davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
INSTRUMENTATION.

Der SGmpist nNOrtb 9Uirt," @dpt. 6olen, mai
seitern no9 nar 64=ltlinoiger Sobrt BON SaoaUuab,
ga. bier Gin.
Der Dempier Sea Gun,. Gapt. 3utton, fam
aetern pen 9b.rlelton, S..G., bttr an.
Scr ShpoRer oSnoD Squau," Capt. Rortou, Don
Gbdrieiton, &c, ereiute Niontag u~rieren SQlgn;
er bradte 9tosbolj ilr Wielenieto, G,erR & Comp.
Der GQmper nsSm. 4ImreT ce," Sapt. Sauett,
Lief Wsoat@8 BON BIZ IN Bottom Gin.
Ser notrDeIt1he Sr-tn3rer ggbte," Capt S6lien,
lan9te am %. Wiul bon baltimore gu Gort III Srs
llno on.
Die nortueaiite Sarte "Greben,~ capt. 9ilieu, lief
am ndnItten 2a9e uoH Baltimore lber &ort gu g8Gz
terforo IN SiIiano gi1.
DGS S6lIF r28a!o," Capt. 6apaftierud, ieoeite am
&c. Itoi 20 @rImsbp bietper 0b.
Sas Stiff n90ieroo" fubr aul Is. 0tai BON gBa=
terloio bierber Qb.
Die Sarte n6tower S'@tornp," @npt. Raffou,
sonl am Il. WlaI BON Baltimore in Sonoon an.
Die en9ltfde 8atte n4rIapHt," Capt. Sopeu, BON
Baltimore obaegaugen, trreidte am o. Stunt Ni(z
min9ion, R.=@.
Dle ensIil6e garfe rGr1anse," CAPT. &bur6tl,
fam an /. SUM pom tlsr IN Serranhina, 6Ia., on.
Ste Srt99 rSuie ). S9ott, Capt. Hammono, ies
9ette am 3. SUM Don 9apanna mad Baltimore Gb.
Die 0cUtlhe SIio9 "Goonis," 9upt. Sritpolot,
9tns am 50. apriI BON Bio DC 5aneiro mad Den Damp
ton Uoao5 ab.
SIe Sriss DGoucorb," 6apt. Seleu, tam am 80.
WtdI bon Baltimore in Watanaae an,
Der ShoonRr rSCrene." Capt. Sone5, clGrirte am
l. SUM- II 5dGlohrlls, 5la., nad uuierem SaieH.
Der 9ampfer ~Scd Su1," Capt. Button, tam oes
tern ppH Baltimore in Gba1itifon, 6 So, an, uaD
Der SHponRr ~ tlGneq" bod BON bort bletber aui.
Der eE9lilbe ShooHer nSmiling Dtoru," Capt.
W0nners, tad am 1. yiGi BON gfio De Sanetro nab
ben 9amptpH Ro0o5 in Ste.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12

