davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
nnterbaltuugen.
SA SaltimOrrr z taOtsS Beater
$ (SpncnrSio.SruFl

Gtnla6ung sum 4bouremcute.
SIN Snt'rehe osutlher @eidl'afcii. ionic eriliQer
nnterbaltuna, bat I'D eas untcrBribnfte Gomlie Bic
Rhtbt auierl at, iur grb4ltune elmer oeutihcr SltHe
onpitr, rGb tcfeH SrcitCH bCiSutdqcn, rnN lohCt
oas 9eefrtr eeutide 8ublituM5 u totlTsIdsr 81 tbtilis
9una an Den SubcIiptionen sum GrtgH announcement
iteunolidit Gin. Sc ipb poE Dem ortihiidCH 3ircftor.
6rn. Setnrin Dlarct, hgreits Die bCiten g Gitet ur has
unternebreu qcruOnneHy ur6 III Der abornCmentss
grets cir iolh' populGICr "a SuteE0 Slnetc So, rta
leTptrte Stse S4), oaB oueH 2bEtlen Ger 0elrlitdit
Sele9fnbett 9ehoteu N, itb Den @cruB oeutintr
Ebeaters Gortelurgcu obns eroseu 9oESnaulpoao
Sl perihahen. gthtureFUou:
4. Z. 9Uhler. &rdi.; ~. Seht, Sduem ; ". Cd.
harot. Seir.i. Y Slider, 9b. Beiu. y. 9nnmer,
Srolun. q. J~!oiCni:lo. ). y. NiCe, u Se5m uHb
%. SolSmanH. DetI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
9plittfbcs.

- lleber bic gor,i9e Der beiben Yrdiioent.
ihaits Sldets in ben 9lugen Der SempereuSz
Ter ihreibt bas yN.sD. Sournal:"
,Sie Tabifalen baben bic @ntbedun9 &C.
madt, baB @Ouperneur Sromn III Seiten ell
@las y@eifiseS" nldt peridmabt, ia bin
unb mteoer Elm lpenig 81 ttef ms @laS &c.
gnft bat. Darob groBe ilttlldle @ntriiltnng.
ySiceprdibenl" rufet le ben ScmpereuS.
lern III yoarf nur eth Wauu BON reiuem
@aiier ieiu. Sin FOLDER iii Senator @llion
4llo tiir Grant urp 98ilion!" llngliidl1fer
9Seiie aber fommcn Die SempercnSler bier aus
Dem &e9en in Die Sraufe. Statt fir einen
mdBiqen Yrditbenten (@reelenl unO eirleu an.
geblit uumdBisen 8lceprdhOenten (Srowu)
niirbcn Tie fir einen Yrdiloenten (graut)
fiimmen, Der iid mieoerholt ple tpr. Char,
les 8beeler Ocniiou in Waihinglon beseugt
pieb1ld beioiieu bat, unp fir oefien Gin.
ben iogar Der bDhf mdBi9e uno wdierlge
Gicepraiioentifaiisz Sanotoat (g8ilion) nibt
gum Oedrnantel Oleneu fam. Die belben
SidetS ftno in Seiug auf Stun" unb @ais
Ter evenly balanced, nobel be,ii9lih bes Sru.
@reelep nnr Su bemerfen lit. baB or in ielneu
MdBigte1tsaniihten nidt BLOB ebrlih, JON.
bern aud iuirfl!t mabig uno fein 6anatiter
1T. @r ielbil trinft feline ipirituolcn @etrdltfe,
lGbt aber Nnbere eS balten, nie iie es arl
bejten finoen. SIS gibt Huu 5ruar piele 6reunoe
BON @ouperneur Yrown, melbe bebaupten,
baB berielbe gar nihtS trlnfe, mas Tidrter lei
ais Sbee. @benlo ioq Grant - BEN Yerz
iiferungeu ieiuer AnbGuger Sufolse eth
h0d)lt niif)terner Wann leln, mas in getreff
ietner 0teben au6 Niemano b~eltreiten lpiro.
Someit es iid aber um2tquor banbelt, baben
iptr uniere eigene Quiidt:
Senn es Mil ms lhier be0iinfen,
Dag Der Sronn mo baB Der Grant,
OaB tie a1e beioe trinfen.
- Sen. Sran5 St9el miro i'm September
i'm Staate Snbiana mebrere 9ieoen I'M Site
reiie Der republifantiden Bartei balten uub
nanentlidJ Die bon S6ur5 uorgebra6ten ar>
aurlerte IN miOerlegem iu6en. 0ieier b6ie
S6urs. @arum mlBte Der Maun aud llllz
Ter ben Seutideu 10 beriibmt uno 10 popular
meroen! Slgel mill auf ben Stump" II. ges
ruth auf ben - SolSmeg.
Der coulante farbige Barber bes Gut
tampoule" v@nrnel" anbr. S. 8e1p, tpelder
in Baltimore ountD wobnt, pirb BON BEN
Raotfalen I'M f%iinfteu Gon9reBsOtltrifte mo-
minirt neroen. @abrl6einlid f6nneu bic
2eute fein weiBes Spierlamm mebr iiir bieien
Iriaspofteu %befonmeu, besbalb iol iett Der
i6parSe Sartfiinltler oarart glarben.
Selbit in Der Solbatenbeimatb bei9aD>
ton bot Die liberaleS eipe9nng @urSel 9efaBt.
Sin BON ptelen SoISaten Der anitalt inter.
5etbneter Srief traf Dor einisen Sasen BEL
Dem liberalen@ omite in @aibington Elm. Die
Solbateu bitten I'M liberale 0ofumente, oa
tie es miibe iinb, Die einieitigen 8eoen su
l.ien, bic linen bon bem@r ant- Somite in gSas
lbinStun 5ugeiaubt weroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22

