Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-30
NDsspetSer fir NetGenSe.
seInmprsaChir @lfsnbahn.


IT'D souEtass ausasnommeul mn uRr gloTsenS,
on alien lge8epun'ttu Gnbalteno, uro nm 40j RG6s
ita9s tSonntaes dus9enommenl, S0neu5u9.
@iHctnnGtis GrpreB -o.65 4benos.
Rad Wtnd eiter- td9lth un 4 uer 10 Win.
Rahni.
Va6 grebcrtd urb SGgerstomn = -um s
nRr Rorseus unO i.tO absHOs (Gusssnommsn soHas
iass). .,..r,., oo,c.,.
Sad Tt Ount " iru um ubr Radm.
@at aibtn,stog1o um4.go' 5.ggS, z, $50
RAD Annapolis i'm ubt WlorosHs uno4'45
Rahm.
unO i2.45, 800, 4.t0, 5.40, uno ubr abenos.
Rad 9,ittsbura via SounGlepiller Sa5H um
ubr bj Utnuten Ahenes.
ESbilac elphi as III uin9 ton: Sdlto. Gifenbdbn.
Wab Bbitabclpbia, 3nt theHltGttone
uuo >, . eGawurer @iieHbubn"-um7 7.25Utore
aens 5onntags ausstnommcnl.
: Vah . b oelp ; q uHo " 6 10 OFT lod
Noroens (Sonnta9s aus9euommen).
RGb y b bilaoelpbla uno " ep@ y or (t6
sinOeRo) um 2.i0 Rdcbntag5 (Sonntd96 ausge=
@adb BEN StuttouenbisB BOrt9epOilt-
um . llbr Ra9mitta9s( SonHtG9s ans9en9nlmen);
Rad B b lGoci ipbta - uln 40 abenoe tag
Nab RswsgOrt- GrprS,u8 nm io.4O absnOe,
DSShiIarslpbia SsaIto. Central @itenbabu,
psrId5t Baltimore um 7.25 9(or9sns ino 2.4O Ndb'
"isSIi iSsSIst.snreau: yr. ii5, Qesp:saltimOrsItr.
R6rsiid,es Is sutral. Criisubabu.
Rab gtttsburg, benz " 8ten uns Neroen
ttS an pie q ta9dras 6al,t, az ansh Statioe Smt
nm J. so Wor0sn5 (Sonnta9s anslenommenl. -
Rad gittsbur9, ntm u etsH uno Norz
ben OTIS gPitliums sport uno @rte - to9s
i'd nm t2.4O Nohmittass (SOnnta9s aus9enom'
mtn). enr,. .
Buffalo - tdgtt nm 10. 10 npr ahenos.
m1H,S IS / n lima uuD Otlu = II o 10 It II IN
ben Sauptlatonen JWiiheH Baltimore uno 9arrlss
bur9 un5alteno - td8liU um7 7.4O Abencs (SonntaGe
"uSss w saItts 4larpIauSer GlIenbabH- um
$50 VtOrssns une $50 nno $50 y gNa1dmltta9t: 90
gfa6 @ettnsburg-a UNI $50 Dior8ens uHe f2''
~ MadS udS S SaHoosTm an nm $50 IOrssns unO 1910
unb 3. 80 RahnittagS. 80 ,,
agns uuo 12. 40 Hd6mittnss. ,... ,---..
RAD y -tdslib um5.3ORdHmltta9s (Sonhz
tags aus9eHommsn). an. a, ,,- o,s,u>s
Wdh BARTON - td9hn Mn IL upr aoehoe
billet irsaa: ySr. 9, Roroz z@olOsrtTr.
GatunSpiner 9fsrcebabn,
@stlnblldj non ubr Utor9ene bis ubr Nbenos,
eenntaSs thnolit bon Ibr gloraens bis 8 ubr
abenos. II. ierucr ale 2age nm O. 5VNa9n.. u; ~ y:
Abeucs uuc leee balbe Stun6s oon 20 uer ssnns g
SatonspiGs mi 8, Z, 7.30uno ie hiubItt uor uPr
glorsens bis 10 llbr Gbencs
Wdt S iflcott @itu nm unn 10 u9r Wora
sens uuo unb ubr gsabmittass' Sonnta9s s'Hssr
'"'O'''' gorfsaoas Sferesbabn.
