davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald., 1871-02-19
THE FRENCH RELIEF FUND.
The San Francisco Chamber of Comm cree
Contributes $4,000 to the French Relief
Fund.

The San Francisco Chamber Of Commerce
Contributes $4,000 to the French Relief
Fund.
SAN FRANCISCO, Feb. II, 1871.
CHARLES H. MARSHALL, Chairman Committee or
French Relief
The Chamber Of Commerce of San Francisco
having appointed a committee TO collect contrlbu
tions for the relief OF the suffering French people,
have now TO inform you that have sent tele
graphic transfer through the Bank or California for
ten thousand dollars in gold as the amount thus far
collected rom our citizens and request that you will
have the sum invested In food and forward by the
On behalf Of the committee l would ask that
your agents in France be informed that California
sympathzes earnestly with the sunertngs OF the
people, and would have made direct shipments to
them, but oeeve that through your organization
large and more speedy rehel VIII be afforded.
Chairman French Relief Committee
NEW York, Feb Is, 1871.
c. ADoLPH Low, Chairman French Relief Com
mttee, San Francisco, Cali
New York sends her thanks to San Francisco for
her prompt and generous contribution. Your noble
State Is never backward In works Of mercy and
humanity. CHAREES H. MA ARSHALL.
Chairman New York Oommittee
Seven Hundred Dollars Contributed by Mrs.
John Drew, Of Philadelphia.
PHILADELPHIA, Feb. IS 1871.
The matinee this afternoon at Mrs. John Drew's
Acn street theatre In aid Of the French Relief Fund
netted 500. The money VIII be expended for nour,
which win be forwarded to France by the govern.
mens steamer tsem New York -
The New York herald., 1871-02-19
WGMsa SUFFRAGE IN MISSOURI.

The WouIs-oc Voters snuhbed by the State
Senate Advised to Apply to tho Courts for
Redress. -
ST. LOUIS, Feb. IL, 1871.
The state Senate committee to whom was referred
a memorial from the female sufragists, asking the
Legislature to urge ongress to submit sixteenth
amendment to the federal constitution, reported as
fOllows:-s =, - 49, f~,-Ss> o.. r..
That ,nasnuch "A the ladies' claim they have right
The New York herald., 1871-02-19
THE SPANISH PARLIAMENT.
TELEGRAM TO THE NEW YORK HERALD.

Election Day for the Kingdom and the Colonies.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
StaStratbS = &erbanOIunoell.

SIM srten 3psies ls9te Or. Suosins cine
Betition bonn Sirstiorium Der 6ittiten Staot
Rlinif nm 3Hi6uS: SepiQiguna; Sr. Grippe
elm @tiu9 Der &iinit Der ,,Mar1l6nosr unis
pei Iitat" UNI $1,000 Dor.
Ser SOno'ths Bsi6luB, G~iierbIatten Aber
bic 8ORen auf Der Ode Der 9nlpsrt' uno
SentreftraBe le8en SI lahsn, tparo anssnnms
men.
Bon SinsIsp Il Reenep In 9rooflpu, R.:O ,
lief cine Sfierte Elm, Sones' GdQs 5u meliorts
rem nab osm Spioniten Ylane nm 1888,
p.nn bic Staot ole 8tb6uoe abtraaen IaIe
uno Die Gontrnitnrsn ale altsn Wtateriallen
erbaltsn. Der WaDor, Der bieisn 8oridla8
%iberianOte, bdlt ibn Der GrpaBur9 Dtrtb.
Auf 6rn. SobniOn's Nntras bsi4loB man,
IiG nah ben &ofisn oss Anbringens bon
Erdnitr6een FIR YferSs an ben itd0tiIdsn
Srunnen ~ trtunoigen.
Or. grippe beantraate cine Anfrnge an
Stsm!psr& Wanniug. Susenieure, tuaruul He
bic @OrretiionssGi ni fir Sonss' 6Gae SDis
iAen WaOtIOn' unO ga9srltr. ntGt loetrt bas
ben. &nsenommtn.
SIM Slpeiteu 3u.iae lief bonn srlisn elm
BeI6luB, In &i9hts Der Wiaiami0nlroBe
se9enaber, bic @OIien nit Giienplaiten ibers
BADEN Su lOii.n; ftru.r elm 9sibluB, in Roro:
Nnns, Spii1en Stifsrion' uno Srleansftr.,
6auptsast6bren legsn gu !ai.n, Elm. Wtan
limmte Beioen bel.
Sie Sabrrsberihts bes Carbohydrates u,
Der SinnnS &ommiNdre ginger elm uuo pur'
ben ben betrsfsnoen G0nios Nusi6then Rber'
pitien.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
Aus wafhtn9ton. - Die INTERIM
dune tptber pte inter benz Sen .S.
y. Butler fttbenbe Oerwaltuna
Der 1uDdlthensSGufer,

