davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-09-12
V eturtntn's srils3rass mar na& tom.

y etprtntn's ri1s3rass mar mad tom.
Mls r nun amssflsiett mar unb au
tbr statrat - Ia t,lsn ale G,0.ln, ba
ltir3te r ON Bette ntsber unb pre6tt
lftns elpp'n auf res Wabtsns f&neetas
5anp nnp rtsf sd fiitls ss, Id Tam
Cbne bid nitt ltten !"
tlnb 8ietorint s--Sn untt(&r.iblt&
IaBsr gtrwtrruns umfns Hs Wmalitn; ;
unb tttit lss!s 'brs Sanb In tss Doctors
bano nne faBtt ). 3sr ltt, fur einan.
Der ssihaftn." une- I,lnsm 5tr,en
log eas @dp&sn, uus tr 8ub ter
Usriobnn8 branntt auf tbrn qippsn.
YIN anbtrn 1ag, an res Doctors 0t.
turiStaae. mar g.rlObuns. grt,bsriet
mar isl'a. Gsis'li6 ttat .r tsm wstb.
ltasn @'l4ls&t attitts. nns - nun
iinb itiipem feds Sabre unb barber
btngsl6wuntsn. unD noh tlatt unfsr
btienitttlsts Slid. llalre Ssinetr
fpielen ,uiammsn. uno m.nn Urtee.riet
In mttn 6aus tritt. fasts sr tmm.r,
,@ibrs slidlttere @att,n als MIR 2"
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-09-12
+ G uiit G I 0 n.
Der 6a9eitpl5.
Gin Soppelbifforie.
prn
Us. .. .. 5orn.
(SGIu6.)

NSVibp.J
Sn ttr lsbtsn 5dlite Ssptsmbers rel-
fen mir julammsn ab. Das bsrrlldfs
0sttsr bssinRists unisr &siis. 5d.
tstfsit unb GrOb1nn warsn unitrs Be,
slstttr. GslbR Ter Doctor mar tes
fr6blidf'n 5umprs. Mlsin Dsibatn
atsr war ausssla1tn muntsr. Gle
mubte etipaS in petto baben, tas foants
Id nidt bs,wsiisln. 3rasts Id. 70 Issis
ils ben Singer auf ben i&0nsn Munb
unb fdlus elm @&nippdtn.
Sa D6rlib, NO 9una unb Natur
Sanb In 5anb sstsn, um ben Srt In
elm @IpFum umsu,autsru, iolltsn mir
siniS. Sage wsilsn; 70 wOllts 20 ws.
niaRtns mstne 5rau. Das mir aufftl
mar, bab tbr Map&sn 70 oft aussins,
wtsostfam, uno NIT ibr psrftbrte.-
gnhlia falus bic Stunbs, NO aud
Id sinsswsibt ptrtsn fults In siele MY-
fsrisn.
ngsrsit mir. lisbsr aOOlpb," Bat fe
brinssnb, ,.bab Id 70 lanse bid bin,
ttslt! GILBERT III bier NIT @malisn unb
8tetOrtnsn. 6tsr fol-, o9as ba6 sr 20
wsib, Grtebertel Fe f,tsn, bier ioll i.tu
0tsssnfsR 8.fsisrt wsresu."
50 bate auf su i&mpllsn -atsr w
sins nt&t.
uDk fotl benn tas absr wsrpsn 3"
fraste Id.
sd babe gietOrtnsn ssisbsn, ,goOIpb,
Ge III faSn ME sin gnssl s.worb.n.
8trltebe bid mir nur nthti In Fe2 55rR
bu! Nun ssba bu bsuts I'm bret u9r In
ben @arttn, fabrf Grisberiet gum gro.
zen 2siHs, bort wtrb 8letorine nit III.
bsrt's 8lnbsrn fplslen - unb bas 0si.
ttrs MIRO Der 5lmmsl fiisen!"
Sd stns NIT Grtsberiei In bic @artsn.
Seine Sfele mar bier In tts1tr bsrrlt'
den glaiur unssw6tnli& better.
nSa bin is9r slddli6, @bOlpb." las.
h sr, nunb BIN tsiasr Grau tauisnofa.
Den Dant f&aleis, bab Fe mir bisis
Grsube bersttst bat."
Da nabtsn mir uns tsm 1ei@ unb
msin .ause traf auf gietOrtasn, bic uns
nidt iab. 0lit BEN rsatsn ylamsn tat,
ts mstnt Grau bas MapGsn ssnannt,
Rs mar id0n wis zine 5sbs. wte elm
gnsel.
Doctor" risf Id. nHsb baS bsrrItas
@sfd5pf bort"
Gr fat bln. n8st @oti," fasts tr,
,,bas Mabasn III aIsrItsba-mir tommt
ae bitannt pur--boa IS III sins aarpe--
etn D.ib."
