davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
@iienbQlnen.
N#
Baltimore Ohio iicnbahn,

SnItlAIotCS~
Vim uno uah epnntag, hen 12. SUM- 1870. ssbe
tasIih orei 3uae ilptlhsn Baltimore. gBbecIing lnp
parIersbura. Hnh Ipdr:
Ger Suas5us
Ia5rt ta9ltn (Sonnld9s dus9ftonrtti) nm s Hbr frih
non Baltimore db. Mnlurft In Baltimore um s.C5
Nadmittdes. Der s ubr.N torgenluo Uerbinoet lid, nit
Strosbur9 II. Sarriioubltra ota Wtana lassDapsSabi.
Der StbneIs5us
tiStid (Sorntaas shnihIeBlihl 9sodnitia9s 4 Hbr
WnfInft in Baltimore unt $50 WOr9ens.
Der 6tnttHnatttG gpreB.3u9 9ebt tdgltd
UNI s rbr is Ytit. Ibos ab. &ntunft in Baltimore I'M
$50 Wberns.
Scr Wtn6eFer. uno e~traBbur8 ae.
co moDattor So Il "a Oerlabt Baltimore t6glIt (ous,
9trion1Een Gonni1gsl umI 4.05 Nadjnt. Gntunft in BAL
lIniore 1915 Wprgens.
Der Utount Wtrp Accommodations
9u9 orrldBt Snltimors tagltb tSonntdgs ausgenom,
mtuI nm ubr yiahmttta9s; utrldBt Wi0unt Nirp um
h.l5 Wtpr8crs NM iOrlnt III baltimore I'm $50 WDr.
Der & uttotts Gtts.Sus sebt bon Baltimore
t0glidl (S0nntaRs ausgenortuIeul 10 9ladnittdgs ab.
Nntuuit in Baltimore 30 Nbrnos.
esad Sdgerstopn uue Brebtria.
Ibiabrt bs s3uaes oou baltimore 500 Yormittags
unO 4 uHo 4 o5 YlGhmittags; aniunft in Baltimore
UNI s 20 uuo lO.4 Wtor9ers un0 sos Rddmittaaa.
Rad sSiudefter unb Straaburg.
4,05 Nadn. uno iorlnen I'm 10.40 Wotgens uno
sos NatmttG8s ndh Bo!ttnore inrti6.
MGA @afbtngton.
abfabrt BON " aIttm1ore firth nm 4 utr 20 Dttn.,
sos, 100, $40 urO II thr 80 Wltr. Ra6nt. I'M 200,
$50, AS uno S ubr 80 Wtirutcu 2tbenos.
GbQGug BON harrington frib CAS-. 7.25
1no 9.25, 9lahr1. l2,45, $50, 40, $40. Z 10 uno
Q ubr Nbenos.
glad Nnnapolis UNI 7 uno II 80 WOrsens uno 4
ubr IS Uttn. giubrl. EcrlnI ett lBaibtngton uni As
uno 9.2j UiOreeus mo 4 tIbr 10 Min. 9tadmitta9k.
5unntdgsz8iigt. Sad gDaibinatoi nm 4.20,
500, II. s uhr 10 Win. WtOrsens, 4 Il. As m. gtaHni.
ino 8 ulr 80 Win. Qbos. WsrIa fen . ditinatuu UNI
lBeeen l~peitsrer Wusnuit, ioluie 6ubrhiuets afer 4rt
II. I. 10. lpen0e man lid an 5. 7. gnelaub, N9enten
in Der 9antbertsS Station, ober an oas SileisBursGu.
RD- Sabrbilee iino aud IN Rr. 149. Eseif,
Baltimore, @tr Der @alUertiiraBe, Ju baben, nc
man @ciicuunsen sum Nb4olen pom SepGt, wclhes in
ots Betrettenoen g~Dobnin9 ge8en Goutrertarte bis an
ben YeitimnuHgsort ttarttrt luirD. binterIai len fann.
Subn Z. &ilfpn, 3rausportmeiftr;
2. DR. 6ple. Saupt.9inets Ngent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
gsa
ilDribcrn : UrntrQ! : Gi(cnbabn

