davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23
8tertes &apttei.
Stet9enbe @untf,

9tIts ssldat. wie Ter Gar befcblsn
totte. Ter altt Swan blisb In Der
yldbe pcn Mosfau ais 8srwalttr zines
QUITS bts 3aren uno isiu Sotn paul
wurps in bic YOtslhnijsaroe einssreitt,
wsI6s faf taslid bic @aGen I'm Sn,
nern res 8reml 3u te,tstsn bate. 5ier
traf Gltrst bGufs nit isinsm 5reunpe
suIammsn, uRo immsr frsuts es i'm,
aus Isinsm sisersn @unee ;u borsn.
pab Go ibm gut stte. 0is altrst, 70
msnpste aud paul lsine fteisn Stun'
ben Fsibis 3ur Iusbllsuns ietnss Get
ass unr gum Grwerbsn nhblitsr 8ennt
ntHs an. une ra er aubsrcsm pinftlth
I'm Gtsna mar. 70 tonnts 20 ni6t feb
len. bab sr balD Rte @unR lsinsr Dor.
ssissten 8swaun unp iusar pom 3aren,
Der isctn Gtnsslusn fetner @streusn
psrlSnlib fannts. 3upetlsn ourG elm
frsunbltHss Wort ausSe,.itnst wur,
b.. SrObpsm ridte paul nur lansIam
su stnsm b5tsrtn @raps auf. unb mad
gsrlauf etntser SABRE bate ct ss nod
nidt Meter als bic gum llnttroif3tsr
| sstraHt, matrenb @lsrst In bisisr 3ett
ms(sntli1e Gortl&ritts asmadt unb
1aon IansR bic Yas.asIstSuns cbse.
lsst bate uno bura ben 3arsn gum
Sbsrfsn zines 8sstmentss ernanut
wureen mar.
Disle G,t5tuns f5rte tnbsb fsinss.
wess bic Greunbldaft ,wiiden .itm unb
paul Swanowttlt, unb wsnn ft stn.
amber aud wtntssr oft fatsn, als fra.
Der, 70 bsmabrts bod Ssper bte bisbsrt'
&c 5sr,li&tstt pne 3unetsuns fur ben
| @nperen. Nu1 wartste MIsrtt uus
auf cine sdnftse @slesenbett, um ben
3arsn, bs0sn unperminesrtsr CUNT s'
F& fortpdtrsnb srfreuts, auf ietnsu
Greunb aufmsrffam 3u MAIDEN unS itm
baeurd time rafdsre 8sfSresruns ~
psrl&afsn. Nur lief a& siss etsr
nttt 3ptnssn, fonbsrn 20 mubte stn &C.
sianster 3sitpuuft absspabt wtrben
: une gler.t srmatntt oesbalb ben Grsunl
tmm.r sur @ebaIp. 60 bsbnrfte bsfs,
, bst paul faum.
4 ,@laube bod nt&t, bab Id abtr
: maeis sbrssi,ts bin," iaste ct man&
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23
Nrs. FL.

