davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

ieitoem aber oapon 3uriidgetommeu 1T, pom
Suterelie ieir. IS beiBt Ia:
Der Blau eur 8iloun9 Der ~5uttruatiouale
oatirt ntdt pom Sabre 1862 uno Die @riiuz
olIlg uidlt pom Sabre 1868; oieielbe beitebt
uielmebr ihou ieit iiber 20 9abreu. @leidl
mad meincr @ntlohuu9 aus benz &eunulz
MISUNDERSTANDING in 2iugsburg (fir
Die politiid)tu Wiaigeiangeueu) inn 0tdrS 80
eriubr lh burd) etueu Gmiiidr oaS Scitebeu
Der Serbinbuug in Sorm elmer COMPUTATION
inter GngeIS uno DtGrr, uro i'm iolgenoeu
Sabre beiudte mid Elm @miiiir, (gSetNe.
meper, inSnii6eu geltOrbeI) tu 50, no tb
inter Sorluiiieu meiuer politii6eu GelilIs
HuugSgeuoiien oaS 2lu1t ocS SorlieenbcH Der
oortigeu y9emciHoe" (icner @eiculhaft) an
nubm, ais weEdler i'd eiUemS ongreB in Sraurs
flrt a. ID. %bctuobutc, Der bon Wiannbeim,
Wtain5, 6rduIiurt a. d., @icBeH, 1anau II.
bcididt mar.
8amolS bieB bic @artei Die ycommuuini
ihe;" crit ipGter unbm ite Oelt 9tamcH loci
alzoemotratlldc" Bdrtei All. 2lbcr ld)on M
ter oem Hamcn Communities Bartet" mar
tie eiuc iuteruatiouale Scrbiuoung mo bate
an Der Spiee hires BrogrnmmS Die Dtobs
uuug: yYrolttaricr aller gdhocr pereinigt
@uhl" 9aS ,,Dtautielt Der communication
Yurtei," oaS georudt lett 1851 in mcIIeu
Sduoeu lit, cntbdlt gani Jet0u o0S Bro
gramm II ole @runoiGbc Der Bolitit Der
itet9en 9uteruotion0le. Die Fropagauoa,
erleittert ourd) Die aroBcn iuouiirieleH Sta
%bltiiemcntS, Ole tuiuiideu eutitonOeueu po=
litiibelt &trctue, bat itit leuer Scit jeoeniallS
ibrcu 6ortgnug gcbabt: Ole Organization
mar berettS 1880 iertlg uno lam lnjWiid)en
b6hiteuS Den llmltdnoeu altgcmciitu moOiii-
3irt morOeu ieil. Die ,Seuualcahe" WmOe
bercitS oamulS ourt) BtitrGge Der ciuSelneI
Nittglieoer uuo ySemeinOeu" gcipsii't. Der
&OmmunjiteHproSeB hat Die BOrtidrltte Der
&erbiuoung MIR auf tlrje 3Cit wuterbrodelI.
dur SbOreu tonHeu oieie lett 20 SabreI
madJtuolsqewaltig ougepabieUe BcridpDs
ring 9egclt Die %ioctale SrOnang gcrin9 adj.
ten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Die Semtfde Nmswanperun9
mad, 2lnerifd.

