davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28

que sueno duermen!. .su almohada es fria:
duro SUI lecho; angelica ammonia
no regocija nunca SUI prision.
No es reposo el sopor que las abruma;
para SUI noche no hay albor temprano;
y la conciencia, velador gusano,
les roe inexorable ell corazon.
Una plegaria, un solo acento tuyo,
hara que gozen pasajero aGvio,
y que de luz celeste un rayo tibio
logre q su oscura estancia penetrar;
Que ell atormentador remordimiento
una tregua sus v1ctimas conceda,
y del aire, y el aqua, y la arboleda,
oigan Ell apacible susurrar.
Cuando en- el campo con pavor secreto
la sombra yes que de los cielos baia,
la nieve que las cumbres amortaja,
y del ocaso ell tinte earnest:
SEn las quejas del aura de la fuente
no te parece que una voz retina,
una doliente voz, que dice: "nina,
cuando tn reces, 5rezaras por mls"
Es la voz de las almas. A los muertos
que oraciones alcanzan, no escarnece
Ell rebelado alcangel, y Aorece
sobre su tumba perenal tapiz.
Mas ay! A los que yacen olyidados
cubre perpetuo horror, hierbas extranas
clegan su sepultura; sus entranas
arbol funesto enreda la raiz.
20 tambien (no dista mucho el dial
huesped sere de la morada oscura,
y el ruego inyocare de un alma pura
que a mi largo penar consuelo de.
dulce ent6nces me sera que vengas
y para mi la eterna paz implores,
y en- la desnuda losa esparzas flores,
simple tribute de amorosa fe.
iPerdonaras a mi enemiga estrelIa,
81 disipadas fueron una 4 una H
las que mecieren tn mullida cuna,
esperanzas de alegre porvenirg @
81, le perdonaras; mi memoria; $500,
te arrancara una lagrima, un suspiro
que llegue hasta mi logrego retro
y haga mi helado polvo rahnll;r
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28
Y en- la aleve mordedura
escnpe asquerosa hiel.

Por Ell que surca animoso
la mar, de peligros LENA;
por ell que arrastra cadena,
y por SUI duro senor.
Por la razon, que leyendo
en- el gran ibro, vigila;
por la razon, que vacila;
por la que. abraza ell error.
Acuerdate, en- fin, de todos
los que penan y trabajan;
y de todos los que viajan
por esta vida mortal.
Acuerdate a1n del malvado
que q Dios blasfemando irrita.
La oracion es infnita;
NADIA agota SUI caudal.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28
III.
-

Raega, hiJa, por tus hermanos,
los que conmigo crecieron
y un mismo seno exprimieron
y un mismo techo abrig6.
Nj por los que te amen solo
elfavar el eielo implores:
por justos y pecadores
Cristo en- la Cruz expire.
Ruega por 81 orgulloso
que ufano SO pavonea,
y en- su dorado ibrea
funda insensata altivez,
Y por Ell mendigo humilde
que sufre el ceno mezquino
de los que beben ell vino
porque le deien la hez.
Por el que de torpes vicios
sumido en- profundo cieno,
hace ahullar Ell canto obscene
de nocturno bacanal.
Y por la vefada vfrgen
que en- su solitario lecho,
con Ia mano hiriendo ell pecho,
reza el himno sepulcral.
Por el hombre sin entranas,
en- cuyo pecho no vibra
una simpatica tibra
alpesar y 4 IA afliccion.
Que no da sustento al hambre,
nj 4 IA desnudez vestido,
nj dA Ia mano al caido,
nj da & IA injuria perdon.
Por q que on mirar Sc goza
su punal de sangre rojo,
buscando 81 rico despoio,
8 Ia venganza cruel.
Z por clique en- vii ibelo
destEoza una fama pura,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28
: 'FOI+L-.ETIN. t
IA ,0RAUON POR TODOS.
POR VICTOR HUGO.
TRADuG1DA PoR A. BEn1o

