davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21

oefenner un6 Die SportsmGnner fin0 burum
in oieiem Gllerheilt9ien ebenio snhlretd an3uz
treffep, ruie bic 9alanteu 6abitues hinter
Den GouliIlen Der 9roBsu Sper! Dfan DciB,
roB &en3 mebr alS fiirltlid)e Breiie Sablt,
menu es gilt, ieiuem 0taritaa elm mnfltd
ihDneS Shler su er,perbeu. Die Sierbe pers
ben meiiteus yrob" gefauft, uno Swar oor=
sugsmete aus ben oltpreuBlldlen 9ertllteu.
Der Seitanb ocs Stalle8 meiiet fat burd9i=
henrs, alles in aaem, acgen 100 bferoe out,
Oereu uuterhalt ebeu 10 oiel Shaler pro Sag
foten biirfte. 9luBeroem TT ein 9anSe8 De-
partement BON Seamten Itehcno engogirtfiir
rieies 9tciiorH Oenu ab9sieben pom Dem
Sbierur5t, Der iiberau fir Die 0auer Der Sor-
iteluugsu enga9irt luiro, febeu in oauernoem
@Ontrutt: Elm SufidmeS, elm Sberiattl:r,
etn Quteriattler mo IS Sutldler, oeren oberlie
SshDroe in einem Sbsrs uno smCt uuteritals
meiieru beiteht. 6eit engogirt ftno ferner:
ein @apellneiter uno % Diuiifer, ell Sbea'
termeiiier, elm 0tadiniit, Gin iSriieur, Elm
6euarluerfer unO ie65 Wtane9ebnrIhen. DtaH
fam leidlt ermelen, rpie Der obnebtu enolme
@agenetat burd) alle 0ieie 2eute belaitet miro.
@benio lit oa8 Sireau in 9roBarti9er gSeiie
or4aui1nt. IS sG6lt einen Setretair (Ao.
Stettenbetm), cine. erTen @eidl1It8fiihrer III.
llblmann) unb etnen Snelteu @eit)Gftsfiihrer
Is. &6hler), einen @uliirer Is. BON SCegen'
bsr9), einen GontroIeur IS. Sirlt)), einen
Sberbiletur, eineu SureauDieuer.
9leier itebenOe 80rper beltebt ans 2euten
BON crprobter Sreue, llmitd)t uuo llHermii0=
lIdfelt. 0le meliteu oerlelbeu fiuo OleleSapre
idon in i6ren Yo6honen, uuo feiner BON ibz
nen piinldt iid eiuen @ehiel brielben; benn
10 itreug aud Die 0tsciplln i'm Circus
gebanObabt pro, 10 lit Der @9ef bod
Der bumauiie unb Iiebepouife Wann, Der NIT
fal uatsrlidJem 8ObllpOueu fir ale ieine In.
tcrgebenen ior9t.
S5ntercGant lt es, penn Der Circus ab9ebro.
dleH wiro unO ba8 Yerlonal gum @tenbahn'
Belron panoert. Die @eieLdlaft miro tets
per @rtraSug crpebirt, uno oieler lit BON ben
oamit beuauteu Refortbeamten 10 pOr3iiglidl
baB bic grOBe S6aar Der Sitnller
unO Der Seoieuitcteu obue uele Wiiibe Oen tdr
Seoeu beitlmmteu Blag, Der Ourf 3etiel be-
nlmmt rpub, auiftnoen fam. Sn giebt'5
tein 9eorduge, fein 2Grm,u. SH uller Hube |
gebt Der Sb3ug Dor ft); 16 Bfe:ocwageu Ia |
6 Stiid), 8erIoneuma9en, 6 Siitsrmagen |
Iiir Die @arOerObe uno 6equliiten, unO orei |
iIr bas @epdd Der WitglteOer bilpeu sintu
lolden Grain, in 0em 9ten; BON eluem Srt |
gum anOeren iiberTeoclt. Die Dieil, itelt lid) |
babel auf 40 bis so lbalel eln nctteS Siin1m.
den alio, menn's 4. D. uon Berlin nad)
9Sien Ooer uOu 8Dnissbers naf 9traB B5u,g
9ebt! llao bas IueS mnB auf's untOtCrs
sOnto seid]rleben peroen! Wiau febI, oaB
JrOBe @lnnubneu n0tbis inb, nm nur fen
OCfSlt Su madeni aueroIn98 Elm Smprels
arlO wie 6. 2su3 bat taun 81 bsfirden,
,aB Oa5 9ublltum i'm i'm Stth luiitn
pcrOe. Die attlIiii4en BroouftiOueu ieiner
ytanege 9ehOren 81 DeAcn, DIE il4 ieltf
'mpfehlen!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21

