davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Placer herald., 1871-10-07
Placer County Officers.

MEMBERS OF THE LEGISLATURE:
Senators-Charles A. Tweed, EN-. Banvard.
Assemblymen-M. Waldron, NJ. II. Power, M.
Ii. Calderwood.
DISTRICT COURT:
Hon. T. b. Reardon Judge of the 14th Judicial
District embracing Placer and Nevada Coun-
ties. Court meets on the first Mondays in Feb
ruary, May August end November
COUNTY COURT:
Hon. d. W. Spear Judge. Court meets on the
first Mondays in March, June, September ana
December.
PROBATE COURT:
Hon. D. w. Spear. Judge. Court meets on the
first Monday in each month.
/ DISTRICT OFFICERS:
DISTRICT NO. /.
Cou.,,,r northumberland W. D. Perkins
pI>rRIcr NO. 2.
Collector m. Il. Calderwood
DISTRICT NO. 8.
Collector b. Dunnam
The Placer herald., 1871-10-07
W. M. STCDDARD,

Agent for the Pacific Coast.
Office No. 435, Montgomery St.
SAN FRANCISCO.
Buy no Se,ci,ag Machine unless Wheeler
d Wilson is stamped upon the Cloth Plate.
se29-ly
Arizona citizen., 1871-10-28
MAIL STEAMSHIP
 U COMPANY.
FOR NEW YORK VIA PANAMA.
Cabin, S1OO; Second Class, $50.

Leave wharf corner of First and Bran nan streets punctually at Il o'clock A. M., on the 3d and 18th of each month, (eXcept when either date falls on Sunday, then on Saturday preceding,) for PANAMA, con meeting, via Panama Railroad, with one of the Company's splendid steamers from AS PINWALL for NEW YORK.
 Change of Schedule.
 July 17th-COLORADO, Captain W. H. Parker, calling at Mazatlan, Manzanillo and Acapulco, and connecting with the OCEAN QUEEN, via Kingston, Jamaica. Steamer of the Sd calls at San Jose de Guatemala and Punta Arenas. Through tickets sold to and from Liverpool, Queenstown, Southampton, Bremen, Brest, Havre and Hamburg.
 For Japan and China.
 Steamers leave on the lst of every month punctually at noOr, for Yokohoma and Hongkong, connecting at Yokohoma with the Company's Branch Line for Shanghae via HiogO and Nagasaki.
 August lst-AMERICA, Captain D. R. Warsar.
 Apply at the Pacific Mail Steamship Company's Office, at their wharf, corner of First and Grammar streets.
 ELDRIDGE & IRWIN, Agents. a5tf C.P. TAGGART, Agt., San Diego.
Arizona citizen., 1871-10-28
Texas Pacific Lands Withdrawn.

The following item, of special in terest to the people of San Diego, is from a late number of the New York Journal of Commerce: "The General Land Office has ordered the with drawal from settlement or sale of the odd numbered section of lands for twenty miles on each side of the designated line of the Texas Pacific Railroad, in California. The map of the road has been filed by the company. This road runs from Fort Yuma on the Colorado almost due west to the town of San Diego"
 This looks like business. The maps filed are those of Gen. Thos. Sedgwick, Chief Engineer of the San Diego & Gila Railroad Company, and the fact that his survey has been adopted leads us to infer that some arrange ments have been made for the absorp- ton of the Gila franchise by the Texas Pacific.
 The above is clipped from The San Diego Union of October 18th. The same paper speaks of letter received lately in San Diego from Col. Thomas A. Scott, in which the Colonel reports that "the Texas Pacific Company is combining the various railroad inter ests for through line from the Mis- sissippi to San Diego, and that when this is completed, President Roberts will undoubtedly move actively in pushing the work. He thinks con- tracts for the work at this end of the road will be let within the next six months.
Arizona citizen., 1871-10-28

