Illinois Staats-zeitung., 1873-11-11

~eltgegeit, dltt DEM 1td Die alte Serlllter
Spnago9e erbebt. Sic 1T etn 5iemltb
anie6nlt6er 8ol, Sem man lofort au6
GlrBerlt6 ieine fir6li0e 8eltiinnrung alt7
iieDt. 0te bei0en 6oppeltbiirigen 4for>
ten iinb g~e0ffnet un6 bur0 bieielber
itr0utt ser 9i0terglanS bnDer iilberner
2eu6ter in Sic 9ta0t Dilt0u5. Der @ez
genlaB gegen bic i6mubtge 0itrfti9fett
rtngSum it 81 f%rappant, ais bob man
nidt einen Ntgen6liG ge6len0et fttQ ite7
ben ioQtc. Damn a6er foLgen mir SEM
Strome ser WtG1ner, ipelder bie Site
IN Der STRIDE bidter u1o 0idter fitlt,
tDd0rero bic Trnuelt bur1 Seitcn>Gtl>
GGn0e au BET @mpore Dillauf5tei0en.
Die SOnaJpge ma6t III i0rem Srtnern
einen rCdt lDobltbuenOenGtnbrud. Wenn
audi ipcit iibertroffen bur6 Die md6ttgen
Iinleniionen 1tnb Bic 8r0dt Ser neleu
SDnogoge IN ber Sr0uten6urger StraBe,
feD(t e5 berIel6en bcn11o6 IN gttdtS alr.
ser Wilroe zines 0otte5DauieS. Sn Der
8erlinii0en G6ronif BON Giiiter Q73O
beibt e5: y0teicr Gempel tDirb bor Gins
bon ben dlteri00niten Sdul9ebGuDen,
10 bic Su6en i'm gnn5en r6miiGcn 9tetbe
Ga6en, geDdlten rn0 iolI AT S60n0ett
Oerieltgen S6ule, 10 Die portugicitiOeu
SuDen IN 2lmiterbam baben, nihtS na0>
gebeu." Nu0 Die nun tolgenoe G0tt0e>
rung Der S0n0g0ge trifft NOD 9elte i'm
OroBeu INTO O0n3en SIT, ipenn aud i'm
Sunern mGiG0erlet 9teno0attouen pprge>
ltornineu 1porben iill0. Gr0altt ipurDe ite
bon Wfi0ael &elnneter, etnem 3tnumcr>
~lnetlter aus Jte9enSburg, ulo Die Oa0z
p]trftdn0igen bon bQn1dl5 beipllltDertct
beiouoer5 Die etQent0iimLthe bon &entlte>
ter digeiu0n6te Goultr1ftion beS OodeS.
ltcbcr oem Gingonge lielt man Die @orte
aus G3etiel II, Is. Is: yS0 babe tie meg
unter bic Woiim trctbtn lalien, bod iDiIl
i'd baIo tDr OieiiiH9 ietH 1T ben 2duoer1,
Dnhil1 iJt gcfnmMcu Iiuo."
SnlDGnDt0 ftnbet man 3terlt6 geI0lttB>
ties O0l3)Dert nit utclen 3icrrutDelt, audi
nnoere id6ne G;nbung bon obeu bis ltll>
ten. Ser Do6e 9tlt1r 1T bon 8iloGQuer>
arbeit tiuitliO geferti9t. Sn ser Wfitte
berIeibc1 Ddrgeu Die 10 Oe60te nuf 2Ea>
fcln Deraeibnct. Inter Die1en bangt ett
rot0er, Don Sautulet, nit 0olo reid ge>
itidter, nit goIoencn Stranger beieBter
80tbang, 1T iUcldem Die &aoe nit il6er
100 Gtiif GDora5 auf8erg0mcltt 0eI0rte=
bcu oufDetpabrt ipirb. Die 2ouoe9Derr>
id)oft bat Die jjiotibe 0emei16e nit elmer
foitbaven BON auer1anO i00nen Setbe
gG5terten 9cde, 10 SIT Tlrfilrlt Sobant
Weprg5 3eiten g"eipirft iD0r0et (rcgierte
l57l-9S), CUNT 8orDang 6ei0enft unO
ipirD leL6tge ale Do9en Telte Dem G0ui9
ST. @0ren DorGeDdltgen. S0r DEM gr0Bell
Mltdr ltc9eu 5iUet Slide, iDorduf Gampen
IND Gtlt0ter nit 9r0Ben ~2Sad9fer5en fte>
BEN. sur JtcdDten Dnr ctllem Nltnr lteDt
Der groBc &eudDter nit I 2lrmcu na6 0er1
?. 8i1) Wtoic9 Sap. II. Wtitteu in Ser
SOule lit cit runo gebouter Stan0, uuO
Quf lcl6igen ein nit elmer 100uen 9eGe
geSiertcr Slid, oarallf tdgltO 2, AM Cab
0atD Z GnpitcL aus Der GDora BON benz
Gorldu0cr DprgeteIeu tperben. Gin Der
eilen 9SUn0 G0ngt cine groBe Tafel nit
einem auF maiitDe Nrt ftarf DergolOeten.