bsF.bt, tn otsism faas trttt Sanu cine, bonn gersius
ielbft n6bsr gu betiuiHenoe Reouttion ter Seitrase
tin.
Gs mug jeoerr uubefGuatnen Ranne etnltu1ten, oa6
Elm auf o~erartiae Yrinjipien 9tarlnbeter Btretn. Cen
WitgIiererr in Be;ug auf bic ;u j~ahlenosn Seitroas ar'
oerer io9enaunisr 4ebens. 8eriiGerungss 9eleainafter
o~eeeniiber ntdt alein GrIeihterun9, ionoeru auh 9ro'
Ssre Sihsrhsjt ~ssp6hrt. gBas bic Grleidierun9 anbss
triHt. 10 peiB elm Seoer gut senus, oaB bel ben 9'
lp6bHliheu 2e5ens. y eriteru 9ssGeleu'haTeH bic 5u
j~lbleueen geltrGas 10 bod iino, eaB Der ptni9 ttfnits
fslte arbeittr ririelben niht III jablen i'm Stance N,
uno III s5plge befen allo iein 9eben niht tn %oerorttesn
@sfslihnTfn beriibern fam. Bon bobtrer Seetus
tu1S aber nod 1T Die er6sere Sitsrheit, pelhe Elm af
~bsrarIige 8eeenIeitigteit se9runeetrr geretn aetpahrt,
NEIL ale ytitslieoer ielbit Die GarGntte oeHi %sinifllisn
Wlit9lteoe e~e9eniber IbernebmeR. Setrd5ten mir Ier'
Hsr. Deibe beoeutenoeu aussaben in Der Rf8l init Ter
SSubrun9 Der Geiddite her meiiter TerTdberunas = 9eE
ieuIbatteH oerbnnesn ltno, 10 ulu6 man fnuner, bag
nibt nod rIehr berartt9e 8eisll dattsr j%uldnlnel bres
den. g9tr iehen uno piier. rap oft Die Seauien lr'
gem ipeltsr 8eritberurgs r8sieaihIiteu etrtn Wills
u1no MAIDEN, ter Ilnr perrnoae zines GAM beoeNtenoen
Ginfommens semadt ruernen lam, NQarj abgeIeben
BON ben erobnrtigen uno tofipirlieeu gatdfteu, psl6e
piele, tbeils aIs 9eidaItsloi1le tbetlS ais YtluatipObH
runaen erridtet Ia ilen. g9olte man einidG Die ifrags
l%ufperien, ourd Dtn peroeR bic bsotutencet Sunts
men oUigebradt, UNI ale oiee &uSeabsH gu %beItreiten,
10 1T bic einidde Gntrport, riht burG Die Millionaire
pHer StodhaIter. lonoern. Denn aud MID brett, bod
inoirsit, ourh Die in iplhen Beretneu Betft6erten.
gum ShlUfe nod bic Iufproerung an eIre1 Seoen,
Ieibt 3u priiisn. ruelhe gs1Iihcrun9s .@e isuibafen bic
beften Garaut;e' n bisten, ec 9robartigen. 0uBersn
9lalj enifalcrloerl, ODER nnlere IN Ter WtetanttsI
Scae" aui eiuidhe lber iolioe 9ruuoi6se seeruno t.
rSt9cnIeiti9e URtertisun9s 8 Seleulba't BET Sttroe'
Iaaen =
anmelOunaenLBur Riigiieofaai t,eroer oaislbt is-
cen Spnneritug Nbene ron s Ilbr an sutseosN9enor,
nst. Ghr. &orIng.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
8riefe,
tvetbe in Der asur" a~ussBetat iinO unO Dem alanse
nab Seutidsn an9tboren:
. n:2 Il {.

tuetbs in Der nSur" ~aussBst8t iinO unO Osm sloRse
nab 0sntidsn on95PoTsn: Ola.
glis Sebrd 4lttrt, Dlrs Aeues abele, Trs e
8atrriH9er, Wfis 9IS5ie So9lc, gtt6 Slcn 8lentn.
Ntls q u 9ramble, Mrs 9e:urob 8rol, 0sorsnretb
Gtriitp, WirS gBm @cora Damn, Soro . Ntanuclu
Dee nnrt, Suniounee 8orfer, 9fr5 3bos i &iGcI~
otrner, Nir5 &n9ei, Yirs 1taIp 3 fvap, gtrs & Gle
ming, Dirs Wm 6iioer, N}rs AmaoeG 6 STUNT, Rib
Ytarp @rouerinann, MRrs SAINTS . SEND, Dire
peiefeI, giiB 9oIife 6iubere, WiiB 6esina 0,Ioe-
rraH6t, DiiB Stara 5olsmdnn, MiB Gnrle 6obmdnn,
UiiS SeubcreRt. gits 6 jatobi, Nirs Nfala = Sipp,
Dig Rarn 2emper, @iIs @arrp SIau6mapn, 9iiB SO
q Suod, GItiabstr Vucds, Mrs 6 UaGGi, WrsWSQroz
Jobb, WGi6 Sulln Renid, Utrs Nllce j R0lofs, NiiB
Smmd JRotbcr, Dirs 6 Bump, DtiB Niaria . 6reiber,
big @:iiabeth Saubte, NtIB Suiie Santtnper, Nus
6 u Ssibert, Dds &uep Sorren, Diorta Sobicet,,
sunlsr, via suIe summerReIr, DIS 5tlmaun,
dirB 2Cra Eobolht, WiiB Wtarn . SonIib, Nirs Surs
ner, NitB Ntarguretp 9 Wattnuu. Dig Souiie 9Sums
bab, DtiB vaura j gStlrner, Vtartu Woli, Soulle
BoIlf, Gir5 9 6 3tmmsrmonu unp MiB Ben 3
zimmerman.
Scrren-9ife.
Bm 6 aumann, Oislil BAIL. SobH Sausr, @m
Balter, u 0 Beufon, s. Slimlune, { GOm Bobme,
u . Srumnsu, ausuIt 8rasm0nr, NihaeI Sru,
Der, @bGs 8sder, Jiobcrt Gla6er, Smll OGptrth, $
Deu9lin. j 6 Sietri6, Sones SuHpirtb, Z tErlehl
Snt9, . 6tl4sr. 9u9uit 7Sdite. SnIlus e'trnlann,
Hilbert @iIOeri, 6 @oltimitp, 6rleori6 SaRsler, 60
Suiitlbahcr, 9eora 5erhfrt, IRorslu ped, SslIa
ln1nn 6eilbrunn, atrabGm Senlf, GGm pomtltr
otto airnie, gllbael 0eo { ar'ete, Setter S6nie
9uIiss ar4uls 3Pomas Ssbtrg, Sri sOt5, 9obr
0iinnih, s @ 0iidoel. ausut ailGer, 6Iteertt
gtnumaRr, anoreas Jieureutbsr, SGmuel Sppen
teiu, { stoienou q Sruoer, 5 6oober9, Milbel1
Shneitb. @arl ShulS, Soauln Strleher, SGmeS Z
Sdaai. acam Slersel, sc Stamp, Soln Stamln
eouis 8tnoborIt, Dm Bilcsrmulb, @m 9itfens u
u. GornIS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
asg~ 0Babrbeit uuo Dibtuna,

