davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

The world isa looking glass and gives
back to every man the reflection of his
own face. Frown at it, and it will in
turn look sourly upon you; laugh at it
and with it and it is jolly, kind com
panion.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
UENI1 Y r. HELMBOLD'S.
HIGHLY CoNcENrRATED COMPOUND
ELuID EXTRACT RILLA

VIII radically eXterminato from tho system
Scrofula, syphilis, Fever Sores, Ulcers, Sore Eyes
Sore Legs, Sore Mouth, Head, Bronchitis +,
Skin Diseases, Salt RheuEl, anlsors, Runnings
from tho Ear, White Swolllngs, Tumors, Cam
ccrous Affections, Nodes, Ricketts,, Glandar Swol.-
iugs, Night swcats, Rash, Tcttcr, 1Iumors OF
Kinds, Chronic rheumatism, Dyspepsia, and nj
disease that has been established in the systom
for years.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08


MIND YOUR OWN BUSINESS. TO tell
a man to his face to mind his own bust.
moss would be considered about equal
to knocking him down. Yet it is one
ofthe simplest rules of conduct, and tho
most useful that mankind can adopt in
their intercourse with each other.
There is great deal of wonderful in.
quisiiiveness in regard to the personal
and private affairs of friends and neigh
bors. This spirit makes more mischief
in the community than almost any
other cause, and creates more malice,
envy and jealousy than can be overcome
in century. Let every man mind his
own business, and there will not be half
the trouble in the world that there Is at
present.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

DR.. Bush thinks the reason the Ger.
mans die so rarely of consumption is
that they are in the habit of singing
from their earliest childhood, and the
habit expands their lungs in the most
healthful manner.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
BALTIMORE PIANOS.

~
We respectfully call the attention of those
desiring To purchase our make of Pianos. We
are satisfied that we can give satisfaction In
every case. our workmen skillful and experien-
ced ana are under the personal superintendence
OF me members OF our firm. We use only the
best seasoned timber. and the ma aterial In gene
raj Is first class. Our Pianos without exception
nave me patent agraifes arrangement through
out, which IN the opinion of the most compe-
tent judges is pronounced valuable. BY this i'm
Provement Piano Is made more durable and
Keeps the tone longer. We claim for our instrrl-
ments that they are second TO none, and they
combine all the essential elements that consti-
tute superior workmanship. We will give a
written guarantee for flve years.
Mr.. CoNRAD FREIMAN, member of our irm
VIII visit bloomsbury four times year to re-
pair and attend TO tuning Of all Pianos. In the
absence OF Mr.. FREEMAN, Mr.. l. X. MILLER will
attend To our business in Bloomsburg and is
nuihorlzed To receive and solicit orders,
we can give the very best references.
GAEHLE 4 co,
Baltimore NJ, d.
*. MILLER, Dealer In Pianos Organs and
Melodeons nye octave and 1--WE stop organs of
the best make. sold at sllO. Terms easy. june 23
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

HERE are some newspaper verses be-
ginning: Last night l drew from off
my sleeve little golden hair" Lucky
for you that your wife didn't find it
before you did.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
THE DAILY Sun, 80 A YEAR.

J., pretmincntly readable newspaper. with the
largest circulation IN the world. Free, indie
.rom everywhere Two. cents . copy by mall
90 cents month, or SO year. N''
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
PODOPHYLLIN PILLS

net upon the stomach and bowels. carrying OF
iinproper distractions, while the Bitters or Tonic
puiliy the blood, strengthen and inyigorate the
lIhine, give tone and appetite TO the stomach,
anu tnns build up the invalid anew.
III, hoohand, having provided internal reme-
ules ioi diseases, has given the world one mainly
ior external application, In the wonderful pre-
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
DIR. HooFLAND's GERMAN BlTrERs.

Would you know more of the merits of this
wonderful medicine than can he learned from
the experience of Others? Try IL yourself, and
when II has failed TO fulfil the accurance OF its
efficacy given by the proprietor, then abandon
fnlth in II.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

THE bloom of youth will fade away,
the brightness of the eye will grow dim
with age, but miserable little corn
will never pass away.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

"DoN'T shiver for last years snow,"
a saying Of Archbishop Whately's, is
peculiarly applicable TO those who are
miserable over troubles that are past.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
AND COLUMBIA COUNTY, PA
Dish Washing Machine.

