davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
81. Nnrhmhrunn hes commentaries

-Sie S~urtfabruug Oes Sonntnasseieses
in 9ontsrs, %. = ~, Die am leBten Sonntaes
sur 5batiade paro, brahte in Dem tonit 10
ltilen Nouters uibt geriuae Autre9un8 hers
Dor. Ills uebertretsr nlIrOsH Sohuarber &oz
bert 5duceit uno 8sDrge RGmbuQ perbGttet
uuO bis Sur 4nEunft Oes Rtbters Sairo ms
8efGugniB geIdidt. 6rteOensriAter SbOmas
Smith, Der CUR 9oliJeiltaiion fam uno itb
fir Die @iH0eiperrten in lebr oemonltrattper
gSeiie bernanOte, lDurOe BON Den Boliillten
e~bsnfn1s perbuftet uHo gu ben Anoeren 9eltett.
Am A6sn0 tamen mebrere YolIjtlten IN oas
2Dtal oes Observation-Disclosures uno Seputp'
5hsriits BrDou t5loOo UNI tbu pe9sn Gfens
bNlteus bes Sotals gu oerbaIten. S1unt mar
Elm 8oli,iIt bort etngetreteu, nls Die 3bhre
uerIhtoiieu puro, iuoriber Der Wtanu beg De
ieBes oerurt erarimmte, oaB sr, ME es belBt,
lid auf 6looO Ittir3te uu0 Our9 0as 6eniter
PntiprauQ. Der Seput0 Sbsrif uerbaitete ben
Boli3iIten uegen tbdtllbeH Augrits, tuorauf
bGlo cine Ibtbeilua9 Yolt}titen .erl1ten, Die
lid ocs Sberiif5 ueritderten. Sleler purOe 8es
aeu 8nrqiAait entlaiiet. Wtau 9laubt, bag
lido aus 0teI.r QfiGire nod ernitli5e Gpnfitte
entuideln ueroeu.
Cine unaetannte 5rau Ron 25 Sabreu,
Bic. ME man UeImutbet, aus yteu Ylort 1T,
puroe am Santiago aut Dem 98ege uon Sos
boteu nod IGsehaDteu BON mebreren SOUR
fen tbertnleG, ourrb lraeno Elm Ntlttel betGUbt
uuO Damn Dem oisbi l1en @elRIte Der 8anoe
prctsgegeben. 9toboem ole unGoloe ibre 3ruefz
te errci9t, entiloben IFe uuo lieBen Die I'm.
gIldlIhe in eiuem srbar mInasusrtDen3uftan
&C 4urhd. Als Die Trau uoQitduOiB 5u ft9
fam, itir5te fte Ii9 in ibler 8srjpsiflung ms
8aiier, UNI ibrem 2eben eir @noe gu MAIDEN,
oob nuroe ite ourh einen 3ufGQi9 binjulom'
menoen Yoli,iiten 8%erettet. Nllein cine Gr5tlts
Due lInteriutung bat Oas ftr6tbare &eiultat
gsbabt, oaB Die 6rau Dabniiiint8 geiuorOen 1T!
9etDer bat man BON Den Ser iibern oielcr Sbat
nod feline Spur aufftnOen t6 nren.
Ser gearige unO por9e itrtBe Gag tparsn
uabre 9eiosnstage fir Die arme 9epeiniate
Wenid6eit; 81 @rao I'M SD atten ip6brenO As
Stunoeu sebt aber aud hbet nas @emiitbli9e.
Rrante mRIisn unter benz GiniluIe Der oers
iengenoeu QiBe unI&Bltb 9eIttten haben uro
Die 8sIuuoen uaren ntbt oiel bensr oarnll.
3ip6lf SounenItidfdle tpareH biz 9eItern ges
melOet, Don oeneu bic meiiten t6ot(i9 oerlie'
fen, minOer geidbtliae Sonnsnitibe tamsu az
0utoerten Dor.
Die 8eidwOrenen oes EoOteui6auers in
Der unteriu9un9 betrefienO ben irl6uoiiaen
&ratpaa in Sim ;4}nrf baben ben Q8nbriprutb
arf SOB ourb unbetannte Sanb abs,8ebeH.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
Wna Welnsllprf.

