davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Anderson intelligencer. [volume] (Anderson Court House, S.C.) 1860-1914, 1871-04-20

The VALUE OF A SCRAP -BooK-All
who take newspaper which they in the
least degree appreciate, will often regret
to see any one number thrown aside for
waste. paper which contains some interes-
ting and important articles.
A good way to preserve these is by the
use of the scrap-book. Ono who has
never been accustomed thus to preserve
short articles, can hardly estimate the
pleasure it affords to sit down and turn
over the pleasant familiar pages. Here o
choice piece of poetry mceta the eye,
which you remember you were so glad to
see in the paper, but which you would
long since have lost had it not been for
your scrap-book. There is witty anec-
dote-it does you good to laugh over 1t
yet, though for the twentieth time.
Next valuable recipe you had almost
forgotten, and which you have found just
in time to save much perplexity. There
is little story, tire momory of which has
cheered and encouraged you many time
when almost ready to despair under the
pressure of life's cares and trials. Indeed
you can hardly take up single paper
without perusing it. Just glance over
the sheet before you, and see how many
valuable itemssit contains that would be
of service to you hundred times in life.
A choice thought Is far moro precious
than bit of glittering gold. Hoard with
care the precious gems, and see at the end
of tho year what rich treasure you have
accumulated. a
The Anderson intelligencer. [volume] (Anderson Court House, S.C.) 1860-1914, 1871-04-20

WILL Corn PAY IN THE SoUTH.-In an
article lately published in the Mobile Reg
ister the figures show that the production
of corn in the South pays better than it
does in the North. True, our yield per
acre is not so large, yet the greater value
of the product over balances all short
comings on that score. The report of
the Commissioner Of Agriculture, for
1869, shows that the average yield of corn
per acres in Alabama that year was 6f.
teen bushels and the average price at
which it was sold waa sl.l4 per bushel.
In Illinois, the great corn State of the
Union, the average yield to the acre was
twenty-three bushels, and the average
price per bushel 81 cents. This shows
that Alabama made per acre Sl7.l0 and
Illinois S13.1l leaving balance of SS.99
in favor of Alabama. The small yield in
the South is attributed a good deal to
neglect and bad culture. Corn is secon-
Diary always to cotton.
The more corn we raise and consume
the more money the South will got, for
less ground in cotton will have q tenden:
cy to bring up its price. As things are
now managed, the Southern farmers are
forced to eat and feed away, as it were, a
portion (all the present season, except for
those who raised corn sufficient for their
purposes) Of their cotton crop; but not
until after it has been thrown upon the
market to contribute it's quota towards
depressing the price Of the remainder.
The Anderson intelligencer. [volume] (Anderson Court House, S.C.) 1860-1914, 1871-04-20

Not long ago girl was struck dumb
by the firing Of cannon. Since then q
number of artillery companies havc re-
ceived invitations from married men to
visit their places for drill and practice.
The Anderson intelligencer. [volume] (Anderson Court House, S.C.) 1860-1914, 1871-04-20

A German engineer has invented a
curious machine by which tho cxact ve-
locity of Il railroad train can be aSccr
taincd at any moment.
The Anderson intelligencer. [volume] (Anderson Court House, S.C.) 1860-1914, 1871-04-20

= Don't let your cattle stray; they
often wander to the most mysterious
places; we once saw !; cowhidc in a shoe
makers shop.
The Anderson intelligencer. [volume] (Anderson Court House, S.C.) 1860-1914, 1871-04-20

Do We weep for the heroes who died for as :
Who, living were true and tried for us,
And in death sleep side by side for uss
The martyr band.
That hallowed our land
With the blood they poured in tide for us T
All fearless on many day for us,
They stood in the front of the fray for us,
And held the foeman at bay for us;
Fresh tears should fall
Forever-o'er all
Who fell while wearing the gray for us.
How many glorious name for US !
How many story of fame for us
They left Would it not be shame for us
If their memory part
From our land and heart!
And wrong and blame for us?
No-no-no-they were slain for us,
And bright were the lives they gave for US;
The land they struggled to save for US
Cannot forget
Its warriors yet
Who sleep in 30 many grave for us.
No-no-no-they were slain for US,
And their bloed flowed out in rain for us.
Red, rich and pure on the plain for us,
And years may 60,
But our tears shall flow
Ger the dead who have died in vain for US.
And their deeds-proud deeds--shall remail
for us,
And their names-dear names-withouts stail
for US,
And the glories they won shall not wane 70
US,
In legend and 10y
Our heroes in gray,
Though dead, shall live over aguin for us,
The Anderson intelligencer. [volume] (Anderson Court House, S.C.) 1860-1914, 1871-04-20

