The Hawaiian gazette., 1870-11-30
WEDNESDAY,. NOVEMBER 80, 1870.
LATE FOREIGN NEWS f!
Dates from the Seat of War to Nov. Ia
The Capitulation of Metz.
TERMS es the Combinations OF Meta.

The Capitulauon OF Metz.
rvrra< Of the c~patalatlens OF Nets.
Lo~po~. Nov, Sa-Tae Eveoiug ys~r~e, prints
supplementary vu'ent IA rSrd 70 the eiselsiien
ot Mcts er W6ico the fra>SssuS graut the right 10
frvrea civn ogieis'S u ryrn0vo svmaiu a, ihCig
z option, uodlStnreci On person or property. None
ii fae inash hitantS ciJheT IN their esii usry
pacity be iD,ertorod viii held responsible
foS sDy pgeyioes acts Ter thesr political opinions,
I rae SICK and woucdc3 Src 70 have every carr, aud
ttrsliy> q, oseyrS orsoldters serving a The srmcs
OF Ersoco ARK uot L. y uocStc In ANY o their rights
PeSic property, with archives, u10ueys and papers,
E s-v 10 have protection. The mode ot diSpOsinS OF
vCuu5cd prisoners ) slso prescribed
ms foarnsiS af Tours declare that the more the
facts ia regard II the surrender ot Metz become
kr0Nu The 1orc it i cVi6SDt that RsraiuyS course
Wss rvessOHsbic Msch ssEvSs : lsd ou The lnaaeer
in Nhsca ttc oIcerS and taen Werc cceeivvd tu NJ,
sri 10 the couGition Oi France. Toc fact that forty
uilious ot frsncS aud eRoyDl0aS quantities of mUuj
tioe> delivered To the eucmy. Is also dwct on
I LoSpoN, Noyeaaber 5,h,-Tae Paris .Ta.,s7,si Oss
c 90 Ucs. Sls1 contains the following; The Officers
Of tbs Gove-ceRt has ia>, lcaroct The sad news Of
tae Surrender Of Metz Marshal Rds3luc snd his
argrv iorcci % Scrrvnder, after heroic Efforts.
Z Which ws-c stop2sd n-Y bY fsuiinc aud waut of
ammunition. France : pajU;Ully s8ccted, but her
cour3Sc i Drdaurtel. She i grateful q her sol
terS aud citic-uS Wao arc resisting tbs enemy
I CALAMITY. Paris Wi'. prove worthy Of them. She
Ntll oe eueoursed BY their example aud viii desire
I 70 svef-e t1eJi-
7 Tss 6szsvs, eonwan5ins at Meta makes the iel-
lowing verc-s By the capitalization Of Bassine. shy
sh-es eagles. sve hu-drSd aud f1rtyoue Geld guns.
xr-uuisier for cchty-sre batteries. essht hundred
ssere -uas sixtysix si;r2ecrs three hauirci ehea-
ssua gtses and sabrcs iaa Thousand military ear
r5aess sai powder factory. fell iuic the hands Of
Prussia
Lrxaox. Noy. 1.-The following has jus; bee, read
sstks tr2eps
..VrE<A Airtrs. Oesobsr sS-Ts Prsses Frederick
rir~sss I wxirsd the news, which received dur
irs the ui-ht. of the oapitula;iou II Mels before
sez3iuS yla ny beartisst oousEasslasions aud se-
k-as,ci-rsas for year ersauspectiou and endurance
before the vietary. uhieh vour command hsi shown
6urins the lors aud teigus siege Il BaEaines army.
The sane aekr 'w'eiSueut Is due 90 the brave tr4eps
ube.hv ther i1rsq3iy ard the p-iraticus they hsve
e-tu-ei have sst examples without parallel in the
history cf the wo-i. The cecurrcness before Meta
es-sgsa,s "a iursTi>hAke speeh ef honor and glory
for -ar ar1y- Ny thaAs shall az oaee be conveyed
70 rhe trg,rs 10 horcr voG and yorr eouauau1 f,r
su,a signal services. hare appointed yea Gsneral
F5s'i-NIarshsi. distinction which I have also
fsErsi on uy soa- the Gown Prince
sSigss3l wrtrIUx."
