davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune., 1871-01-05
PERsoNALITIEs-BY TELEGRAPH.

&C. w. Deland. for many years Appointment dry
10 DDS merchant of Cincinnati. died on Tuesday.
The President has recognized Manuel BOrgcs
De Treitas hnnQues as yiceConsul Of Bnhl at Boston
Messrs Tubbs IL Co of San Francisco have
d pstoss s have Men Co.. so of hat c declared
iusolyentA
Dr. Isaac Rowell O California pioneer, and q
Professor IN The Medical College died o apopsIy yede
San Pana:co. Hc 50 years " age and native Of Maine
Charles l.. Miller Of Michi gan, Clerk to the Sem
ate Conmere, died suddenly yessds, Of apo
Capitol Tho decreased abOus 20 " anu M
mael respected ~ ell who knew hu-
New-York tribune., 1871-01-05
TIE PROPOSED CONFERENCE.

PRUSSIA DECLINES To URGE FRESH GUARANTEES
FOR THE FREE NAVIGATION OF THE DANUBE
PROPOSED PUBLIC RECEPTION TO JULES
FAYRE IN LONDON.
LoSDOS, Wednesday, Jan. 4, 1871.
The Pussian Government: has declined TO second
the proposed demand Of Austria upon the Powers at
the Conference for fresh guarantee for the security
Of the navigation of the lower Danube.
II is proposed here to give public reception and
dinner to Jules Fayre ON his arrival TO attend the
Conference
Austria sends Count Szosn as an assistant to her
representative To the London Conference
New-York tribune., 1871-01-05
GRIMES AND CAsuALrIEs-pY TELEGRAPH.

Eight valuable horses, 10 stages, and other
property .eIe buuel at stables stockton Cali on ues
John Schanner, German from Chicago, IS
vr Arrest Bl.ton charged With su0e,a In s former W. sh
Niu be there FOR tns.
NcKav the leader of tho mail-robbers Of Cen
t Utah captured Oue thousand dolAfs IsnA lu wv
oneftl by tho Government Tor hls arrest =,
The Rev. Mr.. Dunn, Rector OF 50. fanrs
Cb,h oaLiui Cal Was beaten Moltgomtr st, ran
. ~ Ienn young married nnn nhs 80. ss
puh. hing islou- articles colesinns MS N"e '''
on . G. 8 tghung 80,
"A further investigation into the case OF Wm.
G,ni,,p wloc dead iody found n ,ho.so VA 9lyh.
l,y rru,n thit ho w1s H1aren suI oOuti y,
re -.n Il Money teeg1m f"m nltAr Hts a,o 10 49,
.+'tl f.sr o auhtOa check lof = Ap IN ue
pP t Iie it boz ,hr Mpailenrrf, Bank and sub
have W b,,a
New-York tribune., 1871-01-05
pnpoprs OF RECENT ENGAGEMENTS.

. RATTLE NEAR BAPAUNE-A VICTORY CLAIMED
ny GEN. FAIDHERBE-A BATTLE NEAR THE
swrss FRoNTIER-FRENCH SOLDIERS DRIVEN
,cposs THE BORpER-REPORTED FRENCH
SUCCESSES ON TIE LOIRE.
LONDON Wednesday, Jan. 4 ISL
aisnatch from Lille early this Imorning stated
that vague rumors were current there OF oattle
on Monday, the I'd inst, between the towns OF
sapiDgues and Bapaune, in which there were heavy
losses on both sides, the Prussians having been
defeated along their whole line,
Later dispatches confirm the report OF battle on
Monday. and giyo some information concerning the
recent movements of tho french Army of the North.
1t appears to have occupied the towns of Achot and
Brncourt after tri.ling resistance from the Ger
mans TT towns of Ervillers and Behaignes were
also carried by the French after hard fighting The
losses were heavy on both sides
The French authorities a; Bordeaux have received
the following official report of Mondays engagement
from Gen. Faidherbo:
I'VE have fought battle near BIpaune, which
lasted from in the morning TO in the even
ing Of Monday. We have driven The Prussians from
all their positions and the villages occupied by
them. The enemy's losses are enormous. Ours are
serious"
A telegram of Basle reports fighting Oh Sunday
ust inst.) on the Swiss frontier in consequence OF
which 200 French troops retreated into Switzerland
where they were disarmed by the Federal soldiers
severe engagement is reported to have occureu
on Monday the ID inst, at Dele, IN tho department
of Haut-Rhn, II miles from Bolfort, but no particu-
lars have been received
A Bordeaux dispatch states that Gen. Chauzy con-
tinues to meet with success over the enemy with his
Ayins columns The Algerian cavalry routed body
OF Prussians yesterday.
BY the surrender of Mezieres 1900 prisoners lO0
guns and quantity of stores fell into the hands OF
the Germans.
New-York tribune., 1871-01-05
GENERAL FOREISN EEGa
SPAIN.

