davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1871-01-21
lei ct la.
-!O:-

AGRIcULTuRE.-Lar roulaison est complement
termin6e.
An benefce de Gui9
lie propri6tare les mains vides, peut-etre de
nouvelles dettes.
lie travaillenr, notre nouveau coMcoyen de cou-
eur. sest nettoye les poches la Christmas ct au
premier de Pan.
L'epicier Sc frotte les mains ct Sc plant an.ere
ment des temps.
Et celia va recommencer:
Avec des Chinois qu'on pale endorsement
Avec des atffanchis qu'on pale non moins g6ne-
reusement.
Avec une r6coltc en- perspective, qui, bonne GU
mauvaise, ne Sc vendra guere mieux.
Pour nous, nous poussons toujours lie meme cri:
Des blancs, dcs blancs ct encore des blancs!
C'est cette 6migration.lA qui nous sauvera.
Nous constatons, cette aimee CONNIE les ann6es
prec6dentcs, que lie travail sur une grande eclelle
ct avec un nombreux atelier donne de pauvres
r6sultats. que la plantation moyenne est Ia seule
qui realise des b6nefcss que les malins courtiers
ont des tendremes bien marques pour les petits
planseurs, ETC., etc, etc.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1871-01-21
FcuiUoton du Louisio,,ais.
LES CHIENS.
XXIII.

Et 81 nous prenons plaisir i cnumtrer les vertrs
de Turc, cest quill faut toujours renlre Justice d
qui de dro, CHEN CONNIE 4 homme, 4 file
CONNIE garcon, ct ne pas craindre d'honorcr lie
m6,ite Ell toute chose ct en- tont animal
C'cst bonne philosophe ct excellente morale.
En- prouvant que Turc etait ties propre ct ne Sc
foumrait jamais dams lordure ct les rogatons de
cuisine, nous declarons "ipso facto I" quill n est
point decent d'etre s6nateur, courtisan on foIlicu
laire. ct noss proclamons A. n. d. G. qne la
dignte ct l'honnenr ne sont pas des mots viles de
sens ct sans port6e.
Qu'mporte lie sujct' Tout snjet comporte une
lecon, ct c'est avec les animaux que lie malin La
fontaine fusgeait les hommes qui Sc croyaient
sages 81 les fenmes 9u auraient pu retre
Adonc, Turc await toutes les vertus qui consti-
taent I'm etre parfait, nm saint dams lordre des
chens, une merveiIle entire tous ceux qui chassent
10 perdrix, Ia b6cassine ct Ia caille.
| L'amoar de d chase semble tout d'abord metre
point une vertu; mais une minute d r6aexioa
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1871-01-21
1@rDureau du journal, pres du College JET
ferson, St-Jacques, rive gauche.
c6rPour lettres, lournaux, echanges ct pa
perasses, adfessez Convent Post Office.
NOS PRINCIPLES.

Rtpublique d'ordre, d'honne.ete es de
j.ssice.
Suffrage uniccrscl pour ious, ercepst pour
les crimineis ei les pagabonds.
Union ciUique des Loaisianais blaacs ei
dss Z.ouisianais de co.leur.
Education pour ious. --
Plas de Carpei.baggers poli;ques en- Loui
siase, nj de pagabonds faintanis.
Egdllk poiitique entire les naiuralisfs Il
les nat;fs.
Appcis et arances d Immigrant laborieur
Respect d Ia loi.
L'honnt,c hommc en- haul, le malhonnetc
en- bds.
la Louisiana doll ERE goareynle pa-
lhonneieie ct Intelligence.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1871-01-21
~.

