Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-03-12
s. 0 II.
Siska uan noolfmael,
wabre Gef6t9te
eiuer Snnefrau, Die nod lsbt.
Sua SeinriG Confidence.
(S6!ue.)

Serei;tem Grne:
ST es meine Shulp, taB rte Oamen
i'm penficnat meinen sfmeinen Niamen
perdnrert baben ?-llnp fiirtpabr, i6 belize
Iieter Gurprie Yan &psmal, als raj ih
meine Sbren inner NIT Dem platten
gauernfamild, 6ransisfa pan &ppies
mae! beleirisen laien muB.
unslddli6e Mutter Sic taate in
sielem Musenblid an has Setrasen BON
6ortenie Spinael, uno ~sitterte spr @n3it
an allen @liepern. Gepib wiirre le III
rer Tpdter mod iddrfer suseiprpden bas
ben, aber iie ftanoen jeyt auf Ter S6weQe
teS 0aoenS unp tratsn binein. Gs be-
fanb fb eerape Niemanp BARN, ais Wleis
fer pan GpOlemael, her tamit bel9dftist
mar, Safce 81 mablen, unr 70 fpltste es
Sisfa feline 0ewalt, ibren Sater III ur,s
arnen, pa fein frempeS Nuse fe bel6az
men fpnnte. Der CUTE damn CAB ii6
i'm erten @usenblide gan; isiner saterlis
den 3artlidfeit bin, unp fiii1'te ras auf<
sepuyte Sinp nit tpabrsr Sreupe. OieIe
2iebesbe;eusuns tpurbe aber ld1n balp
BON Sisfa absebrp9en penn UNI
mitteltar carauf entfubr ibr Der fransJs
5i9e Nusprud
Mamma, ma chambre? Saat no
1T mein 3immer? 8ann i1 tenn cisle
69adteln i'm Sacen fteben la7en? Suit
f9er Delft bi%nauftrasen
Cine Stunbe ipdter bate fi6 Sisfa in
ibrem 3immer einselhlpGen, unp ,par
bamit beIddftist, bier man9erlei 5ite
unb Sleicer %aus;upaden, ibre Yontapsnz
tSpfe unp Giedaal6wen ausulelIen,
nnb ibre 2DGen etrpas letdter III prcnens
Msn b5rte ibre Stimme bis in ben 2as
ben, fe fang pas epise fransSii1e Sc
retrniel pom : 0 ma belle, sois moins
e%ruelle, unr 70 weitsr in berlelben
8et1e.
Meifer &pplemael itanp wie BON,
Sdlase eetrOfen binter istnem 2acen !;
feline cine Sanp rubte nod I1per auf Der
&afeemdble unp nit Der aneern fraBte
er fid binter ben Sbren tpie Elm ratblps
fer Menid. Ct bIidte ftarr unp belpee
9un9slcs Dor fTa in ben 9aeen, unp NO
in tirfes i9merli9eS Na9penfen per-
funfen er ta9te aud an !Sprtenle
Sptnael, unc murmelte BON .3eit su
3eit:
S6afsfopf Der i9 bin! Satte i6
meinem eiS~eninnisen @eibe lieber Mrm
unb Betn sebrpder. Doctor YeIfmans
Bate wobl Ne&t, wie er Iaste, i6 Mir
be mid binter ben Sbren traBen /; aber
nun btlft ras 8lasen nod mas! Gin
fd5nes Yaafer fir ben SOB!
Sod mcbr snslt unp Ssflemmuns,
uno pprsislid mebr Oepi1ensbi6e fol-
terten bic arrne Wutter /; il, ibrer balbs
blnfeln Slide iaB iie jest in elmer Ode,
benz inniSiten Sdmers binsescbsn, unc
1peinte weniser pper beftiser, je mad Der
Mensfli6fcit ibrer @ecanfsn.
llnsliidli6n @siie baIf cas- @einsn
uno ras &lasen sbsn 10 penis ME rie
G%rmabnunsn uno Bitten (: es mar 2lls
les umipnit. Sisfa that mad wie uDr,
mas fe ipcllte; allmdlis sspann absr
SaS miitterlide 0efibl Ger Nrau Hcplez
nael cod wieper Die Stsrbanp, unp ipez
gen Der Sislsn Mibe, Die le li6 seten
mubte, I'M Sisfa bel ibrem ersirnten
Satsr su beiG6nisen, 81 mti6drisen,
fam iie encli6 pabin, niGts wirfli6
S9lsdtsS an ibr ;u benlerfsn ; lppbl eli
nise Oriam UNI Elm psnis Giseninn
aber bod 9eraee ntdts S9liinmes. -
Oas &inr lift ned jung, eas miro ll6
ltpn ancern. 9ur1 iplde Na6iat er,
bielt bic Mltter mebr 9ietrsbe,eusuneen
pom lbrer Spater, unp tr5ltete li6 RAJ
nit ibrsn alien aunpen iaSen su s6ns
rss:
rlniere Siata bat lpas eelernt, ie fam
TranSSilb belIer wie 6ldmiI6L Ie it cine
perle Yon einrm @ap9en
@irfli6 ME ale Siirscrt6&tcr, wclde
in einem frans5fiden penfpnat ey;caen
iinp, beiaB Sisfa cine ietr arti0e Sils
Dung. Son Der franS6ii6en Sprade
Y%eritanp ite 70 yiel ais nStbis mar, nm
eitle Wpgte 81 ipteaen, unp non slmour
unp Epi!eite ;u rrpen. Sn Ger Inter
baltuus racbrsdte ie raS SransSiii6
swar auf cine i9refliGe 8eile;. jepoG
ibre &iitnbeit unp ibr frcies SeneSmcn
lisBen rieir 6ebler leiGt i~itrrlrben. Die
Nedenfunit mar ibr untcfannt eas 1T
cine Siel su l6wisrise @iGenI6aft fir 70
;arte Sdnafer6en; aud fpnnte Sisfa
nidt einmal cine Ie9nuna suIammen
Sieben, ptppbl lie binldnali6 i'm 2dblen