Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-10-01

gang ritttelfndBt9en Grtrag. Oenft nun Der ar.
me eanbmann an ben S6reie, ben ibm feline
iaueren arbsiten aus Der Stirne sepre6t, tsnft CT
an bic penis r~rsiebise unp nod miblunesne
Grnte une erinntrt er iit eann aud nod an bic
eridtneea Steuern unb nptbpsntisen Mbaaten
aaer Nrt eann fam feline Stimmuns sepib fsi.
nc frpDlthe iein. unlsrf bohlSblihe &egierung,
pdterltt beicr9t fIr eaS SntersIe peS 0anbes,
pirb aud rts s~splastsn Ifermannss ni&t per
se0tn unb ben bur@ Sturm unb SaseliGlas AM
meilfsn setrcHsnen 0emeinben eur1 a~seiarste
Mittsl unter bic arne s~reifen.
stra6en, BEN 81. ausuf. tlsber sic gsran-
la6uns Ger fhredlihen 6euerstrunif pslte am
Sprselfrisen Gage unitr Dcrf 10 tart rnitnabm,
ruree bereiis angeseigt, eab elm fleiuer 8nabe
BON 9 Sabrsn casielbe mittcllf 3inbbSl,ten per-
uriactt babe. Wie un5 nun METER mitgetbeilt
rrire, teltltigt nd eies, unb mar Der Rleiue i'm
gsise msbrsrsr folder SSls6en, bic CT zines
mad hem anbsrsn anrisb unb eas bis sur Gree
fibrtnee Strpbbad eiuss Stdlheus, BEN Nde'
Ier ecrans ;usebSrenb, ansiinbste unp hann mic
Der auslSltte. 3nm srltsnmaIe sslaus ibm pies
scrtrefHit ais ieer6 isin ,wsitsr gsriu6 mie.
lang une bic 6lammen p~raislub eas Dad bin.
autleeerien, ergrt1 Der Hnabe nit ieinen Spiel.
gcnclien bic SluGt. Mit au6eraerItnl lid
S6nelisteit, rO3u bic lfarfe Sise ees Sages une
elm lsi6ter Wine piel beiiri1eu, eebnte lid has
5suer auf bic anfosenben 0sbause aus unS in
niht r~psnissr ais elmer Stunte laaen 80 @pbns
bduier bis auf's Mausrpsrf in al6e. Ginise
Sprisen Der ifGetiideu 6eusrpebr, lppie bic Wi.
litai1s nit Der ibrissn fennten messn @aIsr.
mansel nur Weuises ltiifen.
Die Nadtenlnuteu, tpelhe pom Yrante BE-
trpTtn ipuresn unp bel Der @eIelltaft LA Pa
ternel.e" fir ben srSBten She'll ibres Yermassns
psrl6ert llne, erIeiesu sinen @slammt'g erlulf
BON $3.50 6rS.:
Heuman g., SanbelSmanu,
Geaes s., adsrsr,
Shmit W. ID.
Shrett s., Saneelsmann,
Wttttpe Bauer, 8rGmerin,
Gpnf a., S&rsinsr,
Dug s., 6ubrmann,
@ittpe Ysdsr, adsrsfau,
@eblen a., Ndtberin,
Wittire 9ebart adsrSfau,
9rrsf S., Nf:rer,
S&mit s., Ndtrer,
@aierus W., IaslSbnn.
Die Gplsenesn bin9eeen, pel1t fintn @e.
iammtltaeen BON rirea $1,000 6rs. ~srlsipsn, iino
ni6t serihert:
eUrans ST. @dsrsr,
WerteS Dr., Iderer,
Hetar gSeber pom Gid,
Ibia G., Nabtsrin,
Wittpe Wsrein, 5aslSbnerin,
Damien NitOlas, gderer,
S&mit Sof. 9tinwsbsr,
Waisrus Matb, 5aslSbnsr,
9erans Safob, 5aslSbnsE
SirB j., SaslSbnsr,
9ontsr 8atb.. SaslSbnerin,
Wittwe GeiHsr, ID.
