Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-03-09
Gorrefppnoen33 Der Staats5eituns.
Gbiraee,1 i. RdrL 1871.

9|S tsY,4l .4 aY3ie31tsS esT9 in ISltsN77 tag4
@sr Chicago felt ben leBten s bic L
: Sabre1 ni4t 9eieben bat nirbi rtelt orobl
!, 6anpelssW etrppole taunt tpieper erfens
men. @ue ibm pan1ols1 al6 9robartie be,
/ fanxte @ebdupe, bur9, beren Anblid {,
fd lelbf CUR ipdten Na@fuube crientt>
rem tonnte, ftno eur@nes pur4. fold fo>
|1ioe praatbauten nebenan in ben S9atz
ten 9efeQt, baB man le jsBt faum bemerft.
Dies gilt 1i9t atlein BON Dem an bas
@ourtbaus 9rdnienoenS tart> Ebeile, lon>
bern 1el6ft BON Straben, berer uripriin9
li@ei 8enubune muir flr pripatwebnua>
gen relerDtrt mar. Sp bat Mabbalbs
Mveuue ben @bpllale @r1adften bi6 bin
auf CUR Mbalas Street eiren plab eirge>
rdun1t, unp pas ipiQil9e @tiQleber ner
frlberen @r1iuHe an Mt@t9an Npenue,
miro wiftlt9 pur6 pas thinner adber ritz
fen Der 9roben :9anpelspoIdfe ernitli@
beprobt. r3%Y% ~ 81 ~ au}j3
Die StatezS traBe bat notarli9: ibrsn
2%Spenantbeil- alS 6aupt @efebrs= @trabe
oefunpen, uno Gotten al, pie ler @traBe,
In her @e9enp DON 12te @traee, fnp bis
auf 5000 per BuB 9etie9en.
@on Der friberen Namen>8 enennun9
per 9trufen 1T %abfrabtrt, uno flbren
ale pie StatezS trabe purdl9neipenpen
Straben iQoli4 Der jp6liten StraBe nur
nod 3ablen@N amen.
Mn oieler @tatezS traBe nun fnpet
man bis CUR 28iten Stroee aQe8 Store
an5tore unc ielbit bis CUR 48iten Strabe
on9ebaut. Ho.j. -
lno ni9t o0en an Dieter, iontern in
alien 9leidlaufenoen Sraeen, ielbit gu
Den du6eriten SanoHdGen an Dem Gre,
beren Daletn frlber taum Sfmano bea9>
tete, Iber Die Su. @arwort5 unc@ Cottage
9rope binau6, tit aue6 soueebaut NIT ben
l45niten pripatbdulern. 196ner fat ais
man ite Yoroem an GRi6iaon Mpenue ;u
bepunoern@ ele9enbeit bate. llberbaupt
iheint Der Mnoran9 na@ Ter Sloieite
vorberi@eno au ietn> ptwobl Die anceren
Stacttbetle an rer .@et: unr Norp<
l:tte ebenfal5 rieliee 6ortldritte se>
ma9t baben. GS mag tleies baupt1d9<
lid BARN ieinen @runo baben, paB (t1,
Der S4werpunft beS @bple1a ale @anoels
tmp'er meiter mad @Ipen prdnst unb ba
oa6 @ieentbum ielbfperl tdnpli9 rapur9
ouf cine unnat0rli@ 66be eelaraubt
worce", unp au9emein tebauptet mtro
paB weiter auf Der 9ip<G eite ras 2anp
pole 2 6ub b6ber 9eleeen> rorum gum
Bcbnen oiel 9e(unoer 1T, 70 steben aud
pie 2eute, bic $500 bis $1,000 Nente be-
;ablen t1nnen, 9erne oortbin.
@te e5 m6Blia it, cine lolde Wa0e
lururiSien @elddftsbduler unp Yriput~
Bobnun9en gu lol9 enormenYreiien imz
mer gut gu Derrenten, 1T faf unbe9reiRia>
pa ,npei1en bic Yopbe3eibunoen manGer
Berenfli&en iapn Sabrelans 2leen ee>
itraft morpen> 10 bDrt audi pas Yublitum
ni6t lan9er mebr auf lolhe @arnun9en,
unp Sober fault lelbit jeBt nod auf Den
iuberften Staptaren;en UNI In Elm paar
Sabreu etne 9lidli9e Equalization MAJ
9en au fDunen.
1nidbli9 tnp rieSeilriele Don reid
eeworpenen 2euten; leibt unter ben
Deutlden, 1T ibre 3obl Ssaion. &leine
@runoteliBer, bic ilA friiber pcn tbrer
5dnpezNrbett fimmsrlid ern1brten, itnp
wpblbabenpe 2eute 9eporcen, rie ppn it,
rer 6au6mietbe re9t tequem lsben f1n<
men. SD f6nnte Biele nenuen, nit BE-
men bic 2ele Ter SbrsS 8lattes mebr ODER
weni9er betannt itnp, unp Don tenen Elm
Serer me5r roer weni9er ltin @lIf 9e>
mad,t bat.
Natlrli9 mub man III Ger leberseuz
eung selan9en, raB purb Die Gentralila ia
ton 10 pieler md9tisen Dertsbrsz Apern,
wie iie @btca9o jest bat, unc purd bic,
purb 1ol4e 8abnen bepin9te, Ta>
Irritation 70 mander Mrttfsl> oa6 fabel<
bafte @a96tbum Die er Stapt being!
pproeu, une unwiufurli6 tommt man
gu Dem S6lub pab bic @ren5en oieies
Ba9stbum6 nod lon9e niat ermddti9t
inp. ,5
Wtan lagt RAP tpett uber 800 Tra9t
) unppa6a9ter> 3l9e td9li6 Don bier Nuss
unp Ginlaufen. @as lpriGt meb,
fir all Gas Drdn9en uno Greiben ani
ben @traben fir Die Gntidltune pea
&ei9tbun16 uno Der Yra9t Der @sbduoe
unp fir eaS ftete Wadstbum Der Staot
a!S bteles?-Gait iuQte man elau>
ben, Dap bieiee @adStbum, bod aud
enoltd Elm Gnoe nebmen> caS ibm auf BIT
Dauer burd GmporblIben ,peiter &peilid
oelesenerS tdote her Stang treiti9 9ema@1
: rperoen tonne ; aber man rarf biele5 aud
nur oermutbeu, uno ni9t Sfentltd
ausfpre9en, neil bie6 ia bic Gbre be,
Staot 3u iebr an9reifen muroe+ Nu@ BIT
&rebsi1doen Der @eleuldaft, uno BIT
%ombinattouen unebrlt9er 9onolunss:
bGuler, pie unter Nnrerm erBarebauS>
> Sting, carf ni&t Don 3ettuneen i'm @es
fen gu lebr serast tperpen, tpeil ionit lelbf
t bte1t9e peut1@e GLITTER. 81,
pe6 falf9e propbe3eibunsen Don @elbt:
biilfe burd ben Tran8port be6 Metreipel