Gr brsbte R& UNI, fat absr bod tpis,
Der bin unb fcnntt sntllh feline 8ltde
ni9t metr abwsnbsn. @sfebsn muA'
ts sr 20 frsilt& nidt, unb tarum wOlIts
Ct mt& slaubsn maiden, bts 6lneer In.
tsrfIfrtsn t9n.
,eab ans psitsr sstsn !" fasttlia.
,6tsr if gut itin," srwtsbs,te sr,
,,lafIet uns 6atten tausn."
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-09-12
General u. M. SaneoH.

(Ulslotis: sd bin bsr Oofior Glitnbart."
SOlbatsn. iUmmt tn's ..Gsntre Sauart"
Ya, bs, bi, DO, bum!
llnb f6ulttrt mannlit bas @swstr
Da, he. b. 10, bum!
gia @sntral BON Marylanb
giif, baE buff, Subsiraia.
Skbt srapItahf& auf b.m Stanb'!
BAN, bin, bum, burrab!
gull Gun's sspalt'ssr DOnnsrton
ia, f., f. 70, fum!
Erist itn als 5aienfub bapon,--
Ga, &C. o. 90, gum!
llnb BON t,m SauFt fern ptrtrod
giH, baf, buff, Subsiraia!
Der Ssrt Fa In bas rts 9o&.-
BAN, bin, bum, burrab!
SIR lsiae arO6s 5slpent9at
pa, pG pt pc, yum!
Grfdnafptt Ct elm GonIulat,-
8l, fr, II, 10, fum!
Gur6 Mala9a's famOien Dsin
Bif, bat buff. Subsirafa!
Cuff tr brutal, ,Gre&bstt sin.--
BAN, bin, bum. burrab!
gom Yoasn risf ibn Grant ,urid,
"a, ls, II, 10, lum!
DAT sr alS adtsr Galssnfrid.
Ora, me, mt mo, mum!
Die @abr9stt i&anbs unb Strbrsb'
Siit baif, buff, 9ubsiraia!
unb liiss, ldasre unb i@mdt'.-
BAN, BIN, bum, burrab
60 whft Gud ttisr fsiIe Diat,
gla, ne, nj, no, mum
Die ti9nas 5Stnuns in's @sadt,
wa, w. pt pO, pum!
ltnb G6lsubtrt Guh bic Wortt su:
Sit ball. buff, 9ubstraia!
,,Stlmmt ntttt fir GbarlesN. Budalew
8ani, BIN, bum, puHab!
,Wr INNER fir bsnfslbsn ssbt
qua, que, aut quo, gum
llnb nldt auf 5artrauft's Stlte astt,
@a, re, It, 70, rum
81 Bounty 5af&tr, ia pielmsbr
9it taff, buff, SubsIraia!
Gin GsiSling pbtr Deitrteur !"
BAN, BIN, bum, Surrab
Sbr babt 70 man&s bIui'Se Sala9t
Ca r. H. fo. fam!
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-09-12

v2Senn Urteptricl nt1t ptrltept W IN
unIrs gletOrtns." laste Mlbsrt, 40 mar
Id 20 msinsr esbtass nt&t; bsnn ttt
nur, felt Ct bier In S.... III, labt Ct
ia gar nidt BON rem Wab&en, unb wis
f.in @uss 10 l,bbaft irablt"-
.unb 8ietorins," fasts GmaIia. nif
aud ni9t msbr bic alts; aud Fe II
p.rantert, unb MIR 1atiurs, Fe lisbt -
absr Rs psiet % nidt."
nDt aa bsr Dsib,rfsIup sstsrbsu
tptrb =" rltf ia Ia6snb.
Da etns bic star auf uab Ter Dce'
tor aiirsts tsrstn, blst&, sntfellt.
.,Das tt stf&sten9" - fraSisn mir
@us sridrodsn.
.llm's 5immslswlllsn, 5lIft !" rlsf
btr Doctor aubsr F&, unb rannte ipts'
ttr btnaus.
Dir alt ibm mad In 8Ietcrinsn's
Stutt.
DOrt lag bas tsrrli&e Dsisn, tIsid
unb tottStnlid.
ugntfleiest fs, ibr Grausn rkf
Griebtriet.
Dir sntfsrntsn uns. @tsr ttwas
aus bem Doctor 3u trinssn, mar Ssr.
ssblt&s Mats.
grR itsr eint D,ils. ta 8tetUrtne F9
In etwas srbslt bate, t5rtsn wlr, Fe fsi
I'M Gartsn nabs an bsm Gtfdtstd aus.
ss8littsn unb blnslnsefirst unp Grte.
tsriei babe ae bsrausssbolt. Sect IA.
ben wtr srf, bab ber Doctor nab mar.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-09-12
Selc9aten sur Contributions
Convention fir Ben gan3en

Sele9aleH 3llr SDnlftfuttolles
Convention fit ben 9an3en
Staat:
1. g. lS. Wccbfpare, philadelphia.
