Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-09-28

ti9teit ibrer jebi9en ~8unbe69ens0en~
I1on 9etp1bnt, bepbadtetet bic iunaet
fransBflaen Sffjtere la@tlnp baS BOT
ibner auS9ebreitete S&aulptel, poer Yiel<
n11ebr cine ntrfli9e Settle pot lebenpenu np
oft b59it ptfanter 8il>ern. +
Die Trauea narnltd, bic 1ie tur3 sprz
bet ait BET @traBe iberbplt, ,varet1 bic
6rauer bet bic Gseplta. ODER GScerte kilz
oenoen @plbatea, Die ibren @otten pber
@elietten iiberautin fol9en, ielbt ;utpetz
len TT bic ,pirflide S@laGt uro Qar
ni9t Is ielten ettpa att tbrer @tite ou@
pon ether &u9d 9etroFen tperber. See
rifauil@e @oloaten wirsen aber gar ni&t
ouran benfen pbne tbre Grauen in bas
Gelb 3u ;ieben, benn tper 1pnit lpute fit
fe foden uro t6nen man@e tbrtr fleinen
unp aQerptn9S bef9eibene1 8eb1rfni0e
na@trasen? Die 9eerflbrer mubttn pas
AUDI rubt9 9eitatten> Bonn 10 9ebulot9 unp
fu9lam bet merttanti&e Splpat ioni t 1T,
ein @erbteten zines iol@en @efol9e6 mir
be ile au9enblidli9 ent>peber gum &epplz
tiren> pber bod tepenfalS gum Delertiren
tretben.
Die @plbaten laSen bier NUN, Don III
rem Wfarl@ raiteup> uno warteten seeul<
big, bis ibre 191nere 9alfte NIT ber
Ma6l;sit f6,me. Die Trauer bo9eacn
batten l@on ait mebreren Srtsn ein6euer
a%n9eiQnoet uup bic mit9ebradttn G1pfc
NIT GNen bet9eleBt, uro benisten bic
3wiiden;eit nur tbeil6 basu, iid init III
rem &inpem gu beidafti9e,1 prer audi
NIT benz Gbe9emabl gu plaupern, Der iest
fir furjt Belt BON ieinem itren9en Dtenlt
befrett ,par.
Dte Solbaten 9eb5rten fat 1d11mtli9
benz inotonii9en Stamm an Gint0e,
NIT mod etpa6 bnntlerer Tdrtung siels
let@t pen @ombpS. @et6e CAB Is aar
ni9t l1nter ibnen, taum bier unb ba g.
men, bet ii@ pielet6t gu ben Metis.n
rednen fpn1te - ielbf ber SflBier mar
rein inbtanil9er Abtunft, unb bic Grauen
natirlt@ ldmmtltd ebenfal9. uebrt9enS
fanpen fi@ muir unter bielen wirtlt@ rtt>
;enpe @etalten nit tbrer @ammetbaut,
ibren bunfeln &ebau9en unb BEN i9wer>
mitbi9 @ei@en III i9rem 9arSen @e(en.
Dabei ertru9en fie bic 9r1bten 8d@werz
ben obne je gu flasen> lttteu ni@t ielten
lelbt ben fur9tbarfenM an9eL unb flr9>
tete1 AUDI fetne @ef1br iobalp fe pa6
2eben ibre5 @atten ielber bebrobt wuez
ten. 49, Mrne Mel fen! bic Natur bottc
de fit cine tiue, 1or9enpt @du6lt6feit
beltim'nt, ur,p paa @@tdlol mari ie bin>
aus m{ttea in pa9 bluti9t &in9m per
@eNenwart.
Die jun9en Transslen tpiinl9ten auerz
ptn96 iebr> nit tbnen etn @elprd@ ar;uz
fniipfen, unD batten il@ 1dpn an Elm paor
bet Sin9eren 9etpunot, aber 100 fle ft@
tbnen rar ndberten, wt@en 1e l9eu suz
rid, unp smti@en bic Splpaten binein>
uno Ia piele ladten unb ben Tremoen oaz
bel 9erape fetne ~beipnber8 northumberland
8life %su>porfen, btelten es biele bod fir
9erotben, fi6 3urif3ubolten, unb partn
oteuet9t ntdt b5ie pariiber> ba6 lte 9erace
jest BON BEN &utfder CUR @ettcrfabrt
an9erufen pl1rben.
Die ibri9en Yai7a9tere 1aben 19pn
>pteper auf ibre Der 9iepenen G{ye ein9ez
paft, unp fo>tm botten bic 8etpcn tbre
pldBe etn9enommen unb eben NUT 3eit
betpmmen, Am 1i@ fet;ubalten, olS Der
&uti@er oo5 9em19nlide 3etden aabu np
bic Diligence wie Cit @etter fiber bic
.Steine~ bobtnra0elte.
Son bier aus 9in9 es nod ei1e turSe
Strede leidt tergan, bann ober, ais ie
bic b1@l}e &uppt trrei@t, 1entte 1t9 per
Be9 olmdblt@ su Gbal, uno jebt 3war
pur6 eine Sdludt bic II NIT Staub &C.
flQt lag, bob Der &utlder, ber oielen s.
Diet I'M @eA li@ tewubt, BIT frubere 9tez
gen 9ewalaen unp in bic er nidt einfabz
rem 6urfte, >ren1, er ben Wasen n{dt UNI
merfen unp lelber pteQeidt babel ben5als
bre@en wpats, Elm paar Mal bic Gbtere
etnsl9elu uns ppllfpmmen fill balten
mubte, @o e~tn9ebd1t fanecn ite babel
in cine 6tautmplfe, bae man pom BOD
aus ni9t etnmal mebr bic Yprberen
Maultbttre erfennet tpnntt, unp erft,
penn btele @taubpanb lan9iam Sur@e{te
cog, burfte Ct e6 tpaseu, wsitsr su fab>
rem.
Dieter @e9 barerte abtr ntdt 10 lanz
&c. benn ite ndberten il@ benz Ahban9,rc
bic @alouu9 besanm> meif Nabelbol3,
aber AUDI bi9te6 @cbQia> ma6 bteStraee
1dpn ldn9er feu@t uno raourd bart &C.
ba(ten bate; bfer CAB e6 be6balb au&
weniS poer gar teinen Staub, unb 1e
fonnten ibre Babn fret uberleben. Mte1
bier 19ien Der &utlder ou9 unrubt9 gu
perben uup went9er ols lpnf ouf feline
Tbicre ;u a6ten, penn fortpibreno mari
ct ben Slid balo redtS, balb ltnfS bin(iz
her 1T ben Buld. St te9onn au@ mil
ietnem Go,npanero auf bem8od Elm baltz
laute6 0elprdd, in pas it@ aber ;ablrefz
hp Hnrn1,r6 efnHnfhtpn Pin 9efhen