davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
Aviso al p6blico.

En- la rlfa de la casa ntmero II de la calle de San
Jose de esta capital, cuyo sorteo esta annnciado
para TN del pr0XmO mes de Setiembre solo entra-
ran Ell suerte seis mil biletes de los seaIados con
los n4meIos sguientes eI unO, "A mil:
Gestse eI dos mil uGHO, al tres mil: v des-
tte q? csIstaKO mil SlEhO, sll echo mil: tod0s
inclusive hao un total de seiS mil bllletes. cuyo
m9ntante de treinta mil pesos, el equivalente al
Vaior m1illmo de tasacion de la inca con ell aumen-
to legal del 10 p. para ell Tesoro.
rs de adrertlr que 81 el premio mayor de la Lote-
ns@en que tenga lugar ell sorteo cayese en- un n6m.
etecto la rifa hasta la pr0xima estraccion
Puerto-Rco de Agosto de 1871. IS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
la NOVBLA Dbl BGIPTO.

Viaje imagin ario la aperture del canal de Suez
por D. Jose de Castro Serranoaen jornadas.
l vOl6men encuadernado$ 50 so
Novfsima Legislation Hipotecaria,
/ vOl1men encuadernadO 2 SO
Novisima Ley de Enjuiciamlento Civil Y mercan-
til reformada con arreglo la unifcacon de fueros
SUPPRESSION de Juzgados especiales nueva Ley sobre
casaciOn materia civil.
vol6men encuadernado s so
Estas obras sc hallan de venta en- la IIMprenfs
Liberia almacen de papel de Con.
ZlleZ, FortaIeza Is.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
punto de venta en- Puerto-Rico.

Agoncia de Negccios 10 D Jaan J
Magien, Gale de San Jose, ndmero BY
casa De sus sponsales eli los puebios
del interior.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
lmportante al p1blico.

En- el bergantin espaTo DOLORES procedente
de Liverpool Sc ACADIA de recibir extenso snrtdo
;i ue Adornos Gle seda Lana y Algodon para trajes,
!ugueGeS Clntas de raso y de gro de todoS anchOs
lnhnldad de artlculos mas, los cuales Sc realizan
preclos m0dicos calle de San Francisco n6m 80 LA
f1ACA1NA. s
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
ESTABLECIMIENTO DE- E. GORDILS,
GALE DE SAN FRANCISCO NUMERo s5.


Esta antigua acredtada casa ACADIA de recibir
una factura de mercanc1as de hilo, seda, lana al
Ia atencion ell surtido de Poplin de seda Y Bareg
de lisas Gros negro Fano de Paris, Raso, Gace to
do seleeto para traes de sonora Granadna negra dc
seda; Paragnas catalanes genoyeses, Cuellos de
calnisa, Corbatas, Driles de bilo blanco de colo
los hay ricamcnte varados, Encaje antol ares de
hilo de boillo inos de todos anchos; Olan batista
carin tupido, Tea de la Rosa Grano de ORC, Iela
real. Guarando Bramante tlorete, Bretanas finas
Cretonas sc hlo de una dos tres varas de ancho
Creas alanas Toallas id. Mosquiteros de CASA,
Damascus de seda, Idem de lana, Tisd de Oro Gallo
nes iinos de de plata toda case de generos de
seda de lana para habito9 de los srs Sacerdotes
Encajes de hilo gruesos anchos para altares Botnes
algodon otra infnidad de artfculos procios bien
m0dicos.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
GALE DE SAN JUsTo.-PUERTo- Rico.
1910 DUB INIBRESA!

Ell que suscribe, dueno del establecimiento La
PmertO-riqMena pone en- conocimiento del pIi-
blico en- gsAral que por ell barg. esp. DOLORES
pleto surto de g6neTos de seda lana de oaas cla-
ses gran variedad dc ar1culos de diferentes espe
precios fabulosanente baratos todos sus favore-
cedoTeS
a.uerto- Rico Agosto II de lS7,--Jos6 HeEnaiz 4ls
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
Aviso al p1blico.

La sociedad mercantil que graba esta plaza ba-
10 la razon social de CAMY HERMANOS, queda
disnelta por m1tuo convenio su liquidation car
go de Juan Bautista Camy
my.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
ESTIPEN do.

