Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-01-06
Scr Sabrssberidt OeS Contamination on
trnleurS hes StaateS MaFGiQnO.

2tE 2ulltbAGAt VIZ Sh9A DAltt%ES w AA-AN7
RarpIuno, or. 4eUtn QHoolfpro, bat iosbtn
Ieinen Sabres sSeIi9i 0er6iientltat, Dem mir
folgenOss entut9men, oGs fur pas 9ubIttIm
pom olIgemsiHem SntersIG iein oAtite.
/. 9ie Gsiammt- ginnObmen 0es Staates
D66renO oes, am 30. September been0ttsn
5inanSiabrss hetru9en 81, 522,4lS9 81, b'eIu
Der 8eftauo am so. September 1869 nit S445,s
3404 mabt $2,967. 1884.
Die 8sIammt. Ausaaben b~etru8en s2475,
069. II, 10 OuB Elm Ssitano pom s492, I5O.H
i'm SGaRe oerbletbt.
2. Bic &ni4t6qe fir oas ShOget fir oas
g%s8eHDGttiae am Sertember 1871 snpsnos 81
nan3Iubr ftno nie frllt;
Giianabmen ST, 697, 3OO.0 0 {, Au39absn ST.
1922, $50, 10 onB ib Gin uebeti9uB BON SI4,s
10000 asben ipurCe.
3, Ser y6reiidul:n4 uno Der sStlaun8ss
6onO.A 4m 30. Sept. '69 bstru8 Der BEitanO
0es JrciihuIen Tonos S2.6l4 ~, Die &tunn9.
men iparrn S85 $50 .05, 3uinmmen SS8,272.'
81, Qlio S23, 400 So msbr, ais i'm goriGbre.
Die Ausgaben bttru9en $8l 8 l.6O, 10 0aB
Elm Se5tano pon $668l. 90 oerblsIbt. Die Gin:
nahmen iir Ban &llaun9sfono b~etruBsn $685.
0O6.8l unO Itno In Gbii8ationsn hes E4RQrp'
ldnD:r 8srtbeiot9un8 aniebens' an9tle8t,
Welde pom l. Sui 1870 an T. Nr15sHt SInleH
trueeH.
1. IN 3iotoenoer BEN 8nnss, giitnbabns
UNI Canal Attttn bsinq Der Gtaat in 8enSer1
$l04, 6l0.0S, bappu 500. 10000 bon attien Der
baltimore bic. Sabn.H
5. Der Aulsrn, TonD. STE giRuabmen
oieiss GOnos toorsn S5O,09S a. nas. gun!
UorbanDtncn BsItanO gere4H.t, S2O6,5OS.36
ergiebt. Die aus9aben betrugtn $50, 38l 10,
8apcn tommen So, 398l3 Gui ben Sau 0es
Sampfers v2eila," SlS3SS8 0uF bic ntIsn
Se8sIbpote uno S%l6,676,79 auf Gebalts unO
icnitise Aus8abeH fir Die 4uitsrfsPolt3el.
SiGie aus9aben iperOen I'M EGdier SABRE
burg bic Salaire fir bic 8smaHnung Der
neuen BoDts srbB9t peroeH unO pabrl1ettlt4
Die geiammtsn Ginna1urn beri3Iin9en. lie:
berbaupt Itammt Der sFIuibnteE sftano aus trl'
beren Sabren, in nenen Die NHlterHiY oli3st'
5oIct nod nliht bsftano.
t. Sas Capital oes StG1tts 1T tbeits In
acknowledgements, tbslls In to0tet Gttettsn, I'm:
ternsbmungsn u. SsrQl angele8t. Der 95srt9
Dsr Grfteren bett6at S8.l05, 56S.40, Der SsB'
tsren $50, lis, EOS IS.
