davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

oieies iUirtIdmc 6cilMtttel oeQCn ole NGlss mo turs
Gen arantbeiten. Cine umian0rcidc Grobe icirtr
@igenidaitcu in oieiem uno anocreH TQunerH bat oGrz
get6an, odB cs %qenannte Sranfbcit NIT Sidcrbeit ure
4irtidmfcit bcbtrridt. Gas SCn0nig uniCrer beten
Yirgcr ulter SldNcn ftcut bic GbGtlGd}e iClt, buB oCS
nSbcrrp Scctpral" Die pGiHigcHheH nHUronun9cH
ain mCbr aridlGgt liuhcrt uno bciit. Die 9CIGbrlidz
ten AfiCtlouCu bC6 S~uuGcH=Srgaus Dctc5en ieiuer
Dtnd.t; SGllc pom NusiGbruua, lDCldc &c gC9Ctlt,
itHo lUelt NM brett bCt0nnt ur0 10 mtrtlulroi9, odB
lie taum fir lp2br QCbGltCu Dlirccn, UCnn ne ridt
iiber alcu 3Uciicl binau5 rGh9clUiCiCn luIrcn. GlS
NeilmittCl QClUdbrt Cs 0Cm 8ublifum u~outommcncH
Sdug. 3urt ole Nctiun1 OOU 5UiiciI, rem Sorboa
ten bCocEtsilCrerEelter, rettct IS UttnllenlehtH olHe
SQbl UEo eripurt cine uRbcrcdeubdrc Utenqc GcibCH.
IS ioroert III ClnCm &criube btruuS uub ~uberJcu9t
Den 8neiiel'lhtlQittn. SCbc NQnuIle iolte cs gum
ShuBc gegcn lru5ietttgcn uHo uRbemcrtttn Anluu
pom Suu9cn%AUcttioncr, bcneE rlantrn ScQlHHe lctUt
bei,OmmCn Tam, bic nttr, rUCrH oGrundlGItgt, urb
beilbar uno oft t0ottih Wrroer, I'M 6Guit Baber.
SnrtC EunQcu trGudcu elm iOlhcs ShU4HllttCl; C5 1T
uRlUctle, oaIclbc 81 cHtbcbten. Wis SdnB btITtnbCru
inter oCr ocrbtcrenhen &rlnsbtittn, Dclhe NOI5 urb
Yruit ocr 9leiutu bciGucR, lit has uGhcTrn Hcctus
raj" uuitGtbGr; Bonn ourt itiucr redtjciti9eu @t=
braudl lUtroeH 8iHotr in Gr0Etr SabI pom eiutn rub
3eiti9tn Gjrcbc gcrcttct unD ocC SiCbt nm SuEeigurg
tbrCr &tttrn crbaltCn. IS mint raid mo iIbCr Gc0Cn
gcU0bulthC GvtGlurQ uno itdcrt ~geiunocn, bic @c
%Iunbbett nIcoerbcrtcltnpcn S9Ial. %gticnlano lotto
an Der q~ui(cnoeH ~rippe mo Der pCiHi9cuoCu 2uitz
MISUNDERSTANDING lCloen, DGgu er DCiB, Dte
Gtdt bttic QCbcilt DCrocn tounCu
urlprun9lih oOs SrSeugHiB ldHgtr GuitrCHQCHrer
uno criot0yctber aemiIher llrtCriuhuHg, IUcrot an me-
Der llrtOilen, nod Dtibe Qelpcrt, um o. ElGihe
m6Alihit ~uoutommen bcr5uitclen. Dan lam ith brf
SIigtih aler @j9tnlhdittH, lDtthc e5 it %bttunoct, So
trOit Qui bdiClbc pGrlCNCH I; IS ~ btutc nUb, mie 3"
fdbig, ebenIo merttuirbIgc Hurcn, luic bic 9r0Bten,
c5 { per0nlnBt bat, 81 Orranit0itcu.
S~Ubcrcttct Don
2r. :. 6. Mncr X Gump., SopcU, U1GH.,
prdtttlhtn nHo GnolOttlbcH 0ltmttcrn.
81 Bel alien Npot5e,erH ATTENDANTS 81 babcR,
(Sunij,i /. 3GS. lfUG3t.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