Ulinute su Winute, unb tpie Der 9llte es
pprausgeieben bate, that ii6 bel Dem Be-
iiBer bes srpBen Siiderbpptes aLImdlis
eine sepiiie Grid6pfung funD, Der Guoers
i6las purbe lunsiamer. 8alb mar bic
SpiBe beg nadfplsenben faum mebr bretz
Zig SUB ppn benz Steuer bes fla6ti9en
9pptes entfernt.
Sa fradten pl6blib tlr5 na6einanber
spei S9liie. Giner bappn bate pas Guz
Der bes 9llten 9etrpffen. SIM Dtpment, no
bieier es in's 8aiier taudte, iplitterte
oas Spl; uno brad ent5pei. Ser 2llte
orebte ii6 ni6t einmal nm, ct brpbte nur
nit Der erbpbenen Sauft. 8erburb iebp6
iebte einen Npment aus unO lab iid Inn.
er erblidte auruipff aufre6t itebeno am
Maie, ben er nit Der 2infen, I'M iid eine
Stibe su geben, umldlang. Sn Der &eGz
ten belt er cine Grebpiitple I'M Inidlag
- er sielte.
Sude 9id! rief Strei6er, aber i6pn
tradte Der brittle SduB, unp biesmal mar
Streider's 8uoer auf 8adbpro getrOffen.
S6aenbunb, i'd babe ge9laubt, meine
6ano ITS, 10 bat es mid geprellt, rief
Shredder. Gin b6bniide5 Gelddter pom
anbern Boot berlber fpnnte ais 9lntwort
selten. Ser Serl bat nod Smei pper
S6aiie i'm 2aufe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
SnbesfaQ burh 0ad)aas.

Berionen. fpelbe 3dbne auseeioesn baben phnfbsn
unb Gas gu nsbmen beabTdttsen. iolten fih nber
,susen, oaB ras sadsas, wenn se5oris aomintitrirt
Rieranren i'm @erinsiien ibaoet. ane Sielenisen,
ped,e ben artifel in einem reinen 3uftanbe fennen
auiIs osie Soee sou3 ldderit inosn. DEM in BEN
JON RbiIcoe pbia ans rapportlrts GaI rDurbs oas
ebledbt bsbanoete uno iebr miSbrnudte @us pon ben
SsItporcren uon auem Gaoel In Der Sade freise-
prodsn. Bcr nod irseno :inen 3peiteI test sebe
u Or. sBindeu, Vr. 1872, Defz Sanetts=, obertalb
,er gutaplirase uno uebme ponieinem renen trliben
satgas, une mabe aui, ladene hbcr Die Soce oaB es
nosliter aeeiie irseno Semano ftaoen Tonne. Or
8indsu siebt es on 20 - 80 Berionen tdslt unh
bat bas felt 5abren Setbau. Or bepelft baburd, bas
oteles @aS etoblirt lit. (YfarS7lSO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Summer 200.

