Illinois Staats-zeitung., 1873-11-11

entitanoen. Die Standardization
bat Die alten erfaDrenen 2ootien unO 1on>
fttgen S0iffSleute auf ibren TGbrbooten
entlafIen uno 0ur0 unfd6iae nene0erte err
ieBt. SteDur0 tpurDen i6on Deri6teoene
llnfaQe Derbeigefiibrt. Sn Solge Der llnz
fdbi9fett oeS &ootien 6eS TGDrbOot5
ygrie" ranlte oieieS I'm Die pbcn ange@
gebene 3ett III baS Sa0r6ootv 0elatpare";
Der StoB tpar 10 Defttg, baS DEM vOelae
mare" Dns 9tao, ein She'll Der Gailte
rtb iDnltige Sbetle ipeggeriIien ipuroel1
nllo ietn Gutnpf bur0lDbert iDaro.
TiinfDuuoert Balia9iere, D%aritnter piele
Urauen unb &inoer befanoen fi0 arf
Dem 5ertritmmerten S0iffe; Die meiiten
er9riff panii0er S0red. Gum 0liiG
lp0r etn S0leppoalnpfer nit etnem 8as
nalboot III Der 9fGDe; ct nabm Die SAL
lagiere nn 80rO, bic auf Dem fletnen
S0iffe f0um Ylab gum SteDen Datten.
90S 5|ertritmnerte TGbrboot Uuroe nit
ben TuDriperten, Die iiG 5ur ueberfa6rt
allf tDnt %befdnDeu, na0 9teW U0rf aus
lfer ge6raWt.
= Die No0rtGt, 6oB beutf6rufz
Iii0e WtenDntten in 0~af0ta
beim 2arbtaufe betro9en WOroen iPier,
ipar aud III unIere Spalten iibergegan>
gen. Gt1e Qn3abl bieier GintpallDerer
Itellt aber iebt bic Nthtigfeit Oteier gea6>
rt0t eGn5lt9 in Qlbreoe u1b erflGrt biez
lelbc fir sGn5li6 aus BET SUIT gegriffeH.
v0te Burger bon 9afota," 6eiBt es IN
Oieier Grfldrltn8 tpetter, rbaben NQeS,
tpaS III tDrel SrG1te1 lt0llo, 9etDall, Tim
unS nit JtatD nn0 SDat 5u nnterltiibeu
1lno ftlo mir bon Naen, MI benen mir IN
8erilbrung %fQnnelt, III 0ur1du5 freunoli>
der uno uneigenniiBtgiter Neile bebau7
belt tporDen. Ser Sooen lit bielem I6etle
9afptQ5 lit fett unb ltngemein fru0t6or
uno ba5<mn tit frGfttgeno ul16 geiltl1o.
9Gtr finoen iiberall in elmer Giefe BON
3ebn bis Dreibig SUB glteS Grinfpafier
uro nut in eil1tgen tpel1iGen SGQen mlB7
ten tpter tiefer grabet. SoiDeit ms be-
fnnnt, puroe ME ett Terlu0 eemo0t,
ulliere Qelte BET 2anoberfGufen AT btu
tcrge6en o0er Su be10lpinbeln. g8tr 0az
ben unS bier bauerno nieOer8elaiien un0
ratDen ~nnleren 8rii6ern in ben Ser.
Staaten uno in GuBla16, mad 0atota
81 fDmmen, no fte Die Deitsn 0eimltGtz
ten unentgeltlt0 bon ber 8unoeS> Jfe9iez
rung erbalten."
Sn ser 86ila6eLpbter gorfo6t
Tranfforb gerietb etn 3ettnngsipa :
len lebe ISOLDE in GoQtiion nit etnem
GtienbaDn5uae ber J}ep gorf uno Irerz
ton 8abn. Ser Nagen bate ieben Worz
gent IN Der Srile na6 YDilabelp6ia at
tabren, I'm fir bic 3~ettungsbGnbler in
8ri6es6urg lnb Sranffor6 Die i6nen 9ez
00ren6en 3eitungSbiinoel GIT bolen. St
8rioeS6urg nabnt Der Guti6er 0tob
8lpler, geip0bnli6 3ipet WGo6en gta7
mems 2Dbta SmttD 1n0 Stlte StetnDa0
auf, pet6e IN Sranfforo arbeitetcn. Sin
ben berDGngntBUoQen Worget nm flint
ltbr fl6r Der 8agen it6er baS geleiie,
unb ser Nem Oorfer @~gpreB3ug itieB nit
bemielben 3%uiamn1et. Ser Ba9en nuroe
5erIGmettert ullD oa5 por benIelben gez
1pannte Yfero auf Der SteQe get6otet.
