The Daily state register. [volume] (Carson City, Nev.) 1870-1872, 1871-01-03
APEncLAMA1InN

BY the President q the United States u America.
Whereas a convention concerning the ciiizenshin
Il enierant- between the United states OF Ant,ri.
ca and the Grand huchy q Ilessc, was concluded
and signed ny their respective Plenipotentiaries al
Dariusttdf, GA the first day II August. one thnp..
and eight hundred aud sixty eight. which canven-
tion being in English ard German languages L
word for word as follows:
Whereas an agreement was made the a2l of
February, i,6s. between the United state. IL
America and tie NORTH German Confederation. T.
regulate the citizenship u those who emigratr
ftam the United States II America 70 the territory
Ut the North German Confederation and from tie
North German Confederation u tie United St,te-
II America. and whereas the agreement hy publi.
cation IN the EHlirtin i. thc laws HI the Cunfad.r.
alton has obtained binding force iu tie raf Is II IA.
Grand Duchy 81 iicsse belonging o. the North
German Confederation. ID has seemed prnper h,
like manner a. establish regulations resi ectin-th
citizenship 81 such persons a. emiErlte from H..
United states n America ~ the parts ~ theGrapI
Duchy 81 iiesse not belonging II the North 1,rr-
man Confederation, and from the above Described
parts ~ofiIesse - the United States 81 America.
The President n the United states II America
ami his Royal hi-huess The Grand Duke II He..c
aud by Rhine have therefore resolved to treat ou
this subject, and Cir that purpose have nrrasutal
plcnipoteutisries tucuuslu,Ie a convent n, THAT +,
u say, the President - tEr UnlteIstates 81 Amer
lea, nrorSe Bancroft. envoy extraordinary aud
minister plsniputcutiarg suI hs ROYAL ~IiilInes.
the Grant Duke II Eessc AMI by Rhine. a.. pr
Frederick btruu NHu L~iuHrlaf. president gf iE.
council ~ state, minister u justice. ana aei.st
privy caut~e..ur, VINO have agreed 20 and ,issei
the i1iisaiuE articles:
AEIICls J.. Citizens If the part of the Grand
Duchy % llr--e al Iucalrtii III tie North German
Confederation. who have be-any or shall hs..5u,.
ntturalifsri citizens uI tHr Initrl States ai Amer
lea ami shall haNv resided uuiteuupfriIv within
the United States five years. ,l.aII bs held bv the
grand ducal lir-s.tn government 10 DC American
citizens aud shall hr treated as such.
B-cipruclly, citizens % the Omitted States If
NWa-..A So LA-H
rallied citizen u The above described parts n thr
Grand buciiy ltrSse. ami shall have resided amin.
terTuutcdly therein five years, shall he held by
the United States g he citizens II the Grand
Duchy llesse. and shall be treated a. such.
The declaration IL an intention to become a citi-
zen 81 the one n the other cosntry. has not for
either party the effect 81 naturalization.
ZAKIlCtEll. \ uatUrailed citizen 81 the one
party GA sciurn 70 the territory u the other par.y.
rruiaine, liable O. punishment Iar an action uun-
ishsilr Us tac it0- uf Ills original country. ana
cpmmit'el before hts emigration. saving aivsys
the Limitation established hy the ia@s " his urigt-
HlrUHltry.
ARTICLE III. The convention for a., mutu.I
delivery 81 criminals. fugitive. frtm iustge. lu
certain ctsv,. concluded nttwgen lhe United state.
0tAMctIcs aud tue Grand uEsly a. II->-e. nu tie
iola ofJanc, is5-, remains iu fgca without
catn-r.
AEuc.rIV. IfaHss-lau uaturlizel ia Am.ri-
ca, bus originally a c'tiz Do ,star rarl- oftheG Grand
DUrhy H0t i]uaiHtrt in thr N#rth Geuasu Gs.tal-
GRAFTON reurw- hi~ residence ja tb.-t parts with
out tav intent o. return o. A.u,.l,a. he SHALL o..
hsd tp have renowned h- naturalization In the
United States.
Ercipre4lly: Irsu American ultuul1z,i IN the
Grand nuahy vt lie--r, within ta- stHN, dc-eii-
ct parts, raarNs hW- Residence .n tNr United state
without thr intent 10 return ~ liU--a, Dee sha!t be
held tohavc renowned D., naturalization in thc
Gran. Duely.
The intent mel. OBJ return m1y Ore held t. exist
when tire phT.nu usturaiiset ia the uue country
FaAHN#a lana 3. HfEH HW.a HFH. ID. HN.aH#.H .4arHHg