davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1871-08-01
A PROCLAMATION by the President of
the United States of America:

A PROCLAMATION by the President of
the United States of America:
WHEREAS, 1t behoOves people sensible
of their dependence on the Almighty, pub
llclv and collectively to acknowledge their
gratitude for his favors and mercies, and
burnbly to beseech for their continuance;
And whereas, The people of the United
States, during the year now about to end,
have special cause to be thankful for gen
eral prosperity, abundant harVests, exemp;
tion from pestilence, foreign war and civil
strife:
Now. therefore. be it known that /,
Ulysses s. Grant, President of the United
States, concurring in any similar recon- :
mendations from chief magistrates OF
States. do hereby recommend to all cltzens
to meet in their respective places OF worship
on Thursday, the twenty-fourth DAY OF
November next, there to give thanks Tor tle
bounty of God during the year about 10
close, and to supplicate for its continuance
hereafter.
In witness whereof have hereunto set
my hand, and caused the seal of the United
States to be affixed
Done at the city of Washington this
twenty-irst day of October. in the year of
our Lord one thousand eight hundred and
seventy, and OF the Independence of the
United States lof Americal the ninety-ffth
U. S. GRANT.
By the President:
HAMILTON FISH, Secretary of State.
A PROCLAMATION by the President of
the United States of America:
WHEREAS, Satisfactory evidence was
given to me on the seventeenth day of
this month by the government of Portugal
that the discriminating duties heretofore
levied in the ports of Portugal on merchan-
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1871-08-01
CORPORATIONS.
CHARTER.

-~~.~~>~~-~~r~>~>o~>~~o~~~~
CHARTEK.''''''':..... CHARTER
STATE OF LOUISIANA-CITY OF NEW ORLEANS.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1871-08-01
Last Cash Dividend Fifty Per Cent.

OFFICERS:
W. Il. PECKHAM, President.
W. T. HOOKER, Vice President.
L. MCADAM, Secretary and Actuary.
G. A. FREDRIKAR, Superintendent of Agencies.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1871-08-01

ADDITIONAL ARTICLES TO THE
TREATY BETWEEN THE UNITED
% STATES AND CHINA, OF JUNE ls,
! 1858.
A Proclamation by the President of the
United States of America:
WHEREAS, certain additional articles 10
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1871-08-01
DIRECTORS:
NEW ORLEANS MUTUAL
INSURANCE COMPANY.
Office Corner of Camp and Canal Streets.
ASSETS DECEMBER 81, 1870, $500, 742 o..

Insures fire. marine and river risks, dividing the
profits each department separately to the in
sured. J. TUYES, President.
J. ". HISCKs Secretary.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1871-08-01
THOMAS A. ADAMS, President.
TRUSTEES:

G. TiBUDDECKE, Vice President
HENRY V. OGDEN, Secretary.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1871-08-01

And whereas, the said additional articles
have been duly ratified on both parts, and
the respective notifications of the same
have been exchanged:
Now, therefore, be it known that /,
Ulysses s. Grant, President of the United
States of America, have caused the said
additional articles to be made public, to the
end that the same, and every clause and
article thereof, may be observed and full
filled with good faith by the United States
and the citizens thereof.
In witness whereof l have hcreunto set
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1871-08-01
SEVENTEENTH ANNUAL STATEMENT.

In conformity with the requirements of their
charter, the company publish the following state.
ment:
Premiums received during the year ending May
81, 1871. including uuearned premiums of the
nrepinns
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1871-08-01
INSURANCE.

MERCHANTS, MUTUAL INSURANCE
COMPANY OF NEW ORLEANS.
M. 1A1 Canal
The union Democrat., 1871-06-24
NUMBER SO.

