davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
Z
TERMS OF THE week. I Tribune. !

sts To Mail Subsnrib srs. .,;s: I.
One copy, one year. 81 issues 50.
Five copies, ~ sc 'ts5s 1889.
i To one address, all at one Post otios. T
Ten copies, :z2 s s. 81 80 each. 5:
Twenty copies, 81 Us ..-zz' / Is 4 .'s.T1s'.s
Fifty copies, IL 90 50 4" Sss.: :
And one extra copy to, each club. III.
To NAMES OF SUBSCRIBERS all ~ one Post
Office. 55E. ssfsss 81 7ss..sse 4 <
Ten copies, 81 60 each.
!: Twenty copies, 36 ttr~--a,
Fifty copies, -iE1&l0 i"
Aud one extra copy to tile club. g..
Persons entitled to antextra copy can. IL
preferred, have either Of the following
books, postage prepaid: Political Econo-
my, by Horace Greeley; Pear Culture for
Profit, by P. !. Quinn; The Elements Of
Agriculture, by Geo. E. Warning. s% +:
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

M U111i6 Hsx nanagsmsnt B.
4 II (~l[asl, !" the vsllknown
dsat editor, and ". Il.
III, publish -she Chicago Re
- = = bIilding Up ! large cireular
/ q ~ price aud spicy COL
4 Ssad6s \ yssJ popular. Watch
4 - Neiioaal Watch Company's
|! e. r. : q, =. being given !.
\ q - ~ lSt The daily Re-
NH ssnt ~ mail for u
! !; - iips3s seopiss, u 80,
q 90. Nc Win furnish THr
$3.50 = = - 1's.s g" op' ys''
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
FOR SALE CHEAP.

An Improved Farm
Of 1852 acres, in the town Of Maine Prai-
rle-90 acres of good timber, about 40
acres of prairie and the balance poplar
and hazel brush. Forty acres are fenced,
and II acres are under cultivation. There
is small house aud q we'll Of good water,
as we'll as some fruit trees on the prem.
ises. The above farm is situated on Pearl
Lake, IL miles from St. Cloud, and has
the finest location in the State. It is no one
of the main travelled roads to- St. Cloud,
and is only 4 quarter Of . mile from q
school house. For further particulars in
uuire at TEE JOURNAL Office, St. Cloud, or
of J. s. Dam, Wheeler French, or the own
er, W. H. STEWART, at Maine Prairie,
Stearns county, MINI. v12-n4
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

1Hths Minneapolis Tribune We ind
6 ssn,naIy Of The report Of Geo. A.
mp, Surveys General Of log and
s11nbw e tai district, just eomplstsd.
- tplll number sf fsst Of logs sealed
/ I'M laa, $40; With 10000, 900 more
kstured but not scaled. The In.
1 Dssuse - ysar i 32,729, 610 fsst.
I u ~ ssalad u St. Cloud chs
! - sassly 6ls, $40. nskins third on
4 r. ~ year tho amount was $685.
II - Ok: n
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

Col King hass sod from bis stock
farm s Minneapolb TO representative
- Lord Thornton % ~ England,
,two ofH hist ANGUS bloo.asa Satt}s the
sixth DnEssof Gsneya aad,a ~ 997thi
sDuehei' Hss ass iilses nd Is othsf
parties four ethsrS aninils. The ssiss
gfsgats q. these salsi IS 32s, 900. The
animals sold to- Lord Thornton came
from England / aud vin return Col
King, u addltion q tho money cor!
sidsntion q tore seise four calves IRON
tho; Dnchass ~ S.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

The January Atlantic has poems BY
Gr. Holmes and J. g. Whittier, in
which Z remarkable coincidence appears.
One Of Whittier's lines reads: i
''Never by lover my lips be kissed ). 49,,
and one Of Holmes speaks Of A' 2
clips that lover never has kissed" 4
These coinciden,es may do we'll
enough in verse, but most people are
averse to them IN real life. a.7a 81 :
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

Rs GEORGIA went strongly Democratic
in:the election on Tuesday. y The ma
jority win 30 about 40; 0oo..g The DEM
ocrats have also carried six Of the seven
Congressional Districts. ~ S:s' &s:@.s 2
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

