davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

A LADY, DESIRING OCCUPATION, WOULD TAX
y apositon as housrk eeper, where she would hay
entire supervision; gentleman only need answer. Al
dress Y, box l5j Herald Uptown Branch office.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

100 WEST 10TH STA COMPETENT GIRL AS
IcA chambermaid and laundress; thoroughly under
stands her business.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

1SO WEST 5Sr STA FIRST CLASS DRESsNAKER
icC and operator on Wheeler Wilson'S mach ne
would go in private family by the month, week day
best city reference. Call address.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

CC0 9TH AVA FIRST CT ASS DRESSMAKER
Il ~ wishes more work, either to do home or to 90
out by the day; will fit ladies at their residences;
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

O11 WEST 32D ST, REAR BRICK HOUSE, FIRST
Atl loor--A first class German cook.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

OEE WEST 9TH ST., BETWEEN 7TH AND sTii
AeJO avs-As first class cook no objection 10 washing
AMI ironing; good city reference,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

70 MORTON ST, IN THE REAR RESPECT
I ~ able young chambcrmaid and waitress
willing and obliging; good city reference.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19
HELP WANTED-FEnrALEs.

4 GIRL 'SANTED-IN SMALL PRIVATE FAMILY
- 10 40 81 zorit homework; must be a good plain
cook ana gpo washer and ironer; required
Apply AT $50 West 42d ST.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

III WEST 10TH ST, SECOND FLOOR, IN REAR-A
! IL young girl 10 do light chamberwork or 10 mind
| growing children.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

CSQ WEST 35rH ST., IN THE REAR--A RESPECT
49, able young woman as cook, washer and ironer !;
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19
PROFESSIONALISM WANTED
FEMALES.

FRENCH GIRL WISHES A SITUATION AS
- eoverness IN an American family; teaches French.
Herman and music undo rStands dressnakng can give
satisfactory references Address Miss KNOB " 9Th ay
ltih st. - '''
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

Co0 EAST 9TH STA RESPECTABLE YOUNG
ccO woman as general houseworker; is a first class
Mundress best city reference.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

On WEST 4TH sT.-AS CIAMBERMAID; WOULD
~ help IN washing and ironing; best references given
Apply from III to o'clock
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

eS WEST 18TH ST.. FIRST FLOOR.-A LADY AGED
w ~ lately arrived In the city OF prepossessng APP
pcarance IN a gentleman's family housekccper;
would make n home pleasant and cheerful widowers
for two days Mrs ROZEIL
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

1Q1 WEST 10TH STA RESPECTABLE WOMAN AS
lsDl cook; has objection to assist In tho washing
and ironing; wages not much object as a home
hest city reference.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

100 WEST 18TH ST., NEAR 9TH Av, SECOND
IOO floor in the rear, back room.-As chambernald
waitress best reference
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1873-02-19

1917 It'll Av., FIRST FIo0R.-A RESPECTABLE
lcI young woman IA chambernaid and waitress; no
objection TO q private boarding house.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
Mas3us aus Den Serbanhlungea oes
SaperpiiOrsn : &at6ss bon
Dubuque So.
Suni.SiRuna a.

