The Albany register. [volume] (Albany, Or.) 1868-18??, 1871-07-29
BY rHR PRESIDENT oF THE USfTED
STATES tF AMERICA.
PROOF A N ALTON

WHEReAs An additional article to The
treaty of navigation and commerce
between the United States of Ameri
ca aud the Emperor of Rassin, OF the
18th of Decem hsE, 1892, Was conelud-
ei AID sigued at Washington ov.
their Respective pieseipatsntisr'es, on
the 27th day of January, 1853. the
origionmi OF whtch adlitionai articles
is word for word as fsiioss:
The I'm ted Sta'es OF America and
his Majesty the Emperor of all he Rus
sirs, deeming it advisable thai there
should be an addlIion4 Il article TO the
treaty OF commt RE between them of
the SIX eigbtet Mt a. December, 1882, have
for this parncse named a. their pfeni-
potenti4ries, the Pre- ident of the Uai>
ted a,es, W Ham II Seward, Seere.
,ary of State, aad his Missy the En-
peror OF ali the Russiss tbe Privy
Councillor, Edward de Stoeckl aecred-
tied as his Euvoy Extraordinary and
Minister Pl4Iipo'en:iary to the L .i,ed
States; and the said plenipotentiaries,
alter an examination OF their respective
full powers u hieh were fuuld 10 be in
good and d1e form, have agreed to aud
signed the following:
ADDITIONAL ARTIcLE-
The high contracting parties, iesir-
ing to secure complete and III :ient
protection TO the manufacturing indus
try of their respective citizens and sub
jects, agree that any counterfeit isg In
one of the two countries of the trade
marks affixed in the other on mercbar-
disc to show ifs origin and quality,
shall be strictly prohibited aud r-presed
and shall give ground for an action of
inf fat- fzf ha RID p
to be prosecuted in the courts of the
country in which the counterfeit shall
be proven.
The trade mtI ks in whi-h the citizens
or subjects nf one of the two countries
may wish to secure the right of prop
erty io the her must be lodged exclu-
siv.ly, to wit. the marks of citizrns of
the United States i, the department of
manufactures aud inland commerce a.
ST. Petersburg, and the marks of Rus
sian subjects at the patent office at
Washington
This additional article shall be term
Unable by either party, pursuant To the
18th article of the treaty to which it is
an addition. 1t shall be ratified by the
President oy and with the advice and
consent of the Senstee OF the United
States, and By his Majesty the Emperor
ratfcations of the same shall be ex-
changed at st. Petersburg within nine
mouths from the date hereof, or sooner
II possible.
la faith whereof the respective plen
ipotentiaries have signed the present
additional article in du piicate and affi 4
ed thereto the seal of their arms.
Done AT Washington, the twenty
seventh day of January, in the year of
grace one thousand eight hundred and
sixfy-eigbt.
wtDLIAN H SEWARD IL 81
EDoUARD DE sTUECKL t..
And whereas ibe said additional arti-
cle has been duly ratified on both parts
and aud the respective ratihtations OF
the same were exchanged At st Peters,
burg on the 2ist day of September last
by Cassius NJ. Clay, esquire, envoy ex>
traordinary and minister pienipotenti
AIRY of the United States, aud Vladimir
de Westmaun, acting mipi.ter of for
eign aff,irs of his u .jesty the Emperor
OF all the Rassias, ON the part of their
respective goverBments.
Nav therefore, be il known that I, !,
ANDREW JoHssoM, President of the
United States OF America, have caused
the said additional article TO be made
every clause and part thereof, may be
observed and fulfilled with good faith
by the United States and the ciIizens
thereof.
In witness whereof, have bereuuto
set my hand and caused the seal of the
United States TO be affixed.
Done at the city of Washing
ton this fifteenth day of Oeto-
Der, in the year of our Lord
IsEAL.l one Thousand eight hundred
and sixty y-eight, and of the In
dependence of the United
States the ninety-fbird.
ANDREW JOHNSON.
BY the President:
WILLIAa a. SEWARD,
Secretary Of State.
AN ACT to authorize the Removal of
the Castom-Honse from St. Mark Q
to Cedar Keys. Florida.
Be it enacted by the Senate and House
of Represeneotsves Of the United States Of
Amer.ea in Congress assembled
That the port of entry of the collec-
tion district of SIS. MArk's, in the State
of Florida. be, and the same is hereby,
removed from the town of st. Mark g
70 the town of Cedar Keys in said dis
t~.~e and the aaid town # st Narkf n ia