davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04
Die uabrsn @rauS, s.s l1trtrou.ps

@utn femmt itHsa fsfr gertrausu, itusr
unbsetuste Rark @lautt an bic Wtrffdmitit
vou 5aatttsTs Ragenbtttsrem N els
pttlmiittl fir greduuugsIttetn, BdutH(.irtu,
iHtermitiiTsues uub Temittirtahs 6itbtE. neIde
betaRutli4 in aqen SbsileH Der 8ereiuiattR
Stdattu btrrf6tn2 Ttsfts gtTtrautn N felt
SpanJtg Sabreu lets sstratleu unb atriufii nod
immtr oa Musetbruus, Gs N Mot has Re
lultat Der esittslSubisitit; 60 III burt htner-
lei msui6ls9e Nf erisuai psrttu, ionetru II be
nG pqU fslbit trafbtnee natitrIi&e dpIst erE 9rs
fabEuna. 9pae man tdstaaiG gtl9sbeH Fsbtt
fam man nitt tn 0rase ifeasH. BtHH Z. Hr-
aelunetn 6eaenetu ppbueHpe Idmtlt.a, bft ~
ettItm btilIamen pegsiabliiGtH <idrfungS pllt-
tai ais siutm gcrttusuEssniihtI ibrt 3uRu6t
nsbmrn, pom prriCr.futH tittern rufhsni tlti-
ben, unb i..sre uGbftn Rdubdru, rtlte hisis
Rc-,.aut ssrH lHIiilstu. an eer aTautbtt HttesT'
lieatu, mic Fam ed fpltte Grfntinuna rtne tire
qebrs bIetbsu? Gbeulc psHn man ffht ede BART
nSdids GSQe ron BtTeduunseIeiben, 2thfrlriptH,
T,rltcpfuua, Wtrpfnl@p6Ge unb d1gsmtinEf
5hw6Gs 6fr 9Iirfuns bes beriibmttH peiniik
tsls ptittn, ME rfrm66tt ba ftlbIf be liHaldns
biaieit itrs GutbtiBuus pcriueutbaItRa auetn-
,tndtR her betllmeR gpirfuHasA les SiiiHrR
Iin6 In iettr eipiliiften QlRtetlun9 auf eifitn
Gpntinsut ~ fnetH. Die 3aultnet uBh abty
SauIsnst, RsiGr bic @irefbtrRsluus itIrr Sc
Innebtit uRe STafL rhtr ihrr SeRakrunE Srr
SrapIbsit fdnsR aueurrteHti,lbfn mtbirinil6tH
GtBrnibafttH Ssrtauitu, prtiItn e. btstiiftrf.
Eir Shaartn EeTFS. ntlht 60 ibItn SrtuuhrH
une StfanntsR pantIicb smpfsbltu, fspir aut
ItsisniasH, rslhf rae, nae iit fbtr itiHe &cr~
SRse stHftn, sftnilis bsfdnht uadtH, fiHe itfc
bsrtit. ibrs @rhHet fur has g,Ttrdutn auSussbsB,
eas hG 10 kisIsm StilmittsI babeH. Sir ale bd>
NA itine pebtbStistn sSirfuuetn tutrtefr at'
faRh, sefE Fas 3tassn etfahsH stRflsH, ".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04

