davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-01-17

THE ANCHOR LINE STEAMERS
Z Sail every Saturday and alternate Wednesday
to and from Glasgow and Derry.
Passengers booked.and forwarded to and from all
railway stations in Great Britain, Ireland, Ger
many, Norway, Sweden, or Denmark and America
as safely, speedily, comfortably, and cheaply as by
any other route or line.
''EXPRFSs' STEAMERS. EXTRA" STEAMERS.
ANGLIA, IOWA,
AUSTRALIA, TYRIAN,
BRITANNIA, BRITANNIA,
INDIA, IOWA,
COLUMBIA, TYRIAN,
EUROPA. BRITANNIA.
From Pier 20 North river, New York, at noon,
Rates OF Passage, Payable In Currency,
to Liverpool, Glasgow, or Derry
First cabins, SOS nnd sT5, according to location.
Cabin excursion tickets good for twelve months),
securing best accommodations, $3.50.
intermediate, s33; steerdge, s2S.
Certificates, at reduced rates, can be bought here
by those wishing to send for their friends.
Drafts issued, payab. on prese ntat1on.
Apply at the company 3 offices to
HENDERSON BROTHERS,
122 2Tt No. BOWLING GREEN.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-01-17

be has issued proclamation, under the laws
of 1896 and 1907, calling on the aw-bre akers
to desist and dispense.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-01-17

the career of the distinguished Senatorwalsh
from New Jersey--the State of Southard, Fre-
iDghuYsen, and Stockton.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-01-17
sAFE DEPOSIT COMPANIES.
SECURITY FROM LOSS BY BURGLARY
ROBBERY, FIRE, OR ACCIDENT.
The Fidelity Insurance, Trust and
Safe Deposit Company
I'LL A INTnII I,IIrA


OF PHILADELPHIA
THEIR
New Marble Fire proof Building,
Nos. 329-Ss1 CHEsNUT Street
Capital subscribed, sl,OOO.OCO; paid, $500, 600.
COUPON BONDS, STOCKS, SECURITIES,
FAMILY PLATE, COIN, DEEDS, and VALUABLES
OF every description received for safe-keeping under
guarantee, at very moderate rates.
The Company also rent SAFES INSIDE THEIR
RGLAk-PROOFNAUL at prices varying from
sl5 to S75 year. according TO size. An extra size
for Corporations and Bankers. Rooms AMI desks
adjoining vaults provided for Safe Renters.
DEPOSITS OF MONEY RECEIVED ON INTE-
notice, and at four per cent, payable by check on
ten days notice.
TRAVELLERS LETTERS OF CREDIT furnished
available in all parts Of Europe.
INCOME COLLECTED and reInttted for one per
cent
The Comp act a5 EXECUTORS, ADMINS
TRAITORS, and GUARDIANS, and RECEIVE and
EXECUTE TRUSTS OF every description, from the
Courts, Corporations, and individuals.
N. b. Browne, President.
O. II CLARK, Vice President.
ROBERT PATTERSON, Secretary and Treasurer.
DIRECTORS.
n. B. Browne, Alexander Henry,
Clarence H. Clark Stephen A Caldwell,
John Welsh, George f. tyler,
Charles Manchester, Henry q. Gibson,
Edward w, Clark, J. Glingham Fell
Henry Pratt McKean. 10 IS fmws
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
Bur TrtebenSfeter.

