Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-04-17

Ff'N oN-ofNV FHfI~VHo I"1 49, ~Nf
llrtbeil Der Court et1iuibideu."
Seitt 30. Dun6eratbeu eigHete er it9 idul'
Big"
Sete 81. rs lit uidt pabribeiuliH, baB
CT tOnnte itberlebeu ben llCberreit ieiues llrs
tbcilS ausjuoteuet."
0aS oSas gtupcpa Suotoa", Gin in s 0 II o.
luln bcralSgegcbcueS @Odcnblatt, cntbdlt
Die iolgenoe inttreiaute Gudrtbt:
"kiure o Honolulu. Ia noho tho mel Ike
kau hookolokolo kiure o Honolulu mel, Il o
ka lakou bana, aol1 no pau ka oea ia mai
ka wa a maksu kakau al i keia."
@efGbrlt9teit gritner 2umpen.
idirme. - IS 1T icbr 81 ratbcr, 6iuIihtlid
Der Geuutung Der ans gritnem 9ndpapier be-
itebtl6en Eampenidirme poriihtlid Su iein.
, Sa bice Sdirme, ~beioHOerS bic gtfolteten, 10
itbr bitbid) mo Nllgemcil beliebt iino, tommt
IuObt uid)t eiu Sober, bel Dem Symphonic pom
Aricnitpergtftlng itd) Scigen, auf ben @eoNrs
fen, Die llriahe ber'elbeH III Dem burdl Seros
ienc= obtr @aSlidt erBieteu Sdirtne St iufeu.
SStr molcn bier 0uf bic Sgmptome a%itfnerts
lam MAIDEN, ponGd) ltOcr Seiter zines iols
den S6trmeS ooru fir iitI ielber urtbeilen
mag. Die erite 4irtuH9 bcS citlgeutblnctcn
&lrlelitS lit 9uutelucroeu Der Gl9ert, oft
ibciut cS, ais oh etu OunIler, i6marjer 9es
gcuitanO iiber benz gluge ldge illO baS Sebel
binOerc; and baS 8eiBe, bon Dem uuteren
4lgellllO beraitf, fingt al, iib 5t entSitnOent
babel S6ncrScn III Al9ell mo &opt, latterIts
tid) ocs 9tabtS Shlo9elt I'M &opI lIrlo Ser5s
tlopftn, Setlommcnbctt, oft pl6tltdcrS 6ptrs
Def NIB llebcltett, baouocrS bel'nl gelen btS
NbeuO5. 6eruer 5eigt iI6 groBc Dtitotgteit,
luO bod 1tcltG il ntdt erauidcn0cr Sdlaf lid
meiittl5 crit gegen DtOrgen elm; ein brennell'
Der, nidJt St ~ltilleloer Durlt, Dtatttgftit III
oen @lteOeru ullo Sdnerie1i, banptldbltd)
i'll ben 3duNc1, Steiibcit in ben 6tngern &C.
bOren nit 81 ben S0nptonlell; GIN entlprez
d)eloe5 8egenntttel, bis Gr3tltder 9iatb sur
Ollie gcSogcn Wcroct tNnrI, 1T GtluttB III
,3udcrlualit r gctrllutell, aud utcl narme VtlldJ
lno Del, BOD iolte man, no Stele Spmptome
itb 5et9en, %ottlcbelt ltd1t Gljlt letd)t nebmell.
SamToQ mar Der G. SabrcStng Der @rs
| morounn 2inIOln'S rs. &pril 1862.
sir Soij01 Sc6 Infcr 7irsftinr hrr Sttiffs
Grnrr ifgSrnNrr Srntibpn S6eotrrs in SoM
ErHn;iScn murps Dor eiHioen 3ooen oe,
0t""S q ,r ~ oLe, t SSs,eo s2$,, Nj.
I bt,,S,s 5lnocTtn m MI SieiSgr b,rrliden glbenb
mn M BE @iitp mn 9oufbnrFeit mr. heut.
iHrr TroI,,n Sam Tron,isrn,S 6abe, perborr.
b,n BE Somen mit Benz i6net eiaenen 8otte
bas 4yratti DE nit Dem S66ueu. Sn berr'
lid geiAmliidtem Sorbe iauO Die Gefeierte cine
Qol0enc Bar" u1o eiu goloeneS Wtebait-
Ion; 0aS erite, eiu edit c0liiorniiheS ,iebr iu'S
| Gtuidt i~uttcnOtS @cid)ent miro 5ruu 9ente,
NO iie ard) mtilcn m19e, an oaS @olbldnb
c]rtnnern, mdbrcno bNS OieOatllon burt1 letl1e
pom OBSERVATION-DISCLOSURES umgebenenNors
tc: y3ut @rtuueruug all Den IA. Sebrlar
1871 BON D. y. 8rNueIs& eretn," 8ral 9etlee
boran crinnerl mTge, bnB man III Gan 6rl1tz
SiSco in ibr nidyt mr. Die Sitnltlertn, iouosrn
aud Die Dcutite Srau 81 ihGBen gcrunBt bat.
