdalis-The Finest Imp0rte4
and cheapest Domestic PLAYING CARDS Beautiful new
patterns Sold everywhere.
The New York herald., 1873-12-09
oners TO Santiago. where they must have ar
rived by this time.

oners 10 Santiago. where they must have ar
rived by this dme.
safs Arrival OF the United statcs
war ship Kansas at Santiago do
Cuba-Drivcn Out or Her Course by
Severe Storm-No Demand Vet
Mado for tho Surrender OF the vir-
gfRfus Prisoners.
HAVANA, Dec. 8. 1873.
The following despatch has been received
here:-
SANTIAGO DE CUBA, Dec. 3, 1873.
The United States steamer Kansas arrived
here yesterday after hard passage. She
experienced fearful gale from the southwest:
was unable to lie to, and, being obliged to
run before it, was driven out of her course,
and finally compelled to put into Bermuda
for coal.
THE vIRGMrUs' PRISONERS SENT TO THE MoRRo
CASTLE.
The commanders of the Kansas and Juniata
have not yet made formal demand for the
delivery of the Virginius' prisoners. The lat
ter were removed from the Jail to the MORO
fort this morning.
MEN-OF-wAR IN PORT.
The French war steamer Kersaint and the
British sloop-of-war Niobe are in the harbor.
The British gunboat Woodlark has sailed for
Jamaica.
The Butchers Return.
HAVANA, Dec. 8, 1873.
General Burriel sailed from Havana yester-
day for Santiago de Cuba to resume command
of the Eastern Department.
The New York herald., 1873-12-09

A.-Herald Branch Once, Brooklyn
corner Fulton avenue and Boerum street.
Open from A. M to p. NJ
On sunday from to A M
The New York herald., 1873-12-09

Alcohol, Sc, Whiskey, - a5; Gin,
Rum Port 81 50; Brandy, Scotch and Irish Whiskeys 81
LANDsBERG. kANTROWITz Co., lsl Canal ST.
The New York herald., 1873-12-09

The Mother Can Rely Upon Mrs. Wins
LOWS SOOTHING SYRUP to give rest and health to
regulates the stomach and bowels, cures wind colcs
soens the gums, reduces Inflammation, and will carry
infant safely through the critical period Of teethng
The New York herald., 1873-12-09

. despatch boat Two 30pounder Parrot guns
were mounted on her previous to her departure.
On Friday next l2 Dahlgren howtzers VIII be
sent by steamer TO New York to be used BY the
sailors and marines In field practice.
The New York herald., 1873-12-09

A.-For Stylish and Elegant Dresa
business HAT go direct the manufacturer ESPRN@
SCHEID, lis Nassau street. 4.
The New York herald., 1873-12-09

The Original Phalon's Night BlOomfn&
CEREUs No other perfume Is delightful and lasting
The New York herald., 1873-12-09

8. q. p. Brandy, 81 SO Per Bottles
Very old Entire invoice purchased at half its value.
II. b. KIRK CO.. 60 Fulton street.
The New York herald., 1873-12-09

Bakers ChOcolate.-If You Wish the
best VANILLA CHOCOLATE get BAKERS
The New York herald., 1873-12-09
Renewed Activity mt the Gosport Navy
Yard.

PORTSMOUTH Va. Dec. 8, 1878.
There was renewed activity at Gosport Nav
Yard to-day In consequence OF various orders thai
were received and the exciting character OF the
war rumors. The steamer Fortune, Lieutenant
Washington on Sunday with the important secre,
dispatches ior Key West, was, by order OF the De
partment, intercepted by the tug Snow Drop at the
Capes to-day and brought to the Navy Yard. Com
mander Greene Is now awaiting instructions tc
proceed on his mission.
Two frigates, supposed to be the Colorado and
Franklin, have Deen ordered here TO 1T out with
ordnance supplies. The Ordnance Department Is
unprecedentiy pressed with business.
The torpedo ship Maynower, which was placed
In the dry dock to-day Tor thorough overhauling
and nghttng OUTFIT will be ready for sea on Sunday
next All OF her newly assigned officers have re-
ported here Tor duty.
day TO prepare to coal the Powhatan and the iron.
clad Manhattan which are expected here hourly
having left Phlladephla on saturday for Key West.
The rough weather experienced here yesterday
Commodore Thomas Ii. stevens, commandant OF
the yard, has applied ior orders In the event OF
The store ship Savannah win be ready for sea in
one week. and Will proceed to Key West, to be fol-
lowed as early as possible by the Macedonia.
Work is brisk IN all the departments night and
day. Immense amounts OF provision supplies are
daily received on the New York and Baltimore
steamers. This Will be the depot for the supply Of
live oak timber, knees, &c, arrive every day and
contractors are being pushed. All work on the
two ships is now totally suspended. The new coal
yard, after those OF the Portsmouth IN. H., works,
were turned over TO the government to-day by
the contractors, complete ana satisfactory In
The New York herald., 1873-12-09
DISTINGUISHED DONORS.

