Illinois Staats-zeitung., 1873-05-27
(eorrefpOnbens Der SusnSts Staatsseetuus.l
gus SeS 9ent1@cn Rei1eS
S0uDtff0Ot.


2iebeserama. - Sob sort'S. grit t"
Wicn. @tIbeIus tn VeterSbnrS. V@fS
Iamentarti6es. - 0xaaoer4&pt"0et. -
Samte 0oS nnS Der &atier' ~'" kS'"'
fiir aaaertfantide Seinbs.
8erLiu, 6. Ofat 1873.
.,Horas non numero nisi serenas" - t0
edible n1lr bic beiteren Stu1oen - itett
man bGl1fio ouf alien Sonner>ubren.
pelde BEN @tebet trgeno zines fttuen
2anbl6Iofies f6mitden. SIN Nugemet1
men bfrfte biefes @ort aud Die paienbite
0enile fir einen Seufuetoniften 1etn.
9enn es 1T cine hdrte 3umutbung, bon
ben Qefern mad Der Gnft bes Cages mod
Sinn fir i9mierige 9ebuftionen ODER
unter Dem ernifen Grade 6es 9ebens
@ef6ma6 an Ara9i19en G~retgniIien Su
berlangen. Sreili6, mas ben lebteren
gunft ~anlangt, TO tud6it Der &rets Der
2iebbaber BON Renfation au9 BET uns
bon Gage an S<ke.
9fa6 daAr fGr Berlin berbdItniButdBtg
grOBeu Bauie in benz 8erei6e ber iens
W3oro i'm mdbeu G0arlnttenburg uuo oas
8erbaIten bes MfDrber5 in Der 6dft n1lBte
bis 0ato bic Qiifen Glsfilen - bat bas
Bubltfum iest Die 9luspabl bon bret,
NIT Dem frtnrtueaen Haut-godt dngebdu0z
ten Borfonumni1en. Der Sbdter oes
Worbes uno Der WfBhanbIlng etnes
stpei Ru6 elm baLb idbrigen Stroes, 1on
in BEN 9anben Der 9oliSet ietn; etn Stez
Despair. tpel9es fi6 n etnem 00tel per-
giftet, tu1rbe gerabe am SonTttag, MO
Ques Seit bat, in einem g~emetn16artl1s
Diem Grade betgeiebt, ndtlrli9 BON 0un7
berten 9eugtertger geleitet; nr1o 11lteBz
LID ftnD 200 Sbaler 81 berotenei1,. menn
SemGno eiuen berihtDuuoene1 1119en
Mann ~au5ftnoig md6t. Nas ben Ser>
gtftungsfoH anldngt, 10 bate Der ge9en
1onftige @espobnbett Die gta111en ner1
f6tpeigenDe Boli5eteBeri6t Die algemetne
9en9ter 6oppelt rege ger1a6t: Wen11
cine ar1Ee gtdbtertn ft6 aus Ser5tpetz
flung ins Baffer 9eititr5t bat, oonn mels
Bet Der Boli3etbert9t ben gtamen in
nii6tern1ter Beiie. Baiitrt aber etn
Selbitanor6 in ben boberen StGnben,
bann ut Der anttlt9e 8ert6t 70 rIdii6ts>
bod, feLb1t bic Nnfangsbu6taben Ser
HameH au beri4metgen. Dies Wfal MEL
bette er nun gang barmlos:
Sin Serr unb etne Dame, weI6e am 80. D. M.
Gbenbs IN einem 6otel 2Sobnun9 genomuten bait
ten, uTr6en am l. 5. e. Nttta9s, nu6oem man
DIE UOU IHISu DPrTWlOueWe 2OuC QeDQIIlQW QeUU>
net, entieelt auf bem Sopba liesenb ansetrofeil.
gta6 benz cSnbalt mebrerer binterlaiener Briefe
gu i6liesen. baben beioe bur6 ben genub einel
gufoiung pom @panfalium f~reirotats tbrem aeben
elm Gnbe 9eTa6t.G
Qber Die 8erIiner Qamen Iaiien iid
ni6t 70 let6t Elm e fir Elm II MAIDEN.
S6on am f~olgen6en Sage puBten fie
ni6t Hur bic Namen 6e5 ungliiflt6en
Q~iebeSpaareS, fpn6ern aud Srt 1no
Stunbe bes 9emetniamen Gegrdbntfes.
