davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
N~orfefuns i'm ,,3eabpbp= Suffis
f,Ifc.H

SIM .Yeaboop . Sniiitute" bielt senern
Ibeno Yrof. @oppee BON Der ,0ebiab.llri.
p~erfitat" bon Yenuiplpanien ieiusn oritt.n
Sprtrag itber bic yGipiliiation Der araber in
Spanien." @ie Der Heoner in ben porberae.
heiEen 9ortrdgen bauptiddlib eine@eibi6te
Der Iraber auf Der pnrcndiideu Salbiniel ge.
geben hattie, 10 entwari er geitern Elm Bib
ibrer geritlgeu II. iuteaettuelen Gntpideluna
llno bob namentlib ben GiniluB berpor, ben
iic aui bic europaildlen Nationen ausgeiibt
bat. Jteoncr iprat cingebeao bon Der n,ail.
ridden Bociie, bic ,lpar mebr ourt Sd)1n.
heit Der Sorrt, ais ourtb @epanfcnrsid)tbum
gldnste, aber oennof) cine neue Hid)tuna an.
babnle, iueld)e ipater ourd) bic propenCaliid,e
Eoeiie 10 idI0n gum AuSornde fam. Sn ben
g8iienihafteu, namentlidl in Der !6immelS.
fuuOe, Der Oteoi;in NIB Nritbmetif, ~leiltetcn
bic Wiauren .Ssruorrageuoes; ie iielfteu en-,
lteme aHi, bic nod icet tbelliueiic ais mabae.
bfnp seItell, uno bic @erte ibrer @elebrten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Sau Niee'S eroRer SiremszN dDiltcn
nnf Sn,,, NRiAAlnatA SnnnEIAInIn


bGetbt MIR bis 0onntrItas abeno In Baltimore.
Seiue trefIiihe Ginrihturg erre9t Auer Seuun0e.
run9; Sdlte, Winb uno ~lnlUetter tonnen ueocr gu
i6auer, nod Seretter lnb ioniti9c 8arilcller Storen.
lin es etnem .Seoen, Der ocn Sirius Oor ieiucm Iui.
@i9enttilmsr thr ole lesten Gage ielnsS SicrIeins cine
be6eutcnoe Gntrees grmdBi9un9 %cintreten l~afien; Der
Gtntrltt. In ben 6alnilten4. 3irTel, Der iriber rs unb 30
Cts. %toitete, lit arf 30 uno % Cts; ms Yarauet nit
recrpirten Cite non 81 aui % Sts. in bic So9sn
BON $i.50 aui 81 berGbqciett uno iiott bier eosen.
iibe totem isst feds ST.. Sir bic Wtatiner'n Ufitt'
pot6 unb 3onneritGss RG6mittass betrdst bus
Gntres 90 unb % Cts. gu alien 3bcitcn ocs BGutllons.
Oas Nro9rGrnm blctbt- abtr 10 ret6baItie, ipie I'M
InGr.
Su ieber SorfcIluna ~probujirt Brof. Dauis bic
Staunen crregenoen tetitun8eu ietner wunberbar brei=
iirtcr 0unoe.
sir ole sebrer upo SdiGcr ~unIerer Stabtidulen In
auI .9onncrlta8 8prmttta9 10 llbr cine ~beionbere
Soriteaung bel nnr % @ts. Sintritt peraniiaItet, mo-
gen ole Sebrer uno 2iRber nun einSeli obGri In abtbeis
lungen tonlmen. Sc iueroen aue ~brCiiirten Yieroe,
ole g~elebrl8en Wfaultbicrc, Die peritdnbt9en Slnee
une ale iibri8en an5iebenocn SGben oc5 SittuS uors
acfilbrt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29