=. q. 2. Slaef, sJcri.
3. QSm. Si9icr, @lsarIsb.
4. gY. q. Sacr, Gomeriri.
IS. 0S. s.. Smifb, @llesbtny.
q. &. .. Gotpen, philadelphia.
z. Sobn y. Gambbel, philadelphia.
=. q. 81. SfepncleS, 2anrafsr.
8. Samc8 Gili6, S6uyliia.
10. S. &. 3. Scbp, 0snarsc.
IL. George Wf. Sallae, philadelphia.
12. gfcbert 81. 9amberton, Daufbin.
l3. 81. 81. Rurman, Wrfen.
Ii. @m. 4. Scrbett, Clarion.
GIeftpren:
Senatorial.
GbGar Scipan, ppn gDt1mcrtlant,
Ueo. QS. Sfinner, Bon Granilin.
&eprGfentanten;
SeIbeh Marvin, bon grit.
Sobn g. miller bon Suntinstpn.
9. @rpb Gry, Son philadelphia.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-09-12
ST ss tn 9euti9lanb pirfltdj 10
tbeuer?

ST ss tn 9eutidlanS ipirfltdj 10
tbtmer?
Scr %. .. Seutiben 3eie
tltng entnehmen mir fcl9enoes
ugin9efanOt" bas Serjenigen,
Die bas alte Saterlano su be-
fnden beabiidti9en, eint9ermas
ben SIT 8erllbi9nn9 9ereihen
oiirfte:
nSie bra6tcn 9effern aus Der
ySlltnpts Staats3eitun9" einen
slrtifel uSas tbeuere Saters
lanb" betitelt. Sie 0erren jes
iler 3eitun9 nehn1en ipcbl aud
cine Gnt9e9nuil9 an, baniit ote
Gente ipiiien, baB eS til Seem Sre
leans audi Geute Sibt, ipel6e bic
8erbdltni6e Seutiblanos be-
sll9li6 ber Sbeuerung beher
tcnnen. Sie betr. Seitlln9
ibreibt lber Ialrun9snittel IN
Sentidlanb, ipel6e oen Gbicaz
90 Yrciien 9lei6fcmmen lolrcn,
lle iprt6t it6 ic9ar ilber Die Sea-
nten Der tbeueren Dldbe aug.
S1reiber oieieS mar fiir3lib in
SeutI1lano nnb Yon' bort suz
rIf9efehrt, 1T CT audi nod i'm
8eifbc zines guten Sheils ben
SDtelrc6nunSen Der betreffetls
ben @roBffdbte uno muB Don
Serren beSI9li6 Der 9beuernn9
ent9egnen, oab oieielben jene
Na6ri6ten einem @riinborn
pcroanfen, ooer bas @an3e tlur
cine Dopans iein ioq fir fol6e
lpel6e gum 9er9nli9en oas alte
@aterlano aufiu6en. S6 9ebe
Sbnen etnt9e 8eiptele gum 8ez
lpeis Der 8i6ti9feit ineiner Slne
9aben J. 3. SreBoen: SD pet@
ffe Wlittas i'm vGafe Vraneais"
nabe Dem SDbnaplab. SD erz
belt cine Suppe, Tii6, Sraten,
Salat llno SSuipeiien, NaGtii6
ilnO &affee, uno be3ahlte 1OSils
ber9rDiden, 1T 9lei6 rs Gents
Silber. Sie Spetien lparen
aus9e3ei6net, bas Sctel 1T ers
tter &la0e. Sf's it gbica9o
AUDI 70 tbeuer
SS6 beSablte fir ein feines
Simmer, NIT &laYier, S6lafe
Sinmer, 9tufipartun9 ilno &afs
fee, 8rDb llno 8utter oes Mors
gems, 8 ghaler, iino 9let6 $6 tit
9clo Den Monat, t6 ipDbnte am
Dofplat, einem Der beiten
Sbeile Der Stabt, eSf'S in
Chicago AUDI 70 billt9?
Gnpli6 ipanbte i6 MIDI na6
einem,& ,&urplab bet Sresben ipD
t1 ptele 9lmertfaner, ilnter Sln<
oeren ben amerifanil6en Cont
full traf. @ir beSablten fir
Mitta9 i'm &ur9arten 7Silbers
9rcf1en ilno 9lei6 III Gents
8olb.-@ie iii Chicago?
