davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Weekly Trinity journal., 1871-08-05
Are You Sick.

What you ailment? Is stomach weak and unable
to dgestf Arc bowels costve and producing piles
your liver deranged hardened and torpid causing pain in
the side. right breast and under the shoulerbla et
not despair there IS hope aud health for you in Bstos
Sugarcoated Pills and BrsOls Sarsaparila Used together
they will relieve Of every of sickness and enable
you to enjoy all the comforts and pleasures of life. For
Sale by j. Bafnicke Weaverve, Cal. 576.
Weekly Trinity journal., 1871-08-05
NOTIFICATION.

TNHE UNDERSIGNED is NOW PREPARED
L to form also classes for French, Latin and
Spanish, etc. Those intending to avail them.
selves of this opportunity invited to call at
the building hitherto known as the @ German
Hospital" on Monday, the 7th of this month
at o'clock, P. n. FRANC. C. BESSLER,
3l-li. Teacher Of German.
Weekly Trinity journal., 1871-08-05

TaE postal money order treaty between the
United States and Great Britain has been signed
by the President.
Weekly Trinity journal., 1871-08-05

OF FAR HIGHER CLASS than any other pro-
prietary medicine of the day stands
Tarrant's Efervescent Seltzer Aperient,
And for this reason It's an exact counterpart
of one of the most natural medicines in the
world. We refer to the great Seltzer Spring of
Germany, to which thousands of the dyspeptic,
the bilious, the rheumatic, and the victims of
venal diseases resort annually, and return to
their homes convaescent or cured. The Aperient
is one of the first, and by far the most successful
of all the efforts made to reproduce in portable
form, the popular mineral waters of Europe
See that go" purchase only The genuine article.
SOLD BY ALL DRUGGISTS.
Weekly Trinity journal., 1871-08-05
s.. AUGUST 5,is71
REPUBLICAN STATE TICKET.

For Governor,
NEWTON BOOTH.
For Lientenart Governor,
ROMUALDO PACHECO.
For Secretary of State,
DRURY MELONE.
For Justices of Supreme Court,
(Long Term.)
a. l.. RHODES,
fshort Term.)
a. c. NILES,
For State Controller,
JAMES j. GREEN,
For State Treasurer,
FERDINAND BAEHR.
For Surveyor General,
ROBERT GARDNER,
For Attorney General,
JOHN j.. LOVE
For Clerk of Supreme Court
GRANT l. TAGGART.
For State Printer.
THOMAS a. SPRINGER.
For State Harbor Commissioner,
JOHN A. MeGLYNN.
Fer Superintendent of Public Instruction,
HENRY M. BOLANDER.
Weekly Trinity journal., 1871-08-05

PRESIDENT GRANT has postti$ely assured his
friends that be will visit the Pacific coast during
the present month,
Weekly Trinity journal., 1871-08-05

For Justices of the Peace,
c. B. CROWNINSHIELD.. Weavervi!le
A. H. MARSHALL. ........... .... of Douglas City,
For Coastablcs,
JAMES G. SMITH. of Weaverville.
0RRIN LOBDELL..........of Douglas CITY.
Weekly Trinity journal., 1871-08-05
FOR CONGREsS-THIRD DISTRICT.
JOHN M. CocHLAN,
OF SOLAN0.
G. M. STRATTON.
OF TRINITY.
UNION REPUBLICAN, COUNTY TICKET.

For Assemblyman,
JOSEPH EWING. SG......................of Hay Fork
For County Judge,
i. P. LOYEJOY JOY.....................of Weavcryie
For County Clerk,
J. ". PHILBR0OK. .................of Weayerville.
For District Attorney
A. r. EARL.."."..................o Douglas City.
For Sheriff,
ELLlS FLOWERS...".............o Canyon City.
For County Treasurer,
z. T. Observation-Disclosures. Weaverville.
For Assessor,
ALBERT BOWLER.v".............of Weaverville.
For Coroner and Public Administrator,
W. Fl. BACHELDER.. R................of Weavervle
For County Superintendent of Schools,
W u. LOFETT.. North Fork
For County Surveyor,
B. G. TTLES,...."....".....of Taylor's Flat.
Weekly Trinity journal., 1871-08-05

JOINS sLrpElL, the noted rebel, died recently.
Weekly Trinity journal., 1871-08-05