l1eber bic idIon in &iirSe genleloete g d d II,
b Il unb MOI b II q zines 14-lGb,
rigen WGbhens Hameus Sanet 2om bel 500.
perpiGe, elmer Nieoerlafung Der Normoneu ,
nelhe eiuige Weilea peitlif] bon Der Yerbin.
oung Der Central Paciic. urb Der Union,
Bacificbahn selegen lit, fnb f%olgeube @iuselns
betten befannt genoroen: OaS Wdoheu
wel9eS fd ourd, iciu rubi9eS uuo barmloies
@eien ausset6nete, bate iifJ 81 Bfero bin.
auSbe9ebeu, nm cine Sub, Die nit ibrem &al6
bauon9elanfen mar, mieber mad Der 6arm 3u.
riid;ubringen. Da bas WfGo6en nm 10 lthr
Wtor9ens me9ritt unb UNI 5 llbr Ibenos nod
niht 3uriidgefebrt NOR, 10 i6idten bic beioraz
ten @ltern ben 8ruoer oes Dtdotens aus, nm
oieies su iufen. Der 8ruoer mar Der 4u.
iibt, oaB er bic germiBte auf elmer Sniel fin,
ben peroe, bic Der @ebers 8iper Sluei ODER orei
Dteilen BON Der Stele biloet, no er ih in
ben 3afe er9ieBt !; bort angefommen entoefte
er pobl bas Bferb, bas 9ras f~reieuo fret
umberlief; er fonnte aber feline Sdpeiier ltirs
genbS ieben, mie oft er auf tbren Haneu Iaut
ausrufen mofte. Oa er feline 4ntiport er.
belt, serietb er in bic sr0Bte SeiorgntB IL. fam
sn Dem S6luB ,oaB Sas Otdofen bei'm Ser,
iu1, einen moraitgen Sumpf Ill iiberldrei.
ten, ertrunfen ieig miilie. @r elite in ar6Bter
SeiorsniB mad 5uuie, nm ieinen @ltern BON
ieiuen Sefir1tunsen aenntnib gu gebeu,
Die Sonne tuar bereitS i'm uutergeben be.
srifen unb ba bic Sauier Ger 4nlieoluna pers
ltreut uro melt anseiHanber liesen, 10 mar es
Der elntretenben Na9t pesen nitt m0glid,,
pei Seiitanb ST erlaugen. SnoeGen beqaben
f + nod einise Dadnuer nod Dem SluB, um,
wennglet9 obne Grfols, nat Der 9elfe oes
~nnglldllten vtdodenS au inhen. 8as
BferO befano Fd nod auf Der Suiel uub Die
GnOen Der 3itsel wareH hin ben Sattelfnopf
9emidelt, bod iiberiab man, BON oielem Uni
iiaub iest Noti3 sl nebmen. am nddten
Morgen, oils iid bic Nadridt bon benz Ser.
ihnWiuoen be8 9tdofeas perbreitet hattie
udte man NIT Refen i'm SlIb mad Der
eelde. Wtan fauo oieie %inbefien Weoer on bic.
lem nod am acknowledgement Sag. SnSpi.
lfen murbe ermlttelt, oaB Smei Snngen, Nas
mems VI. y. NieIiou unb 3b. s. Yurbp,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
Cine Granfbsit nit tanienb
Snmntnmen.

