davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30

I'm este antique acredlTa0O ESTABLISHMENTS tan
conocidO p0r tOdOs los Eabitantes de esta lsla 80
elab0ran diariamente Chocolates do tOdaS ,cia-
scs preci0s, eInpleandO on su fabrication los mas
oxcelentes materiales los sistemas mecanicOs mas
perfeeconadOs para pOder Iivaizar On calidad pre-
clio con las mejores f4bricas de Europa Ademas he
mo5prOcuTadO dar les chocolates dc nuestra fabrl-
caclOn el gust0 general del pals alejandO meZclas
ospecles rrtantes que tantO perudcan en- este eli
ma tropical y que desgraciadamente SO hallan pla-
gadOs Ia generalidad do los chocolates que esta
10 ntrOducen dc dlstintaS prOcedencas. Manifesto
mos nuestrOs cOnstanteS tavOrecedOres que contl-
nuaInente hallaTan complete surtidO para salts
facer los pedidos cOnque dignen hOnrarnOs, en- ca
jas do II O
advertimOs al pIblico en- general que sola-
mente sera ligftimO chocolate do La MallOrqui-
na el que lleve graVadO este nOmbre en- La mlsma
pasta y en la etilueta el do Antonio CarbOnell
su fundadOr.
Dep0sitO unicO, en- la misma fabrica calle do
San JustO NUNS. 20 y "a 5. Juan Bta. Pto. Rico.
In el mlsmO establecimientO 30 venden al de-
tall cacaOs recibidOs diTectamente azucares de
la Habana y Central dc IGaravidez, tabacos
cigarrlllos de las mejOres tabIicas dc la Habana
cafe mOlido purO sin mezcla, vinOs generOsOs
lie mesa, hcOres tnOs, pihas al jugO conserVas
alImentIcIas cajas dc fantasia para regalOs al
bcllO seXO, O--t
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30

sr ID. CrialinO Valencia. Pru,bltrru.
ST. i.looneiAdo ID. Allosso NJ. EaplnuaA. cate
dFAtAco lal Iastgtato,
sr. LicsnelAdo ID. Rodrigo sAnlagjo, ii.
ar Dr ID Rofuando Hue. Pfu.bitsto. eano
nigo doet0Fal Aeadomseo dc IL iiiat1ElA-
EHema. ~. -. MAna~l BeFFucAL
~ l.aswneaAdo ~ Aicasslo kAlcAFuaL.
Sc ~ Juse Aaaunl dn AndaAgA. ca tntu.los dc
llbluss lea Arsenal.
hg IL aonstMdo ~. Natll1gm0 Fega. DtFOct0s
de- IAAhras ae tsislAF
50 I.aresse ado ~. Asissialsa Pons4lioaL
llln0 80 ia -. FtAncssoo GAFelA CAm0su. ca
n6aigs aaAglstsAl ds CAsiia-
sF l.srwurtsdo - Juse AAftA FFAnco de- TvfAn
wAlss- u4FW~tesg an8 LkasEkakn@
~ ps u Jea@ Maria klvcFA
81 10 MAaaas ntsiAlsa. mAoatsg dn gbsAa.
Qzsfn esxS nAa sssx etgVa parsas atst3z -
Al ss piFwsane ~ lAAnkAAgo tetAh P4Y8. ealsr
a. eAa Masasl. "a n~ge - 60 G@ata. a4i@a tSx4-
sltAsA saAa IA ho<as&Aa A. ls paaAa. t5ms
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
EGR N AS.