Der gparb periamm slte l6 am Mpftas, 2.
SUM, UNI 2 llbr Na9mittass i'm srpSbnli9sn
SpfaIe. NaSeem clue san;e @nsabl Der seppbn.
litsn Iisnlbsri9tc einserei9t tporpsn mar, muir,
DC tsidlp0sn, bae, in slntetraGt, eab bic Grpsr-
ten in Der gsrlesuns Der O'Srisn Strabe bic
Ibi6dguns nibt sprsenpnmen baben, bic Ssr-
rem Wm. aane, u. y. Susan unb pstsr gri9sns
gu @rpertsn ernannt iino unp sab e~isislbsn li6
am @ontaa, ben 9. SUM- an Srt une Stsae
Der iammsln unb benz gparp Dor peer am IL.
SUM tiinftisbin ibre ati9aBuns siusursi9sn ba.
ben.
Der ~Verammluns teS Boards am Tienlaa
parSs inter gnterm cine Exclamation BON 8.
Scli6er unb 81 Siirsern BON Nsw- @ine Conn.
ibip S~prseIsst tueIds ssssn bic Gintbeiluns bss
Sepnibips in 3wsi Stimmplase rsmpnfriren.-
Cine &eibe @eiu@e purbe s~erltien unb Der
Yeart eunitituirte lid ais Gpmits, I'm, bic per.
i9iesensn @eiuGe ~ priiien.
5n Der Siyuns ron Wlittwpd wu,bs Der Be-
ri6t sOn 6. arsmsr, Sariftfabrsr RON Hew-
0ine Scmnlbip fir tie Sabre 1871 unb 1872
p~rrselsst unb ipatsr sensbmist. Iis Yeri&ts
bon 81. Grep, S@riftfibrer BON Concord
3uwnfbip unb BON Deter Setb, frlbsrsm 5rie'
esnsri9ter purtfn ssnebmist.
Der A. Septemtsr 1872 purte fsfsetsat, I'm
bas S@lu6ssrbUr in Der ansesssubeit our UNI
a~nbsruns Der CASCADE anS MiaSiQe Strabe Go.
s%snannte Safsr &pap Gbanss) pur;unebmsn.
Sn Der Spislmann . Strabsn ansslsssnbsit
wurbe %. S. @nbsrior ais Grpsrte srnannt, um
bic 2ptaltsi&tisuns am 1. Suli na&tbin pOrsu.
nebmen unp taribsr in Der Ssptsmber : Sisuns
;u bsriatsn.
Na& gntssssnnabms unb Ysi9sip in Yielsn
unwi8tissn Stsusr. unp Straesnanselsssnbti.
ten Sertasts ii4 bic gsrlammluns am DOnnsrs
flag UNI has armenbaus 3u beii6tissn.
Sn Der SiBuns Bon 8rsitas purpe @. s. an-
bsriOn gum Ssri@tsrtattsr in Der 5imotbY Ssals
StraBsaansslsJenteit ernannt IN, bic ecral.
i&au am 2. @cntas in Sui spr,unsbmsn unp
in Der SsptsmberTsuns su bsri9tsn anb eteniu
bab sr cine nsus gsrme1uns Der 5labsrty Stra6s
~ MAIDEN babe.
0erwcrfsn rurpe has @sIu9 pfS Serrn Sol.
Sober, ben i9wa9lnnissn aumsr tstrsfsnp.
Dem @HsHpr fir Sulisn Eppnlbip wures 3sit
seseben, bic Stsunbi9sr bis gum 10. SUM- 1873
ein3ursi6sn.
Die SiBuns wrrOe auf @ittru&, ben II.
Stunt ssrtast.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

Serr Spbn &rapcr, an Der Ode Der
IS. II. Glasitra6e, bat ben WaIbinstrn : 0artsn
semistbst unp jsbsn Spnntas unb Gsftas, nab.
rsnp Der Satrssjeit, wirb bic neue 3uItssisQ-
i&aft City Snnb, Na&mitrass bort Scn 1
lbr his pes @bsnrs ipiflen. Der Waibinstrn
@arten 1T li9srIi9 elmer Der i9Snitsn glass Der
Stabt IN, NIT sHrr 6amilis bic tUbIs Cuff gu &c.
nisBsn unb iid ;u srfrii&sn. Ssrr Sraysr it BE-
fanntlia Gin re6t 3usprtpmm gBirtb unp
bat es ii& sur %9lufsabs ssra&t nur bic bstea
@rtranfe, @ein u. 9ier 9smpnabe u.
Spbapasr gu ssrabrsi9en. Son Gisarren
brauden mir ni3t gu iprs9sn, rent auf pie Ius.
tpabl fennt l6 Ssrr araser ertra.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
SorreiponSen;b Der sngemb. @asette.
@abaib a, @ataibap 60. @inn.