of wagons beyond the Cienega, in this county, and ill the encounter one of chiefs of the Camp Grant party was killed July 13, 1871; that while be- ing fed at Camp Grant, a party of Indians left said camp and killed the the Sonora muil rider near Tucson on 10th day of September, 1871.
 We find that the hostile bands of Indians ill this Territory are led by many different chiefs who have gen orally adopted the policy of Cachise, making the points where the Indians are fe1 the base of their supplies for ammunition, guns and recruits for their raids, as each hostile chief usually draws warriors from other bands when he makes an important raid upon the citizens, or the neigh boring State of Sonora, where they are continually making their depre- dations.
 We find that the habit of beastly drunkenness has generally prevailed with few marked exceptions among the officers commanding at Camp Grant, Camp Goodwin and Camp Apache, where the Apache Indians have been fed; that the rations issued at these Camps to the Indians have frequently been insufficient for their support and uijustly distributed, some times bones being issued instead of meat; that one Quartermaster of the United States said he made surplus of 12,OOO pounds of corn in issuing rations to the Indians of Camp Goodwin
 We find thata commanding officer, while commanding at Camp Al ache, gave liquor 10 the Apache Indians and got beastly drunk with them from whisky belonging to the hospital de- partment of the U. $. government; also that another officer of the U. s, army gave liquor to the sid Indians at said camp; that officers of the U. s. army at these camps where the Indians are fed, are in the habit of us- ing their official position to break the chastity of the Indian women.
 That the present regulations Of Camp Grant with the Apache Indians on the reservation are such that the whole body of Indians on said reser- vation might leave the reservation and be gone many days without the knowledge of the commanding officer.
 In conclusion of the labors of this IT. S. Grand .Tury. we wOuld say that five hundred of our neigh bors, friends and fellow citizens have fallen by the hand of the Apache h. dian; clothing in the garb of mourn ing the family circle in many of the hamlets, towns and cities of all the States of our country. This blood cries from the ground to the Ameri- can people for justice-justice to all men
 CHARLES TRUMBULL HAYDEN,
 Foreman. I
Arizona citizen., 1871-10-28
TO THE PUBLIC.

WYE take this method of respetfullV w announcing to our friends and 1 the citizens of Arizona in genera that we have just received,
 and are now open
 ing
Arizona citizen., 1871-10-28
Tucson Postal Directory,

W Office open from e. m. tor p. na. except on Sundays, ohen tt wiH De open from to 10 q. na. nntI tarther notice. Mails West-Close at 31 p. n,. and depart at On Tuesdays, Thursdays and ,Sdtur days. Mails East-Depart Sundays, Tuesdays assd Thursdays at l2 pc. Mdils North-Buck-b board on Mondays and Horseback On Thu2SddyS. Mails for T,sbac aud dSonora-Depart Mondays at Sam
Arizona citizen., 1871-10-28
IrOnthS.

/CUr TOO DEEP.-Last Wednesday ohe of the de,ni monde on Washington street asked devil-m' y-care sort of fellow for pocket knife to cut her toe kails. Replying that Ee had no knife, he drew a revolver, saying: "Pl trim them with this" "Blaze away" said she, and away he blazed, sending } bullet through her foot. "You've tut too deep" said she, "now go for the doctor" And he went for the doctor. f[Owyhee Avalanche.
Arizona citizen., 1871-10-28
Military.

-M1l1Iarys
 Con,'nder Dept 4. T.. Gen. George Crook Aide de- Camp, Captain 4. 1T Nickesos Chief Quarte,na'r, u. Col. Chas. II. Ioaapkins Inspector General, Mqjor Milton Coggsreh Medical Director, E. J. Bailev Disb. Qr. Mr., N Dist, Oapt. c. W.:Foster
 $. Capt. J. c. c. LSs
Arizona citizen., 1871-10-28

{ SANCHo PANZA used to console himself with belief that Time would make all things right.
Arizona citizen., 1871-10-28
ARIZONA OFFICIAL DIRECTORY
Federal.

