davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-06-01
2iitc bentIcbcr Sriefc

WrIGf bis llm 81, Wlhi i'm bifTarn VoIlnmf an
hmrn unb nidt ntsrbplt purbrn:
Bier. Nibad
DC SrmpCl Nloi5
IrnIen, Asmu5
Willcr Stmy
Yaff, 9cbn
Ynul, Vrler
9liprnbrrb Irrh
9rim SIbbUIrn her 9risft bsmrle man grIils
Iiglt hap Fe IN cr 3simns auersrigt parru.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-06-01

s. .. .. &. - Die @rOb 9ose 8.
8. 8. 8. pcn YenniplpanIG mar por spri
SGchen In 6arristurB In SIbuna -
llebtr ben Stanb beS SrosnS entbIIt bcr
0sritt bsS G'rUb SerrstIrS fOlasnpe In
tersHantr @inSelnbsiIen:
3abl Der GinfIGrun0rn WGBrrnb
hes Sa6rrS 9579
3abl trr 6urb &arten ;3u0rldlrnrn 1879
3abl Ter gGittrrauf9rnrmmrnrn GS2
3atl rrr @Elrrbfuen 713
- 1. nit &nrir gtassembsnrn 2I95
- ;, SrSpenpIrIsn 1900
- - 9IuS1e|6lCheneu IA
G'eldmmtjabl her Yitaliebrr 1888
Errmsbruna pcr NiitaIlererjabl
lsit rem lrBten Srri6tr 1888
3obl Der SuiId0sWIsitnsn 9IppIt-
canton '14S1
3aGi her YaR @ranrS 1861
3abt ter aibsiCnbsu QU0rn 6G4
StrnrNrumN Der 2O0sn frit Irbtsm
Seriht G3
3abl tsr e'ratrnIo8rn rer SD.
ter BON 9iebrrcn 54
3unal nc tSr @ratsnlC9rn Der
9Ghter non 9tsbrrrn 20
9eaErrno rrS Sabrrs wurNtn 998G
8rii6tr unO 1921 9GilIwens5nmilirn uns
tsrRibt, Nrnen cine Summr ven S2lS,.
1890 nuebrjaBll wcrern it, GS wur-
ben fir Gr,irbung prn SEailsn $959.3
uuo an @tsrpiSunasfcilen S57, ,093,34
auSstsstem. Die untsr8eorbnrten 2U0sn
naOmsn mdbrrnt brS 9abrsS $G7O,7l8,5O
elm. Die Mi,DIistsrSabl trS Srbtns bat
f4 iunsrtal6 her Ieblsn llrbsn Sabre um
msGr aIS raS DoppsIIt prrmsbrt.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16
Successes DEL COBRE.

"Nuestros lectores saben que de esta
ciudad Sc habian remitido al Cobre varias
personals comprendidas en- las causas de
infdencia que ALI sc instruian. Uno de los
acusados era d. Juan Colas, persona muy
conocida en- esta ciudad, por la familia q
que pertenecia y por la posicion que ocu-
paba. Aver por la manana Sc recibio Ell
esta la noticia de su muerte, inmediata-
mente nuestra primera autoridad envio dos
facultativos a la vecina villa para que re-
conociesen ell cadaver y diesen un informe
sobre las causas de la muerte. Hemos te-
nido la vista este documento cuya con-
cluson es que la defuncion de d. Juan
Colas ha sido producida por una apople-
gia meninges, sea una congestion der
rame de serosidad sangu1nea en- las cavi-
dades del encefalo. La extension del die
tamen pericial, no nos permite publicarlo
IN erte11s0 como desear1amos; pero creemos
bastante 10 expuesto para satisfacer el ma
tural deseo que experimental ell p1bGco de
conocer los hechos verdaderos de un aeon
tecimiento de esa naturaleza, entire ell con-
iunto de nieturas mas 8 menos aventu-
radas que Sc forman.
Tambien podemos decir q nuestros lee
torres que hemos visto la orden de la Pla-
"a de este dia en- que Sc da una DISPOSE
cion del Excmo. Sr. Captain General para
que sean trasladados Cuba, como 10 han
sido va, esta manana, todos los presos que
Sc hallaban en- ell Cobre, para que sus
sumarias sean instruidas y juzgadas en-
esta ciud&d; en- cuyos trabajo tomaran
parte tambien, 81 es necesario, los Sres.
Capitanes y Ofciales subalternos de los
cuerpos de Voluntarios, bajo la direction
del Sr. Coronel d. Francisco Canizal Sc
gun 10 ordena Sc.
No necesitamos aplaudir esa acertada
medida: ella Sc encomia por 81 misma;
pues 81 Ell p1blico cubano, que tanto Sc in
teresa en- esos asuntos, ha podido tener
plena conGanza en- la ilustracion E impair
cial criterio de la distinguida ofcialidad
del Regimiento de la Corona, que hasta
ahora entendia exclusivamente en- ellos en-
81 Cobre, mayor sera indudablemente SUI
satisfaction cuando pueda yer por 81 mis-
mo la marcia de esos interesantes proce-
dimisntos, enterarse de las causas cuando
Sc lean p1blicamsnte ante Ell Conseio de
guerra, y formar un concepto exacto de la
Justlcla con que por nuestras autoridades
y tribunales militares Sc castiga 4 los in
fdentes."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16
CANLAGUEYANOS.

