davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-08-07

nenarbeit ertlIren miiiien. Die Gprtbeiz
lie, mel6e ie zen grbeitern i'm IQsemeiz
men 9erabrt, fpmmen Indirect aud jepes>
NAL ben Serliersneen III @ute, la iie ia
bic @liersr rieisr @lgemeinbeit bilren.
Our6 Ginfibruns Der WaI6inen in L
len @ei6dfts;reisen Serlieren iibrisens
auf Der einen Seite ale @emerte eleihz
maei9 /; aneercrIeits miro pieIer Serluit
rurG zen GENET II haftli6en Sc
ipinn ridt rir auf9ebpben, ipnrern tei
tpettem iibertrcFen.
Snnem man bebauptct, raj rem Slrbei,
tern rur6 bic Wai6inm bic arbeit unp
irmit pas Srrp fprtsenpmmen rirpe,
iteQt man Zen Gag aut bab es i~iberbaupt
nur Gin 9erihes Suantum spn @rbett
sdte. Iieies lit ater cine sans irrise
annabme. Sc 9ibt feinen Ider 9anc
in Imerifa, Ger nidt pur6 before Sez
tauuns mebr Gr;ras lieferte. IS mag
rie @rbeit peni9er unp weniaer lpbnenc
perren = rbidpn ries auf unier 9anc,
in lem mod srpbe Streden frudttaren
Sanpes unbebauet liesen, feiten Se;ua
bat unb 10 fam i1lieelid uetersDlfes
runa an @rmutb unp Glent S1ule iein.
Oieie sesenieitiSe Gpnfurens Der 9rteiter
beftebt aber ni6t swilden @rbciter unp
Wai6inen. @rteitcn ;wei @rbeiter an
einem Stif, 70 falt jerem bic 6alfte tcs
2cbnes su tbut aber Gin Irbeiter eielelz
be slrteit nit Sllfe elmer WaIdisne, 70
fdlt eem @rbeiter eer sansc 9pbn Der
9lrtsit su. Spllte man erpirern pcllen,
pae Elm srpser She'll pes @ewinnes Der
Wai9ine, peer Oemjenisen, wel6em lie
sebSrt, sufaut, 70 1T bamit nur tcpieien,
pae bic Mal6ine, i~nipfern iie zines 8as
pitaE fir ibre griiten; bepart Gin Seinp
pes @rteiters, i~nIpfern iie ater &apital
prprucirt, iein Srsunp 1T. 8ir ifisen
uns bier auf Ten Sag, pa6 eur6 &apis
talSermebruns, Sapital i'm Sretle fdQt,
es bierpur6 serinseren @ntbeil am ses
meini6aftli6en @epinne spn 8apital
UNI arbeit nimmt unp fplsli6 Der slrteit
Gin srSberer She'll pes eobnss sufalen
mub. SO bleitt allp I6liesli9 III @uns
item peS Waidienenweiens nur III t,peiz
len, oh es srSbere 0ertbe C8apital) pro
rucirt prer cpniumirt, wel6ss unlerer
IniiGt mad feines Sepeiles terarf.
(5rrteyuns fUlst.)
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-08-07
3,tr f~oetalen Tra9e.

Nir BADEN su!eBt seiebeu, rae bic Der
mftrnns res Sapitals bic ipciaIe Srase
ibrer eDiuns naber brinst unp ,perpen
jeBt untcriudsn, welGen Gin1ue pas
RafGinsnmeim auf ie ausatt. sc
bdnSt ries nit 9prbsrsebsnpem sne ;us
fammen, ea bic Waldineu nur in ipfern
in Setradt fcmmen, aI5 ie ;u elmer Sas
pitaISermebrunS Oper Ysrminperuna teie
tra9en.-Gs 1T sirar ~un;dbli9e Male bes
bauptet lpprpen, rae Die Wai6incn ZEN
Irbeitern he Irtsit fprtnabmm nur NO
cine ipl6e aufseitelt ipiirpe pGren in
5oIse tsiisn oft Sunperte pen ibnen ar
keitSs unn trorlps. Tics mas momcns
ton fir ris tabsi Setbeilistm Der 5au
fetn, pa mitunter RE 6a6fenntniile per>
ie!ben prytblps irsrpen. Sei Seurtbeis
lung eieler 5rase eirfen mir absr feline
Hidi9t earauf nsbmm mir mGiIen
sielmebr nntrriubsn, psl9en Ginflub has
Nai8insnweisn auf bic srbeiter ais
Slafis aasibt. Gbusn mir risiss, 70
rsrfm mir uns untssinst fir IaI6is
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-08-07
.7as Natianalitatsptineip uao bic
fatholiiGe GirMe.