SPAIN.
ARRIVAL OF AMADEUS IN MADRlD-HE TAKES
TIE OATH AS KING OF SPAIN.
LONDON. Wednesday, Jan. 4, 1871.
Prince Amadeus made his entry TO Madrid
on Monday and was received most enthusiastically by
tho people. Prince Amadeus, Immediately after his ar
rival in the capital paid visit to the wido" OF Gen.
Prim and In feeling manner expressed his sympathy
for her in hcr bereavement He then proceeded to the
Chamber Of the Cortcs and took tho oath as KING oil
Spain. Tie enthusiasm of the people 10 universal
The King has consulted VITA Seniors Roses, Zorl"'
Rivero and OozagA the formation Of constitutional
Ministry.
New-York tribune., 1871-01-05
4 DOUBLE MURDER ~ ARKANSAS.

MEMPHIS, Tenn, Jan. 4.-On Dec. %, 1870, at
Jaesonport Ark. youth named stephens was arrested
by Constable Hightower on a charge OF being drunk.
While on the way to the Jail Mr.. Wosternan. the step
father OF Stephens nerceded for him, anf offered bail
for his appearance when wanted. The constable seemed
TO think that Westeruzn acting in q threatening
manner and struck him with loaded cane. WesteIman
Immediately drew a revolver and shot Eightower
through the body. The latter then cliEchcd with Wes
terman wresed the pistol from him, and shot him dead,
and almost Immediately fell dead himself.
New-York tribune., 1871-01-05

by s.d vsrIes 10 the United sts.es whereas, Va
.t no ueh Epeniis District Court but snch sit 10
now pending Circuit Court Of the United States for he erth Cir
eut and North sf Neither the BODY ssd act the
poyso requ the In sd bond Who are relieved from all la
Ly 10 abandon release their pretended ella 70
ssan the Government these persons have Conrc 70
,r for large OF sooent of the M
ue on the prncp execute their contract s but Just
and prypr hs. ey the time should banfon The claim hereo
then sgs the Government growing o' oe
transaction. - u D "N'i
Eroeufirs Mdn~0r Jan. 4. 1870
The House then adjourned.
New-York tribune., 1871-01-05
CUBA.

RECEPTION OF THE NEWS OF THE CROWNING
OF KING AMADEUs-NoTHING KNOWN ABOUT
THE HORNET.
HAVANA, Jan. 4.-On the arrival Of the news
OF tho Inauguration OF Amadeus az Madrid as King Of
Spain this city decorated and illuminated The ies-
tyities viii be continued for three days
Nothing is known here OF the whereabouts Of the I'LL
buster steamer Hornet The reported landing OF an ex
peditiOn has lot been confirmed.
New-York tribune., 1871-01-05
IIAYTI.

THE ANNEXATION OF SAN DOMINGO OPPOSED.
PoRT AU PRINCE, Dec. 23-Public meetings
have been held to dsapprOve OF the views expressed in
President Grants message san Domingo The Gov
ernment has eonvcked the National Assembly 10 deal
with the question Volunteer companies have been
formed TO resist proposed annexation by armed force
New-York tribune., 1871-01-05
MURDER AND LYNCH LAW IN ALABAMA.