La resistencia armada que han opuesto
las Villas, Sancti Spfritus y Moron esta
tern1inada; sus habitantes Sc entregan con
ardor a los labores del campo para evitar
la miseria que tan de cerca os amenaza &
vosotros, 81 por un esfuerzo supreme no
entrais pronto en- Ia vida del arrepenti-
miento y del deber Tened presente que
Ell que os dirije esta alocucion es yuestro
antiguo Gobernador, hoy Captain Gene
ralde 10 isla de Cuba, Ell nlismo que hae e
mas de dos amos os predijo la ruina de
vuestro pals y las de vuestras propiedades
u yer "a conducta que seguiais; el que
enjug6 Las lagrimas de muchos desgracia
dos mientras fle yRestra Antoridad local
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16
! tuyo siempre abiertas las puertas de su

Y tuyo siempre abiertas las puertas de su
morada para haceros recta justicia
AL volver~de nuevo ante vosotros re-
correr vuestras arruinadas propiedades,
un sentimiento solo agita mi pensamien-
to, el de devolveros la paz en- t6rmi-
no mas breve que ME sea possible, Y
para clio cuento con vuestro arrepenti-
miento. ST las malas pasiones que vues-
tros llamados jefes os han querido incul-
car no estan completamente afraigadas
en- vosotros, ell perdon esta alberto para
todos o, que hayan peleado como SOL
DADOS los Jefes del ej6rcito os 10 con-
cederan al presentaros; pero 81 persists en-
la idea de continuar hacienda ell NAL, las
tropas que por todas parties os envio- cas-
tigaran vuestra terquedad.
Abandoned a esos jefes que Sc han eri-
lido en- duenos de vuestras vidas hacien-
das contrbuid con vuestra conducta su
pronto y justo castico, y apartaos de ellos
para que su contacto no envenene por mas
tempo la castidad de vuestras tamilias Y
la santidad de vuestro hogar De vosoGros
depende el que en- un ternino breve re-
nazca no, la paz la confanza en- este
Departamento.
Ajustad vuestros deberes a 10 que os
ensena la religion de vuestros padres,
volved al respeto que merecieron las Au
toridades legltimas, no tengais un momen
to de vacilacion para volver al buen ca
mino y tened entendino que asf como die
ia ell perdon para los arrepentidos dicta
ltambien ell castigo para los cul pables,
vuestro Captain General, ell Conde de Val
maseda
Habana Is de JUNO de 1871"
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16
Leemos en- ell Diario de Santiago
de Cuba:
'En El Eco de Guantanamo lie aver 20
encontramos las proclamas siguientes:
CAMAGUEYANOS.

