davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-06-03

biz @efabren blind gu Relen, bic In ber
unlerupul5ien &nwenpuns Der Ma@t
pes prdfrenten CUR Siderun8 Der et9e<
men @iepererwdblun9 fit jeoen Gin
f@tspollen lieeeu. Gin 6aufen Don
Memterideerr> bel benen allies fell uno
faul 1T, bel@weifweoelt a4erotnss aud
in ulyGes Grant f@oa ldnsft ben etsz
men Na9folser uno miro nebeu Jpn
teinen anoere,, auffomuen laien pol>
len. Mber btefe Sorte Don Momini<
tratiouspartei reprdlentirt 70 penis Die
rabrbaft republifanii&en prta;tpten
uno bat NIT Der auf bieiert prtnstpien
Dor aneerbalb Sabr3ebnter baitrte11 re-
publtfanildeu partet ~ rpentg Mebnz
lt@tett, tpte etrpa unier beuttser &5nts
I'M Grade NIT @albin9ton oper Se1erz
ion.
So ipri9t f@ bic @eflt9e pof,
oas Organ pes Senators &arl 9@ur3>
aus.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-06-03
Ser SAL Dpn @aris, feine 8e=
beutunN.

Gs eiebt Greient0e III Der Gntwidez
lung BET Staaten, tut 2ebeu ber Na<
tipnen, bic wte Interchangeable Dent
miller in ter @eidi@te perielben ba>
aeben, als 3eusert elmer foleenrei9en
@enpuns, zines reuer 3ettabldntttes.
So serbdlt ee fi@ nit benz Sale BET
9auptfaet Granfret@s, -ni@t etpa
aur bebbalb, neil elm eriaitternber mi
litdril9er Ntt tamtt In @erbtnbune
ftebt ionbern tpeeen ter tnneren uriaz
den, bic bieies tpelt9ei4t&tli@e Gretg<
nib berbeisefibrt.
Mls bic 8rteeserfldrun8 bes &ailers
Napplepn III. I'M Sult porisen Sab
res Don parts oussine unp bic fran>
sSfide Station ii@ pom Eraume frabe>
rer @lprie fortreibeu LIEF, berettett fi@
in paris Elm Rrteg gang aneerer Mrt
i'm @ebeimet1 Dor: Der &rte9 eesen
aae tetebenbe Srenun9 In Stride,
Staat unb eeieQlaaftlt@em eeben.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-06-03

beset@neten 0rbensRiher. papt Sn<
t,ceet1, Der Drttte fab In elmer @iIor
ben 9etltsen NIT ieinen @@ultera bic
Stride BON eateran faben. Dteie @t>
f1or tptes bin auf he Gtdtiefeit, bic
Der ron tbn, eesrinbete Orpen In allen
ieinen 8erswetsunsen pur& Sabrbun<
oerte entfaltete, unb i'd freue mid, baB
Der per3ettt9e Srbensz General mid in
ben @erbanp a1er @erbtente be7elben
seiebt. Wte eros bas @erf eeuelen,
oas Tran3tsfus tur@ bte Stiftuna ieiz
1es Orbens Der Stride @ottes seletfet,
uno mte peit bin e6 fi@ erftredte, bas
fablt man 10 re6t erit, tpen,n man tis
IN bic ferniten Gnber beS Grobaus pprz
ortn9t, pte bos BET mir nur, tnGaltfcr<
MEN Der SAL 1T. Die @dter Gransisz
faner tpareu t,dm(i9 bic erten ber Weil<
tonare. bic 1T tielem Gbetle ber Welt
oos Gpan9elium eeprett9t ; unb eas
@%brttenYolf bat bteie @pbltbat nt@t
oer9ehen.-Mt lebbafter Grtnnerurts
an pteie erften @laubenstoten ftnb bic
8ewcbner Der meritantl9en Nnfteoez
lunsen In Californian nod beute bur&z
orun9en.-S@on Der blcBe Wnblid etz
mes 6ran;tsfaners i'm SreenSfleio er>
qut6t bteie banfbaren 5er3en, 1omte ter
Nnbltd be6 &letoeS zines Selutten pas
5ers Der Snbtaner i'm Noroett NIT Nn<
cadt uno Subel erfiQt, neil bic Setter
cer @efeuldaft Selu bieien Snoianern
suerf bic 8otidaft beS 5eile5 9ebro6t.
Die Gerebrune rer Msrifaner 9e9e1
oas Srcensfleic zines MiiiipndrS i'm
5abit Der Transi6faner, her bier UNI tn
Wfertco ntdt braun, lpnbern Srau 1T,
9ebt 10 nett, noe fte ols Nnbenfen an
Die Millicn ben 6abit, ren Der Yater
BET Der Miilton eetra9en, ols &eliquien
in fletne Stldlein serl6neioen> uni
pafir remlelben eineu r1suer rere35ren,
SO todte MIR: Da bin i6 bod
frob> caB Der frrmn,e Offer Der Deuts
iden uno Srildsn nidt ~ tpeit eebt
oenn waS pdre has fir cine pla9e,
tpenr man ununterbrohen Mtifoneu
etbt, unb tpen1, mad jener Mtliion mi,
Elm S6neiperlein iere5 Mol Elm neuea
Sreensfletp an3ume1en bdtte. Mar
bat fi6 tn reue &letper erit etn3uee:
w6bnen.
(S4luB folst.)
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-06-03
@iiTpner in Galifprnien.
g t. Clara.

