Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-05-26
Gurppdl@e Ra@ri@teu.

auf eie' unftaerbeit, tpel@e pl1Bli@e at:
teitseinfteuun9en berbeiflbrtn, I'D ent:
l9loi1en, feline Nsubauten ~ .rietiren
lpnpern ibre @apitaltsn anotrmeiti9 an.
3ulegen. Sc birften tennna9 in pielen
Sabre yerbdltni6rndfig ftbr, ,ptnfee gleu.
bauten CUR Aneflbruns fpmmen. &"3s
-Die Soils GIG. beri9tete, 'ulnldnaf
ba6 Der Sen1inarzD irfetor: ;u8arty pl5b.
1erl9wuncen iet urb ;,tpar 0erape an ten
Sage. an reldem 3tpti&eeierunaSbearnt,
aus Maspebur9 bpoyrt eri4iener trare,t,
um bas @yuna7um ju inlpieiren. 81,
melpet jest fol9enbes Mdbere:
~9n 8arbY. bel Maacebuy9 flaaten
am 5. &pril frlb ;weiSeminarlebrer ben
felt a%noertbalb Sabre,, tort %anaefeQten,
80 Sabre alien, unperbttratbeten @emi:
t,arzD Director @eesemuno auf @runo be,
protceouarii& f~eftsefeQter Musiaeen pot
@eu,inarifen per pdperaNie an. De,
Departement6ratb R6ni9f rabm he: Nrs
tlaee an uno blieb Zen ean3en Sag in
8arby. Der9lngtflaete aber tntfer,lte fd
Na&mitta9s, Lief 1eine5 a@en ua@ @naz
eau fcmu1en, blieb nod am 6. in oa@ez
8eno> tebrte in Ter .Na4t pom 6. gum Z.
mad 8arby 3urid, inabm BON leinen rort
%pobnenoen @ltern Abldieo unb Neileeelr
.uro oesl9ponc. Gift am 12. Mpril erz
,16ien per Staotsantpalt in Barbp, rer<
'okm bic betrefenpen 2ebrer, erfubr auf
telearapbiiaeNnfraaen> 4pab per@ erbreGe
li@ am 9. Mpril in Bremen na9 Mme>
rita ein9eiaiTt babe. uac miro nu,, einen
Sted6rief oieiem ufrommen 8ruptr bes
Or. preuB" na@fencen 80. uebrisens
9eb4rte Der Seminar>D Director, 1,atlrli9
&beulo9e tpie iein@atsr, fr1ber in Granf~
furt q. B. 3. ber ffren9 lutberif9en Nih<
tuns on." " -. ~.
9pneon,1 is. mai. Das {oeten
per5Hentli&te &laubu9 entbalt foleence
Ansaben be3asli@ pes YoRpienNse 3tpiz
l@e1 ben Ser. Staaten une @roBbrito1.
MEN: Die @unarpa &iuie na@ Nen> yorf
uno Bottom erbdlt cine jdbrlide Subfpie
int Setrase BON f1eb3is tanfeno Plumb
Sterling. Der &ontraft NIT biefer &inie
lduft I'M Sabre 1876 alb, fam jere1 nit
einjdbriser &inci9ung aufseboben trer>
oe1. Die 6alifar uno st. Ebomas 81
ME empfdnst 1880 pfuno Sterlins
uuo bic Snman>2inie $500 pfunp
Sterlin0 jdbrli@ unter ren{elben Berin
9un9en. eSn teinem Sale ino @ntl96:
ptauno6< Nnlprii@c fir iter bic eepthnz
li&e 3eit anpauernce Tobrtsn 8eltenr.
Der &ontratt NIT Dem Norrreutfaen
2loyr III au{ MISUNDERSTANDING ab:
eeidlo1en. Da5 Yorto fir 8riefe 1T
auf 3 Spence fir bic lln3e uno raS fir
Drudla@en auf 3 Spence fir pas %funr
fel9eftelt.
Berlin, %. Mprit. - Der fceez
11annten acknowledgements rer eoon>
.9elil&en Observation-Disclosures ideiat CT
men lebr fIdsli&en Gerlauf su nebmen.
8is jest menis}ens ltesen nod feline
s%reifbaren &slu!tute pel5elten Dor. @or>
osItern Mbencs puroe er nit @boral9ez
fang nebft Sr9elteQleitun9 unr obIigateu
llmarmunsen uno 8rurerta0en ouf
Stirn, @ansen uno 9ippen. einseleitet,
Johann seitern our@M initera. .. Beit
pbalen, Grellen3, er56net, trorauf pfeci,
aer Mrcnf elp aus &6ln einen @urtra0
iiter 6etieuune elmer en9eren &erbins
hung Der frasliden 0eieul4aften ua.er
lih bielt, unp Der gum Gbriitentbum ,,be.
febrte" Yrcf. paulu6 @aNel IN fetnem
Dprtra9e cine bonnernpepbilippifa fhleuz
perte wuieesr bie2auisfeit Der esanaelii&en
@brifen19aar 9esenlber loer SSupenm,lz
ion, Die man jber 'oer. &afsrns uno 6ot>
MISUNDERSTANDING unreater, ep4 lei6t
erflarli9er. @eiie oerna9ldlF9e. '@arz
ben bic 8aTera unt9 meinte
Der betebrte Yrofe0or-tu Der prsle uno
an ber B5rie Die 9letde @teQuns einnebz
men >pie bic Sucen, 70 ftanee es u n, bic
&afernz unp 5ottentuttenmii1on balo
eben(o Fau. Mann l9eue aber eenSpot
|eer ujuril9en prsle" uno BEN GinFug
peS vjupi]9en &apttals." Aber nit l1nz
re9t: bonn 3ettunasartifel {eten bod
feline &anonenfuseln, uno oas beute &C.
lelene rpe,re bod morsent wieper oersei1en
@er nur eini9ermaSe1 bic 8ibel femme
Der wi0e, bab Sirael oon letuer56be Der:
a%baeiunfen iei ur@teuun9 .,pes3 eitnnss:
i&reibers,, ee6 @elpma1nes pper allen:
faus1 nod" zines Observation-Disclosures
Die Miiion fir 8etsbrun8 per .Suoe,
Eaum @brifentbuu1 aber lete bas I'M Scr
borsen bllbenpe@ eil&en.o has man l&aBe1
md0e 8esen Grun unp Sturm eerSuben
uno NatipnaAfenprs1e,, Mu@s 9errNret
felp wuete picl iS&redlt&eS ,,3u .fla9el
dter bic sei9lol1ene ,~SfeniiYe" beg :Su
eentbuus seoen pie Miiton:. lbpte fl@ "a
!: Der enesr ais bisber Derbinre1 nt0'
Sntere1ant 1T aud lie Nett3. 'bifle6&so
: ners, sboB e6 in Der san;en .8elt 11ur I
Suoenmilipnen 9iebt uni. rieie lalamtlie
I epanselii4 fino. Nus pen: @tnlettutss
morten bel. erminiiterieneu GreQenj ser
bient erpdbnt 3u 1rerolen. baB 3war I
j, ben eriten Sabr;ebnten tieies Sdculunl
,aablrei@e'" uebsrtritte pom Sucer< sui
@%bri{fentbum ftattsefunben bdttc, s.