Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-05-14
Trar: Mbt in Nhifabefphia,

bel Der Serlamnllun9 ben SortB uno 9r.
Ginning fun9irte als Sefretar. auBer Der
obtgen Depeid)e 9ing ein Srief bon Srn. Abt
! el1t, tuona6 oerelbe crit am Sonnta9e ange.
ben fann, oh er Die @tnlabung Der Sdnger,
inYetri's Sotel" su mobnen, annebmen fam.
SS luuroe Der Gntrag gelteQt, baB oa8 2lrs
ran9ements, @omitc beauftra9t iperoe, iif nit
Dem ARRANGEMENTS Gonlite Der 5 Ssreine,
pelde in Der y Ntabemie" oeln Sr. 46t ein
9onSert 9ebeu meroeu, in Yerbin6ung III
ieeen, bamtt Der @mpfang 9emeiniam OOrbe=
reitet tueroe. Gin SbrenSeu9e bate bieS ge=
bort ullo be3ab tt nah benz obern
Saale, uou tuo er etma 80 Sdnger in Die
Sieung rief, uno Sr s. Seincmann tbeilte
nit, baB e8 b0ieS Slut inter ben Sdn9ern
gegeben babe, neil man itd nit ben anoereu
8eretllen in SerbinOung eben tpoue. G8
luuroen bann einige iebr auf9eregte 0ieben &c.
balten, ipeldle bamit enoi9tcn, oaB beldloiien
purbe, bie0eforirung bes 0auie8, in meld]em
Sr. Nbt mobuen miro. ben Serctnen 81 iiber=
laileu, beren SAT- er lit. Oa5 arrangements
9onite bat oaS llebrlge 3u iiberuebnen. GS
purbe bei6lofen, baB Der Sadel5ug am
Vtittpoh Abeuo ltattFuoen uno baB baS
ARRANGEMENTS Gonite Youmadt babeu iol,
Die nDtbi9en Sd)ritte fir ben GmpIaHy 81
tbun.
Spdter fanlen mebrere 9elegaten ocr fiini
conSert9ebennen Screiue nad Der yStiteens
6aGe" uno erboten iid), baB bic Sereine iifl
an Dem Sadel3uge betbelli9en ruOllten unO ben
SGngern Der auberen Sereine anboteu, bel'm
CONCERT einsu Waiienflor au iingen.
Die Delegation Der flint 8eretne bielt &C.
tern AbenO cine Situng. Sic mtro all
Uttttpof Niorqen benz 6ru. abt bis naf
Sunton entge9enretien uno tbn mad Sblla=
eelpbta geeitsil, no er in Sem 6auie Oe8 6rn.
Df. Sanoenbsrg ablteigen mirb. 4m Ibeno
mirO Der 6adel5ug nebt SerenaSe ItattfnOcn.
W0glthermeile miro Der @ompOniIt an benz
gl6eno nod Dor Der Serenaoe Die 2ofale eln-
3elner Ssreine beiudleu. Gin &ontte BON 2
Uiit9lteoeru murbe ernaunt, nm iid init Srn.
2auoenbers Setreff5 Der Seitafiuug Der no
tbi9en &utld)en III perabreOen. Qlm Oon- |
nerltag Abeno ftnbet bic @eueralprobe fir
Oas @onSert in Der y yWdnner6or 6aue" latt |
gtad) DerBrobe ioa Elm algemener @ommer8 |
itattItnoeu. Der @ommer8 miro bel idOnem |
8etter in Dem ueu elugeri6tsten @arten Der |
yWGnner6orz Safe" abgebalteu meroen. 0a6 |
BON ben Sereinen yWGunerdor," ySGugers
buno," vSunger Mdnner4or," r9armonts"
uno ySofal= Linton" uerantaltet miro, ltuoet |
am 6relta9 ben 16. Utal in Der uNcaoemp Of
0tuEc" itatt. (Bh. 0em.l
WforO tn Nbtlapelpbta.
Ybilabelp 13. Wtat. - Seute !
Nadmtttag fam eS in gSm. 6ungerbitbler'S |
2aeerbierld)enfe Swildeu mebreren Oeuti6en !
gum Streit, uuo Der &irtb lette Die unrublz |
9en @dite an Die Suit. Sie febsten Suriif,
crbrad)en bic 3biire unb griffen Sungerbiibler
an; beien Srau, neld)e elu Sinh anf benz |
4rme trug. mari itd) Oa5wiiden unO wurOe
uieOersei6lagen. 6un9erbiibler ergrtfI lett |
einen Reooluer un0 id)oB elnen WanH, gfa= |
mems Sob. &aui1, nieber. Ser @ruoroete |
binterldBt cine 6rau uub 8ruei Sinper; Elm
anoerer murbe leld)t Uermunbet. s.. puroe |
perbaftet.
3unabme Der Slattern= epidemic in
Nbilabelpbid.
8b ila6elp b q, II. Utat. - GGbreno |
ser leeten 0ote iturben fiinf5ig Yerionen all
ben Slattern; cine 3unabme BON Is I'M Ser
9leid)e gu uoriger ISOLDE.
1tneliicf in etnem Serotperfe.
