davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-09-01
BOX 332, Boston Post Office.


VA HEREAS the Maine Central Railre ad Corpra-
W tIon are pre- pairing to build Depot on said
road near the South West corner of orth Yarmouth
ana tnat the pubic convenience and necess;ty re-
quire the erection and maintenance OF a Depot ,or
passengers and freight at tte crossing by j
Rowes for the accommodation of a large maioTity
OF the inhabitants OF that secon therefore we The
respectfully pray to hear parties
and anna n the matter in accordance with law,
North Yarmouth, August 19, 1871.
Ezra Tobie, Leighton & Whitney, William Hayes.
Collie, John Kelly, Charles skiin. hafies % Plant t.
David Sweetser, Jonathan P Rowe, E G Prince,
James Gns:hing, ohas Mitchell, Isaiah Elder, A F
Rowe, Skillin, Stephen KeRney, John Stanles ir.
James Daten: William Lufkin, L W Sawyer, Eris
Titcomb, II W Chase. Chas S Gushing, Dariel Il
Cole Lewis Mitchell, John W johnson, Samuel Skill
lin, Jason Hamilton, William Doten, A Lufkin,
Q Hayes, Edward Batchelder, Chas P Loring, Fnos
True, Jr., David G LOIlng, Joseph Prince, Albert
Prince, M L Whitney, Albert Sweetser, S Dunn &
Co., Enoch Rider, Lewis Tue, Chas l. Lpring
Brown, L c Trne, Alvoy Ncyes, Nathaniel Ken
ney, Hiram Tuttle, Nathaniel Fckett, S S Latham
s Hutchns, Driel Whitney, Jacob sweetser, J N
| Sweetser, Asa Sweetser, r 7 Hodsdon, VIM john
son. Levi Marson, d I Libby, Moses True. Geo H
| Sawyer II Pratt, Chas Sweetser, VIM Marston,
Fl A Kenney, silas sklllin.
BANGOR, AUG. 10, 1871.
Upon the foregoing Petition We appoint THURSDAY,
| the Seventh day OF September, A. D.. 1871, and
the crossing by j. r. Rowes in said North Yarmouth
named in said Petition, and ten O'Clock in the TORE
noon as the time and place when ami where will
heir the parties interested and any others appearing
and determine whether the prayer of the Petitioners
shall be granted, and if granted whether a depot
for eight and passengers or passenger station
shall be erected and main ntained at the place desig
mated and prayed for in said Petition.
Aud order that notice be given to the said
Maine Central Railroad Corporation BY service upon
the Clerk OF said Corporation by giving him copy
said Petition and Of this our order and Of
leaving the at his usual place of resi- fence four
teen days at least before said seventh day Septem
Der next, and by the publication of the same in the
fOrllanu PreSS, u pubic neWSpaDer published
| Portland in the county OF Cumberland two weeks
successfully the last publication to be prior to the
| daysabOve fixed tor said hearing.
A. W. WILDES,
s. III. BLAKE,
s. 7. CORSER,
Railroad Commissioners of the State of Maine
| aug22dzw
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-09-01
State of Maine
TO THE ELECTORS
OF TEE
EITX AE ROREI AMI

DURSUANTto to warrants from the Mayor and Al
L dermen, ofthe City OF Portland, the duly qua l.
ned electors OF said City, will meet In their espect.
i've W ard Rooms, on Monday, the eleventh day OF
September next, at ten O'Clock In rhe forenoon, to
give in theii votes Tor Governor Of the State, FOur
Senators. and Give Representatives for the State
Legislature, Judge of Probate Register OF Probate,
County treasurer, and One CouI ty Commissioner.
The polls on such day of elecsion to remain open
until O'Clock in the afternoon, when they shall b3
closed.
The Aldermen OF said city will be in open session
at the Ward Room in the City Building (entrancs
on Myrtle st), from nine o'clock the 10, epoon 4,
one O'Clock in the afternoon each of the thIee see
ular days next preceding such day OF election anil
from three to five O'Clock on the afteruoon on th,
las II said three secular days the puI pose OF re-
eeving evidence of the qualification OF voters whose
names have not been entered the lists Of qualed
voters, IN and for the several Wards and Iur cor-
rectDg said lists.
Per Order. II. /. ROBINSON,
city Clerk.
Portland, August 20, 1871. au2sdtd
Notice
All persons hereby cautioned against harboring
or trusting any OF the of the Br. Barque A, W.
Singleton as no bills of th9ir contracting will be
paid by the captain consignee.
GEO H STARR, MESSENGER.
Consgnee, Masta,
aug % diff
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-09-01
I1'y Me 02ad PrOCe Me

