Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-03-07

5ants.
,5Ier IL Die Calculation. la8ts
tsfasibsr. so CLAUDE, fs wirp is'
YrifunS ausbalttn. etnn Id babe I
Islter trslmaI init srcbsr AhtiamIs
bur&ssistsn."
.SIsb', Usb', meln grnf ROB TT
uat 1ansa s.sanssn !" ntdts Der all
gu&baltsr sufrlsrsn. nDa tcmmt si
gang anbsus grssbnlb tsraus, als bt'
I'm grisf.. 3wan,istauisnp stals
gsrIuR. anRatt bss vurS.ipieesltsn u
wtnnss. Das wau ia elm rs&t iaubs
res 0s1adft ssworesn. bate F@ Str
wrInJIpal barauf stnssIa6tn. gu
gut, msIn lisbsr grnRW
| .Otntsn Gle baS 8latt um. Der
SpIslmspsr", fastt grnl. 80 bab
ba cline anpsrs 8srs&nuns ssma&I
Inter ben sorauss,i.btsn 9sotnsunss'
pirte man taG.lbs @.iadft NIT gro
Gem gortbstls ausfii9ren t5nnsn, psn'
Dsasrn unb Comp aenis tarauf stnss
bsn."
| ugi, Der tauf.nb. Der !aufsnb. bu bt|
Ia stn wabrsr 5srsnmeiasr, metn Gle
Der" famun,.lte Spislmsysr, unb rtsl
f& Dor gsroniissn bic 5dnee. pNan
es if gut. Das Ddtsu tpsrbe Id bs
forssn. G(lss rsHt faSn!"
GrnF stnS pieper an fetm Yult bs'
alte SptsIn,yer ab.r, na&sem sr st
srintli&e inb faubsre Nrbsit ttnsi
elsblinss nod stnmal NIT f&arfem Slt
| DE- dberFossn, unb strfalsbens MufiaB
elmer senau.n Yrifuns untsrpOrisl
batts, Iaats nit belmlt&.m @cblssfal
len Dor a& ttn unb bssat a@ In bal
| 8abInst bss Yrin3Ipnls. 4
,Da BADEN mir, tpaS Gle iinfhten
5.rr Rraspslterssr", iasts er. GIT
tiidtisss Stid @rbsit, unb Id CLAUDE
man tann lA untsbsnfIi& tarauf psr'
IaiTsn."
5err 6rnspsItsrssr MAR anssnebm
dtsrrafbt.
ySaOn?" Ipra& sr. nDas III mil
Ikb. @br lalsn Gle bod ttsn
Spislmspsr."
G6tnfo, tpis Der alts 0uabalter, ter
tlsfte fl@ aud tstt ter Yrtn,ipaI In bil
psrwIdslte 8trsdnuns unb nidts msb,
als sinmal gum 3sIasn tinsr 3uftis.
btnbett.
nDabrbuftis, elm tiiatisss Stad ar'
bstt, unb, 70 nett Id . bsurtbtilen taan
Nass rt&tiS aui's 5aar" faste r
,,Sdrtibtn Gle an DsRtrn unb Com
pasnie, Id mabte fir ben @ntras aus
ben bier anSsfii9rtsn @ranben banttn
ea Id nlat Cuff bate, msin @elb gun
Gsnesr tInaus 3u tusrfen."
.glt&t 70 RAID. wsnn Id bitten barf
5srr 8rasp.ltsrssr", iaste Spislmss,r
DD,bsn Sts bas glatt um, unftr Gal.
eutator bat ba cine anbsrs 9srsdnuna
ssmaat."
.Sa, In tsr 5bat! risf 5srr 4raspsI'
berger aus. nDas IL ia elm pra&tissr
Mann, SIR Calculator !"
Nsus Yrafuns, nsuss srtaunsn. nsus
3ufrtetsnbet. ""'' .,
vDas 10 70 flar wtt bic Sonns !"
laste 5err Srasp.ltsrssr enbtta. yglun
tR bic Sa&e freiltdt wit anpers. S&rsl.
bsn Gle D.fern unb gompasnIs, mir
wirben auf has @eI&aft unter ben bisr
anssssbsntn 4sbinsunssn einsstsn. =
Sts mertsn uns banfbar ftin, baB MI,
tbre Gsblsr psrbtGsrt 9absn, unb pas
@sl&dit wIrb IH MAIDEN. User nun
Str Calculator? Osr unb no III er {
Sd m5&te ben Mann fsnnsn lernsn."
rDa babsn Gle niat melt su sstsn
6srr Rraspslberser", srwispsrts Spisl'
msy.r NIT sinem isItlamsn qdasln. ng'
Fbt traubsn an grna's Yultt."
,,@os Die tsibt sr"
ogrnR @utmann, lstbliHsr Nsfs bee
ebrtntptrtbsn 5srrn Benjamin. Rras'
| pstbtrssr I"
Der alts 5srr fubr auf ais Ub bid
nstsn i9m cine Bonnie aufssi&lass'
mare. ...- -.
ullnmSsli&, sans unmSSlia rte
sr aus. "5Srsn Ole, Spislmspsr I'd
psrbitte mir ale bsrarttse Spabs !"
SO III Grna, 5srr 2raspelbsrssr
polltommsn Grna". antwortett Der alt
9u&baltsr isbt fslbsr iebr srnRtaft
,Sa, Ia, Iisbsr 5trr, faunsn gle mid
nur an! Sd babe fd0a ldnsR auf elm
lul&e @slssenbeit 9swartst, tim ,S9ns'
ben Betueis Ia bic 5anb Ju 9ebsn, bal
Sie Strem armtn gltfftn unre&t ttu,
aus btcbsm 8orurlbsil, neil Samals be
letmsr aatunit ista 9cifsr srR stnts
Sage 1patsr sintraf. Bas fonnts ss
uasrfabrsus arme Sunas bafir, bab BE-
S&afasr elm gisl mar unb ntat ai'
l.tnen DIsnf espabt Bate Ssbt MIR
b. bsrstsiasn bst unferem Graa n'1
sortommsn, 5srr 3raspsltsrs't, BEN
alaatsn Ste nur, sr II bic Orbnuna
BE ,imF&t, bic Yaaftlt&fsit fslbe'
Sd beobaats ibn nun bsrstts istt JAY
rem, unb lassn mabts Id. 'psnn I'd IA
a.a tsUllte, sr babe f& aud MUIR sin slu
,ia.s wsal cline Maalaf1slsit 5u foul
ben tommen lafeul" .. ASA
5.rr 9rasp,lbtrSsr uaaats elm tal
|fa6ss, sails iaurss @sF&t bet ben Col
sreifuua.n i,tues alien @etrsusn. Ma