Gin SrisbsnsfeR!-Gtn Suttlruf In allen
beutfhsn 8auen,
linb fbera(l In meter Wtlt, no beutlhe
ausen f6outn;
Gin sin;'eer Sulsf6ldg iiterna, no tsut-
fGe 5trssn fdlaeen,
Sn ytcrb unb Shb, tn Sf unb g8ef, mo-
Dsut16lants Garbsn raeen.
Gin Grisbsnsfsit, elm Stssssfef, etn Gsit
SpI bsil'str Wetbs,
Gin Stesel auf bas srUee Wprt BON alter
btutlder Sreue.
Gin SsberpUrt fir tiinft'ss 3stt, bas otiI
unb Ssssn tiineet
@til nun has tcmmenbe @s16It6t elm
stnts Dsutf6lanb Fnbet.
Gin etnig Deut1hlanb3 -erfes 9irl,
mad bsm, 70 lang umna&ttt
Du btterss, treues, beutf&ss BOLT sslfrebt
baif unb ettrahttt:
llnb bas Du nun srrunesn baf, NIT Sp
fern, f&psr ssssbtn,
Mtt Dstnsr brapen S6bns Slut, NIT Dst'
ner MGnner 2eben.
Nun, ttnts Bolt! nun fst aud fart,
unb la6 Did nt6t psrIpotten,
Dsnn Define Sstnpe tptsbsr Fb In 9ilt 3u'
Iammen rotten,
I'm tptrber 3u pertiimmern Dir, mae Du
erransft I'm Streite,
Tim, rpenn BON Dsinsm &s&t Du lprt6f,
3u ffisbsn DID bet Stits,
DEM, tpte es GnuU Gaufjsbn mar, 70 mag
ids tpieperbplsn,
90 lnnse NOD bon ,Sbtn" Der, benz
bolt" nur pirb ybsfObltn."
90 lan9t man bts 8oltes 8edt nt6i
sbaie antrftnnst
unb ptr ritt ,,untertbdnts" IN, nod ben
,,gtbsusn" nsnnet.
Drum, etnts lst unb fart, mstn Bolt,
I'm 8ampf fiir Define Re&te,
Sc gilt tsbt Deinsr 8tnbsr 8pbI; benz
fiinftiesn 9s1fls&te.
Nt&t 8irfsnsunlt nt&t 5arfenbub, tstu
tSSrt4tes Ssrmsfen,
Darf ;ptnssn Did bas ltBts 3isl, biz
GretRstt gu perssFsn.
Dts Srsttett!- bebrss, itcl,ss Bprt!
0u Boobies 3iel Der Startsn,
sBoan rs!ro Dein 9lorrtth Banner psb'n
in Satsrlanpes Rarten!
sBann iinsen DeutfdIanO's S6bne, bic ir
brap, 70 treu uno btebtr.
Dir, Ssrrfderin Der tiinft'sen 3eit . {
ibre Subellisber!
81! ltdrte aud 3u ctefsm 8ampf bss Sa'
terlanbes S6bne,
lno jsise DID In bebrem @lanj, In Det'
ner Spaen S66ns!
Damit bic, bic ,u ;asbaft NOD, nm red
Did ju perifeben,
llzb bic In Dir nur immer mod @eWal
uub llmaurj isbtn,
grIsunrn: bab Du Sesen bif, unb bnf
In 9einsn 8si6.n
Das @uts snbli4 fisssn mue, bae S&le6
ts ibm mus pst&en;
Gab Silbuna gBUbIfabrt unp @epsit'r
unb 8rtete runb auf Grbsn,
glur baAH austn erit wtrtIt6 fnp, psnr
fret bic S6Itsr psrben.
| Rsw SOrt, ben 10. 9pril 1871.
Srtebr. 9erbarp.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20

Sus Dabn In Der 8GttnpfaIj sr3dblt
btt 9f. 8OItt;sttans: 8cr psuissn Sassu
b6rts 9eusr q. auf btm 5rsnI&burssrS
tCfs an Der franjSflGsn @rsnje sur
9a&t3stt unwttt fstutr S.Raafuns aui
sinmal Ssr1Gitbsne militdrilGs Gummnn'
tO's. Sergeant" befaRI cine Stimms,
,,tafsn Gle pts GOmpasuts bIsr rnfen!"
,3u 8sfsbl, 5err StsrRItsutsuant." -
Der Bauer lduI&te pUlI ansf Rintsrm
5sn1sr. Quf siumal tIopft ss. Gin 8nabs
tCmmt, er SsrIanst fiir's Nilitdr cine
8laI&e SGnaps unb Srob: man ptllfabrt
i9n. Die militdrtI&en 3urufe bausrn
fort. Der Stsr1lieutsnant ruff bsm Ser
esanten, bisier benz Corporal II. (. 10.
Gnpli6 ert6nts Der StftbI: oS&par3.
fsiI& bcIsn." Der Sube fpmmt tpisbsr
uub Ssrlanst; sr srSdRlt 3uslst& ben @s'
dnsRtsttu, ss itt has san5s 3Ral ppa
SpIbattn, fe bdtten Rintsn arg lanss
S&wdn3s. Sn grmanssIuns bss 6lsi.
I&.s aabsn bic qtute Srpb, S6naps unb
aspftI. Die 1asb ptrb mtbtrauti& unO
slautt ttn Su6sn ;u srtsnnsn, bort aud,
pie brau6sn ,,tsm pttsr" einssi&drft
wirb, ui6ts su psrratbsn. GIs StIUbn'
uua betpmmt sr bic Qepfsl. Die SUmpas.
nte ststt at. Die Sa6s tommt CUR an-
ssiss, atsr Ubns grfUls, brnn ss sibt In
6trI&tbal pttIe 9stsr. Der S4ullebrrr
u. 9. In s. tsnft ibsr bic SaGe mad
unO frast feline Ssr1ammsIts S&uliuesnb
pie BON unssfdRr; uYstsrl Bsr mar bsr
anbrrs, Der auf benz 5rsnf&burssrbUf BET
su& parH Der rs6te Ystsr srIGridt
una nsnut unScrli&tiger Bsife bic Ro'
men speisr Idnnrr, sbtnfaqs aus s.,
wsl&s fdmmtIite Gear9sn iammt Der
san,sn GCmpasnts pUrfsutsn. Bonn bstr.
9anbssssrt6ts Dabu purbs In Grwdsuns
tss 70 cut ausssfiRrten GUups bsm Deter
elm Sag arrtf, bsm SbsrltItsutsnant ID,
bsm Ssrssanten 4 Gage lu Sbstl, um NIT
RuRe ibtr writsrs SrtsesUptrattuusn
Ra&btntsn su t6nnsn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
,.utrs.. w.l&.n y,sw.yUrt ftS.n fOuts.

