Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1872-10-02

lYLel NuHpritNlel CtlI0uEuLilHltlu' XIV %tHt-
I6eH Der StaOt Seem Dort haben, nit 4uS-
ua5me bon $500, Die Der Staat Nep' 'Yort
bergab, ben ganSen auf Sas Wonument per'
menOeten Setrdg aufaebradlt.
Die SeutiGen Der Stabt Utica babeu ebens
taGs bic Gommiiidre unttritiiet. 0aS gSert
mar burdhaus ein beutidies. Sn Der @rrIdl>
tung bieies Wonumentes 6aben iid] Die Cont
miiidrC nift nur ben in lbren 6Gnoen beFnS'
lid}eu @ellbetrag unb burdl Die Boltion res
9rabes OeS Sarou b. Stenbeu, ionoern and
burd cie @efiihle regieren lalien, Die er IN
6tn6dt aui ieme lette 9fubeliatte lelbf 9edu<
Bert bat.
Sn ietnem Seitament traf er Beitimmunz
gen iiber bic Seriiguug einer troti3en Siiae
in fol9enoeu 2Gorteu:
sd erfldre biermit, baB Die meiuen Die
uern auS8eietten Segate fol9enoen SeOln9un'
gen unteripprfen iinb: 0aB na6 retnem
Nbleben iie niht ouloen, 6aB ir9e1o Senano
meinen Sci6nam beriibre, uno ntf)t etnmal
bic Settiidsr nef)iele, in oeueu Idl iterben
meroe, ioubern, baB iie mid in metnen alten
SeIbateumantel hiuen, uno III "a Stunoen
nadJ nleinem Sobe mid in cine lol4e Stdtte
lCgea, Die i'd Dor meinem Sooe ndber be5etd)s
nen weroe, unb oaB ne nlenlal5 tr3eno Se=
mauo NIT Dem Bldb befaunt MAIDEN, an bem
Id be9raben peroe."
Sn 8erfolg bieier 9SeiIungen iuuroe Baron
SteIben an eincm perfeften Euntt In bem
grOBeu Sort begraben, Der Sanals oas ms
ulugeben0e 2anO belhattete. &8 ereignete
it, oaB bet @r0hnung zines gSe9eS Die Hidlz
tuug oclIel6eu iiber cas @rab peggtng, nno
0ieleniQen, Die baS @ebeiuniB Der Yoiition
reiislb:n fannten, maren 9eSwun9en, ole
NiheSteuben'8 barau8 ju entfernen uno ble=
her 3u briuaeu. 2SdhrenO irgeno ein Monu-
ment als et,uas angeeben merOen mag, oas
in @oniitt nit ben in leinem Seitanent aum
NuSorud gebraf)teu 9SiinIheu itebt, 10 fitblte
Die Gommlilion 0oGl, baB, luenn eineS errld]=
tet mirO, e5 iu ieiuem Gntmuri etafaf Il. in
6armonie nit bem 2Sillen unc Dem abgeleges
nen Hnntte iein io((te, ait mCldlen eS ltebt.
6r, Robtrts, raS GongreBmitglieo bieies Diz
itritts, erwirfte Die &llaliun9 elmer 6eOlu=
ton 6urh ben Gougre5, Die ben GommiIId
rem bier Sanoneu sur 9t5poittton ltellte, Die
III etnlgeu Sa9en an Den Gden bss Wtonu'
meuts autgsItellt merben ioueu.
Sdmmtiife Soiiea oeS gSerfe8 itub be3ablt
morSen uno es iieben feline Refnungen msbr
aus. 8ir babeu loqar nod etueu tlcireu
lleberi6uB in 6dnben. SD boffe, hoB Dteie
Sumnle 9euitgenb anidpellen ntrb, nm cir
ante5 Steingitter I'M ben Blab, Der N4or
gen umiaBt, auf'uiiihren. 9te 2anb 3ieute
BON Steuben, ole nie8 Wionument errt4tet
ba6en, leben BON oieism 8lab entiernt, un6
oe8balb haben iie es Der Sbbut Der 8iirger
oou Suciba-@ountb iibergeben, beionOer8 De-
Hen in Der @emeinoe, bic ieinen 9famcn trGgt
uuo bei ieinem @5rabe mobut. SD bin iber.
