davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13

HENRY T., 9EMBoLDs IMPROVED ROSE
:, WASH.
cannot to surpassed ~ FACE WASH, and viii BE-
found the only specific remedy in every species #
cutaDsous affection. 1t speedily eradicates pmples,
spots seourbutic drynes, Induration. of the
Gus membrane, etc. ,dspes edness aud ncipient i'll
hamsuon hives, raef moth rstches drynessof scalp
~ skin, frost bit and all purposes for which saves
or on'nlents are ueed restores the skin to state Of
purity and sofness, and Insures continued healthy
acton IT the tissue of ito vessels on viii depends
the clearness and vivscty Of complexion
much sought and admired. But b ,wever valuable
remedy for existing defect. Of the skin. r. T. Hem
bulbs Rose Wash has long sustained it, principal
claim 10 unbounded pstr onage, by possessing qua-
tiles which rsldsr It Toilet Apendsge Of the most
supel tive and congenisl character combining in an
esegnnt formula those prominent requisites: -atety
and emeacy-ths invsIiabe Accomplishments of it,
ose-es preservatve and refresher Of the complex.
ION. It to an excellent lotion tor diseas.s Of q syph.
ite nature and - IN injection for diseases Of the
urinary Organs, arising from habits of destination
used ~ connectioD win the Extracts Buchu. Ssrsa.
par1n and CAtawba 0rspe Pills. in such diseases 8
lar Per Bottle. 'ts'2 IL 80 - .,5t ~
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
Address N P. BORIS s. Co., Publishers,
Parkersburg, Chester Co., Pa.
ALL FOR NOTHING.

We will give tho Stock Journal for one
year GRATIS to sll1 new subscribers to
The JOURNAL who will remit So.
This offer will hold for only . limited
time.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13

,nu1 s6nurttHf
TO SUBS RIDERS !!
The Excelsior Magazine. =. =. Y. 7.
An illustrated family magazine, devoted to
stories, sketches, fashions, household
matters, 10. AZ pages. .r.s zs
Woods Household Magazine.
One Of tho most popular magazines Of the
day. Each number contains Prise Sto.
~; besides Music; Patsrnal, Young
Mems. Young Ladies', Children's and
Miscellaneous Department.. 80 pages.
,o&sas @a1 5s4:ss ss,>si' s3as,si. J. !. s,&ys1
Western Home. '~@>s = q
A msgasine devoted to Home Interests,
instruction and Entertainment for Old
aud Young. Each number contains .
| Sermon BY Henry Ward Beecher. The
Magazine has latoly been much improved.
10 (broad) pages. 49,. +,
Farmers Union.
The only Agricultural paper published in
Minnesota, and one Of the best in tho
country. Has just been enlarged to o.
page paper, and is one that every farmer
in Minnesota should have.
The american Stock Journal.
One ofthe standard Agricultural magazines
of the United States. For further par
ticulars see advertisement in another
column.
The Young Folks' Rwral.
A handsomely illustrated eigbt-page paper.
complete If every department, and may
J be resd by old and young alike with profit.
Published At Chicago by II. N. F. Lewis,
publisher Of the Western Rural, At 81
per year.
The Young Pilot.
An original Monthly Magazine for Young
People. Has fine full:psge illustrations.
stories, history, travels, puzsles, &c. IS
pages.
The Little Chief.
A magazine for Boys aud Girls, similar in
style to the magazine described above
IS pages. y.
cCl,mg's Map Of Minnesota
for1871.
handsomely colored and bound. Shows al
the counties. townships and sections in the
State; al the cities and towns; rail.
roa1s, &c.. &c., and 10 the best and latest
map Of Minnesota published. /
> '."..'1 g: -. ---- - ri. ~"
1>For the trifling sum
Of: $500, persons living in
the same neighborhood can
secure not only a good, live
newspaper for one year, but
also by selecting each a differ
ent premium from the above
list, and interchanging, a large
amount of entertaining and
valuable reading matter.
These are the most iber-
lofers m ade by any Paper
in Minnesota.
Specimens copies sent free
on application.
Terms $500 in advance.
W. B. MITCHELL.
st. Cloud, MINI
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
VALUABLE PREMIUMS.