beutI&s, ptIGsn Mttp' gOrt istsn follts.
Sammtltht prtubif6s DaHsnsattunssn
pursn In stnsm 3us pom Sft,isrsn Der
pr.uetf&sn armts ecpirt.
/ 1s&t fattItd natmsn f& bic bsnlfdsn
Dff,Iere unb Matrpfen bss Srsmsr sloso
aus, In ttrsn tlsibfamsn llntfcrmsn. Gu@
pr. 5slmbolb, bsr ercbs ,,Dcftcr," mar
In Ietnem Gala .@sfpann untsr ben tn
sutf&sn Sarabtrsnpsn. pra&tppu mar
Der Bug bss 9routIsner Spdss Clubs, TIM
fstnitsn Spdss' 6ufums, auf Sfsrrsn sbsl'
fer 8ate.
gor Der Gtts 5uG, bic fsitIt& bsIasst
unb pOrn NIT BEN bsutl&sn Surbrn be-.
tcrirt mar, ifanben auf elmer platform
@Oupsrnbr 6pFman unb Waypr pau unb
nabmsn bic parabt ab, btsriibt pom tau'
fsnbftmmissn 3uruf Der gOriitsrmarf&t'
| renbtn.
@aes In Ntlsm 9snpmmtn mar bic De-
| munFrattUn bas @rpbartisifs, mas bic
DtutI& amsrttansr bic isst In btsIsm
@tRre seIetfst baben, abtr aud bas
@robarttsRt mas anpe. bartn Istitstsn.
Die um3iiss bsr GsHtsr Fnb baSsssn un'
bsbtutenb.
absr bic Dsmunfrattpn ;ststs 3usIst&
sinsn 8unfFnn, tinsn Hst&tbum Der
| 5bsiIusbmenben, Fs fiibrte bas amsrtta.
nif&t Dsuti4tbum In 70 l6lassnbtr
Dstis tn fstnsr sun3sn tntsIlsttusasn unr
tnbulfrtslsn 9r6bs Dor. bae man bic De-
mpnfrattrn als stns t6&it ssIunssns unr
| &arattsriittf&s bsjst&ntn mub. Das mar
bic SntsIItssn, uRb bic bsfe @spsrttbd'
tiststt. Das mar btr 8srn unb bas Warl
bss 9anbss-bsnn bas Dsut1&tbum ams.
riias iann bic DsutI&tn 0tw. 9wts ale
I,in. phrbistn Htprditntuntsn BET btskr
9tmpnfratipa bstra4tsn.
| S&IisbIt& fst nur 70 ptsl ssfast, bub
Ous san3e bsutf&s QUARTER e. 8. SIstu
Dtuil&lexb) NIT SIasssn unb Sstpra.
tiUnsn prnnete unb cine SaumiRatiou
psranfaltsts, tpts man fl Htsmals iuUOr
In Rem sUrt ssitbsH bat.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20