girltOu leQt BEN Qucifer I'm ySerlorenen 8a=
%raoieie" i~olgenre oentmiiroige 8orte III ben
MuuO:o S6wafbeit ift@lenb!" Gie mar0 eir
mahrerer auslpruh getbau, ais Oieier, mabr=
i6einlid benz @r5feine, Dem 3euiel, uno lei.
ncr Shumadt abgepreBt. Seces Spfer nsr.
pGier Sdmade ODER jeHer acknowledgement
GdpGde, melhe Su ben 6Olgen BON Dp8pep.
ie uno @aaigteit gebSrt. fam iilr Die Qeioen
Ocs @cmitbe8 uuo &0GperS, Die fie im@efOtge
haben, i3eu9niB a%blegeu. 9te bemegen6e
Strait oeS SpIteutes lit 9eldhmt, Der @eiit ben
Seiirdltans 9eptagt, unO Der 2eioenpe IN.
ut mtbmsn, als Ritnoe ct inter tem betdll.
benoan GiuFuHe Der Sturriuht. 9ieien
idlredliden 9eiittgen uub t6rperliden 3uitanb
brautt ieDof fem menidli6es 8elen 48
StuuoeH lang Su erAgloea. Der Sian
agensStfter# lit elm iidlereS Speciii'
cum segen aue GuaIen, bic Elm in llnor0uuug
9ebradter 0tagenr cine letoenbe Sober unO
trante 9terpsu kerbeifibren.
T9d Al ~ 4 m !
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
VaptnonzMctreGT.H

Dieter ~reijenbe GnmmerIMu8Fuo sort 1T cuf NIB.
rers aabge Don 6rn. Sarrp NeSopnn sspadtet uno
II neuer uno cIesanter Weiie ausseitaItet mOrotn.
rdtbe. s4aussln uno anoere gu aeIeaI1aFtlt1er Spie,
len 9cet9nete @er6ibi3uften fsber BEN YubIitum our
gsrfisuns. SaB Der rsIe aDirtb iir Die resle Be.
oterul9 leifsr Goise Ales a~afbieteu lpirb. mas in let.
men GrdfIsi ftebt, brauden mir faum bin;u,ufieen.
Sas 9amptboct rGprus q. Sr-ttb@ miro an ieosu,
sornta9t, Wor9ens nm 1al0 uno 9a5Iatttees hs
nbr, pom pter Rr. 7. 2tsbtsressu.ge sris, o5Iabrea
uno topobl auf beg qtns Wie Suridiabrt an Rem,
Lars asertts, am GIBe Der Caroline frghs, anbaltsn.
gstr ionnsn sinem SsbeH. Der mahren6 Der Sise pes
Somflsrs auf stni9s Stanoen Der Stabt ~ snttieben
pttnlht, oielsr NlaB nit Re4t empfebIsu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
Tair=SaDen.