SURVEYOR GENERAL.-The West Coast Signal,
in speaking of Mr.. Robert Gardner, the Republ.
can nominee for Surveyor General, says that II
better nomination could not have been made, and
after giving bis past record adds -" He is well
qualified for the position in every respect, and is
conversant with the land laws of the United
States and the State of California. 1t was a
compliment 10 Humboldt county, and was re-
ceived here with enthusiasm. His vote on the
9Th day of September will attest to his popular
ity at home
Weekly Trinity journal., 1871-08-05

THE female suffragists of San Joaquin county
tor.
Weekly Trinity journal., 1871-08-05

For Supervisor-Distrct No. .,
JOHN N........~......of Junction City
Weekly Trinity journal., 1871-08-05

A NEIGHBoR's OPINION. The Shasta Courier
of July 29th publishes the ticket nominated by
the Democratic Convention in this county and
comments as follows: " The Trinity Democrats
have nominated n ticket in which old Know
Nothings, Irish and Germans, renegade Republl-
cans, and original howlers for white mans
Government, arc sandwiched in together like
mackere in cask. One of the nominees, (who
went into the Democratic vineyard at the elev-
enth hour and imagines he has now got his
penny, with cheek enough for dozen sets of
teeth, writes TO us exultingly that the ticket
is strong one Probably if his name had
been left off, his notion would have been differ
ent If the Republicans of Trinity don't lay
that lot out in the sun to dry, we shall lose our
faith in mans capacity for selfgovernment."
Weekly Trinity journal., 1871-08-05
For Justices of the Peace,

WsaUereitIs Township Republican Nominees,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
9u %herfaufeu.

cue iebr empieblensiuertbe Qaubiteue BON 100 Mfer
bel @ontee's Citation oil BEN Waibingtoner 3ipei9e
Der "Sottlhtore . Ohio Babn" NIT guteu @ebduoen
iuiro iebr bidig ab9elafen.
3Dbn GIcnu 8 Comp,
FOrSN o. 40 M an n aN,I.nnS.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10

E.iIl Das nieoiide 3-foftge Saus SIR. 49,, Sub
%ionlirase, canton. init Z 3imnlern, S~norantsn i'm
5ofe. iir bic tleine Snmr'e pou 500; $50 baar nno
Der Nfet In 6 SGbren.
xs6E, Nerner 81 Mder sutes eGnb in Galpert : 60
e9N fir bic gcriuae Suinme BON $3.50. N6beres bel
nap. nabe Gapettefira6e. t257-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
BIT uerkaufrn uno 1T uermirtbrn.
2u %berfamfcn.
8il bernlietben.

sllI Gin m56lirtcs g8obnbGus, i'm Yittelpuntir
u staot seleaen. @tdn meloe iib bel Selfair
Rarrictt, 81. Saul:, aiUcitc GRhrr norNltb pom
eriugtoHftrGite. t23S-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10

Iii Das Saus Sr. 2s6, MisauitbRraae. 10
bel 100 6nB. nit Gas, 98alier unb ionitiaen 8crbeis
%ieritngen, 1T 81 o%erfduiel iir $1,000 9oldrs. Die
9dlite baar. Der Ieit anf 3cit. Yrlnorente 1T 374
Dollars. Nab5hfra8en tn Rr. asa, Steriinsftr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
3u %berfaufeu.
8u b%crfaufrn.

Iii ateine Sauier, icbr tinis, OF her 5lamfaps
mo BoppletontraRe bel SbpmaS Siu,
l2ha-l Gde Der ct. Hnnls mnb SGheItefr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
% peabnoD- 9nltitut.
eat.