penn bic iuntsrbaften, ncbsIn paffonsn
BON Staatswsssn esi&iibt ipsrben icusn
- unb 1aubte CT tn ben nG4Iten 2a9en
brnIelteu 8cten abermals 3ur Stabt NIT
mrGrrren 6aGen, man iprtat BON ls6s,
bic er nisbsr an Jrsunre abeeben lclte;
abtrmats ptne UiloI6etu, pbne Srbre,
R6 auf Der YoltseI gu msIOsn, mas fi8
ptne 0tIbIdetn ia aud Don ielbft perbot.
S6 Der 8Ote nod setetms Orbres bate,
piTen mir nt6t; absr auf benz Ilartts,
BART Dor benz Iasifrat, no 8srabs pOlt'
gel umberwimmslte, 3stets sr feline Saisn,
purben fe absrmals epntsetrt unb prhI
re&t balb psrtauft. Da stnS Der Spetta'
Tel absr GOs. gsim @bStsbsn funben bic
8aufsr, bae Fs 5uisnfsas, ppa S&ns'
ssfopft unb 3ussndbt sstauft. Die bod
l66li6e Ycti,st muete natiirlt& bas @slt
se6en unb bate bic 2a&sr ntdt auf tbrsI
Settr. 5alsnIslIe bsr bsFsren @onisrptr'
uns pessn pcG S6nse ju fUpfen unb fr
gum 8srtauf CUR Stapt ju Isnesn, III MIDI
pUn siusm gBiIbi&etn abRanSts, ba Be-
sreiftn mir alIo nt&t, tparum ber Nblen'
Der nt6t mod beute pun Der pcliSet BIZ
ge3abluns psr eonFsetrten 6slIe psrlanst
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20

Sn 4. trfabr ttnt sO8hr SsrasIs,
bnb ibr Srubtr i'm 6sIbe has stisrns
Srtu, srtaItsn babe. 8clI 6rtubt stlt ffs
gu tbrtn Batter nit Rem DUrttu: oaspbs,
buf Cu osbbrt, pab 9bisItbtn bat Be-
fOmmtn bns ttftrus Rrrii!"
Batter: nStftrnts...rpte bnibti als ID
Str BOB bunbtrtmpl ssfast, ba6 MIR ni&i
bdrftn ssbrau&sn bas DCrt...&rtti."
EUGter: apis lclI ID tsnR iusen fcna
Batter, Scs' .tisrn,s RtOailcuG
Giutss Sage Dorauf srtrunIts bic sOA'
ter an tiHsm 8idenItibsn. 81. bat Biz
smpfnbIi&Rrn &r.u,famsr,,n. GIs H
bsT btrbsiasbpIts ar,t nn6 tsm Stst II.
t,r SnmsDts stna's. .sntpOrtstt Ast
.,err Dritrrs MIR frsI,'e or msintr
.MssaiiIaHg
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20

Qus antaB bts i6nSb.n SGpinbels,
psl6sr btsrsuIanbe NIT Der uSstsRrune"
unb n!5srSensrsintsuns" BON gum 2ONs
perurtbstltsn S6aGsrn sstrisbsn pirb,
fast Der .,DafbtnstUn GbrUnicIe":
r@an III fait periubt ju sIaubsn, bab
ss Der tiirssfe Bes gum 5immsl II, stnsn
Mprb ;u teseten unb gum Scbe Ssrur'
tteilt ,u perbsn. @pu bunpert NlSrbern
ertlGren F6 nsununbneun;ts auf benz
S6afct pSlIts suserR4tlt& unb septb tn
gsSug auf ibr 8srbleibsn I'm Ssnietts.
Sis ssbsn ale birstt gu ibrss Serrn 5reu'
be sin. Sim @ratp, Der wessn stnss Der
neutrality-suspicious. 9srbrsHsn gum
5ore ssrurtteilt porpen, 1T, tpte mir RS'
ren, ms,frirbis frCmm, une ptrb, penn
cr is nuf's S6afct frmmsu fol-, ts6tn'
fails ben iungeH Qeuten i'm 9anpe cine
rabrrnpe 0arnuuesrece balten. Gr pal
feline 3eit I'm @sfinsni6e ansewanpt, bts
Nauern fstner 3eGe NIT SiIcrrn uni
SnIhttften AZ temalen. Oarunter btfq'
bet Ta iitsr bsm &Upfsnre letnes Settet
etn GROCER Stsrn, In ceRsn Nlttte til
0prte lie9en: nSertraue auf 9cttH
Daruntrr btfnbet f6 Elm 8reuj nit ben
6er,en SeIu, unb an elmer anpsrn Maue,
stne StiS,s NIT Der Sreu5i9un8slrne.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
Gtuc fpaRbaftc @ef6t6tc, bic man
fiA In 3ittbauen er5dblt.