DOUBLE MEANINGS.

Tho English language Is peculiarly
abundant in words and phrases which are
capable of two meanings, and which thus
give rise to an endless number of mis-
takes, catches, and puzzles, which afford
great deal of the amusement of every
day life. A familiar example is the word
got, which may mean either was or pro-
cured. Thus, one boy says to another,
with grave face: 1"Frcd got shot to-
days "Where 2" asks the other, in alarm.
"He got shot in a hardware store" is the
answer-meaning, of course, that he
bought.
A man assured a store.keopcr who hesi-
tatcd to trust his companion for q pur.
chase: elf he refuses to pay for it, /
will" His companion refused to pay for
it, and so did the speaker; as in one sense
he had said he would. 1t is thus very
easy, by using uncertain language, to con-
vey false impression.
A sheriff asked the wife of q Quaker,
against whom he had writ, if her hus.
band wasa at home. She replied: eyes,
he will see thee in moment" The
sheriff waited but the Quaker did not
appear He was contented with seeing
the sheriff; he did not care that the sheriff
should sec him.
The position of words in q sentence,
and the use of stops, often entirely alter
the meaning. Thus, an account of fu-
neral declares: "The remains were COM
mitted to that bourne from which no
traveller returns attended by his friends" !"
Ignorant people are very apt to use
phrases with double meanings without
intending to do 80. Among the adver-
tisemonts we may sometimes read that q
respectable young woman wants wash
ing the proprietor Of a bone mill adver-
tiscs that parties sending their own bones
to be ground will be attended to with f.
deity and dispatch. 1t was once related
in city paper how, during the celebra-
ton, child was run over, wearing short
red dress which never spoke afterward.
Many popular puzzles depend on the
ambiguity or double meaning OF words
and phrases. Thus, we are told there
was q man who had six children, and had
mover seen one of them. We are led to
suppose that mono of the children had
ever been boheld by their parent. But
the words may mean equally rs we'll chat
one Of them hsd been born while the
man was on a journey, and he had, con-
soquently, never seen that one. Another
puzzle is thus: There was poor blind
beggar who had brother, the brother
died, but the man who died had no
brother. What relation was the beggar
to the man who died? We are apt to
think the boggar q man but when we
think that the bcggar might be girl, the
answer becomes quite plain.
We are told of two mon who met each
other at an inn, and greeted zach other
affcctionatcly. The hotel-keeper inquired
of one how he WAS related to the other,
who replied:
"Brother and sister have none,
Yet this mans father was my fathers son."
This is perfectly plain statement, and
yet there are few whose minds are clear
enough to SEQ at once that this jingle of
words is only roundabout way Of say
ing that this man was the speakers son.
The Anderson intelligencer. [volume] (Anderson Court House, S.C.) 1860-1914, 1871-04-20
THE CONFEDERATE DEAD.

The season whom the graves Of oar COnfsdsrats
dead are decksd with floral tributes all over this
sunny land is again upon US, and as an appropri-
ate reminder of the occasion, this beautiful poem
of "sioina" is reproduced. While thoughts are
reverting to the time whom some loved one fell
upon distant battlefield, and hearts are sad
dened by these recollections, the language of the
poet is in tuneful accord with tender emotions
thus awakened,
OUR DEAD.
The Anderson intelligencer. [volume] (Anderson Court House, S.C.) 1860-1914, 1871-04-20
ECONOMY IN BUSINESS.

