davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
WEA TIER REPORTS.

We clip the following from the Eveninq City
Item OF yesterday MAY 3d. 20
The present system of weather reports gives
great satisfaction to the country, aud is of much
s ualue 10 various classes OF citizens. We are
conhdent, however, that several improvements
can be made, without burdening either the
of1cers OF the Signal Service, or the newspaper
columns. For example, the probabilities" are
now given for such large sections of country that
they may fail to give true information at particular
points. 1t would be we'll, in our Judgment to be
more specific in predicting for smaller sections
especially on the seaboard Again, the ''proba-
bility' is given only for twenty-four hours in
advance; but we think the data would usually
enable the officer in charge to predict for forty
eight hours. With regard to the shorter and
more certain predictions, we trust that an eff
cient system of signals will be devised to be
displayed at lighthouses, for the warning of
coasting vessels. For all these purposes, the
number of stations ought also to be increased
We have taken the more interest in this subject
because we had the honor to be the first news
paper (with the exception of the Boston Co,,-
rier) to propose the use of the telegraph for
this purpose. In our issue of April g. 1S48
twenty-three years ago. we said that such ''dailv
bulletins of the coming state of the weather"
would save more property from shipwreck
than ten times the cost of the system" besides
the saving OF lives. On January 13 1S49, we
referred to the article in the Boston Courier
(Which, by the way, was written by ourselves
before the Item was born), and, after describing
''seamen will look to telegraphic bulletins of
coming weather with as much certainty as they
look to the Nautical Almanac for eclipses, "
etc. We returned to the subject on the 18th Of
March, 1S49, and ask:-"At how early a
period in the progress of storm is its
course and velocity" developed and, 'if we
bad twice or three times day" "telegraphic
dispatches of the weather, "might we not, even
with our present knowledge Of meteorology,
predict the weather on the Atlantic coast" "and
on the lakes?' In the same issue of our paper
we foretold the present state of the case in the
following words
'In like manner . years ago, we devised a
method /. to predict accurately the main phases
of the weather. :. . We published it, It attracted
no attention and will be lost sight of while longer.
But in the end we shall see somebody else take
up our plan. Who cares where the glory goes,
II the good thing Is only dOne?"
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

N.Y. FoRTY.SEvENTH ANNIvERSARY.-T THE
AMERICAN SUNDAY-SCHOOL U N N
will celebrate It's Forty-SeveRth Anniversary at the
ACADEMY OF MUSIC, on the evening Of
TUESDAY, May 80.
Addresses will be delivered by Rev. DR.. Armi-
tage, of New York, Rev. DIR. Harper, formerly Of
Indianapolis, and Rev. DR.. Newton, OF this city.
Singing by choir OF four hundred yeung ladies,
under the direction Of Professor John Bower
Tickets, with secured seats, twenty-five Cents
each, may be procured at the Societys house, No.
1922 CHESNUT Street. 51S1lt
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

CRYSTAL PALACE DRUG STORE,
534 BROADWAY, NEW YORK.
PALACE PHARMACY. LSEY
HOUSE. BROADWAY, AND TWENTY
NINTH STREET. NEW YORK.
TEMPLE OF PHARMACY. OONTI-
MENTAL HOTEL. PHILADELPHIA, and
1O4 SOUTH TENTH STREET. PHII4A.
DELPHIA.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
THE SnIssEA
pIcVAUGyI 81 DUNCAN.

