Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-05-27
oI,rant tplater e.s,, ,tn.r qeuNrnanstn nns ebor.

BtluHB. =
Damn belt Ree. 6Oimanu fOlssnbe aursos an PIE
0OufirmanoGr: s1no nun rptuoe ID rtth an9nt. Heine
liebeu 0oufrmanoen, .Sbr teio bier per,ammrlt, ut
our6br Iusen bat, oaB Sbr lie babt isnntn ltrrsn. bic
8teligiOu unitret Batter, un6 nun YDilcns ieto, otes in
b. trdftigel all risier ~qstustbtsu Stdtte. 30 Jet penn
Guer Sterhertommsn eeie8net! - Die Sabre Der &ttos
belt, ors unb %iansenen anabert. uno Wtabdrualters limb
c d. ooriberIesat9er beran8ereiit teio tbr Su penn
%ernfteren Seben, bic ihIumme ritn Stroll e cures Sslles
ituo 9smett, 9eihdrft uno gtbtloet %rporett. oae seotn
bftnst iebt feline Nfo ,iu Dor Guh. In lpeldt Sbr %eintrstsn
tout; i'd nil Sud chm Sesletier ant otelem aee9e
%Llttgebeu. Der Sud lelte. eud ten gge8 Bei8e; ben en9ei:
Nrltaion. 8ctommtn Ut bic Stlnbe, no Sbr eun 5h
Der ~reli9t0'en 9eielIhott oes mo atlhen 8laubeHs. ioel'
dem Sbr Durd tie Geburt anaebort, epb nit BEN ggorie
nno i'm @eitte blienneu lout. iu Der Hslistot hn1srer
Batter, Die ausaegdngrn uon rem WHerbeilt9ten auf
benz raudcnben Sinai nor riebr ais 5000 Sabrer an bic.
iein Gage, ben mir hsuts feiern. troB aler Sturlne bar
3eitcu, trob auer 8ranslals Der Uieni9sn b, ltanosn
bat uno beIteben lutto trob aler nenidiiheu SdTpntet
uno Sgcblcr. Beuor Sbr abcr Guren 9lduben Dor 8ott
une Wtenidtn betennen cirtt, bepor Sbr Dor bem Nuiptl'
ienoen sin yer,prehsn abls9t. bsfsn e~rtilnn9 Gatr
8anies 4eben IN Nnlprut nimInt uno lporlber Shr emit
bort obcn jtehcnlbait ju 9eben habt. iout 3hr Dor 8o I.
eureu Gltert nno olcler usriamIttlten 8laub ns8t'
ntetnoe bspetten,. oaS 3br eielsn @lanben a q III alen
Ieinen 7 beilsn tennt. 99ohlan, 10 jeig oenr Wien. bic
Gut 10 init8 lieben uno Die gepiB a!d Gnreni Serjeh
tbrlcr limb, odB Sbr feline 5rtlnoltn8e i'm Sarier, @pttes
leio. oaB Sbr Die Lrbssn uno 8orlbtttten nlercr 90 Ia
ltden WeluBiou Ill Sud aut8snonrneN. UNI Wtlens leto,
ie beObddirn. Srlo uIlcrld oden, pbne Ban9t9'eit
. ct q rdti Sch 8 lBorttas 9br lpr Diet. tld9i etnet
laBsn Ion in osn = rlen & rsr sitern an. " eIi ian'
oenoer ,5unIe. ter in VILE SerJcn tal', tie Y d. lau'
Id II. Dor babi mir 10 oiele 6reIos 9ehadt onrh eu.
ren 5lelB nno Care Nutnertlaintttt petn unterrtdpie,
, Bet jest rem 9Dsrte biz arone a uno beantlpositt
nab Gurem befeu Wt1Iei, aus pollen SerjeH rno mi
rCiltm YerItanoe. bag IS ! nh rperot. Dap 60 aus bent
Serien ionlnit Die dragon, Die Id nun an eud rtdtsil
Werbe
Die 6oufirnanten ,purcen sspriift. nuo naG slnem
BeIang lprah Der CORN. Rubbi: putetnt ltebtn Con.
