Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1871-11-16
[1Oril,Runa spn tst srRih Stils.l

ldllANih W." |
fi,l,u BIER unmittsItdr ON WatIsr, Die
sROsaaitCs iitsr ion tsr.
spSu tr nit Rem gRalps psrtraut 6e'
wtttr. 70 wirte tr fIa tVCB Csr Guntsl'
belt rUs 70 nett ais mSSIt@ pom sSa''
ferrants sutfsrnt tabsa, I'm wfntSfsnS
psleu GudlsstRsrn In stwus 3u en'ssOs"'
atsr pas puets sr ui&t. Baron "cn @O'
tbsnS,ls war pa6rli& tein Ss'sltns nno
pares slusm UHsnsn 6stnSe trebtS un0
,aSu bic gtirn estUtsn Rab'n, aHsr 'tn
unbstmlttss @sfabt tsi&li6 tRn, alssr
In rem taR,r.u Balessf6attsn Rtns'n'
saouts unp babel Td NIT IsbeaItsr pean'
taas ousmalts, wsl6' sin wiIpes, au@
b,imIiass unt fat ssraul3lOies esSsn
rarin tseann.
Sebt tOr6R CT sriarsdt smPcr aus
rem BatSs beraus t6nts elm merEPuTot'
o,s rssslmdbisss 0srduf8 - ME Oas
Stbmeu elnss mdttissn 3ttsrss. es
tlouo npd t&wa& uno unSsutltb, ubsr
"a fam auIfsiusnp ndbsr. Gr lub ietnsn
ataslaO Ttnrn 9duf pisssr, Ssnn sladl'@
,rp,iI, battle or pas YuIutr trCden esbal'
ten. unp lssts Elm 3anrtathsn auf. 0as
9rauIa bltst, utsr ss fGisn ita mad
urp na6 mrtr Sur Ssits 5u wfnren. -
Bas um @pttsS piusn tcnnts pas nur
f,tuP limb wis ras iitsraa um iRn Der
raIh,[te unc raul6te - bas eanje am
Bubsu lisssnbs eaub itisn 3a !sbsn unc
sElss @swarm, Secrptcusu, GsniiPsrsn
unp mas lOuR nod, trOa "a tsesnfauS
serum.
ROtbsnfsls mar sum SOes miiSe unc
bate R& germ bier unmttisIbur an lIisr,
mo- ttm psntstsus. bic atsnSbrtfs bic
b,tse Stirn tabItt nItrsrSslsst - otsr
bus msrtparpiss Sdnautsn ltsb nt6t
uot, uup renn ss aud wObl stnmnl fur
cline turs 3stt iawd&sr wurNs, 70 tSnis
"a bod balp paraaf ptspsr beutItGsr bsr'
aSsr, uup 1par tsbt pcn elmer anosrn
Nl6tuua, BEN StrCm bsrauf. W nal
foif als eb CO ton In sinsn SrCbem Sossr
umltlslden ppGs. GaesSsn atsr l6ubt'
tbu her Strcm Islbsr, uRo ra unfsfn oor
ibm Elm umssbrChsnsr Baum lag, bsIbIot
sr, R6 biutsr bisisn ju pcfiren uno pas
Nabsupe ab,awartsn. Dis r absrnur ist'
men plas stunaGm uno 9srars bsi6nfits
mar, NIT letnsm 9irf6fdnssr stnIss tn
Rss. Rsbsnps 3wtiss wsSjubausn, pc
fsin Bid auf bic Bafnfd&s blaaus
uub .r rrtannts bort untsn elm Stbt, pai
i,penfaus stnsm Dampfsr anssbSrts, rs'
Rrcmauf tam. Dabsr t6nts au4 pas put
yues 0.rGuI&, bas er nf aus pstts'
Ssrns sst6Tt - wabrIhein!ita ma6te st'
Strpm bier rInrn 9cssn, RAP er rcrhtr
a.siaubt, ss tone aus Fem s8alps Rsraus
uuo psnu iRn bas Boot isbt an SoVl
nssmsn tcunts, 70 mar sr ssrsttst.
., ptnu sr trgt bod nar stu 6susr ss
bab., 70 bas sr stusn SranO ihpinSsr
Eunntt, wis or cas fhOn einise NdIs be
0abt GUT utr sriabtn - atsr fam en
freunoiide Boot nab am ufrr tsraak I
erreIdbte CT rs aub noel nit fstnsr Sttr
me uno tCnnts i'm f<T ten Sale j
(t;ue bsiesn qluIt uac itinsn 8spoIvs
atftu.rn, pOpara fe auf tbn aufmsrIlar
wcreen mueisn.
Das Beet tam ndbtr, a6er - belt c
bern ni&t bem aRttrn risr 5u3 - Sisl
Idbt mid es nur siusr Sancbanf aui
bic R6 manhmal al iCIttn Stssuusf'
fsRtsen. @s mubts ia bier pcrtttfatrsr
psun pie ,.9ts Bsfsrn Queen" batI
stsufaas tisisn 8:s S'ncmmsn.
,.Sbe DtRtrn EascR" -sr bib b
9ibns ,uiammsu, ais tr an faS bstH
tudtI6t Boot pa6ts. nattr waTts nu
mrin SurI&," murmslts rr lstEs per u
btn, ,wsnn tG mad St. QOuIs TONNE, nj
Id Dir cine it6ns GEtladOiBunssrsd
uuns aultrlsssn, renn p'nn Dsin sts'
u!r 9udbalnt nt6t fur CaS UseantwOr
lid NJ. mas er Ilst. psr eana Z"
Gas Boot ride iEmsr msbr ot
Strom b.raui absr taum "as finsr Sis'
hlRuute Rtuts ss f6 ar@ un3wsifsisG
bsraus, fa6 ss wiytitb HE aurere Sst
auuatm, unp rsr WhiIiiippt taite ktG
msniaasus cine Srsits pcn stnsr sn8ItiGs
Ieilr, ia sisQsiGt nc6 mebr, rsnn pa
aupsrs ufsr mas jsBt nur pie Elm I8md
fer bantlsr Srstisu Fdi5ar.
@C6 bufts Der unsIidIids 8ErInHsr
3war, rrb ss f& UsEeGn unp bsrlbI
tommsu psrbs umionf. rs btflr il& bar
nddis an anNsru ufsT, pom psbtr ma
uup tribe istns etdIsr tIiBsn une Sa
pufsn Islusr @afd!rs itals.
StBt nar IS thm esHau gestni6t
Guietaielf, in lsstsr rsrjpsifslttr aue
tSrlt, bnb TEN Gle Guesn aus Dem &Op
sratsn; ct traHuis istn rtnsS 8obr {
unp I&ris pitrtr, rnnH pas jpsti', III
Sieprr FER SarSi, tsy 5Rlfs sdfsDo Ib
IGs @n6tr rraus, atrr nur t:R sSon, {