Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-01-27
Ser Weg 3um OlIfe
(SortieBune.)
3u,ites Sapltel.
(Tiue RdtdAronhp


ais @ermutb eintrat. Ser alte Sreunb,
Der nod ni6t gu glbeno geipeiit bate,
muBte an benz wirfli6 lederenDtable tbeil=
nebmen. Dan trant guten franSDiiiden
3ptbwein unb plauoerte iiber Trpbe Grleb>
ni6e in alter Belt. Ser Gemabl blieb
itweiaiam; er erbpb iid BON 3eit 81 3eit
unb iprad leiie nit bemHieien, ber freunp=
lih ld6elno subbrte. @ermutb benubte
bic Gntfernung pes Gatten uno frugts:
2ucie, pis iino Sic an oieien 0rt 9ez
tpmmen?
9ie sierlidbe Srau anttpprtete ld6elnb:
Mein Wann bate GmpIeblungen an
ben 8irtb.
9ln ben biden 6aiomut?
Sa.
Son mem?
Son einem anbern Grpupier, Der bur6
6aiomat's 9ilfe bereitS iiber ba5 Wteer
selangt 1T.
gSermutb ld6elte.
9l6, i'd psritebe! Sbr Gemabl iit Grpuz
pier.
,}m perfp6euen Sommer mar er lelbt'
itdnoi9er unternebmer.
gprtrefflid! Wp?
Sn 6pmbur9.
So muB er reid iein.
9allfub mar nur Sbeilnebmer an einem
Spnlprtium, ba5 aus SranSpien beitano.
2lnIan9s singen bic @eihdfte gut, i'm
Spdtipmmer aber nenbete ii9 pasSlatt. 4.
gSte i6on pft! murmelte gSermutb.
Damn aber ergrifien bic Sransplen oas
9aienpunier, nabmen nit iid, mas lie 9ez
raDe in Sdnoen batten, unD lieBen ben
armen 9eutiden suriid, Der fir ben 3iB
iteben ipllte. aur3 unp gut, id pertauIte
unter Der 9anO meln @auS, oaS Sic fer=
men selernt buben, unp iblpb mid bem
urmen 8allfuB all, ber flidtig 9ewprben,
Inn ii6 Der Be9Ielbaft Su ent5ieben: 2luI
biele 8eiie retten mir bas 8enige, ba8
inns aus Dem Sdiffbruae seblieben it,.
Mi6 feilelt ni9ts mebr an bic @eimatb,
i6 CLAUDE, baB t9 mid in glmerita ippbl
befinoen werOe.
| SSNt'HlV loV Ite oullttW uh'
Semna6 brau4e i6 Sic niat au be-
Hagen?
yiein, lieber 6reunb! 8emubren Sic
mir Elm freunpli6eS 9lnbenten uno i6
preiie mid pplItpmmen glidli6, pOrausz
seiest, paB mir pbne 9lnfedtun9en baS
Sdiff erreiden, bas uns nud Dem gelpbs
ten 2ano bringen ipl.
9aflr miro Der rieiige 4tann ipr9en,
rer nit Sbrem Gatten perbanbelt.
SIT er aud pirllib Snperldilig? iru9te
beiDrst Die 9ame.
Sd CLAUDE es periidern i'll t6nnen, bu
| iid elmer meiner Sreunbe ibm anpertraut
bat.
8abrbaitlg?
gpr Der BpliSei iino Sic iider ....
Sreuno, flaiterte 2ucie, mir fiibren un=
| ier gan5es Serm6gen nit unS 80.
gSie ii6 wobl benfen IdBt. Sene Sai6t
| ideint iebr idmer 5l iein.
@irp man iie uns nidt iteblen?
Gewik nift! perii6erte Der @raubart
9ucie leste beibe 6dnpe auf ben Suien.
| SD lam meine Ingit faum betdmpien.
| gGermutb beriibrte nit ben6ingern iani
ibre @anse.
Sic prrpen bier ganS lider iein, benz
au6 .0aibmat bat oas 9luge Der Bolbej
su firdten, Da ct sewtfen Sll4tIngel
Sdus sepdbrt.
Sieier Ort fpntmt mir entiebli9 pOr!
Sober, Der mir bier entgegentritt, idein
mir Elm 9ieb gu iein. gSas ipllen mi
besinnenin penn man uns beiteblt! !2lnseig
tonnen mir ni9t MAIDEN, pbne unS lelbl
su perratben. Salliub wollte bur6aus
nidt in Elm Sptel geben, pa ct ben Sele
srapben ilr9tet -. @ir iiberlieBen uns
benz 8pten, Der lns BON Der @tienbabl
abbplte unb iid auf Elm perabreoete5 Sci.
den gu erfennen sab.. 6dtte i'd gepuBt.
Still, meme 8eIte, i9 perce mid S.
rer arnebmen. @ann ppllen Sic 5uSaiif
seben?
@is id ssb6rt babe, mursen trib, ant
pprtete 2ueie.
8is babin fam id iiber meine Bel
n perflgen; i6 nerpe bel Sbnen bleiben.
. Ser 9immel lubne es Sbnen, liebe
c Sreuno.
Sie Srau rei9te ibm banfbar Die 6ani
: unS fiste binSu: Stun uerpe i6 rubi9 iein
. perpe pieaeidt Elm Stiino6en i6lafel
tDnnen. Sd bin redt mIre!
9err 8allfub fam 5urId; ct briidte
: ais man ibm ben @ntldluB gSermutb'
mittbeilte, feline Sreuoe pariiber aus.
Dteine 6rau bat oft pom Sbnen geiprp
), den, Serr Bermutb, idlieBen mir, mem
auh nur fur wenis Stunoen, 6reuno
idaft.
Gern, man tann uidt pihen, pp I'M
: pann man iih mieberiiebt!
: 9ie 8irtbin mubte Gbampasner brin
e aen, Der 8aaiuB auf ielne 9tednuns Jet
}. sen lie6. gGermutb erbub iein @las.
: Mpge Der @es, ben Sic antreten per
ben, Sic gum Slide fibren!
9lle itieben an.
Sd bpffe es, iaste ber erpnpier, e
1T idpn Mander in 9lmerita sladllh 81
purpen, Der in europa untersegan9e
j. tpdre.
n 2ueie Riiterte:
Sic fOlsen uns, 6reunb, penn 81
}. glldsitern in europa erbleidt; ienlelt
pes Wleeres mire er in peuer gradt au
seben!
: Sir bieien Abenb idienen neue Gdf
!. fid nidt einitellen gu polen. Sater Sail
IN mat sing unp fam. mdbreno Die Nirtbir
Ne Die man 2ouiie nennen bbrte, binter pel
Buffet blieb uno ben Sinit beiprste. 8