Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-01-03
&ahOiua. to a.
H rEl.i iI- Honlatt
Dcn @nftaS pom Zee.
iHnrtirkuna.l

blretr rem Mftielpuntt eer 10 9elp6Dlien Siel.
luna. t
Die tdrtit juert ejntrin9enben SplpaIst
tpurben bpn ben bCiefn srfben 3unben mil
gESss uugsGttfeit une ba ie auefreem 3ipsi
bepahnete mdnner eTblidtrn, rrelhe ltb tpnrrl
9tgtnilBerfeltteg, 10 ihphen iie ipppbl eieie,
ais auG bic SunSe nteper, unp baulten faml
IN oer aIten Burg, ipte III elmer srpberien
Srhuns. G-..-... g.r.. ....8
Ste dbfr;custen iin jetpdt bale, bd6 bdrtn
ntbt Dict ~ tclen mar. nabner, mas pcrtdit,
ptn, fdleppten bic nod judeuben Sbrper Der
bttrsn Wdaner TT cine gde Res SOies, 5lnbe.
ten Gin 9rpBes Ssuer da unp berrtIeten IiN
aus btn bprgefunbenen 2ebensmttelu, iofpeit
rtlie atsretNten, Gine lang eptbstile @apl>
isIt. .tsa, a,ssasHlao -1a 8F.sg ga raU
IS befanreit ftb ieboh nur elne Gompaa>
mic nebft etnisen tbberen Sffi,tersn IN bsr
&uine, bic deperen sur antereaarre att6rt.
gen 3ruppen mubten In nahen llmtretfen bic
linen aitgCipirlenen Straunpeil einnsbmar.
giGh tpabrenb Der 9la6t itbten It'd ta9easn
pie ilbriaell &5eerestbcile, 70 dbeentatttf unp
ermilbet lie auh pares, tpiefer In WgrI9, ,unt
no noalttt bis gum &benes ba8 8bctntbal gu
erreiden. t,--...
IS mar IN bem Dprfe 5euer auSsebrp,
den ron ben Sran;ctn nber lelbft TO-
bin engr @aiIa0s Mot nod t,sPr 81 or :
(6perCn.
. Den bic &rrierrgarSe biIhenben 8ruppen
mar Der Scffb 8rpprprlt, rte tbttr dtDepier
ene SpftItpit ieeenfaGS BIZ gum Rtttaa, trsnn
mbBlth dber bts 3pm @benpe, 80 palleil unb
tb eam ebtRfallS iurltju3ieten. -I
Der Qeler tptre bIerin BIZ Grtldruna Der
@crsdnAe fiEeen, iuflGe pem iuneea Mdp1bsR
10 SeI an9l, S0reden unb S6merj perur'
iadltfr.
Sie lag nrb intmer NIT 6em bntpupbclen
Sounft IN ttilen quite, IrbtBttgb mt tetder
9hege bfifp1fttSt, tbeilnabmlps flr MQes,
mas lih fcnit I'M lie ber juiruR. Yiem1np
tlmpttrte fiji I'M iie, benn bte 4ufmertam>
felt unb Saditgteit her In rer Ruine befflplts
den Sruppen ipurbe bnlo Surb anpere
DinBe int soften Mlabi IN @nibrucb Stnou,
men. ... ..,..--.-.! s-a 81
Die goune mar no6 ntdbt aufaesansen,
1ls Sdaff ebsu duf penl glateau felen, flt
Ssres, cab bic Sslhetr,er TIN SnsstT be,
rrtts bes9mtn batien, DIE IN ttr 8utae be-
tiHbltdlen 3ruppsn tr1ten unter eas 0ernser
unp SellteBtn etelelbe, nebft ben ttrt beFpplt>
den tObeIsa SffI5terfrt. .gm5 i.I 81
Jm Snnern Der r.9tuine tparoe e5 tpieeer
9auj Hill. HUI has rem 8erl6iben nabs Teuer
unp bic tpuit umberliegsnpen drummer rer
Serihagenen R6beln perrtetb bic lf1ttGebabte
2lnptlenbett her SranSpien. tLLt. .i..7.-. .-t.
Der 8Gpf bee Mdb6ens (pdesle na9 eini,
ger Belt aus Der S5uppebutte berpes, Scs lih
ater toelsih wIeeer surld. Tte 8franlal>
lung, rpeld5e einen 1brrmali9en SGrcden BET
tbr berpcraeruten, lag In Der Dabrnebmung,
eag DER Cine scr bei;en Wanner, Der Dtener,
tstnetws9s tpri, fcnrnn nur Sertpunpst unp
Rnl Startpe mar, ipenii aud nit Iihili6er
Seibwsrpt iih 5I bere8en unp ioear aufsu>
!, ,'sben. Eh'f
5bre SurGt, CT ,perbe iis lDslet@ aus Der
8 vnhebntie beranSbp!eil, mar jecpb pbns
SrunS. Wslslam nnp ti,sbrmats tpttptr tu>
ian tRfnlintenc, f;tlsppte sr iidt nad rsnt
SallIn aus ipel6siii or NIT giertsen 9l9sn
trant. Damn iu6ts er irlne 1T bsr Sette
gGunte ausjupafd.ep tInb Su per-
bthpea. Qiefntit fvrii1g faQte es ftl, @eidb
nit 9EaIifr uEp tru8 es 5a fetaentSe Der
lslte lag rfgunSslps, ppne isees 3eitten bes
2ebens. tl ies-.r c..e ,s5e9 5.s -s.
