davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-12
Domingo IL de Noviembre de 1871.

de las leyes divinas s humans. Ell
cometido que dejan al estado las es--
cuelas radicales es dnicamente el bru-
tai encargo de repartir palos de ciego
cuando enardecidas y desenfrenadas
las pasiones hayan hecho saltar q los
hombres la valla de todo respeto hu-
mano, 9 como Sc dice tGcnicamente,
cuando Sc hayan lanzado q Was de he
cho. Estas escuelas que han nacido pa
ra hacer la felicidad de los pueblos,
consideran 4 las naciones como una
Casa de locos en- que cada cual puede
decir 8 hacer los disparates que Sc le
antoje excepto ell de enredarse 4 mo-
jicones con otros, que en- este case ell
palo del loquero, es decir, ell del 60
bierno, no Sc hace esperar.
Para los partidarios de estas escue-
las es natural, es l6gico que las libre-
tas sean una intrusion insoportable
del gobierno que esta, segun ellos, en-
el deber de dejar antes socavar todo
cuante constituye ell 6,den social, Ell
el deber de dejar que Sc arruinen las
mas fertiles comarcas, primero que
hacer uso de ningun recurso prcven-
two, primero que ejercer aquella mi
sion paternal en- cuyo mejor acierto
consisti6 en- todos los tiempos que
nos han precedido la fama de los gran
des hombres de estado.
La fama que da la Blblia 4 Jose,
hijo de Jacob, arranca de un simple
acto de provision. Aquel hombre de
estado aconsej6 al rey de Egipto que
hiciera acopio de granos porque a la
abundancia seguirfa la escasez; me-
dida ridicula en- nuestros dias en- que
no Sc admite que los hombres que es-
tan al frente de las naciones, que de-
ben ser naturalmente los mas instrui-
dos y prudentes, prevean NADIA, nj Sc
ocupen de NADIA mas que de organizar
elecciones y ej6rcitos; y sin embargo
a esta medida del ministro israelita
debieron dos grandes pueblos, ell egip-
clio y ell hebreo, el no haber perecido
de hambre.
Comprendemos, sin embargo, la
razon de ser del sistema exclusiva-
mente represivo en- los paises en- que
la educacion ha cundido y extend1-
dose por todas las capas sociales, Co
mo comprendemos que en- un buque
donde toda la tripulacion Sc compon-
ga de pilotos Sc prescinda de captain
8 Sc despoje a este de muchas de sus
atribuciones. En- donde cada ciuda
dano ha recibido una educacion que
sabe esta en- ell deber de trasmitir a
sus hijos mas amplia y mas perfecta
81 cabe; en- donde cada ciudadano sc
ha creado las necesidades que exige
la vida civilizada y sabe proveer
elias tanto en- 10 que a 81 atane, como
en- 10 tocante 4 su familia; allf bien
esta que ell gobierno Sc desentienda
del porvenir de todos dejandolo al
cargo de la colectividad ilustrada y
mas Embellishments interesada en- eI
fomento de la riqueza; ALI bien estd
que ell gobierno nj sea paternal nj pre-
visor, sino represor. Nosotros como
cemos la sencillez y las excelencias
de los sistemas mas liberales cuando
Sc plantean en- pueblos que saben ejer-
Ger los deberes y los derechos de pue-
bios ibres. Pero ahora preguntamos
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-12
VI

Noes sino el deseo de crear, de vi
-vir por este medic una vida mas intensa,
10 que nos hace revestir de forma nuestras
ideas, apropiandonos, al darla, esa misma
vida cue inyentarnos, tai como mi me
sucede en- este mornento. 5Que soy yog
NADIA; pero sno eres td 10 mismo, alma de
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-12

mi pensamiento! Contigo recorro yo la tier
ra, observador invisible, embebido en- tu
esp1ritu, asociado tu 6rigen, y contigo
puedo sentir aun, cuando Sc ha agotado en-
mi mismo todo sentimiento.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-12
q .2z'.1la.FOLLETIN.
Ia PEREGRINACION DE- CHILDE HAROLD.
RoHNHA DH LORD BYRON
= ala5 TRADUCIDo
POR ID. NJ. DE IA PENA.
E so CANTo ERo.
(CoNrNUAc1oN.)