S6 fam Wtittipo6 9lbenoS
III Samkur9 an, be3ablte fiir
ein febr feines sSimmer (Darz
terre) init befer Musf1t ino
feinen Sii6, slufrrartun9 uno
ben @ebrau6 BON 3 9rof6fenz
fubren bis Sonnabenb frab lit
Vif1erS Sotel at Der SDrIe 13
Marf 8tc. SD mill bierbet.
bemerfen, baB i6 aus9csei6net
9e9e6en babe.
8enn ttun Gier % Gents to-
ffcn CHER beSablte i6 9effcrm rs
@entS fit fril6e @ter) nno
Butter A GentS 70 ipiirOen
ipobl bie 0otels f1le6tc &C.
11afte tit Seutiblaitb MAIDEN.
SD fanm eSbnen nc6 ptcle,
ia rebt Diele Staote uno beren
preiie an9eben, llno mub beions
oers berDOrbebeit, DAP i6 nur
Saufer erfter ilnO sipeiter &lais
fe beiu6te, i6 MIL Sie aber
nt1t balnit lan9lpeilen, S6
mar tlie III Chicago, i6 CLAUDE
aber ntbt, oab man baielbif eben
70 billi9 Dber 9ar btlltger lebt
alS TT Senti1lano.
8ielleiNt miro n,ar ent9e9s
nett ia ii,an lebt biQi9er in
Seutl6lano aber nibt 10 be-
quem freilis Die Sdantels
futile iino @ott iei Sanf no6
ielten, unb tpenn matt NIT Dem
Sa11enmetIer Stiible aeri0nise
eft, nluB n,am cafiir beaablen.
g. g,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-09-12
2l0emtcn


Ysnulplranildsn Staats' 3situus.
pennlslpania,
Masabsny.- Spffmann,175 Sbio ctr
Nltoona. @ptilisb Saufer.
(gbrif. 8slbt Gariun St'
Birmingham. Saipb DrslisL
(Gbarlts GSrfsr.
Butler. -Satob 8ed.
Bzsainsd. - Tr. Ibeot. 8srftne.
Carlisle. -5einrt@ Braun.
Gbambnsburg. @tprg 8tstf&.
Columbia. -Safpb @pbeL
Danpias. .-Ri&asl @pffnfsin.
Drapusbars unt Goal Bailey .-M. Q &ap.
Gaf. .QitsriS. -GbriI. Saus.
grssSrm. N9brta. Q @snsmanu.
5armpny. - Casper 5erjpg.
pplitaySburs. = g. 8leif6tL
huntington. -Safob 9eonbars.
Spbnstown. - Gbas. 9. &atb.
arfamsr. - ". Daubermann.
(9. M. @sfbaffsr.
p,n,oa,, MnttonY SstG
,A"A"" Carl Graus,
@eprg WaIl,
eanrsnetpile. -Sobn MaYtr.
ppd Saprn. pbiIip 8abel.
2pfenstppn. - Utpr9 g9ebfr
Warictta. - griebrt6 SaaS.
MiarrSpills. - 6. 3. Hees.
WietIctopn. - Gbrilf. Bauer.
@puniuils. - @cers Meiisnba&.
Wpunt Slistr.-0tp. UpIbba1.
Nairsna. - 8epr8 9dselr.
Wtp Brighton, Sr. s. ". gBaaneI unb
3slisnrplt &c. g.. Sobn SaIhsin.
(@bas. 9Dw, 9en.'N8snt Nrr.
U,,..hu 204 penniypania Msfnue.
p"'soa's 8r. S1mitt Nro. 70 Smitt-
fslb StraBe, nabe tsr 8iinftr.
punratlmnrv-S einr | d 1adiner.
&OGelfn.-&. WIbin 9 6mist.
Saronburg-s. 1olIep.
Sbarpsturs. - Yapiilt Senhslttd.
Sunburp. .jefept 9af5er.
1prpne. .WilbeIm 8psi.
dIpuipile & 4uibrsbure. @'. IunF.
Williamsprrt-@eor9 Q8pifi
gOri.-8rtsbri6 VI. Sttss.
Obtp;
9ueyrus. - Gscre 8siitg.
Canton. - Satpb SsinBartnrL
Grtliiins. - Sobu WrfT
Sprinafflp. - Spb. @eors Ripptt
uppn Sanpusfy. = ". Wariiu.
Subiana;
BOrt@apnt,- ,-pstrr Spbnbaus, Utn. @si
Delaparf.
0iIminetun.-S. Surtbart CesbFsr).
Warylanb.
port DsplNl & SaSre be Graes.-S. eamm
clifton s 9tsiafeafs Giiy.-S. .. Rsysr
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-09-12
Dts
Yeaaiplbaallde StaatsseltuaG,
6erausgtsstm non

Peraus9ebfpSH w"
J. GEORGE RIPPER, Box -,
srt4.int tsbsn DOnnerRdS, unb telist W w
ST Sabr, ,abltar tnntrtalb etsSas''S' ""'
81 80 natb Verpub hes SatrsarBs.
