Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-10-07
SiebeutIdbc Gprnde int SiplOs
m%atiie0en NcrfCbr.

NuS Seritlt mtro 9eldlrlebell: DIE Srars
SoItl BADEN lidl ohne itbe 8Credttlung 10
lAa8e fir ctlpaS ganS @clOaoa.s uHo anoes
rem Jtatloncn ucbe.le9cneS gcbaiten ulto ans
gegcbeH, 0aB Die ilbrtgtn &Ultsr it'd mad uno
HAD all oltie Erdtcniionen gelp1luteu lto
9Htntiltbig 9eurg lpareH, ibnen i'll Uteler Ses
Slchuug DELI &orrdug eiHSuraumeu. 2Selm
oet Srdnioie ith btrbeltttB, Die @rtnSen oeS
sitDDneH 6rantrcid)'S" SI itbelii,rclttll, il5trs
all traf or auf Dem 9auSelGontiueute i'll alien
gcbiloettu Sreiitn mn Somilieu fraE;6iibe
utoocu, tratlS6Nid)c Stttct nm iranS6nlde
Spradle. SuSbeioloere mar oteie Sauonas
llc gerabe III 0eutidtaub am Stdrtiten pers
b~reitet. Seit Suopig NV, Der SIunlc auer
Sourboncn. S6nige, icgtcn Die oeutlten sir
tell eintn StolS oareill, baS &triaiacr Sois
lebcu III copiren, mo ir0HSDitlhe Spradl.
uuo irauS5Iide etiquette bel lld einSubitrs
gen. D(an belt Cs fiir plebtltit, Iih in
oclltIder l3uu9e ullSinoritdelt, mo ielbit 10
groBt Yb%ilpiopbelr, pte Gcibnie, NIB 10 be.
oeltenoe GtaotSmIuner mo arttgtr, mte
Srie0rid, Oct 9roBe, be6tenten iid in ibren
literarlihet 2lrbeitcn Der frnnS0itid)eu Spra,
dc. 9eoer HranSoit gait aui oeutidJem 30.
otIt ais GGpalter, uuo iranSbtld)e Gang ltrlo
%Sedltnetlter 9eb6rten i'll Den poruehmeu ga.
nlllteu 5i benz ulentbchrltd)iten @rSiebun9Ss
upparatt. &ou Der Sprabe Der 60fe bis ;ur
Sprudle Der Diplomatic mar uattirltd mn
Elm Sdlritt, lno 10 lit cS aud Regcl getuors
Oer, bel nIeu oiplomatiiden uno %tlteruatto.
ualtu SerbanolungcH otf iran36iiidt Sprad)e
0n5uuenoen. Sanu man iid bel oieienl 1llts
geredltitrttDteu Gllt9e0entomnen Wunoern,
werH bic SranSoien iid) eiubilocu, ctmas
8GiitreS III iein, ais ale ii6rigeu 9iationen
mo iit, tir o0s auScripIBlte SOlt @utteS
baIteu ? Der Sieger otftirt itctS III ieiuer
eigeuen SprHdle ocm SeIiegten 9tItee, uuo
Qcutidlano bat i'll thDrtdDtcr uuo libel nilgcs
braGlter Seid)eioenbcit iOuobl in ben Srei,
beit5frtegtu BON 1918 - 1918, ais aid i'm
lcgteu Sample it1 INNER bcrbeigelaiitll, I1
Der AnSOrudSuciie Der %eiegten 81 beoie-
neu.
SIS bat a6er cine a~uititi0c SeFricOiQun0
bcrUorgerufeu, oGB lldt alleilt Die Oelttid)en
Observation-Disclosures augelpieicu iillp, init ben
iran56pihen Seb6roen III 0eutid)er Sprad)e
gu correspondent, %iOnocrn Shirt 8iSmard
audi beethoven bat, iprtnn III Der oiplonloti-
ldlen. Notwithstanding lIniere Wilttterl prad)e
jn gebraltfel. y3eoe NGtiOu, iagt l6eii.er
III ititem 8bIferreht, bat Elm Red)t anf ibre
Sprad)t, ME lie itberhalpt gum Wteriden ges
bort, illO ieber Staat tam Die Sprade nab.
len, iporin ct icinsn @ilen ertldrt ulo oerelt
ftd) icine Srgnuc III bell Dfientlid)ell @erbauos
llitlgeu III bebtenen baben." Sbmobl Die
@iener Gon8reBs9tfte III frons0iiher Spradje
ab9efaBt nurpe, 10 haben bod atle bctbcltig=
ten Ntatte itd) a%usoriidlid) 9e9en alte COME.
QuetSell periuabrt, Die man aus oieienl lin.
ltaltoe ctnn folgern mDd)te lllto Der icliae
Sunbettug bat tm Sabre 1917 ben SeitluB
idnttiontrt, oaB lcbc ofiSiele Gommunifa.
ton in 0eltld)er Sprud)e 9emad)t iucroen
ioue. 0amalS lit eS irelltd bel bloBen Be
Nf)liiiien geblieben. 6iirit SiSmard wirS bof.
icntli1 bafir Gorge trageu, OaB ieiue @nt-
idlltcBungell Snr Chat ipelbelt unO oaB nuierc
Dtutteriprade, mclhe I'M b6beren SinR ole
Sprod)c berGlltlr 1T, in Die ibr gcbiibrcnocn
@gren wiCOerciH9ciCtt .peroe."