davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08
6tabtrat9.

Derielbe btelt Greita8Nbeno cine Spt>
Sial Selfon In tpel@er Die Gra9e iber
3ablun9 far Straben @rteit 3u ldn9erer
Debate &sranIa0un8 CAB.
Cine &elolutip., bee @tabtratbSMlu
rap. ,pel&ie bic @ommiiTpner8 be6 Gil;
eur9s Gonbs autbprifrt $4,000 ~ bpr<
gel, I'm, bic an ben bfentli@en Straben
:onoeReQten Mrbeiter %aus3u3ablen ,purps
NIT 9 9eeen 3 Sttmmen palfrt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08
sgrunDneiuleeune.

|HF' . TsEEFtI@rEu E-SEE+ .9f"s = =tssFttFEzo - E -
9lm| lebten @onnta9e fanb bic tu1poz
fante Gerempnie ber @runbfetnleeung
eer ntuer peutl@en tatbuliiaen &ir@e
ftatt. 49,. ~,f -. .. m.-
Die Yerl@iebenen tatbpltl9en@ emein>
ben unb. %mobltbdtieen @eieul4aften bte>
Reer @tabt, oenen ii@ Dele8ationen BON
@bafopee, 5aRines unp onperen @tdb.
ten an8el9lofen, biloete, cine 9roBarti9e
Yro3e0ion, wel&e BON webreren Muftz
@bSren beSlettet trar unb mar1dirten
pur@ BITE 9ouptfra6en Ter Stabt nod
Dem reuen @ebdubs.
6ter au8el1n9t, oerri9tete Ri19of
Grace inter @lIiten; elmer 9rpben@n,abl
pen prteftern' bic @eremonte Der @1unps
teinle8unB unp btelt oann eineAnipra@e
an bie periammelte Mai1e oer@ ldubi9en.
Der 9bt BON ct @tncents, pom len,
Srre,1 Der Benepiftiner, &ep. @immer,
btelt bierauf bic Geftrepe.
Bii@of Grace le8te bierouf inter ent>
lpre@eneeu @eremonien ben @runpRein,
Il, ,pel@em cine Mn3obl Dufumente, 81
Norier,, tatbolilde &ir@en;eituneen, ptrs
f&iecene MQn3iorten, pte Namen beS
Yapfr6, beS 8ii9ofS Der Di1eele pom
Minneiota, Der Yaiforen Der STRIDE, tes
prdlbenten @rant, @ouo. Nuftin u. {. ~.
peponirt ,purber.
Nm Abenee bra@te bic Great @efern
8anp unb ber 2ieoerfranj Gem NbtD inn
lner cine Serenabe, bel wel@er9 err Sat.
birb BON ber &eoafttpn beS n@anperer"
unb Ser Yai9or 6. @taub &nipra@en
bielten.
Gauienbe unferer tatbpltl@en. Mitbtr>
ger baben fl@ bel pie(er fir@lt@en Geier
betbeili8t
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08
Cine aefdbrlihe 9tehcret. :

r. So s"EtfFsf6. HfwE ~ 4f$f- FiiEFfF -. sEE"Ff EFs,- gfFf
3mei Garbiee 1pieltenM titpc9 MiHaB
aeeen 3 ubr in bem Salpon ber Grau
6aptina, an Sadion Strobe IN bergabe
Der 2anpuno 3arten. sic 9erietben in
@treit. uno BON S@impfworten fam g
au @&ld8en. plSbli@ 500 Der Cine BEL
Tarbtben wel@er unsefdbr ppr einemM DO
nat pom ct. Qouis bierber fam. Elm Meiz
ler unb. bra&te ieinem @eenerSef. 9up>
ion mebrere eefdbrli&e Sti@wunoen, in
Der linfen Seite, benz unterleibe unp In
per Ndbe Ser redten @@ldfe bel. Ser
8erwuncete .purpe bur@ bic berbei9eru>
fenen @erjte DrS. Dbarton unb Murpbp
perbuneen, bod 1T penta 9ofnunS fiji
lein 2sben %bprbanpen. DerGarbi0e &pelz
der ben mSronii9en @n8rif ouf Dub
lon: ma@te wuroe Derbaftet rnb ber ga
loon cur& bic poli;ei sei&le6en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08
] fOkdie5. ! l
g. 2ofal Noti3en. Is GemtS bt,
3rile fir icoe Sniertio,t.' aS
~ @ir ~bertueiien auf bic 3et=
tumQsaeiete ber Scr. Staattn In aer
1. SPalte, /. Seite.
8efanntma@un9.

