davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
&tactratt.

Etrftlte bielt greitae absnb feline reeelmdbiee
S,bun9. ,G.y55. astat| y 80 w,s55fC "esf
Eer Stabtrntb ,,dblte folstnbe perfonen ale
$ r,neefasntbun,! &arateren fiji Ab}&abnns BON
BerbeAernn8sn: !. .4"'jf' .f.t -.
i@ael !fe&. q. %. Rinfeu. s. s. Gtmne,
@eo. Us Muore unS 9oba g. prince. iii, q
Dtt &ommitsee. tuslde ernannt mar, bic 8i&er
unb 2t&nun8en bes Stabtrihters III prufex, rei@t
pur@ psrrn Wtilius einen Bsribt Elm.
lie 9trrn @lurraY unb &sarssn serlu@ten
bur& Gntrae auf gettaeA ne BE gsrleiuns besoe-
ri9ttS au Serbinbsrn.
Aus rem Btr DIT eebt btrscr, bab bieRe&nuuesn
bes Yoilasihsfs unb StattriGterS ni6t 1imrnen
uno Elm Oen1it in @i@er 5omaros Bii@ern na@<
wsi IN.
Csr yoliaei&ef bsri&tt, Der Ri&tu babe &c.
1895 rdbrenb tes itbte, Sabres an @trafaelpern
%tooeftirt. tpabrens 3owarp na9weih, tab nus 49,
O59 40 toust lit purben, cine . ~ierena BON ST.
3.7.6O.
err eoparb psr,beibiet ft9f bierauf int @tabt-
ratb 9esen d. NnlduIrieune eines NeR,itS. unb
bebaupte,. beb er BEN Yulia' idet ns@ts l9ulpe, bat
tsler arer BON Madame Nobin(on unb anbtren
perlonen @eloer tonstt,rt babe, cbne bieriber an
zen pol'setrtdter 3u bsri9ten, pber an ~benlelben
pas @eIb ab3uI,eftrn.
Mavpr &c biel1 bierauf I'M @tattratb cine
WV J" WV - WV PVtAVt4tJ b" wv Uu"bS
pUIise, Requirement in @&us nimmt. DIR
Masor faate: .tr b lite fb fir bic 5anbluneen
oieier Re"mten perlGnli9 perant,purtlid, u , ioQ=
te. pas e. ni&t CLAUDE, purd ~eielslben Gin Gef3it
e%niieben. 70 peroe Ct jsoer 3'it taie!be aus leiner
Lnf9e bsaablen."
Ser Beri.tt wurbe ldlieBli9 CT bic Committee
3nridpfrwieirn. NIT eem auftraee, benitlben In ber
n6&fsn Sibuns bes Stabtratbes Sor3ulteen.
per- Niaiu erfIatt: ,.er uinf&e ni&t LANCER
an bisism COMMITTEE au { In, unp f& ldneer mil
ivl&en ihmuBi9en @eldGften tetaGen"
Auf untraa pon Germ NtQ ue miro eine @e.
iolu Ton pafirt, meldt tsn & tabt. &lerf ~infrutrt.
1lns' bste, fir fab&ii9e Drudarbeitsn aus1a(9tei'
hen
Wirb tpabrideinli3 nenia naeen. :
STR htelslne Rsmmten: 8etfeY. Rrtuer. Gbby,
9artsborn, WiQrus unb Der p,dRpent -6.
Daee9en; @.aee, Mxrr.p, 8earppn IN.
Sbsaran "A.
DER tabt. &lerl pirb trner ttauftraet. ttfanni
III mAdtn. bab tet Der 5tobtnrahl an nd&aer
fienRas aber Nuaaabe btr $50 OUO Bombs fiji,
A>ksuns son Ab3ues- Ran6lsn nt@t ab8e'
i:tu,mt wirb.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
Gln naelad1t4er eSieltr.