ea TRADUGIDA POR a. BEILo
'aaao iasfis aii5ffslaT M
S3T al aap ga1rsa 81 1,8ss
~ We REAR, hiiiaa mia. va es la bora
de Ia conciencia y del pensar profundo;
.eso q trabajo afanador, =. Al mundp
" IA sombra va q colgar su pabellon.
Sacude eIpolvo el arbol del ca1nino,
al soplo de la noche; y en- el suelto
manto de "a sutil neblina enysuelto, si.sl ],
Sc ys tsnfb5lar Fl yiej9 torreQnI '...s; '2'. s
Mira Sd fraedo de canbiante nacar 1nacs
eloccidente mas y mas angosta; S. S.
y enciende sobre el cerro de Ia costa
el astro de Ia tarde su fanal. 'a''.'a 81
HaEa la pobre cena aderezado s'iA
b3Eilla brill q albergue rdstieo, y IA tarda
V4elta del labrador, IA esposa aguarda
CON su tierna fanilia en- el unbral. y s's'
'fl fBrota del seno de Ia azul esfera
Z uno tras otfo ff1lgido dianante; ass''s
2 y va apenas de un caro- vacilante y u
Sc oye distancia eldesigual rumor.
Todose hunde en- la sonbra: el monte, elv
o.'. Y. s. s'''s' M ,.ss'' t','s 81 ass ~ 'ga s QIe
s. y IA iglesia, Y Ia choza, y la arqueria;;
va los destellos dltimos del dia s'''
Sc orienta en- 81 desiefto el viajador.
o.aa aturaleza toda giine; el viento
Cd ID arboleda, 81 pajaro en- a lnido,
Y la oveja en- SUI tremulo balido,
el arroyuelO en- su correr fiigaz.
El dia es para el NAL Y los afanes:
he aquf Ia nocAe placida y sereAa
u El h6mhre 'tnas la cuita y Ia faena
quiere descanso y oracion paz.
as s'sb saS sa Easl y ISg tssfs ssas !sv aiIg
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28

Hija! reza tambien por los que cubre
Ia soporosa piedra de Ia tumba,
profanda sima donde Sc derrrmba
la turba de los hombres mil 4 mil:
Abismo en- que Sc mezcla polvo polvo,
y pueblo 4 pueblo: cual Sc We 4 la hoia
de que al aioso bosque abril despoia
mezclar la suya en- otro y otro abrii.
Arrodilla, arrod1late enla terra
donde segada en- for yace mi Lola,
coronado de angelica aureola;
DO helado duerme cuanto fue mortal:
nande cautivas almas piden preces
que las restauren q su ser primero,
y purguen las reiquias del grosero
vase, que las contuvo, .terrenal.
Hija! cuando td duermes, te sonries.
y Glen apariciones peregrinas,
sacuden retozando tus cortinas;
travieso enjambre, alegre volador.
< otra yez q Ia luz abres los ojos,
al mismo tempo que la aurora hermosa
abre tambien sus pArpados de rosa.
y "a 4 la terra el deseado albor.
Pero esas pobres alnas! .; sup;aras
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28

de un angel compasivo, que del cielo
traiga a mis- ojos la perdida luz.
Y pura fnalmente, como ell mArmol
que Sc lava en- Ell temple cada dia,
arda en- sagrado fuego Ell alma mia
como arde ell incensario ante la Cruz.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28
C0NTRAREPLICA.

Tenemos pendiente con La Repre-
Semtacion NacionaI una deuda que
ocupaclones perentorias nos han i'm
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28

We 4 REAR, hija mia. \ ante stode
Fuega 4 cDios por tn madre; par aquella
que te dig sel ser, " Ia mftad mas bella
de su existencia ha vinculado en- 6l, sy
Que en- au seno hospedo tuIjoven alma,
d de una llama celeste desprendida; 9aa'
J. hacienda dos, porciones de la vida,
tomo 81 q q aclbar y to do IA miel,
Ruega despues por nj. Mas que tumadrt
10 necesito ,yo sencilla buena,
modesto como t1, sufre la pena,
deyora en- silencio su dolor.
A muchos compassion, 4 nadie envidia,
Ia Vi tenef en- mi fortuna escasa:
como sobre el CRYSTAL Ia sombra, pasa
s sobre su alma q aiempllo oarraptor.
No le son conocidos- nj 10 sean H
4 II jamas! los fr1volos azares
de Ia vana fortuna, los pesares
cenudos que anticipa Ia veiez;
Pc Qpglto oPFgbip 81 torcsdo1 u eapina
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28
conversan con esplritua aladas;
y los ojos al oielo levantados,
inYocan de rodillas al Senior.