81. CLARA rpar meme nd9fe Mtiz
itonS<S Station, na9oen t6 ppnNt9olas
mad Gan Granctsco 3urldsefebrt. ct.
Clara 1T, pie i'd bereit6 einmol In etz
mem frlberen 8ertdte erpdbnte, etnes
Der erS6ten Gouesieu Der @elsQidaft
Sci u In ben Ser. Staaten. Die Sc
bdultdfetten bei1eiben nebmen etnen
&aum bon sw5lf older 9ano etn. Seit
i9 ras leBte Mal tn Sabre 1870 bier
rpar> puroe Elm neues oroees @etdube
aufeefabrt, bloB fir 5fsntidr Debatz
ten uno Grbtbittonen bereGnet. Die
pbYitalil@en unb raturbiforil9en ST.
binette 1perpen fortmdbreno NIT neuen
Mcquiittipnen berei6ert uno iibertrefen
ale arperer, an Der pacific &ufe ; unp
iberbaupt tiirfte eS tpeniee Golle9ten
In ben Ser. Staaten eeben, prtpat pper
Sfentli9, Die ii9 in bieler BeStebun9
nit eem Don Ct, CLARA meilen t6nnz
ten. Die fucirenoe Sueeno sitt ielba
cine n,pnatltde 3eitidrift berauS, in
Der bic widtisiten 2eifuneen Der Stuj
ptrenoen, BE pdbreno oes 8erIaufes I'M
Monat fattsefunreu, ben 2elsrn m't9ez
tbettt tpercen.
On baS Gpuesium i9lie6t il@ bic
STRIDE Der tatbolii9en Yfarrsemeince
pom 81. Clara uno u%m9eseno. Gs
tpar fir mid pom I'M 70 srSeerem Sn<
tere0e ralelbit eine Miiiirn ~ab5ubaltsn>
neil bieie Citation cine Der erfen it,
bic BON ben erten Mtiiicnaren oieles
Ebeilss Don Galifornien 9e9runcet
marc. Dteie eriten Mil1cndre tparen
@iter aus Gem Srcen ce8 betltaen
Trana BON Ml1f. Die STRIDE 1T 100
Jub lang, I'M alien Mii1ons<1 pbtfz
@tpl erbaut. Man berabrt taielbf
Elm auBercrbentlt9 id5neS, 1ebr alteS
Grucifr>Bu in 9ebens9r6ee, Dor ben,
cer i'm &ufe ber6etli9tett oerfcrbene P.
S~unipsrue, aus rem Srben pes bl.
GranSistu5, oft 9ebetet uro nit oielen
Sfcnbaruneen be9naotst purce. IS
rpar mir UNI 10 trofretder, 9eraee leBt
bic MilTon in pieier Stride absubalten>
neil I'm bie1elbe 3ett tn ter S@weiterz
fact Don ct. Clara, ju Gan So(e, Elm
pater Transistaner pom &Iofer gu ct.
Barbara, elmer lpanii&en prer otelz
mebr mericanil9en @emetnoe bic Mtl@
iou prepiste. Die s6ttli@e Gorisbuns
figte es, ta6 i'd Don rne'ner trubelten
Sueeno in 8iea nit ben S6bnen beg
bl. TranStsfus in pertrault@er Weile
befannt lpurce uno piel In oereu nd@@
ftenNdbe eelebt. Mu& fatlte t9 iaon
pom iener 3eit BET Bis auf btele Stunoe
Die tiefte @erebruns uno Nnoa@t Sc:
| gen ben nit ben @unomale11 @brtitt
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-06-03
Sanbitenberribaft in Gtalie,,.

