davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17

baben Seipe ertldrt, baB lie feline Yrdii=
oerti6ait@ : G1noioatcu iino; Is bat it6
pe9en Oieier grtIdrung nod tciu 8clittter
aus Scrjpeiflung tpot 9eIbpnen.
Sr. SoutpeIl bat nod INNER nit ietner
Nnleibe III tbun, pie nidt geben mil; ct
ididt ieBt nod mcbr Gmiidre nah europa,
uno oew amerttauiihen Splte erIlirt er,
odB bic SADIE gang uatirlib 5ugtbe, in=
benz Die 8ono5 nod nidt itrtig ieien;
penn eiumal bic tlnitpull raoirten Bombs
fertig ieien oaun werpe man iIb I'M ietne
2lnleibe reiBeu. @cifentIid; oenn wenn
iie ntdt 9ebt, miro cr gebeu mlien!
Sas iheuBli6e Snoianer = OtuNacre in
Der Ndbe oe3 Camp Grant mill man lest
gIeidfall5, wje oa3 bcrildtigtc Elegant
Waiiacre, ais eineu 2ltt Der Nctbwebr Der
9&etBen binittleu; ppllen ole GUdter ni6t
Si6t IN Die SADIE brtn9en?
Sn Nen 6ampibire, tpp tirjIih cine
Staat3mabl ItattIanp, bie aber pom Der
Se0ialahu eutidteoen wcroen muBte, bat
oieie ben oemptratiihen GanpipaIen We
ton iar erpdblt crtldrt.
Sn @aibingtrn purce ba5 ebemaltge
Gpngrebmitglieo 8ppen pen SipzGarcz
lima, elm n6rpli6er ,GurpetbogBer," mcs
gen Sigamie 5u 5pet Sabren 3uttban@s
bait perurtbeilt; Der Slnper bpift ilbrjgens
aui Grants 8uaoe; Ia er piel 9eLtebt
bat, muB ibm Siel rcrgeben wcroen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
Tub zines bcScutcuScu ISarD=
lUuSrrS

Son Cumberland, Wtb., miro Der SOB
0eS Id)tb. Sobn San gcar OtcNtabon g@nlel'
oct, eilleS Der beoeuttnbiten WtGnnCr, lpelde
lie auf Dem Soben WfarglunO's gtborel iplr1
oen; cr mar groB ais YNlitifer, 9uriit nno
StaatSmaum unb groB ais Dicnif in Der
id0niten Seoeutung beS 2Sortes. SIN Sabre
1900 81 Cumberland g~eboren, alt Dem be-
riibuteu YrincetonzGollege erSogcrl, ltuNlrte
cr III letnem Sateritiotden Die 0fedte, lpuroe
idon I'M 10. Sabre Sar Yrarts 6u9clalel1, III
p. i'll ole Seiet9ebung erpdhlt mo 500 lpas
ter nad) Baltimore, no er BON 1927 bis 80
tir oell erlten NDuofaten gait. S1 allen gro
Beu Seittra9er h0rte man lelne etntluBreIde
Stliule; or mar elmer Der SrllnSer Der nSal=
timorezS bios Comp >" lilO i'll Dem Don
inn elttlporieren SrGibriefe Der Sompagnie erz
bltdt man nod helte oaS WfIlter ctleS 9lten
Siienbabn : CHARTERS. Gin beruorra9enoeS
Wtitglieo Der g8btg-B artet, mar er in Sabre
1910 BrGIibent Der groBartlgen Seat Otalerl=
G%onpention IN CAUTION bel Baltimore ullb als
Sen. 6arriiou ans Huoer gelangte, purbe
ibm freigeiteut, nit elmer cin5t9ct Iltsnabnle
ieoeS lnlt Al ipdblelt, pcld)eS Der ErdIioent
;l pergebcn babe; CT ifllg baS perlodeloe
Anerbteten ans ,tilo blieb ieinem Srnnblate,
ME Gin Nmt acceptiret ;u i~pollen, ltetS &C.
treu.
@ine t~bcilweiie grblinpung nDtbigte ibl,
I'M Sabre 1868 iid) ms Yripatlebeu Suriidz
SuSieben, uno er beifloB ben 0feit %ietler Gage
IN ieirer SateritaDt. alS !3eihen ieiner 9ros
ben Yopularitit mag iolgenoeS feline Grelgs
nip pieuen: Sor etwa % Sabren fam elIle
ibm. gang irenlos Dame ans @barlessGountp
in iein 9ireal uuo eriuGte i'm, ibr Seita-
nlsttt auisuieeen unb oen Ramen blant i'll
laiIen. Die Dame bonorirte i'm anltdnot9
uuo mar iebr balo usrseiieu eini9e Sabre Ipd-
ter nor WicDtabon nidt rpenlg e%ritannt, ih
pernebmsrl, oaB ct in @barlessGountp oaS
@eiammtoermDgen elmer Dame sesrbt babe,
iie bate einiud, ieiuen Ramen i'll baS Sofus
ment seidricben. Ser SeriIorbene bate cine
allsgebrsitete uub bohit angeiebeneS errpanot'
ihaft; Der adtb. s. &. Salanoigbam BON
Ohio mar ieiu Sfmaaer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
MerthhnQe @infr.

