Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-08-24
bic &onntae6 Traoe

mel9e In Minnelota unp 1aaentli@ aud
in @t. paul felt einee &eibe BON Sabren
ae19lummert batte, unp tpcl9e fan9ut>
ni19e @barattere ;cear bercits als etnen
aberwunpenen Stanrpunft :be;etdnettn.
tau9t NIT einem male, tpenn aud ni9t
unperbpft in unlerer Mitte pieber auf.
@9on felt etnt9en @o@en erseben f1@
RE 81. paul uDi6put9" unb ~preb" in
auerlei fursmeiliesn @apriolen lter cte
u5eilisbaltuns ce5 SabbatbS" uno in
ibrem puritaniidenGtier enttlSren iie ii9
ni9t' bic Bebauptun9 aufiuiteQen:
Die trauri9en &atairppben, wcl&e
in Stem yorf uno anoerwdrt6 an ben
lebten Spnnta9en fatt9efuncen baben,
inp bic natirliden Gol9en Der Sabbatb<
S9dnDune."
DerStaotratb con Cincinnati bel9lob
in ieiner SiBuns> am leBten Tretta9, pas
5pnntasaseleB MID ouf;ubeben unb
bierin erblidt bic upreB" atermal6 einen
lriumpb pes mprali1 ben uno relisiSj len
Glementes Iber raS trinfenbe unb un>
seittete (rowdy) Clement i'm Nu9emeiz
men.
Wenn mir iolde Nni@ten in Der
vDispat9" aus9elprp4en fnten,
10 1T eie6 natIrlih, eenr rie
Hecoftion oieleS BlatteS bat Die Sempez
rem; unp Sonntaa6 Traae 1ets uno uns
ter ouenllm{ tdnrer pertbeioiat. @a8 abe,
fopnte rie preb reranlohen, fir BIZ
5onntu9s: TroQe in pie S@ranfen ~
treten?
Die Musfd0e, mel9e tie &ebatttor
Der preb in leBter 3eit auf bic uSabbatt
@&dnper" ma@t, ;rpinsen uns oeu
Goueeen oaran ;u erinnern> cab es fiji
itn cine Belt CAB. in wel6er Ct fetnen
bDberen @enuB, feline erbabenere Cab
BATH Seler fannie, alS am Sage bee
6errn in puris n%aturalibus BON be,
51be zines umseitllpten @aidtubera
berab> fi9 con amore Ntuen Naturte'
traatunger III ilberla6en.
@tr permutbeter anfdnalt@, bic pref
teabf@ties ben pfafen unp ibrent @n'
banee rur bic unb ba einen 8roden btn'
auperfen, I'M, bis(e frpmme @eitQlaui
bel gutter 2aune 3u erbalten. Dp@ BIZ
Sa@e 1deint srnferer Natur ;u lein
Del gprtrae, wel1en Ser. d.. 8rppa
Der fdbtsNe unt beroorraeenefe prote.
fonttl9e &anaelreoner st. pauls, an
letten Sonnta9e lber Die Senntas.
Graee btelt, beIebrt uns zines Gnpe,
1et.
5ter tptrb nus NIT ber 9t6btenG ntl@ie'
tsnbeit eefast: ~oie geisr pes @abbattt
mus inter allen ~umftdnoen bur@ee
1est rerpen, benn bic &epublif fam pbn'
rielelbe auf BE Dauer Der 3ett nt@t BE-
fteben. :. :, 80.
Die Geier pes Sabbatbs auf bemGon
tinente Don europa preueen, SeRreid
,c.) febt i'm ~unoermetbli4e
@iberlpru6" ;u Der amerttanii@e'
Sabbatb< Geier UNI parf BIER ni9t g.
nulpet p%ereen."
MM anrercn Yuntte mel@e Ter sc
lebrte Doctor in leirem Sermon onflbrl
Fnp rein tbeoloaii9e 6beien uno beabf&
ttsen pir ni9t rem D" D. '(ni1t !,
rerme9leln NIT dead duck) auf pas@e
biet Der 1beplpete 3u fol9en.
Die Sumn1a aQer Bebauptun3e1 BE-
j spurAanifden Glementes5 ,pslde tptr@bie
unb ;mar in elmer sumGbeil neuen Goru
aufoeiteut fneen> last l& in foleene
@orte 5ufammenfa1en i Sir oen8etan'
Der Hepublif 1T BE Geier res Sabbat
unumsdnalt1 netbwene;a1 unb bang
RE Grifenj BET Republit DON perielbt'
4anb y 1Haaf ~
Die @eltBe bee. 2anbes aarantirt1
s,.fisle Jeiisn,, "a Re bic Bibel als nab
nnp A6plihen ,,| il'iplun 11sl a 81
sne.e (?)o] @s't s"'s"'S 'A& ssA
Str uns IT cisles Os{B bis ieBt Gin
Wytbe.