davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11

MRS NJ J. CORNEILLE VS.. FIELDING MCKAY,
Her Husband-No. 1888
II HEREBY CERTIFY THAT ON THE TWENTY
i eighth day OF November, 1871 judgment was
rendered in this court in the following entitled
s,,,t ID the words and figures following to wit:
Mrs M J. COrneille VS.. Fielding Mckay her hus.
band-No. 2738.
II is ordered, adjudged and decreed that the
iudpment by default herein entered on the seventh
Instant be now confirmed ard made final, and
accordingly. that there be judgment in favor OF
plaintiff, Mrs. Marie Josephine Corneille. and
against defendant Fielding Mckay, her husband,
d.creeIng a separation of property between tie
said parties, and that she recover from her said
husband, by special privilege, the of $500
with legal int rest thereon from October "a 1867
until paid, and costs of suit.
Judgment rendered November 20, 1871.
Signed December 4, 1871
tSgned) PAUL E. THEAED .
Judge OF the Fourth District Court for the paIi u
of Orleans, acting tor Judge CHARLES Leauluont
absent.
true copy:
IA LUMINAIS, Deputy Clerk
oil fell
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11

JaTHtE tFTFhHHtT v
ELEVENTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH
- of Orleans No 874l-By virtue OF a writ of
ticri facas to directed by the honorable the
Seventh District Court for the parish OF Orleans in
public auction, on the premises hereinafter desig-
mated on TUESDAY, January 70, 1872, at half mast
ten o'clock A. NJ, the following described property,
to wit
ALL THE FURNITURE AND MOVABLES con.
tanned in the premises situated at the corner OF
Coliseum and Washington streets in the Fourth
District of this city, per inventory, which may
be seen in my Office.
Seized in the above suit.
Tcrms-Cash on the spot. -
c. S. SAUVINET,
ia1I IL % Sheriff of the Parish of Orleans.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11

CIXTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF
- Orleans No 29l5.-By virtue of a writ of her
flcias to me directed by the honorable the
Sixth District Court for the parish OF Orleans IN the
above entitled cause Will proceed to sell at public
auction at the Merchants and Auctioneers Bx
change Royal street, between Canal and Cnstom-
house streets in the Second District OF this city, on
MONDAY, January 20, 1872, at twelve O'Clock NJ,
the following described property, to wit
THE STEAM TUG BOAT RELIANCE, her fnrDi-
ture, tackle, apparel, machinery ETC., as she now
lies in the Mississippi river, lett bank, near The
Convent, below town
Seized in the above suit.
Teuns-Cash on the spot.
c. s. SAUVIEET,
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11

VNPTH DISTICT COURT FOR THE PARISH
Il of Orleans No. 3062.-By virtue of a writ
of ieri facias to me directed by the honorable
the Fifth District Court for the parish OF
Orleans in the above entitled cause, will proceed
to sell at public auction, on the premises herein
after designated. on MONDAY, January y, 1872,
at five O'Clock p. NJ, the following described prop
erty, to wit .
THE CONTENTS OF A COFFEEHOUSE and all
the movables therein contained. situated at the
corner of Magazine and Harmony streets. III the
Fourth District of this city per inventory which
NAV be seen in my office.
Seized in the above suit.
Terms-Cash On the spot
c. 8. SAUVTNRT.
;a1n l6 % Sheriff of the Parish Of Orleans
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
z. y. N8I ' I'VE ,
delg iaI3 Sheriff of the Parish of OreaI


Tie City OF New Orleans VS.. }. G. Jones.
NINTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH
Il of Orleans, No. 2Vi1.-By virtue of a writ
OF feIi facias to directed by the honorable
the Fifth District Court for the parish OF
Orleans. IN the above entitled cause,
viii proceed 10 sell at public auction, al
the Merchants and Auctioneers' Exchange, Royal
street, between Canal aud Customhouse streets
in the Second District of this city, OF MONDAY
January %, 1872, at twelve o'clock NJ, the follow
Ing described property, TO wit
CERTAIN Lot OF GROUND, situated IN me
First District of this city, in square No ~"
bounded by Canal, Common, Carondtlet anu ~
Charles streets, measuring thirty five feet ir"nt Oh
~. Charles street by one hundred and hiIy lee
i'll depth.
Seized III the above suit
Terms-Cash OIL the spot.
C. S. SAUvlNET.
de22 jas u Sheriff OF the Parish OF Orleans.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
LIP, Delachaise VS.. Charles Fonda.

NOURTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH
Il of cans, No. d, 133.-By virtue of a writ Of
feri facias 20 me directed by the honorable
of Orleans IN the above entitled cause, | will
proceed to sell at public auction, on MONDAY,
January % 1872 at ten O'Clock A. n. al my ware
house No. "A st. Ann street, Second District OF this
city ~
4 LOT OF FURNITURE AND MOVABLE
ELECTS, as per inventory which may be seen IN
my Office
Seized in the above SUIT.
Terms-Cash on the spot.
c. s. SACVfSET,
ialO1-22 Sheriff of the Parish of Orleans
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11

SARAH J. SMITH VS.. WYATT c. CUTLER
No. 9055.
HEREBY CERTIFY THAT ON THE FOUR
i tenth day of November, 1871 Judgment was
rendered in this court IN the following entitled
suit in the words and figures following. to wit:
Sarah j. Smith VS.. Wyatt c. Cutler-NO. O35.
In this case, motion Of Cotton Levy, at
torneys for plaintiff and on submitting to the court
further evidence in support of her demand, and
the being Of opinion that the law and evidence
sustain plaintiffs demand, it is therefore, adJudSed
and decreed that the judgment by default herein
entered on the seventh instant be now confirmed;
that there be judgment in favor Of plaintiff Sarah
Jane Smith, against defendant, Wyatt &. Cutter,
her husband, decreeing separation OF property
between the said parties, and dissolution OF the
community Of acquests and gains existing between
them and that plaintiff be authorized to manage
and conduct her own separate business; that
said plaintiff do recover of the defendant her hus.
band the sum of three thousand dollars with legal
interest from judicial demand, and costs OF suit.
Judgment signed November l8, 1871.
T. WHARTON COLLENS, Judge
In Testimony whereof 1 nave hereuntO SET N
hand and aft xed the seal of the said court at the
of New Orleans on this twenty first day of December
in the wear of our Lord one thousand eight hundred
and sevent y-One and the ninety-sl1th year OF the
indcpendence of the United Safes.
EDWARD COTTON, Deputy Clerk.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
de2a ial430 Sheriff of the Parish Of Orleans.


The City of New Orleans VS.. Peter Gas.
EOURTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF
L Orleans, No. 2+,56s.-By virtue of writ OF fierl
faclas to me directed by the honorable the
the above entitled cause, will proceed to sell at
public auction, at the Merchants and Auctioneers'
Exchange ROYAL street between Canal and Gus
tomhouse streets, in the Second District OF this
city, on SATURDAY, January 20, 1872, at twelve
O'Clock NJ, the following described property, to
wit
THREE CERTAIN LOTS OF GROUND, situated
in the First District of this city, in square nuinber
four hundred and ninety eight bounded by Prleur,
Bertrand Johnson, Perdido and Gravier streets,
first lot measuring one hundred and twenty feet
front on Perdido street by one hundred and twenty
feet in depth; second lot measuring thirty feet
front on johnson street, by one hundred and my
feet in depth third lot measuring twenty nine
feet front On Prieur street, by one hundred ana
ten feet in depth.
Seized in the above suit.
Terms-Cash OIL lie spot.
C. s. SAUvINKT,
daIa lad N Sheriff of the Parish of Orleans
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
The Cisy of New Orleans vs.. Widow Henry