0iegcImdbieer Stubleans 1T Elm unbeotn9t pt'ent-
Iibes GriorbsrniB fir Die forpcrlide Scihuobett uno
Rturbcit ocs Settles. aub 1T oies nod ntdt aues.
sd5ubsit Der geriou fam nibt beitebsn, rpena 81
Gineemeibs iit in unnatlrtibsm 3ultanoe bsHnecn
Gin FREEZER Durd9ans bee pom Spfem ausseibieosz
ntn Stoifss eurb bisIe natiirIiheu AusfuBrobren 1T
fir bic Geinbett bes aorpers ebenio n6tbt9, ipie Der
ireie 8urdgaus Der abidae elmer Staot burb ibre
ab,uss= aondlc fir Die @siunbbeit ibrcr Ginpobner.
rlnpsreauiibteit it bic @runburiade ber mciftcu
aranibeiten Der 4usleernn8s +Or8ane, .uno cires ibrer
9ctp6bnlihen Heiultate lit bic Beritopfun9. Sieies
bat cine Rsnse unansenebnsr Ysslsiter, ., @. libel.
8lutes unb Ser G,aGe, SamorrboiSer, sopiftmers,
@eb6btnibibiuihe uuo alsemeine SntfrGttun9.
SpfetterS Wfdseu : Siftersr bebt aus eieie
lcbsl, ineem IT TIRE nnnittslbars liriats IN Zen
Der Gin9eUeibe re9elt. Die 8ereini9hn9 BON Gtgen=
ihaiten In bieieln beuibmten Weoitament III elmer
ieinsr srostcn 8orSlse. &c 1T nibt bios Elm Reiniz
9unssz ober Gin Stlrtlnesmittel, oosr Gin anti 'biltos
bss, ODER elm 'abtibrenbes Wiittel. ionoern a1e oic'e
~beilenben Glemente fino f~or9fittig 81 etnein indhti9en
WieberberStel unssmittet perbnrecn. Gs uerteibt Dem
trdgen unb enttrIitrten Wlagen Gbati9feit uno .aratt,
uno sisbt SparMfrait benz @emsbe, tuomit CT anssss
fittsrt 1T, reist milo Die 3bdti9iett Der 9eber, ftdrft
Die Neerpen uno beitcrt Die 9ebensseter auf. 9ein
auperes Ssilmitlel t.iiet cine iolhe I%ianni6ialt,a-
teit beiIiamer Gistni1aiten. 9ieien 8or3ristn ners
bauft CT feinsn ,boben Tuf ole Sanes 9icoiStn. Die
Grfabruns bat %beuieien, bab % ebenio un9eiGbrlid.
mic nirtiGm lit, uno baber 1T es bel benz ih,pddereu
@e{dIedte ebenio beliebt, iuie bel Dem i%ttrtertn.
Soffetter'S W daen : Sitterer fptro nur in 6laz
i6en %pertauit nno Sas benz @laie. elnsetlaiens unb
Der ghtbeit. Dtan butte fid Dor @adabnlnnsen.
n3O-f4t. &24p.l -. -I.a
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
S1pttseu.

