Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-09-07
we9neiier fur Netienbe.
8sltimpre.Cbiu. Gtienbaba.


Rad Wbeeliu9 Bar ter sburs tdss
lid tsonntass aussenommenl UNI llbr Norssns,
an allen We9epunften anbaltenb, unb nm 4.05 Hada
Inittass tSonntaes aussenoulmen) SdneGsua.
81. 2oui ssSrpreS $50 Abenbs.
Ratnl.
nommen S0nrta5s).
Wa& G GlIicottaitp u. (. u.-um I. 20 Va&m.
(Sonntags ausgenommsn.)
Hdt % tn9to UNI 20, go, z, 8. So
uno i1.35 Dorsens unS 2, 4.J0 ADO $50 unb s. 80
abos.-a IN sOnntasen um 4,20, 5.2O uno s.s5 UlOrs
gems uub 4.45, $50 unb $50 Gbenos.
Rad Iunapoits I'M 700 nbr Worsens uHe
4.45 Radm.
Bon U ibid1sttona 5.l5, $40. 8 uHSs i IS
@orssns u. 90. 3.0o. 4.i0, PAY 345 uao s.29 20 y.
$40, 7.45 uub 9.20 uBr abos.
Son g8aibinston mad annapolis IS
Ibr 45 Nln. Il; ;4.10 aatm!ttass;
Hab Yittsburs via &ounelsptler Sabn um
s l1br so WiHuten abenbs.
|bilaselpbiass sSilminstons Salto.s seiienbabn.
Na4 SbilabstpRta 3pti 3sntGtio ioaeu
aaS asSs snniaSs anssnommsa.
Rad Bbifab belpb i a uno { p= gort (bei
gerrapias mad Bort SepOitt abbieseno) UNI S.35
Itoraeu5 (Sonntags aue9enoulmen).
Rad IS bilabetp unS 81 Rep gortOI9
in Wilmin5ton nit Der ;, DelGWare @iisnba6n" oerz
binoeno) I'M 2.45 Ra4mittass (Sonntass ausss=
Wadb Den 9 tationenbis BortsOepo it
NM llbr Habmitta9s (Sonntass aus9enommen).
0ab . iabetpR ia um 7.25 abeubs tdss
Rad Rewz gort- @rprsBSusum1t u. absnbs,
Ssilaeelpbia Baltic. Central Giienbabn
ssrliSt Baltimore nm 7.25 Wtoraens uno 2.45 Nat@
Sllstzs zslrsau: Rr. t45. gssassaltimOrsar.
Saltimpres9SpfOmaesSab
Nab gB i blnston rub 5ao, 6-55 nne uar
SaIbuato s. 45 unb 10 .35 Ntor9ens, H. 10 uno 535
NaGmiItass uno 8 40 u u1r 4benos. Die irib 8
HnS 90 s m IS o1esas ssfn unS
abenos antemmeuoen 3ige 9eben ta9ll9; Die iorIz
S WSrsIisbe s emfrals s&iienbabn.
Rab ben 3la9ara.Udllcn uno Buffalo -
Sng!SoSS Sm % Stoseens. .'''4 >NS' NA'''"'"'A'
bis an pie 0ta9ara=5 lie, an aaen Statioz
usn suii6en Baltimore uno 9ort anbalteno - tdslit
um I. 80 aRor9ens Sonntass aIsgenommcn).
RG1 Yittshurg, bem IS eiten unD Hors
ben dis @illtamsport unb erie - tdsz
LID um t2.4O 0aGmittass (Sonntass ausssnous
men).
um 10 ubr Nbenbs.
Rad Gtncinna / uno bem siiopeaen, on
ben oduptitatiouen SruiibeH Baltimore uno Sarrisz
burg GH5alteno - tGslib nm Z, 50 Ibenos.
Tdh " ett15burS-um S.3O Dtor9ens uno 12.=
40 Vabmttags.
Ran 9anopsr- um $50 Rorssns unb 1910
un0 $50 Tadnlittags.
ertdnber Gb al= Sab n - $3.50 Worz
gems uno 40 gGbmittass.
Rad 9ofeusp,ite s - tdslid UNI ii nbr Dior
gems. (SonHsass aussenommen).
Ildh Sarrisburg-u -um 3.3o Nahmitta9s, td9=
lid, (Sonnta9s ausgenommen).
Wat Yartton-tG9rn7 II. II 1br Sormttass
uuo 80 llbr abenos, Sonntass aussenommen.
BiaetzYi Yiireau: Scr. 9, RoroeSaluertftr.
Detlt6e Iarpldnoer Stienbabu- um
$50 0torsens uno $3.50 9ahmttaes.
GatpnspiGer Yfersebabn.
Stfub(lt1 pom ubr Utorgen5 bis ubr Nbenbs.
SOnntass itiinoth bon s llbr 0or8ens bis 10 usr
aberos IL. ieruer aue Ga9e $50 Na6m. uno II 80
Abeuos uup leOe balbe Stunoe pom % nbr senhs
nab aouoon Surf. Die 98asen oerlaIen tdsli6
Gdton5piGe bon uhr Wor9ens bis ubr Abene5
uno Radts um IL ubr.
