Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1873-01-30

lWWH ItlW OhyNH if'N-ON' o.
dter fS fab sr taS gum StoB rrHObsns
W,Gtr - na - elm bttit8er
S&lae NIT sinsm f&psrsn Snitrumsnt
auf ben SOpf rss Ndubsrs, mahts ptsIsn
pantsn, - sin Spsitsr I&lsustrte bas
WtGer aus ftr W6rfRrbano uRo ber
0jhIf sturr fsilfn 5auf rib ben Sanettsn
BON Der SsBIs fsinss Spfsrs 4tnwt9. anf'
lprinaeu, unp tintm sebfbtsn 8btsre
alslf In Rem faiiBfnten Suf6 psri&wn'
BEN mar tas Bsrt slnss au8enbltds fur
rem Saurttn, pabrsnb Der Nttttr @u'
faps risltn nufri6tsts nnb ben SsuGen'
ZEN fsfbislt, iewie Sur& fnnftss &lOpfsn
auf orlItn 9tidsn paS unterbrrfsne Itb'
munssiYarm tss 0srstistsu auf istnsn
nOrmalsn Gang gu brtnBsn iuats.
Gs bausrte ssraume 3stt, eRe bsr 70
llsbsrfaltns Qttsm unb Spra&e pisfsr
fanp unb Ra ron tsr gBatrtstt bsftn,
mas sr FIR sInsn paftn Sraum 8sbaltsn
bate, i6erjsuasn tOnnte.
,Das mar rrnn rob ipcbl 3ur bsiisn
3sit astommsn rrt6ntt sins flangspas
lOuore Stimms; yrtns Wltnuts lpdtsr,
unb Gle bdttsn BEN sUttpUGlasn Ntfsr'
ifIa i'm esibe, wis ion f& tein Nsnlh
l65usr pinl6en fann!" -
,Na, ma! 9srubigsn sic R6! - TO
tRS 8sat. ss9fn Sis IanSiam = 70, nun
wtsetr 8sbrt na6 bsm 9labs 3urid -
- 70! - 6plla9! - ba Iisat ia ubr unb
YU.tsmOnui, ba, lsdsn Sis elm, 8sretrtr'
Er;- Srnusrpsttsr ta IN bas NlsItr,
- Sci @Ott Elm datsr NididnSrr" -
~ Etin 5srr, -! o." f6bnts ftr
gussrebsls - 20! gGls iUa i'd Sbnsu
ban ten - bsr S6urts Sat mid fur6t'
Bar q spirst - - Enb taun - bann
lein Sntr auf mstnsr Gruf - unb bann
- pann ras MsGsr, o! =--- has fur6t|
bur lanse @tffer! ytsin @ott! gsts
tomme Id aud SuSu bier sinSnf&lafsn.
yleb - nsb - 1sbmen Ste Dor alien
Diua,n mel - mel - netnen bsrjlthsn
Oanf! Ser, 5srr! Sie 0atsn mir has
qebsn ssrsttst, OOne Ste mar t4 Dsrlcrtn
oep.T,n" - - .-- Gin Stransn from
Farste aus @uaasS &ug'n un6 erIst@'
tsrts feline tlppftnbe Srua - lan8iam
lSpantte er, Don rsm 5rsmrRn nufIntft'
fam eeGibrt, Don Dem YIaBs bts l|sber'
ia Us btnwss, BEN 3sltsn Su. Sn Den
atulttreis trrtsnb, lut @ufaS, bnb iItn
8,hsr iem eGn,liG unbttannt mar, -
elm gan, tunssr, faum 5pan5t0idbrt8sr
Nro mn nit lanssn bIcnben lpdtssn' '3aa'
rem ,,iu.m faR mdO&enbaf!sn @sfbt UNI
elmer Cdlanten @ittslfSur. Gin panr
tunt(e ausen biIOsten etnsu mtrtpuret'
oeu Con trnR ,u ben wst&sn 3assn, uni
brr FIstns bIcnrs S&nurrtart mar ted
eufoefawS, rst. Der iunse Nann nal
nnRanNis &C. 'lttSst unD bate stHsn Gala
brsIsr Sut al f Osm jscPfs; sin Sdnns'
blau. feiesnss s 'u& um brn museul6leI
sails asldIuusen - furJ stwas fstn gen
tiles an R6, mas far ton Ron Born Der
Elm sinna6m. - ST tGbrit @ufaO su ct
mem IssrRs6snbsn Slide nnR rtsf mad
0ttn.
yNun Ssrsbrts1er @srstti9ttr." ibsrjt
sr, inbem sr @uRuOS G'!aS faats. Daobtr
Sis an uuS Ssrss6su sic bic hnnms @s'
l6i&te; - abtr srF pae Wsf&dftitdt -
0ter 1T msint Sartr - GonrGo GCnrae--
paaabunotrruptr @onmGbianf, - fell
brute srRsr iussnblt6st 2tsttaSsr hss
StapttbsatsrS Su Strallune, bas beiBt
nur Spnnta9s, uno in psn Bc4sntG9sn
5OfIaaulpi'Itr, MtBIisO tss bur&Iau&s
ttstn farlli6sn SbeaterS ju putbus auf
8aasn = - elm MenI6, rer etnsn Sbf'
atsroirrctsr Iu6te uno eintn 8aubm6tbtr
fanp! 8ti alien nrun Rultn! Der uu'
hrI&itb III BET 9i4te bstsaGttt niHt fr
srcb."
,.Wttn Ssrsbrttr 5trr", faSte @ufap,
trbfm sr parm bic 5aub fsinss 8sttsrs
bri'dte, pGisr Ut msine 8arte init 5trma
II. r. III. - Wsiusn 9aut -"
Sill tGmit, 5srr Sur; ! Nshsn mir
ntdbt Dariitsr - atsr iussn Ste mai,
uutrrbra& CT FN fsIbf, inrsb stn la6tiSs
NStfe mcm.ntan lsin @slitt iitsrjCs -
,,Sie rttlsn fur Burger in 5amburs ?"
,Sa, !Ssrr GOuruO," sntsssnstr @ufaS,
,,absr erf elm baIbss Sabr, - na6tsm
Id 4 Wcnatr i'm gomptUtr mid vsinst,
I&cifsn" bate"
,,gBas III SIR YrtnjipaI fur elm @r'
pdtS? Sils ni&t sin bifer brsitf&ultrt'
ger 1ann NIT psibsn bCrliesn 9narsn
uup etnem rctbsn ftts elattrairtsn Sc.
R6t, unO 1T nttt elm 5ausfneht Casper
Istn Jaetotum, ioptr FtH Ga9erbisntr SSt'
der i'm @tIddft!-" ..
,Sn Der Sbat, 5srr Gonrab, Ste isbsn
mid In Grltaunsn Sis tsnusn ia met
n.n Gbsf uup bas 9aujr 5anplunsebaus
gang ssnau!"
u0anJ ssnau, gsrfbrisRsr, unb ,war"
fagis sr nit tieftm Stufjtr bin;u-uUbns