"a''r'i, tu !" risf Der Gar aus, ale
r Ft nat ieinsm Httter umpanbte,
"Oas mar stn brdpsr S&ue unp Az
redier Belt abseftusrt! /! Stlf MIR test
unter bsm Yftpe terpur !"
glsrd fpTau5 tu tis pom Itinem Re1.
f', uno tur6 stns frafliss auRrsnsuna
sslaus ss 'hm. ltiasn 6,rrn pon Der
: iawfrrn eait pss pi'rD.s ,u tefuisn.
Der Gar aano aui uuo u,tn ibm pie
oaub.
las Tar sut asma6t 4ltrst." faate
, ila''sf, ,Nar Gin gussntid ipit,-,
"sp In atauts. ole Aeit,e bal, ni&
mt 'prs" 3atnsa ,erlsiiGt Sd BIN
Dir Sanf italbts. @ttts ttr cine @nas
De aae !"
.Oh, nsin berr," trwiotrie Glret
Def tsibsn. - Id babe ia ntd,ts als
wtne S&ulotsfeit sstban, unb wsnn
nf2n pfrrs uur nur Elm psnta frdfttaer
g'nslen mare. wiirbs Id ltpn lrdter
3ur Stsas srWsl'n lein!"
,Ou foaa fIn anttrsS. stn telI.wes
pfero aus meiusm Narftfaae baten, Id
iiterleE' pir Die 0abl |" fpra& Der
GAR. pgttr ssiawino. mas tann Id
nod @utes srssisen 2 Spri& frst !"
ngw. Mnisfat. msnn Id reum bitten
barf" fasts alsrsi, inpsm Ct Rt sur
sinfts,u Stunes fstnss Greuntes paul
srinnsris. uusnn Id ss pas.n barf,
etne Bite aus,afpumsn, 70 bttte ID fir
paul SwanuwItfa um sia OfF,t.rs.
9atsnt! Gr psrsisnt es, sndbtsesr
5err CIR. Maisadt babsm Mnen ireu.
srsn untertbansn In ben Reitsn Stur
0aretn ~
Der Gar ld&elte. ,,9l1o f.lbf i.bt,
fslbf In etnsm Gusenblids, no bu far
Id Gles srlaussn fonntef, sebsntf
bu bss Greuntes 2" prat Ct. ,Das
freut mid, aItrst Gs fIeut unb ritrt
mid ptsfe @ntansIittsit bic BON bsinem
suten 5srsen 3susnib sisbt. 90 masf
bu benn nur miGsn, pa9 Id paul
Swancwttft btstsr atRdtlt& nt&t ts.
fSrbert babe, um teine Nntdualt4telt
une 70 mag Re feet auft5ren. Ger
stnem arme Grtunbe setreu tf,
wtrb 90 aud asts fetnem 6errn
unb @ebieter leiu. Sd fann
barauf re&nsn, ni&t watr, Glsrsi :"
,gts In BEN Sob, Gm. Matefat II
rtef alsrst slatsnb aus. sc rout
i.in falfdsr 9lutstrOpisn tn msiasa
Mbern.
sd CLAUDE btr, Glsrst" fpra& tsr
Gar aitts. uDsinsr gsrF&erunssn
bebarf 20 ntdt. gftsmanb als pu Ia mir
aefelst. Ntemdnb als bu fanb tn au,
aenbltde Der @,fabr an metner Ssih
@enus tapon. Id tenne bstn Ser,.
Ottae Bite fur Sran owit1& if teptl-
ltst. On fanna ibM mitibstlen, ba6
Id i'm gum Oberfsn metner Yotsf&ati.
@arpe ernannt babe"
(BortfsBuns fuIsiJ
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23

