davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
VaporeS DSpo6de8 entire las BIaSde Cuba
I'D gTpxER'E'6A-EgEE6A
PaJEEeT'O-EsECes.

La empresa de estos yapores que hace tantos amos
vienen hacienda el tratco Y que ha aclimatado nn
costero en- la Isla por medic de agentes la Ca
ptal tiene la mayor complacencia ell anuncar, que
rme Ia idea de sostener servlclO tan lneresante,
tiene barcos dsstinados 81 que NADIA dejan que de-
scar En- esta Iuincena ha presentado el 'Pelayo"
one ser vistado para compobar por el testi-
dciones tiene espaciosas elegantes camaras
Navegando esta el ''Moctezuma", que pasara para
San Thomas del Ii al II del actual cOmpletamente
r>stauradoy con nuevas calderas teniendo nm andar
de l2mlas: :recomendamos al p1blco las eXcelentea
cualidades de este barco.
Puerto Rico 2 de Octubre de lS71.-lriarte hernia
no de Caracena Comp. Consignatarios.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
A mi amigo D. M. G.
. o N II Il o


Este que triste YES, pobre, abatido
pueblo que allegro fu6 rico, animado,
do la amistad rein6, y ALI su lado
brot6 ell amor en- danzas protegido,
No veras renacer: que conclude
ha su fe,icidad; y justo ell hado
su brazo levant6 terrible, airado,
zen justo galardon bien merecido)
Contra los fratricidas que sembrando
cismaticos principles proclamaron
venganza y odio, por mentido duelo;
En- codicioso afan amb c;onando
sonadas glor as que en- baldon trocaron
com, ell angel que Dos echo del cello.
Caguas Octubre 81 1871.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03

Que el alnarla es mi dicha, mi consue'o
Que olvidar sus hechizos. -. impossible
Els 4 mi alma.
Vuela paloma, vuela presurosa,
Hendiendo ell aire con las blancas alas;
Llega su dido y amorosa die
Dile que muero.
- PepitO.
San German Octu bre % 1871.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
Ell UNIVERSE.
EHGTEE. BANOs.

Ell dneno de este acredtado establecmento tiene
La satisfaction de poner conocimiento de ss mu-
obras de meioramjento que tanto deseaban los que
concurren al Hotel, para 10 cual no lla escaseado
nng1n gasto 4 fin de que queden todos complacidOs
propoIcionandoles las comodidades que apetcci-
bes los hu6spedes, ha hecho nueva distribution
los aposentos dandoles c4anta luz fresco son nece
Sarlos para estar con toda comodidad poder toner
con la elegancia buen gusto cue Sc requiere.
Ademas ha c0nstruido los hanos de impression 6 de
llnya que tan deseadOs eran, particular para los
extrangeros; habiendo merecdo alguna grand0
aceptacion por las personals que los han usado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
iIAI(ClB An.

Las personals que tengan sus tar
getas grabadas en- planchas de CO.
ore y duieran hacer tirar un ndme-
70 Cualquiera de eiemplares, pue-
den acudir q La imprenta del B0-
hEIlN, ad0nde seran serVidaS con
p1rontitqd y la mayor perfection en-
el trabaio.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03

cALLE DE SAN FRANCISCO NUM-. ~.

En- este establecmento Sc hallan dc venta ma
quinas de coser del sstema Singer TITLES para to
da clase de costura Ell especiulidad para Zapate-
rfas Sastrerias
Tambien Sc ACADIA de recibir I'M buen surtido de
calzado para cabaleros ninos hay tambien un
buen surtido de materiaes de todas classes para el
mismo ramo de Zapaterfa, como sigue. Charoles
Becerros Chagrnes Vaquetas, Marroqunes Elias
tco de seda negro de colores Cintas para ribetes
de seda de algodon Tirantes de hilo para botines
Herramientas de todas classes y otra intnidad de
artfculos que Sc invita- al p1blico yerios, deta-
llandose todo q preci0s sufna mente m0dicos 2 36
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
PARTB NBRCANTIL.
MOVIMIENTO MARITIME.
ENTRADAS.

