Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-08-31

!lIW E0aMale Detr0De beteDrt. Oer ye1er
tptro aud wi17en, cab 81. Uate6 feline
betlt9en S6wQre bomals ni6t eebolten
bat, loncern iebr balo aur %eeliebten Tla>
lde 3urQdfebrte. @nbli9, febrte Ct loear
Ing prtoatlebe1 su1id, uno pa CT fein
belonoets 9l6n;enee6 2idt mar, 70 rpar er
lebr baloD peri6oQen uno reree6en, : =,
Z, YlSBlid tau dr. Der Same gates pieeer
auf aber ni@t mebr- unter ren@r1ben cer
&epublif, ionpern in Der Berbre1e Aroz
nit ; Ter Mann. Der Dor pier Sabren pcr
Station bas} 1,atoe Befenntntb pcrmimz
u,erte, toB u8atp unp bic &inper" ibn
permo6ten, zen MdBiefetlSetp gu leiiten,
aber bolp 5oarauf fdtfer tranf, als aupor,
1T (ettoem INNER ttefer 9eiunten unu itebt
jeBt als Bi9omif on9sflaat Ypr rem@e>
rt&t In Macon, 81. u&atp uno bic
&inber" baten ben unperbe0erliaen iei>
mem S&idial Iberla0en, basi i'm 1rabr<
l@einli@ In ben 3euen pes @taatssu9t>
baaies BON Solicit erret9t. - t1."
81 H-L. IsSr'. ;: : tN o. : .,.I -4I " :. -
y @usbrud yetnes @uIfone6.
Die r&6lntl&e 3ettune" pom 4. Muquf
entbdlt lber pas Grpbeben auf Der eG}nlel
E%a9ulanoaaa foleenre Mittb.iluno:
> uDieSaSa'l9e v@ourant" brinat einen
amtli@en Beridt iiber etnen Musbrud
pe8 @ulfans &uwan8 auf her Snlel To<
eulapoan9, Gei @elebes, tnoil9er Nrdtz
pel), wel&er swtlden Dem 3ten uno 4ten
Mdr3 ftattfano. @eoen Gnoe Getruor
laon perfincete anbaltenoeS Grrbeben
ben @uSbfu9. bann blieb IS piersebn
Sage lang rubi9, ODD i~tirsten am 2ten
Wdr3 Gelstide pom @ipfel oe6 Beroe6
berab. Im 3. Wdrs UNI 8 ubr Nbenoe
%perfincete farfer untertrctlber Conner
uno cine befti9e @ridutterun9 ben Mu6z
.brud. Gini9e Minuten parauf erbpb
lid eine un9ebeure Glutbweue im Meer
uno lberItr1mte bic Nnteolune, no fe
lQmmtlide @ebdupe, bic in @tetn erz
baute Stride unb taS S9ulbaus NIT
inbe9rifen, ntebetwarf. Cine sweite
uno brittle Wele folste, bod woren biele
pom %8erin9erer 51be uno @epalt. Die
6Sbe Der erften Tlu,bwele miro auf IA
Tacen iber Der 9en6bnlt&enW eeye6Rdae
an9e9eben CD. Die Nnlteolun9sn So
0ulanpans Bafulatbi uno 8alabumara
i1no bis ouf BRET b1ber 9eleeene 6duler
9ans oernibtet, bic 8dume entmurselt;
Ger Bccen a%ufeewiblt. IS "tnc im@an=
zen etpa 400 MenlGen babel umeefomz
men. Mm 9. Widr3 fanp mieoerum Elm
Muebrud pe6 Sulfaus fat: Der 3miiden
8 ubr. Mbenc6 unp Na9mito9S 2 ubr
ees folsenoen Cages einen Nsaen pon
Stetnen unc Sanb ouewarf. Nm IA.
Wdrs wieperbolte ii@ oteler &usbru9>
BOD in 9ertn9erem Mabe."
Setter m @robe etnes gro
Sen beut19en Mu9enzMr3teS
5onntae, ben %. Sult, um oteWt1tao6
itunpe> funo in Berlin auf Dem Seru{a@
lemer &ir6bof at Dem an nte1em Sage
eerace 1 Snbr alien @rabe Res eroben
Nusenar3tes y. @rdft cine erb benre6ster
ftott. Die 8erliner Meoi;inii&e @sleuz
lhaft, peten @erfBenper Der berubmte
Aueenar3t BON ibrer @runpuno an biz
III ietnem 9ooe 9eweien par, totte fth
an leinem 2et6enbeedn9ni0e I'm portoen
Sabre uur 19wa9 betbetlieen f1nner, ga
Der QrSbte She'll ibrer Mttalieeer per3eit
3ur SABINE etnberufen mar. @ie leAte
pebbalb in pielem Sabre einen 2crteerz
tron3 ouf BEN @rabbisel, unter Dem ibr
aefeierter Meilter rubt uno es 3eu9te fiji
Die treue @ttnneruns, bic .. 0rdfe au@
in ben &reiien leiner @plls9en bewabrt
1T, lhou Die i'm @erbdtlnib 3ur Stunoe
unp Sabns8seit unoem1bnlid erpbs 3abI
ron Me,iten, n,e 1t9 ouf Dem &irhbpf
,eineefunren batten. @ebeimratb pro-
fe0or BON 2anoentef, Der NadfolAer BON
Wrdfe's I'm GprdB Der Wvei5intl6en g.
lelldoft belt tatei e,ne &nlMade, cte
ollo be9ann:
" "Mis mir pos eris Mal tisit IS Grab
.umtanren, peides befimmt war, pie
iterbl'de 6uQe Mlbredt y. @rdfe'5 In fib
aui3unebmen; "a bewe9te un6 ni6t bios
ein @tfdbl ceS S9merje8 UNI ben uner.
meBli@en @erluit. BEN mir, cte Bi0en>
idoft unp bic Dslt er!itten batten, Cd
'murce falt nod uberraot BON Der banAen
Gorge UNI eos tbeure 8aterlano am8or>
abence zines 9etpaltt9en &rte9es. Gin
Sabr 1T ieitpem sereaneen etn Sab,
70 reth an groben @reisni1en, m{e le
font nur in Sabrbuncerten fld gu solz
sieben pFssen. Die &crausidt un1ered
oereptstsn Greunpes, wslde er, fa0 (don
iterbsno, am Nbenc Dor ieinem Goce &C.
gen mid aueiprah, naB Deut|htanp iies>
rcicb, 9roB unp mddtia berpcrAsben mir
pe aus risfem &riese cellen Gnce e. nit
'er mebmutkiB floste> 70 .ssrne erlebeu
mS9te -::nte(s @orauafht TT in Grfuls
lung eeganeen, pfe Gorge UNI ba89ater>
LAMP 1T unl6 9snpmnen. nmfo lebenots
ger uno tiefer ober empflacen MIR beu!e
mas mir In .. @rdfe Serlpren."
&6ln, 26. Sult-6 SEER @(afsns
&appelmann muroe AM @amtae Mbens
H.. 0.aAI~> -.2 c...f