Internos, por tOda instruction, un tri-
mestre adelantado S rs.
Medio-internos (perInaneciendo en- Ell
establecitnento haata las dc la noche),
por toda instruction, tamblen por un trl-
mestre adelauiado 54.
Medlo-internos (hasJa las cuatro de
la tarde), por el mismo concepto en-
la misma forma 5 36.
Esternos, por instruction primarls S 4.
Por cada ramo de la secundaria So.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
SaSdvlia de R. hrra, SanFranCiSco MIN. 50

Botonaduras doradas fuego para los srs. Vo-
luntarios 2 el juego, las hay tambien de metal
compuesta de trece botones 4 | s una, los mismos
Srs. encontraran un gran surtido de franela azul
para las levitillas desde rs. hasta s. Boca-
mangas cuelosy paTlo verde para los mismos. 3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
HoRAs DE CLAsE.

De S a IL de la mai ana.
De 1 4 Ge la tarde.
No Sc hara desousnto algano por las
vacaciones reglalnentarias, nj pof los dias
que los nnos falten D las classes; es decir,
que empezado un ttimeatre por los inter
nos medic internos, 6 TN mes por los
esternos, hay qua satista or su lmporte
lntegTo.
Los interesados que deseen mes de
TALES, pueden solicltar el-programa ge-
ueral~en dicho esta biecimieAtn.
San Juan de Poerto Rico, ID de- Mayo
de 1871 -El Director -I1uperto Riuera
de Colon l0l z
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
Maquina de vapor.

Sc desea comprar una de fuerza de uno dos ca
ballos En- la cae del Crsto mum. A. piso principal
daran razon.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
AL PUBLICO.

Prov sta va la imprenta del BoLEr1N
MERcANTIL del mas complete y escogido
surtido de tipos, adornos vinetas, asf
como de las mejores tintas negra y de CO.
lores, de buen papel y de cuanto requiere
un establecmiento de su especie, Sc halla
hoy en aptitud de tomar su cargo toda
clase de trabajos tipograficos, que ofrece
etectuar con llmpieza, esmero y brevedad,
a los preclos mas m6dicos que fuese posi-
BILE.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
ENSENANZA RREPARA7ORIA
Para todas las carreras especiales
CIVEE4ES Y EEnTHTAEsES.

Bajo la direction de los Srs. d. JUAN IOSTA V
MAS MAS captain de Ingeneros y ID. ENRIQUE BER-
ROCAL y AGUERO Ingeniero Civil Arquitecto
Gle La Real Academia de San Fernando
Para mas detalles dirigirse a cualquera de di-
chos Srs. 1S
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
ROBO.

De un relox de plata dorado, con una sola tapa,
cadena de de dos hilos retOrcidos un guar
da-pelos tamben de orO, con las tapaS de fuera Ia
bOreada con crstral dentrO encerraba algunos ca
bellos FL que dere noticia del raptor su paradero
D. Andres S. Andino Ia ga Inca del barrlo de
Puerta de TERRA sera gratiicado. 2 3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
Peca cosa caballero,
contesto un jefe gabacho,
como es hora de despacho
que nos deis maestro dinero

