The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1871-04-26

Nlsel sehseN q TIE cooOlfson q llc OrertnAo
workiagnon NAY no; be alioys;her unacceptable
to the readers Of the B.zbsis. The following
facts have Seea faEnisAsd by correspondent at
Eherleld:
sEENAN MANUFACTURING TouS.
Eber'ela IS 6oarishing German manufsetur-
/ ias tosa. containing a population Of about sSOOo
Inhabitants large portion q the sane being
eupleyed in its numerous factories, The laws
relating 10 the children Of tse working classes
are re-y sirSc,, fos6s3djog them TO be eupl red
in any factory until they attain the age Of "a
T Up 70 that age, they are KEEP; al school engaged
in their preparatory stsdies, TIE children of The
GsraaE uo-kiDsnaa thus receive a much better
easca,ioa ths0 tha; which is aiFSraed to the
. cAilirea of similSr cas- in Eoeiand The
-sirsei srses~ and gaiier7 children Of london
aad ether grea, EneIish cities are anSnown,-ne
SKI scandal to Civilization being net with either
ia this q any other manufacturing town IN Ger
zzsy.
rLAcES o. IAsoE-wAsES-
+ As S EorSiagyaan. he Germans abors are
( no-e oae-oaS or at least longer eOnnnued than
Z tie 6asiishuan1s O. Anezicaa's, extending over
,pslse ho1rs 62ily.-trom SIX O'Clock A. Y. until
oooa. and froE ooo P n uniil seven in the
eTsaiag. II addition TO tins, he freqasutly
uor&s overtime Also, fo1 which. of course, be
recsives extra pay
TIE wages Be receives sre exceedingly low
4 aasoa, bsiekaysr, CT any other joansym&n
sagage5 il the b1l5i.z trade reserves one thals-
pss iay. q aboat IS eeats Of American money
iozrssyz.a cAhsnsi-uisksr receives about 81
oszts per car. UPbolssersrs usaally work by
tie P;eos- ard Al s1pslt scrkm2E vii geas-sily
ss-z 2bouf SIX oszis per 6ay- Spiane-s receive
fran 8 os1is &c 3 cents Per dsy. Wsavers
Tsrk y The Fieos. and. If taey possess loom at
tsssr oEa homes are 2bls 10 earn abo1t IS cents
psr car, othsra5ss hey are oozPs'iei to hire E
lo,z a. lie fac;o-y. which makes thsir ezrsings
s t-l5s less TIE wages received II sore Of the
oihzr Gs-r1z ci;iss are eves less For instance:
Al N1-seA. 5 zssoa's q b-iCkiaysr's pay ranges
Eo7 S5ls csats 70 621s csaiz PEI ssys cabinet
11ks-S. - cents asi that 4 ; loeksniih does
aoi exceed - os-t< ps- aay- At Z1Hoh. SEii-
zs-lzai 5 s0sikizgzaz rsosiFss fnau tEo to three
f-z1.s-troz q 70 @ os1is-pss 51y. Gai
o&s5asiz1ksEs 4szas G7sSze zbozl 81 eeass psr
Car. Tie SF5-1s-s q Gs=szs za1sfaeta-ing
i5zu s5tuz;s5 1aa- - s1si ed of ihs Lake q
Za-ssa- rzcz5Te abazi - cszts PEI 64y- In The
sFas q 81 Ans-saz- aspecisly Il ; Cllfo-uian's
as rs1uas-z.io1 II skila3 lsb5r vii sp7ear
szces5z-EiF soE II Is sgtf II VII sesa Z.
sl-sr l-rrcssitziiiy "a szs;ziu lie SPA s1eh
1nlsz-1s1s y51zaacs- Il if5z bs i ris.zEs,.
EEsr Y us7s 70 1-TE
TSs us11s Il lie, 115 tls facilities z5c-5s5
thz 6sruI- Ho-kzaE-aa 10 sz.o! II AZ a4uzliy
1 gaszq s. is EGEas trs ioE. His i1c7ze- i
u1zs d ADMITTED i TOO E-uiie5 70 ps-nii bi- 70
ia5algs II tas sz,-zrlglaas Frlei5osi b rs
C1-s,--5l. rsl1ts-Fa-t; osFsrtss.ass- bs e-j5Es
ulsu7y ard cs-iz-lus-t Tbs f1lozlaE itszs
rsls-5rs 10 cfs pre- & so1s q Tie VrneiTal
E,l5slas 4 s-lzzzFt5oa WI gre = Fes;sy far
55sl & ihs -5zi e rs azs-is1z1os- Msai is
worth l2tz os-is pr Psua3 Al E-5s-tsia- It's
-sH 5z7y 1-zics & fo15 e its lz51-51r classes
b5i VS. f1--1siy cl1s55s-s5 70 ts 3 r-s1l I1z--T.
