davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Nurfii,u,
SertIhe 0rekhefe.

Sicie in Seutiblano iait ausiblieblit aebraudts
iuiro BON uns an @roccrs unb Bidder reseImiBie
lriih gu So Gents pro Yiuno %9elieiert, iuenu iolte
Sbre Srber5 aui I'm fern @omptoir dbgeben.
8a Der 4rtitel Su alsemeir befannt 1T, 70 brauten
Nihts fuetter iiber Sic 8iite ~beiielbGn Bu ia9er unb
iiigen Htir binSu, oG6 SamtIien, iueIMe i'm bel ibren
nilt ttnoen tonnen, Eroben inent9eltlit bon
inns erbalten. Gdttlcr & Cpmp.,
Ode non @barles@ tno RrattitraEe,
Igenten iir Uiarplanb
tRoo.3 ,tWite.) nno oem Siftritte Columbia.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Baubereimc.
>Nauperein Mr- Z

Sieisr yerein balt feline geriammIuns nddten
at,ffipoa, Mbenc Hm 2 ubrs als am s. Ropbr.,
ipo3u S%iehbabfr BON etnsm guten Daupersin elnaelas
oen uno antbeiiie 5n 10 Gents Ginitreibegeblbr' ents
geaen nebrnen f0nnen.
$500 bel 90 Cts. iuohentliter anTaee pro Nutb.if.
breunolib laben elm bic 3rufee's obi9en Rereins:
Sermann Rdbbe, q. aB. AjBmeper.
Seuart Gloucester, aBilb. &fraub.
t263,5-6) &einrid, Gnaslbartt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

Die glltalteoer iinb criudbt, Der SeriammIura beute
Nbene. ben Z. HoOember, I'm 4 Slltr pitntttt(b bets
Sllpobnen, oa Gin .9uiGe gu Der 9onititutlou aur Ses
rat9nHg tomint. SIN Outrage:
1851 &curp e. Mearib, GER.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

VIZ ESQ SSe1t SdlftntpreltraRet
~gegenilber 9anpperitr.
ng- Reparaturen pom rRrcn, 2 dmua, siLber,gqu'
rem Brtaen &C. tpcrocn biul9 beior9t. (Scpt2S,1SD
A@s@ Carl Grin,
A&9Ir. 81, @eginstonffr.
srpiiten etbsrtps uub Gbarlesfr.,
%snlpfiebIt ietn reiGbaIti8cs Eager pom
Sob nuS SilbcrsSSaaren,
uBreH,
S~6mu6iad,sn, fomie 5u,pslcn alsr 9lrt.
BCfteluu9en uno ReparaturCn iucrocn lbnel, gut
uno btlig dlsgefibrt. fgpril4, t2Ytte.1
UrrOitbrirfr nno 1Drh(rl
Guf Saris, epneon, aim Hertam mo 9auptpIass
Sebriieer SDuinger,
Or. 80, Silo=@barcesftra6s
o. stnc 3rcppe bod.
Ry SuGtcu unS Grfdltunacn.
Sarpaue's SufeusSprup lit J~uoeriidtli6 ais elm
ittcres uuo crfol9rcibes 1%etlnlittel 9egen Sniten, Grz
unjuelnpieblen, ioluobl iir atnber ais and flr grs
tuGdicue. Yreis % Gents pro GlGlhc. gu baben bel
4aruauc. Gefe Ger Baltimore une Sdrriipnftr.,
iopie bel alien 9roguiiten. t|lnsuit23. l2Wite. t&lu.)
as Da I'D pon Srn. or. SoIiom oas Jrrbz
ietne Serbeh ernna in fcr e pnftrliftipn ecr Sabns
pldtfen in oieicm StGatc gu gebrnldbcr, 9ciduit babe
70 bictc i6 ~bieicIben lest Dem BubIifum ais cine Der
groBten Gntoeiuneen, lrcIhe bis lest in oer mehanta
iheu 3abuarSnettnrit 9cnabt morocn, an. Cine Der
gr6Bten S6Oiert9teitrn, uelhc big jest bel SoIbcn,
luelbc funitlibe SGbse tra9er, eItptunocn %luoroen, 1T,
oaB ~oieielben bei,ln Gfien ODER Sprehen loic petoen,
uno bel eini9en BGrioner nit beioubcrer Uiunoformas
ton bat man ic his iset nod nibt nit @riol9 9ctrauz
den tonnGn. Blattcn, n1h oieiem neuen SuIteme
%ucrferti9t, bleiben in alien 5lucn Jeff fitcn, tnoem Iein
NGbruf95foif ODER ACKNOWLEDGMENT unter bic ielbeu
~9elan9en tann; aud tonnen bic YlGtten an alten 9es
biijen angcbra6t luerben.
SD empicblc Otcic neue g%rfinoune ~bcionocrs iencr
groBen anjabl bon Perioncn, iuctde iuiebcrbolt, jeboh
obre @rfofg, ocriubt baben, aui eeluobulite G4etie
a aTaa, gistnt' T Sa traSSn; Nh naS sar 1Hnd ih In
oocr 9ebc bas @elo burit. Sabine iurrbcn obnc
Gtbmer3 burh @cbraub BON Sadteas auS9eSosen.
% Id ealletoe ipdprcno mcgr, Glg sabre 9Sereutt
~Ioigtett upb SorSlge otciCs @criabreus Su iibtrn.
Befonoere Authenticated miro Der YcbGnoIuns Der
uutiirliben SABINE 9elptomet.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