Der ietbste Sabresturjus a%lgemeinsr GorleiuH9en
be9innt Gieuitag, Den IA, NouernbeIi mo fptro les
ben Dtenffaa ,nb 9onnerftaa Nlbsns bts stm
20. Tebruar iort9eiest. SIM 9anjen ttnoen ofeiBl9
Sorleiunsen, iuic iolgt fatt:
4. bon Brof. u. @bpse aus Sambnr9, Dsutlb@
lamb, Smei 8orleiun9ea am IA. unb. t6. Wopeltber
iiber r&roe nnb Dtenid" nit elmer 9roBen anjabl op>
tifber Nroiettionen tSariisnnneenl;
3. BON BroI. Senrp Suppee, grdfisenten Der
sssbiebslliissritat, eier gorlsinaaeGa am 2i2 e..
S s. BON 8roi. 9. =. @prie. TsRtitto,Iiss Ser. 9ea-
bopblatabcmie Der Wifrnibaitsn," pier Bortrage am
2bpen ees 5~bterreites" nitpielen aretoeseidnnngen;
4. BON 8aftor Getpars Soutaine. Ottt8lteo Der
eNsius Srleanier Ntacen!ie Der @inenl6aitsn," tpei
@orleIunsen ant t9. nnb y. Se5snber hber noer'
pliiiiiiippt, ieiu Delta tno G9al;".
o. bon Raipb gSaisu GiHerion dns Goneoro,
W2aii., pier 9 ortrdse am q, A., 8. Ii. II ,Sanllor fiber
6. BON groi. 9. q. wemberrp, Docenten an,
"9otnmbtas 6 oleae," apci Scr!eflngen am t6. lno
10. Sanuar iiber rSpnren elmer iritb3sitiaell etpiltla'
I. bon SIN. Spmarban weresitb aus Baltimore
btpei Borleiangen am %. nnh 20. Sanuar iibef p3feint=
~ntseensen bes 9altimorer Sarreans ulo yiemoiren
aus 8dttimere's @eibi6tc;"
s. pon Srn. ~. $. Wiles aus Cambridge, Man.f
sebn 8ortrdge ant 80. Sdruar, IN g., g., f3.,t0,
90. Q, q; ilnb 20; Sstruar iibsr n@soloaies- So
ralien, ,gnltanes e'istider, StsinIoblen, e,sgirss,
Bliis, O5eane, Nepiitten, Slide, IiammutbsGb iers
,Wieniden, 9roalter Ii. {. 10. 1877
eaiionsS iasts ~ q; 20 nnS eirtniSrs nit 'pslts.sn
262, aBeIt : Galtimorefr., belt mc0 anieI,
3eamp s. Soinp. III Mr. 9s, Wurt : Gharless
.@trane, bel g. 4. Wppre aaf her Gefe Der
aafie 5u bnben; ~einSelne 8illete gu 20 Gents on Der
Safe. Y~erionen inter 10 Sabren baben fetnen gu
tritt. ds @ 4a
pember: iiber n8bpiioIogie" pom Or. Wfiles; fiber
Die pS6riitteaer hes 10. Sabrbuneerts" bon Yrpf.
lpbnipn; iber rSdal II. Sise" bon Brof. MHbite;
Or. Wfcrris; iiber "iran51iiGe s%iteratur" in iran-
5Siihtr Sprabe bon Mtoni. Wabticn; fiber .oeutz
fde 9iteratur" BON Srn. Slinglmii. Siaete nno
GirfuIdre nit aIem Rdberen iino In BET 0iuiifa Ifa.
oemie All baben. u. .. WfuritoiI, Sprlteber.
1858. CO., i.6.S1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
I'm gu %berfauieu.

zai.l Sin sSububaus NIT Saern an her Gez
u%blieau-, ndbe SolinsftreBe, in Der uimittelbaren
adbe hes 9oniHszDfGrttes, ourb
Senrp N. CopPe,
u76-l SRr. o, 2anSsuiIbinaS. ct. aduIFr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
9aus III %hcrfaufen.

Iii Gin uor5iisIides @obnbaus NIT Stanuna
i'm Sinter8runoe. fb gut tit eifen Doctor ober 8abns
ar1t paieno, bel 9bpmas Sin,
t266-) Gde Der iSarettes une ct. Baullrake.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
Werualterss8 erfaut
,pon
10 ert DO otfem8 a d. t. 9runbctgeutbum
at Der

