Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-07-18

alautlen ts,n,,,uaes III nein, eutes @tad
Der fran300llfdt.enelii&en Bsute ouf5 ben
Be6Ber pieiss bdusitdenY araoiefs se.
faQ.n. 0rtentaliide Ieppide bieten
pem Gu8 ss.G'ntretenpen TIRE aolrenen
Stidereien unp rufsn ibm slei4lam Su
oenire Did nidt ouf uns gu treten,
Sob bat feinen Werto tn pielen @emd
htrn! DIE Mobiliin. lroBten pom
~feinien Shntswerf unp me9leln in cen
uerl&ieoenen 3tmmern ben @ci@mad al
Ter 3siten ; Ger fofba1fte Brocat oedt pie
tequemeu Uauteui!s, Die Dtpaa6 uno
@auieu1en, unbe3ablbare urnen uno @az
fen pom f~sinitsn pot3eQan NIT Cen felt.
iamlten Malereien, Statuetten, @onlole
von Marmor. an tenen jeoe 2inte bte
b6hne &un1lerluaft perrd.b, 8anbeloz
Der BON Silttr, bic 1h6nhen @em1lre.
l6wsrc leics ne 8orbdnoe unp portieren,
cine Nnsabl Don Nipplaaea uno petits
riens, bier uap babir ptrlbeilt uno a.
rauAirt NIT rem untape|baftetsn &C.
i&mad 80 turS in 'tjeien f1nf 3immrrn
Iberbtetet Gins eas aneete an &ei9
tbum nur Elm @r5lu6 fann ibr Ye=
flyer, UNI pieltr Beliger mug beneirens
wertb letr. &
Der Nbenb 1T berabselunten ; Elm
masil9e6 2i9t erbelt Die 3immer unp
9ebt in Dem Moment> 100 it@ bic Gbir
pe6 mittelaen oe0elben 6Hnst, wie bur9
3aubtrl9la9 in cine 9ldnSenre Beleudz
tuns uber. Die Grinpun9 pe6 @ales
maat iol@e 3auberl@ld9e bout 81 Sage
naturli6.
Gin elegant 9efleioeterW ann pon etpa
Yierst9 Sabren, Don bobem @u9s> nit
5ierli@ 9epfe9tem i9war3en 8adenbart>
puntlem> lsubtenoem Nu9e unp Ell
mem NeuBeren> paS Die 9rDbte @orsfalt
Der pRe9e perrdtb> tritt* berein, binter
tbm Elm 81 ner, Der Jpn nit oemutboolz
l'r Bebutiamfeit ben paletpt abnimmt.
Gin @laubi9er fam ni9t NIT 10 19i9z
terner Gb.furdt BEN Yantpfel pes nap
fe5 FIFTEEN, wte pielsr Dtener baS &letz
r%ung6ltuf leine5 Germ beriibrt. Gin
anrerer Diener trt't nit elmer tleinen fill
bernen platte beretn unp tietet pem6errn
Die Briefe uno &arten, mel9e beute ob9ez
geben mprocn, unc I'm r&s Nelpettsz
Ia'leau ppuitanpig gu MAIDEN, 1prinet
Elm fleines peiBe6 Wtnp1piel Don Dem
mei9 &i0en berb,t, UNI lsinem Germ
cic 5ano gu fuilen. Dieter rantt Dem
lbiere, mdbreno e8 at ibm ouflprinAt,
pur9 Elm Ri9ti9e6 Strei@eln, rptrft iib
in ttnen Tauteuil> 'dbrt ii6 nit per6anr
trer Die Stirn, ais noble ct feline 0sz
p:nfen 5uiammenfal1cn uno 9reift ronn
mebonil9 na9 ben auf per S{lberplatte
lieg'nocn papieren.
S@mei9eno barren bic beioen Disner
pieuei&t I'M Mu6funft gu 9eten lber Die
perlpnen, welde Die 3ierlid n pupiere
bier peponirt ; ouf cine 9ndoi9e 5anrtez
we9un9 perl@wincen8ei uno cerDlann
1T aQein.
Die @iitentarten 9~leiten mie bebeuz
%tun9alple papierl&nibel curd ieine5anc,
nu, cie Mufi9r # unp cis 6anplbrtft
;msier Biuet5 merren elmer srSberen BE-
ridli9ti9un9 %9ewicmet. Do6 cine miro
ip9at nit elmer 9r5beren Sponnun9 &C.
1fnet uno 9elelen. Gin freurt9er 3ua
iterfie9t oas id6ne, mdnnlibe> nur all
gu lor9lam 9cpfeste MntliB ; ras 8iuet
miro in ME 9 ultaide 9eitedt. Doe
appetite Btuet miro l6on mebr nit elmer
@e,9dit5micne 9eleien> trin9t oesbalb
cine 9ans anorre @irtuns auf benz @ez
Ghte ee6 2elerS .bcrspr uno name rann
in cine S9ieblaoe pe6 Bureau Dor wt|z
dem her 6err itBt, na9rem cieier an Ell
ner 6eper 9erridt, mel@e Die G6ieblare
Ell MO p'scret wtcper jurld ,iebt unp
l1lte6t, wie lic il4 se5Hntt.
uDte1er arme GenprY !" murrnelte er,
mdbrenp Gin lbapenf rpbcr Bug UNI letnen
Munp 1piclt. Or 1T i'm 8eAriH, mel
mem 9(eB su entlalupfen ; ct i9reibt mir
NIT neutrality-suspicious. Borten, ct perpe
RE 6alfe, um bic er NJ / 1 an9e9an9en
BON onperer Seite beute Ntenc erbolten ;
er 1T dber9ludli@, elmer &erleaenbeit entz
l4lupft gu lein, bic Jpn ouf bic Ga
leere bdtte trin9en ml0en - m,
bm! SD mubte mir mein 9ebr9tlp wie<
BET aablen lai7en, enttdme er mir IL lei@t!
Noa 1T feline idtne Grau ni&t in bic
@a&e einsemeibt; er 1T bisi% tei4tiinz
Mig. er bleitt an iecer 2eimrutbe tlebsn,
bic i@ ibm rei@e. 49, I'm a4t llbr,
{9reibt ct, 5ou ct pteSumms ron 10000
8ranes BON leinem Sbe'm erbalten ; wie
pdr'S >pcnn ibm unter>ue96 cine perion
beaeeaets, BE -"
Gin 5,tanil9es 2i9eln tpar Der &eHer
tieies BON tbm ielbit unterorldten ST.
tant. rs.
SD ,becaure Rem orr1et Sbeim; Is
mare be0er> er bebielte lein @elp" muir
melte ct mad elmer pauie por {& bin: