Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-08-29
Oas rbeure Daterlanb.

rpel9e ibr N%aterlaro Dor 3ebn, tllnf3fbn.
3wan5is Sabre, perlaGtn babeu, tra9en
i& NIT Dem @eoanten, friber ODER ipdtcr
einmal bic Gridte ibreS GleiBs5 in Der
6etnatb 3u eenis6en. .Mtt jepem Net
terem SABRE tbreS Gern1eins BON .cemlel>
ben perutf9t 1a in tbrer Grinuerune
MQes, &pas uni@5n unb unbsbasli@ In
BET 6etmatb npar. nnebr uno mebr. uno
nur freunbli&e 8tloer bleiben boften.
Defenders pobltbueno 1T eie 8otfte1un9
Don benz bebaeli&tn @%eni9en, Der Gin
fa9beit, Belaetcenbett unp @oblfeilbeit
ces rdmmeri9en Stiulebens in ben tleiz
nerer> ODER ltlbf ben mittelsrobtn Stdrz
ten DeutldlantS. Btt oft bort man
nidt eintn brapen 6%anbperter> ODER g.
ladftsmann berednen, tpie Ct nun balb
9enu9 Elm fletne6 @ermSsen bei1ammen
boben werte, oas 3par flr btsf9e Ser
bdltniHe nt9t beoeuteno lei, ron be0en
3in|en ct aber orlben in Deutl9lanb
lebr 9emltblt9 lebcn fSnne. Denn -
~reidt bort nidt Elm @uloen 70 pett wie
bier Elm Dollar :"
NA>- paa iinb Dinae, ote eerelen
finn. Der ii& beute nod lolde pbanta>
flsu pom eem biQt9en unb beba9liden
2eben In Deutidlanp ma@t, Der ldlose
fe fi9 je eber lie lteber aus bem Gtnne.
Tenn e6 1T nidt Bloc felt 3pan3ie> ooer
sebn Sabren> lonpern ielbf felt Swet Sab
rem @teles lebr ,annerl4" in Deutl9lanp
9epprpen. Namentli9 her fran;1iihe
&rie9 uno Der cur9 bic MiQiarpen3ab>
lung bewtrtte farfe 3uRuB BON barren
@elre na6 Ieutl9lano bat bort etenlo>
pie Dor ;sbn Sabren Die Gtnflbruno Der
Yapierwdbruns in Nmerita> etne un9cz
beure @erdnberun9 beroor9ebra4t. &ns
tatt> wie ee DOT 3won3ie Sabren por,
uenn ntdt cas biQi9fe, to9 mad Sta
lien ras biuisle 2anb In europa III
letn, TT Dsut'@lano teute ems Der
tbeuer1eu.
Tub bo8 gilt teinfswesS bleb BON ben
@robfdetsn, BON Btrlin, Dresden
Granffurt @ier, Stuttgart, in wsl9en
alien poS 2eben faf coppelt 70 tbeuer it,
1pie in @bica9c, ruenn man ndmltd bort
| in 8eSu9 auf @obnun9 uno Nabrune
etenIo bequem lsbtn wiu, mie bier. So
gilt aud Don jenen fleinen MittelRdcttn
BON jebnz bis jwan5t9tauieno @inpcb<
rern> tpel9e in frUberen 3sitsr pa6 pa
rabies fir feline Nsntiers, pen ionir'e
Beamte uno fir lolde Gnelauper unp
Nmeritaner maren> Die nit ibren Sabre6
einfommen in ibrer ei9enen 6e|matb
faum Elm 8iettsliabr lebr beldeipen bit
ten leben f6nnen. Die Yreile Der &C.
b~enStepQrfni7e In pielen fleinen StiDtsn
iino non rs bis so prr3ent b6ber als in
Qbica9e. 8ei|p!elswetle folete I'm 81 ,
nat Suli in elmer norpceutlten Stact
Don 10000 @%inwobnern oas plumb
Sod &incRttl6 na@ omsrlfantl her
Babrune IS Gents SdweintReti9 16
bis Is Gents, &inoerbrateu 10 bt6 20
Gents oaS pfuno Butter 40 biz IA
Gents, ras DuBrno Gier 20 @ts. Dae
in Braunidweig> WolfentIttel uni
6a!berfart f5rmli9e &rawoQe Der Stdp>
ter 9e9en Die Marftbauern tatt9efunoen
baben, 1T 19en eemtlpet ,roroen.
@is BE 9eben5mtttel 70 iInp aud Die
@pbnunespreile auf cine fabelbafte 65be
0efieoen. Dabi muB man na>lrltd
> @ro6ftdpte bort NIT @rcbfdpten BIER unc
niat biefee @ro6tiote NIT eortteen
: &leinRlrten pereleiden. Ebut man oA8,
70 1ncet man, baB NIT Nu5nabme Don
Seem yorf in feiner amerifantlben Stabt
Die @otnunespreile 10 BOD ine> mie in Ten
ceutlbsn Stdptsn ron 9lsi6u UrSee fiji,
Bobnuneen DON eleider @erlumiatei1
uno B;quemliafett bt3ablt miro.
Die 3utdnce 1no fir Deutldlanr
etne UNI ~ sr5bere galomttat, alS obenz
Elm her 3uRub pom @elo Die Birfuna
oebabt bat, ben Gurus 3u Reiaern. Wau
peiB, pie piel 1dwsrer IS in Dsut(9lans
fir ben @in3elnen it, mad et9ensm g.
l9mof o5ne &udiidt auf bic Grforcer:
ni0e letaer "%9eisuidaftli4en Ste0unS'
~ leben, al6 bier. B'r bort einem &c:
pi7en &retle au9eb0rt, muB, wcbl ooe'
ubel, ~mttmaden" ME e6 Die Mnperr
tbun, 49, loQte ct aud. UNI e6 tbun J,
f5nnen, tie IberRulieen Betten, oos>
II ubren betmli9 ms Yfantbaus TRACER
ml0sn. Namentli@ fir 2eute NIT BE-
timmtem Sabresetnfommen, Beamte uni
Nentiers, 1T bic a%asemeine 1beuerun!
Elm 1dmeres 9eicen> fat nod idwerrr
als fir bic Mrbeiter, weldt bod seleeent
LID bur9 Strifes cine GrbStune ibre
25bne erimin9en.
Mdn bat in eer leBten 3e;t otelfud
ben urladen cer permsbrten Nusmanoe
runs aus Deuti&lano na&Aefotl&t uni
cabei ben &alo Dor lautsr Bdumen MID
9efsben. 3%ebntauience eerla6tn ca
tbeure 8aterlano, neil e6 ibnen uad9e
rate 3u tbeuer rptro.
/ 81. St;t9.
5uare3.