MEMPHIS, Jan. AT Huntsville, Ala, on
Friday last Lewis Kechum fatally stabbed +. Burgess
Kechum arrested and lodged In JAIL but the fooW>
ing night body OF armed men, wearing pasks. entered
the town. seized all the prominent citizens and placed
guard over them, then marched TO the JAIL which they
broke into and took ketchuia short distance from the
town and shot him dead.
New-York tribune., 1871-01-05
PRUSSIA.

BANKERS IMPRISONED FOR SUBSCRIBING FOR
THE FRENCH LOAN.
BERLIN, Wednesday, JAN a. 1871.
Certain bankers of Berlin have been sentenced
to long terms OF imprisonment for subscribing To the
recent French loan
New-York tribune., 1871-01-05
ITALY.

VICTOR EAfANUEL's AMBASSADOR CORDIALLY RE-
CEIVED BY ANTONELLI.
LONDON. Wednesday, Jan. !, 1s7l.
Advces from Rome say that Cardinal Anto-
neli received cordially the ambassador sent by King
Victor Emanuel TO announce his arriy al in Rome.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19

lang ibm nitt. Stss gsrRimmuns bebarf
sinsr tsalmmisn 3sIt, Bic fe iIdt psrIisrt.
Sir N wis elm @tbllans. Der srlt pSais
ausllinasn mug. ebt Gin onetrfr Son rein
eurhOrinssn fam.
sUnl unb gBalllS aanetn sinanper Su
nabe, ais rab err Wibflans ,wiIasn IL.
ntu nIdt bale afi6wuncen pdrt; In elt-
fem aussnbIids trat tnOsb Artbur ecppIn
In ben @artsn unb elite auf as ~. Cine
fhhhst @5tbt bsesdtt Sunts sBanssn.
Nrttur bssriibk Re NIT faf p.rtrault'
dem Sons.
sd tcmmt, als elm Sets Helner Grau,
wsIAs Gle bitten libt, NIT ibr lpa,Iersn ,u
fabisn!" refer aus uno ranott il6 bann,
slsi&iam alS bsoaris 60 fsinsr Antport,
an @ullIs. 80 babe felt lanssr 3sit
nidbt bas Ssrsniissn ssbabt, Gle ,u is.
ten," futr sr nit Der tbm 70 sslaufSsn
Grsunbli&fsIt fort. sd CLAUDE, Gle ls'
ben iebr Surhd9s,cetn."
ntlnlsrs Usss trsu,sn fh aur lslten," !"
tntsssnstt 0allis rubis.
yDas ttbausrs Id auFi6tIs." bsmsrfts
Artbur.
0allIs Sudte NIT bsr AGfsI unb wanbts
ft balls al, nm nh Ju elmer SIums su
biidsn.
5uni ttmsrtts e..
,Sit wtrbtn bod bic Bite msinti
8rau nt&t abf&lassn," fubr grttur ju
Cont stiptnbtt fort, er Ibien DalIIs @&.
ltlSudtn faum stlsbsn Su tabsn.
soni S5asrte nit Der antfssrt. Sii
blldls auf 5slnrib. 6dtle sr In bisism
aussnblide smpOrssl&aut unb ls anSs.
ttsn. 1t wiirbs bic ginlabuns abstlsbnI
tabsn, r bsf&dftiStt F& inbsb nod NIL
Der 8lume.
nS& tperbe mitfabun," cab 9ont baRie
,ur Antpprt. ,Sittt, warttn Gle eintu
GussnbIid, banu ptrps Id Gle bsslsitsn." !"
Ole elite In bas 5aus, (l6 umjnfleibsn.
oGs tbut mir ltib, bab Id Sbt rntsr.
baltuns ssROrt babe" panbts R& aribur
on WalIts. nSis psrbsn inSsb bssrsifsn,
bab Id als gutter @atts bic 9ittt mtirsr
Grau ausri&tsn mu6ts."
DalIts rIdtsts li& Iansfam smpOr.
D@swib, 5srr eOppin," sntsssnsts sr
NIT talter Stimmr, ,.itt bssrsift aOss."
nSis siirnsn mir, neil iG Sbnsn Sore
gOulins sntfiitrsn mill" bsmsrtts artbur
nit ssrpinnsnOer 8rtunOlIhfeti unO balls
lHtr,tnbsm Zone.
nDurGaus niht. Sd Itbs ia, bab mstns
GOuHns Stnsn germ fOlst. unb-ois un'
tsrbrc&sns untertaItunS tann Id fpdttr
sinmal fcrtleben."
Gr psr6susts llh unb psrlItB ben @ar-
ten.
(8OTtfssuns foIBt)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
Gin StndHen NedtspHeee aus Der
euten aItcn Belt.