Sle eeut16e telnnltd1e YreIle Gllrppd's
iuAt bic 6bbe Der 3iiier Der idbrliden 2tusz
wanperung pon 9eutl6en nadAmerita ais
Elm bbles 3eihen fir Die bitr9erlihen unb
politii6en Serbdltniie SeutI6lano'S BAT
suiteaen, unt 1T aud Elm Gbeil oerienigen
9reiIe iowobl SentiblanO's, wie bes 9lisz
lanpes BON bieiem Srrtbume beian9en, pelde
man feiner glntipatbie'n gegen Seuti6'
LAMB seiben fam. I6iergegen bentertt cine in
Samburg erideinenbe peutIde 3eitung:
,SaB bic I~u5wanoerung pielmebr Elm
symptom germaniider 2ebensiiiIe uno
9rpouttipitdt lit, ais Elm NeIIltdt pplitiz
fiber nnp i~pSialer IlnSufrieoenbeit, oaS be-
peilt einnlal Die trpB Der 9(usmanoerung
ftetia Sunebmenoe 8epDlterungs : 3abl
Seuti6lanp's, pdbrenp in einigen euro
pdii6en Staten, ipie ). y. 5rantrei6, ii6
felt eini9er Set ntbt nur fetn 6prtihritt,
i~pnoern ipgar Elm 8ldi6ritt, cine 9lb=
nabme Der 9epblterun9 bemertlid madt;
anoererieits bic I'M 9roBen 8ebiete 0eutids
lambs berri6enpe Sidtigteit rer Yepblfe=
ring, mel6e in europa ~weni9itens pbue
8eiipiel lit. SAB Ierner Die oeutiden
Glemente, pelde burA ben Strpm Der
9thswanoerung iber pas Wleer sefibrt
wsroeu, fir Seuti6lanc uno bic beutide
Natipn nidt ~perlpren iino, benefit Der
GinfluB Der 9eutiben in ben Ser. Staas
ten Noro=2 tmerita's, peiien Steigeruns in
naber 8eSiebung ltebt gu Der @iepergeburt
bes beutiden natipnalen States ielbit.
,,Scn Den lltern pes Suoipn bis gum
g%plpsnen Shore San SranSiscc's, pm Der
Salbmonoitabt bis 81 ben auel!en oes
Wiifiiippi wpbnen Milipnen Seuti6e ais
9eperbsfeibige Burger Der grpben Ge=
publif. Sie Staaten pe5 Meitens iinb elm
fleines Seutihlanp; ibre 8raIi6aften be-
fact nit Stdbten unb Ortibaiten beutl6en
uriprungs, oi6t beiibelt ppn S6bnen pieies
9anpes, peren pplitiider Glnilub semaltis
i'm 0adien."" (gergl. ben geridt Der
vS6ln. 3ts." iiber bic Seller ces Sabresz
tases Der nno%bbdnsigteits : Grtldrung
Npro= amerifa's in Stuttgart.) llno lit
benn nidt, nm mir nod Gins anSuiiibren,
Die Stopt ylem> Dprt, Der Natipnalitdt ibrer
8empbner Sufplge, nab @ien unp Berlin
Die arbbte peutide Stabt per @elt? @pr
Silent mllfIen mir unS Der Sbatia6e be-
pnbt tperoen, baB Sentidlanb ale llriabe
bat, auf bic ~2ebenstrait ieines gpltes uno
Die i'm srpben Mabitabe bereits ausgeiibrte
COLONIZATION zines neuen Welttbeils itpls
su iein, oann mirp bic SAapenfreaoe oes
Muslances fd in seiteigerte a6tung per=
febren."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
SfTsicllcr Scridt iibcr Bic 2lfz
fdirc pm Sa;ciHeS.