Horreur!
La derniere Legislature -derniere est i
mot, await passe un bill dit Stock de sante E
de fertilization!
LIE Gouverneur ne 70 pas sign& ct ne i,
pas dAnonce.
LIE bill est done loi, ct le monopole existe
Mais ponrqnoi crier ct pialler, CONNIE K
font certains journaux? Notre excellentissime
Warmoth at il commits un crime2
| Voyez plut6t:
En- vertu de Ia loi sus.citee, une Compagni,
est autorisee par Ia Legislature a nettoyer
sans concurrence, toutes les fausses d'aisauce
de Ia NouveIle-O Orleans. Toutes les maisons
seront soumises a nn regime de latrines que
Ia Compagnie visitera, curern on videra a
volonts ct scion 50 CONVEYANCE, moyennant
une take.
Et apres?
Cest tout supplement le detr6nement des
vldaDgeurs, gems pen propres. a desinfec-
ter une grande cite de Legislateurs.
Oh done est le NAL?
S'occuper de vidanges, de latrines, de pou-
drette, est.ce Ell dehols des attributions gnber.
natoriales D'abord, la take prslevee en- ce
cas- sous forme de dollar ne pue pas, CONNIE
Ie faisait tres bien remarqner I'm empereur
romain qui monnayait tout. L'argent pur ma
nj saveur, nj odeur, nj tache, ct rien nest
beau CONNIE une piece dor reluisant au
solei Montrez une piece dor un gueux, ct
vous verrez CONNIE les yeux de notre pauvre
diab'e fiamboieront de convoitise ct desps-
rance. On trait volontiers ramasser Get objet
la dams dn bran de pestifere.
Or, pour nous, nous considerons Ia nou
ve'le Compagnie des vidangeurs brlvetes
CONNIE une chose aussi belle que bonne. La
sante pnblique ne sera plus q Ia merci dc
qnelques mauvais trous punais, ct Ia Nou-
velle Orleans aura desormais des parfums de
rose, s"rtout qnand la Legislature aura opers
son demenagement pour Baton Rouge. II
II est pas, bien entcndu, defendu al Gouver-
neur, All Lieutenant-gonverncur, aux Ssna-
tenrs at aux nfgociants de la rue Currondelet
de devenir nctionnaires de Ia dite Compagnie
des desinfecteurs. On realisera de beaux be-
nefces.
Celia Sc vend bien, Ia poudrette.
Les jardiniers, les maralchers. les planteurs
les agricn!teurs savent tres bien que le neil
leur engrais est, lenerais l."a,a;n. Les frngi.
vorcs ct les herbivores donnent de mauvais
fnmier. Et les meil'enrs fumenrs sont ceux
qui mangent le plus de viandc, CONNIE la
chose Sc sent ct Sc pronve aux restaurants qui
consomment plus de beuf cue de choux.
Done, avec lie Stock de sante CT de fe,7il 'sa.
tion, plus de fieyres jaime, bilieuse putride,
scarlatinc, typhoide, endsmique, tpiaemique,
ct morteles. On viyra cent ans.
Quand a lagriculture, ellie est sauvee.
La poudrette de messieurs les Ligislateurs
nous vaudra des cannes de vingt pieds at du
cotton lie Sea Island. Puis, quels lagumes
NJ. Warmoth await done raison.
Ain-i, Monseigneur, au nom de vos actes
antirieurs ct surtout du bill des latrines,
nous petitionnons pres de vous, respectueu-
sement, devotiensement, humbcment, pour
que vous nous permettiez de conler en- bronze
votre statue de yidangeur Vous aurez a la
main riustrument dc lofiice, ct votre tete
rcgardera le dos de Henry Clay, sur la rue
Canal, a rendroit OH les saltimbanques poli
tiques ont ILabitude de haranguer la foule.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1871-01-21