Nuesiro respectable amigo 81 Exemo. Sr
ID. Jorge LAfimsr nos ha taeilitAdo el te
lsgrama que tansO ruidO .meti6 estos dia'
para ga publication. Como yerAn nnestTo1
lectOFes p0r 81 dOenmentO Official de-
Excmo. 81 GObsrnad0T ID. Rafael Primo
de Rivera que ca Osro ladO hallaran, 80
han reeibido dssPaes otros telegramaS
trnnquiiizadOrea
San Th0ssas 26.--El vApoF frances tras-
Atlkntico L0BisSane lego squl desde Ia
HsbAnA anOchs & Las .. sale para San
lander St. kazairs como las doee ma
mana. TrAe EschAs De Madrid hAssa 81 4.
III bombArdeO de cartAgenA &c ha yueito
eOmenssF con gran vigoT. III eahonso e
continue. Ia victoria atFibuida Joe ear
listas no e eieFtA. vi Primo dc Rivera nj
MoFi0nss han edo mueFios nj heridos.
Paris l7.-IA eomiaiOn Dc la AsAnblea
Naei0nal ha cOnVenidO ca pFoPoner Ia pro
longAei0n de- los pOdsrss Mae-Mahon poT
cinco Afl0a. III debate sObTe Ia question
debia e0menEar 81 "a. Ne cree que ha pa
saAo Il crisis Paris Versailles tfsnquiios.
Nlsepa York ls.-Grahde sEeitaeion "a
Joe EssAdos Unidos Fespeeio Al asnnio del
YlrginiAs. Todos loo monitorss que ssiAn
on los ArssnAles - estAn pFepaFando.
Hpbana 2l.-El minisiFo espahol lego
IL larde del 20. N Ywg,Hias. eonvOyAdo
por el 10, naal9, entr6 II HAbAnA 81 Is.
Fl gobierno De Mairid cOhdehA sl acto (ds
los fusilAmient0sl nc - harAn mas eleeu
clones de sssA clase en cubA 30 esPera
squi una sscaadFA americana que - cree
tengA rslaeion con el Asunto del TTgiHI'is.
Los eonsrciHntss de- Aqm nO tstaFAn
buquss sspAholes nj ameTieanOs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30

E.-Para ~ fAaaa&s - 3uaes ala gia-ss4sa
90 tsm. U@N = f AsFMas. faasl % ssisF@s
EmfaTa Akafsaa - SO AmMsl MaEim -
tssi. gAtfsse q Ata@. essa gf8s tasssssss
- -fafs Nasaa4ss - sse AafUa sfslss y
Sea. pAtfua CaEsHfA. eos Esns leasssns
& &wfmfM n hasNaAs F@E fg&mfe# tRssiaaFs
- 80. F4H 6AAe@Mttaf fssa tests s. - -.
sM~Fasas . Eha@ass saR iaE AfWe isAss sssa
ezEi. - sssf rssss Hasffsa sassa.ssssssa
o. f8FA Afvn8t ts eaEN &Aem HfHae q MeFta
80 taa@. emp. @2mss Eom ee6m@ 50 tgAhs ssss
- mfafe fsfma IaMsfAMs ssaalsist - Mafs&
FtAa AatanAa - ssaa go l9lsesaa sssa fFatss p
exEes efaEtsa.
% fAnA mag Nw8ua palietwss smsaT e q -
Yms a48 80. M@ts &4em. aM tsafsR
Na~gMfm sss4saa - So Aaaisss MAFae
tsa SzN1fe4 Asasa~s, ana gseaaMeEH 80 fsstfH
Wemg'mFn A94st1Aks - 49, tssteFsa 80 ssa
pmtFw@ NMmahe. ssss vbw0tsssasssa saMs&8sEa.s
MmF8fa MmMat4 amMEfm 80 aaEa fsamma
AZ issm sMkE1a fAuaaN1MaNaa. n0@ S8uNEal msm
m-Fasa aaaasF aaagFa - ksseFs4 ba iaa
pe1fu& nM1aFA 60 ERsfassa~ma
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
DE- SAN CLEMENTE En- CaDIl

I'm este ostallecimionto. que cata 4 Ia altura
de- lus mrJorea del estTauleTu, "a oatudiAn las
matsriA. corFeApondientcs = la seganda cnse.
hAnKs. idiomaa paTtidA dobia. ademaA Las
anlguAtaTas de Ia FaeHitad dc DeTecho hasta Ell
grado de liocneiado. Admttiendose alumnoa
intrTnoa que soian tratAdoa edacadoa con el
sl mayor esm~ro. La eas~nanEA direction es-
tan q cargo de lAs pcrsonAA aigutuutsA.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
GRAN BARATILLO
De LAMPARAS Y 0UIN0UES
EKLA Luz ECONOMICAL
GALLO Dn SAM JUsTo MUM. 81.

