davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1870-01-15
THE 5Oth VOLUME NEW SERIES:
THE PICTORIAL
CHRONOLOGICAL JOURNAL,
A F1RsT-cLAss FAMILY MAGAZINE,

A FIRST-CLAss FAMILY MAGAZINE,
ESPECIALLY devoted to the "SCIENCE OF
MAN" his improvement, by all the means indicated by
SCIENCE.
PHRENoLosY-The Brain and its Functions; the Lo-
cation and Natural Language of the 0rgans with di-
relations subsstng between Mind and Body described.
PHYsIoGNoMY, with all the "Signs of Character and
How to Read Them, is special feature. .,
ETHNoLoGY, or the Natural History Of Man, Customs,
Religions and Modes of Life in different Tribes and Ma.
tions, will be given.
PHYsIoLUGY ANAToMY-The Organization Struc4
ture and Functions of the Human Body the Laws Of
Life and Health-What we should eat and drink how
we should be clothed and how to exercise, sleep and
live, presented in popular manner, in accordance with
Hygienic Principles.
PoRTRAITs, Sketches, and Biographies OF the leading
men and women of the world in all departments Of life
ar special features.
PATENTS AND TEAcHERs.-As a guide in educating
and training children this Magazine has superior
points out all the pecuartes of chara ter and dispo
siton and renders government and classncatiOn not
only possible but easy. ..
Much general and useful Information on the leading
topics of the day is given and efforts spared
make this the interesting and instructive well
as the best Pictorial Family Magazine published.
EsTABIIsHED-The Journal has reached its Goth VOL
UME, and with January Number, 1870 d NEW SERIES
is commenced. The form has changed from Quarto
to- the mort con~enent Octave. and many improve
ments have been made 1t has steadily increased In m
v"r during the many years it has been published, and
was never more popular than at present
numbers, 81 cents Clubs of ten more, 81 each and
an extra copy to agent.
We are offering the most liberal Premiums Inclose
is centsfor sample number, with Pictorial Poster
and Prospectus, and complete List of Premiums.
Address s. R. WELLS, PUBLISHER,
4wlOi1 3S9 Broadway, New York.
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1870-01-15
CHARLES DI0KENS-HANS ANDERSEN
THE RIVERSIDE MAGAZINE
FOR YOUNG PEOPLE.

HURD HoTGHToNs EDITIONS OF DICKENS
WORKS ARE THE ONLY COMPLETE ONES IN
THE MARKMT.
I. GLOBE EDITION In Il vols limo. containing
all the Illustrations by barley and Gilbert. 81 so vol
H. RIVERSIDE EDITION. In 2s vols crown svo
containing all the Illustrations by barley and Gilbert
ana those BY the celebrated English artists Cruikshank
fhiz, etc, from new steel plates. $3.50 u volume.
III. HOUSEHOLD EDITION In "a vols. limo
containing all the illustrations by barley and Gilbert
u 20 volume
!. They contain matter by Mr. Dickens that is in no
other edition In America.
2, They have also full Index of Characters and
their appearances ade expressly for these Editions
b. They havea list of Familiar sayings from Dickens
TIE Globe Edition Of Dickens Work is n0o
complete IN IA Uols
1T is THE BEST CHEAP EDITION ON THE GLoBE
l. The paper Is good, the print clear, and type OF
size that VIII not injure tie eyesight.
q The volumes are bound In extra cloth and are of
n convenient size and shape :
has all the Illustrations by barley and Gilbert
aa The price 1881 80 for volume OF l. 400 pages
~ Any volume, or the set sent free of expense on
receipt of price. -
HOW TO OBTAIN A SET GLOBE DICKENS WITHOUT
EXTENDING ANY MONEY.
The Publishers Of this Edition publish also the RIy-
i hasins aAkAENE ron YOUNG PEOPLE, an illustrated
HANS CHRISTIAN ANDERsEN, the most eminent living
writer for the Sang; For the names Of sixteen new
a complete set Of the Globe Dickens.
MAGAZINE FOR NOTHING.
ANY boy girl who viii send the names of four new
seoseroers with $40 o. shall received copy for one
Catalogues OF Hurd & Hcughton's Publications sent
ree OF postage TO any address. Address
HURD a HOUGHTON
iyiVos 4os Broome Street,
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1870-01-15