Q. g. Nennp, Tin Qieutsnan4 I'm 7ttx Btr.
ct. Sufanvrie 8eaimtnt, n<tttr ts Vepaltun9
be- prcY4ant< AHIeS YER @'anp &apths p4tn "
In Iaf. ia bat, xa >or etn'oeH daeen IN &pieass
anAsianAt, nm haitItf p6b. sno ttne6 iur3sn Ut
l'ut . e4eidseit9 &ahonen fur RE &s8ttrnas
einaufaafen.
Scr iAnAe Qttntenant tpetder fine 0sau uxb
Edudasrn Fl lid tatt', strittt tts in ,9lt@te
@sle fhaft un> II e,ne SytbbQe 4tnns bAtte
; btunesanp t,un IN auf cine & s'erax8s'l e.
ppftea-t ant n 6bie 10, spf ats>e It am ke1en
EMnla4. $5tM aoa.
1nt.r r.n eMeuS eAR'etr @etr6Nt lief n ed
aum Ybarp'vtei ~r,rlst,e" une rr!pv nn9 an hm<
ielb<u 1aSe bic ga T. Summe.
9terml Mot aafr :see". KBte Il eas Sptel.
nattem II ate, a,a:s $hKU 9ejte \, ant n&@fea
Sage NTH mtfbtn unBhid1t&f. Gzfot8 fort. S@sn
am %a&mtn 90 baHts fkmnt!'9's v<!s Msesr
rer,pislt
Cine wstte.e Nnptfkam9 ron $1,000 rurtt am
2 pistNhe auaafhsut uRb ba neege Sow btr BaHt
bpnrr,ri pofpsn ut. Yen rem Baneait1 am
Vbaro~ ltiae ctHt @ettsres etttpttrt
Wan 9at.s tsbs& ron ber NHa're Wtnb hten-
men, uno ais rsr @hfd am x66Rvn Rorsen tn
btr baut psattnnrt raref, pares !3ab!u~e NJ
ptta,rt
@eneral 6orfsh m<t6tr IN Gteaso tas Gen,~
u,anbo tibrt. Neb titrauf 5tnns lu fit rufen unb
tsf.h tbo,. Rb B I otm temsnanbartneen @sneral
IN 81. Y&uL @<ne.aI panecd, ale artRaat ~
n,st. en-.
6snnc par Ron Sci a6nalt& erth5bt unb midi
I'm g,antt fire <poeI<N.@nu' 4 IA 3abltn. DE
6rau bfs u~HsEad!tdb<n Sphk . k<9abf 69 nod an
remttbeu Ra&mita8e n d bet Sp tit 6ae, b<ren
Opie. tbs guite sewurpsn. unb se1up9te btn
ya"ibat Ct ~ btreaea. ~ 81, . an,hd ~ etbtn,
III, biskm @.let ira, has .aar ae@ an efnafl~
ben nbentt },ns Rsik an. @stss i
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
8erfc9elte In9ebpte.
EfHse CO 9hf GemmtRanuS fl, Y.sstaut,
Dtplrt { I sra Gtsrta.
&, A>uI AR,nn 70 xHS,a @Q7i

Efeee &c 3hf GeuamtHartatS 10, 9ssstant1
D<plrt { / sra GtSrta.
g. IAuL A'nn.. ~ YRi,l 1871
~e~N.a<Ite qnae . { In D,Sl'l t. sssten = ,isieus
- B..e"u auaensmne En- ~ rfes bis II utr % N ttael
eanAAa, hn i. W Il 1871 Nm fir ees Y. e. prssiax,
D2es;.-ne n. uantci ,n>s Artitlt bis|r etait nan , N
1Apst h. g. Yaul Nm ga.,6, Giftr tabu ~ Ittfr udnl6
A6yO 9 Y,sn frfH Co. able ~ xxx trrhjatss Wetfn
Pct sete. lualit"I. D.. 5oI te ~ suteH nar'en 3d".rn.
NIT "A gem Bretr; un ee aHevre PaIt.e ~ Sddeu
tsosS,I.e N Il 1W rtunb.
4kyfoU n, ut prma 40 & fee IN ~ts>relttr e. den.
2.5eo T ans ' tn a Ato Aaftt. a. amt, IN b. lteae ad'a.
6bO 1tars gut a, g. r, , { 1beia On, tnal yade'en, b-'o
~ e. 4 r. e. mo g. - = ,,a , Rom e.u.,, c~ .,da.
Hnnt)tH Gdeern
1:7oD g arasr lin balb n 5dftr } rs'nen gt :! . Q'He, rel'
der # I ron Il n rtmps, = d",en TT Of e anresH ftae'
ltd<n G utaa zen on elttd N i Ger Ct rte; unb uel'
der IS g am l. n}eniri Il II bItn,"ure 9rtatHe tur Nuf~
nfsn diner Il, i D'ata cit VI lanst D,ewebinhe md .
Tn , n fen, m I uraen 8ei'en. on 'e N Gnte TIN dfer.
ner ~ 8cpsn unb e'se TN n Retrn aH9sRti@gu unb
tas epunrl, d NIT Slst ue' fdlpR+n
fn!0OU sfu ; quite, b. rte e etfe In hasisn !xiasn.
i2yOOO , ~ eut {. { tree Sul3. re 6dlfe In euteR RarteA
x6ftrn. BE arbsre In Saden
7AOO p1une e. Fl Soij In 'eren, trsdtnsa 1daera:
40 Yfun> ,du \ %stnutsrsA s&rar,sn TeHs' In dr saertel
9funs Tadtsn. tn &tt n teea q Ffrne sirsadt.
Stlee 70 arm mdRe" rSr tr esher Aualttat ten unb fur
Atlitfsru, 4 ser TEN ~. .'ai 1871 btset fein.
@trtnts ; ara ~ al n Hduen rertanet u1b 1T fir 0tr<
3sds~a d. era tat
frotn Nn aGen Nrtt en- "'r'arqt.
Dts Asssbsn Rns auer Settnaun'e. rntesrnrfsn nf'ae
septesl.& ndasa u. J'tsea fir aprra. IL bstsefnst fae.
y. ~. ~ IN, u~.
Gap'a,u.G G.. 81. Ct Co.,. Il G. a.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06

