Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-24
a8eewstTer fir MetIeuDe.

RGb B bcetiug 6BarfCrsbura- - ida.
It'd lSonnta9s dussenommsnl UNI ubr Roresns,
on aaen Uegepnntten dnbGIieuo, unb nm LOS Rad
ittass (SonntG9s dus9snommsnl, edHelSue.
&inetHnGtts@ @rpGeB -e.55 Absnos.
Rab % ind eitet- td8Itt um ubr 10 T1iu.
Ran 8reOsrtd uHb SaserstOpu- um 8
nbr Jor9eHs uHS i.t0abenos (Gussenommsu SouHz
Stda GlGieottGtts II. {. p.-um LEO Ra&m.
(SoHnta9s aussenomuen.l
Rah % OuHt airn um nbr Radm.
Ral u @ | b n O I o n - UNI 4,20, 5.O8, z, $50
uno $50 Whorstnb uno 2, 800 I.l5 $50 aben6s.
Ndt gunapolts - un upr Wloroens uHo ADO
Rddm.
uuo t2.45, 800, 4.t0, $40, s uno llbr AOCnbs.
Rad 9ittsbura via SoHusGeOiIler Sa5H mn
ShilaseIphias III Silninstu S3aIto. Giisubabn.
JtGh $bttabelp9ia, iheHfatloneu
uuo >, DeGawGrer Stienbab n"-um7. .25Uiors
geus 5oHatasS ausgeHoTmcu).
Van Z b / faosIp9 / q uu0 " srus q ort (bei
Bsrruvi1s rad Vor' 9spoltt dbbteseno) nm 9.9j
borsens zonntass ausgenommen.
gdb 9 ilGo ~ duuo " etp y ortQft
In BitmiHlton NIT Der ., ,8elGUdre 9ileHbdbu" oeT=
binoeno) nm 2.4O RadbnllhGse (SoHntass ausscs
WGil Den 5tattoueubts 0epoftt-
nm ilbr IGbulittGgs SonHtG9s aG5Senemmen).
Wap y iidoetph d nm 7.25 abenbc tdgs
0ah Rsp gort - Grprt6sus nm 1910 gbeuOe,
SSilarelphla S'altc. Central silcnbabn
Dsytd3t Baltimore I'M 7'25 VIor9sns uHo 2.4O WGb'
% Smsl ggrcaa; gsr. it5, @sa. eanImOrsHr.
RorriiabesSe eutral: :Sciicnbdbu
Gdh EtttsbHra, DEM gbeenune Rorben
tis an Die Jtidgaras 6dtle, an alien Statios
nen BmDtu Baltimore uno Nort anbalteno - ta9lib
nm 30 ytorJens Sonnia9s 9ans5snonnncnl' an
beu bis @itlidmsport uno 9rte - td9z
Gh nm t2.40 Nahmlttags (SonHta9s aus9enom'
Radb 8tttsburs, ben Ttasaras 6GGGsn IL.
Suffato- tiglttb UNI 10. 10 llpr abenos.
Rddb @ lnna nno Sem SaowSfsn, an
ben Saupttatioueu StuiiAen Baltimore uno Sarriss
burg aupaltenb - tdgIirb um 7.4O abenos Sounta9s
au69tuommen.)
Bs ttthe 9idrptduoer 9tienbabn- um
30 Utorqens uuo $50 uno 80 gtahmltta9f.
Tdh y Gtttusburg-um $3.50 Dior9ens uuo t2.s
40 uao 3 lbr Ndmmitta9s,
Ran 9auoptr- unS. 80 Ror0ens uno 12.4O
Gumteftdnber 1baGs 9Gbn - $50 Mors
aens uu0 t2. 10 Radlntta9e.
Rad 9tort-tjgli6 um5. 80 Ndhmttta9s (SonnF
t5gs duErenomnlen).
Raf barfton tdsIih nm II llbr abenbs
(Sunutaas ansgenommeD.
SidttzBlrcau Gr. 8, Roros9nluertitr.
Gatunspiuer Sierechahn.
Stlnblid uon ubr Dtorgens bis lbr Abenos,
Eonntaas tinolih uon ubr Nlor9ens bis uAr,
NOen0s. H. ferner dle 2G9e um 0 30Nahm. u. 10 II.
abenOs uno Iebs balbe 5tunoe uon 20 nbr ems
nab 2Ouoon %lrt. Die pBa9em perlaiien td0lt6
@aton5une mn 6, Z, 7.3Onno ie ltauoIh pom ubr
@ab 5 tiicStt Gitu = nm uuh 10 llbr Rors
gems uuO uno u5r Ra6miita9s, Sonnta9s siHssr
'''''''"' Norf-@Uas Sferssbabn.