!. It is our desire to have
The JOURNAL reach every
household in Northern Min
'nesota... It is devoted to the
interests Of this part of the
State, and we intend to make
it Of. interest to the people
who live here, and to those
abroad as we'll.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
Best Family Newspaper in
.. Minnesota.
SPLENDID PREMIUMS.

To any Of our present SUBJ
scribers who renew, paying for
one year in advance, $2.0O,)
we will send postpaid, FREE,
either of the following books :
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13

Mary 81 sar bess sooog men in prop
alation for tho ministry sre going
through this mastyrdon,. The strong
ct mind IN our theological class perish.
cd, the Doctors said afterwards, from
lack Of food. The only time he could
afford doctor was for bis post.mortem
examination. s,sfe8ssTss n,
sivs the Iinsaoisl condition Of u,say
Of cas souag t,as.csicat students w'aE
Iay ~
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
THE Celebrated
CIR AIG =:
MICROSCOPE

10 IN optical wonder, reveals the Thousands
OF hidden wO.i Lcrs Of nature il of Der.
manent and practical availability, combining In.
strnction with amusement, and never losing it, in.
terest. 1t magnihes
TEN, THOUSAND TIMES -.
power equal to other microscopes Of many times it
teemin:s with life, which to the naked eye must for,
ever remain sealed book-as Eels In Vneg II. Ami
mails in Water, Cheese Mites. sugar and Itch Insects
Milk Gobules, Claws and Hairs Of Insects Hundreds
of eyes in asingleeye of fly, Dust Ut butterfy's
wings to be perfectly formed feathers the much
talked Of 11ichina Spsra'is pork worm, which was
hrst discovered in America with this Microscope.
It of Infinite valne professional meu to teach.
err and to students Lut nowhere Il Of GREATER We
than the family table seihin the reuch Of eoery
Member. 1t will delight yourself, your children and
friends during the long winter evening". 1t will
show You adulteratonS or uncleanliness Of various
kinds in food. ~ sugar, tea, bread, meal, &c.
II n OF NEs71xAslE VALUE 10 1HI PARMA
n examining insects which prey upon his erops-
Tho power ofa $50 microscope, and 20 simple In il
construction that any child can use It understand
ioglys and with appreciation,
beautiful present. elegant, instructive, anusing
and cheap. Over 90, 600 sold. 1'rI.
DavtMg tie past sis yeays II ,eorN has been
e lied to b. loxsa.ds cf Seieatifc Ne1, Rarmers
School 1eachsrs. Swdesss Physiciaxs Heads ef Iax,
lies, and others.
Price $3.oo-Ssnt by mail Post Paid
Every instrument 10 neatly hoxed, and Handsomely
labeled With full dl eotions for Thousands have
Address, W.. Illness CO.,
Chicago.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
r. OVER 400 PAGES
= $3.50 49,, !. = or - ~
READING NATTER FOR ONE DoLLAR!l
American Stock journal,

