Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-07-27
aNeSwetfer fur NetIense.
Raltimprt.Chip sslftnbahn.

Battim DrtsSbtp Stteubnbn.
RG9 UheeltnguHb Barter 5burg - td9s
lt9 5onrtu9s ausSenommeHl UNI ubr Worssns,
an a1sH @ggepIntteu lnbalteno, unb nm 4.0o Vdd)z
Hiulss (5Ountaes auseeaommenl, e9GeuSus.
&FpIeB = 500 AbeHoe.
Rah 8 lind eiter- tdaItG um ubr 10 VitH.
Rahni.
npr RoTssHs uub 4.tO absRos (aus9snommsa SouRs
&aa 6 GltieOttettp u. (. r.-um /. 30 gaGm.
(SonutGas au69enommen.l
Rad Wi cunt airs nm lbr Rahm.
Ra4 " 9aibtngtog15 uR4.2o, 5.0S, Z, $50
uHe il.3O 9iorssns uHo 2, SOU 40, $50 Aosnos;
Rdth 4undpolis-u uiH ubr V}oroeHs uHb4.4
Ramm.
Son Dafbtnston- 6.45, 8. 9.2b Rorssns
uuo t2.45, 800, 4.10, $40, s uno ubI aben6s.
Rah pineburs via souuslsoiuer Sa5n nm
s llbr 55 Dfinuten abenes
81ildc cI pbIas Ill sSiliHiustuns Baltic. Gtfenbahn.
uuo >, . iGmarer &tignbGb a"- um7 .25Dlors
gems 5onnags Gus9enommenl.
NA9 y TABS IVY anno y sus ort &bst
BerluiIc ndlb 1ort 0epoitt abbieaeno) um 9.S
Moroen5 5onntugS uusJenommen).
Ytdb y fab etp B. a une " en- DottW W1
binOsno) liu 2.40 Racbutta8s (Sonatass aus9e'
Nu,S osa 5tattonenbts sgOrt9spoiIt-
um llhr Iabmtttage( 5oHntGgs 1n5geHomneH).
Gdn y o iiaoetpb d um 1.2o 4oenee tdgs
w Tab Rsw.gOrt- - Grprsssus um 10. 40 abtnOe,
'us.Ti Ssbiioselphto. Baltic. Central @iienbabu
perId3t Baltimore un 7.25 Otor8ens uno 2.4O Nab'
HiasIi StIt,. sar,an: gir. t45, met ssattmOrsHr.
W6relibss 6 Gentral.ysiienbabm.
glah Ettt5bur9, BEN g cen uhs Noreen
MIA an Die ttugard-6dIle, an allen Statios
net sulibtu Baltimore unO Aort antGlteno - tdsltt
nm $50 Worlens (Sonntags an55snommenl.
Ran Yittsenr9, eem SSeLs uno N9r
Ilp um 1910 Nabmitta3e (SonnEa9s aus9snom'
mtn).
1ab Is n clnuat tt uno Dem : itopeaen, an
ben pduptladonen Suiiben Baltimore une 9arriss
burg Gn9altsuo - td8tp I'M 7'4U a6snoS eonntaes
W : ,tiiIns RGruldnber etienbabn- nm
$50 Wtor9en5 uno 3.j0 uno 5.50 Na0mIta8f. ,o
Rlh @ettpsburg-nm u nm 5-3O Otor9ens uno l2'S
aaS SasoueG -aGiS $50 9Rorssns unb 1910
unb 8. 80 EGdnittaGs. No mn
Gumherldnber 3pdls Sap II - o'oo D9op
peHs uno t2.40 RaWmitIaee. e~
RAD 0ort-tislidb uT5. .909tanmittass tSonn.
tags aus9enommen). u 4, az. us..na
(SonRtaas aus8enommenl, -,.a-
BiIcts5ireau: yir. 8, Rores6aloertfr.
