Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-05-24
Wermii6te Mu5eigen.
(tus bem Saltimorer Saturday Night.'D
9as &ei6enbeiurser Gri6ift in Bal
timurc. = Der patentirte Gis : Sarg
(CASK ETH NIT 0luShefef.

Sas Observation-Disclosures 1T enbtidpJ ur gpiiiers
ibuit g%eiporoen, uno es Observation-Disclosures In Saltlz
more :, oaB Der biusimdbisen Sebanolln9 Der COB
ten bic AutWfrtlamfett or tllentDouttel Sppte gu
Ebeii gefuorben lit. Die Auiberuabrung non eeihen
pdbrsnb elmer %tdu9cren anSaRl Gage, ais 5We, uno
itbr 9dufg Gni g~erin9ere Seit mar bls9er, Elm auBtrit
plrben in ROBE Sdftsu sclrst, bubtdblid in Sis be
erdben lhb in einem 3imutr ees Obsrtotts oes @ez
bduoes auf0eDabrt, no fe VteInnno anlepel tornte,
obne minoritcns Die fsiHeren @etlPle BEN erltbutternes
ten, nm Mot gu iagen, Stel errc9eroiten Inbiide aus
butesen, iulbreno aroererieits Der transport etler
getGe IN Der beiBen 3abrts5eit. talt oils zine unmo9z
llbftit angeisben Iuuroe. DE Srud9un9 eteivr 3bat
ia6en pirb iherIit gu eirem 3petisl anla6 scben, ob
nibt unisre WlitUlirser iit nm ols 9ett9nett Sbbut
o6o Bettl9un9 lipcr Die terbltten, u%spcrrclEe tPrcr
gu pents Seta nnlsrt ga4sn' en
BrodbIudp, etbraudts ~patentrte GlssCasket, Die 9rA
tnoun9 ocS friiber IN Baibtn9ton, .: q, ltet N ms
ierer Staet pobHbaittn Vt. COY, llfltrt ollts Srlor'
oertttr uno misunderstanding nit iebr 9ertn9el I'm
folten. S5 iIt Gin 9rpuitun9s : Nppdrat I'M luabrIitn
Sinne oes Bortes, unb iein 8orbanoeniein in u%nisrrr
Dtitte iolte. mic cs aud Der 6al III, 9ebiiRrenos Yin
Casket gebaut, rrdbreno iein Snnsrcs 9endl lar9tors
mig liz; Der eeier lOlre alie 9leit Die 4rt nnS gsciic
%erteHner, ,pie Sruiiden Der auhsrs nrb 5%nnsnielte Elm
lecrcr Jtaum gem omen III. Der Casket III ans Der
i~cinitsn Sorte i6lparben Ru5baumbotscs an9eictttst
uub linen nit .Sint ,legant aus9cihla9en. Snnsrbalb
o~eiielben befinost ii6 elm Sar9 pom iueiszemaiqirtein
Sinf, Der an beiocn Seitcn unb obeu rno unten 10 be
ititist lit, oos er nldt aui benz 9ooenb es Casket rl9t,
poburd unter Dem 3tntiar9e unb nm oenlrlben Gin
lccrer Raum gemonnen miro. Wiittclit tltnCr Sciz
nuusen oil bcieen ssitsn ess 3tntiar9Cs tiilt id, Der
lsere Mdum nit @is, has burl cine bitr5u ~bcionoer5
an9cferti9te Diaidins berorudt ptro. Damn lam man
Die Icide in ben Casket oncr- 9cnatcr atiS9eortitt-
In ben iueiBs euaiairtsn !3intiarS, Der lid in Dem Cas-
ket %bsinbtt, .le9eH, nno gsraee bier mottcn mir uns
iere etier aui Die luthti9ite &batiahe bon alien bins
%luftien, renlid baB, iudbteno bic eeibe miriam prds
ieruirt iuirb, auh , r Sarteite 1beit %eerietben pr jez
Dem Veroerbnile bcfuobrt bletbt. 9ter jel9t. ild Der
llntsrfdieo redt auSsntills. Statt 6ab Der eetauam
raubcn eisttumpen a~usgeitpt ,vtrb, uiro CT In tt9eno
einem beliebigen &epaRoe in einsm bcrrllhen basket
iusgSsn nit i Id Sa' sininsn stj RiSaSdt i a pI,I N
nne eas @anSe stmabrt einsn ibonen einSrld6pollen
Anblit.
0isisr Casket b.ust Der Rotbpsncisteit i4[sunl9cr
Seitattuns Dor. Die iterbli0en %lsbcurite %unierer eic=
ben l6nnen NIT iebr 9%ertn9tn aoIen unn unter oen
9initt9 ten llmftldben cine ~beliebi8c .3eit tang anibes
pabtt perotn. 2Dlr finS oernab 9s9en oteStnDirthn9
nnierer bsiBen Sabrss5ttt auI Die 3orper Der WCritor=
benen geid1let uuo olricn nn6 nit Reft gu Der &bats
labe @liit lpiiniben, bal. iib iest elm eeidnom in nns
isrsm lrarmsn aliina sraos 10 tan9ss baltsn ldBt, fpie
In ben ~tIttelten Sreitenardoen Der Groc.