lnoersaulidteit lit bas perpirrenbne atIer menIt
rthtn esibsn. Sbrs spmptome iub unenottd man.
~nisialtis, uno bic unslldIi6en ibturrmhtbisen Opfer
Der srunfbeit bilben fi6 oft elm, bic 8eute elmer ODER
Der anbern auer t~etannt.n 2ranfbsiten su Iciu. 9os
tonnt gum 9beil BON Der enstn RltlsioeHlhait Der,
fuel6e 3Diihen benz Naeen unb cem @ebirn behcbt.
uup ium 9beil aud batter, baB iene St0runs osr gerz
oaunRssorsane notbUsnoiser g8etIe au6 Die yeber.
Die @inseUcibe uno oas Teruenipftm in lnotouuno
brtn9t unb in 9~eiDificn 9tabe Die SuaIitdt bcs BLU
tts o~lftsirt. Cine Nsbisin, peI9, mte 9Oasttsr's
Sirterer ntft nur ben Utasen itdrft, ionoern elcihz
seitig Die eeber In Srbnuh9 bdlt, Den Stublaana re-
selt, bic Rsrpen fdrtt, bic Sdite r,iniet uno einem
franfsn Ssmitb oient, In baber bas ipGbre unb auet
Ht9e SPECTRUM inr hronii6e uuperoaulitteit. Dies
III btelBirtuH9 eteles beribmten pegstabilii6en Rfe,
berb,rtenunssmitteIs. IS bsift nitt nur Die 8ps.
pephe, lonoern ole ne be9leiteIeen uRo aus ibr ent.
~itsssnosn utssi. uebsrSies III es uniddsbar aIs elm
Sorbeusunssmittel sessn rlnperoauIi6isit. Rie.
mGnb, Der td9lid oreimal elm balbes ReinaIas Don
BON eieiem anseIebmen appetit. unb Nae.nmittef
seDobnbeitsnaBis eiunimmt, miro ie BON 0iaaenz
oriden nab benz efsn. StslsefibI, iuurem anltosen
ODER anbsrn Gnsetden mGnssInber Sraft Der 8erpauz
unss. unb SlutbilounssorSaue s.ptast. Die our5
beiBes Better berbeistfdbrte GtDd6e una GblaFf=
beit piro ourd ben Sttteren iofort uno fir Die 8uuer
seboben, unb 9isicnisen, ueI6e oermoee lbrer
Representatives. senei9t finb, auf bas 9eben tute
burb Gin tribes 9Ios gu iebcr, >usrben urter benz
Sutrdsliten @in1uie bieies bsiliam meoijiHiIden
Nsl5mittsls balo time frObridt uub bofTnurgsuoaere
Arit1t son tbrsr Rage betommen. U93-203, I, 4, ip)
LAROQUES ANTIBLLIOUS BITTEPS
oelorosrt ote Ssroanlng, rtsuLirt Die @insepeioe
turtrt SopfibrnerSen, itdrtt Den N2aeen uno lit %poiitipe
peliuns oes Behielfiebers unb aGer bilioien anidae.
4arpque
oforeph,Gde Ger Baltimore nc Sarrifpufr.
l4uaul23. l2Y}te. TIM
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
seigourne anb 8allen puiitip fartrt

&raus' grimes QUINN. BHafer.
RB. q. Geae, SIR. lst. NSeft 8altimorefrase
asent idr Nnrolanb.
GRADS GRAND DUCHESS COLOGNE"
"RkAD's GRAND DUCHESS CoLoeNE,D
"READ's GRAND DUCHESS COLOGNE"
oas ilBeife Borium in Imerita.
Feab's Srombeeren.S prup fir Tfarrhoe,
Reab's Srombeeren= Sprup far Diarrboe,
Heab's Browbeeren=S urup fir 9iarrbo,
~ elm H6eres beilmittei fir DiarrbDe, Diiienterrte,
@bolera Tlorbu6 uno 3abnen.
ReaS'S Gstraft Don ameita,Susper,
70 Gents pro 6laihe,
cine ausee3ethHete CONNER MeAi5In.
Reads Cream Soda, elm Iiebltdes Gemneroetraufe.
Reao's Sidp' un6 3ilfneet Wa6er
aus $orSela1'S %ont6inen.
KB. @. Rsah,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
TDrtietung cines limttirtcn
Observation-Disclosures

