davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

VERITA A S s

En- su ntimero del % de abril di-
ce III Progjcso 10 siguiente:
"Estamos habituados al dcscntono de
Ia prensa conservadora, pero al YER el es-
piritu belicoso del alticulo VER1rAs; al yer
convertilos en- generates 4 Navarro Ro-
lrlgo y Piaia, hab andose de soldados
In2xpcrtoS, pero vulelti>imoS; al Or el
&rit0 d. SaH';17o Cis,Yu-II II3l.14. que no
podenos c2cuchar s;r eInoci0r, poroue
nos racueF'la TODD IN oasado d orja, de
que aomos heraderoa legitimos, .enemos
que Iacer TN esftterzo sObra nosot ~os mis-
mos para poder p 'guntar con nopstra
calna y moderation Iab;tual: iqd6 hom
bres son es0s? 5lu6 "gnihcan e5oS arran-
ples )6licos? il quiGn amen&zau?q46 quie
rem "a suma!
&c tieron la legalid 4! Es nuestro escu
do. iQuieren la nacionaiidad? Somos espa-
noIes. LA inteSridad del territoro? La
quercmos por amor y por convencimiento.
mos juzgan sus cncmigos? Somos hernia
nos, por mas que no sean las mismas nues-
tras ideas polfticas. aQuierel la lucha? La
aceptamos paclfica Ell los comicios, en- la
tribuna y en- la prensa; pero jamas otra "
No reconocemos en- ell colega IA
dical derecho para hablar del desen-
tono de los peri6dicos lberales con-
servadores, el que tiene llenas sus
colecciones de denuestos, 81 que ha
lanzado contra nuestro gran partido
la nota insultante de minoy3a int,'a-
tobte, y le ha acusado de haber ven
dido sn 1'y1moge@it1Ua po1 M plato de
Ie"tyos. Registre el pdblico impair
cial esas colecciones del peri6dico
que de descomedidos nos trata, lea en-
el mismo njmero del desentono ell
chabacano escrito que bajo ell cpl
CRATE de "Cr6nica de San German"
inserta, y Sc convencera de que no
es FL Frogreso quien puede darnos
lecciones de buenas maneras en- ell
periodismo.
En- cuanto al pseud6nimo Cierya-
EspaNa que ha adoptado un cola
borador nuestro no significa nj ha
signifcado nunca guerra contra
los espanoles, y de consiguiente,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03
ColIANDANCIA De ARMAs DE S. JUAN,
Ell EJERCITO LIBERTADOR
EN- CANPANA,

Acabamos de saber que el dia 20
al amanecer, nuostras tropas Sc apo
deraron de los cantones dc Ia Pal
ma y del lugar lIamado oI Curro.
En- los encnentros que han tonido
n',o~tl'as I'll RIA con las que cispuso
para osi'eraria el General VaIentin
Baez, NADIA han dcjatlo que desoar
los defensores dc Ia 1ndcpenlencia
Nacional, y solo lamentamos Ia per
dlda del valiente comandante Lo~
renzo Valdes de las Salinas.
A mas de los ,ugares que Queda-
ron en- nuestro poder, cncontramos
3 muertos, algunos heridos, 81 pri-
sioneros, algunas armas, pertrechos
y muchos documentos importantos
que publicaremos despuos. Los pri
sioneros han hecho declaraciones
importantes.
Las tropas por el lado dc Neiba sc
encuentran hoy en- Palo Copado, V
y las que salieron de este campa-
mento en- Niajama.
San Juan, 25 de febrelo de 1871.
JUAN CABRAL.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03
QUESTION DOMINICANA,

Del Eco del Pueblo tomamos las 81.
guientes noticias.
Por cartas recibidas de Santo Do
mingo y que alcanzan al diez del
presente mes, estamos informados
de que la opinion pdblica en- aquella
repdblica es contraria 4 Ia anoxion
americana, cuya circunstancia tie
ne en- una grande agitacion a to-
dos los pueblos de Ia isla, los cuales
.estan en- una continual aIarma, V cs
perando un terrible desonlaco en- la
question.
Los generates Norberto Reynoso
y Eugenio Reyes, presos en- la torre
del Homenaje por antianexionistas,
Sc han escapado de aquellos l6bre-
gos calabozos, ignorandose aun su
paradero. Algunos suponen que Sc
habran dirigido 4 la revolucion, que
capitaneada por el general Cabral,
marcha triunfante sobre Azia.
Baez queriendo manifestarle 4 la
comision americana que hay entu-
siasmo por la pretendida anexion,
orden6 al general Caminero que
izara el pabellon de la Union en- ell
pueblo de Los Llanos; poro tan
pronto aquellos habitantes 10 nota-
ron, Sc reunieron y 10 arriaron in
mediatamente haciGndol0 trizas.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