Rad on ionto 10 balbnnnoiIm uon o.Su upt
Roraeus bis So uno nm 10 uno IL my 4oehos; -
Werlailsn 1owtoutoun ieoe Stunbs oon uSr 0tota
aena Uis 10 llbr Abbs. go, am.
Rah @oueHstolun TIM uno = upt Wfor9ens
uuS icoe Stunoe uou bis ubr Na9mitIo9s. =
BsrlaiIen Gopenstouu mn uno nbr 0tor3tns uno
isbs stuubs pou 3bis n9r Nabmlttaas.
Die 9ampfer .goelaioe" uno p9eor9e Searu" nc
ben tdslid = SOnntaGs auseenoInen = Na4mlt
Tags ubI nad Der s ys.iuns @eGres, Hor.
Ol aso %I SaT @ssB Bopterm W qn
uno in Bor.smoutb an bic SabnbiiSc na1 ausnYunt'
Sis 9ampisr Statc Of WfargIOnb" rno "gsters.
burasiobrcn Sienita0s, Donneriios uno Sonnabenbs
Ra5mittags ubr nad @tto Botnt gete T9s
bure uno 9l / d NON ob uno idlleBen ndl n Ees
tsrsbus uIS gmone an Gs Sngv m pst
Scr Der .Gdiiern Sborsr DaRpiboots@ @ompG9uie"
aeb0ri9e Dampisr rYta99ie" ssbtisosH 0!snha9 pom
EuSe Ser soutblrase nad 6 Srtsiieto, o4aneed
TnS Ycnaa tea9ue tim Aui6luiie an ben 9nmper
ySue" nd6 s uu9er' uno 6 9tsrtpho mel, loipte
iebeu breitco nab Is sfietn, SnGnc 9d nno oen
eanongqsn am goeomote' BiuNle naq
Sts EIg gyoTtsstSs.9ampier State Of ,ghena" unO
.9omral" iGbrtn tGsttd Unit ansnaemG& & Ses Sonns
assl pom 8tcr Rr eer e!9btraGmsn m gSsrlts nS9
nIisn Qoubuuaen ON SStuiie Nort in Anihlue an ote
,Ribmono =DorthnB sGtlenbapn." ,
Der Dampfer r@Corgiana" idpTt aug spei - a9gs
s5orrtoas ausaenommen -Uom Bler, Jtr. 142, elQptz
ctr acaCnIber, nab Ncqula 9reet ao Il. lhlteBt
nd, an Sic uiSrtSsritsburser @iienbabn" an.
Die Dampier Der rDfaInlanoet Oul'pluoot- oo"'-
mamie iabren tdolih - Sount1as aus9enommGn =
BON Wisr Rr. 8, eisbtraBsn. @srts itlb u9[ M nsd
No II ,brt ontrcten, Rath gB its3li 9eben iie
S,iontaGs, MittUodls. 0onnerhas5 nqS sonnebenos,
naS, I'll, gFiGacf's uno pfitcs' Rtper Berru
Sisntass un6 8reitose 5ur ietbt9cn 3ett uno pom
Sic "Saltimors Srsoridsturscr 0nmpterIneI""
maCbt Ieoen Dtenfa9 une GItita9 Na@nl,t99s 70
ibr pom 6u6e pon Spccr's acknowledgement nap Ntsz
SeridS6ura uuo Buntten am Hiniie Rapa
3ls "BeemS'its Dampirltnls" madpt ieSsn 2! pom
ueriaa Nhenb 10 ubr pom Yter y'r. g. ei9btfroBens
glsrjte Edbrten nab hem Bluie BotuGent bts
StfITe Sanbune; ieben @itituo@ uno Sonnabens
nm libr abenbS nad Gair SG1en, nm
fSe .Slitimorc.S Suseueba 9ampiboot ONE
paeris" ldst tdsli6 Scnntd9s ansgsGTemlncTn T mn a. .
HGsn6s iibr pom nntsreu GgSs Ssr sssltzSSGS,ape
unS Sem 5foe gpaterzS anale abeepen.