% sas Fibr tes4sndp qlr HarchAfse para Europa
r. Etshtmiu slu Aostsmbfr. o. allL un - PIT
asrff Es tssato tsslas at@tC do 81
entahlus lgl8s ute satutdo bonIto suftdo
as slaluss le iaaaA tEa@ ds sEastAl ldem ds inc-
81 tAsuEaaa. galaqn.a dc culs aE de = la
80. fAs14sa i.afs A@elsBda , sAsaaa oo I.nrIo do
t.istal. .attl dF PAfssl aHa tuhadasi de oTos
@Ftkaatas gsa ttrs4tss - faaaaD ao A4uEnbT ado
fafa tssHsru .sfao as - TsbaIA bAsta oGhaT uua
nsif sla lps pfsci.zs q gulvute
ssuf alsts - l44aiaAttun se Nunsis hos
9ainssass Sc usr-s csfll u-staba iGsoFcsl@-
49, t-ssf 80 sta.-srs.. s.-.s-sss-.- 20 :"
lt 20. "a - .......... 80
lA 81. 90 sgles mAEinai id 5.
a. 81 54 "a "a. 49,. = -
o. "a "a o s-sFtolAaAS.... -
a4.Hs-ts s.a bssh. pfs1st@ ds--is - FuAle~ 10
fs@sfs aaeaas o. sssa aaT cit@d mAs AsflbA Goa
80 tasf 49, SO tes.s -. ssairntsss
lssfa F@sa sssft~tsa rsu l&sr byus A- ~ -
81 -. aar& .. 4..g@as - .......... -
49, he. % bleger@s4u II .-.--..... -
"a id 80 $40 lnss4ha-............ -
Aait afa sls afla a&l 40 lassa esAl NF1a1sA-4o.
"a la 48atas - ................ 10 -
"a "a 4%ofe - s-rs.ssss. -
~ feAssaa WEaa aaFt&49 80 qalE4 4aa para
sasFeA go ssek g. q as@te
80 @sasas Lagafs Stale ase lsce. de xA~nliaA
hMm@ a@2asls eN
F#sfss g.es = D. setlsmAFs ds 4sIA -EnFaqas
~. Gkaassaa ao-sB
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
Liceo dc San Juan.
LuM = Sc.

laakyw@NagA eHssAasSa xgsemaNakAA ! ..sa.s..xs
1@aAsfN#aae KssAae&ssAA - Assssa saxka. fsas@Na
4 ID MasMats1AAsa4
~ ssaassxa s@aaissasea aaMss gsssasassasa aaas
1xserMsz
&A@A<1 81 ssssszxa SskksAsask - SHaassasNss
ss seas 1 a.sFAe sessss asasks 81 AsKssasssss.sss
Y1aHksA*as 8sMeAa Ag8@@asAA So xa AsmAsasA8hs -
@MAs zA <s ssAs4sss xaa sanaazn gAkasA Aassas4aa
So asssssszasss ass esass4@ - - aasamNs
@masstsssAsss asAsN#sssssx ek s46a1zs - saaases
aaamea e. sss saaaps ss4s s..assss.Ae n -.
a. nAassAs AaA SAhM Naaa4ex xssN
- s<s sesfssA 8ae @s@ssN saNA dNs8aa assasaas as
- 81 sssss Aaas a. 6sm.s ssAsAsAasssa.s1sasss
Il ANAesasaN Msvss*M kAesss4 0hAs~ AA
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
PARTE MERCANTIL.


