davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
RODMANS CONFESSION.

HE Is TO BE USED IN THE TRIAL OF THE CHIEF CuL.
PRIT-THE CITY's MONEY SYSTEMATICALLY USED
FOR SPECULATIVE AND ELECTION PURPOSES.
The story of Mr.. Rodmans confession told 10
a TRIBUNE reporter by District-AttoDey Britt0n,
reveals in general no new facts but specifies some
of the loans which Mr.. Sprague made. Mr.. Britton
said
/ believe have got TO the bottom OF the Treasury
frauds. Mr.. Rodman has made statement 10 me which
NAV be entitled a confession. This statement lie pro-
poses, with the consent OF his counsel. 10 reduce 10
writing, and shall probably use Rodman as witness
the trial Of sprague and agree that he shall be re
leased upon nominal bail When returned from Europe
Ihad no kno Wedge OF the case. did not know what
proofs had obtained, and was entirely Ignorant Of
the relations OF persons the thefts. Immediately
collected all the evidence there obtanabe.
On Saturday night had concluded the examination
and was confident that Mr.. sprsgue the chief cu
prit This information obtained from source not
cessble to my deputy. Mr. Cullen. I then had MIR.
sprague arrested, on Monday morning and on Monday
evening Mr.. Rodman with the consent OF his counsel,
made statement TO me Of the entire matter from he
ginning ~ end This statement corroborates thor
Oughy the evidence before in my possession that
forced to regard 1t as implicitly true. As stated To
you yesterday 1t confirms me in believing that sprague
chief culprit and that Rodman although cupabe
in degree. has instrument instead of actor.
Rodmsns confession shows that Mr.. sprague
has used the City Treasury funds for speeula-
tive purposes, and loaned money for the bene-
ut of himself. Rodman, and Eihebert Z. Mills
from 1859 to late period This, seems was according
agreement made In 1869 that they should loan c,sy
funds far could be done without discovery, and
after paying in per cent which the Trust Company
was compelled for osensibe OF the money.
should divide the Of interest and the balance OF
the profits. They deducted from the amount duly
ceyed from the city certain proportion for their
use and deposited the same In the Trust Company
some one OF the other city repositories. with the bal
auoe thus accumulated, and Of which there pr-
vate memorandum kept they operated for their per
sona benefit For instance, II 100000 were deposited
to-day by the Tax Collector. they would on the City
Treasurers check pass 10000 10 the credit OF the city
retain $4,000 for their and deposit 10 either
20 their personal credit retain u In the general
count until opportunity presented Itself for iudeous
Investment"
SOME OF LOANS
will enumerate said the District Attorney some Of
the loans by the conspraors The first loan was
made at the instigaon OF Mr. Mills 10 John r. Pruyp
then President OF the Central Bank. II amounted 10
siSOoo; which money, however. sm informed aud he
eve was by by Mr. PTuyn reloaned 20 Mills either In
zee Fiflh Psse.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
LFNCE IN NORTHERN LOUISIANA.
oBsEouIEs OF GEN. EDWIN s. M'CooK.

CINCINNATI, Sept. 16.-The body of Gen.
Edwin S. McCOok laid in the consstory of the
Scottish rite Masonic Temple this forenoon and
was viewed by vast number of people. The funeral
services took place in the Temple according to the
Masonic ritual. in charge of the Knights Tempars.
the people the streets 10 witness
the moving the solemn cOrtege The body was inferred
i'm the family vault In Spring Grove Cemetery.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
THE YELLOW FEVER SPREADING.