llcbcr ;pansig Miuionen Dollars tns
Der &csierlmg, ieit Ger Ginfiibrliig Der &eue-
nucIieuer, brrd, sepifenloie Steherbeamten
perloren gesangen. Die i3abl Der ungetreuen
&nebte, ipclde iib an Den @eloern Sntel
Cams pergrifen uitb entweoer onrd) brannten
ODER ibres Inltes entiett puroetl, belauft fid,
ani circa 800. @leihmaBis pertbeilt piiroc
alio bic Summe, nm meld,e Elm Seber oieier
raoitalen Mnferbeamten bic 8e9iering be-
frog, ourbihnittltb fat $50, 700 betra9en.
Sizes sebt aus chem 9eribt bsruor, ipelten
Der Sbasletretar Soutwea auf cine Snterpels
lation bin, benz GonsreB eritattete. Bum it
an,nnebmen, bab idnrmtlide befrauoirsnes
geamte Der 8esisruns bic iibti6e Siirsihait
aeieat batten; aaein Sr. Sout,uel belebrt
ms, cab es MIR In 90 pom ben 800 Sd1en
ben Yetraa her unterihlagenen @eloer ;u be-
lansen. Welde @riuoe einen iolden Yer,
fabren in ben iibrigeu 5dlen I'M Weae tan,
ben, sebt ans benz Serid)t niht berpor, eben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
Die NariIer 6rduel nnS bic
Saltuna Der SentIbcn.

Our @bre Der 3eutihen lei cs geia9t, ntd)t
bic a~eriuslte Nesuns Der S6aoenfreloe iiber
bic srauia Barrier greigniiie iei9t iit lei
ibuen, auf's Siefite betla9en lie nit elmer ers
freuli6en glnlimmigteit bic cas neu1;ebnte
3abrbuuocrt i4dnOtnOe Sarbaret. Pic
6ranSoien wareil uuiere Seinoe, ifreibt bic
uarelsSeituus," yaber S6rsdsn llno Gnt.
ieeen treten oil uniere Ser,eu. Seit Srola's
uaO Seruialem's 3srioruns il iOl9ss ni9t
9eideben." Die nNoroo. aQg. l3tg." be-
merit abnlih: sSeit ben 3eritDrnngen Rom's,
Seruialem's uuo persleiten fnb taum lol6e
S9auotbaten in elmer &eltitaot be9ar9en
wOrOeu, lpie ite aus Baris 9eneloet l%perOsI;"
Die ,SreSlauer Worseuseitun9". ia9t iebr
ridtis: .g8enm III i%riibercn .i3eitsn 10 &C.
wirtbi1aitet uorOen ipdre, wie in .Parls,
wiiroen mir aus benz altertbume nift cine
Statue, niht ein Saubcnfual, nidt elm
Bud beiiten; bic 8roBartigen Dome bes
Wittelalters nGrer Der Groe gleid) 9emaft
worbeu, unb in Der robeiten Serpiloerun9
f~riltete bic Dtenldbeit ibr 0aiein, frei bort BEN
,Utduaeln unb 9ebreben" Der Sipiltlatlo1
bes uelu,ehuten SabrbuuDertS."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
Sns ncuc rcmpfratiT6c Yrpz
nrn1ttttt ...

Der ,Gifc. @olfsfro. " ihretbt: r9ie game
@efabr Der Situation lpiro bon ben ldDarfer
blidenben &spublitaneru it)on ein9eieben.
Gle illteu Gllgltlid, pte Der 6lf)S bet'm Sci
ieltreibeH nab einem gl1Snege. Die y9teius
Dorf Gribiine" ioiuie Der ,Gleuelano Seralo"
ratber beioe, Die brenrenoen 6ra9en moglldlt
aus Dem Spiele Su %lafeu, Dem Solte Die frii.
beren &stoienite Der republifaniId en Bartet
ms @eoG6tutB 81 rifen NIB bon Inn in per
lan9er, oaB eS negen bieier Serbienite tbnt
and tiinitig ieirt Sertrauen identen ioll. Die
@irtbIdait Der BON ber Yartei eben erpablten
raoitaleM @ou9rebsN tebrbeit unb oas &retbsrt
@rant's urS ieiner Baida's wiro 5tpar tmrter
wie cine euufle gBolfe iiber eitem lold)en llebs
liben SriiblingSbiloe bcs repnblitartIden
BarteiUeroieuItCS b6n9en; aber mas ioa man
benz Solte ionit pormalen. SGbe man lbm
enc 9etrene Photographic Or Bartet, % ipitroe
es i'd nit 2ibit)eu bon tbr abpenoen. Wtan
luirb aud ben alteu a%bgetragenen Slutld oort
Der Sporiamteit uro Shuloeuabtra9lEg
@raltt'S mieoer aufudrnten polleH, nit benz
man bel Der 9Sabl bes eplen YerrD bier III
Cincinnati nod ben Veuten Sanc in Die Nn=
gcn 0citrelt bat; ober bic I8at it aud lfon
birter oieien Sdltdl 9etommen."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
Ginc neue SmpfntetbDbc cnrcb
2lnmenbun9 pDn 6lpccrin=
4nmObc.

