davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10
Som 8rauer=Gnnares.

Sn Glebelanb, S6to, tpnroe, tpte mir
bereits gemelbet, am Wttttmo6 Der iGbrz
It6e 8rauer> GpngreB ser Ser.
Staaten bur9 BEN 8rGitbenten bes Ser
etns, 6rn. 6einrt9 Glouiien bon SEEM
Oorf er0ffnet. 6err Glau1ien Iegte in
elmer Iongen ltn6 geotegenen &eoe BEN iez
Btgen Stano Der Decentralization in ben
Ser. Staaten bar; ct erfdnnte bas @nt>
MISUNDERSTANDING nublofer8ei6rdns
fungen an uno naturlt6 beipro6 er aud
Die Temperen3agttation. Sn 8e5ug auf
Tie bemerfte er 1atnentlt6:
rJtur 1lntpiienbeit fam ft9 Der .Sbat7
fade Deri6lieBen. baB Die, Del6e' gatte
nnb seinnbe Walasetrdnfe beriteucu,
Wo6ltbdter Ser Wten16beit iinb. Sic
beretten cine eeiunbe unb nabrbafte ST.
frti6ung. Sn6em tie Elm @etranf berz
iteuen, Das ti6ts BON ben anintalii6en,
begetabilti6en unb mineralt16en l1nret>
ntgfetten Der beri6tebenen @epdiier entz
bdIt, berbilten tie btel &ranf6ett uno @e=
fabr; bieie @etrGnte i6ilBen ben meni6z
lt6en &orper 9egen bic Gaubbeit Oes
&lima's un6 ben 10 16nelen We6iel Der
Temperatur ;site itnb 10 gu einem unentz
be6rli6en 2ebenSmtttel genoroen. Jtur
bic unertrdglt6fte Sborbett nno Selbtz
iiber16Gbung fann it6 gu Der 8ebaupz
tung b%eritet9en, baB bteie berrlt6e @abe
etne Suele Der Nrmutb nno bes Gerbre=
9ers, ia elm nittbtger Seufel iet, Ser
bur6 6an6i6elen un0 &etten, Sortur
unO &erfer In Sr6nung gebalten perOen
miHe.
vBas Mn6ers ais bie mobGoIeIte
Selbitiberi6dbun9 fam Semanben perz
anlaiien, ietnen Wttbiirgern gu btftiren,
mas tie eIien nnb trinfen ODER ntGt e1Ie1t
unb trinfen fouen, unb bamit mebr ais
bic 8rGrogattpe bes 9tmmels in Nnz
1pru9 gu nebmen 2"
6err Glauiien tbetlte III ieiner &ebe
nit, baB Ser grtra9 Der 8unbesfteuer
auf 8ter int Sabre 1871l72 ft9 UNI
1868 1897 ODER II Bro5ent 9~eitei9ert bat,
Elm 3ei6en, baB trob aQer Ota6inatio>
men Der Semperen5ler Der 8ierperbran6
ni6t ab9enommen, fpnbern 5ugenommen
bat. gu bteier Stetgerung lteferten:
SEEM Oorf $40, 1854, 8rooflDn $56, 987,
goiton 5 $751; 9biLabelpbia a, 1864,
Cincinnati 29,499, Glebelanb 1859,
ct. 2outs Is, IA. (0aB Chicago in
enem Sabre fetre 3una6me Der 8ter>
fabrtfation aufpies, lit natiirli6 etne
Tol9e Ser groBen 8euersbrunit, bic audi
Dem bteitgen 8terbrauer9etperbe 10 libel
mit5pielte.)
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10

i6IteBli9 gu benz &auf6e betaetrager,
unb Der, BON iDel6em es berrlbrte, TT
Der &la9e ausgeieBt.l 9telelbe tam aber
ni6t bios gegen 9~ieienigen angeiteut
tper6en, tpel6e bas beranl6enoe 0e>
trdnt perfauft ober beri6enft BADEN, ionz
bern audi -ge9en BEN Gi9entbimer nno
Bermietber bes Qocals, in tpel6em oas
@etrGnf nerfauft tpurbe. Sober, ber
BEN @ebrau6 beraui6enber @etrdnfe in
ieinem @ebGuoe geitattet, iebt ii0 6teier'
S9abeneriabflage aus. 9a5 @eieb
%berlangt ni6t, boB spii6en Dem S6aOen
unb benz entgeltlt6en ober unentgeltlt>
den @eggeben bes beraui6enben @etrdn>
fes Elm tnnerer 3uiammenbang beiteDe.