W a bin9to n. l. Ssbr. Sas bon
Dem 6omlts sss 3auies fur Ntilitir . An9slss
gsnbsit.n 3ur untsriu4uns Der unt,r ben,
General Butler ftebenoen 8erpaltun8 Der Sn'
naltotns 2dnisr etnseisBts SubsG omite unter
8orftB ots Gen. Ns9iD, Dor tpel6en1 bas Cons
areBs Wtitaltso General Garnsportb oils Ins
tldssr funsirt, bat bsrsits .iniae cbtnio intts
%rsfiante. ME emp6r.nbeE batladb.n ~ Gage ae,
i6roert. aus ben Iusiasen Der 3.ugeE etbt
unter anber,m bsrpor, oaB man ben Snpalt.
ben Sslofrafen tueatn unssborIams s,ssn Die
Rssulationen bes Aipls auferlest uno ibnen
oieltlben bon ibren Ysnfionsn absssosen, mas
gang sesen Dos &sies III, oas ben YenIion6ren
oas Rsdt psrlsibt, bic ibnsn 3ugem.ienen
Summer obne abJus uno frsi pOn Yfanb.
rebten, AnIprfhen uno 6rat. In Gmpfana au
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02

Bolies NIT ben osm Fran36Fi&en gplVe nufsrs
lsgten Setbtn mitJutbeilen uno ferHsr oaB
Der Yidioent i~niruirt fDtroe, ioueit es nit
oem S6ltsrrs9te psrtrdgIin, Dem fron30iiAsn
8olIe bsi Der Grrt8tpns elmer RtpublIi bss
bRlfIi@ su isin.
Sherman iaSts, DoB mir 6raHIrsib p,atn
lslnsr alt.n Ss3ttbungsn Su uns usrPft4tst
ieisH.
gUIs ipra9 F6 pee,H sinsn ioltsn SDm.
pntbts: aGsorud iar.ginen osrFSrtssiabrsnosn
aus.
Dom. uOlts piiisu, ME mir ben 6ran5cier
bel grri6tuns timer Rtpublif beIftn i0rulen
SHERMAN ia9ts, Is 9ebe oiele gBtSe, oisles
Sitl gu errsidsH. ALIEN lhon Die Spmpatbie'
AsuBsrur9 Stitens AmsrItas nhros Elm arc
Bss &sni6t bel siusm 10 gefRblpolen Bolt
babsn, mle Die Sranioisn iinp.
Sherman srbob i1lisBli9 iein Amenoemsn'
~ eInenl betonoersn AntrG9e uno 9tn9 Der
islbs an's 9omits fur uuspdrtigt AnssIs8sn'
bsiten.
Yomsrpp's Antraa put0e, Ha9otm gu
SauIsbuIp's AntrGs bic ginleituHg 8sitrt9sr
mar, argeHommsu.
pin nurbe oils Senator fur Ssursia Ju8s
lafer unO sinssibuOrsH.
5m 6aue mar Der Bertat oss Rteon
| jtruttlons. GomltC's Iber ben $sitsio Der Ge
9%enitanO Der re9uldrsn Eagtsoronunq.
&ie Bill uuros NIT llS gs9en 80 Stimnei
u~uatuommsH.
g9dbr.Ho Der Sebatts sniitanO Sniiden Go,
aus Rem Y)Ort n Yortsr aus Sir9inien al
Stnnool. Die Serrsn nunntsu ita SegenieitiI
Qemein unO Cor mari BEN B0rtsr Dor, stl
SttdHIna gttpslen Su lstn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
ltuitrr uuiihtbarru sscinhe.