I1s E1s ss35cn i15zlEai II Waite b7sl3 i
lzru!T, z-s einak II ne t-s15- casting Two eeais
osr uour5. Z zss5 u i-s s.sB5
T1s Er-1s5-1zi 5-lsk is lE-s- baz-- Ehicb is sd
= uz-1z qar gul,s- TEzs : 5-zzk v7ito,ui ztsu;-
II a. ihs Ea-k5-Ens1ls iasii1ziio1s. En5 oo1irlry
"a Ea-zst ara 4ns-57a ibea-1as Is 70 tie
,--i.sItls sFlls Il sath T-Hct5os- D-z1ks-1sss
: E-m.s7 z1k15Hr II Elbs-fal5- szos-l11r O
g C--s,-s-.5-- lsy- Ehs- ths E---FInr---s- co.- 4
siasrs be hHz / Ecsass 10 bssa-as z1ioz5ezis5, /
E15 51iy 5u115 u f755R IN be1or of F1ibs-- .
laaa- o. C11s.-5Flis- IszE,- ths Ps5Vas rsi /
5rllk sz aszEs ~ ths nsTf 61y iasy ne 4 .
s-ita- lElzr- Tts IJl-cua11s C lzt-ri-r IN
a15 Is tlu7! Il Ea5a-fzis- oozs aso11 gos talls-. 4
.r = uszz Pzr Fask- Ttzs esFsz the s1pz,sz .
e Ia u55-51s1I1 ucs7u--.,5z.5oa rs.1---es fra
ioan Ci1s3zlE is chaIE 4 6sgs1i E-it e
g r5Ey7r..-.s-1asstlEz7 z1F Il stt1i1s5 r. .
zs,s1t ssra1 thlls-s-1tr,'u1 s. - Il ttis sz1tz-
-as1ss;- El5srisis & = sznsTsiu- - Tie rs1szl /
-alz rzz.us1as bang uu.t 5sHrz- Il clty.- Ger
nz1 rzaiss- ro15 di9tt s1zf o9s1zE Esosi SIS
Z NHrist- 4l.b1aEt shs HaEss Z E-siszns 1-s.
z rains-z1 ttzar- lb911 ttzr5 rs1-s thau 4
a.ha- gSa-mE1 mEaliaria-zi-E fsE1z- tts 5z5s-zoas
e saallisa5 N sams II fbs 5iams Z ar;a1sit--s-
! u zsis-ul-s= r,z.r.caztls l9srzrrs eza ts -
.l1rss II b1shal.c z NG1las fsr E5o1i sIss
,as na--h. fc Ht5eh hs Rslls have 20 psy >
-a- ns11h hsrs 4 Esos workfzEu,z1-s 5znaz-
s1z.s aiEt. o=-ts Al zl-ieh. srsa5 L E1-7t
-1-as ssrz F'r pgz15 bssf- ~ os-ts- TaaL
Z gsl-s Ter Euln1 A H1rE51EuE1-s a-ars-
1s8eE sas- = pE narth md sr=1 lie MS
sat-aEs rz1 net 5,s 151l5-,s5 E-- lasz
.hl1 tr.iu 81 . SO pE npuz AZ GlEas.
-ezaa Is F1-1t i1u- es-ts par ps1D5 niell Z 1ls
sUns n L 1aha- Fiissss zDs huuss rat So
5snz ps, week Tie sTgauss 4 E75nz u iE.s
W. lra.sr Faiaszs il EiEtay L ezsz= q lhss n
tIlba-izi5-
4a5aszr = siis Fiihss Il fhs toEr If Brrns.
y ilst s11lEzzz azudlz- -uusszr cf z-isaii-.Is.s
Il l-zu.fl. iudusarT 1s EksEisa siza & Ia Ky
-iil--1rs q aia-h L1asariF. H-a1aaus sS-res hare
lsan uIa5s . zHFr1Fs Ens alsFDss fts e3aczi5s1
& 1h0ss suld.gs1 4 abs ias.o-iaL Tr3 ra-sias
II asraE saEgsd II ahis rtIszn.arorae ra.k
1nz bang k11E1 Is 1hs 5slgEs-s e LasaEs- aos
lie sdbar Il s5s fs1szaz q setu.zs-lI lI,sfts.s.
The fnr1nar ~ sossLEE.E 1us taers Z - y n
iEF "a zbs ska 70 fu-1ast fznss ~ sbs essst-