9en seebrten Monnenten Der ~Staats>
,eitun9" erlaubtu MIR uns btermtt an3us
ieieen, tab Capt. 8enebtct 6tpp
lei BON bier, als unier reiienber &gent
an9e1eut ,poroer 1T. Derielbe IL
bere@ti8t @elber fir bic ~@taatS=
3eitun9" unb @n3ti9en IN @mpfon9 3u
nebu,en, 2uinunee. ausjuheQen unc
nsue &bonnentet, a%n3unebmen.
6err 9ipplrr bat ioeben etne &eiie Inc
2anb anaetrete,, unb erlauben mir une
benielben ben Treuneen unb Mbpnnenten
per Staats;eitun9 befens III empfeblen,
Der 6sraus8eber
Ibep. Sanber.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08
GOING GONE.

@ls MIR Monta8 bic A.. Strobe preant>
.bulirtea, eenabrten mir uniere Greunoe
pom "@olfsblatt" in elmer pem Mnl6etne
mad 9efdbrii9en situation.
h., Da6 &olf5blatts @ebdupe befanb ]iG
swiIden 5immel unp .@rpe auf boben
@alsen, pel&e e8 ra@ leiner reuen Sci
matb an ber @&e BET Marfetfrabe fiji
rer1 tpereer.
8ir minj@en Dem vNa&bar", oob er
obne @efabr elmer Dampfte6el<G rplo1un
auf feiner 1eue1 &ubeitdtte anlanBen
m69e.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08

Das Brtefporto mad Deutf&lanb pom /. e.
teu1ber an ID:
lebtr Bremen pbtr6ambure Z Gts., :3siMnaen
5 Ste.
11ebtr England 10 &c., 3etunstu 4 Ste.
D Beim Mbboles bfr Briefe ktnnsrte n,on
auebradli@ advertised" unb ben Datpu1 her
Elite.
s. a. DbeeIpd, HaRuetfer.
i, 6. 5tttri@, beut&er Glert.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08
Brtefe.

Britt Carl Claus Ssbaun
9re9 Solepb @htnbernet 8ertinanb
Bnaast " @9elt @tsroe
Dumu,er Spbauu @peQag Ri1asl
Dabnborn 6 . @dpenal Satoh 2.
Daft SSames 5wiarpa @ifolaus
Dabu, 3trruaun Smitb Sobann u
9and Rarl SdutHtr pbtaips
3aait Ratbias @&lieuaan g.ter
sou &barlt6 5timer NattiaS
3eins Subann " 5mitt Wtitr
&era ane @9u,ibt Sdntler Bernhard
2ittseu So pu.r MiQiamt
Na{an3 Ribd 5@peiaer H.
MtQer Sobann Mibssb
&cQer Sobaun @iSse Npalo
Nttbs' aueut @a8ner 9oiepb
@@aler 1sinri1
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08

Die mad ct. Yaul fabrenben 81
lenbabnen, mel@e erft DOR &ur:em ibre
Gra@troten repueirten, baben bie1elben felt
purseftern mieber erb6bt unp na&fol9enbe
Staten aufoefeut:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08
Nenfpne 8ureau.
penRons Office, }
Waibin9ton .. g., :
1. SUM, 1871. J

&eeatticn Der @taats 3eituns.
Sn Gplse te8 Tore6 BON Col. &oser5
frlberer Ser. @taater Yen'onS &9ent
fir ben Staat Minnelota ; weroen bte
3ablun8en bieier @eentur 3uspenpirt
tuerpen bis ietn Na@fol8er beRdttBt it,
un8efdbr bis gum listen ober 20l1en SUM-,
8. s. Bafer
@ommi@6one*.
Nus Sbieem If erl@tr@ tob Die am
erten Stunt fduisen o%iertelidbrisen 3ab>
lun8en an penfiondrt, 9npalipen uno
@ittpen, biesrtal rtdt Sor Dem gotten
Stunt 9eiablt rperben t1nnen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08
: n 2
tBrieftRe,

eeife beutl&er Brteft, biz bs gum 6. 9xni b.
8. tt&t absebplt wprten Fnb:
Damtn> Brtefe.
Bethel Glilatetb 2arSeptber Bertha :
Bubert Mlbertiuer NRebtgan Nnna s..
Bernret &len1. Mepeler Barbara
@bar0 len Mzaalia MeBAes S. 8. Mrs.
GortiS WPiB MeBetS u. ). MrS.
6aaie Qcut5e Ni!bauie Sane Nra.
Selma Ssbanaa @ptig emilia
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08

