Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-12-10

fetn W5rtlein su tbrer VertbeipiSun9
berYorbrinsen fonnte. Mlbino aber, Ter
Rarfe feurise M%ulatenfnabe, ma ni6t
10 rubis, ME feline Wutter. Gr woIte,
neil er BON ibrsr unibulp uno &spIihs
felt i'm Snnertsn ieiner finpliben Seele
iberseust mar, burbaus niht rulcen,
pas ibr etrpaS 9sipes ;usefdat ,pielmcnis
ger. pab ne. an Setten sefsiIelE bon Der
fiuen Quite res bdusli6en 1riepens bins
meg an einen Srt Der ihauerlidten
Strafe absefibrt rperce. unp In einem
GifeJ Der ibn bic traurisen Solaen ~
raider Sanclunssweiie peraelen ma6ie.
lanSte or eilenbS mad elmer 8sule, Die
Dor Der SbIre lag. unp par i'm SeSrife,
auf bic Cd erssn, rie feline Wutter bans
ben, einsuprinaen, pbne iid su %beiinnen.
cae feline Sraft an ben nerpisen Gdufen
Der bdrtisen Minnsr serldmettert perce.
Der pater absr fab i'm Yuraus. mas
Der &nabe, Son 8inpesliebe mp Susenps
feuer setrieben, beginner wcrre. n bat
ts fia 10 binter ibn ssftsut, DAP er ibn,
ebe es Su Sbdtlthfeit sefOmmen. slidlis
der Weile an ii6 ,uridSieben fonnte.
nIlbino! fliterte er ibm su: .Sal1e rid,
unc fei scrii9tts Osin gifer ID unseles
ner Belt l6apet peiner Wutter, unc itir;
Jet bid ipsleid nit ibr in's Ssrrcrben.
81 ie uni6ulpis, mas i6 nit fs!sr GU
perliht slaube-lo fam ibr fsin 9tir ses
l9sben. Ter i9isenre 5ilanp Der
Wenl6m rpadt iber Ge-unp miro als
lee berrli6 biuausflbrsn T. F,
Muf pielc Worte reS paters trat Nlbi>
no ebrerbistis surid unp ibsrliss ii& psn
SbmersensSefdblen Ger 5rennuns BON
Der seliebten Mutter. aaf Der feline tbrds
nenScIen Blide rubten. Nile Nssw, Die
Die @ittwe Blanca ibrer &erlidfttl UNI
tbyeS frommen Wanpsls peSeu bod in
Gbrsn bielteI erbobsn nHa. als ibnen
flar wurce, was Die @erit,sl9ersen bier
;I tbun sebabt, Elm iSnmrrli6 @sbsul,
pas lelbf bel pasr Anislmo's 3ulprub
fsin Gnpe errelGts.
Nur aaein pie Slu6rspe pes 8cttsns
flbrers that ibre Wirfuns. unp &c
psrbreitete fb Elm ausemeines S6pei.
gen, alS pieler raube Mann rem. splen
Mirlondr nit %rpnnernrer Gimme ,us
rief; nSbr babt Elm iaubercs yclt ergo,
seu. bp1pdrriser Serr bon Slipenca !
Vctt bewabre mid Dor elmer Iplten
WenibenfsnntniB. wie ipr le bsliBst, II.
rerea ibr sub riibmt Dol 6o6 unp Nie.
Ger. Sbr itreitslt Gle i1warSen ounce,
pab fe Dor eu1 frisden unp eu6 cas
6utter aus ben Sdnpen ledsn. Sotalp
tie aber merfen, pap ibr cas- pa1lame
Ause pon ibnen absewanct bsusn le u.
betben nit jener @ilpbcit in Der fe in
Nfrica's tiefen, unsusdnsliden Walpern
erseuSt uno 9eboren pprpen. Was bat
man u BON eurem untsrri6t su urtbcis
lens Der 5err @ouperneur BON Surinam
wirp su9 idledten Danf miltn. DEM
tbr %psrraneelt cie 0ilpbeit IN Seu1elei;
unc bic leBteu Dinse linp drser. ais Die
erten. Guer Se1ebrplrbsn pIrfte an,
ldSten banpcln, ipenn es eu6 eeldais
mare, pieper suriidsutebren in pas pprS
tuBtetlbe 8lolter, pcraus tbr ents
lprunsen, UNI bic neue Dslt su Iebcn.
Siel Slid sur 5einfebr, 5srr pater Ans
lelmo BON Slfpenca -
Diele SpOttrepe tes 5ibrsrs wuree
pom einem abldeuliden 8sldGter 1etner
8amerapen beslsitet. Der patsr aber
mari efnen bur bprinsenpen Bid frafenz.
ben Grnfes auf ben SpStter unp entseas
nete NIT ben penisen WOrten /: Die 3us
funft miro eu@ gum 9isner fsmpeln J
llebriSens tbut, mas cures Amtes 1T.
So ibr aber rie Sbranfen cures @ufs
TRACES nod einmal dberidrettst, ME ibr
es jeBt setban-wern id fu1 Dor Der
@ere6tisfeit pes @ousNneuerS aur Ser
antpOrtuns forcern. Sebt bin auf sas
arme 8eib, pie sepuIpis eS raitsbt in
feinen GeiIeln, otpobl es na9 msiner fes
fen uebcrseusuns ipl6e S6mad niGt
perpient. Nebmet eu6 Elm 8eilpiel an
Der Neserin, rersn S%tanrbafisfsit unb
Seelenrube su bswanrsm III. Sur Elm
Sutes @sptien sibt iol6e Xraft TN eeis
ben. unp 9eipen fSnnen unp nsrcsn
aud cereinit fiber eub fommen. Darum
beidpert euer @spi6en nidt unp bebans
belt paS arne 8eib nit S&Onuns unp
Wit!eic. Sc miro eud niat sereusn,
biee Setban ;u baben. penn ibr eint ibre
unidulp i'm flarfen 9idte idsinsn iebt."
5ierauf wanpte fib Der pater gu oet
sefansenen Nsserin, lber reren 3ippsn
nod inner ni&t elm einsis 0Ort sstoms
men mar: yBift ou uni4ulpis. Blanca,