euten altcn Belt.
Ramsn sinmal bic 8ausrn WOIsr unb
6uber gum eanbgeritt unb poatn nee
gen ttnes unbebsutsnrrH psrt6lClsn Stid.
den 9anbeS, BON bsm elm Stper bitItr
8tibtn @tSenttimtr Su Ittn bsbauptste,
ftnsn proSe6 NIT sInanetr anfanssn. Da
GdBis rtr 9anbrtdttr ,u ibneH: ,,Wae,
tpsssn elmer lpldtsn 9umptrri IpOlli S6r
lretttn9 Das MAR nint iittl, Sbr miiet
gu& StrslsI&sn."
Die btiosn 8auern, wsIdbe blttrrbSs
auf chamber paren, polltsn abtr BON al,
nsm Strslst& ni6tS piftn. ,,llnI.r
8s6t polltn mir babsn," Idatfn Gis, mir
tbun'S stumal niht anesrs, unb asIlritttn
mub wtrbsn." 6erduf tntstgntte ibnsn
esr eanbrttter: ,.Nun. prnn Sbr's nidtt
anpers babsn wpllt. pann Pann Id auh
Mot bslftn; eb' Sbr absr gutrn Vrpm6
anfanet, mu6 Id NIT tlnsm Ssbtn pcn
@uh nod aGein rstsn." Na6otm 6uter
abs,trtttu mar, fasts btr 9aaeritttr 40
WlCitr: pMUitr, psnn Du ifbt 9ltl& pon
bsm Streile atitsbf, unb nir psrlprl6If,
pab Du NIT glllem btm, mas Id IN bisItr
Sn6s NOD fur Did ibut, tinstrllanb.n
btf, baum laGt Id benz 5nber nOG fiuf.
unb,wanjis auf,dtltn."
,@naetn, 6trr 9anbri&ttr," srpitsrtt
bitrauf Der Molsr, uwtHn Gle mir bic
8rsub' madsn, na8tsr IN mir MlIsS
rtdht. mas Ia Der Saht gtf<tt, unb pcn
esm @runSlid Wia Id gar ntdts babsn."
6ltrauf lief Der eanbrI6tsr ben 6u6tr
In bae 3tmIntr trtttn, uno bebsutete btm
Mcltr, baB tr nod elm psnls Dor Der
9immrrt9iirt warttn lOat. Der 9ano.
ri&ttr lastt nun gum 6utsr: .,g9lt ipdr's,
wsnn Id benz Mo(sr fiinIunoswansIs auf.
satlsn lief. absr unitr Der 8sbiusuna
eab Du bann pom Strsit abla6t."
,.Gnabsn, 5srr Qanbrittier," Fsl bier
6ubtr Elm, ,,penn Der Moltr, her eump,
ffinfunbjpan,is blnaufttfcmmt, bann
min Id bon benz Strtit gar nitts mttr
piiIsn. unO allts loa mir 8s@t lsin. mas
lOna nod In ber Sadtt eti6isbt. ibristns
fauu Der Moltr PAS Orunbniidl bon mir
aus ganb alIttn tebalttn, unb an Rsib.
nahitn thu Id nod boIu Gin armss 9inb
aan5 ntu lltiben." Der qanbribter lief
nun ben MoItr wtsbtr sintrtttu, I&tutt
BEN @trl&tsbitner un6 Gagle 40 htmGrl.
ben; ,Nsbmsn g bic ,wsi bd mil, elm
Setter BON ibnen btfummt finiunb,wan.
iiaw Muf ben @tf&terH Der teibtn
8ausrn, wtlde ftb Bis gum Gintritt tts
@sri1tsptsuers init b6bnIlGsH 8lIdtu
bttra6ttt baitfH, malit lh na6 bisItm
Ma6tIpru&e unUsrtsnnbarss GntIebtn
ab; 9tlbtn mar i'bt Elm fiir&krIi&ts
ei&t aufsssanesn. so babtn mir nlbt
s,wttlst, 3srr eanerthttr," titftn 9slbt
init sinanptr aus, mir appsllirtn."
.Sbr babt aaf ,mti 9tlaet, bae Gu&
auss rs&t III, mac Id In bislsr SADIE
ibut," tntss9nett Der eanbrihter, ,,aIIu
blsibts batsi, feiO S6r Mot NIT IInfunb.
Ipan1ls julrisbsn, f5nnt' Sbr aud fiinf.
| ia tabtn, npptllirsn t5nnt' Jtr msintt.
ptssn, psnH Str Cure prhssI srbalitn
babt." Da lastt Der Moltr gun 6uttr:
,,@tB gu, Subtr. Der gtlhrlettrt aibt
mad. NIT srOesH 6srrsn if uitt gut Rir.
f6sn sT.n."
Nah sOuscetntF erteutiOn srIaufitn
Rt ibrtn S6mtrj I'm Bier, bas gtmsin.
fame ungliid battle 1t Utrl5tnt, uno I'm
StIlIsn bate bod Elm Ssbsr Son lbntn
ltirt 6rrubt tarhbsr baB Der anttrs
prhsrI bsfCmmtH battt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
@efpnbere NSndhritht.

