BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-12-31
Pues adelante con los faroles.

Antc tOdO copiemOs el decretO de
aprobacion de la geogratsa de D. Ju-
lilo Vizcarrondo, dice asf:
"A las comisiones de partido digo
en- esta fecha 10 que sigue:
d. Julio L. de Vizcarrondo ha pre-
sentado 4 Ia Academia ell Cateci;smo
hist6rico 9 geogrdfcO de Puerto -RIo
y EspdN0, que ha tornado ensu sistema
dialogal por ser mas facil su estu.lio
para la juventud que concurre las
escuelas de esta Is!a, y considerable
la Corporation it'll q conveniente Ell es-
tudio de dicha obra en- los Estableci-
mientos reteridos, ha resuelto Sc adop-
te como MnG de las de terto en- Ell ranao
de instruction primaria, q que Sc reco-
miende d los Prctesores de los misnsos
con o6jeto de Q,se la hagam apyender d
s~s at'sna'sos como asa ramo de adorno q
de Oentajas para la buena educacion de
los ni'sos.-Lo que comunico v. pa
ra su inteligencia y etectos consi-
guientes.-Y 10 traslado q ", para
su conocimiento, y como resultado de
su escrito. Dios guar.le a V. muchos
aflos.-Puerto- Rico JUNO 20 de 1862.
Ell OB1sPo.-Sr. D. Julio L. de
VizcarrondO."
No censuraremos esta aprobacion,
no; pero 81 diremos que hace diez
amos que Sc ensefla en- las escuelas,
sin que nadie haya dicho (aunque 10
haya notado) la Inconvenience de es-
ia obra, obra que, sin declarar de pla-
no sus ideas, envuelve maliciosas ten
dencias.
En- la pagina 10, primera pregunta,
hay una respuesta en- que habla del
.valor de los indios de esta isla (Puer-
to-Rico) que termina asf: Eran tan es-
torzados que, segun dicen los historia-
dorcs (5que historiadores seran esos?)
jansds pmdo en- espaNoz solo vencer d
I'm indio brayo d brayo.
Despues de esta respuesta, sigue
ell autor y hace es:a otra pregunta:
q "CudI es el ortgen de nuestros
indsosY"
iQue quiso decirnos con estas pa
labras2 SQuiso demostrarnos que Ell
origen de los i'sdios, no viene de Adam
y Eva como las demas familias de la
especie humana? Quiso expresar ID.
Julio con Ia palabra nuestros indios,
(palabras de efecto) que el y todo ma-
cido en- America, debia de- tener ca
rif1o a esta raza y guardian en- su CO.
'razon un odio mortal sus conquis-
tadores; a aquellos quienes nos hace
saber que jansds pudo m espa1ol So
10 ve,acer d Wm indio, brazo d bydzo.
Vean Wv. ahora la respuesta que
da q la pregunta cudl es el origen de
vwestros i,adios. ...-- .,.
"Como todas las islas del archipie-
lago d que pertenece Puerto Rico Sc
encuentran muy cerca unas de otras,
y las de los extremes muy inmedlatas
al continemte americana, con la mayor
facilidad Sc pasaban en- sus canoas
desde la terra yfrnse, y estaban cons
tantemente viajando por elias, por 10
que las poblaron todas." @-.- :
Vamos, va estd explicado ell ortgen
de nuestros ;mdios: lgracias 4 Dios!
He aquf ahora 10 que nos quiso de-
cir con su larga de6nicion: los indios
quetenia estaislay deque no Sc encuen-
ira uno para remedio, eran del con-
tissente american0; y esos indios CONT
,sentales, nos han de redimir del eau
tiverio del demonio.
Sabemos que de Venezuela sali6
no ha muchos meses una partida de
filibustoros; pero en- los campos de
Cuba SO les di6 una leccion de marca
mayor, y de los cuales Sc salv6 uno
solo para que llevara la noticia al con
tinente americana.
Heaqui el triste fin de los que Sc
meten a redentores.
No en- valde firmaba d. Julio Viz
carrondo sus articulos ALA en- Madrid
con el pseud6nimo de Agueinaba. Z
Dejemos por ahora todo 10 que pu-
diera decirse, 6 deducirse de sus in
tencionadas palabras y pasemos a O.
tras paginas de las que no oha de haber
uno que no odiga: tiene V. razon. que
la geogrQtid de d. Julio, encierra mu-
cho veneno. Para que no Sc crea que
aablamos y escribimos & tontas y a
locas, ALA van sus preguntas y res
puestas; las palabrasquesean NAL in
tencionadas, las subrayaremos: y iuz-