Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1872-05-23

mentber nam peHlflDcn, unO rlt apSe'
brGlhene 8tDsnsart, ,,armtr, absr rtr>
lthsr 9sutt 6lnb" mar mir BON istrr I'm
bObsa 0rabs supIctr. gDaS ubsr bic
altt Ndrrin, bic sDtiIsu, trtrift bic tsbt
auf 'inmal 8tnpsrisbnfuAt ptripart, ir
braudt 8sraee tie am alsrwsnisRsn su
pITtn, ba6 ss mstnt Wutttr mar, bic
tbrsn 0urm otr6rtnnsn ltsb."
Die uIt 5rau 6aIlIussr nidtt luaim.
mrnb unb bic psnis Etnbltben asubsr'
unssn iRrss SOpnss lhienen iit taum gu
btratrsn. Gle mar btrsltt9.n wobI
I&on espObnt, O6slrth iIs btnfsItsn nur
irltsn 3u fsbsn bssam, uno bic GtniStstt
Juii&sn Nuttsr unb SUbn itttn fir ben
IussnbIid SOlltommsn pitesr btrstasat.
@u& 9altnssr f&tsn 3ufrtsosnssRsat.
Gr bate bic unm6sIi&ttit tInssisbsn,
1& fur pas Rnb ter 3ants ausssbsn ju
tVnnsn, unp iasts t'pt: uSsbsr psrniinftigs
Ndnn mub Oas, was sr niblta fir feline
3wfdt bdlt, NIT allsu Witttln, psIht
Tom 81 @ttcts itsbtn, 81 srrst&tn fu&tn.
Sisbt tr atrr biz atfplute unmS9li&teil
pisIss Grrsihsns elm, 70 mub er wspsr
3ett unp Sraft fir stpls llnsrrsiatars
auIopftrn, nod bdrf sr ttn SUpf binssn
laTsn ptssn fstHrr fOrtssf&Ia5,ntn 5Uf'
nuussn. SD tbus bstbss nt&t! Dtsitm
ltsbsn 8itb&rn, bsm JettpstItStn StcOb
tinbs Der Bstlsn, wtrb pUbl aud etpas
anjubinStn I.in, I'm at NIT Shimpf une
S6anes aus esm 9luIt ju brinssn unp
Fs bsnlsltsn Bs3 wanosIn 81 IaFsn, nile
ben stnfilitssn 9uussn, ben albrs&t, ba
fur iIl mir nt&t ban9e.
,Ssf&aiHssn mir unS absr pUrIiufS
nit uuisrtm sulsn aItsn Smmsrtrtu, BEN
cideVant i&6IsR Sarl."
Grau Barbara lhisn btsbsr an ancsrs
Ntn9s ssba&t unb ban Bcrtsn tbrts
Sp9nss nur wtutss Gufms,t iamtttt &c.
Itrutt 1u battn, Der 0amt abr f&tsn fl
aus ibrsn Graumrrsttn srwrft ju babsr
aub ils fruSts i'bt faR stsIbsiltIs;
nBaS laStsf Du sa9"
Stun, srwisprrts 5aain8'r I'D msIn,
I rtn SplBbutSn, pcn benz Id bic Sanl
r nit ben ShllHsln erIsrnts, bic mir an
@ S&rrtSHiHs Der DsIlsn 10 cute Dtsnt
. ttat. Das III Elm @aunsr Obns 9lst4sn
r er mar GaiatneIrb uup 8iutsr une eat
b Iot aus bsm @tfdnsnif'. gtsr ss sc
4, lana mir. Isnsr wtsptr tabbaft ju rsr
ben, mas mir ntbt gum SAaOsn ssrsI&I
b unp ra Id j,bt fin Strtbstot8sr MID
u msRr BIN, 70 ROTs Id NIT @Ottss uno Ss
5HIe htfrn, mas Id frdttr pcn ibm sr
!, futr TIN wObl auf Elm JwauJiS Sd9r&n
). tn's 3u6tbaus Ju brIn8sn."
Srau Barbara aarrts NIT peit srSf
n netsn @u5sr tbrsn SUbn an: nSmmsr
- trtu, SmmsTtrsu Sa tr mar elm 8iubs
~ unb sin Gni6rnbisb unb wObI aud gu
a 5,sunb nit psm QItbbatsr Sts GrduIstu
!, ole bats pObl Ipdtsr sbsn 70 gut tvfab
- rem mis Id. atsr elm gutter 6trl mar {
4 rO&, unO bisrsilrn nannts sr fi4 SIN
mtrtrtu, eiufssr uanRtt man tbn be
= IdSntn Rarl. sIssntItt abtr tItB ar Ra,
GlObtussr. SrinSs ibn tn's 3u&ttau'
- SubaS Si6ariOtb. IS it Dstn Batter -
!. Sit lpra6 ntGt pttttr uno barg, I
:, Gsftiss 19rdnsn ausbrs&tnb, tbr antIi
!. nit ttipsu 5inbsn.
!, 9s ili tin stssuss Ding um cline pl6t
;, lid an uns tsrantrsttnbs Wabrbsi
& Der GtnfGItist srIsnut 1s ptsllsiht mid
Ir pUbl abrr efr fhlaut, unb Wcbl aud b
n usrnInftISs sutt'r,tss Ntnf&, bssssn
Is tstpsn pObI AUD Wisbtr, bab fs, !
=. aubrsr 3tIt, raS unpubrs fur watr ta
=, ten. atsr man tann bier unO ba bur
4 inIIte Suptlsn e.taui&t psrotn unb
=, " fir dht baIttn, taum abtI Oas 5susr b
d6tsn fur faIf6.
m SalItns.r bsSddtis!s btssmal nt&t, NJ
- pUrtsg, feline 1uilrr Der qlss. sr taumsl
i6wsr sstrOfsn pUn rfm SDcrls 5uri
=. unb Iaat auf sintR StubI. Sc sIaut
m tbr.
E gls Fs absr tinlss MInuitn Ipatsr
-, Sints Uun ibrsu aussn uittsrintsn liz
m In ben S6Ob, lanp sr aufrsht por II
nj tOrtsnblst6, NIT flGf ptrJsrrtsn 3aSs
H. ,,0HB pas aubsr Dir nod elm Isbsnl
~, IsnI6p"
+, Sianb rtwas wit elm MuttsrmUrb
80, Der Nibr Der Sstbtn2
gi,ldht ftGlts l6 Grau Barbara pd
IA rtnb Der Numpfsn unp unbstIpclIsn oti
&. wtltt In Der Smbs btrri&ts, cine ht
lm'r m Ii&s 5rusr, tsnn sbsnfaas bIst& Wts sI
',s 9st&s, Rarrtt ft 9tu an, ben is Sorl
IA Suras Si&ariOtS 8euannt baIIs. Da
n, a6sr lasls fs ftif: pNstn, 9iismanN w
IS. bae, i'd aGIsIH!"
Das mar pisIlsttt stfdRrIt6.
-, SnbtN.n bOb 5aGIInssr biOb pTres
~ w uup parnsnO ben Singer 9'Ssn Fs II
- mari ibr sinsn SIid gu, stHsH tOisn' 0'
't Iaasnttn Bid.