Wertbp oItcmB a d. t. g runbctgeutbum
an Der
giiesS drplines, uabe Yrdttftrafe.
SIN Bolge clues Seirete5 ocs arets d. @ertbtes Der
Stabt Baltimore, iptro Der ltutCrJei6rgte Gt6 yer
ipalter aut 6ifentiiber Mutton on Srt uno Stelc
WittppdD, ben %. Gopenlbcr 1871, Nad,mittdsS
8 lbr, oas naditebenb teitrtebenr Gt9entbum per
sas sanse Gruntaiief mebf DISQUALIFICATION.
IN beiaOter Stdot getcgeu uno IN elmer urtunee pon
Yetrid gBbtte on WldrG rttbe Anoerion uom 10. Dit.
1865, lpelde In Den San q Irhtpcn btiagter Stoot In
9iber VI VI, Wr. 2S5, SGT. 637, eirgetrager, lpte totBt
bei6rieben, udmlih: az Ter Wetiette Der Caroline
itrdBe, In Der Sntternnng bon atUcibunbert lRo oltta
linb uierSia (244) 6uB iioltb pom Der Sueipeit Ode
Der Caroline urb Brdttfirafe. auian9cnb; bGnn Tub
lid, an Der 28ehieite bcr GGroltEetraBe, ttnibebn (lbl
fsuB; oann peitlid, parallel nit BrattirGBc, einbuns
ocrt 400 fsu6 his on cine 20 Sn6 hreltr aneq; baum
norelidl, langs befagter AlcD, irnitcbt tjl SuB tno
baun otIib, parallel NIT Brattftra6e, elnbnnotrt ti00t
fSuk bis ,linl Aniange an Der &0roiincliroDt, elmer
idbrliheu @runbinietbe BON SAL. %, balbiibrIidI
iablbar, unterluorlerJ unb nit etnem 2s zttodigen
Superintendent gGobn90uie nit Selcr0sthoB be
baut.
Observation-Disclosures, !Ule inter benz 8etrctt Dor
eeidrteben: elm 5rtttbcil hadr, Der Jieit IN u uno II
Monater. nit 3inien Gui oe 9reottjubIurgen pom
3eriaujstage an, unb burb bic Notcn bGs aduierS
sur 3ufriehcnbeit ocs @etDulters i%nooiitrt, g%eiiDcrt;
ODER Nflcs baar nod Dem Belicben oeS 8GuietS. g4cnR
Der Baarbetrdg nttt bei'm S0uie rntribtet iuiro, nnB
cine anbablune bon 5000 Gemadt lueroen.
Sermann \. Srcwnfeit, 8sr,uGIter,
Jtr. So, ct BauthroBe, BiHmer Nr. 3;
S.@. e3uoer y Sbbue, auit.,
SiioaSf7Gde Der 9Ge. uno 6Guetteiir.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
7i 9urb 9. S. Wouer & Sobur.

Ehl.l
E.iI- SiibldJes uue empfcblenspcrthcS S8pbns
baus an Der McSieerrpfiraae,
,luiIhen Nsqultbnr. unb 6entrnt 2 Mpcnue, gcrtn1e
9rlnomictbe; ionic aud Elm 3bett Ser Wobtlten IN
~beiasten puuic.
gDtr werhcu Woutaa. ben 10. gtoubr. 1871, YGdIs
mittagS 4 rbr, on Stt uno Stelie oGs nGbtcbeno be-
i%dlrtebcne, iebr btbibe unh cmpIeblsnSperI9e 9rines
Cigcntbum O%erfatlen, ndmttd
ben aauycu SruIepiaB NIT Gebdueen, an
Der ToIbieite Der WicGlGctrpitrabe ilpiiden her
Ateauitbarabe uno sAOcnue, gelt9er, 10 SuB
s Son brett lno a NuR tici 8Gbeno. Die @ebtuoe.
vi. %, 6elteben In etnem biblhen erettottGen bad
~itctnerncu Nobrbdnfe nit 2 lbftaenl @tnteraebhnos
mo batltrinerner Ride; Barter, @BStmiiler nne
Slide. b gro6e Simmer, Gas burdb oaS Sans, Nantr,
tilrBlidI trit rtpartrtj Wtarnora 4amingelinlie II. I. 10.
pic @uimcriiamtVit iDiro %betonoCrs aui ben 8erfaili
6tcisS gtgentbumeS bin9eiUicicn. @runomtctbe nur
$2S. 90. 8coin9nng: SGarSGblun0. Strtaut nnbes
btHgt.
Tetner I'm 8 llbr
elm 5beil Der WioAitteu In bsi1ater lBobnung, mans
tlh: GBSimmer- unc StuberaW ibbeln,
(2G5-16) o. q. t5ppsr s. S6bne, autt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
8ilio III Dcrf0nfcn.

