BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1872-07-26
VIERNES 26 DE JULIO DE 1872.
4provacion del dist;mgwido doctor en- medi
si'aG q csysyta,
ID. Francisco Garcia de la Riva.

re reclhido la memoria que me remte usted so
Pre- Ia preparation farmaceutica que acaba de hacer
h " iaO oe Qulna dc la MOka, cOnsultandome so
pre- I'd OpOrtunldad de SUI uSo Ell su VISTA no solo
10 OIrezco sbservar efectos en- los casOs que
con tanta frecuencia en- Ia practca m6dica halla
lndlcaGo el uso de Ia Quina ell Cafe participate
en- su dla sns resultadOs; sinO que desde luegO ME
antcipo dare la enhorabuena per Ia feliz idea que
ma tenldo EN- preparar una formula de dos sustain
cias tienen la particular propiedad de asimilar-
SO Ell sus Vrtudes terapGuticas neutraliZarse m1-
| 'uMulente Su sabor esencialmente amargO.
1antO u vino que fOrma ell escipiente de Su pre-
PARAGON lslendO como dice del mejor de Espana)
como Ia Quinay ell Cafe, son sustancias muy CO.
gnlente sus benefcos resultados, han de observar-
SO en- OdOS los lndividuOs que padA2can no solo las
yarlas, con especialdad lasfiebres intermtentes
de todos lIpOs, cualQulera que sea La edad sexO
| china en- donde resida el paciente.
Pero aunque cOnsderO que su preparation sera
prObablomente dc uSO general en- todas latitu-
des; las o0servaciones que he recogdo los vente
cinco amos que eJerc1 la facultad medica en- las
Antlliasme lmpulsan a indicarle que Su invenclon
Sera sin duda un pOdernSo auxiO para los pacien-
teS de aquelaS regOnes trOpicaleS pOrque como alN
sen de uso mly constante estas sustancias, son ya
muy c0nocdas sus prOpiedades identicas; asf como
la modification que SO imprimen al meZclarse en- su
| sab0T es may trecuente con espccialidad en- los
pueblOs del campo para curaTSe, las intermtentes
| tOmar Ia Quina con el cafe
| Asf es que SUI preparation, solo suplird esta
forlna detcctuosa pOr no estar bien graduadas las
doSls de c2da sustancla sino que los facultatvos
encontraran una formula oficinal preclosa para La
curacon de las ntermitentes de los ninos para los
| admlnistrarleS el Quinino interormente.
con respe:to las propiedades antespasm0dicas
| del Cafe; que lndica ensu memora. he tenido mu-
chas veces la satisfaction de comprobarlas en- la
Lancia CONFUSION dc los ninOs encontrando su
aplicacl0n toDlca el mas poderoso auxilO para Ii
| brarlOs de una muerte instantanea,
Finanente nOtOriO que Ell ecSosivO calOr de los
c maS trOpl Gales, lmprlme en- muchOS de Sus hab-
tantes ell sello de la enervnciOn de la decreptud
| anticipada empObreciendO su organismo con pre-
ferencia ell aparatO gastrico dando lugar las dos
Intermediates que endemicamente padecen los Eu-
ropeos que residen largo tempo aquellas Iegio-
nes; cuaes son la dlarrea mucoSa la discnteria;
como eStaS alteraciOneS recOnecen pOr causa pro-
ductOra una debitaciOn Ell La economia su invento
| sc puede cOnsiderar ben indicado para curar V
| preservar estaS Intermediates Otras analOgas.
cuando sea dirigido su pOr un habl profesor
| que comprenda hien las diferentes d6sis en- que
deban ser on pleadOS los tres elementos de que
| ell Cafe.
Soy de V. affmo. y S. @ S, M.-Dr Francis
| co Garcia.
Las ideas del doctor Garcia, ex presidente de IA
Junta dc Puerto Rico por 10 que toca 4 la impor-
tanGia terapeuica dc nuestra nueva formula de Vi
madas por el autor de la Flor medcinal' de las
Antillas.
Don Renato de Grosourdy Doctor en- medicina
de fa!ls ex-rePetllor de qu'mica en- In misma IA
cultad. ex-prOfesOr particular de quinca V botan-
ca medlcas en- la misnla ciudad, s6cio corresponsa
de varaS c0rporaciones .cientltcas francesas ex-
trangcras.
El vino de Quina do la Moka de vervynck, muy
IL en- La cIoro-anemir Y alOs cOnvalecentes dcs-
pueS dc las Intermediates agudas; puede ser cOnsi-
dorado legitimamentc de una manera general CO.
mo el mejor aperitivO; ademas este viuo ha sido fs
perllnentadO on los hOSpitaleS de Paris entire
otras nOtabilidades or el Doctor BOLDEAU. cirn
Jan4 de los Hospitales professor de la facultad de
modclna
Ell Doctor MALLEZ, professor particular de ciru-
lla especial en- Pals la hS usado ell circnnstancias
ldentlcas en- sr clinic en- su Dumerosa clientela
Las prOpiedades t0nicas estmuantes del vino de
Quna de la MOka eStan cOmprObadas enteramente
pOr estas ObservaciOnes Sc puede anadr que no
produce lTrltac!on nj extrenimiento alguno venta-
ia sobresaente que no tienen Otros vinOs de COM
pOsiciOn POGO mas menos parecda.
He tenido varias veces la oportunidad de recetar
el Vino de Quina de Ia Moka de Vervinck por
eJemplo en- casos de gastralgia empobrecmento
de la sangre.
Con ningpn medicomento me ha sido dado alcan.
Ear melOr reSutaqo Y tampO"O prOcurar un aliVO
mas eticaz estas Intermediates; por este mismo
quero suplicarle Sc srva usted perseverar en- esta
preparation Ia cuai soy deudor de tant"s nume-
suyo atfcmo. S. S.. DIR, ,Tanin, Medico de la Casa
de benehcencla del Vig6simO cuartel, 60, Grande
rue dc MOntreNuil,
Repetdas veces he recetadO 4 personals que sr-
frian DO cloro- anemia el Vino de Quina do la Mo-
ka de Vervlnck, Y tambien usadO en casOs yariOs
dc debllldad general; en- unOy otrO caso no pue-
do menos qne felicit'rle del buen resutado que Sc
la pOdldo cons gur con estl nueva preparation. 4
Ruego nsted Sc sirva re ;br la espresioa distin-
guda de mis- Sentmentos
DIR A Leuilier, Ex-m6dico mayor le In marina
105. Beabourg.
Ell doctor Dupuis, condecorado con Ia Cruz de Ia
Legion de honor dc Francia ex.m6dico honorar o
de s. nj. la Reina de Esnafa del emperador del
Brasil, ex-medcO de las Aduanas f1ancesas etc ct,
Contestando al env1o de Vino de Quina de Ia Mo-
ka Sc ha servido dat las mas espresyas sracias
Habiendo conseguido muchas curas con ell uso
contnnado del "Vino ferruginoso" de Quina de la
Moka de Fervynck, me gusta darle usted este tes
timonio y q Ia vez enhOrabuena-Dr. Chais6s 10,
rue CastigliOne, Paris
A~rrNa r1rn0nn 11nur7