Though dead, shall live over aguin for us
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
GanitatB. Blrcau
TIM alien NdtbbauFe

9~aIitmSre. btu22 Wlart 1871
9nr 3dd,rtd,t fur t1nd,tdrbettrr '''''
1F Siaoi'eoHtrolrur ttnadrihtiaf Gntt,rt.t,.
nHB a. ltBi bstcli IN, uDu brute an mia an 4,
~ ~ .uauNplh IN @tHGEbrtt Ger uHttuftbc8bm VI
sg",i, TT sHNIiats'gtrorbmmB @onldupnfu nm
y UtlctrtH ODER utftrUfu 6E ~ -.
VoH "OltltltH uub Brubcn ausuofbrr -
r. ,@iittcu ~, Saplor, Sauttats. GgTmi mar
| tri,,-r "ulWs.I 9ltHIauo oaJi bon Aubdlt u8n VI
| Mis- Nv "Etl'a.wrhofH tUHttlult pes Etahnpgit
nlots lorilha''ct, pbnt iuupv u0uI Bautrplg1r bisr4l
tlNru VflVtgtelatlH adpii 90 bIbu1. Vger bm yTSiraA
HlanRtt eislts AbidHtiita yuluI6uBanprtf pfyf5at f.
NV re- lolhe 3uplbtrbGHbiuuR la cine Sen ngaft ma
5Hl"l""V iaVu'ilB SeuaTs uhh tts3trt dUggthrH. iut Ia
btltt0lt 80 lptthCl. iN''''
~. abl@nilt. gBty cine GoultiFen ,uu gptIftr,,
,gs't b~utllGal'cn bts1ubuli5l pom HItrtttru uuh G,flI
y'n ~ tttlau00i uunl6t. nlg lb itriftIi an br,
SlaoitDrtroitir lutnbCu. lurl1tf iTrh tyntk.f|t,
"a'tn'st'poto lHut tiHrH @clbEttfidtiu auf ff
,Ts1 w.. ""sl'ut HNp t~thltlbtf Don 8tt AZ 3rtt cruclert
t,s = e n'tt zen ebarattyy ot5 Appltilntai una
-"N,Ipvll UNI Ilhtlrtt lgtut8 QQrrrus oser ,slur
@astti bglritotatNbt StIuHtiR uuU traricorn iop,h, b1
, y ny utsfitHgi 9dt, onB Der AVptltant Ger Gtaertbl.
H. VtIW ltlhft HtiOn aulfatbtUtu gatfsn ~ 4
,fnIun,I' ,1' p" v,IWI,p' n'' INoer'H iUut Htiri5cU Der GpuIs
"'H .t ounce ~, tflt cine t]ttdrtigr 0pme ton uus
~ ito' VtRcuetula pcrldbW bat Der Appitirut SgIt
'NtulVt Ole Sulntlt puu iutt uHb ftutm bllbfrs
y"Nt NV ltoCR clnians1 NIlrfR 40 bttahItu Ntfr,
- w o'rlt gBrilr cine 0pUltluur ubalt fple bst.
Sluo' lbf ote arulNtuuuItt Nrigluuq 1lIrr br1IG NJ
tWAuB lHltrltBttn N'lluifu ttut UGufru NOR
S"ge1It 2pA@Vs NtNtn, @uf Wtihpttbc Dos a.
,1it. SunullUaTe Tam Der 1tIolloutTulcur it0tub dine
'"s' ugUll|'teR iutl6ECbWru ODER Iu5peubrfi
co. HblhNut Tic EuuIial5 glfbbrFe I'M HE a.
'"svl3 IuE g1s RuaiHGN ftttu csru. gUfuors.
~ tIuth HbiiHi launltIt lGltI. uIHt uunt nom 80
',%,..,a 'mtl,Hnt oeer lG'nem WthulitH tlHuI Grlanb.
''5lW'lh HHilHIpirttn, Ncae 9tamtt lno btfrlnit or.
u,tH, lt9tF odtunl ttu'0mmncsn gtrlou Ole Frl1nnE-
w iu ~ttiVtltii, WScr clneu Abtrilt ODER 4btrtttr G,-
ossF tautlt ODER rduuicn lnRt. u1nc uptbtr bic ~,
,g,a.iu, V'i4HoGlb cl1lubOlru putGut 10 luaet
sGsH lslNt H%toirair Won botfsrs I%tbauIts Dollars
I ieoc JHuihtTDuus luna" 80 IA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27

bGr GunbIhaTt
Ern ertutbeIlt.
VabiufrdggH
@uuer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27