que nos delS TateSt9'O dlnerO
Sois dueao de una fortuna
que al pueblo habeis usurpado,
y al pueblo ha determinado
devolverla la Comma
Bien bien, NAL 4 NAL,
sotta' la 0sosca es precise
y aguaaatarse, pues 10 quiso
Ia saba International.
-Bueno, Rostchi d contest6,
Gle la razon no me aparto;
procedamos a. reparto:
Ssabeis 10 que tepgo yo?
Nadie contest6 al banquero
que agreg6: tengo en- los hancos
hoy Glen millones de frances
Sos convene ese dinerol
-Venga! grit6 alborozada
la turba, vengan millones!
7 hubn gresca, pisotones
y rota alguna quijada.
Todos ser jefes quisieron,
todos idihelo c amaron;
"todas las manos sc alZaron,
todas las bolsas Sc abrieron."
-Silencio! grit6 ell banquero:
81 ell cOmunismo es ell 0rden,
dlvldamos sin des6rden
mi orc, que es vuestro dInero.
len m llones, y es cabal
el carculo en- que me fundo,
repartidos en- ell mundo
toca cada hombre un real,
ST ante ell docto comunismo
son hermanos los humanos,
repartamos como hermanos,
10 demas fuera egoismo.
DOctrlnaS son cOnlunales
que de gritar estais hartos
con que, tomad esos cudrtos. -.
va somos todos iguales!
(Hvigonte.)
IHist6ricO.
Me han contado que Bembe-
cansado de la mani
por no subir al patti
hubO de tomar sole
EmpuTando la vihu6
enton6 el slguiente cam
'Con tai que 20 pue1a alcan-
Una extranjera ribe
mi en- ell circo me We
nero one mo cn;an .Nn6nQ"
Ell triste Carlos Manu.
que contaba con Bembe,-
Sc tiraba de as gre
cuando la notica su-
Confeso que fuf muy bru,-
diio, en- farme de una gen.
que ignora 10 que IS vergiien,-
yo al ,abo pagar6 ell pa
porque al postre me queda-
a la luna de Valen-
A LeOMOr, en- sus dias.-
Trece abriles, Leor or bella,
= Cumples hoy, edad florida
En- que inocente la vida
Sigue del candor la huella.
Y es mi sdplica ardorosa
Que duren eternamente
Los suenos que hoy en- tn frente
Baten sus as de rosa.
Mas m s deseos presiento,
Que en- vana esperanza fundo;
Carcel humana es ell mundo
Y una ley el safrimiento.
Y 81 es verda1 que el candor
Con esa ley no tropieza,
Mi bien, do la vida empieza
Empieza ell mortal dolor.
Ha dicho un va e: "Hallaras
En- la edad de las pasiones
Aire, sombras E ilusiones."
NADIA mas Jay! NADIA mas.
va yes, luz del alma mia,
Que el NAL es solo fecundo;
To vas entrar en- ell mundo
Y ell mundo es carcel sombria.
Tiene una senda no mas
Que a NAL del alma es ajena;
Sfguela, mi bien Sc buena
Y en- cambio feliz seras.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
Preservation personal . tratadO SObre

las intermediates de los 6rganos genitales, produ-
cidas por los vcios ocultos los eXcesos de la jul
ventud 6 Ell contagio; V observaciones sobre la inn
potencia premature, por ell Doctor Samuel La Merit
un tomO en- rustica S 1.
Dep0sito en- la casa de F. Ramos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
Aviso al p1blico.

En- la.casa de los Srs. Tinaud Hermano Sc encuen-
ira rom vieiO Gle ia caldad en- barrilitos de "a
de La acreditada fabrica de d. Manuel Nnnez de
Cayey. 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11

9-Para La Habana vap. esp. "Espafa' 1898 ton.
cap Segovia con carga de transito correspondence
paSagerOs. .
10-Para San Juan de TerTanova gol esp sIeona"
100 ton. cap. Garcia con melado. rs
1O-Para San Juan de Terranova berg. gol esp.
laAmable Asuncion' "a ton. cap. Garcia en- lastre
1O--Para New York berg. ing. -. CQfillv 235 ton
cop. Cotfill con carga de frutos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
PARTE MERCANTILE.
MOVIMIENTO MARITIME.

8-De Gorriana (Valencia en- "a dias polacra esp.
emilia 149 ton. cap. Sierra frutos pennsulares
v pasageros a los Srs Viuda de Was comp. !,
8-De Barcelona EN- 36 dias berg gol. esp lremp
1870 tom cap Mori con vino otros efectos los Srs
Sobrinos de Pl.
1O-De Faiardo demas pnDtos de sn ruta yapor
esp. sTTiunfo 259 ton. cap Lartltegu1 con etectos
y pasagerOs
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11

Sc acabarOn las enfermedades.-En
Ia ciudad de Boston, que os yankees la
man modestamente la At6nas americana,
hay mas de Glen senoras que han recibido
diplomas para ejercer la medicina y Cru
jia.
En- Iowa Sc ha autorizado tambien
la Sra. Belle A. Manifold para ejercer la
abogacia.
ST las cosas siguen asf dentro de POGO
tempo Sc yeran obligados los hombres
abandonar el campo de las ciencias para
dedicarse los quehaceres dom6sticos, que
hasta el presente han desempenado sellas."
Ese dia habremos entrado en- el perlo-
dodeltsmundo al reves", cosa que el bello
sexo desea de corazon, porque entire las
muchas precauciones 1e que hace alarde
Sc encuentra Ia de creerse capaz de ARE
glar este pfcaro mundo.
TOdOs sO1nOs igu0les.-
Cuentan que .el baron Rostchlld
cuyo cr6dito es nOtorio,
vi6 6invadido su escritorio
pOr una turbaincivil.
Tanto bueno por mi casa!
diio escdnsado 81 bArsn
al yer Ia ruda invasion:
jque ha sucedido9 jque pasaS
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-11
G. AC Ell L LAS.
PROGRAMA

de las festas con que Ia Capital de Puerto
Rico celebydyd en- Is de los co,yaentes el
25o assiversario del glorioso pontiacado
de PiO TX.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-13