ND see il will BOT give the best satisfaction u. u,
N steam Gas and Wafer-pfpfng nnu I'm
also on hand a lot OF excellent Hose vi en- WIN
sell lower than any other m an in the CITY. p, hep
ing promptly and properly done; stIict n a,e Hose
given TO o IS chandeliers repairing also orohen ~
can be neatly rep red here, -. Of Ptum
K McD JNALD 2U0 Fore ST., Ioot OF 'A'D
auOfO d2Ws
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-09-01
For sale.

For sale.
CTOyE a. TIN SHOP for sale, ei,, N AugIs.a gGsa
- satisfactory reasons giKx1FFN i0 III, A. son.
..,s.asv Augusta, Maine,
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-09-01

TAX LISTS.

TAX LISTS.
The following individuals, firms, and corporations
are assessed tax of one hundred dollars and up-
wards; but the amount set against the individual
parties does not in most indicate the
valuation OF their property, since they may own in
firms or corporations; which ate taxed separately:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-09-01
The Portland Daily Press
Is published every day (Sundays exoepted) BY
The
Portland Publishing Co.,
At 10y EXCHANGE STREET, Portland.
TERMS Eight Dollars a Year in advance


HEN NsHNEe SHte FFsss
Is published every THURSDAY MORNING at
$3.50 year; il paid in advance, at $500 a
year.
EATEs CT ADyERrIsING.-One inch of space,
IN length of column, constitutes square"
S1.50 per square daily first week. 70 cents
per week after; three insertions, or less LOO
continuing every other day after first week, 30
cents.
Half square, three insertions or less, rs cents
one week, $1.00; 90 cents per week after.
SPECIAL NOTICES, one third additional
Under bead of "AMUsEMENTs,'' $500 per
square per week; three insertions or less $1.5O
Advertisements inserted in the "MAINE
STATE PRESS" (Which has large circulation
in every part OF the State) for 81. 90 per square
for first insertion, and 30 cents per square for
each subsequent insertion.
Address all communications to
PORTLAND PUBLISHING GO.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-09-01
Non-Residens.

Yeaton & Boyd s97 SOL Yeaton John W 24s
Yeaton John 343 Young David 1O3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19

iEn el de la llamada libertad de cultosR
iY de que Sc permita ell ejercicio de otros
cultos Sc sigue que ha de permitirse 10 que
los destruye todosl
All! que frutos tan funestos no sc reco-
gera en- tempo no lejano de esa tolerancia!
Recuerdense las ensenanzas de la hiSto-
ria, medftese un ejemplo que tenemos &
vuestra vista, y este y aquellas demostra-
ran que quitarle q un pueblo su religion,
es hacerle ingobernable; porque el que no
teme Dios nj espera NADIA para la otra
vida Sque freno lie queda contra sus pasio-
nes Y sus instintos de rebellion de anar-
qufa!
Recu6rdese bien la gran palabra del
primer Napoleon, que pesar de disponer
de un million de heroes vencedores en- Glen
combates decia: mo me considero bas-
tante fuerte para gobernar q un pueblo
que lee a Eousseauy a Voltaire"; y envir-
tud de esta palabra no permitio durante
el primer imperio ninguna edicion de aque-
llas obras Y ell intortunado Luis XVI,
viendolas fgurar en- los estantes de su
Biblioteca, exclam6'': "estos hombres
han perdido mi reino."
Sl;porqueel dia en- que el pueblo no CO.
noce al Dios en- cuyo nombre solo Sc le
puede mandar gen nombre de quien Sc lie
exige la obedienciai El dia en- que elpueblo
reconozca una sanction soberana ineludible
para la otra vida, lque poder tendra la
.justicia humana, impotente las mas de las
veces, para csstigar el crflnen? mos faltan
acaso ejelnplos en- la historic de nuestros
diass
A los propagadores de esos escritos ma
da mas les decimos, sino que recuerden
que, creanlo 6 no, piensen Ono en- clio, ha
de llegar un dia Ell que Sc les pida cuen-
ia de las almas que Sc perdieron per su
cul pa
Pero 81, damos la voz de alerta a los pa
dres de familia para que, cuando observan
que un n|no en- otro tempo respetuoso,
d6cil, exacto en- el cumplimiento de sus
deberes de cristiano Sc vuelve discolo,
desobediente, descarado y hasta impfo y
blasfemo, indaguen la causa y descubriran
que es un libro que ha caido en- sus manos
y le ha hecho descreido. Libre Dios a
nuestra sociedad de tamana desgracia!
M
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19
IA d6nde vamos q parar?