= sslss1ing 8 this import nt, rsil-;
Nd peajsst ~ Mankats Jsios s . Il
o. 5000 q Tie Lseislatpre'
IL III diltsist would aursly az,
a2paiat thslseseeabl sxpeetatiops q,
thsir oaatitusnts, should they 81. ! 8
ssssrs ) fir ihars ,of ths b0O, 600.
aeres, e render surs ths sarly compile
iioa q this ins, which i of vital i'm
postanos . The Development Of the
'grsat heart Of the great State Of Min
;nesoea:" We have already quoted
from other influential papers urging the
importance Of the road. The people Of
this District will expect Of their Mem
barr II both branches Of the Legisla- 4
ture thar most untlring efforts ia be-.
half Of : liberal grant for this road to
Nankato. , 5S..=.. 81. s.,
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

llson llAassY has introduced
4 y ooaats 9 important Bill, provid-
I 1! z ~ aslisf q such persons, home
B - asswers il The army
la 4 slhsn and therefore nm
T. y! with tho requirements
& Is u tinuo1s residence on.
= ! g = = y hoped tie bill
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

81. Paul wants ! street nil Ny. 4.
Minneapolis has horse-eal. alrsady
Justin g c,Car'hy, sho English 8
saayis:, i ecturipg u Minnesota
The esidenoe g n, Beappre, =
81. Paul W. !. dams II frs % Fri.
day morning g the amount of 36, 500.
The Mani 40 DOS says that
Hiram stratton, lEto,do farmer of
Sterling, eonmitte a suicide on Tusa~
day g 1T vel hanging himself Bin
hissb d. IS
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

6innesotians need not aatter them
selvss int they hsve had monopoly
q ths cold weather during the past
~. Dispatches from New. York,
Chicago, Milwaukee, iaoinnati, St.
1suis, Richmond, and Other cities in
~ Rat and South complain Of lin
Saass eold," 'tssvsrs weather." etc. {.
4 policeman at Cincinnati Vas 20
1sdlJ hosen while making his rounds
- Ohasstmas that hin life i despairsd.
The Bnaalo division Of tho Lake
9Asas mad was 70 completely bleckadsd
- & nearly svsnty-four hours no
@all1 could mn. The average depth
q sov b The vicinity of Erie and
QDnabk NJ hon two 70 three feet,
- p so0s places the drifts we're
a1sSn ~ high. II other localities
VuRA @ railroads was entirely suspend.
q stdAy night w the ooldest
knosaa Riehnsnd. Va, 10 thirteen
ysasD Al ovsr the East people shiv-a
90 4 tAsir ihoes, aud hugged the
Goss@ vhils thsir clustering teeth kept
49, ~ H. .,rssa ~ Ah.I.ln.x
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
osAK1s, DoussLLAs Co.,
Dec. CSC. 1870. I

ASev. zOus ~ ". z8a
EDIToa JoURNAL.A few days
.since, while % NJ Wy from Sank
Centre . Osakas, I noticed IN ingen-
ions arrangement for QUITTING wood and
saving lumber, and Is the power il
cheap and available to 81, brief de.
;scription might not 50 unacceptable 70
your reader. So
i the Invention and properly Of
Mr.. Moulson, s.. Todd eosssy living on
.thsI wsss bank 81 atAss Ashley oftssk, 81
.ths.roAd from Sank Centre 70 Oaks.
ltsis : ,wheel about IS feet ia diameter
With fans set Il ths proper l,lngle e re-
oeive tho wind which drives Il. ! At
tached to this wheel Is the gearing l
necessary 70 drive the sax o. s.ws....
The machinery Is al simple and easy Of
construction, and could be made 81
any moderately ingenious meeh anio. =
a few dollars invested ID that way II.
would save much labor ID wood cutting
Grndstones night be attached, turn-
ing latbes could Be driven, and ohurn
ingtbe done By the same power, a
great deal Of hard labor could thus be
saved. Who viii avail himself Of these
suggestions +,
The scarlet fever has made its appear.
ance in the family Of MI. Remnant,
near Osakis. Vt s Z: ,.:.-, .sS 2: ,..'.
An immense amount Of freight is
over theroad from Sank Centre
through Alexandra to the various forts
md the line Of the Northern Pacific
railroad. s 60. " 3. n.
Tn johnson, will continue to sell
goods q osatis, Donald stevenson's
new millat 0sakis viii soon be ready for
business. - Nor.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