Soutbern Minneiota.
gerlafen QaGreFe 8. 10 gorm. uxb 3 Nadm.
&uu,men an In 2agroGt II 90 8orn,. unb 7.15 gied.
Aptnnaeu an in @amfep 80 4adrr uRb IL.
gerIaHea &auftp z. 100 Nahrn. unb 10 80 Born.
gerla6en gDtunebaep 9. is Born. une 200 9ta@m.
&pmmen an in Mtunebasp 600 Radm. unb 90 Rad.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-13
Mmerttant1@e Denomination fur
g:n, @erber u. fur Deut{hlanb.

Na@bem Der @afeni9ader unb tas
anfin9lt9e Mnftreten Ma1bburne's Die
Mnglc> Entertainer in Deut{dlanp in 70.
iblen @eru@ 9ebra@t 1T es tpppelt er<
freuli@, CAP in Deutl@lonc lebenpe Mnz
elo >Mmeritaner etne babl9e: DempnRra~
ton fir Deuti9lanb unb fir einen her
9rSBten eeutlden Geloberren 9ema@t ba<
ben. Cine MnSabl @nslo>M merifaner It,
@ien, ndtlrlt9 lauter CUTE l1nicnifen>
batten be@9lo6en, benz General @erper
ettet ftlbernen 2orbeertran3. umtpunben
nit Bdnbern aus ealifornil9em @oloe,
3u lpenben. Dp1 wurbe pteler Be(9lu6
eabin aedntert bab pas CUR Mnfdofuns
bieier @abe beiimmte @elb lieber in
@elpform benz General 3ur @ertbeilun9
an arrneS noalipen suseftellt perpe. 3uz
9le{9 }anpten aber oteie Mmertfaner Dem
General efne duberlt pradtspu ous9ez
tattete &ore6e, beren Ginbano BON roz
tbem Sam,n1t ber beutl@e &ei@sapler,
Iberl9attet Don Der neutl9en SABINE uno
Dem amerifantl@en Sternenbanner, stert.
Der Eert In beutider unb engiil9er
Spra@e 1T aus per Tentr zines amertta<
nil9en @@riftfeuerS. Sc &ptrb tarin
benz General @errer ber Gitel bes beut<
i&en 2ecnicaS bei9ele9t, Der 9e9en BRET
fade ueber3abl 70 mannbaft tdmpfte uno
9ldnseno ite9tt, unp tpeiter beibt e5 IN
bet @ore7e: ~Bir. amer!tanilde Blr9er,
ino beseifsrt fir Deuti@lanps Gtnbett
uno @r1be; mir 1inb Der beuti9en Na<
tion gu ep{gen Dante perpRittet. 300,<
600 podere @Sbne @ermania'8 fo9ten
in un{eren &tiben ols es gait 9esen bic
@flaYerei III Gelre su 3teben. Gouienpe
BON beutiden Mdnntrn unb San9linaen
belteselten NIT ibrem Blutpea8 rucerbunb
3wii9en &merifa "noD eut1alano. Da<
sesen faneen Granioien, Yolen uuo Nn@
geberi9e pom anperen Natipnen tnlRenee
auf @eite Der @erd9ter Der Meni4en<
re&te, mir fno pei1en &upbl einseoenf.
uno aud barun, Elm oonnerneeS 6o9
ben tapftren oeuti9en Mdnnern uno ii;
rem ouseesetdntten 6dbrern
CDielen tpa3eren Entertainers aber
Elm ebenlo ber3li@es 8taso y
%. 49,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-13