0IUIW III VttNWUTNH*
fess5 i5ptt iebr empiebterSlpcrtbc 2Bobnbduier an
Efiia Der qlOnos, uabe 8altImorehrdBe. Hdb Suird-
EI!l- gen In Wr. 40, Slpuef1raHe. t263-8)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
8eriualtcrs 8erfauf
WI UWW
10 ertbooItem @ruubeigtntbum
on Der

on Der
CT: Iunetter, uabe Scntfrd6e.
Strait Ctnee 8efrttCs oc5 1rci6 efrthts Der StabI
Baltimore Utre Der IlntcriCidnete ais 8criuGltrr ouI
Offentltber Mutton an DIT uno Stele Srcitaa. ben
q. Nopembrr 1874, Ndd,rnitidss uH 4 llbt, oCrs
tdulen:
3ent bcibcn @rurb Iiidr, fir cas critic an Der 5iioi
icitc Der DIT FdpttleitrQkt TIT elmer @Htfcrnung pom 81
Tuf mchlid nan bet StolueitsGde Der Sonos uno
Saptttetr. 0Hiungtnh; eGnn iptitlib an Der EdIrttea
nrG6e u SUIT 9ebeuo; bonn llbltt js rug bio an cine
: tyuB, 10 IaCp; eann oliih, lungs bcta8ter Nacu,
mil berrn Wctf ..,sAt y Hu6, uno Damn norblih6 S y.
bis Bum gnianeSpnnn--70 Ger Btnt TT elmer iGbrItAcn
@runomietbe uon $22. 30 unttrnotiSGlI.
6hr ben bipciten El1B on Der Rotoicite GlltrS SuB
breiten Mfep an oer Siooft= Ode bon 8eniub gnf q
glaer anlanseRb; oGnu 6hlih on beia9ter a1ep, II
Sub gfberb; bdnn nprbli6 % Bu6 g 3ol bis an bic
ShootzSde non Bauerltp'e Ylat; oaRn pcftlib t2
bn6, unb caHn ilott6, % 6uB bis sum auian9St
plate.
Ole @sbGuos bs1cben In eircm 23s -fOdiacn ,ie.
9tiltiusrnen aeobubaufe nit Seler9cihoB, Or.
2I7, OhsSnpettenroBe.
Observation-Disclosures: elm 9ritttbell baGr unb Der
3feft In auei sleihen SdblunaeH int lnD Y Wtonatcn,
o0er MICS hGat, nab Dem GrmeNen beB 8duters. Itc
GreoitSablnn9en pom 8ertauistG9c an 3tnien trd9eno
unb sur 3ufrtroCnbcit 6es BeriuditCre Beithert.
I'll. $. Satellite, ReriDaltrr;
y. s.. Suuioan & Sobn. auft.
IDft q a q 10 Il . lul
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
8~Crluatters>0

Et4gH non
mertbp ottem @runbctGentRum
an bet
@Sinimaus, Hdhe Sarpiincfrahe.
Strait zines 9ctretes 6es Gresa @cridtc5 Der Staot
Baltimore miro Der unterbeihHetc Serlualtet aui Of
ieuttt1er Nuftiod an Srt uHo Gtene hente, zen 10.
Houelnber 1871, RadDmittdaS q nhr, Dertnuttn:
Ten aanien Gruuspiag, ctrCm idbtlthen G'rnnz
Stuie uon $50 uuterUOticn, 90 Buf neitlth pom Der
ibpti & bT S0aass uHb YltuimduftraBe anz
fdr9eno, an Der UftnIinanttaBe II ISuB brett uno 67
SuB tiet bis an cine 3 Suf hreitc anCp. Sebaut nit
einem 2stodisen steselltetncrnsn GSubnbaute init
Se1crneihoB, Nr. =, 0itutmdnfrd6c, ortttcs pnus
olltdj pom Der SaroltncitraRe.
Observation-Disclosures: Gin Srttttbeti badr unb Der
Pc,tstn 6 uno ~ I%tolateH. Die Srtoitsutlungen pom
&crfOuistuge an 3inien trG8cnb uub sur iSuirieoerpett
bts Seriualtsrs 9eiidett; ODER 4les baar, nab oeln
@rmeiieH ocS Sduiers.
w. ~. RateliHe, &CrluGttCr;
y. ~. Sunipan x SobH, fluff.
t2i9,6t,4, 7Gl,3,6,Sl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
SerfteigcraRsea.
3. S. Gn0ipan L sohn.