Gin Mann tort aefunben-
spuntas Mpretn il aQer 8rl6e fanb eR eva.
,irredratr an Der 6. Strabe in btr Aabe Der &es
Rpsna tts 9errn Il. 2amrre, einen Mann tcbt
| am 8epsn lie9en. Tie Qei&e purbe nad benz
| Court bau{e 9etro@t nnb elm burd Rem Coroner
abaeealtener SnqueR ereab, beb Der @unn, noel
DER ale Elm SIS sabre alter Amsrif.ntr Homens
| &Alein Gvansit e~nt,Fairt tpurbe, ratirlidtn Sobes
! efacrben lei. Der 8erAcrbene fol In ben aQer
i rfisaenrm h6uosn eeebt babe u. man perraut It.
| bab Ran9el IN Nabruna unb ~ rei4er @enub
soH Spiruuokn (t,nea Sob bertti seflbrt ba.
t<m.
xinbe6mprb. 49, Ole Qti@e zines
! neuaeto1xen atnbss wurbe am !tbten eautl1ag
auf Ssm 81 aatbous 6isel N ber &dbt son
*eias S&u'bauk sefanten. DIR Coroner bielr
etnen SrausR uno gel 'nate CUR Anf&t. bae eas
Htne sksnb{a eebsren. une trabrt&e,u!t&
bath nad Der @eburt erptr8t prrben war. TIE
e DE be aintts mpdte u"eefdbr "a : tartsn
an iensm gtast aeleeen ) 'ben. Die Mutter 30
3inbte il bic tfbt nc9 n'tt ~errntttelt tpcrbeu.
-6ew @riobt Yrinsipal Ter Tranfz
lii S&ule hate leS'e @ehe elmer unaeoeenen,
maltaiSlen S@ulra"ee: e'aen 3"eetn ron ti.abe
IS Sub1en, cine Sb,fetse nsrabreidt. Ter 8ater
btr tsleib&aten rluftlutp ~serflaste ben @&ulmaun
W hem ppl,3siri9ter; etne SurY ent&iso, baB
RE .iOb1feiee" in anbetratt Der 11mf1nbe etne
,eQfcmmsx 8eredtfertSte tpar.
Elubberi6t. - Ter Ddmpfer
pioneer" lAnete Gamfas Bormtttae BON ct.
6rpir bier an, unb beaab t9 nod an be,uielten
Ra&mtttaee auf feline erRe Habrt mad Carver unp
ben ginuefeta 6lub ktnapf.
49, 6err Mlfrce Moprt Ia am lebten
@amfae spn ktner &ett mad GleriOa juEiid &C.
ttbxt
- @dtbcort u. G.. baten ibr
sreses. eei@uadpsQ auesswdbteseassr Der neue-
fen 0rtbtabrs-B aaren befeits erbaIten
unb udFeriren bi (elben ibren &unbsn III ben bil-
pretfen. Damsntleiptr7 fur Gas
GrabfAbr In aaen dart n unp ufern, f~sieeue
@tof., 8%rattabts. e bapls Goiletteu-
H.ttftl. 0iaee. 6anbI@ube, letnene unb
all, : srteu Etruupf~aaren fnpen ptt bier IN
rtt9<r Aasp.g. y.an lebe Die Anjeise+
Dte erhen neuen .&artofs
feln-prr @ilbelm HoQRps psn 9nptrsrose
kate nae bnte enc robs rer er sep neutn Rartettln
W Ustge Il pGatrsnb tssD nte,s tn fsinsmRsQsr
tAtas4sa. Itskltes Rab ssuteauRsnA nssspa9.
IN NH ist xssaAs4 Eeia.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
0afpto Counts.

