davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

gag- SIM MISUNDERSTANDING
Gde Der Srempnts nnp G9atSportbltr., be-
9illnt Wittpod), ben G.. september, Der Z.
balbiabrlihe 8uriuS. 0icier trerfliden 81
siebuugss anitalt fiir Siinglin9e iiebt Brui.
5. s. &enrcop, q. M., elm erfabrcner SAul.
mann, Dor. Der beutihen Sprahe uiO ccr
Niuiit mirb beionOtre auinertiomtcit &C.
mihmct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04
an, Woibcr'jd,cu ..rbcpuu

faien fb ess abenbs cintae Stlnoen aut Die onos,
nebnite unb unterbaltenbh t g8eiie Sutringen. Sas
8ibnenz& erion0t lit ~onrd,fpea neu; ioear Der 9leaii.
four Sr. Brant Solpe bat Snmiia9 abcno einen tiitz
ti9en HGdiol9er In Der 8trion oes Srn. Niee erbdl-
ten. SRI. I9neS Jiopinion ii; cine trcifide SQlerGf
tur=S Ir germ, ole ietbit bic ltpieri0Iten Fdnagen
nit ibrcr q thule iiberlpinhct.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04
ems NORTHUMBERLAND Yofalc.

Nr. iii, SIT 9ombarbhr.
finbet. lest jeben Nbenb - bei id0ner g8itteruna In,
@artei, bel un9initiecius8 Better I'M Sor,erts 5atpn-
muiialiide llnterbaltuns inter Dtrettion beS Sa-
pclmciiters Srr. g8ilbtlm Glau itatt. Somit09
Gbenoe lit bGs Srbelter b~ebeuteno %ptritdrtt, Mon
tags Nbenos iclBt ani's eontert Gin ebtt8ates Gang
frdnldAri, - =
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04
cl,n Is Observation-Disclosures

hes SIN. @sBtsr, gtr. 1885 Ga,a,oaaz, nabr Soiparc=
Str., fnest iceen Samita9 uue Miontag 9roBes 5n-
iIraiiiehtals9 snbert itatt. ST. @csler ii ais Siuors
.tommenecr 9Btrtb hefdrnt uno bari oGber aui Sabls
reidcu RuSprudp red,neu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

Bsg~ 9ilo n9. Mor9en
Nbtno s llbr mirb in ber yGoucoroia" Elm BON
SRI, Dsiuna u~lersper9er geitidtes Bib, p@io-
IeS I'M Siencuforbe" OarIteuenb, perlool't.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

Scr 8erein ,SbaIia" ~crfreut itd)
elmer iehr ,ablreihcn Sheilnabnle ncrer rlb
alter Otit0licoer unO iiebt iid) in Stanb &C.
lest, oieie Saiion etpaS @eoicgcncs ltltO
Sd,6nts III ~lciiten. @r bat bGreits Die beitell
9iibnentrdfte fir Die acknowledgement Sbeaters
Soriteallgeu cugagirt unO miro eifrig bcIrebt
iein, ieineu 9nten Narten iiA Sl erbalten.
Aucu, bic i'd, nod auihlieBen wotcn, meroen
III Der beportebenoenS oiion pcr9nit9tc NOenoe
aarantirt. Oa8 @lntrittS9elo ii beOeutcnb
Dtrnliubert moroct NaS 8amiIien. Gtdet toltet
pro Sahr MIR So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04
Scr ..0icScrfrdu,I.

bdlt feline SluSisc 9rose @rturiion Sohutaa, Den 10.
Sept, auf oenl e~leeanten Iumpier .SIaat u. Sniit9. j"
0as ,3iel Der 3}eiie lit Der ~reiSenNe Sersniignnasort
42a Ye6e @yope." sir CUTE Mutt uno Gnbtripetz
tise llnterbaItnn9en ,uiro bas Goniite behens Gorge
trnnpn .H
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