NO. ia SOUTH ELEVENTH STREET,
Have opened their Spring Assortment OF
DESIRABLE WHITE GOODS.
Piuues in Plaids, Stripes. and Cords.
French Nainsook, all prices.
French Muslin, yards wide, very low.
Tuckek Muslin, for Waists and skirts.
A LIRGE STOCK OF HAMBURG EDGING AND
IF,SERTING.
RI al and Imitation Laces.
ydch FlOuncing in Nainsook and Swiss.
Trench Oaps for Ladies and Chlldren.
1adiesi Under. garments, very cheap.
NOVELTIES AND FANCY ARTICLES RE-
OEIVED DAILY.
INFANTS OUTFITS
on hand and made 10 order. SlSW3m
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

See remarks made by Benjamin Travers, F. r. C.
s. Speaking Of those diseases and diseases arising
from the excess OF mercury he states that no reme
dy is equal to the Extract OF Sarsapara Its power
is extraordinary, more 80 than any other drug am
acquainted with. 1t is, in the strictest sense,
tonic with this invaluable attribute, that 1t is ap-
plicable to state Of the system so sunken and yet
irritable renders other substances Of the tonic
class unavailable or injurious.
See REMARKS of the GREAT CHEMISTS AND
PILL MEN OF AMERICA.
VIM. r. WARNER s. CO.,
No. 1b4 n, Third street, Philadelphia, Pa.
II. T. NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Friend:-We con-
gratulate you on having the handsomest and, at
the same time, the MOST EFFECTIVE PILL that
we have ever known for the purpose intended.
WIN. r. WARNERs& co.
II. T. HELMBOLD will remark, in conclusion,
that his remedies the result OF long and careful
study The Fluid Extracts have been before the
public twenty years; the sale OF them in that time
proves their value. All have been benefited by
them who followed my instructions, and to-day they
stand UNEQUALLED In the extent OF their sale and
UNSURPASSED by any Medicament in the Dispen-
satory of the United States, not excepting single
HERB, ROOT, PLANT, or scientific preparation
Pharmaceutical claim all mine TO be, and have
never patented a single one
To dispel any impression or prejudice that might
exist in the minds OF many against my Preparations
from the publicity given through advertising, and
that am and have been druggist for a period OF
twenty years. and more conclusIvely to prove this
see letter.
From the largest Manufacturing Chemists in the
World.l
NOVEMBER 4, 1854.
i am acquainted with Mr.. Ii. T. Hembold; he
occupied the drug store opposite my residence, and
was successful in conducting the business where
others had not been equally so before him. have
been favOrably impressed with his character and
enterprise.
WILLIAM WEIGHTMAN,
Firm OF Powers & Weightman, Manufacturing
Chemists, Ninth and Brown streets, Phila.
ALL STAND ON THEIR MERITS.
The Pin have thought OF Offering 10 the afflicted
for ten years.
They are now perfect, and shall stake my time,
money, and fame on their effectiveness The in
viting style in which the PHI itself is made, tine bot
tie, label, wrapper-all show with what care they
have been prepared. After examination, no Eng
lish or French preparation will show greater care,
and am really proud OF them.
Instead OF the nauseous-looking, carelessiy-pre-
pared Pills vended generally and put up in wooden
boxes, and made generally or offered by those
having no experience as physicians, druggists or
manufacturers OF medicines, test the medicine
offered by your obedient servant,
IL. t. HELMBoLD.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

The relatives and friends OF the family are invited
70 attend the funeral from the residence OF his SON
ln.law, Inomas Telman. No. 1109 Green street, on
terment at Laurel Hill.
:. WmBY.-suddenly, on the 2lst instant, WILLIAM
X. WILEY, In the 43d year OF his age,
His relatives and friends also Iafavette Lodge
nc. u, a. Y. M. Girard Mark Lodge; Keystone
HHhapter, NO. lI5 kadosh Commandery, No. 20 /;
Tniladelpnia Council; Company b, I'd Regiment
naIlonal Guards; Amercus Club, and other ass ocIa
LIONS 10 which he belonged, are respectfully invited
10 attend his funeral, on Thursday next, the 25th
instant, at O'clock from his late residence No iii
hace street. To proceed to Laurel Hill.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
MARRIED.