cion mental. jPorqu6 ese duelo que cae
de las nubes?
-Porque Mr.. de Kerven mi ahiiado es
un mentecato, un cobarde. Pardiez! crea
V. que 81 me bato no es por 6l sino por
la memora de su padre que ha sido mi
mejor amigo
-Permita V. que Sc 10 olga, no com
prendo NADIA de 10 que V. dice. Porqu6
ha de batirse v con M. de Epinay? iPor
que es cobarde Pablo?
--Esta noche, hace un instante, diio Ell
general sin contestar drectamente GUAM
do estabamos hablando con NJ. de Luxeil
cerca de la chimenea, he hecho un movi-
miento brusco y V me ha preguntado
que tenia
-Sl
-Pues bien, no era NADIA de gotta. Aca
ba' a lie yer con mis- propios ojos, detras
de deq. a Epnay pasar Nine de
Kerven un bill" te nicrosc6pico que desa-
pareci0 en- TN cruzamiento de mapos, sig
no inequ1voco de que estan en- periecta in
teligencia,
--Pero y Pablo. .-....
Pablo ha debido ver 10 que he visto
20.
-Quia!
= Estaba stuado en- el mismo sentido
que yo, miraba para su muger y 81 no es
corto de vista.
Sin embargo 81 81 hubiera visto- -
-Lo ha visto, lie digo q V Sc ha es-
tremecido y puesto paldo.
] " luego7
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

empiezan 4 acusar 4 Cluseret de pre-
tender la dictadura militar.
La Comane ha impuesto 4 la com
pa11a del gas una exaccion de 200
nillones de frances.
Versailles, domingo % de abril de
1S71.-I1l canoneo desde ell fuerte
Valeriano Sc ha dirigido aver pyin-
cipalmente contra las puertas de
Anteuil y Point du Jour donde los
insurrecto5 han establecido baterias.
Hoy los canones de Ia fortaleza vol
vieron i apuntarse i la paerta Mai
Hos que ha sido reparada en- parte.
Sc contradice el rumor de habor
sido pagado el primer plazo de la in
domination de guerra y de haber
ocupado las tropas de Versailles los
fuertes del Nortc.
Otro atentado hccho en- Marsella
para echar abajo ol gobierno y esta-
blecor Ia Comune, ha fracasado. Los
insurroctos floron arrostados V Sc ha
cogjdo una gran cantidad dc NUM-
clones que tenian ocultas en- las rui-
mas de un castillo cerca de San Anto
Mo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03
Con gusto insertamos las siguien-
tes l1neas que SO nos remiten:
BE N

Llenos de entusiasmo, poseidos
del mas ardiente patriotismo, no po-
demos nenos de manifestar la salts
faccion con que hemos leido las elo-
cuentes palabras que con referencia
& las posesiones de Ultramar ha pro-
nunciado en- el parlamenton nacional
ell Sr. Ministro, d. Adelardo Lopez
de Ayala. ELIAS expresan ell senti-
miento del noble pueblo que trajo 4
las playas americanas con la glorio-
sa ensena de los conquistadores de
Granada, la civilization y ell Girls
tianismo. Elias dicen 4 los que nos
Green pobres y degeneradores, que
Espana adn tiene honor, adn tiene
orgullo nacional, a1n tiene honra.
Elias indican que mientras haya
sangre que verter, mi6ntras haya
espauoles, nuestra integridad podra
verse amenazada, pero perdida, ja-
mas.
iAh! Esta declaration no la nece-
sitabamos los que I'm dia y otro dia
hemos venido combatiendo al fill
busterismo que, bajo diversos aspec-
tos, con distintos disfraces, Sc propo-
nian asaltar nuestros reales. No; de-
masiado sabfamos que ell dia del
peligro, tendr(amos 4 rotaguardia
las aguerridas huestes de los hijos del
I'D y de Pelayo, que 81 en- polfticas
discordias pueden encontrarse divi-
didos, nunca Sc han mostrado sordos
4 la voz del honor y del patriotisno.
Placenos sin embargo oirlas; pla-
ceno5 que Sc hayan pronunciado
tales palabras por el ST.. >iinistro de
Ministro de U!traoar, para Que nues-
tros eno!nigos 50 convenzau lie que
hoy mas que nunca, Espana g Dig
ma de su pasada grandeza; que hey
mas que nvnca hace altrdo de su
orgullo, de SUI yalor y dc su hon
"a nacional: que hoy mas que nunca,
esta dispuesta a no conscntir Sc lo
Arranque la esmera|da mas insignif
cante de SUI esplGndida corona.
Sepanlo pues, los Cue aim no hace
muchos dias Sc complacian en- inven-
tar patranas fingiendo Greer que 81
gobierno espanol era una agencia
dc mercaderes indiynos, y nuostra
patria una venduta psiblica donde
Sc remataban sus posesiones al me
jor postor. Sepan'o los que nos insul-
taron diciendo, "que no eran CO.
mo muchos que venderian la hon
ra de Espal1a por un plato de lente
jas" --
ST nuestra voz fuera autorizada; 81
nuestras indicaciones fuesen aten-
didas, aconsejariamos 4 todos los
buenos espanoles signifcaran por
medic de una manifestation escrita
al Sr. Ministro de Ultramar, la AGO.
glda que entire nosotros han tenido
sus patri6ticas frases en- favor de
Cuba y Puerto-Rico, asi como la
adhesion sincera de los que tenemos
por lena: srodo con Espaha, sin
Espana nada."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03
ARM0NIAS RADICALES,

