Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-16
sDeetp et1er fur ssetfeaDe.
@of.;u,rnOki, os;s.,hoLn


n5 Jso4Staas ansacHommcnl UNI ll5r &oTgcas,
on aaen 8e9spnntten arPalteno, nno nm 100 Notz
mttae5 (SouHtd9s GusgcnommeHl, SdHelBup.
GiHelRnatis sGrpfe6 SOB g6enos.
Nad u ind sfer- ta6Iit um uPr ~ Iiu.
Rad greSerid unb SasrrstODn - um g
abr Nior9eue une i.tOAbsnos (GnsssHommeH SonH=
Sia6 GutcottGitp II. I. p.-um LEO RG6m.
(SonntaB5 Gr5genomilcn.)
Rad 0t ouHt airu nm llbr Ratm.
unS 2sd4 IL 50 SOrssns nS 44S. tfU $50 a5eRcs.
Rahm.
uHo i2.45, 500, 4.1O, 5.40, 8 uno 9 llbr abenbs.
Rad YittSbura via eonnslsuiilsr Sabn nm
ShgIasslpbiG a. " iimimstUn SsaIto. LSiienbabn.
Nadb BbiIGoClplid, Swti9tHtGttonen
uno ,,DeIuuGrer eubdbn"-um7.25Uior
sens (5onntu9s aus8enommenl.
RAN Bb tfuOeIpb a uRo " c m= Oort (bet
Berrppiae nab Sort Depott abhte9eno) nm $50
Woroens (Sonntags auegeHOmmen).
Rdh b tlGo eIpb a uno " elu gort(Nt
In JBtlmin1t ton nit DER ;, Delaludre 9eubabu" pers
biubeno) NM 2.iO JtatnlittG9s (SonntdSs nus9e=
TadS Seu 9 stutfoueubts Depoilt-
um llbr VG9mittG9s 5onnta9s onsgenommen).
Ta6 y aoelpb Ia NM 7.2o abenof tdes
lib.
Mad ReW DOrt = etprss3u8 um io.4O abenbf,
tdglih. ,r.,.....
perldBt Baltimore nm 7.25 Uior8ens nno a.4O Nab'
A'''iil Biiict= gnrsau; gir. t45, ssaItmoreNr.
RUrrliAe:S Is eutrai: Gisnb nbn.
Tah Gtttsburg, benz Green une Roroen
bis bic GiugOrGz tie, an allen StGtioz
nen Juihen Baltimore nno gort anidlteno - td9ltb
nm i. 80 W4or0ens Sonntdas du58enonlnen).
HQb Bittsbur9, bem u etcH ur0 Hor=
ben bis @ittidmsport uno Srte - tdg=
lth un f2.40 Wahmtta35 (Sonntd9s aus9enom'
0a1 8tttsburs, ben Tio9oras 6hllen u.
Buffalo - td9tid um 10. 10 ibr Ahenos.
Rdb II innu tt uno oer ShoneHeH, an
ben SGuptnatouen Suiideu Baltimore uno Sarrsz
burg aubGlteno - tdgtb un7. abeHos SonntG9e
Igd, q Gsttusbura-um 80 Uorsens uno t2.s
Iadb 6anoUer- nm $50 TorgrHe uno 12.40
unb $3.50 Tdhmitla9s.
psns uno II. 40 Rdbmittags.
Iah 9ort-td9lita uH6.3O 9fabmittd9s (Sonn=
WaG Bariton = tasttd um II uRr absnOs
9lctsBiircau: Or. 8, Noros@apettfr.,
gBeitttdle WGrpiduocr GtienbQ9H- um
$50 Wtoroens unb 8. 80 uno $50 Rahmittass.
Satpnspiuer 9icreebabn.
Stiin0lidl pom u ubr Utorgen6 bis ubr Nbenos,
EonntaGs itilnoIid, bon iIbr Nl0rScns bis s ll6r
abenes. Ii. ferner ale 3a9s um 30Natm. u. 10 u:
abeuos uuo iebe babe Stun6e pom 20 lbr I:enhs
Ratb eoaoon YGri. -Sis SBagsn psriaiieu tdaltt
WRor9ens bis 10 ltbr @beno5 70
RGth eltic oft @ttu nm unh 10 nbr Nor=
aens uno uno ubr Nahmtttd9s, Sonnta9s ein9er
'~''"''' gorfsapas. .@fertebabn.
IfQt1 Z o lOl0n Dn pQlDnunoll0D UOH O.0U uQr
Rorsens bis S15 uno nm 10 uno Il nbr 4benes. -
Yertdiiea Iouiontopn ieoe StunoC BON n6r Worz
gems bis 10 lbr ahos.
