Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-05-20
sfMTS1 @ertbDpaes 3adt=O runb=
s#s Gtgentbum
an Der
pennf pIpanid.4oenue
ittN
arnnnsinsireies Giaentlurt oil

.Ch.Srattfrofe auf 9iuftion.
Der rnterieidnste als Sa4ipaIter fir las @isertbanl
ipiro nuf 6ffentider Muftipn SreitaS, ben "a.
Nfai 1872, Ra1nittass 8 nbr, am RIabe pertaufen:
Vile iene bier Nrnnnfticfe, in Der Stabt 8altts
more seIe9en uno ME fol9t beidrieben: SIR ben eriten
YlaS an Der Siispefieite ter Yennislpania. Guenue in
Der Gntfernun9 BON Sc 5uB, mebr ooer lueniger BON Der
sdneiouns Der Sitieite rr @eorgettraBe nit tr Siio.
%tpetleite Der Yenni p%luania. Ipenue, an Der Ode zines
Superintendent Saule s. friiber gsaul Gudle ~eebbreno,
oann norotpeiltd sebeno ldnes Der subpeitieite Der
Yennlplpania.N renue IA SUB / Sou, mebr ODER peni.
ger, bis an Die Wtitte elmer Gheioemauer pil5eno m
6auie auf benz jest su be itreibenber Ylabe uno temie.
nt9en anf Dem npreiDeitli6 angren5enoen Ylabe; fan1
~iioweitlif nurd bic Wtitte beia9tcr Sdetbemauer 81
SuB, nebr ober ,~ueniser, biz gum @npe beia9ter ytauer;
6arn langs benz Jest gebauten 3alnh, itlotpeitlt6 s.
SUP 6 3ou, bann Idnss eileln 3aurte bort gebaut, norD=
peitltd 7 SUB, bis au einem Tuntte in Der SttbpIts
Wtauer zines pieredi9en. badfeinerrsn Yripet; barn
mad noropeftlif 9ebenb unb ben oierten She'll beia9ten
Yrtpets einl dleBenb, urb burb bic Sbeilun9 in Der
Wtitte be iasten Yripets. 4 5uB 2 3oa bis in Die Wtitte
bes 9ansen Yriuets; bann I~uoueitlib burb cine anoere
Sbetlurs in Der Mtitte m beidgtem Yrioet 4 Sup ~
Sou bis su beNen siopeit. 81 auer, oann iIO6ftIid
Lungs Der siiopet- Wauer be iasten Yripets 4 SUB IN
3od bis an Die siio=Gde b" efelben uno noro6itli6 Idn9s
Der Siitoft. Tlauer belasten Yrtorts 8 3oubis an etnen
Jest erritteten 3aun; oanrl Idn9s ~belIelben iloDftli6
Is fuB Az 3ou bis an 8tprgeitr.; hann Lungs Der
9%torbieite Der 9eorseitrabe Ditlib l SUP 9 3pa bis an
bic iuoofli6lte MnBenlinie bes garaen @runtplabes.
burd Wtelaior Mabl an Seors 81. Slider iibertra9en,
3u sIeiher ,3eit IN Der 2inie Der Acknowledging os
porber e%rudbnten gadfein . @ebauoes, friiber YauI
aufIe sebbris; bann noro6itli6 Idn9s Der 9tOrppeit'
Wtauer be aeten Geb1ubes 35 SuB 4 sou big su elmer
gde S%ellslben; osnn lueoitIi9 INNER NOD lai.ss Sellel.
bes Saupt9ebduDes Des belG9tcn Gudle, uno hantt noros
0iiIit, lan9s Der lebtsenannter Wauer. IS SUB 10 3oa,
biz gum anfan8e nit benz gtebte uno 4ripilesinm bes
gebraubes Der nDrblibfenW tauer ienes 9ebdubes, benz
beia9ten Rudle eebDris, pprausseleBt osr Wtauer ipiro
fein Sbaee 5ugeft8t.
