Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-05-29
TenilIeton II.
&ifori(e6m 9oman
Gustav Adalph
-rpr-
Spurab ppn SplnnDcn.
{, ,peiter Sanb.
pic Dodpeit non snasorbnre.
Gprties g.

Bprt1fBun9.)
sm fpIoentn Sage ~sefattete Siay bic 6rrtisSs
anna Der un%tertrphenen planternns. Ststsl
Isitete i'm sas Gciibl Der Msn i6li6feit; or bon
is nSmli6, bic wiblentsn Splratcn mpSten sisls
rettsn, bic inter Srirmmsrn lebenris b~s9ratsn la
ssn. gssrr cas @rabsn mad S6ayen tssann,
lief Der 5elebcrr Quarter ausblaien, ras
bsist: ale aus hem Stutts %serettstsn Ma9ee'
burger ipQten frei iein pbne gUieselp.
Sci tieisr 9eranlaHuns trat 5rau Suianre
srr zen gHaitsl unb bislt cine feierlide &ese. -
Sistsr @ann 0u bait Seinrm @site aus
Masceturs tein 8inslsin estradt tstn Silber'
ssI6irr, fsin ~leirenss aleit, ni6t einmal sinsn
Ssasr. Sur in einsm bait On rsrli6 ssbaaselt;
-Isin 8ewaup 1T elm tIutrptbss alsir, mie Nu
Is SsIprr&sn. limb aud 6riitli6 BAIT 0n &C.
banbslt :-neun ainber, spei @rltsrn. einen alien
Iann uni cine Masp BAIT On mir ms Saus
ssfibrt. 9Sie eritreft unr mic tun9riS bic sars
ten ainblein sspelen line, a6,-sum Grbarn,sn !!
limb bait III seiebsu, mic gut ibnsn bic Suffs
l6msdts, bic i9 frdte? @ann, i9 ia9e Dir
mein 9ettas babe i9 msine Suppe nit feinsn, 10
arp6en Slid i'm Screen eNtn ssleben, ais seltern
ron ben armen atsebrannten. Die 5rau Clip
fint 1T spar gut, unb taft 70 sart ume fsin, tpis
ibre aineltin,-Ie bat aud fritare Sa6sn, gel
esne &inslsin, isissms aleiper, Silbcrsei6irr uni
sielGsls IQss iri urier, iasts in. aber FIR mid
fSunte i'd spn eielsn Sahen nibts netmen, bic
unalidlitrn geute werbsn es ielter trauten.
2isber mag it am Singer fem &inslein, an
qsibe feline Seine une in tsr Sai6e nidt sinsn
G,ulesn baten, ats spn cieier unsliifliden 6a'
Mile etpas nebmeu.
apmm' her, Sanns, Su biit mein padsres,
berrli6ss S8rit. rief Der @nits, umfns bic
Sp1bsr,ise uni friidte ~ fraftise Sile auf bic
lstsnsfriI6sn eippen, tab en idn,aBsnrss Gdc
eurG tas @enSlte usfte.
Sect ifs ssnps, Wann, bore nur meiter
ipraG ie, Der llmarnui,s i6 enhpinssne. Mtr
sirfsn bsuts sratsn in zen Salammers sitiirstsn
!SGuIeru. lie Waseeturser baten j~eeenfaas
6elo uni Nlsinetien in aelern unp @etpplben
ssrbprscn. Srrt litst &c ned, uns ueuu mir
aliidlih lnt, fDnnen mir reite Veute trerfen. -
Dssbalb made rid auf bic gsine, @ann, tas
nit slnbsrs unS nidt ;asprfcmmen. SD ieIbit
,psrrs did t~sslsiteu uae tii&tis sraten belfen.
Ssdt, Sauns! @iBten mir nur, no rsihs
geuts ssppbnt tatsn, samit wir slsih am re9ten
5lsd iaaufeltsn.