W1blbetamtmdhuna. - 10. Waro.
/. greSinft - SIR. 81, @erinanfr.
2. preStnft - 2tbrrtp. unb fSapetteitr.
Q. p%reStnft - Ycrooi'9de pon @utGtuL uno
Sapettetr.
q. grejintt - Gde Scparb- unb Wulbertptr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Gcfprbcn

Sonrtas Nohulittas 3uanSis Ntinuter mad 4 llbr
nab elmer laHgpierl9en 4rantbeit, tuclde Tic nit
briitliher Grgebenbett nno Reiianation ertrue, Srau
Juffiia Said, i'm a.. Sebensiabre, @ittfpe bes
Dernorbenen SobOnn Y. 3aih.
@eb' gum S6lummcr obne GUNNER,
Ebcures, otPlgeliebteS SerS!
ytin iit's Rifle; Define Giue
Stldtt bier aus Den leeten Sbneri.
gtur Die sisbe, tperu audb tribe,
Sdaut onrd1 Gbrlnsn bimmellpirts.
G'eb' sur 8iubc! Sbu', o tbue
iSriebepol Die Nugen Su!
8tel9eticbtc treur SHUTTER,
9einGr 9iroer Woune On!
Aa' Die 0eiuen, bic bier ipslnsn,
@0nner bersIiG Sir Die Stub.
CAN'T lei Dir Der lcBte Sdjlummer,
9ein Srfoahen obne Summer!
8te Freunoc uno Befannten Der 8er'torbenen iinb
adtungspou eingetaben, bente Rddbmittas nm 2
ubr ibrrr Seerbiguns bon ibrer IeBten @obnung,
Nr. tS9, $uuinsftra6e, aus beisuipobRen. t265j
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
3eab's "GRAND DUCHESS" Sill
uijdleS Wniirr.

"READ's GRAND DUCHESS COLOGNE"
"READ's GRAND DUCHESS COLOGNE"
"READ's GRAND DUCHESS CoLoGNE."
0as bette tolniide g8uiier in Nutcritn, uniibertrois
len bon tr9enh eiuem anosren Irtitel. aein Seiud)er
@alttmore's ioate cs uttcrlaiier, iib nit elmer 8taibe
oieies
dts9cseid,uctcn NdrfiiiHS
gu perfeber. @6enio piro empioblen:
rNcdeS Scmpclrittcr SSpquet,~
"0feao'5 SemperittersSoauet."
.Reao's Gcmpelritterz Souuet."
Gerrer Iolte aui teinem GoiIettentiihe iebtcn:
-Tsab's lnasiid,e5 Bulucr fir bGieu Sals,"
rGfcGo's mo9iihs6 BUILDER ilr bOien Sals,"
Gin uniibertretTtbeS Setlmtttel ilr Salslciben ir9eno
tuelter grt, ipte cine Slai6e, ribti9 an9eipanot, bar
tbnn uiro. Die gBirtuu9 bcs 0tittcls 1T cine nun.
berbare. VIZ. y. Reae,
(Septl6.tSl Nr. 1871. Baltimore, nabc eisbtf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Sefanmtmadnmgen.
8iircan Der @oli,cisG nmmiEGrr,

