davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-03-03
No hay casa donde no reinen el nanto y
el dolor. Solo los clubs rcbosan de fanati-

No hay casa donde no reinen el llanto y
el dolor. Solo los clubs rcbosan de fanati-
cos de mslvadosy furiosos
al siguiente dia Sc esparce en- Paris la
noticia de que Trochu ha pedido IN armis-
ticio, negado por el implacable Molke,
que en- ves de avansar sobte Versailles, ha-
ce entrar dc nuevo las fuerfas quebrant;l-
das en- Paris; y para que Ia emocion sea
mas profunda, TN pichon trae la nueva,
aunque atenuada, de la derrota y retirada
del ejercito de la Loire NADIA Sc saba aun
Gle la derrota del ejercito del Norte.
El desaliento es general, pcro el partido
extreme Sc aprovecha de este para levan-
tar la cabeza. La Villete y Villeyille riva-
lizan en- manifestations hostiles Trochu,
Y yarias columnas anenazan marchar con-
ira el Hotel de Vile, al que acuden para
piosegerlo artil erla legiones de la Guar
dia nacional. Pero este nismo pide la cal
da de Trochu.
Fl Gobierno de la defensa nacional Sc
reune y To hu y el general Le-Fl6, mi
nlstro de la Guerra, anuncian su dimision.
Vinoy es presentado como successor de Tro-
chu, otros piden un Consejo militar de Vi
noy, Ducrot, La Ronciere y Dorian. Pero
el part do rojo tide la entrada Immediate
ell Gobierno de Ledru-Rollin. Delescruse,
Victor Hugo y Luis Blanc. Alguna tram
saccion habia tenido lr,gar, y aun asf es
casi impossible que Paris escape sin catas
trofes en- estos ounce dias de agonfa y
desesperacion. En- esta crisis Sc sabe que
solo quedan vfyeres para veinte dias, y
como Sc necesitan diez para que lleguen
de B6lgica Inglaterra los primeros ali
mentos, la verdad es que solo pueden pro-
longarse diez dias mas las provisiones con
que cuenta la ciudad infelis. Tambien ell
bombardeo de Saint Denis y toda la
parte del Nerte tenia aterrorizado q Paris.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-03-03

ed, viniendo despues q
lite del atrio de San Jose pa-
.enciar el desfle,
-4ste Sc verified por brigadas; de las que
fornaban parte los correspondientes bata'
lones de Voluntal;ios.
Consideramos ocioso expresar los nom
bres de los cuerpos qse han entrado ell
formation, debiendo solo anadir cue todas
las fuerzas de la guarncion y de Volunta
rios de Madrid, las tropas de los cantones
ell A.. Q tercio de la Guardia civil, la
Gompania de bomberos de Ia Nilicia y la
de Veteranos, han tornado parte en- esfa
function militar, que repetimos ha sido
brilliant t1sima y solemne.
Dice E1ImpofciaE, quelos Sres. Ayala,
Ulloa y Rios Rosas, han celebrado una
conferencia, en- la cual el Sr Rios Rosas
manifesto su opinion favorable y decidida
respect5 Ia legalidad constitutional mo-
narquica, anadiendo que desde la votaclon
de la monarqufa, no podia en- manera al
guna dejar de contribuir, va como hona-
bre polftico Y va como consejero, 81 ma
nana fuera llamado por la Corona a la con
solidacion de la obra terminada por las
C6rtes.
Anade el mismo peri5dico que el senior
Rios Rosas esta dispuesto acatar el tallo
de las C6rtes, cualquiera que sea la con-
ducta que en- adelante observe el parti';o 0
conservador.
Personas que sc Green bien informa-
das, asegura que Sc ha acordado en- Conse
.jo de ministries, que en- algun tempo no
Sc provean destinos pdbhcos con exdipu-
tados Constituencies, para dar cabida en-
ellos empleados cesantes que ST blen no
tienen el honroso antecedente de haher
representado I'm distrito en- las C6rtes,
cuentan con el de haber servido muchos
amos al Est ado, siguiendo los tramites de
su carrera mareados por los regiamen-
tos-
Efectivamente, 20 ha dejado de lamar
nueftra atencion, que la mayor parte de
los nombramientos de que diariamente
nes da cuenta la Gacet)a, recaen en- exdi-
putado CONSTITUENCIES, y como muchos
de el os no expresa el decreto que tengan
otra calidod de empleados pdblicos, nj O.
'ro tftulo al puesto para que Sc les NOM
bra, que 81 de haber sido diputados, nos
pareceria acertado el acuerdo que Sc atri-
buye al Consejo de ministries. Seguramen-
te este acuerdo, Observable ,on religiosidad
llevalia & los diferentes puestos de Admi-
nistracion, muchcs empleados antiques,
que hoy cobran cesantias, y Sc aligsrarian
las obligaciones del Estado; prqdaciendo-
Sc una verdadera economic, pof1a que tan
to claman los pueblos, y que todos los
Gobiernos les ofrecen y n{nguno les cum
pie.
Ell 81 4 las tres y media de Ia
madrugada, cuando Sc dirijia 4 la
cuadra 81 carruaje del ministro de Ia
Gobernacion, despues de haber deja
do q este senor en- su casa, un grupo
compuesto de seis indiyiduos inten-
| to detener los caballos en- la cole de
Careos; pero los cocheros Sc abrie-
ron paso con la fausta, logrando que
4 las yoces que dieron de auxilio acu
diera inmediatanento TN inspector de
seguridad pdblica, acompanado dc
N - = sS@~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-03-03
1uhGruldO, no ha-

