Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-01-05

1 WV V~>W *~S<SZb tS>0NT\~
belt urr In ber @inbiloung befeben.
Gallde 8e9ride BON bem @ertbe ber@e~
eenitdnpe, 1pelde al6 Die iinansieQe 8a>
fS fir ben @el9dftebetrteb pper fir bic
2%eben6weile Don Tamilien pieuen, baben
9eraoe bier3ulanbe III allen 3eiten cine
Der fru6tbarften Suellen 9el9d ftlt9en
&uins cber Der @erarmur9 anl9einenb
woblbabenper Gamilien sebiloet. Der
Sang fi@ alS reid berausSureGnen, fem
@erm19en prer feline G%innabns1 iber>
md6i9 bod an;ul6la9er> unb bann bie<
fem etn9ebtlpeten &ei4tbum eemdb gu
lebsu, 1T Elm ipecifl9 ome1ifanilaer Geb>
ler> elm Gebler, Der mebr al6 ale8 Mnpere
pa3u bet9etra9en bat, Dem amerifanil 6en
@el6afts@arofter etnen beflasenSwertben
uno fit bic @pblfabrt be8 9anSen Sam
pe6, wie Der einjelnen 8epobner be6el
ben, b6&f na@tbeilisen Mntri9 Don unz
lolioitdt ;u 9eben. @aS un6 jeBt urb
gu allen 3etten ant meiften Nptb tbut 1T
in Der Gbat 9erape Da9, maS Die Nep
yorf @orlp gu betlasen i9eint, eiAe
itren9e &eouftipn un|ersr Ginbilpunoen
auf pos Mab Der @irfli9feit berab.
Dieie allen ltefert unS bic Bal is fit To-
lipe @elAdfte iowobL wte fur bic @eile,
III Der mir infer 2eben einri9ten lplIten.
@ir baben piele 8emerfunBen sund9a
an bic bier;ulanDe rur III aepDbnltGe
ueberl@dBun9 Der in @runoetsentbum
an9ele9ten &apitalien sefnlpft. Sn
@abrbett trefen 1e aber mebr poer pez
niger fir bic gauge 9elddftlide poer prtz
Date Sefpnpmie oe6 amertfani1 9ep @ol>
fe6 gu. Die &laee lber {9le9te Sc
l9dfie baben f1@ in ben lebter Sabren
iberou 9emebrt. @ebt man Der @a@e
auf ben @runb> 70 fnpet man fat re9el>
mdbi9, baB' pie proputtion in fa1t allen
3wei9ea uno Der @elddft6oerfebr i'm
@erbdltnii1e fart ;usenommen baben. fatt
abjunebmen. @a6 19le&ter 8eporpen
1T in einem prpputtun63we{se unb einsm
@el9dft66wel9e mad Dem anoeren,- ltnp
nur bic preiie, uno biele finp au1 nur
aumdbli@ Don ber INSTRUMENTATION
~&rie98b5be" auf mabre6 Mob 5urld9e-
lunfen. @ertneere preiie baben aber
e%eringere @innabmen unp niele wieper
9erin9ereN etto> @ewinne CUR Goloe. DaS
1T Die @a9e. Gs 1T cine fallAe unp
perberblt9e Ginbiloun9, penn man bic
~3eiten" oper ote@el9dfte ialedt nennt +;
fe 1inp IS al6 &esel ni9t. uno Dieie<
nteen, mel@e in nersebIi9er @pffnuns
auf ube0ere 3etten" ibre @el9afte unD
ibre2ebenSweile nt@t ben normalen, tpenn
AUDI In DEM lebtenS abr;ebnt au6uabm6=
weiie melt uberiarittenen preilen uno
@el9dft6einnabmen %anbequemen mouen,
werper NIT Der 3ett gu ibrem eteenen
S@aben f1noen, baB le eben IN ben pber
seri9tcn omerifanil9en Tebler perfauen
f1np. Greili@ mare 3una@lt 81 wlnlden
poB 9nttre 9anoelpa Utter pom 5anp>
pert bic fallaen G%inbilounsen, wel@e
bierIber 10 oielfa@ oerbreitet fnb, ni9t
nod pur9 ib1e &lasen Iber bic an9etlt~
ul9le9nn 3etten" ndbrten. @enn biele
@erren fi@ nur an Die Seee 9ew1bnen
pouten, paB I'M @erbdltni0e gu ben bia<
bertsen preilen uoermtnperte Bertbe" III
3utunft bic Storm btlpen mu0en, unp
menr 1e uoie 3etten" muir na@ oieler
Storm al8 quite, i3le&te u. {. 10. tariren
pouten, banr tpiirpen mir balp peit nee
niger BON ui1le@ten 3eiten" unp Don
man@en fir pen@el9ditsperfebr> wie fir
Die private Sefonomie peS @oltes elei9
perperbliden, bteraus ot9eleiteten fall
f4en Gorlteuun9 b1ren. Gus. 3D.