Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-05-06
Stast 0eltimore.

Metter bate. Su ben ltbteu 81 Sulnoeu
flea Der WiiHiiippi lei ct. 2oui5 3 uuo BET
Wempbis 10 GOT uno ftet bel Neu.S rlean8
/ 3ol. Der Ohio ilie3 btt Cincinnati 35
uno bel 2oui8plls 5 3el uno iGl bel Bltt5s
bura 40 3oG. Der Cumberland itie9 bel
3aibolQe I 3oa. Su Baltimore tano OaS
thermometer aui II, in philadelphia auf 60,
in @aibin9ton aui IA, in gtero 2)ort auf 67,
in Nsu.QOnnOn aui 81, in 8OTOn nuf So,
in @6arlefton auf 63, in 8ittSburq Gui 70, III
&oGeiter auI 81, in Buffalo ouf 81, IN Sic
uelauo OUT SO, in Detroit ouf SO, in Chicago
auf 50, in Cincinnati auf 20. IN U2ontaomerp
auf IS, in 4uguita, 3d., aui IA, in Wtobi'e
aui Y, in Ntount Woihlrgtou Guf %, in
8ortlaub, Me., auf 70, i'll Yortlaub, Sregou,
auf 50, in ct. 2ouis auf 50, in gteusOrs
leans auf 20, in WtemphiS uui IS, in Cairo
auf 70, in Qeaoenwortb auf ~, in Denper
ouf 80, III Gun francisco auf 65, in GtD
QBeft auf SO, i'll Safe @itp auf 70, in
Ct. Saul aut ~, in Duluth ouf At, in
Smaba auf y, in Soront0 auf Sc, in Que
bee aui 40 unb III Nioutreal auf 60. SaI
anssmeinsn berriAte augeGebme8 Witler.
NetterduSIAte II. - Noro0tlthc
g9inbe uuo flareS Wetter. @tgen lbenO be-
rp6ltter 9immel.
@inzuno4 usfu br.-@ 8 fGnsn fol-
aenOe Habr,euge aus Dem Qu8IQube bier OIL:
bic oaniif,e grigg y@briitine" nit $500
S6den &uHse fir Spence & 9felO BON &lo De
Sanelro.
- Gs ieaelten mad benz duSlanOc BON bier
felt Sonnabeuo ab: Die Brigg .@ottb 0au"
nit $40 Sonuen SOblen nad ct. GbomaS;
Die itulieniife SrigQ Goa" init 1927
Shefieln Mai8 mad queenstown IN Srlauo
Der S6ooner ySbo8. Sitf" nit 374 Ndliern
98ai;enNehl, CT Ditto Wtat8mehl, 10 Ditto
@roo, l8 ditto YGfelif peineAeiit, 6 Ditto
.Sflnoheild, 8 Ditto ShihSutenilieu, 50 90.
Somliup, 1873 Yfunb Sdinten, 1860 Ditto
S1mals, 85 Ditto Sped, 100 bltto Sai9itd)'
ter, III Ditto Sale, 1000 9amIdiuOeln, 28l4
Ditto iabri,irten SGbad, l Salen Ditto. 500
Shefftln Waia, 10 galeu g8sra, 682 @aIO'
men &obleu6l, 20 &iieu 6dringc, 4 Salcl
SaumwouenSmilidD, 10 6dBaeI y&dJeln, 81
Stolen Seile, 25 Sizes Yapter, Is Y0dsten
Solsrpaaren uuo 80 Ditto 8tri5Jlcoeaes Eatj
ytaIidu.
