Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-08-03

ooVtto lput hutp tVH'Pbt StWoabt' SS
gsrbsd, untsr benz bsr Ssftl tanO unb
wsl&ss aus bidtn Ylanfsn sebaut mar,
mar ,srbridt, ais Ub ss papppsdsl &C.
wslrn, bic Salttu, psl&s bas Stsrbsd
itagrn, warsn ssrtntdt, ole Oh ss 3hno'
t6Ij&sn sspsisn. Nur Der S&tfstafsn
bItsb unbslhdpist unb pom 6elsI mar
Elm Gid BON ttIpa rs plumb @rwitt
auf ben pier ssi&Isupsrt wUrosu.
Das Stattunsbaus In Der Ntpfr. TO-
pts ale In Der 0dbs sslsssnsn 5duitr
unO namsutlt& pus Gafsrn 5OtsI wurbsn
bsrrttpiatsf CUR aufnabmt tsr gsrwun'
pstsn bsrssri6tst, pdbrsnS scn ben snt'
Isrnt sslsssnsn StaOtttstIsn mitlstpiss
SsrIsn 8lstpunssitidt, Dsin unO Stdr'
tunsemtttsl bsrtstitaTtsn uno BEN @sr3'
ten biIireite 5anp bOttn.
aGs In Der Ndts tsfnpltGsn SutlGen.
grprsbpasen uno Gsutripribtntenoers
purSen rsautrtrt unb Jur WsSf&afuns
Der SlsiTrtsn unb Suptsn bsnubt.
Der Wai&intlt iast, sr babe wtntse
1tnutsn uUr rsr &ata1rrptsefte Da1sr.
rIbre problrt uRb bas DaFsr bic gum
Obsrsn Sabn ssfunbsn. Der DampfmsGtr
Sstste 27 Yfp. Druid unb tas DampfrOtr
faub often.
Die Msni&snmenss, bic auf bsm
Yisr psrfammstt mar, psriu&tt, bss
armsn 3sufsls sUn 1afdintf babtaft
ju psrrtn, UNI itn tu lpn&sn, bod &C.
lang ss ibm, Der gUIfsputb su sntrtnnsu.
Sie steusu am Parf Soipital.
8innsn wsnissu Wtnaten mad bsm
llnslidsfaut warsu bic Ssamtsn bss
5OipttaIs sOluuf bsfdaftist, bic gsrftdm'
msltsn unp gsrbriibtsn unttr ibrs Stbut
Su brinstn. Simmtlt6t GmbulauJsn bss
Departments fir BObItbdtiSteiis' unp
Ss6trunssanfalten purpsn lUfort In Rs-
quifticn esisbt, Oassn ssmietbst, sufdltss
Gubrprrts In Ssf&las 8sucmmen unb bic
gsrunslidNn RAID mad 9ldBsn ssi&aift
no ibnsn Elm 8erbane aneeIset perren
Obsr fouf stpas ,ur einOsruus tbrsr Set
ben ssi&stsn tunnts.
gIs stus @asenlabuns mad Der anbern
por bsm Gtusanss gum 5OipituI anlansts,
lummsItsn T& srObs gOItsma0sn Dafelbf
an, unp wenn bts Spfsr aus ben 5ubr.
trsrffn ssbobsn wurpsu, bra6sn bic UNI
ltebtnrsn Grausn unb Rinber In Sbrdntn
aus unb srliiltsn bic Cuff nit berger
rstesnpsm @rf6rsi. Nie fribsr pielIstGt
bat f& In Nsp gOrt etns 70 tiefssfttlts
Spmpat6ie Der MaITtn ttt sinem I'm.
sIidsfaGls tunbssssbsn!
Sc psitsr Der unsIidstas isinsm Gnbs
sntssssnsins, ts mstr i&wUa bic gults'
mrnss an unb ts sr5ber purbs aud bic
3utl Der tsransefabrentn Sptr: Gent
rsauet mar SOn Dcuanefr. bic melt un'
tsrtalb Srpon Rpw elm sin;ssr NsnIhtn.
tnGusl unb bic Cars tOnnten nur NIT
Mabt binburGtcmmsn. SObalb Elm neutr
8as,n mil @srwunbstsn Obsr sOOttn an.
fam, purbe rr BON bsm 9pIIe umbrduat.
S&utbsr eirfse. Der btsit terSisrrsibtnbsn
Srtusn funbsnlanS aus ben Gsnltern NIT
anla9, tpirp Rs ME I'm esbsn psrssfTsn. Gr
9satbt, bae, als einmal bret g4aaen 40
slti6sr 3sit anlanstsn, bisIer @nbItd uno
bas @steul Der I'm RsbenDen ibn 70 ere
f&aterten, bab sr fi6 abptnben musts.
User alles bas tff nt6ts I'm gtrslsi&e 3u
bsm, pas bic refp. Ssrtdhrfattsr pom
bsm srauenScGen Gnblid rUr benz 5sIst.
tale islbf ju srt6blsn baben. Das 8lut
Gicdts Gtnsm In ben Absrn, als bic Blu.
tsnbtn, psrftimmeIten, ptrbribtsn &5rpsr
stnsr mad bsm anbtrn uno tmmerfprt In
bic psridtersnsn 5Ofpttalrdume sstrassn
wurpsn; fsIbf tstsr3tsn @dnnsrn iianbsn
Strdnsn In ben @usen. Cbsr Re tOnntn
bic @usrufe bss tisfitsn @itssfibls ntHt
unisrbridsn, unp btsis Iart unb 8tin
bur&f&attsrnbe Sesns bausrtt fort, bts
bas Isbte Der unsIidIt&sn opisr beran.
ssbradt mar uno bic pfcrttn bss 5aulss
f6 f&IuFsn.
unb was Icu man nun erf BON BEN
@nbltd TN 5Oipttale lsIbf iassn? Die
Ssber frdubt f&, es ntsbtrSuG&rttben.
Da lag Elm 1stnidbrtssr Suubs, bic 5aut
pom &cpf tis iu ben Ii6sn abssbriibt,
In unidsltdsn S6msrtsn 1h Utubsnb.
glstsn ttm lag elm fartsr Nann, psr6rannt
Bis bur unttnntli6tstt. Sn stntm anbtrn
2tstls bss 3tmmsrs elm iungsr Wann,
bsm on SUpf unb S&uItsrn bic 5aut
fsblts unb bic unttrn @Iirbmaeen Der.
brannt warsn. @ae Rdume b.s 5ofpttals
prGI ptsisr lnsIadIi&su. @dnnsr, 0stttr
unb Sinpsr In alIen StabisH bss Sam.
msrs, baruntsr Swsi Sdusltnse, ttpa 6
NUuat alt, anf&sinsnO 3ptalnst, bic
tIstnsn S6rpsr6sn jsrriTsn unb Usrbriibt.
Das StSbusn unp Gs6sn Der unsIad.
ItGsn muets aud ben psrtirteRsn Reu.
f&tu srf&ittsru, GIs Der Bsrt&tsrRalIsr
9ssenpdrtts mar, btfanbtn Rh pteGIstht