Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-09-28

sSulIuNt, Alp tHtyouAtY% btY'|'" WV
lobalp lie nur ben Sumpf per unmtttel<
barren 9ta1barl9aft Merafp6 binter ft6
lieBen, freunpltae >6acteuoas uno neine
Srt(4of ften aus, unp bic brette NIT 9rp<
zen 8aumen bepfan3te Strabe setste ii@
ppn IN bic pauptfaot 1tr1mencen Mer@
16en - aber fait etnsi9 uno alletn Snz
biaaern - belsbt* Gs mar Triepe 9e<
,pprben im 9anpe, 1peni9fenS in btelent
Gbeae re0elben; bic 6ransufen batten
Die Maubbanoen ber eiberalen weit in bic
pfacleien @ebir9e bi.1etngeja9t unp piele
a&n9ladli9an Meni@en - Sflopen ieit
Sabs9unoate11 pb unter ibren einaebpz
rene1, &usifen pb uuter ipont19er 5err<
19a{t pb nnter &epubltf eper &atlerret@,
penn u1ter alien Mieben fe bic u&nedte
beS 2anoes" - tpnnten bp6 jeBt wteper
pfen fir tbre 1dNpere> >uu1tnterbrp9el1 &C.
leiRete &:bett 1pent9itenS iu ptel 2pbn su
betnn1met1 um tm Stanpe su leill 1ptb<
birftt9 baSpn 81 leben*
@a1ge 3ii9e nit Gieln uno Maultbiez
rer fane1 audi rte Strabe beretu, unp
Die Qfmierp6 mibten ii@ 9enuA {bre
Gbiere Der pte ralenD beranfe9enpen Dtz
liaencc aus per Babn gu balten, tpa6renc
bic Snbianer bic tbre 2ait auf pem &ppi
pber m It benz &ppf auf ben Sdultere'
tru9e>1 i6eu rpr pem rai1elnoen Subr=
merf sur @ette unp btnter etneu 8auu1
traten. 9lber ibr 8ltf baftete ba6et fill
am 8rben> teinen @rub> tetn @prt batz
len iie fir bic 6remoe1l ia bic Tpauen 81
gen 1usar ibre .&tnper an ibre Seite uni
manptt11 we,m iie ptele III @i9erbet1
.wubten, ben &ppf BON per @trnbe ab.
SeW enplth, al6 bic porgeIrannter
Mauhhiere ineine et,poS u,dsi9ere@an9:
artfela1, unp feline unmittelbare @efab1
>ouf ber bier ebenen unp siemli@ gut &C.
baltene1 StraBe 3u firdten trar, fn9en
'bte pu17a9tere an fi@ unteretnanber e{n
'peni9Sm betna9ten> unb cine ba&ute sri:
{9ung 1par eS aleroin9S.
l1nkr ben a1eun Yerloutn, bic i'm s IT.
mern beS @a9en6 tbrenPlas eefunren
befanben ii9 5tpet meritantfae Brauer
atnp em junse6 Mdb9en, ein 1etr ptde>
.6err, stn Seferrei6er, unb swar Elm 8e:
an1ter beS Suffers, Der gu Der 5eperpat:
tune sebSrte unp III @uer1anona eini9'
Gtnrtatun9nn gu treAen batte> unb en-
ll1tters sebenu be0elben tbann stpei Mert=
faner; Elm f1ans1iil9er Gnieur Der II
@uernaSaca ein 3rpti99elaaft sriinoen
appute unp ein otter ipanilder& r&oufmann
per tn jener Staot l9pn faf etn Sebensz
alter 1ttn @ei1dft betrieb.
Sben auf Dem @a9en labea, tpie rpr>
er>pdbnt, 3tpei fron3Sf19e unb np9 gan;
jun9e Sffstere tbre &eSplper i'm 0artel
unb jebt na fie.ni9t mebr bic @abr;
l9etnli1feit spr 1id 1aben> jepen Momen
Don bort ab9ei9ittelt unp auf bic burt
Strabe 9eidleupert gu >peroen, Ii9 Dpue'
2uit Dem pradtDpQen Mnbltf btn9ebenp
ben bic Scenerie tbnen bier fort1pdbreui
bot.
Gin poar wunberli@e Gre1nplare >pa:
rem Die beipen Deutl9en, unb ME i'm Sc:
ben tpiirpt man na6 ibrem Neubern ibrer
Stano uno 9e9enpdrtisen &an9 i'm 2ez
ben erratben baben.
Der @ornebmere oer 8eioen 6err pot
Bel9meter, pie er f@ nonnte, unp jeben:
falls nur nit Dem 81 lterrei9i l9en ,,son'
Dor 1etnem 9famen, ,par cine pide, auf9ez
punlene @ef.lt nit einem eben FOLDER
rptben &ppf unp etnem 9runp9enetner
@eI@t baran. Die 9reublpnpen piinner
,5aare btn9en ibm babel tn etn3elnen, sor
Der au69efanoenen Mn # feu@ten Stri:
9en Gber bic aufdut9 suriidsebeno'
Stir11, 1&np bic fleinen mil@blauenNu9er
3udten fortwdbreno beriber unb binibe1
unp bafteten AUDI fit fetnen Mpment ar
Elm uno per1elben SteIe. Gr tru9 babe
cine otde 9plpene ubrfette, cine srpb'
Gu9naoel uno &inse an ben Gin9ern
unp bic Wferifaner batten 1id 19pn et1s
3elu ben alio CUR S@au 9etr1 19ener
<@mud betra@tet >tno pann unter ei:
nanper car{iber 9eFaitert. Der Did
a6tete aber nt@t raraut paS fiimmert'
il II haS meritanil9e u@eIincel", ar
oe0en Bobl ietn 5err jebt eben 2eben
unp @bre 9eiest batte. Sir Jpn paren
e6 chen nur uSnptaner", Beibe wi'
&otbbdute nur@einanper, NIT unan9eneb>
men @epobnbeite1 uno elmer fauperwel=
19en Sprade, BON ber er. ,,i9t Elm @or1
perltebe,, fonnte, rnp bic er {i@ aud ni@t
etnmal bic: eerinsfe Mlbe 9ab. 3u erlerz
nen. CT Seb6rte su Der oberiten &ii>
@enoerpdltun9 beS 6pfes, unp tper Don
tbm Gtwas baben trpute, n,p9te eben eiz
men Deutf9en 3u tbm f9iden pber itb
ielber bic Mibe sebtu, ie.ine Spra@t
3u itupiren.
@anj opn ibm ptrldiebe1 mar Elm, jez
5berfaQs unter ibn1 itebenher jln9e,
Mann, ben er aud ll,ir rtit8enpmu,en
ibatte, I'M ftir ibn 3ub ubclmeti@ benz, MT
serf4ieDenen AuftrdSeu fit Guernapoca
ssFleef'1 eprftf g seft ssl,sf Y lanef 3ft1