Antunftoc8 0ampfer rGtGiels
u."-@eiteru Sormittag tai Der &anlptcr
,Wic&lelau," Sept. 9oueS, bon SOGon bier
cir. @r bra6te ~iolaenOe 6radt: Ie l Badet
8auimannslpauren fir g. Selttn5 & SOhEe,
3. 6. Salbor & Comp, WqIle, Grtltoc &
Comp, ie , iiir Wapuaro, @lg 4 5toIc, Us.
gtumien & Comp, q Itr Wbeellpr19bt,
Wuo9e & Comp, ie 5 fir 3. 8. Smau &
S0bne, Conn & Comp, 9ig9inS, Cobb &
Comp, ie 20 iir @. >. Sole, @iatepeace &
Comp, 3 fir Sbomien, Vllq & Comp, 30
fiji Smitb, 0rrou & @cmp., IS fir Suileg,
&alomel & Comp, 200 fir s. s.. Garedlon,
~ s.. III E-.,on p rs ~ e fiT SEntfpT x
SeQmann, 10 fir IS. 2GrltinS & Comp, IA
fir Seth & RellO, 9 fir u. Neeobon &
SDbue, 10 fir rs. Bridges uno 20 iiir meb@
rete 6lrrien; BON YrOoloelce brGft2 Der
Dampisr Is Bddete Tauf maun8Daaren tItr
Yope& Cole, 240 oltto fir Us. y. @ramfoIo
& Comp, 3 Ditto fir Y8. ). &oie, 60 Ditto
fir Norrls & YalOmiI, l oitto fir @ebr.
Gaton & Comp, IS Ditto fir @baIe, Stelpalt
& Comp, 2 oitto fir Ganbp, 0tip!u &
Comp. uuo 1000 Ditto fir mebrere YerIonin.
4nfmnft be8 Dampfer8 M NJ e
rica." - Der 00mprey ,4merlta," Capt.
8ilups, traf gcIern &b2nO nit 10 BaIia5ies
rem 6. 6. Demp, u. s. &tn5Uea, 6rau
Bernei unb Siuo, $. j. Clarion q. 5.
Dic@erle, Sa8. &o9ers, Nrl3. 0erneI, Vtar'
tin Serriei, s. Serael, g. Werneblr9' ".
&a8foril, s. @areD lnO s. Sou9h) uno Iol=
qenbcr Srad)t Don Saoannah, Gd., bier elm:
60 Siien uu0 s 6aiieru @rbl cr, 6 Silten
Bobnerl, 1913 Saleu Sanrnmote Itr giotrs
pool, 53l Ditto. obcrl. 8aumnOQe itr Sre.
men; 1874 StiidfdIeru 9tci8 fir ole rSalto.z
Ohio Sabn" mn 200 4;Qdetea IGufmann8s
paaren fir mebrele GIrnlerl.
Nahbe EN- Us He'll SAT- oQe &tNipatl-
berer, melhe ON SOunabelO nit Dem DAM
pier Berlin" bier Ciatraiel, %retl'te1r tpte p.r
bersit5 bcrid}teteu, nod AM lelben 2G9er
Ibenb8 nm 8 llbr, nit Der pB0ltimOre.S btoz
gabn" nld DeuI WeileH Welter. lin otele
sro6e @nisrauteni6oar 81 beiOroern, roaren
nidlt meni9er, als u YGriONeunaggonS unD
5 @epddmagen uotbpeu0t9.
Sc adj @uropa. Inter cen 120 Sa,
iiitenzY aiiagieren. wel0e mt Dem SGnlpTr
,,@el1ic" uon Ren-Yorf nadl 2iperpool a6tnb=
rem. b~efanoeu iH uuh Die %. u. 9usler II.
Watban Chapman bon Baltimore.
Sn@urOpa.- Nm 10. Npril b~efluoen
fid bic Yaltlmorcr 6r. S. &. S0hniton nebil
Samilie, SRI. auule ". &reB, 0r. &OOlpb
Naaon uno 1ran unS 5rl. Hrtce III ParIs,
Sr. Sbomas uno GeTablln In &eueojg uuO
Stab. Garter mo Sr. $. IS. 2udttt III 5los
renS.
$ CT 2afapette.R drift. -2a3 Sit=
reaI fir benDtarftmeiltet 0e8 HGfGpctiesI (arfz
ties miro i'll ndfiter s3eit an weitltfen @nce
bcs Wfarttes an Der StemouttraBe elbalt luer,
Den. ba beioe &atB8;wci8c JEST oet 0eldluB
anaenommen habeu, $3.50 fir ben Bau 0cs
8iiteauS 5u UerDtligen.
