Illinois Staats-zeitung., 1873-08-05

$500
WtaD. @ltqnot a1tf btelfenfur forDerr ;ette
fletne Stela9e nit 2ouiitana d3uGerproz
ben 1t1to enblt6 cine MuSitelltnd Ser Sim
ctnl1atter Wfeblz uno Stdrfe Sabrifa7
tton: 6aS etipa ftn0 Bic Sd6ke init 0e>
men it6 bier Die Geretnigten Stooten a6z
mii6eu. ale 9teientgen AT i6ren 8etn1rz
berertt 5u MAIDEN, 6enen Glien unb Sritz
fen in erfter 9tet6e bic 9tnQe iino, tpel6e
2etb 1tnb Seele 5uialnmerlbalten.
98tr i6reiten tpetter nllb ie6en nns in
ser angene6men Sage, benz europdii6en
Sreu1t6, beIien @tcerone mir Onr6 rour
department" MAIDEN, 1tl1o DEM mir ebet
9e3eigt, tpon1it man BET 1trs Die Geute
ndbrt uno trdnft, nun and 5u Seigen,
tuomit man fie betletbet. Sn bet Stat,
eS feblt an get6ts. W}an fonnte bier .
51r etrten S9ir etret Noam bereinfii6z
rem 11no IN 5e9n Wfinutet etltelt tetnen
GroaotpaD>S peQ sur anDern %Derauslaiz
len. S9neetge 6erretipGl6e 16tnrnert
1t1tS aus ber16teoenen @lasfdlen ettgez
gen. gteD Oorfer llnD ct. 2o1tiier 8ez
itBer bon 8efIei0ungsz Nfa0en1ein geben
StGn0er nit NeIter, G0den 1tnb BEN fitr
ultiern 3tpeG Defenders hidtiaen 8tin>
Seiten. "
S6nbfinitler bon gtetp 0orf, @6icago
(@ebrlDer Nalfer) rnb Bottom 6rettert
binter Doben Disqualification SttefeG,
S6u6e, 9ameritifeletten nilo 9attoffelz
den fir ale m0gli9en uno unm0Qli6er
SIBe III f9ieT berptrrenber 9llsna6l
aus. ltnb bGIntt nnS nt6ts fe9le, fin1
BEN ii9 bt9t babel Site Deri0teoenIter
Sacott nn6 ruft unS iogar etlle ulnfatqs
ret6e Collection a~nnerifant16er OQl10>
16u6e ebenio berneDmli6 ipte bortpurfsz
b0Q slt: yWtiiBt S9r INNER ipeiter i6iDetz
fen un6 SorlDtns ulto Nleran6res fit 2
uno p 9olarS f%aufen, itatt bier CUTE
home made @olbi0ntbt unb 8a9ra9's
(oieS Ser Ndme ~unierer tpafern 6anbz
i6u6 Yiontr> Ttrn1a fir 5tpet 8rtttel beS
@etbeS Su ertDerben?"
Srterefidnter unb tpi6tiger ais bteIe
9roben tranSatlanttl6er S6netoer1,
S0uiter=, Observation-Disclosures uno 6anOz
1du6rnQ6erz &unIt ftrb Die in unmitteGs
barer gtG1e beftnblt6en @rpofttionen Der
0taterioltel1, aus benen iene Wfliterititfe
ber8citeQt ipurben, 10 Die btbi6et,
tpenn9lei6 ni6tS tpeniger ais nnlfaltgz
ret6en 4uSiteQungen bon S11deu nno
MDaitofen aus ben Sabrtfen Der Stem
@nglanb uno 9odamut Companies in
GoGDille, Connecticut, lt1b bon 6.
8laGtngton & Cons in gtortb 9oor1s,
Mafia6uiettS, t6nen 9e9enii6er aber bic
Dtrflt6 gr0Barttge etne mlG6ttgaMaltoz
fiddle bebc6enbe SGute> uto &e6er>Gol>
leftion BON S6a0er 8rot6ers IN Bottom,
III melGer nQr1entli0 Die IN alien @r0Ben
sur S6au geiteuten 2tQigatorens6aut
auffallen.
Silber6eIte Sine i6lagen pl6bGt6 an
un1er SDr. Sic flingen BON Der nt6t
ferlten @itra0e beritber, alf tDel0er Die
YianofDrte> 1ut0 6armontum Snouitrte
Ser Ser. Staaten t6ren Srtumpb fetert.