u,JETu IIST2ICT CoIRT FOR THE PARISH OF
+ Orleans No l99l-By virtue of writ of tieri
faclas 10 me directed by the honorable the Fifth
District Court for the parish OF Orleans, III the
above entitled cause. l viii proceed TO sell at
public auction al the Merchants and Auctioneers'
Exchange, Royal street, between Canal and Gus
tomhouse streets, il the Second District Of tins
city. on SATURDAY, January 30 1872. at twelve
o'clock Nj, the following described property,
to wit .
Second district OF this city. III square No. 10,
bonulrd by Rampant, Custonlhouse, Basin and B en-
vile streets measuring twcnty-si feet front on
Rampart street by ole hundred anth twenty. eight
teet depth.
Seized i'll the above suit.
TerIns-Cash Oh the spot.
C. s. SAUVTNFT
DELE 50 ia2O Sheriff of the Parish of Orleans.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
T HEREBY CERTIFY THAT ON THE Tv

II HEREBY CERTIFY THAT ON THE TWEEN.
Il ty-ftth day OF November, 1871 Judgment was
loHoelou III TINS c"uit Ill the following entitled
sui, IN the words and figures following, TO WIT:
Mary Louise FellelatE wife, etc, vs.. Anton
Werner. her hnohand-SJ. %, 122.
On motion OF }. II Halscy, OF counsel for plain
I'm considering the answer of Anton Werner de-
fendant herein, and his confession of Judgment
aud the law and evidence beng in favor OF plain
TIN 1t is ordered adju lged and decreed tina PLAIN.
TN, Mary Louise Fr)lerath, " fe Of Anton Werner
have Judgment against her husband Anton Wer
ner the defendant hrrein and that she recover
IRON him the sum OF twentyi five hundred dollars
with interest AT the rate of five per cent par an
mum from the eighteenth day of April 1863 and
costs of suit; and it is further ordered adiudped
ana decreed that tie community existing between
plaintiff and defendant be dissolved and that
plaln'li he separated i'll property from her said
husband, Anton Werner, and that she be author.
lied TO Resume the control of her dotal property
Judgment rendered and signed Soyember25. 1871
PAUL K. THEARD Judge
In testimony whereof have hereunto set nv
hand and aihNei the seal of the said court If III.
city of New Orleans on this twenty ninth day of No
vember, III the yea of our Lord Thousand ei hi
hundred and sev-Hty -one. and the nnet y-siS tn
wear OF the independence nt the United States
WILLIAM n. CARSON, Deputy Clerk.
de2i jas 2l-
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
The CITY of New Orleans VS.. :. Angiadn.

y1OURTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH or
II Orleans No ii 437.-By virtue OF WIN Oh heri
acias to me directed by the honorable the Fourth
District Court for the parish OF orleans III tnu poVe
ton at the Merchants and Aactioneers Exchange,
RoyaI street between Canal and Customhouse
str,ets in the Second District of this city, on SAT
TRDAY Jauu.ry- 10, 1872 at twelve o'clock NJ, the
following described PT"PpeTrdt{S to W.T. +b
F;rst fietrict of this city Frst-In square number
three hundred and nine bounded BY Basin, Frank
lin (;irod and Julia streets, measuring twenty SIX
frrt front on Julia street. by one hundred and
twenty feet in depth. Second lot in square num-
her four hundred aud ninety-two. bounded by no
man Pneur, Julia and Cypress streets, measuring
eighty zone tert front Roman street. by one hun
bred and twenty feet IN depth.
Seized in the above suit.
Terms-Cash on the spot.
C. s. SAUVINET,
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
The City of New Orleans vs.. ii. }. Phelps

CIXTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF
y Orleans No. lS18.-By virtue of writ of teri
facias to me directed by the honorable the Sixth
District Court for the parish of Orleans, in
the above entitled cause, l will proceed to
sell at public auction, at the Merchants
and AuctiOneers' Exchange, Royal street, be-
tween Canal and CustOmhouse streets, in the
Second District of this city, on SATURDAY, Jan
uary 30, 1872 at twelve o'clock NJ, the following
described property. TO wit
CERTAIN LOT OF GROUND. situated in the
Fourth District of this city, in square number one
hundred and thirty-three, bounded by Constance,
Magazine Fourth and Philip streets. measuring one
hundred and eighty-two feet front on Magazine
street by hundred and Fifty seven feet in depth
Seized in the above suit.
Terms-Cash on the spot.
C. s. SAUVINET,
dpl9 ja4 20 Sheriff of the Parish of Orleans.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
ialO IS fe0 Sheriff of the parish of Orleans.
Widow NIaedeIina Langbotf, Tu.rix. ~

