New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1873-01-28

S.o+es shall be held by the government Of
Inatria and Hungary to be American clti-
ms and shall be treated as such.
Reciprocally, citizens OF the United States
r America who have resided in the terrific
Eos of the Acknowledgements Monarchy I'M
interruptedly at least five years, and during
Srcb residence have become naturalized
citizens of the Austro Hungarian Monarchy,
shaU be held by the United States to be
citizens of the Austro- Hungarian Monarchy.
and shall be treated as such.
The declaration of an intention 20 become
= citizen Of the one or the other country has
not for either party the effect 0! naturahza-
bon,
ARTICLE II.
A naturaiized citizen of the one party, on
return To the territory of the other party,
remains liable to trial and punishment for
an action punishable by the laws OF his
original country committed before his emt
grafton, saving always the limitation estab-
fIshrd by the laws Of his original country
and any other reInissiOb of Liability 10 pun
ishment. a.,
sns+ro Hungarian Monarchy, who, under
81 f,sf article, is TO be held as an American
'.itze,, 10 liable to trial and punishment, ac-
o"Tdins. /. the laws IF Austro-HungarY. for
NON fuifilIment of military duty:
/ II he has enigrated, after having
hoe
md thus having become enrolled as Il
sacruit for service in the standing army.
. II he has emigrated while he stood
- service under the flag, or had . leave
gf absence only for a limited time.
2 If; having q leave of absence for an
unlimited time, or belonging to the reserve
Az 10 the militia, ne has emigrated after
Sav;np received a call into service, or after
annbiic proclamation requiring his appear.
roe or after war has broken out.
On the other hand, former citizen OF the
xnstro.Hungarian Monarchy naturalized in
che United States, who by or after his
emigration has transgressed the legal pro
vis;ons on military dnty by any acts or
OMISSIONS other than those above enumer-
tied in the clauses numbered one, two and
+brae cam on his return TO his original
countrv, neither be held subsequently TO
military service nor remain liable to trial
and punishment for the nOn-tultllment of
his military duty.
ARTICLE III.
The convention for the mutual delivery
If criminals, fugitives from justice, con-
olpded on the third of Jnly, 1856 between
the government Of the United States of
America on the one part and the AustrO-
Hungarian Monarchy on the other part, as
well as the additional convention, signed
m the eighth of May, lS48, 10 the treaty of
commerce and navigation concluded be-
tween the said governments on the twenty
seventh of August, 1899, and especially the
stinulatione of Article ~. of the said aG
ditional convention concerning the delivery
of the deserters from the ships of war and
merchant vessels remain in force without
change.
The emigrapt from the one state, who,
according to Article |. is 70 be held as q
citizen of the other state, shall not, on his
return to his original country, be con
strained to resume his former citizenship;
vet if he shall of his own accord re-acquire
It. and renounce the citizenship obtained
by naturalization, such remuneration is
allowable, and no fixed period of residence
absll be required for The recognition of his
recovery ST citizenship in his original coun-
try.
ARTICLE V.
The present convention shall go into ef-
6act Immediately on the exchange of ratsf
cations. and shall continue in force ten
years Il neither party shall have given TO
the other six months previous notice Of ats
intention then t. terminate Sne same, 1t
shall further remain in force until the end
of twelve months after either of the con-
tracting parties shall have given notice to
the OtheE OF such intention.
ARTICLE V!
The nrcseDt convention shall be ratified
by the President of the United States, by
and with the consent of the Senate of the |
United States, and by his Majesty the Em
peror Of Austria, etc, King of Hungary, |
with the constitutional consent of the two |
legislatures of the Austro-Hungarian Mon |
archy, and the Publications shall be ex- !
changed at Vienna within twelve months |
from the date hereof.
In faith whereof the plenipotentiaries |
have signed this convention as we'll in Ger
man as in English, and have thereto affixed |
their seals. |
Done Mt Vienna the twentieth day Of Sep |
tember in the year of our Lord one thons- |
and eight hundred and seventy, in the nine |
ty-ffth wear of the Independence Of the |
United States of America. and in the TWEEN |
ty-second year of the reign of his imperial |
JOHNJAY.
BEUST
And whereas the said convention has |
been duly ratified on bot parts, and the |
respective notifications OF the same vera ex- |
changed at Vienna, on the fourteenth day |
of July, 1871, by John JAY, Envoy Extra0r- |
binary and Minister Plcnipotcntiary of the |
United States and Count Frederick Ferdi-
nand de Beust, Minister for Foreign Affairs |
of the stro-iungarian Monarchy, etc,
on the part of their respective governments:
Nov, therefore, he it known that |,
Ulysses s. Grant, President of the United
States of America have caused the said
Convention to be made public, to the end |
that the same, and every clause and article
thereof may be observed and fulfilled with
good faith by the United States and the citi-
lens thereof.
In witness whereof, have hereunto set
my hand and causcd the seal of the United
States TO be affixed
Done at the city of Washington this Grst
day of August in the year of our Lord one
thousand eight hundred and seveDtE one;
and Of the Independence of the United
States Of America the ninrtyslxt
q. > GRANT.
By the President:
HAMILTON FISH, Secretary OF State.
A PROCLAMATION.
by rHR PRESIDENT OF THE UNITED STATES
OF AMERICA.
Convention and protocol between the United
States of America and SwedeR and Nor
ralization-Signed May 20,
1869; ratified December Il, 1870; Ex-
changed June ii, 1871; proclaimed Janu-
airy II, 1872,
WHEREAS A convention and protocol be-
Sween the United States of America and his
aajesy the King uf Sweden and Norway
we're concluded aud signed by their respeel
Nya at the c1GY Oh |