Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-20

6es DIE SpTinnn9 8ottltber Ser9eltun8 our9
ihre gtahtommen be9te. llno DaraH tnipft
lid cine @eidihte.
! SIM Sabre 1903 lnnoete Serome 8onaparte,
oantals Gonmanoeur elmer tranSDitlder Gre
gate. IN NensWorf. Nls 8ru6er gtapoleon
Sonaparte's iDuroe er nit beIpnoerer Auss
aeibnunp empfangeit uno itberaq, robin CT
Tam, 9aitfrrunoIi6 aufeenpmmen.
QbGbreno zines Aufent6altes in Baltimore
lernte er SRI, Gltiabetb YatterIon, Die Sob'
Ter zines reiden &oufman1es iener StaOt,
tcnnen uno fibrte oieielbe am "a. Se5ember
o~eIlelben Sabres oils 8raut gum Altare. Sis
i6of Carroll BON Der SiDjeie Baltimore, elm
9ruOer oes beriibmten CHARLES Carroll BON
@arrolton, polSog Die Srauung, AleranOer
Dallas, ipdter Shabs SetretGr, ieBte ben Seiz
ratbss Is ontratt auf uno Der NfaDor bon BAL
%ttntore Iolpie Deri6ieoene anoere 8eamten
fungirten als 3eugen. Rad eiuem einiabris
gen AufentDalte in ben Der. Staten ihiiften
ftb Serome 8oraparte uno feline iun8e Satin
III einem ameritaniiben S6ife na6 Grant
reid elm.
Sn5pii6sn bate Rapoleon 9unaparie, Der
an Der Seiratb ieines 8ruoers 9rpben anItoB
nabnt, Sefebl 9e9eben, Die y|teupermdblten in
teinem 0Gfen, Der unter 6rantrei9's 9otmds
Bi9teit itano, lanoen gu laIsu. sic lanoeten
oaber in &iIiabon, ipoielbIt Serome feline @at=
tin ocrlieB, NIT Der gBeiiun9, ii6 nah amiters
oam 5u ~be8eben; er ielbit 9ing na9 Yaris, in
Der Soffnung, ieiren Sruocr gtapoIeon 3ur
Anerfennun9 iciner oeiratb 3u b%cpeseu. &ls
letn oteier ipei9erte 1i1 Seiien entIhie0en uno
iberbdufte Serorte nit gorpiirfen, DaB cr es
9etpagt babe, Obne ieiue @inipiai8ur9 elm G6es
bitnoniB etn5ugeben. &ls Wta0ame Sonaparte,
tuel6e lid IN benz eriuGbnten amerifQniIhen
6abrjeu9e na9 Nmiteroam be8ab, bort ans
langte, iuuroe ibr elm 8eIebl Napoleon's praz
~ientirt, Der ibre Sanoun9 uerbot. sic iegelte
oarauf nab GnglanO, i6IIg ibr Somi3tl in
9ambernel, in Der gdbe BON 2on0on, auf
uno bier puroe, am z. Sui 1905. ibr ein3iges
&ino geboren, Der iebt in Baltimore pobnenoe
Serome Napoleon 8onaparte.
~9tapuleOn bate beIbloIen. Ieire 8riioer Ioa=
ten ibre Ucmablinnen unter ben 6iiritentD6z
tern Gurppa's lpd6ien; ale Semiibun9en, ibn
CUR Nnerfennung BON Serome's 8attin su be-
lue9en, iparen 6aber Uer9ebli6 uno Serome
mar juleBt geSpungeu, lid ben Wiini5en oes
&aiiers gu fi9en uro Ii9 nit Der YrtnSellin
5rieoerite Gatbariue BON Witrttembsrg su
nermdblen. Wtaoame Yonaparte traT i9ren
8atten IpGter nun einmal uno fem QBort MUIR
De Sluti9en ibnen 8etue6ielt. Sieie Se9e8nur9
fano in Der Gallerie beg Yalaites Yitti in
6loren5 Itatt. Serome fiiDrte Die Yrin3tiiin
ant Arm uno crbebte, als er Dta0ame Sonnz
parte erblidte; er fiiierte Der Yrin5eIitn ju;
~Oiele Dame 1T i1eine friibere Satin !" unO
perlteB augenblidli6 Die 8allerie uno am
nG9iten Gage 6lorenJ.
Napoleon bate aleroinss Die 9eiratb Ses
ronle's nit Sri. Hatterlon dig null uno MD
ti9 ertldrt, ALIEN er tOnnte nien,als aud ben
Yaplt beiue9en, oies gu tbut, uro por pent=
gen Sabret, als Die 6rG9e, gu Incident 3tan9e
bic Saltimorer Sonaparte's, ais Yrin3en 0es
tailerliAen oauies, beredti9t ieien. aur Ont
l1eioun9 fam, erDob Sieier ge9e1 9tapolepn's
9Gnolun9siDeiie YroteIt.
Salo nab Der @eburt hires Sobnes febrte
Wtaoame Yonaparte na6 Baltimore jurld,
ipoislbit ite ieit9er i'm Genulie eines 0roBen
8erm08ens fait INNER gelebt bat. Nls iie 5us
crit NIT Serome ~5uiarnmcrtraf, 5d6lte lie Is,
1sBt IS Sabre. sic mar TETS cine marine 8ers
ebrerin Napoleon's, trob Der un9crebten Be
banolun9, bic tie ieinerieits crfabrcn. IS
bciBt, le lebe in Der lleberJeuguHg. baB ibr
Gntel oereinft bod nod SaiIer bon 6tantrei0
wcroen iueroe.