81 M sDorf, 16. sui. Ser General.
Doltmeifer bot ben bisiisen Yoimeiiter anses
ipielen, Die oeui9e 4oit ourh Die ,@unarO"s
9ampfer su ipeoiren uno bat ibn NIT Sns
jiruttionen betreffs Der Ysioroerung iber ben
. Canal psrieben.
Der 0ampier rgienpiae" III BON Saoana
anaefommen. Der 8ampfer nSlleila" elarlrte
mad 9amburs(2)..
-Sie Ausfnbr bon Golo mad europa tpiro
bieIe Wote iebr tart lein. SHon bis ieBt limb
aeaen 5 Willionen 9e3ei9net.
Der pottieisS Observation-Disclosures bat
sejne Defamation 5utidsenpm msn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
Sur @a6riBt
tar
@inWaMOerer nnS &etIeM0e
In BEN
Der. Staaten BON NprbsA ntertfa
alt her
prnnIDluania- Grntral- Gi(nbaDn
uoH
Snr @a6rl6t
alien ghrilrn hes nrnBrn @rfrns.

grIparniB son 8eit, gelO unO Gntfernuns
Die gutferHung bon Baltimore mad allen SbsiIen ots
Wtfsus Der BerCtnigten Staats1 III auf bieier Bahn
tiriet als uoH QbildOelpbia, SteusOorf ODER auI irasnp
ether dnosrtn Routt BON Baltimore.
Die gBnsgOns oieier Babn bnbtn gepolHtrte Slit.
tpsrnen Jur gtadjeit erlfu6ttt. i'm gBiuter stbtijt uuo "a
it fir Bic g-eaasmiiafsit unS gttsrSsIt Der Safaaisrs
In allen Stlfen griorgt.
PdIasiere ,pthirlr auf otsier Babn Die %gDaseous nuT
6tr ganitt Belle BON Baltimore mad Cincinnati MUIR Gin
Vtal, auf Der garJen Strt6e Stpiibeu Baltimore uro 81.
&ouis, louie juiihen Baltimore uno Chicago iur Iusi
Ytal. NG6 Cincinnati peldHgt man In 80 5tInoer, 1aG
81. 9outs uno 9beugo tn Jpei $G9et.
Nnf allen Statioutn, mo gBogoons setoeaitlt tutrotn,
fno Deutids Ngeuteu a%reeitelt. nm bic @tutuarbrrsr jus
rett ju petien uHo itr bic rt5ttes 8eibroerur8 iBres @es
pddes Iu lorgeu, Gin g0r9etL, lDclter aRt tstner anoern
Yabu nrhntsu mirh
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
Gin GSpfcts

,un, 8elen Der eanawirtbi&"ft, um &ertiufein BON Dun.
ger Siherbeit ~ lsusu. aHA
l.. A%bIhnttt. IS wtrb hermit ais rim 8tfes ION
her @eIeteetuns rpu Mlarplaut r%erprsnet, haB, ipenn Elm
sanhmann petr pHanter hteies Staatss lin eane ,u
piiusen, @uans rter juiamnehseletten Dunaer, anp.
teumebl einaeldlpfen, auf Greoit fault, iol es 8eieetib
ietn fur ben 8aGfer peer bic 0dufer folder Diinssr, ais
Siherrtit fur bic 3 ,bluIs tenslbel tie Grnete, rel6e
sruartet rrb, peer Elm 1teil t%erielber, te mad Versin'
earana. su serpfdnstn nao strar nit lets Stoient Stn'
fen. BIS cur ppuen 8ablur8, unp felhe VerPfdnsans,
penn einaetraeen, wie natter pprseitriebet, ia ais
tprae,paeRe SYrpttef auf lode Grnhte cher eiHen 3teil
~perlelteu, tatlen, pelhe S9pe!bet yer allen anterelt Ber'
~tfcungen, gfdnpuneen optr Nniprlden aus benz @rtrass
be,abit werten fol, nit Ausnabnie ppa rtdldnbiser
Ntette, iMe natper tsitrieben.
2. Abfd,nttt. uup es mirb serfl9t, ba6 Der Beers
f6ufer posr bic gerfiufer res ~beiaaten Stnaers cine Der.
t,ufs, ednuna sesen Zen 8duier pber HE 86ufer ausna
Gen fcu, ine tieisr ipl In Sanpl6rift hes 8aufers cher
Der &dufer tnb unttrihrieten burdb ~ttsiclbfn, bic Ser.
~pfineung, ME rprtin bsfnerft, unierietdnen, une eann
lsa iplde gerpf6neuns rom Strsiter hes &teisasridts,
no ipl6e Qdnbereien lIe9en, uno no iclbtr Dinser an9e'
panft marble, etnsftrasen %trerben, ite ,par nad 9e3db'
pprge,csenen Nniprut Re hes 0srfduiers resr her gertiu'
ter 9elren, nit Musuabine etnes 9pbesflats hes 8du.
ferS; unb bant foa bic Serberiug hes 0ertdufers cber
Der 0erIdufer hem 9punip gBliisnae tdt ~uberaeten uuo
acne bm' at ipsrben, pcndd her Serpdlier oSer Vcl,teber
r~trpfitiet fem iea, bic 6preerrn0 bcs 8~ertduferS pber
esf Q,erfiufer aus hem gegfdufe Der Grnbte. pber 10 viii,
ale erforberliG III, bic anpri6e ~ befritbiseh, aussu.
satfsn.
riff pber 9rn9abler 70. de Grnbte ouspfinben fann. OBJ
sietdb cine Sapetbet bdrauf rubt, icl ater ben Giseattif
rter pter bN @iaenttiirner titfer Shuteplribreipuna cher
bersu N5tat aus benz VerIaufe a%ussatlen. Gar bic Hi6t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
Gin 6efce

