Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-07-11
StQOt Baltimore.

u " u y III { II 10 Crt u. 0te ySlllaz
oelpbta- WilmIigtun- Saltimorer Sabn" bead.
Itftt9t, aui ibren peridicoencu Stationen
etlell patentirteu Npparat aufilcaeu III laIicn,
oermo9e oeieft llngliidSiGIc burd) oaS Sffen
lalien BON NSetd)en II. 0ergl. ltm0glih ner=
Den. Soate Der Npparat it'd ais ;wefs
1ndBt9 erlpeiicIt, 10 iolte ocrielbe auf aler
Sabnen cingefitbrt iuerben.
OLD BILL" +. Die Snhabcr oes
SpriBenbauies Nr. Z all Der Gdc BON @utalu=
llno HoBltr. traueri INT Den 500 ibrcS gieb
llH9SpferocS "0ld Bill" peldeS bereitS leit
Sabren I'M 0tenite Der 8etermebr Itano lno
it'd ourd feline Inbanglihfett, Snteligen,
ltno anoerc 9ute @i9enihaften Die giebe aler
0ftt9lieber Der Gompaguie eriuorbcn bate.
Dos irene Sbler ruuroe Dor etnigcu 8o6en
trant lino itarb an Samltage trot Der better
Bfle9e. 9aS Bferb bate bas bobe guter bon
% Sabrert erreiht.
Der meme B bon Soniorto>un mad,
SbarleSItraBen= aUenue 1T jett BEN &ertebrc
lIber9ebet nno fit letftc Subrluerte pajiir-
bar.
Die bteii9en @biSfep Setrit g
9 erete II. - 8ie @aibinatoner @orreIpoit.
oerten cintger n6roliden 3eitungen ueriliten
b%eitdnOtg, lire geier bini6tlid) Der bier lest
bin angeblih Dorgetonmerelt @bisleuz 8e=
triigereiet aui5ltldreH. Die ,6ribiinc" ldreibt
inter s. .. Dit8.: BIS lest lit ulIr luer:ia
itber Die angele9enbeit NIT Dem Superuiior
Sulton III Baltimore betanut geiuoroel, allciu
eS 9ebt bas Seriift, onb bei'm SetretGr
SoutmeQ mebrfade ala9en itber tor1l. Tultou
e%tn9elanien itnb iuorir berielbe bcSii6tiat
miro, in ieinen @ntideibuugeu ni6t INNER
9ered)t, ~lorocrn a~Q5ulegr auf Seiten ieiiter
5rennbe gu iein. IS lteien 10 piele berartige
Seldweroen cil, baB Der Scfretdr nidt uni
bin %tonnte, OGuon gtotiS St nebmen, uuo er
beauItragte baber ben Collector 8riltou, Die
Sade Sl llltcrluden. Slperpiior YreSbren
mnroe ltad) Baltimore geid)idt, totutc iebodl
arBerbalb ieiteS eigeneu9 iltrtfteS feline 3etaen
altftrelben, llnb b0rauS e~ntltailO oaS aan,e
VitBperitdtontB. Dian glalbt rift, ban
Sefretdr SouttpeQ bel letner 6atoIunQswetie
pom einem arbereH Ototipe, ais Don benz, bic
8abrbett Sl ermittellt, 9~eleitct uurOc, urp es
ldeinen bis jeet feline vllnregelmaBiafeiten"
eHtoedt iuoroen 81 leiI1."
Ger Yro5eB beS angebliden
Ot Droers 3%te9enmeDcr me9eu grmor-
Orlrg oeS Srldnoers@umbleton miro bic Qufs
mertlamfett Der 0eutidlen DicicS 2anoes in
cint9en 8oden auf oaS Qcbbaftele in Gin
lprut nebmen. Die ISL. StaatsSeituna"
lnelbet: per @~ebeimpoliiiit Sr. Soiepb
0teon 1T 9citern mad Baltimore o"ereti't,
nm elilell pthtigen I3elgcn 81 boleH. Der
Srtoer oes ernlor6eteu @ulnbleton 1T Dor ei
lllge1l Sa9el BON Srlano in 9temz0ort elm
getrofen nro miro bel benz &erDGrc bier an
meienb %ieiu."
Stnten zines Sabr5engeS.-Scr
Shooner : Sad)t ,Wilulie" bon Weluz Norf,
luelde an Sonnerftag auS benz bieiiae1 6as
len alislanfen luolte, lullroc in Der Jfdhc bon
s peaSatbom Sauf, am guSfluiie beS She
6luleS, BON einem @inoitoBe erfabt lllb
l6iug I'M nito ianf. Die geianlmtc lianr-
lbaft mlroe bllrd1 ben suiaIlia in Der gtdbe
8emorqueur ambition" aez
rettet. Wtaft trifft bereitSS orbereitun0cll I'M
bic rWitnltie" ipieber gu beben.
