Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-01-20
-@taot Baltimore.

" III
ihaftlihen Mfabemi e bon Sharp
auS.-0sr Yrdioent Der lanbrpirtbld)attlt'
d,ea Mfabemie bon Marplano, YroIeiier %.
differ, bat ieinen Sabresberidt IN pre- Se9is<
iatur %erfattet. Nus oemlelben 9ehf lerpor,
oaB bic 4nitalt fi6 in leiolidlem aSutanos De-
finbet. Gle piro eesenrpdrtIg BON 1913 Sfn.
Seuten belud1t, ie6of) feht bel Gron1ili19 oes
rddfeu Semeiers Il. Sebrnar) ein beoerte1s
rer 2uuads su ertparten. Brofefor Re9ther
iaat in ieinem Beridte: rs 1T ntdpt an5u@
uekuuen, baB intse 2eute, bic cine bobere nno
,piiicnldaitiihe Bilbung erbalten, leulals
praftiSdle Earmer merben f6nne1, ,pen1 re
aber auser6em, wie BEL ms, inGbemie, Seloz
meiieu uno anoereu NEUTRALITY-SUSPICIOUS.
WiiIerihaften unterrihtet mer0en uto ant Der
Nluferfarm praftilhe uebnn9en bnrtmadlel
miifien, 10 ffebt Al erparten, baB ne 81 tidls
tiaen Qanbmirtben berangebilbet ,ueroen mil.
len. Wenm nStbise 6elOarbeiten 81 perrlf.
ielm finb, 10 ruerbsn Die s309litse Der Anlialt
theilrueiie oasu pertpenoet, wobnrh oenlelbefl
uitt nur cine g~ejunbe, belllame Veld,aftis
auna, 1onbern aud ein biiblfer 1ebenoer'
Sien}t aeuabrt miro. limb 10 uiro uniere I'M
italt peber cine blobe yWerfffatt," nsd9 etne
..Earmfnedtslhule;" oenn pdbref1b MIR M
iHere 2Dalinae fir Die Sbee Der @iiroe Der Nr.
belt empfdnalif MAIDEN, bernabldfigen mir
and niht hire aeifige InsbilOung."
Ser Beridt iiber ben @rtrag Der init Der
4uffalt ~perbnnbenen Mnferform lautet ntdt
belonbers giinitig. Son BEN ba5n 9eebor'sei
800 afern lit ,nur elm f!einsr Sbe!l inter
@ultur, uub bic e~r5ielten @rtra9e entlpraden
nidt BEN @ripartnn9el. Der Pratoenf
ldreibt Dies gum Ebeil BEN Gegenma1gel I'M
ietten Sbeile bes 6riiblings 1lno inl Nnfa11g
oes 9ommers an. Die @rtrdge maren 10
Ionnsn Sen, 175 Shehel 9aier, 25O Sa1ler
Wais.
Die Sbl= unb gsmiiiesdrtei, ~fiefsrteit bii'
lGnalihe @rtrdse, nm Die Slide bes college
Al perioraen, 6esglsiden 1T Die Wld Der
ai6e binreidenb fir ben 9ausbeoari. Wialt-
pieb fam, Sa es all Butter ieblt, nidt gebal'
ten ,uerben, pielmebr wirb, I'm ben Sleiltbe'
bari III beden, gieb gefauft uno in Der Nu-
ftalt 9eidladtet.
Bebufs porlaufiser ausmdbluns Der olssz
idbriaen Sertreterber Stabti1O pit
Der 50 altimoreeSb bio
balm" aus benl ,peIlid BON Sones' Sdleil
aeleaenen 8esirfe fanlen gefterr Die Staot<
rrdthe aus biejem Hcpiere i'm Saale bes 5psts
ten &atbssmei9es snlamnle1 nno nofltntrfelt
ole ioldle f~olasnbe 5erren: Sobn g. Bnaod,
g4m. u. Yopt, q. $. Dillon, Inr., n1o
ISM. $. Sole. Ser 2eet9enannte befaiio itf
bereits portaeS Sabr i'm SabnOtreftorinm.
Sommenoen Dienitag ioa I'M Staotratbe Die
beGuitipe @abI Der bier Oireftoren aus Dem
rpeilifeu uno Der brei aus Dem 0ltlthel Dor
iid@ seben;
@eielli haft."-S Dos 0ireftorlum o1es
fer Geieaidaft belt 0onnertas IbenS I'M
8ibelhauie, gr. rs, &eif Sapetteitr., inter
tSru. TranciS s. Sings goriise ie,ne Wo-
mats 9 Yerlammlung. 0a i'm DECEMBER bic
@isuna %ausiisl, 10 umfaBten bic porgelegteu
8erihte iiber bic @innabmen uno bic Ser
tbsilung BON 9idern Smei Wtonate. Sn
oieien beioen Wonaten 9in9en $726.S7 an
frsiuiliaen Beitrdgeu, $1828.49 omrh Vii.
derperfaui, alio i'm @anSen S2554.86 Elm.
SIN Nopember unb DECEMBER purben 2O43
Banbe 1915 nele Seitamente trtb 1909 Sl'
bel1) I'M @ertbe BON $1764.44 perfaMft iiilo
1892 Banoe 1888 rele .Seftameute u1b 799
Bibeln) i'm Wertbe BON $477 neri1enft. Die
3475 perfanftel urb perifenften 81nbe Q608
ueue Seltanente unS 1867 Sibefn) batten et.
nen @eiammttuertb BON $2241.44. Oas
Direftorium beltdtiste bic in elmer &anselbl=
bel beftebenbe Sdenfung fir Yaltor i. y.
