Evening star. [volume] (Washington, D.C.) 1854-1972, 1872-06-22
OFFICIAL.
Convention Bet cen the United States
and the Aust rO- Hungarian Emni re.

ana the AusfrO. hungarian Empire.
TRADEMARKS. Concluded November 25,
1871; Exchanged April p, 1872; Proclaimed
June l, 1872.
BY the President Of the United States Of America.
A PROCLAMATION.
Whereas q convention between che United States
Of America and His Majesty the Emperor of Aus
tTia and Hungary, relating to the protection of
trade marks was signed st Vienna by their respec-
tive plenipotentiares on the twenty fifth day Of No
vembcr, in the year OF our Lord thousand eight
hundred and seventyon the original of which con
veution, in the English, Hungarian, and German
languages, is, word for word, follows:
The United States Of America and His Majesty
the EDperor Of Austria, King Of bohemia, &c, and
their respective territories suaraniee of property
in trade marks, have resolved TO conclude special
convention for this purpose, and have named
The Pre.$ent q the United States of America.
Plenipctentiary from tie United States of America
His Mscy The &mpdrCs Of austria and ohe
Mig OF HI?saTy, the Count JTltus Andrassy Of
Tvs PIi7y ceunseioT and Minister Of the iapefisi
6ouse and q FOREIGN Affairs Grand Cross of the
Order Of 81 Stephen &C., &c, &C. who have agreed
Article I-Eyery reproduetion'of trsIenarks
the contracting parties affixed TO certain mer-
chandise to prove its origin and quality, is forbidden
contracting parties, and shall give to the injured
party ground for such action or Proceedings 70
vent such reproduction and to recover images for
the same, as may be authorized by the laws Of the
counterfeit II
the plsiniiffwere citizen Of that country.
The ea ., right e 1;e trade mark for the
Hun garian Empire, or Of citizens of the Austro-
Hungarian Monarchy in the territory of the United
fixed by the law of the colutry for its own citi1s..
II the trade mark has BECOME public property in the
the countries or territories of the other Of the two
contracting parties
il in the countries territories Of the one of the
eontractirg parties wish to secure their rights in
tfaetiDg parties they must deposit dqpieste copies
ard in the Chambers of Commerce aud Trade in
Vienna and Pesth.
take fleet ninety days sitter the excSange Of rst
cations and shall continue in force for ten from
In case neither of high contracting parties gives
notice Of its intention to discon'naothis coayGtios
in force one year from the time that either OF the
high contracting parties announces its discontinu
ARTICLE Iy.-The ratifcations Of this present
convention shall be exchanged at Vienna within
In faith whereof the respective Plenipotentiaries
have signed the present convention as well ia Eng:
lish as in German and Z lngarian, and have af Xed
thereto their respective seals.
Done at Vienna the twenty; fifth day Of S0ysmHer,
d Of Il the al tn s In
the twenty third year of the reign of His Imperial
AID Roysl Apostolic Majesty.
rs i isHS 1AH
And whereas the said convention has been duly
ratified both parts and the respective ratiica-
tons of the same were exchanged at Vienna on the
twenty second day CT April last:
Now, therefore, be it known that 1, Ulysses 5.
Grant, President of the United States of America,
have caused the said convention To be made public,
to the end that the and every clause and part
thereof, may be observed and fulfilled with good
faith ty the United States and the citizens thereof
In witness whereof have hereunto set my hand
and caused the seal of the United stales to be af
fxed.
Done at the city of Washington this first day of
June, in the year Of eur Lord one Thousand
IsEAL.l eight hundred and seventy tive, and of the
independence OF the United States OF Amer
ca the ninety sixth. U. 3. GRANT.
BY the President:
HAMILTON FISH. Secretary of state.