davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1871-09-07

VISITORS GUIDE TO RICHMOND ASDiVicIsIff,
Published ard for sale by BENJAMIN BATES' liss
ain near ilth street. ezss. ,fsssSs
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1871-09-07

MEETING or THE BOARD OF PUBLIC
WoKgs-T Transfer Of the States Interest ts
the Richmond and Petersburg Ratlr0ad.-
A meeting of the Board of Public Works
was held yesterday, at which the transfer
Of The States interest in the Richmond and
Petersburg railroad to Ii. X. Ellvson, Jos.
X. Anderson, and others, was effected for The
sum Of Sjs7 900. This was done under the
act Uf March 28th, 1871.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1871-09-07

ENVELOPES furnished aaa pf.hts.S psss = Ssfs:33
ss.1s, and $40 per Lew, ~ tas
Establishment.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1871-09-07

ARREST or \ rICKrCCKET-N0 N0,c q Sharp
Pr'.r, mGH caught Him. Yesterday morn
~. nero Who gave his name rs John
Wesley WAS arrested in the Second market
r'r picking the pocket of Mr. Ii. II. Hay,
U Gu"c Island county. The policeman who
arrested him WAS MIR. \. +. Walton. of the
second police district. The officer had no.
tlr"d tIs" fellow wandering about the mar
1T in II suspicious WAY. and determined to
discover, il possible, what he WAS after.
In p t"w moments Wesley Went up
I" Mr.. liay, and putting his hand in
hi- i,"rkel, relieved him OF two pocket
books containing Sll.j0. besides val
M,hir Papers. After securing, as he
ihou-hl, his booty, the tclloW started
L. run, but Walton WAS too swift for him,
and oycr!lauIcd lh" thief before Inc had gone
N nv steps. After taking their prisoner 10
tar -taiton-house, the officer returned to
Mr. Hay aud asked him ii he missed any
l.ju@ from his pockets. This gentleman
hJd not had occasion 10 cpen his pocket
tauk. such 4 short time had elapsed, and
Consequently had not missed his money.
Iic was OF course a>touiShcd when be knew
al hat had happened.
Mr.. Walton is deserving Of especial credit
Ior the tao; which he Displayed in remain
lH- quiet until Just at the right moment,
when he ~prat!s upon Tie tnict and cap
iifr,i him.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1871-09-07
AyRiyAI. np ADDIrIONAL DELEGATEs.

The following arrived yesterday: b. {.
Williams, Fairfax county. Va; Doasns q
Bro, Albemarle county, Va; ]. .snepheta
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1871-09-07

No State is ahead OF Kansas in the quail
ity and quantity of its contribution. She
sends apples, pears, and grapes, ,princi.
pally from Douglas, Leavenworih, and
Donnavan counties. The collection was
made and contributed by the Kansas Hor-
vision of Drs. Hawsley and Stayman, und
Il. Welhouse, Their assortment Of apples
is about the largest in the hall, embracing
two hundred varieties. They have also
twenty varieties of pears aud twenty of
grapes. DR.. stayman exhibits fifty yarle'
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1871-09-07
FRUITS AND FLOWERS.

BUSINESS MEETING OF THE AMERICAN
SOCIETY.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1871-09-07

