davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

Nous nous enlprcssons dc publier Ia
lettre suivante, addresse au Salut Public
de Lyon: ..:-.
{ q Macon, "a janvier.
Monsieur le directeur,
Un journal de Lyon nous apprend que
ie gouvernement federal suisse a ete
averti, par la chancellerie prussienne,
de ne pas trop manifester des sympathies
pour la France. J'arrive de Geneve ct
j'ai va, par moimeme, que nos excellents
voislns ne tiennent guere compte de la
declaration comminatoire de la Prusse
j'ai etc profond6ment touchs des soins
qui sont prodigues a nos bless6s, ct je
crois que la presse doit etre rinterprete
de Ia reconnaissance de la France.
Si vous en- jugez ainsi, vous voudrci
bien faire connaitre les fats suivants: /
La Prusse nous renvois, des ambulan-
ces de Ia frontiere allemande, de la Lor-.
raine ct de PAlsace, les blesses francails
qni sont JUICES incapables de reprend dfs
leurs armes; c'est par Ia Suisse au'ont
etc 5d6ja rapatries 1850 blcsses. I
A leur arrisee Bale, les blesses re-
CONVENT des vetements chauds, des che,
misses de fanelle, cache-nez. passe- molf-
tagne, mouchoirs ct meme des capotes et
pantalons d'uniformes; on les embarque
gratuitement en- chemin de fer, 2e classe
chanttee; dams tontes les gares d'arrat,
on tient d leur dispositions des comesti-
bles ct des boisons chautles.
A Geneve. M. Maunoir, charge de La
surveillance du transport des blesses, as-
sist6 de pfusieurs des plus honorablss
gisayens de cette vile, preaide 4 letlr
I aE,atal liation S1ans. les omnibus offerts
par sl,entrepreneur oss
shaAleaaaslegka laaa AScompa q pied saaesaVSi-
! ltssares en auAtaat dams nos raes pour u.s ne
! aiheureux cDmpatriOEess - c'est I'm
ApectAcle aes plus tonAhamts.a is4a
I. On ks conduit &iacasernb. pn ils trau-
4 nesas yast6s sa1les, H6ien ca1anff9es, Itn
rxcedisnt fspas et. do bons Its III fon
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

vsitc ct on panse lcurs pleasures, les
plus malades ct ccuX qui sont trop fables
pour cDntinuer leur route le lendemuili
sont ments Il l'h6pital on il lambulancc
dc Nine Nicolas Schlumbcrgcr fills, dc
Mulhousc, qui mis- yiDgt Its Il Ia dis
position du comite.
Des hotels ct beaucoup dc maisons
particHlicrcs rccoivent aussi DIES blcssGs
ct les envoicnt cherchcr il la garc en-
yoiturr; les DANES yisitent Ia casernc
ct les h6pitaux, Giles n'arrivcnt jamuis
. les mains vitlcs.
NJ. AIaunoir, president du comitt inter
NATIONAL, tait preuve dun Zclc ct dun
dCvoucmcnt Au-dessus de tout tloyr !;
c'.>t lui qui ii pit conlptc des duns en- ar
gent 1T en- n;Vu ct 1ui distribute les
arrnltrs en- argent.
En.n, !: In garc dc Gentyc, au moment
''u G,>i,;;rt rour Ia France, on rc;u,t i
c!la>lln d. nos hlcSSCs une Sonnr nui
vure dc ) il 10 francs, plus de-; lloyis-
Ions pour 1t route, dcs ci@arcs It des
livres.
Toutcs les danes de G.nrvc travail
lent pour nos priSonnicrS; on Il ,Gji rX-
pthit de crttc vile pour plus Il" 3O,iIe
francs de vitrmcuts.
NJ. NcrmiIlm', president du comit.: ,lc;
DANES FRANCHISES, IL fait lis,rihuer de,jH
plus de dtuX cent mile frames ct ul
grand nomi'vc de vetemcnts. tine am
('it'ancc v"lantr u du paltir hicr pour
lt.st: ellie est composite de troiS mt'lc-
ems IT de Gtilze etudiant> engages conf
.ne il.ilmiers volontnirc* lis cliror-
tent: ~ Mill francs ct lrS oljtt, de luut.,
cSp,e'r.
.iG ne :!"it pas oubiirr lc c"nsitt fran
cnistttc Gvncvr, Gui f!it lcancu!lp de
hlei ct 4ui paic une I'nrlie dr4 1:ai> qu'-
ocr:s,.lo,n" le passage ';' tAnt de hlrSst:S
Sur,favis de- mon depart, DIES dan,"s dc
cr cin!iFt m'ont charge d.Irport": j nos
ranrrcs mohilists, 81 lIi~t:lah!rmrnt We
.tn>, lsEc qualI1itt NcXccl!rEt"> chrllIiScs
dc Ilsnnrlic It de cllAus>"ltys De Iaine.
Erntlc tn France aytc un train dc
l,lv%>ts, iii ru rnil a"N cares de Ecllc-
gaI,lc, de Culoz ct Il d'AInhc:ic,iN les Soins
Qui lrHr sont l'rodisut> par les dun"s de
ccs localities.
Hnnncur i In s;,:i<<c. Hnrnvur en-
part!vu!irr nus y";>in> dt. Gcntyc. don't
admirable cl!aii:, lie iaihlila pas ,levunt
les ridicu.cs mcn;>cc' Il" Ia l'ruSAc, sill
ttait vrai Qu,elle ait o>t cn t,:rmuIer.
Asltez, etc,
I
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
AVIS.

