Illinois Staats-zeitung., 1873-06-03
(GOrreipoubsn5 Ser Suinots StaatsSettung.)
8on Ser 2Siemer @ettausiteGs
Itstta.*)

ltat0+*)
8ten, Mnfang 80 a 1878.
Ceaerreid1 rIne has 9eutidoe gteid,. Die Nus
f~teiun9s : Gebduce. - Ser Vctflhdi' SIH
Siif amf Nie 6cFusrjannniilna bel Der StnftS
ming. - Ser &aiier;ug. Die Mneffeii'9
nod %rtiertig.
Gn0liD lit CT ~gefonmert, Der bier 10
lana er1ebute Td9, qefommen nit Sturm
unb' Neaeu, baS grpBe @r0ffnnngsfelt
Der eriten Notwithstanding duf oentl1em
8oben. Srob ibres int emtnentelten
Gimme iuternattonalen G9arafterS, tra1
oert ale Qlusiteuungen benno6 Die 3age
ibres galtli6en 5etmatbslanoeS llno
tDerlt mir bette aud ntbt an oen oetpen
Sttrngiebeln beS gepalttgen altaorats,
mel6es bic un9ebeure Wttttelrotunoe 11m7
i6lieBt, 8appen, Sabnen uno yfanlenS7
3et6en Seiterrei05 nto oe5 0elt1Ge1t
gei6es erbliden mitrben. 10 tpllBten mtr
bod iofort aus tauien6 a3et9en n1o :3u7
qen, buB es beuti6er 8oben lit, out DEM
5eute bas fr0Dli6e G0lferturnier Der
Nrbeit b%eqinnt. lluo De1iert tpolen MIR
uns BON 6er3en freuen, frellen barilber,
baB, nenlt audi Bic poGttti6en 0ren5en
i'm Sntereiie 8eiber beibe Jtet1e beute
trenne1t, 1ue benno6 feit 5uia1nnen1teben,
mo es qtlt, fir beutl6e @ultur, Deut16e
9(rbeit un6 beut16e Site gu 5eltgen.
g8te Die beioen &aiierfinber, Der iunge
9u6olf BON Seiterret6 urb uniereS beuta
i6en &ronprtnsen Gritgeborener, beute
fr0bli6 6aro in 6ano Dur6 Die feltlt6en
6allen panoelten, 10 tperDen bpffentlId
betoe Staaten, au6 tpenn iene Snaben
emit ibre &ronen tragen, thinner tpte
beute bur6 aufrt6ttge SDmpatbten uno
bur6 bic ftarferen 8anbe ibrer poblper>
itanbenen Sntere11en %Derbunoen bletbert.
Ser 1eutige WtDrgen bra0 trlb lt1to
rarb an fir etnen Mfaitag IN gSten.
S6arfer falter Wtnb iagte I6tpere Bola
fen BON Q8eiten Der, Die ab n1D SIT etnen
Sprii6i6auer etiiger fetner Sropfen Der>
o~bienoen. @liidlt1erpeiie blieb eS tn>
| beIien BET 6telen fur3en 16tDa9en Sprlb>
nt6t binoerten uno es AUDI Der grpBet
Meaiie bes 8olfes, 6ie peber 25 ST. @n@
tree nod Die erbD6te Tare Der bon Der
8oltset bur9 @onceiftonen pteber be-
idnftigten Slater SabGen fann, moglt9
ma6ten, it6 duBerlt6 an berTeterltdfetz
ten sl betbeiligen. Sin bettereS, farben>
buntes Tlaggenleben umiptelte ben inn
ppianten Balaitbau i'm Brater beretts
felt frii6em Morgen. 80rn am dtBeren
@artent6or bas Banner SeIterrei6S auf
3pet rteiisen S~laggenitOden mte fe
190ner uno 16lanfer 8enebig faum be-
iiBt, 0arunter nno baneben ale Sarben,
aQe gpmbtnationen, 1eIbit baS ernite
S6tpars fe6lte ni6t barunter, ais 2lnz
b~eutung tpobl Der Tanliltentrauer oes
6nfes.
lteber Na6t tparen 8nuber gef6eben.
@eitern MbenO 5ogen farm Die Utalrer
nit t6ren &%alfbutten aus benz Yaptllon,
ben bic Wtener @roBtltbu1trte benz &aiier
ais @ei6enf bier erri6tet, geitern ltefen
Gtlenba6n16tenen freus unb qter iiber
BEN 8oben lagen 8retter, @eritite,
@erfitnde rings untber, uno t~auienbe
BON Wleni6en frabbelten nod 1T Der
9Gmmer1tunbe auf alien bteien 9tngen.