Sn SGaen, in tpel6en bic S6%aoeneriabz
forberuns 5000 nt6t iiberitei9t, bat ieoer
~etnaelne Srtebensrt6ter bes GountD, in
tpel6em vbas 8ergeben" 10 nennt bas
@eieB ieoe nit etnem Ga1i6e in naDem
ooer fernem 3uiammenbang ftebenbe
BerduBerung zines beraui6en6en @ez
trGnfs, reip. 6as 8ermtetben bon 9ocaz
lttdten at @trtbe - begangen tporoen,
Surisbictton. SIN Sauen, in pel6en
Sic Sor6erung mebr ais 5000 betrGgt,
aber bic Gumme bon $500 nt6t iberz
16reitet, 1on Dteler Gt6ter ft6 3tpet an>
bere beliebtge Triebensri6ter beiielben
GountD betge1elen, unb Dem 10 gebiloes
ten Gouegtum ioa bic GefugntB 5uite6en,
auf vS9obeneriab" bis gu BENT angegez
benen 8etrage 3u erfennen. Ser ullsez
feBli9e 8erfauf un6 Nusi6anf beraus
16enoer @etrdnfe ion AUDI bic BertDtre
flung aner &e6te 6es 9G6tcrs ober
Wietbers in 8e3u9 auf ir9enb etnen
Ba6tpertrag ODER WtetbszG Contract bin
it6tli9 Der @ebdube, 5ur Sol9e baben.
Die tpabnitnnige ungcre6ttgfett in ben
6auptbeitimmungen tpeitli6er Sentpez
renageiebe tpnroe IN nnieren Spalten
i6on 10 oft bargetban, baB mir Gbnlt6e
8eittmmungen bes Jtetp gorfer @eiebes
nt6t erit nod 3u frtttitren brau6en.
9as ptel nerleumbete Seem SerieD lit
iebt beinabe Der etnat9e Staat, in beilen
@eiebgebung Die Semperen5ler ni6ts
burbieben fonnten. SAT- ale a1tberen
Staaten 1inb bon Der ptberIt9en Seu6e
ergrtffen. 0teielbe itammt aus 0en
gteuenglanbtaaten 1T Sen lebten an6erts
balb Sabren niitbete fte DEFENDERS I'M
g8eiten; unb bon ba gebt fte in ben IeBz
ten Wonaten mad Often 5uriid, tpte naz
mentli6 aus bem 2ocal=S ptton7@eieb 1T
YenniDlpanien aus benz obtgen SEEM
gorfer @eieb unb aus Der 8eri6drfung
BON Eemperen5geieben IN N~euen9lanb. 3.
8. in Wfa1a6u1etts, berDDrge6t.
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10

ten Jti6tern surad, nub bas mar Naes,
tras man nnter ben Dbtpaltenoen umS
ftGnben errei6en fonnte nno ppute.
OaB 8ootb, tpenn Elm aagemetn ges
a6teter @oDofat bic @egenfanbioatur
iibernommen bdtte, fur9tbar eei6laeen
tporben pGre, sa6en mad Der 8abl ielbit
bic 8ldtter gu, bic i'm aus eifrigfte nns
teritibt batten. Sbm tpar Die einrniitbt9e
Inter tiibung Ser en9ltl6en Breiie 3u
Sbetl getporben nit Gtni6luB Ser Sit
cago Iribune, bic bur6aus ni6t abgez
neist lit, nd6iten 5erbit an Dem Sample
gegen BEN Yurttanismus t%betlauneb@
men. l1nb ielbit bic 9tftigite Seinbin ber
bon BEN 0eut16en begonnenen Bepes
grng, bic Chicago Simes bat ertlGrt, baB
6ieie &i6termaDl feinerlet Geit fit bic
9erbittpabl lei.
Nus Obisem per6en bieientgen %unierer
beuti6en 9erren Goaegen, bic BON elmer
vsroBen Nieberlage bet iungen beuti9en
8etpegung in Gbtca9o" fabelten, nun err
ieber1, baB bieie tbre porsilige 9luffaiiung
faum minber unbe9riinbet u1O uniinnig
lit, ais ibre i6arfitnni9en 8etra6trngen
iber BEN vSebli6la9" Der iungen
8auernbepegung in Satnots.