mo object of this invention Is to pro-
ride convenient means for cleansing
dishes by machinery, thus saving much
time and labor. A box Ia elevated so
as to be of convenient height, preiera'
bly, with circular or inclined bottom,
to conduct the water to ono point but
this is not an indispensable feature, as
the machine will work with a fiat or
level bottom. A washing wheel revolves
transvcrsely in the vessel, formed of a
shaft and arms more or less in number,
TO which are attached wings. This
washing wheel Is revolved by means of
a crank, on one end of the wheel shaft,
and is placed so that the wings will
sweep a short distance from the bottom.
Removable racks, which fit into the
box on either side of the washing wheel
are provided with vertical slides for
separating the plates or dishes which
are placed in the machine. Above the
racks and the washing wheel are remov-
ablotrays, one or more, with lattice bot
toms, and with slides constructed and
arranged 80 rs to admit and support any
kind of dishes which 1t may be desired
to put into the machine.
The inventor does not confine herself
to any particular construction or ar
rangemcnt Of the racks or trays; but
constructs them in such manner that
the space each side and above the wheel
shall be utilized and the whole made
convenient for placing in the machine
and removing therefrom ordinary table
dishes, and SO that when placed in the
machine they shall be exposed separate
ly to the action of the water or suds
employed in the washing process.
When sufficient quantity of hot water
and soap has been placed in the machine
and has been fastened down, the wheel
is turned six or eight revolutions in
either or both directions, when the
water is drawn off through the orifice,
and clean hot water is introduced and
the wheel is again revolved. This com.
pletes the washing. The water is drawn
Off and the cover is raised, which allows
the steam or vapor to escape. This soon
dries the dishes and they are again
ready for use. Harriet G. Robertson,
of East Saginaw, Mich, is the inventor
Of this machine .-,Scientifc american.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

THE Louisville Courier Journal has
a new plan for preventing the explo-
sion Of boilers. II is TO fill them with
ice water and set them In cool place.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

No people under heaven can excel
the Americans in the manly art of sit
ting on q bench and seeing eighteen
men play ball.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

A WHITE boy asked young negro
what he had such short nose for? ~
'spect 80 1t won't poke itself into other
peoples business"
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
DIR. HooFLAND's GREEK OIL.

aches of all kinds
rheumatism, Neuralgia, Toothache. .ChilblnIns.
Sprains, Burns, Pain n the Back and IOns
Ringworns, &c, all yied to lts external applica,
tion. The number of cures Effected by ID is aston.
ishing and they are increasing every day.
Taken internally, II Is a cure Tor Heartburn
terry, Cholera Morbus, Cramps, Pains In the
Stomach, Coles, Asthma, DC.
The Greek OIL IL composed entirely of healing
gums and essential oils. The principal ingredis
ent is an oily substance, procured in the south
ern part OF Greece. Its effects as n destroyer OF
pain are truly magical, Thousands have been
benefited by lis use, and trial by those who are
skeptical VIII thoroughly convince them OF Its
inestimable value,
These Remedies Will be sent by express To
any locality, upon application TO the PRINCE
STORE, GA Arch st., Philadelphia.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

When you see fellow over-anxiou
for your comfort, and pushing himsel
forward and saying, "Are you travelling
alone? Allow mo to" "etc., etc. just say
to him "rhank you, sir, L require nc
assistance. BY observing this rule
ladies will oft-times save themselves
and others trouble.
Sth. If you see lady unaccompa.
MED, do not obtrudo yourself upon her
notice.
9th. If she needs your services, ten
der them as though they were due to
her, without unnecessary forwardness,
or undue EMPREssMENT.
10th. Such services do not entitle you
to after recognition, unless by permis.
sion Of the lady.
11th. Ladies travelling with children
should invariably have basket of eat
ables, a tumbler or a goblet for the
childron tn drink from and keen the
children in their seats.
10Th. Keep your head and arms in
side the car windows.
liz
not stop over night before reaching
their place of destination
this.
nth. Never talk on politics in the
cars-it is usually disagreeable to some
of your fellow.traveler5
10th. Never talk loudly while the
train is in motion it may not annoy
any one, but it will injure your lungs.
18th. A gentleman should not occupy
more than one seat at time.
18th. Gentlemen should not spit to.
bacco juice in the cars where there are
ladies; 1t soils their skirts and dresses.
18th. Children who are six or seven
years old, and who are in the habit of
crying for everything they see, should
be taught differently.
10th. Always show your ticket with
out getting into a bad h.enor,) when
ever the conductor asks forft. Observe
this rule pnd it will pay.
Both. Never smoke in a car where
there are ladies. No gentleman would
be guilty of such an act.
2lst. Never use profane language in a
railroad car.
I'D. If you cannot sleep yourself,
don't prevent others from doing so, by
whistling or loud talking.
23d. Make bargain with the hack.
man before getting into his carriage.
24th, Look out for pickpockets.
25th. Never give information with.
out being asked-then you will not be
contradicted.
Goth. Remember, that unless you pay
for two seats you are entitled to but
one, and every gentleman and lady too,
will respect tho rights of others, and be
mindful especially Of the weak, the
aged and the inflrm.
9th. Provide yourself with sleeping
berths before starting-you may then
have choice-the double lower birth
is preferable.
28th. Always be at the railroad sta
tion in good time to take the train.
Better be an hour too early than min
ute too late.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
| SOLD BY MOST DRUGGISTS IN ALL PARTS
OF THE WORLD.