%. Thereafter, if no adverse claim has
been presented, an entry will be allowed OF
such claim at the rate Of two dollars anu
fifty cents for each acre ar fractional part
of an acre embraced in the survey the local
land officers preserving an unbroken eonsec-
utive series Of numbers for all mineral en-
tries, both lode and placer and then report
the case to this office in the usual manner,
accompanied with letter Of transmission.
20. Il is to be distinctly understood that
the foregoing remarks as to survey are in
tended to apply only 10 those placer claims
which are upon surveyed land, and cannot
be entered in forty-acre legal subdivisions
without interference with the rights Of other
bona .fSde mineral or agricultural claimants
in the same tract and you will in all cases
require testimony as to whether or not such
other claimants to such forty-acre tract ex-
list !; and where such are found, require tho
applicant, at his own expense, to cause the
survey into ten-acre lots in manner aforesaid,
so as to segregate his claim from the remain
der; and where there are no such other
claimants to any portion Of forty-acre tract,
require the entry to conform in its exterior
limits to such .forty-acre legal subdivision.
q. In case there are several placer claims
within the same subdivision. their occupants
have the option of making joint entry Of the
land, or of having such smaller subdivisions
made at their own cost, and receiving sepa-
rate patents.
2S Where the placer claim sought TO be
patented is upon stasurreyed land, survey
and plat thereof will have to be made by
United States mineral deputy surveyor, I'M
der conditions similar to those applicable to
surveys Of veins or lodes.
90. Copies of the mining acts of July 26,
1896, and July 0, 1870 are hereto attached.
so. You are requested to give careful con-
sideration to the foregoing instructions, q
copy of which should be placed in the hands
of every applicant to enter lands Of these
classes. supply being sent you for that pur-
pose, the receipt Of which you are requested
to acknowledge.
Very respectfully, your obedient servant,
WILLIS DRUMMOND,
Commissioner.
The union Democrat., 1871-06-24

A Mosr STARTLING TRuTH.-The punish
ment of vice and intemperance does not end,
says the New York Tribune, with the vicious
and Incorporate, but the great human fam
lily is so constituted that one member Of ID
cannot sin without pulling down the others.
Thus, in an appalling degree, are parents
answerable for the weakness and vices of
their children. A man drinks moderately
but steadily all his life, with no apparent
harm to himself but his daughters become
nervous wrecks, his sons epileptics, liber-
tines or incurable drunkards, the hereditary
tendency to crime having its pathology and
UNMARRIED laws-as scrofula, consumption, or
any other purely physical disease. These
are stale truths with medical men but tho
majority of parents, even those of moderate
intelligence and culture, are apparently Ell
Their wicked or ignorant or wickedly regard
less of them. When our people are brought
to remove gin-shops and gin-sellers, for the
same reason that they would stagnant ponds
or unclean sewers, there will be chance Of
Kidding our iiails and alms-houses Of half their
tenants. We have urged this point until il
has grown hackneyed and tedious but how
can we be silent, so long as fresh murder
or suicide every day exemplifies the CHASTITY
peril and its cause?
The union Democrat., 1871-06-24

BEAUTIFUL ANswERs.--A mute pupil Of
the Able Sicard gave the following extraor-
binary answers
What is gratitude?
Gratitude is the memory of the heart.
What is hope ?
Hope is the blossom of happiness.
What is the difference between hope and
desire
Desire is tree in leaf, hope is a tree in
flower, and enjoyment is tree in fruit.
What is eternity?
A day without yesterday or tomorrow
day without an end.
What is time?
A line that has two ends-a path that be-
TINS in the cradle and ends in the grave.
What is God ?
A necessary being--the sun Of eternity
the machinest of natdre-the eye of Justice
gle matchless power of the universe-the
soul of the world.
Does God reason
Man reasons. because he doubts-he DELHI
crates, he desires God is omnipotent he
never doubts therefore, never reasons.
The union Democrat., 1871-06-24

THE AuDIEScE.-The manager of country
theatre looked into house between the acts,
and turned with face of dismay to the
prompter, with the question :-.tWhy good
gracious, where's the audience % "Sir," re-
piled the prompter. without moving mus
Gle, she is just now gone to get some beer.n
The manager wiped the perspiration from his
brow, and said. ''Will he return, do you
think ?'' Most certainly he expressed
himself highly satisfied with the play, and
applanded as one man, "Then let the bu-
siness proceed" exclaimed the manager,
proudly and il did proceed.
The union Democrat., 1871-06-24

