davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
National Republican., 1873-12-29
ERITCHER 4 MITCMELL,
stenOgraphers and General Law Reporters
M EIGHTH STREET NORTHWEST.

Reports Of addresses, Sermons, arguments, tesii-
nopy, d.pOsitlQpt, Ae,, Ae., made with accuracy
corp, ~ ssiii.d sk5ri-hssd ainasaenssi, woii eau
be done Ia The shortest possible time.
Satisfaction guaranteed. ocleu
National Republican., 1873-12-29

EloHTEsS.KARAT BAND nRAcELRTs, as low o,
tlb pair, at Princes, looe Pennsylvania avenue
National Republican., 1873-12-29
oIrY nRxs.

MANY eupyxN rather than hke nsaseeus med
cines. All who suffer ffpm coughs, colds, irritar
iion Of the bronchial tubes orfendency 10 con.
sumption, wilfhndin Dr.. Wister's Bslsas II wa
therrV q remedy ne agreeable 10 the palate AZ
pleasant rgmtdyi Il Il q safe remedy n hpower
al remedy II u a speedy remedy Il is fsmsdy
that cures. Z - 2 lff
National Republican., 1873-12-29
RAILR6Aps


RGLfiS5EE AND ono kaiLS516.
81 : AZ ,I|.s PsPs:' ss9 e s ,; .."'
ins,%s. eisli,%S., 'Te P,S,. w.s ro,T.s NJ
Bessss S S,s Ssri and fsiisa.ipSii ". .s' ;"
psis%Sr.; and Wy NJ %
ssl!!more rsf fEsptss -i'hous stops s,.ss. m.
NV III I Isss FSii.d,PSis fslis"....:. ~ \. N.
sssIs:s:; ssI':ss y: Esisss: siss::.::..:::: M M NJ.
dssiss:sI fii..ssai,,s and 81 "p M
tcnn nspress, tdaiy aiy,)."..v...,u,.,.f 10 p. m.
Be.ssS' Ss- Ycti S;inS fSi.asipS,s Es TSP NJ
ttTihxs 9xiS isr s.l,inofs a. Al
q, s.rsls eSRAs ess ", fsI5gEx.... ,.., and !,
" fof ~ ssiiirsi:S & = Ssirhea, -.sps-Ai ss and 800 p.
,,sTyEAIsS:ssIEAAvyy Z 1s4:L.:Tiy9rE. ":
.'s %.s \; IL u IA x a ( Il A SspS. T. .a
''' Ss y s9IsssssslrSsas VA VIZ u ssgaysIsss I
rSs Il si||S " p
rod Thi VI sSa5I,iis iif ii;.ss s VA s.r-
,ss-, y n :.': :ss ss:s s's'sls'
A,.. = non nd Fha1GSrIs II sss '., 1...~y.rp
'Sss Sss.sEsl sElTrisSS2aBs sS2B ayy eysSSSRE9TgsiTEHkss eysSSSRE9TgsiTEHks
fsaSe w.hins,sn Z, sas !: m. ana ,,s p.m., and
go through hryTlipI%ss VIEW ssrp5 psSsSS CT CANS
sSse e g sSssss csesss. Lows ti cSs.so and
fi''earr "''ff fgs "A xSS2foLIs. sg.
As'o.. m, ~ son 81 N6sSSfh.n @ fis not on Sunday.
r6f lSisf " " sss sSsssS rsrKr MEDIATE
p s..isisf %.:kSsss a. ;s M N. and sS siis s
Isy,s:. ,isis; y a. N. and r,s p n, daily
wa.Sinsioa Station Tissa giss a a. hour. q he
DAY: ai.o: Al the Company's once <ss Psnnsylva-
ss css sss, 4 as Ayssss
snd eRerksd Al tisir resSsnss, ufeh " he 1spos o.
~ ~ Ntw wy is and ses. .. ~
vsriistmtnt oi ''fhrc1rh tiP4s,;,o,ss 4 sHA,,
is's S''Yf I.r sIrSSsca.R ScrR Rsrs.''sa'
,.... e,S'fsSS e,S'fsSS. I ,xSbsqE.
"A EAIibNSfRr EAApbyXf i Ann sA,S;lso EifxSSnTitfx iSD
focal trains Tor Aisssndsia fsvs !. fsiisvsrS =,
= % H.ssaiii. % ds,s R ssS. sss a.i, 3 :sssS' sss
Is Local train. leave A,sasnay,s.s fo,i.~a q, y a
= N. i!yn x.sissai. asiiys al other ;rsiss dsiiy'
Tr,ins @sIIsa TIM. connect win trains on wash.
oUXSTiCU secommodsslcn leaves washlnssou
tsRtG%rd n dslJ via Rlcsmona
leaves washington ii;ss y. M, daily, excspt sun
| Throush tickets to an points South and eouth
west for sale al the once corner sixth and fcnnsyl
| vania avenue, and Thirteeuth and PennsyivAniu
avenue, where pa,senFerr can leave orders for bag
i rage 10 be checked a. all hotels and rssIdencsl
/ throu nj to destinntlon, n. n. YOUNG,
1 jy1-u -gtueral Passenger Agent.
National Republican., 1873-12-29
DYEING AND SECURING