Las fuerzas que he .juzgado necesarias
para devolveros la paz, estan entrando por
todas parties en- vuestro Departments Y
las 6rdenes que llevan quiero hacer6slas
conocer, para que ninguno de vosotros
alegue ignorancia sobre la sue te que lie
esta reservada.
Tienen 6rden de no admitir indulto q
ningun indivividuo que forme 8 haya
tornado parte de la llamada Camara, nj &
los que han compnesto la C0rte marcia nj
tampoco aquel os que fueron los trastor-
nadores de la paz que antes disfrutabais,
con sus doctrnas escritas habladas.
Llevan instrucciones para perdonar a
todos los que han peleado como SOLDA-
DOS, slempre que Sc presenter arrepen-
tidos y juren de nuevo lealtad al Gobie} :
no de la Nacion.
Admitiran los jefes de partida conce
dlendoles indulto de la vida, siempre que
Sc presenter con 60 hombres armados:
me reserve ell derecho de conceder q los
]efes su permanencia en- la isla extranar-
los al extranjero, segun sus antecedentes
en- la revolucion y antes de ella. Quedan
exceptUados en- este indulto los jefes que
conocldamente han fgurado como crue-
les con nuestros prisioneros, Y aquellos
que por sus fecborfas merecen ell dictado
de malhechores. Antes de recibir con
ceder el indulto los jefes de partida, los
commentaries de las columnas 10 consulta-
ran los Sres. Brigadieres de quienes de-
pendan, al comandante General del De-
partamento 8 mi 81 estuviese mas Ger "a.
Los desertores de nuestro ejercito, y los
que hechos prisoneros hoy fguran en- las
filas rebeldes, seran perdonados de la I'll
TINA pena, 81 Sc presentan muertos 8 vi
vos los que les estan mandando; me re
servo concederles mayor gracia 81 ell servi-
clio que prestasen fuese de mayor conside-
racion.
Los que dieren noticias de los campa-
mentos enemigos, condsciendo nusstras
tropaspara sorprenderlos, seran amplia-
mente gratifcados. Tambien 10 seran con
mas largueza aqnellos que contribuyan q
la captura de los principales corifeos de Ia
revolucion.
Habana Is de JUNO de 1S71.-El Ca
pitan General de la isla, Conde Valmase
da.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16


trazado 4 este periodico en- su tercera epo-
ca su digno, honradoy energico director;
no desviarse un punto de las salvadoras
doctrinas que viene proclamando, para
bien de los buenos espanoles que en- Cuba
alentamos y gloria de la Patria, es 10 que
Sc propone al aceptar la confanza que le
dispense la Empresa de este diario, diri-
giendo interinamente La Vog de Cuba"
Jose e. Tray.
Por mas que le maya reemplazado
nuestro distinguido, einteligente a
migo D. Jose E. Tray, elj6veny cor
recto escritor que tan dignamente o
cup6 cinco meses ell lugard del ilustre
Castanon, y desde ell principiode La
Voz de Cuba, ell puesto de su redac-
tor en- jefe, nosotros sentimos pro
fundamente la renuncia que de SUI
cargo de director ha hecho un pc
riodista del temple, de los conoci
mientos y de la experienced del Sc
nor D. Jose Ruiz de Leon, ex direc.
tor tambien del Dnrio de la Marina,
de aquel a cuya perspicaz mirada no
Sc oculto desde hace amos 10 que sal
drfa del reformismo de Morales LIE
mus, Armas, Cisneros, Ponce de Leon,
escritores que en- 1865 .blasonaban
de mejores espanoles que el. Contun-
dente y en@rgico en- sus escritos 10
mismo que Ell sus hechos; tan buen
caballero como escritor, ell Sr. Ruiz
de Icon ha sabido rechazar en- ell
campo del honor, los ataques que Sc
le han hecho 6 la satisfaction que
Sc le ha pedido al hombre, porque
sabe manejar la espada con la mis-
ma destreza que la pluma, y su va
Tor personal es tan incont~arestable
como SUI valor cfvico.
Que semejante adalid Sc haya re-
tirado de la prensa habanera, no pue-
de menos de causar pena a todo el
que sepa 10 que vale D. Jose Ruiz de
Leon.
Que Sc ha retirado contra la ex-
plesa voluntad de los propietario-
del peri6dico, Sc We claramente en- la
lac6nica despedida que hace al pd-
blico; que todo ell gran partido leal
10 siente es tambien SECURE. iQue le
ha impulsado a dejar SUI puesto de
honor, el puesto de Gonzalo Casta-
non? No 10 sabemos; creemos, 81, a.
divinarlo; mas sobre este motivo que
81 no ha juzgado conveniente publ
car, no convene hacer conjeturas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16