@prgeu miro Der. 9ampfer nG6so. 8eemF, Capt.
ID. D. Sirfpau, 5ulN triten gi0Ie uaa 6atrsSaper
fabrcu. 9eosr, Ger in eincm bar uorberse8acgeHe1
SATIRE 8ttessrhett bGtts, oisien retseHo an @aier
e~eIsgsreu gersRiisuEasort tsuuen 8u lsrEsn, lurb
QeiuiB aud IN oieiem CONNER Etht ~uerfebIcn, eiuCu
Iusaug eabin 81 urtfruebmeu. Die dHaCrCbms
5dbrt auf Der Bal, Die erouidsros frti6e quit, bic
iosuii5e Sage Sairz9npeR's peroen o9uC 3Deiftl
S6aareu BON Sersui9una ~sLuii3su in ben RdbRen
1oaeu an 8oro ocs etesanteH - 5Bso. @erms" IodCr,
uelder Omit 4usnabne Sonnobenes, SonntC8s uHo
Routass) gioreens UNI 3z9 ubr pom Der 9igbtitrasens
&crin, SIR. S, a%biahrsa, in TairsHoueu pier 6IuuocH
p~crurilrn uuD Die Stlot uH 8 lpr a6Cuo5 lulcoer Crz
reiden DirS. SIN l~lebrisen U~rrlpeiicH mir aul BIC be.
treffe noe ansei9e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
aorSon,8 ORbite suIpbur. Spriuo8.

SieIer berrIihSeleeere Sabeort in 6rsoerit.@ouutp,
gir9inieu, peIbsr ieinsr ~stnfissu Gage meg II nit Der
Giienbabu letat ~ errtibeu 1T, uirp ~ietenIGas udbreuo
Ter oi,siabri9,n SDmmrriaiion Der Saulm IpIas Zines
fatbionabIen qublituws psrosn, 3uraI er aas @equem.
Itateiteu o%arbistst, psIds Fb nur lDiuiden IaNsu, ErOf,
6u9bss' oorsieIi6ts gluItcUrps 1T fir Die sarjs SAT.
ion eneastrt uuo ptro gu ueribisosnsn Iasesjetten ietne
8ctien eurd bic erTriidsuoe 2aroluft ertonsn !n'eu.
BILLIARDS, ReeeIbabueu II. I. m. 'ebsu ben @ditsu sur
gerfi9uns. Gaucp' uuo Wtastsubdae pcrosn pisoer'
bolt p6brsue Der Saiiou ftatttnosn, WHo pro 8spiS
Reiusr QanaerueiIe empiinoeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
x,u @a;bcr'saeu ..csesn"

an 2 no EreDerttfr
SbsGet6 Die Sabres3eit inner peitcr uorridt une
mas Getter tGoltb pGrmer rplo, 10 iino osnnoh Ole
Rdume res ~SoeoH" nab rUie gOr nit clUer luantI
ifigen Ren9e 9cfilt, nClbe iib ut6t ruenla an oeH
tomiiben 8eiGuqeu Der ~tIdtIgen Regcrhcr Itguer uno
oes Dor iieItdsu 9onitCre Srn. 6leuro ers0et. aut
Die peibliten DfitoIieoer Der BIbHe (Stls. Claudio
0aIters, Sennu Dtorren uTb VtInna Simon) Crwetr
len fd ais 9uie &rdite uEb tragen niht tucnis CUR BE.
l~uftiaIiua oC6 Iublttuius bel.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
SIOuQD=6drteu.

Sr. 4. 9aTelDorft, SIR sol, 8efag dlttInOrss,
Sde Der Bineitr., bot ieiren bibideH @G1ten iGr Biz
Sommeriaiion tpieoer erofnet mo burt du5erlt ses
nub eiulaoencen &barafter ieiRes GtobItiemsRts gu
srb6ben fb beftrebt. Tdh wie Dor miro oas belts
rate 2aqerbter aus Sdaacr d Bette's Sraucrei,
Cincinnati, %creosn3t, unc 1T Borfsbrur9 9etrofcn
noroCn, baB her "Cole Stof" nitt ousgebt. Seoer
Nontlo uno Samtus aheno oils Grtras 3u9Obg fiji
Die 8eiuter Sarmoniesp tuNt, ousgeiI9ri pom Capt.
@iater's 18Th Regimental Band"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
~ SIN r9ltlantis tmmer.pa brsnssn @au. u

