Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-08
;n9ss Der abretis Der Gran @. irgeuO welaen
4ufidluS bei,ufiiaeu,

oGl 4usiageH gSolf'S tbeilen mir nahitebenoe
ttttreiante @iu5elnbcittu init: ,ySdl tam
6rcitdg, OeH A.. Ilguit b. 8. I'M t6 llbr
Rahmtttags in Seieuihuit bon Sobu Silarn
in Den oguibiHgtOu @arten" al Yenninlp.z
%9loeHue, nm Elm @ldS Bier III %trinfeu. 8alo
oarauf begatueI mir cine Yartie Segcl St
ipiclen, ais pl6tlih Sarucg CUNNINGHAM
bereiu trat uuo mir nit einer fleillen Segels
tug'l etuen Sdlag Oericbte. Neiteuberger ,
pi9b, Carl QiihriIg ulo SgfeS 8uruer
orar9tet ltd nm MID berlrl, uro 9unItug
BAN iflug mid NIT chem Stode, mdbreno
ole Anoeren III Orobeuoer gSeiie Stii6le eulz
porbobeu. SD bate in feiner gSetie ben Qnz
grill prouoStrt, NIB ais Cunningham mid
sum erlteu Dtale lhlng, lagte i'd: ,Sarnep,
l) MIL teIueu Strelt nit Dir baben," woraui
CT mieoer nit elmer Sugel mad mir mari,
obHe mid IeootI Sl trefIen; &citenbcr9cr per-
)eete mir eilen Shlag NIT eitent Stuble ;
5obn Staarg tmein Seglctter) iagte 3u 6tgb,
IS lei cine 9ernetnbeit, mid 10 anjugrctftn.
Aue haben bel Dem angriiie glcthe S6ulO,
OaS meiB Ih. Sci Dem Sueiten Shlage nit
Der Segeltu9el UcrlOr i'd Die SeiiuuIug, meiB
Oaber uttt, mer ben Shlag iiibrte. :"
@eiteru Ibeno lrar Sr. 2Solf nod an Sc
ben, ieooh bat iih ietu 3uitano nur duBerit
ueuig 9cbeiiert. Gr mobnt in gtr. 488, Yenll.
ipluonia. aoenue, unb lit Gtgentbiiner elmer
2lnjabl Rolltuaget, ais lpelt)er er nlebrcre
6ubrleute beihdftigt.
SIN SeIden Der 3eit. - @eiterll Ia.
men pom StttSbur9, al ben Sbermaifinen=
mciIter Der yN6rblidleu Gentralbabn" oabicr
%couiigntrt, 80 Sdiier Dtaidincn1l auf Der
yBittSburgvG oulelspiler" uuo Baltimore
Obtobabn" bier al. Cont liebt bic ,ytGro-
life &entralbGbn," bic nit Der yBenniDlpa-
lier Sentralbabn" eng oerbiiuoet lit, elm, ouB
Der transport BON BtttSbrrg mad bier nit
ben erltgenaunten Sabneu uortbetlbufter lit,
ais nit tbrer 8unoeSgeuOiiiH, uno btSiebt
ibre cl9eueH Beoiirfniie auf Dem btliigitcn
8ege.
AuS II + T b a II [. - SIN Sabre
1870 erreihtG Der Wertb Der aus Dem hieiigcl
bafen mad benz AuSlanoe arSgeiitbrteu
@aareu llo YrOolitte Die S1be bon Sl4,~
800 .60l. (gterufDOrf erporttrte oeren fir 2l0,
Nem-S Orleans fir 1914, San SratSiSco fitr
80, S%auanlab fir 294, Wioblle fltr 22t,
philadelphia fir nabeSu II, @alueltou fir
l44, Soiton fir 12t uuO SbarleltOn iiir 1O&
Dtillionen 0oaarS.)
Der Salttm orer I'll 6lere8e r =
Gin belt geitern i'll Mutb'S @artcn Ieiu Sab
res Bicntc ab, oas, mle Die friibereir Seltlid) %
teltell OeS S%ereiuS, III beiteriter, gemittblit %
Her Wetie Uerltef. Capt. Soffmann'5 U&u
lttcorpS cotScrttrte. Der SCretrt, Der ieil 8
Sabrel beitebt, Sdblt etlud 100 WtitglieOer,
mo miro BON ben folgenOen Scamtcn geleitet:
=. Soft, Yrdltoent, @roB, Sefretir, 81.
Stbr, Shabnttiter.
9dS tiidItlge llltO ltlniId)tige arrangements.
@ontite bclianO aus Oeu 6erreu: U. Dtitacr,
=. 8. Wtttler, 8. HOoer, 8. HOit, 0ildlcr,
clipper, s. '0eibOlb uub 8. Sbmibt.
AHSfIiigIer. In Der 6citung MOurOc,
&a., traf geitern Nc SOft IS. GuDuut" bon
philadelphia nit benz o@ulen Sub" Cit;
aud Commodore $. 6. Yulion befaub fi6
am SOro. Die @eielihoft mar auf Dem
lBege mad Gobb'S SSlallo uro &ope Dian.
Y in retten0er Spruug. - AlS
geitern Nahnlittag Der 0ampier ,Otatilou"
riidwIrt8 ans ieiner Werfte oil Ht9btltraBe
Iubr, gerletb cine Sole 5piihen i'm lIEo bic
Nerfte nrc unroc Sl Splittern Suiantnlsr
gcoritft. Gin Suri0e, NamenS @oiuarb
SeIlp, Der III Der Sole ioB, bate @ttiteSge9ens
mart gertll9t lpraug ms Walitr iub rettete
10 leiH Gebeu. Sic Sole mar $50 mltb luo
geb0rte Wnt. Segborn.