Un grande escandalo tenemos que de-
nunciar: no porque sea desconocido, sino
porque no Sc ha fjado en- 6l la atencion y
va tonando cada dia mayores proporcio-
nes. Estamos en- la persuasion de que nues-
ira sola palabra no puede remediar ell NAL;
pero habremos cumplido con I'm deber, y
no apareceremosre de cul pable mutismo.
Hablanos de la funesta propaganda,
que viene haci6ndose de algun tempo a
esta parte, de escritos irreligiosos inmo-
rales de todo g6nero desde ell que predica
abiertamente ell absurdo ateismo hasta la
cinica novela que en- lenguaje seductor
nina los func camentos de toda sociedad
civilizada.
Cada vez, que pasando por ciertos sitios
deesta Capital, leemos en- letras muy gran
DIES los tltulos de las obras mas abomina
bles, vemos EN- los aparadores de ;iertas
librerias ostentarse al pdblico sin precau-
cion ninguna los escritos mas impfos 6
leemos en- los peri6dicos, en- la seccion de
anuncios que en- tai 8 cual establecimien
to sc venden tales cuales obras; la triste-
~d 90 OPOuCld uC uuCSJIO COId dZOt LOS
preguntamos con ell acento del mas pro-
fundo dolor "a donde vamos q parar?
1Que porvenir espera esta TERRA bendi
ta, en- otro tempo tan religiosa7 iQl6 es
10 que Pretendcn esos mercaderes de sus
concieiicias, que sacri6can sus deberes de
cristianos y de ciudadanos al s6rdido in
teres! SEn nombre de que principles, en-
virtud de que derechos Sc permiten esa
propaganda impfa y antisocial9
Diran que en- nornbre de la libertad.
Pero' la libertad, por mucho que Sc lie
qulera conceder, Sno tiene sus limitesg La
llbertad tno termina en- el punto en- que
"omienza el derecho de otro9 Y la Mages-
tad de Dios, y Ia Autordad de Jesucristo
y dc su Iglesia Jno tienen ningun dere-
cho.a que Sc les respete, y no Sc les insul-
te, y no Sc turbe la pacffca possession en-
que estan de los sentimientos de un pue-
bio enterog Y 100000 cat6iicos que cuen-
ia Ia LEILA, porque ninguno hasta ahora ha
abjurado su religion, ino tienen derecho q
que Sc les respeten sus creencias y que
no Sc les arrebate su f9 y con ella la paz
yla tfanquilidad de toda su vida?
tEn nombre de que principles, en- vir-
tui DC que derechosS y0lyselm9os 4 pregun-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19
AL COMUNICANTE DE HUMACAO.