WTHERE THERE'S A WILL THERE'S A
through i6s hard times and BE hbis % siysX your
wives, children OF sweethesrt. the usual holiday
bid ones 70 WHEATLEY 20 be nicely cleaned or
DYED, so keeping up q respectable appearance
and saving ample for tie above object As the rush
Is about over, tll orden will be promptly alled the
No chArae for the above advice.
W. u. WHRATLRr,
PREMIUM STEAM DYtiNG AND SECURING
EeTABLlslIMENT,
n n so ysaerson street, ascsEetowh, d. S,a.,f
National Republican., 1873-12-29

MANY furrrN rathtr than take neufeous medl
oe Of lie ,rss. @ Ss,s, 70 son
sumption, wiifhrdin Dr.. Wi,tsr's BsIssss n lRtid
g ssgai n rs%sSy TsSyyyns r. Jss + n
Fl remedy i i a speedy remedy Il L rsmedy
rHE npiSsiNos % DISEASE.
It is a. true as that great oaks from little
sssenas.ed ey. ssemissiy .tiSisE siimsni.:
Casual a.. o.. indiyss;ion .uPerindu,e shronIs niI.s
the legs and arm, degenerate infs ths ecntinuous
agony Of acute rheumstsm. Not that such dis-
Tsey are s,sSsssss s 70 ncs.s t~ aoss. u
Hostetter's Stomach Bitters viii always cure
casual Indigestion Of an ordinary bilious Affection,
M %.t,% s.' III iSst liver liver
eomplaint eI rheamatlsn, er senitlpstion. or
and Ss 10, setsSs sssn saeS III shs XII q
eminent physicians and resisted all thu ordinary
rsmedles u many s,iil be srsiicated by the BIZ
crush the ssrpeni's egg than the grown serpent.
ll9.rAr s.ne.,ss q. offered isr ~. holiday. Ie
lot OF iofty-hse Sewing .mAchipes. many but
llttic used, Of the various sinrtaries, Al the
9iliee q ,hs Howe Mashlts compsny, NJ sso
ffi-H..u NEtu
READ rHs AND Nors rur Shor
We are now Offering ~ ~ q . SOW
Nen,s Dress suits ifum US TO 80. srsise y
Men, nIes suits IRON .ss 70 49, prg-
,,|S.Iss:: s%,,, g, 4. Ss,, ,,S% "a " e .ss .:S
Bnsiness suits IRON go TO tlo
Overcoais from 70 to 81. -FflF1fFlfd
uvercoats from sIh 10 t2o. eHf ..irH s.Irff rf
| Oyercosts IRON s2s 10 SsA - vFfti " ~
t'hildEens EaiAway f3ults a W a.
Ch.llren's Cntaway Suits Fl6 70 Sib
, Chlidren,s u,away suits tis 70 t22
BSs Boys D. B B. B % sui, Us to t,.. sl,st -
Boys and chi Ildrcn's Uvcrcoats and Capes
Goods reliable; wcrs subsan,isi; II sdiorabi,
stylsss;; p,,,,v,,,,,. . NoAn wsLSin va, ,s. 4 C.,
AT HnitBurN's, HH..
ao2 seYspth street northwest, 20
Closing.out raie II 80. .,
o10,Oo0 worth Of |tHi4s H.|
Dents Fine Stitched Boots, rtH
Iadiw Nobby button Onltcrs,
white Red and Blue Siips,
Rnbbsn And Arclles. .'fgfE
slippers made TO order.
to2 seventh street.
Bnows's metallic weather strip, the cheares
and hest in ufe. Per sale only at Tubmanf, u!
CENT hs sa, M sy sh.s sSs
get window shadtt for u, with nItures esnpisss
| .. siSaER sEwfxa nAeHirHs. =
tut of 2as4 sewing machines Distributed to ap
plicants by the Chicago. Relief Commitsee. sacl
applicant desgnating the machine she wanted
met. show the high sppreciailon IN when thi
excellent maehincis hcld.-Harpsr's Wsskiyr Hsi
| iork.
National Republican., 1873-12-29
NV sroRri NKw srocxi