5eugt, oaB i'd in ibreu gfamen es auspre.
den fam, oaB 0aS tbnen iibertragene Ser.
trauen eriullt meroen mirb. aber 0uBer Die
ier Bhid)t fiiblen fe aus auberen @riinosn
ein tiefes Snter9Ie al A1em, mas ii9 uuf baS
AuteHteu Steuban'S be3tebt. @r mar uuier
Wtitbiirger; lebte 1tn6 itarb III nnierer Otitte;
CT that Otel, um Die @runOlage Su uniereu ge-
ietllhaftliden Gerbdltniiieu un0 inherent mo-
tariellan 28ohllianbe an lCgeu."
{1r, @ui8 $. 6obert8 mics in ielter Re6e
auf Den Sag ais cine 6eisr Su @hren eine5
oeutiG)eu Soloaten bin 3a8 Wonument |
merpe enem Uanne genibntst, Der oasu beis |
gctrageu babe, Die SerleibuuB bes Sirlers
lcdItS QuS3uDe6ueu tuo ais antecifaniider |
BiirQsr meroe iett Baron Steubeu in orci |
uerdieioeuen Sprud,en geehrt. 9tadloem Die
8erOIcuite oes Wtanne5 Iange in Sergelienbett |
geratbeH 9eipeien, bdtteu Die celltldlen Ser |
cine, Die Gle @rrtdtuug oieeS Monumentes |
neiie uno gut 9ebanOelt. Steu=
ben iel 0et erie 0eutIdle 9eweeu, lpeld)er Der |
gfationaliafe geOicnt. llno |
or lei H;dlt Der leete gemeIen. 5n Der gan;en
Seid)id]te oiee8 YanoeS uno Opr5ugsmeiie in
Dem leBten groBeu Sample traten Die ueroienit'
Oollen glnitreEgungen Der Deuti6en gu Sage.
QSle piele pom ibuen ieien ntdlt fir bieelbe
JrOBe Safe gefallenl Sbrer wiirOe ni9t Oer'
9ciieu, lpenu Der @rite in oieier 0fetbe geebrt
pCroe. @8 lei nidt Der beutid6e Baron, mel
der burGD @;riftung ciues Oeafulal5 gesbrt
perbc, iOnOern Der Diann, Der 5uerlt in oieie8
tauo tam, mn Die Union in tbrem 9rOBen
6reiheita= ta=SGmpfe 81 unterliiiBen. 0taute
n0gen bagegen @luuano erbeben, baB oas
OeRtnial nidlt an etnem irequenteren Blaee
'rrtdtet porOen; bier absr in Der 8llreSs
&iniumfelt er5dble eS Ietre elgene 9elAtdlte.
&5 lei ciu auiridltiger Srtbut Der Inerfens
luug fir Den Utanu uno be Sbee. Sei oas
QcHtmal auh uidt groBartig unO prdftig,
% ieI e8 bod etnfadl, iollOc II. eiHorud5pou,
MT mle oec &barafter oe5 Dlanne8 9erueIen,
Der oarunter ihldft.
tlr. lS. 3abrt belt cine 0tsoe III Oeutider
SprGhe.
9a5 Oeutmal rubt auf einem Sodel BON
,0bem &altitein, welfes aflt SuB tief IN ben
SrDbOOen euge6cttet it, Die S6be pss Dent
nails iiber BEN @rObooeu lit 10 SUB. Die
5pige beiietbeu umgibt cine coniih geformte
fappc, ore all Der Spite oier SUB bod 1T.
5u Dem SOdIl III Die Snifriit DSteubeu" in
intm Slumeufranse nit arone unb S9ilO
IL lelen. 9lue5 i'll ebr eiufa6er Sorm.
giah @nbc Der ganSen @erenonie mabte
,ie @eielidait eiue @rturfou uno febrte auf
,em 1iidmege ;u einem 8tcntc in &rentou=
fails en. Srot bes beOedten SimmelS mar
,a5 lGetter rett angtnebm uno teiu llniaa
riibtc Die idJ0ne 5eier. I'M llbr 40 Wiu.
llbeuoS fam Die 9eic0ifaft na6 llticu Su,