davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
rnort,t, uaATeu Sountag bic grteuumiHe

crpartet, Udhnen Sonutng oic Grttuutuiiil
publtjreu.
Die GhuIcra.
EoHboH, 20. Aug. Sit ,,SuocpCns
oeucG Sel0e" erllGrt btute, noB Die gtadridlt
uOn ocnt Grihrincu Der &bolru in 9lutwcrpcn
unbcgrubet lei. an &0uigSbcrg murocu ant
0iIthuOh 127 GboltrOidQe bertdtet, BON &c
ueu IS t6otltd uerlicien uuo an otmic6cu
Gage - III 9anjig, mo itarbcu baielbt an
Dem gcnannteu Gage 10 Beriouen al Der
GboItra. 3n &uBlanb 1T ole Gptoemie im
IbncbmeH begriien.
2luS Rpm.
u ON, 20, 2iug. - 0orcOurt, Der brittidlc
G'cldlditSudgcr, iowie Die @eianoteu Stit
rcidlS, Sdgicu'S uuO Der 9fieberlaHoc babeu
ecm Pdpiie lire Sratulatioutn 0bBtitatttt.
IlmS Spanieu.
BartS, %. 9lng. - 9on GulloS III in
SNVonuc augetommen. Scine gubduger IN
Spanicn ituO @ereiiS Der BON ibncu ju cr.
9rettcnOcn WtaBrt0clu getbetlter gtrFdt.
SSor(e une WiNrtt.
Nouoor, %. Mug, ID Il .Radm. Colt
lois 93E, 5. 2o'tr 93, 95B, 92e, 10. 40er
9U2.
TrNufturt q. R., 25. Aug. - 5.2oer
DC '62 96 bis /.
2tperpoOt, 2.5 Aug, 80 llbr Nudul.
--9aummotle id)lOB felt: llpldnNS 8, Srle-
ans 9t bis ., Detauft Is, 900 8u., cinidllieB.
lid 5000 fit GrpOrt uno Equalization.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26

8lut. Die eriteu IieB iie iib ftetlib int
mer nod 9ef1llen uno pebrte lie nr nit
ibrem 6d6cr ab, obcr babel bIieb eS niht;
lie tamen otbter uuo bihter, unb GIirieoe
itano enbIi6, emp6rt ppn ipl5' ldtiger
8elelllbatt ,oui I'M Den 56uB Der iunern
Gaiite auijulu9en. 0aS fir elm ,3ntez
rene nabm lie aub ait ben Ydumen :?
lie bate oa8 Qdno tenuen Ierneu wpllen,
nibt oieien unbeimlideu Wolo nit ieinen
llnleioltben SuIetteu. SSn bic Goiite
murpe lie 0ub uidt BON bnen oerfUl9t,
erfubr pcn Der Gbambermaio, boBGtwaS
an Der Wlaihiue geit6rt iei uno crit mic
Der ber9eltellt peroen miife, ebe man peis
ter fdbren t6nne, uabm oann Elm BUD uui
uno las. 2lu Der SADIE ielber tOnnte lie
ia bod NidtS dneeru.
So pergjng cine Belt - Glfricpe puBte
gar niht wie lan9e, benu buS BUD mar
10 intereiidnt NM bic betoeu barin pprs
tcmmenben 2iebenoeu 10 ppIItommen mo
nod baSu bOiInlng$lcS un9litdIid. Sic
fitblte auh nur balb, pbne beionoer$ oaraui
Su a6ten, boB baS Boot peoer untcrpegS
gin9.
3ene ititternpe, ibr nibt an8enebme
8ewegun9 entitano wieoer, unp blnteu,
inter benz Steuerruoer, tOunte tic paS
8aher gur9elu bbren. SeBt aber bate
iie aud ben eriten 8onb beeuoet mN mar
10 9eipannt anf Die 6CrtieBlng, paB it
Die Gbambermaio nab ibrem Gjatten
ihtdte, I'M pUn oieiem ben iCbltnpeu
Speiten 9ano gu erbitten.
Die Gbambermajc bate ulleroiugS, ais
Baron 9ptbenfelS all guno gng, ben
stuitrag betonlmcn, eS letner Srau 5lt
meloeH, aber natdrlib gar nidt mieOcr
baran gebaAt.
fNprtfekifno EnIntl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
Nadmittass=& abeIbcridte.
Die rumdniid,e 9lnoeIeaenbeit.

