Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-05-14
2 Il 4 { m b q.

Seaingen. If. Arrtl. Sn ser1cGsne Hadt
ssssn balb erei nbr brad auf benz Spsi6sr tes
Wobnbauiss Ron %. eebnsrs, SaslSbnsr rabier
5susr aus. Ssreits fanb has Datpsrf in bel.
len 5%lammsn, ais bic 3u Bette ~lissentsn gspcb.
rer eur1 has 8nifsrn hes 5susrs aus BEN
S4lafe sersdt trureen. 9ur nit Weller Rlbe
sslans Is ibnsn ibrs 9ibs aus hem trsnnsnssn
Stale, irtris sinise WSbsln aus benz Saule ,u
rettsn.
WpbnbaHs uns Staa per6ranntet bis aufs
@ausrrsrf. DDS Gsusr itsint tur9 cine
i6ls9te Contribution tes S6crnteins sntfaneen
gu isit. Der Ysrluf res SaslSbnsrS {. bslGuft
auf $500 6ranfsn. @stsr @sbaubs nod Ru.
biIisn trarsn ssrii6srt.
Gttelbrad, IL. april. Gin f9rsdIi9ss TIM
sliid srsisnste f9 am s~strissn slbenbs in Der
bisissn 5u9fatrif bts Srn. Gobldaur. Die
f%inf;sbn Sabre alts Sc9tsr sts 5aslSbnsrs @.
mar namli9 IN bsiastsr 5atrii BET elmer in Be-
pssuns febsnrsn Wai9ius nit arbsit bsI&af.
tst ais ielbe Surd cine unsorI6tise gemesuns
! am rs4tsn Arm Ron Der Wal6ine srfast wurts,
iprlte ibr e~enislben atrie uns ,erntaImts. Grit
auf ben Siilferuf hisfsr t%lnsIidti6sn siltem msb-
rsrs arbeitsr bin3u unb ~tsfreitsn IeIte ais ibrer
i6rsdtiaen Gage. auber tieIsr gtrtammsluna
trast sas arme ainb nod i6msre gsrlebunsen an
Der rs6tfnS eite pes Sol fee. Man speifelt an
isinsm @uftommsn.
Gid, IL. gpril. Sn elmer cbsrbalb hem Gi.
@snfnspp9en s~elessnen gsbauluns, sussbrrsnS
Der @eis0lhaft Web unb tspebnt pom sinissn
gr~tsiieramilien, brad am s~slirisen absnS 5susr
aus. Oem terSueilsnbsn yempisrs-G orpS &c.
lang ss talS mmittslft ;wsisr 5susripriyen eas
Bsusr ju tampfen, na9bem bas Da1psrf hes
Sauiss irpie sin Shell Der WSbsln Der geppb.
ner s%esislbsn, einssai6ert waren. Der serurs
ia9ts S@apsn am @sbiase bstrast circa 800
6r, III iscpb bart cine Ysriherunssssieai9af
sseedt. Die betrrTsnsn arbeitsr erIeiesn Der zine
siusn S8ahen bon 500 Der anesrs srn 100 5r,
tsiusr BON bsisen III a6siurirt.
IN Der Summer bss ,,eursmburssr @ortss"
pom IL. arril 1873 sibt elm 9srrsIyonbsnt nnter
Der GbiTsr d ben aaswanssrunssluRissn sinise
ppblssmsinisn, Isieer ui4t gang trsTsnesn Ratb-
iGlass. dis bic bsfsssisnste 3sit hes Sabrss
sur Iusraubsru1s ron eursmburs aus be,sih-
net esrlslte Gaee Sani ppsr anfans Suli nit
&adi&t auf bic in Ten Staatsn @iseonin,
Scira une Winusleta in ben anians ausuf
falsnee Grn. te. las if ater fir ben Sarmar.