La casuaidad ha querido que llegase a
mis- manos un ejemplar del peri6dico titu-
lado La Rago~ en- que U agido de mo-
ticias, se muestra muy dllijente investi-
gador do la veIdsd lnaerta un comu-
nicado en- que om.te la narr scion de he
cno5 para Oscurecer aQuella, dsmostrando
& la vez su marcada passion de aludir y
evidonciar a dos personas de este pue-
bio.
Hechos que de nj guna manefa per-
tenecen al dominic pdolico son causas
bien sufcientes para no dar al comunican
te la contestaciOn que Sc merece, teser
va sdola y aplazandola para cuand0 sepa-
mos quien es el que tan descaradamente
inventa para formar aprec aciones que
solo nerecen desprecio.
Muestra su ilustracion gran esfuerzo
para Tituperarnos en prosa y verso por
Ell SOLO hecho de no concordar con q. en-
materia polltica, y tan poca lndulgenola
y tol rancia de su parte SOLO demuestran
la tiran1a de sus actos y la necesi dad ''e
votos que van sintiendo sus parti darlos,
por mliitar EN- sus flas a'gunos indivi-
duos que proff.san de Tan mala f9 como D,
Sa especial objero, por 10 v.sto, es de-
mostrar por ell 6rgano de La Bacon que
existe en- Fl umacao un eruduo "a la con-
greve) que desea reconaesadarSe por Saes car
tas, ussndo un est1o elegancemente adoe
nado de falsedades 6 lnexactltudes, ex-
elusive expedlente lie los demagogos de
aldea, cen que no po3Os medraia a1 en- Ia
nuev-s poi1tlca del Pals.
R3cuerde 81 Sr. .Leo.acSo de Hnmacae
unos versitos que en- pezaban asl para
los Ntesatos d poyyaso:
'IiOa slglo del .alsimbrado!. -
iOu sigio desino. .uoDo!. -.
ION sg0 en- que tanto mono
Hace 81 paper ds1ilustradop'r..
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19
G ACETHLL A.

Teatro.--N sabado prbxino tendra lugar
q benefcio he Ia sin Ia1ca ac'rlz Sta
Da, lsabel Delgado, pon niandose en- escena
i belIfsir1o drama, moral com, 'odos
los de Perez Escrich, La HYa del Etns'
grad0 terminsndo Ia fnncion cor la chs
toS1s IA pieza "La ilave de la Gaveta."
FL pdblico pue tantas muestras de apre-
clio tiene dadas Ia Tsabelita, no puede
menos de obsequiarla manana concurien-
do a sn benefcio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19
Sr. Director del Boletsn.

Muy Sr. mio: ajeno de polf5lca dedi
cado slempre amis trabajos ,ricolas, hoy
me veo obIigado & rogarle la insercion
gu gu ilustrado peri6 llco de las siguien
tes lfneas a fiji de vl-dcar ell partido en-
que milito, y ell honroso unEforme que
vlsto de ciertas gratultas aseveraciones
qoe en mi retro campestre han legado
a M, conocimiento.
De Y. affmo. S. s. s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19
propia, que os creemos honrados y
buenos espanoles.

propla, que Os creemOs nOnradoS
buenos espanoles.
"Habia un segundo elemento en-
ire aquellos reformistas, am elemesto
d0mi'aatlv qae expl0taba las iletsiones
del otJO, qae erplotaba las smpacieneias
de sgto,mas, q lasimpocie,actas por trae,
4 la p7dctica las ideas Nberahs del
otyo. Este grupo fue el que al cabo
logr6 poner el sello la information,
este grupo del que parece dependi6
la information toda entera, este CRU
po representado por ell Sr. Morales
L6mus (y basta decir su nombre),
este grupo no pens6 en- aquella in
tormaciop, como no habia pensado
antes, como no pens6 despues, como
nopensara jamas, no pens6 en- otra
cosa mas qae en- arrancor las Amtillas
d Ia corona de EspaNa.7
\ nosotros que somos espanoles
creennos que nacemos un servicio q
nuestra patria y un favor verda3era-
mente fraternal 4 los reformistas de
buena fe que desean, como nosotros,
yer esta isla siempre unida 4 la Me-
tr6poi, diciendoles que On ese gru-
po 1nilitaban algunos de los in
tormantes de Puerto-Rico que hoy
Sc e7sca5ren, no bajo ms pseWd6nimo,
que este no es e1scubrirse, sino bajo la
mascara de liberales s-reformistas, que
aspiran al honor de ser legislatures
de la patria comun segun dicen aho-
ra, para sostener ante las C6rtes,
Ia nccesidad, la indispensable neccsi-
dad de Mair en- mdis0lubles laos por
medic de la mas dmplia Hbcrtad d toaos
los espMzoles de aqnende y allcnde los
mares Por supuesto que esta indi
soluble union trataran de sostenerla
apoyando y apoyandose en- sus que
Trslos hermanos los republicanos fe
derales 6lo que es 10 mismo, no con-
tentandose con hacer dano en- una
sola parte, sino procurando desqui-
ciar la sociedad aqu( y ALA.
NGase, pues, probado con datos
irrecusables que en- Puerto-Rico no
existen partidos pol(ticos, sino sola
mente espanoles amantes de la pa
tria y delpais, que desean para este
las reformas liberales que el esplritu
del siglo reclama Ell cuanto Sc
an compatibles con su modo de
ser social y sus circunstancias espe
ciales, y que aunque difieran en-
pHntos secundarios. de algo mas 8
mGnos, III son nj pueden ]lamarse
enemigos porque todos quieren ser
espanoles, y enfrente de estos, aun-
que 6ngiendose amigos de los mas
avanzados, encubiertos separatistas;
pero separatistas con premeditacion
y calculos preconcebidos; separa-
tistas incapaces de arrepentimiento
y ian cegados por sus malas pasio-
nos, que nj siquiera tienen habilidad
para encubrir sus miras, como quiza
10 demostrafemos mas extensamen
te en- otro artfculo.
Santiago Cierra-Espaila,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19
Santiago CierTa-Espala,

