BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-05


nueya de las muchas armas y muni-
clones que reciben los insurrectos de
Cuba: Ell furor de los Voluntarios,
dice, crece 4 medida que desembar-
can nuevas expedicionesy que reco-
'nocen la imposibilidad de veneer tan
poderos0 insurreccion Habla del fusi
lamiento de Zenea en- tGrnlinos pare
cidos & los de Azcarate. Pero su his
toria la hace muy diferente Il Inde-
pe'sdance de como la hizo La C0nstitat-
cion. En- su Imagination de poeta, di-
ce el colega ha;tiano refri6ndose q
Zenea, naci6 una idea, la idea de re-
conciliar a los combatientes y de ha-
Ger cesar los degiiellos que diariamen-
te tienen lugar en- su bella patria.
Estaba entonces en- les Estados- Uni
dos. Pidi6 yasobtuvo del embajador es
panoi, debidanente autorizado por el
bIinistro de Ultramar, IN salvo- con
ducto que, dandole las garantfas nece-
sarlas para penetrar hasta ell medic de
los insurrectos, a travGs de las flas
espanolas, le permitia hacer tentativas
en- las cuales veia un bien para los dos
partidos. Zenea lego en- efecto a la
presencia del presidente CGspedes y
despues de haberse conyencido de que
los cubanos estan resueltos 4 no cam
biar su noble divisa-Independencia
8 Muerte, ,-iba a salir de Cuba GUAM
do fue sorprendido por los enemigos
y estos, conculcando siempre las leyes
mas sagradas y dando una prueba mas
de su buena fe, le trataron como pri-
sionero de guerra, le hicieron pasar
una agon1a de nueve meses-para
morir como para nacer-y le fusilaron
en- los fosos de la Cabana. Hemos ira
ducldo este literalmente para que
nuestros lectores vean que aunque la
historic sea diferente, en- la manera de
aprceiar los hechos hay perfecta iden-
tldad entire L Independence u Haih,
diario Observation-Disclosures enemigo de
Espa1la y otro peri6dico que sc dice
espafiol. En- nuestro proximo n1mero
trascribiremos & nuestras columnas
un notable trabajo de CssJa EspaHola
sobre la question Zenea.
En- Cages una n1uger di6 4 luz un
fenomeno semejante otro que nos
retiere Oyiedo haber ocurrid0 en Sto.
Domingo hace mas de 300 amos. La
crlatura de que habla IIndcpendaace
tenia dos cabezas humanas regulares,
pegadas por ell cuello sobre unos So
los hOmbros: una de estas cabezas era
negra, la otra amarila. El resto del
cuerpo perfectamente constituido. La
mlsma garganta servia q las dos ca
bezas. Desgraciadamente la autoridad
no tue adyertlda a tempo: una de las
cabezas habia muelto y entrado en-
putrefaccion, la otra le sobrevivi6 do
ce horas, dando gritos. La opinion pd-
bIca cs que 81 la muger huhiera sido
asistida por un m6dico, el nino ha-
brla vivido. Ia cabeza muerta recibi6
dano en- eI parto.
En- el n(lmero del II, L'Indcpen-
dance Sc deshace en- improperios con-
ira Espana y su gobierno. Llama mi
nlsterio de exterminio al del Sr. Ruiz
ZorrIllay y Sc alegra de su caida. Dice
que aunque Espana amenaza 4 Haiti
no hara NADIA, como NADIA hizo con We
nezuela; y tiene razon, que para pc
lear con Haiti, mas vale declarar la
guerra 4 Andorra.
Da cuenta del regreso de Baez 4
Santo Domingo despues de tomar 4
Azda. Pero ell peri6dico de donde We
nlmos extractando al par que tradu-
ciendo esta miscelanea, no es amigo
del presidente Baez termina I'm ar
t1culo tremendo con estas palabras que
nos dan triste idea del estado de la
repdblica dominicana "HGlo ahora en-
Sante Domingo mintiendo al anunciar
Ell TN de La insurreccion. Mas Pimen-
tel manda la Inca de San Juan y Ca
bral la de Neyba. La revolucion esta
mejor organizada que nunca: la con-
tlanza de los revolucionarios es COM
pleta: En- Neyba, en- ell Cercado en-
San Juan cuentan todos con ell triun-
70. En- Aztla Sc conspira, Sc preparan
nuevas defecciones, y despues de la
derrota de los Sandalios que no han
podido hacer mas que asesinar a d.
Diaz y quemar algunas propiedades,
t'dos los patriotas hablan con la GER
t9za de veneer Podemos afrmar que
lls sorpresas no Sc repetirAn San