Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-19

ionosyn aius lerr aus, sEt in Der ncueu 3eit nabm
bic Rreoigt GiHen neuen AuflhmuHg, 10 oaB Go itiH
@ottesbaus, oas Steisn ytomen %neroient. nebt 9Ieth
In pcltem utbt blo Wort oes Germ U~ertdnoet wtrc.
Ter 9lconer mics ferner bar nj bin, Gag Der Gottees
olenit i'm Jempet NUT Gin Sorbilo iet hes @ottess
hirnlt5 orduBen I'M 9tbeu, odB Beioe Gin bdrlnonl1
ides @anje btloeu m1Bten. Die @emetnoe mlile
bGs Otti1taU, Gle @~ottespobnuna nit bIndusnebz
men In ibre 8oblun9en, in ibrc 6~amIltcil, 70 oaB
uon Ctuenl 5eoen, Der %bteielben bcttitt, oas g9ort
Gilt: "Sr jI9 5irasl 9clo0ert nm isins 6auIilieH, oa
lbertam i'm oer Seaetfteturg Strom."
Wiit eiuem @ebete ihloB Der Sortrd9.
Sierauf folgte Der itbltde Sabbatha Sors
nbelDS : @Ottesoicuit, Der ourf @inlegnn9
pieler trefiliher Diuiittiide einen iehr i~eterlls
feH Gbardtter erbielt. Der muittaltidle
86eil Der 6eier, pom G6ore Der 9enlciHOe
uorgetrager, itano inter Seitulg bcS Santors
6rn. 4. SalSmanu eS fuugirte ipr. ".
u. gtlp ais Srganiit. AlS beioiloerS gellns
gen m0dlteu mir baS ShluBtcr5ett nit Sbol,
nudI Sanon'S Sd6pfung bearbcttet, iuortlI
I'D Die SS. 6. Selouer, lurl.r T.. Srteo mo
| Nrdul. SatobS beionOcrS aus5cidlletel, or
| iudbner. Der Sempel mar fir oieie @ele.
qcnbeit ieflidl gcid)miidt uno gepabrte etIlelI
Gcrrlihen Gnbltd.
0aS @ebduoe it iuuen uno atBen gan5ltd)
%reuouirt uno madt IN ieiner 8eiammtbeit Deu
| @inbrud totulcr Rtubcit. Die 6reStoar~
better, non Srn. u. 98ebr au8gefitbrt, itub
uortreiilid, uno III Die @ruppirung in lll'
iuenou10 Der @asliftcr dnBerit brilliant. Die
weiBladtrte NIB reidlid NIT Sob octortrte
8unoeSlabe lit iebr geidlmadpOu. Die San.
Sel uno Sopba uno itbrigen Dt0beln lInO BON
RuB6aumbol, mo id)bn gearbettet. Die
3abl Der Stiibie 1T jett 140; tie iito ebells
fals uon JtuBbaumboli II. entbaltcrl ldnIIrlts
lid Siiterpulte; iebr gcihmaduOa ntrnmt
ii6 lire rotbe 0amoitzP olterulg aus.
Die reu berqeielte Sr9el lit ans Der nit
Jted)t 0cprieienen Sabrtt oeS 6rn. u. Ponlz
pitts, entbGlt IS 3fegiiter uno bat einelt oors
treitiiben Son. 0Hs Sebduie 1T i'm gotbts
ihen Stplt 9ebalten unb itcbt nit Der Sors
art oeS SempelS I'M @iltlange. Die Soften
Der Jteparatur nit GinidluB Der Sr8el be-
laufcu iib auf $4,000. 8pigetoe Setrel,
Wtt9ltt0er Der @tmelnoe, btlOeter oaS SaIz
Somitd: {. SclOuert Oioits DtoleS, e.
6rant, 6. @olomHrll, $. Gaitelber9, 2.
Samburger unb s.. Sranf. Die SailHtcr-
nebmcr Woren folgcnbe: @els & Sorenlall,
Simmerarbeit; u. gSebr, 8restos NM alloere
Dtalerei; Sougbertb x Sbane, @aS; US u.