Gatcnspiler Sfereebahn.
etilnollt1 pom i llbr Niorgens bis uhr Hbenbe,
Sonutags lthnolih uon upr WtorAens bis ugr
abenos. u. fernrr dlie Wage nm O. 81 SfaGn. u III "
Nbenos uno Jeos balOe StnnSe pon 2-6 ubr a.enns
HacI qouoon 8atf. 3le 29a9en perloiisn td9lth
Gdtonsuitfc I'M =, Z, 7.S0nre ie faneltH pon ubr
Rlorseu5 bis 10 lbr aheRos an ,.. ma
s.us nnO uub ibr Ra6mlttass, Sonntass s'nser
faloiien. 0,.s,,
g2adb Totp{onto iun balb bfhnbli9 non $50 ubr
Mdrseus bis So uuo nm 10 uno II upr aoenoS; -
BrlljIea Ioiuioutolun iebe Stunne uon uPr Dtor'
S'maS Man SsV csontrsfoon 51 um uno ubr DiorseHs
uue icbe Stunoe BON bis uar NaMmltta9e. -
8arlaien GSopenstuwn nm uno ubr Wior9sns uno
ieos Smnee uor 8 bis uht NahmlttaaS.
1ats uue Siuhsampfer.
Die 9ampFsr ,Noeldioe" uno -9eorgs Searp" asz
ben td9lid - Sonnta9S aus9encmhen = Na!nhlt1
tags ubr nab Der s tSe.rnne St9nreG Mor.
foIt unb aS 0 ri IN 0 II I b 0b uno lblcBen th an
nach geersburs uno Ridmono belttmillten Salmpietn
uno In Bortsmoutb an Die Sabnsn9e nad auenpnht7
u" Ds 6ampier /" State of Daarslano" unS .geters.
burB" iabren 9icntd9s, Donnsrhaa uno SonnabenoS
Mahmtass a9r naS St1S 3Ssf4tssnen Id sti In ~.
tersbTr9 unb Ritmono an bic Saee oer sSoatpnoe'
9lnpiIer 9abn" ua6 alien gunften I'M Shoen an,
Der Der rs aitcrn Sbprsr Samptooots9 ompa9nte"
e,56rias DGnspsr ,Wtdssis" sebtiecen 3isnitas POM
isnje Der SontblraBe nab SrtSiteto, y naneod
uno . on cue Tim Anlhlnne an osi Oamaplsr
ieben isrelfno nod @riStietb, Ouanc ot nno ben
Ia nounsen am Soeomofe 6luiis na6
bis IN y,cpt. SaE. .gtate Of gtrsinia" unO
.aSmlrGt" jdbrtn ta9ltdj tmit slusnd5me ees Sonns
aas) uou, 8ier gtr beg sI8ptliragsn gsStie nsd
alien eaSnnes9 am $iqs nST 90a IN @'9'us an o's
mgr S"mpisr 'GSSroana" idbrt ane Siuct Gage
eonptGes aussenommen -uom Bttr,Nr. li2, ei9bt.
r A. asr sG snraer giense5n" an.
Die 90nlpier eer ,WfGtuldnoer Dampthootseoin-
pa9nte fabren ti9tit = Sonnt99s ausaenommen -
BON Vier Ut. 8, aisbtnaBsn' @,rite irib uft nab
WnnnppIts 8 eb uon 100 e Nldmtta9s ubr bic
WIfiabrt antretsn. gotb ge hsBtper 9e9in nc
@iontaos, aiistlOohs Donnsfl1as iqS SonaGosnCs,
SisnTans mt 6rritogs Snr ietbl9en 3stt uno pom
i Bic rSajunors, Breeerid0turscr 3amplsrline..
n,abt j.6en 0icutas une 8rtita9 GadmttaSs 20
Ibr pom fyuB. BON Sprdr's @trttUa9rHr na9 Ere'
6srids6uf8 unO Yuntten ant Rtuils @op'
w "snssms,shs qSamnfarIlnicH nddlt iebeu 9ons