a.. . Is. Rrans.. Reetaer II Dtess. fsrtEst Atarass
q I'LL, b.i'rst saasststaafe aue 9a11uas BON 1arsa fur
gidtanfdlfse.
@m Ebrrp uns Grau an eAn1 6 gaftnel Ct al Ivuh
Eeeb fur etne atUSe Nuaa.ttdt Seal State tn Dttsta. Riee
unb @cptbue 60.
Sobn 81 Glarb usb grau an s u Duff, q s Dsee . Il
spu 9 - d SIT OF ia 81 IL. 81 o..
samuel S9arib an 5 E pV,uers uub 6 S Spenc:r, E 7 D
1tS 9atttnes. $500
DC 1ore an Bridget Douet.gty % Detb q 4 BON . Il
BON q % a Get "a & IT, 81 %, $500.
0anes 1aslcr uno Mann on benjamin g Sublime. % 8
Gotten /, 2, 8. 4, 5. 8 une 2 Ylpd 8 Neb 1, @ahines, SIS 0.
Sra 8iomea uno 8rau an Spbn Sing u . Il ssn X a3A
Get & ia 81 19, $50
Srbn Sting unb 'rau an 9 9 WeSniagt tW . RXR
% II Get l & ia q 19, $500
Dasip Seating uno Jrau an It'p Gas Enb SrIepb 6arlt
80 . Get 81 8u6 son got 8 8lod 80 Sat mas, S61o.
5ranes Drusle unb 5rau an 4 Gfer u . u X uun 81
% BON 9 6 a ssn 81 10 d 9 Is uno " i a spa 9 Is
& q 81 "a, $40O.
Pat WeNamara unh greu an Samee u Cafe uus Grau %
. Gotten ~ uno 3 Blod g. Ntn,naer ii = $40.
Sanatus 2o~neQs unb 8rau an 81 Aben, 80 D Blvd 1855
RtRtneer Gttp. 800.
BIpf Is Jarntnbtpn, 49,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
8eau1tta @abl beS Mrbeiter &au>
&erein8.

Der Mrbeitsr Bau @ersin belt an, lebten@ ar,~
aaa feline i1brli&e 0erlammlune unb Beamten<
,pabl. Die folgenben 6erreu tpurben als Diret-
loren fir BAD laufsnpe Sabr eepablt:
Nlbrrt @&eHsr. 9colpbus Woore, Tbeotcr
Sanper, @itarp Slattr, @pttfrisb Siesentbaler,
@ulap @iQius, ~. &o@e. Sol. @iefen, 81. 9.
Aalulba. 6. 8. Bed, Brant S&liet s. 8. @ib-
tcns Warf1al Selbers, s. ". Gil9er unb Sobu
di(&tr.
Das ueue Eirettcriuna erpdble ale {tine8eam-
ten:
praFbtnt- Nbslpbus Rcore.
giee y Gloent-&i@aro Slctn.
@&abmeiaer- gilbert @&efer.
@efrstdr -Ibeonpre 9anber.
Mnwalt-@oufrieb @ie8entbaler.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
unbut@smtbtit.

e. vWcaen" bef&altiet uus In feintr sea,t
aen Drummer tsr v&orruu.ton", we'll mir auf e.
MN, republitani|1tn I,dtt unter ausbriidli&tu
SnAruficnen e,nsr rspublt!aniidtn &cnptnt.on
wel&e ptsGommihee, bert" 8orRser mr. yraten. in
nruirt bate, ,.nur repstttanii9c" aane,eotsn
aui BE Cute ~ feen he Numinattpn zines d.
nptraten ni9t untrrliBen molten.
Muf bt.le Kppiiten Sn%fnuadunen bee Ylenser
erwisbsrn mir Elm flu aae NAL peb un(tre grin"
aipun NIT benen he ~ oneer" 1ehes
:3tit einen a'trelei9 auebahen tSnntn'
Mnb tpsrsfn MIR unitre baneuuasnsils
jseer !3ti. uab eesen Stotrmonn ~ strtbsi%
bistn p,Ntn, obne bab - nctbsntnbie II, aur y&or'
~ruptien" unk1e 3uRu9t ~ nstusn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06

Carlton gountp:

w.a.rn 2antaaeeiattsn an 81 0'grien, Soften % 70 30
uub 81 glrd IS 1bsupfon $3.50. I&%
8 . 1uGtY an R!& arc Suffer. is ader In 6tf - 48R II
$4VO.
YDn. Qsnn uns Nnbese an 5. $. gprter 6 - y 81. 70
@eo abomiua an S $ psr.er, 81 u u eet "a s AZ q II
% .. $780,.
Walur Sotnisn au 5 S gostsr, g OH cit &GHRf7
30 .. $500.
Gamp I'll an S porter. 6 0A Ell "a 8 AZ R II
% .. $500.
Auaus NRe8euuen an s S porter, 6 90 d Sd "a 8 IS q
II $500.
Dm Etsmpfon an S $ rsrser, 8 Y W. 6 - Il NIB 6
80 ID BON 8 OH uun 9 % "a Set : a. 3 II, s. 0.
@obert 1bcmpiun al S $ purter, 90 BON Gel rs &
r Msvid uns Mnss.s an 5 u qtt&Rels g A uns 5 Blvd 8
1tprn 'un, $500.
eeutr an a0m etaderb. g 10 3 1 2tsufpa l0utb
~erbalten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
Common 4(ea8 9eriett.