Iconversan con esplritua alados;
y los ojos al oielo levantados,
invocan de rodillas al Senor.
Las manos juntas, y los pies desnudes;
fe en- Ell pecho, algeria en- Ell semblante,
con una misma voz, a un mismo mstante
al Padre Universal piden amor.
7 +luego dormiran; y en- leda tropa
sobre su CANA volaran ensuenos,
ensuenos de oro, diafanos, risuenos,
yisiones que imitar no oso ell pincel.
7 va sobre la tersa frente posan,
va beben Ell aiento las bermeias
bl,'o,cas, b, ceo.mollo chupan las ,abejas
q la fresca azucena y al clavel.
Como para dormirse, bajo el ala
.eesconde su cabeza Ia aveciIla,
tai Ia ninezz en- sq Qracion sencilla
nc adopmece sY nente virginia.
iOhl .delpqllc .delpllce devotion, que reza y rie!
DE natural piedad, primer aviso!
1 Fragancia de Ia for del paraiso! re-
/ Prelude del concierto celestial! ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28
MUM. rs.

delal
sidenlac
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28
[C0 POLITlC0 LIBERAL -C0NSERVADOR.

publ
pasand Inca
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-06-28

Zero esas pobges almas! .si supisras
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17

travellers Us passing strange, that at all Of the
inland towns along this road higher price IS oe-
inc paid for cotton than it will bring In New
Orleans. Upon the same principle that the
cotton planter readily consents to pay almost
any price for supplies with which to make MS
crop, the merchant consents to pay almost
any price for the cotton with which TO make
himself whole. That either will make them
selves whole very much doubt. Considering
his extraordinary profits, perhaps the, mer-
chant maJ-the more especially SO as ne mas
In most instances, in addition to lien on the
crop, one on the farming stock as well. That
the producer, however, will fare as well, |
cannot believe. On the contrary, can well
believe them worse off than they were year
ago. in that their credit must OF necessity be
much impaired by the experience OF those 10
whom they must look for supplies.
NY own conviction Is that the South Is aoso-
lntely the poorer to-day for the last crop
raised, as iC has been literally eaten up In ad-
vance For all this can see no hope, save In
complete and final revolution in the whole
system of planting. This credit system, TO
begin with, is the greatest curse OF the South;
Just so long as The planter can command
credit, just so long he will continue to over
reach himself in gambling on the coming crop,
the least failure In quantity OF which must.
of necessity, PROSTATE the whole interests Oh
the country.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
TRIBUTE OF RESPECT.
ROMAN CATHOLIC CHURCH OF ST. MARY's,
HASEL STREET, January Is, 1871.

:,
HAsEL STREET, January Is, 1871. !
At meeting Of the Board Of yestry OF this
church, held this day, the following preamble and
resolutions were adopted:
PREAMBLE.
The Yes:ry Of St. Mary's Church has now to
mourn the demise OF one OF It's members-Charles
Kanapaux Is no more. For period Of 81 years
he had been connected either with this board or
some committee Of the church, taking always a
deep interest In Its affairs.
Elected vestrymal in January, 1886, he served
on this board until January 1871, when he resign
ed. During part OF this period he acted as Sec
retary, and was also appointed chairman OF the
committee on rebuilding the church, which had
been destroyed by the great conlagration OF 1888,
the duties OF which office he discharged with great
fidelity ard ability. Reelected to this board in
January, 1s4s, he continued TO fulfil his duties as
vestryman, and also as warden, until within the
past two years, when asdisease from which he
suffered greatly gradually Undermined his consti-
tuition, and incapacitated him from active duties,
untl finally he yielded up his spirit in peace and
resignation on the sd December, 1870 strength
ensd by the sacraments Of our holy church. Be
1t therefore
h6SOtpcu, lndt III tHo uedtu VI OuI idtS lttOW
member, Char es Kanapaux, the Vestry and
Church Of st. Mary's have lost an active and
energetic member, who, during his connection
with the vestry, had always exhibited the grea est
zeal and interest In everything CONDUCIVE tu the
advancement and prosperity Of the church.
Resolued, That this board condoes deeply with
his family In their bereavement, and extends to
them our heartfelt sympatnles.
RESOLVED That as a tribute Of respect to the
deceased q page on our record book be dedicated
to his memory.
Resolued, That copy Of these proceedings be
sent to his family and the same be published in
the Courier and DAILY NEWS.
Extract from the lhinutes.
p ]. BARBoT, Secretary.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
HnYunm Market.

