davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27

uno de los individuos de esta reunion,
donde no hubo nj el mas ligero disgusto,
nj la mas pequena falta que reprender.
A las cincO y media de Ia tarde Sc TOGO
llamada, y reunida ls tropa en- Ell meior
6rden, Sc puso en- marcha hacia Ell pueblo,
estando POGO despues las dos compafiias
en- sus respectivas casas-cuarteles.
Cumple ahora mi deber tributar un
homemade de justa admiracion hacia todos
los individuos de esta fuerza, modelo de
discipline, de subordinacion y dc inmejo-
rabies costumbres, hacia su dignc jefe ell
Sr. lglesias, que CON su tacto y bondadoso
caracter, tantas simpatfas ha sabido crear-
Sc, tanto en- sus subordinados como en-
todas las personas que tienen el gusto de
tratarle.
Esta companfa de voluntarios puede
estar orguIlosa por Ell 6xito que ha tenido
su obsequio y al mismo tempo recordar4
con entusiasmo el dia en- que, desviados
todos de las pasiones polfticas, estuvieron
entregados D la algeria, yieadose fraterni-
Ear los individuos de ambas corporaciO-
mes, reinandO Ia confanza y sintiendo
todos que terminase un ratio tan agrada-
BILE, que siempre tendremos presente
cuantos tuvimos la honra de asistir al
convite.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27
S, s, @. B. s. NJ.


III lanes 81 del actual, tnve Ia honra dc
asistir, invisado par los ielsa inAividuos
de- IN compAnia do volunsarios dc este
pueblo, ii rancho con que essa corpora.
eiou quiso obseqaiar Ia oolumnA del
eisrcito quo - hAilA Cd eaks pueblo, Al
nando del digno y sinpAsieo jsfa comAn-
dante ID. Jaan Iglaaias, eelahfAadosa con
ease shlaso ii misDo tlcnpo IL nomhrn~
minnso ds cApltAn da volausaFios del hon
fAao y coasacaens@ espahol u. Manuel
Masses.
L. eamiaA sa vuFs6eA 4 Il aalida do
sass pashsc, - i passssoa = u. fssnan
aa L'aFs, AlEessa Il i sompaaAa, aarAe
IL assssaAno sasnhA sela saavaAlenaa.
msAss asapaaaso.
4 - asaa aa i saAlsAnA - sewvlda Vi
Almasraa 4 = sfepAs compaeasa as aoa
aeasdanaas J hssa eaadamsnsa,Apa plasua,
Fsesan II yaae \ saxasps. tspissAaAoas p0x
| II sAxAa asxs saaAadA 60 = maAmA kaena =
ea~ gal ssgssaaaAsA
A = sna - sm@alasua taAna 90 iskaa v
oa3ssAaAoa - - Alsaa - i 60 -
AaeAa - LtssA. saals hsEsa sAsssssAaes
r0a - aaaa s~vvsAa Aa@asrsa. - u aas
FvAas : msyax sasAAA4AAA y arunoaaA y
- u e. Asslsses - kseasss u = csc
saa - ssmsss ah*aAA aamMA1MA y Aan
rAss = So " Csws fAs4s3a ! sat 80.
s3sa. assaaa - s~smsssa y. Lea -
/ ta.AeN a1sfas AaAs4mAa AaAssa1a sasaAs -
aga@aa Al sMa AAuAgaA. EamaAa aa4aA II
- swasAassaa ~ saaa vsaAaa. AsAAka4aaa
4s#g.ssa aae4aas Aaaams - : mAaasA =
SO. - FsevsA sasA saAea Ar.aaA
a.ssA : Aas&NAA = eumAAnsA pswasAas
ssss sHsa - = - = Fs4aaaesA - kwsas
- aMRessssAAa. - sssxs = xsska 4.
ssaalsm - : 49, 80 nssasm Il Aaaas
- - haas8saAa
y nsssaas = - - nAsss. - smasswa
- = hss4A i asemssM i 80 Asassiss
49, safamAaassAkn2 - - emaMs#saA
! & Aaaa@e MaAsM N4ka@ aAsMNm snamsaHn.
! sasAAAM1. sasmmas NssA1tnssa ElsswskAn
- - - = AsaeA3a = beesa =
SMANM
! j. Essk3M kaM.s nNmMs. paasAaa
- sn1'A3 j ANk = naamea.es. -
ssANk &wMN64 atA3 ! - = - > -
#
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27
Guayams, enero "a de 1873.
OTR0 HOSPITAL PARA Los P0BRRa
SOBRE LAS RUINAS DE YAUCO.