lie raube ,aianmtra'ebs g8intsruft tr,sust uno
erIdhptrt mantsrlsi asibtn. 4srionen bon carter Con.
f~iiutton ioutsn ~bsIunSsrs 9srss trassn. F& 10 ~,pIriIaut.
pis mbsli&. ssstt bic unFdtbarsn Ssfabrsn au idibsu.
BON tsnsn fs In bisIsr Sabrtsieit ums,bsn Rnb. Sa
t.in Wsbiiament i'm @tbraua IN, ,ptih,s ben Waatn,
bic 2ettr uub bic NtrOsn 10 srtnbIih fdrtt uns frdf.
tiat, tpie fuasttsr's He asen . Bttttrsr. 10 lit etne
4ur bieits anssn,butsn g ariunesmttttls b~sIoneers fhr
bpsstpiii&e. bftbie uno ncrptnIawats NtrIontn In
BEN iaItsr, isubtsn unb bart auf bic Nrobs Fsnesben
Better. pslGts in unisrem al,ma' au bitisr Sabrsssett
e.pobnliG btrridt. ~teIonfers raibian. RIosiiasr SroH
but sine fsbr ItIiu1ms Mttiun8 auf bpspeptii1e unb
btii6je 5noipioutu uno brinst Mot isltsn 2tbsr' unb
nntsrletbs. q ~pnettIpn ottr idlsihsross St,bsr, supet.
I'm pom inttrmitiirsnbsr potr remItttsnpsr Writ. berpor.
Wb.umati{de aniile Hno etenfals ~ firdien, uno
uenn cine Wsisung gum WbHinattsfn mus oofbanben if,
,piro Der gitttre oils has bette Dorb,ueuuesm ttt,l btinn.
ben pe,bsn. Die gBtrfuns nes srpbtn pssstabtlijde
Stdrfunss n,tielB N birsit unb einfdh. es tttIt uno
jtd,ft bic g,roauunss' uno Husi&eipunss'O rsant uno
bic glerpsn uno oetitst has Spasr In tiutn 3ufanp.
eak e. Der Ginptiuus isn,r mdGtiaen Gstntt bfr Sc.
Observation-Disclosures asmperatar uuo unsslunber aBinss
unp Rebel - piouHtbra fann. Dur1 BsiNlsxntsune
pss p~iutamIauts, obue stpas Gsberarttses bsrbefsH.
tnbr,u.. eiebt % Der Saut Spannuns unb rnadt anI
bttis EBstie bic SbtrHdte bss aorpsrs rsrstitfpeiit
unbur&brtnsl& tar u~HssiHnbt aubstIi&t einHHft.
. f27-sQt. &5p.l ~,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
S5eoOor Sbomas' Ordcter.g unserte.

SIN B.ginne Der nGbfen Wo9e fiebt
uns Elm 8snuB i'm 8tbiete Der Srh.ter. Wu=
If bspor, ME sr unisrer StaOt, tpelde tinmal
oas StttftinO Der WuIen 1T, II duBerFt fell
ten oebpten miro. Sbcooor Sbomas miro am
& uno 7. 6ebruur nit ieirem Srdefsr bier
tonaerttren. SGielbe gilt befannilid als oas
erIte in Nmsrita uno bsfttbt lsoi9lih aus 9es
~biegenen Muiitsrr. tuslte Der eintm 3aubers
fiabe 8leide Entiitpd bss meiIt.rbafien Dirt
9enten su ein.m 3uiammentpiritn au brineen
ipeif, bas taum III iibsrtrtTf.n III uno itlbit
bic ifrupuIbieIten Rrititsr Sur Sepunberung
binreiSt. Sr. Sbomns itammt aus Dem Ftis
berth &0ui9rtiA 9annooer, aus elmer Gamitie
bon Mfuffsrn (iein Batter mar elm beoeutenoer
BioIin: Yirtuoie) unb fam i'm Sabre 1845
nab Nep Oori, tppIelbft er srftsr Bioliniit
an oem Sr6eStsr ipurbe, tpel6ts bic oamaii'
een @s5nngs. Gterne Sonnto9, @riii, Senun
2in0 u. I. I. bs9leitste. Sp6ttr puroe sr Die
rieert Der otutihsn urb italieniihen Gper
uno l~siftete aIs iOIder YorShBlides. Seine
8~Lan3perioos begann itOO6 erft, als CT int
Sabre 1861 Elm sigsnts Srdeiter srrittete,
nsl6.s iein Giri9sniensT Talent balo 5u elmer
Yoafommenbsit ausbilo,ts, p.lhes ben Ytrs
9lei9 nit ben eritrn Sr9sftsrn @urppn's aus.
bdlt. So Iieg.n uns Srititen bon Muiiffsns
nern aus allen ar6Bsren Siibten hes Rors
bens uno 99titers Dor. tp.l4e benz Sr9efier
auBsrproentli6eB Sob iptnoen uno uns au Der
Soffnune bersbtissn, bier sinmal cine nirflib
~srObartigs SrdsRsr'gRuiit su b6rsn su befoms
men. ....4.
gu Der &HnFleratT.GIhaft atbbrt aud SRI.
Anua Webliq, Die beriibmtt 8ianiItin. tutlde
NIT ibrem Spiele iberal bic be0eutta6ften
Grfolge errun9en. 81
Wir bsbalten uns Dor, bemnddft Bsitsrss
aber Die &pnSrrts mitsuibeiten. 'H
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
aus @afbinatpn. - Bic iabdnes
fffone Scfanbtfdaft.

