Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-29
G q b 0 b q.
Rpm0n
cen @uGta0 40nt See
CEogtItkala.l
Dierter Bano.
Critics GapIseI.-Der g,rlu&sr.

Die Y0ume ltanDth torres ydube5 entfIetbet
Gin etli9er gStno 500 aut6 tore Blpfrt I'M
3petgt, tef gebehre Nraue 2Sclftn pCr I'D
Der tretbens, pGlte rte Spten Der gerBe itreif
ten unG iie t6eilpeiic Dor ZEN 2lu1en cer Weu'
Iden SsrbUlien. Der Wluter mar MD ntd)i
lur pplen SerIIdaft Aeldngt, upN rang el
init Dem I'M IGeestdmpfe autjufcnccn bcrt'
lt:. Dtl6sr Sersebitb relCetc Dmfilt9t1Taf
gegeu ion Sarbfdupie. Ou5 GetGcnlu6 tet
ShEtCs ld1erte auf pen Selpern, 0bfr al
man4en @tellen Bate &c Die nod ntdt er(lpr.
bene Groe trtGetr 3etrthen. uno IS hot bic Ra.
tur ben untrauidIihenAUbltd zines IarrpfCs
8r2eter 0eWIltcn, tpcIber NOD nt6t gum &b'
lmtIiIe 9etpmmen 1T.
Sn &arppa battle ita bas getan iubtrltd
rpeAt5 9eanpert. Die @er9nuNunaCn beE
WmsGrs itanpGn beUor, partn beIpro&cn uni
9epIdnt, tdlten ietOm bis duf etntle unbereu'
tenpe Sprldufer NOD ntdt btD0nuea. Yla>
nuela ltane In r~s9elmGBtBem brtCftHen Der"
Tebr nit 9ptbar, seien ldn0ere5 Gerbleibe1
bel btr ArmCe ifBt fetnem 3pGtigl mebr UNI
terId9,
Ran befanb ll6 in bSr Witie res Drjtmbtr
Die Setnoieilgteiten. y atten ~be9pnnen unp lOl>
ten IN Der nGdllten !3ett, (pbalo bic Ruitr1,
rpelHe rnter Sup1rDp peraTmarl6tritn, cit
sct!pfen lstn plrCGn, in 9rObem MaBtabt
fprtBeiebt perpen. Nian lab Ger uebaid,rei,
tunS brS &AdEs purb pte6ranjpieH dn iercrt
Sage eat8cSen unp b~erctlete lia duf i9mNGm,
pf1u9 Scr.
9rit 9pt5ar's lester 2lbretif pnreu mPbr
at6 leNs Npnate perEoisn, unp pteie ielne
l1n4e AbIpelen9elt tenRjeIGnete, ME AaeS,
da@ taS l6etRtar llHertetLtIue TIRE Bir>
tdGg.
M1naeta's 9eJiebun9cn gu @at6urg raD
ren ptrtrauter GercrrCn. 3ctt, umltdnHe,
pa5 tdBltAe gctilrmenieIn, auerlt 0le yGnBf>
petlr, tdnn has NaiinreH semtinldrler ST.
tereGRn Inp pas ilnmet ntFper &ntangen ar
Dem Yunrte, no ma GufgrbDrt, bate pteS
rhta uno ndd uRp unbeniertt beIbetgtfuBrt
WIlburg mir na6 lptbar'slbretle ttr ebenip
fern 9chl;eben, fpte pGbrenD leil:r Anptlen~
belt; nur Der 3urll, ppCr ptelstGt andp ntUt
Der 3ufal, lie pItie taunt parlber nah9eoldt,
mar Oe 8erdnIadan8 t9rer 9sgenIsttgen an
ndberUn9 8cptten.
Gt paGte fib tbr bllp unenlbcbrlt0 3u
MAIDEN. Or that ntnte, mas ntdt ppn l9r
perlan9t rrorren mare, aber CT perltanp ts,
pteS &erlmlgen bel lbr III tIpedel, 81 ertals
ZEN upp tmmer mebr az Itsl8crn. sic leI9II
bet1b bacon feline Abnun9; lie CAB It6 pfn
Standardization ieine5 Qmgan9e5 bin, b0Tte
nit Gnt5udfn ielnRm @elan8e 81 uno nit ltb
ltetDtlnpeV Begterpe lelnen 9te9sn unp gtHreu,
pis 10 berldtepen IpdreN pcll ptnieGtgtn, pfl4e
tie vts ieBt %enpf1n3el, uno pOA 10 GnIpre1eno
uno rei3YOQ, beiDnpels pdourA, Rap er tbren
KSthprtvrtd, INNER u,irGtntp ttnN linn I'D,
ttttnbar InteTprpneie.
sic muBte lelbil ntdIt, ME nett urb In
Erel6 WtGttBen Otn9tn nc tbn tnlerlih udh.
9~egeben, bdlte tie piHSltb M ifntoe. n,ns tie
ItBt, fpenn auh tptprMiItg, ais teye utber-
SeuJuRg dnertGnnte, BEN Ddmdis gegeuuber'
Itsaen iGnIen. tie purpe eriGroten 5urudle-
bebI lem unp argItpOl iteen peltelen SNIlti
aaf ptsIem 8ctaprltGen Wt9e Hermiersa Rd'
ben.
Gteis Selbfprifuns absr feBlie i0r unp CT
fabrte ite NIT lidefcr 9dnp uDr nit ppler
uebHlegur9 neilft ctnem 3telr 81, raS ;rAr
nGG IN rretler unbsltunm.cr 6srns lag, dber
rDr tbnl ntdt msbr ais uncrretNbar pp BIN
%Itellte.
