davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04
GerWalters>

M5 SertDalters>SertGut
Eai.n zines
e~SObnbduies an Der Sftieite Der S~prtngfraEe,
nabe SammpnSz1uep, une anterer 6ebduee.
6rait uno in Sol9e zines SefreteS oes 8reis9ertttes
Der Stabt Baltimore iDeroen Der llnterSeitueten ais
8srfpalter, auf offeutlider auttion am Blabe Don,
neraaa ben 81. Dtdrs 1872, RadmtttasS 4 ubr,
%perfdufen 80
Den san;em G%runeplas, on Der Sfieitc Der
.SprineitraBe- in Der gntfernnn9 bon Sc SuB iibIib
BON Der Giooftede Der Sprin9itraBe unb 6nmmonbs
alep, bann iibliG on Der Sfieite Der SprinsftraEe
% SuB; bann oitli6 bis an cine bort ~9elcgeuc so fuB
breite 4nep eebeno, bonn roroli9 ldu9e be 5aster Iaep
init beren semeinihaitlidem @ebrau1e % IuB, uno
bann neitlih 80 SuB bis gum Anfan9e.
Sic 9ebGuoe beiteben in elnern 2sitodieen sieSeI=
ifeiuernsn @pbnbaufe nit fleinem Sinterecbdube
an Der SpringftraBe, unb i'm 5inter9runbe oes Blates
6ronte on Der Gasp, init eiuem Sueiitofiaen 5teeel.
~feinernen @ebduoe, bis ieet als 8lierperfiteue be-
nust, nit einen 9er6uml9en Sole.
@runomietbe $28.
8ertoulsbeotn9un9en: elm 9ritttbetl baor, Elm
Sritttbeil in 6 Wtonaten uno Elm Sritttbeil in ~ Wfo=
naten looer 1nes boar. nab Beliebeu .oes 8dufers-)
DIE @reoit8ablnngen nniien bur SuiricSenbeit bte
9erualter5 9eithert iein.
y. s.. &alfmann. SerpaIter,
70 Sir. 10, 2erin9tonftr.
SamueI .. Cooper s 60, autt.
(53.5,7, 9,6l,9, 6,7,9 8, 1885,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04

%hetteitr., nit @as uno @nffer unb obne @runorente.
9reis nur $1,000. gtdbereS in SIR. sos, 8effz2cs.
iudtpufr. f5i-M
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04
3u bermiethen.

s-.:I SIR. 90, SipiiIonfr.
Oir. ISL, Sruin=Sins3ioenue,
SIR. ass, CffsSpmbarsfrafe, $40.
9sr. ff9, Observation-Disclosures. sac,
SboS. 9ia,
t43-) Gde Der f5abettez unb ct. Baulfr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04
Hu nerfuufen,
3lf %nerfallfen.

AAsi.l Das uieoli1e fleine @obnbaus SIR. 4OG,
fs ~ sn titraRe, bini9 sc9en saar.
l}4 Sin9esE Saraeant,
{0a-l - -. Qr q a. NrvIC. il
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04
= We6r, als $4,000 0anufaf>
~ tnrtuaaren anf Muftinn.
@tdti9 fir Sdn6ler unG ba8 8ublifumi
GROCER OBSERVATION-DISCLOSURES Don Mdnnfafturs
NSaareu

