davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03

G t.un giieubah mil EantItc mo Sob. giIeubab II.
RrIr, Siicub0uiCn; Gath. 9rettnct, Gobur9i Sob.
ar. lUHede nit iEamllte unb Netnt. 0idttbtes, Gur=
nclegeni 9atob Cter nit 5aul, gfoHlerele;. @ottt.
StutbGtncr, 5gtl5hcro; @Onrao 9lWup, StiiclbGGl;
Otto 5afob, Suoeritaot; Carl @hutt nit Mantle,
Sbureita Nclt.r5 uEo 6ruH5 SaiirCt, 1fbrtuti Estar
Slanluiot, Sarmitaot; 4ettr Bitter, @Jurart; ST..
&drtid, 29ulicrsoori; IelEb. 2SiioeH6oUri, HCnr0tc;
@hr. Shtclel, Sdbcu; 6rtror. S09ler mo Subn,
Barb. &tp, 9eihD. Nemptt, 9urbtlltH; Sob. Gttor.
NicEfe, Gcihe Oilers uuo &iHocr, Sun. Gbaocn nro
Ston, Oloenbur9i @otg. @uemdnn, @anuooGr; 9ts
hrIocr StGnt, 6rteNr. Shrettr, Ann0 SHdart, Sob.
3O9. GGoli nit Sanilic, Nlelhl0r Born, Ioont
Shaub, 9rorg S4rn, @corg &aut, Anr0 Sponlct
Soitf Wtnict uno Eohtcr, Sob. Corn, Sdperri NJ.
@rr, 0eor9 NuEn, Netnrtb Ntttiter, 1T. RhnlIl,
gStrttrmucrg; @ehr. Itbcrt, gSctpbllcr; Sad y. D.
Sinoc, Bremen; Sdrt %StarlGQc, Guafcnuritt, @tt.
Sdiler, 3lduen; @ottrr. 3crtcn nit Samilic, ifrtcor.
2trItcn nit 6GlHiite, Trteer. otrmunn nit i%Sailllle,
Sob. dttinbolt, sSltge. Nctling, hertn. %4rdaboif,
emma &ieb0fCr, GrdnS Drepcr, 6crn1. NtfiettHg, XII
4smper, Treuhen; 6eurittte Niepcr, @ciicns0ard1=
itIou Sbrt1uGHe Stniettb, S.-S.zGotbG; @torg
Gorr, RbetnpiaIS. Ggorg Nrdnt, Sbcrirdnttn, Nub-
lptl Gtnboli nit Slrttlte, 3D.: Sbhter, 9ehenn; ".
9rtgOr 2Sieber, Gmit @rlInltr, GlldB; 9drt Htte Il.
SrGu. 2Seitpbaleri Soitp5 SIegorcntidtetB, NailGui
Ynbrngadi @c. Shu9rS SbCrbrin; Sch. 81. e'set=
Ten, S0ttenbauien; 5ato0 Ghuni, @rci5Dciltri sol.
H8dGmctGr nit TanitiC, ErunSl5tu 2tpptl, ytttotrs
bnGcrr; 8cUrg Altilunn mil 6GulIliC, faucr Itmanlt
nit NamiGte, ,AglOam; s. .. &ilers nit 6umttie,
0elCne Shipper, SbrUeqrtele; @cro. 6o6, aibbQt
iericlo; Webrloer HerrutI, oGtltgcuitatt; Anbr. Sdnz
Scr, sol. Broled, SOB. YouSIt tfran5 alo6, SObnItu,
Gurt Sod, @ellIgcnl!ab!; u. @utnanr, 0oni9sboltn;
GpurGo ShGtcr, StC0tiitH; 81. &Iirnslbilo nit Sus
mite, Il. Ii. &toplel, WtilbIbcrg; Otto SIi9el, 5u-
ram; TrJnj Sets, BGntcrg; " .Norilm0rn 4. SNEc~
mana, Srt.ocooIt; perm. @aaitn8, DiGriannCG3cbs
ISaBCHoori; SHl. Stttah nit Samiitt, &QrueurJ,
AoelD.t9 Sprg, aG9gtnooit; TAnaH Hdber, Sdtcl'
bCnt orti Iibtrt 8tiuborutr init 6Lnilit, l~utrnort;
gug. JfuB nit 6antIit, Salict; @enj. Glsn3r, Nix
tttUutO; ScUy. &rimeI, ShrttOcnoori; @urt SGlttlt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
Sie arose Observation-Disclosures Nus
ffc hmm in lAit1ilirN