DCtrottGr SCttunecn pom leetCn Sous
nsrftag brrihteu tol8enoe idredtlhe Be9cbenBeit: Vim
2tento9 Ihene ~helaHoen tid ;lprt 8eutidc, iDtIde,
tooict man lueiB, rlft rngliib ioretbeR %tountCH, in eli
mem Nalon an 6ottilr. In z prirgluels, in cer ItGbe
cr SreuSlir8 Der " outbgrusY0bn." sic rdnten piel
llno lpradcn LANCE juianner, bis ie duiliNnoen uno
eluer Die lSede heBGblte, nobel CT cine qrpBe Roue
9dpttr8elo 5etgte. Der Nirtb luia Die bcloet Otinz
nr ldon elm ooer Sluei Dial geirben babeH, bait tic fir
&tlenbabnnrbetter, ole nod nlbt langc i'm SaHbe itno.
MS nc cns Sotdl %uerliiier bdtter, borte man fte nod
erauBcn lebbGit init einunoer fpreben, ais lpenn IL
itb ilber @tO0s S%dnttcn. sic idieHen Scioe ctneu
Nauib Bu BADEN. Wis 9eiiern WoraeR I'D Der SaHo=
t0rreH Der SetttoGssNrbettcr Der 4rCu5un9 Der Glen
habn nit Der 6ortitraBt nGbcrtc, tdHben Die Sente bier
einer Arln, sort Gin Yctn uno ctlpas lueitcr einen Si-
libel oaore lteaCH, his I'D iblieBtib tbuen Gin ibred
llhcr Anbtii bot. Gin WGnn, 0ber mas trlbcr etH
Ntdnn 9epCten N, mar pom ilpet @rpre65i8en tbera
tapren uno 10 5eritiiGclt luorocn. haB Guu Mat elm
cinBt8Ss Stiit %geiuuoen luerbeu tonnte, oas man nidt
in etuen Snt bate lc9en tOnncn. 9eioe arme ruoren
dh, betoe Setne ah, Der Topi db unb Der Jieit ocs 9ors
pers total Jeritiidflt. Mur am @eitbt tpnnte man
nod %ertennen, baB es Der DcutlUe mar, Der am abcnb
porber i'm obet9enanntcn gBirtb5bauie Die Scde be-
Sabit bate. Die arbeittr mabten ioiort non benz
8ori0lle gHSei9e mo halo ooraui mar cine 9oroners.
Snru einssihlportn. Gin llrtbetl Wuroe nod uiht
9eidllt, oot 1T man al8emcin Der aniitt, oab Der
Mann ertt beitnnln9slos Bicoergeihla9en, b0Rn be-
raltt uno idlieBild Gui oGs 8etsiIe 9elCgt lDorben
1T. Bon Dem 9eloe beS Yiannes iUar nett uno brett
yttGts gu fneeH uuo ielu aGmcrO0 lit ipurlos ucr.
lHlpunoet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Baltimore, II. Sept. 1871.
ypru. .. u. Srptpn s Somp.,
SIR, rs. SiibsSolparbs StraRe.

Weine Serren
Sd fable es ais Yiidt gegen meine leiben.
ben 0titbiirger, Sbnen aniujeigen, baB mir
Der @cbraud Sbrer SCI Vino Catalina" iebr
gut setbau bat. SD babe felt lanaer 3eit cine
eri1lafite u,S fraufbaite 9eber, uerbuilben nit
0Dspepiia uub aasemeiner Sdmade, nnb 1T
fein Sommer perganael, IN peldlcnt i'd ni6t
meoisinirte unb setranfclt babe, bis Del; let-
ten CONNER, wabrenb meldem il meme Sc
i6dite obne ben Serliit zines einSigen Cages
beior9t uno mid einer suten @eiHnobsit er-
frelt babe. SIR erssbener
Nobert s.. Wfithcl,
p@fauiion Soule," Baltimore"
q. M. NJ. Spnrao s &c., @en. .asent,
gr. 10. 9igbt>S traBe, Baltimore.
tSuli12, 8, U pl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Sas

bot bieie @o1e i'm llnteIbGftunss s. 8rc9ramme elm
9liu5enbcS Beit9eWane 1r9etc9t. SeBr lpiutommene
ts3r oss oIbeliettrn Somtters Gam Seuere iein.
Eattie StGuIrt idlpin9t 9cuanbt bas z Bepter bee
WfOmus; bic Shiueitern aimtall era6Ben outd
S6rer. Die 3nbianerln Winne. Wa.gSa uno Gbars
les AtiSonia probr5iren itb uui benz Setcn : 5ra.
psje lno crrs9en onr6 3rGit, @eluanbtbeit unb aiibnz
belt auer 9ri.annen. i3luei Balrte bic -Yerlcn
bcs Sriinte5" uno bas ntue Der Sodegs&lnb" -
finb I3ierben bes Eroqrammes. DaS @anse ihlitbt
nit Der amltiantcn Hcfic: "Little Red Riding
Hood
Dian psrscfc nidt, ba6 otcie gBode brei Wlatinee'n
limo Z: Mittm d., 9onnerta9u u. z II >
b n b.
G0tr %erinnern oaran, ooB beuts gbeRb Der GrtraG.oer
Voriteuun9 In Die Suiis Der Gusncben6en Blcbbiits
icnuadler fiskt,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Iermiidte 8eri@tc.