VEpker Uph ubulNIl
8dareu
In
gr. n, Befa Ba Ittmo re@, no be 9a1tr.,
ruiro beute fortseiest.
Stne oroBe SeHoung bon Ireneen iino elnbetIntl9en
Wtaruiatturipaaren, 6etebeHo In enqltihen, Iran6o=
fiiden uno beutl6en breitcn unb Idmalen Wollen=
tu6en auer Sarben uno Saatttrnnsen transoFlas,
enaliihe uno l1ottiide 61ncn=5meeDs ltne 8aft=
mire. Surbad@, Nfostauz unb @squimaur=Sieber,
@bin6illas, gBefeu5euge, ueberrodtoffe II. /. 10,
ioDie ihottiihe, iranSofibe uno beutide Yaislep,
Iafi1nire, Queensland uno anoere Heumooil1e uno
empieblenspertbe Sbauls.
SIeieerHpHe
in GROCER ausnuabl, ais l1iuar5e rno bunte Setoen=
5eu9e. atlns, Srldnbii6e rno &poncr &oplins, fpol=
lene Wterino. Selaines, Sateent2ud, ele9lnte inns
porttrte Bfaios, Alpdcas, GmpreB<3u6 II. / 10. Gin
iebr rei6es unS ieltene6 Enforcement pom &bouer Set
oenSeuge, Sammet, SelDetin5 uno itperer Btiis
ihen, 9eorufte, 9ebleidte unb uu9ebleihte Wiusline
BON ia garo brett. Gin GROCER SoretP bon eng
Itiben unb an1erifanti9en polenen Oeden, Glaa
neIen,
0amen., 5erren= une SineersS triimpfen,
Sanffdbuben II. 1. no.,
B%liarnrten nit einem ihonen une aus9eiu9tcn gors
ratbe BON 8eloet=, Bruiieler-, Subcommittee &Gz
peftrnz urb Sngraip sGeppi6e, Saus=Niatten, Do
mascus= unb Buckingham. Spiten- 8orhdn9e, Siid=
unb anoere 2innen II. 7. No. pom m%ittlerer uno ieiHfter
tmportirter Sorte, uno cine ansiucbl anoerer GBad-
rem. 5u sablreih, nm bier a~n9eilbrt 5u tuerben.
Der Verfanf ftnoet ti9lih ftatt. bis Der 9an3e Sorz
ratb auig erdumt lit. Sas @Gn5e fuiIo obne Sor6ez
bait in ben 3duferu pafienoen Quantitdten 9e9en
BaarSabGuns ~uertauft. Der @erfauf fdn9t um 5ebH
nbr &ormittnss urb 2 uno z nbr 9to6mittd9s an.
(44-) q. 8. 0ooer s SD6ne, Autt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04
9u herfQufeu.

lAi.l Bobrbaus on 81 orb<eibertpz, uabe Sarato.
sdftraBe in sutem 3uitanee.
6erner
etne nteSline g8obnlng on Gourtlanbz, nabe MuIz
berrpitrase, 90 SUI brett. Soglett su meIoen bel
SinSeS & SarSeanf,
(39-) ytr. 3, ct. NouIftr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04
2u Derfaufen.
3u Derfauf

100 sdfe 9oupernement. Sap 9affee
bel u. ". gd,lenS & Spnp.
(5f-9) Hr. II, Slb>@bartes= Ctr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04
Su 8errniefbeu
NufaepaBt
Yu %nerfQufett,

sA:ll Gin sroses Saus nebf SaupIGten fir orei
pduier lit ansemeiien 81 oertauien. NadJnira9en
IN Der kGrncNifinf l. 0I La n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04
Cute Weleaenheif.

ID Cine bequeme Cottage in @auerIu, an Der
)orfzRoao. bilt9 sesen 8aar9eic. Nidberes bei y.
y. SeH, SIR. 50, grpanqesTIdS. t54-5J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-04
@nlnlanler al perfamfen.

EE;iJ ~"9"JH"FV D" "eF'"HTtH
id 9ic@nnodarose ,tS bel 127 $500
ORcSulodftr., % bel f3U, 9rurbatnSfrei, So 900
Srule-Silz apenue. 22A bel 100 $500
8alibfrG8e, IA bel 80 $1,000
gSei=%omburO itraBe, II BEL 100 $1,000
Woro -2ihertpftraSe, % bel $4,000
6amianfraBe, "A bel 80 $1,000
SuiierTraBe, 12 bel so S160U
@~reenmouEt- Aoenue. IS bel 120 $500
YarttraBe, 1879 bel 1876, 9runbSinsiret $4,000
2bpmaS Siu,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-03-14
"Die Gefllleet. Husatn