Scranton, Ya., 12. Wtat. gSGbreno |
geitern Wiorgen mebrere Sn9enienre etnen
oerlaiieuen Sdadt in benz uBtnez0tiDgez
&oblenbergwerfe" unterudteu, fano cine @r= |
ploiion BON bDlen gSettern itatt. Sbeobor
Ulor9an, 9auiO Otor9an unO @oan Davis
ipuroeu getGGtet uno Elm 2lnOerer l1per, aber |
nidt lebeusgefd6rli6 uerlebt.
9uS ct. 2ouis. = Sob GdrI SDrnz
ftein's in 0Sien.
Qouts 10. Wai. 9ir erfuhren |
oeltern ,u unierer groBen SetriibniB ben Sob
BON &arl S6rnitein, bem iituglten, bierin ct.
Souls Ser nit ibm aufgewadIenen Generation
10 wobl befaunten Sobne bon Srn. Setnrtf |
g0rntein. gr itarb in gSien on ben Slattern |
i'm gllter BON 80 Sabren. Sarl bate ild) IN |
8remen nit elmer liebenSmiiroigen lungen |
Qame uerbeiratbet uno mar nit tbr unb les |
nen sipet Siuoern letnem Sater nad) gSten 9ea |
folQt. @r mar Elm lie6en5miiroiger, aufridls |
tiger, ofiener @barafter; elm treuer Sohn uno |
IorQIamer Safer uno @atte. gSIr britden Dem |
alien, i9mer9epriiteu glternpaare unler ttef=
qefiiblteS 8eileio aus. &etn bdrterer Sf)lag,
ais bieier, fonute ite trefIen. NtDdlten ibnen |
ibre beranpa6lenben @ntel nur 6reuoe mo-
den uno linen, 10 iuett bieS m0gli9 lit, ben
l6neren Serlui tra9en belfen!
-(SelbItmorb zines iungen OeutiGen. |
g2ad] lurser 8auIe 6aben mir beute i6on pies
Der BON einem Selbitmoroe su beriften. Don't
neritaa Morqen 3rpiiden 10 unb II llbr per.
nabmen bic Belpobner Don Or. Sartmann's |
Saule, @aibington, Qpeuue, gir. 1916, eiuen
BiitolenlduB in benz Yibliotbef3imm be8
Ooftors. Oas Stubenmdoden elite in Die
les 2intmer, 6r. 9oftor 6artmann bnter ibr |
S'rein, uub bei'm @intreten puroen iie burd)
peuQnblid, Der iid, ibnen bot, in argenSdref>
fen ptriett. auf benz SuBboben lag ndns
lid oerStutld)er oeS Ooftors, elm lun9erUtann,
gtamenS gBilbelm 9feper, ausgetredt unO
mar tobt. IuS ieiAem@tun0e floB Slut, uno
S.Lo a, Io, - t6oIo Nori irt1n 5or,55
hatte augeniAeinlid Die Diiinbnug Der Ptole
in ooer oid)t OIL ieinen Otuno gebaIten unO
oann lo8geOriidt. Die Sugel mar burG
ben @aumen in baS 8eblrn 9e9an9en
uno hattie iofOrtigen 500 sur 0o9e
gebabt. Nieper mar ieit ie6S ooer iles
BEN 9So1en in Or. 6artmann'8 Oienfeu
uno Elm iebr uerldBlifer braoer Wfenit),
nit bem Der Ooftor auBerOrbentll4 Sufrteoen
mar unb Der i'm ltft genug loben fann. Gr
bdlt e8 fir gang unlpabrideinli9, oaB Dteper
ft1 abii6tlit oaS2eben genOmnlen babe, upo
ihreibt bas Qo5geben Der Biitole etnem 3ufalle
3u. Die @ltern be5 Gerforbenen, Die inl be-
nad)barten SeQuille ruObnen, ipuroen ntttelt
8elegrapbs BON ben trauri9en6aue in Sennt.
niB geSebt. Die 2eidendau luurbe i'm 2uufe
bes gta1u,ittags qeDalten uno BON Der Surp
orrWabriprnd abge9eben, baB Wleper itd] baS
geben NIT Abhd]t 9enommen babe. (A.D.H.)
1Iufan auf ben See'n.
8uffalo, IS. Wtai. - Ser S6raubens
0ampfsr yGbicasO" BON Chicago, NIT Mebl
uno 0anoelsgiitern belaoen, 9iug beute Mor=
gen infolge bes Sretb< unO Srunbelies aus
BEN obereu See'n 20 Weilen BON bier unter.
Die Wanni6aft muroe gerettet. Sait ieOer
S9leppoampfer oes 5afenS lit bur9 Oa8 Sis
oienItuutauglidl aenadt woroen.
Sic 1Salpbrdnre inn S6orocn.
Yougbteepi u. Mai.-0ie gSalOs
brGnoe bel @lidelter in lliers@ountp perbrei=
ten fih iiber Elm Ireal bon Dteilen. 2ln
ireitag mar Der 6auA 10 tarf, OaB Die Come
Surd) benjelben Derfntert wurOe. OaS 0orf
wuroe MIR burd Die gr0Bten anfren9uuseu
bon $50 Winnern gerettet.
0ewz9ort, 12. Ntai. - Die 8dlber
auf Der S9alter. Snel in @arSner'S Sap,
SIS, bremen, Oas 6euer purbe uermutblidl