The Phal0n Night Blooming Cercus II
the Perfume In the world.
The New York herald., 1873-12-09
splendid and unparalleled trfumphs
New York
Over 81 competitors
At the

WORLDS EXPOSITION VIENNA 1878 &C.
The knights Gross of the Imperial order OF "Francfn
Joseph L" conferred by HIS Apostolic Majesty the
Emperor of Austria upon the Honorable Hathanie4
Wheeler. President Of the Wheeler Wilson Sewing
Machine Company As the Founder and Builder o&
Sewing Machine Industry.
2 The Grand Diploma Of Honor. recommended by the
International Jury for this Sewing Machine Company
only for their important contributions To the material
The Grand Medal for Progress awarded for their new
No. Sewing Machine, being for progress made since
the Paris Exposition OF 1867 at which the only Gold
Medal for Sewing Machines was awarded g thiS
gress, not from low level inferior medal, but from
q gold medal the highest award made at Paris
4 The Grand Medal for Merit for the development Of
Needle Industry and excellence and superiority Of
manufactured samples exhibited
Grand Medal for Merit for excellence and superi0tA
ity Of Cabinet work; the only award OF the kind In
this section
Medals for several cooperators of the Wheeler WE
son Company for superior ability.
The official report published by the general direction
Of the Vienna Exposition, sgnalzes the supremacy
OF the wheeler 4 Wilson Company for quantity and
quality of manufacture, and position In the Sewtna
Machine busi ness, as follows:-
The New York herald., 1873-12-09
The Franklin and Brooklyn mt tho
Charlcstown Navy Yard.

BOSTON, Dec. s. Isf3.
Great activity continues ut the Charlestown Navy
Yard. The Franklin will be ready for sea in a few
days. Her sails will be bent tomorrow, and by
Wednesday or Thursday she will 90 into commits
sion. It will require $50 seamen to m an her, and
and Portsmouth 10 supply the requisite number.
The Brooklyn win also require some 400 seamcn
when she is ready for sea, which Will be about the
LIST OF January.
Affairs at the Wsshington Navy Yard.
WASHINGTON, Dec. g. 1873.
The steamer Rescue left washington Navy Yard
yesterday for Key West where phe wiz he uaad q
The New York herald., 1873-12-09
OFFICIAL REPORT, VIENNA EXHIBITION.
SEWING MACHINES. &c.
Group Is, section 2, B.

GROUP III SecuOn z, D.
The greatest Sewing Mandatory In the world thse
Of Wheeler 4 Wilson, New York, which alone haa
brought already over SOO0O Of their sewing maohinea
into practical The complete production Of the parts
by machinery 50 regulated that each complete ma
chine may be used sample for exhibition This hru1
produces 6OO well adjusted machines daily.
The latest production Of this rm and which ID the
wonder OF the Vienna Exposition, is their new No.
Sc wing machine This universal machine tho
heaviest leather harness and the finest gauzes with
truly pearl stitch
aWheeer Wilson received the highest prizes 81
ali worlds expostions and at the Vienna ExpositiOn
extraordinarily distinguished"
FURTHER DISTINGUISHED HONORs
BALTIMORE, Nd, Oct 81 1873
The Maryland Institute has awarded WHEELER
WILSON the gold medal for their No. Sewing Ma
chine. Other sewing machines received nothing.
SAVANNAH, Nov. 1873.
At the Georgia State Fair silver medal, the hgheM
and only tor Their stitching vas awarded 70
WHEELER WILSON Tor samples done on their nowo
No. Sewing Machines =
At the Forty second Exhibition Of The American In
sttute OF the City Of New York. the highest premund
has been awarded tor WHEELER WILSON'S new NO:
Sewing Machine
The New York herald., 1873-12-09