Radl G5opeustoluu nm uno lltr Wlor9ens
uub ieoe StunSe uon bis llbr Nahmtta9s. =
0erlaiicn Gjoucnstc,un mn uno nbr Wtor8ens uno
isoe Stunbe uon bis ubr 3atbmittaqe.
Salfimpre Sdoerton Sombattdner St'ens
8ou Baltimore rodb on battonum 7, 9unb II
llbr Mor9tns II. um2, $3.50 u6tyIa9mltsa9S uno
Serlaiien Iowbattcu nod 3 Sattimore INN $40.
7.i5, 8.lj, 9.t5, H.. Ntor9ens uno 2.15 AID nno
gonnaGcnbS ucrld6t Gin g8Os9on Baltimore nm
ssai. uuS Slubsampier.
Die Snmpier "Goeldioe" uno H@eor9e SeGrn" ae=
Sen td9tid - Spnntu9S an59enonlmen - Ra6mit-
tags lEr na6 Der IS ltung WonroG Norz
folf uno y ort sm9ntp ae nno l0tieBCn ll8 an
natb petersburg uno Rihmonb betlmnlten 9dnptern
uno in Bortslnoutb an ote 8nbnbtse nab auenyunfz
Die Oampier State Of Warptanb" unS "Besrsz
tura" iabren Sienitdgs, Oonnerfa8 uno SonnabenoS
Ra6mittaGs u6r nab @ttp Botnt Betets@
bur9 un6 R / tbmono ab uno ldlteBen it9 n Be=
tsrshura unb RidJmouo an Die Sd9e Der nSoutbfoe.
0anpilisr 9abu" nG6 alien Yuntten i'm Slpen an.
Der Der ~Gaitern Sbortr 8amptboot.So Sompa9nie"
ssbori9e 9amper "Dfo99te" 9cbtlsoen N!Snlta9 pon!
suBe Scr soutbitra6e nab Srtsftsle, g9need
unS Bonqa teag que tim auihluie an Den Oampier
sue" nab s. Sun8er' s uno = @gerrpton nel, lopte
ieben 6retu9 mad Sr ., . ShGne Z nno oen
snow @U Sill II aS. g.
Die DCrtsSluBs Sampler State Of SirQinia"" nno
uNomlral" lapren tu9tlu NHtlt stuoHHpht WV ~Vhl[
taasl pom 4Sier gtr. Der 29btitra6en Werite na6
aiien eanbunseu am G5luie gort I'M anihiuie an bic
-8itmono z9orthnB= @iienbaln." 80.
Der 0ampicr "eeoraan'" idRTt ia, Gas So snsi 5ESgsE
CTR aeecnlbcr, nab 4cputa 9rect ab II. idtiebt
fid1 an bic ni5rrbcritsbur9er @iieubnbn" on.
Die 9aulpicr Der pWGruldnocr SamptbootzSom-
pasnie iabrsn tdqlt sonnt99s GGis8Snom,iIlnen is mn
gnnepolis Uni Gt, bon iuo fir NldmitaSs ltbr bic
Ritiabrt antrettn; Sad, q e ta8ipsr 9e9tn fe
Wfonta9S Oiittwuhs, 9onneritd9s nne SonnGbeno5,
uadl St. WichGct's uno Nttes' Etoct Betro
Sieniass uuo Sreita9s 5nr ieibi0cn 3eit uno pom
ndmlteu Bier ab. - ..-,.-,
Oic Baltimore 6reesritSbnr9cF,, 9amptsrlinie""
nladbt ieoen Sienitd9 uno Breita9 Ranmltt19s 40
u br pom Su6e pon Spear'e gSerte6a9rtcnnah ,Fres
bertdSbur9 unb Buntten am Glul'e Waps
pabdnHod. ,.>
Sie "gBesms'i 'ide 9ompitrliniS" madt ieSsn 9on=
nerlda aheno 10 ubr pom Bier ylr 8, ei9btitraBens
gBerjte, T0brten uad Dem Bluiie gatnrent big
Stll'e eanoun9; ie6en MtttWoh uno Sonnebcno
am libr Ibeub5 nGd Sair s. apen, Blnm
80 in / nno oem gatHrent bis Seneotct
Die Baltimore sSuspuebannazD Ddmplb zeoms
paonie" ldkt t1ltih - Sonntdgs dn59cnonncn -
absnSs iibr pom unereu Gnbt Ncr g8eits sSaas'aUs.
Dampier naCb y ort 9epoitt. SGure oe0race
unb bem Stoe gpGterz& &anale abeeben.