,un, @tctrruf aaer Nbltnifie hes p'srleu sIrtitels her
bfsntltbsn S~eialseiese iur HE Stast Baltimore, be-
titelt :: sSnfpetIipnsnH roI Iblhnttt Sptttlnbert
unb sreiunuisbsn,is lis iinfbuntsrt un6 i%ebenhno'
tstsstg, 10 aud fpIgenee Ju8efpste unb p%srdneerts
r @eete, ia8e: has @ties ppn 1861, 9apttel IS; bic
@sitee Won 1861, Gapttcl 116, 1893, 254 uRb 2s3 !;
bic Ssieee ppn 1854, Capitol 1S9, 1921, 3S9, $40. 1859
une 3s4; bic Sslese rDn 1865. 9ayitel 6, 1855, 1872
uns 1874; he @sisee BON 1851, Sapttsl l4s, "a, 96s
uns ISL une bic Selsss ren 1865, eapttel rs, 295
pom Abl6nttt perbuHbel tuneitbn bis rierbrnhett
aae hreiansjranss si9i6lV eliG; une abt6nitt pier-
saneert sne attunstant,ts sts StsrbansSrt nne
tebenunbiteben,te, aas tinidltebltt, lnb Abibnttt
gterbunetrt uab fimfdnbnsunSie bis ilnfbunbert unb
itbennnSeiertis stnidliebli6. 2abat b%etrs1ene.
], &bf6nttt. g. riro ais @ties btcrmit ron
her @slsssebun8 ppn Narpldns Ssriagt, bae ATE ab'
itnttte Der phentli6en qcfaleeiese tr Staet Baltimore,
unter Sttsl: ~Snfpefttpuen", pm Gbi6nttt tueibuneert
atS bwsilne1ebentis bic fanfeunbert unb fets %nlineisd,S'
te, 10 autb bic ~tplgenten s~u9efIStet unS peraneertei 9s'
lsss. fass elm .g.tS son a6tSebnHnnsert unS stnans'
feRsstb, Capitol funfmbersibis; bic @eieee rpn abtSebn'
eunesrt tne ipeiunsls6sbts, easttel. rtnbltesrt ine
is6sSsbn, s~tnbintert unp neunsta, Iweibuneert unb Sier-
%unbfunf;ta unb ,iretbuntsrt lno breiunt ddNtt8; bic Sc
tee ron abtIetnbunbert uab pieruneie6sitB, 9apitel sin'
puneert ute neuntneattiia, eretbuubert uno ohtrnes
Ahe ie6sunppiertia, bretbuheert its n'uuunefebs,t8 unb
bretbuntert unb pterlneadt5iB; bic 9efete Won BON att'
tebnbansert mte flniuntieaslt8, Gapitel feds, sintun.
Vert une ie4ssts, eiabaneert ito me,unbneanit3 unS
s%tneuneert uns sisrunbnennit9 bic @elsst Won attisbn'
buneert tnp iiebeninbIebssg, Gapitel e%inbunbert unb
adtutfSierstg, srpeibuntert nne einantpierlie, sreibun'
eert INN ahtInfiets,8 unh ereibunhert lnh einuhhadt'
tta; Inb bic Beiete ppn a@tSebnbuuteri rnb attunes
ie6sSig, Gasitel ~einbunbert uub adtunbipanls, sret'
bHiteerI unb finfhnhnsursia tnb pierbuafert iab adt,
Hneluntiis, blnli6tli6 .SnipeItipnen. aus8'nrnlntn tet
Gbfbnttte 41o bis 423 einitlieelib. mo bic Ititnitte
t5S bis AT. ale eini6lte6ltb, uap bic abf6nitte 495 bis
81 sinfblieeIid, 2abad %beirefenh, iolen ieta anb fnp
hermit mibtrruien.
Q. Ibf6nttt. limb fei ss p~erfist, saB ale &c.
lete uae Gbttle ~beNelben nibt In utbtrsinfiminune nit
ben gerfaauuesn bic es GefeseS ipleu feit une linb bier.
NIT iplserruten, inesna hisIss @ties bsabf6tiat, ole @s'
ese unb RET etasiese auf;ubebei, HE IN ptefem Siaate
auf tracne cine Meiie rs nfpsftipnen" ~birtsirsn pber be-
pelnnattt8eu, auBer iolbsn, HE Ssu uns Strob %lsifaTen,
8. Gbf&nitt. unb lti es %ptrfdst. baB bisfes @efsb
am lne mad hem eriten W(ai adtsebnbuntert unb ;pei.
mbiebsnsis an In 8:aft treten ipa.
@enebint3t ben 4. Gpril 1870.
(170-5) Seen Spiuic, @purerneur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20