DON'T Buy an "Elastfc Truss Till Yea
have seen POMEROY'S price 80, at IA Broadway.
The New York herald., 1873-12-09

Royal Havana Lottery-ExtrnOrdls
nary-s oodistrbuted prze iI every seven ticketss
Spanish bank bills and governments purchased.
TAYLOR 4 CO., Bankers, Ii Wall street, New York.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-27
Sas befreite Tranfreim.

Sim 5. ,. DTS. bat 6rantrsi6 ras
brittle Siertel Der fiinften Miuiarre an
Oeuh6lanp abse,ablt unp in Sclse rsls
fen baben bic peutiben Sruppen, rem
SertraSe aemde, ren fran,bii6en Sopen
in aaer &ube su %Ssrlalen besonnen.
Sptalp Die leste 3atluns sema6t 1T,
UNI pies miro i'm 4aufe ees nddfen
Wonats seiGcben, Miro Der lsste reutz
i6e Splrat Dem i6Snsn Sranfrei6 rem
Glfen sussfsbrt baben. Die fransbiite
SepSlferuns 1T ielbfYsritanplid pOler
Subel pariiber unp purpe peu Nbsisbens
zen ibre Sreupe eewis man6erprtS in
siemli6 unspsipeutiNer, renn ni6t gar
in unanssncbmer 8eile ;u erfennen
ssssben aber @sneral WanteuHel,
Ger Sberbefeblsbaber Ter peutl6sn De-
eupatipnstruppen, bat nit ri6tisem Saft
Irl6en Dempnlfratipnen, bic Isbr leiht
III erbitterten Nuftritten bitten fibren
pirfen, su permeicen sepust. Gr licB
ndmli6 fat iitsraI feline Sruppen pes
Worsens frib aus ibren Suartieren aufs
trsben unp le auf ibren WSrI6en bic
beYSlfsrten Srti9aiten umssbsn. Die
Sran;Uisn sciteben lsltit. raB Die peutI6sn
Splrnten li6 i'm Our6I6nitt gut bel
ibnen betraSen unp wsnis Nnlas III lin.
;ufrierenbeit Deer Heibereien aeseten
bdtten. 8aum paren rie rsutI6en abb
sescSen, 10 ridten Die fran;Sfidsn Sels
paten in ibre Stslsn Elm. Mit unbes
lbreibliben Subel perpen lis besribt
ipprcen iein. Dem Die S~ransoIen PER-
Selien RAID ibre 9eipen unp bic Sepobs
nsr Der erObert seweiensn Yrcpin;sn
ipercen beim ynblid ibrsr Solratsn faam
earan psnfsn, DUP iie pur6 Die milsrable
UibrunS Der Armee in all paS aus9es
itancene Glenp Seitirst pOreen ilnp.
Sranfrsi6 carf INN 10 mebr Der Grsupe
ii& binsebsn. als IS feline 6eblsr erfannt
bat unp es fi9 auf Dem bsiten 8ess CUR
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-27

