Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-03-05
men su iaaen idisnen @e!6' i6bnes
MGcd,en III cas

)" NJ ItHNN IWhbbtN SSt'W 1HpWtp
Mdchen 1T cas!
Die arme Wutter tpa9te cs, ibre Scdz
ter ;u fra9cn, pb iie lib i'm Yenilpnat
nidt Selansweilt bitte, pt ie nidt lieber
III Saulc mare unp mebrcre anccr Oinz
&c ater 9leidpiel, melhe Antrenaxns
gen lie aud MAIDEN mpdte, I'm Elm pers
traulides unp trbitenrss 0riprd6 ansus
fniipfsn, cs MAJ IleS Scrostens. Die
citc!e Sisfa bate scnuo III tbun. um III
rem Sang bic nbtbise 9ei2tisfeit su ee>
ben UNI rem Seifal einsurrntrn, welden
ne in rem Wienen rer Scritersebcnren
su leicn slaubte.
Iuf rem Iildmarft fam Gin junees
Serrden Serace auf iie ;u, NIT LADEN
eem Oetht unp 10 Yertraulihem Nusz
rruf, cab mon prbl bdtte renfen fbnz
ne,, cs wire ibr Sruecr. Srau Gccle>
macl RIP RE @usen melt auf unp be-
mibte ii6, rieien junsen damn su erz
fcnnen-iie bate i'm ME selcbsn. Dieter
licB ilb atcr curh cie fraaenpen Slide
Ter Muttcr ni6t aus FER 6aiIuns brins
gen, paan;te li1 fiibn Spr Sista bin u.
recete lIe an
0uten Gag, msin Srdulein ! sic bas
ben ras Yenipnat S%crlaIen. @ntwerz
pen Miro alip ras Slid aenieeen, cine
10 t~e;aubcrnre Dame su belisen. @abrs
li6 Elm 9rpees Slid fir uns arne juns
gen Seute, RE mir ieuf,en iiber bic Sels
tenbeit 10 Weller p~ereinistcn Gei;e!
Sisrauf antpcrtete Siafa, mdbrenp tie
einen ldmadtenren Slid unter ibren
@impcrn berYpribpb, unp cine perlesene
Wiene annabm:
sic ipctten, Serr @ecree. ater wie
sebt eS Sbrer S6msiter Glptilce?
@ut, iebr gut, iprad Der junse Serr
slei1Siiltis cann CAB er Ieinen 3aaen
cinen balb lpBttiI6sn @usrrud, unp
rraSte, inrcna CT auf rie alte 1rau bin
peutete:
SIT ras ibre @aac?
Ditie 6rase ma6te Sisfa err5tben bis
uutrr Zen Sut; iis idimte iih ibrcr sus
ten Wutter, rieie frani6iirte Dame 4! Gs
canerte cine Sanse 0eile, ebc iie, oan,
rsrleSeh unp Slei9iam sesrunsen anti
portete:
ab! ab rtef Der junse Mann, unc
lprad nit elmer lteiisn @erteuouna iib
su Ter alien 6rau psneenp: @acame
pan Npsmal erlaabcn Sic, raB ib SbRn
meine Gbrfrbietuns beseuae. sic BADEN
cine ltbr liebensniirriee Sphter!
Die alto Srau S~erltane i'm ni6t rod
tcSriff lte binlangli6, mas pprsina, uno
ME ile Der GesenItano leiner ldamlpIen
SpStterei mar. giidtS rslto wenioer
nifte le NIT rem Scope, um feline Ser
beuSun8 III 1ipicsm. Der junae
Diam entfernte lId, inrem er su Sisfa
Ia9te:
@rme 6rau . le BAT He6t, ta6 lie
sic unter ibrem weitsn Wantel tewabz
ret, es ilnc Siele untsr unS. Die sic mir
ben itcblen modem. Muf WieperIebm
Waeempilelle Gurprie !
Mit grocer ansit bate bic Wntter ciee
Its Nucs ansei:ben, unp ie pIre cbne
3weifel in ~unwiQise Ssrreile ausdetros
dcn, bate nidt Gin lhmepliGes 0efabl
ibre Srult teenat. Mit mntli6em Ser
prub ipra9 iie;
Dieer franSSilbe Narr, mas tenft or,
per mir mdrrn Gr balt cid gemie fir
cine aneere, renn CT nennt cid Guecrie,
unc laBt su mir Warame san Mcsmal!
Nie fam rir rpd sspiert iein nit cem
faren GelGwdB zines WenIten, ben pu
gar ni6t fennit?
Oieie Wertc waren nidt mad Sisfa's
0elhmad, ras fpnnte man kinlInalib
an ibrem bBbnild ld6elnren @si6t be-
merfen, ie antrprtete nit einem fat fol-
zen Mit.eirm
SIR renft ii6sr, raj i6 trci Sabre
lang in einem fransSiiden Snltitut &C.
ipeien mare, um unsebilret unp rumm
su tleiben ? Der junse Serr 1T elm Be-
fainter BON mir, feline S6peltsr Glptilce
mar mcinc Sreunrin, unp Ct fam oft ie
;u teiuben.
ST es YieIei6t Yster 0ancertansen E?
fraate bic Wutter.
Sa. IS 1T Serr Ianrertansen.
Nun, gut, SiSfa ! S9dmit ru bid
ni6t 10 Siel @iidwai6 nit benz Spbne
ron teines SaterS YartIteerer su ma
den Mit rieiem fablen, faulen 8uben,
Der ancers gar ni6t5 fam, ais ieinen
Sater auf3ebren unc ras Yaalsr per-
i1leiben !!
Sbrt NAL Wutter, CT fam aber tc1
cine quite Grsiebuns sebatt baben. Gr