Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-08-26

70 IAtlR OhHfNNA Nl0AANNAlNN bN- "
olqe Oeiieu ioaeu fir iOldle s~trtlfel. Die iid
her bas gtiueau Oes Qltdglihen erbebeu uno
il burdl beIonOere glegaHS ausjeihneu, gOlz
enc, iilberue unb Sron5e*DteOatue an Die
letrefienoen Iu8iteaer pertbellt nerOen. Use
len ceS llebrl9en permeiien mir auf bic betret-
enOe anSei9e.
Die 4Ueen 0es Sr0cn6 UHttter Sc5
bI. SrtiptnuS"
ern beute, ben &c. luQuIt, i'm y@reeu=
oil Der Eelair=Jtoao eli SuelteS
dbrli6es Bicuic, wel6eS am Ibenoe nit eli
lem QroBenS o mmernaft5feit ihlteBet iptro.
0amit e5 peOer an gutter Cant, nod Cont
;ertmuiit feblt, hat ba8 Gomlte Oa5 UGIltts
corps pom Sorte Dtc6eurg eugagirt.
Ser Ausiug miro i'd au Der @agitraBe
inter Der Gontrole oe8 Gbeflnarl6alS 9rll.
SEQ. $. Smitb iormtren, lpel4em 9r. Wti=
liam Silton bon Der Goqe gtr. 115 unO 9r.
Baul So5tin8 BON Der yWtonumeftal go9e
Scr. 325" sur Seitc iteben meroen. Sol9enoe
6erren iiro ais Otari6dae tbrer relpetttuen
So len ermd6lt moroen: Gilbert SHUTTER bon
Der ,Saltimorer S~taot=2oge SIR. rs" Sorl
Seder bon Der ,@ermania Soge gtr. 244,"
Riharb RobertS pom Der y0tOnumentalzyo9e
SIR. 1926" unb Sames S.8pler bon Der Std
r%plGuOer 2oge 9tr. 81" Der Bug miro BON
Der Gde Der Baltimore uuO SAP, bur6
Charles, 6u1ettez, 2ibertp=r Baltimore,
Gutarpz, German, 0onarOs @onpagz,
S6arpz, 2oubaroz, &6arle5=, Baltimore,
Galuert<, Wtonumentz un0 9aDltraBe mad
benz 6eitplabe hiltau5mari6iren. Die oSal'
Staotz2oqe 9tr. 115" ruar Die erlte
2oqe oieicS Sroeu8 uuO muroe i'm Septenlz
Der Oe8 SabreS 1868 III Baltimore conltttutrt.
Sci Ieincr @riinoung 5dblte Der SroeH 11llr
25 Wiit9lieOer, muf)8 aber nah ltno nQe91
6eran l1ltO Sdblt jebt flint 2O9en unO va
@roBloQe nit elmer @eIan1nltmltglteoerja
bon beiuage 1000 Dfttglteoern.
Sas Erpntfrascn.E beatcr,
6a8 ieineu @Gunern in Oen lceten belOen Sab
rem 10 uiele Semitic uerihaite trrtt heute
ieiue brittle Sabrc8iailoA oil. Director Sl1n
hat obue Soften uno Diiibe Su ihoucu, Die
umfaIIenoIteu SOrbereituH gen 9etsonsn, nm
pas btsber @eleiitcte nod gu itbertrefeu. IS
Iino Die beiieu Srdfte i'm tomtiten Sadie, lo'
uie fiir'8 Shaaipiel uuo Ballet enga9trt
9r. @eorg @OelOu pcrbleibt aIS &e9llelr uHO
Somifer; ale iibrI9en OarIieQCr, )opte bic
Mltglieoer De5 Saletcorp5 mo fir'S bleIt9e
Bu6lttum ueu uno nit llmiitt au59endhlt.
Seoenfals iperoeu iih Die Skinner oreleS be-
liebten SempelS Der beitercn Otule Dtonta9
Qbeuo sur @tebererOfuun9 6ablreib ellEi
finDen.