VT, 81 uCtEc uulLItutlOu WI
trop loin, CONNIE emportae par uu lyrsme de
poete, Qn'on ne sen prcnne QUA vous. Est
on maitre dun sentiment d'admiration, ct
peut-on, quand les chens jappent apres les
Dieux, ne pas chanter Ia louange des Dieux
au grand daplaisir des chiens?
Done commencons:
Vous ayez 6te colonel dams rnrmee des
Etats- Unis, Q Monseigneur. Votre brevet
n'etait pas dun colonel regulier, nais quinn
porte Vous avez bravemcnt, nob'ement,
commencement fait yotre devoir d'of1icier
snperieur. Deux campagnes de plus, ct vous
deveniez infailliblement general CONNIE B.
Butler OH votre ami Banks. Les bales vous
ont respect6, CONNIE elles respectent tous
ceux qui sont braves. ct il ny que les me-
chants assez audacieux pour dire que vous
aimiez les balies de cotton. Vos preuves ont
etc faites en- Louisiana, q Ia tete de votre
regiment, deyant un ennemi qui FIJI vous
admirer sans reserve. Votre condnite n'a pas
etc moins glorieuse All Texas, puisque Ger.
tains aventuriers dn Texas, chauls amis don't
vous avez embarrassment recompensa 10 zele
ct ramitie, 20 sont fait un v6ritable devoir
de le proclamer en- prose olympienne.
\ Et dependant. cxceilentissime Gouverneur.
Tart militaire n'etait point votre art Citoyen
de h toge, ,ayocat, cest-a.dire homme d'etude,
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1871-01-21

vous prouve facilement le contraire. L'homms ese
carnivore ct possade des dents CANNES. Estes
done pour boire dn lait ct manger de Ia bouiliss
Et 81 les emplum6s sont une nourriture destin6e =
Ihomme, pourqnoi ne chasssrait-on pas les emplu.
mes7 II ny pas meme dc leI vous obligeant =
WIDER lrs b6cassnes Et Nenrod 4tait, lui aussi IN
grand chasseur des temps antiques Len h6ros
cyneget'ques ont 6t6 estim6s depuis que le moads
est monde. Estce en- dormant On Herculs y nd
rita ''ne place dams l'OIympe, &c nest pas q
ctassant au plat quon devient Nm illastrs pessou-
mage, pnisqne ce meter de chasssur IA plat eae
ceI'i des courtisans ct des pique.assietss Les nj
de France. ceux de Ia branche des Boarbons, 10
nett"'ent-ils pas Il chasse an rang des premieres
noblesses ct ne d6endaiont-ils pas sur manants q
aux bourgeois de prendre les lapins autrement qu ID
coet' Chaser 6ait alors un privilege de seirneur.
% maitre DE- roi Et ION await son grand-louvefier.
"n personnage qni ne e cedsit pas en puissance 10
m'nstre des sceanx QUAINT Il grande-louvctiAfe
lofsq"s son mari battait les lalliers Il conou6raf
les cornes dun cert, ellie devisait dan,our ayee
fa"eos dams tune des mysterisuses el,sabtes
a'' M catean de chambord. A propos du Is asesu 1,
chamOord, NJ de h sansssyr, lhistorien de . i
paa's pretend que c'est Francois Id. .,ses,s -
ecry't sur Tune des Wires ces deus ysss bie.ss
connus: tSg e
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
NETWORK AND NCW-IIAIEN RAIL
/ a
eUHUER ARRANGE TENT,
Gov IENt ING MY p, lJIL
TRAINS LEAVE NEW.YORK

Passenger eam ErvYoik Of TwentTs venths and
Fout4ave. Enrranc" TEertS-seTenin.st
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31

NETWORK CENTRAL AND IiD*oN
IN RIVER EAlLR0ADIra' 5 "aTe ImIt LIS" IS 'O''"'
q I, H. Chcalo Al Mon'TeOI ENtrs
WHOA - t Az an IN n, uirg ~ ON
lO:yD H., special CLicsgJ ET?resI' hs' u""' VIZ" N'
c "a 10 Buffalo and Niagara Pa's
II a m Northern ani Wet m Express
3l5 D. m. sre Eypre. us It r'ov ~ ,% 20 Adams
n ~ Montreal III we Sleepn ears ."m y 't"f ~ ~ .u
m FIST Puc EITrss. rice "s''-o -
SyuCusc, si O. naId 2aA III c, r., Tor I,he
R1 a N'gs P,It rI,p Tor CHE 60, via hoh H. = an
rus,s; or LOUIS I leloi anu Lou's''"' ~"
tsIn will leave OF uniats = p N 81, ,,, SIC trsr,r.
IL d H. Utica sni TrH Eopra WIN u'"us' ''-'' - 49,
Ism fnl D. IN, Pou Ia e"p1" II u u,.,;,
g;,5u. m. II; ~, 4:lJ En IS " H., = A'S'H ''"-~
s ana E. u.s. a., Ell 10 n 30 N,' So: o'io and " p NJ
IODkes ,.,, .i-,r rzrrs SpecaL-9 a. IN,
fouSheep'e ~ C. H. kE,DnIt ~, Ges P"s''nge' A'HN
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
RTAL ESTATE.
Nrw-YoRK, Monday. Oct. 80. 1s7l.