Sreeerid SB. &Iipper, 6prdttp s. BE fer II,
Samuel g. Stepeus baben bcute elm l~iuittirtes
eompasHie=geiddit untet Gem Ramsn unf Der fStr.
mo Slipper, sSsbffer = Comp. 3u benz 3fpcd5 Ger
timore ~sebilDet. DIS beiaste Gompagne.@elhG
ioa BRET Sabre bauern, be9lnusno an l SuIi 1872
uno ~enoieeno am (. Sui 1879. Sseseria NJ.
&lipper uHb Sut gtip 6. 99ebIer fnb auaemeine,
SamueI 6. Stepens speJlal.P artner, In weIber
Giseni6dit 9etttrer srpciu~nbjuansie Gauienb 0ols
lars oils ielneu Sbeil sur 6lbruHs oes @eibdfts o..
lieieri bat.
Soratin $. Webasr, aus'm' Sart1sj
Samuel q. Stepens, Sp.Sial.g artner. .
n72,8, 81. On. G, 202)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
(2Oi)
Yublirs8 aubercin 0r. 4.

Sieier 8sreiu bat T6 our6 @rpdb(una PROB. Be.
omten, ionic Innabne Der Contribution oes Bubble
Bauoercins SIR. 3" o~r9oRiirt uuo periprl6t aIetb
eem lettgeRanrten 8ereIne elmer Der beffen Der StQot
gu rperoeu. Sas 9eIb pirb meier p~erfauft, nod uerz
lool't, ionoern es farn elm Seosr ioaleib beiriebiat
ben %. AueuT, 4benbs s lIhr, in pm. g.. Sartz
rIann's sotaI, Rr. 50, 3OmfraRe, nnbe Dem
SeIatr=Qfartte, fat.
s. Re6pbdI, pr5o. Frdi.;
Is. SpIfmdr, prop. SbQtm.;
(20f-2) Is d. MIbrrd,t nron, ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
II1IunOI1 SIlenbabn, gcrQntlrt bur0
Stdbt Balttmore,

Stabt Baltlmore,
= On q $4,000, Nr. 227, I. Suli 1870,
$1,000, Tr. 22S, 1. Sui 1870,
&. Rotes $1,000, SIR. 35l, 1. Suli 1870,
Coupon oIiaationen),
ooer i'm Ser9Gltnis fir etuen Gbeil %berieGben.
Sbt9er Setdui iuurbe bon Der BaEt 5Diinen Gonns
abeno absno Den Is. aasuFt un6 Uionta9 Yiorseu .,
IS. Iu9uf e~eftohIen,
Bon obigen SGnfnoten fuaren bic na61tebenben nur
bur6 Den 8aitrer 9eSeituet, ndmIit:
Adt Ruteu, ieot 500,
oLerunoSuGnSi9 Noten, ieoe $50.
QS9-20S) ~. WR. Sdrter, r9aITrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
Sauberetne.
gprtlanhfr. Perpetual Sauberein

Die srte eiuSa5Guns unb 9camtenunsG 6ts obi.
gen Seretns ftuoet itatt nd6fen Breitug, ben %.
auauff. Dieieni9en. Delhe nod antbeiIe pfnItrn,
iuerosR erintt, i1 am beia9ten abenpe 8 1tbr In fir.
81, Bortlaneifr., ein5uftnbeH. Die prop. 8eamten:
Seter MILLER, Safcb 9eter,
(21D cnfnh Snrhnnrn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
6atitraben immermabrenOer Sauuer.

ane 0ieienteer, Die fb an bieicm Sereine 40 BE-
tbellisen milnItcn, firo toftdft sinsclaorn, ouf
beute, osn q. anguit, Gbenps 8 lbr, Su erlhstnsn
bel 6rn. Sob. SricSrid, Roth Er. f9S. Sat,
naee oilenitrG6e. IS iino idou ibcr 400 antb lie ee.
Jtidnet uno anfbr 5nplt. no uu9 ju slet9er 3eit Die
Scamtenluabl ftatttnbet.
Seinricp &lein. prop. Brdi;
Sob. Sriser. Roth, prom. 3aIiirer (;
(20O-t) D. SpIftea, prOp. Setretdr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
mr. O

.3fpeite ein51blune heute, 9ounrrfag Nbcnb,
eeH y. au9uft, bel S 0 mn u D t. gde br
Caroline nno 8aniftrdSe. g8er sincm guten Bers
etne %beitreten min, erihcine.
SOhdnn s. Sdnbert, Br6i.;
Sob. Rueel. Shusm.;
GOLD SarI esrd, Setr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
0euer Snuherein.

