Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-01-17
ShpoSpr ShonfdS.

@eItern Qbeuo belt SbeoeOr 8homa3 ME
Der ieintu @inSug I'M SoroiAen Spernbaule
un0 bic Site Der 6leiigeu oeItlhen lInO alllcz
lisauiidenS tp6lferun9 bate iid Sahlcelf) ellls
QCiuuosn, I'M ben ApOitel Der oeutlhen Wtultf
in 2tmterita aberrnalS i'll Baltimore i'll begrit=
Bel. 3a5 Yrogramm oe5 @onScrleS mar
6alielbe, melfes ole tleflihe Stem: yorter @az
peue bel ihreut srilen Auitreteu in Baltimore
Dor Oi,r Sabrsn aufiiibrte. 0am0l8 bate bic
@apcQe nod nidlt ben 9tuf erlan9t, belien lie
iid 6uIte in alIsu Sbeilen Der Union %erireut;
nur Nem.Yort fannie uno idGtte Die 8lo-
mas'jde @apcue, uuo Die mn tltebenOe9lallc
Der SeuOltsruug Der "Empire-City" hegte
unb pfl.9te pitielb, ais ibren GiccIlng. Die
erite 3teiis, m,l9e Sbecoor SbolHas nit Der
@apeae our9 DIE Ser. Staateu antrat, 9lidl
einsm Sriumpbiuge. Nuentbalben hattie man
bon Der @apele %pernommen, bleGrnartun9en
pareu bob 9eIpanntt man ltr0mte III oie@Ou=
sertiGle ooerSbeater, III bcneu DIE 9ageue sum
eriten 0tale auitreten lo0te; fauul ertOlten Die
| erlten &lGng,, Da fluo Seoer letue G"rOartlu=
Qen iibertrofieu. Der Qmerifanerr Der bi8ler
| bon claiIi6er Muit peui9 ooergtidt8 gebOrt
hattie, wuloc auImerfiam, NnO sum erlten
Wiale Itieq Der @eoante in tbT aui, baB leine
| Station 81. &unt Der Otuiif bisber me0er be-
QriIitn nod getp:irbigt babe. Die S,uIt be5
5sutih- Entertainers aber bob lid b0Aer; ME
cine @bnuug itieg cs in tbr auf, baB celtlhe
Muiit uno belltlfe &unli beruieu ieien, rptts
trge 0tolen in Der @ntluiGelun9 Oieic8 gauoe5
III ipiele1, baB auf amerlfautl dem Sooel
uldt uur matcrlcQe SntereIeu tets a sScepz
| ter iibrcn miirocn, "louoern 6aB III Imerlta
BET SuuIt cine neue YilanSitatte erbliibcn
,-.S. lloL1.b,,S l., S,ni, trir Sod Nlr ,nrol II M
Des g~sItri9en @ouSertes iol9ea: @rIter 8bctl:
L. Suusrtiire 81 nSannhGuler" BON 8a9ner;
2. yBrometheus," 4Oagto BON Scetbopeu; 8.
,Yolouaiie" fir Blanc BON @eber, por9etras
qen nit SrdjeittrbeJleituug BON SRI. Nuna
Oteblig; 4. Spmpbonie-@ eoltt bon 6rau5
Qisst. 3meiter Sbell: l. Suuutiire gu yWtlz
belm Seu" bon 0toiiui; 3. ySraumerel" uou
| @dumaun; 3. Gin Der ih0uen blauen 30
man," &alSsr uon StrauB; 4. Nocturno BON
@6opiu unO Sarautela BON 2isSt, Soll fir
Biaro, porgetragen bon SRI. Auna V2sRltg ;
5. Yolfa BON StrauB G. 6adeltanS, Scr. l,
| BON WieDerbeer.
&einer fam tdugueu, OaB bic 3uialnmeuz
iteQung OleieS programmes etr1e bodlt etlen-
| tbiimlihe unD l~eltlarle 1T blut lule Gin SIl@
herboaen f0nnte man ba3 8rogramm nit
9ted)t bciBeu. Die @ompoIitiOutn idroH ge-
atniiberitebcnber Sonmeilter, in lbren @runos
| siiaeu pom eilauoer abneidenO ME Sag uH0
gtQdt, folgCn bintereinanoer. SeethoUen unO
| gtlauB, 8agnsr uuo Chopin, Gts5t uno
Shumanu, Weber uno &oIlint; man muB
umuiutitbriid al Die SpradOerpirruHJ bel
| Dem b%nbploniiten S6urmbaue Oentelt. 9GS
SerItGnpulB Der OerldleOcnen EttceH ptro
@inen,, oa man bel isoer Summer in cine
anoee Stimmuug uerieBt ptro, falt 81 lebr
erIdlnert. @dlieBlid 9laubt man ii6 auf
einem Wtasfenbale III be lu0en; bier idaut
baS ernie Nntlie SeetbOusu'S beroor, bort
9laubt man ben tQnSeluben 8iener SapcU=
msilter, Der in &maifa 0o8 Sabad5flueu Ct,
lsrnt habsn ioa, su ieben; aus Der etneu @de
beS Saales erflingsn @bopiE's tOOe5ttamige
gtocturnos, uuo Wdbreno man ben 9"enialeu
Ioleu gu lsben mGbnt, l0Bt iId oil elusm
QroBeu SpeiietiIde in Der arosreu @de Hoi.
ilni'S bebdbige 9eItalt inteOer. 90 gerletb
man aeI.rn Qbeuo bel SbomaS' @Onserten
in'8 Srdumcn, bis idlieBlid Shnmaun'8
SrGumerel lle a1oeren Sr1ume ucrbaunte
unb ben S0rtr gang fir f1 III aniprl6
nabnl.
lleber bic Qusfi6rung Der ein6elren Stunt
meru brallfen mir faum Elm @ort III iugen;
SepeE lpelB, paB ote SetHuIYeA oi 2qoAIue
iden &apeae als8 iibertrefien, mas ms boz
benz aui Dem @ebiete Ger Snilrumentalnult
in Amerlfa gebot,n wuroc. Sri. Ntebli9
ernbtete nit osmS ortrage Der 8eber'iAenPo.
louaiIe fir Yiano reiden uno peroienten 8ci=
fat; oas 9Gdits in ber&unlt l~eiitete Die iunge
Dame jeoOt III Dem SOrtrage OeS GlOpiH'>
I6cu NoctuGno's, weldss ite nit iEnigem
@eiiible unO tiefem S~critanOniB Su @eB6r
blad)te.
Septe abeub finOet SaS Smeite Gon3ert
itatt.