lbamos 4 contestar 4 E7 Pyogyeso
su notable artlculo del 80 sobro AR
MoNIAs coNsERvADoRAs, cuando ha
llegado & nuestras manos Ell Eco del
Pueblo que nos releva completamente
de nuestro trabajo. El cisma que ell
colega radical quiso vanamente en-
contrar entire La Representation que
ha acceptable en- todas sus parties ell
manifesto de nuestro ComitG Gen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

primera vez que voluntariamente de;aba
de seguir Marta cuando sa liza. Los cria-
dos habian salido cas todos paseo; solo
una vleja sirvienta bretona habia perma
necido en- la cocina.
Ell palacio de Kerven estaba natural
mente construido entire ell patio el lar
din: la fachada que daba al patio era cua-
drada, la que daba frente al jardin Sc pro
longaba en- dos alas derecha 6i2quier-
Ga En ell centro estaban los departamen-
tos particulares, Los de la derecha haban
sido escogidos por Marta; tenan su apo
sento de dormlr, su retrete, su gabinete pa
"a vestirse y un saloncito de capricho al
gusto chinesco. Pablo habia mandado ms
talar su dormltorio, su gaoinere De traUa
10 y su biblloteca en- el ala lzquierda del
edlficlo. Aunque separados por el cuerpo
principal, de las dos alas opuestas, podan
los dos esposos comuncarse por senas 81
querian>
AL instalarse Marta en- Paris habia trans
tornado ell palacio amueblandolo desde ell
plso inferior al superior. Todo 10 habia vi
gilado ella, nj un arreglo Sc habia llevado
q cabo, nj Sc habia puesto una tapi> era,
nj Sc habia elegido una pieza de bronco
sin su aprobacion &.
Despues las cuentas de los proveedores
Sc haban do p;sldas q NJ. de Kerven
Cuando Ell cera ajero trajo su cuenta en-
treg6 el mayordomo un enorme manoio de
llaves de todas dimensiones, duplicado de
todas las del palacio, para puertas y nue.
bles, FL mayordomo encontr6 muy natu-
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

raj entregar este dep6sito & su amo. Pablo
tom6 las llaves y las coloc6 ell una gave
ia de su escrltorlo, y no sc acord6 de dc
cirle nada a Marta sobre esta acertada prc
cauclon del cerrajero. En- cuanto al ma
yordomo no habia parade la atencon en-
este asunto, de modo que nadie saba en-
la casa, excepto los dos hombres, que Pablo
tenia en- su poder ell duplicado de todas
las llaves.
Cuando en- el dia d. las carreras Sc
hallaba ell palacio casi desierto, como y
las dos, M. de Kerven que parecia preocu-
pado con los mas sombrfos pensamientos.
tom6 ell manojo de laves de su escritorio
y levantlndose con Ill moviniento febril
que denotaba una resolution dolorosa De
70 firnemente tomada, dejo su departa-
fnento y Sc dirigi6 al de la condesa Pasa
do que hubo el umbral de la pri.nera
puerta la cerr6 tras 81 pasandole el GER
rojo.
Pablo estaba muy pa lido, sus facciones
estaban trasformadas, los parpados him
chados y los oios rojos, pero secos.
Una vez en- medic del cuarto, dud6.
sacudlh vlolentamante el manojo de llaves
como 81 hubiese querido arrojarlas lejos
de 81, su frente Sc puso aun mas sombrfa.
y dlrigi6ndose q un lnueble de palo de ro-
sa busco, con malo tremula la Ilave cor
respondiente 4 la cerradura.. M Keryen
pareca un hombre que comete unaaccion
lntame: tai le temblaban los dedos " tan
extrema era su paldez.
IA alberto 81 mueble, 10 registr6 con sus
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03
MUM. So.

