Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-08-08

Eombaros, Charles, Tauettez, aIr @dOltr.
lteranS mad Dem 6etplabc, moiclbit Die &c
uObnlideu Ser9uiigungrn %be9anuen, iuslde
bis ipdt in Die 9iad)t binein mdbrteu. gbeuoS
mar Der Bart brilliant erleud1tet. Sm Ser
lnufe otS SeiteS belt Nr. DtiQs cine lluQtre
Rebc, in peld)er or in icbr Biibi6er @ciie iiber
mttruattouale Sauomcrter= uuo cooperative
SerbtnOuugen iprah. @egeu 3 llbr Sad.
mittaaS ~itattcte bic y0tincruas2oge Jtr. 81"
oer S6dlter OeS yI6l. @riipiu" Dem Seitplate
ttneu SeiIf) alb, uuo Die Sumeu nlirOct in
Der ber3liditeu 9Sciie pi1tommsIt aebeiBer.
Gem arrangements s@ omite, btitebeuO ans
Oel 16. 8. Saupt, s. 8eder, 6. Wie0er,
Sulcr, Jun, 5udiou, S6Gier, 8ietcr, Saub,
Sebn, S6ntgcr, SHoder, 0teBmcrttgcr, &.
Sranot, ScnSgcr, 0a8lop uno 6letihnlOuu,
lcbiibrt fir oaS bibite arrangement oeS
5eiteS poue ~Auertennuug.
-Su Der 6. 9Suro fGIlo &dc Chem lno
0alaSitr. geiteru IbelO cine Seriamm(uug
Don 80 BrOteitaHteu Itatt, melde Die SS.
SameS y. 8rigbt permanent gum Soriit.
;tlben, 9orisp y. lGbitader gum Site-Bra'
toellteu uno @eOrg &. 8euntr gum Yroto
toliitbrer eriuiblteH. Sr. Nm %. gSooo
ltelt etle fllrie Geoe; man Ieete eincn ri
nauSz AnSldnB eil, un0 eS murbeu Die SS.
2Sbltader, Detnrid) NSie lno Stilrid) Dtars
tin i'll Gepntirteu crWGblt, UNI III Der heuti
ZEN StabtconOeution Die 6. QSar6 Al pertre
ten.
Die prOtenautiih dc StubtsGou IL
ucH Il trltt bcltt AbenO 8 ll6r in Der
o9SclterH SbinasSdle" an 2Seits9 Baltimore
StraBe SlIlunIneH. Nle 9Saro5 bdben lid)
j|triiilet nm meroeu iie beldiden.
Ger 9 d. iammp fubl BON SoneS'
SGll Ell mtro jeet III oieieu betBeu &ageu
otrmaBen auf9ewiihlt, oaB er su ltinten be-
Itnnt. Der yImcrican" meii't nGmIid) aus
ben SitdIern OcS StaotrtgtitratorS Srn, So6u
'tobb nuO OeS Sommtldrtat5s SetretGrS Srn.
0eiStca Had,, oaB bic Correction BON 9oneS'
Sdlen bereitS S34 1853. 26 g%etoltet, beuor mob
Gin Spotenitid oil Der 2lrbeit gotham uuroe.
