Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-08-10

ssssssassssga aaasassasaszsAas#saaassas
u y. 9. assIyQEsL j; -lllU
fem ppt.s, dssu&t bab.ua tptes, elsbfe
9eat enttpebsrs sitn fa.bss our 2aabsF Is
tbm selans, ;bieltlbe " bfaen. Na&eeut
pas pferb III ta6 &ir9letn eineeorur9en
mar, i&etnt jeSo@ bte Gb1r, uel@t wte
man mtttbetlt, uittelS eines. 3uSes 4suf
uni, 3u8ebt tn6 S9loB 8efalen 5u fttr
uro pas arme, Gbier mar in Gol9e beRtn
8efon9e1 unp nt9t u1ebr i'm @tanbe. f@
aug bieisr @efaneeni&aft gu befreten.
Sat- cine Wc&e lang fu4te Der 8auer
NIT anecren 2euten pas @pfsgb, sspel&ea
0or bolos auf Der @eibt seru1ist wlereett
mai, ,inoem e. bic gauge alp pur9Fretfte,
;unb :alS e.. enbai9ssau febenter obers
ten Sage aud III bas 8ir@letn tats, tn
be1en Ndbe Ct pdbrtnb ees 9u&euS
mad BEN pferbe 6fter gefouau1en &uaE,
fanp ct bas arn1e Ebier IN bem(elben w.
enbet lieeen. ee5m&ir&letn ftlbf bemertte
tr' elet&jettis aud arse ,3erf6ruueeu>
benn Die Eb1r pesEabernafel6 par-sdna<
LID perlauuuben unb nut nod pltss IT.
(tnbe1anbttetle baron pprbaneeas lie
betotn 5olsRatuer 3u Setten oe6 <ars
tuaren bts ater bic 6dlfte ab8enaBt UNI
no lonR nod etrpas pom 9ol3 si& por<
fanp, mar MQes pou, Yftrpe btuagt wer<
beu, oas ieinett 5uneer bierour& III ah>
len oeriu&t baben ntro, f&lieblt@ ieop4
In Tolse ees 81 LANCE bauernbeu> mau>
GELS an Nabruns uu'fommen muete.
'S- s(ls ant %. Wlat GdrR 8tsnar6
bur& Ebdrtusen fubr, .uuree It ii tut>
tbufafii@er @etie ant 8abnboft IT
slpoloa BON ben Bertretern Der Stabt
unb BEN Yublifuu1 e%mpfaneen. -
Ma@bem Ct fib fir Die Soation bt<
bantt batte, trat bte To@ter eines eortt>
gen Tabrttbefber6 nit etneu, Bluaaea<
frau6 In ter 5anb an ben Balloon oea
@a9enS, auf ben. Garf Btsmard fane
1berret@te b5Rt& tntrenb pas 8ouquet
unb fra9te bann:
~6err Tdrft fno bic @renten Yun
Deut&lano nun balb fertiB? .
@uf cie Grage Bi8mard's webbalt. fe
cas- gu tplnlaen pi1e fubr fe NIT VT
ielben Natoetdt fort:
u@etl t@ mir nun germ ,pieeer eiaeu
neuen S@ulatlas oni9afen mS&te:"
Der 6ir(t oridtt Der tleirhn BraesRa>
lertn freuubli@ bic @ano uno CAB tbr pte
@er19erun9, baB e6 binna, &ur3em &C.
19eben 1piirbe uno 1ie 1omit balo tbrex
@uul@ erfluen t6nnte.
- Gin @ettenpreoteer In Mi0ourt
rebete etnt Eber ben Bug BET &iuper So
rael6 bur9s &otbe '@eer. St ertldrte-
bic betreffenbe SteQe al6 lebr l@wtertg
unb bebbalb fall@ dseriebt I'm ,arte@t<
i&en @runotsrt bsi6e IS allo: ~Ml8 ffe
Na@t6 am Meere campirten, ,purot es
falt unc Der > ftmino blies unb ol6 lie
@orsens oufbra@en, fiebe, ta mar baa
Meer 9efroren. l1no iber baS Gi8 etn@
gen bic &tnper Ssrael trodenen GubeG.
1no ais bic @oypter nit Manr uup
&ob unb @eiter unb @aeen tbnen
na&jasteu> brad bas Gis une f1e oer<
fofen."
vDiele6, liebe 8rioer unb S@weferu~
1T bic etnjt9 rtdti9e lleber(eBuu8 bes
9rie@il9n @runpterte6."
Da erbob ftd ein8ruoer uuo bat uuss
@prt. @r erbielt eS unb fra9te bann:
Da i@ aus Der Geographic rpeib, pae
oas rotbe Meer ni&t &pett pom Aequater
lteet uno jene @eseno eebbalb 70 warut
1T, paB es nt&t frteren tann> moQe BET
8ruper Steiner un6 ia9en, &pober pas
@tS eetomr1en 1T?
Der Bruoer. &eoner %anttportete taft-
perd9tlt9er Miene: v@enn Der 6ra9e<
teller rur balb 70 Dtel Don Geographic
unb Der Btbel perfdnpe, al6 er Dor9iebt>
miiSte er pi0en, bab bic @eiatdte f@
por ntelen Gauienp Sabren ;u8etraeet
bat ; yes, Sir, ptelt Gaufenb Sabre usr
Der 3ett ber @eoorapbien unb Der Gut>,
tebun9 be6 Nequators! SD bente, liebe
Briper uno @@wetern, ber Mann tat
bic rtattge Mnttrert erbalteu."
- Garit BfSmard lett IN 8a1fn
nt&t gang 3urdd8e3osen, beioret ntel<
mebt aud pom bort etnen She'll Der @t<f
f&dfe. 9esattons,atb 2otbar 8u@atf
aus btelem @runbe BET tbm auf benz
pommer'lden 2anpfbe., @or ftiner 49,
reile mad &ar3in mar ber &ei9stdu3!er
aus benz 2auenbursti@en nod etumat
mad Berlin 3uradsetebrt, UNI an 8tras's
tbua9sn tbtiljunebr1e1, trelde bic Drge>%
IMITATION BON Gliab unb 2otbrtueen uub
Die Stelun8 Der preubil@en Neoierun4
3u ber ultramonta1et Yartet betrefen.
Sn leBterer 8e3tebuno fup, ,pte DIE Aa<
semetne 3eitun9 oeri1@ert, Bei9l16e 1ebr
ernRer Natur. uro grocer Traerpeite sd
ben Observation-Disclosures 3ur Retft
gebteben. Da6 @pr9eben Der preubil9tn
Resierun8 tperoe. nt&t Bios in Sao<z, j..
FDeutldlanb BON GinFub fem ionbermt'
aud fit bte5teuun9. ber italtenii9en8t<
9ierune be3ei@nenp perben. Cine f1rm< :
lt9e ttr9ltGe &cpolutipn barf man aber