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10

Ser Sninois Staats3ettung ptr6 man
es na6lagen miiIfen, boB ffe bieie Srag7
tpeite Der 8auernbewegung i9on 81 elmer
Sett erfannt unb DerDor9eboben bat, ais
Die 8epegung nod in ibren eriten uno
i3u9terniten Nnfdngen begrtften ma
nno bon Der Yrefe i'm Nugemetnen gar
nt6t bea6tet ober tpenigltens IN tet1er
Beiie 9emiirbigt tpuroe.
S11bem Die 8allernbetpe9ung 9eget ben
9efdbrlt9iten unb mG6ttgiten Setno Der
Sreibeit in bieier &epublif, nemlt3 9es
gen ben Giienbabn7 Seuoaltsmus, 10 emit
16ieoen 6ront ma6t, lit tie Elm getpaltt1
oes Stiid bon elmer SreibettSpartet.
Nber cine gauge Sreibettspartei piirbe tie
nur bann ietn, tpenn tie bte Sprarnet
auf allen 9aupt9ebteten ebenlo ent>
16ieben befGmpfen tDate.
.0ie 6aupttDrannen beS 2an0es 1tno
auBer Dem WtonDpDl Der G~t1enbabte1t
ur1D anberer GROCER @elbmd6te bic NIT
Dielen perbiinoete polttil6e Corruption
uno Der YuritanismuS.
STIR 0ie 9eut16zN merifarer lit gez
ra6e Der 8uritaniSmus in lebter 3ett
bouenbs 10 briifeno getpOr6en, baB lie
eine 8efGmpfung, 3un1dl BET Sotdl7
1lnb Stats Wablen gum er1ten S0Be
ibres 8rogrammS MAIDEN mih1en. Ste
8auernbetpegung fam bon ben 9eute
i9en ni6t ~perlansen, baB ie aud iebt
tpte bel @riinbung Der groBen Nattonal>
partei gegen Die Sflaperet, etn Nu9e ooer
oar beioe 2lugen betreffs beS 8urttanisz
mus l9lieBen. Die dlBerite 8orit6t6 Der
9eutl6en in bieier Srage lit iebt UNI 10
ertlGrli6er, ba gerobe bic 8auern btsber
in ben Staats9eieBgebun9en bic Sqnptz
itiiben Der bummen unb tprannti9en Buz
ritanerseiebe g"etpeien itnO. gtur penn
81 @nr SaasF11pS50sS Srnst s"9 m : sS'f tpiir 9sn
batte ite Elm Qnre6t unb cine lntpartz
i6aft auf bic un9etbetIte llnteritIbung
Ser 0euti6en aud in 2ofal7 unb Stats
tpablen. l1nb bteie llnteritlbun9 tpirDe
tbr iebr n0tbig ietn benn tpabr1i6 = Der
Ste9 Dirb ibr BET ben riefigen Mitteln
bes Monopols nt9t tmmer unb nt6t
iiberaa 10 let9t fallen, nie BET ben
&t9terDablen in Sainois.
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10

faBi feinerIet gorrGtbe mebr, nnb cine
Tortiebnn9 bes &fes tpar mnmo9lt9.
IS tpGre tbm let6t getpeien, auein gu
entfommen. Qber man iber1ebe btes
ni6t! : es tparen flint Srauen nnb feds
&tn6er BET tbn1; tpplte ct entnti6sn, 10
muBte ct bieie berlafien; lteber aber err
CAB er it6; nn6 aus bieiem @nti6luiie
Des Wannes, mag er fonit nod 10 tptlo
unb grauiam fem, fprt6t cine &itterli6z
felt, Die eben1o leu6tenb lit, ais tpenn
fe oer Seele bes tapferten Gttte~s bes
Wtittelalters eittltamunte.
v2ei6t lit es m0gli6, 6aB Der f%iinfttge
@ei6t6ti6retber bas 8ene9men 6es
WfooocDduptlin9s mad 1einer nebergabe,
tpte ct, bon Setnben unb etnem ibn be-
9affenoen 6aufen nmringt, 1toI5 nno
i6petgenb glei6 elmer 8ilbidule oaitebt
(nno DteIe 6altun9 aud nt6t D~erltert,
ais ibm Soften an9elegt tperben), Elm
d6tes altr0mif6es 8enebmen nennen
miro.