@encral b. .. Gam oer6fieutlidt iol9euocS
intercliaute Attenltitd y9en 6rrppen OeS
criteu bauertidlcn 4rmcecnrpS, ionic Der 10
riglit preHBii6en adJteu SniaHteries9 iUiIiOu
muroe III Somnalen llantentlitb in Der 81
mes pom 10. September ~porigcu Sa6rcs ourf
ScrGfentlidJulg zines ShreibenS OeS SerSogS
uou SibzSameS, D. 3. BariS, u. September
- Der Sorluurt 9cmNd)t, I'M &re nm Sa.
Sailes AM /. Sept. uorlgen 5abre5 nit ullges
rehtiertigter @ruuiHmtCit ge9eH bic SelpObuer
oeS geuaunteu SrttS geBauoelt III babcn.
SaterH uuO BreuBcu iouell, nm ole Giinuobz
usr fir lire Sbeilunbme al Der SGrtbeioi9ullg
III ~itrafen, baS Dorf angeS iiuOet babcn. Die
,9aroe rationale" lei 81 6BtentbcilS gebliebeI,
Die @inwobueribait bdtte iih in ole Se1er
geilithtet gebHbt, &etber, Sirtber, 2tlle wGrcll
oerbranlt moroen; bon 2000 @iuuobnern
wdren farrn 800 iibrtg geblicben, meldc err
jiblten, Die Sancru bIttcu gauge Samilteu in
Die Slnmmen SiriidgeitoBeu uno ole Sraueu
erihoiier, wcldJe eutfliebelt mollteiI. lin nidt
b!oBc 8ebaltptuugcu oieien autlagen eitgez
.9euSultelcn, uno nm Die llnnUbrbeit o~trielbeu
%lttenmdBig beuciien Sl tOuucn, babe i) nab
renb OeS artegeS nidt 9e0ntmOrtet, nuh 9lbs
idluB ocS SrieoenS aber burd) Die gefdllige
Sermittlultg ocS belltifeu Gipil-& omntiiidrS
BON ben fran;Diiheu SebDrOell, uamcutlid
Dem Derrn Sellonlet, YtairC BON SajelleS,
eiueu erih0pfenOen, nanlentliden Rapport
iiber ale mdbreno ocS Samples pom 81. Gl=
gut nno /. september Ucrungliidten Gin
mObner erbolt. Dad OtciemI oiftjlelleu Slap
porte betrGgt Die GeiammtSabl Der SoOteil,
Scrmunbetcn mo SerlniBtcn ncurunoorciBig;
bHruntcr: perbra1rt oOer erlttdt Sruet bettldz
9erige Srauerl, orei DtGnucr, orei aiuber; &c
t1otet, O]erpunoct mGbreno beS SruCitdgigen
Samples: cine fSrall, oretBig WGnner Gums
me: neununOoretBig. Ser grbBte &betl beS
0orieS purbe Elm 6aub Der Sl0mncn OltrdJ
Die SmcitGgige gegcuicittge SeihicBung uno
ben iedJsitiinoigeu mDroeriiden StraBclt- itno
Sduierfumpf gege1 Die 9iOiiion Der Wartue7
Snfarterie, nobel mleiu Corps 2OOO Wtann
an Sooten uno Sernunoeteu Uerlor. gSenu
3ifieru reoen, FAM idJ bic gSorte Der 0ted)t
ierttgung iparen unO init Dem lSunid)e Idle.
ben, oaB ale oieiruigen, welfc i'd ourd) bic
i'm eriteH Sdlreden ertldrbaren llebertreibIll=
gen 81 urgeredtcu 9lnflagcr ]urrlciten licBelt,
tire SDmpatbie ben unglitdlibeH @inmObs
rterIt blniort ourd retd)ltd)e lluteritiibuu9cn
b~eiueiieu perben, Denn Der Wtaire Seuomet
iitgt Dem Jfapporte bel, baB lett Der Sdlad)t
BON ben 2O4S @tupobuern $40 bis 100 ourd
&rantbetten III Solgc uon DtuIgel unb Gleto
peritorbeu iino.
9tancp, ben 20. Sunt 1871.
(Se;.) SreibCrr b. D. Sam,
Seleral=Gommanoant bcS trien
baDeriidlcn NrmeccorpS."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Ser Hiblcr'ibe Hrp,ce In ct.
NetcrSbur0,

lleber ben Yro;eB in Der pielbeiproberer
Observation-Disclosures brirst Die cYctersb.
s3tg." iolsenoen yeri1t: Der sngetlagte
Yifler lit elm GROCER, aubsrorDeutlid) ma9erer
Uiann init fleinem 8opf unb ~tleinen, aber
duBerit gldn5enbeu augen; er liebt BON inten
auf, nidlt seraoe iu's Seii6t, ladelt beitdnbig
lno errotbet. Gr ipritt init GROCER Grergie
uuo seitifulireno ; oft bebt CT Slusen NIB
SotteS ans. @r oriidt iiA ocntid nit baDe.
rlitem accent aus; ais 0olmetiber oicut
tbnt Der aopofat YoB. Die anSeftaste @inl-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