bur0brD0enen, f00neH, nit Den1 fDnig9
iidct Ql0ler nI0 SrOne 9e5icrten 9tND=
men, 0lf ipeld)em nben in DtbrGiidcr mo
ltntcn in beuti0er Spra0e oer Segen
il6er BEN &0ntg ull6 oa5 f0nt9tide 'Oall5
in golbenen Bl0ita0en 5t leien lit. NDtl
ii6er Den1 Singing Der 2Dllr qlter Our0
ItnD 3DeI llber chamber gcbante 9bDre
nit WiGterDerf berm0cDt, auf lpel6eu Die
Weiber iiBen. ltnten auf Der Groe iino
Dicle Weitii9le nit 3tcrrat0elt nod iiotz
iWer Weiie.
dele Nel0rci6ung ser SDnagogc BON
1877 lit Die eil5tge, lpel0e t0 babe oltf>
fin0en t%6nnelt; aber tie ittrnmt ilt 0rO>
Zen unO 0an5en nod bent. gu Ser Safcl
nit bem SegenSnunl0e ilber &Dnig
Trte0ri6 g8ilDtIm L., feine 0enta6lit
unb Iein }0an5 lit auf Der on6ern Banb
etle glci6e fir Trieori0 98il6elm w.
uno GlilabetD gefommen. 9en 6obal>
tar 1m8e6eu 81 beioen Soften 5lDet far
bcnrei0e Ola9fe1iter nit ortcltalii0en
9rnan1etteit. Die Sitter an TtaIer>
GGor itito fortgeFolleu Die oltc1 SiBe
Durd) neuere nit NobrGcfle1t er1eBt llllp
6QS mD0erre Oa3 foalutt oem Olan5e Der
&er5en 5u 6itlfc.
lin 10 picl Qldusenber tptc Sic 1ele,
1866 poQen0cte SVn0g0ge tit fretlt0 aud
! bic @emeiube Dericlben. M6cr Der confer
nattpe G9eiL ser 8erItner Suocit, ipelder
%Gborge1al10, Sr9eI ur1o bcltl6e5 0ebet
ncripirft, bdlt it0 na0 tple Dor 5n oer
alien SDnagoge, ipdDreno Die fd1dtll1
Grt0o0orel1 cine Sep0rote0 enetnbe Bill
BEN rnb Ijd cine eigene SDn0goge gebaut
BADEN. 3te Neforn>Suoen Dabet ctne
iol0e lit Ser Sobauni5traBe. 81 bet
bo6en 9eItto8cll rctd)en jebod 18mlntli6e
5fta9ogen 8erlin'S BET Weitem ni0t
ans, Inn ste M}tnge SET gnbG0tt9en Sit
fdiltu. Wtau 6dlt als6onn nod auBers
6en III groBer, 6ffentliOen eden Got
tesbiehlte ab. Gin bot Sabren iGol Ge@
foBtas Brojeft, cine groBe SDnagO0e fit
Den iioli0en T6eil bon Berlin SIT baren,
lit nod imrter ni6t Deriotrfli0t ip0rber.
Ole SDitogoge it btr '0etoerelter Safe
lit, ipenng(et1 erlt TIA er6aut, BOD btf
0ltefte gcrlin's. Sn gang friiberen SaGrs
butOerten ipQ cine fletne SDue5oge ouf
benz grDben SubenDDfe geitasoelt p4benJ
ie0odb feble1 0ariiber itdDe'e 9taGrIGtell.
W}an tpetB nltr, 5aB Mfettgraf HI0ipt8l l.
bon 8agern fte eilen 8crltter 8lttger
f6enfte, ais Die SSr6c1 bon Dem falta7
tii1cn 86bel 1850 aus Berlin Dertrieben
murbet, Set i6ptn Die S0ut5 6a Dem
I0mar5cn Sob 5lf@rie6. Seit0Gin ipciB
man ni1t5 rscbr Don Der Griiten5 elmer
6fftntltden 6Dna8o9e in Berlin bis sum
Sabre 17IE
Qiuf BE 6inriDtuNg Ser So Suoen,
tnel6e Str 0tebcS6rGlerei bon 9elto0lenen
Soitigh bei0ulot9t DurOclt, llnt Wtargaz
retQdt 1910 erfDlgte cine abernaItgc Qtlt3z
tpeflllt9 Der Slt0en, ltidt ttur aus Ser
in, 10nDern aus 0er dQl1aeit Otarf Srdlt>