~ SIN pSltiamtic immersu abrsnsen SaIz u.
SparsSersins, " S6e oer 2eriE stoH, uuo amitpfr.,
ianocn am Wiontos abenb jdbrli9e General. 8erz
iammIuns unb geamtenuabI itott. CTR ge1itt pes
Setretdrs i1tloerte NIT trsfitiG ous9eorbeiteter S.a=
tlitit Die snorme Rroiperitdt oiefes 9~uitltutes Ieit Oel
bier 5abrsn ieins5 ReaeaenS, Ole Gin e~tIotanter Be-
reis ilr ole treue Tfi9tsrfiQuns Der SeitneiIiaen
Beamten it. Griudblt ipurben Die 59. Sob. S6uars,
Braftoent; 6. Sones, &icc.Tr6ibent; GarI 8tupps!,
Sstrctdr; g. @olfi, ~SGotmeifer. Die 0irettoten
bcs perflofieneH Sabres wuroen iimmttld ~piebCrer=
p6bIt; oieie tuo: 5S. 6. .. S60nrid, Oonous6,
5aniti6, 6r,per, Sinpfon. SoRn, 8itbpsr, 3ietri9,
Sones.
Sum S6luiie ibeusibte Sr. G. 8. g66nri6 nit
elmer p%aiienten 4niprSte Dem setyetGr, Srn. @orl
Ruppel, i'm Nameu bss Djrettoriums cine nertbuoae
&afdsnubr ais Entertaining Der treuen DtenIte, bic
oteier Dem Ssrciue e~rtpieIen. 1ieies CAB anla6 iu
etnem flsinsn 9emiitbtiden Sets IN Der naslanttc.
Sale" oeifen lid Die Auiueleneeu NOD Iouae nit
8ergni9en ~ertnnsrn msroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
Nach IunappliS.
N6rNlid1e Central GiIrnbahu,

Bon uno nod gpnnroa, 9.l3uni t572, uerIonen
etc Sage SdltIinore, pts tolgt:
S.51 wpr9euS, gtia9ara 6ols,. Buffalo
SdinclIuq, tdgltb (SorrtoQs aus%geuommsni.
lSonntaqs Que9cHoHmcH)t nod &ittshur9 uno hem
ESGrtsR, S!2ltra, 8uTalo unc oen 9ia9Gta : 66QeH
II. I. no.
f2.4O wad,mittass . Sdbucu,ua. - 9ag(f5
lSonnto96 aus9enonmsR), not Eitt5buyg uuo bem
Reittn uno n6rplIb nur his 0tatomspcrt.
s.35 sfadt GrprsR, - GGgtjt, nab eem
GBeheu.
1890 aoeaos gBsftern. GxpreE, taqUb uup
oem 0etgn.
Dts 3lse nit or oBtf=MoruIduoer Gtfsububn"
8e9cn 80 Ulorgcns, unn 3.30 GHGmjttass cb.
Die Stge mad @ctlnsburg 9ebsH $50 Wore5Hs u.
1910 gtnhmitag5 al.
Die 3ige mad Sanoper sebtH8 80 RoreeHs, une
1910 uno $50 9tadIntttngs al.
3tt 3u9e mi; orr p9unberIGH0 s8aaep'er SiICRs
balm" 8ebeu $50 Nor9ens uno u. az Nittags ab.
Ncrnmmu0atinns>I9 uge.
Wab Sarrisbur9 - I'm $3.50 VohI., MaIER,
SoHntags Gu5aenommeu.
Rad Nnrtrcn - um iii germitLt1S unb 80
aLtHos tdGtl Sonntu9f auSgenoT,alcn.
Stadl Sp6FrSoIlc tcolIr- I'm IL ansuhS,
Die Sll1c fpmnIeH ia Baltimore an
Bonn Weiten uHb Htr0en 2,li, 100. 4Eofosus
uH6 l,t5, $50 uao 1850 Qkcnhs.
p2rrtshuI. accommodation -t0.f6 YOrGens.
G9GsQ5otue Accommodation RON Godtpl pils 49,
Gao Uor9ens.
BQrttoHEICconlMuoltcn - <. % RnroPus uuh \
nbr uno $50 atcnhs.
baggage utr5 oo1 9otels unb g8otnuugcn abes-
Golt, ipgnn man Die Er6Cr5 In 6cr Once yr. ., IT,
@atoefsitr., ab9iJt.
9ea9cn pcs g~acjtercn, Stnste mad AMEN Gunrteu.
Usf nno gtoto, lpsnoE man ND IN Der 8tlttRr, 9aIs
oett1 Statloh, uRo 4ir. 9, 8oro=&alUertftr. an
Wifrsr 81. 6iefe. Gen. sGupu.;
y. q. gpung,
d3j-) General gGhdga-agenteH-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
gSaifen=6 eridbtss, administrations
unp 0crtdbtS=S lnsei9en iiber-
hdunt.

