Illinois Staats-zeitung., 1873-11-25
@oea ssnD tstto 8esn.
s 5.

~" GV"
OF Snlanb.
= 9tuf @eyanloiiung 6e5 6eut1Nen
@eneralconlul0tS III J{elD 2)ort lpuroel
b0iel6it . el 0 perben bent Of /
8 inwanberer i6er i0le0te 8c;
0an6lung ouf benz &ngli 0 e. II
Oampfer u@alabria" (pon ser Gu7
narbIinie) Der0ffentliOt. Da5 @eneral,
conlulat Debt bQbet att5bridlt0 0erDpr,
baB au0 piele atpere peut10e Nl9lpan>
berer iiG iiber iDre 8eDanblung auf eng
1ii6en S0iffen bitterlt0 beidtptrt Da6et.
Die S0tff5foit duf Der vGala6ttn" lpiro
BON Den Observation-Disclosures 10 gei0il0ert:
Se6en Sag llnqenieB6are @raIpeiiuppc, farte5
6tcIl0, Acaf0rtoicln, bte 10 i9te0t iportn, boB
6lDet Drittet ~Ocr)elbeu bi6itdbti6 gut nidt 5u
cIea lpQtcn, tonperu rort9eap0rle1 1peroe1 nlllBten.
Die tiIStgt &bUc09lun9 btlOcten ~Sulpttlell fuule
slide. NNiiec ulo 19ee pcrOtelcn ibren aiumcn
ntDt. 2SNltr 1In9enil9eno ltno lAleNt.
lteber bic 8cDonOlung GeiBt IS in 6er
8cl0lperot:
Die 9euti0et lpurben b%ebal6e(t lptc 8teG.
MdGrelD eu9Ltl9e uno trtl1e ASullu9tere itetS
ltcgen bltibcn %tonntcn, trotbcm lie init iGrcin
5(DtD b0S gauge 3lpti0et0eG perpeiteten, rtlBteH
bic 0cutlben bel le0cr @etegcllhett oui'S 0e6; bel
Iturlt nlo 9te9en nrrocll &rante, AgebrGdltde
6r0ucn 1Ulo SGugttn9c rlb0rmDer5t3 gln0uSs
g~ttrtCbet.
2&Gbrca6 Gn9ldn6er an6 Sr(dn6er li0 an 0ufcrs
i6lttn erqulGtn o~urfter, muroe elmer oeutiten
6rou init einem Gdugltng uto eintm fletnen
&tnoe Elm ftetner Se9er p0l bnpon Derpetgert;
0robun8eu nit S1lGgtn letblt 9c9clt 8rauen pom
Stitc1 0es neutrality-suspicious. lno Der 0~tatrolen
lporen al Der Go3cSOronttn9, iinp lp8or sur Nus
fi0rung %9etommtn, Ielblt etnmal gegel cine
l6pon9crc 6roll, bic iib &Saier bn(cn U0Qtc.
S@tiisoffStere lino i'm .3fDl6enhef 1t0t Sc
lebcit %iporDeil; Der gapttoilt 1tur 6lpet Ntal btS
NbcnoS HAD 10 lt5t, lp0DrGetnlt6 bes l6le1tell
@trudS lDegcn oaltcrte Der Nufcntbalt 1tur 1pentgc
M;illttCl. Sin S6ifiSarSt i6tcn alb SIT ben
6nbeln ST 9cD0ren, 1peHt9ltenS MAI CT ltbr l0per
81 babcil.
005 bertIde 0enerolcon1ulot 1T SEEM
gorf mn0t oorouf atfrlerfinnt bab Mr9>
ipanbernng5luitige in 9e1ti1lano btelz
fa6 Dllr0 Iberianbte 8GiiagterbilletS
aus Sen Ser. Staten betDogen iuer0en,
Dte eu9ltlde 9toute einsu50l0gcn ulb
e9 ertbeilt ben 9tatb; vbie NuSpanberer
t0unli0it auf beu bircften Ncg gu
tDeilen."
