Illinois Staats-zeitung., 1873-09-23
(GorreiponSerS ter Srinots Staatssettuns.)
Mns oeS 9eMtfNen &ei0eS @aMptu
Eaot+
Das 5~ir9rsfet unO Gte9esoenkmal in
Grrlin.
8erItn, BEN 2. Sept. 1873.

Berlin BAT Delt su 0retz8tertel 6eierz
tag. Sn Die1em Sabre baben mir es gum
eriten Wtale 51 elmer feitli6en 86Ditog>
homie ber Stnot gebra0t, pel6e it6 NIT
bent @eoarfen elmer 9ta"tionalfeter einiz
gern1aBen pertrGgt. Sour als1abmsz
1peiie bort ma Sra6tzT lbriperf bur6
bic StroBen r%ailsln, t!ltr bin uro ipieoer
itebt man Nrbeiter I'M WerftagSz0e>
tpanoe, ale Biireau's 1ino 9ei6lofien,
ielbit bic 8pit BAT bon 90 l16r gefetert,
unb cine 2ln3ab1 groBer Gauflcute baben
ft6 Dem offt5ieQen 8or8ange angef6loTs
len. Sn alien StraBen tDe6en Sabnen
BON ben 9d6ern, btn unO tpieoer bat
man audi NIT @utrInn6e1t> 9 eforattonen
nnb patrtotti0en 8ilten ein rebrtgeS
9etban.
9as Wetter, Elm unltmgGngli6es
6aupt7Gequtitt iebes Seites i'm S~reielt,
lit ge1nGB benz GltbeipGbrten Wettergliid
&ai1er gStlbelnnS ertrai6Dn. 8tS 9eiterlt
bat es i0arfe @epitter> Jtegen gegebelt,
tpel6e ben 8erliner Staub total be1iegt
baben. Die 2uft lit FLAIR unb bur6ii9z
ttg, Ser 6in1mel NIT Letlen, berI6iptn>
ben6en Seoertp0lf1en bebe6t, etn frti6er
Quft5ug itret6t ilber bic Staot BIN, man
fam D6ne unbequemli6feit Elm 8aar
Stunben i6uBloS I'M Sreien ~8ubrtngen,
o6ne ii6 DDr etnem Deilntiidti0en SDnz
nenfti6 fiir6ten 81 miifien.
un0 NIT nnS fetert 51nl eriten Wtale
10 3temGi6 9an5 0eutl6lanb ben Sag ber
yDun0erbaren Menbung Our6 @otte5
Tiigun9", Ben Sag Der @apitulation BON
S6Dan. Sen Sag, otn T~erbinanb Sretz
li9ratb in Di6terti6er Btfton fommen
ia6 uno oen ct IN ietnem f~eurigen SiegeSz
@e1ang nDrber nerfilnOete:
Sour @eoulb! Sod Elm Sag, ln6 Elm RIDDEN
6lamnt BEN Treuter, ben 8uapen in gurpur,
pom Stb!"-
@as aber cine Teter i'm groBen Stile
erit pabrDaft mOglt6 ma6t, 1T bic Ibeilz
ra6me BET @roBen, tpel6e in Staat u1o
Stabt, Sunit unO 8iileni6aft cine Goae
iptelen. l1lo AUDI in bteier 8e3iebu1g
bate Berlin gum beutigen Teittage feline
Y%6Ditognontte tDte NIT etnsm 3a1lber>
foliage perGnbert. Sic aIIe, bic Diel @e>
%nanrten, Dtel Setpr10erten 1n6 DieI @ez
16oltenen, 1paren auf BEN @uni0 Des
&ailers BON alien Setten na1 8erlin gez
etlt, I'm am 2. September nit i6rem
&aiier unb &6nige %3uiammen baS @e>
Dd6tntB Der 9roBen Belt Oanfbar GIT be-
BCDel- XIV IC BCtI UUEk ullDelIt UcIL
fii6len WeereSitranO, bas palotge 8ergz
t6al ober Die bt6ten QaubpGlDer berlaiz
fen Datten, uin Dem gtufe Tolge at lei>
iten, bariiber 8ermutbungen ~anauitelz
len, itebt fetnem 9rttten 3u. &napp gez
mug batten Tie es meiitenS etngert6tet;
erlt Die beutt9en Worgen5eitungen MEL
ben, baB Sirit 8ismard aus 8ar3in,
@raf Goon aus 9ttppolDsau I'M S1tparaz
tpQloe, @raf Gnlenbur9 aus Sitenoe,
Or. Salt aus Der S0pet5 eingetroffen
Ieien.
9aut @nfiinbigung ser Grobtn5ialz
Gorre1ponben5 lOlte Der Seittag bur6
G6oral>& lGn0e BON Der S0lDBfupDel
berab eingelettet tperben. @eb0rt 6a6en
bieielben natiirlt6 nun Die nGcblten
Na6barn beS S6loiieS. Sic 6auptfeier
bes Eages 6ilbete
Ote @ntbulIung 6es Stegesz
9enfmals auf 0em &0ntgsz
8Iab.
11eber Bic Se1tbens Der Seier nn6 bes
9enfnlals 1elbit babe t0 MIDI i6on aus
geipro6en un0 meme btDergirenoe Q(l1>
it6t 5u begriinben geiu6t. GS iou aber
Elm WaL Elm milttdril6eS 0enfn1ol 1ett
uno Die Gr~tDuuull9Steter 1olte Derl1ge>
mdB einen militdrti6en Gbarafter tras
9eu. Ser Seuiaetontit 9enieBt benz 9oz
litifer gegeniiber DaS angenebme 8prz
redt, nibt fortgeieBt grouen 3u miilien.
SD niibe e5 nit Treuoen aus, 6alte mid
rtur an oas einlnal @egebene uno laiIe
benz groBartigen @barafter Der Seier @ez
re6ttgfeit tpiOerfabreu.
9aS feiernbe Berlin mar natiirli@
firth auf BEN 8etnen; 9an5e Samilter1z
&araiparen 5ogen gum Gbiergarten, Dem
6e1tterrain, binaus, tpel6es 9erdumig
9erug lit, INN Seoem @elegenbett gum
S6auen 81 geben. I'm 9 ubr Wfor9enS
6erum rii6ten bte3ruppeu, OaS gan3e@arz
6ezGorps, in Die l1mgebung oeS &6ntgsz
plabe8, no iie @epebr BET SUB ober abz
oeie5len bas Gommal1oo gum @inruGen
dui BEN &0nigSplab eriparteten. Die Gar
niionen pon8erlin, Potsbam nnbSpanz