Publicamos con gusto y aprecio
el siguiente bien redactado escrito
que sc nos remite:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19

Me despido Sr. Leoncio, hasta otra
ccssion que tenga ell gusto de 0bsoyUerle
s@ otento Capell0m -FRAILE MosTEN.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19

Puerto Rico 13 de Mayo de 1s71.-El
Gerente, Juan A. Diazl l-Cajero, Jose I.
Hernandez.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19
GAIA de Ahorros de San Juan de Pto.-Rico

Gaia de Ahorros de San Juan de Pto-Rico.
-secretaria. Por acuerdo de la Junta de
Goblerno de la S0Uledad, sc avlsa q los
ores. Socl0s que. para cnmplir ell art1cu-
10 70 del reg lamento, So reunira la Junta
general en- los Saiones del Excm0. Ayun
taniento, las doce del dia 81 del coIi-
ente.
Puerto-Rico Is de Mayo de 1S71.-El
Secfetario, Juan .JOsG GoybeG.
vega-baja Mayo IL de 1871. sr. LOCALS
ia del Boletin. V. que es mas ieo escre-
bio que 10, 5podria desilme 81 uno que
no tlene vintisinco amos puee sci secre-
taro de un comite reDimista7 Aqui jay
uuo que tione venti segun le uf desl d Ell
mesmito ma duna hes y lloquero sabel
ii mi hjo Juan y ell otro Andres que tie
nen Quinse, Y dlsisiete pueen votal con
los que van a qujtal Ia contrlbusion y los
sivile.'
Respuesta: Sc ven tantas cosas de esas
en- ell partiuo en- que V. militia, amigo, que
una guIondfina no hace verano, y cfeo
cue qulen admite secreEari"s que, como
'. dice, no tienen Il edad cue reQuleFe la
ley para ejercel el dsrecho electoral, con
IL rnisma razon pu8de admitir los mu-
chachos lie V. con tai que tengan QuleD
las haya ensenado a secribir con mejol
ortogrot1l qae V aqoQue qulza este tan1-
POGO sea obsta3ulo. Con que queda '
servido y otra veg dlr(jase al Boletl's dc
I'll PJoyeso, que le da'a nlas pormenores
La Villa de Par1s.-Este acre 1itad0 esta
oie imlentO @uyO9 duehos 80 cSiAoi&n p II
Agradac sus c0nstanta8 favorecedores
a:aba De recibr de arceIona por el Va
por e. panol Guipudcoa, una preciosa fac
1llra compuesta de mulCitnd de efecto'
aecesarIos al belle se&o, eu5Fe los Cue he
lnC> ;enido OCCASION de yer en sus surtldo
aparadores, la legitima agna de Ba
neIopa, que ninguna nina bonita II
tea debe dejar de c9tnprar, pJr qre 81
Inventor p0see el secrct0 lie haoer qu'
81 cults Qne sc lave con Ia indloada aqua
81 es bonito, Sc convierta en- pfecioso,
III es feo eu honlto, Y lQu'en Por cna'r(
:ea'es, so qniere pagecer blen au a. =
radn tormento9 Las preciosas flores a:t'h
.;toles que tam6ieo La recioldo SON VI
'docno de especial gus; para las bella
BJiDque6as; ditimamente hemos Vlst'
ananicosta tan pgeeiosos, de tan buen gust'
7 tn haratos que estamo3 seguros qu'
Can ptouro cotno scar conocidos, los ores
O!aia y Padilla tend'aa que hacer rue
YES pe dioos Barcelona, por qae Sc con
ciljfAn las exstenCtas.
Fe!Icitamos & los dueTos del estable
ci'olento por que vemos con gusto QUE
acDden d uuestras fabIicas naclOnales
S}}tilse, y en- estoS uIompos en que 10 dt
axtTangero, tlen4 siempr9 mas merlto pa
I'd clertas gentes, es dc agradecer que
}Uoheran nueStraS fabricas las extEan-
go as.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19
REMITIDOS.
Yabucoa, Mayo de 1871.
ST.. Director del BOLETIN.