VI q B | n 9 I o n, /. Gebr. - Sie Mits
8Itsoer Der iaFau.fiihsn @eianbti9aft bnitsn
beute, bonn Staatsi:frstdr b~tgIsitet, cine Ius
oten5 i'm gBeiBen Sauis. Die %unterbaItung
mar lsbr intsrehant. Auber Dem Yrdtoenten
uno benz Stats. S.trstGr tparsn nod ole Ga
btnstsnltt8liroer unit Der 9ommiiIdr fur Sns
oianeI' 4nGsIe9.nbsiten 9%ssenpdrtis. SOrms
li6e Rsosn tuuroen mot sebalteH. Ha6otm
Der &bef Der @sianbtidnlt, Der iapanefI9s
GIfftent : Tinan5miniittr. benz Yrdiiosnten
Den 3ped teines Belutes in ben Der. Staatsn
mit9etbellt. n6mli6 unier 5~inan5ipttm tens
men AZ lernsn, ia9ts ibm Der YrditDent, oah
Der 6tnar5Istreidr nit Der 9roBten BtreitniI,
li9feit Die SeianoiI1aft BET grrei9ung hires
3uldes untsrfhBsu tpiros. Die Wtit9lieD,r
Der SeianOtibatt puroen psri6nli6 oDrgsfttat
uno nab BEN Shluiis Der untsrrsbung roc
hen Delihieoensn sYarlors- gtfRbrt. Ser
Gbsf Der 8sianotIhaft Rberrethte eiHen Gm'
pteblunsssSrisf BON 6trrn De Song oss
amen itanii6en Winifer 6 RtTibeutsn in Yoto
baula an ben 6lnan5istrstGr Soutnel. Sn
Dem 8riefs piro gtiast, oaB Der u.bsrbringer
Oes Sriefss nit GROCER Sorgfalt Die Giuan5.n
Guropa's uno Am.rifa's ituoirt uno unIsrtm
SpItsm ben Borjug stbs. Or pGrI1e oeB-
balb, unltrs BtraUsrts 3u bst6tiaen unier
6abrifrDtien gu ~tu0iten, uniere SteuerasfsBt
tennen 5u ltrner uno nierYapitr9slbsS 9ftsm.
Die iapantitihe Nsgtsrun9 bat angsfan8en in
Dada cine uthnSe Su srrihten, oieislbe ieoOd
nod nidt uolsnoet uno ptinidt aud, ME man
uermutbst, on Stele oss bon ibr aus9sgsbe:
men Yapieraeloes Elm ratloneIes Papier9elo
SDitsm ei%Hjufhbrsn. Worsen tpirD Die De.
IanotI6aft Das ShaBamt beIuhen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
Al. Guagreb. "a. SiBnng.

Gle 2pmpatbie'n ees Gpnareffes fir Sraufreid).-
Mbhpaffuna bee Sefeices.
W hinSt0a, /. 6ebr.- Sm 9 n tt
aherrei1te Sudin9bam Hetitionen Don Jrauen
In ben R.u England Staaten eeatR bas
Grausnfimmrsdt.
bamilion BON Marplanb leatt sinsn grotsf
Der "News Company" in Baltimore 9esen ben
Berfaut 8sitsmpsitsr Goupsrie Stitens Der Gs'
Gierung por.
Np. pom Gpnlitr fir Esrritorien bsriGtete
ein SubftItut thr ois Dtlaboma.B ia.
GDmunos introbuStrie elne 0il Sur Anen'
.birung Der Aite Betrtiis Grridtun8 zines
Gmig Iations Sateaus.
YDmtrpp bate gsfiern RtioIutionen pebufs
unterfthsuns Der Rptbleibenoen in Jrantrtib
etngebra@t. Gr bat III g~rlaubnib. oisitn Ans
trag purn A%usDibnune auf Die HotbleiosnoeH
In D.utl@lano anlenolren 5u ourfsn.
&b:rman bsantrasts bas Mmsnosmtni. bob
b<r 4rdji osnt srtu1t Dtros, Der frans6Riten
ssteruas be Spmpatbis oss anIsrifaniifsH
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
aus Gmba. GaS @noe Der GIN
~iurreFttpu fGcbt beSpr.

