Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-03-16
sdjnt fir GiniuanOrrcr. = yicuc Spr=
idlGge gu SertrGgeH init ocln Insz

StdQtS1etrellr tSl1q pQt tlf3ltD Den Jtepru=
ientantCn Der europdii6er Re8ieruu9en in
Waibington aus Oeren SdIen Nuspan0erer
nab ben Ser. Staaten iDnImen, Den GntDuti
zines reusn 8ertra9es gum Shuse Dieier Iugz
nauoerer mit9elbeilt. Ser GntDurf 1T uon
ben SO. &app uno S'@orman bonn p8Daro
Der Gmigrations Gonmiiitondre" in Iletp-
0ort aus9earbtitst, uno bot ben Eitel: r@nt:
wurf zines Yerira9es Stu!iAen ben Der, Staas
ten uno - sum beIerer S6uBe BON
3piiaerosds ; Yahasieren 5pii4en ben Der.
StoQter un0 -"
SIN erTten artitel piro bic Nn;ab[ BON
Gini9ranten IN einem Sdiife auf cine Yerion
fir ie stuei Tonnen beIbrdnft Sinoer unter
einem Sabre niht ntt9ere6net 5tpei &inoer
iiber einem uno inter aht Jabret ioleu ais
elm YaIIagier gereduet fperoen. Sur ieoen
paiiaeier iolen 100 @ubitfuB fretsr 8aum
3tpil6tn Sbsr= uno 3uiIdenbrd ieiu. Seine
Don 6ffentliher MtilOtb6ttsteit unterithBte Per-
ion, teiu armer SrrIinniaer ODER Soiot, tsine
fpeeen eines YerbrG6ens perurtbeilte o6er ans
seflagte 9erion, bic nitt freiBelpro4en tpuroe.
BARI bierber gebrabt tperDen. Sier fsblt bic
Nusnabmsbe Itinmurg gu 9uniten BON Yer
ionen Die pe9en polttil9er gersebsn on9es
tlast oosr perurtbsilt fino. Sas Bed oes
S1tffes muB pabreno Der Heiie frei bon
5ro1t ooer Sinoernifen iein uno ben YaIlas
9ieren freien Raum our 8eme8ung 9epabren,
auf 3uipiorrban0lung ae9en oteie Seltimn1un.
gen ltno perIbieoene Strafen seieBt, ipel6e Elm
pGmigrGtionss @ert4t" perbGn8t.
SIM S~iueiten Nrtitel miro Die Bef6roerure
Der Bafa9ierc in eincm rOrlO8" ooer Tempo
rGren Sed pcrbote1, ooer in einem altoeren
Ded, oas ni9t 6 Sub bod 1T.
SIM glrtifel bret tpsroen 9etten bon 6 SUB
2Gnee uno Is 3oa 8reite fur jeoe YerIon 0orz
9ei9riebsr nur 2 Reiber iolaer 8etten itno
erlnubt, uno Abtritte miiiien minoeItens a6ts
3ebn 3oa oaDon e%ntfernt ieiH. Seoes Sed
Iol in orei Abtbeilun9en getbeilt peroen,
cine fur ~einjelne mdnnlide Ytrionen cine
fir 6amilieH uno cine tir %ein3elne Deiblihe
Yerlonen.
SIN pierten artifel peroen fur 9ampfer be.
ionoere Sospitdler oor9ei4rieben Die fir ie
so Yala9tere 8etten uno cine 6ldtbe op1 min
beltens Is GuaoratfuB entbalten iolen. SieIe
baB omar fur SospitGler, aber niht fur 8etteu
gelorgt 3u ueroen brau9t, pie in elmer Gntz
ideioung 5u Samburs 9e8en ben betannten
u. 81. Stoman ertldrt nuroe.
Sn Irtitel finf tperoen 8eltimmuneen iiber
Contribution 9eb0rteer Srepper, iber 8eleu9s
tuna, SduB 0e8eh gS!tterun9 uno iiber Bens
tilation eetroier.
Ser Artitel ie9s S~erlangt Siher9eitstam=
pen I'M 3piIdenbef Die &benos an9e3iinoet
perbsn unO oss Radts itber bremen 6leiben
ioLen.
artitet iieben. Seoes Sdiif ion 2 goots auf
bic erIten 200 Sonnen unD elm ipeiteres auf
ieOe ~ferneren 200 Sonnen baben; rnebr ipie IL
8pote i'm 8an5en iperoen ni1t otrlangt. YIN
8or0 mlien ferner lein elm Gbrononeter,
orei Segel.@ ompafe, bier Soieu fir 2ebens=
rettuns, Ntittel fir Signale i'm Rebel linb
minoeftens 3 antcr.