tirmanOsn! 3br babt IS Han sejeist. oaB abr nit ben
Gebren unO asabrbtlIen unlsrcr Rrl'8ion uns nit ben
Ytit zen, iptlte lie Gud) ala Wieuldeu uno Ssraellten
auIetle9t, bstannt uno uerirai 9tlna9t iporoet I I'm
ipetBeuOler S%tinmuns ldlaot & ID oas 4eri, ole Nl0.
ti9telt otrler 81 noe srteneno. es ltr Cad Die Nior,s
ju etneln ntlen IebcnsublhnIit 1T. Sbr babt belpteltr,
ouB Sbr Gld) 8ott 10 ibrn tonnt. 60 Iprrdei 60 benin
aus la I Uni Urn 6muib. ouB 3br 9ud ibn aud uet.
ben lponet, oas Setsnntn,B. baB Die Neiision SsraefS
Gurre i5ibreI III lein ,ou auf Gurer 2ebensbubn, menn
Sbr i'm SuuIe ooer auf oCm get9e lcto. rpenn Sur end
~nleosrlesl unO luern Spr duTrsbsi. ia, bis Sbr u d. ME.
perlegt, I'M DIE Wtor9elltotDe lenIeiis oes Srdbesbu9els
anfgCb,l ~ ebeil. uttt bdnaem II b bod %freubIgtit
Scr ,el laulh IN Sure Gltern Guren Mprien; SOit TORT
Guer ", tenntniB !" 81 .
Das @.auprns, 9struntnis Der Gonfirmtanoen puros
ucrnumnen, etn epntirmlno iprab c II StDeI. nno lie
Gontitmun en- lpuroeu ppn Ct III preetser uio tanit BON
ibr,n Stern 8ele9net. 3 III Sblule lprah oerlelbs
NOD {, 5% SSItm : pcs uu" "es IT ssla Hs a ~, s9s sd SaS Sa y aS rs:
Yuuoes, YtrritlBt babt ibr be tc ben langii seltloie.
men Suno II it @urrm Sote, init eursr R'ltBlon, mt
Guren Ola bcuasenoren. 60 9s9eI oenn bun III 1ottss
Nansn uno bandit oanut. Grrabretabsr aud, rpslb,s
Der Yobn ut oer Griiluns e RS Yeriprehens. pelbes
Ole Struie, emf Sbr Die 99siinnssn Ger &eli8ion pct.
lblnobel. 6Dr.t ole lDorie oss Steens uno Dec il Dies.
DN tlUll pull Z Skll uusHN tplpVNh v wi v
Ssrael III Der Wuttr. naboem ts Elm Seleb enpfan9sn
uno Die enlbalien ino TN S. v. VI 81, l.. uSiept, i'd
lc9t Dir beule Dor Oas 9eben uno tas 9ute, aud Den
Zoo uno Das Yple, Der i'd Dir beute 8ebie {, iosn Glpi9en
brinen soft a IteDen, III etnsn gDcgen III parosln uno
ju ~btUbudien lelre 8ebpte uno leine Sabun8er no lttne
YprIhriiten, LAB III lrbelt nnb LID rnr breIt, LnD Der
elpt8' rein Soti Wiro BIZ leSnen in Dem Sanot, oahii
fu tumln,i, Go einj II hrlen, Sph pelhi ZEN y y t1
ablp, noet, taB III ntbt 9eborfet utO ou mtrN %ptrleitst
uno bndtIt 0iD Dor Ireinoen 8ot,ern uno 0 emit ibicn, 70
%pertlnoe Id sut bsote, oaB tbr bal Imrsr8sbsn ipttost.