Ote y an oltens@rute Der gDelt.
Nol9ennes 1T cine S%tbdbung Der ppl en- gieies
rlnser BON allen Sdfen Ncr MeIt ihr has init Dem
go; September 1871 cnoenoe s3abr: Ser. Staaten
3,225,UV0i Sitnoten 1900, 00U, Srailten 550, 0C0,
G8ppten 100000 nno bon anoeren 3dnocrn $50, 600
gausn. Man ii8s su BEN Ooieen Den lleberituB
per 8orrdt9e In eiiropdii6en Saien nit $4,000, In
pen yer. Staaten NIT 1900 iinD ben tn ben Sdnben
Der Spinner befinbti6ea nuantitdten init 500,0 900
Salen, oann er9ibt iit fin bas Sabr cine @eIammt.
Suantttdt pom 6.479,000 Yallen. Ninint MAJ an,
oGy iuobentlih 10000 Sa1en perbrautt ipsreeu, 70
nnroen am Snos oes Sabrcs nod 239,0O0 Salcn
norig olttoen. Hur mem auberoroentli6 ~nieori9e
XsreiIe berrlhen, fam Ole Serbroudbsrate nm t25,UO
H'ahen per Uohe perininbert ,perben.
lieter ben Sstt ~ or D be6 Satob Sopft,
erlNt otr "W.sD. Democrat" %ipsiter: rSopie t!aste
lsiler Sattin 9e8eniber fiber linipnbIisin pne iaste
nod PEN aqittGa msfisns oa6 sr lid etneu gugenblid
nleesr!sesn ,uous. pie gIol sslsitste ibn tn eas
nno ~ Sstt ssls9t BATE. Sbsleid CT fbon felt l6n-
aersr SLY AZ Iteiandoiis 9stttten bate, bautf man
eot} atbt I'M Gnlierntsiten baran, oa6 q itt nit
SSSs riS y, bernmtrasc. @sssn AZ iibr
gs dhi,i nan Il Salal9emade RAID mad chamber 3pti
man sopis IHli acknowledgment 'S9aSsI, unb Se
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
en- Der ,,StrbeifcrhaucfI

an bs5reberidtr
tiub Ilr oae Srdeftrior, hieies muuoerbare gDert
ocntiber 9unft. ipieoer ,edIS neue 81 al,en ein9etroffen,
ipelbe iol9enee Yiscen reprdientiren: /. Superthre
sur .Siebiihen Gtiter" LaGazza Ladra) non Roiini;
2. Snoertiire sur "Staliercriu in Nl9isr;" 3. @aIop
nab "Sdnit;" 4. Gmerifdniide 9ieber; O.. Barrier Sinz
81. Shfesel fdst es iih, ipie man iiebt, auselesen
iein, nltt nur ihr Grittidun9 letner Safe gu iorsen,
ionoern audi abtpehieiuu8 in BEN ibneu ~0eboteuen
Sbrenibmous an bieten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
G6iTsudbrtdtten.

Der Gampicr gSca @un, " Capt. Sutton, lief 8e'
fern BON &barleton, So, bier elm.
Ger Sbconer n. y. 9nc5," Gapt. a6oru, ies
oette 9eltCrn pom bier nab @barleiton, Sc, ob.
Der Shooner vBidipit, edpt: Muffin, lan8te am
LAMB an, nm wcitere G9ciiun9cn iihcr Den 9efttms
mun9sbaicn db tnuarter. 9r bate iebr itirmiibeS
QSCtttr 9cbaht rlb mar lea 9etporoen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Sriefe.
m,lds in Der Sun" ~ansc6ciat itre mo osm Starss
uad Seutiden Gn0ebOren:
banner F9ife,