3wei ntsesenssisbte prineipien iinr
CO, RE ausenblidlid I'M cis Ssrridaft
rinSen : ras cine nod In YsiiB perlelben
bod vol Surdt iie ;u mrlicrn, ras an
cere nod ni6t i'm S:fs, abe, roll
50 fnunsi lie Su sminnsn. Seipe
feinrlid unter ii6, itebsn i'm Sample se>
gen RE 8irbe ;uiammen, in i9rem Sdnc>
NIP eribeint Die Sisnatur ped lases. =
90 rrdnst ii6 Der @laube at,f, a.s ID
tis Sir6e in iecsm 6aae ;u fir6ten bdte
te, mag pas cine pper tas antere iiesrei1
aus eem INNER beftiser en~ttrsnnenpen
Sample beryprseben. allein zine nabere
Grrdsuns seist eab ipnpbl ras y a.
tpie ras
Il smopplitiI6e Der Snters
ationalen n, penn teict GrunpIaBe
ausidlisb!id seltens sema6t .rsrs
zen, fa!'t NM eabsr pbns 0aun in fer
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-08-07
Satbplifhcr &irdeu Salcnrer.
Bonn barmbrr,isen Samaritan.
Orr poIitif6r naturalismus.

0rrt ie II o.

NOp'I y = " S'J
@Qes, mas Der 2iteralismus tbut, ras
tbut CT nm rer Sreibeit wiQen. Gr mill
hen WenIben frei MAIDEN . alien
S6ranfeu i'm Oenfen uro Sanpeln, pa>
Der Sereinsfreibeit, presfreibeit, 0errer:
~befreibeit, &c. slter rrenn riele Suberen
Sreiteiten rem Weni6en beiliam iein fol-
len, panr mus CT aud innerli6 frei unp
um 70 msbr innerli6 sefeiist iein, als
bic dueeren S6ranfen Spr ibm fallen, ra>
nit er piefe 5rsibeiten ni6t mibbrau6e.
9isie inncre 5eitisfeit sitt aber bios Ges
lisipn unp SuSenc. Srennt nun Der
4iberalismus ben Staat spn Der Stride,
mtsiebt or bic @eieui6aft rem relisiSien
@inAuiie, pann rerpen rieie Sreibeiten
ausarten: 3isclpitsteit, @iafIbr, Gsps
ismus UNI Der 8ries aaer 9esen Ollie
rperren bic Sru6t tieIer Sreibeiten iein
-libertas perditionis, ME ite Der beili>
&c Sater nannte. rlnp UNI nun bic Sc
feai6aft spr Serni6tuns ;u retten, pirp
ma wierer sur rrben @epalt sreifen-
OeipptiSmus pirp Der SAranfenlpiifeit
tin gnpe MAIDEN. Sp lit CO eitler @abn,
,penn man slaubt, rurd Srennuns Spr,
Staat UNI Stride bic tiirserli9e unb pps
litiiGe 6reibeit befeitiaen su rplIen. ST.
fem rer SiteraliSmus bic Sreibeit pbne
RsliSirn nil, SerniGtet CT bic Sreibsit
ielber. Wie nabr ries lit, benefit bic
@eeenirart cSirent ; rarum S%erranpeln
fiG bic Stoaten INNER mebr in WilitIrs
ftaaten, ramit bic Saypnette nit @cwaIt
bic in guFSiuns besri1ene @elt suIams
menbalten; rarum iinp srcse Hei6e an
Der Sasesrrcnun9, auf tas rur6 zen
3uwaGs pbyhider 8raft srbBere Cider
belt erlanSt tperce.
unr bod iint raS nod ni6t ale lebel
res rrlitiiben Naturalismus. gr ents
siebt ni6t blps ben Staat benz reliaiGien
@inAuiie, ipnpsm aud bic 6amilis. gu
bisiem 3refe befiirwcrtet rieie S6ule
bic GiYilebe UNI gan; Defenders Die Srenz
nuns FER Splfsidule Ypn Der STRIDE, caz
nit bic Susenp in Zen @runriaBen bee
S1pefaltemuS er5e9en Derre.
Dart &c uns Ia nod wunpern, ipern
cine iplde Spcietat, bic ron allen iiberz
irpiiden Se;iebunsen ii6 lpslast feis
nen anperen 3ref mebr fennt, als bic
IufbGufun9 Spn Gei6tblmern, SefSrs
teruns u,aterielerS nterelIen unr @enuB.
Da ater nur @enise reid perpen fSns
men, une mitbin Die 3abl Der @eniesenz
psn Die teccutenc fleinere 1T, 10 entitebt
Sae sc9en bic icsenannten @lidli6en,
Elm heberbafteS Streben, ii6 in bic 3abl
Der besOr;usten 3ebntauicnp einsereibt su
feben, llnsufriepenbcit, Serribaft aller
finnliden 2eireni6aften, &uflebnune sez
gen jere iittli6e Srbnuns. 3ieie llebelS
fdnpe tilpen ii6 INNER mebr aus, unc
Der llmitanr mus gum &uin fibren.-
Sernfr bat Ter Gibcralismus selpaen,
penn er Sprsibt, Staat unp Stride ;u
trsnnen, INN 5riepen ;u FIFTEEN /: i'm Sc
9entbeil, CT ma6t Die Spcietat III einem
SummelplaBe alereeieenlGaften bic eins
selnen Weniben su wilccn Seftien, bic
fl6 untrreinanc er ;erfeii6en-silva fire.
mentium bestiarum, ME Der beil. Iuz
9uitin iid auscrid. Die Commune in
paris it lur rie leBte Gpniequen; res
Siteralismus. Il.
Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1872-08-07
! politifdDcr Ioroshop.

