Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-08
GDesw etSer fur SRetIemas.


Wa9 2Dbeeltng Bar tersburg - tag
lid ,Sonnta9s ansseHommenl mn ubr 1iorseHs
on allen Wegepnntteu oHbalteno, uuo uni 405 3G6
itt1as tSonntoas dus9enommenl, Sbnen5ue.
&tHetnuctts9 9rpTeB- sob AbeHos.
Ra9 WtHp ehsr- td9tb um ubr 10 Rin
NaI GteOerit uub Saserst0Du um {
n5r ARorseEf Guo O4beHbs (aussenommsu Conn:
iass).
(S0nnta9s aus9enommen.l
@aI W MT atrn um n9r Nubm.
Ra9 W a 3 tn9ton- nm ago, 5,U8, z, $50
Rdtp pannapott5 - I'M upr Morasns uno4.45
Rahm.
uub i2.I5, 500, 4i0, $40, uno 9 ll5r a6sR6s.
Ran eittSburg via @oHneaeutaer Babn nm
8 ubr 6j Dttuuten Abenes.
p5IIdtclpbia; III ilmins 9 ton SGlto. Gifeubabn.
uuo >, ,,Delaparer Giienbub H"- un z. .25Vlor4
gems 5onntass ausseuommem.,
Rad y ilGostp1 / uno " rs y OFT (bei
Penpuius nad Iort Depoiit GbbicgeRo) um $50
b1orseus (Sounta9s auFgenOmmeH).
GSg ~ tlaoelpp pIau uno REP Yorf Qih
biuceno) mn 2.40 RdbmittG9S (SoHntdss dusssz
nouIneH).
nm libr Radmttass sonHtass aus9eHommsn).
yian 80 btlGoelpb a. nm 725 abenoe td8s
Wa9 MeusgOrt-G Grpr5sua um 10, 40 absnOe,
SSiiascIpbia SaItU. Central Giieubabn
usIldst Baltimore mn 7.25 Niorgens uno 2.4O Rahs
"''agG' SIGtt, gnreau: Rr. i45, BsasgauimoreRr.
- R6reudc. g eutrdt: Siienbabu.
6g1at Ptttsbura, eem 9Bten Ine Torben
bfs an bic GiG9Graz Bdtle, an alien Statoz
men Buiheu Baltimore uuo 9ort antGIteno = tdsIih
nm 5.30 Wor5ens (sountdgs ans5enommeng. y,
Ra1 YtttSbur9, Dem u eRen uno Nor=
mem bis @ttItamsport uno@rte tdaz
fip um i2.4O Jia6mttass (sonHta0s aussenOn''
mend.
sGHGiYYafo tSst6S B. um mi 10 10 nor a6enSs. " u
Stad cinHGtt nuo Dem Shopefen, an
ben SGuptfuttoneu Siuiihen Saltlmore une Sarris=
burg anpalteno - td5lt0 um7 7.4O absnos SonntaGs
8e lii6e RarpIaubsr Glieubabr- um
$50 Ror9ens uuo $3.50 uno $50 RGdmtttn9f.
"NIth 9ettr 5burg-u um 5.3O Dfor9ens uno H.
40 uao lbr ytaWmit.da5.
Ran Sanopet - un $50 Viorashs uuo 1910
uno 3.30 Huhmitta0s.
&umberldnoer bdlsSab II 49, $3.50 W(otz
gems uno ~. 40 VadlmtIa9s-
Rad y Nort-tdaIih unI5. 0RdbmItta9s (Sonhs
tags ausgenommeu).
(Sonnta9s dusgenommenl.
Biaets 9ireau: Gr. 8, Roroz zSaluertitr.
Gatunspiter Nferfebdhn.
Stinbllb pun llbr Ylorgen5 bis ubr Aben6e,
EonHtaas iilnolih oon nbr wior9sns bis nbr
abeuos. II. terner alls &a9e um 0, 0@a3m u; 10 H.
mad Qouoon Ydrt. Die 9Bdgen perlaiieu tdaIth
6atonsutle nm i, 4 7.30nno ie itanclid pou 8 ubr
Morsens hls 10 llbr Gbenos
gems nno uub ubr 0ad1mitta9s, Sonnta9s einssr
f6oiieR.