Sfrvase publican en- su APP &c able pc
rl00ico las sjgui8ntes I1ntas Y 10 agrade
oera uu atento suscrtor @. B. S. NJ,
TIN
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19
GAIA DE AHORROS
DE S. JUAN DE PTO.-RIC(

Movimiento de Gaia del 6 al IS de mayo
Escds. MZs. Escds. MZs.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-19

Saldo en- eaa.--......... 1856 0o7
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-05-18

3. Uritbiofs.S Sage. Mar 1rud
.@oltften uub 1uamtltde Sdn8er bed
8unpe8.
9 Dttn a8,4be 81. Stunt.
9cruaittass IL .l1br: prsbe In ben
@ermania,M GeunblY ,Mocn,s.
2tbenes 8 rbr: 3rettes MaEeneon1
CERT tn Stattn8 Mtnf.
". H. H. pro9ramm: d.
1. Stnfonie ;. -. S@umann.
'r r.. Sr@efer. g.. .,.
2. Gbpr 8efunge11 pom Baltimore Spe>
3ialbunb. ".' 49,
8. Superture. Or9eNer. E.
L. Grabltnsslteo BON @oedel, ,8tllun8er
pom pbtlapelpbiet @peetalbunp.
5. Salan1ts -. -. pom @ernsbetn1,
Sdmmtlt9e Sdnger be6 Bunbes.
CG1r betbe Ma0eneon3erte idblt ba8 Sr>
. defer 100 Mann.) " -.
@tttrp@ ben %. Stunt: pte>Mte IN
Spnf8 Mppp. o"
i. Die mu1falii@e 2eitun8 bes .Ttaes IL
Der %bepdbrten u,np faeren 6anb BED
Germ N9rtcol Yaur anYertra,t worten,
etnem alien 8etannter,, eineu Greunbs
Der Sdneer bes SRens, mic ptS8efens.
@abr(@einli@ tpirp man. Germ 'pau,
nod etnen 3tpetten Dtrt9enten bei9eieQeu.
Der tas Diri9tren Der Sr@efermerfs
Qbernimmt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-05-18

sttn w,,seltsrsr EunneI stbaat ,netben, 'wttrtb.
be.tn bic Ginfabrd fit Die @dse,. per-
.btrbt BITE 9Aa3e Straeea tnnerbalb bee
8lods, tn BEN fe anseleSt werbet
mu6. , a&
Das srsse Easesseiprd9 1T jebt .bt'
b%eoortebenpe Grieoensfeter am 3petteu
Yfneftase, ~ benz jebt faon bte aroear,
.ttaftn Borbtrettunstn 9~etrcfen werben.
Dte @tl&dftsbduier un6 Gabrttanten ft>
ben eaS @a13e ale cine CUTE @eclauae fdl
ibr 5@ef@dft at,, urb Gbaruut bic n,aHea>
bate 8etbetltsune.. Man nil bic Neru'
Yerter sG%rtepensfeter nod iberbteten'
Das pro9ramm 1T l&on auf8e9eQt, uni
tperoe t@ In rtetnemNddf fen etpas aus
flbrli@er bter1ber bert@ten tSnner,.
DieSmal finb G@ ale Deutf&eni ct
mtg. - IL 10 or. y. Mutf>3t9.)
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-05-18
Gurppdtf@e Na@rt@teu.

Berlin, IA. Mpril. Mus Der beute
etfpl9ten amtli9en 8etanntma@un8 III
su erleben, ba6 Die @enerale bet Snfanz
terie 6erwartb BON Btttenfelo unp BON
Stetnmeb unterm, 8. Mpril p.S. ben@baz
ratter als General Gelpmar(@aQ erbalten
baben uno 81 ben SiFsteren Der alruee
periebt ftnb, 70 bob ie alto in fetneu1 at
tipen @erbdltnib gum 5eere iteben. Das
preuBtl9e Seer bat jeBt flint Gelomar<
ladqe: ben 87jdbri9eu @rafen Braugel,
ben &ronprtnSeu, Cen prtnSen Grieort@
&arl unp pte beioen @urseuannten. .
Son 3uoerldlioer 5ette wirb miteez
tbeilt, baB bas Compton b'Gscompte, ba6
3peiter5bte fran51dl@e @reoit>S nNitut,
feline }dmmtli@en beutl&en Beauten, Of
tn europa; ODER In ben tnoosdtnefi@en
@olonien belAdfttst, entla0en bat. Gtele
Deutl9en btlpen ben &er1 bee: b5beren
perionals Der Gilialen be6 8enannteu
SnRttuts unp cine neutrality-suspicious.
fibrune Der @el9dfte rpiro ter fran35li>
fden @erwaltun9 .nunmebr faf unubg<
lid letn. Die &rdfte> mel9e *oaour@
au6er @erpenpung fsmmen, <ftne gang
ausee5ei&nrte unp wdren fir beutl&e
Credit Sni titute, pel6e - wie felt eintz
gen Sabren pom t1ebreren :oer(elben beab>
l@ti9t dbnlide Sperattonen, wte BAG
fran36fl@e, NIT bsm Srtent einletten
woQen, nit 9robem Grfol8e 3u. perwer>
tbeu. Da3 beuti@e Yerlonal 1T I'm NQ>
semetnen t1dtie, intelligent unb wobl9e<
l@ult unb wdroe 16 einem beutiden I'M
ternebmen pabrl@einli@ iofort CUR Ser
fasun9 feQen.. ..
@ien, IS. Mpril Der @emttnoe>
rat5 nabm nit eminenter Majoritdt ben
als trinelt9 seteQten Mntra3 an Dem
Yrefe0or DSutnser tuMun&ea bic oanfz
bare Nnerfennun9 fir letn @erbalten &C.
9eniiber penBel&lQ0en peS @attfani,den
@oncila, 1owie Die @ympatbien Der Wie<:
rer 8ep1lferun9 aus5uipreaen. @let@z
settt9 ,purpe beldlul1en, cine petition an
pas @elammt>M intferium .3u rt9ten
1pe9en 9eitSlider &e9elun9 Ger 8erkdltz
nile 3mil9en @taat unp &tr@e.
| 3ari&, IA. Npril. Das &rteoss
9eri9t bat bic tpe0en Der in Der Gonbaue
9e9en bic teutide Geffeter be9aa8enen
@reeAe @n9eflaeten Dioter, &atmone,
poire uao peyre 3u je bret Monaten Sc
fdn0niB uno Grasun9 Der Soften Derurz
tbeilt. Das Grfenntnib beftimmt ferner,
bab bielelben benz @er,punreten &iebel
5000 Grancs unp Dem Beiiber Der Con-
bale 700 Grane8 fit Beladpiaun9en,
uno ber @irtbi9aft 10cGranc6 Gnti4dz
bisuns 3ablen. Die dtri9en @nsetla0s
ten ino wesen n%aanselnpeu8 eweiies frei>
8slpro&er. .",5.. ..,.3 ~.> :..-