2ono II, "a. 9tug. (,N,.D. peralb"F
8epeibe. )-9n@ateiu tit Bite rumdutidle 2lut
9ele9enbett su eiuer bebe Sbele suirieben,
ltelenbeu 9lu8gleifung gebradlt moroen. Die
Subaber Der rltnGuiid)en Giienbabn. Attien
peroeu ourd) eiiR Hcue rilmduiidhe 9luletbe,
fir peldle EreuBeu uub Sellreid) bic @aran.
tie iibernebmen, iidlu 9eiiel(t werbeu. (3icie
0epeife lit nid)t gloubwiiroig, idlou beSbalb
ntd)t, neil in @aein gar ttinc biptGmdtiide
GOnferen3 ltattgefunoen bat.l
Vino Guglaue
2oHbon, %. slug. - Der SQSog bon
8rOglie uub 2eoru 5folln iiub berber juriid
gefebrt. - 0a bic Gboltra ill 2lntucrpen
auSgebrofen iciu ioll, 10 bat bic itnltniid)c
1fegieruug fiir aae aus oititm Daitn outoms
menben SdJlfie cine rcngc Quarnrtdue an
georouet -0aS 98ettcr 1T ltiunid) unb hat
Der Sdlifabrt groBcu Sda0eu Su9eigt go.
meutlif an Der irlGuoiid)en Siilte loleu piele
Sd)ifle geid)eitert Iein. 2tud) Der Grnote
III Sfottlano ioa oaS itiirntid)e gSetter Der
letteu Gage iebr geihabet bHben.
Qonbon, 20. gtng. - <Su Sf SurcD
lit Watueg, Der 3orD. Ganoioat, alt Stelle
beS peritorbeneu Charles Srirton iu'S Bar
lament geluGblt luorbeu. - Der Sob 9ten-
fortbS bel Der Soohpettfabrt IN St. 3obn
bat bier Glgenleiu id)me8ltd) itbCrraidt. Wfan
ergcbt iidl in otlerlet Sermutbungeu iibcr Die
llriadc ieneS &ooeS, Sielc, lclbI 3eitunNer,
9tauber, OaB er uergItet iuoroeu Jet.
llmS Srantreid,.
8aris, 25. AuG. - Die Hegterung hat
Die Bficntlid)e Seier 6eS A. StptcmbuS, otS
9abrestageS oes Stu3eS Der nupolcouid)eu
Dpnaiie uno Der Brotlamtruuo oer Slept
blit, ucrboten - Dan iagt, ban bic 0tegie
rung in SeraitteS bon 8crltn Die Serittbt,
rHHg erbalten babe, baB am /. September
ole beutide Occupations 9lrmec oui Oen De
lauo bon $4,000 Otann reouSirt Werotu 'oi
uno Oieie III Saraden cinQndrtirt werpcn
iollen.
9d,iHsnad,rebten.
2onbon, %. Mug g.-0er 0dmpiCry Ebu
ringia" BON gteru PORT fegte Btute Dtprgen
in Ynmoutb ali. Anbcrbem IT Der Dampitr
,aubrem" pom Guebec auI Der pDbt Der eng.
lii6en Siiie angetommen.
Qonbon, 25.AuJ Die brttiiheu d)ifie
,St. SeornS" unb y&nigbt Grraut," uon
Niuerpool nad) Gan Sransisco beitimmt, iiub
aui Der S6be beS Sap 6oru untergegdugcn
Sin unbetannter Shooner itieB geteru im
Canal la Ntand)e nit eiuen anocren Sdllte
3uianlnen. @r ging aui Der Stcae unter
uuo ertraufen ad)t Berlouen.
Qiperpool, %. aug. - 0dS S6iiI
rGnltuator" 1T bon gtelps DOrt bier anges
fonlmeH.
Sorfe uns SRdrft.
2onbo n, %. Aug, tl2 ubr Sorm. -
GouiolS erbiineten 93f uuO 934 bis 1, b. 20er
93s, 93t uuo 926. 10.40er 90E.
2iuerpool, 25. Mug, III llbr Sorm.
- Saummoae eroiinete ielt llplanoS bis
9t, Orleans 9t bis &. Wohenucrtauic
1902 900 Yaqsn, eiuidlieBlid II 900 fir Gr-
port unc 27,000 fir Spctnlation. Stltdnot
GOA, 900 Salten. einidllieBlib 274,000 Sall.
anleritaniide Saummoae.
9onbon, 20. 9lug. 3unabme bcS
Saarporratbs in Der ,,Sant BON @nglono"
felt benz II. os. WitS. $4,000 Yfunp Ster-
ling.
Barts, 25. aug. = :3unabme OeS
SaaruorratbeS In Der ,gant BON Srant.
reid" ieit Oem leeten Scrthte 500, 900 8ralt-
teu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
spatsite Gabelberidts.