0etuorren ftnt. Der t1eue
peutibe &afier tptro ba&n ieinem Sobne
cine &rone Dererben, an ber tein 8lut 9e>
nproeter@ olfSmQni@e tlebt. @enr ober
Ratler @tlbelm bitle1 Grwartun9en
ni@t entiprd@e, 10 fam er e6 let@t er>
fabren, bab IS nod piel 9efdbrlider itt.
NIT einem @olte als NIT elmer &rone au
@pielen uno cob bic !&ailerberrlidteit
b~eutautoae mebr auf benz papierenen
Ittel ais ouf 9olcene &rone berubt.
:'''t (M. 81
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-13
Cine Hepltf auf @enbeu NbiaipS'
@ebe@

MuS cer 6eber tes 81. MboIp i
&e6Ier etnes bo@eel9dbten teutl9en
Mr;teS In bteieer Stapt, erideint cine
lol&e In Der beutt9en ~Gribune"- @i1
entnebmen berlelben einen Defenders frdf>
tisen urb bic 6oblbeit Der YbiQtps'i1en
Yropbe3etbun9et iebr trefTtno daroftert<
~firenoen pa6us, in tpelden, Der @eener
als fall1er propbet entlarpt uno tbm BET
@pte9el Der neuei1en Gret9ni0e nor9ebal>
ten miro, banntt er bic @ebaltloi9feit 1ei>
ner propbeseibun9ea erfenne:
vDaS Speal, oaS id6ne Trantrei@.
BON inneren @trettisfeiten 3errii1tn, 1T per
@nabe zines plinoerneen, b!utodrRteen
Y6bels anbetm ee9eten unb bic S@red>
ni1e bes jln8iten &rte9es perben fat Don
ben 0rdueln ees 8ir9erfrte9es in ben
S9atten 8eteut.-- ST ra6
paris, weldes jeyt Don elmer @duberz
unp Morcbanpe re9tert ptrr, mirfltd
nur Der @9atten BON jenem Yaris, fiji,
,pel9es 6err YbiQips ft& beseifert: De.
belcbence Mittelpunft Der Civilization,
Greibeit, &unf, @iGeni@aft uno Sui,
tur?
uno it jene &aee BON ~8arbaren uni
Befien" bt6 6errn pbiuips, mel@e lin
Mittelpuntt Don europa baulen uno aus
66Ri@feit Deutl9e 9enannt tperben".
pirtli@ Die &aee, ,pel&t, eeferu nod,
@olcaten, beute i@on Bur9er, ~ :tbren
frierfertieea @ei@dften surildfebren unit
Elm bllbenbe5 @si@ unter ben Auipi3teu
ees @e|eBes Der Greibeit unc oer Orb
uune, wel@es Grieoen uno Gorti&r{t'
o~arartirt, su 9rinpen temabt ino ? -
--- 3err pbtQips bat eie@efabls
ber Deutlden tief perleBt, aber tbr per>
wunbeter @tol3 teraubt Jpn aud ous'
M@tun9 unp oQesGinFu0es unter tbnen'
Dem 6immel iei Dant, bab IS nod etn'
btnrei&enoe @njabl experimentation &ue=
rifaner eiebt, ,pel@e eeuti@e @ultur unit
ceut(@en @tarafter 3u l9dBen tpt7en."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-13

