BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-01-08

Z 4 q
diyersas relaciones de los hombres, yiuz-
gar atlnadamente sobre sls difereneias.
Hemos de ser malsos y de buenas palabra,
huyendo de confun{fir hstinlosalnente La
lmparcialidad con una aspereza. ,repJlsiva
que realmente no ess otra cosa cue falta
de urbanidad, inlpfopia no va del juez, 81
no delcualqalera personal Efnelignanlente
educada. Aparte de que es, una cruellad,
POI, 10 menos, reGnazar alques. .tiene la des-
Slrfafcia de'yerse enyue7lto en- lpleitYg1o, eau
s. sas yenanlo E npnc2 pAede il Dell .Sa' reg
titad del hornbre 4 ,ss ee.oee g 81 sus debe-
res que 'ttieke Tor t5tR1ais pf5fesf5l f. 4
pordue~no le hafsin vacil:;f nj los lalnehtos
del afiijido, nj las arrogantes exijeneias del
que, enyanecido por etimeros oropeles 8
por La Veleidosa fortuna, Sc hace la Illusion
de creerse poderoso. Y 4 ese fin debemos
temera Dios y al Rey, porque asf guar
daremos las leyes en- toda su pureza, Y
nuestros sentimientos religiosos mes i'm
pulsaran practicar el bien y q no faltar
a 10 que nos esta prescrito, aHnque conta-
ramos con la certeza de la impundad en-
este mundo ~4a i .4e.*t-s
Con semejantes dotes, y apoyados STEM
pre- en- los eternos principles de la justicia
y del derecho, el juez desempena sn ofcio
con completa independence, Y con la fir
meza que le ordena 81 mismo C6digo, aun-
que este cierto de que ha de venirIe dalo.
Por ESQ no debe nunca doblegarse ante min
guna consideration, porque Ia .jjusticial es
una slempre, y como no Sc aviene, nj ave-
nirse puede 4 acomodamientos, tampoco
puede ceder 4 las exijencias de traTsito-
rlas circunstancias. Por ESQ tambion no
debe obrar con precipitation, investigate
do con fra calna la verdad desnnGla, sin
que puedan alterar su serenidad nj las vo--
ces que Sc allan al cometerse esos crime
nes que alarman profjudamente 4 la So
ciedad que mas bien son ecos de venganza
que peticiones de justiciGa, nj ese clarnoreo
tan colnun contra 10 que elvulgo denomi-
ma lentitud de los tramites judiciales, CO.
mo 81 la festinacion pudiera alguna vez
ser prenda de acierto, y como 81 no de-
mostrara la historic que esos juicios bre-
vfsimos, 81 tai nombre merecen, Z que pa
rece inclinada Ia p1iblica impaeiencia, So
10 Sc adaptaron q civlizaciones atrasadas,
y que, d medida que sc progfesa en- cul-
trlra, Sc aumenta el respato a las personals
y ala pfopiedad, y ha de ser precise, epor
consiguiente, mayor detenimiento para
pronunciar una sentencia. F-.-- +.
Basta el sentido conun para penetrar-
Sc de Ia necesidad de esta concienzudame-
ditacion. Una sentencia puede eleyarse 4
la categoria de cjecutoria, es decir, puade
negar Il ser una verdad legal, y como tai,
lndestructible, siendo ell este superior la
mlsgaa ley que puede ser abrogada mo-
dlficada pcr otra posterior. La mancha cue
imprima; el derecho cue declare; la abso-
lucion que -pronuncie son eternas, y cuan-
do tales efectos produce, no es dable que
Sc juzgie q la ligera. Asl es que vosotros
y por clio os felicito, estudiais con toda
conciencia las c1lestiones cue os son some
tidas; pofque a la veg estaisf convencidos
de que, pesarde cuantos esfuerzos Sc ha-
gan nadie puede .jactarsa del aeierto, anne
nos de abundar. enn6cia presuncion Q en-
es51pida y ridicrla yanidad. Z con tan loa-,
ble conducta es indaldaole que os gran
geais 81 respeto pGblico, y conquistais Ia
confianza cue debe tenerse isiempre Ell los
jueces, que es el mas precioso elen1ento pa
ia poder alcanzar Ia possible perfection, por
cuanto sin la cooperation Gle la sociedad Sc
ran esteriles los afanes de la magistra-
tura. .@
Con vuestros esfuerzos en- este .sentido
y vuestra asfdua aplicacion habeis despa-