Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-15

NStFhNi ootl
Gin 6efct
dul' %s9teerruf sts gslsyts, an3enUalaten in Ter Sanuat
nterbatle I une feds, tctitclt Elm 8set suii 9Si'
f'rru { Sts 9eieBes, dnbetpfnniet am rretuhb jraas
stsier MPdr; ddtietnbuueert utS ieteninplstsjia
Qaptt"l etnt INHERIT u1S perunradtSts, betitelt u in
v tts Sult 9%etetrr,itt bes snuneftebenig'ttn Artts
tsls hes @sieetuteS ttr BHentiben, aleemsinen
8esse res SialteS Warplanb, betitelt ~pHuierR",
uns eatelbe nit Mediterranean rieser ~ erlafen.
/. Wbfdnitt. @s piro BON Ter Seiebsebuns BON
zen ajsdrs edtisbntunnsrt uno adtanoiedsita. eapitsl
oistbuubert unb isbs. betittlt Ism 9eieb iunl NBiotr'
tttt oss am rsilnoahpanIt9ite UiGrJ ddtibnbuuoet
ure sbenunoitd9slt a'ssnOu,nlsnen Ssltbss, eepitsl
strbunbett uno plsrunoaftitg. bttitlt Elm SeIsb gum
9%Biosrruie oss einlnoitsbenii8iten Artttels ots Seleb.
butss Der btIentlthen, al8erle men Seiebe hes Staates
Dtarglanb. lbttli,lt: Nuisrn", uno gum Missertrlais
behslbtn NIT Wbdnbsrun9er, hermit amenbirt ipiro.
2. VI b i9nttt. un9 es ii perIlat, fGB tein s. In,
goot phtr S0if ir8rnb ipelttr VT. over Slltafenbstt
etnlet perr atsemenpet meteet hart UNI III pel @epdi
obsr ~ ian8er, pcrmitteIi Sh0pfiele, &Eaper, Spsiie,
5u3ner Deer elm abnlides Snitrurneut. rhre p~preri, pte
retter h r esttrtmI Z. Gr!aatnib %eta8etolt au tabet.
5. abf6nttt. llNp es tel plrfugt. has ttr Gpntlp.
leur tts Sbatamses auf has @.Ilt zines gtppbners
tes Staate5 WarpIant, pelder Der 9i5entttn,sF zines
9o0tsS ODER Sbt1ss IT. has in trSelo einein 3paaaite
he's Ger; Staten IL %tsiaJter State p~rioIIeairt uni
a%asllele, taB If De annteS Boot pser Shiff sebIalde
mittellt Sbtpftfle, &raglr, Shleiie, 5nsneB oSer elm
'hilI ShNl uihtHl, llIlttVusp WI VtlpdUtE pE 2NtII~
psatt Sat, nab ben Ssenien, bic In eieleIn Nrttlrl rprae.
itrtsben, NIB I'M III eitem Staate guliern ~ taNfsn
cher gu sfrIaufen: ietob fpl %tell8ter 8ewerteitein
ta5 6anasu unS gtrbmeu FER Iullern turt Sbbpfr,
8rdber, Sbletie, 3ujneB pb,r elm dbIlibsS jniruncnt
sniiten benz ~tunt,ehn, en- Gage I'M Mai Enp benz flnt,
,shnten age i'm september lleet SabreF, nttt erlau
ben, peldes hieranr@ ausbIudlid regtCtsn III; rnt fer
ner %teeungen, eaB iein 0anpftppt oStr aneerss Shif
peI6ss furp SampfTaitinen a~strteben Nib, tetuet
,rsrssn terf, nm IN eInem bar gDi1er hisss Staates AIs
tern Su fauSen peer Su nebmtn.
a " Il / h n | 4 Han lt eH Nprffof hib fstt ITO.
ne biHein aus8elebeu wtrse an cine Ysricn, wslte nid,t
in ten ipplt Dtpnatst ppr iclter anlrIBe Elm Ginpobz
ner fteIes Staat's Tdr uas Der osrr bic Gisenttls
MIR eter @teiisr ipl6eu 9ppteS pssr Stifes, rem ie
ttr 0eiub I'm iolden Gr,autniti helm etntetden. fol- IN
ttr ppr benz 9cntrcleur rter feinsm ~befuaten Glerf einen
Gto pesr StltaitalnS ableee taB tie III g9irflttieit e
opsr lie Gisentplnsr uab Meifrr a~ennnnten yrp.es
reer SbiHss. weI6ts in ben, g teine psitr,eten wsrsfn
ipl. fur wel6tn ir natfraeen, fnb, edb is Sepppner
pcs Stdates irdrtr, fur bic p6en anBe5ebene 3eii, bab
fett Neftlaa, weIdtr vph einein Iihttinwpbncr 8ebditen
MIR, auf iplutt gppte peer Sdift rlbe, une baB tes
fastes Boot oter Shif nibt nit her Nbidt oeer lem
lebsrttntpnnen gebalttt ipirt Stni as in elmer ~ipdteren
Belt eittrn stiStetnp pbnsr ,urldiuaeNea une auc @.l,Be
~ ~srtlast uie " beabadten, pd9s .sdS 5ln5en peer
9tebhen ter aufern IN tea WeipaNerr bieies Staates
%aurreatn; unb lpl6er SInfitense fell CUR Belt fcldsn
anlaten5 nor benz e%pnirolsrr cher ftinem teiusten Glert
Ten 9clat 8 Gtnibreite' pbsr Grl- ubniBitsM irIden
Beetles Deer SD ffc5 %aiipsiien.