SdSanna, 81. San. - Der Ser.
Stauten' Dampfet DGpataro" 1T 9etern in
SluttaQp ne Guba angetommen.
Sffitele Deptiden tbeilen nit, ea6 nd
am Sdmilase rteerr Gin Gbef Der Sniurscn.
ten, MnNrea5 Ipminquea, nit 4 SffjtGrer,
y Damn uuo l6 Sdmilten ibergsben BAT.
Slider baben Guf Der SDtf son Mdntra,
i'm 9Gsltd Mbdip-O tirtfte, auf bem @eere
Gtdler zines S6iTes Seftbcn, bon rem man
aldubt, bd6 es cine Stltbuftef>G rpeeItt0n ant
9Orp tat.
Der Sniursenten. Gupttdn Sanla Serci
tat iih aud nit II Wdnn bent @iappr @rd'
9pn ubsraeben.
Rad 8eridten duR RueDttaa bat I'D ferner
Der Sn~iareentensGtcf @erbprnc, ter Ra6fpl>
ger @aprtpal's, nit ll9 Wann itber8eten.
savanna, 81. San. (s6eralp",3ete
l62). - Die ueber9abe rer Iritenren eeSnlur-
etnten. Aniutrer bauert fort unb madt bus
Iert rer 9aofjrun0 Der Sniet ral6e Sort
idrtttr. Der 8eneraI . Captain nat 8eltGin
einen Brief ppn GpparbS Mahapp erbdltrn,
Dem Sefretdr cFs tubantiien 8eprdientdtten-
Sauirs, in petfem pteicr I'm @n1ce bittet.
Don Mtigael O. 9uttGre}, ber 8iee>Yralpent
rer tubantiten RfpubItf, bdtt ith in pengBGl>
bern Der 9ahbari2dfi ron g%WdNararnpr1
as,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02

fabreH bat. @sRerH uabm Sanlou Don isiHer
6rau uHo i.ineH SerpoHOtsn AbI6ito uno
Iaats, OnB ,r bersit lei, gu iterbsn, uno cine
duFiaiebung Der SiurtdtunB niAt srUarts.
ShsTif 9ssos batfs nur Die pom GsisBe uors
eeidritbsns AnSabt BON GinlaBtaItsn psttbsilt.
Rc9oem 6i. rslipiOlen 9tremonis'n besnost
Dartn, iapte Batter Sas10. oaB 9anlon feline
6tenilibs grtlGruna abJuseb.n babe uno nur
ban @,tdh9nibz Ssamtsn, ben SnlpsttortH uno
ShlieBtrn fhr bic i'm bsrpitNsne 4ebaHoIuna
gu Oanfsu mlnlhe. Suraui atng panlon bis
an Die front Der Ylnttform nor uno la9te nit
elmer feftsn uno bsutliheu Stimms: sAasn,
ole mid belsiOi9t, Ootr mir uRrsnt 9stban,
Osrssbe 10. Drag nu6 Colt ibnen uergebsn,
aae 9itisni9sn, iDslte i'd iT9sno Dts gttr6ntt
ODER 0snen i'd abslospolt, bite i'd Wm Ssrs
Ssihun9, iopis mir 8Ott Usraeben mb8s.-
Der 2slbuam 0anlpn's puroe ben 6rsun'
ben Oes 9%iHesri@tetsn 5ur Sesroisuns Rbsr-
lnIisn.
Sas ru tloIs, befiaIii6s gorbrtden. bas
panlon ON l. Gsbruar am Salaen blBte, II
unieren 2siern in isinen i9suBltden ein5elus
bsitsn beiannt. Sobn Snnlon bate Die feline
Raris Wobrmanu, Die 9 iibrige 8o4tsr elmer
nrmen Oeutihen Wittpe in Ybilaoslpbin, on
absno Oes 8. Sept. 1868 trmOrDet. Sle I'm:
tsriudung sr9ob, 0aB ons unglhdltGe &tnt
ben Dlebil9sn @tlAten oes Bsrbr.6srs Jun
Spftr 9sfnleu inosm er ie bel Setrtsot8UHa
O~erItlben er0tpIielie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02

