Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-01-09

LEI 11WfUUU UTI UNFTTlTTuFH eBtIHW UFTT EHD DIE /
sterbIidteits. 8 abeIsnH ns bbdft befrieoissnb. Nab.
teno philadelphia, 9eiptgorf uno Der game 3oroen |
iro Woropeiten lett l6itaerer ,Seit Ron ben 8Iaitern
iinh. III BON Baltimore nod fein 6an Der
elaiternr@ pioenlie su berihten.
Die urfdden IN BeIhpereen limb nur ipeniae. Die |
1eipiftiaite lit br nod INNER ~beitebenoe nuo ldngft be- |
Hdgte Wtdngel an elmer geierun9s : AnitaIt fIr b6ie. |
perfuabrlotte rie pagabunDirenbe Se9erfinber. gBir
Ienten mieoerbolt Il. nahbriiflih bic GuImerflamfei auf
in oieier 6tniidt r~iitirenoe, In Der Chat arpBe uno
BeburfnlB. peldem tie 3uinanitdt unferer
eommuile ohre Sersug abbsIfrn iolte. Sas jesi9eSp= |
r1ein per Settnirung u. Gergeieui6aituna bieier tIeinen
uf9lidllden i'm 3udtbau c nit alien, perbGrteten Sim. |
inaB fir bic Stnst te ani0brlife 6eransiebuna
slner eefrasAnjabl eoaShdtlin9en CUR ratirlitenJoIs
9aoef, lpdbreno Ieine Ggtras unfoiten uno nertebrte
Sparlainteit 5eserr elMIeu4ten. SIN Gnbetradat Der
bsreits %erlalenen @eIese lit Ter Gersus in Der Grid.
fanS fteler 10 %orinseno nbfb9en anitalt ebenio itrai. |
wie ertldrIih, uup mir boffen, paB man 3r Grfnl-
Jung zines leioer 10 alien geripredens Iofort cntipres
benoe uno ~iuiriIaine Sdrttte tbue.
elle 5lpelte ala9enrIa be 1T Der ldauerlihe Suitano
Stati1nsbauler i'm Dflidben, %iueItliden nno ~iiolibefl
Seairte: sic iino itirtfi9e, idnlnbige, unseiunee. '6left
burdluitete uno ungeroulnise Ylose, fir oas Vpltseiz
total unpa iienD uno Der 8eiunobeit Der @in=
sc iperrien %iinbebingt iddbIib unp eetdbrli6. Cine
6erer, Die aelegentlid) bort 3uflutt iuher, feline reinere
Guft atbmen unD (Giele fms nod Ginner) bort bon ben
8erbredern. nit oencn ne suiamnlen9e.
pierbt pe ben. niht mirflamer geipn.e rt lperben lonnett.
9teine Suit uno binl6nslider GelaB iinb bel jeoem Srte
beg Serpahr1ar1s BON Der bOhiten aSittl9tett. uno Je
groBere Stanne Die anoeren Stationsbauler rer Stabt
lIuueH, oenD meDr berelDt p1s lnitIlere tDT sur GDreI
g8ir freuen uns iibcr Die totale Mufbebun9 er Sea
lbenf- unternebnungen burd1 Sbre enereii1e geridlid1.
tiguns unierer Nnflasen bel uebertretungen bes 2pttea
rie'8elebes u1e burb itren9e Ibnbuns o%erielbet. Sb=
ihon dle SalarOr uno Qotterieipiele Der 6~ffentliden
Wtoral idaoen, 10 limb bod Die Gel DENT inferno bnluns
gen neil ne uerihiebene uno 5ablreidere BeoOlferun8sa
t!a1len perloden unb inter ibnen brett einen 9elmeiniddo
it9en 2an9 nabern. 4nBercen idaoiaten lie in erbeb=
ll9en Srale Die aeiebliden Gelbofte, benet Ter polite
sdus oes @eieses ne ben iolte.
Der NreisfOper oerlodt ben nnadtIan1en burd, bic
Wtp9ltbfeil. Der @rian9ula clues iDertbpoaet 8e9efts
itanpes gum tbeueren &rtaufe eines G6unoartifels uno
entitebt pdourtb rem geipobnten uno geluneen Berfebrs=
camden einen erDBen Gbeil Der @eiddfte. Sd battjn
bic 81 ldent=&ni1fe Die lhlinmlten G0lgen. oenll In ple=
len 6Gne1t nerseuoeten arme 2eute ras Och. mas lie
5um Anfaufe Der Moth giten 2ebersbeoirTniIc brauGteu,
gBoGe fir Bo4e.