NH -
uimmt btute tlren 2]ltfdltg, uuo o,c u%Ctiujta-
ocucr Gomite'u iino terGitS ieit @lonattn
tn0tIg g%cl0eieu, mn zen 2tn51GQuHgSptae 10
iujn uno ;iuednGBia bgrjuri0tgt, ais mU9-
lid. Set'm @tttrltt alt 6eu ,Elat ttliclt III
ndd)it ole groBG Gribiint Die ltlfmcrIlomtett
oe5 HtiuG)trS. Gtciclbt III iebr iolio gcbaut,
geihmadOol befOrirt mo gcluGbrt 5taum ftr
1000 YerioneH. Ole groBe 2luSitcuuHgSholle
i'm ulrttren GDeilc bes @ebdlIoCs, IN lpeldler
@arttt GrIeu3ntiie mo 6aushaltlugSgegell=
ltaltoc altSgcftcllt mer0eH iotlcn, lit iebr ld)0n
oltSgetattct lrb ueriprltt bicicS Department.
BON gaij UeiOuotrem S~}utcrciie ST luerotll.
,inl liibltdlen 5bctle bt8 neutrality-suspicious.
btiilben ltd) Die St1te f!ir 4icrb rlIo Etcb,
mo iiuo berGitS 10 3ublrtid)t IHmClolnJtlt
erfolgt, Dap Nubulttel AT ole pOrbalocnt1t
&aultdltetttl CrforOcrlidl uurell. 2te iilnmt
lld)ell arrangements mo inter Der ptrl0nll
liden Hcttung 0tSBtIii0cNten ber GeielidaTt,
6rlt. 8iemull, nlSgeiit6rt uuo beflmocl Octtz
LID 3nterelIe fitr bic Sad)c, @eldntad uIo
6%dd)tCuntntB. llntcritiigt murOe Sor. 9ttcz
man bon ben $50. ), &. SobniOn mo GEO.
y. Eelt, luclde ba5 Goulitt iitr Die 9feGltiit
bit0ell; ftrner uou S1rll. 5ttdlaro NtaVudro,
Dem Wtarltal, Nru. gS.0 &gedclwt0gc, Dem
Supcrtlltelo Cltcn oer Illus tciun9Sbaiic, mo
6rall j. 9alllo on SbonlGS, Der &OrilBcrtn OeS
2untenz@ o%lnttt'S. G5 lei Crluabnt, oaB cine
be ouoere Hu0lttlultg BON 6eocrutth l%iattitlt-
Den lUtro, ell 0epartCncut, 0aS blSDtr mob
Ntem0lS uertretcu mar, lulo bclonOttt5 ST.
t~erelic, llamctltlld) iltr Naltefraltet, gtluGBrtll
lUlrO. lleberbQnpt ptyo Ole AItSittllnng be-
oetteno rtid)DdttiJer itI1, ais Die fritDtrel,
10 5. y. ltIIo aucill 9tgcu 800 StItd Juno-
Uleb algenlcI0tt.
Sd5 2Cp1rtemcIt Der ianolUirt9l0aftlidCu
Gcrdtbe plrp cbtniails iebr reidllID lem, niHt
mn Nurd) ole bleiiget, lorOern Qld) 0lIrt cine
gll;Nbl bCrpogragcuocr H~BtlaOelp9ta'tr Sin
men. Die iHeilten DtaidltleH lueroeu lu0j-
rello Der Al5ilclllltg IN 8bdttgfett ietl, NM
has sum GrQntel Der Gbicrt mo ! loHltlleu
3Ueden eriOrGcrltdle 2Saiitr lutrt uermttttilt
eiuer RatCnt @ihoMii5lt lCnelter Gonllruts
tton in cine aui Dem Platc augclcgte yetttH9
gtpunlpt lDcrOcll.
Die JfellltbabH IL inter Setting ce$ yDta.
rDlinoer JodeD Clubs" porSiialtd i'll Stonb
geieBt, NIB lttbt, ME Sudtenler pGriiheru,
teiner 8abu Oes gauOCS nad). Sir Die htutt
itdttituocroet RcnlGct ItiO mcbrere renoGts
mlirtt HfcrOe gc3cid]uet, llb oiirfte iomit ba8
S6aulpiet ell gang bcioloereS Sntereiie &C
wGbrcu. Die Jtfitauration b~eiiu0ct it'd III
oen beludbrten 0dnoal oeS Nrll. y. 9ietlp,
10 paB man mn &or5iigIibc8 crparten bari,
Sir 9tf0! 0ertltg rad) ocnl GluplttlluugS.
plate 1T bcltGuS geiorgt. Die sYt6rOllbt
Gentral Sagn" lGBt mdbrtnb Der Iuslltlllng
ta9lih nm $50, 10, 1l.3O &ormittagS mo
nm | llbr Nac)n. 3t9e nad Mtorut lS07
ibingtou 0cbcu, pelde reip. nm 40, B. 30
uno 6.35 lndlm. %5rritdtcbrCr. Son Mounr
8albl1laton uGd) 4tmltco gebtn altt 10 4tt.
lluten Smnt6uiic, beSgIctd)Gl bon pen Ser
,tfIptS Sn,. n1,N,y,,, a. ., S,. f.H,,f,,fNt,,,t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03