Gtnaslne @rsmplaTsn, s SentS per Sihu,
Refine SubIsriptiousn wsfbfH iar men'9fI
als feds Ipnatrn ansencmmtn; aa~ ,anh
Nismanb bas Ylati abbehsasn. biz aus ~ud'
Rdnbs bssabli linr.
Die ar66ie 0erbreituns.
Die Circulation tsr .pennipipamt pe
9taats. 3eftuna" In Eaupein enuhip
IN arS6u ais bic irsfne einsr inefrth W Hat'
ris6urs ssbrudtsn seuii&sn cesr sngil,psh 5m-
una. Gif bistst t,sbalt bic tslle Sfltsthps.t
Nn,fiasn In tieirm absile esS Staaiss cine
peiit @nbreituna ~ SeribatIfn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1872-09-12

| uHp WetH 2Setpmfn pattn pa.
"0tafOmmsn, Doctor" rt,f glb,r
laut.
gietcrins srsldt.s unb fat fr.uei,
auf,
Ssrjlt6tr sGilfcmmen itsrau. Stb
nabte baS Mdp6sn. Gine brsnnsne
@lutb log auf Ter irbr la5nsn Danss
.DrctOr." tisf misetr NIbttt, ,,wilj
BIZ tsnn ttIns lttts 8ic,crins Mot {.
tsn2
Oa fubr r lhnsl bsrum unb ma
unbsltrsttlib psrWitrt, ais has i&Sn
MapGsn por ibm hanp, Sittsrnp fa1
unb bod init .insm 8Iidt, 70 GsslsnpOa
70 eanfbar.
Gle neish 1d tisi uno wOqts fsin
5anp iaTsn. ta f.I sint 5brans barau
une 8ttsseticI Jcs pas Mip6sn. feline
f.lbf tanm tswubt. an isin 5sr,. ,5ls
z bsin Srt, msine Iu&tsr," Gagtt q
ttsf geraert, unp ,.lntin Batter !" tit
8ietortne, uab tbre Sbransn riel.Iten.
sDtr warsn aae s.riibri.
nWobl psrbient Gs an bsiutm 6.r,e,
3u ruben. Srupsr." fasts albert, ,,tsnr
9s if gut unb bstnsr wtrtt."
Da brldtt Fs Grtsoertei nod tinma
an feline 9ruf, fiibie as auf bic S,irn'
NIT Snniststt unb iasts, aufssI5a IL
In @stmutb .@OttIob, 70 babe Id
bod sinsn Meni&en. cine CUTE 5odtsr
bic In msintm Utter mein.r pEsst
Wiaf tu tas, unb mir sinf, wsnn Id
ferbe, bic @uss 3upridsn 2"
80 @ott !" ritf wtinsnb tas Mab.
den uao faIauS ibre @rms In tinbltas,
unidulo unb rsiner 9tsbs au benz tblsr
Mann I'm isinsn 5a!S. ugltIn. ns!n
Ste ftrbsn nidt!"
MlS aber ettls Wauung sordbsr mar
srsla9ts bas Mi6sn Ia tobem Yarpur,
Sie batte BEN Wuth ntht msbr. itr,
@ust aubuihIassm.
6rtstsriei mar erna, absr fanit uni
wfta ssittmmt. Oil .traf Id lsinsr
Bid. tsr auf 9ietcttn,n rubts, unit
sin lsilr Stubsr fstur @rua bob.
@ietcrinsn'S Sdsu psrlor H6. Sdou
am anesrn Gage fab is bti bsm Doctor
unb iprah nit itm rcat inuis unp pt'
ne Sdtu. auta stns Ft NIT itm In
rem 0artsn tsS 5aulss, NO mir wokn.
ten. On itrsm @sltn lag pas sussl.
refine, bsiltss gsrtrausn brr rnl&ulb
Der Dantbartsit--ttr Qtste
Wsin 8rau&sn mnb Mmalta iubel.
tsp. 49," rief iis. ,unier fd5ner Ylan
ssItnst! SaOn lstt I'M SsiItstbum Der
Stels 9tetortnsn's bss Doctors Bib
NIT etnsm 5silissnl&stns. Der fa5ns
Wann miro pollsnben."
Im Gbsab fprah bsr Doctor feline
Greaee iitsr bic seiitIee Btlbuns gieto.
rlnsn'S aus unb Ibsr itr rsinss tslltses
Wtfrn.
nNIio laFsn Ste bod stnmal unl.tm
@sf&ledte @sredtistslt wipsrfabrsn 2"
frasts mslne 5rau.