Ser beiiOlseroe gcriat iiber tas @efdnsnis unb
3ud)tbous Iiuo b0dit befriebi9enb. 8eioe e~rfreuct iib
oes belten Suitanoes.
Die ge lerunss .gnTtult fir iuseuplide Saugeniftie
erfnut ibre auf8abe, benefit re@t auseni9einlid. lpie
peine nrie SDrbeu9uns better 1T, oils eth Yfuno Sur"
uro beipabrt Sunoelte por Werbredert uno @ntehrrn9.
ole Gbrs. eypbn 9. SorD, Gbrnanu."
Das gpesial-@ omite SIS. Sos9, Yrennan, Goof
unb NibaGfuap) fano i'm Staat55u6tbauie iebe Ab-
tbeiluns in beluunoernspertbem !3uitanoe unter Der
9elpanoten uno unltihti9en Seltun9 oes Otrettorts
INNS, oes Waroeins 9en. porn uno o1eerer Beamter.
IS b~efanben it'd 5ur 3cit 678 3ihtlin9e BARN: 1913
SSetBe mdnnli6en uno 8 ueibltden @eitlebts, 420
ANf~.t thhS 1iHt ~ -"
Idn9niiies, bet'm 2einl9en &c. ", i'm Splta!e 3 as
g8drter, % as Sdnei6er, g6ubhider, Bdfer uno
Haitrsr, 81 ols auslanfer beidditt9t; 7 %irriiunis 50
Sas gpesiai.@ mite (sS. 80. $. SIP, g. 81. Coz
feman, Is. @nllneriG lno 5. 9ilmor), iuelbeS oa5
6ef1n9niB 5u ~beiudben bate, ~iniptjirte e5 iuotbentlt9
lino 9l6t Der pom Wareein Sroin oufre6t erbdlteren
:3ubt uno Sanasrtsit oae beite Rob. ytur irrise s5n=
iaiien barren rob !brer Yro5eliirung. Die ~gtegertin=
Der. bic ps9en 9eriH9iist9er 0iehftahle. ftten, lolten
paienaer untersebfaht iuerben. 3ranfe glbt's Sur
0o;t t,;1S f1nSJr cr Maud noiohf k11irA Mnd1 fyr,
8urner, osr bic Bidder Su fubren BAT, unb Die yta=
trpne 8rau @iiiabetb Dieter crbalteu on cem all9e=
meinen 2ohe ibren antbeil.
Gbe bic GroBgeihluorenen ouseinanoer 9inger, Boz
tirten iie ibrell S0nlanne Srn. iSorD fir ieine urn=
fiht, SnteltigPHS, SreunoliQfeit unb llnparteilidfeit
bei Serridtuns ieiuer amtspfi6ten Den 0anf De6
@oue9ium6.
Der "Deuti9e grausn.@n1fs~ge retu."
- Ills mir, Dem natarliden @efilbIe oes 6er;ens ilz
9enb, hei'm Sabresluedlel rnitre 2eier iir Den neu
in setretenoen i3sitraum beslltipiinihten, tonnten
mir ni6t umbin, uniere Slide aui Sene Su rihten, Die
unierer Siehe nno Sbeilnabme in bobercm @rohe be-
DiirIen, 6a tie, Die 1rdger uno ainoer oes 0tan9el6
uno eer@ntnutbigun9, nit tnnerem Il. Gu9ereneleno
gu tdrnpien BADEN. Cine in unieren spotten eridei=
neEoe Ginlaoung oee "6rauens6Ilis=Sereins" OH
alle Dtit9liepcr %6eiielben, Der 8~eriammIung beiSn=
fuobnen, UNI Den Ife6eni6afts=Beri6t ent9e9en5u@
%nebnlen. oeranlaBte uns. pa mir alien ioi4en Serel=
men Iniere AuImerfialnfeit 5ulpenDeH, ant oabin gu
Sehen, uno bemeriten mir, oaB nur Die Seanten oes
Sereins Su9esen tuaren. Gir tonnten ms nun i'm
&erlauIe Der Wiittbeilungen Der @inselnen iiber Die
StIi lullflttt DtIttiutU tlHtS ttUVuItkH SkuuutlNb HL.5t
%entbalten, baB cine 10 quite Sade 10 ipenis unterfiitt
miro, benn mir pernebmen e~inerieit5 8ta9en Lber ba5
3uriif5ieten bes 9erin9en Seitro9es, lelbft pom 10 9ez
