Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-06-27
ct 4>oml, &>mneiota &onnerifo9 e. SUM 1872

u@a9t' t9'5 Sbnen nt9t> caB wir uns
wiecerleben miiroen? Nsbmen @te mir
uno meiner @eleu16af ftertn frduleiu
DUBUQUE. 9eaeniiter YlaB', leBte iie bin
5u> ben Stubl 3uriidldtebenp. auf pe'z
@em btsber ibr 6ub 9erubt ui9 babe oft
an Sie 9eoo@t; @ie iplen mir oiel erz
sdblen !"
SD naunte iiber bic 2ebenpiofeit ibreS
9an;en @eiens> in pel9em ni6t cas
@'rin9te an jene paiFpitdt erinnerte> in
! >pel6er t6 ite ramals 9eleben; ibr 9luoe
bltBte, tbre 3ii9e >paren bemeoli9, uno
war au6 ros 2lntliB fai chen 70 blei6
nod pte comals, 70 oerristb ee rod einen
2ebenSmutb> cine tnnere Tri16e> bic
MIDI ibere eu9te> roB enttperer 3eit prcr
S9idl' NueS 9ebeilt batte> mas ramale
tn pielem id1nen 9Seibe franf 9emelen.
SD bielt e6 ni6t fir palenp> 0e oleib
i'm erfen Wiom Mt unle e5 @iecerlrtcns
at jene 2eipens3eit gu erinnern beldf At
bon Der 3uorin9li6feit per Tlansurs,
pel6e bic l9Sne @rdfn umfreiiten pie
bic sloler Elm Wilp> 1dlu9 i6 ibr ppr,
e{nen Gig crouben ouf ben Stlblen reS
plaBeS 5u nsbmen> fte jeop6 spo cine
prpmenaDe Sor erbpb f6 NIT ibrer g.
leQf@af aftertn, etner TranSEltn, bic BON unz
lerer reut 6cn unterboltun9 fein Wprt su
peritcben Idten> le9te ibren Mrm In ren
'neini9en uno cog MIDI RE Nrfaoe binab
sAm &ol7er, 0ier mor lire 9aune 1p
vie muibta, pab t9 mir fein Getpt0en
carau6 ma6te> iie gu iener 3eit uno Dem
S:ioman SurldSufiibren> Der jeBt jeoenf falls
te<nptt letn muBte.
sic 16w6rmte Don oer Mpnono6t iie
felte ft@ auf Dem Guat unmitteltar ans
Wa0er l9aute tn bic Dom Mpnplt6t nit
cinem flbernen 56leier iiterso9ene Giefe
uno lau19te oeu melon1pli19en plat<
l4ern pe6 an A4uat l9la9enpen Walz
lers.
uSie fno tein poet @te f1nnen
fetne @erie n'a6eu? @a9ten@ie mir
nidt 10 in Malosa?" fra9te tie ouftlifz
feno unb NIT e'nem 0tmi19 non Melanz
9plte uno G6e3.
,.@o la9te i6 aIerrino6 ramalS; Gie
aber> @rdftn> fno Elm MoleS> per ielbl
pem prolailditen Wenl1en cine poetil l9e
Nper Dfnen tInnte !"
u6aben Sie ielbft in rie1er rei;cnoen
Mononadt nidt weni9ften6 einen
poetil@en @cpanfen z" fraste Fe {9elz
mild.
uSpu i6 aufrtdti9 iein io 9eittbe i'd:
mir fallt pteien 9lu9enblif ni6t6 Elm, auz
Ber cem bD6lt faren 0ebonfen> oaB i9
ale Monpnddte Der @elt fir bic Na6t
Sbrtr id6nen Nu9en ppfre!"
uSa, oas 1T allerptno6 fab! -
| -Wt1en @te, tpa6 t9 ioeben pa6te,
ol@ t9 bier in oa6 >punperblaue @uNer
l9aute 2"
SD 9dbe auerbin98 mas prum, @raz
fln> penn t@ SIRE @eponfcn pubte; @ie
tplroen mir alapann tein &dtblel 9etliez
ben lein!'
SD wlni1te bas Meertpeib 3u Iein,
am bier IT. tn tsnIll ben il9snM b@nob
v@ie wiirben f@ einen S9nupfen bp>
len, meine @ndpi9fe! 8leiben @ie allo
I'M Trodnen> pamit i9 Sbren Mrm bebalz
ten fann!" antwortete t6> Ge Dom ufer
unb in ben S9otten be6 DpgenpalafeS
steben.
6ter warb fe plSbli9 ,pieo:r melanz
@oltl9; e8 &par al8 beriirfe fe pe8
0}onolidt8, um better tu fein> ols flrdte
fe ben S@atten. @te tpiin3 36te in ibr
6otel surld 3u febren, @enn fe better
>par etnem nedtl lden &tnoe 9let9enp,
nabm ite pa1elbe imppnirenp rubiee @ez
fen on, fobolo tbr Grnf 3urldfebrte. @o
mte t@ fe in pteiem Moment fab, fano
i@ bic blet@e .5eili9e Don Malasa wiez
Ter.
u@rdfn| ia9te t9, int @eiite na9
jener 3eit 3utidperlebt* uSbre Spse
trtft leltlamer Wetie nit etnem Traum
su1ammen per MIDI BON Wala9a aus
perfol9te. 6or9en @ie nur! Infer
S&if lag nod bis gum @beno im5ofen;
Der Captain aber 9eitattete mir nt@t bic
&Qdfebr in Die @tabt. SD ea6te an
@ie BEN 9ansen Sag btnpur6. Sn Der
Nfa6t traf uus in Der Meeren9e Elm I'm
netter; i@ 1u6te n1eine @obtne auf benz
5interoed pe6 @6ife6 unb 19lieE bonn
@turm ee,pie9t Elm. SIM Graum fab i'd
@te, @rafn> fu blei@> 70 leioeno> pte
5te mir in Mala9a erl9ienen; i@ fab
Sie als Meerwetb unier @@' f tn ben
peiben @ellen utnfreilen i@ fab Sie nit
pem Gal@entu@ winten; bonn pl5Blt@
fab t@ ca6 tief 9ebrdunte @eii&t zines
lun9en Mfannes nebenSbnen auftau@en,
Der Sbnen oa6 9plbene &reus bon Der
8ruft rib uno I'D ertpa@te. Die
an Der Dede meiner @:bine bdrsenre
2ampe f9aufelte miipe bin unp Der; Der
lieutenant ber auf pem 5tnterca feQ tiber
mir fanb, fommanbirte 8abprp = @tri<
boro! Die @eQen ipribten dber bic
{ @eri4an3unGSie aber maren peri&wun<
bs1,." s 5..:... ....= ~. ...~