Illinois Staats-zeitung., 1873-04-01

WG4SeH. DOet Sertef+
Sene OH mDraIti6er &np6e1ertoei6utg
Ic;0enoen Ot0rberfreunbe, ipel6e bic So
beSftrafe ais etn l1eberbletbiel ber Bar
barrel, ais cine nteni6enllntpitrbtge @rau>
i%a1nfett, ais cine MISUNDERSTANDING
ge9en Die r6etIi9fett bes Wteni6enlebenS"
O%eroamn1er1, oerii6ern 9let6tpobl in
ben1lelben 2ltbenn, baB Gebensipterige Ser
ferDaft cine 6 ~ erere Strafe iet, ais
Der Sob. - Sic periidern baS, obne fi6
nm ben %pll11npen 8toeripru6 gu flint
mern, beiien tie ft6 babur6 i6ulbtg MAJ
den, aber tie gIauben eS nt6t. Sic
%tptiien, oaB BON 1000 gum SD0e berltrz
t6cilten 8erbre9ern 999 ni6ts 10 ttz
briltittg mitni6en, tpte cine %l1mtpanblutg
Der So0esitrafe III lebensldn9li6e @ez
fangeni6aft, n16 baB Ser cine, tpel6er
ptellet6t ben Sob pDr5ieDt, tmlnerbtn
lteber Dur6 feline et8ene 6ano, ais bur6
Die oeS 0e1fers 1terbe1 tDitrOe. Wftt a1>
bern @orten: 9tur 1ol9e Meni6en, Bic
obnebin gum @rti6luiie beS SeIbtz
NJ D + gelangt itto Steben bas
S6aifot bem &erfer bor. Nlle iibri0en,
audi ipern TIRE ySeelen" our6 6as @ez
plGrr uno @enGicl' geiitli6er Sr0iter nod
10 ninDelpet6 getpalft 1porber ftnb; audi
ipen1 ibnen bic l%teber5eugung felt tn ben
&opf gefeiIt porben lit, >baB iie 6ur9
gotteS @noOe ffraf5 pom @algen ais
@nges l. &laife nit S6nanenfliigeln ms
6tn1uelret0 etngeben tperben, iaud5en
freuotg auf BET Der Jfa6ridt, baB fte su
lebensIGngli6em @efGngntB begnabigt
iinb. 9to9 ion Ser Dteni6 ~gefunoen
perben, Der in bolem @rnite nt6t
BLOB in beu6lerii6er Selbi ttGuf6ung,
i%onOern i'm Derborgeniten gSinfel ietnes
6er5enS BEN % 6 begt, oltr9 dl1z
Bere 9etpalt DEM vtr6ti6en Salnmertbole"
entritft nno III etn vbeiieres Senieits"
bef0r6ert 5u lper6en. IS Denfen in bteier
9e5tebung fel6it Bic %fr0mmiten Gbrtiten
-ge16metge benn bic our9 getitlt6e
9ampftpGi6e gereintgten WforDer-9ana
ebenio beiont16, tpie 9t6tQ, Set ietnem
tbn III Der lltterpelt ACKNOWLEDGEMENTS
geite6t : y2teber nGre i'd ber nteort91te
S6tpetnebtrt i'm 160nen roitgenS onnen>
lidt, ais Shirt Ser S6atten i'm 6abes.v
8er alio bebaltptet, baB Die lebens>
ld1gGi6e @efdngniBltrafe audi nur ette
eben 10 barte, gei6ipetge benn etne 6Gr>,
tere Strafe let, ais ber SOB, Der beliigt 1i9
lelbit. Wtan Iaiie rur ale gum Sooe perz
1rtbetIten WtDrber baritber abftimmett,
Db tie baS S6affot bemGerfer bpr5te6en,
1nb iene 8ebauptung pir0 tpie 9unit tn
0tt6ts Derftegen.
Nuetn neb1ne man etnmal ba5 @egenz
tbetl an; lal1e man etnnnal gelten, baB
leben5lGnglt6e Gtniperrnng pne
II II g cine,
tDO ntdt %itrengere, bod eben1o itren9e
Straf, tDte Der GoDe 0ur6 6enfersbano
iei: 10 bletbt nod INNER Der nniiberiteigz
lt6e @inipano, 0Gb es cine iol9e Strafe
III Nmertfa nt6t gtebt.
2ebensldngli6e &erferbaft, o6ne Soft
nlng auf 8e9naoi9un9 lit in BEN Ser.