William W. Ryan ct ais, Captain and Owner of
the Schooner Time.
INFTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF
Il Orleans, No. 2S24.-By virtue OF writ OF -li
facias 10 me directed by the honorable the Fifth
District Court for the parish Of Orleans, il The
above entitled cause Will proceed to sell at pubic
auction, at the Merchants and AuctOneers' Ex-
Change Royal street between Canal and Custom
house streets in the Second District of this city, on
FRIDAY, February 9, 1872 at twelve O'Clock NJ,
the following described property, to wit
THE SCHOONER TINE her Tackle, Rigging,
etc, as she lies in the Mississippi river, night
bank near the Second District ferry landing.
Seized In the above suit.
Terms-Cash on the spot
G. g. SAUVIEET
Jas 20 ie9 Sheriff Of the Parish OF Orleans.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
Tic City of New Orienns VS.. Jacob OFT.

SSIXrH DISTRICT COURT FOR THE PARISH
> Of Orleans, No. l658-By virtue of writ Of
writ of ier iacias 10 directed by the honorable
the Sixth District Court for the parish OF Or
leans, i'll the above entitled cause, | Will
proceed to sell at public auction at the
Merchants and AuctOneers' Exchange, Royal
street between Canal and Cust0mhouse streets,
in the Second District of this city, on SATU kDAf
January -, 1872, at twelve o'clock NJ, the fol.
lowing described property, to wit
SEVENTY-SIX LOTS OF GROUND, situated in the
First District OF this city. Frst-Ten lots in square
number six hundred aud twent five, bounded by
Dupre Gayoso, Perdldo and Graver streets, each
lot measuring thirty feet front by one hundred and
forty four feet i'll depth. SecOud-Thrty -four lots
III square number hundred and thTt weight,
bounded by Gayoso, Saicedo, Graver and Perdido
streets Thrd-Thirtv -two lots in square numbfr
six hundred and sxty-tive, bounded by Lopez
&, nd0n, Gravier and Perddo streets.
Seized in the above suit.
Teruns-Cash :. the spot.
c. s. SAUVINET,
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
LEGAL NOTICES.
THE STATE OF LOUISIANA.
kENTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF
4 ORLEANS.
s. 4. P. CUTLER vs.. J. W. TRUHEELL, HER
Husband-NO. 90l3.


HEREBY CERTIFY THAT ON THB TH1R-
teenth day OF November, 1871, Judgment Was rem
led in thin court, in the following entitled SUM-
khe words and figures following. to wit:
rs E. P. Cutler J. W. Trnnneii, her NUS
hd-NO. 9Ol3
6n motion of Cotton Levy, attorneys for the
Intitf in this cause and upon submitting TO the
nrt proof in support OF her demand. and
! law and evidence being with plaintiff, it is
Judged and decreed that the Judgment by de-
lit herein entered on the seventh instant be
" confirlned: that there be judgment in favor Of
kintiff, Eda Palmyra Cutler, against the de-
Sdant. John W. Trunnell, her husband, dissOlv-
the community of acquests and gains existip &
Tween them; thai the plaintiff be authorized and
Spowered to manage and control her own separate
Operty and business; that said plaintiff do have
= ri recover of the defendant the sum of six thou
Ind dollars it'll i've per cent yearly interest from
4 date he reof and, further that the defendant
w the costs Of this suit.
FJudgment signed November II. 1871.
T. WHARTON COLLENS, Judge.
lin testimony whereof have hereunto set my
knDd and affixed the seal of the said court at the
1ity of New Orleans, this twenty first day Of De-
0enber in the year of our Lord one thousand eight
Kindred and seventy and the ninet y-sixth yeay
4 the Independence of the United States.
n EDWARD COTTON, Deputy Clerk.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
c. 8 SAUVINET,
deI2 30 ial3 Sheriff of the Parish or Orleana-


