Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-08-22
4 st. Nanl, MHin,ciota &onnerita9 % Mu8ut 1872.

UtlQ III lDItW ODHOpll tNIpIuNHtU 3u
,perpen, 1T Elm Slid flr pas Man@er
1ein 2eben ppfern piirpe !" .
~@a6 1T aud ba6l 9on3e 2eben etnes
Meni@en 9seen einen Mcment ceS
Graums gu ben Guben per i@6nen @eroz
nifa!" !" antwortete &afael ;eri1teut.
Limb wenn IS nun tetn $raum
mdre?" .. ~ r.
v@c &plrpe er erma@en, ein beralples
@eib fnpen uno ibm ni@ts iibrio blei<
ben als ie gu serse0en ober i'@ etne&uz
gel Dor bic @tirn ~ ja9en !"
~6alten aud @ie mid, fir 10 BERG
lp8, &afael ?"
j. ~Sa !>o4 ::
/ u@ie baben .19cn IL piel @eiter fem
men 8elernt &afael, unb peuno@ perltez
ben @ie nod ni6!> iie gu beurtbeiz
lenv ..>:...,
~8is jebt lernte i9 nur 6 inc tn
men r. antmortete &afasl trauri9 unp
,pieper in 1ein 6inbriiten serlinfenp. -
~Do@ i'd lan9weile sie, &eronifa ;
Sie leben, rer Men19 1T 1eltf in
einem !6immel ni6t 3ufriepen uno
alio feline 9f19lt@tett, baB ct es jemals
tperbe j"
&afael ppllte f9 erbeben, ibre 5anp
ersreifen unp fie an feline 2ippen briden.
elti61am UNI SerSetbuu9 b'tteno fit feline
ei9ene lln;ufriecenpcit Da ppdte es an
bic Gbur res 8ouroirS unp 2ustr, bic
/ fet8 uneebinpert 3utritt bate, er19ien
auf ber S@weQe. @ie INNER, tpar fie
i9wars setletpet; eiRe Sune fano 1ie
pa, pas 0rpbe i9war3e, ieelennpQe Mu9e
In pa9 3immer eeridtet, aber wie an
ben Bepen fefsetannt cine tlaiNl9eSta=
tue. 49, ~1@s =. il,
t@afael 1tinerleits ,par ME som Blie
8etrefen :; Berpnita8 6anb entalitts BET
tipieen; his 1fonff fo buntle @efHt nabmn
cine fable; ttrtsb 6drbun8 an, i1ur fein
Aust 1eu&tste ans frtmte bas ean3e pu!z
tanfi@e Ttasr aae, tae in i'm auRez
perte. :; 4"4 IL :, :
+ Au@ 2u;tens antlit bate f& adn,Ii@,
tntfdrtt, ibr Aase ientte fi@ Dor eem &az
facts; fie besann ju jittern; fe flblte
.oas 8eoarfnie. f@ an bic 1bdrpfoRtn
81 f1ben, unp erf, ale fie ibre
GaHuns pieber seronnea, lbpantte Fe
bertu. j
8eronifa; ptrrn Blid eu3ien ;uaez
wanbt war.r bate Nafael's AufrequnQ
ui@t bemerft 2eBtere pantte eben in'S
Simmer, ale @eronifa f@ 3u Rafael
wenpen wpute, um ii@ bos felt
fam blei@e Grl@einen ibrer Greunrin su
ertl1ren.
~QuSie, UNI @pttesmiuen> wos 1T Dir
9eI@ebtn?" rief 8ercnifa ibr ent9eaen,
obne ibren Ylab 3u serlaien.
~Mir ftlbf ni@ts !" antmcrtete Qu<
lie nit Aepneter Stimnte unb Nafael's
8lide permetpeno, ,pdbrenb fi9 bet per
Grinneruns an jene Mpnrnodt tbr eten
nod 10 blei9es Nntlis Dor @@am nit
bober &Stbe farbte.
.,Nbtr Du uarft ioebsn blei@ - Du
tre@ielf bic Gorbe, 2u3te!" rief @eronifa
perwirrt. .....
.. g 1T nur bic Gle, nit Ter i'd
beruufitie9r
sd FAB Did to6 lcnft ni4t 70, Qu<
jie; mas IT Dir 9el9cben 2"
SD fomue 1oeben Yen --" 2u<
sic fedte; fie >ppQte ben Belu@ bel 2ez
ontinen gum 8orwanp ibrer @emltbsz
aufreoun9 nebmen, erinnerte f@ ater,eab
Sene tbr bas 8erprt@en aboenpmmet,,
~ 1@weisen. sd - i'd temme io,ben
non - elmer lln9l1dli@en; i'd olautte
DID aQetn; Du erlaubft nit, ipdter suz
radsutebren - eenn i& flble - ea6 i'd
per &ube betarf"
Mit oie1tn 98crten trat 2u3ie 3urdd,
unb ebe 8erpnita IS su binbern per>
mp@te, par fie aus eem 8ouboir per<
[@wunoen. 2ebtere rtef ibr na@> Qu3ie
aber tebrte nt@t 3uriid.
>,@pnperbarl" rief @eronifa. v@as
fann ibr ,piperfabren iein? SD fab fe
ME in FOLDER Mufre9un9"
@ersnifa bate fi@ aus ibrem Gauteuil
rrbpben unp >poute ans Genitfr treten,
UNI 2u;ten na63ui9auen. &afael trat
ibr NIT elmer letoeni9aftl@en 5att in ben
De9 unb er9rtff NIT elmer pabrbaflen
6ieberbtse ibre beipen 6dnbe.
u@eronita !" rtef Ct nit 9labenbem
NutliB unp fommenpem Nuse. ,@erp<
nifa> ,per 1T bieie6 @eib?"
@eronifa I9aute Nafael erl@redt unp
perwint an; aud int1re @ansen fies
pie 0lutb. t'-ts@5s& -
.~@as 1T Sbnen Rafael2" fa9te ft
gang betrcfen. ~@ober pie(eNneE pieie
Aufresune? SD fab @ie pprbin 70
trdumeriid> 70 In ft4 9efebrt"
user 1T bteies @eib, @eronifa !" ,pte>
oerbplte Sta fael -- vDo9 tpas fraee
i@", febte ct gang fonfus btn3u. SIS 1T
peridbt Gn9el, ber mir bautals f9pn Be-
Be9nete! Sd lu9e fte tpte u,ein Slid,
uetn 2eben; man r1adt fi9 cine iataniz
ide Greupe, MID IN, &reiit berum3uflb@
rtn, ,,nb nur bem 3ufaq r,uB ID es per>
tanff1, gerpnifaL bielts bimmlizl