@abltefanntma6ung. - 2. @art.
/. prc;. Sr. 40, Starssir.
2. greI.-Ytr. 22t, alice Irnanr.
greS.-yir, 1856, SaiiCrn.Apcnue, Sipiiden Scns-
unb 8etbelfr.
4. grej.~Er. SO, Galsrr.are.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Nic hrntincn ORnh1cn.

6eute finoet bic 8ableu auBer in MarD-
Lamb, oudl in 9tcu . 9ort, 0ioiiahuietts,
0tiuuciotn, Dtihthtppt, Rew'Scrieg, Sa;'
uOis, I&iSconitu, 9tebrGsla uno Sirginieu
itutt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Gucbcn crhalten:

cine sroBe Guantttdt 5amilisn., 9rtrG= unb gupers
RebL 1000 Sheffel yfr. 4 Saicr, tpeiges unb aelbes
gReli6torn, i3fpiebeln, 9ortoHeln, aepfel II. Z. No.,
tuelfe Si ben biui9ften Yiarttpreiien ab9elahen iperl
ben. BON ''a.- Tetpfiau s Sornep, PIP
i. . -a...,r Rro6utten>S omini Iiiondre,
(Sft.2lN Or, "a, Rprtbffrd6e, Baltimore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Gaarlesftr. s8anherrin @r. 1a.

aaenGrelnoen oern s barlesH I'll. = anpereine" hermit
sur Ra6riht. bas in ber NrrjammIuno obioen Ser.
Gins ain 2. Wop. nteerite ein5abtung gemadf fporben
Vt. pic Gonititltton an9enommen tpufbe un6 cine be-
tinitioe Deriualtnn9. sefpdblt purbe, unb Der Yerein
ndi9ife B~eriamntnng iuiro am ndhasn . cnnerfaa
3. Woo. itattHnotn, ilno anmelounscn fir BorlGliie
spstoen entgegen 9eHonni,en tueroer, -9otal bes Srn.
t263,4,0 Sob. glnaermeper, Getr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Der SSobi;ettCl,