Dem ntutn DnIbf&Un'@sisb mad
muB tsts gBtIbitnbuns Jur Stabt nt&t
uur pom ttntm @tIpf&sin tt8Isitst fstn,
loubsru mue her Spte Btlb unb Shttn
auf Der pUlt,st iur Stf&sinisunS pcrIs'
gen. Gin @utsbtfbsr i&idts sinsn auf
Gstnsr 6,lNmart seisbItb srIssttn Saisn
siatm Srsunee tn SIS ,um @si&ents,
bate absr ben @ileI6etn peresGsn, Sttl'
psnissr benz SCtsn Srors Sssstsn, ii6
auf Der ppIi,si ;u msIpsn. Gin pcli5tit
fa6ts ben usbtrbrinssr al, tcnFteirts ben
6aftR unb purps tr esm 9eisBs esndb
,um BtIlsn tsr Stapt grmsn prrfduft.
Den 8utsbt1ssr drssrts r'r ssistIihi
spue-ttt rem sun,sn Sa8OSsiss t0nnsn
ptr tie s4ntftstue. 9dsefttius uHr
buHpsrtIH aHptrss aud uur trarsifsn,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
Suter Sranb.

S&mut. uSR's pabr, Id babe ssbCrt
bu gaR tsfommtu sin'n pati& (Waul'
f&tut) Dor aus esuts2 GBis f&dmf Du
DID ntGt9 Barum buit fs ibm rsnie'
Itens ntGt turddststbtnr
Sbts. ,glarrl psrp' Id Dir fassn
psnn Id ibm bta patl& ;uridSsb' unt
mir patIGsn siRantsr 70 fort, tcmmt ia
aIttS pisbsr bic 8stbs on midi"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
&m Btertif@.

,,Ste, 6srr apvpiat, psnu Id Ssmanb
In @sltEiGait Dor ptsItn qsuttu ttnsn
mtIsrabIsn Wtnihtn nsnns, tff bsnn bas
stne Sa6s, Wsesn psl&sr maa bsfraft
perbsn tann9"
,Das psrfsbt F&. 60 III IA cline Str'
bal. Snturts, bic minbsRtHs pisrjsbu Sage
@sfdusnib brinst."
Nun, wsnu bas IN, bd nsnn' Id 6te
lteber niHt TO-"
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20

Ssitssm ss bstannt purrs, rab Der
YrdfOent nst1 @sfcIse in sinisen @cna'
ten etn 9ien6 mad GaIifOrnien gu mae
den srtsntt, fol- in San 5raneisec bas
@runretssntbum, tsipnbers Saupldbe,
bic f6 ju @ef6sntsn eiguen, tepsutenb
i'm preile seRteeen Ietn.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
Sran;6hf6ex efprit.

Bel Der Bishtrsinnabms ron Srlsans
bur& bic grmss hes Srin,su Gri,bri&
Sarl trus f& tiSe bsiters 8te.btabeit ju.
Das frau;6ff&s 5auptquurtter isbts stwa
nm IL llbr f6sr bic qptrt upp lief nod
stHs Esnss asRts pom @susraIRab In
Der Statt Burhd; psniss @tnuttH ua&
IL ubr Nittusc aber icssn bt. Dsutf&sn
tptsbtr In bic Stabt stn. Ginsr Der bsut-
f&sn Dff,tsrs, psl&s b.tm GbmarI& bsr
Sutsrn bret DO&sn frib,T um bitlsIbs
Stuzbt stnttbtSt sswsitH mar, Orltans
iu p.rIaHtn, bate kinsn Quurttsrssbsr
bsim abfdttb ssb.tsu, ben S&IlHsI In
csr 6austbar iisdsa gu laGtn, ptil er
ptsust&t fpdtsr ptsbsrtcmms. alS Dtslsr
Sff,isr nun bstm DisbsrstRluss bur&
psridtsbtne Dtsnfssf&dfts bio gum ipd-
ten Gbtnb btussHaltsR pUrb.n unb In
8trlsesnbtit UNI Elm unttrIOmmsN mar,
stns sr nn& istutr fribtrsn DUbnuue,
no sr ptrtIi& ben S&IifsI In Der 6aus-
tbirs unb ltinsn Dtrtb NIT Der brenusn'
ben Rtrss ia Der 5anb bsrsit faub, ibm
su Bette ;u Gsu&tsn, unb Der ibn NIT sGt
fran,6ff&tn Giptrt NIT ben BCrtsn Be-
sribts: ySis Icmmsn irdtsr mad 6auls,
aIs Id erpartsts, 6trr Sauptmanu."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20