IL. e.. Cady VS.. Mrs. Myra Clark Gaines.
SBvENTH DISTRICT COURT FOR THB PARISH
- of orleans, No. S4o.-By virtue oil p Will 1i
beri faeias TO me directed by the honorable
the Seventh District Court for the parish OF or,
leans in the above entitled cause, ! VIII proceed
to sell at public auction, at the Merchahls ana
Auctioneers' Exchange. Roy al street, betw,e eanaI
aud CustomhOuse streets, III the secohu nls t
OF this city, ON SATURDAY, February ., l0'1, 40
twelve O'clock N the following described prop
erty to wit 49,.
THREE LOTS OF GROUND. Numbers one; two
and twelve in the square bounded by Toulouse
Ruronr5v ST Peter and Rampant streets, III tho
Second District of this city, the said three lots
forming parcel OF land together on tne aouuh
streets, lot number one forming said corner ana
each lot being abput sixty feet front by one nun
dred and twenty feet III depth Being the same
nrnnerty rec oveIcd by defendant herein OF h. II.
f.nrayrr In the United States Circuit Court
| Seized in the above suit.
Terms-CaAh on the spot ,,
C. S. SAUVINET,
;sal7Ess Sheriff Of the Parish osOrieans'
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
de28 ial6 % Sheriff of the Parish of Orleans.


Reddlug.
YF,HIRD DISTRICT COURT FOR THE PARISH
1 OF Orleans, No. 3ii9.-By virtue of writ
of eri facias to me directed by the honorable the
Third District Court for the parish OF Or
leans in the above entitled cause, | viii proceed
to sell at pubic auction at the Merchants and
Auctioneers' Exchange, on Royal street, between
Canal and Customhouse streets, III lne second
District of this city, OF SATURDAY, Feoruary ~,
1872 at twelve O'Clock ". the following described
property. to wit .
A CERTAIN LOT OF GROUND. situated in the
First District of this city, in square number four
hundred and thirty. bounded by Clara Willow.
Claiborne Povdras and Prrdido streets, measur-
ing thirty one feet front On Claiborne street. by
ninety five feet in depth.
Seized in the above suit.
TeruIs-Cash on the spot
C. s. SACVINFT
i,1O % feI0 Sheriff of the parish of pr,-a-s
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
UNITED STATES DISTRICT COURT.
DISTRICT OF LOUISIANA.
IN THE MATTER OF CHS. ROBE, BANKRUPT.
In Banl1ruptcy-NO. 1853.

WHEREAS, CHS. ROBB, OF NEW ORLEANS
w and district aforesaid duly declared bank
rnpt under the act of Congress of March
2, 1867, has this day filed in said court a pc
tition, PRAYING for q discharge and certificate
thereof from all his debts and other claims
prOvabe under said act.
Notice is therefore given to all creditors who
have proved their debts and to all other persons
in interest, that the thirteenth day of January
1872 II A NJ, is assigned for the hearing OF the
and show cause if any they have, why the pray eI
of the said petition should not be granted; and
further notice is given that the bankrupt will I'm
derco an examination before Register D. Augustn
on the thirteenth day of January, A. D. 1872, al
ii A. M. at his office, CustomhOuse building.
r. LOEW, Deputy Clerk.
Clerks Office New Orleans, December % 1871.
deg las 10
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11

Smith
T,IFTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH
L of Orleans. No. 2628.-By virtue OF VIII
OF iieI facias to directed by the honorable the
Fifth District Court for the parish of Orleans in the
above entitled cause will proceed to sell at pubic
auction, at the Merchants and AuCtloueers' EX-
change on Royal street. between Canal and Gus
tomh0use streets, in the Second District of This
CITY, on WEDNESDAY, January l., 1872, at twelve
o'clock NJ, the following described property,
TO wit
A CERTAIN CERTIFICATE, No. l07. for thirty
five shares OF the New Orleans Wr>chlnS and Sal
wage Company.
Seized i'll the above suit.
Terns-Cash the spot.
c. s. SACVINET,
lac II Il Sheriff of the Parish of Orleans.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11