better, bonn BEN ssbsn bic NatbidIass nur an,
su ipat bic Grupts bssiuut in sspSbnli9sn Sab
rsn IN Osissn Staaten sessn 5. bic 10. SuIi
nit Der Gsrls Der bana eas Ginbsimlsn Ntes
Wftasas ssrSbnIiG auf psm 5ubs fclst. Da
mic ri@tis bsmsrtt eitpa 3 @p9en ssnassn BON
sursmhurs bio in ben @sltsn gu s~sIanssn, 70
mare Ssmsemas bic tsas .3sit spn anfans bis
CUR SaIfts ess Mcnats SUM,
Was bic pSbrenp Der grasts nsba frtier 9pf
~ts3ablten eSbns fir 5armartsitsr tstriHt, 70 III
bic @n5abe pcu tdsIi9 3 bis 5 Dollars i'm
Our4fanitt gu ; . d sssriHsn 2 Der esbu iisist
nnr in ben aasrietsieu ausnabmsfalsn auf unp
iber A Dollar anr if fir ssmSbnlit 2 bis A
Dollars. Dpb bari Der Wsuansstrmmene uuS
NIT Der bieisen Nrt urs @sile unsrfabrene
ni9t lei6t auf msbr als 2 bis 3 Dollars rcd
men uns siss AUDI nur pabrsnp Der Grnsh,it.
Garmarbsitsr bic eas sanse 3abr ais ansSts
sisnsn srbaItsu aubsr 4oa unit gRll9s zen $50
bis 200 Dollars ; une ino ~pislslben nur sttpa s
Runatr, pom 8ribiabr bis gum Ssrtf, btim
Msifsr 10 III Der esbn lslsn ibcr $50 per @o
nat.
Der @arnuns in Gurppa tsins giisnbabnbil.
Istts fur bisiiss Yabnen ;u faafsn, fSnnsn mir
nur beipTi@tsn. Ip1 aud in 9sp yert III
sfim @nfaaf rOn Sabnhiaets mad BEN Nsnsn
alusbsit unp geri9t ansuratbsn.
9prreiponeent ID balt ss fir seratbsn i&sn in
europa fir 80 bis 40 Dollars amsritanildss
papisrseIp gu faufsn. dies in i~uiOirrn .in su.
ter Statb, penu Der &uspaneersr in Gurppa
s9tss papiersele ~erlanssn fann. 98ebl pirs CT
i4 aud sa rprIsbtn muHsn, eae sr nitt fur lrin
psrtbsOlss @rlc, i8le9te ssfalias @rssnbads
srbGlt.
gBir bitten Sas y@Ort" pbissn artiesl lsiuen
3tlern mit3utbsilen.
au& mir beabf&tissn nitt Ssmans sar aus-
rpanerrans sa ~perIeitrn, absr mir welen, 70 melt
es in unltrer Wa&t isbt, sor llsbsrtsibunssn
unS ipl&tn pwrblsemsinten" bod auf r~lnfsnnt-
NIB tsrubencsn 8atbi&lass warusn.
TGas man in eursmburs bic susp anbsruns
YaIs cine @alamitSt anlsbt wi6sn mir ia0n LANCE,
bab man bic aaswaneersr, oh nit He@t otsr
lars&t ~bseausrt barber modem mir uns bier
ni&t ausIaRsn, bab man absr eas Seeautrn 70
melt trsibt saR nlsn bic @t&te Der 8iIsfr i'm
Iuslanss ni&i i4ibt unS mad grt hss Serrn
Staatsminiasrs Der pli&t l@ hard 8lOstsIu ,u
snsisbsn iu4t il asassau unrsat.
8ei Rsestrof ioa cine Bride iitsr bic Sausr
ssbaut perern, bic sammer bat Gin Subfsium
BON $4,000 5r. saflr bswiQist,
Sa bic 8erbanelauseu msssn Ssriauf's Der
Grjlassr nod ni&t gum 8sltlue sseirben limb,