Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-03-16
ona st. @on Mainneiota; &onneritae, MNar3 1871

',,,erita9, 16. Il 80 M'lldr5
bettstii@ eebannt.s Mit ben Monaten,
pie einfSrmt9 perltefen, wu@s Die .Net>
8un9 ess junsen Marquis na@ t6beren
Dtneen, na9 einem 8erufe, Der ittnen
Galenten unp 8efrebunseu better 3u>
ia9te. ct lief 1einen unmutb Dprldufe
an ben Ibieren pes QDalpes aus uno
fetrte iteta NIT Sasbeute belaben, In ba6
@&loe 3ur1d. Da er 8r5bere Greibet>
ten auf pielen Streifereien 9snoB ols ibm
beptQist tpuroe, beaann Ct feline Saee<
;ise tmmer mSelt9f weit oussupebnen.
Die Sort BON @ratiattb eren3te gen @d;
ben an bas 8efBtbum Der Gamilte &re>
pille.
Die TreYilIes waren nur an pie(er
I@telle TN 2an9uooc anidiiis uno batten
pas S@lob nur lelten belu9t. Sc fano
unter Nufl&t etne6 &afeQane, per IS
NIT ltiner Gamtlie bewobnte uno au6er-
ben, etntn tletnen Nebenbau an bic
GN9lerfamilie 8onnier permietbet batte.
8onnters >paren Reibiee 2eute. @te
lu@ten in ben DSrfern, in ben 5erreni1z
ben Arbeit 3u erbalten >uno Der meifer
Saques 8pnnier ferttete fdr ben balben
&ret6 pcn @onta9nac bic @ie9en uno
-bte @dr9e. Bonnter bate BRET Sim
cer, 3pet &naben uno etnMdo@en. Die
tleine Suitine 8pnnier 3dblte ftebeu
Sabre. 90 feibis Der Til&ler Bonnier
aud arbeitete, 70 tonnte er bod ME einen
re@t eereeelten 6ausfanb erInpen, oft
: : 9enu9 blieb er bem &afteuan bic Mietbe
far bic tletne @obnun9 f@ulris uno
{@on etnise Male bate ber Marqui8 pu,
2atupe bem Til9ler @elp por9el9e6en
orer 9tf4entt. Die 2eute er;dblten ft9,
Bonnier iptele In ben @6en:en feibie
&arten. Mbbe @autbter bate fb suz
peilen ein8efunben I'm, al6 9eilttt&er
6trte bem wadern Gamtltenpater feline
Slnben ppr3ubalten, aber 8pnnter ldu9<
nete MQes, pbwobl feline Trau bent Nbbe
unter Gbrdnen 9efano, baB bic @eleQ<
i9aften III Wonta9nac, NQce uno Be>
3ter6, tpobin Der Til&ler oft 9in9. an Dem
unorrentli@en @anoel pe6 @atten bic
S9ulp bitten. Da 8onnier ftet8 bop<
pelt feibi9 arbeiten mubte, um oaSDur&>
9ebra@te wteper 3u erieBen, fiimmerte er
il@ peni9 um bic &rsiebun9 fetaer &fn>
Get. uno Grau 8pnnter, bic teine Wa9o
balten fonnte, lernte bic blbI9e, aetne
Suitine 19on fribseiti9 an, IN per@irtb'
19aft su telfen. Die betben &nabtn
perbra9ten einen 9rpben She'll tn Dem
@olpe pom &raileitb unb be6ea Na9z
barforfen. @ie lu9ten @poelnefer, le8>
ten Gauen fir wilre &anin9'n, unp
pebnten ibre @treifereien bis an bieMee..
resfIfe aus, no iie al6 e9te M@t8tbuer
@tunren lang auf ben <ppen perpeil<
ten bic btnter ben 8dloern auffetseno,
sesen bic tobenpe @ee su fell abllnten.
Mls per jun9e 2atupe lttne Sa9o3Q9e erz
,peiterte, ,purpe er NIT ben &naben be-
tannt, Die iepen @ee 3u fnpen muBten
unp bic @eie4l@aft beg iun9en Marquts
cine b5@f aneenebme Mtme@lelun9 (ein
mubte. @ie lauerten amDilr3aune BON
@raileitb bic 6enrt nit letnem 6unoe
erl@ten, I'm, pann Die @treifereien rnit3u>
MAIDEN. ba auBer penS Su8buerenl9uneen,
pe6en eifrtee 3ui@auer: fe wareu, tbz
men aud Elm Tbetl pe6 GrlbaQd6 9ereidt
wurpe, pel@es 5enrt In 1einer Ial@e
tru9.
Gine@ Taees fanb ber iunee Marquts
au6er ietnen betpen freimiQt9en Dtenern
aud nod cine pritteperion ppr, bic tleine
Sultine. .....
~5e?" fra9te 9enri ~was 1T tas {?
fdn9t Suftine AUDI an, bur@ ben @alp
su treifen?. SD penfe, fie lo4 in per@irtb<
l@aft belfen." :
~Das iou fe aud, 6err @arquts",
la8trpierre> Elm ftarfer elfjdbrt9er8url&e.
~Nber beute bat f1e einen Getertag. @a<
ter unb Mutter fno na9 @abrters ee>
sansen> 100 fe @elo bolen poQen, unp
tomunen erft eesen Mbeno surdd, wtr ba<
ben bic Dobnuns 3ueel&loi1en, Metfer
Gaue> BET &afteQau eiebt f&on N@tune,
unp mir wpQea bod Suittne aud etnmal
bic @eoenb 3etsen." :. -.:.
nSbr ieib Taueent&tie, oae Dret"
ia9te ,6enri ,unb lperpet i<@t papon<
fommen. SD erlaube es nt@t oab SUI
fine rHttsebt!" u.....~.>s !
Die &letne per3oS bas @ef&t unb be-
9ann 3,1 petr,en. ~ 90 - /
~8itte, bite! 6err @prquis, erlau<
ben fie es bp@", baten bteS eSu9en !! .@tr
3etsen 9bnen aud paf6r etnen ttfltaen
@e9 pur@ Gellen, @ebal& unb un,Se<
far3te 8aumff mffdmu1e, einen @eG pte@te
tbn ltets1 Ct fiibrt bts auf bie <ppe
pon @atnt 8enptt."" Iga,43 g4slH44 To-
SD babe Jpn no@nnte 8eua&t"l
Iag -, Ste ,perben ,rfi9 freuen," q rttf
pterre luffs la&ene. Gs 1T berrli@ ba
pben.~ .~2asfs 4ffsl 7iolsa e.s9s s
I % -.