RadriHt pirb hermit seafben, bdf tsr Inter.
Ssi6nets, ,,9erfertiseT uHb 9srfaufsr BON Wli-
tfrdlpdIer unb fpnhiefn @etrGnfen In 0laldsn, 1"
fine 9ilft ber BON ibm gebrau1tsn i5Iai6sn III
ber amtsiflbe bee StdaisGsfrftSrs Bon psnnfyl-
panien bfppnirt bat, unb grgsn iretub cine ysr.
ion Cbrr perlcnen, ber 70 be,rihnefe dalhen nit
MinsraIpnlTer Obsr irsenb sinsm anbsrsn Sc
trGnfe filt, pber ie fauft, perfauft pber arf ir.
aeno cine glrt bamit banbelt, cher lis bsniBt I'M
Sbt barin Su balten oeer ju irgenb stnsui 3mede,
iptre 9elrblib perfabren ipfrben.
8rtebr. S@rnbeI
Serantpu, pa.
IRAN beaGte naGlebenbsn @eIrbsrIae:
,.Gs ipirb biernft als ungeIeBlfG erflGrt fir
irstnb tpel6e ptrion cher per1cnen, ptne @rs
laubniB bfs giafntbimrrs irgrnb 70 bt,eiGnrts
8laf9sn nit MiirsralpaITtr pber 9Onffigtm ST.
tr6nfs 3u fiillrn, ;u Serfdufen, ;u ssrstbett, gu
taufen, peer bamit Su ba.beIn, tpenn lplde 6la-
ldbe niGt Scnt redten Gisentbiimer gefauft pirb
linb ireenb Senanb, ber lidt 70 psraebt III bait.
bar fir cine Strafe bon fiinfsis Gents fir isSt
icIGe Glaite, 70 ssfiilt p6er Ssrfduft, 9ebraudt
perseten, eefauft peer bamit gebanbelf, fir baa
eriff 0e9eben unb flint Dollars fir tsbes peiterG
Vergeben, au erlanern Dor irsenb einem MIber.
mann pbsr 8rirbensribter, pis Straffn eelebIid
81 trInnsen finb fir ben Stnat." 24f7,ii
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19

