Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1873-08-13

i&Sn mus eas fir pisle arue isin bic
fetn 0tlb baben!
limb hermit trat Mrtbur, Der bisber
nit leinem 0ater rur ele9ante 6ctels
befu9t bate, tpp feline 70 ntenfdenfreunb>
liten @ablipride sepeien tparen, In bic
Refauraticn Elm unp perlanste Elm Wfit>
taseGen. na6pem ,er eleihwpbl ;upcr
I'm Der Siderbeit ria6sefrast bate, pb
ct aud mirfli9 redt auf Der Iafel ssleien
bate. a.,
Sa rpbl, a~ntrprtete idlau lddelnt bic
@irtbin, ubeute fir @elp = mrrsen un,s
fonf". }N4#
Dante e~rsebenft faste Artbur NIT ets
ner tiefen Serbeusuns, as, erleste feline
Sesabluns uno serliderte, bas or ni&t
Yersehen peree, id am fclsencen Gage
trteetr finsufnptn.
SIN Soften rppbin er IiG nun besab,
mar srose 8~epesuns. slrtbur e~rfunpiste
fi6 bel allen Weniden mad Sbifsta>
pitanen. Der Cine antrportete ibm eas
nit, bab ct ibm nur itarr ms 0ef&t
lab, Elm anberer iddttelte ben 8opf unp
iaste lafpnilh: Sude fe an Sprp, elm
Dritter I6rie: Aus benz @ese baIte
9eute nidt aut bic feline Belt baben, unp
Elm 0ierter enpli1 mar 70 roblpplenb,
bas erH iaste: Miein Sunse, bort Heben
Der &apitan u. unp Der &apitan 9. unb
ipre1en nit einaneer. Gbe aber Wrlbur
puete, pelbe pom allen Yeripnen, bic er
fab, bic s%enannten &apitane iein %fpnnten,
tpar Der, pelder ibn bic Na9ridt seses
ben bate, idon tappn seeilt. Ginise
nit @uslapen bei6dftiste Matrpien pies
fen Jpn auf ;wei Gabpeuae; sr besab
iib pabtn unc traf aud auf benz etnen
ben Steuermann, auf rem aneeren ben
&apitdn lelblt ; bod feiner ron ibnen
brau9te einen 8ajdtenjansen /; Der 9ests
senannte Yeriprad ibm elei1wobl feline
Gmpftbluns bel einem anreren 8apitdn,
Der aber beute ni&t su treffen mar.
Gs mar unterpehtn sbsnp scrprcen,
unp Nrtbur fab ein,' rae er ~ neuen
Na9fprI6unsen Zen anreren WOrsen en-
tparten mi6e. 0ans ermieet nabm er
Na1tquartier In Der erien teiten 5etbers
&c. Gr fiblte elm sroesS SsrIrfnib,
aud cine Nbenbmablseit ~einsunsbmen,
aber er entldlob ii6 tnpseen fir bic Spars
iamfeit unp wdrpe sewib aud nit leinem
Sorias ans 9anp sefpmmen Iein, rpenn
nidt Der einlapenpe @tru9 Der SpeiIen
Jpn Serlpdt bate, benlelben su brsdsn.
Nun 70 las uns tenn seben, ta9te er,
morsen fannit nu auf jepen GaQ umlonf
su Mittas ellen unp ebe es Mbenp miro,
bait bu rein Mistbselo.-So LIEF fi4
benn Irtbur etfpas ;u eler seben, ipra9
feline parmen 0ebete unp i1lief portref.
lid, inbem er BON Sturm unb Seerdus
bern, pom Batter unp Braeer traumte.
Sim folsenssn Gage bate sr bic sleis
den S6tflale er purce BON benz einen
an ben anperen sepieien unp bas &eluls
tat mar, paB er UNI ;wbIf ubr nod INNER
fret unp lepis war.
Nun, an, Na1mittase tpirb's i9pn
better seben, bisrmit trSfete ii9 Der bpffs
nungsrei9s 8nabe unp besab (i9 in cas
~miletbdtise Wirtbsbaus, NO er I'm, feline
,peite portion anbielt, tpsl9e er benn
aud befam. slls er aber aufftanb, obne
nit elmer areeren Wdn3e ;u besablen, ais
NIT elmer ersebenften D~anfiaauna, erflars
te bic @irtbin, pab btes feinespess ses
mug 1ei, fe mdGe fur pas GGen "a Sous
baben, rpeper msbr nod peniser.
Mber, rpencets slrlbur gang bsfdrst Elm,
es fsbt ia gang peutli9 iber ibrer Ibdre /:
Worsen umlonff.
Sa wpbL absr beute 1T es chen beute.
-Bssraft er has bonn ni9t mein tltinsr
Serr? y
auf ttsie art mare Is ia ale Gage Ell
ne llnapabrbeit. t"0
81 Der Taulent, pie einfi!tis er 1T
man fSnnte f1 iranf parlber laden.
Absr ~penisfens bdttsn sic 70 gut lein
f6nnen, mir has III laSen, ebe t9 ab, 10
bate i&'s bleiben la1sn.
3 Ct bate ppbl nbtbis, etrpas @ars
mes ~ ii@ 3u nebmen. llebrisens aber
lou er piGen, mein 5aus 1T ni9t pa flr
lcI&e @slbl1nabeL tie ni9ts BON Hedts
nod 9infs tpiTen, unp nun babe er bic
@dte nit benz @elpe beroor;ulansen,
naaber mag er ii9 ieinss Wssss iGees
rem.
Wtit einem bitteren Seufser beiablte
slrtbur be srpprbene Grfabruns.
Den NaGmittas rpencete er pieber bas
su an, f9 mad Sdifen BON allen Natts
omen ,u ~ertunbisen, aber eth unslddli.
| dies Mtsaelhid tppute, ta6 Memanp ets