BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1872-09-13
SECCION OFFICIAL.
Inspection General de Obras publ tcaa
DE LA ISLA DE PUERTO RICO.

Por ell Ministerio de Ultramar, sc ha comuni-
cadO al ExcmO. Sr GobernadOr Superior Civil
de esta l Ia, Ia Real 0rden siguiente:
"MlnisterlO de Ultramar.-Nnm. 868.-ExcmO.
Sr:-Vista la carta dOcumentada de V. E. ntim.
68 de IA de Mario dc 1871, recibida en- este Mi
que remite ell expediente relative & los riegOs
del rio Bucana, ,devOlviendO al prOpiO tempo in
formada Ia instancia que 81 regante D. Francis
Co TOrruella LogrOnO, elev6 s. A. Ell Regen-
te del Reino en- ode Octubre de 1870, reclamando
contra varias prOcedencias dictadas pOr V. E. Y
pOr la Inspection general de Obras publicas,
acerca del raferidO asuntO:
Resultando del examen del expediente que pa
IA proceder al arreglO de las cuestiOnes surgidas
entire los regantes del citadO rio, Orden6 V. E.
que tOd0s los reganteS preSentaSen los tftulOS de
prOpiedad de sus haciendas las concesiOnes
de aguas correspondientes, en- su defectO la
information que acreditara su derechO q elias
por La prescription Quela Ley recOnoce, trans
curridOs veinte amos de uso cOntinuado:
ResultandO, que el Sr. TOrruella no no crey6
legal el que SO le exigieran semejantes docu-
mentOS por Greer que la administration lie ten1a
va recOnOcldO ell derechO atomar del rio Bucana
70 l1trOs 33 centil1trOs pOr segundO fuudandOse
para clio en- que de semejante dato presentadO
por el mismo, Sc parti6 para La concession que
Be le OtOrXO en- union con DOIa Irene Ortiz, para
tOmar aqua del rio Chiquito:
Resu tandO, que al aplicar V. E. el criteriO
marcadO pOr ell arttculO 1877 de Ia Ley, para la
declaration de los derechos de cada uno de los
jar el Qve existe & d. Juan Franceschi, duenO de
1a hacienda EstreltG. por cuya razon propone
V. =. que este MinisteriO decida acerca de este
particular s'.eq t9 ~ a.Es
Resultando, que & consecuencia de la fjacion
de derechOs hecha por V. E. con arreglO al va
citadO artfculO 1877, resulta un sobrante legal en-
las aguas del rio pesar de que en- realidad ell
caudal de este es insufciente para satisfacer to-
dos los riesgos establecidos, 10 cual previene de
que to1os los regautes han abusadO en- MAYOR &
m0OOf 66CAl6 v mas q m6n0R to
de sus cOncesiOnes primitivas:
hesultando. que en- vista dc este estado de CO.
sas prOPone Y. +: que el indicadO sObrante legal
30 distribnya eQuitativamente entire los diversOs
regantes tenlendO en- cuenta Ia 7cabida cOndi-
clones de sus haciendas y no el 6rden de priOri-
dad de SuS GOnCeslOnes, pueRtO que va no Sc ira
ia de satisfacer dichas cOncesiOnes, sino las ne
cesldades ,actuales creadas cOnsecuencia del
abuse de aQuellas:
Resultando pOr liltimO que ell examen mas de-
tenido que ahOra SO ha hecho de las concesones
OtOrgadas al Sr. TOrruella para tOmar aguas del
rio Chiquito, ha hecho yer que ell interesadO ha
presentadO en- dos distintas ocasiOnes tftulOs de
propledad de una mislna parte de sus fincas, OBJ
teniendo por tanto mayor cantidad de aqua que
La correspondence la cabida de sus haciendas:
Conslderando, que Las dispOsiciOnes dicta as
pOr Y. =. para La presentation de documentos
pOr ,s Paise ae los propletaTlos, estan dentro de
textO espfritu de La Ley de Aguas
ConslderandO, que Ell fundamentO de la recla.
maclon del Sr. TOrruella es cOmpletamente er-
romeo, puesto que tratandose de Ia concession del
no ChlqnltO cuya cuenca es independents de
La del Bucapa, ne era pertinente depurar ent6n-
ces los dereehOs del interesadO las aouas del
nltimo citado rio, pesar de 10 cual la Admins
TRACTION pudo debi6 partir de- los datos presell-
afectabanG los riegos del rio Chiqnito. habiendo.
se llenadO, como se llenarOn para ell otO1gamien
De la ac0ncesion rclatiya este rio. tOdOe los
IAMites lAeales;is s~''S' 'o'