American Stock journal,
AlarRs Handsomely Illustrated Month.
! ~, cont aiming 81. TO ~ large Double Col
umn Pages, filed With oyig,Hai matter from
the dblsst writer's in the country, on tho
various subjects connected with b., T. .'a
Il. Farming, S:ock Breeding, !
.: ~ Wool :Gro,oing, - :
Dairying, Poultry Keeping, &c.
Bound in handsomely tinted covers. It
has 4: GsEts"s :5s; e'f.ss:s 'a' :" s-.''>--;
|, >:djvETER1NARYs DEPARTMENT :.
| under. tho charge Of one Of the ablest Pro.
fsssors in. the United States, who answers
through THs JounnAI, free cf charge, oil
questions relating to Sick, Injured or Dis:
eased Horses, Cattle, Sheep Swine or
PoultryxS This makes il = very |. valuable
work for reference, and an almost lndis-
pensible companion to al interested 10
Stock-brseding. The low price at which it
is published Isl 90 q year) brings it with
in tho reach Of oil, while the Splendid In
ducements offered TO Agents and Prem
iums to Subscribers make it to the inter.
ess Of every Farmer and Stock Breeder to
extend its circulation, Send Stamp 70,
Specimen Copy, large Illustrated Show
Bill and Premium List. IGet;up Club and
obtain one Of the many valuable Premiums
offered, consisting Of Chester White.
Berkshire, Suffolk, Magic and Essex Pigs,
short-H orn, Attorney, Ayrshire and De-
Won Calves, Southdown, Cotswold and
Merino Sheep, Cashmere Goats, Pure Breed
Poultry. Norway Oats, Seeds, Agricultural
Implements, Pianos, Watches, Silver Ware,
Books, &c., 30. Specimen Copies sent
| free.
Address N P. Bo1ss s. Co., Publishers,
Parkersburg, Chester Co., Pa.
-Ti"-,, - .--rn = 4,.gr, IL.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
Q
II. I. HEMBOLD's EXTRACT BuCHU
CURES DISEASES ARRIs ING FROM IMPRU
DENcEs. HABITS OF DISSIPATION. ETC.


all their stages, at little expense, little or no
change in diet, Inconvenience. and no xpousure
It causes frequent :esire, and gives strength to
and curing structures of the urpthra allaying pain
and inamation 20 frequent in this class Of diseases
and expeIlfng all poisonous matter.
Thousands who have been the victims of incomue
tent persons, and who have paid heavy fees to he
cured in short time. have found tvey have bevn de
ceived and that the Poson" has BY the use of pow
erfui astrng-nts" been dried up In the system, to
after marriage.
Use Helmbolds Extract Buchu for all affections
and diseases Of the urinary organs whether exist
ting, and no matter Of how long standing. Price
One Dollar Per Bottle,
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
FREEl FREE

"THE MICR0sCOPE,"a Monthly Journal q In
structton for the people-the mysteries Of Mature
explained -interesting information on the wonders
OF Oreation-storie. sketches, &c. Terms $500 pol
to any one purchasing = Craig Microscope at the
regular price, $500 Craig Microscope viii be sent
For sample copy, and our beautifully illustrated
and descriptive circulars, and eight pages Of tssti
monials of Craig dcroscopv, send three cent STAMP
s0r postage to- ~ SaezsSxs :. ~ s4ssss. * ..el
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
Minnesota Mutual
LIFE :. :=
T Insurance "a Company.
HOME OFFICE:

SAINT PAUL.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13

/ r.. q Ell !. ! NJ
! Ne nuf.oturer Of
SASH DOORS,
I . LIzN] Els;
m0ULDINGS CASTINGS,
B r A C,K E I'.' rs, 9.
STORE ER0N1S,
SCROLL ORR; ~ ="
PUMP T11iAG, DO
&z3vfst ~ '} 10 es11..sGsSS%y5y hood
WINDOW Axp Lvvn FRAMES
+ INSIDE AxDoUTsIDE BLINDS, q.
CQRN1CEs, STORE DOORS -,
&E'- 'i-*' e:
BASE, PINNED AND
~ =. ~ GLAZED SASH, &C., 30, :
PLANNING, RE.sAwING, SCROLL SAW
= ING AND JOB WORK Of
= . everJ description u. AZ ,
done to or 1T s5I
r. 80 :,
DRESS
ra - SIR Ed FLOORING, -
SIDING. PICKITS~7 and
LUMBER ripped to bills, for sale.
All orders by mail prompt
Il Z " attended to-.
A LlberaDiscount to Dealers !
o@os and Factory on Washington. ave.
nue., next doorto tho Bridge, st. Cloud,
Minnesota., -. -, - - : ~, - e = g
s.. Cloud. May Goth. 1869. A11-nz6
r.. OVER 400 PAGES
:. $500 ';.,. or ~ 49, d.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
! " ]. llHESStl,co.