S@AA"AHAS
YIN Srobtdfttsb. gu rtIbfn bel 9FiHFtG &dbmftt
Wo. 30 ~"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
WrrInmn4

BerIanat.
% glil gutter Barber. @ebilfs IN Sit. TO-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
Slt %bcrfdufru.

fs!5 SGnicr inter leidten BeOinQuIoen.
ASssa $500 baar. her Rea auf pa Fsnbe 3eit, tauf,u
iebr biufse unb bequtfe titfus oduier, HE pb b,faaSsra
iar eahoipsrftr nno bic ~arbeitsnot aiafie paHen,
eiiie l6one Utktle ia ~ofrfaufen ootr aeaen Gtoertbu,r
N htr etabt ia pertaljdsn. Btridlebeue bilias pcrs.
itllen, Sanbitbs unb IfdtttQGrttn. N
Sz-oo tanltn eine oorIiRIite Gunbheue rabe 4uno.
poittt bic gtbdune fofen irietr gspIo. "'' ''"H
RBtutum GpItpn M gpnts.
(es-) fsaag 3Easso'Has." st.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
OerIdnnt.

N, FWEtWNF
w eltlsr artetilaniidtu familie TOO BEN
SpH mtEo. elHs AAtr uu3 Elm Sausmaoher
ptH VI VT. 33%trinafpuffr'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
@inE hIbine Gnff0ne

A11 In Wouit qpaTpEHaton, 8 W1elItu bon s]3aItltnort
an Der SNoroltdtn Central & lttnbabn,~ bod, dngeHtbn
nno 9eluHo gtitBer, MIR 100 Dutos BON Der Station
.%ntfttnt, init tdloHtr StrranSab bic aanls a0Has bs
pauies, btetter SGut, autsm Seller, Il 3iulnetn uue
lupstbettNbnhs In brr 8tkhe, 6taIung unD gDaatnslts
mite. ang8suablttn Gcjtriudtn, Bautuen &C., MN Der.
tau't tttt1otorttBtr Ettsndtfat. W1au penot flo an
-. 81. parrifOu, YnfnetHsr IN Wt. gpaIbtnQton,
sott an SrHTp 3.@Vufe. Er. y, 2aa8utlbtnqs,
Baltimore. (pinA
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
8efanntmat$ nngen.
nnItGfSsSmrean,
MLtes alathhans.

8aIttmprg %. WdFl 1871
Woti4,
SE Sur8r sOR Baltimore iH6 ntbf m
ShsSiIteetH NIT hem 5uftaaee Der Sirafes,
''S W'igItshsr Der SaRttlts>GommtffsH.
1H lGmuet9t 9uiianb Der StraftH, mel.
UIlg eve anbaIitnbtu R,atleu6e tntfat
H,asptss unme8!t6, mstr, ale RIM 8tertsllabl
49, t'NMg' pt5illhantH, r5ssbatb fb bteRpf
S'yT'ia@Eh' Sobalo, els mad itbtm Rsa
~ ~ 2~ttValialle s~tIautCn ptTb biz GpF
mftpe JET Int Dlenite bttIts 9urrofs N, n
ausr moBIt&m 5tntliafttt an BE Trbsit I
lielt. ST.. g0H,n, 10 "IVtu
-Nt--ol SaniLdta.N rmmiHir
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
Stnnt Marblnuo,

