davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29
Brilliant.

One of the finest qualities in human
being isthat nice sense of dclicacy which
makes it impossible for him ever to be
an intruder or a bore.
1t is a great blunder in the pursuit Of
happiness not To know when we have
got it that is not to be content with a
reason able measure of ii.
Any work whereby men and women
earn m honest livelihood is neither to be
despised or ridiculed, except by branches
fops and silly bells
The mind Is like the body in its hab-
it,, exercise can strengthen, "a neglect
and Incidence can weaken il ; they are
both improved by discipline. both ruined
by neglect.
Men are frequently like tea-as the
real strength and goodness il not drawn
out of them until they have becna short
time in hot water
Coleridge said that he would "crecp
toward the light even if the light had
made its way through a tent i'll the wall
of the temple.
A white garment appears worse with
slight soiling than do colored garments
much soilcd-so little fault in good
man attracts more attention than great
offences in bad man
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29
TERMS OF THIS PAPER.
THE SHEPIIERDST0WN REGISTER
10 pIJpI ISuEn lNprI,y

ATS, so per snuum in advance, or if paid with
N two months after the date of subscription;
if not paid within two months SO will be
charged. These terms will be strictly ad-
hered 10.
ApyLgyIsENENrs Of one square or less, for
t5,ee insertions or less l,5O, and so cents per
SQUARE for each additional insertion. Larger
osss in the same proportion. The space of
- lines will constitute square.
4 liberal deduction will be made from the
,boye rates, on yearly advertisements.
# the number of insertions be not marked
., the advertisement, when sent in, it will be
,uhlished and charged accordingly.
Ion PRlxrING will he executed with neat
,,ss and despatch,
al Job Work and Advertisements must be
n,id fov when handed in.
All personal communications will be charged
S,r AZ The rate of 81 cents per square, II lines,
;;or one Insertion.
To avoid any misunderstanding on the part
81 the Annual Advertisers, it is proper 10 state
di,tinc:ly that their privilege only extends to
their own immediate business. Real Estate, Le-
gal and all other advertisements sent by them
90 ne an additional charge, and no variation.
No paper discontinued until all arrearages
are laid W. unless at the option of the editor.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29
An Easy Way Of Getting Rich.

The following is an extrAs from
recent speech by Horace Greedy to
convention Of workingmen at Richmond,
Va;
Il was down at Richmond about four
years ago and Mr. Gerritt Smith,wh
was also there, and myself were invited
to address the colored people of that
town in the African church there. They
Were all working people | don't think
they loved work very well, and have
never seen very many who did. for the
sake Of work. Laughter But they
had got ideas in their heads of the great
benefit Government would DO for them.
They had opportunities as good as YOU
and |, perhapS-not possibly So good
but, after all, they had ideas of some
thing to be done for them through po-
litical influence and power. Among
others the idea prevailed that every man
was to have 40 acres of land Mr.. Ger
ritt Smith said to them Come, YOU
black men of Virginia, understand YOU
want land Now let me tell Won how
to get it. Ny friend here and myself
have not drank-either of uS-a drop OF
liquor in 80 years and il YOU will do
for the next 30 years as we have done
for the last 30, will guarantee that
You will own half the landin Virginia
Il have lived in this city 40 years
have been concerned in labor rs 4 jour
newman, employer, and SO on and in
that lOyearS, in my judgment,thc work
ing people, am speaking of the poorer
class, those who are worth but little
money and work mainly for others
have spent for liquors and tobacco. mon
ey enough to have given them half the
property in the cityin thcirhands to-day,
if they had simply let alone drink and
tobacco as have done
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29
An Old Story.