HAVANA, January TN our sugar mark =
business has been languii luing the past TWO
weeks, but rates previously reported to tile close
OF tue year have beeu lu.lg sustained during the
first week of The new year, namely, for white,
through, S52s@I74 per 100 ib.; yellow io., Nus. l3
to ~, at s5@6ii do; browns o. Nos. II to IL, a
S4S@44 do, aud cucuruchos. NGs. : to 10, Il,
$SHGt4,s do. Better classes Of sugars remain as
last advised. Shipped curing the wcaH Il 700
toXes un,t 65 Ehds. hence and from MatdnzaS. Of
winch to the United States. 12,'l9 bGXeS and Gj
lnds, leaving STOCK on hand i2's; Deccmherl
equal 10 1916 buXGs anil ll30 il..dS az The TWO
poris, he produce statistics ut The Close Of The
last year viii ue forwarded by ncXt steamer they
are ut Present 'Inul,l!ed." In other produce
business has becu quiet but we anticipate active
movements IN the Coming week.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
MARINE TETS.
JANUAR II
ARRIVED YESTERDAY.

ARRIVED YESTERDAY.
Nor bark LELAND, Tallaksen, Port Talbot, Eng
30 days. Railroad iron. To rrder.
Bark Walter. Stnson, Baltimore-8 days. Hay
aud mdse. To Street Bros 4 co, J Kerr u co, Ii
Bulwinkle i co. Holaes Calder, Railroad Agent
aud Order.
Schr Ann Deas Garbatti West Point Mill. %
tierces rice. To Jno Hanckel.
Schr Geo Washington, from Pom Pom. 400 BUSH
els rough rice. To G II Ingraham Son.
Schr Sallie Bisse McGrath, Cembahee. 1900
bushels rough rice and bags sea island cotton.
To W 9 Bee i co, Gaillard & Minott and NC
Pherson.
schr Charles, Sabstin, Back River. 1000 bush:
els rough rice. TO W Bee Il co.
Steamer Dictator, Mcmillan, PalatEa, via Jack
sonvIlle. Fernandina and Savannah. ITO bags
sea island cotton, and 100 pIgs mdse, &c: To :!
A Mung, Order, Pnckney Bros. Johnson, Z
BuXbaum, Paul, WEIGH L. Brandes, Vim NJ Bird u
co, Wilcox, Gibbs L CO, J Mlln0r Il co, Pringle It
Sou. lngraham & Son, Fraser e Dill, j n Robson,
Williams Son, Barien u Parker, Douglas
Sesbit.
Steamer Eliza Hancox, Brrns, Savannah, via
Beaufort, &C. so bags sea island and bales up.
land cotton, mdse, &c. To Rarenel, Holmes i
McPherson, Col Ludlow, Ostcndorr & CO, w C Bee
Il CO, Rayenel 4 co, J Colcock co, Southern EX.
press CO, Dr. J L Dawson, ] Chaflin. G Locke, D
W j innings.
els rough rice. To II lngraham Son.
Sloop Elvina, McGrath, Combahee. 1850 bush
els rough rice. To W Bee i co.
IN THE OFFING.
Nor bark Prof Schweigard, Swan, CaIdiG-49
days. Railroad Iron. To Order.
CLEARED YESTERDAY.
Ship John Sydney, Eart.ett, L!vcrpool-W
Smith co.
Br bark Agnes Campbell, Landry, Anasterdam-
Lesesne & Wells.
Dr brig Cecilia, Blstrup. Llverpool-R Walker.
SAILED YESTERDAY.
Br brig Cecilia, BistruH. Liverpool.
Span brig Lulsa, Such, Barcelona.
Brig Edith Hall, oliver, Baltimore.
Schr II Stlckney Fo0ks, Boston.
Schr Sharp, Webb, Philadelphia.
Schr e Corson, Brower Philadelphia.
Schr Lilly, Hughes, New York.
Schr Starlight, Mcintyre, BucksVile, G:
Schr George staples, McGregor, Southern
port.
Schr Grace B West, Lord, Darien, Ga.
FROM THIS PORT.
Steamship James Adger, Lockwood, New York,
January Is.
steamship W Evermar, Hinckley, Phiadel-
phla. January IS.
Up FOR THIS PORT.
Schr Myrovcr, Brown at New York, January 13.
CLEARED FOR THIS PORT.
Steamship Manhattan, woodruff, ut New York.
January IL.
scnr Wonder, Armstrong, at Nassau, y P, Jan
uary :.
S:hr Georgctta, Lord. at New York, January 13.
SAILED FOR THIS PORT.
Rr snip Kate Troop, Crocker, from st Johns,
b, JANUARY l.
MEMORANDA.
The schr " Bradley, Smith. from Charleston
for Boston, arrlreda Holiness Hole January II.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
quIry from the trade by no means brisk. We