eissniss. aH DpnatyFus wurS,n
pOn Der RdYors Court BEN fOlssnbsn
psrfOnsn 6OtsI.eIssuftn b'wtrist:
g - @ure', SObn Rdsun, U. 81.
S,Gorbs, 6. B. @sdss. /. gpass, OsSi0
SEAMAN, 2. @arp; patrtd Gufe, SObn
Sutnau. 8. sBarb; y. 6lannusun, On.
ion 9UOs. @tlItam MOrsun. Ybtatp
5&n,u, 8Obsrt SsrpIGiaer. 4. Darr;
Rcrsan o. Sonss uno Gu fap 5arsss.
betmer, s. Raip; Rt6asI 0Iaab, g.
Barr; SUbn u. Surass, SOfspt Sod.
SbOmas .. SOnss, gte.Or SOa. aOrsn,
3stptsr, Gbarlss 8. Saapt, &t.O u.
Sbccnmatsr, Gtarlss Srrpp. 86arO
5tss,ralS, .. 3. 8rainarp. g. U. Rafb,
5beUpor Burger, SrtOsst eOftus, 8. porn.
8. 0arb; Dtutam Stfin, SnO. Rutrrtnt.
uuS 5snrp 0snisI. 10. @arr; SUbu SO.
fen, @sO. 5artman, 5enrY Borders unp
Gaspar S&sus, II. DarD; Yatrtd Cor.
eUrau, IL. Darp; EbOmpfOn Il. Ssup.
unD George %. GrOf, DunnOrt; ..
@ottnfon. RUartns SroOt 3pwnfbtp; Be-
bella GeUu, Stf,riSn sOwnikip.
2i,enlsu, um bet Der Quart ~ psrtaus
fen: % GeWOpsru, 2. 0arp; GIsr. 9us.
lie, z. @are; NofsatbaI u. 9ipIhib, sri,
&asI GIsaGru, 3, SimUu, 81. 81, 9sar.
neg, 5umpbts SratIss, GaYib Bergen
unO auSrp Rattsn, 8. Rarb; SOIs,r
u. 3sOrr, 9. @art; 8runt Slcs, II.
Barr; Vttir Cummings uHb Bm. 3D.
Ter, 4. Oavb, SStiiP 8pitiTHuun, 10.
0arp.
Spt.l.9t,,nisn abstwisi.n; GIts So.
gers, 2. 9Sarp; 9bilip We8infrp, l.
9arp; StSmns q. 0iHams. 8. 0arb.
GpptieatiUHsn ,urads,Jussn, 8rso. U.
S,rst (6amStOn Rinss), Sobu 3slrlsr
9. s. &cYus, 6. s. p.nSlstou, 8. Ddrb
g8is tmmtr, 70 t,timpftr aud bi.sma
bic o. %. 6. q. bic appIiIuhonsn sinti
sreetn anSatl Oirtbs. absE init ssriu
| stm GrfOlse. gtItf 9iGhr 0arO l&ttr
ibr Srsibsn nit Qdtl ;u srfadsn une e
las tbusu msbrsrs @aIt s'RSrts cen a'rl
gsu.r. Sur, na6 10 u6r am 4tsu
| fiaa gbtEp braunte bas ron ScbR Sau'
a,siaustr, unt cen 1temas @aTstR qRl
Ittbasl Eerny btpObnts pcppsIts 0Obn
boue in Sslspus nispsr uno nur NIT gro
Ger gfitt wVrptu pie umRsbsnetH Vs
Sauss pcr rem sIsttsH $aidIal bspdbri
Die 9spebntr rtttstsn urstlt ttre ndbIs
ItaItttsn, Gas 6aus Rar far $3.50 stE
FHiFt. e. rvag r.esIlu.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04

etstnf's. aH 90nnFFas wurS.n
pOn Der RaYcrs Court BEN TUlssnbsn
psrEOusn 6OttI.eI,sufsn b'wt1iSt:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04

- Das @sfua S6afnsr's auf ttf.n
nsusn prOIsb Durbe In 5arrisburs abss.
rpt'isn unS Ssr Gsfanssut III ium EuSe
utrurtbtiIt.
- Die bstr. COMMITTEE IL ,a Der lle-
Osrisusuns ssFcmmsn, tab bic gaSt
'Sro9's sur& Sstrus bswirtt autbe, unb.
Ou6 Ger Stb fsiErm @seasr Rc9lurs gee
'abri. Da Der Ssrt6t ttr GOmn;ti,e
ais snssdItis anssirb.n plrb, 70 wirs Or.
NeGIurs stns.fapOrsn rsshsH.
- Sn gsw gori Uars. cline Ssrramm.
lung rpn Dtuti&tn asbaihn. UNI st.
Sbstlnabms an bsr GiaeinnoH Gcnv.n.
'ton 70 rttI ~Is m5sIi& aus,ub.bnen.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04