Der Gnslanrsr it befanntli6 psper
IN pplitildm mod in relieiSIrn Oinoen
cin inpiHerenter Wann, ipnoern er
nimmt Yartei unp fSrpert ceren Sntes
rellen mad Sraften, es seritebt iIA paz
Der bon ielbit, pab Gle en9lil6en prc>
%tritanten, pb slnslifaner, 9restDterianer,
Metbpciiten &C., ben Seluitsn rur6 unp
curd ab9eneist iinb, iie MAIDEN aud
fem Sebl raraus, ater ale enalilSen
freien Slatter ;eiSen trpyrem fein WStls
Sefauen an Der BON Dem peuti6en Hei6se
tase UNI Dem Sunpesratbe pe~ranItalteten
Se1uiten.beBG unr sipar parum,
neil fir ben Gnslanrer Nelisipnsfreis
belt UNI Sereinsfreibeit feline pbraIen
iinp, welde beute bel sndeisem 3uniden
Ger resiersneen Weiit,r auf Der Ore6Ielz
banf res SiberalismuS sierli6it ;liae,,
i6nitten UNI bic pieQei9t lGpn moraen,
penn elm Serrld9ewaltiser srolt, ~ ben
Spdnen unp in ben 8ebri6t seporfen
rercen; pem GnSlanrer iinp ytelieionsz
freibeit nnp SereinSfreibeit pur6 bic
0~erfaiuns serbirste Ge6te unt barum
beilis unp unSerleslid, AUDI penn ie
Der 8esenpartei 81 quite fcmmen. Der
prOteitantiibe GnSldnrer liett cen un;uz
f%riepenen unc niemals ;u befriepisenoen
fatbplil6en Srldnrer ni6t, er irsert fid
idwer, raj jetss Sabr ;ablreide 2anrsz
leute UNI ra;u lplte aus ben b5beren
Stdneen in bic @emeinl6aft Der fatbpz
lilben STRIDE eintreten. CT Hu6t absr
bic fatbplii6en SapellelL 8fr6en uno
8lSter, bic aus rem Sopen sl padien
l1einen, abcr CT anerfennt pas HeGt pes
enSlif6en Staatsbirsers fret su a!aubsn,
su %befennen, nit iei&sm @elce unD auf
ieinem Bpcen ;u srineen uni su bauen.
Dor 100 Sabren fanp befanntli6 bic euz
rcpailbe Seiuitenbeye fat /; pa ltelte
ii6 bel eem enslii6en 5inansminifer Gin
&iberaler pom &pntinente Elm pnS erSfz
nete ibm, in Der enslii6en Sanf Iei eine
betrddtIi6c Sumn,e Yon rem SeIuitenz
general ein9elest ipprpen iie lei saber als
i6Sne Yriis in Sei6las su nebmen. Der
Minilter CAB sur Intpprt: cas in unz
ierer 8anf einseleste @elp 1T Giaentbum
pcsjenisen, Der es Der Sanf anpertraute,
unc bleibt es ipenn Der Seufel BET uns
cine Summe binterlest 10 nebmen mir ie
an, une tpmmt Der Gr;ensel Mi6ael ie
ab;ubplen 10 ;iebt er nit LANCER NaIe
ab." SIM ualtfreien" Gnalano ipersen
rpie in rent pempfratii1s ireien Norpame e.
rita nidt @ecanfen unp @einnunoen
sertelst unp seltraft, ipneem nur 9sraes
ben mn Serbre6en, eas Parliament unp
Der 8cn9ree reibsn nibt aus fcnfsifonsl5
lem Saile ODER einem Senidsewaltiaen
Su liebs sS6er in pic SerfaGuna idnies
ben nidt @usnabmsseisye sesen cieWiins
rsrbeit Der Staatsbirser mic i'm neuen
ceutiten 8eite 8slGiebt. Sn pieIem
rtibmt iId Die 8i6enl6aft ais bic eeifis
81. unpieerfetli6s llsberma6t, bic pro-
teitantiide eeuti6e gssSlferunS betraGs
tet ii9 ale ben feften Sern Der NatiOn, lie
ribmt fl9 Der ibsrrasenren seitisen unb
materielen lbdtistsit, tsS srSBeren Be-
fiBes BON Sch unp @ut iis 1T liberties
Die 9reBe Wsbr3abl, unp renno1 wirp
cine S~eiuitenbeBe Q Rcidswssen Der
~anltaltet. Sic wirr talb lpSseben be-
esntlttr iGeint an %maf9etnsr Stelle
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
l1uppllfommene pnO uullfnmmene
9Qhue,