Col: Gs.us a!e,it. Gr>ppamei.'
..tanh -
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-06-08

Dte ;ebnte &eunipn Der
"OM Settlers @e1elf@aft.-Dt
1elbe tpurpe AM lebten Dpnnerfa8 in ben
&dumen ber 9iforii@m @eleli9aft I'm
&apitpl a%beebalten.
IS Mtt9lieoer maren anweltnb ; unb
tpurben fol9:nte 8eaute fir bas lauz
feroe Sabr 0epdblt:
prdilcent Col. Sobn s. @te<
pens.
1. @iee YrdIbent-Gbas. 8. Dates.
2. @iee prdVpent-@. .. Geliom. i.
@etretdr-Mron @opbrtd.
Saabmeifer-@m. p. Quinn.
SIM 2aufe bes perfo1enen SabreS ltar@
ben bic foleenren Mitslieeer Der ~Old
Settlers:
@m. @olepmbe, Solepb 81. Brown>
@etal @uerir, Yierre @erSats, GOT Mofz
fettv @m. Beaumette, SIaac &ole Naz
tbaniel Me2ean, 6raneis @ammel ODER
Du 6amme1e, Spiepb 8aubrau Craze
line unb Soleeb &olette.
Nadpem f9 bie@ erlammlun0 nerta9t,
fanb am Na@mttto9e ba6 lbli@e 8an@
quet I'm Mer9ant6 6ptel fat.
@arme6 @etter. 49, Yeter
Mln9baulen, Elm peutl1er S9netper
in @tupater fiel lebten Montao auf ter
Stra6e tobt 3u Boben. Gin 9er;trantz
belt idetnt bic l1ria@e 1eine8 plSBltden
Gooee 9ewele len ju ietn.
CIR. Stsst0.)
SSH ta9ten Der SEER Man1baulen
mdre (&pn ppr LANCER 3eit 9eitrrben.
Ca @roNe Norpaern.)
Mber bic Minn. S%tauts3eituns erifirt
ia nod. ..".
@olfebl.)
paul 49, Define 9tmonabe 1T raott.-
bod "bte 6ibe" enti@ulo{st @ie!es.
Dte@ounty 6 ommif1to ..
ners bielten am lebten @omitaoe etne
5elion, in tpel@er @ommil1oner Spiel
rur@ ZEN @oribenoen beS Committee
fit Mrmenpfese, lsMitelieb bieler@pm,
mittee uneeieBlt@er @mtebanelun9en in
rer @srtpaltune Der NrmenpRe9e bei4ulz
ptet miro. !6trr@piel panidt eine bier
auf b,nsielenre Neiolutipn biz sur nd@>
item @effpn ubereele9t una rur9 3eu9en
pen Bemeis fltre,1 III fonnen. ra6 Il
feline Mmtseutoritdt. ri9t aberl9ritten
babe.
Or @ntrae &purpe ~rta,0emdb bic sur
nd6fen @siiion ;urdd selest.
Msbrere &ednun9en pes pcLiaei6ef6
fir @ttrau@ Don Miab6fulfden BEL
&erbaftune Won @efan9enen une ns5
Rea,laers. 6srrn Matn,rr, fiji @nle9une
einss Mt{traft 8u6ee wurotn nt9t k>
wi1iet
Muf NntraD ei8 6errn @dsr ,parre Be-
ihlplen ros ge9enwdstiae COMMITTEE fiji
Beae unp 8tddtn nit unteriudunQ
cer 6inansen pss alien Committee gu
beaufuosen. .: 191 -
- Sin eeutider &nTebtsr in She,
Gail County pi,o fdon felt ldnaerer 3ei1
psrmtht, unp "a mon rpeib, rob cr x400
@elr bel G6 bate 70 Yermutbst man RAT
er eruptoet wurce.
- Gro6tmaAen btlattn NIT Glen
babnS alenen rpeldf iiithr pea8 Ban nsy2inil
Der @t., 4, aul unp paf,Re Babn norpp:<
.,rsRlid ,Y,opn,B enfen beflmmt fms, MuBtsr
3r.itAn wnn nuin%h an.
Knoxville daily chronicle. [volume] (Knoxville, Tenn.) 1870-1882, 1871-05-17