umfebr, CUR teIern Srpnuns ii1 beiins
oct uno ais es seseiSt bat, pas eS nod
demonstrating unp unsel9pd9t in ietnsn
Sinansen, in ieinem unerId5paiden
Gsidtbum an natirli6sn 6llfsauelen
"a itsbt. Die san;e @elt blidt in Der
Ibat nit Staunen auf Srunfrei6 unb
mas IS IN 10 turser 3eit 9rcseS s~eleitet
bat. Wdtrenp Der solpne Wiqiarrenre>
gen Oeutl6lanc gum 6Iude ;u seretden
lteint, ME cies aud BET Snoipipuen BET
ni6t erarbeitetem 8stpinn Der Sal III
ietn pHest, bat Sranfreid's Grspit fi9
Sebcben, 1T cds 3utrauen su Ieinen St.
nansen ssitiesen unp iinp Die ~sinnabmen
Der &eaieruns pbne erbSbten Steusrprud
aepa6len. Sn Dem ipeten perlcGenett
Salbjabr 1T Der grpprt beinabe q Wils
licnm 6rancs sesen pprises Sabr in bic
SSbe 9esansen. paris bat aaetn I'M
leBten Sabr pfel mebr mad Mnerifa err
pcrtirt, als gang Deutldlanp suIammens
sencmmen. Gin fibiser fransSflder
Sinan;i6riftteler bat neuli6 Die Sers6@
runs semabt oae Die Natipn jereS Sabr
spet unc cine babe Wiuiarpe Srancs erz
part oper rsi9er wirp. Oemna6 piitpe
Sranfrei6 in spsi Sabrsn ris pollen fiinf
@iliarren suriidsewinnsn, pslae az
Osuti6lanD sablcn muste. Die frans
;Siide Natipn bat ibr Slid in ibrer
5anc. Sur mus iie suten 9ebraub paz
scn MAIDEN unp Die 8iererseburt lid gum
Seile su ipenpen Iu len.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-27
paro, ra famen Gbriaen unp Iiirfen aes

warp, ra famen Gbriten une Iirfen ses
gen einaneer in Aufrubr. Die einses
fanseren Gbriifen nureen Dor BEN &aiz
mafam aefibrt, unp pieier b5dt SIREN.
pertbe Seamte erfldrte itnen wSrtli6 {:
"@enn Sbr BON Gursr &lase sesen Sc
jims Gfenri ni6t abfebt 10 piiIst, caB
i6 bic Waht babe, Gu6 ale nieter>
ld::asen prer n%ierermeyeln su lallen, obne
aud nur Semanpeu pappn He6snldaft
sebsn ;u mi6en."
Oas ipite ater cas Signal fir bic
fanatiiden Siirfen iein. Cine bswaFnes
tie Sdaar riifte Son Sanjalufa seasn
@racisfa Dpr unp bic Gbriten batten
faum Belt I'M ii6 Sertbsipisen su fSns
men, eas Sapesl lfsr " srrsidsn unc li6
unc rie SIREN auf SiterreidiiasS 9ebiet
;u addtsn.
Sett pieIer 3eit mebrten lid tastdsli6
Die 6rilIiden Slibtlinse. limo als Die
emigration srSeere Oimenipnen am
nabm, ianrte rie pforte ibren @pusers
neur Mutafas &ii6s palda, bic 6~itsrrsis
6iide &esieruns aber ibren General
Goniul Or. Sbepsorpwitlh, UNI bic
Gbriften sur &iffebr in ibre Seinatb su
tewssen. Die Gbriften absr psissrtsn
iih, mad Spsnisn ;%uriif;ufsbren, no.
rauf Der 0puSerneur ibr Sab u. @ut
iequelriren, .. y. ben Surfen preisseben
liee.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-27
~Hurembnrger Gazette.
Sad, lieber Sad, 1aate slrtbur aeribrt

Sad, lieber Sad, iaste srtbur serlbrt
stb mir bic Sanc! @snn man tn Der
peiten 8elt 10 gang ALIEN itsbt, ME i'd,
10 1T cs Elm ielises 0efdbl, tpenn man
einsn 5reunp %sefunrsn bat, Dem man
gan; vertrauen fam.
@men, mein Sunse ; Bier BAIT pu mel
ne Sauit II. ramit ftppp 80. Ssst mol
len mir Elm tpenis in Der Start umbers
lpa;ieren, ras miro Dir reine triben Sc
canfen aus rem Gimme i6lasen.
Gortiesuns fplst.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-27