tried t. know that 1t cured them: those who have
and all know that what it does once 1t does always
that 1t never fails through any faut or negectof
sands o Of tbes dSSs resrEabie eares Of the
following complaints, but such cures are known In
every neighborhood, and we need not publish them.
containing neither calomel or any deleterious drug,
they may be taken with safety by anybody; Theif
them pleasant to take while being purely vegetable
no harm can arise from their use IN any quantity:
They operate by their 2SweIia a lnndenSe a On cne e
into healthy action remove the distractions of tho
stomach, bowels, liver, and other organs Of the
by Correcting, wherever they exist, such derange-
ments as are the nrst origin OF disease.
the box, for the following complaints, which these
Pulls rapidly cure - f
For DysPeP.ia or 1ndigestion, ListIsss-
should be taken moderately TO stimulate the stor
ach and restore It's healthy tone and action.
toms, HsIIious HAeadache, Sick IAeallssche,
Jaundice or Green Sickness, Rfliani
coasS spa s ss: = Sss saSsd s Ss j
action or remove the obstructiOns which cause Il.
For Dysensery or Diarrhoea, but one mild
For itheumatisn., Cost, Gravel, Paips.
satiSn Of the 1Aeaft, Pals IN the Side,
taken, as requred 70 change the diseased action 81
ne system. With such change those complaints
For Drepsy and Drop.icaI svel,ines they
shotd be taken In large and frequent doses 70 pro-
dncethe effect OF drastic purge.
FOR s9ppression large dose should be taken
as lt'Produees the desired efIect by sympathy'
AS Dtnner PtU, take one OF two PilIs 10 pro-
mote digestion and relieve the stomach 80
An occasional dose stimulates the stomach and
bowels into healthy action, restores the appetite
ana nslgorates the sy stem. Hence 1t Is offen ad.
IantaSeous where no serious defangement exists.
One who feels t0lerably welE OMEN nnds that tlose
Of these Pits makes him feel decidedly better nom
.heir cleansing and renovating effect on the dlges-
i've apparatus.
DIR. y. @. AVER a co., Praetieal C.s.si,ss,
LOWELL. MASS, u. s. A.
hENDRf 4 KING, Agents. Ashtabnla, v. iyiO;S
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1870-01-15
Th o mpson Quarry.

Il HIS Quarry, situated at Thompson
Qeanga County is the nearest and mos convenient for
the citizens Of Ashtabuu and vicinity OF any other and
the quality o lite stone is superior for hrmnessof texture
aud durability. stone cut TO any dimensions and for
any purpose dressed In the most workmanlke manner
and At short notice. Orders soiotated for Fagging
5tepe, Well.Stonee, Undaefpinning, Window and boo
Caps and Stills, Coping nd water Tables When the
conelderablesavint tf. d. ED0FRTON
Thompson, Dec. 70, 1867. 90
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1870-01-15
FARM FOR SALE.

L HE Subscriber offers for sale his farm of
60 1400 acres with 30 under improvement wit
house, orchard and various kind of fruit and timber
lying the town of Plymouth, half mile west of tho
steam mill, well-watered-both house and farm. The
price IL 81 800 Cash. IL. o. MORGAN
Plymouth, Nov. 10. 1862 lO3s
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1870-01-15
NEW ARRANGEMENT !
Ashtabula Marble Works.

l. He Subscriber respectfully announces to
the citizens of Ashobnla County, that having purchased
the interest of j. H. Reeves and Co. in the Marble Bust
ness and having repcnished with large stock of both
Marble and Sand Stone Is prepared to fill all orders for
Monuments, Head Stones Tombs, Vaults Curbing and
all Cemetery Work, also Caps and Sills Water Table
Chimney Tops, &c, and all kinds of Building Stone
Fuggng cut and lai down short notice. and US low
figures as any other establishment in the State. We
shall keep the best of material and with good work
men as can be found cannot be surpassed in our own
work for style and finish Please give us call and see
for yourselves. Shop Centre Street, door west
ofJ. j. Robcrtson's Shoe store. H. UDY, JR.
take pleasure in recommending Mr.. Udy to the peo
pie of Ahtabula and especially those wanting Cemetery
work, Monuments &c, and having engaged my services
would he pleased TO all my old who are in
want of work,-and many ones at the old stand
Respectfully, etc.
Sept. TO- 1868. 926tf j. L. REEVES.
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1870-01-15
Ayers Cathartic Pills,
For all the purposes Of o Laxative