WOrfzWodr YtercepuDH.
Rad o 10 iontopH batbtlHoD pon $50 lbr
Nlorgeus bis Slz uHo nm 10 uuo IL ubr Ibenes. -
8srtliIen Souiontoun ieoe Stunoe pon ubr Dtorz
gtad ej jooenstoipu nm uuo libr Worsens
uuo icbe -Stunoe pon bis ubr RuhmittdgS. =
8irlaiisn @ousnstoun nm uno llbr WiorscRs uuO
ieoe Stunbs pon bis s llbr Yafmittaq5.
Sais unb Slu6eampfer.
Iie 9ampfer pAoedioe" uno n@eor9e Gearb" 9e=
ben tdSlidl - Sonntags ous9enonmen = Hadmit-
tags ubr nod Der s setun9 Wo1roS Ror=
foit uno y IT smoutb ab uuo idbliCBcn iid al
nab petersburg uno Ridlmouo bernlllten Sdlnpiern
un6 in Bortsiuontb an Die Sabn6iise na6 oNenYuntz
" Die 0aHpicr State OF wlarptunt" unS ~gctcrss
burg" ia3ren Oieniags, 8onnerha9 uno onnabenes
Ra9mittess ubr nad ttS Gii SSGint YsteTss
tsrSbur9 uno NidmoRc on bic 3a9e otr sSoutbfibe'
Danpilsr Sabn" naG alien 8unfien i'm Siioen an,
Der oer .GaItern Gborsr &iboot g ompa9nte"
aeboriae Danpisr rWtdsge" 9ebtjeoen Dicuftaa pom
SSn5e Der 5outbfraGe mad sri Sttelo, Onaneot
uno g gon9dtea que tim anlnuie an ben Oampler
.Sue" na6 8 Sun9er5 uno @berrp honel, ioDie |
ie6en Sreta9 nGdb 9riSflctO, Snanc OF unb ben
Snom SGiita6.
,abmro" jabren tdotid) Unit ausnabme bee Spnns
ass) pom Iier gtr. Der s9btlirdBsn g8erte nad
a0en 9anoun9en am 6nis gort i'm anl4luile an Die
sRibmonoa aDorthnBs s@tlenbapn."
Der Olmpicr ,Gcor9ianG" idbrt ale bluet 6aee =
Sonrta9s ausgenonmen - pom Bter,Nr. 142, N4btz |
Ctr. se9tniiber, natb acanta 0reet ab II. ibleBt
fh al Ole riSrcoctiiSbur9u @iienbobn" an.
Die 9ampisr oer pWlarnldnoer OampIboots@oms |
paanie fabren td9lih : Sonntags. GusScnomnen -
pom 3er Rr. g. Qi9bttraBens Brits irhb nlr nad |
gHnapolts ab, pon iuo fie Wddnitta9e Q llbr bie |
Rlfiabrt antreteu. Radb 81 ftzRtpsr 9ebtu tic |
Nfonta9s, @iittUods, Donneriags unS Sonnabenos, |
uatu 5t. sri thacl's nno Nites' Vi toer Gertp |
9ilnifass uno Sretuss Sur ictbt9cn 3ett uuo pom |
1imftbeu Yier ab.
Die Baltimore sreoeridsturscr Dampierline" |
moht tcer 0teuita8 uno 6rtita9 aadmttto9s 40 |
il6r pom BuGe oou Spears @erltr6obrten mao Nrez |
hertdsbur9 uab 8untten AM Bluiie Raps |
banned.
nerItaa abtno 10 ubr pom Ver Jtr. g. 9iebtitra6ens
psrite, Dobrtrn nadl hem Sluiie Batnrent bis |
Stff'e eanbuus; ieben Wtiituo6 uno Sonnabrnb |
nm ll3r Ibcnbs nnd B air s. apeu, y fun
30 n iluo Dem YatHrent6ts Senebict.
Die Baltimore. Susauebannaz Dampiboctz Goms
paQne" fast tdBIid - Sountd9S ais9enominen -
M6suSs ltbr pom uuteren Gn6e Der geclfs6alssAoe.
0ampier nab V ort Depoitt, Sapreo DC grace
nnn 81 III Gfbe potere GanaLe ooaeben.