Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-02-23
Die @olfsbi!bune In Eranfret4.
(NuS benz u@lpbus".)

I~"V WV VW@VVUo -
~@ir w,arl9iren al, BET @pibe ter 81,
utilization, mir ilnp bas crfte @olf be,
@elt" Die Gransoien ilnp ni9t mIrt
9eporoen ioldeAufl9neiotrei thinner unit
INNER gu pieoerbolen ; aber tpas ie mt
preiiter Sttrn bebaupteten, >par cine TO-
lc0ale 2G0e> an wel@e tie per1dnoi=
9en2eute unter ibnen ielblt nt9t oe9laubt
baten> uno rur@ mel9e nur Ttoren poer
unfunofse f@ perbllfen lieBen.
Sn etnem Polte, pas i'm neunsebnten
S~abr9unoert einen Mnipru@ rarauf
ma&t, unter Die cipilifrten Mationen ~
9eb6ren, mub Die uberwisaenre m;bHabl
Ger Menl9en 19 menieftsnS bic @runp<
beoin9un9en fir cine b6bere @ultur an
9ei9net boben> muB le1en unb
9reiben t6nuen. Da6 0ebilbete
uno 9eltttete europa ftebt in einem Wenz
l9en, bcr @peeer oc6 einen nod bcS anpern
mddti9 if, ni9t msbr unp niat reniser
al6 einen 5albbarbaren.
Nun ftebt Die Sbatla9e fef, cae in
Tranfrei4, - Dem 2ance, in meldem
na@ amtli@en 8eri@ten i'm Sabre 1851
ni6t wenieer ais 348>000 @%obntduler
fetn Sen er uno mebr alS 2,000,z
900 5duier nur Elm Tenfer batten
-~3wetDrtttel Der 8emobner
.weeer leIen nod (9reiben
t1nnen.
Son ben gu &5ntssberg in preueen
al5 &rie9s9efan9ene yernetlenpen franz
56fl9en Sfftsteren fam je BET
neunte &peoer ba6 cine, nod bos an
oere. Inter oen Wann1haften fam BON
ben 2euten, tpelae ouf ren1 2anbe oetp>
rem 1no, unter 20 faum Giner
le1en. unp forfeit man na9, 70 fncet
man, cos oiele N%uanabmsn ben S(tli6en
departments anBeb1ren. 6ier Elm Sc
9enlab ba;u
Na@ ben @6ladten Don Sit 9in unb
Sappma uno cem 3urIdmei9en res ST.
ret4tlaen 9eereS oerblieben einioe ld1f:
lae 3eeimenter ldneere 3eit In Der lmz
9esenb Don @ien. Gines Cages ldBt
Der Major zines BataiQons po0elbe on>
treten une lprt@t pie fol9t u3u meinem
tiefen 8eoauern babe i'd mid l~ber,euat,
oab auf bem Battalion Elm Sled baftet
Der tpegeewai@en werren mu6: Sbr2lue
rperlet NIT mir einoerfanoen fem, paB es
feline Gbre fir ta6 Battalion 1T, rpenu
Mann unte1 un6 nt1t
leen uno fdretben tSnnen.
(B%ewe9un0 unter ben Go!paten.) SD
mill bic beicen 2eute ni9t BET Namen
nernen ; .id babe caflr 9elorst oab fe
unterri@t erbalten, uno bofe. pa6 fe btn>
men paor Monaten baS M1tbi9e 9elernt
baben weroen." ~ ene beicen yeute rpa>
ren @enoen, bic in einem &lofer tn Der
SberlaudS aufeewa4en tparen; jener
Waior, Ter bel @itl9in prei Dunoen en-
balten> bat reren Dor @eran abe,mals
jpei capon9strogen, ftebt beute ol6Sb
Dor pori6 une bat rae eiierne &reuS e.
porben.
@rat 0obineau, Der 9eitpoue Gtbnp>
lpse uno Elm pur6au6 oorurtbeils FREEZER
8eobadter ia0t nit cdrren @prten:
Die ubermie9enpe Men0s rrr Bewobner
Grantrei4s lit weit 5urlf9eblieben uni
itedt in ttefer Ba,barei." @r bebt berpcr,
oab sntlden ZEN perlbieoenen &la0en
Der @eie1l@aft Der innere3u1ammenban9
feble:
user aus Der BET uus noefQbrten
politilden @inbeit au6 ouf cine Ginbeit
in BEN Sheen UNI ouf sire 0ul ipn ceS
Bluts5 ldlieben wolte, murpe Il1 elmer
araen 9dui6ung bin9sben. Mu9 ni9t
Elm ein5ises io5iales 0eles> n!dt ein elm
stses> 1dafenbes prtnSip Der Civilization
miro in allen unleren departments auf
~einerlet @eile %oerftanren. @s tpdre
iberfQifs. bier ouf cen Msn1bsn aug
Der Normanoie> Der Bretasns> ben 8e>
pobnsr oe6 2imou1n ODER ce6 Mnjou,
ouf ren @aeco9ner pcer rsn prpp.nca5
len bin5uweilen> neil Ssps1mann peiB,
,rie weni9 rteie @5lfer einanrer 9(ei9eu,
uno Dte mett tie IN tDreu N'l1auun9en
uno llrtbeilen a%uSeinanper seben. Nber
Gins mill i'd berporbeben. Sn manGen
anoeren 2dnoeln iluo Die fir Mufre@ter>
baltun9 Der @iDililatisn rrslentli9en Bez
9rife uno Mnl@auunsen nit alien &la(<
I'm oerwadltn> aber BET uns in Granf>
reid 1T bas nt9t Der GaQ. So 1T 3.8.
Die auerwidtt9fe uno fl leidt gu erler>
renoe Glementarfenntni6: 2sltn unb
S6reiben - Elm. @ebeimnib fir bic peit
dterwie9enpe MetrSabl unlerer ldnolt>
den 8ep6lferun9. Der fronsSfl4e
Bauer fann ourdsdns'9 weoer lelsn
nod Idreiten> uno ct le9t aud feinen
@ertb oaraut beioes 3u lernen> neil er
ben Nuben eapon ni9t beereift uno feline
&nwenoun9 eaflr weib. SD babe, oele<
ben, baB bic Gltern nur nit Dem orSbten
Wiperp'uen ibre &inoer in cie @dule
seben lalen> uno raB fe bic :3eit> bic
auf ro6 2ernen perwanpt miro, fir pbuie
perloren eraaten. @ie benubeu jeben
Grrw1 no, UNI &naben pcer Mdo9en ben
2%ebrtunoen gu ent3ieben. @obalp Der
iunae Meu@b ctnmal bic @hulbdnf ber<