Luxemburger gazette. [volume] (Dubuque, Iowa) 1871-1918, 1871-08-04

IaS ,,Scuffn Ast" cine tsraniitfn 3tituns,
suSHsnti@t cine Stumsrsbs, bic her iarbiss
Staats- Ssnatsr Watt. SAINTS, Gin iriibsrtr
SeIase srn @snsral @ainss, an feline Gpnfitus
sntsn bislt, tim linen ~ t~epeita, hab fe sissut-
lid 10 n mad .Waibinstsn i6idsn iraten, I'M
ben .tempfrahltn Ieuftl Jranf .. Blair bi
ben 5Srnsrn ;u faHsn uns nidt tintn scn ben
i4urfif4eu 9arpstbasssrs, bic i'm Saten Der.
ami9naHtln une id bic Ial&en fiqsn" i'm 9lmte
~ IaTtn."-Settr bsfrmrmt tarin feline S6lGse!
lie &sputlifantr, bic Tsmcfraten unb aud bic
Teutitta Sp cine Rtts mus man lrfru. mare
IS aud nur Der ~farbisen Fiction trssen.
oWas Sbr, fast Ct, ,fir bic rspublifanilds
gar.ti In 2sras baItt, III sS ni6t. 8ir, bic
Weser, gan; altin fnb bic RsYubdfaniide partsi.
Sebn SaneOf faste, ptnn Ieser fimmsn rarfsn,
irGen aud pferee unb RauIsitl has Stimmre&t
babsn. Ginftpsileu babsn mir Nessr bic Wa6t
in hisitm D%ifrift-unb rsnn mir psllsn, fSautu
mir sinsn @aultitl ossr Gin gfrs in Zen Grnr
srte l1idtn. Yes, jack or jinney, pie 5hrs lie.
Der babt! lie 3et il ta, tp fartise gtute auf-
ra&tn iolisn (! 90 Gin parnp6en wie GIarf
fpmmt BON Gsnnsstisut bier Der, ,penn allies ned
trun.sn unb brubsu ;ussht. gDir Wsssr parsn
nidt srsaniFrt, unb 70 nabntu rir bic Garrett
basssrs aut nit ibrsn 5radidSssn, snssn Scisn,
sslbfHSpfssn Spa;itrtSd9en uns f~itterten lie nit
5ubusrasii6 uab &i&tn. SD sebSrs stbnmal
sbsr IN ben GcnsrssaIs sisir 0iart, uab parss
mid ustsn Greeirs unb Eummnsr Yisl bs6tr aus
nsbmsn, ais sitir &nirss. Sd bin aud better
als hisler Ruby spn @aius, bu uns s~Iauben
ma9te, Sae bic qtuts aus tinsm Staats ben Sriss
gang ausin sefabrt bic @autrn rru gidsturs
gan, aasin finssriNeu uns GuGa NIT sisiasn
SGnbsn fret ssmadt b6tten. Differ RatY mar
70 frrunhli& nit Gu@ Gr wsute fssar in tinsn,
Sttt nit Gu@ i4Iafsn, ptun's aud ron gauitu
rimmtlte, Bir BADEN uns lanss stnus ras JED
ron tisitn f6lsdten Strlsn itsr bic Sbrsn ,itbeu
laRtn. Sd iebs bier sisls alte Roger srr mir,
bic mad her yftife bisies im,prrtirtsn @urnts &C.