Side San Thomas Ell 16 horas goleta alemana
'GuaireRa" 80 ton cap. Oner en- lastre pasags. a
los Srs. de Ezquiaga.
Mes de Noviembre-De San Thomas EN- - horas
vapor frances "Caribe" captain Dardignac efec-
t0s correspondence pasags. 4 los Sls. Latimer Y
Comp.
1o--De San Tomas en- l2 horas vap. ing. "Mersey"
III ton. cap. Dix con correspondence pasageros
al agente comercial de Inglaterra.
2-De San Thomas Ell 12 horas vapor cOrreo esp.
''Barceona' 430 fton. cap. Cacho con efectos pa
sageros los Srs. Irarte hernano de Caracena V
Comp
2-De Faiardo l dia gol. esp. "Pepilla" % ton.
cap. Urdaybay ell lastre.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
OJO Al ANUNCIO.

Por ausentarse su due1lo Sc venden dos casas ter
reras en- esta capital ealle del Cfsto MIN. AZ Y Al
rese puede diriiirse Ell la misma casa mum A que La
habtst dueno 6 II
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
BARATO PIRO AL CONTADO.

Sc desea vender una partida de sa de MADEIRA
4 $t05 Ia docena / si2 otlas classes Y asiento
de rella iinas para salas $22 la docena; tambien
mecedoras de reiilla precios muy baios. Ahora es
tempo para surtirse de esoS mnebIes de guagua en-
la cale de Tetuan, frente al cafe de 1urull. 3 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
BUQUES A LA GARCIA.
VAPOR ESPANOL "CASTILLAu

VAPOR ESPANOL "CAsTILLA.o
Este buque debi6 salir de Barcelona el dia 90 del
actual con destino ala Habana, escaa en- Malaga Y
nuestro puerto. Admite carga q tlete pasageros
Drigirse 4 sus cOnsgnatariOs Sobrnos de Pr Forta-
leza 80. Puerto Rico Octubre 81 de 1871
Saldra directamente para Barcelona, del Is al &c
del entrante mes, la polacra gol. esp "Caraquena"
admite carga 4 flete la depachan sus consgnata-
rios Sobrnos de Pl Fortaleza 81. Puerto Rico Octu
bre Il de 1871. 90
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
EL T'DATRO NACIONAIa.

Revista semanal ilustrada literaria artfstica Sc
pubica en- Madrid Y Sc recbira por los correos pc
nlnsulares tan pronto haya doce suscritores Cada
senana consta Gle OchO paginas folio mayor, Aacom-
panando un retrato it0graiiado de artistas drama
tlcos Q llrleos, poetas pintoreso mtscos.
Tn Senlestrc. S3
~ IL 00U Gus.
Los silscrltores pOr ao, recbir:(n I'm pile 90 dc
lp0s de todas las epOcas tOdas las classes sociales
Iodo artlsta suscritor de eualquier caracter con-
dlcl0n que sea, que quiera contratarse en- cuaqle-
ra de los teatros peninsulares de lltramar, Sc
dlrlglraa su agente en- esta Isla, que 10 es
l.. P. BENTTEZ.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
LA ANDALUZA.
SESTE a Bs . LIZA n ED'
Fd[bica lIec5lica De tOdaS classes de gabtaS
ELABORADASAL YAPOR,
EDOr p. Salvador. E4edes2na.
GALE DE SAN JUSTo.-PUERTo-RICO.

En- esta fabrica montada todos los adelantos
modernos, Sc halla cons antemente gran surtldo
de galletas de todas claoes en- envaSes pr0p0Sito
para ser trasportados cualquier pnnto de la lsla:
Sc venden tambien detail & todas horas del dia
En- cuanto 4 su clase los consumidores saben one
puede competir con las mejores que Yienen del eN-
trangero.
Los precos son sumamente m6dicos variando Sc
gun La mportancia del pe'lidO
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
EScu0Ia de Ia puIiEinIa Conception.

El Director de este establecmento tiene la houra
de ofrecerlo Il los Srs padres de familia: en- 81 So
ensenan todas las materias que c0mprende la ms
trnccion primaria elemental Y algilnos ramos Sc
Gundarios; como Geografla Geomotrla Historic dc
Espana dibuio &.
Para mayor aprOvechamient0 de los niI1osV sa-
tlsfacolon de los Sis. padres de fanlia Sc dan exa-
lnAnes cada trimestrp ademfs dc los prescrtos por
eI decreto organicO.
So dmiten ptpIos aprccos sumamente m6dicos.
En- la misma escuela hay una clase de parvulos 4
cargo de Ia profcsora d! Obdua Gonzalez de Cor
t6s.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
DE VENTA.