, Dr*' @:eil!jae pof Don ct. 2ouis
jH "ft,,' *"", '"'"'r1 'iu.'
II: H@5 s*bt'D inge 3pi11em 5innniel unb
Grpe,, pon Semen Der Meni@r f&t nt@ts:
trdumen Id6t." Der ar1ne'S %bafeipearet
Mlsftr 1tinen' 66amlet"o fdrteki ,par ~
abrldsinli9 nod nt6tttat BeftB 'bet
@runpprin3tpier 'per @eRiselsudt uno'
batte'Iiau6 nt9tamit inherent 9ufunftss
muFfar'@ iQn1e1e Breunpfdaftr ge(&loGenI
6onf'bdttejer eitieni Musiptu@ 'ais eune
:ntmnner gttban !1u't'aH 1'to'lnlua al o1*t'
User bat tirsenestinH MM tntfeintnr
flnfbuupsrt 5dbnt ttdber,; taultnr
6enneh eadtrM,a bunper1@ daie ffHdndt<.
ltern;pui inp sebtn' fesaytsleEsG9 rutb6eneIta5ai
jfcuetnt tten 8 ullrrlsra4s slues gu gletNtt
13:eh2esi@ ttriB sNitmanpg t@asI'stN pts
'Malftg,s Mielfbns urba WA8aIWM 1ifelbft
i Wa1ssttstssA entsfbll6snttH'' Goatttt SBss'
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-03-14
~ ij}Ut. 'EF} .
Bebtn .e6 Dpspepfa brineeu Fam

ge.taaxnssletben 1T ntat eefasrlt9, fastenl te aersts'
gteneiat qi4t eefdbrlid an I'D ftlba, 10 LANCE q Kisses @sr1
bauuaesletben bleitt; abtr blide amf bic 5oleeu, III teneu g
.tahren tann, unb off fatrt, penn 81 drputfh ptrb. Gin
Junte it stpas 8letu,s; elm 5ubtrtt lam tbn psrl6ihsn, TN
Ntbemfub ,bn ~ausslafez. Dtnnua tann IT cine fuluer-
;rnlbt.t tn tte eaft fsrenettn pset etue Glamnnt ent dnben, psn
.ber cine etubt strsebrt wirb.. 81 Is alfa!ai&t weifs, Is I'M
Seine su .raidt1 g Agt4ts, If, tarr une anteareitbarer Der
'aetparan, ais Sa6, $oaetterr's measenbitteres 9ert auunss.
'1ett.n III 'auena. ffetuuntu etasita' aue55urdttea seruhds. Das
t,.atu gttfAs.tan ihda II, 'esta sexSerasas e:asaa sur6 be-
ds bsdlfan., ,nd$sttas m, us.rasli&e !@tdrtuass. 1ub Sddife-
s.rbeHtrpns 81. yltttelt III ~ssf.itisfr. 81, IL !!sttttr, t'aen Sun.
len III fenrffttdeu, benn, ttne B1amm.. his 70 IL 1et&:er, eth Der,
bauusasleisasa4ns si ,nittluaeshaSta H. tetlea, a1s 'wtan
- bird AsrnaAldfHepqs bueits| ttata gssrissans, s~epsnnsp
bat unb nit anbereu eeiben uerp;delt If. @ If gar tetn
tsreifeLJ see sas, 8atete ben 8etaaausslstbtR strasnu sa.'
,aeu.unirf, mie bas gpaFer BEN 5eser, 81 Jiesen 1anienpf
,sun HHaaaehn iIauhas' sStsreiis ttder abaHaat WI: Das 9etlmnft.>
tel if ansdttttlt& Ahb aaseattps!' -HatsttauFt4t' estrti
tuupftn, bic ais stinulansmtttsl seug,astpersen, lait.s sst
tibtrlta. Na&riytuns surld. aber tur@ ses'tabltf&e gt,
tdur1stsb bi.tsibesl9e esttuns} aus hem Njtrttasftna
5auptssRaattte btefs! srelEfYa R9ffiil!rFtthtfA bpdsstassh sas lifas
fpmiit %s,ui!brtt StmuIarsniHtl # ilbssFhdiS. ,sDn sffneper
t~bR,tnbett. SID aaatn eaatansshmt.ttlu bte az terbeuseuns
,bh.f pdtlsffttd Bsst5 BttbtIr NIB 55ttshhttinn,s ssstaassittirs4tst; e1j
,I.as.tg nj tsnssrs gsibeats AtassHaarsss1p y tsen IL, II
sIann. ss's''t=x iii.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-03-14
Spaumtl 0ap,S.u'3 2eibenbe=
edueut6.