100 Il. beitimmt, luelfe Der SecouOjdger
Ybllipp Dtaier, pom Z. SGgers Battalion or
halt, Der aud Die goloene &erOieuitmeoaille
mo oaS Ytilitar ~Seroienitreuj erbalteu.
Som Ssrein Der p6otben" in Siirnberg 60
Il. fir bic Speite eroberte Stdnbarte puroeH
gegeben Der SeoienuugSmamiddft Der s. G.
Yiinber= Selbbatterie oes 8. 2rtiueries 9tegtz
mentS, neil Der l~lllt6rtaHonier 9ergcr oieicr
8attcrie bei'm Apaucireu am 2. DECEMBER
1870 cine Sabine inter 9eihen erbeutete. Jtes
ginleutSz 8 artiermeilter Saiuts Seorge gab
Ieruer 80. Il. fir Die biilfSbeoliriti0eu 6iuter-
blitbenen zines I'M Seloe QeIaQeuen |llnteroi=
ft;ierS uuo Soloatet oeS Z. SIQer= SatQitz
Ions, uno Oieie erbieltcn bic Rclitien ocS an
?. December 1870 bel Sotgug gctalcucn Gtcz
%ltrptltet fauer god pom T.. Sdgerbatataon.
8aufmanu Semler uuo 8enoIitu tifteteu
800 il. fIr ben Ooer oieienigcn Soloateu,
mcld)e getrennt bic beiOeu eritcu Sropbieu ers
b%entetClI, lno eS erbolten je l75 il. mteoerum
Die babe 4. @Scaoron oes 3. Sbeo. 9ttgiment
NIB oaS ,. Snfauttrie- Tegiment, crlterc iiir
bic erite eroberte Sanouc, legteres fir bcn crs
tel erbeuteteH Noler; Die babe 4. GScaoroH
beS 3. 9beU. .3fegiment crbGlt ~ferlcr Die fir
elneu gleidleH 3nsd 0uSgeietteu 30 t. Der
0teoGttiou Der y%Semptener 3eitu1g." 0tnr.
tin BerelS, Ge0arttlr in g~erlilI, i6erttc
Suci WaOrtOer 100 6r.sQooie fir S,uei in
Ocutideu 6elO5uge beiouOerS it6 olSjei6s
nenoc baperiide UiilitdrS. Sc eiu ZOOS ers
bolten Der @efreitc Soiep6 S1rol pom 8.
Battalion oe8 IL. Suf0utcricz J~tcatmcntS,
weldlenl aud baS eiierue SrcuS mo Die fiber
lie Serbienit'Yteoaile OerlieBen moroelt, un0
Der Corporal SIgo Wteilcr pom 8. 5dgers
Battalion, lesterer fir treiiIt6e Ausiibrung
mcbrerer Batrouilcnoieuite. IS uiirOe ms
SH weit iiibren, Die groBcn 9ieuite oler Scz
itIentten betaiairt aui;uiitBrcu, uuo mir moi
len nur bcncrfen, OaB fait ale bic itaunenS-
mertBeiteH Sbaten uou6rad)t,io oaB ibuen 10
rpobl ais ben eNelmiitbigeu @eberi Die b0titI
Nnertennl1g gebiibrt."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Gaacns INN 9eroauuussbsl6ueroeu

8teie beloen sclocn iinc Sur jestoen Sobres,cit oes
'pobnIiber, Gl5 I'LL tOit icocr anbcreu. Gle iino eng
u%erruarbt; benn GaAi0tcit br~tn0timmer Scroauunsss
'dlpddc nit lid, unb ACKNOWLEDGEMENTS bilpen
Acknowledgements bic Se9lcttnr9 elmer lrGnten ooer
ltarren Feher. @liidicIig Der Wioun ober bic Gran,
bic lid cincs 0ioeens riblnen tonuen, Der nicmals Die
Sbrtden Der SpspepIie 9eiibtt uno iucl6en ienes
ACKNOWLEDGEMENTS, biceeber, nicmolS z hner,
oocr SeIblueroen pernrid6t bat. Ni6t Giner untrr
&ditleno fam aripru6 MAIDEN, uonig iSi pom linz
rr0elmdbiSfcitcn Nlcicr Sreans ,i iein. gBic iolfen fe
alto 9eregctt ,ucrbcn2 Gi6t Ourb md6ti9e abiii9r.
lntttet, GbiuehIelno nit ewobnlihcn0IeiSmittcln fonz
bern ourh elm meotSiniides Stdrinn9enittef luic go
%itetter'S Wnaenbitterer, iuelber in 0cb6rigem
StrbditniHe ben i~tdrtenocn ino ben iditeuerbeiiernoen
@tunobetanotbetl u%erbinbct. l~leberal, no eineatrhs,
elm S6ulBdus une Elm Wuarcnluoen bcIteben, 1T oieIe
beriibmte UieotSin an BADEN. Scln 9dnbler dui benz
9otic itnSet CO iiir tlu9, teincn Sorratb BON Dem Sit4
teren 81 baIten; oenu &c 10 iro tS9lil bon eeuteu iebsr
atafie oanab geirast. Der @rbeitSmann tauit CO,
melt cs feline grbeitstii6tieteit perrncbrt une feline
abfpannun9 5ur 6ol9e bat. Die Rittung Der bcitz
ianen Wur5eIn, SrGuter &C., aus iuClhen or beitebt,
futnn er mittelit oes reinen Rei3ntittcIs, bae Die Saiis
oes Sittern biloet, iih in benz 9auSen S0rpsr oerbreitet,
lit icbr 9eiuno uno trditi9enb. Der @elebrte, Der
Saufmanr, iino in Der Chat ale 9eute, beren geilt
ODER aorper ODER Scibe iih in bsitanoigcr Ebdtiafeit
%befinben, ipereen Sortbeil aus iciuem @ebraude aes
%iuiRnen. eeuten BON iisenber esGens,peiie peridaift
or in g~e'uiiien YiaBe icne 1bdttsteitbcs 9lutum(aus
les, uelts burb t6rperliGs anfren9ung ertangt ipirb,
uno bas bette Seilmittel iir Seriiopiun9 lit.
SerlGnge mad, Soitetter's Wiagcn6itterem unb Ialle
Sib ridt iiberrcben, cine Der N%adabmin9en inb Sdts
l1unaen 5n fautel, Ole ~ju'Deilen anltatt leiner angeboz
ten iperotn! tS6-9it&ip)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Sur G'bcfdlicGnugu ntcr Ssrae:
lttcu.