R~orbpeitede ber2eringtpn Ii. G~ourtlanb1tr.,
Muftipudtpren uue tSruueCiaentbuirs s. ~ GEler.
9iuftipnSsSerfdufe uon 6mnocigentbum, Ut
tien uno ObIiSattonen.
SerFdufs pom wtobitien I'M SuuIe bes Gtsens
tbiEmers,
sserfdufe BON @ferssn, Sieb, 9Baasu NJ. M,
no es Iein mag.
9tripat.s " crfGufe Don 8auierns 2Gusersisn II.
gruuemietbe.
Simleiben perId,aHt auf Giseptbum in Der etaSt
uHo ant benz Canoe. CSCpt2i,t9)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
Gcrlunitersz Gerfaui

La-.1
L4uI zines
ertbpUIleH @ ~ebHbauies.
dlS Wr. 272, RurSsNrpdtpap. bcfaunt.
Sruft cines 8ttrttts hes 9ret6acrtfts Der Staot
Baltimore mcr6en Die untcr3ctbntteH 8crtUGttcr nui
uftntllbcr AuttioH an Srt uHo Stelt SouHerifdg,
ben %. Houcmbtr 1871, Rndbnittd9S nm 4 ubr,
pCrtGuicn:
hen sauieu C~iruuhptdg, In Der Stabt 9ottintorr
acleaGn uno, mic iOl0t, heihrithcH: on Der Clinic Der
lStitictte Nts 9roa6uGp (trlGCr DturttitrG6c genGnutl
tn Der @ntierHunq pOR 7j EnR u5toiih ron Der HOro=
UeitrStt ocr SbCwitraBc ino otb Stode)pGu Gnianz
tangent; bGnE u6rotth, an Der 0eitieitc ees SrOaDz
nap, 10 6ui bis Sim NHidua5punitt beS HIueCe, no
bic Bartgi ots eritrt 3bctlS bieruon an 9obH Didiiou
Ucrpahtct; ounn lUttltd, parallel NIT NbbotttruBe
mo Lungs 6es 9%clannten BlNgCS, 60 6uB 6 Soli bis
an ole l9cftiette elmer 2s SnB breiten, uon Jobn
Sndlt, iuu., e%roffnCtcn Allcu, lUethe In bic Abbott
iraBc iiibrt; oGnn tiplib, lGHG6 0et g5citicitc beiagtCr
Altp, Is SnB, nit Den 9tcbtcn, @ebrduh lnb Ertpia
lcgien bcidgtcr Nlcp, a"emeinibGitttd nit Mn6ctCn,
uno 0anH oltltd, parallel NIT Der AbbottitrGbe, Go Il.
i Son bis sum AntGnaspunttti otrielbe III elmer lIbrz
lideu @ruubntictbe pom $40 untCrlUorfen.
Vie @tbduoe hticbcr in cincm S.ilott9en y obna
hauie nit elnit0dtgem 8trter8rbGuoe, dtS Jtr. 272,
RorosBrodhiuGp hCtant.
acknowledgements: eth Sritttbeil baGr, Der 0teft
In 8 uno IL WonatCn, ODER Aacs taar, Wit Der Gdus
icr C5 witnidt; Ole @rebi8abiraaen POM giertauf5taee
AT !Slpien trdgenS uno ourb 8ur Suircbenbeit ocs
8ertpalters ~inooiitte Nuttn bc5 gdufcrS 9eTtdcrt.
ShpinaS " SIcnhinen uHb
GbdS. Gjep. 9Siliou, Beriu0lter;
1851, $780, ,5,6,S,0 Sreso q Itrflane, autt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
GheriiissNerfauf.