auf neldle g6eiie SiibzSarolina ieine Ser
btnolldtetten erfiiQeH nla, Oh es bic iuseuleu
Speratloncn uHo betrii9sriidle Sermebrung
Der Stantsttulo bmtl Die SmaHS-& Commit
non anertcuneu oosr repuollren miro, uno
UeIdle SOffnuu9 0iCieui9en StaatsqlGubiQCr
ant Die Seirlebi9ung ihrer anipriihe hoben,
Ole I'M SeIlee Der Illegal emittirten Sbliqaz
tlonen hno, tit in oi5ier 3eit 0e8 t1aotiiden
Bnan3mirrmarr5 nod rdtbClbuit. 4m uQd)s
ten Ditttmo1 tritt bier Die &onucntiou ;ur
gtomtHuun9 Der Staatsbeauten Suammeu.
Die 9eger erbeben leet eiu grpBeS @eihret
nadl Reform uno andl Die &arpetbagger
ld)1elen: s5aBt ben 0teb !" 9iss Reiorm.
9eldlrel Ulro a6er reIultatlo5 ucrbnlen, Oenn
pon Der re9ul0ren republltauiid)en Yartei
1T tetue edlte 9tefOrnt Su erwarten. Dtau
9lanbt au9enciu, oaB ote Oiebe, bic 6as ges
Ioblene 9elo i'll 9QnOeu babeu, ole Oe!ega-
tel fif ertauieu merosn. Die mciiten Der
lelben ltHo arme uumllienoe @reaturen, bic
itd) leldt bellehen laIien. 2tui joldle Beie
bonen Die 8auner, Die BEN Staat bantrott
9emaht baben, ihre 6erritait III perlGu9ern.
8dbrenO Die gteger ii6 wabiteiuIlh BON
Dem ge9enn0rtl9eH cOrrupten Sting beberr.
ldlen lalieu weroen, miiniben bic QSeiBeu in
Suos&arOlIHa, o0gleldl iie iait einbellg fir
@reeIsp iino, bod nt6tS iebnlider, ais oas
3nbrefeu ieneS 8fiugee, Der ben Staat nm
UtlutoneH pon Dollars gepliiuOert bat.
S9nen lte9t iur 3ett pent9 on Dem pOlltiidIen |
Sbaratter Der Staats= 8egeruug; iie molen
Dor Auem cine ebrltde uuo ipariame Qomi. |
ntiration, unO mer ibueu olsielbe Su gebeu |
uerlprldt, lit willtOmmen. Sie piirOen red)t |
gerne ben JftdIter On ooer eiuen auoeren an. |
tanol9en &epubttluer unter1iigeu, mcun
AuSFtjt auf @rfolg OorbanbIn pGre Orr
uno .. 3. SorbtH uno anbsre reipettabte |
6epublItaHer bemiiben iif, aud cine beiierc
SOrte BON Wdunen ou bas 8uoer 5u brin.
gen. @anOiOaten iino genug uorbanOeu. :.
5. WtOler, 6er Spreder OeS 9e9enmartigeu
Reprdlsntantenbauies, @eueralanmalt& bam-
berlan uno s. y. BatteriOu, BrGI0ent Der
p philadelphia &iOgc.gtienbabu," bsperben
Nf I'M ote republltantife gtOmiuation fur
oa8 9ouOcrncurSamt. Die &siormer mcrOen
pabrlbenll6 fir 5teuteu Ooer SOmliniou
Ilmmen. IS lit oOrauS3uicbsu, baB cine
SpaItun9 Die &OHoenuon ;sritiideln uuO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Or q E lRirnrn

5er. 26 2ipertu.. oberpdIb Der 5G1e'tciroBe, 9os
rantrt surd ldn9ldbrige Srabruns In oIpital. unf
ssrpatzTfars. eIne ponitdnbiae tar in 4r,rfoeltcE
Ger sum prgane, Rteren. Slais, oes Slutes, ces
S1Iies, DER 5aaie uhb Der Suut, Sbuiren uno ibcls
ara"ins,t Der Surs fgane miro In Gaoen turin
= ,s t.ir,s,s 81 5le in Sassn Ourt anwsnouns Don
aofalmittein. 3uuee seat, nurtllHbeo btamteit on
aeib Weiit ssIapatt snS Nit gttrosni6pddbs o5sa'
IrufShmsr,en, por,eit9cm 8srfade oes Spitems u.
6 No. benatst perben rait seGsilI uue tsine ihdbli-
&ea Seilmittei peroronet. spr d. stnneen: bls u.
Ibis 8. bis nbr; SoHntdas uon III pts y Hpr
8ormittauS unb bis llbr Ibenos. t15S-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21

