Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1871-02-09
StaOt Baltimore.

WIQOpr uSC SlQplAIp, wv wv S''N'"'h'N
,t1nptac 9luBi6ub flr Gftttel une QSe9e pler'
nut be %QGeiiunsen erbalte: Die urld1e oes
8erlules pes Gtsbpples pGesapeate" 81 un'
ter,Iden; ale StatidHen be3ualt1 Der Ate'
fuIaui eelelben gu Grnitteln; 9er'pnell UNI
Qlptere ppr lih fpmnttlI ju l1iie1; 3eI9en
clrllG III SeIbbren; nn9 ben Sectna4r9eh,
unter brnen rer 0dnpier rState n yidrS'
llpt" ais Giebcpt gentielheG poreen, it1 81
c!fuletoen; bic 9pedmdbt8tett Der Sel6af'
funo zines Qnperen tlhttRrn Gtsbcotts Sfl'
rms rer Start UNI Sfspt1lten peS S1tens,
res uur unier Itartifdner GCntrGle lttlnce, 5u
erwGaen unp baiemp9llht uber letne SbGlt9
felt rur6 eincn 8erprrnun9f- Gntpurt ofer
mlttelt 1nrerer Yprla9e gertht az eri!at'
ten"
Der Oampfer rGurrPedn" BON
Der .Ilan,Qtntf,~ Der AM 20. .. ~. ron
QtYrpprpl abieselte, 1T jest tter falta une
ptrb notwithstanding teute bier etnl1uten.
Der Dampfer 1T arbBer, ais rer rgalPlan,"
etonet lid iepp@ bGGer fur unieren S1fcn. oa
or etnen 9ertnBeren &tefSan9 bat.
Die tGrttfhen Arrten.- i'm
,pcIten Gatksspetge traltre Sinltds Sr.
SEER Elm supplement Su rer Serprtnun9
ubcr nc YIege Der fdpttiden arnte1 etn,
welteS ,um 3betl cine anpere, duf olelsll @e"
uenitauo be;leltdpe, IN lester Stsul19 palllrte
0trcrpnung rtoerruft. Sestere eIniamil9le
bic GuratOren, bic Armenpfeser Der e~tn6elhen
Q8lrps ufp RE Srtepensridpttr an Pen oefr
itteeenmS tatpnsbduleln, beeurttt9sNI1lte,
pelhe auf 8erpHe9un9 SettenS rer StafI
anIprUd MAIDEN ouIfen, raG per pnlptte'
lrrn Del. WmDlanS-" unc u81lbtn8tpu'u Unit
perlttal" III Ianrsn, ierc6 nur patreno Der
9ctt pom Is. september bis gum 10. Bebr.
iIrb pprauserieSt. paB in tecen Der Spiptta'
Ter IG ntff meEr, ale so 9rr'puen 81 alet'
der 3stt b~efinren. Die Supplementary GeF>
prrn1na 1T ppltrmmeh btelelbe, rpte bic alte,
NIT rem aletntsen u%nttrltbtepe, pap lie pe
4ufnabme rrn &ranten in RE Soipltaler oas
aanSe Sapr Btnpur6 8eltdttet. Die Ser'
0rcnun9 puree pailtrt.
: Nettttpn pegen etneS 1euen
. 50ulBaufes. SIN erlten AdtbsiEpet9e
!, brahte Dtenla9 @r. Surgtns cine Don 81.
/ gS,br uno Qlnperen undergraduates Seltllpn
) Dor. tpeltbe pic Grthtung etner Grammar"
: iHule il, pent GiliH BON Mnn-, nprpllh ppr
pratt. uup lIDltd BON SaNetieltr. gele9ener
; unp Gl BIS dn rue Dllpfe StaetlrcnSe er'
y IIctcnreu Staptttetle Serlan9t. Dle 9ett'
- inn bebt terrpr, paS in iener, ettpo 5000
y 5esltn umfaIIrn @eSenp feline em6tg'
Grammar 9hule trliiirt. une rap eine iplh
prtnaenpeS Occurring 1T. Sr. Sap9t1
i brodpte sualet6 stne &eiolultrn Gin, reld'
II rcr0uf Binitelt, eth sDti6en Ann>, Sratt'
Gjit> unp TaNetteltr. eeleSenes 0rllneltud !
pEtten unp paraut EN- ShulpanS gu erttp
len. Ser AnlrGg- ipurpe Fem epnalIe ~
y @r3iebuna iberpteIer.
I. Dds Sledttebtr Rrrfht 10, bielt9e
~ Stapts@. fdnsniFt nod thinner, ipenll dut
ntd,t mebr 10 bel!t5,al5 trlbsr. Snt @anSe
IN (iEp bis Isbt l9 G%ifrantdngen prt8stommsl
RON remer iecc6 nur Spet etnen ipptllhe
re- Quaaana nabmeu; auBerpeu, e%rtdbetltt
70 ,petfelpaft, pb Der cine pieler Sppestdue MID
e. Irotaltb eurh 0nrerpettiae Serlesen peraI
lagt tparsc. Cine 9rD6ere @nsabl Der Sl
" ttenten teiinret lid beretts in ter @enelul'
20 Or. 6aud, Der @etdn9nte' Mrit, uno D
gBdrpetn e5rpta linp auBercrecntlth tbdt
unb aebrauhen iebe errentltde gp,ltbtsnta
l.. reoei, nm Elm @etterumliG9reifeu Der Sran
en- bcit al perbtnrern. Sbinpn, tpte eelu9t,
2ranFbeit i'm Mbnebmen begrtte1 TT, perp'
ct, tepnDh, nm GnItedur9 Su pcru,stper, leu
n. NeIudGr In biz @nialt 3uselaOen, aue9
npmnen Qer5te, Qpprtatea u. a., pic IN "
W. ,bdt!en tpn.men.
Nateute wurpen pabrenb ber peradra
~. men gBpde an fpigenbe Burger zee StaaI
n. WarylInp unO pe5 Dttttttes Columbia au
Id, 9tsebeR: ca =,
no Senrp %. 1rptt, gumberlanb, fur ei
be, Geutetlahen> Trampe; Slrt. {. 4pupernei
Id Srepertd, fur etne reue Ntetbppe gum &eri
Der opn Tta(dm; @leranper @pifttt, Malbtn
DO Ton, fur elnen 9Sa9en.
