Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-01-23
staSt Baltimore.
SCR StaStrdtb unS ole Siatteru=
Seua,c.

ifieeene Sreounansen ltegen DOT uno penn
bisher nod feline au9enonlnlen poroell ut, 10
beabii6tiate man obne Smeiiel ab,uwarten,
bis man Die Iniidten Der uerihiebenen Ner3te
uunommen, tpeldie 9elteru Sl elrer Selpre=
fura nit benz Stabtratbe eiugelabeu warel.
9ie betr. @erbanclungeu b%cfinoen iid in nit
ierem i~bsutigeu Slatte. Soientli6 .banoslt
Der Gtaotratb bon Stuno on prompt, benn
es if tetne 3eit III oieler Sade, melde leoe
Tamille Der Staot uuo jebes Mteni9enleben
eruItlii) bebroht, III OGrlisren.
Aus Der uorgetrigen Sera>
tbrug Der SIN drste.- Or. Seaion
iagte, rpie er ieiu Amt augetletea babe, ieien
pier SmpfGr3te por6auben geweieu, sr babe
bereu 3abl auf Sebn erb0ht. Salte es fir uu>
rite, bel Der acknowledgement y%eben8peiie Der
Gepolferuns, beionDers RES farbigeu Sheils
berielben, adtsig Smpfarste auf fueniger ais
5rr0lf WtOnate an5ultelen.
9r. genlon, Brdiiosnt Der Sanitdtscom'
milton, iu9t, Die GommiiiiOn babe Iues ges
than. mas mO9lid lei. @r 9dbs 81, baB es
ieiu Sehler seueien lei, OaB Die SmpfdrSte
ihre Sbdti9feit nidt ndbreno oes gar5eI oers
sansenen SommerS fort9eiest bitten.
Or. Carton gluubt, Die Sortldatun9 BON
iufisirteu &leiOuu9sfildsn Jet NIT 9roBen
characterization uerbuuDer. Sicle Samilten,
in benen SobesfdQe bon Slattern portamen,
ieien su arm, nm Die Safen III 3erltOreu, Die
oann RE Sranfbeit weiter uerbreiteten.
Or. gSilbelm bdlt e5 fir nDtbig, i%nfi3irte
&leiouussfiife prompt III SeritOreu. Sn Yer.
az, Suiorblr., rahe Der @alpertltr., warell
bic Sleiber nuo Setteu III ben 6of g~epprIeu
norben, auf welde Sbotiade er II Sooesz
fdQe s~uriidfiibren f0nne. 0atte Die Sanitdts-
Gommiifou hauon benatridt, "iuoeiisu Die
Saden ieien uidt fortseidafit morOen.
Sr. SDnioa beiragt Die SanttQtss9 on1mll'
iiou, oh seuiissno 2pmpbe, UNI Qae, Die e.
beoiiri len, su impfen, uorbanoen iet.
Or. Senion crpiOerte, er babe senug, I'M
jebem Der adt5i9 uorgei9la9enen ArSte etne
aruite seben sl f0nuen. ST balte Dies iir
pOlis geniigeno.
Or. 8ilbelm iagte, eiue Gruitc retde Den,
Ir5te in ben meiilifleH nnb iiioliten WarhF
Der Stabt nid)t cine Stunbe. Selra9t, OF
Der Smpfarst bes StaateS ftlne 2pnlpbe &c.
Iiefert baoe, ia9t Or. @ilbclnt, oericlbe babe
nur eiuise meulae Seberpoien bod (ooultanola
nn,ureldeno) 9elleicrt nnb Die banptlaflihltt
Sdwiat9feit lGge BARN, Scb DIE Den Ner5ter
9~elleierte yDnpbe nid)t rein lei, ullo III oleler
SGlen oar feline g8irfnug 6dtte.
Sn Qntport auf cine 6rage, belrsrft Or,
Seniou, oaB 2pmpbe bon &iiben in 8 bis II
Sa9en erlaugt merben tjnne.
