davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-05-09
3an9 st. @au, Mfinneiotd 9onnerita8 g. Mfai 1872

ierih tpenn fe obmen muroe. bob @ie
bter Fnb, bab @ie In mein 3immer brinz
gen. mdbrenb i'd bel BET &pilette bin,
&penn ite uns 10 fdnbe> aQein unp MIDI
in pieI'm NeSlisee."
uso b6ren @ie MIDI bod nur an,
fiel bic 1t.dnnli9e Stimme Elm.
Sd wiQ ni&ts baren1 perlai1tn sic
mid"
vea0en @ie f4 nur iooen, oab i@
Sbr Diener 1ein wtQ, Sbr Sclope.'
~@tlapen befelt man, i9 tefeble 81
men alio gu aeben."
SD 9cborhe nur, ,penn Sie mir Elm
Henoe;Dpus 9eben."
u8aS fdQt Sbnen Elm ?"
SD r1bre mild 1cnit ni&t Don oer
SteQe"
uMein @ott! Benn bic &aiierin
Isle iou MIDI ;u Sbren GiiBen fin
ben"
Gina Dedermann bufete> um ii9 bem
pdr@en I'M 8purppr an5umeloen. Gs
murpe iofort ftiQ> pann raul ul9te Elm Grau<
en9erano.
Cine blbl9e Grau son etma prribi9
Sabren iedte ben &opf pur@ bic @orz
bdn9e.
,Ber 1T @ie 2" fraste ie teinabe
barl&.
~Die @tiderin> pel&e Die Grau@rafn
Mltbabn-"
uBarte sic ein mcni9~, ertpioerte bic
Dame freunDli9er unp so9 ben &opf suz
rid. gfu@ etner@etle rief Te: u&pmm'
sic nun berein> &leinc."
Gina trat in po6 8ouoptr, re0en cine
Gde Elm nit meifen 8rrbdnsen oropirter
Toilettetiid einnabn1 por benz eben bic
Giritin tbrc Tr'lur beeneet batte, fe 1ob
jeBt i'm purermantel auf einem tletnen
@opba unc teltelte NIT aufauencer 6alt
unb unruts einen neisen seitidten S9laf<
rod. @dbreno fe 2ina ca6 De 0eiu
iiter9ab unp ibre @lni9e ertldrte, 1hien
e8 pem Wlc9en al6 bepc0e fi9 BON Belt
3u 3eit RE Draperie bes ToilettentilGes,
ofentar >par bier Der tiibne Mnbeter per<
ftedt.
~Beib @ie wu6," fa9te entli& bic
Gdritin lid babe jeBt ben &opf 70 pol,
e6 1T better i@ tomme nod ielbf su Sbr
we9en Der @o9e. Meine 3eit 1T aez
me1en, allo &pieu mein liebe6 &ino>
Noteu |"
Gina empfabl f@ unb cite na65oule.
&aum batte fe poS 8oucour perMuerz
lper9 perla1cn 10 beSann Der Gpilette<
ttl9 3u reocn.
~2iebe Girittn, pann Qeben sic mir
penn oo6 periprodene &enoeipouS 2"
sd babe Sbnen ni9t6 reriprp9en", !,
erwieperte pte Tlrftin, lid babe beute
Sbretwe9en meine &ammerfrau fortoe<
l9tdt unD Sie lino baflr re9t inbi6cret
i'd litbe @it, ia aber Sie ml0en uuf Der
Steue fort"
SD bleibe bier Bis sic mir 1as8enz
bespou6 tcpiQtgen."
~@te 1no Elm unperbelerlt@er @Qn<
Ger.
vMllo 2"
uGin &enoespoua ? no penn um 5im<
uel6wiQcn."
@ffenbar bel Sbnen."
~llnm69lib. Sie rer9f0en bic &aiz
ierin."
~@i0en Sie einen aneern Srt 2"
uNetn."
~Da fdQt mir ein> bel Der fleinen@tifz
ferin> wel&e ebn bier MR."
~Sn Der Tbat pas 9ebt i@ &piu ol1o
binfommen, t9 wtQ AQe8 orranoiren> nur
perla6en Sfe mid jeBt i@ titte @te>
Wajeitdt."
