Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-04-24

fns ~essressn i6cn teilis. Sd ttnne @annsr,
bic Observation-Disclosures uur aus tlcEsr llntsrbaL-
tun9-siu Spisl6sn MAIDEN, unt IisIs limb eas
bel resli6trs Mannsr une tsiIsre aatbpliten, ais
bic irssnanntsn S6sinbsilissn, Die nit itrsn
utsrfrrmmen Aui6tsn sarin cine Speiinee er.
tlidsn. Iis pabre JrSmmistsit bsitsbt, nitt
in sinem iansen, frcmm. psriteItsn Wsii6ts, irnit
ipGren eie ptariiGsr heilissr ssrsien, ais bic
areitsl. @lsi6siltise Sanelans,n tSnnsn eur6
cine frumme Nsinuns auf @rtt tsSrssn unp Ca.
Der iusenhbait psrssn, II. tae cas- aartsnipislsn III
eisien ssrshnst rsreen tpnne, eiirfsn mir aus
hem onssfibrtsn Ssiipisls hes bl. 5rau;isfus
I6lieeen. gSir pslsn jest annsbmsn, Ter @i.
del, Der StrNsl, Der Ssppsl une Der fur3s, hide
6ran; &C. Ollie trass Wannsr uns lrnif CUTE Gbri.
ten, iiben III Ter Jsisritunes in ssmitblihsr, or
rsntlitsr Jrsuneidaft t%tiiamsn unb MAIDEN Elm
Spiel6sn. Iisisn iea bier in sinissn ~frsuneli-
den Nintsn se;sist ,rerrsn, mic is sisis gsrsnii-
sunssitunes rur6 cine frpmms Rsiuuus bsilisen
trnren une iplen.
in Zen aartsn untsri4sissn bic Spislsr iel.
genie 3siten {; oSsra Gdtsin, arsu; uns S6ip-
rsH." Sm Ssrsen fam man Gcttss Yarmbers
;istsit uns Site, 10 mic eis YiIi6tsn Der RAD
i%tenlists %srfenuen, pdbrsne Ger ,Gdtsin" an bic
unpanssltarfsit GcttsS unb al cen unranfelba-
rsn gtutb, nit rem mir unieru @laubea te!sn-
nsn icaen, raTiert %srinnsrn eirfts. Ias ,,arsu,"
mare nObl %sssisnst, bic auimsrfiamfsit tss Spie.
lsrs auT zen arsussstrs 9briiii ;u lsnfsn une ibn
an bic Nettrsnsisfeit r~bsnfalS unisr 8rsu; se-
eultis ;u Iragsn, gu s%rinusrn. Die ,S6iypen"
IHntilesn Gin fur es 9lrtsit niisli6es uue netb-
t%sntisss @erfssus. User alic pen tisIen in Der
Sans bat, etr fSnns sarin cine gufmuntsruna
gum 5lsibe ane CUR arteitiamfsit fnesn 60 ipu-
ts itm cine @abnuns isin an eie unsrlGsli6s
gHitt, lin Stwsibs feinss glnssittss isin grpe
81 sHsn;" 81 fSunts ibm aud snSli6 ssssn eas
ssfdbrli6ts aasr llstsl, ben WiiTssana, sur
Warnans rienen. Sn Zen 9ilssrn Iisst bic
rsrlnnlitts Sarfsluns sss Renlhsn ssi6leGtss
uni Ger bIrserIidsn Srenuug. Oas mdnnli6e
Gei6!stt bait tu rspraientirt i'm Bauer, ras peit.
li6s in esr Tame. aSnia urs Bauer bsbsn has
@srtaltniB ;pii5sn Sbrietsit uns llntsrtban Der.
ssr unb fSnnsn 10 az bic gFi6tsn ~trmabnsn. bic
uns ale rreentliden Staatsblrssrn Uklisasn.
