davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18

ENLARGRD.-The NorhaWlleland Co., Demo-
crdt came to Us last week enlarged to IL nine col
umn sheet, and otherwise improved We are
glad to see such evidences of prosperity Of our
neighbors,a ,and hope they may meet with pccma-
ry succuss in their new enterprise.
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18
FASHIONABLE usIAgNERY.

FALL AND WINTER STYLES
MESS T.. &zlESSEEW,
MARKET SQUARE, SUNBURY, PA.
Her large assortment of
MILLINERY GOODS,
BONNETS AND HATS,
RIBBONS, FEATHERS, Flowers, LACEs,
HAT AND BONNET FRAMES.
A large variety of trimmed and untrmmcd
Hats, Ladies' and cllldren's Hosiery. hem
stitched lace and linen Haudkcrchief-, Kid and
liso Gloves, Corsets, dress buttons guipure
laccs, fringes. ladies' ncckies, and fancy ribbons
for bows and sashes, in great variety. Real and
imitation hair chignous, frizes, curIs and switch
cs. large assortment of
SLIPPER PATTERNS,
ZEPHYRs, GERMANTOWN Wool, &C.
An endless variety of Notions and goods
usually KEPT II n FIRST -claas millinery store.
Gents Collars, Cuffs, Ncckties, Handker-
chiefs, &c
The citizens Of Sudbury aud Vicinity, generally,
are invited to call aud see this spienuid asSou-
mCut.
l.. SIIISSLER.
suntury, Oct. 20, 1870
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18

HIEMLoCK, Spanish, and slaughter selc leather
at the Regulator.
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18

IN DeWaft uuiIilus, ,uu iIe Iuuh eide ~ Market
square, taa dalla holg ihe railroad, H,fr thsy
Will Keep csusiaut sapply pf ihr h.ri pf brrf
Pork, Mutiou, Ar,t ai nhalttale ur Telall, Ai the
lowest PRICE ana nf ihr nftl quality Na4on
sili b. Tun a. supply futtpiHfla tfsfg marniug,
(sarsu saudagtl lhe htsi - uieat ALL fpuni
AZ thslT chop Give Af a cen ant aai.tn keaf
sslss RffffM a huNfk
Os. lait a. ~
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18

PLATED ON WHITE METAL,
reliable in quality, and offered at exceedingly low
prices. 4 full line of
PLATED SPOONS, FORKS, LADIES, &C.
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18
% Maarriages.

On the 7th inst, mt the Reformed parsonage,
in Turbotville, by Rev. Calvin S. Gerhard, Mr..
DANIEL SNYDER and Mrs. MARY TANNER, all of
Northumberland co., Pa.
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18

CLOSING PRICES OF DEiIAvEN x BRO, 40 ).
THIRD STREET, PHILADELPHIA.--8 o'clock, =. NJ.
March 8, 1871.
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18
TNHLE WARES,

comprising, besides their usual line OF Flint
Wares of high grades, a most complies
,F
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18
NRw uEAT sIIOp


FINIE undersigned respectfully Informs the cit
l lens Of haueal and vicinity, that they have
ulened -
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18
Business Notices.

GENTS fine French Calf, I}oX-toc Boots, s.itcC-
ed bottom, at the Regulator.
Sunbury American. [volume] (Sunbury, Pa.) 1848-1879, 1871-03-18
SILVER PLATED GOODS,

Having largely increased their PLATED WARE
Department, call special attention 10 their
ln-L. II
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30
Batida de los flibusteros.