Der &ailer fam binter rem Ioilettenz
til& berper, lief f@ Dor rer Muerlpers
aaf tin &nie nieoer unb tilSte ibre 6ano,
pann pernet9te er fi@ tief uni perlieb
raf9 tbre Npartement8.
Al6 er 9lldli9 orauben par> atbmete
o{e Garitin auf uno ma@te baa &reus,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-05-09

Der 3per9 war btneinsesansen> nm
{te ;u neloen, Gina ftanp inreb nit o.
pfenoem 5er3en sor per portiere, pel9e
pa6 8pupoir per primabonna bet italtez
ntl9en Sper, @i9nora Diana ppmpilt,
Der 9efetertefen S96nbeit bes tamaltaen
Wtens unb Maitre0e pes md9tiaen Miz
ntiter6 Gur(ten &auntB oeri1lob.
uNur eintreten, MapemotleQe", rtei
cine belle @timue pu4 !5eiterfeit unp
Mpbllaut.
Der 9roBe, ld@elnbe &opf bes 3perz
9es tbeilte bic 1dweren Dorbdnse unp
nifte oem bel9eipenen Wdp9en aufmun<
terno 3u. Gina bclte nod einmal ticl
Atbem uno trat Elm.
9luf einem tiirfil9en &ubebett lag etne
junee Dame in einem jener rciaenoen
S@lofr6de nit elmer 9rsben Galte rid
mdrtS> wte man ite aut ben Bllpern @az
teau's icbt> unb riele Dame mar auerz
oin96 paa @@1ni1e> wa6 bic BLONDE
@tiderin bt6ber Don ibrem @el9le9te
seleben battt. Dtele 19,oun9poQen 81
nten Der @etatt, oielen 3uslet@ feinen
uno 9roben @Anitt ber 3u9e beiBt ber
Noroen nur auf antifen @ameen unb in
ben 8ilpwerfen Der @rieden; Mu9en ,pie
pieie> Die bier untsr ben tlbn 9e3et9neten
eunflen Brauen glib n, trlumen unp
broben> bctte Qino Defermann bis ieBt
nur i'm 8elpeoere bel ben S95nen 81
tion6 uno Youl 8eronele'6 9e1eben. @te
be9reift oab man oi,le6 @eib lieben> ia
onbeten mub. paB Elm Mann peml lelten
nur als Selape nab'n tann> fe 1elbf
fublt f1@ Der @i9nora sesenlter 70 tlein>
70 arm, 10 bdBli4, 70 oemltbfo.
Mber BE Stalienerfn NIT tbrem auten
$ r;en, ibrem aldd6en Snittncte bat ras
9lei& wes uno iie 3iebt pos i&1ne peut>
f9e M6p9en Su il@ auf pa6 &ubebett
nieper nno itrei6elt unb tl6t {ie 70 lanee,
bis 8lonc9en i9 bel ibr gang beimil9
fublt unp 81 plaucern be9tnnt, BON ibrer
Mutter ibren 8 ben6perbdltni0en ia BON
ibrer 2iebe. unp bic 195ne, md@tiee priz
maconno er>piebert ibr @ertrauen unb
lpri9t BON tbrer 5eimatb i'm &lcen, IT,
ren aFenteuerli9en @@idlalen ibrer
@telun9 bel Der Sper uno entli9 ron
BEN Girfen &ouniB.
@te entldb' pos Mdb9en, rei9 BE-
19entt NIT aQerlet Tano, Der Elm iunoes
9er3 erfreut> uno NIT 3ablret9en Muf frrd<
gen uno perlpri@t talo ielbft BET ibr etnz
3ulpre@en.
Trpben MutbeS eilt Gina Defermonn
jeBt gu ber @rdfn Mltbabn unp liefert
oasSadtu9 ab. @te miro bier nur BON
per &ammerfrau empfan9en, aber bteie
be9ludt 1te NIT Der 3ufrtepenbeit ibrer
@ebteterin unb bem Befeble, f@ foelei9
BET ber Girittn Muerlperg ter Elm Fubretz
@en 9ofoame rer &atlertn, in ber 5ofz
burg etn3ufnoen 100 neue 8efeQun9en
tbrer HeiBt9en 6dnpe barren.
