Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-12-14
It a0tu 1as tn 0asteu. 1 /
Il 34fgyJt tlSf a-----' r%stus 81
: Son Bruno 8sbatw.S dnatba@..

\, @so> ss"n, ssr ',a se.sa'p.s s s.aasasaS. " 4 .
DE trp a, eaatsenrdttta.saidi&d,stdt
@bina6 1t cine beRdnpiee nnbsmegli4.
teit In, tnntrn 2eben. Ni4ts ptrn,o9 ST
orttopprtn Sitten letner Bepptner il
erid1ttttn, 4n,iatS fam fie tttinfuGe1
Der Gbtneft miro i'd. nsts 8tei&&, bteibenl
of, y, ,uutseben. pom alsr @tptltlaten 'pea
@eaenss; tpiper BON @eines8lethen". III. Il:
ner BoinbuBbltte bintet ~1Tbe.brltt I'M
oer @oFerpfeiSe. Il .Mles @utt utnpp yg1tsuee.
pas BON ben e%uropdilten Mndepttrn II
oas 2anp etnasflbtt poreen,, pettnaa ttu
talur1 u i~rnponiren- = telrpenieer Vie fir,
SSpee, bab iein8clt cas in no=
lenoette Der Groe let> III erfddttern. ga
2ano5n@ btna pirp& iieinena Bewpbneru
immer bas 29cealr irn'i6er 8olfon,nnens
beitEbleiben ;tla; mthr dis fbte6t :ies IL
i6r paraoies, rptnn and .ppu @dmut
uni nbleu, @eru9s, ater bod thinner Elm
6iu,melrei&. mad reldeue9 bic besppften
Gnssl aus petterGerne tets 3uradtebrer.
unt bort 1au ferben. ,:;..J- ~ r..
.8on Generation ~ Generation Bat
ft& Der partieulariamua in rsn, :9inef,
l9en @olfe inner tieIer eingewuraelt
rur9. bic Muttermilh auf Sinh unbRin>
oesftnper ibertrasen, bat Ct fi&' nit BEN
Glei{ae Ye,Retl@t, bob R& feine Erdssr,
ME t& CLAUDE, nidt ce%6tneffciren t5nr=
ten, lolIttn fe au6 BEN bsaen @ileneb as
3u baben. @te m1>sn a@ orebe,1 = rnt
wenper 3ur rs@ten ossr i,nien6 anr, psr>
mdrts, ridpdrts - nu6 aQen Setter
Der 3opf Der bdnat ibntn binten! NJ ;
@iele Gurepdsr elauben, bab in
6onsz8ons ras 6iaeNl&e 2ebsn pas
m%aeaetence iei. Dem 1T aber ntat IL,
Gs 1T uabr, efe Mebr3abt rsrGtnwobne,
tno @bineien, aber bic @tabt bat Id
l@neu uap, total en9l'6rt une tas eau3t
2eben uup Ireiben in zen na@ eurppdiz
l9er Art erbauten5 naben nimtnt nit UNI
Ie,er9pee on@ipi!iiation 3iemli& therein
6ongz Song iebeu> bei6 nidtGbtna lsbeu,
gu lebterem 3wede beiu@e u'an pie Ut
alte @taot Canton wslas Elm ebenio
treue6 Gbarafterialeum Yon China III.
wie Cairo BON Geppttn .uno Wesfau
BON Nu6lonb ftnr. Ax BEN &dfenYld3s
gen, pte In Sbanabat. Mafap, ;6pngz
&on9, ia ielbl f in Ystino, ba abnt man
nur BE prt9ineue GrpenprariS BET 3im=
melsi1bne-tn Canton jecob padt etnen
Die reale @emi6beit nit unwiDerfebli@el
@ewolt, unb man erldrttt faunenp %,
oielem @e1ilh pom ;,peteenttser Bel@ei
oenbeit urbebulfsner pararorfr@ purtoiile
8erflbr6talent unp etfnrerilhem Sdarf,
finn. Canton 1T Der rSpieeel @bina9 {;
mer Gas 2ano tennen .ternen nil, ,p:t: 60
ii uno nabrl9einli@ nod nab 5uncer>
ten ponSabrtn fem rirp, esraiete in pte>
fen @pie3el-er(9redt oter7ni9t Dor eer
fra0eftcn Yrpla uno ror ctnt. uoiihen
@6maBe, NIT wel&em jene @tapt lber>
reib beoa@t 1T. ~. t'>rs'"~ q"
Mn 8oro etnes inner amerifantl9en
GluBoampfer, rsrer lrbbtrr Tteil rer
Maibine idwebeattia oberbalb res Detz
fss ansebrodt 1T, uup pie in Gbinc sbenz
70 pppu!dr ju lein f@etnen, mte auf
eem aWritariiaen Sd6ma6sr> perltt6 t1
in @eIeuihaft stnes onpern 6srrn Dong
Song um neur llbr Moraens en- route
mad. ganlrn. Sd mub seieben, eae
meme @rpartung in 6inf6t Ter Be.
quemlt, feii aAf Gem @@ife tei 1psitsu
i5errofen murpe, obalei@ i'd es eetpobnt
war, ,ouf ameritari'ben 2)ampfbooten
better aujaseobfn 5u lsis, ais in 'etnem
6otel erften HasBes. "' go :
Gin bSRi6tr l&mar,sr Steuarc f1trte
uns mad rem obern It'd, no mir pom
ren Gapitin ne1btnpl,hR e%upfanoen
murpen. Ter elet@ rarauf in liebensplr>
pt0fter @eile bei Gem tr ,4entvn Gtfbfld
prdfctrte. ->.* 49,. ~ ..,,z:
Die Spune Rane i'm gently. ots nil
ete 'ueberreite Der tur6 Zen enslij9<@i<
neNl&en &r{ee 70 bsrlhtistsn@oaue<8e ,
fefieuneen ~ .@eR&t befau,en j. tfob IT,
rer Iustreitun9 = 'octr III GulSe otr@
le!ten-fonntsn fe nienals 3ur erfol9>
reiden @ertbeipisuns 9e9en europdil9en
Seelsute Funb Sploatensritneu!> 81
Die pradtpou eineeri9tete@ aiIte> an
ifott auf rem 6interpsdtH tldafI atetAli@
weit porn in Der Ndbs peS 8u9fprtets,
~ pab mir. BEN 8orfbel et,er' fdtlen
1rilt 9enieben5 tonnten; twelat uNuns' 1ii4t
jenen unan9enebuseu: teiisentf 1mlt@en@e>
rub auflbrte, Der iepem 3auftrl," !@inefz
lder Ya7aatere 3u entR1ta,et spFtet.
Bei einem 0ap9e eurh Die belonrers fit
piele 2tute befimu,tt1y Cattle Tabti1 mir,
mie Opium 9erau@t miro. Ginf par
&stns eerS Metnunqsae tpslsn> eas gsetefts
[S&auipiest" etmas atlo,nperli&J Wietr>
lt@es in a6 ttrae une pieie Sree ii, nit
td CLAUDE, rie ausemsine tn Deutl9lano.
@u meiiFiGI sseSnuuns tsotd&ftt >bote- - i9
bate oftmols @elesenbeit eaSu,-ia es
rtat adfa6iSsrJSals tpeunfsia sbsrrg fttine
Taee 'ddiaif 'eriintn' Beaenabttftbtncen 5tdbl
Leaf ,un.p ,11& .pte; !&faarre, an sinsrD ads
ttrae au3iinott, %,%D Die Spiump:e ife beitebt
aus eeiinen,, ciscac 2Gub lan9en Nobre mi.