Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-07-20
9Neatpeifer fur NetfemAe.
OBSERVATION-DISCLOSURES Cslffnbobn.


Wa9 VI elta9uHo 8arter5bure - tds'
lt9 gSonEta9s auseenommtHl lnn nbr Diorgens,
an ausn @ssepnntten anbaltenb, uHO mn 100 Ra&.
mtfi9s lSonnta9s dus9enoInmenl, S9neubu9.
&tHelnHettsGFpTe = 500 Abeaos.
Na9 Mind sitsr- td9tb um upr 10 Rlu.
Ra9 Greoerid unb SuaerstoDu nm =
upr Ror9sRs uno i.tOabenos (GusgsuOmmsn SoHRE
tGsS,
(S9nntags ans9enommen.l
Rad w Vsount rp um ubI Ratm. =.
TGp ~ ~ Stn9tS5p "a 42O' S'9S' s' 4. 2 ESQ
Rdh Aundpoit5- - nm ubr Norasns un64.4
Rahm.
Sou Dafbtustou- 6.45, s, 9.25 Roreens
uno i2.45, 800, 4.10 $40 uno 9 ubr abea6s.
RdA pittebnra via eonneasutller SabH rm
8 tbr 55 Ulinuteu AbeHbs.
NGb YbilGoelpbia, Smti9enfattonen
uuo ,,De (dwdrer 9iieubab R"- UNI z. 20 5Yiorr
gems Senntags aus3enommenl.
Rah y tIaoeip uHo " ms y ort (bet
Beuppile nGh Sort Oepoitt abbie9eno) um 9.35
Nor0eHs (SounLaBs auFgencmmen).
&a9 lG9Ielp ~ , nao @stps en-. ott lft9
biuosno) uln 2.4O Hahmiass (Sonntdss anSss'
nonhlen).
nm lipr 0admittass 5onnta0s ausecnommen).
Idb YbtIGbelpb Ia um 7,25 abenbe tds'
Naa RsWsgOrt- GTprsBsu8 nm io.4o aOsnbs,
SbiiassIpbia Soitp. Central Gifeubabn
psrfdjt Baltimore um 7.25 Hor9eHs une 2.4O Rat'
"''SSli Siltt. sareau: Rr. las, gBsR.solttmoreRr.
WoreIid,esG g entraI: Gifenb abn.
Rad Yttsbnrg, benz seen nne Noroen
bis an ole 9ia9GrGs6 tte, on alien Statios
men SpIhsn Baltimore uno 9ort antalteHb = tdelit
um !. 80 9Ror5ens sonntags Gnssenommcnl.
RGh Ytttsbur0, benz ID eien uHo Tors
Den DIS @ttliamsport unb erie = tdss
Ilb UNI t2.4O Nu1mtttaas (SoHntass ausSenou''
men).
saifapo siiYf : tSslibs = um 10. 10 il5r absu6s. "
Rad n lima auo oem Z ehen, an
ben Sdupttadoneu Spliheu Baltimore NIB Sarriss
burg anbalteab tdJlilp nm 4. 40 abenos tSonntaGs
We fii9e Rarplanber elienbabr- um
$50 Wor9ens une $3.50 iiRo 80 Natmiha9a.
Tah 9ettpsbnr8- 8--um $50 Ufor9ens uno f2.s
40 uao 3 ubr yidnnlit,ogs.
Ram 9Gnouer = un $50 Wforgens uno 1910
unb 3.30 Nahmttaa5.
@umberldHber &bats Sob - $50 Ufors
gems uno t2. 40 Rahmtta8e.
Rad BORT -tdslit um .3o9 o9fabmitta8s (Sonn'
GaG Bariton taslI6 um ii utr absubs
(Selnta0s ausaenommen(.
1IGet.8lreau gir. 9, Jtoros@aluertfr.
SdtuuSpiuer Yfereebabu.