@el9dfti9 trtppelt 8lonb9en bic
Greppe btnab uno (tebt i9on >pent9e Mtz
nuten ipdter I'M @pr3tmmer Der GIrit itin>
eS 1T Memanb ia, un1 fte sl nelten, unb
bSrt fte, 8e9en ibren @illen, etn@eiprdd,
ba8 in ben, anfobenpen Boupptr eeflbrt
trirb.
Gs fnb 3met @timu,e11, cine {9arft
mannlt@e unb cine tief melpbifde 1peibz
li&e, tpel@e NIT chamber III ftreiten f9ei>
11en. .4.@.>e $780,. ...~a
u@ie 3arnen MIR" iaet bic radnnli@e
@ttmute, nit btes ber 2pbn uaeiner 2iebe,
meiner Mnbetun92" b I'd. a& -5aas>5.
sd befdm6re @ie perlaftn 6te mi@
auf Der gteue' febte BE weiblt@e sttn,>
ne, ~6te MAIDEN mid un8lddli@, beu<
In G}e epl m sc Gtfesfn btr Ri
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-05-09
3ettuneS @efcee Der Der Staaten.

Benn Mbonnenten thre 3eitnns nt&t abbtiel.
len, 70 rutrb aneeuommen cas- ie Dielebe fortsubes
balten wunl9en.
Rein Nbonnsmen, fam re&tseultie abbffeQt
ptroen, ubue ba8 aue 6iiditanoe beSablt dne.
9Benn abounenten unterla(5en, ibre 3eitunee
BON ber poioffice abSubplen, 70 inb le bafiir per
antwortlid> bis lie ibre ean3e He9nnne bt3abli
anb bic 3eitune abbelteQt babeu.
Benn Nbonncnten ibren Wubnort anberu, pbne
BIT 3eitun9ss sSfee gu benatri9tieen, 70 1T es ibr
@4aben, toenn bic 3eitung na@ ibrem frIberen
@obuprt eei@itt mirb.
Cine @eieerune, rte 3eitune BON ber pof-Sf-
Zee abauboen obne bieielbe teaablt au baben, wirb
ale ahd9tider Betus an9eleben.
9Der bret Nummern elmer 3eitune annimmt,
ptrs als Ibonnent aneeieben uub bat fir btelelts
3u beiablen.
3ettuueeu Rnb In bem County, 10 fe sebrud1
nerben. portofret.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-06-27
GIN bcbauerltbrr 3u,taur

g If ttne betrhbenbe SADIE. nur talb lebens fila 2eten ~
p~erbrinssn. Denno& siett Is Gaui.xee, tereu ssp6tnlider
9ufaub dx 3ufa.b ter Grmattune unb Sdpaae II. Gle
t1aesu fiber ietne rdunrtre 8rlntbstt; ae ltsten istnsn BE-
aimmtex e&,ners; aber fe taben an BEN, was eetaises oser
anultd.s 0erenassn sea 6brt, tttnen 9euub. Su xsun un'
ter ,.bu 5dasn enttttt e,eer Mathetettss uue etar1teus<
BuRaus aus etnena franttaft.a Waeeu. Bert auun .sls'tsn
,e.a5rt BE i5spsrltae rnb setatee 4nerste. Wsnn BITE Ab'
uusuaa ba 35rcsrs niat tur& cine stssriee rsselndetse a.
limitation tn Rabruresaef.s srfest ntrb. 70 eunssrs jssss
Drsan uub iebs eebeastbdteiett ptrb aera5rt.
Run, uas .6tt ber gefunte RenfAsnre rfanh inter ttsfen
uuRdnsen Der Rttbsret f6lc eentett an? Eas Snten b.od1t
Hufratteluue unb 3tftteupe; Mot blrB auf enc Stano.
sbtr aret UNI bdnn tn enea t6rnmert6t!sn suftane ais Il ~
rerNnteu (u,e q RderItG br AaQ fsn rnroe, ufnn man in
aep Sb1ltat& alesbslftes &ei3m,ttel esbrautls). ts1btra Seu
0,urb aus unb tnr tie Dous.
gDte IT Dte(tr udnf&ensuertbe ored III errttatn DtsAnt'
| mort af rttfe 4raee. seadtt auf bic unper6 nberlt&e Grtap'
| runa etnes 0urteliab %rbunttrts, 1T tti9t esetbeu. tlsbs ueu'
Rroft In ne NernauuuQsoreone burd e!ne Sur ssu Pohet'
ter'S maaenbttterem ; Serseuee n,&' bic 3e't mt an
| utuSuna temp. rarer 1etlmtttel, ion, srn t :nede ras Sshen
rorur1, boe Du be Quene YtsR,her Rraft uxs Gne,ste, ea'
| arpp. l rsan niepsrberffeaf. pom nel6em aue anotren Or'
| aane TIRE Natrure unD unterfueune emrtansen.