KEEP Communications grand maxim of
life is to keep comfortable, and there is much
more in that sentence than most Of the peo-
pie see. 1t does not enjoin mere self-indul-
gence, but it compels one to keep ones own
body and mind in the best working order.
You can't be useful or good-hulnored when
suffering, and regard for others, as well as
your own happines, will prompt you to be
both. So have the fires lighted if you are
cold even in August.
The union Democrat., 1871-06-24

"Put out your tongue little further"
said doctor to . female patient "a little
further STILL "Wby, DOCTOR" cried the
gasping invalid, ''do you think there is no
end to weman's tongue %
The union Democrat., 1871-06-24

A Portland paper asserts that man re-
Gently walked into the Office of the Zion's
Adrocdte, in that pleasant little Maine city,
and inquired if Mr. Zion was in.
The union Democrat., 1871-06-24

"What kind of pens do you sell here, mis-
ter ~ asked boy Of ssationer." 1--WE
keep all kinds, you young vagabond," was
the rude reply. "Oh, you do, do you Well.
then, I'll take ten cents worth Of pig pens.n
The union Democrat., 1871-06-24
Segregation of Agricultural From Mineral
Lands

The following instructions have been sent
to the Registers and Receivers of Public
Land:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06
yclcnrnuhiid,cs 2lilcrlci.

- Sonutdg iritb fam cS III ctucm Srut
lolon III Bridgeport, Cont, bct'm &artcn'
lpiclt 3u clllem Sucltc, Der III cine Br9cltt
auSartctc, bcl lucld)T CScltgcnbcit Fttcr s..
@llliS 0cn GbS. @reDorp trmorbctc.
- >Sm Iilolid)cu SllluotS hat bCrcltS Die
Wai5cn Grnote begonneu.
SIT VoulSuillc, 8p., Cretgntte Iid)Sountd9
i'll cintr cbr ci9cntbimlld)eu gSCilC Gtu be
baurrnSpertbcr llnful. Sc ctnem %ciud)c,
oen Der Wietbooiiieu Seiltlid)c Sutton ciucn
Oerrn GllinaSuortb 0bitnttctc, itbcrgub ,ic
ncr Der Satin bcS YeDtcren ittncn Nod, III
neld)Cm Ib eiu gciObcucS Enol bCiOuo.
acknowledgements eutlu0 fidJ ooiiCthc llno
brod)tc Der GlliNgsmortb I'M llutcrlcibc cine
tDotldc Wunoc bel.
-5u 9tCW Dor grii SonntHg Ciu bctruntc
ucr Boijtlt, NumenS GStlleiptc, iluti W1mlcr
All, OtcW nit iCnem &nitppcl arg miBbuuoGtc.
Sin anocrcr Eollillt, gtamcnS 94. HCrou, Der
ud)te, i'm 3u uCrbafCn, moroni tS. lcincu Rc.
uolOer iog nuo Dem Z. brci gCfGbrItdJc SdDuB
munocn an Der 'Sititc bcibrOd)tc. gtodJtrGg,
lid mllroc tSlleipic ucrhaitct.
- Der Nltt iCgteSonntag 9fahmittog bic
y@itp 'Noll" III 6oll JiiUcr, WiuN,, III YranO
uno t6bctc ben Charles SorCnbln ami lCinCm
gnnb9utc in Der Jtdbc BON GOll 9tptr.
- Sic 9cltrigcu Snlauoltcucr Gnnobmcu
betrugcn S76l ,5t3. %.
9tm |. ,tunl 1871 drbcitctclt PA Sc
traioc- nuo 3 Uielniic -grcuucrccu III ben
Ser. Stuatclr, WCld)c t09lld) l92, ,059 @Natlo
ncn probucircu; ant /. &uni 1870 martrt 297
@cuOi0es uub WRcluic @rcnncrClCu I'M @C-
trieb, lpcld)e tGgldb in 0urd)ld,nltt 2s5, 1853
@ullonCu prooucirtcu.
GerltbtSmcilc Utrloutct, oub QrGIOCnt
>Scott bon Der linton Yaciitc @obn" rriig
nlrt babcn iOll.
- Sic Snoioncr ,SNGuptlnoc bciinOcu it'd
lcbt oul ibrCr 0fiidrcilc bon @dlbtHgtou IN
0oltOn.
= Der yR 3. ,6tralO" hat iid) hummer
98etie aus Strlin tclc9rapblren lniicn, oGB
Der Nailcr bon 0cuttlunb bic Gan ,SItnn
Trage bcreitS III CSuultcn Der SCr. Stoutcu
cntld)iebcu babe. Gouabiid,e SIittcr 9cben
itdl bic iiberiIiiif9c Dtitbc, iid iibCr ocIcn
lleilen ,,SGalb"s "sSumbng lulttg Su ntdd)en
- IN gSoo9lD, oN, SCrOrtC gcitcru
Ntorgen ctn Seuer Den gr6BerCn Ebcil ocSC5c
id)dftSDertlS hes 0nrIcS. Ser z dlaotn bc
trGgt S75 900, oie &critd)cruug nur $5O, 900.
- General W(uior Dtunop, ein III Slortoa
aniGlligcr Sir9cr, lit aui oer Jtitdrclic poi
Der Goupcntiou oer ,,SroBCn 2rnet Der De
pnblt" 9eltCrn III 9tcm Dort geitorben.
- @elcrn yiahmlttag brad III Rbt(dbt
pbia III einem 9roBcn ait Der Utaribalitr.,
untcrbnlb SirarO 2lUcnne gclcgeueu 'Nauic
Seller ans, ouS lid) 30 9tad)barhGueut nit.
tbcllte mo einen Sd)aoen bon s75, 900 ali
rid)tete.
- Die 5talicncr in 9tcNu Dorf icierteu &C
tern III SoncS Woob" ocn 4. SabreStag Der
Serieuun9 Der italicuiidjcn Gnistcit.
- Sn philadelphia trat gccrn bic 90.
SabreSueriammlung ocS .amcritaniidcn >Sns
ltltuts Der 6ont6opotbie" Suoinmen Ncute
beginusn Die SeldJdftS Sibltu1eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06