% Der nSdt1erzS auoersin ger. 1 3" in elmer IN.
9tpobnIid tlr3en s3eit sdnAIi6 Gussslauien 1T, 70
baben fd cuf sseenieitiges SetGaneen stGibe Serreu
NIT bon Den alien @iitslieoGrn uerbunoen, nm einen
nruen Ssrein 5u bilben. sae 6rennoe, bic ft6 anIu
l6lIesen iUitnlhen. perben f6 bPmeemGs heute,
ben 2. auaut 1872, prdcjs a5enbs s ubr. in SIN.
3 o q n 3npt's 9otaIe, Gr. 40, ytoro.
@arolincitrGBe, e%ininoen.
(000-iO cp,Lr.rs acG...
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
SemtIbe TiatiDnal Sanf
bnn Bremen.

capital ....... ......2,25O.O 900 9fs. SterI.
GSlr iinb bereit, Behiel uno @rebitbriefe auf obiae
Sant aueSufteaen, 70 rUie commer5isle uuo fnauBieGe
9psrotipnen nit oerieIbcn au nermitteln.
e5ebtteer SSouinser,
Hr. 20, Slhz@borles.S trase,
(aues.5 Wt.3 aaenten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22

Das btribmt. arBneteN itteI, bestust burh uniere
befteu @iniuobntr, Hbsumotismus, Opspepfa. zero
lula, 5ufteu, Heruentrantbeiten, aae ueiblitenaranf=
9eiten. Uton itebe bic 3eusnife. 3u baben bel alien
Drosuiften su 81 per 6laihe.
&bomion 9ila & Comp. rno %. s.. Sropn l.
9ruoer, asentsn iir Den 9roBbanoel. Saupt.
Sureaa: Rr. 8, &iie=Sbarlesf FIR.
%. @. wpmbrap, Sigentbimer.
(Sehr. %, 12yitet&iu 2.p.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
webrere Sfraer
Norffr -Wouncreiu Wr 3

Den gtlt9liebern obiaen 8ercins Sur Ra6ri6t, sm
grtpG1llns eines SCfretdrs am p. Aueuit, abennG
s nbr, Rr. 284. % ef.8rattItr., I'D eiusu.
finocn. SIN Guitrass oe5
()0n-I0 aNK SSSn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
germiidte 8eridte.

Rem 9orf, 81. aug. = Der Demo
frat l6reibf: ugr 1T Oa!' Denlenigen Sine
rifanern, melden eS 9erSeusbspiirfnib 1T,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
6omntnu,s hroetobi(;ihp sirgt,r

81 Gin Br'ef fir Srn. Carl Stidlen Itest bel
Srn. 4usuf NmeIung, Rr. 2, RprS=S %aroIines
StraRe, jum abPoien bereit. (z0D
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
WtSononQhzS auperein.

Obiser Serein ba' fit 0rsaniErt. aae Dieieul.
gen, ipethe itb einem, anf ben beteu Brir5ipieu or.
oeitenSen Serein ar jui6Iieben mir linen. mo BON
nerffos, ben q. gusuit, absnbs u 5 Il5r, bel NJ
Sroetopf, Gds Ger Ulc Sonoueb tSicsiiter). unb
SbGieitraBe, einselaten.
g. s. 9Rittis. PROB. Erdi.;
%. Gfrpbmepr, prob. SdGSnl,;
{l0tl a O4nk.n r,an Ct
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22

