Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-01-26
Die Y. y. Ertbune uxo bic Oeuts
fdben.

@obl tetx Il. enelil&n 6pra&e e.
f@etnenbes 8latt IN ben Der. @taaten
bat bnr@ unparttif&e DarRtuuu9 per
Gbatia&eu f@ 8rteere @errienfte .uu,
bas ri&ttse @eritdntnte ber :3wede tes
BON Deutf&en 8e8en Brantrei@ sefabrtta
&rteges erporben, als bic republitani(de
81. 9. frtbune. Gift unl6naf Bat cine
Mnjabl 2onponer Arbeter, a%ntnapfeno an
bic Notwithstanding, pfe fdr,li&
,lnter Iuiptcien uebrerer Blreer In Netp
yort fatfane, cine AoreGe an BE Mrbet=
ter ber @er. 6taater 0ert@tet. Diefe
Moreie iprtdt ibr inAiee6 @obl9efaQen
an benz Serrdtberil9en Ereiben iener
Nem yorterGanattfer, reip. Narren auS ;
ferner metnt f1e: England foue fl9 an
Dem &rte9e Granfrei@ 9e9en Deut|alanb
betbetlieen ; pte@er. Staoten aber {outen
England ni9t bur@ 6erportebren ibrer
Mlatama< Nnfprd@e> nidt I'm, efntser
MiQtonen Da1ars wiQen In hem eplen
Derte binberli@ fem.
Die &. 9. Grtbune @&idt eie|e Qon>
coner "&rbeiter" gang famos beiu' unb
3spar To-:
u&uerita miro spesen Der alabama
Gra9e England fetnen &rie9 MAIDEN.
Seto Sbr 2onponer 5errer tptrtlt@ entz
{&lc6en, cen &6nt9 Dtlbelm burd3ubre>
i$en, j. erb:ben mir easeeen eepib ni&t
aus @elor1dfSten Ginwanp. Sbr
6erren bebauptet> ~bie@er unmen@9lt@e
uno unaere@te &rtes> Der aus rynaft>
l&em &br8et3 entiprunsen> >peree jebt &C.
gen e{ne &olfere9teruns tn Granfrei@
seflbrt; Observation-Disclosures ouf franz
;6il&em 8ocen fdrnpfe 9eeen Mtlttdrz
pespoti6mu6 zines 9efr5nten Gtnortn8<
ltns6; ctcNrbeiter @n9lanoS wieoerbolen
entrdfet o.n9tuf Der frefenB Burger Anez
rifas 9tsen pielen borbart(&en &f
uno perlan9en nit ipnen, bab Dem Deeer
pe6 preubil$en Deepoten @alt eeboten
rerbe."
@a6 1T aber tenu - fraet @reelY bic
en9lilaen 8emuncerer ees8iroers @cr<
&c an Gurem @ereoe mabr? @o 1T
Die @olfere9ierune in Trantretd2 @e>
publ{fanil@e Greibeit tdmpft bort nt@t
9e9e1 etnen 9str5nten DeSpoter, aus Dem
etnfa9en @runoe> neil es. in Granfreia
ueoer etne &epubltf nod Breibett otbt.
Do8 fran561ide Dolt, nt9t Bios Der
&atler> be9an1 Rrte9 9e9en preuBen aus
mutbmiai9er Grpberun969ter, uno bic
GranSoien ieben pielen&tte9 pesbalb nod
fort neil fe ;u bo@matbi9 f1nc, il& ben
natdrli9en Tol9en tbrer Nieeerla9e gu
figen. Sc 1T ntdt tpabr, paB pieDeut>
i9en eeeen cine 8olf6reeierun9 fdmpfen>
ionbern fe baben ben G%ransolen ;eoe Gr<
let&terun8 bebufs oer @abl elmer Bolts
prdi entation angeboten, bamtt btele etne
Dem Wtuen Ter Natton ent(pre9enrt @e<
eierung erri9te. Mber Die 0%e9enpdrtfeen
fran3Sfl9tn Ma@tbaer babet bic Anbe>
raumuns elmer lol@.n @abl ~rerrpeisert ;
fe ielbit i1np feline &eputlit, unt pplt6z
tblmli&e@e Snfitutionen bei1eben ur1ter
ibnen 70 tpeni9, als frlber im8atlerrei@.
@u@ wtr pinlden> bab pteiem &rte9 Elm
@nbe 9eu1a@t tueroe- ober nidbt bur@ eng
ltlhe&rbeiter; foncern our& oas franj6fi@e
@olf. Die GortleBun9 oe6 &rte8es Ser>
urIaat nt9t nur unenbltde8 @lenb iouz
bern 9efdbrbet bic Yolf8tblmli@eu Ginz
ri@tun9er, Don peren @ertbeipi9une bic
Grteoensrebner uuaufb5rli@ reten. @enn
Grantrei@ ben &f nod ldn9er fortz
iebt, bann fretli@ miro e8 pteQet@t &C.
3wun9en> einen &6nis ansunebmen ouf
oa6 @ebeteb ieines 8el1eoers."
Da6 if6> mas Der bra1e alte @reel9
ben letoer eur9 eint9e Deutl4e III Stem
yorf antnttrten en0lilaeu Deuti4fnfrelz
fern gu {a9en bat! C. So
-