Este nuevo Hospital, que se propons
fundar el que suscribe, sara dedicado 90.
pecialmente 4 los nifios menesterosos en-.
termos y sue madres, y & los ad6Itos DO.
bres que padezcan intermediates cir6H-
gicas.
Para subvenir & sus gastos y necesida-
des ell nuevo hospital-cuenta con Ia Ca
ridad de las Sras. del pueblo y iuridiccion
de Yauco, con mas cantidades suscritas
por los principales propietarios del mis-
mo distrito, y va On parte realisadas, y
con los recursos de 81 fundador.
Ell Hospicio estar6 al cuidado = cargo
del que suscribe Enrique DumOnt, Doc
tor On Medicina de Ia facnltad de Paris;
Doctor en- Cirujia de la facultad de Ee-
trasburgo; Catedratico agregado de esta
Ultima; antique medico inferno, uombra
do por oposicion, de los hospitales de Pa.
ris; premiado con la medalla dc plata co.
mo primero y sobresaliente en- la oposi-
cion entire los m6dicos internos de los
hospitales de la misma ciudad; laureado
de Ia escuela de Paris por opoaicion al
premio de Cowizart; jefe que fu6 de las
clases de medicina prActica [clfmical do
Ia facultad de Paris, llamado este pues-
to por unanimidad de los Catedr6ticoa do
la misma; encargado por 81 Gobierno
frances de una mission cientfica, especial
meate para estudiar ell v6mito negro On
VeracruE; individuo de otra expediciou
cienti6ca francesa en- Meiico, s6cio cor.
responsal de las academies de Cienoias de
M6jico, de la Habana, del Oirco de Ma
tanzas; M6dico nombrado por el Superior
Gobierno de Cuba en- Ell Hospital Civil do
la Habana; L;ceneiado en- leyes de 10
facultad de derecho de Paris; Bachiller
en- letras y en- Ciencias fsicas y natuEa-
les; autor de muchos trabajos sobre Lar
epidemias de los paises intertropicales
de ambas Americas y de Las Antillas;
Fundador con sus propios recursos de-
varios hospitales en- la isla de Puor Rico.
uno On Yauco de 1863 SO 10, otro
en- Pajuil y Hatillo lArecibol en- 1871,
otro en- Lares on 1872, y otro mas On 81
m'smo Yauco en- el presente aho; conde-.
corado por ell Gobierno frances conse-
cueucia de sus trabsjos cienti6cos, con
la cruz do Caballero de Ia legion De Houor.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27