Els tu rostro como Ell de tn madre, her.
mosa nina mia! Ada, hija 1nica de mi casa
y de micorazon! La Ultima vez que Vi tus
Juveniles ojos de cielo, ellos me halagaron
con una sonrisa, y lqego nos separamos
no como nos separamos ahora, sino con
una esperanto, = ,;' : ', ,i'. .. .5s ...5 ass
.ai4nsAaf n .9l Despierto sobresaltado;
aszolas Sc encrespan en- torno milo, y los
Eentos allan su voz por, encima de mi
cabeza: 70 parto; & donde voy, ESQ es 10
iqqs Ignore; pero ya paso aquel tempo en-
qne,lyiendo alejarse de mi las playas de
Albion, podian entristecerse alegrarse
mis- ojoss sob axs.l alslssl, il9a3 sa3f l8Ts
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-12

Desde mis- verdes amos de passion, ale
gres penosos, tai vez mi corazon mi
harpa hayan perdido alguna cuerda, de-
jando de estar unlsonos; tai yez ea yano
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-12

nos que ell vigor de los miembros, y Ia co
pa encantada de la vida no espumea sino
cerca de su borde.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-12

- q
supeme
aishn impel0n 4rs
(pagran cts Los
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-11-12

10tra yez en- medic de las aguasl itoda,
8Ts9 atimH 80 9Dp 95I9@9 II la hiA9 ss si.g sE
IT. aliarsTss vei N. TliraailstaE ii. III ssilFA
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
llelAas.

Lanahan is angry, but there is Methodism in
Madness Boston Post.
Railroad men are not forced to drive their
stock to the river to water it.
They are calling the seventeen year locust
the ccada septemdecim, but it doesn't seem to
be frightened.
A new.fangled coffee-pot astorished peace
able family in Indianapolis by blowing off 1.-THE
top of the stove, and furnishing them with
their coffee in the manner of shower BATH
George Alfred Townsend, the prolific, has
withdrawn from the Washington Capitol
The Welck paper of Scranton, Penn, has
accepted the situation. Its remark that "Cy-
fariu CyDapledd Ddemocrataidd Dalecthem
10 or gloch heddyw" is conclusive that every
thing has turned out just as we predicted.
We learn from the Richmond (Kentucky)
Register that party of women went 10 the
house of Shelton Denuis, in Fitchburg, on
Monday night last, took him from his bed and
administered to his bareback one hundred and
thirty lashes. He had been guilty of whipping
his wife, poor, frail woman, who has not
been able to leave her room for twelve months
n9at
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
Political Notes,

NOtc8.
One Ohio organ of the pure Democracy
doesen't take kindly to the new departure; in
fact, it calls it disqualification and dis
honor" and adds: -,
AS well may we hurl pebbles at the sun in
the hope Of blotting it from the heavens.
WIN eating dirt be any sweeter now that
these infamies are Endorsed by Mr.. Valandig-
ham, and the lackeys who beloved for him
in the convention.
This paper is the Ashland States 6 Union
and its writings lead the Cleveland Herald
to liken it to the melancholy publican during
temperance revival: "The world is going to
the duece, Sammy. Put up the shutters and
let's get drunk"
One of the Democratic papers in Indiana
publishes jeff. Davis's speech at Atlanta
under the heading, "Noble sentiments by a
Noble Mind"-"The Coming Man Speaketh.' y
The Washington Patriot protests against
the suggestion that the Southern Democrats
should stand aloof from The Democratic Ma
1ional Convention.
The Richmond Wing wishes the Southern
people to keep aIoof from the next National
democratic COnVentl0n, because when the
two parties have made their nominations and
announced their platforms they can choose
between them.
In the course Of an able and mastery vim
dication Of Republican policy and scathing
Aig'iment Of the Democracy, delivered at
the Republican State Convention in Column
bus, Ohio, Wednesday, Senator Sherman
aptly illustrated the New Departure by re-
marking that the resolutions embodying it re-
minded him of the famous bronze horse at
Milan, apparently eager to start off in every
direction, but really going nowhere.
Mr.. Joseph Medill, of Chicago. accepts his
appointment in the civil service commission.
The New York Post don't like the Ohio
platform but the Ohio Republicans do and
that is much more important
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24