Btro man eS glaubelt, man fDltltte ote1el1
gan5er SrtumpD in einem mGBtg groBeu
Salon nnterbrtngenl? 8ter Strmen be:
tbetligen Ii1 baral1, Darurter -tpet
Ytonoforte> Tirmen nit i'm @an5en y let
Snitrumenten T. Die erite @eltauSitel>
lung a1f beutI9em 8ppen unD fetn
Steinipeg, fetn <abe, 9eder nno Me'
Der auf ibr pertreteni
Der Strna @eorg SteG BON Jtetp
Oorf 6lteb eS b%or6ebalten, Die @Dre Des
arnerifani16en Bianpfptte>8 au5 tn9Sten
at retten, l11b pa ibr DteS mad augen1etz
ttent ltrtbetl poQfolmmen ~gelungen lit, 10
gebit6rt ibr nt6t nur ser 0anf aaer
Nmertfdner, 1onOern eS er56etnt AUDI
MIR rqtirlih, 6aB fte Die Gbatcelt;
tpeI6e t6r cine abfolltte @oncurrenSlpitgz
felt ft6ern, tt gei6GftSfuubtgiter @etie
ausbeuten ipir0. SIS tpGre ltnre6t,
ntbt aud BEN 9farten ber anbern Strma
at rennen, bic fi6n genug tuar, nit t6z
rem Sabrtfat, bte &etE Iber ben Ocean
3n tpagen. Gs ftnO re 6erren 6ein5en,
Stolen II. So. aus 2AlisDiQe. 1lnb tpenn
es art6 n1r Elm eiH5tgeS Square:Y tano
lit, nit ipel6em fH eri6ienen, 10 tit base
lel6e at lt6 10 tp3blgelult9en ltllo t11a6t
BEN @rbauern ID 1obe @1re, DaB baS
aud ibnen aaiettig gelpenocte Sob aIs
bnrAauS gere0tterttgt be3et1net tperoen
mltB.
6armontllms unb SiSs6armOnifet,
i'm 0an5en etpa 5~tpallstg oil 3abl, Dabet
Die befannten 9rgelbaler 6alllltn lllto
WtQIon uno StDrD II. So, alSge1teut.
3iemli6 Dtflo6 nno erotti6 l1ttltn1t 1t3
ser, ltnfern bon Sen Btanos plactrte SG>
iten init 8anioS aus. ODD bletbt eS
fraqli6, ob es ni0t better 1T, baB otele5
cole Snltrltment Ben 8epODnern Der
alten Welt nllr gesetgt miro, ais tpen1
me es 3uglet6 Dur6 etneit bardut 1pte=
lenben farbigen &initler SIT @ebor gez
braht bGtte. @ans urto gar ntdt fra9lt6
a6er lit bieS BET ber bon @miinDner ut
gfep Oorf 6eienbeten yEmperors Vio7
line", fit pel6e Ser 8erfertiger nt9t tpe=
niQer ais "a, 600 Collars forbert. gSer
mdre nt9t be9ierig, 0ieies auf bent
8o6en elmer 9tepublif entltanoene tat1er7
Tide @eigen7g8unber nt0t nut 81 1eber,
ionbern aud 81 6Oren?
Btr blifen nlnber, notircn l6neu nod
Elm gaar @laSplatten nit iebr l9o1en
8lumen> unb berbitli0 gefdrbten Slatz
ter : arrangements 1T 98a0S; et!e1t
Slid nit Yroben BON S.. 8: .Peaies
Wta16inen<S e1en lit alien StaDten Der
0tet16eit, bonn tritbiten 96aum bis sur
tpafierbellen &larbett in bO6en cpltlt0er7
f0rn1igen @ldiern aufgeiteat; etlte eois
leftion amertfanti6er Jtetlefoter, ote
fi6 in auer @r0Be nm ein logeranlltes
n6aratoga6auS" 9ruppiren; grO6en
TRANSFORMATIONS Sattler : Nrbett, cine
Salnmll1ng 9roglten bon WecGeiot it11o
Go6btns, ult6 ETH 8aar gut gemetnte
SolaI6ntb18 eriu6e etreS 6rGnlet1t 61tlz
let IN Stem Oorf, lnb mir baben na3
beltem @epiiien 9laes aufgs5d9lt, mas
- SY.I -, S.,@ StaF154o,t uffr1ttnPr<