davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Gin pertpt9eIter &rpaeR.

Inter BEN Dtelen bertDtGelten 8roseIs
fen, tpel1e oft bier bDrfommen, lit &ei>
ner 10 tntereHant, tpte Bic na6folgenbe
&lage, Del6e geitern I'M Superior @e>
rt6t eingelettet nurbe.
6rau WtarD 81. Nolcott, Srau bon
Mlerdl1ber BOlcott, trttt ais &ldgertn
gegen Wm. Stnttb, alias 0inar6 Wfer1
Ditt, S. 81. Sra6iueu, 9. 8. @uis, q.
S. Snea unb g. 6. S. Sreer auf. Die
ettpa 100 Setten nmfaiienoe SlG9e iagt,
baB 6rau Marb 8plcott bns einSi9e
Stn6 unb Die geiebli6e @rbtn Der iebt
peritorbenen Srau @liia 8rnpn lit unb
Sag tie 0ur6 6aa Geitament berielben gu
einem 1tGber beseiGneten Gompler BON
@runbetgentbum bere6tigt lit, baS etnel1
Q8ertD BON $l5 900 bat. Srdu @lt;d
8ropu, 10 fGbrt Die Slage fort, ergab
ii6 einige 3ett Dor ibre1t Gobe Sem
Srunfe, tppbur6 fie i6lieBli9 i6ipa6>
itnnig tpurOe. yti6t LANCE Dor iDrent
Sobe taBte Elm 2umpenbdnoler, NamenS
9Sm. Smith, ser Die peri0nli6en Ser
D~Gltniiie ser 6rau 8roipn tartnte, bic
S6ee, it6 baS Gtgeutbum 1u5uetgnel1
inbem CT lie Detrntbete. ST. iiberiaD bd>
BET Die &leinigfeit, baB CT bereitS cine
Srau beIaB. Smith lit 35 Sabre alt,
6rau 8ropn ipu na6eSu 70. ST 1on
ft6 tbr ais Elm @eiitli6er porgeitellt 1nb
ibr porgerebet baben, er fet aus Stem
0orf unb Nitttper. Damn iiberrebete CT
ite nab Snoiana nit tbu1 Sn 9ebcn nnb
BORT beiratbete ct iie. Die gauge 8ez
fanltti6aft bauerte ut6t lGl1ger ais bier
Sage. Die &lage ia9t ferner, 0aB Smitb
Die viunge SrGu" grauiarn beballoelte
ul1b alles M09li6e anitelte, it6 ibr ST.
gentbum 81 it6ern. @lei6 mad Der
Grauung befam er tie benn AUDI ba3u ibr
T%eitament Su MAIDEN, in tpeldem fte ibrn
ibre gan5e 6abe iiber16rteb. @r ber>
faufte iofort baS gauge gigentbum ultb
itedte'oe n Grl0S /" ietne Iai6c. 9ann
bra6te Smitb ite mad @btcagO. 9d
aber feline erite Trolt audi bier pobnte,
10 muBte ct Diele emtfer1elt 11no berIu6te
tie nit 8ra6peII5 6ilfe mad Ganaoa 3u
bringen. 0arauf ipurbe Sn1itb tpegen
8igamie berbaftet. 8rabtpeu ~leiftete
8Irgi6aft fir i'm. Inn i'm bor ben
Solger ieites S6ritteS su betpabren fob
Smttb iobann ul1b ber16affte ii6 trgenb
mo cine S9et6ul1g bon 1einer eriteu 6rau
pro forma. SSn3ptf6en ioa Srau @liia
Brptpn geitorben iein, Smitb aber tpetz
CERT ii6 3t iagen, mo fte begraben lit nnb
i6lteBli6 fou Smith Ietu gauges @tgen>
tbum 3u betriiQeriI6en 3tpeden III Nnz
bere ii%bertragen BADEN. Srau Wolcott
mill @ere6ttgteit 1tll6 tire @rbi6aft.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
: 0os Sdabantt bat cine neueMr