9Dcnn ttnDueenb Terttonen bts eroBen osae;ae n~eaeta1
| funos, unb &rdittl %esmittel ttn9snpmmen ten meroen
! pirS Der fhrad.tde RSrper pes @erbauun8 aletbenesn tans1
urb ltbuenfe en- GinFu6 III tab:en %anfanaen. DerNppett ,rtr'
| fuuru,eu uus nit BEN v petit bic Sabiettit eas ~ Wsroalen
| upuad Ct pe,lanet. 0erbarre bel cem Witttsl bic pc &u
upQenbet TT, bis &C. uutes BIut, bos seetgnet III, UNI etpf A.
| Hl,if& uuo Nusieln, Rnpbtn uae Wersen unit 5!rr ~ eeten
nit we!1em fe btsb. r unpoltommen ernab t up1oen rn1;
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-06-27
limb Oh es Slid, pb t1nelud bie6,
81 Summer rber Segen,
@as Van bier 1T bic 2lfte blies,
ST peni9 bran oelegen.

~ Nk"'S WV" b''S$""
Dte aus rem jQnoften MufaB be8
be%rpor9ebt, 1T er ia au9 nod
untemeitt unb fa0s Die Neoactipn te6
Yicnier itm INNER nur BON ononYmen
2iebboberinnen letner Mrbetten Mittbetz
lung ma9t fanu IS fG erei9nen, roB er
aud banr nod einjam| In fetner @tube
fBt, nenn Tim bic @artenlonbe" pnp
~Trieori6 6ofmonn" iaon liuot to6
potent al6 @9riftfeler er1er &la0e aus
eeferttet boben unp fem 8iIp NIT Der
llnterlarift ~Gran3 &eica, Der plarberer
beS Yionier," In benz peityerbreiteten
B!atte pran0t.
@iro Il aber aud tonr nod NIT her
@erl1eu9erin pebmltbieer @eoanfen,
Der trauten Yfeife, In 6aoer lteeen ? Soer
wtrb er f6, elet& BEN S&riftRelIer> &m>
brpo, Der jsbt ~ ibm III ipre@en mebr
Die Gbre. ale pas @er9n1een bat, NIT
Der @9lubz@ tropbe Don B9ronS ~6aDe>
Rol3" 8strSfsn:
u<CSAu ~ uAty UWVSWSS"t 8~%t2t
@tib>, finbsrlos ssrfaarreu,
SD ainte n,etnen 8uafer isst
Dem Rau9e na13uRarren."
Sn GriB &euterS @etfen fptelt BIT
lanee Yfstfe thinner cine beruorraoenpe
@cue unb Der Nmtsbauptrnann @eber.
Snfel Brdf6. 9ammsrmann. Sung So
den, &eetor Balprtan uno 70 ptele Mnoers
(einer tofboren Gt9uren p1roen untrettta
einen eroeen She'll tbres 3aubers perlte>
rem, nenn MIR fe un6 obne Die LANCE
pfetfe tenten mlBten.
Mae Die @iaarre anbelan9t, 10 fdetnt
}e bon ben Diatern etwas f%iefnQtterlis
der bshonpelt III rreroen ; IS ;teben fd
;wor curb ,ceen monerner, &oman BIZ
t%rduslnctn, tlauen @5lfden ter buften:
ben 6aoanna, auein III Berlen 9ei9teb1
itrer> 10 piel i9 >peni9itens wetB> mentl
@rndpnuna.
Sur tn rem farbenprd@tisen @ebfht'
Treili0ratb'5 ~ptraten>& oman;e" fpiel
Bic G,sorre ~peni01enS cine ftumme &oIe
"a ls bel liner Ginflbrun9 beretts aus:
9e9an9en IT.
