davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Gartasena, %. @usuf. (Spe3tal'Oepe'
I@e bss q. q. Seralb.) Der britii6e @bmiral
g~slssrtcn bat bic &stslsn piIsn laisn, bab Ct
bic 8riessI&iHe rgiftcria" unb s@lntansa" mad
Gibraltar brinssn rsrbs. Die &stsaen, be-
I&loTsn, in bisIsm Sale ron Zen 8prts aus bas
Gsusr auf isns S&iHe srSfnsn gu laAsn. Der
admiral bat barauf bin AZ Stunten Ssbsnfseit
Ssssbsn unt ssbrubt, bic Stobt su bpnbarbiren,
falls Ron ben Sorts aus auf bic S&ife ssfapdtn
perbsn fonte. 81 cine Gnts? Z
Seiferreih.
Witn, Is. aus. Bon trsibistauienb Ne.
saiqsn, wtl9s bti Der prsisssrtbeiluns aussess-
Sen wurtsn. fslsn 400 amsrifaniiSsn gusfsIsra
3u. Die trsispetbsiluns ielbf bat gnlab 3u
GROCER lln3nfrispsnbeit ssseben. Gs tpirb Mani
LID bebauptet, bab sisls artifsl Yrdn,isn srbieltsp,
rsl&s ME auf Der ausaeruns parsn. @us Der
amsrifanii&sn @ttbeiluns psrrsn nur reniss
@essnaGnte mad grnsrifa 3uriidj bra1t pereen;
bic meifsn %bsrislbsn inb an Srt unb Steas Der.
Fault portsn. Seit benz S6lub Ger @usfeluns
psrlaTsn bic austsasr bic Stabt 70 i9nsl fe if.
rt Nn9ele9erbetftn prpren fpnrtn.
Spllaub.
Or. Rinfel unb g,rpf. Reinfens tpurten am II.
b. W. in &ottsrbam prm gii6cf Ssyfampf BON
DsSentsr si altfatboliI6en Sii6Sftn eonlsfrirt.
Grfersr fir Saarlem unb 2eBterer fir aSln.
Die Gsrsmonie miadte einsn tiffen Ginbrud anf
bic anweisnbsn. gisrsebn bOadnbii6e unb ls-
ben fren,be pfarrer nebf sier,is Wilicnaren II.
mebrsren 3Sslinssn tes gmersfeprtsr Seminars
parsn sussssn.
Sn sinsm ipatsr s%rlalensn Sirtenbrisfe CD lei.
Fst @einfens auf Die vs II M ellie firbasSt-
l9Sfli6e amt beanfpru@tsnbefpn.
bern 8prre9te 8ersi1 unb 9Grft
eintn GlaubenSssnpfrn ben &C.
borfam sssen biswsItIt@s Obris.
feitsin." Cert bic Sbrisfeit bann Gptt,
tab ii 70 rs&t mad BEN Ssrssn Sismarts.
GnelanS.
0pnton, 26. @us.-Das gsrbSr Der In BEN
pro3sB psssn DISCRIMINATING Der 9anf BON
England sessn GsOrss 9ispsa uns 8cniurtsn
fir bic Staatsanwalti&aft ni&isasnsn 3eussn
III sei@lpTtt.
Die 9si9por:nen fanSsn mad elmer atpe.
ienbeit BON nur ;pan;is Minutsn iammtli9e
@nsefIaste i&uleis. &i&ter srtibaIb ipra6 70.
tann bas llribsil aus, psl@es fir isbsn ~bsrielbsn
aaf lsbsnswisrise 3u@tbausfrafe Iautsts.
Die ~Simes" i9rsitt baB bic tritii9s Rssis.
rans auf Griu9en Dsuti&lanss ben aomman.
beur bss i'm IittsaGnsii&en 9ssr frsuasnbsa
britii&sn @ei&pabsrs ansspisisn babe, bic
Dampfsr @lmansa unp gitcria an bic ipanii9e
@ssisruns suriidsuisasn, fist atsr tiniu, tab
90 ltbr frasli9 isi Oh aemiral epbps, wsI&sr
sesen~Grtis Gartaseha ~ttlasert, nit isinsr
i&wa&sn Sssmn&t ~tisie!ten ssssa sinsn sr.
nsusrten ansriH Der Hsteasn werbe bebauptst
fSnnsn. Die bsibsn Danapfer iinb nGmli@ nitt
bemannt unb in ibr sn ississn !3ufanbs ssssa
bic &ebelen gar ii&t gu ssrpsnben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
IWitaetbcilt.l