ment Of apples, peaches, and grapes. The
latter are particularly good.
Mr.. j. G. Beattie, of Hcnrico county, dis
plays the finest Winc-S2p apples on eXhlbi-
tion, and it is to be noted that they were
raised, US in the case of Mr. Call, noted
above, by an amateur.
i. w. Lemosey, one Of the pioneer po-
m0lOgists of Virginia, sends several bottles
of wine Of his own manufacture.
BUSINESS MEETING OF THE SOCIETY.
The biennial session of the American
Pomological Society convened in the dining
room of the Exchange Hotel yesterday
morning at o'clock.
Mr.. Jno. nj. Allan, president of the Nlr-
gnia Horticultural and Pomological So
cicty, addressed the assembly, and said that
no more pleasant duty could have deVolyed
upon him than that of welcoming them to
Richmond. Two years ago the Society Of
Virginia Pomologists had thanked the
American Society for the promise to come,
and to-day he had to thank them in behalf
of his society for coming here. lie was
aware of the pressing business which
awaited the attention OF the national body
thus convened, and it was not his desire
further to detain them than to extend a
cordial welcome. He hoped that their ses-
sions would prove harmonious, prosperous,
and pleasant, and again welcoming his
friends from all parts OF the country, took
his seat.
Marshall P. Wilder, ESD, president OF
the American Pathological Society, replleu,
thanking Mr.. Allan for his coralai recep-
tion and welcome, and, on behalf of the So
ciety, accepted 1t with equal warmth and
feeling. lie was glad to see SO many repre-
sentatives Of this great country-men from
the Everglades Of Florida" TO the cold
country of the far North. 1t was plea
sure to him to be in the midst OF suca an
assemblage; and from whatever cline they
came, he welcomed them from his heart.
He appreciated the hospitality, already
shown the American Pomological society,
and was assured that its sessions would not
only prove harmonious and pleasant, but
when ended, aud each member at bis home,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
Rortb pacifi1 SUM l., 1871.

Son Der Suncticn bis na9 8rainarb tlnnea
eben feline Cars eeben ba bic Babn erf iolioe aus
eebaut ueroen mue, Der erDbte Sbeil mar in bic
@iimpfe e~c1unten unb iino jsbt etrpa 500 Monn
bei9afti9t oe Musbsletung pur3unsbmen. Muf
10 Meilen binter Brainarb bis an ben 9)artripee
Niuer liesen be Sdienen uuo bic Babn lit in gu
TEN 3uftanbe. Die Bride mi1b in a9t Gagen
fertis iein uub IA big 3u oieier s3e,t aud pieosr
gilen erpartct tpiro 70 fam bas S9;nenle9tn
wieter Yor lih eeben. Gie 8obn 1T bis an Sen
2eaf Niper, 40 Wieilen Don Brainaro 9e.benet,
t,nb biz Mrbeiten i9einen troB allen Mniiubigen
aismIi9 langiam surparts gu aeben. Sn Otter
tail gity baten bic Qeute pas 8ertrauen p~erlpren,
unb ~perlallen es IN, mad benz &ebriper Der &ilen-
babn nad3u5ieben. @m Dat 2afe in 8eder
County 1T au9 cine neue &tnbt auseeleet, uub
eben(c bic sielatipro@sne Rrsu5uns bet 8abn aa,
Neeriper felt9eae4tt
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
SUM-, II. 1871.
btrr Hebafteur!

btrr @ebafteur!
Gie bineemorfsnen Bemertunesn nn@trer e:9lt
l9en 3eitunseu 19einen es mir gum 8orwmft
MAIDEN III >%polen, baB na@ptm i9 bas pctale
uebel, uel9es f@ in raeiner Na4bar14aft Elm
9eniRet bate, in Mntlasejufanb eeieBt, i'd auf ter
9eriGtiden lnteriu@une auf Der ppli3ei ni&t
periSult@ eri&ien, unb eeetalt bic &lase ~nieetrse<
59la9en ueteen unubte.
Dit rr,a1e rneints Ausbl.ibexs ii einfat bic,
baB bu &edtsanpalt Der Bertbsibienna 6nr
Roee.s, eia 8ea1teter Nann, mir bic 2{srlide-
rune eab, bab bel,etsslebsl i@ mad tiner anttren
QDfalitd1 Ser3teben tpiirbe, tpu bieBeerife ron auae@
ritauii9er 6re, belt peniser bel9r6ntt ais an Der
Gde ber 3ebMttn unb Nleeter Strabs fnp; Ia bic
feS meinem ;3msde snt5pra@. melutS piell i&t e~
ner serinseren Guersie mtbelidt mare. 70 par i'd
3ufriepen eeRsQt uus MID muir au germ cine amei~
be" tiBtn unterlu&un9 aus, 100 uutbueubiA ndbere
FrSrteranesn metnsrleits nur oieuet9t in tin{ab-
rtidsr psmispbGre eei@abrt bdtten.
9Deihr la1t i@ Is mir ni9t int Gn,ferntefen
emf lien 9eeen elm Qsbel in ole @1ranfsn 3u
treten, wel@es freq ie,ne &tirne erbebt unb feline
polaae in un1srer 4N1tte au,b ut, unp esssn wel-
6ss leiptr un,ere pultaei 10 meni9 bat ausrinten
b~e1lelbeu anbere l~lrladben aum @runbe iieaen,
nil i@ bier ni9t entjGe,ben, ieppd etwas it faul
i'm taate Ddnnemart:
@enn bic 8erbaltuiGe in beiaeter tpie mander
anberer 9tn}l1t n,tt balp e;nes Be1er,n f1 BE-
lsb1en lafen, 10 perpen mir balp berausRnben, boz
IS UNI unlere etprie,ene Civilization ni@t niel
better febt ais mic Der elmer eepsGen beriGtieteu
Ma!ien. ne 9e teit ben leBtn ambilf Wpnatfn per
9Sslt SteA etnu9 gum Ma@etnttn eebeu bat. .
Sang sreebsn1
8. @%eoelfaebt Or. Nsb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
Ct. Naul Ganoel8= TANNER.