Nsvisanbsu - De Arsril-s 90 I ia 81. esp.
Msfcea ss issn. gs4tf@n Gruf. sn lastfr.
1s.-tAs AsaadiilA sn diss 81. vsp hacofts
ie l0n. p4tfou HaAafa. "a AAsffs.
s-ne Agasditla "a d&sa 80. so MARIA
del Amg2gm - tssB EtatFuA y. ossu gAfHs
~ -nn F2lafdu sa horsa Eap ssp. lslAgH
es tsa. ral,. Mtiasrna. 49, raF6s s.DsrAl pc.
zs-Be taiss itaiftsun saafiass ds aba fn
3 dlsa vag ffsnfea tassftafv . fssu- cap tki-
NMndet. osgm aasftss . - sfra t.aiitnsf g
I.~lbs Al aalilA Fm Asgas sAg. ia6. AFoB
f9s tou. cAg. faglssf. c.sn a. p&sassfas
- -ibs Affr4t@s eu diss sd esp Petra -
tuH paffun affan. osa cafe
80 -itm nsn@aY sn aia 80 r@p. We've lfa
500 81 tasm. sMtEss ltsseafHNass. sa tasffW.
- -tts A6assllsts 80 dtAs g. rsR Maftt
Belize - ia paffsa Meade. nssa safe
.T.-lts F48Afsis sa ats sd esp f-stfsila g.
tuh Es&ff0m i~anss4. gsaN Fa@Fsaas
E4.~lss nasssssss 80 . agtem So s@N Asa1taa -
ton gs4ffun faUrss esn cssfssa
E~ lie MlinstHafssu ga 81 dias psl5~i~sf aEusr
isiaa8a AaaAfmm tw fssm 80 f lsf sa ESQ tsAaasfa
E-tlw Nee amsA ga ls asaa is@fEa asset "a
Fah ~ iias "a tsaa eas Aaaafs esa nsa6 6fal
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
Hotel del "Universo. .

Ell que suscribe hsce presente sus muchos
buenos amigos tantO de Ia IRla, de afuera que
teniendo que ausentarse por algun tempo ha toma-
Go tOdas las precaucones necesarias para que los
Srs. que concurren su el Hotel del Uni.
hasta ahora para 10 cuaI uneda al frente del esta
bleclmiento D. Onofre Nicolau cuyo buen caracter
amabilidad va conocido de muchos igualmen'
te e de su esposa, ambos estan interesados en Ia
mucha concurrencia que queden satisfechos los
huespe.ies del hospedaje para que asf recomienden
el establecimientO q sus amigos.
Puerto Rico % de Mario de 1877. C ahrel ObradOr
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
Hotel de los Vapores.
GALE DE SAN JUSTO NUNE. d.
Frente al Cafe del Comercio,

La duena de este establecimieuto participa sus
muchOs ami gos y al p1blico general que habien-
do intrOducidO algunas reformas que le eran nece-
sarias en- su casa Hotel Y ccnsiderandose este ser
uno de los prlmeros en- su clase, tiene IA gran
tlstacclon de Ofrecer los sefOres viagOros CO.
modO v decente hOspedage, con una ex3 3elente y
variada mesa, habitaoOnes ventiladas, frescas, v
llmpias, un esmeradO trato en- ell serviciO.
Tambien hay mesa redOnda para los senores que
quIeran abOnarse pOr mes-PuertO-Rico de Agosto
lS7S-AMALHA CATALAN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
=: -: BOLETIN MERCAD TIL
- - - - ~A0 A'~ M - - ~~
@s.=====s &C. --' =" DIE PUERTO-RICO.
ORGANO DEL PARTDO DE- Los RPANOLES SIN CONDCIO
PARTIDO Dr. Los BSPANOLBS SIN CONDICIONBS.
GIROS.