SEw sroREi SEw sTccxi
r. &. LEWIS, No. oo3IS SEVENTH sTRxHr,
East side. tnrar ] street, b.
has now IN store, aud daily RECEIVING, large and
complete n,sortment Of ofufsrtENES's, BOYS AM
cniLpREs's HATS Of tho very LATKsr ryLts
also, o complete assortment Of GENTS FURNISH
ING GooDs, cheap for cash.
National Republican., 1873-12-29

-. sisaER sEwfNa HAcHtrEa.
Out of 2.as4 sewing machines Distributed to ap-
plicants by the Chicago Relief Committee. each
applicant designating the machine she wanted,
atz7 were Of the slnEer patent. These signIhcant
excellent maehinc1s held,-Harpsr's Wsstiy, Nsis
IofL.
National Republican., 1873-12-29

Brows's metailis weather strip, the cheapest
and hes, in use, Per sale only at Tubmans, ans
cent. The only place u fhe eisy whsss ySa can
get window shades for u, with fixtures csnpiste.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

CAFES.-poUR SECOND HAND SAFES, LARGE.
- small, medium suitable for banker, jeweller or
'nefo"A"' '"eAp - e"sD' = = 'AaNs1 B q QurRK.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

TTATS AT A SACRIFICF.-l0D DOZEN VERY FINE
Ill Felt Hats assorted this is a great chance for .
party with little cash for three days. 65 Fulton
street Brooklyn. SHEARMAN
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

ENOR SALE OR TO LET-AN OLD ESTABLISHED
Liquor Store complete, on full lot With stable in
covering together 95 feet of lot; building ~ s0ries
with cellar so feet in length will rent cheap; rare
chance milk dairy German II preferred,
will sell the House and Lot has esa -
lished business In another State. Apply tn PATRICK
CAMPBELL, on the premises, 448 West Seventeenth St
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

vNANTED-SALESMEN; GOOD OPENING FOR J
w few smart energetic Those having the re
guiste qualifications can apply after A. NJ, tor tw
days VlRrUE 4 Y0RSTON, ~ Dey ST.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

yTAPLE MERCHANDISE STOCK OF GOODS, MA
- chnery any salable article taken IN exchange
for eligible New York BROOKLYN lots and cnsh.
WESLEY WEBER, 90 Broadway.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

TEDWARD MILLER'S NEW ESTABLISHMENT, 65
n Sixth avenue. waverley place formerly 100
Seventh Clothing Carpets &C, bought
those high prices which no dealer can pay; but we
the value for each article by calling
or addressing. Ladies attended TO by Mrs Miller.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

ElOR SALE-FIRST CLASS BAKERY, AT YONKERS.
IL baking II barrels week. reason for selling, III
health terms cheap and long lease Address
s. COKALITE, corner of Main and Nepperhan
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

yNANTED--A WELL EDUCATED AND INTELLI-
w gent young man, about Is years of age in the office
Of an importing and jobbng house. Address b. b.,
Herald Office.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04
COACHMEN AND GARDENERS,

A FIRST CLASS COACHMAN az YEARS. EXPE.
~ ricnce, aged 80 with hest city recrence)
ployment; willing and obligng Call on address j.
H., 262 Front street.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

WANTED-AN EXPERIENCED SALESMAN IN
w cabinet furniture and brackets. Address, with
references and salary ected, r. r., Herald office.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

WINE AND BILLIARD ROOMS. 93s EIGHTH AVE
w nue-Two years Lease of whole building License
to next April: will sell together or separately.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

DOOKKEEPER wANTED-OF EXPERIENCE IN A
10 produce house, where work commences at an early
hour; rapid in penmanship and tn ton only
swers accompanied with unquestOnable references will
be noticed. Address KELLOGG, Herald Office.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

yNANTED-A YOUNG MAN AS AN ASSISTANT
w bookkeeper who has thorough knowledge of
double entry system and produce unQuestionablc
reference. Address MERCHANTS, station +, stating
salary expected.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

