Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-03-13

aber fs seritreuteu ft6 in Yennigluanien uno
Dem ieti9en Staate SEEM. 9orf.
Ser Neoner bob bernor, baB eS nidt cine
6e9ierung uno Elm Solt gewelen, mas Ietne
aniieDler geihidt, %lonoern bic irebiamen Gle.
mente aler Nationen Der ctuiltiirten @elt,
ole fif) bier etne 9einatb jufteu, mo- ite nur
ole miloe &ultur All iiberminben batten, nm
iif cine meni1enipiirbise @rifteu3 mad tbrem
eisenen buntleuSoeal gu sriinoen. gri6iloerte
.oiele neue @~Dlferpanoerung unb oaS 3ulam>
menihnelSen Der uerfhieoenen &rafte gum &c.
metnidmen Suiammenmtrfen. Sbne bic @e=
ibebte Der @~olonie'n in ibrenGin5elnbeiteH Su
perfoigen, bob er heruor, baB es I'M ,ueltges
ihtdtlihen @runoplaue gelesenf Die america
%a,ideNation 3u elmer Sammelnation III ma.
hcn, in welter bic 3ii4tigteit aler Nationen
,uiammenf,eBen ioa. p
Die gefanotbeile bieies sroBen Sammels
polfes murben bon benz Steiner beleu6tet, nm
ole mobriheinlid)en Go.9en bes Seridmelz
;un9spro5eieS leihter er9rinOsn 81 fDnlerl.
,Sneriter 4inie bic Pnritaner, bic urpdter Der
Danfees. Nad elmer tr6fttgen ShllOerung
Oes friibere1 2ebens NIB Sterbens berielben,
unS Benz 3usetduoniB, baB in Der @sidJi9te
oes GertlhrittS bieles 2anDes, bes s~eiittgen
iorpobt, als bes materie0en, Der ganfee bis
-lest ben erifen Blas einimmt, iprad er bon
Oet por5islihen @inridtunsen Der Staaten
R~eu>gnslanb's unb ben ntclen uorsi9li9en
Sisenjdaften Der 8empbner berlelbeu.
Der Neoner CAB ben Goraiigen unb benz
oortreffiden @barafter berielben groBes
Cob uuo per9lih fe nit BEN BreuBeu in
Oeutihano, ben man frtiher fitr einen bod)-
naligen anmaBenoen @eieDen perihrieen, Der
nd baourb unangenehm maft, oab er aaes
better mifen nnb better fennen mill; aber
mt%ttleripeile bat man iib i'm Qauf Der greig'
niiie ben BreuBen in Seutiflanb bel 2ihte
beiebell, uno man 1T 5u benz Shluiie gefoms
men, baB, menn es on bas praftii6e Sbun
uno 2eilten 9ebt, Der YreuBe bod fetn 10 gang
iibler Menib lit. Man faun i'm gebraufen.
@benlo gent es nit benz Daufee. aein sano
Der Welt bat einea 10 boben Dur4idntttSsrao
Der Solfsbilouns, wie IN Neu.GnSlano.
SIN unsemein if0nen Worten ipra6 Der
Reoner rueiter iiber ben Gbarafter bieler gan,
fees unb MIR miiHeH nur bebauerll, baB nns
meber bic 3eit nod Der 8aum 9eilatterI: ipeis
ter 5u folgen. gr iagte inter 4noerm: vSiid=
ti9e 2eute oiirfen nld]t 5u beIf)etoen iein", ulo
Der laute Setfal, BEN bieIe Semerfung her,
%uorrief, tpar Elm gemiB perbientes& Compliment
fir ben begabten Senator.
neber bic Semperen3nlarDtte iagte er, baB
aud Oieie ielbit in Neu=gnsluno, no fe ben
meiifen unfug a%ngeriftet, aud bic mirflamz
item 8efampier finoet. Ser 0anfee lei bis
iebt bas eigentbiimlide Sal3 oes Bobens,
uuo Die 2ofomotipe oes Sortl6ritts, pelbe
oas @emeinmelen nit beionberer 99neaig=
Tit auf Der aatloualen Sahn fortgesosen bat.
Ote beioen anberen northumberland
BON 8idtisteit ieien Die 0eutlden unbSrldn.
Der. Sran5Dien, Staliener unb Spanier iiuo
nidt 5ablreid genug pertreten, I'm Der ame-
rifaniiden Nationalttdt etne11 Stempel auf.
5uoriifen. 5o1dnber unb Normeser iinb ben
OeLti1en 10 dbnlib, baB man ile nit ibner
suglei6 ihilbern Tam. -.