lluier b~cItigeS Slatt ertbdlt belize, ftr Die
hcutlge 9Sabl uufgcitclte 3ettel. Aud NIe
, 9fcformer" bdber eiHcn 3tttGl ClHgGibmugs
gelt, Der lcood) III ben 6"altptnanIel 10 ilbCrz
etulttmulcuo nit Dem Der &eplblttaner laU'
tet, oaB iGiUc MittIctluUg itbailitiig III.
DcmpfratiEh cpufcrodtiDcr GSGblz
Settcl.
Tir @ouuCrrcur:
ad)tb. NGm. 9infuep @bnte
pom Baltimore,
Sir bic @enerals Staats= VI n'Ualtib0il:
Ndltb. Aluercp 81. Speitcr
BON I&GibmgtoU Gountp.
SIR has Stuat5 9OutrOlturszA I'M
NdJtt. Ecpim MSouIiurs
Ron S0uttittl SouHtn,
fir Die StaltszAulUaltibGit ocr Stdot Saittlnore:
2ldItb u, Scp &uptt.
}tir bds ShcUiiszAmt Der Staot Baltimore:
Sol. Geo. y. Ndnc.
Elr bas 2ururuor5 Amt Der StOot Baltimore:
EGr Rtdtcr 6Gs @aIicn- @cribts:
Gjecrgr NJ SSiibop,
IS. SS, 1iuSjdu.
6ar ous StaOts Senatorial bcs /, ee9talatur.
StItttS:
a., q, B.. d, o. Il. unb Z. gSaro.l
Jobn u. Sldfe.
Sur oGs Sta0tszS %enatortut ocs3. 3e9teIatut=
StSirts:
a., IA. 70, AZ Il NM IS, @arN.)
Fir Gfitoltcoer Der Sc0islutut:
/. glsislatur 8tjlrf.
IT,, O., s., A., D., 6. uno z. Watb.l
EhpmaV we g psRcr,
Shcmds ~. 60milICu,
5pbn b. Suppcr,
GhdrleS ". Sdmiltuu,
y. SHELTON Sufter.
?. SEgtSlutureS eSirt.
IS, g., 10, H., r., 10. Ino %. 28oro.)
JubH Stdplor, inn,
Wfalor S8m. q. Stciudrt,
Subu M. Srapers.
eapt. SdncS Y. Start,
Seprge SOltun,
Seorge n. &irP.
3. Segi5laturzSC5trt.
Q3., IA, 10, 10, Il. unb Is. WGro.l
Er. Is. !. ShdiItp,
SameS WfeG olgdn,
". 4. Sarig,
YSin. Z, WSGrflane,
G5eprd NJ. Hcig,
Oh ntur Slias @riSmule.
&epublifanijher uuS 9teform 3ettel fiir bic
Staot Baltimore.
Sir @ouucrnCur:
lafpb Zone.
Sir 9encrGl ? NntuGlt.
NIcEaneer Runbal.
Sir Stadt5lhGbHS ontrOltur:
4aiprcnee !. Srenqlc.
sir S6erti:
sBinidm y. JUhniCu.
iSlr S"tddts=NnlUdlt:
Georas Is. DSauue.
Sir StuNtz@jComctCr:
Gilbert g. SSrpipu.
Sfr &tdtCr oCS Tdiicnz9Cldts:
GBiuiam 9aniel,
Gemare Giui9an,
9Silliam ~. Speucer.
Srfer Gefe Bgebunss Sciitf.
Grite, 5lueite, brittle, oiertt, tltnlte, lCdste uno
iiebente 24arb.
Sir SenGtor:
Miuiam -. Gilbert.
Eiir has Nbgeoroncten sSdus:
hilbert Sluinc,
1pbt. ". W%cHluifer,
Spiepb Is. Matnfep.
Sobu VI. Simppin,
@attbeip WScG Iintpf,
Surus Garter.
3rpeitcr OBSERVATION-DISCLOSURES
Ibte, ncunte, Sebrte, elite S%tuolite. neunSebnte mo
i%rpanbi9it, Wuro.
SIR hGs ab9Coe rctcH=SduS:
jph, 7pbIer,
Screen g. fdripcu,
Dr.. SEin. s.. Gurrp,
Sbpmas 6 Saifbur.
Securing tpePbriegc,
William y. Sler.
Gritter Geies9cbunas=SSeiirt.
3rciSebute, uicrbebnte, ilniS cbnte, ictsjcbnte, iiebeu=
Sebnte uno GGtSebnte 2aaro-
Fur Staatss Senator:
1pbn y. Sus.
6lr has AtgeoroncteHzSau5:
GIiibd Q. Seatb,
Senrp VI. Sraielep,
S8m. g. SitntnS,
aRnl. u. uuberSppf,
SSin. ", sSsaper,
Y. @riGbt IeipmGr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

lluier bcntigeS Slatt ertbalt belize, fir Die
heutige &abl uutgctCQte 3ettel. &uh Nie
,9tciOrlner" baben eiHcu 3tttel CjHgribmug'
gelt, Der icood) III ben @auptuamel 10 itber-
eiHltiulmcnO nit Dem Der 6epubItIoner lOu'
tet, oaB jtiHc MiittGtiluHl iibgilitiiig III.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

Wdtlbrfamtmahuns.-14. @aIb.
l. prestntt-Nr. 2i6, germanHr.
q Yre;ntt -G6e Der Bariins unb 9ombarotr.
8. grsSintt- SIR. IL, pearlfr.
4. Yiejtntt-6 rempnt., nabe Balttmorshr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

Wdblbefdnntmdhung. - 8. @art.
/. Ores. 8 SRozSreberitftr.
2. 4rej. Nr. rs, Saasits., nabe ct. paulir.
8. prsS. = gfr. %, @eits8apttteIr.
4. grei. Gpurtlanes, nabe Saratp9atr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

Wablbetonntmddune.-15. @drb.
l. gres!ntt-gde pen aDiaiam. uns Wpntspmersfr.
2. gresintt-Gtc Sill nno 9barlesfr.
3. prejinft-S hbpef, Ode Won Charles. uno 2eerfr.
a. grejinft-sr. a, Dpverarase.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

@atlbcfamtma6ung. IS. @arb.
1. pteS-gr, 10, BprreAhrase.
2. 9re'-9r, 40, slprp'St9bfr., ,piitsn Row. unb
B%naetteltr.
8. gre,-Gde Gas. rns atsautttRr.
4. prsS-Nr, ITO, Norb'SisbRr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Gfbcr.
GaJ1.

