Illinois Staats-zeitung., 1873-06-24

10all uuD BrdltOent bon 6ranfreth, Dtu
geititBt 0llf Die @rgebenDett Der Nrltee,
Die NteDcrberlteQung Tranfrei6S pnllen7
ben. Der 9etDeiene BrdIioel't ertldrt
often, Tranfrei6 rifle, I'M ietn NnleDen
tpieoer ber3uiteaen. unO in oetiel6cn
Mugerblide matht man Der beltiden y,e1
gicrurg BortpIrfe Daril6er, ooB ite Die
alten, ri0t ge1iigenoen S6uBtpaffen
Durd) ltelte er1ebe un0 Die Teit1tnger Den
m~eittrageloen llelten 0e19itben gentdB
umbane. SD 9eDe nt6t naDer auf BITE
piel be1proAene WfQterie eilt, BET Oeren
&rittf Ser QtbgeorDnete 9tt1ter I'M Detail
bielfo9 0te6t bate, 70 namettlt0 in 8ee
aug altf bie 2tbfir3lng Ser Dienitseit.
2l6er mas fem Prtn5tp anbeiangt, Die
9tei0Sre8terung ioQe baS N%eoreaniiaz
ttonStperf einiteaen ult0 NIT Dem 3tet0S@
tage neu paftiren, 10 tpGre ote N1tnabme
befleIben fir etnen geipiiienDaften Stats
mann int Nugenbltd 1tebr bern IL etnc
ltnm0glt6feit.
@s lit tralrig, baB mir tn europa
einem %beipaffneten 2a8er glet0et1; dber
benz DeutI6en 8olf Dber letI-er Jtegte7
rurg fann man aus Dem btttereu Taftltm
fetuen 8Drtpurf mat6en. 9Sir tbun eben
nur nit, mas Die anberen unS Dormacbeu.
6dtte alIo bte Torberung ser Sort
i0rittspartet bic Nnfi9t elmer Wtajoritdt
fit it6, bann itdltoen tpir bot einem @on@
fltft min0eftenS TO erniter gtatur, tDte
Dem bon 1868. Stnerer @nnf1tft i'm
iebigen Nugen6li6 aber iDdre nabe ebenio
ermltbtgenO fir ben 0egner, tpte Stftt7
rung oeS GeDrganiIationS@ Berfe5. 0aS
tit bic Sage, itber wel6e feline S05nrez
beret btnipeg9iIft, tpeld}e Die Sbatia0e
einfa6 ignprirt un0 dbitrdfte Uorberun>
gem fontreteH BerDdltntiien 9egenitber
felt.
Ser 6oDen Roltttf ipGre bterinit g~e1itgt.
GIN lotalelt 8orfomntntiien bon 8coeu@
tuitg lit 1tcbtS sl uerset9nen. Son Der
4rimoDonua unierer 0per, Trou WtaLz
linger, lit e3 gon5 fttu geiuoroen. Sic
i0etnt tDr D0DeS 0eDdlt ais Rattentin in
Yt'tDe 81 Dcr5eDren. 3abIret6e 0aftiptele
Daben Sit %etniget engagements fleinerer
GrDBen fit f0nigl. Oper unb S9auiptel
geflibrt. llnfere &rttifer, tpel6e friber
Der yucca %gegeniiber bdS bobe gtnB Der
Grittf in idrammfter Wetie ~rittet1, iudben
tebt NIT groBter 2tebe an all BEN fleinen
@0elitetnen ieoe nod 70 mtfroifopii6e
SO0nbett 51 e1t6eden, tnoem ite un5 fo7
gar be!peiieu, mie niibltd bas Te6len
ether bomilttrerben Qrtnabpnna fir bte
0eiamnlttpirfultg zines mu1tfafii0en
Dramas iet. Yaltline Q1cca'3 Stiutne
miro nit 0artndGigfett bon 3eit ait Set
einn1al toot geiagt. 80 lat5t man i;dD
itber Ben nod thinner unbegli0enen Ser
luit 3u tr0iten.
