Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-04-04
s4sr .-Gs a. os[ = = ~
f okQlrs.

mir felt 2an9em rur frpbe 9pt1@aft trinz
9en fpnnten, 1T in ber Nadt BON Monz
tag auf Dtenta9 bic @cene zines b1df
perbdn9ntbpoQen 5euerun9lid6 aepeien.
Dem in elmer @rtraau69abe pes r@ttQ<
&pater Mefen9er" unter benz 26fe1 ,er<
~tatteten 8ert&t 0ber boS beflaeenspertbe
Gret9nie entaebmer mir Gpl9enpeS:
uDte T%euersbrunf f brad fur; na@ II
ubr 9eitern Na@t in Der Braueret Don
@plE Ianner II. So. an Der Wfatnf lrabe
bele9en aus, urtb perbrettete fi@ raid bur9
mebrere @ebduoe unb @@uppen binter
Der 8raueret, II wte 1T bo6 3weif tSftae
6aupt>( Grame) @ebdube at MainfraBe.
Mu@ baS a1te @ebdube> Elm @tod
Stetn anb elmer ~Gran1e"', 1opte bas
3peiitSdt9e @ebdupe att bteie r @eite, Gde
oer Matnetrabe uno Nel1 pn'S NQeY, olS
Salppn benubt, muroen erfobt. @ter
@tunoen loperte bic BON Der Bareerf1af
1it b1@fer Gnerete betdmpfte 8runE
ebe fe in fi@ felbf su1amr1er brannte.
@roB 1T bsr 8erlut ait serltDrtem Gi9enz
tbum, aQetn er miro fo1t pereefen iber
Der au9emetnen 8efIr3una> mel6e Ter
NIT oem Beuer Derbunoene 8erluft 3meter
Men1denleben perurla9te. 6termit bate
es ful9enpe 8ewanpnib: SIM smeiten
Stpf Der 8raueret i9liefen BIER Mdnner
in 3met Betten. 3wet perl elben, elmer in
jerem 8ett> purben bur9 bic 6iBe unp
ben &au9 wo9. Ste 1u9ter tbre &az
meraoen auf3uritteln t alteten bur9 ba8
berett8 nit ertifenpem 8ualm erf little
3{mmer {bren We9 na9 benz Tenlter.
Diele6 i9lu9en 1e auf unb iprangen i'm
5emp btnau6* Ste famen pbne Ser
lebun9 paYpn uno erbte'ten brauBen 1pz
9let@ bic n1tbi9ten Sbertleicer. SON
tbren &ameraren pa9e9en, bat mar, rur>
nad benz ba6 Teuer 9elSi9t bic Derfpbl<
ten 2et9en mteper 9eieben, an benen MUIR
nod &opf vnb &umpf fenntli9 tporen.
Dte@erun9lldten fino So bn &rppH
Der 8arfeeper be6 ab9ebrannten Gallons,
21 Sobr alt unp leotA unb Bernbarp
pslSin, Is Sobr alt uno ebenfa16 leoi9.
&rppp'6 Mn9eb1ri9e mobnen in SScepla
unb polstn ioQ II StiQpater eineG 9mez
fter baben.
Sn ben pertrannten 5duiern, tppbnz
ten flint Gamilten> mel9e 1dmmtli9 ben
9r6Befen She'll tbrer bemeelt9en 5obe
nerloren. @t9entbumer idmmtlt9er, einz
9edl9erter 5duier TT 5err Marttn Wplf.
Derielbe 1T eeeenwdrtt9 in Dentidlanp>
mdbreno feline Tamilie IN Dem 5aupt9ez
tduoe Der Braueret wobnte uno bieG9rez
den8na9t nit bur6tebte. Marttn Wplf
bate Die 8ault6tetten an ietnen Bruner
g. Wplff Yerpa6tet uno wuroe bteBrau=
eret DON benz 2eBtern al6 Mtt9lteo Der
6irma Wolf; Ganner II. s.. betrteben.
Die @el ammtoerii9erun9 MartinW Offs,
beS @tsentbImer6> unb Der Tirma an
ben @ebduoen> Gtnrtdtuns uno Mpbtz
liar 1T $4,000, mel9e @umme ben Gdaz
ben faum 3us1 4ten Gbetle bedt. Germ
Gamers 5ou8 1T tn $500 per( i9ert
unb Der erltttene Sdaben iber1 9reitet Die
8eri9erun9 ni6t.
Gin b19f m%ertwUrot9er &ettun0sf oQ,
Der f6 BET oemTeuer iutru9, 1T fpl9enoer
Gtwa cine Gtunbe Dor benz Jeuer bate
Brau Tanner Elm &tno 9eboren unb entz
eilte> iobalo. bic 8runft bsm 6aul nabte,
NIT ibrem &letnen Der @tdtte Der TooeSz
9efabr bel etnem Nadbor 3uFu9t iuz
denb. SHUTTER unb &tnb bel anoen Gd
am Mpr9en na9 benz 0euer ppbl, Die
Ter tletne Ganner bat Elm erIbere6 &e9t,
al6 u2ulu"> ft9 gu rilbu1en, pob er bic
nGeuertauf e erbalten.
Nu6 Dem 8eri9te 9ebt berppr, boB bic
8ir9er Stiuwoter'6 benz ;erl tSrenoen@ Gle
ment 3war mte i9pn 9ela9t nit 6eloen>
mutb ft& ent9e9en &parfen, bob aber tbre
REORGANIZATION iebr prtmittDer g a.
tur fino> unp Der @erpoQtdnoi9un9 BE-
burfen.
! &pmbte6 unb Dem I'm . II b {,
- 2ebte Dienfae Naht maate etne
8anee &ompieS etnen An9rif auf ein
an br Slpiette Der Z. Strabe ;mt1der
oer Mtnneiota uno &eoerfraee beleeenes
@ous> wel@es BON elmer Grou Me@e'
uno mebreren junssn Mdp@en bepebn1
wtrp. Die Nneretfer erbra6en BE Gbl,
unb bic Brauen;tmuer Rldtettn f& aul
bic @trabe. Na@ elmer @eile febrteu
fe, IA f9 bic nd9tltden unbolbe perz
lauftn gu baben {6ienen, In tbre 8ebaus
flung 3urud une fanoen, baB bte::99tombtei
In perielben pte BE Tlrten 0etpirtt19af,
tet. Grau Me@ee tuonbte fi@ am
Sage barauf at, ben @i@ter, wolelbf fl
allerlet @tt@eleien lber bic Dirt Don
v&dbarbeiten"- fe TT aneeblt@ Ndtbe:
rim - bSren mubte, NIT benen fe tbrer
untertalt perttene. Die frau pertbetotat'
ibre &elpeftabilitdt NIT grocer @ntl4ie.
benbeit, uno fiber folte, pen1 bic @aufz
bolpe ern,tttelt >perben, cine sreu,plari(4'
@tfrafunS ::oerielben fattfnoen. DeHr
elett stel, wie es nit ber Gu9ene BEL
@c@ee be1eQt 1T, oas Strol@en
,tbu 1T nod LANCE fein &t&ter oards
ber, uno fe mag fetn, wer fe mtQ, 70 If
e. nr+ f>~>. e.I~ f. >n~.. >.e:L~JsA ~