Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-06-30

~ W. 10SWse AS0Se
85tuen felt Is s9atrsa Afnau ltuats u1nb
ateeann tdufS berei(tt ptt btes
BET 'une ter Gau IT, btr miro ater
PIE tnau'er u.ebr junebmtnbe 8ermtube'
rup8 Der btut(&en 8ep5lltruu8 unb
tbrer 8erbrdueuns bur& bic @,e&en NIT
9et&t erftaune,, md0tn.& Nt&t a1ein.
eat man IN praB, alidbrlidf .ytpeutser
Dtutl@ unb baAeBe, tmnner bduf9er@3e,
&tf& fpre&en b6rt 70 fnpet man aud IN
eena& et@enber9er, 2eitmeriser unbS aaber
&rtiie uap ldn9e Der .9an3en zb6bmi(&<
fd@Gl&en uuc bStmi(@ $i&lef(den
@tdn3e no: frlbera faf: nouslhtie6lid
Deuti@e tpobnten. bae bteIe In 'i@neQsr
Yro9relFcn fets a%bnebmer -ut,o bur9 bic
Qje@en perbrdnet tperpen.t - :en DSrfer,l,
no nod 1850 tetn Mtnf6 nur Elm t5b>
u,f{&es @ort 1pra@, t5rt man jsbt un<
9let@ 'bdufeer llapilae 2autc. Sc If
Ibies ertldrlid, ras he Dtutlden in 1851
men jegt aujdbrli& IN ftets 9r5Berer 3abl
entrcper mad Amerifa %ouepanpertt prer
l@ in @ien ,1np ben ,reut(aen
p~rcpin;en Oeterntt@s elm rnterfonnz
men luden, leicer IN ueuerer 3eit
aud bdu6Q aus @&wd&t e3e&il&e @tts
ten unb @prade o%nnebuen. Die alet@e
Grldeinuns aber fnpet man I'M llpltden
Etrol, 100 paS ttalientl&e Tlemert oQ~
idbrli@ tptiter rorbrinpt unb bte beutl&e
tdnrlt&e 8tp5lferun9 turldrrduet bdu@
69 jeeo@ aud ttalienifrt, tpie benz, aud
IN Brain, %&drntben* unt Dalmatien Die
Deutiden por ben porbrtn9tnren @lose>
uen aurQdwet&en. llnp ro@ 9ibt Is In
Deutl&lanb menl@en. trelde SeRtrrei@,
pae uidt etnmal tnnerbalb (einer eiaeren
@ren3tu, he peutlat Nationalitdt ~
idasen 'eerutaA. trotbeut ne@immer cine
Nrt onSuprematte Qber ale uni ere beut
i@er 8erbdltntNe 3uradmdnf@en mo&<
tent
@emerbe]@ultflr Mdb9en
II 8rteA.- Dielelbe be;wedt. Mdp>
@eu2uno: Grautn. 8ebtlrtttr .Stdnce' ST.
~le8tnbett 3urGrwertun9 rerient0en&tnnts
nille uap Btstiefeiten AT a~erpdbren, mel
DE es ermtAlt&en. rte SNrteitsfraft eee
wetblt&en @t1<&ts in b5berem Ma6e>
als bisber eel@eber, CUR nisli&en8 er,pet,;
euu9 u brtn9en, uno tcnielben bterpur@
bic pi&tt81en @llfsmittel 1ur 8eorln>
pune elmer ftlbRltdncieen Gri1ena parsuz
bieten. BUR Aufnabm, als S@l.ertn 1T
iebs6 Gttli9e Mdr9en 9teisnet, rueldes
conFrmtrt 1T. Das @&ul9elp tetrd8t
20 Ibaler. Die G@ult befett aus 2
aAttbritun9en !; 9eltbrt. wiro unter Mnres
rem fran35fl@e unp enali(9e @pra@e,
Birtbldoft6z uno @erfebr9lebre, hops
petite @u@fdbrunA. @e@(elfunpe, uno 70
lpeiter.
8erltn, 20. Dlat. - @e0ern9lbenp
fano: in unltrem 3eoloailhen e@arttn,
rpe(@er ,ntet Der umll6tiee1 2eituno
pes Or. 8optnue, frlbereu Direttore
Sbree 3coloetlaen @artens In ,&Sln>
cine 9dn5ltde um9enaltun9 erfabrtn bat.
BAG erite 9rpbe Concert unter @iepredt's
Direttipn ftatt. SIS mar tamit BE Gtn>
peibun0 bts tra&tro(!eu t1euen >.Meitau<
rattonSs 2ofales re,bunren> BON meldem
EtrraNen au etnem aroeeu. nit pieien
fremoen @u0erpS9eln tey5lterten @ee
futren. Dae Concert purpe II, eineu,
neueuM ufffios oueesflbrt. unb es bate
}lh Elm eberl 10 aQblreide8 ais .Qldn1e1>
ecef Yubltfum einaetuncen = man Be-:
atttrfte u. q. ben .plin;en: Mltre@t, ben
|@rafen 8i6marf ben Mint1er @rafen
lsu Gukntura, ben Npmiral Sa@man
unb siele betporrasenpe sMitalttoer Res
Rtt@stdae6. Die 8efrteeiauna NIT ben
ueuen Anla9tn uuo rem 0an5enMrran8e>
uent par e%tnlimmfs.