Illinois Staats-zeitung., 1873-10-14

~ tNDNNb NbfAh Wv ~tNptA%S u
6crte in rubigem Ione, er iperoe 10 por>
ii6tig ipie mogli6 fetn, unb fubr born III
ieiner 2(rbett fort, tnoem ct Carp ben
Giifen 51fehrte. Na6 eintgen Nnitren>
gln9en iOar oer Sa6arfiab, SEN Ser Npoz
t6efer entfernet tpollte, lDsgebro6elt,
aber NIT iDm ftel Der WDrte[ bon etipa
etnem SuabratfuB Wauerfld0e al.
S6nea ipte Der 8ltB bate Carp etren
GeDolper ge5ogen ul6 i6oB auf ben ni0tS
NrgeS aDnenoen 9teDtlle, Der iDn1 nod
INNER Ben 9ti6en 5uipanote. Ser 9te7
polper Derlagte beim eriten Wla1; ais Ser
Wf0rDer 5uut s"ipetten Wtal ab6riidte, ent7
luo er fi6 aber nit I'M 10 t0otli6erer
g8irfung. 9ie &ugel fn6r Dem u1glitd@
lt6en gteDile geraoe u1ter Dem ltnfet
Nrm IN ben 0ti6en. Sic muB inn bi@
rett IN Die Qltnge georltn9en Ietn u1o cine
0duptaoer o~urdI6nttten bdben. 8dD>
reno bet Wf0rher bas @ette lu0te, tou=
me1te Der @etroffene nit einem grGBlt>
den Sbrei, uno benz 9tuf: IS lit aus
nit mir, i0 bin get0otet" auf bic Strabe
unD ftel in Der @oiie Dor benz Qaoen ntez
Der. Wenige Wtiltuten barauf ipar CT
cine 2ei0e. Ser Wt0rber itelte ii0 ielbit
oer Boliaet.
- 0os Seitament bon 2eipts 81
oenrteo in BbtlaDelpDta, Der lebte
gSo6e itarb, iprtdt Dem Sranfli1 nno
0tari6au college lit BDiloOeIpbia $685.
900 GIT. Wttt ben1elben iou = tpie Ser
@rblaiier beitimmt etne Yrofeiiur fltr
@eidi6te ul16 NrdGolo9te funoirt tper=
Delt, fir tpel6e ser 8erltor6ene ben Ya>
flor 9ubbS ais &anbioaten oufItellte.
QuBerbem btl1terlieB Der Ieitator nod
fe05 8ermG6tnt e BON te $4,000
al peri1ie6ene &tr@en u1b WobltbGtiQ>
fettSanitalten. Die 0eiammtiumme let
net Sermd0tntile betrGgt oentna0 $685.
900.
Gin Da6I6cs 9r066en bon Ser
Sc a6lG11tgfett uno II Il L btgfett
meritanti6 der @eieBge6er bat
ii9 ioebeu in 9Irfonia5 b~erau5Qeitellt.
Nuf @runo be5 borttgen Gtuilre0t5ge7
icbeS ipurbe Elm Gilenbabncou0ucteur
prosel1irt, Ser einen 6arbigen aus einem
Baggon erlter &laiie DtnauSgemorfen
bate. Oabei erga6 it9, baB ba5 Qe>
nan1tte GeleB bon ArfaniaS ft9 1elbit
pernetnt. 0aiielbe io8t nemlt0: Seine
Berion fol- trgenO eite 9te8el ODER 9fe>
gell1 alfIteller, Die 1t0 auf ale Yer1onen
obne 9tiidli0t auf Nbitalnnung ober
6arbe bcsie9en. ltno es perfallen Die
llebertreter bteier 8eittmntung elmer
Strafe bon ni6t tpel1i9er ais 500 unO
ni0t n1e6r ais $500" Der Stnn be5
geIebe5 loute tu9 Der Mii0t 0er republiz
tanil6cn 9e9islatur pffenbar Der fem,
boB feline Yerion 3tegeln oufiteIen fol-,
sieben. SIS idetrt, baB Die 6errcn 0e@
Col, nohna nan Sftin,fn2 1tfrht {tNii3o1$ SnES
5t elmer lit negattper Sorm ausgeOrildten
8eiabu1g etne ooppelte Sernetlulrg gez
bort.