Bon unb mad Epnutas, IL sunni 1870, btrIall len Die
3H0e Baltimore, lie folGt:
1855 Tspr9rns, %oa=&dtnelius. - EdeIi&
Leorritd9s nlsSenoun1til mad ytttsbur9 llnb benz We.
fen, @Imira, Buffalo uuo otn 9itaearasF GItr II. (. ~.
1918 Rad5uiittagS: Sdfie IL ns-3G8lia LSonit.
tags ul5gcRpmlrCnL nah Yttts6ur9 uno benz R9eittn
NIB roroItt tlr bis Qgiutarlspprt.
lao Abcnez&rpree, tSonntags ans9rnonrnitn)
nad Dem gRClien.
HOO S1adbt.@ rprea- SdsItd,, ra9 benz gotFsr.
rorolth nod Buffalo, &ohettrr, otn NtaSaras5aNtn
Sie 3lge nit Der qBeF. 81 aruISnbcr gi5enbabHs q.
ben I.55 Wor8cus, uno 80 NGtmtttaas ab.
Die ,St9e nab Settpsburg Bebtn 7,55 Worgrrs uno
I2.l5 9taAmtttGgs ub.
Die 3t8e mad SdrUutr 9sbrn 7j5 Worsefs, II. IL. Is
uno s .S0 NaGJlnittnGs nb.
Die 3h9e nit Der y6umberlanos3aH ep'sr giierbabHs
ssarn 7,55 NlOrscns unO 12.l5 uiittaSs ab.
observation-disclosures iiaR
5sadb gprF- Nm $3.50 Taamtttags, t1sli5, spnr.
tags ausgenputmen.
had, Aarftun - I'M $50 NaGmittass, tagltd,
SDnntGg5 ausgCnorlmen.
Sfddb Iibldne- I'M 10. % Wior0rts, tG0lib, Conn.
tags aus9cnnnllncn.
Die 3il0c FUmneu in Baltimore art
BON gpefet ulo 9tOrbsr $50. 9rbr TtOraena. 1910
un0 7.15 ubr AbCnos.
Yprt- 1915 Wprgcus.
Nartton Accommodation - 8 Is Wtor9cus.
Wl9lalO accommodation - ; ubr Mbcnos.
aSeaci bts gBctsren, Slletr nap auen g%yunttfr, MtIt
uio Stnto, lDEn0e man lid IN Der Yiuetur, SaluertsS tds
lion, uno gr. 9, 9Ioro' G%Glrertitr. an
Is. 2. young,
S~ererdlsSatlGge u aentei;
.lO6-l SifrsS X. Eisfe, @en.s Super't.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
Ginr hrnnfrntildr glhrriir.

! ies baben Elm GOmite eruannt uno cine AOrtIie
%erlaiien, in Der lie ibren politiiDtn 5reunoen
Tin ben ueri9teoenen Staaten r0tben, in Der
kalsiua6l Der GonBreBsG anoioaten Iebr iorgs
Jam gu uerfabreu. 8te 8emotraten I'M SD
ben iollten nur M(Inner upminiren, Die, penn
fie gepablt ~iuiiroen, aud oen erioroerli6en
Glib leiiten t6nnen. 8eionoere 9eoeutur8 wiro
Dem umitanOe bsi8cIeBt. Oab elm Srlttel Der
: "pn0ess Scnatoren ourb Die StaatsgeisBgez
ltp9sn 5u erndblen 1T, pesbalb Die Demo
Zen auigeiorOert toerOet, Die 9eei9neten Mitts
1(auf3ubteten, nm bic GrpabIun0 Der er6Bts
lten Nn3abl pon WtitgtieOern Der geItBs
ben S6rper Der Staten Su jibern.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
Spatcrc &abeluadrIdtcn aus europa.