AMI bic gcQcH bic GeidnuortuCu &cud) uHO
EittIeiielo ScitenS Der &TtheiOiguu3S Nh
mdltc crbobcncn GmucnounQen ab, mo
lbrltt Sur &crtitnoigung ocS llubcilS. Gr
| lpradl: ovanra .. Satr, Ole Grano SllrH
| oUStaot mo bcS SounW Sau tSrNnilSto hat
Sic augetIagt, Ocn 2llcrauoer Grttttuhcu CT
noroet ;lt habcu, bttt 9Intlaac mHlot benz
@eridlte 6u9ccnoet nm Den BroicB cininlct
ten. Dan hat Sbuen cine unpartClldJc ,Eum
9egebcn, tlidltigc AnpdIte habtH Sbrc Scr
tbCtotluug gciiibrt. Die Sum bat SIe idui
big bCiunoeu. SabcH Sie irQcno cine gCieb
ndBDc llriade dHSu9ebcn, marHm oaS sc
rldlt Hldlt ttu llrtbcl iibcr sic idllelI ioll 2"
SlcIcS Stlulhmctgcu btrrldtc lul Wtrlhtt4
>5aalt unb bic Sttllt mur0C mn 6urdl ouS
ShludEeu Der Otntttr Der @cfau0tncu mo
nHocrW SrancuitmmCr unterbrOd)eH, Die tbr
S'eltUltaft lttlteten. Die @elnn9clle uerhiilltG
nit tbrcu 'O0ubcn tbr @eitd)t, bIttb nbcr onit
EefdBt mo rC1ungSl0s. 9luf 0lc NruQG btS
J(lfterS erluioCrtt itc gttd)tS.
,pabcu Stc irgCnOmCId)t 0CiCtmdBtgc llr-
ladt, nclht ict9t, udrln odS llrtbtll ocS
SerldltS ntdlt itbcr iic OuSgtiprodeu mcrOtu
loll?" raQtc iltn ;mtltCn lialt Der RtdJtcr,
nnb nOd) eintr tur5eu BOuie iubr er tort:
Pas llrtbeil 6eS SSGudttS ut, ouB Der
SdtrIi Stc an 2S. ,Suli 3. g. anl Nallc Ouf
bangt, bis Sie toOt iino. G'ott mbgt &Drcr
Scclc NudoIg icin."
9llS Der 1ftdtr;u iprd)en Nngcbobcn bAttc,
btuAcu ole 2lugcu Der GciuugCucn Cup0rtuuAS
ooll nuieintm 2lnaeitdte; ais CT Obcr crtlirtc,
baB tcin GSrtuO UorbanOuuiet, aus mcldEmcr
tbr ctntn ntucn FroiCB gtiuabrcu tOnuc, oH
bcgrnb tt tbr @cdlt III Otn Sd)ooB lhrcr
Oiuttr mo ucinte bttttrIid). GmilC UtlnI'
tel nOd)bcr euang iic itoot tbr irltbcreS &C
iuBtCS HSticn lulcocr. &icle 3Onltn Wnrtt
NumclenO, Otc uaitrlidI ale III Sbrdncn aus
bradcn, ais OaS EOOcSurtbcl uUtltnolgt
iuurbc. 9iatoem Die GjrihtSituug gcihlo.
ieu mar, munotc iidl oic DtuttCr bCr GCiatgc
ucu all olC 6cportcr Der lrclic uno iugtc III
iOruigCr Sucguug: pJtn bnbt Sbr iie ia GA,
no 3br tie habeu uolttGt ltd)t mabr? lth
bOlle, Sbr mtrOet iCbt iurieocu iclt, CS mro
Sud SrtuOe mNhcu." giW nit ulClc Otlibc
tonnte Ole Ututtr Oct StrnrtbCtltcu bciduitNt
pcrOen. 0lC @jcfnugtnc ucrbcugt ft gtQtu
ole 9teportcr mo ole @trthtSbeNmtGu INTO
iuNtt, tie uCriclhc 2lltcS. 5ut zd)Uili bat tic,
er mGgc ibrtm Mutcrmlitcr ucrblttcl, ihr Oic
N1inbe 81 iciielu, ooer ite nit Nctttu AT bcu
SnBboocl IN 'dljcBcn, mic cr III tbnn gcNsobt
bat Scr Stcrtri CAB tbr Die &GiihtrnN,
OuB ite nttbt AMI lold,c Dtanicr bcbOnocttmcr
Otl 1ou
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06
Qpfalbcricptc aus StSaIbiuatpu

