Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-12-07

9e3tpur9e1 bin, tpe1tt i'd nt9t metnen
Yft@ten 9e8en bas 2anp untre1 tnerpen
ptQ aber @ott tpetb, ME uneer, t@es
tbue, unb ME utan@e idwere Stunbe e
MIDI toitet," h.. Il.
~Sh pie fubl' i9 bas ieBt nit Sbnen,
Majetdt", iipra@ oos jun9eM do9enI BE-
pest, unb bic &aiierin, pp11 elmer a49enz
tlidl{@en &e9urs er9ri6en, trat gu tbr
unp fdbte ile auf bic Stfrne.
SD wini&e", fa9te 5fie freunbli9,
"ba6 Ste une AUDI brauben auf @bopulz
tepec etnmal beiu@en - mir (eben nt9t
Yiel @dfe bet uns, eenn pie 3etten wa>
ren bi6 iebt ~ ern0, aber bofentlid loQ
pas pom nun an better tperoer. @alten
sic i@ ldueer in Merito- auf? ..~,
u8obl nod einise Wonate i'd En-
partt metnen @atefe bier, Majeadt, utn
mid %obiubplen, benn i'd u5ate'pie rprite
&eile ntdt olet11 una9en."
lin 5 rnnetbr lmt55dte IDS Sie barln
nod In ben nd@i1en Eaeen leben", 1aate
oie &aiiertn, ,,ba i'd ielbit aauf 'ldneere
3ett abweieno au fem eepenfe - i'd
asbe, wte es jebt befimmt III, mad yuea<
tan."
"Na@ Yucatan. Majefdt - in taS
wtloe 2anp |" rtef &iearea beioret ~unb
10 weit Don bier fort"
~llnier @et& 1T eroe - fat III ero6",
erpioerte bic &ailertn, nuno es 1T nStbia,
au@ unleren bprtieen untcrtbanen ~
Sei9en, bab pir an lie benfen aber t9
CLAUDE oaS Srpen6feR beatnnt, - nein,
bletben Ste In unlerer Ndbe> &tno",
ieBte ie ld9elnb bin5u> al6 fie fab. pa6
f@ Ricarta NIT elmer ttefen @erbeu8une
surQds{ebeu tpoQte - ue6 tpdre cod
m5oli@> tab mir Sie nod 8etrau@<
ter."
Der &atier tpar etpaS CUR Seite 9e>
treten unb lab In einem Der Genfer 3et<
men Minifer &amtre3 ernit uno iinnenb
0eben; ct naberte fi@ ibm uno iaste liz
delnb:
vNun> amigo? II fnler unb mad,
benfenb? sic 16etnen bic Treupe pes
teutteen Getes nt@t III tbetlen."
vDpa MatRdt", faete Der Mneeretete,
tnbem ct fi9 nit Der 6anb lber pteStirz
ne f1rt@ upp& - i'd ba@te nur 9eraoe
an @tma6."
u6aben S'e eint unan9enebme Na@z
rtdt befommen 2"
vgfein - i'm @essntbetl, Ga l6eint
i@ 3u beitdti9en> pas Suarea wirfli@
iber bic @renSe aefoben If, tuenn IL
Dem aud tetne srobe 8eeeuturs bst>
leoe."
"&einc g3soeutuns2 2" iaete be. Safer
limb bat es nt9t aue
8eoeutung fir uns> penn sr oa6 2ono
perldst g"
uBenr er mad ben Norofaateu 9tnee,
ia, Maietdt aber nt@t, penn ct letnen
Mufentbalt al, Dem @ren3fue 9enommeu
unp BEL probenper @efabr einmal dber@
lebt, UNI elefd, barnd@ 3urild3ufebren.
@rfli9 ldBt f6 ea8 gar nt9t fontroli
rem, unp canrl Fam man eS, 10 lan9e ct
leinen Mufentba1t nod auf mert>
fanildem Booen bat. aud fetn @erlaHen
.oe6 2anoe6 nenaen."
limo mag batten @ie |oni nod ouf
rem 9erSen 2"
sd mS@te Majei}dt beute nt@t NIT
@ei&dften bebeQtsen."
vl1nb betrift IS 9eladftlt@e Dinse Z"
frus Der Safer.
~Gisentli& ni@t -es 1T mebr etn
@natenseiu@."
Damn unbeptnBt beraus pamtt! W.n
betrift es?"
~Yorfeirto Dig"
uuno 1pa6 perlan9t er?"
uVr bittet oayur,. aus Dem Sort @uo>
oelupe uno aus ben 9dnDen Der Tranjcz
fen beraus, bic Jpn, pte IS i@eint, ni&t
B lonperS %bebanoeln, mad puetla &C.
bra9t III peroen."'
so babe ibm ia bas Mnerbieten mo
Gen lai1eu, auf Gbrentport frei gu {cin",
IaQte~ Der &ailer.
vDas mill Ct tidt onntbmen", erpt
oerte o&lelSudeno &amireS. ct tonne tt@
nt@t binpen, ME mieptr fir iein Safer
lamb bic @afen au' ersreifen."
H1Dia3 IL Elm G%brenmann"'y nidte Der
&ailer:;a%' nj" .!:,. HI ~.
vDa6i 1T Ct, Mdjtfdt%, beRdti9te Der
MiniRer, uunp i@ ulrpe infer @ei&
fir eeii@crt balten, &penn i'd Jpn eeruia<
men f1nnte."" - q: W. -'>~''
uQber es iaeint nt&t m1sli@ {" frus
Der Ruiley.. "1''- "
~jMamirt; 1dittelte Ben &opf:1 1;Nein,
Majsitdt 'er 1T entlaieretsr 8sputlifass
ner, ,penn aud tetn Greunc Yon .eS}uaz
reh unb miro feline Meinang ME, dn>
nfrr1Hr ~ tH!j"l} ni.'J'l&1*F reg
'vy6aben @ie NIT @osaine aberr {eiu
Wsi uI9 ge(pro6en ?"'a? "@E5' "3of 7. W.
lisa Ser Marl@aa 1T 4entiaieoen
ro1assssnn,; be,ntrll 2ee,r' %b,ebauptst, 1nu1r nmfGor
1eIberl tonne Fl: fir Sic" Sidetbett' i9erar'
!, tei e''sE 2@efanAeuen baften, unps. IL
batte Mabe' seuus }setofet, iba ~ tffe'ra 's