,op ,ecimiento. Hoy mismo estamos
temblando de que falten el pan y las
demas ,orovisiones antes de CUE lie
guen los primeros convoyes. Nos he
mos sostenido, pues, mas ALA de 10
possible, hemos arrostrado Ia proba-
bilidad que todavia nos amenaza de
someter q las horribles event1laGda-
des del hambre una poblacion de
dos millones de almas.
Decimos en voz alta que Paris ha
hecho absolutamonte y sinreserva to-
do cuanto podia hacer una ciudad 81
tiada. Damos q la poblacion, 4 Ia que
ACADIA de saIvar ell armisticio, testi-
monio de que ha tenido hasta el fin
un valor y una constancia her6ica.
Francia vuelve 4 hallar & Paris des-
pues de cinco meses, puede estar or
gullosa de su capital.
Hemos cesado ell Ia resistencia,
entregado los fuertes, desarmado la
muralla; nuestra guarnicion esta phi
sionera de guerra, pagamos una con-
tribucion de 200 millones.
Pero el enemigo no entra en- Pa
ris, reconoce el principle de Ia sobe-
ranla nacjonal, deja 4 nuestra Guar
dia nacional sus armas y su organi-
z2cion, deja intacta una division del
ej4rcito de Paris.
Nuestros regimientos conseryan
sus banderas, nuestros ohciales con-
servan sus espadas. Nadie es llevado
fuera del recinto. Jamas plaza sitia-
da Sc ha rendido bajo condolences
tan honrosas, y esas condolences SO
obtienen cuando Ell socorro es impo-
sible y el pan esta agotado.
Por dltimo, el arnisticio que aca
ba de concluirse tiene por efecto in-
mediate la convocacion por el go
bierno de la rep1blica de una Asam-
blea que decidirA soberanamente de
la paz de la guerra.
FL imperio, bajo sus diversas for
mas, ofrecia al enenigo iIliciar ne
gociaciones. La Asamblea llegara 4
tempo para reducir la NADIA esas
intrigas y para dejar q salvo el prin-
cipio de la soberania nacional.
La Francia sola decidira de los
destinos dc Francia. Ha sido precise
apresurarse; ell refraso, en- la situa-
cion en- que nos halla1nos, era el ma
yor peligro. Dentro de ocho dias, ha-
bra elegido la Francia sus mandata-
rios. Que prefera los mas adictos,
los mas desinteresados, los mas fnte-
gros.
Nuestro gran interes es revivir y
curar las heridas sangrientas de la
patria. Estamos convencidos de que
esta terra ensangrentada y devas-
tada producira cosechas y hombres,
Y de que volveremos 4 Ia prosperi-
dad despncs de tantas pruebas, STEM
pre- que sepamos aprovechar, sin di-
lacion alguna, los pocos dias que te-
nemos para reconstituirnos y consul
tarnOs.
Ell mismo dia en- que 50 reuna la
Asamblea, depondra 81 Gobierno Ell
poder en- Sis manos. Ese dia, al CON
ternplarse IA Francia, So encontrara
profllndamente desdichada; pero 81
Sc encuentra tanbien templtsda por
ia adyersidad = en- plena possession de
su energia Y de So soberania, sentira
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-03-03
GACETILLA. G

