Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-07-22
Tmrc1tbare GrploIuu sn Nmbc:
LAMB inn Surs.

tNVilItSI4l4 Iol9l'J
II Tur1tbnre Grplpfipn sn NIb
e lano i'm Sars.
1leber Die fur6tbare Grplpiipn, tpeld
r am 25. SUM- Rlbelanb I'M braun
r idweiger ,6ars beimgeiudt bat, beri6t
2 oasD DSraunidweiger S9bl. fplsenbe baar
itrdllbenoe Details:
v8abelanb, bielet pra6tpulle 0rt, a
len ,5ar;reiienben in freunbli6er Crime
runs, bietet in bieiem 9lugenblide cine
, grauenppaen 2lnblid bar, Elm entiebli6e
Bib Der 3erit6rllng unb 3ertriimmerunl
6eute (25. SuHD fur3 nud II llbr fal
eS ilber ben ungliidli6en Ort nit einel
furdtbaren Sdluge. 9ie ginlppbner fabl
ten pl6blid bic Sduier manfen: Elm Sra
den, Elm gruiIeln unp&lirren unp&lin9en
gSdnbe uno Seden braden ein, Die SbG
rem serlplitterten, Die M6bel itar3ten iibe
einan0er, bic Dteniden ielbit murben DO
| ibren Siben pejt meg segen bic 8dnb
9eidleubert poer beiinnungslos neoerge
mprfen. 9lnoere, Die ibre 8eiinnuns be
| bielten, iaben iid in tiefe9tadt etn9ebiqt
upbl in Die gSOlten pm Staub II. S6utt
nod anoere iaben nit bieien Staubnplte1
iuslei6 Saaienpe ppn Gegenftdnoen, BAL
fen, 3tegeln unb Steine in Die Suit em
pcrmilbe beln. gtlle 9laubten ben iiin9itei
Sag getpmmen unb ben Grobaq in Srim
mer gebeno. IS mar nur Elm Mpment
pann itiir5tenWidnner unb Beiber nit ent
lebten 8eiihtern aus ben t6dulern uni
iturrten blei6 Dor S6reden in bas Chaos
oas iib ibren Sliden parbpt, unb fprI6:
ten nab Der llrIade.
yUtan 9laubte an bieGrplpiion bes qros
ben 9ampfleiiels, aber Der mar unperiebr
uno Der 0iittelpuntt Der 3erit0rung iaieu
am 6ltliden Gnpe pesOrtes Su liegen. llnt
10 mar es; bort mar pas 2ab1ratprium in
Die Guft geflogen. 9as 2aboratpriltm i'll
Elm tleines, unl6einbures, limits neben Der
Bride itebenoe3 Sebdupe ppn etpa Is
SUB Suaprat, beiien 9erinse Gr6be es
nod iebt unbesreifli6 eridenen ldBt, baB
pOn ibm aus li6 cine 10 entieblibe 3er=
it0rung perbreiten tpnnte. gSa5 bort ge<
i6eben - 9iemanO tam es iagen; bic
pariiber 9lusfunft geben t6nnten, bic @bez
mifer aus Gnglanb, Or. Chapman uno
prei fleibige Gebllien, lino nibt mebr;
in 9unberte ppn Stiiden serriilen unp peit
i'm areiie berumgeidleuoert, lagen ibre
Sebeine in untenntli6en alumpen suiamz
mensebullt; nur Elm 8ru6itld mar np6
5u ertennen uno eine 6anb, Die man mpbl
bunbert S6ritte entfernt an Der SbIre
bes Sattorei=8ebdubes fano. Gin fleines
aiitden bir9t bic 5uiammengeleIenen Helte
Der pier nnglildsgefdbrten.
v8pn Dem maiiipen 2abpratorium feline
Spur mebr; ielbit bic GrunOmaaern ma
ren nit aus Dem SpOen geriilen uno nit
nnbei6reibliderGewalt empprgeidleubert.
