Illinois Staats-zeitung., 1873-04-08
NeM S6otttauc.
6oIifor, l. Mpril

upInDII leuCt1I uHI YuIo wv WI 9eule
Wor9en bon leiuem @oirs al mad 6alis
far gu, nm &oblen ein3unebmen. Gttpa
5!Dan5ig Meilen\ bonn 5afen entfernt,
itronbete CT an vMeagberS 6edb". Gon
ben mebr ais 1000 gafiagteren bes
Samplers gelatg IS ntr ettpa 25 0 ii9
3u retten. Die itbrigen 7 SO, setni6lieBs
lid aller Srauen unb &tnber,
p%erianfen in Der Gtefe. Inter ben &C.
retteten befiuben iib Der Sapitdn unb Der
6ritte S6tffsoffi5ter.
@lei6 mad Gtntreffen ser lln9litf5>
boti3aft tpur6e etn 0ampfer BET vGunarO
Gtnte" benz Qltlantic au 6tlfe gelanDt.
Der brittle S6tffsofft3ter inbeiien, MEL
6er 1un balb feds 11br be1te gta6nttttng
bier e%intraf, melbete, baB S6tff unb 2az
bung unrettbar psrloren iino.
Spdter.
8on ben 1000 8erionen, tpel6e Der
uNtlanttc" an 8oro bate, ertranfen me6r
als TOO.
Der brittle S9iffsoffisier, 8rabb, tpels
der bellte Nbeno bier a1fam, bra6te bic
yfa6rt6t. ST iagt, baB Set 9ampfer am
20. Wdr3 9tberpool nit mebr ais 900
Spti0enbeGz Baiiagteren unb unsefGbr
SO &aiutenzYa1ia9teren berlteB.
Ser 0ampfer bate nit etnert 6efti9en
Sturme an fGmpfen gebdbt, bate ober
bemielben glitdlt6 ntber1tatben. NueS
gtng gut BON Staten, BIS Wfontag, ben
81. MGr3, Oftttags, no Der &p6lenpor>
ratb fait eri60pft mar.
Der &apitGn enti6loB ftG, IN BEN 6a>
fen BON Solttar etn~5ulaufen CT ielbit uno
Der brittle S6tffsofft5ier btelten Sic @a6e
bis Wtttterna6t, 81 tpel0er Stllnoe Der
&apttGn it6 5uriiG3og, nit Dem Gefe9le,
i'm 5l rufer1, 1obalo in Ser Sage Des
S6tffes ii6 cine GerGnberltng 3ei9e. sic
be9aben it6 3u 8ett.
Oes NG6ften, beiien ct ft6 %erinnert,
lit, 6aB er aus ietnem Settle @9eporfen
tpurbe, un6 bas S0iff ~mebrnlalS aufe
i6la9en borte. Oils ct auf 9ed elite,
fanO ct BEN &apttGn, Die Sfi8iere unO
iebr biele gaiiagtere bereits oben.
Wftt etnem Setle periu6te er oar1n bas
8oot berab5ulai1en. Ser Gapttdn unb
bic Offi5tere paren nit Dem 6erablaiien
zines an6eren 8ootes bei6Gfttgt. 8ro6b
bate @rfOlg unb 6alf 5tpei Sranen btnetn.
Cine Nn5abG WtGnner beriu6te tbnen Su
fol9en. @inem 0ubenO 9elang es.
SIN bte1em 2lugenbltGe legte it6 6er
9ampfer anf Sic Seite unD 1anf. @s
tper erit Elm Boot berabgelanen, unb bas
ipur6e bon Dem 9ampfer nit alien See
len mttgertfien. 8ra6b arbettete iib in
6as S~ateltperf, pel6es itber @aiier 1par,
ut1b madte ft9 10 niiBlt9 tpte m0glt6
uttter BEN %umftdnben.
Gr, Speaman un0 Omen 10tpammen
6ann nit 9ilfe bon 2ebensrettern auf
bic <ppen uno tDltrDen our0 tDnen
5ugetporfene 3alle ans 2anb ee5ogel1.
Cine Mnsabl Nnberer batten Iih alf BEN
Selien eerettet. Weit 6Ilfe DGit S0ten
tpurben al16 tie ans 2an6 gebra9t.