Maoame Wonuparte's Sobn, Serume @a.
polcon, jeBt 65 Sabre alt, bat felt ieiner 3rQz
benieit IN Baltimore 9elebt. Gr erbielt ieine
Silouu9 i'm Satparhs college, ippIelbIt er I'M
Sabre 1926 GreOuirte. SpGter ~itubirte er SUI
ra. bat ieoo9 niemals prattijirt. BOD als
lunger Mann beiratbete er Elm ieDr rei6es
Wdo9en, SRI. Suian WarD gGiaiamts, Bon
G~pgburD, Wtalir une bat ii6 ieitDer Der Der
ipaltuns ieiner weitlauIigen SciiBunsen se.
ipiomet. Sein eigenes 8ermDgen nit DEM lei.
ner Satin ro6t ibn 5u einem Der rei6iten
Wlanner in Baltimore. Gr bot leinen Yotcr
in europa mebrmels beluht uno crlpfing
lange3eit BON oemlelber Elm bebeutenoes Sabrz
GELD. @r itebt nit Gpui5 Napoleon auf gutem
6uBe nnh bat emit, auf oeiien Ginlaouns, nit
einem ieiner S6bne ben fran56iiiden Sol be-
iudt. 9Sdbreno Der Serri6aft &ouis YDilipp's
9~sltattets man ibn, elne 3eitlala in Yariss3u
oerbleiben, je0odI mubte er ben Nal1en ieiner
Wfutter, Yatterion fiibren.
or. Yonaparte bot 3!uei &i11ber, Ssrome
Napoleon, 1882, uno Gbarles SoIepb, 1852 in
Baltimore gebpren. Ser Gritere 9raOuirte i'm
utter BON 20 Sabren in g8eitzYoint II. biente
cine 3eitlang in Der Ser. Staatens Armee;
ipGter nabm Ell ben Ibibieo uno trat oils lns
er=2ieutenant IN bic tran56iihe armee. Gr
ntadte bel ben en9liIGet uno fran56liI6en
Nliirten ben &rimtrieg nit uno tuuroe ipe9en
ielner 8rapour bel Der Yelaserun9 BON Sc
baitopol BON tirtii6en Sultan bstorirt.
9r. Yonaparte iol cine bebeutenoe periDnz
li6e Iebnli6teit nit lsinem Onfel, Dem eriten
Napoleon, baben. Soate Die &e6tmdbigteit
BON ieines Iaters $eiratb nit Sri. Yatterion
our1 Die IranaDiiben @eri6te anerfannt iucr=
ben, 10 lpiiroe oies ibm uro ieinen &ineern
Die Grbiolse lidern por ieinenSalbbriibern II.
esren S4peiier, Der Yrin3eIin Matbilos, ben
81 nosru Serome's bon ieiner 5peiten Irau.
8erlube. cine iplbe Mnertennung su erlans
gen, lino iuo9l mebr als einmal 9sma6t, al
lein oieielben limb gei6eitert, pbihpn es ME
bstannt genoroen 1T, in mie melt. Serpme
ielbft, Der in bobem utter Dor penigen Sab
rer itarb, bat ollie iotde YerIu9e, ben 8altis
morer Sonaparte's Die Grbfolge 3u it1ern,
bartnGdig betdmpft unb polte Oieielben nur
unter Dem Namen Yatterion anertennen.
Die jeBigen fran50iIben Wirren iino eigens
tbiimli6er Mrt. Sie amerifanil1en 8onapars
te's fino, pie Die &9itatoren I'M Corps lesis=
latiT, Gepublifaner. Sas mag ibnen cine
ebanee bieten, uno Oieleidt miro nod Elm
Yatterion OILS bring =9rdiioent in ben Suile.
rie'n reiieiren, 9eraoe iuie i'm Sabre 1849
&ouis, elm 8eaubarnais, bies that. Nuf ale
6dle 1T Die 8ei6i6te erjGblenspertb uno
t0llmt mebr ooer mlnoer a propos Der gegen-
tpdrtlsen Greisniiie il 5ranirsid, ipelte nit
Der Sergangenbeit, @egenipart uno 3utunft
Der gonapartc's in 10 nabem 3uIammenbanz
ge iteben. Serome bat idmdbliH eenug an
Grl. Yatterion %gebanbelt, uno ieine camille
nlbt piel beiier; es piiroe oaDer elm romanti=
i9er Ntt Der @ere6tisieit iein, ipsnn Die 3eit
ole Gebnung aus8leiben polte."
(SbIdon Der pDrltebenoe Nrtifel our9als
nibts Nenes, oa8e8en inarhe 9etpaete Be-
b%auptun9en entbdlt, 10 tpoltet mir i'm, oes
a~asemeinen Sntereies ipesen uniern 2eiern
bod ni6t pOrentbalten uno brinsen i'm oaber
in fpDrtli9er ueberiebuna.)
bic Sbpppc'fAc Mneclcaenbeit.
" 10 : Vprt, 10. San. = Won 9rn. pas
flor 8. S1mibt in Carlisle LIT uns %folsenae
Grtlarun9 aur @erDientlidun9 5useearsen:
rAls i6 in Reusg ort mar, babe i'd tpieberbos
ertldren miiiien, bab i'd moralii1
iiberseugt lei, Der bieii8e Or. PAUL Sb6ppe
tonne ni6t iOentiI6 iein nit ienem in Berlin
uerurtbeilten Stuoenten. SD antiportete auf