= QdS S6aBdmtt bat cine II u 81 TT
6nIboo1Iarf6eine emttttlt Die
feb ge9en bic bts6eri9slt 6lr9 fettere 1t1tb
sug[ei6 i'm Druid i3drfer eri6etnenbe
Bignetten aussei6net, tpel6er umitano
tbre erfolgret6e Na6abmung betrd9tlt6
erl9neren tptrb. 2luf 6eS etnen Sette
befttbet it6 bas grim 9eorMfte S9ab7
anntSIiegel; bdriiber United States Fract-
iolnal Currency in 16atttrter bsetter
8 (anfi0rift; bdru1tter int f6atttrter fttt>
ter S6rtft Die Worte Fifty Cents", Die
liter cine nit 3arten 2ilien alsgefiilte
So bilausragen, beren Obertbetl ben 1nz
teren Gdnb bes StempelS beoedt. Nus
etlnent a~uSeefullten We6a1ton6anbe rebts
bebt ii9 Sic S9rift Fifty Cents" in
0SetB Den Dernus. 2tnfS Dom Stempel
belftnbet it6 baS i6ipar3 ge6rudte Bors
II nit oes 6rn. Samuel 9erter tDel>
der inter benz BrGii6enten sSobn
Iba1nS Sinan3ninifter tpar. Sn ben
@den ltnfS fomo6l obelt tpie nnten, iteDt
0ie 3aDl SO. 0esglei0en, aber nit gr0s
B tren 3tfferrl, dlf Der grim gebrudtet
&.eDrfeite. Der mtttlere 9taum Der leb>
ttren lit nit bet Die SiinfsigcentSi6etne
Ietrefferben 8%eroronrng altsgefiut. Ser
umbebrudte Galtm ltrfS 3etgt bic btelfa>
chen S%Goen9eipebe 6es 8apiers, unb BET
staltlt re6tS lit nit ether iarber i6raf>
iartelt DDalen &Diette altSgefiilt, aus oes
rem ot6ter MISUNDERSTANDING ft6 NIT
ten Die 3aDl so it grDBen 3tffern berDors
Debt. 9a5 6ormat Der neuen S9eine lit
bemerflt6 DDDer unb du6 etn tpemig brett
ter ais oaS bet alien.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Gngene 8. 9einer."


G1ttD S1Utcttcc, V~dnernfdnger
unb eriter 9lbiutant oes Sb~ergauners
Nttfe Wc0onalb, bat 9eitern pieber eli
men alien Gfel, 9tanens q. @. garleD,
iiber'S DIR 9ebauen. 500 na6m ct benz
@riinIing ab, CAB tbm aber, 9rpBntutbtg
tpte er lit, $50 suriif, ban1it oer @eleiltte
bic ldn0li6c 0eintatb pteber erreidelt
tdnn. 0os @ei6Gft6en ipurbe III 6orz
rps Office, 3tntnler 3 unb 4 ytn. I'll
Dit Ot1otl onitr. gemdGt. Die YoliSi=
item WaterS rno Seem perdtlaBtelt ben
@altller, lie mad Der 9lrnrorD SIT beg[eiz
ten. BORT beeilte iif Elm gefdui9er9ti9z
ter 8urgidaft SIT nebmen, lnb = lonit
bats ipetter fetilen 3tUef. t6arrD 2atpz
renee 9aunert r1tbtg ipetter. Die 8ez
BORDEN BON Gbicago itnb gu iGtpa1, I'M
Die 9taot bon ibm nnb ieines @leiden
Ill befreten.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
@ q Yretie.
Gbtca90,l Is. Plug. 1875