Der 9ur9bruh Scr ItsquitA.
fra e.-Der 5meite 3mci5 OeS StaOtrotbsS
trat geitern benz SaId)lulie oes erltcn 3nctgcs
bel, Die @tniammlun9 Der Geiteuernnscn FIR
Den 0urdbrud Der alSqIit6itrdBe bic gum l.
Auault 1874 binauRSui9iebau.
3 er 8 u rd brud ber2eabenDall
fraBe.- SIM 5pelten &%atbs5meige leIdte
Der YrditOent seitsru cine 3uldrift Don Der
.Yaltimorer @as,Gompa9uie" Elm mOrin
Derieibe sesen ben 9urdbrud} ber2eaOsnbal'r
BON Stofbolm< nad 8arnepIiraBe, protejtirt.
Nls @riinbe giebt Die S%Ompdguie On, DAP
niht nur ibre Sntsreiien, "ionocrn aud Die Sn.
tereIIeu Der Staot barunter leJpen wiir0en.
Herner niiroe, fails Elm Ofeutlider SertebrS.
fpeq iiber oas @rlnbliiid Der @onpa9nte
fiibrte, itets srobe @sfahr uorh1nben ieln, ba
Der Sunie elmer Gi9arre ooer Elm gelAleuoerter
Stein cine @rptoilon bcS RaiFnirsSaule8
berbeifii6rel1 Tonne. Gin 9urGbrud Der Sea-
benhaufraBe miirbe nur Den Srtnen part
Smitb uno Slin9luff & Comp. sum Uor,
tbeile gerelfen, lpdbrcnb Der Staot ridt Der
eetinshegiusen aus benz Ourhbrude erruad).
len wiiroe. Dem Sroteiie Der Gompaguie
mar etue anoere SeroyOHung bsigetlSt, wOriu
Die Gompagnie Die YerIehrSpege Der Wcl8s
uno Wc&omGshraBe our6 lhr 0runbtiid Der
Staot anbietet. Ser 4rotst rebi Ger Ser
n%rouung WurOe benz betreffenoen@ iIber'
ipielen.
Der 9urd)Grua Der Beginner.
itraBe. - SIM Spstten 3tpeige ging geitern
cine Sotidaft De5 Dtagors eiu, Dorin Oerielbe
feline 3uitimmung gu Der &eroronung I'M Be
treff Der NiOerrufnng Der Serorbnung, lpeif)e
ben Dnrdbrnd Der JtsgifterlraBe uOritretbt,
9iebt.
abbrud eiierner B%arf9eld u
BET ST. Srnoorfi rctdte GeItern inl crlten
3Deige be5 Stabtratbe8 cine PetltlOH BON
benz @omnliiGr be5 SranfltnsS quate etn,
NORM berielbe I'M @rlaubnlB nadllud)t, bas
eilerne 9eldnoer, ipeld)tS 0ielen SguGle UNI
9iebt, Su e"ntfernen uuO bafir cine @rauit=
mauer 81 lublltuigeu. Die 8etitiou uuroe
Dem betreffenoeu @omlle ilberpieieu. yiadlber
9ius elm 8eidIuB ce8 Sueiten 3peigeS ein,
bas e~iierne @eldnhcr bC5 2aiagttle. SQuares
5u entieruen. Otelem Seialuiie trat Der erte
3weig bel.
Sle anbrtngung BON StraBeu
namen an bic Xuterucn. - SIN erI.eH
&atbsSmeige reidte 9r. @iiforO ssltctu Die
Yetitiou bon @m. u. Iiartin Elm, noriu Der
ielbe uori4ldat, Die Strabenuamen Gil Die
2aternen gu 25 Cts. pro Namenspiatte an5u.
b%rinseu. 9le BetitioH iuurbe i~iberrieieu. -
Sr. Greenfield unterbreltete cine 3ultrlft BON
benz Stabt'& ommiIar, ia mcIGer Oaielbe
mittbeilt, ooB er ben 3meis bon Aaem, Nos
er NIT Sesus auf bic ~2lntriHgunJ Der Stras
bennamen on bic 2ateruen in @rfabtuu0
hrinnt In &enntrih insen MINI GnGtar