What Is the rational mode OF procedure In cases of
general debility and nervous pr0sration? Does not
tell that udcious stimulation is required.
To resort to violent purgation in such is ABB
surd as it would be to bleed starving man. Yet it
is done every day. Yes, this stupid and unphilo-
sophical practice is continued In the teeth OF the
great fact that physical weakness, with all the
vOus disturbances that accompany it, is more GER
tainly and rapidly relieved by Hostetters Stomach
Bitters than by any other medicine at present
known. It. is true that general debility is often at
tended with torpidity OF irregularity OF the bowes
and that this symptom must not be overlooked But
while the discharge o. the waste matter of the sys-
tenn is expedited regulated its vigor must be re-
cruitcd. The Bittels do both. They combine aper-
lent and ambitious properties with extraordinary
tonic power. Even while removing distinctions
from the bowels, they tone and invigorate those
gans. Through the stomach, upon which the great
vegetable specific acts directly, it gives healthy and
permanent impetus to every enfeebed junction. Dr.
gestion is facilitated the aiterng circulation resu-
lated the blood reinforced with new accession of
the almentary principle, the nerves braced, and all
the dormant powers of the system reused into
healthy action; not spasmOdically, would be the
If mere stImulent were administered, but tor
continuance. 1t ia in this way that such exra0r-
dinaly changes are wrought in rhe condition of the
feeble Aciated and nervous nvalids by the of
this wonderful corrective, alternative and tonic.
Let common sense decide between such a prepara-
ton and prostrating cathartic supplemented by
poisonous astringent like strychnine or quinia.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

NEW ORLEANS-Cld nth. ships Nunquam Dor.
mio Cousins Havre; Centaur, Foster, Liverpool
r N Thayer, Keazer. Liverpool; sch Addie M Bird,
MoBiiIE"cd nth. ship Progress. Cousins, for
PfiEkEsXcoLA,,C nth, brig Mary Haskell,
Whitmore, Philadelphia.
CHARLESTON-Ar1 18th baroue American I.ovds
Park. Havana.
Ar 2lst, sch Chino, Lansil, Baltimore,
Sid lStn, oaraue Annie Kimball.
WILMlNGTON-Ar 18th, barQue M Roosevelt,
Cld 18th. brig H Rich Hopkins, London; 10th,
isoa, Newman, New York.
ALEXANDRIA Sid 19h sch F Heyer, Poland
PHILADELPHIA-Ar2 ist, brig Helen o Phnny,
Boyd, Cardenas.
Ar 2lst schs Abbie Dunn, Fountain, st John, NIB
Eagle, Seavey, Savannah.
Cid 21st, barques B Hale, White. Portand Jen-
ME Cobb, Packard, Boston, brig Scotland. Cook, for
Nuevtes.
NEW YORK-Ar 2ist. schs M Harris. Crowley.
st George, NIB; May Day, Adams Calais; Romeo,
Matthews. Bangor; Sinbad. Arey, and Florence
san. Hall, Rockland Chase. Ingraham do Juno,
Woodman, and Oliver Jameson, Jameson, TIM Provi
dence.
Ar ed. schs Clara Jane, McAllop, Hillsboro; A P
Simpson, Barnes, st John, NIB.
Cid ed, ship Edw OBrien, Oliver, st John, NIB {;
sch Sabine, Currier, Jacksonville.
PAWTQCKET-Ar 22d, scbs Warrenton, laneas-
PROVfbENCE-Ar 2ist. sch Lizzie Clark. Pen
dleton, Lincolnvile Tor Pawtucket:
Ar god, sch Hampton, Fletcher, Bangor.
NEW BEDFORD-Ar 22d, sch Sea 0ueen' moon,
Sid 18th. sch Silvia, Batson, MaOhias.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