Seetro6ten- georen fin unb
Staten Eei0ter. Bir beri6ten folgenbe
CHARTERS: Na6 8uffalo-S6rs. s. e.
Sims lnb Gam Stint, &orn 3u 4c;
8rnp- &u1fial, Gortt 51 4c uno Safer gu
32c; 8rop. Sames Stsf, ST., @etseu
prtb. un6 &nrn 5u &c; 8rop. Scotia,
Wet5en un6 Goggen; 8rDp. Sbabo,
Wet3en, un6 8arf gambeu Gorn prtD.
No6 &in0iton-S9r. SanoerIon, &orn
gu lie; S6rs. Waoe, unb Gunner &
&eler, Bet3en su 114c.
asrpSHoHe.
MebI-8ar flau. Yretle tpdren felt
lno llnoerGnoert. 8erfGlfe tparer :
Spring @ytras-lO0 SAP prib.; 200
SAB unbenannt gu $3.50; 100 SaB gu
$6.373; 200 3u $500. Spring Super
fines-10O SAB (ungeiunb) gu $2.75.
@inter @rtras--1OO @romn (St. 0ouis)
gu $3.50; 500 SAB prib. &oagenz Mebl
100 SdB prib.
Stetig nn6 fet. gerfdufe
iparen: 10 Sonnen gu $40 a. b. 6. 20
Sonnen at $3.50 a. ,. g..
@ n-Oer Warft mar utgere>
gett unb 8retie i6panfenb. 0ie 8ez
rtdte BON 2%iberppol tparen ungiinittg.
Die Na6frage fit 8eri6tffung mar
mdBts I'M Sntereiie fir Ganaoter 8arz
item. 8erfGufe tpuren: SEQ. l Spring
su 81 .24-1.25. No.2 Spring su $1.2l-
--1.22, baar; 81. 173-1.1 82 fir MnguIt ;
$1.113-1.12k fit September unb $1.08
30 fir 6as Sabr-19loB 5u 81. 223 baar ;
$1.184 fit Nuguit unb $1.124-l.l2
fir September. go. 3 Spring 31 $1.15
unb Nusi6uB Spring gu 99c-$1.
&orn-Qtberale @e16dfte NIT gutter
Na6frage fanb ftatt unb Brei1e &c q 8u.
n~iebrigcr. 8ertdufe bon SEQ. 2 bra6ten
393-4O4c-i6loB GIT 39B- 4Oc, fir Sept.
39}-4oBe ltno fir Sftober 4o8-40Sc-
I6loB AIT 800 $685. fit Septb. uOtqb
Wtreb" &orn at 4O$ -4O8c. IuS{6n6
&orn iuar feit 5l 36-56c4. uStsb mireO"
Canal &orn 81 4l4c, unb $40. / brddte
AZ Gts.
Safer-2ei6te 3ufubren un6 aftipe
g3a6frage ma6ten ben Warft feiter nno
preiie 4-3c bober. 0tr beri9ten Ser
fGufe in SEQ. 2 Su 273-2Se baar, fir Nu>
out 274-28c. fir September 263-26fc,
Fit 0ftober 26&-255, BerfGufe fir 6as
Sa6r 264c. Mus16uB 9aber su 254c.
3cs Martt 10loB ftetig.
&6S9en-8aarsB artten bon SEQ. 2
poren in ei;ter Na6frage nnb ale lnsez
bote wur6en gei,ommen sn 65-66c, fir
GlueuIt AT 623-63e.
Gerfe-0er MGrsst ipar aftip ,tnb
felt, $40. 2 fir Septbr. 5l $l-l.03. fit
bas Sabr 3u 81, SEQ. 3 gu SIC ttlr Sept.
Yrobez@ er1te gu 85c-1.20.
Sdmereten- StmotbD mar lit 6,t>
ter Ota6frage nit 8erfGufen 3u $40
So fir %oetp0bnli6en bis printa eini6lieBz
ltd 20 SGde at SO, 1853 30 uno l Garlaz
6un0 3u 2.9O, 20 SGde 3u 2.95, SO 90 at
2.6O, 96 90 $40. Sla6sian1en 26 SGde
3u 1.75 uno 1O7 90 LIS.
Sprit-Oer Wfarft ipar feit unb 1tetia
unb Bretie lie b0ber, nit 8erfdufen BON
$50 SAB 3u 92e.
Brobifionen.- MeB 8orf NAT
fteti9 at SIG baar D6er fir Nugult o6er
September, $15-l5.25 fir October nnb
$13 fir 0e3ember.
S6mals-S onmer rendered. 7Sc, @tn=
ter rendered. 744-Sc.
SlB gep0fe(te S6tnfen-10@12c.
Troden geialSeneS Sleti6-S6ultern
Sc, fltrse loie 9ttppen 93-9be.
Sett-4&-63c.
Beef>Bro6ufte = S6infen $24-$25,
MeB $8.75-9, Grtrd WleB $9.75-10.
Ial9 7@-73c.
8Dbnen orbinGre Sorten 81
$50, Mtttellortem bis quite 81 $1.75-
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Boit>S Office 9epurtelnent
Afflcc filr altEmGrt Yoitet.
@ai6tngton, 9. g., s. 9lug. 1873 !

2SaIglH8IOH, p. 9'., 8. Glg. loI3)
% 6aS 9en0n mite Oepartemert
auf ben ltmitanO nufmertIant gen1a6t
tpor0en lit, oaB Inter benz &e9lement
bes britti6en B0ftamtes 3eitt6riften,
Die in 3wii6errG1men bon ntd)t mebr
ais 81 Sagen be ra,Sgegeben tperben nno
auf %3uian1meng e1efteten 80gen gebrnft
finb, ais 3ettungen claiitfi5irt unb bem=
gentGB bere6v.et per6en, tpeitt ite nit
ber Boft nad) bieiem 3anbe nerianot
fper6eu, unh ba eS niinl6enstDertb lit,
baB 0as 9teJ clement fir ben Nnstaui6
aller 9rten bon Correspondents iopett
ais tbunlid in ie6em Ganbe bailelbe fein
foQte, bat Der @eneralpoitmetfter anges
orOnet, DO B3etti6riftelt, Die i13pii6enz
rGuinen tJpn ntdt me1r ais 30 3dgen
1erauSge geben unb alf 3uiamnengebefe
teten q 0gen geOrlift fino, bttfort als
53eitunq EN- angeieben unb bem9entdB be-
reduet iper0en fouen, OaS lit, @entS
fir ieb as @remplar, falls es ni6t mcbr
ais 4 'dn5en tpiegt unO fir ieoe bier TIM
sen 'ne6r ober einen 8rldtbeil 6abon
net. ere 2 GentS.
gOie Boftrnetiter tpDlen ft6 bierna6
bo n bieIen Sage on rtGten.
Soiepb $. 8ladfan,
superintendent.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Nin hieffncn M6felhansbr6ker

batten WlittipD6 cine 8eriammIung in
Der 0aue bes 8Oaro Of 1rabe, nm iiber
bic 8orberettun9en fit Die am 10. Sep@
TENDER in Chicago itattfinbenoe gtatioz
nal @onnention Der B0felbauSbeftber gu
beratben. Sin @rraugementsconlite be-
fteheno aus BEN fol9enben 6erren tpurbe
e%rnannt: Sol. 6ancod, Dan. u. SOnes,
6. so. @ulbertion, 8. S. Wurpbp, $.
8otsfor6, 6. Councilman, &. 8. Sam
renee, George Stuart, 9. 3. Oloerlbap
uno q. s.. 6oDeD.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

