BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
LA QUESTION DE CUBA
S de Mayo de 1871.


Entire La Epoca y ell diario radical
dirijido por el Sr. Azcarate han me-
diado s6rias contestaciones a prop6-
sito de la question de Cuba, 8 mejor
dicho, de los enemigos de Espana, GU
yas malignas correspondencias Sc pu-
blican sim corrective en- La C0Mstitu-
caOn.
He aquf 10 que acerca de este lee
mos Ell la citada Epoca del dia 10 de
JUNO:
"Siendo, como somos, POGO amigos de
polemicas, hemos de prop6sito evitado ell
marcar la distinction que algunos de nues-
tros colegas han hecho entire la parte que
ell periodico La Constitution dedica al e.
xamen de las cuestiones pol1ticas interiors;
SUI seccion de Ultramar, en- la que inser-
ia sistematicamente cartas y correspon-
dencias dictadas por un esp1ritu eviden-
temente anti-espanol; pero 81 pod1amos
guardian silencio acerca de los compromi-
sos pollticos que una seccion de aquella
manera redactada supone en- ell diario
democratico, era nuestro deber CO.
mo espanoles y como conservadores, no
dejar pasar sin corrective las especies fall
sas 8 perniciosas 8 depresivas de la honra
de Espana que dichas cartas contienen;
Con tanta mayor razon, cuanto que La
Constitution, no solamente las inserta, ST.
no que las prohija y defende como 81 real
mente fuesen cosa suya y expresaran sus
convicciones y sentimientos.
Asl 10 hace claramente en- su n1mero de
hoy respecto de la que dias pasados CEN
suramos por las califcaciones duras in
justas que contenia de nuestros hermanos
que pelican EN- Cuba por la causa de la pa
tria. Asegura La Constitution "que esta
carta no Sc habia escrito para publicarse,"
y, sin embargo, no titube6 en- darla luz;
anade "que en- ella no habla la redaccion,"
y, sin embargo, la de6ende hoy en- un ar
t1culo editorial con un ardor digno de me-
jor causa, yno la opuso antes ell menor cor
rectivo.
Sean de La Constitution, sean meramen-
te de sus corresponsales las opiniones, Sc
gun las cuales la mencion honorlfca de las
OOHntlCuJ CulCS d IdVOI uc 1OS VOlllIlCATlOS
cubanos no alcanza q todos los que han
tornado las armas por Ia causa de la patria,
nj aquellos aquienes gratuitamente Sc SUI
pone partidarios de la esclavitud, nj 4 los
que temeraria calumniosamente Sc calif-
ca de 'rebeldes," equiparandolos los in
cendiaros enemigos de Espana, nosotros,
como todo diario espanol, estamos obliga-
dos a no dejar pasar esas especies sin cor
rectivo; aprotestar contra los que equipa-
ran hechos que seran mas menos sensi-
bles, pero que han sido producto esponta-
neo de la opinion p1blca en- Cuba, que
no han merecido censura alguna del gobier-
no metropolltico con la insensata rebellion
que ha tratado de concluir con la prospe-
ridad y poryenir de aquella Isla. 81 La
Constitution no prohija esas opiniones de
sus corresponsales de Ultramar, ipor que
publica sin el menor corrective aun aque-
Has eartas que no estan escritas para yer
la luz, y por que Sc irrita y ofende de que
la gran mayor1a de sus colegas madrilenos
supla sus omisiones expresando el juicio
que dichas correspondence les merecen?
X 81 participa, como su defensa de hoy y
La Erase famosa de 91as dos rebeliones'' pa
recen indicarlo, de las opiniones de sus
corresponsales, Spor que no las profcsa a.
bierta y claramente en- u>parte editoriala
El organo democTatico dice qle hace
=