=, Borras Hermanos, del Comercio de esta
Flaza, giran sobre Alicante, Barcelona, Bilbao,
Malaga, Orense Palma de Mallorca, Padron.
Pontevedra, Rivadeo, Sevilla. Santiago, San
tander, Tarragona, Tuy, Valencia, Vigo, Vive-
ro, Vlllagarcia yZaragoza.-Puerto-R Rico, 10 de
ener0 de 1873.-Calle dc la Fortaleza MIN "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
lM un | lnllln

80 aam a esMa xs NssAssmse4 8sesSMnas ntssas3
49, sssaNAe esoasa Il 60. NAsAnaasA ns1aaas
a.sss sestgaa.sss NeskN4s e NN4A&&sA ~ 60.
lsN.k AAAAa &AsaaN eNNa q 8sAR 4 tMMs8ew&
- Diseases eRa enaa6 6AnAaBA-M asm As~se wsss
~ MM0am . @mmM 6~a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
llPlIERll Il ESIRlLlA DE- ORO
s. FRANCISCO NUN. Ia

Aa eaEs ssAAssxgbs So se AeAhxz Be- s@xssss
an @s&sE sa9sasss sss naAsess@ss. - sazsA 6as e.
6@e@aSNs MsKys4 Ss AsssHkakes ssssssss ssa
AAaA ehAst@es. sr 5eeFps eAsxtgaA6Aas xAsAas aams
astee 80 #AAA sss@a a1s8A a. A. esees4saS4s
eassssss gaes bsszsxs sa2nsea psasA aseesama - a.
fKsKmzNs 6s&sea Asssas4As sc a8gsa4& aassskA esaA
&s1Axs @asFA ht8#sNs ee9Asaaa3asAs - ss8 - &sa
w y AmssAaseA - eAssNa. s4sa see gassa sE nag
~ fesas - seeekss ssaaaaas@Ass aAs.saam "a
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
Aviso al pGblico.

Ell dueno del Hotel la "Corunesa" particIpa q sus
favorecedOTes, de haber rasadado su casa la cae
de s. Justo no ~ encma del estaDecimiento to titul1-
do Los Precios Fijcs," donde ofrece un esmerado
trnto, mesa abundante servida con todo esmero
impieza, contando para ESQ con un buen coclnero
Tambien ofrece mesa redonda los Sres, quegnsttn
venr conner por rneses precios modicos bateas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
IN FL ALMACEN
b D. lGN Idn lg d NggE,
.. sssssHssas As v.asA =. srtlsalo. sssulsss..

assssss - s~i=s sls.ss tssssasni -Asssa.-s a.
fssfaass sssa msassm. faa@ssssa 60. - 80
Raasss - aesse-s @AN Nakas Mstaaas& 80 e@la eAsss
. aessssas - sssk@ass
aH e@sfH g@Fa asAs 4e FaVssF sNmte - sAa
. a. A@asa lassa aasg $50 4a tasss4 esfeAes4a &s
sssaats AEsa - e. tHsaa e8sa sas@Na a a. e@a
esfs es@s 49, asss@ ssssssssss - eaases sA
asfs So F@Rss is@fss a. f&sa@ a. 49,
aeaas F@aa@ssa ak@8 &sa asAsa -
- aasaesa@A~ sAssssa sassasss 50 ea&aasas eafs
sss - hassfw eass SECS pa8a 49, aea8@a asax
- Fsass@saass - ass - 80 sasm 80 AsaNee EssA
e@ses@s sssfetas. 8eeses sssA 49, 4 sszsssssss.
fass&sa #a8MR NHesta AaNsaa a. gm&4MM EAARaaG
49, Feas t@saas @@Aa~ ssassss taau@@a sAsa ss@as@
eem Eeas ssessea . ssfes fsses4asskssaa MA@
saefss - s#aa* e. y 10 gssestA - Asa@sss aasss
@# @asasaa@ - - ess4sasss 10 s@sss go aeeas
issssNses Fsfs assF#esaa $500 - Esstaaas-
- esNe@sss@ - : - - h~sssss - s-ssa s@@a~A
m&4ssm@a - asee# - sNsses Kse@2 aFas~4 gaa9N
- - aess4 4 ssasssAs ssksasasan A@aA ~.s@as4
gss@s sseas Fa@ - ssa~ssxe e &esss s1e
.saaw - NaaF@ sse@ aaaesss sa&a tsatsat-sa eas
q essase $3.50 aase aeNasss - . aN@sasN& assaas
fsEt sasstssssa Nssses - - ksNNsa 80
suasseea3 sassAss - - sus
80 emee s@&m esssa@as a. ts.esasNa&a AeMse go
- e. se@s @ssssss - as.ssaesee Ams4ss ssss so
8ssse eassee sssssaes stsss~ uuasss sses sNsese
saNs - - essasa sa~aN& &sNss ssss ts@ss
A. sasseNs eaA@@ NssssaAaa esse sss0seaas sess3
. - sesN4 sss~a sssstsas - sssNes 80 sNss
49, Mssas eAs@s a-se~s sA@s@@ $3.50 ss.ss&ea
Neea a@Nwes#s 2ss#s $3.50 sssas sasaaass~~s 81
sasAsssaN assasssssss@ seaaskss ss.ssAss ssas
fsss 8s.ssss-s - sssas sNsassss = sasssa@ass ~
saaa sAaa& 2ef8Ne4a - Na@ estsass nssssas ssss
ssAas esas@ @ssa@@ sasAsassn@ asss@sa sas @a 80
nmm ~ -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
NUM- 142.
PRECIOS DE SUBSCRIPTION.

