Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-19
Ser Seutide Correspondent.
3 lltt more, Oea 10. sIusuf 1871.
Die Ghulcrd.

Die Gbulcrd.
60 oft nicicr uubetmlidc Sat ben Serei
niaten Staateu itineu 9cinh genlaht hat,
muroe er ourdl Sdifie hieyhCr grbraht. Sm
9nfuuq OtS SabreS 1882 llugte Die Srtg9
,Garrid" nit eugliidlcH Gmigrauten IN
Guebec an. AZ Bo'iNgicre marcH mabrcHo
Der llaberiabrt all Der &bolcrd 8cltnrben r1o
oitie Sruutbttt brad am G. Sunt III Sueoec
in ucrbecrcuotr g&etit ans. AIM 10. Sum
mar bic Scudc idlor HE 0toutrcal hcn ct.
goren;o. Sn ON hiHaui gciogen uuo crreidite
balb Detroit. Guoe Stunt o~eIiclbCu Sabres
lanete oas Sdtii y6eurp ~" nit SbolCra.
Yaticutcn an @orb in Nteu, 9ort all. Aim
"a. befitlbeu DtoHatS e~rfollten SholeratGr.
frautunGc1 uuttr Der SeunlttruHQ 9ttru.
PORTS. DC Seudle pcrbreittte i'd itnell ben
6uNiou biuaui uu0 iudIte i'll Serbiuoung nit
Dem pom Guthec Gusgegau9eiten BeItBau4
ben &eltel btinl.
QSGhreuo Der slueiteu 9roBen &bolera'gpt'
ocmie in europa, i'm Sabre 1913, le9eltsll
Slpei Sfifie uou 60urt nit SholtraFSranten
an SorO ub. 9GS cine mar Die uyteusYori,"
mad Seem. Dort bcltlntmt, oaS anoere bic
,Smdnton," Die fir ltCp Orleans clartrt
hattie. Stioc lpdreu 9tusmanotrer Sdtile.
Auf benz cilcu Sdtffe brad Die &holcra natl
16-tG9iQer Seereiie nit II Sobcslalen aus,
aui Dem auotren mad ? 6.td9lgtr Seerelle NIT
IS SooeSfillen. Die ,gteu. l)ort" fam 2.
December 184s III StatcH SSlGllo al. Sine
beftige GboltrdsGpiOemte brad ans, blteb
abcr aui Die Guarautaine beitrGntt. Die
,Smanton" luu9te am IL. DECEMBER III
9tep-S Orleans an. 9a tetne Guarantatnes
@iTrid)tuugeu bort beltaroer, 10 muBten Die
an Der Cholera trtrauIten YaiiagIere nab
Dem o~ortigen ,Gbaritp 'poipitdI" gebradlt
merbeH. Die @iufiibrung bteitr Sbolera'
YattentFn war Der Scgtnu elmer bettt9eu
&boleras@ pioemic, Die ben ganSen 29ltter
hiuourd nit juuebmeuoer betttgIelt mttbcte.
StS Sut1 SlInt lS49 erlageI III 9tciu Srleans
2500sBGrioHeH Der Sclthc. arH 20. Descent
Der 184S uuroe Die idIrcdlihe SrGEtbeit ouTd]
Elm 9ampfboot pom Iem=S Orleans III Ytenl.
pbtS cingeiGleppt. % Gage lang 9elnng eS,
fe AMI Oet &anouH9SplOt 81 bcld)rGrfcu,
oanH Gber breitete ite I'D ans. SIN 6rith'
labr trat fe in ct. VoutS oui, Damn III Gut
ctnnatt mo i'm ganSeu WiiiIilIppt'G bole.
SIN Sftober heiiclbeH SGbreS Seigte Ild Die
GBolera in SacrcnleHto III Californian, NOS
hin Tic burd) GmINrauteu, mclte Die llCber'
lano.Eour gemaht batteu, eiugeihIcppt nor.
Den mar. Sall SI gltidlcr Selt lpuroe Ilc
i~ibriJeIS IN GdliiolrItu owt Den Srnoess
0antyi;r yltortperItr" BON Banana ans
einQtiHleppt. Sic III GalIioruteu ltbetOelI
GbIutlcn mUroeH mailcmutiie Opftr otc
Serte.