9ute Sdbre NnS fit torperli4e Stonbett urerIdBz
ltd, unp 0iemanb bori iid Iernerbtn We9en unslelz
der oscr iouter 3dbne erli6ucsen; oenn o0s Utlt>
TEL beIe Uduesl Su beittisen, lieSrn in sinGs Sentr
Ssreiae. Or. sBiad,sa. in SIR. ass, u E it.
Tansttss, obsrbalb gutaiuIraBC, lit ais ptiicn'
lduftihsr 3abnor5t pett uno brett bet"nnt. @r ut
nit isSsm 3tpsise isines Serutes prattiih pc1raut
unb ous feline ,obnGrstlten Sperationtn belrebisen
Die Yutienen aui's Seits Die 3tbne, tie er anter.
tiat, setd,nsn ftb our6 Dauerbaitl9tet poatomue.
res GaIIsu, natiirllbsS ausiepen uno au9emeIne
sd6nbe,t aus Sas Sabnliilen nit @olO, Staniol
nhsr SompoH tons Waie biltet sinen witbttgenSbfiG
ieiner Bruris als 3abnaus 81 ben tsbt 0r. gS tn@
tb ell unerrsiat on. Sein SerIabren nut Dem 8G'
tenten 1T in Der Gbut dormant. 9ttdt oos 9erln9re
sbmer;ipmptom miro psraulaBt, uno Die Operation
III nets polltommen erfol l9rei9. @r
iapri,ut tdslidb re ne $ ialpet.raures Oas. Die
len scbmerSpatilser ba6eE Die 9eiammtcn meoi5iniz
nlldben 6atultdten @uropa's nHb Amertta's llr bas
pontsmmenfc mo tuunoerbGrts, @mpfnbunsslo=
,fsit berporosruIene @ttts ertldrt. bas ie entoed
morneu. (WarS1lSD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12