1t is said that, at one time, when Lo-
reno Dow preached under alarge spruce
pine in South Carolina, he announced
another appointment in the same place,
on that dav twelve months The year
passed and as Lorenzo was entering the
neighborhood the evening preceding
his appointment, he overlook a colored
boy who was blowing a long tin horn,
and could send out a blast with rise, and
swell, and cadence, which walked the
echoes of the distant hills
Calling aside the blower, Dow said to
him
What is Your name, sir p
My name Gabriel, sir. - replied
the brother in ebony.
We'll. Gabreiel, have you been to
Church Hill 2"
Yes, massa, Is been dar many 4
time
DO YOU remembers big spruce pine
on that hill
20 yes, massa, l knows dat pine"
Did you know that Lorenzo Dow
had an appointment TO preach under
. that tree tomorrow
80 yes, massa, everybody knows
that
We'll, Gabriel. am Lorenzo Dow.
and if You'll take Your horn and 90 to-
morrow morning and climb into that
pine tree and hide among the branches
before the people begin To gather, and
wait there till call you by yow name,
and then blow such blast with your
horn as heard Won blow a minute ago
III give YOU 4 dollar VIII you do 1t
Gabriel p
Yes, ma>sa. | takes dat dollar.
Gabriel, like Zaccheus, was hid away
in the tree-top i'll fine time. An I'M
mense concourse, of all sizes and colors,
assembled at the appointed hour, and
Dow preached on the Judgment of the
last day. BY his power of description
he wrought the multitude up to the
opening scenes of the resurrection of the
grand aSsize, at the call of the trumpet
pealS of the nations Then, said he,
suppose, my friends, that we should
hear at this moment the sound of Ga
brielS trumpet Sure enough, at that
moment the trumpet of Gabriel sound
ed. The women shrickcd and many
tainted the men Sprang up and looked
aghast; some ran; others fell and called
for mercy and all felt fora time that
the Judgment was set and the books
were opened. Dow stood and watched
the driving storm till the fright abated,
and some one discovered the coIorcd an
gel who had caused the alarm quietly
perchcd on limb of the spruce, and
wanted to get him down and whip him,
and then resumed his theme, saying,
Il forbid all persons touching that boy
up there If a colored boy with tin
horn can frighten you almost out of
your wits, what will you do when You
hear the trumpet of the archangel !
How will We be able to stand in the
great day of the wrath of God p He
made very effective application.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29
HOE YOUR OWN ROW.
| think there are some maxims
Under the sun

l think there are some maxims
Under the sun
Scarce worth preservation
But here, boys, is che
So sound and so simple,
'Tis worth while to know
And all in the single line,
Hoe your own row =
If you want to have riches,
And want to have friends,
Don't trample the means down,
And look for the ends +;
But always remember,
Wherever you go,
The wisdom ofpractising
Hoe your own row
Don't just sit and pray
For increase of your store,
But work who helps himself
Heaven helps more.
The weeds, while you're sleeping,
Will come up and grow;
But if YOU would have the
Full ear, you must hoe /!
Nor will it do only
To hoe out the weeds
You must make your ground mellow
And put in the seeds.
And when the young blade
Passes through, YOU must know
There's nothing will strengthen
Its growth like the hoe
There's no use of saying,
What will be will be.
Once try it, my lack brain,
And see what you'll see
Why, just small potatoes,
And few in row
You'd better take hold then,
And honestly hoe.
A good many workers
I've known in my time
Some builders OF houses,
Some builders of rhyme
And they that were prospered
Were prospered, | know,
BY the intent and meaning Of
Hoe your own row J
I've known too, a good many
IdlcrS who said,
I've a right to my living;
The world owes me bread.
Alright lazy lubber,
a thousand times No !
Tis his, and his only,
Who hoes his own row
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29
SHEPHERDST0WN JEFFERSON COUNTY, VIRGINIA. SATURDAY,

