Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1871-08-18
Had brethig Sabreu.
3ab ccm GiGmii6en ICES Scrsrit Gonlrienrr,
orn - Htf
8abplp5 0fatScner.

An ciisn ldBnen Spmmertdae ee5
Sabres 1864 ropte BE Diligence BON
Sntperren na6 Gurtbout tpte 9erpSbnli6
iiber ben Steintpes. Die Yierpe trapped
ten, bic &dper rai1eltetl Der @asen fnarrz
te, Der &uti6er idnalSte NIT Der 3utSe
nnt bic 9feree anSutreiben,. -. In Der
Serne f6lusen bic Sunpe an, bic SS9el
f6oGen aus ben Seleern in Die lSbbe -.
Der S6attet lief teben Diligence Der ut,p
tafste in ieltiamen Sprinsen swii6sn
cen Saumen unc Sefen bin.
YlSbli6 btelt Der &uti6er urtpeit Ell
ttrs %rtnianen @irtbSbauisS 1tite Yferor
All.
Gr iprans sclt ieinrm StBe, 5Tnete
itpei9enp pen Sd,ld9 ietnes @asens,
idlua ren e~ilerren Gritt nterer rnc reid
tc eirem &eiienben Die 9arp, Der, cine
leperte Geiietaide ulter pern Artt, auf
ben Steinmes iprans, .r.aA
Gten 10 lautloS Stltts Fer &utI9er ben
Tritt in bic SBbe, 1tlps ben Shla1 fties
wieper altf ben BOD, UNI CAB cas 3eis
den our 9ltfabrt.
Die gferpe begattuenH ibren 4auf -.
,rtp Der ihwerfauige Basen rolte fort,
in ieiner itilsn, efnt5nisst 5abrt.
llnterpe1en ipar Der &eilenbe in oaS
WirtbsbauS setretetL tnb bate lt6 bel
eirem @laie 8ter an etrem Glide nteeerz
9elaGen. GS tpar Elm Mant BON auBers
prpentli6 grocer Statur, unp fdien UNI
9efabr finfsis Sabre alt su fem. Man
bdtte i'm ipsar fir eiten Se1s,iser ball
ten f5nner, tpertt ntbt feline mutbi9e Sal
tur,a, fein lsbbafter Sltf unc tas jllaencz
lide 4Sdeln arf feinen eippen ae,eist
bdtten, caB Sers uup Seels bet tbm Jim
ger iparellL ais lein 9lnseli6t. Sn Der
Tbat, feline Sdare iparen sral, irire
Stirn UNI Wat9en Son ;ablreiden Sal
ten curdfirht, unc lein aarsss @eliht
= perrietb iene M9eipanntbeit, ,pelde Or
belt UNI Sercrub ais Elm 3.sifen friiben
Mters aaf raS AntltB prdseu. G'lei6z
ippbl fr,lnts man feline Srut ii6 fraftia
beben UNI itnfcn iebsrL eas !Saupt itpls
auf ieiitem Ndfer, urc III ieiten @uaen
~futfelte tI,raS Wdnnltbes unc &rifti9es.
Seine Slsicuas lief in ibm einen ref
den Surser %strmutben, unp cielrlbc Mir
&C Yielicift Ntendnce5 aufnerfianfeit
auf ii6 Sr;cSen baberl ,oeltn icia Sod
nidt bis inter ca5 Sti1n st9ctnSpft Nes
peiet ,pire, cine Gi9eubeit, welde, IL,
Serbinr,ng init Ieiner 9rcben Wrers
~lhdumrfeife, in ibn eiren &rieasmann
pcer einen Oeltifen ~Sern,utbsn lisbcn.
Die 6~auSeenpTen battei1, nd6pem lie
Den &eiienpen beotent, pbns peiter yiel
att auf ibn gu 9eberl ibrc getp5bnlf6e
Nrbeit irisper enlightenment. Gr fab Die
beicen SShter seben uno fonmsrL fab
ZEN pSdtcr 5pls une Torf gum Gru,r lcz
gen, nc Mutter cer &p6tppf fiQsrL
rod Nirmano lpra1 Elm 8ort nit i6W,
pblfcr feline Au9eu Sepernann nit
freunrlidcm Salan9er fpl9teu unD suld>
trlten unc Isin Idrfter Slid III fraaen
idien: AID! erfennt Sbr mid cetn
nift2
slui citmal traf Der S6la9 elmer llbr
iein Sbr.-als pb rieier SLANG psinit0
auf i'm riretsi Hog Elm @uspruf trauris
ger @errunrcru,s iiber Iein @efibt utc
iteuhte raS gddclr Yrn Isinen 2ipper.
Gr fam auf uno betra6tete rdS llbrs
wert, bis rie ueun Stlise, elmer mad
rem ancrrr, i'm Simmer Sertlungen was
rem.
lie 6auSmutter bate Die ~urbcsreifs
lite @cmitbsl timmurS res Srcncen bes
merit, rrar sernulleert 81 ibm S~etreten
unp blidte sleidfaQS su Ger nbr btnauf
ais irenn cort etpas SeloncereS su eutS
refen setreien wdre.
.Ni6t wabr, WYnbser. Gle @lofe
flinat fttn?" ipra6 iie. nSdpn ,lpane
ala Sabre sebt rie llbr ip, obne rap Elm
llbnnatcr cine 5anc raran selest batte."
..Sdrn ,pan,is Sabre !" ltufste Der
8eiienss. ullnp 100 III renn pie llbr
Seblietsn, pie friibsr bier bins =? llno 100
1T renn sa5 bibide e~iebfrauenbilp, pas
ecrt rten auf eem &amine itdnc !? 6ort
serni6trt, Mrselen, ~ntdt!wabr?"
Die 5rau betra6tete Ben Sremclias
init Gritaunen uno dntipcrtete:
dit prln e~ietfrauenbilee Bat unlers
:3anna seipielt, ais Re nod Elm &ino
,par, UNI ie bat eS serbrpdta. Gs
,par rpd ~ ber,lid ldtebt semaht RAP
Der Taitpr lelbit uns la9te, Dap mir elm
(eue5 faufel miEter. Oprt Iebt Elm