y sin ningun contratiempo, un incidente
inesperado ha venido 4 cambiar el aspecs;
to de las cosas. Hace una hora parecia
que la animosidad contra el Sr. Moret es-
taba calmada, 81 bien muchos diputados
Sc ausentaron, evitando asl contraer COM
promises negado el momento de votar;
pero antes de negar este case, Ell Sr. Ro-
nero Robledo quiso saber 81 Ell gobierno
hacia question de Gabinete la de Hacien-
da, a 10 que el presidente del Consejo pa
recio imclinarse, no dando, sin embargo,
una respuesta Categorical sobre Ell parti-
cular. El joven subsecretario de Gober-
nacion hubo de insistir en- su demanda 10
que parece, manifestando la convenience
de que Sc hicieran mas expllcitas declara-
clones, no comprendiendo la reserva en-
estos casos: entonces, 81 nuestros informes
son exactos, ell Sr. Rivero dijo en- voz
bastante alta desde SUI asiento, que 10 que
no Sc comprendia era la permanencia del
Gabinete en- su puesto, y semejante dis
paro de ametralladora produjo ell resulta-
do que, dada la composition de la mayo
la, uOouO luOSo oSPoTaiSo.
El Sr. Romero Robledo, recogiendo Ell
guante, segun Sc dice, entr6 de lleno en-
la question de crisis, anunciando que es-
taba pronto a dimitir su cargo para que
dar en- completa ibertad de accion, e.
xigir esplicaciones sobre las peripecias
ministeriales de estos dias, originadas en-
SUI concepto por ell Sr. Martos, que era ell
verdadero iniciador de la crisis. Las pala-
bras del diputado a que nos referimos mo-
tvaron fuertes repicas, y habi6ndose cer-
RADIO las puertas del salon, la mayor1a que
do dentro deliberando con un calor que no
parecia NADIA favorable al mantenimiento
de la pol1tica conciliadora.
NADIA mas sabemos la bora de cerrar
nuestra edicion de Madrid. Manana es tan
possible que la crisis presente otro aspecto
distinto y amanezcamos sin ministerio, CO.
mo que todo Sc haya arreglado, saIvo lue-
go 10 que acuerde ell Congreso cuando Sc
coupe en- session pdblica de la question mi
nisterial.'
El COrrespOmSal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16

Por los diarios de Santiago De Cuba
y la carta de nuestro corresponsal que
publicamos en- este n6mero, We
mos que ell dia 26 4 las 5 de la ma
mana desembarc6 Ell el puerto de
aquella ciudad ell her6ico Conde de
Valmaseda habiendopermanecido ALI
hasta el 29. Sobre ell motive de Ia ex-
citacion que ALI habia reinado a con-
secuencia del REQ d. Juan Colas de
que nos dio cuenta oportuna nuestro
corresponsal he aquf 10 que leemos en-
La Bandera EspaNo1a.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16
Sr. Director del lBoLET1N.
SANTIAGO DE CUBA, julio Z de 1871.
El COrrespOmsal.

Apreciable amigo: Voy q ser lac6-
nico porque estoy enfermo. Cast in
esperadamente desembarc6a 1uf 26
ell conde de Valmaseda. Permaneci6
en- esta ciudad hasta ell 20. Elmismo
dia que el llegaba, fallecfa en- la pri-
sion ell REQ d. Juan Colas de quien
liable a u. en- mi carta anterior. Su
muerte, causada por I'm ataque ce
rebral, ha sido muy oportuna, aten-
didas las cuestiones a que su no eje-
cucion habia dado lugar. Los presos
del Cobre han sido trasladados q es
ia ciudad por 6rden superior para
que las causas tengan mayor publ
cidad.
Hoatigados los rvbeldes en- Ell res
to de la isla por las nuevas batidas
ordenadas por S. E. Sc ha sentido en-
esta Jurisdiction cierta hostilidad 4
causa de los fugitivos que parece en-
grosaron las fuerzas de las esquilma
das partidas que por estos contornos
merodeaban. F'uerzas de la Corona
hicieron 20 muertos en- un brillante
ataque que dieron hace unos dias.
Els verdad que, reunidas varias
partldas, armaron una emboscada 4
Glen bravos de Leon que Sc batieron
como heroes, aunque este es ell Uni
co battalion que todavfa conserva ell
antique armamento, 10 que es un
gran Inconvenience, puesto que has
ia los traidores 10 tlenen moderno.
Como las primeras descargas contra
nuestros soldados las hizo ell enemi-
go emboscado, hemos tenido la SEN
sible perdida de II muertos Y 20
heridos. Tambien por las Tdnas Sc
halla un tanto envalentonado ell enc
migo porque ALI son poqrfsimas las
tuerzas que tenemos.
A ULTIMA HoRA, 8 DE JULIo-Ano-
che a las once lego un tren con ell
coronel Yoller, jefe de San Quintin,
herido de bala y 50 heridos mas
Hasta ahora no Sc saben otros por-
memories, sino que el battalion tuvo
un encuentro con todas las fuerzas
rebeldes reunidas en- que dur6 diez
horas Ell fuego, habiendo dejado ell
enemigo $50 muertos en- ell campo
De la exactitud de estas noticias no
puedo adn responder, hasta obtener
datos que la Immediate salida del va
por nome permite procurar.
El general Palanca sale hoy para
el campo. NADIA mas por hoy.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16
ULTIMA HORA.