DiQorl BON Siberia, nelher am 81. Sttober
BON Baltimore mad airifa abreiite. Seta.
tiaunq erbielten ebenfaaS bic S6enfmn9ei1
uou 476 8dnben (3O4 Vlbelll 1tno III neuel
Ielamenten) i'm 8ertbe bon S144. 80 fitr IA
Sonntagsidnlen IN Warplano nno fiir 3 IN
Sir9inien nnb Wet Sirslnien. Gtne eor'
relponoens 3lpiiden benz agenteH oieler "
ielldaft Mro Der vAmerifanilhen Bibel9eleue
idaft" bot sur Mnnabme eiles Ylares &C.
fibrt, BON meldem man ith elmer beiiern
3erioraumg Der bon Bremen lad Baltimore
fommenoen @inmanoerer mt Der betltgen
Sdrift, als bisber, pcrlpliht. Bic y Ameri<
fanilde Bibel > @eleaihaft" bat in Brenlen
einert Maenten, uno Bremen 1T 9ewifermaBen
cine Sauptnieberlage sur 2icferung bon St-
beln uab neuen 3eftamenten mad einen,
sroBeu Sb.ile bon 0iittelsg europa; man tpirS
0ieiem 4gerten ben auftrag, %9enanrte Sin.
manSerer nit 8iidern 5u Derlorgen, ertbeileil.
@eitbem Die @eleai9aft %begonnen, mas i'm
April 1870 geidab, Die @tnpanoerer Der
gremer Qinie NIT Siidern 3u uerleben, bat
fie i'm @ansen 210O 8auoe $3.50 Sibeln nno
1850 neue Seitamente) i'm @eiammttpertbe
BON S5S1.e5 pertbetlt.
Des &qjirers Musrpeis ergab cine Silari5
uUu 1lodO.Cts SI- <ASSutf pStuI>| y ~"
8ibelseieQidaiten BON Baltimore : Sountp
unb Der Siinglinse in 6reSerid Gou1ltp Ii.
berale Shenfun9en erbalten, meloeie, baB er
ge9er1 $500 in Sdllben babe. Ntan perfigte
Daber, oaB Der yGmerifanii6en Sibelgelells
l1aft" in Stem : Dorf $4,000 aif's Biiterz
@onto abbe3ablt meroen.
90 anf bas lnabe beporiiebenbe grl0Iden
Ses HreibriefeS Der @eieaidaft anfmerflam
9enlad)t poroen, 10 beibloB man BET Der Sc
lebgebnng in beren ietiger SiBnn9 nm etle
Grneuerultg beS Sreibriefes einSufomule1, lrib
betraute elm aus benz YrGfbenten, Or. Char
les 3. Bairb unb BEN 4dtb. SIaaf .. So
mes deficiencies @omiite nit Betretbung Der
Angelegenbeit. - Cur d3eit belddfti9t bic
@elenihaft brei @olportenre, je einerl III Sal-
timore uno ben Counties ct. MarD's tiio
Charles. Man erpartet, baB o~ieielben NIT
ibrer Eonr bnrd bic beiSen Counties am 81.
Ndrs, bent Sdlufie bes @eieuidafts. Sabres,
ferti9 iein merben, iobaB bann Der gauge
Staat i'm 3eitranme bon flint Sabre1 nit
8ibeln urb nelen Seltamenten poutdnoig
perior9t iein miro.
Der chen eridienene Beri9t bes 9rn. 8aille
iiber bic 8eiernngs, nnoa@r;ie.
bun9s.N It fiir Ne9erftnber"
eIIguII Ote SICuIpullIS Nilt IuI uS output,
cine Qife oeS DtreftoriMmS nnb Der 8eamten
nnb cine bringenbe aufforoerung an bas
Bublifnm, bic Anitalt 81 nnterfiiten, iopie
Nussiiae aus ben pcridiebelen Serif)ten Der
9roBgelhruorenen BetrefS Der Ginlperrnn9
BON Wegerfinbern i'm @efdugniie nno i3ndt.
bauie.
0te 2eudtfener in unierem $ a.
fen betreffenb. YIN 16. Mdr5 b. S.
paiirte Der Stabtrath bon Baltimore cine
Beroronnng, 9rn. 8iders, inherent Sertres
ter i'm 8nnbesl enate, su eriuden, eire Ser.
ruiQi9ung bon $4,000 Sur Selbnffnng mel.
terer ~qeudtfeuer i'm 6abrlpafier unlerss So
feHs gu b~efirporten. 81. Stfers brad,ts aud
bel @r0Hnnn9 oes &oagrefes bic Bill elm,
pelhe benz Sanbels>G omtte iibermieien fuurz
Be, beien einSises Oemofratiides Mitslieo9
8iderS lit. Ais Der Senator Die BtQ i'm
Gomite porbrahte, wnrbe er e%inftimmis autos
riirt, bieielbe forme0 ein3uberihteu. Dies
9eidab, be Bia pafirte uno 9ebt jeet ans
3aus, NO ie bofentli9 Elm ebenio siinfises
Shidlal baben ipirb.
Der Yetrofen m. Sambe1 bes Sab
res 1871 seiSt eirem entidiebenen 9ufihwung
9egen oas Soriabr. Ser @elammt= Export
poa raffinirtem Sef betrug 1,O76,445 @alo,
men, Der BON natiirli6em Del 1,O76,445, nnb
Der BON robem Oel 1888 @aIonen, I'M
@an,en 1886, 1873 @a1onem nnb 80, 587 Ndi=
5er mebr, als I'M Soriabre. Dapon gingen:
mad Gibraltar 1856, 251 8l13 Galonen; nod