Dae 2ei9enbep1nonib Damilon'6 fanp
I'M onnta9 BEN y Teb. ;uCu6pen fat.
Das Dre8pener Sournal {dyeibt pari>
Der:
Taul eroe unp aber tau|enre tbetInebz
menoerM lttbir0er fuuten in etdt5etrane<
ten Reiben ben @eB pom Grauerbaule
bic gum Trtebbefe unp 3ei0ten, mel9 tie
fen Ginerud bic erl6utternpe &unoe pon
Dawtion's 5tn9an9 in weiten &reilen
Der Stabt berppr9eruf en-. Sn Dem 0ez
meiniamen @efable lhmer3poQer &lase
batten fi6 sablrei6e Treunpe unt Ser,
ebrer pe6 @erblt9enen i'm Irouerbaule
eineefunpen, UNI ietnen herblihen ueber>
reften big our @ruft COS leBte Oslett gu.
eeben, ooran unter ceR Gruesen res 9ez
ntalen SHELTERS bic 8eteransn FER Dre6>
pener @@auipielfunlt, Yorts uno emil
Deprtent. Sn Der Gorisntaue osS' Muz
nenz &irdbpfeS mnrce rer nit 8lumen>
Yalmen uno Qorbesyfr1nsen reid persierte
@ars Dor benz Mltar ntscer9eleBt unb
no9 Der 2ei9enreee pe6 Diafcn5 Sauer
mipmeten Der &eibe nab Ncfratb Dr.
Yabf i'm Muftra9e rerGjeneral5G treftion
pes Observation-Disclosures &arl. Sober
fetn i'm Namen Der Drrecrer ;&ln fler.'
Dr., Dtefel fir ben lilberariltsn ;8eretn
unp 5erbert &6ni9 I'm Nauen Der na5ez
rep ,Breunpe :Dawilon'e Gem Mneenfen.
be8 xpeten, 1etner Yereutups fir bic
@@ouipieltunf, ME leinem Wi,fen
a!s Meni& tAnoi. 6reunp ersrsifenre
@orte. Teierider0 eian9 s~eleitete: eann
bic 2ei@e Dawifun's ~ ibrer leBten &n-
bepdtte. IL
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-03-14

atnritlt:.t ttttu,nn2 o@s5itt 5m1adtetti' i&weiayen,
IL, inp 'ffuti@, untp tbrt Smpre1afios
n,l11en@ 16, bein1 BontercttAeri9te MEL
pen.'" @el4s ySpsrnaeeul9aft f6nn,te'
mt, per auserleleneu Grippe 1co,lrlcclurrtren,,
ote fell. 8eftsrn Mteno In per Merantile
2ibtatp'' 9au ibre 0orfteuunaen !0tsbt,
@leib re@ts am 'in9anAe 1nben mir
elmer meiBen S%rutbabn, Der pie auserlez
ienften Griuer bie aur bbbien Note Bin.
auftouert, uno funf oper feds @9ritte
BON ibr 1iBt' etne Sans i'm &dfa, bic
rptrflf@' perofent aetroten Su,'. ,rppereen.>
MQe Mrten BON ~Gnten = &%obelentenn|
ausoenommen itnb In pra9eremrlare,
oettreten, Die Mitaliectr bineflder
&ace jetdner f& rura einen aubsrcrz
pentlt@ auseebilpetn S@nabelfnorpel
aug, wdbreno tbre ae1t:r rpeltli9 aet pre-
Na@barn fd einen mebr 9efdQtoen,
f5rperlt&en GlQe pno Nuncuns beFeiz
btsen.
~,Mter' bie 9lbner?" IS mare perge,>
bens, AUDI beute 1ur Derluden gu pplen,
etne ,%anndbernoe Qualification Der .ouf
Der MuSRelun9 Yertretenen. Mit8tierer
BEG 70 'niBlt&en luno %aQeemein beliet<
ten eterlesencen 0Dlf6enS ;u aeten:
Nue @aterldnper iinp otrtreten. ''@bina>
Snoten, bic &Gien ces MitteQdnpil btn
Wleere6'u no Der Noroen 'Gu.opa6 unp
Mmerttas! baten ibr eouesu &ontiny
gent 9eteQt. Da 1T +. 9: Elm H8rabma
5abn"> Der nabeau srprt {SuB bod 1T Juno
in letnem 9areu, unberSpa Int, al8' epenn
ct ME BON Fem @cn0rcbseieBe '9eBen rte
WormpHen tr9enp etwa6 ,9ebbrt "kdtte
~Qeberbaupt idetnen in rieler BeSietuno
unter ben @ante1n, gntrthen unp 61b,
men, Die wir' IN ben $50 &afsen eelehen;
rpsl9e f9 IN benz NuSfeuunasluale,te be-
fineen, dube1t lare DeortTe ~ btrrf9en
pod f1nnte bieiem nsbelitanre ptelle!bt
our@ ttnen Belblub, t,ssnp elmer yeeu<
ldren Staat6conoentipn at9ebolfen merz
ben
Mber lal1en mir ZEN @der3 BET Seite !
Die @efQ9elausfeuuna oerotent Die reAe
Ibetlnabme oes Yublifum5. ba fe 1ebr
etel BelebrenceS bietel, uno pcrsaelta
uniere oeuti9en 5au6frousn biz ften fb
pabet Grfabrunsen iamnrein, rie tlr Die
&i9e auberorpentlta i~ddgenerertA
mdren. De6balb i@eue M niht Den
Sang mad Der Mscanttle 2ibta1y Sail.
Cine Sper befommt man a%llerpiua6 nttt
III b1ren, aber tp6 etnen ouosrn @eiano,
Der, penp man bun9rig> cca Sbren auz
beroroenlltA on9enekm lautet.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-03-14

