Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-09-19

DeuGifer119tiaee" IN III > pie
.S4bns M~Illerin." gor ben
betptt am leeten. Sonnta0 CUR Nufub<
runs eefommenen eufiptelen tfbasG rte,
bic ~ tier /" . poer bas Sc
) eimnt6pp11e Simmer" als Elm
2eben6btlb bel mettem baS tpe,tb<
pcuere. Setne Moral v@aS Gbemda<
asrn rur9 rte 2aune ibrer Trausn an
f:e{nen unl9ulpt9en pli11rS i'm 6aule
permebrt wiro> oa6 tbun ite auBer benz
lelben", 1T cine III Der Grfabrun9 nit
Narben beoedte, aus thu epp Starmen
ie9ret@ beropr9e9an9ene Wabrbett> pie
niGt nur S. NIT na96aul e nebmen
fpnnte, 1pnoern AUDI cine Sebe. Denn>
au@ wa6 @befrauen AT flet1en
u 6.u lbt9en plliir6 rur9 berrilde
Gbemlnner perpebrt wirp> ra6 tbun 1e
-5wor ni9t auBer benz 6aui e. ber
/ n mlelten, penn pr Gyrann fort 1T.
Dt. @baractere pes 2ufiptelS tno Der
lammfromm fl9iame8 epiente Soiepb",
9err SO a9ner Der pble9matffus,
8aumeifer ~@lfpn5 palm" der
l9pn auf Der untperi ttdt tets au 1pdt
fam," Ser Stpblmann> ber, UNI
talbes DuBenb @4lise in Der Minute
i9neuer pul{trenoeDi Tito u&r3t 2eopplb
WeiB" SER penner uNrabel>
a., bic lelblt in bet Gtferl u@t nod ae>
matblt9e S rau Yalm6> Trau AmberA
unc bic, ME IS Der Di9ter betnabe err
i9einen ldbt gum 3wede Der uneemitb>
lt9fett etferlQ@ti9e Grau Dottortn> wel@e
ppnoerNfatut mitc Den be f*nNnla9en auss:z
ftattet it, cine b1l eSteben "commeil fault
3u perpcn unp ptren gum Sblub bss
StadeS an9eftdt6 per entblQten llni9ulr
ibre8 Manne6 9'9ebenen Serlpredun9en,
ni9t mebr unan9en:bm peroen gu mol
len> man gu ~9lauben 3S9'rt. Da6u Stid"
1T Elm vStld" ron Dem in bic prolatl9e
Gbe QberleBten poftii9en Graum Der
Qiebe. G6 1paro BON ben IurIteQencen
lebba;t unp NIT Dem BON ieoer 9tpQe III
errpartenpen effect rur90efubrt.
Die uS9Bne Mullertn" 1T
na@ Srt 3eit unp Gbaracteren lpdere
franj3ii9e Ybantai lez@aare, nit etnem
unnat0rlt9 i9wer te9retf enpen Yerl9mtBz
ten G1lpel> benz Wuuerturlden IS II l.
5err Gtrblmann, e;ner
jun9en unnatQrli6 9eiitreiden MQQerin
~Den}e", 6rau @o9ner 81 i
elmer tu9enpbaften jun9en ~Mar@
qute" Trau Nmber9 unp etnem
fekr liercrlt9en alien Gau9eni9t6 Don
atqut6", 5ew Naumann ais
5auptf9uren pbne fet aus9clprc@enen
Gborattcr. 2eidte Grurnire it in Der
Clifton, llilI9e 0ld,te in rem Dtalp9 Die
uno Die etma5 barpfen 81
tuatlpnen laIen bic bduf9er'Gtnla9e BON
Gpuplets miini9en6wertb eri9etnen> I'm
rur9 paS Sbr ne 3weifd hes NuBe5 an
ibrer M19lidtett gu tefeitt9en, 6rau
CAB rie Marquile nit aebiibrenz
Oct ::@ranres,a> Trau Ma1ner Mltens.
le mad Oetpt rer ulniti1rne nediid
iprDpe idmpuenpe unp befeblsbaherilhe
ppcr bin9etune6ppu liebenre Drill Tin
une jun9e Tante nit benz nDtbtsen Torte
ptanp res wediflnoen effects. Ter
pes tdpptsen 0}l4erturiAm
bebt f1 pur9 einen Bug ponNrtpppner e.
een 6err Stoblmann 5u unpeutli6 mar
9n Der 9elieferten3ei@nun9 blei"t
pie 2iebe Der 9eitrethen Gante gu Dem
Nehen nt9t8 ais cine franfbaitc
fir pe11en retbe Wan9cn. Sn
germ Naumann's marquis molten mir
ro5 BemIben be6 Garlteuer5, r<n
attn 2etemarn unp Gpue in Sttmn,e
UNI 5alturo gu fpptrtn> germ an:rfennen>
Wole erforcsrt elem epllenccteGpuz
tine. SIM 0unSen quittlren mir namcn6
c:5 Nubkifum5 fir pfn @mpfan9 pe6
siaer 9uten Gprte4un9.
1~a Die i1r ,,1attelt", 70 reitct fire
prur, is5t ~, bab an @aster~ unb Riemenaeue
ales vou sn'er Nrbeit iet. uno am @eirbirr 2eber
ano srbsi' an @ate mettsifern. Gute @attlsr-
anp N;ensnarbeit ipart Sepen1, Der &oB unbBa-
,ea balt, outib'lid Elm 'tibldts @umm1en fir
unb fsIbt Neparaturen iogte man muir
bet einem Meifer ~ 10. 1" MAIDEN la0en, pie
bic @ebrubtr 50 m Dritte @tra-
&c, neben Ginf u. Eteobale; Die serfsben ibr
unb fup uadBts in ibren yreiien.
- Mnnd Brpa. uue g., 6dnelsr
alien Sprtsn 2umber, Gde Der @abalbap unb
s. gtrabe.