Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-03
6fsntlideu eaulsn ueridafien mir uus GEL

aeaen. glegiren mir nitt INNER, ionoern
bieten mir linn HoItiues; nit ieOer neuen
Sbee, bic er annimmt, idminbet elm alter
Srrtbum. adtsu mir, mas Ct bisber selei-
ltet, man fam bas. ohue f6 MIR Elm Sofa su
pergeben.
4. @erfen mir uniere Sorurtheile in bic
&umpeltammer Der &ulturgeidi9te. @eris
rem mir uns als ameritauii6e 8iirger, bic ibr
9anb unb ieine Serbdltniife ~fenuen; anerfen.
uen mir Die 1nabbdneisteit Der S9ule.
8. Set9en mir, baB eS un5 @rnft lit NIT Der
SeridmelSung Der beiren Sdulen ba0urd,
oaB mir i'm nddlten Sabre uniere Seriamm>
lung nit Der HationalzS eader : Giociation
balteu uno uns bieiem Sunoe al8 Sefticn
ani4lieben.
SIN Namen bes Saltimorer 9ehrerpereiHs
belt Sr. Oapperih einen lau9eren Sortra9
iiber oas Sbema:
r0te Stelulg Der 0fentliden uno beutIh'
amerlfaniifen Sdnle gum Seutldtbum in
ben Ser. Staateu."
9fefereut eing bon benz Yurfte aus, boB
bic @rbaltun9 unb 4uSbreitung Der benz
oeutlhen gtaticualharafter innepobnenoeu
inteleftuelen unb fttlifeu Su9enben Elm
Sesen fir bieies 0anb iinb, uu0 SaB es Die
Yflft oes biei9en beutif.n 0ehrer1anOes
lei, oaiiir III iorseu. Die OHentli6e S6ule
sebe barauf aus, Der ginbeit piaen, Steles
rationale SelbtbemuBtieiu Der beutihen Ses
pDlferuug in ben Ser. Staateu 81 o%erntttert.
Oa aber bic beutld)zamerifanii4e Shule trot
ibrer Mdnsel Oieies i3iel ME aus benz au9e
perloren bat, unb ha ben u6tbigen 8~eforneu
ueui9e S1ipierisfeiten entgesenIteheu, 10
ioue belhloiien merben, oaB mir lettere 81
erbalteu uno bur6 seitgemdBe Geformen arf
cine iol1e Stufe 81 beben lude1, oaB ne elm
SorbilO fir bic 1fientlihe Sd)ule weroe. -
Steiner mellt oaun auf bic groBe beItlhe
Iusmanberung bin, mel6e geraoe ptoer aue
@rparturgeu ieet rieiige Simento1en all=
nimmt. SIS frage iid, oh nun Der Oeutlde
iit ieiuer HationalitGt bier 10 ldllel, oils
m19li9 eutduBeru unb par 6orce amerifaner
weroen, ODER fIemO in Der Srerlbe bletben lou.
| &eiues BON Seioen oirfe bier 9eldeben.
Sci auen Wtetamorpbelen, Die Der SsutIde
bier in turser 3eit unter9eht, bebalt Der Oeut-
Idle bier bod ieineu elsentbiimllhen natlonaa
len @saratter. Guh bic Slnoer Der oeutldberl
@iugepanoerten sei9en in ben n%1elltet 6auen
Die 6aratteriitilhen Oiertmale beS unperlore'
nen 9eutidtbums. Son nationalen Su9er'
ben, bic iif Der 9eutlhe bier erbalten louts,
lei suerit Der llniperiali8muS, oas Strebelt
fd 9eitig nod alen Seiten bin 3u perpou'
fommnen, Su nennen. Serner Die cosmopo'
litiife @elinnuug, bic beutidle Vebarrltdtelt,
Der unperoroiiene 6leiB unO bic seutI6eS par'
iamteit, liebereideS9 emiitb, bduSllder OHM,
@eieui9feit - oieie ole iOuten bier erbalten
merben. Der ridtige pdoa9o9ll6e Satt, Der
cine eigentbiimlide Oeatide Paoago9lt be-
ariinbet uno Die 9ilrung beS Soils %ungen,stn
Q~sf0roert babe, lei CUR alllelttgeng ntlpldelnn9
Der Qeuannten Su9enOen notblg. SoH Den
Amerifauern iole Der 0eutlhe ben 9elunoen,
praftliten Siun, 0iberalitdt. Surhtloh9tett
uro lln~bsfunsenbeit gegeniiber Dem Welen
unO llubefannten, Die trete unteroronun9 pes
e,seuen inter Dem @eiammtmiuen arnebnlen.
Cine frisOlide gegenieitige @r9dn6un9 IN
bieler gSeiie miiBte ais Sroouft ben Vlenldlel
i'm eDellten Sllre beS WorteS er3elge1. Gelz
Der lei in bieier SiniiAt nod rift ptel 9elGe=
ben; bic S9mGdeu, bic Safer uno Gborbets
ten iino BON bsiDen Set.en raider au9enor.
men morben. GeDuer solte banu Der Offent'
lihen Sdule, benz a~merifanilGen SOltser5tes
bungsipiem bobe Inerieuuung, oeutet aber
aud oil, oaB berielben nod sroBe Utdn9el
anbaiten, namentlid hab iia bieielbe blsher
lueSer BON reli9i0ien nod BON pOlitilhen Gin
fuiien irei III MAIDEN gewuBt bot. Die Ses'
teren bQlt Neoner fir bic eefGbrlidlten.