Rsg- .. s. %eiter'S Wt 10 d en- sc
nj tuar in Nr. 255, Mabiion Inenue, fill
bigt fir MOutag, ben IL. Septembcr, ieine
@ieocrcrGrinung NIT uclem Vebrer = Berio=
linle MI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

gag~ Die perihleoereu Departments Der
StQatssN ormafi d. le (4ebrersS Gent.
mars) bc9inncl 0ieltita9,. ben 8: Septembtr,
lire onrdl bic Commentator aut ldH9?re 3ttt
unterbrod)cue Sbdtigfeit micOcr. Die Gns
llalt umiaBt: 1. baS ei9eitltde gebrer CENT
mar in Nr. "a, Norb=BacaitraBc; 2. bic Sor=
bereituugsihule fir iln9e 0ainen inter l6
Sabren 8. Die @tuteritule fir MabdIeh in
Or. &c, @aroen., nabe MaoiionitraBc, Inter
6rau Wtarle SOrgmunu'S SbcrahfitfDt; A.
Sic &iuocrihule ebenoaiclbit, naf Dem Siis
DergarteI : SDlleme eingcridtet; 3. Die DIT,
iterihule fir Sitaben litter Sru. Iifurb Sra
bp'S 9%eitung. gtdbere IuStunft ertbcilt YrGz
iioeut ID. u. Nemel i'll 9fr. IA, gSeit = 6a-
nettcitraBe, bon fritb s bis 10 llbr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04
ySr. ScrI 6cif.

Der ourh anidbTlths 9erantottin9 Der beIlebtn9eis
iCu=Airr1e5 Ii Jr. 47i, 8cit-ErGttirdBe, iil riiblns
lidt bctgnut 9enaGt, ieiert bbeute ptcoG oas Esit
nuo rulHiht, oos es aud IN ere nit tbm 5cgeben.
Abene5 gibbs ~oblt8dten SirbpttbtanS I'M neitcn
JlnsilQtC,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04
Srau Sepcrer

lpcibt beute iriib pom 10 bis II, Gbenbs BON
6 bis 8 llbr ibr 2ofal III 9tr. %, 9torp . Sire.
beriditr., nit elleil crceaenteu 2uulde Gin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

/ iSsNi " W DNhNhHt NNafeNf lNtp ~ 80
alt9uit in New &entSonntp, ga.
Sic 9rooffpucr aborttonSaf.
a re murSe ant leeten 6reitaa nlber inter,
ihdlt. Der critic 2ct9e ma Der Sater Der
&eritorbeucn. Beter s., Yoit, melher 6ol9el-
beS an YrotoIoa CAB; Sd, iuobne III Conner.
let County, 9tcp Sericp; gmilp u. Bot mar
metne 3odter ih babe ibre 4eld,c poraeitcrn
I'M Stabtboipital geicbcn. Gle mar BON
Somerpiae uiclleidt cine Wode abweienb.
Sic mar oreibiatabre alt unb mnperbeiratbet.
SD Ieltne Marp San Snsfirf nidt; babe
freili1 bon ibr geb0rt, bepor meine God)ier
lmeine @obnung perlieR, babe abcr feline
SenntniB bon ibrem @eidaft gebabt. s(lS
meine Gnd,er fortging, wubte i'd, luobin ie
it'd begab. Sd babe eheniopenig Or. BERN
porbcr aetaHut. iucbl aber Don inn gcb1rt.
N'eine Gohter begab iid sn ibm, unl ibre
Gntbinoung abSmuarten. Seiteem babe i1
ic nidt lebeuoig w%iebcr9eiebet.
Dtan erlav9t aus olciem Seridt Die tran=
riae GeipiBheit, SaB Der Sater Der Gmilp q,
Boit bon ihrem Sd)ritt pollitGubia Interrid).
tet mar; rnb wahrihsiutidl wnBte CT mebr,
ais CT in ieiNer IMsiage ielbit auge9eben bat,
S;elsint cntbit0t iih bier Elm SitteubilN, oaS
biniidtlid Der be9leiteuNeE N~ebcnumIGnbe
nod baarirlnbeneer III. als her Ha9, meider
lett tor ben 9felp Dorfer Seriaten psrban.
belt miro.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

