Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-01-15

SIN mittleren 8ssirfe cabs in bemiels
ben 3eitranne 81 ArretureH: IA Irreifanten
iahen fidl aeftern friih, nadDoem fe Die iiblids
Celebrate nebh Soften erlest batter, 2 beDtu-
gunsslos e~ntlafien nnb Is eingeiiedt.
N Il br. - am Sonnabenoe trdfen
aus benz Anslanbe bier elm: Die Sarte e. 8.
Stoder" nit 1859 6diferu d3uder fitr Gtir=
ling, gbrenS & Comp. BON Sapauna; Die
SriQg pSobn Sanoeriou" nit III Orbeiten
uno 1O4 6diiern 3uder fir Stespart, Darrell
& Comp. bon Oemsrara; Der beutlde Orei-
matter ,Sceau," Capt. @eroeS, NIT 151 Si.
ten Gbon, 80 Stiifidiiern, so &iiten u. 507
Soils Sancelsgut % Stidfdhern @ein,
172 8iinoeln alter Saue, 4034 sroBen Sorb.
faihen, 1872 S0rben, 38S Neltern Ditto, lis
@eHe6teu init 6lai9en nno 40I5 Wulosn
Slei.
anfnnf bes 0ampfers ySiber-
MAN" (Gin Shif in Blammen.) - Der
en9liihe, CUR alan'ifen eirte seb0riseO
pier ,Sibernian," Gapt. @atts, lief Conn
abeno Mittag BON liverpool iiber 9aliiar
unc Norfolt bier elm. GIN 10. DECEMBER
BON 9iuerpoul ab9cgaugen uub am Ttor9en
bes 8. Sanuar in Saliiar, N.tS., au~geiangt,
braud)te er 10 Sage BON Siiite su 8iiite; itiir-
milAes &etter be9leitete i'm AMI Der 9an5en
6abrt; md6renb zines SturnieS baBte er Die
Salite beS Seianmales Elm, uno ben BAHIA
gieren madte Die Seefrantheit lange 81 id)af'
fen. Sn 6altfar lailoete CT eiren Sbeil leiller
gaouug unS Bafiagiere nne fubr nod ON iel=
bigen Gage neiter. Surg nadher uOtbt9te
Inn eiH biftsr Rebel, cine 53eit lang it'll Su
ltegeu. 9ieuftag Nadt, ben 8. Sounar, lab
Capt. @atts Elm %brennenbeS 8abr5eug, an
berte beshal6 ieiue1 Gurs ullO lteuerte auf
baIIel6e IN. Salo befauS iid Der 0ampfer
in Der HG9e beS breunenbenS abrseu9es, cines
| aroBen S1ooners, fuelden CT Snei 0fale
ourd ein Soot umfabren iieB, obue ieoodl Jets
nen Hamell, ba ba5 @raf bereitS III melt
| niccerqebrannt mar, ermittelu az f0nnen.
| 3mei Stuuben lang belt Der Oampfer in Der
9tGhe Oes brernenoe1 Sdooners, entbcdte
aber feim Goot, in OaS iid beicn Ranuifaft
etrpa Qcfliidtet baben f0nnte. @abrIbeiu=
lid bate oicielbe Den Sdooner redtseitig inl
Stid 9%elaiicn unO mar bon eirell porliber=
fommerOen Sabr3euge 9%crettet tporoen. 9a
Iid Offenbar burd) ld19eres Sertueileli bet'm
@rade Rifts mebr erStelen lieB, 10 leete Der
,6iberntan" leine 6abrt fort unS erreid)te
Mittrppd 4benO UNI 0 ltbr bic 0amptoner
R6eoe, no er ourd) btfte gtebel bis SOnner-
flag Nadnlittag feltgebannt wuroe; erlt oarll
fonute er in Norfo off anlegen, UNI etne beoen-
tenbe Dteuge. 6tad)t unb mebrere Baiia9lere
i'll lanocn. Sreitag firth trat er Die &ettef@
relic BON Gforfolf an uno erret9te ellolt4 pors
qefiern Mittag bic 2ccuitsYointer Werite fir
europdiide Oampfer. Gr 1T an bic 96. o..
Sdumader & Comp. cpniignirt.
Ser ,Sibernian" brad]te mad %unieren !6a.
fen ben Galiten : Yaiia9ier Capt. g. s.
SaNes, Der in Sulifar crit itf eingeidifft,
lino fotgenoe 10 NEUTRALITY-SUSPICIOUS. bon
2ioerpool: Solepb oaberfamm, @m. y.
Naooir, Mihael Sbielos, SameS Sluitb,
%. Soiepb, SEQ. 8afer 1eblt 6ral NIB 5pet
Siuoeru uuo Sate 9omarh.
Gr batte io!senee 8ratt9iitsr: StieidIler Glen
lpaarsn inr 9t. .. Soaep d Sobn, u Soai Ditto Iir
bert < Naomp., i aifs 6anesissut ifr 8. 0oaobns,
2 xadete Ditto i'm u. $. 8usb, % Saaen eddie lIr
%. Z. 9aa, Ditto iHr @rbritoer SIeinieloer, 1900
Rifen 9eiB5le6 fir 6. Wiorton Stepart & Gomp.
2 SiTfen giienfuaaren fir ~flnolep, 8oberts & Comp.
5 otto 2cber fit R. ltcSerrn, 1888 Giienbabnldiez
nsn fIr Die Baltimore : Sbto 9aPnseiedi1aIt,"4
8ooo & 9e9eett, / Siite Ditto far U. S9umoder l.