opticians, and Sole Proprietors Of Craig aud Novelty
Microscopes, CHICAGO, I'LL.
AGENTS and DEALERS, this Microscope sells IN
PROFITS. Send for terms, 80
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13

Being prepared expressly for tho above complaints
it, blood purifying properties greater than any
other p Of sarsaparilla. It gives the con-
patient to state Of health and purity For purity
ing The blood removing ll chronic constitutional dis
eases arising from impure state Of the blood and
cure Of pains and swelings Of the brnes liberation
of the thrtat and legs tlotches pmpIes On the Ece
ervsipslas and al scxly eruptions Of the skin, and
Identifying the c mpexion. Price $3.50 per bottle
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13

viii radically exterminate from the system scrofula
Syphilis, Fever Sores, Ulcers Sore Eyes, Sore Lezs
Sore Mouth, Sore Head, Bronchitis, Skin Diseases
Salt Rheum, Canters, Rnnnings from the Far, White
sweilings, Night Sweat-, Rash. letter. aumors of al
kinds, Chronic rheumatism: Dyspcpsfr. ant all dis
eases that have been established in the system 70,
years.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1871-04-13
The Young Folks Ruy'al.

A handsomely illustrated eigbt-page paper.
complete If every department, and may
7 be resd by old and young alike with profit.
Published At Chicago by II. N. F. Lewis,
publisher Of tho Western Rural, at 81
per year.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-05-18
Giue bhbf6c Sofeci@i6te.

Der S&Ieif6en 3situn8 tsrihtete Elm
prtersburssr @swdtrsmann fclgcnoe ar
tiar @sIhihte aus erm Spaeten: Der
@rcgfiirf 9brrnfclNer. rrr tetonn!ii@
ttin 5rtuno rer Geutidsu III, bat I&on
felt ldneerrr 3rit csn StbrauA rcr reut'
IGen SvraGr in lsnrr @rbauiunG perbo
ten. Sober bsm suwicer 6anrrlnne bat
cine Strale ron 25 Jtutcl ;u crlrgen.
8pr &ur,em nun mar @,eieaIHaft tsin
S9rcnfulser, uuo ais 1Acn ldnst ale
Gate G6 In traultder llntsrbaltuna be-
fanben, trttt plSBIth tsr &aIlcr elm,
piinf6t, ,@uten 9lbenO" unp fiiDrt etni9r
Stunben lang tas 0eipr6a In rrutIhsr
Spra6e fort, uatiirlth bic 9lntwprtsn
nur In teuti6er Sprade entsegsn nsb-
menp. gnolih erbett f6 Der &niier
pan16t CUTE Nadt" unb nil I6ein.
bar ben Gallon perlaIen. lln9sidbr pii
S6tfte tts SaaleS kat Der Mpnar6 burtb'
I6rittsu, ais sr pItBli6 ME lit teilnnsnt
umpenOst: vG6! mcine !6srrsn! bIt,
parf ia pptl, mic mir irbt betflllt, MID
,DsutIa ssfprU6cn werren2 SD Bah
onit cine Strafc ppn 25 9tutel 3u erie
ssnw limb inrem aA Der &aiIer ~ einen
t6bsrrn Seamtsn wenbst unp bielsm BIZ
25 8ubsl ein9anpt9t, fuDr or fort: sd
gable bic CITRATE bier an Sie unp teauf
tra9s Gle, rafiir Su lUr9en, RAP alIs bie
4nmelrnpsn bic oletde Strafumme ent
rt4tsu, tenn Elm Sspsr ipra6 Oeuiih
Der @rlammttetra8 pirb IpfUrt rsm tai
Ierlidsn @snrralitat Sur 9erwenNuns fiji
bic brutlden gsrwunrrtrn iitsrwieI EN-
Spra6's uno psrIirb fAaIf9ait ld6eInI
BEN Salpn."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-05-18
SIntf6crcicn.

