Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-11
aTestD eiIer fir SEctIenbe.

Rod BessIiH9 Bartersburg tdss
u6 CS5onrtdos ausSenommenl nm llbr Roraene,
any an allsS TpssspSaiten GnbaItsnb auo nm 4O5 8a$s
uitass lSonntass aussenommsnl, S6nslbus.
9tnctnndtts srPreB-6.5 Abenos. ,
ytOb Binb sfer-t td9ltb um u9r ~ Vtin'
Rat SrcOertd unb SGgtrstonn -um
ubT Diorgeus uno 4.t0abeHos (aus9eHommen SonRs
0aa Glieott@ttp u. {. w.-um t.2O Iadm.
(Sonntags auseenommeu.l
Ratb VI cunt Airu um ubr VaGm.
Ra6 6BaibtHetou- nm 4.20, 6.05, z, $50
unb H. 80 NDreene uuo 2, 800, 4.4h. $50 Abenoe.
Rad anuap lis - um n9r Wloraens uno4.4o
USn 8aIbtnstou- 6.45, 8, 9;25 MorgsnS
uHo 12.45, 500, 4.t0, 5.40. uno 3 uqI Hoenee.
gtatt 9ittsbmIg via SOnuelsOtusr Sa9n nm
tibr s. DtiUuten dbenos.
pbiIac elpbia' SsiIminstOns 5Glto: SiIenbGbn:
Na@ gBtIaosipgtG,r f5PSti qeTaa1t55SSs , 5Ss,Srl 5SPsn
eens SonHtags aus9enomnIeHl.
Wa6 2 taS . SstPSt BIC a anS s y NJ. ort m SGsi
gsgDtF nG@ g0s 9tVg TUps'"V' III" 500
0agb 96tIGoetp un0 u { 10 : 2 (ittt
in lDttuiu8ton NIT esr :, Seidluare StenoG9n" oeIs
blnOsno) Mn 2.40 Ra0utttass (Sonntass ausse'
"Y,liSi ysadS ON nstattOnsubts Yort9spottt-
MN llbr Ia1eHlittaas Sonntd9s ans9en9mmenl:
Gab y bilGOsIPb Ia nm 40 a0enoe tas'
TTab Rs,p yOrt - GrpresSuS nm iO,4O absnbt,
'as,t'iII asSbilaselvbia s0lto. Central sifenbaBH,
perfd5t Baltimore um 7.25 Utor9ens uno 2.iO Ha0'
"'''gSI, SIIs,. gnreau: gr. tl5, sRsaItlmorsRr.
96rriie,e. 6 cntrGl:S Siienbabn.
Gab Yittsbura, BEN 9seh Gns oas @et9en std,inl
bis an Die u td9ara an eneh S5ttG nm&
nm $50 Glor5ens (Sonuta9s Sns9snommen9'
Rad 8tttsbgrS. eem 0sasq nno WSI. &
titb nm AZ Wadmtttass (Sonnta9s nns9snom'
men). n,..oart.,, ,
Bmiiulo- td0tidl UNI t0.i0 nbr Nhenos.
Rab s in cinnat II nuO eem showeItsn, an
ben SSupttatOnen swiiaen Baltimore une Sarris:
6urs anSaitsno = tdsdt um7.4O abenos (Sonnta9s
NNTo Wogis 'iSstIpsburs-um d $50 DlOr0sns uno t2.'
10 Yamnttta9s. a oo sr.u.. n 40 an
ATs SSmberIanoer EbaIsSabn - $50 WfOrs
gems uue t2.4O yte@mlta9s. q, q, ,t,,,,oos fesorr.
Rad Norf-td9tib umo 5o Hapu''HuSs lSoR"'
taos ausgenOmmen). go, .,.>,
'SsnB Siast. Brrsana: a 1r. ., 1orOse eaIocrtTr.,
0eiflhe Nldrulduoer @Llenbabn- UNI
$50, gsorgeas unO 3.39 anO $50 S;3o NSdsmttasf. tE,
Stiinolitb uon ubr Morgens Sl5 lbr absn6s,
sonataas ahnolit BON 5 ilbr Mor9sns bis up
abcnos. H. isrucr alie Gage um 0. UyfaHm. y; ~ !
aben0s uno Iece batps 5tunoe uon2 20 uhr ems
rern SonDon Wdrt. 2ie Wdgsn ucrtoien td1lid
Satoneulle um i, z, 7.30uub ic iiineldn pom s ubr
n y ,SSfYficott9itu- nm unh 10 nbT Diors
sens uuc 2 uuO llpr Rhhmiitass' 5onntasS slnssf
I6loiien. ,,.>.,
Pap ; o,piontoluu batb lnnou1 non o.3n ubr
GTratr ) bis ano Mn 10 uno II ubr abtnbs, =
@rlaGta 6opoltopn iCoe Stunoe oon b up' U'or'
wy a% NJ csoUSrgtoi iou nm uab s ubr Ntorsens
,,N ieog Stunoc uon uts ubr Nadmitta9s. =
grllirG @ioosnetoWa u!n nne , lier gfotssns uHo
iept Stunhs uou 3 MS s ubr 9satmtitaes.