wobl estue Seipfllmtun9sn t'hiole'
poraussstbt, bab paul Swanowiti'
warpts III. @is bsi6t pas Dorf NJ
(tiu Batter wobnt9"
@tsrsi bate slidlt6srpstie tsa gla
men tetalten unb nonnte lon.
,,Hut!' Iprad her Gar. "@ir psr
BEN itteu."
4ltra raattt tsm 5tmmsl, tab bal
truhence @ewtthr otnt Shaben uts,
I,tn Saupt btaas,cssn mar, unp sldub'
ts nab sintssn 2assn, ta rt6ts meter
arfkab. rem aort,n s'c,fah S,ra N'h.
Nbsr II ch, ws,,s etfuunie o. ale "
eines WcrasuO gum 5aren ss'uTsn Dut
&c, in tcGrn @essnwa's pfn allsn 3wan
rnb VIul SpanOpt'ldA 81 iiGpsn. wsl'
DE iyn nit lsadtisnrsn AuSsn anI6aus
ten.
,,Sicb' bisr bsine altsn 5rfunrs,
@dr.i," lasts tr Gar. "Ss8rube tie!
St tobe nur @ut.s iittr Btibe psr-
nommsn, une ss frsut mid, eaR Id fe
turh bid fsnnen sslsrnt babe. Der
alte Swan TT fret unp piyp ntdts msbr
BON Gem Ysrwalttr ju le;bsn taten, ra
er oils 8frwaltsr auf etnss rlstnsr sise'
nsn Otter 8sbt. Yaul Swanopltih
ater wire In tsiner Nabe bletben unb
In msin CARTE 8estment stntrstsn.
Sd brau ts CUTE Sulpatsn, unb wsnn
er brap TT, icll er balp Off,ier wsrtsn.
Sept sstt unp plaupsrt NIT stnanpsr.
General &c Sort wirp pas llsbriss te-
iorssn. Du absr. alsr.i. msrte otr,
man perlsBt ntdt ietns upr. nm stu.m
1rsunts ju telfsn, iOneern man iu&t
Sdub bet eem 3arsn, wsnn man rss
Sdubes beoarf. Du Fsba, Id wsib
bsnsr 5u fOrSen, ais but"
Boiler Wonns unp 8rsuee eutfsrnttn
1t be @lIdlttsn, unp Nltrst wutts
pom altsn Sman uno paul nit Danf
unp Ssssnsmiinidsn it.rtauft. paul
srsr'f istns 5anr unp fitrte fl an f.tn
5srj unp istn qipp.u.
.@Ospobtn Mlsrst," faste sr init tie.
fem @sfibl, ,,tu taf msinsn Batter aus
bem Glsnre ssrettst nnp mir cine eauf.
batn Ger Gbrs ss6fa.t! Sd tnos teins
0orte. nm aussubriidsn, mas mstn
5sr3 fur bid fablt. Mbsr bore MID,
@ospOpin, wsnn bu te einss Grsunbes
bsbarff. btr ispsn GussnbIid btrstt tf,
bir fsin estsn 3a upisrn unp isbsn glut.
tropisn In lsinen @bsrn fir bid 3u per.
fpribsn, 70 esnte an paul Swanowttid.
Stinsn trsusrsn Greunb rptrf bu te unter
Der Sunne fnsen."
,.llnb gable aud Su auf mid. Yaul,"
antwurtete Glsr,t ter,lt6. u8ts tebt
bate Id fstnen Grsunb, unb 20 frsut
MID. pae bu sS mir, bae bu IS mir wtr.
rem wiaf. S.stsn mir sinanesr bsnn
trsu ,ur Ssite TN Slid unb unsldd,
wle ss bic 3utunft ans brinsen mag"
noa ptrfprtde os!" 1ast. paul
Swanswitit, uno bic bstptn iunstn
9sute fanfsn sinaxper In bic Grmt. Der
alts Swan frsdtt feline jitternesn BAN.
ben aus unp lssts iis fanft auf 3lsr.i's
uab ietne SUtnss 5auYt.
,@ot iesns su6 unb eursn gunp,"
fasts er fete,lih. ,Srsunbl&aft ilf Elm
eplss unp tOtts Gut, uao sladIi6 IN
su prsilsn, Der es beils' aIs s,ue ISfItte
5tmmtle6abe auf ere'n."
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23
5e uiit e [ 0 II.
Mleranber Men6ifpf,
Ginc GT,abluns fir bic Suscno.
OrtttsS & &apttel.
Sin Sreunb.
tGortietung.)