Der Aufrnbr in Sprf. Sarrifds
ben nub Scripunoctc.- SSaS benz
&msS Sanai fcblt.-3uerpartcu.
Der Au8ftanb Der Seppidbipcbcr.-
Snipier ipc9cn ImtsmtebraubS
bci'm &atfer ~pcrfla9t. 2ebru
Mpllin in Starts 6cncral 4rim
9eaen Die Amncftic. -Abbanfuna
Der S6niein Jf~abclIa.-SaS @ons
Gil su Iom. = Sin Jnmam.Sam am:
pier bpbrt elm SAtff III ben
Sruno.
Gonoon, %. SUM. -Oie Morgenbldtier
uer0Hentli6en intereian;e ginjelbeiten iiber
Ole unru9en, pel9e 8eftern unO por8eltern in
GOrt puriislen.
Sn ben StraBen uurOen 8arritaoen erri4.
tet uno bartrGdtg pertbeiOi8t. 8te @aOlles
RE feuerte uno Itiirmte oieIelben. Biele 8olts
5llten ltno p%erwunoet, oa8e9en 1T btsber, 10
nett man etfabrer, nur etn Soloat beocntli6
perleBt poroeu. Gu StelnWutf 5erIdmet:
tsrte Inn ben S9Goel. Nod lit DIE YOiiiei
pOlaut bei4dtti8t, uno pisls JtaOelsIa6rer ItnO
perbaftst.
0r 6Ommiiiion 5ur Durbiiat oes reUioirs
ten Si6eltertes belt 9eItern cine uorlauii8e
SiBun9. 4tan bel4loB, ltb am IL. Suit 3u
elmer treitd9t8en SiBun8 pte0er ju perlanls
meln.
Sie IbreiIe Der leBten canaoii6en Nus
tpanoerer bot beute etnen tntereilanten &nbltd
auf Der Werfte. IS nnren oeren 1900, Die
lib auf Dem p8anges~ uno benz DSlueeO" etns
i1liften. Gtne 9roBe Meri4enmen9e bate
rid auf Der g9erfte eln9efunoen, UNI Der Abs
fabrt bei5uiuODnen.
Ste 2onourer Sauileute bebarren I'M sri.
niiterium oes AeuBern auf iDren Gtnpiirfen
Be9en ben 8ertra9 NIT China.
parts, 25. SUM. - Sm grleb9ebenoen
G6tper bat 8litern $1r. 2ouuet, Mlniiter te5
SanOels uno AderbauGs, ais grpioerung Guf
enc Nnira8e ertldrt, ole &egierung babe IN.
geadtet Der Sirrc befricOi9enoe Ernote s9es
ribte erbalten. IS ieteu ale Sorit6tsmaBs
re8eIn 8e8cn cine Sun8ersnotb 8etrolten.
9eute miro aus gutter Guelle bert1tet, oaB
Der &ailer in 6ol9e oes plDBltben gStdicls
Der 3emperatur einen neuGn Anfall BON Nbeuz
matismus 9ebabt babe. Sas QBctter 1T
bsute 5iemtt1 thbt. Sis diueiiife 8sianot=
l1aft ut bier an9cfOmmen. Dem &aiier
wuroe cine &Ia8ei6rlft Encouragement Yerlos
men Gegell Ntintlter Sliuler lueGen Mtlbbrau,
DIES leiner amtliden Stelun9 iiberreidt, Gr
mlro BARN bsialIoi8t, obns Inter G1un8 oas
.@eiuh UNI Yorlaoun8 oes Senators uno
Staatsl etretGrs GDGtr D. GItrangc auor ben
StGatsGeridtsbof IN SlOis uermprfen 81 bas
ben.
MuoriO, %. Suni.-Yeuor ii4 Die Gprs
tss bis Gttober Uerta8ten, GuBerte Der StGats.
m~lntlter am Sonuerita8e ais Antiport art
cine 6ra9e, OaB Spanlen Den 8ertbtsoertrdg
nit 6rantreI5 nab 8erntbun8 bes Stoats'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
Nus ct. SouiS.- MuSfubrune Der
SeimftNttce6jefcBc.

~ ct. Gouis, rs. SUM-. = Ser @bef Der
" Derpoltnna Der bfientli9en 2dnoereisu in Wa<
Ellington bat entidieosu. oaB ale Barteien, mel.
4 DE 5eit @rlaB bes @elsBes pom 3 Wtdr5 1867
! IanoanIptde baben eintraeeu loiien, oes Be
DsfIz enflest5ueroen ioaen, nenn ie nibt ins
lerbalt 60 SagerS ben ge'pets fhbren, oaB lte
nd auf ben fraaliGen 2dnoereien nieoerSelai:
len uno oieIe in GuItur genomrnen baben oDer
ben Msbrpreis nah3obten. 9ie Yerpaltun8
beabE4tist, ole auf oiefe Weife Derpirtten
Anipride auf ben Warft su bringen. 3D.
nun Elm iehr GROCER Sbeil Die isrGuiprii9s DO n
2euten ssltenD sema&t miro. tpelde ouf ben
&dnpereisn ni1t tpobnen ano aaein In bislem
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
SelcgrapDiibc Sepeiden.
fRstdtet fur ZEN r1sutf&sn Grrrefssnssnt.K..l
Aus Snpiauapolis.-Si Sefhlilis
fe bes Hriflihsn Sun9manncr'

SnbianapoIis, %. SUM = Ser
hrihlihe Sun8mdnnerperein, iueI6er ieit einiz
aen Sagen bier cine Convention abbdlt, bat
S.IaloTsn, boB Die Convention nit 9roBem
Deoauern oas Ysmii5en wabrHimmt, Die bir=
aerlihen 8eieBe gu untergraben, pelde Die
Seilisbaltung BEG SGbbGtbs g%eitatten, uno oaB
lie ben jun9su Wtdnnerr Oieies Continents al.
len Grnites ole giotbwenoistsit uno gBl6tigs
f.tt ans Ser3 legen mill, Die bon ben tbeueriten
-e9rifli6enoeinatbs : Yerbdnoen oerebrte uno
BARD Diretien 8sfebl 6es Almi9tiSen @ottes
aneeeronete Soeili8teit ienes cages itets auts
rot 5u erbaltsu.
Sie Gonpention b;i9lob, ben 2. Sonntas
mytopember ais eincn allgeineiner 5eierta9
u 1tilisen Ierner 9rn. 98reoenial mad ipie
,or, als ioeuti9sn Glaubensapoftcl i'm aBeiten
hsiaubshoIteu
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27