NNuPFTIN 10. D3nrl 1871,
I'm Nlt, bic e5 dngebt!
ftftrtt miro tsianrt gemGat, taR bsi,m Qsnur,,.,.-
elm et5nastguuas BefuN ciuasfftht scrktn Ia y, Ght .!
sFsistt zee SiGates gtGta 9obu 0Rc'rauabtiu SelSFr
" GEM S~rtn',hal @rtttietVJs tur bic 9 taetsgiinnrr in, M,
TtpisEtet'a eraiine 1870 ss aratifes NIT S6laa,rs,
"~pHfflleIt u. 80 . Wrratfh @~CiduJRtB pttui tbtilf marss
Ssr SeHetrnsur Titt ~btia8tet @elut an upS nam tsr,
al' Wdtj 1871 sur 9nesrilheisura psrnsbmsn. !" A. s' -,
ssnannisn Seei tSInsn prptelle stetn bsiaatss 9yeiu,%
rethen; aut pereen he Qsktsrsn ,,t VSSilHa.V
fem. SIN auftrda, kes tsnsss sM VtAlUs eneH
1oI.L.3.elH ". q. Splineau. etaats. sfTr,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
Bis keffnntElf.

AlA SdB 3.t0dtgt Saus Wr. lis, RorS{sttt her
S%leriIS6', DttItb bon Der WunHta6t, nit g8aftr uns
Sas NIab ~ bet So 6aB, Srunomtttbs MUIR $685. aaI
htn ganjen ytaB. ~ NH'
6stnsr Gin 3 . t6tiRt3 paus al, Der GlsJsIte her on,
Sapslts. ptttlib Don Der SttrrGBe, init ttntm 2.H6di.
9sn 9ibtet9t6au6s uro bOletner Slide, 8 etubtn, Blat
10 9tt % guB pig an cine ~ 5uB brsits Nutp. Brnnos
.. SoarIts. CIR. lGDlM @ .8rpabnnn. 1907
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
Su bcrFdrFcu.

$40 Gtu SHus rfbt Ylag In sincrt qanbRi6ttf1.
stnt %itlttrr @deatnBs,t ilr ttntn barbptrier
~ ooriIglih Elm Stubnatst, tnosnI Tin FOLDER irbr
btbig II. Rdbrrts bel 4 4. aHattbema, aWtaTrs
bottl.1 Or. 100. aorb.Hrpnthr. LR8 Tor
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
M SermaItcrs. 0crFauf
AZ zines
tpctth0pileu 0SCbmbaHieS
an Der
Grsotrid Absnus, nabe 6ultonaraBe,
In kNp