Sc yende una casa terrera Ell buen estado sita en-
la calle del Sol nlim. TO- Ell que la interese pnede
dirijrsea la fonda de CarIera, calle de liz Cruz
nero IS que informaran de su preco. l 3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
DiputaciOn Provincial de Puorto-Rno.
4? Coaaisssrfsa. zEa ciesa<sspy y Comsms'iIit itGad

Los Srs. que tomaron parte Ell el Empr6stito pro-
vincial, Sc seryran cOncurrr Il esta ConSaria los
diaS no feStiv0s de 4 8 de la mananH de II Il tie
la tarde. 4 recibr los Bonos correspondentes sns
inscripcimes; bien entendido que dicha entrega no
bos provisonales que deberan cangead0s por los
rcferd0s Bon0s.
En- los puebIos de la Isa 10 haran 4 las horas que
se1lalen las Autardades locales reSpecivas las que
con esta facha Sc les hace 81 envio de dichos docu-
mentOs
Lo que hago saber por medic de este anuncio para
general conOcimientO. Puerto Rico 26 dc Cctubre
dc 1S61.-Aanuel de Andino Y Pnlilo.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03

Una casa de alto situada Ell la cae de la Cruz
mum. 40.-La persona que desee hacer propos clones
de compra, puede dirijrse sll duena que habita
la del Cristo num- 40. 1
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
ARCHITECTURAL 7 CONSTRUCTIONS.

D. Enrique Berrocal Arquitecto en- propedad de
esta cudad pr0cedente de la Real Academia de
MOBILES Artes de san Fernando Ingenero Civil de
la escuela Industrial Central de Paris Sc ofrece al
pdblico para toda elase de trabaos censultas, ell
despacho calle de San Jose mum. 35. 4 6 6
zssssgg5
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
A{OS V0LUNT

@E1@S1A-~~"~
En- la Imnreuta del BoLETIN MER-
OA4r,L Sc hsl 1e yer ia, q 20 centavos
eiemnlar la Tactica & T"strnccion para
la carga de las armas del sistema Chasse !
pot, aprobada por ell Estado Mayor do
este ej6rcito. Els una obrita indispensable
para todos los voluntsrios que Sc hallan
prOyistos del referido armamento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
AVISO.

Sc vende arTlenda una posecion de 96 cuerdas
e terreno con casa habitacien sta en- ell Naranjite
barrio de L0mas.
FL cue mtercSe puede dirijirse la casa de d.
Juan lvarez, frente al cafe del Comerco en- Cam
greJos su dueno d. Geronimo Fernandez. z 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03

clclOs los que sean yoluntarlos. No
parece acertado el pensamiento.
De Mayagiiez nos escriben que
siendo ell deseo general de la mayo
RIA de los duenos de establecimientt
cerrar como 10 viene pidiendo ell Bo
LETIN, aquel Sr. Corregidor dispus(
que asf Sc efectuase y hasta Sc cerra
ron el dltimo domingo; pero que sir
que sepan el motive, vino luego con
tra-orden y volvieron a abrirse las
tiendas.
Muy conveniente serfa una medi-
da- general sobre este asunto.
Por nuestra parte, damos las gra
cias todos los que, aceptando nues
ira idea, nos han dado una prueba
mas de la deferencia con que miriam
nuestros humildes escritos.
A4istas de cOmtribueiOn.-LOs cOmtri-
buyentes pueden yer en- las listas que
estan de manifesto en- ell Corregi
miento de esta Capital las Quotas que
SO les han asignalo.
Teatro.-NIanana Sc pOne EN- escema
la magnffca comedia de magia El
Ramo de Orc con todo ell aparato es-
cenico que requiere. Sabemos que
son varias las personals que han
solicitado localidades, las cl!ales Sc
guramente Sc agotaran, pues todo in
dica que habra un lleno complete.
Hoy vi6rnes Sc expiden localidades
a todo ell que las solicite. Con que
damos este aviso q los aficionados
para que no Sc descuiden en- pro-
veerse con tempo de los palcos 8 lu-
netas que necesiten.
A Antonio
Tu quisicosa, Antonto,
me ha parcel 10 tai cual:
tiene su pimienta sal
y de ella tie felicito.
Mas anduvo algo ligera
tn pluma en- las descripciones
que hace de las coEdiciones
del fino gallo Chimera
De los catorce olvidaste
que ell gallo sabe los modos,
y es muy facil que con todos
esos catorce de al traste.
Que ell n1mero nunca cuenta
del cOntrario, nj Sc aterra:
y con catorce Sc encierra
Chimera, aun con cincuenta.
Y olvi Taste iqu6 locura!
que ailf junto con CbiDaeya
lidiar>n en- la gallera
gallos de raza muy pura,
y en- las lidias muy expertos
ademas de ser ingleses,
que haran salir traspieses
los tuyos ciegos tuertos.
En- cuanto a tn gallo bla,aco
tai vez no entire en- la gallera,
pues, inferior Chimera,
dObla eI na0c0 sobre un banco;
de donde dicen no pasa
por motivos que me Gallo,
y que ha de volver ell gallo
sin pelear su casa.
En- fin quien prudcnte sea
y espere triunfar con gloria
no debe cantar victoria
basta no yer la pelea.
Pepe.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
PODER.

