Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-18
aNse1et1er fir SaetSeuSe.
NaIttmore.Ghle Nlfenbabn.

Nat u sbesitng uno oSdrtersbprg.- tags
IT'D SpHntnBs aussenommer um : ltbr Worssrs,
on oleu l9eptpuHfteH dHbalteno, upo nm 4.05 Edtz
I ind9s ,5onna9s ausgeHonmsul, 5AHeasug.
9tnetHHatts @Epre - s.5o Abenos.
0adb gB tna efeT- td8ltdb um llsr 10 aatu.
0ad 1rebertd une 9ugsrstonu um 8
nbr RotgsHs un0 no abenoS (auseenommen SoHHz
tassl. n,u.,0,. M q.Au.
(SeHntags dusgenommsn.l
Radl w ouHt VI irp um llbr YGhm.
unb 80 piorgent unO q 800, 4.45. $50 a6eRoe.
Ran annapolts - un lbr U'oroeHS uno4.4b
Rinm.
upo l2.45, 500, 4.10, $40 8 un6 ubr abeHos.
gdtb a,ittOburg via Sonneusptler 8aan nm
8 ubr % Wiinuten Abeuos.
Dtdth 8ptIabetph 3mti9eHfutlonen
uuo =, ,DtldUarcr GtitHbUb "-um 7.25yEors
gems 52anIag6 aussSnomnen3. n3.,om,,., %
aam y 3 tlaoetp auuo v { 10 IT (9sl
Berppi1t uau Bort Sepoitt abbiesen0) nm 9.35
Uorgen5 (Sonutags ausssnoumen).
Ran . ABEL b ia Gno VI 70 y (hn
In Bl.ninItou init oer n, SeIuuare Gtenbdbn" oers
binosnO) uin 24O 9eapmtiia3s (SonHtags ausse=
Rab Den Stattoneupls sBort9epoftt-
un . lDr Jteumttdg5 Sonnta8s au59enommsn).
Jtan y pttGSelP bta- nm 7.25 absnee tds'
ANat Rsw.gOrt- GrpuB3us nm fo.4O aOsH0f,
''s,rrii SsTiiacelybta SOltp. Central Gijeubabn
peyldjt Baltimore nm 7.25 Dtor9snS nn6 2.4O Naba
H'''gRI. SRtItte sarean: Wr. i45, BtRa a9altmOrcar.
R0retitbesS entrdl: l:Sitsnbdbn.
Sod Rttt5bur9, eem 2ReeH une Rotben
MIA IAN bic Itu0GrasBdtle, an aleu StItios
men ,iuidtn Baltimore mo lort dntueuo - tGAlttD
um !. 30 wlor1Gn5 (5onnta9s dn55tnommenl.
TuD YlttsbHrA, bem u ettn unb Rors
beuois 9gtfltam sport nnb @rte - tdgz
IL um i2.40 Natmtta9s (Sonnta56 aus9enon'
Gib 8tttsbure ben Itasatas 6aGfeu IL.
Bufid(o - tdgltb nm To- 10 ltbr Mbenbs.
Ratb 6 / nc Hua unO osm hopefsn. an
ben o0upt tattonen 3tunWsn Sattiinort Nne Sattez
blra Ga9alteao - tdytp um7.4O absnos (Sonnta9s
Nv Iit,6 DE RGrpldnber @tienbabn- um
g. N Rorqen5 uu0 8. 80 uub $50 Watmlttagf.
Iih Gettu6burg-um $50 Uaor9ens uHo 12.s
40 uao llbr No6mittd0s. IN
Ran 3anoUtr : ulis.3o @Oraens uno t2'4o
uuo 3. 80 RuhnllttaB5. -. -,
aens gno i2. 10 Wdthmttta9s.
9ah y tdglit um5.3O Nabmtta9s (Sonu'
Naf Bariton : tdstd NM II ubr abeHcs
(Gonuags uusgenoinmenl.
9Safonspiuer Sferrebdhn.
