Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-05-18
Die Ne0sncratipn MmerifaS.

~ Hcs Nv
YreGe piel nit Der Beceutuns ceS beut>
l9en Glementes In Mmerifa bel9dftiet.
Die Ma0e Der bei piel er @eleeenbsit 3uz
iammen9eRrSmten Menlden, Der Gntbu<
fasmuS berielben> BE pra&t per Babnen
uno Deforationen une pieQet9t aud Der
2eibeSumfan0 bet teutonil9en Ibeilneb'
u1er bat ben Mmertfanerr inppntrt unb
fe penfen nun ernfli@ barber mad, pte
1@ tiele 3ablrei@e Bep6iterung, bic f1@
tbnen nun III tbrer 8an3en Ma@t 8e3etat
bal, far'ibre 3wede per>pertben la6e.
DEM einen NuBen md0en f1e nun etn<
NAL aus MQem uno Sepem fit fi& ber<
ausl1laoen, uno ,penn rereinff Gle 30
1aune bee jineiten @eri@tS eeblafen"
miro. f. finoet fi@ 9ewib Gin unternebs
meucer Yanfee, ber Dem bei bie1er @ele<
9enbeit ben @rdbern enttei8enpen publi<
FUN fem erebarti9es- Eager gang neuer
9emeen Don unperean9li@er 2einwano
empfeblt.
Wittcn in tsr @ieeesfreube urb benz
Ttierenajubel Der Deutlden fuptrte bic
omerifaniide Yreie on9ele9entli@ bic
Traee, mel@en @inAu6 ber peuti@ franz
i5dj9e &rieB auf pieSteQun0 bel Deutl9s
Mmeritaner III ZEN beioen politil9enpar=
teien baben werce. Die 1epubltfantlde
pre0e that iebr p%erpunrert, eab Die Nnz
sebSrisen elmer 70 intelieentcn uno 8lor>=
rei9en Nation %weni9itens in New>Yorf
NIT Dem fupicen Srldneer fir r;e eeuo<
frotilde partet fimmen, uno eie ptuo<
trqtiide pre0e tonnte MIDI besreifea, wie
bic Deut1den an onreren Srten jemals
fir Die rarifalsn Mudsr uno pplitiiaen
Beutell1netper fimmen fonnten. Betpe
parteien aber pereinistsn fi9 in b59t
l9meidelboften Qobeserbebun0en ber
German fellow citizens" unp BON al
len @etten bSrte man ieltt bic 5ofnun9
auSipre9en, pab Srn ben efnf piel 4e<
Ii&o!tenen Deut'@en bic degeneration
Nmerifas auseeben werre.
@enn aud CUR 8ileune bie(er euteu
Weinune Der Bunia, bic @timmen Der
Deutlben au tSperr> piel beieetra0en bat,
10 lieet rerielben bod aud 3um2betl cine
ernfbafte ueber3euAune su @runpe. Die
Nmertfaner faneen an, an f6 ielber 3u
per,wsifeln. Sie batten I@ btsber fit
cas tu9enrbaftefe @olt BET @elt 8ebal<
ten, ALIEN {ie bemerfen jsBt mitS@rsden,
pab ale in ibren tauieno &irden oufee>
lpeiderte Gupenb reper i'm Stanpe il,
pie Steuern su ermdbi8en> nod etnen
ein3iaen ebrIi4en Menlaen in's Mmt 3u
brin9eu, nod RE @eleuldaft DOT teu1
1ttli9en 8erfaQ au b7mabren.
Sn pieler Nolb beginner ie ollmdblig
f9 na@ 5l!fe BON AuBen uuauleben,
unp es 1T cine eisene 9ronie tes S9id<
ials> eab eS eerare Der Deutlde IL, ber
Btertrinfer, pu Sabtatb(9dnper unt
srauli@e 9eipe, Zen man jest als Zen
grl5isr BON alien uetsln anrufen mub.
Nber 1T Der Deutl9e aud Der re&te
Damn paSu2 Cine 1ol@e Gro8e auS@
suipu9en, 1T eieentli@ f@on 6o&per<
rotb. @inp mir rsnn ni@t pas ebrli@@
fe, Reibiefe unp 9ebiloetfte @olf Der
Bet? 6absn rptr ni@t bas Yulper unb
pie 8u4prudertunf e,funpen, boben wtr
nt@t S9iQer unp @Stbe berpor9ebra@t
Ten &osmoS 0e1drieben uno bic @ptcs
tralanalyle srfunpen? @at ni&t f@on
6ermann ber Gberusfer bic &6mer I'M
I~eutobureer @alp 9ef&lasen uno nt@t
Moltte cine bolbe @iQipn Gran3clen o.:
fan1en 8tnomnaen
Das MQes labt f& nidt beftreitenr-
abe, IS III pteQei@t lei&ter, ben &csmess
III 1areiben unp cine ~balbe MilSionj
6ranaoitn 8efaneen au nebmen. als In
Mmnifa ebrli9e 8eamten su ervdblen.
Setne erSbte Gpat sollbra&te |Ssrtales.
ni@t ais er ben &ielen Nntda& befieste,
@oncern o|s ct ben A~u9iasfaa reini9tes-
@lei9woM piro Mmeritu Don rem
reoenerirt prtptn~;- man -tarn
i& parauf perloGen. GS9iM ei1'er' e1rz
faden 8ee, auf Dem eas Bel CANA obne:
politil9e Bsrlammlaneea. Nslolutsonen
unp 3eitunesartitel fiber errst&t miro.
Mmerifa 1esenertrt F@ our@ eo6 @a@s'
, tbum prr beut1&en Gamttten. Da5:frt>
s lde 9ermani(@e 8lut has tn BEN %oer11
! Der aabupltn beutl9eu 8inoer Htebt miro
: einN, menn es rur6 aae @as6le oeS ante
xifanil6en 2etens ftrSmt ale bic tb|er
Sate p%errranaen. an penen bic &spnbl;'
\ i,Bt ttantt.' Die Dtut(4en permrber
66 rab,laeinli@ raf&r, ais tr9ene en-
anrsre6 Bsp6Itruneselement her Vt,
Gtaaten. unp >ptnr, aud Elm 0rcbrrSEt
ibrer Nadtcmmen In Ger yam 1isaz
ni1@en Naticnalttdt opfsebt bleitt ibner
: rod he ptyfi@e une t1oralii&e @e:
3 iuncbeit tbrer Glttrn ale G,btbeil. Nme;
rita ,ptru e%eruaniFrt; tteie Arta et1 &t
= generation nna6t 1ptntS @erduf@ uni
!, oebt etpols lansfarn pot f&, oter f
3 : fabrt 70 f&.r aum 3id, als eine rsutfe
i Che III etaeun 8arsen 8alo pom Spr5b
" linsen fdbrt. Gpud,)
al GpnAre6,-grtra SibunA tsS e.
n nats6. Mitro1 M.ttoa 1pNi III
e auur1r,e rie Grtra ,5ibuns ree Sena