Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-24
0a8 shHecnfeH.-De Orittc 3ao.

oil, ais letle beloeIt SDrQinqtr. IS pIate
ihtrtt in Der bcrlebteu giad1t ara oaratli los,
mo Die b6ie gSetterlauue oro6tc, C'rauBtu
I'M 4Sarte id,ier llles aus ben Tit9eu III briu
Qelr. G5ar maudleS SdiitenatQe blidtc
gciteru iriib mad, Dem 6tmnel, NIB ipdter,
ais luobl 6cabiidltiQt mar, iiibrteu Stabt
babunuaocu uto anoerc GranSportatioilS SGl
~ltitltc bic Safe biloltS mad, ben clpiGii den
6elSeru Der &elair afo0p. 9lbcr iie fanlen
BOD, lueltlr aud, 2~(nfurlS nidlt III 10 groBcr
3abl, ais oen Tcitgcbern Crpiinid)t mar.
limo lcbenoig nurOe cS I'M Sd)ieBbauie mn
allf Der Segelbnbu, madtr fuotlteu Die Bid
len Oaroui los, uno Ole Sugctu rthteten inter
ben Scgclit boppett nod)oriidlihc Serniiittln9
an; bic peri6ieoencn WtuiitcorpS lieBen ibre
ir6blihe 2Geiicit ~crid)otell, mo OaS garSe
beitcre 2ebeu oe5 6eiteS entlpifcIte I'D auf's
gteue i'm 4arfe. DoS grefutiuz Gomitc bate
nit befanlter 6iirlorge bic 6egenipnrcu
m0Iltd) { permiidyt, lro oo gegen Wlttlg oaS
QSctter iid aliflGrte, bali bic Soute nab,
NM iCocln 8clud)er Gin ,trodencS" 8lGbd)en
Ill itd)crn.
@eocn 4 llhr aa6'S allerOingS Wteoer eincll
tiid,ti1en 8laBregell, oerlel6e uGbrte le0odl
uiht laitge mo ocrmOhte lltdt Die Sel!trelts
ben banteuo Sl unttrbrcdclt.
Der Seind, Der uSttraSr"; une "SSsfsSaitts
0.u, r,, n MIR IRE S Sn"'thm ns 0;rcftoriur,
no., ~" y, 49, 49, ~ Hi Wv, cistihoft II,
w. 80 CSu.'a.aos" Wi. 1891 wv" ,M,,rSs,
= ufIs ~ no,7 Str"i goo ger;s JSn q frnrns
W., r'9"' ~" P' SIm Tn,ntomnrt;s lore her
t.npiu va, lSsi, !" inv ~'g @ S,w nstfsitst mo;pIbF
a.","s a GsG,,, 49, IT, e. i, oh,r,I;hcr JNnr,
@sntI9i Slnl.tIGst9 rS ", P't5I%g'' M;
- 49, Sa,a All; ,,nrsr Sh;ihrurp;ptI
;S 49, - orr,%; SSrts n,Tn,,f In f,r,cr 1}shr mn
Ip",' Ws'' 49, ~ GA ,,i,Hsr I'm 9Sm irS6tihrn
1pnhle 4n@Nsm man hru onten Siu1eu
a "" ! 1 CShr = o"o,tb1m. bSa,nnrn ,o6lrrihe
AS"u9S"G 7 "nSStgs"i ;hgs o~3brwiis n..
2oalter lolote oef AuStahlN uHPtHpluoc
llfer @ellnnln9en, oetell be'oaoerS Die 99.
Somao luto @dbarot NllSnrild gaOen.
D%tittlerlnetlr ,paren aud, bic Scalllten Der
ySllr9erlhltte1" atl9elan9t mo plIroel1 eoen
fdli8 pom Seleral SlImenberg belpiltomll't.
Capt. Supp, Brnlloent Der yS~ur9erlhreen, "
crlpiOerte %Oarauf, ullb oorn tol9teH abernlalS
Sablreld)e tletne Jteoe1t llno 2oaltet inter
otltelt mr. belDHoer6 etllen Alp1del, ooH EptI.
BbllltpS allsgebradten Goat AM Die Rrelle,
ionic ctnert BON @eneral Slnmen9ef9 aut otC
S1lteelmtllter Der oret @eleulda1ten crlpal=
uetlt otf tpclde1 Sr. y. %enItltbl erlploerte,
Sn5wtld)en be9o1m eS jlIregnen, II. DIE @ez
INNINJ"lN 'NNN~N ""fJ $500
utrtrlebett, molelblt Die Sellltdtelt 1ort9eleBt
!purOe. YIN 6ablrelden 2oGltfll mn pode
te9lte eS nldDt, mo 1nlieBlln mo CAPT. N'etl
ole oSaltlmorer" lIro Die oSlr9crlHitben"
81 benz AM II. september ltattFiloehoel'
erltell SttttH II g8tefe per Use
Salt1 morer cd ngen9e1elll q AT"
en- 0lt Pralloelltch Der Oe'oen VetalWol7
ten laDrtel Ole Glnl0oltlt9 lllit oaitftlloel
@ortet all. ,.