Coa=ratulatory Order by EIn- William.
BEgLIN. Nav. Sd-The following royal order Of
the ssy i pat'i>act this morning Soldiers OF the
coufEerste srsuv; when tarec months ago We took
tbe teld said Si3d would Dc Nth our Just cause.
That This confidence bss been fuliy realized witness
Woe-5a. SzrorucS, MerL Sedan. BsaunoEi, Stras-
tolr--rtcl q victory toT oar arms 0You tclouE
TIE srri- sEi the glory You have maiuta5dct all
The virtues which especially distinguish soldiers
Wirh M-,- the la, aruy ~ The enemy Is DESTROYED
/ tsks this opportunity TO tiauk you all from the
GeueraiS 20 tee soldiers Whajrver the future, /
loCs ia-ssri cit cluly. ocause with such soldiers
vic5Ory cau1oi tail Si-nvd- WILLIAM
Bismarck UnYsigIInE CoEtIuue the War
Through the Winter.
LOSDoS. Novemoer Sd---BiSusrcki i unwilling
20 Iei rLe war e11Jiu1 1eou 10 winter H traEs pop
u-ar catbrgaS> everyvheTs- News from Italy Is TO
Tn. T7srt. T,tat<
TocEs. NovenSer 4,h-Tle following Official re- 4
pors oftas reeeaI ols At Paris, Is given 10 she pub
De here 10 isy-
About uoor on the els. groups Of people assem-
5l-d ia the Paite- &c 7 Hessl &c VIE Thsy were .
ruCc1 zzTrst-i ty s false Tumor that the Govern 4
autat lad 1-yrrt q ar srlsiStice. Tue crowd 30 .
p-csei alfrs. the doors ef the Hotel De Vile that
they 0s-s forced open ald a1out two hundred per
sslrs cufezvgFei 60 eater the hall where the MEM
hrs Of tue Goy-rHul-nt zsre holding sessions THIS
ta-T sere p-ev-utzt IRON doing by the GArdes NJ
biie c1 -u1ri iu Tire vicinity About one o'cluck .
large number q National Quarts Eha we're IN
z-ulr1 crowded into the Pllcr DE- ] Hotel de Vile
-siryadT nii~d 10 eXcrss with a sGr-iu- mass of {
people At thts time H-uFi k7c1fari arrIved IN en-
open carritz= ad Tsiliy endsiy1rri o. address the
people TIE iaf-er refused to listen 20 him. eryiug
FTeg c5sa4s-sr and .-o armisticel-- Gen Traelu
thca came for@ard apd tidr1>-ed toe eroEd- tie
7eFi=Ne1 What - being done 70 reader Paris iuI-
D--EUE1l=. ana eLp-es>z1 as utmost devotion L.
tie s-pg5lic aut tl- peipi-- He ass rot listeuet
TO- The people shouted continuously zId demand
20 tE- dismissal Of the przselt Government, 4
graf tzmuIt e-=u-d- Averue. aid dc camp OF Gen
eui Trarhu us< rhrsEu doNn. and his soldiers
W=-h zTeat ditic1lry EithdreE him from tile hands
OF the rioters The crowds Kept pressing into the
H0iel Dc Vile, F1ETe and ROchfurt yaiuiT tliHg to
B. hssrL D--sclleiis q uusrnei- National
Gll- :. hzFIlE tanners inscribed siih the words.