= @eliern famen bier IS unb in 9rooflun
SaGc bon Sorneuhid) Dor. audl beute III
ote pIee iehr orltdeno, obton IS mdbrenO
Der 9tud't itart eersQuet bat.
- Diace unb o 'SnlOmin reii'teu qeIteru
AbcnO nod cinem unbefauntsu Srte ab, nm
taelbit Su fdmpieu. gHabrid,einlid, miro Der
6ampf in Der gtdbe Der 9ia9ara.6GQe aui
cana0iidler Seite iiattiinben.
- Sn Song Brand Qrb qeiern Sumusl
| Eatro, 9t9entbiimCr oeS oortiqeu ,,Waniion.
6ouie" uno OeS ,lluitao States=Ootd."
= auf Der 2luSileIIug in Nemurf, R.=S.,
Die beute a0ftnet mhO, wcrNeu 500 6abritan.
ten oeTtreteu leiu.
- Dos OGutide Surnsrfeit in Souss' 0oo6
ltIoB heute trib, nadoem eS Die 9au3e 9tQd)t
bluourd aufredlt gehaltcu moroeu mar.
- Sls leBt ln0 me0er al Soro Der Silt
mancia" nrdl ouf anoercn in Der Sai antom=
menOen Sdiiieu neue 6dde uou gelbem Tiez
Der uorgetommeI. Die erfrantten MQtroIen
bcftnOen l6 III Der @eIieruug.
- YrOf. Sha8. 6. Bald, Elm beruorra.
9euoes Wtitglteo oe8 liberalen Clubs, itarb
hente IN 6olge elmer ju tarten 9OF8 Utorz
phtn, Die CT geuommeu bate, UNI neutal9iide
Sdmcr5cn III ltu0eru.
- 9dS 0rettortum Der yAiiiIiaut 2(l0Crs
men" bat iif gemeigert, SouHtaQe @on,ertc
I'm D@entrals Barte 3u gcitatten.
- Der 0ampfer vWaubattan" bon 2ioers
pool Lief beute bier EN-.
- Der 0ampftr ySaOa" 1T bon 2iperpool
bier einqetroIieu.
- Ser pom SiOen fommeuOe 9Oit;uq
puroe beute Otorgeu in Der N6be BON 8reuz
ton, N.=S., aus Den S6tenen genorfeu; eS
wurOe icoOf gtiemano uerlett.
- Der Yrin3 Ybilipp bon Sa6Ieu, Elm
8ruoer 0e8 S6miegeriobnes uom Saiier bon
8ratlieu, fam Beute nit Dem 0ampfer
nSaoa" bier an, nm nit ictnem Bruoer cine
8etie 0ur6 Die Ser. Staaten 3u MAIDEN.
- Der lIeue @roBmeiiter Der TreimQurers
@roBloge pom Staate gteluzYort lit gSilliam
2acp, Der betannte SOurHaliit in 2llbaup.
= Ma9gie 8rit, ,oOn welfer man annabm,
0aB ile Dem Souuenittfe erle9eu lei, lift, uie
it6 jett berau8itellt, oOn s. Gorp ermorOet
luOrOeu. gOr9 I6lug iie nit eiuem Bier
9laie nteOer. Der ut0roer befinOet itd] in
0aft.
- Ger 9etraioeipei6er al 6rp'S 0ot in
SrootlDn muB BON Der BOlijei gei6itt pers
ben, inOem Die 0tttgleOer Der I'M Strife"
begriifenen gOn9iboremeu @eieQi6aft Die
ntd)t sur @eielifait geb0ris
gen 2(rbeiter au85utreiben Oroben.
- 6cute 0torgen wuroc 6rau TrieOri6,
cine Qeutife, ne6it ibrer 3oGter Ourt) Die
GrplOfon elmer &eroiintanne, momit iie uers
ind)te, Seucr an3u;itu0eu, ara uerbrannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Sr 9fuhsrtjD,t.

gfr. 10, 6 il 8 II II 10 StraBe,
etma Ger .Goucpreia.salle" seacniiber,
bebas,oet ale 8rantbeiten Der Darn Srsane, Sants
9runtb eiten fir,iich beeonnsne fsdae In bis Ga=
acu; brruiitte 9rantbeiten pon anser 9aucr sIr5tb
furlrt no pas Silt aus Dem SpItem enternt aranis
be,ten, l. be uon uebermaB unb anbebattiamteit in
Ser Suaeuo perrriibrsn unD 9ebdntni5z SdWdde,
g3lbnIHn, anseneHe S1tud6', ot9anlite Stmds
de, 3ittern, TIetsuihmer,en mad ih 5Ieben per.
Deu jbuel tuirt 3r. Nobertion lit reaulrter @rds
ouirter Der lnpertdt pou Warplanb Ninh sine lanas
idbrlae grilbrune Der 8ebdnnluns iold,er alaufs
Ssitea aaranrirt Inc adnjife &srfie1uns. Slreau=
,r1fbr Ibenbs. (Mirs39,tST1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Qnh00S.