THE MAYOR OF SHREVEPORT CALLS FOR AID.
WASHINGTON, Sept. Ex-senator West to-
day received the following dispatch from the Mayor Of
Shreveport:
Sickness is on the increase. Do all you for
There is no money in the City Treasury and the poor
are on hands, and for lack Of funds we mud dbl
Guilty in burying them.
THE PEsTILENCE IN NORTHERN LOUISIANA
LITTLE Rock, Ark, Sept. 16.-The yellow
fever reported Fulton the terminus OF the Cairo
aud Fulton Railroad; also at several Of the smaller
towns in Northern louisiana Ten circus men died with
fever at Vernon La, Wednesday. There is no trace
OF the fever here yet though fears are entertained ta
vii reach here,
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17

Buffalo" Fully 1900 people witnessed the event
The balloon took southeasterly course and noatec
majesticaly the city, distributing copies OF me
Aeronam paper) in her path. The party expect to make
the longest inland voyage ever made, providing the
weather win admit. The day beautiful and the
weather calm. At 315 D. IN. the course was due east
The balloon one Of the largest made, holding
5000 cubic feet of gas.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
OVERFLOW OF THE RIO GRANpE.

NEw-ORLEANs, Sept. 16.-The Rio Grande
has oyerowed its banks for the first time since 1862 The
upper country inundated There Is three feet OF water
in the main Plaza in the City OF Camareo and an almost
nnbroken sheet OF water from Brownsville ~ toe Gulf
The cotton crop is destroyed. The track Of the Rio
(irande and Point Isabel Railroad Ia washed away for
over miles.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
GENERAL FOREIGN NEWS.
THE SPANISH REPUBLIC.
ACTIVITY OF THE CARTAGNA INSURGENTS.

MADRID, Tuesday, Sept. l6, 1873.
The Cartagena insurgents are actively engaged
mounting guns. They make frequent sorties from
the city, and capture cattle with impunity.
BAYoSsE, Tuesday, Sept. &c, 1879
The Pampeluna authorities have levied tax on
elergymen and Others suspected of favoring the
Carlists. No one is permitted to leave the town.
Gen. Moriones, the new Commander-in-Chie has
arrived at Yittoria.
LONDON, Wednesday. Sept. II, 1875 a. IA
special dispatch from Madrid to The London
Times says the bombardment of Cartagena has re-
commenced The artillery, however, Is still INSULT
Gent. blockade of the port is impossible without
the assistance of the frigaes Vittoria and Almanac.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
TENNESSEE FARMERS CONVENTION.

NASHVILLE, Sept. 16.-The State Farmers
Convention met the Hall OF the House Of Representa-
tiyes to-day Much OF the day devoted to discuss
ing the objects Of the Convention some delegates being
In favor OF Introducing politics, and others disposed to
exclude them The constitution aDd bylaws were
in conseq laid for consideration to morrow
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
STOLEN SUGAR CAPTURED ESCAPE OF THE
THIEVES.

Under cover of the darkness, last night,
about 10 o'clock while Officer Haggerty of the Seventh
Precinct Police was doing duty on Pier No. 81, Last
River he espIed boat approaching in which we're TWO
men, Observing the Officer the rowed toward Pier
No. 80 The officers suspicious aroused, and wheh
No reached the landing he found that the boat was
loaded with sugar and the had escaped. The sugar
ca bags OF raw) removed TO the station
10 gh The thieves had evaded arrest The boat mas
been ioepted by officers OF the precinct as belonging
10 William alias Pudding Long.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
pErALcArros IN KANSAS SAVINGS BANK. q

LEAvENwoRTH, Sept. 49, Col. Moler,
cashier of the German Savings Bank. defauer in
the Of $4,000 Moller yesterday transferred to the
bank oil his real and personal property, including
hOrses. carriages, gold waten and diamond pm, ON
which $1,000 be realized The loss Will in no wise
endanger the depositOrs.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
A RIOT In IRELAND.