Muf bem Dsde Der @abarre
Qiest Der @@eit Der &brifenbunbt
Die erlo19ene Gt8arre
@pn 3asanxa IN BEN Nunte.
8, ,uubl mp@te bic Giearre,
&aRiltaner, ttr perelimmeu,
Da bu bBrteff CUR @uitarre
Die bolb5.liefe btr @timu.u !.
ausetban NIT peli&tr @eibe
11ns nit Ea@era pom 3sausbp
1arat Suana, betne 6reabs
Dit bem Heotsuaan ben Ganbauso."
llnb Bier, u,etn ltebsr 2efer mub Z
wieru etnmal 8tferionta anfel,n, ORE
menn es her .plauttltr" nt6t amber!
min, m~tinetuessa aud Sspbiffsst t1fi
q he1l.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-06-27

5n tnetuem erfen Auf(ab iiber ben
Tabad bate i'd bebauptet. eaB maj, bel
brennenoer @iearre rtbt an @elbamoro
penfen p0rce uuo cas- bleibt ieoenfaue
rt&tig, oenn net nur nod ioviel Belin,
nun0 bat, feline @toorre in Branb III
balten, fi9t ft6 p%ernlnf!t9er @etle eber
in ietn S&idlaL al6 er rarat1 benft, nit
oet wiloen Mutbe rer@srswetaung, ubie
punfle pforte auf3ureiben> on rpel@er
Sober 0ern ocr1berl6lai9t". Gin ST.
wets fir metne Bebauptuns lieet in Der
uYtratenz &oman3e."
Wdre BIZ Nuf merflamfstt peS v@opt>
tano" ni&t 10 gang Don ben ;auberilden
I26nen oeS @elan9e8 otfeNelt morpen,
bdtte ct ii& ntdt o%olfommen In Ter
bewunoernoen Mnldauun9 Der umen@9<
9eworcenen" Sh6nbeit6lintsn in ben an
mu'bieen B%emesuneen ieiner t~an,enren
Tavorite ecrlcren, pob er feline f1Rlt9e
3%aoonnab In Brano 3u balten perQae,
10 bdtte er jerenfau6 au6 eenu9 Con-
taft init Der llbrteen Nueenmelt bebalten
uno ben nabenoen Wu}rlmann rpbl
so1bereitet empfan9en f1nnen; m1brenc
i'm aud 10 Ger marnenre 3uruf oee
Dihter1:
>>Gaeitanu! G%apitano!
@eRer wdr's, bein @9pert gu l9leifra,"
nidt mebr Dor esm blutisen Iope su ret
ten i'm G4orce par.
ST es aud @opbtterei, wenn i'd iebt
la0e, Der arn1e @opitano lebte pteueiGt
beuts nod, bdtte er njat unyor09tieerz
psiie feline @iaarre auseeten laNen?
Ga mad 6etrnGronj Neica BE lGrtf f.
fteleri}9e Woral empfsblL ont Gnpe eiz
mes @apitel6 NudtIide III thun, 70 Mill
LID oo5 ieBt aud petiuden> benn INNER
Tin fam Elm @drtftteuerz embryo bon
le'nem S@rift0eQer 4, glolle nod @ans
! DIS lernen,
3unnddt 0ebt aus Der obtsen Nusz
fdbrunB beroor, bab Der Iabof 70 ms
Tletl6 uno Blut Der reut{9en Station
etn9eo!unsen it, pob er iih als teratiete
Gieentbumlidfeit nidt fur3er 6anb ab<
ldafeu ldbt.
Te>ner wiroSeoer NIT mir einlsbsn, eab
e6 rod lammerldace nar', psnn fit un>
fere Nabfpmmen, rie trHsntlid oub
nod bic pben tenubten Dlbter lelen
nerten, Ter Gabaf unn bic Hau9ini1ruz
mente ebenlp mYtbilh merten louten,
wIe fir un6 Der Mop6 in rem @ouer'z
1asn @eUi9te vper Muno unp Der
Drops"
@nbli@ nil i9 nod ermlbnen, baB>
wenn tb mtd au1 I'm Sbt9en meiner
6aut webren mubte, in meinem 9er3en
rod fetn @ro1 9eeen ZEN plauoerer
&aum fnbet, uno UNI mid ielb0 baYon
su dber3eusen> eab cies mtrfltd Der Tau
lei 70 fol-
Die(r blmtsnbe NDner peu Rcmstensr @etn.