tU"tfsp""b'J
Gius babe Stunpe moGte er In Bans
gen unO Soessansf Sswartst tabsn, sa
enflib wurps er wisrtr gum Barren be-
ltirt,n. Slab unp tstenp bstrat er
Gas Wsmeh. aber feline ganSe Ssele
idu6,N aui als er, tsn ltsusn Sltd
gum 3arsn stbsb'ne, Gin sutisss ea'
Gsln auf Isinem antllss slanssn fab.
Sa 1tranen arstrs&snp aiir3te er itm
,u 8aeen.
,,Warum wtint tu. A!trst z" lasie
bsr Bar frsunbli6. $50 msib ta nun,
pa6 tu mir bic @abrtet ssiaSt BAIT
Sd Lief tm SuwslVsr tOmmsn, er be-
lllttalc mir psins IuSiase unb nun III
qass aut. 5tsr ntmm ostns utr pte-
bsr! 50 babe ie auSaslUif unp i&snte
Re btr moo sinmal. Nun eean, was
meinlt tu nod +"
80, metu sitishsr 5trr !" fammslte
@lsrtt. .Ylir mar 70 ansf, neil Id
far&tete, @w. Maisfdt wiirpe MIR 3iir'
men, unp nun -psins I'M Greupentbrd'
men, la mir psrssbsn wire."
,Gs IL sutl @tsb' nun auf!" BE-
fail Der Gar. "@asrsinss taR ou st'
nsn Setl.r tssanssn, uup ois ausssifan'
b.ne gnsl1 mag eetns Strafs fsin. usb'
ria.ns nt6t paratsr ,arns Id, Sab fr
bi. ubr psrisbt baa. UNI sinsm unsldd'
ltd.n b.isuRstsn, lOnpsrn barab.r, ba6
bu nittt gsrtrauen Ssuus 3u mir bat
teR, unp ni6t 3u MIR tamef, I'm 5tlf
,u 1u&sn. Wstne unterttansn fnl
m.tne aintsr. unp Id wsrpe Re f&hbs,
w.nn itnsn uurs&t ssiatsnt. Nsrt
bir tas fur bts 3utunft. unb tsBt sr
tla, MIR wotsr lenua bu ben iunss'
Wsnfasn. hem oa balfsf 2"
glsr.t srsdblts pun benz altsn Swar
bsr Yropbsjeiuus beRslbsn, unb wte {
itm eina pas gsrfpreasn ssssbsp, fs
f.tnss @otnss anjunsbmsn, wenn 6
wtrtlt& einmal In bic Gage fame, 20 )
t5untn.
,Nun tu bait bsin 8trlpre&sn rel
lid sstaltsn. une Id psr3tsts ttr tst
aud, pab bu IS cbns msia gorwtHs
settan bait" iasts Der Gar. nDa B
, intse bod ni&t pisl fur ben arms
BurI&sn tbun tanna, 70 mub Id felb'
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23


Dampffdiife
aasmania. 1900 aOns, Capt. q. SaIsnns.
Bavaria, 2400 ., ., %. 6ubltipstr.
8orullia, 2400 - - D. Stabl.
gimbra, 5000 :, q, y. .. Saad.
Gtrmand 5000 >, (neu) >, g. Sebib.
pamnpnia 5000 >, ~, 3. Weper.
S,liatia, 5000 - !, Y. Nepr.
Sirpnia, 5000 >, :, :. Winien.
3eutonia, 2iO0 - >, 8. Nilo.
Wtlptalta 1900 >, , S.8. S6wsnlen
Stlelia, 5000 a., =, ". 2rauimann.
3burin9ia, 5000 >, >, b. GblerS.
ganoaIia, 1000 ;. (nsu =. d. 6. Gran,sn.
Die 9ampfsr biefsr Clinic bsfSrbrn bic
8eretntate ct aten.Ypf
Omitted States MaiD
uno psrpsn pdtrsno bisI.s Sabrss rssImdsis
Siemfags
am usr Ma4mittass pou msp>yurt mad 3am>
burg abfabren.
gaffass" s"grstfe:
SDn GelpsOorf na6 Dlpmouth,
gcncpn, @berbpurG uno
Sambur9:
1. eaia,e. ! Strr Salon sl2o
""' llntsrsr Gallon 70
3pif6snbsd 80
Son Sambur9 uno Soapre na6
0epsYorf:
e,;a,. Sbrr Salon $12O
9wifdenbsd 40
(abIbar In @plb.)
Rinber SwtIfen l unb 10 Satren bic Sdlftt.-
(ale incl. 8sf6fisuns).
Rstour>3tdsts Su srmdbtsten grsfsn.
Dessn YafTass in bissn Dampftrn tpsnbt man
f6 in 9ep>gurf an bic @sneraI>gaifase>@sen>
ten Der 9inie:
6. 3. &idaro & 8oas,
Is. @ Barclay Sir., nase grOas pay
ober an:
pb. g. 8anntnger,
2aneaffst pa.
e. 3. ]iio6ar0 e Boas,
20. 8 Barclay Ctr, naps 9ruabpap, @ep-gOri,
WrGicIs unb S9ifffabrts Gri9aft.
glsiniss gaGase>gsenten Der
SamibnrAer Dai;tpffcbiHe.
Sdifs> gcntraete iter ale Sdfen, fir Dampf>
uno Sesslittffs. 8ollma6ten. Wadet>
bef6rbsrurs
Nsh, ,S1orf Wpp. g. 1871.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23
$4,000 0reenbafS
Elm jeb c 8.