w,lhs in Der Sun" ~anse6ciat itne nno Dem atanss
Hab 9eutiGen arQsboren:
SumenE9ife.
UiB Wiinuie S~au9bmann, Ulrs Sitie S1leuitebcr,
Nire NmS Beers, Otrs Satb Blnue, Utr6 Sane BUT
tannu, sophia Breilrc, UiiB Maria Baumann, Mrs
0iarp Subrmann, 9atbarinG Soltnacr, Wirs geo ID
Boiling, Wtrs Sennie 9openbauer, WiiB NINA CONS
mad, Diff Diarp 9lcutier, Wirs eoutle GUerbart, Ga
ynota 0srbtr, DIE Sennte Strltberg. Mrs 4 %
sdrban0b, Diff Sannif Sersua. 0irs 3ojepb Sart-
mann, Mrs Sutar 9drrts, Dirs 9 petis. Itif 4ouiie
3ttlnencr, 9irs Satb 9or8rauce, Mirs u 9oldnorr,
sic Seucr, Dfrs SHcilta Rod, Dirs Suiict Y 9entr,
OiiB 9oicpbine 9o1cr. Wit6 sulie Rrapit, Gath u
einebCrscr, Dits 9ba Diarttn, Wars gIiiapetb Uiar.
tet, Mrs ann Ifnren, Yiis @raeis Inn Dlolt, dig
&!s p sG6niater. 0iiB @laPpss sauI, 9irs Vfsaa
Sbmatl4er, 9it6 $ Snepl. DiiB eaura s6dier, Oirs
Sarab u Snpeer, 0liB 9atb Solenbnh. WtiB Wiars
2ti9cl, DIFF Senrietto 3abl, NiiB Gmna 9ele, Mrs
Y 3otbert, Dtrs y 2reibtr, Wirs Nnna Ntaria Vrr'r,
ser, Mrs Iuauita Wafenmcnn,l DiiB gnnie u g9ilbern,
Mrs Wtarp gBilmore.
y gbels, 2epie acfcr, Sobn appIrp, 9 q Guers
had, aueuit 9accr, Sobn Sauer, " Sarbid, y W
Bed, . SG 9snner, 6Iiebri4 Soeein, gsm Brandt.
GnieIbt & Comp, % ernt, Tranf Scncl, . fsilr,
~itenbers, Srteorit Nradb, g Briebmanu, y S@otsf,
Miharh @eriteat Sobu Sauitr. i Sarite. y Sifmon,
Sbds " Suiie, Sorris Smipole, Df G Salon, Gbos
Screen; SbrtItias Ssiisn; DIR; aaiisr. 9 4 " Sen
sBm Nletaer, % q Neuer' 6 S Wiettt, Sermann
Ttilter. 9obann DtidoeI, @tr. Msser, Soiepb Stos
ipai: Q%briittan ylstiter, 2 y 8 groslnann, Dan 9
9%toisn'cip, 9enrp e SdoIs, Seora S6mibt, 3bos
Saiter, ) Vi Sbamberaer, Om @peu, " q Stees
ser, Safob gtsinterser. . 5 Spiatr. 5 s 1lcmann
h Sobu, 8 Sulner, ~ Ireumanu, DtGrtin gaa8rer,
Wtarttn GSilter, Sobn Bott, Gemuuo ) Nunber,
Sobn W Giie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Die ocntfd,eu Goacn oes sorbenS Der
,Sunberbdreu G~riicer"

Y. " ~
bnltcR beute Hbeno In Der pSoo 5cloues Sale" Of
GnUitraBc sum 9eiten Der eeutihcn, 10 niglid mir.
tenoen SiOIiotbet oee SrbenS ciucn gro6en SaBreS.
ball, uu;u niht nur SroensOenoiien. iouoerl oil
6rennoe ocS Sroens uno bas Eubtifum i~lberbaupI
eiu9claben iino. IS iuiro Sueleid, alien @diten oes
Or6cne Die ieltens @clc9enBeit g%e6oten, aQe Rium
iitfeiteH ber eleganten Safe in Augeui6ein yi nCD,
MN. Yroi. Minter's @uiitcorps lit enaaairt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
=2in,ciac,

Tabr!ft miro Biermjt gc9cbcn, DAD IntsrVlbneis
Voln'a6t sur getiuettunQ 6es HodtaNes hs- ,nh,.,
neIitorbencn Ju0iue Gaid erbalis- n, non aa2tsf
s Sisr SSIts SgIns On Gtsisn %.saq!as tassn. ,ps laa,
S sus aaulS.''.. ", .lolbs nebt ben notbi9en Nele.
atn ln"...Iens am 10. Nai 1872 sin,ureiben nnS
gsIeltsnS 81 MAIDEN ober gu sstudrtisen. 6a6 he i5rsr
Nntprl1e %anoteIen Wad.laB 9eiesIid, tit usriuaia srs
Hort iperoen inosen. Nnc, Die 9abluu9en an Sieisu
HahlaB 81 iiladlen BADEN. ipereen hermit orioeioy@
bert, ioipe unpeySiaIid an llnttrscinnetc An Isiitsn.
mo nlbt 10 fniro gsribtli6 ein9eidriiten. 'N"
Gonrac Aeieel,
t2s1,7,93,W g.. NJ. 1afd,, abminiaratoriu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Die Dplbv'fdbe 2Gnoertruope,