8lDler ititrSte alrf 6as @eleile ltltD iplrbe
iiberfabren, nobel tbm Elm 8ein pom
&untpfe getrennt tpuroe. 0te 6eioen
WtGo0en erlitten 16mere 8ertpun6ungen
am Gopfe. Wtan bra6te 1e nocD i0ren
@o0nnngen in 8ribeSburg. Sdmmt>
ltGe genannte 8erionen 6atten berartigc
gerleBungen e%rlitten, baB ite I'M 2aufe
oe5 GageS itarben.,
= Ote Oelegaten bon a0t 6euti6en
unD itebcn amertfantfDen @eang>
uno SO II Gereinen Ybtlabelz
pDia's 6aben betreffs Wftttptrfung betun
bunberti d brt9e Ell SubeIfef ser
Gepubltf cine bnrberat6enoe Ser
iammlnrg geDolten. @S tpllr6e Elm aus
ie etnGm 9elegaten bon ie6er 0eretnigz
ung belte6enoeS @omtte ertannt, ipel6eS
of+totr ,4tGn4fooS No,t;41,ttn4
uto 9~tebet9eIebe auSar6etten ult0 elmer
III bier W00en 3llammentretenoen Oe>
legaten : 8eriammlung Dorlegen ioQ.
So6alo Die Contribution &c, angenom>
men lit, perOen an oQe @eIangc uno
Wtuftf>Seret1e IN Ben 8eretuigten Staaz
ten %Gtnla0ungen aur 8etDeilt8ung err
geDen.
= Quf Ser Netp Oorfer Gentralz8a5n
tperoen mttullter gang eritaunli6
f0reIle Tabrten gena6t. 80
ging bieier Sage ein 3ablmeiitersmag9on
Na6lntttagS um 4 uDr 8 Wtnuten bon
SDracuIe a6 unb langte I'M s l1br 8 Wfiz
tltten IN NlbanD an er bate bic Siftans
Don l473 Wtetlen IN 4 Stllnben 3uriiGge>
legt, nobel eiu 2lufentDalt bon 10 Wtiz
nuten 1T Utica, mo- Die 2ofomottbe ge@
tpe61elt ipurbe, 1no bon s Wftnllten in
2ittle Salts mttgerednet lit. Die Strede
BON Qittle Sails no0 st. S%obn6biQe
81 Wfeilen, purDc iii 7 W(tnuten suriIGz
gelegt.
- Gin 9auptf6uft lit etn g%etpiIier
@tcaIIa, Der III Wfemp0is mdDrenb
beS @elbfte6eri0redenS ais WaDor funz
girte. St BAT iebt iel6it eingeitan0en,
0aB er ft0 %uure0tmaBtg SettrGge fit bic
&ranfeu %aneignete, oOcr ouf gut 6euti0,
baB er iOl0e SetttGge ftabl. 3u bieieE
3weGe Deriibte er auD TGll0ungen, fer
tigte SIS. faIl0e Nequiiitionen int Jtamet
elmer GAME ait, fGti0te iogar Die Inter
i0rtft ber Dame uno etgnete bic 10 re7
qutrtrten @egen1tdnOe it0 ielbft an. Nl3
Dteie SGti0un9 uno oteier ltnteri6leif
be~ralt5famert, elite ct nit eilten1 Nrm
poQ Sa0en au Der Dame, beren 9}amen
CT 10 i0Qn0li0 miBbrau0t bate, I'M tie
CUR @nnaDme Der Sa0en su bepe9eu;
aber fe lagte tbn sum 0aule binauS.
- @a11s berbtffene SfGaDen=
barone iillb bic Gboctam Snbta@
ner I'M Suoianerterrttortunt. Befannt@
LID DieGt btele bat6ciRilifirte' Snbianer@
u9tation" friiDer gte9et ais Gtta1an, Sn
ToIge beS 8itr9erfrte9S fiel auBertl0
au0 unter ser GboctQtp> J}atton bic Sflaz