Common EteaS @eri6t.- (8or Rihter
@arep.) Sbemas @uiltop 9eaen 5ames !: Sarrstt
9rliis in's Gisentbum $3.50 sIseipro6en. Daniel
Nbern 9esen Spbn &o8Gn, Shulohndtlage; Dem
8ld9er $l35. 2S S%uertannt. Mioroan Coleman 9e9cn
Sob. 9. 9isnui,n; Ditto $!99.Sj. 5obn Z. Gnior
stssn Oiarie Wtersoltbi Ditto $40.
peute iteben 9tr. 20, 80, 81, 80 uno 40 Der 9roScBs !,
gtr, 943 Der Sittr'Jte9l(.ranhs anl otr GG9ssoronnn9.
ocritcn, 9anels unS @one.l Setnrit j.. 3olib or
belt Soumaht Sur Strtualthn9 Sss Na6loies pom
Sobn Coats.
Superiors@ criht. - t8cr 9tithter Dobbin. J
s.. 81. Sapis uno anoere 9e9en Hib0rb Snotuher
~alnbreius, &la9c aui G~rtlilunS miinoltd ibtrnomlnc=
ner SerpHihtun9; Den Sld8etn $1SS:5S su9eiprcten.
,a S sI,"GfS,n Sp ,m B , @m' 0s g's ISuIii@0r nnO 5 @SGmSs
baussS ompaBnie" gc9en ole n8oits . Teler Nietnz
ranSs@ompasnie," alN9c ani ausBablnns Der Fol.ee;
SIR bsitts iino ?sr. ioDis 40 Der groseB.Mssinrunce
an9eictt.
Staottreis @crtht. = tIot 9tibter Rinfz
nea,l souisS 9. g8sie 9esen 3bomos 9. @alter nne
beiien @beirau Nbeltne VI. NSalfer. Sus @eriht
9cpliem, nit 800 Sppotbef belatteten, Suin Habz
laiie brs oerftorbenen Sobn u. Wdltcr 8~eborisen
@rnnbei9entbums unb bstraute ben Curator samuel
Snomoen nit penn S%srtauie. = ;Sobn VI. @atts Sc
gen Wm. $. Sing uuh 9tuotrc; s!ntrag Oui rinen Or
iaB SlIn 9uargs- Wertaute hreitr gHobnbdulet on
0orS . Gosnir. sebuls SsIrisetsnns einss 8lano.
Inltrcites unb @laierz arbcit.
Staot9ertht. tSor Sberz9tihter Seott.)
Sames 8anounitcr gt9cn 6rarcis Seliep; Derihoben.
= Carl 0iautbaupt iufoer 8 omirtt s. aun.; Ditto.
- 5ames SGbeu iuioer &,harb 2pbite; bttto.- SIm.
s. Wliaer 9esen u. IS 9ebselcr; Ditto. = 6croinanb
gpaloef niotr @eor9 StuIert; Ditto. - Die Staten
Sslduoer SGrberei" 9cgen gSll. 3. Sitler; Ditto. =
linton @Ilsntin ss9cn Seinrib Wtilel; Ditto - 8.
9obn & eomp. 9tqen s. 8leurp; Hihtcr Stcmmer's
llrtbeil %beitatt9t. VI. s.. sect, Sonosinbaber, ,uleer
mucl @omonbs d 9ruber; 6idter Yenner's llrtbeit
umseitoscn. - Sic . >ttiumaurer : nntcrttiisuness
9eieaibalt gc9en Grter @roG; Ditto. - WipIts
Yersmann ge9en y. @artmann; Hibter Bones
@rtcnntnib 0utgebtiRen. - Der rVoits Banperein"
piier V. Weinertsber9cr; llrt9eil ots Stieosrsrihters
betItigt. -Stonep y. Grant ptoer Vim y. Grpoeii,
4ppeii gesen ati6ter YrtWer's @rIaa; gu oes Nppel.
lanten 9untcn entidit0en.
Seute iteben Jir. 1872 uno i75 bs 1872 Der appclo.
tionss Re9iftranoe an Der 5agesoronun9.
arcte9eri d. tir y %altinore : y onntl.-
10 10 OH II, ben 2. SttcUer. tSpr Den Nid.
tern .oiibarc GrGion uno Veot4 gsiott,) Sobu y.
y, Cole uno Senphen 9egsn. sophie y. eote nno
Ineere, Ginreecn gegtn RatifStrung oes subttotsE
BeriGt; inter 0erbGnolung.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
sic flppfcu ,picber an bic 1biirc.-
XaBt tie nid)t nit lcercn
AGnArn nu&orhrnl