Con esta fecha he conferdo poder general para
representative en- todos los asrntos de mi casa de
Comerco mi dependiente d. Hermenegildo Mass0.
Lo que hago saber para conocimiento de mis- re-
laconados. Caguas 10 de Octubre 1S71.-Jos6 Marti
y Bonet. 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
.ANUNCIO.

Lanill1 superior dc cuatrocoores, escudos espa-
holes de todos tamanos para banderas, de yenta:
On 81 almacen de B. Borras y Hermanos Gale de
Tetuan n1mero B 9 10
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
SALIDAS

29-Para la mar gol. esp. de guerra "Favorita" de
porte de3 anOnes 40 caballos de fuerza 104 in
dividuOs deItripulacion al mando del COmandante
teniente de Navio de la clase d. Antonio de La
Rocha.
31-Para la mar vapor de guerra esp. "Vazco Mt
neZ de Balboa de6 canOnes $50 caballOs 107 honl-
bres de tripulacion al mandO del Comandante el
cap. de Fragata ID. WencesaO Alvar Gonzalez.
Mes de NOviembre 1o.-Para FajardO demas
puntOs de ruta vap ing. "Mersey'' III ton. cap
Dix con pasa gerOs.
1o-Para Cabo- Haitiano y Santiago de Cuba vap
frances "Carribe 366 ton. cap. Dardignac con cor
respOndenca pasageros.
2-Para NeW-YOrk berg amer. Angela" 281 ton
cap. Leighton con frutOs del pals.
RESUNIEN DE LOS BUQUES ENTRADOS
EN- este puerto durante ell mes de Octubre.
Buques naciOnls. de travesla.
Buques eXtrangeros de idem. 16
VapOres naciOnales ..... 5
VapOres eXtrangerOs
BuQueS de cabOtaJo. %
NapOres de guerra naciOnales. 2
VapOreS de id eXtrangeros. :.
Total. . is
BuqueS salidOS durante el mes de Octubre.
Buques naclOnls de travesla. 3
BuQueS eXtranger de idem. II
VapOreS naclOnaleS. S
FapOreS eXtrangerOS -. 8
BuqueS de cabOtaje 81
NapOreS Gle guerra ........ 2
Vapores eXtrangs. de id....... 3
Total -. 64
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
Ill BUHI GUSTO
81 San Francisco 81
Francisco B. v Barcel0.

Gran Baratillo de las grandes eXistencas que tie
he dichO estab ablecimiento, las ofrezco mis- nume-
roses parroquanos tanto del campo de la Ca
pital.
Magnfcas Regencias sarazas de bonitos dibu
os colores tirmes BogOtau, Croydon, Calico, Pa
de colOres de superior calidad, Bareg de stas IL
sos Creas Bretalas Silesa blanca de colores hi
10 de 50, 200 300 yardas, Coletas Bramantes, Mus
celinas bancas de c0lores Frazadas de algodon-
Poplin de listas lisos Gros de colores lisos Tam
bien hay un complete surtiG" RI q medias para Sras
y Caballeros; silas mecedOrae, Otros muchos az
tfculos que se1la dificil enumerar.
90 90
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-03
MATA-PUIG
AnSGslN t$iHReO contra ssace2ResioS,
DEL SIR. BANOLAS.
AVISO IMPORTANTE.

