Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-04-10
Die @iisninaufris ano Der Gr,rsids
t6am 2urembarss.

NtlDllt1ll Jul wv opuvVttutr'"N@'"
i~enincufric cine spn Sabr su Sabr
ipadienre Screutung. Inter ben Sn~
t%uftrie,weiscn pe5 @rpbbersr9tbums
nimmt rieIelte bel @eiten ben criten
3ans Gin +; Der @crtb res erseusten &cbs
riiens tetrdst jabrliG iber crei Wiaipten
Stalcr rrer rreilnal 70 Yisl, ais pds GAM
&c Sucaet pcs fleinsn StaateS. Sn Sez
;ua auf ben Nbias TT caS l~urentur9er
&ebelen fat ausldlieblid auf BEN peuts
Iden Martt anse,nicI en UNI rieler Tint
ftanc miro immcr mebr pasu teitraScn,
rpenn AUDI ni6t bic Sympatbien, 10 cod
81, SntereNrn reS 2anpes auf ras Gn9ite
an Se.rtIdIanr su feisln.
Inter :, N GinFuie Der raid waficnz
sen @odira,, nat iId Die &pbeiienerscus
:, ma srrelnS,ras ~ ben lestsn flint Sab
rem uebr pis serrcpp, SVn i.Son
600 ,},entnem I'm Sabre 4, 800 VI 9m,.sps
i'm Sabre 1870 aaf 3,1600o> : 1
oetiesen. llnp ete mod arpss, ''s;H'
auii6wuns i6eint berisltsn in per WV
item 3sit b~esrr;uf.;t;,su. Sci @l6 an D.
Il;ette, Fem S,,,itielpuafl Der aueSeospns
ten eter' >,s;;ten GilsnsrsSeplnnunaeh
fnr o.,.n "ri1H' lgnrs 1870 ieas usas
soasfsn DON sen sssstsn 9!msH'eNG !.
Gum g.
81. yttl ppllenret, gum 2bell npn Ia.
III besrifen, rel6e unsefdbr ebenipSiel
Hpbeiien er;ellsen werpet, ais bic iibris
gen II Sp6Sfen sulammensenrmmen,
s%prausaeieBt rae es selinst, bic biersu
erfprnerli6en Suantitaten Spfs su be-
idaTen. Oaeurd miro alIp i'm 9aufe
hes Sabres 1872 bic prpruftipnsfdbisz
felt rer luremburser So6Sfen auf ieds
Wiaipnn 3entner sebradt, mas unses
fabr 20 Yrp;ent Ger %seiammten Hpbeiz
fener;eusuns res 3plSereins pro 1870
entipridt.
SIM 0eseniabe ;u ben dlteren, in srSz
serer pter serinserer Gntiernuns ron rem
grslaserltdtten befinrli6en Siitten, bat
man bic neuen anlasen in unmittelbas
rr Ndbe Der Gilener;laser erbaut. Die
ielten iinr ausseiattet NIT alien 5ilfs<
mitteln III elmer srceartisen Yrcbuft'. on.
unc rrenu Idpn jeBt einise 2ursr tcura,r
Sp9Sfsn, besinitist rur@ ole lei&te
S9msl;barfeit Der Grse, %oetriebs relulz
tate srrei6en, ipis tau'A 1unR irsenp nor
-beiipielsmeiie p,.pouttiunen BON nc
10000 pf.ne in 2 Stuncen-Ir
tirften rte,sibeA tur1 bic neuen Sefer
Sisaetdt nod iberbpten rpereen. Di
Selbffpiten. welde s~eseupdrtis auf ber
better f~tuirten Siittsn z Ibalsr pro 1000
plumb utdt iberfeistn, nerpen in Sid
fd muir peniS iber 6 Ibaler iteIen, ei,
Sas, Der ipobl I'M sansen 3cIYerein
pieaeidt auf bem 8ontinente, ni6t 'ieine1
@lei1en iupet uno Der bel eineu, Ser
f~aufspreiIe Don 8 Tbalern uns eariibe
ben Tabrifaata, einen aniebnli6en Sc
pinn ibris Ist.
Die Observation-Disclosures 1T in eurem
burg 70 gut ME gar ni6t Dertreten, UNI
pprausfdtid miro aud in 3ufunft Il
tieIer Sinfdt faurn cine Asnperuns Elm
treten. Genn unter ben tprtiaen Ser
bdltniKtn miro bic Sabrifatipn peS Sob
eiienS tets mebr @ewian abperfen, all
bic Sercrteituns pe6elten ,u Stabeiien
welde rbnebtn bic ernfbafte &pnfurren
Der srrsen Sattenpfrfe in eotberinsel
UNI an Der Saar su beiteben baben mir
be. gti Der Grseusuus bes 8cbeiien'
er;ielt man eaburd, baB man bic pods
fen In bic Ndbe Der Grse lest cine noe
fentliSe Griparnie an T%ransportfoften
bel Der Stabeiienfabrifatien aber seb
bieier Sortbeil in Belse Der ,peiteren, bier
su erforberlt6en Suantitdten 8rennma
teriaI pieper serleren.
Inter ben jeBisen &onjunfturen piirf
te felbft bic auf pas DOppelte sefteisert
INSTRUMENTATION 0urembureS pbn
icnherli1e S1wieriSfeiten Nbaue all
rem aussepebnten Warfte bes 3OIvereini
fnben. Die Sltten Der Saar, irpie pi
niessrrbsiniia pelfdliiden 8alswerf
Serbrau9en sroBe Mensen bieies biQisel
&rbmaterials, fe perarbeitea cailelbe &c
mstulGaftli1 nit beIIeren aber tbeuererl
8c~beileniprten. 0enn Die Sualitat bel
3uremburser &obeilens 1T itetS in Gols
eines aus ben Grsen berribrenpen Ybps
pbers@ ebaltes cine undergraduate.
Benn bic Saarbitten, pelde cbneciei
ben srSeten 2beil ibrer Grse aus 9uren,
burg besieben, In neuer Belt INNER meb
rabin %selansen, ibren 8ecarf BON 3obei
fen Ielbft su erseusen, 70 1T es in @elfab
len ntdt ippbl mSSli6, &obeiien annSb.