Nntsr ben nUrteeutl6tn @ymnnRniten
etreaIirsn ssssnwdrtis tis naGfolssncen
wiBIssn Ssrlt iiter pac SHidfal pom
Yaris:
8irlt Dinge llnb auf ia
eanef psrI6punbsn III paris.
Banis, piscis inb am finis
(SrCS, Slid, @nos)
ilnb bon CAMS blieb nur crinis.
(Sunb, Sdar)
Srlbf bic iaIirr cucumis (6jurfe)
6sblt I6Cn lansf, aud mugilis,
(Ssefid)
limb eipns gang 8nres Is
Felis, Rag, unO 9tatte, glis,
Dpb paris, mas III bein finisp
Ignis, lapis, pulyis, cinis,
CGsner, Stsin, Siaub, 2llGr)
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19

nSa, ia. bic GIItnbatn Itin ole me
lttr f&6ns GrFnOuns," last elm ssmiitb.
lt&r Sa&fe gum anbern. ..Scn Ssrnt
mad eeip,is fabrt man In 4 Stunben,
no man iOnf 10 in fiinf Sa0sn NOD ni&t
tinosfommtn.
rGl 6trris," msInts Der anbers, vpas
wtu Gle bas fastu. mel Batter ftIistr 10
Gle pcr so Sabrtn, no mod gar fsene
gtisnbabn MID mar, pon 8trne mad etip-
tls 0rst Stunbsn ssfabren."
sDrti Stunben. bas Is Ia mid mGglltt."
.gBis Id Gle fass. 3 Stunbsn 10 CT
ssfabrrn, Die iitriss 3tit 10 CT ssIUo,
fem"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19

Der WaturfOrfdsr 3uerarint In Miin-
DEN fang;
.6aGl bu treutrt 5rtunbe I'm etbsn,
als bic alttR Sdultn Der 6timatbswaIo.
ung:
Sore Stdmms babtn bsine gBitst 9tbaut,
Dsinsr 8irGe Dad 9sfi9st;
Dtintr eanSs SGdft sstritbtn,
DeIner Sraut ben 9ranj staoHttn,
Dstpsr SHUTTER ben Sarg asJimmsrtl
Dtinsn 5riiblins battn Fe fr6bIia um>
9rint,
Dttntn Sommer NIT 8liitbsn bur&bufttt,
Dtintn 5trba NIT 5riiGtsn stlssnst,
Dttntn gBinttr bspsdtn Fs nit warmem
9aE6
llnb trautrn um bid In fabItm S&mud."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19

s5annlfsI, Du wsrf&t bod Utte @ott
niG uns plsrts 5ran nod nsbmsn, ipsnn
Dttns Drittt trl6t por'm baIbsn Sabre
9elorben isp
IS, bu mtine @lte, warum ttnn mid ?
edbt unitr 6trrsOtt 8 Nsbmtn nI6, LAP
ids Uoh ni6!"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
v00ale GOtel."

penn MStnus, esgtniibsr btr Office bes
,,Suanton WpHtnblait."
. Sif bieilssn lerOGl aIS auspartissn @aatn be-
htns ~ tmPftbltH.
2in7 g. R. Steele, prSp'r.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19