Tenemos el gusto de anunciar al p6blico, que he
mos nonbrado como nuestros representatives. en- es-
te departament0 & los Srs. I} Borras Hernanos, Y
como ag2nte al Sr ID. j. Marien; Qlledand0 los pIi-
meros, garntizadores responslbles 4 las cantida-
des que Sc les entreguen por Ia nitad DEL valor de
los anarat0s que, segun ell pr0spectO pubicado de-
ben satiSfacer los Srs. que gllsten snscribirse.
Los mismOs Srs daran en- esta matera cuantos
antecedentes, datos y pOrmenOres Sc solicitor.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1871-09-22
DKay.v COMMISSIONERS RspO.T.

- the Honorable tho Board OF Supervisors OF Van Buren, County
GREEEMENl Nathaniel NJ Pugsey the undersigned Drain
for the County Van Buren, respectfully submit the
following dongs matter constructing bitches
rns the several townships OF said County, with costs and
for the township together with desrp
parcel land with number Of rods estimated
and construction and parcel OF
deemed benefited by said bitches drains also the
aud assigned each township for the benefit
highways October Is, 1870 to September 1S 1871
N NJ. PUiSLEY, Dram Commissioner, Van Buren, County.
The following have bos the laads herein de-
cbei the township Athena the of the
Of Armstrong Hamss Paw Paw Aegan koad ditch
oea.ei in The oMnshin OF Almena Nan Raen Gouny Mah
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1871-09-22

Manhood: How Lost. How Restored.
Just published. u new edition of DIX. CUL
VERSELL's GELEBRATED ESSAY on the radical
cure without medicine) of SPERMAroRRREA.
or Seminal Weakness, Involuntary seminai
Losses, IsPoTENCY. Mental and Phyiicsl Inca
pacity, ImPediments to Marriage, etc ; also,
CoNsUMPTloN. EPILEPSY, aud Prs, induced hy
sef.indulgence or sexual extravaganza.
2Ss- Price, in sealed envelope. only SIX
cents.
The cele rated author, la this admirabio e.
say, clearly demonstrates from thirty years
successful practice, that the alarming couse.
qu,nccs of selt-sbH-e may bo radically cured
W thOut the dangerous use ~ Internal medicine
OF he application ot tho kuiie: poinius ont n
mode care 80 once simple. certain aud eiIec-
tIaL ~ means oi winch -gyty aal4r,r, 40 mat
Ger what mis- uaiuou ay ne. uay curc Lln-
s,l. c9epaly, gryate'y pua ttDfctL1l.
lie lecture should he SEQ tur hands "a
every youth and cvery man ia roe luud.
sent, under seal, "a plain envelope, to any
address, postpaid on receipt of cents. or two
post stamps.
Also, Dr.. Culverwcl's "Martisge 6uide. "
price 25 cents.
Addre the Publishers
S6Ot3 GdAS. j. @. XII NE 4 co.
127 Bower New York, p. o. Box $50.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1871-09-22

FoR SAIE-ll4 acres in the township OF Por-
ter-forty acres under Improvement. 20 acres
OF GOOD wheat. 200 apple and cherry trees.
Log house and frame grsLary. Five miles
IRON ID, catur. IL will be sold at n bargain ON
time By the undersigned. S42tf
JOHN LYLE,
FRANCIS w. SELIICK.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1871-09-22

