Illinois Staats-zeitung., 1873-05-06
Gelegrapbt(AG Qepel0en.
4eTcrre.N4
4 Is II, l. Wat

OSlClLtU%ClLS USSultiltIl IIltl StlISl NiI>
reoe beS @r3ber5o8s GarI. 9erieIbe be-
9ludDunl6te ben Sotler 3u bieiem @r>
etgntB lnb Bat tim 1o6otn, Sic Qu5Itea>
nng ais er0ffret gu erflGre1t. Ser &aiier
ertptoerte oarauf in fltr5cn, Ger5li6en
gSorten, tpeI6e feline 6ret0e il6er pas
0eltn9en Der 8orbereitungen SIT einem %
groBen Werfe befu11beten, uno erfldrte
odnn Die @elt> Notwithstanding bon
1873 fir er0ifnet.
Sm omeritanii6en 9epnrternent lie9t
nod NaeS bunt burGeinonber, bD0 lDut
5err SAB ietn WtDglt1ite5 unt Sronull8
III ben Wtrrtparr 81 brtnSen.
Stem, /. Dtat.
Die 9roBe @eItz Notwithstanding
muroe beute BON &atier in Oegentpart
Der fdiierlt6en Samilte, Der f0ntQli0en
uno, tlr1tlt6en @Gite, elmer groBeH 2tt7
5nbI Der Staat5beamtet uto 1n5elI0ts
tduien6er pnn 6rem6en aus allen WeIt>
tbeiIen er0ffnet.
Inn 9 ubr 8ormttta88 bctrat Ser Sat-
ZEE Die Gotun6a nit bet Deut1Gen &ro1z
prtn3e1ftn 8tctorta am Nrn1. 0teIen
folgte ber beuti6e 3ronprtn5, lpel6er Die
&ai1ertn Quguita fiibrte, un0 Der Glteite
So1n bes 6ronprin5en IN 8e9[eitun9 bes
fdilerlt6en Brtn5ert DDn Gelterretd.
9ta9oem Der &aiier BEN fir Diele @elez
9enbett errt6teten Sbron bcittegen,
,timmten ms6rere bunOert Ofuitfer Sic
0iterret6ii6e 9tationalbpnrne alt, pcl0er
0aS v6etl bir im Siege9franS" folgte.
Der Gr5ber5og &arI reDete Johann Den
Ratier nit fol9enDen Morten an:
Sire!
vMtts @efIbLen Ser Trelt6e begriiBe i6
Sbre Otai eitGt in 6ieien Oauen, lDelfe
beitimmt ftnb, @rSeugniife bes 6riebens
nnb 0es Torti6ritts auf5une6n1en. Sbre
Wfit1iilfe bat nidt ipentg ba5u betgetraz
gen, Elm Werf sur 0DIenbutg 5u brtn>
gen, duf tpel6e5 Die gar1Se Nelt iebt Dt1>
b[idt, un6 Oas unierem Na1Oe Die Ql1er=
fennuns 6es Qntbetls 9eit6ert bat, tpel=
den baIielbe in Der 6orberung Der Wqbl>
fabrt Der Weni6bett. our6 bte Bflege Ser
Snbuftrte ntmmt. Of0ge S6re WtoieitGt
gnGbtgit 9eruben, bie1en SataIpg entgez
gen3unebmen unb bic Qu5itellung fir err
oifnet au erflGren."
Den Satulo9 empfun9enb entse9nete
Der &aiier:
vOttt Iebbafter Sreube ut6 Dem Gez
fnbl ber boQfDmnen ten 8efrteDigll1g
f6aue i6 auf bic 8ollenbung bteies gro>
Ben unterne9n1e95, Dcfien tDtd)ttge 8ez
oeutung t6 tDoAE3u fddBen tDetB. 0fetn
8ertrauen in ibte 8~aterlanD5lte6e ullo
2eiitung5fdbigfeit meil1es Bottles, ult6
ben utternebuRngs9eiit 1tt0 Die SDmz
D1tbte Der nit uas befreu10eten Static
men bat Die 8Abrtngultg bteies grpz
Ben Werfe5 begleifst, penn metne beiten
Wnn1We unb oantSarite Entertaining
eetptbmet finb. SD erflGre be56olb BIER
nit bic MISUNDERSTANDING bon
1873 fir e%rDffnet."