Stdht Baltimore.
U ~ DUlBe sllts &sItele9 pes SrctsAetthtB Der GtlbI
Sniiirote. bditrt IN Der Gtlst Der .&eur6,n epar.
SanL non baltimore" gcgeu ubrabnm a1unas, mira
otr untsfjethHtie aui 6~t1eHtlihsr alllitcH an Cri nm
Sislle BuIHsrada, ben 80. Wl0rl II, P~RaamIttoos
a ubr, gum gsrtlutt %ottstirtn:
ven 1drisn SrunbpluB NIT t9sbduIidttsitsu.
W ott Siaol Gattllnore GelcReH unb, tUtt iUlat, bf,brif,
zen, honlilh btrietbe tdrBtan Der Gibicitt Cittt5 tman,
iH buB breitrn BaBhtn5. hos In Der Fuif,tnibn MN
~ buB lhoitd BON Der Sb0ltits Der Balttroredrab he
~ DHr SeBiertu pprGud ausg1tptth tute 90 auf QyppS,
lelon5 9rnr6rtB Der Stu6i BGltimUr uErtelhuft IN IN
~ Vni1srnuua uon % IuB ptHtiA BON Der Slbtn,it,
vac ooer Shnetbepuntt bellgtCu 20 TuR brrltsr G,Ss,
gshs lhe Der Glitontta6s. lpelhsr AusGaraBpuult ali
OFT gntbpth'Sfe bS SrGnONNdtS In. wsIhfs nurh
elrItn Vdhtbrltf Oom III, YGdtl 1859, unb in 6fn QnnS".
Atalpth Der staibt Baltimore tiuqsraocu, upu nm,
Oerrprbeneh Ben. SEQ. 3. Gteuatt an Wibaei Gnn.
moIq apSriraaen lputot; tno bot bu tutnltl oebtnn.
iaf'ab btlogttr 20 5uB breittn NucV, Is IuB; bann iIh,
lih. parautl nit br 5ultonitrdBe, rinbnnbrrt lino Ian.
5sph BuB. tltbr ober iDsntBer, bis Iur ytorOwrHIrlte nrr
9ttoEtlu'autnue pam nor60ltltb. ldrgS het Mo- oprn.
Sr.t nt 5Ftosttd =. WoFltus. neuuitbn 6uB. mtBr oNcr
lpthl9st DIS iur ShoipttsSdr ors BON D{ibItl Gonnplu
grPadiettn Srnnetttdes unb banu nDroiib ldHos be-.
lHAtthl SrlHbflde ethbunottt unb ait iuR, nl,hT amer
ptnlaer, iurld big ~ BEN obsn Gugtgtbfntn Wug IaIt0s,
puhtt: Gltlts StlHbithf muror butt cine pom rs,
Jun lsLo oattrtt llriinoe BON George g. Ettlart Ber,
lpalttr, lsint 5rau Hno Nubertn an bsiaattnl Wbrlboni
bon S72 nnterIuorItt. "''7
Ste 8laliatsitru iHo elm s'H6tlecs gBpbubaus
&tHrtbtung. W'
Die 9traufsbebl nguu9en. pEs butb ban Scrlbti. Or
,aB, GrNeoronct, ino EN- 8rttlgttl banr INN bsr
III . hho IL Vonaten bic Grt0itIabuinQtu rom
SsttallslaGs all Sinlen traaenD uuo outb gtoIen bed
aanlttS Q6er Der Sauter, sur 3uirisbeubrtt bss 8trpat.
fFs lhoollltt 0fttdrrt, Ootr Die gauic Sumnr boQr. it
laa offl Httitebst pes Gaufers.
Wobsrt @o!eSborenGb Gstrt. gsrpalter,
Nr. So, 81. Yaulnragt;
,,-o,, y 9B 3snnett S SONG, GuFt.
tbiI9.6l,3A,697l.S,5-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
lBu DrrhantGH unb IN UrrmIetbsn.
y
UerfaaamIuueS : 2oFaI su Scrrnie,
StHt9 3m b%erfdufen.

fSsa Vas btauere Q0ptHbnus init 2uocn SIR. 100,
AS4 tabc BantItr.. tinr aIte Vahbar,
In 10 Sobren. 4. q. ss,rr"n l. III s'F
At"D Nr. %, ct. Qau[Hr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27

Gin iutgcr Waun, sra IlrlIda bier ar1ttorrmtr upS
lntt theats,sH Spra6ti %perttaut, tuitnid t In trQthb elrtm
gelpalte pIaei,t ~ pereer. Won aoreifts s8. .. lis
IN Der expedition bteles Statts. fT2-3I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
8erlaHat.
Steuez8efuh

YIN y.ao3tn iutn aohtr, 8iIstIn unD lur 0ausar.
etti 9Hisr aOBn lDiro ge9ebft. gadlufrdaen in Hr.
1852, Ssrin9toHs, Gte her Gutaiufrake. I7i-3l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
Oerlannf.

BerlGn9t.
YIN Saa9nladsr ilr asHngclte (pcggcdl glrbtIt in
III. n, &tlaraAe. t7S'5,"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
/ PisrbtTrAItl
h Der Grptbts
|lttpNrtitraEg
(2Q4-l
$500 uR0
SNadH,
aulttuBF,

sr.0trtgsu,
IttO, Der uns
.hnster Rlat
1901
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
8tr,Ualtcrs 8trfauf.

