Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-20

uHo Wv HpU I'M Wlar5, Uo Wuu peH OIuv.
linss . Anfaug 3u genisben bofte,. Iolgt
sGnssfurm auf Shnesltrrrt, Srot ani
6roff.
Seit 20 Sabren benlerft man in ben Ser.
Staaten cine sunebmenoe bartnddl9e Sausr
beS Winter8; CT beginrlt friher NM enoet lpa'
ter, wie Dor iener i3ett. Wanfer 8tnter
aing ionit in ben mittleren atlantllflen Gls
5tenitaaten bin, obne bab es eigentltf3 gum
tiif]tisen Sroiie fam, ohne baB Die 9r0Berer
Str0me 5nfroren, ia, nbne baB Der S9nee
LANCE liesen blieb. Natiirli9 bsStsht It'd otes
11lr auf Die Nieoerungen an Der &ulie, nldlt
auf bic 9iigeqanb>, ODER gar aHf ote 9es
birsSs@egenDen.
4ebnlite Semerfungen r1dd)t ftaft aud IN
europa; Der 9Sinter oauert ldnger, uao lelbit
in liiolidereu @egenoen, ). .. IN Stallell,
lernt man Gdnea unb Sis in einem Grade
feu1ten, ruie bas bel friibereu @enerattol1en
niht Der Sou mar. aber bieie aufalenoe
Gri9etnung eriredt id nidt bloB aut eu=
ropa. au9 in Aien, bis mad benz lnoltfen
China 1Inb Biz nod Sllbien bin, bat 1lG. IN
bieiem @inter cine ungeuObnllfe Salte chs
gelte0t. Sn Der Nabe BON 9elbi bate man
Inn @eibnadten soaboben Sdr1ee, utS gu
Sbangbat hattie man Das ieltene Gbriltta9s.
Seraniigen, baB man in 8elSmerf 9eben ntlo
mad Sersensluit S6littl1ub laufen nro
Shlitten fabren tonnte.
Sa Die @elebrten nod ntdt eints iiber Die
@riinbe bieier climatiidlen @rldetn111gert
iinb, 10 piirbe es fir 2aien alnlaBerIb letn,
bariiber @alfulationen %anTelen 3u tpolen.
Sci ben neuen sroBen 6ortlArltte11 Der aitros
ncmlie, melhe ais Wfutter Der WeteDrolo9te 81
betrahteu if, fpirb e8 r%nabrihet1ltd balo on
9eniigenben Iuftldrungen ui6t febIet. (Sem.)
Su 9elm a, alab., riboB Der Spirituo-
Ienbdnbler Stole eiuen Negerfuti6er. Der
Soriau rief srobe aufresnng heroor.
2umpen m 4mte.-@enn bas Solf
9umpen ODER SauseniAtie fir aemter er>
lpdblt, 10 ntuB es iid natiirli4 Ielbit Die Sol
gen sulhreiben. Mander bat ilh nteuetdt
lf]on berebem laiien, fir etten 2umpen 81
fimmen, tn Der 9offuun9, baB serielbe Die
inn sebOteue @elegenbeit gu ieiner geIierun9
benuben weroe; aletn hieie Sofnung lit in
ben Hleiiten Sdlen triiserii4. Sn Der 8esel
treiien Seine's 98orte 5u:
DEM mas Elm 2unp III, bleibt Elm Sunlp,
gu g8a9ea, doB nno SuBe,
Drum trduc teine1 2umpeI nt6t
uHo feineS &umpen BuBe!"
Sier itnb natiirllh ymDrollIhe" Srntpert
s%eneint, Meniden, benen ieoes fttlide s5rins
zip abaebt, bic lieber ben frummea, als ben
9raoen @eg mdhlen, iel6f lpenn fe miien,
~fDunten, baB Der serabe fiherer gum 3iele
fiibrt, oils Der frumnle; fura, Renlden, Die
nur bas einsi9e @ebot ieunen: reaB' bid
niht tangent" 5olde moraliide 2umpen
ioute bas Solf inter feinsu umitdnbcn wdbz
len. ielbit ni9t fir Die ideinbar unbebeutenb=
fen Nentsr. @8 gtbt gar fein Nnlt, III melz
dem elm loldler 2unp nid]t llnheil anriften
uno ieiue WGbler NIT SfJanoe beoeden fam.
Der @eoanfeulole ia9t omar, ia ba fann er
nift- fteblel, benin er befommt fatn Gelo tn
ieiue Sanb, aber Der 2ump finbet am @nOe
Ditttel, it'd auf irgeub cine Weiie besablt su
maiden benn erfinDerlib fino loihe 3umpsn,
oaS mug man ibuen laiieu. Gle iiosn ltb
f0rrlih barauf eiu, uno Da 1h1en feline mo.
raliiheu @ebanfen i'm Wege iteben, 10 brln'
gen ie in ibrem s3wetge OaS Wteulaenmo9.
lidite fertig.
