The post. [volume] (Middleburg, Snyder County, Pa.) 1864-1883, 1870-09-22

ccrt the sons Of qualified oiiyens) shall
appear ut any place Of election FOR the pur.
pose Of issueing tickets or OF influencing
| the citizens qualified 10 vote lc shall on
conviction, forfeit and pay any sum not ex.
cecdipg one hundred dollars for every such
offence, and be imprisoned for any term no,
exceeding three mouihs' .
| In accordance with ,he provisions Of The
slh section of nn act entitled "a further
supplement to The Election Laws Of this
Commonwealth, publish the following
WnrusAs. Dy the act Of The Congress of
[ the United States. entitled "Au Act TO
smcnd the several acts heretofore pnsscd to
provide for The enrolling aud calling out
/ be national forces. and fol other purposes.
aud approved March 3d one thousand eight
hundrcd and sixty.fvc. all persons who
have deserted the wilitsry or naval service
OF the United S,aie-. and who -havc not
hccn discharged ~ relieved from the pen
atty or tisaOiliiy therein provided. are
deemed aud taken 10 have voluntarily rc.
! Il.Gquishtd aud io ic.iei their Nights OF c,t.
! iscnship ana heir righI~ 10 become c.rilcr.
and are deprived of exercising any rights
, oi citizens ,hSrcVi:
! And whereas. Persons not citizens II the
, United Sintts Erc not, under the Cuuuiu.
! tion and laws Uf rennsyiynb,a, qualified
| electors ut tliJ toWmuhvcu'th.
SfCttuN, J. lie II enacted. Sc. That m
, M elections hereafter to he held ir thf4
. Commonwealth. II shall he un,awfu, fJt the
Judge W inspectors 0i any such election to
receive ans hsl,pt or ballots i.iu any rgr
son or Icr.vrs embraced iu the Iruvi.luus
ard subject =, ihn disability imposed hy
said act ut Con .'rDss, approved March 3u.
onc thousand eight hundred anil tIziy. TNt.
aud II shall he unlawful tor Any such lcy.
son TO offer 10 vote my hnilot cr htlot..
! SrcrioS, That it any such iul., sud
| inspectors Of election. or any one ol tL,w
? shall receive or consent tn receive any : ,h
unlawful ballot or ballet. from aay .u.h
disqualified vcrson. he or th.y 80 uErr.,.rr
-unll he guilty a. ~ nj -drmcanur. and ON
cUuviciion thereof IN any court of Quarter
Sessions fthis Commonwealth. he II all r.r
each offence. lc sentenced to nav a rn, Of
not less ihnuuuc lisidrru du,.r,,. nrI Al,
undergo an imprisonment Ia the iil cot the
! proper county for MT less than sixty ta,..
SEoTioS e That ifany person deprived
Of citizenship, aud disqualified A. arurc.nil.
lihqll. at my election hereafter 20 loo held
ia this commonwealth. vote. ur tender =,
the oil GERS thereof nul oner 10 vote. n
ballot or ballots. any person 40 offending
shall he deemed guilty "f - misIcmcanor.
sud on conviction thereof in any court of
Quarter Sessions Of this cummonN cath.
shall for each offence hC punished in like
manner hs provided in the preceding s,tian
Of this act IN the case of officers OF election
receiving such unlaNtu. ballot or b4iiots.
Ss'rIoS !. Tbst il any person shall
hereafter persuade or advise my r,r-uu ~
dcrsons. deprived Of citizenship and dis
qualified as aforesaid, to offer any ballot or
hnlloIs to the officers OF any election here
after - be held In llis commonwealth.
suco person 50 offending shall be guilty Of
u nisdcmeanor, nnl on conviction tlcrcot
III any court Of Quarter Sessions of this
Commonwealth shalt lie punished in Ike
manner ns IL provided in the 2d section Of
this net as n the case Of officers .. such
election receiving such uulaw ful ballot or
ballots.