Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-09-24
XVII.
Die Yafasiere.
p...... StiQ bod, tpsr fcmmt?
g bafeSpeare.

p....... Stia bod, psr fcmmt?
Sbafsipeare.
@uf Der &bebe BON 9lislinsen, an Der
Gtnfabrt mad Intperpen, wimmelte es
pom S6iTen aIer Nationen. GineS pa>
BON 1T uns idpn b%efannt, es 1T bas Sees
~fraulein pes Sapitdns Oeraisny.
Gonitatel, rief sben Der &apitdn, tomm
einmal Der!
llnier Sreunb Sad itellte fi9 Elm.
2ae pas cine Boot flptt MAIDEN, Sad,
unp fabre ans 2anp! Wtelpe auf rem
GVniulatscpmptpir meme anfunft unp
fraSe mad, oh feline SaIen a%nsefommen
iinp, bic i9 mitnebmen fol-. Mit fri
ibem Sleilh, unp mas on AT @emdIe
auftreiben fannit, muet ru uns p,rlprsen /;
i9 ielbt bleibe an Sprp.
@ut 8apitdn, i'd rperpe bic &usen
often baIten.
8arts! @abrenp Du bic gusen often
bai, 10 liebe su, pas 81 uns en,en Was
trpien auffl6ct anitatt pieies Yaul, Der
5ier brad Der Sapitln ab rod cine
GStbe, ric leine0 ansen nod iarter firbte,
criidte binldnslid aus, irds er lasen
wpllte.
Sc mar ndmli6 bsm 8@itdn elm fleis
ner Serrrue suSeitoben. rel er nod ME
scbabt bate. ndbmlid, rae am absnp
Sor Ieiner leBten Ibreiie ei,sr BON ieincn
Watrplen Don Gem ShiF wesssIaufcn
mar. Gin triftiser 0rup pielss Gnts
laufens lief ii9 UNI 70 nsniser renfen,
ais Der Glablins iid itets iebr sufrispen
seseist unp oft einise lpbeipe Worte aus
Dem Munp peS 8apitdns psrpient bate.
Die sanSe @elbidte Yerppb uniern 8az
pttdn, u. IS beleipiste ibn pas man ioute
iaSen f5nnen, es mare paslsiden unter
cem Sefebl pes seredten &upitins Der.
pisnY SprsefaQen. Nui aber mar es
einmal seibeben, unp pa6er rrbielt Sad
Den SefebL einen anpern M,trolen bers
bei;ulaafen.
Na9pem Der &apitan nod Yerl9iecene
Sefebl e!tbeilt bate, sins Ct binab in leis
ncn Salon. Oas S6if bate einen 70
serdumisen Gallon, pae, men, Der Sapis
tan bisweilen palIasiere minabm, prer
pielei9 finftis Die Sausbalrins psrsrSis
ierte, man ni6t nbtbis bate ces @enul.
ies zines ansenebmsn9 Sc euidaftssimmers
III entbebrsn. Sci Der gimi6tuns bic
les 3immers paren feline Soften selpart
pprpen unp @ues seuste Spa feinsm Sc
i9made.
glrtbur trat an ben nit ener tirfil6en
Dele betlsipsten Gid, auf pel6sm lein
Spurnal nsbt Seri6iereien Sd6ern
8artsn unc Snitrumsntsn lag, ieBte ii6
nit eirsr Gisarre i'm Murte nieper unp
bssann feline @ufSei9nurBen i'm Sour
nal ,u MAIDEN.
3wei Stunpen ipdter linste Sad nit
benz Spote an unp trat en-, UNI pom lets
men an, 9anpe ausseri@eten Muftrdsen
Gappprt abSuitatten.
Nun, mein lieber Sal pu iiebft ia 70
aebeimniBpou aus, alS latteft pu redt I'M
terelIante Dinse mitsuteilen
SD mill sbsn ni6t asen, pab es 70
isbr intereiiant 1T mitatbeilen aber babe
i9 pirfli1 etpas.
Nun renrL lab peinf @eI9idten pom
Stapel!
SD babe einen @utro9 bonn GOniul.
aG 70, lonft nidts b.. Grbielteit pu
aIio bic 6ra3tslter F.?
Sa. Ser 8apitan bas 1T alles in
Srcnuns.
llne neuen fri16en propiant BON aQer
@rt?
SD iudte pas Vete 3u erbalter, mas
~ baben mar, unp-es 1T cine S6anpe
ielblt 70 mas su lasei-i9 babe cine quite
Witteruns.
llnp Der WatrpIe?
glu1 auf einen clden babe ib Yes
I6las selest unp pg cbne piele WIbe ;
er trisb li6 bsrum unp bot islblt feline
Dienite al ; aber l6 weiB ni6t Sewib,
Oh er Sbnen anltebn miro. Gr ia9t CT
lei Elm @merifansr anp oerltebt fein Wort
6ranSSfl6. Dcdpas tbut ia ppbl ni6ts,
penn er lpnit nut tauSt pa Sie unp 10y