Der stn,ls. ancabsti6e assus iusldsr hur6aus ss'
fabrtos lit. Deun CT BON Der r@oltonz Deutalzaiio.
eiatton" einsesebsn wiro, wtrb bas 3Gbnausaisssr
gum 8ereniisen.
Dteienisen, rpeI6e On iSabniGmer5eu leioen, tons
aen nmsr reincs @as, Die ertabreniten uno seitid.
shsn 3abndrste unp sdnSl6s Sretbet bon S6msrs
en- IN unier.m 8iireau, Wr. 81, Befs5apettesl
aabe GbarIesffraae, ftnoen.
R. .. Gs peroen tciue 3dbne aussc3osen, tuslfe
ourd ffiiluns seipart uerben tonnen, uno aae Spe@
rationen fur bic Grbaltuus uuo Resuliruu9 Ter 3dhnt
ueroen init uniibcrtreliGer gei6idli6teit poaSossn
fHJf6r,2S 1Slgl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Spesial : Noti5en.
o,;4 o,,,f,l,s Guuit 8alierie.

Srsosr;i,,st nit cen behen WIihinsH uno eln9e'
rid,,et mad, ben ueuetsn gsrbeifsrunsen, bic hbsrz
hount bic wbotoarspb1e neiuipeisn bat, srlaure 10
mm' einem oesbrten Butlifsu Die srssbente aFtst5s
=, N arsu sus main pou In Slitimorsitra5e port5e'l<
baft befanntes @eindrt nod
gr. 46, worr GbaviessraRe.
serlest In nrb als aunit'@alsrie H@ l o'anp. w.
Hnot. Bortrats AZ lieiern, pelGs pom oet carte ae
vis.e bis sur esbenssro5e in 9afea Ct Oel On
aebulidreiI unc ausi9runs Rid,ts \, sounl0ea
il5r,a iaf,u. @ruppen merneu In isosr @rose nuI
pos sste ausselbrt; bic bsaen ardits itno CUR ans
fertisuna BON gbotogapbie'n bel uns anaeFenf' nho
Hur 10 rfltden ainfflsrn uirc bic Ausfa9runa Don
Rortratts anpertraut Ndtunssoou
Rid,arS a8aI,I,
1917 Tr as Rorb Sbarlesfrase.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
JOBn gGnrOR
6egeniritigrSrGrnss sGrrii6rrungs ges
Se[lldlaft mn Rnilnu. gEnii

Stsis 9eeaihoft muroe ala 9rporent 6te ter5Sms
Ten "W6dhddbuisItier SIidlt QScriau (SCieBrss
OrSani'ltt SeI @ut5abcn II iegt ubr s2,j0CO0O,
uei9e nGet 81 9unitCn Ncr Gocen SnLuhCr aross
te9t tHc: NGh ocn 9uCsCr BON W{uiiadluicfte. n;nr
tr9eno cine aLlcge oosr anleibC oemCdJt ipoThgT'
pet1e mot eurh eie Stcmtcn autnrInrt INN fif 81
Iettoren, meldje oeielbe gcmodt ooer BemiIic, fsr
pttt9IiCGcrR eer eeieltGit ur ieocn oaourd psrur.
la0ten Serlun pcronIih ocdEtmortlih JIC Sutfa
loren oer"5obn Sancot Sesenictlocn Yebcns @sra
tnerunas @Clel ibult" umdiiCn Clnios SrCieia),r
relhten uno reIpetabCIitCH Snwobntr Bofou's.
aue Eoliceu tno nod elmer grlmiCnlabluna u6iolut
nnoerGlb bar eHerlei, Oh oierClbC iG6rih bQlbl6oT.
LID ODER niertelidbr6 aemaht miro. Iipifrnbeu
mcroen PuIbldbrItb erIIGrt uno bQar bciubIt,
Stur reins tebens= uub Scriorgunas 8eriideruuo,
- = telne 2ontIHe" oeer aH0re Sdcmas iino mt mn
ieren 9eihaftGn pcrbunoeR
r. Slne leor arobe aHlGbl nnierCr hsitcr Gnnobuer
nno 5eretts IN Der "!o INC 4" uerthert; Geiurbs
g Dcrcer Eur uCridcrt.
2SGltcr =. VRtlftHiUu,
General Agent Gr WaJpldn0 mo ZEN Jfiriti
QoluWhta,
NorometzSte Der 9bQrIcs uno YQItmoreifr,l
Sames enocrio n. gOtal- qQent;
". y. tbmGrlmQuu
BeruOler oes oeutidCn 0epQrtemcuta
Dr. 3amesG. SteuQrt,
NU'HtLUS tEUtltfI-p.) uutGrlEdunC g Nrlt-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Sin Noitmciiter in Miiiomri crmcr.
oct. - Slnacblicb Gin ncHer Made
SIft Der SuflurerU ~