X IN
ID Hampers, Coal Hods. for sale by
McCurdy s. Duke.
4 INTERFERING Clslern PUMPS.
"A Hydraulic Cement. for sale by
Nc Curdy 8. Duke.
'ghE Improved Eagle Hay. Straw and
a Stalk Gutter. cuts five different
lengths. also tie improved Delaware Corn
Shelter, double and single spout. for sale
oy Nc Curdy e. Duke.
WHE largest stock of fine Table and
4 Pocke. Cutlery in the county, will be
found at Nc Curdy &. Dukes.
IlVERY article in The Tlnwsre line for
II sale by Nc Curly e. Duke.
GLOVER SEED-25O Bushels Choice
VI Ohlo Clover Seed Tor eale by
.HcCwdy g. Duke
EDZIE'S> Rain Water Fl.erers, the
Ii best article 10 use Tor sale By
McCurdy e. Duke.
DIBBS Sunnyside, Sections and other
ID Fire Place Heaters, greatly improved
Tor 1870, will be delivered and put up st
shorl notice and guaranteed.
McCrdy e. Duke.
NO2N Shelters, Hay, Straw and Fod.
" der Cutters, for sale by
McCurdy e. Duke,
uPADES, Spade Forks. Hoes. Rake.,
y Garden Lines and Tro~el., for sale
By Nc Curly T. Duke,
march III ChsIleslown.
TlyKi1E Wash Brushes, Cement, Cal
II cme Plaster, Cislern Pumps and
Patent " ster Drawers. for sale by
NcCurdy g. Duke,
march ii Chsrieslowl.
T11 " have for sale large stock Of Tin
III ware of our own msnufac:ure, m and
give Prompi attention. TO Tin Roofing and
Sposriog. Nc Curly f. Duke,
a.rch IL Chsrle-iown.
HtMES, Tssce Chains, and Horse
III Collars. for sale by
McCurdy g. Duke,
msrch ii ChsiIsstown.
OLD Iron, Bones, Rage, Old Copper
" srG Sr.-.. .saied in exchange for
Goeds or Cash BY
Nc Curly e. Duke.
march III Chsrle-rown.
I LARGE stock Of Buggy end Wagon
~ Whips, for sale by
NcCurdy E. Duke,
nope. all sizes, Water Kegs, Tubs
IL and Wash BosId.. FOR .ale by
M-Curdy & Duke.
NRENCH Muffin Pans. for sale by
L McCurdy d Duke.
DEIGHT Steel Hoes, 2. . and tine
ID Fnrss, -hovel@ and Snslhe., just ~
ceir.d snd for sale by
McCurdy & Duke.
HARVEST SUPPLIES of oil kind.
4. IN our line just rec.I'ed and for ssle
ty McCufdy a. Duke.
113ATER Coolers, Chhdren's Wait.
~ or. (,omolhi;s ne. other Wsiiers
OF Ill .s., Chamber SeII., jusl received
md 10, .,r by McCutGy q Duke.
- la N"H '"'' " VI OIL
aA AIad.. Tor sale ey
McCurdy L Duke.
DRASS Preserving Kettles, Iron Spoons,
~ Asii-. Flesh ForA,. Tin fislcs, and
other Harvest Supplies, for sale by
McCurdy 81 Duke.
DI rOH. Harvest Rasss, Grain Cra-
~ dies, ScyIh snd "h,i Stones, for
.sle By McCutdy It Duke.
tVS are just receiving full ,lots Of
" Hsrds are and olh,r goods in cur
line, ~hieh will be cold low.
NlcCUkDY Il DUKE.
lime ChsHr,tOvn
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

r7ELL'S AMMONIATED BONE SU.
Il PER PHOSPHATE, i, highly re-
commended for The corn crop. Said to
be q euro preventative against worms /;
making the growth much more vigourous
and he,lthy and adding greatly 10 the
WELD Of corn. Price reduced 10 5000
a ton. freigh;s added. For sale by
]. S. MELVIN, Agent,
Duffleld's Depot.
March 25, 1871
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

The Saturday Review wisely says:
The woman that rails and fumes ut ey-
cry tri1ing annoyance that occurs, til
she makes the whole house miserable,
does not know that she is committing 4
sin. She only thinks herself wrongod
by people, and that she il exercising
righteous Indignation, ami making a
justifiable protest against the same.
She does not dream THAT she Is digging
the grave Of her own happiness and ss-
teen but after she has worried her
family to every verge Of madness, Ia
mcnts her hard case in not being loved
she who would do so much for them
SO she would in all probability, for nine
times out of ten it is her i'll temper, not
her heart, that is in fault, and we fire.
quently find the most uncomfortable
shrew, capable Of the most heroic viz
tue when the pinch comes. Yet, "a
pincfles are only occasional, and the or
binary monotonous highway the place
We mostly walk in, tie shrcw's heroic
virtues are brought into plsy rarely
while shrewishness is a thing of every
day, and her power-and hsbit--nf.
making people unhappy, one that has no.
ending save in death ssz
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

The Spanish Cortes has been very
busy and not a little agitated within the
past week on the Cuban question. 1t
is stated that Minister Sickles submitted
aproposal for the purchase of the IS
land by the United States, but that it
was rejected. Spain, it was resolved,
would keep the Island at any cost. 1t
has been deemed expedient, ostensibly
on account Of the rebellion, to vote also
the sending to Cuba Of thirty thousand
more troops.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29
The Book Of Proverbs.