@ls bic oeriaiepeae.1 italieniiaen
Staater nod unter Der &e9teruus
tbrer alten Tlrfen ftanbun, uubz
te bic fortl9rtttlt4e YreGe bel S9tlz
perun9en pamali9er uebelFdnoe feinen
19la9enpere1 Bug gu ma@ea, ais in
benz 1ie auf cas Treiben Der 8anpttenz
BORDEN III eewi0en prootnsen ;u lprsz
den fam. 5eute ftebt pper stelmebr
19ma1tet Stalten unter rem Scepter
Der Mufflirun9 uno BOD etebt es bort
nod 8anptten uno ;par mebr peun je,
wie na1febenrer 8eridt zines raptcaz
len Gorreiponoenten 5eist, pel@er Der
uTranff. 3ts." bieruber i9retbt:
90 bic Beb1roen UNI bas 8ancts
%tenunwelen ii6 ni6t fimmern, 70 3fez
ben Gin eer prpsin3 Yarma) bic 8au<
ern lelbf bemafaet Sag uao Na@t UNI
Der, Tim cie Nduber su fan9en. Sn
Der Yropins Naoeuna erlaeinen bic
&duber tn 8anoen pom a9t bis 5ebn
Mann BET ben 2anbbeibern, uno tn
Dem fe bielelben nit bewafneter 6aao
beproben, nebmen fe aQes @elo unp
ale @ertb1a9en NIT, bic fe fnpen t5nz
men. Su ner Ndbe Don &%oceabtanca
In Sicilten 1T Der Ypiwa9en an9efal<
len tppreen, trpB Der Gscorte, bic i'm
beeleitete, urp Die Don ben &dubern
9e3wun9en perpen ioute> ft4 platt auf
ben Groboeeu iu leaen. Gs entlpaun
ft@ Elm befti9er &f in wel@em
3wet Der 8anpiten eetSotet tpurben unr
bic ibrt9en entfoben. @eit8e9tnn uie<
leS Sabres finb ALIEN auf rem @ebtete
ron paleru1o flnounbjwanjts Moro<
tbaten %besan9en worben, uno 3par Die
a4ersraulamfen. Inter ben Spfert1
fino alte 2eute, Trauen uno &tnoer.
On pielen Srten Stctlien6 fpmmen
Moro< uno &aubanfdQe am beQenSaz
&c Dol, io9ar in ben Straben pom pa
lermo. Sci Nuora auf Der Snlel5ar<
ointeu 1T pie Yoit BON elf &erlen nit
eeldwdr3ten @eit6tern ansefallen nor
ben. 3wet Garabtniert gu pferoe be-
sletteten ben poitwa9en> wel&er Der
Nesieruns seb5renoe @elpiummet NIT
li9 flbrte. Muf Die betren @arabintert
sie!ten Die &duber 3uerit unp erl4o0en
ZEN sintn. pabrenr bic fir ben Srpeiten
beltimmts &ueel Elm pfero pes pot>
maseus nteperfredte. Dte &eiiencen
neun an Der 3obl, barunter mebrere
Grauen, mubteu austeteen; oQe6 @elo
wurpe tbnen ab9enpmmen."
@er iollte lt9 punpern, tretben ia
bieie 8anptten TN &leinen nur> pas
tbr e%etr6nter Gbef I'M @rpben
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-06-03
Ser &6ni9 inn Trade.
(S6luB folst.)