fg7a S6sriis=8erfaui.
Eiii- Inter einem Seiebl Fieri Faclas oes Com
1ion.N feas= @erihte in oer S[GSe pon Gbos. Sbtrtbl
9e9sn Rilaro 3boinplon babe i1 nit Sieitllaa beie9
nnb In Yidrbung 9ehommen aues 9iebt BeliBrcd
nno Sntersiis bed Tid)arb 3bonplou an uno In ben
iolgtnten Gi9entbuin, ndmlid:
eene beiben Grutefiiefc, tlr has trite on be
g~torbieite Der Taeettfittabe III Der Gnttcrnlng bon II
fsuB o5tlif bon Der @de, iuetdc oiirb bic 3reuSui
Der yiorbieite Der Nnpettes unb eer Ottiette be
SotparbfroBe 9ebiloet Wiro, anianaenei Damn oalid
(dngs Der Horb iette Der Bapettettra6e, 20Gue geheno
bann norbltd, parallel init Der oolparoara6e, 50 II
ODER unseidbr 70 uieI, bis an eineu glnit, ipeibe
| aleibni66tg bon SaDettes unb DiarlonitrdBe eniierRi
| 6ann lpeittth, parallel init oer 8apettthraBe, 20 yub
| unb oanu ilolid In grader einte bis gum anidnge
punite.
Sir bas sueite beiaets 9runofitd an Der Rore
| tueit.Sde ocs obeibeitriebenen @rinoee anIangent
| oarin ncrblih, parallel nit Der Solparbirabe, "a FIT
6 Sol ODER un8eidbr 10 oteIt bis on Ole Sioieite o'
gefdbr 10 oiei, 5ilih pom Der aophlihtn Sbrethnn
| Ser Wfartons unD Solparbitrabe; bantt Otlid, lana
Der Sio{eite Der WarionfiraBe, 10 8us; Damn flbIid
| parallel init Der SoUdroitrabe, n SiH 6 !Sol ODER ur
| aeidbr 70 piet, bic an ben oben befdrtehcneR Eiat
nno bann weltltd, ldu8s o%eielbsn, IS 6uB tic Jul
Nutdn9spuntte.
aSpbnbaufc nit 2atsn uno 2sitodi9en Bieaelitelne
men Sinter9ebduee, ais Or. fd3, aBei Sapettt
Straie, be5eidbnet.
ano made i'd biermit %bsfannt, bab i'd on Der q,
| rihtsbaustblrr IN Der Staot Baltimore Ttenffag,
6. 5e5embsr 1871, mittagS ~ lbr, ales Snttfei
bts beiagten Jtthatb 5bonlpion In uuo Al Dem obei
beftriebsnen uuo nit 9eibtdg bele9tcn Gi9entbun
on ben botbiten Sister. 9e9en bears 53ablung %perfant'
tueroe. 1tIaMttuS hilbert. S1ettt;
4. III. Bennett X 60, autt.
| (oG9. N. 9. A. G, e, 80, 2, iG,Sj ..l H.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
Ri %perfaufen,

-EiI- .stsiue $ aufer on Der Ssberats, nabe Des
eatnrlira6e, burb SeIidir Marriott,
ct. BGultraBe, 2. Saus n0rSlid bon
2efln9tontraBe.
$4,000 In @runbhfiden, 0runbSlnisn unb aui Sps
potbef. Sciiair Marriott,
ct. Bdulitra6e, 2. Saus morbid, pom Der
t22S-I gerinatonitra6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
EnW- NcripalterSDerfauf
0rnnheigentbnm an WnrbsGegilter>,

nale Bibble sStraBet
.r III AMI 9luftioM.
Sraft zines Defrete5 oes GretssSertbteS Der 6tnot
Baltimore tpirb Der nnter5Cihncte 8erpaltcr aut o.
ienttider Mutton Sicmitaa, ben 81. Nop., Nabm.
4 llbr, p~ertduten
Den gan,eu @ruutpIas in Der Stoht Baltimore
gelegen unb mte tol9t beifrieben
YIN Der SItH5tegiiteritr. IN or GHttCrnung bon 100
Sub ilolitb BON br Gl6oits@d Der Blh6tes uub DE
9iteriir. uub an Der Gde elmer 20 SUIT bretten aueu
anfanscnb. oann ilolid an Der 9te9iteritr. 2S 6u6
9ebsn6, cann oItlib 70 5uB bis an cine 10 SUB hrtte
Atep, oanu n6relib an BET ~g9eitieite bCiQ4ter gtaep
init beren gemeiflba(tlttem @ebraude, % tSu6, une
bann iueitlip Idngs beia9ter 90 6uB brsitslt Allep bis
gum Intangsplaee. =.
Die 9ebduoe 6efeben In einsm gut 9eboutcu siuci.
ftodigen badtetrernen &ebduoe, Gls Gin GBobnbduS
uno Shmieoeluerttdtte 9cbraudt nn6 elmer @runos
mietbe bon 500 unterD0rfen,
8erfduf5s9c6ingungen Gin Sritttbeit ba0r, ben
Geit tn 6 nno IL WtonGten ODER Mle5 9iaar, mad, benz
Belieben bes 8duisrs; bic SreoitSobllnaen bonn Ser
~faufstage an 3inien trG8eno unb gut 3ulrteoenbeit
oe6 8ertualters 9efabrt.
9emiS b. Rpbiufpt, Rcrtu.
CANT. 8. SooerS Sobus, Autt.
f0-r 90 % n n m Z n
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
Serifeigcrnllgcn.
Serlualtcrs>0erFauf

