Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-11-16

I'M @aali no tfd1 jeBt bic tpaare gum
peue11 yIan3 .,pieoer anlttQten. nttH@iebf
Du bprt jenes }reisenbe f38elfn 'tu abent
| beQblauen @eibenfle{b nit ten funttlnoel
Auaet, suno] BEN s2pdeufppf2sI Mcorba
San Blas. Sieiit bic 5perle peaMtenps,
unb l9au> tpie has 4fran360l@er9@ @eFnpel
| fie uml@marmt unb tpie lieb s11h freunoz
LID {ie NIT tbuen plaueert. Z Gerbanmte
&pfette~, !, fnirldte:er 3pi(6cn ben 3abnen.
bur9, lift es benn nt@t gun &olenower>
ben, tpenn mir ,itben mafu,, i.pie bteie
/ fransSfi9eu S@ufte brau6en i'm 6elo
unlere jun9en 2eute erid&a9en une NIT
| tbren &anonen ;ulau,meai1teBen, Y,pabz
! reno iie bier in ;per @tabt bic &6pfe Der
Mab9en Yerbreben unp babel nod ant
StplS unb @era@tun9 'auf II 8: berabz
fben?"".: II =. =: ,3:.>1.;. ,r1
..1uNber bic junsen Damen untertaten
Ie babel" ",.}y< J. H.h,, Hl>g.
u9ei@tlinni9es> darafterlpits 8olf!-
aber mir ,ppQen ben lun9en. 9erren etspas
Mnnere6 gu tbun 9eben, &pmm NIT
Mouricip = laB f9 Ole f<ea uuttr bas
Sod beu9e1l mir ssun9e1t tpollen eie1en
Gremeen 3et9en, bab mir nod Mayfl lasno
Sebnen baben, a1m ibnen bic Splge gu
bieten.". Ii: r.. aj>] rr:. a. i, 81 r. :. i
Maurtcio HaHtlte nit oem &opff. - -
uDu sebl ba auf ei1 gan; >pabnfnn{9es
llnternrbmen aus, la9te er, vunb far3eit
Did .1,1r in @efabr, pbne Ausf9t auf
ben serin9den @etpinn pper Grols-ea6
!, 1T tbSriht." ta,H -. f. -. - RITZ =, -,
|;uunb Du bier1eeit bic |5anoe in: ben
|@1opb?" n:u.~ s.j&
,Quien sabe~l iaste nit cinemxisenz
ItbImli9en 2adeln uno M9lelsuden
Maurictp - uaber Du mubt5 mid jett
ent|9ulpisen; m bin tberptes 81 ipat
eefpunaen unp i9dme mid faft, mid Der
Senora por;uFeuen. - @ebff Du mad,
!6auie? nix ~~.f.i.. d.. ~
/ uS9 babe Dir seiast ,pobin i'd 9ebe
Daurietp. @ait Du ben Mutb, mir sn
folsen 2" ...
uDeu Mub >ntellet@t~1 la9te yuctop,
uaber feine belpnrere Net9unA Sei
,,idt tb5ridt uno ilberle9' Dir pic @a6c
erf; bo{t Du uter ut>;u einetn abenz
teuerli6en 2eben, tpobei Du Deinem Ser
lanaen ebenfaQS 0enii9e tbun tonnit,
bann fomn1e 1npr9eu Grlb ~ mir unp
i'd made Dir ptelleidt etnen Sorlblo9,
Der Dir bebagt. Sd babe Elm: Spiel
entcedt bel bem man INNER :sc,pinnen
|'mub." 2r.t44w T.:
vDu aebf sppbl NIT Deinem ,Staliener
in Gonpasnie2" fro9te Silyefre. perz
d&tli& vi4 miu M&ts pan''t5u tbun
baben." ".aIYsrp r:.,..
v&enm .,.1r su MIR, :2lodte Mauri<
zio ~i& ssa1antire D'r>paR Is Dir &C.
fdM.~ ~m3~5j "o4 :. III .>fGsr."~ r. IL
1,Gr reibte Glpeitre Die. 6auo, ,abcr bic
1tr ,nabm fe, n2At -r}ab aud rokl taum
bic Bewesune, ,penn in feline )pafurn Sc
bauten ptrtieft; brebte e. f4 I:um unp
i9ritt, idbf pbxt @ntena@t>@ @n&B, nad
! ber> 0oretrobe ibinIter, pp Ct :5lA q 1unb
! Wantd ttabut 1:tan ba,,n po6 -6ans per-
! lieS. ;1Monrnio, II lei9tliuni9 IN bcnt tEas
! bineinltbenb; nit feintr Spr9e2 as tfpllz
i Ae, bx>ibn ,ielb# tetraf, NIT feinau @ez
banfen, rber ntdbt I'm ALIEN unb rdtinen'
Ber9n4sen { 9essalten( l3Ybbdttel; bbott1r: ben
! Greunp kbon Ila1se per9ei1en,2 rpmn 1oie
1 i1unteren &ldnse terM M(uiif t6nten q. ibn'
ber1bert; BE buraeHp paare 5opr ibm'}}d dlan<
4 aen: it@ purdbeinanber unb1 81 fa,p yJes
hi@l einnsal 70 leiat it: ben fat dbezfilq<
| ten @aal tipsnbrinatn, nm .fi9f nuri ;erft
ttnmat BEN Senpr sArb Der Grau Dpm
6auie porsufe4tn. Damn trat Ct IL sins
cer Nebensirau.tr, no er aud balb SER
i I9iebene 8etannte 1raf~ Y,,Jiq i::, rnrl
i Das @elprd4 bier brebte f@ obtr faf
einsi9 ,lnb alIetn ut,. >bte. ,punperliebR9e
Srenoe, bie Midtt nom -6au6, bie4 Mue
4 be;aubert III baten @9ien.' 8irtltd gttaz
fimnta erfldrten Mlle >pent9tens,. sFe
:: bitten nod ME ein heblt9ere6, Yerfdbrez
ri(6ereS, Be]en, Il 9lei@Yid .Ypt, tpel@eM
4 9anbe jie audi FANNIE 9deben, 'ip tbof
n Maurieio sulebt 1elber .t1eu9teri9 tpurpe
/ iie in Der 9&be 81. betra9ten.f ;y5IIaR +,
/ Mn einen1, Ser @bbiftil9e laB iein Ga>
t ter,, rpbberte aber, nit etnem Der anpere11
: ,6erren aus 1&nb ftanb jeBt auf, l!nt 7 ap1
Buffet Elm @la8 3l1 trinfen gals, ST. ben
: Spbnf be1nerfte ,.,Hs,7 If 34g.sr,o - f,I.dI
: htnvNt, Maurieio, lpu tif Du, 70 oslan9t