Report Commissioners appointed
County matter OF the
giles Lake Ditch, located the township Arlington.
appointed the Probate Court
County Van Burea for of
cess construction Of Ruggls and Ditch,
township Arlington damages which any person
having duly proceeded Goth day of
examine the the proposed ditch da and did
actually inspect the line OF from beginning
thereof and have determined that there necessity
OF said ditch DRAIN and saked
Commissioner and that there damage
through whose lands the shall by of the
thereof Given under hands
A. D. 1871.
BRIGGS, JEREMIAH DAaE JoserH
Report apponl Probate the
County Buron,
jennings Ditca, ocated in the township of Paw
undersigned Commissioners appointed by
the County OF Van BdreD tor the purpose OF determining
cesy for tho construction Of he Dixon aud Jennings Ditch the
township and damages any person
be entitled by tno trucon
duly sworn led Jay December $780,
the proposed actually go
inspect line the same ginning I'D
thereof AMI determined that necessity
said ditch drain staked the Drain
that there dana
through lands the shall OF the
thereof Given under hands "a day of mber
1870
II. H. HALsrED UGEL LEE, HARRY HOWE Commit sso
". III. PUGSLEY,
Drain Commissioner, Van Buren, 90.
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1871-09-22

FlONER FEATHEHS aud STRAW GOODS.
Also uscass SA, Ribbons some beau.
III ano ia' ooonened and elaborate Ribbons.
Oaracu. MAHABoUr FEATHERS
in great variety ann prices that
We are Determined this Fall the advance
OF uoo
last year. and IN the majority
Thanking many friends The patronage received past
ana hopiug the uu by selling Lower Prices than
esewners be bought, largely trade with them
Very respectfully W. SELLC X
The true northerner. [volume] (Paw Paw, Mich.) 1855-1920, 1871-09-22

truc,ed IN 1870 but not assessed.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-01-11
AGENCIA GENERAL
De encargos = negoqios hajo la direction
De doom DO Up, Genesane7
San Juan de PuertoRco San Juso 21 esquna la Frteza


enendo agenca espedda I
del corn seumos compee sotado:
nuest Rcamno deberan obseados los dran ella
i 1a Ansn Gph MEL ndsff e una meta H1a Hrna M
nnmd' dga addl n sngs idm aal Ha n1nEH mdsnS
para qu psd pmiars con frm ligacg nsusna + 81 $>
smi d:GMsm da de dsuaesJ anhds MYsa mnhmsnh n M
aN bM cPAn!mss reclamation anfGs PMe m pS n 4 st
ums do Sw m vsnaa 6a uui paen h contemplation aga
g. La InNa anS nhn a:H los Su mea" hs que @s Mlhaa s que 4t
Md sfns tIHs nn hha nYon nata li 'h anan "nd
Ia 0nnna sna h pp adS psads asn adverse &n uSabl
a B;a anhh que uuga aa, sn asHs dnn de
lHt8atil puudtsi dmnMtH fln& ahl ST.
Para eeea 1a De neraH @ Aiaa nus8 inssa ssh que phusSn
sa iRln del hd aJ.enh As mn unh De unaNa aw dG nsn
m para Dc uais da mnpams ins embargo n CT" dta
hia las qmdaS hnin mMids Ph nss sna interim nnadum hn"
Va sndm las sn@ c@ds medic dnPs que nssa
Es 30 da a del TdmRlh d s @ ds rsN compensation elnn@
rM hlh De remission
s. La lgsi 1m Registro neral das noaan n'sm que
nnssR ahaGend o sean 50 nV@ poi a ant Las as que dIg
gs aan onH @GUaM aN s&dMu 50 hms m Aa
requisite sesn nl: nhma unphnah hss Indispensable pGdsa da dill
n hana sbsth t ann a los suas Sa h "n conventional
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-01-11

Ell que quiera acomr af1ar q este Sr.
por les regiones humorfsticas que
propone recorrer. sin peligro alguno
personal, teudra OCCASION de eadmirar
bellezas que hasta ahora no ha con
templado, hernosos y variados paisa
jes en- que de SECURE no ha Ejado su
vista, novedades de tolo gene,o que
hefifan por primera vez su imaxina
cion; = tcao comp'end.do en- la reduci
daarea de terreno en- que tantas veces
habra uesto su p'snta, cual ell candi
do campesiuo que pasa su '. v.da hollan
do COZ ei pie y ell arado ell terreno
aurffelo que pisa, sin $685. Q, har s:quie
ra que encierra una riqueza sufc ier t..
para var,as generaciones.
FL viaje promote ser muy diveitido
y Sc hallara ade emas al alcance de to
da" las fortunas, por que solo iuporta
ra Cuntro Reales one re ragara al
tomar ell libro en- casa lei Editor
Gomxalez.-Oalle de la Forsaleza MI
nero IL.