DGg~ 0aS 26. Sfuljabr Der % e 10 OF :
af aOemD y" a n@e it Saltt oreitr.,
nabe Dem 8ranflils SQnare, ctner belu6brtcn,
inter Srn &bonlaS Refers geitnn8 liebenoen
Anitalt fir Snabeu unO Son9lin9e, ntnlmt
Wontag, ben IL. September, letlen Intat8.
SIS iiuo aus bieier Inita.t cine Nien8e Sling.
hinge nit griinolihen Senntniien berporser
nanlen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04
Die NO. 9. N5ufeb s Spbn

~ieroiren beutc in ibren neucn to,aie, gtr. 21S, "
@apitr., sinen pompbien einsu9slgni6 bel eiritii
OorSi9liben Siaie @slfeNiait.
Sic ct. SGfobuS : 0cmeinbcfhulc,
9de Der Ssitons uub @eorSeitr,
Siebt beuts irib 8 ubr pom Sdulofdle nod aem
nSrcenluooDsVarfe an Der 8clair= J,uab DindiS, nm
ben 3as Del beitcrem Spiete inter Nnlcitun9 Der
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

en- Scr ,.2lrbeitsr SileunsS Sereiu" cerz
lam melt I'D beutc gheno sur id9rtibeR Seamten
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

Sin Wsm Dort entbiiat iif sur 3sit
Scrbred,en oui Terbredleu. Die ,T0gesnah-
ridjten" idreibeu: yals geilcru abeno Stuet
Irbeiter NamcnS SaineS Sullipen unt
George Splatts in beul @ebduSe hes Sanies
Geiap IN @utean : @~ipenue, Sergen, einen
Seller ausgrubcn, ianoeu ie in Der @roe eille
Seiientiite pOr, iueldJe bic 2eide eincs etipa
srpei Monate alten aiitbes enthielt, Do baS
Sinh nid)t gut in bic Seiieuftne hiieinpaBte,
10 bate man es, allem anidDeiue 1adl in le'
bensem 3uiianoc, acknowledgement unS IN
Die atite binein9eswan9t, no eS pann erlidt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

Sn > nib Ope, YenH., bronute Srcitas
triib q. q. Cigars Sleiberlaoen ab. Oas
Scier ariii iAnel I'm iidl unb ridtcte itr ca,
$4,000 Sdlaben on,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

TN GeWarf, H.-S., itarb Sreitag Nad-
mitta9 pl5elth I'M S%ersifla9e i'm 81. ae,
beusiabre Brof. Garl Shmiot. Sr, Sd)miSt
mar in alerisbao i'm 5ars sebore1,, mar Ill
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04

Capt, Qutber Nibbp beieu GROCER
3abaGSipeider III Hid)mouo, Sa.r pGhreno
beS Siirgerfrieacs inter benz Hamen Libby
Prison 10 oft g~enannt murne, tarb am 2S.
9llt0uIt in 9te,U &eutGountp, So.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-09-04
StaOt Baltimore.

IToTfieguH5 loI8tD
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

At the meeting of the Directors of this asso.
siation st the Hall Of Niagara Engine Company
% Tuesday evening, the following .ficers were
elected for the ensuing year: VIM. Osman pres.
ident B. B. Griffith vice president, DR.. J. O..
Harris secretary, B. F. Bols treasurer, and Hem
~ Isys solicitor.
The articles Of incorporation were duly sxscu.
ted, aAd the association 10 now ready to receive
subscriptions for stoek-in fact between one and
two hundred shares are already taken. Persons
who desire to subscribs can call upon the sscre.
tary Or any Of the of6csrs. The Association will
probably limit the number Of shares to one thou
sand, but will commence ouerations As soon a.
'OO are taken, when the frst instalment of one
dollar per share will be due and payable.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

PERsoNAL-Among the most notable counte.
nsncss illuminating our prominent street cor.
ners, during the early part of the present week,
was that of Hon. J. o. Glover, L. s. District
Attorney. whose present residence is Chicago.
We caught him in the midst OF horse trade,
which he conducted in . manner to disgust our
best jockeys. "Thsre," said he, pointing to
very handsons animal, about years old, and
worth, apparently $125, "is the horse, and here "
pointing TO rent in his pants, sis where he
kicked me An hour ago. paid $l2O for the
beast; You may have him for $50: but my hon
sst opinion is that he'll kick you to death in lesa
than week." The man took the horse.-Mr G.
says Chicago life may suit people adapted to the
high pressure style Of existence, but a- for him.
self, the happisst man in these parts will BE- Joe
Glover when his term Of efice has run TO an
honorable close and he 10 once more fixture IN
his comfortable old house back in Ottawa
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03
ottaWa Cemetery.