MARRIED..
MAKH-FoULKEs.-At Washington, d. c., on the
18th instant, by Rev. Thomas G. Addison, ID. d.. OF
Trinity Church, Mr.. CHARLES ii. MANN, OF Philadel-
phia, to Miss LIZZIE A. FoULKEs, OF Washington.
SHoEMAKBR-DBTTERER--On the 18th instant, by
the Rev. r. ii. Allen, JOHN SHOEMAKER to MAGGIE
L. DETTERER, all OF this city.
VAN HOUTEN-HUGHES.-O the 22d instant, by
Rev. r. w. Humphries, Mr.. CHARLES T. VAN
HOUTRH to Miss MARY e. HUGHES, both OF this city,
DIED.
V1BARNEs-On the Esd instant ANNIE K, only
daughter of George II. and Anna Barnes and grand
daughter OF Frederick and Margaret walker, aged
the relatives and friends OF the family are respect
fuily invited to attend the funeral from the resi-
dence OF the grand parents, NO 1923 Claron street.
below Wharton, on Thursday afternoon, al 2
O'Clock.
FAUsr-On the 22d instant MARY ADELAIDE,
Youngest daughter OF David and Jane Faust aged IL
relatives and friends OF the family respect
fuIlv Invited to attend her funeral on Friday AFTER
noon at o'clock from the residence OF her parents,
No 500 North Seventh street, TO proceed 10 La91ei
Hnl. - I
SngEs.-On the 22d instant, ANNE SRiEsINGEE'
,viSe IN Thomas Sines aged 81 years.
the relatives and friends, and members OF G0lden
13nle TEMPLE NO % are respectfully invited 70 at
tend the funeral, from NO. ply futon selSeS 81 s VI
Friday afternoon at O'Clock. To proceed 70 FRANK
lin Cemetery. -. r....,, =.
the $50 year OF his age.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
FOR SALE.

A Property on the south side OF
Chestnut Sc, Between Third and Fourth,
az feet 10 inches front suitable for Bank Insurance
Company, other Public Building.
Address "IMPROVEMENT," !" at this office.
b15mwf6t 8
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

THERE is not such a reliable purgative known as
HELMBoLD's CATAwBA GRAPE PILLS. They are safe
pleasant and efhcacious, and cause neither nausea
or gripping palms, HELMBoLD's SARsAPARHLA, tbs
great Blood Purifier.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
For additional spscial Notices see inside Paqe.


For additional Special Notices Inside Pages.
Me- II. M. DALYS WHISKY WAREROOMS,
Nos. 222 s. FRONT Street and 139 DOCK st,
IMMENSE STOCK
OF THE BEST BRANDS
IN ORIGINAL BARRELS.
Among which may be found the celebrated "GoLDEN
WEDDING" Bourbon Of ancient date; Wheat and
Rye Whiskies, all pure from manufacturers Qn ORR
ginal packages), including those wellknown dis
tillers,
THOMAS MOORE & SON,
JOSEPH s. FINCH CO., and
THOMAS MOORE.
The attention of the trade is requested to test
these Whiskies, at market rates. 24smwS
sssyn A SINGLE TRIAL WILL CONVINCE THE
most skeptical of the efficacy of HELMBOLDS
GRAPE PILLS in Sick or Nervous Headache, Jaun-
dice, Indigestion, Constipation, Dyspepsia, Bilious
ness, Liver Complaints General Debility, etc. No
nausea no gripping palms, but mild, pleasant and safe
in operation Children take them with impunity. They
are the best and most reliable. HELMBOLD'S EX-
TRACT SARSAPARILLA creates new, fresh, and
healthy blood, beauties the Complexion, and i'm
parts a youthful appearance, dispelling Pimples,
Blotches, Moth Patches, and all eruptions OF the
skin 63wths7w
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

THE MOTHERS TREAsURE.-Mrs. WIHsLowS
SOOTHING SYRUP is the prescription OF one OF the
best female physicians and nurses in the United
States.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

FOR OYSTERS always, FRESH FAT, AND INVITING,
Stewed, Steamed, Roasted, PaDned, Broiled, Fried,
and Raw, go to Leachs, northeast corner Niath and
Chestnut. Half peck steamed oysters, rs cents.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
CIT Y 1T Z NJ s.