Vapores correos espanoles. -Leemos las ~sss-
gulente fneas en- IN ,geTi6iico de Calix
del Is de -FehE6ro:
WA fss pocas hotas de haber sa'ido para
N Habaaa ell vapor trasa tlantico Isla de
Cuba, couduciepGo 1000 hombres del e
jtroito, di6 fondo por primera vez en- es-
te puerto el magn1Gco vapor De 5000 to-
ne'adas de porte, que ID empresa A. Lc-
peg y compaIia ACADIA de coustruir en-
los acredjtados astilleros de sir Roberto
Napier 8 hijo, de Glasgow, con ell NOM
bre &c Me,sdcg N107eg.
Teatro.--sabemos que el domingo las par
tes principales de la compahia lirico-dra-
matica. que Sc hallan en- esta capital han
dispuesto dar una function que agradara
al pdblico, pues habra dos iutermedios
de bale: el domingo puhhcaremos el pro
granal
Guarlia Municipal. - Resumen de los servi-
clos prestados por la espgesada Gnardla
en- todo e] mes anterior.
Classification. N1mero
Por esclavcs pr6fugos dete-
nl0OS- -.......
Por leridcs detenidos. -. 10
Por escandalosos y penden-
cieros id 13
Por ehrios i.!em " z
Por lufracconcs al bando
dc policla, aorprendidas
por los guardias..- 80
Total. 62
Puerto-Rtco 9 de Ma7zo de 1871.-El
Conaandaate, Canilo Bull.
Loberia Municipal -Ndmeros cue cbtuvie-
ron los principales premios en- Ell sor-
teo ndmero verifcado ell 28 de Fe-
brero de 1871.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-03-03

--------------' --'------- : = ---------'-- -
hza de su
ellu. Ju-
kEugenio
Ernesto
JulioE'e
responden-
cos que Sc
ira, terrihles
cantecilllientos
apitulacion dc
,riano cue hi
dos, con mas
Il orlssen apa-
ada por Julio
,lsinas condi-
! el vencedor
que ha preci-
Q, ha sido las
4 elemento de-
or de la gran
ayor cuidado al
'efes encarggad dos
ircitDS alen1anes
vechar los pun
nsecucion de 81
5 asuntos encon ,
lies en- una cal-ta
IL / uno Gle nues-
| Monte Valera
no del fin; pero
Paris llegue, en-
4 de ounce dias,
;ia, sin un mila-
vina, va & pasar
a nlelnorIa de las
On francesa, por-
le Ia anarquia, Sc
a Y el bolnbarJeo.
del dlt'mo sabado
81 bien las tropas
onte Valeriano So
mas de 40 batallo-
una de las alas
.-Yocllu en- persona
9. Ninoy rnan;laba
)tra ala. lIi6ntras
.'rcnte sobra ia
.n% Otr0S Tl0rflaI
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-03-03

Mama! sCuantes diluvios ha habido?
iCuanros ha de haber habido, mucha
1cbo! lei Diluvio Universal, que tuya lugar,
como dicen las Escrituras, en- Ell afo de
1856, del mundo.
-Pues, mama, 20 Sc de ctro diluvio.
No n'To, ESQ es heT6tico.
Quo hes6tico nj her6tico: iiluvio y
bian dilnvio.
Van1os q yer Sgu9 dilnvio fue eses
-fse dilugic, mamitaj es 81 diluvie de
presentados.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
Sdlnciner %Nerlnnnf.
Serlauet.
SScrI1mnt.