Sir rem s,peiten GrmnspIas an Der eubIeite Der
Nennl plpania.~ loeitue, tn Der Gnifernuns bon 10 5uB
l 3oI, mebr Doer weniser. nororetli6 BON Der stnsi-
bung Der 6iiopeftieite Der Yenniploania. u ggnue nit
Der Stor6ieite Der Geor9eitr. a%nfan9eno, pelber InIang
IN Der Wtitte elmer Sdeioetnauer, swiiden benz bier auf
benz su bsidreibenosn Ylabe sebaiten 5auies, unb benz
auf bent it SiDofen angrenaenten Ylabe erbautel
5auie III. bann norbipeitlid) lat9s Der SiioipeitsSeite
Der Yenni ploania. Mpenie IA 6uB 5 3ou mebr poer
,peniger, biz an bic Wiitte elmer Sdeibemauer, s,pii6en
benz auf Rem bier 5u bei6reibenoen Ylabe sebauten
6auie u1b cine m auf benz noroipeitiid an9ren5eneen
Ylase %sebautsn 2auie; Sann iiiopeitIit ourb Die Wtttte
lebtsenannter S~heibenauer 80 sui, r1ebr ober ~peniger,
biz gum gnoe Der Wfauer; ban1 nab iiibipe1lid lan9s
etnen Jest %9ebauten Sallne, 30 SUB big our 9torDmdlier
zines %pieredigen aisseileinernen Yrloets 8 SuB6H 3on
Big .an Die Wtitte bela9ter Rorooit=l taner; bann 10
Iaufsnb, um ben pierten She'll beia9ten 4ripets einsl.
IGlieBen, iipweitlid. burd) Die mittIere Sdeirun9 ter.
ielben 4 SUB IN SOL big on Die IRttte bes 9an3el pri.
Sou bis or bic Wtitte Der Siboit=gJtauer t~eelben, bann
ldnas zines 3aunes baielbit, iioDitlid 7 SUP; bann
Lungs einel1 anreren s3aurs, oaltlblt nOrbDItlid 30 SUP
6 3on bis su einem Yunfte in Der Wtitte DererIt9enanrl=
Wtauer; tann ourd bic Wtitte ~perielben norp6Itli9 80
SUB. rnebr oSer weniger, biz sum Infanse.
Fir ben rritten ~e5rMnSplas on Der SirweItIeite
Der penni plpania- Aoenue, In Der Gntfernun9 BON 81
SuB 4 Soa, rnebr ODER weniger, Don Der Sdneipuns
Der Sibmeftieite Der Yennl plpania=I uanue nit fer
NorbIette Der Seor9eitraBe anfart9sfto, III Der Wtitte
elmer S9eioeinauer 5piiber benz auf benz bier 3u be.
idreibenoen Ylase uno Dem i'm SioDiten ansren5enoen
Ylase eebauten Sauie 1T, banr norotpe Hid, l1nss Der
SIDpefieite Der Nenni %ploania.M penue, IA 6uB 8 SOL,
mebr ooer i~peniser. bis nbie norDmenlibite AuBetts
ieite pes gar,3en 9runoplases, fpeIde bon Wteltor g5abl
on @eorg 81. Slider ubertragen, oant iiotpeitlif ldngs
belaster NuBfnllnle, Is SuB Az Sou, bis an eiaen oa.
ielbit erridteten 3aun; bann lanss beiasten 3aunes
J tioofli6 Ii GuB l Son, r1ebr pDer l~Deni9cr, bis in Die
Wlitte Der gorDDeit. Utaler zines ~pieredigen ~5ie9eIitei.
nernen 4ripets; pann 10 sebenb, um Elm Biertbeil be.
iasten 4sriuets ein3ui6lieBen, iieDitltb bur9 Die mttt.