U(llIpH u. 100.
erter IlnterbausietretGr.
gtneBmi9t ben l. IpriI1872. QS4-9)
(Gapitel4l9.)
Sin GefeB
gum Biterrufe oes Qbidn. SO, hes 4rt. 81 bes Gooer
Der QQoem. 8ciebe, betitelt rJteOenien unb Steuern"
uno 3ur MbGnoerung %oRilclben fol9eneermQBer:
@bldu. /. Yerfi8t purd bic @eiesSsbuns bon Wta.
rpIano, bag Nbi6n SO os Art. 81 oes Sober Der Ius
oemeinen o. leSe, betitclt rgtepeniien un6 Steuern"
biermit pieerruien uno foI8cnoermaBen ab9eonoert
miro:
So. Sisrmit mirO cine iabrlide 5teuer BON 10 Gents
auf ie 500 g8 RIB FER Nttien os Ntticrtapttdls BON
Banter oler 9urlebenss o6er St5t0nto=9 eleul6atte
ooer anoere, in oielem Staate incorporate Selell6af=
ten, nit Ausnabme pom GilenbGbn. Deer 9analsSeleu=
i6aiten 9elegt, 9letdutel OBJ oleie Attlen oon %etnielrer
YerIoncn o0er uon Gorporationen uno Gompagnie'n
9eeionet rperoet. uno e. Iou Die Pttbt oes Yralioers
ten, Galirers OOer ir9eno zines anoeren betrettenotl
8eamten FOLDER Banten, 0orpurationen deer 5ultttus
tiouen am l. Itai zines leosn JGbres Dem S6aBsGons
troleur unter Gio Die ,3abl Der Attiel1 ODER Antbelle ecr
betre Tferoen gart, Sonpa9nle ooer gelellha1t, 0erell
YrQiioent, Gaiiirer ooer geamter CT II, lpmte ben YGri'
uno ben Ytartt>uertb ~oerielben mad belent Ntfen uro
@epiIlen anjugeben. Sesalelhen lou CT am |. Sui
ieoen 3abre5 bic erU6bnte Stsuer %ein5ablen, gletdoteI,
Oh Die betrsfTenoe @ompagnie, Sant, geleuidatt oosr
SeroI. cine Sipioenoe ertlart Ooer polltto erjlelt bat
poer niht, unb obue EtiditAt oarout, no 'tb Der g8obn.
tit bes 4ttiensS nbabsrs beIin0et. 6aus Elm geartttr
bieie porerlpQbnten Berpfibtur9cn nidt erfult, lpu el
elmer Strafe pom $500 ~oerfalen, pel6e pom Staat: au'
| oerthtlidem gBtgc ein5utreiben III. 5eood iou, ruerr
enc ,oIde Bant, Corporation oDer Scr9l. tie in oieier
Sc ese uor9eitrtebenen Steuerrt beiablt, 1br Sruno'
eiaenthum iroeuo lpelber Mrt, Das lie Jum Yetriebe ID
reg @eiddfte% berubt, BON gelteuerurg iri lein.
@bi6u. 2. 9teies BeleB iouuort Gage ietTer Yai
Iirung an in &ratt trehn. "
gBtr beideirieen b~ierrtit. bag Bort benbe r"eiue rid
tioe uno ecnaue @opie zines 8eieses lit. tag III Der Sa
nIaarg. sibung 1872 Don eer &~e8tsIatur bon W%SarpIanI
VI GuQufug Sa55awap,
SeiretQr oes Senots;
milton 81 &ioD.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