Triebritb Scbraber,
8abrifaut bon fprnb elnbem Grone 8ier,
Sar(aparilla uuS aliutralwaGtr,
8abrIE IN RuItrrryNrn6e, ,pil&sn penn u. @yp.
ming Aptnut.
NOrter, stle nnb 2aeerbier,
tn GIalGsn, pirb ~ ben nifbrefen prtilfn I'm
@rOBfn mad aIlsn pldBtn Der City fCffnfrtt &C.
llefrrt.
Cine Grfabruns bon IS SaRren tn nistafm Sc
Hafte btfdbiet mid, einen Sarlapnrilla 40 lie
,trn, btr allr anbertn Gabrifait ibertrit unb Der
Selunbbtit Irbr iutrdeIit ilf. Das @tftGft lfebl
unter metnsr prrfbnIiGen eeitunS, nnb poIIf gu
friebenbtit pirb aaranttrt.
AuftrGst, pslbe bel 9trrn SObn 3sibIr abss-
erben pbfr burh sis POP mir jugtfanbt ptrben,
fubtH prompir SsrTdlithguns.
26ba 8r. S&rabtr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19

gYtlbtS lInb bic faulfsn Dinss auf
Grtsnp - Die GIiGt. 90 Ianss ibntn
nI6t bas @aGtr iibsr ben ROpf stbt, PEI.
gen ls nitt aus ibrtn BtttsH.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
@er bat alto Gentc?

Sir amerifanilte aIte Gtnte Son ben Snbr,
eSnesn 1892, 1898, 1899, 1904, 1909 unS 1915
perhtu quite prtiit be3abIt. Gbsnlp fir baIbt
Gente erpilYsr 9abre6nef.
gRer lUl&e bsfBt meIbr li@ IN tsr Srpebittun
bieles 9lntttS. 3b8
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
Weacs M6bcl 0ei9dft
ron
eter s. 0uf,

SidcryIrabs, swiI4sn pittStOn apsnus unb Gs-
tarifraee.
Der Sbrnaenannte lsnfi bitrmit bic Aufmerf-
lamfeit Der Deuil6en auf Isin pcblalTcrtirtts
WGbrl. Wager nne Iaeet ale tieieni9en, pelbe
Gin euisS, oausrbaftes Stid NfStfl braubrn
sum Seiutf eir.
SesrGbniiIr perbsn piinftIi6, sspiFrnbnft uub
,u ben niebriefen 1rfiIen iibernommtn. fp
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
GerInania Halle.

Ginem psrebrtfn publiEitm bic freebene An
1figc, bab Obige5, nabe hem Depot selegene epFa.
neu fiuarritift une tfbeuttnb prrf6rnert tperbfn
btuii6tn yublifitm iebt pitbfr pffrn Ifftt
Die 3fit btr formrlen ginpeibuna piTb lp6
ter bffannt gemdfbt.
Das ausgSeitnstr ,.Crdrliripn" unte3
tur9greffrnbt gtntiIaiipn MAIDEN bieles fro
Iu benz anafntbmhtH NufsntbaItsort tnn
Stabt. (f0inN 9obH 3ti
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
Peterson & Carpenter,
321 eadapanna aSsuuE
Ia aItranbtr's SiIbe- uHb SpitstI-g -gsl&6R.
;, M0miiOtl HOtel, "
6. 9. Sattsnbtrs, Gistntb,

y. .. Sattenbfrg, Giefntby
Nr hbatS, RG.
Sitfgsn uub auspdrtissH 8rrunbfn bic rrse-
btnt anjsiss, bas pbiets Scitl I'm be(irn StyIr
einani6ttt unb NIT alien mpbsrnen 9trbflTerun-
gen psrItbtH N. Rtilrnbs fnbfn balsIbli quite
ptrbtrss. Gin GROCER SaaI fir Bale unb Or
mrllpnrn llrbt ju DitHllsn. AuH bic StalHno
fur pftTbe Idbt ni@ts ~ ipiinI&tn iitrig.
2Sap70 9. q. 8attfHbtTg.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
S06IO1. !G0tps,

GraHflin aStnus, natf benz Giisnbabn- Depot
eorsns 3eiSltE Gissntbiimsr.
3as 5aus ii nsu unb in scllfonimeniftr gBstie
einaeri6itt unb 2ilt unb Seller liefern an Spets
fen unb GitirGnftn baS 8efe, ipas Bu baefn ~.
SsIiee esuis fSnnsn lfoff unb eOgis Selm Sase
ohsT trr Wnd,s srbalttn. 1910
eortni 3sibIfr
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19