Delegate in Congress. s.... R. c. Mccormick Governor, A. P. K. Stafford; res, Tucson Territorial Secretary, Coles Bashford ' Supt. of Indian Affairs, Herman Bendeb. Chief Just, John Titus, 1st Dist, Tucson Associate, Isham Reavis, 2d '' La Paz
 c. A. Tweed, Sd Prescott U S Atty, C.. W. c. Rowell Arizona city U S Marshal, I. Q. Dickason.
 U Surveyor Gen'l, John Wasson, Tucson Reg'r Land Office, w. J. Berry, Prescott Receiver {" George Lount, '' U S Col. In. Rev., Thomas Cordis, Prescott Assessor ' H. A. Bigelow, U S Special Mail Agent, l. N. Dawley U Depositary, c. H. Lord, Tucson Dep'y CoPr Gusts, Jas. E. Baker, Tucson
Arizona citizen., 1871-10-28
CHEAP IF NOT CHEAPER

CHEAP IF NOT CHEAPER .. than any other House in the Territory. We are therefore certain that as to quality and adaptability to the wants of the com munity our stock is unsurpassed.
 For these reasons we respectfully solicit Q share of the public patronage, feeling assured that our goods and prices cannot ail to give entire satisfaction.
 FULLY, OCHOA & DELONG.
Arizona citizen., 1871-10-28
Territorial.

Attorney Genl, J. E. McCaffrey, Tucson Treasurer, John B. Allen, ' Auditor, c. H. Lord, |" Adjutant General, Samuel Hughes,
Arizona citizen., 1871-10-28

NUR STOCK Having been selected with Ogreat care by one of the firm, and with special reference to this market, we are confident that we can sell our goods as
Arizona citizen., 1871-10-28
Pima County.

Probate Judge, John Anderson, Tuscoa District Attorney, J. E. McCafrey, Sheriff, II. Ott, Recorder, Oscar Buckalew, Treasurer, J. H. Archibald, e
 U. W. Sweeney, Supervisors, L. M. Jacobs, !"
 H. s. Stevens, |"
 TOWNSHIP OFFICERS. Justice of the Peace, c. H. MeyerA Justice of the Peace, W. J. Osborn. Constable, John Miller.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-12-09

~ eoa.Ofae,. STONES, Srbers Nub bas bintsae une
unh &erfe ittc sur eberenbune BON Gelb uno 1euten
wp IL ju baben 0nb basu sebraudbt pereen.
genn bic Namen Srn ruttr&retbern eneelanot @e1een
fruten Re beuht1 seiarisben en unb has
uub etaat senau unb ribste aueeeebsn rsrsen.
gDenn ene 3eitung rrn einsm Defiant an en- enpe1es
perfest werben fpu 70 mug thinner aud hae gr'.amt an9e
aehen werbea 100 bic 3eitxne friber empfansen wuree
gDenn Senaub ftin Biatt nt&t res.mdbts emptanst
uber I'D auf treenb eine Nrt 9eber sinilei6sn toue
eer betreenee Msent wte bic Serarsssser ,'ee@ re'
ua&rt4ttst merben. > ~,
Sic gerantworttdfeit fir @ebfenbunssn fur ste Get
tuna wtrben mir nur baun berneten Tsnn e'csben per
reathrirteu 8rief pter per rHer &C.
lGebeu.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-12-09