CUR ReptaiBun9 elmer @.Gbiummi fur llmffrettun8, Nns
lesun8 ron Snteren, unbunbuns oer atten, Autbe.
pabrung opH edrtftftuden une aur Anle9ur9 elner
Santmlur8 her 9tisse uns Seftmmangen ees 2dns.
Amtes.
1. abf6rttt. Sri es serfast burt tie GsIegst.
buna rot Wnrplnno, bd6 bic Sunime ron ptert1uIeno
Dplars Sebuf5 lmidreibunG ltinbtueuR3, .NutbCpab-
runs unb gnle8un9 ron SHssren, her AfteR In her
6anStei unS lem 9anes u ~eenGbmtbt perpe, ME bteie
N%uf6epatruns, Undertaking, umbinbun9 uns Snbsr.
anlelaee has @efsS perf6retbt.
2. Mb fhHitt. unb (et as pGrfpat bat Der gaHe,
Anttss9cmmtlar erniddtiat une bsredti8t ietn lca CUR
Nabl elmer %aeei8Retea gerion, I'M ven tbr etHen ausin8
Der pCrlhisbsnfN gutiheieungen, pelGe felt her hints
81 lalett.
3. atf6nftt. limo Iet es psrfd9t, ba6 bic Rom
grmInildr acrpablie per.o on rGt Anterti8uu8 ttres Nus
IulfS aller Gntiteiein9eu biniibtlth res Sanos Inltfs
Re9eln In @enIfbttt ~berfelben ~aufftSeu fra, rreltbs bent
Sberritter hes 0btrdprelldttpns . 8erl6ts %rorgelest,
uub rfrn ron eieiert 9epratt pne eeuebmiAt, fur bic Re'
9itrulg hes Ganb-9mteS ais @eieS uHb We8l 8eIteH
l0llei.
4. I%bf6nttt. uub ft es serfu8t, baB her NuS.
is ianmt ben beBeInloheret 8e9elH int panp:Nntte
~ttnterlSgt tpsteen une sur unterllgunB eeS Sane. Com :
niNGrs unb ittues NdtfpIsers 10 lan6e as SsieB tne
JteBcln eelten iraer, bis tie 8%eaneert, psrHePrt pser ME
btrrufen peIten,
6. abf6nitt. limb iet es pfrfist, ta6 her 9anb'
Compile ttrune une GenePmi8nns he's autSn8ss her snt-
iheibun8sn unb ReBeln hes tane Anites bin ~erit6fttat
iein ipl, her NON tbrt 8~srdbltcn Yeriot bic Snnlrte prn
finfbuneert Dollars ans her biermtt b%epili9ten Spnlne
duejuIablen. uHe b1B ee Sian5 petr her b%eErtfenee De
tra9 fur llntbtnher, unidrelbuu9, Sneer-Anleauh8 ute
9Iufeepabrung fielder Httenfifs dusgewprten perksn
led, pelds mad Anfitt RES 9pmtntiirs cine lolts Inn
~itretbuns, llmbinSHR8, Anfbsmabrun8 obsr Snber'an'
le9ung nbtbts baben.
6. NbH6nit. llut Is iet Serfust. has SteieS
@eleB Spn Gage fetner pafiruu8 at IN strait trettn ipa.
@erebni8t ten 4, APril 1870.
Q7O-5l SSrn Spipic, @UuSeEnepr.
re- nniteI d93 \ -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20

