Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-12-19
Scr 9eutIde GorreIpomoent.
0aItimpre, 10. 0esember 1872.
.SufeI Gam" ais gSetterprppbet
uuS !SuIenScrntdIt1t.

Su Ser 9omilte bes oeltiden &teinbiirgerS
nm i'm peutiteu gQuernbaule iplelt betailllt'
Iit Der Salenoer cine Sauptrole; nldt Del
einfade 9atenfalenber, pie thn bier Su EQnoe
iebet ullternehmenoe SudbrIder letlIerI 3liilz
SEN ais NeuiabrsQabe iiber ihidt, ntdlt Der
nit eiuent &alenoariltm uerlebene unter9al'
tuuaszN imanadl, melfer inter allen mo9lt=
den uub unmDaliten NGmen in ben Sud)@
hanoel a%elanqt, lonbern Der ihlldtc Netter=
falenSer, melder fir ieben Sag beS SahreS,
inter ,6ober obri9feitlider Sewiligun9" zen
auteu llntertbanen Der xxx beutidlen Sater>
iaubdeu oas &etter propbeseit unO nel9tr
I'M beutiden Sauernbaule 9en0bnl19 llnler
Dem Spiegsl gu all5eltiger SnformatloH oereII
bGnat. - Sbgleid nun oleler NH p9oqelh
obri9feitliten BriptleglnMl 9eornqfe' PrGuBI7
iGe, iddiiide, beill1e, baqerilue, maloeG=
Idle, lippeife ODER relB=9rete 19e Sanoe7@
fa(euber nidt INNER 0as ridtt9e SSetter pros
pheseit (beionoerS menll boS betrettenbe Saters
IGn6flcn nlebr ais 5 ODER 10 Quaoratrlellelt
;dblt) uub bid aui Sen iitsenbaiten SalenOers
mann geIdimpft mirb, 10 tit bod Der betret=
fenbe 2arbeStalerber nid)tsbeltowentaer IN
BEN meilten Tomtlien 9anSfreuno geporoei1
unb er piro Don Sielen, pelde mad Ansr1ta
ausaemanbert tnb ihmerSliA reri,lBt.
0elln .es gi6t @ente, pel9e iid) rett wobl
bareiu fii9en f~0uuell, bier yobue SOni9 81
feaeln un6 obneS taatsfirde iei9 gu tuerpen,"
uber BET nit ho6er obrigfettitAer Septltg1r9
aeSrudte Qaueesfalenoer feblt nno olelerUfall=
ael III fir ie cine beoeutenbe eide. Sn tnlez
rer Staot mohnt ein Otanll, rpelter itf1 lett
20 Sabren Den @rpBberS. WeimariIden 2arz
cestaleuoer alidbrlidl beriiber tommen laBt,
nm ben alien @eidbrten nidt 81 entbe9ren;
ais man ben 9uten Mtann etnntal SaraIf auf7
mertiam madte, baB Die Setterpr0pbe}etun-
gen oe8 NEUTRALITY-SUSPICIOUS. tllr Baltimore
oar feinen CHM baben %fDnrtte1I, benlertte er,
es iel ebenlo oft bier 5ugetrotte1, oils IN DER
Jfubla, mas natirlid Dem metnlartld)ell Sa<
lenbermlanne mn Srr ghre geretdt.
0un, Die samerifantlhe 0te9ierlu9 ertbetlt
aleroings fem &atenoer zYriuilegtum, ite err
bebt sipQr 0iele allbere Stelerrl, bat ilA aber
roBoem nod St feirter Salenoerdeler berthe
aert, fuie tie IN iebem beutiden Saterldnoden
beitebt; aber SUIT ab Dor bicier amerifantldl cn
Scattering, benr1 lett eiuem SATIRE bat ite itt
in Der Nteteorologie in ben Soroer9rnno 9e<
felt unb baS alte Talenperlglten 9ant IN
ben SintergruuO 9cOrGngt.
2Sir baben bier feinen obrigteitltd)en ganz
oesfaleItber, mir baben aber aud telner
nDtbig, benu Die 9ts9ierur9 bat onr4 tbreu
pcrtreili1 ersaniirten SigndioienIt BEN Sa=
LENDER Sl eirlem iiberipunOeuen Stanbpuntt
aemadt unb Die &alenoermanrs Wetsbelt
hrs alte @ieu genOrfen. Seoen gtorz
Qcn iiroet Ser 2eier elue8 tdglt6eu SlatteS in
benllelben an9e5et9t, ipel6e8getter Die betret=
fenSe 9egeno su erparten bat, llo oIele pro-
pbeSeiuu9en ermeiien lidl in SO Sdle1 ais
unieblbar. SdGiif publtstrt DaS Signal
biirean bic infer groBen Soften aus9etibrten
meteoroloqliden Sarten, iueld)e es llrlentgelt=
lid uertbellt nnb leOen Wiorgen y llbr telez
arapbirt es nad) lei 9egenoert beSQaroes Die
Beobadturgen Der WinoitrDmungen uno Die
oaranfbaiirten Sermutbungeu, rep. Yropbe'
Seillnge1.
8ie cine seItrige 9speide aus @oiBln9ton
melDet, iou OaS SDiiem Der Sertbeilullg nod
lpeiter au89eOebnt peroeu. SaS Sl9lal'
biireau mil ueridiebene 9auptbitrcaus III
alien S6eilen bas 2anoes erriAten urb bon
bieien aus iolen bic @etterberi6te. tdglid)
nit Der Ser. Staaten.8o of mad alen in ben
betreffenben 9iitriften liegen0en BOItdmtern
gratis peridtdt werten.
gtne 6e9ierung bat ielten ettp08 GroBorz
tt9ere8 unD 9erletnnitBl9ereS geldIdtten, oils
bieie Observation-Disclosures be8 amertfantiden
&rtegSminiiIeriumS uno mir fDnnen nltt I'M.
hin, ibr oaiiir laut unlcre Anertennung unO
Sspunberung 81 SOFTEN. gSie Snfel Gam
in leber Stole, weld)e er iibernimmt, ais IL
beraler, alter Serr unb niemalS ais &nider
ODER Safer a~uftritt, 10 aud in Der zines Sa,
lenbermannes; ipdbreno Die beutlden Jte9iez
rungel III benz &alenocr cine 3epeniiezSueue
erbllfen, Die ie aui bass ddbigfe anSbeuten
obne ben Sduie,n bieier SaleuOtr ELM Qequl<
palert 3u bieten, ldBt lids Die amerttanilde
8e9ierung Sunoerttaulenbe nno pieleldt
Niiltoneu foiien, uul tbren 8iirgern ourA
wiienidaftli9c Seoba9tlngen beS gSettcrS
81 niiser.
Sod bat man feline Statifif iiber ben
Nusen Oieier Serifte, aber Obue 3lpeiiel 1T
berielbe 9roB NIB idOn mande8 SiiitenIabr'
Seug wur6e ami oieie gGeiie reftSeitig 9%eruarnt
unb Dor benz nntergauge 9~erettet, mande
reidle Grnbte paro rehtSettt9 eiitgebrad)t unO,
nm ielblt ba8 bdusli6e geben gu erludbnen,
mande 9roBe gSdiGe unterbliebr neil Der
@etterzGlert in Malbin9ton Sturm nnb STE
gen porousia9te. 0as Signalbiireall 1T cine
berbienitpolie @inridtung, pcld)e Die gr0Bte
Qnerfennlng audi BON 9enen %Derotent, Die
JOINT 9enei9t ituo, 0ian9eS, wa6 Die Gc9les
ruuQ tbut, Al taoelu.