BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-08-04
ham y Teddington; pero las casas es-
taran siempre en- disposition de reci-
bir 4 sus regios inquilinos.
L A N OV E L A

No vamos 4 hacer un examen cri-
tico hist6rico de la novela. Personals
mucho mas competentes que noso-
tros, hicieron va este estudio Las no
velas, partos unas de imaginaciones
calenturientas, habiles combinaciones
otras para excitar el deseo de devo-
rarlas y por consiguiente de comprar-
las, y algunas, las menos, producto de
benefcos yfecundos ingenios, son 4
no dudarlo, los ibros que mas Sc lsen
actualmente en- todos los paises civil
lizados. Els la novela, pues, tanto mas
digna de lamar nuestraatencion, GUAM
to que su Influenza en- la educacion
moral de la generalidad de los lecto-
res es inmensa En- esos ibros escri-
tos por diversos autores y con hete-
rogeneos fines, Sc presenta al lector
sencillo un mundo fantastico, en- COM
paracion del cual el mundo real es
misero, prosaico, monotone einso-
portable. Lectores hay que no sola-
de las fabulas que leen, sino que ade-
mas, enganados por la l6gica del ar
gumento 8 por el sonoro adjective his
t6rico, Green EN- la existencia y vera
cidad de los actos de personajes que
no han tenido mas vida que la que
les han comunicado las descri pciones
y dialogos del novelador. Ell inf1ujo
de las novelas es mas que otro algu-
no permanente, porque Ell la adoles-
cencia, la edad de la memoria, es GUAM
do mas Sc suele desarrollar la avidez
de leerlas. Ejemplos tenemos de in
dividuos que Sc han batido, hecho
raptos 8 suicidadose valiendose de
los mismos medios que al gun admira-
do protagonista de las obras que ha-
bian leido. Tales otros Sc encuentran
que al hablar de historic, entire los
personajes verdaderos que oyen citar,
& algunos de los cuales suelen atribuir
hechos que nunca ejecutaron, SAGA
a relucir los maniqufes enjendros de
algun novelista hist6rico.
ST ell ilustre Miguel de Cervantes
viviera en- nuestra epoca encontraria
mas vasto campo en- que ejercitar su
inimitable satira, criticando nuestras
malas novelas que ell que lie ofrecieron
los libros de caballeria para la COM
posicion de su obra gigantic, el Q~Jote.
7 no Sc crea que somos enemigos
de las novelas: elias son la forma lite
raria mas popular amena en- que los
grandes escritores nos dan q conocer
sus elevados pensamientos. Una bue-
ma novela ensera moralidad y grama-
tica practica, inculca amor q la virtud,
y proporciona un pasatiempo agrada-
bic. Nosotros desearfamos que la prem
sa periodical escudrinase y comentase
cada libro que fuera apareciendo, Sc
flalando sin consideraciones particu-
lares, nj otra mira que el deseo de
proteger la virtud y de repeler el vi
clio, todas las buenas y malas cualida-
des de la nueva publication: quisiG-
ramos, en- una palabra, que Sc depu-
rase ell gusto iterario de los lectores
vulgares, que son los mas. iQuiGn
acabando de leer el Conde de Monte-
Cristo, por ejemplo, que NADIA ensena
mas que soberbia, 6dio, venganza y
disipacion, leeria con interes Los Tra-
6Wadores del Mar, en- que con un ar
gumento esteril como los penascos en-
que Sc desenvuelve, Sc ensena ell
amor al pr6jimo, el trabajo, la resig-
nacion y ell sacrifcio9 Que lector SEN
clio dara de mano Los Dramas de
Paris, en- que Sc describen los varios
modos de asesinar, para leer los
C~emtos de Salon., en- que descuellan
los encantos de la virtud, particular
mente de la virtud del hogar domes-
tico?
Pocas veces vemos en- los peri6di-
cos mas que recomendaciones hincha-
das acerca de cualquiera nueva pro-
duccion literaria, atendiendo mas 4 la
utilidad del autor que a la de los lee
torres; recomendaciones que 4 fuerza
de prodigarse, laman tan POGO la
atencion va, que pasan casi inadverti-
das aunque, como acontece 4 veces,
sean justas y bien merecidas.
Creemos, en- fin, que la novela es
una poderosa palanca que puede eau
sar mucho bien 8 NAL, segun el SEN
lido en- que Sc la emplee.
La mucha abundancia de material