tan3t babsu, unb bic bas SibnsrFsifd Itltf battsn
sFtn lsatn, stnn le fnb msbr trsrtb, ais ale isns
girmsr, bic in bic slemtsr ron 5sras ssfrr9sn
fnr. little asrie Int ,u i6ra6 gum paiissn
unb ,u i6lsdt CUR 3udt. 8stt Cure Stimmtn
unt Gur Juttsr bsNsrsn Ssuttn. gle battsn
feinsa bsiltn &pd auf hem esibs, ais ie bierbsr-
tamsu, unp sr1 babt SIR linen bic asmtsr ssss-
ZEN. SIN aufin lassn is auf msinsr SfTes Der
INN uur nanntsn mid Srnatpr @ainss. Sptalp
is Gin Amt battsn, mar i6 iur nod er PER-
@aines ais it bic Ssrri6aft gan; an f6 strif-
fen, mar ib uur nod psr alte Iatt 9tud Sts-
pbsnirn il uidt tsNsr mis bic aueern. SEPT sitt
CT ftinsm ron uts bic Saue, rsun abet bic Wabl
tsraaridt, Ia tlcpft CT i6pn spr Sasssantrud an
Cure 2turen, sraablt Sud, sae or Gin gantirat
1T uns frert td, nit Gud aus Gursm i6musis-
zen Sprfe trinten ;u birfsn. 5d rerbs fat Gin
Iempfrat psnn i'd an tisie asrls tsnts. Ted
bin i'd niti ais Gin Tsmpfrat aufssrssn, ion,
bern babe msins 0irtsn in hen gaumpcusnfsI.
bern srbaItsn.
lie 1smctratsn bei6wsrsn ld ltsr bic Stsu-
rrn. las il seraps unisr StOll RAP mir Sarsn
ttSablfa. WoItsn ie uns nur 9ans ssrfaufen,
unisre alien Serrsn, mir pirben bic Saysn easpn
ssrns bf;abIsu. 0ir BADEN bic Wsiesn ;u milee
bsbanSeIt-sS par has urbsrmab ron 6rsunslit-
felt, sab mir ibr gsrnUssn nitt ernFSeirt baben.
SIN 9abr 1856 aabIte i6 ned feline Stsasrn ; sa-
mails ma4te i'd fir meiusn Ssrrn 10 gauen
gaamprls; id erbislt raiir cine paar rptbs
Sdubs, rim gaar weies Strimsfs unp eaS Der
ipre@en elmer Iratt prissl sum Gbriftins-
dsn, ramit ih mid i'm nGditen Sabre gut auf-
fibre.
IaS atus S6aIseieB it psriaKansSwieris. So
t%sitimmt Sab cine Nssai6uIs psnistens / 3ei-
Is ron sinfr psiBsn S6uls ~sntfsrnt isin fol-. SD
pirsIIssts mid Isinsr Inuabms. lille 0snldsu
inr.slsi6 ssbrrsn uns lplsn earam aud-in eisIsl-
be Stale sfben. Wenn mir Heser, tis g,arIcus
iast unssiapansts alien inp uns SarIpnS trrb.
hem nit auS aber bic @sisBs r~isputirt, 70 tSnuen
aud unisre idparssn Subsn nstsn parIcns mel.
Fer 5c9ter in Der Stuls Use.
Die lem pfratsn inb feline jrrunee rem urS
uno bic srrnsbnsn Rspublifansr baItsn uns nur
gum Narreu. @ir muHsn prn iest an auf @ptt
rsrtrausn unp aaS fsIbit bsIfsn. 96 fir6ts mid
eur6aas ni6t spr 5ranf Blair. Dsnft Sbr, i'd
INlls in ben GpnsrsB ssbsr, unp 6ranf Blair bel
Zen SSrnsrn fafsn, 10 mill ids tbun /; i'd fann's
Ss1sr ais elarf. 9br piBt i6 bah msin Sbsil
in ser @eIt sslsbsn SD sins eft hes absnss
bsinl, fir4trns, ZAP i'd 81 psnis Saumppae in
msinsm acrts bate (; jsst mill i'd in ben Gcnsrs6
ssbrn, Elm ImsncsHsut ;um Ginpanssrunasss-
isse SOriSlassn anS raiar irrssu, sae mir aus
afifa Before Gintrantsrr ais bic yDutb
bsfcmmsn."
(sfd. 10. SUM. Nm Is. b. Mrnntes lishsn