Die ~eeiirisen Ber,dufe auf bisfssr B5rIc tparen:
1000 @olo l2lT; 500 Baltimore Siaotiedier, 1875,
941s; rs Wetanits' 8ant l0S; 20 Union Bant 5sh
1872 girainia Sfhter. rec. 'e6, SO; 492 DO reg. ,67. 50;
10000 DO, reg. aIte. 81; 500 VI. Wlb. 9 ..Gblig /.
nidt ineoii., 76k; LOCO y. VI. pa. G..ObI., l.
opp, 944.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20

abtuhs stssr 9abluns fol- Bic 9irsf&aft hes 56sriTS
oRer hes Qpnaablsrs perlatrortli6 fein, nm BEN SRba.
Der eeT 9spotbet auf lelae Grubte wirieesnJufeaen.
A. u nit. unb eS ipirb pertHat, bGb, iuenn her
gertdIter pter Bic Wertaufer es fir nBtbtg erahten, tbre
5presrIng fur fplhen perfauften Dlna,r dntetwettie lu
ttberr, er cher eieie tpnueH Dor etnem Frteesusri6ter
ees eonntN'S, pp her 6duter cher he Rdnter ppbHen,
fir bic %berburBte dter Hpn u~nbsidtite Shuib rtne 8ldge
e~inlstrn, uub sFfhtb cen 9bul6ntr peer bic Shulener,
BIZ ielde SodleperfbretbuHg Jetdn,ten pprlaeeH laitH,
uub renn nah lnttrIudung her 5lbs bic BprberuHg
rthtt1 befunben ipirb, 10 fed Ter Brteeensrttter einen
9trtaufsbGfebl e%rldfen, uno fcltt Grnbte lpl mad hen
SeeiHsuu9en her S6uleptribretbpng ~psreu6sTt perben
tsire aubsre 6prSsrun8, une muir bteie ALIEN, ipl cine
Yfdnbung erbetfhtu aud fol In belem SAFE bic Jurits
bietipn hes GrjeSsusrthterS u%nbsarenit fem unb feline
Subtbtttpn' hts 8edtsbefebIs dnseHpnnisn ntrben. Der
SetaBte rbtr Die Setlngtet iulet aber has 5tett babcn,
bei'nn COUNTY &rttigerifte ~ a%pptltren, iCbte III alien
aReeren Re6Isfiaen. RON einem SricteHErthter eorRes
fielt; une neun Stbtrttit fur6 Spet asrt brttats BUR-
sen gegebet pdrb, ipo 5pd fur bic 'npelte Sun1ne,
Ter StulS 5iHisn lub 8eifer hes eJ .tirsdten Sstsbls
eeReR i'm, tbr cter bteie.
5. G%b[6nttt. limb es pirb gsrfdBt Sd6 feline
pfancSsrftretbuus trte pprber ~earReleat, bic Gprterung
hes Stsnsts beeiHtribtisen farm, iei ss fir 9iistte in
@slb p6er SbetlGruStC, fur 9auScreter, nc folder DIM
8er perplupt ipurae; he'd (cl hes Gtsncrs unipri i'd nur
tGr en Slbr ben gpriua bebdupten, NIB MIR fur eas
Sabr, no iur 6frbtrlPa Der @rnete lel6e Dun8er an8s.
panet ipureen.
o. %Itf6nttt. llnb e, pitb Ssrffgt, bag, wrnu
Der 9erfdufer cher bic 9erfiufer Grandchildren, ron her
S6ulsp,TfSreiBun upb ale 9erbintl 8Ietten S~erIslbsn
iettig genug @sbraud st MAIDEN, her cber bic gtrtdufsr
tpnHen fir Die Sunme Res a%elttferten Dungers etnreiden
unp 10 bepanpeIn, We nle 0hpereH Oprettun9fH beDaW'
let wsreeu; aud mus er Ter StulbpsritretbuHs gtma6
bieIes @sleSes ned aneere oseegtlt6e Sittrbeyt anneb
men, wtlte her Rdufer pher bic 9ertauier u~erslettmaBts
arbtettn.
I. Gbf6nttt. limb es rirs Hsrfu8t, taB bic Der.
p~rsuunssn Sisfrs 9rieses I'D nWr lber Ct. Wdrl'S
County eriredeR iplen.
s.. 4bfbnttt. limb eS ptrS strfist unb srrprt-
net, tB biees Sefss rem Gage ietnsr @nnaRms AT In
Graft trete,
@enebmt1t ben 4. gprt 1870.
Q70-5) Seen Bonnie, 9cuperneur.
(SQpIteI 2l5.0 -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
Gin Mcfrh,