Gr69t man f11, wel@e @eeenlet1un9
bte @tapt unb bas@euntp unb ber@taat
aberbaupt fit BE @elper erbdlt, Die er
ben relt9tSlen @eften ;utpenoet ~ III Der
benfenbe BIr9tr UNI cine Mnt1port oer<
le9en::' cSn Der Shat bat BET Staat bios
ben einen Erof gu rpiKen, bab bte @elper
NIT @e1@td unb Gnerste eo3u :permenpet
werben, i'm, 1ttne @runolaBen 3u unter<
0roben unb an bie Ste0e etnes freten
@emeinpewe lenS cine 5erribaf # berpfaf=
fen; pfafenfreunpe unp Seftsni gu ieBen
Die friber ODER fpdtcr gum @npe Ger tlrz
9erli9et 1tno reltBi6ien 'Greibeit uno su
Reltotcns>& rieetn " fulbren> nnuB. ,@te
un9enirt> bic Stride fb pen1 Gtdat ee>
Qenlber' III benebmen meib, 'iDba!p es
f16 ua,' weltlf6e @iter uno' beren .Bez
~fb:banpelt, eebt' aus fplsenetr Ebatia@e
b~erbor..'A a.: i -" '"''''':'
'Gtner fatbolil6en @ettt eelan8 es 1sior
elmer @eibe' Don Sabren, rur@ rs9te u,:b
f61i&te Mittel' ttnenpahtflr ten@ ru,1p
unp 8ooen smi1den Ger 3. unp 4. Npe<
nue. 'unp ter so. uno 81. Str.. 'iu' einen1
pabren Spottptetft auf vtelt; Sabre bfn@
aug III: erlangtn unc' ipdttt '9el&ab ''bte
@rneuerunS oes; pa1ts' IN elmer cftSttte
nod slnfiBeten @.i'e, Is puB tie betr.
@tfte 'rds @runbtdd init epler'D rrrtfig<
felt die 'ibr @igtntbam" btttaHtete ''unp
beahiprudte. Al6 bdt,n Mautl6n MYe<
nue. oerldn9ert'> purbtfe bde ft' pur~ 'pas
@tunrfUd flbrte, unubte bic '@tdbt fiji
ibrcn eisnen@ ranb unp8 coen nt1t Blos
1924. 600 bdar etlsget1,, 1onberr aud nod
Die 9teuern fir ten ubri9en" @ruab:
unp" '@optn init $8>928 -" 'erld@<
fen. Sopiel dter Die Neble1t Der
v8irde"., r. =" Il: Il" "'' Il -*"i'
Gas COMMITTEE Der llnion' 2e9ue be
antrast in 1eiaemB ert@t, sab pur@ aus
erldli9e 8efimmunstn' i'm net1en Gbar>
ter, lppte In her @taat6z uno Bunbes>
oe%,foiuns eaflr 9eior9t >pi1e, leob teine
6fsntIiden Seller n,ebr CUR G6rberung'
Don lcssnonnten rtltsi5ien 3ireden bez
miQi9t merren, uno paB Der .,Steot rer
&trhc A%eseniiter fi@ III elmer &ptnt9er
lelti tm1rrerilden Yolitif futf9lteBk. .
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-03-14

