Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-07-31
aSeswetfer far S1etSense.
@aItin, pre.Nhip Oiffnbahn.

Wa9 BbeettH8 B0rtershute - taas
lid tSonrtags auseenommenl mn llbr Uioreens,
an aileH 8egspuniteu aHbalteno, uuo MN i.05 YG9s
nittass (SoHntGee aus9eRommsnl, Spnell5ns.
StnelnnGtts erpreB : 500 aesnos.
Rad) % ind eiter- tl9llh nm ubr 10 D3H.
RaG arebertd unb Saserstopu um 8
rPr Rorsens uu6 i.t0absnos (Gusstnounten SoHHs
&aa GItieott@ttp II. {. iu.-um LEO Nabm.
(Sonatags ausssnemmer.l A.,
Rnh Vi gu at iru nm ubr Rodm.
Rab Us a tu9t0n- mn ago, o.Ue, Z, $50
uno it.3O Niorgsns uno 2, 800. i.43. $50 Ibenoe.
Idh Anuapolis- nm upr Wforaens uno 4,46
Radm.
Son LDafbiu9tou-6 6.45, 8, 9.25 Tforaens
uuo t2.45, 800, 4.1O, 5.4O, uno ubr ahenbs.
0ab SittsbuIg via 9onnsa5piaer Sa5H um
8 utr 55 Witnuten Abenos.
SsiIaselpbias ssS ilmuqton. SaIto. Giienbabn.
Wah 8bttdbetpbtut 5wii6entdtto toHcH
uno ,,Detap9rer StieHbGbH"-um UNI 1.20Btorz
aens 5onnags Qnsgenommen).
0aS6 6Bbifa6eIpbt a uno v tua q orr (bel
gerupiae nad Wort Oepott abhtcgeno) UNI $3.50
Dlor0eu5 (SoHnto8s ausgenemnsm.
Nadl q ttaoetpbla uno " 10 y ttdh
In Di(nin3ton nit Der :, ,0tlaWdre GtenbGbn" utrz
binoeno) un 2.40 Rabmttta8s (Sonntass aussez
WaS oen stattonenbts Depottt-
uln 5 iibr Radmitta9s Sonuta9s auslenonEeu).
Ra@ s YpifaOeGpbta Ia um7 7.25 absHoc tdg'
W; Ta6 NEW .DOrt- GrprsbSus mio.4O gbenOe,
''SITii, SSHiiarslphia galtc. SentraI Giieubabn
usrdit Baltimore mn 725 Dsorssaa uno 2'4O Na~s
H'"SSl, SStitt. sarean: Rr. tl5, @sf.eanImorstr.
SforblibesG sGentral:Sisnhdbn,
Gah Ytftsburg, Dem " cen uHe Roroen
MS an Die ItagarasB Bdtte, an allen StGtloa
men ,uiibeH Baltimore uno gort dHbalttlo = tG0lib
nm J. 30 Ieor3ens (SoHntdgs 9ns5tuomn!en)'
Rah Ytttebur9, bem B eHtn uno Nor@
bfu Dis gRttltamsport unb erie - tdgs
Il b nm i2,40 Rabmittass (Sonniass ans9eHom7
msn). -. o,t.eAtt.
snsIiIIofc sII : t6ettdS um 10. 10 Nor aben6s.
RaG s 9tnetnnGtt nnO eem SIoWe efsn. an
ben SGuptitdttouen S'pilbeH SaitHnote une 9otttss
burg au9attene = td8Iip UNI 7.AU aheuoS Sonnta9e
VI sIitae RGrptaNbeI giientabn- um
$50 9torstns une $50 unO 5.Sp ~ ogtaam.aass: 90
Hah @tttushur8-u uiH $50 Nor9ens uno 12's
40 uno llbr JtGtn,tt'ogs. 40 ~
yfdn SanopeI - ual $50 Wsor9ens uno f2'4o
unb 8. 80 9tGamttaGs. a. ,,
aens nne ~. 40 YddmitIaee.
0ad gort-tdstib uR5.5O ONapmitta9s (Sonn'
Ra1 Bariton = tagttd um II ubr Absrbs
(Sonntd9s ausgenommenl.
SiaetsSlrean: Yir. 9, Rorese edloerttr'
GdtonSpiuer @iercebahn.