trail y ell BoLET1N que, como aquella,
dehende el progreso compatible con
Ia Nacionalidad y ell Orden, surge
ahora expllcito, evidente & incontras-
table entire Ia aristocracia liberal
retormista que ambiciona elevarse,
aunque para clio tenga que formar
su pedestal con la contribution de
sangre del pueblo honrado y traba-
Jador de Puerto Rico, y esta misma
numerosa clasc que, comprendiendo,
aunque tarde, que ese partido que Sc
dice rogeneIador, no es el partido que
reaImente aboga por sus intereses;
que eso partido H5eralaetoymista que
pide uno y otro dia que los i6yenes
deSacomodados de csta ProviDcia
sean arrancados de los brazos ma
ternales para ir 4 buscar trabajos y
una muerte possible ell ticrras lejanas.
Ell el servicio de las armas, no es el
partido que quiers realmento la fell
cldad de la inmensa mayorla de los
puerto-riquonos. Nosotros hemos tc~
nldo sIompro una f ciega cn cl buen
sentldo de los pueblos y tenemos la
mas flrme conlianza de que los hom~
breS todoS que no esperan granLes
medros pcrsonales, de las refornas
radlcaleS, guiados por 81 interGs dc su
propla conservation, sabr;in hacer
yer en- las urnas que ellos no son cie-
gos Instruments dc particulares am
blclones, sino hombres de indeper-
diente Voluntad que sabon votar por
los hombrcs que Positivamente de-
sean el blcn, el progreso possible v
verdadero, de esta provincial, hacia
Ia c1laI tiene Ia 3[adro p,itr;a mares.
da pre>lileccion. La sociedad cnapio~
"a on Ia flmilia. Las reforlnas que
tlendan 4 aca1Tear iaerin1as y dcsanl.
paro & las fomiEa5 mas dcsvalila~, no
puedon ser reclnnladas por Ia mayo
ria de pueblo alguno. De baona g,>-
ma roliunciarlan las provincias pc
ninsuIares parte De sus indtiles dere-
chos polticos del titulo 1o della Cons
titucion con tai que los eximieran de
las quintas y de las matriculas de
mar: liz aqu( el artfculo de Ell Eca
0cl Pue5l0:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

Luego- NADIA mas. Al yer aquello Sc
habra lido acostar.
A estas palabras sigui6 nm momcnto de
sllenclo: ell doctor pensaba profundamen-
te
General, dijo al fin, no quiero juzgar
todavia la conducta de M. de Kerven;
pero 10 que V. pretende hacer es imposi-
BILE. V. no provocara M de Espinay.
Porque todo Paris sabe que 6l hace
el amor q Marta, porque todo Paris sabe
tambien que V. es padrino de Pablo por
que 81 V. Sc bate con Ell visconde para
salvar Ell honor amenazado de Kerven da
'. su ahijado patente aut6ntica de CO.
bardia.
II general golpe6 impacientemente ell
fondo del vehlculo con elpi6.
Els verdad, dijo, tiene V razon Pc
ro esta hlstor1a acabard por causarme un
ataque de apoplejia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

Ri dia siguiente era domingo, primer
dla de carreras de caballos de la primave-
ra: habia steeplechase: toda la sociedad
legante de Paris Sc habia dado cita para el
hip6dromo, y Marta one nunca habia pre-
senciado las solemnidades hfpicas de la ca
pital, tenia reservadc para este dia ell mas
Undo de sus vestidos. Pablo Sc sentia al
go indispuesto: una terrible jaquecal 10 re
tenia en- su cuarto, segun dijera 81 al que
le habia llamado para almorzar, quedando
por consiguiente solo en- el palacio Era Ia
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