Su Der aear;aen @ibune beritlben beri9tete bic
COMMITTEE, pel@er bsr @esenfanb Der gart Graes
iur Beri1ttrRattung iiberpis|sn par, mie folet:
Die ratiirIiGe Gage Der g abt, tbre Btbeutuns
als Elm Gentralpuntt fir Guentabnen upb als3er-
minus Der ~fiirsefen unb birettsfen 0inie na4 Der
Waeifr Rife, unb bic bteraus nctbmenbi9er Wttie
trpa9itnben gortbei!e, biireen bafiir, eab ct
Saul In ni&t III ferner !3eit cine @rpB]fatt {ein
uirb, .pel&e ibre Ginpobner bel 9unoert 1auien>
ben 3ablt.
Gs lei tater Jest i1on, wo Gieentbum nod III
yerbaltni6ma6ia biQietn greilen aneetauft perben
iann, unbebinet notbpenbie @runb far SFeatli@s
VarfS ~ relerDtrtn.
Die COMMITTEE 1ei ni9t Sprbereitst, ireenb mtl-
den 8pri1laa III ma@sn, oh In @teue eineS gro
Gen Yarts 20 ni9t SieQei@t atrednabieer fei in
ieber @arb einen pa,t .an3ule9en, cper einen
Va.t fir bic t., 2. mi 3.Warbs, unb il einen fit
bic 4. unb 5.
Gtenio lei 20 tpinfdenswer'b, bic NSenuee,
wel@e 1@ auf ben MnbSben UNI bic ean3e @tabi
%berumateben, 9leidma6i9 ~ erutiteru, 10 eab
@untn1it Auenue, prc'pstt Giraffe. Mount NirY,
@berburne unt DaYtcn 2lSeuue eine olsi9mabiee
@eite BON 1OU 0ub erbalten.
@arb Gomminets (oQen haber trnannt perben.
tpel9e iptppbl NIT ben @runbeigentbuntrn in
ben e~inaelnen @arts li9 iber bic pert Traee In
8erein6uns isben unb geeienetes 2anb ausiu9sn,
als AUDI bei benz iabtratb cine baloi9sS meGune
iener @traben peranla6en 5pQen.
Dieie Bel9lu1e wurben an9enen,naen unb fol-
aenbs Gpmmihe sun benz wrafoenten raannt ::
1. @art-Ya1ter paine, g. Calhoun, {. 8rie'
ger.
2. Marb-&. 8lateltH Sobu Butler, s. 3
9aQ.
5. @arb-S, u. meGluns, 3. $. Gimme
g.. 6epitt.
4. Darb-S. 6. Burtant, .. Day. .. M.&u'
bertlon.
5. @arb-@m. &c., 8. 81. @u.stbe s. g
Yrince.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
Ser Nlbert @plf miro in etnio,