aus Dab. Batcp uub Srdul. GS0une iiuo Den 5S.
SGntIeu, SO: gotep uro Cummings beitsbeno,
9tbt ni4iie Wode in DER "9oncoroia" luisber Spet
SonBerte. gSer Den %trilbcren, leiocr nitbt iehr tart
~beiutten 9orSCrten bieier Sruppe bri9cuobnt, nsiB,
nelb, trertlt4e Sdn9er ole &ruppe rntbdlt, Das
critic Gonbcrt iineet 0tenitd9 itatt uno luirb b%ctueilcn,
nd6 Die senanntcu aiinilter ni6t nur Balaocn, ion.
bern aud Spernpicctn in tlinittcrtibcr YoIenouHs
pprSutragen uCrftelcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
SIR. 9phauu Wduernfdbmibt

berettct feline sabtrct6eu GATE in gr. 2Sl, GBcit
Brottitrdse, beuts our9 einen oetituten Shldbtiups
pcnllnih nnc Gin semiltbltdes GGnjtranSben aul bic
npr9enoe 8anfta9sieler Dor. Die 9etrinfe lperbcn
~ebenialls einen ieiinornhcnnlihen Nniirib bnhcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
)ic vWereimiote 8aeecreefeafdaftI'

ptrioIQt bel l9rtn Btntl0en IdbrcfblIIe IN btm pTdds
ti9rn SuaIe Der "gtcluza iemplp@Hooms" etnen Icz
benSpcrtbcn eoclu Swed: pic unterfthtun9 Der obs
9ebrGnnten ScntI6en in Ytihi9an unb 29isconiin,
iirb ioute ibon aus bieem @runoe aud Settcus
NiGtmitsllseer iin 5abireidcr @etbtt!t9nn8 %erirenen.
Sapt. g8tnter's Oiutiteorps tbroHt auf Gem Srheittr,
ecu SbrtnidrIGus ~ ipcuoen, unb Sr. Sn9sl ldBt
bic GGbiGle=Sueuen %ipruoeln. 9pcr ii6 oOn biCier
u cranilnmn0 nuSlhIieiI. hrnI III nifin Yrnh nchndrn ="
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29

Bey" g8ir matcu ole Ntit9lieSer beS
9eder.S unb Nae. bic es an9ebt,
beionoerS 9ieicuigeu, mel1e Saiionbiletc
unb Giu;etnbiuete fir ole i0eder'ihen SorIe.
iungen sum Scrtauic iibernOmmcu, baraui
aufnCrlialn, baB beute 9tbeno in Der ySOls
cprolo" Der Iehnun9Ssg tbihltB pcrgencn.
men mirN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
ocr OSerciu ..(eintrnht.U

b~eiteheno aus ben @eianguereiuen "3eutonin" lno
"Soneo rOias u dnucrdhor, " bat auf beute Itenb in Der
gYicdanicSs Sale" ytr. t02, g4eit = 5apctteitraes,
CONCERT uno Bali anberaumt. Gin Gusgeu1bttes
ani cinen MISREPRESENTATION @cuuB fblteBen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Die ct. S0banneSs WcmcinSc
NtbOlefrQBe

bGlt bon Mtoutag. ben 81. Nopembcr, bis
Wtontag, ben 4. DECEMBER, i'll Der vGbluas
Saae" al @Stit=S Baltimore, nabe Sremont'
StraBe, eille Soir, Die uugebeucr rcttlbaltig
auSgeituttet lit. NtuItt hub @eiaug bilOen
Nben0S bic llnterhalttna.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Sim Waibcr'5hen ..goepu"

lGiien iih os abeubs ciniae Stnnbrn aui Die ange.
nsRmite uno nraer9altenetie g8etie 3ubrin9sn. Dos
ShbnensEerfonal IN our6tue9 neu; io9ar Der 9issii.
feur pr. Grant polue bot Samita8 abeuo eincn tifs
tt9sn Nahiot9er In Der Rerion bes Srr. Jiice srbal-
ten. Fri. agnes GobinIon 1T cine treiIibe 9oloraz
nit ibrer Sdbule iiberipin0et.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Scr