SIN Der Optic be5 Sdulpeleus Der nleiiten
StGbte Itduoen meiitens Mtduuer, benen ihr
pulitii9er @inhuB gu bieien Steleu perbolfet
bat, Die ii6 ,~peniser I'M bic SGroerung Der
YilDung, ais nm bic ibrer ebr9ei5igen ODER
seminniiidtigen Yldne tiimmeru.
8eoner fibrt cine Nense Seiipiele fir etsle
9ebauptuns on uuo peiit nad, oaB oarurter
Der 9ebrerfano, rslp. bic GrSiebung, auBers
orbentlih leioe. 3unadit folgte cine marine
Sefiirluortuna Der entpidelnben Wetboce ge'
Qeniiber Der amerifaniiden, medanii1enGtn.
triht.runas : MethoDe. Die amerltanilfe
Sdule Jet feline 6reunbin ocs 0entidtbums,
penu ie au9 feline Seinoin o~elelben let. Den
eriieu Yunft iude man nit Der @tn1ihrul9
Der beutiden Spraden ben 6hentltden S6u<
len III beneiIeI, Die leooh nirgeloS elre frels
mili9e mar. Die gefiirdtuug, oaB ben
Deutlten Sdulen bic @iufibrung Der beutz
iden Sprahe in ale Dffentlide Sdulen ida'
ben meroe, lei nidt gang unbesriiubet, CUTE
Sdulen brau6ten ild nidt oapor 81 tlrftet,
b~elonbers wenn ite idon ldusere Belt befteben.
Dem 9eutlden f0nne in ben Dftentltd)etl
Shulen bic i3eit unb bic Strait geplbrlet
werSen, bic III einem guten grfol9e rOtbi9
ieien, Elm Baar Stunoen lnterriht in Der
ISOLDE reiden oaiiir nidt aus. 9aS get'
ipiel Der decentralization S6ule Tonne
am beiteu uno trGitt9iteu umblloeub auf Die
DifentIi6e S9ule mirfeu. gtebell Der oelltld1z
amerifaniiten SduIe pirfen sur Grbaltung
bes OeutiftbumS nod cine Wlenge SattOren
nit. I'm Siiftiges III letften, miilie aber
bic oeutitzameritanli6e Sdule islbit tildlttg
ieiu, mas ite nur in Ausnabmsfauen lei.
Siele oteier Snltttute lieben inter Gettutg bon
2euten, bic rpeber Dos g8ilfen nod ben Wiaen
baben, Der S9ule cine Seit9emaBe Gntipide'
lung unb @iurihtung 81 9ebeu, 9etltltde
MAIDEN, weltlide Sirettoren, oeuen ie et1e
friidnslfenbe Sub iino. Die oeutih=amert>
fauiide Sdule frantele aud on Wian9el
~pefunidrer 8eiourcsn, ba ie uur auf bic 9ibe'
ralitGt Der @ltern angewieien Jet. GIN Sor.
aug babe Der beutide 2ebrer freilih; er Jet
f~neiiiens pGbaso9iid 9ebiloet uuo BETTE Sc.
bulo, &usbauer unb SleiB. Die Deutlde
Shule lole Der beuor3u9ten, anlerifanlI den
ebenbiirtig gemadt, i6r pom Staate ~olelelben
Seginiii9un9en gepabrt r%peroen, ODER man
iole bie@lteru Der Siingttn9e rotbl9ef1, i961le
uRD snedmGBige S6ulbdrier au errthten,
Die n6tbigen apparate Su beihafien, Die Stn'
Der regelmdbis unb piinttlih gu lereen uno
bic 9ebrer anitdnbig al besablen. Die beutld'
amerifaniihe Sdule miife inter alien Uni
itGnben aber erbalten merben, I'M ben bents
lden @eif i'm ameritaniiden SOlse 81 er<
balten.
@8 entlpann fi6 iiber bisie brei Sortrdge
min cine llngere Debate, nadoem 6upor nod
ber Central. Iusidub ourh etnen VeltluR
aEgewielen morben mar, bic Shelen Der fltr
morgen Greitas) ansemeloete11 Sortrage
bruden su lalien, nm Die Debate 5u ertelh=
tern. Die Yeidliiiie beS Srn. y. Stahl,
ober pielmebr bes Central Iusi6ufeS, mur.
ben in Der oben mitgetbeilteu Saiiuug ange'
nommen, morauf fd bic Seriammlnn9 fir
sebn Ninuten pertagte. Na6 benz Wleoer.
,ulammentritt Der Convention t6eilte Der Prd'
iioent nit, baB bis Jest feline !3uidriIten oSer
Selesrasnlne eiilgelaufeu ieieu. Sr. Sonat
erthellte oarn Iusfunft iiber bic Serbaltnliie
Der INSTRUMENTATION Shulen Nenarts
unb bes b%ortigen 2ebreruereines. pr. Sap'
psrid griii bann Den Slenm' iden Sortra9
on; Rebner b%ebauptete, baB 81. &lemm ben
oeutid) , a~merifanii6en Stulehrer ptel gu
idmar, qemalt nnO bemielbeu 0inge in Die
Sdube geiGoben babe, oersn er fh ME ihuls
big aemadt. 6r. Sote BON @lepelano er,
fldrt, oaB Der. eiuSise 8eg Der @intihrun9
Der entwidslnben Wtctbooe in Die ameritant.
lde Soltsidule Der lei, oub man Die amerita'
niideneebrer uuo Qebrerinren bafir genuine,
irlbem linen bic beutiden 2ehrer Olele lte,
tbobe prattilt lebreu, pie es Sr. alemm in
@lepelanb bereits nit benz befen GrfolSe &C.
than babe.
Sr. @ueenrat6 BON Stem DOrt iuitnidt