Bic tSraelttiihc Spuobe 81 Gugsburg bat
am II. Sill bel Der Vcratbung iibcr ole @be
ldlltcBungen beihloIeu: y oaB luegert 9tidlts
beahtlug etneS GitualgeieecS Rtemuno mis-
3euge bel Sraulu9el ODER GbeiheibungtH
beanItanbet merbCn iol; p oaB Ole CUR Se,
f%6roCrung beS 9lberglaubenS btenCnOc urlo
feincr fromnlen @mpTnoulg elltiprcdeuoe
Cite, al 9tpiIler, ais nnbetlbrtn9ero be-
Seid)ueter SageI tcine Sraulngeu pOrSutcb=
men, fcrncrbtn rtdt ntehr beitegeu iol lio
oaB cine lSittlpe cine nelle She idor banfl
eingcbcn bari, meun ihr iiingiteS Slim ans
Der pOrbergcbcnoen She ell Sahr alt 1T.
(SiSDer gait Die Sorihriit, ouB oaiielbe min.
0citenS Spei Sabre alt iein nliiiie y b oaB @t-
Uiltrauuug nad ocn Qni6oruugell beS SIT
oeutbuuus, UOrauSgeictt, baB Die moiatiden
@beperbotc rid)t pcrleBt lperberl, O%oltommclle
@ettuHg unO Caution babe, OaB %iuoeiien inl
Sntereiie OeS reli0i0S= ioealcn W(oment8 bic
r%cltQi6ie Grauuna alien Ssraeliten oringeHS
elnpfoblen ueroell Imiiflc. Sl Der AM folgelts
ben Gage lt0tt9efunocncn Stsun9 bclfloB
Sp1ooe:
y Sobalb Gin oroeutlideS @crift bel einenl
So0eSfal Die >Soentitdt Der Berioren redltS'
trGftig auSgeiprodcn ober 9cmano fir tobt
ertldrt bat, ioa etn iol6cr 9eieBlther IuS=
iprufD aud fir Stitualfdllc Caution babelt.
y Die Sorifrtft Der 8bora lue9e1 9bNli5a 1T
unierm rcliai6len, wie %iocialen SemuBtiein
entfremoct unC bat ibre SeOettung oerlorelI;
ole lluterlaIung Der &balija 1T tcin 9inrer.
nip fir bic SSicOerUcrebcliduug Der gStttmerl,
nit Jtiidii6t ami bic @cmiiienSfreibeit wiro
iif jeoof allf ben 8uuih Der Yartcten fein
HlbbiUer Der @rtbeiluu9 Der @bali5a %ent5ieD
ben.
Sin Introg, Der Die 8eiitimmun9 81 Dem
Sei1luIie bcr 0tobbiner = Seriammllug in
Srauuihipeig uerlaugt, oab @ben 3rpti6en
SuOcn nnO G6rilten eil Seoenten iiibtihers
ieits ni6t crtge9enlcbe, uur6c ais sur 3cit
uerfriibt uon Der Gonmiiiou Suriif9ciogeit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