Die lebten bors S6murgeri6t
DertDtelenen . b BON 9 d6auer@
8anfen, 0inbner lnb Serb, ipuroen
am 80. Slli ebenfallS betriigerii6en
SantrotteS i6uloig erfarlt unb ieoer
5n 5peiidbri9er 3n6tbaltsitrafe uno
f~itnfidDrigem 8erluit Der @brenrehte
DerurtDetlt.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Staot Chicago.

Sdr Saser. Witt benz geitrigen
Sage gin9 bie S9nnaeit fir Bratrte0ub=
ner, 8artribges, 6o6ntlo, tptl0e Snrs
feps, Taianen un0 8a1ergefliigel gu
Gu0e. gfur vOuailS" oirfen nod bis
gum l. Sttober ni6t gei6oHen tperoen.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

ACKNOWLEDGEMENTS : 49, -
Oas 8ul>Gpmitc empfieDIt Sic @nz
fteullng zines 8a17 Snipeftors fir bas
Grimindlgert6t un0 @efGngniB, enttpe@
Der 80. MorriS 81 s. ooer @blparo
@leaIou 3It ST per Sag; auf Nlbton's
9ntrag auf Sen Iii6 gelegt.
9as Special>@Dmite CUR llnter1l16nn9
Ser acknowledgement ge9en S%ommtiiGr
Ginger betreffs corruption GtnDeritdnbs
ni1fes nit benz Nr6ttecten SAP &c. lpra6
0errn Singer bon ieDer Sdulb fret; an7
genOmmet.
6arriIon beantragte Die @rnennun9
zines Special> GpmtteS bon bret GDm@
miiiGren fir @runbbeiibttte1 in SDDf
@ountD bebufs QlnSarbettitng zines be-
3iigli6en StaatSgeiebeS sur 6erfteuung
Der D%erbranntcn Nr0ibe BON @runbbe>
1tbtttelm unb cine 8~eripiatguAg bon
$1,000 fir G%rlangung Der nDtDt9em Nts7
funft unb fir yte6tS@8 eiltano an9ez
ltDminer.
6arrilon, @I6ton unb Galloway tpur
BEN Su bteleln Somite %ernaltnt.
6. u. Sage, 9. Booth unb g. B.
0offmdnn purben ais StraBet>SDmz
mii5Gre auf 2 Sabre ertDGblt.
Gbmarb @leaion tpurbe gum Sberauiz
ieber bes 8ou'S bes Grimtnal9ert6ts
u1b bes @efdngntiieS ernannt gu So per
Sag.
6terauf 8~ertaglng.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Ser Utehmtartt.

DDer Sfern ........... 5 lZ3-3 70
ser 1fehmartt.
&tm6Dieb. Som beutt9en Warfte
tam bereits 6as @lei6e tpte geitern gez
melbet iper6en; er mat aber nod unbe>
trteot9enoer. Die i3ufubren tDaren let6>
ter, bod tparen iis INNER nod bebeutenn
9rOBer ais bic gfa6frage. Die greti(
lparen iebr un6efrieotgen0 fir Die. 6anO'
Ter. Serienoer tparen a1iDeieno, aber
danIten lo3uiagen Nt6ts n1o mar bt
9ta0frd9e tlr 8~erien6gra6e nod aez
rtraer alS geitern, man b6rte bon TAFT
tetne1t ab9el6lofenen 8ei9Gften in tbz
rem Sltterelle, etne Sol9e Der gebriiften
Sttn1nung Der oItli6en MGrfte. S6loB
1dtpdh uttb nnprpfttabel fir SAMPLER,
init groBem unDerfauftem 8orratb. Oas
S%erfaufte mar gr0Btent6etls fir 9ofal=
re6nung.
Die ridden 3ufubrW betrusen 1,745
Stiif. @erfauft tpura Eu $40 StGd Az
5000 fir orotnGre - ausoeIu6fe
&iibe; So fir G6erofee Gttere un6 BON
$4.8O05 fir mittel bis quite Stiere.
S6peine. Die 3ufubren iparen
siemli9. Inter elmer t6Gtigen Na6fraqe
fir Nepzgorf tparen 8retie feit uuo IT'D
ttg fir lei6te Suolitdten; i6tpere un6
mtttGere in gutter gta6frage fir Bottom
Glebelano uno 9bilaOelpDia, aber greiie
fir otelegraoe etipaS lei6ter ais geitern.
S6loB ftdttg.
Srii9e .5nfnbrem S,456, gerfdufe 1900
StIG 3u 81. 35-4.50 fir mittel bis
i6tpere 8artbten unb $4.6O(04.9O far
gauS glatte prime aiiorttrte @rabe.
S6afe. Die frti6en 3ufubren be-
tru9ett beltte 23O StGG. Der Marft
mar siemli6 tbGtig. 3temli9e Na9frage
mar Tiir 2ofalre6nung.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