i~telten 6ronen, DIE Tir Den BeiaB etnes &letoesr tiir
cine @eieul6aft, oas 3-4=iahe be5ablen, mas Oct
Bettras iIr bas eon5e Sabr 1T. Son Der 9eringcn
Tbeiindbme oe1 Niitslieoer iiber5en9te tns Der Au=
9eniAetn, unb fonntan mir ms nlbt e%ntbalten, uns
cine @epiiiensira9e porsulesen, oh uobl ale Sene,
DIE ni1t famen, ebenio 6ebtHDert, ODER slei9siitig
paren, menn Der Belub elmer @inlabun9 in ibren
&reiien ODER etnem Set9nii9en anDerDdrts
satt2 Sdben Die Boblbabenoen, Die 8arme uno
Iabruus als ielbltoe ritdnoliGe gaben entsesenneb=
men, ia, bic I'm WfaB unb 4rt ~oerielben iih 10 bduft9
Die S%tlmmun9 p%erberben, pte lhfper Der SGrnpt um
bieie eriten Scalrfniiie 10 pielen Wonness uno Slut
ooer ~Sranfbeit s~ebinbert, ite ni9t binreidenb gu er=
ldloingen pernU9en, ibrer 8iele, Stele 9in9en bin,
nit %ofTenen 5lnben nnD lebeuouem Ser5en, UNI 81
belfen uno 81. ernutbl9en, benn in Der Se6ur9 pes
Wirtbes ourte 9iitt9eI !3uiprnd, in benz 9efnble, MID
obne Sbeitnahme 81 ietn, ielhIt in Dem Saoet iber
0ies nnoSenes, mas prattiiher ieiH oOer perininoert
iperben ionte, lte9t oft cine before Slifief aIs in oer
au9enblidliten @abe. = IS brin9t it'd unpilflrltt
Der geoanfe oui, ioltsn bieie gieleu fid ntdt sieber
GinSelne UNI einen Arrnen in oefien Sanie befitin=
lnern! Souten aroererletts ntht oiele rpieoerbolten
4lmoien on Sene, Die BON 6au6 81 9aus b~ettetn, iebr
bcihrdntt tperben? unbeotn9t iino oieie beioen ira=
gen nit Sa Su beantfporten. SpeiIe man ben 1un9z
risen, 9ebe man einnal, lei aber nift gu bequenl
oner 81 uornebr', BEN Arnen antSuin9en, ftd ielblt
Sn iberSeu9en, oh rpirfIide Notb? oh Der aranfbeit
oas gettelH, uift Die 0ieoiSin Der arbeit Seiltlns
oeribaft? in pie oielen Salen piirbe man finben,
Dap man 9rGgbeit ODER Sruntiusst b~e9iniist uno iid
ieibit Den Soroerun9en Der ipabren ItenibenIicbe entz
Sosen babe. Der pirfithe IrIne, auBer gang alten
geuten, bettelt ME BON Sous 5I Daus, er ifeat oft nit
10 trlloer, tbrGnenlolel Gntnlutbi9un9 feline Gage Dor,
Dap iih Der @laute qulSfutnab ODER nit 10 irommeul
Wtntbs, oaB mon berOunoerno gum 9ettcn 9e5iunnsen
miro. Crete man nur in bteie Stuten lplrtliten
@lenbes, man miro in oielen SGuen a6ten uno
beDunoern: biele rnbi9e GeIgnation, bic unerniiottd
ndbt, Dit nit aufopfernDer Siebe babel ben ielt ia
Sebr an Der S1pinoiudt e~rfrantten Wtanu pfe9t,
fir i'm unO brei arino.r Sas gro6 erUsrben6, Sic
Dei'm CODE oes SdustiH9s ben Sarg in Die 9Siege
ltellen uIo oas 5enfter ettuas offnen rirB, TIE baben
nlr Elm .3immerl ob9leil1 Der franfe Wiann oa lieet,
Die 9noben in Der Gde ipleIen unb bas 5ausbats=@ez
ihaft ~fortgeben nlB, uno bod rubie nno niht obne
SoffRang lit. 0a lernt man betsn, oab Or fie itutz
sen unb in ole Screen a1er iene 2iebe ienfen mose.