Fa Como 4 Maltai Del Is propia l1ansra
quesa Gibraltar. Luego Inglaterra esta
cumpliendo aquella saba sentencia dc
Solon, que djo al dar las leyes 4 los ate
nienses: mo os doy las mejores leyes OF
doyy las quepuede soportar vuestro esta-
de-" Y segun el estado de las colonias asl
deben ser sus leyes. iQuereis otra cosai
Poes 81 quereis otra oosa, perderemos las
colonies, y perderemos Ia Espana.
TX como emancip6 sus esclavos Ia In
glaterraf ILos emancip6, asf, al vapor,
como Sc les quiere emancipar aqufs De
ninguna manera. He sabido que Wilber-
force vino trabajando contra la trata en-
favor de los negros desde dltimos del pa
sado siglo, y que hasta 1906 en- que asf
Wlberforce como Fox y otros tomaron
una parte activa, entonces Wilberforce
pedia ademas de la abolicion de la trata,
la abolicion de Ia esclavitud, la libertad
de los negros.
En- 1914 SO volvi6 tratar en- ell Parla-
mento la Question negfera, Wilberforce
defendi6 la causa que habia defendido to-
da la vida, como la defendi6 hasta 1880
que So retro la vida privada.
Eu 1888 vino Lord Stanley y present6
una ley que satisfzo casi todos, incluso
al mismo Wilberfoce; fue Ieyen 12 de JUNO
de 1888; pero no empez6 regir hasta
lc de agosto de 1884. concluy6 en- alio
1s40. Concedi6 la Inglaterra para Ii
brar q todos sus esclavos, que tenia cerca
de un million de ellos, 30 miIlones de libras
esterlinas, porque es, y antes de ese ITEM
po era un pals muy rico, mientras que
nosotros somos por desgracia un pats muy
pobre.
Quedaron los esclavos en- aprendizaje
seis amos, pero no On clase de esclavos,
sino de criados. Los amos tenian obliga-
cion de darles la educacion moral reli-
giosa correspondence, pero que no po-
dian castigarlos, como 20 pido por mi
enmienda que no Sc haga, y que Sc les
consdere como hombres; fueron nom
brados tambien magistrates encargdaos
da elecutar Ia ley.
Es cierto que en- 1888 hubo algunos al
borotos, premovidos mas bien que por ma
diepor la avaricia de algunos colonos quie-
nes no SO les habia abonado ell precio sefia
lado por sus esclayos y 10 querian cobrar,
como en- ell aho 1S40 hubo tambien Pc
quefios alborotos, que pronto hizo des-
aparecer el eiercito britanico pov la ava
rlcia de amos y criados. Los amos querian
que los criados les pagasen las casas que
habian habitado, y los criados decian que
no, que ademAs del jornal habian ganado
el alquiler de las caeas. Estas fueron las
principales causas de esos alborotos de
lS40; peto Sc concluyeron en- aquel ano
y emanciparon todo honbre de color, y
no hubo ningun in oaveniente como
aquf dando liner.ad inmediatamente & los
negros; y darles libertad es 10 que yo pi-
10, perO sin elevarlos la condicion de
espaholes, porque no 10 mere
cen nj pueden serlo.
(ContinHard.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27
REMITID0S.
- wlss - 4 xxx.

MaF apsw@a - Asasaa S@een 4 -
NwvM - saAAAa - - AmNaKn4a pessa.AAen
i = s8sAsasw mAa ksn6asha@ - sasrnaAa.
- Ns~ - 80 ssss k@Aas 80 aakmkas 60.
sAw@a sasa - ssaxs san sAa satu sAlsg0
- ssAA ssw@ - 60 - - sxxEmas
- pam - NkMm = - -. n
FswFHa as - skwAs naAhAn - -
- - AaBeshas - NsazeuMs - -
asaA - sesma = mo6Mn. = k -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27

vincia y obligado Cerrar mi Hospicio On
Yauco durante 81 afio de 1870 poF faltaR-
me mis- diplomas que Sc me habian per-
dido en- Cuba; pero recibidos de FEancis
desde entonces los duplicados de los cita-
dos tftulos, Tevalidados estos en- toda for.
ma y satisfechos los corFespondientes de.
rechos, tengo conseguida del Gobieruo
Superior en- tempo del Excmo. Sr. Bal
drich la expresa autoEizacion de estable.
Ger bajo mi direction el nueyo Hospicio
de Yauco al que me propongo sosteneR
con fondos de las personas caFitatiYas do
Ia misma localidad, y en- cuanto me sea
posible, con mis- propios recursoa sobre.
tOd0 en- caso de escasear los auxilios age.
nos por motive de Las CIRCUMSTANCES di-
ffciles que atraviesa .por ahora 81 citadO
pueblo de Yauco.
Esperanto de su amabilidad Ia inser-
cion de estos renglones y de ID manifes-
taclon adjunta, quedo de V. atento 8. s.
O. B. s. NJ
DH. Wonri Dumoma.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27
Hrindis que alude Ia correspon-
dencia de Cayey. u