Die groBartiQe 9alcttruppe iteht inter Der
DIRECTION pes 9rn. @rOlli. 3mei critic Sdls
3"erilnen It1b g%eponneu. Der &IebItng Salz
tiu1ore'S, Der 8anloiit unO @eIau98s8omts
fer, 6r. Gam. 0epere Siert mteOer oaS Sbea'
ter. 9etreffS Der &oriteluugen fir 0nmeu
uno Sautlien 1T cine AenOerHng eiH9etreten;
bic fir Sameu ItIlb nm cine uerG1ebrt uIo
auf Wttttuof uuo Sreital @beuo angeiebt;
Die fir 6amilien ftnOen 9ienitagS unO CONN
abelOS Ntafmittag fat. Gum S6lule
mirb bieie @ohe bas See'nitiid: y9a8See'n.
@eIbenf" ODER Die beSauberten @rotten peS
glfenlonoeS" g~e5eben. Dap 9r, StnlI bel Dem
perbdltniBmdBig nieOrtgen Gntree Dem Sub
lifum cine iOld)e Oten9e eleganter unterbal=
tlluger in bieten i'm StanOe lit, lGBt nd mr.
bic 9roBe @unit, in Der OaS &6eater bel Den
Sbeater6e iufern itebt, ertldren.
Sn Grove"
mebrt ii6 Die 3abl Der Seiuder nit jeSerl
Saoe. llnter oeuielben b%efinben ii6 uiele
&rQufe unO 2ei0euoe, mel6e bon Dem bell
bringeuoeu WaIier beS arteiti6en 8runnenS
Stdrfunq uno gSteoer6eritellung tbrer Sc
iuno6ett erparten lu0 III Den metiien 6Gler
and ftnoert. Su BEN 6abrptaue Der 0am=
pier, tpelfe Bic Serbinoung Spti6en bier lno
Sol(ns Grope Dermittelu, tritt pom y. Aus
quit an cine Serdnoerung etu, moriiber utz
iere 2eier aus Der betrefienoen AnSetge 9tGbe=
res erie6en meroen.
Sn UTair=0apen"
berrIdt lctt ta9lld) oaS reglte Hebe1t. Der
neuerbaute, elegant eiugerittete 0ampfer
,Sheooore WeemS" IHo Oa3 groBe nn0 be-
q1eme 0ampfidiff yWatllOe" bieten itetS Sc
leoenbeit mad oieiein reiSenO oil Der Sai gelez
aenem Blaee 81 gelaHgeu. Sober, Der it6
e1ueu uerqii9ten Sag bereiteu mid. iOllte niht
ueriGumen mQbreno oieieS SomGner5 y6alr'
Sapen" aufSuiufen un0 bort elnt9e Stun6erl
5u pcrueilen. SG9ltf Ileht man 9unoerte
ben 9Geg mad Der GtgbtitraBen>Werft elnz
i6lagen uro am 8or0 zines Der belOell 9e'
nannteu 9ampIer in Die 8ai biuausieuern
nm in Der rstnen 2uft frtIher unc freler 6u
atbmen. Sommen Ie I'M Abenoe 3uriid, 10
QlGn,t Der 9SieoerIdeiu Der uerguiiat perlebs
ten 5tunben nod auf aaen @eithtern unO
elm Sober m0dte Den Sag germ nod clnmal
bon gteuem beginner. 0arum rl0dten mir
alien Gcr9niiguugsluilt9n ratbeu, elner
NuSlu9 nad] 6alrbaoen 81 maiden. 0a8
gtGbere miro Sober aus Der betrefenoen Art'
5etge erleaer1.
