Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1871-09-08
airdli4e usuigkeittn.

Dubuque Scpt. Ter Austa,t pts Shurs
mes an Der tieiissn aattserals ihrsitst raid ieis
ner Wraentuns sntseseu. lie Maucrartsiren
irerten, falls fsine unscrseietensn SinterniIe lid
sntsesenfslen, in stra IA Sassn betntist itin.-
Ssridisesns andre giane lisssn Spr ;ur gsri6Ss
nsrung ter aattstrals uni pire unler ord. Si-
idcf Sranriiy feins @iihs iparsn tieisltr III
cinrr Der itrnfrn airden i'm @sitsn 81 MAIDEN.
at. Tcnatus. -Ssuis sine zine fleins &C.
Ionic prn s Sinsligssn Yrn bier mad @ilpaufts
ab I'm iib fur ten, nat lem grisltsrltante, rid
tighten Stant in her airds, fir Zen. bstrtn ysts
r~ertane srrsutsrsitrn. Iitie Gcrttrrituas fam
alein Gin wpblsersssliss gebrerisminar seten.
Tanf Der sSttli6en grrisbuns unb Zen ,nsrmit.
Iidsn Nnfrensunsen he's Sc&w. Ir. Sal;mann
ksiBen mir MN fine iclts anitalt. Tab ft es
sieusiHt ned nidt bis sur @cafcmmsnbsit sss
braat bat msr nil taran s~peifeln? TAP is
ater Gin idSnsr gnfans it, msr mill &c Iausnsn ?
AT uas 8atbolifen liset Is tsisutrassn, RAP tis
nsue glnfalt, sstist auf unlsrs m~iaisrisas uns
sei1ise Silis, in aur,em lid sur SSbe ibrsr guf-
gabs erbstsn fann.
Crit elmer lanssn &eibs ron Sabrsn wures bic
5rase itsr taS eebrtritminar aaisewcrieu, bic
S1mierisfsitsn he's llntsrntbmsns auseinautsr-
stlebt; bic Wstbmensisfsit parts INNER suss-
fantsn. Gin T. q. SduIbIatt mad,te feline Or
19einuna um bic @sitsr fin tisien neblsn 3ped
ssrsutsrsitsn uns 81 sswiunsn, mubts isesd bale
richer sinssbsn, pabriaeinli9 aus 3sanssl an
llnter5abuns. Tielts widtise llntsrnsbnsn l6isn
nun siniul@lafsn, uni trr iebsn gsrsehenbtit
aabsimseiaQtn sa fein, ais ss auf einmaI bisB {;
in Rilmaufse baut Ger Scdw. SaIsmann sin
qebrerisminar GsRsn ~frsustsn I& siele, RAP
nun enslia Der slnfans ssnsaat id; andre is.
bod fnaen an taS etle llniernebmsn 81 taSsIn,
uub ,pu6ten Der eSnse uns greite mad tariitsr
,u fritiGrsn uni az fritieaisrn unb msinten, tal-
Islbs fSnnts ni9t %selinssn, neil fe, bic 5srren
pbiliaer, ni9t ~ Ratbs se,rsen wurbm,-3ir
ben tsnfsntsn Iann unt @sIdi9tsfsnnsr babe
i'd bier cine 5rass: Sinp niSt ale srceeu lln-
ternrbmunssn in her Stride ven einem etmssl-
nsn Mann aussssanssn, Der, s~elsitst pom Sci
le Der Stride, tres aIer SsrCftirn @lsiaseian-
te an ld sescsen unt Itin 3isI srrsi6t bat? Der
ssle air6snfirit scn @ilwaufss, Sr9pitsr Serr
8ii9pf Ssnni rief ter Simnslsisssn aaf bic
nsus @nNalt bsrab, unb eridts oils Gin trsusr
9ampfsr fir bic Sa6s Gbrifi, e%srielten esn fira-
liden Sissel auf. Iuf uns aatbpliten fpmmtss
nun an, has llnirise sum @a6Stbum ~cerIsltsn
bsiutrassn. aatbolii@s Sinslin3s amsrifas,
ta9st auf unb lfbst sinsn ip bsrrliasn Ssrui srr
Gu6; Grsiebsr Der ssrlaFenm Sussnc 81 'rsrSsn.
Gltern padet aut unt perbslfet earsn Spbnsn
gum Beirut. Yrister Der airds fabrst tur4 BE,
lsbruns une p%situns cure iunssn pfarrtinesr sie-
fem y. gmts ~entsssen.
Ct. Gpnatus, an 4. Ssptsmbfr 1871.
J. @,.G.
Sn eittielp, asv pures am %. Sui srm
ScsW. Bar i'm guftraes pes bot'fsn 9iidefs
cine nene ct, Sriepbs STRIDE sinsswsibt.
Der bodn. Batter 3raus 9roian II, bisbr
Yfarrer in Miaaast Ct. Clair 60, Sa., bat
am 1. Sept. bic Seelierse Der fatbpIii6en &c
msiups IN MarinG @asilcn g., Sas., iitsr-
Dpmmen.