Nrtifel aat siebt 8eitimruunsen fir aus
reibenoe &aaeneinribtung unb Hnbrune5.
nittel Nrtifel neun iber ben WoiIer : 8nr=
ratb. Waisr uno 2ebensmittel io1en Dor Der
cpuoemnirt tpereen penl fe Wihts tauaef1.
Artitel Sebn lett orei Wtabl,eiten tdglib feit
uno beion6ere Nabrunssmittel fur Sduelin9e
auf 8erlansen Der Gltcrn. Cine 2ifie FOLDER
Nabrunasnlittel III bei9e9eben. Nab Art. IL
ntuB ieoes S6ii peni9ftens einer Sod baben;
uub bel mebr als $50 Y|afa9ieren spei Rode.
Sas rAusuanberunsss 0eri9t" I'M Abfabrts=
Safen fam ieDo6 nod ipeitere G6dJe befebten.
Sn ben glr.iieln II big "a ipiro Gplsennes
beitimmt: Nniteluns zines Stemarb, nm rbs
nung su balten unb elmer Stetparoeb fir Die
tpeibli6en YaIiasiere, S9iHspoli3ei Reseln,
Mnftelun9 zines neoi3inii6 gebiloetea Wtan.
nss our Bebanolun8 aranter, Sorratb BON
Meoisinen &C.
Rein S6iff bari nit 6 misranten aus eineu
Safen auslaufen, obne BON einem Nr5t inipiz
5irt 3u iein. Nm Boro oiirfen ~teinsrlei erplo=
oirenoe Stoife jein, tuie Petroleum , Rapbtba
ooer Stoife bic iit. our6 Rsibuns ielbf ent=
5tinoen uro fein artifel 0eren Nusotinftuna
MISUNDERSTANDING lit, ME @uauu, Sdute &c.
aein S9iifsoTf,ier pber Watroie 6arf bic
Yniiasiers 8dume bel uder, auBer i'm Dienits |
nit ~beionOerer Grlaubnib bes 9apitdns. ueber
Die Yafasiere, ibr utter. Beidledt, 8eibdfz
tigun9, Griiejiel, miller senaue Yer3ei1nife |
aufseitent tperoen. Sie Sbifs.Gi9entbhmer
iino fir bic Baggage perantmortlib. SIN Nn=
funftsbafen rpiro oas S6iff abermals offi3teQ
inipiJirt. Mn Boro milien bieIe 8eftimmun. |
gen Allen ii1tbar IN enslii1er unb anoeren
Spraden an9eiblagen Isin. n...I- 1
Der 90. Artitrl entbdlt Die nibtige Beitirtz |
mur,s betrsffenb grri9tuns BON sIusnanoe.
rungs: @erihten", Die hber geobadtung 6ie5er
8sifilmrlunsen tpahen, v. Strafen tpegen WliBs
a6tung berlelben auflegen. Sn ben Wereini8s |
ten Staaten iolen oerarti8e @erthte in Rem,
Dorf, philadelphia, Bolton, @barlefton, Wlos
bile, Netp-C rlsans unb Baloeffon uns tiberaa
in nnberen 2dnoern. na9 uebereinfunft Der
eontrabirenoen Re8ierungsn, belteben. Besen
Straferfenntniie 0ieier Geritte, Die rlebr als
8eridt oppeairt ueroen f6nnen. BUR auf
An3eise oes 9oniuls elmer Wadt az pelder |
oas S4ii eeb6rt, iol bas 8eridt entideipen.
Dos 8eriht itelt 6lerfs &c. on uno bat ale
ridterliten Gunftionen. Sie auferlegten
Straf:n iperben aur &oitsnbstrsituuS oes Yer
ribts perpenoet.
Sn ben 8eitagen piro AZ bic Wetbobe bes
tbrieben UNI ben COMMEMORATE bes SdiHes
aus3umeHen By siebt oas Yer3eibniS Der au
fabrenoen Nabrunssmittel' un0 Der Roft 81
oas 8er5ei1niB Der 5u fhbrenoen Nr3neien.
Us 1T ui6t befannf, oaB iraenb cine freupe
Re0ipriuo bis iettt ihrp D,,{fi mr. ,u,,o -, Me-