y societG pour rexercice du droit,
- Qui cxistait ci-devant entire Messrs.
Moore & Morgan, ayant etc dissonte dun
commune accord, lie 81 Mars 1871, NJ.
John J. Morgan s'est ttabli dams le bu-
reau reinforcement occupe par 10 Juge
Porter, pres de Ia Maison de Cour, Ope-
7lousas, OH il continuera lexercice de 50
profession d'avocat. II espere qu'une
prompte attention aux afiaires qui lui se-
ront contiees lui meritera une partie de
Encouragement de ses anis ct du public.
JOHN j. MORGAN,
Opelousas Ter Avril 1871. 29tf
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
Lou 8 "A s.:
SAMEDI matln, So: Is AVRIL 1871
Ills viennent.

Lundi dernier, vingt-six Gmigrants dc
race caucassienno ont passe par notre
vile, venant directement dc la Nouvclle
Orleans ct Sc rendant a Mallet, OH unt
colonie s'etablit sous les auspices de NJ
Fabacher, de 10 Nouvellc- Orleans. NJ
Fabacher, quoique europeen, dcpnis plus
dc vingt ans habitela vile, OH il o etc ell
gage pendant longtemps dams le COM
merce, ct OH il amass6 une jolie fortu-
ne, 81 nous en- jugeons par ce que nous a
vons entendu dire.
lily deja a Mallet unc Quarantainc
demigrants, tous europeans CONNIE ccs
derniers, ct il doit encore en- arriver unc
quinzaine incessamment.
M. Fabacher achetG un morceau dc
800 arpents de terre, sur lequel il dtja
construit plusieurs Establishments de pre-
miere necessite, ct on un moulin d scie
est aujourd'hui en- operation pour les be-
soins cxclusifs de la acolonic. Dun autre
c6t5, une f&eelte est d6iA commcncCe, &C
qui fait voir que le chef de la colonie est
un homme intelligent ct industricux.-
LIE colonel E. Bridgman scconde person
nellement le fondateur de cette colonic,
ct nous aimons croire Qu'un success COM
plet couronnera cette enterprise.
Nous allions oublier de dire que ces G.
migrants sont principalement des famil-
les qui arrivent directement d'Europc.
(d'Alsace ct dc la Lorraine, nous croyons. }
Puisse cette colonie prosperer ct scrvir
d'exemple a d'autres qui viendront plus
tard s'6tablir parmi nous. II y dams
netre Paroisse des centaines de mile ar
pents de terre que l'on peut achetera bon
march6 ct qui produirait de riches mois-
sons avec l'industrie bien connue dcs G.
migrants europ6en.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
F0URNAUX De CUISINE
BUCkS BRILLIANT.