Ser oeutite &ciGSanSeiger bonn 10. Dtat
peroiientliht Die fol9enoe MnDellllll9 OIL
iamntlihe t1ui9life Jtegterun9eu sur Serei-
tuna Der 8lpcerin Qprnpbe nit benz Iuttras
&c, iolhe itleunigt CUR Diieiltlideu a%enntntB
III briugcn uro 9leid)Seittg Die Srelspbpitter
lluo SnlpfGrSte Su beauftra9en, iid) allf oIele
9Seiie ItctS in ben Seflt eineS ~blnretdeneer
9orratbs bon Gpntpbe Su ieeen.
,Sei Der in pielell @egerben gcgenpartt9
epiocmiit auitretenben Bodenfrantbctt han.
belt eS lit" - beiBt eS I'M HeidsanSeiger-
y,ur raiden 8etGmpfung b~ericlbe1 gan5 be-
ioubers Tim cine seittge Repaccination, III De-
rem er9iebigen nub maiieubaiten Insfiibrnll9
iid Die @lpcerin. Qpntpbe mad ben pieleil lest
uorltegeroeu Grfabruugen uorSiiSllf eiglet.
9ben 10 jipedmdbig. ut es, ite aud bel Der o.
fentliden Saccination in Inrperorng 6u
bringen, bcrer man9elbafte Iustibru1g teIle
@nti6ulnigung rlebr in Der fehlenoen Ggm1s
pie finoen fam. 9a bic Smpfpniteln eiles
~einSi9cu Smphtnss bel SlpedmaBlger Sebanes
ll1g nit @lecertu eiuen iehr reidlihel Smpf-
itoft lieiern rno ior1it bic Smpfung BON Irm
III Irm in Wegial %tonlnlt, 10 Wiro Daa gauge
Snlpi9eid1it ourd) bic @lDceri1s 2pulphe au-
BerorSentlid) erleittert unb aaer bisber bamit
perbunbenen Suconpenieu3en iiberboben."
9lumeiiuus 3rlr Se%reitun9 Der @lpcerims
2pmpbe:
Man Dfiue bic norrnalen uno fraitie ert.
midclten Yoden etnes geiunoen Snlpilin9ss
70, bab Die 2prpbe reidlid) ausitebt. Sim
beiteu geif)iebt Dies in Der 98eiie, bnB man
nit elmer ld)arfen htb feinen Smpfnabel piel'
fad in bic Vaits Der Ypden flad) einitif)t.
Die mad, einisen Dfinuter alsfieBenoe Spm'
pie 1tinlnlt man tpieberbolt nit elmer brettell
2anSette aui, lpobei man burd) Streidelt Der
9anictte iiber bic Foden ben abfluB Der 2pmz
pie befbroert. .8nrd) abiireifen Der 2an3ette
brin9t ntan bic Qpmpbe alsoanll anf Elm llbr-
9las uno fii9t o~erielben femiid reineS @lps
cerir, unb beltilirtes @aiier in Dem 8erbGlts
nib hiuSu, baB auf eiuel Sbeil Vgnpbe Spei
Sbeile beitiairteS 8aIfer fommeli. Scan
mrii6t bicrauf bic 9pmpbe nit BEN @lDcerin
unp @aiier mittelit eineS 2uldpinicls itarl
suiammen uno armirt nit leetcrem and,
luenu lofort 9ctmpft merben Io1, bic Snpl1
ganiette ODER Smpfuabel reihlih. Coll Dit
| Qpntpbe auibepabrt ,uerbeu, 10 ldBt man fl
ans benz lIbrglale in ltarte Sabrr1brdet sie-
hen, ODER man bereitet Die game WtiIdurl
| ioaleid1 IN eiuem neueu IrineiglaSden (et,pi
BON 20 bis 80 @rm. Snbalt) ODER man briid1
bic gpmphe alS benz ubr9laie mittelIt bes
Yiniels III oas 9lasden. Die aufbemabrt'
@lpcerins 2pmpbe muB Dor lebesmaliSen @e'
brau6e bon 9teucm o%nr4einanoer 9eritbrl
iuerOet. lSia man groBe, lDmpbrelde Yn
iteln e~rSieleu, 70 inlpje man nidt nit be'
Smpfuaoel, ionberu nit elmer reid armirter
2an;ette burb isidte Giuibuitte, in melt'
man Die aprnpbe burd pteotrboltes Siniiber'
itreiGen nit Der aanSette fart citlSrit9ei
liBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
Sine ncuc Sampferliuic ;tpiz
Idbcn Baltimore mo Stpcrz
pupl. - Salfimpre's Surt=
Sd1rtttc.