FIRsr.-It is composed Of the most POWERFUL
and PENETRATING liquids known in Chemistry.
SECoND.-Combined with the above is a MEDI-
cINAL OIL, made expressly for this Liniment,
and mixed by an entirely new process.
THIRD.-The use of the pOtUerfiRa and penetrating
Ingredients is to drive force in this beautiful
MEDICINAL OIL, which lubricates the Joints and
muscles. and Immediately throttles the disease,
and compels 1t to loosen its deathly, ckening
and poisonous fangs.
FoURTH.-This MEDICINAL on is used for the
same reason that good mechanic always uses
oil-to make his machinery work with ease and
precision So in the same way the muscles and
Joints OF our animals should be fabricated IL we
wish to have them travel with rapidity and ease.
FIFTH.-lt IL very soothing in its action W III
not burn or blister the animal like most of the
"rtd hot' llninents of the day.
SIXTH.-Not one drop OF tincture OF cayenne
or red pepper can be found in its composition |:
Tor we hold that no liniment can be effective
which burns and blisters the animal until the
muscles al hard and dried almost to a crisp.
sEYENrH-Every bottle Is WARRANTED to give
good satisfaction, or your money will be refund.
ed. This shows conclusively that the proprie-
tors have full confidence in this preparation
and proves Tor the seventh time that g. H. s.
Is the best Ltniment in the world for horses
As-Dont dUolV your Merchant 10 Daini or Tine
ture Of Red Pepper and Haytshorn, or other t,ash
on you but ask J0r @. Z. y. $. for Horses ana tnke
no other. Sold by all druggists.
,..,o,-o ID; q. CAREY q CO., Sole Proprietors,
seP'@'o-iyI iso Read street, New York.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

INDI ANA husbands always buy the
"non explosive" kind Of burning fluid.
They find 1t so much cheaper than di-
vor % suits.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

MAdo OF Poor Rum, yVhiskcy, Proof spirit0
ind Refuse Liquors doctorcd, spicod md sweet
cncd to please the taste, called Toncs," Appotiz.
ors" "Restorors," &C., that lead tho tppler on 10
drunkenness and ruth, but truo Medicine, mado
from the Native Roots and Herbs Of California, FREQ
from nil Alcoholic Stimulanfs. Thoy arc tho
GREAT BLOOD PURIFIER md LIFE
GIVING PRINCIPLE perfect licnoyator md
nvigorator OF the SYSTEM carrying of oil poisonous
matter and restoring the blood TO healthy condition
No person tako these Bitere according to drse'
ton and remain long unwell.
500 willbe given for m incufnblo case provided
tho bones arc not destroyed by mineral poison or
other MEANS end tho vital organs wasted beyond the
point Of repair.
Far Innnmmitory nnd Chronic Ehoumn-
i.sm and GOut, Dyspepsia, or Indigestion,
Bilious, Rcm'ttcnt mud Intermittent Fovcrs
Dincascs OF the Blood, Liver, Kidneys, and
Bluddcr, tnoso Bittcrs have been most eucceso.
fui. such Diseases gro caused by vitintcd
DloGd, which io generally produced hy derangeEIert
ofthc Digestive Organs.
DYSPEPSIA OR INDIGESTION, Head
ache Pain In the Shoulders, Coughs Tghtuess OF tho
Chest, Dizziness, Sour Eructatons Of tho Stomach.
lad taste in the Mouth, Bilious Attacks, rapitatlca
CT the Heart, Inflammation Of the Lunga, Pain In tho
regions Of the Kidneys, and hundred other painful
s.ur:rn.s, are tie oGsprlrgs Of Dyspcpela.
IN ; lavlgorato the Stomach and stimulate tho tor
I,dlyor aad bowels, which render them ofunequalod
tcacy Ia cleansing the blood OF all impurities, and
.l,partlng life and ylgor to the whole system.
FOR SKIN DISEASES, Eruptlons, letter, sct
lhcui Dotehce Spots, rimplcG. Tustulcs, Doile Ger
luncicJ, Hing. .Wormo scad.lcad sorc Eyes, Erysir
Gas Itch, scurfs Dlscoloratons Of the Skin, Iumors
and Diseases of skn. of whatever name nature,
are literally dug up and carried out of the system In
eort time By the of these Dttcrs. One bottle IN
fuch will convince tho mos incrodulous Of their
curative effect.
Cleanse tho Initiated Blood whenever you md its
impurities bursting through tho skin in Pmplcs, Erup
tons sorcs cleanse 1t when you ind 1t obstructcd
md sluggish in tho veins; cleanse 1t when 1t Ia FOUL
and your feelings will toll you when. Keep the blood
pure and tho health Of the system will follow.
PIN, TAPE and other WORMS, lurking in tho
system OF many thousands ofrcctually destroy
cd and removed For full directions, read carefully
the circular around each bottle, printed In four Ian
guagcs-English, German, French and Spanish.
J. WALKER, Proprietor. Il. Il, MCDONALD & CO.,
Druggists and Gen. Agents, San Francisco, Cal.,
md % and 81 Commerce Street, New York.
II SOLD DY ALL DRUGGISTS AND DEALERS.
oct2sTo-tt'
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
HooFLAND's PoDoPHYLLIN PILLS,