Sic Sabres.G GILLETTE Siinl geIten bes ,Sas
aem.inen beutihen @aiienbauieS" bat lalt
anSeise auf'S gteue %begouaen, unp bereits
flopfen in ben uerihiebenen 8arbS Der Stabt
bic Samnnler en ste Sbiire, INT bic gabell
AT iammeln, melhe bic RG6iienliebe aber.
mails bereit 1T, aui ben attar Der @obltbd.
tisfcit 81 legell. Die Sret9ebigfeit alter I'M
iersr Di;tbitrger bat Die anitalt gu Dem &c,
mad)t, mas tie beatc 1T = sir Seimatb bon
Wailentinoer1, sum l3ufuttSorte fir 0li'
Die alelnent pener oaS 9%raulqnle @elAid Die
Gltern ilna @rndbrer e%ntrilen bat. llnb mas
Die 8er,paltina 9eletltet, nit iueld)er Spars
iamfat iie uorangearbeitet uno enolidl Elm bes
itimnlteS i3tel erreldlt bat, 1T nnS AGen be-
fannt. M69en lllttl aud berer Die @aben
lpicoer reidlid) flieBen itno tein Sannmler nit
IeereH 6dl1oeit niiSorbsni
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
(Sspt,s ,tNit,,D
strattnnS NamN.,S Ncmhcnfnbrif.