Siin6llt uon ubr Yloreen6 bis llbr Ibenos,
Gonnta9s ainblid pon ubr Woreens bis nbr
abenos. terusr ale Ea8e nm D. 80 Stodlm. Il. 10 u.
abenes uno Ieee palbe Stun6e uon 20 Hbr senbs
nab eouoon Bdrf. Sic gea9en perlaien td9ltb
eatonSuns Uni s, z, 7.SO uno it fhueIiG BON 8 ubr
Wor9eue bis 10 ubr abenos co..
Wdlb V &lltcott &ttu - nm uno 10 Hpr Dfor'
FSiolsn.
Is gOrtsWpdcs SfercepuDH.
Rad z olu ioutoiun balls bthnolth uon $3.50 nbr
Dior0sns bis ~ unb nm uuo II llbr abeuos.
S,dis nne Sluheampfer.
0ie Dampier ,Ioeldioe" uno -9eor9e 9edrp" aes
ben taaliD = Sonniaes ausgenomlmen = Ha6mit-
tags 4 ubr nadb Der s 6enun9 WeonroS Nors
toll uno y ott smontp oo nno l1ilrBeR nG an
nadl Ygtersbur9 uno Ridlmono bellilnnteH OaIptern
un6 in Borisnoutb an bic Sabnjh9e nad olenYunt'
Die Dampicr State Of Dlnrplano" unc ~gsterss
glabn,ittags lGr nab Situ g olnt Beterss
tnIs unO u d m on . ab uno itIitBen iid IL gs'
tsrsD.Ts usS &mCES sn Sts Sngs @ U n, @"%tS0s
Der Der nGafern Sborer SdInpfboot.e eonlpaante"
erb5ree 0dnipier aMia9sie" sebtieoen 8ienitd9 pom
1S I5; Os1 SSuisat Tq 3 an ben Sampsr
rSue" na6 Sun9er' g uuo Sterrpitonel, lopts
ircen 6reitdg nadp Srisficib, On9ne uno ben
ean6unasn am Soeomote Tluife uG4
Die gcyf. slug Dampisr ,etats Of 8irsinla. unb
ra6mirat" i1brcn td9li6 Unit Ansnabme pes Sonns
alien Qanoun9en am Siuiis Dort TN ani9luie an bic
,3fi6mono sDorthuBz Gisnbabn."
Der 9ampfcr '@eorslana+ fdprt alls 8ust Wage =
sonntast alssenolnmeH - m&isr Nr. ii2, Wight.
Str. ac9.nGber, nab 4equla 9reet ab II. i1lteBt
itdl an 6lc "6rcosiisbnrser Siisnhabn" an.
Die DOmpier Der yMurnanoer Dampibootseon
BON Ws 9r. 8, aisbtnraben. Rtritt irGb llbr nad
Nnnapoite & ab, uon no II aodmtttage upr ete
$ai"9r SttS g W ms 9sHa
uadb St. Nttbaei'5 uno mites Rtoer 8errp
9ientaGS une Dreitogs 5nr lelbt9en 3ett uno uom
ndmlinen Bltr dO.
De Baltimore Srcceritsbnr9cr DamptIliuie"
madlt jeoen Dienitas uno Sttita9 NahmlttdGs 40
u6r pom Sube BON spears gperiteGdbrer nab Sres
berids6ur9 70 uuo Yuntten am Gluife Rap,
pabannod.
Ite .QBeems'ihe 9ampierinie" madt ieeeu Dom
neritaa 4beuo 10 ubr uon jSier 3tr. g. eisbtrd6ens
perfts, GGbrtcu nGdj bem Gluis Batnrent bts
Sifl'e eanoun9; ieoea WhltWoh unb Sonnahenc
unt llpr abenbs rad 6air Sauen, Bium
Woint iino orm Batarcnt bis 9enebtet
Die Baltimore. Susqueba bannar Sampbo0tz eomz
pdanie" tdst t1llidD - SuIntd9s dusgenomlnen =
a6erbs G lbr pom urtsreu S9be Ger gGeia6anssape.
0ampier nadb Y ort Depoitt SGpre be Grace
uno en- 5ioe n dter-@ dndte abQebeH.