Ser 3utauobes Safens.-Ocr OH
Sonntag uno Montag berri6cnoe SroIt battt
unleren Saftn mieoer nit etner Gt5oede ltbers
sogen, Deld1e le6o1 nldt tart 9enug mar
nm Der Sdififabrt Gin0erutiie in ben gSeg
81 legen. 9aS Sis, meideS nur anocrtbalt
bis Sluei30a bid mar, wllroe bon ben Sflepp'
banlpieru balo burd)brOfen. Der 9amptel
v6eliotrope," neld,er Dor 8 Sa9en In Del
yiabe bon 0aiutius' Boint auf ben Stranl
gsrietb, ut bis jckt nod nid]t ans leiner III
ansenebnlen Sage beireit.
Siits Sertehr +. - @eItern friit
lieisn i~ol9enbe 9ampfer nit ua4iebenOeI
3aoun9en bier elm:
bic v9Delaite" bon NorIolt, Sa., nit q
S1. Saumwoue fir @sbr. guiOtt, II 90. fit
Cobb, S6euG & Comp, 2 90. iiir Gobinion
Mceeoo & Comp, 81 DO. fir s. Corner &
GDbne, 4 90. fir q. Sber, l 90. fir &
9epries & Comp, l 90. iir Doom & Comp.
9 90. fir y. 5. gSiaiam8, Z 90. fir S. @
SenflnS & Comp, 4 DO. fltr Tooblpare
Balbpm & Comp, l DO. iiir OinsnOre &
&ple, 10 DO. fir .. u. Dunn, p aiIten ga
bad fir Gebr. SarOD, l YaGete &alf MAINS
naaren fir &illou, Burns & Comp. llnO s;
8adeten ueridiercuen SRbaitS fir uebrer,
S!rnen;
eie ,Jtoanofe" BON Noriolf, 3d., nit As
8Q. guummoQe iiir gStelenfelD, Steru S
Comp, I 90. fir SooS, S6end & Comp.
s 90. fir 9cbr. @aiOtt, 16 90. fir @ebr. Vgou
500. fir &pbinipn, Mc2eob & Comp, 81
30. fir @beebbee & 9idinion, 10 90. fir y
81. 9aithcr, jun., & Comp, 7 90. fir Sobo
Sdend & Comp, , DO. fir {. gSillou, 81
SGliern 6ar5 fir 6. 81. 2asarus & Comp.
IS Orbit. Sabad fir @iesfe & Rienlanu
20 Yadeten Sabad, 20 Sonnen Shmieoeei
ZEN, 262 Sdden Niroe fir sc. sc. uno Der
I6lebenen YaGeten &aufmannsgut fiir mehrer
Strnlel.
gin<unbQ usfubr.-@ SIS falnell fol
eenbe 6abrSeuge aus benz Quslaube bier oil
Der Sdooner ySpceoiuel" init 600 Conner
@uano Don Sr9ila; Die Surte yDamopbeu'
init 724S SGden Gaffee Don Hio De Sa1letro
Der SdooHer yG6imO" nit 203 Srboften Uni
Is Sdiiern 3uder uno 16 Orbit. Mielaiie BOZ
9emerara; Der Sdoorer yNoslina" init IS;
Orbit. 3uder uno 8 Sonnell altem @iicn Dol
Semerara; Die ensliihe Brigg rNtiiIiippi'
NIT 1876 Sr9often, 65 Saiisrn i3ader, 81
Yuudeons Melalie unb 144 leeren Saucn'
bon Semerara.