Der auf pisism Stuble petri als StelLs
p%ertreter Gbriiti isen fol-, su bintertrei>
ben : mas bleibt urs ca ancerss iibrts,
ais UNI 10 eifriser gu Sbm unisre 3us
fu6t su nebmen, Der reid 1T an Grbars
men unp feline Oiener ni9t perlist in ben
3eiten Ger SscrdnsniB
llnp firipabr Idpn reutlid seist ii9
Die 8raft Ger sSttliden 8prlebuns in Der
D lfOmmnen eintrd6tisen 0srbinpuns
aIer Sii6Sfe nit cieism bl. Stuble, in
ibrer erlsn Gsiisfeit s~eseniter cen unses
redten @eieyten unp Der Sersewalti
auns Der beilisen Hs6ts, in Der innisen
Inbdnslidfeit Der ssIammten fatbclis
i6en 6amilie an rielen Wittelpunft Der
Ginbeit, in jenem letsncis madencen
@siit rur6 wel6en ssitdrft unp permebrt,
Der @laube ulio Die ppferpilise 9iebe i'm
6rifliden 9Olfe iid iibera1 in Worten
pnenbart, pel6e Der beiten 3siten Der
Stride wiirris inp.
Streten mir alio bic eriebnte Belt rer
Grbarmuns ;u bei6leunisen, labt uns Ils
lie suSlsi6 auf Gem tpeiten Grpenrunp uns
fern 9stt frpmme @epalt antbun! ollie
Sild5fe iuaen rasu Die pfarrer ermuntern,
ale pfarrer ibr Splf; last unS NQe Dor
rem @ltdren pemitbis binssireft rufen +:
~8omm, 0 Serr, fpmm ! 35ssre ni6t,
ibcne beines Bottles, Serstb ibm feline
WiNetbaten, feb uniere IersweiFuns f;
nidt in unlerer Geredtisfeit lesen mir uns
iere Bitten Dor Oeinsm anliB niecer,
~lonrern in Deiner srpsep Sarmbersisfeit /;
srbebe did in Oeiner Wa1t ut,p TONNE,
;eise uns Oein Intliy, unp pir rerpen
serettet iein!
8ie iebr mir aber AUDI unlsrer I'm
piirpisfcit unS bepust iinp, 70 wpllen
mir un5 rod nidt i6euen, pertrauenc
an ben Sbrpn Der 8nare ,a treten : fie
Opie 0naee) ppQen mir luben eur6 Ser
mittluns aller Seilisen, namsntli6 cur6
Die 81. Nppfsl, pur6 pen reinen Sriuti<
gam Der 0ottesmutter, sprsislt6 eur6
Gle unbelefte Sunsfrau, peren Bitten BET
ibrsm Spbne ME Sefsbl linp. 9lber scrs
Der wpIen mir unier @epiiIen BON ZEN
toptsn @erfen su reinissn untsrnebmen,
neil ncie ausen pss Serrn auf Die Sc
rettsn unp feline Stren auf ibre Slsben
eeri6tet iinp." Oamit oies um 70 lprsz
fdltiser unp ~SpQitinpiser sei9sbe, 70 BE-
lpiQissn mir fraft %llnierer apoftclii6en
slutpritdt allen @ldubisen, mel9e orrsnts
lid sebei6tet unp cpmmunieirt BADEN linp
fir Die Sepransni6e Der 8ir9e bic ents
Ipre6encen frpmmen @ebste serri1ten,
sinen YUIfommenen einmal ;u %sepinnens
ben Nblae, tpel6er aud ben Sertcrbes
men susewencet pereen fam, fir ZEN Gag,
wsl6cn in ben ri%n;slnen DiScsien Der
Sruinarius betimmt, fraft %llnlerer apo
ltcliiden @epalt.
Sbsleib allp, ebrpirpise Sricer uns
sdbltse unp mabrlid Idpere Stiirme Der
S~srfolsunsen unp Iritlale berein bre6sn,
welen mir peswesen ben Mutb nibt iins
fen lalIsn, ineem mir auf Den pertrauen,
Der bic auf Jpn Spfsnpen nidt su S6ans
ZEN perren liSt; renn es 1T bic 9erz
beieuns @ptteS, welde ni6t f.blseben,
fam: nBsil er auf mid sebpft bat,
perpe i9 ibn erlSien."
"
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-27
Stalien.

