Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1871-10-04
0orreiponaeR, ars Suremburs.l
CeSline, Ssstemtsr 1871.
girbc 9anosleIte


20 tetratsns ras Jriibjaer it aassIansu SSa,
10 srfrsuIi& batsn esfeu Gnss unc Der Srmmsr
na6srbslfsu. LAP Der Iasatcr nr6 lsbt sze
fd Ter Stritait nod nitt ID tesstsn ~ssssus.
temeiit Der jesiss Staus anlsrr @sdsr. lag IL
nur furie .3sit trautt, I'm pieI fsrtis il triassn.
iprinst lem llntsianssnitrn in he Iuseu. aH
Gle icsenanntta @eni6rntss !ildtr, bic I'D srre
ntsilen, leinsn erbatenen Siren unter.piblea ~
prlen, iraen tsi6Gmt eis Strsn sim,absn ans
~ssmi'tbis t%efsnntn. sab Is nit nI itrsm SdarT
nm nne ibrcr Hairpeishe:t ME une uimrer "a
9Sese sstra@t ta,tcu, mas itirs issenslpsusrn-
Dc PAM iitrr ale Grpartu:a il rsihlih ausas-
tbsilt. las ytrpden: nAs. Ststn fpmmt rsa
ssfn, labi uns len Ssrya lsteu ;" it 10 utss
ui6t.
@le uniers gfertt, tsren' man be an,sarn ,at,.
len tonuts, i'm SseriHt taassn,J Ter Hmm
gen Stusrnse rer Ter 3eit ben Gjaraas ,a AZ
den, iifbe Ia rHnstr Der @itise. bic SS4saxr.
sts Simmels, nitt mic bsi gtcs, UNI uns II, re.
tilsen, icntsrn nm 6sltsr urs @irItn nit siury,
rsi6litta nnc frutttaren 8tssn III srsuidsn..
einsm 8ssen, in Zen CT cine S~risttraft selsst hat.
biz uaS nr6 cate mi. Stdursn ,srtlut. Sala
lrrrBten itsral nabrhaits @,aisr gne Or autey
bsrssr. Eanf err ft in,m.- aaainmaisr atial,rtsx
rarn,en @ittfruns bsrribt aaf alitn @eissrls..
seu Gin 'ieltrn eeiebensr tl.sctfus. 9 uuisr yiss
burff luitis arf rrn Iriitess rus ,~srlanst nicst.
mad efm Staae, I'M stras in GER aripse 10 M
Zen. Statt se6en trmnti ts' NIT ppblssiarsa-
&dn;sn ane ,ufriseentm @aaen nod, ssan
Iie tsrsrrfetsnssn 0elsnt: ano, aamGtis neg
lawunssn, nm einsm ,esn,fsrtatsln &usitsm
ylaB ;a MAIDEN. @ir babsr Sdrnsl auf mir,
rrr Nsite s~enaiet, fir ii. mir s,f lseisuids;e.
ter Aarft Elm unr srtiSisJ6 rarsnssr acrf siu-
iadtltsn. Kan ntats, Ginsr cen Ger Snts rusrir
uale cbns Ten Ca Stea urs saeys5.!
lniers sSitisn hatcr elk. ;ismIibs SsaunI,
s%elisfert, uni ir!tt ca, rs be s'isret ibrs trauri
gen Sturtn bintrrIafea, ssu:tsn mir pissu ma
ben. Tie @rummstrrrtc riyp 10 au6srrrstniia
tIsi9 snsTaIsu. sas fsia GiYsis ih siper Gtnlitsn
%eriGnert.
Wehn he ihUern 0Setr!netreSer nist an bau
fs frnmsa, pire sas a.tisssSyif, saE mir in
&snsst rr @utsr-erssp IL ssnHSScss sslrst,
%sbsniaast sin sutss grsFtasi ,aspsrfen. 9Ras
cen Saisr aIthslanst 10 pirs NAN, rtwrbl nierS
Tsues untsr Scr Ssnns sis,, ssla 'sc6 suias,,
in sea santtarNi- 8uf aus,asrsaeaa: .2u6 Eis
tasswdta. =! Gsli6eint, CT dstsiielsa Ia aut pr
nan feintn ssiGsi, bat. Pa mS1h@l Srten 1T
CT lc, serpaltrt, tab 81 Intsr slrt gjswint- iHrsr.