81. 81.
lieen p~or9eftrrn Morsen bier Gin u. brabten lol9enoe
nrr Sampler State OF WiaroGano" bon Gi6nonb:
IL 8ouen Soumpoae iIr ). ". Sentins&@o.i DO
fir SaDfinS, GSiliamlon & Co.. 4 DO Iir Dunn,
Sob6 & &c.; z 90 ifr Z. Is. 8iliams; 10 Coli 3a=
baf ifr 6. Barrlnston; 10 90 t!ttS ). v. 9ledlant 4
Sobne; 8 90 fHr 9offman, gee 4 Co.; z 90 3onl7
mannslpaoren iir @beelDri9bt, Wfuoge d &c.; 3 DC
fHr u. 8. Wicseoo & Co.; ] DC iar Darbp q So
ii 90 lir yBTl. QStItcn6 & Co.; II Eonnen @iien fin
@ebr. Sepier & Co.; 53 leere eoul tir .. &stt d
SobHe; "a % iir .; p :a reg y, d G0,; ~ 90 ,mr ~ gfsT=
& 5. VI. smitb; OeriGiebene eoai iir OiOsrie Beio'
ncn.
Der 0ampisr r@eOrse 2earp. BON @%orioGt:2 galsr
SaumUoae fur Dunn, 3pob & Co.; 81 DO fir S.. %.
Senfins d Co.; 10 90 iHr 3. y. 2Stltanlsi g Tl
NSieienieo, Stern & Co.; . 90 iIr 9ehr. Saropi {
80 far u. .. Mc9eoo & &c.; q DO iGr @ebr. elliott
4 90 fir gBbeobee d Oifinion; IL 90 fir u. q. @ot:
t6er, Jun. & 60. III 90 lir vi. ". 6amtlton;i7 @oA
aaufulannslpaaren IIr gSilion, Burns & Co.; 80
90 iar @u9genbeimer, Gone Il Co.. % leere @e1dBI
iir s. 8eit & Sobue; 90 6dlier 5ar5, 4SaleE
&. 6. 8rauns & Co.; 2 &oat Northumberland fI
8. Sailep & Co.; peri6ieoene Coli iIr pioerie Ser
isnen. or
Gonntae, benz. Sanuar, uor cine tpid1tl9e SerlamIn'
flung bel pm. 0eioeriG in gfr. 1, got.otHce< Aoenue
Gs mar Gle erite MISUNDERSTANDING oe:
n6ilotiezgunbes" BON Wtarhlan0. Nab Groffnnlnl
b~erIel6en nabmen Die 8eamtcu, Ionie Die SelegateI
Der 81 Abtpeilun9en ipre Cite elm, fpor9ul bral
Seidtnann in elmer tnrSen anlprahe Die gsI6tl8tcl
6es cages barle9te. Niit Der Seourt bes Snftttuts
besinnenb, ,nbrte oerielbe biegntpifelun9, Den iuobr
bait rieIenbatten Grfols, iotDie Die 2So5ltbaten unc
ben Sesen, Die oarau5 entltanoen, Der Serldllmtgne
IN tl1rer uno 9eplegeHtl WtIit Upt An9Iht tH ~
1uei5 oaiir lei Der mddtise .Supads! an Dtlt9lteoern
benin Dor taun IL Monaten Duroe Die erIte abtRellunt
(g2r. 127J i'm 2otale oes Srn. 8riefteriabn %erotinet
uno leien bereit5 Jest 81 abtbeilun9en NIT nber 15C
Mitgllcoern bier in Wfa1plano nno Waihin9ton Il
reeer 5bdtigteit. Nuf 0telem gSese Iortibretteno
ffsbe DEM 8Hnoe cine qroSe 3utanit beoor, u1o lei q
iuiinibenspcrtb. bGB bieieI6e Gintraht uHb Sarn1o:
ME, Die bisber IN Der @eleai6alt ~9etpdltet, aud Ter
ner gep1est unb porberri6en mosen. Der Sune II
iber IL Staaten p~erbreitet uno beitebt aus Den zen
trultorpern gfep@gorf, 8enniulpanien nnb Vtarpl9no
bisie iteben unter Dem Sunoe5ratbe; Der Sis oeilell-
ben lit in Eefu@gort. Sine abtbeilun9 bari MID
mebr, mic 100 Ytit9Iieoer tart ietn; Gin Si'trltt9tor
per Fam, io6alo 8 Abt9eilunsen e%riitrrn, ein9elee
iperoer, unb elm @entraltorper. Der feline ei9ene yer
t~paltuns bat, bari ntdt %peni9er, ais 1900 glit9lieoe
baden. Wdbreno Der furBen 3ett (nom 1. 0e5ernbe
b. S. Der eieenen Seripaltun9 be5 Sentraltorper!
bon Mtarplanb famen bereits 2 Sterbeflae Dor, uni
uber $500 2ranfeneeIoer muroen nerGus9abt. De
4usiueis zines beoeutenoen ueberihufcs Der Sranteu
faiie tros oieier enormen aus9abe neroran9t bic Be
iirhtnns, oos 9unoesuermo9en, bas ilt auf $4,000
beduft, ie in Nnlpruh nebnen gu rnIllen; oteie5 II
bas 8erno9en zines ieoen ~einSelnen Niit9lteoes
GhlieSIih muroe beidIofien, 0as Bib Der Brdii
benten Der 8 @cntrOtf0rper anSuiaufen. 0as Bill
ftelt Die 6S. Bieltas bon Hefp=9ort, Serrletn Dol
8ennfpfoaHisH uno g. Teihtnann pou giornlnn'
| mr..