Illinois Staats-zeitung., 1873-05-13
(eorreipOnOens be SuinOis etuotss.ituns.)
2tttS oeS oentf0en &etGeS Saupts
tact.
Sd)loB GtQruut.

Sin Oiterfeit obne &esen seb0rt unter
unierem S~rettengraOe tntmerbtn gu BEN
Selten6eiten. Die ioeben nerfloienen
Oiterta9e bes Sabres 1873 batten fi9 Ser
@unit zines tpolfenloien 6tmmels su erz
freuen. Der Qus3ug aus ben Sboren
8erltns mar bemgemGB an ben 5efttd9en
ein colo1ialer. Die 2etit1tngsfGbtgfett
Der ber16iebenen 8ef0rberlngsmitteI
blteb benl1 aud tpett btnter BEN 4nipriis
den 3uriid, pel6e Sic 8eb0lferung an
ie itente. Wttr 1elbit tpor6 6as nronges
nebmc Gergniigen gu Sbetl, auf ber Sta>
ton Steoelib Der Berlin : Botsbamer
8a1n BON 8 bis IL l1br Mben6s 9lei4seiz
ttg nit etlt6en ta1l enb 9etbensgef6brten
Bug auf Bug poriiberbrauien gu ieben,
Dbne baB Elm ~etn3tger ii6 unler erbormt
bGtte. 1tnD ais i6 enoli6 NIT su benie>
nigen @lii6lt6en gebOrte, bic Bel .bem
8er3netlungS iturm auf oen eriten 3ug,
6er Salt t1a6te, etnen 8laB gu erobern
tpuBtelt, Da bliebet nod INNER 6un6erte
Suriid, tpel6e ft6 nod ldnger in @e6ulS
i6tden muBten. 6retlt6 bege6t ein err
fabrener @roBitGoter nt6t Iet6t 6ds
@agniB, fi6 an 6efttagen irgenb einent
Dffentli6en Gef0roerungsmtttel att3uber>
trduen.
AuCL CO SuLL uIW UlCSlltuL CLllII Auo~
nabme. Der 8eitber elmer WtauIbeer=
naben StegeItb bate auf ietner 8eftButg
fir bic &inoer ieilter 9ertOatOten nro
Sreunbe bas a(tiiblt9e SitereierzS u6en
perdn1taltet, tpel6eS unter gr0Bter Tr0bz
lt6fett BET Grtpd6ienen urt0 duBeroroetts
It6er Strt1to1ttGt Der Sugeno int Stnoen
erefrttrt tpuroe.
@ie angemein 6tefe Site lit alien beut>
16en Samtlien, bic nod Elm Stiif Gar
ten i6r @i9en nennen, bo6gebalten tptro,
gebt aus oer 6Dfmelbung berDor, tpondb
audi Der &atler, umtgeben bon ietner GAM
sen Samtlie nno 5a6lret6en @Giten, inn
S9lohe 8eleDue on Der Spree Elm ioldesl
@teriu6en fir Die &tnber Der fatierlt9eH
Tanltlte un0 ettpa 100 &tnoer bet @elaoes !
men peranitaltet bate. S6GoB 8eaepue
.etgtet ii6 ietner ittQen Gage am Sbiere
garten un6 ietnes 9roBen Yarfes tpegen
gat5 pDr3iiglt6 gu oerarttgen bolblGnbltzi
den Soften. 8on bteiem S9lofie aus
erfolgt aud Sic @in6olung Ser at preu7
Bt16e grtn3en berbetrot6eten frentber
8rtnseiitnnen 1ta6 Der 6auptitabt. Sci
oem Sanuar beS Sabres 1858, tt tpeI6er
0er 6ronprtn5 1t6 nit ser 8rinsefft
8ictoria bon @roBbrttannten berntdbltd
bat Berlin etne 1ol6e @tnbolung mid
nte9r geieben. Worgen 1on it6 tptebe
Elm Wtal Elm iol6er 6eitsus in au' ieind
altertbiimli6en gra6t in 8etpegrn
ieben. SIS gilt Bic @inbolung Der Srir
Seliin Mtorte BON Nltenburg, 8ralt be
Yrtnsen Nlbre6t BON 8reuBett.
Yrtn5 Nlbredrt, SO Sabre alt, tit Del
So6n bes I'M Oftober b. S. pertorbener
glei6namtgen 8ru6ers 6es &aiiers. 8On
8eruf lit er, tpte ale preuBti4en 9rtn>V
aen, WilitGr u1b %Gomman0eur Der bans
| noperIden Gapallerte@0 tniiton. Seine
MISUNDERSTANDING lit Die Wfuitt; etnt9e
bon t1m compDnirte OfGr16e it1o Der
Samm&tng Der @rmeezM Gri6e etnper@
leibt trorben. Ser Yrtn3 bat letn multi
faliI6es Salient audi tpteberbolt bet teltz !
lt6en NnlGiien glGnSelt lalier; 10 ). ..
bate ct cine QuaOrtue gu Dem Teitrettett
compontrt, nit nel6em ser bobe Nbel
oes 2ar1bes BEN IS. 0eburtSta9 oes 6dtz
le1s begtng. Dem GuBeren Nnidetne
na6 lit bet Brtn3 Gin fr0blt6er,- leoens1
%lu1tiger, iunger Wtaull, obl1e odB man 1e
BON Grtronagonsen irgelto tpel9er ATT
geD0rt. Sett 8eenbtguttg oes Traf6oltS
56en 8rieoes ftel i9nt bic tpeitt9 beretz
be1siperthe 9fpQe AT, ben 0drf0Derd1tern 7
hp,t Snfitnnt tpei[Gro &Dutg Georges SIT
erieten. Cb nun AUDI ietne 9eiratb cine
pp[ifii6e lit, per11ag 1ta1t NIT SeittI1ltt1
beit nidt arsuJeben. SnbeB 9renst Sa@z
}enzQGtenbuTg 10 unntttclbar at bas
nrstBii6e Sa6len, baB Die MuStpabl
Der prin5lt6en 8raut no6 politii6en@e1
iidt5puliften tppDt glouDlid) eridel1t.
| Settoen bas etlpaS i~eltioTae 8enebmcn
bes @rinsen an Sa6ien72lltenblrgii9en
6ofe Bel @%elc9enbeit Der 81 leinen @6rcn
peranitalteten Teitlidteiten betannt ge1
pOroen lit, 9laubt MAJ i'm Bubliftnt
audi @rul1o SIT Der&ermttbun9 5I babe1t,
baB oaS 0cr5 bc5 Yrin3en beto"r 9etrdth
nt0t mit8cipro6en babe. ct ltcB er1tens
Die 9an5e bDbe TeitOerlamnllung III Nl>
teu6urG Bis 2 l1br 9td6mtttagS olf letne
Qnfrnft Don Berlin partcn urb febrte
siucitens 1don I'M s llbr 2tbenbs mad
Berlin per 8aDn tpieoer 3uriid, 10 bo6
Der 0ersog unb icine 6onlilie bic 6cit11
DorlteQung i'm Gbeater perlollen muB4
ten, nm ben tpertDen 6errn BrGutisl
GAM na0 Der 8a3n 5u begleiten. 0iel
9anae Nffaire iieDt BET eillcn 8rtnsell,
Spr fopnid al thin hdt ftnrf nnrh ei,,cr