s. Abfdnitt. llno es prS r%erorSnst, SaB isser
applltant, teppr or ipld.n 6ep,rtiGrin srtaltsh faun,
btm 9pntreleur pter ieinem befuaten Gle / teii- tire.
Opaals fir i,1e { Tonne, ,uslds tas Boot Ser SdiF, fir
msltes er ten Serperbitein taben NIL, ineIca mag, ent'
ri6ten ipl, uuh 3par in lebercinftimrunD nit ieintr,
3eltlus .Ginidrelbs. eser 9.perbldetn; uno IS fsl bic
pH!ft cine. ittsn gsricn fem. med. tiaen Sswerbitsin
erba!t, e%enislben ppriujetler, penn er taSu anfSeirrbeit
pire, bel etner1 Siamun he's Staates Wiarplanb pber tei
elmer anseren gsrlpn, wslte ~autp,iiirt it, baftlbs su
s%etlanpen.
O. q i'd nitt. limb fsi es %sstprsnet, ta5 iraenS
tine y.rfon, reide bic @oridriften Der ~Sprteit,en at.
ftnitte %utsrtritt, ala zines gerSstens ibulotg bttradtst
pereet fol- une BET ueberiubrnng tefelben nor eineni
Mlbter Res NrciSlgrtuteb rber eiuent Nriebfn Sridfer
rpr benz folder Sal s~erbanteli wutte. nib peni9sr, ais
ftnf,s, aud nitt nlsbr. als finftuneeri Dollars Citrate
Bette her 10 f~tb,enssn gartsi 1T, nit ben yapiersn. Sc.
rdtbltafteh une 4afelaerf, pslde Nh ,ur Belt bar Grs
areifsns auf teiaetelt Spsie pber Sd,fe befnsen, lie nab
hem 8utelnf.n iplten Nttters ppsr Sriebsnf ria tiers ;
atrr Nitts in eteiem Irii!el fol- 70 ~auseclest ipsrteR,
ais StrbSts es Wlsilern cher Giarntblm RI Ron grrten
peer Stiffet ron an1ereh S'aattn, Iuitert in bfisr1
stdats ppn iplden Yericntn Su tduf,, pper etasuranselu,
rel6e 8sfeslib tete ttist inb. ~tisfslbtn ~ ~pertaufen.
I. Ibihnttt. lns es wirs psro, ene', ta6 irarub
Elm SeUpbner fieies Stiates, pelter einsh 3abl petr
elm anssres Boot. mad 3pataas, Scnase, eisnet ptsr III
lsinent Pefse tat. utb punf9t, bifi8ttn RAIN peer Bort
In hen Sep'hern sisiss Staat:s Su %benusin, nm auitern
turf Rfden reer oanest gun, 0srfaufe III uebmen retr
81 fdaaen, eatlir Snerit elnen @ertrbittih erbalten iol.
burd aniudsn bel tenn @lert hes 8rrtsseri6tes fir has
County. in rel6em tr ipunibt ine bcabibit3t, be,aBten
&dbn pber Eppt I'M Nebnen coer 6irlen her Nu,ern
surdb Setsn cssr Bangor ~ tenaseu, unb teaattr 8s'
pstbihttn fol- IN &raft, FIN non hem eriten 1a5e I'M
Stunt hes Saprts. III ,reltent or crlan8t irurbe, bis ,nrt
folder @spertiaein ben Bsbraua ~ttiasten 8dbarS rser
@sptss nibt erlaabt, gum Nebmea rser 5ar8eu her au
ifern In einem Pate, Stio ne, 8luIe, Sutt BAL peer
Sunt ~innerbalb her @ren;en eiae, Gpunts's, anbers, ais
benz, In neldem Der @epertitein ~bepiuist pures, unb
e6 bic Grsnsea her Counties, pelhe an ID flares apaf.