Der ,.Gr5bliGe SctfGaittr" BAIT ben
8latfGsrn uno 8latlhsrnnrn fplgtnpr
Yrrbi9t:
Inter ,,8lntI6su" ptraebt man aes
w5bnlth rsn Grieb unb bic ausfi6ruua
befslten, bGie Sahsn unb giahrthten
gu perbrrtisn, bic f6 bis pNsr ba begrtrn
baten; pom einrm SauS in's antcre III
Iaufen unb gu srJdblen, mas T6 bif urrr
pa 5usetragrn bat mas Dieter pbsr Srs
nsr s,la9t pbsr setban Bat.
SlatIhen 1T sine tTIe 9eipen16aft, unS
elm 8latiGsr IN Elm Sirner he's Srufels.
Setns 3ungs 1T Don Der 66qe ent,ilnpet,
bur6 welde Der 6tarufiirf oft Ihrrfliae
3trfSrunsen anrthtst In 8amilten urer
Nahbar1haftsn Uber @rmeinben. g8eldjs
@emstnre, weltsr gbri1, peI6tr prebt.
ger bat es nt6t fGpn erfabrsn miiiIen,
mas stne tlatlhise YsrfOn fur llnbsil an'
rihtt9!
Gin Slat1Ger III mad tem 9rufel ber
sef6brlihIte 5eino Der MenI6sn, Ia res
gBertee @cttre. 9Eas bur6 Wi6r, Or
beit, @ebet unp Strdnrn oft In Sielen
Sabrsn In elmer @emrinbe trrSurartradtt
IT, rutnirt Elm Slatlhsr oft In furier Belt.
gBsnn CT Gtpas bort, bas nod ntdt
ii6eral btfaunt III, 70 lauft er Ycn Saus
gu 5aus uno frG9t slsidlam neugieria:
PAP bu aud Itpn esb5rt, mas Der uprr
iene settan, ssiast BATE Gr BAT 70 unc
70 BON bir seiprUten, 70 unb 70 BAT er
9stbdn II. +. III. 3u a[lrm DteIen lam er
rtnsn Spn annebmsn, als tGur es tbm
fslbf Itbr Ieir. aut min er oft nod tr5s
fen, unb psnn er ben Drafsnlamen In
paS 5srj pss anrrrn esIdet Bat, Iaet er
oft; Nun bu mubt es nidt 70 1s6r su Ser.
gen nrtmen!
Gin SIatfhsr III Der 5einb DelT,n, benz
ct NIes cCrtrd9t; esnn renn Gin S6rif
oft In 8ute unp 5rirtsn lrtt, 70 fummt
Der SlatIGsr unb trunru6iat ibn burb
bic falIHt rbrr aud watrr Nadrt6t.
Seeer 6latiher liist aud germ uno
wenn ibm feline SIatiGrrrt nod utd,t ef.
fsttrslh 9snu8 rrf6sint, 70 liat rr nod
stwas binju, nm bic SaGr rs@t pidHa
;u maiden.
Gin 9IatI&er III in flb irltR unaliid-
lid. Gr innt uur auf Nsuistciten unc
bsrsn Ssrtrsitun9, unp psnn sr ,wsi nit
sinanctr iprehen iisbt, 70 wuntrrt's ion,
was otslslben gu iassn babsn. 90 pir
fih @lti6 unb @lsib germ ssleuet, 70
9ebPs ben &latIHtrn. sic tennen Hb
slsi4 uno ino oft Su1ammsn. Da aebts
benn los iitsr Den Upsr Die, uno ipbalc
fie Sulammsn linb, 9sIsat fh Der 1zhld
aud paJu uno bann ssbts srf rrbt los.
Gin Slatihsr III elm ldrrdli&sr 6ru6.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-05-18