perfect substitute for mercury, without any of
mercury's evil qualities.
These wonderful Pills, which are intended to
act upon me Liver, are mainly composed of
Podophyll lin, or the
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
ALFRED II. FIsI.. Gen'l. sup't.
iTAWIs SA RAILROAD.

| 1871. SUNNI tR ARRANGEMENTS ISL.
Passenger Tri ins on this road will run rs fol-
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
CONSUMPTION,
ITS CURE AND IT5 PREVENTIVE.
BYJ. II. SCIIENCK, M. ID.

Many human being has passed away, for
whose death there was no other reason than the
means OF cure. Those near and dear To family
ana friends are sleeping the droanless slumber
into which, had they calmly adopted
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
s!;||I ss!||'I|I ss!|;|'|I|IIl[lCIIIElIIIIl

portance. Written from high moral and physi-
illogical standpoint, by an eminent physician
and medical professor, 1t shows how Satan is
working out his subtle and dangerous designs
through our most sacred domestic and social re-
latlons. Fure-minded, but outspoken and ag-
grossiye, the author handles the delicate subjects
treated OF ,cth0d gloves, but in such manner as
not 10 ninisterto aprurient curiosity. The Phys
icdt degeneration Of The Race, is q subject Justly
eniisting the interest and sympathy of ali true
phiianlhropsts, and this book, IL Is believed,
VIII contribute to that end Just In proportion as
= iull description and sy nopsis Of the work with
liberal extracts. 4, +. VENT, Publisher,
seplz1O-ly College Place, N, Y
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
7 JUSTICES BLANKS.

W.. we now nave on hand large neatly printed
assortment OF JUSTICES and CONSTA hi ~
ibLANks, inaa, TO which we invite the attention OF
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
Tbe .:1:...= ;Smts.
CHARLES \. DANA. Editor.
Thr 1nllar ae'rsklu Sun.
A Newspaper OF the Present Timcs.
Intended for People Now on Earth.

Including Farmers, Mechanics, Merchants, Pro.
fcssional Men, Workers, Thinkers, and all Man.
ner of Honest Folks, and the Wives. sous, and
Daughters OF all such,
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
NOTICE

NOTICE.
~ All those indebted to the undersigned ON
HIuugelneht, Note, Bond or Book Account are
hereby not ined 10 make payment of same on or
peiore the first OF October next
VIM. MCKELVY n co,
p,oo,,.,,,, MokELyY, NEAL a co.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

lielmbolds Extract Bucllu is Dlurctlc and
blood-furIy ing, and cures all diseases arising
from Habits of Dissipation, and Excossos and
lmprudcnces In Life, Impurities of the Blood,
etc. supcrseding Copabia in affections for which
IL ~ used, and Syphilitc Ancctions-n these
diseases used In connection with IIELMBOLD'S
ROSE WASH
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

The work of cure Is now beginning. The
vitiatcd and mucous deposits in the bowels and
In the nlimentaiy canal are elected. The liver,
like n clock, is wound up. IL arouses from Its
torpidty. The stomach acts fcSponsively, and
tho patient begins 10 feel that he IN getting at
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

Passengers taklr the S2j train from William
sport, will have two hours in New York, for sup
per, and arrive In Boston at $40 am. eleven
hour In advance of all other routes.
New day coaches accompany all trains be-
tween Williamsport, New York and Philudcl-
phla.
Trains run through by daylight.
GEO WEBB. Supt.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