Ser ruliti6e MilttGrz 9 enoan1d0tigte
0raf Notwithstanding, General
00iuta1tt De5 GatIer5 bon GuBlano, tDeG>
der am 26. Wtat BET Der JfeDue IN BDtSz
bom tDotli0 pom S6lage getrpffen
puroe, miro morgen Bormittag mad pors
al%1gegangenem feierltden 0otte5bien1te,
Dem AUDI Gaiier WtL9elm beitpobnen min,
na0 BotSbam ii6ergefibrt n1b baielbIt
1T Der grtedif0en &apeQe Ser GDlpnie
NleTallbrotpSfa ~betgeieBt. Sett Wtontag
finben tn Der Gapeae BET bteiigen got>
imuft tGaLim 2 Wfal, nnt 2 l16r uno 8
llDr 9ta0mtttd8S Gralergottesoten1te
itatt. @eneraI IoutoufofT geD6rte gez
tDtiiermaBen 81 benz milttdrtidel1 Snoenz
tar 8erltn'5 jeben Sag, Sen Soft tDerben
lteB 1tt1b an Dem e~rerctrt ipurOe, ritt Der
alte 6err, Der inherent 0toon G6nliA fab,
5ur Stabt binauS, UNI ietnent fit Scatter
iiber Die ueutiten 6orti0rttte beS preuBi@
l1en 9eefes gil MAIDEN. Sn oteiem
0ienite Tiir ~ietllen &aiier tit ct benin AUDI
geit0r6en.
Der 5ooIo8ti6e @arten fiinbiot fit
0ei1te fem piertes W1ilttdrz Concert an.
Oret it1to ibnt bereits IN bie1em maI1rtgen
Bonne>Wtonat berregnet, uno al6 Deut
ma6t BET !0intmeL Elm lebr beoenfti6es
@eIt6t. TritDer I9ob man benz alien
WtuitfDtreftDr 9Stepredt, Dem 0riinoer
Der W1tlttGr Wonitre Concerto bic
S6ulD art bteier iiblen 2aune be5 Wet@
tergotteS 5u. Wenn Q8iepredt I'M 0of7 !
idger ein Concert a~ngefnnbigt bate,
taDm ieoer 8erltner Sen 9te9eni0trm nit.
DIS er nit 1etnen WuItfern mad bem sooz
lO9tf6en Warten iiberfteoelte, berfolgte
feline Concerto audi bter bai1elbe @eIdtG,
mem alth NIT ment1er 6artnGdigfeit.
Sept r1tbt Wtetiter Wiepredt beiltdbe Elm
.SSaDr f0on tn @rabe ltno Jupiter Pluvius
berfolgt bie OttlttGre Gonccrte nod trnz
mer. @iepre6t ite0t oIio eldnseno qes
re6tferttgt bd; ser 9tegen qalt ntd)t i'm,
ionoern 0en Mt[itGrz Goncerten. 9(ber
aud In 6ieien stpetfel6aften Gaqen fptelte
Die preuBtf6e W}tlitdr@ Wtuitf nt0t por
leerem 0drten. Oenn, ma6t ber Sims
mel NIT fetner Orobung Grnft, 10 befinbet
lllull Ivy DuW itut lUuBtD9 tt SEeGeI.
0treftor 8obtn1tS Bat BEN 6ur6 ibt re-
formtrten 5oologii6en 0arten alt6 nit
etnem groBet1 Geitaurant Derie6er, beiiert
Saal nn6 Bernnben iiber 1000 @Giten
angete1mes l1uterfommen geiuGbren.
ltnb Git0e nnb Seller De5 Sefonon1en
itnb gut. 2[u0 an Oro1dfen 3ur 6etutz
fabrt lit fein Wangel.
SriiDer 9ing Der 8erliner Ser Rtn6er
De8en etn ODER baS anbere Wtal i'm Soms
11ter mad benz 5oDlogti6en @arten; ser
Srembe, tpel6er i'm unter ben Gebelsz
tDt~ir0tgfetten aufgefitbrt fanb, febrte ent1
t&uf6t nnb drgerlt6 iiber bte oerloreue
53ett 5ur Stabt 8uriid. Sn bas OtGtdt
beS 0artens, in benz Die GbtergQrtenpers
ipoltung fetnen 8aum gu fdQen erlau6te
od5 Serratn tit, tpte bas bes &rou's
i6en 2ofaleS fisfaltf6 - ftel fein Som
nenitra6l. Sn engen, bGbi9en &dftgen
ODER uni0Onelt, baufduigen 6duS0en
f%rtiteten Die ipentgen Sphere, tpel6e bas
feu6te <ma i~tberbauerten, t6r 9aietit.
0as Nffenbaus mar aIe paar Sabre Elm
Ifal fat au5geitor6el, Bic groBen 86gel
falerten regung5lD3 duf ben Stangen
tbrer engen &dfige. Die @ege tparen BET
Dem 9eringiten &eeen grunblos unb bas