uerbinoet init ietnem ~beutt9en Sabresboae in Der
r9entrGl : Safe, 9r. 2S, Norbe 9auItrGBe, cine ios
Ienne 6abncnluti9ei on giCbcu beiteren nno %crniteu
5nbaltCs uiro es ntdt icbten, mo bic Betfrenten
ees SorGhenos ocs Gantlagun9sta9es it6er pom redlt
otcleu SbCilnebmern g~enoIeU psr0cH Der 8erUGts
Ter Der "S~entralsSGue," pr. Appel, bat iib, mas
Miials nnh Miiist InhEtriiit. iLn tLIih nnraniEhrn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
- @ilmin0ton, N.=G.
Die Baltimore : Siibti6be Sampf=
SrdnspprtdtipnS= GefellSe,aft,d

bfIte1en6 aus Den %IoI8cn6cn Nampjtrn:
lucille" 0aote- 8. Irlce.
"ytcpedd Slnce"........... capt. y. gibbs.
.Jd1ies u. Odrp"..... ....Gapt. s.. 9. Sau.
Der 8ptr. "eueius" nimmt ieet ibrt 6ra6t Gin
mig ae.ptao an! Gam flag, 2. Deg. u atm. a tbr.
Siele SdmpIer bilben cine %re9elmnbige &inie unp
asben BON 9ugbes' Ouuu, @tc Der sees lno Qiebtftr.
40. Snrbia9rts- Sradti6ctne iperben In Serbinenne
nit Der "lStltnin9tonzW landefer-," M tons
Weleoner," "gSitningtons9borlot 6utbertor6er, /"
.gBtllnin9tonzS olnmbiaz Iu9uita'er Giien6abn" unb
Der "9ape 5edr RioerzO arlpibootz@ ompasnie" ee9e.
ben. ,Nradt iptro gu ernieori9ten 5tateu en9enomTnen,
iuerttentot.
N8r8en bic RGten fur Sradt &c. ncnoe man iid on
Nutrients s q oInp., General agenten,
Nr. rs, SMITHS @etite,
oeer In Der Office an Su9bes' auap.
(Ott.0,tSl M9ent in g9iIminaton: u. .. Is aanur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
az 4entid,e 9,nd,. nun SdlreibmatsriaIls

3ansluns. = gBir ~ucrueiicn unicrc 9elcr aui Die
auSei8e oes Srn. u. 8rad. iptIdsr In Vr. 2S,
Si : Bulttm ore : StraBe, cine uene beutibe
Sr. Brad bait tets ole ~neue,ten Grihcinuuaen ari
Dem @ebiete beutiter 2iteratnr unb 5ourRnliitif uors
rhtbtg. efiettnirt, ipie mir aus eisener Griabrun0 ,piiz
Ter, ale yeiteii lin9en ahi's Hlnttli0fe uno luirb ts
ttt an9elraer isin luiien, leine 6unben aul'S Jteellite
NM N,rnmptslIe LII hfhicncn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29