Gin Gag Sag tts Ssssns nuo Der Gnabs mar
fir bic 6smeines ron Sigblare, WabaIbap Co.,
Winn, Der Scnntas (25. Mai) an esm Batter
@atbsp'a @abistsitsssielidaft ~fsisrts, unb an
psl6sm bic neus @lofs ssusibt wurre.
I'm II rbr tssatsn ib bic @itgliepsr Ger ga'
ter Wattews Sceistp nit ben Mitslieeern ess
ct. yatrids @sisaI6aft une unS peS Ct. So.
ispbs hsuti4sn llnterltiiganss. Gsreinss Ron Wa.
taIbap in grp;slipn ;a benz pra6tYca eecprirten
8pttsabaule. DaS So6amt purpe eslebrirt BON
Nss. Ssrmpn ron Cafe 9ity unb bic Mitslispsr
Der Batter @atbsns SSeisty sinssn sum Slide
bes perm.
Na6 benz Su6amts fanS bic @lpdsnwsibs
Dor Der Stride, no tic 0lpde ltans, ltatt.
Ser. SrUbsc bur9 ben bp8piirpieiten Sii6Of
%telisirt, nabm ben ldSnsn Ritus Der @sibs Dor,
nobel &p,Ssrmpn a~liiirts. Na9 ps%rGcnlsratipn
bieltsn belize @eitlihe, Der cine in beutlbsr, Der
anbsre in snslil9sr Spra6s bic 5sfprspist bic in
flarsn gSortsn psnn9letb Der 8sibs BEN gplfe per.
ianpli6 maGts.
Na6 Sssnbisuna bisier 6sisrli6tsiten %fornlir.
tie ii6 Der 6elfSua pispsr unb sOs bin in ben
itattisen Walp, Der unsefabr ! Meile @sses
ilpli9 BON Der Stride liest.
Der Gag mar unssmein marin. gu unierm
Grnaunsn faneen mir bier fir bic @sieQi9afsn
cine reid tsisste Safel, unb taB uns has Wabl
munoste brau9 ppbl ni9t crit bsn,srft ,u tusrbsn.
DAP aber aud bic 9in,onate ben ~buritisen aeblsn
npbl that brau8t feiner beicnberen Grtpdbnuns.
DAP biss ssisaise Tsrsniissn aaen 3ur pabren
5rsube ssrsi@ts, Ysrfsbt i& Srn islbf unb bab
mir uns gut amIirten Ditto. Na& elmer flsinsr
snipra9s an bic irldnbii&sn @sisal&afsn be-
pssts i& Der !3us ;urid mad Der 5simafb.
Np9 Yvr wsnissn Sabrsn bauite bier Der 9iri4
unb Der Wilbs bate ieinen @ispam bort aufse.
IGlasen, mo- bsute bas @ptteSbauS ltsbt unb BON
bs0sn3burm bic @lode bic Anbattissn balb gun,
OFFER rufsn uns an has Gsbst abnsn tpirb.
I'm, benz seebrten 9eisr einise feline Anbeu.
tunsen iibsr Sisblanb su ssben, iase i& ibm,
baB Sisblanb IA @eilen BON @abai&ap unp 7
Weilen BON Der Wilwaufee unb ct. paul gilen-
babn lisst. Sbren Stapelartifel, g9eisen, li:fert
bic Gesenu um 5isb lamb mad asQeal einem %.
pot ar bislsr gabn. Die alttiten s~niisblsr inb
0ursmturssr, msiltsns aus benz 8anton G&tsr.
mad, YOn GOnspOrt S4uwsiler, gru@ nit ii.
men ssmil6t inb fribere gewobnsr aus benz
areiie Yittburs, &ssierunssbesirf 5risr Der lib.
riss 3bsil iinp Srlanesr; ale inbsn Elm sutss
a%usfommen. Die @smeinpe bat nod feinen
eisenen Ssslisrssr, ~ionbern mire BON gDabafbap
aus serisben, bed 1T de gutter SOHnans, balb
bieiss Gliidss ibsilbaft su tpsrhsn.
.. u. cd.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
Chicago Marftbsri9t.
1sitsraPb.)