neryIosas manos; pero no halo sin duda
10 que buscaba, pues 10 yolvio ccrrar ex
halando un suspiro cue lie desgarr6 Ia
garganta. Un segunlo mucble que estaba
contlguo 10 registr6 tambien 10 volvi6
ccrrar como 'habia hecho con el primero.
FL cuarto no contenia mas NADIA, a no
ser la CANA las sillas.
Un relampago pas6 por los ojos de Pa
bio: una esperanza loca ilumin6 su sem.
b a t.. Por un momento su pecho, libre
fe Ia OPPRESSION, respir6 desahogadamente,
pero tue muy corto este momento. NJ. de
Kerven Sc pas6 la mano por la frente y
retro sus dedos mojado de sudor. Ell des-
graciado volvia sufrir todas las rruras
que la duda, los celos y Ia ansedad ,ue-
den hacer brotar del corazon del hornbre
La sangre que al principle 10 habia in
vadido Ell pecho, lie reAuia ahora al cere.
bro abultando las venas de sn frente Las
slenes le latian con inaudita v:o!encia.
Pablo miro EN- torno suyo como s;uo
reconoclese bien Ell lugar en- que se haIla-
ba.
Ia izquerda estaba una puerta que d.
ba al salon chinesco. 9ll -
Habia desaparecido t,da vacilacion en-
los movirnientos de NJ de Keryon. Con
fapido paso SO lanz6 al salon SO diri.
gi6 hacia uno de esos maravillosos escri-
toros microsc6picos que nuestras abuelas
llamaban bomheArs da jour. $ + IS
</1o..l:..lN
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

no va con los Sres. redactores de 81
Progreso, puesto que espa1oles son
y herederos Sc confesan de los que
en- Glen batallas hicieron glorioso
este grito de combate. Placenos mu-
cho leer Ell nuestro ilustrado colega
protestas de espanolismo y de fra
ternidad espanola: mas como que
iguales protestas hemos leido tam
bien en- i! S{gl0 no ha muchos amos,
desearlamos que, para que nadie
pudiese dudar, como no queremos
dudar nosotros, del espanolismo de
FL PrQUeso, nos ayudase 4 combatir
q los que desacreditan 4 cuantas
adm;nistracioncs espanolas aquf Sc
han sucedido, 4 la Guardia civil y 4
los voluntarios y ej6rcito de Cuba,
Gle cuyo heroismo atln no hemos lei
10 TN elogio en- las columnas de
nuestro colega radical, as1 como tam
POGO leimos nunca en- elias un par
rafo de censura contra los intrigan-
tes que desde Nueva-Yorl1 agitan
uno y otro dia la tea que incendia
los campos de la provincial espanola
de Cuba, sin embargo de tener El
ProgreS0 un corresponsal Ell la ciu-
dad cn que tiene su cabeza Ia insur-
reccjon. Haga este nuestro ilustrado
advorsario y nadie tendra derecho
4 dudar de su espanolismo, y nos
otro5 seremos los primeros en- des-
mentir 4 quien tai dula manifestare
y, cualesQuiera que sean los prin-
cipios polfticos que nos dividan, Sc
remo5 siempre sinceros hermanos de
| ProWes0 como 10 somos, porque
no DANES preferencia a ningun par
tido polltico de la Peninsula, de to-
dos los demas espanoles.
Nolyiendo al asunto de los pseu-
d0nimos, 81 Ia memoria no nos es IN
fiol, en- TN peri6dico reforInista de
esta lsla vimos haco a}gunos me3os
ell de un escritor que Sc firmaba
Agacy5aaa, nombre muy Significant
vo para los que no ignoren que un
indio traidor, TN cobarde cacique de
este nombre, asesin6 en- tiempos de
la conquista de Puerto Rico al bueinl~
caballero espanol D. Crist6bal de
Sotomayor y 4 cuatro companeros
suyos, huespedes todos y amigos del
homicida.
Pseud6nimos como este, y no ell
de Cie'ya-EspGHa, son los que pueden
alarmar 4 todos los que tenemos SAN
gre espanola en- nuestras venas.
Por 10 demas, al hablar de Navar-
70 Rodrigo y de otros diputados &C.
lebres en- lides parlamentarias dicho
Sc esta que nuestro colaborador Sc ha
referido 4 la guerra noble de la tri-
buna para luchar con los espanoles
que profesan sobre las Antillas dis
tintos principles polfticos que nos
otros, sin rehuir la lucha en- otro ter
reno, Ell ell campo de batalla, 81, 10
que no esperamos, d clio desgracia,
damente fuGsemos retados por los
enemigos de la integridad de la Pa
tria, como 10 fueron nuestros COM
patriotas de la isla de Cuba.
En- este no hay, pues, amenazas
para ningun partido polftico espanol
y extranamos que ell liberal-refor-
mista Sc haya dado por aludido.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03
T Ell f G. R A M A S.