9rptef NapolecnS lll.-Die
u@ttuaticn" per5fentlidt ben Sert per
p%rotefation> pel&r rer &atler Nupoleon
an ben Yrdfoenten Der Nattonol>8er
lammluns oert@tet bat ; Ct lautet:
An ben prdGpenten Der Nattcnal>@er
1ammluns tnBurceaur. 9errprd1pcnt
Sn Dem Mu9snblide> no cQe Gran;oltn
tief betrltt llber Die 8erin9un8en oes
Griepens nur an bic 9etpen pes Batter
lances ra9ten, bat ne Nationalz8e Ser
1ammlun9 bic Mblebun9 meiner Dpnat'e
ausee|proGen uuo bebauptet, rab i'd
auein oerantportli@ let fir eas 6fent>
lt9e lnslad. SD proteitire 9e9en pieis
uneeredte uno un9eieB!i@e Grtldruns.
uneeredt, renn als Der &rieg ertldrt
marc, batte pa5 Nationalsefiibl, iberrei,'
pur9 urla9en, bic ppn meinem @iQsn
%unabhdnaie waren, cine ouAemeine UNI
wiperfsblibe ueberflEun9 (entraine-
ment) berporgebradt.
1naeiebli@, penn Die @erlammluns ~
Dem etnSi9en 3wede ermab't, UNI Griecen
III MAIDEN, bat ibre &plmadten iberz
ihritten, incem FeGrasen entibieo, welde
1ber ibre@ ompeten3 tparen ; mare ie le!bfl
cine cpnfttuirenpe &erlamnlun9, 10 mare
fe bod nidt I'M Stanre, ibren Wilen
Dem Der Natipn 3u iub1itutren. Das
8ei|piel Der @srsau9enbeit 1T ca, UNI e.
III beweilen. Die Geinpilistett ber@on>
fituonte 1T 1913 an Der @abl oe6 10,
DeSembets eelAeitert uup 1851 bat bad
Yolf ourb mebr alS Z Mtuipnen Sttmz
men nur 9esen cie SeleBSebeApeS er|an'mz
lung &edt se9eben. "
Die pplitii@e 2etpeni9aft fam ni6t
9eeen ba6 &e@t i%iberpieeen, uno raa
fran;0G1ae bfentli&e &eat fit oie@rin<
bune jeoer lesittmen &esieruns 1T baa
plebiseit. MuBerbelb Don eielem befebI
MUIR III urpation fir bic Ginen, l1nter>
brudung fit bic Mnberen. Mu@ bin Id
berett, mt@ Dot eern freien Ausbrude BEE
Matchmaker @iQens ;u beu9en, aber MI,
Dor btelem. .-s.". u.a..
Sn @eeen,part (dmer;li@er @ret9nife.
tpel9e Muen Gntla9ung unb Selbtner<
leusnung auFe9en, Bate i'd eern@@weis
een serpabrt, ober bic Grtldrun9 Der Ser,
}ammlun8 auinst mid. int Namen BEL
beleicieter @abrbett unb Der %perfannter
@e9te Der Station 3u protetiren. d IL.
@mpfan8en Ste, 6err Yrdfbent BIT
8eri9erun9 mefrer 6o@a&tun9. ~.
@iltelmsb5be 6. Mdr3 1871.7 i.
.Napp1epn. +.
2eip3ig, $. Mdr3, Mbenbs 10 l1br
-@oeben bepe9t i1d impunirenperGadel,
au9 ber @tubirenben, Iber 2000ta an be,
Ball. bur@ bic @traeen; 1beraQ berrl&>
enblo1er Subel. Sc >peroet 9p@6 auI
ben Deut(9en &at1er. @rof BtSuard
unb General BON Mpltfe ausgebra&t
@pr ben, @tanbbiloe Der @ert1anta MUIR
ben Suattonen bargebra&t uno patriots
(&e 2teoer 8eiungen. -" 10y. g.
- 8pr ben, 2pntoner @eri&te fl,
Grbl&aftsla@en 1T >unnebr aud baa
Ee1Ament bes tut Yorf8eu SABRE ~ ga
rts nerforbenen 8arons Natbantel bon
&ctb(9tlb btnterlest trprben. Das per-
{1nli9e Gi8entbum be6 8erforbeneu tn
ENGLAND alletn tpurbe auf nabe3u1, $780,
900 g. etplt& ause8rben. s... I'll.
- GintBe Deutf&e Ytriu@ten an, Z.
xnb 8. >. 81. IN Yaris 2doeu u erbfnen,
murper itco& pom 3p6tel ot3tpu,8en, IL
mteber IL falie6ep. Gin 6fsrret&tf&e,
unttrtbal1 wurbe an Der 8trft nur %,
bur@ Dor Mibbanplnas sd@dBt. tae5 {.
etne &arte NIT. bfr 8e3tt&nnu8 nOtterz
rtiaer1, an feiufn But btfefistts
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-04-13
Ser ,,ueue" beutf4e &a.fer.
.paxtli@teit it bic 9SFi9teit
ber RSniae ~