0nr n1erhet uidt lnunP IFhrf, Il I hfin Mn, n IQhiu al
~9elan8en o. ibcr oen 9orcan 8ebett, thn slrJunealnen.
JU T. fc iber cuh beuis auf 5n 3ru9 II oen Stinnltl lno
Ole Gro eas G>ben une ben To- babe i'd or uor9eit8L
hen Ge9en uno Den iSlud,. DGble c . 9sben, auf zap
Du bet. bu uuo bine 9tautolninct. gu ltebsn ben
@wigCn ptinen @ott. ieiner Stintme "a sebotden, tenn
&c 1T tetu Y, ben uno DE Ytrlangtrnng oetner 3aee."
3io0mdls rrIuabne lib @uU, ~ allen Sor9tn lno
Btrbalnilien Gurt5 ButlhItl9en 2ebtie teii5upalten
an unierer bl. Wtlt9ion, Su luanottn In oer Buropt
gott.s nno u or Utsnibsnitsbe. Sltebet bic Slnoe,
Sotget Mot bcn Serloiun9en ces 9br9eIScs uno Der
Nablu6t, uuo ieo itctS ~eiu9eoeni Der gSorte, bic Sbr
beutt 9~eiprodsn uno ole Sbr pernomnen babt, oann
lulro Der Stgen bes aarlGhti9tn @ottes aui Gnh
ruben i'm Ylitf. uno I'm un0life, in Greuot unb
SumerS; Sbr iueroet Die Breroe iein @urrr Sttsrn,
&urtr YtruInoten, Surrr Srtunee, aIer guten W}en=
iuen. g9etBet @uren StttrL unoer9dn9line eiebe.
ununterhtomencn @tborlarl, uuGusgt itBtt Gbrtuttt.
Neenn Elm Salr ibrts Suuptcs grau miro por Summer
itber Cub, Sbr lUlrolt es ii4er %bsreuer, aber crit
penn GO bu ipat mare, penn Sbr ss tbnsn ntdt Illter
aus irtuoe ilber Guh, ipoll Sul! Werhannt ben
9ethtiinn aus @uren @emiitDtru uno isio tori, bic
2u9enb ittjubalttr. Oh Sure @iterH mebr ODER
iueni9tr init @iittrn 9eiegnet fine, uergeiel ME, eub
ber Wttnih gu Slci6 uno 2bdtisteit beitImmt II, oae
elm nlstimes 1a9ttpert Elm 9%eIe9netts 1T, nno oaB
orr anwifenoe uno allserehte nibt aul oas alste,
TART unb 9~triiiet Su irber 3eit nit Der araft Der Jtez
iiaton, init untribiltterliuem .8ertrautn gu benz
Srrrn, btHn 9eiean.t 1T Der ptenfd, Der aut @ott pers
Ss srs fNT itlS aSisssemmsS alS Asraslittn, itie &C.
9riiBt unb 9eieenet ais 5sraelitcn. Der Ser ie9ne
Cub uno hSbLltt sud Der Ser laiie iein antIie Sub
antIie Gnd al uno sebe GudS srisoen! slmen. sic
btili9c SOnoluns lit ~uolenost uno mir, NJ. ", wolcn
julu S6lnis StrB uno Sanb su @ott crbebcn!"
Cor S%Un RTWSt l@,OS p Wss rt't iotsene s.'GGa o @u.manu,
Gitber Stein, Selene 8oientof, .Sennp aauimann,
9teDeda eSriinsbauln, Bannp Breib. Senrtette goisnz
hiatt, Bertha Strane, Roia e%sllnein, Sslnrtd stein,
er9ebeno, nalnentlid bic @inle9nuns Der @onftrnu1z
oen. Die @chcte pom Is fla @utmann uno Selsns Jto.
itnitod mo bus SlaubensbetenntntR, burt Water
StrauR grjproben, funrosn sang uorbi9ltb %por9etra'
gcu. Wdbteno BEG Nor9tnsQ tteeetenltts lpuroe i'm
Yartor ees Sbrip. Srn.i 8t. 3oifmann Gin iebr Wertbs
poaer Yi6vti6rant aui8sitellt ais @etbsnt her &ons
firnunben. Der 2Bertb 1T nibt iutnl9sr oils 500.