Del Herald de Nueva-York del "a
de abril traducimos los siguientes:
Paris, domingo por la tarde, % de
abril de 1871.-Despachos ohciales
dirigidos 4 la ComatNe afrman que
los Nacionales apagaron los tuegos
de varias bater1as del enemi go ell sa-
bado y que rechazaron los ataques
hechos d los tuertes de lssy y de
Nanvres el juGves por la noche.
Los prusianos han ordenado 4 los
extrangeros que salgan de Saint De-
his. No habia ALI aver destacamen-
to de soldados franceoes como Sc
dUo.
La Liga republican, ha publica
do los detalles de su proposition pa
Ia Ia autonomia de Paris. ST ell pre-
sidente Thiers consionte en- ella, la
Liga obligari a Ia Coa"aa a acop
tarla.
Ell general Cecilia In silo nom
brado Comandante ell gefe de Pa
rls. Ell general B3rgerot ha silo pues-
to en- hbertad.
La situacion de los bell i5erantes
no ha cambiado.
Las tropas de Versailles estan cons
truyendo barricalas formidables en-
Neuilly, y puentes de barcas en- Su
resnes y ell Puteanx. FL castillo de
Becon, centro de sus operaciones, ha
sido s6lidamento Iortiicado.
I'll general CIuscrct ha aprobado
una tregua para que los hAbitantes
de Neuiliy pHedan abandonar Ia po
blacion
Nnnarnsas florzas de Y SALES Sc
han rresortado tn Charen:on.
Ell 1[ot u OJT{5e dd cr> Ito d la
noticia de haberso pagado 800 mi
Homes dc frances L Prussia.
H. Pyat ha hecho dimisi>.l de su
asiento en- la ComNAe.
La Liga republican, Ia nombrado
deIegados para hacer ell 1Itimo es.
fuerzo para la conciliacion.
Paris, sabado p por la tarde.-Se
supone que el gobierno de Versailles
piensa completar ell sitio de la ciudad
cortdndole toda communication con
ell interior.
Dicese que dicho gobierno ha pa
gado el primer plazo de 500 Milo
nes y que, por 10 tanto, les aiemanes
estan evacuando los fuertes del Nor
te Y del Este de la ciudad
Dicese tambienque TN destacamen-
to de gendarmes ha cruzado por St.
Denis y que cinco de ellos dan guar
dia en- aquella estacion de ferro- car
ril. La Ccmune, no obstante, mega
la exactitud de estas noticias y dice
que los gendarmes que Sc vieron
marchar hacia el Norte no pasaron
de Genevilliers.
Las baterias de ambos contendien-
tes han funcionado hoy activamente
en- Neuilly y en- Sablonville. A in
tervalos oiase fuego de fusilerla y Sc
dice que ell combate tuvo lugar q Glen
yardas de los baluartes.
Las tuerzas comunistas sc sostie-
nen en- ell terreno con tenacidad su-
ma. QuGjanse de la mala admins
TRACTION de sus oficinas de guerra y
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03
CALCULAD LAS CoNsECUENCIAs.

Csn este epigrafe public6 un pc
rlodico reformista, La Raxoa, en- su
n1mero p correspondence al 20 de
cnero, un artlculo de tres columnas
y media, dcmasadol largo por cierto,
para su poca sustancia.
ST cl p1blico de Mayagiiez no
hubiera estado en antecedentes, V el
objoto de aquel art(culo no Sc hu-
biera traslucido en- el acto, hubiGra-
mos sacriiicado unmomento de nues~
tras ocupaciones para contestarlo
IA hablamos relegado al olvido 81
mencionado articulo, cuando lloga ii
nuestras manos el n;imero 81 del
mismo peri6dico y loemos una semi
proclama del 6rgano genuine del
partido liberal-reformista del Dis
trito d sus correligionarios, que en-.
pieza asl: Gel Comite del partido
Conservador ha hecho circular con
profusion Ell este Distrjto una hoia
sueita, 8 manifesto, en- la cual hemos
vlsto con verdadera sorpresa que Sc
recomlenda como candidate para las
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-05-03

los laneS dola
hRO
Los
pagarn publcana