Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-25
TentlIe Il.
Trcmbc nub 2eib,
die Ansiealer 1T TfSas.
Seraniides Sebensbtlb,
mad SusIen bearbsitet prn
6utfap . u1crnpp.
(SprtieBune.)

>S~ "
bplpes antwprten -? Spnnte er nit eutem
@ewiHm Iaaen, paE sr nihts pom lSerrn
8nrtman, ipiile {? Cine 0iise T? - nein,
,1immer; pa fam ibm plbBli6 Der Sc
banfe, perbete @uspes iei ii6 rubis u.ubs
ne @ufieben pom plabe gu entfernen. Die
fer Sree fplsenp ftanp er lansiam arlf unp
f6leneerte, ME unabii6tli1, ;piI6en ben
9euten bin, In Der Spfnung Der Httbs
baartse. Der am anpern Gnpe Der Wsnse
beIddftist mar. iperpe ibn ni6t bea9ten.
@dre er Sieuetdt Elm erpadlener, GROCER,
ftarfer, entl6lp11en auSlebenper Mann
9etpel len, 70 bdtte eS Der Oeiperaep mSss
lt1er @eiie 10 einri6ten fSnnen, bas er
Jpn niht seleben bate bod BET einsm
aart sebauten, idG6ternen &naben mar
bies etpas gang @nperes. Sdmmtli6e
&npelenpe ldienen ii6 spr Ieinem Wadt@
1pru9e ;u beusen, penn Seiner reste ii9
BON Der Stele, mar es bod serabe;u
9eradtun9 ieiner @utpritdt, ben plaB gu
perlahen.
6aQpb, bort, msir feiner sSunse!
5alt l6alte es plSBIi6 in lautem, ..l6ars
fem IOne3 u 6ranf beriber.
@as Iplte er tbuns Sn I6neQer
Glu9t ietn Sell iu6en! @inen @usens
Bid padte er earan. Oo6 nein, es
5dien ibm su feise. Wpbl iiberfam i'm
elm @efibl wie S6pinpsl unp Sbns
ma9t, bod tpanrte er fi6, ME BON eis
ner bSbsrn Wa9t setrieben, Iansiam un,
unb errpartete rubis ieinen Seinc, penn
baB Der Wann bies mar, ras fiblts er
tn jecem 3uden Der NsrYen.
&ibre fetnen Sub Oper ru balt es nit
mir su tbun ! idrie Der Wann, ibm UNI
ter elmer 6lutb pom Sliden na6eileno.
Saft bu nibt seb5rt, mas i6 Sorbin iass
te? @arum bif pu nidt iisen ssblieben?
Die 8tr9e 1T nod ni6t aus unp beYpr
bu %fprtsebf must pu erft reinen 8ats>
4tsmus beriasen!
l1nterbefen bate er infer 6reunc
Granf errei9t unp 8eibe itanben i1, Ause
tn @use ~sesendber, bart am ufcr pes
3ampalas.
Nun, mein Sunge, fubr Der &aufs
bplb fort, fennit Yteleidt einen Mann,
NamenS 8urtmann, crunten IN beiner
@ssenb?
Der Raufbolb fab bereits In benz
blet@en @efidte unb itarren 9lide bes
&naben, pab oieler einen iplden Mann
fannie, une srpar serabe p~enienisen, nell
den er fu6te.
SD anttpOrte ni9t, erpioerte Grdnf,
be1en 2ippen 70 Ser;errt unp troden ,pas
rem, bab er bic brei @orte faum berpors
subrinsen Sermo@te.
Sp, bu milf nidt antpprten /! idrie Der
&~otbbaartse nit einem9 efi6ts 70 ROTH unp
aufsepunien, rae es eber pem eines5bieres
als einesW eniben slid. Du piQf ni1t
Ab, ein 5auptburide ; auf Gbre! SD
mill Dir nur ettpas iasen, mein 8iri1s
den /; bu m II t antpcrten. Siebft pu
biees? fubr er fort, feline Weite auffnir
pfenb unb auf einen &eSplper beutenp.
Der spiI1en einem lepsrnen @irtel unc
itinem lbmuBisen Glansubsmee fad. -
llnp bieies? fiste er bin3u, inpem er
binten i'm Naden unter benz Sempe Elm
lanses. breites Wsiier bersOrsOs. Denn
bu mir ieBt fubr er fort ni9t auf Der
Stele @asS baarflein er,dblit, mas cu
BON pem Wanne weiet, 70 bift pu Elm
tpbtes 5ibn6en, 70 fiber, als cu Dor mir
itebf. Bill 8plins il mein Name.
Du MART nidt Der Gr ben ib I9pn
aus Der 8elt seiaaTt! Srinf mari eli
men ideuen Slif auf bic atbehtloS laus
idenpe Menss rod fein @rm reste fi9
3u ieiner Silfe. Wobl mc6ten li6 bras
pc, mutbi8e Wdnner unter BEN anweIens
ben befncsn, bod cas Yl6BliGe, liner
partete pes auftritteS i6ien ibre
NerSen unc @efable seldbmt su baben.
SIS 1T ihreflia (; Semanp ipate ra;pi-
iden treten {; aber eS Scbt mid ni6ts an
-pieS linc rie Wprte, Die ii9 bic ums
itebenpcn bel Ipl6en ScriIQen sepSbnli6
suraunen unp ramit etrpa a%ufteiecnee
@epilenisfrupel ~ bel6pi6tiaen lu6ert.
Oas @ntliB 70 blab ME i'm Sppe, paS
@use itarr auf ieinen @esner ssri6tet,
piecerbclte rsr Snabe, inpem iI9 feline
3ippen faum bepestsn : SD anttpprte
ni9t! Mit sinem wilpen Slu6e 800 Der
&anfbplc cas 0ieiier suriid. Gin
S6auper ibellief bic llmftebencen. 8irp
ii6 Wemanb pes 8naben annebmen ?
mar Der @eranfe zines Sepen bod &eis
ner reate nur cine Sanp. Sie 8laubs
ten jecen au8snblid, ben &naben niebers
finten ;a isben, bic Yruf pom benz Me>