Borter, @ppSbemurf; OtcOomel & Comp,
Eeppthe. Der Sempel 1T 120 SUB lang ullo
80 Sup brett, wuroe I'M Sabre l847 erpaltt
uro bereitS 1865 renopirt uno per9roBert.
Or. @iiujburg mar Der erlts Habbtlltr, alS
melder er - Sabre alntlrte. Or. 9o9Del@
mcr tun9irt ieet e%benfallS lett II Sabrell mlo
lit in ieirer @enlcinoC ie6r beliebt. DC leets
0en @emeinoe= Scolrtet ilno fol8tlIoe Strrtll:
aOuiS Seloner, TjrGtoent; VI. Dfolcs, Sices
Brdiioent; 81. Sinlnlelr Setretar; I. @olo=
mann, aaiiirer s. 99mbur9er. 5atob SG'
telberg, 81. Srant NIB Samucl Srnnf, 9t=
r~ettoren. 8cl8enoe perren 9eh1rten Sum
arrangements . Gomite Der g%eirt9en 6eter:
90 1g.,,, "a IuIhn q Girf11hprn SIP
Yollat unS Sonas SoioihmiOt. Den ra-
den quid,wun0 Der @cmeiuOe bepeiil Der
ihneQe abaau0 Ser 3empeliee, inoem Die
bis iebt periauftcn bereitS s25 900 Yrdmieu
l~teiertcn, mas Die SonoS Der Semeinbe 5u
$4,000 lleberiduB gebra6t bat. 8ir iino
eriudt iuoroen, mitSttbeilen, oaB inorgen
iriib I'M . ubr Die nod iibrigen Sibe gum
Sertouie 9elanGen.
Der 9ampfer ySerlin," Capt. 6.
llnoiitif, melfer nm 8. 9u9uit Srcmerba
ben, am 5.S% southampton uerlieB. erreid)tc &C.
tern friib t6 llbr Sap '6enrp unb legte gelern
4beno Z llbr all ieincr @erite auf 4ocllt
Yoiut an. Gr bate onrdlpeg guteS 9Setter
lino leidIte, uerGnoerlihe Wtnoe; MIR IN ben
lebteu Sagen cabs umuDltten Simntel nit
Seuitter unb 0ie0en. IQeS 1T ipobl mn
mlutcr AM Soro. Nn IS. gu9uit bese9nctc
er INTERIM 45. nDrolihen Sreiten' nno 81.
u,ltli1eu 2Gugengrape BEN ocutid)en 9reis
mater y9teptun," Der in weitlider 0tid)tlln9
iubr.
Die Berlin" bradte All 8a1ia9iere rs i'll
Der Gaiiite Hno 1913 I'M 3rpiidenbed), oerer
4itc mir geItern mittbtiltel, iolute 450 5ons
ileu Srad)t. 9ic Ncbtete umfaBt fol9elOe
Goli:
lao Sancu SodGetnluano fir Rgf.; 10 StididHsr
Rtgterun8s MustatniiliS, 100 Stan9sn Sdtt, ! Stlte
BrOben unc 43i5 atisu SleAplltten tlr wy ;iiSGis
len 9tinmuuh unb 1 Tadtt Brohen iir Srlitt9 49,;
80 Sdiier 9eneure, 2 4oncr BGIiu9ter- @tetten, 81
9iten Shn.ttluaarer, q Glilen 8anmpoleHs mo 2
9ihen YorSeln gBadren fitr Brior & bon @olcn; 100
StIiilicr idlueftlldure Sdnpcreree nnb / Site tlr
u. S4uInabcr & Comp; ) Stltidffer 9petn lur 90. ;
1 aite 8auimanHs9lter uno ) Salen 3nb tnr w.