v6eute nennt man ben gapttGn Sad
einen fetgen 6unb, einen graulamen
@il6en, eine berrdt6eriI6e i6lei6enbe
8e11ie; beute perfleinert man 1etnen
Wfutb, iibertretbt fem 8erbre6en unO
lWtet. Ileu6lBe tUu- NUtL UeI IullIlt9e
STANDARDIZATION miro in ibm einen
Wfann erbliden, Der bur6 berd6tli6e
Gdnfe nm baS Qanb ietner Batter betrOz
gen unb bon einem itdrferen 8olfe, 6as
ft6 rGbrtiten" nannteL bei6tDinbelt
lno btnter9angen puroe, Der oann BEL
~benmiitbtg, penr aud f6lieBlt6 bergez
bens, eegen feline 1nterbriider ftrttt, Der
it9 barauf, UNI 0enDtiittern unb &tnbern
feines Stammes pettere MIbieIigfeiten
gu %eriparen, ergab, unb Der enblt6 in ie>
ner 3ett bes 8l1tes unb ber 8ernt6tung
auf bas 8erlangen bes 6rtitlt9en mad
ieinem 8l11te i6retenben WGnner> un0
@etber>8olfes sebenft tpurbe."
go tpeit bie Gbicago TimeS! Wel6er
11%nbefangene tptrb leugnen, baB tbr 9lrf
tifel gar DteG Stoff gum ernitlt6en Ga6z
6enfen fiir baS amertfanti6e 8olt entz
hGft2
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10
(ginseian6t.)
GrfIdrmn9 SeS @ritaatsf1akmets
tiers bon W~tfnmeSDfc.

ct. Saul, Wimn., %. Weat 1878.
On bic 9te6aftton Der veSainots Staqtss
5eitun9."
SIN geo. 81 Sbrer v@S6entIi6en en-
StSatg." bonn 81. 8. ftrlbe i'd cine 0ofia.
baB i'd sufolge elmer Spe5taI= 9enel&e
BON bier BON %rnierer High Court of In
parchment Ser II nteri9Iagunq Der
mir anpertral1ten Ton6s i6ulbtg befunz
BEN por6en let &C. 0a btes etne Gntftel=
lung Der @abrbett it,. 10 made i'd fol-
genoe 8ert6tt9ung out metn gbrentport
nnb bite UNI 6eren 8er0fentli9ung.
Sd bin bei6ulbt9t poroen:
|. Staatsgeloer IN 8anfen rtto BET
eintgen metner 8onbs> MGnner oepontrt
uno !3inien bafiir %empfangen gu baben.
2. Sin be6eutenbeS Deficit metnesSorz
gGtgers i'm Nmte, metnes S6tpteger>
iobnes, ber16piesen gu baben.
8. un6 4. 1tn6 mir Observation-Disclosures
in 8n6flbrung un6 @intreibung bon
Staatsgeloern 3ur 2aft gelegt porben,
bic 1Gmmtlt6 iibertrteben ltno our6 bet>
nabe nnmtttelbar barauf erfolgte ueber7
gabe metner &aiie ur6 Nbi6luB metner
Bidder, tDo6et NQeS rt6ttg 1nb IN better
Srbnung %befn1toen tpurbe, fafttI6 Dtoerz
Ie9t ftn6.
Sn 8e3ug ouf 5 l un6 2 babe t6 mid
16nlbtg befannt, iebo6 nit Ser 8etbene>
rltng, feinerlet betriigerti6e ober etgenz
nilBtge Q6it6ten 9e6abt 5u Daben. @5 lit
an6 nt6t etn1nal periu6t norben, GIT be-
t%Detien, boB t6 3tnien erboben ober
Sonos fit mid ielbit angelegt bGtte; 6az
gegen babe i'd metne Bombs MGnner per>
allaBt, oas gauge Oeftcit meines GorsGr>
gers au be6en, metnem Na6folger 16on
am l. Qprtl ieben, benz Staate geb0renz
ben Sent iiberltefert uno baral1f meme
Geftgnation frettptQtg eingerei6t, na6z
benz Der Staat alio DoQfomme1 fret bon
Berluit nn6 Soften 0ur6 mid geiteat
tporoen mar.
@enn trob aGe6em Bic 2egislatur ft6
beranlaBt ia6, mid 3u yimpea6en" unO
forntea Dom Nmte gu entfernen, mas t6
beretts fretDtntg 9etban bate, 10 muB
Der @run6 anberstpo ais int Wun16 mad
@ere6tigfeit geiu9t tper6en. @enn man
benielben i'm gtatibtsmuS nnb Der Snr6t
Dor poItttf6er Oppofttton iu6t, 10 miro
l t~pabri6etnlt9 bas re6te 3tel treffen.
