Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-02-02
tiae une a~slpidenbofte ausilbruna Der SIN,

ftge hHo 9elptleapals aholaplA'S o' om
pfung. ...
Qbmpbe betrift, 10 lam bier getpiB nm 70
mebr auf ben ipe3ie0en Vadtpets, Dab ore
Smpfung am Befeu nit brett bon Slihei
xatnommener, ODER wenigfenS bnrdl 6iids
iupfung auf &ibe bitter %resenerirter 2ptnpbe
geibeben miife, perSihtet psrben, ba 81 me1t
faum einen Ar3t geben ni0dte, Der ntd1f Ire
ber nit after Saccine ais nit Der logenann'
ten bumanifrten feline Smpfnng porldbtile.
Die Traae mod BelhafunS reliler nao to-
beIoier Qpmpbe l1it fid ei9entlit IN one !6ra'
al anf: @iebt "a feline Mittel, finllid fort-
banerah bic refine &ublpmpbe 81 er5engerl, tn
dbnlider gHeile etma, ME man ote bunlart'
ifte Qpm1pbe ourf] Smpfung upl etnerl &inot
aum anberil In unnnterbrofener 8sibe ~ er.
halten nermaa? Dieles Wittel befebt eiufad
in Der Weiterimpfung bon elmer Stub CUR
aabereu, itnb es bat bic griabrun9 IN an.
beren 2dnoern bereits bis 5u etuem &c.
tuijelr Brrifte ben 8efuei8 lber pratttiden
Ourhfibrbarteit elmer Iolden @r5eu9uu9 BON
g~enuiter &ublpmpfe gefiefert. 434 ~
Dernrtiger anf Die @eDinnu1g retner gac@
cine gerihtster Sufitnte fno bereit3 cine gro'
Bere ansablsin europa Dorbanoen. OaS dL
teiteI Der Mrt III bas ieit SO Sabren beifebenoe
in Meapel, auaenbfiflih unter aeituns -bes
Or. Neari. Gerner befeht Elm i9leld9eS nltr
pripaten1 Character felt 1884 in Wetntar,
Elm auoeres iett elmer Geihe BON Sahreal
In Dresden nebert nod pier anoeren nf'
fettlihen Snitituten i'm G1nigrei6 Sad).
len rnb. stuar in Brdunsoorf bel Sretberg, IN
Wl16ern bel 2eip5ig, in Bommrtb bel SaI<
ten, fomie u eitl piertes i'm 3retie Spit.
fau. NuBsrbem bot Berlin cine q tolHe
Nnfalt lett 1865 inter 2eitung oeS Sr.
Yilin, fpelfer iiber bieje gauge Smpfung8s
u1ethooe cine ausiiibrlihe 8rohiire oerSf1ent.
liht hat. Aud in Banern nnb Wlrtter1ber9
bat man burd Gentralimpftelen, bic eine, nn'
ter Qeitumg bes Dr. 9ieiter in Wiinden, bic
anbere in Stuttgart unter Or. UrDbltf re-
be1b, fir alidbrltde Degeneration Der sgnlpbee
Siriorge getrofen. OaS Nerfanren oaoet
ii in Der 9auptiade bies, 6aB tpabreps pes
Sommers, ODER bod meni9fens tpdhreno tlit1.
ger Wfouate i'm Somner, ~alrpOdentllH eiHe
ODER mebrere &iibe ober Starfen onrd9 eine
aroBt an3abl p%on@infiden, 40 bis 50, trtl4
geimpft merben, um n16slidft 9roBe anantl-
| tdten aunr W%eiterimpfen BON &lnoern 3l lie.
fern. Nad Yiiin's angabe piirben aut otele
@eiie ieoenW sesen 1000 Sinoer gelmpfti
| perben f1nnen. 9sr
gBas ben @ertb bieier reinen ooer re-
aenerirten Sublnmpbe betrifft, 10 tann natilr.
lid bic grfabruug bes ein5elnen Ar3tes mot
n1aBsebenb iein, uielmebr btoarf eS elmer olel.
| ~5eitigen Yriiiuns bieier Brage, nm 81 e!nerl
| entideibenbenllrtbeil gu 9elan9en. Sotpelt tf
aber @elegenbeit sebabt babe, mir eirl nrtbe'l
III bilSeu, 10 babe i'd alien @runo, nit ben
@rfolQet sber BON Shnappauf in DRESDEN be-
aoQentn 2nmpbe aufrieoen 3u lein.a y
+. Sd babe bereitS feit 4-5 Sabrei1, no l1
iebes Sabr cine aroBe 3abl bon &inoern su
impfeu hattie, Beriude nit Der Dresoerer Sac
cine aemaht uno babe iest ben
arSBten gbeil b.s borisen Sahres ausialieBs
lid nit lolder brett bon &ihen entnemtue'
uer 8accine seinlpft. @ar oei Grfolg au9
beiIbereits friibsr geimpften Grpatlenen fe,n
confauter, 10 babe i'd bod aud bel Stelell.
| o~ftu,als reselmdBis perlaufenoe gaccilepue
| lteln CREDIT urD bel u1geimptte1 >TtnoerH
| fonnte id, nit Siherheit auf eillet 9ltftt9en
@rfola rednen. Nebenfdue aber, 81 Ihperer
| 0erlallf ODER ible Golge5uffdnbe oerSmptnn9,
fame1 nift Elm einsiges 0tal sa nleipergsObs
d4tung.
@as bic ginridtnns betrift, weld|e elmer
iol9en refine 8ublpmpbe probnjtrs1oen Srlpf<
aniialt am s3pefmabisitelt 81 geben wars, 10
lteQt 60 HlWI III WetHSI NuIuUtf It"e" oH'''
ae6enben betdiairten 8oridlas gu MAIDEN.
Gin FOLDER ruiirbe mad meiuer anidt am
geaen oussnarbeiten fem BON eirert ober
me6reren Aersten, peldbet aus Stadtsmitteln
F6ie @efegenbeit 3u seben pdre, bic Sra.ge
eingeGenb u ND 9rinb1i9 sn fnS
biren.Ma MtIein burd senane 8etttisn19
uub Berglei1ung Der beitebenben berdrtl9eH
anftalten,, bnrh Tefffeunns Der 9ettungsfd=
Eafeit oerielbeu in 8esns taOeloier apnipbe,
burd Mrffequng zines entlpredenoe1 &oltenz
aui&laaes, iorpie bnrd Gr1pdgnng aaer lonf
nod in Betraft fonntenben 6ra9en piro es
m3alih iein, 3u tuirflid praftiihen Sorlhlda
gen bic r5ihige @runolage sn 9eru;nlen.
glur iopiel MID i'd bemerfen, baB es IN li1ts
lerer an Sprnpieb rsidett llmaegeno nitt
lduierig iein oiirfte, bas erforberlide .geinnbs
Bieb our Smpfuug su g%euinuen, nm 10 r1ebr,
Ca erfabrunasmabig bic Mildabicnberuns
Der misunderstanding meber qualitatip nod quans
titafip 5u leiben pflest. Solten fd abtr
aud nod gr6Bere Sdpterisfeiten berausffel=
len, ais eSo fir ben %guaenbltd 3u ertparteli
ffebt, 10 biirfen bieielbea bod mad nleiner Yin.
iiAt nidt Die @irfuns baben, etne @inrthz
tuns nnaussefiibrt 81 lafcn, bic als ruiitts
lhensrpertb ntib ~nothipenbig ertannttf.1s