Fgnirte uno baS on Isintr SttIIt George %.
Garter Don Cameron 9ariib nls Sprt9er &c,
pdblt tpuToe. Sisies RtIultat tuirO ols elm
@rfola Oes tonIsroatipsn Clements bstrahtst.
uumittslbar oarauf. no9osm Der ueu gsudbite
Spr,her ietnsH SiB etn9erOmmsn, tDutosn
bic bisb.r ~bseaifanoGtsn @abIsn Der Osmoira'
tti&sn RitsIisosr beg SauI.s ags 8alttS aner'
fnHnt.
QBabrsn0 &rbtittr onmit bsI6diti8t uursn,
sinen SrOB:H Jerbrohsnen Spisasl aus sirsm
6enier in einsm pnuie Der Canal StraBe
tOrtJuidaifsn, fisl Der Spisgtl bsruntsr unO
i6nitt ben asraOs porlb,rstbenoen Bsri Gsip0
ben 9als ab. UOOur6 otrislbe auf Der Stsas
Qtt00iet tDutbs.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
aus NeHnfplDauten -Serurtbeis
lung De9en NGtctmoroe'-O tn
Sin W(enfA fomttt TN

9biIaotipta, /. Gsbr.--Sn Der Inter.
Tu6un9 piOtr Sobn 99are tut8en 8ootun9
leinrs Yuters in Gamoen 9aben Die 8ti6DO:
rtnen 9siierR abenO siusn Wabtipru4 aut
,,S6uloig oes WorOss i'm l. Sraot" ab. Die
8.rtb,ioigun8 bate ben GinWano oes Mabns
Times ,r6oben. @s 1T bisits bic erIe 8erurs
tbsiluns D,ssn Woross I'M erIen Grade in
GamOsn- County
8sIttrn Abeno brannte Der Stall oes Su'
leitb in Sub Brood : StrGBe nb. Der &uts
i6er Charles Wle 6ermott fam in Den SLAMS
men UNI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
9teMe Mn3tigen.
8nr Reari6t fRr gtenersalI,r

&es, ct sYIOBs9OBe Ocs S.O,N.S."
Srn Wtiaiitttru. Stbutp'g roB' gRtiRtru. SroBIoatn.
uro Observation-Disclosures lur NdGtttt. oaB bic tdbrs
Ilhs @~etfammluug nadttn Coming WUTaSn UNI 8
ltbr In Der .StceUid SaHt" tbren Nnfaua ntmut
SIN Antirdsr bes pOdw. Observation-Disclosures Ptin'
1850 Ssspru Zone, guuSts. e Drift. glsia,r.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
q uS 0leD Yorf. MHfunft zines
4No,1nFprH

Rem. 9orf, l. 6sbr. Ser Sarlpfer
Rem GaltI'" ut BON pabanna an8stoms
men.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02

unbeteIlb Brtefe. Nidt itls
len u.rosn Briefe nit uuperfdnoliden, ms
poahdnbisen ADrsHen oosr unfranfirt sur
BOT sessben. Die irhb.r Dbne Wsiterss nod
benz Etrsau fir .tobte Brisft" wanberten. -
Yofmeifter Seniion bat ss tinseridtet, baB
iolhe Briefe binnen 2 Ea8en bel Dem |. Glerf
oss Yottanltes reflamirt une e,bori8 ,rpeoirt
pero.n f6nnen. Wasbrsre bitfise 3.iiuns,n
seben tdsli1 bic Norsfen iolder Britfe on. =
~S5olgenoe Brittle ueroen 3ur 3eit auf benz ties
it8en poftamte auradStbalten
Mpaper, Nnna Alesbarp tountp 3d.;
Benjamin WiB anna Gbsfnut @rops,
Union Rr. 8. Mo. 6orn 1sorse, Stons's
9Bbraf; a9aiion, Rsp. Sup.
6atfe ar BITE Jran3pen.-
Ter Sohm. u. Sioier pafior Der faibpl.
Sf. Soiephs > Rirde on Der Ode bon 6otparo.
uno SarretraBe. bot aaf Grs,taa abenb nod
Der paQe Nr. n. SarretraBs. etne 9s,iamms
lung BON Greunoen Der trans6fi&en Sa&e
btrufsn In msl9er fber aseisnsis Wittel be-
rotben uerpen iol. UNI gtwas sur Ginoeruns
btr Rotb tn Granfret& beiJutrasen.
@stei8erte Sbdtistsit. - Sm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
Una