Die Mannbetlner 9t610ie6sre6e
TrteDrt0 9eGer'S ma0t Jest Gin
elmer englti6en neberiebung Der @tnctn>
natl @a5ette) Die Nunoe AUDI bur0 bic
euglti0zemerifanii0e Yreie lno trGgt
benz Nlten aud DOn oteier Sette piel 8etz
fall etn.
- Ser Interchangeable omcrifanti0e
S6eilueDrner at Der Gpnpentt0n Der
@pangelt 6en MlItan5 1T Seem
Oorf lit iebenfous YrDfeior Or.
Ybt1tpp S0aff. Setuen Nunoret@
fen tn europa lit Die itattli0e 8ei0tdung
bet Convention bon Seiten @uropa's
bauptiGOIt6 GIT banfen. Der Bbtloo.
0emofr. ddraftertitrt 9errn SOaff 10:
v@r lit eit beuti6er S6pet3er, ein iebr
geleDrter Waltlt lnD beOeuteroer Strden@
biltOrifer unO Gregete. 2lber 1etu Mtr>
fen in Nmerifa tit inlofern nt0t ais etn
gang fegenSrei0eS be5eidlnet tD0roe1,
neil er 81 Oenen 9eDort, tpel9e Die bellt7
i0e Spra0e oaDter auf ben Nusiterbe>
Stat ieBel1 uub fir ginflDruug Derlelben
IN tGeolo9tiOen Selninarten, ali SDltoz
ben uno auf Der Gan3el eber btnoerlt0
mte fDroerlt6 1paren. tTerner tit er etn
bigotter Sonntag5muGer, ipel0er u1ter
Sblerpan5 oe5 eriten GageS Der QSD0e
Elm 8cr6ot ie0eS freten Se6enSgelulieS
perlteDt; auBerbem lit ct eiu Semperea5z
Ter. @eleDrt mag allo ST. S6aff ietn,
aber 5 nlD Oas tit lGiperltb gu
glau6eu. 0ofTentlt0 miro ote1e Nutan5
before SriiOte e~r5telet DOleu, ais man
bon eillem tDrer 0allpt>NgttatOren 81
boffeu bere0ttgt lit. Wfan bege nur fetne
aQ5ugrpben Griuartl1nger1, Bonn altBer
6rn. S0aff iinO NOD et1e gauge @elellz
idaft 3eloten in bieier 2luian3, ipel0e
ipte Die1er pom @etlt Der unoulDialntett
b"e1e11en iino. Gei0liiiie lauten iebr gut
sulpetlen; man rt6te aDer na0 ben &Dd>
ten Der &Detlnebmer un0 iDeIH DieIe
GoIeran5 uuD st eligtonSfrtes
5 II atblneH ODER tpetn tt0 Die NltdllS
ba3u beteDrt, oanu let Oas 9Sert oerlelbeu
se1eg1et."
- lleber 5tpet aus 0eutf6lan6
na1 SEEM gorf 9efomnene @rDBen
Ser epangeli1 ben Nllta an miro
beri6tet: Ser 9ele9rte SDeoLo9e 81.
9orner BON Berltn (etn ge6orenerS 0lpaz
be) lit Elm 9reiler 9err, Dem eS ii0erlt6
einen Darteu &f g~efoitet baben muB,
ebe er it6 3u Der 9etabrpouen SaDrt iiber's
mette lJteer entl0loB. ST iprt0t III Der
gtetp Oprfer Convention in 9ebro0enem,
aber leDr gepGDltem GngltiW. Ser Pro@
fel1or Or. GDriltlte6 aus BOnn erregt
bur0 feline 8ereDlamfeit tets itiirmti0eu
Yeifa1. ST BAT et1t 'GuBerit geiltretNeS
@e1t0t uno lit Elm nod jua8er Wtann bon
ieltenem Ealent. St lpriOt etn elegan1
les Gngltl0 nit einem lei0teH Nccente,
Der ~let,ler 9teoe etneH galt5 befon0erel1,
piquauten 3teiS DerleGDt. 9tt6t enben
tpolenDen Seirau fano namentli6 fol-
genoe SteQe ieiner eriten JtelD yorfer
Jteoe: vgYtr Oeuti0e Woaen SUD, S0r
epaugelil0en 8rilDer, etn ~tDatlQblt0es
3eugntB 9eben, mie ma1 5ulammenI0afft
uno Differen5eu Der9iBt. Ster retde iD
111ptne11 JSrii Nprt nm SETnnfrPfG1 Sfe GnnS