SEVERAL HOUSES sACKED-A BAYoNET CHARGE BY
THE POLICE.
DUBLIN. Tuesday, Sept 16, 1873
A serious riot took place at Tralee to-day.
Several houses sacked. The police were obliged
to charge the mob with fixed bayonets before it could
be dispersed.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17

SUCCESSFUL ASCENT OF THE BALLOON BUT
FALo.n
BUFFALO, Sept. 16.-At precisely O'CLOCK
this afternoon Prof. J. A. King, accompanied by four
reporters. made successful ascension In the balloon
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17

PARIS. Tuesday. Sept 1G, 1873.
petition numerously signed by members
OF the Protestant Church France bias been sent to
the Protestant Deputies in the Assembly. urging them
10 use all their influence and throw their votes against
the establishment OF the monarchy.
NJ Lemone has published another letter, in which he
says he is quite satisfied with the declarations Of the
Count de Chambord. The country has certain rights
and liberties which must be preserved He hopes an
explanation will be made which will clear up all
obscurities, and free the political situation from
bguity.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17

40 - YESTERDAY called 10 order By Water Van
Jts Csnan state teht'a COMMITTEE. W. sesn zap
amer q u0,. Booth, vas chosen Pfeajest
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1873-09-17
FRENCH POLITICS.

PROTESTANT OPPOSITION TO A MoNARCHY-DIs-
SATISFACTION WITH COUNT DE cuAMBORD's
DECLARATIONS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-23

Manifesto que continuaria sus conferen-
cias v que va 10 han llamado en- Yafios
puntos dc Suiza para oirlo. La cosecha de
| aplausos fu6 grande, y por cierto que no
ha podido eacoger teatro mas q prop6slto
donde lucir sl 0ratoria. Los protestantes
suizos estan poseidos de un verdadero
fanatismo contra la Iglesia.
In Soleure ha dado Ia autoridad una
circular declarando que no toleFara los
libros de religion que contengan Ell dogma
de la infalibilidad del Papa. Ademas dis
pone que todos SO sorneteran q Ia aproba-
cion del Consejo de escuelas, quien resol-
vera al deben no aprobarse.
I'm tel6grama de Strasburgo, anuncia
que 81 yicafio general Rapp, funda1or de
una asociaoion, ha recibido 6rden de salir
de Ia Alsacia-Lorena, On el termino de
cuarenta echo horas.
Otro despacho posterior dice que el
vicario general Rapp, Sc ha aaslantado a
las 6fdenes del Gobierno, y ha abaado
nado el territorio de aquellas proyincias
antes de que So le hubiera notifcado la
resolution de las autoridades. Tambien
anade Ell citado despacho que SO va q for
mar causa los individuos de Ia asocia.
oion fundada por el vicario general Rapp.
Estos hechos, que no son nuevos en- la
historic de la administration de la Alsacia-
Lorena, dan OCCASION la prensa francesa
para censignar que ell esplritu de- las pro-
vincias recientemente anexionadas Ale
mania, es contrario los prusianos La
Lj5erte dice, cue en- los primeros tiempos
de Ia anexion, cuando los habitantes de
cstas provinoias tenian uh alo para ensa
var el regimen pluslano, y conservatism
q derecho de optar por la nacionalIdad
francesa 6 alemana, las autoridades del
nuevo regimen sc mostraban muy com
placientes, dejando obrar y hablar todo
el mundo; que Las manifestaciones france
SIS se verifcaban sin grandes obstaculos,
y que los gendatmes prusianos no moles-
taban mucho los mozos de la Alsacia
que de los pueblos venian q las cludades
fronterizas francesas para sortearse; pero
anade que, una vez llegado ell IL de octu>
bre dltimo, al yer que la gernedaasaclo'a
estaba, POGO mas 8 menos, en- el mismo
estado que al prlncipio: ante la resIstencia
pasiva imperturbable de los tranceses,
las autoridades prusianas creyeron opor-
tuno variar de tactica y empezaron ha
Ger uso del sistema de la arbitrarledad y
de las persecuciones. Ahora expulsan 8
encarcelan todos los que, recordando
que han sido frauceses y que 10 son tai
vez hoy con mas fervor que antes, come
ten la Inconvenience dc decirlo en- alta
yoz.
La verdad es que, pesar de 10 que
dcen en- contra los peri6dicos alemanes,
Ia nueva nacionaldad no tiene hondaa
races en- el corazon de los habttautes de
la Alsaoia-Lorena. No podemos condenar,
sin embargo, Gu los terminos que 10 hace
la preusa francesa, las meddas que adop-
tan las autoridades prusianas para conte.
aer en- aquelas provincas ell espiritu
frances.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-23
CORRE0 DE LA ISLA.