30 1diier retncu rcucn ew.gorfer Gtoer In etfen-
beibla9enen i5diiern 5u ~oertdnien bel
4. VI. & 1. 81. aBeus & Somp.,
(2D6-) , SIR. g, Brutt{traEe,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
"

xpbe8=Nnsctee.
am 5. Ropember itarb G5eors Sapper BON Sst=
eenbetin, 35niareth Wirttep berg, iriber Srau,neis
tier in Safob See9er's, tutett in 9eorg Srebm's
@rauCrci, i'm alter bon s. Sabren. Or b~interIdst
cine 5tau uno 2 ainosr, bic ietneu Fob betrauern.
Die SeriUanoten unb Sreunbc oes SeritorbeneH iinb
ein9elacen, Dem Seerdbniiie, ,peldes
uoni Grauerbduie, ueben SEQ. 9rebu's 9rauerei,
Series Saae, bcute, Sicnftag, z. Rop., 2 ltbr
itattfinbet. bei3uuobnen.
Die traiernoe @ittpe
f9RI-il OiIbsf,,,;,, ky,,,,r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

Wdblbef1tntrtddYung. is. Wdrb.
l. grssiutt-S lswsA.gde starp. uns Samburslr.
2. Grsitrtt- 9fe Somtarb unS SdrSherfr.
S3. greyintt-Seainss unb Sbr6osrir.
4. Nreitntt-Mr. 8, Sup.0altOunfr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

Watlbefdnnin1uhuna. - 20. @art.
1. prestntt = gr. 205, gibtIsar.
2. preitntt-Gds Ter ara ntlin. unt Gtatsportbfr.
8. pfsitnft - Rr. 70. Sriprsar., nate Ytnnlsisaaia
q; Errsinft Nr. 1884, %tnnfplsania.gse. Ode ron
(264-5)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

Ga v9ie 9Hadjt am Mbein"
sss TRACT Neis.
". SSs feinne eli S',s% S q ~ Y a ias ifa Ssr y 21s,
Noros@ apiraBe, 7 9biiren iiiblid bonn
Selair-M arfte.
g (@eSan9, porgetrasen bon .llnierem SrtS.@)
&c ftebt bic gDadt i'm IeIS am 0tbein,
Wtein Saterlanc, iannft rubis iein,
60 fange infer Sleineibf fprtbt,
Darts frieren sinen Deutiden nitt.
@dt IN Der YsI, unb aud sar tsin,
Sbr atnoen t6nnt 9anS rnbis ieiu;
Gtebt tcft unb fault redbt Elm
8et AIeineibft nnr aletn!
(Dtoltfe lauidt uuo frast:)
Wcr fn9t bic -Mlabt am Hbetn"
Sprt ipit Inn Dlitternahtf
Sei &ieineibft muB es ietn,
gBo man bic Belbe maht.
Sort Sbr bic Wtsffer ttirrsn2
WaIdincn brauieno itedlenf
Gin 2rsiben faft gum Siren,
Dor 2trn fetn Mort gu ipreden!
IS itredt bas @etnurr bes Barren,
Der 3obel tniridt init SdbRen,
Die Maroer idrei'n, ole fp6reu
n @S Gaulcnoe pon SpGnel.
Dem 8sall iuire's Sen asritnitteu,
Das III bic Sdulo Der Wioben,
Weil ieBt In unierer UfitteH
Ufan 5ablt NIT lduter Noten.
Der Seritelin bitt' @ra6en,
bod &leineibF 8tebt fe ntmt
Sbone % aar' fhr ieinen 9aben
Sf ieine crte Bfidt.
Sbrei'n ffdslid bod bic Hersen:
SAT une Die IflFf' nnb 4raQen,
Dirb Sober NIT uns iberaen
Denn feline BeI3' mir traseuf
Nber! Nber! fein @rbarmen,
YeI5e troesn Nei6' unb 4rmen;
Wilfte, ara8en, Golarette,
Die Sobdnna in6 bic Pette,
Boas, 6auoriten unb Ielfertne,
Die Ndrgaretbe uno 6atbarine.
Eeiue Oeden unb YelSmiite
) 2iebt telbt DiSinard mo .unfer Grtte,"
u. aIeineibh,
gngroS.WeI3f a brill
alcinsY crfanf In Der srien Gtase bes Gabrtf > Ge@
bdubeS nnb In Ttr. 1917, a1eff , SaltimprsAr..
9Ioauis' GrpreBsO Office.
Das @roBseaaer pirb IN Sar. 3f3, Rprt.0a ps
Giraffe, fortsefibrt. (Nna 20, 6aPte.)Y
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
gdnrnrs ginfcn nrr aebeusf,Sfte.