Madrid 28.-Los peri6dicos de
hoy no dan por resuelta la crisis.
Creese generalmente que al fin ell
Congreso acordara al ministerio un
voto de confanza como va 10 ha he
che, el Senado.
Ia Epoc0 teme que Sc rompa la
conciliaciony y So apoya enlo siguien-
te que leemos en- su ndmero de ano-
che:
"Cuando la discussion tranquila sostenida
csta tarde en- Ia reunion de Ia mayoria del
Congreso durante las pri1neras horas de.
debate nos habia hecho concebir la espe-
ranza Dc que TODD iba;A terminar en- paz
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16
Ell NUEVO PARTIDO
LIBERAL-R REFoRM1sTA- coNsERvADoR

Apesar del reducido espacio de
que podemos disponer en- este nd
nero, no queremos dejar sin contes-
tacion, aunque 10 hagamos breve-
mente, el editorial de El Progreso
del II del actual, que publica bajo,
el epfgrafe Sc hieres con sus propias
G1nsGs.
Dice 81 peri6dico radical:
'Tambien queremos reivindicar para no.
sotros y para nuestros hijos el glorioso IL
tulo de ciudadanos espanoles. iLo entiende
el BoLETTN MERCANTILE Somos espanoles,
porque espanol es este pedazo de terreno,
porque espanoles fileron nuestros padres;
pero espanoles ibres, espanoles iguales
los De cualquier otra prOYincia de 10 Mo-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16
LA VOZ DE G U B A

En- este estimado colega leemos con
.sentimiento 10 siguiente en- su ntmero
del g.:
"Desde hoy sesepara de la Direction
de este periodico el Sr. d. Jose Ruiz de
Leon. al tomar y anunciar esta resolu-
cion, cree de su deber manifestar SUI senti-
miento por contrariar el deseo y las reite-
radas instancias de la ,Junta Directjva, y
de sus amigos, quienes han tenido < bien
respetar y aceptar sus motivos.0
"Continuar 10 patriotica marcia que ha
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16

Consta ademas por certificates que
obranen carpetaseparada que los Guadias
de este Terclo han asistido y contribuido
q extirguir osho incendios; que los del
puesto de Rio-piedras socorrieron pre-
sentaron a la autoridad, una mayor des-
valida y an albergue que encontraron
abandonada en- el trascurso de su servic O,
que los del puesto de Barros auxiliaron &
un desgraciado teniendolo algun tempo
en- su Quartet y fnalmente que el Excmo.
senor d. Jose Antonio Anonni recon en-
ola la autoridad local de Mayae iez Ell
buen compo tamiento de los Guardias del
lugar de Hormigueros = Puerto-Rico IA
de Julio de 1871.-El Gefe del Detail, Vi
cente Larroche.-Vo Be, Ell Comandante
1.er Gefe, Huerta.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16

Escapados de preside. .......... l.
~ - laPco -...-- ...---- -------- l
For calumnlosos. .-----..-..... 4
Por ntrusos en- medicinas .... 1
Por insulto la Guardia Civil /
Por ma 33
For cmDrlaguez >-...----.-.. 23
Por uso de armas prohibidas. 80. 2s
For desertores del Ejercito. --...
For roso---- ---.-------- %
For entrar en- propiedades agenas- L
Por reslstencia q Ia fuerza armada. /
Por juegos prohibidos.. os...--.-..... 214
Por indocumentados s.---..-.- 124
Total ..... 6i8
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16

eContinuar y aPatri0tica marcha que ha
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-16
GUARDIA CIVIL,
Los siguientes servicios prestados
por este tercio benemerito son SUI
mejor apologize:
TERCIO DE LA GUARDIA CIVIL
DE PTTERTO-RTrA
DE PUERTO RICO.


