Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-01-07
0anrenee 8. 9tet 4 g.,
IN 8ilreau Der StraGen Sur6s
s5d brudhS eTdrc,

4ssa brndbS Scmmt flare,
Baltimore, eeH4. San. 1871.
9tt Stra6er.D ur6brIhss 6ontmifdre m adlen bitririt
etdnnt, hab lie in nebr~rsinftmrluHs NIT Abitnitt 7 bar
pom Wa1Or uuo Staotratb srla ilsntn geroronune, be
rtelt yGint BerOronuna lpeeei ausiibuug etlpifier. bio
fer 9ebStos luitsbcnotr Ytfuautie In 3infi6t auf bic
Straten Der staet SaIttmors," bic am 3. Aprtl 1866
aui 6fttntIi6sr Mutton
ontda, ban 10. San. 1871, Ra@nltttaa Q ubr, an
Gtt uno Steue
dGie Naterlalien In jtnen pduIetn. iusIGe I'M Bette
6er NIbtmalIsftra5s. me lie BON Der PloipHans bis lur
YaltimotttraBe stmaB elmer Droonnani oss Bhr9srs
meintrB un0 StaotratDes BON baltimore, am 10, OH.
1867 9tnsblat8t, srotthet luerotn lou, 8elt8tn. ~otrtauftn
R6mIt6:
aIes @dtcrtat tn etnem 8't0dtgtn je9eIiiei rerren
GBobnbauie init 9aOen all Der BultiMurtttraBe IA Ifub
50 SoR brett brlit uub 81 SUB 8 Sou, ittbr poer tpents
ger, trf IN siletl b0lJsrnGr 8ebauef, IL DUB 8 SOL
bel o iSuB grob. ~ ~triitrtil stborfno. ippit In ttrtri 8.
h6digen iisgslietrtrntu 6tnirgsbGuoe, II bel 10 5uB 2
.Soa sros, n ttnsr UtrrGnOab. 0 Ja6 8 sou bel I SgaB
(msbr ootr %iu,nietrl 9ruB, unb In rintrt IiegsIisirsrnen
Nbtrtit, 4 6uB 81 3Ol bel 4 6uB 90 Sol 9roB, tptI6e
thsiIuttIe I'm Bette Der WlbtmatIttr rUie bttitlbe 8u trs
6ifaet angsorontt luorotn, lifgeI lno anf BEN goRbsm.
ntruuss'PlaiS NIT Viz. l btJslhntt ltno.
6~erner:
aues Bacterial In stu.n 3]:tbdisen lts8tlitinsrnsn
YRo6abauSt uAp Eaosr en- bgr Saltimoreitr, II 5uB 0
3ou bGeit ilno 81 6GB 93on, insbr ooer ipeniatr, tet u.
III tinem jlsgslpttntrrtn uno b~oi5srnen eduppen, 10 j
o 3ou BET 8 6uB 81 3ou 8rpB, nit Der Brorte an Der
9ioluu,anfr. I~uiannitn NIT einti1 JttBslrttntrnen Ab.
fritz. I fFuB 9s 3ol bel IL jug aroB. iuslht I'M Bette
Der Nlben6rlegr., pis ioIhe ~ bttnsn an8tproHst III.
Iteasr uno aut BEN qDnDsnnirlngss PIaus nit 9tr. 2
bejetbnet iao.
6erntr:
aGes Material in stnert 3~.itbdt8st 3ltgsIlttin, hit.
bauIe init raoeu an Der Baltim %Jrsftr., "a 6uB7 IN Sou
brett uno 40 5nB 6 Sou tntrbr ODER luentgtrl tttt iI'
fammen NIT etncm 2'ttbdtgtn JttStltetnen ptntfr9eban'
De. u 6uB 0 sou bel Il Jus. 2 Soa .8roB, uno Itpst iie'
eclitsintrnrn Wbtttt!tn, s i}uB g Sen lei 3 5uB 9r0B,
Iutgds i'm Bette Der Iloentarlelir tpie lslbt9e ~ croft
uen au8eptOust 1T. ltegen uno ahI BEN gonosnHsrurss'
ItTntr mic glf q hrtRIhuft ttuh
6ernfr:
ants Material In stnei, 2.itodl9sn lttseltle thtrher
gB0bubuuie uno 9absn, an Der Salt'morstraBt Is Jul
brett nno "a .5uB 2 3ou tet ssbtno, lalamihsn MI
einem IN .n1dl8ei establishment otnisrstbauoe, "a j.