three thousand dollars.
SEC. 2 That the sum of FIVE hundred thous
and dollars be, and hereby is appropriated,
an nropriated, for the construction. under the
direction of the Secretary of State, on the
southerly portion of the premises now occupied
by the War and Navy Departments, a build
ING which will form the south wing of a building
that. when completed, viii be similar in the
ground plan and dimensions to the Treasury
building, and provide accommodations for the
State. War, and Navy Departments the build
inc to be of such kind of stone as may be here
after determined by the concurrent decision of
the Committees of Public Buildings and
Grounds of the Senate and house OF Kepresen-
tatiyes: three stories in height, with basement
and attic and of fre-proof construction the
nlans To he approved by the Secretary Of State,
The Secretary of War; and the Secretary of the
Navy. before any money is expended under the
provisions of this act.
JnIv eighteen hundred and seventy-one, the
,nnual salary of the Chief Justice Of the SUI
nrerne Conrf of the United States shall be eight
thousand five hundred dollars, and the annual
salary of each of the associate justices OF the
Supreme Court shall be eight thousand dollars,
and of each circuit judge six thousand dollars
and all provisions of law providing for addl-
tional compensation or allowance to any Judgefo
travelling expenses are hereby repealed. And
it shall be the duty of the circuit Judge ID eacn
judicial circuit, whenever IN ms Judgment thS
appoint. in the manner and with all the powers
provided in an act to provide for holding the
courts of the United States, in case of the sick
ness or other disability of the judges OF the
district courts, approved July, Twenty-Five
any judicial district within his circuit to hold q
district or circuit court in the place or aid of
any other district judge within the same circuit;
and it shall be the duty of such district judge
as shall be for that purpose designated and APP
pointed to hold the district or circuit court as
aforesaid without any other compensation than
his regular salary as established by law.
SEC. A. That the salaries provided for in the
foregoing section of this act shall be payable in
quarterly instalments on the first days of April,
an amount sufficient to pay the same is hereby
appropriated out of any money in the treasury
not otherwise appropriated
Approved, March 8, 1871.
Knoxville daily chronicle. [volume] (Knoxville, Tenn.) 1870-1882, 1871-05-17
GENERAL NAruRE-No. 46. /

AN ACT making appropriations for sundry
civil expenses of the government for the ifs
drsd and seEenty-two and for other pur-
poses.
preSentatipes of the United States of Anser1ca
IN Congress assembled, That the following sums
be, and the same are hereby, appropriated, for
the objects hereinafter expressed, for the fiscal
year ending the thirtieth June, eighteen hum
dred and seyentv-tWO viz 80 -ttRsr5-s, a. r.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
Ell Universe
EIOTEL Y Ramos.

e auefo de este acredieado essablcci-
nien5o tiene Ia aaei,facci9n de poner en
cor oamiento de >u3 muchos amigos y ia
vo cedores, Gus h. hecho las obras &c
aeioramianto GU tsnto dssaaban leg qre
concurren Il H3gtl para l. caal 40 he
escsseade ningun gasto hn de Que que
den todos compIacidos 'proporponaudoles
las com d3'la,des qle son apeteclbles los
nu6apeteB, ha hacho nueva ,iistrlbuci0n
les aposeutos dandolos cuauta luz y trrsco
aon nocesac os para estar con toda coolodl
lad p Ter eeo,r la puerta carrada Vi les
onviene, emu bian3oios C la elega
Y buen gu3Fo cue Sc requiere.
A emss ha construdo los boflos de In
preslon d. l.uva que tam dese4dos eran,
IN particular para los exFrang"ros; habi"n
40 mereci}o a'guna grande ace o5ac'on p1r
~ narsOnaa 0a. |cs hen usado.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23

GALE DE SAN JUsT0 NUM rs.
Gran fabricade chocolate al vapor,
primer preInio obtenido en- Ia
ultima Exposicion .p1blica de
.esta Ciudad. H