,.Stit Id Gle unb Gmalttn lsnne
observation-disclosures !" ant.
wortttt Der Doctor.
,.0te absr", faSte Id am absno su
tbm, ,.tptnn elm Gns.l wte sisfe 8ietc.
rint bsin Weib mare Z"
nS&w.t8'. @bUIpb, Id Bin alt"
neln Marr tif bu." iasts ID, ,unt
bas elm rt&t GROCER"
Damtt snbtsts unfer @sipra6, absr
% bate bod se3inbst. Sd fab's an
oem ernfs ieinss W.ltns, bab sr ratt.
falaste. Sd bsritrte nun bislt Saite
ntCt ms9r.
2asliA i&lo6 F& 5rlstsrieI snssr
unb ndbsr an gtetorinen an, tisliG
nsiste (l& ibr 5sr3 naber 3u ibm.
am ab,ab Dor unfrsr abr.tfe na&
. -. fog ne an Gmaltsn's 5r, unb
wetnte, anb prizes 1& slidltd, hab Der
Dtmmsl ibr lOl&e soIe Menfasn ssl&tdt.
Damn sr,atlte fs Gmaltsu, mas ibr
5ritbsrtel Don ibrsn 8ratsrn sr,ablt.
,.Gr 1T Elm i,tr sslsr Mann u fasts
Wmalta, unb bssstR.rnb iiimmtt gletu.
rtnt In lstn qot sin.
0n.o, grI.N.rtst otAk usxft.6k {fl L.,
New-York tribune., 1872-05-31
REAL ESTATE.
NEw-YoRK. Thursday. May 50, 1872

NEw-YoRK. Thursday, May 50, 1872
No transactions of any Importance took
place the Exchange this morning the only sale being
legal fae by Jos Mcclure by order ofJulus j. Lyons,
referee, OF twosory brick house and lot situated on
the south side of 255
feet west Of seoond-ave The house, occupying very
nearly the entire front Of the lot which is 25xlOo was
bought by Mary wcstervclt for $3.50.
Nessrs Muller Wilkins & Co offered four lots on
north side Of One ehundredand-fourth-st. commencing
100 feet west OF Thrdave TIE lot nearest Fourhave.
was put up but was bought in at $500 ana the property
The sale advertised to take place by Jas NJ Miller of
south side OF Onc-hundredandtIy-i -iIetst was Wltl-
drawn.
IN Brooklyn and by Lewis T. Wood at North BERGEN,
VIII be reported uncer date Of Friday, 9ls provided re-
at private sale we have to report by VIM II. Rnynor
Of the block bounded by 6 ana
containing "a full lots TO Henry A. Vyse for ta7QOOO
Observation-Disclosures. is 100 feet wideD .
BY the same broker OF four full lots situated on the
northwest corner OF Nineeth-st ana Eightlave for
100000 We understand the purchaser OF TINS last piece
1t reported to that the southeast corner OF Sixty
reyenth-st. and Flthaye., lots ON the Avenue lnu
two In tine rear lC0xl5O, have been SOFA 10 MT Jora
John Mcc1ave has sold the four lots on the northeast
corner Of Eighy-seyen.h-st' ana LI5Neh'H"'e' iVi
-Four lots south side of onehundred-andeleyenth
IS feet west OF the Boulevard for s23 tJ0 The same
broker has sold during the week several other plols III
tins neghborhood, but be objected TO giving US parueu
lars.
A. %. Meck & Bros Wyoming eale, yesterday, was
one Of tho great successes of tho season F lUJ peO
pie were in attendance. ard the sae was continued u
after O'Clock when 2.7 lots and dwelling having peen
Fold for S5I752 the sale adjourned for two weeks.
Tie day was lovely In the afternoon large aceess0ns
were made from the neigSbOrhoOd and aH immense cay
alcade OF vehicles followed the band ana sueuoDeers
full report OF the sale viii he found below. -
We would call the attention of those interested IN NeSt
End uropcrtlcs TO the advertisement OF John McCaVe.
Ne publish st Of the permits FOR Buildings rs
Granted by tie Department the "Survey and lnspec-
ton o. Buildings in this city. ~
sales to tale place during The remainder Of this week:
Ft&u, HGg3
Rv james r. Miller Under orders Of Waller Lvinsn fe'ree
h gh Lu. sgs on tie northwest OF LcIusonaye aud
eEys.cOEdtt, 2Jx1J.
Srprdcp, Jrrcl.
r. James Miller under orioTa om Charles arfi' Pfeps reeTee
at Co1.t House While Plains y. y, rs tlitJ acic aA l
ate AZ Ia Core Lo ft sane line cd fte sld BY q eT o.
reltc o OF lard Ncut FcT-on east tle o. L'eAA ave
80 s0r.h OF socerd-.t.. l'lTit5. - 49,. , -
Dy Jcr Johnson tie premises ' the City Of LA@'ben ~ '
{ srOuLd
New-York tribune., 1872-05-31
sEIPPIyG INTELLIGENCE.