Stlublld oon 6 ll6r Wlorgens bis nbr atenos,
Eonntaes itinotih non 8 ll3r Mer9en5 bis nAr
abenos. II. fsruer uIle 1e9s nm o 5oHaWn. 4, 1O y;
nnd, qonoon Ylrt. 3ie 2Sdgen uerlaieu tdgltb
Satonsuilfe nm s. Z, 7.30unb ie flnbIirl uon ubr
Wtoraens bis 10 lIbr Ibenes o 80. m-
Spain s ((tcott &ttu- um uHn 10 Ubr Dfors
ssns uno nno lpr fabmttass, @onntosS s'Hssr
Y4iOifsn. s,,..s..,..
Morf=RQQt %terrcpdDns
Ratb olpfontopn balbhiinoudl non b.3O uhr
IPoraen5 bis 81 uno I'm 10 uHo I'll ubr Aheros. =
RerIdIien Iopiontoun iepe Sthnes uono Hbr Dtors
sens bis 10 ltbr NboS. So, U,.
uuS ieSe Stnnoe uon bio nbr ylaamtttags. :
Rsrla len c5ouenstoiun nm uuo ltbr Wior1ens unb
isOs stuuSe sSn nis a9r Ma9,lliIS09' gsn9,nisS
Die Damptcr ,aocaict" unb "9eor9e eear1" Nes
ben tdoIih = Sonnta9s ansgenomlnen = Hahmit-
ta9s br n0a Der eEnSng III grS SSGIiFSSG SIicSs5 9 an
nan 9ctcrsbura unc Ridlmouo bettinlten 9dlnpiarn
nn6 in Borsmontb all Die Sabnbh9e Hab auenSunt'
~ oie Sampirr State OF DiatelanS" rno n9eterss
burs"iabrcn 3ieatags, Deanslla8 uGo Sonnaeeaes y
Wa5mittass 3 lbr nadl @ttp Botnt 9eteTss
tersbunra unS Wihmono an ote 9I9e ocr nSoutbitbea
OInpiller 9abn" not5 aIen 8untten I'M @Ioen an.
Der Oet ,Garrn Sborr DAMP y, Y onpa9nIs"
EnSe Ser 5outb{rose uadl 6 Grisfieto, , nancod
un6 . BongdteaBne tim glHlml ule an oen Oampler
Sue" mad s Suu9er's uno @betrplto nel, lotple
ieben Sreifao ua9 erisitctb, OnGne OF unS ben
SanounoeH am Boeomofe Tluiie mad
5is ST% S6pt slaSSampfsr rstats Of sirqiuia" nnO
,ISmtroln ia6rtn tdeliM Unit elnsnabme pes Sonns
assl pom 9isr Ssr. 2est e!ab!iitagsn gssrite nS6
afisn QonOungcn an iSnie 0ort I'M anihluiie on bic
rSihlnonOs sDortHnb Giienbabn,"
Scr 0lnpisr ,6jeoraidna" tdprt aile SDel &a9e =
@5onntdaS ausgsnonnIen ponl gitr,Nr. l42, eigbta
Ctr. aegtniiber, nab aeqn q ereet ab H. laitest
I'D, an bic rSreo1iGsbu buraer &iienbagn" az.
mamie ia6ren tdqitd = Sountd9s aus9cnommen :
BON Wist Jir 8, esbtnaBen' ge,rite rub u9r nah
Rhfiabrt antreteu 8adb % hsNiuer 9cben ite
Slontaos, OliuUohs, 9onncrito8s nnb Sonnabene5,
mad, 81. Wfithact's uuo Dtites' Rtper 8errp
Dienlta9s uuo Sretage 5ur leiui8eh 3elt hNo pom
Sic baltimore fSreberdsturScr Dampterltuie"
madlt jeoen Dieuitaa uuo 6reito9 Nahmtita9s 40
ubr pom iuBt bon Spear's SSeriteGa9rtn naW ~ e
hcrtdS6nra unb Yuntten am q lie Raps
bahnunnG.
STE .,4Eerms'Ihs 9ampierIus" ma4t ie6cn 9ons
nsrtaa Ibeno 10 ubr pom Yter yr. 8, ei9btltrlBens
gperite. Eabrttn mad hem Sluiie Batnfeut bis
SIfIie 9aAcuno; ie6en Wttitpod uno 2 Sonnabeno
i'm 6 u6r gbenbs ua6 6nlr 9Gpen, Nv IN
Vc int unb btm YdtHrcnt otS Ben eotcf.
Ole Baltimore Susqucbaunas Dampboot= Cont
paanie" id6t tdBlidb - Sonuta9s ansgsnemnsn - -
abtrbS tibr pom untereu Ggee otr sSel7 oaS.Aoe.
Dan,pjer mad, Y ort Depoitt. SQure oc @rdes
mub SEM Tfoe 9eaters@ anale obeeben.