Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

~ wv"
&pbbaut seflpbtenen Seile; unc es mar
bepunpernSpertb, mic acHdidt CT
riss tbat. Sbne iid spn rer Stcue su
b~eweSen, marf CT pas auf9crcute Sartdt
70 fiber mad einem &llbe, rab Die am
anpern Gnre befinrlihe S6lcife iiber
relien &ppf slitt unp cs scfangen mar
Sptalp rieS seidrben, Ipran8 &rabi Der
parauf wartste, binsu, pafte pa5 blDfrn@
De Salb UNI mari cs su Scren, wdbrerc
6ran;i5fp raS 0ariit nod INNER felt IN
rer 6anp belt. Nun b,ahte 6rdnf Ell
men tlsinen ~eiIerneu Sppt BALI you nit
eldbenpen 8oblen, in penen ii6 eas
ipsenannte SrenneiIen bsfanp. Gs mar
rie5 Elm, etpa fiinf 3pu breiteS unc
ebenic lanses Gilen, rrcldcs rie Sudltas
ben w r bilpete uur nit elmer lan9en,
bDlNrnen Sanpbabe Deriebeu mar. Die
ies Giien nun 500 Snfel Sacpb raid
aus ben Soblen unp biclt es etpa cine
Wtinute lang arlf pie Saut res Salbes.
Sierauf murpe cie Sbleife ,pieeer iiber
zen Sppf res Sbieres suriidseftreift unc
Elm anperes fam an RE &eibe. @ebbrte
Elm &alb ibm, 10 trannie eS Snfel Sas
fob auf sic re6te Sprrcridulter, seb6rts
IS Serrn @eruer, auf pie linfe Sprpers
i6ultsr, mdbrenp Srdnf's Sdlbrr ali
pas re6te Sinterpiertel unp Seinri1's
auf ra6 linfc acbrannt purcen, 10 cab
Iie, lpenn rte Salber beranwuhien, oul
pen eritsn Slid BEN G~isentbGmcr e,fsns
nen fpnntsn. GS mar pisS cine unteys
baltenpe, aber ;iemli9 barte Arbeit. -
@rbl an ,pri Stunpen ftanp 6err &u.ts
mann an naS Sbpr peS Corral eclebnt
unp idaute ben emlis Sei2dftisten su
Nsten ibm befanp iid feline Srbter zig.
mes. sic mar nun Ibpn mebrere $50:
den bel ibrem Slater rnp i5re 0esenwart
trabte neuss 0eten in ea5 Saue. Sii
mar 9rpS unp iGlart 9rbaut III itreu
@u6ie u. in ibrsmSaltuns seiste iib ct.
mas @cbielenre6 unp &lrceYplles. Sb,
l6cn Die punfeln AuBen, 9lei9 leud.en4
pen Sternen, beu uno liebli6 ftyabltsr
uno iih pom Belt su 3cit I'm Den bdbIf
aefprmtsn Wunp Elm frsunclihee Sdhelr
900, 70 mar bod ibr reiseneeS AntIiF
ni1t gan; fret ron einem aepiNsn Grn.
ite, Der BON fribcrn trlten Stuncer
Sunpe CAB, unp einen aufmerflamr
Secba9ter mubts unpiafirli6 Ger Sc.
panfe fpmmen, caS reS &ebenS Sdrtl
li6 i6pn friibs, einem eiIisen 6rpltl
0lei6, auf piele sarte &npspe sslasert
bate. Oabei mar ite jerpd feineswcea
bitter unp in il6 sefebrt, nein, ibr'
Gimme flans frii@ unp melprii9 purd
pie Hdume pes Sauies, penn iie supei'
len Elm 9isc6en Dor iid bin triQerte UNI
nidt lelten perrietb ii6 ibre frpbe 9aunt
In sinem iIlterbeusn 2a6en. SbpobI
nit allen &ei;en fSrperlider SdBnbei
ausseitattet, lag bod in ibrer Grf6ei.
nuns stlpas Nnmutbisss, Ssimil6es
ras bimmslpeit ablta6 BON Der ipgi.
gen, Yerfabsriiden S&6nbsit Der Oa'
men, bic mar sepbbnli6 auf Saler
unp in 0eleGi9aften ontrift. Seine
Slume in Der weitsn prdrie, i6immcmS
i'm Worsentbau, bate mebr llnsefina
itsltes, 9tatirlidcS on i9, als iie. Sc.
tisfsit unb GntIdierenbeit feblten IL,
aber ni6t i'm 0~erinsiten, wie bic 8nas
ben ieltit su erfabren i9pn 0~elsasnbeiI
batten. Snfel Safob bate Serrn &urt,
mann unp ieiner Sodter spsi Gimme,
1sinsr @obnuns einscrdumt unp einl
Sinteritube, Die ieitber ais Sorratbsfams
uler sepient, mar su einem S6ulsimmer
einseri6tet wprpen, 100 li6 Srdnf, Seins
rid, ne feline Marie unb nod etpo
sebn Sinner Der naditcn Na9barn tdslit
gum llnterrihte e%infaneen. 3upeilen.
penn 5err 8urtmann nit Snfel Safot
in 0sI1dften abmeIenp mar, bSrte 0fif
Asnes Die 3ectipnen Der Sinner ab uni
fprrisirte ibre idriftli6en 2lrbeiten UNI
;war nit elmer 0enauisfeit unp Strense
bic Wan6em BON ibnen niGt lebr ltst
mar. Sbr Sater mar in leBtsrer Bel
oft Sage lang pom Sauie entfernt, pa
ibm, felt benz flr;li6 erfOlatsn Sore Gee
Be;irfssermeIers auf Snfsl SafOba
8erpenpen bic eancpsrmeiIunsen in cei
umsesenp ibertrassn 10 prpen waren. =
glber feline S5nisin fl5ste msbr 8eipefl
Elm, als lie, unc lelbft Siftcria bate feint
treuern, sebOriamern untertbanen. Opd
Mot alein BON cen S9ulfinpern, aud
BON teren gltem' unp iiberbaupt Der gam
sen NaGbarI6aft rparen Serr Surtmann
unp feline Sp6tcr sea6tct nnc scliett
unp aud lie ielbit iAienen ild untsr H.
rem neuen Sefanntsn bsimilt ~ MAIDEN
@tiB @snes beicrate nit funciser !Sanr
cC ,,n Nxe,J NofNk kc.