Gsift inns fcbr lieb, penn uns BON 3sit
au 3eit Wittbeilunssn ibet bic fir8li&en gu.
aGnbe Scwa's sussben, urh lnb mir ben Grsan'
ben unb gcrrssprnbsnten fir iOl&e Oisnltlst'
fansen Iebr banfbar. 90 srfabren mir has 8ol-
asube iter bic Seuti9sn @iiTcnsn in aspfut
60. Sa, bic bur& ben bp&p. Slater u. eubrs'
mann BON Baden, aspfuf Co., Sa, aus, patio.
| rirt rerten.
gab.m ielbf 1T cine beuti&e GnfsSluns, bic
~meiRens BON gabsniern. semii9t nit sinissn eu'
remtursern uns SrIanbern tetpObnt pirb. Die
gnIspluns III 16 bis 10 Sabre alt unb efreut
f& int aasemsinsn eines suten Wcblfanpes.-
Das 0anb III tur6sansis cine fru&ttare prai.
rte nit e~insslnsn flsinen Walopartisn. Die san-
&c Gessnt III nit S:einfcblsn unterlasert unS
Yrsnnlof III tort fir bic Gwisfsit. Der preis
tss 9anses ws1lelt mad Der Nualitat pun Is bis
Is Dollars ben Idsr, III ,u psm Yreiie lei&t su
baben unb smsfeblt ii& baber bic @sssnb isbr
fir Dieienisen, bic f9 cine Sein Katie in elmer
teuiI&em Mnlspluns nit ssVrbnsteu 3ufantsn
luhen.
las Stabt6en Saben 1T elm i&Sner YlaB;
terielbe lisst u Neile iibli& BON Der Gbieasc,
81. 6. unt y. Sabn unb bat aae 9si6tisfsit sum
Marfts, wie iiberbaupt gang aecfuf County nit
Ieiner Srpnte nab benz @iiFlTppi gu unp isinsn
Gilenbabnsn in bisisr Sinii@t iebr gut ssifeat
in.
Die pf rrsi bat cine serGiunise 0ranefir9e,
80 bel 65 SUP, Elm sisenes S6ul. nnp S&pe'
isrnbaus unb beabN6tist in ni@t 3u LANCER 3sit
ben Sau elmer aeuen 8ir1s.
Ssit trei Sabrsn itebt, ME ssiast bic @e'
msinse inter Der 2situns bes bp9w. gatsrs u.
| Q%abrsmann, Der li6 aleWRibs sibt, bic fatbcliI9e
SduIs su bsten. NaG latsen @nirensunsen
III es ibm s~slunsen S1pefern bes 6ransisfaner-
| Sreens aus benz @ utterbalie in Ga 9rple
@isr., fir bic S1ule su serpinnen unS bereits
baben %tieislbsn am persansensn 8reitas bic 4ebr.
curIs srSTnst. Niat penissr ais 100 S6Iler
teibetlsi @sl6ls6tes ine ~anssmelSet unb bpfen
mir fir bas lluternebmsn ben bsiftn @rfpls.
aubu Yaten bat gatsr 9ibrsmann nod meb-
rsrs anbsre in aepsuf Counts s~eIssensn @iiTO'
nsn sa ssreben.
Ta III Clear Greet has cine neue, itpns
9adfsinfir9e bat, bic 80 SUP brett bel 50 8ub
lang Elm pra&ttid bon siuem sctbiitsn altars
bsFbt.
Stsournen cine irlanbii9e @emeinbe,
ma9t aud 5crtitritte. Der Srt bat cine fsi-
nsrne Stride in, gau, bic sc bel 50 SUP mibt
unb sinsn 60 Gub bUben Sburui srbalten pirS
bic air@s pirb an sinsm pra4tvrQsn YIays in
Der MSbe sss StaSt&sus auf cine AnbSbe &c.
baut.
WGbrenS bic tsuti&sn @smsinben 9abea unb
Clear Greet suiammsn an 200 8amilien ;Gblsn,
bat Sisuarasy MUIR stpa 80 irii@e 5amilien.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
Aus Dem e%lor0welten,