Die n5rantfurter 3situu9" 6rinst fpl,
senbe NOtij; naIs i6 ii'nsR in Miin6en
elm pfdljtiter ennptaseat9sprbnster BON
etnem Der @inifsr psrabfhtsretr, nabm
pisler @elcsenbeit, grfcrem stne 9t1t su
,;sisen, weldte NIT einsm fran,GfI6sn ar,
div In bic 6anbe Der brutI&en Srupgen
9efollen mar. DieIe Qife ent9ielt Nnmrn
unb gSpbnOrt Spn ca. 500 anarTrGrnen
SIr9ern Ter 9fdlS welGe bur6 bic rins
marlttrsnrsn fronjGfl6rn 5ruppen utne
s8etterrs er9riffsn unp mad elmer frnuSGs
fiAsn SerbrshersG.Olc In 2lIrifa se>
lbleppt werben ipllteiT - pfrmutbli6 nm
bic SewObncr rer pfaI, ibrer StimmfiD
rrr gu bsrautrn unb asi6mribig ,u MAIDEN
fir Gin epentueu SpriunrtmenrC5 Yirtiez
cit iltsr i6re Naticnalitit. NuA ber
glams itnss 2antta9tGtBrprrnrtrn bsianb
lfb barunter."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-05-18

Das ,,6rnntf. Spurnal" rridblt In Isi.
ner 2lus9ate pom 10. 9IpriI: Die S@mas
tsnfrejde finp nod niAt nuSsrlcrten.
Gin in Sprnbeim wp9nrnbtr SahIenHGus
ier Ianots ,wei Irbeitsr In ietn In Der
Sahlentaulcr GIrmarfung 9clsssne5 Tslo,
um BON elmer arCbsu SuantitIt Sotnsn
Ran9en baS SpbnenfrOb at,uma6rn.
Die Srtett 8inG, ea Ole 9euts purtn uns
seiItt wareu, nur langIdm ron Statten.
Da sin9 Gin S6aIt prs 9Be9eS unp Iagts
,Gt, brennt bod faS StrUB ab" Die
Sadie lsudtste ben Gngsl5bntrn stn: rer
zine ,iinrete Elm StrsibtOl, an unb bieIt
rs an paS StrcG, birIr5 fling 8eusr unr
vsr;sbrtr uidt ouetn rns Strpb, 1pnbern
aud, gum @sISAter ter anterfu gGrtnrr,
bic SpbnrnfanBen,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-05-18
CS4Iub fOISt.)
Gin Bib Der all9emeinen GSebrs
pfIid)t.

