Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-01-11
Die Tabrt Der .9anfa>"

$,@amftag ben % December traf, mie
;mir 'fur3 %teIe9rapbtld oenneloet, nod oterz
w66emlider, DON llnfauen ,besletteter
8etle rer9}o ~6anz
ia" NIT 400 po6a9teren aus 8remen in
glem: yorf ein.. .... ..."
|. Orr Dau,pfer it TN Sabre 1861 In
@rsenad In G@ottlanb eebout porcen.
81 tbat $500 Tonnen. @sbalt unp cine
Moltine pom 700 Yferpeftaft. Gr IT
oas fefefe @@tff Der 2inte unp gilt fur
pa8 f9erfte, penlt aud lan9iamfte @d,f
Der @eieQl@aft. @apitdn 8rtdenfein,
Der IS fibrt> 1T Elm aus9eiei&neter @ee>
mann unp Elm td@ttoer @bcrafter. Nm
5omfa9 ben rs Mopember Mittaas iez
aelte cie u6anla" Don Brsmen ob Sc
nabm 385 pa6aetere i'm 3wtl&enoed uno
IS In Der &ajIte NIT, in 38 Stuncen e.
ret@te bic ,,6anla" Southampton, rs tie
am "a. Nop. frib %arlanete. Sie lag bier
bis 20 SOP. Mittaes uno !seelte, na&>
penn le bic enaliide poft unp etnise eng
Ya0a8iere aufaenommeu, nadNew
|yorf peiter. Die Retle nerfpra9 cine
|ebr slldlt6e au werotn. Mit 9utem
Dinpe paltrte oaS padsrsStif tur@ BE
NEEDLES IN bte breiten @ep60er pss Ga
nails poaBrtnol btneir unp mttpemDuu
|{he: ~@'udlide Meile" serlieb ss Der
2pot1c.
Bis @amaae ten 2. Dec. Abenb6 mar
raS i65nfe @etter. @s 1T felten> rab
per trii9erilde Scean etnen loI&en An<
bltd rubiser @@bnbett btetet. wte i'm bic
Fa0astere Der u6anla" wdbreno Der e.
fen Yier Sage na@ Der Nbfabrt scn
Southampton eeno0en. IS 9ob taum
5eefrontbeit an 8cro, unc Ielblt pie3aez
baf.eften elaubten f&on, pieier Yla9e fir
Die eanse &eile %lberboben 3u Iein. Nm
December Na@mtttas aber fab man
I'm Norpwefen f1@ puntle Welten ~:
l%ammtn3teben, 8eoen Qtene. brad rer
@turna log, anb Die ~6anfa" bate einen
1dwsreu &au,pf gu beReben. Dtepa1az
otere paren inbtb ale gutter Dtu9e, freuz
ten (l@ pes oro6artieen S@aufpiels, unp
pa&ten an feline ernfli@e @efabr. Der
@turm oauerte BE 9an3en@ onntas Na@t
nod fort. une UNI 5 llbr Mor9ens trat
Die &AtaRropbe etu. Der farfe ei(erre
.@9oft pts Steuerruoer6 mar in Gol9e
res fortm1brenp 8ewalti9en @o0enau
proh6 oebprfen unD unbrou&bor Aerppr<
Den. Die uean1 ia" mar mitten ouf: rerr
;Gcean aeuerlps Gem @ptele BET DoSen;
prcise.aeben. tlnptr1petlt lief Der Capt.
tan rie Monnl@aft an bic @rbett 9eben,
,um troeno Elm Ding su @tanre 81 brin
aen, pel9es bic Stelle reS Stenerrurers
l&le6t oper gut pe!treten tonnte. 0b>
.elsi6 ibnen nt&ts 9eia0t purre, une1ttsu
bic po0aetert an bet unsewSbnten 2b6<
ttefeit rod bait, bab Gin unSlad paint
NOR =; ober teine @pur pom elmer pantt
mahte it9 bemertbar J.; ba6 0ertrauen BET
=Qeutr ~ benz @apttdn uro Der Stdrte eeS
Shifes pa unerf@1tterlt@.
Oils ee Sag puroe, tan, Elm Seeel tn
Si@1. Gin Notbf9nal murce auf Dem
Suo,terrfd entfaltet unb Don lem fren'>
ben S4if aud btn,ertt une beo@tet.
g. CT Gin Dampfer Der AQen = etnie,
Der rrn Gucbec nad England fubr, benz
cu'h Glaa9en'0nale miteettei!t >uurbe
IL mslaer Sage i1& ete ~5dnia~, befano>
jpa +; Der todsebenoen See. peaen nt@t
jnaw* afnua peranfommfn fonnte, I'M
mi tli1e @nbanelunaeu ~ 4 erlouben.
3sse|ultat pieles Sisnaltfrens mar,
Irae rer freube Camper f@ berett er>
tldrte, bel u6anla" Beiftaubt III. letfen
utnoi &c int Notbfaq nod st. 9obns,
Neubraunl@wets, benz rd&ftn 6afen,
40 busfrsu, iobo!b: berry turns ft@ selsst
hdtte. =, Snawi{den1 CAB man fd auf
pelmn' slunaladli@en .@@ift aat ta69lt&e
Mlbe, bas SteuerructrI ~ erleBe'nr..,
Gin 1a,,lls. ,btden Balfe1 3uiau1sense3int>.
nn,,errteee, nit Gi(.n bei&laseneS unp NIT
eiftrnuen Rsttenr, ,ulln1rpunDene6 Nube.
bra@ bic ftoebenbe Ste ::fofort IN Stlde,
IDann; Is poerlilu4te maj, Is NIT etrent lat's
o.n Iaa,luu. Das cine lGrbt be1tlbenl.
80. a. - 49,. t$6nn.ks S.p enAA SNtAA~3