Otit unbeidreibli6er Getpalt, benn bic
Spuren Dieier rdtbielbaften unD unbetannz
ten Sewalt iino unglaubl;der 9lrt. Nidt
alletn iino Die nldttigen Grunps unoSau=
itelne, Die 0tauern naber unD entfernter
Gebdube bur6bpbrenb, rpeit umber serz
1tteut, ielbit bis in bic Witte oes mafIipen
s5attorelgebduoes; nidt allein lno
Die Spuren Der rptben 9auIteine biz an
Die SpiBen Der iiioli6en Sbalwano, bis
an bas ubpbe &leef" iidtbar; nidt allein
lit Der SerS Der 8aumannsb6ble bis an
ben @ingang nit 3iegeln unO Stetnen
iiberi6attet, ielbhSdienen, 4BGtr. i9per,
iinb ans Der GIoe geriilen unp melt we9z
gei6leu0ert, elm grpBes giienitad bis an
Die Sanmannsb6ble; Elm ibper belaoener
!9ulSwa9en, nit 5wei 9ferben beipannt,
bate auf Der Gbau1ee bem 2ubpratorium
gegeuiiber geltanben; ;oer Subrmann mar eiz
nen2tugenblid in ou5 Birtbsbau5 getreten,
als Die Grplpfpn erfplgtc uno ben i6weren
GSagen iammt Der Seipannung aber bic
Gbauiiee unb Den 9oblenplab binwegwarf
unO an ben Utauern Der Sabrif sertritmz
merte; natirli6 waren aud Die 8ferpe
perlpren. Wteni den, Die auf Dem t0ltz
tenplaBe gingen, wuroen melt meg9efegt,
wdbrenp Elm Baar Qlnoere, bic gani in Der
9idbe auf Der Bride itanoen, nur bemuBt=
los nieber5epprfen puroen unb unperleBt
bIieben.
Sardtbar mar Die @irtung pes Sdlas
1es auf Die llmgebuns; bas ndaite, etlpa
80 Sdritte entfernte Gebduoe 1T pie ppm
sBpOen rairt, feline Salten uno Sparren
oeden peit binauf benSersubbang unb 5er>
IleiI9ten elmer in einem entfernten 8arten
beidditigten Srau baS Geiidt; Die Dane=
ben itebenbeH 9duier liegen tbeil5 in
Iriimmern nit ausgeidlagenen Sdhern
lnb 8dnpen, nit abgebpbenen Sd6err,
;eri4metierten Senitern uno Sertrimmer=
tenn Dtobiliar, tbeils aus Dem 2ptb gez
ordngt uno ben Ginltllr; brpbeno. Sn Dem
bennebers lden publbetannten 9otel BUR
Sanne" lit tein 3immer unperiebrt geblie=
pen; in benz 10 feit ebalten5abritge6duoe
It bic mdhtige Utauer, ia, ielblt Die ei=
erne Sreppe pur6btpden, Die 8eumten<
ppbnungen lino pol wiiiter 6aufen serz
riimmerter yi0bel unb 10 iinb II 6duier
JON Dem llnglid beimgeiudt; aber pjele,
'iele anoere nod baben Serbrpdene 9i=
Der uno Seniter aufSupeiien, 2ebtsre meiit
,idt in Glusfide 5erbrp6en, ionoern in
,unOerttauieno tleine Stadben unb Split
erhen.
9lud Der Serlebungen iino genug pprz
Jefommeg, aber bod nimmt es 9Sunoer,
,aB iie in pieiem SuiammeniturSe ni6t
ablreiher uno bebenfliber gepelen iino;
'as aino pes t9ittenbeamten 9erplp pur=
'e inter elmer ;uiammenbrehenoen Sbire
0 glidli6 besraben, baB es burd Die
Sblre ielbit geldibt purbe unp p6llig un=
,erlebt blieb; ebeuio baS aino be5 &ut=
9ers Oppermunn, peI6es sleidfaas fait
unter elmer Sbire berpprgespz
zen puroe, pdbrenb Elm anoeres unter els
Ten S1rant 9eratben mar unb leiper ni6t
'bne Nrnlbru6 baponfam.
Ser Gbemifer Sr. Chapman bate benz
8eiiber Der bar5er 8srte pieberbplt bic
arbeiten, nit benen er beiddItigt mar, ais
'Daig sefabrlOs be5ei6net, 10 OuB bis Dor
oenigen Sagen oieielben nibt i'm 2abpras
crium, ionoern i'm 9auie bes 9eiiBers
'orsenommen purOen. Die grperimente