Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-09-12
Der @obu Bee xurnDaterS. 4ufs
foreerune an b:e Burner
oeS 1k5eftenS.

f~oroerune an BE Burner
bes eBeftenS.
@e TT Hn(eren 2e(ern befaunt, ea6 BET
Sobn pes Gurnpaters Sabn, Mrnolb
Sabn, felt Sabren in Baltimore rpobnt.
Sn Der peutl@en 9:imatb rpar ct S6if>
fer auf Der unRrut unp %erfilte letne Mj>
l!tdrpft@t in Der p,eubi1dcn Mrnee. ST
waneerte nod gu Setseitco oe8S(lten na&
Mmertfa aus ; aber pie tlubte Gem ein>
fa9en uno brapen Man:,> eas@lQd ME.
Sabre lang ~sperptente ct in >ialttmurs Ii9
unp ietuer 3ablretder 6amtlie pas Brop
als 8eliber uno Gubrmanu zines ,.Grz
prebma9ens". Do6 ct TT jeBt lber 1sn>
StJ SABRE alt, unp fann paber tieisn1
mibiameu @el9dfte, II, tpel9em ct iiber<
oies uaebru1als lnelid bate, nt&t msbr
na6fommen. @orldufs bat er Elm lln>
%tertommen In Der @ttefi&en ptanofabrit
in Baltimore, Der IS jur @bre 8eret@t,
pa6 lie tbm etnen plaB eeseben ; ater
oa ct weper Ytanomo@sr, nod @9retner
1T. 10 fam er ealelbt naturli@ NUT ,pe<
mig p%erotenen ; unp bic Ausi@ten fit
iein @reiienalter piirpen {tbr tribe letn,
penr, tbm t,t&t BALD 6ilfe tdme.
5eine natirltden 9elfer fnb BE
Gurner. St bat auf tbre @alfe uni 10
mebr Nnfpru&, oa er, 70 lanse ct i'm Be-
NBe lttner soQen Maunestraft rpar, lelbi}
In ben Ta9en. pes Mtesel6td6 ME cine
lolde 6llfe beanlptu@te. unp pa au4 Ct
emit unter ben @erfolsunsen, bic {ein
8ater erpulpete, (bwer 3u lsiben bate.
80 par ct !. 9. alS Rnabe nit ben, Ml>
ten In BET Betune 3olbers einsef4lo0en,
no Der @ram feline Mutter tSntete; unp
in Gol9e Fer ewisen 5eBe sesen letnen
Batter .Rubte feline @rjtebuns perna9ldi<
t9t peroen.
Np@ i'm @erlauf e re6 leBtsn eeutf9<
fran;1fi9en &rte9eS, Der bic Grtnnerune
an bic @erptente pe6 attn Turnpater6
Sabn um peutl9es Yplf6tbum unp beutz
19e Susenpfraft pteper - lebenpte ma9<
te, mics Der Baltimore Wefer" mieperz
bolt parauf btn> baB Der Dant, ben bic
Deutl9en unp namentlth Die Turner ben
Manen pe6 bel ietnen 2eb;eittn oft nit
unpanf bebanoelten Gurnpaters 19ulz
ben, jeBt ant beiten pur9 frdfttee Inter
itiBun1 ieines arn,en Spbne8 uno ietner
arlnen Gntel in Baltimore atoetraaen
peroen tDnne.
Dumuls unp aud lpdter tpurbe ber
@oridIa1 8emadt, man loue Mrnolp
Satn bic SteQe res gerwalters ber
orcbartisen neuen New yorfsr 2urnhale
ibe,naeen. unc mir iepen, oab DE SIN
Yorter Burner jeBt in e%iuse|neu 8ld'ts,n
ee1apslt merpen, neil jener 8o1lblaa ni@t
our Nusfdbrun9 fam. gu ibrer &s@'>
ferti9un9 bemerten mir iepo@, rab ST.
manp Elm re&t braper Mfann 1etn tann,
obne T@ re5balb gum @erwalter zines 10
9roben 2otale 3u eisnen. unp ~ 1T 60
aud nit Nrnolp Sabn.
In ere 9sler mi0tn bersits> tab BIZ
Nrbetter Der Stief'(den Yianofabrif in
Baltimore an pemlelben Sage. an nell
dem aut Der 6aienbetpe bel Berlin pas
Denfmal Sabn's eineewetbt wrrpe> letz
mem Gobne in Baltimore in ben @du>
men Der Gabrit etn blbl&es Geft bereite>
ten. Bei ptelem Gefte purpe etu Sabn>
buno 8esrdnoet, oe1en 3wed Is 1T, BIZ
Iurnperttne 3u 8eiittuern fit Arnolo
Sabn 3u p%eraula11en. Wan bpft, bab
Die turner pur@ Sublcrtpttpn ODER cine
zen etnselnen @sreincn oper Miteltepern
auf;uerlseenoe Gare 70 oiel 3%ulammenz
brtn9en. pab Mrns:p Sabu rentsfens
nidt nebr nit Nabrun9sl creen ;u fdm
pfsn bat unp letnen pier &tnoern cine
ibres beriibmten @roepaters mlrotee ST.
,,ebun9 9eben fam.
Tae Balttmcrer @entralcomtte bat
G6 bereits ou@ NIT Gurnperetuen in
Deuri&lanp In @erb;npun9 eeiebt unit
penlelben> un, jepen 3peifel an Der Speu>
litdt Mrnolp Sabn's gu beleittoen> &C.
rtdtli@ ~bealaubiet. Dctumente iiber itint
pel1nlidfstt unp Nbtammung tu9t>
i&idr. Mrnolo Sabn bat In istnem Aeu.
Beren bic f%rappanteie Nebnlt@fett NIT
letnem 0ater.
Da6 Balttmorer &entraleomi'e bee
Sabntunpe6 bat bic ~Suinpi6 @taatsz
~aeituno" erluht, ben Gurue1u ee6 Wes
items oteie 9an3e Auoelesenbeit u~or3ules
gen mi 1e gu Bitten, fat nit benz Gen:
traleomte in @ertincun8 81 (eBen unit
Beitrdae su lieiern.
Mt &erenIs,u haben mfr b{ermt
oieitr NuHorcfrurs entiprodsn. B1ief'
(enpe NC an ben Sefre1dr oeS @pu;te'a
q. Desen> care of @oQe!er u. g., 4
y,bsrtytr., Baltimore Wo.. unu @sloe,
an S. @roB III per GtieF'iteu piano
iobrif> elm rurdaus psrld6!ider uno re-
euer Mann 1T.
(3Q. Staats5t9,)