NETWORK, MONDAY Oct' oV' l''A'
Az the Exchange no sales were made to-day
- f II. Ludlow & Co. offered Estory store anu
90 No sOl Columbia aud house No. ID sache''S''
rsoklyn, hut bids were received ana tne p'Up Co
=. ,r,thdrcwa Tomorrow Muller wilkins d Co'
vas " ,ICnire and Jo1ues NJ Miller will conduct nn
SS1PPnt SHES OF improved and uniinproEeu IN F'''
lsr.rr attendance may hc anticipated and
W H. Ravnor hnS sold lot = W. cor saa oSo Also
n " thst., 25NllO, Tor S!VV ryo
40 lots n T. Ninety l2S IT, W, c % bc rear
loo N,o los H. s 00C-huUdrod and-tnr"S''' ~ Ave
80 ~ "i Nadi ;ou-avc., 2jXloJ, for Sd.oo'
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
Erooty,n Real Goiatr for Sale.

T,pcor1YN HOUSES fer SALE-BrOwn-
ItHOV lc. no. sES in best lceiions terms lnne'
- 500 ana "' g hoy L 90. NJ, PAr&-placc
J-OR SALE-Elegant brOwn-stOne HOUSE,
~ Line rstlru; lot . t1lJl complete with al
- re eats; rirrors he 10 foor iISscSSI ehng III
s. I'D .,-sso4y HOnACE Il. FLLCChEH EVD MohAHut-t]
TOR SALE and to LET-DesTable dOCobo
~ 'T'" H''S''0 'O0-' krfGSD WHITING, Beetnsu St
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
Amnoement5.


WALLACK~.
" GREAT 4ni soE EEPy,E ssvlvAA
% s''a' time IN "; FIX : Cox s bSDI standard Comedy
Appropriate i:V and B STs
SCENERY and COSTUMES
o HI GH.H r. rtTH ES NJ 'gHS ssSsS%1S
.DS n. REs M R5s5 T
COMBINATION OF sii1 f Nth t,rou,,rD o, r.,
SEVERAL NOVELTIES N PREPARATIONS.
Tom Tsyors ccuedy, "a MGR PTaMp
on and M slsTils1, !G%p~tSy "THs CRITIC"
On T ssTfsEs PRf 40 4 , 4 1so N@'
THE CHICAGO sCFyEGSRs.
WALLACK'. ,,r,, ,v~orxcvxvvr
Mr. CHARLES PBcHTGR
"'s : Xxx fs L Is Z Ei WALLACE s5i' JON
AMArryERR P PfFSSffoRMAScs
BENEFIT OF THOSE surHFaiSg FROM THE TERRIBLE
CALA"lIY AT CHICAGO,
wEDYES DAY, EDvEKBga
a. CLAUDE MELN0TrB In -
in ''H int % ALI e: G e. p SflO'o'
b. 3 52s f ~ kEEL1 y: &o s,SsSGhP
H. H. Y y \ h hS2EasD, r. n: = t FFG&sS
Mr. Join sAFroS s.. LIZZIE T Pfii f &
othe Ah Thsa b :se s ,I gs"H'0n Nr' D''" ard
"TEIRAVTATA,D "FAUST,o "MARTHA,n
DON GlOy4SEI,. TRoyAToRE.. L. COMPLETE Is
and issued by this house the nanomsst presented W ne
JGbLe. and are exceedingly c'taP"-tSeT.Yorh Heral1
DlTSON & Co. Publishers, I'll Broadway
A MEXICAN INSTITUTE FAIR!
"A LAST DAYSi
LAST DAYSi
LAST DAYei
Closes Novcmteri a:lep.m
MIR. SANTLEY IN ELIJAH.
lIA Novelties original eJOn Of Elijah Pnor 81 Nav be hsd
all Music Stores or direct from EoVELLO EVER Co.. i5l Broadway
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31

flarble ano 5late f!antrls.

