Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-11-16

hdmr1te Upr 1etnen AuAet, uno al6 pel
|Msiltr fan, rtef ct mtistinem aus tiefer
BruR 70 mrnenbem Seuf3er aus: G
v@5aih boten setppnre',, bier 1T ber
Salt, Carambal" ref aber Elm dlts
li@er Ser, Der, obne @alanterte> baz
9e9en seiebt bate, Der &etter lie9t
limits - t@ babe 9empnnen uno bite mir
metne un5e aus, penn re@t6 liest oas
49,"
uSt bas 9etponnen pber Y~erlpren e.
fru9 &icarpa init einem Slid gu I ibrt11
Na9bar.
~Sie baben (eiber perlpren, Senprita",
sfaste' bieler.
@icaroa i9pb bas @elbftd .biniber
iunb ibresi Snfel6 Mrnt er9reffenb, '3p9 fe
Jpn in f9euer> prdn9enber @aft aus ben,
Simmer binau6, s,.,s.,..s rs,,s,ss, s,.s,s,.ssrp:sus
Maurtcio fpl9te tbr nit ben 8liden,
aber Muoerc brdn9ten jebt sum Slid uno
perlperrten ibm bic Mu6f9t$ ssunb lie etz
9entli9en @pteler, bic ben fletnen 3wt<
.i1enfau faum beadtet batter, prebten ben
8anquier aud, jebt pas @piel ,peiter gu
Y~erfoleen. @ae fammerte feeble jun9e
Dame unb >pern fie nod bdbf@er &C.
pelen rpdre J. @ier auf zen, Slid Him
perte bas @plb, uni. ba6 lbertdutte
jeoe6 anpere @elibl IN ibren 5er3en.
vMber nun fa9e mir Inn @pttesmtQen>
&inp", fru9 Senor &opri9ue3, wie fe
nun baS @piel3tmmer bintcr fi9 batten>
utpa6 mar, oo6? mas bat paS fit cine
Bewanotntb NIT Dem Sting? 2uciop
'wurpe tpptenblet@> als Du Jpn ais Gin
laB p%erlan9teft." wv. -
uDas 1T ber Gute. Sntel!" REF aber
jebt &icarpa, peui, audi init. unterprdd>.
ter @timme, urer uN6TnamalS in Der Dtz
li9encia beraubte uro mir ben Sling OBJ
fprDerte !; rerlelbe aud, BET die beipen
+ anS1fl9enS ff5iere meu@lin96 aus Rem
5interb it, wte Elm feiser M6rper, eridulz
fen bot." i ~. .."tj
~@icaroa!" rief @obri9ues entiebt -
u&inp! Du trrf DID es 1T Mau>
rictp 2ucipp 49, be6 rei9en 2uciop Spbn,
1no bergrbe BON tpenieftens elmer balben
MiQipn." n%1}>
vl1np tpenn ct Der yGrte BON Mertto
wdre", REF @icaroa in fa,nt 3urldsebal<
tener Nufre9ung -~bas 1T Der 8ubel
ct ni@t ait 1einem &innA, beutli@
9enu9 uno brennenprotb Die Narte, frpp=
bin Jpn Der idpn gum &pbe Y:rtpunoete
Sff3ier nit ieiner> &~epolper<
traf? 1np bait Du nidt 9eieben>
tpie blei@, tpie toctenlleid Ct >puroe, as
ben Sting uerlan9te uno CT mid 7erz
fannie 2" ~. e. a~"
uDaS fimmt MQeS", nidte &obrt9ue3,
uuno dbnlide So9en f1np ~oQerpin9e
ppr9efallen - aber pa6 fInnen mir
tbun 2" e.,
r. u@as mir tbun fSnnen 2" REF &i<
c'rba beftt9> iapem fe ietnen &rm 1osz
lief vibn Serbaften au9enblidli@>
mie er ba nod fBt unb i'd trete als
;3eustn> als M%nfldaerin 9e9cn tbn auf."
n&ber be- ter 96ab"> rtef &oori9ues erz
der olte 2uctop If mein intimer
6reuno, unD ben ribrte Dor S@red uno
Summer Der @@laa."
uSnfel", iaAte &tcaroa bitter uunb
rpenn eS armer 2eute &tnp, tpent es
Elm Snpianer tpdre, wiroeit Du AUDI Die
ouf i'm nebmel1, rno tpenr1 feline
Mutter ptmmerno Dir gu BdBen ldse ?
ST eS benin mobr, mas bic Tremoen iiber
unler 2ano fa9en: baB bic &et@en
un9e ltroft Mlle6 tbun olrfen, wabreno
le ben unslIdli9en q rmen gum ella
pen balten e. g.. '.' : :'-@"f co..
uMein 1ieber fleiner @9aB' ,"ld9slte
&pprieue3, iebr germ <erbbti9, as@elpra@
na9 elmer anpern &i@tun9 bin gu ,ped7
leln - ~i@ babe gar nidt 9e9lau t. poB,
Ut Deinem tletnen &1pf6en aud Yplittf
uno. Sorsen fir ba6 @emeinpeien play'
bitten. &pmnL laB uns CUR @eieul4aft
Snrildaeben, ,tno wennDu Deiner Sa9e
;Dpufpmnen 1t9er bt1t, - modem mir NOR
'9en init Greunb 2ucieo' berepen, mas ft@
In Der Sa@e tbun ldBt." 1T1s
uuno ba brinnen' fBt SER Bube NIT
metn E N @ins!am Singer; 1aste &iz
caroa, BE perlen3dbne fefti unb beftt9 sas
1amnen6ebt6en.> "'i12 ',j1 j5H 11iTs " =
yDen3@ Sting. r,u6 er 'wieber bttaus9ez
ben, tas' 1T teine Grage~,I lf'9te1 Senpr
&perioue3 befimmt- u.nta9' Dtr"beB<
balb feline Spr9e; oaS ,perpe i'd. 14on
permitteln.": = "a .f2 I'..'1'2h 81"
v@irtli& 2" ridte Rtcarba leift ppr
fi@ bin, unp cine m~1etarttwtarrtse Berdnoez
rung rpar NIT pem1 lbtsber Is q beitteren,
barmlplen junsen Btfen ppraeSan9enl,
abe1r IL duberte' Ae9en ibren Snfel fein
Bprt mebr.j >Siie fannie JET he @nI6<
len res alien 5errm unp 70 ltek lte Jpn
AUDI bate mar fe po@ <fet enti9lp6en,
oteemal ibren etsenet' Mes 31 %9eben.
Bie 1e muir ben Saal' betrat, ipran9en
trei junee 9eute su9lei@ auf ie ~, ut1
ie ,1>, ben niditcn 1an3 gu bitten: Der
junSe 8elSter, 5auptm nm ban 2eutpen,
unD sruet fransBlf&e SffSiere. sa@elno