Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-01-19
9an9+ st. Haul Aitnnetotd <onnertd9 l9 Jomtar lS7l

TT lS7l+
er sur 8erfplsuns bes 6errn Gurneliu6
Yan Daalen unp Der 196nen @lelta ab>
selenoet. Gr b5rte uno fab nidtS Don
ibnen. Gd9li@ batte er in6 @appen
BON &otterpam 9elaidt unb mad 8rtefen
flaoen laGen, ater INNER &par Der 8opte
leer surad9efommen. Sn wel@e t6ptli>
DE @erleeenbeit bra&te ni@t feline un>
olddli9e 9iebe ben profenor $50 mar
Iein frif9er &eben6mutb> no par feline
6reupe an Der @i1enl bic i'm 1un1
in 70 oielfa@er @e|talt milltounen 8ez
tpel len, bin? Aa, Mue6 weilte binte1
pem neipif9en @orbanae res .6errn
Yan @lteten. @ein bs0ereS geiltt9es
Gelbf war bort, unb er mubte eetrenn1
BON pielem> in elmer 19nSpen &neipe
baulen. eemeinen @a&boloer trinten
unp NIT eiuem 5dringe ieinen 9ei@wd&z
ten Mppetit su rei;en lu&en. unp bic
juneen 2eute, paren ite ni@t ieiner Ydz
| terli1en Muff@t anYertraut ,pprben Yo>1
ben @ltern? !6atte er fi@ nt@t oerpfltds
tct fe in Iiteris ct moribus ;u bilpen,
uno wie batte er eieler @erpFi&tun9 &C.
ndse selsiRet, tnbem er fie BON ieines
perlor, in pcren um9an9 ibnen bic @ti'
1en19aften beiBebra@t weroen iollten, entz
fernt uno tnoem er fe aufS @eraoempb]
3u Sun9frauenraub uno Gntfibrun9 erz
muntert? Sur ber @erante an Gpbia6
an Die 3utunft bic einen lang gebe9ten,
| @p oft nerfebHen @unl9 enolt9 erfIQen
,peroe, tonute i'm eintsermaben erbeben,
Gr rtef ben l96nenMnblif tpteoer in letnf
Grinnerune su,ud, 100 er gum erfenMals
ben wirbieen 5anpelsberrn ant 6afen
Don &otterbam erbltdte> 100 er trunfen
Dor Gnt3lfen ioslei9 ale Seine etner
trefRi9en @uuie, bic feline &unf 3ur
Gntwid:lune unp &eife brtn9en f1nne,
in ibm e5fannt, pp paS liiee6euer per juz
0epbli9en @iebe Jpn monniali9 pur9>
ftr6mt, une ct ft@ 1elbft 9leid mtt bober
8etbeu:un9 9elobt: ben mubt Du baben
um jeben YrtiS, ber mn6 Dein Mmenp<
pbis, Dein Selpfris werben, ber ,uub
bic Gbre Defines &unit t. uno Naturalten.
fabinets retten unp bebaupten Dor auer
@eltw
Beeeifert Don pielem rei,enben Bilpe
BET @er9an9enbett, 9enob Gobanus mebr
@a6bolper, als 9ew6bnli9. SIM Stils
len tyanf er auf baS @obl ieine6 tbeuren
Gpbtas, aber ct tpar belonnen senug ptez
fen @uu1A ni9t meiter aus3upebnen,
als bis su Der 3eit no Sc @ailIant une
ga pair bic entRpbene G!elia 3urid9e>
bra9t baben uno bic Gefament6tla1<
Ieln III oenen i6 rer 8ater onbei19ie
9ema9t f.it uno unwieperruRi9 nieoerz
gef6rieben wiirpen. Scr 6tmmel l9enfe
ibm etn lan9e8 2eten bis cabin uno be-
bite Jpn Dor 6ett" lebte er 1ersnii9t
binsu.
9ln ben iibrtsen Gil@en &purbe inoei>
fen iebr lebbaft 9eiproden. Die @eleQ>
19aft 9ier befanp aus Watrclen uno2af>
trd9ern, uno anoeren &euteu, cte III ero>
zen 6anpel6ftdpten tbren Grmerb auf
freierStrabe fnben. Man unterbielt ii9
iiber bic neueiten &rtssS> uno @eltbdn<
oel> ibtr ben unter9an9 Der fpanil1en
@ilber1otte int 6aftn DON 8i9o> iiber Die
Wafentbaten res 5er;es8 BON Warlbpz
rough.
6a3enbrppf bate BIG jeBt auf oas &C.
fprd@ Der 2eute> ra8 NIT man9e6 perben
S@ifmannsfu&e> Don man@er trdftt>
gen Bemerfuns Der Xaittrdoer se>pirst
wuroe n:@t 9eaatet. @rf al6 ber
Name Gorneliu6 DON Daalen eenannt
wurbe, bor@te ct bod auf unp ndberte
ft@ auf cine uni@einbare @etie ben2dr<
menpen.
~Die 2anrrabe" fubr elmer ber Maz
trpien I'm Some per @erwunberung auf.
~8er bdtte ibr ba8 3u9etraut ? Der
Burl@e etne INNER 10 i}e{f unb ppruebm
In 1etnem Gre6enrod an unler einem pp<
rlber, bub man Jpn eber fit cine 9e>
puBte Se9elfan9e, al6 fit e:nen f1bnen
Sun9en, rer ietnen 5al8 einmal an Elm
@aseifld wa9t, 9ebalten. limb er lelbf
bic @ebede in 8ranb 9e1ebt, ei6enbdnpiq
la9f DUE"
@o rpar i'd peter Strip beige uno Sbr
mid fret baltet am beuti9cn Moreen /"
erwteoerte nit i9werer 3un9e Der 9lnQe>
repete uno leerte Elm 9roees @laS. ,6rei>
lid bdtte Id uf@t wt9tteer @el9dfte
balber mQi1en i'm 5afen bleiben, 70 Bate
es zines iol@en Na6ueiSbeit BON 2anb>
lunfer ni&t beourft I'M, ren @pa9nol 3u
iprensen."
~@enn f@ bas mitSaufen tbun liebe,
10 wdreif Du 9epib ber erlte ee>pel len !"
bemettte u1ter ben, idaQenben @eld@ter
ieiner @enoi1en einAnberer. ~DasFfDein
wf&ti9ites @ei9dft su 9anp unb CUR
&C.," II 4.r 49, :... $780,.
~2ast tbn tpeittr er3dblen /" rfef ber
erfe. ~Sbr tptroet tbn b5lt MAIDEN NIT
Guren aufsewdrmten @tben unb eann
prfnhret1 mfr militia Nn6 QNpfpr Grin