Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-04-10


IS befant Id unter ben 5rauen bic alte Sur.
fartin Ypn Der yfalS 5riesri9s v. SHUTTER elm
sislerfabrenss, in pclitii6en Tinsen serpanttss
@eib. au6 jeBt trat fe erfplsrei6 spii9sn bic
Strsitsnben, retste Huge @prtc, unp lut i9lieb.
lid ben S6wetsn Elm, mitl bsreinsutrmnsn mad
GEln an Der Spree.
Tort labt uns BEN anpten ISisn, iprad is, unt
,,par pbne aanpnfa unb S6psrter. Sir jeBt
fsin 9prt meter iter ZEN panbsl! Sbr Seise
lsip errest, liebe gettern! y tussnslitss gIut
srbist-unS jusenbli6 ifebt ibr prr nteinen aat-
ala Sabren, - l6lus es Saubbeit fir jesen suten
&atb. 6enus alip,-mprssn trinssn mir @aes
in Ginflang.
gEaIa rift nit ieinsm 0efplse binein mad GGln
une nabm Quarter in hem fiiritli6sn S6lpie.
Snsaebeim bsiubts sr bic alte aurfirftin, teren
ein1ubrsi6s @einuns ;u erfpri4en.
gSie mSsst Sbr s~rsifeln an meinem tsisn
@iaen rug bas @eib. Srretni9t msin Spbn
beimatblrs? 9ieat nidt bic 8si6sa6t auf benz
Saupte tes SStmsnfSniss? 5riumpbirt ni6t
Salisbury, ras Serbaete Salisbury iibsr ale
Gsinbs? Sbr ieip ia bic sinsiss SrHnuns meines
unaliifli6en Scbnss, unb ben fSnisli6sn Sslfsr
pire bas itwaGs gsrmSsen Der SPLITTER untsr-
itiBen.
Sefrietist fsbrte 9Saia in feline @ema6er su-
rid. @sssn-- Mtenp trat Sattlsr spr i'm.
Gin Spts III ba aus Nasbeburs, beri&tste Der
@ebeimI6reiber. Sier Gin Sdreiten 5alfenbers's.
Oas @crt Masbsburs fabr elsftrii4 tur& bss
S6wetsn gauges @sIsn. Safis grin or mad
benz S9rsitsn, SHnste unb fab auf bic irntsrba-
rem S9nSrfel elmer @ebeimi9rif, su bersn
geritantnie nur er unb 5alfenters ben S4la6el
beia6en.
Satter iianb untswssli6 unb iu9te in benz
faltsn @sidts bts 6irfsn su leien. gansit mar
ibm has game @erbaltsn sssen @asseturs I'M
serianhli9, unb @aia bate bisbsr ben Ser
trautsn ni9t einsepsibt in feline plane nit jener
Stabt.
Der SrfmarI6aQ i&reibt tpiberpartis, ipra6
mibpersnist Der aEnis. Die Gntf@eipuns
I6lssst lid binaus. aass fsbt nod in 3rass.
gSir miiNsn 8alfentsrs's tswabrts alusbsit gum
lestsm SGritts trsibsn. = @p 1T Der @pSceat
Gummius !?
pier nsbenan.
Ter Ypte fcmmt selesen, - bptit selesen =
Gin fraftissr Sriider auf ben Iabmsn S9raser.
Qast gummius eintreten. Sbr ielbsr tlsibt &C.
ssnwartis.
Waseeburs's Itseianptsr beuste tisf ben Naf.
fen spr benz ltplsen, bp6sewa4ienen 6iiriten une
lab t~efanssn in pas siisrns 0sf&t nit ben i9ar-
fen aclsraussn. @bsr nur Elm ausenblid lab
Gummius bss Grpbsrsrs entaiebenbsn S6attsn
Gin leutieliaer, freunbli6er Nann trait ihm BE-
rablaIenb s%ntsrssn. Or CAB BEN i6ii6ternsn
gbsueaten bic Sanp unb ipra9 liebesple gSprte.
Crib bersli9 piafpmmen! Mi6 frsut es gang
auberprrsntli6, cine Ssele aus Rasreburs Spr
mir su lebsn, aus @aspsburs, psien Seil unb
Wptlsrseben mir wertb II, wie has eisene. Ter
miirpise 8atb jsner Statt ianpte GuG, ME Sal
fenbers beri9tst. Spre&t bat mein unssri9ul.
betss 3Ssern @ashsburs's Sreus in @sriu6uns
ssfibrt?
gsinabe, Maistat! Seit ;tpSlf @p6sn barren
finfsistauisnS Isnidsn tasli6, ia itiinoli6 gu.
rer anfunft. Die Yriefe Gurtr MajsltGt, naben
GriaB ssrbeibsnp, riatstsn stpar bic ~,assatsn Sc
miitbsr auf. Oa ii9 jsrO6 nisnals bic SeTnuns
erfiQts, 70 Beginner bic Starffen gu panfsn. =
Siay itebt spr ben Wauern. ollie gorwsrfe inb
sencmmen bis auf bic 3pai&anss. Die gpr.
it1bte i6weben in srrBsr @sfabr. Silly bot &c
cOrb, 70 wis psS aaiiers @nape, i'm Sale Wasbes
burg eapitulirs. Gas slnssbOt blieb ni9t cbne
Wirfans. gisle Stimmen forbern laut bic lle.
bsrsabs, la tein GntiaB gu erparten unb bic Statt
benz i9srsnllntersanse nitt tife sereibtpsrben.
Die 0rsunte Gursr @ajsitat hbsitsn Spar bieler
Stimmuns sntssssn. Sis psiisn bin auf ben
9srtraa Der Sud gum Gntiays ssrp1idts ; fe
mabnen gum @usbarrsn. Sisbsi lsibst bic Yir.
serI@aft namenlpS unter ben plasen Der Ginaua-
tisruns. Nobe SDlSner, Sertbisrte Meni6sn,
ssrleBsn ale :3uGt unb Cite. Die Gage tpire
unsrtrasli6. Gilt Cure Wajefat ni@t raid Der,
bel, siiritsn sias's @ntrass @sbSr Tnbsn.
gSis mid bas %srsrsift! ipra& @aia, bic barts
Stimms gum bepsstsn slusbrude ;winssnb. =
aSnnts i9 bod Yriidsu I9lassn iibsr ale ab.
srinbs, bic ,wii&sm @aspsburs liessn! Mub
meine eiebe anb 5rsue in gerpa9t fcmmen eur&
bic llasunt Der gerbaltniis @is i@msr,li9 sas
i%f!-unb sr isnfts betritt has fUnisli9s Saupt.
glSBIi& atsr i&neats sr smpOr uns isfbsssifsrt:
@utb, msins 5rsunpe, es nabst bic Stunbe Der
Yefreiuns SD msrse Masesburs sntiessn! Iis,
mails wirs 5iay's sbsrusr SUP cine Stabt bstrs-
ten, bic msinsm SduBs Yertrauts. lleter bic
re9ts !3sit wsrbe i'd ni4t ausbleibsn, -nO9mals;
70 pabr i'd elm aSnis in Gbrsn bin!
Disie Wcrts, @ajsfat psrpsn beIsbsno anf
Wasbsburs's binitsrbsnes SOHnuns wirfen.
Iur feline 3psifsl in msinen sutsn, ia beitsn
@iasn, bat @ala. Sarrst aus,-i@ fcmms =
Bon @asteturs's Sbarmsn iUa man has tlatiss
Strafseri8t isbsn, psl6ss Der Serr purG msine
nm fpiirbiae Sanb iiter Seite Gfinhe srrbGust. -