@n benz &benSe itne5 Tdocs, no mir UNI
fere Gelhthte wIeDsr aufneDnlen, idB CT nit
,pr am Gldpler Suiammrn. Gle tGtten GGf>
eebGrt 3u muiir,reR, rtt 3raf ipIr gar nttl
nlpeiGrp 8erpelsn, unp aud bic @Il0n bate
odS Simmer bGusliber @elddTte iregeIt scr,
lalen. Die betrel Snaben iVaren loon nab
reup res Muii5tren5 einbeIhiafen.
SD babe ubfr SBre leBte 9cbduptun9
ladiRso1bt," i18te DtlnueiG, nabpe4l oa5
Glaplsr 9eihtolfn mar, sdber tA CLAUDE rod.
RAP sic ltA pabet In enlightenment Srrlbum
b~lineen. Weln ole BET Gtner S,;Qe fer
bfiltJm Sbrift cine Iuslegun9 suldftn, bic
Daritllun9 eine btIpllde nennfn, pe man
nt4t 10, ionpern gang anrcr8 peliietrn muHe,
10 btnpert unsgttbts. GaS aud BET aaea anre>
rem Su ieun."
nDas ltspt in Srtes 8eItcttr, bdnat tepis>
lt1 BON ietrer usberjeuSun9 ab. Gle tbun
mir utrt9ens nnredt, penn Stc oas, mas tA
9eiaBf, etHe geDalptung nehlen, SD halle
mtb leptgltG an pte 3batfahen. Wesn Ste
felblt Gtpas gebprt taten, ODER man bat IS
Sbnen erjdblt, uno Se fbretb!n IS nltb
lanserer 3ett, ppGeiGt eft nu6 SdDIep, auf,
limb sic ann fiber, ZAP Gle Die BOrie, mel.
dc Ste gebbrt prer be man SSbnen crSabtt,
gang 10. ME ie bon b.m utbeber 0riprpGen
pprret iint, nieferi9reiben iperpen 2 Sbr
BerdhtntR, Sbu Y%bartalie. pielies1t aud
ipgar Die abiiht, tn reld1tr Ste ldreibsn,
reIten pabet ntdpt obrs Gtnnirfung tteiben.
Oas lte9t flnntal IN Der unppltpmmenen
menid,ltGen Natur. QSenn aser blsIe Sore
4uf6ethnun9 perlpren 9ebt, baron crit MD
Sabrpnnperten, our Belt, no Die 8uGrIudsr>
fuait nod niht beltans, IL elmer BInS dnceren
SprGde cine tleberlesung erlGetnt, rerpen
Sie ptele In iebfr Sipitht unp no it'd fur
untrl9lih uup unanSpetfelbar talten 2"
pg8ds ppuen sic pdriit telpfilen 2"
rSepeiIel mid thNiGts. nur parthun, tat
man Etdbt &les In Der Sttet pprtltt III per>
Heben babe. Gbriitus leIbf Dat brtannilid,
Wthts eelhrleben; Maes, mas mir belibet,
l!dmlhs BON leincn Sln9ern Der, bic 90 tteils
IN Brief, ttetls In ersdtlenber Sptnt pteoer'
eei6rteben tdbsn iclen, unp SOAR In grte&t>
iher Sprade, Dbgletd lie f0itdte &eute aus
Dem Selfe D4ne jese t6bsrc SptahtcnntniB
!oaret,"
nSie StrmpGten In attn 3unBsn su reten
nah rer Iusgiebun8 ses tetltsen @tiltes,@
lhalteie ite lebtaft etn, nceSbalb feIcrn mir
cas Yiaefief."
rDas SFnalfeR 1T elm alt idbii6e5 Set,
rpelhes pic Susen du6 iebt NOD IN teree-
brad!er Weile Grntt- unp Gritngstei. bege>
tsu. Ute unftre Artlllihen Selts (inp jlbi-
it,e peer iegar belpntihe une nur ren drtfite
den geparfnifsn a~n8epabte. Die erilenG brt.
item tpdrrn une fcnnten nihisNneerS Ietii, aI5
etpe 1lptlhe Sctte; I'm erlten Sltrbnlbert
tbres Dellebtns tprrpe bet tbIem @otssbirnfte,
gang pte bet ben Slpen, muir ras ate Geta>
mcnt rpr8sieIen, unp Spdr aus Dem 8ruuse,
neil tic onpert betlt9e Sdrtfien gar nidt be-
iaBrn. Grli int sWetten Sabrbunbert finptn
fih st6n %aultniife grtefe unb Elm perfalip.
teS SoenSrltum eucd.
vGs warre gu weit fibren, Sbusn bic Sc
ibthte eer SIrtttsn eeS Rfueu 3efnrfntss
au srtdblen; rs eeet aber rnGmlbBlt1 felt,
p1S fte altelten !SlneiGsrtften ~eriielten ni6t
lbsr ras Sielte Sabibunbegt binaasaebsr,
alto eslt seiGriebsn fpprpen linp, nadoem
GbriiuS fat bier S~abrbunberte tptt mar.
Die ~sprbanrenen, meti III 4ltrInprtel Der,
fertt9ien S%lncl6rif'en peidn obnettn me-
fentlih Srn chamber ab. Man fruit iih
ft0n sarnals unp lanSf iiber Gle GHtbe.t unc
nod mrpr iiber zen Sinn res Gineu orr res
&nbern uno psriparf NeereS, 3. y. bic Sfien.
barung Sctannls, aan3llM ais 8efdltGt.
Wit eer 3lnabnte oeS GbriitentbuntS ltie3 aud,
y. Lr-h a ~ EM - -