Illinois Staats-zeitung., 1873-05-06

8e6feG p~rdlenttrte, berbaftet, un6 t6nr
Ser gr0Bte She'll DeS 0eloeS tpieOer a6Ge=
t0mmelt.
: 9aS rufiti 6e Seer Bat in benz
SelO5uge gegen G9twa bercitS Die eriten
Gorbeeren gepfliift: Qn Qttrebe 6qz
ben &oiafen uno yrGu6erii0e GurfontQz
men" nit einanDer gerungen, leBtere nit
etnem 0erluit BON etntgen GD6ten, Ser
iDu10eten uno 400 Gameelen; bic GuIien
BADEN nur etten Gertpur0etet su Bella
gent. G5 lit iebo9 erfreult6, 6oB
Der pobl6efannte cine &oiaf btesmal cine
2luSnaDme Don Ser algen1ei1et1 Jtegel ge1
mo6t, ni0t 9efaQen, ion6ern bios Derz
tpurl0et tit.
= geinli6eS &lufleben moGt in Tranf>
reid Die Nabri6t, baB Obert Stof>
fel, Der Observation-Disclosures, aus ben
Ga6reS BET Qtrrnee geitri0en lit. DAB er
felt longe bel benz &riegsmtnilter I0le0t
angei6rieben mar, lit %befannt, o6er BEN
etgentli6en GrunO gu bieier MfaBregel,
nibt. Mdnner tpte Stoffel, 6eiien 8e~
ri6te iiber Ben Stanb ser preuBii6en
Q(rn1ee aus Ser 3ett, mo er militdrii6er
Qltta6e BET Ser fran501ti6en 8oti6aft in
8erlin mar, tpenn ie nt0t IN ben Yds
pterforb getDorfen morben, Dte1et6t I'M
Stanoe g%etpeien pdren Sic faiierli1e
9tegter1ng bon tbrer &riegSerflGrun9 a6s
8ubalten ftn0 bod nidt eben Dtel 1T
6ranfret6 81 finben.
- Der Sta0t 8erItn 6roDt g. g.
mongel. Nm s. Qprtl bran1ten Die
groBartigen GiSnie6erldgen Ser Mcttera
9eieai9aft ygtor0oeuti0e Gi5tperfe" in
Johannesburg bel Berlin nteber. Wenn
audi nt6t allies Sis gei6mol3en lit, 10
fiir6tet man bod, baB Elm GROCER &6etl
6eiIelben unbrau0bar lit. Die @eiclz
i6aft bate iebr bebeutenbe Qteferun5cn
fir Wien ii6ernommen.
= SEER QueI, Ser W} o + 6es
8rtn3en Garl cine ie0r befannte
8ertiner gerfGnli1feit, ii Qlnfang3 5.
Wonat5 geitorben. Mte fat tebem Wo67
rem felt 8reiliqrat6's b~efonntem 0eoicbt,
tpurbe audi 6errn Suel f0rtgli6e Nbz
itammung nabqeiagt. Prtn3 Garl bra6te
i'm i'm Sabre 1869 aus @JOpten nit ltno
Der Ofobr ma6te it6 bulb in Berlin bet1
mild. Gr beiratbete cine 8erlitertn,
ul1b gar oft fonnte man i'm Q(rm in 2lrm
nit ietner tpetben Satin ais l~e6eroige
Experimentation ser 6o6en3oQer'iden
6au9farben, na6 Der 1eBtel Wto6e gez
fletoet, 6ur0 Die StrdBen 8erlirS tD0nz
bern ie6en. 0err Quel Bat aud lit Be>
gleitung be5 Brtn3en BEN &rieg iaitge>
ma0t, @r mat er1t tpeni9 ilber breiBig
Sabre alt.
- Die beutf6e Nei6Sregte7
rung mndt Dauerno in Gn9lan0, un0
stpar a1f offenem Ofdrfte, beDeutenDe
IS olbdnfdu e fir Die ~Nu3fH6runJ
Der @~ol0tpdbrung. Ser 8e0arf Ser beut>
i0en W1iinsftdtten fir Bic 0olDmiin3enz
Ausprdgung belGuft it6 monatlt6 duf Il
Ia MiQtonen Yfu1lO STERLING uno es
lit nod cine 3ienli0 betrG6tli0e 3ett er1
for0erlt0, bis 6er.pone 8ebarf an Cob
miinsen ge6edt ietn mir6. Die 8rGgung
berDoQsonmnet it9 it6rigens In 3une9z
member Neiie, ur0 MOI 66fff, Bic 'W3ane
gel, tpel6e b%islan8 al ben StitGen gcrilgt
tpor0en tuare1t, baI0 gan5 beieigt8t 5n
1eDen.