THOSE WHO DESIRE BRILLIAEoY OF COMPLEX
ION should beware OF cheap patent pills, or other
cathartics containing caiomel and mercury. Use
Natures remedy, HELMBoLDs FLUID EXTRACT SAR-
sAPARILLA and HELMBoLD's CATAwBA GRAPE PILLS.
Component parts-Fluid Extract Rhubarb and Fluid
Extract Grape Juice. For Liver Complaints, Jaun-
dice, Bilious Affections, Dyspepsia, Sick Nervous
Headache, Costlveness, etc., the Pills are une-
uualied.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

In THE SPRING AND SUMNER MONTHS the system
should be thoroughly purged and nothing is 30 ac-
ceptable to the Stomach as HELMBoLD's CATAwBA
GEAPE PILLS, after which use HELMBoLD's EXTRACT
SARsAPARnLA. They invigorate the system, and
can be taken by Children with perfect safety.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

MR. WILLIAM w. CASSIDY, the jeweller at No. 8
South Second street, has OF the largest and most
attractive stocks OF all kinds Of Jewelry and Silver
ware in the city He has also on hand fine assort-
ment OF fine American Western Watches. Those
who purchase at this store at the present time are
certain to get the WArth Of their money.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

Young LADIES, BEWARE! Of the injurious effects
Of Cathartics and Purgatives containing mercury,
calomel, and other deeterous drugs. In short
time they enervate and destroy the system as well
as the complexion, II you would have fresh,
healthy, and youthful appearance, use HELMBoLDs
FLUID EXTRACT SARsAPARILLA and HELMBoLD's Ca
TAwBA GRAPE PILLS. They are purely vegetable;
a pleasant purgative and cause neither nausea or
gripping palms,
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
STANDARD SEWING MACHINE OFFICE,
No F0a CuuoNtrr 2rpvur

NO. 100 CHEsEUT STREET.
Howes, Grover & Bakers, Folsom's, and other
rst-class machines sold $40 per month and tc rent
To INSURE HEALTH AND PROPER DIGESTION you
should use HELMBoLD's CATAwBA GRAPE PILLS.
They are composed OF Fluid Extract Rhubarb and
Fluid Extract Catawba Grape Juice They excite
dee stion nourish and invigerate the system, and
puroe out all the humors that grow and rankle in
the blood. HKLMBoLDs SARsAPARmLA makes New,
Fresh, and b t,althy Blood, and Beauties the Com
,sexion.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

THERE is NO ARTICLE IN MATERIA-MsDIcAw which
supersedes Castor Oil, Magnesa, or Salts equal to
j HEIMBoLDs CATAwBA GRAPE PILLS for purging
from the system all supernuous and worn-out mat
ter. For Biliousness, Oostveness, Sick or Nervous
Headache, etc., they are unequalled, as they cause
neither or gripping pains; after which purify
and make New Blood by using HELMBoLD's SARsA-
/ IrLn
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
BURNErrs COOKING EXTRACTS the best.

vEGETNE is sold by all druggists.
BURNETTs COLOGNE the best made in America.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

NICKEL PLATrNG.-Ges your Stair Rods, Knives,
Forks, Spoons etc., Nickel pated. The nnisA given
Is equal to silver and is less expel oCar Nckei
street.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

.Sz. BEAUTIFUL AND COhPLETE.-LET'rER-
- PRESS COPIES can be taken from Aanifests,
Ietter-heads, Statements, etc, PRINTED at Hell
FENSTEIN LEWIS Railroad and Commercial
printing House, FIFTH and CAESNUT Streets. 1t
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
RBFRIGERATORs,


Cedar Moth Chests, Enameled-lined Coolers,
Cooler Stands large assortment, wholesale and
retail, No. 22O Dock street, below Walnut
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
Helmbold'S Fluid Extract
EuChu

All OF my preparations are meritorious. A period
OF twenty years has PROVED THIS to be the case.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24

.&Sr~ GENTLEMEN IN SEARCH OF COMFORT
~ aid style in BOOTS and SHOES ssh should % call on
At No. 80 South SIXTH Street,
R2Ou Above Chestnut.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-05-24
SPECIAL NOTICES.