Among the recent changes il, tho
army are the following Of special in
terest 70 Minnesotians Captain John 3.
Tourtelotte, unaasig ned, 70 Seventh Cav
airy, vice Barnitx retired. Lieut.. Coils.
Alfred I. sulIy, unassigned, 70 10Th n
5fantfy, vice Ayres, transferred % Third
Artillery; and A. D. Nelson unassign-
q, 70 Twelfth Infantry, vios Wallace,
retired
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

TIE Session Of the, Minnesota Leg.
islature will begin on the Sd Of Jan
nary, that being ''the first Tuesday, If,
TOR the first Monday" in that month
this year. .z.ElE g,s5sst.SE I I'd E;f4l.ssss,
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

The Commissioners appointed 80
the bill to consolidate the counties Of
Kandiyohisand Monongalia, approved
March 18th, 1870, met q Kandiyohi,i
the county -seat, on tho 18th inst, and
organized the new county Of Kandiyohi
b appolntings y 3. Gates, Auditor;
n. Abbott, Treasurer ~ i a. cobson;
Register of Deeds; G. w. Ol1sy;
Judge Of Probate j W. Burdick,,
CLERK Of the Court j, 4. j. Holmes,
Sheriff; Mp. Aspenwall, Surveyor;
a. NJ. Eklund, Coroner and: T. !: Abbott,
superintendent Of Schools. .s=
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
TIE NEW YORK SEM WEEKLY
RlRuN

Is published every TUESDAY aud FRIDAY.
THE sEMI-WEEKLY TRIBUNE gives, in
the course of year, rHRll On YouR Of tho
I Best and Latest Popular novels, :.
By living authors. Nowhere else can 20
much current intelligence and permanent
literary matter be had ct 80 cheap q rate
10 in The Semi Weekly Tribune. s.. '..f''.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
Secure Tickets for Our Grand AT Distribntioni
5 LOO Gifts, In all f$41,s3R6. IS
1000 oHRonos. WORTH a Asour SSO on

300 Hsssa*slOO GSdfts In all f$41,3R6. 4H #S* $
5000 500
AA.AAEAAs - ses
aAss rRnl1un. s5
s: a n e.. IS ~ Hon
ge9
sssn1 al
NIbepla
Fqsas sd prs hns n
m , a NJ s.s AZ
Tn ,na g;
Kexs,.
ss ss S z . %
sTIss 1oDx 8 . -
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

W.P. W1sIlALI,cs Cashier Nat1 1xehaug, Baak.
CITY BANK. 3. %-5s.s X. ss.. = - 4. I
BANK or NINNEAPOLIs. = stzssf -
Gen. N. D. WA0HBURN.., Es.,;s.;; b ~. :
HERRI0k BROTHERS, wholesale Lumber. ga
MORRISON BROS, Lumber Manufacturers
". 9. BEDFORD, Sash, Doors and Blinds.
Hon. NILSSON NLLiAMS sfss s# 5s4Ei
Hon. W. 3. KING, Il. u. House Of Representatives
Hon. CYRUS ALDRICu. Postmaster. l,7''
GIBSON . IYLERt North star WOODEN Willie. So
r. u. HATCH, N. b. s:F
u. WAsHBUkN.: ID. s3.y5 +ss5fi .fs$s3s
EXCHANGE ANDHAvM6S BANK. i8sSzsss ~
1ARNHAM + L0YEJ0Y, Lumber Manufacturers.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
NEW ADVERTISEMENTS.

Gash for Produce.-sTEvER 4 BRAYToN,
07s barclay g.. New York, Commission Merchants
ior the sale OF Poultry Game Butter, Cheese, Eggs
ard oil kinds Of Country Produce. Weekly prices
current and marking plates free to shippers. First
class references furnished, X - = : rs
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
COUGH NO MORE.
WINE OF LIFE. i

The great Blood Purifier and Delicious brink,
Warmers v inum VIasn, or Wine of Lite
II Geefr any poisonous drugs or Impurities, being
splendd appetizer and tonic, and the finest thing in
tue worldior purifying the blood Its the most plea
SAINT and delicious article offered 70 puOiic
fr supeaicr TO brandy, ~hskey, wine bitters any
male and female, young and old. can take the Wine
Of Life. It IL, In fact, life preserver. Those who
wish to enjoy good health and free now OF live
" spirits, will do we'll to take the Wine Of Life. It
Is different from anything ever before in uss. It s.
sold BY By drugsiss. Price 310o, in quart bottles.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
TERMS OF THE sEnl.WEEkL 4 TMbu1E