SER Gilbert @olf miro in einieen
1oeen minus @5lfn-pit er f@erabaft Re.
merit, ba er 5eiue Grau fir einiae Get iunn 9s-
: d bei itinsn psrren @@pirgtreltern auridse'
la6tu, in ct. paul tintrtGtn. :.
.-Glppp Smith, friber in Blue Garth
Gounty ouidGie wurbe Dor Ginger :3tit In etnsu,
@tscenfa @eri&tsbofe ees pftrbebitbfabls foul
big a~efuubeu, n mad BEN & taatessfansuie &C.
fanbt. H3 a. aH.as 70
t1mR6nbe lauen ipxter ans Edseslt&t ~sl&e
aur Geniee bewieien. bat Suttb unf&ulet9 nar.
Auf Anfu@su ypu @pusetneur Aufin rsrfuate
0pupernexr oairdilb yex @iseonfn cine al rsa-
lise unterfndaas M 6a4pertSltaiat, eeren .SSt-
jaltat bic 66rei(pTe1nae mi. ~ unb tttne Cat
laG1ns Ax9 ~ DAP pAr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
Tlt .
poG6ei9eriC6t.

George 2atrurtQe .uel&er @pnntas :Ma@t in
BEN 9auie BON 2cuiie QatcureQe unb Mary
@lsrrp an Tenaperena @traBe NIT eineu. Mannt.
pel&er tp6brenb qatoureQes Attpeenbeit lebiers
bsiu@te. In Streit 9eratben tpar tpurbe ~ SIC
unb Roffen beruttbett unb panberte la. Ct sab'
lun9sunfdbt9 mar mad Dem Nrbeitsbau]e.
Das @stter AM lebten @onntage tpar feb,
tparr,. unb oeri9ieeene Snbipibuen pelde, I'M. I'D
ab3utablen, au tief in bas @las etltben, erbielten
bic Grlaubnt6 eeeen 3abluns Der s%erbGnenibpul'
len V DuQars tb'e 9aarteutel auf BEN Yplisei'
9eri@t III beppnirsn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
Garser County ben Is. Sum- 1871.


STIR Grceen an ben 0eriiber Der @orreIppnbena
scH &bcsfa pom IL. Stunt 1871.
1. SIT Gin Maun, Der einen fatbolildn Man-
ner9er unb einen tctbolti9en Rir&enaur leitet,
Elm Seiuit, pber trast er tamit Seluitis mus 3ur
@9au.
&. Benn benz 70 1T pas par Der jebiee Diri-
aent Der &basta Goncorbia 3 SABRE 3urid? Darf
er NIT rfener freier 8ruF unter bic @9n9er
treten?
3. ST Elm Dirisent, Der eirsn @ereia leitet,
F9 ale mSelide Mibe siebt, b~enielben ncrtudrts
3u brineen unb Sfiers bafir f9war3sn unoanf
ernt;t, bsmIfelben 10 eroben Dauf idulbte?
4. Rann Der Beruber teia9ter niebertradti9en
0erlGumruneeu bewei1en baB 5err Spbu Rerfer
allen 8prtl@ritt gu unterbriten lu9t?
Nnmertuneb eS &ebacteurs.-D Der
Ginienber hes Sbisen irrt f9 in Der perion hes
&inienbers ber @orreipcnben3 in LESTER Summer,
nenn ct ben isbisen Dirisenten oer @pncoroia in
Geroadt bat. Son bielem 9erren baben mir ieit
Sabren tcsber birect nod Indirect cine 3eile 5u@e=
(ttt befommen..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
Gorrefponben3en Der 6taats3eituns.
, Gersus aalls, SUM- TO-, 1871.
@ertber 9err Rebatteur !!