Shirt Nuersperg frat Johann Bis an
ben SUB 6eS Sbrones Dor ulb rebete ben
Ratler IN folgenOen Borten an:
Sire!
yWttt Bei6etbenbett, 1in6 sod 31olei6
NIT ben @efiiblen Oer grOBten Sreuoe uno
oes Stol5es i6aut oaS Diterrei6tide
8oIf auf Elm 8erf, tpel6es 3eltg11tB gtebt
fir bic Da6ienbe Ota6t ul1o sune6menbe
9o6i6dBung ietnes 8aterlonbes u11o
beiien regen Nntbetl an NIen1, ipas 5ur
I60rberun9 Der Gultur beitrGgt. Bir
~berbanfen bteie5 @erf aIlein S6nen; es
lit bic gerforperung SGreS Wotto5:
aOfd6t uno etue N6tung 9e6tetenbe
Steuung itro bic TruGt Ser @ilttgfeit,
tpel4e Stdrfe it," Btr Iesen besbal6
Die Tru6t %unierer &rbett Dor S6ren
RT1ron nieber."
Dem 6iiriten foIgte Ser 8iirgern1eiiter
bon Wten, tpel6er Oem Iaiier ben 9anf
Der listener Darbra9te ul1D nit ben Worz
Ell i6loB:
@rlinter Sbrer &egieru1g 1T Bien s1r
Seltita6t 9eworben. Sebt ge6en Sic
inem Werfe Die b06ite 8eibe, beiien
bier SDeG es lit, Der Melt All aeioen,
pas Der meni6ltde Geiit in alien 3oneI1
|es Grbbaus 5t er5elt9en fdbig lit, Danlit
aour6 Die Sero0lf0mmnltng Quf allen
yebieten Der Nrbett, Der SiilIite uno Der
BtHeni6atten gum 0erletngut, 1nD ais
Iol6e5 gepfle9t, unO 0urd) gegenIettiqes
.Snialnntentptrfe1t nn6 8ettetferl1 oef6rz
bert ueroe.
8eglettet bon BEN Segen51priiAen Der
9eattonen tit oteieS erba6ene Merf err
ftan6en, uno neretDi9t bic &ulturgei6i9te
Oeiterret65.
Wten, tDelden bic Nltfqabe NtoefnGlc1
1T, bic Bein6er aus alien 5bcilen be5
Gr6bdQ5 gaftireutt0li6 in 1~et11elt WQueru
1uf3une6men, fi6lt itG itola u1tb erbobeu
inter benz 9ndOtgen fotierli6en gSpbl>
pollen; n1O erfuQt nit 0QnfDQrfett
6rt6t e5 in bic Worte aus: uGjott 1diise
guere Otaieitdt, lang Iebe Der Gatier"
SIN 6teien 9tuf itilnmten ale Nnrpeienz
BEN Elm. Die 6eterli6feiten i6loben nit
benz GBoruS Scr Steges6el6 na6t" &C..
nel6er bon iGmmtli6cn 0eIauopereine11
unb benz 0omz@GOr Der Staot gelunqen
nurbe.
Der Safer un6 Bic 9@a;ierin ocrlicBen
sefol9t bon ben otiDeieHoeu @lirDe{rQz
germ bic 8otun6e, beil3ten ben g8eitz
uno Oitlii9eL oe5 MISUNDERSTANDING
un0 begaben it6 banl1 inter bel1 00nuer
Der 8anonen ur6 Ben !0oDrufen De- unz
obiebbarcn MeEl0enmeuge ms 8rcie.
G~ranf~ciG).
Borts, p. Npril.
Die Eabl 3ur 8cleBung Der bafdnten
Deputirteniteue bon 8arts faltb beute
itatt. Die Nli5o3l Der obgc9ebenen Gtin1z
men ipar auber8epO9ntiG CRIBS. SoiDeit
Die 8eri6tc borlie9e11, tit Da5 9tcI1ltat
folgeuoe9: 8ar0Det, Ser &on6foQt 0er
9a6ifalen, eyDiett 166 900 G.ilnmcn:
Stoffel, Der coqitrUatipc &anbiout, I27,z
900, lno De J{1n1uiat, Der &anDi6at Ser
3egierung 25AO0. Die mod au5lteDenz
ben 8crt6te pc30en pa5ri6einli0 Oicic5
aeiultat ni6t nsieutli0 beetnluiien, 10
6ab Die acknowledgements ais geii3ert