S q ! y I II II D. Sllllt. -
Der Yro,cB BON gSm. y. Siuncp geaell
ben ,9tational 3tepubllcan" ipuroe om Gums
tag gu @uniien oeS Setlegten cntidicocutll.
Setauutlih bate 6inncp oeu ,Hepublicau"
me9en Ycrldnmpnn8 pertIa9t, Ucil oicicr uon
elmer yViailon" gelprod)tn bate, mclde Is
nit einem weiblibcn Slert oeS SbaeamteS
gebabt baben icu.
: GrSbiidoi Spaloing nou Baltimore
crtbeiltc gciteru III ocr SrinitD STRIDE" al
Sepr9ctomu ciner glu,abl ainor uno einigcn
@rmadenen oaS Satramcnt Der 6irmun9.
- 9tabe Ileranoria crtrauleu uorgclieru
beim Baocn I'M Yotomac ,mci lunge ecutt
Nameus 0anicl Oople uno Samcs 8abcliiit.
--GS'ifeint oot, alS Swenn Die Seileguug
bcS arbeiter auSItaubS feline poutomulenc 1T,
benu cine groBe glnjabl bon SontrGttoren
bat erllart, tc ieieu uIdt in Glle nno bceiiri
tin feline arbeitcr. Die auSltebenoeu Hcutt
perbalten Iid) rubig.
-giue Ansabt iarbiScr GombicS ueran.
italtete 9elterll eiuen Suabcu Grauau unr
lciiicte Dem Yoli;iltu 9oplc, als bericlbc fit
psrbaitcu ,pollte, 9Siberltauo. Die RdoclS
! iilbrer, HaulenS Sobnion nnb 9amcs, puroer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06