beios i'm alter bon IS bis IA Sabren, an benz
betren. Gage in oer@egenb, ro baS Wdoden
oHenoar 8eTpelen ieiH mubte, Sieb gebitet
batten.
afs iie befrast tpurOeu, ob fe nidts BON
benz Wtdoheu geiehen, gdbsu fe tpiberipre-
Geroe uuo ausiueidenbe 4nttporten; oa oies
lel6en id3on friiher cine jitugere gdpeiter bes
WfaofenS tnlultlrt batten unb Der 6amilie
sop gram pareu, 10 ih0pite man ben Ser
oad)t, baB ne NIT benz Seri6wineen bes
Wtdoders gu tbun gebabt. Die Wntter bes
Wtaodens ieete ben @ouitabler BON ibrem
Seroa9te in StuntniB uno bieier entlodte
Yurop oas 9eftdnoniB, OaB Seioe oas Oido.
den 5uerIi miBbrau6t uno Oann in'S WalIer
9ewOrfen batten.
Burbp beseihnete bic Ste0e, mo- bas Wldb>
den unter9eIunfe1 mar uuo eS oauerte nitt
lar9e, 10 wuroe bic 2eide Der uugliiGliden,
auf Dem Waier nmbertreibenO, enfoedt. Ser
Snabe Rielion iieate anfGnglid ieoe Mit=
l9ulo bartnadl9 in abreOe uno erfidrtBurb1
tlr et1len 9i9uer, ipdter ~inbelien eing CT in
lt1 uno betarnte lid ebenfaaS ihuloiq. Die
a19eteute @oronerSnnteriuduu ergab 9an3
tlar, oaB oas WtGoheu Suerlt bon Niellon
uflo oann bon Bnrog 9ei6dubet uno banu
pom SeIoe1 ertrantt iuoroen mar. Die Sun,
gen lagten bel Der u~nteriufuug Bolgenoes
aus: Nls ie bas DtGbden berannaben Iabeu,
tanle1 ne therein, oemielben 9emalt ansuz
tbln. AlS Die Som an Der SteQe auaelanat
mar, mo- iltl Der Sumpf beianb, frug lie Die
Sun9er, OBJ bic Sub nit Dem Salbe lif in
Der gtdbe 9e3ei9t babe. Bic Suugeu antlporz
teten beiabenb. Sie bat barauf bic Sunaen,
oe stub uno baS Sub su ibr beriiber Al trei<
hpn 0I1ettr MO Stpon1 ~ ort,k,, g. L.kk..,
telre S9ube on uno ipiiroen ii6 an ben 5ii.
BEN rpebe tbun, wenn fe baS @ras baalfuB
belfrelten miiroen. Gle bemertteu, fe bdtz
ten ben Sampf on elmer iei6ten Steue iiberz
lfrltteu. Damn fiibrte Purop bas BierO am
d3u9el uno gfielion SOg bas Wtdofen bonn
Brero beruuter. BurOD tpidelte baS @noe
Der 3t9el UNI ben Satteltuopf uu6 belt bann
oaS Utdohe1 feif, mGbreno Der anbere SunQe
ietne @eliiite befrieoigte. Damn belt Niel.
ION oaS WfGoden, mdbreno Yurop oaiielbe
SerbrebeH begging. gSte bic Sungen i'm Ser
Dor auslagten, orObte oas Widbten, es meroe
IQe8 leineu gltern iagen; nm i6r oas Ser
lpreten abjun0tbi9en, oaB fe ifweigen
tperoe, itleppten lie oieielbe mad Dem 0alier
uno oalltt tie nidt mebr beraustommen
tonne, iprltten ie ibr %fortmdbreno gSaiIer
tn'S Seldt. 9as Wdbden gerietb in'S tiefe
Baiisr uno iant enolidl unter; ie fam nod
mebrere ytale an bic SberAd6e, aber 3ulett
oerlhfpano ne gang inter benz @aiier. Gl8
ne larf, perIudten bic Suusen, iie b~erausSus
3tehen lno 5I retten, aber eS gelang ibnen
rldt. Damn trieben bic Suugen bas Yfero
liber ben Sumpf uno Mtprait, bamit man
9laubeu ioQte, oas Wdb6en lei bei'm lleber<
ldrctten bes Sumpfes ertrunfen. tSierauf
s1tfernten ie iidI bon benz Srt Oes Serbrez
fens. YurbD ia9te nod aus, ouB er unb
Mtellon baSDtdbden nit einemS tod idlu9en
baB bic &leiue itd cine balbe StunOe
lang oer3rpeiielt ruebrte, ebe Die uubOloe ibren
,3rpcd erreidIter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
4afanQ Der Sreiriniafeits shuIt.
Warhlann<3 nitifut.

WatDlanD>S nftitut.
Die Sa9es<yfaler= unb 3ei6neu.S 6ule
inter Hrpf. >. u. sBpohpare
beeinnt
Nonta9, ben 2. september 1872, pieber.
Die tnr otele Sbule bsfttmmten Rdumlitfelten tub
elegant uns isbr 5pedmGBi9 ueu ausgeitattet un6 elm
9erlntet uotesH. Aud bot man Der 9ro6eu bieber I'm
9eoraa6e 6eTtnollden Sammiun9 cine game 9teibe
neuer Dfooeue, Sohegehldtter. SuotenSeitnunoen
@els9enbe t 5ur ausbllouna gu reridaffen aeluht.
Dee MISUNDERSTANDING umfast Die glemertorz uub
bo5eren 3Ueige in Der I2eibnen= uuo Ofalertunf.
aui Srluhen er9dltusan I'll Dem Bureau 6es aftuors
8,9l,4, 200 3, 6,q,10) ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
9eutiheS 6ninitaI.
NHUV-zI III. NWtIrCrs pIUU. SHlI4
AQoem. 9rutjfes 9SoiirNhous-
Nene Mn3etgen.
@nihinntnr. 8. 6.