: TERMS OF TIE SElIl.v vEEkI Z TRIBUNE
One copy, one year-104 numbers. .. 81 90
Two copies. ............................ w
Five copies or over, for each copy. 8 90
An extra copy will DO sent for every olub
Of ton sent for at . time; or:n preferred, .
copy Of Reeollections Of ! Busy Life, ~
Mr.. Greeley. SO ss3s8d s3sslt9 -:yss,f
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

81 IBIS: Ihsiif 8 oes
r sbout eas. . ya nv 4 W. siit.
'I!llli !, ) = !! y a y md without nour.
;l - vhois, uns round ker1elS'
4 - re- - = I'D. 81 81. sstrisd, ,
81 = ihlnsat 8 md toA 81 successful
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
: Books For Sale at the Tribune Office


Tnbusn ALMANAC RzPs1sr 1888 2vol. Half
Of
ing Cloth 81 &c. Library So go Half Morocco 81 Hail
:" PoI1r1cAL By Greedy
PEAR
ELEMENT arring
oFIT-Wa ring,
Sent
always procure York or apo0mce Or
possible Where procured money
Terms, cash in
p re- .sz: address " THE TRIBUNE New YoRK
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
! DAILY i [. TRIBUNE 8 4 [ It:

~ zo subri6n vahina prsservs Ea,
Know or FAaxxa" and who ne su Sc $40 -
s1n 81 for Tn wssKl1
poa Pad rsqust 6s mad q the TINE Of subyibmg - .
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

FAD WHATEVER DowN EAST.
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29
- 7 unputous typog
ply. h haya am nothing to nxiIcaI

ssspe'es "A 4 unpusous typoe
|ra!phy hays sssn nothing q excel
The Dsokmber nnlb sc sshe llslli.s
re.ss isst rsseiysd. The iillasltas ipDs
are rioh and ,fsll ofs sion: ne
type elsar-oat and olesns ths III stsil-
la1t ilIits okness and ths &c.
ter.press choice and Interesting. For
the rake Of the beautiful ID Typogra-
ply. i: for no other reason, We hope
the Aldine may receive an abundant
support. Every number il well worth
preserving for binding. Terms, $3.50
,per yeas. alp,hle praniuna are civ,
en- for clubs. James Sutton & Co.,
spublishsrsy Nsw York.
So With The january MINI n1mber, 10
Eclectic sntersT upon is twenty seventh
year: The engraving, .'The, Florentine
Poet, z Is = one of the finest that lis YET
appeared: Among the twenty different.
articles IN tue present number, the fol-
lowing; ar - worthy Of special mention !:
s'tAmericant Hunor;' '.Ths present
condition Of China = Z. Bull ers Life Of
Z Lord Palmerston, = 'sketches Of the
present var !" Tyndall on Imagina-
ton in Science = &c erman Constan-
cy;; = and Military Genius" The E'c-
tlectic is Of rare value as compendium
Of the best foreign current literature.
E. R. Pelton, Publisher, New York. ..
The Lakeside Monthly (the Vest
err Aonasly with new name) opens
with string Of pleasant fancies, nMy
Starry Days" from the pen Of BENZ. +.
Taylor. Among the other articles ma.
king up the number, are .Was it ! Re-
atty :" "HowI followed my nose =
aThe Future as il was;;'' "My Christ
mas 4 Salt Lake !" "Lost on the
Cambria 8 otc. This magasine IS )
credit to the West, and may take rank
L. - Z 81 - = n
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

e. 'oaprks zoa
1oAlzLl nj
The St. Cloud journal. [volume] (St. Cloud, Minn.) 1866-1876, 1870-12-29

s. se s5Ss Beard u Referenee-{By Pernissisn) s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-16
9lus 8aIhiuntou.