9 t. X0ut8, 20. ocptembcr. - NadI'
riften aus SuOoit Wilfouri melOeu, OaB
Dtarlon @cefs, Der Boiimeiiter in 0tjcG.p .piu, ,
9teguolos . @Ountg, um lteteH Samltag BON
etnsr unbctannten BaiOn ermorOet muroe.
Dan iagt, OaB OieieS Gin auoerer 6utlur. Sal
lit, inoem aHge9ebeu miro, OaB 28cct5 ers
moroet wuroe, neil er utrifieOcue Ysrioueu,
welte iih in Der petnoiiencu g8ode al Der
@ewulttbat gegen 6ru. 9auabaH betBetigteu,
Dem SunOesmarihau anjcigte. Der Yi0rOr
pOu NeelS lit nod Edit usrhQitet,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
oubauifd1e Ylocntcn in (SauaSa. p

8 Oronto, 30. Aug. - Der Ouama'er
Correspondent oe5 bier criteiuenoeu ,2tuOer"
agt: Oa8 @eriitt, OaB cu6aniihe Aaenten
Ill Rontreal bcifdfti9t fuo, Wduner fir Die
cubantife 2(rmee anSuwerbeu, lei bsgriiuoet
Die bieil9e Re9ieruug hat SenntniB uOn Der
Sad)e unO miro cine Proclamation erlaiien,
pOrln bic llntertbanen 9brer Uiaietat ge.
marnt wsroen, BerOneu fir bic cubQuiIhe
Suur9enteu Armee au3umerbeu ooer 6abr.
2funR ilir 1hnlldP QmRfP nmSluriiiien
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
~9te @rilnbe warum
Seal & 6artmann

Sral & 9artmaun
ibre Waaren su iOI6' nieorssn Yreiisn persanfen.
fino:
lie tauen In srosen Nuagtitdten sessn BaarsslS elm
unS srlansen 9ortpeils pelte Sduier ouf Greot nGi
srlaEseu f6nneu.
9Bir babeu porrdtbig:
etrumpftpaaren, Sanoidube, Gorietf, Bufles,
Damien Semben. weiBe Seiasflde,
Damen=lntsrrode, Spten. uno strnsns sardscu,
Damen. Robtsleioer, Wonidettcn, srauisn,
Dumen>G oriet : Il yterIiiss, Wonmaaren, Beads,
9amen<E EolcttenrS 3ur5maaren II. I. 70.
Wan Iprtbe Dor unb ipare Is TroSent in
Rr. f39. 1Bsfs imorefsr.
(Wai31 ,I2Wt,O spiifcu soutbz u. GalpertRr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Mn SdlueiDer uuo Mnncre!

graubt Sbr cine quite Gabmnidne, 10 fault oen
,Setpr." @s ndbt lei6ts uno iowere arbsit nit
,leider 2et6tsfeit. Die HaoeI tann nltt unteht
.inseiest ueroen Seine Hdtberin ober 5anlts ioute
,bne lie iein. Man ipree Dor uno unteriude oleel-
zen in Rr. a., Wore g Gbarlesftr., i'm 6remau=
eer.1empeI. 0tonatli6e 3aplunsen angenommsn.
(NpfIf27 logHS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
SaS Siamantcnfcbcr in Sails
fort1fnt.

Gan 6ranjIscO 10. Quguit.- Deb $
rere Mdnuer BON Colorado proiprttlrteU in
Nri3ona Omobl an Der 80. mie al Der 35. 30.
rauele uno fanoen Rubreu, Almanoinen,
Gbalceoone uno prGdtige Sypfuue, bic ME
Otamanten ausiGbeH, aber mabridJelnIi9 feline
itnO. ,3wei ltuer WiGuuer baben fh, nab
reuO iie auf Der SagO Wurcu, pom Eager meg
Uerlrrt. Sie bergen Wcgatn uno geatbp.
Ytan ftrdltet, N0B lie uon Ocu Apl4en ubge-
fauQeu poroeu fun.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
son pen OScitnolld)cn 1InicIn. =
Watcrtal fir oIs S6teosaeribt.
- Shrccfliher Srfan auf 1as
i1tniRn.

