Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10
@epriift unD bew0brt.
Gtffi0 0lgltN8
(6ertiebung.)

UNI 9letd1t0oDI lID9 OVe &DeDtte ppH
gRubolf 0eIborn, uno ietne gtab9tbt9tett
noar pieQei6t ebenlo gefGbrlt6, tpte Der
Mt0eritanO getpeien mare. Snfel Glto0lt
IieB eS 9ei6eben, 0aB Der tull9e Wtltft1
Iebrer 0~ffentlt6 an ser Seite Wfelarte'S
er1dien unb ffe auf ibrer @Gngen in Ser
StaDt uno Quf 8eIu0en begleitete, tpelfe
Ife in Der geadbari6aft madte, nm Cir
men uno &ranfen fletne lluteritiBungen
su brtnaen, pelhe ber Sbetm BON ieinem
fleinen Gtnfommen tmu1er mod entbeDren
fonttte. 0a6er fam es oenn, baB man
uufS ne1te tpieDer ell Der Sta0t BON et11e1n
8erl6bniB Der beiben iun8et Seute lpra0,
e6e bie1e nur etn etgentlt0e5 9eltGtDntB
getaui6t Datten.
Anein oie5 fDttnte ntdt ou5bletben:
GDmtn's Heigung naDnt i'll beu 5tpan9>
Iolen 8erfebr td8lt0 1tno 1tiinolt6 an
Snntgfett un0 0lutb SIT, ttnO e5 fam Die
Stluoe, tDD er oil et1em 10Dnet S0m>
imerabeno DrauBen unter DEM groBen
4 Birnbaun tbr 9eitarto, DdB er 0bne tie
li6t leben tonne, uno no Ell ltb nit ibr
' 1Grmli6 DerlDbte, = no W}eldnie, bon
benz 1eltiamen fremOen 60dgefiible 0eS
WtDn1epts, BON Der leiOeufGaftlt6en
Snni9feit Ser Wer6un9 @0tptn's binge>
rtiien, BON unge06nten Smpftn0ungen Der
Treltn6e uno pes GriumpDe5 beipegt, Der
g8arnungen tDreS Sbetm5 bergaB uno
nt6t nur etttpiQigte, Gbpin'S @ci6t6 5t
4beilen, Ionberu altd bteIe5 8erl0bniB
einitipeilen ais Gin iiiBes @%eDeimttB 81
betpabren!
Die bei6en iuftgen 9eute tparen 10
gliidli6, boB e5 unbegreiflt6 eri0tert,
aDie Snfel 9tuoolf nt6t5 bon tbre11t 0e7
betnniile aDneu mo6te. Ser feltGte
@tan3 in WfeIanie'S, ber ite96afte trtuntz
pbirenoe Stols IN Gotpin'S 2(ugen, 0aS
gele9entli6e letie Sliitern Der 8et0en
unD Die 8eetferung, m0glt6it oft nit elm
amber ALIEN 81 iein, bdtten t1m OerratDet
follen, baB Die bon inn befir6tete Ser
ftGnbigung ftattgefun0en, baB SOrberg
Das 9er5 0eS iungen OtGD6eltS er0bcrt
bate. Wtelante'S titles trGunerii0eS
0tnbrliten, tpen11 ite allett mar lln0 Suit
11l0iier IN Die 3utInft baltte, DGtten ben
fonit 10 mtBtrauti6&n S6eim tDarner
1Dlen un6 n~tiif1e11, 1pern ni6t geraOe att
6ere @eoanfen ulto Sorgen ibn in Nnz
1pru6 genpmme1t ltltD iuer1t Der 3uitat0
Des 6eimlt6t1uns ldnger ge6auert bate.
Mber Die @ntoefung folgte fe1r raid.
gSieoerum er1dten etneS 0or1ntttagS
lpGt i'm September gDiptu S0rber9 81
nn9epo6nter Stun0e IN Snfel 9lt0DlfS
@o6nItu6e, unb berfin0ete f60n Dur6
feline Oftene elm ~unertparteteS @rIebntB.
