Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-09-12
+ wtlbelm &opp. i
(NuS Der Detrptter Mbeutpof

NlDelW Nopp, Oet lQltHtOOut OVUI>
nal,t, ether Der Yiontere beu!l6er @itte uno
peutlhen @i6en6 in Nmerita, 1T tn Der
@oufraft ieiner Sabre unp ieines @ir<
fenS oefdut ,porpen pur& ben unerbtttltz
den 56nttter Iop. @eine 6interblie<
benen, Grau unp flint &inper> baben
%mtn!stens bic etne Berut'euns. paB
&c fein 1bwsres. ibmers!ide6 @terben
oebabt baden tann. Der dltete @obn
pes 8erforbenen, Sbeocor, 1T perbet>
lbet uno lebt in Cincinnati, wdbreno Elm
Brurer in Dinteriet, Soma> cine Tarm
betreibt.
Wilbelm &cpp mor etn M9tunbpter3tz
eer, Elm Grilirter aus oer beoauerneperz
then Belt Ter Neat!ton In Deut1@lanr,
une eebDue bier tn Ietnem swtiten @a<
ierlanpe cur alien @aroe. eer reuti6en
pre0e, aIs reren treue6 uno be9abte6
Witelieb. Gr tbeilte aud einMenlaenz
alter b,npur@ pas ouesmetne @6td>
lal Ger S%ournalifen, ntbt auf Stolen
oebettet 3u 1ein. ueberFus an @lQdS.
eitern but er ME aefannt, wobl aber bat
Der Waneel ntdt lelten at, ietnem Slid
eele7en, Die Gorge cas- fdrsli&e 8rop
NIT ibm eetbeilt.
Milbelm &opp mar mebre,er lez
benoen @pra9en tunois. I'm @tte&iz
i9en uno 2atsintl9en ~ 5aule uno in
70 bobem @rape, ME nent9 onoere per-
traut in Der MuIf in alien ibren 3weFz
gen. Gr bate auf mebreren oeutl@en
ll%nioerGtdtsn feline @tunien obiolptrt uno
fano ouf Dem Yunfte, in einen 2ebens<
beruf einiutreten, unc bic T'itte lsine5
ia%brelan9en MUber6 Su ernl.1, al6 er
bonn 06lferturm eriaBt uno berii>sroe<
mebt purre an piel fen @tranp, ruo n
Uue nurC prnenpfabe fEben loQte. o.
torcn par ct am IS. December 1924 in
Gtcttir, Ct 1tonp alto In lsinem "a &C.
tenejabre> ais ct i'm Spdtbertt 1913
osn Bopen cieier &eYubltt betrat. 3uz
erlt rpanete er l16 naa Dem fernen Aes
fen, uad rem pamaI6 nod unreo| amen
Dilpni0en Sema'S, 100 ct Elm mlbecols
les 6inrrmdlplerz 2eben fIbrte. big Elm
eb%renpcler &uf aus Sem yort tbn no4
Der Mstropole re6 StenS bra9te. Son
Der Natur NIT etnem iinni9en unp em<
pfdnBliden@ tmltbe beeabt> bate er Dem
urwalp unp rer ruftenpen Yrairie
peren t6fli6e &eiSe ab3useminnen &C.
muet unp feline Stimmnneen in @eot9s
ten unp 2iepern o%u6fltnAen la1en, Die
nur eelammelt merpen broudten, UNI
als perlen Der peutlben 2iteratur Mmez
rita's a%nerfannt ~ wetben. Nu6 Elm
sebalpousS 1rauerlptel aus jener 3ett.
Der Mdstprer," lest Elm rlbmli6es
3euentb ob~oon leiuem tiefitnnisen @e<
miitb1leben.
Sn New Yort ibernabm er.juerft bic
2eitun9 ee6 eamal6 neu %9e9runoeten
Blotts6 "&epublif Der Nrbeiter". Gpde
ter trat er, In Die &epaftion ce6 uNewz
yorfer Demofrot", uno 1859 fete!te er
mad Detroit Qber, UNI bic &epattton te5
uMi@teon 5purnal" ~ i%ibernebmen, bic
er pbne l1nterbredun9 bis gun. Spdt'
berta 1870 eefabrt bat. @eit ben, So
nuar. 1874 mar Ct als MiTtent ees City
@lert aueeftelt. 80
Gin @isrteljabrbunbert lang Bat er in
Amertfa selebt seftrebt uno 8epirft ale
peutl@er ptonier, u%neri5ltterli@ treu
1etnen Spealen unp ittner ueber3eueunB.
ebrli@ unr aufrt&ti9, semitbuou unp
peiabrrste. Or w%etterbarte Mann
fonnte rpeinen wie Elm &ino, &penn
fem 6er3 mttfpra&.
@aS ct 9epoQt unb tpona@ Ct eefrebt.
roraber 1e1 bier nt&t eert&tet percen
aber pte uup po ct aud 9efeblt baben
mag - NIT @iQen unp NIT EroB BAT
er's nte setban. gt9ennub uno @elbfz
tberi&dBune >parer ibm aaseit fren,o
unp ouf's &ntbebrsn perftauo Ct f1& bel>
fer ais auf's @entebtn. @r wolte uni
tbut .nur oas, mas er fdr gut unp re&'
anertanat bate unb fam In bttler 9tn'
f4tl al8 na&abmune,ptrtbts &otbtlr
eelteu. Ssin Anpeufeu wtrp tmmerba,
in Gbren bleibeu. ~ nc