Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-11
euid)tbaf DranOurrbsrung in
Bofoa !
Ser Saupt @eibdftstbetl Der
Gtnrt eingeGibert!
@egrere @eni6en tm's 2cben &C.
fnHlmen.

Sfn6t ctn9ed1Oert
0cgrrre Meniben um's 9eben &C.
fnnlmenl
llmfan9 ber Srunoitdtte 200 glder !
gerluIt eiubunOe,t bis einhunoert un6 flint.
nnoSpan5ig Witlioueu Dollars
Cine smeite SbicasO'er Scim=
iu6uug!
Setails bes Sranbes ! BeWaltigung
hcs Seuers!
SauSeuSe BON Wcnfdjen duSer Ir=
belt! Siele Sunberte BON Tamtlien
Obodblps!
@eltern iriib erreitte ms Die Sdlrsfensz
tunoe, RAP Die groBe unO l60ne Sauptltaot
oer9teu, @nglanoz Stauteu, Bottom, IN SLANT
men ltsbe, un6 etue l8IeOerholung Der furdt.
barren 6etmiuhung @hicago'8 0roht. Die
erIte 9tadrid)t mar im Boitamte angei6lagen.
9ieer iolaten iGne1 ausfabrlitere Oepeifeu
Der vanoclirteu Yleie," Die ioTort an I'm iCrm
Biuetin All allqemeiuer &nuoe gelan9 9ten.
2S1r thellcn oteleben nad)iolgenO NIT:
Yoitou, 9. 9iop., 4ben08 9 llbr.-@in
arober Srauo piitbet al Der Gde Der Gum
uer= unO Sin9itous unO nD1Olldl uno iiiolld
uon SumnernraBe aus. Die Spriben mer=
Den upn Dienid)eu nad Der granOItdtte geo.
aen. Or brennenbe Staottbell belebt 9an3>
Ildl aus UiooemaoyenIpeifern. Son bier
Seiten fam gleit5eiti9 Der 6euerlGrm.
10 uDr.-&erue Sei6rdntrng Der Ser
it0runa. Seit 20 Sabren bat SOhou feluen
iolden Srono erAt. Der bebcutenOite Noz
pemaareuz@eidbaftStb lieat berett8 in Iife.
QSlntbrnp'S Square, nit u. 8. Steuar;'S,
S. Ilt. Stebc's, alnoerion, oeath & Comps.
Dou9htOn'S, BerfluS g. Comps. gdoen pc.
ben III 6lamnlen. Die metitcu Der brennen'
Den toduGr Inb aus @ranltltetncn gebart.
0aS 6euer roi't iurdtbar. Aae SprIeen
Der StaOt uuo llm9egeno fno pa uno BON
enterutsn Srten fOnmt 0itlfe. Der gStno
Deht aus 9tOrnmeit uno man llcbt elmer Ste<
berboluug beS i6redliden SranbCs Don @hlf
cago i'll Soi1Ou entgegen.
III llbr.-StS auf Swei 9duier9eoterte
bat iitb oas Isutr Dem ygSeitl. llntonsSeles
9ropbcr- Siileau" 9enGbsrt. Die &ele9ras
p6iltcu rcttsn bereit0 lhre Snltrumente. Der
@elfebr mt 9telp=0Orf lit untel elbro9en. Se-
learapbliten uno 2rabtarbeiter ftno uOn an
bereu Sreu blerbubed)ieOeu morOen, I'M Die
Scrblnoung rpeOer belSulteueu. Der SranO
e, ltredt lid) bereit6 III elmer 4usoebnung Don
! Uieile burh ben geiddftstbeil Der Stapt
mo grelit nit idjredlider Gutb tmmer mebr
I'M hd.
11.3O Wliuuteu.-9as6euer fsgt jettburf
Gunner, 0t5tz unO Burd)alclhaBe allt bel'
ben Selteu nod Der SroaoltraBe. AllerOrtS
lit man beid)Gfti3t, Die lYaareu 81 retten.
0tau bat nm Spltgcnbiilfe naGy Yroptoence,
ySOrceUcr II. |. 10. tdcgrapblrt.
Sic Satheeraie brcnut! - 9as feuer ererifft
Gle SdJIfTe!-Sjabu: 3 ep OF i'll + dmnen!
-l2 llbr MitteruQbt8. -Das 6euer rQI't
icet Durd 6rautlins nad) 0aplepir. Die
@utbColale an Der @de Der 6lanflin> uub De-
uouibirejnaBe iebt ieet, Obne SoffnHn9 auI
9tettung, in heuen Slanuell. Au1 Seoeralz
uuD @0HgreBlraBe unO oil Der SroaollraBen=
2Safte, iiipld bon Gon9reBfraBe, iinb elne
Menge 6ahrSeuge er5rlnen moreen. Sas
,,palforoz Sriez Sabu". Depot breunt.
10. 9tOu., IL llhr.--OaS ganje Staet-
uierttl, begreuSt BON SumnernraBe iioltdl
bis gSeii- Hoib bin9ton= unO Wtilt. u0rolld)
bis gSate Itr0be 0tlid lit Der SlammenWutb
usrialeu. &ealluabe lit bis oabln entgllls
gen. Die Siee III iuratbar.
| Scs ,IrQnscript"z q ebdube in sSIammen
2 ubr.-las Seuer bat gSaiblngton',
nUrold Don 6runtlrllrabe, erreldt uno oas
,,SrQus cript" "=9ebdnOe brennt. StateItraBe
mo Der bariiber binuusliegenoe Stabttbell
nub bcOrObt. Hue bra6tgebduoe all Srant
lin uuo QSlntbrOps sSquMe fao etn 9lden
baufeu.