Por ano adelantado Ia Capital pueblos de
la Isa, 500 id. i'd $5 so cts3 meses id. id.
$3.-Un mes i'd en- la Capital rs.-Un mes id. en- los
FL BOLETIN Sc envia franco de porte cualquier
punto de Ia Isla por conducto de agentes respec
tvOs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
AAUACIOS DIVKRSOS.
SUBASTA.

g. a. &s tsassMamANN 8eas - eNtNaatw -
MMNA@ kAea2sa - haNMA saa Rsssa8 a @esa eas a.
Ea1Aa 50 - skeNsAe - ssMnNasa ssNaaassM
- ms8asAaA. M FNNN29 - e.e4ENa3M4 81 N9k#sss
80. go 8t@a~@ - m&Mat@s ss@as A. 80
- mussNa&Nm o. wa@mam 9@&mAMs@R
- 80 em kme8 a4Mm2 A. asANW sMsM esssaas8
msBa4a asMesFeN3NA4 - tass4M& Mae fNaassa
49, = - kasa q 80 a. famnsmN@ N@mas
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
CIGARRILLOS DE- BERRO.

Por ell vapor barcelona llegado en- este dia,
acaban de recibir los Sres J. Brau Compe los pee
tOrales de DerrO, 10 que participant los fnmado-
res para que no eaten privadOs por as das dc sabo
rear este -pectOra PtO-Rco3O Sbre. 1873. ll-2s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
La Andaluza.
SISTEMA ROLAND.
fabHca NUcanCa Do tOdaS classes Do gdhtaS
ELABORADAS AL VAPOR
Per -. Salvador LedeSmA.
CAI.LE DIX SAN JUsTo.-PUERTo- Rico.

mOdernOs. - hAla cons, antemente gran surtido
de gAlletas de tOdAs classes envases = proposto
para traspOrtados cualquier pun TO dc Ia IAla.
30 vsnaen tAmbien detail todAs horas dol dia
In eaAnto su elAse. los eonsumidores saben que
pusde mpctlr cen las melores que vtsncn del 81
uAngnEo.
Los prcciOs son anmAnenta modioOa vAriAndo -
Gun la Importance del pedido B-6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
nIIllA u III | AlIlllll
- n eNmma y emmw4
AAA FMAN $50 F0xMxu kMa4

Asa Assa ~ - s4asssse2 8Axakem MmMs l. -.
#ssss vANssss ~ - - = - - - -.
- ssssass~sM A& asss8 e. aes MAww sgsa 80 Assa
ssass@ss #ssMAsANM sseANssse ssaAs - sAasssssM
AM3slAN NNk@ - Ms Ns@aasssx 8sssssssa ssSsass
a 49, ssNe Nam6s ssssas aS1SaahNm -.
- ssAAaA ess1e a6saa - - - = asslssK ssss
- 80 - - - -
NwAaAsaaM mNAwAN esNAlsu.M nsNNnnN
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
Liceo de San Juan.
LU UwA SO.