YariS, "a. aug. (yN.-O. Sralo" De-
peife). - 0aS 5auptnotip, peldeS bic Hts
9iernn9 belimmte, ben Selesentmnrf betrefa
ieno Die 4un0iung ber National9arhe eiH5u-
brinaen, mar Die BON Der YollSet genadte
Gutoedung, eaB bic nSnternationalc" ltnter
ben Siii,ieren nnb gtannihaiten oer glatt'
onalaaroe Sontplotte ansuitiften perlud)tt.
Ytele SiiiSiere ofr Electromagnetic Iollen Ios
oar lgeuten Der !, Suternationalen" uno loll
Der @eiit Der Repolutlon 10 icbr uuter lelter
perbretet iein, oab iie ieoeu augeublid Sur
Gmporung bereit 1T. Iudl 1T eine Serld)mOs
rung, bic aefausenei 9niurScnten i'll ber
,,Srangerie" INF SeriailleS NIT oiille Der 9tos
tionalgarbe sn beireicn, entoedt morocn, nno
ioll aud oiele Serlhmbrung pou BET ,9uter.
natoualen" allSgeben.
YinS Sraufreid,. = Die ppIitiidbe Sdbtung. -
Sertd,ieeeueo.
8eriailles, %. Wig. - gSte nadl'
traatid) befanut geporpcu, hattie geiteru 8bicrs
ieine Helianation bsrcit8 geld)riebcn NIB
ipnrDe er ltllr burd) bic Innabnle oeS8ncrot'-
ld,en slmeuoemcntS beliimmt, oas SdIrtits
ltiid Der MISUNDERSTANDING nid)t Su iiber-
reifen. Die auiregung bat td) lebof nod
uidlt gele9t.
Die llnterbanblungen ,pcgen 3uriidsiebung
Der oeatiben occupations. 9lrmee aus 8rants
reid, weroen ptt in YeriaiaeS ipeiter iort9ea
iett. SiSber ianoen bielelben III 6rantinrt
a. Wt. itatt. Seitens Der beutid)en Te8terlng
lcitet beia GerbanSluugen Barron ponarnim,
Der III oieieln 3uede bier au9efommcn 1T.
Yaris, 25. 9lug. - Die raoifalen Slat.
ter ipredben iid) einltimntig Su @unhen oei
anlljiung Der MISUNDERSTANDING aus.
Der erbSbte gortosSarif III Sranfrcid
iuirp BON Der Brede augcmein getaoelt, weltt
ais YeneiS Der Yortheile clncS nieoriger
Borto's aui bic Ser. Staaten binpei)t.
Yaris, %. 9tug. - Sn Der gtdtlonal
periammluns ipurbe beute oaS gelee betret
ieno bic almdligc auibebun9 Der Jtattonal
aaroe ansenon,men. Die beutigen Siattc'
iinb init Seipredungcn iiber Die gelirigel
8oraGnae IN Der 9tatioualuerlamn all
aeiiillt. - g8ie eS beiBt, 1T GberS 5u teinen
GompromiB SetreilS Der Scrldngerung lclne
9lmtsoauer geueigt. Seneral 8aloberb
bat aui ieiuen gig in Der MISUNDERSTANDING
lung persidtet. Gr bat einen 8rieI 9slhrle
ben, in wsldlem er seetere heitig tabtlt. -
Das srite arisgs9cridt bat ole Serbanolun
aen iber bic INN 3ur aburtheilung iibermis
iensn Sale sei1loiien uno miro wte ma
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26

init ausbrudspuaem idarfen @eitbte, oei>
len gclber Srunbtpu doratteriltiih BON
Dem langen weiBen ,Saare abitah. Die
iiberbdngcncen9rauen goben Dem i65nen,
GrpBen blauen 9tuge enen 9eptHen ieierz
Ii6en grnit, pdbreno Der Iange weibe,
prientalii6e S6mrrbart bic ieinen pollen
2ippen Su9leib melan6olri6 uub idari
Seibnetc, Gr trug ieiueu gew6buIiden
9tn5us, elm lmgarii6es en9e8 8eintleio,
tnappe Stieiel, eiuen NUd pom i6warSem
Sammet nit gei6lpHeuen 9lermeln unO
ein meites llebertleip, gleidfaIlS ppn
i6warjem Sammet mit3pbelpel, perbrimt,
glIleS reid peri6nirt.
6ortiesune iol0t.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
apfalbericbtc ams SSaIbimetpu.