Su ben 3ablln9Sltiten iungirten nidt mn
Die Sommtidre regelnIBig nit S208.3 80 80
natsgetalt, ionoerH pr. Sh0S. i. &ablcr, Der
Staotgeooat, ididte ebeuio regelmGBi9 cine
Rtdnung uou $GO0-Sl000 iiir iid) NIB ieile
@ebiilfeu elm; ia, wenn oIeie Red)nurgen
ridtig coptrt ltuo, 10 bat eS Sr. &abler io0or
ferttg gebr0d)t, Die &rbcitStage uerid)ieoeller
Wtonate beoelteno III ucrmebren. 90 redlnet
pr. Sabler iur itdJ I'M 9lnguit oOrtgen 9abreS
~ NrbeltStage gu lie $40, D. /. 1920; i'm 30
uembtr, Der betanttlidl nur 80 Gage bat, mar
Sr. 8abler 10 iletBig, Dab CT nift eiitmnl Die
Souutagt rcipettirte; ct rchnete 9eraOe 80
9rbeitStage, D. /. $500; I'M Saruar 1871,
wcldjer Wtonat auBer Dem ltelljabrStage 3
Sonuta9c ;abltc, reduet itd $or. SaBler 27
2rbeitStage ait; dlBerOem lteB CT itd) AMI
&%eriiiguug oeS StaotratbcS nod etlmol
s32O5 ouSSablen, ulo ais bereitS 2(leS ac-
itloncn mar, retdte CT nod cine 0tebnlilQ
iiber S697. so elm. Sebit0eritduolid mtroeH
StrtN RN5,ut,1nt, NAM, ,t15,Io,, a@t,S4~,.L,
ltreng uittcrllld)t lnO gepriiit weroeu.
Sultlmorcr Sterbc It a til It {. -
Sortge ISOLDE luur0en in Baltimore $50 Der,
lorten, 10 nlannltd)Cn mo II ueiblid)el Sc
idled)tS, morunter 6 8oOtgcbOreue ltto 80
Sarblge, b~ecrotgt; rcip. 5, 56 mo 10 ncui
ger, ais i'll Der Sormod,e mo 0en correipon.
olreloei Wodeu bon 1870 mn 1868; ober
reip. II, 81 unb . mebr, penn 1T ben Farul
lehuoden BON 1869, '67 mo '66. GS luarcrt
81 :od) fem Subr, u Spiid)eu / uno 2, 20
3uiiden 2 uno ;, 8 jmiifen 5 uub 10, |
Smllden 10 ltrb 10, 3 Smiltcu Is mo 30, .
Srutltlen 20 mn 80, 10 jmiiben 30 mo 40,
7 imlifen 40 uro 80, s Sulideu 30 unO 60,
4 3mtifen go ulo 70, 2 5pildlen 10 uuO 80,
2 Smtlden so rno 90, 2 Slutid)en 80 uro 100
Sabren alt. GS itarben lie / all @ei6miir,
SdlagfluB, SrebS, llnfau, Sebirni6la9,
Ourffaq, 2Seficlftcber, Iticrcr= gntS iiuOun9,
Dtuuoiperre uno @epulttbat ie , an 6Gutigtr
9rdune, @alIeniteber, organtihel 6erSleioen
uto Sahnlung; ie 3 i'm WodIelbette, al Gbos
lcrllle uno 9llterSihUdde; ie 4 all 0ornls
gid)t, Rubr, Ncruenftcber unO qungcnzGnts
Sltnoung ie 5 an Srdmpfeu lnb 8%opfuaficr.
lidt; le 6 an S%alltpalicri ud)t mn Ntalern,
s all @cbtrnent5itnoung; 8 III 3u6nen; 10
an . tarla9 fteber; II all Sfmino-
iuft; % at StuOer-GbOlera Bel II Sin,
bern uno 8 @riua9icucn blieOen bic GooeSurs
laden itItermtttelt.
@roBe Iufre9ung rtdtete geItcrn cine
Qu5abl lunger gcute, bic pom areb5faHge an
Der 6errp Bar ;uriidtebrten, in eiHem StaOt-
babHs8agen III SbarpfraBe al. sic ltea-
ten ben in einem SOrbe uerluabrten Grtra0
hires 6an9cs alf ben Sooen; Sufali9 ltitr5te
Der &orb nm, uno bic Sbiere frod)ell eilig i'm
gSagen lumber uno 3pidten NIT ibren Sd)ee.
ren mlebrere Oanlen in Die Sn0d)el. DAB Der
Sonoufteur IS itt MN 0n9clegen iein lieB,
DIE Spidenoe Sd)aar Der blinoen BaIiaQere
iofort all Die 2lft 81 iegeu, ueritebt i'd BON
ielbit.