Suoer Spna9ose an GbenitraBe
begann Die Seier, nad)pem Supor pom Gbore
ein paienoes Viep 9eiHn9en iporben, NIT elmer
furien anlprate oeS RabbinerS Srn. Or.
!Sod)beimer al bic @emeinbe liber Die @id
tigfcit bieies 9Oppelfttcst tes SeteS Der Sc
iegsebuus an 9inai lno Der Seier Der Gin.
fiibrllu9 oieier Silber III bic @emeiroe So
rael'S. Ser Neouer lcgte ieinem Sortrage bic
5ruei @orte Der Sfriit>5u @runbe, bic baS
&olf bel Der @eieg9ebung auSriei /: ,Sbun!
@eborden !" q, ., VI. "a, ~ Sieie beibell
@orte leien, benlertte ber &ebner, bic "feitelten
uno iid)aIteu Srunbiaulen elmer ieben, belons
berS ubcr Der israelitiid)en Reli9tou. iSierauf
murbs ben Sinoeru III Weuigen Worteu bic
Widti9teit Der Stunbe ans peri gelegt nnb
bic Yriijun9 nit i6nen porSenomnlen. 8or
b~erielbeu jcood) purpe Elm @ebst III eu9liider
Sprade bon Sciuri1 @olomann, eiues in
ocutid)er Sprahe bon Inlalie Sot6eilner
nnb cine furse heutihe Iniprad)e BON 9aura
Baum pergetfageu. Mad benz Sblniie Der
Yritfung iuuroel pom Habbiner nod einige
@ortc au bic aiiber gertdtet, III benel CT ie
baraui auimertiam maGte, haB eS In Der Res
ligiou nid)t aut has bloBe Wilien, ioubern
auf oaS uebeu antomme. Die &oufrman<
ben batten blerauf bic i~oigenbeu brci 6ragen
81 beantlporten: y Sch SIR entihlofen,
aui aleu- SSe8en, welte Der Serr nnler @ott
Sud Seboten, i'll manbeln, fetSubalteil al
benz I0errn 9Mrem @otte, benz eiui9en uub
eiuigen S6bpfer bes Siminels nns Der @roe,
mo AZ beobehtel bic @ejete, mie CT ie ms
burd, Moies seoifenbart BATH" (Qie &inoer:
nSa, mir iiab cntihloNen !") p ~uno ,poat
Shr nelprah aud @ott benz Serrn trell NIB
aubdnslid iein, i'm licben nit saussm Ser.
gen, nit gamer Seele uuo nit 9auSem Ser
m6gen?" (0ic aipaer, .Sa bas molen
mir ") 81 ullno wolt SIR fernsr aud Cures
Seraies u,o @urer 8iroe oils Ssraeliteu
eingeoenf bleiben2 Stets 10 banbelu, bab 9br
Der &cl,sion unierer &ater @bre bereitet, baB
aHG nnsd) end) Der Suno @ottes oerberrliht,
oas SctenntniB oes @in3iSen in Ssrael befe-
ltigt perbe nebmiet SIR Sud Dor atlo iu
wirfen oils Ssraelitsu ~ {3ie &inber: ySa,
bag taoien fptr unb Soft Mig uns beiiteben!
amen !") Aoierauf belt Senriette 5rant nod
cine tur;e anrsoe in ensliider Sprade. BETH
Srant iprah Gin Sebet in beutid]er, Samusl
Sans Elm iolhes in ensliider Sprahe, Sier.
auf traten Die SonfirMapeeI por ote 2abe unb
empfinaen. burd, ben Rabbiuer ben Yrieiter.
leaen. Wlit einsli 9dluRasianae hes Chores