Ser z once urn ut Den Stcpp n.
yer GrprfBtrdtn anf Der n3anids 8aclfc S0bH,"
DER am portgen Withhold BON Senuer Gbtubr, iUurbe
am Orttto0 Siutlben Carton uno Sort Slis pom etnem
beItI9en Sdneeitlrm iibcrtallen. Der TURN iUiltbete
llnIner 9clpaltiger lHo ole SdInGelpeben Dduitcn itb
10 I4nell an, eGB In Der Vadt Der 3u9 puutomnen
eli9elIlctt mar. Yer Stltm tttlgcrte it6 gum Srs
Ton, pie ACKNOWLEDGEMENTS lpureen nteocr8criiicn inb
nDcr Gas 0tictlc 9eItIeuocrt, ole @rabte perluidelten
ti9 IN Ole WfaiAtnerle otr S9a8enraocr, Ger Eoeomo'
tlotupItr ino ocr SetBcr lunroen eut6 Die groBe Sdtte
c9h Iprcnl foltel 9%etrtcben, lino Sunoertt bon Shf-
ieln flmen Beran, nm an ben Seiteu ers GratnS
SauS 9e9en oen OrLnn bn iiden. Scr 2raln batte
Carton am 6retta9 Ibeno az nbr perlahen els CT
aDer gu monument, 100 Wletlen 0itlid BON SarioH Bcs
lle9en, Gntam, empTn8 CT biecri6ittcrnbc giatriht,
oNB Satlon IN Srano geratbcn lei iino bel Dem Stltr'
me 9dnStth nteetrbrenncl nilic. Sene Staot 1T 9Gn5
aus SolI gebaut, lnb es Iugern bort NroBe @iiterinuls
t. iueIde ltt i'm 6ranft NIT 9trs Dieriio teTnben.
Salo nab e%lnplan9 oieier NGtriht blics Der &ino
oc SeleBtapbenltaR9er nieber, unb Der Grain bat oaz
per ifine lUcltere 9tGdbrtdt lbHr Carton empiau9eu.
Der pgtlparts 9cbenoe GrpreBSua fam an S%onnta9
an l1o bate lid mtbiam ourdI Die Sdneelucben ar.
belten rniillen or funnte ni1t lpeiter geben, oenn Die
Sdneeptben gingen oft bUbcr, ols bic Ma9enbGdrr.
glie s9ag9onS, init Gusuabme zines Yulnian,z unb
Sa9d9ezgSa99on ,ipureen %oertaten. Man bradDte
onrh inl9lames SdnceitGufcln ben iSug Gin lperi0
potter nno CT errethte cine dnf Der Steppe itebenoc
6iitte, In Der man lib eini9e 9%ebeuemittel pCri1oiite.
Steuettt crrettht Der Eroin, Der ieBt 20 Wfctler III els
mem, Gage inadt, bis juit ndUltcn SonnIG9 ben Srt
Sultn. .
Die rufti9c @eidnotiba III. = DIE lleber
trd9un9 Der ruHiiden @eianoti1Git an @enera( @orz
lotf IT leetglitb RON Scl. 9atacuSp periilat Uorben.
Serielbe bcuGhri6ti0te om SSreitdG Den StaatszScs
tretdr 6iib bterpou. General Seriofi 1T bct Der bic
ii9eu 0te9iSrlng lUebCr ais @eiGnottr, noG ais @cs
i6aitgtrGQsr uccreotttrt porreu. Or pirO %tnoeiien ais
folder 70 lan8e %anertannt iDtroen, bis CT DeBoyiG lccre=
oitirt >uerotn fam. Seoeniaus bat 9ataeuSu's @ez
lanntibdltSroGe Gin Gnbe. Sr miro chi SCiebt ocs
Sniier5 oen @rcbilriten b~t0tcttGu, aber Mot in o.
ptcndtii6cr gt9Cni0ait, uno penn er nab Boibtng.
ton 3urildttbrt, Damn iDIrcen ittnC Safe lHr Jpn berGit
lie9en.
Nenr5ebntauieuo GrtmtnGlidlle tamrn in ocn
lcttcn iintbtbn 5abren nah Den @rtldruH9en bgs
Giiritt5ssnDGttes nor bae Serum Der yleu : gprtst
9srtdtt uno murben Der Dtebr5Gbt mad etlCbigt, ga
IN een @eneralaliiien olcin i'm SurdiGHitt 1000 pro
Sabr gu @nbe 9etiibrt lUerocn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Die ,,3aulpr Yeidbten Draopucrn

p%ersnigei ib b eute gbenb, ain Sorabenee hes
8antiasun9Stascs, I'M Sbellbaas'ihen 9ofale ati
Der Gfe Der 6ranfltnz uno 9nipsr.5 trNSe nit cinem
gelniitbltden Tuu,tr1n,ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
EasL.:ss:eSir ,,yii6monO : YnrfFnks
Giienbalns9inie."

Bon Wiiitluc6, ben 10. September, an luerben bic
ihoncn, i6rsniobrenoen unb beluemcn 9ampier
aSaiicrH Gitu" un6 "9antel u ebitcr" ibre g8erTte am
Vter glr. 10, ei9btltrdBenzg 3erite, nabe BdrreitroBe,
ietsn Tag Na4mitta8s I'M 4 ubr uah % hpoint
uRo Den onhcren Sanbunasiteaen am D~orflullc, &c.,
gJttdnlonos DorttuBz GiienbaBn' nab Ri6mon6, Ees
%teIsbnr8, gBRite Sntpbur SPRINGS, Sdnpile, 4il=
mtn9ton, @burlotts his NeiusS rIenn6. Srddtgiiter
mad alien Yuntten In Sir9inien uno Sarottna iperoen
td9lth bis ytabnlittd9s o llbr an9euommcn. Mater
ebenio nteorig, mic NIT Der Dailinie uno iiber 8orts.
mouth nab allen Buniten in S%arolino, @b0rIotte,
Rnlet9b. 9o!ostorougb, SNbcttepile, Wilminetun
u. / 10. Suitturgsn ihr OurdJfahrt mo Sur6Iradt
ipsroen 9~arantirt unb Die Nfaten cbenio nieeria, luic
dui auo3len 1iouten geitcllt.
Dabraelb nab Mtdunon6 ......... $3.50.
Babrgelo nod Jidmono unb suritd 600.
60brgclo nad allen anbcren GuntteE i'm aleihen
BerbGltnilic.
Na1Naiere, iuclde Baltimore 9tahmittaas libr
%ucrlgien, treten frlib y II lbr in 9fl6mOno, 3D., Gin,
no lid ale ShnenjlGe nod benz Siiocn dnIdlitBen,
SdnueI -. Graftp, Ucuerdl- ggent,
tNug. 30, t2Dite.) Wr. ti4, QiebtlraRe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
zs &aa Gbarleitum
ieSen fiirften Gag.
,,Saltimorr= Gbarlc nsGiicnbabn= 1t.
Observation-Disclosures elrGihuff."