Muh od9 6cmo ut bentJutlge ben G5auotnnQeu bcr
Nlobe ultctlupricn, Hnh NM Ctt tetncS, moocrnte
Ncmb 3u maiden, ha5u rCihCn gcAeaudrti9 oft Ole in
etncr elntadel Nlblhulc frlpolbenen Icnntniie tdilit
aus, oeSu fonmt rod, h0B bel Der Gatrttdtion in
@roBCn otct crlpurt lUiro, mo zinc ptafttihe 6Gusirau,
peldC 10 Gin &ugcn0 fCrtiQ %0etuuite Semocn n%uitert
lno pen Ertle IN NnittG9 btiugt, itnoct lppbt ltbr
halo aus, oab rs lipratttib unh lnprufitabet IT.,
ttmore 1T cine ptlnoenf4brll, turtht nit Sampl bee
trttben min. Die 80. Struttpn \ Aoafff, ptads
iotgcr oes dtteittn &elhocn0cdditce in Zen yer. Ct,
Rr. loo 2StltsSalttmores, nabe GalpertilruBet b0bel
ntcie 9i%euerlng bier etn0tliibrt. 8ropoem btretts
liebrerc @dnlet lett Sabren bier 1cmoen a%niertiGen
lieftr, 10 tUarcn bic meiiien Sdoen ood tir itrtH Ycz
eatl att NttzGn8tNnoer Tabritsn an0eluteIen. Der
beoeutcRoen Nahirage, lDclUe oa5 altrenomlntrte
SauS Iir Den Irtttti %beIHnot0 bntte, crmutRtGtt Die
unterncbnttilbe Strlrla, AUDI III tbrtm Gt0hltlleInerte
oeu Sampthetrteb cinSnIilDrelI. = 0ns aroBe nter-
itodige @)ebGuoe, gr. tJ5, gScitz BGIttmorcitr. oitEt
lat dlsiH tttBltb nttitr DloHulattur. Su cinem Aros
sen Saate or5 8, StodiuCrtts itroen Utr 10 J3dbnaz
lbtneu an elmer lan0en 3Oiel etngel0ner, ole tntot9e
etncs leiicn 0rude5 nit oem NuBe loiort ournS ampis
trait hclut9t lurrben. Ster Snldneiber ltno btit1Heia
hcidGttgt, odS Waterfall III 100 Erauen lino Dtdoz
ben, non oencn ipegeH WiaH8ets an Jidull ptttc IA
Suule ~arbeiten, btrSurt1ten, meldhe tl9tt1 nlegr ais
100 0nBenoe DtGnnes bethoet iertt9 MAIDEN. Sut i.
z todlUerte tutroen bic Seniocll ioIort 9cluGiden, &C.
trotnet uHo g~ebii9eit; in htelem D~epartemcnte CT
betten 30 SrauttbHnilcr. Yes Eabrtt0t Der Btrna
Scihnet iih curb @ilte beS StofitS, 5etnbeit mo
Attnrateile Der Arhett uurtbcilbait aus, uro imErcile
c%onturrirt bic 6itma nit ieoem Observation-Disclosures.
Die Hdmllibttttel ot6 2. z todDtrtCs tUerotn ais
El1nentamlner lnb Gn9ros SettGuib=&utQt bcnutt,
IN Dem Yurttrrt ~bcftnolt fb has VeldditSletnl no
man 0ae oe nbtbigcn uno unnotbigen Nrtitel, Wclbt
sum nttineH perm" gCboren, In ieoer GudiIt;t ppriins
oct, pom 9toecRGneidub biz Snr einiadItrn @atss
bin0c. gSir empiCDlen biCce ncne WcidGtt nHleren
fcicrn; ~befcneers ttntcu mir Die Nuimeftiumteit bon
9SieoetOerlduiern uui Strdtton d 60tde'S GtGbliiic=
mcnt, lpetdc obue 3tUeliel nit gu Den Grhen In ben
DSrr e tnptpn nrEtrt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
SfrbetfcrhanP.

IS ltu6 bic ncueu gBatSe1 fRt bas Srbefrion
in bu NrbCtirbatle" an SioaEreberidltr. an9e@
foInmeu, uu6 has 9onSertprogramm famn iest ieeen
Nbrro muudlaltigCr gemadt iueroet. Inter oen
reuen 5tiideH 1T uGtc WGdt ain Rpetn,'" ,,Ses
Seutibeu 8dterldrA," Suusrtire 81 ,,Ste lpelBe
Trau";c &C. Die n4rbetterBdtle" 1T Sur !3eit Gin lsRr
btiuhtes, teiicUtt5 unb p%opulires Sotat. Die BE
birnnua 1T prompt, 81, 9erunte ino uortrenltb,
uHo ST SAlc9el nets Gin juoortomineHoer, coutan
Er lnirLh-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
Die bcutid,c Spcr fpnmt!

Die uiutommcNc 9unoe, baB am ndditen Ntontagr
Tbeno i'm .SolioapItr. q be0tCr" Oiab. Houiie etdt.
maps Spertsgtieui1oit %0c0iltirtn ipirb, bat in Den
2reiien Der Dtuiitircunoe biz angenebmite SenIation
btrporseruien. Sin 9lid Ouf oas 8,oSrdmm Wiro
uniere 3eiCr iiberseu0eu, odB Ole State Der Gciea=
i4Git Der aus9eiibnetiien @tt limo. Stren9en nil
uns nunlnebr aud an. ole Soritelun9en Der geicl-
lhuit, ioluett es otn Briub %ocritlben Seitcns ocS
Ynblitu,ns n%uberifit, sn eincm @rioI9c Sn MAIDEN
lSir betommen in ben an8c6riGten Spera nidt nur
cine Reibe bier luoblbet0nntlr G>elan9stiinitler iun=
beru mebrere 0ebitanten, barunter Nino. Si6tmap
itthit, Ole niht mn in europa. ionbcrn aud in JiciUz
Dort. philadelphia uuo Bottom einer boben 9fui ba-
ban. llnb Den Srcunben elmer 9ieibc outer bcutite'
Sprr.S oritelun9en lolttc her Seiuh bcr Spcr bic
regitr Sbeilnabme tpGdbrulsn. Seiuetien 9eraec ipiy,
baB mir pc aunit, bic uu6 l~olpieio in uniercr %9eic9nc.
ten Staot MIR icbr ipdrtib Oniactiidt miro, Su luirbi-
gen %iuien. Waden mir bic nddite SEodc Su ciurr
@tanSpode Der oeutiden Spsr in Nmcrita. Saltie
more perlna9 es uub bat b0iiir i6on irtber bduit8 ben
YCipeis %oeliefCTt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
fgHsA vSie Wabt am M9ein"
aSa TRACT Yels.
Wortro0 nit @eI1n0 bel 309' NM. gtadt In
&fcincibft's HefSsS abrif, Nr. 21S,
Norb=@ apitraBe, Z 2biiren liblih bonn
Selair Marfte.
DIR. 81, SouthtraBe.
III 4 - -, q ~ Mhrnha 3 l1hr

