Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1873-07-16
Ser Sentlde Correspondent
Baltimore, 10. sJuli 1873
Die aIte &laee Der eentfAsamertfa
nifdacu Nref1e.

UtICUtu %A~H~$
SIN uuiereu WehIelbldttern taIht bel @r>
fpdbnung Der Sbatiafe, haB nelerotnaS 3rpet
snalilhe &odenItriiten BON Seutld)en GEE
ariinbet pprben iino, um benti6e Gnihauuu'
9en in Der berrideuben 0anoesiprahe 81 ners
treten, ,pieSer Der alte Sarnnler auf, oaB Die
beutid]e Brefe ees 2anbss nidt 9enug bead1z
tet meree, oaB lie BON ihrer englii6eu Cole
gin nit penigen ~IuSnahmen gdnSlih t9nof
rirt miro. Die Sdulb wiro auf ben Natt'
pismrs ODER gar auf bic SQnorar5 unierer
aneritouii&en @o1egen geitObert, melte al'
ieroiugS in ben meiten 6GIen nur elneSpras
te perftehen, uuo bsuen 9eutld, tple ne ltt
osrmeiutlth nieia auSoriideu, obue 81 be-
aenfeu, odb ie id) baourd cine ooppelte
Bl1se eebgR, ,@riehiid" 1T; Die guten Gelte
ubnen Mot, Rap es einsm SOurnaliiten outfs
aus giiftS idaoet, menn CT audi EN- Sls9en
Sriediid perltebt. Sn oieiem Stnne taBt
Sic nN.<0. Staatsseitung" Die Sate auT,
iabem fe id,reibt: ygSir geben Su, oaB eS
nidt 868piaieteit aleiu 1T, tpeld1e btelenl
4bidltesen Der engIiid)eH Breie uro Der An'
alo. Qrneriiancr gegen cas- SeutIhtbum I'M
i%erlieat; Der Sarptfsbler ltegt pieleldt an
,hrer llnluit, Die Shmieri9feiten 81 bepGltIs
aen, bic linen oaS @rlernen frember Gprd=
hen madt. Die anglo amerifanii6e Breie,
bic in pieIer auberer Siniift bic Yrefie ieoes
anoereu 2anoeS iiberragt, itebt binlthtlid Der
Spraffenntuiiie ibrer Setter unb Wtitarbeiter
ioeit binter Der Yreiie aler anberen Oor9es
idritteuen 0anoer juriiG. Gle nluB olele
Sdmdde able9en uno mirb fid bamit ntdt
MIR baS Seritdubnib Der Selirebungeu zines
quantitutip uno qualitatiu beoeutenoen Se'
r~5lferun9s>@ Clements o~teieSQanbes eridlieBen,
ioubern ibreu @ilensfreiS iiberhaupt IN lebr
smedmdBiser unb notbpenot9er Wetle errue''
tern."
limb bod trGat bic beutite Yreiie eiuen sroz
ZEN She'll Der StuIb ielbit. 9ie netfen
beutj4en Sldtter bes 2anbes, uno barllnter
serabe Die b~eiieren, bGugen farr nno left On
Dem beutideu &eoattionSlgitenl, in tpeldem
Der raiiouuirenoe (eoitorieae) Sbeil Ales, INN
Der beridterifatteuOe gtidt5 beoeutet. Quf DE
2eitarttfel peroen SleiB, 3alent nnb Siam
permenbet, tpdbreno oleie Sldtter, lelbf pehr
fie reid senus ino, ftd bic 0speifsn Der
y4foc. Sreie" nno elm 9enitgenoeS Jtepor'
terperloual 5u balten, Den berldtetlfattenpen
Sbeil grandchildren, uno 10 tbre Seler that.
1dhlif spinaeu, nebenbei Elm en9ltlfes Slatt
su balten, I'M iiberG agesseidi6te unoDearft'
preiie an fait 3u bleiben; baB benz 9eIddfts'
mann banu bieies ensliihe Slatt baS SaIpt'
bIatt miro, III ielbfpertanolid. Ser Sc
ihdttsmann in Qmerifa 1T fem beutiAer Pbt
litter, ielbif menn erUtii1er ODER WieDer beiBtI
pelher bie3eitung oils ieinS rafel anftebt uni
in bebasli6er @emiitbliAfeit am Safeetllhe,
ober aud an einem anoeren Srte bic Geitartt'
fel ODER @eiItess@ apriolen zines Heoaftlors'
perionals perbart; Der Observation-Disclosures
in Imerifa lit Nmerlfaner; er fra9t nlft
menn er cine 3eituns in bic Sano nimlnt
,UaS ia9t Der Jupiter tonans pom VlertllhI
bel t. ober g." iOnoeru: n&aS 1T 9eidebea
rno pte febeu Die 4ftien ?" - Der benfenot
8iirser uno nulerifaniide geidaftsmanr
bentt fid meiitenS feline Geitartitel ielbit mi
betradtet bic Der 53eitung alS cine quite gu
9abe fir mii6ige Stunben; er oerlanst aber
firen9 Al piiien, no e5 g~ebrannt bat; oertrl q
bat Qttieu BON 5euerotrl elell6ut
ten; no Elm giisnbabnunsliid itattfano, mas
auf ben flint @rbtbeilen 9eldeben TT, uno mi
Der Martt iebt.
Sdou Mar Srteblanber, Ser ein3i9e 3et
tungsmann BON Seoeutuns, uelder IN oellt
i6en, reip. Dlireidiihn SerAdltnlien grot
puroe, iaste eiuem @ouesen: ySbr Blatt Il
an ben Sdnappsprelien geitorben." Sl
t0nnten mir un3dblisen unierer ameritant
iden @olegen iagen: n@ure Blatter habel
be6balb benGinfluB nidt, ben iie baben fonn
ten urt ioqten, neil Sbr 81 CUTE geltarttte
urb III idllsatte nno unpoutanblge gofalbe
ritte habit, bon Uiarftpreiien uno aagemet
uen Saaesneuisteiten gar nitt s1 ipreden.'
limb Die @iseutbiimer uno Managers Del
amerifauii6en business papers, ieIblt mem
iie fein 2eutit, feiu @riedti9, unO ytidts
peiter, oils plain English peritehen, nlerten e.
redt pobl, baB oaS beutid' ameritanii6C
Yublifnm ibre Slatter braudt, bieien 9emil
iermaBen Die critic SteQe eiurdunt; ie oentel
infolge DsKen gurS ridti9, oaB e8 ntdt be
0fiibe mlr.h tit, Den eOitorleleu IniGauun
Gen Der beutihen 8ldtter0iednung III trogen
0enu bic beutider Yldtter III oenSer. Staa
ten ibre Securing ms refte 2idt ieeel
molten, miIien iie IS uOr alien 9iugen Del
omerituniiten gleid tbulIr uuo llh I'M Comp
toir, in Der 6abrif, in Der 8erfltGtte ullO al
ceI7 @.artte urentbcbrlia MAIDEN; Damn min
Ser polittide unb notwithstanding bon Ielbl
fomuleu, oericlbe fauH ielbit curh ole geIebr'
teaen Ilno briuantclien 2eitartliel nid)t er
5iDuugen peroeu.