" ' y y.
9 Geiuinniie bon ie $4,000
5 6etpinnte bon ie 5000 I Wreenbads !
10 Getuinnfe bon ie $1OO)
@eIammt,atl Der 9aarsewtnnf: 1000!
1 pfsre nsbf Buggy unb acknowledgement
@eltirr. I'm Wrtbe Son $500. -
Gin HoIepocb vtano BON itSnfm Ipn, pertb
$500; aebn Gamiltsn NGbmaltinsn, wsrtb
800 iebe; fiinf 1hmtre gclbene Sunttng Cafe
llbreu nebll |Gpre @olpfttte, tpttib $500 tebe {;
fiinf aulbene Nmrilani1&e bunting CAFE nb.
reu, psrtt 1925 cine itee.
3ebn aolbene Damen Sunting
safe ittren tp ertb 500 cine jeSe.
iittubaupt $40 @pib une Silber Mnfsr-
iltr.n IN bunting Cafes, I'm Wsrtts pcn 500
| bio 800 tsbt.
Golbene Damen QspntIne Rttieu, solbsne
Seueu @tfsnlsttsn, Illbrplatttrte Itlbmsna.
aeu, folibe iilbsrne unb bcppsltplatttrte 1affl-
unb IbeelSfTtl, slfrnbfinene 3tl1msller, tlbfr'
platiirte IifHgabeln, ilbernt Wffenffitsr,
ptptograpbif6e Albunis, sclStns Danisn'
BrrGsn unb Strinst, gcleeus Ssrrtnbuitn'
uaetlu, Semttn uno Nsrmtltnbpfe, 6tngsrrin'
ae. @oIpfsbsrn nit lilbernsn Sttsbern, &c. !.
GsIammt,abI Der Gswinne: 6OC0. eool'
hnttttrt anf bu,UUU.
Nasnttn psrbsn puIanst UNI eccfs 5u Str'
laufsn, bsntn Iiberals Gommtiionfn btwtllte
mtrbtn.
Gin,sIne 2cole. $i.C0 (; feds 9cpfe, 81. 90
,,p5lf lopis, 5000; finfunsswarits soois
$4,000.
&ireuIars. In bsutGau Sprabs, psl1t elm
ppalGnbiss 9iRt Der wrsiis, ietpts cine Vt!pIst
buua ber 3isbuussmstboee une ptitsrf 5nlor
mattensn In 91us anf bic Vsrlouians snieal
ten, rsrttn an Sebtrmann gfi&tdi psIpsu, pf
bisGelben be1tlt.
Mas 8rtsfs inb ~ asrsiIiIfn ans
e. .. Stne,
Sffiee. ber 80,
fOf Wef s. CTR, Giuctnnati ( |
Cincinnati, .. Sbtp.
Oltobsr s, 187i-tt
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23
pOc)ir
Gbieasu's s6redens,eit unb Roth.