Perhaps no one medi.
cine Is SO universally 70.
quired by everybody a.
q cathartic, nor was ever
any before so universal
ly adopted into use, In
every country and among
all classes, as this mild
but efficient purgative
Pu. The obvious req
son Is, that 1t Is q more re-
liable and far more enecA
tual remedy than any
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1870-01-15
LEATHER AND FINDINGS.

LEATHER AND FINDINGS.
w w. SMITH, MANUFACTURER
and Dealer in Leather and Findings, Main
street, Opposite Phenix Foundry Ashtabuia, Ohio
CASH PAID FOR HIDES, PELTs AND CALFsKINs.
just received and for sale as good an assorted
LEATHER AND FINDINGS
as can be found In any Western Market and which Will
DC sold ON the most reasonable hope 10 make II
an onect Tor Boot aud Shoe and Harness Manufacturers
IN he vicinity TO hvor with their patronage feeling
satsned that can sell them everything needed In their
business as cheap be found In Cleveland or even
the Eastern Makets thereby saving freight and travelling
expenses, and loss Of time.
All are cordially invited TO call and examine my stock
before purchasing elsewhere. Confident that make
Il for Your interest TO buy In this market shall take
pleasure seeing my old friends and the public and
showing them my stock Below, give partial list Of
articles. r4
Spanish and slaughter sole upper and harness Leather
spanish and slaughter kip; French calf and kip oak and
hemlock calf and kip collar leather and horse hides
men's and womens morocco band and lacing leather
linings, bindings, topping and russets. 400
FINDINGS.
Lasts pegs thread. webb Packards Ink iron and zlns
nails, round head tacks, brlses avis hammere piDcers
sand Stones epe, knives floats size sticks and strape
boot trees shoe aces panches lasting irons eyeets
let sets, stchwheels stchmarkers heel shaves edge
planes strip avis welt knives elastic heel ball. stitch
cord lasting taeks heel and toe plates boot backing
noot brushes harness oils, and IN kinds OF nnishing
irons, ste etc: .N t w. W, SMITH.
Ashtabula Dec. 1855. ssa
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-01-01
Gin Sie9 bes Traneniti1nm:
recbtS.

Die nielbeprphtne Trauenitimmz
re9t6fra9e 1T enplth aus rem @ebiet
Der tlpben Steorie IN ras Der YrariS
iberaetreten. Die 2e9islatur ron
BYumins bat Elm 0eies paiirt ras
ben Draren Gas 9leide &e6t nit ctn
Mdnnern at cer @ablurne einriuatt,
unc Der 0puperneut jeneSS erritprtums
bat caHelbe %senebmi9t.
sSebt fam all . tas Experiment 9e>
ma1t ,peroen, wie pas Trauenftmm<
reht iid prattijh bemdbrt. Die Ser
tbsipteer peslelben ttnnen nun ausfnz
Gen. pb ralelbe BEN 6rauea bic Gprz
tbeile trtnot, Die Ie raspn ertpartetea,
pb bic SteQun9 ceS id1nen @eidledts
pacurh wirfli@ seboben uno Serbenert
miro, ,pie 1ie beboupteten> pper pb ole
Na9tbeile fir BE @elammtbeit lumcbL
ais 1peSieu fir bic Trauen lelbf entire
ten, BE ppu ben 0e9nern prcpbsseit
wurben.
SIM Territprium @yoming, ME 1T
anpern lerritprien res fernen @eitns,
berrldt ein Srpfer @eitermoaz
ael. Dos Derbdltnif rer mdnnliden
~ Der meibliden 8ep1lfsrung 1T eprt
fal iiberau mic SO ;u l, 7. \. auf
je adt coer sebn Mdnner fpmtnt INNER
ert cine Grau. Da nun Der al9ez
meme Orunciak RAP cine lrlde Sahe
IA am bIbten@ertb bat, no bic Na9z
fya9e am. 9rSbten u'1o Der &orralb ant
9crin9ften> AUDI II Sesua ouf bic
Trauen gill; 70 1T IS natirlid> rab cas
ueiblid,e 0eldleht niraenpS metr tpz
norirt mirc> ais 9erare in jenen melltz
hen Scrritprtcn. Nus cieiem 0runce
geno0en Gle Jrauen AUDI pbne Stimntz
redt hort msbr NGtun9, iitten mebr
Moht aus unc erfreuten iid 9r6berer
&edte, ais in rer Sitliden Staaten.
Sie batten temna6, ta> wie bic @eiz
terrehtsz Moyufaten la9en, ras Stimmz
redt bauptlddliG pa;u bienen lpu> bic
Urauen TN Oenue ibrsr Gedte gu
ihiiben> cprt reniAer llrlade, Die
Darhflbrun9 Der Gsfprm ansutreten,
ais a%ncertpdrts. Wolf5f I'D
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-01-01
Nemeites aus @p,,,.

