Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-07-06

lest uno enbigte, ME ade friiberen, sur bod
ten 9eirieoigung aler Sbeilnebmer. Ntr
oebcu nafitebenb Die giite her Yreiie, iuelfe
bonn Sauptnann, Gupt. Seipp, 9egen z ubr
nit elmer pailenoen Inrebe uertbe1lt muroer:
l.. SdieBpreiie fir 6erreH. A. fir S6teBe1
nit aufgelegter 8ii6ie: /. 8. Seiler (gS0ibs
tn0ton), mertbpolle golbene 9errenubr; 2. S.
Sian, j 8ueenb ~Iil6erner 2Bfiel; 3. s, 8ras
mer, golbene Oamenubr 4. y. Clipper, flb.
Suppeus96ffel; s.. 6, Seipp, oergolOetes
Sbeeierpice; 6. Is. 9uihmann, Gid nit
Diarmorplatte; Z. q. Splitting, ! 0ueeio
flberner 3beel6fef; 8. 9. 9tolte, Nnabaiters
llbr; 8. @apt. 9aud (g9aibington), lifberne
Saideuubr; 10. 81. 6eius (gSaibtngton),
&fttagesllbr IL. s. &Biing, goloener Sit-
aelring; y. $. Wtartin, 56antclnubt; IS.
s. Better, 1 0useuo Dteiier nnO @abeln nit
Gfenbein. Sdaaleu; IA. u. 9Gafer, Yors
Se1an- Serpice; 49, 8letih, 90nsencDtefer
mo @abeln; 16. 8. Mebner, Ylatmena9s;
II. 6. Mutb, @tSfiibler. b.. Sir Sreibanos
S9ieBen: 1. g. S4iatng, Sas Nlobeln;
2. S. Sramer, ein elegartcr 6eiietofter; 8.
Is. 8uidutanu. l 0uscnb illberner e6tet.
Segetpreiie:
1. Gommooe, Braun; 2. Sopba, SGbl 3.
zoe. 9tobritiible, &untel; A. @aidtiit, g..
0tolt; 5. YorScllaIsS erOice, u. Sort; 6.
BarlOrsSiif, s. 6. @darbt; 7. Siite 6as
uauna-&igurren DieiBner; 8.'Blatnlenage,
Settriug; 8. / 0tO. WteiIer uuo @abeln,
Siiber; 10. l 8eo. itlb. 96fel, Settler; IL.
1 8to. 8beelDffel.
alBerbem bate Sr. &ettler cine gotOene
MteOaiae fir Die meiiten n3ebn" erbalten.
9Sir mii1ien gum Sbllhe beionoers her
OorBebeu, OaB Oas Set i'll Der geniithliditen
ahgeiebmIteu Weiie obne bic g~erin9itc StD-
rung u%erlief, tuofiir benz perbienten Yrdltoens
ten, @apt. Seipp, iowie benz arrangements
Somite gang beionoerS anertetnIng 9ebiibrt.
0eritbtspcrbauolnu9cn
9tabtgertht (8or S1errihter Scottl
Dlever NiuBbGum gs9en Serion RoisnitSd. SH5a9S alI
&iifsr!aa9na9 een s Soo y I aSlis si Hla9t1 os,l S Sa1rs a.
Sauies beSablt bat obne baB Der ecstere benz @ons
tratte iclncr Setts nad9Ctomrncn ietn lpli in ben
8unSts6tsfrfsS@erlht. tgor Ribter
@ites.) SauieI& S. g3oobs & Comp. 5tpetmaltger 8ez
Hueuns pom Stener iempcln aui Wehietn, bon bench
fiinttge aut St@O9o l]autsten, an9SStidst, tIa9ea SnI
4utraG. : Sen uno Sames @reen 9e9en VI. s.. Hutb,
9lage oni Se5abfln9 BON 6rad t0stb; &ldssr srbiettti
S6g buertaHnt.
Northumberland. - tSor Ni6ter a'int.
neu.) Caroline g. gpdloin fir emma unb Clara
@brit opb unp Caroline z. Bdtoin, @omite Der irrs
%inniscn Gmiue ". GbrIfopb, 9e8en aiobert %.
fAtlApf hHk W. sfhttNb NHf = tNf
@runoeigentbuln an BtneiirdBe, odS 9rteorth WdIbtt
ben Sldgern teitamcrtariib bintertdfen, 10 lpte aul
8ertbetlun8 oee Orioles.
Die Sbetfe Staotgcrt6tstant btelt. 8es
fern rpieoer Sieun9. Der AnUalt bes tm9
@ertdtc oes 8teroeolebitnbls iibcrjtbrtsn Eatrid Doc
Ian 5o9 ben AMI neuen 8ro5eB %8eitelten antrag 5urtf
Rooerit .. Zoe une &bomas 5. Slartf fplirosl ms
beige Barreau auf8enomf1en; bes9leiben w. u.
hammond aus SoporoaSountp.
GdtTsna6rtdbten.
Der 0ampfer ,,Ssorse NppolO," Capt
Sowes, lief @ontag bon bier in Soiton ein.
gas~ SIM SO It SaGtimorer cd ii t.
3enparte werben nadien 9onnerftag
Nad1mittag 8 n6r 5 S1enfs, 2 GBr, l SAT-
fec, 2 3uderpcrf4, l Sigarrens, 1 Wiirfels,
2 8olScnldieBitdnbe, / Ylat fir Sdauteln
uno / Blab fiir'sG arrouilel fir baS ndhlten8
itatt,ufinoenbe groBe S9iitenfeit an bell
Wieiltbieteiloen ocriteigert.
DSyH @ir mad)en auf Die Sarter'ide Gin.
ienoung iiber bet ProSeb Der Safe M To-
lie gegen bic rs onttnentals aes
ben periiderun9S : Gompagnte
yNem Oorr III nnierer b~eutigen
Drummer auintcrflam. Dtan wiro baraus
eriebeit, baB Die Gontpa9nie, ais ite ben See
trag Der Bolice auf baS 9eben Der &lGgerin
alsSuSablcn iid) iuei9erte, III ibrem 8efte
mar.
Bay- Sn SIR. 1913, 8eii. Baltim o.
re-, uabe SOutblraBe, iperben, ipie elae Ils
uonce All Der /. Seite bclagt, YreiSid)adteln
pcrfauft, bon beneu ieOe cin @eideuf entbalt.
Die 4nseige peripridt fitr biele Wode untei
auberem einen 0sS9ein unb eine Ndbma-
id)iue.