Gin tiidti9es Mdsben oocr elm Sduei0erzGcbdUc,
nm on elmer Utalhtne Su ndben, tam St bis 81 pro
gSote %percteneu i'll Nr. 30, Reaifers, r,abe Der
NrattitraGe. uSg-gD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
= Sur0 9. $. WoOer & soBnc.

yr. 40, gpet NuUrtttir.;
Samuci 81. @ppcr * Sobnc, Nutt.,
SloUitzGdcb cr @Gu= uno Bapettcltr
1870 q al 4 z DON
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
0erlduQt.

iebr 9eididte Ratbseberin, Tam gu ieber 3eit fiber
8erbdttniie hes Sebens, fiber @ldd uHb llngliid ges
iproden lper6en tn Nr. ASA, Saratosas. Ode oer
@ingang in oer S6robtritraBe. 90
Gents pro Rerion. Sonuta9s nidt III fpreden. tfS5-90l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
2lsminitrnttpne Qln,cinc.

ylatrldt lplto tttrnit gclCb,l, Dag unttT3thucte
@oJulut iar &ttlDJItnrB htE Nd6Ilite ot6 GnbiI
otrr. "9rorN DiUmbcrRrr UrBlitrH bat. dae Die,
Ole HptbcuHuIu Gu elttW ytgMlG6 bdbru a, tuCTbCH
4l.rntt Gu.9,icoUt lptpc ulua cen uotbtgtn Selsz
lrh iphitlltBa uiI 70, AanuaI 1872 ctuiurttbtn uub
ltl.tro 80 MAIDEN 0oCt 80 RrtptruRtn, ban nc ibrtr
Hnlprlbg GR eisitt y,attaa Bcirpltb ths uerlufta
ltttaJl lotrocH moGrn, WIS, DC Sdbldagtu an olriei
hadtdg i1 maiden 1aU,u, lruo,u bttrnJt %auiacior.
c,rt ioltr muCriUBlib ON l]tattrctrctt ,u lClttn ;
roc Mat 10 lutrb ACudlljb ctHgtIbTittcu.
maria Is. Z omberger, Gtmlatlratcgtu.
-L-- VI --L-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
,IUfhud Nnuinnt.
!. Sau pisdtdutS,
juhn at g unru,
Jchdb0e ie0n uU6
2 dmuelS. McdmS
QlSminilrotiUne 9ln,etoe.

ttlIL MsE-al.4.I2n0. 81
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
9lbminilrotlpne 9In,cioc.

NilGrlNt foIo btCrmtt aClcbcu, ban u%nttr,tibnete
@.uuiGdt lut WtuuGltlpn tt5 RahtahCg 6t6 allbirr
ttt NorouuHgru du oi,ltn AghlaF bacon, pubcn
ttfIutt 0uldtipr0ul, iultr Htbr btH ~nutbigeu gelc.
sen ipalllEvU1 un 81. ,jIHudI 1872 ttuluTttbtu urb
Rtlttuo }u MAIDEN otrr ~ grpGrtiBru, buG ut ibrer
Hn'pftbs unbltltr ytduIuG Nertttu iHr utriunta crz
iltJt lpttorU HvgC1, Uur, Die SabluuQen an btcirH
NtahllN "a utaUru uatrn, iupbCu bltrmit a%utQciota
tctt, l1lWt uNprihBl,h On uuiuigthuCtc Bu lrlnru;
100 rtAt 70 miro Qrritbtllb ulultitrtltgu.
lll'.st.Bt.tl mfara, ShHe, Homininratorin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11