Jtglten Artttels bss Sober Der al9eiusinsn 6fttnt'
ltHsh Sslese, bcttteIt rSemetnidm nj Ssrpflidtlns
9en lno genlCtuldme Y1d)t", uno Jurt g9iebererlaB
btrielben nit " Announcements.
l. QbiAnttt. SO lei oertiet bon Der @sItbsebuns
bon Wtarplauo, bah Der sptits Nbidnitt bes rsInuno.
uterJt8fen ArtiteIs os 8elsbbudss Der 6tttntlttEn als
9ea'einEn Stless; bttltsIt: .Ssmstnlame WerplltRtili'
pitoerrlalen TT, fo~g8snosrmaBen IautsnO
Z. Abl6nttt. Nteman0 lou tnebr. als cine 3la9t
aut cine 8snIetnlalte oser %eirjeine 4ulouerldreibung
gSshisl, etne Strais ODER eine eintGde Bill einbringen.
psHn Die ~oteislbst fgseutircnOen Yeriolteu ltben uno In
o%eitltlbst eountp lpobnen, uno ipslm rlehr, als etnt
SluBs alt lrgeho lolfe Sdulo0trl bretbun9, iolhtrI
NthIel, iolbt Strait ooer einfate Bill ~lnfituirt tutroer
loute, 10 tousn in IOlter Sla9e 9sseu ben &la9er nr'
tbetle auf non pros. gefalt tperbtn.
8. Abl 6nttt, limb ist ss petttst, baB bsiss Ses
icy pom 3a9s letntr Mnnabme an in Rrait lrtts.
Stntbmtst am 4. ApriI 1870.
u70-5) Sbeu Spfpic, Bouptrueur.
t4apitgI 22O.O -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
tEUITDITN H&ATe& NFIII[WI
nnO pfmlDluani(bf Gi(mbabn
benuken.