THE Maryland Republican State Central
Committee met at Baltimore Thursday, and
opened the campaign in that State by adopting
a series of resolutions foreshadowing its plat
form and the principles to be enunciated when
the State Convention assemblies on the 18th of
next September. A hopeful spirit pervaded
the committee, and cordial invitation was
extended to voters of every political faith to
pi, ,, in the primary meetings, and to
JUN win the Republicans in an earnest effort
w Les.ue IRE State from msrule, to re-estab-
hs1 Pupllc schools in the counties, to break up
ana aisperse an corrupt rings; to reduce the
expenses n oeS1' city and county govern
lar judiciary, and to correct the evils which are
keeping capitalists and emigrants fromisettlne
upon or investing in the lands of the State.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

Hon. N. G. Hichborn informs Us That the
third party temperance men of the State talk
very strongly in favor of holding a State con
vention to discuss the question of nominating
temperance candidate for governor. He
says that they are very tmuch dissatisfied at
the non-enforcement of the liquor law. He
says he does not personally favor the move
ment.-[Belfast Age. .
The temperance men who are Republicans,
will, without an exception, vote for SIDNEY
PERHAM, who will receive next Thursday
hearty denomination, which he richly merits
for his honest and. efficient administration of
the State Government. There are a score or
two of men in every county in the State who
take especial pride in throwing scattering
votes. Let them have candidate, by all
means, and if possible, concentrate the scat
terins vote on single man. 1t will be ia
vor to many town officials as well as tho leg
islafive committee that count the votes next
January.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
Oh, He's Got to Come,
1t Music Hall tO-7aight.

"Ruy Me, and I'll do you Good.e-DR
LANGLEY'S ROIr AND HERB BIrTEk'S. No
good healthy roots and herbs, such Sarsaparila,
Wild Cherry, Yellow Dock, Prickly Ash, Thorough
wort, Mandrake. Rhnbarb, Dandelion, &C., so COM
pounded reach the fountains OF disease and alb
solutey cure all Humors Liver and Bilious Diseas-
es, Jaundice, Dyspepsia Cost iveness, Scrolula and
all difficulties arising from diseased stomach OF inn
pure blood. Twenty years Of unrivalled success has
proved them to be the best medicine in the world.
GEO. Q. GOODWIN & CO.. Boston. and all Drug
gstS. feb24eod16w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
New Post Office

LADIES' please remember thct our store is but three
OF the best assOrments of Fancy Goods Hoop Skirts,
White and Colored Skirts. Ladies' Suits, Bustes,
Hosiery, Gloves, Parasols, Fans, Hdkfs. Lace
sleeves attached; hamburg Edgings and Inserings,
Roman Scarfs Ladies' Undergarments, Dress Trim
Gentlemen, Tor you we have Hosiery, Collars,
Cloth-surfsce Cuffs. Cuff Buttons, N.ck-Ties &c.
Mrs. BRADFORD, - Middle Street.
"a Dye-house Agency at our store. je2i sn tt
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
Bachelors Hair Dye.

ch!s splendid Hair Dye Is the best in the world |;
the only true and perfect Dye; harmless reliable jim
stantaneous; Disappointment mo ridiculous tints;
remedies the i'll effects ofbad dyes; invgorates and
gses the hair soft anl eautiful black or brown
Sold by all Druggists and Pevfnmers, and properly
applied at Bachelors Wig Factory Is Bond Al, NY,
June 9-1870sNd1yr&w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
Republican Caucus.

The Republicans OF Windham are requested to
meet at the Town House, lin said Windham on Sat-
urday, the twenty -fonrth day OF June at three o.
clock p m to select delegates to represe mt them in
the Republican State Convention, to be holden at
Portland June twenty ninth, 1871.
Per Order Town Committee
Windham. June 16, 1871. jun17d &w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
SPECIAL NOTICES.
REPUBLICAN CAUCUS.

