Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1872-06-20
96ttlt1e @trafeert@te.
@{en, 1. Moi.

~ltU, l. WtQt.
Inter bielem Gitel f&retbt bic Wtener
~Deutlde 3ettun9":
vWenn Der &duberf5nts @ictpr Gma>
nuel In p{e beilioe @taot ein3tebt oann
wirp Der 6immsl Elm {hredlihes Straf>
eeri9t iiter bic Gempell91ncer ereeben
la0en", 70 ~propbeseite Der elericale Geutl>
lot I'M uuniDer6", a|S Die peltli9e 5errz
1aoft be6Yupite6 eineetlrst war uno pie
Gricolore bonn Capitol berabRatterte.
Dag ber 5immel e;nen gan; teiunceren
Mntbeil an rem @slbife Der 5errl6aft
peS popfte6 nebmsn mus, 1T BET ben ultz
ramontanen lelttperitdnoli4, aud fam
IS un6 ntdt muncern rpenn Die Naturer.
eieni1e ais Mautfefattonen oe6 e6ttlt~
den 3orne6 aufgefa6t rperpen. Sn Der
Bitel fommen ia Die Gr5dblunsen bon
loldsnS Hsnbarunaen faft auf jeper Seite
Dor unp in alien M1n9<@bronifen lpiez
len le pft eenu9 tte9Roue zines &nedtHuz
pre9t TN &et9e Der e0ttlt9en prpot5
cen;.
81 Belt unb umit1nee NIT einanter
barmpniren, pb Wo9en uno unidulotz
&c, re nt9ts nit jenem oermefntlt@en
Socrileetum gu tbun baben, babel gu
@runpe eeaansen ftnp, 1T ibnen poQfomz
men eleid9iltie; ie brau@en einmol je<
nc6 @pettafel> UNI Die Men9e in @drefz
fen III 1eBeu, unp 11e nebmen eS> wo fc
60 fnDen.
So fanr e6 unS tenn dud ni6t num-
eernebmen> penn co6 ,Taterlane" nit
elmer 9emi0en Sefrieoi9un9 Don BEN
Musbru6e pcs 0slup Mct nimmt uni
rem lelben Durdaua fit bic Wal6tnerie
ieinsr partet nit 3ei9la9 beleet. 81
Neht in ibm ncte e1lte fur9tbare Citrate
@oite6 fir ale jene pIlfe1redt6wtrrtoen
TreoeL Die In Neapel cur@ ben ru6lo1en
Berratb zines Der obldeuli6ien @taoten
erreidten> UNI in Der Beraubun9 pes5et'
liben Yater6 ibren wurrtgen NbldluE
III fincen." @elbIt Die enelt}den Iouz
ri1ter Nnp inn @ubnopfer fir bic p5lferz
re9tsmipr'9e unterRQBun9 pe6 uGrei>
keuter6" @aribalDt.
Wtr baoer1 nit bielen Bldttert nt9>
iber tbre politil6e, nod pielmeniaer lbe,
ibre re'iat5ie MuHa0un9. Der Mb9runo
Der ING trenrt fam ni6t in Sabrbun=
rerten auseefiut nerpen. Weoer jenf
finpiiae uno duBer!i6e Mufu7uns bee
s5ttliden Glrafseridte8> nod o{el weni:
ser RE Noturanldouuns 1T e6 wertb
einerB elprshune untermorf fen 5u treroen
Wer In uniersr 3elt Der ltrfn9en Wt0enz
1haft nod nit einem folAen popan5 au1
re Menibbeit 3u wirfsn Qlautt> NIT cen
1T dtarbaupt cine ernltbofte Debate MID:
III fIbren. Wolten mir @!eides mi
Uleibsr YerBelteu, MOLTEN mir oa6 I'm
olUd, melbe6 Die elementaren Natur9e:
nal:en uberWeulben unb86lfer 9ebrab;
baten> ol6 einen Musfu6 ce6 06tlli6en
! 5traf9er!dR6 onleben, oann ml6te BEL
Iiete 6erroptt lsbr oft re6t unbarmber5tl
nit ieinen ipeeieusn Mnbdneern um9e.
oanoen lein. Wie oft 1T purA Elm Grp:
tebsu Elm Ootte6aau6 nit ieinenNnodds
ti9en 5ulammengeiturst ODER Elm &los
i1er in Tlammen a%uf9e9an9en Nbe,
meon il@ iol&s6 suAetrassn bet. eanr
ottt es fir oie1e 2p9tfer wteeer Elm gan:
;es Mrlenal Don anreren @rlnpen, BIZ
eiliof in'5Wsfeht oefubrt merpen. Danr
1T e6 he oIttli@e BarmberSi0feit> UNI oi'
ormen Menlden aus oem trct(den Sam:
mer,bole ju erl6len. Damn fi!np e6 96tt:
lihe 6eimludun9en, UNI bic @!dubt1e1
nod mebr 3u lautern unp gu fslti9en II
ibrer Mefele uno ibrem bimmlildenWan:
Del.
Wenn MIR ben Muetru6 pe5 8elup
Ger in ZEN lcBten Toscn cine auberAe:
m1tnliae M%u6cebnunA erlan9t bat, cine
B{pre9un9 unterSieben, 70 fam es nib
eeIbeben, UNI bic @rtrapa9ansen unlere
@eaner 3u miererlestn. Sir uns 1T Die
Ie6 orobartioe Naturpbdnomen> we!def
plDBli9 unernartet berporbrtat uno ietn
oerbeerenpen 2aoaelutben uber Die frteo
lt9en 6utten a,beitlamer 2anobaue
oussiebL sewt6ermoBsn Elm rieliser Met
len3etoer Der menl@lt@en @ultur uno be-
Tortiarttte8.
rnuntertroden rinst per menldli&
@etf NIT ben elementaren Mddten ce
Natur; er ptift iie, ct reee!t tie, er }roun
@e In 1ei1 Sod unp weiB fe III {e,ne1
3weden gu oermertben. Der Damp
treibt feline Wal&inen, Der eleflriia
Mopnett6muS fabrt in 9ere9elten Dab
men iiber bte @roe cobtn, um bic innialt
uup lhnelfe @ecanfenperbtncuna unite
BEN 01lfern ber3ufeQen unp bic Spre ce
@emeinlamfeit Der neutrality-suspicious.
mebr uno mebr3 u oermirfliden. gu
jenen pulfanilben Wd@ten, Die in Ian
eeren opcr firieren S%nteroaQen 3umNu6
brude fommen, bat oerWeni@ nod fetn
5eite obsemonnsn, our@ Die er letnSsbe
perbe0ern unb fem 0oletn pereoeln t6nn
tie. Wte &pilpe, un3dbmbare &aubtbte'
flrsen ie fi& auf tbre 8eute uno pe'
" OTT-o .o IL l. MI