8ir MAIDEN ipe3leu oQraui anfmertiam,
baB mir in i3ufunit bel Den iOwieiO ihon
ihmsren Qusqaben fir geridtlid pOrBeidries
6ene Tubltfatiuneu oarauf beSiiqlide AnSeis
gen 81 uerbdltniBmaBi8 Sertugern Pretien
0ufuchmcE merbeu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
@iietbabuen.
DQltiM1rG-Wh


On un6 RAD Sonntaa, 9. SauuGr 1872, sshsa
ta9tit6r1i 3u5e BYtldeH Baltimore, Rbesltg9 uHe
@lrtersbnr9, uno sluar:
Ter goR.Sus
tdbrt tc9lid (ScnntG9s dus9Cl0nnen) nm 5 lbt
rub bon Baltimore al. GnInHit In Baltimore I'M
sos YdGmjttGg5. Der ubrzgP0rgeuBu9 ~uStbinost
I'D nit S%iraeburs uEo 9argtionbuTg Ota Vsanahoss
Der Sbusu,Sua
tG9liG (Soluta9s au5geHommeH) 0ohmittdgs 4Qht
5 GttH. 4ntinit in Baltimore TIN s.4j NoI9eHs.
StrSt /. Youi6EGrpreBsSu9 gGbt tGglta um
S ibr 80 Min. G5eHos ali. ARtuHit tn SGltimers
um $40 IbCRb5.
Der Biu6cRcrz gccommobutjoussSus
perlGBt Baltimore um4.1O Na9m. 4ntnHit IN Ball
timore 10 a. 0t0rscS5 tG8llb (SouRtags ousseroms
Der frscertd geeOmm0battOuss
2ug rerid5t Baltimore un D utr HatWl.tase uno
rOmIrt In Baltimore nm $50 yiogeens an, tdstt4
(Gus9snommen Sonutcg6l.
Der Guitolt Gitus Gttommooation 3uB idbtt tdgs
lid, SonrtaGJ dufa5EOmmt0, NIL i.20 Actlntttag5
i5.; SulidiE2rsEe 'olHmt u 9sst UNI S.2O Sa&mt'-
tags IN
Gud SassrStUpu uni gsinhefsr.
Sbtltrtec 8ngte pom baltimore 20 @oTmlhass
mo 4 nbr 10 DIN. gtGhmittas5. gnlurft in BATHS
more NM 10. 40 DiOyQCRs uub 5.u5 HGdmittGgs.
Rad, SreeCTid.
Ablebrt ooH Baltimore 500 Jtot9eHs uno l.f0u Il.
900 EatII. Antunlt in Baltimore SO uno lU,4O
N(orgeHs mo 500 gGdmitInGF.
g1dd 4ittsbura,
via SpunClSpiGIcr &dhn.
Die Siac seRen ieoeu GhsHo I'M s uer so Bttr. %
uRh tonunCE nm SIS absros an.
9ldh ySdfbinatcn.
AbfabrtUon SGttim re fvus nm 4.20 WtR.,
$40, 100, $50 uno II Ibr 81 Wiin.; gtahm. um 2
AGO, AS, $50 uuo $50 abcHb5.
4b8dn9 non 8aIbtN9 tor nib sis, 6,4j,s.00
uRt $40 Ytor9cre uHo 1.C0. $40, 4.I0, 5.4U 40
uHf go lbr A1erbS.
Souutu9S:tiIae. - Rad darlington um 40,
800 mo 8ubr 81 Win. 0orgtne, ubr IS Nin.
gtuhnl. uRo 8 uhr 20 NtIH. AbenAs. &erIdien gBaa
itLl9ton I'm 500 U'or9tne Hu0 800, $40. 7.46 uns
q.20 lbr AbCnts.
Nadh InndppltS.
GbiGbrt pom Baltimore III 7.0C DlorgeHs uub
1 upl as YfinuteH Todmita95. BcrtaiiGH @afbtHg.
ton NM Gas gtorsGns uuo 1 ll5r ~ DIN. GatuiIs
tags.
G5egen t~peitGrcr IusfnuIt, Ioruts 6abrblueiC aat
art u +. N. ptnoc man lid oil 8, Z. gH9IaHo,
A9cnten In Or Camden. StNtlon, ODER on eas BiIs
tet=SlrCau.
~ 6abtbluets fHo aud IN SIR. f49, gSeRsSaIa
timpre;, @tc Der SaloerttTaBc, gu babcn, no man
SelteAuu9Cn gum AabolCn pom @tpGd, Dtibes In oes
BetreftcnoeH 8cbuuug gCgtn @ourCmarts bis dn
ben BettmmuUgsort martini miro, ttntcUIGiCR tam.
Sohn Y. SSiIiou, SrOHsportmCiifgr;
t27j-l G. ID. Sole, 6uupt=8tict -gQsRt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
9erfins & 6nuie's

uidot erp[oeirence S~feroiIne prsr &phlsasSel.
9ampe i'm @rosen uub aietnen. Nuetntge Aeentur
Al 6abrifprsiien, ionic aud lir bic 5eriibmteH GSafcs
heie Gre<SIoietfG on YGsRie. Ytan ienoe ooer
ipredc Dor fin Glrtulore BEL Gebr. @drD,
Q9Ilrf2Wte4ptupi Rr. 246, Us. s&QltilHcyaag.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12