SeEores: mi coTa1on
Se halla embaEgsdo de goso
al YER esta reunion
fraternal, donde una idea,
donde una misma expression
anima tOdos loo pschos
del DentimientO espaHoL
Aqui descuellan mugeres,
Angeles mas bien do amor,
dgnas hijas de valeutes
mkFtEes de "a opinion,
que antes pEe6eren IL rnueEte,
antes h Euina, al baldon
do que ondse en- sasas playss
ssparatista pendon-a S1&
EnlFe nosotEos no cabe
81 snts falsO y traidor
qua encubFe ~ vii idea
con hip6cita 6ccioa;
colo aqul % ven 'ea.ea
rossros do noble expresgoa,
militarea aguerEidos,
paisnnos Do coTason,
peFo todos psFtenecsa
1 u santa instltuclon
Dc vOluntAFios, emblsma
de- pas d. Tedencion.
Aqui lrAGarniza el rico
j q modesto labradOg,
Il iels con el sOliado,
pefo no - ore mas vos
qua Viva EspaAa.l
lus pachos,
60 alantnu me- emouiou
qaa II d unloo.
Nnerm munTsn.
Il Yseeado eompAsion.
Bxindor pees pr uasnta poida
j Il sl6seiso saps0ol; II
hesn3e psaas 20 dedAiaa
Il a0entTn Il, nj Il vnlog
aaa herudAmoe - Pslnyo
81 Cd Oampoados.
Hstndo pas los voiantAeioa
i Il ssamento aspaAel
qaa Aseeade - essAs plagas
i terra q0a no laN6
aneuhssendo Il Nnexo-Mundo
Il ssamrsp iamersnl Coloa.
KMpMa01a4 nmkn kn6o,
pse.elnAnnra a nelnlon
/ naaes qns A43nr 4eeTnn
nseasEo hoaF0ao pah1lloa
y - = hnAu3 nMnn1e - - y1n11
M go = 4 eoFnapm.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27

cada uno; pues podTia suceder muy
bien que quien cOntara con mayor
ganancia experimentara mayor per-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27
CORRHO De LA ISLA.
Cayey, ~ dc abyI de 1879.
(Gntinuard.) J

Mny Sr. mio: sspero de sa amabilidad
50 sirva dar cabida en- las columnas del
peri6dico quo tan dignamense dirige, ii o.
one en- clio no halla inconveniente, 4 las
alguienses hneas, quedAndols por cate
ehsequio sasnamenle sgradccido 81 atcnso
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-27

Errata.-En nueStro arGfculO de fom.
do de aver hay un cGUSen por prod,tscGs,
un p0r por perO y algunas otras erratas de
menos bulto.
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24

1t is matter Of interest as touching
The fallibility of"export" Judgment, that
in the late university regatta the Wesley
an crew, inverlably placbd last by all the
grad names and Denounced by Mr.. William
Blake the aquatic authority, as utterly
without style" in their rowing, were the
second in the finish" and only two sec.
onds behind the time of the winning Yale
boats. Under the circumstances, the tri-
umph OF the English stroke 'iadopted by
Yale and credited with securing them the
victory seems to Lave been rather ADVENT
tious, at least very far from decisive. The
lesson is quite as easily deduced from the
race that the -particular-kind Of
stroke is what should be generally adopt
ed
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24
SCHOOL REPORT DIST, NO. 2. PLEAS.
ANT PRAIRIE.