Aunque tenfamos conocimiento, dice
ell Dim'i0 de la Marina, por los ru-
mores que circulaban, del desembarco
de Rafael Quesada, no hemos querido dar
noticia alguna hasta que no hemos podido
disponer de datos ofciales. aqu1,
pues, a continuation los telegramas de Gu
ba que sobre Ell particular Sc han nrecibido:
Gel Comandante General de Bayamo,
en- tel6grama del u del actual dice: La
columna de Cabaniguan, compuesta de
ciento setenta hombres de Espana, epcon-
tro en- Ciego Santana de Lleo, q las ocho
y media 1e la manana del 9, & doscientos
venezolanos mandados por Rafael Qnesa-
da, reunidos a las partidas de Pancho We
ga Luis Figueredo. Batidos durante mas
de dos horas y media hacia el Loreto, lie
go oportunamente Ell brigadier Velasco,
poniendolos EN- dispersion.-Por nuestra
parte tuvimos 2 muertos y II heridos del
regimiento de Espana, siendo muchas las
bajas del enemigo. FL Brigadier Velasco
va en- SUI persecution"
En- otro telegrama de igual fecha Sc
anaden los siguientes pormenores del
triunfo obtenido: >a4t'
ola expedition de Rafael Quesada,
compuesta de doscientos venezolanos, Off
ciales y fuerzas de Luis Figueredo y Pan
cho Vega, fueron batidos el por ell bri-
gadier Velasco en- Ciego y Loreto. Cause
al enemtgo 27 muertos, prisioneros, he
ridos, y Sc apoder6 de banderas, IA ca
rabinas, municiones, provisiones, cores
pondencia y equipajes.-Segun los docu-
mentos rebeldes cogldos, Pancho Aguilera
va al Norte en- comision.-Se destruye-
ron siembras, talleres, armerias, carpinte-
rias, fabricas de curtidos y de p6lvora"
Tan pronto como el general Palanca
tuvo conocimiento del desembarco de la
expedition filibustera, sali6 de Santiago
de Cuba, y desde Santa Rosa comunica
con fecha de aver ell siguiente despacho:
"Atacado hoy ell enemigo en- todas sus
posisiones, hemos obtenido una conpleta
victoria, apoderandonos de sus bohios,
banderas y muchos efectos, y poniendolo
en- completa dispersion. Las bajas han sido
de consideration: las nuestras insignificant
tes. La bandera que ell enemigo tenia en-
SUI campamento Sc remitira esq.,"
Ell Comandante general de Bayamo, Sc
nor Menduina, anade en- otro telegrama:
'Ias partidas reunidas de Tito Calva,
Coll y Baldoquin han sido, Ell II, batidas y
dispersadas."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30
PRESENTATION,

En- la noche del 13 del actual,
dice E2 Voluntmio, 10 verified en-
uno de los puestos militares inme-
diatos a esta cabezera, ell que fun
cion6 como Coronel en- las filas
rebeldes Don Juan Hall y Figuere-
do, siendo inmediatamente conduct
do 4 presencia de este Sr. Teniente
Gobernador y Comandante Militar.
Segun tenemos entendido Sc le ha
otorgado indulto por nuestro ilustra-
do gobierno y esperamos que la ge-
nerosidad usada con este por tanto
tempo hijo extraviado de la patria,
sera un motive de eterna gratitud por
parte del mismo y de SUI distinguida
familia y que en- tai virtud coopera-
ra de buena fe y por cuantos medios
esten a SUI alcance a restaf1ar las pro
fundas y sangrientas heridas que el
error y la obcecacion de unos y Ia
evidente mala fe de otros, han abier-
TO al pals. lDios 10 quiera!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30
NOS ALEGRAMOS.

Entire las noticias que nos .trajo el
vapor Barcelona, hallamos la muy
grata de que nuestro ilustrado amigo
el patri6tico director de. La Voz de
Cuba, D. Jose Ruiz de Leon, obliga-
do por los ruegos de los leales en- masa
que, como nosotros, habian visto con
sentimiento la retirada de tan compe-
tente escritor de la prensa habanera,
Sc habia, al fin, decidido 4 volver q su
puesto de honor tan pronto regrese
de los Estados-Unido q donde hara
un breve viae para restablecer su
salud. A este .prop6sito hallamos en-
La Voz de Cuba del 16, 10 siguiente:
En- la Junta General celebrada
hoy, que estuvo muy concurrida, los
senores s6cios del peri6dico La Voz
de Cuba acordaron por unanimidad
insistir cerca del Sr. D. Jose Ruiz de
Leon, para que vuelva 4 encargarse
de la direction de La Vog de Cuba,
robusteciendo la nueva sdplica con la
exposition de. varias personas respe-
tables de esta capital, que publicamos
4 continuation; con los telegramas y
comunicaciones de los Casinos de las
Villas, que ha reclbido el de esta ca
pital, y con los deseos de muchos PEE
riodistas de las mas importantes .po-
blaciones de esta Isla, que Sc han
manifestado disgustados por Ia sepa-
racion del Sr Ruiz de Leon de La
Vog de Cuba.
Nosotros confalnos en- que el Sr.
d. Jose Ruiz de Leon accedera por
nltino 4 lag repetlaas instapeias do
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30
Captura y fusilamiento de Tamayo.