- Sa Der @ittsruns ilt tnfcftrn str
aauiliser @s6fsI sinsstrsisn, als mir on
Sa,ricnntas rsu Idnsit nit Ssbnfu&I
sruarteten 8.seH bsiamsu, Der bic Gis
fruRs 70 ;ismIi& 3um S6msIJfn bra@ts'
3war ssfror ss an Wcntas uispsr, nlstn
brf,ntlt@ ntdt bart ssuua. nm rem DO
rem msbrsrs Gus ttsf tu bnr6ertnssp.
Etrfsr 3tssn ptrO ptsl bnSu btttra8sn'
bic isttbsrtssn sabIrst&sn Grtrantunssn
gu mintsrn.
6r. 81. Ris6 IN I'm 9aufs lsbtsr
0od,s NIT sinsr rtt&su auswabl Grib'
tlbrspaartn aus btm Sfsn juriidssssbrt.
Bsr ttatsr Garptts tinlaufsn wta. fOlltt
BET ibm uOrIprsGsn, Ia btss fstnt Spsdtd'
litdt ia.
= Die Sury, ,eilfe fir ben @laitsrmtu
Der 1ayprs Court erf6eint ni&its BO&t.
- 3isli6 pirO In Fer &tliauration
pon @ra5sr ii. Burger stns pcrbiSlt6s
S6isnftwan,fuppt oils eunfa isrptrt.
90 uunppstttlt6 aud Der @ams tItn8sn
mag, 70 ItsbIi6 III bas @srt&t an unr
iir Rt. Den unsiusswstbtsn pisne Sol,
senpes gum @sBpstisr: Ran sste um 9
Crer balls 10 llbr babin uno trtnfs jur
55rrsruns Res appstIts nc:rfhteesns".
Gr16sint s. 9. uno Der Nlilhmnnn
0esIsr, 70 mag estn WaSsn stH SubsI'
lieb auaimmsn, bsnn bts 3stt tlt ba, no
Du BID istnss DaIrins frsusn rarft.
Gsors wIvb bir fsltil stns pcrttcu ssrab'
rsiGsn; wenn usrtiIst sGs nod ttne, um
niHt ais 3eRpsrdttsr ju gtItsn-psrssFs
atsr nt6t, Dir stpas npcn rsm SlCf"
bsimiItsa gu IOfsn, sr srdftist ben apps'
tit unb tirtt ben Durf. aIio ssfattisL
trtnFit pu nod nsIntse" bsnu fisbe-bu
buttff ptint Grsuss ON Gifsn, made aud
auOsrtn Elm gsrsuissn bur&'s SrtnItn.
- Gin Niann Ramsns Itast wurts
bstanntGt6 Dor 2-3 Wunutsn pun stntm
gspiT,n Ii&asI 5srriip sef6rfsn, an.
gsbIta aEpprf6tissr Dstfe. N.Ilst farb
irtt4sr unp Isint Iuttsr tat nun rtns
Slass rpsSsn @lcre ssssn 5rrrit9 srtpbsn,
ptI&1 arrettrt unp mad gBilfssbarrt bt.
i6rpsrt purpt, um istnsH 9rcJsb abJu.
rarten,
.t- Sn her II. un6 IL. @arb (6sfon.
,trs In lebtsrsr) fnO mstrsre Ypdtnfd[ls
,Orsetommeu, bic Fh absrrafb psrbUppsln
ptrrsn, wtnn bic Ssb6rbtn ntdbt In 3tit
Die YOIi,si iR mahtIOs
inp nur tius GsfunetsttsbsbOree bat
qutcrttdt.
- Gtuis bttannt absr gItlsn srfrtu.
Id rirf.s sS UisGst&t fsln, eab bar un'
srnt9msnbE girfsrttssr ess n$ruFtsu
BssstabIt Stttsrs." 5r, 3. Simpn, pItIs
ser ppn tbm SsrGauftsn eiquSrs unb Ost.
ts impcrtht unb birstt aus ben Eager.
.iumsn rss q. 9. GOfumbauiss bs,tsbt.
Inter pisIsn nrnu'n MIR port, Sbsrrp
ino 8ttiHwstns, 3w.titssnwuTsr. Cog.
iar, Giu pon Gtnip1 uu6 ben btratm
an SsFIiass GOSuEIt9mHsL fir rsI@'
estsrsu Sr. Stmou rte Gssntur BAT.
gOr siutssn Satrsn ;urid nod Elm urmsr
gnfinssr, BAT Pr. StmOn bur6 rorf9
Ice uas Wtas aapruHs ftin @sf&dft Iu
Irsw rtr tIatenrRsn in tsr GsssaO sr.
,O6sn uuc srfrsut fi& i'st aud elmer Rrts
pa&isnrsn tsuti4sn saupf$aft, SUuts
liner her Ssfer Obtr ts ju timer Yrott Der
@strdnI. ssntiSt istn, ir
Metre sr (ptr ssbsn ben 8aib untnts.IO.
td) BE 8sGIsrtrsppt. ttnn tisft Bat fIs
unSsrtars GiSsni&aft, Sus @tru&sursnn
&nsqsr ~ tcIcF!rsH, ale s.r ttditsRs
I'm gtanss if.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04
BeI6e WOttbetle
bat tie
GIta@ $ o no M a fCbtm E