Sas ngofon Biloi-@ebGuee" Seritort
Il llbr. - O0s pGrauscript" @ebGubt
breunt nod ndt, abcr ale 5duicr oil lenel
Selte Der gSaihiu9tpuiraBe ilno beorobt. Oit
Yilct<Sfftce on Der Srantlinitrnbe lit ab
gebranut. Ser 2Slno webt nad) ME Dor friid
aus gtoromelt.
g8orceiter, 10. Noo., llbr.-gin So
itouCr Spe5ol Sabn5ug mudte Die Iabrt Dor
| AL Mlelte1 bierber, nm Die g0i6mann
l6ait unierer StaOt 81 9olen, tnnerbalb AZ
Wiinuteu.
Tlsbrsre Weniasn set6btet!
i llbr 40 Uiiuuteu.-SiS oahin lteger
bic Gutbtbratz, Camel Eebuer unO anoer
Sduicrgeplerte in aidle, baS oYilOt" Sc
baube lit ein SiiimmeIbaufsn unb Der Stn
tertbsil bes ,,Sranscript". .@ebGubes 1eht II
Srauo. gelebl lit ergungen, Die @den be-
Qeoouibircz anO DfilIitraBe, no beibe III
iammenlauieu, au iprengen. 9as 6eue
behnt lid) nadl Glib 'SGlton uno bon De
Sraufln= sur Statetr. aus.
2luf QQen SeiteH il,Cben Die 2clte nit ibre
tSabe. Sn btn 3eitunqS Stfi;men ritter
it'd, Die Snhaber ;ur Tlud]t. gSle perlautet
iino mebltre 20ibmduuer um's 2eben &c
fOmmeu.
Sie SeoOltsruns BON srOser Gnsft srsriHcu. - a.iu
&ubeltOruns.
2 llbr.-Oas Seuer 1T oeben auf beibel
Seiten Der Yearlf, @de Der StJbitraBe, ans
aebroGen unb bebrobt ben grOBen z duh uni
Qeoer=@eibaftatbci Der Stubt. Die rteiigel
gSoucn 0tagu5'ne gegenlber bem uYilot"
@ebGuoe ieben in Slammen. Wtan mad
Seriufe, Die bsioen @den Der Srantlinlirab
IL ipyengen, I'M ote SranOausOeb Oebnung nod
: Der StateitraBe 81 uerbiiteu. un9ebeure Dieu
id,eumaiien iiiuen bic StraBsn OIL uno &c
maltlQe Eettungsuerluf)e weroen gemadat
llebrigcrS berrift inter Der Ofeu9e Die srOBt
Srnnung unp felne llebel dreitun9en babsl
bis babIn itattgefunoen.
epreusuns BON Sduiern !
: . llhr 80 Win.-2 2n Der @de Der Dc
: ponlhuel uno. DiiltiiraBe iinb ioeben Swe
. @ebGuoe NIT @rfolg seipren9t morben III
. nan be9t Soffuung, Die StatelraBe uno oa
ntue YOiiamts @ebGube retteu Sll fDnnen
Die nod Dem brennenoen Sta0ttbeile fiibren
ben SraBeu iiuo nit Selen ab9eiperrt nor
t ben uub Die YoliSel uerbieet iebe Setretun
r Der Sran0itdtteu; ielblueritGnOlld babeu oi
2Oihmdnner Sutritt. Seioe Seiteu oe
SamlepitruBe uno WOrton.blace brennelt
Sou Der Srantllnir. aus bat Der granb bi
28albin9tonltr. nod ntft erreid)t.
, SIIfe triitt elm!
b g ll6r. - Oampiipriben t1effen loebe
!, BON gSorcslter elm. Sie braudteu CUR Siel
. heliabrt nur AS Dtinuteu. Die 6lamme
=. ralen fort! @roBe ,ammenldulea IL. 8au,
! itelgeu auentbalben empOr uno baS Yraiiel
: Oes Seuers, Die ourd9 Die S0uleripren9un
!, peraulabten Oetonationen, baS neltbin b0
o bare Sladleu Der elnItiirSeuben @ebaube nj
Ie d,eu Die Scene Su eluer fur6tbarcn, ossse
N 9eu mir bier ME Supor erlebt baben.
= 0oS 6euer bat iest auA Die gSalhln9toi
u StraBe erreid1t.
" YsurlftruH. Elm 9rimmsrbaufsn!
IS -3 ll5r Is 0tnuten.-Sie ,,9teunte gtt
ot tiouals" uno u6epere. Sanfen" liab uieoerg
III brunnt. Die ganSe YsarlitraBe 1T Elm 9au
., Don 8ranbtrilmmern. WtcSuaa & gS
:, liams an ber8aibingtonitraBe hnb ebsnfal
" ab9ebrannt. OaS Seuer ral't fort uno nj
N AM @uOe bod nod bon Der Diilfe pie Stat
Strabe errsi6en.