@dllern ce6 Bonner @ymnufum6
auf @runo zines SbuIsejebee, r>:l*
Dies im Binter cas Nutss9en nab
ie1s llbr Nbenrs unteriaat aufe
ftrenoffe perboten wproen, 9lbenrs rie
6ersz >&ir9e in Bonn III beiuz
@en, lslbR penn ricles in Sssleituns
ibrer Gltern seiaebe! Den 3 3umioerz
bancelnpen puree alS Strafe bic Gntz
la0uns in Nus1&t 8eiteut. @eran<
laet murbe bte5 Derbot BEN 9ernebz
men na1 ni9t et,pa pur6 pte 3usez
bSrieteit ,u elmer Marianti&en @onarez
cation, 1onpern bur@ bic Tbatla9e, cab
:in3elne @ymnaIafen ieit etwa feben
Sabren in SET 8endnnten 3tr@e NIT
3ujtimmuns ibrer Gltern bas unerb6rte
>Serbreden fi6 baben 3u Saulcen font
men laHen, bel per um feds ubr ftatt>
Fnceneen Nbeno Wnoa9t am Nltar
bic &er;en 3u tra9en> oas 8eibrau@s
faB ;u 19weIf:a uno bel oem Seseu
III 19euen. 9%srpen benn pte fatboliz
jAen @ltern iH Bonn fi6 einen lol@en
&ingriff in itr> &edte 9efaQen lalen>
unp aus Ss':rsnib, tbren S6bnsn
mo1te es in T., S9ule pereolten wers
ben, ir9eno ein lRittel unperludt laiz
len> um bel ben sor9eleBten Seb5rren
bic 2uridnabme zines iul9en unbe:
ereiFiden 0erbot5 ;u erlaneen? Daa
Ibeater ciirfen Die Sdiler nit Grlaubz
nib ibrer Gltern beluden; aber wenn
Elm 0ater lsinen Sobn NbencS nab
le9s ubr Gem 6fentli1en @otttepisnite
in elmer Ssiuitenfir9e bei,pubnen laet,
10 iinp 3war cie BON ibm besablten Steuz
ern gut 9enue, ras Bonner Gymnaz
fun 3u unterbalten, aber {ein Scbn
ni6t fdbig cort llnterri@t ;a erba|ten."
Mus Berlin 11reibt man Der Mns
traa auf Ginfibruns Der oblieatorilden
@ipiIebe 1T pefnitiu fallen selo6en nor
ben, a5er nur, um einem nod ntel peiz
ter eebenoen Mntra9 plab 3u MAIDEN,
ben bic Nbseoroneten Qasfer unp 81.
i5rieptntbal einbrinsen pullen unb per
auf Muspebnuns Der &cibscompeten3
auf ras eelammte bareerli@e &e@t &C.
ri9tet 1T. Der noropeutide &ei9stas
bate bereitS einen iol9en Nntras an
senpmmen, pbne rab ibm her pamalise
Bunpesratb 3u9efimmt bdtte. SIM
ieBisen @e:9stae 1T pem Nntra3 bur@
0ereinisuns Der NationalliberaIen, Der
oeutl9en @ei9spartei uno Der Sort
l1rittspartet berett6 bic Ns5,beit 9efs
9ert. SIM 8unoesratb ftsbi eis Sade
befanntli9 70, pae II Stimmsn ieoe
0srdnperuns per @ei@sYerfa1une (une
cine iol@e miro teabii4tisD rsrbinoern
fDnnen.
Die in ber neutn &eidsbauptffact
porberr1bence @timmuns unter ben
Abeeorpnsten 1dilrsyt elmer berie!ben in
Der vMuseb. pof;ts.", wie folst: rNo&
lino mir feline eiersebn Sage in Berlin
unp i9on re9t Td piecer etwa6 pie
M;bmutb. Sdcn Die StellunH ,pe!de
Die parteien i'm 2ei6stase nsbmen
fann faum perfeblea cine ioIde Stim<
muna auffommen su la6en. Easter
a!s Tubrer Der Natipnallibsralsn 1T Dem
6uyl ten 8ismard unbebinst erseben
unc pom zen Mriltofraten miro man ca5
Der lpsit iiberwiessnren Mebrsabl na6
AUDI la9en mu1en. ST idon bienad
iene Ibdtiafeit, Ippeit fie ntd,t i'm Gin
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-12-09
neuefe Na6ri6ten
auf ber pritten Sette.
Mmsldnoii@e Madri9te,t.