Die @@ma9, ,pel&e2ubmte BET @ier>
3ebnte BON Grantret4 Deut1alano anse>
tban, tpuroe In rem chen abBeldlo0enen
peutl9> fruniafi@en &riese tlutis Sc
r1&t.
Dic @robenfel unr @robneden be,
ceutl&en Glriten, >pelde ~ jenem Gam
berrduber wie gum erbabenen 0tufet
farRlt@er Tugenb unp llntu9eno en1ppr
eeblidt batteu. 3eisten ii& tiesmol nod
In einem puntte ais wlrbioe 35elinee
elmer GlrfenI9ule> oeren eriter Meiiter
ben @usipru@ 8etban: ~panttlt@teit 1T
bic 6SRi9feit Der R5nt9e !" - Ylnft>
li@ftit i'm reatenNu9enblide Der 0iinit9>
fen 5tunte botsrl lie ale ben, lprbeer9e>
tr5nten Yr%eubenf5ni9e Die beutlde Sat-
lerfrone an, @pel6 bteler aud briioerlidf
anoenpmmen. Da6 ,reutl4e 8olf, nell
Dies eepib aud Mebnliaes i'm Gimme &C.
babt bat> unp .beFen betbelten6 Wlni9e
Giner 1onber 3weifel Ger war, benz f1nt9>
ltaen Gubrer 1etner Mrmeen Die &atler>
,frone auf's9aupt gu 1eBen, bat basNa@<
(eben tefommen. Seine Guriten pare1
bieles NlaL paS es an tbnen gar nt9t
oewoDnt 1T, leinem @unlbe s%uour9etou,>
men. ST aber cieie 3uuor9efummenbett
eteentli9 ettpa6 Mnoeres> wie cine 5int>
aniebun9? @ir llno nett oaYou entfernt
uns Dor unleren SYmpatbien fit pa6
Selbfbefimmun9Sre@t Der 86lter su IT.
eenp elmer Mntlaee se9en ttele 9ano>
lune6weiie BET teutiaenGdr1en binrtieen
3u )o0en. @as MIR bier wolen, rie ein>
fo@e 8%eantwortung Der Gra8e:
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1871-08-03
Terrible Famine in Persia.

b Cable dispatches give accounts of
terrible famine prevailing in Persia.
1t is said that the country has already
lost half of its population. Thou
sands have dragged themselves across
the frontier into Turkey, Arabia and
Cabol. The famine is the result of
the terrible draught of last year and
the subsequent failure of crops
Grain in some parts has risen pine
times its usual price and the people to
keep alive eat grass and roots. Chill
dren have been sold into slavery
among the Turcems in order to save
them from starvation, and aid in keep
ing life in parents. In Tursient many
slew and devoured their children and
in Ispan men have been caught disin-
.tering bodies for food. All domestic
banimals, even horses which were very
numerous have been killed and de-
youred. Death will be probably the
most terrible on earth. 2
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1871-08-03
Moving Buildings.

IL set of tools for moving buildings. within
thirty miles of Ravenna, and having had six
teen years experience ip the business, will take
contracts for moving buildings of any dimen-
sions with prOmptness, without damage and
for reasonable charges. Apply in person or ati-
dress -.'f VIM. CLINE. Ravenna, o.
p. s. wish the public to understand that
while do not propose to work for less prices,
or in unfair competition with honorable and
competent workmen in my line, do wish to
say that I will move hgildipgs .cheAper than
BILL SMITH, either by the day or Job. can do
Smith, lethis lgQres be as low as he. dare come
down VIII as - ,s-, go 80 WM, CtJNE.
The Democratic press. [volume] (Ravenna, O. [Ohio]) 1868-1901, 1871-08-03

-
a New YORK telegram dated at 4 'oo
D. M, July 80, gives the particulars of
a, most horrible accident which hap-
nored hr ,bo exnlos;on of tbe hoi,er
- 1U--<
OF Ihe otaIen isiahu Terry Doas " CT
field, while in her slip at Whitehall,
and crowded with passengers, at 90
mn that dav
,,,,1,----s-l->.' .,., .---.e--z,4
Inc cohcesslon was lerria, sna.. a.
@ling lne loE Maaa par. or 10y sne a uua'
a anu LING AZ Ssu s1,oI Tho aora HI 1naL
oel VI psopie .L ne aui 20 ,a.ao Hooa
mas oaIlls.u w. poa.9, anu .a -
D unlD Vi p0lsons islI S Ouo5 In IT. ny
Na.e.,a WY MeIe 5a..a loMaeu NJ E
~s 10y ~ Z
snd Jittis ones an and wo,neo ON soSs we're ais
tracted, having lost husbands and chill
dren, while little children were cry
ing 81 Ior men snelr parents p VINO were lost.
!, and dd dsniv s hio,1 io o,,t iaSo;ng The fhe
bow, thirty feet distant. The forward
part Of the boat, the upper cabin and
all, was instantly snivered ana spit