Illinois Staats-zeitung., 1873-03-18
BEIRUT Ses @araerre@ts.

Gin Tele9romm aus Berlin 1prt6tbon
elmer beDoriteben6en NbGnoerung 0es
3tpii9en Oent16lauo unb BEN Ser. Staaz
ten beftebenoen 8ertrages iiber Naturas
Ii1ation. - Die 0erGnoerung ipu b1rin
bethlehem, baB penn Der IN 2lmertfa natus
r~aItfirte 0euti6e ft6 lGnger ais net
Sabre in Deuti9lanO aufbGlt, 0tes ais
@er3t6t auf ietn a~mertfanti6eS 8lrgers
re6t betra6tet per0en iou.
@enn cine berartige Qlb1na6ung beab>
Ii6tigt tpiro, miro Der WDrtlaut tDabr>
f6einli6 ettpas anoers Iauten. @rftlt6
tDir6 bic Seitintml1tg mad benz 0ru1to>
fabe Ser @egeu1ettigfett baDtn geber, oaB
aud Der in .9eutf6lanb naturaliitrte
Amertfaner, tpenn CT lt9 lGnger als 3pei
Sabre IN BEN Ser. Staten auf1Glt, ais
auf fem beutf6es 8irgerre6t Der5t6teno
angeiebet utr6. StpeitenS tDtr0 ieben7
falls Der 3tpeiiGbrtge Qufentbalt nt6t aIs
unbebingter, 1onoern 1tur ais prima facie1
8epeis 6es 8er3i6ts auf bas 8irgerre6t
ange1eben Der6en. Qd5 betBt, eS ptrb
benz 8etreffenben bic Wt0glt9feit gegeben
tperoen 5u B ene 4, baB ietn lGn9erer
Nufentbalt Elm bere6tigter lit.
Inter Der 8oraus1eBung, DaB bic beabz
ftdtigte 8ertrag16lieBung MIR bieien
Sim bat, entbGlt tie feine SGrte fir 9tez
ienigen, bic in ebrIt9er Nbit6t
8Ir9er Der Ser. Staten %getporben 1tno,
%iOn6ern nur fir SOl9e, BITE bas amertfa7
nii6e 8itrgerre6t 81 fetnem anbern
3tpede ertperben, Gls UNI na6ber in
0euti6laltb bon Der WttlttGrpflt9t be-
frett 3u ietn.
Sol9e Sdue fin6 felt benz @bi6luB
Der 8aucrDftf6en GertrG8e at Gauiene
ben borgefpmmen. gtdmentlt6 aus ben
fletnen norbbeuti6en Staaten, 1T tpelz
den Dor 1866 bic augemetne Webrpflt6t
ni6t beitan6, i6t6en btele m~oDlbabenoe
Gltern tire SD6ne, ebe fe bas Is. Sabr
auridgelegt baben, mad Nmerifa, laifen
ite bier in faufmdnnti6en @ei6Gften nm
gertngen @ntgelt orbetten, bas 8iir9erz
re6t erperben um6 bann mad 9euti6s
lamb 3urii6febren, mo ie bis an tbr ieliz
ges @nbe ais amerifanti6e 8Irger gu le=
ben ge6enten unb itber bic ,0ummen"
laden, peL6e ben WaffenroG tragen
mIiien. Ser 8erfebr 3mii6en 0euti6z
lamb un6 9lmertfa tit Elm 10 bGuftger un6
bequemer gepprben, buB Elm iol6er 5ett=
tpetliger Mufentbalt IN ben Ser. St1aten
fir bic iunge1t 9eute, 1tamentlt6 in ben
Q1n0ftrt6en an Ser 81 it. un6 9torO1ee,
feline ernitere 8ebeutlng bat, als Dor
finf3ig Sa1ren cine Banoerun9 bur6
Qeut16Iano bate. nnb ba bon Sabr 3u
So6r Der 8erfe6r siptf6en bet6en Qdnz
bern Elm inntgerer ptrb, 70 lit ntGt 81 be-
atpeifeIn, baB oie @nttpei6ung DDr Der
MeiGttGrpflt9t nnb &iidfebr nit amertfaz
nif6en 8iirgerbrtefen bal0 etnen auBer>
Or6entlt6en Nufi6pung nebmen tpirbe.
Oiefen S6ntnbel gu begiinitigen, baz
ben Die Ser. Staaten fem Sntereiie. Sc
Der ekrli6e &erI, Der in gutem @lauben
Nmerifa 5u 1etner tptrtlt6en 9etmat6
MAIDEN mill, lit ols 8iirger tptIfommen;
aber ais bloBe S6ubneDr gegen Bic Wtz
IttGrpfli6t fit 6euti6e M1tteri0bn9en,
ipel6e gor ntdt bic ernite Qb1t6t baben,
ibren bLetbenoen @obnitB IN ben Ser.
Staten 3u ne6men, iou benn bod baS
0mertfanii9e 8iirgerre6t ni6t otenen.
@etpiB lift, baB, als bic 8ertrGge NIT
Oeuti6lan6 gei6Ioien tpur6en, cine berz
artige Nbfi6t OBSERVATION-DISCLOSURES nt6t
gebegt pMr6e.-8om mDralt1@en Stan6z
punfte aus begebt 9erientge, Ser it9
ben 6mertfant16en 8iirgerbrtef ertptrtt,
pbne baB ct bic Nbft6t bat, fortan @n1ez
rita alS feline etgentlt6e 6etrnatb 81 Bee
tra9ten, Metnei6 nn6 Dertptrft alien Qnz
fpru6 auf a~merifanii6en S6uB.
Benn dl1o Die beab1i6ttgte Sertrdgs>
9erdu6erung in etne fol9e Sorm gebra6t
perbeu fam, bab nun Der b0sptutge
MiBbrau9 bes amertfanti6en 8irger>
re9ts babur6 nerbin6ert ptrb, lGBt ii9
nenig o6er nt9tS ba9egen eintpen6en.
Menn elm iunger Meni3, Ser ft6 etntge
Sabre tn Mmertfa auf9ebalten, bier aber
meber einen 9ausitano begriin6et, Ino6
Guf irgenb cine @eife ietne @rtiten3 an
Nmertfa gefnipft bat, mad 0eutidlanb
turii6febrt, nm bort tpte es borgefom>
men lit - in 6as @ef9dft ietnes 8aters
gu treten, obne ie tpteber an 9merifa gu
benten, gef9peige benin fetnen 8obnftB
bort auf3ui6Lasen, 10 ift es gan8 in Der
0rbnmng, baB CT ipteber als 0euti6er
betro6tet tperbe. 0enn S6tnbluber
brau6eu bic Ser. Staaten nit tbrem
8areerre6te nt9t treiben gu laiien. 9luf
Der nnbern Sette tptr6 bic bentI6e Eegtez
rung ni6t Derlangen un6 bic ameritonts
f6e ni6t augeben, 6aB elm in gutem CLAUS
ben ~naturaltfirter 8irger Der Ser. Staas
ten, Der bier ietn 9omtsil, ietnen 9ausz
bait un6 fcin @ei9Gft bat, dber in @ez
<hTffen n6er ma TnmtIfpuriifffhfen