Sn Der @auptfatt Gnslants bat he
plSBli@ eineetretene &alte piel G!eno
unter rem Mrmen perurla9t. Die po<
liseiberidte er9eben, raf felt bem erfen
Grof fetsebn Yeriunen in rer @taot
erfrpren inr. Sc tpurben Nnf ftalten
aetrpfcn, um bic Notbleipenpen NIT
beismaterial uno 8leipern gu Seripr9ea.
Die fransSff9e @eeierune trift na@
allen @i9tuneen @nfalten, I'M bic
Grifens aunddf Der &epublif unp
cann Der @tderbeit tes 9ances sesen
Nueen su rabren. Der erie S6la9
laeint 9eeen BE OBSERVATION-DISCLOSURES
milie eert6tet gu iein. renn man i9reibt
aus Yarie> oab bic @esieruns rer gla@
ticnal @eriammluns Elm 0es
lsb besislid Ter Gamilis
0pnaparte porle9en metbe, refen
Gntmurf bereits i'm Minifter>
ratb felfeefeut morren fei une stpar
ouf fplaencer @runrluee: n&ein prin;
Der Gamilie 8onaparte fann nab
Granfreid 3urtktebren ubne Grlautn'b
Ter @eeieruus; jeee @abl etnes bona
partifi1den Yrinien, cer tie GrlaubniB
our &ldftbr nidt bat 1T unailltis !;
Elm ieceS in elmer unter &riessredt
ftebencen Staet fuapeneirte Sournal
1T in ieber anceren Stact ebeniaQs per<
bpten." Der lebtcre Nrtifsl riirre
f9 @pecieu eesen ras tpnapartitil6c
Spurnal ,e'Orrre> ri9ten weldes iein
Grjdeinen in elmer ancern Staot in
Nusfdt eeiteut batte, falls es III pa
ris unterprldt pGree.
Anpern Spurnalen 3ufolse }pQ Ter
Natipnals 9erlammluns bel ibrer Wiez
pererSfnune fol8encer @elesentmurf be<
sasli@ rer Bpnapartifilden 8amilie
porseleet werpen. uMrt. /. Ger GIN
tritt &uf fran,Sfl9es @ebiet 1T allen
Witslierern per faiierliden Gomtlie
unte1last. 3u tbrer &udtebr tecarf fes
elmer ipecieIen Grlautnie. A.t. 2.
Mls natd,lide Goniequen5 cieles Nrt.
1 merpen pieltlben gu jepwscen Tunez
tipnen unpdblbar iein." Der perebr<
lide 2e(er erinnert fd ineeb, oab iAon
i'm Sabre 1915 Elm europdilder Gonz
srs6 in @ier tei9lp6en bate cas aue
Wlitslieeer rer Bunapartiitil6en SAINT
lie prm fsan;Slilden Sbron ousse,
1hlp6en lein ioQen. Ias bincerte
nidt rab QouiS 9fappleon i'm Sabre
1848 Yrdfcent Der fransDflben Ne@
putlit purre uno rieler islbit creiSabre
nadber zen 0araus madte.
Gin Correspondent idreibt: Die
neuen prcjecie elmer Befeitisun9 Dor
Beifcrt, ppn 8eiancon unp resjenisen
2beileS unierer0ren;e ,pelder fd pom
Sauon b'Al1ace bic ppntarlier eritredt,
iinp iebt rpllitanbis aussearbeitet.
Bclfort lcu na6 9ariS bic ftartite Sc
ltuna sSranfreid6 ,rerren, uno eas Syz
ltem reta6irter Sorts, rurd lscunratre
9lrbeiten NIT einanrer Sertuneen, relz
Dies ouf bie1e Yefelttounoen Qnaenanrt
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-12-09
perpen wtrc, 1T purd bic 8oeenbe<
ld,offenbeit bes umlieoenben 0ebiete8

