Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-18
n . m a1fn
&oman
y Nobert spr.
fAnrtfssnua.le

tise 3uiammenheauns Der S9attirun
bsionbers fdper.
Die Mutter abernabm fur iie bic Gr
mtberung.
Moap bat mad Der beatisen grpb
uObl nibt porausiesen t0nnen, bab Mr
2estep iih ibermdBis um bic Mnii9tel
uno @lnide ieiner @attin timmert. 81
Sodter fano es in oerDronuns, fid sleid
seitis nit Der wiutter suridsuSieben, Uni
re1nete mobl taum paraui, pab unierger
fhwinoen bon 3bner beadtete mlroe.
9as 1T pabrli1 fart! rief Scr. 2eslel
unmutbig aus. gines 6uteS wegen, Der
id niht nadgeidmad finpeu tOnnte, alip
iasen mir, elmer Caprice tpesen fold
ardntans berausSutebren, lit bod unpir
big elmer Srau. Ser ganse SAL 1T al be
ipiBen 9lnipielunsen gar niht rpertb, BIZ
i4 idon bariber bSren mubte. Man fpnn
te pirtlid in geriuhuna seratben, eli
Nort bes seredten 8erorui1es laut per,
ben su laiien, rbne es in Der 9ibe erit ab'
sutpdsen. z.es
SD CLAUDE, Sic iinb bieier geriu9uns
fhpn erlesen, bemsrtte Mrs. @aaaee.
Aber id besreife ipirtlid nidt, 9iab
meine Sbeure, pie man iid iiber oerslei.
den, ib CLAUDE tppbl iasen ;u f5nnen
oersleiden &leinisteiten 10 ereifern fann
ME mir ideinen Mil, pab9u tbui, meine
2iebe. aa a2a rs
Nirs. @alaee iGien ibre 4ufgabe i'm
Striden ppllenoet gu baben, ober i6pant
Der leste ipdrlide 3eft ppn @epulD, ben
fie fid betpabrt sdn;li6, iie bob nit Ell
nem Nale ben aopf unb trcmmelte nit
ibren tn6dernen 6insern einen Sturms
marid auf benz Slide.
"a 9u' tpirit erlauben, fertiste iie ibren
@atten in idueioenbem Sone ab, oab i'd
mir iber bic srDbere oper serinsere @id=
tlsteit sewiiier Sinse mein igenesllrtbeil
biloe.
Sc. Gbrmiroen fiste iid in Sanftmutb
benz bpminirenben Ginfluhe, Der cine finf=
uno5man5isidbrise @be gu Der friebIid item
in Der @elt semaht, neil er es peritanz
ben, ieOen @ieoeriprud gu beliessn, ebe
er nod eisentlid redt laut setpOrben. 9is=
sic aber, bic cine innige 3uneiguns on
ibren gater ieielts, fOnnte iclde Inter
braduns, tpie iie es nannte, nienals NIT
anieben, pbne elmer ralden Balluns nadz
sugeben. 9lud bies,nal ltellte iie iih muz
tbig in bic aampfreibe NIT elmer f6itli6en
MHduns ppn leidtiinnisem uebermutb
unS ritterlidem Srob in ibremMeien, bas
Der Mutter mebr imponirte, als iis es Dor
iid ielber 8Ort baben rpolIte.
Wutter, LAB Seinen 3orn nur gegen
mid aus! riei oas Wdbhen NIT gespuns
senem 9ddeln. Sd tpeib bod, oab i6
wieber etmas Dummies setban baben m,uB.
Sc irlber oas @elpitter uber meinem
idaloisen 5aupte losbridt, beito tpeniser
sefdbrlid miro es isin; mir it's piel lie>
ber, wenn es oireet ELM nidldst, als wenn
Der 9lis auf l1npesen su mir tummt, io=
bab id bas san5e 3idsad ieben tann. Gis
sentlld it's bod nidts, als oab id tpie-
Der einmal Die @abrbeit seiast. Sn Der
Sdule beibt's INNER: 9u ipait niht III,
gen! uuo in per @elt; Su ipait bieWabr
belt nldt iagen!
