Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-01

- eHerat 6rAnas9 isfl IT, meloet
Der Eele9rapb, aumBer 5taaten Steuer<
e~tnnebu,tr pes 9. Dtfrittes III Nem gort
ernannt morben. Da6elbe pber etn dbn>
li@es BunbeSau,t bate Ct snor3met Sab
'rtn ausgef@lastn. Benu prdfpeut
@rant'es tim jebt pteper arbietft, 10
fam man baju pur laeen Man merit
bic &bF9tuu mon miro perfitnutt. I
- l1eber bic proclamation beS prd<
itfptnten 9e0eu bas &uflurpelen iprt@t
lote New yorter 15anpel>3 ettun8" ft4
tfoleenbermaben aus b,@@ 12G#5&i2<. ~.
va u9e5n1' elmer iebr tattpoQ eebaltenenYroz
ltlamatton erfldrt Ser YrdFpent 1ttnen ft>
fen @iQen, bas t,eue a@sieb 3ur ST,
l@lbun9 be6 2ebens unb ~Gteentbum5
&c, tut Notbfau frsns -bur@5ufabren unp
Ebittet baS Bolt Der .betreftnpen Stoaten,
baeurd, baB IS ftlbf &ube pSrpnung
|faqfe, Ign ser Nottmtnpt9feit,l ppt. ben
ibr,] n~erltebener1 au6erorbentlt@en Befuss
niGen @ebrau@ 3u u1a@en, ,3u ~iberbeben.
Dte, Proclamation atbn.et et1et fttlt@en
@rnf uno banebex Gefttefttt, wel&e ben
ent(pre@enben @tnbrud nt@t Serfeblen
(ellte." o,s# ,.a.Je r. .&.. AgtHitni.
S rauenbU un8.-Dr. .S&aef<
Fe (agt In feinetn uSyfem ber menf9lt.
den @irtbI&aft" 1ber1 Grauentilouna
Goleenpes: Die frau, 1,1etnt ct, fol- ffi&5
rt4t be8ni9en NIT &p@en, &letoen, &et>
nt9eu, fe bat aud bte aufsabt, ?bte 2et>
tung elmer 7eplen !tptrtbfdaftlt&en $@esftz
tun9, auue bte YFe8er t5bereu tttlt@en
unb2 aeti1tsen 2ebens In Der Garnilte. Sc
Der 3ausbalt erferpert 8i!ounst fir pte
8~efrtept8uua ber;b5berer, uno s3uelet@
prattti1tn Gin6@t fit Die 2eitua93 Der
pieberen Bep1rfntbz Befriepteuas unb Der
bduSlt@en p~roputttoa. Daber ebenle
Die @i@ttgtett al6 bic S@pteriotttt Ell
aer ri@tigen wetbli&en G~r3tebun9! @ie
1oQ bic Grau befdbtsen, bic nteoere BE-
bdrfnt6z 8efriepteuns III perfeben, uu1
,tdt BON hem baussei1npe, ,pas bod tu,>
laer Elm eteenes Snters0e bat, blind abs
bdnetg 3u fein, uuo bod fol- t ebte Grau
gut Yrtterin Der eoleren tpirtbl4aftli&en
Weftturts >u,aden, aus 5ptl@er Der; manr'
pte b6bere Arbettsfraft Die &inber pie
Gdbtstett fiji, bic Q6lung ber &uf9aben
elmer 1euen. Generation tfd6pfen, Mu1
traurieaen 1T ebne 3wetfel jeue jeBt 10
bduf9e Grauenbtlbung,a tpel9e bic ME-
brtee Beparfnt6>8 efritpieuns etnem uu>
pttiadmt i9altenpen @tftnoe, bte b6bere
ben @uupernanten, 9ofmeiferu. @eleQ>
l&aftscamen iberattportet, bte perrin
bts @aults aber CUR @tlapiu pes Gurus,
fat our pFeseriu zines epleu. Gamilien>
fultus ma&t. Sol@e Grjiebun8 "bdIt"'
ntht ba8 ~6au5"' Ionbern mus IS 3u
SALE brineen. @ie .ertSptet ba6 In ber
Gauilie itets ,eu 81 btloenpe perl6nlt&e
@ern16Ben zines @olte8> unb fabrt es Dem
&uine 3u. Daseeea 1T ote Grau> be-
sabt 3u9let@ NIT Dem praftiiaen Ser
fdnontb, uuo 3u9lsi@ NIT Sinn fit iene
eolere @efttuns, Elm Se9en, wel@er bur9
Die Mttgift an dubereu @aterr niemala
aufgtwo9en uerpen tann ; fe 1T bic Gbre
bes 9aults." ..n.> ...:.r ~,. =:
q ~ Aerste baben au ber pacifctdfs
nod etnen barten @taup, pte OF. Stoui
in elmer pie(er Sage In Gan Graneiece
ab8ebaltsnen Sabress& erlammlun9 be,
Nationalz ANuctation son Mer3tenS NIT
tbetlte, ST iaBte tn ,eitier. 8ejtebuaB.
Die dr3tli&e&unf babe bort ro6eS&dmi
rtsfeiten III uiberwinoen 9ebabt, BOD TT:
uu,pbtre fe na@ ,urp mad lber aQe 3in>
perni7e, bic man ibr in Sen Ne8 IDeleet
Die taebicinil&e profeiion lei eft nod
por 8urjem in. Der beftt9fen @eile BOT
etneu1 Der in%telt9enteteu 8arser Gar
Brancisco's pom eiinem eminenttn Surt'
ten, @arrp 8Yrne, an9e8riFen poroen
Dteler Mann babe ndmli@ in3etnem @tt'
mtnalprpceB IN dubern 9etpast, btt u1ect
einil9e @i1snl@aft fet teineB i0enl&aft
&onnte pieier 9err lberbaupt1@ eardbe
urtbetlen? @ewib nt9t.. %Nua" poetel
baben piele 'Yrofeliot. an9esrtfen, fe BE
flaeen, oa6 eas SectrmeNer per Mer3t
,aQe .Ypefe aues @@6ne pom &ern
trent,t, unb uur ben &no9en, pa8 naft
@ertppe ees prolatl@en Seins1 erfenne'
ld6t.@ Nu@ Die @@warjfutten itten be
ibarrlf@e @e9uer Der meptctnif&en" 81
cultdt, neil pte. Mepf3tntr es Iruagen> id
u,and, nal re@t f6rlenp; spti&eue ben et&t
pater suno' ben @tdubtSen gu feueu,' 'tpe'
; Der Mepttiner nit peu @etllt@tn pa
!, Me@t tbetlen ptQ, ben lebteu @tbert ,be
entldwtnpenoen Seelt bepba&te1 3u bdr
. FEM .."4o""%. 4 1885,. ~ ~.
H. - Gin original, Elm serpt1er 1bo
mas 8opls> aatt neuli& i'm lsllter 20
tber, 20. Sabren in pbilaoelpbta. g
; perlab felt 20 .Sabren pieS teae g
ners III Der. Napp' Darc uno mar Ct
: @nnnpr1ifn inn Mpf,hnI8' - S)bnlefh