PORT or YEU-TO..K. K...................".",.MAT 81



PORT or NbV-TO..K. ............,...'''''''MAf 8!
ARRIVED. . 80.
s1-io Britannia (D-, GrtiH G-sgoT nay 10, MO'He IO'n
Nr'6 Cly oi Merida Iel.en Vera CrnI May D. Progr'sO
2 lavala 1sl vl rrse ard pass 10 j. A,1Ale = hg' ,.
Sc1m Laura. Clp AO5e wa Hampton ioa4s II Gay ID UsAS'
e.y S.1aoi, Rector EevGeiord with nd'o and pass to
tItla t.aS) Iaurci Antwerp 20 di7s with rai,s -,
aa (5 leap, sssas via Delaware BEeakNa'ef II
fr Sailor se tof St John b., McAnus, Ma;lns Il days
Ts Leyan Cor Te-,n Glasgow days vh pig iron, &c
Irr Ni-pos io ft9tto1 Sars Nan7as DAYS Will sugar
Brs of Dgoy y ST. D4Ain. CeaugOs p layS with sugar
s Faaay f fPhiadel7l Turner zsr Cuba 1e das with sugar
Br- Robert. (DI) Hunter, eavor1 y s., Win plaster
- 0ite Re1tos rEo Rive-s v s. 10 days with rilnr.
Sear eaool, Defcks0a, GcooSn c. days. WITH naval
sr IIrss tof stoestoa) Grru Baracoa DAYS with init
s. 1luc, Dawson, o AL Z days Ron Ni--''i ~ s "''l
'E..t'' D.r5,ra. Rose vlr-i-i,.
Ec4 CllIClce Freeman Windsor, n 3 with plaster
scaoONzRs-alyLR AND ooasTwlsE.
= s.. Lewis Vir-'lis. WI. " Geaer virginia
J. X. N-1 I'D. 6e9-z-'G Ba1AsI M. J. Newton, C-...S
Geo u. ualI.- NlatucAe- ". W Brainsri NeN-fiaren
J l.c. Nca-Iaycl. N1l.e B.oomeeI = eT-A~'eu'
yalia A4u. lsI. l4gc o. G. Ae4el. S5al4ioIl5, S54,5 r.
s.,re P-.s leuce. Acie Doaae, Providence
Al Z. Veirare. Sev-Irsven. Artist, Somerset
: d trsr. Hsroas Po.a Jane Maria, NorvaR
Clior Nor-,Ik LyId0n EasipOrt.
8i'y fio,o t,g Noruslh Tlos JefeTsca, PoEehesler.
FIia Jsrc' BRIDGEPORT. Ioina J0nesp0r~
JON 20 r,.l, Yorsak
DOMESTIC PORTS.
Bos7oy M,v 3A7ed steamship Nereu from New York; brig
Fe-.gcsa u sauzas: Aqldueck from Moei D. F. NsA from
Re-aoaS Below, BARK Lytle'on from Ag5a Bay
FOREIGN PORTS.
Ipox Nav 9o-Ths IrH1a Line steamship City Montreal Ken
re, NerYor tav S for Liverpool arrived ~ Queenstown
Svie ysr 5rSe Anchor Line steamship Inda Munro from
Nc,--York Nsy l8 for Glasgow arrived here this morning.
LivlgFOoL NAY o-The Allan Lne steamship Caspian ron Bai-
''-' ifor Latest ship Ne,cs see rim Pagel
New-York tribune., 1872-05-31
DEPARTURE or FOREIGN NAILS

FRIDAY NAY 81. ...
ANsr fr Halifax s. IS c0o1 at tie Aevlck PostU 1 @ y
Frd O. o'clock p sean-hp sails nom foi'iaDo N' vs.
Urls ,,-,,.. l. cu,or sra
Praesn Closed ,lsl is only By the Wa@ Snon ano
Ini.aa Lane ST. alls.ipS
SATURDAY. JuNE l. -. a., ,,.
N,s nv p-r,. Vi, Queenstown Liverpool per seanshn Cy
es P,s e an n m Supplementary Mal oA Iei 40 % NJ H.
Is closed p. steamship stis at p IA, Al, -. l. - 1
IAN ccgccl Su1l 1lemelt~Ti A '' " f'P~ WIN
ltic u1.ffrC.l
N- e- 4 Crrn-n 50 Southamn'on and Bremen. hy TIE
,'errsap polsa close II Steamship sails " p n IRON fle
go. of IL.d g.. Holose1. .,-v
pl,ct G.rraa 3i4il s seat by ins me =, - g.,
N. r rtge VA AMI layre, per steamship Pc1ere, VIII
eiose st o. m steamship sis az p n, from Ter No. " ~ X
% a. the German Clr ausaua Copeuh2gn and Se
B ip i.ll5old,, close II a. STEAMSHIP sails at
ffon Per No Is " X ,-,.r.,.
