Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-04
BfcuneW unO g@iittclu..

Writ elmer IGhtrItbsn WltBantpepbuns Der sprahs
iast man ~sulpeiItu bon unseilnotr, baB -fe Itb iebr
pauuter @slurbbett %rrireuEu," obsr Is Fsbt ntrgerbs
seitrttbeu, oaB ntart i bon einetn rtsuihIihet gBci len
eeIagt bGtte, Cs %srfrsue Ta oss 6r6Ftlns uub oss 6tss
bsrs. uub ntruod gtsbt ss in birIem Guasnblide Eau.
Ieuoe, bic flo in btm eirsr ooer aubesn otg bttoen Sta.
otsn her Rranibeit be fiubtu, lusIbs fe gang ietdt b6tteu
Oermstpen t0nren. EBenr ts in Der SetImittsl. 9ebre tr.
eeuo etrpas St>petsbatss sisbt. 10 Ia ss 8as, paB pp'
tttter'B WG9enbttterer elm &sesHgtft 9tgen
tntermitttreros 5itbsr IN. IS II tettt BttipieI porban.
ben, baB tE, trttpeoer als cine Sdpspebr gestr aranf.
beittu btffer aIaIe. ober aIs Tin Qttlmittel fur lie an9ts
iusnost, bic sstuitnI hte ~gBiriung oerettt babe. Die
SatIou, In lpgIbsr SumpTReber porfOtnmen, bat bseOn.
nsu, unO tsin 8etpobrer tr8sno sintB ibrsr 3etiuiuhur.
gen unisrpOrfsneE 8sstrts ioIte Dbue btsies sruBs
sauss uRo pstImittsi itin. sn Der 9bat. es IN Elm isbr
mdhtiesr Gtub scsett aue bic 2eibsH, tpslde in ben
Srlp Iru8s.N iOuatet Oprbetrid:n. aus Gttmpfen uno
Yfissu unb aus feudtsm 8ooeu ftisen isbt bic nsp9t.
ttNdtn gIemtnte, ipsIde Gtebtr. nuueroauIideit. Sal,
Itststt, &oIti uuo sine 9ar3e Ulsuae epiOsmiider uno
anberer arantteiten trJsuesn. Delft benz a6tper, ibnen
~ rpioerilbtnl Grdfi'gt nnO re9tt! ale 2ebsnstb6tt9s
fetttu nit oteIsrt i~tdrf.notr WtttelI 3ieIs 0pl R6t 1T
10 nutbpsnot8 In StabttR, tte in ntusn GnfiroIun9rn ;
Dsnn Sumpfftsb.r Iiub isst fat 10 selp6bnIth lit ben
sroBFn Samu,lpuutttn Osr 8tpbIteruus, ipie an ben
ufern Der ii0Ithsn SuGten uno WarI9en unO In ben
retteu Gdtrbau. gessuosn bss gBtfens. Das Borbtu.
ourss. uno StilnittsI 1T Gasn su86uslid. gBsr ptrS 10
unilus isin. tOuiGbn Der gsTabr su trOksn, bic es abs
tpsnren pirbt2 t40-54t. &9tp.)
So 8a ta BON Srn. Or. 8 oil o m bas Sss&t. isins
Berbeferung In bsr @pnhrufttpn Der Sabns
Staten in oieiem Staats su sebrau6sn, s,iauft babe,
10 btete 10 ~oieIslben itbt BEN RubItiln ala cine Der
er6Bten gntotduu9sn. Wslbe bis iest In Der tredantidet
2ubnaraneitunft aelnaat potben, an. Cine Der atBbtsu
Ehptertstftten, nslte bis isbt bel SOLDIER, ptlde tfuf.
llhe 3dHne tragen, sinpfunoeu tpproen, III, baB oiefeIben
bet'm Snen ontr Sprsdsn loIe tptroen. unn bet stntgsn
Ysrionen nit t~elonDertr VtunDformdtion bat man lie
Bis isst ntht nit Grfol8 8ebrau6en fonnsn. Ylattsn,
nab bteism reuen 6pfttinf ~oerfettt9t, bletbtn tn allen
5Gasn fet Fstn, tnotnt teit NabrungsfDti ooer 2uft
mo9Iiheripelie inter ntsi elbtn aelun9en fam aud ton.
men bitIs plattsn an alien gebiisn anssbra6t wsrotn.