Aunque- corri6 valida la noticia de que el
titulado general rebelde Leon Tamayo ha-
bia muerto en- lln encuentrO con nuestras
tropas, result6 que solamente quedara NAL
herido, pues, segun un despacho Official de
Sancti-Sp1ritus, el l3 del actual, la CONTRA
guerrilla de Velasco y veinte hombres de
la del Orden, 10 sorprendieron e hicieron
prisionero, matando cuatro de SUI escolta
Conducido Tamayo Sancti-Sp1ritus, fue
sentenciado aver en- consejo de guerra a
ser pasado por las armas, e inmediatamen-
te puesto en- Capilla.-Un telegrama de
hoy anuncia que ha sido fusilado las seis
de esta manana. Antes de que Sc cumpGe-
ra el fallo de la ley, dio las gracias a las
autoridades tropas por la humanidad con
que lehabian tratado, y expres6 su senti-
miento por haber tornado parte en- una in
surreccion de "tan mala lndole."
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30

que vienen 4 afladir un nuevo & irre-
futable testimonio 4 10 que. va sabfa-
mos, este es, q que Ell bandolerismo
es una farsa que va no tiene elelnen-
tos de vida, ora porque quizas pro-
duzcan saludables efectos Ell el amino
de los rebeldes q quienes dirigio sus
cartas. LAS presentaciones diarias
que 10 mismo en- Sancti-Spfritus que
en- ell Camagiiey vienen sucediendose,
son una prueba evidente de la verda-
dera situaclon del bandolerismo.-E
: las Villas, va en- nuestras anteriores
revistas 10 hemos manifestado, no
puede ser mas satisfactoria la casi
completa tranquilidad de que ALI Sc
disfruta, dedicandose con ahinco las
gentes al trabajo de los campos.-Si
algunos grupos de latro-facciosos, sin
importancia alguna, cuadrillas de ban
didos 1nicamente, Sc atreven q eXhi-
birse, sufren en- seguida una perse-
cucion tan aetiva, que han de escon-
derse inmediatamente Ell sus salvajes
madrigueras, q donde, sin embargo,
van q buscarles, y 4 aniquilarlos pau.
latinamente, la Guardia Civil, Volun-
tarios y soldados que en- su extinction
sc Ocupan.
El Departamento Central, en- la
parte que Sc extiende desde el Cau-
mao q Puerto-Prfncipe, Sc halla Ell
un estado verdaderamente satisfacto-
. rio, pues ha empezado trabajarse
en- los campos, Sc han instalado algu-
mas capitanfas de partido, cruzan en-
todas direcciones pequenas tuerzas
sin encontrar nj las huellas de un re-
belde.-Todas las familias pudientes
de Puerto-Pr1ncipe, que eran las que
daban importancia a la rebellion del
Camagiiey, Sc han presentado va a
las autoridades espanolas, y la reac-
cion que ALI Sc nota en- favor de la
paz, es notable. No sucede 10 mismo
en- la parte del Departamento que Sc
extiende hasta las Tunas, 10 propio
que en- esta jurisdiction y en- la de
Santiago de Cuba y Bayamo.-Alh,
merced q la topograffa del terreno,
Sc han reunido las partidas de latro-
facciosos y pueden burlar con mas
facilidad la activa persecution que Sc
les hace.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30
1Tenenciade gobiernode Manzanillo

Del mismo colega de Manzanillo toma-
mos 10 siguiente:
ElSr. Brigadier Comandante General de
Operaciones de estas jurisdicciones en- te-
.legrama fecha 8 del corriente me dice lo
siguiente: sh
"Publique Y. S. en- ese peri6dico que el
8. columna Habana hizo nueye muertes
yistos al enemigo en- Flstribito, que fider-
zas Gle la Guerrilla de Bailen en- reconoci-
mientos practicable desde el uno al cinco,
ha hecho doce muertos vistos al enemigo
y IN prisionero ocupandoles cuatro ma
chetes, IN quintal sal, tres yllntas de bue-
gesy quenlado nueye bohios, ademas apre-
hendleron dos mAieres J dos muchaeAos,
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30