Der ,~Gbeiapeate: GbiO .Ganot,' in pct9em
Der Stnat 10 ungtbeurs Summsn ar8ele9t bot,
1T isBt en0lt9 70 nett 8ebraHt, SaB nit Der
Ablablung bet S6ul0sn bsGonnen TT. Sem
8ert6ts oes YrGitOentsn aufol9e bttru9sn bic
etnnaBmsn ttir bas an 81. 9tGi 1870 been.
pete Tinanaiabr S459, $50 So, Die Aussaben
1892, 654. SO, 10 OaB lid Elm usberIGuB BON
$125, 096 10 er9iebt. SIR Gsparatursn tpnr.
ben uGbreno Oes 5abres $~l5,S82ll psnlger,
alg i'm 8oria5Gs Derausgabt. unter ben oora
ertudbnten 4usaabsn oes GQnols beftnocn f1
S62 1880, r0sl6e Der Staot an SInIen uno
i~pnitigen &srbinDlt9tslten Icr Gompa8Rte be-
snblt bat.
z. 6ie eeIammte ~fuH0trtt ~UerSiasi 9e
Staatsi1uIO bstrdGt Sl3.3l7, 475,0, oaooH
tOmulsn So, 052, 6S8,S8 auf Oas IOB. Sterllnas
Nnlebsn, pofur Die SinIen in 2on0Dn Bn sabs
len finb. CUR Dtduu9 oieier Brrbin0tt9tets
ten perfl8t Der Stnot tiber Elm 8srlnDge1t I'M
Betrage BON S7,3l7 ,42O.O3, r6breno Die Gin
len fur bic ubrieen $4,000, 055 "A burn Sc
Isueruug auf9ebraHt peroen mhEcr, bis Die
OILS stoOt1 bsSei4Heten Gfsttsn &c. %Gnfan8eu,
3lnieH 3u tra9tH.
s. Sic Staats. StsusrumIaBs fAr 1870 ers
4iebt 9egsn TrRbete Satre zine beDeEteno ers
~nieori9te Balls. Sic Steuer bstruS in Aae9'
banp. Galusrts unD Printe Gsor9essGcuntq
muir 10, in Baltimore punip l9s Cents pro
500 SsftBpertb.
8. 9te Ginnnbmea aus ben Sdulftenern
|. betru9en $42l'l6l 81.
10. an 3Ountles pHrosn S233,4l2.53 be-
jabIt.
il. I'm EenfDneH pur0en $50. 5000 be-
3abit.
IL. Bic Gtnnabulen 8insen bis aui t~in5sine
&usHabmcn prompt Elm. Bon ben 8eriGtsa
! Glerts iuurnen I'M Gan5sn S4S2. 061 Sc, bnE
EeItaments :Re9iItr0torsn Sl02, 569 SO ab8es
Ih1rt. Sic GtHna1ule aus ben Deri1ienensn
Steusrn bstru9 $685., 905.l7, Elm Sertn9es
msbr, ais nt8oriabre. Die baltimore bips
9abn@ bat TIRE DipiDsnpsn i'm Setra8e BON
!, sos, 10000, iotpie bic 3inien fur oas Sters
ling : Anlsben init $ll3 $4,000 prompt be-
: ,ablt, ni9t absr osn LIS bonus BON Der Yais
/ ia8iersS eiOrotrurg auf Der WaIbtn8ton'sr
{ 3meiababn.
Sabresrente pon $50, O00 90 prompt beaablt,
Gier Susq uebanna=S iotipaters Garals Gnms
t paanie" bat pon DER, bon tbr 9ei6ulnstsn
Summe$48 ,450,5 so nur absesoblt. IS iino be-
reits S6rltte Qetban, UNI 0iele SoulpaGHte BUR
promptsn grflaur9 ibter 8erpft1tungsn 81
3pir9sn.
4 l3. an Stsuern bon incorporigter Snititu.
ten gingsu nur $59, S67.2 Elm uno ftnb md
groB. &iftdnOs porbanosn.
IA. Cine Anjabl gationalbanfsH ftno To-
rem 8~srplt9tuHgsn prompt n~a19etommen,
( anoere baben b~isielben 9rbblib DernadlaBi8t.