Rin9fon, 80. San.-Dsr am.rifani,
{ds Shoonsr -Bineent ). WalGee,A pon9t.tps
Mort nadb Sadmsl befimmt uno nit 2eroiin
bslaoeni fina ON 26. auf Der 6bbs bes Ribo:
Lass olo Jsusr. Der Gapitdn uno beGRanns
ihaft retieisn ii9 In eintm DiieTen Boote.
murosn bon sinem S9iffs aufssnommsn uno
bier 8elan0et.
Gerber taaten: Sampfsr .Sspern@ isaslte
SamItae BON bier nah Sapanna oh.
8ie Babel 6 Expedition unter Bright ssbt
Wontaa BON bier OBJ, UNI ben electromagnetic
aenen Vorto. Ricos Gab.l aufBuraifsu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
nus Nbifabelpbia.- Die Ginrth'
tuna OauIDn'6.

Pbttabetpbta, l.. Gtbr.-6 eute Wors
gen UNI II ubr Is Winuten ipurOe 3anlon
%ssiiunasn ~ Der SinriStuna poaenost. Mts
gen nts fdlspten aBttttrs uuo aud, um oas
Yublifum m69li1ft ausauihlsBsn mar
Der 8al9sn I'm &orrioore oss Gsi6ngnig 8 Wes
bdubes trri9t.t uorosn. DER @stdn8ntB. Sof
ltsst ndmlia osrart. bob man pon ben DC.
ns9bartsn Gtbduosn In benieIben iebtn fam,
mas raan bel friberen pinri1tunseu otter ere
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
BON Wafbinafon. AuS benz BE.
riot Mber Grfinbunas sNatente.

gB Arlington, /. 6sbruar. IS be-
trueen i'm lsBtsn Sabre Die Eotals Ginnnbmsn
1868 456 uno Die SO!aIs aussaben 1851, l47,
bic Salaire fur Die Bsamtsn einbssriifen. Sm
SABRE 1870 purbrn 10, Ill NntrdSe auf Ausf
f.rtiauna BON grfinounss , 8atentsn singe:
rei6t; 1881 iolher Yatents purosn aswdbrt.
Bon ben 4atsntbsrstti9tsn tporen $40 en9lis
iHe. 50 fran5oIii&s unO 206 untertbaR,n ans
0Grer RtaisruHaen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
Ans gSSiseonffn. -0S5ieoer elm So
tel Srdnb.-OerIuft BON Mfen.
fd3enIeben. Cine FRAU NIT a
&tnpern D~erbrannt.

Mtlpauti.. 81. San. : Sas .SoGi.
bon :bouIsS in &snoiba, l8ise., brannte btutt
Mor9en ab. Sie Gdlte nurpen 10 ihnea,
pie mb9lid3. aus Dem S1lafe 9susdt. Srau
). y. Sheriff. uno 4 Einosr puroen jthpd BON
ben 6iammsn abaei9nittsn uno famsn in BEN
Denielben UNI. Ssmone Gapron uuo g. Julz
lsr purbsn gertttet, trusen aber, ME man
firtiet, lrbensgsfdbrlids 8srlsbunaen oapon.
3. u. Gtais iprara bonn britten Stods unb
nerleBt. fit erbebli9; mrbrere &nbsrs irussn
leidts BerleBuussn bauon. GbwarO 9altr.
Der ROD, wtro permiBt. Sie gntitsbunss.
urSohe bes Sfeusrs 1T urbetannt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
aus xenncfee.-Dte BrpofS Nf;
Etr

Mtmpbi 8, l. Gsbr-Sm StaatssS Sc.
not. wuroe nit Ia 9sssn z Sttmmtn ner Ras
me oss Brpofs aus ber Ssnatoren > Site 9es
friten. uripriinslib uuroen isine gBabls
Gsrt,iitate benz Gonlits aur Prifung ibsrsss
ben.
SIM 5auie tpuroe Der antras, ben giee'
8oupsrneur gu ntmpsa4sn," init 48 at8sn
80 Stimmen auf unbeltimmte Seit psrta8t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
nus @dfbinatpn Die WIDnat6'
2dhiuuneu Der REQterun0.

g9 q bin9ton n. l. febr. - SIM San.
b~ttrHaen Die Re9isrunas Husanbsnr frrlufiUs
Der auf Die bff'ntlibt S4ulo 8s8abltsn SRte'
t~trsIsH:
fsRr pas Rriess Department S6,323 1853
. Marine 2.l0S. lU9
Jnnsr,( eini6IitBli6 Esns
Fon.n) 746.O2S
YstIbitotnss 5,374,S87
Sn Summa $l4,5 52. SS2
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
aus Der StaatSs ScetSiatur BON
WeD gorf.-AntL 9eaert pcltS
fifme OprruOttpu.