M
Staate Mtlionen bon Ncrss e~riairen, nell
nit l2l @enis per Were eripotben iporoen Iir
10 pEroe Die Nusfibrung obi8er gsitimmul
iebr nnhtbsitiS ouf Die GntnidIun8 Der U
laae neuer N%niieoluneen uno Iornit auf II
gutpitlung Oes Stantes ielbit pirtsu. I'M
nun oiele No6theils ju uln9eben, lu9leih abey
oob Die Gniltet6uN9 gebortg ourhluftbren.
haben ltd ole 8eamten Der Sertualtung Der
0ftsutliden 2Gneereien bon SGouuile, SPRING
Iislo UNI Den SrontorsD ttritteH in st. 2puis
ju elmer Seratbp1g o%trianmelt uno 5uuahit
beIdloiiSn, oorerit an Die 2anointere II entsn
cine mOrilotii6e GuiioroerunQ lu erlGlen.
aus Gbicaep. Gcncral SberiSan
fcbrt BON fciuer aroBcn 8pur
Surdb bic Jnctaucracbiete surilcf'
Sas ero8c Teuer III @feneatd'
- Seuer SerifHeruu9S Gpmpaa
nicu dnpercr Staten. -9Settcrs
bcrihtc aus Dem @cltcn.
Gbitago, %. SUM. - @sneral Sberi=
ban 1T 9e'tern pom letrer 9roBen Your our5
bic SnoiauerGebiete, uuf pelder er iib lett benz
3. Wtai b~.iunoen bat, ms 9auptQuartier Su=
ridgeIrbrt. Gr bat mcbr ais 5000 MtetIen
Surid8ele8t. Der weiteite Yuntt, uelben er
beiubt bat, mar oas Sort Benton. Der
3pGt leiner &ttie mar, ben 6roBen &dUoIri9,
weIber oils oas SnoIOner8ebict betaunt 1T,
lrple Die ejGenilihe N1Be Der GtH9e uno Der
SerbGltniIie bcSl8llb Der Sn0tantr, Der metBtn
gnite0ler uuo Der in otn uerltteOenen miIltI
ridden YolleR itatiOnirten guH0Gstrupp2n
naber fennen 5u lernen. Q9Gbreno isiner
0anicn Reiie muroe er BON Snoianern niht
beldltigt, lieB lid aber an ben gsfGbrlibiteH
5ttllen non elmer GauGleriea @scortc be9let
fen Sic npnPn ME Mpnirrunl hte0lidl utlinlts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
Sanoels= nnb Tiuan,=Y cridlt.

Die Gamita9spcrtduie Der gBrie umfaBten: 10000
@oto HE; 800 Der. ct. 8. 2Osr. 1862, ITO; 40 9tlien
Soparo'Yt. 10; 10 DO. Sat. Ord. vi. "a; 500 Baltic.
StaoiisdNer,1 1890, 9la; 1000 Va, Scdler, reg. alt, 5jh;
~; 1000 .. VI II. VI. SabnobI. 81; 1000 Yittsbur9.
eonnelsoiucr BabuObl. 934.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
srpfeRpr g. q. Matthdi,s

