Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-08-03
.ns;atesg saflg4 n1g


M ~ sssSS ..
.0se~ H:.tberz DeutfA 1atib..% - ~
liH9 ;E2Tthf53c- =. -A1t5 a29" 2fhf'.
Der uDo1bin8tcner an,etser" tbeilt
einen1 Bttef Sptnnet'ai an ben 8an3lei>
Dirtftcr @raoes nit battrt Dresben,
26.G9unt{1871 .iit@I u ,''I"t 4"t>"' -""@
Ser Spinatr i@teibtt inter 9nbe>
rem ~ .is98lBlG2 n2Hj2 4Q1 4.ltHif~
IvSbre H. ". Briefe errti&ten mid III,
MeiHt3S etner mdjefdti i9pbann Nepo>
taut, MartdS eSofepb, &6nt81p DON Sadfen.
Sd babe bel Seitbsn, ,ras bon Ten, per<
@@ieeeni' IL, amdS man In &u,ertta febt,
unb boffe Nuben taraas ju itebeu.,' Die
eurppdif@3tr Nationen bdben 7ttua6 BON
uns, uuo mir nod Siel BON tbntn ~ ler>
ren.;--@ut tpi1rpe es' fiji, iene feta, rpern1
fe' unitrt pelitt16e Gretbttt bt(d6tn, unp
tpirl watpen btt@eiteut better bara,, fetn,
rpenn: lptr; btren @ultur ''nb @e1ttuas
bitten. |1"'@A ~ ~ " :
@tbtlbtte eeutt fms Is 1femlf& slti&
IN rer 8anjen: @slt unp ,,,ur ID am met,
fen berpert1ettur, no pie ero6e9Ra0e am
rpbeRet1 tR..42E7f 41i E5,1 FIH''& ~" ;.
Snseb n,it sem 'tieentli&.n @olte SER
bdlt e6 nd arpers;, unit! opt1 BEN ptQ t@
ipre@en..6 .ss3@ babef'bie nteoe,ren @tdnbt
Der brttti1den' Sntln 8eieben; lopte aud
jeBt Die anperer Decentralization bes elrp>>
pdiiten Continents. - 5Das 1anerifan{<
9e&@ g of fam. einea Inn e1nRteen @G<
slet@ nit ben GROCER Ma1ta Guelano'S,
Bale's uno 19rlano'S, unp pielei&t et<
men nod sinftseren NIT benen 8elstens
ausbalteg 5 ater 70 weitlf1@l u,eine Beo<
ba@tun8en trfredt. boben, inb bic niepe<
rem @tdnbe !9plano's unp Deutialaubs
BET @ettem ee1ttetera unb b6fi@er in ibz
rem @ertebr unteretnanper. 4, Lm~ u.
MertpMtiefr @eilt ,fnb! bic QlaHen
ri@t 70 beutli@ erfennbar ,pies In: .unie>
rem et9euer 2anoe. Il Au9su,eine @r3te>
bun9, iowoN bilrserlt@. ais militdrti@,
tpel@e 3pan8smdBi9 it junp bic ben 0Gar<
fen 3ptn9t NIT Dem Bauer In &eib' unp
@ltto' ju fteben, '3@aft Elm @efabl Der
@lti@beit uro notwithstanding. BAG
tn unierem' 2anpe Der eletde1 Ne&te UNI
befannta tt!' . IN w.. &}3 u" ."''
Sd, wp,obnte elmer SiBune bee &seeids>
tooeS BET tnp b5rteB ismard neri@iepene
Malt repen. 8rt %berartieeIn @eleeenbsi>
ten 1T e6 IN jenen1 &5rper f. Flu, bab
mat, cine Nabel1 fallen. b5ren {Snnte, Sd
b6rte Debatten ,pel@: In unltrem @pn<
srtl7e etnen Sturm Der Nufre8uns perz
uria@t 1baben\ pdrpen ; bier aber mar
@Qes Sbr -'Ki@t pas 9ertneRe SYmp>
ton. BON u%norbnune, nod treenb cine
Spur pom %ldruenbena 8ensbmen BON
Setten zines ein3ieen Mtt9ltepes. @elbft
benz GlIitern I'm @tbun8slaale >ptrp fo>
fort bur@ ba6 snl@la8en elmer auf benz
prdipentenpulte. bsfpoli&en @lode Gin
bait 9etban. MQe6 uno Sebe6 bier in
@ort unp Gbat III tur@aus %antdnpts.
SD babe bier ale 8la6en ber Beo6lz
ferune, tte arbettenoe &la6e NIT einee>
l@loGen, III tb:en %2uft9drten unb 8terz
Ialons eeieben uno ntreenrs cine u1,u11>
ftdnoiee 6anplun9 beu,erft ODER Elm 9e>
raetnes1 @prt 8eb5rt. Ser Deutlae
amii1rt {t9 ,,ieunals a1ein. "A @pbtn ct
AUDI 9eben mag, @eib unp 8inb beslet<
ten i'm uno tbeilen NIT tbm ietne @er>
9nii9un9en unp Greuoen. Dtele &C.
pubnbeit uno fem auseebiloeter Sinn
fit Muff unb bic i96nen aanfte f1np
Yteuet9t bic 9aupturladen be6 Inter
19iebe8 atptiden tbu unp ben Ma0en
anoerer @5lter. # ''.> ~'>''
@tatuen trift mar, bier al, jebsr @de,
unp bic 195nften @emdloe- @a4erien in
Der @elt fteben Sepem unentseltlt@ Of
fen. u, ;"'"' -
@eaern Mbenb &pore1 MIR I'm biefioen
Tbeater, anp .rpenr1 ni9t 1,ebrere S9ouz
ipieler baeerpeien tpdren, bdtte mar, si1
in elmer Stride ndbnen l5p1en. .---' Gin
Sepsr {detnt gu beBre1fen unb 3u' fablen,
baB bic 8lbne etnet. merali5@en unp
persbelnesnG tnFub ausdbt uno bob be
itlbe tben 70 }tbr In bic b1bere @ultur be6
8olfe6 einereift, al6 bte Mcralprebi9ten
keer &an3sl,a benen nerbdltnibmdbi94 rur
@ent9e @eb1r i@enfen.." II" t., r"
50 tptib,, bd6 es nit unierem' 1beater
anbets IT, :Seeo@ fnp &pir' nt@t ielbf
taran f@ulb2 @irb ntat bic l1nfttlt@
teit; apel@e mai, unIerenrT beaterst 3u.9af
Leaf, BON benz entarteten >@e(&u,ad Der
unpi6tnbsnM ai7en 1unierer erueenS tdptt
serldaBt3' 5ebt ten' @ef@uaad vunleres
goltte unit, raeinl Sort barauf 4 unitre
Ibeoter rpeteen btt Gpaneelifen ter Moz
1raI trerpen,F5 IT, 6aa:i 9EH -. :4E4".
Gin! pbyftall&ss Gattu,n fdQt bier
beioneers auE 1dn,li@ BE 2dn9e berEaee
n dprenps bieitr 9abte63stt. ~ Man bat
rdmlt@ nt@t bte r1tnbefe Mabe, 9e9en.
balb mad ,1eua llbr Abenos obne Be-
Ieu@tune gu leitn. Die @oare fnft 70
untpslentlt& unter ben 5oriSont unttr
bieitrt Brettengrabe, bab BE 9aaje Na4t
fat cine Ddmmerun8 1T. sSnt DECENT
ber, mann. tas @eB.ntbeil ber GaQ, uni,
tpie Der 9rldnbsr faeen tpirpe ~gfd&t
tsn sansen Sag" II, mue ptes 3tenali&