rim STrtiIbSr. Tgibt noe
ocr;,oRe EDinrroT Gbr rcHt.eiti"Sr @SEr66tT hcro
SSi ." Hg$rTtSrHgn CSsTTfrttnTJrS9on' en- Tnh SriHsgn mr..
nm iroc RGmiiie iortg i1TTIS h. sic J}iSrn an ibrrm
EHnsr iFbTfr Firhrruno Er5nht. 6ic5rI6rn oIriH arr
SHgrSs 5LGben. qanGc GrIchrlTG hat lie GlS bic mn
{tGnihTen' ON ginbcritcp ms Btfeu ]pirFcno5n eQer
Ei(Ien, nit 6crcR ber WQrft ibcridwtmmt ii,
rnhoenieien. TIrb ibrc oelcoentIiGc Mun,nDnra
lpiTGS Sa6 BIlt oCrcigiots, 6jtS pcT5orhCnCn g6itc Der
Teficrt. 6irocruiiic unU 8crIoyiuro CcbOben, uro bie
oQr,e ACKNOWLEDGMENT nit otiun6cr Gbdtiqtch
du5atifattgt. Snnlre 0radac, rUc(hc ucrItoprt nor.
Sen In0 ruruob trGQc Qrbgitcn, mcroen burD glOcr'A
YtuCu Q~srtini0t uro 3ur GGdti0fcit Ouigcgdhclt.
60 Ucupanoelt lid beQinnen6e Qrdn|Gcit IN @ciuubs
belt; Der &crt3 bteitr unluOnolun9 lo6t iih, UCnt
man Die %un8e9eure &nja9i ron EcnoEcn, pcl6e 10
oeren er!reutl, IN 9ettGat jitgt tCnIl 9eIcdntn.
3bre 3ufer3ullc madt l9r gtlne5msn it5r aH8eEe9n'
nno belOQbrtlp TIRE Gi8eHld3ltta unoCrrtlnocrt Gelttbi9e
3eit binourd, 10 oaB. ne ittt5 lrt'h uUo p~oltomLneu
3ugSrl6nt8 ltn9: Snld9a oM{92FSlS%C' !.m9 ne GOO
milo uno lOUten ogn.G, storing Der SoEltitutton oteI
Der 8idt oeer Der 8etb1lti9un9.
Der umlhla9 leoer SbG9tel entbGlt pole @c-
Notwithstanding otcier 6ontlltcn.Iteot5tn .9c9Cn
iolQenoe 9ront9eitan, iOtl1c otele Rtuen raid be-
isltt9en:
Gnspephe ocer 9ShcId)tpcrfeu,N Yer
crnfienhctt, SrdSbett mo YIppetifiofgftit; bier
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

3m D%erfdufen pber al Dertaufhen
NZsE. t~bailrpeiie fIr Gi9entbum in Der Staot Der ele=
fS1@ Qante Qanofts rs Of III s 10 0 b" in Soiuaroz
GoInIp, nabe @rep's citation nnb cine babe Wieife
BON GGicott=@itn. IS iino 100 Gier pfii9baren 2a1=
bes i'm boben aultur3utanbe nit binreihenoen Sbfts
uno SQattenbGumer, @eitrduhen II. !. 70.
Sbpmas y Gomp.,
43n-l Str. &c, ct, pQulftroRe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

gud ii Der BouOerneur ermahtI9t, ndI rt4eM BA44
tintcn Nnlpdlte our uuteritiBun9 res SereralsI nipaIs
tes bel Der gertbeioi8ung aniuitelen, pelbe lpater
pou Der 2egisIatur bejahlt tperben iolen.
4bihn. 2. uno lei es ueriu9t, 6aB oies GeIeS bonn
Gage ieintr 4aiiirung al in Strait trcte.
Sierlnit be heinigen mir, oaB 8oritebertes cine rid.
tioe uno 9cnaue Gopie cines @eiebes 1T, eaB in Der Sa'
nuurss Sitnn9 1879 Don Der 2e9islatur BON IlarplGn0
paiitrt tpuroe.
Qu8ufug @aiiawan.
Setret0r ots Senats;
Wiltou .. &iOo,
erlter MISUNDERSTANDING.
S~enebmi9t Den /. IpriI 1872. (l34-9)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