6eute iiebt man in benz fleinen BalatS
bes &at1ers pentgitenS etntge SGfe, Derz
mtttelit Sapeten, 0raperten, Stud, Cob
uub WtDbel 1Dneit Dergert6tet, DaB Die
1oben 6erri6aften Ii9 bort per1amrnelu
f0nnen, beute oeGt bic S6tenen berettS
Der ebene &~teSbnoen bes @arten5, Der
16mud, iauber, frennblt6 nit ietnen frt1
1den griinen 9taienpldben, 1etnenS SPRING
Drummer nn0 beu6lert16en Blumenra>
batten rur auf Elm freu1blt6es SG6eln
0es grdmlt6en 6tmmels tpartet. 6ter
prGfenttrt ft6 allies ferttg nno nett, ba
btnten freilt6 tits fIr6terlt6; 10 trGgt
Der quite @e0anfet Der ale NuSfeInngs1
obiecte binter bic 6auptfrpnt bertpteS unb
benz bur6 6as duBere Bortal gintreten>
ben rtdts tpetter 5etgt, ais ben gerdumt7
gen g0rgarten zines Bald1teS rnb Die
brette 9auptfaeaoe ote1eS S0lolleS 1elb1t,
heute fhDn 1etr1e Sriid1te.
Mustellungsoblect freili6 muB man
BEN Balait ielbit ebenfalS nennen, MINI
beltens 1etn gepaltigeS Centrum. Sic
pt11en, baB Die Mus 1t~euung56aue in tbrem
6aupttract einem foln}falen Giidgrat
glei6t, an BEN It6 re6tS uno ltnfS fur5e
Jttppen anfeben. 9ieien Giifgrat unter>
brtGt, bamtt er nt6t fDrr1lDS nnD mono>
ton er16eine, In {etner Q~Gngenmttte Elm
Qnaorat, gebilbet bon Stpet Yaar ettpas
tpetter bprfteben6en Gippen, Ste nit tbren
SpiBen bur6 9DlonnaDenbauen BORN unb
binten Derbunoen itno. Nls bieiem Wftt>
telquabrat tpG6it Ste Gotun6e empor, Elm
bobe5 @i1enaelt, beute bis an feline Spite,
BON tDe[dsr cine rieiiae aaiierfrone
itrablt, BON bunten, Sldggen nm1pielt.
&ir fte6en Dor Sem 6%auptportal, pelbeS
in bteie Gotunbe fubrt, @s trdgt bas
AHIeYSH UtI 1ullltlWeI SlluHtpDptDlltllI
mie bte fran56iide &enatiance iene anti
fen Mtonumente lt11tsubiloen liebte, elm
meiter, IN fetnen Gerbdltntiien ettpas 9ez
briidter 8ogen nit porgeitenten forintbiz
i9en Sdulen. 8tlonerii6er S9muG
belebt bteie 9ra6tpforte. vSran5 Soiepb
unb @ltabetb", vviribus units, itrablt es
in @Ol016rift unter Ser Ntttca, bon 6ez
rem mittlerer Grb0buns bic luitria, I'M
geben bon BEN alesDrtI6en @eitalten bet
@ifeni6aft, &inite uno @eperbe, uRs
begriBenb e~ntgegentritt. @obl1tano u1b
Srieben fInen bic Ntlben ber frGftigen
4~ortalpfetler, Qaub9run umffetbet Die
tnneren @Gnoe be5 8ogeu5, beiIen Shit
rem nod feft peridlniien itno unb 3uerlt
benz feterli6en Silriten3uge ge0ffnet ipers
ben.
unbebin6ert bur6 GtIenbaDnsiige NIT
-2oitpagen, bur6 0eriite nnD aufgeitaz
petite Maaren f0nnen mir beMte gum erite1t
Wta[e, bon unierem Stanbpunfte Dor benz
Wftttelpprtal aus Die LANCE Sront bes
neutrality-suspicious. btna6I6auen. Cine
fla6 9etp0lbte Safe itredt ct fi6 ipie
slpei riefige Nrme bon Der Gotun6e, ieiz
mem W~littelpunfte, aus unb ais fleinere
/ TS L. Z FAs NT-S y -