Gbieasu's S9redens3eit unb Nui
Nun lsbf Du. aSnisin. am Ss
Dsin tIaGss antIis Forumbiiat.
limb ldault in amsnlOism Wsb
auf elm perpiitri Stiphbile.
Nod asifsru "itrmloits 4auisn.
NOD @tip une Stud In bsineu SraBsn,
llnp btuie-Hitts ais lriimmsrbaufeu
llus Lrausr ubsr aut Wiabrr.
SO bit eu uEnb;ti!i5 wabr
So chlc eenn Ter GIps slei1s
O III ctta SIern. f. utll III tIar
Neb ssltiru. htuts irub uuo blstb!
Aa, itrafe pc6 eie 9GUrh eussu,
In CLAUDE iSIlsBt sHiitBt eie Tfcrir,
llnp pph-pas !lusr fam nl6t niiseu,
Dsnn SIammfu fpre9cn lati Ger WoItr.
8ria GraumsebIRe it c5 msbr,
Da asbf Du, arm uuD nadt une bios,
llmfanssn rinss Won sinem Nerr
Bon 8sun aammen ritlsnsrpb.
DaIGlts purefn lriimmumalftn.
Sinprsscssbrt rsr @rmutb Siiiten
llns Glenc srinlf bur@ isiur Gallrn,
llnb rur 3erlGrsn uno 3erriitien.
limb 1auisuse ssn WenfGsn- -a&,
IS ibnsicst barG etn fsincrn Ssrs-
Du,tiuen rbne 1tiBtnb Dad
Gin Wifeumcrr in piIerm SGmsr,,
nnp fonntsn faum pds QtSfn retttn,
Denn Sab' une Gut psrialanJ tas Gcusr,
GsritIans, mas eurb bic eicte isettsn
Solanse tbren 5eien ibsutr.
" rib Zen SGaslins pon Der Yrnn
Die htur Wluttsr ltpnt ss ni&t.
Gm Wann. 70 friib unb 1rofitsrubt,
YuiGlans ss Del Ter &stirpfi6t.
Gs i&Onie ,ptesr Stanp ned alter
llnb ME tin piIer Wprtssis1s
Tsrlansts ss nit maibssbaattr
gsrnidiurssfault tic ltBs S6ptas.
Gum Simmsl i&pirst lt Gin @std
Yon lauisntsn in srpbsr gicib,
@n aat Rtnf&snirsufs ssbt
Gin Siilftruf I'M tasli& Srrp;
., mB9f or ale StrSen pantsln
3u tslsn abaisa, fiibsm @sbsn
So fol- f1 ia nm Siilfe banptln
6hr Sitls taulsnb Wsni&enIstsn.
H. Stub lamb.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23
Raderinnerang.

gtuutttHHttUhBs
Sn trauris filler Siunes
Shb' t@ am GsIisnbans
unb rasiRs 9ruit hur&slabct
Gin pilbsr Ssbniu&tsbrans.
60 ircpfsn msins 5brausn
Serab auf ben faItsn Stsin:
SpG if mir, als mar i& trlBlet
gOm pirrsn Gresnisin.
als sUs' i'd bur@ bic Simmsl
Sm blausn astbsr babsr,
Als l&pamm Id In psitsn ssrsilsn
Gtniam I'm Weltsnmeer.
90 btai, Id ua& Ianssn Sabrsu
RO@ sinmaI pisbsr ptin,
rno mtine 3brdnen trppfen
Ssrat auf ben faIttn Sttin.-
2putS QIbfert
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23
Sabrsaas 6.
Dts
Rsaniploaniids staatsseitnns,

bfTausatgtbfn bcn
j. GEORGE RIPPER, Box 19,
a(1stnt ieteu Dcnneritas, unb ipfet 50. 90
per Sabr, ,ablbar innerbalb tesSabrts, unS
-. so na6 8tr0uB tes 9atreanss.
Gin,rlne Gremplarsn, 8 Sent8 per Siid.
8eins Sublriptiunsn wsrben fur ptntssr
Als feds Wonaten ansencnirntn; dut Tam
glienianp has Ylatt abbelrllen, bio aas Rhd.
RGnbs ts,abIi lnt.
Die ar66ts @erbreitnue.
Die Circulation Der ,.ptnnfpISantf&e
Staats. 3eiiuns" in Daupbin County
IN erGGsr ale bic iresne elmer antsrtn In Oar
ristura pst,udtrn erutifrn ptrr snaliiden 3ei.
tuna. gis birrt tsstalt tis bette @eleesnbeit,
gnitiasn in tititm 9teie he's Staatrs cine
,peiie 9;srtrcituna ~ usrfdohsr.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1871-11-23
SarrtsburB
Itrbeiter Gpar @erein,
V}o q

yUs De
Dieter nsus bsuii6s 9srsin ssriammsIt g& ts>
ben Dteniias &bens uni llbr I'm 2ofalt bee
Srn. Daniel Wasnsr, ,.Wanfipn>5 5aus"l, Gds
Der Nprb Driiten unb gDaInut Strabe. Ditit>
niasn, pslde f1 sinsm suten unb sprtbeilbaftsn
Bsreia anltlitssn pollen, Nnb frsunblita tinss>
labtn, ben 8srIauintlunsen btituwctnsn.
5etnrtG Sdiiooema8s,
wrdFbtnt.
0m. 8. S6eu,
Des. Q, '69-1i. Ssfretdr.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15