2augiam, ober nit etnem GrIcl8 lt6ern=
ben y 0bprude lbreiten Die G~ntlpldelun9
unIercr Stuot unp Die 8erbinoung nit Rem
erlten 8ertebrSbdien G%uropu's pprun. Der
Sampierlinie peS ,Noro=peuti6en Slppo"
lino Der alien, inter Den gulptjten Der
Baltic. zObiozYabn" ms Seben gerufez
nen Alenz@nie" fUl9t ieBt cine brittle,
oeren 9t9enten Die ppblbctannte Itrebiame
6irna Der S6. j. &. SraunS & So. u,o
}. Sppper q 81. iinb. Die nele 9inie
;dblt sund6It pret Sampler uGdltfcrz
man." ,g8eitz 3noiun" unp oYOIipar"
- nit reip. 1880, 1904 uno 2O60 Son=
nen 6ebalt. Ser Californian" piro ie=
ben 9tugenblid bier eripOrtet unp piinttlth
5uritderpecirt werbcn. SelbtperItdnpIih
wirp nidt uIr 5roht, i%oneern werpen audi
BaiIagiere bcffrpert weroen. Sn &erbin=
oung hermit bemerten mir, Dap 0r. Obs.
=. 8ater, Der tiidtige Yrditoent Der
,,GantpnzG pmpagnie," li6 CUR 3ett in
europa befinpet uno ebenfaIlS Serbtnoun>
gen einjuleiten iu6t, I'M aus elnem pelttz
l6en noer engIii6en !Safen 9ampfi6iiTe
nab Baltimore Sn leitten. Die groBen
@eritbauten in Canton, Die balptge Been
piguug pes ollnipn"z uno nSaltimpres
Yotonlac > Yabn"z9aueS &c. itcuen aud
Oteier ginie einen giIniti9en Griplg in 2lu5z
ii6t. Seoeniulls tann Baltimore pur6
Utebrung pm Sampferlinien Swii6en bier
unc europa MIR gewinnen unc enplth elm
gr6Berer Slrpm Der ~Ginmanperuns bierz
ber9elentt merpen, ais bisber Der Sail
mar. Baltimore bat cine 9rUBc 3utunft,
unp penn uniere Gapitaljiten cnbli6 nit
stpaS mebr Giier ms 3eug gin9en unb
oura 9tttienz5 ubicripticn ben Nuni6 Su
ertennen sdben, pab lbnen @tpaS an Der
6ebung 8emejnnilBi9er llnternebmun9en
9elesen lit, 10 bruudten mir feline LANCE
Nelbe pom 3abren 5u erpurten, I'M Die
8rpBe Yaltimpre's gu elmer ppIenoeten
lbatiade in MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
0GssGaaS Solioe
@p1bzW aaren.
@. s. SiiiinG
Jtr. ESQ, Weit : Salttmorcftrafe,

RS @uGgenbeimer h % ii, manufattirerSe
8lpicrzSdnDler, SIR. t57, Weit= BaltimorcitraSe, bic
matertaliea, Drutdrtcittn IL. {. ~. inr @Gie0ibaiten,
Yanten &C. (DiIrji6, 1J)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
Die NeiIe STEWARDS nab Den
Der. G%fnaten.
Gin s,risi ses aan,Iers OH Sap Goofe.

Gin Brief eeS 8dn3tere an Jan Sopte.
9etauntlid, ,par I'M uorigen Sabre sas@e'
riitt pcrbrsitet, bab Sismart belt Ser.
Staatcn eiuen Seiuh ab5ultatten ,9eoente.
Dian ideufte bent @erildDt ipent9 Sialoeh'
Die natitebenbe, benz Philadelphia Gele'
orapb" c~ntnommere Dtittbeilnng laBt ieood)
eSriebell, oab Der beriibmte oeutihe Staats'
mann alerbings bic abiidt bate, cine 2eile
bierber 3u MAIDEN uno IN Der austtb-
ruua oisier Gbiht mr. onrd ben Insbrld)
ces neutrality-suspicious. SriegeS psrblnoert
purbe.
als fd i'm SUM- porisen Sabrcs ocr be,
fannie Banter San Gppte i'll Gibraltar"
am @rie.Se beiano, erfubrer ourd ben Ssllt'
iteu @eIanoten Baron bon Gtrolt, oaB Bis
mard bic ablidt babe, bic Ser. Staaten 81
bciu6en, I'M bier einise @oden Der erbo'
lung nno Rube 3u geniebcn. SotOrt beetle
fid, Der rside Banter, bem Gruisn brielid)
,eine @~afirsunpidait an;ubtsttn uro ibm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
S1imutt bic Sitmattpn AIT.