Gait III Spesu TTntt. Seut nitttst. St immsrbua
tin keNrrss 3ei6ea, alsirtnnfr trrsenaraee mic
Gin ssl6u!tsr z elpat- tetrI plisss, gSir baksA
@rrltr bier IN I%ugenihstn as:,tr:rcn, eis eer i'm
sufen eaast nidsts nadJldstsiD iiM
ln gSsnn mir ned Y;sl 8ssen bssemmsn, 10 Ten.
men MIR uns eeh in Se;uS agf rie aartsIsln, biz
bis jcst muatcr ersinf ibausa; ciner sspi6sn
yanslSteit ni1t srrftrsg, @ir firttsn nam
ltd, pc rtrdten srn .ihrem aIen lletel, Ter SGul.
NIP tttauer peresn. lAoh nitninli6sr SGsts
nun9 fame uas Gins aibaltrre trc&ene gSityrurs
piufcntnaea, reil bic Itntrer 9ensfrlhts fat nuy
NIT pitler Wibe serarbtitet unerin sshSria ss.
luneem 3ultanse in ,Numnifr ,,Sidet' ssSratsr
mtrteu fcnntn.' Gle bsetrfrn tfne lGnssrs ~
ricst Der Naseinlruns, neil lle NIT alien, ra6eiiA
Ssn 6atttrpFanler, t%slpueers NIT irnssE AIRS.
eo6t eurtwaaltn fne. '@airett es, lie unssI-
itbrt inter 3a&iiu brinssu, 10 pirs ibr Sirrt
asis!a St%autspetutrp sint trGftise estsnsehsns
tartittsit. : 9Selt Gin nbfbdsli6sr 3sitrsrtrrh
r,re las Iur ls lein in een, tauafn @inirrtaasu
ane relt Gin Tbltaas i'm SerslstHs gum prrisrn
SatL NO tt uittsi,n ta,ssn ,n,e ni6tS ~ n1ablen
hatteuI ,.,,4sE.n
Sbslsi4 mir riifldtli6 ces Ssiss au ,Jinss,
auf zen &une lsssn mihen, 10 tirisa mir titiss-
Stilf9rsissn ssrur psri6mer,sn, ,s,sxn mir M
lere Srtilts ane..@ smHiesGrtsn in slnitt rsbarsr,
&absn, HunftlrkbenJ Aetltike,y MSbreu unr
esrsletttt itrtiten lit YIN cen .Sifs. Sie lsbtu
alt q ireblstriiftet ea, taS ritt lti9t III sutidbS,
ben ", trer SuleSt triimpbirt gn, Gnss 5s,a a.
tprbl biz, hstrn 1ihs. pslhe eie Hrieasttutt
l6'aan;slns urter lid rerttfittns reresn.
@ur bic Sstnsn ssrrnes Ut mae mar, .aasm
eHf ausaaen'f- liy llmHia Lgf
= Atgslshsn rom Nessgllreb tabsu alip bic a!
tim alter 5attsrarten etns ftrineelnee SSbt sr.
rsitt. Iabtr aud fis l1pinsslnse Yreispiir
kfisttlt ees Siebts., Us 1T fa6rlbaft, reun r;uc
@eis ;l sisr,is 8rantfn 'serfauft trire, mic sisisS
ltstsn Mfartt 81 StieerlGfis sslaeten. Wer sss
@lud bat 2 Stif Sinesieb gtrstnli6en Sdln.
ses er,ttebren gu tStasn, faun Ghb nit Rem GrlEs
ftn ldpnss Staf yane bel Ins anl6aHsn. @s-
NIP rtsrttrireis! Man lat riHt nptbrsasis esr
eanetrtrtbtn bic gifb,u6t su tmpfeblsn. Sie
pm. lslblt .le sslHeiet trinspi MsBssr mebr rin
Halt rerabfclsen III laier, unbefitmn,ert, % mar.
an lntantsr safsl aud ned 10 ispr nab Salts
tpft s~tliltst. a-..,..
Selbf taS @rrtenrief, eas aspSbulio, uu-
ticie 3eit in gnBfrrsit IL, rrfrGut lid eiuss autrr
&ufrs, Die ianssn drrtsl sebsn nod i,nmsr
| u,ahruipeiit ms guslans unb su preilen, nit be
rri has @fattertsa s~afrieSen lsin farm sqaHs
Hsr, blants Sbaler isa,iert, Oarf Sielrm 0sner6S
,psia ias @rcBberscsibam brrfit nnp n,eby an
Stttnt bat iton bas Sers i'm Qsibe sela6t tsim
Inblit Ger sp!senen Hapoleons, Sic bei uns ned,
titIi,sr 20 8ranfft preliBii6 Gcarant psrtb line.
Sti FOLDER Sepanstnib Der Oinss III es aler
einss ssrsriseltG, baB mir feline Srappiiea iiue,