Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-05-22
TeutIIctnn Il.
@ifori(e6er 2oma11
Gustav Adolph
-Srn-
GpnraS ppn Splanc
3Deiter &anb.
Rio f;nH,,rit MN mnoNrhuro.
3 Detter &ann.
Bic JoaBeit uor aaaasOebur9.

Der Gcmmantant Salfenberg mar in Ssslei'
tuus eines Dieners pom 3atbbauie in iibSfs
liber &i9tuns baspn s~eritten. Gr fam nitt
nett. Die gsrsetuns errsi6te ben Iertre9'
CT. geim Ginbiesen in cine Strabe itirmte
tin 5aufsn feinpli6er Nusfetiere Jpn, e~ntsesen.
8altenbsrs ipanetc ausenblidli9 has pferp. Gs
fra9ten mebrsrs S9uis, Der Spf,naridaa mani
ie unb rift i6prr sertrunbet meter. Sci Der ct.
SafpbsfirGe, Don tsrsn Sburm bic peibe Sturm.
fabns trGss bsrnispsrbarst uno pas Sprn i4au-
srli9 iiter Masteturs binerprSbnt, S~erlahen ben
Strilen bic araite. Gr fann id i'm Sattel ni6t
msbr balten unb taumelt spm gferpe. Der Die
ner flpsft an baS nG9its giirserbaus. Gri9redte
8rausn STnsn unb erfennsn iibsrraitt ben Ge-
t~paltissn, tlutenp unb bleid.
@inen Stubl une Gin @las @ein, ftrbnt Sal
fenbers.
Die garmbersisen serseRen ibsr benz slsnssn
3ufante tes S6rsdli6tn bic eissne @sfabr.
gle ssleiten 8alfenbsrs in Elm Simmer, tp sr
balls pbnmG9tis in sinenQsbntubl suiammenbriGt.
SINNER psnissr wirp has gewuBtiein, aber es
Seritpineet nidt san;. Gr bort arsltSrue
Stimmen, or fiblt, mis ibm pas aleie abssfrstft
nnt bic S%6ultsrpunbe Yerbunbsn pirb. VI
peie, bab CT auf einsm Bette liest sr Yerninmt
bic Ssfeble bes Ir,tes an ieinen Siensr, empfn-
bet falte @ufidldse, unb pann pire es title in
Simmer unS Saus.
On Der bpben pfprts tpiitbet thinner nod Der
aampf. Die Slutarbeit mil ni6t seeeibsn, bic
Naspsburser erbaltsn fort unr fort Seritar-
funs, unb spn ben iitrisen Stlbcbrifen 1T eS
np9 feinsm, sslunssn, iiber 5barrae unp gSalle
binpsssufcmmen. "a labt SiaY aancnen ber'
einfibrsn. Der Opnner triiat eurt bic Stra'
Fen, bic GiIsnbGas itmsttersn jepsn WiperitanS
nierrr, bic Sirger Ai9tsn. Sierflaes srsitt bic
gsrtbsibiser Der @GQe i'm &iiden an, phnet bic
Sbrre II. tas failsrli6s Self palst lid bersin in bic
unslidli6e Staet, iau6ssnb unb frrblpdsnb iitsr
rsihe Seutr.
QQ seppnnen,-IQ seppnnen! rufen le, erins
gen in bic SSuisr unp MAIDEN 0ebrauH spnt
!2ritsSre6tr.
aaum l9wiss Der aampt, 70 %raieltsn car9 ale
Strassn unb GaFsn Srpmmeln.
gSer brsnnt, psr 5rausn i9anbt, Der pire &C.
banst tas gliinbsrn bat en Gnp, rufsn aias's
sSarnssiitsr pur& gang @asrsburs.
atsr sas Ylinesrn ipate ni9t cine Babe
Stunbe pabrsn /; 5alfentsrs's Grandmother be-
eannen ibrs SSleuarbeit.