gSaihiug ton, %. gtug. - Ser 28a-
ibingtoncr C5tiiBeu &creiu bat $3.50 ilir elm
prad,tpoltC8 5rinthoru tSttbUbcidlla0 aus
gciegt, nm pcltbcS her oSdnAcrbuno," Der
,,2lrlon Quartet Sub" uub Die ,Gborat
SOcictD" wlttiiugGn iOIcn. @onuernCnr
GOOlc hat fir bcu beitcu ztitgcn ciucn YrtiS
BON $50 @olo auSgcltgt.
arOCu, Der (auBebtitle) M0rOer Wic.
GartbO'S, Der geiern oeu 9Inbuiunigcu ipicls
te, bcuabm ith beute beocutCnO Ucrliinitigcr.
2tuiiGaig cridIeut t6, ooB ole raOtatu 3d'
tungeu 29aibmAton'S fd) bclnitbeu, Oar.
ocu'S omOgtidcn" gBaDniinu gu ulI0ren uuO
Sl begrtn6cu,
}Braiioeut G'rnnt mm0t gettru nm Sc
uGDit Soften beiirait, peil CT brci lciucr 8icroc
obne 2Intiit)t bate 0ui Otn Sn0Bcn umbcr'
lNuieu INiicu.
- glGd) oem rcuiOirtcu ScnjuS bat Der 0i'
itrift bon Soumbin l25, ZOO GtmuObncr, woe
pom 43,404 EOrbige, IA 5nbiaucr mo Chi
uCieu inp.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
asaitimtpre
SIR 1u[nranrf 4ffre.

SRtwea,Gefe BON 9unths r,nt SEaterfir.,
periihcrtpIbrenb 9egen Serlut ootI S9acei onTd
HrcnSurofff ippobl In Der Stnnt mr in Sdnoe, olli
4rtsn BON @iacnt6uiil, @ohnz. earens unh raHarsns
SSaisr, Saa6clsglter, atrrbauptoeusta Moetin.
Sausstratpi4altsn, m Sau nssrt!ene Seef 'mpaieh
Dos Sifegtcrinm beiteht ans foiasneen oerren:
% IN. G5. Sarriion, grdnbent;
G,en. H. 8iders 9Bnl. $. Brune,
II. gB. Ilris.. 2. .; sam,
Bauie 2. g8iiion, =. Roht. Sehtins,
Soliob Remiu8ton, Y. Yforton Steioafr,
Sraucis ]. aina, y. T. Ncfucomer,
Senrp Carroll. Orri1e SorpiB,
NJ S Steualt, 80. ~ Iahior,
Ssrnel Gohen.
Observation-Disclosures uno pettere Nanflnt hoef
Mic SSecGidai miro In Der Office, Sitnpeiz@de uon
ssutbs mo gBatcrtr, crthetlt, poaud ale auitrdss
iofort qrleo0t nerben. 8eriiherun9en 'usreen ant
facnS einf 6rin anseuommen, weihe oer applttahf
piinihCn luag. 80.
(San.1t5.D Sr. sSooriportS, Ssu'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
ScrmildIte Scrld)tc.