Los que suscriben, espanoles que nc
pueden yer con indiferencia ciertos he
chos, que considerados aisladamente, son
de poca importancia, mas vistos en- rela-
clon can otros que Sc suceden, tienen mu-
cha mo pueden menos que protesta1
del profundo disgusto que eu ellos ha eau
sado la renuncia que ha hecho ell Sr Ruiz
de Leon de la direction de la Tog de Cuba.
y mas que este, los motives que le han
obligado dar uo paso tan doloroso para
el, para t dos los que con la debida
conciencia de su deber, velan incesante-
mente por la honra y la seguridad de
nuestra bandera en- estas apartadas pro
vincias espanolas.
La circunstancia de ser ell peri6dico La
Vog de Cuba e. que tan francamente Sc ha
acercado la autoridad en- los momentos
de verdadero peligro, en- ell momento en-
que ell estado de los an;mos era alarman-
te, la circunstancia tambien de haber ST.
do ell que con tanta sinceridad, con tan
inquebrantable teson dahdo asf una
muestra de la frmeza de sus principles v
de la invariable rectitud de sus tenden-
cias; tai vez hayan. acabado por cansar,
no ell Amino - al buen espanol, al iusto
y leal escritor, al extreme de hacerle aban-
donar la pluma que en- bien de Espana
empunara con tan inextinguible ardor,
con tan honrada intencion, prefriendo
antes que verse forzosamente reducido 8
una tihieza y una inaccion que no con-
vienen sus ideas, ell retirarse de la are
ma, donde ha recogido tan enthusiasts Y
tan justos, y tan mercedes aplausos
Mas los buenos espanoles no pueden con-
sentir en- este; Fspana no debe privarse en-
los dit'ciles momentos que atravesamos
de Cn campeon tan valiente y tan esforza.
do; ypor ESQ hoy venimos ser eco de-
unanime sentimiento de todos los leales,
al pedir y al insistir en- que ell Sr. Ruiz
de Leon vuelva tomar su cargo la Di-
reccion del peri6dico en- cuyas columnas
tantos lauros recogi6, y tan inmensos y
tan titles servicios la prestado la bue-
ma causa No nos mueve mas que un SEN
timiento: ell de la convenecia de la Pa
tria; ell de la salvacion de gus intereses.
En- nombre de tai sentimiento, rogamos
al aleseritor de fe inquebrantable, al patri-
clio generoso, que divide amarguras. =.
que debe hacerse superior, y que acuda
dc nueyo empunar las armas, para Ian
zarsa otra vez esa lucha donde siempre
lelha coronado la victoria.
AL acercanos Ia Socie lad de La Vos
de Cuba con este motive, 10 hacemos con
Ia flrme y segura conviction, y con el
mas ardlente deseo, de que tambien par
ticipa esa Sociedad, segun tenemos en-
teadldQ Dc qgs 81 Sri d. Jpse Ruiz do
sr-r~--b -RNR ss@s szsa s. a. 4ys<~ So
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30

Que 81 cuatro, fuerza Dc Espana hirio hi
20 prisionero al Cabecilla insurrecto David
Baldoquin. Que fuerzas de Bailen han he
cho dos muertos. Que 81 seis hizo un mner-
to alenemigo fuerza del destacamento del
Datil y%que aver columna de Antequera
hizo ocho muertos vistos al enemigo en- el
Estribo. Por nuestra parte en- todos los en-
euentros hemos tenido un nuertoy y nueye
sheridos. I Il.
Lo que Sc publica en- el peri6dico de es-
ia localidad para general conocimiento.-
Ell G. Conmandante Militar.-Dago.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30
.El VolMpt0yio de Manganill0 dice
en- SUI ndmero del sabado Is de Julio:
niULTIMA KEAZANA
DEL cUArRERo MANUEL QUEsADA!!!