Ser Stie idlINS ouuabenS Na6mittag
gegen 3 ubr IN bic Sheuer oeS 6. M. Gole'
ltlen SanoIteS ,Dtontoue- Blace" nabeS rootz
lanopile in Baltimore : County unb t6otcte
eil iebr wertbpoles Sltifenpiero, cin @derz
pfero lrle etneH Utanleiel. 0as al1here Suit
ldenpfero blieb cine i3cit lang betdubt liegelt.
Soultt9er Shaoen mllEoe nidlt anGertd)ttt.
Il II dlle.- SeltCrn Nad)nitta9 IS ll6r
brad SameS 6llieD, ais er i'm Bottom Depot
ans elncm S~abnuaggOn iprang, baS Sctu
li1o iurroe mad ~letler 8obnlug in CIR. 272,
@rcenmoInt = Iucnue, geid)afit, no Or.
Sbomplon ben SrId) ,pieoer einrthtete.
- An Sonntage iprang Sames Sipe;ep,
al 'Sarioro- aurnle mobnbaft, am Bolton
Depot bon elmer 2ofomottpe uno ftel auf Die
S1Ienen; ;pci 6doer Der Otaihtne gtugeu
inn iiber's llnte Sein, bas luterbalb oeS
8nte'S gebrod)er puroe.
Gin toller Suno muroe geitern gtahs
mtttag in Youltneg StraBe pom BoliSiiten
8rnIt eridoIen.
6rau Wbarton. - Siniihtlih Der ais
geblifen @iftmiid)erin tauden, ME bics in
iolfen 5dler geuGbulit AT geben pfle0t,
inner llcue 8crildte aui, allein Die mciitell
oerlelben oiiriten mobl mi; Soritdt alf;lt-
nebntelt lein. 90 aud Die ua1ite9eltoe Be-
pelfe, meldle Der bicige nImerican" ciucm
Bbllaoelpblaer Slatte entlimmt: ,Saibirgs
ton, A. Au9ult. = SIS lebt All eriuarten, bar
oelln1dllt ltdrte Sepeiie fir Die Sdulo Der
Srau 8barton ms Vift fommeli lperben,
uno itnb oicle chen balirt altf Den @ruto,
meldcr bic Dame DeranlaBte, nad) europa
5u gebeu. GS beiBt, baB tie bic 6rau cireS
befaunten Saltimorer &arimannes Al uers
giften Der nfte uno OaB 01eielbe, I'M ibr AT
elltgeben, por cintgen g8oden nadl europa
9ing. GS beiBt, ouB 6rau ". cine beittac
Veibeuidlait fir ben Dtaun bicier Dame 0es
faBt bate uno oaB itc I'M Segriiie ftaro, ibm
Su iulgsu, ais ie bier in Baltimore uerbaftet
Wtan 9laubt, saB Die ausia9en,
iuelte Die g%egenmdr.ig III europa meilcnocri
Berionen MAIDEN wer6en, grauirenoer fir Die
Ingeflagte Ietn weroeli, ais aleS iibriae 3ellg.
nib Suiammen %genommen." Snbem mir
bleS mittbeilcl, criuIbnen mir notmals, SAP
ale oerartigen anoeutungen lt,lb aui1ulOi.
gungen nit Soriid)t aufSunebmeu iiuo.
Sbige 0epcife ~erldutert Der ,Imerican"
in ieiuer %geiri9en Ra6mittags 9lusaabe
ourd iol9enoen ausfiibrliferen Seritt:
mSrall Wlliam s. llcod nobnt IN Nr.
267, Roros%G utapitraBe, 5wei 86iiren BON
benz 5nleet BON 8rau 8barton benz obnten
sic bate NIT Srau g8barton Oos
llebercinfommen getroiien, lie auf ibrer beabs
iNtigten 0feiie naf europa at begleiten.
luS iroerh piupr l1rin No frat cr oIcod So,