Sm 0enrD s. Sones' 6aus, SEQ.
204 GolfarNncl1te, Dran9en geiternWorz
gen gegen bret ltDr mebrere 8anbtten
bur6 Elm 9tntCrfe1iter Elm. 0ref BON ben
6ausbetuobnern a%bgefeuerte S6iiie Derz
i6eudten Die S6nappbdnie. Qet6er
ideint teiner Oerlelben getroffen tuorben
AL ieill.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
@tbaefaRt. SIM 9actftc 6otel tpurz

Stb9efaRt. SIM Bactfie 6otel tpltrz
ben felt etnt9er 3ett meDrfa6e Otebitable
~begangen, Obne bob es geIang ben
S6uloteen gu ent6efen. 9rei %tpertbboue
1tbren, Soften uro Deri6te0ene anoere
Q8ertbla6en beri1ipanben na6 unb mad.
9etecttpc Sol. 0irOn Duroe bena6rtdz
tist nnb be9ann feline SperattOnen. @es
itern nat ct 10 gliiGli6, BEN Spibbnben
lit BET Yerion zines Der farbigen Nufs
tpdrter bes 6ptels, Namens George
@orbpn su entbefen unb gu ~berbaften.
Son ben g~eitoDlenen Sa6en tpurben bis
bet cine gol6ene, nit Otamanten beiebte
ltbr u1tb cine golbene Settle tpteberer>
lalt9t.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
selbNmoro. Gin GA Sabre alter

GeIbNmoro. Gin GA Sabre alter
9eutf9er, Namens 2outS Stetnader,
Der tet ieiner To6ter SEQ. 7 @arbneritr.
wobmte, begging geitern Selbitmoro.
@egen 7 ltbr Worgens fanb man i'm an
eitem, binter benz 5auie befinOltden
3alrne erbdngt. 0er ltnsliid1t9e bate
our NlSfiibrung Der idredlt6en Gbat et>
1en 2eberriemen, pel6en er UNI ben
2eib Su traeen pflegte, benubt. Stetnaz
dyer tra1tf in Der lebten 3ett siemli6
itarf uu6 i6eint bte babur6 berbeige1
fibrte :3erriittung bes NerbeniDitems
ben @nti6luB sur Selbftberntbtung in
i6nt erseugt su baben. G0roner stephens
belt ben Snqneit ab. Ser Babripru6
berSSurp lalltete auf COB onr6S elbitmorb
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
SET 3nmber Ses @tmmSes.

0as tpoblrte6enbe SO3o6ont ma6t
r1adt Sen Wunb retSenb. NIs I%eltenen
&rdutern 5uiamncngeiebt giebt eS BEN
3Gbnen bte nr1priingli6e NeiBe ipte6er,
Derlet6t benz gltbem Elm t6itlt6es, buff
tenbe5 Nronta u1b er9dlt Die 3Gbue bis
ms ipGtefte Nlter.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Gnuntnz8naro.
Montaq, BEN 9. Qluguit Is

Wontag, BEN 9. Nugn1t 1873
0ntpeienb naren idmmtli6e 10 GG1n7
miiidre.
Or. 8eniamtn 6. Wfiuer reii9nirte ais
Superintendent Der 6ffcttlt9en NSoDl@
tbdttgfettSz 9nitalten uno Uteoi5t1atotret7
tor. Iuf Nlbton'S Nntrng purOe ote
4nnabme BET &eitgnation pSri9obeG9 bis
Or. Oftler leinen Quartalbertbt Glh L.
September eingeret6t baben utro.
Die regelmdBtg ertpdblten ltno g%udIlitt@
3trten Gonitabler erlu6et ben Sotrro,
baB BET GpuntDantpalt 9toot bsonttra9t
mer6e, n~nbefugte @onitabler gtrtbHlt6
gu Derfol8en; ar oaS Sultt5comEte ner9
pte1en.
8erI6iebene S~ngenieure eriu6ei2 i'm
Mnitelurg; ut oaS Gomtte fit Nrtnet7
tDeIen Deripte1en.
9tr9itect &arls erildt I'M et1tel1 8tn17
Superintenbenten fir Oas 'Srrenal0l; M
0aS 8aucomite peripieien. Y
Nuf Nibton'S Nntrag tpurOe Die Nn9e>
leeenbeit betreffs Gourtboulee8ldne 5ett7
tpetltg 3uriiGgelegt g gegen6 Sttlnnen).
0aS Sinan3comtte bert6tete folgenoen
balbidbrlt6en NuSmeis, tpelber 9eneb7
Mat tpuroe:
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