Segun habran visto nuestros lee
torres en- las noticias de Ultima hOr0 de
nuestro pr6ximo pasado nGmero, te-
nemos un general calaSinabo mas en-
campana, batido y desprestigiado
desde los primeros momentos que
pis6 la manigua, sin que lie hayan
servido de NADIA los aventureros We
nezolanos que le seguian, nj las par
tidas de Luis Figueredo y Pancho
Vega que Sc le unieron, hacienda as
Gender SUI fuerza 4 siete i ochocien-
tos hombres; que arrollaron por Gin
co veces, en- ell espacio de dos horas
y.media, ciento sesenta valientes del
% Battalion del Regimiento de Espa-
ma, en- los puntos inmediatos a la cos
ia, denominados Ciego y Loreto.
Ell agotamiento de las municiones,
hubiera tai vez privado a nuestros
bravos del glorioso fruto de tan ad-
mirable accion, obligandoles reti-
rarse, 81 la Providencia Divina que
no puede consentir ell triunfo, aun-
que sea momentaneo, de la iniquidad
y la traicion, sobre la nobleza y leal-
tad, no hubiera dispuesto la apart
cion por aquellos montuosos y soli-
tarios parages, de una parte de la
Brigada de operaciones de "Guaima-
ro" las 6rdenes del Sr. Brigadier
Comandante General de aquelIa 20
Ma D. Jose Velasco y Postigo, tan
conocido entire nosotros, quien ARE
mitiendo denodadamente al enemigo
en- todas sus posiciones la vez, le
oblig6 q pronunciarse en- defnitiva y
vergonzosa fuga, dejando el suelo
cubierto de cadaveres y trofeos, que
el parte y la 6rden de la Brigada pu-
blicadas, detallan aunque lac6nica y
srlcintamente.
Veinte y tres muertos y dos pri-
sionsros, suponen 10 menos de seten-
ia q ochenta heridos y por consi-
guiente, sin contar para NADIA los dis
p6rSOS que iran cayendO en- pOder de
nuestras columnas y principalmente
de las Contraguerrillas, tenemos por
de pronto una fuerza equivalence 4
la mitad de los expedicionarios fuera
de combate y las municiones, armas,
banderas, equipajes y demas que
Sc les han eogido; asf como la
vivfsima persecution que siguen
sufriendo y los combates de los
dias 5, 6y Z de cuyos no posee-
fnosdetalles, habran hecho compren-
der q los NAL aconsejados venezola-
nos, como anteriormente 10 compren-
dieron los Yankees, ell atolladero en-
que So han metido y el grosero lazo
que les tendi6 Ell Cuotreyo Manuel
Qssesado y que no sin razon, cometi6
este Ia cobardfa de quedarse q bordo
bajo pretextos f1tiles, despachando-
los Al mando de sn digu0 hermano
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30
Rafael, que es el nuevo campeon

III " /.
quien aludimos al principle.
Entire los trofeos de tan se1alada
victoria Sc recojieron porcion de tic
Hcas de guerrilla dedicadas al eiercito
naanabi, las cuales solo tienen de nue.
vo, la dedicatoria y los trofeos ale
g6ricosquo canpeal enrlas cubierta:
por 10 demas, laminas Y .todo, no son
otra cosa, que miserables copias de
las que Sc encuentran en- nuestros IL
bros de ordenanza en- vigor en- el pri
mer cuarto del presente siglo Las
mismas vocee de lnando que entcn-
ces Sc usaban y las senales represen-
tadas en- las laninas por un tambor
mayor en- las posiciones acad6micas,
han excitado la hilaridad de cuantos
las contempaban exclamando: "bue
nos eStd'a los cala&iwbos para tanabores
meoyorcs" y nosotros nos daban una
idea grafica, de los adelantos hechos
por Venezuela despues de su segre
gacion de la madre patria
Tambien Sc recogieron varias pro
clamas suscritas por el .tamosiSimo
Caatreyo rdmagdeyano fechadas Guar
tc2g6neyalenel el may29de Mayode 1871,
en- las cuales el depuesto general Ell
jefe, trata mas que todo, de discul-
par SUI cobarde huida de hace mas de
ano Y medic Y atenuar ell NAL efecto
de haberse quedado q salvo, que del
asunto principal; y para conseguirlo,
no vacila en- sacrifcar en- su lugar &
su qateyido hermoao Rafael, para poder
exclamar sin duda, como el alcalde
de marras "porahf me las den todas"
En- la referida proclama, Sc las
promote muy felices y manifesto
hallarse en- possession de mas elemen-
tos de guerra, que los puestos en- jue-
go por franceses y prusianos en- su
reciente lucha, pero 10 que no COM
prenderan de seguro sus apurados
correligionarios de la tea, es la par
simonia y parvedad con que los en-
via; puesto que en- anO y medic solo
pudo remesar doscientos boztvares
cuando en- ell vapor habia capacidad
para mil, y 81 necesita otro periodic
igual para mandar la reserva de tan
exigua vanguaydia, bien pueden COM
pararse los resultados de sus esfuer-
zos titanicos, con el cGlebre parto
de los montes.
En- uno de sus parrafos afrma que
"todo 10 tiene y que ha conseguido
ell amor del mundo para la causa,"
pero como la impostura siempre Sc
descubre, pregunta despues: Isl es-
to Sc consigue habr6 malogrado ell
tempo? En- que quedamos. iLo tiene
6 espera conseguirlo? Y ese lengua-
ge dictatorial omitiendo por compile
to los esfuerzos de los demas zaboron-
tes y particularmente de la junta de
New Y ork, en- boca de un ladron pc
nado como tai por ell tribunal compe-
tente, no dejara de abrir los ojos
los ilusos y hacerles vislumbrar la
suerte reservada a la poGtica Cuba,
81 dejase de famear en- sus torres, al
menas y castillos, ell glorioso pendon
espanol porque va esta visto que ell
C"0t'ero aspira a la suprema gerar-
qufa, a cuyo fin Sc pinta como la Uni
ca y exclusive providencia della eau
sa. 'Ello ha conseguido todo, hasta Ell
amor del m'01do y por consiguiente.
iQuien mejores tftulos puede alegar?
iPobre Cuba! iPobres hombres que
Sc hallan conspirando y 1aborando pa
IA rendir vasallaje al depuesto por la
errante camara de la manigua!
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-30