If YOU wish to find a system Of ethics
better than all the Poor Richards for
practical use, and better in theory than
all the books fcaSuistry studied in the
schools, read the Book of Proverbs. 1t
is a wonderful book Ii is full of com
mon sense. II is discriminating and yet
downright. 1t hits the nail squarely
every time As a means Of success in
business. as a Unde mecUm in our inter
course with men, good and bad. slug
gish and excitable. cunning and simple.
with men Of all sorts in all states, with
all characters, there is nothing in litcra-
tUre which equals it or even resembles
it. | advise you to make it a rule OF
your life to read two verses in Proverbs
before commencing the work Of each
day. Ifyou would like to have the
name of never doing a foolish thing. or
using a foolish argument, or uttering q
foolish opinion, study the Proverbs Of
solomon till the spirit has penetrated 10
the very marrow of your daily life.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

VSE very pl,ce to buy yopr Hats and
/ Shoe., lie at the Cheap Cs-h Store.
sprll5 lloyd Lieklidsr.
I AkGE lot Of Summer Cfs,hing just
~ received, .nch ., Lnen.. Al pscas,
rueeds, CouonsJe.. Je.n.. C..lmsres.
at Lloyd Lieklidefs.
MACKINAW Straw Hat. jus, r,ceiv.
L. ed a. Lloyd Lickiider's.
jrRE very beet place to boy cheap
K Clolhiuf. HAS, Shoes, Nollons, aud
Gents Furnishing Go'd., il, 8,
! june 10 L'osd iicklitsr'..
NOTE THIS !-Ladies Lasting KID
/ " Foxed Bottom Gsi'er.,
Mems Congress Caters. Pine Calf
! Boots,
Gents silk mised Cs.,imer suits. Cor.
! durov Pants. and large .lork Of Glove.
aud Hosiery, at
april IS Lloyd LicAhders.
GENTS Gsuze Undershirt. for Sum-
" mer gear, at Lic1Hders.
MEMS Lasting and Calf Skin Con-
Uu gres. Callers, At Lichfder''.
T ARGE lot Linen Goats. Pants and
IL Vests. for men and boys. jus, recei'-
ed at Oak Hsll. Lloyd Lickhder.
pTRAW Hats for men. boys and chill
y dren. jusl received at Lickiider',.
DURE Cider Vinegar. Tor sale by
< may IS ~. T. Lemen.
IIOW HIGH lSH DIS Good Sy,.
& ups from 40 10 so cents. at
may ". r. Lemen's.
pUGARS a, 10 and IL cent. per pound,
y at ". I. Lemons
msyI3 Cheap Store.
I DOSE SHAD. Herring in barrels or
II BY the dozen. a, ". T. Lemen's
Cheap Store.
s.''.msn, N. W.! B. M aAKsH, F's.,,r,.,.
May l3. 1871. If
V.UUU Ted, for w which G, "1et' the hishe., s.
prce in Cash will be Paid.
NAV IS ". T. Lemen.
KtlSH FISH !-Herring by The bar
< rel or hundred, for ssle low by
e. Rion Lucas.
Harper's Ferry, June 8.
4 FINE assortment OF Queenswsre and
~ Tin Ware for Harvest. for sale low
by R. Rion Lucas.
Harper's Ferry, June 8. If
BAKERS CHOCOLATE, best in use
y for sale low by r. Rion Lucas.
Harper's Ferry. June g.. tt
THE Powdered Baln.Bri a most
l excellent article for cleaning metals;
every housekeeper should use ii, Tor sale
by R. Rion Lucas.
Hsrpei's Ferry. June 8. #
PHE lron-clsd Whi'ewash Brush. the
4 bes, in use. for sale low By
r. R1ON LUCAS.
Haper's Ferry, April 20
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

An Oxford professor, addressing a
class Of law students at graduation, said:
"Youug gentlemen, YOU are about TO
launch out upon the ocean Of law do
not, ike squirrels, skip from tree to tree
and from branch to branch, leaving the
fragments behind.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29
FOR RENT.