As most OF our citizens are aware, some fve
years ago An association was organized in this
city under legal articles of Incorporation BY the
name of the Ottawa Cemetery Association. The
object was, either to purchase and fit up new
grounds for cemetery near Ottawa, or to get
possession Of the present Ottawa Cemetery
grounds, which were private property. The
purchase and fitting up of suitable new grounds
was found to involve SO much expense that the
project was abandoned, and since then the ef-
forts OF the association have been dirsctled ts-
wards securing legal possession of the present
cemetery grounds. THIS, We are happy to say,
they have, within the past two weeks, been able
to accomplish. and the entire efforts of the as.o.
citation are now and will hereafter be directed to
improving and ornamenting the present grounds.
10 do something in this direction at once, it has
been proposed, and an effort will be made, to
collect of each lot holder, far as is practicable,
contribution Of 81. It has also been decided
to apply hereafter one dollar Of the sexton's fee
for digging each grave to the improvement fund,
and as the association, BY their present pur-
chase, ootain possession of something over 100
unsncunbersd lots, it is intended to apply the
proceeds Of the sale of these, after paying about
$3.50 to clear up the title to the grounds, to a
permanent fund to be available in all time here.
after for the purposes of keeping up the grounds.
TO carry out all the objects Of the association,
they have appointed E. L. Waterman their gem
sral agent and superintendent, who is, with
Characteristic generosity and public spirit, de-
voting vast smoant Of time and labor to the
work free of charge. 1t is hoped in this most
commendable labor Mr.. Waterman will be met
with cordial and open handed sympathy and
generosity by all Of our people, for surely there
can be aone among rs who do not take at least
some interest in . decent ado.nment of our .'city
Of the dead"
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03
PURIFY THE BLOOD.

Inc most active energetic, unfAln, and rapid remedy
known for those numerous diseases incident 10 AN
state OF the blood is EDWARD wDERs sAEsApARrLA AND
fopAsH This great medicine stands without rival II il
perfectly peerless Manufactured with the utmost care from
Tue pures and costsst materials it has achieved reputation
potency and hooughnes that places it in the front rank
OF popular remedies guaranteed Ia every vbere
the directions arc followed for diseases the terri
bic OF which the human body be subject namely Scrof
ua in all its fsrms every known variety of constitutional
phis OF veneea disease neuralgia diseases no mat.
Ter how Old or nveterat,, chronic rheupa scroflous
sore ganduar swengs the or ebrop
ehis and fever letter. weeping leg ulcers of every
kind pmpes on the face, rngwo scadhead falling out OF
the hair alopera white swelling hpoint disease cbron
ic eryslpelas, asue cake, dropsy, etc.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

In ha-ty notice. in our last, Of the proposed
meeting OF the members Of the L. Sale Count y
Agricultural Society at Turner Hall next Tues.
day, June 9Th, we stated that the meeting was
to be held las. Tuesday, May 30th, and We are
sorry that number of farmers were brought
into town on fools erranf' by the blunder.
The meeting is to be held next Tuesday, jane
9th, and II is hoped there will be full attend.
ance. as the business to be transacted is Of vital
Importance 70 the welfare of the society.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

The WATER POWER IMPRovRnENr.-The
present season promises to be quite as favorable
for prosecuting the water power improvement ut
Ottawa As last summer would have been. Both
rivers are already At low water mark, and the
contractors, Messrs. Cslwell, Clark u Co., arc
taking full advantage Of the fact BY commenting
work in earnest The necessary excavation for
the foundation Of the Fs1 river dam, near the
aqusduct, was made several weeks ago, and dur.
ing the past week the eof3er dam has been built
from the Asad Of The Island above town, in the
Illinois river, 70 the north shore, completely
turning the river into the channel ~ the south
side Of the island, aud = strong force of laborers
is at work getting the foundation ready for the
dam. Most Of the stone, timber, lumber, &c,
are already on the ground, and - rapidly - the
men can 10 hired tAs force on the two dams is
to b increased 70 100 Tho present expectation
is, should wiad aud water continue favorable,
that both dams will Be completed BY Syp,en bsr,
whom Ottawa will have ready for ~. iudi.pata.
bly, the finest water power this side of the
Allsghanies.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