los leales, que deben satisfacerlo nu-
cho, y que merecen algun sacrifcio
de su parte
"a nombre de los frmantes, adjunta ten
go el honor de remitir 4 VS.. la manifes-
tacion iniciada aver, una hora bastante
avanzada, sobre la retirada del Sr. D. Jo-
Sc Ruiz de Leon de la direction de La
Vog de Cuba, y en- la que Sc pide que es-
te Sr, olVidando todas las amarguras y
todos los resentimientos que lie han pues
to en- el case de abandonar aquel honroso
cargo, donde tan inmnesos servicios. ha
prestado la causa de Espana, vuelva q
su desempeno para bien de esa misma
causa, que de manera alguna puede pres
cindir. de adalides tan esforzados como el
El escaso tempo de que Sc ha podido
disponer para recoger las frmas, por la
circunstancia de celebrarse hoy la Junta
general de esa Sociedad, ha sido causa de
que falten a1n en- el documento citado al
gunas de las principales, y ha sido causa
tamhien de que no Sc haya podido seguir
ell metodo propuesto por varios senores
coroneles de voluntarios, de, para mas fa-
cilidad y menos perdida de tempo, fir
mar la manifestation por Cuerpos; pero
aun as1, la respetabilidad de muchas de
las que van EN- elias fpuestas, y 81 espon-
taneo deseo que todos han demostrado de
coadyuvar una empresa tan convenien
te nuestra causa como la de procurar
que vuelva ell Sr. Ruiz de Leon al estadio
de la prensa, son sobrados motives para
considerar dicha manifestation como la
mas genuina Interpretation de 10 que en-
ell particular sienten todos los buenos es-
panoles, que saben cuantos y cuan valio-
sos servicios les ha prestado ell recto JUS
ticiero escritor, q quien solo la verdad y
la conveniencia de la patria han guiado en-
SUI conducta.
Siendo muchas las personals que desean
hrmar en- el documento en- question Qoque
por la premura y la precipitation consi-
guiente no Sc les ha podido facilitar,) de
bo'decir q V. S. que estan prontas ha-
cerlo, 81 hay lugar para clio, y que Ell n1-
nero de los que en- tai case Sc hallan, es
muy considerable
Termino rogando aV. S., que despues
de dar cuenta a la Sociedad que digna
mente preside, de la manifestation que
acompano, tenga bien ,asar esta al Sr.
Ruiz de Leon; para que le sirva de salts
taccion y de merecida recompensa 4 sus
sacrlficos, y para que inAuya poderosa-
mente en- su amino, como debe infuir, a
tin de que, accediendo los deseos de esa
Socledad y a los de todos los buenos es-
panoles, vuelva a hacerse cargo de Ia di-
reccion de La Vos de Cuba, donde tan
necesarios son sus valiosos estimados
servlcios. A no ser que, ademas de las
causas de todos sabdas, huhiere alguna
ln nuperable y de distinta naturale7a,
Green los tirmantes de la manifestation,
que ell Sr. Ruiz de Leon debe hacerse car
go todo trance de La Vog de Cuba, ven
clendo todos los obstaculos que conoce ell
-pnblico, por ser ese un- efcacfsimo sacri-
ficio mas que lie exige@la causa de E.pa
Ma, la que en- estos momentos mas que
nunca necesita del apoyo de sus mas esfor-
zados hJos.
nios guarde V. S. muchos amos -
Habana Julio Is de 1871. Manuel Mar
tines Aguiar.
Sr. Presdente de la Sociedad de La
Vog de Cuba.