125,3O,6,S,4f,2)
0ermalters Nerfauf
k.IlI zines
| p~ertbpolIen @i9entbumS
All Ter SesinstpnfraRe.
SIN Solee zines Setretes oes St'ls9eri6tes fir
Die StabtB a(timore tpiro Der unter5eitnete B%eriualter
ouf 0ffentliber Iuftion Wontag, ben II. SUM ",
Rahmittass 4 ll5r, an Srt uno Stele gum Sertauie
ausbieten:
an Der Sioleite Der Serin9tonitraBe uno fol9enoer'
maEen beidrieben: an Ger ytorooitsGfe eines Grunoz
ftGfes, heihrieben gum 5. Oiale in elmer lrfunbe ODER
utter : 8attbrieIe BON George 8. Steuart m 2bos.
gBilis pom l3. gtoOember 1847, in ben 9dne : grbt=
pen Der StQot Baltimore in Stber ". Us. D., gtr.
800, Sol. 421 II. |. 10, e%In9etrn9 en-, anIan9eno: bann
oittid 9ebeno, Idn9s Der &eringtonffra6e, 10 EuB 9
3oI; Damn lihlid, parallel NIT goppletonftra6e, so
SuB bis on Die SHoieite elmer 4 6uB breiten aaee
nam oeneinIhattlihen @ebrau6e fit bic i'm Norben
unp Silben on %berielben sren6enben Bldsc, pelde
beiaete N1ep burb cine 3 SuB breite Auep nit Der
8ineitrase in gerbinbun9 ftebt; oann tueftlih. Lungs
beia9tsr 2Ilep, 10 SUI 8 3ol bis ju Dem SiinItens be-
ihr. ebenen 8laBe in beiastem 8abtbriefe; uno Damn
noro(i6, fdnss beia9tem Hiate, 50 SuB bis gum In'
far9e.
Giner @runbmietbe BON pi.rsis Dollars, iotpie elmer
Sppotbet Su @unften bes ~8et=Sarato9a Sauoerz
Gins yfr. 9" pom %. Gfai 1868 uno unter Den 2anb=
Irhipeu Der Staot Baltimore in Siber y. st., Jr.
81, Sol. 46 Il. {. 10. ein9etra9en, nnterrporfen.
Die 8aulidfeiten beiteben in etnem 2A=itoti9en
straightforward Sauie, OILS SET. 422, 2erin9tonitrabe,
betdnnt.
Serfauisbeoinsunsen: sin 9rittel baar, Der geT
in 6 unb 10 Mionaten, ODER anes baar, mad Sefleher
bes 3duiers. @reoit5ab(unsen tra9en Sntereiien pom
belt bes Serruatters i%noolitrte ytoteu beg &dufers 81
fdcrn. 0aia)ulas ~. gSatfins, 8erpalter,
Jr. 10, GeringtentraBe;
Gamuel .. Cover s Sobne, Iuft.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

0aare ieire uripriugItde Tcrbe Ut5't Dem @iGnSt Il
Der Stride oer Sugruo bGlo rUit0tr t9 oeroIat oluH
mes 6dGr, tbut Dem &u5acbeU scr NaarS GiaPaIt 4.2
beiIt OF. obltor Hitt INNER SGRIio9n9ttit. 2uute
Tam, iUcun oc eGarlDur'clu ~jeritOrt ooer oIt QHut'
br!ier pcrueltt unb ab9ttOtbeu iiuo, ods Nddr Dls5
esrbcrftencni Gleiu eos nod oorboueenc Noat term
ouId bIClCs Wlittcl CIEGltCr uHo 10 5ur agtl9Itll aH7
gertqt perbCH, cas- ciu ueucr 0aarnude nd SClft.
Statt Dem 9GaCi ourA eiucH iIcll!srt9en ?~hsc[tlIia8
81 idGocu, bait 6 oCiiclbC rein uno ltOtEstaIu9'
Sein Qelcqtntlihcr Gr6rautb miro ods hGar Gm
Gustauen ODER GrauUeroGn binocrn, loIgIIb or
9ablt0pigteit oor5cueCu. Die @ICbcrbcrlttuun9e tr
2cbcnstraft, iuclbe as 6cr Sopi6Gut %utrtcibt, ucrhlnz
bert, onB I'D Stori, Der oft 10 urrcin uno Gnliofl9
nj, OilcCt, uUo tut Dem &StItlrbjlotu %pttClbcH GIN
bait. 6rtiOon icucn ihG0lihcn Subtlnitn, cur1
DcIte cinige 6anrmitttI orm Scare ibGolin uro &C.
iGbrlih iUcroCn, tann Gle "Eigor' Uur 9tuFtn rtlttln
ME ShGoen brinQGH. 8ICudt mon mr. Gin oddr-
frifIrs Wtittel, 10 ld6t iib Etdts Gmyicblenspcrt9c"
res oentcn, ais Die "Figor.' SiccntbGItpcrcr Sei,
mob E%drbeftoif, beihmutt feline UCifcr Sletoer ure
bICibt bod langcim NGGre, BEN Is tjucn t0itlthcu
@lauS uno ciuen Iieblihen 0obl9crut ucrlcitt.
Serfertiat ppn Sr. :. Is. Miner 8 Sprup.
prattiibcH uno an2Iptihen GtCmlttIH
Sutpeu, Man.
/9uoiS 40 nUrDgltlO GDtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
(Gapitel 400.
Gin Ocfck