Sc pfIeat man pobl ben jepeilieen
Snbaber tes Yrdltcentenitubles ber8er,
Staaten ldersz pner ipcttweiie III mem
men. Nber eS Mill unS tecinfen, bab
mir bier III 2anpe su btelem Spott
nd9fens audi etnmal ben @daben,
unp stpar fsiner fleinen, teisben f6nnz
ten.
@eit tem Biraerfrteee uno letnen
naturoemdB centralifrenoen Tenoenjen
baben fi@ bic @ewaltanmaeunBen un>
1erer b59ten Grecutioeewalten In err
1aredenoem Maee nermebrt unb baben
raber, tpas nod fdltmmer 1T, etnen
permanenten Gtarafter oneenommen.
@as bD6fens fit MuSnabme 9elten
1oute, fit bic 3etten duBeriter @efabr
|-caS 8orwieeen eer o%pll3tebenoen
iber bic eeiessebence @ewalt-wtro
mebr unb mebr ;ur autd9ltden 3eael
uno nit 0cQma1ten befleipet, wte fe
b~eutsutaoe faum Elm europdti9er Tirit
teltt febt sesenwartis unier &5nis
int Trad ca.
Das 1T eefdbrlt& uno ptro nod
cur6 bic eioentbumlide praris Der
prdicentliden Selbfna@fol9e, bic ft&
in cteler &erublit thinner mebr einniz
fen ;u pouen ideint> Seridltmmert.
ST fraeneGiner etnmal sufdQiserW eiie
,ur prdl1centenmuree 9elan9t, 70 foQ
er mad bisler 2ebre aud iofort ale Der
~teppruste Ganbicat fir ben nd6fen
Sermin anssleben tperben mdnen.
uns 19eint ois5 cine II 9robe republic
fantl1e &eberei III 1etn, caB MIR tpett
entfernt, im jetpeilieen prdfcenten ben
padenpaen Ganotpaten fit bic folsenee
Dobl au leten, ptelmebr Der Nropttz
runa res Gintsrmin> Yrinsips @prt
reeen mSdten.
Sn ben iuneeren> einfa@en 1osen
uuIerer @epublit fonnte cine fol@e8or>
fdt nit 6ue unb &e@t als lberR1lts
anaeieben perpen. @ber felt Sefer(on,
Mapiion> Mpnroe uno Sadion 1T BET
une 0teles arcer6 9erroroen. Mls
6err uneM eifer zines 3abQoien 8eam>
tenbeeres uno aIs Spenoer elmer Ne9te>
runespatronase, bic sesen friber per-
bunpertfa9t fept Der prdtcent Don
beute ben, @olfe als Der 9efdbrlt4ite
6einp ieiner Tretbeit aesenaber. An
Der Ma9t flebt tbr Mibbrau@, pte bic
| Birfune an Der uria@e-oie Suua::s.
Die freimiQis Dom @ipfel Der &Qma9t
tn's Niats b~erabfeteeu, itno in rer
Weltseldidte bic (~elteniten Grldeinunz
een-unp fetn gutter 8epublifaner ioute
bic @erlu9un9en nod permebren bell
fen> nit pene1 uniere Grecuttnsepalt
BET ibren fat 1dranfenloien Yrarosatt>
zen obnepem umseben 1T.
Die fog. Abminifrationspartet mag
es in tbreu, Sntere0e fupen, f@ ee8er
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-06-03
Oie t,eae &efprmatipnspartet,