Mebrere @eiclihaftcu, wel6c ge0cn Odd
ben aHf Jfciien a ieruriren, pollen Srnuen
nidlt mebr pcriidcrl, ba %bteielbcl bel lin,
gliidSidlen leift ale SaNung p]erlieren lnS
OaOurdl mcbr Der SCi6Goiguug %untcrmorieu
inn, ais Dtdnner, neil bieielbert, 10 bebaups
ten Die uugalunten Seriihcrungs N9euteu, oft
fleiucr Serlebuugen iue9en lallge 3eit inter
Sebuuolun9 Der 2lcrSte bleiber, nm red)t grObt
SerIi1er.ngSs Summen ju erbultet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Die Sutcruatipuale.

Sci Der erb6bten 2luimcrfiamteit, ipelde
bic intsrnationalen arbeiterpereine jebt itberal
az srresen beginner, ruirb bic folgenoe Ntits
ihsilun9, uelbe Die -. I1g. i3tg." bon Ell
mem 0ianne erbdlt, ber friiber communitis
iHen Sehrsbnnsen nidt fern 9etanoen bat,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Neae Mn5eigem.
GbIscmsNarf.
Naltimnrcr GhiibensW rieQi6nit.

SG Die Scrpalter : Stene oui benz .Sdleer=
4inrte" nit benz /. Sitober b. ). uatGnt miro, 70 tons
men pcriiegelte Nngebotc iir %gcnannte Stelle bis ann
d. Nu9uii in Der Office oes @eu. SeopoIc Sius
menbcra, Orr. "a, 9Seit= SaItinorefraic, Gb9ez
seben iveroen, %iuoieIbit aud Die ndBeren Sehin9uu9gn
einBuieben iino.
u10-) q. X, RcalarSt, Ger.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

Cine Uortrefilihe Auetoote cr5abtt Der
ygnS. ocS gSeitcnS" Don elmer bertideu0 Dame
aus cincinnati: @cfra9t, Oh ibr Mann and
Sl eiuem San9crdore 9cb0rc, antrpOrtcte iie;
p Stein, bas nift; alcin CT lit nabe nit ben
SGnaern pcrmanht,-er II ia 9r0uer!"
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

Ca Comic : Bidder BON II @eRts bis su SO pro
BUD Papier, %porrdtbia lne aui Yeitenuns seINott
oon @u99tnbetmer q WeiL -6obritantcn unb
tiiipreftrdBe .tlI --... (Dfdrbt6,tS) /.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

Hf- Da i'd bon Srn. Or. SoIion oas Meds
ieine Serbef eruna in Ter 6 pnfruftiun Der 3 abns
in oieiem = taate gu aebraihen, 9etauit ba Ut
10 tiete i6 ~oieielbcn ieet BEN Ynblitum oils cine orr
9roBten 9ntbednngen, iuetde bis ieet in Der mechanic
ibRn .3ahnursneitunit 9enatbt tuoroen, an. Cine Der
grogten Stpierigtelten, ipelbe bis iett bel 2 olhen,
fuelde t~infliCbe !Sdbne tragen, enpiunort tporoen, lit,
oaB o~ieielben bcihn Siien oeer Spreben lolc rueroen,
nnb bel eini9e1 Berionen nit bcionperer Giinbiornas
tlon bat man tie bis jeet nod nidt nit @riol9 ecbrauz
teu tonnen. Ttatten, nab bieiem neuen Suheme
e%eriertist, 1teiben in allen Sailsn iet ieen, inosnl tein
Iabrunestoffobcr 2ujt mo9lt6er,ueiic unter e~ieielben
%9elan9en tann; aud tonnen bic YIatten an altsn @e=
bilet an9cbradt tueroen.
SD empieble bieie neue griinSnng bcionters iener
sro6en InSabt BON 9erioncn, iueldbe iuicoCrbolt, jeood
obne Grloi9, guerlubt baden, auf 9stpbbnti1e eBeie
an9eterttate Blattsn Su trasen, uno ~aarantire i'd In
allen 6dllen, baB Ycrioncu mitocnielben eicn tpnnen,
oeer gebe cas gelo suriid. Sabine tperbcn obnc
SbmerS ourt Sebrauh bon ead9as ouSsr5osen.
Da Id, oaiietbe ipdbrcuo incbr, ais Z Sabre setraubt
babe, lit es fann notbi9, benz Bublitum bic @eiabr
loiistett nnh Yor5ige oieies 8criubrens su iibern.
S%eioneere auimcrtiamicit piro Der Scbanblung Der
uatlrtihen SABINE 9eipionlet.
Or. VI. g. Spppes,
tSan5,tS1 Wr. 81, NoresS ntapfra6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
8aMncrcinc.
WrnarrRsWonnercin Wr. q.