Die Sun" brin9t 8eitern einen Stpels
ten 9lrtitel, wcrin lie uote Slt1atlpn oez
ceptirt." Ser 9trtitcl cntbdlt gleldjeItl9
cine tnoirette 9lntwprt aui ejn uGln9es
ianot" in Der pprgeitrigen u8aSette,""
ruel6cs BON Der New departure 9(ldts
pilen mill. Die bieii9en Yplititcr per-
folsen ni9t pbne Snterelle pieie 9leuBerunz
gen pemptratiider Sldtter unp lle9en pbne
,3weiiel auf Der 9ouer, I'M ous5unnpen,
Don wel6er Scite Der Der ltdrtre 9Stnr
bldl't.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
SSp6 cinmal Scr ufarbigc
Sobet."

Der furbigc Gaott 9mitb, Der grOBc Stctn
OcS AnlloBeS fir Die iungen Gentlemen AMI
8elt Eotnt, 1T befauntlih lpeBert oes
,etlteS Gaoettcn NIB Gentlemen" untpiirplgen
Setra9cns pom SricgS9eridlte iduloi8 beiult-
ben unO CUR Gntlaiiun9 aus benz 0lelllte per.
llrtbcilt norben. 9uS Sriegsamt bat lcoof
IN 9lubetu6t Der yfarbigen Stimmen" mo
lin 9nterciie Der @erehttgteit" baS llrtbetl
oabin umgepanoelt, baB Der Yfiietbater -
Der i~ibrigenS wobl nidt oicl ihlcGter, ais
ieilte mctBcn Stuoien Senoien 1T, - nm
fir ein 9abr rele9irt NIB oaun picber in bic
4. Glaiie Suriidperiebt wirb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
Der ScutIb : atnerifaniIbe Der
Gin tn S1etp gDrf.

Die ,T.=D. SageSblattcr" i6rtibel:
Sin uni1uloiges Mit9lleO ces berltId)-
ameritaniid)eu Sereins bon NcpsDort itellte
III Der MittluodS Situug bieieS SereinS ben
autrag, ben Serein BON gtcucm unlSntau len.
-Na6 piermDd)entliheu gSeben mnrbe oas
ScreiuStiuO bcfanntliA wirtlid) sur 9Selt &c
braft rllb erbielt in InbetrGdt lelncr lhlpa=
den Contribution io9lcih bic Notbtaufc.
Sefanntlid) berridt bel g%epiIict &cll9ionSs
gcuoHenihaften Der @ebraud), etnem tranttn
Aiuoe etlteu neuen Ramen Sl 9ebel, I'M eS
auf oicie gSeiie pieleift 5u r~ettcn, paber 1T
Der antru9 alf cine nele Ganfe leldt ertldr-
lid.- gSir bebauern ybaS arme @urn," -
mir meincn oas unibulbige Sinh, nidt baS
uni6ulcige Dtit9liec, ans rouem 9erien,
- bic pielen 0oftoreu turiren es III 2obe."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
DIAN gegc gu :. Sganfs,

HW 9FuUWuIUIHtH ~ ruHIVH'
qtan scbc su Z. Sbanfs,
nm " i b nj d. II II rcparirt Su Crbalten.
Oian 9ebc 5R :. Sbanfs,
am z pulihifie, Wabeln II. I. 10. 81 tdufcn,
biaigcr unf bcfsr, oils an ir9cnb etnem anoern
RlnRc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17