yBtttortaA TT ttnt rtft Rrdltsr. unb ggnrltIt. Eths
hir. bic trtt BON oletl iG6bliden mineralii 6snS ubfantN
u; Eau lsnes bon arantsn unb BON Gtr,trn NuTssss6srt
fh6 ourh oisis WsoiItn yDietoria@ ednjlib pieoes btrad
fslt iporoeti. SD balte es fir rnsirs Bhidt tnOS GnIofsi
%lutbsisn. So e%arantirt Ourd fanisnSSe bon 3siasiiss,
eaB btsit s9ietorias b6ien 5aIs, Sflunoeitiinounp.
SIitsti oosr ostlsrtstt,, 9tpbtbsria, Cholera. &toItras
STA, Ssiitn. uno RidcnidinerIen, ardnpft, iaiits ob.s
A9sdislffber. Rbeur1atisnus, BpspepFr, Derrenfnno.
Gnstl6Snrssn. tptIsptias aranIbstien, SIutctrtiopfune.
aut Experimentation II. !. 10. curirt.
Die <Btetorta~ III In allen 4pctbeft, gu baeth.
%rets SO @enfs per Blafdbe.
esrofefor Is. o. WattbdL
o1eintger Gigentbimer, I
SIR. s4e, oR.8attimurez. sSs ppm Ennssaa.,N
Baltimore. NIB.
Dean Ies Die ttaaFtbenosr srtaunIisen Rur,n, held,
ourh ben @ebraub pOn prof. 9. q. WattbaiS sic.
Sobsnn aieboft. Nr. ST. et.sHras., BON aron.
i&sr Stdrrhoe ourb 4 9oRs;
Spftpb Spnes. IL. Ssjirt In Baltimore Goaftu.
Don lanela9rt8sr OpspepFs ourt1 iipet SIai&et bS
., g.. GratpFUrs, gr. 9. soneRrase. arO6tI.ssr.
rsHtln8. 10 oab Ct ID WOODEN auf arifen esben ntuBts,
Sasb 5lai&s pcs .gtetSrpa IN kagsn
%fanttrten 2als, an iueldsm ie irit brsi Dlouatsn s%slitttti,
%srtnblids Sur ourd l ylaide;
Sdnss NTH. Rr. liz, Dtt'5apeSsFrese. tpirbs boa
Srottitts 9ebeiIt;
elias 5tubsrtfon, gaItiinor. County, lpurse ben,
R4tunnatismus uno 9pspepRs 9ebeiIt;
@pfes pdines. Carroll Gountp. luaroe bon tintHt
iGltmnct Infuu bon Gbolsrd.I3or6us aebeitt; 7
mie,atI SOB. gr. 25S, Of.prattFrase, fJurb, bura
Rbeuntaiisrtus 9ehsilt
RifpIas Stein. Srunbsiaentbums. aeent, Df.EaL
tirnoreitraBe. ipuroe bon sinenl b6itn Salie frrirt.
fdnleno Nnoere fno bon uerfhiebeIeH Rranfbsitfa,
~ lnbIreid, uul fe bier auiufibrsr, ssbtiIt iporotu.
Srof. 8. 8. Wtattb6i ~fubriIirt au9 ,Sieturp ass
itn9ess fir Suf7en, @~rfdttunssn, $eiSerfeft &C.,
ben tno.
Depot Rr. 341, OF. galtinu rcaruBc.
VIE Naftrd8e perosn prompt ausssflbri, uno snt,ps.
Der per volt ober GrprfS nab allen EbetlenN.--, ses.
S,aaten ooer europa %uerjanbt. 4fFSSAo ss sXG0
Gents pro 5laiGs. 2oisitses Is gs"S p9 e&dsai:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27


Sin Oefcb
5ut 9~nl9solna ots itb1tel Abihuitits ocs finflen Writ.
tt.s 9ts eSoer Der aa8eneIrcn pftsnilidrn @eiebe,
~gbi9lttt eiuyuid 1It:n
Ssneral.a 'u,bip BON WarplanO. bak Wb{dnitt lebn
oes Hrtitcls Ilnt bss Goosr Der 6~ftentIften aIaenetnen
@eiebe. betitslt sWppsIe'. bIsrrlit aufaebo6sn uno
~tol8enosr an SeIe bapon eingcIhalict lain ion uub In
10 Qbihnitt. AGs Uppele in 5S6uen pom Wars
oalll1s ODER 6raaer, Ole id unter ben Banterutaeiets hen
uit sinlpauos. bin tr9eben, tueihs in ben Berbanolun,
gen BON StrttiiraS'n aem1dt tueroeu. bic bon BEN gBai.
len8srtbte ootr orlt Squtta'S ribundlrn ae5arSt ,perotn,
ME 9t9er 5nhlbttnnsbtfeble auF Yeisbte iur 4uihsbuna
oosr Vet pet9etuu9 Iur Nufbsbun9 ~oerieIhen, gruennun9
cthts Saifrsrs. 8cidttsun9 o9er Bsrusieerura Der Yc"o
tdtt9un9 etnes 3urdtoren' Beriaui5, UNI ane 4pnele Ce.
8'H vnt'tftoung bcs gBaiisHgsrt1ts, ODER aeostt irotto
etneR Sortbetl ooCr eireH antraa, 8ert1ufs al annIQt.
rth, ODER StIo, IN ben 9dtosn ots SdsriFFs, al ptrtuctl.
ben, unO aue Np2sne gegen Gutib.io Iroe1 brr geridte
Der Stdot BalttT ore in Rsbisidueu, iouet i'm rrIrn
Gtriit!t mad GtHrsttbur9 oes Brototous ,um gerbbr
tontt1en Oob lei cs oerillt. oaB ptgcn itoes enoailtiae
urtbetl ODER leot1 S.tsbl, Der einen perenptor idsn
Vtanodnus IN tt8euo eirtm birrHud tnNttuirtrr geo.
j'B oertpet9crt, bel lUeIhem Der 3tel ODER has Jedt al
tlneil otsRtltbtt NrIt inOolutrt IN ie0e Yariei oas
G'@t Dlbrn iou. innerbalb jpani'Q 5a9et lu appeui.
rem. uile Der eIsrt Ots &tribts ioll iu'pri Die Crt9inal,
BGpt're, etniblitBltb oes UrtheilS oosr gefehIs, an has
Ob.raptuaItous8trtd i'd s%tniFubsu. uno oieies lou ioiort
Den gtoieB 9DrCn uno entldetocn.
2. Nbl6nttt sci es Jam @lirb. erboben, bar
oaB otts Stlfb BON lno rlad Dem Sage iCiner Nnnabme
9ttttglett babEn Iol.
Senebmi8t an 4, NpriI 1870.
ti5i-65 Secn Soipie, SoHotrnsur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
|lsh Gufbebuna Der 9erbannuns 5
II Aca cn..lnR NrInnn2 n..R