Eg- SenningS' Sabns Sinstur liz in Der ERQt Gin
uortrefilitsr artitst. bas Bette. mas man ie iat's
3abnasii1 sebrGu4s bat. Rtr s%mpitbIsH tie Dem
GublItum in Der lsber,eusuus uou ibren SorSa9en.
0tan teIe Die AnBsise ouf Der srfsu Sette!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12

rno6t ietnsn 6reunben bic ~an5eise, oas sr 80 Sueent
6Iaifen Bier aus Geuti6lano bsfounsu bat. 81
fabet ieine idmntliter Setannten ua6 Ieinem 9ofals
n Nr. ~. Med.E nhr ttph sIn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
gGE Die SfrOpbein finp Der @rpz

teN9 Der Nt1nFDetteN@ : SnIo 8eIgeH
lie iid in ben 0tusteln, balo auf Der 9uut, 5u
i3eiteu in ben 9rtiieu, ounn pie0er i'm 6let<
i6e. Sect lociren ie iid i'm 9alie, Oann in
ben Qugen, bier auI Der &ppihaut, turj, es
gtbt feinen &Grpertbsil, Der nldt Der Sie bic
ier ifredlifen Sranfbeit ietu lam. Gber tie
lQlieu Iih aus elmer unb alien Steueu nertreiE
ben. Q8ie fra9t eiu BON Sdmet5en geplag-
ties Spfer. 0urf unbuttenoen @ebraudl BON
Sapue'S Il NJ It NJ III : DC / ttel (2ltera.
tipuml. @enm man oie5 beimeiielt, 10 leie
Der ln9ldubige bic atteitate Qerer, oenen eS
Die @eiunOheit mieoergegeben, in unierem Ga.
lenoer. 3ubereltct nur curd Or. Sapne &
Sobu ltHo alerpGrtS sl haben.
ISQ II I { M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
NprIefmnnA

SIN Der 9irG: per aGpoEsetiidsn 9emetHinott an
Der GresnsStrase pirb Der GbrD, 8iiGpf Reaper
morseu absno uIn Ibr eiueH 8orIag aber cas-
2psma. a0as 2ebsn 1T Gin 2ampi- haltsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
0urd, WfrS. gtStnSfpfp's Suptbino :
SVrup

fub mir BON iflafloien NGdten 6efreit NOR.
ben, Die mir BET arn1cu, l~eioenoeu. sabnenocn
Stnocra matenD rerbringen muBtea. I41)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12

re- um5ug.- Sr. 6. g. Sc Carmen.
bia, Smporteur pou Sronntrueiuen uub Gi4
earren, lit nadl benz ncuen, tiir5lid errIhteten
5Guierseuiert ytr. 35, 9ermanir., benz r9ars
roltonz6o tel" segeniiber BON gfr. "a, Glib
@atperttr., um9e3ogen. Die 6irma erfrent il9
Der beionDereu Sunoihait BON &anieuteu i'm
Siioen unO gSeiten, bic bort itct5 prompte uno
reeIe 8sbienuus 9~eiuuoen uuo ibre Wetne
uub Gioarreu biuia be;oaen baben,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
.Sr. wcmrnfhn

8smte Fnoet in Der r%Sermauias 1iGnnsr6orz
safe" Die nonatltte gsneraL Beriammtuus ur s
lltr a6enbs fatf,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
Snlius QSinfel's ,.8OIF8oarten.n

Sr. Suttu58 intel bat IciHsn ueuen .goIts.
sorten," SIR. 3i3, @eit'8ratttraBe, ouf bos Srsuno.
lidite ein9eridtet, urb btetst je9t OelfeIbe etneu Der
a~nsensbmftsn auisntbaItsorte Der StIbt BAR. Seoen
abeno firoet oarmOnisDUtuiit itatt, uno iir Die befteu
@etrdRte uno aufmertiamite &eoieuuns miro ssiorsl
fPin
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
Sic nSalttmqrer Gnusens
fSefeufd,Qft.H

bGlt bsute Gbsnos in Naine's Sole zine Ser.
~iammluus oh. Die ytit8ltsosr ftno sriudt, 5ablrstd
gu eritelnsu, ba 5dten pom b06ter g8tdt,sSeit sr
8erban0Iuns ~gelau9sn perpea unp sbenfdas cine
8cratburs i'm 8eireIf Der &bbaItuus oss idbtltden
GaiIs gnfete6 fatthIbet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
0ebeimc &runfbeitru
0rnnSltbe &ur aarautirt
9r. Soiend Eobion.