Sd, empfsble bieie reus Grftnbuns be onosrs ienfr GRO.
fen Nnjabl Yeri oiten fptlhe tuieoerbDlt. itbpdb ohre @rs
fols. utrinGt haben. auf sstpbanitas Astis angsisrtt8tt
aldttsn lu trassn. uro 8~aranttre Id In allen 5a1en, baB
Perionsn' NIT n~enfelbeu eien tontei1, posr gsht oas @elb
iurid. 3dbne rperbei obns S1merB onrb gebraut BON
9ad9as aus9ao8sn. Sa 10 oafeibt toa9rsno rtlsbr. ais
z SABRE ssbrautt babe. In ss iduiu n6tbts. benz BnbIt.
ilm bic Ssfabrlofateit uno 9oriaae otelss gertabrsns
gu perFasrn. s%Bsi0notrt 4ufmsrtiamiett pirb Der BE.
RaH0'nua 0sr na'A'''&tH 3ssni q &ss'D y ; S.D.,.
tsan.5.12 gtt.) Rr. ga. seorbs& utas 6raae.
Die Wraeau=9 uuper't6e Rabmai9ine,
(Yrtis $40),
ais bic beFs INT Warfts %sarantirt, ndbtaus StnTt. 'pslte
tn elmer 5amtIte eebrauat fpsroen. uno ipiro olsi.ltt
auf ieidtf monatltbe 3abluH9eu p%erfauft.
Sobn n ascaeau 8 gpms.,
Sri. so, Roro.9harItss,
tDe. "a, 12TRte.) gds Der Ssgtneionfrabs.
Mau sebe 10 &. Sbanfs,
an ssdbmaf@tnen an fauftn.
pe'' s''' u I'm Il h N a atH.H r.sartr. III srpal,.u,
IRAN seSs ju 3. Sbanfs,
UNI SbuIIttFe, RabsIn, 3pir1 II. 7, ip. ~ fauVsn.
btGtssr unb better, as an tresno stnsm aubtrn gIas.
RdbmaSHtnen : SbanF5,
I'd. Der 2Dntbaros uno Sbarpfrase.
psr .eratu gasttHsn.atrde- esssnHber. Ssi.e.lS.)
Sic g8eeD'fGe Rabmai9itts
10 bic beliebteas Tn BamiIien.
fHv SGnttDtr, Rietbernader unb 61mtitensN rbstf bic
btRt In Der gssii. Wtau psrttplt niGt. he lu rnttrfaher
g.riaatt ant t1onatlt@s 3ablurasn ~ ben nsshrtsssn
atrtaaislimmsr: Rr.. IS. gors.GbarLssaraae.
I'm ssrtiuaursr anaeubauIe. tauo l0,12aRtt.J
So Sir gdminDiii6tige
s8as III btobortfrter xsbtsfeDf
geutrdIer 6ptrttus. altotoI bon 40 ODER as grabtri.
60 III 90 NIT osobnrifrtsnt 2ebtrthran. Wan btpbor.
fire tbn uuo man erhGlt etne geptfe anjabl nnitrt fett
NIT isinem uuaBgenebntsn Serute uno tetnsn n~ebatnt'
gBtr osrtauien atfpooo's Geberthrdr, ntht osooort.
Ttt, bel Der Ente. Sauone. 6Iaiht ebtr tSaB. Vile
peisntltdan eisen'6aiten fno aus BEN osooorifrtsn2 Sc.
btrfhrane perausae5o9eH. D.. ".
mir mtoilinifhe .3nede III Nttpopb's 2ebsribran Der
beft. br sa bsfommeu II. peldts auG iduintlipe gtrsts
p%erftdsrn.
gBir fno bic ~tinsis.n assntsn in bisisin staatt fir
Atppob'S Sebertbran. lFa
Tsdi tann ~oenIsIbsa In BEN Srocerit. 2dosn. Rr. 70.
10 H.B aItt m 7 Ell T., befsrtnten, poislbH aud bt,
beaen erotsrit i. afttisl unb 2tauors fsts snm Btrtaui,
su ftnetn ftnb.
aiit ieper ~ptrtauFteu Guantitat ,perest, 8sbrauasan.
tp~ei(ungen gssebsh. ipoburb ienem uio,rtiten gsItnad
| obtr 9srud1 abgetpifti futro.
grosbdnoIer srbalitn sintn Rdbat.
- In ....-I - .