Handsome Garments made to order at the shortest
notice. 413 smw tt
The Opelousas courier., 1871-08-05
Opeousas Paroisse st. Landry Lne, Samedi Aout 1871

pectivcs des deux factions dams ccttc as
semblGc
Nous n'avons pas plus dc sympathies
pour lunc que pour lautre DIES deux ban
DIES du parti radical. ST NJ. Warmoth IL
une plus glande responsabilitc morale
dans les metaits qui ont etc accomplis
depuis trois ans, scs advers;lires d'au
jourd'hui lie lui en- ont pas moins seryi
d'instruments pourla conicctiondc toutcs
ces lois ruincuses ct scandalcuscs qui
souillent le livre de nos status. War
moth q etc l'architccte ct les autrcs ont
etc les mannuvres dc Get t,ltice dc re-
construction qui pGso 81 lourdcmcnt sur
Ia Louisiana. IL IL pris Ia part du lion ct
he lcur alaisse que les bribes de la cure"
Aujomdhui, NM. Dunn, Carter ct au-
tres voulcnt rcnverser NJ. Warmotl; nous
devons, avant d'applaulir, demandcr 81
c'est pour sc substituer Il lui ct pour Sen
ricllir Il leur tour par les mGmes moyens,
ou bien pour reagir contre IL vGnalite ct
la corruption qui ont entache, depuis
trois ans, prcsque tous les actes lcgisla-
tlts ct gouvernenentaux.
Quclle que soft Tissue de Ia lutte entire
lc parti Warmoth ct lie parti Dunn ellie
he Ptuo W. Stic utIic du pIItl COiSeFNI-
teur, 81 celui-ci sc ticnt pref i profiter ,lcs
divisions dc ses adversaires Malhcu-
rcusement, le parti conservatism n'existe
plus guerc nu';l l'etat nominal II ma
plus d'oryansation; .scs comites mont
pas donnt sisnc de vie dcpuis longtemps.
N'cst-il pas temps que les conscrvatcurs
sortent dc Get ctat d'incrtie? Assiste-
ront-ils passivement aux luttes que wont
sc livrer les gems qui Sc disputcnt lcurs
depoulllcs, sans rien fairc pour satt'ran-
CHR 4!
Uno association de citoyens s'est for
NEE pour denonccr ct combattrc les pro-
jets leSislatits contraircs rinterGt pub
lie. Tout en- rcconnaissant les services
qu'clle pcut rendrc, nous croyons one
celia he suilit pas. II tuut frapper i la
source du NAL, ct 81 l'on vcut que la L.
gislation ccsse d'ttre mauvaisc, il faut
TRAVELLER d changer Ia Legislature. Unc
organisation politiquc est indispensable;
ct le moment est opportun pour ramcner
sous In banlIicrc conscrvatrice tous ccux
qui ont intcrtt a cnptcher que Ia RUNE
de TEtat ct de Ia Vile ne soft consommte.
AbeiiIe.
The Opelousas courier., 1871-08-05