Gin Sbeil BON 2Seit ct. Haul ii am
Samftas ron sinsm fur6tbaren Saselpetter
bsimssiu9t ipprSsn. Dabrenb in. ct paul unb
anetfpGrts nur auf alussnblids sin wsnis Sassl
fsL srlSisn plSyli6 ibsr g6sf ct. paul cine BON
Ncrbofi fpnimsnbs feline g4rlIf, bic Johann msrf.
pirsiss. @siis mad Sf Orsbte. Disislts sntlub
i& fat ausi9lebli9 ibtr ben 5armen Der Ser.
rem u. eal@iuser, 5. W. 0oletsrs, 8. 3entsr
unS Tidmann. S@lcHsn ME Sibnsrsinsr Te-
len nne s~srltSrten Defenders eas Wsll6fcrn, bic
5ri&ts Der Sbfbaume uno %gBsinrebsn. Der
ned in @arbsn. ifsbente Wsissn purbe ,un brit.
ten 3beile ausssprciten unp bic ,6enferi9sibtn
&c. ssri&IaSsn. Tc& am nG9itsn Worssn mar
ssr Scssn fsQ'n~siis ei&t nit S@Icden tsbsdt.
Die Stast g0inpna p~erflast. Die
@iIwaufse II. ct. paul Yabn bat ssssn bic
Stabt @incna einen YrpSeb anbdnsis ssnia@t
I'm, bic SntsreGsn auf bic BON ssnanntsm plaBe
su G,unitfu Der 8abn aussssebsnsn Yenss i'm
gttraee ron $10O,0OS 'Su s~rlansen. Winona
wsissrt f&, sa sabIen, neil bic @sisal&aft IN.
sebli& bic Sstinsunsen ni9t srfillt bal, untsr
ssnsn bic gOnps auessifsut tpuresn.
Sur Seimitdtte : Andesler. = Der
Ssfrstar ees 5nnern bat enti&iresn, pae wsnn
4. 3. Elm SauS In Der Nitts BON elmer SsftiSn
sebaut tpirp, bisies Saus ale anispluns fir msb-
rers 8amilisn tisnsn farm. Dsmna9 fSnnsn
F& allc msbrsre Gamilisn, bic l& ~ bsbsfsn
piden, ~juiammsh %aniscsla unb ibua sisl better
baran. Nctbwsnbis it mr., paB, I'M Der Saar.
i~paltsrsi unlsrsr @sisss -aiinilsr @sniss sa
tbun, Sas Saus aud ri&tis I'M Gdpunftt Der A
Sslticnsn Iisssn mub. Bel Giientabnm ma9t
man natiirli@ niSt 70 sisls lmianbs. Die nsb-
men las eanb 81 Miaipnsa adsr auf sinmal.-
sbsr mem @Utt Gin Amt sibt benz sibt CT au9
Zen gsrltant.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
-

Observation-Disclosures. - Ssrru
s. 8aufmann purtsn bic arteitsn urb &epa-
ratur Sss Sewers an eagle Yoint Isenus gu 145
Dollars iiberssben ; @eGOy ale bent nieSris-
fen 8istsr wuros Der anbau an bas Saus bss
5obtsnsrabsrs iibsrmieIen. Sir bic &sparatur
BON SOnss Straee wurbsn usue @rbUie einse.
forbert. Tur6 sinsn Yei6lus murbs t%sftiinmt
ba6 bic purd IeGpY an @aisinstonfrabs &c.
Isstsn Ssitsnpese bur6 BEN City Snssnisar, tas
GOmits fir Strabtn unb 8sse unb ben Mar.
ibal nsu %ssnissn psrem lpQtn, bic eann in Der
nS6iftn SiBuns Su tsri&tsn babsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
ShicaQo WarftberiAt.