Bur Fptts
Belte1un9sn out Den tdaIiben -RaI5tneton 4nbci<
ger" tonnsn bei allen oeuti6en Scttungehdesrn. Seiz
tnngszasenten uno IN Glen Su4z9anelun9en in
Woibin9ton i'm Diitrifte Columbia 9emG6t merben.
(Suli30, 3pitc)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
v ~ = u l ! he
9etriebs=G apital $1,000 900.
sSmneriQl-0Qn6- nnO 9ci6=(5eleIi6oif


Siireau S1r. A., ct 9aulfrase,
unter Der % antpo Baltimore"
S~ncDrpprirt i'm Suli B692.
SapItaI .....r.,........ . . 81, O4O,0 600.
Beamten:
Sobn SIenu. HrGiipent;
Soentiep e. Sibb, Blce=Braioent;
y. IS. Senlp, SetrCtdI;
Sbas. +. &mitb, Sdotmeifer;
Z. HSauiS Sldfiftpne, Solicitor.
Dtrettortum:
Sobn Glenn, Sbomas s. Gares,
SsntIep 6. Bib, 6. 3. ountirq,
%. u. 2orep, @eotqe %, Sroofs,
Sobn abern, @6aries Il. Smitb,
Deurp ". Gpion, Saues U. Ser6ert.
Anletben lpcrber semaht uHn @iaentbLm 9etauft.
H~ntersei9Rungen iur aftten rpetoen i'm 9iireau
Der @eielIl6Gft, bon Sbos. s. @GrCp i'm
Bureau Der nBeabUop=Seuers Seri6erungss @eItu.
lbGlt," BON =. o. 9uoalt im Bitreau Der Sem
gfutual= ebsns=Seriiderungs- 9eieaihdit," bon s..
y. Wt onta9u NJ i'm Sdreaa Der ngbontr Qebeusz
Serither. s9~elelihait" &aWrafon & Smttb,
Utatler, Hr. +, Sout9itraBe, ionic aud In Den 8iiz
reaus Der OerlbIeoenen SirGtloren entgeeenoeuom=
men. 9euIih NM aeiprnGhen- LAnIEE IARN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
Eairs6nnrn.
go 3

S o CT Betq HuguHg5pIlk g.
SaIiou pom 1877.
YIN uno nod 8onnerfng, btn Is. SUM, IUirb EOS
neue II. prahtooue 0GmpiIl III ,SbeOr ore 25esms"
(@apt. V. y aernar), iothen lcrtig uno erpreB ur
eleie Route gebdut, Den Bier ytr. 8, %ginbttr. 6eRs
&SeriIt, ti9llh (SonHabeHfs, SonHtags uni D on
tdao aus JenommCn) I'M $50 Uioracn5 U~erlLien, no
am BlGee4 StuEoeH u~uibdltCn urn bic Stdrt um s
ubr AbeEos erretdeni ucrluBt Zen gter irocR DiOntu9
uno Sonnaheno Htcnmtttug UNI 2 ubt Ionic olA
aroBe uno bequeme 8ampidtf -Wfotilto" lcbcH
SoHnerhd9 5tddmtttag um 2 utr uuo rctbittht in
6alr paueH LANCE 9cnHg, um Den 8uiiagicrCn IbeiI
or hem %ele9anteH HGUtriCu nCbmGI Az luIeH uHt eiS
Stdet triib 9euu9 gum Sdla, Crge6en 81 errcideH.
0erielbe Stpl uno &cltuE9, ioUogl an Sorb neT
O1Tpllhttte, nte aui olm Hldgc, Uclber 10 lggteI
SGlion 10 dugemcins :SuirIeoenb,it 9rb, UeroeH QUO
IGr ole 9%tacRmart beibebllteR, uH0 auC SetrCbuRs
zen merosn gema6t, UNI oas YCrgnugsn aler gu cts
boben.
Broiefior 8 eeI's BGe6. uuh Eau4zD2uHt miro
ioUObl am Sorh, Uit Oud am Blaze ipitlcn.
Sta2t fir Die SIn- MO Rudiugrt 81; 9tnber nnb
8ienffoten ole SdI'e. Slucte tar Uta9Iett uHb
6otel 81, Se'0tiguUg bel oer gSohC SiU bis SIP,
le uad1 DER SOtdlItnt oeT Srmm7r. (junil0,3 Ntel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
UNITED STATES BOND ED COLLEC-
ITO AZ RTRE1H