- @as Die Snffan66oltutg elmer
&rteg s ftr e1ttiebti0e Cunt
men perI6ltugt, le6rt fol5enoe g}ott3 ilber
Die oeutf6e Motte: Nuf 0a5 crosse
8anseri0iff y&0ntg 8ilbeln", 1pe(0eS
INT 25. Aprtl 1868 pom Stapel gelaufen
lit uno i'm @atSen 1857 500 G0lr. Is
SCR, 9 Bf. gef0itet Dat, itno bis ultino
1872 106, sol 16lr. on G%eparature &C. &os
1ten berDenbet tpor6en, orf ben vTrie05
rid Scarf, felt Dem Sdnuar 1867 pom
Stapel getdufer, uub Der 2 ,l5l ,098 Sir.
9efoitet Bat, 128, 1926 T6Lr. Die gebedte
Corvette ,Oa5ele" lit lett benz Wopem6er
1859 i'm 0tenit, tie foitete 3u bauen $685.
853 ID(r,, uno 205 937 S6lr. ft10 beretts
arf Reparatlren, reip. 9teubei0nffungen
Deripeu0et DorDen; n1f Die yNrcona",
tpsf0e 1858 pom Stapel gelaufen lit unb
563,674 T6lr. g~efDitet bat, iinO i6on
3O8 ,691 G6lr. an Geparatltren &C. Uper>
tpenbet. @m S0luiie 0eS Sa6re5 1872
bate Bic 6euti0e &rteg5martne SO fir Sen
See6ienit brauc06are G0tffe nit 8uIam7
men 407 @eI6IiBen, QuBerbem 10 fir ben
See6ien1t ni9t me6r 6rau96are Ta6rz
3euge. 5 Bon5erfregottea, etne 0latte
OeG8cDrbette Daren trt Bau begrtffen.
NQe ieetii1ttgen 0ampfer, etni0lteBlt6
Der nod i'm Bau begrtffenen, reprGle1tt7
rem 81 ,655 Gnotctrte) 8ferOefraft uto ba7
BEN runD Is, 900 .. SO. Go~nnan8eDalt.
Gin etnfa6eS, ober mur6tge8
9enfmalb bat 6 m s er6alten; Qtn Der
btitortl6en Stele in Ser gtdbe 6e5 SOM
mtliariatS8e6auoeS, no 95nt8 mil
belm an Is. SUIT 1870 N6cn0S 5tDti0en
6 un6 7 ll6r bic 3u0rtnglt9fett 6eS franz
5Dfif1ea 8otl6after5 0rae en- 8enez.
bettt ntemal8 nte6er bte GtntDtQt6ung
su geber, tpenn sic 9o6en30Qern'i6e
GbroncanbtOatur IN Spanien tpteoer oufs
le6eI1 iollte, fur3 abtpieS un0 Dte Ser
banblungen obbra6, Bat man etnen U{ara
moritein NIT Dem betreffen0en Saturn
etn8eft8t.
= Sn 5ranffurt q. so. pnr6e far5lid6
Ell II . ef ei0enbte q / oufgeoedt.
S6on lange bate nan Deulerft, o0B Die
8erltner &ur85ettel geiptiien &%auieuten
3u9ingen, nod e6e Dieiel6en an Die 80rie
obgeltefert tpQren, Die enbli0 angez
itellte unteriu6ut9 erga6, baB bic Ielez
grap6enbeamtten Glier, 8aiier un0 Tlo7
ren3 i6er Elm Sa6r lang 8e9en et1en An1
tbeil an Dem babel er3ielten 0etpt1n, Die
&urie ben &au fleuten Nuer6a0, Worner
u1o Sourban perratben batten. Die ut7
getreuen 8ealnten iin6 81 fiinf Ofonaten
OefdngniBitrafe unD unfG0igfett in nd97
iter 3ett Elm 6ffentli0es Mmt 81 befleta
g.. -, g.. 81 ot4n - IGo1S-