Grfsns-Das pubIitum isnui fe aIs bauer.
BAIT. Der b;fe StptiS bdfir IN. hab span,is
Sabre @fbraucb nod feline secondhand ,,Some"
Wafhinen In ben Gtarft eepradt baben. Dies
flntl.nidbt ron aueeren Naihineu geIdat perpen
3ptitsus-Sir rutpaIt ibr sistnts Watrrial
sur alSbtir,uue.
Drittsns-Sis bat pruiSr i&pa&s SbsiIs
als iree anpIrf.
9iertsus-Sis ma&t siusH SH&, His bel
Sanp anpert ibuu bits uitt.
Gunftens-Ran bat peQfGnbiae Gpntrpls
tbeshfipe 6arsn, Ras bsi anrtrru ni6t Der Gau
tf
Se6ifens-Sis Iisftrt tsn 0atsn i'm ger-
bGItnib lur Dide ee5 ptrarttittttn StcFts, mo-.
eur6 bic S&utatsftit erbDbt ras Abfaarn ber
Glide unh 9recbeu Der Rabtln artr ptrmisfen
IirD-rin erU6rr 8prtHth Der auOrrtu Raltt-
ncn. ..-.-..r.
Sieteutsns-Sis u6tt sian feRsn Saum
in Gofiimifr, eeu Gid an beittn Seitsn psr-
binent, uHo stenic aEf eiRnee papisr, cbne
SpannaHg Az perurla6er.
A6tens-Der 8ustsibpHer ii Isiht tsiti
ttai, psun man cine gfartl tinitsrn rbrr Inter
arteit stnribtrn nil. Ssi anbsrtn WaIbiutn III
biss nitt 70.
@euntens-0icIe neue RdT6iusu batsn
ibre @lauapercee uup ibrtn 9trfdu ssbabt -
iars eiuit pOpuldrsu Wdi6ntn iinp irBt faum ts.
tdunt - anpere babeu raetfas 8raHrerunetn
ssmadt I'M uur sritrsn ,u iSHusn; pGbrsne
rie GIins Sppe Raicbiutn Gpmpanie rem
tSrunrsthanFsu spu ,.Gltas Dome, Msiitsr bee
(bis Nai6ins 1T mstaniif for.
rstt unb psrGntert f6 ui6t,) sstrsu etbIitbtE if
unb immr neue Anbauten an ibre 6abrif ma
den mubte unb btuts nod nitt ben Separf per.
itbtu fam, obihpu it Itdps Sunbrrt Wai&iusu
rrr 1as fabriiirt = strats cine Mai6tns in etr
Rinute. t5f72,it
Bum gsridiif 6tt g8m. 8. Crane,
324 gafapanua Nrtuut, Snanton.
Tepis 6. W. RarmeIL
i03 WarletlTa6s, QBilfssbaTTe.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04
~. gut, SGcfcr,

Oriibsr In Sytt part)
bat Itin 8slhGft nab bsr eadapanna Nstnnt,
Spsitr 1biirs psn W. Green, rtrIsst une wtre
6aitIbff tiutn rsi8baItissn SSrratb SOH
8afpert Gaubies u. 10.
baIi.n. SrIpnbsrs aufmsriiamfsit piTe benz
Srpbbadtn sepibmst uub ntbf ben, tttnttsn
@tiebrOb aud has ctIisbts eeuti1t SausTtfte'
uRb aiimmtIbrpb immer prrrdtbis ssbaltsn.
Suffrage fir @tisai&aftsn psIbtn prompt
une ,ufritbtnlftGItnb auseeflbrt unb fam mtin
@sI&6ft fS I'M anftrtissn unb @sriisrsn BON
feinsn Gates nit iebrm anetrn meIisa. 6ap7f
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04
S6Ont0s Ocmbel,

.8aumeifter unc SOntraPtOr,
ffbtrrtn1mt GuntraFts sur Grrt&tuns scn Sc.
b6uhsn itrrr sIrt unb aus ithem NatfriaL Oh
flsin ptsr srOb, unb brlprst utsrSdupt aIls in
has 8asfnb tini6ldssnben neut arbtittn une
Rsparatursn prUmpt uub iur 3ufrifefnbsit.
Seantpn, l6. WdJ 1871.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04
Wepnotsiebrtften n-3eitmm8en.