Cper IeIesrapb.) 80. @usuf, 1873.
@eiaen.- SGpa1 3 bis 4 Cts ~nissriser
Ssptsmbtr $1,t4s; Musi9uB $1.O2-1.0.
apru.-esbbaft SO 2, taar i&lue gu ALL
Bis ALI Cts. Ssptsmbsr 4tb ssbptsn. - aus.
iSub 374-3S Cts.
Safer.-Sebr unrssslmSbia, 90 2 fir taar
2Sb Cts; September 28-283 9ts.
Hpgsen.- 8lau unb iinsrrdnptrt 30 2
baar So Bic 693 Gts.; September 81 bis 6S.
Musl@ub 61-62 9ts.
3erfe.-8elt unt etpas better. No. 2 baar
$1.10 bis Sill; Ssste mber $1.10; @usitnB
IS bic Sc Cts.
9 weinefleif9. = @ssen baar quUtirt
Az $i5. 70-15.75.
S6mal,. 6sf; Sir September Obsr s'ssn
baar "a Cts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Tnnf Weifem psltli& BON Stlantie, Soma,
e~rplSbirts am %. ausulf cine locomotive Der
8pf Sslanb 9abn, in 5clss peIsn Der Sremier
8. Islcn sstSsiet unb Der 3usfabrsr o.. Crane
nsbf Barry Morsan benz SsiSsr, arg perbribt
wurbsn. Ger 3usfibrsr pirc 3utem nod sinen
6ue ~serIisrsn. ba Elm She'll bss 8s6sls auf ben.
isltsn fsl, 70 bab or in pisisr i&msr3baftsn Gage
ssrbarrsn musts, bis man bic Iriimmsr mcgee.
y1umt bate.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Mnslnde bsim Yausn parsn In DUBUQUE
sisisn CONNER sliidIi&srpsiis nod islten. SaS
srfe ssl9ab an Ban Du,ss's @ebGuss no hrsi
@rbtitsr bon sinsm na&ssbsnpsn 9srifs islsn ;
elmer saSrn purbe bsi&apist. On Ssnbnlon's
Yau fsl Gin arbsitsr BON elmer esitsr, fam absr
nit tinissn S&rammsn baspn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
u ns5n9
aus osn tslssrapbif9sn gsps(asn,
0entf6fane.

Berlin, 90. ausuf. Die &esisruns bat
bic 2anbesYsrpeiiuns aa:r ACKNOWLEDGEMENTS
ten anssprbnet, melde ni9t bswsiien %fSnnen, tab
fe tsuti6e llntsrtbanen lnb. (Silft ni3ts ,
Berlin, %. ausuf. Sn gsip3is batsn &u.
bsfSrunssn fattsefunben, rsl&e nebreren per
lonsn bas 0sbsn ~fc1sten. WaS bisis greeGe Ser-
anlabts, iast bic tetreHenbs Depsi&s ni&t. Das
Militar aslts bic Srtnuns in furssr 3eit pisbsr
Der.
Berlin %. aus. gii4of ssbp9owsfy BON
gUien unp Sii&uf aOlt (?) fnb si @elbaraftn
perurtbsilt pOrpsn, ~eritersr ~ geo, unb lsBtsrer
81 400 abalsr, neil ls @eiflt&e Obns bic &c,
nsbmisunS Der &ssisrIns anssRsat batten.
Tranfrei6.
Varis, %. Musuf. Der Winilsr bes Sn-
nsrn bsisblt in sinem Runef9reiben ben prafsi.
ten Der Departments, bel @slssenbsit bss auf
ben sisrtsn Ssptembsr f%aasnesn Sabrestasss Der
@riintuns Der &epublit feline SientIi&en 8unb.
s~sbunssn gu ~sefatten.
Sbmeben.
Stpdbplm, 90. 9usuf. Sn Siaprcsp
s~rplObirts bsute Der Dampffsisl elmer 5la&smib-
le nit einsm fiirdterliten arat. Die 'Wible
Icpie bic anfpBsnbn DISQUALIFICATION wurbsn
ssriSrt. Hsun Ysrionsn famsn babel UNI baS
eeben. aubsrtsm trusea piele arteitsr 8srIs.
Bunssn snson.
Sas fSnisli4s Gbepaar, tel9es ii& in Gre.
b~enstprs aufbalt in beTsn Mabs Der tlnfaQ fatt.
fanb, elite mad Ter llnsliidsiatts unb CAB ipfprt
gnrsiiunssn fir bic yaess Der @srwunsstsn.
GroBbritanien.
9entpn, 90. Musuf. Die ,Simss" ts.
flast in siutm etitarriinr;1 pae elmer hr tslsn
@Srfs lid Gaslant tdsli4 tnebr striShsbs.-
Die Ser. Staatsn MAIDEN ibm NIT Grfcls Gun-
e,irrsns unb bsnia9tissn l@ bsS Giitnbantsls in
CANADA, Siitan,crifa unb @sninbisn. Die
Shines s!aubt Sab bic Strifss unb artsitsrssr.
cine sinen srObsn Sbsil Der S9ule an bislsm
Matchmaker lln9lif trassn.
Spanien.
Wabrit, %. dug. Senor emilio Gafelar
rarte btute nit 1874 Stimmsn ssssn 70 gum
prdiSsnten Der MISUNDERSTANDING sewGblt.
Derislbe ri&tete Johann zine eonisrpatis sebalte.
nc @nipra4s an bic %gsriammluns.
Die Wa&ri&t tab bic GarIitsn lt aus Der
Na9tariSaft BON gsrsa ,uridseSssn babsn,
hirS bnr& ipGtsrs Dspsl9sn %bsfStist.
Der arisssminiasr Der M~arineminiasr, Der
Winiisr bee Snnsrn nnb msbrsr @snsrale bro.
ben sa rsiisnirsn, fails bic Rssisruns bic itsr
bic communication &sbsasn psrbanstsn lpbes.
uribsils ,u Spasisbsn untsrlaTsn ioQte.
SisGartassna psrtbsipissnpsn @sbslsn bsfBsu
300 0si&aBs; fernsr cine @snse SGlaGtpisb
unp i%rnRissn prSpiant.
SsSsbuaesrt &sbe4en. trsl6s galenria Dor
btdsn llsbsrsats p%srlisbsn, batsn Gartasena
sliidlit errsi&t.
Nabrih %. Aug. Sn Gartassna babsn
bic GsbsQsn alien in Der @sfanssnl&aft I&mad-
tsntsn Garlifsn bic 6rsibtit ssssten +; bic @arli.
fen bsfrsisn ibrsrisits ale G0mmuniRen, pslds
ibnsn In bic Sanbe fallen. 8isls Gpmmunifsn,
pslGs in bic nsuli&sn GrssTs Ssrwidslt iinS, ais.
ben tssbalb ~ ben Garliltsn unb laItn l4 ait.
perben.
@ensral Ganpos bat 81 9ruppYSs aancnsn
Dor Gartassna anfsspfanSt.
Gbmiral getos lisst nit BEN @sl9wabsr, mel
Dies unYsrri9tstsr SaHs Don Gartassna abSisbsn
muBte. Dor Gibraltar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