@erSeibung, bieie Gr6rterun9en mott
piren mein Geiu6, bas mid gu Sbnen
flbrt.
Ser Goelmann madte cine 8ewe9un9
NIT Der 6anp.
Sd bite, iaIen sic Iid trrr3.
9ie @eIdiepene rief nit 2lnitrengung:
So tur; ais es mir irgenp mpglib
1T.
Gin itarfe5 Duiten unterbru6 ibreBorz
te; iie bradte bo5 Sud- an Den Dfnno.
Ser Graf lab nub benz 6enIter, alS ob
oieies Sdauipiel ibm unertrd9Ii6 lei.
Qenpre errietb, mas in Dem GraIen porz
gng; iie peinte etnige 2lu9enbIide, ebe
lie iprtfubr:
Die S6eioun9surfunoe entbilt bic 0ez
pingung, oub Sbnen bic Gr5iebung uniez
rer ainoer ilberlaiien bleibe; AUDI bieler
8ebin9ung babe id mid geflgt 10 bart
iie lit .... Stir febItn ia Die Wiittel,
itanoesgemdB fir Die lieben &leinen Su
iprgen 49,. SD gloubte purd meineGntz
ia9ung ibnen ben Q9eg gum Slide Su
babnen Slit tieiem Sdmer5e trennz
te i'd rid, bOiieno, Srpit uno 8eruRtz
gun9 in Dem 8eIpuBtlein 5u finoen: gu
bait rebli6 Seine DMtterpli6ten erfilIt,
bait pa5 !66dite 9etban, mas cine Dtntter
ppllbrin9sn tann ..
Gut, gut, rief Der OraF i'd ertenne es
an
2lber i'd babe mid 9etduitt, babe mel
ner idmaden Strait Su pieI Su9etraut.
g8us foil pu5 baiben?
Die Sebniubt nap meinen &inOern
t6btet mid l.! rief ihlu6seub Die arme 6rau.
SD babe Sag uno 9labt nidt Hube -.
gu Der &rantbeit be5 &6rper&, Die mid
na6 unO na6 aubebrt, geielIt li6 Der
SdmerS I'M meine &inber E. UtelnSOtt,
pie lange merbe ih Oenn mob leben? Sc
ben Sic mir Die Spdter, 9eben Sic mir
Guoppita 3uriid, bub i'd menigiten5 einen
IrpIt, Elm 2idt auf meinem ounteln, pielz
leitt nod lebr tlrr5en Qeben5pege babe =.
Die 8rdfin wpllte bieQlrme fle3enp aus
itretsn; Elm iturtse 9uten bInperte iie paz
ran, Dap lie ibr Geljbt in bic Seipentii=
len oe3 9ipanS prellen muBte.
tSsortieeuna fOIat.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12

rufen, nm 9eitrage fir bic abgebruunten in
SoloH 81 iammRln,
gtem0 ort, II. 9topbr.-Su benz Saale
Der 6anoelsfammer iauo beute cine Sa9lreid
beiutte &crjummluu9 itatt. g8. 6. Dodge
| fitbrte ben SOritb. Sr. u. u. 2oW ertnnerte
oaran, ME 9eraoe Die lett IN Bottom Ibge,
brannteu Dor etncm Sabre 10 9eHer05 gegeu
Chicago hauOelten uno on enem Gage $96, =
900 idudteu. Seibliie uuroen geiaBt, IN
meldlen Den 8oitOnern Die Spmpatbie Der
0anoel5met yteu- YOrt tunO9etban uHb De.
| ren m3rtthGtl9e Dilfe ueriproten muroe. Gin
| GomIte muroe ernanHt, nm ausSuiiuOeu, lpie
Den lbgebrannteu am 8eIcu geboIien mer0en
fam.
gleidieiti3 muroen SeitlHiie gcfaBt, in
Semen man Die YtaHiaroenodd)er mBbilIgt.
Die SerlIDeruug59eieuihaften werOen auf9ez
1Otoert, cine SommlllOn BON [Sn9enteuren 81
berufeH, melAe nit oer@emalt behaut meroeu
Iou, tnl Sale etne5 Sranoe5 ale 9ebGuoe,
ocrtn Seleltigung 3ur Rettuu9 elmer Stabt
uotbWeuolg ut, III Die yuft Su ipreugeu.
Bttt8 burg, II. gou.-6eute iano bier
cine %triammIuug ltatt, nm itber Die Wtlttel
Su bcratbell, me ben SOfonern 0iilfe 9elels
pet meroen fam.
~ II l | IL II u ~ II. gtUu.-Slt JyuNUtlSE
TANNER bat beitlOiien, ben Staonatb III .r.
iuden, ellie Serwiuigung fir Bottom Su mo
den.
0etr oft, IL. 9topbr. - Su elmer Ser
iammIuu9 iuuroe beute Worgeu beidllOiieu,
oeH 8OitOuer 0itlie III leiiten, iobalo man
dusgefuuOeu BAT, no Old)e am Otetiten moth
tbut.
Wiapor gomca oon 8rootlbn bat cine Bot
ltaft oil oeu StaOtratb gelfidt, in meIfer
Fl empIttblt, bic &OlOner liberal ju inter-
itiiBeu.
Wilw0ufee, II. NoUbr. - Die bieFge
6anOelStammcr iaBte bcute Scidlide, ben
2lb9ebIonnteu in Bottom ale eriolIite 9itIfe
5u lellten.
Boron, II. 9foO.-5n elmer 8iirgeroers
iammlung uerla8 Utapor @aIon 0epeihen
uOH @oup. @eorp BON Yeuniplpanien unO
BON ben Siirgsrmetitern bon Cincinnati,
Chicago, SuOiQnapOli5, GrOuOeuce unb an
oercn StaOten, melde ibre piilie oerbetBen.
Sin 0ameu= 4Omlte nat lid geblloet, I'M fir
Die unbel6iittyten JtdbnlIoten 6u ior9eu.
Der 2lttb. OTIS JtOrcrOB, ShuBmeiIer
oe5 Neutrality-suspicious. erbieIt beute uon
@ebr. Slate Il. 60. eInen She'd itber Sl0,-
900.
9loseI pom Chicago.
: @btca4o, IL. Jt0u. - Sn elmer heutls
gen &eriammlurg BON Saufleuten murren
100000 fir Bottom ge'etdluet uno etH Go
mite retite lofOrt nit BEN Seloe ab.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
S&r
MrGau!en- ADOrant.