KLABER. Steam MARBLE and MARBLE1
iNG OaKS IA AMI rs last Egh;tcEt1s' .s ,hst
Marv., eel Mantel, iing. Mais Covn'sn Aoaails-~' " ~
dety competition M,r,sssrS taAea In TT ~.
TRAVELLED SLATE MANTELS:-F is in1
Il rblcrei and DeeSrne at prices ln| S S,S
dcSc, "A .Jn, tpn aA
PkNRIifN slate 10. No. 40 Wcs - 81 u,.srss
- KLABER & Co, MAR3LtE, , WWlMH aTs. nd
Ma tiseI Nautes, Mo"urea;S, He-ds'oHes' ~iss
in cit pc.i,ns On ri phcli n - q I---aSt oe
|,TryAR1rs SLATE MANTELs; largest as
Eh AN -, ., Ia. e., prices Es.s' Ne" essgas
yWsRrI Co US sshsye- boz Talr1,.aa - -
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
UPIE RAILWAY-TRAINs Leave Depot

II foot Of hlmarrgss end foot f2s.t, follo%s:
Eaa - ~ ';N
, NJ fnl M, daily. EeE sri improved prl iu2 1n 'JS''
~. onI nv ii.orr! To Brfaio -
conn ctEI fiUrr,yl with gniir ut 81 to rnH
CleyeAn C"0'rIt n "rh 49, 49,
II A. ID. from SusJurhnna ''~ +:t -
20 BIiy" he ?. 10
Brdse sRd Cincinnati An Eisrla IrMi hIEe
daily at h:i5
For Mclct0rn and " Ry. 80 JD p IL and SdnJa!i
Only, $50 &. m.
fGTO;svle AMI WAY, at 81 "a G. n.
IrEuf m AMI Way, EEI p
Ff pie r,n m t:Ij Il M 'li T. t:i;. G5
Fol IInckcnsst iiiste Spriu Na'o~ ana /! S
son D. W. aEG "ttF .r,
Far ennont MACK Trmans. and WaV al 2: nj la 3b
I.:lS IA u.s. all v. All Nd hLn ar
day, oy p midnight. sp Cal SUE at IT, NJ 49, -
leaving Charh,rss hour' or al: h61rS
a.; rot IS IN MT thau tim. asst iIo" 2'.L,
% Its for Pus,ace AMI Apartments Drawing p and 81 o"e
rhr. dor colo tar L. t u ia
o,,s Ty be ,n ~ III, Company Oc ga, ~
q amherst: GrecBTicnFt e'r II b. ID a ff D. 80;
roo. vn; 20 ,dway, WI r. l. loot Of
Of "i.sf NrT >nrS NJ p''N Depot
!, rev CIV. AID o tn A. n.snt Inr iF ir al To-
sDailv For r'. q ~ atG. If 'i"'a''"h
~ i:a.E,rsIck a.! II. ID . NY, $50 e.. 800,
L. b. PICkER, ~ : IA"'I
Gcu'lSUJI lJiL We 81"
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
Hmnsennert5.