Grlt 81 lpatet Stlltoe ptrltBell o!e 9ale
oeli fSart, III bodlten @rHoe belttcot9t nbe'
0eIl tbu2ll Slt 9bell Aelporoellclt Gnlptal9.
S's AO"'s"tronanS ssr ;'s""'0r S""Re"'
Simon hiibiher 9niihrnfn0 in heu GeIt.
frs1nen h,rritrtr hic frr, nnr 2 linn 5tnttftu
NrnNr Srimunn Srs sSuioS brr Gupio,
SHiiten p" Sic iunoeuSSrrrcii bottcu i~titGifc
mn tSsid,if nrid,n{irn, nm idIiebtid, eronf
NnS ,ntsr gnnii;ht hrr NN Gnboun gnr,
ur,N Shr;;t;on sV1inn orfii6rtp o}sni}trr' No6
~ GSori SSInTrm hrro SGSrio "'
nm
6orI 0nrn srnrnriu,
Is II ,mcitbr,tpr @tm6l ncmnrNrn ici Si
beioGcn inocnSlidcn iSelOcn wlrocn mute,
NSortr;t+ Scpp mi,sif in, Sriunnh mn Ncu Wlot
, TT,t nor S ~. 8orvrtt thu, E' oaii prt y, mnSstbi, ~,
gjrSiiSrut Scr S,tninrS q Gont. gG. IS. g3nt
mnrmhrro. hem nrrru sSuioe init IploenSc,
aniprotbc (ut G1t0Giih) bic 1BuiqS. Dteoniu,
iiberreidlte:
.Ereltuoe mo ShiiBetbriiotr! SIS oercid)
minr ,ur beionpercn 6ScnuOtbultn0, ~itnIerCr
Gourcroben ais erlteu S1riu r~rtlerer @eie((
ifaft frDncu III biirfcn. Oh, Samcrao, bal
Sid ais elm t2IiMtiaes, ciiriacs Mit0liep lt
icrcS iurtacll %eretaS ~bcpieicr ltlto nit felte1
| " x r. t.-. M. \, ~, il. = Il y.I..,,
miirbe crrlllloen. SD crtheile Sir bitielbt
blc.mit aerr In, gtan1e1 Der @eit1ihaft mi
boffe, ban OH 8id ocrielbeu tets miiroit
,eiaelt ulo uniereun ilraell Sercile nit lcltdy
teubem Bciipielc uoraltqebeu mirlt. lln(
nm, Gomeraben, loBt ms Dem ncuell SbniQ,
etn Oreiiad,eS, oouneritocS Sod briuQen!"
Die lugenolid)en Sd)iiben Ittntlltct lebbaf
nit Gin, NIB 5nmS 6lllIie rid)tetelt nod Sen
Slumellbcra liluo Der Sdittellmeiltr Sr. s
Qellfubl cillioe 8orte all ben nelleu &Bpi0
Der in meut0eu gSorten lcinen 0arf ans
lnrnh. Sic N6,tioSmrhnilr III mn Silher
MAN nrihnfofnn0 nporbr;tet mn rnthYit ri,
Sn2hriit. Sem sSnior mr. Quu;or Shiit
,sn nciplihoi a SSnGt;mnrr S%rn % SInn,i
9o"7yIN11"F7"'' ~ N"o"'
n hie uSd,abefter ct,iihcn murh,, SO
m r"TT,TsI'" S cN9Nstn 49, ~
| ~ ~ 'Alf.I- ..Ffu.I
u. w. S'al's'Uef8 ul'"Fl'
Gin Ssettelbricf.
Scr &lin9clbcntel, Der 10 DIT aus benz alter
Satcrlanbe itber cell OSeor heriibergereid)
miro, 1T aud al n~nicren SfitBcn ni6t Dor
itber9cgar9e1l. Son Der SdilBen9lloe Dol
Wipslowib, Sber'Sdlelten BrcuBet, MAJ
eiu SfrCtben etn9elauien, in neld1em bi
Otpsloruiter laaen, fe mohten id gernc cir
ueucS Sd,iebb9us bauen, bGtteu aber feir
G5elb luo meillten baber, es ruGre AM 9,pef.
mdBio1teu, luern bic uorbame itaniifen Srit
Der bic uufoIten bafiir iibernehuuen rlbd,ten
9lehnlite Streibeu (bereu Elm bbd,lt albernes
Ge6ift beilicQt) iinS audi oil bic 5hiiben
Sereilte Noros arnerita'S 9erihtet ulb iperoel
pernuthlit oar feline 9eantuortuua finben
Sie 9erouiiauuoep
p~crliefeu in oem1hnlider Meiie, uub hi,
S6littihublatier, Sic Seiltdn,erii, Der Sra
pe,fiinItler, Die 9iebelbtlber II. {. I. fanber
alb~erorpentlideu Seifa(.
Die illumination
mar Wiebcr glanSenb unb nebit Salienoer
Don d)i1eliihen 2aternen trlg beionbers Yroi
Sarbner'S praftuoleS
elettrti Dies Sid
baSu bel, ben Bart taghell III erleldten.
Ssr seind,
/ M l1nn II lI1nlIDntnPH DNtHffplo tfhf fnft