Der nnlsusihEstt bat tsst bic Issntur pon
alien In Srrhntpn uno umssssnp stnssftibrtsn
WOHatsi6riftsn unp 3t!turetu htsrnommsn
unb pirb eirirIbtu ben psrtbrtsu Ibpnntntsn
prompt ins Sau5 litfrrn.
aatbclifsn tmpftbIs i'd has fatbcIiIdt Saus.
buct, glItt un6 neue @tlt unb anotrt taibcl.
3titlhrifttn unb SiihT. Nu& ltsftrs 10y aa'
lsnbrr unb 6bnIi8s @trft. SGriftsn unpalsH-
ben Snbaltes pertreite it feline.
Or. Gbarlts .. Rsriftr nabe bsm Gcurtbauit
nin,mt ebeufals 8sIiraunatn fir mid an.
9f7i Satpb @tistr, GtbarAraes.
1ptit -Ssrr SatOb @sistr II AUD srniG&'
aist, SdbleriptirnsH auf has ,,Serantou Wos
-6tntlaE" sntseaenslutbmeu unb IS rtretn aue
ibm iib<rstbrntn Srfslanssu piinftIt& ausss-
fibrt. 8ritbr. Wagutr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-04
Continental Gebens b. 90.

sru Sartforo, Conn.
I'm bel Itintm Gpes Gin SaaGsub Dol.
lars ju srIanstu, btjabIt btr gtriT&srts SOL
stnbss:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12

Gin S4wabe bat rem Sies ravpn &c,
traSen-ni9t in elmer S6la6t lpneern
in Ger n@epetrfrase". &ie ndmltb aus
Berlin beriGtet miro, bat man ii6 in ben
betrsfenrsn Sreiien besaSlid Der @swebrs
frase nun enrslltis fir' annabme peS
Syfems 80 or, nadrem palIelbe Sers
Der nod einise nidt weIentlide Wppifs
caticnsn erfabren basen wirr, entIbieeen.
Sa6ienmader Wauisr in Sbsrnrprf
CsSiirtembers) Der GrHnrer rss neuer
Syitems bat fiir;lih sinen preuBiidcn
Srpen erbaltcn.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
Wnterbaltembe =.

gu Gotterbam 1T firsli6 Gin Srisis
nal, etnsi9 in leiner slrt seftprben. Sri
ne 2~anrsleute nannten i'm Rem Gallacr>
f5nis. Sein wirflider Name 1T San
8laus. Our6 cen Sanpel iebr reid sez
ppreen, bate rteIer Wann it6 su &ptterz
Ram eiren berrliden Yalait 9ebaut, IN
peldem or cine ppn BEN 5remren iebr be-
iu6te Collection sebilpet bate. Sn ciez
lem Wuielm befinrm ii6 ale pfeifens
sattun9en trpnplpsil6 seprpnet unc ale
Sabafarten. Ginise Gage Spr ieinem
Sppe ma6te er iein 5etament. @entdb
pielem Seitamente ipllten ale NauGer
aler 2dnper su benz Sesrdbniile Res Spnz
behring's ein9elaeen percen Elm Seper
BON linen ipute 2 bplanpil6e 9feifen
pom legten Mppeu, Sericben nit Gem Nas
men, rem @apYen UNI trm Datum leiS
nes Spces erbalten !; aubercem ater aud
10 Pin. Sabaf. @Qc feline Serrancten
iplten raltsnt bic Sei6e gum 0rate be-
sleiisn unp Die Sabafai6en ibrer gerauGz
ten pfeife auf ZEN Sars ms 0rab werz
fen. 9lQe Nrnen res Jiirifts iplleu
jdbrlih am Sabrestabe ieines Scres 10
pfp. Sabaf unp Elm 6db6m 9uten SierS
srbalten, wpblSeritanren rpcnn tic ieinem
leBten gStlen nidt na6fcmmen. Serner
BAT CT i'm Ieltamsnt bsitimmt, raB feline
&si6e in eincn Sars 9ele9t werce rerils
pcnpi9 bsfleiret lei nit rem 6pl;e ieiner
alten Gisarrenfiiten Spn.SaSanna. Die
2eide lOQte tin9epifelt in Gin Seidentu9
npn e9YptiI3em 2einen i'm Sarge ruben
ncten einem SafetGen fransDilben Ia
bal, Gappral 9enaant, unp einem speiten
Ypn altem bpldnriiden &naiter. auBerz
pem fol- IA lisssn res @eitcrtenen pfeife,
senannt ,eie Sllte oe5 SIten", Elm Siits
den 3dncbSls6en, Seuereiien unp 6eusrs
itcin, aud Gin Slatt Serbbnliden gum
perS. DWan peie nidt, mas seIheben
fam, fest Der Cert bietei. Gin Statis
filter sdblt aut mas rieier alte &au; Ger
mar SO Sabre alt) %9etrunfen unp per-
rauht bat. San Slaus tranf tdslt6 Is
0iter Sier unp Serbrauate $50 @ramm
Sabaf. Sn SO Sabren Sdbe pas 1883
Silcs Sabaf UNI 43S,300 2itsr Sier.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
ltateres Separtement.

