Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-08-22
Cine ButterreDctutipn.

| ~ Sine Sutterre1c'uttpn. .
81 @roun(&mttg'' unp molftn=
bittel 1T e6 am 49,, II. unp 18. Sui
3u beftisen Marf'zG rce0en 9efrmren,
an beipen 5rten aus elei&er nrlaae>
ndmli9 in Golee Der an ben @trobenz
eden anesl9laaenen oufrei3snbenplafate
Sn ben Braunl9weiser @remplaren btsb
e6 i. d.:
uDabrent ter mirtli& asiBise Ganilienpater
tdeli4 bel fauren1 @4utib nur 10 bitl tri9pinoen
farm, bab feline Gamilie f@ bee citizen Brobes er=
freut fabrer. bic 5erren Dauern tnGqutp gen nns
heieen i9 IN Commit unb Seiee. aetn Nun
f&neQ reid mereen. Darum, tbr perebrten8 Braun
i&meiser 6ausfrdu.n, besniist cub cine tur3t3ei
3ablt ntdt 10 ger. (nad isbtaer anne: ifanti&er
Ddtrune 36 Gents u. ,. ST.! fir rim pfinb@tn
Butter unb 9 @9r. fir tint Manbel &ier go
Gents fir Elm Dubenb Gisr. a. b. &.). R1aen
bic Bauern ibre 8iepen auf benz Nuden 3uriid~
]tlepp n, auf baB bic liebe gpnne (9 erbarme
unt ibnen bic 2aff erlei9ttre, inbtn, lt bic Butter
alma lit turt bic 8iepe f@nutnben labt. Gieies
ei,=, atpei-, breima', unb baS Yublitum trirb be-
frieoiat iein. @pQten uniere 2anbleute bic Butter
ni9t fiji: 8 bis 9 @sr. snb bic gier fir S biz 6
car. pro @anbel ablaftn f6nnen in bieier Sab
resaeit? @tmi6. mobl ftlten bat Ter 6immel
un6 10 rei@li@ beba9t, nit Mnno 1872, unb bod
fSnntn uniere uertben Qanbleute ri9t eeHug IT.
3ielen: abtr bas @pri@wort fast: uSe mebr ber
Eeufel bat, bsfo u1sbr mill er babeu.".
Die erfe erbauli@e Gol8t bfe1ee Mufs
rufs .par tfne &eilerei auf ber1 8raunz
'f@tpefeer Bc@enmarfte, bic auf Dem 6a>
oenuaorfte gun, Mu5brude fam: Den
66nblern unp 6dnblerinne,, tpurben BE
&tepeu %umeefiilpt, BIT @ter 3uldla9en
unb bic 8utter entpeber an bic na1fe
8anp ODER an bteRSpft ter@erfdufer 8e<
.l4leueert. Der@rawaQ wurpe fetS 9r56tr.
Bic Die polisei ttnl@rttt unb apet Ser
baftun9en rprnobm, wd@tn ipdter nod
cine brittle fol9te.
Dice ee1&ab am is. Am II. unb
18. tpieotrbolten f@ ebet btelelben @or<
9dnoe> % biz Bauern jett ni@t naetr
3u Martt femu,en mouen, ~ bat per reu,
8eotinbete @on{umDeretr per Ttleerapb
tt,ra 1000 pfune offrtefi@sr Butter
beReut. Dietlbe (prtn,a 3ualttdt)f tQt
fi@ ouf b5@nsns 10 @r. basYfunp, uno
miro aud an 'nt@t @ereinsmftslierer al
seDeben trerotn.
On Mofenb1ttel ,par bic vButterrepoz
luton" nod befti8er ale tn8 rauni@wets.
Ste tnttanb gang auS benielben uria>
den unp auf pielelbt @st1e. Dt' &te<
pen tpurpen umeef1r3t bic @ier 3er<
quet(9t, unb namentlth efn 2anbmann
ilber unb lter NIT Butter une @tern be>
i@mtert. Eie 8ertdufer fa@ttter NIT
tbrer Woare IN bae 6aus be6 &aufz
tnannS 6afuer ta6 pon Der auf3ere9ten
Menae NIT Ststnen bpmborptrt marc.
@intGrau >purbe tabet rrrbaftet. Nbenps
1~pteeerbplttn f@ btsGretNt. Snbee tpaz
TEL, BIT S&lSen aufoebuter unp 40
@ann Milttdr pot, Brauni&wetB onBez
tomunsn. llnter gttli&en &uforberun<
se1 1o8 inter 3unat8ef@rtt unb ieetals
bemoirattl&sn &pefropbtn, teionpers Der
Graaen. bic @en8e f& iberaQ 3uriid:
Sc puree inter anterm cine Nib 9e>
ateulirenbe frau aetbtn, ptl&t t1@
f@tmpftnb aber BE 26ifatttt unb Tet8>
bttt BIT Mdnner bei@werte, BE fe In
eteler fur&tbartn une wt&t8em Sau.>
rife tn Sid lie6en. &uf ben, &orn<
mort puree p@6tli& Elm S@uf at9e>
feuert, jebo@ nt&t eur@ >ae @tlttdr.
Der(tlbe ,par abetftbtn BON ietuem 2dru',
bur@au6 barmlps, perrnebrte abr ,,a.
ttrli@ tte @erwtrrun8. Au& unsbrere
Sttumdrft fpQtn au6 ber tebeu<
ben aus Q%sbriunee, 8.5tten>
tbttls 3ufammen9e{tsten Wen8e ee9en
bic S@uBuaonnf&oft aef&leueert morpen
fetn, 8lidli6erm.ile obne 3u perleBen.
@essn ii llbr bate f& iiberoQ eos &C.
tiu,unsl persoesn, unp BE @tort mar
ibrem ee%rotnten Grteeen juridesse'
ben.