kEET&rprE onberen porsebli9em SetImitteI felt
Gri6afung ber Welt. Das 8ecept beS eminent rno
3eugnilIe bemerfesmertber Seilungen b~esleiten ieoe Sla>
f9e unb werSen an Sebermonn fret erfaubt. Dtes lit
fetu Sumbug. @S 9ibt fetnen S6merS, ben es MIDI linz
bert, tetne @ei6wulit ober gdbmung, ruelbe es ni9t 9eilt.
&eine 6amiIte unO fcin 8iebeisentbimer fam i9 Obne
Gentamr e1t bebetfen. Die Slaidet nit metz
bem lmi6las limb fir ben Somilieugebraud; bic nit
setbem fir 3btere. 8reis 80 Gents 9roBe Slai6en $1.O0.
j. IL. ROSE & CO., So Broadway, New York.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
9rn6f4dlest FIR @nalann.

8om Experimentation Der ausldnbiz
i6en Soften gebt inns ~folger6es 9lftenz
ltiid AT:
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Commercials unO ginanaieues.
Gel0mnrkt =geridDt
Don
HENRY GREENERAUM 81 CO..
Weltl@es
8nnf>. Meh1eI< un0 Na1Tnde< GeTfGft.

8anfs, @e6Ielz nnb Baifagez@ eI6dft,
5. gue., Swil9en Nanbo(pb un6 @aibin9tonltr.
Gbtcago, 16. Nuguft 1873.
Ser @elbbebarf nimmt a~umdbltg on urfanQ gu rnb
9tbt benz Selomartt einet ieiteren Gon as bisber. Ga1
9eaen inb Santen sur BefrteOi9ung Der berebtl9ten
Na6fla9e 9~enIqenb por6ereitet. Der beuti9e Jtew yorz
ter Sautauswet5 lit uugunitig.
&e6lel auf 9teu Yort 50 @ents N9to.
9onbon 60 Iaqe Stbt 1083s.
@olb er6fTnete beIte in gtew Oort nit 115 uno idlOB
gu 1853 nit folsenOet @oursueran6erunsen wdbrenb bes
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

N@ @egen 2eberbef6perben ftnb 9r.
0uguit &6nig'S 6%ambur9er Srnpfen nit
benz beiten @rfolge in bieIen 8dIen a1z
%geipenOet DOrben. Sic berlei6en bent
9an3en SDiteme 2ebensfraft, t1bem ie
ale nerbOien unb bili0ien &opfi9merscn,
S6pinDeL II. I. 10. entfernelt. 10
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Spal0ing'S 2etm flebt NGes.

8omantif@c Sctratb. Gam1tag
9ta6mittag tpuroe i'm 4acific 6otel cine
bemerfensmertbe Grduung b~ouSogcn,
tpel6e 3c1tgntB bdbon gtebt, baB u%nierer
matertaltitti6en 3eit bod nidt allie Yoeite
ab6arben gefommen lit. 2tm 6. 5. OltS.
trafen Srdrlein Wdrgaret Gabn auS
9tor00e1ttI0lan6 unb eitem Sag 1pGter
6r. so. SaqueS aus Nepaba i'm Qaciftc
6otel Elm. Die 3uiammenflunft mat ei1e
briefli6 Dorberettete. ST.. SaqueS tpar
Dor etntgen Sabren in 9euti6lanO, mo-
er SRI. Sam fennen lernte ulto itd nit
i6r perlobte; - er bate bas Slid oe6obt
in Der lebten 3eit Elm 8ernogen Su err
tperben, baS i'm in Sen Stan6 Iebte,
feline 8raut 5u beiratDen; feline @eI6dfte
iebO6 erluubten ibm ni6t ietne sufiinS>
ttge Satin ielbit ab5uDolelt, ipeBbalb bas
Yaar cine 3uiammenfunft in @bicago
feftlebte, mo Die Srau11ng boII3ogen tpcrz
ben %iOllte. 9aS 6otelperional iDar ni9t
ipetig erftaunt, ais ST. Saqres Sam5
itag it0 ben Yarlor gto. 13l sur 8pu5
5iebung cine @be relerDiren lief. 0tep.
30. 9tderion Dou5O9 Die 8rauu1g BET
Der nur Elm 3eltge anipe1enb mar. Jto6s
Der Der9niigten it6 baS Judge @6epaar,
Der 0etitli6e 1tno SrG115euge BET etnemt
feftlt6en Wtdble. gta6mittags pur6e cine
Spa3ierfubrt 9ema6t, un6 geitern friib
r~eiitelt ote9teuDermGblten na6 Jtenaoo db.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