Gin 6loiterbrauo IN Gtucin
natl. - Der ,,Gourier" ntoet, bnB IN Sin,
cinnati am Ofittmod) baS NHgultimers Nlotr
KUN 0utcn !0irteu" III Srano geratbcu:
y 0aS &lOittr umidBt 0rei 6anptgcbdupc, oaS
eigentltdje alolter, al Der gloroeltt Der Sauts
iiraBe bcegen, Die bllrdl Ginen pofrnnm &c,
trernt oabtnter legeH0e Sapclle uno 0aS bin
ten Dem lcet0enontten @ebduee liegenoe SoauS,
mtldlcS III mtlbtbGtigcn 3ueden btnugt miro,
Sur 2lufuabme unb 8erpfeguHg uou Q8a.
itutinbun aranteu mo gllttrSlhwaf)en &C.
3aS Ttuer entliauo i'm obercu Stodlucrte
ceS eritgcnanutcn ueitlibeu 6li9clS, imlUicr
ten Stodmcrtc. lJlit raienoT Sd)uettigttit
bobnten ljd) bic SIammel cineu lSeg iibCr
6aS gan;e obere St0dWert 6eS lnpolauten
SebiuDeS, NIB binneu ,ucnIgen Dtinutn
id lA elue bcllc 2obe gum buullcu 9tabtbim
mel cmpor. 0te iedls'uno ebell6tg J9onHeu,
mcld)e III iencu &loler luobnen, murocn lcr
bod fritbScitlg gcuuD alarmirt mo elten
dlennt9lt III oen Dotraunt, 10 ooB. otS SItu.
tcnant 9oreuS uom Sliueultr. StatlOusbaule
turS nah Gutllcbu1B ioeS ScncrS eiut Jtunoe
0urd) bic Nanlnleru mGdtt, dlte Stttelt bertltS
ieer Wdreu. Ntdn toun oeSbalb nit Cider
belt Oaraui red)nen, oaB icin Dtcni6enlebtu
III bcilageu 1T. Die 9lOnHtt fanoen ldnlmt,
lid 3uilud)t IN Der Gnpelle. 0as Senerbc-
pnrtenlent arbettete III brd)auS tid)tiger
lSetic, bod tonntc cS nut 8coad)t uebmcu,
ben Srano ani Die beioen obcreu StodwerIc
81 lotNliltrcn itnb Die unlIegcnocn Sebduhe
III lditreu; bic Slammtn idnecn III oem
trodencr NolSmerte Der obcren Stodluerfe III
retd)e giabrnng, ais oaB lld) All cin 0tetten
oerielbeu bate bentGn l0licn. Die mctiien oer
9ionnen, peld)e III lenem &loiter luobueu,
hno beutld)er Dtationalitdt, Der 9fclt beitcbt
aus trldn6iid)en NIB franS0ltdcu Sdlpelteru.
Die Superorin be8 3nltitlteS lit eiue Srau,
S1du, Sd)mcltcr Soiepbine Dopib. 9u ben
binteren @ebauocn beianoen iid) Srr 3eit 260
Snialien, Dfdodleu BON bis IA Sabreu, Die
oort tbre Grslebun9 erbaltel, uno ~altc nHo
tranfe Sraneu. Die ami oent SlOltcr rubcnce
Sriiheruu9 betragt, 10 utcl mir III Grtab
ruHg brin0eu tonatelt, $4,000. 8auon rus
ben auf Dem eigentlid)en aloItcr, oem ab0cz
braltuten @eb1uoe, $4,000 III Der ,,@crmau
Suiurance Comp" uno $4,000 aui Der Nas
pelle III Der ,Sun"- Scrfderuu0S @cicI ihait.
Der angeridtetc Sd)aoen mag li6 duf un9cs
fdbr $6Ooo--SS0oO belauien."
SIS wirb ,pieOerbolt ucrneint, odB Der
Sue5- G ana periauoet. Sbr. gS. 9ars
liug, iritber Sbef oeS Sngeriellr YSelenS oeS
S5taatcS Neip.Dorf, bat eincn babm luutet.
ben 8rici erbalteu.
3aS 9otsl.@eihaft gebt iii " aibiua.
0 II 10 idiedt, baB oret Der Observation-Disclosures
| 6Guier, ,gStuarb's," baS ,Wieuopoiitan'
| ,SeatousSouit," neuerbiugS gcid)loIleu iiuo
g8ic ptrlautet, III gSillaroS permanent &c
ihloiien, unb oaS ySeaton Souie" III ell
Siireau bcS Departments beS Snnern um
| aemaithelt tupr0eu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
DIT. Il. Gappington's
,,,,,, ,,,,,,,,,os;pktersEladlsiaautrnsSnrnp

EUTWTIFTFk 1EsyF
p?a -, ,ya,srss uni aefahrluies SciimitteI fir
s,,,asn. @ Ssrtditung, Aeud,buitsn, $,siiertct ,e.
t saassSns nno et1S'st ns snes saSap@ autsD
yV,e Nj, erirenenbe 5rrup ulre felt % Sabrsn &C.
at,t rlnS bat aro5c 8nricccnbett seseesn ysdps.
,iyt shn Yr. sf. Sappinstpn, Wr. sa@' pfores
tsientfrafe. sfo ,s,re,rsr g,rsis
m ~ 5nsts sa9s" (Rop.23fS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
SulanO> 9epeIdlcn.
SluS 0lcip 9Jprf. 49, Die italieuifriIc
eCcicr.