Elr Bumpeumader nnb @ruuoeigentaiimer.
Die unte3eitneteu pertsrtiser une baben 5um
Berfaue tie befen nj Dbl NIT W fer oerz
ihmeuneriTdeu ono NJ dt Butrterenoen n
bporauten, ia lie cues SberuaIier uno i1ulcs gBai=
frr ausitliesen. Dies ift zine e1r mtttae 6batiats
rd,t allein ir Sic @sfunrbeit alsr, tpede buSrant
Daiier asbrauben, icroern aud, Iilr Die gr'pcrnlB
tin,eroruroCs nit 4b1uBluaier Der sewobnli6en
bnoraut, DER Gloats uup oss 9elers psrpnbsrt; ale
Bifou Supleocr=, abfluBlo6= un6 8ad=6nbrGn@
ten, peuu etuas scbraubt, Beben ibmusae Be
aanbteile ein, ueide nutlrlIb hurd Den RrabH ent=
f,rnt perpsn miIis. Ourd peie Sporanten sarans
tireu pir, bsiem uebel uo1ig uno fher ablu=
telfen. ). 5: Hrenh omp'
(Suri25, ,I2Wt, SIR. ), Sarriionftr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
10. q. Wspb & Gomp.s
@iaentbiimer Don


,>,. ,,.snt;-teu autpmatiie1en &eiiern,
,s1ss m bau lestsn IiaItsen 5a9rsn ie5r umaasrs6
uns mit bsfsrem srolss, sIs rssHo elm anosrsr nit
Damn, oosr ssiBsm Baiisr ssissnosr apparat ssz
broubt ipsroeu.
Der Barrier, ameritanti9s ahtsuaeero uHe isdrz
rsn'iAe oeerbe," Barlor, 5unz u. elgsthlhs'Teuetz
BiaS=9e,er.
Die bsrlbuts 2omIonid,e "Rot Asr F"r"dss.
eeguns Don 8isiz uno giienrobren, Saofmdnnen'
Sporanten, Bai4Itdnoe, 8iiioirs, aoiuSsro9feA 'n'
&otritte; ionic audb
tporauliihe Rammen, BaHer =Naidnerte u. !. ~.
marmorns Il. Sbissrs aamniimie, tseuerbssresHofe
Resifer u. I. No.;
&aHen nteuiilien, Waiisrfubler unb Refrseratoren
God= unb Sets6eu uRo Jtepardtureu aner art.
Oarmea=Gdt pen 8aitimores nnb GutarpHr
lS2-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12

%FHEIVUFFESV SEITe ~OVIV3g'
Halei9b, II. 9tou. - Dtapor g8hitafer
bat etue 0iientlide &eriammlnng Der Siirger
&aleisb's mad Der uWetropolitan~Saae" be-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
4ohQaS.

Der stnsss anefbstiids asen'' ipetdsT rnrlans &C.
sobrros IN. gDenn er BON Der n@oltcnz 0cntni=4ho'
ciotfOn- siHsesebsn miro, wiro Oas SaeHeuSslseer
gum gersniisen.
Dteieniaen, mslte an Sabnibmer5en lstoan' fonS
ner INNER reirss Gas, Die erfabreniten urp gelt!t'
tsfteu 3abndrste uno sdnSlite Sreibeit uon sdmer7
on IN uuierem Bureau, Rr. 81, gseasSapsttes'
nale Gbarleeftrate, firoen.
y. .. gs perosn feline 3obne ousseSo9en, nel6s
burd Eiiluns scipart iperSen fonnen, uno ale Sos7
rotionsn fir bic GrbaItuue unb ReguIiruu9 Der Gbnt
merben nit unibcrtreiIliGer e2idlldtetp ou5o9en.
fQD6r,3Q SSgl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
CIR q e. 9airnrN