Wab luiouto nm balbiinob non $50 ubr
NOrnsns bis SlS uuo nm 10 uuo IL ubr Ibenos. =
@srllijea Eopiontopn iroe Stunbe uon lbr Usorz
Wafb cjoUeustouu um uno 8 llbr WtorseHs
uu0 eNt Stunee uon bis lbr Na9mittags. =
8rlaiien e5opeustown I'M uno nbr Yior9rns uno
isoe Stunbe por his 8 ubr Nahmittoas.
Siais uue Siuttampfer.
9ie 8nmpier pglSeGioc" uno "eeor9e eeorn" Nes
ben taalb = SunHtogs aus9enonmcn - Ndhmtt-
tags llbr natb Der 8 ctun9 Ntonros Norz
ioft mo . o It 5 m outb at nno ittticbeI l6 an
nab Rrtersbur9 uno Hlhmon9 belunhteH Salnplern
unO in Ba5luoutb an Die 9obnSi9e nadJ alenBunts
Die 6anpier State Of DtarstunO" rnc ~@eters.
bura"iahren Senitaas, 8onnerhaa uno Sonnabenos
0a3mittaos 3 llbr ndd 6itp 8otnt 8ctersz
burg ur6 II d. monb ab uno itllieBen iidl In 8es
tersbur9 unb Ribmono an Die Stl9e oer sSoutphoe'
Sdnpiler 9abn" ndh alien Yuntten I'M Snoen an.
Ger otr ,Gaacrn Sborsr 9anpiboots Is ompa9uie"
aeb6yt0e 8dmpisr nWia9se" 0ehtieoen Sterttd9 pom
Eu5e Der SoutbRraBe nab 9 SriSttelo, nancod
uno Bon9Gtea9ue tim Hnlhlulle an Den 0amplsr
.Sue" mad Suneer 8 uuo Sberrpito mel, iotue
ieocu iSrtitag nab Srisitelo, . H9nc q uno Den
eanouuqen am Soeomote 6luiie mad
Sie Gi ggoTt.Nlaf.9umpfu gstate OF @ireinia" unO
,gl6 miral" idbrtn td9lh Unit ausnabre pes Sonn:
ags pom 8ier r. SsT sG9TGeSTm I , S ,iil f[te nag
,RbnoHo gortHuss sGiIenbNbn."
Der 0dmpfIr ,e)eor8dnu" tdbrt aIs Biuet En9e -
Gonntags aus9enommen bonn &er,yir. lag, ei0bts |
iidj al 6tc risrcbertfsbur8sr @ienbobn" an.
Die Bampter oer yWarudnoer Dompboots@om-
BON Vier 0r 3, aigbiroBsn sBtrite rib ubr mad
-Wnnonplis ab uon 100 tic Tddlmttdgs 3 llbr bic |
Rntiabrt antreten. Rad % 0s0ioer seben .iie
W{outaaS Wtittluods, 9onneritd9s une Sonnobeuos,
udtb St 9ftChact's uuo mites Wtper GerrU
DiCnfags uno 6reitd8s sur iebi8en 3ett uno bonn
ndmldcn Yicr ab. o.,..--,......
Die Baltimore fSreherdsbur9er Dampterlirte"
madt jeoen Dieuia9 un6 6rttto9 Na9mttta9e 20
iibr pom RusC uon Spear's Berte6abrten fire.
berid6burs unO gnntten am 6luiie 2Gp'
pdbannod. ,...>
uertaa Ibenb 10 ubr pom Bter Jir. 5. e9bttro6ens
Dcrite, Eltrten uGG sGm Etniie Ratgrent bls
Sttl'c eGnounq; ieoeH Naauo9 uno = Sonnaneno
Boiut uno bem BdtHreut bis 9enebtct
Die .Sathmou.S fqnebonnas Damplboot. Y om7
paonie" f1ft tiaIid - Sonutd9S ansaenomlnen -
6bprbs 6 lbr pom untereu Gnbe Der g8eitzSaussaue
Oanlpier nGdl B ort 9epoiit Saoreoe @race
unb bcin Itoe g8uters@ ondte ab9eben.