Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-10-19

Gmfatrutun8, = y 81 4i@iuue L u,9Gsi nfdbruueI
BON 'Gbinelsn, m,.nr$ ter. etn9ttote1e
Mrbeiter bte proeufltor bur4d Gbermdbiiet
6orperune prlden ober br.enren pil
Ntemanb anter5s ols Der Mrbeiter felbft
fam fl@ 8essn ueberpprtbetlun8 lbetm
Mbl&lub bes' @ertro9ese uber zen 9cbb1nl,
Eiauben ; t:te ugor(urae''.ss iiblBt ibn baa
9tacn, Ger tur9 Spaten' ulnp rihttgf
BenuBuns ber' &oujuntturen erjruate
"'Bs(iB" tebutct ibn 1or Mblblu6 zines
95nenptrtrasts. Mtemanp. dber mag
lid eintileen, baB .er ben Yret6 made !;
Ntbettgsber unp Mrteitntbmer baden,
bierln muir '.etnen eerinsen Sp{elraum,
oenn nidt iie, 1onpetu Ger Marft ,leBt
cen Hrei6 Ter Nrbeit, mie ZEN jeeer an
osrn @aare FIT. ~. -
@on re9li9en @tanepunft 1T fiber
ntbt5 6altbares 9e9en Die Nrbeiteinitel
luneen poraubrin9en. Der Grbrtfant
bat Dos Ns6t etnsn lock out ~
ma@en> ltine Batrit III (&lieben,
rpie Der Mrbeiter taS Ns@t bat; bic Nrz
belt einsuteQen, ,penn es ibm beliett
DtsS 1T unbslreitbar, En- detail fomutt
aud bic discriminating (dou sor 70
lan9e eearbeitet rpirb ; menn Der Meiiter
ntdt 10 oiel 2obu 3abIt, als eer @eitue
elaubt III perpieneu, 70 1T er i'm Mitel@
alter lhon pstter 9ewanoert, wie Ct IS
beute tbut; uno pas 1T ecd AUDI nt6t6
Wnceres ais cine arbeittnfeQun9. OIL
lein etele Nrbeiteinileaun9 ell detail
unteribetoet itd. pm rem beuti9en
strikes pielen Gtnas4unAen ell gros>
(ebr melsntttd, Sic discriminating
nsr G!nsclneu bal irt teutSu&ase nod auf
9s1uncen mirtbldaftiAm prinS'plen,
wdbrsnD riejeni9e Der 0elammtbeit auf
franfen berubt. Der @inSelne felt cie
M1teit Elm, nibt UNI ~ bummeln uno ju
parten, ;u lunpen, bis bet A~tbeit9eber
tbm einsn bei1s1en 2obn iuftbert, er
aebt pielmebr weitsr unp lu9t wp er
better bs;ablts Nrbeit Rnpet. Dies 1T
bel unleren Strikes uitht ODER bod ietr
9ertn9 GET Sal. uno l9on reebalb finn
lte isbr un9elunp.
&ann man nun audi rs1tIt6 ni9ts
oeaen eie Observation-Disclosures bateu, UNI
10 msbr TT bod Don mi,tbiAaftli&er
Ssits Aesen riele!ten einsunenosn. Denn
06er 1T, oaS ie sle|dteOeuteno (ino NIT
Uerbtnperun9 oer p%yoouftion> porauf
pas Wobler9eben Der WenlGbsit bsrubt,
Derntdtun9 oes RapitalS, ce5 bclten
lS%reunrea, ten bee Mlenlb IN unlerm
eiumal duberlt irriihen uao materieuen
Da|ein bat. unp Don pie1eu Ws16tsz
punt aus betra@tet, 1T es petl Aeredtz
ietti9t ~ fra9en 9ttbt IS fem Witlel,
Die Strikes ju oerbinpern, 9ibt es fstn
prelerpattp, UNI ptele w~tubi9aftlide
@bolera un6 pom 5alle 3u balten. Btr
werpen fnpen, ca6 e6 mobl lplde Mittel
aitt, bel Der @eluncbeit Derbeerenpen
Seu9e beib n i1e: @:lunpe Quft uro
9utee Grintwa0er, uno BET Zen &apital
pa%muaenoen 'Nuffldrung, Bilcun9
ri&tiaes @er(tduoniB fir cte Sntere0en.
8eror man Die Gra9e, pie BE Nus<
itdnpe 3u perbtnoern linp, ndber tr'ft
mus Die @orfraae aeiteut mercen, ~ er
liebt aus? 6ier finoen wir nun, oob tn
Der &seel otes nur Die nieperfen &la0en
Don Nrtetteru finp, Die mebr eoer went9er
Wolhinenarbeit perridten. IS tno ME-
mails ODER cod b5dit lelteu ote Mrbeiter
Der b5bsren Berufsfla0en, wel@e Strikes
MAIDEN, nod piejeni9en, iu oeren Mus<
ibuns 9ro6e @eldidltbfsit ODER ptel
Bi1en 9eb6rt, f@cnrern timer ete. eerc,
Arbeit mehr poer meui9er ms&aut&e6
6anotireu 1T. Wir tabsn nod ntdt8
0elel ct, bon Wrbei'etn teluneen Ger Runitz
let, Te9ntfer, 2itbusrapbeu. ielten BON
oenen Der ubralader, reito mebr aber BON
oeujeni9en Der Maurer, 3immerleute,
@isarrsnmader &c ; her gsbtloete Nrbetz
ter itsQt niemal6 Die .Wrbeit Ell masse
Elm, Dies tritlelise @orredt 9et6rt psm
uneeb;loetsn. Die untsrrihtsten &la6en
Der Nrbeiter baben Dies auh ldn9f etnz
seleben, uno in Golae ceilsn t9 nad au>
bern Witteln u%m9stban, un, Den 2obn iu
re9ulireu, orsr UNI, ME bic Ybraie beiet,
cine "9ere@tere &srtbeilun9 oeS Artetts~
TRACES" ~ bcmitfen. Gins cieler D}it<
tel 1T Die Nrbitrose poer GAS Sdier6se>
ri6t. Muein 10 lesenereid cieie au6
aewi1ft babeu mag uno nod wtrft, ra6
SGiec6aeribt 1T uur in'paQiatiomittel,
roeifal furirt es ntat; tnp roriiber
fcmmt aud Der oemanrt<lte mtrtblhaf'lt<
de Ybilclcpt, Ger IS in Ter Stunt fid
le!tl unp Nneere nurd tenufte ocer
u%nbenubte Sopbi0eret III tdul6n nod
10 nett Stbra6: toten mag. nidt binaus.
Deutli6 ieten mir rie5 hi Gem AH9enz
mdui9en Nue Itano Ger ensliihen G'lenz
arteiter. Bei eielen mar urD 1T ris Nrz
bttra9e tes Qobnes sufs 56hfs ouaac>
bilcet, we.l bier Die N%us(duee 9'rloe su
pari6teno pi,fen f6nnen. Die Gilsn
me,fteIBer babsn meiit Scutrafte, cts ls
auf ldnasre 3eit, oft auf 4-6 Monate
binaus beltdfti9en. Bet WbidtaS einee
rerartiasn Gonuacte6~ mui1en lie fiber
lein, tQ6 mdbreno Ter iur WuefubrunQ