9apanna, 10. Nuguit. - Der umerifu.
nii1e uuo Der britii9e Gouiul iiuO beiOe Elf
rig betrebt, Seweiie nit Bejug auf Die j, ala,
bama" 2lnipriid)e Ouf5uitUberu, welGe oem
SAieo8gertAte telegrapbiib iibermittelt wers
Den lolleH. Der Stonemau" "-6all, Die cr-
ten Prllen oe5 Sumter" unO Die eriten
6abrteH Der SlodaOebre9er perOeu beiouoerS
ltren9 unteriudt.
8 Stng tone, 20. 2(ug. - 2(m letteu
6reitage 9ta4mittag iegte elm ifredliter Dr.
Tan iiber Die StaOt @awaitng, Oeriebe that
tmmenien ShaOeu. Gin Snabe wurOe &c
t0Otet uno mebrere anoere Ytriouen i9Wer
uerleBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Salan0
Nu8 gRnfhimntpn.

g8uibiugton, 20. auguff. - Die
Silan3 oeS SdlatamteS setgte heute BERN
ShuIie Der @cid1dftshuuoeH Sc, 6,479, 769 i'll
@ourant, S7l 1915, ,0O9 in Oiitn5e unO sc, ,255, =
600 in Gerttitaten.
- Die &tiegsanipriidle 6eS Staates
9entnd1 itno geOrOnet, Der Stuat erbalt
1925 900.
- 0as 3bermOmster 3eigte beue Gben
7 ubr 92 @sap.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Die perb,Kcrts uJlorenre" Rabma,
ff1iup.

Die bette Rafdtns flr leidDte unb i&pere Samt-
Inns Rdpe.e en-. Sis bar Die bsriente riItdelbere
Speiiss uub fib ielbf lttenoe SpuliuifsS tretduns
IuD oausrt ldnssr. OILS ieOe aucsre Yiaidine. ssuS
inter ledtsn Seoineuusen oertauft i'm
OCT Is l0rence R bma=
i6inens @eieIIib ait"
(SuIt21, ,l2Mwf) Rr. 49 Siorc Sbarlesfr.
- Werseliet nidht, Dag, msnn SemaEb IN Guer
oaus fommt, UNI Ndpnaiplnrn 81 certaulen, oaB
,ie Naidine, welte pe5 Gupretisns betiirfsn, nu1t
nebr psriGuflib lino.
Sd perfluis eine pors1slide Nfoitine, ieboh
reilfte it lie nitt curd re slnSe stae oosr br4nds
suiffe, UNI ite su uertauien.
9. r. UecSennp,
Rr, 1876, sSeff Sape etfsfftase.
sg Spetsbhreau: Rr. 25. cff. Baltimore
Strcse Q64-O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
9r. e. g. Maters. 2ahuar,t,

0smoniirntor on Der 3abuar5reiitule In baltimore,
Nr. 43, 6anooerffrGRe.
Dr.. Waters erbdlt bic notirltden SABINE ourdb Se7
sanbluns uno Siluns, isst fdnftlte SABINE on etHs
oe.beferts Netboos elm u. siebt 3d9ns Obns Sbmer'
sen aus. Wife Grbeiten Dercsn sarantirt. Ssionosrs
gufmerfanlfsit miro ben 3dbneu Don airbsrn asmio;
met, (Npril15,lSO
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Mr gaultD- -6D0rant.
HHr Bumpenmader uno @runoeiaenthitm

Sir BumpsHmadsr uno @ruuoeigenthiimer.
Sie llnte 3si6nsteu oerlsrtiaeu uRb babeu Jun
Serfauie Die befeH tdf NIT Raiier uer=
peHoeri zen unn 6bt SutrtereHbeI
bporante1, ha iie dles Sbsruar unb iaults Wai
er ausb(tessn. Dles iii zine iepr ipidtiae &batiad
nLtt aasin .r Die @efunrpett G1er, weide pnorant
fir Srunosia sn,biiner, tHoem IS Die aniinuns ce
nnterarunOts nit ab1u5udiier rer sewobulitsl
bporauf, Der @lodts uuo oss SeIers usr3inn,It. III
Bton Sup'e>eIs, aofuBlot= uEo Tad=SpbrGn
ten, penn etuas 9ebraudt, Sieben ihmueiae BE
fanotbee elm, rpelde ndtiiflh buIdl ben qrabn ent
ternt perpen mie. Ourd oieie Sporanteu saran
tiren mir, oieiem rebel poni9 uno iider ab,u
belien. s. :. Srend, s Comp,
tJuni25, l2UtI Str. 5, Sarrionitr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Ser Napit mill dnaeblid1 mad Sell
oien iibcrfie SrIu