The undersigned takes this method Of
informing the public, that he still con
tinues the above business in all its branches
at his old Stand, on Franklin street,
Stroudsburg, Pa, where he will be hap.
py to receive orders for work in his line,
including general
Wheelwrighting, Blacksmith
ing, Painting, Trimming, &c.
His stock, Of the best quality of seasoned
lumber is large and very complete; and as
hasa full force of first class workmen
iu all the branches, he Aatters himself
that he is fully prepared to accomodate
all who favor him with orders, and guaran,
tee entire satisfaction.
Repairing promptly attended to
WM. HUNTSMAN.
July 2S,-1870
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15

ened, falling hair checked, and bald
ness often, though not always, cured
by It's use. Nothing can restore the
hair where the follicles are destroyed.
or the glands atrophicd and deeayed..
But such as remain can be saved for
usefulness by this application. Instead
of fouling the hair with a pasty scdi-
ment, it will kecpit clean and vigorous.
Its occasional use will prevent the hair
from turning gray or falling off, aud
consequently prevent badness. Free
from those delelerious substances which
make some preparations dangerous and
injurious TO the hair, the Vigor can
only benefit but not harm it. II wanted
merely for Il .i'-
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15
MO SIT pER T ECI

Natural, Artificial help TO the human eye
ever known,
They are ground under their own sup
ervisIon, from minute Crystal Pebbles, melt
ed together, and derive their name
d" Diamond" OH account of their hqrdness
and briliancy. The Scientific Principle
on which they are constructed brings the
core or centre of The lens directly in front OF
the eye, producing clear and distinct vision.
as the natural, healthy sight, and preventing
all unpleasant sensations, such as olImmer-
ing and wlvering Of sight, dizziness, &c,
peculiar 10 all others in use. They are
Mounted in the Finest Manner, in frames
of the best quality, of all materials used for
that purpose. Their Finish and Durability
cannot be surpassed.
CAUTION.-None genuine unless hear
ing their trade mark y stamped on every
frame.
P. s. WILLIAMS,
Jewcler and Optician, is Sole Agent for
sTEoUDsBURG, Pa. ...s
From whom they can only be obtained.
These goods are not supplied TO Peders, at
any price.
June IG lS7O-Iv
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15
C0ENECTIGNS:

At NEW HAMPTON, with Central r.
r. of New Jersey, for Elizabeth, Plainfeld,
Somerville, etc. a3f
At MANUNKA CH HUNK.w with Bclvidcre
Delaware r. r., for Trenton, PhiiliP>burg
and Philadelphia making. close connections
for Baltimore and Washington.
At SCRANTON. with Lacka Wanna and
Bonmsbrrg R.R.. and Dela ware and Hudson
Canals R. r.. for Pittston. Kingston, Wilkes.
barre, Plymouth. Berwick. Bloomsbury. Dan
Vile, Northumberland, OIyPhant, Archibald
and CarbondaIe
AT BINGHAMTON with Syracuse,
Binghamtion g New York r. r.. Tor Cort-
land, Homer, Marathon, Tally, Syracuse,
Oswego. etc. With the Albany and Susque-
hanna r. r, for Albany ana the North
With the Utica g Chcnanco Division, for
Greene. Oxford. Norwich, Rjchfeld Springs
and Utica. With ihe Erie Railway, for The
North and West. The New York Day
Express. On the. latter, leaves Bingbam'on
at 4,59 p NJ. connecting al Owego with
our CayUga Division, for Spencer Springs,
Ithaca. and inIerlnedia'e Sa'inns
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15
MONROE COUNTY
Mutual Fire Insurance Company