Robert Dalton vs.. Bryan j. Berkery.
CECOND JUSTICE COURT FOR THE PARISH
y of Orleans No. Spy virtue Of alias wit
of tier facias to directed by the honorable the
Second Justice Court for the parish of Orleans. III
the above entitled cause, will proceed to sell at
public auction, on the premises hereinafter desig-
mated. SATURDAY, January 20, 1872, at five
O'cleckP. NJ -
THE FURNITURE AND MOVABLE EFFECTS III
the premises No. III Bolivar street between Per
dido and Gravier streets First District OF this city,
as per inventory which may be seen in my office.
Seized in the above suit.
Ter1ns-Cssh ON the spot.
C. S. SAUyINET,
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
The City of New Orleans VS.. J, b. w.
Rudder

The City Of New Orfeans vs.. J, d. " !.
Rudder.
CEVENTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH
= of Orleans No S0.8-By virtue of writ of feri
facias to ME directed by the honorable the Seventh
District Court for the parish of Orleans, in the
above entitled cause. will proceed to sell at pub
lie auction, at the Merchants and Auctioneers hx-
change, Royal street between Canal and Custom
house streets in the Second District of this city,
on MONDAY January r. 1872, at twelve O'Clock
Nj. the following described property to wit
A CERTAIN LOT OF GhOUND, situated in The
Fourth District of this CITY in square number two
hundred and ten, bounded by Prytania St Charles,
Josephine and Jackson streets, measuring thirty
one feet front St, Charles street. 10y one nun
bred and seventeen feet in depth.
Seized in the above suit.
Terms-Cash the spot.
C. s. SAUVINET,
da1o ia6 af he Parish OF Orleans
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11

the ~
|AMES
Eatcfz1
RK. /
NEY, /
INDIAN i
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11
TIE STATE OF LOUISIANA.

j. A. CHARBONNEr, Deputy Clerk
Clerks Office. New Orleans, January S, 1872.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1872-01-11

IE CERTIFIE PAR LES PRESES,rES QUE LIZ
y auatorzieme jour de Novembre, 1877, !ugement
etc rendu par Ia susdIte cour dams iaalre cl-des-
sus inttulee dams les termes suivants sayor:
Sarah J. Smith VS.. Wyatt C. Cutler--No 9oo2
Dams cette affaire, sur motion or cotton Levy
avocats de la paignante, ct ares avor produit de-
want la cour d'antres preuyes en- appt1 de Ia de-
maude d.. la palgnaIte, ct la cour etant OPINION
que la lo eft revidence sOutiennsnt la de1nande ne
la plaignante. il est consequence adluSe et de-
crete que le iugemelt par defiant rehuu re sc t
courant soft mainteuaDt cOnflrme; gun an luSe'
ment en- faveur de la plagnante, Sarah Jeahhe
Smith ct cOntre le defendeur watt e. cutter, son
Gpoux dtcrttant une separation DIES biens entire les
dites parties ct une ssolution de la com nunau1e
dcs bens ct acquets exlstaDt entire eux; ct que la
paignante soft autorisee administer ses piopres
afiaires separees que la dite plaiSnantt recouvIe
du defendeur, son eDOuX, la somme de trois ihie
piastres, avec intGret legal depuis demande JUDI
claire ct les fras de Paffaire.
Judgement eigne le is Novemhre, l31l
T. WHARTON COLLENS, Juge.
En- fol de quoi 'ai oppose signature ct lie sceau
de Ia dite c0ur en- la Vile de Ia NOuveile-Oreans
ce yiunt .et-uni2me Our de Decembre en- Tan de
Notre Seirueur mile hut cent soixantt- etonZe, ell
de Pindtpendance des tats.rnis "a guatTe vingt
seiziame EDWARD COTTON,
al is1s 2I4 Dtputt Grettier.