&emafsl g., Waursr,
Sraui& ST. S~aslSbnsr,
Wsltsr 5ranI ID.
SUM- r., sortas$t.r.
Weyer s., 5asISbnsr.
Irotten, am 26. Musuf. Ssatt W0rstn,
3wiiHen Z uno 8 llbr III bic bieliSe 0esenp pom
einsm 1hredliben u%nstmitter beimseIu1t nor.
ben. Gin &easu 10 itarf, ME ibn bic alttfen
esute seisbsn su BADEN nd ni6t s~rinnern, untsr.
mil&t nit S6Ipltn pom Der Dife elmer Saisl-
nue, unb besleitet pom eineu, btitisen Sturm-
pinee, ri&tete in elmer balben Stunee unermcB.
litsn S&aeen auf benz 8anns ron Irotten an /;
Der Sturm bauite Der Nrt, baB auf benz 5elsf
aud sitt elm einsiser 5rubtbaufsn itben &C.
blieben uns bic Safsrtrnte fai sar,Iid 3~erifOrt
rereen III. Die Jrattsarben llne an unanttn
Steaen bis 200 Wieter melt fprtseI1ltupsrt nor
ben ; auf benz Gelee lief eas Sieb eurheinanesr
une muBte niht sinmal mebr BEN Seimpes III
ineen. 90 ebsn, N&6mittas 4 llbr, in man
nod nit pem Mufiu1sn ees Yisbss unb esm
@uleisn Der @arben bsl@aftist. Yin Iann I'M
l~fIrflfen Wannesalter puree pom Sturme ME.
rsrseriisn unb unssiabr 20 Wstsr nett mitss.
npmnen, 100 or pann sliidliterweils butter sinsm
Spljbaufsn I'D fsifbaltsn fnb Sday Inesu
fonnte. SbltbGume BON sinsm 6aB Dur1mei-
Ter pureen entpurselt junses 8efistl auf Der
StraBe setSetet. Das 0an;e fcnnte ni6t ltrsds
li&sr unp unbsimli&sr itin.
Der Safsr, psl6sr nod ea ltsbt, III total al.
stltlasen unp e~erienist, pslbsr abssmIbt IN,
liefsrt nur mebr bSbitenS ben ahten 5bsil. Wie
flblbar eieier Teriult lein mus-eenn Der Saier
III bier Der Saupterntsjpeis-fann man lih uur
erflGren, psnn man bsesnft pas eur6 bic ser 9
Sabren einsetrstsne NiBsrnte Der 0anemann Isbr
arg m%itsencmmen mar, bonn eurd ben Butter.
mansel nueis Der GisbfaEp bsesutsns sermin.
bert ipereen, mas CUR Gelse bate, ra6 pas 6sle
snr8 ben Wansel an Diinssr ai@t msbr in etm
MaBfabs ME friiber btbaut wsreen fpnnts, nit.
bin aud siu G%ratemiBial ~sintrstsn maBte. Danf
ieect Der iebr rei6liben Dor. une eissiabriaen
Gutterernte curite Der Bauer nd Der frpben SpT.
nuna b~inseben, iei1sn Gieblfans pisesr permebs
ren une eur1 ben GrlpS esS SafsrS bic Muns
ben, bic ibm eur6 bic friiberea WiBerntsn per.
tegt peretn taren, btilsr ~ tpnner. Diele
ltpnen SpHnunsen line eisien Mprssn lsieer in
ipeniser als elmer balbfu Stunee 3eit fan sin,-
LID sernittet perpsn. Der S1absn 1T lest
nod ~unberfhenbar. Gr fam aber nit Hett M
5aulenesn BON 5ranfsn peranl6last pereen.
Mpse Der liebt @ptt uns DOT wsitsrsn esrarti.
gen SeimIu6nnssn psrltonen
q ..s.- -. s...A..