GIN Jacffon &c., Soma, bisltsn bic On.
timcnopclifsn am q. ausuR cine Gcns:nticn
unS nominirten bic fplssntm gsamten
&spraisntanten /: W. 8. Sssb unp g. Dor
S&aBmsiisr s. DOnnsap; SbsriT %. Dun-
laps SupsrsiiSr: s. u. clipper; Supuintsn.
bent: s. MeesOb; GeIpmsEn: u. SimIon 4;
slubitor, 3. ran Stssntnrs ; GorOnsr: Or. 8.
SOaifsr; Gutpaisrunss . GpmmiiFsnn; s.
gldrf.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Jn Guthrie Co., Soma, bat fG eirs On.
ti-5rsimaursret. @efsai&aft ssbilSet. Das eta.
tut Der @sieai&aft fast bab aae ssbeimm Sc.
lsaiaaftsn elm 0smeinftaosn fnS unp paB bic
0sisaitaft aass tbut eas In ibrsr Na&t fsbt
UNI Sabin gu Dirfsn, bab G~sbeimbunte pur& pas
0tisB Ssrbptsn rsrtsu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Sn Slinton ranntsn Spei 3ase ssr cine
BON Der Gbieasc.9 Clinton Dubuque, unb Der an.
eere BON Der Nsrbpsisrn 9abn, in chamber
@uber Der gsi&abisuns am Waterial trurse
5%susrmann gpseL Der isin 5uBssIenf ausr'nftt
perleBt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

en- GemGSbeit elmer Statt'S rtiinarl
bic Der Iasrr I'm %. ausait putli3irts, mub js.
esr 9slysr sinss Snnbss cine Siesns fir benisl,
ben nsbmsn. Die Sars bafir III auf 2 Dollars
fir einen SunS unt auf ) Dollars fir cine SIn.
bin per Sabr f%e!SsisBt.
Observation-Disclosures fUnnsn nit elmer Giraffe
BON ni6t wsnissr ais 5, une ni9t msbr als Is
Dollars bsisBt wfreen.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
Selbjf Der beftiaIte !6artarrb nirs