Ilulnertlug. yOte 4uerteuullng Der
SNGulpieleriH Ourf 9olOeney Barren" ODER
y8arcu," wte OaS lSort mooerntirt betBtl
id)eiIt III Gan SrurSisco INNER 9ebrdublIz
der ,u merOtn. SeOeni0lls lit etne lolbt
b ar" ell bau0greifidler Serueis Der MnCrs
f|rullug, Der gar ni6t miB;uuerteben 1T, mo
mir iinO iibcritugt, oaB Die Strren S6aIs
ipieltr gegeu Oieie SOrte bon nBarbarlS'
III 8" = gtidtS ~etllSupenoeH baben. Sc
oenfauS miro Der 8ertb eiieS SbGulptelerS
Ourh cine lolbe ySar" beoeutelO erbGbt.
iabodtg)
&art No a, Der Ii1 Slir 3eit abmtdJs
iclno IN 9onOon ltno Stalie1 ouib6lt, mil
i'm auguit nit ether italteuiiben Speruge.
icQihait lad) ben Ser. Staaten fomnten.
Hrm. NnrT- I5- @priL-T0ie 0a.
,1sr lSpo66uQ 4 Satin Die Sprrattoncu
Nifirr rutrrIIchntenbrn Girrta farocu bcreits
an, iih nm Ser oubcreI Seitc sSS Oceans
fiiblhoTT ~ MAIDEN, ga III irboh ,p,uiact bic
finGn,iris. ais pielurc6r bic litlrariidle 4bs
tbeiIIuo bieicS OBSERVATION-DISCLOSURES, iuelhe
perl9le0tnen EellttlI N en19lallS emptlnoiige
Serlllle uerlrlodlt p&t. Sgr Siatt ehtQiet1
por ttll9er 3et Que gtottS, Hag @olOlaHliol
Der @elIla9l OCT SslhD StHp. tVE guibts Sttz
lliorJsl oerlNpeHoet hho llN N lepcrelnl
IlnlhIuI9 hllt lttNet 0FaM uun W 9Tttslht
Da0e. Orel Eoilooher Slatler Htleh ptlsll
mo oIudteH olele 9fhnolGle SSSienht9lt9
an. OaIur 0e[lla9le Ne $2t' Gto Volu.
lUlflot ah1 SWaoehGtlae III Stllu9e Gu'
Slo,ooo mo oaS Vertul lPFaul 'gul utIiel.
Oen ST. Gr Dotte n'egr ef9alIeH loNnVi1! u
'ooate aoel Iut ple S2etFtunu8 lt.h.t Ggte
nllo enc QUINN, ole 6ur ptpttttang utl
,cicS purSe 6Sclpielen, ban Ser unS Wfabame
&oloihmiot iebr oliidlih nItteinanOer lcben,
unO ban lth SaS BON Der Sdngerin errporbene
&crnlBqer in 6olae Der tiidtigcn Sernaltuug
beS 6rn. @oloi6miot ami 0as 9oppelte er.
bDbt hat. Wabanle 9olSlhmiot lt9te nit
titfer Nit6rlnu 3el9ri5 BON Dem Iiebepollen
9Scien unb Der SIuS(idlteit hires DianueS ab.
gr beifmor, ban or, meit c%utfernt, elm pro-
fejioneller Gpteler An iein, ntdt eiumal
ySbiit ipielen tSurte; ltatt auS9elaEeuer Ser.
idlmelSuuo III frSbrelr, uermcioe er lelbit ben
unitlulSioen' @cnuB 6cS Gabads. Sdabe
nur, ban Der Serlnf uif,t bic ridtigen Sbut
btgell g~GtrofIen bat!
WelleoeS Pro 1loentSM an Otn
tltten S5e9H.- SlNl9e StultS[ gaeta
lrftgnliild con'Ialltt, SaB oet PEal.ostt lMg
gen MOnatS cine Reile nad ben Gdnbern am
itilicu Sseau al MAIDEN, Quf Die int ,gSets