= Tfeel q i2sBs5er' slsus.rac mott and ..Rls
q 1r7uisfi'sf Kept Gro a4:a- tue place. Suidenly
pistol shot E1s Lesr5, Elen many Of tue crowd
Qaickiy dispersed speeding flr alarm sil through
the ciiT that tie Government had fired ile people
AZ Lass the rr1tn ae-lu y bs zuisrsss1i, and il
EEs 2aie kz HAT the rsrsgu 10 drei the pistol
lad dssu srrsstsi, asi tine psgP-s Fere caEsi- The
airsa-ss z Tie e-tazlne hzd u1sses=1u u the H9-
q 5s VIE sud taev Vr1cesie1 once g. bold eiec-
s511s- Ihsy r1ssE rasr H-srias from the sind IS
the ps7e 5elE. oCt -hsy we're al Different, Ehieh
s-rued there Sc I'd au1EE the rI1tsrs- Fas-
rzr HzEs. FziE PFzt. Lsiru R9.liH sui others
zE11E the -s-scrs -sm=1 Dlrset9ry- ~ III Il
ths srszzg G1s-ETs FIeursas spFssTsd % the scene
"a hgrss1a-k. lesii1E battalion Of the National
Gzzris rf Es lsTilLs A. 1ie.3ez is 1ller-t81i
tz-. 6sa Tros5a E1zli lezrs the Hotel De vile.
Al a1uE tie BaslsEa-ts s1l Pace Fs1done this
created great slsh1siss1- I1srs Eers tasu uuaui-
z u1zs saezts q .- Dsrn EiEs tbs CoumuneH Drums
beEz- = ceat al sl1ez- and tie National Guard
zrsss5 RE Hotel ds Fl's b. establish orlsr.
Tees 500 ssrr31n1si 4. ssi shs rioters threatened
t1 ss1of FaFrs, Aufen snd Pages Ehsl they bsi IN
tdzir p1EsE- Iasg FsEe rzrued- h9EeFsr. not t.
emit sea EElZs- ~ fuEs tiIs bzH- Irue-1 zD-
resrs5 q hrrsebzez A. tie had = his sta5 zmfd
net e1t1aszstis sIriaalzri1uf Ire risfsrs ~ ones
zFs % tie a=zbsrs u the GsFelnalsat znd rseeir-
e tie Dss3f-s Ct tie Ps9pls
Az fi-1r5sr Hill hereafter Be Instantly represssd-
T1.ss Ehira have oeelErsi zeEeiF prove hoE deter
missed sEs Parisfsns are f1T defense.
AZ ths isurnsls asrs praise tas -0udzst Of Trgeha.
AMI sIPaess their eolscton thai lie EIl rsPrgEs fa
ERE -rs1s.ss i P4Eis-
Proclamation 70 the Frsaeh PeopIe--GeHerai
Troehu-
SaErEs. yer. 5fb--5dviess from Paris to-day
~ hsl CO.. szF tas Members u ths G1Fern-snt hsi
iss7si prasla@ztisa "a tie peopls iH Hhfsb they
sag G5Fs y or orders. We haFs rsssfnsd q he
peg1s yast Ehisa ths rsraisfsa d tas SIT II sep
-s2asr sEsiznsd us- and stiI rslsain #ifb year
zrprsTzi- NsrssIiIs the great duties III i-h year
seaSzs-es izpssss- TIE frsr + the Ezf81s 6efsuse
Ehs-5 zast oe car sEs.EE7Fs occupation. We vii
rsFrsss AZ criminal 1svszs1tz b. seTsre execution
q tie ave"
FsFrs aa1 zls9 iss1sd rraeiss1zti5a saying that
tEs 1sTsrL1ss Il tie s5sniTy i sny possible hT an
sdeisoes 70 to zhzrF sasf. snd respect fgr tie Z
avs Tks Satisasl Gssrs. IL izzsnss ranbsrs
s11 sss-zfs1 Trseaz hiE ss=spe fr1n TIE rio.srs
ao4 - p@rsenai bravery vhses he exhibited ~
TTIzg Eze- I1s 6szersi n4fe fhor1 spse<n IN
EsPly- i sikh ks szid. . Iae Repabifs alone esn
II < L lsst. shall al - lsstf
BaI.fBe's Arrest Ordered-The Arnnfsftee.
LsyDss, EsEszber 7tE--TIs --snea G5rsrzsu.pt
"a sr1srsd tie arssss of B2zaine asd ths
g--ezfs Il E1s FtzG. H-ereTsr f.s4t