9enn in Der Ian9en &eibe Der So6essNnz
aetgen Der 8oiiti6eu 3ettung am Sonnz
tag Itanb bittereinanoer al le1en:
Den uorgeitern pI0slt9 ~erfoi9ten Sob unIerer
Iteben Eo3ter Wartba SetSeu biermit Sreuuben
nnb Sefannten ersebenit an.
g. Sd netber unb Grau.
Berlin, ben 8. Dtai 1878.
Oie 8eerbi9ung finoet Sonntug ben 4. 8. Sc,
9ta9uittass s nbr, pon Der 2ei9enbaGe bes 8etris
Sir9bois aus itatt.
Ga9 @ottes unerfori6ti9em &atbi9tltie ent>
i3lief gang unernartet am 80. Nprtl, 1benbs II
nbr, unier gutter, lteber Sohna Bruber nnO gteffe
Saul SpiLIefe, in benz blibenben glitter pom
26 SdbreH.
Ttef sebeust iteben mir am @rabe 6es 10 frib
SabinSel9ie6eneu. Die 6interbliebenen
Die Beer6igung fin6et am @onntag ben 4. Weai,
Gad. 8. 1l5r, non Der 2ei9enbaQe beS Retrt>Rir9@
bofes, DOR benz 3anbsberger Ebore aus itatt.
WtanhGeute ft9, Der borit6ttgen Bolts
get elm a. Ftpp6en gef6tagen gu 6aben
Mn6 tpg2 EabrtAte re6taettta in eroBeu
S6aare,F natMrli6 90 Brpcent 9a>
men 81 benz SrtebbDfe am tpe1tLi9en
Gtan6e 0es 6rteort6sbatn un6 bergoB
mad &rGften TbrGnen an Dem gemeinfas
men 9rabe ber bei6en Qiebenben. Die
3eitungen melben auBerbem nod, baB CT
8edmter i'm itatiitii6en Bureau ite
To6ter zines tDoblbabenben &aufmanneS
lei betoe -glet9 ausge5et6net 6nr6
S90n6ett. Nber BEN armen 8eamten
Derbaten ft9 bic &Itern bes imngen Otdbz
6ens ais S6n erlobn. uno 10 gingen
bic 2iebenoen getnetniam in ben Sob.
0as eri6itternbe @reigniB i9mol5 bas
Sis bon ben 6er3en Der Gltern uno fte
getpdbrten ben 8eiben bie gemetniame
Gube i'm @rabe. GS lit Bic alte 0ez
i1t6te, Oo6.......
Stein Nouudn berrnag obne Elm GtebesS
paar 5Ifefielu; ielbft Garl Sren5el grupz
ptrt IN ieinem neueften Homan 2uctfer
fluglt6 bic eei6t6tli6en greieniiie um
Elm %liebenbes Bdr6en.
Us gtbt aber mod mebr S6atten tns
mttten bes @lan3eS oes beutl6en 9fet6es.
Nus ben S%ubelrnfen an ct. Betersburg
ortngt Die Slnoe beriber, baB Der groBe
Saptenitret9 81 Gbren 6es beuti6en &aiS
iers ebenfaIIs MenI6emopfer geforbert
babe. nnb raitlos rolt auf ben S6te-
nenitrGngen bonn fernen Often Der elm
Sarg mad Berlin 5uriid, mel6er 6ie ir6i>
i3e 9itue zines Wannes umI6lieBt, Der
NIT benz &atier 3uiammen am "a. IprtL
mad Der g3arenfta6t am Nemaftran6e
elite. @s lit Der Gorreiponbena> Sefrez
TOR bes &atiers, @ebeimer 6ofratb
Sort, etne 6er meiit umtporbenen Ser
i0nIt6tetten 8erltn's. Oenn penrt CT
aud IN Der I~ntpenbung feines @influfies
febr. Ipariam mar, 10 Dermo6te er bod
BET 1etnem tdgli6en, bertramlt6en 8ers
tebr NIT benz &aiier bieI.
Der plOBlide We6iel Der Eemperatur
binnen tpenigen Stunben, 1pel9e in 9es
tersburg nod etnen barf9 tptnterlt6en
@baratter trug, ma6te feinem 2eben Elm
Gnoe. User irgeno pribatim beim &aiier
gu tbun bate, fam nit ieinem Gore
fponoenazS efretdr in 8eribrung. ct
mar cine itattlt6e @rf6einung, Elm Mann
bon SO Sabren, aIs getpeiener Mi[itdr
BON tmponirenber 9altuna. @eaen bic
5ablreiden QueruIanten, tpelde ietn
0IreGl bel1gerten, tpar err fur. nenpn