Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-08-17
Gprtlesuns pru etr 1. Sette,)

~'"s'u' VI" wv Sk'PAt~ IVY VNNHtIf ult
'srie ebr9ei;i9 er auberpsm 1T. Mber n
Tst jeBt tn Gurcpa, sunp 81 qlie 4
bab-oer mag etn5aube9en letn, pbs leis
td i'm in rieles 89tebunA nidt nis
autraue> aber font mirp er ms moi
taaa je ssfibrli9 wercen, renn "a:
2ano buff tbn uno flr6tst i'm noe
mebr."
SD wubte teinen 9lnpsrn>" iaste so
rri9ue3 fcpfl9uttelnp, upb9lei@ paS tetr
.Bspel5 mdre> peun r!e Sdwarssn babel
Atcts cine Mnjabl7 ger omen jUr Diipsoi:
tpn>, pn. tenen MIR ni9ts abnen,. Uni
ats thinner 'eitR int lsB,shj sluSenbltf' lauf:
1t(aNa4 et yl,,,,,,! Absr Il ID ,a{sllaa.uuttts: lssllb.sers1 : ssae6 Ct s.;
mas rerarttpess In We erfr isin II: muf, coetttf
liter gle -@eltunung ce5 Snoianer5 iinl
tie llbt puufom1nenD ID far. Byehen' lte alle
entIbisoen NIT benz &ailerretb> IL rlrisr
1riruns~aud fe(t sparaufn. asrlallen, eat
fle cine onpere &arte iumNuslpielen nod
I'm Raden balten.">' r# .,s.,,,
IS ,aber, Yerebrte ,,5'srren,,"> 1a0te bo
.3antona lid ebre un6. liebenee,piis Ben
Xailer perl1nli9 nno bin .libeerSeugt rab
&res gut nit uns uno5 benz 2anoe Ite,z
,Eagpt meint, aber peldes Sntsrsl5e ia:
Zen mir jegt oabet unS in Die e%esenlpir>
t!s bod unfreitis etma6 perpidelte Yoz
,liNf iu mi(den2 Barten mir bic Sa9e
,ovA tieber rubis eb, uno mir gepinnsn
naeur9 ben Gortbeil ede ME lins er1>
4td einmal na9 feiner Seite bin COM
proe1itiren, uno anpererieits au1 un(ere
.3stt penn ils tcmn1en lol!e> iofort be-
AuBen f5nnen.",
x u5ie baden &e6t 3amucenn.M, erniz
.,tere tbm &on&re," aber bic ,Alsyifalen
Unnten un6 aud uberNabtuber ren&opf
Apaesien> uno penn MIR ale urpl1Bia
urlsre-nun eo9 einmal nit I9mersn.
0jslo anqefauftenB eitBun9en wtcoer ber<
~orsgebsn loQtcn, 70 mlyce pa6 Ginielnen
.:prn uns einen bereutencen Strtb pur1
bic He9nung ma9en." -.
nDie 6oae 1T iebr einf fad" iIaate Ga
Qucippy ~uno, mir fSnnen aud eissntlid
yog BET 5anp gar Nibts tbun, ais uns
pie bs1pen Com eq uen;en centen Gnt<
,,peosr 9iebt Der &ailer nab, wiperruft
:eas 1859 ss9sbene Dsttst> ,uao ,erfottet
@nemnat ne ihon ss1fauiten pper unper~
>fauj:sn Sitter eem &!erus surlf> .poer,
'ar waigert ib, ouf bic TurperlmSen RS
fnipalihen 9lnntius %etn;ueeben, uno Ia #
auta tsim Nlter. @ie miro i4 i'm err.
1teu NoQ raa @olf, vie int sseitsn It,
tFf!ssuS btnebmtn?"
nDa5 @pIt" laste &oneiro, ubat nit
:ncr 9ansen Ga9e eisentlid gar ni6t61
sa tbun uni, cient Dor Der 5anp muir ais
,s!e!tehbuup, BEN man Yerlprtt't onjub!nz
esy> pper prpbt, lp5iulafen. Wu-uas
6s1egagtet- linr bic eatft am msi&enSs-
s%Deil;g1en."
Slut" niiafte 2uctrp -ua|lo ben Sui
sanssnommsn> cab Der Safer fd. Dem
=-&uelpru9 .eeS papltes fa9t uno Die
*tGAeifAi@teit in ale ibrsRe@ts nisesr ein~
Ysst--"' ni.s
SD elaute> mir trauaen un8 dtsr
iocn BaQ ben &epf ni@t su serbrs9en"
:laate 8al tiani, upenn baS 9erace bat
ans bereefabrt. Die &seiamtei' eer
~pris1er, un idmmtlide @eiber in yie>
ricu aui;ubsbsn, 1T Elm coQetltiser: Bez
apeis> raB e6 19le9t nit ibnen ftebt. 2alz
fen Sie un5 pesbalb pic anbere Gette
toer li5}raAe bet1ahtrn : W{e; oerbalten mir
une, renn Ger Safer rem apptolllAtn
Non pessumus ebenfaQs Elm ~einfabe5
mo puedo" cntsssnet unc cieSAwarz
.aeu conn @ptt unp ale Bslt aonfttetsn,
alm Jpn ~ iturssn, nobel e@ mid gar
s,;ht j .1punoern lcQte, rpenn lie tbn
81 mal@er|uba balter in ben Bann tbd>
SEN"
.,,:G;i6t 70 LANCE bic GranSo(sn bier
V}ehen", la@te Npneiro, penn pa8 baz
DER liz 1bpn einmal nit oieleH 1oer>
fudt unp {ine l4le9t oabet anBe!om>
aner.". ,..n ...,:.,|
vNun gut, aber ie wsreen eann aui
sine anoere @sile intrisuiren uno f9-I
apte Esi9 jeBt btnter Ole @stber itsden !
- rirett at. unS lelber ypenpen, unc
uulern Beifanp al6 NRiAt seser ben
W4anben fproernH,Ae rrutlperte w
etcO. VI. s.. '@ il, irlur, .r:.
DuS, meroen fe auerpins5% nife
mcnsiro> Juno besbalb 1nr, mir eisert>
. stN bsysefommen -aber nicbt etrpa um
nayitner einen Bsl@lus Ill., faRsn, .bena
tue wi!e unn5tbia, lonce'n um!uns lel>
ber flof ~ m%eroen" -'lu9v j,l. -
v@5,," laste 2ueirc abla5ufsnc, ~in
Z pem Sui wstb i'd lslber nidE mas un5
"a tbun ibris tliete, ais uns einfad ani
! pie 2anpe5 >0eltBe 3u bsrufen, NIT eiz-
s.nsm Morts allo ne jebt einmal beltz
ssnpen @srbdltniNs fir paasrno ssu srz:
ft1rsn." . "~... ''..'..
,;uno wsnn lie cine &svoluticn' ar
4t!itsn {"
$50 isbs n{4t bic Moeli9feit pie
Sic pas fertig brin8sn wclsn;,~ oena gu:
elmer Hspplution 9eb5rt aud cine Bept11e
DsrlSnli9tsit auf ,wel9e fe ft@ ffigsnF
sSrntsn, UNI ben ieBiaen prd'enoentstl
= > t;$uare. Die ,StQnae III balten - ut1b> tb