(per 1eltsrapb.0 Z. SUM- 1873.
8sissn.-Marft in @ufresuns. aaer Dor
rutb in ben 6Gnben elmer 5irma SO. 1, yer.
fault Su S 100; fur SUM- itlpb Der Marft gu
SIPS; fir Sui $t.22; ausult $1.19- t.2O
ausl9uB 81 bis 9S3 st.
aSrn.-gsbbaft um 1 bis 1 ST. bSbsr fir
30. 2, 35 Cts, absei6lasen frii6es S~erfauft
su 36f bis 373 Cts. ; fir SUM- IS bis 354 Cts. /;
fir Sui 38 Gts. sebOtsn (; ausi6u6 80 Cts.
Safer.-&ubis unp cine alsinisfsit bDbsr (;
SO. 2, 2S9 Cts. (; frilde 2S3 bis 2S5 +; fir SUM-
2S4 Gts. fir Sui 29& @ts. sebOtsn.
9sn.-S9pa9 auptirt 3u 81 bis 81
Cts. fur 30. q.
@~erfe.-Slau unS SGwa6-6S bis 70 Gts.
,fhr go. 2. auSi6ue 40 Cts.
p~prt.-Hubis Su $3.50 - 1856 baar pter
fur Stunt $l5.75-15.S0 fur Sali.
Gstt.- 8abis $3.50 taar ; $S.473 - $50
fur Suli.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

0craanarnen Spnntae sinssn 1870
SinsIiass unt Sunsfrausn Der bisisen ct. sra
risnssmsinbe gun, eritsnnals sum Slide hes
Ssrrn ibnsn ansei6lcTsn battsn f6 %bieieni-
gen, bic tsrsits i'm psrsanssnsn Sabre bic bl.
apmnuniOn sun, eritenmuls empfinssn. gu Der
@elesenbeii mar bas idSne 8pttesbaus nit
9aub sei6miidt pprren. Sn yrc3eiicn sur Sir
DE ssIsitst, ppbntsn bic iussen 8arapsn hes
@laubens benz fsierli6en Spdan,te bel, has
bp1p. gatsr Sautsr untsr MlIfens Der bp9tp.
Batter SobanneS unp @rieier eelebrirte. Slater
Sauter, Der ben fats1etil4en llntsrritt Der Grit.
fpinmunifantsn seleitet bielt aud bic Geltpreeist.
Sc marsn marine, tief gum Ssrsen srinsenee
@orte, bic sr an bic 3Sslinss une an ibre Gl.
tern ri6tete unb punbsrn ipate es uns ni6t
tpenn Der cine pbsr Der anbere Sater, hsieu Sinh
has bl. NbsrSmabl gum erlren Male enpfins, II.
Der bis pabin feline pflidten ais Gbriit Tau uup
faiis srfiats, uiht umfebrte auf benz Wsss tes
Seroerbens.
gm Na6mittase prr Der fsierli6en @sspsr,
Iesten bic Gpmmunifantsn bic gsneusruna Ses
Sanfselittrs in bic SGnse hrs bp9w. gatsrs
Sauter alb. Gin & Dsum tslaiub bic 5sisrIi6-
felt.
g8ir braubsn ni6t Sit iasen, baB Ger II. Or.
saniit ibr gsites sur gerberrliSuns Der srbabe,
nsn 6eier bsitru9sn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
Mus,ua aus ben stastratbsser.