SSn oem 9lugenblid muroe es bell in Der
Sabrit, al alien Gden Su9teib, bell, pie
am Sage.
SD lief in meiner gln9it pappu.
!0inter mir b6rte i6 muir nod, pie eS
fniiterte uno pra6elte uuo bann trahte,
uno oann 9llleS Suiammenbrad. Sben
tamen mir bic Dleni6cn BON Den Sabritcn
ent9e9en.
rs brennt ant Canal" refen lie
mir iu.
SD lief nur immer peiter.
Sh meinte, Der g(meritaner iei bintcr
mir llno ipplle mid Suritdidleppen III baS
Seuer, baB id nit ibm perbrennen miiiIe.
SD lief aus 2eibestrditen, bis ib su6auic
mar. SD mari mid in mein 8ett. Sd
perbarg mid unter ben aiIen. S6 pa9tc
nibt, Die Stu9cn iu 6iinen.
Na tamlt Gu.
uS9o biit On, 6riB ?" riefit Oh in
meuer Shbe.
pSit per g(mertaner oa ?" fragte i6
9ih."
(sortiebung lulat)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06
Gin Morbberiud sesen ben bentiden
Yrafefteu bon Strabbnrg.
Die in ben Yropin;en Srantreib's 81
@dniten bes Yapites eirtulirenee
9lbreIie.
s,,s s.r tram. Observation-Disclosures

Mua ter frans. SeationaIperfamm mluna.
Seria lies, 5. SUM-. = Sn Der Hatio'
naloeriammlnns gins es beute iebr lebbalt sn.
Die @auere'n iparen bid)t beiett, rnb befail'
ben iid, inter ben i3ub6rern piele Notabiltd'
ten, II. q. 6iirit Wtetternih NIB beinabe aat
Dlitsleoer bes oiplonlatiiden Corps.
gni Der 3asesoronnng itano Der Intraa
att 3ulaiinns Der Yrinaen bes &anies Or
leanS su ibren Sisen In ber Nationalper'
iamlnIung. Yrdibent SbierS ifeate ben gn
trad, bic Debate bis 0onncritas 3u pertagen
ba Sas nit Der Yorberatbuug Der aagelegent
bsit bstraute Gomite beabfttise, bic Ingclc
senbsit wesen 3ulaOung Der orltan'ltl9el
Bril,,en in bic Notwithstanding init oe'
Traae ,ueaen Auibebun9 oeSigescn iie nod II
Strait befinoliben Yerbannnn9s Sefrets be1
Ysriamnluns CUR sleidseitigsil Gntideioune
su empfcblen. Die misunderstanding
oiua aui ben Sorihlag 2biers' ell HDo pet
taate bic 8eratbunS bis 0ounertas.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06

uerbaitt uno nit 0cu iibltlut G,ClobuBCu
beIe9t,
-SumiloR ablHo trplobirtc I'M Nuuit oar
6rau MtJiulm al u SuaRt cine Ettro
lcumlampc, woourdt6rauNhltultp 10 iurdt.
bare &r0ubwuuOtu CrbiClt, oaB mau al III
rcm Au'tOmmCH Smcliclt.
PAS l&OhnbduS otS Nru. Benjamin &.
6ouutain all Der :. SudBc, nabe 2lbucr 6
Fart brGuntt gc'Tn AbtuO uieotr &crluit
$1,000.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06

Nlmc OBSERVATION-DISCLOSURES.