~ 49,
yrt, 25. Stunt. Der AusItan0 Der bies
S6neioer bat an Ndsoebnuna oewonnen
gSno bat eiueu icbr seIdbrliber Gbarotter. @s
baben Ii6 nit ben ausTtdHoiiden Sbneioern
auh Nrbeiter auoerer 8enerbe, nelde Die Mrs
belt etugetent habeu, u~erbuuoeu. IS baben
iwii6en ben Arbeitern, fuelbe perIutien,
gRertf6tten Der WteiIter 5d %fiirrlen uno Der
9oli5eima4t, pelbe oieles au perbinoern
iu4te, oiele &eibur9en lilttsetunoen. IN
e~inaelnen Stellen babsn Die unrubsn ein iebr
erritli9es ausieben anGenoutmen. @s muir
ben Satritaoe1 erridtet uno lab ii9 Die Goli.
sci 0enbtbiat, WtiIitdr gu requiriren. Die DO
lliei tbut allies, mas IN ibrer Wta4t itebt, Die
unoronunaen gu untcroriiden. Sic 9eI66tte
ruben uro berrlGt unter allen &llIlsu Der 9es
p%blternn9 Iuire9un9 uno NteOer9eitlaBens
belt, Die 6Olaen oes Nusitanoes tusroeu fir
ode @ei96ttsjWeiae ii9 Gls iebr nabtbeiliBe
6uBern. Ser WtaDpr Der Staot 1T eriu9t
poroen. iumrarii6e MtaBreaeln 5ur unters
oriduu9 Der tumultuDien SemoHltrationen
Der Au5ltinOtidsn gu erBreife1 uuo 6ieIe iu
itpIn8en ole Arbeit tuieoer auiSunebnten. @r
bat es aber ab9elebnt uno peroen |Icrnere GrHits
ltte S4DieriGteiten befitr6ttt.
BGris, %. SUM. - Die fran50iidc &ss
gierun8 bat iib enti9lOien, Die Yer6iient.
llbun8 aaer pdpitlibeu llrtuHoen lno oeren
9erbrettun8 IN 6rantretd iu untcria8rn, III
lopelt bieriu ieittns Der competenten Beamtcn
Die Genebmigung nidt ertbeilt morOen.
MaortO, %. SUM. - Sine aus Ianf
5re8atten uno Goruetten beftebsnoe Squadron
1T BON Saotj ab8ele9elt, nm itb auf cine Or
petition Sur GrforihunB Der Ybilippinen Sn-
leln une oes Wteerbulens BON Oales ju be-
uCbeu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
ytelere Standardization ans europa.
ls..Al Ga 0lnLX. Gn.s Aa3 Qiknlfnt.

Sngltidbe We1tttpn pes StoclteSz
teS.-Sic MnterribtSbill.-@ nt>
brefunes G%Tpcoitipn mad ben
9btlippinen.-Sic Arbcitcr'nns
ruben in SrianS.
2onDon, 70. SUM. - Na6 Der Sons
boner u5imes" beitebt bas Sebuis 8epliion
elmer autoriiirten Musgabe oes Sertes oes
neuen 5eitamsnts einssitBte @Ole9ium aus
ben Yiit6isn BON Windeiter, @toesiter, Yriitol
uno Salisbury uno aus tol9enoen Mtttslieoern
bes llnterbaules benz Yroloeutor &eains
ppn Canterbury uno QBeitminlter uno benz
ganonitus Blafeslp. Sas @ole9ium bait
ieit Mittwob SigunSet. Mteinun8sperldies
oenbeiten baben ii1 nod niht 8elteno gelna6t
uno ipiro eine baloige grleoisung Der Uslbdite
oes G%olegiums erpartet.
RAD benz ibereinitimmenoen urtbeil Der
YreTs ssbt aus Der geitrisen I%bitimmun8 oes
5auies iibsr Die unterri1t5bia berpor, oaB
cine grobe Waiori,dt elmer Musf1lieBung
oss rsltsibisn unterridts aus benz bifentliten
unterriht entgesen 1T.
Us bat i1 eine @eIeaihaft sur Nnlage zines
2anals our9 ben Shbmus BON Gorintb ses
bilDet.
Sie eneliide Yreiie ipriat lid isbr au Gum
Hen Der bon Der fran5oiiitsn &ssisruns an=
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
SIZE aeaeEe GntOsssug
81 II.