YI0aTNf mIro 1I3fnTt 1t8tbtn. hdf llHttBtIhnftt
&oUU0dt tut &tlaaliuHg beg YGHtrfys bee anbttr
ptEliutytHfH Sdmuci 8IlSer trbJltcU bat. Aut Die,
9tfTiittt dutltip!oUl, iultt rrhl oru r5tbtacu Betts
B1U l%phtttsnv aut 10. rybWdr 1872 stuSurttdeR une
gsltCUc so WGtptN 0ctJ 80 gordttiacu, buB tic ltTer
Hart lueretH wo8fn. NuC, etc SUbtuHJtU an eieitu
3taNiuR 80 uIlNW tGptn, luttotR blcTmtt ~uuigtiots
1t,t, lGiQt unnrr3ualin GR urtcyytiGucttf gu lCtiteHi
.gu UlIt, 70 lutto GluutltN ttHgNbrttuu.
SurGh ~. NttirFl,
Wicp. wfcScan, Aemiuifratorcu.
81. III. ". 2mlth, Hnluut. ualG2o2Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
8erlpalters> 8erfauf

EI.G y
Gruuteiaentjnm an ser Niereefrd6e.
4rait eiueS Getretee be9 2rets9erihts Der Gtaot
Baltimore nifo oer unter3eidnete &ertuotter oui Ufs
fcntlider Mutton an Srt unb Stcle Spnuerffag,
ben 81. Auguit 1871, NadbmittagS & ubr, uerfals
lem:
ben aanlen Gruntpiae, IN beiaattr Staht geles
Gen uno, Wie iotgt, hefttteben: an Der yfotofeite bcr
Yicre citrate in Der Gntigrnung uon ~uugeidbr t41 Sun
/ 3ofl oitiid BON Der gtorooits@ de Der Eremont' uro
Bierceitrase dnfdneenb; eann 0ittidl, Iduqb Der 2inie
Der Woroiette Der 3teteeiraBc ungcidbr II Il. gehgno;
eann nor6li9 ~ungeidbr 81 fu6 bis an etne N1ep;
bann ipeitli6 nngeiitr II 6u6 uno odnn lioItd) in
9raoer 8inte bic gum Nnfauae.
Serletbe lit nit etnent h%eQieIneu tnb 9ut9ebnutCu
3sItodigen iegeifteinernen Bobnbaufe btbnut.
8teer nit benz i'm SNen an9rensrnten Ytdte III elmer
eelittnihaitiiten idbrItden @runbmittbe bon $50
untertuorfen.
administering uneen: Gin Sritttbtit bar am Ser
fduistdge, Der Reii In @ unh IL Dtunaten; bic 9reeits
.3ablrngen pom 8etfaufetage an 3iuien tragenb uH0
bnrd ytoten oes Sduiere, sur 3urieoeubett oee Ser
fpatters inooifrt, 9elthert; ooet Nues baar, ie nab
Dem Betteben bes 8duters.
Gemare sB. Salmpn, Ser,paltet;
9rego y Sirfldne, Mutt,
tts9,9 2,5,S, 20i,4,D 9tr. IA, ShpsG barttsRra6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
Sal,uaHer>8aner.

0ates5auS, 2iabtfra6ensStiife.
@sbr. Sarriion ain @atcsSouie Der et9bttraGena
Bride benadridtigen atbtungsooIl bas Bu6lttlm, baf
fe ibr ~beiebtes SaoesG tabfiiienent uer9robert unS
ausaebefiert baben. Dir SabeSelt fdngt lest al.
Sine 5done auspabf Don Seaelz un6 Ruoerbootrn,
Eift : @eritbihaiten uno a0oer INNER %uorrdibi9.
Sbuppen fit @a8en uno Bieroe; elm GrpreBsWager
ma6t bic 8erbinbntg nit Der SiioaBaltimorer Gtien.
brtnaen. tpidi2O, 3yfts)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
Biaigcr Saul.