Sl6fint mug cas- Wiien, bemsrfts flug GU
ianns, SD nil binitsr unS ss itm S%critsllsn.
sd nil ibn, iasen, paB mir BON ibnen ni6ts an.
nsbmsn, Zap ic Niles tsbaltsn tirien. Sur ZEN
tlsinen Oirnlt r,SSe or r,s leilten unp sfiSen, no
sitl @elb. alsinrtien aue lriesne alsirsr tssra.
ben lirssn.
gtit nidte gsiiaQ unS baS Solsatenmeib ger
i9pant. Gr trat in sin SsitsnserSlte unb mug
Sadsn uns S6aufeln bsraus, bic sun, aufpsr-
fen Der S9pywals sebraatt psrben. Gr lsllts
has spsdmabislr 0si6irr CUR z rite unt trus bas
liebrise pietsr an ieinen Srt.
Saiannr fsbrts nit Suefinp ;uriid.
Ssr 9IaiteL, i'd made mir rim gsrsnissn Oh.
raus, benz Hsttsr msinsr san3en 5amile in slIem
bisnfbar ~ isin. SD femme bic reiditen 2eute in
Wastsbars unb nil Gu6 sur Stsae fibrsn, no
Slrssrmsiltsr aiblspein iprbnte, Elm s%runprei.
der Wann. Oa Sbr al uns srcBmiitbis BAN
belt unt fsin gSissels s~srlanst, 10 mill i'd Cub
psnisisns mad S6ayen srabsn bslfen,
Serr Sibfine bob S6aufel unb Sads aui BIC
S1ulter, felt entidicien, bic n%n9ewctnten SSsrf.
;suss mad tsilrm GermSsrn 81 banrbaten. Gr
l&ritt nit gsit unS Suianns turd cas- gut r.
baltsns iaesnburssr Sbrr. Gine efdrsdsnes
8lie pen Sautt unp ai9s unp ssitparStsu
Huiusn lag Dor ibnen. Sees Spur einer Stra6e
mar untsr bersinlhirSsnpsu SGulern ssridwun-
ben, bic Scrtli6teit nidt lsi3t gu fnpsn, roo Elm
b~efanntss Sau5 sstanpsn. gfur bic beeeutenbs
fen 8autsu warren burS Siay'S auBsrlte Nm.
l~r,nsHns ssrsttet ppreea. Der prad,tsels Tem
raste unssrIsbrt, stsnip bas berrlide Qiebirausn-
slOitrr unp bic itattlitsn yatri,ierbauju am
nsusn Iarft, 9sBtsrs plrtn iuesIsn nibt III
rsttsn sspeisn, bate bic iur6ttare 1ine BON
finf Gsntnsm CULVER am ususn Warft niat
perIast.
9anss i~pantsrte Sibfine ihsr bic bsibsr
Irimmer. nit Gtrineu int @uss lab eer Dir.
ger has Sislrn9rat lsinrr @atsrhatt bic gsi6sn
bissl scn Sauirntsn grldlasener, pislsi9t rsn
Sunbsrtsn lrbsnpis Sesrabener. Gr fpnnit ZEN
Srt niGt fnesu, no bic iaSus @sneS sewebnt.
0art gan, @asssturs tpiitltsn bic SOleatsn.
psrtrannte Yeidnams ~ Sage f~Srpsrns. otter
pisrSis, fiinf;is Grfidte aus sinem asarr, Ye,
~tsnSises tattsn fs ni&t nod ssfunesn ; Spe nne
BaftimmIuns tsrri&ten in i6aasrli6iier Wriie
hur@ bic gauge Stast.
GnbIi4 bIisb Sabiine sor elmer 9tuins lisbsn.
Or bstra&tets bic yrriIsnsn Wausrn, fcri9ts
mad BEN psri&attstsu Ginsanss unS bob Stsins
binpse.
pier ifs! iast or. Da lstt tas @appnwi.
Den Der HibItptin.