Susite Siafe SuEfakirsu, ssisa, SsbusR. @eeara
stie, Sbreibsr. Gatshisn,us. SinsunterriSt.
Grife St6ffe Sutfdtiren Il. I%eTnirer, seieu, S6rei'
ben, It6nen, Gsi6iSts, Geographic, Isuti6 Gdtedisnus
Etr N serrihk
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12

8pt u. ~Seefnune unterri4t pdiSe u. austs6eru Der.
ielbsn, u Suartal, sSo
Wabreue her Jeisn ess Gelssiums, ........ "a
SsnsSnse, " -sS'1d1 20
iuHaeres :
5lr Ntuf'' u. 9eitrr llutsrritt pire ertra bs,aElt. gter.
tsliabrlihe Serausbs;atlans. 90 Miro !ein gb;u, as5fs,t,t
rsssn abpsisnheit. aussensmmsu in Siaen lana S,Ssrnssr
8ranftet resr 9nildhuna.
Seeer 3rtedHseT iclts nit ~rrirsefens erei CONNER. uus
ersi gDintsrs Nnsasen gerieten istu, lepie nit s:ner asuiiasn.
ben Aniabl Ssmetn. StramFfe 5al6snta6er, SaastaSer
Ssrpisttsn. Samne. Sarfen u. r ~. Ssinsr sieisr @easu.
tanee rtre rom e~elssinut sdisfsrt, renn niat bsIsnbsr,
NTganserenis eitiertalb setrefeH iins. Seea sldsuras.
ttud ieuie nit lem Nansn es SmesnteR ~aeisidnet Isin
Slisrn, pslte ihrs aineer mad Sauie femnsn M lahsn rSn.
l6en, tsaten Incl Ns6sn ,ursr anjsise saren MAIDEN as
has ustbise Htissss ~sinisussn. "'
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
Gin 8efannter, Ger 8aufmann 9

Gin Sefannter, Ger &aufmann 9,
1T 70 sliflid, irit iicbenunp;wansis Sab
rem cine Srau III beliyen, bic INNER He6t
bat. Neulid iaste CT 81 ibr:
Grinnerit Ou Did ppbl mod, liebeS
Sinh, wie Oh mir sinmal cine Srieftas
lGe nit Yerlentidsrei spn 9einer Sanp
sel6enft bait ? sic rpurre nit balp ras
rauf seitpblenL aber i6 erinnere mid if
ret nrd 10 reutli6, RAP i6 iie malen fSnn@
te. 9luf Ger einsn Seite mar Elm Sdmet=
t%crlinS-
Nsiri, ~untsrbraib i'm leins Srau, Der
S1mstterlinS mar auf Der ancern Seits.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
Sr. Benedict, Director.
9tarrer y. &pfe.
Wfarrer y, M. Itbeim
q III b

Nep. W. Seif, Siitsf reu "a grsNs,
Rsp. y. g. eennsban, @se1rsSpr. Sierra.
REQ. y. ". McWean ann Sarysr's 5erry, Ssra.
Hbrw. g. w. 2slep. grairis sa gbisn, gHis.
8brw. Sobu eawkr,
Ebrw. 2. n. Glart,
u. y. Rsitsmaper, @ss.,
y. S&neiesr, @sa,
NJ. Sealep, Gee. eanfna Sppd.
SEQ. I. Sae, gsa., @s@rsssr, Sierra.
AZ. c'Sricn, Csc. gisgrtesr. Sssa.
Sbrip. y. y. G%sabensp. GGtasus Spra.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
6anoelsniIeni6aitlides Separtemept

Der Sdneeisrtpsni6dftt6s GURUS Hmfast aQs apeise
elmer suttn sneli5en 9~rlisbuns siniSlieeltd esien, SxrS.
%ssitanssn, ,&sSnsn aIestra, @srHsiris, SuSfasrtn, pbsHf
gbrinlibe 9ehre. S'''
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
WiniatursS Inaer. s.

