New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1870-01-28
CUBA.
CUBA.
PUEBLO HEARD FROM HIS ARRIVAL NEAR
NUEVITAS.

PUEILO HEARD FROM-TIS ARRIVAL NEAR
NUEYITAS.
HAVANA, Jan. GA telegram has been received
from Nuevitas and is published in the journals OF
this city, announcing that Gen. Pueblo has arrived at
paga, a rOwn a miles from that city.
The Diario says that Gen. Pueblo carried with him
but eight days provisions. The Jo= de Cuba de
mands that train be immediately sent to Nuevitas
for the purpose Of taking the troops of Pueblo to
Puerto Principe.
THE VISIT OF MIR. sEwARD-CoL. zULUETA's
SPEECH AND MIR. sEwARDS REPLY-THE
sPANIARDS INTERPRETATIONS SHIPPED TO
sPAIN-COL. BENEGASsIS CANDOR-3O,0OO
TROOPS WANTED AT ONCE.
HAVANA. JAN 2l-It was decided on Monday even
ing that all the volunteer bands, accompanied by
pioneers with torches and likewise all officers mu-
nicpal and military, should visit Alr. Seward, in
order by means of music and palaver, TO extract a
speech from that venerable man in favor of Spain.
An address was carefully prepared for the purpose,
and the enterprsing and wealthy Slr Zangronz sent
for an Englishman to translate it, but in default of
any other | append my own translation of the adj
dress of our wel-knOwn negrotrader Col. Zulueta:
MOST EXCELLENT SIR: The volunteers OF this Capital.
Joined by notable persons in their ranks, who.
from their character represent the community have the
honor 10 congratulate your E1ceency on your safe
arrival 10 shores When you had in charge the state
Department Of the great American nation you favored
us with your presence, and we have not forgotten mat
your EXceleucy pronounced extremely benevolent
words in regard to our native country when you nave
recently qualified with the graphic expression OF Mother
OF the NewWord. II your EKcellency then met the re-
spectful welcome due to your high official rank to-day
we believe IL receive with the same respect
and even cordially, rendering TO Distinguished
statesman Of noble sentiments the dslneTesteu homage
which in other times might have been considered dem
onstratIon OF courtesy toward an eminent iunctouary
We beg your E1eeenCy to accept tns sSere a s
are pleased to tender the tribute OF Of their affection and
respect the justly considered one OF e gores OF
the American nation
Mr.. Seward answered this speech by addressing
the gentlemen officers and citizens of Havana" as
follows:
-Four years have passed since the occasion to which
YOU have referred, when | was greeted on passing
throu Oh this port by welcome which all the world re
garded generous to myself personally, than
just and fraterna to the United States.
Since that time peace has been perfected IN the United
States and the evil has broken out IN Spain and
Cuba The balance Of power in Europe has been read
usted by the sword Russian America has been added 10
the United States; Central America and South America
have scarcely repose; Mexico has resumed the
Notwlthstanding have been observer and actor
in some Of transactions. the address which you
have made TO me- and the pleasing circumstances under
which it is presented almost effective IN making me
forget the lapse of time and feel that have returned TO
Cuba after mere temporary separation from lts nos
pitable shores.
the modern systems OF commerce ana clvlzatoD
All nations interested III It's permanent peace and en-
during prosperity congratulate you with al my heart
occurred since my former visit; pray God that tins
progress may continue ana that peace anl harmony
may only be restored to the Island of Cuba but also
that the political situation in spain her-ehe most an
Gent ally OF the United States-inay have safe and
happy issue from all existing complications.
Gentlemen. am sure that my cOuntrymen Will ae-
knowledge in "a more fitting manner than have been
able the generous hospitality you have extended TO
After these speeches Mr.. Stewards admirers drank
champagne 10 the toast among Others, for the pros
perty of Spain and Cuba offered by that venerable
dplomatist 1t was answered in English by Col
Herrera of the Third Battalion. The Uidri0 spares
itself the task of commenting upon Mr.. Stewards
speech and simply indicates that several thousand
orderly persons congregated in the Campo Marti to
hear the serenade i'll his honor II, proposed, the
llnstrious traveller intended to visit the wealthy
district of the West he would find il enjoying the
same Spanish ardor and order ~ Havana. Thus con-
cludes the Diario to which the PreRsd adds, after
uisouoting his speech that Mr.. Seward is quite IN
favor of Spain Other intelligent Spaniards say that
there il nothing new whatever IN Mr.. Stewards alu-
.ions 70 Russian America, Central America, South
America and the rest Of the geography but what
did he mean by the progress which lac had found
since his former visit
The Casinos manifesto TO the Cortes for the post
ponement of liberal legislation for Porto Rico ~ well
AZ Cuba which the DidIiO had represented as being
subscribed 10 or signed by $1,000 Spanaus and Gu
hams is denounced for It's mprndcncc by the ! 81:
lorgan of the hohcadsD which 1iscrrlits the Al'"I