Der &olcnter fir @iptls! 8la0en rurre
mierer cuf9enommen unp fol0enee Gaus
erleri9t:
@iuiuS Bros. u. Dunbar r6. .. 60
per. @treift fir SIdaer So. .
81. Wilnh rs DapipEeper. 0ereift
fir 8ldeer $4,000.
Maria Sdma,B p8. Sobn Beppart.
@erritt fit &ld3er.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
8ert9t neg &olt3ei&efa.

aus BEN Sabrtsbertdt biefts Beauaten eebt
herpor, ta6 pGprene BE . RI zRensn Sabrts 81
aentbuu, TN q ertbe ron $3.50 an bic Voli3si
ale ,esteblen' beri@ It ~ irbe, une ba6 G'stn.
tbum I'M Wtrtbe non $3.U38 bur@ biz Ypl'3fi
spiepsr 3uridseRent wuree. w.. -
SIN @an3sn waro.n an : trafSeloern $6,39h
%folettirt. -" .t
&Gbreub sts S'bres purbsn I'M @anaen 1888
per1onsn a~rretirt, baru ter 567 u,Gnrli1e uns
22l petblide. II nsslerene Q'notr wurpsn nad
psm Statiunsbaufe 8eb1adt unp As ysrionea fun
pen bier Sdl fasue
3olstnpss mar haa Iltr Der ssrbafshn Ttrlu.
neu:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06

- Sci Der T%rteoen6ftter In DreSfff
par Elm feierlider Gadelaug. seranftaItet
Don ren Sturirenren Der poIyte6nilbfn
@&ule In, @trein NIT ben Stup,renrtn
Der &unnzMfapemie. vDie alte tief6ns
NICE Sase", Ie er,dblt eaS Dresrcney
9ournal. ~pun 8rierrt@ Ba'bmcNa's
Grmoaen, in me|her res ceutiden @Ne
fes urolte @ebniu6t nad Der perlorenen
Mo@t unp 6srrlidfs't f@ 70 er0re'fenh
ouslpridt> lstte in Dem 3u0e Dor unfit
rem Muoen auf. Den 3ua u6fneten
Heitr in 'hmaHen SammtrSden uni
&ancnennuf. In, in bunten MiBen unb
nit f1tbi9enSanrtrn, ren blanfen@ dfds
9sr in eer 6anr ; cann fun Gin WuRfe
CORPS, binter Dem Die gcrporationen cer
po|yN9nilhsn 6dule NIT ib1ea Gabnex
ibriuen ; in ibrer W}itte fubr, ebenfau6
pom juaenpli6 fed roreinblidsnren Neis
tern umatten> in cfenem @%iefpanner
PIE Drputation. Nuss frableno in Su<
aenrfrii6e uno in nurentii6er @ah,.
6is,auf folate Der qua pes &ailere Bar
barp0a, IN treu mitt. lalterItdtm Gofume,
NIT piel @eldmod unp @e19id Don ben
Mtdrtmitern mirfunA. 1ol III Stene &C.
fsBt unr aussefabrt. @oraus fam ein
6erplp nit berittenen @pieleuten. ST.
men fclote oemu@tieen Trittes etneS@ar
aerappnstcr Mannen init peS Ht'bee
altebrmurrieem Banner, aud ris @no@
men feblten i'm 3u9e ni&t bic trsasrE
@eleuen, melde ben Safer IN rer tan9en
3aubernadt res Sy6tduler bewadtsn~
unp enrli@ fam. BON &ittern pne Ya8en
unp oerl9ieeenen Gdbnletp ret09er&ne@@
te umseben. bod su @ob uno In pcuerr
xailerornat, Der ma&uefe 6err{&er. pen
Deut&lanp. nod ee1eben, Grteprt@ BET
8otbbart, netf-ieinsr Gp&ter. &tnt
Attbeilun9 Gadel:rdSer. IN ceren Sp'tt
Elm critics MuNfeorps marf&'rte {&lpb
ben 3ua. Gin fvierlider &cmmers an
awei Often, i'm @robsn 1arten unp tn
Tslri9 6bhen, bef9lob rte l6bne Geier~
3u Gem Commerce Der aforemifer (Gelos
|9l6e6eu) mar BE Gtn!opun9 BON
<>artaro0a isIkR In fol8tnpen @eslen er<
0an0en:
@ol ut it p<rseu b'eene! ni@s IL ns1 {asens
ut3
Dpl uE i'd pia btrserten bur4 tiu4te1u hSse
nit.
Der teifr it erRaubtn, q 3ptie ttr wafex
f9a,
Du tiutitbe) pulo, bu bersb bin name 3 eeprHet
tbtrall
Sus tl i'd f@isre s,reu ~ Drtfae, ,n1xw
fat,
Dur& cine tsvereilt: barua& f. IL min rat.
@c nta i'd bo&4e3itsu NIT ben sefeQen atn,
Su MINER ture, btr seRsn, r. man eebttwst bA3
0eIte!ptNsltu+
Darauo 1t :9& eelaten. SR ritter ~uatrsorn.
Car3uo luIt jR mir b lien, . rode bo9s.bor
Cat tptaet niat rerim1beu, 70 bai,at NIT nit
RAP, ,t
9u, niaw<n RIDE ees fribes bss Gretrt&ts 9a.s
sd. .a. .s .s..~ baroWl 9af!
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06