9ien ibcrffeocln.
8om, 20. Auaut. - Uian inet, SaB Der
gr3biidof GemerCbe, Der @robolmoisnier oes
Satitans, uaf 8riiiel ab9erett iit, nm nit
Dem bel9tit,en Oiinlierium &ereinbaruuaen
liner ben @mpiang bsS Eapites in ienem
2anoe 5u treffm.
SdiHs=Scridte.
2t0erpool, 20. Aug. - Der 0ampfer
,g9Dpt" lit init 1902 Saaen gauumole Don
gtelu'gorf an9efommen.
Sout tbampt n, 20. Iu9r1. - Ser
Dampfer r6ranfiart" lief uOn Nep DOrf bier
elm.
W5ortf unh sS6rfe.
2onSOu, 20. augult. - Goniols ihloiz
ueten 5u 92f fir @elo uno 97E fir Sricf.
.Nmeritanu" '62er 924, '65er 93b, '67er 922,
10. 40er 88.
9tperpoot, 20. auquif.- 8uumwo0e
ruhia; Sberlduoer 81 -95; Orleans 10s.
ScrfGufe 10000 @alleu.
0uS g8etter iit in gan; Gnglan0 iebr i66u
uno ben 6elOfrii1ten giinitig.
2iuerpooI, 20. Aug. = Nn9efommen:
Der 9ampfer o@itg Of SrOOtlgn" bon gtew.
9ort.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Die Rcuncn in SQrltoaa.

SaratOgu, 20. Aug. -GuS erite &ens
nen fitr 3Welabrlae BiaOe, ( D(eiIeum Sl1OO
wuroe pOu Count 0'Driag III 1.19i 9ewons
men.
0d8 5peite 0fcnrcn fir 0rriidbrigc IferOc,
II Dtcilcn, nm $500 9eltanu D@tplrieuce."
9Pif 571
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
JIe8er= S6an0tbdten IN RbuSez
cISIauS

YrOoibence, 20. Aug. - 3n Der pers
aan9enen 9adt Orangen 5usi gteger i'll Oa8
6auS oe8 6rn. S. s. anasn, hlugeu iciue
8Od)tCr in barbarliter gGaie uuO itloiien
auf ietne 6ruu, woruuf Tc entfoben. 0as
DtotiO 3ur &bat mar Die 2lbiibt, eiueu 8aub
auS5ufu9reH. Seine Der 6raueu lit t0Otll9
pSrlcbt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Gnhlfn 1inh 6nl1.

Die ntebr'sfen grsi'e peoen INNER bere6net: elm
eroser Borrotb INNER an Sano pom Zen beriRmtsitsn
Riuen, mts Baltimore eompaspis" Sptens'
Uaaep, EDpemtas, Sunbnrn uno eumbe' lamb.
Gsors Stearns,
Bireau: Vr. 20, Sioz@ @aloertfrnbe.
(april22,tSD apbIsnsoj; alics annfr. II
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Ncr (SjclDudrFt.

Ren s0ort, 20. 2uQult. -@clO miqig
Su So; 2Ecdiel rnbig 85-9; Sob ihlo5 ,u
145-144, Sblilattouen idllOiien fcft: Sefer
117&, '62cr 1159; attiCu jdlOiieu ruhig: Sen.
traI 97t; @rie 45F GATE ShOre 89B; 81. Gen.
hol 1921; YittSburq 9O4 gtorthpeiterr
73g; YrIcritdteu 899; Jtof SSlanO 11OB
Silan3 Ne8 llutcrihaeamte5: sl9, ,252 ,96l
in Sob, S7,759, S48 in HQuier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
9eutld,cs ,ahuar,tlid,rs sSniiitut.

&linit BON bis nbr Wor9ens,
In Er. ia, Sanpper'. Srpiie,cn Sonrpans une
Sarreffr. Or. Bernhard Weper (tuoirte in bie'
Tiger 3abnarsnsidule) Sebt 2dbns uermttteif reinen
aahsaRs obne sdmerSeu aus. ahufltbs Sebihs
DON 81 5u $12. @olofiuunsen BON 81 Su So.
(Wiai Is, lS,O
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-21
Qnuft feine SSGhmafhine,

:be Sbr bic serduidloe. ith iebit olenDe . SaIanB.
Rab- -gerbsi,eruns ssisbsn, bic tOhenirei on
.nen porsiislideu Ntaitnen, welde IN Dem Ser'
tauslofale uon J.. tB. aSilc, gr. rs, @Saittmo=
te., nabs @aprase, eefault Usroen, unssbrant 'pne
NIB. YtaiGuen permistpst, aus9sbellert nnc nIn=
1stauidbt. tapr2 ,l2Ut.,O