Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-02-09
Die beutf@e Tlotte-

@nbli@ rtet l@ bic beutl@e Glotte unp
3eiet fe, pab aud fe fd aus3u3ei@nen
permae. @tr baben IS fribcr nte re@t
biuisen f6nnen, ro6 fe, neil iie nur se<
ring on3abl IL, setpaeten l1nternebmuns
een lorsiam aus benz @eee etns. Ste
bdtte elm 8is9en rtsftrsn rnil1en unp
bdtte, ,penn fe es aetban> b~eiunpers i'm
Mnfanee bes &rieees, 100 notorii& f@
taum Elm ein5tees frani10i&es &rtesez
ldif In ,pirfli4 fampfdbiaem 3ufanoe
befano, u1an& 9infttse @%elesenbett se<
%funren, aud fir Die beuti@e &Ibnbeit
uno Gapferfeit CUR Gre Elm e~ldn3enoeS
3eu9nib ob5ule9en. - Gbenio bdtte fe
na9 unlerer Meinun9 et,paS tbun milf
len, un1 ben Ddmpfern, Die felt ben, Nuz
QUIT Don bier aus 8ofen i'm Wertbe ron
einieen 80 MiQtonen Dpuars na9
6ranfret9 Iberflbrt baben, auf3ulauern,
unp 1dwerli9 wurce Der GranSport in
70 u%nsenirter @etle ieinen rc9elmdbiAen
Borteono eenomnen boben> bdtte man
eintgen @runo CUR Turdt 9ebatt, rab
pie1e Transporte Der @efabr oerWe9nab>
me %auSoelebt ieien. Gnpli6 wlrpen aud
I1werli9 BE l6merten MarinrseidiBe
elmer ean3en &sibe fron35Glder &rte9s>
rdmpfer uno YanSer|@ife na@ Yor's>
nab Orleans uno nad' etnteeu anoeren
Stdoten in, Snnern 9eiaoft woroen lein,
rpenn fi9 Die peutlbe Blotte olS Elm troy
leiner &leinbett cod 9efdbrlider @eSner
flblbar 0ema6t bdtte; aber freiltd, menn
ite btnter ben 8atterien uno Sorts Don
@ilbelmSbafen uno &iel bebarrli9 cine
3uau9t iu@te, 70 musten bic GranSolcn
wpbl 9~lauben, ooB, menn fe aud ielbt
9eeen rie Deut1den CUR See ni@t Ytel
aus;urihten perm5dten, lie rod aud
anoerer1 ett6 BON ttren& rie9sl6ifen nidts
III flr9ten bitten. Dp@ better 1pdter
als oar nt9t. Die peutl9en &riesSz
l9ifs baden enrli9 etneeleben, bab aud
lie f9 einen leu9tenpen Namen in oer
@el9idte oie(es &rte9eS fttern mdRen,
uno pab es meni9er parauf antommt,
bell aus tbm berporSu9eben, als nit be,
Grinnerun9 an 9ldn3ence 1baten, bic BIT
Blreldaft fit nod 9ldn3encere tn be,
3utunft in ii@ tra9en, unp 10 baben fit
i@ penn auf9emabt, freu;en in alien
@emdlern lumber, MAIDEN tolc bier, bait
port cine Denomination unp sei9en ben
Gran3olen, wie meni9 ratblam es war;
Die peutl9e Marine gang auber&e6nunQ
~ la6en. Bis jeBt bat mat freili6 e.
aentlid nur Don jwei &9ifen pernom>
men, Der 6re9atte ~Meeule", Die 9e9en
Gnoe De3ember i'm tiuen Meere jwei
franS1flde &anonenboote in prn @runt
eebobrt uno Der Corvette uNu9uta", BIZ
0pr etntsen Gaeen ttne nit Munition be,
lacene fron30di&e 8rios senummen UNI
oleid norouf Dor @t9o all Der ipanilden
&ute Elm fras56iidss &anonentcot In
ben 0runo eebobrt unp bic 3abl BE-,
frans1Flhen& rteas9efaneenen tnDeutld=
LAMB bur6 pier Sffjiere unp iedsunp=
3wanjtg Watrolen bon jsnem S9iHe perz
mehrt bat.
9a6 1T Elm gang gutter Nnfan9> uni
(rllte rer &rte9 nod ldnger %fortcauern, f
meroen mir bofentli@ nod man6e dbn
li6e unp 9r6bere %2eifunsen III bertdter
baben. Nm 9. Gebruar lduft bic Grtl
ab> BIG gu melaer Deutl&lano 1i9 be,
Be9nabme frans6f{9er &aufabrer ent:
, balten wiQ, mad jenem Sage aber wirt
cine eifri9e Saao t%eetnnen> unp roe,
rpeiB, pb rte Gran;olen e6 nidt nod feb,
su bereuen baten merren> rab ie ,caa
an Der Spibe Der Qualification einbermars
l9irence G9lf", benz ben Ter Qualification
unierer 3eit fir Die Goyttiloung BEL
@runelaVn bes 85lterred15 9eforperteu
; prinsip Der ll%nYerleBlibfeit res prtpatet>
9entbums CUR Gee Die Nnertennun9 9anI
unD gar 1erIa9t baben. NufriAti9 &C.
lpro9en >piirpen mir e6 freilid lieber 9e>
1eben boben> wenn Deut}dlanc eielem
Yrtnjip nad wie Dor tpn|tquent treu &C.
blieben wdre, uno wtr %berauern, paB es
oYr@ Nufsebuns ce0e!bsn cas Ne9t Ser
wtrtt bat, beim GrfepensldluB Die Con-
oen1nuur9 ,e1rer we99enpmmenen 9an=
oelsldife fir un9Qltt9 gu ertldren unit
@ntihdci9un9 bafir gu %oerlan9en, ALIEN
einerietts bat Die &rt, wie etn'ee Der erien
Seemd6te tbre NeutralitdtspRtdten er>
fiut baben, 9e3etst, pae se'ace bort, we
man Is an, meiiten bdtte erparten iouen,
leiper nod %aujuwents @rtdnrnt6 fiji,
ben @ere@ti9tett6lnn unp Die @efttuna
porbanpen If, Die Die preubil9e &s9tes
runs in tbrer gu Mnfana res &rie9es be-
trefs oe6 feinclt&en prtoateteentbumd
CUR Gee ob9eaebenen Grfldrune betbdtiet
bat> unb bann wiro man in @trlaiQea
wobl Der Metnun9 ietn, oab bic MuSfdt
auf caS NufbDren Der S@pnun9. bic BEN
frans1d1aen 5snpel 10 lunee gu Spell &c:
moroen unp bic nit Der i@dncltden 8ez
banplung bic BE peutl6en @eefapitdnf
erfabren, pon6 ranfret6 70 idn6pe pereolz
ten poroen, NIT oa3u beitrasen tperce, pe1
Grieoens ftmmuns einen ettpaS ral9treu
ginoan9 in bic fran56fiden@ emitber 81
perl6afen. (N. 9. @ts;t9)