III dia 10 de Novienbre de z 4 de ia noche, Sc
aoIlr& en- este estabiecmento una seccion de estu-
dio esplicaeIones para los aiumnos del Institute
La persona que desee mas detaes put de proeurar
el programa, en- dicho establccimit nto.-Rupfrto
hlV6fslN s0lGn g~12
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
Giro de Letras.

Sobre Cadiz, Sevilla Madrid por tOdas can.
tldades q cOrta vista giran los que suscriben
PnertO-RicO febrero de 1S73.-Iriarte HERNIA
no de Caracena y Comp Fill
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
hA sIhlOu

a So AZ IS 81 - : 49,
MM a. snm kua = -
- see a.
aAA 49, 4MaNM - M3Me
$50 Nsa - 80 m&s -
u ass nss. as.s.
sn.s eesss . :
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30

LA correspondence oierra esto Consulate
los las zguientes.
Para Inglaterra, Espana. \
FranciA, Alemania, toda 4
Europa. Asia Santhomas, III Is y 20 medic diA
Pacffco, TERRA iirme y las
COlonias Inglesas
Para Ia Habana, los Esd LtLt :,
tados-Uni M6iico. ''
Para San Thomas las( p,t. ~
oolonlaa ing glesas. u@ So
pt.1a FL dia zf.
I Via San Thomas I'm
y1.-n =. (. -. ,,u.at Dia a1
" Wa de Jamaica
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
PICHIPEN.

s. dstalla en- sl almaeen de d. MAteO Pelaty ess
IaillaT. l-z0
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
DIRECTOR.
PROPEsOnE:s.

DOelO, boa Slaisaso 1sraa Puv,,i. Pr"b,is,O
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
La Mallorquina.

Gran JdbricG de chocolate al VGpOr pri-
merOs prensiOs ObtenidOs en- las st!ti-
mas E'GpOsiciOnes pabIicGs de estG
GMdnd
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
DOS EN- UNO.

P&sss@ss - sxsap.sa 80 - ias1kA EAzetaaaaa Ar aa
ADO 10 aa sgsaf de- nsfe sse esEs sazes
Aas~s ysFek]AA assaFAt h34AeA psue&A para sAesas
- asasn afn e@ss sssa - SaA @a&HA
ibaeusas sSa tAmEtsaas As ssaa@3es aaesa@aaaA
aaAs4 a4a&As gszssa 10 a@ss xassaa asaAstsa sasss
asssss ffpaet8tAa @aes@@@. Haas@a AaAAssssa~ n &A
aaa ii NN@s ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
PREcIOs De ANUKcIos.

HAsia ssis hneas De impression, Z ~. fts y pa-
sAndo, 3 ! CT. Il Inca. Los snseFitores pagarGn
sts Les anmeios PoF msses akos - PublcarAn
Preeios eonEeneionaiss.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
EN- VENTA 7 MUY BARATO.
Insecticidio Desille.
P. S. G.. do G.

Mata toda eiAso de insectoa chtnches. pa gas gar
rapatas. euchaFaa Il eopitas dc y ruales fuoEt
r RamOa l-8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30

Ests psE6dino - publea los domngos mikreOles y
vkrnss eanndo Ia eirounstaneias 10 sxigen 90 dan
aleanees suplsmentoa.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30

- 9sss xsk Ns8s SeN& saAAa9sssaaSss : -
- - NlsMsNan4 esasaas AssA sfksSss aNw
- - ~. - !. -. ~. = = -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-11-30
ConsuladO Britanico.
MES DE DICIEM DRE.

