BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-09-20
Ia voz de los fil6sofos y de

los antojos de Ia opinion NAL encami,ada,
y Ia exhorbitante vanidad dc la mediania
entronizada, son 4 menudo d6spotas de no
mcjor ralea que los Nerones los Caligu-
las. Combatirlos con las arinas de la razon
y del talento suele scr Modesto arries-
gado, sin embargo, e ia noble
sana .tarea Sc han consagrado con per-
severancia, con exito Y con gloria ilus-
tres plumas feineniles. Senalado eienplo
es el recientc, de todos conocido, que ha
dado la ilustre anglo-americana Mrs. Har-
rict Beechcr Stowe con sus dos novelas
oJolcionistas: Uncle TOMS Cabin Drcd.
Como novelas, q pesar de su faIta de uni
dad dramAtica, ha leido la Europa estas
dos obras singulares, y admirable, en- Ia
primera, 81 caracter de Tom, que pertene-
ce al ideal b1blico; en- la segunda, Ell ca
r"ctcr mas We, dadero y mas conmovedor
del negro Tiff; y en- ambas, la vida, la va
riedad y el movimiento de los cuadros.
En- America estas noyeias no fueron obras
llterarias, sino actos politicos de iucalcu.-
liable trascendenca. Immense fue ell exito
dc La Ca5a5za del to Tom, vehemente ole
cato abolicionista, que, escondido en- las
amenas torma6 dc una novela. fue avida-
monte leil'o en- todo+ los Estados dc la
Confederation arglo-amer;cana: en- un0s.
con liza y asuinSlEu, c! les mas con el en-
tiisiasno que brota iufahbemente de Ia
simpatia humana del sertinlerffo cri<-
tlano I'm b.lde fuG tachada s!r.. S.nne
de exageracion sentimentaIsmo: en- BAL
de una escritora distinglida, Mrs. East
man, del Sur por de contado. contest6 ir-
nedlatamente 4 LII CabaNa GtJ ito Io@
con La Cdbaft0 de k4 t5a EVs (4vnm PHI
NtS's C4tbsis), nove!a anti-aboiicionista, no
escasa dc ineritc, pero harto in{erier /.
o5Ta popular de Mrs. Stowe en- verdad. en-
con viccion y en- fuerza La lucha era I'M
possible Ann dada Ia igualdad de ingenio
Mrs. Eastman sostenia la exclavitud. este
es, IN hecho y no un principle. Mrs Ste-
we aboga5a por la libertad, = con ella es-
ta3an en- toslas parties los fucrns de Ia ra-
zon y los cIansorcs dc la co1s,ieicia. La
Ca5aHa de Tom fue arms mas poderosa
para la caUsa que Sc propuso defender
CUE todos los disc1trsos doctrirales pro-
nunciados cn este scntido en- el Corgreeo
de Washington y en- los 's5eetings abolic;o-
NJ ss, Y s)lo Dlos sebe hasta que purto-
Il co tri>uido 'os lbros de Mrs. Stowe.
A acclerar el desenlace de aquelIa recia
contienda de los intereses con los priuc;-
pios, por medic de una guerra civil gi-
gantc$ca, que ha costado IL Confedera-
cion mas de medic million de vfctimas,
ha demostrado una vez mas que son cosa
muy deleznable e insegura la deaansia
paz y patriarcal ammonia de las rep1hii-
cas- mOdernas.
La literature smena de nuestros dias ia
tornado especiallnente en- mano de las
mujeres, un caracter de desesperacion,
de dogmatismo, de presuncion reformado-
ra, que le quita gran parte de SUI amem;~
dad. En- Alemania, Carlota Stieglitz, Ia
canonesa Gunderode y Juana Kinckel Sc
suicidan, porque la gloria y la felicidad
no correspondent EN- la terra al ideal i'm
possible que GUS funestas tendencias lite
rarias han FORBADE EN- su Imagination des-
camlnada y entermiza, y dos de las escri-
toras mas notables que han producido las
letras germAnicas de Ia era presente, la
condesa de Hahn y Ia iudla Fanny Le-
wald, Sc pierden, aquella en- su misticis-
mo falso y melancolico, esta en- las queias
contra las leyes de Ia sociedad humana,
en- el manoseado y quimerics tema de Ia
emancipation dc h1 mayer, la cual, q decir
verdad, suele mostrarse no POGO emasscipa-
aa en- Ia sociedad de nuestro tempo Fan
ny Lewald, fecunda, ingeniosa, analiza-
dora y osada por ell estilo de Jorge Sand,
| ha escrito una curiosisima autobiografa,
| y no menos animada y detenida, pro-
| bablemente mas sincera que la publicada
| casi al mismo tempo por la eminente es-
critora francesa. Hasta la candorosa Fe-
derica Bremen, que no concibe Ia ventura
sino en- la discipline y en- el amor de la
familia, di0 una vez, 81 bien retrocedi6
muy pronto, en- la confusa y peligrosa idea
de cambio en- el estado social de la mujer.
Tuvimos el gusto de conocer en- Dinamar-
ca esta cslchre novelista. Janas hemos
visto una indoIe moral en- que rebosen
mas abundantemente la rectitud, la bon
dad, la 'indulgencia y el amor para con
sus semelantes.
Educada 10 senorita Br6n.er triste
austeramente en- un castillo antique So
itario de la Finlandia, concentrate en- 81
,nisna y en- el hogar domestico porque no
gnoraba que carecia de bermosar y que
e estaban negados los triunfos del festin
y del estrado, nj asomo habia del conta-
gio mundane en- aquel alma indulgtute
y serena. En- un viaje que hizo los Es-
tados- Unidos, advirti6 q1e ALI, por viz
tud de las costunbres y no de las instita-
cjon 8. Ia mujer goza de mayor concepto
y respeto que en- los demas faises, y q su
vu4lta SOHO ua instante introducir en- Eu-
ropa cieroo espfrtu de renovation enca-