Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-03-02
|plbrenb bee Aanaeu 2ebenS traee1 ie Ell

men @aupttbttl Der GGulo. .@an3 be-
ionperS flne e8 bic fali&sGrndbrun9 uno
pie 9rpben @ert6Be 9eeen Die 6auptpr>
game tes &tpoes, >pel9e cine Men9e ron
uebeln erseugen, bic NIT ibrenGpl9en weit
binaus iiber pas &tnpesalter> ia bis gum
Tooe I'm lpaten 2eben ret9en. Die 1o3ez
npnnttn icropbul1l fen 2eipen, Die 8lutar<
mutb uno 2un9eni9wtnpl udt> bic englie
l@e &ranfbett nit ether @ertrlppelung
ces&6rper8, bic unbeilbaren unp be19wer<
lidn Nfectipnen Der Mtbmunsss unp
OBSERVATION-DISCLOSURES 1owte piele 2eieen
Ger S%ianeSor9anc uno te5 @ebtrn6 GtS
Gerianees<, OemItbsz unb Wiuensor<
9an6) riibren fat ale Gus Der &incbeit
Der uno bitten BET naturoemaBer pFe9e
perbltet perpen fDEneu.-S N mern
uno webtla9en wa@en unb
1orgen fInnen bic Mutter
am &rantenbette tbrer Sim
Der aber 1f9 suunterrt9ten,
~ te rim Sinh opn &ranfbett
perf@pntb leibt bo3u boben
1te tetne 3ett unp fetnen
1rteb.-GS 1T wabrli9 trauriy uno
dreerli9> tpenn man fort unb fort 1eben
uno b5ren mab, mte il9 io9ar lo9enannte
sebtlpete 2eute 9e9en bic Muffldruns lber
oen menialiden &1rper uno cine &1aturz
9emdbe Yfe9e oe1elben ftemmen, pbl4on
Der Menl@ nur cur6 biele belar> tliaer,
9e1lnoer, dlter unb 191ner &perpsn tann>
al6 er jebt 1T.
Ntdt eenug, boB bic SHUTTER an benz
3ettiBen Sterben unp bdufiAen &ranfbet>
ten Der &inoer unp@rmablenen Die mei1te
S9ulo tragen, aud a bic 9et<
ittge II. moraltl6t @ntwtde>
lung bes Wenlaen iiber ie in rerNez
gel etnen na&tbetlt8sn GinRuB uno srpar
tnIpfern aus, al6 (1e 9eraee bic ct fen &C.
ben6jabre reg Shines, no Der ri9ti9e
@runp unp Booen fir paS 1pltere act
ltise @a9len unp @epsiben seleet tper>
ben mub, nidt bios unbenuBt poriber>
eeben laHen> loncern bier losar l9on bic
Seine gum 86len le9en unp ben Mnifob
3u Seiitteer @ertruppelun9 9eben. Mibz
ratsene &tnper, u%berbaupt bSle Men19en
ltnp nur als unelldli9e an3uleben> Die
tbr 1nellf in Ter Nesel bios BET fallben
@rstebun9 BON @eiten Der @ltern unb
mei1ena Ger MGtter susuldreiben baben.
-@o LANCE bic un9lQdjeltse Soee bel
ben meifen Mattern, pob ~uenn nur
erf betm &tneeoer @erfanb
fommt>" pie1e8 fd 19on nod te0ern
werre> fsrtkefebt Neibt aud Die mpraliz
ide uno 9eiiti9e @rsiebun9 imMr9en, uno
feline 99uls miro ea6 mteper am &tnce
gut MAIDEN f1nnen> mas oas elterlide
6aus perporben bat. SOUR ranr miro
e6 bel7er tpenn pteWutter etnleben 9elernt
baben, paB Der Mepl9 pom Sage 1einer
@eburt an elmer riatisen f6rperliden unp
aeitigen Bebanpluns teparf, nm Elm
rt6ti9er Menla au weroen, uno oab Die
Trauen cine fol6e 8ebanelung 81 letten
lernen ml0en> penn f1e ridti9e Witter
uno Gr3iebertnnen letn woQeu. Do9
pas miro wobl lan9e raueru!
0ie @eraiebuna ees Meniben in ieinem eraen
. 2ebensjabren.
Seoe unart> bic Elm &inc an 19 bat,
1T ibm aner5o9en morpen, unp miro rer
grwadiene etnit aum @erbreder, 10 trd9t
nur bic 19leate G.Stebun9 in leiner CT
fen Sueeno Die S9ulp paYon. Denn
@ertreder peroen ebenioweni9 wte cole
Menlden eeboren> imme! nur ersosen.
Ds6balb miro aud jecer edit menlali9
fIblenre @ebtloete ben Berbreder ftetS
ols nur etnen un9lldlt6en onisben f5nz
men, Der melt &peniger fir letn @erbre9en
perantwortltd 3u MAIDEN 1T, als feline
erfen Gr3teber.- Sn Der &e9el beurtbeile
mon, aber gang NIT unrebt, BE Gr;teb>
un8 zines Wen(@en erft Don ben @@ul>
iabren an unp ntmmt ouf Die Bebanb>
lung pes &tnpe6 in ben cr1en 2ebenS>
jobren gar feline &ldf&t> obl@on eie(e
Sabre 9eroee fur tas gauge %suflnfttee
2eben bic Acknowledgment lnb uno Der
Menl@ eieentlt@ 1@pn in ]sinem 4-6
9eben6jubre bic @runclase Der Mcral
far'6 8an3e 2eben Beleet baben ioQte.-
Die meifen @ltern elauben leiper ibrer
@erpfi@tun9 ol6 @rsieber s%outdnoi8
@enl9e geletltet ;u baben> wenn iie ibre
&inber nur in bic @@ule 1diden, pbne
su beoenfen> cab bier pobl Der @etft &C.
bilbst tptrb, bic wirtli&e Gr3iebung aber
i@on fr1ber i'm 9auie puuenoet felt,
uu6te. limb rieie bduslide @r3tebuns
lie9t bauptid@li@ ber Mutter ob ; ibr
9eb1ren Die frQ5eteu unb tieflten Ginmirz
funseu auf cas Sinh an, 70 pab Die Gr>
3iebun9 be8 Menl@en 8r1btentbeil6 auf
cem SdpuBe Der Mutter poQenpet miro.
unterrt@ten uno belebren ldbt f& Elm
munots 9eporoenerM eni@ wobl nod, erz
3ieben aber nt&t mebr. Mllo, Sbr MIt>
ter ! er3iebet ~ LANCE e6 nod 3ett ta3u
1T, uno nebmt @u9 Sean Yaul's Nus>
ipru@ gu 5erSen: ~@erd&tli& 1T etne
6rau, bic qan9eweile baten tann, wenn
tie &tncer bat"
@arum &perber1 benn nun ater bic
...Id..~ N!S. l. 49, n.~ OI