Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-03-02
@erIatlIeG 20. San. - Die 81.

@eriatlleS, 20. San. - Die 81.
ST. Yre1e er3dblt u&ueil, 3nii9en 81.
German unb Mont @alerien, 1T BON un>
leren Telpeel9aBen berett6 NIT 9rpbem
Grfolse bel@e0en tporoen. 3 reb! Da
miro aud uniere treuefe unb Heibtefe
3ettunessS peoit.urin auswanpern mill
fen uno unS peroen bier bic neueaen,
tntere6anteften Nummern bes vBtsaro"
u. {. 10. feblen. Mabame 1T namli1 bic
@attin zines pariler National @arpiz
fen. Da6 Gbepaar betreibt In TrieoenSz
settet etne @emile9drtneret In elmer ber
(Qplt9en @artdote. SIR 9dus9en,
unb ibr @arten lie9en jebt in Der Mitte
swtl@en ben fran311iden uno beutl6eu
@orpoiten. Munfeur miro In Yari6
al6 Nattonal @arotf eefuttert unb oe<
tletpet uno Waoame bun9erte lanse In
tbrem 5dusden. Sie fonnte fi9 nt9t
entl9lteben, ibre fleine Be1Bune at Der<
la6en unp nod YoriS btneinsupanz
bern. Nl6 Warame'6 5un9er bereit6
anfn9, unbequem gu wetoen, ianote ibr
lie bon Dieu d'estomac 5Ilfe in Gorm
etneS woblsefilten preubilden 8roobeu>
tells, Der an Der Gette zines bunfelblauen
&orpo tens baumelte uno Maoam fdon
bein erfen Nnblif gar anmutbts pteg}ale
buftete. Der 8laurod lpra9 Serfibre>
rid 5u Maoame: Sd mill Dir ale
@9dBe metneS 8robbeutel6> Grb enmurf
uno @ieot, 8roo uno &dle eeben, 70 Du
btnsebit uno mir fir 20 Spu8 bic neue>
fen Nummern ce6 vMoniteur be la &e>
publique> pes ~Temp6", "Gisaro>" wpe>
tit Sournal" uno mas Du lonft nod auf
cetnem We9e In ben Straben BON part6
fncelt, fauft. Maoame iiberlisf e8 els
talt, unp ie perldwor 1i@ bod uno
tbeuer> fe lei cine eute8 lrserin Der neuen
&epu6lif unb perpe ME uno nimmerz
mebr tbre rotbe @eele fir einen Muno
poQ G6en %oeytaufen. Ser Mann res
@prpofen8 aber lieb fiG ni9t 70 leidt
abmeilen. Gr muB merfwIrot9 ttefe
6uneerfuoten 9ema9t baben. @r be-
feblt allp NIT 1or9ebaltenem 8ajonett
Macame (ol Elm Ble9fannden mitWal~
fer an tbr &aminfeuer itellen Maoame
tbut e6 3ttterno. @ie benft, fe fol- lez
benot9 ;u Goce eebrlbt nsrcen. Wdb
reno pa6BaHsre eltnbe tn6&o9en fcmmt,
stebt Der Barbar ietn Tuldinenme0er... -.
Marame bat BEN Blautart in Der Sper
seleben. Sie fdut Dor ban unmenlhen
auf rie &nie. Der bolt ,ubtg aus
letaem 8roobeutel Elm ldneltde8,
meibeS @twas berpor. IS III
in Elm fettisc6 per9an'entpapier sebiut,
Der 8arbar le9t pa8 ldnQli&e Gtmaa
ouf Mapame6 bQb|6en M%abaoonitild
uno fdnst NIT benz Baldinenme0er an 81
19aben. Nl6 oa6 Waler fo9t idItte1
cer 8laurof bas @e16abte In bic Dle9
fame ribrt es NIT ieinem Gal9insnmel
Ter UNI unD ldbt e6 nod flint Minuter
9elinre an ben &oblen foden. "Une
grand tasse, Madame" Die Saroi:
niere brinet natlrlid einen @%uppenfibe'
berbei. Da binein l6uttet Der @olea'
Die 0elbli9eBrabe. "GoGtez, Madame
sill vous plat! !" "Poison, empoissone
ment !" 1dreit Mopame, wieper bdnce:
rin9enp auf BEN &nien. ~Sbr wolt cir
ormss, un9ladlideS @eib osr9iften-
diable p~russien" Statt ouer Nntwcr,
-benn unlsrSoloat meib> rab bel eineu
aufaere9ten Weibe, telonper6 wenn e.
cine Tran;1in it, @ernunft9rinoe wenie
fru6ten-tbut ct etnen tiefen Bug oue
Der grande tasse. Matame fommt ~
f9-npb mebr, ols fe tte 9elbe 8ribt
70 tparm uno ruftig ibre Nale tiBeln
flblt. 81, ME appetitlih ba6 rtedt
Nur, periuden f5nnt' t9 e5 eo9" lint
fe ieBt la grande tasse an bic hunger:
bleihen Qippen uno perlu6t Elm Studs
den erit uno paan etnen @9lud! 90
mon Dieu, wie GUT Da6 1dmedt, uni
ME ee mdrmt unD itdrft-i1 fltle ga,
feinen 6unasr mebrT uno Maeamt
trinft S&luf auf Sdlud uno tet Don
pem l10nen meiben Brco pa3u, oos be,
~liebe> ltebe 2anr6fneAt" ibr NIT teineu
Tal6inenme6er aus Der 0orratbsfamme,
1etneS 8rcobeutel6 obidbelt. Der Ser
luder bat 9ele9t. ST l4lieBt nit Sra
oome einen minoli9en Yact: Td9lid
erbaltet Sbr BON mir Elm meibe6 Bror
uno @tof eu9 cine iol6e Suppe 3u TO-
9en, tpenn Sbr mir fir meme Sous BIZ
neuelen Yartler3ettun9en fault uno berz
lbcrltefert 80. "Du tout! du tout
du tout! du tout pour celia! Mais
monsieur, lie nom, lie bon non de &C
nectar ct ambrose 2" u@rb5murft Ma>
rame!" Sp puroe Mabante bic feiBt9ftf
3eitun98zS peoiteurtn fir bic oeutl9en
9aup:quartiere @erlatQe6."
- Ger Ghprfff Npn Oani8 Gpur1tN