Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-07-25
8at}er wt!belm6s@ tiftuna fur
Deutfbc Jupatloen.

"~~s'~A ~0'9S"s"o' S]!I%uuB IAI
Deutfbc 5upatloeu.
Nus3u9 aus Dem Bcri9te uber bic
Wirfiamteit OCT St:ftup9 in Dem 3eitz
raum bon ibrer Gutttune tt5 surn Mbz
lauf pe5 SaDrf6 1871, s%rltattet Don Dem
TermoltunB6< Mualhulls in Der Dfsntli>
den @ibunB et6 @emeinof< Y%or(tanpeS
am 10. Wui 1872:
Sbglei@ Der YerwaltunB6 Mus19uB
Der Safer Wilbelmsz Stiftung flip eft
unter rem IA. September 1871 conftz
tuiren uno pie 8srmaItune Der sur un>
telituBun9 oer Snualicen uno 6lnlerblic,
bsnen oes &risBss 9ssen Tranfrei4 Don
Dem 1eutlben Central. COMMITTEE ,ur
pasae Derwunoeter uno e%rfranfterN r1eA.,
unp rtm 9ei&dhsflbreapen Nuslhu1e
Ger 9ictoriazN attonal> Snpaltpenz 5t,f
tun9 9elammelten .6onos lbernebmen
fonr1e. 10 lag tbm bod bic Werp ftttuno
Oh, jsBt lden iiber feline Witfiamfttt bis
Mblaufe pes Sobre6 1871 rem@elammt>
pcrltance Der Stiftun9 Ysridte III erltat>
ten uno perieIben Ns9nune ju leoen, UNI
Bebuf6 Aueflbruno ces S IS. oss S!o.
tutes flnftie Die Gubruns uno Mbleaune
Ger Ns9nun9en nit Dem &alenoeriabrc
in uebsreinltimmun9 III bdnsen.
Der Beri1t 1T in DIR 0Fentliden Ser
lamm!un9 pe6 @eiammtvu1fanpes pom
10. Mai ,. s. el tattet uno Der Yerpalz
~tunssauslhus auf @runp Der Delseten
Hebnxn9 entlaltet morpen.
Der fnan3teue She'll ees Deri9ts
fpnnte fiji oie6mal nur nit e:@irfiam
felt uno GsrwaItun9 oe6 Central Jonce
beiadfiaeu. Die Gin3slpersiae> pslde
Der Sttflun9 an9ebSrin. itup 3urn GbsiI
erft 9eesa Gnoe oper mad Nblaui prs
Sabres 1871 in bic Sttftuns auf3enom,
men rpurpsn, gum Spell nod jeyt in p.r
Bi!puna t%esriHen. uater oielenu Il itia.
ZEN tonntsn ~ 0 ueni1en sc :4ntn
fir pas Sabr 1871 ~teipnDtre s a4n,:
ueb:r;i4ten aufoelts4I wereen unr 6
mubts ccSbalb p%orbebalttn weroen, Ii t;
pis alien Gin3eloereinen CUR 8srflAun9
9ef: uttu Wttel uno petea @srwencuno
erjt na9 Mblauf oe6 Sabrss 1872 ein:n
f5rmli1cn 8tribt III ettatten.
I'm absr 10 weit tbunli9 pen FaanSielz
len Gntpide!uues3anB rer @tiftuno bis
sum NbibluNe pes Btrid;6 %wtnibRtns
nadrih;l'@ CUR 6fentliden &suntniB 3u
brin9ea, 1T Der &e1nuaB lber Die Ser
paituns res Central Gonos tn SABRE
1871 e,ne esnereue Giuan;zlleberf9t pro
/. Quartal 1872 b~in,uoeflst norpen.
Die fopann in hem Btri@t ;uiammenz
eefabten &slultate Der Gcrmallune us
@entrolfone6 big gum S9lu0e pes 9abres
1871 itap folaenpe:
Gs Tno fir bic 3weds Ter Stiftuns
an Ginnubmen er3.tlt woroen unp apar :
our6 eas Dsutl1e @entralz@ COMMITTEE
iur pRe0e oerpuneeter unp etfranfts,
&1ieser 1,074.380 lb!r. IL S1r. 8 pis.
our@ NE 8:ctofiaz Jnoal,oens Snftuno
342 $50 Sbr. % 5Rr. 8 pig, pur1 ple
Safer Bt!bslmz 5liflung llpt felt itrer
Contributing (e,nidltebti6 css Y:traz
as ron 1880 Gblr. % 5sr. an 3insz
ertrdsen) 296,876 1blr. 20 5Ar. 4 pfa.
Die &uesaten bsIaufen f9 fir Inter
itlBun9en: z ...
Dur9 pas Deutias Central, Commit
tee Dor Der @onitituiruno pes 8srnal>
tunss> Aus1du0e6 $195,336 Tb!r. II
5Br>, our6 pie @ie.orias Nationalz Sus
palipen> Stftune ebsnio 98.216 lblr.. 20
Ssr.. bur@ psn @ermaltunes Ausi&ub
lelbit 1854 Gblr. IL Sar. flr piper1e
Soften 2,14O 1blr. Is 5gr. 8 pfa. =.
Die Gtnan3>leberf9t Der ben, Sen,
tra!fones wdbrenp pes 1. Quartals 1872
3u9eFoGtnen Ginnabmsn unp per ae.
udbrten l1nterfdBuusen eretebt els Gin
uabu,sn: -.
BeRanp pee Gones an. @dlu6, e,s
Sabzts 1871 1,3868O0 Gblr. i 5sr.
10 pfB. .neue @aben 76,48O Gblr. 6
Sar. 3 pfe. 93tnsntrdae u. {, 70. a.
598 Gblr. II. Sgr.7 PIG, ~, untertaa<
aun0 ueraueeabt 25,657 10 pae unter
6tr3ure&nun8 Der bis sun, SdluGe pes
Sabres 1871 aesablten l1nttridBungen
nit 325t247s Gblr. 19 Ser., an Die TN
terftlbunsen BIG gun, sblauf ces I.
Suarta!s aus Dem Gentralfonos lbrr.
baupt ssudbrt ilno 350,9O4 9blr. 10
S9r.
DIR @eiammtbstras oieier llats.fls<