En este acre3itado y antique astahlG-
cimieoto~ SO eiabotan c,y1stantemente
CHOCOLATES de varias classes pre-
clos, empleand0 para clio los mas exec
Ientes nsateIiales. Reunen la especial CIR
cunstancla, de estar preparados al gugto
general del pals = de8Droristus de esa
abuudancja dc especies irritantes que tan
perjudriaies son en- estos cimas ou,
tanto abundan los chocolates cue en- eSta
So introduoen de distjnt8s pfocodeucias.
Debem0s maniteatar al p0D.!co para que
no 10 ignore, QUE por este siSlenla cue
empIeamos 0nicanlente t;4ne inteGveo-
cIoQ en Ia pafte Cd muIenda 9 pedya de
granite excIusivamence 2 40 otra c3sa
como afg0nos antiques oreyeron.
Participants al p0 ,l.co, para los fines
cue sean c0nVenieutes, one constaote-
luente halia' a. Ell nueecr4 laoJios, IN
dap6Sito de Cuoco,at3s de odaa ciasa3
en cejas 1e una, media a.Eoba, para
iIenar los pedidos con Que So .goen hon-
rarnos nuestr0s c0n&uM',iures d. esta
Capital den1as puebioa Dc Ia Is'a.
Aeabsno~ d. recibjc aEquisjtos Iloorea
cono Anisatc de BQrdeos, M*ysasQuioo G4
Zara, Crema d. Rosa, P,A3er 1e Danes.
Perfecuo Amor, e 1Sir Eguartero, Elixir
CASTELAR,, Elixir & rlba'd', C1artreaux &
H gi6nlco.
Ademas: vines Generoso3r y - mesa de-
las classes JsTez, Paj ,retc, Tiatl'a, C|atn
gne, Vtrmuch, Burueos, VaIdepeIlas,
Co,v,,,i< -
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
Ferreter1a y Qui'1calla
TNGLESA.

LaYno Ia ate0c:on de los Stea. corner
ciances que es ecuian en- ssto Eanlo, res
pecto del eurti % goneTa' Que aoaho de
importar de Liverpool por 81 borgaucin
'Josrf1a", oue Fe;a'tzo po@ mayor pre-
c,os ndni7 7amenta Eicd!cos.
Lea S'ee HacendaGos eucontraran
cuautos etectos pGedao series necessrus
pasa las h1C;en3es,
Der6sito San jose nlrn. Z.
Mues)sas, SAT- Justo ndn II --Pa7ro
Vidal. 80
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
ANUNCIOS DIVERSOS.
Comision Dalegada del Gobierno
EXPOsICI0N PUBLICA.

Por acuerdo de di ha Comjsicn Sc 20
ne en- cunacIpiento del pio leo Que Il
pr6ximo cuncur,o tendra iugar en ia go
ga ndmero Is de la cale de ia Foitaleza
cuyo local deberan los exposiIores di-
1igir los objetos que eovien para dicha
Exp0sir!on.
Fuert RICO II lie AbriI de lS7l.-El
Secfetarlo.- -Ramon q -
Morelo.--- No BE Preside nte.-J {
Vazqnez. 3 6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
I II q - "a l3sstg2F = =
lnteresante,

In Ia ioyeria de Furiati Sc ACADIA de
reoibir por el Gltimo syapor afngl6s una
elegantn fAcenra de prenaorla fna de las
mejorea tabricas de Europa, cscoiida con
muono guato raoto para Caballcros como
para Sras, Recomendamos en- particular
'nn snrtiao de colIares, pulseras de mucha
novadad aprop6sito para 3luoir zen estas
fesGgs. y 2 3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
C0nneIc3O Dire 10.
J. R. AMADIS Y COMP N 4
sa Cofte de la F'ortnl~=%& SO.
Dep6slto para a We ia al por mayor. J
46.-CALLE DE LA FORTALEzA.-46
CASA EN- PARIS 4A-RUE DIES PEIITES ECURIES.
Dep03ltO para We ia al pOr mayor

cOmL nicarenOs d tOdAS !as que deseen
concceri8S.
Maestro Estab ec,Di"nto CONT
nuaYa, como antes, renovando menaual-
mepte el surti1o POI 'os vaporas dc la
Inca FcauceSa, tan pronto come esten
espeditas las cotnuni"acIones cutre Paris
y San NazajIe, Y come hasta shora, por
los De la Inca Ingless de Southampton.
NOTA -Por Esmeyalda y G~j-
puyc0a1ao hemos reci5'du vailas mercade-
las entre las onales recomendamos 10
Loga Leg1esa blanca q pl'atada de todas
classes un se;ecto com"' eroS%nit'do de
bueaos vi3aos France es en- 60syicas q b0te-
Uns s-pne~tu-Rtcu NJ ~ Is So 1871.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23