Ser Gontroleur b,8eihnet bic IN oieier pin
/ itGt beftsbenoensScie aIs ur3urei6sno nno
3una oeri.tbsn ~ empfebltn. Gin Aebnitbes
bsabf6tist er binit6tIi9 Der Sabads 5 nipets
q. ton su thur.
+ Is. 6Rr @on3.iiipnen an Gaenten ausuGrs
ti8ergerii9erungs.g e ieGlAaften Gtnaen $33,
900 Elm, Elm 8srtn8ss mebr, als I'M 8oriatre,
Die binIthtlid bss Berfihsrunsssg 8eItns be-
: itebsnDen GeIsBe beolrfsu, ME BET &Ontroleut
lagt, ebenFals elmer &.piiton unb ipaten In
/ Elm btftimmtss Spftem asbratt tperben.
: l6. 9inIi4tlib Der einbsimii4en 8ertas:
: run9ss Yeisai9aftsn bensrf. Der Gontrnleur,
F.. bob CT elmer itoen b~erislbtn cine Gopie bes
Ssieses s~ussiteQt babe, pel9es es ben Bean.
), ten 3ur YfiGt madt, alidbriid am l. Jebr,
eine beetotgte Sarleauna BET GerhdltnilIe Del
n S.ieGIdaft in Der GontrDlsurss Gifie. stnSu.
{ rei9en uno Dieielben ain /. WtOntage i'm
: WtdrS In ben 3.itungen st berDfentlihen.
II. Sie BON ben nerIdieoenen Stats
StsuersG o~1ettorrt rtfiGnoi9en Summer be:
n tragt1 S5l0, 33S.OG, ettDas tueniger, oils in i'll:
. bsrtn SSabren.
Is. Sit Radhdnbe Der S&eriTis bon Gtaot
n uno Gountp betrassn SIC ,520.47, ipooon robl
= u elm gertn8er 8bstl einautreiben ieir
miro.
: 10. Capitol 1862 b.s @eiegss bon 1870 pi.
= bsrruft ole B%etreiun8sn bon Stsu.rn, tpslG'
in ben 5rtibrisftn ntrltisbsrsr 9tsitser Vi
e ienbabnen entbaltsn ftn0 un0 untetmirft Di
9 Gesteren unbeoingt Derielben Beteusrung, mi
ale anosren Gorporationen. Dos ShaBam
bat bereits S6rtite 8.tban. urr au ermitteln
e in ME melt oiss @eieb au Suntsn oes SbaBeI
n f%oretrt tueroen fam. (Bies be8tebt nd
s baupiidtlib auf bic sSalttmprssS ~ sGiien
8 babn'")
II Der Seri6t ibli.Bt foIa%snoermaBen: rEroi
Z Der sroBen Summsn, pelde fur Die bon be-
lesten &esislatur 8smabtsn 8erptliaun9es
uerausgabt tpurben, befinOen fi6 bic Stnan
i 3en Des Staates osnno1 in geiuRoem gu
ftanoe uno i'd boTfe, am S6luiie oes Sabre!
IN Der &ase 3u lem. su ssisen, baB ole Yer
: bdltniiie Oes SGaBes oerart ftno, UNI elm
Reouttion Der isslsen Steu.rlat au reGtfer
tigeH.
50 CLAUDE 5uperfi6tlid, baB Elm ipariams
> 5anDeln Der ndthen Sesislatar Bsihrdn
= flung bss Aussabe' Sao8.ts. iotuis Der @rlai
geeigneter @eieBs. UNI Die 3abluns riditdnot
t ger St:usru su er8uins.n, cine Aufbebunl
n Der oirsttsn Esftsusruns m6gli9 MAIDEN piro
= Das tpirb cine srpB. Wobltbat fur unier
lanDpir:bidafiidtn Sntsrtlsn jsin. pelb
+ isBt unt,r ben fur9tbarsn 2aiten i~eufBen, mel
= DC Die 8unbes, Hs8ieruna ibner aufasbarbt
8 bot. Die Yolitit Der 2eBtsren, ipslde iib 81
Bun5ien Der Sabrifanten uno gapitaliftei
ss8en bic 56roeruns Der NEUTRALITY-SUSPICIOUS.