I OFFER for rent upon reasonable
/ terms The SKY LIGHT GALLERY
recently fted up in nv slote houss; also
= Is,ae ROOM IN tie ssRe building,
suitable for exhlbluon.. festivals, &c.
For terms. &c.. apply 10 r. 5. " Hof
man. who occupies ,he sIors 'o"m IN
the building. \. A. COOh.
June 10 u
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

HORt! CORN will receive say
v amour, of Corn in exchange for Mer-
chsndize al higheSs nsrte' prics'.
j. S N,ivin.
ian Elk Branch.
NEW 10, Of French Note Paper, at
II sep 3 Billings Drug Store.
DLACk Silks, al
ID may7 Rickard 6. Uelshans'.
BOOTS BOOTS Nice stock on
. hand. Prices reduced.
j. s. !NeIuin,
ian IA Elk Branch.
nURE Roasted Coffee at
& may 3 R.afchs.
I FEW Families can Re supplied with
~ Ice by applying to
NAV 6 d. 3. Rtnich.
10000 roGSDs 20 -, s,,:, s "So1 %: s:s:. :,::,
market price will be given.
may Rickord e. UeISh0nS.
WEW GOODS.-Anolher large supply
lI Of Ladies Lasting Cater. and Chll-
dren'. Shoes. j. s. Fleming.
May II Shepherjs.o"s.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

Four WIvEs.-The following in
scription is to be found in a graveyard
in neighboring town, on stone erec-
ted by a much widowed man to the
memory of his four wives, whom be thus
economically consigns to eternal bliss in
two lines
''Here lies Susan. Betsy, Rebecca and Jane,
Forever asd ever in Heaven TO reign"
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

YOIIN AND JONATHAN. an excel
q len, book, for sale 81 Stairy's
june Book Store.
THE Christian Year, new religious
! mo.,hly. the size Of Scrlhoers
Monthly, containing Interesting mailer.
Price 25 cts. per number. &" % a year.
". H. Staleb,
July % NeSsdealer.
VILEETWOODS Life uf Csri.i, an
x iEPro'ed and cheap edition. Price
sI,50 and rs according ts binding
For s.le by ". H. NoIey
July S2 Newsdesler.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

A Jersey lady has sued ferry beat
for not stopping to pick up her bran
rev fifteen dollar hat. -
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

Ohio Railroad. and near ,he con-tnpla,sd
Shenandoah Valley Railroad. For par.
,iculsrs address +. ). n E.
Duffields. Jefferson Co., " Va.
Sept. 10. 1870. If
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

DEMEDY for Dlarrhes-will cure Di.
LII srrhes, Cholera, Cholera Morbus,
Cramp Cholic. Cholera Inlantum, &c.
This Remedy is warranted as represent
ed, and onlv needs trial 10 prove lis eli.
6cscy. Price 25 cents. Prepared and
sold by DR.. r. p. Aagruder.
Druggist,
Julyl6 Shepherdstown.
4 YERS Ssrsspsflls Cherry Pec,oral,
Il and Headache Pills, llelmboIds Ex-
tract Buchu, for sale at
DR.. MaSruder's
april OIL Drug Store.
NARBOLIC Sslve cures ErupiioIs,
v Sores and sll Skin Diseases, sold at
DR.. Magruder's
june ls Drug Store.
ZINGARI Bitters; Omnibus, Glycerine and
Il Bath Soaps; Paper and Envelopes; Steel
Pens; French Note Paper Of all styles; for sale
at DIR. MAGRUDER'S New Drug Store.
7 AMPS and Lamp Chimneys, Coal Oil,
IL Brushes of all kinds, Halo Lamp Shades,
Tooth and Nail Brushes, Pipes aud Tobacco,
Fancy Articles in great variety, for sale at
DR.. MAG3U DER'S New Drug Store.
DUMFORD'S Celebrated Yeast Pow
lD ders, sold al
DR.. Magruder's
June lS Drug Store.
PRIZE Celebrated Excelsior C"oS Stove
j for sale by H. C. NUt.n.
III HEELlNG Cook Stove, for sale
W by H. C. Marien.
4 LII Stoves warranted 10 give salsfac
"A .ion by H. {. .Narten.
ypIN and Shee, Iron Ware Of nv own
4 manufacture, made out Of the best
ma'eri.l. for sale by H. {. Narten.
PARTICULAR attention paid to Roof
< ing and Spouting. aud all kinds Of
Job Work, in town or country, in my
line Of business. H. C. Marfen
EVERYTHING belonging 10 we'll
u furnished lin and Stove House kept
on hand and for sale by
II. C. Nnrten,
Shepherdslown.
Nav 81. 1871. #
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

glOX'S Sparkling Gels.ine. st
d Billings Drug Sore.
Shepherdstown register. [volume] (Shepherdstown, Va. [W. Va.]) 1849-1955, 1871-07-29

a good action brings its own reward.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-11-25

