Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-06-27
Gin beutides Ubmaaiium.

Die lutttrtf&e atr&e ia W.nnlylpas
ntsn bat bsfanntliG sipa 4J5 tsutf&s
unb nur lJ5 tnsltfas @smsinbsn.
Die glotawsnptstsit. ba6 ttre Yrsbtssr
Deutf& perfettn maGsn. ltsat bsmna&
auf Der 6anb. Sn ntuerer Belt erR 10
Das auf ben Syopsn Der 8tr&e Spus
tdnbis anerfannt worpsn unb bate
man t& sntf tlcfsn, BEN untsrridt tm
Deuti&sn auf ben Ssminareu unb
9orbilpunss- -MnRaltsn bsmesma6 be.
ionest BsridaGttsuns ~ fasnlen.
Oas II nun gang 70 8elun9su, tute man
erwarttt ober 8epdnldtt bat. Dariber
erbot f& auf Der lsbten Gynobe stns
lsbtaftt DtseufFon, wsl&e mir aus.
fatrltt mittteiltsn. Dabet tamen ale
bic S&ptsrtslsitsn 3ur Spra&e, NIT
welWtn In Der Borberettungs, ,Nnfalt
gum lutbsrif&en Ssmtnar, I'm Matlen.
berg college Der lntsrriat I'm Dsut-
f&en ju lampfsn tat, 70 bae bas erotslts
&eiultut ntdt ssniste.
BUR Nttiilft bisltr utbelRdnbe pur.
ben ssrl&tspene gorf&ldss 9sma&t, u.
a. etntr wtlGsr bte einatae QS1uns tn
Der Grrt&tuns stnss beutf&sn @pmna.
FUND fnbet.
Dieter gorfdlas wurbt BON bsutl&tr
wie BON snsltfhsr Seite aus lsbtaft be-
firwprtet. Muf DiperRanb Rts6 Ct
Sfttens htr ptnnfplpanilNen Qanbpres
bigger, bic BON elmer 1tstlun8 Der Spna.
balanaaltsn aud sine Spaltuns Der
Synppe bsfhr&teitn, attr tnfofsrn In
Srrttum warsn, ale fe Slaubten, 20
tanble f& um MnIssuns elmer GnRalt,
bic gang Dsuti& f,iu unp bas Gu8lil&e
ausl<s6sn folle, unb SYnobalanRalt
mare. Gs ersab Rn TN Berlauf ber
Debate, ba6 bic gsrtrstsr bee WIans
rusber bas Gtne nod bas NnbsU fir
wdni&snswsrit tisIten. Gbsnfo wsni8
warsn bic Gssnfr btsfts Wlaues i'm
Stanee, anju8tben, tptt man untsr BEN
bsfetsnpsn gsrtdltn,0sn an per Glens
iowner MnfaIt BEN Dsutf&sn ~ feinem
@sitie nebtu rem GnSltfmsn pertslftu
tonne. Da nun bsr p0rgsfmla8ene
plan Der Grinpuns sinss bsfonrersa
Deuifd. .tneItltsn @pmna nums iOwptl
Dsut,&sr als snslii@sr Ssits warme
gsrtbetptser bat unb pteie Rb tlar be-
wu6t hnp, wns fs woaen unp wte Ne es
molten, pa euDl,d au& nod perlttepene
fonftee um(fdnpt ttrem plons 1ttr
fSrperltt fnp. 70 ift sssriinpeie Ans.
Ttt portdnpen, bab aut psnnfplpas
nten balp etn Gpmnaaum tsabsa wsrpe,
pas ptutf&sn 1tlpanseanf6rpsrunss
'sntfprt&t. iA.r s
xDollp'0arpen. ~-@as stsiss 3au.
bnport, wsI&ss iit itst In aIIsr WSpsI Rnnb
bsFnsst, sissnili& bsssuist, mSann unfue 6.
isrtnnsn ssrue piGtn. Run bier bic 2afuus.
Sn 2Oneun letts wabrsnb Der Rsstsruns bss
brttisn @surs sia S&IOlTtr. Iamsns garbsu,
bn wurss br Wa&wsli srtaIisn, nt&t stwa Ia
Der Dsift isnss f&wabif&su GsncTsn sou
bsm 90 bsiBt; u4i
N S&IuGr bot an 0'itlsn e'tpt,
Der bot gar Ianefam efstlt,
Wtnu's absr tf@t aun Gilt aaneS
Do bot er sraufam s'ttlt."
Nstn! WisInssbr battf Der 2unbcnsr S&Isf-
ln .in IlsbIi&ss IS@iHlsin, Namsns Dolly,
uub mis btsfs Dolly garbsn In iuTjsr 3sh stns
Rrs. @tlhs wurss, bas II rs&t srtauIt& "
Isl,n IN Der Siacris Ron Q armabp 8ubss
wsl&s tia sstpiiIsr GbaTIss Didsns, Wsr &C.
naunt, si&rtsbsn bat, unb wsl&s fit ~sniss
Dimts pom BuabdnbIn bs,cssn psrbsu ianu.
ORIG Dolly garbsn iIsibsts F& tmmsr sinfa&
unb f&idII&. unS wtr ,nSHtsa barauf f&pSrsu.
ba6 20 tbr ai&t sinesiansn ista parbe srcs.
bllmissn RStsl. 8aitunt nit srslsn Garbsu,
gsssn glumsu aub Rsifsn MuRum. bic ha.
male Mobt parsn.
,Mls tn Batter bic Grsbmuttsr nabm." ipS-
ter fanbsn wir hitislbsn Sisffe ale tlsbtTiass
auf BEN birssrlt&m 3anapes, su ,pslar Bet
Fs auf sneliia "Chinz" esnannt wurssn. Ssst
10 ben Muhhabrtlautsn bas Grfntuussssnts
aussesanstn, Fe fallen ,uraa anf altmssif9s
Raau, anl hamit bod psnteaeus elUas an
bu Gaas cut 10, babsn Fs ibusn ben iiiesa
Wamsn Dolly Barhsn anesbsftsi. 1nsiis
abr srf&,tnsn aud ssf&madssns Stofs uus
Nuasrn autsr bisftr Gillette, pabsi&sinlt8
um BEN sstiIbstsn Usf&made unisrr Damsu
sus&t ~ pssbsn, BE naiarli& TIRE sissus
G&Sntslt ui9t hur9 RUtsIlatiuulIste1 unse.
nisbtas usa&su walsn.