Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-06-26
.Satbpiifa3cr Sir6en Salenber.
S,irs ise;iet 1000 ann.-@arf 8, 4
3mr ioeialsn Trass.

Man nimmt jeBt faum cine 3eituns
sar Sanp, in Der nibt bic icriale 6rase
bebanrelt pirb. 90 SeriGieren aber
aud bic 0eii6tSpunfte ilnr, Spn rsret
maj, ie betrabtet, 1T man bod cariber
einis, pae balp SGlfe fpmmen mub. Oa
man nun bic pabren hriaden ces Glenes
meifens ni6t fennt, ibiebt man es urs
iaden unp Serbaltniiien unter, relde nit
Der Sadie gar ni9ts ;u tbun babsn. =
ggir tperpen pcriuden Die an, meiiten 9es
nannten naber su beleu6ten. @eib man
ert RAP ras Ipeiale Glenp Der arbeitens
pen &laitn nibt,-pcer bod nidt ALIEN
-eine Splse pieles pper jenes Serbaltz
niHes ppsr 3utanpes IL, 10 miro man
fdon nod BEN eisentli6en nria6en i1z
den, unp lper iu1t-pirp inpen.
Smipfrrn bic lociale 5rase bic sanse
menIdli6e 0eieal6af, ben &eiden ipte
ben @rmen betrift, 1T lte nur su lplen
Surd llebuns pabrer 8elisiuiitdt UNI
Sitlidfeit. seben Elm rubises Sc
wiNen, ipmit 3ufriepenbeit unc lebren
ben Men11en bic Sprfpmmencen Grtblas
le bieIes 9ebens in @eeulp uno GrSes
buna ertraaen. Sei ~rpabrbaft 9laubiscn
ano fttliden Weniden wirr rebbalb bic
fpciale Nra9e niemalS bic rrpbenre 0ez
falt annebmen, ME bel u~nslaubisen.
Qebtere mercen,-penn ite nidt ettpa BON
Der Iplbeit ces COMMITMENTS iibers
,euat iinp,- nidt sor Wpro unp Eaub
auridtreten, ibre 3iele sa erreiGen wie
bieS bereits sei9eben 1T.
Sofern iecc9 bic loeiale Nrase bic
arbeitsrflafe int SeiunOsrn ansebt mub
Ge aud belpncere 0rinre baken, pa es
Gd ia rod ni1t annsbmen ldet, eae bic
Bpblbabenpen tiefere 8cliSipittdt unb
ar5eeren mOraliiden @ertb bciisen, ais
bic armer Mrbeiter. 0iu man anneb>
men, RAP caS lcciale Glenp blps cine
Nplse Der berrI6enten @laubenss unb
Sittsnlufstsit ir, 70 mub man-um COM
fequent su Ie%in-leBteres ebenlo annebs
men. 9Bir fSnner, uns btcrppn ni6t
dber,euaen etenloItbr wiperitebt uns
aber aud bas Sdimpfen iber ~Sflapeuz
batter unb Slutiauser," ME man bic 9lrs
beitaeber oft a., nennen pHest. Gin D9lrs
beit9eber" 1T INNER nod beIerf fir pas all
semeine @sbL ais Giner, Der "a lebt, am
muir lein 0elo bur9;ubrinsen.
Was nun ras tirefte 0erbdltnib ees
Arbeiters gum @rbsitseber anbelanst 70
rpirp oies meitenS als nrIade pes Glenps
in bieler Srase a%nssssben. Gs fam
nun aber cod Dem leBteren ntdt ;usemuz
tibet perren, hem slrbeiter einen bSberen
2obn su seben, als Der, tppsu Jpn bic
Serbaltnihe srinsen. Gs mare cies
aud muir Elm @lmplenseben unp immerbin
f6limm, tpenn bieppn bic Gage pes Or
bsitsrs abbdnsis sema6t pirpe, pa be-
fanntli6 10 WeniS seSeben miro. Der
arbeitssber wirb iid ftets mad ben se>
ididtsfen uno biQisften Nrbeitern UNI
iebsn uno etenip pirp leytsrer pa arbeis
ten, 100 er am meiiten Derpient. @n bic
fem sesrniritisen SerbdltniIe pirc fi6
niemals Gtpas dncern lafien unb ale
fiinfli6en Wittel baben iid nuBlp5 ers
pielen. @as 1T Der Grfpls auer Be-
~ffrebunsfn Der slrbeiter um senilen9 rbn
unb beftimmte Stunren Arbeitsseit?
Der Grfpls 1T mitunter Gin mpmentas
ner, berpprserufen purh finitlide Ser
minrenns bes @nsebptes Der arbeit; er
bBrt aber lpfprt aut penn bic abii6tlid
seIdafenen Scrbdltni6e aufbbren, unc
aIss 1T i6lisslid betm alten.
Gp%rtitBuns fOlst.)