I'm apreciable ilustrado amigo nues-
tro nos remite de Lares la siguiente carta:
La compania de Voluntarios de- Lares
ha querido hacer una demonstration del
c0mpanerismo que debe existir entire los
Institutes armados de Ia lsla con este
obleto invit6 la fuerza de- eercito y
Guardia Civil aquf acAntonada y las Or
denes del coma0dante ID. jose Gramaren
para uu pasoo militar que tuvo lugar oil
IGnes X. Invltaeion oportuua habia sido
dir5eida la companfa de Voluntarioa DIS
!. Sebastian La cual. aoundando en- i1ualeh
sentimientos, 40 sacilo un momeuto en en-
prender una uaroha de- tres l6guas para
concurrir al sitjo lndicado que era ID LA
cjonda de d. Manuel de j. Gonzalez.
Segian laa de ID magaaa, eaan3o dea-
nnea de oida Ii misa qae eelehr6 I'll padfe
Cars ID, Joaa Gumsgasado Vega, empfea-
ilmos lii mafeha encontranau por nj caml-
a0 or des:acamento dn 80 hombFea De h
compagaia De \. Sebastian Que ~ iaeorpor6
nuaatra columna, ~ ma drtehdt6, ST.
Director. On dat Y. drsallea de loa ep.
sodsos diseraos de uata Eeansua; aola Vi h4
RI res4itat il cpmpseta lratsfaidAd qas
Fet06 entire to5oa y u alegrla universal
que preside i liraaa.
Tanso NJ eAla pot Il maAAaa como Il faa.
eAo de medic d. taefoa pgrfafAiaa y a..
trlhui3oa 81 campo raAo y aastgsoauesos
solo IL 80 fayos dnl sol poF sAs eapaa il
lAa pasnAa J assa Afba&sds. ks 4aQ@sesa Ka
nefAl ngA III 10 "a vugIAaefa gaAp@msea.
- - que. asea1lA4ns j aeaGaaAsussaa n -
i sa. 1aAfaiA Cgrsl Nusansafssaa, - oits-
GO as seassnseaAa p4lpAbss = q4e aaaa y
pss1a essAsasus Il gAalea sssaAsss j seasese -
ana Aapstae4aa sasnam. II a4sfsAAs "a i
paafaa ~ a*aaea. - #s4eeA as = eaaa~
pAaEA aauea ~ eoa 49, aAssss AAass 80 j ~.
- hataa 90 = sasaAAasasa hsaa stAAa 49,
eaag sssssea l.aa pGvAa AsfsaAa faaaaA-
eaa ss4sMa - easEe - aAse8 - - F4sa as.s
AsA sssaa4a4as fe@aA4aa , u 60 aAf !.
spsHtsa - Rfaaa aEsAaaaa saa - i sss@
ssaasat axsA - - teaaaaaAAAs $50 - NJ
Kaa e@ssHAs p4Ae 60. AZ $50 80 fIaae
f4s = tsa - = C.aA j F.AHss. asaaa ]
- Ne8saHs q as@aas Aasas
- - 2ass g. -
u Asss# - Ta s#As = gs ssssam
a II A - asA4A
a = . - T.
- aA# s
- at @
A g. " - ~
- - s - #ss
- sH -
aas@ - eaas - q 49,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-23
lQue caida! lqu6 leccion! El republica-