CtES POEI.ES DE i'i~IEI. s.,nt dune
" plus grasIe dnree is nuns c"n,pliqucs vt
un usage plus ts"..r qA'' tout ant:".
lis ont lrru IT. ''nii'r pix la Frirr ,lr St
Louis de l>Ii,. -1i'i. loi7 It 81. ain~ q" a
| la Foire de- la Louisiana d. l-tj>, 1860 ct $50
LIE soussigne ayan1 tte nonme agent I'"nr Ia
ventc It crs rxcril,n's Fnilf,aux, .l au!, cons
tamment uh aSsnrtimrn: sri airii,r d.. ,..rh.an
te,ie, W a,hugt"n, "0 il f#hr'?i," f:,t ''",-
.ours d"s p"r. 's Sa.''n. E, il: sen fer, t,lhnn-
tcrir Ia,'a'.sis, etali.G.' etc
Depo "a Ia Gn""si. IL" Jos Blum Opclcnsas,
oil tous les "rdns Yui serunt laisses serout
promptcmeut I,lnp.iS.
.. EUGENE LEaIONTEY.
Washington 25 Mars 1871. .1y
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
Opelousas Paroisse St. Landry Lne, samedi Is Avril 1871

ct de Wurtrmhrl@, l'uttUs ct GLASSES im
pitoyahlensrnt sur notlc sol par les trou-
pes pruSsit CvIa,ant lAlltmaSne Ii
btralc'
IT, Tn I,ot.tr ct un nlo,,~icur uui met
unt tchclie contrr U,c. Ctrllc, ct uui
monte en- ,o,ant du viul,n.
WzMN=EMaK
DtcttIt. I'm cct;c vil!c lc l2 courant,
il la suite dune longEc nala'lie, WILLIAM
PERRY, age d'cnpfrnn - ans.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
lie Courier des 0pelousas
PUZZLE LIE SAMEDI PAR
NCE ANDOZ.
CON nlTlONS:

CuNnITlONS:
ANNOUNCEMENT sera dc tro> liastrcs Pax
an, payabes d'avancc:
LES AVIS Sc paicr0ut cinpuanto cents pa.
carlt pour la premiere Insertion It VluGtc'nt
cents par carrt pour rhalur Insertion Snose,
Qncute. HHit hSncs on lsluin> c"n>tltueron' u'
carre.
Les avis qui Scrnnt rnvnTfs pour ftrr pnpiiies
scrpnt n>''uSrl f:Hn;.a> rt en- ir%lalS "a Hioi"s
gull nen s"lt autr"incnt orlonrej iusHn ace 4"'
lediteur juge pr"p"s de les dscontinusr.
Les candidats aux favrnrs publiques deVrons
paNsr quinze piaStrcs davance, sils vculcn' 60
la ire unnonce..
Les ntcrolo-cs. les lcttres de rcmerclmcnt, ns
ictlalnes, les communications dun genre per
s"nnfi. etc, sc pnl+rout au taux dies avis
Les articles dune nature persounelle (1naht.
toutefois lis seront admissibles) Sc paiefon'
vinSt cents ID lignc ct d'avancc.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