Die 3eidnunsen, relde raoicale
8ldtter Deutl9lanps BON Der partet
entmerfen, bic nit ibrem 8ormannD 81
lineer cas psutlde @olt 3u elmer teuer
Gntsmeiuns auf tirdltdem @ebiete gu
tretben tra@ttt flno gu trefeno> ais oaB
,pir benz 9eler bic Mittbeilun9 zines
1ol@en portraits jener TaseSbeleen
serlaae1 f5nnten. So f@reibt Elm
cur9aus ter Gurtl@rittspartet ereebe<
t1eS 8latt:
uSeben mir unS bic 2eute ndber an,
pel9e ausenblidlt@ gang Deuti&lanr
nit ibren wd0ertsen, ni&tsiasenten
Observation-Disclosures iiberi1ltten.
Gur's Grte: Stno es wirfli@ 2eute,
penen Elm fir9li@< reli9t6les @erftdnoz
nib sur @eite febt> bic eisentli& oerz
feben, un1 tpas es fl@ tter bancelt Die
il9 dterbaupt ldon nit ter &elteton,
nit STRIDE uno Staat in ibreut Ser
bdltntb 3u einanper eineebencer be-
lddftist baben? Bum auerminuti1ie>
fen Ebetle. in Ter sroeen Mebrbeit
chen nur Mauldrifen. @el@e Stel>
lung nebmen fe Elm? Bum 9rceen
Sbetle &rduer, pom 69weiBe ibrerMr<
better felt seuadfete 8ourseois> pom
MdQer uno Brauer bis binauf gum
@rp6tnbufrteQet, bantt efnide 8eamte.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-06-03
HUrbenW anbtrer.)
Ser Nrimat beS 2etbenS.
(Jsrtitbung.)

Ni9tS befdttsttn cerIbat, mad un<
Ierer Mnf9t Die @6ttltdfett oes papfz
tbumes mebr> al6 rer unbeu9lameD iue,
ben bic Ydpfe in Der @erpammun9 ocr
Slnpen Der 5errl9er eeS Mittela!ters
uno in Der 8erwerfune jeoer politfl@en
9auplunssweiie wel&e pie Stride oper
bic @eleQi9oft gu 1@doteen brobte, bt<
1pielen. 8eurtbetlen mir bic I9arfe
@teuuns unp ben Son. pel&en pte
pdpfte eeaen bic unmoraltl4en uno
unfdbteen Gariten jener 3etten annab*
men, ra9 benz Mabfab menl@lt@er
&luebeit 70 laeint es uns ben Snte@
reien Der STRIDE gun, Na@tbetl uno
braate aud in BET Gbat 2etoen uub
0erfoleuns iiber fte. 8Snnten mir
uns cine unpolittldere 5anblun8 por<
feuen als tte Grcommunifation, Mb<
ieBung pper paS Snterpttt? @ewtb>Gt>
sennuB uno weltltde &lusbeit mlroe1t
sesaupert baben> @e9enten gu neroar'<
men, peren Greunol@aft fir ben apo
ftolilden Stubl erbalten 9ebl'eben, ia
nod peritdrft 1porpen wdre, tpenr oer
papt cur9 S@weiseu tbrem Betrasett
cine tiQe 3u(immune sesebe1 pate:
8dre ber papft pas 5aupt elmer eloB
men1dliden @eleQiaaft, bic balFos
BON ben, Betfarpe folder Menl&ett
obbduot, 70 parpe pplttif an ote Ste4e
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1871-06-03
uub &orre(pouofn}en

Ginftubnugtn uub &orrt(pouoewen
iiber firdli@e unb ,peltlt@e 8eseben<
betten unb 3uitdnbe 1nb ftets uiQfon1<
n,en, sprausseieBt bab fe pom Ser
failer unter3ei&net ituo.
~ Neue Gr3dblunS.@
Ser 3meitampf,
pber:
@mtbwiais seri0rtes eebenssliid,
erareifenbes @ittensemdloe aus ter@tez
ieul9aft un1trer Sage. Dte S&tloe<
rursen beftebenber unittten uuc oeren
unbeilbrtneenoe Golsen bis gum &uin
pes Gamilien9lads fino in cieier Gr<
;dbluns pabrbaft binreibenp se3ei9net
uno su9lei9 eeeienet, fallae 8esrife
iber 9ewi1e 3u1tdnee Der mpberner
@e1eul9aft ;u beridtisen.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
DE arribada forzosa procedente de Barcelona !