$'up VEip DplF' - XIV ltHliCU'fClC
Ncm Nort, 20. 2lug. - Die YOlisci
bat imor Die beleu SoriihtSmoRrt0elu en-
griIiCu, um ieoc llurube, Die bel @elegeubeit
Oer bcutilClt' i.ultcuiiben Seter unrtommcn
r6nutc, ioiOrt lu unterOrideu. Dtou gldubt
lr0odI, buB 2tleS rubig unb obnc St6rung
Uuiauien uiro. Ser elI5ige Srt, no cS al
lcuiaUS gu &OuflitttH tommen t6nntc, 1T
SuljW'S Bart, Wo baS Yicnic itOttftnbcu
inu. Suiptttor SomliOu bat Den 2tuitrag
Ub0lteu, init 800 Nlaun RoIijillen Oieien
Ylde 5u obierurcn.
9tem Dorf, 20. glug. - gGeni0e Dli.
nuten uot 10 llbr ieete iid Der ,3ul in BE
lpcguug, @iuigt Der 0duier in ben Strabcu,
Ourd) iuclde cr ftd beut9t, ituO bciluggt.
Sin bcitlger Jtc9en er8icBt fd) Oui Die 6beil.
nebmcr oeS ,3ugeS.
ytem Dort, %. gtu9 - giodIOem Der
3n9 Chatham Sn., bic ..SitD OaIl" nnb ben
g8ronowag" puifrt bate IOlte cr id), obne
bNB iracub ueldDe StOrun9 uorgctowmen,
i'll otr ii. Ctr. nuf.
Rcw Dort, %. gug. g.-glu6 oGS Bic
Rtc in S,uljcr'S Bart ocrltet obncG lle StG,
ruUg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
HtuS Gierifo. - Sin bIntiecr Stmfs

Stobt Mcrtto, IL. 9uG,, iibtr SIT.
oanola, Ser., "a. Aug. - 9n WtorGtin lam
eS Sniolgc elmer Brtoilt beS tutbotihcn
BrieitcrS SaoCro Su ctuem Arawalt gcgeH Die
Oortigen prottitnntiideu @inmobner. Gopero
mnrOe geidu9ltb ciugeioBelt, bNS &olt indjte
i'm nber NIT ecWalt ,uleOer Su bCireitu, benz
lid bas &unOeSmiltGr lutocricbtt. &iele
Bcriontn muroen gct5otet unb ucrpuuNet uuO
loucn io9nr BON benz Y6bel GebdnOe iu&'rUnO
gellCdt Woroen iCtr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
$50 Dr. ). q. AloDIton's

BALTIMORE DENTAL PLACE,
sHHn,f. l.efe eer sutams urt Sardtogaftrase.
0ouiIdnbiae G5taiiie 5n $40 bis st5, pelbe 9drahs
atrt ,uerocn. 3uiriebrubeit 81 9r'pfbren
3dbne Uerten obue oen 9erin9hen S9merS ons9ez
,o.Sn an 40 tsentS pro Gtfd; retHe @oI6Inuhns unr
S2: stto Sitberuluns ST. auf $40 Sabre 9ordniiit:,
Sas s}lreou lit ,u ieber 3eit oHsn: SonnfagS eoh
bis tp ubr 8ormttogs. (Utat19,l2mfte.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
Sr q. &. Stieoro,

Str. f6t, Saustte', srptisbcn Tarss nns 5otparr'
ne Gtra6e,
bot ,wan,is Sabre Der beionoerrn Ssbanolnns non son
$ranfbeitsu, ourdb tnuorihii9teit unb lugenflthe
Snoiscreonen, Seretnn9en ees gntss eitgam0s
sengs 9eluibmet. o c..
IN burd, beiorosres Sneinm unc lance er|9etuh9 "
Ssn ssslis Don Utitteln aeIan9t mn " ilfn, unc
fsib It Sen comptieirteNen Tdtleu, Settmn9
IN oorsntirei,. - Goniultattonsfiunbtn: 9-12S mer
Moroensr q ilbr 9la6mittass urS * 5 - Rpf
Mheuhs. kutu'GuioD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26

Ser lette 8butg ber
81 aren."
Seit benz Griheiuen Der tletueu 9lps
pelle n9pu Suan BON 8oIomea" 1T iebe
PrObuttiCn bieies geniaIen SGriititeIIers,
ber eS wie tein 9tnptrcr peritebt, Gbaratz
tere Su Sei4nen, oettbluusen mprOen.
Der pcrlie9enoe Hpmau geb5rt su ben
beIteu Berten BON Sa6ersW WaIp6 unp lit
ppn Der eurppdiihen aritit allgemein ais
eineS Der beIten Grjcu9nilie Der neueren
Oeuti6en 8pmanliteratur geprieien nor
ben,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
SelearaohiIdle Sepeld)ep.

