BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1872-11-08
VINO DE QU[NA DE LA M0KA
DE vERvYNCK,
FARMACEUTICO DE /. CLASE
le las facultades de Paris y de Madri'
282, RUE DE sA1NT-DENIs, 2o2
r A 2 7 S

Els tanto 10 que Sc ha dicho sobre la admirable
eticacla de 10 Qunas que NADIA SO puede anaalr en
La sesuridad de su accion Y la multiciplidad de
sus indicaciones. le han conducido un uSo popu-
lar; aSi que ningun remedlO ha e]ercldO tanto
la sagacidad del m6dico del farmaceutco, pudlen-
dose hoy considerar bien estudiadas sus propieda-
des uuimicas caract6res naturales, asi como la
historic de las mOdihcaclOnes que 1prlme en- el Or
ganismO del hOmbre, sano enfermo.
Considerations de OtrO generO como es su en-
pleO terap6utcO, son pues las que excltan hoy, la
atencion de los practicOS.
Hacer su administration mas agradable; separar
la de los lncOnVenlentes que acOmpahan Slguen
muchasveces su nso; obtener su mayor efecto, ma
blandO t6cncamente, halar su corrective, asoclan-
dole los raconaleS ehcaces; tai es el lnteresanto
dtlcll prOblema prOpuestO pOr la clencla cOntem-
pOranea.
Entire las numerosas soluciones presentadas en-
estos 1ltimos tiempos, las hay evidentemente de-
fectuOsas, pOr cOnsiguiente in1tles perjudlcia
les; hay otras titles que cOnstituyen un pr"gre'
so manifesto, pero ninguna ha podido llegar Ia
que consiste asOciar la Quina con el Cafe taM-
bien estos dos con el hierro; caciones que
llevan consigo su demostraclon, para el que Gonoz
ca la lntma relaclOn de prOpledaueS terapeutlcaS
de estas tres suStancias as 81 estrech0paren-
tesco de los dversos estados patoogcos que recla-
reconstituyentes de Ia Quina y las estimulantes
difusvas anti-espasm0dicas del Cafe, SO CONVEX
gen mdtuamente SO arInOnizan, y forman un com
puesto de los mas pOderOSOs ehcaces para las IN
dicaciOnes terapeuticas.
Ell uso del Vino de Quina de la Moka de Vervynck
SO deduoe natlralmente de composition: Sc
aconseja todOs los que reclaman Ell uso de
la Quinay del Cafe; decir en- tOdOs aquellos en-
que SO trata Gle entOnar Y estmular; La notable
cantdad de cate1na (prlnciplO active del cafe MO
ka) cOntenda on esta preparacon es IN auxlllo po-
deroso para cOmbatr las dOlencias, las Jaquecas,
las neuralgIaS; ademas la eXperencla ha uemOStra-
do ncOntestabie ventaja en- algunaS clrcunStan-
ciaS eSpecialeS que debemOS enumerar: cOnVIene h
los nIhOs de constitution debi lnfaticos predlS-
puestOs las escr0fultS al raquitismO, las lnta-
maciOneS crOnicaS abuOminaI-S, s, q las nervlOSas
propias de esta edad, y principalmente las con-
vulslvaS como la cOqueluche tOS convulSlva y el
eorea bale de San ito.
los viejos que por sdad va les falta el calor
natural Gle los OrganOS padecen de napetencla, de
GigeShOneS dlflclleS lncOmpleta5 pOr cOnSl.
guiente una pereza general de las funciOneS.
A los cOnvaleSclenteS de toda edad sexo cuyo
ORGANISING prOfundamente debilltauO ncceSita for
tihcarse con estlmulO poderoso, de pronta
posicon del eementO plastico de la sangre.
A las nlnaS lOveneS atacauaS de clOrOSlS o de al
guna otra indisposciOn que interrumpa las funcO-
pecullares su sexo edad por falta de tOuo en
Su OrganlSmO.
En- Tin, todos aquellos que la atm6sfera insalu-
bre de las cludadeS, el alre detendO en los apO5en
tOS eScrltOriOs taliereS la vida Seuentara La lner
cia muscular prOlongada, los desarregos del regi
4 una anelnia profunda, que agravando todas las
predlSpOSlclOneS hacen del mas pequonO accluente
una grave affection. y de La vida uua serie eterna
de SufrmAentOs de tOda especle.
Ell Vino de Quina de Ia MOka de Vervynck eS
una preparation activa hecha en- vano de Espana.
cuyo gusto agradable la composition siempre
lgual lnVarlCble
D0sS: I'm vase de medida que acOmpana la bOte
LA al principle de cada cOnidA para las personals
mayOreS y medlda pOr La manana por la noche
para los nlnOS.
Sc puede sin ningun inconveniente aumentar 8
dismlnuir la d6sis; siompre el enferme debe suje
tarse de una manera exacta la presumption del
facultatiVo.