Miniaturs 9inser. 9elebrter Oem
unermieliden Spri9en unierer 0elebrten
1T es seluusen in Der asricultur> Gbemie
lpl6e Sprti6ritte 81 MAIDEN, caB man BALI
BEN 0inser fir Elm gauges Sslr in ssr
S6nupftatafsrpie mirp binauStrasen
fbnnrn.
Bauer: Sdpn mSsli6 unp ras na6s
tie Sabr fam man Die Grnte in Ger
Sdnupftabafsrpir uad Saule tra9en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
ct. Sobannes Goaegium,
aSrairie su Sbien, isis.
Inter 9eituns ser dritli@en SraSer.

Der 9rsd eisiss Snfttutss IL, Ter Sussne prdiris eu
gbisn's une Zee acnisu Hprepetsns cine @s!esenheit ~ bit.
ten, tin, sriueli6t. auf bic grunridse Ger ReIisisu bsrubsn,
DC Gr,isbuns su srbdlteR.
Die 9aae ees Gpaesiuns III unIbertrefen binFhtliS Der
@siuusteit, Seausmlibfeit une Steabeit Ger Sesnerie.
Das @sbduee IN sres nns belaeni sinseriStei; feline 9efeH
fne eei6eat, um ea1elte nit Aueni gu rerieten mas saut
BrtlIein une Gcmfsrt Der Stueeutgu bettrasen tann aud
In Is untsebsn con psiteu uHe berrli6er Srelrldsen.
Der Stueisreurius umiast Iget, mas ssrptnlta in Gel
leeisus slsbrt mira, ure IL IN cier DEPARTMENTS ~siasetbtiit
Sn has hntere, @ttit!ers, SanseIsrtGsRi6aft5e gne A!ast
miihe DISAGREEMENT.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
@~tapemhdes sehartsmsnL.

Sr!tte Siafic: Guofite Spuprsmer. gersbau W,ss
turtt Nsesgtaussa, alte Sei5tbis uue @sparaptis ssri,
tSs altsrteumstgnse @eemetrie, SrisCurmetrie. pbssi "a
tsiHtl6. @rts5ti6, Brarjeii1, 2euti6 uue Srarif5' Jwsrn
seipgRi9tl 3ersayie fIr Zen Rattptetsmus. ~
3ipeitr &iahe Ntseueunssn, 9sB&ertf6e Setattsr
sestt, getlplessts SHSliias sitsTatur @rt8ti5s altertbums.
tares, Setantt' Grrenemte. Snalrtii5s @eems,ris. Qans.
mefsn, etsmis, edieiuiiG, @rietiib. 9suaniTe ,ir ssn o..
teslteisma', 5rani'hiS, SsatiS uaS SEanii8 (rssn ss.
crfe aiGne: gu9ltl6s stnratur, B64sntlite Tebat.
ten, epsti, hntsrpbsdi, 9tbtf, afrcupmis, @selcsie sserSS
anns Staatsrtrttitaft saietnii&, Orts4iiS. 6ranj6ilS.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
Mittlsrrs Hepartement.

yritte Stcie Srtteeraptis, eeisn. Sdrtiktu. @rams
NATL NeGuen, Gersraptte, @ti4ttts, 6raHiefi6 (penn Sc
girfhD, RelisirRssl lrtsrrttt.
Rmeits alSHs qeisa, S6rsissn, @rammGtif Iuffas.
rbrsiben. Retnsr, I!sebra, Gsuti6, gatsniiG. 8riedii4,
BraniSNi6 (reuu ssraultD, &slistensuRterrt6..
Srits 6iafs: eesr, S6reiten, SsrSeau, ~AutidsiHrst'
Sen, Reeegunt, @ei8ttte, Geographic. Re6usr, Iisetsa,
@epmetric saafabrsn, Gsrti6, SatetntiS, @ri:Stl9i 6rap1
,pdib uuS Sparifh (pepu eerInl6t).
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12

Sis cute So9tsr. gin Mitsliep Der
~ebemaliSen Mfaremie III GbalpnS iasts
einmal 81 Spltaire Hniere 1T pic altslte
Spbter OCT Barrier asaeemie,
lnc cine quite Spdtsg Serieste Spltaiz
re, renn man bat rpd nidts BON ibr ses
bSrt.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12