g9ie oitiiebt mon ibWdd1lihe g~otlenten, blsit, ms
Alnttth, mutblof, obue Ippct't, obre g%enlgenoe
qrdtt tlr Anf-sHaung uno bod obnC beittecu SdmsrS
ebcr anoeyc ~bcionoere arouibeits iumptoinc, anibctz
memo obne ale llriate 9lcihiam bintpelten! Man
laat non lolheu senten: ne iiuten ihHel, oocr te
iiuten mad mo nab, ie nntoem. gber es 1T gar tein
gutter gruno uorbanocn, BAL, liz i]berbanpt 6dbiniinz
ten miiien. Eeriouen in oieiCm 3uitanoe Slpiiteu
Eoo uuo Ssben brauten einia6 Srditiauna uno an=
re9ur9. Die Natur In eincm StarrbetsSultGn6 pers
lan9t 5hlte. Srin9e6 bic Rsieroe Der eebsnStraittnba
Spitefn, ipdnne bic 9leroen, itdrtc Den Wtagen, made
6em traHtbnitcn Sh!ummcljnitanee oes aoLgsrS nno
btttercm elm Gnoe! Sc fam SeidCbCl. IS lit in
Sauieneen poil BGlltn geltebtn. Die gSirtuug duf
een entnerpten 9orper 1t elettrti6. gteInale tGi, bic
6ofiunna inien, irenn gu aud nod 10 matt uno binz
Ldat9 biff. Grtnuers Did, bGB fir @cidluddtc, Or
id6pIte, Shnermitbi9e bicCs mdbt ige pC0etabttiide
Wieeerber ellnnQSmlttel elm luabres @lirir II! Ss 1T
nibt Gin blobcs %TciSmittel, bas cincn i6neu %poriberz
gebenSen anfua BON araft Dem Spfsnc aepSbrt unb
g Damn in einem 5ntanee nod 9rOserer gtigbereez
i6lagenbeit SuridlaBt. IS beisittgt bic llriGbeu Der
SbluGhe, inbem &c Die aueidei6un9eu ineert uno
Die 8ldti9tstt Der %inncren Or8ans lolpotl re9stt, iuie
aud p%eritGrtt. IS lit cine %beionbers in oieier Sabrcsz
Seit iuerthpone NleoiSin, neil IS elm @e9cumittel ee=
gen oas SumpfTsbet III, luel6es We6ielHeber, Sat
tentoltt uno auoere In 0icier Saiion berri6cnoe I'M
terIetb5tranf6etteu bCruorbrinet. (25S-63t&iul
Ns> Ell VINO CATALINA
Srctpn's Catalina : SSrtn : Epnif.
Dan leie bic An;eiae auf Ger 4. Seits i'm Cages
loiuobi, ais aud i'm WohenOlGttc. (aug.3l,2.Pl
ga Sdulsn ! q d,uleu! Spariamteit agieid,s
tbum - Wan gehraHhe Die unaerbrchltthe Gicielz
h=9hreibtaieI, oie,in Oleu @roBen bet % II gge IL
Retmer & 8cttt in Sfr. 49,. Mef:@aItimures
itra8c, gu baben III. (DtirSl6 .tS,2.p.)
as- 0tOn lee Die gtnSct9c oon Ssrpant, Strattun
s gaelcr's fanfmdnnii6er Scbranfialt Gui Der
no Fuisebsr Der 3abtune an Olab. 3lsnrs Sd
in Berlin it criu4t, i4 II Der GrpCO. .. 9G. gu mel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Gnitftr, immermIhrenncr Wnuhereir