ILlI 8Gs Bobnbaus Rr. o., GatbeSrdIar.;
Brele $500. 9as bubble u. bepucHe Suue gtr. 3l5'
9ottmanltt., S2t0Oj Sdus SIT. 10, Sriorofr., $500;
Saus Or. 8, @ourtlonolt., $500; bteiGs 9igentbum
bringt ilbrlih 800 9tetto elm. 8cotn9uHgen G%uaeTnei1
len, 9tdbgcs bel oem 9tQentbimer sB. u. Searlett
AM Der 9loot=9de Der Baltimore II. 6b0rlesira6e.
INunf7 9U1tP 1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
Htt %bcrfnuieu.
~

GWe 1~dubieac pom Pol ateru Is Dlsiten pom Der
Stdbt gegen Gtaentbum tn Der Stabt al otrtaufttcH.
Sduiet an Atsanitb= unb Gnoerrn StraBen, ionic
fNnoleler uno @runomtctbeu 5u p~ertanien. @etoer
au6Bnletbcn tn beltebtgcu Summer bei !. Rprris &
Conn, pfr. q, ct. NduIarabe. U5O-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
8efanlltmafangett.
@ontralt fir bic G~iiruarbeit am Mauz
inrOen0adJe 0e5 nrucn g%.GtbBauies. -
YIN Giicngicber mn 6iicnar6eitcr Z!


Der Gan AG5lbuB i0Tcctt 50 ptyie9etttH Scribe
tlug5 An3'u9t,n auI eve CiicuGTbeit iur fas 1Gdl
ees uruen Huthhduie9 - uuethNrilth 6ts GuHr5
ers Bcbauoe6 - GHt. Die garBl Arbrit muG BON
Cu4s aHo SHmtt0e &.itH isiu, uub oe Crutg Gle
@uWtutt llr UtlL1 olg Artat lH W1uscn U0undHbtl
1dtgtcttmiJc, Derli gHBtbrH. sic 5ahruHgeH ua6
GtHitlrbciitu tluttu sg it0tr !Stit uur G%rutinuHd Der
HgIebeu I'm NbUEu bf5 SuperiHtJUbtutAt 6ts @ts
biutc5, u,lttrnQtiU 8GgH6uHa uitttr AHgtitqeu-
tut 8tmaUiits SHaluHtt cribtilta luit0, C]tHgt6btu
nl.ptn.
Ait anaeJott dpo eu ocH p9au ausjbu6 Ioes
rtltG Nalgt1ut6D tb-IidiUg Committee Of the New
gug HAN 80 n%brritgtr, mlifeH auf 0rn 9eu0trt bic
GSCti.. ~ rltbptt dut Ole GilenatbGt lar tus Bed
Dee EuuW R.tbGduttG" Proposal. for Iron Work for
'h" Roof 1f thr New CITY nam gtihrtbCu BADEN uno
ira YGgtGu ts5 AusibuNtB bts fa6ttta5 W ontas,
eg' 2,. Au8uiL @adimittaaS : ihr. Gbasaebtu
p.rtta. IN BCHauHttW CIte uHt 80 g%tHanHttr Sat-
pygot1 tuuu ttrldbJH tu eAfatnuurt aucr, ec an
ip,l'ro go lrn lraHtbrn a%rotuct.
% miro Sauuou nit HsHtlmiRrt Sidrybett far ete
GtluintNll'tt Au5'HtruHB ot5 GoUUGitgs a%CtoroCyt.
ur6 ei, S~at1guRn var ttt artdt &c drtrn In y8es
lNaEQoi htr @tap-y %yrr6UunR idr Bon Bdu eiHts
utuIU WGttbuuire. NIr HTbttt mug um btt Agtt.
wr,tC man bel .3ulblaR org GunuIltcs III bcmiCtben
tclt.bHtu tuitt. ~uontHbCt iytn.
Scr antilnR btbdtt nd ol6 Jittht Dor, trRruh
1tuts oorr ollie Au0tgutC. tlulpgli, obe i'm @anyeu
~ DtTlUEtuu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
Rs Wiliae 0anoitrle ~ prrfanien.