~; anf, ben. llsb,ten @slr|iner. g tierip<
t~ipinstolle froete 'psr&aiiert ,einen befannz
ten Binqacier ben GpmmerAienratb %,
Of, nii@t bas i'm Gbiersolten selfaene
.6auIS .pee' 2eBteren i'm Winter falt lei.
Dara4f erpieosrts tisisr: =.
vvDenn: man in, 6tr,en nuarn1e &tebe
unit, Spfrfreppt9fett fir @w. Waistat
trdSt oann, IT'S &insn, aut I'M talteitsn
Der &aitr. pfenbar ununaentbm BE-
rdbrt s'oo1n tie(er d&t by5anlinii9en::&ris>
'@erHf. ~ertpieberte tur3:
: So BIN bod wobl Elm ,i9le4ter
@drmeletter," unp wanote 9errn 81. ben
@19eu. 49,, ."''.,' n."",,.;
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-03-14
Scr etaath nnS sic stft.nf@u tsu,

-&'it} ,% SIS II ytlE% ---~S24 t!Ay& id &ai3 htsf{l@
~l1ebers bies intrrei1ante Capital laet ter
81 y. Democrat "2fHI Hu|E .ItIt'.
"Dte 9ttattp n" s5egenobit
Bewtllt9uns bfentli9er,@ eloer far
@sftenl9ulen Settenamede7 eepinnt an
l1nfan9 unb 5 ntenftdt.> ,:Die Graee bat
por. furjeu1 In her Staatseeiebeebun9 ,3u
elmer parn1en Debate @eranlqNune .eez
geben unb puroe am Mittupp4 po, eiinem
COMMITTEE be6 Union 2t9ue Club gum
@eeeKfanp elmer >mpiiatt6ti9enl ''S@erlaoe
9en1a9t. e55r bielsr' ,mtrp barauf btnae>
mieien, eaS bic Etennun8I SON taat uno
Stride unp bic biir8erlt4e imp retioiI|
Gretbett Ste Observation-Disclosures Der
Ne8terunssfotm Der Ser. Staaten btleen
unb paB oteielben gang flar uno unjrpei>
peutiB fc&ppbl in bet" 8unbesperfaKuna
als tn Ter BetfaNuab p|s Stoates Nem
Derf n%tecereelest 1tnp. 'Erpbbem aber
Der Staat fetnerlet Werpft@tuneen bat,
rte @efteuf1ulen unb relist6ien @eao1j
ieni9af ten gu" uutettdBen,; bat IS 'bie&tr=
DE bon jeber Derftanoen, /" aud tpeltli1e
Sitter Don tbu, .tu ermetben'unp ramit
3utmu@ern, bts'es tbr s.%Byin ENGLAND
9elaa9. Elm ppue5' Drittel' ee6 i@runcbez
fBs6j I'M bre i6dnbe su' teeomme,n, 10 raG
Der @taat 19lteBli9 aus @eltf>Grz
baltuna6z &iidf@ten tbre' ous9epebns
ten Befbungen ."beidneipen !muBte.
Dte Stride bat befanntli9 '''einen 'guten
Wasen> fam AUDI unseredtse Gut per-
traoen. Ma9 0e einmat, in .9dneen bat,
bag me{b fe ~ ,bebalten. Sn, ben. Ser:
@tpaten bab1p bte Yer)atepepen @etten,
wel@en bte biireerltde unb relteiS(e: Treiz
belt ein @reuel i'm. Nuee it, ME aberau,
tbr -5auptauBenmetf parauf eeri9tet 1i@
Der S@ulen 3u bena@tieen, UNI BE SUI
0eno fir tbre 3wede su er3teten Ge ar-
beiten mttGnergie earan, pd6 8olf6l@ulz
ivfem> pelhe5 ft& ale Elm GROCER @eeen
fir pas 2ano erpteien bot, 3u 1unter0raz
ben unp 70 rtele' @slpmtttel alS' npr tm>
mer m1bltd fir ibre etenen Saulen, in
mel@en bte@ muir CUR 9r1Beren
@bre @o'tes tetrteben piro> gu erbetteln
uno 3u er19let9en.
gu wel6em GRADE ibnen bies aeltnat>
barber seb.n bte ftatiatl@en Na@reiie
@uf9lub, Don melGen 'bte ermdbnte
Committee = &erla9e bealeitet 1T. G6
ftnp no@ otel en Na@wetlen p6b>
reno Der. lebtea BRET Sabre aus Der
Stoot< uno @ountyfone DON SEEM yorf
auein nabe;u $4,000, 600, bic i'm Mese
Der &eiteuerun9 ouf8sbra@t morpsn pez
rem. fir bic perlbiepenen @eften unb be-.
ren3wede oerau8sabt porren. Sn nell
dem 8erbdltntb ft9 pteie Suume auf
bic einselnen @eften unp reli9i6ien @e>
mefnidaften 1ertbetlt, 1T aus no&folz
eencer 3uiammenfeQun9 erfi@tli@. IS
erbielten:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-03-14