VI Darlington, Is. DEG. - Gs tuiro i'm
gBsiBen 9auie pOittiu uerii1ert, baB oas 8es
rti1tbstreifs Der defamation oes SbaBamtss
lstrstdrs 8Outuea unbeSrtnbet 1T unO OaB bic
peri6nli9en uno amtli6en Ss5iebun9en ami
l9en Dem Yrdiioentsn uno Dem Sstrstdr
Ourbaus freunsl9aftlibe, am Arerpeni9iteu
aber our9 Die @rnetnun9 oes Sen. 9leaianz
ton als Steuer : @ommtIdr 9etribt poroen
icien, Da as sanJe 9abinet bs5h8li9 Dieier
AmtsernennuHg etnlttmni8 9%etusiet.
&as Steuer. 4mt bat bic 8orI9riften BE
tretfs Der Observation-Disclosures Deri6drft. Die
@tsarrsn mnisn, e1e fe bon Der 6abritatis
onsIt6tte Des8slhatt, oerpadt un0 nit benz
Steueritempel psrleDen tperoen, Der Srt, an
uel4en lie gu bringen, mag iI9 in oemislben
SebGuoe b~ettnoen Ooer ntbt. Au6 iol Der
6Gbritant IN i,inem @eI6dttstotaIs 10, OaB
IS leiHt BON Seoernlarit 8eleben Der0en lam,
ols amtII6e Attet an9ti1lagen babs1, aus
pel6em bic An5abl Der Gi8arrenma6er itr
uel9e cr 8ir8i8Gtt 8eIteat, iu erieben 1T.
Dtan lagt, DaB Der Yr6Itoent zine Spe3ials
BDlIbaft lber Die 5ntsreHen oes amcritani.
i9en S1ifisbaues fir ben 9on9reB ausarbei.
tst. Aut lem Griuben mar 9eitern SobnRoad
aus Diem 2lort Upn ben vMlor9an @iienuers
ten4 bel tbm uno eonferirte er 3u DisIem 3pads
ldn9ere Set nit OsmIslben.
@Ine 9rOBean3abl Osr@sbires: unO Gr6bens
SnOiauer baben Die Bunoes : Beamtsn in
sort Barter eriu6t, ibnen bsbRlftd gu iein,
UNI in Der &anopirtpi6aft uno bent Bsr9bau
beladitt8t gu meroen. Iran bsabfihti9t in
g8%GiDtH8ton, fir ieoe SnOianetfamilts cine
Rub un0 Elm SOD S5isH 5u faufen.
Sie benz @sn. S1end als 8eianoten fhr
England su ertbeilenOen 5ntrutttonen iOler
Jig I'M Q0eisntliben ni9t Don oenen unters
l9eiOsH, peI6e ietn BOr8dnger erbaltsn bat,
ObDobl Senator MtOrtoa elm enti6isOsneres
8orSebeH unO cine psrem9torii9s &orlaee Del
ALABAMA AnIprihe poriGlus.
8rditOent Grant lit erlubt tuDroer, Die bel:
oen repubLitanii4en GrottiOTen I'M Staatt
WfiiIouri tuieoer miteinan0er 5u O%eri6bnen
@r bat Ii9 bitr3u bereit srtldrt unO mill Ieinl
WaBregeluna Der &tb.ralen einltslen, obmobI
er wieOerbOlt ~srtlarte, OaB Senator S6url
&Qes sstban bat, UNI gum Nu4tbeilr Der 40
mIniItratIon in ieRem Staats ben Wabllieq
Oapon gu trasen unO tbatidbli4 Wiiouri De:
mOtrotti4 6u mahen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-16

in pel6em geiGrtebsn itanS, Seuliblanp
plnihe 5plr ni6t ben GtnmaIih Der Tran,
}ri1n, abeT mean Tie tamen, rairpe man ie nit
CTrnen Arnen e~npfanaen. 90 Bat Sr. ron
y. gel6rieben; t6 Gbsr MID betletbe 3i6ts
Otrrdt5c1 blben,"
Rsttung Der 6eutf6tu % c n.
Y brt.- Dem General sOn Der Ganu pur6sn
5ttaHntlt6 BET DEM RufSuse BON SrIeanS Spei
csfette @eI6lst, bic nit benz Grain ua6tamen,
sen ben 6ranSOIsu wee9enommen, ba fA bic
Evdtntplpnne Serirrt bate unb mttttn IN bl5
franjCGlbe Eager btnetngefubren mar, DtsIe
bet6Cn 9eidube purbeH Gber cen 6ran3Oisn
ipfort ptsoer obgenpmnsn. Gin 9criatutr
Gprrtlponbtnt fbrsift barabtr; llnIsrs Ga
pauerle poltc Ib utdt bel benz 8trluits Der
betosH baprTti6en &eisrSesefhlBe btrubtssH,
rDelhr am 10. RoStnbtr nit eirtr p0nt rGhten
2BeBt obgefOmmtnsn boperti6en MunitiOn5.
GOlOnns DEM Gstnbs in bic pinbs ssfaIen
S6Hea snti6iUlItH, ItBtsn I'D stntse
S6plorOnsn in Warl6 unb ia9ten Der Qpircs
4rHse bic bcipen gerpmmenen ReleroetoHOntr
fur; Dor Orleans pieber al. 9ttIe TbdtIa6e
1T our6auS ssTburgt uno fann IOmit sur mad
oridIt6su Serubigun8 alsr Dsrieni9sn btcnsn,
pelbe in ieHsm 8esCbHi1e cine 8ti6impfun9
Der oEUtlbsn Dafrnebrc batten CTbltdeu moi"
len.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-16
S6ifisnadridlten.

