Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-02-29
Die Nbuabme Der wst3eaernte I'm
ber Ser. Staaten.

Sc 1T bcfonrt, rob fat in aQen &C.
eenoen nuleres 2onree, no Beisen olaez
metn 9etaut mircx rieie Gru6t quantitaz
tio unp qualitotiY atntmmt, uno caB MFR
balo ben Grport ptele6 wiaheiten2ebsnsz
mtttel6 Der Welt etnfeuen mIeten, wenn
mir nidt in her itett9 mad Beiten fort<
fdreitenren @ultur uno rem Nufbruhe
neuer 2lncereien na} elbf bic 9usIe ether
tlbrli6 itetsenoen @ei3en : proouftton
beidber. Suoe6en rteie Sueue miro
lber tur5 ucer lang rerfieoen> uap peaz
tolb lit e6 BON bGhtem SntereHe fir
Die Garmer, gu erfobren, wie man
gu ren uriprinelt9en, rei6en Grtraoe
Ger alien Weisenernten 5urud9elau9en
farm.
Die 5aupturfade Der Nbnabme Ger
Wei,enerute lieet bel ms watrlbeinlih
III cfm umHonpe> caB unlere Borfahren
nfn eorasfunrenen Boosn fir unerih5piz
tt tieltea, jabrelan9 ununterbro6enWet~
i:n raraut bauten unp eamit cem @rpz
reid risjsnt9en Befanptbeile entnobmsu,
csrsH E1umcl enbeit CUR Silpun9 trlftt9er
Allm; unp ret1er Mebren unbepinet
notbwenpt9 tno.
IS banpelt it9 ieBt mfii tentbeils bel
ptelen 2dncereien barun, rem Beocn,
ter fir ionti9e Gruate tmmerbin npa
reid unb lpbnenp 1ein mag, RE linn entz
nommener Betanptbstle purd :3ufabz
runs Don Dlnger wieoerSu9eten~ SIM
9an;en bemlben i1d Gavmer neuerr{n96,
cieier @or1brift nad5ufommen, beaeben
rotet aber oft wieoer %ancerreitiBe Ser
ieben, Die oann Elm Gehlldla9en ee6 e:>
warteten 9uten @rfolges NIT lid flbren.
Dabtn eeb1rt namentli9 rie febr tarfe
unp frti@e Dun9uns gu @eissn. g}aa<
9ewielenermaben ritrten bic in nsuerer
3et1 poraetommenen &udlaldge bel Der
Wei;enernte baber, pob Der Stalrin<
ger III fril@ unp in 9robsn MaNen
Der Wetsenlaat Su9ebradt wuroe. Sc
w5bnlid besinnt pie jest9e Iru@tfol9e
BET retioneuen Wet3enbaaern bamit,
cob Ole i'm 6rlhiabr um9ebro9enen&lee>
foppel NIT Mat6 hebaut wirb. 5ier>
auf folgt 9afer> pprauf I'M 6erbte pie
6%oferfoppel Ifart nit fri1aem @tua>
mif 9eoanst uno Der @eiSen einseldet
mtrp.
Dur9 btele 8ebanrlun9 miro aber
bic an ii@ febr CARTE Wtt3snpFanse ee>
3wun9eu, bic in Der frtlden Dlneuns
entbaltenen> nod nt9t pDQie CUR Aufz
nabnne psrbretteten, roben YFansennobz
run96fofe ouf;uncmen, nit ouen ibren
&eimen flrGlie9en, Muden uno@ urmer,
Die fd rann in Der pRapSenwur;el Deer
Dem Saline ipdtsr entmidsln uno ben
@rlras Der Wei;enernte tart beeiutrd9ti>
gen.
@rudat man nun aber> baB Der Mai6
Der fdrtite uno frdfti9tiafte 0er3ebrer all
Ter pFon3enobrunsafofe if, fir pe0en
unperpoebenen Ma9en aud bic bdrtet tie
Soft ntdt u%nperbault9 If, 10 liest ee
auf Der 5ano-uno bic Grfabruns be-
fdttst bic 3medmdfisfett pteler 8erfab>
%runeswetie - pab tn per pprbemerften
Gru&tfoloe bic itarte, fril3e Dun9uns
gum Mafle eeseten merpen ieQte, uno
spar mbsli9t tief. 8ei Gintrttt be6
@inters 'bre9e man bann fa9 bic
Matefoppel unb made bas Groret@
u169li@f chen. SIM Gribjabr miro Der
older oann 1ur 3ur 5aferiaat eeeeet uno
Die Saat ielbit etneenal;t, 70 bas Der ttef
i'm @der lie9enpen Dinseroorratb pom
9afer nt@t fart uattsenemn1en miro.
Spfort mad etn8ebetmfer 5aferernte
brinet man bur9 etn ttefes Yaueen ben
gun, Matie s~esebsnen Dung an rteO ber<
fd@e, bereitet forsfdltts eas @aatbeet
unp freuet ben Someu 5u re@ter 3ett
Elm. pix ,.!:"f II.
Der 70 ;uberettete StaQolneer be-
1ibt banns nt9t uaebr bic Seine ~ ben
beu,ertten 9aupt> Getnpen pes @ef3ens,
paeesen aber hi. pRan;tn= aabrunee,'
Efeft in folds. Gorua, rpit lie So. sar<
ten Det3en pFan3t befonsfrs 3ula>>
p EEl %E%--tSHE 81 80 E af1fGfE fA&E ZuH. 4 ~