Number enrolled, %; Number Of visits 5
Cases of Hardness 3; Per cert. of Att, 800
Days absence l.
Neither absent or tardy. Justine Rey.
nolds, Charlotte Reynolds, Sarah Newell
Maggie Reynolds, George MirkIer, Lyman
Carpenter, Clara White, Sgel Carpenter
George White, Lizzie Miller, Annie Drb5s
George Carpente,, While Dodge, Eddie Car
penter, Ella Dodge, Flora Dabbs. Vicxy Car
pcnter, James Dabbs. Timmie Carpenter
Alfred Reynolds.
Two of the pupils whose names appear il
this list, attended but one month.
About half Of the visits were Fl ON the pa.
irons, not any from officers.
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24

A leading minister in a recent SER
mon expressed his conviction that the
day Of force and Of distinctively mas
culine rule was past; that woman
hood in It's highest development Of
moral and spiritual power was to be
the salvation Of the world. We can
but recognize this as truth, and to
none more than to the earnest
teachers, working it may be,in crowd.
ed city schools, or in lonely country
districts, is due the growing appreci.
alton Of the work which good women
are doing, and will do, in the worlds
regeneration.
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24

Mr.Bendell, gentlemen who has spent
much of his life in Alaska, recently
delivered lecture in Sac! amento in the
course of which ne gave some interesting
facts and figures concerning the fur trade
of that region. According to Mr. BendeIl,
the fur produces Of Alaska exceeds in
value that of the rest of North American
and Siberia combined. The most of those
turs are exported to England, whence they
are dis 'ributed over the world, n large
part OF them coming to the United States
IN Manufactured shape, for which-our
own ploducts--wc pay 40 per cent duties.
Over one balf of the furs are produced by
two small sands-St Paul and St.
George There are killed. at these islands
100000 fur seals every year, which are
worth at London $40 each thus making
the seasons catch worth $1,000,O00. The
profits of the Company which has the
lease Of these islands is very large, as it
pays the Government but $3000,00O wear
Tor the l. ase and taxes, and $4,000 in
wages TO the AIeuts, about 800 in number
who do the catching
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24

The London Athem@ano recently
discussed the re appearance of Mad
anne Nilsson-Rouzaud on the Drury
Lane stage, and takes this occasion
to pay America the equivocal compli,
ment of saying that the great canto-
trace has artistically refrigerated du.
ring her two years sojourn among us,
among US, the effect of the intoxicat-
ing applause of uncritical audiences.
Fortunately, adds the Athenguna,
Madame Nilsson-Rouzaud has taken
the advice of discreet friends and
diligently studied and practiced for
several months with view of regain
ing her former artistic excellence.
According to the same authority, the
fruits OF this course were already dis
tinctly seen on her last London APP
pearance. If the views Of the Athe-
mpatna critic are well founded, Mad
anne Nilsson-Rouzaud may fortunate
ly console herself for her deterioration
by the increased balance at her bank
er's since she was in America.
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24

A question has arisen in New Jer-
sey Masonic circles as to whether a
Masonic scarf recently sold at Nor
ristown as Washington's was ever in
his possession, and as to whether he
ever rose higher than the "blue
lodge A Mr.. W. P. Parker, of
Newark, states that the "cherry-red
scarf" in question is the same worn
by Royal Arch Mason No. l, of New
York, a blue lodge, but privileged to
wear cherry-red scarfs because of it's
age, and Of the ancient custom OF
British troops wearing them during
the Revolutionary war. Past Mas
ter IL. ID. Walker, Of New York, a
Masonic authority, declares Washing
ton never rose above blue lodge.
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24
HOW TWO BOSTON GIRLS.
SAVED HIM.

