Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-09-21
NuBen ber Af&e.- Gte aide,
IesLu {sf N ua%& fall nhar GS&.{rtakI>

~ SyNf HuA8AbshsVtV k8UtbSSSA ~ JkklWk
Der Sarten 3a :tpeder.. @trb Ter Game
eingewet@t utb Dor Der Saat NIT slide
befreut 70 1T Ste @trfung balp er1dt,
lid, uub 9niteter 8retfen etnen iol&en
@autet1 1i@t 9erre an. als Metnt9un9s>
u,tttel ber 2uft in tumpfen @drter,
unter bi@tftbenpen ObRbdun,tl,, eber In
ensen 3duitrn. no @einftde fI@ befn<
ben: it bic &l@e unatertrefFi@, tuen,,
man ft obne tueiters IN, be, Stau,n,
Der YRan3en ausfreut. Gernsr IT lie Il,
ftu@ten Bobeuarteu Elm trefFi@es Mit>
tel. Die Sduerune bes Bubens au perbin,
bern, tneem man iol&e int Grlbiabr auf
ben 8ooen beruu ausfreut. 3ur @er>
tilsun9 bes l1nee3ieftrs letjtet bic sli&e
Die beten Dtenfe. Sunse @dmlinse
ino ami beten 8ei&dBt penr fe nit
Ni@e iberitreut weroen. @enn man
Die @l9e NIT @anb, @aNtr urp Salt ~
etnem Bret abrabrt unb NIT bteiem bic
8aumfdmn1e beRrei@t, 70 1T ibre @tr>
flung CUR Mbbaltuns bes llnse3tefers, our
Grbaltun9 elmer: 9eiunpen &tnpe uno 3ur
@%ertil0ur0 beS Moles uno Der Gle@ten
un%pertennbar. BUR @erttlsuns ber en-
eerltn9e unb aQer tut Bopen lebenren
Sniecten, 1T pie Ml&e bas pirtlamite
Mittel, tpeart 1olde pben aufee1reut unp
rur4 l1msraben in ben 8ocen ge>
bra9t miro ; penn1 100 Mi9e ft@ I'M So
BEN befnpet, bdlt fi@ tein @uru, auf
unb a4e @&neden uno ionfttaen Ebiere
aerben, wie f1e nit @l9e In Berlbrun9
fomnen. 8et toblen unb alternpen
Sbitb6umer, tpel9e NIT GaulRelIen Be-
baftet iinp, leiftet ote @l6e auSss3et@nete
Dien1e, ba iie ein Der Gdulnib ptoer>.
frebenpes Mtttel IL. Man ma@t einen
piden Bret, benz man tpe9ert beGerer
9altbarfeit etrpa6 2ebm beif1et, be-
19miert pie faulen @teCen bamit unp
btnpet bic duberen nod NIT etneu1 Eu@e
gu. Gopfbdun1e anp pfan5en &peroen
Dor @urmern, pel@e bur& bic untere
Sefnun9 oes Eopfes 7@ etni&let&en
wolen, 9el@Ubt, wenn man bic G1pfe
aui Mi9e felt. BUR Dln8un9 Der
Stfbdume If bic @i&e iebr mertbpoQ ;
man treut f1e ent&peoer pbnewetter6 auf
pie SberFd@e be6 8ppen6 uni pie
Bdume aus, pber man wenpet fe TN
Spdtlommer CUR &rdftt9un9 iebr pouz
traeenper ODER l9wa9treibenber Stf=
bdume an, tnten, man nit etnem .6cp<
fenei{en rtnesum 2Sacr in bic Grpe
i1bft> tn jebe6 cine 6anopo1 Mlde brinst
uno lpl@e bon 3ett gu 3eit nit @ader|
flut. Sc feudter Der 8open, befte
mfrtl amcr bic Glide. Sn trodeneu
@rpret@ tann fe, gu bdufs a1%9ewenoet,
jeoo9 AUDI l@doli@ rpereen.
Mllo mirt1t@ frant!- 6err
@rau, Der Mebr;abl unitrer 2eier
al6 DIRECTOR Der beutiden Spet, bic orr
mebreren Sabren bier iptelte, pcbl nod
in fril@er Grinnerun9, bate rpie baS
81. 9. 8eQetrtRil9e 9ournal unldnef
mtttbeilte, beabf9tist ba6 - uno leer
itebenpe peutl9e Gbeater in New* gort
81 beleten uno su oieiem 3pede
etue beoeutenoe Mnsabl BON &unitlern
erfen Renommee6 au9astrt. &l6 @tern
er fer @r1be unter ben @ternen loQte
Grau Niemannz &aabe eldnsen
uno Elm Engagement paro NIT Der Dame
ab9el9lo6en. @Qetn oer Sag an benz
rer Tue Der beut1hen &Gnf tlerin bic
&lfe Wmerifas berlbren. 1ollte, fam uno
9ina, aber rper nt9t erl9ten> ra6 mar
frau Memannz& aabe. @roB uno aQge>
nei1 &par RE @ntrifung uno tuer weib,
pie piele 3prne6l9alen nod iber pas
her6aupt@ ortbridisen ausee|eert
porcen wdren, bdtte btele nt6t enolid
in elmer @rt BON d& b6ren la7en, NIT
Der 1@ SER @rau> mag er pouen orer
ni&t> wobl 3u terubisen BADEN miro.
So bet6t
Nrau Ntemann<N aabe bat 5errn g..
grau Elm BON Dem tDnisliden @anttdts.
tatb o. ga Ytere in Berlin auss.feQ
&rantbett6 : Ntteit beigebra@t auf
pe7en fe Der ee9en ben au.rtfa<
Ebeater Manaser etnsesausenen
9erpFt@tunsen aud obne 3abluns pes
electromagnetic @eueeelpes e%ntbunten
perren naub. @ir rpiirpen bas 4ttef
baben, ALIEN IS ei9net f&
,ur9aus nt@t fit pie @er1fentli&un9.
Sc confattrt uro bei&reibt bic 9eipen,
'ie f@ BET Grau Mteu1ann> &aabe mad
Ibrer an, 6. Mpril .. s. fatt8ebabten
Sntbinbun8 etneefeQt baben, oas @ro>
1ti9e maaenweb unb UNI NIT Sbafe<
peare ju Epre@en - "the thousand
natural shocks that flesh is heir to-"
tie tauienp @t56e, bic unleres Tleii&es
Srbtbeil. @as 10 Elm arr1es @enl@en>
'inp ni9t @Qes leipen mub.
Ma9abmuneswertb. @ie
,iel ;lr @erbe7erun9 beS 2cples tbrer
Nrbetter Don ben Tatrifanten ieltf &C.
aeben fann> tpenn oteie muir wplen> unb
peit 1ie eS III tbrer Ma@t baben, &rz
g rifeS" nit alien tbren traurt9en
oprsubeu9er> has se{9t fol9enoeS
Die. u&eform" BON 8ropflYn
herf h,tct. |