SSH i,d] Sas Solf sesen iolde idaolihen
Sniefteu i6iiten, 10 mug IS tbnen oaS Srallos
nal ieines WtiBtrauens auf bic Stirne brill
fen; oaS beiBt, es muB iclden moraltidlen
2unlpen, Die itf) gerne uorordusen, Elm fir
alternate mijieu lalien, baB eS tie fir ourhz
aus uumiirOi9 bdlt, ielbit oaS fleinlte Unit gu
perrualten. Wenn aud bte Corruption leioer
groB lit, 10 slbt es bod in leoer 9emetnidntt
nod ebrltfe 2cute 9enug, aus oenen ltd) Die
WGhler hire Searnten beraHSlnbeH %tonreu,
baB ie nDtbtg baben, ibre 3ufudt 81
anerfannteu 2unlpen unb Saugenlftlel 81
nebmeu. Solten mir aber lemal5 10 melt
baB mir 9eSmuusen tnb, 9umpen
su mGblen, neil cs an ebrlihen 2euten feblt,
y ~, S4,f;ofa,, ,,,tr 1foftor Nto Ny,Ap INN prf10-l
rem Die 8olfsregieruns fir banferott.
tgsetb.)
Die 8 d. { etues eutiden M
&aloe q efnnben. - Wtr e%1tnebmerI
Stem Orleans Slatte folgenbe Notis:
- Gin auf 60. MDrid's Ylantage am Boeuf
Riuer in 0ouiliaua lebenoer Neger fano Dos
ri9e ISOLDE aui Der Sagb i'm @aloe Die fart
oerruete 4eite zines meiBen WanneS; aus ben
aufqeiunoenen Bapieren lGBt ii4 i6lteBen,
baB Der Serftorbene Elm Seutider (lpahri6eirs
lih Stuttgarter) mar, George &ruttihnitt
bteB UNI 8efannte in Stem $ Orleans gebabt
babe; eS fanoeE fi9 $3.50 in @reenbads in
ben Salfen leiner &leiber. Die SteGe, 100
man Die 2eidle faub, lit nniDeit Der Blanta9e,
aber bieIe ielbit Durd) baS otdte9 eltrlpp nld)t
ii6tbar uno pernlutbet man, baB 8ruttldnitt
auf Der @anoerung Don &ranfbett befaaen
iprroe ulto untpiiienb, mie nabe Menl6ens
billie mar, ii6 unter einen Baum gum Ster.
ben nisoerleste. 8rieoe ieiner aiae."
&ebi6rro WaganO, einer Der iapa>
ueiiiden @eianbtidattsiefretdre, 1T Niemano
anoeres, ais Der i'm Sabre 1860 gum 2iebling
aler Oamen gemorDene y1ittle Sommp."
Damals ungefdbr 10 Sabre aft, lit er jebt elm
fattlifer iunger Wtann BON elegantem
NeuBern uno iprift gugltid nit Der 9r6Bten
gr freut iid INNER nod, menn
i'm alte Sefannte bon ieIttem erlten Selude
Der nit nSommp" anipreden.
SIM SO i en- ma9t oie9 empereusfrase BEN
eeuteu uiel 81 idaflen. @s ltebt betnabe ans,
nls Oh Der HaSifalismn8 iid Oil ben Oeut-
fir ibren 4bfal BON Grant 3u RIDDEN
iu9t. Die rSl. StSStg." brtnst 8olseuoeS
in Yerbinoun9 nit Der G9ttatlon, Die CUR
3eit III ienem Staate Dor ii6 9ebt: ygSir per'
auf's Iuerentibiecenlte eutrpeOer bic
o0aise Iufbehung oeS Semperen5geIetes,
ooer mentgiteu8 bic StreiAung aler Der tbeilS
b%lDotnnigen, tbeilS Hieoertrddti9en 8elttmz
muugen, mel9e es Su einem legtslattpen
MAIDEN un6 bic 9eidrdnfung beis
Ien, mas bann nod iibriS bletbt, anf ben
Gber mir r~oolen, baB CUR Gr=
oisies 3pedes oerienise Wes eiuse.
weroe, Der alein gum 3iele fiibren
Ollie 0iejenisen, prlde 5u slauben
oorgeben, DAB I'M Staate SQinois cine bel ons
Partei, melde fA Die AbiAaffuns oeS
sur aufsabe le0t, jemals cine Wtaio-
IN Der geessebuns erlansen tonne, flno
unsuretnunssfdhl9e Narren, ODER
pliientliAe Setriiser.-Die Stimmen peroeu
bier 81 aanOe nitt setuos.n, %iOnoern geSdblt
lno wenn oas Semperensseles gum Gesen-
itanOe elmer ausoridllden, belonoern SolfS-
.abtimmuns sematt lpiirbe, 10 miirOe es i'm
Staate nit eruer aus DemOfraten urO Repub'
beitebenOen Malorltdt bon Orei Siere
auer Stlmmen angenommen iuesben. -
wiroe es baour9 UNI ul6tS wentger
bl0oliunis, ODER nieoertrdhtis iein, ais e8 lit,
aber es miiroe unenOlid ldmerer sn beiets
ietn, ais jeet. Dieienigeu, iogenanns
ten ,liberalen" 0eItideu, iuelde bas @eiee
uermittelt elmer e lonoern Yartei betdmpfen
lpouen, ftHO ui9t un5urehnungsfdbige Nar=
-. 49, i. - =