Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-07-20

2anee, Monienpk" fel bier cer anpere
papre, sin uaerteHhtlaer @etit!tder, Na<
mens 3alo8o, Elm, ,,unp 1T, pe1n t@ ni9t
trre, por un8efdbr le9ssebn Sabren aus
ben 8ereinteten Staater 3u uns berlber
aetcmmsn, Der msrieanilaen @pra1e al
70 poufomnen md@ti8. uno unierer 7@a>
de treu ersebtn-j -jeoenfau8 80 ,.ltbte er
porll&tis binsu-- ritbr nas|i& ~ per>
wenpen." ..,..
v@ein Name :"
~Gil@er."
DtrGrsbil4eflab ttne@sile }@ntisenb
rer f& niepsr aae nidte pann nit eem
&opf. :,z... ::.,. 80
sd CLAUDE, i'd erinaere MIDI" laste
IT enpli9, ~aber penn i& nt9t TIRE 70
Ranp er in petn Yerpadt cine -. et,pas
unlautere 6anplun8 ia ieiner Di6eeie
oerdtt su babea. 8sttaf es ni8t Suwe>
len ?" ''S'"
sd tpeib, tpae @onisnpr neiuea.
1aste Yaere 3aloba, ,,oie SaAe tennte
aber nte bewieien tpe1oen. Man bebaup>
tete aQerpin8s, eab oer Suweleni&mud
pes 6eil'eenbilpes In paras fraeer unD
ul(prinel,@ t@t Sew<ien wdrt nno pa
pa6 jebt ut@& metr ptr Ga4 ii, 5o mabte
auerpin9s eint 2dul&une unp re(peftipe
@eruntreuuae ftattsefunotn baben, oenn
Elm etnfa@er Dieb bite pie Suwelen nur
e.raubt, unb nt9t rieper pur9 fall@e
@teine erle4t. Dte 8epeiie abr, rann
baS ael9ebn iein uaedte, 0no ni@t msbr
3u flbren, unp paore Gif@er bat f&
auberpem .bur4 einen Gtp wieoer 9erei
nt9t."
81 ,par friber 9ate."
vAuerbinee, Monlener, Abspeot, aber
ron tl&ttser 8ilpuas, belonoers Elm 9u>
ter 2atetntr, ,pos ibn ben @intrttt In ben
S&oos per xir@e febr erlei&tett babsn
fou." VI 'tsl:. @.'
sd ertnnsre MIDI, fa8te ber Gr3bt>
19ot uno Elm leiit6 fp6ttil@e6 2d@eln
3udte um feline Munpminfel, ,unter ben
Blinpen 1T per eindusi9e 45niS - ollo
otelen Wann balten @ie far pai1tno, ,Mi>
ranpa ?"
SD perpeile Mon{enor an ba6 urz
tbeil pe6 Senor Nlmeja, per ibn senau
tennt" faete Der @etitli&e, auf pielen
oeutenp, ~er wiro Sbnen Aaes befatis
gen."
Ser Gr;bi19of tparf etnen frueenoen
Blid auf Mlmeja, pieler aber, alio 3u et>
mem urtbei! aufsefo3pert, 3udte NIT ben
N@jeln.
~Als i@ nod NIT meiner Gamtlie oben
in cen Bereen uno in Der Na@ba,|aaf'
metner Mine pobnte", 1aste e." mar
porre Slider unltr Bet@tpoter, nnp
i4 balte ibn uuerptnss fdr einen
frommen uno br-se(@etpten
Wann." q! . 49,:
~@ie fpre6en bo6 eel9etb t nit
elmer gang beioneeren Betonune aus,
,a8te Der &1bil@oi; ~boffentlt& ni&t in
t19enp einem b1len pper 3petpeutt9en
Sinne." IT,. IL g. Pill
,@ott iou mid bebaten", rtef @enor
Mlmeja raid ,unp fat eri&redt. ~Nein,
i@-woute muir la9en, pab Ct Anfane6
einen .tma6 1@wierisen Stanp nit meiz
net Grau bate, Sie mar in @era@ru3,
uno 3lpar in elmer prptefantil@en eneli<
l@en Tamilie er3o8en. uno fam nit ents
t9tepen ~ freten ,Nnfi@ttn In Die: Bsres,
oter - -papre Gil9er belebrte fie 9rQnp>
li@, unp i4 CLAUDE fen, bab es IN pteitm
Mu0enb:ide feline aufri@tieere unp fren>
sert &atbolittn inMsrieo sisbt, ale uetne
Satin" ..-.. ~ :.
Dsr Gr3bil@of bate etne Deile fin
,,enp por ,.6 n,ecessl9aut, enoIt& fa8te
ct leiit anp fai wie NIT fl@ .ielber re-
psnp. ..,..,.... ..5..-.
SO CLAUDE tauu. bob IS n6ttfe ftin
miro. Dr. @elanrte pes beiltAen 3d.
ters, Monlenor Meelta. 1nub in per aller>
nd@0<n 3t,t. pteue.&t IN ben nd&fen
Ga9en eintreftn. xnp fl@ bann Aues
,a1&-unp pie t4 fer boffe-3um@ @uten
.entl@eioen. 3usbrt9ens tperpe t@ ben
Yapre glider einmal rufen laGer, UNI
Jpn ielbsr tennen ~ lerne,, - ,ptr md6en
aenau efatren. per wirt!t@ unlere
,Greunpe dnp, unp fie fef 3ulammenbal>
ten. Mus pem ndmlt@en @runp m6@te
,& au@ Ste. General Miramo>,, erlu=
den, Sare Abreile nod um etwas PIN
aussui&'eben penisfens bis wtr er>
fabren. rp.lden u,5Bltaen Grfol9 bieSen>
pun9 peS pdptli&en Boten bier 8etpinnt.
Dian tann COD ntdt mi0en, unb t@
ielber baIte rs idr ,plniaenspertb." : =
Wi,ralnon, i@ltttlie NIT 4pen p&opf.
,,Daa 9ebt ni&t, Monienor", Ia9te er.
~9Bts ,@ laon bel u,tinen lesten 3u1au>
r,eutanften 'unp bsionpets sSeltern, beu,er<
ten mnbtt, ptraut mir epsr .'s3atitr nt@t.
99er ibn arsen mid eiuaenen,tnen bat,
1T un(bmer 3u erIotben, penn bic 2ibera>
len beten mir nidbt perSelen, atpte feff t4
ibneu tntsesensefanpe1 ,unb mie ,inpers
sbraat& ,patet an ptra Airae stblaanaea.
Die Gbaiia&e2ft alio ,feit. aber an6er.
psn, baltt id drau@ ni@t wie ee IRonle,
nor au tbun 'ltbeinen. eipen ietv. Yaf5ell
! euaimn siiln ,ber Dfnne h}er fir nf6nl{m