Enoonfral in seonetanten ente, tabacos
yseigarEos de Ia Habana, de sdistiotas fa-
bricas y diferentes classes, sazdcar de la
Habaua por cajas y al detail, cscaos por
anegas Y almudea, = cag molido diaria-
mente sin f0ezcla alguna con todo 81
aroma.
U1ico dan6sito ,por mayor y menor,
en n Ia nisms aId ia5rica. x0u4.z 6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
COMPANIA REAL
De Vapores Correos Ingleses subvencionada
Por el GObiernO de :. M. 3.

Pasan por ,fho Santn6na Gu Tra 6rne
ell Pacihco los dia IL 2 de cada Habana Neco
los Est,io los UGidos 81 dia 16.
Los pasajeos de eo, Ha puert co) lone
boro d
Sanh6masLos de la escojen los qaetonan
bilstes Sanh6n.as, q Ultima
E prohbdo los tona hie sino la agenca de
la OOnsuado nge Puerto Rico anorlo.
III pasaje tornado alb do 10 pS d@
Freca iahyesants los vlnjaos de eaa zah
Anias
media cspanoa
Seguuda Iday @la pvimvo case
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
ARTE MER N1'IT.
MOVIMIFNTO MARITIME.
ENTRADAS.

~ -. 20-De Providencia gol. amer j. Clark
de 2O1 ton. Cap. Dixean con provlsiones
Latimer y comp.
2l-De San Thomas go|. esp. "Rapilo'
de A ton. cap. Font con mercadelias y 1
pasageros.
81 De NV York berg, gol io2l. "Sa
rah Cromwell dc lG7 ton. cap. Morris COZ
provisiones.
21-De Halifax berg, goi. inc. "Em"y
Jane de 1l8 tor. cap. Hopkins c>n 50
lazon y oEfos efscros.
22-De gol. ingI. Sinope da 145 ton
cap. Geo. Brown con maderas.
% De Baltimore gol. amer. ''DAvia F
Keeling de 200 ton. cap. j.. B. Robinson.
con provisiones.
SALIDAS.
21-Para cadis Y,go L:sboa yap. igI,
sThamar' &c 40 so1s. cap. Herbtre COT
corr. spondoncia y I05 pasageros.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23

Ell 3ia 81 del aotua! &c ha perdldo ep
uua d. las GALES da esta cludad ua PAL
De eYpejurl ~ lis ora. IA pal soma que los
prante 81 dueno, q'o vive en- Ia ca''e
de- S&Y SrDsstian, cassa o1n, II, sera &c
nernaanAs.lIn ,etMrlGra.Ia. | 5
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23

HablendO VUeltO &emptZa- uuestra
casa de Pats sus interrumpldas ta-
reas, con motive lie haber entrado va,
por fortuna, os aconteclmientos pohticos
del contlnente Europeo Eli IN psrfodo
que deia yer el pr6ximo fn dc Ia guerra
habiendonos proporoionado, p0r otra
parte, ell yiaje que acaba de efeotuar por
Europa nuestro Sdcio principal Sr. Anna
dis, celosos y enteadidos correspousat es
en- los PARTICIPATES mercados, podemos,
desde hoy, encargarnos de cuaquer pie
dido DO solamente para Paris, >lno tam
bien para Inglaterra y Alemaoia.
Nuestras condolences de venta 6
de comp,a por cuenta &c las personas
Que nos hagan Dedi.lOs esnecia.es
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23

En- el ESTABLISHMENTS
de los 6res. J. r. Anna
dis y comp. 80 calle de
Ia F'ortaleza, Sc ACADIA
de reoihir por Ell dlti-
mo vapor ingles IN va
r'ado y escogido surtid,
Dc flores en r mos Y guirnal-
das, son'brer S para Sras
dltlo1&3 for1nas u>a las en-
Europa Y un2 infoidad de
art}cuIstn lie novedad.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23