SIN WcfcB
III @inerruFe oou Nbidu. SO, Nrt. SO oCs Gobtr Der
NQgemeinen 8eese, betitelt pGonjeifOren" uno our
NbGnOeruu9 ~beieIben fol9enoerinuBen.
Gbidn. l. 8eriigt ourdj bic 8ciebgebun9 uon Wa.
rnIano. tag Ibidn. 80. Nrt. Sc ocs Gooer Der NuGem.
Seiese, betiteIt pGonieIioRcr," bisrour6 piOCrruien
uno fol9enoermaBet ab9eGuoert peroe.
SO. sans tr9eub Semano Sitter pner &0uimdnns.
ludGren oocr SptrItuOier, g%egobrene 8etrGnie uuo ga.
gerber in Euantitaten bon weuiger, uls elmer YOinl
ieiIbaIt ooer oertauft, obue cine Gonjeiiton b~erausiu.
rebmcn, ruie Oies in 8oriGbenoem Oor9ei3ricbeu lit, 10
iOu er fur elm 8cOes iOlbes 8cr9cbcu elmer Strate uon
$40 big 500 Oeriausn. 6aus CT bele Straie pOer Die
@eribtstoitcn nidt be5ablt. iou CT auT 20 Sage oDer 10
LANCE ing SciQn8niB 9eidldt weroen, bis CT ole Strat.
be5oblt bat.
NOlan, ,, Dies 8.ie5 lOQ pom Sage ieiner gal
itrun9 an III Strait treteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
NDer's
~a9fRGrcnhe gilCn

CCathartic Pills.
5ur 9inbcrun9 uno 0ei'
lung aacr uHoc0Hun gen
i'm DtO9cU, Der &sberuno
zen 9ineclUcjbcu. Die
Yi1cu iiUo Gin mIIoC5
Sciiuuug5 uub uortreH7
li6e6 %arir Utitttl. Stein
lhrnftnhihihn cnthnItrn IL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

~2lu9nftuS GahGipap,
SCtretdr oc5 SeuatCs;
Milton ". &iSr,
erIter Sctretlr Oes ur'crbouIes
GebiIi8t ben I. Ipril 1872. Q35-4Ol
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

Sicrourd beidcinigen mir, OoB gorTtbenoes cine
Qcnuue uno treue @opte zines BcleEes 1T, tns pOn Der
Seies8eblu9 pom WarpIauo in Der 5anuarsisuu 1873
p,if-r+ SVtrNp
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
Gin Gcick

(@apitel 42l.)
Sin 0eicb
our MISUNDERSTANDING eires @eIebes. betiteIt rein @eieb
iur yte9ulirun9 rer @ebibren Der Gonitabler, " palltrt III
Der 5anuars=S ibung 1865.
Nbl6n, l. gerfu9t Dur3 Die @ceb9ebur8 BON Wta'
rpIano, oaB oas @eles pom SuiuGr 1865, betitelt Elm
9eleb jur Eesultrun9 Ter @onuabIer= @ebubren luelbes
am l. Aprll 1872 erloiden uiroe. bGrourb Gufrctt ers
halten lueroen iou, 10 LANCE, bis Die @eieb9ebuu8 BAL
lelbe i~noiIi5irt ober %lpioerruft.
abIan. 2. Dies 9sles iou pom Sage ieiner 4aiii'
run8 an IN Sra I treten. --
g8tr be hsinigen bicrrait. rap 8orItebenbes cine rif'
ti9e un0 genaue @opie zines 0eleses 1T, bas III or Sas
nuars=Sibun9 1872 Uon Der SeStsIatur bon WtOrqlano
pajitrt tpurse.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

Siernlit beibeinigcn mir, bag goriebenoes cine rid.
ttge UNI genaue Gopie zines BeiCRes III, Das in Der Sa'
nuar.S ibun8 1872 Don Der 4~e9isIatur BON Wtarplaur
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
u 2IU.)
Sin 0efct