pfIi6bt.
8st Nntunft zines YrUpIant,uoes an
elmer Station In 6rantrsi6, srSd9lt biz
,S6Iner SUIfS'3ts.", purbsn @annIdaf.
ten eommanbirt, um bte Sdde bonn !3uae
in's Nasajtn gu tra8sn. Inter btnIelten
mar Der SUtn sines bisfssn anselsbsnsn
Saufmannes unO Ter @tfrsits, Der bic
esute bsfstIiStr, mar Elm Sadtrdssr aus
benz @sIadfts bsS 8atsrs. Der 3ufa(I
bate es 70 ssfii9t; Der 5err mubts @dde
trnssn, wdbrsnp irin Sadtrissr aIs Sc.
freitsr bic auffat fiibrte. 0lit GROCER
gmtswiirbe unb sinem @suilt BON Sc.
nuetbuun9 uno tGlnil6sm 6umpr lief
Der pom Sadtrd9sr gum @tfrsitsn apan.
etrte 8SIusr Isintn 6trrn untrr Der unar.
pGbnlihtn CAP stnberteu6en, wctri sr
sutmiiibis, ,,tiir;sre S6ritts" eommanbtrte.
als Der iun9s 9rrr, In SGwsib esbatet,
pom Sraesn pts srfsn Snfts Suridfam,
ipurbs y5alt!" eommanpirt, wprauf Der
@sfrsits isInsn 5sIm Semen aufisbts, i9m
ben Sdbsl umI6nallte unb bic Srprs eat
;, Den SpaB fonnte th mir nidt perIaesn,
Gle sinmal sinsn Cad trnssn Su 1sbsn.
Sect abtr tauI6sn mir bic 8oatn: ole
Fnb fir cine StunOs @sfrsitsr. Gle fol.
len wiFsn, paB Sbrs arbsitsr trOb torres
bUbsn miIitdril6sn 8ansss aud I'm Sslbs
germ fur Gle Sdde tra8en." alfc ssfaab
ts. GIs mad Strnbisuns Der Grbsit Der
Sadtrdssr I& tptsbsr In sintu @tfrsttsn
mttamUrpbcirtr, nnbm Der @smtins Iti,
nsrfsits baS Bprt unb Ia9ts: ySsrr Sc,
freitsr MtdsI! Du buF isbt bic Isbtsn
Sdde 9etrassn. SD rrnrnnt DID I'M
5slbt Der Gbre gu unlerem @asa,inauf.
Irbsr."
gUr sinissn Sastn Rnb 8tItt pisbsr
In 8Sln an9stommen: Der 0tmrinr fBt
ptsbsr I'm Compton auf benz stpOIlsrttn
DrsbfubI unb Der 9tfrsitt fiibrt bic 9Iuf.
l&t I'm WasaSin.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-05-18