Amount Of Property Insured $I,S00,00.
The rate of Insurance in this Compa nv
is one dollar for every thousa nd dollars in
sured, after which payment no further char
ges will be made, except to cover actnal loss
by fire that may fall upon members of the
Company.
The policies issued by this Company are
perpetual, aad afford the fullest security,
with the largest economy and convenience,
THIS company will not issue Tanneries-
Distileries or Cabinet Shops.
Applications for Insurance NAV he made
10 elmer OF tie Managers, Surveyors or Sec.
retary.
MANAGERS.
j. Depue Lahar, Jacob Kneebt.
Silas l.. Drake, Francis Ilagermap.
Charles D. Brodhead, Jacob Stouffer,
Robert BOYS, Theodore Schoch,
William Wallace, Thomas w. Rhodes,
Stogdell Stokes,
STOGDELL STOKES, President.
E. b. DREHER, Secretary qnd Treasurer.
Silas l.. Drake, Monroe co.
Melchoir Spragle, {"
Peter Gilbert,
Geo. G. Skater, I"
Tho. w. Rhodes, +" Surueuors
f. A. Oppelt, Wayne co.
j. II. Wells, Pike Co.
Rch'd Camden. Northampton,
Saml Ziegenfus, Carbon.
0r The stated meeting of the board of
Managers takes place at the Secretary's of
fice, on the first Tuesday of each month, at
9 O'Clock p. Nj.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15
SUPERIOR MANREN!
49,. <-~---z
E!i11,f y. g..
k.3iAa-[I.p/&f NJ
Carriage, Wagon,

and, in fact, everything in his line of bu-
siness, at the shortest possible notice, and
on the most reasonable terms.
Carriages repaired, trimmed and paint
ed in the best style of the art.
Having frst-class material always on
hand, and meme bat frst-cIass workmen
engaged, the public are assured that none
but FIRST class work will be turned out at
his shop.
In connection with his Carriage Shop
he has also a Blacksmith Shop, where
superior worbmen will always be found
ready to attend to the orders of customers
The public are invited to call and ex,
aniine his stock before purchasing else
where. VALENTINE kAUTX.
September ~, 1e67.-tf.
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15
Esoot & Shoe Business

SaS- at their old stand, one door above DIR.
S. Wal,on's Office, on Elizabeth ST. Strouds-
burg, Pa, where they will be happy to
wait on their old customers, and as many
new ones as can make it convenient to CALL
They have on hand good Carrortment of
BOOTS & SHOES,
for men, women. misses and childrens' wear,
Gum over Shoes and Sandals for men, youth
and misses. a general assortment of Lasts
and Boot-Irees, shoe Thread, Wax, Heel
Nails, Pincers, Punches, Eye etts and Eye
lett Sets, Pegs and Peg Cutters, Shoe Ham
mers, Crimpmg Boards and Screws, also, IL
ming and binding skins, a good article Of
Tampico Boot Morocco, French Morocco and
French CaltskiEs, Lasting and all kinds Of
Shoemaker tools, Ink Powder and Shoe
Backing, and Frank Miller's waterproof
oil backing. All of which they offer for
alse at small advance upon cost. Give us a
call, no charges for showing goods. "
P. S.-Boots and Shoes made to order and
warranted. 49,
- CHARLES WATERS g. SON.
Stroudsburg Jan. 1866. ,...
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15
Important to Every body.

The Subscribers would inform the public
very respectfully, that they are carrying on
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15
Ayers
Hair Vigor,
For restoring Gray Hair 10
It's natural Vitality and Color.

A dressing which
is at once agreeable,
healthy, and efiectual
for preserving the
hair. Faded or greg
hair as soon restored
to ats original color
acih the gloss and
freshness of yorth,
Thin hair is thick
The Jeffersonian. [volume] (Stroudsburg, Pa.) 1853-1911, 1871-06-15
Itch! Itch! Itch!
? SCRATCH! SCRATCH! SCRATCH!
Observation-Disclosures 0IyTMENT

IGLLINSIEAD'S ITCH &SiLT RIIEUM OINTMENT.
No Family should be without this valua-
bic medicine, for on the first appearance Of
the disorder on the wrists, between the fin
gers, &c, slight application of the ONT
ment will cure it, and prevent its being ta-
ken by others. a. "siGfa g-Hf sg0 4
Warranted to give satisfaction or money
refunded.
Prepared and sold, wholesale and retail,
by w. HOLLlNSHEAD,
Stroudshnrg, Oct. 81, 81. Druggist