Saitimure gs alperton Sowbattdnsr Sheh'
bGbn.
GSou Baltimore rad y o 10 b1 ta nm Z, Juno II
llbr lPorgens uno I'M ?, 4 uno nbr Nahmtita9s uno
Sstlaiita 8oubatts1 nod sat atttWore nm 300
~ u a. rPrS II II y Ain
O' gonSabtnSs UcrldBt Gin gsa9GOn Baltimore nm
sou '''''''' soi. uns SIuhtampicr. -..
Die 8amptr ,,4orlai6e" uno "9torse seare" aes
ben tdatidj = SonHtaBs ausgenoMmen - Namnill-
foif uHo Bort sm6utb al uno i6tG6en fb an
nah Vetersourg NM Rid)mono belttlnmtsH Sampletn
uno ii Burtslnoutb an bic 8abnSiSe nab olenyunts
w Ss T 5ampicr Statc Of Naarptunb" unS "getcrs.
burssiabren 6lenitage, 0onnsriiaS unp Sonnabenhs
Robmttass ner na3 Stt9 SHsmn sssn T%n Rss
terSburs uub Wihmono on Die Sl9e oer sSoutpnoe'
9dnuiller Babn" mad ausn Yuntten I'M Shoen an:
Der Der .GaItern SbOrsr 9anp'hootzSo ompa9nle"
oe65riae Odmpier ,Wtagse" eebtIeoen Dienitaa pom
Ssu5e 6er 5ontbTrose nab 9 rtSttelo, . ia nee
un6 Bonsatea sue Itm Inlhlue an oen SanpIft anpSt
ieSen 6rsifag nad) Is 9rlsitetb, On9nc mo oen
nolinsen am Bocomote Sfuiie mao
ogIy q1I, ySSrt.SlSf 0ampisr ,gtate Of girsna" unO
.M6mtral" iGbrtu tG9ltd Unit ausndpme pcs Sonns
taesl pom Bier SIR. Der St9ptltragsn gSerlte hSa
nasn Qauounoen om 5luiic 0ort i'm ani1luiie an Ole
,RidMpn0 =gortfuB= Gtlenbopn."
scr Oampier .@eor9idna" dbtt aue 5pel Sage =
esnrntsos auyocuomnlen pom Yier, Nr. ti2, eigtts
Cir osaeniibes, nGdb acQuto 9reet ab II. i9lteBt
i'd an u 6te .NreSelits6ursrr @iienbabn" an. >,
Sic Sanlpier oer pNiaruldnoer Odmplbootse % oni
paanie iabyen tdslib : Sonntass ous9enommen =,
sop, Yier Nr. g. 3ightroBent Wtrtte trlb u9r nadl
Nnnopolts ab. Don NO fe Nadmttta9s Hpt eie
abiiabrt autreteu; @ad g tt'@iesr n%snh ss2sa hs
SioutaoS 0ittluodlS, 9onnerld9s nle SoHhaoehos,
uad, 81 sri aet g uno Miles' 8tner Serr9
Sicnitass uno 5reitass Sur ieieisen 5et uno DOM
Sic "Saitmorr SrceeridSbnrscr,, 0ompletlnissss
madlt leoen 0ienta9 uno Dretta9 GaNmltta9s 1so
Ibr pom 8uBe pou spears 9serteUagrten nap y e
Serlds6urs unb Ynutten am Stnlls @ap'
Sic "Bss,sld 9ampsrnis" msdt isSsa SSn,
Slsrits, NGbrten ndtb Sem Sluiie Batntent bts
Siilie eanouns; icbsn @htuo9 uno Sonmapsns 3,s !,
nm l5r gbenbS nad 6air $ GSen, Ylnm
Votn line Dem BatHrent big Seneotst.
Die baltimore usausbannas Sampl loootse om'
naonic" fdkt' tdalid - Sonnta9S ans9enommen :
HbenSs ibr Oom untsrsu Gnee Der seeii' Sags.etoe
1nnlpier mad Bort Oepoitt Saoreoe 9raes
urh IN gfbe Qpater=S amaze ap9eQen.