Ginem 8rieie pom &. December suz
iplee raren bis gu pielem Sage lber
600 Mtt9lieoer be5 Gpnctls, prdlaten
aus allen @elt9esencen %anrpelenc,
Sim Treita9 pprber fano cine 3uiamz
mentunft Der In Gpm anwe1enoen ipaz
nil9m 8th1fe bel benz Cardinal Mpz
reno ftatt. Sin berlelten nabmen aud
bic prdlaten Don Siramerifa Spell.
0aS Tbemh, wel6es Yerbancelt murine,
mar tas Der llnfebltarftits Grfldrune,
Nue bel oieier @erlammlun9 onwelenz
Den 8ild6fe lpradeu ii6 gu 0unlteu
rer Trase aus. Cine dbnltde 3nlamz
mentunft fanc omSamfas in Der @pbz
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-01-01
Ser SO q +.

nuns zines aus Staliin bier fursli@ an
sefpmmenen GaroinalzG rabtiaofs itatt
Don Geiten Der italienii@en Bi{9bfe,
pelde oueiammt bic Mnit6tea Der lpaz
niiden 8iioSfe tbeilten. @eiern emf
lid perlammelte f@ bic un9lei& srSbere
Ansabl Der bier a~n>peleneen fran36ii@en
8iiaSfe, bel wel@er geriammluns aud
eini9e fran31fi@ziaweiserii9e uno BEL
glide iid betbeiliaten ; AUDI in oteiem
Girfel mar man fir bic unfebltarfeitsz
Grflaruns. Gitlleidt babe i@ Sbnen
in ben nd9ten Gasen BON elmer Ser
lammluns Don Biid1fen gu beri@ten
in wel9er ni9t Die Gra9e ielbf, ionoern
nur reren Spportunitdt tebanoelt perz
ben rirfte; Ml9r. Dupanloup miro an
Der @pibe rieier @eriammlun9 ftsben.
Sp beriGtet Der Correspondent Der
uRDln. 8plf5;ettuna."
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-01-01
&f mo Si&g,
Cine 0estlrithte aus dem Goth,
[Uortiesung.l