lQu6 caida! lqu6 leccionl 81 republica
no de toda su vida, rechazado por el idea
de sus convicaiones, por Ia esperanza ii
sus ensaelios, por Ii realidad de sus espe
ranzas! El monarquico de ocaaion, ma
qniav6lico, astutfsimo que prepare por i
solo Ia transition tremenda, que hizo una
monarqufa puente de Ia Republics, que
IA ilev6 por so propio deliberado camino
que la estrech6 y Ia esprimi6 por decirlC
asf hasts reducirla 4 qaedarse sola cor
un partido artificial y sin entusissnao, j
declaragse en- paeffea retirada el dia er
Que no podia sagair entregada ese par
tido; toda esa inteligoncia, toda esa volun-
tad, tolo esa plan, toda esa obfa, desvir.
tuada y desdenaia 81 dia siguiente por Ia
Repd5lica, por Ia naiana Rep1blica ouyo
nombre no habia dejado de invocar en-
secreto, ala, on 10 fntimo de su concien.
cia! La monarqufa, muerta por la polftica
radical, tiene gu l6giea p6stuma en- Ia
muerte politica del radicalismo, y nj aun
Martos puede salvarse. La rep1blica,
ayudada por ell radicalismo mucho mas
que por sus propios y conatantes esfuer-
zos, empieza desde el primer instante q
ser l6gica, desprendi6ndose del elemento
heterog6neo que utiliz6 para 81 triunfo, y
llama sus hombres de la vfspera y les
impone ell deber de hacer de ellos solos el
gobierno, de no apavecer en- infausto con-
sorcio, dc apoyayse en- gus elementos pro-
pios verdaderoB de recorrer como
buenos y probos el dificii caDiuo que les
espera!
lQo6 penaara en- gu retro, cuando aobre
estos ejemplares aeontecmientos medite
ell gran orador de Ia vencida democraca
monarquica, ell inspiration de Zorrilla, ell
6mulo triuntante de Rivero, el que fn6
alma y vida de aquelia politioa cuyas
amenazas lIegaron desde el Circo de Price
y desde las columras de E9 Impartial q
haoer temblar en- gu fragil tropo la mouar-
qufa electiva y Ia obligaron despedir al
duque de la Tore y divorciayse por
complete de la opinion couservadoras
iQ1e pensara Martos en- su fuero inferno
dc esta Rep1blica y de la sxpiacion del
radcsIiemo9 Pronto 10 sabremos, po que
psoato es dentro de tres meses, y dentro
de tres meses ell psrlamento constltuyente
ORA, 10 esperamos, la VOC de ese ilustre &
ineorIegible veacido.
S. Lopez GuVayro.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-23