u. Emerson Bentley (Mons. Tonson
come againl mons i Aadresss SON journal,
Attakapas Register, public 4 Franklin
Ris j. depart do II. Dennes ct do 40
!aaniars. q voudrait, mons supposons,
ssdr sn schangs le Ceurtier: car mat.
tlsy q toutonrs de l,adsction nbur
H.! ,y1lle, Oh Il u laissA do d tosckoats
sl.l l e IA misux faire compreudre. Il il !.
M margo, Au crayon: u. Rentley.
= taCesS A. Sk. LsnMdsse Wilson,
4 toasssle -oasoqses Hon. i. j. Nee
nsv. D. Is. nioasy, Ped Harl;n.
III e0Amens ee cOmposN Ia corns kd;.
90 3oezna1 de Bentld - q - ], J.
Il III y J h EANDA1ToN roun uNE I'd
11 = s,l pU GoUyrHrEuR.-Npus IL
ss1 -! u Y u ID Bsnniare, do. 10 Nouyelle.
q ian culnsants u .l,.s
. n ysznsar NJ arnoth. ! nd,n,,sx
= sSs:s5 !. Axeea& ds Distr rict, ,Dour r.
L e. q nsnnros2
e; !: $. =
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

- lie capital de pAssociation
franco-louisianaise pour rexploi-
tation du Rami6, est en- grande
partie souscrit. Les traEaux, COM
mences il y a plusieurs semaines,
Sc poursllivent tres achievement ct
sans relache. Nous plantons une
moyenne de 10000 souches par
jour Ie travail difficile du de-
racinage du plant dams la pepi-
Mere Sc fait a l'aidess nouvel
instrument aratoipe qui abrege
considerablelnent lstache, ct un
rapide service de sfansport per-
met la transplantation presque
Immediate des plantes d6racinees.
C'est dire que l'entreprise est Ian
Gee avec toute la vigueur ct la
celerlte qu'elle exigespour 6tre me-
nee promptement a bonne fin.
Renaissance.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
Clinton 3. Andrus,

Encoignurc Main ct Landry, Opelossas.
W7IENT lie recevoir un grand assorti.
" mcnt tie groceric, provisions dina
hitation, quincaillerie, t.yence, Wins, L.
qucurs, cigares, tabacs, pipes, lampes,
fruits il l'cau-de- vic. &c. lc tout aux prix
les plus modtres pour du compliant.
24 Dccem!re 1870. Gm
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

u'Nous avons appris que plusieurs
fois d4ja le Directeur de I,Asile des Allie
mes, de Jackson, a refuse de recevoir dcs
sujets qui y avaient etc envoyes de notre
Paroisss, "faute de place., dit-il. Sill en-
est ainsi, ny a-t-il douc pas dc remede q
CO NAL!
Voici une consequence horrible de Get
6tat de chooses:
Derniarement une pauyre infortun6e,
Madame Madison Laughlin, y fut envoy
&c apres I'M jugement r6gulier d'interdic-
ton; mails ON la renvoya, ct ellie fut re-
conduite chez ses parents, q Plaquemine
Brul6e. Peu4de temps apres, ellie s'eva-
da ct disparut, ct znalgrs de promptes ct
actives recherches dc Ia part de ses pa
rents ct voisins, on ne put Ia retrouver.
Quelques semaines plus tard, dependant,
son corps fut trouve dams un bois du vol
sinage; ce qui prouve surabondamment
que 10 malheureuse est morte d'inanition
ct d'6puisement. .s's:2 s.. 49,.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
u. JOTEMPS.

u Parmi les soiuS que Pen tlonne au
CORPS, il Ell est qui ont une influence mo-
rae, peu sensible cn appa.cncc, mais
tres reelle. Tells soni ccux dc Ia pyuprete.
LII proprcte sur la p,rsoune, dau> les We
teFncnts, est1'une Dies reyles les plus Ger
talnes de rhygienc; ellie rrtvient une
fOnle de maladiess ellie cntrcticnt Ia
fraichcur, ct faciliSe le jcu dc tous les
orsanes; ellie entreticnt anssi les id6cs
DE- decencc. les halitulcs h'o,slre; ellie
cNnc"urt i iuspirer le respect que rhom-
Itc sc doit i ui-m6,me, ellie raccoutume
Ha vigilance sur sol; ellie commando la
moderation, rattcution, In rctenur ell
be;'nconp de chooses; ellie dispose an tr.-
vail; elleltEand une certaiue sGrenit6
dams 'esprit; ellie ot1'rc l'image sensible
tie la purcte intGrieurc de rinnocencc :;
ellie est aussi III tGartl pour les autres,
ellie i,lait, ellie attire Ii bienveillance :;
ellie tlcilitc le commerce de In vie; ellie
est un lien dc sociahilite. La proprete
Heut Gtre 'observGe dams toutes les stu
ations; il une proprcte compatible
avec la pauvrcte ellie meme.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
HA AE2NNK2'E'Ea KE.AELLEO.