Inc lecture OF Geo. Francis Train, at Turner
Hall, in this city, on Saturday evening last, was
attended BY but half house, owing largely, We
have no doubt, to the intense heat of the weather
George made no allowance for that, however.
and gave the people Of Ottawa pretty round
scoring, accusing them of being sleepy, behind
the times DC, in not showing . proper appre-
ciAtion OF so immensely progressive, high.press.
ore steam engine character ~ the stupendous
Train We notice the people Of Joliet were
alike unapprssistivs on the Saturday evening
before, and that, per consequence, they received
. like 'colding for being Rip Van Wrinkles, old
fogies, TO.
George don't seem to have very high opinion
OF the prss', which is natural enongh according
to tho law OF compensatious, for it 10 impossible
that the press should have q very high opinion
OF him. Yet George should remember tha. no
man owes more than he to the press for Whatever
notoriety or reputation he enjoys, and our
opiuiOn is, he will get along qsits ~ we'll TO let
the press severely alone. 1t was irritating
enough, We have no doubt, to Gsors.. sensitive
nature, to be Characterized by Horace Greeley
As "blAthsrskite." BY Bennett ~ . "Mou.te.
bank BY tho World coarssly as "iool," and by
the press generally a, but few removes from be.
ing crazy; bat a. there is about all this clearly
more truth than poetry" and good deal moro
| blunt honesty than malice, Train has no good
reason to complain. The press would show its
uniitness for its high mission with vastly more
slsarnsss it. instead Of thus trathflly character.
izins Train, it should load him with the ful.
some and outrageous hattsry Of calling him &
man Of common sense
We fear the Train electoral ticket for Prssi.
dent will get very thin vote in Ottawa.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03
Avoid Consum ption!

No enemy to the human dreaded and IL
more insdous in i approaches than that fatal and gen.
orally prevalent archesroyer OF health and happiness of
mynads-"Consumpton in its CHASTITY FORM" The duty OF
all " d guard against Its first advances This may doneby
the timely Use OF EDWARD wLDERs COMPOUND ExrRAcT OF
WILD CHERRY preparation especially recommended 40
iodg certain reeffor all pulmonary complaints 1t
coughs, Colds and eaarhs rapidly disappear 1t affords
prompt and decided comfort in OF bronchitis laryngis
anu asthma or phthc Likewise, it Is OF the highest
eevn. the dncu, breathing and distressing cough those
afflicted with consumption In all cases of pneumonia or win.
ter fever indispensable. II has equal taste enlciea.
cy and power Wherever used it not only given present
relief, but ELECTED per msneut cures.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03
Z HE z
OF THE Age!

mANp "LDkRs FAMOUS STOMACH BITrERs certainly
cure Dyspepsia Liver Complaint, Indigestion in all II, forms
Intermittent Fever Fever and Ague and all dseas
e reeves Collie and Fiux. Cures cosiveness proves An
mYsosnt Of mild and delightful character for delicate m
aes acts as an Alternative and tonic for family pu
the wasted and debtaed frame strengthens tho
appetite anu improves the digestive unlike an
ohsr bers its basis being pure old Bourbon or
ed whisky, while the body Of all rival preparations is
mon raw Whisky or Alcohol which the highest degree
deeteous to the system This has OF itself strongly
commemorate TO The confidence of the public and its useful.
nes aeslsd BY the unsolicited certificates OF leading
men IN ths medical profession and the holy ministry
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03
CORRECT THE STOMACH

Nisa we.a.certansd physiological that the origin of
most OF the His to which humanity Is heir deranged conii
ton of the amenAy canal The bowels become constpated
aud ugg and thence arises train OF fearful distress
Ing maades Asa preventive and these, Epw ARD
WILDEEs FAMILY FILLS unrvaed and without preCc.
dent They not eScceA purgave, and especially
recommended In all tsyers and nammatory diseases:
rheumatsn Inflammation of the liver, BRAIN kidneys and
bse In erysipelas fever and acute opthamia
nes OF the head. yirtigo. dizziness blindness
They are far superior any known combination In
tain and rapid relief afforded in a tue above named diseases
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