@enn bteie 8eri6ttgung AUDI nur ba3u
btent, %etnigen mcttrer III S5rem Staate
ft6 beftnbenoen alten Srennbe QufflGz
rIng 81 geben, Otter i'm Staate Wftnnez
iota lit ie0er intelligence 8tr9er NIT oem
Sa6ner6alte befannt,) 10 Dtroen Sic
mir ais etnem alten Nbonne1ten Sbrer
3ettung cine @efGligfeit erpetIen.
SD 5et9ne NIT 6o9a6tung,
8m. See9er,
@ritaatsf6aBneiiter bon Winnefota.
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10
sommtaestptannet tn Metp gorf.

Die Temperen3ler in Stem Oorf i9et7
1ten 3u oenfen: tpenn bic SpnntagStD>
rannet in Chicago, benz SEEM Oorf beS
Weitens, mOglt6 lit, 70 farm mans nit
ibrer acknowledgement Gtnfubrung aud in
Der Staot Stem gorf ielbit tpteOer Deriuz
den.
yfi6t 3ufrte6en 6amtt, in 6er Stats
geiebgebung BON Stem Oorf Elm vSempez
ren8seieb" nod Dem Muiter beg HSems
peren39eiebes" BON Obio unb SuinOis
bnr9geiebt 5m baben, ieBten bic Iempez
ren3ler IN tbr aud etn nelles Ncctlege>
ieb bur9, bas BEN Qlcctieratb III Ser
Sta6t Nep gorf Derpft6tet, Bic beite=
benoen g onntags9e iebe3ubol
itreden. Sn lebter 3eit gait bas SEEM
Dorfer @etrdnfe= un0 SonntagS>@ e1eB
BON 1857, bas ietnem Weien mad zines
Der tnfamiten Senperen5> uno SDnnta9Ss
@eleBe lit, %tDentgltenS in Der Stdot Stem
gorf nur bem Namen na6. Qeiber aber
bate Ste bemotratti6e @eiebgebung BON
1870, tatt betreffS aQer Iemperen3z
1tn0 Sonntags 8elebe retnen Slid gu
MAIDEN, bdS @eieb BON 1857 pie0er at
Die SteQe oes freilt6 nod tnfameren Wte>
trppDlttan : Ncct1egeiebes geIeBt. ltno
10 tDuroe es ben Semperelt5lern IN Der
republitani16en 2egislotl1r bon 1873
r109lt6, bur6 BEN GrIaB zines tDet>
teren @elebes ben McctI erat1 our 9ur6>
fibr1ng Des @eiebes 0 1857 3n Der>
pflt6ten nnb tbm gu btelem 3Dede aus
ge0ebnte SDama6ten 5u iibertra9en. Ser
btSbertge Ncctlerat6 tpar faftt16 mabt>
lbs n11o fonnte nt6t etnmal Qtcen3en tpt>
0errufen. Ser neue Gatb oagegen lGBt
bic Wtrtb16aften bur6 etne Qn3abl Sn>
1pectoren Gags nno gea6ts in1piciren,
itnb per am Sonntag S%ptrttuoien berz
fault ober 3tpi19en l unb S l16r Worgens,
ober ionit bic seiebIi9en 8eitimmungen
berlebt, 6em fam feline 2icens iofort ent=
3ogen mer6en, abge1eben BON ben Straz
fen, benen er ionit berfGnt.
Die N. 9. Staats3eitung bemerft, baB
6tes neue N~cciie9eieb unb bic bur6 bas>
ielbe an9eorDnete 8oQitredung zines
rtgoroien Sonntagsge1ebeS ettpas mett
@efdbrlt6eres lit ais Das iebt AUDI benz
Staate Nen Oorf mad benz Wuiter tpeitz
lt6er Staten auf9ebIrbete vSen1peren3z
9efeb." 8te febr bic Stem gorfer Stats
3ettung NIT bteler 8enterfung &e9t bat,
bas petB ieber bernInftige Blr9er bon
Gbtcago benn tpdbreno bas vSemperen3z
geieB" u fir e~tn3elne 0trtbe briideno
tit, bebriidt BITE SDnntagStDrdnnei bic
groBe Webrbett Der 8eb0lferung.