An close a, II oc0cS The IOsOhce open from e.
q NJ lI q.
New-York tribune., 1872-05-31
phsSENGERS SIZED.

FOR PLYMOUTH, LOYDON, CnERBOURG AND HAMBrEd - -
In sc,rsF Scsi1 Nay 31T Da nd party, G. Won Lem
family and aJg g. Sedenterg Aug heRrad t9l
Fac... l.. j. o1l1c, Mrs T. Schlos Ars J. McyeI hS .n
Try " Albert A. j. ovda, Mss MARY he9s Ass hch< A.
G. LamFlcSl Wa be souhei Nh. Anua Niles F.; Itson,
lay. tui uisgt, ChfS,4ns 5aler and isey, hiS Hara
A@Tf El.rl Christian Molor Hiss haIhllee AGLeI'
Ms Ai.ncd Nocr, Miss Emma hoher, hr; fIel'
Isrc, and chren Miss Emma Elsnm, AdoPh s!einbegef
lrterb. }. T. Stoae and lady A F. Wlhoon0 ana Uy
Nag Ms Foss r ay,. D. sa2s, R kesle sna 10y & r y;
Nrle b. Aucr.se; ~ Lllos and vile b. Scr,r ana wle T. r.
sca gure as c-l, g. Gyoao.t aSd d{ u, L. S5Isos IeSa
Ia1 ,s se5cT FaJ 4FeteT w a H,,,Soaso Hs,taa29'
Etf al son. p l.. Doz ni lady, Hesr, Alexander,
g., U IA -,,ecs Jscah chser, Jcacnn Eez6erser jacob
lr S....cr Fslarl HUcr, Juils Heck, y Dyde Geo
El.1 sal Do Aagusus Scauize, lazy and children Jonn
XII b. ca,l Ch-c IIze, g. Ku1 G. kege, aoTge Eeli
J.ef joan Nsls A~0f Po.1-s4es Sislgad koescIer,
l. ~. Encr, Jscoe kelhers er ir1 he-le
4.e. G.. E Muller Antonio Ivafes ca silva K LgtlS
81 80 JOIN ID. N11.er Mrs. Ng-feuS Gugr ma lui4h li
J.s.-ae Lrs. Ngais BI.rrg Miss AlrfHe V
-il. -.ss Ic--nLart. Miss bor,;hsa HuoenSn tlIs.
.lo-fa Rel o., Ma Jarg T,ha Hasr'er 4FI ba,o
81 l.r lcr-h its tafua b4ua-n-i A'is' u N--'
-.r.. lc.nc ..l. lsa-c a-d family. . c, -.
lll a.-IN ALL, GcI1 Sicas.p Et't7J SCI, iiSy -
". sl Ios Caros sa.;,r aE vc h yLcn ~ uy. ~ a.
J. W Co.au. A. BVoa, Ihomas HeeAiE anyc. he SIS y
A. r i .-t.1 bert fri annie Iatc,at, MS W H. Ii-e e.
C.ltc, j. ief c. -liss 4 Bter 'lss hie Foia, "
s.. o1 lf- , e. Wo.iurl sen, Capt A. hee u Oasahel
VII. DE- J. EeG~ vie and caiI A. B. bo"itl INC g. Snl
... 81 C.g.e. Cles. 6O-z MTs v toen anu c"i ~
/ D.. C.. I ta- Master llro, ~ hI1i-e, H. Sus-l
J. q. E-s Ilct j. Deau T. uuc-4aaol'
New-York tribune., 1872-05-31
pASeENGERS ARRIHED.

IRON HAVANA. kcIg steamship Cig Or @ertid T. " Garco'
4 Pho D. It.er Nirc.eIg, G. hesel5 Gin and ap-f' o.
--I Woo .s G.. Won der Lecls c. a-d y. NU14CacA SEQ
e e.s ..s Taller aa.3 Children. L. Dsree, NJ hallele a. l.;
fr.- Z svcu "a. De- Nsro1a S. Escaute, Airs AanbaI ana
70 E AZ rev. N T. Lsc H. r. Hess J. Za-as A. Her'n ie ~
Crr fa r.lr lirs. g. Fernando J. CasaloIa T. - al r.
l-. ar. Lee ..r hr. L. Rodriguez !! A. sonueilsu ~
J Yoa1 s. 6oez u. H. Montague, Mss L. carer H. bA''A'"sA'