uerpen miro, 1T purd bic 8oeenbe>
l6afsnbeit bes umliesenben 0ebietes
aan, beoeuteno unterfiist. Dallelbe
Gylem, aber niGt In 9lei6em Mabz
1tate> wiro auf Bs1ancun an9emonct
wercen. Die Betune bat in unlerem
Befeltieuneslsfem an Bi6tt9fsit &C.
mpnnen; nur entlp.idt ibre BON Sau.
ban berrabrence Bauart nidt ben mo-
teraen irateeilaen Beclrfni0en. @ue
pd6e pes Sura ale Nuemdnruneen
oeaen rie @ren3e wercen na@ einem
@elammtplan sel9ast uno se(psrt'
perpen.
Ius llnaarn tommt bic wi9tiof
Na9rt9t: Nunmebr bat aud Der Cry
bi19pf 6aynolo Don 8alucla In I'm
earn, Der auf bem @oncil, wie befannt
3u Der Minoritdt 9eb5rte, in elmer prn
ibm berufenen @pnferen; ieines Di6cez
ian<8leruS bic rIdbaltloieNnnabm rsr
8el1la0e hes @aticanil6en @pnetls erz
Adrt ubaB, na9pem Der @eiammtepilfoz
rat nit faum befannten 9lusnabmen
eie Yaticaniiden Decrete pbne @orbez
bait ansenomme1 jcber &atbplif, wel9e
incipirueue pcer wi0enIdaftli@e ueber>
;euoune er aud baben mS9e, feline per-
l1nliden Nnfdten oenen Der Stride un>
tepuurcnen uerpRidtet iei."
slus Mair; tpirb pom elmer feltlamsn
slfatre beridtet. Sn Der rprtiotn ST.
flung wurce ndmlih na6 8eenrt9un9
res reut1b frans6diden &rieeeS cine
ero6e Mense frans6flder @baiepcts
Osmebre auftewabrt. plBBli9 biee
ss, pab sanse Yartien rapen 9efoblen
rcrpen 1eten, uno bielsr @orfau tez
11dftist pts ben u5e0. @olf6bl." 9e>
19rieben mirb, nibt blpb bic 0emdtber,
loncern au@ pie polisei lebbaft. IS
perecbt fa1t tein Iag paB ni6t Gnt<
pedunsen semadt orer 8eidulpiste
einae;pae1t lpercen. Die preuBtI1e He>
eieruna bate ndmlt9 cine Nn;abl BEL
0iey (0l9lenmadsr) anseftsut melde
{ie NIT cem Musransiren una Der at<
l@dbune rsr frans6fi&en @ewebre be-
traute. Die1en LIEF iie, tpie es iheint
piel freie banp, uno leBtere benubten
cielen umifanp, um cine nidt unbes
tra9tli9e Mn3abl Don Gbanepots (man
ipridt BON 100000 auf Die Seite su
laaffsn uno lber Be.e;en mad Granfz
reid su ltnren. unbeereifid erl9eint
bel Ger ionlt io isbr eerabmten @tram<
belt riel lsr Mansel an GUntrole, last
uas ermdbnte Blatt. Mud Don einem
anrern 9silpiel Der Atwsienbeit cieler
gissnl!Aaft er;dblt man fl9 TN Ser
trauen. IS wdre, bsibt es, rte nidt
unbepeutenpe Nn;abl con flint Militdrz
SraF Fineen auf Elm Mal BON bier ent>
fommen unp nidt rieper erpil ldt.
Wie weit man eS in sewinsn Staaz
ten Deutl9lanps nit Ger 8erfolsuns
Der s5e|uiten treibt 3eist nadftebence
Mitlbeiluns. Gs miro namlid aus
Bonn pom 10. 9fur .seldrieben: Die
Ssluitenfur3t ausert f6 aQmalia in
Symptomen welde Der lebbafteiten
Gtnbilpunesfraft @taunen erresen
mue. Die @efible unO 3edte Der
8attplifen merpsn in INNER neusr
@etls uno 70 empfnpli9 serlebt reb
man tros auer grfabruneen Der !eBtsn
3eit aus per gsrpunoerun5 nidt berz
ausfpmmt. go 1T se9snmartiS ben
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-12-09
Numnter 213.