S~raurtge gage. - SOnnabero St
ipGtet NodltltnrOc benerfte YoltSit Stroot
mann pom iiiOliden Seiirfe eiu iunges Dido
delt III Seiellldait eineS oct YoltSei befdru
ten SublefteS lllo erlauldtc, iid) Ill gemefic
her @ntfanulg bon Dem Baare boltcilo, OaB
OaS Dtd06eu it'd r1ad) Dem m~ittleren Sta.
tlonSbonle jl bcgcbeu wiiuldte. Gr perbopz
petite lctne Sdrltte, trat Nli OaS MGod1en III
mo iagte Inn, eS Weroc gerare i'll Der eut9e-
9ellgeleste1 Jftd)tung 9eiitbrt; Slgleid) bieB
er lhren Seglciter Itd) entferlen, tueld)eln Be
fehls obne WloerreOc iofort 5Solge 0~eteiltet
uaro. ST. Der llnterbaltung nit Dem 4joli.
%Seibeamtel erSdblte MIN oaS WtGodcl, Is
babe meoer Sboat, nod Selo, nod Sreluoe
pOer Seripanpte in Baltimore, lei gan, frefio
bier mn babe eriabren, eS t6ule I'M Sanpt-
qnarttere Der Bolijet GogtS betommer. Gr
9eltttete ne mad benz radlten, DEM litoliden
StattonSbauie no man Is iBr fir Die ytad)t
10 bequenl, rpie m6gltf, madte. Sonntag
tritb llcB ith Gapt. 0elartp nit ibr in Elm
etngebeuoereS 9eiprGd) ELL, in beiieu Serlauie
le 6clgeuoeS erSdblte: Sie mobnte iriiber
Ill Cambridge, DID,; ais Die Gltern ltarbet,
5ablte ie crit flinf Sabre; bis Su ibrem 3lp6lf.
ten Sabre mletbete lte ibr Sbelm Silr 8lttsls
arbelt ans. SettOerl abtr tiimmrlerte iid)
oteler ntdt mebr I'M lie; I'M Suli oieleS Sab
res fameretI iperr lnO cine Dame Sur @rz
bolung mad Cambridge, ,pelde li6 fir Die
8atle tntereiltrten rHo ie rad) Baltimore
mitnabmen. Sic blieb bis perilolieueu Conn.,
abelto bel ibnen; oa ertlirte bic Dame, iie
uro igr Mann Molten alf eini0e gSodcrl
nab Balbington uerreiien, mesbalb ie (oaS
Wtabd)en) in lbrer Nblueienbcit oaS 6auSmcs
Iel beior9en uao fir Scbu juuge 9tute, Die
bort mobntent tOdeu miifit. Salnltag Abeno
murbe lte bon @tnem b~erielbeu 10 grGblih in
i~ulttrt, Dap ie, aus 6urtt, man m59ts ibr
etlt Geto artbun, wen1 iie bic Radt iiber
101l N0rt bltpbp ma nom Nnutn pufIoh
90 iualoerte lie IN Der Staot lumber, bic
fe eri0Gpft unO nit wunocu SiiBen lid, an
cine 9te9eril ma1ote, bic ibr I'M mittleren
StationSbauie Sboad) Al iudeu anrietb.
@dbrenb iie balelbe auiiuhte, 9eleQte iih Der
6remoe Su ibr, Der ie - aultatt nab benz per
lanJten YlaBe rlad) einem 8oroele AMI
Seoeral Sia brin9en ipolte. - Iufmerfiam
bate Polijeiridter Sarben Der ihmudloien,
aber buS @eprage Der lSabrbeit all lid, ira,
9enoen GrSdblung oes biililoleu WtdbhenS
6ugeb6rt. Gls le geerloet, bot er ibr Sboaf
mo meltere untertunft IN leiiler Sanlilie al,
mas uatiirlif mit6reuoen an9enommen wltrs
DC. Sas Wtdoden lit erll 10 Sabre alt mo
BON Der Natur NIT GuBcrli einneBnlenOen Gil,
gen alSgctattet.
idrcdenocr Selipiele ipagte es aeIterr Sran
SvNf W ~ o-F Sup SlSvuISS ltuBtt lupV!l=
bait, baS %9linmence 'polS I'M Oien rlird
Aut9leBen BON Soblet6l raider in Yranb at
byingct. SIM Stu itanp Der Snbalt Der Sel.
fame III Slamtneh, Die iid Dem Sleibe Der
6ran mittbellter, iino ebe es 9elan9, le al
crltiden, mar Die arme am 0alie, ben Sd)nl
terri lno Der Sruit ibuuOerbait uerbraunt.
. iebndble.-Oer S9iparSe SbomaS
Dforris iab iid auf Die slnihuloiaung, eit
Der 9ie9erin Gltie $. Sopler geboriSes %l5ortc.
monlale nit IS Cts. ullo Gin 1925 merthes
Yaar Shniiritlsield)en ent,penoct su babsn,
bonn Boll5titen Groofs fetgeuommeu INN pom
Gtd)ter Sel snr Inter Iflng eiugeitedt.
@optn Sillmann, angeflaat, 8n.
Souis III ytr. SO, SpliOuD- StraBe, Tim Spei
Rbde I'M Nertbe bon $50 beltoblen III baben,
lulrOe pom Yoli5ilteu Sault perbaitet, nno
ottHtsr 9a9ertp lieB i'm IN llnteriuhun9s.
Sepabrfam abiiibreu.
Sames Slabertp ioll @m. MithcQ &
Comp. pom DIR. 10, 8atertraBe, Die ganse
s25 iuertbe Gillri9tnng Su eiuem Doudebap
eht,nenpet baben. 0eSbalb pom YoliSilten
WfcGliuee perbaftet, fab er lid bonn Hldter