Rr. 20 Hipsrtp., otsrpab Der Sapette itraSe, saz
santirt, I'm Seigl umiauqrelder Sri9bruns in Spt@
tat uuo Brtpatz Brar.s, tei allen arthsIten Der
Sarurperi;eu3e, tootIiten araufbeiten bes Slutss,
Sss Oalies, or Rule 5autaeitpparen. ihelretenoen
Qusaiifien Il. + 10 Ioidbs Selura obne 4noronuns
BON 0uetTilne; ODER anoeren ihioIrten Subtlnssn.
Rrrbe arant9eitsH Der SGrHuese iperoen in orst Va
aen; tron idle Safe in ah. Ga9en hurh ort'tte Se=
Sanbluuo Ther aebelt 3unSe teut., ourb Ius
lnutuGsen uup urtusbet an aOrper une 9eih &c.
fd,uddt uno nit Hciucnihpdts, ,3tttrH, SbubS
tern9ttt, 5erbauun9suei1merren Suiten, oerttiop~
len, Bruits uHo Rntsnrhmerjen,. potBelti9Sm Alter
Il. 10. beaaitet uerotn non unsriabrenen WGnneln,
peide Die uriahe nes ucbcls uertenneu uno baourb
pds lebsl nod, drotr matbtu, uui SaspepHe uno
auf3ebruE9 tehunbelt. @be es iu lp1t III, rd9t Sf.
Rcofc UNI Ratb; ar 9aGQuttrt tncre 6etung. Com
Iultirtunoen: uon irib bis 0tittaas II ubr uro
aLenos pon bis ubr; Sonntags pon IL bis Y ubr
{rip uYo pUr bis ubr IbSubs. (2l2)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
Scr TcipclI55dle NWorSnro.rs

9rentsoille, Sa., 8. Nopbr. Der
8roSeB gescn 2ucien 81, Sewsa, ansetlagt,
ben friberen StaatsanmQlt Sa8. s. @lart
I'M Sefdugniiie 5u 8rent8uille ermOroet gu
baben, murbe beute Dor benz Briuces8illis
amsz&Ouutp, Seri6te mieber aufaenommcn.
Sbgletd OGs Better auBerOrbenttid 9itnittg
mar, 10 mar bic 3abl Der 3ubOrer, bic itt)
eingefunben, beoeuteno fetner, als oil ben
brei pOrber9ebenben Saaen, Der anpaIt fit
bic 2lntla9ebeb0rOe ipolte SRI. GGnnie 6eipea
p;eoer auf ben 3eugenltanD rufen luiieu, ba,
nit Ie bic 4edbtbeit mebrerer Sriefe be5eu9eu
t1nne, peld,e lie angebli4 an &larf setrie-
ben baben ioa uno bic Fb i'm Sefee Oea
@Ouuernsurs g8iie, Der 8etsrn in SrentsOias
anlan9te, beftnoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
Ql6euOsSdjule.

StbGr iuH8S piGuE iolte n
NtCHo uEtCrrttt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
gauit in 8orien. unb 8eriiderun9s SolSet
nPs Yrnn0eS.

Stem. 9 orf, 10. ltoubr.-Sn Sanbelae
freiien betritt bic ar0Bte aufregung unb 8e'
Ititr5uu9. Sie @aa1r. sWduuer uerlammels
ten ii6 wGbreno Oes Cages i'm rSiftb Ipeuue
6otel." Ser allsemeine @inhruf mar, bab
6eler Srano einen briidenOen @tn1nB auf
ben gttennlartt dusitben merbe.
@ineinnati. 10. gtoobr.- Nur 5lpel
bief9e Gompasnis'n babsn 8iFtOs IN @O'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
Sin 9Iattondlz Sdn9erfeit beabz
firhtinf

