Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-06-18
(aas benz ,SsrpIp ess Slautens".)
Gin Gapitel fur 3situnssleisr.
Son 3 b. &rainbarb


Wenn 3msi miteinancer Strcit baben,
70 meinsn Yeire, rab iie i'm Ne6te ma
rem, rnp Yicle 2eute batien es immer nit
rem. ser suleBt BON rent Strette Su
linen eeiprpbsn bat, raS fommt paber,
rae jeres Ding, mie mar lust, swei
Seitcn bat. Senadrem es nun Ses
manren seidut, rrebt er pie cine prer RE
anrere Seite Dor unp Iudt rafiir su se.
pinnen. 60 sebt es i'm 9eben. unp 10
aud nit Rem 3eitunsslcitrn. Die meis
fen 0eler ibmSren auf ibr Slatt unp
9lauben eten Mues, mas ibnsn aufees
tiltt pirr. Der barteite 8aricalc pirp
pft in fur;er 3eit elm Democrat. penn er
cine pemUfratiide 3eituns liei't, unp Der
a%laubisite Weni6 pom Der @elt miro Elm
l~lnslaubiser, penn er cine unslSutise
3eituns liei't. Was serruft III, raS
i1eint auf @laubsn NnIprub su baben ;
bic pre6e gilt meiit als cine Sp6ter rer
8abrbeit. Wan iest pObl off, papier
1T serulpis, aber banpsln tbut man in
Der &ssel ni6t mad rielem @rune1ase.
Cine 3eituns perrient nidt mebr @laus
ben, ais ibre Ii perrienen. Die
Hecacteure finn Msni6en wie rie anpes
rem aud, unp eS 1T wenis llnterI1iep cas
rim. Oh lie uns miinrlib iasen, mas ie
tenfen, Deer in cem Slatte uns ire 0es
tanfen sui6iten. Sou nun elm 3eie
tunseleier 70 i6lau irin, ras CT ii6 ni9t
blinrlinsS leinsm Slntte eraibt, 10 fol- CT
aud nibt unsulrIam iein. Yspcnfe,
,nein 3ieber! pas Slatt miro T Il b d.
aIlein ni6t seldrieben. 0dre rielss
Der Sau, 70 tbnnte rod Der Gepafteur ies
be @ote frassn, mus pu ssrne ldief.
Sun 1T cas- abcr 10, ZAP Siele 2eute eass
ielbe Slatt leien, unp pa muB Der Hez
baftcur ii6 Auen in leiner SGreitweile
anbequemen. 0efdlt Dir pisies pper jes
mes in rem Slatte nibt, 70 iinp pisls
lei1t 9iele unter ben Qelern, bic es
eerne 70 baben. Was piui tu nun
tbun? lleber ZEN &seafteur berste-
ben? Qab rid ni6t ;ornis MAIDEN uno
,penn on GtpuS nidt lelen mash 70 Iab
es bleiben. Maen fam es Elm Nepafteur
ntdt re4t MAIDEN!
Wan fol- aud ni6t intclerant iein.
I'm dubiis libertas" b. ;. Sn Dem, mas
ni1t uussemabt it, iou maj, es 8eincm
Derpenfen, ipenn er nidt 70 renft, ME mir.
Sat biepeile Semanp pas Sertrauen ,u
fid, pas er in Naem re6t urtbeile, 70
foI ct rpb aud nidt SerssiIen, paB bic
2eute ibm nidt fir blauen 3pirn panfs
bar finn. Sdufs 1T Is Der Sail. tae
tieiss SerSelen miro uno man rem Ne'
bafieur gram miro, neil er anrers penft
als mir. Selbf in BEN Sadie, ras Elm
&epafteur einen Sebler ma6t, mare es
Seldeirter, rae man i'm ielbt leinen
Gebler Yerbeiern lieee, inoem man i'm
barauf au merfa m madte. Das
rim madt man nun bduis einen bpppel.
ten 6ebler. 0!aubt Semanp berufen
;u iein, rie 3eituns 81 SerbeIern, rann
tbut er IS meit 70, RAP bic Gbre pss
Nerafteurs babel a sesriffen miro
peer speitens, er l6ift es an Elm a n B e
res Slatt mas SsrbsIert III BADEN er
fi6 einbilcet, unp trdst rann ben Streit
tabin, 100 er gar Ni9ts niist. Oieies
mare sewib ni9t nptbwsncis sur Ses
ri6tiSuns Der Sa6e. @dre wirfliG
Gtwas Seidrieben, mas bic geier drsern
mdbte, 70 mare es flua ben 9elfa6er
taYOn su bena6ridtisen unp 10 fSnnte
leidt Naes pbne Gumult gum SslIeren
9eleitet rpsrcen. SD 1ebe aud nitt Gin,
tparum man zen ais einen 5einp bsbans
reln fol-, Der rcn @iQsn bat fir unlere
Sa6e ;u arbeiten.
Cine merfpdrpise Gridsinuns 1T rie
sereiste Sttmmuns, wsl9e ses
gen Mitarbsiter pom 3eitunsen ii6 sel
tenb ma6t. ,,Nomina sunt odiosa"
ben NaHen fam ma ni6t auslteben.
9lIes mabnt unS paju, bic prslIe su
untertiBen; lelbit in ieiner srOSsn Sors
sc um Die Stride Seraibt eS Der 9apt
nidt bic Yreiie gu beloben unp gu er,
muntem ; penn eS cemna9 Semanp mi:
Der Sabe Grnft II, rparum fol- man Gem
gram lein ? 0ir pclIsn rem Namsn
nf9t! Das 1T rod am Gnce nur Rim
berei! WaS asbt eu1 ter Tame an
WaS font i'm Slatte itebt 1T bod aud
nidt aus lem Simmel sefauen, Wen'
1deu BADEN gues aelhrieben mas in ben