BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1872-08-14
4prouaciO's del distinguido doctor en- naedi
Gina q cwgIa,
ID. Francisco Garcia de la Eeiva.

he recibido la memoria que me remite usted, so
1IS la preparation faraceutlca que ACADIA de hacer
Gel Vlno Gle Quina de la Moka, consultandome So
pre- La oportundad de uso; en su vista, no solo
IL ofrezco sbservar efectos los en- que
con tanta frecuenca en- la practical m6dica, halla
lndlcado ell uSo de Ia Quina ell Cafe, PARTICIPATE
en- su Ola sns resultadOs; sino que desde luego me
antlclpo darle La enhorabuena per la fez idea que
ma tenldo en- preparar una formula de dos sustain
cas que tlenen la particular propiedad de asimlar
sc Ell sllS virtudes terapeutcas neutraiZarse ml
tuamente su SAILOR esencialmente amargo.
Ianto el vino que forma ell eseipiente de su pre-
PARAGON lSlendo como dice del mejor de Espana)
como la Qulnay ell Carte, SuStancas muy CO.
nocldas, como esencialmente t0nicas por consi-
gulente, sus ben6tcos resultados han de observar-
Sc en- odoS los lndlvlduos que padezcan solo las
intermediates que lndlca en- su memorla, sn0 Otras
yarlas, con eSpeclulidad laStebreS intermitentes
de todos Jipos, cualQuera que sea la edad, sexoy
cllma Ell donde resida ell aciente.
Pero aunque cOnSiderO que su preparation sera
probablemente Gle un uso general todas latitu-
des; las observaciones que he recogdO Ell los vene
cncO amos que eercI la facultad medica en- las
Antlllas me lmpulsan ndcare que su vencon
Sera sin duda un poderosO auXilio para los pacen-
tes &c aquellas roglones tr"Plcaes porque como ah
81 n Gle uSO muy cOnstante eStas suStancaS son va
muy c0nocldas sus prOpledadeS id6nticas as como
La modlflcaclon que Sc lmprlmen al III Zcarse su
sabOr, es muy frecuente con eSpecialidad EN- los
pueblos del campo para curarse las intermitpntes
tomar la Quina con ell cafe.
Asf es que; su preparation. DO solo suplra esta
fOrma defectuoSa POr no estar hien graduadas las
d0Sis de cada sustancia sino cue los facultatvos
enCOntraran una formula Oticinal preciOaa para la
cur3c o. de lntermtenes dc los ninos; para los
cual"s hay que lnyentar Siempre mil maneraa de
admnistrarles el Quinno inttroymente,
cou respecto a las propiedades antiespasmodi-
c IS del ale; que indica on su memorial he tenido
muehss Veces La sa isfaccion de comprobarIa en- In
e0lanca cOnvusion de los niilos encontran6o en-
su aplicacion t0pca el mas poeroso auxilio para IL
braros de una muerte inftaHtuiuea.
Elnalmente eS nOt0riO Qu" e eScesiyo ca or de los
clmas t,opicales lmprime en- muchos de sus habi
tantes el sello te Ia enervacion de la decrepitud
anticpadA empObreciendo organsmo con pre
ferencla ell aparatO gastricc, dando lugar las dos
Intermediates que eendemicamente patecen los Eu-
ropens que reSiden largo tempo Ell aouelIas re0in-
nes cuales son la darrea mucCsay la diSenteria. v
como estas aIteTacioncs rec0nocen por causa pro
ductoIa una debltaclon en- Ia economic, su invento
Sc puede cOnSld.rar bien ndicad0 nara cnrar pra-
Servar eStas Intermediates otras analogas cnsndo
St dir gdo su uso por un habil professor que com.
prenda 5len las diferontes d0sis Ell que dehan ser
emple3dos los tres eleMentos de que compone su
formula cu&less ell Vino, la Quina Q! Cafe
Soy de v atfmo. y s. :. G. B s M.-Dr Francis
co Garcia.
Las ideas del doctor Garcia, ex-presidente de L.
Juna de Puero-Rico, por 10 que toca q la impor-
tancia terap6utca de nllcstra nueva f0rnua la de vi
no de Quina dc la Moia han sdo del todo confir-
madaS por el autor de la ''t'or medicinal de las
Antillas.
d. Renato de Grosourdy DR. en- mrdcir a de Pa
IFS, eX-reretldor de Qnlmlca Ell la misma facultad
ex:Frofesor n;'rtlcular de q"f0ica botanica m6d-
cas- en- la misma ciul lad s0c1o rcspons de varae
cOrporaclohes cientfiieas francesas extrangoras.
CK,0
utll en- La cioro anemir y-alos convalecentes des-
pueS de las enfermedades agudas; puede ser cons-
dorado legltlmamentc y de una manera general CO.
mo elmeJor aperitlvO; adaEES este vino ha sido es
perlmentadO en- les hosp tales de Paris entire
otras notabilidades or Ell Doctor BOLDEAU ciru
Ja1n de los Hospltales professor de la facultad dc
medcina
E Doctor MALLEZ, professor particular de Cru
ia especial en- Paris la hA uSadO en- circnnstancias
1dentlcas en- su clinic Ell su Dumerasa clientcla
Las prOpedadeS tonicaS eStimulantes del vino (l,
Quina de La M0ka estan cOmprobadas enteram 4nte
por estas observaciones Sc puede anadir one no
produce lI ltac!on III eXtrenlmiento alguno, venta
ia sobresalente que no teuen otros yinos de com
poslclon POGO mas m6nos parecida.
O. He tenido yarias yeoes la oportunidad de recetar
q Vino de Quina de la Moka de Vervinck Dor
eJemplo ell casos Gle gastralgia empobrecimiento
de la sangre.
Con nngun medicamento me ha sido dadO alcan-
Ear melor resultado tampo2o procurar un aliviO
mas eticaz 4 eetaS Intermediates; pOr este mismo
qulero sgplloarle Sc srya used perseverar en- esta
preparaclon q la cuaL scy deudOr de tantes nume-
rOSOS benetciOS
suyo atfcmo. S. S., DR. Janin, M6dico de la Casa
de Benedcencia del Vig6SimO Cuartel 90 Grande
rue de MOntreuul.
Repetidas veces he recetadO & personals que su-
frian do cloro -anemia, ell Vino de Quna dc ia Mo
ka de Vervnck, Y tamben uSado en- easos varos
de deDlIldad general; en unO otro case, no pue
do nenos que fecittrle del buen resultado que Sc
LA podIdo cons guir con esta nueva prerarac40n..
huego usted Sc slrva re ;Iblr ia espresio dstin
gWda de mis- sentimientoS.
Or a. oui her, EX-m6dico mayor de la marina
To-, rue Beabourg.
El doctor Dupuis cOndecoraIo q ~ II C.,uz da j.
Legion de honor dc Franeia. ex.m5,lico honorar q
de s. NJ la Reina de LL.s"s1la y del emnera,ior del
bfasl', e&-mo'.:~o lie as Aduaras fapcesas etc. ct
Coi:seStando al enylo de Vino ,ie Quina Co la Mo
ka, So ha servldo dar as cspresiviss gracias
tellcitaciones al autor de dlcho producto.
haDiontto c9nsteguldo mu'hts curas con el use
conunuaio del VINO ferruginUSo" de Quina de la
Moka de Veryynck, me gusta darle usGed este tes