Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1871-08-25

"llnp Sbr AUDI, suten 9eute, SIR
tellltt MIDI" rief rcr &eilente. sd bin
bier siptlten 6reunren ih finre cine ga
Mile, S~eripanttidaft = "a, 100 bisber
Cob ii'o Tersc1enbeit mir m%t9eaentraS
ten."
Die Srau sei9te arf Gin sp,n Gaude
9eidyparstes Sirbfrauenbilp ros arT rer
Sdautafel fam, une iaate:
allie Spnnabsnc miro bier circ !Ser;e
aase;ineet fir bic &iitfekr pcer
bic Seele teS San Slaets
Setenren Slides bob rer 1Sremee bic
Nnsen gum !Sintmel eitppr unb srl!er
Seaeiteruns. rief CT aus:
uS,'0ptt! iei sslesnsL rae Ou
bic siebe rp6 md6tiser scmadt bait,
ais ben Sde.... Miein Seinp bat mel
nen Namen nit bent finfetn Nnbenfen
ieineS 5afeS IN ieinsm !Ser,cn YerI6lp1z
len -meine Sreuntin bdt in metnem
0ecddtniiie Selsbt, @lles ri1,as lumber
nit ibrrr 2iebe beleelt, mein @ecdhtnis
bier erbalter, itnb bier bsliebt 9emadt
Wabrenp adt;etnbuntert Weilen mid
Scn ibr trennten ! 0anf, y @ptt i6 Fin
gan; belrbnt"
Cine LANCE Stiue bcrridte, bis San
SlaetS rer aufresun9 ieineS @emltbe9
WetIter purre. Snreiien a6teten bic
2eite ieine iidtbam 8aMuns. Der
Waun bate islkit feline Nrbeit mieper
aufsencn,nell, absr CT aab iorsIam Adt,
UNI teim serinsiten 3eiden gum 1isnie
ses @aifes bertei 81 fiesen.
Oieia bate sen fleinen pecrfen auf
lsine Snie sebpbsn une fraste jest:
~@uter, Npknt Hpia iden lanse bel
Gub 2"
Die 5rau ididn iid an, ibm bic
Sade hes &ansen tlnb Sreiten attseipz
amber 81 feyen, ie ridte ikr Spimns
RAD naker 81 ibm lrran, llnb nadrem
ie iid n~ispersslaNen bpb ie an:
sd Mil Gud fasell Mynbeet, mic
has sefrmmea 1T. SIR miibt wii1eu,
ais Ger alte Mleutindr toet lpar, ia bas
ben bic Sinper setbeilt ; nnt Sofa, bic
uin alleS III Der Ielt nidt sebeiratbet
pirre, ss it unnStbig RAP id Gltd,
iase, parlm = HpIa bat ibrcn Nntbeil
al ibren Suiesr uuter rer Sebineuiia
absetreten, raj CT iie 3eit eetene Set ii6
tebaltm ielle. 1aneben beidaftiste ife
iid init rem Miisenmaden. sic aeS
mann einen fdSnsn Stiber II. brauhte
pieies 0elp ibrem Sulrsr niht absus
Ssben. ELLEN ibreu 0erpienit peripancte
iie auf quite Werfe; ie belltdte bic 8ranS
ten uur tteB ZEN Jptrpr auf ibre SO
iten fentnteil ipenn's bei ben geuten a
;u fnapp bersins. sic bate aQe 3eit
ein 9utes Wprt I'M @unre nm sSebers
mann :l trSiten, unb Grauidentes III
rer Tafde;l tm pic .Sramttn ,lt erfreli5
en-. Sp seidab es aud, RAP mein
Mann, mir iraren md, fein babies
Sabr serbeiratbet, -eines CAGES nit Of
ner tSetliden Grfaltuns nad Saule fam
-bBrt, baber bat CT aud nod cieIen tSez
lihen !6uiten beba!ten. = @ir BADEN e5
l,ddit @ptt Der 9uten Npfa su banfen,
eaB ui,ier gutter Nelis mod nidt auf tsnt
&ir6bpfe lie9t! @h Wynbeer bdttst
Sbr ieben fSnuen, mas fe aus reiner
Wenl6enliebe fir uns tbat! Sic brad
te 1eden,-r enn ss mar falt unc mir
iparen iebr arm ;-ie lief nod spei 0ef@
loren aus elmer areeren 0emeinbe font
mer, I'm %suiammen fiber unieren SELLS
Hatb 81 pfeSen; iie wadte bel meinem
Wanne, fe erlsidterte ieine 9eipen unb
meinen Summer rur6 ibre liebreiden
Wcrte, unc 9ab uns ar eaS @elp,
ipeldes nStbi9 par. lri Speiie AT fau@
fen .unb bic Mepisin su be,ablen
Bonn 8pIa mar iberal beliebt II. ipen1
iie auf ben Spf 81 Wesrulp, pcer in
Die Ndbe 81 ben reiden 8d6tern alma,
I'm SIlfe fir bic slr1nen al bitten, 10
,purce zine milpe @abe ibr niemals yer
ipei9ert. llnb, Wynteer, ras Bat 10
leds Wpden lang seSauert, RAP unIer
gutter SELLS franf i'm Sette lag = uno
Jtpia bat unS beidiiBt unp bat u1s &c
bclfen, bis er nad unp nadJ pieper an
fa1Sen fpnnte at arbciten.~
Dg6ie mlBt II risSlmee lirb baden !"
ieufste Der &eiience.
Der damn ridtste id, eincn Slu9enz
Bid non Der @rbeit auf 1brlnen eldn;z
ten in ieinen @t9en mn nit rabrer Se@
9eiiterun9 rief CT aus
6X,,to ,,s;, N(,t n, $50 0l.Gd.