IS purOe oamdlS crmittclt, ooB bic Gbos
lera aui bstotH S6tifeu ourd) %lHitSIrte Slct
Der ucrbreltet uoGotn mar. 2lui Der YJteu
Yort" bait, Elm YOiiagier cinen aoffcr uou
Sleioulgsltitde nit ltdl gtftb.t, Die elUer Scr
Jon geh6rt 1atteIl, melbe Nt Der @bolcrl Sc
itorbsH mar. SeionOcrS bcttt8 Wiltbete bic
Cholera I'M Sabre 1919 am SuBe Der Reeoltr.
III Bhlluotpbia.
Al8 @runo miro cOuitutirt bic Sad
barid)ait ciuC5 @loGIN0ushllcS, Der I'D,
Qui etle mebIcre @der gunotS btoedeuO,
g9itic ergoB. DE ourd) ole ySluanton"
I'M Siibcu eitgcidlepptt Gplbemie pilIH6te
iib III oelt Sabrcn 1913 mo 1884 bis gu
Den Nort5 laramie IND YeaUcnuortb font
unO 5par Ourd) Die pOrtbin gcianOten Grups
pen.
@uSe Nes SuErcs 1883 purSc Die Gboleru
in Siperpool cingeitieppt mo berribts ben
ganSeI @lltcr iiber i'll Guglduo. l5m bIs
raurlolgeubeH Ntrblt fam cine groBe 2(n5abl
Don Gboleras Sdlfien nadl 9tepsYort. 9m
MtonGt Sttubcr ulieiu laugtet % %inii5trtC
Stlfte NIT 1l4l YutIslteu IN Der Stdten,
SslaHoerG u0r0utdite an, no oie9bolerG cpl
oenliid) lplrbe. lSibreuo oes 9Siuiers Der.
id)Ipanb lie iGlt gau3, bis lie in 6riiGiabt
burd) bic antunft cties Gboltraid;tf5 mteoer
gr0BCre Iusotauuug geIuanu. gle p%ildritt
itdl uod Den gl6Btrtu UellidJeu Stloten iori
uno trai mcrtOurotgtr g&ciie cher 0etroil
nno GhicagO, wubin Ie burf Gmtgranter
gcbradt lpOrocn mar, ais Ntm-Yort, mC
bod Die @migrautcn lanbeteu. 5m Sttobtr
1865 brntte Der Oampier ,Itlanta" oit
Gboltr0 uon 6Hure Had) Dem Yort, eben'
10 Die Qampier v@uglano" uRo Y%tr8tniu."
GbolcrG : Gptotmie aui @ouoarnor'S. 3slanoI
2SHro'S SsllnO, oart 8 p Sslano uuo Spbe'
9Slano mar curb BniiCgtere Der v@tlanta"
uerarlaBt porbcll.
SIN Sabre 1882 tlmcn in Der Rep DorfCrl
Guarantaine mr. "a GboierafIle Dor, bagc'
gen ltarbcn al ottier Srlntgeit III Der StaoI
9tep~Iort 1872 BerIonen. Sm Sabre 1915
maren 230 SOoItrataut i'll Der GulrantaiHt
Ino 607l Sooesflle III 6teier Staot; IN
Sabre 1854 4l5 Guarantatutfilc uno 250e
SOocSidue in Or Stlot; in Sabre 1866 COS
SGle III Der uut.ru 8ai, aber nur 1900 SO
beStile III Der Stn5t. 0teiclbe lbuabm,
3eigte itdJ in QOuoou, mo Die Sooe5fdle burd
@botera bctrHJsu in Sabre 1919: 14,l37
1854: 10,S7S, 1866: 5549, oauon 3709 in
Dltlihet 8tIlrttt.
Ier,te iIo Der AnIitt, Die @bolcra merbe
mic blSber imner, lpenu lie III europa auf
g~etreten, and OieSwnl ms tbren SeiIdl ma
dIcu. 2Seuu Die @Gontcn AuSOitnitlt9er
aber 10 uiel ptc m6Jiid bcieitigt nno Ourau'
geieheu wtro, 0aB baS 8uiicr m1glid)lt reir
pon ~unreinen SeltanbtbCtlel lit, 10 lei cine
groBe IuSoehnuHg Der Seud)e uibt ill be
fiirtten. Sor alien 0iugeu iolte 5eoer I'D
ielbit 10 uiel ais m0glit) bird Jteinlid)
felt tllb Scntilation Der Wobmdlme itiit