- meber ste. RIdmonberung
11eler Gintpanberer nu6 europa
idreibeit 9teip5 2Jorfer 8(atter mettcr:
Die Niidipali0erlutg na0 0euti0lanb
leitens Dieter tpenig 6emitte1tcr Nt5lpans
oerer lit IN Ser eegeniDGrtigen Nrbeit5s
moth etne traurtge 8b0tlnde, Die fallm ic
III unlerer W{etropole Dorgefomtnen lit.
gu ieDem abgeDenDen S6iffe nleloeit ftd1
Diele N~nlerttanliioe, init Der Sttte, eS
nl0ge iDnel1 geitattet tperben, bic Soften.
ber 9tidretie bur0 2lrbstt. an GorD OBJ
3ltDeroienen, ober fie bietell Die geringen
@elbbetrGge, Die iDneu Derblieben filo,
ais Neifegelo 0n. 9fotiirltd) f6lt1Ieu
nttet btelen 8~eotngungeu 1lnr gSent8e
nit DinitbergellDmmslt tper6eN, ipieipnDl
Die G~Dmpa9nieert tDlllt, lpo5 lie Derm0;
gen. Die @etp1 itl6 Qrbeitss Nrtit5
iptro fi0 o6ne 3lpeifel ais eth beoelteltz
0eS 0inDerntB Der @ilipa1berung eripet>
fen. Qlebri9cnS iino anl leBten Sreitag
nit DEM 0%amburger 0Gmpftr ytOamrnoz
nta" alleun aus WteGlcrburg ipteber 652
@inpanberer in 9telp@ Yprf an9efpme
lHet.) .r. +.
= 8or i~pentaen Ga8en tart III Sem
i~acola Der frii0ert 9tebeltenma.7
r.tnemt II t It er WalIo -. St mar
i'm Sabre 1910 auf ytaii0u gcborer, fam
Gbcr 16on ais Gtnb mad Slortoa.
Bpn 1851 bis 1851 pertrot e. Tloriba I'M
@ongreB. g8e8en ieiner 9erDorragenoen
8etbetltgu11g an Der Nebeliult iDltrDe Ct
na0 8ee1otgulg oerielben feitgenom>
men, leoob balb pieoer freigelalien.
= 0sr beutl0e Muficus GlSl1er in
Nlton 81. bat cine neue Art bon
mpfanalbo Dten erfun6en lttto
ft0 Elm B0tent barauf perI6Qfjt. Die
8efaDrung bon GanQlen our9 Oampfz
fana(boote mar bis ieBt bauptid6li6
OeSbalb untbullli6 neil Die Def
tige Beipe8ung DeS Waiicrs bur6 ben
llullAtpung Der Ndber an 9~etp0bnliden
0anlprbpotel, Die ufer Der &anGle le9r
bel0Goigte. Bel ietnem Wtobel gil einem
Ianalbpot bat 0err Gl5ner bieie S0ipie>
rtgfeit gGn5lt6 be1ettigt, inbem feline auf
Dem 8eloed etnes geD60nli9eu Ranals
b0pteS angebra1te 9ampfmai0tne smci
Paar fuoer IN 8eipegu1g ieBt, Die nun
ettpa etlen SUB uulter DEM MallerlpteQel
arbeitell, ftp am 0intertDeil bes BoofeS
befinben uno Dttlcn cine ionit6in9lets
tenoe 8swe8ung 0eben, /.
- 0er yNbortioni3t" # o1en3neio
lift alio jebt, na6bem er mn eilel fteine9I
I9eil letner Sttafe obgeIe1ien, Definitip
frei getporoen.. Ste1er UaQ lit Elm neueS
8eiipiel bon Der nabniinnigen Gertuorz
fenbsir amertfanii0er 9te6ts5uitdnbe!
: Sn Der 5tabt Nen gorf iou es'
lest $50 &tr6en in Mert6 bon
sac, O00, 900 9ebeu. Oo6ei itno Sic i'm
Salt be8ritfenen &ir0el,, tpie ). y. Die
pra6tboQe romiI1stat0Olii9e SatDeora!e
nt9t mil ge5GQlt.
Ser G0ef bes SignalOienfes ser
Ser. Stoaten (aub old probabilities ge1
nannt) lit 0berit WfperS, nidt Oenez
raj WtDerS, obglet6 Der @enaunte 1ic6
ais v@enerol" pnter3eidnet uno gerue
v@eneral" nennen ldBt. Der @riegsz
miniiter BAT Dem offt5ieQen Metterproz
pDeten por fllr3cm b%eoeutet, baB ct fein
9te6t babe, it6 General sl nenaeu.
= Nmerifaner tpoQtn in Der I'M Sc
burtsorte S6afeipeore'5 81 Stratforb
am Qtbon erri0teten S10feipearee
&upelle Dem 8roBen 9i0ter Elm be-
fouoereS nit @la5motereten ge5iertes