l
!. 4-De arribada forzosa procedente dc Barcelona y
Malaga con 23 dias de navegacion vap esp. Maria
40 ton. cap. Melton Este buqne marclaba con rum
DO la Habana los Is tIias de navegaclOn encon-
td ell el neridiano e part0 la helice por el eje
que lmpOsl biitad0 de cOntnuar la maQulna SO dl-
ngo Il este puerto fa yela COnduce ~ pasagerOS
sc consigno los Srs. Viuda de Was comp:
5-De San Thomas EN- dia gOl. esp. Rapldol AZ
ton cap Amador con carga de mcrcadera para va
rios comerciantes.
5-De CaDo-rojo Ell / dia go esp. 'Nieve Gle RO-
Sal1O" ~ ton cap. Fernandez con sal.
5-De Fajarto Ell dla bdrO. esp "J0ven Narci-
so, IL ton. cap. do Castro en lastra.
5-De Baltimore EN- 10 dias gOl. amer. Palos" l99
ton. cap. Siacford con efectos de tOneleria Lati
mer comp.
5-De Cadiz EN- 26 dias pei. esp. .Luisita Demia"
102 ton. cap. Cervera con carga general Fluda de
Was comp.
5-i)e Arroyo ell tlia gol. esp. ''Sirena" 36 ton
cap. Hernandez maderas v pasageros.
6-De Boston 20 dias berg. ing James 1T Co
fill 2c5 ton. cap BortOn lastre Latlmer Ca
6-De Baltimore Ell 20 daS berg. gOl americana
Harry 232 ton cap Sedgley con provisiones So
brinos de Ezquiaga.
6-De Mallorca y. Cartagena 81 dias del 4ltimo
punto pol esp. Trinidad de l26 ton. cap Monar
con frutos efectOs 4 BOrras hennano,
SALHEDAS.
para Fajardo bdro esp. Carmen ~ ton. cap
Suarez con provisiones I'M pasagero.
para Aguadilla gol. esp. Ma Been'' SO ton.
cap Mendez con proyisones v pasageros.
para San Juan de TerTanOva pallebot esp Sal
vador" l02 ton. cap. Prats con azncar melado:
para Mayagiiez gol. esp ma del Amparo' Sc
gerOs.
para New-York con escala EN- Arecibo berg
gOl. ing. Alba" 15S ton. cap. Armstrong parte
de su carga de frutos del pals
para MayagueZ berg. g0l. italianO "Zelinda A4
ton. cap. Calcagno con carga de transito.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
LA MALL0RQUINA.
GALE DE SAN JUSTO MUM 25.
Gran fabrica de chocolate al vapor,
primer premio obtenido en- la
Ultima Exposition p1blica de
eSta Ciudad.

En- este acreditado y antique estable-
cimieptc sc elabofan constantemente
CHOCOLATES de varias clases pre-
clos, empleando para clio los mas exce
leDtes materiales. Reunen la especial cir
cunstancia, de estar preparados al gnsto
general del pals desprovstos de esa
abuudancia de especies irritantes que tan
perjudiciales son en- estos climas cue
tanto abuudan los chocolates que en- esta
SO introdaoen de distintas procedencas.
Debemos nlanifestar al pdoIico para que
no 10 ignore, que por este sstema gus
empleamos dnicamente tiene interven-
cion en- Ia parte de moIenda la piedra de
granite exclusivamente no otra cosa
como aguuos antiques creyeron.
Participamos al pdolico, para los fines
que sean cOnvenientes, que constants
mente hallalan en- nuestra fabrics, I'm
dep6sito de Chocolates de todas classes
en- csjas de una, y media arroba, para
llenar los pedidos con que Sc dignen hon
rarnos nuestros cOnsumidores de esta
Capital y demas pueblos de la Isla.
Acabamos de recibir exquisitos lcores
como Anisete de Burdeos, MaErasquino de
Zara, Crema de Rosa, Placer de Damas,
Perfecto Amor, Elixir Esparterc, Elixir
Oastelar, Elixir Garibaldi, Chartreaux &
Ademas: who's generosOs de mesa de
las classes Jerez, Pajarete, Tintilla, OGap
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
Liceo de San Juan.
Gale de la Tanca, n1mero s entire
EOrtaleza Y San Francisco.