aulry from the trade by no means brisk. We
quote Carolina at 61ia7c.
From the Daily Bulletin, January IA: There Is
not much business doing and only moderate de.
mand, but as the supply continues small, holders
are firm at full former figures. Sa es OF 20 tierces
Carolina at 61la7l4c for common to prime. East
India nominal.
From the Journal Of Commerce There is no
change to note. The demand Is moderate, and
the small supplies keep prices steady. We quote
67la71sc. Sales 10 tierces.
FROM the World There is not muck stock here,
and what there is is held firmly at full former
figures. Buyers, however, are Indifferent. and
seldom handle supplies unless compelled to by
pressing wants. Sales Of so tierces Carolina at
6Aa7c, cash.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17

RATES OF PASSAGE FROM NEW YORK.
BY Wednesday steamers. carrying only cabin n
passengers.
Single Tckets-Flrst Cabin, $3.50 gold; Second
Cabin, $50 gold.
Return Tlckets-FIrst Cabin, $3.50 gold; Second
Cabin, $3.50 gold.
BY Thursday and Saturday steamers, carrying
Cabin and Steerage Passengers.
Single Tckets-First Cabin, $50 gold; Steerage,
$40 currency. Return Tickets, $3.50 gold.
Parties desirous OF bringing out their friends
from Europe will please apply 10
WILLIAM ROACH j. CO.,
Shipping and Commission Merchants,
General Agents, Charleston, S. @.
janII-stuth15
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
Passengers.

Per steamer Dictator. from Palatka via Jack
sonvie. Fernandina and Sayannah-RevJ Ia
mae ami son, Capt Vail, C Lutch, Mr. McNeevy,
Mr. Murphy, A Muihberg. and Is on deck.
Per steamer Eliza Hancox. from savannah, via
Beaufort, 6c-W Britton, P Simmons. III Carter,
Leman, COnnell. G Alnicke, Slater, q
Cole G Holmes, and q on deck.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
Nexy York Hay Market.

From the Daily Bulletin, January IL: Receipts
to day O. car loads and 200 bales by boat. The
demand continues steady and fair for Southern
ports, and former prices rule steady for shipping
grades. Sales are $50 bales for savannah (per
sall,j so for Jacksonville, o5 for Richmond. IS for
Fcrnandna and so for Norfolk, at 81 25; also, 1l6
bales for Wilmington not quite up to the usual
grade, ut ST 90 all cash. Glover and sat- are
quiet and unchanged in value. Straw continues
very firm and wanted so bales sold for paper
making to go 10 Ph!lllpsburg. n. j., at 81 so per
cwt. Short meets with only jobbing trade at
former prices Oatis Quiet ut our cost quotation.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17

LIvERPooL-Per ship John Sydney-2s.2 bales
upland and $50 bags sea island cotton. Per Br
brig Gecilia-+2S bales upland and IS bags sea ISL
and cotton, 233 bbls rusiu, OF sacks cotton seed
AMsTERpAM-Per Br bark Agnes Campbell
207S bales upland cotton.
BALTIMoRE-Per steamship Sea Gull-ol0 bales
cotton S63 tierces rice 44S bbls rosn II bales and
hhds hides bales domestics, l9 bbls Brains nom
conductor, So pEgs mdse and horse.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17

BUSINESS ENvELoPEs.-THE NEWS Job Office
Is now prepared to furnish good envelopes, with
business cards printed thereon, at 81 per thous.
and. Send your orders. Every merchant and
business nan should have his card printed on
his envelopes.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
ns.x York Rice Market.

From the Daily Bulletin, January l5 The mar.
lot has been fairly active mainly 10 the eXteat OF
trade wants, and prices are trlu. but arc without
any noticeable buoyancy. Sales VI !oJ t!erces
Carolina at 1a7l4c cash.
From the Journal OF Commerce: Inc marker Is
steady with a moderate demand from dealers
aud npI much stock Offering. We quote d}9la7Ac
Sales l25 terces.
From the World: Rice remains very dull, hcing
still held above the views OF buyers, anu the LII
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
New York Naval stores Market.