SOL bet 10 6uB * SC9 STos:
onkk Material In lluet tletneit boIltrIter gfbdnoeni
rttt etnel1 b6litrrtn Stiteu9anee, i~bttllutiis TN Bette BET
Qlbematteft. lpe ne gs6ttnGt ~ Wsrbtn an8tororet III
ltsseno uno api BEN Gonoshhattpns . Plahs nit Hr. 4
osIeIbHst.
auts Material In tintm ~ 'itodissn iltsslitsti,trner
NeobnbauIr on Der BlowmanfraBe 30 DUB sou brtt
gno 10 6uB ttet 9sptnb. irpslhss I'm Bette per Ai6trlarle.
ftrate, ute itlbtar AZ trDttnrn dr9eoronet III, lte9t UNI
auf rem 0pnb(nInatinnh'Yl NIT Yr. 3 beIeiHnst 1T.
Eernert
bas sanie ytiid cser BEN Setti pee wrnncfs
lpeldtr ntbt ais Bttt Der NlDt 1n'atlefr., ME ltlot9e lS
sr6tfust pe,Otn lou, aebraubt lpIro. an FER Sheor,Ie
her Baltimore II. bsia9tsr NIbsinarleiraBe anIa.SSfnoj
oann 6ltlid) ldn8s Der e~iiSiettt or Balttnortfr, p j
o Sou trNebr oeer lpsni9rrl bis on Die 6litd'ie alnte oes
9flUOelNtNtUHHlp Otb ". ~. VtWI lutIBti BtpthVt puHl
iiolt&. ldHes bsiaster ofltben 1tuts. "a .6uB z 3ou
tmebr ODER lusnissrI bis an Die Sluro.Gtrts 0tr Yloiu'
maniiraBs; odnn iptaltb. ldnsa bsio8tsr norolth:n VT
nte Ia 5lB 6x 3pn biz an Die calitt 9tntt btla9iei
WlbemarlttraBr, unb banu norolpefltt, lan9s osldgftl
oltlidtn 2trtF. 10 6uB 8 3ou tmspr ODER pent9trl ots
Ium Nriangspuntie; e;sits Srunbttit 1T aut benz 9oni
oemnirungs'Ylane init bsm Budttabsn btietHnet
6eruer:
ben aan,tu Stat ODER Ebsii tts Grunbp1ates
turId1er nitt IuIt Bette Der Wlbemarlsitrdbe, tpte he ib
et6jfntt ptroelt lou, ~eebraudt mlro. an otr Rotousn
Ste Der Baltimore unb beia9ttr MISUNDERSTANDING an
fan9eno bunn rt Hlit, ldn9B Der Sabittte be- Dalft
morsftrabe, 2 5uB TX Sol (niebr oo'r mentstD bti
an bic ipsftlidft alnts pes Srunotigtntbunis oon !: VI
4irte 81 5uB 0 3ol tmsbr obtr ,psntgtrl bis an OIL
0orbIinie Der V%lolpmauhrabe; cann otlih. idf8s bt
iu8tsr Noro.2tnie, % 5uB 9S 3ol tnssbr ODER went
aerj bis an Die ~gBeItiinie belaettr Wlbsmdrlsttr. oani
noropt hli1, ldn9s belaeier WStttitute, 81 fuB tnntp
ODER meni9trJ bis Jun Nntargspuntte hno TT bteltI
Grunpfild dui ctul &onosmnuiton8 - plant nit ben
Ba6nabsn "" btItihn,t,
GprotIaete bst6tn Brunbfhde ptrotn teihti
Gntdben unisttportsu% otrtautt. oils tbnsn tar Die eteff
nung Der Nibtmarsfitabs a~utsrls8t ,u,rosH.
Der ootr Die Eauler iperotn gthaiteu ittn, BHrei1at
bsIagtts aauI9elo an benz Ease btaahlt pttosn piro. a
wtld5sm bic 9omintidrr bereit itnD, ods bsnanuts otr
fautts Material gum Abbru6t iu %absr9sbtn uno Dc
obtr bic Rautsr miiIsu innsrbaIb 10 2agei nab eeI
Utrfduie Die geiammten Wtatfrtaittt unb ben burn Of
DtaiGajune ~bsrIslbtn ptrur taG,tu 6dttt pon Den b
T ffsnbsn Srunbiidii s%nitsrntn.
Jpbu y. dSagpsr,)
SpbnE Surbina, Gomrnttars
5ames d. 1nfsp,}
Ism. Zen Siftrr, 4lsrt.
Ia T.. 10. 6snntttS Comp. autt.