BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-12-01

armas decldidos sacriticar sus haciendas
sus vidas por mantener incolume la in
tegridad de la patria, y conservar en-
America una porcion de territorio donde
pueda fotar Ell pabellon de Espana,
cuya sombra fue descubierto y conquista-
do ell Nuevo. Mundo.
Bastar1ales esos leales voluntarios, CO.
mo premio al efcaz, generoso y patri6tico
concurso que han prestado al heroico es-
tuerzo del ejercito y de La marina para
combatir la insurreccion, agonizante va,
la propia satisfaction de su noble conduc-
ia, y el aprecio y la gratitud que Sc han
conquistado para con Ia patria; mas Gre
yendo interpreter felmente los sentimien-
tos de la nacion entera, y muy en- parti-
cular los de V. M, cuyo levantado esprit
tn lie habrla conducido compartir con
aquellos valientes las penalidades y las gIo
rias de la lucha 81 atlas razones de Estado
no Sc hubieran opuesto q sus magnanimos
propositos, ell ministro que suscribe, de
acuerdo con sus dignos companeros, con-
sldera justlsimo conceder q la fuerza popu-
lar de voluntarios, que tan her6icanente
ha sostenido la bandera de la integridad
naciona, ademas de las recompensas que
sus individuos fueron acreedores por SER
vlclos extraordinarios, una distinction es-
pecial, s1mbolo de tanto merecimiento y
expression de la gratitud de la patria. Fun
dado, pues, en- atlas consideraciones, tiene
ell honor de proponer V. M. ell siguiente
decreto:
Madrid 8 de noviembre de 1S71.-El
ministro de Ultramar, Victor Balaguer.
Observation-Disclosures con 10 que
me ha propuesto el ministro de Ultramar,
y de acuerdo con ell parecer del Conseio de
Ministries,
Vengo en- decretar 10 siguiente:
Artlculo 1c Instituyo en- favor de los in
dlvlduos que componen los cuerpos de yo-
luntarios de la isla de Cuba una condeco-
raclon especial, que consistira en- una me-
dala de plata arreglada al modelo aproba-
do con esta fecha.
Art. 20 La concession de este distintivo
Sc hara por ell ministerio de Ultramar, que
dictara al efecto las disposiciones oportu-
mas.
Dado en- palacio & diez de noviembre de
mil ochocientos setenta uno.-Amadeo.
I'll ministro de Ultramar, Victor Bala-
guer."
Esta medalla llevara en- ell anverso
el busto del Gefe del Estado, en-
ell reverse las armas de Espana y Gu
ba con las columns de Hercules, en-
trelazadas con ramas de laurel. La
cinta sera de los colores de la bandera
nacional
va Sc ha leido en- el Congreso por
ell ministro de Ultramar, ell proyecto
de presupuesto de esa isla. Dice asf:
"Artlculo 10 Los gastos de todos los
servicios del Estado isla de Puerto-Rico,
durante ell aio econ6mico de 1871-72, Sc
presuponen en- la cantidad de 11.OO7, ,597
pesetas, distribuidas por sesiones, cap1tu-
los y art1culos.
Art. z? Los ingresos para cubrir las
obligaciones del Estado en- la misma isla,
para ell expresado ano econ6mico, sc cal
culan en- la cantidad de 15.276,39O pese-
| tas.
Art. 80 Sc concede authorization al
ministro de Ultramar para que, ademas
de cobrar las contribuciones comunes con
que hoy sostienen las cargas atenciones
pdblicas, reforme ell sistema tributario,
segun 10 reclamen las necesidades del Te-
soro y administration de la isla.
Art. 4o Cuando resulten sobrantes de
credito en- uno varios capitulos de una
misma seccion del presupuesto, podrA ha-
cerse trasferencia de cr6dito del capltulo
cap1tulos en- que exista ell deficit. Estas
trasferencias Sc aeordaran por ell Consejo
de Ministries, oyendo previamente la
seccion de Hacienda y Ultramar del Con-
sejo de Estado.
Art. 5? Las trasferencias de credito
sobrantes entire capltulos del presupuesto,
asl como los creditos extraordinarios su-
pletorios, solo podran concederse durante
el ano en- que rige ell presupuesto y los seis
meses siguientes:
Art. 6o Sc autoriza al ministerio de
Ultramar para realizar, dentro de los pre-
supuestos, todas las economics que estime
oportunas."
Tambien qued6 antier en- ell Con-
greso la proposition de ley presenta-
da por los diputados radicales de
Puerto-Rico, pidiendo que Sc haga
extensive q esa provincial la Constitu-
cion de 1869; que sean electores los
espanoles que tengan 25 amos, sepan
leer escribir y paguen alguna con-
tr1bucion; que ell sostenimiento del
Quito y Clero Sc haga por los munich
pios y provincial respectivamente; VI
que solo pueda variarse esta Consti-
tucion local por los mismos tramites