SCCCEs>EUR DE W. A. ROBERTSON e. Co.
WI ARCHAND Conmissionnare, consi .natui,
1SM re ct expcditionnaire, encoignure dss rurs
Main ct Lcvee, Washington. Luc. nforur r,s-
pc"tucuscmrnt le public que ses magasins de de-
pot spnt malntenant ouvcrts pour Ia reception
das rrodnIts ct nntrcs marchandises. pour les
soil,s de laqucle lis sont partaitement convena-
hlcS: ct lie public peut ftre certain que les pro-
duits etc. .scront garantis DIES intemperies lu
temps on des accidents, negligence etc.
Les balances rcnonluEes de Fairbanks sOnt
employees p"nr lc pesa=c du cotton, du s,,cre ct
cs autrcs proluits, ct dies achctcurs seront to,i-
jnurs sur les lieux. prtts payer le prix du mar
che pour lie sucrc. le cotton, la mousse. les peuux
ct autres produits, moins les frais de transport
Jc ferai DIES avances en- cercles, cor,le ct toile
dcmballage, provisions etc, ceux qni consi-
gncront, tpar mon intcrIn6.liaire) du cotton. ,l1
du sucre OIL d'autrcs produits. a mes amis,
Messrs. Payne, Dameron & Co. Nile Orleans
Tous mes efforts tentiront favoriser la yeute
aes produts ct antres etfets qui me scront con-
iies pour etre ycntlus sur commission
Je sirai heurcnx, ct Jose me tiattcr. de po,,-
voir donnor satisfaction entiere a ceux qui me
conferont leurs atfaircs.
KENNETH BAILLlO.
Washington g Janv lS1.-l0 Dec. ly
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

CONNIE autrefois les biens ma
tionauX de la France revolutions
naire, les proprietes contisquees
aux Confederes restent en- posses
sion aux pseudo-acquGreurs, OF,
pht0t aux spoliatellrs, qui ont
prolific du desordre ct de l'injusti-
Yce du temps dc guerre. La Cour
de Washington Went
dadmettre a nouveau Ia constitu-
tionalit6 de ces confscations, ct
kvalitter les saisies faitcs, sans no.
.ttce prealable, aux proprietaires
lcgitimes qui Sc trouvaient dams
les lignes confederees. En- veritG
il ny d que les republicans quisa-
.chent legaliser le vol ct la rapinc.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

GRAND AGE.-Sous &c titre, nous liSnnS
dams lie Sucricr, dc Ia Nouvcllc IlGric:
son nous tait rcmarQuer tout dcrnic-
rcmrnt que nous nous trompions en- di-
SAINT Qur NJ. Benjamin Bortl, age de 81
ans, ctait s;llIS loutc l'homme lc plus aye
Dies At!ak.pas. NJ. Pierre Broussar.l, de
la Fans SC Pointe, est age de puatrcvin4t-
qUinZc ans ct poS>tdc encore Scs faculties
itrllcGtucllrS. II IL un frtrc au Point
Hrcau iui est age de quatrcvinrt dix ans
ct GEil D'a pas VII dcruis trrntc- cinI ans.
Nous Il vons csslc rlaisir de voir &c der
rier cttIc cnEvtrscr ayrc fui, tt II it +.ss-
core "'n esprit tres luri,!v. SrS parc:;s
lui ont propose plEsirurS tjois de l;'ccol''-
pngncr chez son fltvc, n,aiS il refuse tuu
jUurS en- dONiant' pour ral>on IH II ne
prut pas a.cr ii une aussi Srande distan-
&C dc chez Iui.''
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

