Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-11-16
Stdub y en- NIB Tledsben...'

s,5, s q '',t e. u''ne sa i,,,sltsa4s. \ a
-@ utfa $ 8 rm / =, Der berdbtnte
~Sdbelper'@iuder" 1T IN paris an elmer
$ al strontbeit ge1orbeu. DAD fon,n1t
Yon BEN Sdbelperl@luden :? Nein,; Yptt
l@leatent Ablpntb. @2%
y ieb,sfe g e1bl@r6rfe
iinp benz ,,Srientifc NuerieaA" 3ufplse
Elm ,ebenio grocer 9umbue, olS feuerfelte,
Die 9em6bnliden Diebe 6fnen ben fefes
Gi1enldrant NIT @plinDerns You COM
5yorpsen uno Srpsen, pyfoz
lititl IT, Diebe la0en nd III Aemtsr
unb ,benuBen otelelben ais Die.
benen fetne Blr9erz Grube Mtper>>
ftanb leiitet. 7lSiebe 1weeo! 9i4 4na
r Gin Deutl9erin pelbtt8o2fo4,
IN, ben, Geuertobe lelbft 3u 1enteebea9 uuo
ittne Gantte Dor bemltlben gu ff&dben,
erit f& unod Damn 'ieiner Grau une pret
&inbern ben 9als ob9el@ntten7baten. >
- Sn elmer Der no nrIo,rrelmefliaen' Stdbte
pom M atn.e fabrtu lie bereits TAPER
S@lttten. @esen rieie 2eute.. fnb mir
ia tpabre GrcpenpRan;en. =, - -n. .
- Sn @puRpn, Eeras: faro an,
%, Det. DC GinweitunB' Der, rne,e1
8 urnbaQt RAFT. Sic Befretee !ttelt. 5srr
&enje. ,@r.l 6 a 10, Derftlbt Der
bter alS ~@runfpan S%@r1ne>
rpalb unb| @atte FER ungludlt@en cor,
pulenten p%rimatonno. auf Der Bubne
be6 Mtbendum5" M%erseBlth 1T? '-..
- Bet benz Bale III Gbren beS @robz
farften Nlerte foiten Yroirentum go
gen s 100. Mis eanfen fir SbR.
-Sneine per &ir1em g embaYen6
trat neulid' Elm 3ism!i@ anseiauieltes<
Sn~oipipuum> als 9srape bic S%opranlauz
germ, cee Ghor5 5ulo fang, Elm. @l6
Die Dame ldloe, Lief lid ber M%nselduitlte
nit tiefem. BaS nsrnebmen: "Bully for
you !" AQ9em inc Stlu3uAg. &ir6en>
poet 1ebt ben &ritifer an bic &uft., "Bull>
ly for him." ."y@% 3"a:.
- SIN @ineinnati fano btez go
lt3et IN per 8ebauluns De8 5auptmannes
elmer @inbre9erbance namens IN 8ltfb
urter anoern merfmirpi9sn Din9en Elm
Bu@ entbaltenp ,9ebren fit an
0ebenbe @inbreacr." itGine nil
leniduftlide @ruaclase it @ues mas
benz Dieb8weicn nod feblt. HG tEn1~L
y - u@enf1 eia Meni6 reid ifTH faot
q. 8 70 ii, IFS liter s6Ibut1
bic 95ttltae &raft res @eitss.." Il5 Das
1T cine 1anpsre Qe6art fur oo5 ptraltets
@em' @Nt Elm NnIt g'ebt, benz giest e.
aud ben Yerfanb,?'! Sci Mnnas lbeint
Der eebters ab;unsVn'sn, jet leei9r fe
pirp. " ;"2:. ',@ .%:%'." ~
~ De 3abl ter 81 ate;n Il" @eru
.yurt belduft 119 ouT iiter cine Wilion,
uro bic. fleinen MISUNDERSTANDING"
'raufea nit Den etn8eborenen Newz
ote6 UNI bic Wette. ,.s:, -@..% ~.
-Bsi Golumtus9 .. Rieg ber
14jdbrise Spbn eir:a rsutI9er TarmerS
nan1ens 9 iemer in ether: so; 6ub tie
fen Bruunenl 0odt unp tlieb> unten am
9elanQt, obnmdbtia lie3en' Gin Brunz
nen9rdbW namfn8 Nogenmeier Der,
un Den&nabsn III rsiteu, i'd, in benz Gimer
04 binobIitE, eseilts pa6 ndmliAe S4id
lal> unp Die Sst9sn B;iper wuroen ipdtsl
init grocer Nnitven9unS beraufbebo!t. il
- Moy, elmer juuger unb talentpoL
ler Deutlher,: Der in Norpalf .. ais
Sberlebrer ether csu,ihzsnsli,hsnS hule
fun9irte, erlaubte ii1 ;9egen n1ebrere
S@ulerinnsn un3d@siae Treibeiten, wuroe
entcedt uno erlhoB il6, :* o.
- Dem alien csutl1en .Railsri @ilz
belm 1T Don Gem Safer Yon ,Gbina ,>cer
Tttel H wang~Ti oerlieben ,1D3lpro1en.
-Das III 1.-THE @t1@le9t"
1T Der neuere Gitel FRS @115nen Sc:
ible@t."h @ebe Zen ,,unterorddern"
wenn's NAL 5ur~ummdlsuns" fummt.%>
- @uerba6 uno @pielbaeenn' a,rbeiten
9en,ein|am a13 eiusm .preib Il npigen
&oman. D menn BET preitdnbiae tnr fein
nUunbane" ni1o.t ~ '~ 1J1 2i9t%aI ~
Z ug . airteitet an e.
nen1 b'den gereir,ten Dude petdt6 bds
u@ 9ref enc Fat beibenI 1ou::tf is9n
betnlelten fat fld Ter G5lrdterlitdee p1o,reee5s
1egt ben Name1 res 6srrn5' 8anfro{t;
aueritanii@en @elanttsn in Berlin. Ian
eihen ewigeat@ algen iu GaaBsln", Iweil
Banupftr an Mpl,fs oein s@ratulaticns<
idreiben seri&tst. @ernaBelt 2tsenu9 tit
Nlctor eaaA, lart H. r:44tqbP en1 @2
, Gin afbEnstoner 8lattAldet bie
2ibelflaee unle,es @oupernSrs Mufin
geeen Isl MuibpnYT'44pon1 n,Demofrat~
9eti@tet letnad Der .Nn9tftaBte ID err
College, beistt@r cen unp 1T lpeperI Der
~~6e,liae Mnton;" nod funf Iein Y5eilieer,
- o,,+O 49, Nf+f , ,. -.