Bon ber ngiioeiircu Breife" ir oen .9eutihen
9orreiponoenten" berihtet. Der nGorreipon
bent" lit ods etn5i9e oeutite Morgerbl0tt 8aI.
timore's, mflbes Die Sndrbs uu6 Sube.aA
psftben 6eSiebt uno uolidnoi8 perUffentItbt.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
3upitst 3.
Glfrteoe.


Sas pradtpolle 9ampfbppt Sbe
8eitern Oueen" nit leiner neuen uno
auBerorbentli6 trdftisen Dialdine bate
allerpings einen 5eber seseist, Der, ais
oas Boot nit Wilbe uno 9iutb gelanpet
mar, nibt einn,al gleid berausseiunpen
peroen tpnnte. Die glmeritaner iinp
aber, belpnberS was te6nilbe 6ertigfeiten
betrtift, bpdit prattiide 2eute uno nab
turSer unp genauer unterlu6ung itellte
iib balo beraus, DAP bic SADIE gar nidt
10 beoentli6 iei, ais man anianss se>
slaubt uno geiirdtct. sllleroinsS mar
Elm Mal lbinentbeil lpder gepprpen, aber
mebr ourb 2eidtiinn pber llnauimertiam>
felt oes Dtaidiniiten, ais purd einen 5ebz
ler all bet Dtaidine ielber. IS madte
allerpinss enise Sdwieristeit bic
S6raube, ilm Die es iid banoslte, ;u err
reideu uno wieoer Ieit an;u;ieben, uno
ber Sampi mubte Su benz 3ped pbllig abb
gelailen werben. glls Sas aber seIbeben
mar, braubte oas Boot nur pieber furse
3eit, um neuen Sampt uuo pamit Strait
su iammeln. Sas 3eiden nit Der @lpde
wurpe pann geseben, um bic am2anbe be-
fnbliden Yanasiere pieper Suriit an8prp
su ruien, ,lnb taum ;ebn Wtinuten ipdter
teudte per 9olpb, aui's 9ieue feline uns
terbrp6ene 5abrt aumebmeno, ben Strom
binau.
limb maren aub idmmtlihe 8aiIagicre
am9oro ? = 8er tiimmerte iih parum ?
Der Captain bate nur fit iein Boot 3u
iorsen unp Die Gaiiitenpailasiere i'll bes
tbltiaen, Die lid am 8orb belanpen; unb
ber 9ubbalter @aS wubte Der nod
BON bent Seutiden, Der ibn seirast, wie
lange ber Sampfcr bort wiiroe liegen
tleiben? Samal6 slaubte ct elber, pab
es ldn9er oanern miille, aber penn lie
oaS ralber abmahten, oelto belier-oeitc
eber tam er wIeoer nah ieiner ,9eimatb
ct. 2puis binauf unp es fiel ibm nidt
einmal ein, auh nur su irasen oh nod
etwa elmer Der Gailtenpdlia9iere ieblc. um
bic int 3piihenped Sabrenoen wurce iid
iiberbalpt niht setilmmert.
Yarpnin HotbenfelS bate li6 inbeHen,
ais pas Boot ld,,pete, nod fir turSe 3eit
pamit amiiiirt, Die ibr ploblid 10 natse<
riidte unp belonoers purb oaS bdnsenoe
sraue WlpOs 10 iremoartige gesetaticn
etlpas genauer su betrabten. Nber onrd]
bic 9tdbe pes 2anpes itellte iid palo eir
iebr iataler nebelltano beraus, penu taun1
lag bas Boot ionabe at benz Sumpfbcoen
. als ppn pa p'riiben audi idpu eiReunsab
pon lditlsen Diiiden beraberlhpdrmte
bic gidts licber tpiten, ais ilbes ireaoes
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
Sermii1te 9tn3eisca.
s. SObn SlinslaH,
SanSisat fir odS StaatS Sluipaltsz
9lmt

Yrut. W. Is. SbmIuie's
IN b iaui { der u q { q TIT
asaen Nsuratate, Nbeumotismus uHo die arivn
Shma5sn tit tu tdben tn Rr. 3S5, a8eft S,dIii.
morsffraRe. t203tl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
Or. Deu(fr,

Str. 81, gbarpftraae.
Gpr ed,itnnoen:;,,
psu It's ltbr rdb; udr DIS npr WamamttSSSSs tSS
unb bon bis llbr Abenos. tSah'o'iS'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
Sin 1leuer Mpman.