= Die Srldnber murOen bierauf suerf bon
alien Seiten betraftet.-Sbre S9wdden unb
Sor5iige purben beleubtet, ibre natiirlthen
4nlagen nno Salente geprielen; pom ihrer
Irbeitiamfeit rparo8ieles 9eihaft. Iber aud
ibre WdnSel tulroe1 anfgeSdblt, Die 8eli9ionSz
itreitl9felten erwdbnt, Die unter ibnen lelblt
berriben lnio III blutigen grcefen gefibrt ba-
ben, ttito meIu aud Der SbluB geas9en per,
BEN fonute, baB cine Neutrality-suspicious.
ni6t Die wiinidenSperthete ietn mirbe, 10 lei
bod Der !3uffuB Der 8eu0lferung iriiAer Nas
ttonalitdteM oieiem 2auoe bon n~nuerfennba.
rem uuO groBem @ertbe seueien. Nad iebr
anSiebenben Yer9leiben, Inn ben Srlanoer ais
suteS enlightenment su be3ei6uen, fam Der
8eoner CUR 9hilOeruug 0es Deutibei, als
einem Seitanotbeil Der amerifanliden Gam
inclination. t.r.
Sier beoauern mir, baB mir ni9t elm iebes
Wort beS SenatGrS ben Oeutlhen nad)z
bliidlih einprasen f0unen. Die berebteu
Borte paren golbene Qebren, 1lno peroie: ten
gepreot9t 5u merben, bis fie elm ieoer Oeutlhe
auswenO,S weiB. 3uerit ipra9 er iber bic
perbdltuiBmaBig groBe 3abl Don Deutifen,
Die IN bielem 9auoe lange 9efe6t, olne irgeno
einen @tnfluB auf ole &ntpiflung Der Seen
uno bes itaatliden 9ebens aussuii6en. Ser
Oeutlfelernte Der eben, mas um tim borstng,
aber feline umgebnns fonute uidt 10 leidt
perfebcn, mas in tim oor9ing.
Die. Sprahoerihieoenbeit bate nod anbere
Solgen. Die S1ibternbe;t oes Deutihe1
wurDe nod ftarter, &c erihien ntd)t 10 gnt, als
er iuar. Die Oentiten lonDerten lih b1llg
lrno gelelidaftlth ab. SnYennlpluanien stebt
es nod anfieOelungeu, bic oas Deutide pers
uno oas @nsltide ni1t gelernt BADEN.
Sbrem Oeutidtbum fehlte Oie8 edielbe3 iebuHg
NIT Dem i~trebenben Deutl6tbum in europa,
unc oni6 Die Spradueridieoenhelt mar @ed1-
ielwirtung nit ben Amerifanern 10 ge.
ring, baB on bic Steae be8 8erlornen nihts
Henes gelett tperber fonnte. ySie blieben fte.
ben unb perlernten, bic Solfsihulen murSeu
fir elm uebel sebalten, neil fe @slO foitsten
II. !. NJ. I'll
9araus ;os nun Der Steiner inbalti6mere
9ebren fir bic Deutlheu i'm AagemeineH.
@r wies anf ben unihaebaren 8ertb hin,
fpelhen Die beutlhe@ Dem amert
faniihen @elneinweieu briust, Der niht a1ein
in Irbeitsfraft, iOnoern in benz angeborenen
Chime fir ba8 Sh5ne i'm 2ebensgennlie
unb fir bic Stunt uno @iHeniAatten be.
iebt.
8ir biiritsn Die 3usabe bes bentiden
Clements nidt alein miiuidenspertb, Jon
bern OILS n6tbig erahten, nm Der amerifani-
ihenS ammel- Nationalitat 8oIitanbisfeit au
geben.
Die semadte Sdilberuns Der Solsen Der
GbselblOfenbeit Der Deutiden babe ge3eist,
nle mon es nitt MAIDEN iole, I'M f9 3u me
rifanifren. Eess
Seet lei bic Grase, tpie mir es MAIDEN ioG>
ten. 2Sir lelen nns beitrebelt, uniereNationaf<
log'o"uJS"f nv uuo uttl6uyeuf WUYtll1N
ifnea Los au %rperben; bas ableaen Der guten
@igentbiimltdteiten lei elm Diebfabl, nitt
llur afn oeutiden Belen, ionbern an Der aule-
rifanil6en3 %utunft. Sur parnte er geaet1 Das
frenge abialieBen i'm eigenen &reije. Ser
lebeneiseMrtob gum enfen, gum oaen unb
Jun 9anbeln erbalte letne Nabruna aus Dem
Sreiben uno ben Snterrefenfampfen, bic n
lnlgeben.
4S9on uniere eainber, fir tuelde bic gr-
fniipfunsspunfte nit ber8elt ba briiben idon
fino, miiBten lire antriebe gum
uno9anbeln aus Dem amerifanil1en
eeben ibDpfeH. gs lei elm gliif, baB Der
llnnlal sefaBte Ylaft, einen ipestfiid- beutideu
Sfaat tmaSsaen gu sriinoel, nift anssefihrt
Der Oeutide ioa iid nidt ieiner suter 81,
genlfatteH entaaBern, ionberr itf nit oieien
8uten Gi9enidaften friid unb fraitta in bas
uncertainties aeben b~ineinnerfen, nm fe bort
III uerrpertbsn ano frHdtbar s1 maiden. Gr
iolf niht ieine Wntteripra9e aufaeben, aber
Asn ~A n hnQ 0~~A.a f...-L H - - : So - Il