EAU Stl1uhitEFb SttIauT.
AeA Strait zines Dtir'tts oss artts. @ertbteg I'm
oatlis0fs eoantq' IN egaiip. tpsrOsn bic tlnltrIstdut.
1tsnads, ben IL. HpItI 1871, wtttdas liz libp,
bic ~srtbseue sanSaeue In Baltimore.
uonntp an OF Sootr'HOap, nnRti6br IL Wictlm oon
oer olaot baltimore u1o ungeiatr 3 Wsiltn Oon her
Wttftralopner Station an Der ygBcnltdtr IRotnlirf ~
W ~ Gls WfGntnd be'uagt. mO itst btt
aeoghung 6ts SGpt 3bonas gueas, unoti6br 2s
Ndtr, = Nooa uno "a Vrtdes, mshr ooer ,utntots. qanS
shilal'tnb. mouon lnQttabr 20 Attr IN Ool.
que Ssoanos ami ottlem gtaentburr fub ttn pcrlIie.
lin Brofss b6lscrnsa uIo hcinsrnra R8pbubSus
NM tho0rtntn Bttbt lerIHgIu un0 NtbruQtbdubtn GLIr
In lhbrem eultnriilube. ' ""'
Sur itlbsH 3eit uuo an ItIbsnr QIatt rerhir mir ouf,
nod un0sfdbr rs WIDER GGu0, Der qdnoHslt ma nm
3o9ills ano ni'tntttlelbar an 5biGtm NlaBs angrsnfno,
Yerlaufsbeolnaunger. pIe burb bias g,rrt, ,or,.,
lGtlebtn. mo EN- Brtittbetl baar, Der Rta In 4 lnS 4
pteh@hh, oeer Nht5 bnar. nod bent Ettltbtn os Rg,
3Gtrtsotngstt Der 9erpaiter asrdtrt. % ""O Iur
1obn GdrGoH,
unmitthbnr uub Dem gnrnufe Der aanna,u, ,r,,,,,
lntr aut auitraa pes ei9entbautrs aur SftrsC, aibf.
baftr. ptu. HBfIIdbeprn, Gsaaeu, eltffbirr ~
~ aat beia8ttm VlaBs.
II 9ausbalt.st ra,6s in b~sIaoter gDODuuuo. hi.
ithtHo in '"N"s' y
BarIor:
zx&Fsz4 YIN 9btffrtHa' Eber HliiaSi, 2
&IAITIs%l 'Tcte a Tetos, " q StAlle uon YBqiInuk.
U lholl 2 eat0,stlBIt. que In otiinem
g,n Htp; BthtltItr 8espiat, 3tcrratben,
BJtmmsr:
ausItt9t.4th b bon G%ldsnbOli, II Gldfnboi,. Silblt.
aGlhGs. Srti1ltl,r 3spptte nr6 Wlatten, pcrisian. nno
ViailpaaTtn. So, nno Sprs' Strphe, WrttaRrIa. ggaa.
etn, Sts'lither, plat.os.nena0t
Stuben:
q Btiitttllet nno getttug, 2alttbtrfdrGn'e 4 gRaT d,
Il9s. IL Wa9aaonQ.S !lbe, 3rppIhs, lPatttn. esIses
1. / ~, ~T"s
ane SdntnsW 6befn;
ale aiidbengtrdtbs;
B~tbltptbet:
gaastlGrdhtt uno stasr, ttarIBRitt TJr, eiIbts
~, u 10. o%ettauten. unOeOIretsr 84taut.
SaarjaPluna. ~
greco s Etrflaub, Iutt,
mai VT. II. eib'GhorleBaraEt
Mottt.,.- Yfttonsn, lutlbe am 8rtaufsirpTn,r
bltntott no r9ens a8 nbr NIT Der .gpeiIlden YPa.
'lailotr Ni,sneabn@ non Der 0alutrt Station Ucrldi.
~ hnotn Magsn an ett Bftlt'totopner Station, I'M
q mao Dem StrtaulsplGBt ~ %brtugsn.
tbS.~ fU.a7,9.SL.4-6l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
So8lct6 bertanat,

en- lIttG'r traittgcr Wunn. Der mt Der garlrerri
SitiTaui ~. Anluiragen an Der odrforo ssoar 4
Bttuya YEN ter ~taot. IN tcr gtabt ter ggebtr den
ti1l Sh1S Rnrr Nsrts.r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
3n o%creaufen pOer gu Dcrmtctbeu.