@or mir liest Elm tlsines 9duf&en 8risfe tbeils
BON Ginaebaen tbeils BON @elealtaften ale Mn-
fraeen iiber bic biel9e @e0eno entbaltenb unb ba
bic Mufmertlamteit nel9e idpn Qeler Der 3ettuna
.19enten fir Sie ltbr 19mei@elbaft IL, 10 {ebe it
mid seranlabt, beute i9pn tuieeer bic Sober ~ e.
greifen, unb menn aud felt rneineun leBten @9rei<
ben alles int Statuquo nerblteben IL, 70 mill i'd
mid beute ettpas nGber iber uuiere @tatistit aug
lafen unb ibrem 2e1ertreiS bas Bib bas Ct 70
Qtrne ~ baben tpiinf9t nerpoQitanbigen. 8iele
Ser Briefe inb in anfsli@ent 3a9baften Some &C.
l1rieben, mir uG@ten eerne %tor,n,en, penn mir
nur unieres Grfol9es fiber tudreu ? Warum nt4t
fril9 gspaet, ete bic bette i3ttt serloren 9ebt?
Tersus Sails sablt -eesenpdrtie 40 5auler NIT
800 Gintpcbner. @otpeit eri itiren
Country @tores nit Dry @opts unb @ru<
eeries.
5 g%oarbinebauitr.
1 6ctel.
1 8iQiarblaloon.
I webger.
2 S9ubmader.
2 CARPENTER @bops.
2 @9mieoen.
1 MStelfabrit.
4 9putbefer, aber ein APPROXIMATION.
1 Srbentlt&er 1T ansemelbet.
2 Mbpptaten,
| 1 &pklpI VtllVtpeWI pIIUutuuaIeI<
Motbwenbi9 limb @dreiuer, @attler, Barber,
rem Marfte auf bier anesmie1en 1T be1tebt aus
5000 @eslen unb 1T in itetem Wa91tn beerifen,
burh ben Ylae flbrt elm lebbaft benubter QGee
Der fortpdbrenb Don @inwanoerer Wa9en bebedi
it. unb tpem bic Stabt 3u eng ,perben loQte> t1nn>
te it9erli9 auf BEN 2anbe gut tbun, unb i'd beni
ni1t bab aud elmer III siel fpmmen tpirb, ma.
mentli6 men1t ct nit einem fleiuen capital eiueu
auten Mnfang MAIDEN fGnnte. Die 8au uub
@rnte3eit trerten bel uns 70 3iemlid in cine Ye<
ripbe faQen, NIB bic Mrbeitstrafte binnsn turae,
:3eit rar fem.
Son utelen @etten tperbe i9 aud Diel tpeaen
6einfattsn uno Claims 8efraet unb 9ebeten BIT
Bs1orsuns b~erelben seeen 8ereutune 3u ~uberneb.
men. Dies fann i'd ni9t. Yie mir betann
nerben bic 9eim ltatteseisBe auf Der 2anbofFc,
fir 10 Gents p~ertauft. Sir $3.50 pirb bas Gan,
bios e%eclatmt, uno muB Der Mann uad innerball
80 Eaaen ouf 1einem Qanbe improvements &C.
madt baben, pber ct bat beu 8erlut III ristiren
Die 6omefatte tolet Is Dollars, unb mu6 be,
8etrsfenbe perlSn't@ auf Der QanbufFee erl9ei
nth unb feline Yireerpapiere mitbriueen. @e9e,
5einer Site unb bes naben Marttes 1T un1er 2anl
pertbsoQ unb beBbalb eebUrt iebt boppelte Gor
I9t ba3u bic Gormalttlten bes @eieBes eena1
tpabraunebmen. Sn leBterer 3eit baben einie
un1erer a.ten @tttler niel 0erbruB nit folder
Qpaftrn 9ebabt mel9e 8leinigteiten berbeiiudte,
UNI @ol1es Qanb ais CUTE Yrie1e an 1& III reiBen
Claims tpeeen beneu i9 fat in jebem 8riefe &c
fraat bin }no rs Meilen plenty unb pom bette,
Qanbe III baben. Wer bel ;3eiten fomnt tan,
nod 1eineu, quits toGblen. Die Mnberen raii0e,
nebnen ,pas ubris bleibt.
So siel fir beute nit freuneli9eu @ruhen
@. 9.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
citation ct. Yaul.