ct. EouiS, .. Snni. Nibaro u.
UtcrliCrA mn brCi &riioer, yi0mCnS llubCr
uooo, bNtttn am WithuOh >ucgtn zines 3Ou'
hes etucn Strctt, bti lueldlr @clcgcnbctt et
ucr Oer lluoCrpooOS ciuen 0icuolutr 0egcu
Wcrriicr obttutrte, obuc i'm jcoOd) III trcncn.
9uraui Sog Ntcrrlicr etncn 0tcuolucr unO
brad,te Dem llnocwooo, mcId)er auf ibu &C.
ihOiien bate, cine tOotlldc ISunoe bel. Gin
0nOcrcr @ruOer id)oB oOraui II Nugclu OuI
ocn Wicrrlfer alb uuo tbotete ibn auf Der
Snuc, Scr Ntttcre iol ein iIcCllcbenbcr
WtOnn geluctn letu, mGbrenO Ole llnoU
moOoS ais cine ltrtiNitdltt0e 6omittc betauut
E,A
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06
Geurr- unD frbrns-1lrrJld)rrunn

Gd Id mclnt 3-tClun9 dl5 Nr1W6ent otr ,Wlotu-
ldRoz HCuct SIHbuuna5 Scieuihait" auietac bCu
bate, 10 bcte i'd mttnr SruEe bem eeCbrtsn Yuhlil
tum G6 Aicturan5 Dldter at, bate tu oeIn 9ebuie
etn Slredu I'M SthtCttmmcr Der rWiatuidnes sycbens.
@erttuunggs Seieuidait" @r. 40, goutbfraat,
ctugcridtct.
Sl I'd, CLAUDE, ban td burd langiltrtee Erabruna
bctdbtgt bin, oas Sncrtie Auct, Uethe SsrGhrruus
aeu lpinden, mdtriuucbmcR, 10 erbitte id mir rincu
3betl Der OtcnttiDcn UuHi.
Jttiioe pcrecn tn Den bejen olueRtcu @cIenitaten
uutefBebrl4t. Sbps. ". Sainbietcu,
| Oo-) Rr. 10, EoutbfrGes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06
SSestpetfer fir NetIense.
@aItimpre.ohiu Gifenbahn