I a correspondent of the Boston
transcript, writing from the summit
OF Mount Washington, relates the
following: "Among the boarders we
found many young ladies from Boston,
three OF whom have been spending
nearly week at the Tip-Top House.
We found their experience very SER
vlceable. and their company highly
agreeable in the various scrambles
about the mountain. They were SEN
slbly attired, having religiously bound
each other to wear but one polonaise
each, and they had torn off few
lifts from the high heels of their
boots. Two of them, during the pass
age around a very dangerous preci
pice which we came upon in the
course of our rambles, by their he
roic daring saved the life Of one of
the gentlemen Of the party. rescuing
dim from a position of certain death,
if dependent upon his own exertions.
One of the young ladies, lying fiat
upon the ground, slid out over the
bank from which the gentleman had
slipped, clinging meanwhile to the
feet of the second lady, who in turn
chung fast to sharp rock above.
The gentleman was drawn up slowly
and with great effort, having with
pardonable indellcacy grasped his
preserver about the ankles"
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24

We publish below the closing of a
speech delivered by Senator
Howe Of Wisconsin, on a resolution
to increase the appropriation for the
Bureau of Education.
I think, Mr.. President, that if pop
ular education had beer advanced in
every portion Of the Union, even to
that low pitch that it was advanced
in some of the most favored states in
the Union, the fright-war through
which we have recently passed never
would have taken place; and as
would avoid all such calamities in the
future, so would be very glad to see
the people take hold more energetical-
ly of this work of popular education.
| believe there is not thrifty agri-
cultural community in the United
States that does not expend more
money annually on the culture of it's
oxen per head than it expends per
head on the education of it's children.
| do not depreciate the Importance of
OK culture, and [ do not want to
abate one jot Of the effort that is
made in that direction, but after all,
mach as | love a good OK, [ believe
in my soul that | prefer even to such
an animal, good man. think good
men are worth more per head still, in
the Republic, than even good oxen
are. L want to see better style of
men brought on to the stage of ac-
ton just as soon as it is convenient.
L do not expect, whether I leave those
seats here early or ever, to vote
against the appropriation of dollar
which is asked for to aid in the work
of human culture.
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24
MEETING OF INSTITUTE CON
DUCTORS. 1

The gentlemen appointed by the
Board of Normal Regents to conduct
the Normal Institutes of the stave for
the year 1873, met i'll convention at
Sparta and continued in session six
days Immediately preceding the meet
ing of the State Teachers Associa-
ton. ~.a goaa au enn a#4
Prof Robert Graham presided over
the deliberations of the convention.
and Hosea Barns acted as Secretary.
Papers were read by Messrs Hutton
of Eau Claire, Nc Gregor of Platte
vile, Salisbury of Whitewater, Terry
of Sank, Wright of New Lisbon and
Holford of Bloomington; Messrs G..
S. Albee, B. M. Reynolds, W. D.
Parker, A. f. North, E. H. Sprague,
|. N. Stewart, J. B. Thayer, w. II.
Chandler and Samuel FaIlows were
present and conducted class exercises
engaged in discussions, or presented
schedules of work for Institutes etc.
AT the close of the session resolu.
tons of thanks were extended to the
President and Secretary, in response
to which Prof Graham made a few
expressive and timely remarks, and
the convention adjourned SINE die.
Thi was conceded to be the best
Educational Convention ever held in
the State. 1t was quite unlike any
previous meeting both in it's aims, land
the manner In which the several top
les were presented and discussed.
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24
Senator Window who 10 Cno;rmop n

Senator Window, who is Chairman Of
the Committee on Transportation of the
Senate, his addressed letter to the heads
Of the various Oranges throughout the
West, asking their cooperation in the
work Of securing cheaper freights, and in
Idevisipg modes for relieving the Yves
from the incubus of extortionate railway
tariffs.
The Kenosha telegraph. [volume] (Kenosha, Wis.) 1860-1888, 1873-07-24