D.m Vlaubs1er 3u Gbren, ia gu Gbrsn %setrunfeu
{ein
Sa, i9 miu feuriee &oblen ouf ietn
6aupt bduvn uno inn etwas mittbstlen,
porouf er f9 piel einbilpen parf.
Beim 2elen ieiner "Ylarceret" mercen
|twei o!dn,enee @ueen heller oufaebllBt
|snei tlsine 6dnce ~peranubt in etnanrer
eel6lasen uno 5msi lodenee 2ippen II
unidulptAer S@aoenfreuce }r6D(i@ ausz
9erufen baben:
@e, bu loler GpGtter, ba8 eeiAab Dir reat!
Stun tannf bu ieIblt bea vilerin fab
SSn beinen 5inben traeen
l1nb beten CUR Npo0cnia
Sn Qaneermsb' bel &aGet.
uno nit bieier Gemtn{csns ruff lei
nimmermloeW anoerer acknowledgements
ben uno Greunctnnen in etr unsesent
} ron GLADDEN. aus Dem l~uti1en Stn9er
einen f,6htiden @ruR III
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-06-27

,elof, bte lcberSwertten Gt0en}9aften et<
aee outen Tabof5 an3uerfennen.
Cine pirfltde Mpotbeofe ree, Eabafe
5tetet uns In eintaen ibrer puftioRen
Blltben BE 2enauI@e M(ule. Gos cine
ser betrefenben @ept&te tbei!e t9 bier
NIT, pbne Elm erldutelrpes
Wort beiaufasen, ia e6 aud obne Com
mentor bfnldnslid fa2 fi@ fslbft uno ben
lprt@t.
metn Enrfenfopf.
Nein wfetf@en traut, mir 1T bein Stand,
@ca buftsnber Narfoie>
@o@ lieber, als tsr fibt 9au@ IT
Der aufsetIiibeu Rple.
11nt batt bic &oie @trtit nit Dir,
Son beioen f9Sner tpel9e?
Bill bu bic f@5n're &oie mir,
Nit beineu1 @lutbentel9e,
Denn tie bic &oit ouftenb tlabt
SIN Grim ter Griblins6baune,
gllo msiu pfeil9en buftenb slabt
SIM 61Iblin9 meiner Graune.
@edt mir ber &o@e Jreubenlra9l
Gin iGmerSli& N8ebenten>
5ilfa hu gu tur3er STAT eiumal>
@as ID perlor -- Serlenfen.
11n6 tpenn tein blauer @elftnsus
Die 9tirn> mir UNI lppnnen,
1mfrett mid germ ter ral9e Slug
Sou bi9teril9en Mounen.
@ena bann bic DUAL ~eer1anf in Stub,
50 bIufet mid, mir pebt
Gin beilenb 2lf'9en NebA gu
Grm fiQen pol beS Vetbe,
Drum pfeifden traut, 1T mir tetn giau@
goQ oufteneer Narfoie,
No9 liebsr, als Der fife 9aud
GeT aufsetlltpen &cls!
Go l{sbli6 un5 te6 th:n mitaetbetlte
onmuttetI 70 nou con bu lterz me-
an9oIijhtn @soonteu 1T ee8 3pelte, au1
zen Gataf te,a9|ide, Yosm 2enoua
iber|9risten
Ser 9aGeI,.s.
Sd bet tin Nsib, id bab' iein Sinh
Sin meiner Doen GtuC,>
6ier tVut's ni9t : ,@uten Mpraen !" lint,
Eier trbt feit raunt'rer gube.
unb AUDI fein trerer sunb mir nabt
Wit {9meidelnoem @encbeL
Ger &au9 nur III nein 2amerob
1nb sort Der TpttenIGaoa.