9bilaoelp6tu, 8. 9tOu.-0er yRan.
nerdOr" idstnt eiu gtational. .Sdugerieit bel
Dem hunoertiabri9en Subllaum Der 3tepubltt
i'm Gimme Su babeu. Gr inuote uorgeern
ben Yennipoonia Gorporatoren be5 Sen.
tenniolz 8oarOs" &otitldge8etreiis oes mutt
taItiden 5baie8 Oe8 lOOjabrtgen Subfildums
EN-. Gr 6ldgt Dor, boB uon ben 100, 900
Sdnguu in Oeu Ser. Stuateu jeoer SO pro
Sabr 3ablen ioQe, wOourh 100000 Bu-
iammcugebrnd)t miiroen. 0eie Summe lei
biurebeno, I'M uQe Soften gu Osden uuo ben
@eiung= Screinsn bet'm BreiSiiu9eu, iOpie
fir @ompouiiten &C. ihGne Bretie I'll iihern.
Die 3utriitmurOe al Oiey Centennial. .&om,
miiiinu" nprmipipu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
Or. NnbertIum,

Jfr. lS, 9 D . Il 10 SIEu Bef
etpa ser IS pncorsias6Gtic" se9ennber,
eebanoeft ale Srlutbelten Der 0aruz Sr9ane, 9antz
Rrantbeiten, tlr3lch be9onnt1e 6Gle in hts &ae
aea; broHii5e Rrantbeier oon LANCER Souer 9Gnjlih
belten, wrbe uon llebermaB urb unbebnttlamfeit in
Der jusene berrribrsn uub 9ebd0niBs Sdrudde,
WapniHn, adgcmene S6pd6e, or9anlidbe Sdpds
de, 3ittern, Hlerenihmerien &C. nab ft jebeH, lper
Ben ibnen trirt Or. Hobertion iii reaulirter Ora
buirter ser lnueridt uou Warulaub, unh iene langs
i6bree griabrung IN Der 8ebanoluns iolber &lant>
6siten aaranutt eine sdn5idbs nerfeluns. Bureaua
Stuuben S-l2 lbr Worsens, "a ubr Na6mnto9s
so llbr Nbeubs (WirS29, 1870
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
Wn Shnriher uuD 9lnDere!

Bruudt Sbr cine cute Iupmal1lns. 10 fault oen
s,iftor,~ ~ IS uGbt lsiGte unb i0were Arbeit nit
oIeidber esiontateit. Die JtaOel fGnn nlbt unrebt
siuoeebt perbeu. Seine gdtbern oner 6amlIIt lohte
abne lie is,n. Ulan iprets unb unterlude oe)e-
bsr in SIR, AZ, @pre Is barlrsffr., i'm 6retm au=
rer.sempeI. MonatliGe 5abinnseH 9H8enommsn'
1OHH "
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
Zeal & 9artma
Sabu q. Samaa e. Gomp.,
NSr.4j 0Yeff= DrdttsfraSe,

rabs Spear's 70 erfte,
6autler mt Gen beifen harten
qpfens' ssadeps, Sunburp uno Cumberland
&ohlen,
2aSo Bfuup auf BE ZorHe in afen isQlen, frei BON
Edeier uub anoern nRrsi i9teteu. Sept6, u Ute1)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
Mid. sSalss,s &unit : @aaerie.

ausssriftet mt Den bsher NlihnrH urb einss=
fittet nab ben usuaittn 8etbe1erun9sn, Die nbers
haupt bic Rbotosraubie auisuruetsr bot, eraube i'd
zlr. .insm seebrten Bubtfum Die ersebeHfe aH5eiss
an mad1su tas mslu uon in SatimoreFraBe oortbeil<
baft befauntes 9eiUGIt nab
Rr. a6, 3orr Sbnrlesfraae,
.erfeat IN urh ats 8unitz9 aGsre Ft i'm Starte be-
susst Bortrats Cd lieisrn, pslpG BON Del Carte de
visite bis sur asbeussrO3e in 8ahea uno Del on
aebulis,sit unb ausiprnns Ri6ts su niniben
ohr,o la,n. G5ruppen perheu in ieoe, @roBe auI
sas seas aussslprt; Die beHen araits fnO snr anz
tsrtisuns Don GbOtoslapbs'n bel uns anssfeut, uno
uur n,rtl,deu 9lgtlern piro Die ausiilbruns pon
Sortraite aupertraut. a1tung5pol
Rihars 9Sal,I,
faa-H Nr. 46, 9torb @bariesfraBe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-11-12
Senninss' 3abnsSinftur.
Gine elesante, fiehere uns erfcie=
retet1e Wuno,pdfebe,

gum 8einigen, Seridonern uno @rboituns Der SABINE
uuo bes 3abnHeli9ss. uno sibt oen Itbem einsn an=
senebmen Scrub. gu baben bel alien 3roguiHeni in
alsemeinen uuo
y. Spnfon, Senniras, 3 Gomp.
fgRoitI 12gRg) Sir 90 TorozS barlesitr