"a ader eonb nabe Mt1erspifezS tation an eer
.annapoliier Gtieubabn," 2 OieileR bon Q outbs 9tiper,
100 ader Set5lano, Ret urbar; Ireis $500 5000
baar, BET Wet In 5 Sabren. Der Soben lit gut.
Gerner 3 Sduier on Srtean5z, nabe arnhrdse, hretz
Sinitr flr $3.50 ieoes.
Gdbtre austunit bel Z. q. Wafcn, Nr. 81, ST.
y3nuhs. uabe fdnettc{frdne. H7g-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
UerlualtcrssI crfanf

Tisnl Scrtunlters> Scrfnuf
It'll elmer wertbpplen Sobeimaibine .uut
Nab n Sabrit ait Der Siieipe fsQsde Der alice
Nuus uHb GaroIiueiraee.
Srait mebrerer Sefrete be5 8tet5ze5eridtcs her
Staot Baltimore uirb Der unterSeid1nete Berluatter
anl 0iieRtlidber Auttion am ISInbe Wfitttppdt, ben
80. 2lng. 1871, Tad,mittaas 4 ubr pertauien:
Nr. 4. Sene 2 Yidbe In Der Staot Baltimore 9s
legen lnb ipie iolgt beibrieben: Vim Der Siioluefiede
Der 4lice anns unb @aroltnslirafe aniapeeuo, baun
,pehlid an Mice annaitrBe loo SUI, mebr ODER
peniaer, bic al SprtngitraBe, ednn fliblid 80 SUB,
bann oitid parallel nit alice annitraBe bis an bic
@aroiinelirase nno Damn n0roti6 an Der @arofineitr.
bis gum aniange. uno Der idbrttben 9runbmietbe
bon $3.50 unttriporien.
ysr. 2. Wn Der ainie Der gBeitieite Der earoItnsitr
an Der ihblihen qtnie BON Wireate sVlas, uno In Der
Gutiernung pom 81 SUI, Inebr ooer iueniger, BON oer
gte Der alice Nun unb Sdrotinefiraite aniangenb,
Damn iiotid) iGngs Der 2inte Der Weftictte Der Caro-
%lineftr. % 6uB, oann iueittidl parallel nit atieeNnnas
GtraRe 100 5uB, Inebr ODER tpeuiger, bts an bic 2intc
Der Shieite Der Springir., oann nprolid Lungs Der
stnie Der Siieite Der Springiir1Be % BuB, nne bdnn
ooer iueniger, his Snm aniange, nnb Der idbrliber
@runomietbe upn si6S untertuorien.
Die @ebdube beiteten In etnem gutgebduteH o
it0dtgen baditeinfrnen @ebdnbe, as
,,YSiMadte SpbeImiibie une Nabm ems abtif"
betdnnt.
Yerfdhisbeotn9unle I: elm 0rltttbell baar, Der
Geit in 2 eleihen j3abtnn9en In 6luot2 Wonaten nit
3tnien lnb sur 3uirteoenbeit bes Berpatters geiidert,
Sob. y. ssens, @srpalter,
9fr. 65, Bapetteftrabe.
S.3. Cover &S1bne. autt.
tis5,s.9i,4, Z, 200,3,6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
8ermaltcrss Scrfauf