No pudiendo disponer, por el momen-
to, de un loca! que satisfaga las exgen-
cias de este establecimiento. queda ins-
tslado proviSio lalmente en- la casa indi-
cada.
A contar desde esta techa Sc halian
abiertos todos los curses correspondent.
tes a la instruction primaria elementa
y superior, y SO ADRIAN oportunsmente
los de instruction secundaria compren-
didos en- ell programa general.
Los slumnUs que aspiren q la inves
tldura lie bachiller en- artes, se' an inscri-
tos en- ell Seminario-Colegio de esta ciu-
dad; para cuyo electo la direction Sc ha
puesto ie acuerdD con ell Venerable
Rector de dicho institute.
Ell director ha dispuesto las horas de
clase de mOdo que los alumnos puedan
cOncurrir sin obstAculo los dos estable-
cimientos; imponiendose desde luego Ia
obligacion de hacer que estos vayan q
companados de IN. criado de confianza, q
I'm de evitar ell que Sc demoren en- Ia
Gale, o incurran en- cua!esquiera otras
taltas que pudieran perjudicar su edu
cacion moral intellectual.
ESTIP EN- DO.
lnternos, por t0da instruction, un tri-
mestre adelantado S rs.
Medio-nternos (permaneciendo en- el
estahlecitnieuto hasIa las de la noche)
por toda instruction, tamoen per un tri-
mestre delan,dio S 81.
| Medic nlerUos (hssta AZ snstro de
la tasne), por eI tnasmo noncepto en-
la msma fofna s 36.
Es'efnoF, pog instruction primaria 5 A.
Por csda ramo de Ia secundaria So
HORAS DE CLASE.
DE q / de la fnaf ana.
De 10 ia tarde
No Sc haIa desruetto algnno Dor la
vac Clones regamentarias,. mi pol los dia
que los; nifos falten d las classes; es decir
que smpezsda un t,imestre Dor los inte
. pos 8 medic mt rnos, 8 40 mes por 10
J psteEnoa, hay que .atIsta er 81 import
lintegSo.
Los IN eresados que deseen mas
! tai y, pueden solicitar q programa ge
) neral en- eicho esta blecimientn.
: San Juan de Puerto Rico, 10 de MAY
9 de 1871, ,-El pirsctQr,-l2unlrto Riluer
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
FONDA ! POSADA E\PAIOLA,
DE D. PEDRO LOPEZ.

Este ntiguo estabecilnicnto situado en- la playa
ptles su dueno atento sempre la comoditlad de las
personals que le favorecen peIsonas que le favo
recen no perdona medic alguno para hacerlo agra
dable los paSageros poni6ndoe Ia altura de los
m,ores de clase EN- la Isla al efecto Sc han cons
truldo nuevaa nabitaciones FL piso SUPERIOR es
paclOsas ventadas aHucblatas con toda decen-
ella tambien SO ha cOnstruido un gran comedor ca
paz Gle contener una numerOsa concurrenca. Ell cua-
brnda todas las comodidades que puedan apete-
cerse.
En- cuanto al esmero en- el servicio, buen trato "
bien servida mesa, conOcda esta casa para que
tratemos de encomarlos, pues todos los que en- ella
dueTo no ha atendido mas que acreditarlo fuerza
de cuidadosos desvelos Y crecdos desembolsos; hoy
con las mejoras introducidas puede ofrecer al p1-
blicO un establecimentO dign0 de la cultura de es
ia Villa: esperanto que slis afanes seran desa-
tendidos pOr parte de este que sabra aprecar sus
sacriticios.
MayagiieZ Dciembre de 1870
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
Escuela della Purlsiml Conceucion