The Republicans OF Harrison are requested to
meet at the School House at Bolster's Mills in said
town on Saturday the 9th inst at five o'clock p.
to choose delegates to attend the State Convention
to be holden in Portland on the 29th inst.
Per Order of the Town Committee,
o. G.. COOK Chairman.
June 18th 1871. m jun16. d&w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
Clll,.uA,

The l:eiu lirans D S,r.h Yam uth ar r.aues,-
ell Ia meet It The Town touse in said Town. on
Moni,Y The 50 h Il ynt Iune. 1871 at u'cla D H.,
to glucose nee gates at end the suafe onyepiioD
to be lsltirn a, Pofiiai" Dune oh
jun'4 Pes Order Town G., mmittee
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

BY Invitation of the Cherokees of the Indian
Territory at Big Cabin, Col. E. C.Boudinot adj
dressed them. He criticised the course of
their delegates in not giving full account of
the actual condition of the country and said
that crisis was upon them that they should
meet as an intelligent people; that however
much they might regret it change in their
prepared to meet it. He claimed that there
was only conditional sale of their land west
of the Goth meridian which condition had been
violated in part by the government Ee advis-
ed them to accept the situation and have their
lands sectiOnizel and sell the balance which
would Yield them million dollars besides leav-
ing 600 acres to each family, which il ten years
would be worth $4,000, making them the rich
est community in the world.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

The Republicans of Falmouth are requested
to meet at the Town Hoase in said Falmouth,
on Saturday the twenty-fourth day of June, at
four o'clock p NJ, to select delegates to rep
resent them in the Republican State Conven-
ton to be holden at Portland, June the twen-
ty-ninth.
je19d&w Per order Town Committee.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
Caucus.

The Republicans OF Standish are requested to meet
at the Town House in said town, on Saturday the
Path day Of June 1871, at o'clock P. M. to choose
delegates to attend the Republican State Convention
to be holden at Portland on the goth instant.
Per order of the Republican town Committee.
Standsh, june 20. 1871. jun 81 d&w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
Caucus.

The Republicans of Cape Elizabeth will hold a
caucus at the Town House, Saturday, JuDe24 1871,
at oo'eock NJ, to select delegates to State Con-
Vehtloh 10 be holden at Portland, June %, 1871.
JunzouWw Per Order Town Con mittee.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
Cigar Store for Sale.
Try One.

Why don't You buy one OF those Economy Fur
naces OF FRED FORSAITH. and save fuel, have no
heat in the room IT they don't suit carry them back
and get our money. That is the way he sells them
at the Market House, Market Square. je5snd1m
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
SPECIAL NOTICES,
Caucus,

The Republicans Of Westbrook are requested to
meet at Warren Hall. in said town, on Monday,
june 49, 1871, at o'cack p. m to choose delegates
to attend the Republican State Convention t, be
holden in Portland on The 20 b lest
iur 81 rrI Order q. L. WI [ .nm "a tito
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
m A u II I K ID .

In this city. June 16. by Rev. A. Dalton, Karl
koustautine Schowberg and Miss Mary A. Currie,
both OF Portland
In this Ltv, June %. by Rev. Dr. Carruthers Capt.
Al0nzo X. H0dgdon and Miss Alenia Sw EFT, both OF
B0othbay.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

The Summer Months.
The summer mon, lis will soon be gone!
Their hours are flying fast!
Let those their flight rho would not mourn,
Improve them ere they're past;
MAY ihOse who go away from home
The summer months to spend,
Find pleasure wheresOe'er they roam,
And each may make friend;
And nav the Boys all have good CLOTHES,
Coat, Pants, Vest, Hut and Shoes complete,
Which they have bought at GEORGE tbNNo's
Corner OF Beach and Washington street.
Boston. Juhe g. les en- I'm
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

A grand encampment of Odd Fellows of Yer
mont was instituted Thursday by Frederick
u. Stuart Of Washington, d. c., Grand Sire of
the United States. v
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
Caucus.