Sn Suliu8 gStnfcrS ySpleSgdrten"
finoet fortun leben MOntag uno SonnabenN
9robeS @arteu=@ OnSert fOtt. 0a Sr. @tntel
fir ein 9utes WuItcorp8 Gorge 9etra9en bat
NIB audi Die Speiisu uno 9etrdnfe gtlhts 81
miiuifen iibrig laiieu, 10 tOnnell mir etrler
Seoeu ben 8eiu6 oieies frcunolldeu @artena
beiten8 empfebleu.
nsy~ terri iiBung ir Or. San
9 1oppe. -4m &c. D. u. begtnnt in 9ar'
llsle, pa, Der neue Pro5eB OeS un9liidlihcr
Baul St6pps. Oa Oerielbe gGn6tif mittel.
los III uno feline geuiigenoeu Uttttcl fir ciuI
tbattrdftige &etbelOt9un9 porbanocn lino,
Die 6etnoe St0ppe'8 jt0od ale itiOglIfer
5ebel in 8eDegung ieeCn wcroer, nm 5top'
pes abermaliQe S6ulotgipretung Su erlar'
gen, 10 merOeu OiClenlgcn, melte Dem arrler
@efauaeEen @eret)tigtelt mioeriabreu loier
m0hten, bierourt freunOlih eriudt, cine I'm
t%erItliBuna uad) lbreu belten &rdften ibm MIDI
ueriQqeu III moleu. SeOer Beit1ag gu Oieiel
auten Chat, uno menH CT nod 10 gcrtng lit,
pilo oaufeno cut9e9en 9euommen, uuO louer
bieie Sammlungen q"uittirt uno benz SdOppe.
@omite in philadelphia sur 5pedmGBiJen
Serpsnoung elugeihidt meroer. Sn fol9en'
ben 2ofalitdteu lte9cn SubitrtptlOnasStler
auf: y@ermunia NGnncrdor," u@oncor.
bia," Baltimore ShiiBeupurf," oBalti.
morer 2ieoerfran'," y6armouic=8 eianguer.
EN-" 4rion. 9eiaugperem, =" yIrbelterbade, "
.DieGuuica. 6ale," 9taiber's ,Oreon," &.
R0Oer oil 2ombaroitr., s.. &c1er, ytadfOl.
ger BON 2oui8 N5bet oil @utap1r., u. b,
Diieel an @utapitr,, EOuI5 Bege, Gde Der
@barleas uno Baltimoretr., 6eluridI 6edt
an Wlc&leuan's AQep, Dan. Sarp an Gom'
baroitr., IS. .. SoB, gde Der 8ater- uur
Soutbir., Garl Brielteriahu an @ermanilr.
Sobanu 0ai'er an @ermantr., s. 5aieIborI
an Saltimoreitr., s. S0hHer ebenoort, Sob,
gaueruitmtOt all Brattitr., Ghr. 6ermanu
in Satob Seeger's Sraaerci, q. W.IStraub
uno 4Oam 60fId oil SiiosSbarle5lraBe.
Sr. s. 8ief, pelder Oieiep Nuirui cllaBtr
bat lett DiOEaten mil Dem u~ngIidlld)ea 0e'
fauQenen correipon6iGt uno mar elmer Der Use
niacn in nnlerer Staot, meldIe ild Der SahG
mQrm anQenommen baben. Nlenthalben I'M
Qauoe, in PHILADELPHIA, RepsyOrt II. NJ.
finoet Der S10ppe'id|e Sal neues 5ntereie
uuo eS 1T qepiiiermaBeu cine Bfldt be5 Bal
tlLIUIeE Oeullul9u1Hp HtUl 6uA+d 0HHNYSH
uno Oas Seinige Da3u bcISutrageu, Bop BEN
Wianne enoIid iein 0iedt neroe,
BeE- Die So. 81. 0o9cler s Comp.
erbIelten ioebeu per 0ampier y2slp'l9" enc
Sencuus OeS beriibmteu y9 off'i9en
Dt al5s@rtratteS.
0ieies oidtetiide 9itlis> uuO Sta.temittel
1T Sruit=, WtageH= gIu 9dmOrrbOloalleiOens
ben beiieu5 emufohfeu. ISO-4pl