Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-04-16

runeerten. Sier iite5, fubr grant
fort Elm re6t bibideS Meiler nit elmer
perlmutterlhale uns auf benz fletnen, Ill
bernen platt6en tefincen il1 spei Su9s
ftaben 6. 6.
Ou bait uns ater mod ni6t @les
ersdblt, Wuttcr, Ipra6 Ssrr @erner,
ben bic SADIE iebr intereiant su tpers
be II besann.
Gs blcitt mir penis mebr su err
sdblen iibris, ermiperte Srau @erner.-
SD sab ibm spn @Qeni, mas ii6 serace
i'm SpeiIeldranfe Sprfanr, reiblid, unp
widelte Is ibm in Elm Sud- Elm. SD
puete ni6t, mas id Iasen lpate. SD
ranfe Sbnsn taulencmal Wacame, lpra6
er, inrem er ii6 Der Sbire ;upanrte.-
@puten sic mir nod einen @efallen
tbun, 70 wiirre i'd Sbnsn iebr Yertuncen
Iein. SD mSdte Sie namli6 bitten,
sessn Nismanp etpas BON meinem Ses
iu6e ;u dubern. SD bemerfte ibm, cab
i6 eies nidt serIpreden fBnnte, ra i6
eu6 9lQes ersablen mubte, ipbalp ibr mad
6auIe fdmet. Damn blteb ct. nit Rem
quite in Der Sanp nod einen Iusenblid
iteben, ais ppute CT mod etpas iasen,
ranfte nod einmal iih tief p~erbeusenc,
unc elite nit ral6en S6ritten baron. =
So fam mir NlleS ,pie Elm Sraum Spr,
unt ih mar bersli6 frpb, ais ibr nah
SauIe famet.
@er mas ppbl rie1er Wann iein ?
murmelte Serr @erner nadeenfli6 Dor
lib bin.
Sim Gnce bdlt er ii6 iraenbwp in Der
Ndbe auf uno bepbadtst unIer @eben
unp Scmmen, um ieinen Selu6 su mic
cerbplen, lpenn mir pierer einmal @ae
Don Saus fort iinp.
., jest firdtc i6 mid niGt mebr i'm
@erineiten pcr ibm, eripiecerte Srau
@erner. Snreiicn mb6te es bod gut
iein, einen Der Sunre bier ;u laiIen. Der
Mlann pauert mid wirflid. SD bin
iterseust rae CT peeer mir, nod irsenp
Semanc Elm 5aar trimmer mSdte. =
Nidts ais Der Sunser trieb i'm in unier
Saus unp es iGeint iein etn;iser @unih
su lein, rab er ~serbpreen bleibs unp man
i'm nidt bepba6te.
Gin Seraner 1T CT in feinem Sale,
meinte Snfel Sacpt, prer er wirre ii6
i'm @alre genus @ilppret erlrsen. =
9ieutitt bat er ater fein @epebr ; pirfs
lid, elm ipnperbarer WenI9 unp nod raS
gu idwar; seflsiret. Das 1T fcin ansus
fir sinen Sdser. SD fam niGt flus
paraus percen.
Gs fpmmen eben gar lpncerbare 2eute
na9 Seras, ipraG Serr @erner.
Infer S6uQebrer in Deutldlano iaste
uns in Der 0epsrapbieltunee, SeraS fat
Der Srt no ale Serbre9er, ale WTrper
une Oiebe binHi6teten, er;ablte Srdnf.
unp er iaste, aud bic Seransr bdttsn ben
gr5eten S6urfentrsid beSan9en, BEN bic
Gelt je seiebsn, aIs lie Ssras Ypn Werifp
wesnabmen.
8ar tas niGt terlelbe Serr, fraste
Snfd Safpb, BON benz ibr mir eei6ries
ben, pab er ii1 in euerer GeSplutipn 10
Iebr b~erpprBetban unp resbalb 9teiBaus
nebmen mubte?
Sa, ertpieperte iein Nefe; aber nod
piele Seute baEen mir caS aela9t. Wie
1T eenn ater ras @esnebmen ssldeben,
Snfel, unc mas mar Die llrla6e rasu ?
Satten renn bic Seraner wirfli6 Elm
Ne6t, liG Don Wsrifp lps;ursiBen ? Sitte,
ersable es uns, Snfel; eS 1T nod cine
quite Stunee bis gum S9lafenseben. =
Sa, Srupsr, mir bSrsn es ollie serne
Iprad Serr @erner, ais iie pom Glide
a~ufftancen unp eS iid rings i'm 3immer
bsquem ma9ten. SD weis ni1t wie ss
fcmmt, ater i6 babe nod ni1t Siel iber
cieien 0~esenftanp seleIsn.
Oabei riirfen mir aber nidt SerseiIen,
pab es Elm Seraner 1T, Der unS bic Sc
I6i6te leines Staates ersablt, bemerfte
Srau Werner ld6elnp, inpem iie ii6 nit
nit ibrem Nab;euse nieperieBte.
Nun, erpiperte Snfel Safcb, rem sro>
Gen S9aufelitubl sur Seite idiebenp, i9
mill mir bier meinen lbrpn aufl6lasen /;
Elm a6ter 5eraner mub INNER in Yepes
suns isiu, islbit pcnn er ilst. 9eb, Mas
ris siebe rein Naatfleip an. Sp, nun
fpmn,e unc isse Did auf meinen S6pps ;
i6 nil cid in S9laf l6waBen.-allo,
bic Sala6t Spn Can SaeintV trus ii9
fplseneermaben Jul"
MG, nsin, Sruber, untsrbra9 i'm
Serr @emer; sebe weiter Suriif unp er<
sable zen aansen Ssrlauf bon anfans
an.
m,, Somit rnerrp id koIb btrh Spin