A. CouTrN.-Nous prenons Ia libert6
de recommander Ia naison A. Coutin, de
la Nouvelle-O Orleans 4 10 favour du ph-
blic. LIE chef est nm homme depuis long
temps dams 10 commerce, ct ceux qui font
leurs afsaires avec lui tde quslque genre
qu'elles soient) en- ont ltonjoufs 6t6 tres
satisfaits. Voir ravis plus loin. g.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

Ie rcvoiy er Ia main, ct VOLTA un crime
commits. II est vrai que lie coup est as
scZ rarcmcnt fatal; alors on en- fait u1
vGritablo ohjct de plaisuntrie. tout. prtt
a rccommenccr la premiere OCCASION
Tine mort d'homme sur lit conscience,
qu'cst-cc que celia +! La plus important
n'cstil PAS decllapper u Ia justice! Or
ia chose est 81 tacilc, que Ia crainte dun
ch;ttimelt qui, en- dttinitivc, n'arrivc ia
maiS, mel pas doit vous emptchcr dc vous
passcr la tantaisie de tuer votrc honme,
lie cas- echtant.
Quand done mcttra-t- on fin i cctte
coutume barbara ST nous Ctions la
place du gouvernemcnt dc lEtat on dc
la Vile, nous ne reculerions devant als-
cane mesure, meme arhitraire, pour aho-
lir le port d'armes cachces ou ii dtcou-
vcrt-L'lrcnir.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

I'm. William Prather, dernierement
% nssRe vills, Went d'acheter rEcho, de
La6 Charles, caicasiea, don't il sera dore-
nayanf pediteur. Certaines circonstan-
90 fenb que lT6ho ssra ind6pendant.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15

0n ttpuvera dor6navant de la glace
chez y. Btsza, % Grocer dc GrolAe street.
On trouye Sgalement ID des bieres, Wins,
DO. constamment 4 Ia glace.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
SYMPATHIE DE LA SUISSE.

Nous mons emprcssons de publier
lettre suivante, adlresse au Salut Publ
de Lyon: .... ...*:-..
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1871-04-15
AVIS DE la NLLE-ORLEANa
PAQUEBOT REGULIER

~ Lcbatcau-a vapcur neuf,tfn
The Shasta courier., 1871-08-19
APPLICATIONS FOR A PATENT TO A
PLACER MINING CLAIM.

United States Land Office. Shasta, California,
June 7th, 1871.
Dennis Pender having filed his application in this
Office for Patentto a Mining Claim. aud the Law
and instructions in such cases provided, having
been complied with, Il is hereby ordered that the
anne xed Notice of such Application be published
for ninety days, in the SHAsrA COURIER, News
paper published nearest the location of said claim
at Shasta in shasta County, State of California.
JOHN s. F0LLANSBEE, Register.
NOTICE Is HEREBY GIVEN, to whom it
IN may concern, that application has been
made by Dennis Pender, Naturalized citizsn OF
tbs United States to the Government of the United
States, for Patent to the following described Gold
bearing Placer Mining Claim, viz: known the
Dennis Fender Claim on Jaekass Hill, situated in
Texas Springs Mining District, in Shasta County,
State of Californni, being bounded by the ruining
claim of Thomas j. Alber on the East, and on the
North.-West- and South by vacant unclaimed Gov
ernment land (no other claims located near to this
claim) and more particularly described as follows,
10 wit: on surveyed lasd being the S Z of the
W Quarter of Section 80, Township 81 North,
Range aSWest Mount Diablo Base and Meridian,
in the District of a1ds subject to sale at Shasta
California. ana tanning 40 acres. according to
government Survey. said clam. beng s'"; '1'is
particularly described in the diagram pos,seo ano
filed with said application.
AlIpersons holding any adverse claim therto are
hereby required to present the same before the
Register and Receiver of the United States foI
Shasta Land District, at Shasta, California, with
in ninety days from the first day OF publishing and
posting hereof.
Dated Shasta. June 6th 1871.
DENNIS PENDER, Applicant.
The Shasta courier., 1871-08-19
APPLICATION FOR A PATENT TO A
PLACER MINING CLAIM.