Die 3a6l Ser @eretteten betrdgt 5u1am>
men ESQ. eini6lieBli6 @apitdn 8tatamS,
Dierten Sfft5ier 8ropn unb meDter Wtas
i6intiten uno Matroien.
Srouen un6 &iltber ertranfen o6ne
QnSnab IN e in tbren &sien.
Nets 9orf+
NetpO orf 2. NprtG.
Ote 2eute, tpeI9e Mnbertpanbte ober
8efannte arf bem v4tlanttc" batten,
~6rdngten ft6 bente UNI oas 8ureau oeS
Qlgerten Der yWDite Star 2tnie", in Der
6offnung, 0te 9fan1en Der neberlebe11oen
Ser i6redli6en @alamttGt 5t erfa6ren,
bod bergebens. 9te1es in ber@eI6t6te ser
SeeunfGne o6ne @let6en bafteDenbe TIM
glitf btlbete beute bas a1eintge Cages
9eiprG9. 9oS 9ublifum b~erlangt cine
6ur6gretfenbe ltnteriu6ung, bamtt 9tez
ientger, duf tpel6e bte GeranttpDrtli6>
felt fGut, ermtttelt tperben.
9 t II 2. Nprtl.
Cine Spesialbepel6e an BEN rGoening
C,o1eI(orH ht;r3o+ fnIoo1Sc Spnftoro11 Ef,1-
3el6eiten Iber ben uHtergan9 Des vQtlanz
ttc":
p, 6aGtfar,2 2. Npril.
Sour 6rei ober bier Der 8aiiiten78diiaz
9iere beS ,Q(tlantic" tpurben bon Dem
QSroG gerettet, nGmltd Elm @ngldnber
un6 stpet ober bret Sran6oien. Cine Dame
5u6te auf Sem 3afelperf ans 2anb 5u gez
~lanaen, error aber unb p~erlanf in BEN
Mo9en. @il1ige Der 8ai1agtere famelt
beufe bier an, un0 geben baoritrGubenoe
56tlbernngen ser G9redens1cene. Ser
,@tlantic" bate $50 3pii6enoedz unb
80 &ajiitens9aiio9tere an 8or0. '3wet
@eburten 6atten auf Der Tabrt itattgez
fun6en. Die S6tffsmannl6a "a 5G6lte l42
Qeute. Gon BEN 1,038 Y%erlonen, tpel6e
nit 6em 0ampfer bon 2iDerpool abge>
gongen tDaren, tplroen r1ur ettpa 0retDun7
bert gerettet.
Qonbon,2 9. QprtI.
NoGqen6es 1T Sic N%amenlifte ser SaiI>
tenpoIlagiere beS vNtlonttc":
81. Branbt, Jobn 8rtce, s. &au9ber,
g.. QS. Sid, albert Sumner, S. 6etpttt,
Spencer Sone5, q. Weutn9ton, 90.
@arbner, Sas. 9ropn, 81. @amadS, s..
Marftpol6, s.. !6trl6, s.. Gi6monbs,
0. @reepett, IS. Shear, $. Sbeat,
CHARLES Naen, q. Susle, Sobn Srinoz
leD, 8. Bennington, Srau 0aDtDion, Urou
Oferritt, Treu Sbeot, SRI. 9apiolon,
SRI. &au6on, Sri. 8robte, SRI Barter,
SRI. Wferrtt, SRI. SDeat, nno 5pet lun9e
0nrnen nit Namen Nole.
Oie 9to6ridDt BON Dem S6iHbru6 uno
Dem e11tieblt6en Berllite bon Wfenlden7
Ie6en, periebte bieie Staot iolpobI pte
2tperpool in Die grOBte 8eltur5utg. Tim
Sic 8ureaur Ser N9enten Der betreffenben
Oampferltnie brGngten it6 belte Ser>
mittag bic Treurt6e Der Paiia9iere, nm
iber 6eren S6t6ial 9td6ereS IN @rfa97
rlng al 6ringeu, aber umNonit, oa bic
Qtite Ser 1le6erlebenDen nod ni9t etn9e7
t"roffen lit.
9oltfor, q. 9. 2. @pril.
Oct 0ompfer v0elta" lit nod ni6t