Der Dampfer y2ouiiianQ" lief
Sonntag bier eirl mt. 3ipar nit folaen benz
40 Salen 8aumuoae fir SEQ. g.
Sattber, iun., & Comp. 8 Ditto fir s. 6.
Srauns & Comp; 5 Ditto fir Stibenpur.
& eomp.;5 Ditto fir s. 90. Gobius
on&eomp.; 7Solis SaufnaurSwaaren fir
Burns & Comp. ulto 200 bttto fir
& 9earp.
ger 9ptr. DNort9sY mt !" Capt.
soleg, itef Sonnta9 fritb mil einer ansabl
Sdlla9leren llnb folgenber Saoung bier Gin:
atite Sabad, 8 8ouen 2eber, 1856 Salen
100 8diiert Gteis, so @olis
fman1Spaaren unb 1900 gSailer Wfelos
en-.
Der 0ampfer nBettrsbnr0" BON
'ctersbnr9 lief Samitag nit fol9eltocm Gar
0 bier Elm: s Saler Snr5 uno A 90. 3erper,
nsS piritits fir Sames Souncr & S06ue:
leere gebinbe fit 6. gSelt & S6buc; /
lite fir u. Softer.
pic 3eraier Oampfer.Qin
Der 0ampfer nRorts Carolina" Capt.
SIM. Smoot, gilg am Samitag nit einem
'llen Cargo oerid)ieoener Baaren bon bier
1d) Salpeitof, 2eraS, alb. Dies barf ais
ipid)tt9eS GreigniB in Der Gei6idte lnle.
9 pauoelS betrattet %lperben, benin Der Dam
tt bas Yionierihiff Der neuen 9inie, ,
Seras," pelde fir ultlere Staot {
NJ o emtienter Wtd,tigfett al iueroen pers =
ftd)t. Brdiioent nro agent Der Gompaanie =
oeta1ntllb 'Sr. 3. q. DC Ga Reintree, Der 4
lrd) lellte @ttergie NIB Iusoauer oas Inter '
'gnleil hauptidblid in's geben gerufen bat. H
Sle Sat III 10 0 lie II : Z II II + t betrlta !,
Satnlta9 30 Sallen. 9aoon famen So
auelt per Oampfer ,2ou1iiana" BON Rors II
iio D per sWicGleuar" Don oemietbeu n
rte. - II
Der Sampter 80 cGtenan," Capt. 6
. Wf. SopeS, iegelte 9eItern Rahnittaa init y
.Sraft uno folsenoen 25 Baliaateren " y
bier nad Bolton alb: y
Iyren Sltt, sri. s. O. @ale, FRI. faunie Gamps y
H. !, ytaa aen, Sral y; Steuart, 6ri. Senrie Ildtt, IL
'a1, Irleorib 5rottcn, eepis u. WonboipS' SrSnn y
:; Stenb nebt apei atneern, {. .. SibbarS
Grauk y. D. NSpatt, s.. g. Biatt, Wfarfin Sai. OF
= nsolt Sopn. Wy. ". SGeerer, g.. WbiteIan. d s.
pltelatu unb ebritopb gsrru. X
ger 0ampfer ,9ibertn," Cant y
eco, oellet am Sonrtag Don Nerp- Orleans q
'er papanna NIB 8eg= 98elt babier ~erioIats y
atlintt beretts 9citern uniere SofalipoItsn IL
brabte folsenbe 65 @aiiitenz BaIias :
}opn 1ri1nbls nsbIt Sron unb- brei qiphsr, "
h9Ioro, Srdl wlarp 8. Wotsman unb dim II
pafticttt NJ. &iltbal, fSannte SPeio. 81 nsH g
M neeit 6ainttis, R. Wition, Sd5iueitern Wiitorio Ne
, Drupet mt etneni 9inoe, Capt. Sall, Of. MynM :.
ao9ter, iSe'Ir S9tobp, VI. o. Roiieu, Nrau u IL
ii9shtoa, u. q Gtlen, Giuebia eSloria, cam. III. De
osfI, S9lH Bti9er. y. atintbarb, e. Yorter. IS.
M .sot ptah, y; pei Dionte, frau Soieic {. G,
/. D. bel Dtonte, fu. s. bsi Wscnte nit Sisnpe, 10,
atpsi ainoern, Sole q. Guentos, S. sSahs' e.
at VI. Stanfer. Sobn fJreeIano, u. Iioueeea. e. IN
,rolo, 2. OlasabaI, Srau ". &oortgueA Nri, s. ~
ori,9re5, tsrl. Z. Woorigue3, 6rau NJ. SiaioboI
DICT SlnoerH, pr. Vdn @reene nebt Frau, Snri- Nc
Std. SrnJ Domingo Baloes b Una, Nep. Wog &c,
I. Snpbrafa, SRI. Marp deuen, nj. Gate "
,tesnTt, r Ia Roeaus, 6r. asnes Seemans uno ib
us I'M BON % 9ir er.
1hten bereits, bob lettbin Der Sdlepbs brl
infer IS q J0sh5crU ,,,A 81. n.:.Iff -.