Wir tpouen nun ieben, tpte melt es Die
SonntagstDrannen btesmal in Der gr1B1
ten Sta6t bes 0anbes brtngen perben.
Cine abermalt9e 8eugung Der &teienz
ftabt Stem Oort nnter bas Sod ser
Wuderet pGre BET 9r0Bte aler felt arz
bertbalb Sabren bon BEN 2emperen3lern
errun9enen Srtumpbe.
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10
SET SOB Watfaaaf'S.

@eitern itarb in Sro1tnpne Der itaIfe.
nti6e Staatsmann nrbano Gotto,,i. Gr
tpurbe betnabe fiinfuno1ebato cSaRre oft.
mar aus Nleifan6ria 9ebiirftd, tpibmete
ii9 Ser &e6tsnifien16aft, trat l848 in
Die Observation-Disclosures Ptemonts, belt
bort 3ur Stnfen, gelangte bann ais SUI
ftt3mtnt1ter IN oas &abtnet @iobertt's.
trat mad Der 1n9lifli6en S6Iadhhron
Hobora I'M Wdr3 1849 nit ieineni Sez
gen al, tpurbe inn Sabre 1852 SD mt
Ser Observation-Disclosures i~bern6yn i'm
Sabre 1853 unter GaDour tpteberXsa
Standardization, trat aber 1858 aus
benz @abour16en &abinete aus, tpeil Ell
nit 6er fIbnen ttalienti9en Ginigunass
Bolittf bes groBen Staatsmannes nidt
gang ii6eretnittmmte.
DIS fi6 GaDour mod benz Srie6en BON
8inafranca 3eittDetltg 3uriid5og, btloete
&atta53t ais QidenbiiBer Elm 1tenes Wttz
ntftertum. 8efanntli6 febrte aber gas
bour baIo, nemlt6 16Dn i'm Sanuar 1860,
an Die Spite bes WftntItertumS 3urud,
tporauf Gatta35t it9 Ser Sppoittton in
ser &ammer ani6loB. Ht6tsbeitotpentz
ger pertpenoete i'm Gabour gu elmer Wttlz
iton na6 Rarts.
8alO mad benz i'm Sabre 1861 erfolg'
ten Sobe S%aDour's fam &attas3t an bic
SptBe oes ttalienti9en &abtnetS, muBts
aber int WeGr5 1868 abtreten, na6oem ct
ft6 nartentli9 bur9 letn Gtni6retten
gegen ben barnalS NIT &e9t nod popmlGs
rem @artba4bt, ben ct BET Mspromonte
nteoeri6ieBen lteB, berbaBt sema6t bate.
SIM ttaltentf6en Barlamente bemIbte
it6 nun Gtatta55t Der9eblt6, an oer Spite
ether vbritten Bartet" cine Stole gu ipiez
len. SIM 9pril 1867 bertef i'm iebo6
8ictor emanuel nod &tca1olt's Nids
trttt nO6mals an bic Sptbe bes ttalienis
i9en &abinets. 8emerfenstpertb in ieiz
1er~ 6teSmaltgen 8eripaltun9 mar feline ouf
8erwertbun9 Der &tr6engiiter inn Snterz
eiie Der Staatsfaiie btn3telen6e Stnanss
politif. Nber i9on i'm Sftober oehelben
Sabrs muBte CT namentlt6 tn Golge ietz
net nl1fIaren Steaung 3u @aribal6i's
reuem vGOmer5u9e" abtreten.
Sir ieine Sinben bat CT iibrtgens
i6on III bteIer Welt gebuBt. 9enn er
leuf5te iett 1862 unter einem I9peren
6ausfreu3e, bas ct ii9 bamals bur6
feline 8ermdblun9 nit Der bamols II
Sabre alien bon i6rem @atten Collins
ge16iebenen Qbenteurertl1 urb Goman>
i6reibertn 2Gtitia gtoppleon @pie=
SolmS So6ter bes Srldnoers 8Die
unb Der 8rin3eiitn 2dtttia 8onapartt,
Der dlteiten SD9ter 2uctan 8olapGets's.
auibiir6ete.
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10
9ie 8efte9nns oes Gapttdn Sac.

9em General 9abis gebibrt trob Ser
un9ebeuren 1leberma6t, Die tbm 9ege1t
cine Sanbboa 8tlber gu @ebote itano,
Nnerfennun9. 9enn in tpentgen Wo6en
bat ct bic felt benz Sanuar B. s. bon 1eiz
men @orgdngern i'm O1o6ocz &riege be-
gangenen 0ummbetten gut gema9t.