Die ~Rortbtrtt GentraI.~ uno pqennIs!oaniI&. gtIen,
babn" 1T Die t~irBeIte 9inte nab ben tpsfiIiGen unb noro
luefhi6en Gtaaten Die 3hge ~oerieIben erreiden Gbieaoo
"a Shlnoen uuO Yitts6urg 9 Stlnoen frlber, ais bit
Siee trgeno elmer anoert Babn.
Die Qusluanoerer lperocn nit ben SdrtHJigsn befor.
bert uro genieBet ale Bequemlidteit uno Siderbeit ott
RttiCnben iibrrbaupt. Die qBaggons fno NIT Gis.
mailer Uerirben uno Ddbreuo oes W9intsrs auf oas G1.
esntbmIte t%ripGrntt, oes gta1ts erIeu6tet.
Die GompaSnte bat ss It'd Jur beionoeren Gutsabt &c.
madt, ourd) Yertrige unO nebereintommen nit anberr
Babnsu bes ben Rstieuotr 10 IGii9s 98s&ieIn Der aDas.
sons Ju eriparen.
9Gs gepGd Der gafa8tere (tener paNagler bot 100
Yiuno Freil luiro nit o~snitlbea 3ii9en nab Dem BsEin,
m~lr8sprte %bsfOroert uno bel 8orJripuns Der bafir tr.
balterer &arte Bleib nad NntunIt oes 3uges ooer aud
fpGter, ie naboett es s~eiptinidt lpirb, a%baeliefert.
Reiienos, Die irgeno einen @runo our 8eIdnperot ba.
bett, ftnb riudt, iolhe iofort BEN 9onouiteur ODER iratnb
einern anoeren BeaTten nliJutbeiler, unb Iino ale Be,
auItsn Der Gompasnts fir i~OfOrtise AbbaIfs psrani.
tportliG,
Die 5abrprtiie Fno biIissr, ais o. trs,no etn.r an.
bersn Babn ~tnnsrbalb Der Der. Staateu, Dts Die foIaenSs
QiffF lftnf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
STE aeaefe @HtOefuus
In 0tS
MrDi3in II.

Dir srOBe 6atptsrteie,i, iu,I@t bic Usrlts felt Sabr'
Sin aus YhanSen luberettetes Gtttnieungs. ulo utnftnt'
TungsrnttteI, p~irtianet, ais irgerO Elm WtineralsY rdpas
rat %orrIelbttt QIdtte, rro eberio drgenehnl non gsldntad.
ME 8sp6tnlther 9arOp, lpirb lett ben Rrarters IN Gt'
Fait stnts Brufti8et&sns tLozengel sebOteH.
-. Or. erasmus gSimstprs's
&tbers unb VI aeeusGoBengt
" Die ptdHgtte, rHsotlintide g~euigEett, tpeItt Die itutre
Sber1te trJeu9t bat. Sic ent16Ii Ipel gharien.@gtratt
Die, all uno tr lh DoQfOrlmeI bar1Ios, ale 3eiIeigtt@
lhaiteH oes QueffiIbers in lid fallen tno in oieier 8efals
lt9en Born beitinnt frb, Die tielerrsgsu0en YtQen unn
fr6ni@cn, berer 5auptbefanbtbeil ienss 8sfabrIi6e en-
rtseroe WtitteI III, al oerordngei uno gam aus BEN &C.
rauhe ~ perbnrreft. Ytebr, Bonn
etntau5tno Gr~ptrfmentE
rpitr0tfl pom &rttnoer oteifs inOcrgletbltdbett Utttttls gs
niddt, ehe ts ~ Dem gegenipdrtt9en 3uitanbe Der Uoas
ton1r1erbett gebraGt nuroe. Die 2Dienat III tn tbrer
a9irtlr9 barrnIos, unb obihon Der WeOtit.Se IdInad
ibrsr bsilenotn Yctanptbeie auf @einiidem g8ese bsti.
ttst tporoen, bIstbt he bod sbenio ipirfiam uno trdttg,
ptt L;
Mft9rdtte deer nero1Iem Ropfpeb, SdnIprrbpt"
ben, %dferfud,t un6 ben Regeltpiori9teiten oensn
oGs ihrpdtere 9eidlebtu rterlporfen III, lpiro man bic
8pserge irenelid %lpirilamrr ftrben, aIs trgeHO zines Der
gr6Blthen uno ubftobenoen g5r1parate, bic eepobnltm In
iot1tn 6Gusn ceroronet lperoeH. Qls Speetttelm 9estn
@aasnlstbsn unb oils Defining iGattsnoss ytittsl bat he
uHter annonctrten Qr6paraten poer ben Boridrifttn Deg
pburnacopoe nibt tbrts SIeidsn.
E5- IS ptrb garanttrt baB Rte nj a ID,
Or. @rdsmus @iusiup's 2ebtrz unb WaS
gen : &pJenge I'm m a. b err iuht bat, lie tpieots
etn 2urtrsYuIoer ooer ga rtrsfrdnf@tn
ooer ttnt Billie n i'm mt.
SGaltartsn uns Gistuldre psrotfl toFtntrti ptrIanoi
ben ben Gtaentbtrltrt
@ebrabern NrtngIs,
sEr. 10. a1atsen . Zane, Rtp. geri-
Sapib R. 5aus, Rasnt.
tssOo.6.lSO Ser. 118. sranFlinar., SaItinort
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
AHarmrtnr Staats-G rCrbf,
INaptleI 4l0.)
Gin Mcfrk

paiftrt bon Der @eIeksebuus BON RarplanO
In Der Sanuars Sibutg 1870.
- Camtlibe anIeiss.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20