Guropdilae3 u. tnlaneA@es. 49,
8anf' a, .,S 8S[2l2sse@f&ae'.
o.. i . rs II q .&a ,|ff'tt:. IT." "a: X: 4:
,;""s ,Deppften. .::.,n, iruu1sit
-. 81 ts e. ,ssss" ut s stF}ssa assts SIS %!fSf Btssa ssst ''; Il;
s5.fs 81 3D. SFa,tn!i${isaisn m-~,,. .n..u, (
: Ill - 'De91eI ".''"" '' III"
nj aue 5danptpltst Guropa1s 'unb btt Ser. etaaten I'll
saasstsse ssms9s 8 nas sr@ d. tsssa,S SSr sns G 9sas e.,
Sst..sa ID s sSas ri sas assesisst ssssss: ~" :
:,M .Btu{ua 8rO's Y. Dunbar.
Ser. @taaten Sblt9attpnen+ ii
B-soer uub amber. Der. etasttn 8t.es tdafta ant
'~e1'aatta 't' 'a4' s%a"{ Mg{s;', @ %rss tie ornbor:
@plp unp Gtlber.
xfsrsse ,s.nt ,etnettmtfae ?s.an,tn ,snatn ,an, ssafea
0Rftee ~ 9apterselb nm seiest wsrben brit :t.
..n,... WtQius 8ro's ". Dunbar.
Dt Gtn3tebune. DON '@rbi@aften "
nsaifa Gssrspe's aas Der Ser. Stastta Strb prompt
U @iuius 8rp's u. Dunbar. ::
@pQma9ten,' ~'"1.
Gbteu{& etne, gerstatsletaunes,, @&entunss. unb an.
M f4s Deutf 9lanb beatmmte urtuuoeu weroen uutet
WiQius Bros y. Dunbar
Ser. @taaten &et1epa6e
yas Neife nam uub tn europa befpraeu iptr, auf'a
BtQtus 8rp's u. Dunbar. =.
DE- @erpaltun9 bon @runoeteentbum
~ fsaaieem 9ter belle eeaen g~erm5ssn. fOwte ben Der
411f tffetteu hbernetuten wtr fur AuSmartt8e ee8eu
4s56tst asmmtfFOnsserea nuns; tbtnfD Bite
:8eleeun9 Don @apttalten =.
sas<t* b9psts<iartf&e staerpstt. ..
WiQius 8re's u. Dunbar.
@elber IN Deut1blanb
4sssae b., nnf ertn Sosttsen gOrreiponbentea far infer.
Fsssissns tiasssesfaea sflstr .atlts u1* atts ii
@iQtus Bro's n. Dunbar.
ppfanwetiu n9enn.
,:sx resustrtem sseten.H n;'!.
,atrbar bet aueu psaamteru in,
Dtnt{9lanb, " " H..
2urembur8, .":':"
"" ben Nteberlanben,U "
Ddnemarf, grant
j.. Nprwesen unt!
=: " ':'~' @9weben.:
',.:,. @tQtus Bros Y. Dnxbar, :
srs.::s ~ Ms,ss:atf4e" e'ess '@s '*" s'fs"~t'',
:,N.;n 49, ."' r. IT, j:'"'
:S&t66>@ pntrafte .~'
.*,...-,.. a ,.. s*ss .' i y, Is. >tptstta s*,t ia
@tnias 8tp's " Dunbar.
Ht"jiI;r" !" "l!~' ="
H.> r!:r.T - j,w: nrH =
""' aqsnt,a.r s!s4::" =, *', ~: :.
Brtaaer nnb $amba t8eriv~
pa q q !i::9|) ):
II = f' ~ IUlIW ~ Il
9*Naast>YrstNt r. 1r'tt Ft; sflaatE. 1e 81 III
Bremenuna@ @t%Y aa4:> IN
rs: =: 70 y: e sest..,:: .,''-, s s: s"'::os';
~assfs ~ ! Il; !! ! s Sss.s"' -" ,ts Is H.
sasi's's'' '"t's ! SAP, =, -; ,I2S~r".
@."1@ affa8e' ~ "|':
sa>e 0&mpftr !. suttet'' soan Bttneu
r. - j. :,xeu> Il" t"' 'hEM II
Per Montreal Ocean Steamship Co.
sts .2t.t*s,u
ttlltseren Yret1en.
rt:.-: = @satas Bros II. D@mba*.
:.*. 49, ":," ..|
&eentur ber'%
@ermQniQ
efbtn6 >&erl1Gerun9S> &c
d: ifqf6aft ".'~
H, :li' D. :
.son Rep'9o'rf, !. a.
ses sAastssa' seaHBtn @tkai&oft ber art IN ten
Scr, @taaten) -. -: 20"
= U.s. -. -tE -. "a: g.. J; ~ :.t
xs3ttal' -. :$S,BOO, 10000
. -. -: :; .-.2.: {, si1,.* 10 -: -
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-03-14
49,: -" . il meme -
&%Qemmaarem=@ amolmngj:
.~ ~ Till" ~. + san /" ~ ~" - "'
:$:daifie:r & &orfbage, >.=.

