Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1870-06-23
Mmerifouiifhe stuneuteu In eeutlblauo.

Oie ,Gpenina BoIt" oerDIfentlidt cine Wtittbelun9
aus Dresden iiber ben Mufentbalt innaer Amer.taz
ner in OeutImlanb aum 3wede 0es Stuo,unss, poH
Der es hebt bab he BON einem gorrelponoenten tomI
me, meider mi1e, woriber er idreibs 9!e lpr.qt
sands bsr bic @rt nno sSss tn, AaseNsasa, souS %!e
betrieben mirb. gs iei ibm fein 6al betannt, lagt
Der gorreiponbent oab Mueritaner Die oorflsenSDms
ra5ien beiudt bdtten, unb elaubt, ben Gruno oatur
In Der @trenge su finotn. ipelde auf 1enen Spu!sn
berrIdt. ST eiebt aber nod anoere grtlarnn8en Iur
6ie1e Grldeinung. Mmerifaniae Rnaben tommen
ieIten in 70 iriiber ueeno mad Deut6lano. oaB tie
einen pollen GURUS auf ben 8pmnal1en our@ma.
den f5nnte. ohne ibre ih0nite Sugene5elt anf per
6dule 5ubrnsen uno ibren gintritt ms 9elmaltlts
DE Geben biz In elm 5u p0rgerudes 4lIer nerl@te9sn
au n,ifien. Sas beutihe GDmnanum IT 9nI IuI
6eutihe s5adselebrte, fur bas 2eben in 4merlte 1T
iene 6tbnle burd1aus unaeeianet. gs tpiro BON Dem
Sdler perlanet, baB er Viees lerne, pas er lpa1er
i'm leben nidht aebrauhen fann; bic JOl8e oaoon
lit, bab bic @uoieniabre lid IN o,e Sange 5!e9en,
uno Der Wen1d3 beinabe ieine babe Sebens5elt 0a=
ruuf pertpenben mnb uni 10 Del 5u lernen, oaB er IN
Der auoern Sdlfte iein 8roo ertperben lam. Sie
BebanoIung auf ben @Dmnalien mabt Die Sdller
peoantiib uno lintiih, lie miIien in amerita iid
Mandes erit Dieoer ab9em0bnen, tpenn lte IN Dem
bepegten tbati9en 3eben auf bielem Continent ntdt
anitoBen nollen. SurS, oa Nmerifaner DIE oeutlden
cine Yenlionsihule eebradt, o6er lie nebmen yrl'
batunterritt uno beginner, no tie polen. uno D!er
eradhIt nun Der gorrelponoent Der .gpsning Yoit"
gtmas, mas piele Mmerifaner in Grltaunen selebt
baben mag:
vgBenn nun bic beiasten Gltern f6 sntidlieben.
trob Der unltdnee, ped,e NIT Dem Stnolum tbrer
Sbbne in Oeuti1lanb perbnnoen llno, tie bod nod
Dresden su hidden uno 9resoen 1T fir Mmertta=
ner Der seludteite Ort-o felt li ibnen elm einfa=
DIES, aber nriberltei8lihes 9inoerniB ent9e9en. :.
Man mil lie nidt Gs tOmmt nidt oaraut
an, oh ale amerifanben &naben anmaBeno, unse-
Il E~,A oAn~ o2
mug, baB Die Sresoener lie 0aflr balten, uno Die
6Olse Oauon lit, oaB Oresoener S9ulen BON sutem
Nufe nur unsern amerifanii1e 36slinse aufnebmen
uno an Die Aufnabme iolhe Beoin9ungen uno Be=
fdrantunsen tuapfen tuelde einemN Nusi9lulle alei9
fOmnlen. Ginige Anltalten Der,peigern ole Nufna1=
iatDn, tpelde Der Mufnabme einser Mmeritarer fols
gen uiiroe bic pefunidren Wortbeile tpelhe oaraus
enlprinsen oirflen, bel Weiten1 aufipiegen piiroe
Cine Sdule in Dresden, melde gerne Nmerltaner
aufntmmt, miro nur nod anslGlleBll6 pom Mmerl'
fanern ltno einigen anoern Musldnoern beluht, BON
Ginbeimihen aber 9emieoen
sSr 6oIse Dieier Yerbdlnile miro Elm GROCER She'll
Der ameritaniihen &naben in Dresden su bret Doer
pier in tleinen Jamilen untersebraht, unter Der
Nufift zines itiIlen Yrofeors ooer suridse5ogenen
8elitliden, wo iie ale Nnnebmli6feiten oes 5ami=
lsnlebens In Nerbinouns nit ben 8ortbeilen Der
mag oes eintreffen; a6er in 0feren 1T eeraoe oas
llmsetsbrte Der 6ea, eignen le bic robe nno unae'
tdmmte 9ebensDee Obne ben Stimulus uno Die
Oisciplin Der sr6beren Sdule lid an."
gBie iebr 1T oiee Wittbeinng sesisnet Die gitel
fit bes Entertainers, Der iid enbioet, ieines @els
bes megen iberaq germ seieben su tuerosn, ~ eer-
leben! g8abriheinll1 iino bic iuneen Nmerifaner,
mel6e ii6, Stuoirens balber, in Dresden aufbalten
woQen, aus cen sroBen Stdbten ber Union, Der
ei9entliden Seiuatb Der vSboooies" uno anoerer
4Sarpenues.
gie rusroen BON ibren glern ni6ts Suites sel.rnt
haben. bafiir aber in anbern Dingen Init allen gun
ben aebegt" isin.. Die Dobler5ogenen iungen Ams.
ritaner iino onit ttiae unoantbaren Sbier, bre
ibneQe NuIfaIiunsssabe lit ipri1porilib ssmorben.
uno ibr Sstrasen it au' gnoe nidt idinmer. als
6as elmer nibt su enseidniirten Suseuo ibsr9aupt.
IS nuen alo shard cases" gewslen iein, bic Den
omeritaniiden @tuoenten in Dresden 10 isbr in
Serruf sebrabt babsn. lebrisens 1T oas Stuoium
enes 9lusldnoers in Seutldlano nit @efabren psr-
bunbeu, ieibit menu er nift unsern geleben miro.
9ie Siotbpenoi9teit zines FoIaen Stuo,ums 1T ndbt
norbanoen, auber iir eini8e 5a9Selsbrte, ino o,e
3tuedmdBisteit oerieIbem 1T iebr fraslib Amerlta
bat lsbr CUTE gduIen, fir Nmeritansr i'm 4ussmsis
neu iino lie Die belten. (N. 3. Sour.)