VIU OWN
iur eno9ulti9en 5etIteuuug Der 8renjlinte j>piide1 cen
Stdaten Yirginien uno WtarpIano.
Sn GrpQSung, bag bic ourd Qe9islatur. 4tte pom
Sanuar 1865, Capt. 80 er1annten Gommtndre Der
SeieB9ebun9 berthtet baber, bag lie unt l. iEebruar
1872 in Der StaOt gBQibiuator NIT Den. pom StuQte
girsin Ell ernannten 6OmminGren juiammentrafcn,
UNI bag e5 lll er9ab, oaB Die SIr9tnier Gonmllare
rlnd6tl9t paren, tie 9|renjllnle jrutlhen Den ipel
Staaten fe1tiu1telel, toabreno bic ~@ommtfare oteIes
Stlates uur beO~pumadtl9t pGren, Die 9ren3ltnte alT
Dem GaIern Sbore Der @beiapeaIe= Ban feIjuIteaen,
uno Bag in 5plge oieier uon chamber ablueidenom
Sounladteu tamaIs feline rueiteren @ei6atte crleot9t
lperoet1 tonnten, uno IN erpG8un9, oaB Der Staat Vta'
rpIanp cine lblcunt8e uno Treunotbaftllte Setle8ur9
aler @reni Itreitfra9en. luelde Yir9lnier etud erbeben
mag, orin9eno erlplinl6t, 10
Ablfu. /. Sci es perfi9t turd bic geieb9ebun9
BON Wtarplano bag Die geuannteu 9orlntnQre, noms
lid Siaac ;. Sones, Geotn 8. gBaters uno Wrt 5
Npoelott auf's ytclc ju 9OmmtrQren fur oielen Stadt
ernannt uno nit Der EDGma1t beteiDet luereeIl, nit
rem 9pmmi1Qren BON Vlr9inien tur6 Nertrag bic
6ren5ltnle 3mllden Den SDel Staten feIttuIteuen, UNI
sails Elm iolder 8crtra9 5u Stanbe tOmlnt, eartlber
an Die 9cleBgebung beiocr Staltcll bebuts ge1tatl9un9
ooer 8erpertnu9 ju bertbten. uno 6aus ole1er yer
tag pom ten 9eleS9ebunger betcer Staten 9uf9ebetlen
min, 10 lou Die BARN 1Flt9elette 8renjllnle 1lr INNER
beIteben bleiben, ausgenommer, lie miro auf 9~egenlelti=
9s uebereiutomruen jIDilden beiOen Staten 9%eanoert.
Abld. 2. GerTu9t bag Die Summe non $4,000 aus
Dem StQats I6abe ~perlolutgt mlro, I'm Die bel 0urbs
fubrung oes 8elehes BON 1873 entItebenten Soften ju
beltreiten uno rem 9ommiIareu cine lpl4e Jtemunera'
ton iu 9%eluabren, als Der 8ouOCrreur 1T an8elle' zen
era6tet. uuO Der Gontroleur lit biermit angelUiel en-,
auf 8efebl oes @ouperneurs Mnpetlun8en auf ben
Sfabmeilter fUr Die erforDcrIiAen SUmmen uGsius
lteuen.
Abi6n. g.. gcrfigt, bag ale 9eiese uno 8ctiu'
munger. lpelbe nit oiclem 9elcbe in Nlocrlprub le'
ben, biCrmit auTgeboben meroeu, uuo bag oicles Selcs
pom Gage leiuer Yaiiirun9 an in &rafttrcten lou.
NbI6n. 4. Dies @eieB iOa pom Sage lelner Yallt'
rung on III &rIft treten. -
g8ir beldetnigen biermit, baB 8oriebenoes cine I i'd.
tiqe unO ee1aue GDpie zines 8eeses ut, Oas III Der "a
murs=Sisun9 1872 BON Der 2e8islotur bon Wtarqlanr
pQlllrt purDe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

6iermit bc5deinigen mir, bag 9orTebenoes tine rids
ttee uno 9euaue 6opie zines @eletes lift, ous in Der Jas
nIarsSisuu9 1872 bon Der 2~c8isIatur BON Wtorplano
Oeliirt puroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

ESiI Grei .Geine Dobnbduier nit Dem ~nisbrisen
bon $12. 90. ytGberes hei 3. Reier ant
Gde Der Snjprs unp W6aeiionffraRe. Q32-O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
NNnhnhnuS NIT Qnhrn

an 8rattir.. Ditlia BON Sores' 6aasn.
G1ab % bei 1O5 Nut, bis on cine IA Iu6 brette alz
len. NIT einem arosen 3ztoflsen Sauie, 2aoen unb
Wobnuns nit gaiiase unb IA 3immcr ent9altens;
isrner ein 2ztOdiesr sfssslieiHmsrnsr S 81 u. 9agsn'
Rerniie % bel "a sSns an Der 9lep I'M SlnterSfuhoe'
Semrp u. GoDfe, Sit. g, Law Buildings,
fcn CT. NQut>Sr,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05