Salt it's I'M Simmer, j1auri9 falt,
ais pb man praubtn i'm &e9en 1dbe ;
in lem Diem slimmt fem Gunfe. Cine
Trau in cen rreiBisen init %ab9ebdrmz
tenn fummeyypuem 0elidt iist an Ell
mem Slide unc ludt einen Taoen bur6
Elm Nacel6br ;u %;ndn9en. Nuf ibrem
S9ppbe liest Elm Streifea 9einwano.
SIR our Seite ouf einem Bdnt6en
iiyt ibrs ;m5lfjdbriac Gp9ter Mariez
1eu uno idaut Die Mutter NIT 1dmers
lider Gheilnabme an. Da6 Sinh bat
Elm ecelea> Yielia9enpes @elidt; in oem
i1war,en Nu9e leu9tet Miloe uno Grz
fenntniB ober ba5 s%erpuntslte NntliB
Ycrrdtb, pos oa5 &ino 1don Seelenleiz
ben fennt uno nurd - emp unoen bat.
Nuf hem Slide f~niiert Cit Seudmpz
den, ce1tn Sel balp ;u Yeriie9en orpbt.
Sn rer gde res 3immers ftebt elm
Bettden !; iiber eas gauge bin 1T Elm
alter &attunmantel 9ebrsttet. 81 etz
mas raruntsr lieat ,reib man nt6t;
msbrere Mole fielen bic 8lide her
Mutter III bic Gfe unp jebeS Mal
tlidte fe tumm auf eas blai1e @eii9!
tbrsr Gpbtsr. Irrs her 0ewalt> 400
init ie einen Sdmers gu b%e;wtasen
iu9te, ftabl 1id tp@ mande 1brdne in
ibr Muse es brannte ibr unter ben
Nu9snlibern oft mubte 1ie ben leine1en
Streifen lammt Der Nacel Dor il4 BIN
lesert> NIT teicen 9dncsn tie @usen. be-
ceGen, tief idlud3enp uno f6 fatt metz
men. Da fpran9 Damn Marie6en Don
ibreu1 Stbe auf l9lans NIT Snbrunit
feline Mrn,e I'm, ben Naden ter Mutter
unc erFebte &c lid wie cine @nape.:
uNidt weinen, nidt meine1 ; bu iaeft
ia ielblt INNER: 0ott bilft @ott perz
ldst unS mic" -.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-01-01
Ginmanber,,,,8 ua6 Sem
Snteu.

llsber bic %sunebmenpe Gtnpauoeruns
ra@ rem Sloen trin8t bic Mlatamaz
StaatsSeitun9 nad1tebenbe Mittbeilunz
gen.
Sn Ben lebten 5 Satren baben ii9
in Eei1em einsi9ea Gpuutp Glorioae
ra9 ben UeRirmunsen oeebeimltdttez
G,eleBtS 6006amilien uicperselaNen.
Der au Nulttn, Ser, erldeinenoe
u&epubliean" meIrct nie cortt9eAnfunft
son 1Aweei1hsn ginwancerern, 9err
Golpmeu aus WiQtaml on County bat
iis beriibcrtcmmen la0sn, UNI 1ie rer<
Gen Elm Sabr bel ibrn hleiben, um baS
Geiieeelo o%tsutesablen. Sbre Geile
pm Sdweccu mad Mul&in wdDrts 'cur
q Sage.
Gin gutter Gbei: eer Nu8wanperer,
,relde ibre 9eimatA in Norr-Garo!tna
nerla0en u1,c lid nad oem Weiten &C.
>pencet batten> febyt svrilf. N;e lie
@aeeu, bateu Observation-Disclosures
fie 1et1ul DIT, Mm Sc timmun1sprt
unoetommeu fanctn 1ie, cab IS UNI tie
meit @1limmer beltelt mar, UNI tbnen
ccrt nett 9%ertn9ere Nuelidt auf Ser
oienf ltd bot, ais eabeim.
Die Golonte 0pltetuer, relde !egten
CONNER it Gabeu Gpuntp> Me}teGirz
Ainisn, ibre 3elte aufael1la9en, 1T nit
ibrer Sage uno tbreu Nue (idteu gan,
;ufrieceu unc erpartst tn Trubjabr
sablreiden 3u;u9. Die oeutiden Mnz
%fiepluusen in esnanntsm GountY ;ablen
ee9enwdrtis 40 Janilten lauter te@
triebIan,e, tbeilweile AUDI b5at tnteuiz
oentc 2eute. Der Gounty 0epmeter,
Elm Sdweiser, 1T ein dubert talent
YplIer unc oon alien hpdAeahtetcr Sc
an,ter.
Die teutlde Geloaie ;u Gontpro in
Mebel County, @efz8irsinien, ninumt
al Capital uno Seelensabl ebenfaQ6
RAID ;u. Nuf Gem geno0en1haftSz
(Gcoperatip) Ylane baiirt> yereini9t ite
mar@e praftilde @prtbeile, obne ben
utopiiden Srdumereien> wel9e ben Grz
fol9 Observation-Disclosures 10 bdufs
binoert,, ;u bulci9en. NQes 1T al letz
rem plass, MQe arbetten it@ etntrd6<
tts III cie 5lnoe uno unuiises Sreieen
TT SerpSnt. prd itcent pieieS 0eneinz
weler5 1T Or. 9drin9> fraber 3u Eemz
peraneetue, ga.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-01-01

