Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-10-26
y III N . q 80 ~ sa 9N E F-I
Corresponding Der Staats;eitune
Wertber 6trr Mepocteur! y f4n rs

3bkEkUs fbNSSASSSF ~ S~SsHsSsS8$sS wv
Gru9tbarfeit tana nt@t iibertrpHen &Ser>
oe, unp ibre @ntwtdelung ra(9 urb
Raunensmertb; iutereiii1t IS @te, 70 wiQt&
Sbnen unb Sbren 2eiern auf furjer Eour
eerne olS 6lbrer etenen. ~
Wir reilen nit Der ST. paul u. ..
g. st., t@ 9laube,4a AN 8eoeutung fomrnt
tbr feline Mnpere Der Minneipta 8abnen
eleta. -S te miro ben tir3eten unp &C.
lu&teiten 5o@wee 3wii@en per alten uno
neuen @elt bilpen> une eri@liebt uns
uneebeureYrairien Die bi8ber unbefannt,
ia pertanrt unb perliumpet tparen, pamit
lie Gaulenoen uno Gaulenoen gu elmer
eludli@en 6eimatb auf9el@lo6en tpercen.
DaS Dampfrob trd9t uns our@ bic Big
MOODS mad ben Gbenen bis 8enipn, TO-
melt erfredte fl@ bic 8abn lebtes Sabr>
pteieS Sabr 9in9s weiter; mad e(n{9en
Stationen bon unter9eoroneter 8ebeutunB
fommen mfr mad Morris, bier Lief bic
Babnoireftipn etn un9ew1bnlt4 9robeS
@ebdure bauen unp einen perbdltni6mdz
STA fletnen elevator. Der Marft tes
MdermanneS bier oben lie9t melli6 in
ben pom Der &eoferuns belebten Sorts,
nBreli9 unb rprpwefli1 na@ ben BIRTH
l@en BeTBuneen. Die Gage ron Mor<
rig bat bapur9 cine bletbenpe 8eoeutun9
oaB pom bier aug bic etu3i9e &oao iwt<
l9en ben Beipen je so Wetlen lan9en
Bteaonelafe unr 2afe Grauers our9flbrt>
Der Durh9an9 1T nidt uber Il Metle
brett unp bilpet 9let@fam pas Tbor na@
ben fru@tbaren Datota @benen, pobtn
benn aud l9pn cine 8abn oerme0en
1T, BE Bier ibren Mnfan9 nebmfn mus.
Ser 8open, pblaon bic 4ualitdt 81
ter8 we6ielt, 1T pur6odnst9 au6oe3ei&z
net per bauf8 porfommence 19par3e
Sanobocen miro Don oielen benz i6weren
2ebmkooen Yor9eio0en oa @Qes i&neler
parauf reift. Muber mebrcreu beutlaen
Garmern baben li9 aud peri9iecene tbdz
tise @el9dftaleute bier ntepersela0en, pa
betrdatli9er 5anrel ertpartet miro 2umz
BET miro bier Don einem teutfden Germ
@eoo na@ Nufldla9 Der Gra9t gu ct.
paul pretlen ~1erfauft. Brennbol3 liefert
bic Babn> pa8 Beite ;u 4 Dollars bic
&pre.
!6anomerfer au6er einem S9mibt Be-
fanb fi9 Dor 3wet Wo6en nod fetner
bort, pbwpbl S9uma&er> S9nefoer unb
Sattler bdtten re6t gut au6ma9en t1nz
men unb Dertmbt tperpen. Die @e9eno
na@ Norben unb Sfen bin it, waS wobl
peniee ertparten bIrften rt9t BEL ettelt>
na9 GIoen unp @eiten f1nb nod ptele
quite Claims gu baben. 10 Metlen BON
bter swil9en retienoen Seen lie9t Ser
mann; bic @tlenbabn bepprsugt cieie jun
sc Statt NIT &%ounpbouie uno Mal@t>
nenrerfadtte, in 8e3u9 auf 5anbmerfer
uni 2ano gilt co0elbe ME Don Morris.
Die 5erren Mrnfetn u. So. 3wet tbdti9e
junee 2eute baben bier Elm 3ettuetli9ee
5otel auf9elebt Die 8eamte Der 8atn
e1en bier, uno fe ftnb lber MQes in 8e>
3u9 auf Die 8abn uno @esenb 9enau
unterrtdtet. Da mir BON pfelen Deutz
laen miteetbeilt muroe oab tbnen etele
Mdnner auf8 pprtbetlbofteite uno unetz
eennuBi9ae mit Natb uno Ttat beige
fanben uno ptel 9enlBt baben, 70 CLAUDE
i'd, benz 2eIer etnen Dienlt gu erweilen>
tbre Namen Der Sefentlt4tett 3u Uber9e<
ben. - @eitere "a Meilen %oelan9en mir
na9 benz Gncpuntte Der I. Din. Der ct.
Yaul uno 9. st. 81, - breckenridge. "a
rie 8abn bier ale erabirt 1T unp nur
nod ote @6ienen 8ele9t weroen mG0en>
70 mirb bic Strede bis gum 1. Dec. be-
nubt rperrsn t1nnen. Die @tapt 1T an
Der 0sretni9un9 be6 Bpi6 be Stpur uno
Ottertail Niper au89eleet, bic teioen
G!u6e {9eiosn Sitli@ Winnelota welt=
lid Dofcta> ouf Der Mtnnelota Stite
pirc ba5 9anp tnnerbalb 5 Metlen Don
Der Stapt Don @petulant'n geet9net auf
Der Dafota @efte %pobinee9en If ras 2anp
nod ni9t i'm Martte> unp fam it@ jerer
Der CUR re@ten Belt bier it, %tnnerbalb 5
Meilen ber Start Elm fd1ne6 POLES
Claim, Q60 Nfsr) Yrairte> Ba6er unc
6ols nebmen> 70 balo bic 8abn fertis 1T,
oiebtS Gin lebbafter plab, ba Iber 1900
Geams am &eo &tper uno ned Datota
fradten uno Die &tnwanrerun9 bierber
binnen &ursem porausit&tlt@ fart werz
ben miro. 3wet @o@en 5urid tpar an
Dem Srte nt9ts al6 etne Dirtbi6aft
aber Die Stabt ,par au69ele0t unp 9ebaut
mir bter raId.
rs Meilen pom @nbpunfte Der 8abn>
Sali6 eelesen fommen mir na& Gersu6
Sails, rag 1T bod Elm pldBden, porouf
Minnelota ftol3 fem fam, oori9es Sabr
UNI rtele 3eit mar ni9tS alS cine Blod>
butte gu leben ; beute ftebt Elm tattl{9e6
folio eebaute6 Stdpt9em bas Der Geo.
graphic uro Stati6fid balo ietneu Na<
men abpsrlaneen rptrp. Die Yrojeete itno
nt6t ale perwitflt9t aber aufsei9oben
1T nt6t oufeeboben. Sebr nStbt9 uno
bD6f pt1fpmmen, wdre Elm gutter sebtlz
Deter Nrit, Der 9lei@;eiti9 @btrur9 ietn
unb .i4 auf5 3abnaus;teben prIeeben
mibts. - Gr fonnte iein Slid MAIDEN.
0..eL> e..SAf -...n .L H..