From the Journal Of Commerce, January a:
The demand for spirits of turpentine is trhe
better, and there are fewer sellers at yesterdays
p tees. The sales to-day were in small lots, en-
bracing 200 bbs, at 4S,sc for merchantable order.
Rosins-lhe demand Is rather more active Tor
and no sales of importance have been made. We
quote strained at 50 aO No. 2, Sc 4oa2 Is; No. ],
S3a3 IS; pale and extra pale, Sia6 25. Tar Is
steadily held at 50 IS,
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
isecelpts by Railroad. January 16.
SOUTH CAROLINA RAILROAD.

2osl bales cotton, IS bales goods, so bbls nour,
Q cars stock. To Railroad Agent, Pelzer. Rod
G W Williams & CO. L Mowry i Son, L u De-
Saussure, Frost & Adger, W 3 Williams Son,
Wagner & Murdaugh, Reeder i Davis, Bowling
s co, A j Salinas Geo a Trenholm x Son. Clag-
horn, Herring CO, 4 Mure co, Watson d Hill,
nay, JOhL ston, Crews & CO.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
The ChurIeslon Cotton, Rice nnd Naval
Stores Market.

OFFICE CHARLESTON NEWS,
MONDAY EVENING, January 10; ISL.
CeTToN.-The mark showed an upward ten
denny, with improved news from the chief CEN
tres, prices advancing o full &c q Ii, and dis.
playing some Irregular ty. Sales about 300 bales;
say at l9c; at IS; 2at1S1l; Cat 1871; IS t13h;
So at II; 1o6 at 1416; sS at 14d; 4at AK: iol at
lax; 2s at 1l5s 6l at 142; 81 at lax; 125 at l5;
l2 at 15!s; 90 at.151l. We quote:
LIVERPOOL cLAsslFlcATIoS.
Ordinary to good ordinary -. .lsA@l4H
Low niIdling ....................i4.iG
Mlduing ..-.....-... .l9ISIIo
Strict middling... @l5!S
RIcE.-There was good demand ut flrm rates.
Sales about 500 tierces Of clean Carolina; say 2io
tcs st ll.l6 Ito at 61l; so at 6T s5 at &c 2 ID.
We quote fair clean {. C.rolna at 6ss: good, 6A@Ic
q ii.
NAVAL STORES There were no sales OF note.
FnEIauTs--To Liverpool, by steam direct x on
upands; via New York I'd On uplands, ll4d Oh sea
Islands: Dy sail T1Gd on uplands. Hd on seq
Islands. To uavre nominal Coastwise-to New
York. by steam, &c on up'ands and 1c on sea
Islands; 50 p t.srce on rice; by sail. Hc q ib on
Gotten; - q tIerce on rice: 4oc 2 barrel on rosla
s7Gs q NJ Oh lumber; se@lo a on timber. 7"
Boston, by sail, 1s@Xc p b on upland cotton
To Providence, by sal S. q NJ on boards, &c
p ID on cotton; by steam ST p bale on New
Fork rates. To Philadelphia, by steam, Hc 2 h
IN uolantls; by sai 81 2 II on boards; 50 Oh
timber; Sc a ton on clay. and sS@S 80 on phos'
ohates. TO Baltimore, by steam. &c . ft; by
sail, SO 5o97 8 NJ or boards; s3@3 Is q ton OH
phosphate rock. Vessels are In demand by
our merchants 20 take lumber freights from
Georgetown, s. G., Darlen and Satilla River, Ga.
aud Jacksonville, Fla, to Northern rorts and SO
OLE F. M are tile rates on lumber and boards.
ExcaANGR.-Sterling 60 day bills l9is@loA.
DoM7srIc EXCHANGE. - The Banks purchase
sight checks at ,s@is or, and sell Mt par.
GOLD-10Gl1.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1871-01-17
HoRruEAsrKRN RAILROAD.

$50 bales upland and bags sea island cotton,
20s bbls naval stores, cars lumber, wood, corn,
mdse, &c. To Geo W Williams & co, Pelzer. Rod
gers co. Smith e Chapeau, Fraser Dill. NJ Triest:
Caldwell Il Son, T Smith, Ingraham d Son, ]
Marshall, Jr, Kinsman s Howell. Barden Park.
er, W Rice, C Snowden, Il MCPHERSON, Frost &
Adger, l. Mowry L Son, A Salinas " Ryan.
Va Ter & co, c Graveley, S Railroad co, G Fol
lu, Walker, Evans j. Cogswell, + We!ling, Kali
road Agent and Order.