Den Totten(9drsl bct er auf Der
Sdranf am Spiesel aeltstlt. al6 Elm Me:
mento mori, UNI ourb &~coe8oepanfer
Der 6efttofett Der WGulbe ure Be0ierper
~ pebren.
vDte @9dtslpfeif bat audi seraudt
Oils brin baS Qeben braunte,
Als tod Der &au9 + brein eebau@t
Ser oroBe 1nbetarm Mi
GinR @clten blieS Der aIte pan
Mus bteiem f9le&ten @@erben>
Stun bat er's J feiRein abaetban,
Die Menlden beiben's Sterben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-06-27
y pfQnmei1un9

IN rebuSirten gaten,
3ablbar bet alien Ypfdntern In
Deut19lanb,
2vrembur9>
ben Nteberlanben,
DGnemarf,
Nprwe9en nne
g 6meben.
@{Q{us Bros u. Dunbar,
anstsn hes Rprtb.utf4en 2lppb fur ben p1Ranuet'
tnnst-R,rfebr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-06-27

Dfutl@f 8Qnf
Wilins Dro's h Dnubor,
So. 1873 Drttte @traBe
6t. pauI, sEtnue,otn.
&urppati9e3 II. tnldnpt1Ge8
8auf' %. 11&25e@Gels
@el0dft
Depot item.
Del ms b~eppntrte Seller aebta iebessett e1nt S0see.
eaae 2huttauue sur Werfusuns ber Deopne1ten. our
::!, .ss sY< f:s s:a prs:tsi 8 Stni 1ns '"'f''''"$ 0''''' wv
a't' wv ~ Wiains 8rp's Y. Dunbar.
@e9fel
~ aue 5suptpldte Gurosa's anb BET Der. etaaten tn
Sdtestetn summen uno srmdststen gourisn. gen gu.
la jBanien oper Bauauters au eeaelte s0e&ttl tb1ntu
tstraett tn Welb bet uns Nm etest merben.
WiQtus Bros u. Dunbar.
8er. @taaten Sblt9attpnen.
S-3otr uub anbere Der. Staten Buxbs taufen unit
WtQius Bro's u. Dunbar.
@plb urp Stlber.
1.eube uub etubetmtf&t Iausen t6nneu suut t6&ats
s0essat in 9aptsrssls IN Sn se1sst g na",s BET = a,nso~
Die Gtn3tebunB DON Grbi9aften
mt tas sneafD BON %fonatsen gurberaaeen tn allen
1sttltn gurOpa's uab Ser Der, @tsatsa wtrs srusp1
rvn ms btiprat.
WiQtua 8ru's ". Dunbar.
9p4ma9ten,
x,bten{@e tne, geratats1sRunes.. @@entunes' unb an
az "a, Deuti& lamb beRtn,mte urtuubeu uereen uuts'
sa'sat'f 'er @tat'sata5 5sisi's "g grn'a y. y @unbor.
Ser. @taaten Net1epa6e
.. Retfe mad unb tn europa ~tef1rsea wtr auf''
BiQius Bro's Y. Dunbar.
De 8er1paltun8 BON @runeet9entbuu
NIB fsuttaem bter ~beleeenen germ5sen tpvte ben Der
last bedelbeu hbernebmtn ptr fhr Ausparttee eeee'
03ttat Observation-Disclosures tbtute BITE
Bele9un9 BON @ap{talten
stte4. sssstse.a.tfae et@ertett.
@iQtuS Brc'S u. Dunbar.
@elber In DeutI9latb
DeAe b., aufereu hortteeu Gurrefpeubeutsn fit infer
(ae4auas 1teberseleet werben, fsute hur@ uns +
Ss1ualaub etneeapeenen 0eleer taele1 ptr ster t
VDIb au1.l
@tQiuS Brp'9 Il. Dunbar,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-06-27

1. ete If aart usb ~bauerbaft unb bod sinfa& In it.sr
Gcna1ufttpu. o
.. 81. a,btitet let4t; TIT 3us bstrdst nur etrea 200
Plumb.
5. ste rripart 3.it unb @dretbe uab bat IN ttefsr Be,te'
tune n,&t tbteselstdeu.
L. eie tdnst oa,s aussebals.e @st.sibe uns lsfe aebrsn
In einem baau beftn,mtsn Xanen auI. $3.50.