que tentative que onze Etats du Sud ont
faite pour etablir leur in dependence.
Les adversaires politiQues de NJ. Sill
dell lui ont reproche certaines maneu-
vres tendant assurer le success de son
parti; mais il ne faut pas oublier que les
parts whig ct democratic s'accusaient re-
ciproquement avec une grande violence
de pemploi de procedes peu justifables,
mais qui semblent aujou I'd hui bien insi-
gnifiants, 81 on les compare d ceux que les
republicans ont mis- ct mettent journel-
loment en- Guvre pour conserver le pou
voir. Neanmoins, M. Slidell, Il cause de
la haute position quill s'Gtait acquise
dams le parti democratic, ct de son habile-
te reconnue, await attire sur lui lanimo-
site de bien des wings. Mais les neces-
sites de la defense comm une i l'egard dc
la guerre de secession avaicnt apaiSc ces
rancunes de parti, OF Id rsque NJ. Slidell
est allie en- France representer les Etats
Confederes, la Louisiana toute eDtiere Il
applaud il &c choix qui contiait les intc-
rets de Ia cause du Sud j un homme aux
brillantes qualities duqufl ses adversaires
politiques eux-memes 81 W toujours
plu i rendre hommage.
ST NJ. Slidell eu ouch nnemis. en-
revanche il su Sc faire lnombreux a.
mis-: Hommc du monde, dou6 dun grand
charme de maniercs, d'uh h esprit fin ct IL
beral, il await le don de seduire ceux a.
vec lesquels il sc trouvait en- rapport. Sa
fortune lui permcttait de pratiquer l'hos-
pitalite sur une grande echellc, ct il lc
faisait avcc 1e success dun homme qui a
lie gont des BONES ct des bellies chooses.
Ii await su aiusi Sc faire bien venir de
PEmpereur Napoleon, de son encourage
ct des personnages de distinction Quill
await eu roccasion de re ncontrcra Paris.
81 so mission ma pas pleinement rcussi,
celia tenu des considerations politi-
ques quill ne pouvait controller.
M. Slidell etait ne i Nd w Y ork en- 1903;
II etait venu jeune en- Louisiana, ct apres
avoir suivi pendant vingt ans avcc un
grand success la carriere du barreau, il Sc
consacra exclusivement d la politique. II
fut elu representant au Congress, ct il SER
Wit plus tard plusieurs ter,nes CONNIE Sc
Dateur. Au commencement de 10 gucrre
du Mexique, en- 1876, il fnt nomme par lc
president Polk ministre dcs Etats- Unis
aupres de cette repubIique. A repoque
de la guerre de secession, NJ. Slidcll sc
retira du Senat des E.-Unis avec NJ. Ben
jamin, ct il fut un des trois commissaires
envoyes en- Europe pour obtenir la re-
connaissance des Etats ConfGderes. II
fut arr6te d bord du 'FTrent' avcc NJ.
Mason, puis relache sur la demande de
FAngleterre.
Depuis la chfte de ia Confederation,
M. Slidell await continued a viyre en- Fran
ce. Madame Slidell a precede de qucl-
ques mois son mari dams la tombe. II
reste de leur union plusi eurs enfants qui
sont en- France. L'une des demoisclles
Slidell a, CONNIE l'on salt, epous6 le ban
Quier Erlanger.-Abeille du /.
The Opelousas courier., 1871-08-05
Srix rebuilt des annonces,

Erl sc rctcrant Il nos conditions, Oh yer
ia Que nous avons rebuilt de heaucoup lc
prlx dies annnnccs. C'cst po,,rquoi nous
osons presenter auourd'hui lc Courier
CONNIE otflrant les conditions davis les
plus modtrtcs, qnand toutcfois Ia loi sur
les Impressions he force pas lannonccur
d'allcr payer advantage aillturs. Avcc
DIES prix d'annorccs aussi re,luits, (25
cents par carrt) nous avons lieu datten-
DIRE un avis dc chaque marchand, dc cha
que profession, mCticr etc.
The Opelousas courier., 1871-08-05
FOURNAUX De CUISINE
BU(I\S bril- IL y \I.