UNITED STATES BOND ED COLLEC-
TION BUREAU,
Bureau: Scr. 407 Il. 400, Sroaopa1, N.<0.
2In 0efdbGftsIeute!
Sic tuer6en hermit in a%enntniS geiett, oas bos
nSlreau iiir SinfGiitrun9 BON Steuern Il. 3onen auf
Waur,n i'm Sunoss 8eIitlus Don Netp goti, d" cine
ftut nBo ibr oire0u in
STR. %, @oft4Sffce ADenue,
Salttm or,
errittet bat. ST. SObann +. 8dr, pnn Der tirna
Batter h Sdr, unier b~is6eriatr Setter oes ilblittn
S~epartements, lit unier ~alleini9er ou'oriirter astnt.
~. y. Slpdu, Br6ftent;
Sphu :. eonnplp, 6ttr.
I'm uRuRterbrodenes BoblDo1en neIhes oas
Bublifum { Gbcr otm "United States Bonded Collec.
ton Bureau" unter Der 6irma bon 8a.er l. 8Gr &C.
ruibmet, bittet aptunsspoa
aObann 8. Tdr, Gaent,
(20t, 3,5l SIR. %, Bot= Oiiee> Guenns, Baltimore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
National : lluterftiiB. : Nerctu.

Gin Seretn fir
geben8oeritdcru19 $500 bis $4,000.
SfritGeruna eegen ltu9lld5fiae.
HHterftlguG9 bet &rantbelt $500 rie 4o6s.
unteritlBuLq Dur ) OarIeten.
Nnmelcun9en Sur auinabme uro uGpere 4ustunft bel
y. feser, General a9enten.
ar. 20, Stconbfra5e, oocr CIR. PA,
ScrIn9tonitrGBe.
9ute Naenten nerIonat. (NnaIn1MN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
u msfeIlnn9Ss 6 % ut t c,
MnrnInu 4ufitut

@s tuiro lu an9,boten fir Die Reftauration, gonoiz
Seln ODER ami en-, iur bic 21. idbrli6e aust, nuua,
nslhe bonn i. bis ium 81. Ottobcr se6ffnstiI. cinOe.
laoeR.
Sin idoues ACKNOWLEDGEMENTS, ioipie au6 elm
Blae in oem SGupts Salon iir Sonoitorei uuo Dime
raIWaffer~S tanc ruirb sesebtu. Nan wenos f6 on
6. &erpis Gunlap,
Sotfser hes ausfclunss.@ omite'S,
(20t-3) SIR Is, Det=BaltimoreItr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
Sefdnntmdhun0.

BbiIabelpbiQ, %. auauR 1872.
ISir baben Srn. q. W. SamIitpn Ron Saltrm ore,
Dio. OILS uHieren Sertauis asenteu fur Den Berfaui
unlerer berlbT ten Primrose Vein Anthracit prepared
3oblen ernannt. Gum Samiltenz ure O~aapfndi6i.
nen=9ebrau6e tonneu 6ieie S2blen Don tsinen aubr-
ren Der NlltesbarrezRestoR ibeItroffen Uerben.
SuiDt k Comp.
SD bin iest ber,lt. auitrdse fur oblse gtsintobGeu
nur pom 3obieRz5Gnolern entse9enSnnebmen, pers
touie oui annebmbare SebiHsunaen uno ,riu6e um
aefcaiae Auitrd9e. @. %. 6amiltoH,
(2Jl-3) Rr. 9, SiiSs@dphras
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-22
10000 NsIpbuuno.

Die -8ritte gtationaIbart Don Baltimore" bi,tei
etne Selobnuns BON 5 { bntauen Dollars
tIr Die &leoeterlan9ung bon Stcbenunbfinfji9tou
isuo Dollars in Surrtncn unb NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
uno Die naditebenoen SblieatioHen:
ytorolihe;S ntralsSiienbabn.......... $500
Staat pom JtorosS arolinG. ........... l1,5OO
Wlarlctte L cincinnati. ...,........ 1000
Ser. Staaten O.. 1900
WeftlIte Wiarnl6n0er 9iienbabn, %acrantirt bur0 bic