Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1872-10-20
Don Sualr,
.ine nsn aufssfunOen. 8aIlaOe bon g 4iIIss


SWbASI pouh IJuNh
goethe unb Gdiler nannten bas Sabr
1897 ibr 8dlabeniabr. sic oihteten In
bieiem sSabr nm bic Wette tleinere epiIfe
9imtungen. @oetbe poilenoete ,Sermann
uno 9orotbea" unb oihtete nod bic Bals
laoen Ser Gddbsrdber", vSie 8raut
ppn Gorintb", Ser @ptt unb Die gaios
bere" unb Ser 3auberlebrling", Iles in
bieiem Sabre. @leihSeitis entitanoen bon
5diuer Ser 5auAer.., Ser Sanos
i6ub", Ser 3ins bes 9olDfrates". y9er
Sitter Soseenburs" uno .Sie &ranid1e
bes Sbptus", bas Weiite i'm Suni. Sab
6diller ihon i'm Mai eine 8alla6e ,.Son
Suan" ausarbeiten pollte. mubten mir
iDobl aus ieinen 8riefen; baB biele!be ie..
bod pirflid) be9onnen, ia nahe5u pollenoet
tpuroe, hamit iberraIhte nns crit unldnglt
Der elite 0ano BON @D0efes fritild1er
@d1iler. Wusaabe, Der aug S1illers giaHs |
Lab bas 8ru9itiid mittbeilt.
gs linb elf Stropben; ber S6luB fehlt,
uno bic 5tropben 6, 7, s, g., 10 neiien
2uden ouf. Sas 8orbanbene lit aber reis
aeno uno aans bon her binreiBenoen 9es
malt uno Giibnbeit Sniller's. 8eoauern
mijIen mir freilih, bab bic Di1tung ni4t
Dollenoet unb 10, obne Sdlub, obne 3us
iammenbang, fir bic Wteiiten ungeniebbar
1T, tpie inantbe perltiimmelte Mntife, oeren
Grgdnsung tein neuerer Ganitler nod ees
ipagt bat. SD babe es tpieoerbolt Derz
iubt, su erratben, pie bic 2iiden oes Bals
laben 8ruaitides ausSufiilen, Die Die
Stropben absui1lieben fpdren; imnier
Dergeblid). llnldngn betradltete idl oas
@an;e tpieoer einntal, nno iiebe oa, oos
sseblenbe ersdn3te iid5, obne S9wierigfeit,
fpie BON ieIbit. Gs lit Dielleibt erlanbt,
ben gradn3ungsperIu6 bier niit5utbeiler.
8ielei8t permag bas @ebibt in oieier &C.
itaIt nun in meiteren &reiien Sreunbe 5u
aeminnen. auseefibrt babe id5 es nidt;
es bdtte oies Su al3u sroben nmeeltaltun1
aen aeIiihrt. 90 fam es wobl immer nur
ols Elm erlter @nttpurf. aber bod als elne
uelentlin Shiaer'ife Sihtung geIten.
Bon ben 6unbert gersSeilen iino nur ahte
.5ebn bon mir:
.Segr, BIER nur reitet nibt borbei,
Die sanse g8slt iont febt Sud frei
Rsin Srt fsi gud berbotsn:
9ier absr rubt beS Ssrrn @sbein,
Den ibr, elm Sabr iest mag 60 isin,
@eienOtt ou ben Sobten
Sn Stsiu ssbausm aebf.r bort,
8 $srr, bsrmeiost bisisa ORTIZ
,eisbF Sa bas 3irnlsin idIanf uaO lei6t
Die f1iiGtis bort boriibsrfreidt?
90 idpeis bOm alien @eden
SD bab' ibn rittsrIi9 bsiiest
nno bier, mo er besraben lisst,
g8irb mir bic 9ieb ri fdmeden"
Don Suan iprads unb ipreaate bor,
&itt Iufis in @alermos &bOr.
1'ub nie er ssbt unb nie er idaut
Beo,'qnt's bon psitem IberIaut
3u aim.s .ssln unb su tontn.
llnb ibm .'ntsesen FAM Gin 3us,
Ser einea a,'Ib'nen Si,nmeI irue
god iber elmer sdOnsu.
@ar ifattId) ritten nebeaan
Sie, anappsu, feIlliLS ansetban.
,gSer 1T bas bOlbe GrassIsin, ipredts
sic iheint bon berrlidsm Gsi6ledt
Die bort tommt bergsoseng
Ser Sdleier aest min ipaleno mtIp
Sas aIlsrid0miie GrausnbilS
@eit unt.rm SimmelsSossn!
$40 ton,mt ie Der, NO Sisbt fie bin.
Sf's cure Grau anS f6.gisin?"
.Dies ebIe 5raulcin, bab Sbr's pibt
9es grafen Gubo Sodter 1T,
9enOre iie iid nennet.
Der ebI. @raf bon Bareslon,
Der narb um iie fiir feinsn eoba,
Den fie nidt einn.aI tenuet
gSr fiibun ii., iie foIst nidt gfru,
Gntsssen benz @enlabl unb Serrn."
limb 1T Der 8areeIoner ipertb
Dss S6Onifen, bas bic @sIt bessbrt? -
Mlas ibn bie S0u beroerbsn!
Inb trsibts i'm nidt entseaen ibr,
60 sismt es nm 10 eber mir,
I'm ibre eieb' su perben..
Dem 8arceIoner fsblt's an gIut.
9o9 lsbe fibaer Grsisrsmatb!~
llnb nie lie siebt bsran ben gfaS,
Sprinst er BON gferb, 1T ibr s.uabt,
eat feuris re umf6lunaeu.
s9olo' Grdulein, ertenns mid,
Der gareeloner, ber bin is5;
gSie bOIo tit mir's geIunaen
8u merben fsIbit nm Osine SuIb
xrieS m'ds 0es Ssrssns naseoulO!S
9arob ertaunt Der game gbor.
Tas 8raussia fd)last ben Bid su,pur
Y llnb Idbt ibn ipeber fallen. 8sa
Der Bitter ber 10 fsurig minnt.
Sm starm ein isOes strs sspinat,
u Sbr Sers tpdblt itn bor aasa!
llno ale 9eussn rufen Iout:
6od lsben 1rdutiaam nnb Hrautl
49, f s.
he