The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1871-11-22
N01-I.s q Y 7 III q I77eF
Isl EDED. THORNTON.
isl HAMILTON FISH

ISe1esJzE 2Csr,tioa bren BE- Kjss.y and ~ Uaitsd
Ssztss II iHeyIez ratirs Nltarallslon SigHsi a
LeHdoH Ny I3 lsI0 R1ilfeaiioas srehaEsa ~ London"
August 10 ls50l
Her Majesty the Qasea Of the Unsd Kingdom Of
Britain and Ireand ard the President q tse g4iIsa stai-5
British lects wa have safZratei wh0 may smizrats
% the British d9inlas 70 the United states Il America
and Of etzeus & the uuitt states Of Ausrt who have
eugrars VIII ulay euiEate from the United states u
Auees The British dlnions have resolved TO conclude
Convention fr that rlrse, and have uasd as their Pea
her 4sje3ty the as-n e the United Kingdom Of Great
Frsderie Ciarsudon Baron hyde Of HndD Peer
the United Kingdom Member Of Her Brittnnc MISTY
Most Honorable Psivy Council Knight Il The Most Noble
Order Il the Carte knight Gsud Crs q the Most HONOR
able ori@rsf BATH Her Britannia sIajssys PRINCIPAL
secretary q state &c Foreign Ansirs'
And President Il the United STATES Of America. John
LGthr0P Motley, Euir Eayuy ExIraorda AIRY sud Minister
Fi-niteutlry q the United states Of America to Her Brit
annfc Majesty:
Who siier having communicated to each other their re-
spective tEii Inwer Eud 70 be n gd AMI due firm lave
agreed upon and e1uelud j the faliowug Articles;
/ British subjects who have become shall be-
Ct a1srca A. tfzs. therss .sn sutj-e /, he prviss
q Article H. he held By Great Britain he in ali respects
and f all parses siizsns 4 The United states, and shall
Be treated a. such by Great Britain.
Ksepreay, citizens u tie United states Au-risa
have leue Or shall bee1e AID are uafHrazed Ascending
o. law within the British doulH British suti-ct shalt
suct 70 the provisions Il Article H. be bsd By the Uhrsd
j1ts- treated saci, By the Cuitsd starss
AH1rLz II such British subjects aforesaid who have
te7m- and are uaGrizei citizens eishin The United
states shall be liberty their naturalization
thsr British uafi74ay, praviea such
reauuc4t1u te pgocy declared within years afer
twelfth day of MAY, ls7l-
such citizens 4 de Uuifed States aforesaid who haze
become Eui nauzs Euin the d1nIiHi & Her Brit
annie Majesty British subjects, sha b. liberty
thiT usrura zariE- and their y
citizens o Uned state provided reEaac
he pabl.ly declared itha years after exchange
Il the ratification II tls present Contention.
The Haaar 30 ~'ea this F-naueatlaii may b made aud
pablciy scA-d shall Be agreed upon b Governmsuts
Of The respective cUautriss-
AarlE III II any -Ech British subject aflrsssid
rEai in The United states should fssiecs within
tn iouinius 4 sr Britlu1c iiety her M4jzstys Gov
sruUeut nay. h application. and such cniiIions
tlt GrTsFuH1sut uly hi1s o. imp 81 t4iut hus
The Character aud privsgrs o. Biish SUBJECT aad the
Uuit=i shall 20 that claim hn citizen q
tia Cnlrs4 q Esti1n-
In the manner. an ssch u tie Cnifed
State afres1i 1tlrt.E1 within the nio1s u Her
Britail Majesty, shond r1sE BIS rssidenls the Ulitsi
States tie UEt-1 Sttfes oTernment may. his ap
psrin- asd sach eesfa shat Government Hsly
think 81 - impose rsulii ai ti- character privi
ies of citizen 4 he UHt states aud Great Britain shall
E1t- a that case claim hl British subsc u
bis flEuer naturalization
ElIcLE " he pvssent Cauvsntisn shall ratiasd By
Her BEfaane Eai=ty ani D. President u h- United
States b. aud EUh the aivre AID "
tie4f AMI TIE rlfIfi1as shall exchanged L0Ldon
nay b Ethn twelve uosths faui tn dafe hereof
T. witness whereof tie respective
s-zd aud have szsd tasir respective
seals
buu Ldnon tie thirtssath day CT MAJ iu the rear Of
Our Lari d taoussua aiglf huni9rsf sad s-TgnrF-
Isl CLARENDON
Isl join LJTHROP MOTLEY.