The Republicans OF Deering requested to meet
at the Town-house, on Saturday, June "a at o.
clock p. M, 10 choose Delegates attend the State
Convention, to be holden at Portland June 20. 1871
jun21d&w Per Order Town Committee
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
d 4 e d

In Hartford, May 49, Mrs. Almira s., wife OF John
Y. Wood, aged % years.
In Sidney, May 80, Dr. Joshua Davis, aged SO yrs.
In Augusta, June 10, John Tyson, aged At years.
In HalOweil, June II, MIR. Ivory Sawyer, aged So
years.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

Shakespeare on the New Departure-a As
sumo virtue, if you have it not"
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
CaucuS

The Republicans of Scarboro are requested to meet
at the Town House in said Town on Saturday June
oath at O'Clock P. M. 10 choose delegates to the
State Convention.
jun22d&wtd Per Order
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
pOMESTIC PORTS.

Ar at Boothbay 29d schs Waterfall, Cameron, Yves
tern Banks, 800 otis fish; Young Sultan, Barter, 10
800 90,
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

OF The directrrs in RocklaDd last week, il was
agreed 10 recommend Wednesday OF next
week, the 2Sth inst, as the day for holding the
town meetings TO vote on the uew loans. On
the short leans of $275,000, the propoit ton Of
the several towns will be as follows:
Bath, $1O2, 800; Wiscasset, $18 400; Newcas-
tie. $4,000; Damari.cotta $13, 600; Nobleboro
$41O0; Waldoboro, $15, 200; Thomaston, $21 ).
700; Rockland, $50, 800.
Ofthe long loan OF $65OOO the proportion Of
each will be as follows:
Bath, $243,OOO; Wiscasset, S43. 500; Newcas.
tie, $50, GOO; Nobleboro, $500; Waldodoro
$35,9O0; Thomaston, SOL 200; Rockland, $685.
800; Damariscotta, 1000
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24
NEW ADVERTISEMENTS
Boston & MNi2ae IL. II.
Summer Arrangement, June, 1871.
Through Line 10 Boston, New York, Lake
Winnipiseogee, via South Berwick
Junction.

Junction.
Trains leave p. s. & p. Station,
ve Portland, for Boston,6.i5. o Is Am, g.
sos, 3.45 Ct, p. M -
For Rochester Alton Bay, olboro, and Center Har-
Dor, 6.l5, M arriving at Center Harbor LIS
p. NJ. -Hl
From Centre Harbor tor Portland, 7.30 A NJ, 130
r.
For Manchester and Concord, N. IT,, via 8 c. r
r. Junction 615 A. nj. 3.45 p. NJ.
For Manchester and Concord. via Lawrence Q. is
A. M.
For Lowell and Nashua CTS, s.15 A. M. $500, a45,
st, I'M. ~ -.
For Milton and Union 0. Is A. M. $780,, a45 p. M.
From Boston tor South Berwick junction, North
Berwick, Wells, KennebuLk, Biddeford, Saco,
ScartorO, Portland 7.30, II M. 800 r. M.
From Boston for South Berwick Junction, Kenne-
bunk. Biddeord, SacO, Portland, 7.30. $500
M, IL M, 800, t6.o0P NJ.
NOTE.--The els A NJ. train from Portland ar
rves in Boston in time to connect with Shore Line
at II 10 for New York. the South and the West the
9.i5 NJ train connects with the p Springfield
Route and Sound Steamers tor New York and the
South The $50 NJ train with the p M train for
New York via snore Line or Springfield line. -
kTFreight Trains between Portland and Boston
daily.
Passenger station in Boston, Haymarket Square.
Fast Express.
ton Tuesdays, Thursdays, and Saturdays only.
- W.MERRITT, Supt,
PAYSON TUCKER, Agent, Boston.
1853 Commercial street, Portland. .. -
June "a. dtf
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1871-06-24

- survey has been held on the wreck Of barque
Virginia Dare, sunk Oft Galveston, which recon-
mend that she be sold.
Brig Edith Hall from New Orleans tor Providence
ashore at Poat Judith, will have to discharge before
she can be got off, She leaks some and has knocked
off rudder.
Sch Clara Jane. (of Lubec) McAllep from Hillsboro
tor New York, was run into BY steamer Nereus, of
falkland Island, 10th inst. and had Stern stove In
and was otherwise damaged.