DUTLER OR WAITER II PRIVATE FAMILY-A
ID native OF Switzerland: speaks four Languages;
town or country; best references. Address L. b.. iS3
East AID II.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

THE LEASE STOCK AND FIXTURES OF A FIRST
i class corner Liquor Store for sale cheap-In good
location In Brooklyn. doing good business Apply to
THOS. GAFFNEY, Auctioneer, No. Centre street
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

ELEGANT DRUG STORE FOR sALE--FIRST GLASS
~ in every respect and doing large and rapidly
increasing business price 500 5000 cash. For inter-
view address CHLORAL, box Isl Herald office.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04
CLOTHING.

"A Seventh have Just received orders to the
amount OF $75000 therefore compelled TO pay the
following prices For SIR Dresses SIS $50; Coats IS
to SIS; Pants to Sl1 the highest prices paid for Car
pets Please call address Mr.. or Mrs. ROSENBERG,
26 seventh avenue. N. BSecond house above Twenty
fourth street
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

A FIRST CLASS COLORED COACHMAN WANTS A
n situa Ions understands hls business thoroughly;
ccllent reference. Call addressJ j. at Rcks har
1876 9TH
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

BAKERY FOR SALE-BAKING l6 BARRELS PER
ID week with Ice Cream Saloon and Fixtures, SIS.
Apply for information at No. Carmine street. Call for
three days. HW W. =
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

WANTED-A YOUNG MAN AS BooKKEEPER AND
w TO make himself useful; have best references
for honesty &c; state lowest Address 5. S. box
Herald office.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04
CoACHmEs AND GARDENERS.

YOUNG CoLORED MAN WISHES A SITUATION
n as coachnan; thoroughly understand s his business;
no objection 10 the country good reference Address g.
A., box l03 Herald Uptown Branch office.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

(,ooK.-wANTED. BY YOUNG MAN, A SITUATION
~ in hotel or restaurant is quick and smart under
stands French and American cooking also carving first
class city references city preferred wages moderate
speaks French and English hucnty. Address Tor three
DAYS. u j. O.. boz III Merald Uptown branch nnice.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

.)UTLER-BY A YOUNG ENGLIsIIMAN, IN A PR
ID vate family has lived in noble and gcntlem IN
families; bewcll recommended by present employer
Apply at n 5th nv.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-06-04

BUTCHER SHOP FOR SAI.E--NOW DOING FAIR
ID cash business; money required; can be paid for
by instanens rent only $S has other business
attend to- Address 9. III. l., Herald Office.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1873-02-27

-Sis Contributions. Convention, mad.
benz fs iir pisr pUq. Gage Nsbrslls6un
gen ibtr 5rausRD Stimmrs6t ssbaIttn
battle, ptritdnptsts f& tnplt4 ittsr fol-
ssurs SuaItFeattOnsu, Die Elm Sober tr.
fbsn muB, um sci alien DabIsn fimmrn
,u birfsu:
~ CT mue tins mdnnli@s Y,rfUn I'm
alter BON mtnpsRsne 81 Sabun istn.
2) Gr fca Burger brr Ser. Stantsn
Tsniafsns felt stnsm Ncuat ssrutIsn ftin.
81 Gr fOl tin Satr, ussr !psnn sr
frIbsr Elm qualifrirter g4d9Itr eswelsn
unp wiebtr suriidsst'brt if, feds Wonats
pUr bsr Babl I'm Staats sspObnt babsu.
f. gr fUa 3pst Mcnate unmittsltar
pOr tsr geabl In bsm Babl' Dtltrttt gee
wUbnt babsn, In r'I&.m sr lttmmen wiG.
S. gBtnn sr % Sabre pprr alter III,
icu ct inntrbalb son 2 Sabrsr cine
Staats, pter County Gdrs bsjablt BADEN,
peI&t ntniaRtns 2 NUnaie Uor bsr
Dabl assessed uno stnsn NOnat SUr
btrItlbsn beSablt letn muB.
Das Bgrt uminnlth" In eem trftn
artittl fdId8t bic 9Ofaunssn Der 5rausn.
5timmrrhtIsr BdnjIiG nitOsr. Der jwsite
artifsI tntsrtfirt namentltb sinstwan
Oertt Burger. DttisIten IOa.n mad tb'
rtr Decentralization nod sinsn Nonat
wartsn, tbs fis has Stimmrt6t ausiibsn
'Onusn - ttns SsrIinssruns Der prOts.
,sit, fir psItt Ra taum stn ssniissnOsr
9runb anfiibrtn IIter. - 8isbsr mu6ts
stn 0dbl.r 10 Gag. Dor Der @abl In
O.m bttr. DiarIftt sswObut babtn, um
timmbsvt&tiSt tu ittnj nun fol- bic 5rtit
uuf 2 WOnatt psrIdnssrt w.rpsn. @b.uir
fol- elm Burger mtnbtfsno 2 MOnats
VOr Der DabI In bic Garltls stns.tras,n
l.tn, uuO bic Ear stnsn NOnat juUor Sc.
,abIt battn; pdbrsnb ssssnpdrtis fir
srllsr.s 10 1ass ttnrsIdtno fuo, uub
IsstsrsS NOD AN Sage Der 0abI s,I&t.
ben tann.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1873-02-27
Spitnamen Der Staatrn.
(5OrtftsuHs fOIst.)