9tcier 8ertin betbt nun iiber 800 GntbsiIe unb oos
gciCeltbe Capital, nm bcute Nbenb anleloungen
Iir elm Narcbel entgcgen Sl ncbnen, iue5bdlb Vile,
bic 9~elonnen itn0, aus etnenl guttn Serciue cinen Yorz
ihuB 81 5ieben ODER ibrc griparnife Gn5ule9en, etn9e.
lGoen lperSen, beute 81 erihtnen. Der Berein Sa9lt
ie65 4Srobent iir eingtBablte @elocr un6 9tbt $t50Iir
icbeu antbeil Ols Soribuf. Ncriainml i9slotat bet
6rn. Sabu, Rr. %, Glib : SSolfs, uabe Gratts
ftrdhe.
- 1891 CnInnu 0d,toiSt GpTrpt1r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Wrnrr Nnnncrrin.

9ieicniGsu, iucldc antbeite acSeidnet baben, icpic
trcten pini6el, iino criuht, iih beute, ben 8.
Nuguit, Nbenbs 8 llbr, pinttlib i'm 9otole oes Srn.
ScmiS Sd,uISc, Gr. A56, Iurs; {, apftraRe 8lui.
ihcu eager unc G0rolinefraBe, iih cinSufinoen. 3m
g~uitrd1e:
dS6-Sl Souls Seiie, prop. Sefr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Die Wcco'fbc ~Sfdbmaibine

III sie befiebtcffe In ben hamilton,
tar Sfnetoer, 9leioerfnohe tno SGrnilienzArbeit Bile
bette in Der geeit. Man perieble nlbt, Tie su unter=
iu9en.. Sertantt auj monatlibe 3dblunscH 5u oen
Baarprstlen.
gerfanis3iminsr: Sar. 50, Osprb , Gbarlesar.,
III Brelmanrsr soaenbouie. (Muat0,tS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
9nmirirssN anuerein glr. 2.

5dRoen baben, iino %orin9cno Criubt, Der SeriNmm=
lung in Der Safe oes oSentid,eu Correspondents
ten" edc Der Saltimoreitrabe uno Yoits SiiicerNpe.,
Spnucritaa N6enb SDiibcn z nnb 9 llbr bCi3tluo OBJ
men. Der Sauuerein bat heidloier, ietne @eibdite
ob5upideln rrb feline Scrpaidtun8en in @erneinidaft
nit Den 9ldubi8ern ab5ui1iieBen.
$3.50 Die Sireftcren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

q 6nsscnbeimer s &seii, Hr. t57, WehzSatz
timoreittaBe, BADEN bic sroBte unb biuigtc austuabl
pom Shreibmaierialien In Der Staot uae b~eiorsen
bib5de Srudiddcn. Didr,f6.fSJ
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