Sin 8rtef Des 0e6etntratbS bertef TIN
peremptDrtI6 na0 8erItn 5u Dem ttefer>
76iitterten dltett 6errn, BENIN Die Dtde
Weamien 6aafe mar zines OtprgenS tDot
i'm Sette gefurben tpOroen, BON et1em
Oer3i6Lage btngerafft, nnb 0tefer 8erluft
bate ben bod eri9redten @e6etmrat6
jdblings oaran ertttrlert, 0aB ct aIletn IN
Der @elt baitebe, nnb baB aud ietl1e
Stunoen ge3G6lt ietn f6nnten. Gotptn
fiblte, 6aB er Dem Guf 0eS S6etntS folz
gen miiie, 1DmobI aus 8ietGt, tpte aus
ipeItlt6en 9~tiidifdten; ct bate bereitS
feline Nngelegen6eiten georonet, 1etten
&Offer gepadt, ult0 mar 9%efOn1met, lint
Nb16teo gu t1ebn1ett n16 Dem Snfel 3t1>
bolt gu geite1ett, baB ct un6 Wfelanie Gins
getuorDen ieten fir 3ett rnb Gipt9feit,
0enn nun mar ia bod nt9t i'm mtnoeiten
mebr an Der @tntptutg1ng 9tubolfs 81
bieier &erbtn6ung gu 8ipeifeln, mo @bz
iDttt'S gl1Sit6te11 fir bte 3ufltnft 10 git1z
ittg eri6ienen. Snfel 0tu6olf 1iebte ia
Beioe, nnb Smfet @ebeimeratb5 @t11tptL>
Iigun9 fonnte aud ntdt a15blet6en, ben1t
er bate ia Die 160nite Gbance, IN benz
iungen @bepaar 5pet banfbare 6er5en 51
.gepinner, tpel6e ft6 mad &rGften uettz
stferno berniiben tplr0en, ietnen SebenS>
aben6 gu beri60nern. grt geitern 6atz
ten Wtelante uno G6tptt1 a6n11tgsboll
Die M6glt9fett beiien beiprD6en, mas
nun NftIalttdt 9enpr0er, ur0 tparen
8etbe Su 6teiem berubtgen0en BoffnungS>
ret6ett @rgebntB gefommen.
Otelanie mar an DieIem Worger BET Ell
nerl alten frdnflt6en G6epaar in ber
gfa6bari6aft geDeie11, I'M 6emielben bic
monatlt6e 1tnterititBung bonn S6et11 AIT
b%rin9en. Oils iie auf benz 6etnpeg 6ltr6
0as 6interpf0rt6en in BEN Obfgarteu
frat, eri9raf iie itber etnen latten Wort>
ipe9iel i'm 8o6n5immer. Sic %erfannte
Die Stitnrnen BON SnfeL 9tu0olf utO 60
lpin Sorberg. Sol6e laute Gr0rterunz
gen tDaren ni6tS SelteneS, BENIN Bic beiz
ben MGuter i~tritten ft6 oft ii6er Meiz
7ungs : 8eri6ie0etbetten; aber 6eS
Sbeims Son mar DteSmal 1tngetp06nlt0
berb nnb broben6, uno ais tie ftG6er fam,
DOrte tie i'm bari6 nn0 bDrtpurfSopu 1a>
gen: nDas tit fali9, bas 1T Elm Srrtbum
BON S1rer Seite, Sprberg! Sic mQren
IN S5rem 9e6en niemalS 10 unfrei mnS
nbbGn9ig, ais geraoe BON jeBt al. Sic
bGtten inter feinet 11lnitdn6en 6teien
S6rttt tbun iollen, Der S6nen feline
Gbre ma6ti"
8on lebbafter 8eIorgntB erfaBt, erz
blaBt nnD inter 6er3flopfen trat Wteldz
nie ms 3immer. SnfeG 9tu6olf iaB nit
f%tnitrer, 9rollenber Otiene in ieinem
Qebnftu6L ant Seitenfeniter. Gomtl1 Sorz
berg itano bor tbn berlegen uno berif6rt,
nit eirem NuSbrn6 I'M @eii9t, fpel6ert
DieIanie nod ME an ibnt bemerft bate.
gr fam ibr entge9en obne ienes getpinz
nenbe ionnt9e 2d6eln, tpomtt er ionit
INNER i6r @ri6etnen begruBt bate; er
erfaBte i6re 6anb nnb ia9te nit elmer
gBe1n1ltb i'm Some, Ser bas iun9e WtG6z
den etfig 0ur6bebte: y&omm, liebe Me>
LAME Deriu9e 0u BEN Sbetm s1t berz
iDbnen! @r miBbilligt unlere 8erbtnz
Oung uto mill ieine Gintpilligung ni6t
geben; er brtngt Oarauf, baB mir ms gez
g~enieitig lnier 8ort 3uritf9eben!"
vl1m's 6tmnels %tpiGlen, lteber Sbeim,
has lit 9ei6eben 2" ~itotterte Melante,
bon BEN ftniteriten N6nn1gen bur9bebt.
SnfeG 9fubplf t6etlte t6r nit falter
Gbeilnabmlofi9feit bic 1tria6e bon So
MINIS @6reiie un6 Die bter6ur@ beratz
laBte @r0rterung tpegen 6eS 8erl66niiieS