II Sobn 8optift 2abr. Dtenlta9
~, paB unler lanajabrieer 8reunb Sobn .. 9abr
inter alien &la(en Der beutlden 8ur9erl9afl
tppbltcfannt beute Mprsen 5 ner IN Tolse etneS-
8luttur3e6 cbne Heterogeneous 8rantbeit plOs=
LID e%elorben 1T.
Die 3eit seltattet uns nidt islbf cine tur5e
Bio9rapbie bes 0erltprbenet ~ 9eben, melher IN
Matn3 eebcren unb Dor langen Sabren tn 0alen1
an1GBia mar, polelblt er ltd Serbeir tbete. Jn 1856
fam ber|elbe nit Ieiuer Tamilie nod ct. paul lnb
bat felt bieier Belt ais gea9teter Burger in unIerer
Mitte aelsbt. Inn rem Gerfortencn trausrt cine
@iti,pe, Elm @pbn ano Elm grocer &rels 3ablretasr
Jrsunbe bier unb in, 2anoe.
- Gin iebr rei6boltiee5 Eager BON
Gi3arren> Hau6tabad uno Sbuupftta>
bad, 1ppie Yfcifcn, 81 babcn bel 9ulius
pan{e in 6aitiu9s, 3weitc GnaBe 3wi<
19en @ermiQion uno Stbly @trabe.
3mt<w.
-3wi1aen Mublbad nnb Mlndbauien if benn
bod Gin unteribtsb, Del. brter politIgtr ,,tleine
@smittrprlf9sn &ripdber" bon ber uStaata5ei-
tun9.
,G'twiB, serebrteRer, sssen bic Deut(&en su3elbe
;tebenper, in republifanil9er Yplitif MAIDEN MOL.
lcnber, l~iebensmitrpieer S9perenDthfr! unp spar
Der taB biesmal has 8plfsblatt" bet
.M in9bauie n" in optina fo:ma ~ge!iefrrt.
Wir sratulirsn freunel9aftIidf.
MuS Dem in @eattle> @aibin9ton
Eerritorium erl9einsnben territorial / ispat4'"
pom 20. Dtai er1eben mir, bap 6err @barl,s Ra=,
Der, Elm in teutlden Rreilea ct. pluls mobile
fainter Buryer, f9 in @erttle nteesrsstaien unh"
ba1eltft in ber Nabe reS Cosmopolitan 9otel ale'
Suwelier unb ubrma&er etablirt bat. sStr MINT
{9en 3erru Maber ben beten Grfpl9 in ieiner
%autpeilen et&pas pom ibm uber bic berttgen Nerbdltz
nsGe nub cas- Dsuh@,bum in ienem 3errttortuun
gu bSrtn.
-BiQtS @ren, tpe(der fhpn fft LAM
seu Sabren bas @ei9Gft eines :3:ttel Wnl6lasera
beIurgt, fubr Greitae in bfr @taot bsruu'. um btp
2ettel fir ben Circus anaul6Iagen. I'm Nctert
Gtro6e alma fein pferb Durt. @rsY purbe aus BEN
@ ,sen sef9ltusert unp am &opfe stfab4li@ ssr~
lsBt
Der Stab 8lof an ber 3. StraFe,
Qst 374 X 50 Gab tpuroe eeFsru auf Muttan fir
$22,6O0 baar s~srfauft.
-6err TaDlpr, BON Ranrolpb, Da>
fota County tuurbe Greitae, ben 9. SUM- pom 8lis
eerofsn, uno ftarb am !esten Mitlwp9.
- lleber Col. Tbompion's 4roee
garm in @eas, i@reibt berGolumtus, ." u8eR<
bpute":
ulie 9rSete Meierei in ben @ereinioten @taa1
ten 1T in WeQS, Ninneota.-Tor t ,piro bie0Ritd1
Don 600 alben ~ 8ale uno Butter oerarbeitet+
Cine Dampfmai&ine pom "a Yferoefraft fummt
babei in Mnmenoung, bic 80 aaiepteGen in 8eme>
ouna fest. DE Nelerei beinott fi@ auf Der 100,
Acres gro6tn 5arm bes Sol. 3bcmp1on. Dh@al-
lone y lid fomu,t auf 9 &ts. III Rsben."
gDir erIauben uns bas pben @elaate babirt 81.
beri&ten, baR jene ,taru, ni4t 12O Ader fouberu
20UO adsr 2anb entbGlt.
- Der Termtn BEG @irfuit Bunbe6
@ertdtss, Ri9tsr Dtaen uneN eion tpuret ssffera>
erS1uet.
- @om5ppatbi14e 6au6apotbefen,
Bl&er, 8eleerte Observation-Disclosures
tbefen tpierer aufaeflut In 8. @tetus
Apotbete so @iebente Ctr, 2 Blpd un<
Sadion.
- Mln& Broe. urb 60. gambler IL
aleu- Ssr.ta 2uubsr, G6e br @abalba~ ~
$. 6traet.,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22