AHSDGnbcrer uuD Mctteu0e mad
benz @eftcn II. OforDneften Ser
Bcrrintgtcn StaatCn bnn WurhzMmerifn
fparsn Seif unS eelS, rpenn He bic
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-20
Gin MrGh

Wenehntt1I ven 4, NpTII $50.
Q70-5l SSsn Bonnie SeuSsrnsur
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1870-08-13

- ....| "' H.
BE q enacted 1y.the Senate and Hos.s q R,p,sssat
assembled: % 4.tEHE
That the rate OF interest upon judgments or de-
crces, and upon the loa or forbearancc OF any mon
ey, gopls, or things In action, shall continue 70 DC
and after that rate for q greater or less sum, or frA
lon er or shorter tine, except Us hereinafter pro
riled.
parties to st!pulat~ or Rgree In writing that helete
Of ten per cent. per annuni, or any lcsa sum- Gfn-
terest shall be taken and paid upon every OBS nun.
drcd dollars VI money loaned. or In any manner aue
and owing from any person or corporation m'ni'
SEC. 3. knd be II further enacted, That If any per.
son or corporation In this District shal contract 10
receive . greater rate Of interest than ten per cent.
upon any contract In writing, or SIX per crnt. upon
any verbal contract, such person or corporation
shall forfeit the whole OF said Interest 70 contracted
to be rccrivci, and shall be entitled only 70 recover
the principal sum due TO such person or corporu'
SEC. 4. And be Il further enacted, That &C any per
son or corporntion within the DlstIict OF Coiumois
shall directly or indirectly take or receive any Sfrat.
or. amount OG interest thHi j. provided, TOT IN mi!
act, upon any contract or agreement whateycr, II
hhall b. Lawful for the person. or MS personal epre'
sentative, or the corporation puylnX the sanfc. y
sue for and recover all the interest paid upon iny
such contract or agreement rom inc pertnn or nii
personal representatives. or fron the corporation
receiving such unlawful interest; PROVIDED that 10,
sui; 10 recover back such Interest shall be brought
wIihin one year a:ter such unlawful Interest shal
haYc bcca paid or taken.
this act contained shall be construed TO change the
general lava In force In rotation to banking astoeia
t,0ns organized under the act 70 provide = nationa
currency secured by a pledge OF United States oonoi
and 10 provide for tho circulation and redemption
thcr, 81, approved June three. eighteen hundred and
slNty.tour.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1870-08-13
LAWS OF THE u.1rRD STATES.

such State to the purchase BY the Unitsd st,tss q
any n tionsi cemetery mentioned 10 ne ACT emu.
tied "An act to establish and protect nalionA Gs%.
~eteries," approved =. bruAry y. ty-secSnu; w
power of kSislation Of The United States oyeT suen
crmetery IhAlI in all courts and places De neM % ! ve
The same IS y grsnted by ee s1S1..s siE NM. and al
fhe nroyIsJoirs OF saii act OF February tusniyeeo
ondi rIrhtcen hundred and sixty seven, snau DC aP
pnsaote y nj he n f,nber enacted. That u shall Be
~. Suiy Of the Secretary Of War 70 eause copies q
hi, urcsent net to DO sent, to The Goyefi,on OF ~
NAV Se Nituatcd, 10 the end that the Lrgislatures q
n .1,scS S,s,es may give the consent herein mentioned.
Gold Hill daily news. [volume] (Gold Hill, N.T. [Nev.]) 1863-1882, 1870-08-13

To ne Hon. Board Of Trustees Of the To,cn OF
God Hill:
GE-SrLEaEN-I herewith transmit my Quar-
terly Report a. Clerk, for the Second Quarter
ending June 80, 1870.
To amount ordered paid from Coutin-
To amount ordered paid by warrants. LIN 10