United States Land Office, Shasta, California, May
10th. 1871.
John Price, Robert Berg, and Charles Wilson,
having filed their application in this Office Tor a
patent to a Mining Claim. and the law and instruc-
tions in such cases provided having been com piled
With, it is hereby Ordered that the annexed No
tice Of such application be published for ninety
lisbed In Shasta, Shasta County State of Califor-
MIA.
Given under my hand and seal of Office, at Shas
ia, this 10th day of May, A. b 1871.
JOHN S. FOLLANSBEE. Register.
Application for a Patent to a Mining Claim.
To all whom it may concern
NJ 0TICE is hereby given that an application
~ has been made by John Price, Robert Berg,
and Charles Wilson, to the Government of the
United States for Patent TO the following de-
scrihed Placer gold bearing Mining Claim. situa
ted on Dutch Guch and Spring Gulch. in Texas
Springs Mining District in the County of Shasta
and State of California, and particularly
described as follows. TO wit: The n and the
S of the W of the S W of sec ion 2s the
W and the f of the E of the W of
section %, all in Township No. North. in Range
No. West Mount Diablo Base and Meridian in
the district of lands subject sale at Shasta, Cal
flor ia containing sixty acres according to Gov
ernment survey aud more particularly described
in the plat filed il tho United States Land Office
at Shasta California.
In case any adverse claim exists to the above
described mining Claims, the same must he pre-
sented and filed with the Register of the United
ninety days from the dated hereof. Dated at
Shasta this 10th day of May A. D. 1871.
JOHN RICE,
ROBERT BERo,
CHARLES WILSON,
[my 2Ol Applicants.
The Shasta courier., 1871-08-19

Notice is hereby given, thai in addition % the
officers above specified to devoted for in this coun
ty. the following officers will be elected In SAID
county Mt such election, to, wit: - ,.ef,,.sess
One Sheriff
One County Clark Ito be ex-ofhsio auditor and
Recorder.
One Treasurer
One District Attornec.
0rse Assessor.
0ue Coroner Ito be ex-oaiciO Public Admins
tator).
Ore County 2urrcyor.
Owe Superintendent Of Public Schools
oBe Supervisor for Second District, for three
years.
Two rons.ables for each township and
One Roa master for each ROAD district,
By order Of the Board Of Supervisors
GRANT I. TAGGART. County Clerk
The Shasta courier., 1871-08-19
ELECTORS.

Sec. 10 Every white male citzch of the
United Sta,es, I'D I'D every wl'i'e male citizen OF
Mexico who shall have elected to become :.
citizen of the United States under the treaty of
peace exchanged and ratified at Queretsro on
the s0th of May lS4s, of the age OF twenty one
years. who shall have been resident of the
State six months next preceding the election.
and the county district in which he claims
his vote. thirty days, shall be entitled to vote
at all elec'i ions which are now or hereafter may
be authorized BY law
Sec. II. For the purpose Of voting, no per-
son shall be deemed to have gained or lost a
residence by reason of his presence or absence
on the service of the United States, IT while
engaged in the navigation of the wates of this
State or the United States, or of the high seas !;
nor while student of seminary of learning
nor while kept NJ an nlmshouse or other asylum.
nor while confined in any public prison.
Sec. II. No idiot or insane person or persons
convicted of any infamous crime, shall be en-
titled to the privileges of an elector.
Sec. l3 A crime shall be deemed Infamous
which is punishable by death or by imprison-
ment in the State Prison