The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1871-11-22

Hoooluiu, NoN Ia Aefis
Ixorosuar I-oarsstisr bsi.sss. Her vsy add Uasa
Sssss cf iBssrea. Supplementary 70 sl osrsatos q Nay
Is lSTU rspsrfiag NGr1iisgfiaa--Si HashiR9-
tor Fbrsary - ISL Rafeliioas ereAaEsad AZ Wash
tR9toa. Asy 4. lSll
WHEEEAs by the Ond Article % the Convention between
Her Majesty the Queen q the United Kingdom q Great
Britain and Ireaud and the United States of America for
regulating the esEenshp q subjects sud citizens q the eo
tracing Parties who enated nay enrate from
the douinons q the % those Of the other signed
at Londun on Tbs lSth q Nay iS7o II stipulated that
the manner in which the by such subjects snd
citizens q their naturalization, and the resumption Of their
Be Hpo governments q the rsp~etive esua
tries; Her Majesty the Queen United kingdom Of
Great ain and Ireland and the President Of the United
States q Aner fr the purpose q sdecug such agree
uent have rssy we'd ecueude Supplemental Convention
Majesty oseen Of the Uued kisedoai 81 Great
Bdt7n and Ireand Sir Edward Theptgn, knight COM
mahdsf q the most Honorable Order the Bath and Fer
Envoy gxtrtodinary and Minister Peapotentaly to
United stes q America aud the President q the United
ts - Aefea Haniiton iishi Secretary u state who
AAI,Tls Any person being originally citizen Of the
aralssd British subject may any time before August
~ aAa any set who Al The dats drst Aforesaid
msy any time before MAJ ~ ISL publiev declare his
reuuneiatoR q such natualzAt bv sat-sribu n an in
strurent IA writing substantially IL - aI
pended, and designated as Annex A.
such renuueston BY original citizen - the United
States Cf British nationality shall within the tsores and
Jurisdiction q the United De made in duplicate m me
~ llt Ai'el- 20 % oebfe tue etstk or Pro-
thonotary u any such Court the deAant be byoud the
iu-
plicae be5re any Diplomatic Consular Oieer Of
United such duplicates shall Of record
IN the custody Of the Court officer in whose presence
made; the other shall De- without delay transmitted 70 the
Department % state
such reuuueiafon if declared by original British sub
ject u his acquired nationality citizen Of the Uutei
shall the deelaant the United Kiasiom Of
Great Britain and Ireland be made in duplicate in the pres
q Justice Of the peace elsewhere IN Her Britannia
Msjesty's duunins typicste the presence any
Judge II civil criminal ursdcfon OF any justice Of the
peace any officer for being authorized BY
law place which the dscaut is administer
cath fr any judicial other legal purpose II out Il Her
Naestys d0mHi0ns, ia tTpcse in the presence q any
In the Dplomafic Consular service u uer Majesty
Article II The Contracting Parties hereby 10 CON-
each the other from time tine lists q per-
who within their respective d0mnons aud territories,
their Diplomatic and Consular officers have declared
their % naturalization with the dates and
making such declarations aed such information
the sbe u the decarant and the times aud places Of
their naturalization, they may have furnished.
AETLz Ill The present Convention shall be ratified BY
Britannia Majesty and BY the President q the Uued
by with the advice and II the senate
theref affiliations shall Be exchanged Washing
ton as sou A. nav be convenient
In witness whereof the respective renipotsntars have
ssued tie aud have axed thereto their respective
Done at Washington the day Of February
the var Il Our Lor thousand eight hundred and seventy
Isl EDWD. THORNTON.
as HAMILTON FISH
AysEr AL A. B. of tinssrt a5ods being origin ally
citizen q United Sttes q Areric. BrflA sl