Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-10-12

arme, alte Span tommt sim erlten wa
le pom Qaube In ble Stabt! Gr bal
nt6t gswubt. mas bier Sitts to-"
,5dttsR bu ntht fras.n fSnnsn. @au'
ere" idrIs ttn Elm llntsroflItsr. bsr
StrsIib.n an. ,@stt man 70 obns
gDsitsrss an bsn esIbwa&sn pes 3arsn
poriitu2 gtiebtr init ttm. satlt ttm
swtlf 6i,be aui unb baan labt itn lau'
fen! Gr wIrp iiir's Gras nldt wlsbsr'
tommsnm
Der armt Bauer lArte unb bsalts
tammsrltd, abw bic Solbatsn lahten
lsiuss Sammers. padtsn itn, unb ma
rem ebsa im 8sgrtfs, tta 3u Scbsn 3u
wsrfsn, ais plSbltd Der Vaitstsntunss
portrait unb burd lstn Grl&stnsn etnsn
Gultntbalt psranlabts. S&on felt st'
mem BtIlasn bate u benz Muftrltte
mttltibis 1assfbsu, ane Der alte Mann,
bsr Rt 70 wsais b.r Mibtanblunssn
ermetrn tonnts, iammtrte i'm.
sd wil iba bsfrtien unb rsttsn !"
murmelte sr, ale bic wilpefsn Burl&sn
BON ben Gtrlibsn aber ben @ltsn tsr-
f.lsn. - unb RAID 9sran trsttub. ertob
sr lstusn sswobntsn Sellenbsn &uf..
oYafskn" iarls r. "sauft!
8auft! fauit! Yaaetdsn bon &aria.
foff: ttib unb lsd.r, seraes aus Dem Oien
g.fommsn 8auft! Rauft !"
Die Solbatsm tSrten faum tas @e
ibrst, Gt wsabssn Wue bte 8Spis mad
benz 8nabsn UNI, aub stns 8rlmmtss
Bstaslt6tsit malts fh In ttrsn wtlbsn
barttaen 0tFhtsrn. 9ltemano a&hte
metr auf BEN Bauer; bic Sanbs. MEL
DE faOn ,usssrifsn unt ltn sspadt bat.
ten, lIs6sn ibu wisbsr los, anb islbR Der
llntsrOff,lsr blidls tstaslib na& ben
rau&snesn Yailettdsn, pun wslasn Der
enats bic lddbsnes 5alle abssnommsm
bate.
,8aull! Rauit!" idrte bttler 'utlter,
stns absr Obue pss 5auFetns um ben
Bauer 9srum ou a&tsn, an ibm pOriibsr
unb ssrab.Swtss tur& bas 3bOr mad
benz innsrta 5Ofs 8a, no l1b sIns nod
srSbsre @n,abl S6ibsn BON Der ssibs
wade bsianb.
.,MIsraiala, mas iaat bir stn =" iarts
tom tsr llntsrOifstsr Don Der 5auptwa'
DE naa. u9i.bR bu uns nt&t' 5Isr
Der nit ben Ya1st&sn 5isr9sr! 6Srt
bu nlat. gIlral&tas : eisrtsr !"
sd wsrbs mid wUtl bitten, Ssrn.o'
loft" rki Der Rnatt nsdifb suriid.
,,Gs f5nnts mir ssbsu. nile bsm BAUER
ba, unb Sbr bsJablt am Gnts msins pa
fstdsn init Suutsnbtsbea. SIN Soft
fnp aud nod Qsuts Ssauft &auft
6aufl! pa0sthtn, irllt Don Scrlatoh"
Der llntsroiii,lsr aIsb stns gsrpin'
launs ans. .9r Stbt uus papon"
farls sr. .S9m mad! 81 sr srl auf
Dem 6Ofs, 70 fsisssn mir tsin ssniiets
Waastsbsa bauon, aaait tbm nab, Sln'
Der unb bolt tbu Suriid"
Gr fslbw atns nit suttm Bstiptsl
poran unb esr sanu Saufs Strsltbsa
rannte bintsr tbm brrtu. Der Bauer
mar psrssGsu iibsr ben lstsra pslst'
den.
Der Rnabe mari stHsn Faattssn
Bid bintr f&. unb ais er bsmsrtts,
ba6 bas bsbranste arme 8ausrlsln bic
@slessnbstt watrssaommsn bate, In
autr Stlus uub @siawinpistett 3u ent.
wlfasn, ba lattts sr bsa auf anb bltsb
Gsttn.
,St, ts, 8aterhsn, ata gang aubsr
gtbsm," iaate sr iAalftaft, ais bsr lln'
tsroffsisr tsudsnp bsran fam. oDa
baria tu feline Yaastasn sdtn. bsnn iIs
parbsn bir In bsr 8sbls fsden blttbsn
uno tu miesa srliId.n baran. Batter
den. Nstn; nsin, tapltre StrsllBsn,
tor fri.st t.tns Yanetden tsbt. sDsnn
ibr alle umlamst an BEN lsderen 1lf.n
mas fir rn .8srlua fir ben 3arsn
glittts bal qa6t bic 6inbs bapon!"
3wan5ts 5anbtn ar,dtsn it& slsrts
nat bsm Soybs aus, abtr ssihpino
bsdte Der Snabe ibn wIeosr 3u anb bis
Strelissn Rantsn psrbldft Dor ibm.
Mlsrafata, mstn Saut&sn,', l&msi-
aelte Der rlntsrOffsisr -"nur stn paar.
Sieb', Id babe ben sanssn @orssn
I&cn ssiaast. Sur stn paar StrmOloif
metn Rletnsr J"
,8ut, 8ater&sn. gut" trtptsosrts Der
Rnabe nsdll&. "Oa loult babsn 10
Yiet bu psrlanaN. ater erlt ttu' betnt
YHlht. Der Bauer mub feline Strafe
b.fommsn. grf bic YFl&t. bann ssr
@snub."
.@rsift ben Bauer !" f&ris SsrmO'
loft sifriS isiusn esutsn 3u. "@retft
itn"
Die Golbatsn brtbtsu iih um,--rtr
Bauer mar ntdi msRr su isbsn, nno
| psrbliFt Ihautsn fs slnanb.r an. VII
eraldfa lu&ts tsu auf'
,,Du bIR 1dnlb baran, bab sr snt'
wiltt 10" briillts Der untsroffstsr tsbt
pouer Dutt uub aarste aaf ssn Sna'
bsn su, um i'm tis @uat islnsr. 8aaVs
fa6len AZ taOsn atr @lsraiHta laRte
nur nod m,tr uno wtt fsinsn Sarttt
surad.
,,8as wlaa su. gatsrasn 2" iaSts
sr isttbibiu. Sab Id lta lcssslaGsns
Du bta's sswsisn unb wsnn's Der
r IL y I'll aLass