Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1870-05-05
Columbus, s.. Donneritoe, 3. aeai 1870.

SO1Illl1UIl1e 1+el 0Ultlt<l
fobann bas blaIfe fleine Mdoden unb Die aIte 5ra
burtn 3ei1en Elm, iid5 bht oaneben au feben. Das
bel fluhten. idmabten uno ladten iie nnuntsrbroen
unb berfeblten aud nht, eanj lieben0ue Blide ani
rstden gu uerfen, bic is fir "a oamneo pretp a'rl"
@robmutter uno srina paren Dor ssdlte ME se-
Snsn iSs u nuo e as s I BE - sraaSsr $ srsdSn Sab e
| mem bier Obren. Gibe uno Noie leidt erfrieren
neiota's nidt gu ipaBen lei. ~ Il. n \ IL
Mr Gielos @hltten bradte iebt BON Wnniess
Ia ber 2ebensmitteI, Die bic 1oIsid3ldser our4 beg
Nmeritaner's Wermittluns alf Credit erbaIten fonn
Srldnoer ben Shitten, BON benz lie 3nndhft baltt9
einen fleinen baudieen Rrug, Der eine @alone faB=
te nn0 NIT gBbisfp gefuut mar, herabbolten. oann
ben St6piel tuelder aus einem ans8efernten Wtais.
folben befano ,beraus3ogen unb, ener nah oem 4n=
bern, einell t!ibtisen 3us aus Dem Rruss tbaten.
iheno. rei4ten he bann Claus Sebn ibren 2abe.
trunf uno boten ibn ioaar nit einlooenoer Sanbbe,
pesurg Sretdben bar, bic ibn inbefen lahsno pers
Soc, pelber Derlaerte, foden uno baden su f6ns
men lite tuonan@ sins iafort baran, oas fur iie
(eine Mrt SemmeI. beim 9eiae bebient man ii itatt
Der Bierbefe bes SooapuIpers) an3uribren. Ser
Ofen In leinem Quartier tpar falt. aber Der @ret=
hen's oeito beiBer uno in inenis Nu9enblfen itanb
oas ettpas unappettlid auslebenoe @ebdf i'm Bad.
ofen Sie Srei uarteten nit @ier auf oeiIen @abrs
weroen, benn iie batten ben Sag ber nits aIs Rau=
tabat 9eihmedt, nno ihon nah enem gBeilhen aog
es Soc, gum Sbel perbrannt, gum She'll rob, meoer
beroor. 3war tlaste er oaB feline biscuits nidt red5t
gellngen fudren. bod nlahte Elm Sdblud Wbisfp
nod Der MahIseit Ales gut. ...s 5.L5aS,ff
Msa, adb," iaste. Sim, nit ieinen @efdbrten
gum Jorteeben f@ anidideno, suenn Sbr 10 gut
bann piiroen mir eu9 besa6Ien, mas SIR osrlanet.
Soc 1T am Gnoe bo9 ein 81 idIed9ter Sod; feline
biscuits taueten nits fir einen Gbriitenmasen, oas
perfdbere id) Gud" a. - - =, ..se4s't.'ss
@eore, Ser ben Dpumstiaer absob. mubte Den orei
la9eno baitebenben Srldnoern in @retden's Namen
iaeen. BOB lie auf beren 0oridlas einsebe.
Wdbreno nun Die Wdnner nit Der Qrt ieoen Mor-
gen tiefer in ben Walo aineen, bate @retaen oa=
beim noaauf 5u tbun. Oie @rpbmutter, ourd Die
8roBe &dlte p6bliG iebr eefhpdd)t fonnte ibr tpe=
mig belfen uno mnbte oft 0as 8ett bitten, ia nod
Weibna9ten DerlieB iie oaifelbe nidbt mebr. Mu1
Srina idien unter oem ginluiie oes iarfeu Jroites
5u leioen uno 9odte ftets frDltelnb am Ofen es1-
vNein, es lit bod Elm idperer anfans bier" .iaste
8retden pit au @eorg. .v5u ibuer beinabe. Nd. es
oauert MIDI 10, bab GroBmutter bier oat beriiber=
f0mnlen mullen nno es fommt mir beinabe tpie cine
Sinoe Dor. oaB tie uno Srinhen in einem 10 piloen
2anoe leben ioaen. sic f6nnen bieie srauiise Rdte
nidbt ,ausbalten. @esen iolden gBino pie Der. Der
sulnsilen pom Der Yrairie Der beranseheult fommt,
iaiben bic gdums unb bic i6Iedte Wlauer nid,t;
uno tpern Die Sonne nod 10 9rea auf ben Sd,nee
idbeint unb Der pimmel 10 blau 1T tpie bier i'm Wn.
ter, es lit bod 5u firbterli1" 'T ts4a9a
rsBir miiien nod beIler beien". r1einte @eors be-
flmmert breinI4auenb. s...sa -
, ST tonn, tOenn bieier winb ee6t iebe babe gtun-
bod nur eben marnl balten", iaste G,ret6en, ,aber
tpie bes Nadts, ,penn Der Ofen falt t @robmutter
bat beg Woreens pft eistale sSbe; fie flaat nilbt
barber, aber idb bab's bod bemertt" 'g ss1,
sd mill beg 0adts supeien aufiteben unb polS
nahlesen", iaste @eors baitis; lid min mir ale Wl
fris fubr er fort: ngs 1T ia cine 9lensteit, adts
Die Stube tparm au balten, @retben, tpenn man 10
bel Brennbol3 bat, als mir!" Lea
@robmutter unb Srina leioen si Ieben mar @ret.
