Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-04-25
Summer II.

NIT tRm tbsilsn, 70 ndmlit, ba6 aGIss Ia
orst S6etle ssten unO bic an6sren Nthts
tstommsn unb srfabren iOIten, absr sr
fserts bas 8aubs bsraus, rittsts ben su.
ten gossli&eu idmmsrltt ,u unb sntlam,
pssRalb isbt unlsr Grsunb 70 unsstaItsu
uuf i9n IT,"
Der 5unb," rief 9OssIf&su. ,,bsr In.
fame 5unb. Gr BAT mir ben t1ntsrttsftr
,erf&lasen, elm bulbss Dubsnb 3dbnt
usrlcr i'd unb fall pisr,sbn Sage lang
fcnnts Id aus teinsm aust Isbsn."
| "Ssbr brap'r S&Ius bas," fsl isbt
Der S&cttsn.9ttsr stu, I'D tsnns tbu,
ma6t unssRturs 0irfuns!" Der tunss
Nann f&pIes isbt pispsr fsntts isia
5aupt unS tritste bumpf ME pOrbsr Dor
lI& Gin.
Rabame 5tnrIstts gpssIf&su abtr
la&ts laut unb elm psnis aufiais, unb
la8ts tann ju Ssrnbarb: ,,Sit bdtten ton
isRsn fuasn, Itsber SfoUr, p!s sr bsIm
tam! 50 mar gum Srantla&sn! Die
aussn ttsf tn bas @tifat ssf&wOlIsn unb
oabst 8efdumt NIT alien 5arbsn bes 8t.
]snbossns. Sstns btds Nafs NOD brett
NAL 70 bid aIs Surtsr unb bic Spra&s!
Is ssntrt f&Cn, tpsnn man sinsn eIn,tsen
CABIN ptrItsrt unb nun gar elm babies
Dussnb! Oas 3if&te unb IalItt! llnhE
IsRn Borttn tcnnts man Eaum etn ein3t.
JsS SsrifsbsR unb nod bsuts i6bt ct NIT
Der 3un9s an, wte Der latme 9allsns Ga.
tob prtnnsn I'm DCrfs. Ssius! So babe
in mstnsm etbsn nt&t 70 ssIadt mts ts.
uesmal."
SOssli&sa parf bsi bisIsn paRtnSsn
ano 5drtIihen asuhsrungsn lsiaer @t.
ma9Itn hrrisl6sn sinsn Bid ju, wtl&r
CON sletasr eIste jsusts, STrUr BERNHARD
absr itisb bisIsIbt untrr Dem Slide nit
osm Gube an, UNI fs gu tparnsn, i6rpn
Ssfabltn uttt atIju frsitn 9auf ,u IaI,
len, cine BarnuRs, psI6s Sun Raoame
o'rtlnbrn unp fcfOrt bsantpcrttt purps.
tnsrm iis Iaut fdats: ya&, mas I&ssrs
Id mid UNI ttnw
eSdbrsne a5sr nun Bernhard Isi&t
IdGslte, mas fcrpbI fir, ais 9sgrn feline
Sil6nahtarin gu beutsn mar, srgriff Sm>
msrtrsu eas g8prt unb la9ts, pCkI um
elmer unan8sns9msn SesHe SOrSubsussn:
oatsr rarum, ltstsr 9srr 8cssIl&sui
bIisbsn Ste ntHt In Der Stabt unb lle6tn
lid bort bsiIsn, antatt 70 I&timm Suas.
ftttst mad 5auis gu ssbsn unp S4rs Itete
5rau alio ju srI&rrdenT
n8ttI In Der Stnbt Der Seufel Ios.
mar" erwiscsrts Sosslf&su, ,,unb Id benz
eanSfrirOsn ni&t traute.
nGtn alter 5reune pOa mir, stn Spiel,
Der fra9sr msin college mar, bann aber
unt'r bic YOlijst 9ins, iltdts mir bic Sc.
i&t&tt. "DRa&s, NaB bu ptiter Fcmmf"",
iasts bic allie, strItds 5aut, ,.bis quft
II nitt rein, uno uu1sre 5errtn MAIDEN
fih stnmal tuisosr NIT ben ,Slisaenben' 1u
l6aftn. Gs fommtn barii6tr aIIerlet SO.
tt,sn BON aaeen Der, Ft tpiFsn, ba6 Sib.
ddsr ais Uornrtmsr 5srr psrftetbst. btsr
serum iputt, III tbnsn sIsi&po6I nu&
unbstdnnl, ptt unb no, unb bann babsn
ffs sinsn uItsn Spibbubsn, elm 5aI5.ua
etsb, atGsfabt Der fribsr sbsnfaus BEL
ben 5Iis8snSsn cOnbitionirts.
oDas mar ib," isl Smmsrtrsu elm,
wublssfdlio Ia4,Ino unb cline YrtIe ns6.
mtnb.
"Nan," futr gcssIfasu fort, v.s fam
mir Dor, ais babe mttn alter Grsuub, btr
SpibsG, stn wsnts BinO BON msinsr Sc.
i&t&te NIT 5ibadtr. Napsbubti unb pOue
MID ausbcIsn, nm uns bsips alsbann
ans Nsfsr iu Iisfsrn. Sd Iusts tbm bas
unpsr6cItn unb mir stnssn sinsn tRrlt-
den 6anesI Elm, tr f6uTtt mir Nittsl
unb 9Gs8s aus benz Ssrbammten gisIis 3u
tcmmsn unb befir ttsilts Id ttm bae 05.
tbise ibsr msinsn lietsn 8atsbubtt NIT.
esibsr wurSsn Fs istnsr nitt babbaft
fdHtn fs atsr ion ni&t 70 faft Id ibu,
oas lGp6rr i6."
n9lid ju," Strisbts Bernhard, ,,absr
Sstbtsnt battsR Du i6On elm psnis DsIR
ps&. Nmm mir ni6t itsI, Du MART tu
iibsrmiibiS. Bis bats Id Dir a6ssrtbst,
ais mir Sriammrn i,ns Gtl&dftsrstIe
mahten, auf psl6sr mir NIT ben YtctG>
ernptsn 3ulammsntrafsn, ntht ben Na>
men mstnss YrineipalS, bss 6trrn BON
ptlJsn anjunsbmsn. abtr 20 balf ni&ts,
Der pUrnsbms 6srr fsdts Dir sbtn 70 gut
ME 9tarstubtI I'm 8opfr, unb Id pill MID
tdussn Iaii,n, wsnn msin 5srr nt&t
Btnb bstam, ra6 irssnb Ssmanb untsr
Isinsm Namsu ssrstf, unO ptIGtr, an htr
S&ilbsruns mstnsr prrfSnIi6tsit AUD
mid srtanut bat. WsIns 5ftsrtn Rstfsu
parrn i9m pbnsrsm Elm Dom I'm auss."
,,Mriustbalbsn," trutsbsrte 8cssIf&su
arpasnb, unO her S&Utttn'pstsr fsbts
init oumpftr SHmme ttnju: y6sR9en,