Va 6err Sic. Sou1tn bat freunr>
1i@f bic Naentur far bic Staats3eitune
far Stuff City uno lm9e9eno ibernoms
men uno 1T biermit autborifrt Subiertp-
tionen unp @eloer fir urs entsesen
Az nebnen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22

Das Hrtefpurto mad Deutl9laub bonn /. e.
eeu,ber AT 1T:
tleber 8reu1en pber5amburs 7 Gts., 3eitnnees
5 Cts.
lteber Gnelanb 10 Gts., :3eitunetn 4 Gts.
E4- 8eiua Mbbplen Der 8riefe bemerte non
aueo1idli@ advertised" uno ben Datum srr
2tte.-
8. q. @beelpd, pofmei1n.
6. 9ettri4, beutf&er &lert~
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
Driehtac.

2iae beutl&er Brtefe, bic tis Jun, 20. Suni ,.
s. nt&t abeebo1t wprben fiub:
Damen> Briefe. 3
aitn,an Mary &SQer Gatbarina
Greberi6 MarY. @9leeel 2i33e 2
@untber Qi33te @atterer aharia
gol6in9ler @arrie Walsren @aria
Rrabl Mnna Wein1ann Wnna
Sur Mu9uda geaeer 8ate
MlQer Subanna Serb. i3ubte Gmilis
Orlemann Spbanna
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
B1tefe.

Sui Sobann $
2e1@tina Sobaun
Qeibermann y
xuupen @ultaf
MalmfrSm Arel
Maraner Matias
Mtb9tr 6 s
Miuer 1becbcr s
Neumann Mo1ib
Nenman 3einri9
Nieman 6riebri@
Yalmeren .
palm0ren Scbn
Namine s
acknowledgement
&ieben Musult
NSrber &rnlt
&pbbY Subn
Nupp S u
@4aB Sobn
@@am9a Soiepb
@tenftrup peter 2
@9nerline 6
@9ifmann 9errma,
&imet y
Smib 8 y
@pipat &asper
@pprr Mlbert.
@rpbins Diarti,t
@pltan Ssbu q
94roba 9etnrt@
$Ioim Suban
elf 9ubmie
@ef @ep q
Sbierfamp 9enrY
Guie @ultaf
Gmbalb WiQam
@albp6 Spbu
Ma3 q
@elenber9 An9uf
Misanb 0riB
Min9 Wasamer
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
fokalfs.
e. 0ufal Notijen Is Gent8 per
3rilt fit ieoe Sniertton..

E @ir berteiien auf bic Sci
t~unqseeieke bet &er. Staaten IN ber
l. &Palte, 1. seite.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22

Bauer Qpuis
Bartels Trebrid
8rei tran3 Mbolf
8enber Satpb
8lom Subn
@laulen aarl
Drcmeter BERNHARD
Doreelob 5ermant
&belmann Sobn s 2
ggssrs 9einri9
Gn9eQ @br
&slmeYer @eprs
6ernol6 Us S
GeiB 8arl
@runbmann @rnf 6
5erbptb 9enrY
Sand Gerbinanb
Damp &obert 2
3anlemann &pnrao
9eiden Subann
5ein Sulius
Sell @pttfrieb
9o4tir@ 8arl
9a3uta Subann;
8ramer Spbann
Rnapbeibe &ueplpb
Relber gilbert
Rree9er German
8lesner Spbn
Remmer 9enrY
Rerper Grnit
31sta Sobn
8nupp Subn
8lpftmann 6
Rpnt3e,t Scbn 2
Rptb Qpuis
&nobla4 Musult
8ur3 q s
Rlupp st 8
8ubn % u
&unb Gerbinanb
Rur9 @rilt
Sun3e gilbert
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22

