Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
Sie
Gfbrin'niGf finer grO6rn Staot.
&oman
Mueuft Gipale SGnta,
@srfaier pes prsisaetr6nttu Romaus ,9urdh 3ampf
gum 6rieorn.A

1t o m q II
OnlI


SD bin cine ebrllde, fdbtidte Raiur, i'd
fam feline ihben &eoen Ored)ieln uno mie eir
faoer StuBer mid seberben; menn mein 6eri
etnnal elm Bib III ib auf8enOmmen bat
| oann bdlt es 0aIielbe aud feit, uno id1 ftble
oaB es mir unmDgltb DGre, mid bon Sbrenl
lteben Stloe tuieoer an trennen. lBas idb Sb:
nen bleten tann, 1T penig, uno bennoh niel
I'M Ssr9let6 gu benz, mas Sbnen bisber sebo'
ten ipuroe, Elm ei9ener bel9eipeuer Serb uni
Elm Ser3 poll 2iebe. Sino sic Damit sufrie:
ben uno 9lauben sic an Der Settle zines bies
| bern, oIfenDersiBen Wannes 9liidli6 Deroer
| 3u tonnen 10 Deiien Sic MID niebt 3urid,
sic meroen nit S9rem aub rlein Slid be:
| 9riinoen"
Ser Dottor nifte befrieoist uno blidtc er.
ipartun8sooa bas Wtdbden an, pel6es nur
miblam feline grre2ung bemeiitern fonnte.
~Oas fonnlt gar gu ploBih," eriuibere ite
| oerplrrt, rid iueiB in Der Shat nibt - i6
muB ootp 3upor NIT meiner Mutter baruber
reoen.'
pSie Giebe lit Der &iebe Yreis, S)odpere6rs
tete, tra8en Sle Sbr eaenes SerB, oenn mas
ole innere Stimne ipribt -"
| Gr brad ab, Die Sbiir mar raid aebifnet
poloen, auf oer S9psle bes 3imniers Itan.
ben 5Wet perlonen, oeren Gri1sinen In oiez
lem Augenblid ale SOIfnunssh oes Capt,
tdns gu uernidten orobte.
rWteine Wtutter, ia9te 8ertba.
Us mar etne npptge, bliibenoe 6rar nit
barten. itten9en 3h8en uno einem 8lid, Der
ben SbulobepuBten 5ermalnlen tonnte
Neben ibr ltano eine pabre Sammer9e Halt,
Elm oiirrer, bod auf8eidoiiener Mtann nit
etnem Geltbt, Weldes man nit Der Gle ausz
meiien tonnte, einem tablen, 8ldnsenoen
Sdsitel uno ben lufti9iien TuGsaugen.
Stsier Wann mar Der pielgenannte gu6s
batter Yeter Sammer, Der 8eratber unb Sr6s
lter Der 5rau &olmaun uno bas Gaetotum
oes 9auIes 3beoOOr Sauer unb Gonlpagnc
r9Sas geDt bier por2" fraste 5rau &ols
mann l0nrI vgBeltem unlItanOe peroanfe
'9 Die ebre Sbres Ssiudes, Ssrr Gapitdn2"
DSrlauben sic, iuenn i6 fiir meinen ber'
ebrten 6reuno 0as gSort ergreife," ernioerte
Der Sottor. pDer Gapitdn bat nit Sbrem
Soerrn Gema9l pfi6tibuloi9it Rhdipra6e ses
nonlnen uno Die @inwil!iaung bieles iebr
ebrenipertben 9errn erbalten."
r0as limb ole 6ol9en, penn man Elm uu4
i9uloi9es 2amm allein in ber Sirbe lGBt!4
ieuf5te Der 8ubbalter, Die Musen sur 9ede
er9ebene. ng9e oft, mene ibeure fSreunoin,
babe itb sic 9ebeten, aud beies 2anlm bes
frthen g8aIlers aus oem g8aIierb6dlein
aud lafti8er gBieic tbeilbaiti9 psroen 3u laIs
ien!"
Ser 9ottor btidts ben Seufsenoen i9arf
an.
r@er lit oas?" fra8te er. rGur9 tpelden
MiBperitanb bat oieier GremoIins 3u Men.
l9en lib perirrt?"
pMein Serr, i9 weiB ni1t, per sic fino,4
ernl0erte f5rau Splmann nit ibrer harfen,
trodenen Stimme; pIait i6eint es mir, ais lei
oas Sollbaus Der einSise Srt, oer Sbnen ses
bhbre. Sieier Serr 1T Elm iebr geatteter Serr,
uno er bat polltomnlen &e1t, penn er mir
ben SorWurf ma6t, bab ib nlein Ginb nibt
ftreng 9enug bema6t babe gBie, 10 fpeit III es
ldon 8etummen, baB man binter neinem giits
ten 2iebesperbdltniiie anfnipft?"