IplHtHptU OtutI@ utlp CtptHoHStI
pd9nien bic Asentnr iibrrncmmen babe:
gpmpanien. I0tits.
3Ortb gImsriea, philadelphia, $2,700,00t
Granflin, 3,009,000
9iaaara, Rep-2crf, 100000
Wdnbditdn, f,4O0,O0O
Nprtb. .@merira, >, 100000
5ancper, 100000
gcnferS u. 9etp-gcrf, >, % 100000
Wypming, gBilitsbarrf, 211,000
eanraIfer, ga, 250,000
8armers MunaL gurf, - 100000
Wprpid CONT, 300,OOO
5raSrIsrs eife IL. @fribrnt, 3ep-gGrt 100000
commonwealth Cooperative, - 100000
@ebGube, WSbeln, 8aufmannsaiitsr &c. tprrbr
id su ben riebrisfen &atsn Serlldern.
SD tperbs mid bsifrrbsn, nieine @Snner II
ifber Sfnl6t sufrifben ~ itrllen inb ilberbaupt
meine @flHGfte eeipiGTenbaft unb piinflIiG ~ tr.
fiiasn. gu iprsGtn isben Gag int GIiff BCrf
WaI6tnen Sbcp unb bon bic 10 llbr absnbs
In ber Office bon BtllS unb gBalrtS, @rn.
asrnten, 224 eafaTannn 9lpenue esesniibsr Der
@albinston Sal, cine Srspps bod. PER- Gbru-
Dor Seliinssr pirb In Der II. unb 12. QDarb
appIieationen fir bitifIbrn GOmpaenifn aufneb.
men. $40 @bas. 90. Better Qgent.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
Srd)eifriOn.

Das In trr @srmania SalIe aufseRsllte Srs
GeliriOn III BON benz ialtntppllrn Srlrnmrnten-
bauer, Srn. g. 9Bslte, reparirt unb nit riner
ansabl nsuer 4ieeen SerIrben tprrbsn. unb fann
bas publifum IN ber 3ufunft piebfr bel rinem
fbGumsnben @lnIe Bier ben @enub elmer flaI-
fiGen Wuff baben. Spre&t esfdlisii Dor.
~ Spbn 9etbIeE
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
Gelaer

Dem Srebrten publifum BON Scranton unb
tlmessrnb birns sur gfa6ritt bae Id bon ben
fplgenben Jeuer- unb eebens- s-8eri9erun9s- Com
pdgnisn bic Mstntnr ibsrnommfn babe:
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-01-19
ROBINSON g. MENZEL.

ROBINSON g. MENZEL,
rrIauben liG. rinsm Ssrrbrien putIifum srssbsnIi
an;uSeisrn, baB lle rine nsue unb eIrgantf &rIf.
auratiOn an rbisem plaBe rrTfntt babsn unb
teine Dfiibe fbeuen perber, ibre @dlff nuf bas
Bette su bebienen. 9fsssIm6biSt 9Ulg1ngsr Su
bsrabseleBten preilen bswiribct.
Die ausselu6teIen Speilen unb @tirinfr
psrbsn In fiiSeler 5ria unb better slrt lsrpirt
unb fir quite llntsrbaItuns ebenfals Gorge &C..
iragen.
Dur6 bisrsfte 8srbin6ung nit ben erlfrn Snt.
yprteursn Son gep-g gOrf linb mir lsts nit fri.
iden SaterlGnbiIten unb einbeimilhen DeIifat.
rIIsn Derlrben unb MAIDEN bier belpnbrrs auf
unIere 9BsMe fir 5amiIirnssbrau9 aufmsrflan,
bic mir billieer su Iefern i'm Staaee linb, ale
ir9enb elm @el6dft bielsr @sesnb.
9s laben Su einem rrinen @laGe @ein pber
anbersn Grfrilbunsen frtunoli6f Gin
8ubinIou u. MfnaeI.
SCRANTON, "a. Rpb. 1870.