Relacion de los servicios prestados
por la fuerza de dicho Tercio en- los me-
ses de Abril, Mayo y Junio de este ano
segun los certiicados originates que a.
compaiian con la deblda classification de
carpetas.
MoTlvos DE LAS APREHENsroNEs MIN.
Por desobediencia 4 la Autoridad %
Por heridas- 10
Profugos- is
Por amenazas 4 Ia autoridad 4
Por hurto- - IL
Por sospechosos. II,
Por requerimiento de las autoridades I
FOR escan nQal0s ...,.sssss,.,.... 10
The Opelousas journal. [volume] (Opelousas, La.) 1868-1878, 1871-02-11
Public Sale

Estate of Marguerite Quebedeow, ded.
ny virtue of an order of the Hon. Probate
ID Court of the Parish of ST. Landry, there
will be sold at public auction, to the highest
bidder, by the undersigned. or by a public
auetioneer. at the last residence of the de-
ceased, at Queue Tortue. in this parish, on
Friday, February 24th, 1871,
the following property belonging to the estate
of Marguerite Quebedeau, deceased, to wit:
The plantation or which the deceased
last resided, at Queue Tortue, containing
about eighty acres Of land, with the buildings
and improvements thereon, consisting of one
dwelling house, one kitchen, corn crib, &c.
$50 panels of cypress fencing, 8 head gen.
tie stock cattle, 3 werk oxen, ! mare, ] horse,
] two year old colt, l OK cart, l lot hogs,
lot corn and fodder, 1000 pounds cotton in
seed, l spinning wheel; household furniture,
kitchen utensils, &c.
Conditions-The movable property will be
sold for cash and the imnoyable property on
a credit of twelve months. the notes to be
made payable on the LIST DAY of February.
1872, with two securities to the satisfaction Of
the administrator, andto bear 8 per cent IN
terest from maturity until paid. The land to
remain specially mortgaged until fully paid
for. MAX1MlLIEN LAGRANGE,
Jan2l1 Administrator
The Opelousas journal. [volume] (Opelousas, La.) 1868-1878, 1871-02-11
Public Sale.

Estate Of Jesse Andsgs, deceased.
ID virtue of an order of the Probate Court
ID of the Parish of st. Landry, will be sold
at public auction, to the highest bidder, by
the undersigned, or a duly qualified auction
eer,, at the last. residence of the deceased, on
Thursday, February 18th, 1871,
the following described property, to wit:
/ The plantation on which deceased last
resided, situated on Bayou Beuf.. about seven
miles above Washington, bounded north by
lands Of Mrs. G.. Enochs, east by swamp
lands, south by lind Of John J. Andrus, and
west by Bayou Beuf, containing about four
hundred arpents, together with all the build:
ings and improvements thereon, consisting Of
a large and comfortable dwelling house, ne
cessary outbuildings. good quarters for ac-
commodation of 25 lsborers, grist mill, re-
mains of sugar house, Gee.
9. About seven hundred and fifty acres OF
wild land, adjoining the above, being sections
IS and St, township A south of range 4 east,
in the south western land district of Louisi-
ana a lot OF gentle horned cattle, 8 mules,
about seven head of creole horses and mares,
a flock of sheep, an old OK cart. a lot Of plan.
tation utensils, an old carriage, and other arti-
cles ton numerous TO mention.
Terms-Cash in u. S. Treasury Notes
G. w. HUDSPETH, Admir-.
Jan Id, 1871,
The Opelousas journal. [volume] (Opelousas, La.) 1868-1878, 1871-02-11
Public Sale.

Estate d MarceHite Jean P. Fontenot,
DY virtue of an order of the Hon. Probate
LID Court Of the Parish of St. Landry, there
will be sold at public auction, to the highest
bidder, by the undersigned, or a duly quail
fed auctioneer, on the premises hereinafte,
described, on Bayou Beuf, in said Parish, on
Wednesday, March LIST, 1871,
the following described property, belonging
to the estate of Marcelite Jean P. Fontenot.
deceased. late OF said Parish, to-wit:
Four hundred acres of land. with the i'm.
provements thereon, situated on Bayou Bnuf
Twenty head of gentle horned cattle, one
mare and two colts, l creole horse, I branding
iron, / two-horse hack, ] lot of crockeryware,
] lot of groceries, l lot of hardware and tin
ware, ! double barreled gun, household furni
ture, kitchen utensils, &c.
OBSERVATION-DISCLOSURES cash; immoveables
one fourth of the purchase price cash, and
the balance at one and two years credit, by
equal instalments. bearing 8 per cent per an
mum interest from maturity until paid pur
chasers to give good and solvent personal Sc
curity to the satisfaction of the administrator
the property sold to remain specially mort
gagged by privilege, and purchasers promising
not to sell or otherwise dispose of said proper
ty before payment thereof.
WILLIAM TATE, Admir-.
,Jan2S