Ginsm 9autr warbtu in ttr Stsbt BET
stnsm Ssptttsr feline pfsrbs srf&lassn.
8stm Na6tausssbsn fuste sr gu Fb ItIbf:
8sim sd6fsn Dpnusrpsttsr fibr' Id
nstn Rttb mao ttr Stabt.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20

,.6sutr," fdste nsuIi& stn prebtssr
na& btm @ptttsbisnf, ,babe Id ju elmer
gsrfammtuns BON GfsIn ssputiSt," nor.
auf sint Domr autrcrtrts.
,,Trbtatt tatrn fs etrltttsn pctt f.
VftI nasIisbh srApttl" nnstue.tr
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20

Gin Eleints Wdb&tn purbs In ben poi
ssf&tdt, Gtsr tu fu6sn, fam ubsr baIp
NIT Issrsn 9dubtu surid HnO Rasts fst.
nsr SHUTTER: rbraubtn fsbsn .tns Rsnss
6Gbnsr, bic nt&ts ttun."
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
Nein Freundi
1lnterf6icb.

GatIsn fsb' Id 3weta nuf 3wsis!
Der aIte frdnj6fl&s &atfrr.
&cmmen Itb' Id Stamm auf Sta m nj
Der nsue btutIht 8atlrr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
@er hQt Qlte Gente?

Siir amerifanif6s aIts Gsnte BON bsn Sabr-
eGnesn 1892, 1893, 1899, 1904, 1909 uub 1915
psrSsn cute prttls bs3ablt. GtsniC fir baIbs
Gsnte sspiiTer SabrsGnee.
@sr ipl6e bsFst rttIbs I& In Der Grptbtttpn
htelts 8Iattes. 3bS
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
/. M0niIOrt &Otel, "

6. 8. 8attenberg, et9entpv
Ir bbalo, @a.
SieGssn unb auspGrtisen 6rrunben bic er9e~
beue @n;eiss, bab pbtsss Sptsl I'M bsfsn StYIe
etngerihtet unb nit alien mpberren grrbenrrun-
gen SerIebsn ilf. Reilsnbe fnbsn bairblf quite
Ssrbsrse. Gin GROCER SaaI fir Bale une Gr,
ruriruen ffsbt su Dienfru. 9lu6 bic Stalluna
fir pfrrbs lGbt ntGts su tpiinl6su iibrig.
2Sap70 6. 6. 8attenbrra.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
Traa &. SDrn,
ScmfSbe Scb011ttlte

Bat TIRE @pbuuus mad bsr Stat has srfs
Saas Spr Der @tsBrret bsr Gilen unb 8pblen
Co., berIset unb bittst bieirnisen 6raurn, ptlhG
ibrer Disnts bebiirfen, iis Saislbf auflu6sn su
ppllen. 30mS6tp
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
Sc0rGbnuifsplGSc.

perIcnsn, psl6e auf benz lfir6bcfe Der tsut-
Iten presbyterianer.Gje SssrdtnBpldBe
tpiinlbsn, lInb eriu6t iib an ben llnttrSei6ue-
ten si fpsnttn, ipelber aud tehr anprre @usfunft
barhbsr bsrsitpilis trtbeiIt.
2ms Safpb SePH
nabe Der Gpmpadttie Niible
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
GGrmania Halle.

Giusm ptrsbrtrn 9ubIifum bic rraebrre an
Seist, eaB cbigss, uabe rem Drppt arlcerns 9cfd.
nru riugeridtst uub btesuicub Ucri65ntrt worben
4 une untsr etr Stttuug hes llntcBeiGu5iGa bem
bfutlttn gubIifum tsBt triGerT riitr nrti.
Die 3tit brr fprmtarn Ginpsibuua rirt Ip6-
ter bsfaunt semddt.
Das aue81sitnsts ,,Sr6titripn" uue rins
huTtertiftnht gfntiIahpu maiden bit1ss eelaI
~ BEN an9tntbmitn NufsnikaIfapr IN esv
Staet QNnN Spbn Arteltr,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
Samer s @anfe,
gerfdufer ppn
@rncerieem irmb 9yrpniffpnef1,