&Ibanp, l.. Gebr. - Senator Rurpbp
feute I'M Staatsienats ben antro9, ben bes
saaliten, Die WahlunIdbisteit SeWlisr 8ers
lonen normirenosn 9aTus Der StaatssGOn'
i~titution Oabin gu amsnoirsn, baB aud Dit:
i.nissn ibrss polttiIGsn Stimmrs9ts D%erluiti9
erttGrt neretn Iolen, tpslhe ourb Seidente
ODER 8erlprehun9en BON @elO ooer @slsess
tpsrtb bic &bfimmur8 au beeinflaien, ooer
Die abeabe elmer WabLfimme ODER Die 4ns
nabme zines Nmtes 5u uerbinoern iu4en.
Srpsso bsantrasts, 6a oieier Antrag gang i'm
Osmotrntii6en Stnnt abae8sbsH lei, sintttms
mi9s ARuabme. QBooDen Republitaner,
tuiOsriprad, uno puroe Murpbp's antras
iiberSel,9t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
Mu1 a,biIoSeI1bi0- Gjne 0Sobf.

philadelphia, l. 6ebr. : osuts puros
i'm II. Se8isIatursS itritt cine Sp.5IalsgGabl
3ur NusfAquns Der ourh ben SOo OCs Sol.
a. &sa, DEM, peruria6ten 8atan5 Oorge=
nOmmsn. GO nuros 6. 9OwarO 8riiftb,
Rtp.. nit elmer WuiOritdt BON 456 Stimmen
dsmdblt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
Gus Guba.

81 b q n n q, |. Gsbr. : GssSoussrnsur
Silva uno artssa iino na9 Spanisn sssan'
gen.
Ser S1ooner .,Tanss" IN a,isrn nit Der
Wannihaft Der ensltihen Barrie nGaltlano"
uon Belfaft, tpelde bel Salt Reps S6itbru6
lit, In &arbenas ansefommen.
Bon Der Yuslto Abaio. Expedition fno nur
fndh 2 nm NfhRn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02

Gs- Die Belt prlft alice, unb
bat aub s~rui,irn. Dab . T. gB | # q t's y Is
a BON Wilb. Rtrden elm ausaes
seidnttes Mittel aur peiluus BON 3uisn. grs
|%fdltun9en Group. &%eutbuiteu. Bronchitis.
Mhtma, Salslsibsn rnb @nt5iroun9en 1T.
Or beilt Suitsn unb Grfdltun9tn ous.nblids
lid sr bsidnitisl Die ibHler5bafttn Sbeile uno
BELT bic gnt,Rnouna, uuo ielbit Aussebrnng
rpeiht Ieinem wunoerbaren Ginfufs. $3.50
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
: 8. s. Stiftma,.
S@iptnbfuhf.

RH- RtSaraturtt bon ubrtn, GAmud, Gi6,speartn,
BEi1sIt &C. wtrben OlnftItb btiorat tStpt.25,lS,)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02
aus NSeft Utrginten. = QSaDl
eineS Sempfraten ale 8uneess
t$prnfNr

Wbeeting, l. Sebr.-Sie 9taislatur
tpdbGtt at5ttrn QB. y. Dapis aus Yiebmont,
einen Semptratsn, als Suno.ssS snaior uno
Rahiplser bcs Senators WIgtp nit elmer
Maioriidt bon 81 Stimmsn.
Gus Cbtp.-Gtn Xpbesnrtbet1.
Glepela b l. Sebruar.-W. S9al:
lenbsrg, welbtr Dor einissn Wonattn feline
6ran ermorost bate, nuros beute Wtorgen
sum Eoos burp ben Strang oerurtbeilt.
Sas rlrtbsil ipG am Is. Mai polSosen tper'
hen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-02

WeW Dort, /. TebruQr.-Gs Dutotn
beute fir SIS, 230,600 SblisatiOnen 3u lO8 SO
bis 100 p%fierirt. Gs usroen 2 YtiQtoRsn gu
lNS 3G his JOB IL nhnsnnmn1en fpsrnsn.