Die Ssr;ran,s mSss pit ~srinnsrn an bic eisbs
Der allsrislisiten Sunsirau, pabrtnt bic Srsu;-
sams hid sisislts inter hem arsu,s bstra6tsn
lstrt. Gin Bib Der lsisiesn @artba lisst in
S6ipssneams, uns he gditeinsams Fnnbiltet
cine trass Jrau, bic ale Rutier uns Sausfrau
| thrs 0iI;4te,, trsu err,ut Nv, Eer,k,,,er erhi,Ee
einsn rrhlthatissn, i'm S6ispsntausr sinsn ar
tsitiamsr, i'm gfitsintnusr sinsu rsbtslGubissu
Ene i'm ArsIjtauer, einsn ven Summer urp
Glene niebsrssssastsn, rabsi atsr sseuieissn
@aun, uue made rann in sr cen itiasn Dor
Jag, eisie ibSnsn Ssiipisls na6;aabmsu. User
tisisS tbut, her banpslt eIsi6 esr Sisns, eie aus
Der @iitr1anss Srnis iaast.
Isfnli6s, ni6t minter lebrrei6e ane nigli&e
Binte fnest Ger f%rSnire 0sntsr in cen itrissn
8artsn, trsIte aus Ginss (Abl 3psi, Irsi, Bier,
dinf, Ss4s, Sistsn. Itt Ieun uni ,3stn be,
fsben. las gB isnfi bic @sranfsn auf len 81.
nsn pabren @ptt, lem mir slls bisnsn, II. Ten
mir alisin satsisn milsn ; es 3psi iitrt CUR
@rinnsrnrs IN bic ;ucits periru in Der @r.tbeit,
bic aus Vists ~ uns i~inoissn Renitsn bic
msnI4lihc Tatnr anssncmmsn bat, uni lei Der
Irsi tSnusn mir urs IN has bebre @sbeimnis
Der alsTbsilisisn Srsisinisfsit antstsns e~rinnern.
-Eie sisr Gsansslisn, bic finf @unesn tss Ssi-
lanees, es is6fts Stunps, in psl1sr @brifuS
ans arsus sebeftst pare une bic iIsbsn Isitli9en
unb ssiflitsu gEsrfe tsr B%armtnSistsit treFen
chen 70 natirlit nit ben serpanttsn I3ablen AZ.
iammsn, pabrsue man bel her lsBtsn lit aud
an bic S9msr;su Rarisns ansa4is srinnern
fanu. Sn Der gdt treien bic a9t Sslisfsiten
ms 1sSattnis. Nan tsssnfs bier, haS bisie ersi
rtri&issene Stufsn bilbsn, ssrmittslt relhen
mir ~ @rtt suffsissn, ndmli9 &sinisuns eur6
Csmuik. Sanftmutnnt guBel 5eilisuns Qar&
Strsbsn mad Gr!ansans aasr Sussnttn, scr,is-
LID Der Sistsl Sinisuns nit @stt (eur6 pel.
frmmsns Ssr;snssinfa!t, drisssn unb eurt Sci.
stu fur 0cttes Gbrs). Dur4 armatb mirs bic
Srri&aft, eur4 Stmsr; bic Srsuss. sur& CIR.
tsit bic &ubs, sar1 Iissrisfsit bic Serrlidfsit,
tur6 ben Sro eas Qsteu triaaft. Die Isun bat
cine ssrWansts 3abI in ben nsun GbSrsn Der
Gnssl une sann eabsr in uus cen gsrIas AZ 81,
mem reinen, scttssiaaissn estsn ~ srpsden. Die
3stn ;sisi in hem Glsi9niTs psn ben ,sbn Sung
~frauen, eab Der @lauts rtns eas gsfsnntuie ,ur
Ssiisisit ni&t biulSnsli4 il. IN weNen Der.
gen lrl6s unb atnIi1t @sranfen aufitsissn, Der
fam unb sarf ~,uwsilsn rbnr Siints Gin Spiel.
den u'attn. tSirtsts.)