ioucni9 erfIbrt man aus bemiel6el, oa6 aud
MIR Elm e%iHjiger Der SaIieuoiebe ote linn 0e
bilbrenOe Citrate erbalten babe.
IS lit Uabrlid) an Der 3cit, oab Der Gorrup.
ton ,peldle inter Der Serrid)uit Der Jtubifalelt
it'd in ale 3lpei9e Der Bffentlid)eil &srpaltuug
etugeldllidltn bat ulo nit ihrem oerpeltenoet
@influB ale Sdihten Der @cic[idaft uuSp.
itedtu brobt, enolih etn 3iel oeiett, uno Die
9uten alien bemotrdtiideu @run0iiBe Der
Hedti6aiicnbcit unS Gbrlidlteit I'M 6fient=
lld)cn ME I'M Briuatleberl miCoer AM SeltlllIg
9ebraft werOcu %ioltel. SIS ltegt olletn al
Dem Solte, cine Sciicrlng berbeijufiibreu llno
boifeutlid) miro cS idon bel Der ndtlten Derblt-
luGbl Sei9ell, oab GS ntdlt lduger geneigt 1T,
It'd 6urd) Citle 8bralen auf benz Srrlue9e bal.
tell 5l laiiel uno SaS riidIldtSlole Sreiben
Der 8aoitalcn burd ieinc Stimt1en 81 Inter
ltiitelt.
Die beiben Stimnlred)tsmetber, Sanz
tiers NIB 93abria9eriuncn Slafiu & @oobs
bul iu9tem= Dort peritcbel es meiiterbaft, itf
INNER bitbit) Dor Dem Blblttum Sl balten,
oanIit Ie ridlt in &ergeiieubeit gcrathelt.
Saum lit Der Starbal ~poriiber, ben bic Ytlt-
ter beioer 0ameu erregte, 10 tlitt oaS ipodcre
S6pelternpaar id)on uiebcr III elmer lIclIell
Stole auf, lie buben ben @brrp. Ssurp WarO
8eed)er unb ben SerauSgeber Der Sbarlestow-
her Union" nm S25, 900 S6noeueriat ne
gen GbrentrGntung, pertlagt. WiaO. Surrtet
SeetersS tope bat namlib cine Roucle M
ter Dem Eitel yDteine Srau unO if" cedric.
ben, in Der Spet SrauenGurottcre portolts
men, bon pelen bas eble Sdmeiternpaur be-
bauptet, oaB eS i'll benielben portr6ttrt 1T.
$25, 900 iucroen nm 5rpar Die ruertben Oaneil
ridt erbaltcr, aber ibr NanIe miro abernlalS
ourd) ule 3cituugen Die &uuoe MAIDEN mo
baS lit Der bette Yuff iiir Die itrcbianle Sit
ma yBooObuu & @afin." 9GS lit otl Gnoe
bod beS YuoelS aern.
Der Sdaeumts.s efretir hat Der 81
3. Central Giienbabn-@ Sc ielihaft" %crOf1et,
6aB ite bel SermeiouHg aomiuifratiper Eye
futtous MabregeIn bic perlangten SunbeSs
iteuern 3u 5ablen babe, nobel eS ibr ntbe.
romnlen bIcibt, ben betreienben Stcuereit>
nebmer uuf Riid5ablnn9 Sl pcrtIaaclt, mel
dcn Sales oattrt bic Ge9ierul1g ibr Nett 5ur
iraglidcn Stcuererbebnug nad)mciicn witroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17

Cute M tc he Sum b6ien Spiel
Die Senotu9 bes Generals bon 9ablent
Scitens ocs &aiisrs BON Seltreif uaf Serliu,
nm Dem Saiier BON 3eutIdlarS Sum Giu5u9
Der Sruppen Sl be9lidmiluid)cu. Dterfiuitrs
big 9enug 1T 8ableut 9eraOe Serienige @cues
raj, Der i'm Sabre 1865 nit i~einCl 1000 Seit.
reibern in 10 nent9 %cereinoni6icr @ciie Don
benz preuBii6en General Wauteuifel ans sol
itein Observation-Disclosures puroe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
" d Tieber
(CHfLLS AND FEVER.
Gin iiGfrrrS ScilmiftfcI
9ie SNccS'fdc SSdDmafdbiue

in bic beIiebtefte in ZEN Samiiisn,
fur Sbneioer, aleioermadle unb Samiltens arbelt Biz
bette in Der @Clt. Npan uerieble ntbt, tic 81 unterz
nieorigien Saarpreiien.
gerfanfsJtnuncr: Wr. 53, RDrs 5 Gbarlesfr.t
int SrciInaurer Sogenbanie. (Au9iU,iS)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
MnGnrhrnt

@eteru, Uioraens 5 ubr. itGrb unicre 9eliebte
3ottcr emma Sicturid i'm BGbIteu Altet POM
Sabreu, z WoHaten mo II 3a9en. Ole 8serot9un9
fnbct uon Dem Grauerbauie, Gr. Sc, DfsSalttmores
Strd5c, mor9tn Sonnta9 Radmitta9 ) HPr ltdtt.
Die traucrnOtu <Crn .
,t44) Gonrae unc Glifobctb weeis.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17

