Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-06-01

pUriibsr utb In bte 5iitts, BEN @rue bes
wsiesn 1annsS SBli9 ,ihbea6tsnb laf,
lsnb. esbtsrsr trat itbt sbsnfaus In bic
bfIhsibrne Bobnun9 her Snbtansrfamt.
lie, bic aus Ftnsm aItsrsn unb tinesren
Wanns, fUrps sihem iunstn Wab6sn be-
Ranb. Sc parb 8eusr anssfaGt, unb Der
Srsmbs srfldrts In fpantf6sr SpraGt bic
llrIa6s Itints 6tsrisins, tnbtm sr ,uelsi6
brtnsrnb bat, ibn am ni6asn MCr9sn
sssen quite Sslcbnuns mad btm Srte su
brinssn, ben ct nabsr bssst&nste. Gsrner
rrIu6ts sr, tbm ttpas Iu tRsn Su ssten,
ba sr 9spalti8 bun9ers.
Sb Der Wann i'm prrlianpen babe,
fUnnte ber Deutfbe niGt brmertsn, ba er
i9m iste Gntpprt f6uIrig blist; bab ies
bod Der Silneerr bss Spaniltben mdGtie
mar, bewtts er babur6, oab CT pom rinfm
ant 8susr rGfenbsn Slide sin sepaltisss
Stiif abbra6 unb benz @ait surfi6tt.
DaS Mabl wurpe lpGter bur6 2Jaruma.
brpb perSpa lianbt9t uno bemIelben pom
@Gen tiidtts ;uselprpden.
gtaG bem @Hen sin9sn bic Snbianrr
aus Der Siitte uno Itsbsn ibrrn @af aa>
stn In berlsIbsn. gr b6rtr 1e braueen
lanss miteinanrer bsratbsn. So sef&at
biss In beftissr Dsils, unb bsIoubtrs bic
SHmms pss Wdb&sns wurbs sinies Wuls
Isbr leut unb Hang icsar Nruaenb. Gle
mar es aud, bic 3uerA raiaSsr in bic 5iitte
trat, l6 bem Grsuesn Ibnsu naberte unb
tbm 3uEiiRfrte ,,Tenga CuidadO blan-
col" Grimm Did In @at, @siBsrD
| ole Ssraaub alfo Spantia, mas jtpsn.
faaS aud BET ben 0tdnnern Der 5aa
mar. Salo rarauf trattn bic beibrn 8ptb.
bdute ptepsr Elm unb lssten f6, @iearrsn
rauasnb, In Die nod Iesren Sdnssmattsn.
Der DsutIas. Der tsins S4laffdtts bate,
I&Ob cine 9rcbe S&ilbtrTtsnlduls an bas
8euer, ieBte li& auf bisislts unb Isete ei-
nise srObe Solitude auf bic erlOl6enpen
5lammsn. Damn iiberItsb er f& fsinen
tetnesws9s erfreulthen @spnnttn.
Die Bprts Der tunsen Snbiansrin, bic
ia cine Barnun9 rntbisIttn, mubten lih
auf bic bsiosn rptbtn Wdnrsr bsjisbsn,
bic isbenfaas bsi&Irfsn bnttsn, bsu font
ieltf benz gerwurfsnfeu uuoerlsBliaen
@afe S6absn 3uSufiistn. Strs gswss.
9rhnbe bafir tpnnts bteier aleroinss nt6t
rrratbsn, ba, sr aud nidt Die ssrinsfsn,
Snbtansrn min ACKNOWLEDGEMENTS
BET lf6 fii9rte, unb feline 8Isibsr our6 has
ta9elan9s llmbtrtrrrn I'm Balos sdn3li6
;erriGsn warsn. Ssbsnlalls mar rs bas
Nnsemefenits, bic san,s Na&t binbur6
padenb su;ubrinssn.
Die brti inbianil6rn 0saaItsn lasen
tspesuneSlpS In ben Gbtn6urrps (5dn.
eematten) unb fGtsnsn tn tisfsn SaIaf
0erIunten; nur fam es benz aufmsrEfam
tsCba&tenbsn Dsutfdrn Spr, ais Ob bur6
bic peitrn Nai&en Der ntBartissn 5dn'
sematts bes iiinssrsn Snpiansrs bs1sn
fuutelnbs au9sn unaus9sfsbt auf tbn &C.
ri6tst Irisn.
Gan9e tdmpfts Der Ra6snps trcB ist-
nsr @rmuSun9 sr9sn ben S&laf absr bic
Infaus bsfeIten wurbsn tmmsr bsitissr,
tts er ibnsn enblit ui6t LANCER wtber-
fetsn Icnnte uno 9dnJlib pcn ibm iiber.
mannt purbr.
pl6bli6 wutbe Der S6lummsrnbt RON
stnem 9rsasn, burGbrinssnbsn S6rti 8s>
wsdt, BEN pas Wtdb6m ausRtsb, wdtrsnb
iie aus fsr 5dnssmatte iprans unb aus
Der 5iitte tiirjte. Sm Nu mar Der Dsut.
| Ids erwaht, unb bic babel nod balls I'M
S&Iafe ausssfi9ris Sswrsuns lief ion
pOn Der Satlptr5tsnidaIe ridpdrtS ,ur
Grrt 1iir5sn.
Dies mar feline 8sttuns.
Di6t Dor itm ltanr bic frGftiss @sRalt
btS iun9sn 9nbianrrs, Der s6sn bic
8rissstsuIs f6wans unO ben @af su sr.
IGIassn I'm Stsrif fnnO. Olit 9ltbss-
l&nsus iprans bisltr ouL srfubts RAID Ell.
nen 5Uljbraub unb idlus pamit Der 9tCt9
taut nit FOLDER @spalt ins @sfGt. baB
fe aueeubItdIiG ju Spesn fir,ts. Der
gllts elite ;ur 5tIfr betbsi, srbislt atsr et.
nsn iUl6sn StCb, Sne sr In baS brsnnsn>
be 8ruer iiir5te.
Disit sinai9s SsIsSsnbstt bsnustnb,
ranntr Der Dsutlfs aus rsr 5ittt, BEN
llfsr gu. 9trr ifane bic iunas Snbiantr-
in, auf baS bsreito pOn tbr lpsesFstlrte
Boot Stissnb, RIFF ils brm 6Il&tsnSsn
su, paitlts gu fsinsr 8tttuns Su tsnuben.
Dies sritab aussnbIifIi& uno rGtrsnt
ibr StuBIinj bas 8uber trsriif lief bic
Sneiantrin un6 her Silttt Suriid. Der
DtutI6s lief F6 mad bem jrnlsitiatn
llfsr ttribru, lprans ans 9dnp unb iiteg
has 5dbrssua nit ptm 8ubs In hen Strom
binaus, ptr ss RAID nit il6 fcrtfitrtr.
gO6 rins NaGt unb sinsn 3aa irrie un.
fer NaturfurI6tr in Der DiIbni6 bsrum,
tmm.r frcmaufpdrts, his Ct tnblG bic
Snttansr NieherIaiTuna errri6ts, Don
| msIhsr ana er non unkeifNnIIen SfrsiG,u,