Has been before the American public
~ EH 'ItllGiY years. It has never vet
t3lled 20 give perfect satisfaction and has
Justly, been styled the panacea for all ex-
:ernal Wounds, Cuts, Burns, Swellings,
srralns, Bruises. &C., &c, for Man and
5east, No family should be single day
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-06
I'm Der NaAt pom Is unt ben 26. .. q

I'm Der NaAt POM Is ans ben 26. .. W.
swii&en # unS IL llbr bransen ;psi Dtannsr in
ben suben bon einbias u. Ganpslen in Stswart,
Soma, % Wsiltn tsali& Don Der StsQe, wo am
@cntas absnb btr grprsbsus Der &cd SslanS.
Yabn beraubt tpurbe. Sis tpsftsn Srn. Camp
bel aut unh YsrIanstsn, bae or ibnsn ssbs mas
f. forberten, in psl&sm Sale fs feline psricn
unbslafist lafsn piirbsn. Gle burSiu&tsn ais
tann bic S&ublaben, fanbsn absr nur msnis
@ntbssaes. Cine siinfiss @slsssnbeit gum
Gntfcmmen wabrnsbmenb, fprane Campbell
bur& bic bimtsrs Sbirs uns i&ris UNI SaIfs.
Gr mar absr nod ni&t tusit ssfommsn, als Gin
rrittr 8antsr, Der in %ssrinser gntfsrnuns bonn
gatsn bic Yisrss bielt mad Jpn i4oB, bod obns
ibn iu trsfsu. Die Rauber %iattsltsn rann ipfUrt
auf unb irrsnssntsn baspn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-06

Die Vtrtbtietser trureen ben fdredlibien u.
b%rutalitsn NiBbanclunssn uutsrpprfen, san,li5
e%ntfleibst unb in bisiem 3uifanSe ben 8liden Der
beulenben geiien pom 8alfpn aus blpsasfsat.
Sbre Namen tpurben sinSeIn anassrufen une Der
gSbel bsfrast, mas nit ibnsn ssl&ebsn ipas, Of
CT is turt rbsr ~letsnbis BADEN ,pras. Sc na9-
benz bic Mntpprt ausfsl, murben ben llnsIidli-
den ~enttpstsr bic aSpfe abSi6nittsn unb bic
nod ,ufenbtn, nit Slut iibsrftrSmtsn 0eiter IN.
ter bic Ntnss seporftn, cSsr le ipurptn lsbene
binabssair,t wO bic SIutbirfisen fs auf ben
SYisen Der Sayonttte aufsufansen ssria&tex,
I'm, fe bann meter ,u p%srtimmslu, sbs man Nt
pplenes tSbtete.
Ginsm Der berscrrassntasu unb ssattt tRsa
Burger, tpsl&sr pom SalfOn bsratsepsrfen IN.
ten urSfrlsBt anfani, tpuresn bic 8ltiter nit pe.
trclsum setrdnft, tann anssinbtt unb or gum
DaSpnIaufsn se;wunsen, pabrenb man inn
S&aTe na&fanbts. NO& antsrs, ni&t tuenisr
i9redli&e @epalHbatsn tpurben Seriibt.
Nabrib, 81. SuIi. Die @eissruns Der
SsbSrten pom Almsria, bic BON Gcntrsras YER
lanste Contribution su sablen, bate ,ur 8olse,
Bag Stsisr feline Drpbuna, bic Stabt ,u bsI6is
fen, auSfibrts. Ha6 sinsm srsifintissn Geu.
er rsrfu&ten bic &sbelsn ;u lanbsn, wursen absr
BON ben Srappsn ;urafsstritbsn. Die Wsibn
unb 8inbsr battsn Dor benz gnSriF bic Statt
Serla6en, tpeIte ieBt BON ben Sruppen beisbt III,
bic enti&lcdsn fnb, ibrs petition ~ bsbaaptsn.
Der Gtptlacuperueur ron Barcelona Bat eiues