IN many affections peculiar TO ladies', the tx
tract Euchu Is unequalled by any other remedy
as Is Chlorosis or Retention, Irregularity. PAIN
i"IheSs or Suppression OF Customary Evacua-
tions, liberated or Sohirrus State of the Uterus
Leucorrh~a or Whites, Storility, and for all com
plants incident to the sex, whether arising from
lhdlscretlon or Habits OF Dissipation 1t is pre-
scribed extensively by the most eminent physi-
lahs ana Midwlves for Enoebled and Delicate
constitutions OF both sexes and all ages (atten-
dcd with any of the above diseases or svmnto,n.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
Patent Medicines.

ii uENRY Il. UELMBOLD'S.
COM MOUND FLUID
EXTRACT CATAwDA
G II A = Il L / l. 8.
Component Fdrts-E7,eid Ertract IhuJarJ uad
t'Utd tract cutatoba Grape
Jitico
FOR LIVER COMPLAINTS. JAUNDICE, Bill.
IoUS AFFECTIONS, SICK OR NERVOUS
HEADACHE, CoST1VENEsS, ETc. PURELY
VEGETABLE, CONTAINING NO MERCURY
MINERALS OR DELETERIoUS DRUGS.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
Rules for Railroad Travellers.

1st. Purchase through tickets prev
iously to entering the cars. BY observ-
ing this rule the traveller will save
trouble and expense.
ID. Attend to checking your baggage
in person before taking your seat in the
car.
Sd. BE polite TO your fellow passen-
gers.
4th. When you leave your seat, place
parcel, coat, or something belonging
to you on ii, which is an evidence of
the seat being engaged.
9Th. Have the exact change to pay
your fare on the cars, or you are sub.
jected TO be elected from the cars--it
has been decided by law that a con-
ductor is not obliged to make change
for passenger.
9th. Railroad CHECKS are good only
for the train for which they are used |;
passengers cannot lay over for another
train without making arrangements
with the conductor.
7th. LADIES without escort in travel
ing should be very particular with
whom they become acquainted.
II your lips would save from slips,
Five things observe with care:
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

WWorrp' rpp't nihcs orders. checks, or drafts on New
~ ~ ~ WnettNcl convenient II not, tnrn rcgi,icr
'"o icUer7 containing money Address
W ENGLAND, PnhlLhcr.
sun office, New YORK CITY.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

VITAL PRINCIPLE OF THE MANDRAKE
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08

These Pills arc tho most delightfully."- pleasant
purgatlVo, superscding castor oil, salts, mag
nesla' etc. There is nothing moro acceptable TO
the stomach. They give tone, and cause neither
nausea nor gripping palms. They arc composed
fthe finest Ingredients. After n few days uso
them, such an invigoration OF tho entire system
takes place MS to appear miraculous to tho weak
and enervated, whether arising from impru-
denoe or disease. IL. II, 1Iolmbolds Compound
Fluid Extract Catawba Grape Pills are not r.
coated, from the fact that sugar.coato Plus do
not tdsolve, pass through the stomach without
dlssolving, consequently do not produce tho de-
sired effect. THE CATAWDA GRAPE PILLS
being pleasant I'm taste and odor, do not ncccssl.
tato their being sugar-coatcd. PRICE FIFTY
CENTS PER BON.
The Columbian. [volume] (Bloomsburg, Pa.) 1866-1910, 1871-09-08
Rail Roads.
7 .ACKAWANNA AND BLOOMS
IL BURG RAILROAD
ON and sn,r July II, 1871, Passenger Trains will
run ag follows,
NORTHERN CENTRAL RAIL

NORTHERN CENTRAL RAIL
IN WAY.
- On and after August 9th 1871, Trains Will
leave SuSBURY as follows.
NORTHWARD.
40 A, a., Daily (exccpt Sun1ay)to Williamsport,
for Elmitf Canandaigua, Rochester,
Buffalo, suspension Bridge, and N. Falls.
100 4. M, Daily, Except sundays) for William
sport and Erie
i.55 r, NJ, Daily, texoopt sundays) for Elmlra,
Buffalo and Niagara Falls, VIA Erie railr oad
from Elmird.
TRAINS SOUTHWARK.
40 A. NJ. Daily toxcept Monday'sJ for Baltimore
WILMINGTON AND PHILADELPHIA.
1885 A. NJ. Daily Except Sunday ~ for Baltimore
Washington and philadelphia.
ED. 3. YOUNG,
General Passenger Agent.
ALFGED II. FisI. Gen'l. Sup't.