Dieien Casket Fam mon, mic beib cs aud ieln mag,
obnc ba6 Elm ein5i9er WaHertroptcn an ~toitbaren 1cpz
piben ODER tbeuern Diobeln ben 9~erin8hen Sdaeen
anrihtet, In ben aui's Glcsanteite rin9eri6itteR Earz
lor itslsn. Mir ieben ibn mittsn In tineIn 9roBen lne
istn ausm0blirten Barlor brett inter benz 9ldnbenheu
etbte ees Nronteuhters Der Slasoedel 5eI9t Die
a%,ebtrrsltt oes Ssrftorbenen; mir ihausn Sie i&onen
8erSierun9en, obne aib mir etnen Angenblid oaran
Su ocnten, oab ts etlpas NnbtreS lit, oils Der Sar9, tn
lpet9em Der Sabinssibtsoene sur Sube 9ebradt ioerz
Den ipu.
Rcd Elm anosrcr guntt IT b~eionesrs fir %luifieus
Idoitlid @e6ilbete bon Snttreiie. 9Rir meincn ole
pom ptn. Dagger ftamInenoe Berbeierin9 In Der @cs
fat elmer euitpumpe, ourd lueldc aus BEN Gbcite
D. Casket, in ipeldem bic 9eide rubt, bic elit entz
iernt, tomit oasG3ert Der Vrditrpirpn9 In ieber1tnidt
uerpoatdnoist pirb. Dieie 4umpe lit 10 c%oHitrutrt,
ba6 ourh Ulitbilie elmer cntipretsnoen Geoertlappe
am lnteren Gnoe bee Casket alh nidt btr 9eringlte
lbeit e ausrito5f, iuabreno Dir Inmpe lue9Senommeu
lpirb, in ben ~tuftleeren 5taum lpieoer einorin9er fam.
Dieie botit oonfommsnc 8orrihtung p%eroanten mir
-, Co., - AatE., III n,,1 LY,a ~ An, Tnp1-.
aacin Babel gu entriidcn, ebenio ciiri8, ME ciioI9reit
%9suefcn.
Auantitat, bic b%tnreidt, nm cine &eibe aui Dem
Bsrinoeruns gu erbaItcn. I'm c ng9ertb bcr9 %rtinoun9
turs suiammentniafen: Sr. Sor'6 patentirtsr Siss
IG Gas e, s nn (, Die StSss @sr.nst5aansS; ote itfrS-
ter 4n9sboriscr in oolltommen gut erbaltenem gu
itanee ansuieben, erbdtt ie in heilielben, 10 lat8e
man es ,piinitt, inc ssftattst tbren Transport aus
etnsIt 9anee In oas aneere, obne baB oaS An8e has
BrGierptr=W ittel selpabr ruiro.
Wir ia9tsn, oa6 eetdenheiorGer s@eItdIt lei 9lltz
liderlpeiie sur giieniGait selporOen. &ies IL cine
eanssm Su ieinem befonoeren Stuoium senlGdt bat,
bat Don ~unieren enlightenment Diitbiirgern Die ibmri=
delbaitstss 3eu9nIlls srbalter; SsIn 5noortoinmsn.
lib peroinct er iein Rsnolnmee ats Yaltimore's uo1=
enbstiter uno ssluanptsjtsr acknowledgment.
op gis Smsissibo Il e abt 4; 1 od anlsf ssips.a ssit4 aHt
buns BON Or. 9or's perbeitrtem GissCasket nit
9fa6oedel, eeiien anferti9unssrctt i'd por chem
SABRE Sucrit in Baltimore bon Or. Sor tSn1id CT
%iporben, ,uinite i'd benz Futlitum i'm gu0emsinen
mit,utbeitcn, baB i'd, nadesm i'd ben Casket lteten
CONNER nit p~oilfonnenem Griol9e an9euanot,
lHo ea Id ale Die ueridieeenen 9roBeu fir 9tnbcr
ODER grtpadfene acknowledgement babe, nit Silie
fibtser aftitentsn porpertitet bin, ecidenbe9dn9uiiie
in icbem Stabttbetle Su lbsrncbmen uno aui beions
bercs 8.rlansen eabei ben 9tsiar9 81 aebrantsn; ie=
benz ~einsetrcn 6a1t ascr iptrbs tb incline peri0nlibe
Nuimcrtiamfeit rpiomeu.
Rs- @ebIbreu mabt8.
attuugspol W. u. Sataer, 2sidcnbcior9Cr,
tt23,4pl Nr. IA, Glib groabipau. Es