MuSsue aus ben StattratbSper=
bantlunaen. Der Stattratb Seriamnaslte
f4 su isiner sspObnlidtn SiBuns an, 5. b. M.
@cr i'm, lag cine llnmaTe unpi&tissr Stsusr',
Stra6tn- uns eit erpesanSelssenbsiten, bic
tbeilweiie aaf ben Slid sslsst tbsilwsiis an fas
betrsFente Gomite pertpieisn ane tbeilweiis erie.
bist wurtsn. Mus ben gsrbanblunssn bsben
mir nur GOlssnbes berSpr {: - WaaubfraBs iOa
nissairt unb sspaalert ,usrbsn !; an @bite Stra.
ee 1casn BON 10. bic 20. Strabe bic Seitenpsss
aema@t perten ; Der Mame BON 9ineban Sirase
murbe in &pd Strabe seanbrrt /; Der Masrr
purbs er iutt bic Srbonnans in getrsH bcrunt.
~laufenser Sunbe in Wirfuns gu itssn. Mit sis
mem 8cfenaufmanb BON 200 Dollars lou Der
@ss mad benz 8ir&bufe rsparirt psreen; bic
0sbalte fir bic Stactbeamten b~slaufen i1 fur
@ai auf 1881. Sir @ai ~bctrusen bic Gin
nabmsn tss @arftmsifsrs $685.; rss Wbarf-
msiasrs 1868 !; tes Srl;ms6ers fir 3,t3S Gcre
$3.50.
Der apfsnaai9las tss City Snssnisurs fir
Sisbhrabs bstrast $1,000. Die @ussabsn fir
&sparatur Der StraBsn bstrusen fir Roi
$2.5O6 90, rsspn $7S9 IS an STsntli9en yla-
Sen peripantt murbsn. Der ,giatipnal : Demo.
frat" srbOt i6, bic iabtiiten yublieatirusn fir
$3.50 su tbun. Ollie YeriOneu, bic @ei8afe rb.
ne bic nStbise 2icsns treiben, iinS separnt, gu be.
sablen, ba mad Gapitel % Der gits : Sreinan,en
nit ibnen Serfatrsn rirb. Sn 3ufunft baben
pad, 9 mnitus., grpreB- unb Spteassnten,
penn ie aunti9aft aufiu6en, S4ileer ;u ira.
gen. alderman SuisIsY bra9ts einsn guri&las
Elm, Der aud ssnsbmist purce nne aass Sob ssr-
sient, namliG zoe Cubic yarbs Stsins sur Be-
idrtieruns Der StraBen tur& alts Mdnnsr, bic
iunit ni6t pisl ibua %tsnntsn, 3eri&lasen ;u Iai-
fen unb ibnen rofiir 81 per yarp ;i sablen.
Der gum druid tsrrrsrte 5inansbsri6t ica
mad ben anwsiianssn hes &atbss ssrtbrilt psr-
ben.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

gSir mo c)cu uuisre Seisr aufmsrfiam, baB
am nG&Hsu Ernusritas bas bL. 6rpbnlsianams-
fslt in Der fifissn Ct. Warienfir6e eurd GRO
ssiiun sef,isrt pirp.-3u Ct. 3rnatuS frbst
bic grr,slipn am nahitsn S~Unntas bsrart ltatt,
bab tielelbe ssssn 10. llbr has GO:tssbaus
SrrlGBt rann iib.i6 res Sntitutss srrbei sur6
ben Sri Islbif f& tssibt unp nSrbli9 benz sb.
bang biatr pem 5nffituts fclssnp, ii& sur Stride
3iebt. Gin SsrI6ispsnsn Stelen rirb Der Sesen
NIT benz Fc6purrietsn 0ute sessten. Sti6rn
mir feline pirettsn Nahridtsn baten, ~spsiteln
mir ni6t baB aud ME iriber in ct. Gatbarina,
su 2ursmture unb ben aabsru bsutIasn gfarrsis
len Der llmssssnb bic 5eier, ME in Der alien Ssi-
Imatb, fattfinben pirb.
Die Seller in gisu. Wien baben mir tas leBte
Mal i6pn a%nseiast.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
Stadt ind gtaat.
Nm bic Seller!

Da bic abtrsTsn in 3ufunft ale anf bic 3si'
tuna aebrudt tperbsn, 10 MAIDEN mir ben eslsr
aufnefIam, ba5 bintsr ben, Namen, Der auf benz
aeIben 3sttel fsbt, feline Guittuns, cter mas bas-
Stlbe III, bic Iumner, bis ;u ipeIGer CT isin Ibpn.
aement tssablt bat, su fntsn III.
Sci Ginienbuns BON 6elSern tpirS
bic Summer scdnSert. Cine Suittunss,
life 1T babsr ni6t mebr in Der 3eituns nrtbis.
Guittirt psrben nur bic fir 3eitunsen mad
europa bssablten @slper,ip pis hura Sraser unt
asenten sinssianstsn Sstrase. Msrft Gu& eas,
ibr 2sler.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
Sbr Sarmcr aus Scr norSlide en- unS