ri6dico sostiene su opinion, y ataca 8
de6ende al gobierno, sin ocuparse dc 10
que piensan escriben los demas.
En- cuanto la prensa norte-americana,
James Gordon Bennett, director de El
Neao York Herald, el mismo que pag6
10000 pesos por recibir antes que nadie
la noticia de Ia muerte del rey Teodoro,
y que envi6 & Africa & Stanley en- busca
de Livingstone, escribia hace nuy POGO
10 siguiente:
LA noticia, esto es 10 primero de que
Sc ocupa el periodista norte-americano.
Ea Ffancia la question polftica pasa ante
todo. Los norte- americanos somos menos
ide6logos. Ell director de IN peri6dico
cuando entra en- su redaccion. recorre las
noticias, despues dc haber sido reunidas
en- grandlsimo ndmero, los redactorea de
fondo Sc reunen Y ponen nanos q la obra,
L0s medi0a materiales son tambien en-
los Estados- Unidos de una rapidez y una
perfeccion incomparablea. El Neao York
Herald, cuya trsda suoe 8 100, 600 ejem
plares, 80 tifa en- ocho maquinas y en-
menos de una bora; esa inmensa cantidad
de papel esta impreso en- 20 tipos distin
tos y pronta ser puesta en- circulaclon."
dos por la cucbilIs que se podian haber
aalgado, con Ia Zsrzaparrilla de Bristol.
-Aun cuando eaten apodrecidos, y ell
veneno corrosive do Ia escr6fula este mi
naldo hasta Ell m;smo simiento de la vita
Hdad, como en- ell caeo memorable del
j6veu Wyckof, el progreso de la enfer-
medad Sc puede impedir, y el paciente
sarvarse con e uso de cate poderoso an
tiseptico vegetal Desechad los bisturis y
las sierras, rehusad ser mutilados 81 la
gangreas 10 ha principiado aun. IN todos
los grades da eutarmajad ulcerosa, menos
ese, este depuativo balsamieo Gre euro
Wyckof, salvara el paciente. Nj es ueee-
sario puTgayao 1sese ell mes suave dc los
aperitiyos veget2les, las Pfldoras azuca-
radas de Bristol.
Es una tontera eI decir que las enfer-
,nedades cf6nicaa del est6mago son lncu-
rabies cuando es notorio que la dyspepsia
conGfmada sucumbe facilmente q las pro-
piedades t6nicas, aperitivas, y antiviliosas
de las Pildoras azucaradas de Bristol. En
vauo los te6ricos prouuncian eus dicta-
meuea, en- vista de los hechos ceruncados
por los convalecientes y los curados. Pue
de ser que segun la l6gica pathological los
enfermos no deben sanar: pero afortuna
damente 10 hacen. En- algunos casos la
dyspepsia induce un estado degenerate de
la sangre, Y cuanio es asf Sc debe tomar
Ia Zarzaparrlla de Bristol juntamente
con las Pllderas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-23
N0TICIAS EXTRANJERAS.

Cuando ell II de MARIO Dir. de Re,
musat anunc6 la Asamblsa francesa
haber sido frma1o e mismo tratado
que insertamos en- nuestro nGmero an
terror, una triple saliva de aplausos r
los gritos de iviva la repGblica en- los
diputados de la izqaierda, y de viva la
Fraucia! en- los esca0os legislatiyos de Ia
derecha, acogieron tan lisongera comu-
nicaciou.
En- ell acto Iiovieron sobre la mesa de
la presiIencia las felicitacioaea para el
iefe del poder executive, que modesto
mente habia permanecido en- gu morada
Los republicanos solo quer.an plGcemes
para ell presidente dc la repGbIca; los
monarquicos los exteodian la AsambIea;
los mas sensatos y patgiotas asociaron en-
un miamo voto ell reconooimiento la
nacon, sus representatives y al jefe
ilustre del Estado.
Aunque fu6 lameotable esta division,
hija del espirltu de par'ido, en- momentos
en- que solo debja hablar 81 patriotismo,
| ol fin Ia Asamblea, despues dc or Saint
Mart de Girardu, q Kerdrel, Gambetta,
Arago y otroa oTadores, voto el siguieate
me nsaie:
ala Asambea pacional, aoogieado con
patii6tica satisfaction la comunica1iou
que acsba dc dirigfrsela, sintieudose
feliz por haber reahxado asi una parte
esencial de su empresa, gracias a! concur
so generoso del pais, dIrige las mAs visas
gracas, las del pueblo frances Dir.
Theirs, presideute "a Ia repdblIca Y al
gobisrno, declGfa que Mr. TlleFa ha
nerecido bien do Ia patria.n
FL presideBta de Ia Asamb.ea, ii pro
clamar este voto, dlo que uua nsoloa
manifesto su gran3eza mora cuando, Gle
yando su gratitnd d Ia altura lie los scr.
vieios que se h han prenttto, aabe con
eeder 4 los honbrea qee Ia agFsen y Il.
bouran, uGa reeompen@a dtgoa da ella.
Ia CaDeya aeogs con eosaassauo u s3ca
do que una c1m a1ou de 81 sauo, com.
pueasa de loa vice presidautes y dr los
aecretafios, vsya pFeaepsAr este mensale
d Mr.. Thiegs. I'll eondt do Rampon qaleFe
que toda Ia Asamblua - Asoete ID dipu.
tacion; pero como 81 marques DO Il 10.
cheIaquelain pfotaas6 80 unmbga DO Il
dereeha iegtlmlAga contra Gna aFosedss.
que IL pare n esasetada, II .Rq4snsdA ]
d eensfo sxq4lefd9 Tsp. ii, SEQ - aees
deron 1 Il ea su4aA i pAi@esa - = Ise-
aide1cta. ceaada elf l9fgaa - Yaea.
pfesiScatea IT. il Asanh.ra, Mf. rasrsa
qgs dutAnEa Il d. Ia III lal9a naAnfoaAl
Ea.lcssAE 38ae# fssHfaskas8.g Il - A. IL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-23