Die sroBs 5dfpiertsteit, ptIas ots Ierjts felt Satr.
%bu1oertst Bu beis9er Tb d6intlbten, 1T rroItb stbobtu.
Gin aus 4fanjei iubsreitetes Retnisuass. lno uraftttH.
11ingsntittel, p%trtianlsr, als traeno elm Winsrals prapas
rat ~berieIben SLATE, uno ebenio areerebn bon Stidrra6,
rdt etiuobnliter 6anop, tpiro lett ben Qranttt In @ss
falt zines Bruitittgeldcns tLozenge) sebottn.
. Or. erasmus Esfnslpr's
2ebers uno Wagens2pJtn9t
n bts tethtt9fte, r1eStiiniitt Rerigteit, lpelde bic itutrt
4Iemie trieuet bat. Sit entbiIt ltpel YnanjtiisG rtrafte,
Die, an uuo tr flo ooutontmen barntos. ale Seilei9en.
IGnften oes luetiilbsrs In fttl ia len unb in oteier 9efdIs
frdnthel. eeren Sauptbeitanotbeil jones sefabrltfs CT.
rsstnoe Wiittel IN. iu pererdnsen uno aari aus ben, Gt.
raude lu oerbarren. Wiebr, oern
etntaufeno experiment.
tuilrben bonn &rfinoer oieIes unpergethliden Wittsls GEE
laddt, ebe es ju Dem 9esen,pdrtiset Suitanoe Der aon'
apirfun9 barnlos, uno obiten Der Wleoiji1.Sei tinad
ibrsr beilenoen Beiianotbstle auf denuiihsri g4ese bejei.
ttst tporosn. bleibt Re bod sbenfo ~tpirtiaia uno trdftie,
ae T.
SStsrgne eosr nerpoiem Gpptpeb, $amprrbot'
ben, HSdferiu6bt un6 ben Regehpiorisfeiten, bensn
eas ih,padere @eihlsdt unterlporfeu III, piro man Die
Iojer8e ut,enelih ptrIlanter ftroef, ais trgero eires Der
grdBtdlsn uno abitoBenosu Sr6parate. Die stfp5bnIih In
iOldcn Sfaufn perorDnst pcroeS. QIs Specificin1 aeaen
unsr aHnoucirten Wrdparaten ODER ben Burihrifttn bet
Sbarmaeop6e nitt ibrrs Slriden.
So Ge Wtro 81runttrt SaB Wttinanb,
Der Or. erasmus H9insIpiD's eebers nnb GRcs
gen epienat E in NJ al periu bat { pttbtr
stn aagir.8uIbsr obsr 8 Str.Trdnf6tu
obtr zine Btlle n I'M mt.
s&auiartsn uno GirfaIdrs iDsrosn ~tofisnfrti, p.riaEoi
Don ben @issnttirtsrn
SsbrHbtrn Brin8It,
Rr. u. aaaissn. sans; 9osf.
igeu. 5.15) ssr. lie. srantlinfr.. Sdltinosi.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27