S 8wet uber Drtt 8tnter IT, nsu, penu sepanI&t let&t
unb fder earauf ~arbett.n.
s Sie brinst bs e%eftntttene @etretbe In enen Druttbe.
batter, pom weldem fpl1es leitt on ben Btnperu abeencm'
men rerben Tam. ppae oe panbe III perleser:
z. Dos @etret> { wtrb burdb brette Sdaufelu. mihelR beren
aue uuseetalsttn R5rper unb lofe Mrbren oeanmelt unb IN
ben 8afen aefusrt rerbsn, auf Elm bi3t %Ssfpauntss Eu@ &C.
bpben. .,
8. Sts bebt bas @ereibe, pb fol&rs feu@t uter truoen III,
NIT p.n,e GIT Rsibuns unb 8raftau,uaub ais trsenS eine ant
bere unb pbne au linden.
g. Der Blu etaaen ldst i'd ~aufbaten, 70 bab bte Nafhin
letdt burd ptort'n paiftren taun.
Il. Dieielb. pirp pom etuen @e(paun gfero e nit 2ei&.
ttetett eecgen. -.
Il. Dteielbe IL NIT elmer @dbmaldtne erfer Qualttdt,
NIT %ttesfamer sa1t!9eenanae, auf twet Raeern une lsist &C.
treiee unb fdneler Beuteune fur @ras eonnb,ntrt.
10. Gle erntet Guer @st,eibe unb @ras letdter, btat9er
uno i%orefdlte.r, NIT pentser 3e,t, &1bsit uub @sl0 ale trSeaS
sine aupere UatGtne.
The Forest Republican. [volume] (Tionesta, Pa.) 1869-1952, 1872-11-13
A MIR El

Mr.. Samuel Bell, of w. E. Schmertz &
Go Wholesale Boot and Shoe Manufaclur-
ers, 81 Fifth avenue, Pittsburgh, Pa, has
been afflicted with chronic rheumatism for
thiity years, from his right hip to his foot,
having to use crutch and a cane, at times
so painful as to utterly incapacitate him
from attending 10 his business. Having
tried every remedy known, without effect,
except Gilliland's Pain Killer, he was
finally induced to try it. A second applica-
ton enabled him TO lay aside his crutch,
and a third effected permanent cure. Mr..
Bell is popular and Well-knOwn citizen,
is living monument of the effacacy of
that great medical discovery, Gilliand's
Pain Killer. The afflicted should ask their
grocer or dru gist for il, and try its Won
deTful power. Mr.. Gilliland, we under
stand, wants a respectable agent la every
town and county for it. The principal Of
flee is at " Third Avenue, Pittsburgh Pa.
9l-4t
The Forest Republican. [volume] (Tionesta, Pa.) 1869-1952, 1872-11-13
A Gifted Memphis Lawyer, who Ed
tied Two Papers, Both Daily.

An antiquated writer in the Mem.
phis Appeal has dug up out of his
memory the following rich story. The
young lawyer referred to is still flour
ishing in Memphis: "Ihere was new
er geater local excitement than that
which grew out of this internal navy.
yard business. Half the people were
in favor of accepting the property,
and half or more opposed it,the latter
thinking that the government might
be induced even yet to make liberal
appropriations and perfect the navy
yaId, aud build ships and steamers
here. There were two newspapers
published here-One morning publ
cation, edited by a gentleman of no
ordidary ability, named Bankhead,
who was tragically aud mysteriously
assasSinated some six years ago. There
was another, an afternoon paper, call
ed the Ne,Us, Il believe that was its
name,) edited by man named Yam
cey. These editors opposed one anoth-
er on the navy yard question, and
their discussion had begotten a good
deal of excitement, when both went
away for the summer, and each with
out the others knowledge employed
the same man, this young lawyer, to
conduct his paper in his absence. The
young Limb Of the law naturally
enough took to both sides of the ques-
ton. He made the controversy be.
tween the two papers hotter ard hot
ter on each successive day. Crowds
gathered each afternoon about the
NelcS office, and somebody expected
that the two furious editors would
shed blood. The coming duel in Ar
kansas was confidently anticipated,
and the ierocity of the two papers was
marvellous. Popular excitement was
intense when Bankhead came hurry
ing home from Virginia and Yancey
from Alabama, each thinking the 9th
er was about to murder his own sub
stitute. Such was the fervor of popu-
lar feeling and eXasperatiun that the
story was necessarily kept quiet. If
the mischievous fraud upon the pub
lie passion had been exposed at the
time, the deceiying editor would have
been hanged to a lamp.post.