BObl ntrssnbwO In bsr snnssn 8rIt
blabt bas SptbnamtnesGtn 70 lttr ME
tn ben Strtintstsn Staatsn BON NOro.
amsrtta. 5isr tat 4. o. i,psr Stadt
NIT lstntn 8tpobnsrn stnsn btIOnOsrn
"Spib". GtHs bsutidss 3,ituns laet:
Die esuts ron alabama tstBsu ugipsh.
fem" bic pcn arfanfae n3atnfo&sr," bic
eoR GoIifOrnisn ,@OIOtdssr," bic BON
Colorado .8ummIsr," bic pVn Connect.
cut ntOlJsrus Itustutuiifs," bic BON
@sOrsta nWdufsfaIfeu," bic ron SIIuOi6
nesdfr," bts BON 8.utudp o&Orntradsr, "
bic pcn eoui1ana ,,Gr.oltn," bic pUn
Maine .Gu6fs," bic pom MarYfauc ,,&rd.
btnpufsr," bic BON Mt6t8un ngtsIfrdBe," !"
bic BON NiFOurt "9itte," (6s6ts) bic
pom Ns6rasta uDanjsnfrsfsr," bic Ucn
gtrpaDa ..fluse 5tnutn," bic BON Stem
5ampibtre n@ranitiunscn", bic uOn glsW
Ssrfsp nbts Slausn" UOrr ,9stmrutbsn'
idser," bic bon Nstu gcrt ,6RidsrbUdsre," ,"
bic pom Hurb Carolina ySbssrtOhrr" uno
oSrhfsI". bic BON SbtO ,,Rsbaussn," bi,
BON Srssun rSpinnsnfiiB." unb u6art'
ida6!sl," Die BON Ysnnfpluantsu nYtn.
nunitsn" unc ,esOsrt6pfs," bic BON &bUb:
Sslanb ..6linttnftinr," bic BON SlO Ga.
rOItnu ngEisitI," bic BON Stnnsiss ,.iunas
6unot". bic bon GrraS ,,8tnesf6pfe", tit
BON Strstuta ,.Saufndieu", bic BON @is'
ecnFn ,,ea6stsiniss Sa(Iuufrn."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1873-02-27
fanrtfshnnn snn k.r srflen @,itr,