Wlrs. Bauace bate bem Sodterlein
trommelro suseb0rt, iest unterbra6 iie bic
Selbitantlase uno gertbeipisung susleid
entbaltenoe Heoe.
3piiden 9isen uno taftppQemSp Spreden
TT elm sewaltiser llnterldiep, lpelden Wfib
Weisbeit wabrsunebmen unp einsubalten
i'm Grunbe alt senus mare. Wan plauoert
niht Mlles aus, mas man tpeiB pber au9
nur su ipiiien glanbt, neil man baburd
fid uno gnoere Dor Der @eIt ldderli9
ma6t.
o, nidt nur su tpiFen CLAUDE! sriif
2issie paslenise auf, uOrin ibr cine Bez
leioisuns Su liesen idien. SD iuse nur,
mas id gang sewib weib. Dtanna bat oft
genHn nieberbolt, bab mir Der griparnib
tpe9en auf Dem Gpntinente reiien, tuarum
ioIlte id bas nidt iasen? SD CLAUDE bod
ntdt, bab man iid peien su iddmen bat,
fOnft ip!lten mir es lieber nidt tbun.
9u tbDri6tes ainb! riei Wlrs. @aQace,
Der pieie ibarfe aasit oas 8lut in bic
Bansen trieb, ioOab iie I'M Giier an ben
ftrobselben 8dnoern supfte, mas ibre
9aube gang aus Der Sage bradte. Sb6z
rihtes aino, wer iagt Dir, oab oies oer
aleirise @rnno lit? 9u meibt, oab 9apa
pas alima in England nidt pertrasen
tann, pornebmlid Die Nsbel; tpeiBt 9u,
iuas Rebel iinb, wenn man bas gpoagra
bat?
Gott Sob nein, 0la. Iber 9app bat
bod niAt bas abiheulibe Ypbasra unb
Moap aud niht, unb id tOnute nit bei@
ben, in 2innep,9ausp in unierm lieben
9erbptbire bleiben. @arum wilit 9u, baB
pir mitsieben?
go, ou bdblibes Sinh! @ater unbMut>
ter su ebren 1T Elm beiliger @ebot, ais
ni9t ~ ligen. Sollen mir etpa aaein
bier unter iremoen 9eutea mobnen? Selbit=
fadtises aiap! gu bait Elm sefabaoies
3er3. ainber seb6ren gu ben Acltern.
Aber i9 CLAUDE uirflid, Slab, meine
Sbeure, menste iie Sc. Gbrwiiroen, bic
9inls mcruentan ientenb, mllo ein, neine
Sdmer3en piiroen mir sans gut erlauben,
mad .Glapton=5ereit snriidSnfebren, beipn:
bers wenn i6 ben 8icar bebielte. Sd
whrbe mid bann wpbl redt pfesen tDnz
men. af.g ~
So! Sen 5ilispreoiser aud nod beis
bebalten natiirlid! b0bnte feline Sran, boz
nit mir am Gnoe wie pieie 6amilie in Den
Deutihen pber idmeiser Yfarrbiuiern I'M.
fern unterbalt aus benz gerfauie ielbtsez
sihteten @eaigels uno ielbitsebauten @es
miiies gepinnen miiBten.
Ssst mari aud Wlr. 2eslep Elm Wprl
etn. a.
Mber id ipllte benfen, nit tauienb8 8funt
bes Sabres tpdre aussutommen, unb menn
nidt, nun, bann 1T ia2innep< 5ausb MIDI
foweit BON glaptpn= Screit. SD iteue mid
barin aui Styles seite, wenn i'd aud
beiftimmen mub, bab iie ibre aiuoeridubt
su lanse nidt ublest uno abcnorein mod
Der ginbilouns lebt, pab iie unfeblbar uni
iebe ibrer sablreiden glaipetaten cine ipun
Derbar seiitreide aunese5uns fei.
6bwaser, fubr Wlib gissle, oeren 5art
Danaen lid tpie Die Stirn onntelrotb se:
firbt batten, srOaeno auf, i'd nil teiner
9artner, Der mid binterrids ielbit anfdlIt
fea 20 cSn,oASAo off ,u,,SAo,r ,,o2t