% 8ott, 9ebe nitt gu itreng nit ibr in's
8sri1tl" jammerte Der 8u6balter. vllno
menn oas 3hnglein Sciner gBaase-"
pSeBt baIten sic 9ef6lIisit Sbr 3unglein
i'm 3aume," Itel Der Gaptt6n in ieiner bers
ben g8eiie i9m in's gBOrt; sbol' mid Der
plhen Au8enperoreber bdtte, liebe ib ibn an
ben Godnait binoen uno ibm NIT Der neuns
| i1pGn3igen 8abe Raiion beitrin9enA =
Scr 8ere4te mub pisl le,Oen, ipottete Der
Dottor. nSb femme Did, Spiegelberg. Mber
ldg mill nd9ltens unter @u6 treten un0 flrbs
terlih Muiterung baltelt.4 lrle. ...a. u
Der Bu6balter trat einen S9ritt auriid
uno faltete ole SGnoe.
pSerr, peraisb .bnen, iie tuiiien ni9t. mas
lie tbun!" ieufste er.
Aber 6rau 9olmann mar nitt 10 milbe
uno jur 8erseibung eeneist.
sOas bat man 0auon. penn man einen
Sbmabfopi beiratbet, Der Ginsn ni1t einmal
uor9elsiotaun8en unD Sottisn i9hgen faun"
iaSte lie NIT itel9enoer Gntriiitung. vWteine
Serren, Denn nod elm Sunfen BON Gbre in
Sbnen if. 10 muIisn sic fhblen, baB Sic bier
eine erbdrmliGe &oae ipielen 9iui ocrStans
De, CUR Naht3elt ilt elm driItlides Saus ein5u=
orinaen UNI Die So6ter binter Dem Hiiden ib=
rer Gltern 5u perfubren-!"
uWtaoane, bas lit entlpeper ein bebauerli.
der Srrtbum. ooer eine bpsbaite Yerleumz
oun8!" rief Der Gapitdn. bem ieBt aud bic
@alle ing 8lut itie8. sd gebe Sbnen nlein
Gbrenport. baB nur bic reolibiten Abiibten
mid geleitet baben. beute abeno aum eriten
Utale DieIen Haum 5u betreten, - elm Shuft
Der oaran speiielt, wenn itb meine gbre pers
pfdn0e!"
6rau Rolmann CAB ibrsr So6ter einen be-
feblenoen gBtnf, fe ging binaus, aber Der psrs
ltoblene Bid, ben lie benz gapltdn 3utparf,
iobnte oieien nit Den beleipigenOen Wprten Der
Wtutter aus. r.
gr muBte ia in bieiem Ylid leien, baB iie
lbm nttbt atirnte uno baB er bOIfsn ourfie, on
ben Slippen uno SanobGnten 9lhdlid uprbei.
sutommen, ipenu ct nit umli1t uno @nersie
iein Jabt3euS leitete
nSeIbft penni1 Sbrer Yerii1erung Blaus
ben l1enfen pOllte, tonnte idb Sbnen bod nur
pieoerbolen baB Sbr 8enebmen nitt bas eis
nes gbrenmannes it," iaete Grau &olmann in
etpas bofidersm, aber lebr entIbsoensm Eos
ne, srno es fpdre 5borbeit, tuenn sic Die 6ofTs
nun8 begen tpoaten, ienals meine Ginplllis
8ung 81 erbalten; ib babe als Wtutter Die 8ers
pIi1tun9 flir Die 3ufunft meine5 &inbss
gorge 3u tragen-"
pSamit Sic einH in bas 9aneluia Der
i3ulblpien Gngel einitimnen ibnnen, tbeure
Gfepnoln!" erSan3te Der Budbalter. vgeinl:
nler 6tirIen Sie bic 3utunft Sbres &inoes eis
mem Wanne anoertrauen, beIlen 9ippen BON
8ottloisn &eben trsisn." g. oa
Der Gapitdn balte Die Jdulte, 6rau Rol.
mann trat raid 3miiben i'm uno ben bsorobs
ten GreunD.
s&ommt, Gaptdu," iagte Der 9oftor, mir
regen ms llnnotbi9 auf unb am gnoe tommt
nlbts babel beraus. Seoer bieier 2umpens
bunoe miro ppln 5neiten abaetban.~
rWaoane, benfen sic iiber bic Sa9e na9,@
perieBte Der @apitdn, mHbiam on Iib balteno,
utuenn Sic auf ben Watb bteIes iheinbeiligen
3eublers bbren, 10 pertrauen Sic auf ein bsra
itennen Wrad mel6es Der erSfe 9pins5toS at,
ben &tifsn seribeDen fann. gud ater, Wann
Sottes, rattle Id. mir ni1t in's fyabriua{ier si
fomnsn, i'd 'paroe gud feline 3eit laiIen, mir
ausjuDeiben.@ taial Is- - l'.s.' b
Ste Yeioen sinsen binaus fie b1rten
o,rauBen i'm Ganse nod oas Sammern unb
SeufSen bes 8u6balters uno Die tr0ltenben,
berupiSenoen Horte isiner tbeuren Greun.
bin. ,f .f0
Der Sapitdn fniridte Dor Wutb. II
~Sas alp iino oie Museripdblten!- ia8te er
init beiisrer Stiinme. s1srr8ptt. penn = /"
p@eoulo," Mntertrnd, Der Doltor TIN la
6sno. ~oer 1T nod nitt Der Mann, ben Teus
tel fslt3ubalten. Yerliert ben Mutb niht,
Berebrtetfr. es rnuB au9 fotde Rdu5e aeben.
unb ON enos fno lie beher als tbr 3uf. Wos
yin seoentt Sbr iebt 3u iegsln2- .t.' t....
Sapim IN Inufeip HE III atm ox&