tur& ben @strau& Der Samburssr 2rOpfsn &c.
btilt, mic aus sinem Yriefs bss Ssrrn 6. @UlL
arsntUn, y. s. gu srisbsu ii. SD babe bic gu
ts @irfuns BON Or. @usut aSnis's Samburssr
Srspfsn nit 9sfriepisuns ~ mslesn. @sin
barter Sartarrb, iOwis bic S@msrjen msinsr
gruf unb msinss &iidsns. inb sOttlob b~sltitist.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

kEkp&rcrD 3euaniHe bemsrienspertber Sttlunsen
bs~aleitsn iets Slaf6e une rereen an Setermanu fret Der.
iantt. Tiss Ii. fein Sunsue. Gs gilt isintn S6mers,
ten es ntdt Iiicert, teine @si6rulf ceer Qdbmuns. psl6e
I'D pbne Gentaur eminent ~bstelfsn. Die 3iaitsn NIT
wsi6sm rmi6las iie fur ZEN 5aniIisnsetrau6 HE NIT
selssn fur 1bere. grts 80 Gents arpee 8laiten si.N.
3. y. Ioie u. 60 SO Broadway, Nsr' Sort.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
Wilwaufee Warftberi4t.

(per 1e%lssrapb.) 80. Musuf 1873.
Deijtu. &ubis unp idpa&. go. 1.
1924; go. 2, $3.50 sssen baar ; rferirt gu
$t.16 fir September.
Safer.-6lau II. npminsl; Np. 2, % @ts.
8prn fsf; SO. 2, 404 GtS.
&psssn.-Ssltsn une fst; go. 1, SO Cts.
@erfe- 5Iau unp i6panfsub; NU. 2,
$1.03.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
@p!p in New yprf $1.15s.
Scfmbt.

Derienise, Der @ustunft iiber Srn. Is. arisr
aebpren su lielbinsen i'm @rebb. euremburs, &c.
ben fam, mSse bisielbe siltislf an bic Office Der
Curb. @a,ette nittbeileh. arier sins set ct.
Dpnatus in Sadion Co.. Soma, in 1871 meg ".
3cs mad Winnelcta. Sett Der 9ett TT fetne
Na6ridt mebr BON Jpn, ssbSrt pprbsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Wa6 benz neIen Settle, bas am I. ,,
@. in araft iritt, III baS araSsn psrtOrssnsr
@aHsx ssrtctsn ; ebsnfp If ss ben Wirtbsn un.
tsriaSt an 5raaen berauitsnps WerSnte ~ per.
faufsn sssr ,u ssrabrti9tu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

0Sie mir ssrasbmen, III Or. peter @eb!en,
frabsr aus ct. Domaine, gum YraFbsntsn Der
iansf in esmars sssrinbetsn Sanf srrablt nor
ben. als Gaiirsr fsbt Jpn Sr. GrsS. Gap BON
Dubuque ,ur Seite.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Wcntae Nbeno sessn IS lbr, fnbet in,
S6uQofale Ser Ct. Warisnfir6e bic ~rsselmGsiee,
mcnatli@e gsrIammluns tss npiuS lntsritit-
,unassg ersines" itatt.
aae @itSlirpsr int sinsslapsn, 3u eidsinsn.
Der Sefretar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Bel S%lumemauer an @ouler apenue
fSnnt ibr elm sutss, fsines @las Bier unS cine
pprtion e6ten Gmmsntbaler aGls5 babsn. =
gia6t nal Spnntas's einsn Spa3iersars oabin
aus. ~ iunS
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

S6wefter Waria 0on;aea pen en-
bnaus pom Srsen Der Gransisfo ~ssrinnen 1T ale
Sbsrin zines Sauiss t~ssltlben Srbens mad
Davenport psrieBt tpcrtsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

S'0pnnel, Ger fir lieutenant @uapsr-
neur npminirte GanhiSat Der antim pnppol Oar.
tel Scpa's bat atsesbnt, sa sr bas s:itsliGs vi.
ter BON 80 9abrsn nod ni9t srrsiGt BAT.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Sriefe e%mpfaneen BON:
&sS. %. Wiblterser. s. Salni, 3raui&, 3.
GaTe, Ns. Sarbie, s. geder, s. 2bimmsi6, ..
YiNsn q. Sroiuis, .. 2ens.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
YriSats9osbital, Mainfr., 3,p. II
& 12. bel 9r. Misling.
Seiubt!