tlanse nit 8ura 8isma-d febt fru@t<
To-, eeRalten f19 fomit bic Dinsc unter
p;si:m @efdtspunfte feineewe9S er<
freuli1, 10 gilt ra5 nod mebr in anoe<
rer Bssiebuns. Die tisberisenSiyun<
esn iinp mel ltens lebr fur, seweien !;
AUDI fdut per cine unp Ter anoere SiB<
tae aus, na Elm rei9er Seratbun9sfoF
au9 rieSmal ni@t re6t3eitie purtereiz
tet mar. 8tr baben aIio @sle9enbsik
uns 3u lan9weilen, uno babel BE Nus
fdt i'm GrIbjabr pteccr nad Berlin
eerufen au >perpen> &rte ST. .. Delbrld
bereitS on9efiinpi9t bat. Da,u f1nnen
mir unlern Bdbleru pte idSne Na9s
ri1t mad 6au1e meloen> bab e6 flr oas
Sabr 1872 srpar BET eer Militdrlaf
ppn runp 19 Mtuionen 0ulpen In
Baiern 1ein Benenpen baben 1ou, nae
aber fir pas Sabr 1873 unr bic fple
9enoen Sabre cine beceutenoeGrbSbun8
Die1er Summc in Mus sfidt 9enpmmen
1T. Gbeuer 1T allo unlere 3ueebbrte>
felt gum Neide> pe0en @eiammtauseo<
ben fir Elm Sabr jest i9pn auf runo
40 Wliuionen 1baler aneeidlasen
fnp. Muf cas- Wilitd, catfallen runo
SO MiQipnen. 3u aaem oieiem tommt
nod bin3u> pab l6 pie 8oltspertretun9
1orpbl aus Dem fdpn oben ange9ebenen
0runce als pe9en ees Nufreibenoen
uno MbfpBenpen eeS @anperns pom
Neidstas gum 2anotas uno umaefsbrt
abniiBen mue, oab al|o eie f9Snfen
NnSeiben pprbanoen iinc, paB aub BON
pieler Seite aus elmer respptti9en 81
haltuug unierer oeutIden Staatenper>
bdltni0e in Die 6dnpe searbettet miro.
Dian braudt uberbaupt nur einise
Sage i'm bieisen &ei&sta9e 3u fBen
UNI CUR Nnii1t su selan9en, cob es NIT
rer Dolfspertretun9 i'm 3et9e nt9tS
ei."
DaS neue> ron ber &egierun9 bean<
tragic Mrmee>@eie iebt bic 8an3e
Stdrfe res reut1den 6eeres auf benz
Grierensfub ouf 40L649 Mann fef
wurin ale Dienf9attunsen inbe9rtHen
fne.
Gs 1T cer 8efebl na9 rer Warine<
@srft in &iel ab9esansen, rret 4rtess>
1aife aus3urlfen> Die na& 8raftlien
beaimmt fno. Man fa9t, pteie Grpe<
oition babe ben 3med, @enuetbuun9
3u perlaneen fir bic Mibbanplung et<
mes reutlden Wartne Sffiiers unp
sreier Gacetten bel einem Strett tn ben
StraBen Don NioSaneirp.
! Sn 5apanna Der 6auptltaot BON
CUBA baben por etnisen Iaeen arse
lumulte itattsefunren, lter reren Ser
lauf fplsenoes teri6tet miro: Wm per@
9an9enen Dcnaerita3 iprans cine Nn<
sabl Stupirenper cer Wepi3in an ber
bieil9en unipsriildt iiber bic Wauer
pes Jriebbpfs unp ma9te fi9 paran,
cas- 0rab pe6 Nepolution6belpen @pnz
gales Goitanon's gu pemuliren uno
lonitise grsl1e gu besebeu. Der &ap<
Ian moute rempa1 1trtren, tpurce aber BON
ben Stucenten NIT 6tett1en be1pcrfen.
Nm Saml flag beiu6te per @ounsrneur
Don 6apanna Die llniperftdt uno for<
perts bic Meci3iner aut Die S9ulptz
gen an,useben. Sie blteben ispo@
ldmmtliA itumm unu bic Sade wuree
parauf Gem 0sri@t iiberseben. Da>
rouf murpen mebrere Stucenten uer<
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-12-09
Ser ,,SSauberer" rta9 europa