RE- Ssfanntm dd,uns fir 2iauor.Sdntier!-
Ses nene SunSesltener : BUD iir 8eiiiliateure uno
Iieftl iSirer, auis Bette ais9sftattet, 5u baden bel
q ug9enbei net a. @eti, Sruder ine Napier
2dHbier, glr. t5z, geeit 2 Saltimoreitrase, gu SO pro
Bud. (WidrSi6,tSl
as- Dian Isie ale bic ~pinoiseu anSsiaen fir yidb=
m aibinen nno TONNE oann tu Mcaeunp'S, Wr.
1876, Deffs 5apettehrahe. periutbc cine Some
fd,e Maid,ine unb iuenn man eieieIbe nidt ais bic
bette b%efinoet, bra,ldt man iie nibt Sn ~tauen.
(SuIii4, 4, a, J,-SQn Il. 72)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Sie &uti1cn : IieOerlage her Monus
mrutal=S tabt,

wv ~ VtpIVS ClUCClUTtCUReI
bat bic groBte ausiuabl bon neueu unb gebraiften
auffd,en, Ssprc0s1Sdaen UNI @efd,irreu jeoer
Art, fpelde biuig 9e8ch baar ODER 9enebui9te 3eitz
Rapiere ~peefauit iUcroeif.
@ebruubte autiben Der6rn In Gould 9enommei,
y. =. Sd,mict,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Nrrlnren.


Cine Wtarfttdihe nit Pocketbook mo 5ipei ficinen
~eiicrnen Sbtiiieln i'm 2crin9tonsWtGytte. Cine Bee
lobnnns .iutro an Den ebrIh4en 8inoer besabIt fir Die
.3urHdbrtr0un eieier Sahcn.
q. Gr5srdber,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
Wcl0ietDunaelt !

Sanlrnte, iebt mad Gurem SutereEe!
S3iuises Saubplb sm nieerigen 9~preifeu!i
WeiBs nnc Och : Sihtenbol5, Balten iinS Scant-
ling Vretter uno 6uBbooenitofe, eatten unS Sdins
oeln Il. (. 10.
@roBe Bortbsile iir aduier sesen Yaar. @dae4
nible, SaubolSpids uns 0obetnfbls.
@eo. q. l9pIer,
nebsn 6er Gtieubabnbride, Soiionitr., Canton.
tSan. S.1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
MutlhenI

SD babe cine 9robe Alsruabl pom por5i9liter Gr4
belt an Saro, als: Susaies, Sagsers, ioiuie audi
SsprsesSSascn, pcide i'd 81 reou jirten Breiien uers
tauis, oeer ae9en 6utter oeer Seu uertau'dje, uno Yer=
ionen, tpelbe ioldcn Gauidl lpliHlhen, irnnen mild in
Nr. 81, Wprespighi traRe, finoen.
(Nuq. 4,t2Wite.) y. M, 8a,eIip,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

E5- Ell VINO CATALINA
oecr
Srctpn'8 Catalina : SSeit Ecnif.
Dian lefe Die anJeige auf Der 4. Settle i'm Saaesz
ioiuobt, ale aud I'M - odenblatts tSufitt, t2Nite. ,2p)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
ssss MGrDl. Gemtralz @iienbahn.

OIe N~oltonsS tation al Der einie bieier Nabn 1T ats
8aliG9ier : Citation aui9Cbober, unb BON uno mad
Scnntag, ben 6. 4u9nit 1871, iueroen I,diiagiere
BON uno nat steier NaUbaritait in Der eatuertsS toe
Die neue einic III benz Baiia9ier.SSertebre IUeraeben,
nno 3iise eeben ieGt re9eIrndBi9 iber %bieielbe. SIN
Muftrl9e 6cs 8iieaYrdfibenten;
t1S6-l q. o. Gonna, q. e. u.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09
8nDi,esynnb.

Sereiu fir ebenSpc iid,eruug, aranfen sIuter,
ftiisun9 une SpoperdtioWcien.
Sofuobt eebenss, ais aud 2eitpolteen iperoen bon
elmer ineurporirten Sebensperiiderunss @eleuibaft
oes Staates NeipsNort aus9e9ebei.
Grantenzl lnterfnenn9 iie6en Dollars pro Wobe.
atdbere austunit ertbeilen ole GutOritrten Igrnten
beS Sunbee. iNi,.13iSI
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-09

GliBableitrr H
iditsn 2ebsn uub Gisentb III Dor BEN Bite. Der
Sarriion'ide Stisableiter, ntbdlt aiuei In elmer pups
{srnen Stange. Wan foTme unb i~berseu9e iib! SIN
groez nne 2ieinperfauie 5u berab9eiesten Breifen.
wager irember uno amerltaniiher @tienfpaoren aui
SaGer bel Sarriicn x Coin,
tIpriu4. 6Nate.) Rr. f6s, Yesinafomfra6e.