New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-11-30
IOSfMIbItT UFUVIdL'
DANNESKJ0LD SAMSOE


Wy THE PRESIDENT or THE UNITED STATES
OF AMERICA.
Convention between the United States and
the Austro- Hungarian Empire. Trade
marks Concluded November ~, ISL
exchanged April p, 1852 proclaimed
June !, 1872.
WHEREAS A convention between the
United States. of America and His Majesty
the Emperor Of Austria and Hungary, re-
lating to the protection of trade markS, was
signed at Vienna by their respective plenlo.
potentiaries on the twcnty-bith day OF
November, in the year OF our LORD one thou-
sand eight hundred and seventy-nne, the
Oriainai Of which convention, in the English,
Hungarian and German languages, Is Wofd
for word, as follows
The Uaited States Of America and His
Majesty the Emperor of Austria hing OF
Bohemia, etc. and Apostolic King OF Hun
cary, desiring to secure III their respective
territories guarantee OF properly II
trade marks. have resolved to conclude 2
special convention for this purpose, and
have named as their plenipotcnt1aHGs:
The President Of the United States Of
America John Jay, their Envoy EEtTaordl.
nary and Minister Plenipotentlary from th3
United States Of America to Ills lmPeilaI
and Royal Apostolic Majesty; and his ma
iastr tIne Emneror OF Austria and Apostolic
KIM Of Hungary, the Count julius An
Irassv Of Csik Scent Kiraly and kraszna
Horka. His Maiesty's Prigy Counselor and
Iinia+er of the Imperial House and OL cor
eigp Affairs, Grand Cross Ofthe Order OF IT,
Steuhen. etc, who have agreed 20 s1." EAe
following articles:
ARTICLE T.
Every reproduction OF trade marks
which, id the countries or territories
Of the one Of the contracting parties
arc affixed to certain, mefcha a.il5. = :,
prove it's origin and quantity, II lofoiuueI
in the countries or territories OF me othef q
the contracting parties, and shail give 10
the injured party ground for such action OF
rroceedinrs to prevent such reproduction
and 10 recover damages for the same, az
NAV be authorized by the laws Oh the @oun
tyv in which the counterfeit IS proven, J s
"a il the plaintiff were citizen o. lhaI eoah
The exclusive right to use O. trade MARI
far the benefit Of citizens OF the United
states in the AustrO-Hungarlan Empire
"r IF citizens Of the Austro Hungarian
Monarchy in the territory OF the Cnite'
States, can not exist for longer perlod tntli
that fixed by the law of the country Tor II!
own citizens. IT the trade mark has become
rr,bI;c DroDerty in the country of its origin
Il shall be equally free to all IN the coun
trips or territories Of the other Of the two
contracting parties.
ARTICLE II,
If fine owners Of trade marks, residing i
the countries or territories OF the one OF th
contracting parties, wish TO secure thel
RIGHTS in the countries or territories 0
rha other of the contracting parties, the
must deposit duplicate copies OF thos
marks in the Patent Office ut Washington
and in the Chambers of Commerce au'
Trade in Vienna and Pestn.
ARTICLE III.
-, -, j.. .,,,,,,,+ gI,al1 +alrc a fec
pinetv DAYS after the exchange OF Iatlhcs
fi0ns and shall continue in force Tor tel
wears from this date. ......
In case neither of the high coutractin
narties gives notice OF its lutenuon TO as
continue this convention twelve months ID
fore it's expiration, 1t shall roman IA loIc
one wear from the time that either ut tn
Giob contracting parties announces It's di
continuance.
The notifications of this present CONVEX
+;on shaJ be exchanged at Vienna With
twelve months, or sooner, II possible.
In faith whereof the respective Pienlpt
tentiaries have signed the present CONVEX
lion as well in English as in German an
Hungarian, and nave aulAeu 'I9Ao'' ''i'
respective seals ~,
November, in the year Of oar L$fd on
thousand eight hundred and seTGnty-on'
in the ninety-sixth ar of the 'ndepenHenc
al the United States of America, and IN tn
tweEty.tbird year of the reign of His In
perial and Royal Apostolic Majesty.
ANDR8SSY.
And whereas the said convention has bee
55Iiy ratified on both parts, and the respec
i've ratifcatious of the same we're exchange
M Vienna on the twenty SECOND day
Now, therefore, he it known that
Tfivsses s. Grant President Of the Unite
States Of America, have caused the sa
convention to be made public, TO the en-
hat The same, and every clause aud pa
thereof, may be observed and tnlhHe0 WI
.road faith by the United States anu u
citizens thereof. 4 =,
In witness whereof / have GeFcuTtD y
nv hand and caused the seal OF 1Ae GhlIl
States Il be affixed. .,.:, 4;r
Dnne at the city of Washington TINS M.
dav Of Jnna. in the year Of our LORD OF
thousand eight hundred end seyentyy-tW
and of the Independence OF cue InI's
States of America the njpetF- r., F.; ,--,,
By the President:
HAMILTON FISH,
Secretary of State.
a PROCLAMATION. 49,