#0-1 S1FbfRfe SffaBe W0f6 WeF 5Qd7on}
"U. '". ""p .". F."
~ ' ."' i '~'.. .' i" ""r'n
bietet eine pplltd1bi9e Mn&mabl BON 6errer<
1n6 Damien = &leibertpfe1, &eine @QQren,
Strumpf<WQ1rem, Npttpn$ &C. &C.
DQ@ publtfum 1T freunbli@ft eir8elaben 11l>
fern &prratb SIT beft@tt8en.
Scbdfer s; SRprfbaae.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1872-06-27
Plain Talk to the Girls.


1t is fact which should be continu-
ally brought before the eyes of every
girl in the land, that the fashionable
method Of com Uniting suicide by wearing
corsets should be frouned down. Say
ap&hirg to one about wearing these ribs
of whalebones and Steel and she will say
they improve the form. The idea Don
you suppose, you little fool, that your
Maker knew what He was abont when
He fashioned you with His own hands?
Or do you think He made woman first,
and afterward made French nsodiste, to
get her into decent shape? Perhaps that
war how it happened that woman are
left as nature made them, and fools are
shaped by the dressmakers. But it
would be only justice to allow the girls to
grow up to womanhood before they de-
eide whether they would be woman or
fools, instead of putting them into corsets
when they are tender children.
1t is absolute cruelty to put corsets On
more than two or three hours at time,
at first, but they are made to wear them
as long as they can endure the tortures
and then take them off and rest awhile,
and so on until they become hardened to
the torture, and can delight the dress
maker with slim waist to suit her eye.
d, AZ I,t
whether anything has been taken from
the body duri ng the process Of Shining
the patient? Certainly the waist was
smooth and little tapering before the
corsets were applied now it is longer,
and not more than half tn size at the
bottom, If nothing has bee taken from
the waist what have the corsets done
with the organs that filled that portion
of the body before the corset strings
were drawn? They have been squeezed
either above or below the waist, and, as
those places were already occupied with
organs of their own, those squeezed from
the waist must bave been forced into the
space dllOllcO lOl SlSC " grow
in. So the logical conclusion is, the or
gans that nature placed within the waist
have been forced to vacate the premises,
and crowd themselves within the space
allotted to other and equally important
organs. No wonder the girls lose their
rosy checks, when the corset strings are
drawn so tightly that the bloed cannot
circulate freely enough to run into the
checks. No wonder that lungs refuse
to do their work when they have not
room to work in And no wonder the
lower organs refuse to perform their office,
and girls grow old tefore their time,
suffering from female complaints brought
on by wearing corsets and displacing the
organs of the body
| We lament the fact that American
woman have so few children, yet the
mothers continue to prevent children
from growing up competent to rear chill
dren, by the abominable use of corsets
And fathers look on and say nothing
Talk about the foolishness of Chinese wo-
mar cramping their fact What are the
feet in comparison with tue lungs and
heart ?-H0me and Heath.