SblltNN itll Spt ~ ~ uhS- saNph ~
u. &fcinetbft's Ncl;sT abrif, Scr. 21s
Norb=S apltraBe, 7 3biiren liibli6 pom
8elair Wtarfte.
(Geian9, Uor9etrdacn BON nllnierem Erit.")
gs itebt bic Wadt i'm 8etB am Gtbein,
Wein 8atertanb, fannit rubi9 ietn,
go fanse unier &ieineibit ipridlt.
Dari's irieren etnen Seutiden nibt.
@dt lit Der 2etj unS ond, 9Or tein,
Sbr Slnoen ibnnt gang rnbts ietn;
Stebt left uno fault retht Gin
Sei &ieineibif nur alein!
tNtottfe lauidt mo irast:)
g8cr iinst bic pgeo6t ON 9ibein"
9ort ipGt nm Otitternuhtt
Sei Sieineibf mub es iein,
gBo man ole BeSe madt.
Sort Sbr bic MeNer tfirren?
WiaitiHen ~bratieno itehen2
Gin Sreiben fat ilm Street,.
Bor Sarm ietn Wort gu ipreben!
Sc idredt oas @etnurr bes Sdrsn,
Be 3obet fniribt NIT 9dbnen,
Die Miaroer idrei'n, ais iuiren
Us Sdllerlee pon Spdnel.
Gem Seait mlrb's Sen Serihnitten,
9as tt bic Sdulb Der Miobsn,
SBeit iett in / nierer Wfitten
Dian 5ablt nit lauter gtoten.
Der Serlmelin bttt' @naocn,
Ooh aleincibf 9ieht (ie nidt
Gdlone " lar' fHr ieinen 2aoen
SIT lrine critic pfiGt.
Shrei'n tli9lih bod Die Ter;en:
Van unS bic Wifi unb 8ra9cn,
S9tro Scber init ms iderben
Benn feline 6clS' mir tragenf
Nber! Nber! fein Grtdrmcn, ,
4elie tra9en Sieih' mne Armcr;
WtIfic, 3r0gen, Golarette,
Vic Sobanna nnb bic Hette,
8oae, Sauoliter unh Yelerire,
Die War0aretbc nno 1atbGrine.
Seine 1eten anb YclSmiiee
2iebt ielbjt 8ismart ulb allnier Rrite."
u. Gleineibf,
@n9ros.8eISfa brifdnt.
alein=S erfaui in Der criten @tdge beS sabrif : &c
,dubes uno In Wr. 1917, WeSt . SaItimpreffr.,
,~eeeniiher Nboms' @rprcB Office.
Sas @roBs eaaer miro IN Gsr. 2f3, WortsG;ap
iort9eiiibrt. (Hus. %, 5Dite.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
Ncbtrt 81. Mttd,cll,
NJ 1iAA.- EA..s, a NlAII.n...-
SdtntpkusWetu.

gSer einen betit item Sataiuba : @Sein oSer elnen
rotben @oneoro : s8ein baten lull. Der gebe su Srn.
art &aii er In 9r. t6, > It : 9ombGrb troRe,
no CT iid1er isin fam, reef pnS biit0 Del 9ro6en ODER
Iciren GinflMien beoient Al lpegNen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
Scr f%ran,o{i{eb sScutfbc .Srieo.