fer itpben, 9ftdl dufgele9t trtrben fclen, 10 bab bic BE.
irotner irsenb pel6rh Counties feline Grlaubnis tatsn
icuen, Mufern jfnfeits her White hes i~tetisnten 8luBbet'
les ~ nebnien peer ~ fansen; aud nidt %erliute, sri'
fben btrt Srdn,t9fen 1a9e int aprtl nab hem 3ebnt,r
Gage i'm Sitpbsr iesen Satrss auiern aus lem pa
turent.S trpme ~ netnttn eter ~ fausen. ausaenpttncn
has Wspmen unb 6anseh fi rom sante, ,pe,dts frltsr
t~ertelie1 lne teiitrnmt rrurbe. un, nab ben gcrffrifien
eisfes @sitseS, autjubtwabrsn, ~ erta!ttn unb fori,u'
pRanen.
s. abf6nitt.. llnb iti es %ssrprtnei, sas ister &c.
neIbite'n, I'M Aufern eirt Ne6et ppsr 3anaen gum
9ertaufe Jd netnsn pter gu fansen ben Namen Lnb
%9pebnuns her Yeripn aneebtu fpl, melter t~erielben ts.
iptaiet perten ipn. fte Hummer uns bic 0dnse Cpelhe
eur6 top. unb ,,oyerall". wfelurs erlanst perssn
fann) bss Ribres pter Spptes, welteS p~ripilegirt mer,
ben ioa, tas County, In pelhem CO benlst mersen uns
tie Belt, In welbtr befaster @emerbidein atselaufen
fstt ipl, uus iseer Na6tu6ense I'M e,nsn ioihsn Gr.
iauSn1ei6sta ioa sor aasfsauns nub atsate %ssNeIbsn
hem Glert bes @eri&tss, in REDEEM folder 0ewerb-
itein tepili8t fpertea mag mad felsenten Staten
%tesatlen. nam,tb j: iar ierea .fabn oser Boot, in eanse
sran,ta Sab pser ipsniser %n,eIens. bic eumne ppn piee
Dollars; Ron spanjt8 ,u tlnf unp ,p0n5t9 Bub rte1ene,
bic Sunirne ppn ,etS Doufrs; Won flniunt,man,i9 ,u
treifts 6uB meiient, te Sumne BON aht Dollars, tap
aae lter treieis 5a6 in eanse. einidlieblid S&aluppen,
teees.
0. Gbfdnitt. limb iti Is Ytrfust. ta6 ieser On.
traasnte um etrsn GspsrtItsin fir { ntn 8abn pser
Bsot. itnter 8pntaus. Ietraje, gun, sebmcn ppsr dansen
Der aufsrn turt, 0ls&en sser 3 ,nsen ~ benuten rter
~ rerwentea, ipa setalten isin, elnen Gib pbsr eine Be.
fdtisuns a~b,iseten pcr benz Gleri. welder berehtist III,
%fenislbsn aus,ui'eatn, reer ppr etntni 5ricbensrttttr
auf wefen Seidetnisuna, tae folder @ib pser Ssfdti.
suns ~abseseben rurbe, Der 9lerf tefasten Ge@elbitsin
~dusneaen lou. tas bic 3batfa6tn in beiasttm geperb.
fteine pabr inb. bie sr III ,ptrtlidteir Elm Ginwutner
PES Staatss serrefsn, In hen ,peIf Wipna'en pgr Ter an'
fraae UNI beiasten Grlautnt6fhsin; tae er miniht unb
tsab0bttst. e~enanntes Sovt pser 8dbu nur in tem
County ~ sebrauten, III msldem eiee anfrase ssmabt
u. unb has CT allen @prftriftn bts 8efsscs ti. frs
Staates, pelhe has Wsbtnen unb Sanger her Nufern
requiem, natfcmnen pnb aetcrten rpple; unb ieee
gerfpn. tpelttr folder @rlaubnibldein bepilist purte,
fol- bic hummer fetnes Gltues pber 9prtes an beIfn
@uBsnfeiie, nabe BEN, r@unwals", In ~ftwarsen 8tfsrn,
nitt tvenatr. ais bret boil In ednse nnt perbaftrien,a-
etser @reite. auf peiBen @rpne. nalen, lne ieine anbere
Nirrler. ais bic In, 8erertiteine angseetent, fcl benz
antlide ~auSaefest fein an itnem adtne pser Bppe unb
tses gerfon. .nelds str9iet pter serreieert, fieier Dor
ttrtft nad,ufpmnen, beppr fe ienes Boot pber 6dtu
sini prrsenannten 8wede tendtt ober sebraudt, Ioa,
mad usterfabraas prr einer, 8 istensridtsr, ni6t me-