Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-01
.BeIlstri.stislbG{.>
/, &oifer Aleronber
1a:tasn ian1s as;13hHi. - E3aH sa;.I t:97Tn 2"l
: .1o 81 % ,5;l3@ 5'5.:: ::aab feline 3ett.'" <'@
Nhpstfber &omon DOE :. Wilblba&. .

VI " "ff3 J.! VI lis -!.--!.-'l3O dlET
II .o&G 9t77sG lUa$q -
Nfostf@er Homan DOE :. Wlblba&.
s~sssr g s'tsfs 70 s' BUD. y ..n@ 4 ::
&eiferbiIecr. ......
st uc4te pisuet9t &s9t baben, al
lein meine Mueen fsnnten fi@ ro@ ni9t
abweapen pcn ptr berrlt@en Grf9einun9.
tlno metne Blide modten Der &Gnflerin
pas @ebeimnib meises 6er3ens perf1nz
ben, fe tpanpte fi9, ,penn fie lpielte, I'M
met an mid uno (1ien olle tbre f@snen
@ortt une &epensarten 8eraoe fir mid
aubuei9nen. Bieuei9t empSrte es BEN
aolen @inn Napeltons, rab e6 mSeli&
tpar, Gb an einenauoern ~ ri9ttn, ,penn
er 9esenwdrtiD jei, Gines Tases nar
Die l95ne @@aufpielerin 8ur8oine aus
Grfurt oeri@wunpen, oa8 btibt Napo'epn
bate i1r ben (ren9en Beiebl 3u9eben
laGes, bab lie i@ ]ofort fur frant ertldren
la0en unp ua@ YartS aurddfebren luue;
Mber &alma mar 0eblieben uno eines
Ga1es tanpeten bic. Tbeater3etiel gum
@taunen bes 8anae,, lflrali4en5pfes an
pae man auf psm tat{erliben 6pftbeater
ben SOB @dlar6 spn @oltatre 0eben mir
Re. 90 war cine BON ben tiibnenGbaten
p<s Gd(aren, her auf Dem franj6f1@en
Gtrone lae, bab Ct 9t.pi0ermaben .bas
S@tdlal berauefereern unp auen per-
lammelten &1ni9en ,np TlrRen allen
Netpern uno beimli6tn Gttnpen Elm
8etlptel pprfibren la7en wollte, ,pie einlt
ltin 9robsS @orbtlp Gdiar leinen Getnpen
unb Neipsrn In Som ermuroet NOT
ben"
SD per(l&ere @ie, Glilabetb, rer
Ebeate1aal bot an jenem Mbenp, pa man
ben Sob @dlars auf0brte, einen NUM-
perbaren Anblid bar unb niemals In rer
0an3en @elt bat es Gin Yublifum eeBe>
ben, >pie es oamals IN Grfurt uerlan,s
melt war> 100 Talma ben 9roBen &6me,
Sultus @dlar parltellte. unmittelbar
btnter Dem Sr1eRer auf einer Gftrare
tpare, jpst per0olptte Gauteuil6 onfoe
neat; aui ,pel9en Napeleon uno i&plab
nabmen. 6in.sr pielsn teipen6aulruu.
auf ebensr @rpe, ftanren pter f!eineSebn
1ej5el fir Die aonioe bon Batern> Mdrz
tembtrs .uno @efphalen unp Sa@ien,
btnter pie@en tamtn pann Die 9em6bnli.
1 den @tlble fir rie 3ers18e, Nei9aora:
fen unp @elaneten> uno fir ra0 gang
| oolebliBenee 3eer Der Gapaliere unt
9ofbeamtsn.. 3u beiben @eiten Pee
Gbeoters in ben Drpaeeniumelp8en fasen
bie :&6ni8e unp Glrten unp rie Neiben
oes er(1en NanB,s ,paren otflllt pom rsn
| Da,ucn Der ba&Ren Ari0sfratte, funtelnt
lin G<bmud per 9umelsn unp Bullan
] ten HID psr itrablenpen Au9,n. bic uns
/ 9vl,bsea unp ans (aBs8srbsibnpBsn mad :
,,Daa par ,'ta'e, taa's ,t.rntmtt yyhi1terr,e: p,or
&bntoen:", pel@e6 ntr &aiier Rapp!spl
| (etnein 2tsttip0 Talma psripre&en BATH
unit. Eolma f@ieM gang en,Addt3unp br.
! oeiNert rapon une. fano far 'Nlles& elmer
Museruf uno sic EDIT tilnfleri}@e5 Oar,
|Heuua9. ."s5ss ;5 3
! .Me- bait -cie Majeadt eins erbabener'
@drre> nte rsr S6mer3 einen enersif9e
rem Musrrud, nie pte 2iebe cine btn'ei
bsnrere 2etreni6aft ats Golma fte 'une
an jenem Mbenpg2; Yer0esenwdrtise'
perhanp. dlamatenoe Be8eiftrnn9 pa'
iiber rit san3e Gtf9e,nun0 rts 8dnflere
eree1en unD .i& e.f.be Dir, Gliiabttb
rab i4 bineer,Gen' trarb pur rteier Be=
oeiRe,uns. Damals mar nas ya Qetpen
rel6es jebt felt 9abren mid 4beimlut.
uno meiu DIR taub maht ee9en AQse.
ouber Detner q ltebeten Sttmme. Gllla
bslb, oamals mar poS Qeicen faum mert;
lid, 2uno Galma batteJ p,e Mutnettian,,
felt, 70 luut unp peutli6 su ipre6en, raf
mir kin @prt npn feinen 2ippen ent:
aina. %Sein Spiel rib MID bin 3ur allz
|benrfen Se9et1terun9, uno eeNnp9, ID
beftnne es Dit Gliiabetb, eenno@ per.
eob i9 pann nid1 bic &oue, >pel6e. Id
ipislte, unp i'd blttb Elm @&aufpieler
it.bR IN rer@e9 ,nwart oe6 srobcnS@au:
ipielers Ealtna, al8 Ct nit erbobene,
S,imme unpa aRammenren 8liden fauf fpe,
Babne rief: Die Greunoi&aft etnea
4 srofen Mannse 1T cine Mob!tbat ,pe,
@Stler" IA srinnerte !ap6 i@ mt@ msi:
ner @oQe noPnetete ult6 ~ eeut 8reber
yfapolecnl lbsr nebsn mir fab, ilup fa6t
feline beipen 5dnre nnb prldte fe mi
Dem Musotud tnni9iter a3dttG@ttit an
/ u,etne 8ruf. UNI! bisiti fe nod lar9e afeft
,pie einen tlfli&en S6ab, ben Id MIN
.1,er bdtte binaebeu nbsen /! Da8 gang
4 parterre per &1ni8e fab es suup ein sGe
mu'tl oss Ytia|. sauftt Sc su Rs