Iere Sbetlln9 %Denelben, 4 SuB3 3on big in bic Ntitts
r hes saisen ayripets; bann ~norobitlid burt cine anoert
5beilnns in Der Witte ~teieIben 4 5uB Ia 3ol, big ar
) Die ytortoitlelte bes Yripets; oarl nDrbwe ilit an Del
g%oropeflette beiastet Yripets 8 SUB 81 sou. big ar
einen bortigea 3aun; oann norb0ItIid, lan9s belaster
Saunes 80 SUP, tnebr ooer i~peni9et, big al einen Yunf
E in Der Wtitte Der 5uerit benannten S6eihenauer, uni
I oann noroDltlid,, oura lie Mitts bsiagter sasibemauc'
z Sur ZEN rterten Sruncpldf an Der Slor0teite Del
Georgetrabe, IN Ger Gntfernuns bon 149 Sup 9 SOL
peflib BON her Sbneiouns Der %gtoroieite Der georse
1traBe nit Ger Stihfpeftieite Der YennipIpdnta = IpJnu
aniansenb. tuelder beia9ter Infare an oer weitliditel
Ode Des san8en GrunopIaBes III, lpelder BON Nteltio
gBabI an geors q. Slider iibertrasen; bann nOrOoi
lid lGngs Der uoropeltlibiet &ubenleite bcIagter 9Gr
7 sen Ylabes Al SUP 104 3ou biz an einen bortigsl
Saun; tann ldnss beiasten 3aunes iio6itliG ID Sui
/ Sou, mebr ODER neni9er. bis an einen puntt in ot
ulIIe DL nE ttitS UleIGulneW dieUelIe
: nernen 4ripets; Damn 10 lapfenb, um BEN 8iertbei
senannten pripets einiuIdlieBen, IioDfli6 burb bi
7 Wtitte Der SbelhIn8 IN oerlelben 4 SuB 2 3oa biz i
. nas Centrum pes oan5en Yriuets; bann iibwefiIid
{ burt cine an Der Wtittelibeiluns b~eIagten Yripets
S5uB IN 3on bis OH bic Siiomeitieite ~beijeIben; Dan
= Iib6fIib. Lungs Der Siomeftleite oes beia9ten 4Sriuet
GuB IL Sou bis an Die Siio=gfe: oann ~noroDftid
IGnss Der suoofieite b%eieben 3 sou big an ben col
ti9en Baum; bann iiooIlib ldnss befelben 10 s5uB A.
Sou Bis on GeDrsefraBe, uuo Damn tpeftlif, ldnes oe
y%lorOieite Der GsOrseftraBe, SO SUB 9 3Oa bis su,
Gniange.
= Sbise brei erFbemerttsn gldse, beren ssronta an genr
ipIuania.a penue lit, inb nit ~3aitbdisen D o bnb al
ern uno 2aben bebaut, uno 1T jebcr elmer idbrl
den grunornietbe non $50, baIbldbrli& sablbar, unte1
etraBe. lit nit einem ~2.it0disen lie 9eIftetnerne
W obnbau e bsbaul. uno lit elmer Sranomietbe DO
$40, balbidbrlid 3ablbar. unter,porfsn.
Der unterseibnete miro ierner aIs npreripGbnt
Gadtpalter am ielbenSa9e Nacb inittaas "A ubr a
10 4SlaSe %pertauIert 9. q.
Den sanpsnSruntpIab Der etubt guItimur
beidrieber, lpie Tol9t: IT,.
IN Mn Der liaie Der Norbuffeite Der grattitrase, in d
gntfernuns oon So SUB 4 SOL, oeer ~unsetdbr, norpDi
in LID ben Der 4reiihent- uno YrattitroBe anianseno, me
lit der Mnfansspuntt am 0orowef=Gnoe Der 3ie9eImuu
5. bes auf benz bierin 5u beIhreibenoen Ylabes erbaut'
u Sauies III, pann nOrolib 81 Grao Dhlib langs b
4rattitrnBe 16 5uB ober %unsefdbr, big an bic Wlii
Z. elmer 3beiIuns awii9en Dem auf benz i'm Often an9rdl
5 s srSss S Staas ' aas si sars &c mite Rap' pors sana ase' She
, lung i'm Gansen So SUP, 6ann itslib6 "a @raee petlit
tr parallel nit 4'rattitraBe, 10 5uB Oeer %unsefabr. bis
Il etne 3 ShB 4 sou bretfe Nueq, UetGe III cine ancefe
te. 5uB 3on breite MGep fiibrt, melde na6 Yreiioeutit
a~uslduft; uno bann n0rsll6 &c @rabe tpeitiid LAM
III beIa9ter 8 SUB 4 33on breiten anep, i'm Sanien
r. GuB biz gum Anfanee. -s.r
Sbiser pias tit srunb5insfrei unb NIT einert 2.itbd
eit gen ! lie gel tetner n Wobnbau E bebaut.
II. Das Ganie bes oben bel6riebenen Grunbeiscntbur
1T bis gum 2g. NRat 1872 fir pripotsY erfaut.
Bertaufsbebinsunsen: Die 9dlfte Baar uno b
no Net in 8 BIB 6 Wtonaten nit Siniel bonn Ierfaufstar
Il. bic Greoit5abIunaen burb eenebmiste inrpifirte Slot
b. setaert, OSer aaes Saar, mad Der asdtl rs aaufer
rE1 Sbep. 0Iocfer, SadlpaIier, G is
n zga SIR. IL, GpurtlanotraBe,
us (118,204), @amr 8. 6operx SDbue, duff.