5u ocrtauten pber gu pcrtHtctbeu.
50 uGlitWGre," 60
Der Iodine 9drbfb unb ObHgartcu. auT tptlbtm f5 i1et
pobus, n atsr r~utAatttuo. uH0 8 Wttlsn BON Der gtabt
an Der Solo Spting. nabe e barlts traBsr .Wutnut. I'M.
lntit Ron hen Hdp0ftea trr 90. Slrad1 MOODS. QBIn.
ptaritti, 19tittli w uno hr Monroe sele9su. Die
Bdnlidttten brrteben III riurm gutta0s. gbobn6nIs mil
~ 9taihieru uuo ? Baotltubtn unit bslBtm unb laItClf
SoaftrL Wparttment ShtpttIer.S htuuE, Maosnrtmiic,
SsatQe' uho SM,9nttQaus, ftrstt Sptflbauie fir ain.
Der. i%tcln!ItelH NttIhbau,t uHo sinrnr polCm Sisbanis
Sas Hano " N b0btF Gultur, 4 ader fuO Ofttut qib,
ian9 4 MT Sra5u Der 8rbBie GbttI ors Rttes nit C6a
uno 5raatei bebant. t~bttlrttit ~brftben6 In 500 1btin.
reteit. 500 Siri., $50 Atpitt. unb 70 BFIi NJ linen
"a Adtr lno tn GrObcCr.H. Bronburen. bimbstrtu'
idcu prrusrtbtt, ' "'
Na9s Tastlntt In Rr. I, RorS . pacaarosr, Dpsr
gtabs uG9 L nhr NGaniIiagB.
k0l-l5I ~. o, @ttdbsr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
6nNiEr 1n h~rrfnnErn.

- SauI'r III tauftr ur6 iuE1 Berlautt ~ abtr.
rtbIHen Ia Gurn Ebetlki br Stdot Qrsis ron 5000 bls
$4,000. 8uG lptrb Die eiaiithung bon &eduuugsr
agtr Htt, &inia lfrtn bon Srunoutrtufn &c. biuia be-
iOr8t. eiHt anlabI gruu6ftIdt ftets biuig an paHe.-
g. DORIS.
Rr. lO2, 0pg8bs, ilptibsn GonbtraBe
(5an. 9 Berry, uno Wroabpan.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27
StaOt.E ommiiars. Wirr0n-

Sdlttm GRE, hen IS. m1ri 1871.
Strffcseite ansebptc ptrteu In slsiem gsrt,v H.,
Sennerttae, ftn Q. aprti @ermittaes nm 10 llbr. ami
.as asioeiitrsu her sanien Stredt rer gottareas'
s"H@sn Ger stepl. uhe ~astatimdraet, aajenpmnter.
esNspnilalsr @arentt, tlr sas glantren, Rdntffiate.
tssen ane pg.aiistrn ~ Regen, has sic drttiien In lrfn.
st ifeeteint'tfihh una NIT een Grfrreerni1en Ter Qcr.
ltrst. Rfaittrn une RnpRaftri Der StraEta. Gadsn
UNI eaeGtn esr siEi Baltimore" arfdtben. I'm Mn.
tfdaet aiep. III Wg ,,sS g
tHS,b,7) eterf tfs Gtdhfermmig3rs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27

a. Ylabe aaf bar 96hs Der Gambtu . SuNftton.
pttpe lt9r blntg n~blslnneH iper6en. Wtnn loaletil ae.
nomnitil, N1e9tu r0htrCr auBtunit tUGnoe man Fh an
q. utEidl. 9ds Der Columbia. uuo aearntrlraRs: an
y. estrdro Waber apt Ger Sdt Der G~oIunbtds mn
toppAt.nHraBe, ottr an prr. EBare auf Der Station
fYiSTt "a I'M, Nv
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-03-27

= 9ute Jtotutaatr nab EeunIpIunnlen; IeNiae merten
uuEstiogh IND ltaHoige4rbtit aegeben. g8eaeu Wrsiie
"'o HogeFeH etfjelHbetten ira9e man mad bel
r., ~ 9tphcrf ". sptler L Splup..
k.9-ll WalterVutloing, Gds9altu 1T, Sdttnouetar.