La correspondence Sc eierra gu este ConsulAdo
The Hickman courier. [volume] (Hickman, Ky.) 1859-current, 1873-01-04
THE NAKED TRUTH.

little volume Of fables in verse, and in the
Spanish language by Jose Rosas, has met with such
favor in Mexico that the city authorities have adoI
81 it as a reading book for schools. The follow
ing is translation Of one of the fables:
Beautiful Truth, once in the days Of yore,
Put on the brave array
Which then the goddess OF HellEs wore.
And issued to the day
Robed in sucH sort, with graces so divine,
That men adoring, built 20 her a shrine.
The gods, indignant at the sight,
Rose in defence OF their invaded right.
Horror and infamy," they cried,
"And PROCLAMATION ~ and they came and went
Pacing the ambrosial court from side TO side,
Till wild tumult filled the hrmanent.
Jove, TO appease their fury, left the skies
And quickly stood before
The shrine of Truth, determined 70 ehastise
The sscrilege: he tore
From her the regal mantle which she wore,
And stripped the robe away,
And flung to falsehood's hand
lF1aiantle and robe 10 serve for her array,
And gave to Truth this terrible command; -
2 :. Re tlon foreysr naked from this day
Isss -s-.--...c 4 .s.zs,zSETS
II eYermares saa4e-s .f..z-. ~
She hides in corners, humbled and ashamed
And rarely OF men.
The Hickman courier. [volume] (Hickman, Ky.) 1859-current, 1873-01-04
ESTABLISHED 1859.
NOW.
BI CHARLES AIAcKAx.


The venerable Past is past;
&dark, and shines not In the way;
TwWgood, no doubt-tis gone at last
There dawns another day.
Why should We sit where ivies creep.
And shroud ourselves in charnels deep,
Or the worlds yesterdays deplore
Mid crumbling ruins mossy hoar;
Why should we with dead mems eyes.
Looking at Was from morn to night,
When the beauteous Now, the divine To Be,
Woo with their~charms our living sight7
Why should hear but echoes dull
When the world OF sound 80 beautiful,
VIII give mnsic Of our own?
Why in the darkness should We grope,
When the sun, in heavens respiendent cope,
Shines as bright as it ever shone7
The Present needs u=. Every age
Bequeaths the next for heritage,
No lazy luxury or delight,
But strenuous labor for the right;
For Vow, the child and sire Of Time.
Demands the deeds Of earnest men
TO make it better than the pASt,
And stretch the the circle OF its ken.
Though it might bless them evermore;
Would they but fashion it Alright.
lis ever new, tbs ever bright,
Time eternity hath seen
repetition Of delight
In all its phases; ne'er hath been
For men angels that which is;
And that which it hath ceased to be
Ere we have breathed it, and its place
Is lost in the eternity.
But Now is ever good and fair,
OF the Inhnitude the heir,
And we of it. SO let us live
That from the Past we may receive
Light for the Sow-from Now a Joy
That fate nor Time shall ne'er destroy.
The Hickman courier. [volume] (Hickman, Ky.) 1859-current, 1873-01-04
VOL. VIII. NO. 81.

tempted to kiss her at the gate. In his
dying deposition he told the doctors
that just as he kissed her, the earth
slid out from under his feet, and his
soul went out of his mouth while his
head touched the stars" Later dis
patches show that what allied him was
the old mans boot.
The Hickman courier. [volume] (Hickman, Ky.) 1859-current, 1873-01-04
APPROPRIATIONS.


BAYAhD TAILOR.
What If / couch In the grass,
Or hstless rock on the waters?
II in the market l stroll,
Sit by the beakers Of wine
witehed by the fold of a cloud,
The flush of a meadow in blossom.
Soothed by the smorous airs,
Touched by the lips OF the dev7
First must be color and odor,
The simple, unmingled sensation.
Then, at the end Of the year.
Apples, and honey, and grain.
You, reserying the odor,
Your barren and withering branches
Yainly will shake in the winds,
Mine hanging heavy with gold!