ItES PDELES DE CUISINE s"st dun"
" pins -"a''', ';'', ':.,' i''.:;,> t. h,..IH"a'
dun u>aG" |'!h~ tar'." ';;i'' ''''.t ant''.
Us Il t. ~ liIi. i'G!h =, * '''' 'i'' -
Louis IL. Ito, l~.,';. I-7 i-ti-, a;n> On a
la Fuilt' de- la I>;:,t!'' '.'. i-'~, l-' rt l''"
:" ~u,;->iul.r :+yAni tt" i'It,nr ~ I''''lf Ia
v,uie t.,. cas- ..x,..n> E,'.f'ol:E. = :t4.i., t'l.S
tan1nt ''ii II ::l!' J.; ii. A:'.' ,.'' Aii
t.: Nn~lui ri. II. ~ /. luI.ii 'u treat i"l'
;uur, i. ,,,t rs x, T.. l.. II i.r SEA T, trlban-
tt,ir la,'t:,,-''. t',:::s ~ J."
Dtp3; :, . G,.:.,rl., ,;, .j,,> !;..,r,n. O;n !~.S
on to.:s l. > t. .,l ) ~ ~ -ecs >"4"E'
pronIt'rrit l'!". =.
l.It:i.N!. LINpNTEl
The Opelousas courier., 1871-08-05

~Le Jury de Police de 10 Paroisse de
Calcasieu Went de rendre libres ct gra-
Cults les Ferrys suivants qui sont etablis
sur des eeues d'eau qui divisent notre
Paroisse de celle do Calcasieu, savoir
Celui de Leblanc ct celui dc Lopez, sur
10 Riviere Mermento, ct celui do Miller
ct celui de Chaumont, sur ls Bayeu Neg
Rqu6. Avis aux voysgeurs.
VOLTA dono la pazuisse Calsasieu, une
psuvre passiass, sprss tout, qui sbolit les
Berrys gu sau moins aui lee rend
aasss dis que la netre, qui est richie,
accorde . qni le vent, pour ainsi dire, le
droit d'etablir des Ferrys ct des points d
peage, sans pour celia diminuer la take
dS Paroisse.
The Opelousas courier., 1871-08-05
M.iGA>I\ DE ,]lE!| H4!.iI.,$'.
<'1;srsn<.za,cE.s e.e sG&:s1.

T. snu>>: 'Ht nr::' i,.i I1''it' >.'il 'iIn-n~;''
II, III. 1:. ..il: "a ,l.!,. !..ii>>t' li,> II.
Ia t,,r,. L. VI ,j'',. t, ,N:t!; r., /! ;s.f"1;T
mrnts rlui T. iar.:'l9i r' ,:t'' ''''i SGT!
rulIlu,Ict a I.r..I!t'lir IGnllC 4 IS "n;I:,.S
sac..s IT nn s,t.', -. .ctlt.. e.: !. ST arfrUi
4 il' lr"' ltliliIl t"u> !'S :'i''i"N ui IN '
a'lrr>>f> - illr '.rr'' 4 'ln "A't.h, n''Nt conf
pet il rrlalr!a tr: III III ~ a.:>;' l'",tt t )
n.rllh., nA pix les plus lllndrI'>. l"s "i''t-
b.'s Gu';I v''r!ra nu ~ prD cn'a ~''r r' ''l:a
d.. sTult n4,l!,t., t 'tIvlr- s .il .|;i,' >hi:r
fra< a,,,.ti.nl =. H., li TX nru.'s >'y."l.t
y! ,.lI tri3nl li.l ',.> lt.i~ |; at1n I.iu
tn mains Un :>eoiiu III IL llla itl,' So; ~
al;r l'a> rs ,,r, '"'l t'~. ii - rsi''l - t. )
curnman les am }.A r. "a y .:c -. "a, = rs i''S
tas ~ Transport l'n; II II ntt'l tC"''>i = All
IT, IT il rsi ttr iar son int~;ei'. l",':.I 1T
la ln'",ici;c de- I'rI&, Nv .i,I K: c".tt .''ll
&c ltlc"l.!;:. '':.l'It t'u |.u!'A.
lf,i'I>; NAITIit
H'!r Main, iIt:, y .'..,,:ll, { !. ';,>
J.; mi ~ - t'In.