- SIS iegelten mad Dem Nuslanoe bon bic
ab: Der en9t. 9ampfer ,Manitoban" mad
2%lpsrpOol; Die eugliide Sarte yIutocrat" Mi
39,426 Sdeffeln Wtais naA 8elfaif i'll ST
lamb Die grtgg y@eorgia" nit 400 Sab
bedeln unb aSDDeu mad SapanHa; bic Brig
sSar1p" NIT 2244 SaBbOoen unb zOsdel1
mad @efinOieu; Die Ssigg yRarp s. &oie
pelt" nit S03 Ditto uno 385 Eonnsn &oble
mad Garbenas uuf @uba; Die 8atte Alma
SON" nit 2617 TdiierH &ai5enmebl BON ST
DC Saneiro; Die frauS. Barfe rMtont Blanc
init 451 Sonnen Soblen, 300 SGiieru &ai
senmebl, 800 Sabz0edelu rlb sS0oen, 2
Orbit. Sabad, 76 SaiIcrn 0iin9er, IS
Sdden Salpeter uno b"lperlen Yadeten Ser
id)ieoenes mad ct. Blerre unf Diartiuique
E,e enslilte Srigg valice abbott" NIT 46
Sounsn Soblen mad Bort De Srance; 81
ruff. Srigg yEaleruu" nit 35,576 Sbeffell
Mais nad Gueeustcwn in Srlano; be
Sbooner yYralrie Siro" nit 1176 Safer
@aiseHmebl, 1875 90. Maismebl. 1000 SAT
b0ben uno -0efeln, 1000 Sal. &oblen0l
1000 Sdefielu 0taiS, 81 DO. @rbien nat
8arbaboes.
Der0a p fer y9altimore,"Ga
%Sillenbain, fam am 4. Sanuar BON Salti
more in Bremen OIL mo frat am Is. bs. bi
Eiidfabrt bierber oil.
Cine mertb uolle2abung. j. @i
haben ifon 81 pieoerbolten Waleu auf De-
@tfolg unlcrer :iberlceiiden Oampferpabirl
bun9en htngetpiel len, aber fem Seiipiel ilu
itrirt oieen GrfOlg beller, als Der Nertb De
Qaoung bes 9ampfers ,Mauitoban," Capt
Ird)er, ipelfer geltcrn BON bier nad) 2tucr
pool abiegelte. Die 2aOrng oieies Dam
piers, aus Saumlpplle, @erlolien L.. /. ~. be
iiebeno, umfaBt einen @srtb pom $500, 900
@ewiB lit bieS Elm 3eIdeu, oaB nnierer Stao
oils Seebafen cine groBe 3ufunft beporitsb
r1o Der @onsreB iolte oarum ni6t ldnger 81
germ, uniere Safenirage in 8etrad)t gu siebel
nno Summen fir DIE S%crbeierung bes Sa
fens 81 uCrpiutgen.
Die 9aoung oes Sampfers bcitcbt aus 95
Saien Saumpolle, 271 Sdde 90, 1917 90
Yfunb S6peineiett, 1S9 ,975 Yfunb Steu
rim, IS Siiten3 ulg, 64Orboftsn Sabaf, 115
Sdden Gleeiaanen, 200 DO. 9erberrinoe, u
Souncn Selfuden uuO 400 &ilten Shwej
nefletlh. Der 9ampier nabm fctne &aiiiteu.
ober mebrere 3luii9snSedS Yaiagiere nj
fld.
g dne1le g eg1er.-9ie Sar1
,DamopDen," ipeld]e bon 9fio De Saueiro biz
%eintraf, madte Die 8abrt in Der nngeipobRlit
fursen j3eit BON 80 Saaen. Gle ~lieierte cir
Qiite Der i'm b~ortisen Safen befinOlid,en Stif
friiher, als bic NerpsYorfsr 9ampfer; ei
nmltanb, Der felt mebrereH Sabrsn nidt BOZ
gefommen lit.
- Ser Sdooner yGbimo" bon gaugo,
Yle., Capt. y. y. &annis, me!der porgelier
bon 9smerara bier %einlief, ie9elte pom 0enp
rara am 8. .. Wits. uub mad)te Die lleberfabl
bis Gap Senrp in 5r0lf Sagen. Sir Die