Ut0ltutro6t & Sobni 2 9tien, . &dlcn 8nh, latite
Sanmct uno 1 Yadet fr 0Gmmann; 2Salsn adniz
manne9iter, / aiite Saumlu0Nenpaare uno 1 Fddet
ir .. 8osue & Sobr; 2 aiiten aauimurnsaltr ilr
h. @riue6aum & Sobne; 1 atte SauimannsGilt thr
Stetlmann, Sinrtds 4 &omp.; 6 9iien 8uuinunnSz
@iter, 5 Giltcn Yufio, 1 8adet, 9 aiiten Saun,poue,
[ Site aurSpuGren uno3 Silien sonImonns9titsr lIr
@ebruber Soogee; 6 4ilten 8auiudnnsg utter, 1 Itite
9%einponb, I Site Snopfs nno 2 9iten Srumppuan.
rem fin 5rult e. Sdbn; 9tIte Builder iEr 3elhcr; 1
stitt WieuiherbaGre iIr GbI. Auantt; 1 Stfte aauts
monnsslteG !at Sdltr; ! StIIs SenlmaGnS9ltsr
Yipen uno 8 dungeons @ii9, 12 9iiten Spirituofsn
LIr Bed & SoUn; aihe 2nd. 9ile BaGsiuh ilr
1bOs. Vi. 9lorrts; 2 yiften sSetn lir Robert eepr; 4
5tiitIdiler, z 3ilen Silenluaaren, l ailte SurIlDadren
ilr WtOIiy & 9etocl; 4 atten, 1 Cat unn 1 HlIet
8aiiauiCrrS fieften iir sob. Scmnetcr; 3 aofer Lirgi.
Slnt; | Mute SGullnQnne9uttt tut 7. Stlultl; Nlltt
Weln, % Yldtte Defen, A Yudete 8aulnn0nns9lter
iiir Samilton Cater 4 Sobne; 8 Stittidiier g9etn lhr
Die nYalto. sSbiobdbn;" 1 Site bol5eIne UtobelIe iir
8ebr. Wiepere; 1 site Au9enluuiier fir Srunn:r; 1
Sile muIitatiide yBdaren iir 8. 1rabe; . Giiien
Spielpaaren iir @ebr. Iiepcr; 25 Siiten eltto jir
SolGnper q Yrehtel; 8 Slten 9tass uno 3 atlten
fSancu WanrGn iir G,eors y. StciRbad; D Fiiten @as
lanterietudareH ihr Wtbrbane 4 Comp; 90 Gdier, D
Stidiliier unb 10 Srbuttc s mig itir Solnann&Sart
80 3iEen SpisltUG lrtn inr No99e d Spllter; 6b aliien
Ditto uno S Yadete 9auimonnsgiteriir Nlberti, Ytior
& Comp. ? aiiten Bidder iur 9elp, Eiet & Co.; 8
Ttlten 2Bolenluaaren itr Jfobert Ntoor Il Srnoer; ~
8iien Geiie iir Die 9eUr. Srolun; 4 aijten e%inlengliz
fer fir 10. 9cpries Il Soup. | Site ~ar5ntien, 4 alfe
Saumpoue rno 2 Yudete GInimanns9iiter ltr 5. vi.
Stem, Sobn d @omp. 20 YGdete Uid9neii1 fr 9es
briioer Brolpn; 1 Siite 5ud iGr Silber9 & Staui; 40
SaGen Gotao 0iatten flr Snowoen& Srrm; 2 gaIen
5ud, fir Ditto; 2 Siiten 4Guiilannsaiter t1r Stetn d
Sobn; 6 Giten Ditto iHr Thomas einu & 60; 1 atfe
YaumiuoHe fir Hpbert Yloore & Sruher; 4 Site Su=
der iGr Cuttings g. Baiisp; 6 9iieu @fiettcn iir $.
Z. 9bomas; 3 9iten 2nh, 2 Baaete 9aulmanns9 i=
ter iir Spiler d Somp 4 &iite WoaenlpaGren flr
Septin; 2 8iten Streibnaterialien iir @ebr. 3urn=
bu1; 1 @adet 9ouimannsgiite ldr Senfins; 1 Yadct
otto tir Ateranoer Yronu & Sobn; 2 Badete Ditto
fir Otto 9rebme d Comp; 2 6aifer @rneurr fir
SG9mctti; 1 Eadet 3autmanne9lt4r idr Wiliien &
Sobu; 2 Rodete Ditto fir Dteper Il 3idinion: 1 @olt
fir Burns & Sloan; 1 Cadet fir @euer & Wilfens;
! adii9e 9anatitroOgCl ilr Sari Jteide