Sn unierer beutigen 9tummer begins
nen mir nit benz grpBen Homan pom
SaderzWaip6:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
l5s=la Is. Q9arcollirr Or MrrallaGGO., =,


sks 0tr. 81. esrd,dnqes 1lace,
SWpUrttnrc,
babcn iortlui5rrnb cir uOug5 aIilptuEnt
Sldrct, uur Sui 9utiscrs H4ciHe
uon dlicn SorCu. IN Sdiiern unb 9itcn vorritbio.
G'ebr. lBGrcuaeE & DiubD'5 Woblbrtunntc Sortlu
uon 9iramms Wiputpn, Sbateau Mf faradur,
SbdbiiS unb Romdnte- Sputi;
bdmpunUer.
Sirbr BclieDoiin Ga Rodbcne Srdnitttpriu,
81. 9Qbit'6 GuanacsB Brauutluciu.
B1uialide6 SiiueusCct IN Rdiicn uuh Ntftcu.
ecird'S.
auoreiiru'e port,pein; 3. tci0rp'S Rbeiuweiuc.
Scueoer, Num unc aitcu ISbSFeD.
IcdtCS 2elBers 9Salfcr! ....
8ouauua'cr Gianrrcu tGdb0rnGBl
6raniunfdr Srbicn, Sbdmpiguuuc, Siivem ic.
CoreGiS in NOHo obtr Iouitrl
bu ben ttlltahen Rrctitu t}uiiI0, t2lftc. ~
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
sss 6olhbeim's
"a beriihmtet
Gdilrfi,fr @ein.WaacMs0itterers

Gd)Dft5tf EOtIH-Wt0ytH>z'ftIeEt
sur jidercn SeiluR9 bon
s.rsortsusm Ws aaen, yppfpeh, unnerfauIidas
seit +, Wageuframpi uut ouen atanfbeitsn ,
asta,s puu rem 9taeeu berribrsn.
Misunderstanding: nflcines y p'nelas nou por
nsm 9iittaaseiien uab Gins Dor benz S.llafeugehen.
Ru perfaIien bel &. esctsbeitn, Nr. Is. aSeHf
sarattSfr., Baltimore, MO. sp.1,1J)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
SluS ScrhS.- ScnfiFt ;,uifcbcu Ben
Sfddf6bchnrSru

8romn6UilIe, l6, 9Iu1.I iIbCr ,}N0ia,
uola, EeroS, "a. Aug. - 3n EtraS 1T cS Su
eiuem 0efdbrlidbeu Gouiltt ,uTd,cu Dem
@onuTntur OapiS nno ben @crihtsH AeIom,
mcn. Der @riterc bat cintn gemiiieu $4,000
ais SonltatSbtantcll i'll &roSoS Slntiago
etngeicgt unb III glctdBcitil cin 9cridtldtr
GinbulSbefcbl Gegen2SoOo trAnngen, Der Tim
ucrpettt, has Aut NnSutrcteu. $4,000, Der
@ouuWlleHr unh ole StuatSpoliSci po0eu ben
arlhtItdDcn ntdlt rcipcttrcn unO glaubt
man, baB oct GcIagcruugSSuItanb erIlart
merbep mlro.
GtuBcrocm fam eS iu &raSoS 5u ciucmGon,
iItt lWildlcn BEN oortigsu SanitdtSs ,inipct,
tor Hnb Dem &nnotSneucr, @inucbmcr, oCr
Ncn Grltcrcn burdI SunNeS Ntilltdr oNrnn
uerbinOcrtc, cine guouug ycOCr, OIc ans QiO.
innnrnN nffnmnIfI1 III Inini,iren
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-26
Der bette Eplne
Im cine bur;itaIiGDr giahmnIfline

At fnuicu oscr III mictbcu
N bd, no alr Artrn ucttouit wubtn, uu6 roo bEr
Agent Mot In ir9eHo elmer pc6ttutH WIGihIRr aG-
tCilitt III.
Maitncn wnoCn UermlCtbct ou6gcbciiltuu6 per
tduIUt bet h. VT. 4Riie,
HRr. -, ScdsSSutitnprfs,
f1R0YlQ1AE0 tNnNufnpr