Sebe @o&e eeben etne Mn3abl @rsmplare ets
..8auSerer" nat Gurcpa, unb mir MAIDEN bic
fe{er befpnbers aufmerfiam, pab bic uebsriea'
bxua pes Blattes an 8erwanbte unb Jreunbe
ienteits<bes Sceans ein lebr seeignetes Nfittel
IL. einen ununterbre9enen 8ertebr nit beniel-
Ben III unterbaIten unb lie iiber biz 3ufanbe
bteies Qanpes au unterrt9teu, better als IS burd
Brtefwe91e! eel9eben tSnnte.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-12-09
esaeuunsea, grse.. ,e. fne III abreffrsn
"W A n D e r E r y,
L. B. 1870,
ST. PAUL, MINI.
@i1enbQbn Tahr <Yl6ne.
St. Ydul u1p 4acthc.

Rad auu,a, Gil Riser, st. gloub uab eaut Haptte-
BerlaFen st. Yaxl 500 Born aue ;erstteen San1 ma
pbs 1927; serlan eauf Naptss ESQ aas erret@en et.
paul 1920 NRutass.
ct. Saul Netan.applts unb Dslanu 9aee. - Berladeu
DeIaup GAS Nsruittaas; MnuessSlis S:15 gprm. uub
.rreits.n st. paul s6a eerm 3uradtebrsns serlaasn
s.:sss e. gsa s Ssss gS,ass '''O
st. gaul Delanu. eite.ls uns B<xfen 3lee-gerlaa.n
Ct. Naul 7:30 Wsraexs; Minneapol1 S15 Meraens;
err,ibex geufcn 2:15 Radmittaas 3urudtetrene YER.
laHeu fe genon 1O4S Wcrsens; g'tnaeapclS 5oo Nae'
utttaes; erreideu st. paul 5:45 slddmttfass.
tde ct gaul 1115 Mursens erret Rtnnsapri,s 1l:SS
Wasmittass usS .rreiat ct. PAUL 2:4o Ra&mittass.
ct. paul une Stpur City.
gerlaEcu Rpmmen an
Ct. pau... 8 90 gorm. Ct. Sames..... 5.oo@ @eSm =,
Ct. Sanss.... rs gDrm. 81. Yarl.~..... 4.?5
Wantalc 7.05 Ct. Yaul.........11.4o ViT Ta
9afe Superiur unc @!i{iliippt.
gerlaNen Ct. geu...................... 8.45 Verm.
Rpmnen an in Duluth. 535 ataGn..
ger1ai1sn Duluth ~. so
Mlilwaufee, ct. paul unp Minneapp>
lis<3iise.
Durd,iise mad .em Often (Grprea.)
Xtaaua 7.0O Nq&m. unb 7.50 Wrru1. &ntuntt $40
gopn,. uub $50 MaGm.
minneapolis uns ct. saul Suse.
a,mm en- an $40 @rrm. @ebst DID,. $50 grrm
Tomnssn Iomn .' :aONadm. @eb.n ab.. 51ONa3m.
ct. pauI uns Gbteaso 8nse.
eeten at Nad saainss, Rssmins &c. $50 @'ru.
Intunft in st. paul $40 NdGSa'
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-12-09
Qin(tubunata nnb &orrflponofn3sn

betoubers uber ftr@Ii&e unb aneere ptdttse. 5t'
eebenbetten, fnb teoer3eit mtQtomn1en, m"l'en
aber nom GerfaGer uuter3et9net iet1.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-12-09
Sabr8an8 s.
OaS Nofppr t .

In ben Uer 6aaten uxb Gauaha berdet 20 G per Sa91
unb mu6 ucn BEN Gmpfdneer bet fetner Dpofee oterfe
f6trItdb opraaSbeaGttt werben.
Nau tam ~ feeer 3ett auf ben "a1aneerer" aeen'
nireu.