Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-09-26
(GorNeBung fulat.J

su elmer @eile. iet es, mobin es
Iet !"
UorneBune fula1J
Gin b1@f betla9en8merz
tier un9lId6falL - Cine
beut1@e 8ursertn @t.pauls
ba6 Spfer. - Mm Dpnnerl tag UNI
balb amet ubr f9tdte id Die Tamilie bes
Germ 6. q. 3tmmermann gu Ell
ner MuSfabrt na9 Dem TatrzYlaB an.
Sn benz Dor Der @cbnun9 Gde Ter Waz
couta unp 7ten gtrabe baltenpen Gubrz
merf bate bic Mutter peS 9enannten
Germ nebl # elmer anpern Dame uto etz
mem &inoe YlaB 9enummen unp ein5err>
Der rte 3u9el 9enommen. 1car i'm 8e9rtH,
ben @orperiiB gu betei9en, ais rie pferpe
it@ in Bewe9un9 iegten. Der Ser
1pran9, UNI tie aufjubalten mad porn,
aber ebe ct bamit su Stanpe fam, rannte
po6 Gubrwerf ae9en einen 2aternenpfabl
in benz elben Mpment, ais Trau 3tmz
hermann 1t9 erboben uno Yoran 9ebeu9t,
um bic 3lsel ~ fa0en. Die un9lifz
lt9e Trau marb btnau6 gei9leuoert, uno
erbielt bel pemS turi 8erleyun9en,a an pfnen
fe nod faum elmer Gtunbe ltarb. Trou
zimmerman itanp i'm finfunbfinf3t9z
iten SABRE unp Ter ip plSBlt6e @erluit
Der 9eliebten Mutter bat Die Tamilie in
l9msrjlt9te Irauer peritBt.
Diebereien I'm Mer@ants.
- SIM Mcdant6 6otel bat Elm 3im>
meroieb lein Me'en 9e,rtsben. Nu6 Dem
Simmer einfs Safes namens@. 2abrlon
Don Menomsnee entnabm per 2%anofn9er
aus elmer urler rem &opff!0:n 9~eturae:
men @eite, RE er surudlie6, cine ub:,
1854 baor unp einen Wed1l auf$24.
3met 6errsn Q Wanfato namen6
8. 6utbel unrS. >. Yither muroer, her
gri1ere UNI cine 9olrene ubr urp Der 2ebz
tere utn So 90 boar beraubt. 6etr S.
McNuilter. Ginca(irunesasent oe6 ,pioz
ueer" beflu9t Ben Den @erluf e{nesllsberz
,iebere, Ger aus Der 9iQe Derlhmanr.
MuBsrpem wur>e po6 ebr|ame Sc;
merbe rys Ia'henriebtobls auf ben
Babn;daen, in Barnum's 3elt uno auf
benz .6atr" plob mir Qrueer Tredbett
practtcirt. 2:trer feline 8trbaftunoen.
MbqebltBt.- @ir be9ribten &C.
tern in unlerer Sffce un@ern alien Mir
oi9'n Treunp, 5errn @bel BON Dun<
ra5, Der un6 Elm interel 1antes Netieerleb<
nib mittbeilt. Muf ter G%tientabnfabrt
Don Dunpa6 bierber fublte ft9 Elm Derz
trauensppQtr Greeley Mann purd ben
Mntltd enter 9rpsen Nn5abl weiBer 9ute
10 9ebpben> pab er etnem ,poi1a9ter Der
li1 ais @rantzW erfl&rt, cine @ette
BON $1,000 parauf anbpt> pab cine BON
tbm %proppnirte Nbittmmun9 cine Wajoz
rtt6t fit 9errn @pratiuS Se:oattuS panz
fratius Greeley er9eben purpe. llno es
>purpe ab9e1ttmmt, unb ftebe ba, eS 1tttnm<
ten 10 Ya0a9iere fir Grant uno tbrer
aanse Sc fir Greeley. 0as 0plf febt
iber ben Drat3iebern uno Den,o9o9en
- Mmice 6owe e. ba6 Spfer zines
@rptrians son Mann> bat bon &t@ter
Wiltin elm S9eipun98oetret erlan9t.
!6err Some, tpenn ct bic prt9euaune
t i>ot mirb ii9 einen @oQ1ad gum Drauf>
E3pfen talten mlien.
- Mlr. &rie9er serpient @nertennuns
fir cieGopferfeit, NIT Der er por9eitert in,
5tattratb Der unerbebrlidtett her beutz
lhen 3eitun9en fir Deutide has @ort
oerecet. Man fam NAL mieoer nit rem
Bl5piinn berau69erldt, bic metiten Deutz
iden tDnrten ia vn9lil9, unc bic e6 nt9t
fDnnten, ipQten'S lernen, tposu al1o peut>
Ibe 3eitun9en unp ltlrtii@e Mn3et9en in
cenlelben ? 6ierauf erwtererte Nlr. &riez
oer: Gentlemen, l have tried year
after year, to put a little German into
your heads, and still you don't know
a bit about it yet" Z!
Die vMinneapoliS Greie Yreie"
fat: u@enn mir cine platfprm baten,
10 mpuen mir fe AUDI au6aefl1rt 1eben."
,Wtr baben @runcidbe>" iast ie. Die
Minneapplis Treie Yre7e 1T SenaaB tbrer
platform unp oieler @runoldBe 9esen
Gtlentabnmpnppple, untertiibt ater bod
| @reeler, ben Gilfnbabnmpnopuliften, BET
in Mtnneapplis taS Syitem rer 2anoz
i9entunssn ~fuur I'M @eientl{&en wetif
unp ie9ensretd" ertlart uno xbte 9alftE
beS 2anbeS swtlden ben Tellen9ettr9en
uno BET Sierra NeDapa fit G%tienbabnen
weaaei9enft mi7en wiQ." ~@ir bobeu
E@runb1dge," erfre&t li& pieleS 8latt
su 1a9en.
/ - 9ter einsetrcFene Na&ri&tea mel
pen bte 3ertSrun9 oe6 i6SnenD ant pierre
,@. g: M~errtll" Don Der .Wbtt|
Collar 2tnte burb Geue,. ,Dae I'm:
olad 9eidob ou mittmo@ balb lshsub1
Nadut.j BET @orlar. 9a.F Der Dampfe1
brannte berunter bis ans Waier. IT
1peltenn Der Numpfperlanf. pa1agtere
| 1roht yurb sbas Mseffte ber5 Mobiltft
tpureeu eereitst. Der Daupfer asNsetr,
4 - g "a :. EGAE-P 81 s-r0 "E = E-Lt- eEH ~