arbett be6 persaneenen Gietaljabres
nit cireu1 un1 Elm Drittel fletneren Sez
amtent5rper gu tbun> ais leBt l,ptbmenz
niA befunben puroe. @pecieQe &ennt>
ntb uno @efhidlidfett itno u%nentbebrz
lid fit Die 9eei9nete @%usfabrun9 Der
metten Mrbeiten In Sen .metlten Buz
reaur uno t1nnen r,ur nit Belt unp NIT
aroeer Mlbe erlan9t weroen. Cine
inniae 9ertrautbeit nit ben bctreTenoen
@e(fben, nit Den HeBlement6 oes De-
partmentS unb nit Der in 8e5ua barouf
dblt9en prarts 1T notbwenrt9 fur rie
rtdtiee uno 19nelle Grleciauns BET Sc
i9ifte; unp eennod LIFT ftd nit
6t9erbe;t iasen> taB BET uniern 9eAenz
wartieen @ewobnbetten lebr ment9e8ez
au,ter LANCE 9enus auf ibren Soften
bIeiben, um lire Yfi6ten fsnnen 5u lerz
men TIM (e ltneQ erfiuea 3u f5nnen,
uno bos pieienisen> Die mirtlihNnfrenz
suneen 3u oielem 3pede madden, feline
Grmutbi9un9 fncen ~..* IS tit cis
einsentblmlide Anemalie unisr5 Spz
ITEMS, oaB 9eracc Der umltanc> ra6 Elm
Mann tpdbrero zines @ermaltuu9s<
@e9lels int Nmte bela0en worcen,
eep5bnlid fit einen a%usreidencen poz
litt1heu @runo 9ebalten wtro, UNI feline
Gutferuuua ,u rerlonaen. Metne eli
acne felte lleber;eu9un9 TT, paB bteSors
tyei!e> bic man auf piele @etle 81 &C.
rpinnen 9laubt, eben{o unwtrfli@ unit
iQuIpri19 ais bic Na6tbeile 9reifba'
uno fiber finn. Das llebel bleibt abe,
ni9t alemal bel Ter Germebrun9 BEL
Soften uac BEN perrin9erten @ertbe bel
8eamtenarbeit Heben. So bat ein'
NrariS Ger Memterja9o gu We9e &C.
bra9t> wel6e lelblt pen b6dfen 8eamz
ten Der Me9ierun9 rie oroentlide Grill:
lung tbrer YHidten erlbwert. 0dbs
reno Der erlten prei Monate nah BEL
&infubrung zines neuen Yrdipenter
miro beinabe bic SanSe 3eit ietner per-
traultdeu Ratb9eber our@ @elud,e I'M
Nemter tn Nniprud 9enommen unc ee
1T unm1gli9 meper DOR nod mad Der
9emSbnli6en Gelddftsfunreu> 9end:
9enpe 3eit suu, ior3fdltisen Gtuoiun
Der b1beren YFi@ten Der Gerwoltun!
poer BON Traeen ess 6fentltden Sn:
tereAe6 gu fncen. Sn oieier @aae pa
Die felt eier5ig Sabren etn9ebur9erte0e:
mobnbeit 70 lebr pie Wirfun9 cesHe@ts
oaS tein Mittel sur Nbbllfe 3wedent:
fprebeno erdeint> als oaB man ben I'M:
terseoroneten 3meisen ces Glpap|eafes
our9 0eltbsebuns permaneuS9ibt, in
Dem man Gdbi9feit uno Gbrli9feit al
letn 3u prdffetnen fir 0%eei9netbett be-
@anpioaten ma9t uno MQen ote Con
eurrea, er6fntt."
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-01-01
s e.utllft0m n.
Altt ano ntue Brit,