Aquellos ressos humanos que COZ dolor
segniamoa aeis hiios de las Ietraa Gran la
representation dc an uombre esclarecido:
de Gertrudis Gomez do Avellaneda, del
eminenta poeta quien Mr.. ID rien llam6
III Melp6mene casteitaaa, era el pravilegia.
do iugeaio, segun Gaiiego, "a qaien nadie
podia negar la priInacia sohre caantas
personas dc su sexo han pulsado Ia Ira
eastailana, aai en este como en- los pasa.
dos aigioa'; era Ia escritora laureada que
habia debido tantos eIogjos al acad6mco
frances Mr.. Jolly, que traduio aigunas es-
eouas del Baltqsdr; era Ia qns habia me
ree5do ia otra dana, ilastraeion del siglo,
do Carolina Coronado, Las signientas fra
sea: ''kspAna no ha senldo nunca una poe.
tJaa do tanta oaorgfa de tan sublime g6-
Mo dc tAatA clesacion grandsza. 10, al
saeaoa, 10 Ia eonoxco, per mas que miro
al sravea ds Iaa siglos" era II c6lehre
contemporaries qaien Ia gran autoriaad
ia Mr. Vlllsmain, IN ~ introduction De
laa Obgaa de pindarp. habla llamado In
heresiera II Ii lira III Fray Lasis III Leon;
era aa ans palahsa. IA autera d. Saai, do
laitasar Y Al Casllssa.
.E.sa fas - IeeliaHesi4! al Abandoaar
~ ca5hver evoqa6 ii nosnhsa Ia Pastor
Dsas. i Fspasl oas i. aasAs palabrAs que
e*es4at5 30 1900 II Iassar l. eserisofs y
4 II taaIsr.
'sC,saa1a ealga aahre Ella a4as!la aoeha
Ho'As seras. - qaa ei lea cAntoa do In
sse@aa - sae4shaat eakala haYa "a sarno
4e III &aae stIancio ia soao ruids,
aqas! vas.a asaaAt6sa IN Is1a sopEo ae
astsaEe. 44s hAsa u massta, eeao gna
] ra&Aea 4 ia - il snIaT ID a raaA ds
49, i peata AAFA gfAbAr deaaIs
1 - - assaee sssAs g@aas*Aaa
/ "44s 49, n - So lsassfaa peet.s Il
- eae ! A. - - y - = sa4 grand,
sPs 80 passaass - Ea8es - sismpaa
/ - ! Asasaala sspasass, aas 40 L.
- AaTA a eesas asgaa - saEsa sal
@ss ssasA $3.50 msznhFss, 4AalAfAs
"F4s - T. - ssesssases as aAl
tsAfaaraa j atassrs i = asagsas4eaA ps
sets #A Ass EAssss
" n maA e i pae ashagss
tSaM a@a aAase - Are@ - - n
ksssmAaa go skaa.s@ss -
ss &C. = sas@A AAs
.# N E8 - HsaFE@ss 3
49, a - ste8 -
@. As ssmsA q
- s saf A#ssssasa
s Il A@sse
-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1873-04-23

Ia comitiva las ostraciones de Sim !
patfa por parte del VA nonbrado padre
cura y De D. Pablo Aotoaio Luigi.
Lares, 16 de abfil de 1878.
Um vOluntariO.