Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-03-19

limb f6tli9 erlei6tert sins iie
an ibre Irbsi!.
GS rnuerte freili6 nod gar mande
@pde, biz Naes in Srpnuns sebradt
unp sepaft uno sur Sbreile bereit mar,
,inp bis man . allen Scfannten unp
Serwanpten abIdiec senpmmen bate.
OaS &eBte mar ppr 9Iem ras Sdrtefte,
penn aud nidt cine cinstse teifdaise
Stimme lief iid Ysrnebmen. $50 ite
.binfamen, ma6te man ibnen Sprrdrfe,
cab ite fid uno ibre Sinner inS Glenp
itiir;en MOLTEN.
Sa, penr es mad Neps yprf pber elmer
anpern prrentliden Start sinse, pann
liebe i6 mir es nod aefalen, meinte Der
Better MiiIer; aber in cine Spaitlnriae
@ilpnib binaus, 100 ii9 bic Sidie unp
Salen quite NaGt iasen! Neir, lisbcr
mad Sibirien =! Saben sic audi 1Gcn
an pas ldredlide selbe 6ieber eepa6t
Srau Sale @erner? fraste nit ansits
lidsr SeiprsniB 6rau TaIfe, bic Sc
mabIin hes Startapptbsters. Metn
Damn ersablte mir, @ae, bic mad Sc
ras seben, bsfpmmen rieie i1redli9e
&ranfbeit, unp ,per pas 2eben raSpn
reiEt, Der miro 70 gels, ME cine Gitrpne ;
aud bic Sinner. Nsbmen sic bod
~penisiens Sbre Sinner ni6t nit in Elm
70 robes, balb eisiliiirteS Sanp! iprab
Der prde,ptcr rer Stactldule 81 Serrn
@erner. Dies 1T bod sewie fein plaB
fir iie. SD pirre iie, an Sbrer SteQe,
nod bier laiIeu, biz iie ibre Stupien YOls
lsnpet BADEN. Aud fir Sbre Srau Sc
mablin mare es beilsr, penn iie pursrit
nod nidt mitsinse. @enn Sic bonn
purhaus mad Ssras auswanpsm ppl>
len, 10 ssben sic aucin bin unp ieben
li1 cas- 2anp suerit an! SD bin fiber,
sic fomneu piecer ;urif, nod che elm
Sabr sersansen 1T
Op1 Seu @erner mar III feit entz
l1lplIen, alS paB er li6 pur1 lplde Gin
%penpunsen unp Gatbi6ldse bon ieinsm
Gprbabm bdtte abbrinBen lalen, unc
wibreno nod bic Nabbarn pas I'm
iiberleste zines lplden unternebmens uns
ter li6 belpra6en, mar bic @erneri6e
Samilie plBsli6 absereiit. Die Giiens
balm bra9te iie nab Sremsn unp elm
itaatlideS Saif nit einem erfabrenen
&apitine opn "a rad 0alSeiton, Der
Safenta.t spn Seras, UNI Elm Oampfs
boot Ypn bier ua6 S~npianpla, BON no
fe panrl gu 9anre ibrsr neusn Stimatb
sueilten. Son Sremen aus bate Serr
@erner an leinen Sruoer in Eeras eez
ihrieben unp ibm mitsstbeilt, an peldem
Sage iie BON "a ab9eben wirpen, paS
NIT er ii9 auf ibre @nfunft pprbsreiten
fpnnte. Sntel Safpb bate ii0 pprses
npmmen, ielbt nit 8dgen unp 9tetts
pferpen mad Snpianpla binab al rel
Zen, INN Die Samilie paielbt in Gms
pfans su nebmen rpa chen, ais 9lQe5
pasu tsreit mar, unp bic Ginwancerer,
ieinsr Serednuns na9, jepen Gag eins
trefen %fOnnten, wurpe inn cine seri6te
lide Sprlacans susetelIt, fi6 BET Der 70
chen be9pnnenen SiBun9 eeS OiitriftSs
0eriGte6 unpersisli6 ais 0si6pprner
ein;uinren. S6Slei6 CT ii9 ale Wtibe
CAB, raYOn sntldulpist su tpsrpen, wpas
te Der &i9ter cod nitt parauf einseben,
uni 70 lab er liG penn StnBtbist an ieiz
ner SteIe ieinen bcpdbrten Sreunp unp
Nahbar, Serrn Sa9enbauw, na1 Sn@
pianpla su ienotn. Omar pauerte bic
@eri6tsligunB, ipte er pubte, ni6t l1ns
ger, ais prei bis oier Gage, cpd ppllte er
e5 nidt rarauf anfommen laiIeu unp leis
nen Srurrr pur1 su ipates grl9etnen in
Serlegenbsit ieBen. On fam sS renn,
RAP Serr @erner in SeSleituns leines
wpblbeleibten Sibrer5 oprt bic lanpiac
Strabe entlans rift. Na6rem iD nun
rem 9eneisten Seier ben sau;en Sa6Sers
ba!t srsGblt babe, unp omar ausfiibrlis
der, as i6 mir pprssnpmmen, ppllen
mir wieper gu cen tsipsn Geitsrn surid.
febren.
sic iino natirli6 unterre1en Spriitsr.
setitten unc balp Sernebmen mir petit
i6enfnaa unp pas punipfe, fnilternpe
0eriui6 spn &dpern. bic iiber ben Sanb
bin rOlen. 3i9tis, ra fpmmt ein pfes
ner spsiiibi9er @aesn, ben man bier su
2anpe Sarpuhe, su reutIb SirutlGe,
nennt BON spei itarfen Wauleleln sssos
gen. Der &nabe auf lem porrerlten
Sibe, nit Zen !3useln unp Der peiti6e
in Ter Sanc, 1T Srans unp cas feline
WdpGen ueben ibm, feline S6weter Mas
rte. Sic iaB lteber pa porn neben ibm,
als rrinnen I'M @asen bel ibrsr Mutter,
neil tie bon bier aus @ass better ieben
fnnnte Etnnn .nkn llasna Sanitor ,nrfH e