BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1872-08-02
VIERNES 2 DE AGOSTO DE 1879
AproOac'om del distimgmido doctor en- medi
Gina ycirsy5a,
I'd. Francisco Garcia de la Riya.

O"S y Y" 0yOtV1
I'd. Francisco Garcia de la Riva.
ha ne - reclbldo La memoria que remite usted So
IlT Id preparation farmaceutica Que ACADIA de hacer
Iei I mo Gle Quina de la Moka consultandome So
plo Ia oportunldad de usO; Ell su vista no solo
~ olteAco SDServar sus efectos los casos en- que
o 1; Ctta Ilecuencla en- la practica medica, hala
lndlcado el uso de Ia Quina ell Cafe participate
en su dla Sus resutados; sino que desde luego me
antlcpo darle La enhoT abuen per ia fez idea que
ha tendo en prepa1ar una formula de dos sustain
clas que tlenen la particular propiedad de asmar-
SO el. Sus VlrtudeS terapeutcas, neutralZarse mi
tUIhehte Sn sabor esencialmente amargo.
Ianto el vino que forma ell escipiente de SUI pre-
paraclon lslendo como dice del mejor de Espana)
oni9 como La Qlna e Cato, ron sustancias muy co
llocluas, como esenclalmente t0uica1 por consi-
gmente, sns beneticOs resultados, han de observar
Sc EN- 1od,s los lndl!iduos que pade2can solo las
intermediates que lndlca en- memOria, SinO OtraS
yaIlaS con especialidad lastiebres intermitentes
uc bodoS 'lpos cualqulera que la edad SeXo V
clIma en- donde resida ell paciente.
PerO aunque COnSidero que su preparation sera
pTobablemente Gle un uSo general en- todaS latitn-
des; las observaciones que he recogdo los vente
Y cncO amos que eJerc1 la facultad m6dca en- las
Antlllas NE lmpulsan aindcare que Su i venclon
scra sin duda un pOdcroso auXilio para los pacien-
tes de aquellas reglones t"picaes porque como alk
Son Gle uSo muy cOnStante eStaS suStanciaS, son va
muy con0cldas sus propiedades id6nticas asf como
la mOdlhcaclOn que sc lmprimen al meZcarse Ell su
sabOr, es muy frecuente especialidad en- los
puebos del campo para curarse las intermitentes
tOmar la Qulna con el cafe.
As1 es que su preparacion solo suplira esta
d0sis de cada sustanca; slnO que los facultatiVOS
encOntraran una formula Oticnal precIosa para la
curacion de las inermtenteS de los niTOs; para los
cuaeS hay que lnVentar siempre mil maneraS de
administrators ell Quinino interiormente. e
con reSpe3to d las propedadeS antiespasm0dicas
del Cafe; que indica Ell su memOria, he tenido
chas veces la satisfaction de comprobarlas la
lancia CONFUSION de los nnos encontrando en- su
apicacion t0pica el mas pOderoso auXilio para Ii
brarOS de una muerte lnStantanea
Finalmente eS nOtOrO que el ecsosvO CalOr de los
imas tropl;aleS, lmprllne en- muchos de sus habl-
tantes ell selo de Ia enerynciOn de la decrepitud
anticipate empobreclendO Su OrganismO con pre-
ferercia ell aparato gastricO dandO lugar las dos
Intermediates que endemicamente padecen los Eu-
rODeOs que reSiden largo tempo en- aquel3s regO-
mes; cuales son la diarrea mucosa la disenteria;y
como estaS ateracioneS reconecen pOr causa pro-
ductora una debitacion Ell la economic, su inventO
sc puede conslderar bien indicado para Curar Y
preservar estas enfrrmedades Otras analogas
cuando sea dirigido su u por un habil profeser
que cOmprenda Gien las difercntes d0siS que
deban en- peados los tres eementos de que Sc
compone su f6rmula cuales son el Vino, la Quina
ell Cafe
Soy de V. affmo. y S. s O. B. S, M.-Dr Francis
co Garcia.
Las ideas del doctor Garcia, ex presidente de Ia
Junta dc Puerto Rico, por 10 que toca la impor-
tauca terapeutica de nuestra nueya formula de Vi
no d. Quina de la Mola han sdo del to 10 confir-
madaS por el autor de la Flor medicinal" de las
Antillas.
Don Renato do Grosourdy, Doctor en- medicina
ue Paris, eX-repetldOr de qu;mica la miSma fa-
cultad, ex-profesOr particular de qufnica botflni
de varlas cOrporacones cientlticas francesas
trangeras.
El vino de Quina de la Moka de Vervynck muy
utll en- la clOrO- -anemlr ao3 conValeciontes deS-
pues de las enfermedades agudas; puede consi-
dorado Iegltimamentc de una manera general CO.
mo elmeJor aperltiVO; adem@s este vuo ba sidO es-
perlmentado en- los hosp tales de Paris Y entire
otras notabl ldades or eI Doctor BOLDEAU Cru.
Jan" de los ospitales professor de La facultad de
medlcna
Ell Doctor MALLEZ, professor particular de CRU
Ja especial On Ps.ls, la ha usado crcunstancias
ldentIcaS en- Su clinic y en- Su numGrusa centela.
Las prOpledadeS t0nicaS estimulautes del vino de
Qulua de la Moka eStan c0mprobadas enteramente
por estas observaciones Sc puede aladir que
produce ir,itac!on III extreniniento aguno. yentao
ia sobresaliente que tienen otrOS VinOS de COM
pOSciOn POGO mas menOs parecida.
He tendo varias veces la 0portundad de Pccetar
el Vino de Quina de la Moka de Vervinck, por
eiemplo en- ctiooS de gastralgia empobrecimiento
de la sangre
Con niqgun medicamento me ha sdo datlo alcan-
Ear mejor resultado tampo o procurar ahvlo
mas eticaZ estas Intermediates; por este miSmO
Quiero suplcarle sirva usted perseverar en- esta
preparation la cua4 soy deudor de tantos nuIae-
Suyo affcmo. S. S., DR.. Jann Medico ode la Casa
de Benedcencia del vigesimo -cuartel, SO, Grande
rue Gle Montreuull
Repetidas veces he recetado personals que SUI
trian do clOro-anemia, ell Vino de Quina de la Mo-
ka de Nervlnck tambien uSadO cas0s varlos
de debilidad general; uno en- Otro caso no pue-
do menos ne felictarle del buen resultado que Sc
LA podido cons guir esta nueva preparaclOn.
Ruego usted Sc sirva re ;ibir la espresoa distin-
guida de mis- sentimientos.
DR.. A, Leui'Ier, Ex-medico mayor dc la marina,
105, rue Beabourg.
El doctor Dupus, condecorado con la Cruz de la
Legion de honor dc Francia, eX-m6dicO honorar.
de s. NJ La Reina de Espana del emperador del
Brasil, eXm6dico de las Adualas f1ancesas etc cts
Contestando al envio de Vino de Quina de La Mo-
ka, sa ha servido dan as mas espresvas gracias V
felicitaciOnes al autor de dicho producto.
HabiendO conseguldo muchas con el usO
continuado del " in0 ferrug ginoso' de Quna de La
Moka de Vervynck, me gusta darle usted este tes
timonio Y a la vez enhOrabuena.-Dr Chais6s, 10,
rue Castiglone, Paris