am ,wsIten Sage mad istntm GIaatptr.
fuhe Istnsn 8srIsbunssn erlestn.
Bon artburs Srau mar trpB aller Se'
mi9unssn Der 9Olisst ni&t bic serinsfe
Spur sntOedt, Fe f&tsn bic Stabt wiebsr
perlaien Su 9aben. - JOHN. ..
Sc mar elm bsttsrsr, filler Wcrsen, an
pel6rm Urban, GUnt unb Ssinrtd gum
SabntCfe fubrsn, UNI bic 8stIe ~ bsSin'
men, essen psIts Der alte lt 70 bartud'
dig sstraubt Bate. Der plan, itn baSu
,u bspesrn, mar pclIfcmmsn selunssn.
Saum bate Der @rjt erfIdrt, bab Gcni's
@sIunbbsit tine 8ti le tnS @sbtrss nptt.
tpenbts made, 70 bate bic Ssfcr9nib fur
Isin sin,tsss 8inb isbss antsrs Ssbsntsn
Sur Seite trsten lafsn. unb f&Un wa
rem bic wOtIttitissn 5clstn bisiss pIa-
mes rtnsstrsten, benn Urban baats wsnt'
ger an Id ielbf, IOncsrn MIR an SOnt.
Otele fntrte bic ttr auftrle9te Neue
nur NIT sr6Btsr Wits bura. ole fiblte
F& 70 pctl, ibr 5erj I&Ius 70 frsubig,
ais fe an Der Ssite tss 0slisbtsn Der
8siIe ent9s9snfubr, baB Fe nit @ewalt
tbre Gmpfnbun9sn 5uriidOrangen mubte,
UNI niGt &lleS gu Ssrratbsn.
Urban Bate bic Nadridt, bnb Stin'
rid tbn beslsttsn ipsrpe, nit 6rsuren auf'
esnpmmsn unb einen bsttsrsrn 9slsaI&af'
ter tonnte sr id In bsr S9at ni6t mini
I6tn. Srinria iibernabm al bic tlsinen
absr oft ietr ldittssn Ssforsun9rn, wsldt
cine fUl&e 8eife NIT ii6 brtn9t. Gr I6ft
bic 8iaets auf Der GiIenbatn, bsIcr9tl
bas @spdd, untsrbanpeIts NIT ben &ut.
I6trn, rpsI6s is peitsr brf6rbsrtsn In bat
@sbtrss, 1Crsts iscsr 3sit fir GrfriItun'
gen unO mar in rsr lulislisn, iibsrmii
tbislsn Stlmmuns.
Msbr alS stnmal rubts llrtanS NusI
fra9eno auf ibm. @r l6trn btsIe bsitert
Stimmuns tst SOni's 3u tanbe ni6t 81
besreifsn.
sd Bin 70 BETTER" Ipraa 6sinri4, aIt
er init t9m alIsin mar, gu tDm, uwstI mi,
Der arSt bic fsfs Ssrlderun9 0e9ebrn bat
bab 2pni ii6 In Der frif&tn SsrSluft raid
unb ppaltGnbig erGolen werbe. SD babl
fetn gbrenwUrt gum Yfanbs unb biet
Bate sr nidt 9r9eben, psnn rr ntht BIZ
pclIe @spibtett bate. SCni fsltf 8eastt
cab Te ll& In Der neusn llmsstuna bsreitt
pteI wctIer fiibIt, bic frii&s Cuff wirt
bersItS adrfenp auf ife rin."
Gin Griterts, 9Iifli6es 9rtrn IiiRrier
Fe In Osm @etirssbprfe, wObin Re Tt te
ssbsn battsn. Die @rpbarttsteit Der Sra
turum9sbun9 ibte ibren pplIsn ginFub
gBte tlsinliG erI6sinsn al bic Weni6sn
fcrsen, pts eng III bic 9rua sessniibs,
ter Grbatentstt Der 9fatur! 81 Der Elm
,slne Nenl& In btm @an5sn mebr ali
bic tlsinfs Slume am 8srsssab9anset
: @u& ie tsbarf gDdrms unp 8essn ;u If
rem @epeibsn, aud ibrs Sliitbsn wsrter
nrr bur6 BEN SUnnfnldsin GerpCrgstpdt
Bsnn elm rUber 5ub Ie Ssrtritt, III rbsi
70 gut rim GeGen Srrni6tt, ais wsnn eli
NsnT&snter5 ju i&la9en uufb5rt.
3dsIid unternabmen 1s NusFase II
bic Ssrse unb faf an alien bei0eiItsts I'D
Urban. Sr f6isn prriiinSt gu Isin, 5sin
ri6s Seitsrfstt iibte einsn anfedenbel
GinFub auf ibn aus, sr tcnnte 1elbn 9r
I&wsrpen Ubne aIju srube anRrrnsuni
srtraSen, bic sr nod Dor turser Belt fiji
unmSsIih esbaltrn bate.
(SbIub fcl9t)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-05-18

GS 1T ge9rupdrti9 bic Qnprbsun9 se.
trCfen wprren, paB fiinftigGin bic Namrn
aaer psrlcneu, wflGe mad faIItsm @slp
ididsn, perbfentlidt werben 1olIsn. BUR
GtIaE8un8 bteies 3wrdtS psrrrn 8risft,
Die Sn rielem Ssbufe mad Nep. gOrf be-
lttmmt iinp, ntdt an Die betrrfsnpsn aps
Orefanten nbgrltsfert. lpnbern as6fnet
unO mad Der 9pf'Sffice, ppu no lIr aus.
gebsn, 3urildBeianpt wsrNsn.-Der @uR-
meitsr iptrO alebann Die Namen Der gtts
ienrer untfr fcl9enrer 2InffArift CUR 9rrs
tfsntlt6un9 tringen:
gBarnun9! Die un!sr3si6neten ger
ICnen baDrn psriuht, BON BEN betreifsns
BEN 6irmen In 9lsw 2Urf fallhe Uber
nahBsma6te Snatnpteu su prrlangrn.
6trr fpISen nun bic Namen.