A CADLM9n l DE s msoFCi MORROW.
. ,,, I'th fThscr,g 70. ,c1 re-, % coup,yy
roAcHao$ '%EDsEsDiT5l E;SsiSG nov '''o'''l
NH. crPr TINA NILSSON un'J rob q MARGUERITE
r. GAPoC h. fr s'yOt y:i. T;S
Sig JANET Is srt rp:e,rsne or heph'''
M.lue & P III Ia Bertha sl Jos%PIilyE;
nTfTGS E h4HsE ID CSEr , Oh SH ALE
D'.' DON GIOVANNI. 1nr,rv,
""' MD t +Tii S:v.1's; :iiG%.
sk0OSO Mn MtEr "a AAi'NAN
MONDAY. NOV. e-sey,nth subscription Night
WEDNESDAY. Nov a-Ilgath Subscription Night
IL, rs III LAIiAIEGMGOR.
The gsTe. Ka,Gn e' oree at Tie Academy Branch ticket
tcnwa Pianos by the GtrakO.ch Open Company
OPERA BOUFFE. FLEUR DE THE.
ASGTHrP GaEhT $ Cess
EVERY EVENING Ei P%a a SsT %Ii MATINEE.
The Jealous Ce,arns
So, RDAY NlTisEE at. INV
WACIlrEL.. ~ MAGMrEL: VACATED.
DAME ESfHTF rF TNDSE D1r l' bsE RGscHn
yLACHTEL SECOND AND LAsTMATINEE
" !. .H$ T FiSIr Il ,SGy%t.H %g:.r
A rn f. Re- trt& @ % e. a HRSn lon 10 Par
gg g err, g. Bog eats 10 DacOny 81 10 p1'lnstIe,
sls Salt Thcaer at the
Ceu ~, Bcan b oacr at lilPs Music Stl!e. 1 BroaSaT
GANTLEY in ORATORlO-ELIJAH
y nib NEN.lUEK HAnNCSIC SOCIETY
IL rtae have beel with Nj George Dolby
~" '"N A SERIES ORATOTIOS.
The s: will rke place Senway Hall IO%IGhT, Oct 81,
- MENDFLSROTN'S TLTJAH
wi Ne = ca 'std y the emiAent sOIoi't'
"'' "O'''' " Malamo PATEY;,, c,.,,v,vcs
Mr. ]. G. PATEY
IN Mr. SANTLEY.
C..OE, 3JJ-OECH;ST'A g..
C.-lrctor .....................Dr JAMES PECI
BROlKIN ACADEMY or MI C.................." ELIJAH"
O.,lDkLON. Nov. /.
ADMISSION OtE GLLAR; ~ 'rv"l "it Two Dolant Tickets
slnHay .sai &C lcr Co.'S ard WIN hau sons
t.~ir to
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31

| GAFETY, SPEED, AND COMFORT.
| ~ NORWICH LtER
For bnson Wotc"S'er PcLlrr Junction Lowell Law
EashaH Manchester Ccregr Palmer AMI Itrrae
date points The and staHch steamer
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
Gouartnsrspip ,Notitts.

= ,,,rrFD PARTNERSHlP.-A limited part
1p Las bern re ~ sna.t c. ca .vS ne
ss.e .S 81 S.neaIs Of rrEs Z, y iiIef villa.
New 9hGI Knss CoIGy Se Of NeNi Is gea
md ALERT A. POPE Of DostoH suffolk Caray sa o.
@ he Stek ~ said partnership ueien
nlnmtnee On ns '%N Wy ~ WA p. DEAAREbT,
DAY Of April. Ne q. ~, ILBRRT ROPk
Neg. Sspe ~ sS'I
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
Gin Rral Gslntc for Sale.

=, - C,Il-s;ze. hrown-stOne HOUSE,
C"% ., FItvsiT;l, Fi;h-avei terms easy Also
cd lloO,e desirable 0'Ap> EDDY ca, No Park.rscc
S-oD C6IF-On Tichth-avc., opposite CGMtIHl
Ot Ari;GLE FRONT below Sew. ntsh-st, with LrI s
TN, 10 HOMER MORGAN, :? Piht 81
IFSSBS. V. X. STEVENSON d. SYN SYN
LrUvH IrSr Of desirsll. ST. Rs properties Tor SALA
- IJ ~ 5ge t ca'ion At thcir ot.es II PiOc-st
81 N0A FOR superior 4-s sS b T!, IN
so, OUU ogSE f 7 saHd iy i %sa 5 S,R
.' ' si.l,;oop win wnost fCr tar Ge. i nv,
arr Nerv d. able, hihtN -
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31