Phillip Godfrey, Esq, grocery dealer on the
corner of Main and Columbus streets, in this
city, and one of our oldest and most highly re.
speotsd business men, left Ottawa on Tuesday
on trip to Europe. Naturally OF a vigorous
frame and fine constitution, he yet fouad that
his close confinement to business during many
years was undermining his health, and hs takes
:his trip for the double purpose Of visiting his
relatives and friends in his native green isle of
the ocean," and of gaining that relaxation from
care and labor which his medical adviser assures
him is necessary to his restoration to perfect
health.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03
Save the Children !!

Too little and attention given to the preservation Of
the lives OF the Innocent tender and blessed opridg with
which Providence ors parents The little folks chiefly sut
'r from the preencco Worms In the system. which Is nd
Gated by variety cfsymptom such pains IN the stomach
swelling ot abdomen picking OF and ears bad breath.
variable Gppec etc. Should the be allowed TO con-
tnue tor any lev III o tm" death most frequently ensues.
Mothers should therefore EDWARD WILpEES MOTHERS
Worm SyRrr Il IS superior to all other preparations asa
Worm Destroyer. al pleasant To tbs taste" 1t Is free rom
poisonous ingredients II Is not dangerous ycruses
and lo2ense' that cogtn d, most deadly poison.
Il has given delight to thousands and saved the lives OF hun
drcis OF children.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

WHY IT WAs.--Thers has been much discus.
sion as to the origin of the popular expression,
"Shoo fly, don't bodder me- Joe Megaffn was
the author Of that phrase.
Once when his attention was called to the
fact that some OF his opponents were trying to
undersell him, fly happened to alight upon his
nose. when he very naturally said, while brush.
ing the insect away, "Shoo fly, don't bodder me, "
and ever since then rival dealers are very oau.
tious about trying to uudersell "Joe.' The
BILE boot and shoe man of Ottawa.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

We are pained TO learn that Chss. Miller for.
uerly resident of Eas, Ottawa, AND who went
from here 70 the lumber region in Michigan,
where bis mills were burn, our, and who there.
ppon went 10 Colorado was s",identaly killed
some ten days ago while out ~ ting. The gun
Of companion was dischargr, W accident. the
bullet ente,'hg Miler's back and lodging in hi.
bowels. The party were somc 30 miles from
home at the time of the accitcl., and before
friends or surgical aid could reach them Miller
aied
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03
BEWARE OF ARSENIC!

And all arsenca compounds Better, far better endure ssk
Ing and quakins life through than tamper with this mineral
poison matter how carefully prepared It's extensive use
In maaa diseases has already proven the great and
distressing injury Use EDWARD WrLpEgs CHILL Tsuo for
chiis and fever fever and asue and every type variety
and species Of maarai paluds afecoa twenty
oneday chs. bilious remit,ent fever brow ague lumba.
and every form of periodical disease It has no equal 1t
effects certain and rapid purely vegetable 1t is
warranted to cure.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

STILL TIE sAME.-Hot weather prevails, and
ore would think that Messrs. Blrke l. Heeuan
would feel it in their business; but it does not
appear to be so as their popular store is always
crowded. The fashionable people OF town and
country come to Burke & Hesnan's for new
goods, and they are always accommodated. They
not only keep new goods, but the best styles and
patterns in the market.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

NRw MEAT MARKET.-Jacobs & Dryius, a
couple OF enterprising young gentlemen, who
have had considerable experience as butchers
and buyers of beeves, pork, &C., have bought
out Dunavan's Meat Marbet, and solicit trade.
See :heir card in this paper
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1871-06-03

NEW ROMAN CATHOLIC CHURCn.-Rsv. Faith.
sr Terry informs us that the subscription list to
his proposed new church, which he intends shall
be the finest building in Ottawa, is being filled
with good names, and the amounts subscribed
are liberal. Although the papers have been out
but few days, the total subscription already ,
amounts to o trifls oyer $4,000.