Ezil BON
iipei e5ruuepidgem, grune siuSfrei, an eiudnber
areu5ene, ar Der Sftfcite Der Spoffcir.
Stait etnCs 8etretes hes 8rciSa @erihtes Der Gtaet
Baltimore miro Der untcrSeidnete gcrluaItcr ami ufs
ttnttider Mutton am GtaBe 1onnerifGg, ben 81.
augnlt, @ad,inittagS d nbr, nGGitebcnoes Gtgenz
tbum perfauicn:
4r. t-gu OCT 9tutc Der 61ttheu Settc hrr Gootfe
itraBe In Der @nticrHln9 bon 30 IfuD ifolDtftltfb
non Der Siiooiz@te oOcr SdbReiounq orr Beacon.
lino 6ootiefraBe auldngcRo, odnn i1oDeiitit liHa5
Der SootiehraBe 80 5nB gcbcnoi oann iibohltd, pa
ratel nit Seuccnfrale, TO 6lB; Damn noroohttd,
parallel nit @oofiejtrd6e, so Yum ami baum moron, #
lid In grader Sinie 60 SUI bis Sltl Nntdngc.
Rr, = IN Der Shooit . Settt Der 6Ooticftrdbc,
mic oteielbe ihr cine 80 iSuB brCtte GtrdBc GuSSulcgcR
beabiihtigt Wiro, In Der Snttcrnung bon GO Su6 itba
lUelltd BON Der Slioruena@de DER 9ootiez unb Sea
%conirdbe autanqene, bOun ltopetitd tdn6S bcr
Gocfieiira6e 80 6u8 9ebeno; ounr oitlid, tiei gcbeub,
parallel nit DedcoRitt1Be, GO BnB; oann nor06ftlih,
parallel nit ootietraBc, 80 iSuB bis on cine 10 SUP
treits 4usp une eann Idn0e beioattrattep 606ub 6ie
gum Aniangsplate.
8sidgte 6eioe @ldee fino nit Sluetf6digen boda
~iieinernen 9eobnbduicrn, A ,3immttn iebcs. beudut.
8erfauisbeptn9unaeu: elm Eritttbrti bdor, orr Hicf
in 8 unb t2 Wonaten nit Stnicn, o6er Aae5 baar,
ua1 Dem Seliebeu 6C5 1duicrS.
=. y. 3BenB, Bcriunltrr,
Nr. %, gSeta N0ucttrttruEc;
Gdml. &. Sppcr * Sbhnc, HUT,
SrboitsGde Der @au= uu0 6agetteiiraBe.
(195 ,9i,4t7,2UO3,6t0
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
3u perfdufcH.
gu %bgrfaufcn.

Id Cine sro6e AnBobI tletuer Sduisr in alien
Stabttbetten btili9 aud eiut AuSabt tdoeu su per-
Lntetben eurh =. VI. 3rripu = SrU., Rr. 30,
9pits SfTc esMpenue. t3t-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-11
Z. %. &uih.

ssimien III SauptpIdsen Gmrppa'S sabIbar.
gBir oertauien uno cturie9Ien obne Seoenten off
uortbeilbaite, unstpeiielbaft iihere @et6antaGe bic
s.3Oer Sbliadtiumen Der .R1rtlid,en Yaeties
Siienbabn," iuesmc eurd ne erfie 8ppotbef dut Die
game Bobn nit ibrem bepe9tiden nno unbeue9tidben
Gieentbnuis, joiuie ourd $4,000 Mder 4aue Ifr
jc6e Uieile gabnfdn9e ooer 800 Gder ir jeoe
$1,000 Owl II 9eiidert unb nab 80 9abrsn
in @eto riidsabfhar limo.
Sieie Shiisationen luerben NIT 10 8roSent Rrdnie
BET Intaui BON Sdnoereien Der @onpdgnie In Sabiung
genpmlRcr.
Nsreiniate Staaten.c bfiadtipnsn unh anoere
iotioe Wertbpapiere ipereen On Sabtnn8sitd ai9ea
nommer.
Giufd,Iie6lid, Der nnsefauiten .St. gaul-Ydcifcs
Babu" bat Die rT6rhfihe Yaciiez Giientdbn" ieBt
4I3 Meiien I'M Setrtebe. une Dor benz Stbluiie Der
geeenpdrtigen Gallon iuirb Die edn9eoes uolenbetsn
BSbsesietlss nsnisitsns 56O Wtsllsn estrG9sn,,
ano bel zen autoritrtsn asenteu, ioDie In unfsrem
Bureau ant 1erlansen All baten.
Sa9 Gnpfe & Gnmp.,
Stnansaasentur Der rgtJrbf. NaeiRez Gi5enbabn, "
g6ila6efpbia, Heuzgorf inb gBaibin9ton.
tSunit6, 3Dtte. 3p., Il. G.&Si.)