Ste Der9letOeloe1 aSdDlen III Vueus
tpaaren II. /. ~. geben fetnen rt6ttgen
Ginbltd, tpeil nur Ste Gn3aDl Der @es
i6dftsbdufer ertpGbnt miro, nt6t lire
@r0Be unb ibr l1ntiaB. @s lit meltbe>
fannt, baB in Gbtcago smet 6Glfer firo,
Die auein mebr @ei6dfte tDltn, tpte ale
ct. 2oriier @ei6Gfte 5ufammengenom@
men. go bat @Dtcago 20 v9rbgoobS9
SobbtngDOuies~ ge9cn 10 in ct. 2Ollis;
Site unb Gappen: Gbtcago %, ct.
9ouis 13; &Ieiber: Gbtca9O %, ct.
2OuiS Is; Bubipaarcn: GDica9o -, ct.
QDuts IL.
Die @roB6dn6lltngen iinb eS iebo6
nidt, ipclde einen riDti9en NnDaltSp1nft
fir bic 8epOlterun9S3abl geben, bas tbltn
Die &leinbditblunge1. g8ir to1rert aud
BARN NIT eintgen b~ebeut1amen a3aDlen
aufiparten. SDicagn bat 29l S61b> u1o
Stiefelgel6Gfte, ct. 2puiS 235 GDtcago
2S2 GigarrenIdben, ct. 9oltis l47; SIT
cngo 1876 4potbefen, ct. 2ouiS 1874; Gbtz
cago 239 Observation-Disclosures, st.
2ouis 1877; G1ieagD 1877 Groceries, ct.
&omts 541 Chicago 139 @iIen6anollng5
Ell, ct. QoniS "a; Chicago SO Oampf7
pGI6ereten, ct. 2outS 30; Chicago 1854
@olbipaarenbGn6ler ct. QouiS 100;
@bicago bat 1877 8llbma0eriunen, st.
2ouiS 81; ultb 10 gebt es fort bur6 bic
gauge lauge 2iite auer @ei6Gfte lllD al
let unternebmullgen.
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

CASTORIA It g%ai %sgE al; q En- & 9S Sts :ia, q;
shperldiiise ArtiteL ben es
sibt, pelber fiber bic @tu9erpeibe %resultrt. @inbtoltt
beilt unb natiirlideu Sdlaf erSeu9t. @s lit argenebm
einsunebmer. Seine i6Iafoien Mtiitter mtebr, nod
f6retenoe Sdu9lin9e! 1il6DtmD
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

LN
SIM 3lI6er getpai6ene prtma AS so
mtttel unb quite 80 40
Ounfelbralttc unb 16le6t genaf6ene
@Due POS, INIT 8aumipOae bcrnti9te
lln0 fledige 10--20c htebrtger.
GarS stunt ermnrft.
Die 3ufubtcR tparen beltte 1eDr
groB. Sn ben YGrhs ipar oer Utarft Iebr
Ieb6aft 1otpobl AMI Staot ipie 2ano7
9tc0nlng. Ser @atrft ibloB flau nit
elmer gr0Beren An3eBG nnoerfaufter Sa7
brngen. 8tr quotirell;
@rite&lane, 1-23pu, psr $50 OO-53 90
3peite &laIie II 3Dls.. As OO-5O 90
0rttte &laiie, l3-2 3oA., 43 OO-45 90
9ritte &laiie, Boil. NJ. 50 OO-4O %
9[usoe1ubtes, | 30ltoes \! 80 W
Wagenbor >8retter, 16s0nt!\
ltno mebr, alls9eaet0net. \35 $40 90
StoG1B re1ter A......... "a O0--37 90
Stod>8retter B......... 80, 00-35 GO
Gtod>8 retter C......... Is p0-lS 90
Common 8retter, SotitnnS
6cantlin0, l2-I6 SUB. 70 W,-13 90
Sencinq u O0-l3 90
Soif1 unbS cantli1g, 1920. IA O0-ylS 90 90
Soft, l22-24 SUP ........ IS 0O-2O W
Tloorillg, l uno 2 &lalfe.: 40 0O-sS ~ ~
8loortitg, getp00nli6, ral1b 28 00-3Q o o0
SSIIo oorinss,, z. gs n5rtS'S' e e: % =
p6bnli6 stgeri0tet... % 0o-0o w
Stbing, l.. &lale, 3uge7 400
rt6tet. 800 .......... ~ ~
Sioing, 2. &laiR, ~ oO-zo w
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
Gin imnacr GDtcaaocr ausac=