L Won
Wertbp oItem go d t.@runbst0tRtbum
dui ser 49, a -.I..
Sffeitc Der Nplf;, morbid, upn Satnpfleahf r.
Sn 6olge zines Detretes bes Sreis . @erldtCs ilr
bic Stabt Baltimore miro Der ltuterBelhnrte aIe Gers
matter aui cffeHttiher Mutton an Srt urb Steile
Wsittpud'. Den 30. Nooembcr 1871, ~sfad,mittaaS
d ubr, uertauien:
ben gausen @ruuspias, In Der @ntfernuug pon
i59 tSnb notofib pom Der Nuroofa@de Der 9Bolia nno
SomplsGoiroBe antan9eno; bann n6rolih an Der
Siiette per SBo!iitraBe 10 6u6; oGnn oltltt NIT oerz
itlben Breite t40 EnB bis al Ole g8etiette Der @baz
petiraBe tiel, elmer iibrItbeu WiiethC pom $40, balbs
idbrttb 3obfbor, nntcrlvorten. tOtGn 5ete Sppotbct
Don @barles DtcDouGlo an {5rieorid IS, Wiguer pom
~. Wiai 1869, in etUer y ", Nr. 422, Uot. 70 II. M.
etngera9en.1
Sebalt nit etnem 2zf6ftgcu 3ieseIaetn = gBotns
bduie an Der WoliitraBc lno init eiRem 2aitOdi0en
3iegelIeinernen 9Bpbrbauie an Der @bapel1raBe.
acknowledgements; Elm 3rlttbeil haar nuo Der
0feit In 6 uno IL Utolaten; ole Gteoltjdbllngen Sim
len trd9ene, oher ales bGar, nud bent Selieben bes
SGuitrs.
SbomaS X. @reftmau, @EripaGtcr;
$685. ,7i,4,7, 5000 Sreao s. Airflans, Mutt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
3tt %nerfaufeu.
Ri h~erfauien.

Lii. Doc Saus nit @rnnbiiiid gr. 322, eight
itraBe, Suilden Der Samburas uno RouttneptraBe;
10 Nus brett uno biz an cine Gusp surld f6 erfrefs
ieub. Dos 9au5 TT eIlpfehtensipertb ais 2aeen oosl
Wobnung. Wdberes an yfase ober bel
Mtaut6, &umen y Comp,
t265-76l VII. 81, Wef sYrdttnrd6e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10
gu berfaujen.

fFTt gu berfauten.
Ea.i- 9as iebr fuertbpone Gigsntbum Nr. ! unb
3, Gourtlonoz, nobe eerinstontrase on Der 9de elmer
20 4. breiten Seitens unbS inters alsp. Biay 40betd0O
5snt, iib gut fir cine porSiiglide 9ddercl limb Wobs
nuua, lit Siireaus ODER elm oiientlibes @ebduoe eigs
memo. '- -s
Berionen, ipelte elm central. selsaenes @igentbum
UitnIhsn, ipolen itd aut Der Sfe Der 3egtugtpn.
uue 81. NauIfraHe melben.
(249-) q. 2ipe,ep, Wdtler.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-11-10

Hl"o Blu Derfaufen. H
Cine gutzsingcribtete 8dderri In binig su pertaus
fen In SSr. 1919, Worespisbfra6e.
(Oft. "a. tNtt, 4. q. NJ