Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-10-08

WI oNpR1 SNi'pt wv O'Nu Sut'utpH WHY
feline alI;u pfsne unp lebbafte 9ertraus
li1feit su perldeu6en-ieine Safe mill
fpmmen. Seute purre &c aud Np(a
nidt ssfattet, 8irtbin ;u iein ; slrtbur
nabm lsltit risS @eibdft auf li6, uno
nit chen Der @%rtisfsit, nit welder or bic
Mutter nStbiste, nit rerlelben artiafeit
nStbist, sr aud bic Iodtsr, bic &cdfunf
res S~eefrduleins ntdt su Seradtsn
furs NOla rpurre bebancelt pie cine fremS
&c Dame. Oc6 in remieIben Maabs,
mic fe aufbSrte, Der 9ssenfanb elmer
ndbern &ufmerfiamfeit ;u iein, purre
@melte lebsnciser unc scipra6issr.
artbur, wsl1cr ni6t umbin fcnnte,
eiss lcncerbare 8etrassn su bemerfen,
fam erft jeBt auf ben p%einieenren Ser
tadt rab Gin anberer @runc, ais Ct fi1
sepa6t bate, namli6 ras blpse Seinsez
fibl rsr Semabuns Der Srau Darimon,
iers @nndberuns an 8oia ;u %serbinbsrn,
3u 0runre ldSe. 90 mie IS isBt mar,
i9isn ie gan; ;ufrisren ;u lein.
Was fam es eenn siaentli6 rppbI 1ein,
ea9te Artbur, inpem er eifris bsmibt
mar, elmer ebemalissn Seppbnerin ces
Slbnerbaulss cen 6Iisel ;u entreiben,
lolte fe pobl etpas sesen meme peripn
unp nei,e Stelluns einsuwsnren baten?
SD serrutbc, le pcie es, CAP tas Sdif
mir sebSrt u. pae ib allc pas He6t baz
ben fam, mid mad elmer Satin uu,,ls
rben.
Inter cielen @sbanfen fiblte Artbur
eine Sitterfeit in fd aufteisen. unp es
puree ibm auf einmaI 70 beib um eas
Der; unp ben 8ppf, raj trcB 1etner
0rurriaBe Semanb einen lbeil ctr @dbs
rnnS IN ieinem Snnern auf Ii1 LADEN
mubte, unp rerjsniss welGsr pies I'm
Sliid bate, mar Der quite 8p1, trelher
Den sansen Gag in Der Slide eeIbwist
bate, UNI Cob ;u erbaItsn.
peter!
Serr &apitan?
lrase cies binaus uno lase lem Sod,
mir ipre6en unS bsrna6. Srinae zen
pueetn9!
une ramit paren bic 5lbnsI welde
Trau Oarimen nit wirflidsm Mppetir
beIbaut bate, ;u ibrem unouslpredliben
Gritauilcn ibcn balb pie Srsppe binauf,
nenn Peter fab re6t gut, rae bier feline
3sit sum 3aurcrn mar.
Nber mein better Ssrr SopitGn (! cth
perftebe mid audi Elm penia auf bic &ods
funft u. fdble mid pabsr pirfli6 aeneiat,
Die Tsrtbsipisuns tss Scdes su iibernebs
men.
Nein, eieie Site psrlobnt fid nidt Der
Mdbe, entsesnete Nrtbur nit elmer aepilz
len Surge i'm Gone, fe rparsn 70 ,db, cas-
iie ii1 nidt i6neiren lisBsn.
SelIte i6 mid scirrt baben 4? iaate
@mslis Sa fia ieIbf nit elmer ;3ufrieoens
belt, eie tbr pirfli6 einf @obltbat ,par.
ioate er nitt perliebt isin !? Gr febt aar
niht 10 aus. Nenn i6 @aes rsdt be-
tradte 10 babe i9 YieQei6t nur purd
snetne eisene Surdt &ola auf @epanfen
ssbraGt pic gar fsinen Grunp battsn, ia,
je mebr ib Jpn aniebe, psftO mebr Ibers
seuse i9 mid, tae id lnre1t sebabt bas
be. Gin Mann, Der li1 curd iraenp ets
mas rasu p~srleiten ldst ben @easnaanr
ieiner 3iebe su Ycrseifen, Der III uidt lebr
perliebt.
Gela NOR 70 trauris unc 10 erfaunt
fpis mbsli6 ; fe pubte ni6t ppber all
oisle Serrirruns fam. Sest mar @mss
lie riejeniSs pel6e frei su atbmen be-
gam, tpdbrenc bic beiesn anperu cine
Nsisuns gum Grfiden flbltsn.
Safee nnp Sbee purren auf Dem Ser
red %setrunfen. unp um etmas 0eben BIN
einsubrinsen, idlus amelie lelbh Ypr, sas
Hola Die 9uitarrs nebmen ipqte. 9ioIa
ater fcnnte beute Absnp unm5alid fin
gen, unp Niemano bat ie aud iebr bar
UNI. Der Sapitdn bate piel su tbun nit
letnen Sefeblsn balp mar es ras Cine,
balp eaS Nneere /; er benuste bei Neitem
nlbt bic Sanse 3eit bic sr in Der @slegs
i9aIt Der Damen bate Subrinsen f5ns
men, une parum fins Hola an l6lafria ,u
tperosn une 9in9 Sor Der Wuttsr bina6.
90 ME lie Yeri6wunrsn mar, isBte f6
@rtbur su Der Srau Oarimpn bin. unp
CAB il@ ale mSSlide Wibe. f. ansenebm
unp intsreIant gu iein, mis ibm nur inn
nler mS9liG mar. Gr repete bon leiner
Su9snr, bon pem slifli6en 9eben auf
Dem Wesrs, bon ieinen SOffnunsen fir
Gle 3ufunft, furS er mar 70 Serndnftia,
10 8eiprddia unp unterbalteno, pie m5as
lid, cod fein S%terbenswprt flob nit elm,
reldss auf bic ~lctiete AbliGt seeeutet
rerren fOnnte fe fir einsn sswilIrn plan
su %aepinnen.