Sbr Tarmer aus Der norolidyen uno
n. no. limecbune BON Dntuauf Sbsr'
rias Mcunt u. alien ben @niieblunssn paberIm,
penn ibr in bic Staht fcmmt uni iu9t cure
grpbuete ab;uissen, ipre@t bel Srn. y. Sts6t
an GOulsr aosnue, Gde eagle print slpsnue, Dor
unp ibr tpsrbet fnesn, baB ibr bort einra sutsn
5ants!l MAIDEN fSnnt. Gtenic SOrtbsilbaft wirt
ss fur Gu@ isin, bort bic ginfaufe fir bas, mas
ibr i'm Sauis brau&t su MAIDEN. - yrpbirts, i'd
ratbe gu& basu uni ibr rsrbet isbsn, tae Der
&atb Elm gutter it.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

Die staatsseisbgebung elisB pibrsnt Der
lsyten SsHion gin Weies CUR ssolesii6en Grfor.
i6ung teS Staatss Wisecniin. Die 9rfOri6ung
fol- i'm Gpuntp MIblanp beginner unb innsrbalb
pier Sabren btsnpist perpen. Wpap. WaIbburn
srnannte 5errn s. 5. eapbam aus Milwautss
Sunl Gbsf-@sole9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

Mpntas Abene sesen IS ubr, inbet i'm
S6uaptale Der ct. Iarienfir6s bic rsselmGeiae,
ntpnatliGe 8eriammluns bss st. MpbpnIus-
untertisunss -8sreinss" ltatt.
aae Ritslisrer limb sinselapen, ;u sri6sinsn.
Der Sefretar.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
Wilwaufee WarftGeriat.

WsrIelearapk.) Z. SUM- 1873.
@ eissn-rubis u. fsf. No. 1, $1.35 Np.
2, $1.37.
Safer-fsf; SO. 2, 2S4 9ts.
apru.-Sn gutter Na6irass u. bObtr I'M
yrsile; Np. 2, 81 Cts.
&pssen.-6st We. 1, % 9ts.
@erNs.-9lau u. neminea ; Wp. 2, rs gts.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
ees srabiabr iii Die Belt bes steiaens Der

Safte, uns gsricnsn icatsn cine &einisunsseur
Sprnebmsn, tpsnn aud feline aranfbeits : Symp.
tome SOrbancen iinS. Gin sprtrsHliGss @ispsr.
bsrislunsamittsl fnb Or. @usuf aSntsS
Samburssr 3%rppfen pabur6, baB lie
ben @asen ~rsinisen u. bic gerbauunss,S rsane
frfriitsn, Srmattnnssn unb Gri9laHunssn bic.
Ter 9ahrss,eit bfisitiafn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

DEN isrbli&sn llsberrsitsn tss ssriiprbsnsn
Ssrrn 3. Spabn CAB Der gius-gsreiu, bsTen
NitslisS sr tpar, ssrsansensn Rittpp6 has lssts
@slsit anb trcbnts benz Sseleuamte fir ben gsr-
~fprbsnsn bel.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

Sepi'8 Srp GOODS Yalaft an Ter Ode
Der 7. u. @ainfraBe bat cine neue auspabl ia.
pantii&srWa arsn srbalten, bic 9lQss bic teBtnp6
in Der Stapt Dasspelsne in ben S&atten feIsn.
Wir MAIDEN unisre 9fier srtra aurmsrfiam.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
AIR fraat mad sutem Bier, ans edtem Mali

un6 6opien. - @arum sebt Sbr nt9t mad
gMmIo's (S 0 M a. Nrauerei !? 0ort Fneet Sbr
mas Sbr wpat! Gusre Safe, ibr Salpcnbalter
tpiHen sas i6on ;u w%iirpisen une Sbr madt Gin
beGeres GeIdaft. Gurios, baB Sbr bas nitt
f9pn lanse ausasfuneen babt!
N. B. Matt ibr Spnntass eiaen Spa3ier'
aana, Sprc6t in Der Srauerei su uno nebit benz
fampitn Bier III bort aud cine Yprticn S&tpei-
ser unp 9imburssr aale sl batsn. cUlunS)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