Sic &beeler & &iliom

HRafAine bat Reiue untere Spannun8 unb ebe1 0ewtnte
Ians f,fedAraubt perben fubalS - na1'd6t. Dtee Ya
fAtae bat bas DsRe unb am let&teasn an3ubrin9enhe 8ubtpor
Ruff ktr Iet&t, teRtt tetnabe tas Dpppelte tbrtr ~fruberen
Asch nnb II bic t15nRs unb bea %tsnRsut.te Raf@tue Ina o.
hsu4.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22

eHJa& Bef&lub res ftReebenben @eTane. Dereins ,,6ar.
Gstnpni q BON H1inneayolis, rirb tas fe6Re Gang t.
9tR bts W,nnsfota 61seertuness an pbt IN Gaesn ~ D{in.
1eAYplts ataetd ten me1pen. rpprpn nr Mot alien hi Bun.
1es. Reretns, fpnperr a1b aue dbrtsen 9sjana. geretne BON
Rabt uab Gt.n ttertura In RenntniB kben. unbA1ssu CUR 3abl.
ridden Ebtlnabme aaf bas 5reunbh4ae unb 5ssslt&Ee Elm.
hbtn.
Sus &amen bts Nltnnef pta Sdneer, Baubes
albert 6d<ffer, prdfttnt.
8: Baneer 9ord. 6.tr.tGr.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22

Der i@0utten, nno, mte MIR Derratben bilrten, aud
j9pierisatn @eianse BON, M6nner6or werbeu
inter 8alatta's 2eituus In fd5n(fer Miantiruna
aueeefibrt. 8on ga 9rpGr btsiebt f@ be, u 6n'
nertpr mad 81, Saul unb U. inneapclis, mn
aud pGtrenb BEG eerttsen SCI tee einen Sag lang
~ per,psilen uub alsoann fnb.t in ct. gaul eiu
9rc6es &cn3ert fatt. bas, unter ben @aipieien ees
Wannsr&ors peranfaltet, ii9srli9 einsn slan3en'
cen nnp fiji bic sansertrtiie bss Ror6wtftns
bS@t wetttraeenben Grfcls fnben trirb.
DAP tieie6 9un3ert In tinRleri(1rr 9tnf9l
gona IT Yaul uno nm9ebun9 ibtrraf1en ,pirb,
oaflr earantitt bic 'Nitwirfung be- Sri. @ofetti,
jomie Der 6erren @m, 81. 9'cob, Sttu 8. 8uebu
&mil Gutenberg u. ~, nel@e {6uaratl i9 burd
Solosortrase am &on3erte 9beil nebmen."
Die Bier Tobrifation n
BEN Ser. @taatex. - aus ben benz Bier
brauer @onereB, welder scrfae WcGe ~ gitts-
burg ar9ebalten ,purpG ocrQelegten fat fii9en BE-
ribten it er;9flin oa6.an, 3d. Stunt 1870 in'psn8er
( taoten @6 1862 8rauereien befanben. Sn ben,
an 81. SUM- 1870 abi@lie6en IN Dtatal SABRE
pureen 6>Os1, $50 Barrels Bier aebraut. pier-
ppn fomnsn ouf ri ntfcta NIT 1873 8rautrtisa
pom tenen Al fiber 5O0BarrelS per9atr fabri3trten
S. 2O Barrels, ODER i Elm Barrel auf 8 Yerlo<
uen i'm @taate. -,...
Die ct. paul unb Chicago Gilen.
hahn &onnpasnie bsren afiondre en- lesten Dom
bic Btamteu,pabl abbielttn. p6blttr, ptrrn
Gpuunb 5fice &pierer gun, 9rraiite nten ibrer 9pnt
pasnte nro perrn 3eraee 9bsnapiou gum Setrttar
una G@abmesftr Z.o i'm
= Diebe bra9en Mittmo1 Na@t In
bte 4efetn3 bes Germ poraee fbss1pisu
IN @soe4uarb Strabe Elm nab fablen
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-22
Weteorologtf@e 8epba@tuuoeu.

6. 9ettrt@, beuti&er &lert~
The Portland daily press., 1871-07-01
For Purifying the Blood.

A positive cure for Dyspepsia, Constipation, Indi.
gestlOn. Bilious Comp int,, and all diseases
having their or gin 10 an impure state
nf fho