s5ter rteblide Sduier on Der Surbamzs mai
Wonurentitrase nit 5 !Sinmsrn uno aeller. Brete
$500; nur 500 8aar, Der 9tet in 5 Sabrsn. Serner t
SduIer All ie $500; tbeilpeiie hoar. Der Jteit ant Ian
ecn Srebis. @runomittbe nur $40 idbrliG. ytdbsr,
Gusfunjt ertbeilt 2bomas q. Oeahon, gtr. 53
J5oTh.proabmon 1907
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
Gin SefeR


gum 8iberrufe bon &bId1. 2, Art. As req Gooeg te
@uoem. 9eleBe betitelt p@bemann uno 5rau" unp au
NbQnDerunQ OeIelben folgen0erHaBen:
Nbidn. l. Terflgt Durd Die 8eleB9ebun9 bon SRA
rpIano, taB Nbi6n. 2 ces Art. 40 beg 9oo2r Ter Dffent
Iihen gelebe betltelt ngbentanrt uno 6rau,A biermi
tpioerrufeu uno iol9enbermaBen ab9e1noert tpirb:
2, 9Qs Gi9entbum, pas cine perbeiratbete 9Sral
nad rem 8Orldriften oes oorbergebenben &bihnittei
beIibt ooer eruirbt, ioQ lie Tir ibrer eigenen 8sbraud
bebQIte1, nit rer 8efugniB. iiber baieIbe 5u ~perfioen
als oh lie ein leoi9es 6raueniimlner )feme SOLE mare
oper Ie fam iber oallelbc in 9erthtliher GerneinifaI
nit ibrem Warre %perTi9en; ooer, Oenn ibr Wtam
mabninti9 oter getitestrant 1T, fam ne bariiber poq
tommen 10 %oerfi9en, als luerr tie etrl lett5es S5rauell
;imrner (feme sole) mare. SAILS nc obne SeitaIneij
III MAIDEN Tirbt UNI &inotr btntCrldBt, 10 iol ibr gbd
manu rem lebensl6n9iibeIt Wtesbrauh ibres perl0nll
DIN unb Srunoet9entburns ba6eit. Stlrbt lie ob1
Seitament 5u MAIDEN uno obne Sttoer 5u btnterIaie 1
10 ion ibrGbemon1 rem Observation-Disclosures il
res @runoei9entbu'ns baben, ibr Eerlonals@taentbuj
aber ipQ ibrl Qani unO u~nbeoinat 3~ufaue1. Cine lei
perbeirathete sSrau fam in allen 9eri6ten bield
| Staatcs peer Dor einem jeben Srieoensridter semeiH
itaTtIth nit ibrem Wanne Dertldgt lueroeu luegen ein}
ieoen We9iets, SdulOl 6elnes. gur9ldaIt, 6~oniraftd
pccr 8ertragcs, ben ne IN Stmelnl11tt nit tbrej
Wtarue ausgefteut bat; lie fam Ib ertlue0er ibren eig|
men &nmalt dnncbmen, peer ib nit ibrem Wianne ID
Iammer pertbeloioen Iafett, unO ole Grfenntnille
Iol1eu S5auen iouen Yfanoanipriide an bas SeIibtbu|
Der Setd9ten Ietr, uno touen ebenIo ourh 9retutid
ausoefIbrt lueroer, aIs ob bic Seflu9ten nibt Wtar
urS ifrau pGren. gBenn aber cine perbeiratbets sSrd
Iplde We6iel, Gontrafte Doer Sergl. al5 feme sole al
hire eigene Sano inter &bI6u. 7 oteles @rtitels au|
eeiteat bat, 10 iul 9egen tie in Der oarin oor9eldrie9
men gBeiie Derfabren merhen.
Nbl1n. 2. Sieies 8eles 1oa bonn Gage ieiner I'D
iirung an IN 2raIt treten. -
Sierour6 bei6eini8en mir, taB 8orftebenoes cine ri|
ti8e uro geuaue @opie zines @eleses lit, bas in Der Il
nuars. Sibuns 1872 BON Der 2e9isldtur BON Wharplal
pailirt lpur6e.
au8uFus G~afIawap,
Setret1r oes SenatsI
RtIten .. Stbb,
eriter nutsrbausI.freiI
9snebmiSt bex l. IpriI 1879. Q34-9I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
Mnh Mnftrrnntff !