TRAINS LEAVE NEWYORK
Eew-Ila-eo - Bridge (EE) ll:jO M ls:lo tEI
D. 81 49,, : 20 All ! (&LJ D m.
10 AoN Srai1a, Fairfield, Southport ard "estpoH H:1oa
for south HorssE, T. (B1) 0. 1880 1918 EIl EIh as
Fer D.Gcn T. O. 10 a. m SIS 400, $50 end 63lp
Fol stanford T. sEth O. 1880 ll' ,EI) El1 (hL) 80
431 ~ +:!5 $50 !.6:5i ~, (EIl p N; 9Is a.,
For Gre nweh ald nermcliate Stations l. D. h'' ILL., $40 '
SIS, 5:Jn. 6:JI lis -, ". - ., ~,
30 ton, via both SpriDfheR Line fni $40 e l. ne
"' CONNECTING iRilSS
For Boston via Sprint, t. 80. u , cnd" p III
For boston IS ShO e Inc, Rlj AMI p H.
Fer a:fInl and Sprl fell, RA, j. ana u Nth
Newport L.. L. H. RIl an l2la m EI eGnneGuns i'm,
EiuagaRS Bay at WEXFORD arriving IN ~ ~
botrs o. M,r,resl 4
For Connecticut River RaOd l2;ia H. TO Montreal
D. N y champion. n - ,oI5,n
For Line RawG; all 10 NorSh Aad
g. o New London AMI Eurwi. =. III. % Eo,,h.
For Kcwayep an ,n nArOid SA nj p m TO SO''n
snptol snd Williams W b. IL, pI,o,J Air Iiue) 9
FOR Eew.Ilaven, HI LeOvn AID Wiim4nhc lrO'a ' "'H'
n. and y.
For NArgatuck kalruat a p NJ aaI ~ p
aud CrElk RI lrO. NJ la A ', ~ !"
Far Ralroa l.:l:, T. ana 80 p. 81 . Co.,
dsy Ma Train either Line bra nlG-r"1 ''r a'''-'' " "
N. and p m Trans ,, ,,,,h,l over III, rad At
Tie der ot o; the SrVl New ivrn J IL;
Al and Fu have sltO the OG"s Of e. l"- .
oiIs ETne No. 4 Broadai an NJ I'.r So -
Gy leaving sa table have ter 49, ~ sno,
iTuuT esILtuce dest nat o. ''''''
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
neNone Garos, &t.

~ Wu. FVERDELLm SONS, No. 104 Full
z ios.t- LUuINu LaIu'S and fiAh sIAIloSEhl 'E'ao
laiy.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
IT. p BALDWIN. General Pas Igcr Agei-
nELAWARE, LACKAWANNA and WEST