RAD @l(icott Sttn- 6, un6 10 u. Wor=
gems uuo 2 Il. 8 lbr Rahmttass, Sonntass um
nno 10 llbr 0iOrseus uas 2. nno lbr 2a9s
mttaes. SerIalien Glicott Sttp um unb 10
npr Dtorsens, uuo II ubr Nitta9s unO uno nbr
8abm. Nm Sountdgen un 8 uno 10 lbr Mor9ens,
IL ubr Wtitta9s uub 4, uno upr Abeno5.
@prfz8uae 9fersczS Sabn.
Hatb 6opanstopu uHo 2orpipntopn ieoe
stunoe pom 81 nPr Morssns bis 9 81 usr Or aesnss
uno um 10 uuo II nbr aoenos - RudIabrt itnnoz
lid uon ubr Wtorsen5 bis % ubr abenos.
Baltimore 5 Galperton Yowbattaner Gtfen
BON Baltimore radb y ~ battan tecs Stnnoe
pou ubr Worssns bis 9 ubr Absnos, u ueI VfIt' M
nuten poi ieber Stunbe pom Norssns bis Ibsns 8
libr, ausaeuommen 70 unb 3 ubr. Gin GTcuriionss |
aug perldBt Baltimore tdslid gfa4mittlss4 ubr.
Sai. nms Sluesampfer.
~
ben tds(id - Sunnta9s aussenommen - yta6mit- |
tags ubr na9 Der 5 eruns Wo1roe, Nor=
of unb y o ri smoutb ao uno l1lleBen r1 an
mob Ieter5burs uuo Rtdmono beitinmten Sampfern
nno in gortsinont5 an Die Sabnsuse nod auenBunts
ten oeS Suoeus an.
Die 0ampisr State Of Mareluno" uno "Betsrsz
Raa5mittass ibr nad eitp Yotnt, geters-
bur nno u d. m on Gb uno hlieBen iid3 in Yes
tersbnrs unb Ribmonb on Die 3I9e Der .Soutbiioe.
Danuilier Sa5u" nab auen Buntten i'm Siiben an.
Ny nor Gohnr1r SQmOtOOOtzS OmDQQnie" |
aeboriae Oamper "Ota99ie" 9ebt leOen Olenitas ON
Ssuse Der Soutbitrase nab CT stelo, . nancod
uao gonsatsaSns yum an(9ans an osT SampIfr . 1nt
ieSen 5rstas ua1 9ris ftelb, Ouaneot unS ben |
aanSunssn am Bocomote 5luiie mad |
Die bort 5lus@ @0ampfer State Of sirsinia" unp
.aomiral" idbren tdsltd Unit 4usnabme oes SoHns |
tass) pom Bier 9tr. Der eIgbtltraBsH 1erIte mad
alien eanbunsea am Tluile gort i'm anl6luile an Die
sRibnono z9orthuB=@iIenoabn." |
Der Camper "9eor9eana" td9rt ale 3fuet 2age-
Sonntass aussenunmen -pom Ster, gtr 142, gi9btz |
Ctr. seseuiber, nab acanta erset ab u. i4lieSt
fit on Die ntSreberiisbur9er @ienbabn" an.
Die OanIpier Der rUtaruldnoer OGmpfboot=@omE |
pasnis fabrsH td9lit - sonntass ans9enommen -
pom yier mr. 3, aisbtitraBsn= 8erIte trlb n9r nad
Mnnapolis ab, BON po fis Nldmittass ubr bic |
Rniiabrt antreten. 0adb G it=Ripe sebtn fie |
Niontaes, Ytttmohs, Sonnertd9s nne Sonnabenbs, |
nab Sf. sri q acts uno mites Rtper 6erru |
Sienfass nno 6reitass aur ielbisen 3ett uno pom
ndmlten Yier ab.
Die Baltimore. Susoueb banna>D ampiboot= 6 om=
pa9uie" lIBt tdglih - Sonnta95 aus9enommen -
a6snos ubr bonn untereu Gnbe Der gGeitzSals.aoe. |
Dampler nadl Bort DePoiit, Saureb be 9race
unb Dem 2ibe Baterz@ @anaIe abgeben.
Sccan- : dmpier.
rHorbbeutiher 2lopb," jebcn anoereu Wfittpot |
nah southampton uno Sremen.
,Iqenz2inle" nod 2iDerpool an anseSei9ten Ga9en.
Oampier rSuba" unO rSibertp," nit einonoer ab. |
nehislno, na9 9ep-gBei, Saoanna unb ytep=Srz |
leans.
~Rerdant's & Uincr's Siuie" alls 5 Gase mad |
Bottom.
,Sauannabzeinie," Oampfer 81 ortb= 8oint, pSaz |
raaoia" unb rImercd," fuohentlib nab Sapannab. |
u&barleIton 9lnie," Dampier niSalcon," sea |
Gull" uno rUtarpanbS podentlid nat @barlefton. |
Mad gBilminatoH, DampIer nNebecca," "9lpoe"
une n2ucine," Dotentidb.