Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-08-10

|'o ltte Snpa1tpn Deutf&Ion 8
,touseinanberisBte. &atlsr@ lbelm u1u6
t1l9d jest IN M@t nebu1en.4 @enu bie]er
sstpaltiae Menia eft :onfdnet bas beut>
f@t Rei& 3u betdmpfenL Damn ,piro's
8etabrliad. n. 3'o a4Hr::v-
3 - Gin erereifenoer @otfaQ ,pirb ppn
BEN Netp>y orters Mufrubre bert@tet:
Gin iunger Mann, Namens CHARLES
3. pettY, % Sabre olt> init elmer iunaen
Dame, Namenso Soa st. Sobnlon, uer>
lobt, bate feline Braut be(u4t uno per-
lief bte(elbe, UNI nod Elm @eI9dft ab1us
MADDEN SRI. Sobnfon bate etne @erz
abnln9 q Don etnem m5eltdet unolade
unb bat 6errn petty> 81. bleiben ; 6te1er
aber a9tete Der @drnun9en nt@t unb.
1tns. 3wanjte Mtnuten ipdter fam Elm
Bote, na@ BEN 9auie. Der Braut unb BE-
ri@tete, Yetty lte9e topt in. Der Mpenue.
Dem juneen Mdb9en 19wanoe1 Die
Gimme; als tie tpieber ing BemuBtlein
3urddsebra9t tuar, bate ie ben @erltano
perloren. E@L..,j ~. ..~ 49,"
@eten. Ginf fam Elm Bauer ,u
einem Mppofatcn, f@ UNI ben Mussans
feine6 projef1es 3u erfunbigen.
vNein lteber Greunp J" la9te Der DO
uofat> 81 bat Setnen Yro3eb perlure1,
;ee 1T Snt@t anoer6 3u MAIDEN, Ct mub
1@ jufrieben 9eben."
$50, io! 3eteenSie ntir bod oQ' pas
papter, 1pas sic bel ptefem Yroseb per>
i@miert baben, 6err Mppotat."
~@arum ni&t? 9erne; bier finb bic
Mcten."
u8arum, 6err, 1T benn MQes 70 ,pett>
lduf9 uno 70 ofel peibe@ Yapie: 2" Iaete
Der 8auer.
~Das per1ebt Ct nidt> mein lteber
Nlter, eoS betBt In Der @ert9t6(pra9e
Aften sei@rteben."
.@u, 70! Aften 9ei&rieben> @tten &C.
i@ritben. Nu, MI, 1T mir, ODER mus
MIR ppbl reht fein. Nber, 9err Mpppz
fat i'd bin arm, nit @elp fam t9
@te ni@t besablen, aber abbienen wtu
ids ber3lt9 germ"
uSmmerbtn, pamit St iiebt ba6 ids
NIT Sbun gut meme, i nebme @einen
Nntra8 an, @r fol- mir mein &orn eaf1r
au6bre}aen.
Der Bauer fam GUT beftmmteu Belt,
leQte Qber bic @orbeu 70 m%eitlQufa Qu6>
chamber uno idlas 70 leiat oorauf bez
rum, bab cte 6dlfte be6 @etretpes In ben
Mebren blteb. Der Mpnptat beiu9te tbn
BET Der Nrbeit uno warf tbm feline &C.
mi6enlpf0tett DOT, 70 f6ledt gu orelaen.
~Das oerfeben @ie nt@t 9err Mopotat!
pas beibt often prelaen", ermiperte Der
Bauer.
Mnteibe. - Gin @anowertSburl9e
retfte nit etnen1 Suoen In cine nabe pro=
ptn3talfabt, uno bate nebit etnem 8lnz
bel etnen f@peren Mantel III traeer. Ml6
i1e in bag erfe @trtbsbau6 famen uno
Der 5anpwert6burfae BE 3e&e besablen
ipute, ia9te ct 81 Gem Suoen ~N6 ou
lieber 5immel, i9 babe fetn @elp bel
mir. Qeiben @te mir bod einen@ ulpen."
Der mibtruuilde Suoe Lief ii@ bertet>
ibm ren @uloen gu 9eben, aber nur In
rrm 6aue, eaB ct tbm Elm pfanb bafur
etaitse; :. Ger 5anpwerfsburl@e eob ibu
leinsn Wlantel. Som S@weife t~riefenp,
iAleppte f19 ber Suoe In Der 9ibe NIT
benz Mantel bic gum @tdptdsn ; bort
an9e!an9t 900 Der 5anomerfSburlde e.
men @utOen aus terEal9e, 0ab tbm benz
lelben unb bepantte f1@ ld5nitens> cab
ct tbm ief,5n Mantel 70 meit 9etrasen
babe.
$3.50 Gum pbutc0ropbiren 1T ben d.
men orsuratben puntelblaune, tunfel@
CRIME faitantsnfarbtse, prer slatte iawar>
&c &letper gu tpdblen, tnpem riele Elm
ld6ne8 bunflcS8ilp eeben. Setcenfofe
III eenielbenGarben fteuen i1@ etpa6 lido
bar. @elb 1T ent1atepen gu permetoeu,
blau, piolett, purpur~ uno m%ausnoliaz
rotb> "a pas er1e 9ana idmar3 uno bic
leBtere1 gang blab perben.
s. Yfanlnd. ~. Nuerba9, s. Berafelb.