Ser 9pfr. ygBm. &euneop," Capt. 5auett, fubr am
IS. 9slenb,r bon Bolton nab Baltimore ab, lno am
namIi&en Ease traf bet DIR. $50. appuIO,~ Sapt.
popes, BON bier iibtr 9torfoli In Bolton ein.
Die snsliide Barrie r@eor9iana,@ Gapt. Barnes,
bon Rio De 5aneiro nit 400 Sdden 9affts na6 Mobile,
Via, %bsittirlnt. If an Der einfabrt in ben WlObtIsr ga.
fen a. ideitsrt,
Der Spfr. namsried.~ Capt. Btuups. !sstIts ssfttrn
BON bier rad Saoannab, SEQ, OBJ.
Der DIR. kWtarplano." 9apt. Spbuion. brad geTern
bon bier nap Gbarlsfor, S..G., auf.
Der Spfr. sSanieB VI. Cart" Is apt. 5uu, Iief oeIiern
bon ~gBilmtn9ton. 81 C.. i'm bitIgsn 6atcn Elm. Seine
Gaoun8 beitdnb aus 80 Balen 8aumipoIe. 2ss 5GIern
3erpentlniprtt, 497 90. 9arJ, Al DO. 5beer, 57Sddsu
Ts gaau H.. tV; Sts SSB gussoS u, / 10; ,s ,...a.u
Der 9ampfer rState of WarpIano" bon PETERSBURG,
Say nab %nnisrsta Safen bradts. Rno ,%insst9br 600 CUR
2Betterper idittutg In etnfm noN Joiepb .. 6oaro 4
Comp, . esstlf&iffsn nab liverpool beiitmmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-16
Snn 0lfrrnnher Niinns-

Cine &abeIospeI6e brinat bic 0a@ridt
Uon Dem Ableben Oes berlbmten Roman
l9rlftlicQers Al(rln0er 4iinas, Der nobl
EauienOsn uno abertauienoeH Don unisreu
GeIsrn 0urb Ieins ipannenoen uno tntereiIans
ten &omune befannt lit.
Dumas puroe ON "a. Suli 1908 In 8iqis
ers Gatterstts, Nisnes Department aebOren
Sein Batter, Der iid in ben Rtie9eR Der franz
S0ii6su Reuplution aus9e3ei6net, mar Der
uUtbeli9e SObn elmer Rsgsrln un0 oes Ntar=
quls De Ia paiaet!ne, zines rei9en, bod IpGter
ggrab8etommeneH 9alnJers uOn San 8oz
mtnBo. Rad Dem SoOe ieines 8aters ging
6hnlas na6 Yaris, UNI bort cine Anitelung
III Siaatsoienlte Su erbalter. @sneral Sop
nabm iib ieiner an, uno ueti9affte ibl eine
Setret6rsiteue BET Dem Ssr3O9e BON Orleans,
lpdteren &6nige &Outs Ybillpp. Crit in Yas
rs ibeint Dumas ieine GrSiebun8 usrbslert
uno it6 gum S9riftiteler nusgebitoet au ba=
ben. Cine Multiplying Oes spamlst,A Der ct
bslpObnte, iOa ben oiretten Smpuls 9s9eben
baben, Der ion sum oramltiiben S9rittitslIer
mabts. Sem critics Drama mar: p5einrtb
Ill. unO isin 6of4; es tpurOs in YGris nit
grOBem Seifal au~tgenpmnen un0 inabte Die
RHnoe OUT allen 8ibnen Ssutihlan0's. Gr
i9rieb nod ptele aRoere S9Guipiele, feline
BruBen &rIunpbe Ieierte CT aber oils Roman.
S9riftiteler: ole yorei Wtustetiere,S rWtonte
GbriitO" Ii. /. ~ nuroen in aae cipiliiirte
Spra3sn abtrisBt uno trugeu ben Rubm lei
mes 8srfaIiers Ourb aler Serren 2dnoer. Sa
8iirHas, cine d6te SHnilernatur, nisrials
bous3ubaltsn oerItauo, 10 serietb ct in isinen
alien 3aSeH NOD in 5iemlide Ssordrgni6,
Obiapn ibm isins Berte frlber WiQtpneu
6ranes stn9etraBen battsn. Or ma Elm
dHBetit fru6tbarer S9riftftsaer u. man eibt
Die 3abl Der SR9er, Die sr aIein uno nit lei.
men SebhIfen sel6risben bat, auf 3pDltbun.
bert Y6nOe an.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-16
Beat 9 G8rrei90R5eat.
sa1ttmOre, I6 Dcsemser s7o
Zinc Aufgnbc fIr 0cl OcutHCn Sc
idnNtcn IN yENilinal0n.