aet6met. Die in 91tlabelpbia nie6er@
9cfebte Gommiiitou fir Nllsipabl Der be-
ften BlGne fir Die 9roBe Nustenrng I'M
Sabre 1876 bat aus ber groBen 3aDL elm
9clcll6eter Bldne Sebn ~berausgeirt6t,
6arltnter BEN beS Nr0iteften 6. s. SET
net in 3erre 6aute. i6err 6einer, Der
erft % Sabre alt lit, i6reibt uus yGtlre
licgenb iiberienbe i6 Sbnen eiten 2lrtifcI
aus Der bieiigen GrpreB. 9as 8latt lit
fe6r ftol5 iiber ben @rfolg tDres Mitbitr=
gers. SD m06te Sbnen lnittbeilen, baB
i6 it Gbteago gebDren bin, metne @ltern
itn6 9eut19e. Mtein 8ater beiBt sc.
6einer nnb ipobnt 179 &c. 8ensitraBe.
9ur9 MittDeilun9 bteier 3etlcn in S6rem
8latte Wiirben sic mid allBcrorbentli9
DerpftGtcn.
SIR
n ,toer C Get,erH
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

GlFg per @auone, DaaI8eifta Pop,
@tbereifis 25-26. meiBer Betneiltg 70
Gts.
&ingemadte Tri(bte. E- etn 1e6r f6le67
tes @ei6Gft wurbe gemu6t. Wtr QUOTE
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19
CENTAUR

6at wunoerbare Guren pom 9tbeu<
mottsmus, S6merSen, @el9multen,
Sroitbeulen, SerbGrtungeu Der Brit
ite, Sranowunoen, Serbribun9en,
SalSHuB II. (. 10. an merl6It6en
S6rper, nno Serreutungen, Spatb,
Dnr9i&enerunsen II. /. 10. an S6teren
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

quite Ills ausgepGblte $3.50 un6
9eia6bnlide: Bis aussewGblte yfapD gu
81. 75-2.6Cl
8efenfDrn - $50. l 6trl 8a-10c
$50. 1SStall. 8rGib 63-74c, SEQ. 2 90.
43-61e, $50. 3 80 44-5c, iunen grim
5-6c, ,meiB II. rot9 3-4c.
8utte l.. - Scr Wfartt mar fa1t II.
gebriidt init Nu$nabme gutter Etldbut7
ter. NaohFrnge gering. &us9etpdblte gu
8-22c, geyingeI mtttlere bis 5ienllt6
quite 12-1Nc, cute Ice. -
Beeren " 95rombeeren 22-30c p
Quart, 6ei6eTba&ren $3.50 nno 8la11
beeren 81. 5N}5S 8u.
Gier-in Itberalem Gorratb II. BreiIe
16ipa6, 8erf. su l2-l34c. Gin GROCER
Ebeil in f6le6te M 3uitdr0e.
Sebern-Yr,Ima lebenbe @Glllefeoern
briltgen 72-73c p Bf6., gemti6te %
zoe. 6ubner &c, 5iirfeD &c.
Trt{ d. &c nj ii = Somatoes so
SOC B 8or, 3 Ipiebeln $3.5O-4.25 p
SAB.
Sri6te - Nepfel $3-4 p SAB
fir CUTE Bis aus getpdblte uno $l.5O-
$50 fir gepObnlI t6e pts 3temlt9 CUTE.
Irouben 3u 10 LIZ p tb, $3.50 fir
36>tb, &tftelA 8ir nen flau su 5Oc-$1.75
p 8or; Gftfii6e Ju $l.5O-2.60 q 8or.
@eflagGI.7iebr flau unb 3ufn5r
grpB. 3urteps /3u 12-l25c = b. alte
Sii6ner flcu lrl S4-4.50 unb Srlblabrs7
Sibner $l.7tl-13, lie mad @rOBe. @dnie
81 Sc.
6ontg-9srima 8cftern Comb 25-
26c, gepreBter l4-15c p It
5opf en-1cu9ig SIT 25-45c fir orbit
ndre bis ausgeltpablte Beltern.
8artDffeIG n. = fortgeiebt iebr flal
at 81. so o. SAB nno 5000 y bu.
SuBfartoffeln iit 9utem SorratD gu So
$50 R SAB fir rotbe.
Welonen-\@ roBe 9(n9ebpte u16
8reile niebrtger. QSafcrmelonelr SIT So
-7.5O per 100; Nfustatmelonen 5l 81
81 per Ouben6.
SIS ads = 25-z1Sc.
Saa.NVateriaItem Die gta6fra9e fir
q .E.r .S nc LinE,& orE tp10r o,tt ms
Illinois Staats-zeitung., 1873-08-19

NEUTRALITY-SUSPICIOUS. I8-1U; JtelttH
37-40,. Bfefer 1916, 3immt de-.
WfltSfatnuB l l0--l 25.
Quite -tparen in gutter Na6frage, bic
3ufu6r mGBig unb Elm gutes @ef6Gft