Ell Director de este establecmento tiene la haenr
de ofrecerle los Srs. padres de familia; en- col
ensellan todas las asignatura que comprende la
la Secundaria, tales como Dibujo, Geografia, His
tOra 81.
Para poner Ia instruction al alcance de todas las
tortnnaS, ha rebajado & "cuatro escuGos' Ell esti-
pendlo por las asignatrras eementales siendo con-
vencional ell de los ramos secundaros
En- La misma escuela Sc ha alberto una clase de
parvulos, cargo de la profesora Da Obdulia Con-
zalez de COrt6s.
NOTA-Para ell mayor adelanto de los niTlos v
satisfaction de los Srs Padres de familia sc daran
examenes extraordinarios el primer de cada tri-
mestre.
Puerto Rico, Junio IS de 1871.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
LINEA DE VAPORES.
vAPORES CORREOS ESPANOLES.

DE Cadiz los dias IA 20 siguen para la Haba-
De la Habana Mayagiiez Aguadilla los dias 12 y
%. Siguen para San Thomas Y vuelven 4 Ia Habana
los das v 18.
VAPORES CORREOS INGLESES.
De la Habana el 10 siguen para San Thomas con
la correspondence Europa, volviendo 81 II para
continuar sll marcha para la Habana
VAPORES CORREOS FRANCHISES.
De San Thomas el dia 10 sigue para Santiago de
Cuba de donde vuelve el 2l para tomar la CORES
pOndencia para Europa.
VAPOR COSTANERO TRIUNFO.
Ell 4 las de La lnallana sale para Arecibo Y 81
que para la costa del Ocse hasta Fajaro, llegando
4 In Capital ellis
Ell Is sale para Fajardo siguo hasta Aguadilla
volviends la Capital cl Is.
El % sale para Arecbo hasta Fajardo volvendo
el 26.
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
BL RBCRBO,
DEMOLaNA " CONIPANIA.

Aviso los fot6gratos de Ia Capital del interior.
En- este establecimiento de mucho giro en- Puerto
Rico, encontraran desde esta fecha los retratsta
un dep0sito de artlculos de arte como son:-Pa-
pei albuminado, do,-Algodon p0lvora,- ,-Yoduros y bro
muros,-Planchas cartulinas para ferrotipos so
bres doratos para estos, estuches para docenas dc
tarjetas, ,Farjetas imperiales bum de todos t-
mailos -Cuaeiritos para taljetas,-Cuadros union
para imperiales-Cuadros dorados ovaiados para
retratOs grandes,-Retratos de Santos nOtabilida-
des,-Ramilletes Cubanos Y Puerto-riqueTos todos
artic los de conianza va experimentados: ventas al
contado.-Papel doble Bristol para dibujo, lapi-
ces creyones Il. Il.
Gale de San Justo junto la "Luz Economical. 2 6
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
DIRECCION
del PERO-GRULLO.

La falta de papel de peri6dcos obliga suspender
accldentamente la publication del PERO-GRU-
LILO. Al hacerlo, bien pesar slyo, esta Direction
espera que los srs suseritores reconoceran que no
depende de su voluntad evitarlo disimularan es-
ta falta la seguridad de que tan lucgo cese la
causa que 10 ha motivado, continuara la publica-
Uion curse normal.
Puerto Rico % de JUNO de 1871 3
BoletiÌn mercantil de Puerto Rico. (San Juan, P.R.) 18??-1918, 1871-07-07
ALMACEN Db HIERRO
DE D. ENRIQUE DELGADO.
TALLER DE HERRERIA Y CARRETERfA

En- este establecimiento Sc ACADIA de recibir di-
rectamente, buen surtdo dc hierro de todas
classes como son, lantas para carretas carros CO.
ches, cabil la redOnda cuadrada desde 4 8 puga-
das, plancha chapa para chimeneas caderas de
vapOr, cavilla dc cobre permeria clavo de hierro
galvanizadO para embarcaciones ganchos guar
dacabOs para las misnas Los Srs. hacendados en-
contrarn este establecimiento carretas para sus
haclendas, de una construction sumamente s0lida
y tamblen Ell herro que puedan necesitar, todo
preciOs sunamente m0dicOs.
PuertO-RicO Juno de 1871 1h