Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-07-21
NBeelpetIsr fir OEetIenAe.
@aItlmore.C,hiu @ifenbabn.


Ratb % beeling gupoBartersbnr - tdgs
lid lsoHntaes aussenommeHl NM u9r Mor9sns,
on alien @s9spnRtteu Gntaltenb, unb nm 4,05 RaGs
miudes (Sonntaes dusgenommenl, 54uel5u9.
f3tnctnHGttsGFpIe - o.b6 abenos.
Ra9 Rtnb sfsr- ta9Itb um a u5r 10 IatH.
Rad Srsperif uno SagetstoDH nm s
npr Worseus uuo 4,f0 AbsHhs (aussenommsn SoHHs
tag5).
(Sonntdgs ausgenommsn.l
0d4 Vi ount alru um i5r Rahm.
Ra9 SsS ptnsteY m4.2O, 5.ys, 4, $50
RAD dannapclts-u nm ubr VlorNens unb4.46
Son nDa{bfastoH-6 8. .e.25 Iorsens
uuo i2.45, 500, 4.f0, $40, uHb ubr absnbs.
Rad Rittsburg via 9onusasutusr SaBu nm
8 llbr 55 Uiinuten abenos.
Nad 8bitaostpbta, ptfGeufattoneu
uuo.,, De laparer e tieHbdt tH"- UNI z. 25APors
gems (Sonntass dusgenommehl.
Be ruuile nadl Hort Oepont dbbegeRo) um 9.95
Woroens (Sonntass aus9enCmulen).
yss@ tlaeslp IA , nae Y ,:iT,g sps oTt Sf6
blHosuo) um 2.4O Rahmttta95 (sonntass aus9es
noinuieu).
um J Ii6r Radmaass( soHRtqs5 aasssaommen).
Rad y pt(aotGpbtd- = um TO absh0c tds'
Tddb Rsp.gOrt = Grpr5sueum 1910 Noeubf,
s,ii Ss,Siiasslpbia SaltO. Central Giienpabn
pSrIdst Baltimore nm z. % Wior9sns uno 2.4O Wa3'
n''iSSI, Ssa,t. sIrcau. Rr. i45, Dea. sattmOrsar.
Roreiide. Is smtraIs stsiieHbabu.
Tah Ylttspnrg. oem gs sfen hne Noroen
men bpii1sn Baltimore mo slort aHtGtteno - td9lih
nm $50 Mor3ens sonntags anssenommenl.
Ma% esa tfsE re0 nSss .Sss
nh um i2.40 NaHmlttass (Sonn'ags ausssHom'
T@ia sinsburs. ben Rtagarq.gatteR II.
SuifaIo tdaldj nm TO- iO ubr abcnos.
Rad N etnud ano ssm 2 sasn, an
ben SaipttodoHen bpliden Saltlnore une Satrlss
burg anbaitsnb = tdslig um7. 40 absnbs (Sountn9s
Isifipe Rarpldnbsr @tfeEbabn- nm
a "a lHorcenS un6 5. 30 un6 5. 30 Rahmttaga.
gfad o. @tttpsburg-u 80 Dfor9ens nno l2.=
40 uao libr Ydomttags.
3a1 Sanoper- UNI $50 Rorsens unN t2.4O
SurnbsrGanStr EbatsSabn $50 Iors
gems uno 1910 Yabhittaes.
Dad portztaslldb uho.ao RaSm'ttass (sOnn-
Rads SarftOn- : tasua um ii ubr abnos
(Soantags aus9sSomneW: e.,....,x
Biaets9iredu: Nr. o. Morosealoerttr.
80 ,Gatumspiner Nferfebdhn.
Stlnblitt pon 1ltr gtor9ens bis ubr Gbenos,
GonutGss ahnbdt pon 8 lbr Dlorgsns bis n9r
a5snSs uno ,eps 5aIbe 6tanos pun2-6 ubr VI .enhs
nod eos jlH abart. 2e sSa9sn eerallen ta9li9
Gator hG7, 7.50uEo isitinblidp UOn ubr
VaSS s Giticott@itu--u nm unb 10 ubr Ulor.
gems uno uno ubr RaGmttass, Sonnta9s eHssr
'D''"'" gorfsRoae s,ferscbabn.