Obne bGOoiinntge 8bralen .su beriiben,
bat ct in eth paar Wo6en bas 9duf1ein
Wtobocs, bas ben@ieIn, bic ibm tm&omz
manOo bo%ran9ingen, bier Wtonate lang
troBte, 5u Baaren getrteben unb baiielbe
Ii 9an8li6, nit @ini6luB bes @apttdn
Sad, gefangen genomme1t.
Utter BEN @efangenen beftn6et ft6 in
Der 8erfon Sad'S Der Wt0rber 0es @enez
raj GanbD, in Ser Berion 8oiton Gbar>
len's BET WtDrber bes Srtebenscommi1>
idr 3bpmaS, in ber9er1on S6pni6tn's
Der mDroertl6e Nngreifer oeS SrteoenS>
Gommtifdr Wea6am. Dies 9rio ma6t
CUR @nti6uIbt9un9 i%eiter tiidii6enWteu>
6~elmorotbaten gelteno, oaB EMIT aud
O1obocs bon WetBen l1nter BET Yarlaz
mentGrsfabne in etnen 6tnterbalt ge7
Iodt unb abge19Ia6tet porben ieten; iie
ftellen ft6 auf ben StanDpunft Der 8lllts
ra6e. 11nb pG6renb Bottom GbarleD
uIU SWUHIWut UCl VtItUIuu UUt Sull>
bitten MAIDEN, tmponirt GapttGn Sad nit
ietner ftol3en tuiirOtgen 9altung unb ietz
rtent tnteIltgenten @eft6te ieIbft 1etnen
@efan9enuebmern, Die er feines Wortes
tpiirbigt.'
Seine 6tnrt9tung auf @runb zines
SurDz8 erbtfts pirb pobl unpermetblt6
1etn. Mber etnem TO tapfern Wtanne,
Der liberties an trtegertl6er Begabung
10 bod iiber ietnen 8efie9ern itebt, ionte
man tmmerbtn, tpenn es moglt6 mare,
bte S6ma9 6es @algens erIparen unb
i'm gu Bulber unb 8let b~egnabtgen.
0o6 @apttdn Sad muB it9 auf BEN
Strtd gefaBt MAIDEN. 9enn er ptr6
borausit6tlt6 nt6t bon etnem Srtegsge>
ri6t, ionbern bor einem biir9erli6en @ez
ri6tsbofe, iei's Dor einem Staatsges
ri6tsbofe NorbcaItfprntens ober bot
benz bortigen 8unbesfrets9eri6te tpe9en
Weor6S prD5efitrt tperben. Gtntge feiner
%gefan9enen @enonen aber ftnb tpegen Ell
niger bor benz lebten Woboctrte9e BON
tbnen %beaangenen Worbtbaten BON elmer
@ran6 SurD in Siibore9on in Infla9ez
ftanb beriebt nnb miii1en baber boraus>
ft6tli6 an 6aS borttge Staatsqeri6t
aus9eliefert perben.
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10
See Gentperemsterfe9 TT Netu
0Otf%

3tpar bas Qocal>S ptton7@efeb, bas
BEN Temperen3lern in Dtelen Counties
oes Staates Stem Oorf Ste gGnali6e 11nz
teroriidung Der Wirt616aften ermDqItdt
bdtte, lit am Beto Des @oup. Dir gef6etz
teri. Nber, tpte beretts in un1eren Telez
grapbenipalten gemeloet tpur6e, bat Sic
Gin i6rer Mebr6ett replbltfantI6e) @ez
iebgebun9 bon gfetp gorf Dor tbrer Ser
ta9ung Elm vGemperen3geieb" mad 9lrt
Der vSemperen5geiebe" bon Sbto, Suit
notS &C., 6as aber IN etn3elnen Bunften
nod itren9er, III anberen oageger1 miloer
tit, ange1Dmmen, 1tn6 @Dub. Dir bat
baiielbe nnter5ei6net. Sn bemlelben
Dtr6 benz Stnne na9 6as SoI9enbe be-
fttmmt;
Stir fe6tpe6en @6a6en, BEN cine be-
truntene Berion an9ert6tet bat, 1oa Sc
Der, Ser elmer 1ol6en 8erion @etrGnfe,
bic 5ur 9erbetfi6rung bes Gaui9es
(pcnn aud IN nod 10 gertngem WfaBe)
m%ttsetptrft baben, berfauft ober nnent=
geltlt6 segeben bat, ioltbartl9 berant>
tportlt6 fem. Ser bas &lagere6t be-
griinben6e S6aben fam it6 auf Die Ser
ion oOer bas @t9entbum bes f~ldgenben
Snoibtbuums D6er AUDI barauf be3tebent,
0aB 2eBterem etn Ge6t auf llnter1tiibung
ober @rbettsIeiitung BON Soften De1er,
nel6er it6 beraui6te, 5uitebt, unb bteS
He6t bur6 bic Iruntenbett beeintrG9z
tigt pprben lit. Wer gu ber berau16ten
Berion inn 8erbdltntB etnes @%bemannes,
elmer @befrau, zines GtnbeS, zines 8a>
tiers, elmer Mutter, zines Gormunos poer
zines Nrbettsgebers ftebt, fam auS,bielem
@run6e flager. @s lit nt3t n%otbpenbig,
6ab bic beraui6te Ger1on Elm @eipobnc
beitsfdufer lei. Sin erfter unb einmali>
get Naui6 tann Die &la9e begriinben.