beitebeno In ben por5i9liben Da%mpii6iifcn:
"SaIeou," Sapt. s.. Il. Saneb;
rSeasuu," Capt. u. g. Outton unb
DWearDiane," @apt. s. @. Sobnion.
Der .Ssasuu" idoet.jekt an 8opce's ggerite uub
miro Samitaa, Den 2. 3es., 0a6mittasS 8 llbr,
Gbgcben. ""'
seessn Gradt II. GaNase init por3iisltGer accoms
mooatton) wenbc man iMl an
Mfornecai S Gomp.,
Tr. rs, Cir : GapiraGe,
81 Durdl8ebenee Saenn9sideine peroen fir Co.
Marietta, GRattanoosa, 9tome, Gelma, Yitsbura,
afont9omsrp,. Mobile, Gbeiter, CHARLOTTE, 81. : g.,
Aiboiue, re, 6lorence, 9artineton, Societp Sid,
@beraiu uno alien Stationcn an ben f~oleenben Glen
bGpne1 aus9eSeben: "Soutb Carolina" n@eorqia,-
.Nortb Seiteri, "rgRtlininston & MlanbeIler," rGbers
rom II Darlington" urb n9reenuiuc d Solumbio."
au9 uerbinoen tic lid 9enou init ben 0ampiltiffz
Slnlen na9 alien ylntten in 6iorira nno aebeu
eurdgebenoe eaonngsiheine nab 6crnanbina, Sad
%ionotaeh, Balatfa, gnterpriie II. {. III. aus.
Srelnoc In @bar ton. 'N
Ngenten in @burleIton: mpreecai X Spms. urh
Raul v. Stehbplfn. (Suli20, 12Y(te.1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29

MuuemSerr, II mbp y Min. M SiSS.n@s
Thermometer sStano 81 9arometer=S taIo 29.t
Der piniiene Metterprupbet
III @aibinston ia9t, oo6 beute beWolfter Simmcl unb
unb 9lorbpeIilpinb Iein pire.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29

XVI WIUIyIUNpe
ieicrt heutc Abeuo in Iiains's Safe iein BiueitcS
Stiitin9sisft NIT eincm iplenbioen 9ale. 4Ies bal
man in Seiue8un9 seieSt, nm bieisn Sa9resbal gu
elmer redt oer9niigten Mii1ire ~ MAIDEN. lno bieits
.3icl su Crreibfn. fpcrben Sr. Garl Tranf oils Obere
tiben= unb Seuermciiier unS @apt. Git nit icinenl
i3uubcrftabe reolid oas Sbri9c ~beiira9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Der .,Saftimcrcr xuruDcrciuI'

bilt bente ahene in icinem SaaptauarliCre, een
rWaibtngtor=9 artcn' hes orli. Stnosnitrutb an bcl
NlOrosS anaI. Ctr, Gin iolenneS Ianilrdnihcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
gSetter SepSadtuua am %. Wpp.

&0tNINL StUVNtVIUUW VIII ~Vt WV.
Die iolQenbcn EemperatursS eobabtuRgen ,uuroeu
BON Srn SiraGn s. Renrob pom Sisna1s almte oes
&rtess. 8epartementSl Gr Baltimore aemadt:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-29
Sas ,~,SSarmonicsG onclnpe
Nr. I7,H
SrNeu Der ,,Sicbeu g4eiieu,

LIUtI ut uSIVUtN gSGITtlI
bat oui beute Nbcnb in Der p0icbeu i9ioripdrtsJ 6alc"
loren SGbrssban peranItaliet uno boift Gut Sa5!retz
den 9eilh Der Sroensbriibcr. 81. Seinrit) Buds
baum bat lid, jur @rbDbung Der iefttiden Stimnnnng
nit ben betien iliiiiieen mo colnpdften 0eIitateien
bcpnffnct, rn6 Capt. Bclomann Die ihonftrn 5dnSe
aus lcinem Repcrtoirc bCrpuroe(udt.