Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1873-01-30

tuuIWE TIt Vn.
Gtnss Sssss MAR @6nubtrG Stnt
pfsifs raH1sns, alstH In fftntm 3tmm,r.
Gr mar init bsR abfdIue f.iue Gjss
iGdftsba&r bsf&dfttat unO fas Dor fti-
nsm ShrsietifG unp bate BEN 3iidtu
Der Stars JuaswanbL aIS 5iatba uubs.
merit auf Ion 3utrat. Sis Irslt t6re
5ane auf fstus S6ult.r unb Iaaie ia
h'sm trsi@sn sissntbimlth tlins,nrsH,
abfr rObanntsnb.n Dialect:
Der wsibs Iann III ptetsr titf e..
iSaIttSt une pUbI nod immer traurla."
S@anbsrs wante flo unwiaiirli&
um, bItdtt bic ttuter ibm Stsbsre, an
une rt6tts feline Rttpen hrid.sa clue as.
@tfs unJufriretnbrtt aus.
I'D bin PtrtIi& mt6matbts stalmmt,
otatSa." fasts sr; "unO wds stasntltS
lslbR nt&t parum. Nimm stn.n Stubt
unb itbe bid Su MR."
sic Habm stnsn Stutl unb f.tte Gf6
iu tbm.
st. asOipS, Da tnR bod tstnsn sl.
asntIt@sn @ruRO mi6RiHmt su (tta,"
fastt Re.
"Nansin8s babe ta bas Mot, tns,g.n
e'r 9bfatst ben tiss ssbt MIR na6."
"uHb II has bic stnsts. uriaas?"
Saaubsrs faa Fs itRrral@t an unb
i6wisa.
"aS." iaSts Siatba. rSat teun sstns
Orduns Grdu bstn 3uirdu.n psrIursn, paa
On mir nt&t al esin esiS mtttbeiIftg"
" mar tt's has tras RaI. ba6 4. a5
tstnt 5rau nannts. Saaubsra that elm
padr sswaIttss 3dss aus Istnsr lauaru
Yfttfs unS ittns Risaen stbtitsrttn i'd
msrflt6.
"Ou nsnnR Gidp mtins 5rau, 6latRa,
bif Du Is Sfnu l&uns"
u8rttltG," mar bic &ntport.
"unO psr tat Dir t.nn pas a,Iaats"
Sis l1&tIte.
"Du fsIbii." fasis it.
"""V pt' Iprlusr Wtle6tnbettT
"et Du ISitF pst6sr I1aun, b'R ru
10 f&waa con @sSdatni6. Gs GaS
taum stniss Sast Der, ea bsm.rtna Du.
etluS nsSmsnO auf unfrs gsrlObuns, po6
otsItr Ttna" - Ft tsutst. auf elusn
(@maIsn @OISrins an 3sistFa tsr.r
ltntsn 6anO, ,Detn S3tdlaI uuS pos
NsiHtss bsfssIr. Da6 mir uns nun
Dor @Ott, fsm gaUiHsnDsn, auf swta NIT.
'tnaHesr psrbuncen bittrn unp aIs Rauu
ino s0stb tu bstra&trn Gtitu."
"Du RaR abtr elm portufH6ss o..
'a@tni6, Stat6l," Ssrftbh S6aub.rs.
nsbr une ms6r msrftub, bae feline Braut
rStnS stTas auf BEN 5srysu bate. Grn
SdTfsrsr Bid, ben sr nuf ibrt 3nae
Uart bslfdtists ton Ia bi.fsr annabmr.
'nS f@slmtf& init benz Singer prObtup.
uar fr fort: "i6 CLAUDE Du saGt In Be.
uS auf ben 0bsfinb NOD ttneu anrsrn
'tRrsr ssbabt, oils MID"
DDaS babe Id au&."
nsBsr III ss2"
Der NtFOudr," mar bic qutwsrt
Ou wtist, eas Id mad ta,n Sonntaa u.t
tslsu Anetrn sstauft psrtru foa, uuD
a instt sr mir ssf,rn mao Der Grimtua.
ION, ua&htm ar mid dStr man6. mel.
sr frhbsrsn 8srbdItntFt ais 6ttptn, sbs
. btsrbsr fam, bsfrast bate, ra6 msine
'trlObuns NIT Dir s5ais stusm Gbs.
anentb eIst& lsI."
"unO Eas frus .v DID b.nn alss
Der uufsr SsrI56hibP"
ID, itbr Sisl, fasr Id dr."
"uHe Du bait tbm GIss srIi6ns"
I'D bate ia kins llrfaas irs,ub ct.
'as ju usrbtimIiasn."
nDaS mar braV, 6Iatba, nno mas CT.
isbsrtt tr edrauf~
"Sr fa8ts unfsrs gsrIO6uns fst aIsta-
IN ale elm GtttinOnie ju bttra6rH,
ell samals ale fs Rattfans nod Ittus
trdas bier esRanbsu babe aue EetH S,el.
rssr bassUsisR fst um unf,r ssssuGst.
3ss Strfprs&tn bur& sintu Gle Dor e,m
ltaEs bee GTtssH Ju bsHsatIu. Srcb
ut isi attr anfsrs 8.rIo6uua ais .trt
'rsbsIi&uHs laut birssrItdbtH Ssriraas
isblt4 snIt's 80 betraGhH. neil Du
Observation-Disclosures Gsf,R unb
tr eas as&t III lame 2HsbanbniT. al.
fGIttssn, folsIi& au@ Dstn gts,nss.
tsfss aass batt Id nun r.ifr1 na6
'sn Ssttsn iSsrbn&t unb wts s,rnt tG
Id eur6 SrtsfnbanS fir's aanw &c.
n NIT Dir SsrbunttH fstn m5b @Idd
ID esie bts an mstnen suO NIT Dir
itI'R mSStt - feb. rsis,r Rann
tanH sntfassn. So pde Du mira
5t talo tvtsbrr ;u DtiHen wtlesu Bril-.
rH ssbsH uue Dttasi&t mStnR Tn
atba, neil ft tIut Snbiausrtn IN, Mot
FHs mtinsbmtH aHb fOrtt biss bic ur.
As stiHtr StrtIHmuHs ft!n. aOUIps,
wfR 90 mtr tbut - Id asbe Dir bsfa
crt httH tstlists gtrfprfhtn jHtid!"
Oas waF bsinabt "a sitI far G6aus