Gle benterfie. pdereaS lie mil ia,terNetm,
an9lterfaatert 8lide aus her Sslfnung Der
quite berppr ipdeeie, bab ber Dteaer pem Da'
lle8etlpen metrnalSi pergeblih pas gcfaB an
bic Wppfn lsete, ;riad,pein trtbnt letie 19pre
5uDeFultett. Damn iintetiuttf er fie g8unbe,
tnpem er ole Sfleiptr Sfinele, unb fie fat lbali>
eetnc cine bluttge Stele aui Der 8rult. Der
Nlener ipuid be gBufibe aus, lfgte einen9erS
bano baranf unp pann, ais tetne Btmhtunsen
tllinler nod pergebens blleben, sGg ct beiiTpp,
tn - efnl, pafHr ttuBte tie ita baittn -. nit
@ufbiftun9 alsr ardile, nad bfm1tiab, mel.
tles tic ielblt time aspatt, ul,e nadpem er pieS
enettt aG39rflttrt unp h, ter 9blr bflelben
nit inn perIftppnpen mar, trat bic, tlte SttIle
peper in rsr 8aIllf ett. 2,raasen fpllrpe es
leep@ ui1 10 lauier iinh iletenbiaer. Ias
Sdte6en uabr tntriicr iaetr tu uns baIp
mildte iitb IN bd6 anlaltenpe Sratterit pes
Der Spnnrr Der 9anpnen. Jbr
lduldenpes Dor unterihtep reutlieb bds iaute
Irad,en Der IN Der N1be dufsefdbrenen Bat
tsrien unb pie ,plmpfsn S9lase Der fernen
feinrltAeu GieiNiise. .s.somiIi5e
v gGie st1 teiNter Mebel sea ttt nab iptettr
bldnltder 9uieerfanpf, pom isstnrf aftrlBtlt,
.uber bic Malern Iinpe3, papuia9 Ge ptpsh1
pben ali ibIem 2iebln9spldb inebre Sleiur
sspatllatn, ME Y6n etner tbberer Dfaht &c,
itmettert, fortsei.bsstert, nup Sps dnsiippa
ecn aus ter quite ptrgefredten Stepf wteeer
turld. ..i''5-:- --.- g. ~
Wa6rem ipister einIee .3sit persdnsen, IA,
men raepre peripunbeis BiansGien ii Den Spf
.Bewanfi, ianten an bsm 9ailin riersr, no lte
lilanfen, esera lsstsn ,it9 fopnenp ldtss rsi
Nauern bin. 9'fs wy
r Damn tparttn ftbwr @efpuntete terstn>
Sslasen unp aa gffisnettn Sttllen, juertt IN
cen s3tnnlsrn, tann add duf hent S3ofe, btn.
gfleg:. gle Forte bertn Wintn,ern unp Ila>
Sen ufb perbarg It'd idaupernb III Der QUITE.
2Satrfiip sas 'Sdpieben prdubsD ttrmer 5u>
nabm unb n1ber tam, efftieren ,itetreM Msrtte
unp pas Snnere per Sfug aripntrcnotn
Stuine ipurpei su etnenlV VsrbantplaBe 9entdd..
Dcy .tIetne 9taun, fullte d@ immer rtetr nit
VerpunneterL Sirrtenben unb 1optLn; fs
rrufte lbr @siidN fet an Die 9rilt oes ipun.
bes, rer unbepeelth pa lag 'inp nur stttnetlrn
raafbar tbre talie iSauo ledie. ,.I
Die osbteden pes i4fie5es, benen ne fp
slDslld, petf1tIea ipar, .tattea ispp1 seines,
.19e tbren 3bbssanft trretft. Die Tran,
Jpien purren rart seprdnSt unb ter Shau>
iab reS @efeebtes tam bis IN bic nddbfs
9t,tbe. .ttv.s,Ht
NSts finsltden, &ansnsnta8sln fbiusa
Waufrirlmner ummfrfenr, IN
bic Ruire sti,, ene Grandtf iiei miiten II, ben
sol unp Yerwaneete ODER tDeiete, NIT lattiem
ssrlten 5eriprinBenp, nietYf ter pSrt bstine'
itlben Seleaterl. 9.g fsa74 ~ ri5!s7 it i
+ B,lres 8ei6rei, Iaute Gpmmanrpmcrte,
pas Wimntern unp aiagfn Der 8ertpanpsten
4 d. NIT Dem Tnat.ern res Wetpebr>
feuers unp peat arauftDrltAsH Donntrt her
tSelhIps. 5e,-i 4sassiissf, z
yiOslta, ,ihr,att cine 9aaffe SotDaten In
zen !pofis Bas ginsanssttpr tpurpe perbarrb
fapirt bic Waner, pD es trsenp moaltds, nit
S&uscn beIsst un6 ,es eniipana iid nun etn
bartnadises .@efe6t srpslhen ben tn eie&utne
suradsemcsfener Ufansofsn. einsm abge,
itntttenen 9auirn, unp ps,t anBeitlnl an,
8reifsntfn Jeinrsu. -
Sc inredlt1er es fpurts, je' ivsniser per>
rtcdpte iie ibre .stusen bappnabaunenesn. Gs
mar, als pb rins aiasii&e @epait fit stpinst,
tln3uieten. .,. ~ n, ',s,ss III .s.s.lg. "a !.
sRsbrt E,ifisi:re aaneen rutia, 'gefebie er.
ttetlenp. II. Der W,tte pes 3rfes, nub tnn'er
lrurrrn fptebsr i1eue Sclbaten auf rie Wauer>
krfn III Sff,tdf Ypyffu bte pDrt8efre,