dens 9rbbter Summer, nno nit Nn9it bltdte fe ebt
oft au bic Mte, tpenn oiele 10 a uno nit seihoi-
ienen Nusen auf ibrem Bette lag, nit Gorge aud
unb nidt ME fraSsr BOD sunsiien better s pansern
modte. r5dtten mir nllr erit iiiBe MtIa !" badte
@retden oann; vaber sum SDmmer tpirb MGes out,
oann molten mir eine 3ub faufen." llno raftlo1er
orbeitete iie, nm nur idnea gu ibrer Ndbarbeit su
fommen. I'M nur redt Diele Gents SuIammenSubrin,
gen. sic nit ibrem warmen iungen seiunben 8lut
ial. uno es idien ibr teine Nrbeit 3u 5dlper sic
mubte su Nnfane bes gBinters ipear oft oas Brenn.
bol3 eIbit lagen, oa Der Batter 6ieIe Mrbeit nur Al,
germ ieinen Ginbern iberleB. Spdter freilh mur.
be 6ies anoers benn als Yat einntal bariiber su=
fam. tpie bas Wtdoden oas Bell banobabeno neben
Sem 2auie ttanO; siet er entrst: =, nsns sses.
8uride, baB er bas Wdodenio bart arbeiten ldBt?
Sebt bier, WfiB Utargret, 10 lpabr mein Name Ya=
trid O9ricn tit, Guer 5euerboj ioat sSbr nidt mebr
iblaeen !" 1!s7
lno Yat bielt @ort; bon ebt an mar itets 8renn,
hola genu9 0a uno aud @eorS. beihdmt bur9 bes
Srianoers 3uDorfommenbeit, that ieinen 3beil, uno
9ebn betrug fih nit ben sutmiitbigen, aber bid
f6pFsen Srldnoern fdleht, unb nIr um Der Srauen
pillen belten Sene babeim an Ii unb lieben es bel
Selesentlihen Shimpfreben brauBen bepenben.
Seors ba9egen tparo ibr erfldrter Giebling, oa er
i6neu Die Qrt su banobaben ferts gnslild ipre6en,
Sabaf 5n tauen uno su flu9en ernte. @esen Die
alte anfte 8roBmuter. Die lie itets rtbe olo laoD"
nannten. beeisten Die Srldnoer cine sroBe gbrfurdt
unb 9bHihfett. Srinden mar ibnen 5u aliflug uno
su unfreunolia, als oab e nit ibr id bdten befal-
len nIDeen 49,. .-- -. Irs- = :
Sie Brobmutter mertts balb, ba6 Geors bon ben
neuen Jreunoen manhe untueeno annabm; er muB=
te nun BET tbr uno @retten elm 8erb6r beitehen uno
Die Jolse oapon mar bab Der Sunss iein Sabafs.
fauen. len Jluden un0 8roBprablen einitellte. @e=
gen eine flene SbmeIter 3ei9te ct lib itets aeich
lebeD0Q; jeoe freie Stunoe oabeim geb6rte ibr; er
lhniBte ibr Yuppen aus 9ol3. ipiete &arten nit ibr
un0 lds t1r aus 0en BON 0abelm mit9ebra1ten alten
9olfsfalenbern Dor. g8ar Der Bruber nit ben
Ntdnnern sum Solsiblleen aesansen. Damn iab iie
auf einem Bdntden neben bem Ofen uno itaute Der
emis arbeitenoen .Sbpefer unablalIg su. Oou
e itano neben Der @roBmutter Yet uno er3dblte ibr
in tlaaenoem Zone, mle ibr Die ,SrldnOer Sumioer
ieien, ME lie bel Slide 10 srobe Ben nabmen unb
Abenbs nit 10 piel Shnee an cen sSiiben bereinta,
men; uno me iie INNER an Den Sfen Dber allf bas
Brennbol5 iputten. gBar Die &alte nidbt AIT aros,
oann tano tie aud lpobl neben Dem feiuen ssenlter
uno lab auf bic beidneiten Bduule uno ben bod auf.
aetbiirn1ten Sdnee, auf belien OberIlade lte bic
Spuren tIeiner MduiefaBe entoedte; ooer lie bord=
te ben fernen artbldeen Der Arbeiter lno Dem Sa.
den Der Spedbte, oas ibr mie oas @etlopfs tlelner
Sammer portam. 2uiee Jensmduie (eine Nrt tlei.
ner gidborn6en0 ote eiIfertie uno nit auaebobe'
rem raaben Shwdn5hen auf Der fleinen gnjGi.
| nuns nabe bem 6eniter bin= uno berrannten, ble=
ben oft niten i'm raiden Saul teben uno sucien nit
sldn5enoen Muaen furd)tlos 8u Dem tleinen franfen
Ndo4en bnein. oas ld aber nidbt mebr freuen fonn.
te, ple geinnoe &inoer es 81 tbun pl,gen, uno nu,
lelten BUS massre @efdtpen gu eineul 2ddeln per=
3o9. .. NUTS ~ -s.-#9 81. '--
| sd tpeB niht," iaete @eors su @retd)en, mid
oantt Srina liebt iebr frant aus, es lit gar ten Sc:
ben mebr in ibr unb @robmutter iagt ia audi MI