.&rafan n. 1. Mat.-Die @eidll
bat in rrei btslten Tim Mieletr, Own,
ttower, uno Garnpb.caeeer) ale Ddmmt
curhbrodtn unp idmmti9e Srtltaften
lbsrRutb.t. Das @,dptGen 8aranpw
ittbt GAM inter @a6.r.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
ct. $aul nna %aeife Giitnbabn.

D{e Gontraltoren fir Zen Bau bie1tr Babn, bic
6'rren Dc @raH u. &c., baben firsli@ BON 2on-
bon telseraebil9e j epelhe srbalnn, NIT benz
au Der Babn, pel9er bur@ ben europdiideu
ariee i'm lsBten 5erbt ins @toden eerietb, fert3u<
iabren.
Tie Babnfrede BON Beniun. am &bippetpae
3luGe. 1873 ellen Don ct. YauL, bic nad BRET
fenr'bee am &eb &iper fol biz gum erten Mueuf
oolenbet unp Dem 9 trieb iberoeben tpe1ben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
Mpwer Gpuntn.

0utt Glatm Deeb.
Sc Gasleu unb Brax an 2sbo Dr4ebs q u 6 n 81.
% & 104 U If, 8 6 ..
unb 80, Bue BON 9pten 9 unb ~ 9tr.sS addition an 4uatn,
s " @scbp 8esnt an Wn q Gtfen Got Ns Slsd i3,
e. Mps Citation aiNennatnt Mortgage.
R smtl 6lpeum NIB *rau an Saues & pau, NcHe4
SET 10 & 100 x II. % D.
Drtebt JDeuer lbu, d ben 2 berih) an @eaattar GSuh 81
Ndrr In q Il 9 Z ST ii { 10 R18
SObu gDpie an J,eemaa 81 D.srx q Il 6 g d 6st3
8 1U3 81 II 80 D.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06