lDelhe lolde .3uitdHoe imHier mebr peribtpinoen
lalien miro, tpenn cine ribti9e, acknowledgements CT
Slebun9 aler Stanoe mebr Sooen %geipinnt. - Raz
tarlitb iino in elmer iolden geriammlung berarti9e
Ntittbeiluneeu porberridenb, IS entmutbigt 8iele,
es foalmel Gber aud 10 man6e 3iige Ser S9nfbartcit
Dor, 10 oft Der rld1rigen SGlfe ulo 9ebobenen gtotb,
Dap mir se9rlfFelt, ipis troe Der 9erlH9en 2beilnabme
nno oGber fueni9er Wttttel bic Seanten bes Ser
ems tueiter arbelten unb nit 6reueen Sa6 perruert=
Den, fpas man i5nen anDertraute. uniercrleit6 nnofhz
ten mir ratbcr, saB per nidt ielbit Die Armltb aufT
5uluben 9ereist it, oser ni6t easu fi6 paifeno flblt,
feine @aben benz 8ereine ~Iber9ebe, reip. ii1 gum
Miteliebe %befielben auinebmen laiie; mir nenisfens
iino ii6er3eu9t, baB mad better @rfabrlns Der Notb
%9eteuert pire uno meiftens Der gtotb, beren Grd9er
lidt Den @eieli6aiten ODER Den &ir6en anseb0ren,
XIV u WIKI 5khIIkn IllNLIuDu IlH NLJulLtu IlV
baufi9 erft turSe i3eit inn 2an6e ~tueitcn, baout1 unbe=
fannt mo I'M 10 uerlaiiener lino.
Setb It nj rbs=S er Il DE. S.. VI. Gar
mine, @r- Ioit5iit I'm lueftf. YeSirfe, nGbm geitern
in leiner @obnins, 9r. 81, Rilimanftr., IN ln5en
2auoanurl ; ben raid berbeiseholten 9ottoren gtein
unb S6ubert 9elan9 Is, mtttelit Der Uta9enpumpe
nno etnbileRDer Oiittel oas Gilt unihGolih su mo-
den. @arrnine itiirtte, as er Dor 2 Sabren ais SO.
li3ift. einen aetufien s oiiifs aFfettresr ippute, njeper
uno brad 6eH Sberiderfel, on bem CT fdon einmal
einen 9notsnbrub %erlittea bate. Daburt nuroe
CT bientunilbi9, nR0 Die Yoli5eibeborbe entlbdbi9te
Jpn Durd ausdobfun9 sines oollcn Sabres9ebattes.
aiirSli1 iuonbfe er ii1 9ebufs elmer llntertlsnns on
Den Stabtratb, lueGder Gher lein @eIub abi6lo9i9
bei6ieb.
am Gonntage nabm 6rau Cation babcirl in Der
uerl1ng erten Sit=Wfonnmentfr. ebeniaas &alSanunl.
aub bier 9lIdte IS cen aerSten 8r. Simpion uao
Or. Jtnif, fe wieoer bersufteLen.
Z n3ertoe y RI s. 8 c | m O unp Y nj m q
Stefh.- Oieie be!ben iungen talentponen Samen
gaben am 9eltrt9en Iben6e ,rnterititt bon ben beiten
Arditen bes r9ieberfran 5es," elm gonjert in .9nabe'5
nurbe. Die Gon5ertseberinnen tru9en Elm Suettpon
aiifen Dor uno bewieien in ibrem Bortra9e, baB fe
por5u9tih 9eibulte Stimmen beiiten, Die alien Inz
iorferun9en entlpredben. Inter Den iibrisen Solo=
~portrG9en n%litilen mir rarnentll6 elm QttzScto Der
Wtao. Meblbauss 4nrlanoale, etu SaritonzG oto oes
mann uno Gin SaBsSOio Des Srn. Bitter erfD6buen.
MtaS. Anuaueale III i'm Befite elmer prdft aen alt-
itimme, uethe DorSu9stDetle in Der tiefefi Gage auz
i~preGbeno mirft. 6r. Steinmiiaer fang oas SCHUBERT
ide aieo Deg 0iaeders alase" NIT ianem tieien.
i~ebn'ilttigen AusornGe, ME lbn bic @ompOiitioneR
unleres grosen SHELTERS e%rioroern. GbesIo porSi9z
LID lanaen Die o6. Sfomdnn unb Bitter oas ,fsriibz
tingslieo" un0 Der gSanhsrer" pom fctca. Gine
@IanSnumrmer biibete oas BON 6rn. osborn u. STAB.
annanoale por9etrdgene Ouett "How dear to me the
hours, !" fpehbes in fein niioncirter Ieiie Su@ebor ae=
brodt ipuroe unb nibt oerfebite, einen tiefen @inornd
bet'm SubliEum Al e~rsieten. Gum Shluife Idnaen