Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-08-04

has @a7er binet1 uno ertranf. IS 1T
bts jebt nod nt@t u,S8lt@ 8ereien ben
Qei@nabm tu fnben. Yerfonenr@ pelde
renielben aufFneen 5oIten, woQen ben
polisei> @bef .sspbtr ben Sttefpoter pee
@erRorbenen, b6errn. Martin @eber pa>
BON in &enntnib feben.
ptBblt@erE pbe8fall. Gin
rQii0er uno 4sfunb %ausiebenptr Mann,
Nanaens a6einri9. Gebr, Don @dplinaen,
Canton S&afbauitn, G@pet] tam pos
ri9en Samfta8 IN btsf19er ,@tart, an. 1et>
mem bier 1pobnbaften Bruter rrb onbe<
rem @erwanbten einenB s1u@ abSufotten.
Ct fanps ben Bruptr uno uplrbe freunbz
lid auf9enpn,t1en. @eitern bra9te er
ieinem Bruber bos Mitta9e0tn mad ]ei>
mem @rbeitsplaBe inb 'fla8te iiber farte
&opf{dmersen unb feline Mftionen .unp
Yertpirrten &eten ;eu9ten 9lei&faQs BON
elmer ELECTION beS @ebirnS. Der Bruz
Der e~eleitete i'm na@ 9aule uro acquiz
rirte leelei9 bieDienRe zines tnsberNdbe
mobnenoen @r3tes,, wel@er i'm 3ur @rer
LIEF unit. Mepieamente Derabrei@te, bod
umfonf, ttr &ranfe Nonb ri@t .rnebr
opu feinem 8ette ouf. @obalo Ter Bru-
per bemerfte, baB iein 3uifano beoenfli4
tputbe> elite er, einen@ fi0:i4en III boler,
fano aber bet ieiner 3urldtunft> bag Der
patient bereit8s seri@,epen., T.
@an nints,t 7 ,bob pie 1ber9rpbe9iB
oer lesten Sage bic l1ria&e feines Gupes
9eweien. y .
Der 8erforbene tpar "a Sabre alt unit
btnterldbt cine Grou, pel@e ct III Der Sci
matb surddselofen, UNI fe lpdter folsen
3u la7en. H.
n@r Stride Tbees son allen @or>
ten an9efomuen BET
j ~. - 3pll H., 'paar.
- Ole beftfiste franz. Gtabt Bit1&
(Bit&e), pel&e tpabri9sinlt& IN Zen,
teporfebtnben &rttse cine beocutenpe
&oQe iptelen miro, uno rpoielbf ou9en<
b!tdlt@ eas Gentruu, bet FRANC. Mru1ee
poftipn 8efabt ~ baben fdeint, lieot i'm
WcflzD eparten,ent an, Tuee eer @o9ez
fen. Cine auf toben Gel1en 0ele9ene 81
taoele beberrf@t bic 8on1e Stapt.
Ole &uif@@e @oncert<Trupp oab
aefer1 Abeup Dor ejaem febr' adblreihen
Mueitortnm tbr erttes Concert I'm Dpern
9aule. @r la0en ut@t ju pttL ,uenn
wir bieier Gruppe pas 3eu8ni6 ausRel=
len pab iebts Mit8lisp bsrfelbtn, Elm
&infler ii. Solps unp Gbbre ,purten
pra@toou 0eiun9eu uub mu6ten tpir uns
am S&lub bes @pneertes 9eRsben bae
wir felt etner laneen &etbe nor. :Sabre,n
nod nte einen muVfalii@en @enub &C.
bobt baben> mslder ben @efanosletRua<
8e1 bteier @eleQldaf # al, bieSeite 0efeut
rerpen uber 9ar 1bertrofen tperben t1nnte.
AQeQiebbaber ddter&unf,u nbGuunee
e6@eian9es ioQten nt@t unterlaGen tiele
Concerto ~ beiu@en.
49, Die beryorrra8enbftn @eanoina<
bier in @bica8o eini@lieBlt@ ter Ddne1,
baben cine &arte publi3irt, in ,pel@er fe
bic frani1fi&e ,SYmpatbies % monfra>
ton tbrer 2oncSleute ,pel@e aug uur
bret Mann bsftanb als 6umbuo be-
sei@nen ferntr erfIdren tieielben BARN
pab ile ntdt bic 8eriuslten Spmpatbtsn
fit ten frans6Ef6en u@urpator b'aen
uno fd f@lieblt@ fir ariete Neutralitat
Ter leanptnapii@en &et9e In ctelem
&1ie9e ertldren.
- Die Dampftoot uno G%i1enbatn
@ompo9niep IN Detroit Gl.stlanc uni
Chicago .babeu cine 9roBarti9e Greurfon
no@ Dulutb unp> ct. paul peronfaltet
an >pel@er dber 2000 Yerfonen She'll
nebmen >peroen. Das &idet fir bic
gauge 8eiie bin uao aurld prr1 tr9enp
einem here tatiunspldbe toqet AS Dollar.
-Dk Ct paul. @a6er<G ampaonie,
peren tbd!bt9er Dirtftor infer Greuno Ter
N9tb. ., 6. @ilfuan il, bat bereits
tbre @a0enSbren an ZEN 6%auptRraben
let Stact cine 2dn8e Don IL Meilen 9e=
leat. ,Bis jstt, fno nur $50. @rbnbau>
ier, DptelS, @e5@dftsbduler unrGatrifen
in Der Stact, wel@e @o0erleitun9en In
tbren @etduren baben.
Die Gompaenft peroteut cine iebr libez
rale llntettatun9 unierer BIrger uno
mir, rob bic Nnaabl, ii& balo auf
1000 Yermebren m5ee. Bequemli@feit
unb 8iui9feit fouten Ter @ompa9nie
%au9emeinen Gin9an97 ser1@af>
fen. 49,.
- Die 2eiGe neS &naben BiQie
Draeser wel&er an, Donnerta8 beim
Bapen ertrunfen, purte nod an remiel<
Na&mit'a9e i'm Glube in BET Ndbe
Der oberen 2anpung 8efunpen uuo pfy,
iu8efsut.
-@dbreno Der Sailon tanten btS aur1
g. Suli 6,612 Ginmanrerer lber DILL
mad, minne9nto. = 11phpr Ehirnan