Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-16
(NortieSuno foIet.l
Ncucs pom Der Sonne.

ipeilen redt intereIi iiber iolariz
ihe Neuigfeiten, peld)e ibnl YaterSecdt Don
oem SblerpatOrium oe8 rOnlii6en@oae9lums
aus 3uienDet. Dem neue1ten Gerid)te Oieies
9elebrten @orreiponoenten eutueGmcn mir fol=
9enoe 9foti3eu. Die groBen Sonnenheden,
meloet Yater Secd)t INTERIM 8. Suli, rpareu
ieit einiger 3eit uerl6punben. Sor Orei
Sasen uber 3eigte ii6 Elm neuer, i66ner, bon
iOlter @r0Bet baB man6e 2eute ibn nit un=
betpaffnetem Iu9en mabr5unebmen permod)<
ten. Seriebe mar uon b0d)itenlSutereiie, our6
bic Serdnberungeu, mel6e III INN pOrgtngen.
J3uer1t mar er Helm, ge!ptlier Wiaben Gin &9z
glomerat BON Yiinftd)en. Damn aber itieg er
pl0tlif bis gu einenl 0urhneiier pon 20
"a. Sn oieier 9rOBe, 10 aufiaQenO bicIel6e
aud mar, beitanO inOeiien ni6t einmal ietne
merfmiiroige @igeni6aft. 9teie bejog itG
pielmebr auf bic 4uf6liiiie fir Die Spettral-
analDie Oiees feurigen 6eeroeS, ba imSnnern
bieieS Sledens bcftigr @ruptiOnen bon Sai=
ieritoffgas iid)tbar maren, ruede man otreit
an Centrum etniger Gerne erfenuen fonnte,
inbem Die Streilen OieieS @aieS in Der
rlmfebrung iidtbar lpareu, 10 mte aud in
ben oil ieinen1 Nanbe auhoOernben rno iiber
iein Selo hin unO fer idieBenOen 6lamnlen.
Gidte OGmpie bon Iatriun, WQgueIium,
Calcium un6 @iien perbreitete fid iiber bo8
gan3e unermebltdeSelb in eiuerWaiieubaftigz
teit NIB 0i9te, bic in unierer GrfaGrung if
res @lei6en nod ME 9eba6t bat. Die grz
l6einung Oeutet offenbar oarauf ltn, baB Die
SbdttgEett in oieierGegenb, mel6e iett etntger
3eit ein5ui6lafeu i6ien, nit neuer 9elpalt
errpad)t lit. Sie cine Seite beS S1edens Set9te
ipiralf0rmtge gewunbene 2t1tiG0d)eu, mas
auf cline beftige 8epegung la6 2lrt eiues
furf aren@irbe.pinbes i9lieBen ldBt, w66=
renb Der Gnblif Der anbGen Sette auf ein
6aotiihes Qur1einanber unb einen furdtbar
piitbenoen gtnrm in Der Souuenmaterie
binOeutete. Sbne 3ei9nung 1T e8 gang un<
m6gltf, aud uur etn anndbcrnbe5 StlO bic
ier @rIGeinungen 81 9eben. Der Slcdcn be-
finbet It6 in Der &entral<0emiip9Gre Hnb ndz
bert fi6 benz peItli6eu Tanbe.
Gin SwCites 9leth5ettlgeS 3etdlen Der
SouuenthailJteit waf etn gemaltlger Qu5.
brud, ben i'd geitern am 9fauoe Der SOuue
becbad,tcte, peui9e 8raoe pom DilifCn
Bunfte ab (so pon Often nod glorren guy.
9tm Wioryeu mar Der Simmel nit QSOiten
beOedt 9sweien unO mir fOun:eu erit I'M 2
uhr 40 Mtnuten UiittagS uns uuidliden,
bic iiblide 3c'fluuug be8 SonncnranOe8
1u MAIDEN. 4nian9s nun fluNeu mir Oh
Der genannten Stele peiter ntdlt8, al5 einen
tleinen, aber iebr intcniiueu Tlammeubii=
idlel, neben elmer grCBeu UiaiIe BON YSaI
ierltofi9as. Oils mlr aber ben &Ieislaui
beenDet hattsu uno an Die obi9e Stclle 5u
| liidsefebrt iuaren, oa iiberratte uu8 elue
iebr lebbafte, lpenu auh nidlt Ionoelilb
bobe eruption. Gegen llbr 80 Uitnuz
ten betlug Oteielbe etpa 50", aber ibre
Qebbaftlgteit mar iiber ale DtuBtn Iiarf.
Sie betano nunmebr aus elmer oid)ten,
gldn3euoen @olfe, beren Sern eiu lldter
Srableubiildltl bllbete, pclder aus oem
Nanoe Der Sonne berporIdoB. Die 9SoIfe
mar 9ebiloet erlteu5 bon Q4aIlcrlioff9aa,
oann aber BON ein,r enbereu uubetannten
SubitanS, peldle etnen lebbaften Streifenr
fait in Der Wtitte Der beiben B uno C biz
bette.