Staten Elm Ybantaitebtlo. No6 nte>
mails lit bier etn 3t lebensldnglt6er Gin
1perrung berurtbeilter 8erbre6er in's
@efGngntB gegan9en, obne Die fefte l1eber>
5eu91n9 gu begen, 6aB ct IN etrttgen,
bo9itenS 5 o0er 10 Sabren tpteOer Elm
FREEZER Utann ietn tptrb. limb bte1e l1eberz
5eugrn9 tit letDer nur GIT ipD6l auf Ibat>
laden begriinoet. Die Stattitif Iebrt,
oaB in BEN Ser. Staaten Bic pirfIi6e
9aler Der Serferbaft 1ol6er 8erbre6er,
Die cu lebenSmtertg CT @iniperrun9
perurtbeilt ftnb, fitr3er lift, ais bic
roirfli6e 9auer Set 6aft ser All sebn>
tG9rtger @efGn9ntBitrafe berurt6eil>
ten! Die fDlgenOen, BON Der sc. 9. vgtaz
tton" 5uIemmen9eiteaten, 3tffern mogen
bas beneiien:
Sn BEN so Sabren BON 1918 bis 1868
purDen IN haS Staats5u6tbaus s1 9ll1z
burn GO. o. 2l4 5u leben5lGnglt6er @e>
tdn9niBitrafe Gerurtbeilte obgeliefert.
Son 0telen itarben 1ltr "a zines n~atiirltz
den 3oDeS, s tpurben t~rriintttg, 9 beqin>
gen S~elbitmor6, l entipt6, 10 Durben
tn altoere @efGngniiie iibergefii6rt. Son
ben Derbletbenoen l59 tparen inn Sabre
1868 nod 25 in 6aft, ober 1874 a
rem BE gnabtg nor6en utb atpar
bate Die bur6i6ntttlt6e 0auer ibrer
6att rtdt me6r ais 6 Sabrnn66Moz
nate %betragert. Wftt anbern @orten:
tpenn Semanb 81 lebensldngIi6er @tnz
1perrung pernrtbeilt lit, bat er SO Gbanz
cen 1nter 100, DaB ct mad tpentger ais 7
Sabren tpte0er auf fretem TllBe 1etn
tptro! 9tes lit bic @rfabrung nt6t BLOB
IN etltem Staate, ionOern 70 3temli6 in
allen. SIN Wtaiia6uietts tper6en SO 8ro>
cent Der 5u l~ebensiptertger Salt 8errrz
tbetlten ~be9na0tgt; in Benn1Dloanten
49, Yrocent aIIer 8erurtbetlten; in
Sbto 40 8rocent, IN @~tsconftr 33 pGt.
ber auf S%ebenS3ett @erurtbeilten. Selb1t>
peritGnolt6 lit unter io16en u~mftdnben
BET teoem 8erurtDetlten bic 3uperft6t
OUT 8egna0t9un9 fortpGbren6 lebenbt0.
9tele 3uberfGt fdBt linn bte 8eftrafuna
nt6t ais etnen III 6 lu + ietnes9ebens.
ionoern 11ur ais eiren lG11geren oDer firz
5eren 3mti6enfaIl in 1einem Qeben
er16eillen nno 10 erfldrt it6 Die 6reuoe,
tpel9e etn 5um Gobe 8erurtbetlter iiber
bic ur1tDa11olun9 1etner Strafe in lebens>
tptert9e 5aft empfinbet, CUR @eniige.
gd6t elmer uttter ta1tien6 Gerurtbetl>
ten bat BET iol6er lt1nipanblun9 nlr inn
entfernteiten Die 8oritellung, baB CT fetn
9eben I'M Serfer enOtgen iperbe.
Die ein3i9e gepiii @trafe fiir
lit bt~er5uIanbe 6er SOB, unb
bic @emtBbeit Ser 8eitroz
flung bas Gtn5ige lit, tporin bic Otadt
oes Straf9eiebes iiber Bic @emiitber Der
6eitebt, lit i6on aus btefem
@runbe bie 3%o0esitrafe bier unent6ebrz
Sb ber MtBbrau6 beS 8egnaot>
Bun9sre6ts Die uria6e, ober sic gB IT.
II II elmer allgemeiuen S6laffbett 6es
Ge6tsgefiiblS in ben Ser. Staaten lift, lift
Ilffpger sl enti6et0en. bod iber has &orz