2pm, 20. Suli. Der pficiSis Seles
graph bat Sbnen sewiB i6cn felt mebrez
rem Sasen bic Nadridt sebra6t caB Der
prdfsct pom Yerusia Die ben ben 8atbcs
lifsn Staliens beabiidtiste srcse BaQ1
fabrt mad @liilli perbpten bat. Oieies
Serbpt 1T auf ausprifliGen Sefebl oes
WiniiterS ess Snnern, 9rafen Ganteqt
ersanssn unp 1T bic erite 2ebensaueeruns
ees neucn Cabinets, peldes Die Serants
pcrtli6fsit fir ris1sn 0cpaltaft semein@
idaitlid trdst unp auf rieIe @eiie ben
SatbpIifsn seseniber Steuuns sencms
men bat. Sn pem Oecret res Yrdfecten
TT rfe @efabr Der Ginlblsppuns Der Gbo>
lera alS @runp peS Serbots anseseben,
aber pies 1T pfTenbar nur ein 8prpanc,
eenn bic Cholera 1T biz jsBt III in einiz
gen Srtidaftsn in Sberitalien, unp, 9ctt
iei Oanf, in verbdltnismdBis iebr sslin>
Der @eiIe aufsetreten. Sa aber Serr
GanteQi nidt nur bic Waufabrt In Wfalz
fen, lonrern aud ben flsineren 0ruppen
unp lpsar ben Gin;elnen serbietet uno
rem Yrdfecten binrei6enee militdrii&e
Mtttel our Ierfisuns felt, UNI cas 9erz
bot aufrett si erbalten. 70 miste CT, uni
lpsti6 su iein, ale &eilen nit rer Gilens
babn pcer anreren Witt,ln e~benfals pers
bietsn, cenn iecer @elhdftss Deer 0er@
aniisunssreilenre III bod ppbl sbenic I'M
Stanre, bic @nfsfuns mit;ubrinsen,
pie Elm fatbOliIder @eufabrer. 5n pies
fen Tasen perpsn in Gurtn oWatianp
@nfalten setrcHen. UNI Zen Sdab BON
Yeriien pirpis ;u empfansen, Der guros
pa ni9t serlaHen nil. pbne ieinen lieben
Srupsl, ben Sebeyrlder Der itaIieniiden
Sirfet, ssieben su baben. gu ben be-
atiittisten Tefli6feiten miro sepiB cine
Wtnse Neusierissr aus BEN bsna&bars
ten prppin;en Sresiic, llpine unc Senes
ria pcrtbin ellen, ater feiner SebSrce
fdat es elm, cae paeur6 bic Gbplsra etns
selbleppt perpen fSnnte. Oas Terbct
Der @aafabrt na6 Iiiiii 1T um 10 aufs
faqiser, ais Der 3titpunft fir rielelte
nod gar ni6t beitimmt mar, unc cieSers
anitalter ssneist i6ienen, pielelte CUR
Serbassit, i'm september Deer iosar ans
fanss October su unternsbmsn. Dieter
llmitanp ma6t riegia6ri6t UNI 10 slaubs
miirpiser, Die mir Elm Sefannter, per9er>
bincunsen nit bbberen Seamten pesWtts
nitcriumS ees Snnen unterbalt. mtts
tbeilt, RAP ndmlid cine minifsriele Sers
prcnunS ibpn aussearbeitst III, pelde
iiberbaupt ole fatbplilben Waufabrten
perbietet, um ben SsbSrren Die Wdbe su
erlparen, fir iecen ipeeiellen 1au elm
neues Serbot ;u erlaiien. @erm.
&pm, %. Sult. Die ySpce bella
@erita" l6reibt Der paplt bat ssitern
bic ns%uernannten SiI6Sfe empfansen u.
renlslben In elmer @nIpra6e namentli9
anempfoblen, rur6 ibr Seiipisl unc ets
men frrmmen 2ebenspancel Die Mnerten<
nuns ibrer OiSreien ;u erperben unp cie
Retts Der Stride su pertbeipisen. Der
paplt fiste bin;u, raB seraee in Ben leB>
ten Gasen cine 6raSe aufsewprfen let
,wiI6en einisen SiIdSfen elmer tatbOlis
f6en &esieruns In @msrifa Hreimaus
rer rrdnaten i6 irsar, untsr bic &atbses
Der pss ScuSerains unc in bic rslisiSlen
9ersine unp Slaubten cesbalb ni6t pers
rammt su tperpen, neil lie bic Ndbfen>
liete gum 3psde batten. Disie slnnabs
me lei fali6, aud fe ieisn sreummunts
cirt.