mo Ole ltttl6ubl1u { T, mel
,ht, lid TlontaS unp Gienlfa9 aut ben Sfe'n Y
~ SetHen IN Der nm9esenb Der Stact 9ull
mn tUaten. fpnnen jest moot tbr S1nerpcrts3e
nm, elnpaden, eenn &c g%erpinht ZEN @niGetn, (
ea. OBJ rer W,nter jest ernftlIb BON unS lff'
'sr' rpplle.
,at. STE xWarpldnter &tabe III
Der er 8lnRe" bat fur ibre l3rpsde has y
ems bduse an WulberIYir., nebsn Der untberll
IN: urp sissa.pts fer @atterrailtr, semteiI
lp OaEtlse III aerdumiS uno entbalt ele9a
iItn ausoelattete Naitcrs unb eth 2ele5tmrner,
Ia peldbem bic bepeptenpften bteltsen unp q
M parttsen ;3ettihr,ften gebaltsn fpsIeen,
nm, mentIita lolde, tpeIhe Suntte une g!H
I,.z lhaften beirreden. Sur 9erpbtnlth ba
Der muir Wttslieper uno eeren Sdinilten gu
AZ ben JadGmli4feiten, reip. Srertpe, noel
ron M,tel,eeern etn9elitIt rperpsn, unc
LUZ BON !3sit su Belt ioaen &uslteaunesn itatl
Rem, AT tpelten bas 9ubllfum 3u8sla
s.nS wrp. Sur pteie A%usielunssn TT ein bel
~. perer arr6er Slal ber9ertbtet, Der ais I
nm sere imp 6unlgatlerte etentr ipu.
pberen S.ofperte ptrp cine i3etGhen>
ior. MDbtuiridule tir mQnnllde uRc lpetbl
in Sbuler etabli,t rperren. sic 'pl pura
eben Der 2sihnen,hute res yTarpldno~ Snllliu
J tt' feinen Mbbruh t5un, tGnesri plelntepf
,teIt -E-tL -sA -. HNA Afhpf tInN nla
On Nrt BON &ch,bule fur e,elelbe e'enen.
u. &. Bolt TT gun, ptcfeior Der WFalers
NJ, 3etdnenfunt ernannt UNI wtfo eHlelee
yr len, In welder ale 3petss Der ltpach H'
abre eelebtt rerpen iclin.
Die aftiondre Der @fatemie bdberbte
1ebeupsu, ron ben Dt,eflorsa setrpfsnerl
tdft rauaemenis in tbfer aefrtsen Stsun9
nto, fcmmen asttGt9t, fDwte bic BON e.
spe,al,G pmite pcrseles'e Gonttttut'cn
'ros' Nebeuaeiese anaenpmmen. vs. iteot tu
: a. fer, pav eas @utltfum eas Interviewer
Ofe Satr aam geaen
S W;s. .untpns.B dtienbaufeS ntntn
/. his len auten Sprtsans unb periprttt
: ais retdijhen Grlras al liefern. adsltt II
areus usue @3e,dbenfe Elm -unter ZEN am Steh
3par einaeaoraenfn erpdGnen mir ctper'e pa
/, al5 rdtbe ron Satpb gaum; Spteltpaarsr
o.s Rsase & Sp,lfer, Nlbeltt, 9rtpf& 20.
e.. @eors .. SteinbaH; 1 YtanpFtuel 20
aiaa, s 81. Stief Il. III. sr s.
bi;,b Gin bifprif9 es @ebdube..-
,r her lea,ntlih oss Berihtts hber hos 8roBt
b,ut. an GomoenaraBe brinst bsr .amsriear
n,r. bIoriihes @ebduoe in Grinnsrung, 10
ss,in, n ber i.st.n Defaoe fat sdnSli& In Vi
: he isnb,it 8eratb,n ID, ndmli3 ben iossna,
Sbneu sSllop:npisr4..- SIN SABRE 1915 fan
bsm Ylas. oas Staats3susbaus Die b
oia nit .inunoer idmpfsnoen part.isl
mn itaftmten IS meGIlitttip, uno i@lisblth
,bsn !, 20 I'M Nuftrasel Der .Halttmore' Dptose
M t,if uusidls ben Ylas sefauft battle, utsosrs..'
NM I'M I'm ben piersissr 5abrsn iouits Der bel
,obir, S~fIausnban6lsr Donapan ben plas VI
1.,S,.s tidttte Sus nod beute bort fteb.noe ".
a M ben, ~ssuannt.n 3w.ds. Safslbs II
no in Stodpsrie bod, unb bic Genter ttno m
tnors {enfdben b.rpabrt. Sni Gro9e'gons oeI
Wv nL nuL. sch MS HufenfhaIfkTQum