Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-05-29

Nv ss'NhhN SststiVt't w w." o.
@ese in ben 8eaer birabsubrinsen lei. Der
@aibel rief siniss Splbatsn isines &esimsnts
berbei.
Da unten meiB i'd sinen S6aB, ipra6 FL
@pat ibr belfen, i'm su beben, tann ieat ibr eas
Srn befpmmsn, ME es rebt 1T.
Wir linb babel. SSaitel ssrisBte Gin @s'
I6par,ter. Seit sisr Stunren sraten mir nns
baten ni6ts sefunbsu, ais rrrtranntr Snrdpsn
unt seidmrI;enes anpfsr.
Die slrbeit tssann nit sinsm Gifers pn Sdasz
arGtern. Die Wanner bpben s~tpalti9e Steins
bintss, idaufelten Sdutte bel Seits unS sran-
gen bis ;um Infanac Der aellsrtrspps. Cine
tunfls SsHnuns sGbute, &au6 unp S.ualm i9ci-
fen bsrspr, bic S6agsrater aStsten eefen ni1t
Die aslsrtrspse lag irei, Gin ei9t tcurte anse-
siintst, bic @annsr itsissn binat. llnansse.
isst Iunit uni iitslrie6enee @aie. Sss @ai'
bells SUP itiee an sineu 0ei6nam.
Niiblepeiu's taammsrfnstt! laste SuBfinc.
Sstt nod lisst inn Der Sdredsn auf tsnt Sc
ldts.
Sie transen in tas aslersewSlte ser pas
gitt srrbte ;u crlSi6en in tem isbr s%nnitisen
Saun.
Ia liest piseer Giner. risf Sisfinr. esud-
tet cinmal, 9Eabrbaitia-hsr rssierencs Burger
meiIsr ielter! OaS bate or li6 ser sinissn Sa>
sen ni6t trGumsn laien ;-mis ldrrdlid,-r pte
i6aucrlib
Ssi-iudbei-aiin iitsr ailts, risi Gin Spl-
bat. llnt ea lieat Gin 9Seitsbilp.
Die l6pns Agnes, res giirsermeilters Gcttsr,
srflarts Siisfint. 5reilid,-jsBt iebt man l'i9ts
mebr bon itrsr S9Snbsit JIG srinlt gan;
sntissli6,-idwars unb blau! llnS eieIs sIalsr'
men ausen, pie srauis! = limb bier ned s,pst ;
5rau aiblepsin unt bic alte Mase. Sa lsbt
- tic Sirssrmsiitsrin bait nrd, ben SHlIlsls
bune in Der SAINTS I6auert mir! Srlten re
S6liNd ;u @slt une alsiurp ibre lesten Or
ranfen s"strsIen iein?
9eute ecmmaneirte Ieit, traat bic Veihnams
ale binaui uns lssts is III elmer &sitr nisesr.
Tam frn,mt .pieeer bsrat.
Der Stfebl murbe raid sUll;rssn. Geit bate
aus 5rau aiiblewein's Sanb bic StIilsl ssnrm-
men uns cine aiite %ssSTnet. Seitsne @epanrsr
aupusn bsrsOr. Ter @aibsl bob ben ~ielbsrte'
Itlassnen Dsdel zines f%rttarsn 8Gitdrns -
s~cltrnes @sl6msire slansts, Grsliteinr f%antel.
ten,-Suianns itlus bic SGnbe suiammsn. -
Sibfint temiitts i6 I'm, cine iGrsre %siltnte-
i6lasene aiie.
Tarin 1T Gelt, iasts sr.
Der StliNsl gum S6ags srurrs mad sinissm
Su9en I'M Sunbs s%efuneen, bic Sruts auIse@
i9lrIsn. gpae Gslsiads f~illtsn ben 8aum.
0is Srleatsn tradsn aus in Sutsl unb 6reupcns
taumel.
Iamsratcn I! Iprah Der gSaibsl. SD babe
Sspem pen eu6 slnen s,nibsii SsrIprpteu uan
meinsm 0aiurbalten. Scir itr ;ufrifssh,
menn Sober sen euf einen Sar;sn Snf pel ere
bait
9Sir Ine ,ufriete.,-wir iIue rsit,-Iu biit
Elm sbrli6sr arisssssislis, %eit." ipssn bic
trunfenen Eorts.
Der @aibsl bob lsds WeIciads sen sIsibsr
@rSes bsraus, sintn mad lem anesrsu. Gr on
nsts jeeen, unr jspsr snttielt srrbe Si!esrtilds.
5rast eusr @eIp fort iaste Belt. Cann
fpmmt piepsr nnr bslf. mir sGS @finisf bin
ausihaHsn.
gle Ssleatsn psripraden cs unc sinssn.
SuIanus bate bic ~isitsnen aIsissr tstrabtss
UNI pas aGltGsn nit rem Shmude untsr ibr
Wspaub ssrtrrssn.
Mann, iaste JIG, mir inc reid setrerpsn-
reid tur9 Yarmbsrsisseit. Sattsit Oa bic 5ami'
lie nidt s%erettst, nismals batten mir etsisn Rsi1-
tbum gefunpsn.
Sa frsilib inS mir reid ssiprresn, sntsssrsts
gsit. Da feb nur Der, Sannf,-sa feb Der,
@plp,-blantss @plb in bisisr ersi
Sadsu
Der &aibsl STnstt cine tptitsrs ailts; JIG bars
lltsrns esu&tsr, ilbsras aannsn, plattsn, Seller
uns anbsrss Siltsrssi9irr. las Solbatsn,
ipeit I9lus wisesr bic Sdnts ;uiammtn u. itiss
gauts psr 5reups bsrssr.
per- Siisfine, tssann gsit, mir inr iisinrsih
sswrresu, pis Spr iebt, unc GuG 1T fat aIes 81
Wrunee srsansen. pier nebmst Sisien Cad pcl
Ibalertidsn,--mir serialIst Gas ni9ts, u. 5br
tpsrort 60 brauden fSnnsn.
Rad einissm Straubsn naPm Siibtine untfr
Sanfespprten has @si9snt.
Nann, bic aiitr ea nit ssn ~itipsnsn aleirsru if
ni@t i9mer,-iG fann JIG re6i gut mad uuisrsm
Suatier tragsn. Stelr nod siniss Sads binein,
III tsnen splrene Sufatsn iinp, unp bili mir bic
aiitc binaui idaHen. 8ittIsrprils fpmmsn tut
isre ysuts uns briuesn ras llstri9r tort.
90 gsi9ab -. lletsr @asseburs'S Sriimmrr
gina cas- !raitise Ssleatnrsit, bis ailts nuf sfm
Ncgis nit rtn ~leiesaeu DspIussm Der l6onsn
esm F~ettarsn Shmuds er 5rau
Yarssrmsiiirgiu, - mi; cen Tafatra 0iibif.
mrin's
I'm bic gsi4s rs4 S~urStgmeilisra patis I'D ems