(Fertffbuns ron her sriisn Ssttr,
bslmtt6 ,ttttrnp. Der armr S&sIrn; Id
brpaurs ttn."
Sn SGaubsrs tUbte ss sspaItis. Gr
uUuts aufbrauftn unO 5snrtto sntSsstn-
Ibmtttsrn: .Sbr fstO elm Glsnetr, elm
Qump, Elm S&urEsm N6sr Der Sbsra
bislt ton NIT fstnsn SIidsn, bic uisl Ius.
ten, Ubns rab man 20 bSrsn tUnnte rno
S&aubsrs ps,faub Rs unS eUntrOlItrts
fstnt sCrniss aufUaaunSsn. uno ss mar
gut, bae sr's that; rsuu w6ren ft gum
Dur6bru6 sstOmmsn, 10 bate ss pirt
lid etns brpsutsnbt Se.ns sssrbeu - sr
Bate 9snrttO sspadt unS itsr SOrO &C.
wUrftu, 10 iCrnts mar CT.
,alfo Sbr bubt bic SOuniY nod In tsr
SaIGe, 5snrttO 2" frus Der Sbtrli psttsr
unp fubr fort, "bann .rlrfrn MIR 8stn'
BERG au1 Mot ale ansspcrtsn tstrn6'
ten. Sbr babt stnen bubiGsn Strtth be-
aouaeu; 60 III nur Elm @lud, fab Der
Wanu letue Bounty nttt smpfug. 5tsr'
auf fuse Id meinsn plan ju lrtnsr BE-
fr.tuns. Dtnn ar ssbSrt ia rem bsut'
Gtbsn llntertbansnuerbanps an uno lstns
Grau rteldmtrt tbu."
,Sie pOasu ion alic frtI estsn, Ssrr
Sbsrf?" frug 5snrtIc.
,6rtilth nil Id tas," Sttisbls bsr
DbnR, ,,unb rsr, wsI6sr bic Bounty fur
ibn smpfus, IOa an feline Stsas tr.ttn."
,Das mare ttmnah Id 2" ms:nts SsR'
rttc.
,,Gdsrbinas !" mar bic Intpurt.
,SSae unp Sob Oa t6nut Sbr lanSs
wartsn, StsrR - To bin 3u alt"
ollio pis alt feb Sbr2"
v@iu unO pttr,is Sabre"
,Dapcn FnO ilHsr ists sslc8sn, msin
Sunss," psrfsste Der Sbsrh watrsns
S&au6srs ibtr ben Gtnfaa isiurs
SawtsssrSatsrs fnf alien 3crn psrgab,
,,nur ni6t ssmudt, SsnrttO, uno tstns
fsrnsrsn @trstas ssma&t - 10 RaIt'
Gu& nit siisrnsr 5auf brtm gladfn.
gDisrfrbt Sbr quo, 70 made Id Guh
total unfa6eIi6, tarauf psrlabt Gu&."
5tnrifcs gsbdresn psrdnbtrtsn f&
sepalhs iitsr bieftr @tittbttIung, abrr
balb warsn fs ptstrr 8Iatt. Gr bsiab
std SsIbRbsbsrrlduns. Ssin Bug 3ud!s
mstr In fstnsm @sd&t, nus lstn Fam'
member Bid pfrristb bic innsrt Wuib.
,gmmtrmstr! !" murmsIts e. ia9ts
attr laut: ,,Nun mir pOlisn ltbCn."
Sn btsism QusrnbIifs lanbsts bas
Boot unO talO brfauern f6 aas auf
felsm Srunb unb 9Gptn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1873-02-27
I'm GSaterhaus pereinint.

Der Shatsepsarswirtb bate bic tsiStn
5rausn, bic nit ntdt sertnstr Ssbulu6t
Der 8ud!sbr tbrtr Wdnntr tarrt.n, er.
trsu esm SsriPrs&tn. oas sr esssbsn bate,
oamtt bstannt esmatt, bab Cbsrf 5al.
mtnE in uststsinlltmmuue nit Shaubtre
cine Squipass fsntsn wsrcs, um fs mad
Der Ssbauluns bts Stsrf in bsr iiinittu
@ptuus a6jutUIsn. DIR SutI&tr mar
aud bolo carauf estpmmsn. So mar Elm
pra&ipCqss 9sflbr nit fstn styUItrrasn
Stssn, Prd6tIssm @sipann ua6 blinttn.
psm Ssf&irr. Der 6utidatr, In fttn,r
9IOrsu, init 3rsGsnbut unp wstbtn 5ano.
f6ubsu, luS bts Grausu bEFitb gum Gin.
ftissn elm unb 5tatba, neil 5rau 8sin'
berg fsin tneIiiH psrfanr, ipi,Its bsr
DrlmstI@sr. aa6 alta wuret btrttt'
ssruftn, bas N5tbiss nit brm Birtbt
u,ratrsbtt, atl6isb ssnCmmtu unp tanF
sinetitisesn. um lOfCrt rrslufatrn.
SAP um bisitlbt 3,it, aIs bic Grausu
in bic GauipaSs tisssn, itsssn Der Stsrf
uuO feline SssIsitsr In ibr Buggy. DtG
ssbtsrsn Rattsn FR pisI ~ sridbItH uHt
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1873-02-27
Die Scfreiuna.

Der @sg ron ofm 9anoun9splab mad
bsm Qagsr her 8sfruttn mar Mot iebr
prit unp baber talD suruf atlest. Den
Sberf trtsb es iibtrbaupt sur Gle an.
lluitrps9s fa9ts ct nod ju 5tnritc, Der
bslhlOfsn bate, gum tBicn Spsls cine
gut. Wisne gu madsn: nSbr IpQt Strtn'
btras Steqs stnnfbmrr, pfil mir ion ntdt
btbalttn oiiEGfn unb stn Aursrsr an let
ntr Statt in Die 0Ilts singstra9rn psrpsn
mue. auf bic Nlmsn fsmmts nid,t an,
lunbIrn auf bic Nummtrn. Da nun, rvts
Id pste, @u6 Der @ouSsrnsur bsr.tfs fir
bic esIstltstsH Gtrnis stnr Sommilfpn
(Yutsnt als Siieirr) prrfprU&sn bat, 70
mil Id nibt oassasn drbsitrn, i'm Safe
Sbr artts lstD. Sbut Sbr aStr has &C.
ssntbsil uno lrrnt niGt ais SulOat bic
Nuststs fhultsrn, 70 werbs it icr9.n,
bae Sbr auh ben Slficisrsptetn nt6t
trastu lout. Ddrum fttp brap uno lsrnt
sra asbOrhsn, panu piirft Sbr lPdtsr aud
bsfrbIsn."
6tnritc fnirfttt btimlih NIT ten 3i6.
nsn, btsIt ss attr fur ssratbsu, Fh bic
StmiitttsunS ssfaqtn gu IOGsn unO rnt
essnsts nur: nsan3 na& Ssftbl, 6srr
Sb,rR!"
Gr bate, ME ssfdst, Elm t6its @spti'
fen unO bsfane lih sIst6fdm in Der Gage
stnts Dtsbss, Der tmmrr fiir6tet, bae
man pom fstnsm Disbadbl rsbs. @r un.
ttrbriidrr pabsr ole feline SUrnigsn auf.
ruaunssn unp ole its I'm Eager ausstOm.
men wartu, unttrfhrt.b tr wt(tg bus
papitr CUR auwsrbuns, auf pslhrm
Rstnbsres Nums ausesRrt&tn unO Der
feline uisCsrssfGristsn wurer. pier Ssr.
IuG,n mir t6n, um fpdtsr lrtne ftrnsrsn
S6tdlaIs su perfclsen.
8ttnbsrD iue tnb,Gtn r.rtriseti6, mi.
man Su idBtn rFest. SriibGal auf Notsn
blaisno In strsm 3tlt, eas rr NIT msbrs,
rtn anesrsn anaspprtsntn Samtraben
tbttIts. Gtniss bapUn, btnsn or, natsrm
Der 0tin- unb Spiumraul6 pcruter mar,
ittn SGidial mt9sttsilt bate, Iassn
tbttlnebmsne an itiner Ssits uRo psr.
lu&tsn ion gu srmuntsrr.
Alter wis trnntt ss nur mSslif Istu,
bae Sie pislsn bummsn Strst9 Begin.
s.u?" frus etnsr Der Sam.rartn. ttn fsi.
usr, Intelligent ausisbsnCsr iuussr Manu.
so bserstft IS lsIbf taum," autwcr>
tstt 8tinbtrs, nabsr ua&esm Id ZEN
Ntin bort in tsr S6tnts sstruntsn 6atts,
fibIts Id stn frl6 nns.nshmes tsbusIidss
9ur6Rr6mtn tn mtinsn Glisbsrn, tae
bic Isbbaftrasn Sotsn, bic unstp5GnItbRt
6tttsrfsit in mir rsss wurctn, uno Id
CLAUDE. i'd mare nm bic 3tit bfE srSBtrn
2,i6liInnss fdtiS sspsisn."
Damn bat man ibnsn lihtr ir9snb Elm
Spiat In psn 98sin ssmii6t," ptritbtt her
5rastr I'D bin stu GPOtbstir urO FsnRs
bas. Die 0irtunsspsifs tts WOtniaf.
tee III cine sissnttamIi&r. tabsr III tr
aud I'm Orient elm 9sssnRanO bts .9tsb'
linsessnufss 9sprresH uno aud bier su
9auee fdnst man all, bfu 9snub rtiisIbsn
au Its6sn. Der mann, her has 6unf'
Rad an SbnsR Ssrlu&ts, mar F&tr nt&t
pHmm."