Gk1SM Dos i6one IdneGie9etn6e A I g1orb.
WaSrEAbeuti9e S6iif rSuiSbmrg," Capt. 6.
Ss-lSS S0Qies, miro prornp mad otisem 5afen
W ~erpeairt. Be9en Sraht ober 8afG9e
mezbe man f6 on Den @apitdn an Soro ODER on
e5ebriiber Sonin9er,
l8t-l Rr. 30. 9. zGharLes ftrax,, 4 6rsppebot.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
911 nerfaufeu.

10 Gin woan6nus auf Der Torbtpsit : Gfe Der
Somboroz uno @arenftrase, 3 ft0dises Sront= uno q
todieesSinterse bduoe; Breis $3.50; nieOriser9runo=
Sins uno lei6te 3eoiu9un9en.
H32-1 Str. 1, Ct. Yaultr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
SeutfheS
Arbfits- NQdlwfi(unas = Darfau.

g{r. Z72, Sup=SrDaoma9f
Dteienigen, nel4e beutIde 9Gnbtpcrfer, arbettsr
uue Sienitboten Su beidG,tisen lpunidtn, molten IT'D
p~erionlih ODER in ~irantirten Srieien on ben I9enten
ber@eIeQihait Srn. 1888 elltn9botL r.25
Glib 8 Brpafnap, Denben uelter nnent9eltltt
Nusfunft erttcilen miro. tSan26 1J)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
Qanbnuter.

-TsTioner, uelde eanb=Rsipsnsen ober sanbRe1sn
su erboltsn ulniden, molten 9eidllisIt noriprsbeis
unb Tbomas' Bripat=gut %etnIeben, VT 1T en prot
tiiter lanbuirtb nit 26=jdbriser @riabruns unb be-
Fst piete SortbtiIs, ba er Die tauptidbltbiten sanoz
glitter i'm Staatt fennt.
9hpmds q Gomp.,
ffshr. a.d2Ult.l &de Der Ct. Yaulz& SarGtoadftr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
2u Derfdufen,
RI %herfnufen,

Cine renommirte, felt 80 Sabren beftebenee Wir
idaft. $50? iaot bic Gsp. ;. 81. O32,3,o,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
~ Binioes Qaub aurn Gerfanfe,

It Nder in @alpert.G ountp, nabe 2oper marlboro.
so alder nit S6mi.be= unb BasnernertReae nebt
gsobuuna nabe NtiiersotGe. Yreis $1,000 auf let1te
8ebfnaunqen. Wdberes bel 2.S Wtahon. yfr.
81 81 nrnc 0rpnhhpah. t0l-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-05
SpipcUI y
(9uai5,15., auc228lw. &2D

WlTIWU Vt NtIINIINI
oieies ertbUOlenSaGrmittcts tUasauein ictrtn &ors
3ieen 5uyuidrtiUcH 1T. gGir tOnucn uuicreH alton
@onrcrn pCriitcrn, oar IS ieircm alteu&fubue 9cm6B
nod bcute augtierttQt rUlro; IS lit bas einSi9c pcriGBA
lihe uuo pteUoutommuctc TrdparGt, Ucldc5 grdueIu
pecr acbleidotcm 6dare ictnc iugenoIihe Gdrbe
matt. Die 2opibaut madt es tUeiB uno iaubCr. IS
entfernt ollie AuSihlGoc, 0uCn SbOri unO ptrbtnoTrt
ourt leiut toutitcn Gigrnitliter cGe 6dar am ausE
iGuGn, inoem cS Die SaGr0rulcn OUrclit unb ernubrt.
IS mubt oa5 6dar biftr unb itdrtcr. Sei Sabl'Oprg"
tcit oerIcibt cs rem @OGrorIlCH ibrt uoruuIe 25Gttgs
felt tuie0cr uno ihofft rcucn NGarlpnb5, nur bel 'eBr
bo6em aIter ui6t. IS lit oaS am Mciiten Sclo ipa=
renoe Sdaririiur: Wittcl, Out6 Dcni9Ir AnlUtrbuU-
QGn eriorbert uro Dem NGurct Elm 9llESCnoc5 Nu5lctCu
9ibt. u. u. Sapes, Or. Nteb. St0dtsmttnjpGroetn
BON W~aiiahuictts, ilAt: "3ic Scitanotbctte ilno rein
unc Ycbuis 6critclung mes uOrSiigltheu Uttttels
iOr9iam dus9ewGtlt. SD lite fur oGs bette Hrda
pdrdt iur Ole aUgtGchcuen opedc."
Sci allen Ipotbetcrn uno 4!3uetbGEolern Ju babeu.
NrciS "a.