Gin Waneerer Der l4 flu bel9aute
Das 2anb, ais mani bic Minaer baute,
Sing frumnten Mutbs bon Stabt ~ Stabt;
Die Melt mar nod ni@t elaubensmatt;
Der Grbe nnb tes oimmels Bunb
Sab i9un id in Der Sanoi9aft. fune.
Dem @sltinn niebt burd Dampfuae S9isnen
Man poQte Gott bur4 Tempsl hienen,
ltnb tpu9s ibr 8au Don Stein gu Stet1>
@p trang bas 5ers nit bimmelein.
Sebt flammert fld's benz Grtrnnb an
Muf snelps slatter giienbabn.
DpH mas mad allen Grbumidreiben,
Wirb aus benz unrubsonen Ereiben?
Dem 6ersea bleibt bes 5immels !3us.
Grit tbut bic araft f9 ielbt senus;
Dp9 an Der 0ren3marf i@aut fe UNI
l1nb bett li9 neu gum 9silietbum.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-01-01

Sn @arrilon GSuntp, @et< @ireinien
bt(e.t flip aumdblig cine S4meijer Mnz
Nebluna ; ranebrere neue Tamitien babea
fi6 lesten Mpnot poSu sefunpen. sic
tammen aus benz Canton Neufdatel
unb ipreden fait MUIR 6ran;Ifia.
Die ct. CLARA Gplpnie in Dpooric9e
60, @efz8ireinten, 81 Mann fart,
bat bereits cine gauge Generation auf
meapirQinil9em 8pren beran9Go9en
uno miro ndditsns id mad mebr
Naum umldauen.
County uplbur, etenfaus in Weit
@ir9inien, bat tlr3li@ cine ni4t urbe<
reutenpe Ansabl penniplranier gu Mn<
feclern erbalten. Mnoere burdfprl9en
Die 0ebirascounties> I'm fi@ pa0enoe
Nieosrla0unsspldBe ous3uleien. Gin
6auptbinoernte Der 8elieclun9 1lno
rprt eie 1dlcdteu GtyaBen ; aber
Bpcen anp Selma cisier @e9enc 1tno
Yprtref7tG.
6ierau mag ltd etneSt elle aus einem
offsteQen 8eridte I1lieben
ueberG Californian.
0ouperneuer 6aiobt Don californian
iaat tit leiuer Sabre6bptldaft an bic
2eaislatur letneS @taatss iiber rttien
@esentane: Die @idtisfett, bic Gin
panceruns pom Often unc europa mad
bier Su bel1rrern> 1T bon WQen amer
taunt rpprpen. Mtr trauden cine
or5bere 8ep1lferun9> Yorsualt@ fir bic
Bebauuns unleres rei6en 8prenS.
@ir baben mod MtQionen pon Mdern
SfentliGer 2dnrereisn, in ben Bergen
uub 3tdlern, an eer &I1e unc TN
Snlanre, pel9e gun, NSfauf fir germs
gen prsis unc sur Anfleptluns tereit
lieesn ; unler &lima 1T has sleidmdez
isfte> seluncelte uno berrlidfe int 9ans
,en Weltau. Sir teitimmte MSriculz
tur;meise> b%elonrers fir ben Seicenz
uno @eintau> 1T tsin &lima 9iinitiser
ais eos GalifprntenS. SIR brauden
eineA srieultur<S ep1lferunN, UNI unlern
@open III bearbeiten, ebenio 5anower<
fer unc Mrbeiter aus ben bifli@enS taa5
ten uro europa"
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-01-01
psrubigung.

Ob aud bic 5uQe bi9ttr,
Gin Nebel briser 3iebt,
Sinb MiQionen 2idter
SIM gaterbaus erglubt.
Du masf lie uimmer i@auen
gieleidt in hieier Grif;
Dp9 ioa es Bit ni4t sranen,
5sr1 has ~ traurie 1T.
Du tp:ri1 lie freubis abnen
Selbl bur9 tes Mebels Glor
Ste tpaut Elm ibre Babnen
Nu4 INNER wie supur.
1lnb Der fe lentt unb leitet-
9eil, 70 bein 9er3 es slaubt-
9alt feline 5aab sebreitet
Au9 lber beiuem 5aupt.