Mlon piro bieraus entuebnel,, oaB Die Sc
gitimiiteu ooruus iiub, abcr cine Suiion nit
Ben Srleauiiteu iflieBli6 baS Seft Sranf'
reih'S wieSer III bic SanOe Der Dtonarttlten
Der alien S6ule b~riuget pirO. Die Smper
r"iuliiten i6etncn total StaSto 9er1atlt ~ bas
ben, buueu aber mad iuie Dor AMI bic 9iilie
hires SnDouuetens a%nbaugeS, I'M mteoCr Slr
lh 1t ~ nn1nrnru
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
ACKNOWLEDGEMENTS

NaltimDre, 6Fn %. sunni tS7t.
Ger Staot. GommtiiGr bat pou perihieoenentSrunb~
bcligtrn oil Der q aitlsitra6e, 5ptihen Sample0os
II. SoinbarohraBe, Gin ldriitlihes 9eiut nm Diioels
liren NIB Yhaifcrn hes 8enannten 3bciles or
9aHleitrube erbulten.
Gr mad,t rabcr Nasn, tie es Gnscbt, %befannt,
haR er Spnucrifda, Den 90. SUM, Yormitta8sl0
lttr, in iciuem Siirs0n ~Gntueienb ittn luiro, nm be.
la9tes @ciuh in erpd9una gu Stcben nno oarhber
8eidlub Su iuiicn. - SIN Iultrdge:
Sep. y. Bopetparh,
G40,2,4l Glert ocs Stabt=S ommiiIlrs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
ctanntmadjmng

yNuItllhDrc, DIN 0. JUHI IoII.
gs miro hermit hCtdnnt 9entatt. oGB III ucbercin=
Itimmung nit GSeidliien, wetd1e pom ben Sncorporaf
tortn oer "43 sIitiden Wturpl6ncer Grteniion r Gllenz
babnr @eleuitait" paliirt iunroen, Wider Sur Cub
"icriptiun sln SapltGl z 8erm69en bsiagter @eieaz
jhait tioiib i'm Yiire0u Der punicn . Giisnbahns
C5rjeuid,ait," ytr. 10, SoutbtraGC. llbeg Der grant
lin upn Baltimore, " pom >. Suui bis ANN 30.
SUM uGbrenb Der 8ireduitlmocn BON 8 llbr Utor9ens
bis 8 ubr Nahmittags urttr Der Iuiiidt oes nnters
SeibnCten omitc'S 9cOfinct ic!n pcrocn. Sie Sab
lung pom 81 pro NntbCil lUtro bel Der !3etdnur9 Der
SubicriptiOncn ucrldnBt.
Sobu See Sbapman, | Gom;,s
u34-5A) Y. NJ. Stantiib, S
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
eSzMu.r

GHticrnttu SIrWdnoten nHb Trtunoen bic trnlirt8e
TGtrtht, od6 unicre 9elttbte Shutter Slifdbetba
9cmpci, 0cburttg aus @eGubaritn, an etnem Serb-
ihtG9e pl0glt1 UCIibieo. Ole trauernocu Qt1oer
SGrl uue m drie Roeer.
BbtlG6cGp bta, ben IA. SUM 1871. u44
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-06-17
StaDtsG ouniNars=SIreau,

W~uItl WUtt, ON To. JunI 16lI.
SIN 2olgc cines 9cidtuiies oeS Blr9crnciitsrS uno
StabtrltbeS pom Baltimore iueroen periieaslte ain
acbpte in bicicm Sireau bis Woutaa, 10. Stunt
bcieBen uno 9r1afterm elmer iiinibia Sus brCiten
StraBe on Der SioItite eCs Jtdmonos Ntdritcs Dor
oowaro= bis @GrognitrG6e Qn9cnommen.
Yer ODER bic SontrattiibcrncbmC paben Caution
init 9encbmi9tr @nruntie ihr bic befaete Irbett ~
itCltn, ba6 br slrbcit in ftrcn9er uebCrcinIunit nit
Den &rior0crniiitn ou 8rroronlna. njnm SlniibreR
Cinc5 Suftcms ilr bu6 yiiUelircn, Rfoitern uno llmz
~p1aitern Der Stra6cn, @aiien uno @Gbbcn Der Stdbt
Baltimore" eeibebe. SIN Anitraee
Geo. ~. @ppendre,
HiO,2,D Stert bos Gtlbt 9onmiiI6rs.