Gt{enbabn>l nfalL- al8 am
lsbten Dienftaa 8ormittas Der aufin So
talaua Der Milwaufee u. ct. paul st.
lenbabn na@ Garminaton fam. wulre
Elm Bremler Ramens plumu,er, pom rsr
plalform etnss a61aierwaaens, ouf
rptl&er " hanp unr i@ nit Dem @epdd<
meifter res 3uats unterbielt, rur& paS
pl1Bli9e Gmpo,,6neuen Ger Yremle, ouf
rpel&e II 1& oshiBt bate. berat8el&!eu
bert unr feel spu&en pie Waasn. plum>
u,er ,puree pom Dem 3ube lbe.fabren uno
aueenbIidIi@ 0eSrtet.
Die 81 ern pt6 perforbenen }un0en
Mann.s mobnsn inGaritault unp wurre
bic Qei@e cabin eeianpt.
- Der YrcSe6 eeesn Or. @tl|ams
,us9en fabr d,iiaer dr,.li&r Yrarte wurre
seftern spn p.m @etidtetcfe ent!aHen
"a feline 3tueen fas bic %nfIaee eri@ie>
men raren.
mti1dr
@cuo. Nuain bat Germ s. Gletder 8i!<
liame, ren Sefra6r Ter 6,Rrrt'6en g.
1euitaft BON Minneeta. gum GommiNdr
CUR 3uiammsnmirfun8 nit @ommi1aren
BON anreren @taaten Sur Gntwerfun9
zines Ytceramme flr bic am 4ten Sui,
1876 in Snrepenronee 6al, Ybilorelz
pbio, fa%nfurenre Geier pes bunrerfcn
9abrsetaees YET unabbdnSiSfeitss &rtlds
run9 ernannt.
- Die In lem @eri@t btntnleotc
Bdrs(&oft BON $500 far ras Gri&ei>
mel, pon GRer. pss6ptsl>C tetee, auf zen,
%9e9enwd,tieen @ert&tsttrmine .purpe
0efern ppn Dem &i&ter ol6 Nrrt1ft e.
tldrt, ba GGtr ni&t er'&ien, uno ras
@elp an ben County, &abmeifsr etnees
sablt.
49, Das 6&lubz@ cnjert ber St.Yaul
Mu0f<@ ekui&aft am Dtenftaa Abenp
,par ftbr aut beiu&t Die AuFdbrune
Der st~naelnen @uft>W eeen mar cine
pur@pto quite unp beben pir DEFENDERS
6trrn 6ande's @icltn<& olo berupr, nell
DEE narmtl6en Btifau fanp.
Die MuftaeeQl&uft bat f& mdbreno
Der 8an3en Cation, ,pel&e NIT pieiem
&enatrte III Gnpe ain0. beReiet0t Dem
Yublitum Die be1tn muftalil@en &unlt>
SenlGe ~ pnl6oFtn, unp bat unttr rer
fdbtsen 2eitun8 ibres Dirt9enten, Germ
$50. Seibert. unp rem barmontl4en 3u<
i%ammenwhten ibrer Mit0litrer N6erli9
eintn aldnsenpenGrfol ersislt, cine f@ere
Bar9(&aft pob au@ in Ger nd@RenSot
ion rie'ee unfer einbeimifdes Wuff> 9ns
ffitut cine ftdftiae lntnRdeun8 Sei,ens
pes Yublitums fnpen wi,p.
Dab unf.rGreunp pon Ger ,..DiSpat6 =
IN ieiner 8rit,t aus her "GsR">S upsrture
cine First Overture" maGt unp rae
reuti6e "6ti! Dir i'm Sieeesfran3" ron
Der b,ittl@en Rational. 6pmne ni4t au
untri&siptn wei6. nsbmen pir ibm ni&t
abel, ba er eS chen ni&t better perfebt
Der bette Bemeis bierftr If kine &rit,f
rie(er Superture unD feline ~Spee" uber
papa Gi@'s "6crn''. r~.-
Gin Mann Namens Delspin ,purce
lebt,n Dionta9 Nlita0 10 M,ilen pom
6inflsy, b,im 6oliiduen rar& einen au@
iamusea fatsenpen Baum pfort setSp:
let. z4I
&c. 6. MeYers IA svm genat a1s
pofmtiRer ppn Mufln. Ntnn, bsltdtiet1
lwcIpen. u
~ s5x ia S9f f45}
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
@e1@Qftperle9nn9+

Sd made biermit ~ eiuen Nreuaben unb BEN SteprtenEae"
Him bic Nnsdae, bab t& meine OfRes unb 8abrit Spn 81.
gaul nab etiGpater perisst babe. unb nab wte sr ne!s ot.
ret fin rerte Que BeReauneen fir Con tt''a yr%e 81 IN.
5srie 4. Ga tie Qinen ent rrprnpt Az beirr1en. Sp pMN aas
mftne 1unben TIRE BefeQunssn RON itst an ne@ S!'a~a!es
AZ a~hsre(Rren, Dber Hb an Npp,s Srus. u bctials, Sente uno
0srbpn, W9pl(ale une Retatl, Nstntsn tn Ct. gaa1 ~ nea'
9en.
Gr. q. Stcl5er,
Office: Wain @trabe,
eHunn}.r Minn
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06

Tte YoliHimanni4aft telsbt aus einsm Toll.
aeitsf Captain, vteutenatt unp II Mann. tseen
ate ~ ruente fir cine aufpad knee @rvbttapt
mte st. 9 'ul mt tines HerDlteran8 ron aber w.
OUO Ginwcbnern.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
6. g..
.W e.: ..@sas quo BEN Wirthsbaus t."