Gin YladitmisbsseieGe fneet reseImaeiss
tausrnts Ysi6ifisuns. 0obn Der @rbeit ent-
iprstsne.-N absres in her Office bieies Slattes.
Q07-t1D
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

gDelber 2iebc, @6tuns unb Inbaris'
Iihfeit BON Seitrn Der tsuti&en 8atbplifsn f9
Der bodw. gater Sauter Der bisissn Marienttr'
de erfreut batten mir GsIssenbsit lsBts Sp&s
al Ieben. am @oratenbe isines Namsnsfsaes,
ct. @usufin, bra6ts Der GbSr fsf STRIDE untsr
eeitums tes ti6tissn Srsaniisn nnS sebrsrs'
Srn. Sisi Elm sra6tisss Stant9sn, unS Siels
@emsinSsmitslisbsr Iieben ss it an benz atenbs
unS am nG9Fsn Gage ni&t nsbmsn, ibrs @lad'
pinIGe miintli& tar;abrinssn.
Die S&ultinssr t~sisrtsu BEN Gag sar6 Dor
TRACE unp Gsrlamatipnsn anp lisfsrtsn 10 ben
Ysweis, tae fs eanftar iInp fir bic Nabe, BIZ
Der @sfeisrts i9 I'm, ben llnterri8t sibt unS BIZ
an Der Spiss Der S&ulsn ifsbenbsn S9msfsrn
sridtsn ibrsn Ganf tur& itSne @si&snfs an
Sautartsitsn, bic BON grocer aunfferttsfsit 3sti'
gen, aus, bic fs sem bc&pireissn prisasr per-
ebrien.
MSss gatsr Santrr nod llnse arttiten i'm
Wsinbsrse bss Serrn unb Der beutiten @enieia'
be eabier erbalten bleiten.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
81 pni's Sentatlr Ointment

sat runterbars Gursn ron RtsHmatis.
mus S6merseu, @ef6pulfen, 5rpR.
beuIen, @trbdrtursen her Brute,
S~ranewunsen, 9erbritunaen, SalS.
fue u. {. ~. am msnfdii6tn R6rper.
uns gsrrsniunstn, Srott, Dur6i6sus.
ruuesn u. (. 10. an 5tierer In etnent
Sabre serriGtet, oils ole aneersn per.
eebli6en Salmittel felt GrlhaHune Ter
SSsIt. Tas Rscspt Sss Eminent uns
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
CASTORIA I, 4, m ssss az ely g. sH Y IT,,

ein;iss cure ria Iipe S%Ititel. ZEN 60 siett, wsl6r f6tr bic
Gtnssrsiss rserllrt. DinbiVlit tsiIt ub natarlttsn
S6iai sr;eust. Gs III auesustm einjunstmen. aetns
f6laFsien Mattsr n;sr, ne3 iSrei,nss Sdusitnes! y
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
teur.

Or. Wislins, Mnssnar3t & Opera
teur.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
Rene Mm5eigem.
Sbriifian N6lfer,
Sdnslsr in
fertigeu 9erremflcioern,

Smten, SarPen, G%aenipaaren
uno Totions &C.,
GlaDItraBe, 5w. 13. unb A.,
Ssiet itnsn sreuneen unb sem publiium i'm Qaaer sinen
bttrnii an. has CT an pbissm PLACE sintn Sters esFnst
bat. uns eftrir' istns s9aarsn ~ biatsasn grsfsn. fRt
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
%. I. lu6hentlihe Drieaife.
Dubuqus ben 1. Sspt, 1873