Relne pribi
e5aniihen 6ra8e
cine 6tape GGns
y itelen 6ragsn, Die
eten tann'r poraut er
yNarren iino manhmal
PsFt mebr, als Sic lemGls ma
Sltr lei in Die 6ruderei BEG ~8lObe-
&k5en, Dabe iib oas Ntnruitript &auOaa's
leben laiien uno otiien Geplit ausgeitti1en.
AdnoGa le9te Die oestallige Gorreipon0en5
slpt nsn @igeutbirmern nes p8loee- Dor, in
Aelber tie Dem @ebblis' 8ormaun Die Sdulo
II AuslaIung beile9en, oa lie feinem Wiit
feoe oas9teht lugelteben, Oas Wanuieript eli
p anoerea Wtit9lieoes obne oenen SorDillen
~3udnoern ODER 5u r%epioiren. Ganoal bears
HE 9fe, ole Saipe oufO ous 0olllle Der Je
Suiui,onen uuterIuden Su laiien.
Buffer iu9ts lid NIT Der ibnl rt8entr Gun
9enfertiQteit ausJureOeu, 10, als wGre tbm Qr.
&nno1a nod sum Sant uerpilt4tetr oaB CT
iein (Rnnoal's) Wtanuicript ~eorrlgirt uno ppn
elmer 10 unih0nen @euBeruug gei6ubert babe.
Or babe &GnDaq aufgefubt, nm tbn oapOn in
SenntHiB Su ieBen, babe i'm ieoo5 niht iinOen
iDnnen.
als Butler fsriia mar, e~roiOerte Oarauf 9r.
Hanoal
pSsBt bat Der 9srr isiuer Yeleioisung aud
nod Die 9~erl6umOunB uro Die Sniurte binju=
seiist. Mteinc QBorte iino e~emeiien. sic Oeu=
ten neoer elm aufgere9tes, tDles, nod Elm er.
bistes @ebirn an, uno beute, in Dem Moment
meiner 3tube, tpieOerboIe i'd ieOes Qeort, wels
Dies i'd Sanlals iuSte, neil sic mid oaju pros
pocirten.~
Butler; y Etio tunren sic OamaIs ni4t
rubi9."
RauoaQ rSd laNe bic SADIE, ME Te ieBt
ftfbt. SD bin 5uirieoeu."
Die GorreIponOen3 wuroe benz 8e8ulatis
pns=Somite Su0enielen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
Illus Guba.
NJ N,,uI IT, QI a,
GurpD1lid)c TabcluutIrld,tcu.

SaOunna, %. 3uni. - Die Nr8abl Der Cholera
Grtrantungs. uno Ste bciGIle nimmt taalt6 mebr alb
unD bat i'd bic 8eiorguiB Dor otsier epidemic gele8t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-27
"a llOrOOrntl6er Gloyo.
Re9elmdfise strefte
Rofs 9ampfi@iF TaDrt
IDtiheu
Sremteu urS NetpsQbprss

Sremeu unS Meips9Iprs,
oia Goutbampton,
S 3 !, bic ss SttasIeS nn,, so sles & ort, siM rs lds sI;srs, gOE.
,simertfa', Capt. q. gq1ius;
.gsatIsians'. &. y; &: NsaHaSe''
sSanfa", 6. BrtdCnftin;
S$srmanns. 10, 8. gBtntt;
.HRaiu". q. b. GterenOufp.
sEepsgprfS. No. 9toroeubnGi
16beinA, 3. 6. Uleptr;
sunipn~, 8. Sreper;
.s8eitrA, s.. lgente,
Die @gpeDttiunstaee fiub, ME tDIgt:
Bon Bremen
ieoen Dfi1tUob uno Sonnabelo;
Spn Sputbdntpton
ieocn 8ientag;
Don $apre
ttoen itueiten SonnabenO
DON 6eem>Ypre
tsbtn SOnrcritG9 mo Sornabeno,
an tpelt5er 3a9eri Die Dampfer
bic Bereiuiate Stdaten sjcfs
rebittt.
Die BGtnpter bttIcr 9itte baltet our 9an0un9 btr RaIs
iaaisrs nab England uue Branfrct4
In $cHtbdm ptpn an.
&aFagcz@rciie
Son Brercn mad Wcn pyorFt
l., Gaiite Sber.salon $3.50. 90 Sob;
unttrsSalon 200
3pt'heroet. ........., 4O0O
Spn WepzYprf nab 8rcmcn, ScnS
bon, Sa1rc unb Sputbamptpnf
l., gailte 6bsrsSaIon $4,000 Cob;
Inter- SGlon 700
SIptlfetoed. ,......... .25.UO
@aHage BON nrS nah 8reutefs5
l.. Gailte Gbtrs S225. 90 9pIo;
nntersSalor 1856. 90
SIutIttfoed. ....-..... Gl.00
Vile Incl, Sel6itigung. Rinber Jiuifbcn Ito Sa5rth
Die Sdlfte.
~ gpntanfen mad SaOre, 2onoon, coutbamptan
uno Bremen il ben r~ieori9iCn Isrctlcn.
Ylit beien Sdliftcn iperoet 8rtcfe mad anen Sbttltn
9eutidIGno's beibroert uno unttr ocr Nufitritt Sper
Hrener Steamer" in allen Voft.S4remIs Der 8ereint8ten
Staaten au9C1orrf1et.
gDsgsu Iratt mad Bremen. Snmburg, Nutperpsr,
Nmfteroani, RotteroGnt, Souibampton, Gull uno Ton.
Don. unO Yaia9e ipsrOe man lid on
SetridDS & &c.,
Rr. 6S, Broabftr. Sifio.Euri,
SIN Baltimore an r.. Sdine,
t62-l expedition bss uDeuti&sn GORE ippnotrtsn~.