.WeL: ,@sah aus BEN Wi>tbstaus t."
&aiierlid< t6nielt@
Sf jeBt 6urrab!
MQes IN Spree-N tben,
&inlsum 81.
= ettt iest ssptea 9atierRdbt':
Cine beibt Wien,
11nb cine 3ueite nod,
Die be,et Berlin.
2aiitrli@ tSnisIt@,
Galbri, Galera,
ST jeBt gong preuBenlout,
GQes e.. I.
g.. t. Der Safer 1T,
Der &an;ler aud;
9ailerlit- tSnt4li9
ST teBt Der 8raud.
Dits git fir preuben tur,
Dsnn Geutl9lanb IT,
Got fet Danf, ui&t t. t.,
@ie itr pobl wibt.-
Ceut(9llno nil 8reibeit BAN
Ni6t " udertbum :;
eu,i9lane pe1lan9et ui9t
Nut;erI@en &ubm!
Deun9lanb if preubeu utdt
81 ni9t & t.,
ST e'n3,s aa'esIi&.
Balort, Galrra!
8ismard- @pcn. MIblr1@
ST su& au lpan i&:
8iel lieber bletbsn mir
Reputlifan'i@ U.s.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
SiiQmnte
Garpcr SpuutD-
Nddyae @erlammlune hes BON SUpatti&ea 0srstns
@Qbnemannta,

am etn ayrt1, 1871. I'm s6ulbaui. ~ Benton: qortrae
sn perm gbas Queblrf: I. @eiunbteitsraseei In Sault.
ND,snune nnb aus Sw, inm Ntf4nitt. ,e'e Wenttlatien". 2
s. etrtutassla.n ob 5lhi0sttit. ;. Das Ct fsrsten, stne
!&rAn,ssit, btRen &ntp:nune unb + chung tart Som rpaa'bts
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
4rieftRe.

Elite beutf@tr Brtefe, biz bts gum 4. 'slprilb b.
s. nt@t absebplt worben Fnb: . >'>
getrentrinter grenFne Setter emilia
Borg Caroline 3 Qen3 N0nes
D.nl,r Caroline, 3 Mliaer' barbara
@iIert @ilbelmine &tinsbprf Mina
Gar& Gillette S@ula Mary
6einy NarY gDolf 4larY
german @iftors 2
p%erreM- Brtete.
Babr Gerru,an Rreuber Nu9uf
Bartels Carl Marl9uer 3eru,an
Braun @uftaS Na&tsheim Spitpt
Binosl&aoler Gb. S6enbrue9e Grsb
Bpdenfelb 8 yrObit Yeter
Blum Saecb 5auien clinton
Sslm.ier Geors staa Wbam
0ater Sulius Irapp Qubmis
Sell @ottfrieb 1rintman @otfrteb
5ptfir@ @barles 7Banner Sacob
6usni9 Sacib @a9ner Sobn [Binfler]
Raubl Solepb GOD Sobn
9ir&bpH Geroinanb 3eppsnfslpt Scbn
Rotel9 Sobn
Das griefporto mad Deuti&lant pom 1. &C.
eembfr an 1T:
leber 8remen oetr5ambure 7 &ts., 3eituneer
3 @s.
leber England 10 Gts., 3situnsen 4 Ste.
s. q. @beelpd, Yp1metfer.
81. eeituer, beuti9er Glerf-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06
uetes ~ Satse............
11eser e1e eisle @rrsRauteu tpurbe In ~fo'eenpsr

l1eher cue ritIe Wrrt Fapteu tpur6f In fo'9en6t1
Wei,e perflyt:
sn rem pclst5er DIT eniaRen............--".~-... 1AA
\ d Der U ,osmia l'e "fa et"... -. .."-........~.-~.9
VA ntm Ibnufe ia tNutn s. ,tn.. 8
llnter 6rim,"al Z een N 3aft aenaltta ..."""...""3l
9Drge i tseensb u&s' u ter +a cd. # ese at...""~..:5
u 4 terS iapf ue r,e1rn. ..... .... 27
slad ben y pun,p. 0efansriS fan t..... :. -"......g'
Sn Gem pp!istse,t d. NIT Ssl0ur-i. IN bslest .""..".~.4 y
g. faubsn wGbrenb oes S.bres 3 eeIbamcr
aatt. Sic Yolisei fanb r6br no Der Na9t 1 "
Lbiren nitt perlble0tn. III rlonen wurpen
Don punpen eebi0ea. 36 @traben ampen paren
nldt angsftedt.
Inter ben Don ber poli3ei pGbrenb tss Sabres
se.baf etsn Ysrlonsn b~efa"ten ftp fp!ssnee Natto-
nal.t1ten:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-06

~ Pant rdtlub to teutf&sn Bttirs we,hen III lem
a31a,u 6. As,ls AZ ( Res meHlaa e,et6te fslHe' ut IN str'
kst. D. ,si>. Snbaber Don attien ane triutt an hen re
trr9tnhtn Httuhr hsren sitsn uhjxtriree b tn 3 rein
1dstet raj he &at,ablaas aamt.sebas mad s'r Ssrisltasa
nnhRntR.