Die SipieenScn in Der DWaIbinstcn
0etens gsrii6sruns @eIeQl6aft" peresn sasu
ansewanet bic yrlise in araft 3u erbaltsn i'm
Sale Der @ann unfabis 1T frrt3abesablen.
6. u. &lingenbcrg, Isent.
Sffiee: Ode g.. u. Waintrabs.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

Dccfrr u. 5dser's Yfsrbe.s sibfaa &c.
s%sniiber benz Atbenaum III nit ein,r @uspabl
portrefai6sr gnssifs, auti6en &C., icpis Der
bsitsn yieres %psrieben. @sr cine Spasisrfabrt
ma9en nil, lelte bort isins Srsu bintsrlalsn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
Srisfe srbalten bon:

Sur 8riefe, bic bis Samlias atenb e~inIitfsn,
pereen bier Serseitaet.
Ser Charter Der ..Walbinstpn 2ebsns.
serli1eransS-0 sieQibait tbeilt aleu- 8epinn UNI
ter bic gsri1srten aus. Wisbr fam niGt &C.
than tpsrpen.
6. u. 6l,ugenbsrg, assnt.
Office: 9. unb Mainltraee.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

Sob In New yprf $1.189.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11
GD. 2. - w6dsntliae prisaift

Dubuque, ben 9. Stunt 1873.
Sn mel&er aue griefe anaueiat Nnt, wtlhe ppm Q. SAINT
We suni 9. Stunt In Der tieissn YparfHes anssismmsn nns
nt&t absetelt ppreen fnb.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-11

Wlan serseFe ni1t, rtnn man mad Srisfsn auf bitfr elite
frast, su bsmsrtsn, bas fe q ns 6 t Fab, unb bic Nunns
msr Der grteFifs a~njueebtn.
O. e.. Sorbert, ypfmsifsr.
Ohio. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1873-1874, 1873-10-16
2tteraftsr.

y Ote fatbDlifDe,t N1ifTT=
paaeat, Sluitrirte Monatsl l9rift. 0on
bieier ausse5ei6neten Monatsl6rift 1T
uns bic go. 8. fir ben Wlonat @epteln=
ber 5ugegangen. 9ie barin entbaltenen
Mrtifel aug aflel1 Sbeilcn Der 9Belt iinb
fir 9ld,1bi9e Gbriiten du berit intcreii iiant
uno lle5enstpertb. Sic oarin entboltenen
Bil6er itellen bar: ben apoitolil6en Bi=
fat ppn Sapon, berl9iebene Snbianer,
Elm 9ineiii6es @eri6t, Elm Setil69ebil6
Ben 9afen bon Sou=feu, Die Gatbeorale
pou @nDrna uno oas Portrait beg @a=
ters Sc @met, - 9ieIe 3eitl6rift oitet
fit bas sanse Sobr lur $.75 uno 1T
Der 9erausgeber BET nObio" bereit, Be=
itellun9en barauf 9egen 8orausbe5ab=
lung ansunebmen. ~. '.....1
p Sem Serrn~2ebrer 8. IS. PDil=
ion bon Gacine 5ia0 mir gum 9anf per=
pFi9tet fit Sic Se,1bung BON eiuent IN
beutl@er 5pra@e eebrudten Gremplare
Der vgbal9efete pom SbiD.
Gin @e1eb sur Nepr9anil lation uno Set
tung set bjfentli6en SGulen. GrlaiIen
om l Moi 1878" 6erner fir BEN
81 Ell n5e1 nten SaDresberi9 t
oes @toots go nj m mi1ldrs Der
bffentli9en @6uler an pie @eneral=Ml<
lenblD bes @taotcs Ohio fir bas am 81
@usuit 1872 enoenoe @6uliabr."
Ohio. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1873-1874, 1873-10-16
Sic epa,taeltfbe Mnia,,j.