Rad ON iontorun bat6liinoltd BON $50 uhr
Ulorgsns bis S1a uno nm 10 uno IL ubt AbenoS; =
Verlaiien 1opiontoun isoe Stnnos pon ubr Mora
Pad, S5onenstoiuu um Z unb llbr Wlorsens
uuS icce Stunbs pon 2 bic nbr Ra6mitta9s. :
Bsrlaiien @ouenStoipn um une lpr Waor9ens uno
isoe giun6e uon Ibis llbr 9a4mittaas.
Ssais unb Siu6eampfer.
Die Sampier pabeIaioe" uno ~@eoIss ssarq" 9e'
tags 1 ubr nad Der s itnng Wonroe, Hors
iofi un6 g rtsmSutb al nnS itebsn tt an
nad 1etersbnrg uno Miamene belthllltsn 9aillpleIn
un6 in Bortsmontb an Die Sabnsh9e naG ouenNunts
Die 9ampisr r5tats q gsarsians- qnS .gstsrc:
SgIpstsn 3nags SGpps,as STG 9SSGdSrSs
bur ,ino Ss d N On . ob uno idlleBen fdl in Rea
tersbnrs unb ytidmono on Die Snse Der Soutphoe'
Olnuller Sabn"nad5 auen @untten I'm Siioen an.
Der oer Is iifern Sbortr 5anpiboot. ompasuic"
eeb5rise 0dmpier .4eas9ie" gehbieosn 0ientae pom
Su3s Der 5outblrass nab @tisttsio, , nSnsed
,Suc" nad s uHser' 8 uno 6 terrpil no mel, iolpie
ieben 6reito9 uadp Sristtclh, OHGEc od uno een
sanSunsen am Bocomotss Gtuiie mad
Ss ST 1cyt.slnS: :9ampisr rgtatc Of sirsuta- uno
"gemiral" i9brtG tdsd, tnt aussasmS s,t PES sonas
SS% gst I ese ss2@Iassa a2 @ aSs an
a0fidmono gorihuBz zGienba9H."
Der Dlmper ,@eorgtana" tabrt aug 5fue, Gage =
eonrtGss ouss senommen = POM Bic, Nr f42, ,ei8Rt
lid an Bic r6rrceridSbursrr @ienbobn" an.
Die Dainpjer Der nWaatuldnoer Oampthoots9orl-
pom Wier Wr. 8, 3tgbtRra8en- Wsrtc irhR u4r mad
Wnnapolts s 40 uon no fie ytltmittag6 nbr bic
Wnfiabrt antrcten. Ratt gBe Sts0ipsr 9ebtn fe
WlontaeS WlitDods, Donneritd9s r16 Sonnauenos,
uatb St. Mtcbae $ uno miles Rtper Terrp
Ocnia0s unb tsreitase sur ietbtaen 3stt uHo pom
ndmlihcn Bier ab. ~ es4 i
Die Baltimore 6reoeridsburser Damptetllnie""
Mpr pom Su6e BON Spcar's BerittGabrnrnaH, Gre
bsrtdS6urs Q uub Buutten am Btuhe NAP
Sis sRsems'ide 9ampisrIinte" madlt ieoeu Son'
uerhaa Abeno 10 u6r pom 4isr 9r. 5, etePtlroBsns
Werite, Tabrten udtD eem Stnie Ratnrent bts
Sifiie Sanbung iefeu WiltDodl uno Sonnabcno
nm nor abenbs uad Is air $ apen, Stum
So tn itro bem 9ataTent bis Sene eotet.
Die ,Slltimort. Susquebannas Damptooot.e CONS
paone" tikt tdllih - Sonntd9s duSgenomlnen =
absrhs 6 libr pom urttreu Snee Der sSefsB Bahs.aoe
Dampirr nob 1ort Depoitt Sdpree eeVraee
uub benz Itoe yButer-s son1le ao9epen.