8ad gBbseIius Bdrtsr sbura- tdg.
lid [Sonntags aus9cuommenl mn ubr glorgeHs,
an alen De9epuntteu anbalttno, uub uln 405 Habs
mitta9s tSonnta9s aus9enommenl, SbnellSus.
StnCinnGtts GFpreB-- - S.55 abenbs.
Ratb u iu6 ter td9Iid nm 4 lbr 10 Wiu.
Rabu.
RaCb Srcoertd unb Sagerstopn - um 8
tlbr MorseHs uuo 4.tOIbenhs (aussenommen sonn'
Rad Gttcott6ttp Ii. f. p.-um t.20 Radm.
(Sonntags ausgenomueH.l
gladl W oun 4irp UNI 5 llbr Rabm.
uno H. 80 Dior9tns nn6 Z, $50, 4.45. $50 abenoe.
Gab Innapolis- um ubt yioreens uno 4.45
Rabnt.
uuo f2.45, 800, 4.10, $40, s uno 9 npr abenos.
Raa 9ittSburs via 8onneasutler Sabn nm
rbr IS Utnuteu Ibenbs.
Rad 89itabstptta i9enf4ttone
uno % tuWarer Stfeubabn"- z. .26Vtors
geH3 (5onntaes aus8cnomnenl.
Ptrrupiis 'uatb Yort 3spoiit abbieseuo) nm 9.35
Moroeu5 (Sonntass aussenommen.
Rad y b lsoelpb b uno " 10 y ort(Hh
II ptImtnatou nit oer >, DelOuare @tieHbabn" pGrz
binOeno) UNI 2.4o Rabml'td96 (Sonntoss aus9sz
"Va, @adb Ben StQttoueutts 9epoiIt-
nm 8 il br Iadmtta9e (Sonnta9s aus8enommen).
Ia6 Yb ttaoetp9 u - UNI 7.2j 4benost td8s
Tah Rsw= gort - GrpreBsua nm 10. 40 4bsnOs
Sbiiaselpbia saltp. Central siienbabn
uertd3t Baltimore nm 7.25 Dior9ens uno 2.4O Ratpa
YQcte g 9nrcau: Rr.145, gBeitz9alttlnoreilr.
G0relidbe:S sutral: :Giienbabn.
Tad5 Yitt5turg, Dem gBeenu Horoen
his an bic Itugaraz Sdlle, an alcn Statoz
ncn sIpihcn Baltimore uno slort antGlteno - tl9ttb
um ). 80 Wpr0en5 (Sonnta95 au5Benommen(.
J0d Yittshnr9, bem " efen uno VI or1
ben bis gRtltiamsport uno Grte - tag
It'd nm 12,40 Nahmttta95 (Sonnta8s aus8enom'
mcu). o,
9uffato- td9lid1 um 1910 nbr ahenbs.
Tob cinnati uno oen Sl em eHen, on
ben 0auptisationen spiiden Baltimore nno Sarrsz
BURG anbalteno - tG9tt4 nm 7.40 aoenoS (SoHnta9s
au53enommen.)
Wentthe RGrptdnoer Gtienbahr- nm
g. 30 Utoraen5 unb $40 uno $50 Hahnitta9f.
Tath % ettp ur8-um o.5O Utot9ens nho 1Z.z
40 uno 8 ubr NGbmitta8s. a.
Nl0 SanoOer- mn 80 Wor9ens uno 1910
uno 80 9tadmtttd9s.
Sumbertan0er Sbalz Sab - $3.50 Wfors
aens unb i2. 40 Radmitta9e.
Iah 9ort-td9ib una. 30 Tabmtta85 (Sonns
a9s ausgenonmen). - ,,
Wah Barftou ti9h UNI IL Ibr abenos
(5onntaes ausgcnommen(.
billet 8irsali: gtr. 8, Roros@ @aluertIr.
Gatunspiiier Yfercebabn.
Sninbldb non llbr Wioreens bis lbr Ibenes,
gonntaaS itnnotih BON s lbr Mor8en6 bis nbr
4bcnos uno ieoe Batbe Stunoe bon 2-6 upr A'enh6
nadl 9ouoon Bdrt.
3ad1 IS ittcott Gttp nm unh 10 ubr Diors
aens uao uno llbr Radmttta9s, Sonnta9s etn9s~
gprpz Ruat. 9fersebabn.
Rat o iontown balbItano!i9 pom $50 ubr
Uior9srs bis ia unb nm uno II nbt Ibenes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-06
&d,iffslIad,riehtclt.
SluS NcipsY,pre. - N,iniiurs cincr
MulICrlpuu0

Ncm 0ort, ,. 9uui - Neutc ltlritt
ein Gbcll Der Niaucrluuno clues alttu GCbGlt>
oeS i'll Shnrd, Sh. ctn unO bcgrub mcbrerc,
III Der gtdhc OCS SebGuOeS ipiclenoc Aiubcr.
Gtutgt bcreIbtu bat mou untcr Dem itrtrtm
mrtcI WNuWucrt bcrUOrGcbOlt. GS lunren
ibncu tbcilS bic glrmc, tbeilS bic Nctuc &C
brOd)en. Son bcn anbcren, nod icBt inter
ocn Sriimmcrn be9rHbcucn SinoCrn wtro
tcncS nit 6ent YebCn odUOn tomnleu. Die
BoliSci uno Die GeurlpCbr biCtct 9lllcS ami,
Ocn Shutt bon ben ourlntCr begr0bcueu Min
bern fortjnihoficn.
SpGter.
i3pcl &nabeu I'M 9lltfr non II mo - Sab.
ren NHb imor lebcno inter ben Grim
mcrn bcruorgcbolt porOcu. Sit iinO ICbod)
icbr bcotnttnb ucrcgt. Wtan glOubt, oaB
nod eiu Di0nn hitter Ocu &ritnmern be9rO
ben lit,