Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-08-03
III 5#&, t,~asHnlsaiisa}
.iTILe22 &c yanG.aG &

.lT"l!ee ,le vanGAG. &
pic gtttist1as les 9niseis : Mi9i>
h92t3 nj Saxsganals.& mo M:
H. 5t9$ &sjH<fl --.--- ll% &tg1ta544aGG.
Der @t@tean see srsteet I'D In
~, BEN Mifa(fppt. =.
g. - ["E 253'I,M. It+ q @0fJ
Die @ouenbults .etines Il. ertop6enl @1e.rr>
tes, tpfe Bic @eritfun9 pe8, Canals, nell
DEF nun cine !StrSmune aug benz Mi@i>
San. See bur@ ben &bieaeoe6lu6 In ben
9uinotS, .urb Miffifppt ltitet, blrfte fir
!unitre 2eitr iuttrs6ant 0elnla9l, itin, ibne.r
In uaafebentett etne ati@i@hi@e Dare
fellune ote(t6 llnternebuens 3u .eeberl.
Die SQtuois Staots, 3eitung I4reibt
parlber ute folgt: ~@trr - w.,
~9Sua Sabre 1863 unp 1864 mar Der
3uAanbs bes Glui7tsj berdrt,, bab maj, bos
Musbrt@en bet {9YSeff. unb Cholera befar&>
ten aubte. Die Ab3ues<@audle ereoi<
fen >ibren 4@4mub unp. nnratb II, BET,
GluB,; sic radtbtiltsen Goleen .u1a@ten
f9 auf ben @eiunbbeits3uifano Der Bar>
ser timer u,tbr beme, fli@ ; 3ur. @erbei<
ierur8 unb &.inteure beS TluGes fonnte
man ft@ nur auf ben 6immel nit 1einen
&eeen uno auf Bridgeport. NIT ieirea
pun,pe,1 ~perlofen. SIM Sabre 1865,
tu1 Sanuar, febte enbli@ Der .Stactratb
cine @ommiiFon BON Sneenieure1 ,rie>.
per, rpel@e Yldne 3ur&einiauns, pesGlu1>
les entperfer foQte. Dieler @ommii1on
ipra4 f@ In tbrem Beri@t 81niig lber
ben 8au etni9tr Candle bonn Gee III bet>
ben Mrn1ea BEG Glufes aus b:flrpor<
tete ober auf8 Na9prddli@fe bic @er<
tiefuu8 bes SQtnots> Mi&iean Canals,
70 ba6 bas @a7er pes Glu0es, IN ben.
Canal ,unb ba6 @a6er be6 Sees IN ben
G|ub fr6u1en, uno pielen reini9en anp
enttdnfer,1 ~fSnne. Dieter @orI9lae
purbe, aus ,u,ebreren @rlnpen nit Broz
Gem BeifaQ a%ufeenonnn1en. @iele bat<,
ten laon ldneit 9etplni@t> bab Der Ga
nal. nie bie6 IN ben uriprln9lt@en pld>
men poreeieben mar, er&pettert 1perpe ;
pann batten fi@ bic 8eb5rpen De8 :@taas
tes Snotana 8eser ben @alumetzD Damn
auseeiprp9en, ppr, ben, Der Canal tbeil>
tpeiie seipeif ,puroe; bdtte man jenen
8ebSrben nt9t {mn1fr ,ptecer Yerlpru>
9en> ben Damn pur@ cine before
@inri9tuns ~ ereBen, - mdre berD amm
16on ldnef ein9erf6en tporben. unp
bann 19met9elte IS Der Gttelfeit her @bi>
caeoer, bic ,@elebe Der Natur ~ oernt&>
Ten uno III bentrfen, pab ber 6luB 9lei@>
fam bereauf fr5me. G8 mar ia Elm fol-
der fubner Ylar gang int @tntlan9 NIT
Dem l1nternebmun1seeif Der bteftsen Sc
I9dfteleute, Dem Mutbe BET 8Ireer @bt>
ca9o's.
Man stns olio ans @erf. Die &C.
aialatur paifrte I'm Gebruar oe6 SabreS
1865 Elm @eleb, our6 mel&e6 bic @taot
ermd9ttet tpurpe, NIT ben &analccmmii>
idren %nprenuneen be3delt& Der @ertie<
flung be6 &anal6 3u treffen !; pa6 @efeb
14rieb Yor, paB ber auf ras @erf 81 per'
meneenbe 8etrus 3ur 55be BON 2,500>>
900 Doll. Elm pfanDre@t auf ZEN &anal
uno bic aus i'm, erpa@lenen @infunfte
Iaafte. Ba!p mad @nnabme tieie6
@elebeS ernannte ter @taotratb Cont
mt0dre benen bic &usfabrune oes @er<
les anpertraut >puroe. Die @ommtlion
mar 3uiammen9eiebt aus Dem Bauratb
uno nod 2 anperen 6errer. Dtele@ou1<
milton eintete ft9 mad lan8em6 Gin unc
6erreoen Iber etnen plan, bemeemdb baS
@erf BET Bridgeport beginner uno bis
;ur S9leuee go. 2, BET 2odport, b. J..
rs Meilen 1i6 auspebnen fole.
Der &anal ioute In bieier Strede
bur6mee UNI 2 6ub, ndmli@ pcn s Gue
auf 10 6ub sertieft percen. ,,Nuf oiele
@eile muBte Der 8ooen bes. &anal6
bur&lhntttlt@ 6 Gub unter Dem Spie>
eel bes Mi9t9an Sees fein. Man
tbeilte Die 2inie (pon rs Meilen) In 81
@etttoner. Sir pie erften Is Seftiunen
foute Der &anal auf a. GuB errpettert
rperber, BE @ertiefun9 ioQte 1 ~ SUP
betraeen !; pom her II. bic CUR "a. @ef<
tion bate man Die &rpeiterune bic auf
40 Gub> bic @ertiefun9 mad BEN ent=
ipre9enpen Stanp pesDa0ers fet8elebt;
fir bic anberen Setttonen betru9 pte0er<
tiefun9 bur&l&nittt@ Il Gub. Die er<
mdbnte :Gpmnmtlion 9laubte pur& bic
Mnnabu,e bieies planes 3u berperffeut<
9en, paB Bel teiner, atebern Ba0erftAno
pom @ee $4,000 3ubitfub @a6er jtoe
Minute pur@ rem Glub nod ben, &anal
abFtebtr &perber. '4'''><''' :.'"s". -. ID.
determination, ,pel@e im5obre 1865
ernannt ,puroe, perani@la0te bic Soften
bes @ertts auf $2,102,467.5 Die
6er1e, batten bic @nidBe aber 3u nteori9
eearifen ; pas @ert tofete $685.
$685.. @ir eeben btermit etnen Ius>
nets aber BE Soften, wel@eri1@ auf bic
Grpeiterung unb 0erttefun8 oes &anals,
bic 3tn1en auf bic Boncs> bic puupen
In Bridgeport @trluf an 35Qen, 8elol@