@eI6madia6e. Die Sis. 81. pr."
in S%prinSfielr brinst rie Grmprruns res
Gr>EidterS in Gab County, Mp.. unb
einen Selbitmcrr in 9lsaiant Sill untsr
Ger Gubrif: III nterbaltenbes."
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12

Gin 9srfbirgsrmsiisr bsri&tets fiirss
lid an feline Ypraeisgte Sshbree, rap Der
SrtSppliseiriensr seitprbm lei unp spar
an elmer sunSenentsiinruns, ppsu ii6
nod drstli6e Sebanplun &C.
lellte.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
Starfe GmpiebluRg.

Starfe G%mpfeblung. Sauferin: ST
Der Stpf gum &escnmantel pirflid maj
ierri6t?
Serfaufsriu 0ndrise Srau bamit
fSnnen sic ii6 in Ger g trabenrinne 'ruul>
wdl;en.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
Sceinsunaen.

.nuns liaterriSt sedfssu. austsSsrH her.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-12
Iasemeiae &egnlationen.

Der llntsrritt tssinnt am srasn Rrntas TN sev.,ub,r
une inls6t AM erfeR Sui.
Gin outer Nt,ltfsr Character wirs sen isssn I'D ,ur auf.
nabms 9~lelesnesn ~sefereert.
Sessr Stlssnt rire BET leiusm 9intritt sseraft uni in eas
EsYartensui aas bic 9lafe ssisst ss iaaeen Sdbisisitsn an
ssnehen fne.
VILE zen len Smesrttn stbrauGttu SaSsr lns her Gin.
itht zee Directors unieripprfcn.
Seri5ts Tersen age srsi Rcuatt en- BE Gltern ssianstpss
an bic SsTmanees Ter S,ussrtsn. ai eitie iksr tie @efuus.
est. SsiTaSsa GGs 5ey.'&rite ibrsr Ssbns estr g,unssl an
bsua6rt6tssu.
as- Sas 9niiui fsbt alien eHtn. lie Re.isisa, Rs.ts
stleert ptIe. II bic Semifb. 8atteliiSs. he'd perssn bic rsh.
9irien anfttsn Nneersslaubtser ni6t bseintra9iist.
9es6eE 8iRSslnbgittu psnse man it an
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1872-01-01
wcek compare follows with those the previous week
BANKING AND FINANCIAL.

THE Growth or THE UNITED STATES RAILROADS
As CREATORS OF NATIONAL WEALTH.
The remarkable growth of the United States :
material prosperity has been iavorte theme 4
American and European statesmen of late yea
The wonderful increase in our foreign, domestic an
internal commerce within the space of twenty yeal
il without a parallel in the history of any other
country In 1852 the entire foreign commerce OF the
United States was sap COB sos and IN 1871 the total
was swelled to 81 GS2 9970iG. These figures indicate
plainly the increasing commercial importance Of The
United States among the maritime nations OF the
globe The foreign commerce Of Great Britain "a es-
timated at So 100000 and that of France al 81,
GOnOOOGGO The United States in its foreign COM
merce now ranks third among the civilized nations,
and il is ONLY fair to presume that in few years
country will oustrip France. and rank second. The
domestic or coastwse commerce has also greatly in
creased within the same period of twenty years. The
internal commerce Of the United States carried by
railroads alone presents an increase from 1852 10
1871 twenty years, which is not only marvellous but
almost incredible. In 1852 the value OF the nercban-
disc tunnage of all the railroads in the United States
was SEVEN HUNDRED AND FIFTY MILLIONS OF Dol
LARS and in 1871 the value of this tunnage was
ELEVEN THOUSAND MILLIONS OF DdIARs In lHi2
there were gO8 miles of railroad in operation in the
United States and at the present time about $1,000
miles. The great increase in the commerce of the
United States-forelgn, domestic and nternsl-has
been brought about chiefly by the development OF
the great resources of the country Railroads have
been the great means of developing these resources
both agricultural and mineral-and any one who will
carefully study the figures of our foreign and internal
commerce. noted above; and then compare them with
the increased railroad mileage of the country, must
zee that this great iucrcnse IN national wealth and
commercial prosperity be credited mainly 10 rail
roads Great IA the present railroad mileage, IL -
nevertheless too small for the actual wants OF the
people This want Of new railroads is particularly
felt IN the matter Of trunk bnes. What tho people