Iroi. MtnrD bdIt pom nGbitcn 8onnCtii09 Alben6
an bis Sum iol9enoen' 9ienitog abenb iiini Sortrdse
lid oeutIhtn arie9e naritclenntn @emdloe. SeSen
abcnb Sei9t CT aud 80 tomiide, bon 5bomuS Jtait
9cScidnete 9itber inter Orm 1ttel: Der Sampi in
Srau @uropo's. Shnie." Sort ertldt Der ecutldc
reno Der enaliide an0be Suihdnt uno iidl iu'9 Siiit=
den ln6t. 9icte Silber iino baS aoniibite. iuGs je
Der Yiniei Gnf Ole S%einpano 9tSoltert. 9iiemGnb
ioate ii6 oteien @rnuB rnt8eben I0ieH. Wldn lebc
ny Mutptns-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
Sm Naibcr'S6en ,,lsScpn"

lofien iih oeS abcnrs eini0c e tunhen 0ui ole 0noes
nebulte unb nnterbaltenolc 9Stiie Sutrtn9en. Sas
Siibnen=te riordl lit bnrdhpca nett; ic90r Der 8te9ti.
ieur @r. Grant Sotpe bot SOmltag 2tacub einen tiita
tiaen Nahiol9er In. Der Bericn oes Srr. Jice rbdl-
ten. 5tl. Nsncs 0~iobinIon 1T cine trciIibe Gploras
tnrs SGnGertn, oe irlblt bic ihiuieri9lten 8aiio9rn
init ibrer 2 tbtIc iibcrlpin6ct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03

Jtllp lobf lpi8NHpN flIbNbI ~Sht'ANH 1Nlbp'
gen:
GinfIbr .......,....3 ,s77 BOD
Nrtstltbr ............. 246 ,O96
WeitertranSport ....... 1882, 159
1885, 800
Dies 1T 1855, 100 Yiluo mebr, ais I'M
Septembcr 1870.
Sod Bimlico woiclbit beute Die tallos
mirtbidaftlid)e guSlteQlug b~eginltt, gcbell
bon berte ab t1glidl 48abuS ii9e bin II. ,uriif.
Hetonrbillete, lpelde gum @in:ritt in bic
Iusfeling beret)ttgen, foiten 10 Gents.
81 Der auSTe1lnn9 N Ytmftco
iino Bril6ert @rant, @ouUerneur GGofe bon
GubinstSnlitglieper, Die @ouuerleurc pon
Sseru : Yprt, Yenniplpanieu, Ncsu Scriep,
Ohio, Gir9inien lro ySelt SirQiriell sinaCs
luben. 9ie oerridaiten merbei, am 0ons
neriilg 1lnb 6rcitag c%rpartet. Niorgell miro
es befllltt merrelt, oh Der HriitScnt Die Ius=
fteanns beiud)t.
tSr. Beloii bat Die 3lrubaGc in Der
pierteu Stsabc 5u Mttuuutee gemtcthet, I'M
barin NIT elmer alserleielei Seleuidaft
SbeaterppritclHlgen Sl peranltalten.
CINE teue SerbeierunQ iu
Srauertte n.-llnieren bieiigen SrQuerr,
CeISIt fluultltS fthy NV JtNDl a. JHHhtitNHuS
einen uortbeilbaften Sui ermorben babell,
feblt es niit oil llnternebmungsgeiit, llnO iIe
fino ~ieoerseit bereit, III ibren GtabliIements
sic neuelten Ser6eiiernngct eIt3uiiibren.
9or lGngerer !3eit uurOe BON |Sll. 5beOoor
arauid III Rtw-Dorf, SIR. %, 0uauetr.,
Elm YatentsG tsbans erfunbcr, peldleS ale
9agsrfeller eHtbebrIid nadjt uno audi ionit
nod peridteoene, beocntcnoe SOrtbeile &C.
mdbrt. BE neue GrftnOung 1T III ben re-
nomimirten 8ruuereieu Der S6. 3atob Seeaer
nnb Sobann Saueruifmtot bereits einae.
fiibrt nno mirb, mic mir b1reu, oemnddlIt
and bel anberen beoeutenoen Observation-Disclosures
4naabme finben.
Der Serbtb q NIB Ell liBt iid), mic Su
.rparten itanb, iebr gut all, uno Die mliiteu
9nsroS. SGnbler MAIDEN before @eidlGfte, ais
ieit pleleu Sabreu. giur ein GeihaitS5lueig,
Der sleiDerhanoel, 9ebt langiam mo ldelut
feinen red,ten lulld]mung nebrlen 3ll pollen.
Gro Be &iage miro BON pielet Gngro8-
5dnblern, uamentlidl bon ben Mianuiattur-
uno S1ub.@ eldaiter, barber geiibrt, oaB
bel Der Yerienourg ibrer Waaren iiber Die
.Baltimore.S d io- Sabn" bGnfig Ser56gerlu.
gen eintreten. Sdgltdl laufen Srteie uon
ausIuarttgen auuoen elm, melde ilber oiele
8ers0 3erung bittere 9elhperoe Iiibren. IS
f1etnt namllf, ais lpent man 0urd)s 6radlt'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
9efanmtmaGungen.
MrgiitratiouszS %cfanntuta dnng.
Scr3eidutB neu . re9iirirter 8iirger, 2Soba
nungsGnberrngen, SobeSfdlle &C.
n. SESar0.