Superior , dc los sl
q -,
ctos H. rle9t naco sc & .e
la ucn ,as4
deado las nvai1ad
voluntd g
p1dco
oua que nntroY1ao
.evsra cabo nj
de los
ciss del de a publication.
detenga
Fundador Director f De la Itga7 Nac"a apeIo
ogu Indispensable e buen exito
prop6sio ~
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23

Ea rsonto pnblo2eon perfsneqs eala4 de
te Hurn ponts q1e adquieran obtenda
rs uor 100 de ala el peco De la prmera. r
La Illustration Espanoa Americana IN Pef6ao & POGO
hata de habe por eces
publ cados. ~E#Y.Es#I a0@ae a8be48
An ella apacen pmegas 6rms de Espana
pate teaa artca o aqu auosa pscrcon que
81 puhca los das 5 Is de da ysi pdbco sgue dis
pensando q taver que ha ia sara semana
Aqulen desee c1noce1Ie nnero gratis
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23

AVIO.

l.. Soc'dsl que en- este pueblo &irafa
bajo 10 raz>o re Sanguinety y @ QGeda
4cs@e osta foha li5neit& por mdcuo conTe-
Mo de los S6oias = cargo del S6olo D..
j Sc S.uguinesy ia liqudacjon, contiua&n-
10 los mismoa 0egooioa CUE la estloGul
"a Soo;s| |s3 b sU SOFA 1lrloa.
Ga - II : \ bri| 1871 ? u
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
u 4 1 1. .fL|lAII-1I().

Caiaas d. eso 10 i6 pesos F6a(oros
r1a* on >o d c aso d8 medic crista 12 docena
c1ets arI soeo IS r@ 5ooena Caas
pes Bazaar Parsen Do D. Miguel aainz, cae de
+ nI ~.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
IntereSttnte.

Ca,1aT, camitasy conas Dc ilierro: M
chetes moruno pArriIios, caitaros Co.
ron, auatea Y arados Do dstla1as cIases.
S. feaazan q prerioq somanente rn6di
cos, en- Ia V[ZCAlNA, De ID. Pablo
Ubarri, calie de saa Franciaoo III ne
ro 80. 3 6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
Ia AhLRICA ESplNOLA,


posib despuea de PoeD eaad
NavT amino segurdad
uadap disminuu M debNtw MI B
Madre Pata los dc poao NueVo M
a edelas
min
fantasia
Dc ehn
urbado
uturas dcuad
los
fAal
eI
scarnbaf N y period
| kSera atdii en- a ucha = tuhicacolf
La m&c0 Epa1L1 ooaran de sostener ella
Cb data
M
| .
ALA de la 9 Paaa! +
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23
W Il.

Ca!zado para Sf@s. ninas y niilas Sc
ACADIA de- recibir en- 81 Esta5I miento Ia
VIZuAINA, DC d. P2bio Uoarfl. ~ te
de S an Francisco MIN. 80. 3 6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-04-23

Bile aidos ano 26 de eba
amia d. paae
eb de la sesa de
famha cado
la 8 12
NOTALas
de cuaquer negoco; Waldo por ouu
Antlas TERRA 6rme Mco Colon q quedandoae dond
voisisndo 81 asi GUSTAV; rebaade 55
pageros para Cheroourg pueep queda Is d naatar
para pueden quedar
pasajsros Vapores clip vego vaiar
ano hieo Oherboug Paris Plymouth L6nde baa
The weekly clarion. [volume] (Jackson, Miss.) 1863-1882, 1871-06-29
Auditor NEu~grove and fhe Print
kmg hobs.

The Pilot reafiirms a statement which
it made several days ago that the Audi
tor is not "in any manner connected
"with the Pilot Office and does not own
+" one dollar Of stock in the concern in
" any shape" We certainly do not wish
10 misrepresent any one and will cheer
fully give him the benefit Of the state
ment as far as it goes.
In referring to the matter often and
long before il was noticed at all by the
Pilot, We were but repeating what every
body asserted, what nobody in this
community doubted, and what no
body until last week, disputed. Now
since the Pilot has referred to the matter,
will it go further and state at Ehat time
the Auditor disposed Of his interest in the
official paper and whether he has not
been directly or indirectly a beneficiary
or recipient of funds drawn from the
treasury on his warrants issued on account
If Public Printing?