Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-01

Spfer u1tlberte uuo CUR 6etlun8. Der &C.
@unoen bettrue. t. =,
Der Yrd. be6 Deut1@en &ei&sta9ee
Dr.5tm . Il.
Berlin, ben 5. Mprtl, 1871.
= Infer alter Greunp unb partner
Qlbt,t @olF, ber felt etnteen Sabren bets
1abe gang erbltnbet >par, d@retbt uas UNI
tel. Datum: 8remen, ben 6. Mat. sd
CLAUDE, t@ mu6 @ie bur@ cine etsen,
bdnbiee GpiRel unterri@ten> unp gum
Tbetlbaber ber FROZEN &unbe MAIDEN, ,pa6
i'd 9ladlt@ operirt unp1 eereitn bin. SD
befnpe mid &pteper TN 8oubefb u,etner
alter, @ebtraft II. benz erfranften Auee."
Die 3anbidrift te6 @errn @plf 8tebt
ben bsttn 8ewets BON ber Fl @oafdnot9>
teit Der &ur. 6err @plf bat an, 90
,. 81. feline @eile bon Breu,en mad ct.
paul ansetreter. ~ '.1 j., =
- Cine alte beut@@e Grau BON u,1ee<
fdbr "a Sabren fam 9etern Nbeno mad
Dem StattonSbaule unb bat UNI &uf>
nabme. sic er3dblt bab ile Dor un8e<
fdbr 8 Sabrer auf @eranlaGuns tbrer
Eo9ter unp S@mte9erlobnes, wel@e
pberbalb ct. CLUB pobnen ,,a@ Min>
nelota 8etpmmru fet unb NIT ibnen 19e>
lebt babe. Der S9mieserlo bn babe i1e
jebp@ ppr &ur3en, aus benz 6auie 9eitoz
zen unb tpdre f1e ban1 mad 81. paul
gefommen.
6ter aneelanet, fonnte fe jebu@ aeitern
In feiren1 &ofbauie Aufnabu,e fnoen,
ba fe ednsli@ mittetos tuar.
< Sol. Mau1on, Staatsietretar BON
Mtnne(ota pntrb beute fem .slult nteeer>
leeer. Derltlbe 8ebt 3und@f mad ffttner
frtbere,, &eIben3 III &ebwtne, uno nitro
tn meni8en TaBt, BON ia aus NIT 1etner
6amtlte bic @eile ra9 europa antreter,.
i@ol. Mattlon 1T Der General Agent Der
2ate Superior Gtlenbabn fit bic
@tanbtnapt(9enRet6e urb miro uebrere
Sabre In europa perrpetler, I'M, bic Gin
m~anberunB ftiaer 2anbsleute nod Mtin<
nelota 3u ttrfstren.
81, Stabt st. paul. VS.. ptt
% a1le >@pwpa9nte.- Im Diem.
itoe rurbe 81. 6. .. @ilfQan auf Ser
anlaGun9 be6 Mayor bur@ ben polt3ei>
def Ye.baftet. Die 8e8en perm @ilfl>
Ian .erbobene Antlase mar, ba6 DE @ai.
lercou1paBnie pbne 3uvor Grlaubnib ein<
autolen BE Straben blodtre uno auf>
bre@e. Die Gerbanbluneen Dor. ben,
Ypli3eiseri@t faetnen n1sbr rem Gbarat<
Ter elmer aQeemetnen Debate iiber bic
@e&te unp @erpFt@tun9en ber @a0er>
uno @as<@ ompa9uien 8e9en bic @tapt,
als Der 8ep6bultden @ert@tsperbauo<
luneen, setrasen ~ baben. Nn Der . e<
bate pertbeiltsten i1& auber 9errn Gil
fuanL ben prdfoenten Der @a0ereou>
paAnte, aud nod bic 6etrt, @iblep,
prdipent per' @as> @ompaente, Der Ma>
Dor See, Startonpalt &c.
@ayor 2ee iu@te 8elteub III MAIDEN
:baB 6trr @tlfQa,1 rt@t bas &edt babe
:obne Grlaubntb bic @tra6e III periperren
ODER ou3ubre@en. @tlfQan, untertibt
pom SibleY, %bebauptete ra9e9en. pa6
linen bteies &e@t unter .tbren @barterr
aui1ebe unp man aud ni&t &pobl ertpar>
ten tonne, Rag 6e jepesmal: erf I'M, Gr<
'aubnib noa,u@en folten trern tretnb>
no zine 9eplobt Daner< prer @as> &1bre
Der s. paraturen bet Irfe.
6err @ilFQan murre entla1er pa Nie>
raaub Antlase ee9sn. ibn erbob. -.
GtwoS Nahfht Nib Die Statt jece,<
fails sesen. otef lG~eu,paenied ben md6en,
pa Der S6apen ben oas eutrpetdenpe
DaNer elmer 9eiprun9enen @a0err6bre
anribter fam, eye Grlaubntb aur &e>
paratur einesbolt If, rabrf@einli&
el1eer mare al6 per. auf tintet Stun
rem etne gum Gbeil obne @taptrdtbltde
G1loubntb abselptrrte5 troben, 3u baben.
$500 8eadtenen ettb. ia es@ pte biuia
fen6rrrtna 6eiu1 n 4. &ole, I'M Star
Clothing House 121 Dritte Straee TIRE
@aare,n perfquftn. Dtsitlbe taten pbne
~ ptel III iusen bic btfe Auswabl bon
unp xnoben 3leirer rir je In ct.
paul BEN Yublitum anetboten purpe.
l-- Gin, II biefaer 6sart inter b.u.
Rumen Wild Dave. bttannttr Gbarat>
til a((lstm ri&tissr Ran,t ,e Da1tD boarJ
.lsbtt Mode eini0e Mtilen''se
Dutuuia III. t6tdtl 1atfunfataaat. q g PPdH hanmi1
al, baS R&fabksttStta. bdsntlalet|
Iape ptoi1tr au eetiis. syUt6tiAt3sa36stts
49,. sk.1.r 81 .kaSSss3Nxe2 nedhb o>aaml