@s lit nt6t nottpenbi9, baB ber Be-
flagte bic 8erGuBerung berau16enDer
@etrdnfe getperbmGBtg betrteben poer
etnen gtuBen baralS ge3O9en babe. @er
einen 8efannten in ieinem 6auie betpir5
tibet ober i'm III einem 0ffentli6en 2ofal
t%raftirt, lift ebenfaus BET &lage aus9eIebt.
IS ma6t feinen l1nteri6teO, pb Semano
einem p0Qig 0ei6ternen bas erite @las
serei6t = tpenn bieier ipGter, an gang
anoeren Steaen, mebr nitb 10 ptel trtnft,
baB CT beraui6t miro ober Oh man
einem beretts 8eraui6ten y2iquor" eez
eeben bat. &n9 6as Serite @las bat
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10

@r tpa es, ber I'M Sabre 1s4S bur@
feline y0enfi6rift Iber bic 8tIoung elmer
beuti6en Slotte" unb ais gor1ibenber
ser BON Ser bamaItsen 6eutf@en Central
setpalt ein~geiebten Martnez@ ommiffion
6tel aur @riin6ung elmer bentI6en TIotte
beitrug. QlGs Sic balmaIise beuti6e Slotte
bann Elm fldglt9es Gnbe nabm, fpurbe
grin8 abal6ert ber gefeblsbaber Ser
preuBii6en Marine. OILS FOLDER mur6e
er bel benz Qngriff Der prenBii3en @or=
bette 0an3ig auf Die &iffptraten an Der
marotfanti6en &iite nsrtplncst.
Sci Ser erfreult9en @nttpifeIung Der
preubii6en Meartne 3ur beuti9en 8rtegsz
flotte pirfte er in ben Iebten Sabren an
Der Settle ieines Gonegen Sa9mann init,
70 tpett es tbm letn febr nnbetrteot9enoer
3uitanb erlaubte.
Set 1850 mar er nit 6er 9dnaerin
&berele @lBler, elmer S9pefer Der emit
mdblt.
Illinois Staats-zeitung., 1873-06-10
SOB Ses SemtS@em etorntrels.

8ie cine geitern 2tbeno eingetrofz
fene 9epei9e melOet, lit Der preuBie
f6e Brtn3 Qbalbert in Carlsbad
geitor6en.
6einri6 Bilbelm @6al6ert mar ser
Sobn beS Prinsen g8ilbslm, grlbers
SrieOri6 @tlbelm Ill.,, alio ett 8etter
oeS beuti6en &aiIerS un6 tpur0e am 29.
Oftober 1911 9ebore1. Mie ale preuBtS
i6en 8rin3en ipuroc er gum 0ftlttdr err
ao8en, unO bra6te eS bis gum General
lieutenant Der preuBtl6en Nrmee.
Son ieber febr ~retieluftig, beiu@fe ct
6ouan6, England, S3ottlano, ytuBs
{ato, bic 9irfei, @rte6enlano, pie tonlz
i1en SnIeln, uno I'M Sabre 1912 frat CT
cine grDBere @eereiie Our3 Oas UfIttel.
nicer un6 mad Siibamerifa an, Die er tn
einem gebtegerer Berfe: y@us nlelHem
&eiletagebu6e 1875" be11rleo.