''H"'N o.
raron OeroI, lsr ',-l'Gs VsllsS.s So
0calpia9lon pltN |NlN Il. .St V1 tluytGss
9ebta4I 9l6eH pas Vt- ~. q. VonIy ISg'
olos 5a3Iu2tlq 0'5 I-l ,.. W. ~ u. ~ a.; W slSTis
tlSnlIs uuI usHl 49, ~. 5%s,sSI,a.
Sstb5stttt lo9osr9 9as ns ESQ ose l9EisgH%.
ntn osTlgjs AoSt ol- -5.1A- Sstio.t.ag
NIlsn OtS 0'u..gsH T5.s'-t 1870
y os'l1tss2l m - - 3, TX l. 49, 49,,
gtln8t. GtH nt'5'. 80 10 NV w." ''S nas
Sot'SisON1tmt. ou,-t ~. 5stSatepy''s up
lqm Otal o!5I'I' 9,.a'yIsuHAs HSItau9'
Raos, lUls II "'9t ~ T'HOs'tuA,N M Vs1'
9tUts's ~ . u S.O.'S ~, wv. 80. !. stsS2,
yum rs w -ystt'ts,yT.s" 'S'st''',4 =" $500
NV Sul!5' n'es' o,t'as' Wy ptt - ~" .9ssm
Eth StlltG1t' stn'sb. us' h!tn!ulS 81 ~"
SSGnBsH W. @tES5LG'ySs asasaUaSH WItUs'
SSDstnu.. 5ps'5, t1l S.sU.at" ~"
uHGs'unassH ut.. p''VSUss' 80
tbGErIGS ~ nunHsn E.l.9sE lostG Co. a. I'M ~
~. SsSl, U.8"o's l"- oS ~; 59 a. n ~
Ssssau St.oS ~ " u.. - " ~ r.;,tr 80
nHHS gen Sstlt'g u@q.H op'Hs 81 ts.5'Es ~
n.bH'an!5m nnO w D,ul.-5n C ~ ~. lS ssn
Sen, SMlsl.." +; VHLSIt' ~ o,JsSRSSr'
Gs8s. wv GS. s'' 81 ~SD''' "O4 ""7I"''-
''egst U'sUs' w. ~, W7;k. has ,.,ij4.r o..
% N.Y. w 49, - -, ~ -, @js.
Ia"O!Si, y" GaIg..S, 4 4 80 E.,Sy4.
.nHau w us, o." ~oy"' ~, en- rn"S5
y MstosI III ~ -, ~ F,I;-.n ,,1S ]ciFtiosr
S8t.t.B." TtG.,'o l, w. Sic Nj nm, "1O oSSoSS ~
o!t'sg.t 49,, r,,s .@ .fTi,S ~ ~ UP g2oEGtS5
n;.' , USs' = 80 -, - -, 80 ~, u srIotoSr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-16
9(uS Mnibiuotuu.

8afBinetOn, 10. De,,-Dm S6obfetrs-
tir bat f4 an eaS gUmite fur 8rrpiliSun8en
gem tnost unb nD6maIs bic 9erptltsunS BON
s $4,000 gum 8aut BON 8patuttsrn p.rlanat.
9ieIe Summe wurbe beretts I'M 40. GcH9refe
bewtlt8t, fpatsr obtr gu aRbtren 9Wsdsn Ssr>
penoet.
Ssuts tatten bic 2udtr>Raffnturs uno bic
5uder>pan6ler unb SnpOttture cine Selprs>
dung nit benz GOmtte fur Mtttsl unb @ese,