MORRIS AND ESSEX DIVISION
NEW BROAD GAUNB LINE to Water tap t,l uS Scrar'on
Engsmtos. aud OsE' WITHOUT CHAN - or Cab
Depot wYmk. foot Ct Bar ays sni foot Of Isnahcr,I
g. MINER ARRANGEMENTS. commencing MONDAY, j I H.
1871.
5000 BROAD GAUGE RXP2ESs TRAM via Borntr Da1-h
directly trUga from NcWiurk e. OsWr wit Gli an - cas-
connecting at with Cne-r a. Wat rlOo vh .sN H. l.
srd At Scranton with L. and b. r. for Kingston NEesrre Pits
tor sc.
I:i5L m EXPRESS MAIL TRAIN conuectuTs nvle wit; .oa
oh branch Dcyerw III (h'tr B'a"h al W att - t ~
AnoYer and Newt Washington wh TIE e. l. ~ ~ a. Il
HhtT ecut0n Great Bend Enca1O SYrl
and Osvcgo and Esson with Lgh V.ley a o'
~
Esson; at Ws'orloo win s.~e a.. "
bel. Del r. for Del0idcre &c AID At Eaon W.T. L. Y T.
for Bethlehem Allentown Mauch Chunk. Wksare, lcAiur tB
100 p IN. BROAD GAUGE EXPRESS TRAIN v. P,.oroa All
b. niOh runs directly through to E!ncaDon ca7 a.
principal stations Gomez noyer Win c. 4.
nd o NpterlO vI.t n. X.
$40 IASTON EXPRESS comets at Dover with Ch,S'r
R, Waterloo with SuseI H. f. aud at Ton With - T. r. o
Bet hem. ~ tan. h"'i . ii''l sur All
$50 m HACKErTsToWE MAIL, connects With Boon'o1 Cief r.
and Suss RslrOadA
Por N0RRSTOwE, at 1913 9lD 21 l!;oO 2:J 3:,1 4:j
Pcr SUNNI and intermediate saaOns 500 81 IA :1
apdi M 2:3O. Q i:2n. $500 anl IN. -. -. ~.
For ORA NGB and sOrTH ORANGE e1J 7: G:!' ".n l01
anil u 20 lO 2:JO $40, $40 49, 5:J b:D 49,: 81;
"% s1 EEWIsK At ESQ., i:l5, 7:iS Oo $40, 10 -i1:p H.
If rn .5n s-i 80 n si:i6, 2:U 'ltG 1:-n go - 4:'
ia."n 40 $40 $50, 5:J b ~, 6:iJ J;h o. o. J:ti. Il
li:45 n r. Trains marsed strg At Eas. NsST 80
cave .g.York BLOOMFIELD al hONFCLA'R a. b:JJ
$50 ami ii a and 200 500, t:O, Go and pm
IA a n 70 AT.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1871-10-31
Gteamboats anh Rnilrnnas.


SAFETY, SPEED, A&D COMFORT.
noS rIsGf P6 6 P S I"ssS1 &
s sais p % noa The se" and 'aHch steamer.
CITY OT d hET; % nIwasscr and
FL 's s FTESTt iy % .a sifH%S .;, !: :eo. % from
fol- ~ NSS tStr iES orcIS with E .n ws s.
For oogh tickets ,n Of freight ,rpy ct til. Once Pier TO-
NSTn N Ht Ne, 70 ,,eo J.E SHORT. j., Agent
STAMFORD and GREENWICH, Tri-wccly
- -Ths reT ,Ie,%e, AMEI yS leaves ever TUESDAY ~
From loot Of Th!rty.'eyrnta.st f. H., 2;l5p m.
BALTIMORE AND OHIO RAILROAD CO.'S
R6sTI TP WHE4 HTr,i dIEE I % yEs 9yfaWE$E
f fNF I'M E4jLGo4H ss Eo5 SL&S6 Pkorf
cT' & Gcrt I.@ rIy,ss; WEST
"i 'S Sfs' dc i' s.: SSLF LINE ,a''''
CENTRAL RAILROAD of NEW Jersey
b,.ne SffS s 'GS' Il ,ab f%4,
S SS Ts Is TsS as.1 "a \.
bugh on ,he we Without Change cars asa Central Pen1.yL
Commencement, ALL 1agST2SF IIsE TS Tfs WEST
,,6e T Fis0 FsManon rastoG Bhcs M.us6 Cioni wn..
1g"snd Wav Connects a. JuncI I on With l B. and
les own ssa &c w s ,99 % st A.
t1Ht R1o o M,uss n Erie &' At Ea"n ~'
i IS?S q; I've; ~ a. Tran TOR S.mery f. ,r ~.
Eanaqo, Wss.i,rc r. Rrins c"'oa L.l,;f
Lphr. POttsvile Harrisburg, Connects soura
s 1 % o. sS cGDnrs. rlpas Wiz EhTa N,
% % valley r n I' Ta alG c SSin%a a 'T co.u At
'o,IG %v vs p E, L. sni AVE.. " and Name. nn,
.S'p SFsI so@e;Eil,s All EI;o"s raa ,.,
IN: aIl Palace Car. TO P,ii bugb and Cb.egS
m