RainfraBe, SYbe part
neben benz Sptrl pss Serrn @rprse 8rGber.
Ginem Serebrtrn teutI6sn pubIitum bic rrss-
brnIfe An;rige, bab mir forttpGbrrnb sinsn ausee-
pdblten gprratb BON propiant unb 9ebfnsmtt-
tsIn an Sanb baltsn unO Su ben billisifen preiien
an unlsre 8unbsn Serfaufen.
Snbem mir uni sabIreiten 3uipru8 bitten,
geben mir bic 8erfbsrune, taB fUppbl AualitGt
ME preiIt bsr Waartn niGts Su piinIten iibrte
laifrn. Soaps
SaECb Sautr. ifrisbri6 @anfs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
MmiCQble

BON Nep.gprt,
SIG | Sroabtpap. SIG
9eantts.
6. Dwight asnbalL prGfbsnt.
3. 8. R. 5abben, Sefret6r.
Q. 8. S9HI;s @snl. Cup. bss hsutl@sn
Departments.
Gramiuirsnts asr,ts fir Srrautun, pa.:
Mmmann, W. ..
3. 9. GSerbart W. ..
gprsiee btsfsr 9sfslIf4aft
Die mSbisfsn prGmien. Gin sruBss aagitnI
unb 1here eepiiienbafte anlaee htiIsben. Ger'
nsr Fnb ale ppIieisn unSsrfaI. unb unbtirett.
bar. 80 Gage 8rift fur prGmisn. y3ablunssn.
Sbr Spifem 1T ausi6lisBli6 9sssnlettts. Sts
SsrIanst feline glptsn unb sibt ! brr prGmis ais
Gretit. 9Ille Qrtsn BON ppliesn tperbsn ausss-
felt. Sn SpbesfGllen pirb riidffGnbiser Grebit
unO prdmie niGt In @b;us sebraGt. 9ei 9eau-
tsnpabIsn finb bic Wtitslisbsr bsr gmtrabIe
ffimmbersttiet.
GslIpps unb zimmerman,
9ensraI-Geeuten fir prnniylp.,
Office, $40. t06 penn Npe.
6ii6hge Qssuten psrbsn untsr ben literaliten
gsbinsunssn 3u snsasirsn sstpiini&t. 1911
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
(Gcrtlesune fcl0t.)

anfdnssn ;u elmer sutanfttssn amsrt'
faniI&sn Spraas. b. sinr gui&msls.
una Res GnslilGen une Dsuti&sn, tann
man bier ,u eanpe aud oubsrbaIb psnn.
Iplsanisns tastG9li6 te8s8nsn. 3um
Slid fur bsits Spratrn tI.ibt ss BEL
btsIsu anidnssn. g3tr fassu gum Slid
- tsnn mas iUate fb aus na&atb,nbtr
Yrcts esutl&'snsItf&sn SammsIiuriums
sutptdslu, ptnn ss wirtIt6 Der Ssslnu
elmer nsusn Spra6sntpidsIuns wdrsP
Gin Deutl&sr aus 8aeinr III bsr g.ribsr
bsRsltsn, uuO ss Iaut't 8snHu ron BEN
NIT latstntI6sa 9sttsrn 9sf&rtstsnsn SrI|
einal ecptrt;
Racine, 10. MartE n.
Nein Freundi
Oxkoose me dat Schreib you in Eng
Itch. Ich habe so long ssady in Wisconsin
gewohnt, das ich aJredy twise have gevoted.
Das Englisher steht mir so vor dat can not
hardly schwetz any deutsh no more.
Mein Adress ist zwei mile from Racine in
bnsh. So you send it mach der Postmaster,
get EN-.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
SSilli0mt S0fer's
@eiu It. 0tauDr= 0ei6Gft,

Main StraBs SYte part
SGlt auf gprratb, I'M 6jrpBsn unb 9Irtnrn,
ale In iein Sad eini6lassnben artifel, IOwir bas
bette Bier in Sybe parf, fsrner falte SpeiIrn ber
bslen AuaIttat psI&s auf bas Geinffr cube
reitet tpereen.
5reunbe unb Grinbs, 70 aud Srfanntr Srr-
li6ere i'd, baB iie sinen feiuen gUrrntb unt ale
benfbare SeauemliSftit bel mir irben.
Btlliam 8afeL
10mi VrpprietOr.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
S0fIOlu Sous,