Stnnblib non d ibr Wor9ens bis ubr abenes,
Gonata9s ithnodl non Hlr 89fgens bts ! aht
Nbenos. Ii. ernGr alie 20ge nm ~ Yta@m. u; ~ u
abenos uuO ieee balbe sta9es 5 Uon 80 asr ENG
nah 9ouOon YGrt. Die eBa9en oerlanen tdJli6
@ltouBuiGe unl i, Z, .3Ouno te itnneth Don hPf
~ NJ, i tficott Situ - nm unb 10 ltbr Diorz
gems une unb llpr NabmttG9s, Sonntass stnssf
I6toiien,
IpftsgfpaE RttEEfNNUHs
RAD 8 olp iontowu balbitfnolidy oon $50 uhr
Naratn5 bis 81 mo um 10 unp ii ubr Nbsnns. -
8rtaiien 5opionuipn leoe Stunoe oon ARr Dtofs
Nan SS o outusfofun um 7 uub ltbr Wiorsens
uuo icoe 5tunOe BON bis nbr giGdmitto9s. :,
8arGaien @ouenstopn nm nne u1r Nfofsens hho
jsoe Stunoe uor bis nbr 9tatbmtta9s.
Sal. une xIunfampfer.
Die 0ampfcr raOeGatot' uub "@'sor9e esarl" ae=
ben t6lftdl - Gonnto4s du59enommen = Ne9mtt-
folF uno Is 0 It s mouth al uno ibtcsen iid an
nab getsr5bura une Rldmouo 6eIttnnlteh 9ainptetn
uno IN Hortsinoutp an bic Sabnbilge mad alenGunt7
Bic 6ampier 5tatc Of Warulanb" rnS naeters.
burI"jnlrcn SieutGqst Donnerila uno SonnabeRo6
Rabmt.aas 5r HaS St,G tss1, SGtnn gsf5Gs S n H..
tersblrs mo Nitmono an ote Sn4e DER Sontpfoes
Danpiler 8abn" na6 alien @untttn I'M Sloen an;
Ser ocr .@ Aiiun 5bortr Damptboot Sompa9nte"
aeb6riae 8lmptr .Utag9ie" 9ebfjeoen &ienitaa uom
tuse 6cr 5outplraBc nah : r. sltetoi . naneod
uno g onga ten8ue ttm anl!llnn an oen Dampler
ieben SreifaG mad @risitetb, Snanc of unb ben
3anbunqen am %oeomofe : 6lufie mad
Sic 0ert5 MINI. .0ompier .State Of 8heinioa uno
.g6niral" lGbryn tdoliG unit ausnabme pes Sonrs
assj pom &icr ST. 1er e!AbtiiraesM ggetIte nSdl
alien 9duoungen an &lnife Dott i'm an'atute an Ole
SEr SSnpier 8coroiaua" idbrt afe ,tpei Gage -
eonntdaS dlsgeuonmen --ponl Ritr,ytt ti2, Sgbts |
gtr nbet n?fl Acana st,It 9rsHt az H l@'leBt
Die 8ampisr Der oYtarpldnoer Oampboot=@om-
pagnie iabren td8iA = Sonnta99 aus9enommen =
bonn Vtr Jlr. 3, s8bttrdBsus gsstlte tnp Hgf nab
HaiiAbrt anttrteu 0adp gB it@H tuer oeb .iie
Wiontaa5, RttiOode, 9onnetldJo ugn ,SonnGbenot,
u1dD 81. NRttaet's mo miles Ntper Uerr1 |
SisuIIaes pnr 6rttaga ,ur ietOi9en, 3ett uno pom
ndmttmtn Bitr 40. ,.,,
Gie .9altmorc Srsoerif6tur9er 8omptertirle""
libr pom SSuEe pon Spears MerIeGyn1rRn nad iStes
bcrld66u rg uno 8untten am &tufte 0ap'
pabaHnot.
lts ,Ipecmsi6c Sampitrlinte" ma6t ie6eu Done
urrifla Wheun I'd lbr pom 3er 9fr 8, s9bttroBens
Werjtl Iydtrttn uaN tem 8luiie Batnrent big |
StfI'c 0areun0; ieeen ptl!Emoh unp Sonnabcnf |
nm uur N6eRhs rudl " ar y aotn, y IN III |
Votnt nnp oem BdtHrent bts 8fneotet
Die rBa(tmorr.S Susque9annas Dampibootz eomz
paonie" faRt tGgtib - SnEntaas aMe9enomlnen =
Mbenns libr pom uuttrtu GIne Der 2eetsSaissIpe |
0ompier nad Sort DeFoitt, Saure DC GRACE
uno B tm Iioe gGuter- Saadle abaehen.