Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1871-11-09
y "ThE + ARE HELLl'e

'
gu otefem f@5nen, ni&t n,ebr n,eueen,
aber nod INNER 6arocteriitii6en, unit
fir bic Denti@cn, tpenn man piu, ioga,
I6meihelbaften Musrufe' ld6t T1 be,
Cine. enquirer" in einemMnfoQe bur,o>
riRiider @er;weifunQ dter cine 9eftrt8e
&abtlrepei9e befimmen.. ''''
Die1e &abelpepeide ipro1 pom @or>
orineen Der peutlden Norppol>Grs
petition in pas .offenr, eiefrete Yolarmeer.
Inter ben 6oudnre,u. mel6e Der D@n>
auirer" fit vEeuielsferle" erfIdrt (rpte bic
frete l1tberieBunN pes pbisen Sdbdens
betldufe 3u leuten bdtten) fnD dlio
pissmal ni1t RE Deutid. amertfaner
lonoern bic tran: atlanttlden .Deutl@en
9emeint. .. -",.~
Da BE @sreintBten @tuotsn 1oeben
aud ,pteper cine Grpecition mad Dem
Noropol untsrmse5 baben uno "a an Der
Gpibe berielten rfr befannteN o,ppplfab,
rsr uno @incinnatier Burger &apt. 6aQ
i}ebt 10 1T Is gang in Der Stpnuns. pab
in 1tiner @atertaot auerf Ter &laeeruf
lter pas @eBidnappen rer ~GntredunS
pes Nprbpols" pur@ pie Deutla en- erboz
ben Miro, Sir Capt. 9aQ, Der es ft&
\: r 2ebensauf8abe 9euna@t bat, benGoro.
pc! AUDI 3u uentpeden", 1T Dies etr l@we>
'er @hlag. @ein 2eben bat It BON nun
vi als Elm u%perfebltse" 3u betradtsn
uno boran fno pieper Die la%war3meibz
rotben ,Teufeleterle" S@ulb. @elbit
am Norppol ldieben fe Den @o9el ab.
@on Der @rense pes Gismeeres bolen f1e
cas- oolpene @lieB res neun;ebntenS abrz
buncertS 49, ba6 8lire, peldes li@ pte6>
NAL frrilih nidt ais cas- Sell zines
@ipcers, ionrern as p!6 zines @eebunz
peS p%rdientirt.
Nrmer @au! Wie oft mubte er unYerz
ridteter Dinoe beimfebren, na@ eem IT
nan;e Sabres3eiten iib uno BE @einen
con Tbran 9endbrt !; >pie Diele Mnti&am>
brtren uno pel6e 9obtyman5Der in Ba<
lbin9tpn bat e6 ibn osfoitst sbe rpteber
bic 1eue @rpepitton flott murpe; unp
na@pem tbm aues selun9en, bic auf bic
@ntpeduna, mdbreno ct berfelbcn auf
SturmeeFu8eln engagement, tpdbrenp Ct
70 ~ 1aeen 11ur nod pie 9ano aussu>
11reden brau@te> I'M, ben Nprppol III erz
9reifen - 19nappt i'm ne@rpepipitton
inter reuti9er Glo9ee ben Sieseepreis
neg! 22ie Elm Gantalus pe6 Gtsmeeres
ltebt er jeBt "a, flu9enp uno beflast ; -
ia, the Dutch are hell!"
tlnp 1@limmer ais oas rnterlteeen in
bieiem Wsttfrette I'll. Die Idui4uns, her
CT }i9 nod thinner bingeben miro. Die
Na9ri9t sab Die @tnfabrt ,um Yolarz
racer, mel6e er nod INNER iu@t> BON ben
Deutiden laon entosdt iet. miro i'm
pabr59etnltd ni6t triber erreiden, ale
bis er beimtebrt. @r 1T obne 3weifel
lhpn wteper biz al etnem punfte oeraez
Drur9en, Don no aus nur nod ct aue
poar monate einmal &unbe i@tdt, aber
feinc &unbe mebr fir i'm 9elanat. Nun
{tedi ct tp{eber e'rin i'm Sic, ba6 Jpn Don
Der ibrt0en @elt obidliebt, nur ein6eF>
nunssaern por ieirem Ause ben go
larRern. Da fpmmt oa6 "%neber>ptntern" ,
bic mebrmonatli6e Na9t, bic Ibranpidt,
has Diplomattfren nit bem g5timo-
unp mas 1ont nod bic obli9aten &lnfe
unb Manipulationen etne6 Norepulfab>
rerS fno - NQes UNI ees Yole6 miuen !
llrp Der i'm 5udt, meiS niht, boB Jpn
Elm Mnoerer i@on 0%efunpeu, oob ale oie|e
Gntbebrunsen uno BuQnii1e Dem Yban>
tome 1@on 8eraubten &ubmee 3elten
Bobl mag Capt. 9au, >uenn er Die
@ntoeduns ma&t, oab man tbm in Der
@ntoedun9 ;uooraefommen, per>ms'':
lunAspou ausrufen: ~Die Dut& bate'
mir Den Norppol 9eitoblen J" Wenn &c
tbm 9elinet 8erabe 3ur 3ett BET Sag
unp Na&tslet9e an pen9lsrrpol 3u prtnz
9en, 70 oaB Der polarfern tbm tsr5ense
rape fiber Dem Shsitel itebt, une er feb
,pte lden bos 1bpar3meibrotbe Banner
auf BEN Dol fattert, -bann wlree es i'd
fiber iebr naaleriid MAIDEN, obiaen ALS
ruff NIT sinern furditaren Gmpo'reder
rer 9anb sesen ben @&wan;Rern res
fleinen 8dren III beolsiten.
Do&-au9 aus bieier 8erimetaunl
atbt es etnen Mu6we8. 9dbt fit Del
Norbppl ni@t ; weimal ~entredea"
Owl ni9t au@ Nmerifa mebrere MalI
entoedt ,porpen iein? @lrrs. ss FER
&ubm Capt. 6aQ's perfir3en, renn e
ben Norppol aud mtced'e, obne senu6
III baben, oab Ct fdon entredt mar? "
rpiirbe f@ Bios barum banoeln, Is rcn
Caption bei 3eiten Su tedcn, ouf cob e
ia nidt wieoer beimfomme NIT rer I'm:
flnbteun9, er fbnne rennpol nod lmme
ntht fnrsn. lie Na&ridt caB rerlelb
lapn ssfunben iei, miibte pann sani ser
1@meternp ouf i'm wirfen. Ite ;peit
Gntoeduns it rer eins'Se AuameA. Uni
e6 wirp ft6 mobl Elm "imarter yanfee'
hnoen, Der ben SOB" ubernimmt, Capt
5au Die 9eitri9e &abelcepei@e iraeno
pie ~ iberbrinoen, rbe Ct bic 5eimfabr
antrttt. e.,
- ny r.. ~ 4 "a ~ ~.