3ias rift eur9 bic Straben na6 fsm sisb-
frausnflsItsr, ben frrmmen &pn9en sur 'pisbsr-
asppnnrnen 5rsibsit Slid su tpiini9en. Gr lab
silenbe Srauen unb ainpsr, bic mad esm Dome
lisfsn, tprt Elm @lyl lu6snr. Dur6 Bid, @pr.
ie unp Santspssunesn ,piss sr bic SrlSatsn sur
Srtnuns. auf bss 8slpberrsn @nssi6t lag s-
isrns Strsnss, isine Nabe i9redte 3issacie une
srspans frisssril9s 3u6t. Den Mpn9 CYL
sius fanp er am alien Sting, ms ii9 Gin riibrsn.
Der Antlid parbpt.
Gin S6warm 6rauen, aincer unb @reiie
Fnb auf benz Ylage suiammsnsstrSmt. Sn ibrsr
Ritte hebt Sylsius, ansetban nit sehl rpsiBen
Srishsnstlsits, Der albs, unb barber bic lsu&-
tenbe eUlesne Strla. I'm i'm Der lisssn 5rausn
auf bsn anisen, aintsr bebsn bic SanbGtn,
@reiSe frsdsu bic 9lrms bilfeHsbenb mad inn
aus. Sylpius trpitet bic @sansitisten uno per.
5pri6t 5reibeit obne 9Siesslp. Der 8elpberr, ron
fsinen SfF,isren umseben, rsitst beran. Gr
jsist bonn pisres, tritt ebrfnrStsSOa ;u benz srsi.
fen Yrisitsr une rsi1t ibm bic Sant.
Sd welts ni6t iaamen, Gursr Ss1piresn
msins Sbeilnabms pesen iiterfanesner Ssiptu
auswsridsn unp ;uslsi& msins 5reuee iiber bic
mieesrssrpnnsne Ireibett.
Ns6 reSst Sias-ba erbebt bic 9rbe unter
fdrdtuli6sm ara6sn. Gin 6euerfrom bridt
aus benz Ypbsn, bic ssrtersene Wine am alien
Rinse Eisst aui.-Dsm ara&en ant~srtet elm
bermrrsib.ntsS @sbessldrsi Der Sinner une
Iraueu. gr bSrt, mic l6 bic 9~auTeuer ~fnatterne
ent,inssn, CT itbt bic lsdsnesn 5lammsn unt Zen
aualmenben Haua umLisssnetr SGulsr. lem
ara6en am alien 8inss frlssa iprinssnte sri
nen tur6 gang MasSeburs. " brsnnt an sier.
ala, fiuf,is Srten. slm breiten @sse lammt je.
ess brittle, sisrts Saus.
Gin gBert Der SSae,-per bat SaS setban ?
ruff Siay in prausneer Strense nnp sa pisrbe.
Ssins @eiutantsn niessn. Gr treibt bic Col.
baton gum 9SI6sn. Sn slei9em Sinne cifrrn
gappsnbsim une ale bSbsrsn OfTSiere.
@bsrmals mirtsln Srcmmsln curG ale Sal.
fen.
gurssr, fpmmt bsrscr ;-iper lSidt, srbalt
Quarter psr!iintsn bic Sremmler.
lsbn ie9sbuaesrt Siirssr frUGsn bsrYsr aus
aslsrn uub @spSlben. Gle lSidtsn.
sbsr Siay's &ettanssanltaltsn sermoftsn 90
ni6t has StrafssriGt ~ab;uwsnpen spn Wasts.
bars,-tas WaB mar spa, ras llrtbsil seiprp9sn.
Sc itsrfsl bic ssrpsrste Start Gin 5sinb, por bt1-
fen Ia6t ale @sni&entraft ssfraubt.
Dsnar bate ppn leinem ~laftissn Sise bunis.
terssI9aut in bas tlutiss &inseu Ger Straesn.