Aus Der &efiben3faot.- Die
~@ermanta" er;dblt nadfebenten tntereI
fanten @crfaa, Der tn tasSerei@ bervSasoe
ssihiGten" sebDrt: Gtnem @errn, Der lber
ZEN @ensbarmenmarft ains, marb Der gan;
neue GYtinber burh zen Winb Dom Gppfe
aeriFen uno in bic 5erre entflbrt. Scfprt
fhidte er ietnen gut breiirten Sasbbune
ttntererein, Der BEN treuloien Sil3 aud alld,
LID eintplte, i'm nit ben 3Gbnen s:srif uns
feinem lanefam berantpmmenben l6srrn ent>
9eSen elite. Ca fpran9 auf ben sel9ulten
S%a9etuna bic un9eihlaNtete Dcsae zines
@hld6ters su uno fu6te ttm ben SUIT 81
entrsiben. Der lid nun entfpinnenbe&f
lodte bic Neusterisen in Mense terbst, je'
bod Niemano moAte bic biyisen pierbeini.
gen Streitsr trennen. NlS enolib Der Gis
sentbamer res in grocer Wefatr iAwebens
ben Suites nit auiseeo5enem Stcd terbei>
8eeilt fam, trar fem 6ut in iwet Sbeile g.
tbeilt, unb wdbr,np itm bic cine 6dlfts
faulsere&t ron ie;nem @unbe apportirt
wuroe, sins bic Dosse unter Dem beiterfen
Subel ber 3ufAauer nit Dem anberenEtetls
Aaunn
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-11-25
ctt9mF &r&8er'S
&npftrnf glibAbleiter !
Die be(tcn crpco5tsu 8likablcitcr,
in Sen Scr. 9taaten.
Gine nfueGr6n ng!
Sm Sabre 1869 pateutirt.

Die giseni9aft zines 9libableitsrs III ni&t
ben 8lis aus einsr eroben gntferuune ~anju3ie>
ben, iontern Il mub bic 8raft baben, tuena Der
8liB in elmer Gntfsrnnas pou IS SUI, som Nt-
letter nieberfabrt, tenielben ou3u3ieben, uno II,
Jc1ss Der @inbunssn ani4ao!i9 Su MAIDEN.
Die 8!iba5leiter fne maiTo ee,punecn unb
,perben NIT 4upfsrihrautsn suiammensefsst.
I'm @ebauoen meroeu bic eIten in @las seiebt
uno nit 0upfererabt tefeiist uaO feben srei
i3oQ BON, @ebaubs eb.
Diele 9libatleiter iiao iser tauerbaft u1o
tcmmen ME auDer Srtruns. IS 1oQte Nie-
ranb periauuen, feline DISQUALIFICATION Dor benz
9lis 3u fdern, uno nur eiueu eutsn Blibab.
letter aufmaden laieu. Ber einen 8liBabIei.
ter eebraudt, iulte bieie { unb bauerbafte
Griabuns prifsn, ebs @eteouns lonfpa &c.
madt pirb.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-11-25

S@arfes 8erbbr. 49, Wein 9err,
faste etn &bpptat 3u etnem 3suaen, sic b.
taupten alfo, bae bteier Brief nttt BON Der
9anb bes Mnsetlasten berrabrt?
Sd erfenne pentstsns fetne Asbnli@feit.
mar tte fltle Mntmcrt.
@lstat btefe S9rtft au9 niat fetner
!6anbl4rtft?
Netn, i'd CLAUDE ni&t.
&0nnen Ste es bei9m6ren, tab le feiner
3anofhrtft nt@t slet@t?
Mtt gersnlsen.
Sts tpo1en es allo nit etnfm, feterliden
Gibe tetrdfttser. bab aud nt&t Elm Bud
fabe bascn ietner @anbi&rtft slst4t?
Sa.
uno tpte tpo1ea Ste bas bewetIn?
@etl Der &nseflaete nidt iarsiben &C.
lernt bat.
5pru9.-Mt ni4ts auf Der Wslt Ent
bic meifen 2eute 70 isbr ;ufriepen, ais nit
ib1em 8is9en @sraanp. Sc msniser fl
babsn, befo feltf;ufrtseener lino ie.