Die Streiien bes 9fatriunt, beS Wtagnei=
Inn uno oeS Glien5 ellfieEen in Der Qmfehz
ruu9, mas allo belpie8, OaB OieIe SQupfe bort
in lleberiluB uorhanoeu paren, uotR 28aierz
ltoif9aS gang 5u idwet9en. Die innere De
pe9uug mar 10 lebbuft, oaB Die Seranoerun.
gen Der auBeren @eitalt nit Dem bloBen Au9e
ertanut merOen f0nnteu. I'm elqSlertel nad)
llbr tano bic leud)tenoe Wtafie l34, ,424 Silo-
meter bod, iuo5 10 piel berdgt, ple Der @rrz
our6meiier Sebumal 9enommeu. uno III oleler
bDbe perbarrte Der YbGnomen. 96cr bic
leudltenoen 6doen msbrteu iif), neue Sitldlel
jhoien nit fnrhtbarsr @elualt heruor, glGu5e
ten bea arf uub erlOidlen wieoer, mdhrenO
iiber ibnen fsurtse 6au6munen mwbelten,
gsbiloet aus uusGbli9eu, itf ifnedenartts
pn0enoCu 2td)tfaoen. @tne halbe StunDc
nad) A uhr nobm Die Oldtl9te1t Der Dtalie
ab, uno eS mar mir m09ltd, Den tnnereu Srs
9nntSmu8 5u ertennen. Die gan3e @rid)et.
nuna erinnerte on Die 3uriid5e aenGu Itans
tbusblatter zines toriutiiben &apital8, uno
es madte elnen mc9lld1en @lnorud, Die Clcs
sant geidwuu9enen 0inieu Der 6euertdoen
unS Die Ausbiesungen Der leldlt uno 9etaut5
flaenoen @n6en 5u ieben. 90 ma1rte eS
bis llhr 10 Dtinuteu, nm peId)e 3ett Der
Sraub wieOer nit 9Iauenbafter Sfnelit9tett
pats uno 10 @rao Der Sonuenperipberte
einuabm, cine fir meuihlld)e 0tuumbegcifie
fan ihnlnoelbaite AusDehuuug, bic mehr ais
oas 0oppefte ner obeu angefubrten 60be be-
ttGgt. I'm 81 llbr ftug Die Snteniitat Der
Stra1leu oil, pdtbar ab6unebmen, uno 9ss
aeu llhr mar Der Sdlein ihou 10 lhmadl,
OuB er bereits hinter Der @rtunJ beS aus
firDmenoen &uiiersuieS Suridblleb, meld]Cr
nod INNER iit]tbar, mar, ouelom1S nit
etner tleluen Serduperun9 Der urlpritn9lIhtu
9enalt.
8ibrenb rcr geobadtungcu war icreQuf.
mertamfett oarouf geridtlt, Oh lth etp0
beiOnbere ma9uetnde Gr'dIetulEu9en 6el9ten.
90 lau9e baS Ybdnomen baucte, mcrttcr
mir nid)ts, aber lpdter, ge9en halb ubr,
5eigten lId Speielbafte maguetlld)e StO-
runesu, rpeld)e iitl ouraui bcute Oiorger
nit sr0Berer Qsftl9tsit eutpidelten. Ssit'bt
Elm 3uiammenbaua belielbeu nit ben enlfan'
ten Stiirmeu auf Der @loe, uou oencr
uns Der telegraph mcloet, nit otlier
AusbriiGen aui Die Come? Seet itnO mtI
NOD, ntdt gelehrt 9enE9, um bier elm bedImm
ties RelEltut au9eben Su t0nnen. Aber @Ines
III gt,ulB, Nno oa5 III, oaR, mie mir, oulb lar'
se&rfabrung belebrt, uo1lus 0hen, beuteUior
qeu lld) uui oem Sonnenranne ebGn pa Gil
sroBsr Sleden Setgte, no gclteru Die furdlp
bale eruption ltott geiunoen bate. uabli'
gems batten mir beute Dtorgen nod @eleger
belt, enen fpeiteren Ausbruf nabe oil be-
Stele Der geitrigcn aataitrOphe sd beateu
Sou bieier maren nur nod flelne ReIte iibrlg
pelbe iid) bis sur oOppelteu 9bbe Der 9etri
gen ySofe erboben hdlten.
ga Die ttalieuiidcu Astronomer, i6lieB
Sedi ieinen 9eridlt, iih geruoe iebr Il3iBtl
nit olelem 9egenItanoe beIdIaftl9en, 10 mOutt
id, NIT meinen geobadltuugen uld1t auriid
balteu, bumtt iie nit bOppsIterIufmertiamtei
oiele tritiidle YeriOOe peS @enirns iiberwad
ten. auf leosn 6au iheint Oas hduTige @r
ideinen uou 6leftn i'm Geiolge Der gm Con
neuranoe aufbrehsnOen @rOlnbranaen oi
9ermntbuus su beidrten. oaB Die 6lcdel
eben Elm @rgebniB Oleier Gusbride ltno, III
benz Te chen nur ourd Die aue9emorfenel
unO ruieoer suridseiuutenen Ddmpfe 8ebilce
| mereen.