Sen luoleu, perocu CrSl6t, nddIteu M1itttpcd, ben
9 NoueInher, .a6enos Z Nor, ju erihcincu bel SIN.
Jpbann Hrieerib Roth, Sir. tsS, Gafts, nGbe
SGar9eto Nut Soribns crboGtCn fam.
Sepra Sd)ining, 9rdi.;
Sob. 6rieer. Rcth, ShaBln.;
(2b4-Bl SerIndnn Sprffca, Ger.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

RB- Gnigebgr Der SGblun9 al Spo Maria Girun.
Der in ReioeRiels 1T eriuiRt, in Der Sspee. b. 81.
uori uipreden.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
gdnittWaarem &c.
Spcbcn c%1npfan0en:

Elm ooles Ijortiment Serrcnz, 9amens unb 9irberz
%pollenen, %ieibenen, ~tudbencn nno btrl6lcbernen SGnos
iduben, ~llnterbemoen nno llnterboign, ipolenen ges
idGot9t. SirI6lebCrne Sanoidube % nnb 90 Gents
pro Buar. ". Scibert,
(Sft,b1Sl SIR. 35, Observation-Disclosures.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Mao. u. Il. SewiS

iuiro ibre
srcGen 2pfalitGtcn nit fpmif6ben
nno Sbdrdftcr= SfaSfen
am 10. RoUcnber1 1871 In
Rr. 1iR, WprSsSiabfra6e,
e%roffner. @nt Irten 9IrJitge iUrr6cn auf 9eFeluua
an9eisrtIgt obcr perinietbet. (yiop. z3Ute.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Or. VI. 8. Scopes,
tSGr5,tS) Sfr. 81, NoresG utamifraAe.

HS- S~auefaufcute fpareu 2V 9rp,ent, ipenn
ie tbr 9apier, ibre @ouUCrtc, 9citditsbiider II. |. (.
e Seit s5isI fon rnr ny cius S%tttTi,n,st, g sssi fae Y brsiS Gu
Observation-Disclosures In SIR. o Z, % eitsYalti=
moreftrGBe, baben Gin 8robes Eager ullo %ofterircu
b~tIonbere BortbCtle. tW{drBt6,1S,2.p
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
9rr MiLhlentr-Mrrniu

tdlt = cnnerfda, ben 8. 3opember, a6enos rs lbr,
in Der rs oHeorotO=S1le" Nui Der Suomef @de Der
SentratsApsnue uno Eanettefrabe cine pertaate Yerz
idrtnlung. Gin Seoer, Der an pem IPilhaeIhdite be-
tbeiIt9t iii, lit Gdtunesuaa cinnclaocn, Der BerIammz
lung OctBupobner, oa iiir ods @eiddit hittiae 8orz
I0geu sur Serbanoluua tommen. SIN auftT9ae
Gep. &. SSiibpp, prop. Rrif.;
{ 265-7) 0iep. 4. Sarmarb' mon Sgr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

BB- Sruffad,en, 2itbpardpbir. unSSirapeurs
Nrbciten Dereen pom @usScnbeimer Y We'll,
OBSERVATION-DISCLOSURES SInbler II. @eidGitsbrd1s Sabriz
tanten in 81 +. t57, " It. y q ri nj @oretr., OUTS
SlcaanteIte beIoret. (Diirbi6,1 s ,2.pl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

gSablbefanntmaduna.-11 gSarb.
/. greiintt Calvert, /. 9bir ~unterbalb Gsntrtiir.
2. grsjhtft - SIR. 50, 9~entreir.
3. greIintt - Nr. 50, Grub Stl. Mpehue.
4. preSinft - Gatbepralatube unb GpionsGlep.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
Sar>S erftrtgernng.