Mt Q~nItf5tIWnttt, NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Dt SFVTlFN
g8aro Der Stabt Baltimore, ertIdnnt pom @ouOernclir
BON MGrplano inter Dem @eiebe Ter Inemblq BON
firation ter Stinmgeber beia8ter gBaro i'll flebereins
thinning nit be iaettm @eiebe been lot uno tuiro am
MontG8, 9tenfa8 nmo MtttwSd. oun
nbr in Rr. 30, Yarfitr., an>ueieno iein. I'M irg no
pelde NusIa Iuu9en ODER 5ebIcr in %beiagten Qtitcn ~
perbe lierr, porauf %olelelben %eto9Iitt9 8eIdlotel lpers
ben.
AGe gerioneu, tpeIde nod mid t %reeiirirt. ober lpcIde
aus ireeno eiucr gBuro 8eSogcn iinb uno in ir8enc elmer
anoerCn gBaro geieblihe anta't8tett erlar9t baben,
etenip auc YIerioutn. weIIe bikber Tin 9enlgenoes
3cueniB b~eibringen tonnten, nm ibre Qualification 5u
Geisblitcr 1ieQeirirur9 Darsutbuu, tinb bic nuntrebr
oaju bCfGbigt itAD; ionic icrlter all, Y~crlouef, pelhe
iIber ben 800, pds gBcsIieben ODER bic disqualification
irGeno elmer trlgtr ODER lest rs8inrirtcn Yrrlon Aus.
FAINT gcbet ttnnenI peroen %eraehentt erIubt, 3u eridtt.
ntn nm ben Neaiitrator Al ENCOURAGEMENT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03
Saltl NJ ore, T.. Sept. 1871,
DSrn. g. u. Srcipn S Spmp.,
Nir. AS. 9Th! NnnnrN- q tn ir

Weine Serreu!
Sd iabfe eS ais Yiidt gegcn ~lietlle leieeil-
beu Mitbiirger, Sbnel ~anSuSeigclt, oaB mir
Der Gebralt) Sbrcr ''El Vino Catalina iebr
gut getban bat. Sd, babe lett tan9cr 3cit cine
eriblaffie ulip frautb0ite Gtbcr, %ucrbunbcu nit
0pspspTia NIB a~lgemeiner SGwa6e, NIB lit
fein Sommer pcrgangell, III ipeldcm ib ritt
meoisitirte ulc getlantclt babe, bis bcs let-
ten Sonlmer, lpdbrero ncld)em i'd meine Sc
id)dite oblle ben Serluit clues einsigen Cages
beior9t nno miG elmer 9utcn @einnbBcit cr-
lrslt babe.
S1r er8ehcrer
Afobert s.. Mttdcll,
.Wtaniipn &nuie," Baltimore"
q. 40. 81. &pnraS s. Somp.,
@eneral= 2lgent,
Sd. 10. Sights traBe, Baltimore.
tSult12, S, tup4pl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-03

= SIN &er. q. NSdge0cplrtement lpllr'
BEN mdbrenO bes DtonateS september ourdJ
ben Ser. st.. Naagemeiiter, '6ru. @m. 3.
5euberion, iolgenoe Yiunoc @acren geuo.
gen:
Gtnfnbr .............3l ,S77 bod
Qusfubr ............ 246 ,O96
MettertrurSpprt ....... 1882 59