8ranFIiu 2ptnus, uabs bem GiisnbabusDsPrt
9prsut 3sibIsE gi5sntbiimsr.
Das Saus III ntu unb in Spllipmmsnifsr gSrtls
siugtrt&iet unb Sid unb sslIsr liettrn an Spti.
fen une @str6nFsn has Bette, nae ~ baber III.
SpIibt etutt f5nutu Apit unb epets btim 9ass
pstT hes @r6s srhaIitn. f7'7O
2prtua btibIth
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
OySiaulaicb'S 8 S0lOsa,

Dunnpre, pa.
Msinfn 6reunbsn unb 9rfanntsn tirrmif bic
ersrbCns Gnseisr, baB pbises 9UfaI nru smeerit>
tst unb brpeutrub prrsrEbert pprbtn il. 9Bnrm
nnb faIts SPsiisn ;n tsbsr 8rit. Tts Srassn-
Gifsnbabn BON SCRANTON fiibrt bic ann SduIe.
Aub ma9t brriste barauf aufnrrfiam, ba6 er
nit gutter StaIluus fir pfrrbe Srrirbtn II.
23ilS 2puis Wtnnib.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-04-20
mein & Giquor-6anolu1t9
ron s. Nppert,

90. 227 Prnn abrnur, Srrautun.
Sat Elm ppbIafOrtirtes Eager bon bsutItsn,
fran,TII6sn unb lpaniIbeu 98einsn, impOrtirtt
unb rinbrimilts 9iauGrs, SdpriSsr, 2imbursrr,
8rGutsr unb amrrifantlGe 9Glr @lGIer GlaItsn
unb SieIe anbrrs GbnIi6e artifrI better NuaIi-
tat. 3OI9
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1871-11-04
CIorIrfSts.

AT II. ROsFSTnALs, sas THIRD AvEsUR NEAR
~ SuieertA street Osie 81 Thlrs aveulel Laiica and
gsntrsl 1ntsn no highest value Tor Caslo1 Clothing
and care. ~ rrgrns addressing Ladies attended 70
~ Mr.. u. R1ssuthsl
Airs sKyEnTa AvENrR-LADiEs ASp GENTLE.
n men VI te saprssa al -. pnees hspALr pays
for cafof co,hug Carts and ie~eiv for SIX Dresses
sioio sfot coaiH ~ Vi ga PARIS ~ 70 ~ Cal
address Lstiet siiepdec ~ Mrs ANHALT.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1871-11-04

vITACHTEL SECOND AND LAST MATINEE,
w IL TkoyATUkE IL TROvATORE.
WACHTEL, TIE UNRIvALLED MANRItO
SATURDAY. NOV. T. AT O'CLOCK. poors open att
Admission TO Balcony, 81 81; reserved seats, So
Admission TO Parquet, 81 reserved seats, "a
Box Balcony, 81; in Parquet, 81
Family Circle 75c; Gallery, 50c Sale OF scats
on Wednesday Tbeaser Central Branch
Office, vi Halls music store, 75l Broadway.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1871-11-04

1n7 EAST THTRTTFIRsT sTRRET.-A PLEASANT
lOl Furnished Room ana BEDROOM, with sunny exposure
10 let, with Board.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1871-11-04

IN STREET, 81 wESr.-DESIRARLE ROOMS ON
i secons floor, with first class Board families or
Eenemen also front Room, fourth noor moderate terms
reference '
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1871-11-04

Rf WEST foRTY-FIFTH sTREET.-A HANDSOME
III snt OF three Rooms 70 ei with Board, in SIN all pr
vate family.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-06-03

~ WARBURTON'S IMPROVED VENTILATED
~ land easy-ntting DRESS HATS (patentedl, 10 all
the improved fashions Of the season OHkSNUT
street, next door 70 the Post once. rps
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1871-06-03

DARIOW'S INDIGO BLUE is THE CHEAPEST
ID ana best article In the market for
RLuEING OLORHES.
1t does not contain any acld.
It Will not injure the finest fabric.
1t Is put up at
No. 23s N, SECOND Street, Philadelphia,
And for sale by most OF the Grocers and Druggists.
The genuine has both BARLOW'S and WILT
BERGER,S name on the label; all others are OOUN-
rERFEIT.
BARIOW,s BLUE
Will color more water than four times the sam
weight OF indigo 8 IS tuths3m