Oubuaue, ben /. Sepf, 1913.
Su welHsr one gri,fe auaaetat ant, rel&t penn Is. GusuR
bis ,um 1. Cert. In Der bisFssn gpfpffes a~nsstrmmtn u
Mot dbeetplt rprben tne.
genatb Quauf patIGeitn Sobann
gulemann Sermann plattner Wteplaus
pla5er Wartin 8iemle NRiN Naria
gedsr NiG Splepbins &ustts Sbrtlt
Gleb Deter Strus Wrs Nie
Senel Nieplaus SnRbiss:r Wvse
Gnaelmann SsnrY S6mibt Gbrif
Greimann Hieolaus 2 Ste9ntr
@rrtb Ssbannes either @ter8
@iltl Musuf S6nsteer Gaselpsrt
Seinan u S11eler 5pispb
8Iones Wrs 9 Sauber 9ep Spitpt
0plB Gristri1 Stabner Stan
0etSGsrt SV Steinbaret Hep SA
Rerhes Mlrs Hte 1rib 6
WiQer rs gcigts 5tnry
Mard Snbn Weber Sarl
Miiller Sobn WeiB Peter
Berger wrpf q
Dian perseHe nt6t, rsnn man mad Brtsfen duf eitfr stf'
frast, ~ bemerfen, has ft a n setet8 { fne, une ett Num'
mtr Der 6risRife a%nsustbtn.
O.. e. Torbert. pphmeihu.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03
gtadt ind gtaat,
q r i TT Il.

MQe unIere Ib%onnenten, bic eth Sab'
i'm yorans besublen erbalten cine Yra'
ie.
9isIslbe beitebt in elmer pradtpoller
anlidt Der Staot 2urembnr9
10 bel 24 3ol eroF.
9as Bib 1T cine photographic IN Ore
;sarben uno 1T als &uniblatt uno 9uno=
daft au6 lelbit fir Die bon @ertb, DIE
ni6t 9urcmbur9er line.
sc mar unIere abii9t cine geidreibnn9
bes Quremb. 2anbes als biesidbrise Yrd=
mic Al oe6en. Sas @ert wirb in europa
eioeus fir Die @asette seidrieber. Seioer
lit bas Manuscript ni6t in 3eiten ferti9
seworoen.
@ir erpeoieren nod i'm Saufe Der Wode
Elm Gremplar Der 9itbOsrapbie an ale u'=
iere gaenten, no Die 9eier oas glatt arl=
Ieben tDnnen.
Oieieniaen uniersr 9eier, Die nod i'm
Iiiditanbe, mD6ten mir bitten nr,s ben Se=
traa Der Te6nune, Die mir Sbnen in Sur
,em ididen werben, balbisit einSuienoen.
Ssir tbun unIere S9uloisteit nit Der
G,a,ette, Die wert6en 2ejer weroen Die Sbrs
nit Dem SeSablen tburl.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

E5-A sslife has nd9fs @al
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-03

Nm isrsn srasten iusroet II ss srtsnnsu =
The new North-west. [volume] (Deer Lodge, Mont.) 1869-1897, 1873-03-15

THE OVERLAND MONTHLY FOR MARCH,
lS73.-Wc arc again constrained to say that
this issue Of the California magazine - up
to the high standard 1t hes pers'stcnsly IL.
bored to maintain, and TO which II 10 fully
entitled. II has lost ito bret Harte flavor,
some say; but read "Bristles, or Twenty
Years from Home" or 1.-THE House on the
Hill," or "Thc Gossip of Gold Hill" IN the
present issue, and you will, II you orc not
prcjudiccd, be Of the opinion that there
arc lust - good fish in the sea o. ever were
caught-aud, by the way, this magazine
seems to catch good many Of them. Mul.
ford he's true sketch Of ono of Hsrte's Ar
gouxu,s in his Twenty Years from Home, !"
and E,nery's "I3ristlcs" will pass 1t any time
for one Ut hartc's character sketches. And
where will you find more finished and more
enjoyable paper than that Of "Thc House
On the Ill.," by Dartlctt--the Warner Of
the Pacific Coast Besides these articles,
ore the following: "A Visit to San Fran.
cisco IN 1885," 1.-THE Intellectual Basis Of
Civilized Pcscc;" 1.-THE Newspaper Of the
Future; :" "Kshele," one Of etoddard's in>
imi.able sketches; "Ultraws: Village Press
and Public"-one Of the most enjoyable pa
pers of the series SO fer. In poetry, Joaquin
Miller contributes lei Vaqoero :" Ina D.
Coolbrith, Two" and Esmerslda Boyle,
''Somcthipg Sweet" The Etc. department
contains mastery description Of 1.-TWO
California Landscapes"-Biers,sdt's Donncr
Lake from the Summit, and Hills Royal
Arches of tho Yosemite. - per snnom.
Join II. Csrmsny + Co., Publishers. 400
Washington Street, San Francisco.