Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-09-07
q o NJ a Be u,
81 0 m an
Don
Rpbert Sbr.
fHortiesnna.l

tGortiesuns.i
gG6t gunS 10 lei6t bate Ii3 ieineSrau
in cas neue @erbdltnib gefunben. Sbre
Grpartung, einen erb6bten GinfluB auf
ibren S6wiegeripbn SIT 9epinnen, inpem
lie ibn ben unermebliden Bertb tbrer
Na6F6t re6t empfinben lieB, lab li6 ge=
tdul6t. Sa Sir. 2eslep uno ieine 6rau
ni6t nab Montreur tamen, eradtete
Dtrs. @auace e5 mad eintgen Sagen an
Der 3eit, ielbIt nad SEM auf5ubre6en.
2lus5ugleiden, gu periGbnen gepadte Iie,
ii9 pauit ben Sant Scr. 2eslep'5 gu per-
Dienen unb Die Nnertennung ibres Sim
bes. 9lber iie fam 81 ipdt, man bate ibz
rer nidt beburft, 9llle5 mar 5war auf'5
Glidli6ite georpnet aber unperSetbltderz
peiie pbne ibre 8eibIlfe. Sic 5iirnte ernitz
lid ibrer Sp6ter.
@el4e 8epingungen bate i'd fir 9id
berausgeI6lagen, 9u pdreit ltnuml4rdntte
!6errin gemprOen, ma9te lie ibr gum Gprz
puri. Su wpllteit tliiger iein, gut. Sieb
Su, tpie gu BON nun an allein ferttg ptrit,
bate iie idmpIlenb binSugeiett, mar aber
poQeno5 betrohen, ais ii6 Marp pariiber
nidt i'm Geringiten trCitlps seigte, ipnoern
ibre emancipation pom mitterli6en Gtn=
fluB turSweg ais cine Sbatiade annabm
unp in unper5eibli4eri iaurSlidti9teit duz
berte:
Cine Srau bat ibrem Wanne feline 8ez
bingungen pOrpIldreiben. SD mill pOn
nun an meinem ,6erSen fulgen. 9urd all
supiel &lugbeit unO 8aroe, Muma, tpd=
rem mir beinabe ale un9ludl;a 9ewprz
ben.
BUR Strufe bate bic getrdntte 0tutter
bei6lOhen, ibre Sano pm Dem perblenbez
ten &inpe abiu3ieben.- IS mar ibr Grnit
uHb man ipIlte i'm fIblen; 5undhit erz
fldrte iie, ni6t an Der 8eiie na4 Dem
Siioen She'll nebmen St fbnnen, Die Str.
2e5lep, 9turrebbin'S tart erI9utterter 8e=
iunobeit pe9en, ppm 9lrjte angeratben
wprpen mar. Wtrs. @aIlace beitano paz
raul i6pn nd6iter Sage nu6 9euti6z
LAMB aufSubreden, in ,6eipelberg ipllte 5u=
nddit bas Self auf9eidlasen mercen, 10
iebr AUDI &eperenb 8allace ieuf5te unb
ii9 na6 ieinem Slb Gn9lanb iebnte. Ser
gebli6 bate er bel Slide erit eine Qn=
ipelung gewagt uno, ais Der flammenOe
Ylumpupoing, bic an bieiem Sage uner=
ldblide Seltipeiie, aufgetrugen murbe, ieiz
ner Srau ertldrt, 9(iemano peritebe ibn
bod 10 pprtreffli6 5u bereiten ais lie =
Die Sdmeidelei ging an ibr ppriber, pbne
tbr 9erj Su ribren. Spnoerbdrerweiie
iapieg Der 9urtner, auf pel6en er 9ez
sdblt bate, piesmul gang. gEie iebr 2i8ie
ipnit fir Die 6eimut geidwdrmt bate, nit
einem Wtale iden ibr nidt ba5 @eringite
Oaran gele9en, nad 9auie suriifSutcbren.
Sic mar es gang 5ufrieoen, nad ,9eipelz
berg gu gcben. Sic nobm e5 ipgar nit
ituunenSwertber Gelaiienbeit bin, al58a=
pa, per iie ni4t begreifen tpnnte, ie cine
Gpnper!itin, ia, penn er 10 iagen biirfe,
cine pon Der 6dreiie Der llnitetigteit 9tnz
,geitedte, gepiiiermaBen cine angebenpe
9tpmQoin nannte.
9turreObin bate 9tQe bei6entt, uber
aud iDnit bate ii6 fir jeoen Der 9tnwez
ienpen cine 8abe gefunOen. &leiniJtetten
fir bic Serren, gr6bere @eidenfe, meiit
Spiletten9egenitdnOe, fir pie9amen. Str.
2eslep bate in ieiner freigebi9en 2aune
pe5 Glld5 9llles beiprgt. Sugar 2tbuSeio
nit ieiner Sruppe mar Dor einigen Sagen
bel beren 9lb5uge niht pergeiIen rpOroen
uno bate cine nambafte Summe erbalten.
2e5lep bdtte germ Die gan5e@elt beI6entt.
Seine 9Sabl muBte cine glitdtide 9epelen
fem, benn Die 9amen waren freupig iiber=
raIdt, ielbit Nlrs. @allace jeigte ein mez
nig Spnneni6ein, Der pur6 Die tugelang
feitgeitdnoenen Gemittermplfen brad.
9lu6bem man iid) genug gefreut, 9tlle8
9eSeigt uno benun0ert bate unO Die Gi4<
ter ullmdlig berabgebrannt naren, entz
fernten iid bic Sameu nit ibren GeI6en,
fen, nur bic !6erren blieben Suriid unD
Nurreobin, Der BON aQ' ieinem Spiel3eug
ni6ts anrIbrte unb mebmiitbtg Dem Gr>
l6l9en Der Sterne auf ieinem Baum 5uz
lab.
Sem 8ater mar es, Der ben &leinen
Dieien truurigen 8etradtungen entsog.
Ser Gugel rintmt Die sterne fort, ct
wiro aud ben Baum nit ii6 nebmen unb
Qaes,, Qlues, trauerte 9iurrebotn.
Ser 8ater trDitete ibn unb iu6te tbn
gu Seritreuen.
apmm, tb mill Sid auf Den 9lrm ncbz
men, iaate er, Su mubt etwas fir mid
beiprgen.
Ser &nabe tppIlte anfangs nt6t, er
itrdubte ii9 unh bebauptete, er merbe piez
Der fallen, enolid aber CAB er bod nad,
er lieB f6 empprbeben uno beielti9te, pie
ibm 9ebeiben purDe, iiber Der SbIr, bur6
wel6e bic Samen peridnunben waren,
einen gritnen Sui4, ben iein Sater aus
ieinem geritede berpprgebOlt.
CA merry christmas" rief 8eperenp
@allace, pergniigt in bic 9dnoe flat
iaenb. "The mistletoe merry christ
mas!"
g8el6e Sreube la6te in ieinen 3Ggen!
Ser alte !6err seOadte mpbl elmer per9anz
senen Belt, Die NIT beterem Glan5e in
ieiner grnnerung uuItaudte. ais er bic
ieS @abr5eiden alten9lli4er Site erz
blidte.
9ie Wtiitel, bic alte gebeimnibpule
Stunbe Der 9ruipen, bic ni6t ielbit in
ber Groe wur5elt, iOnpern nit ibrene ftnen
Sldttern unb ben bibi6en meibeu Srii6z
IL