pSi-rJ OuoAuAg
prGttIi d EN- &rst, YbtGabeIs5.s.
St. Tdbtan 9ardnittt eire id,reae uno arlnefi9t
Sur In allen 9eihle6tlt6en &rantbetlen.
9 RGnner,
ote TO eeimltder 9u9enC iiinoen bepust tub, berer
6oisen fh In SnpGhe, Hnpermoaen, 2ebenslber.
6rsB uno Bnleet In Austebruns fHn6 stbeu, mGaeH
tth pertrauensoou on mid penoen.
SD babe 3anienbe FOLDER uRainfliber an ibreI
tribereH @eiunbbeit tGriif9 ebrGht, Die pom Nnherr
lall9 bseaEosii oesr oils u~nPeiIbar ausseeebea nor
Der fnb.
Mdbhe IN unA Nrdurn,
Die an itnrc9 eIn3sisfsiten In Der monatnhea SFelnis
sung ooer 9GHsltdem AusbleibeH perieIben lsiSen.
9lettotel BON Tsl4sr llricGe, suereen In elaigen Z a.
9su noE mir esrssfeats obas .o&sbsiltss SoIsen ilr
Die GeIuEebet,
ndrtt9eBatteuten
tonp.5 Don MIR betanoelt fueroen, psRp i1e mir tkrer
Sritano ihrttlth mittbeilen.
Strensfe 8erlbD seesaclt pirb .naeR6rrt.
Abrete; DR JOSEPH FGBtAN,
Mr.. 22e, Vine ST., Philadelphia, Pa,
(ytat7, 129fte. I.a.E.u.@l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
OaQe''

ftnSet bsuts abenb srqBss Gatteuse Or8slt ilatt, su
petdsm bic @sltalicocr tteunotldt elrscIaeeu itnb.
River View Retreat.
Scr obis. Retreat, in 9bn=Gantpn scIrsen. III
iest ~seGfiHct fporoeU. G8lr fonnen Sebem bieieH reis
seneen &uisEtbaItsort uui oos an8eleaeutlihfe ems
pfebteu, oa bic bcfsu @eIiIatsffsn uHo Die ausge.
wdbftefcn @etrdnle ben Beiudcrn srnbrcih per6eu
SIN usbriseR o%erruetien iuir auf Ole belrsffsube aua
,onra
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
@4nstrntbs IerhanSIunaen.

iebod bemieIben bepeafIide 8srletuugeH su'
;~uiiigeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12

ssE 9nspepiia ODER Il M D q u
/ d. t ut cine SGWGde oOer tbeilpeiit
9dbmung bss Nagen8. 9ie Speiien per.
ben niAt 9eb6ri9 ailmjlirt, uno Dies briugl
ben gan5en &Grper in lnoronung. @8 uer:
uriatt 9dmer5eu in Sopf, Sdulteru, 8ruT
uu0 Riiden uno biSnellen in ben Seineu gnt
Nruen, ebcuio OtagenOriideG. Daa bette
Wiittsl oasegen il. Sarlsbaeer Spruoel.SaI
9eS eGte Miro nur III 8laiaeu p~ertauft,
81. Spaeler S Comp, S9t. Q41-4.p.,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
Ger ,,N~leoerfranst
~SerninniazA ~


b6lt 9onuerFt1s in g. 9tutb's @arttn an Der y clair.
Rodo Iein biesiGbrioes Sommernott5fet oh.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
gGrien6eri4te.
9eriGtet bon 2Sm. Sifber S Sobnen,
SIR. 80, S0utbItraBe.
Baltimore, ban Ii. SUM-, Gbsuss ) ubr.

rem %foIoenoe:
$1,000 Scr. ct. Bauf. 3pan3tstr /. geris, 49,. 114f
800 Ditto Quito 4 Serie, 80. 1l7A
loo "Gorol. Gent. sSLbn"' DBL, Cob 6s t6A
90 nSranees4ler. sd. fBabn." Dbl, IL -. S4A
30 attien Der yDlehanis- 9ant" .......... lfA
% Nfticn her lninuz 9jnnf" 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-06-12
Observation-Disclosures am III. Suui.

~ <NFEfs ~ - NVIsIEtN
Die f~olseubcu mpgratu Seoba6tuRssn purbcr
ron Sru Sirom s. Btnror bonn StenaIz@mtg Dee
&riegs.3epartement6 rIr Baltimore gemadt,