Die Sar, @arberobe uro oniecttoiidru tano fin
ben Bal an &orabenb oes Sanffeites, ais ont 90.
9iopbr., ab8ebalten in Den oRelusg iienblu =Roouls"
BON Der nNereiniSten y defc u eienid)ait, "perben
Wfittipudt, Den 8. Nopember, Nadbmitla9s 2ubr, In
Der "Wte d,anicssSane" pCritei8crt.
t263-6l GNna Is pru;ts.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

H5- Tuiseber Der 3abtune an DAB. 3iaucs Sd
in Berlin lit eriubt, it4 II Der SrpCo. D. 81. gu mel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
0ilniire8unh.

Serein fur Sebeusper ieberuna, 2rdufsu stinters
%fiiiBun9 une Scoperatippeien.
Solpobt Sebens-, lls aud 2eitpoItceu meroeu BON
timer iHcorportrten 2ebensperiderunas 9eienfbait
oes Staates Welp=2orf ausge9ebeu.
8rantenz unterittisuna iteben Solars pro Robe.
oss 8uubes. IWl.f3ISl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07
YM bcrpa6teu,

Ob plipuuDtSHs
Die ipebltetannte, ih6ne lino grobe Central.
Sale" Or. %, Ytorb=9Gplro6s, 9eGc0cn i'm Uilttel=
punfte Der Staot, on elmer Giienbabn, LIT gu permie=
then lin cine dfetbe bon Subren an einen suten Bad,=
ter. Seetn9nngen liberal. Sicfe Safe bat ole bic
n%sueiten @inridtungcn ino entbdlt einen eroSen Saal
nit Sii9giey tincn %tletneren Goal, sipeIls 4eutsimmer,
9toBen eBlaai, 9errerz uno Oumensg arberobe, Spei
Vic SStrtbIdatt in Der SGae BAT cine gro6e aunbz
ldtalt uno Die SGle iinb INNER gu psrnietben iir
Sdle, Srdnbten,. 3gcatSr 8orfellr8en, 6airS, Ser=
bort ab. pic ndberen Scotn9un9en iinp 5I ertabfen
bet'm eomtte am Nionto9 Gbenot bon 8 bis 10 llbr,
bel Srn. Subanu Summerfeih, SIR. 216, 9.=@6ps
StraBe. (263-7H
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-07

W1blbefanntmdtung.-12 @arb.
l.. Yre,tntt-Nprbwet.Gf pen Grumpy. unb prsipn.
itraBe.
2. grsStntt-8r. III, Yrefcn. rabe Gutawar.
3. preStnft-Nr. ti3, Druitbia apenut.
a. preSintt-garf-Ap enue rnb 3pIpbinfr.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-07-20
PASSENGERS SAILED.

FOR LVERPOOL-Iu steamship Minnesota July l9hr and Mrs
W IT, Lolis s Guon, W Guion, Miss Name D. Gu,a and
servant Rev Dr. sud Mrs c. Ever Miss H. Ever W u
Bwer Matters VIM. b. and h. " C. Ever Mss - T. Cogio M ~
Plate Mr. G. I. Collins, Mss Mar l., Miss Nellie g. M,s Con.
Mr. jenkins MIS- A. Kane, w. II. AMI f. s. Pratt X Moore, g.
Campbell Campbell A Poetry Mr. and Mrs De,er and chilli M
Brown Mariner D. Il. Rose j. r. Baman, T. herke o. H. sul
g. A. voom Mrs d. Doane Mr. CocOugh, Mrs g. b. Vroon MISS
c. ~ Post - -,
Roberts IT, NJ John C. Puran Mr. y " Gage Mr. f. hanc1um
M Jaco5y maid. Mr.. SanHt aud servant M e.
LabouLe and boy servant Mr. A. Martin, Mr. Aonc,,A
Msnrel b. d. OIvera, ST. lares;on Paker Mr Long sr'
Thomas D-nnion. Mr. j. j. Shllmbesrr Mr.. VIM Hlhha Mr.
II anes H. Dana Miss Kate Peters Master W. Peters u IS
Peter. ard eoyerless McCseey and dEghters MI
re-s NJ Price Mr. ConiAeF Mr. r. T. Sanders Nj! r liaIN
Mr. Fe!s vii 1T Ms,ni Genor sir g. 0'ehl
M and Mr. Robinson Gill Mr. A. r. Kerr Nh H. A. Woocoi Mr.
kYiIu.