Sn Stem Dorf 1T 9egentpdrti9 eine@e=
lll6aft bon otetontil l9eri Preoi9ern
pieler @etteu uno &i6tun9en perlamn.elt
Die aus perl9iebenen 2dnbern babin ge=
fommen 1inO unb Ionse 9ieben bolten
ooer ablelen. 9ieie 9erren nennen li6
Die epangelii9e Mllian5. Menn biele 9l1=
lian3 1ib 5ur 8eratbun9 ibrer ei9enen
9neele9enbeiten perl rlammelte>lo 10 ludre oas
cine @o6e, bic mir gang in Der ORB
nung finben wiirben. Menn oiele 9lllian3
Der INNER ,nebr UNI li6 9reifenoen@lau=
bensglei9giiltigfeit unb Dem unglauben
su >peDren lu6te> 10 tuiiroen mir oas nur
loben0 annerfennen f6nnen. 0as ober
tbut biele Muian5 nidt> ionbern lie ldbt
pielmebr ibr srobes @elbiib los sum
&fe sesen Die alte tatboli19e &ir6e,
9e9en ben Selfen Retri an Dem 16on 10
piele Mn9reifer lire &0pfe 5erl6ellt baben
unb ben au6 bieie 9(llian5 ni6t gum
@anten brin9en tann. Ginen san5en
Mbeno lang bel9inpften biele @erren
bon Der 9lllian5 Oie tatbolil9e Stride, Die
Se]uiten, bos potitaui l6egoncilium unb
fatboliide @laubcnslebreu> Die ibnen
alle miteinanoer ni1t 6os @eringite 9e=
tbon baben, nod 9er5ensluit. Wdbren0
biele9erren fir ii9 iel6it Die gr0lte@lon=
bens= uno un9laubensfrei6eit in Mn=
lpru9 nebmen ,uill man ben &atbolifen
ni6t Bic minoef @oubeusfreibeit eeitat=
ten. Nor et,pas mebr als orei Sabren
bat Die Melt in 9tom Die 9robartisite
Nerlammluug bieies Sabrbunoerts, cas-
patitanil6e Goncilium, eeleben. @s ma
rem 0prt Dcit ii6er 2OO,O00,000 tatboli=
16er Gbri1ten aller W6lfer uno Spra9en
uno &aIem sertreten, aber feline einaige
5timme bat li6 bort nit irsenb elmer
dDalibef Bebdili9teit 9e9en bic Protcz
Ohio. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1873-1874, 1873-10-16

G@ Wir 6aben ben 9errn 9lnto1t
@rober bon Yomcrop ols reilcnoenM9en=
ten unleres 8lattes angelte1t. Wir enl=
pieblen bcnielben alien nnIeren Srelloen
i'll ben peri 6iebenen Orten, Die berfelbe
bclu6en miro, auf oas 9ln9elesentli6ite.
9erl lel6e 1T BON uns beuollmd6tigt, l1n=
terl@riften unO @el6er fir unler 8latt
in Gmpfan9 su nebmen.
Ohio. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1873-1874, 1873-10-16

A@ Siir 9o,prence County, .. ba=
ben mir Dem 9errn &o6ert 6. Sid 81,
Sronton, .. Die g9entur BET uObio"
ll6ertragen. ,-"
G@ Sir @cioto County, $. Daben
,uir Dem @errn Martin @riibel au Ports=
mouth 8. Die 9(9entur Der uObio" iiber=
tragen. al. .-NE@ ..
Ohio. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1873-1874, 1873-10-16
M@- 2e1et Die Nnsei9e oes gletp Dorf
&leiber=@el6dits!

G@ @ir t0nnen ni@t besreife fell,ua=
rum un1er @tabtratb uuo uniere County
Neb0rben ibre Publifatipnen ni6t in
beutl9er @pro6e befannt MAIDEN lolen.
W1e6r als bic Sa!fte Der Ginluobner Yo=
,nerops t0nnen tbotI Ia6tli9 Die en9lil6e
Gpru6e ni@t lelen, unO 10 boben tie
9roBe Wliibe uno oftlnals 9roBen Werlult
bur9 bic 9li@ttenntniB Der BON Den Be=
b0roen aus9ebenoeu 9ln5eisen. SD liest
Der SeDler? ..>... r g.. ...
Ohio. [volume] (Pomeroy, O. [Ohio]) 1873-1874, 1873-10-16

Sci welben9euten bat bus iiebente @ebot
it1tt bier flint gsorter? Bei ben s@toIcrn, benn
bel ibneu 9eibt ed: 9u iollit nidt itebleu t i IT,
nc.t: