Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-07-13

3wetfelbaft.
Der 8rsno t<s 8resiauer 9tabt,
tbeaters.
. l1eber ben 8rano bee 5taottbeaters ~
Breslau am Nbenp ree IS. Stunt eutneb<
men mir Ser ,"@@l. 3d.. 7t1o@febenoe
Wittbetlun9en: 1851 -" -. ."'5a',s <:,r.a ii .
Nob nt&t pter rc(e Sabre lin,o Is bel:
ieitcem 1a bic(e @,d'te Der &unf Don
Neuem Sfnete, nm na@ LANCER trourt9err
6rtRaoie TreuIunrrep spabrer Stunt yat%,sa!t
aemobnter Stdtte rieper 81 u%eriamnaeln.
llnp am Dienitae in frlber Mbenofunpe
1T btele" !33terce unierer Staot pom
Neuen,' cine 8eute ee1elben tddif&en.
Glemeuts eerporten,nyt o6 i&on ttntnol
Die 6aue Der &unft pernt@tt bat. Do6
ttpar etn l@limmer sSuuitaS, .rteler u.
Stunt Der tranrfee Na&fol9er spes .19.
Suit ees Sabree 1865. an pel@em mad
BET Mufatrung eer "9dpin" 'pasGbtater
Elm &aub ter. Dlammen ,purpe. 3eute
par es. "Gi9uro's 6c&seit"> pft in 10
uerbdltnibppuer @eiie eur6 Elm Drama
uuterbro9en ,purce, :mel9es bic betau<
eruSrpertbern s&lnfler uap ole Greunte
Der &uuR in tiefe Erauer perieben mub.
@erace alS &ieacr IN Die 9o@jeit be6
6iearc" feline erite @r'e fang, ertSnte
plSb!i9 ber I9riQe Son Der Notbpfetfe
uno cbolei@ tas sum Slid aur lparlt@
perlamnelte publitum bierrur@ In nt&t
eerinsen @dred sertetb,,' fang &ieser,
niatS abnen.op,, rr,ubi0 petter, big nor Der
erceen Sefnune bes &runleudtsrs
6euerfunfen III oas paquet %berabReien
uno Der @uf. ~Beuer"' ertSnte. Sofort
fel aud 0orbanB unc pie3ul&auer ftarmz
ten au ben Eb1rcn binaus. @tirSte aud
Muee NIT @inbe6tile aus cem ~9efdbroez
ten 5auls, 70 bate bod eine@nsabl meib>
li&er perlonen, ,pte BON Tooesanaft &C.
Idbmt. interchangeable ae35sert, pabreno
Die Glammen 9ieria mei:erfurn,ten uao
piater &au9 In ale &dume prau9. ga
binaen (e uut, at, Gem Gsnterfteu3, eiele
becauernswertten Mapden, mdbrenp
BON Snnen nod Mnpere na&ordngtsn,
balberfidt Don Naua uuo Club. Mber
Die Teuermebr, bic In raienoen @alopp
beran1auae, bolte Ne b~erunttr, frstlt@
man9es @elen mebr tyaAeno, alS fabz
renp.;} &aum ober NOR bieles Nettun9S*
petf' beencet "a brad oas Dad 3ulann>
men urc nun mar cas Ebeater oerloren.
Die 5ablrei9 berbeiaeetlte Menge, tpel@s
in cas Tbeater, in Die Gcnritoret uno IN
ancere @dume biuein9ecrun9cn nar UNI
~ retten, mas ir9eno nod ;u bergen tpat
mu6ten 3urdd> unp aud pie!en Eaulerbs
Die ouf ben. freien YldBtn uno @traber
&opf an 8opf sebrdnat fancen, pt@er
Dor Dem Gsuerre9en, Dor ben brenneneet
&ehen BON @arpersbenftuden, Dor ben In
Der 2uit umberwirtducen 9ldbencer
&oblentbei!en-oie eben@e mie oerN(ben'
reaenybis III Der Ga|@snara6e uteeetfelcr
-mebr unit, n,ebr 3urIf. Die Man,'
{aa@ten ber 6euerwebr* uno %oe6 8ress
lauer ACKNOWLEDGEMENTS. lsote nit &C.
mcbnter @9neQisfeit ouf Dem plaBe Ct:
iaienen, :bceilten fa ioviel 60 ibren&raf'
ten Eanr. 81 retten, mas mSsli@ mar
Die Tbeaterbibliotbet> pie @uIfalten
Die .Spernpartituren, rteSafrumente flint
faf ldmm,li9 eebur9en unp int @@ouper:
nementsoetduoe etn(tmeile1 untesr9ebra9t
Der et1erne @elp|1ranf, IN weldem otl
@aution6(nmmen uno bic Safe ces1bea
Ete%rpenGenefcnes auftewobrt lie8en, muir
pe aus etnem Genaer ouf BE @traee Dc
TEN pRafer man auf9eri0en bate berab
aeaQrt3t uro mad ben, polijeiprdNotun
0ebra9t Die &ettungsleiter tpar eben
jaQs faneu 3uur 5anp auf berielbe'
fwurpen ttefa Gbortfinnen pum eritte'
5to& berabaela6en. @inem @ea@t III
folee miro ber Decctationsmaler Wetg
mani, permi6t, berlelbe mar wenisfen
bis II ubr Na&ts nod ni@t in lttn
, Bebau1une 3ur1d9efebrt unp 1T oue
lUUjt uIbtuop SVlVvsN tVUtVtu- XIV w
rifRbbler, rel&sr It, BENT lauben pab ieiu
|, Brau ii9 nod auf berYabae beFnoe. not
|, einmal in bas brennenbe 9aus ;uridetl
> te, bat BEN @ernebn,en mad beoeutent
: Branpmunor,, I'M Sc ii@t unb an pe
{ 6dnotn erlitten. Gin anoerer @bcri
\ Mamens pault 1T ebenfaIs oerleBt tpe
ben. Der Mai9tnentnipsftor Gbertu
3 rettete nd 9let4 mad Ausbru& bsS 81
T ers tnteu. Ct fi& uaittellt Der 2etne,> uu
: 8attunfoFe, BE # UNI ras Genfertret
banp, pom 3netten g ed erie berabltel
Drtnneu int xbtal + " it cine ein3tl
8 @lutt, bte aQer Aufrtusurseu unitr
paderen Geutrptbr lpottete uno ebe no!
s etne &tunct Yer8anSen mar, fab 8rtSla
an Re. e tsae BE Der pFeee bet Rur
aewieu,et mar nur cine Ruine. Die Al
0eueine Anf&t bae an Der @aslettur
3 cine Grplofion erfol9t unb tapur@ ;
M.nrA eStRnmhs@ 81 nj ~nA reine 81