Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
Die
Grbrinni0r finrr grOGrn StaOt.
Roman
bon
Mu9uff Gipatb &6nia,
Ssriaitr oss prrisettr0uitn Romaus ,Surd, RampI
lum 6risben.~
CEortitbuus)
CEortitbuno)
9.
MnsaenpBen.

9.
,, s(ns0effpBcn.
! 9as 9ObpetfeIt i'm Guropdlden 6ofe mar
: teinespegs 9eei8net, Die Stimumng In Der ia
Mile Sauer's 3u erbeitern.
Sie 8eoanten Nler tebrten INNER uno ims
tner pieoer auf Oieies Geit 5uriid, 70 oft Iie
aud 9eiuungen muroen, ab3uIbtueiFen uno
nit anOsren Dineen Ii9 3u bei1dTtieen.
Sbeo0ore bate UNI Die GrlaubniB aebeien
Dem iSefte beiipobnen 3u OHrfen iie mar ibr
Oermeisert poroen, uno 3par in elmer Weiie
Die ibr 8emiitb tiei oerleBen mubte
3arte, btttere gSorte pnren SeTalIen, Die
berjloie &8lte uno Der ointelbafte Spbinutb
Der Ntutter batten iib in Der ibrOiifeH ggeiIe
gcltenO gema6t.
Sbeooore i9pie9 unO ber,ithtete auF bic
@rfH0ung ibres g8uni6es, aber in ibrem Ser
gen blieb cine Bitterfett 3llriid, bic Der QIebc
~ ben Gltern uno oer I6tun8 Dor ibnen ben
} SooesitOB CAB. a n" ..'
; Nun erBelt Sbeooor Sauer ort Ntproen
oteles Sa9es etnen Brief, osiien Snbalt ibm
ben leBten 9alt raubsn IoHte, an ben er Itd)
nod flammerie.
gBenn er aud DuBte, baB Der Baron ben
gBertb 0es 8el0es ni6t 3u lultr0i9en tuuGte,
oaB Der Sebensmanoel 0teies 6errn feline idIars
te &rttit srtraqen tornte uno feline 8ermGgens,
oet9dltni1e teinesDe9s 9lGn3eno tpnren 10 err
filllte oo1 Der 8eoante an cine 8erIwmd0erunQ
nit 6teler aoli8en Camille feline Seele nit Itol'
ser @enu9tbuun9; na9 Der 9od3eit 10 boIfte
tr, iDer0e Der Baron Ienen noblen BQIIipnen
entiageu uno Itb 9an5 Ieiner fsamiIie miSmer,
Sn oteier Aniibt beitdrfte 6rau Sauer ibren
8atten, bic ni9t mtnOer itoli mar nuf ole
St9noeserbobung uno ben Sitel ibrer Sodier.
SoB Sbeooor Sauer troBOem I'M 8unfEe
Der asttBift ieiner Spdter ben Biinid5en Ieines
tlnltl8en S9wiegerioDnes nid)t nahgeben
pollte, bate einen ie9r triftigen @run0; Der
alte 9err fonnte ieinem aus9eoe9nten @sld16t
cine 10 beoeutenoe Summe nibt entsie6en,
wenn ct Die 5OnOs ni9t aGju iebr i9Wa6en
iDollte.
Nuni8rieb Der Baron ibm, ouB er aus bers
! l9leOeneH @rtinoen it9 9en0tbiBt iebe, Die Der:
t0onna ju lolen; CT beoauere 0as, aber Die
Ssr4GItnllt re4tferti9ten oieien S6ritt. uno
er lei bereit, feline @riinOe 3ll nennen, neun
man tie au erfabren ipiinI9e.
Der &On oes S9reibens mar tlbl uno fur,
an8ebun0en, er ibien oarauf bereGnct 3u iein
| Den Dantelbaften So6mutb Der @ltern Sbepz
oore's re6t ttef 3u oeututbi9en.
3Deoopr Sauer tiberrei9te nit einem sorns
! 9lhben0en Slid auf SbeobDre ben Brief ieiner
8attin. Maoame mari i'm ibrer Sodlter su
| mt Der AeuBerung, oas ieien Die iSolgerl, nenn
man auf ben &atD uno Die g8arnungen Oer
Gltern ti9t bore.
&beD0ore ober at6mete auF, als D6 ibre See,
le oOn elmer i6Wtren, orldenoen SaIt befreit
noroen lei uno oas freuO8e AufIeu&ten ibrer
Hu9en lleB ertennen, iple an9enebm ibr Der Sns
| bait 0ieies BrieTes mar.
! rWtan tonnte es oorausIe9en," iaote Ssrau
Sauer erbttert, uoie fortgeiesie Spppiition "a
DQSer bat lie 9ema9t2~ iiel Der alte Serr
tBr 9ereiit ins 2Bort. rlleber Die Wtfoift |
uaren mir aub einig gemDr0en.~
g9Ser lprlDt oaoon!" erpiOerte Maoame. |
ygSIr baben Dem Serrn Baron feline 8eranlaI. |
Jung 9eSeben, 5urrdjutreten; Die Sfdte ieiner |
Sraut, lbre 3urldltoBen0e 8srinaI1Gkuna,
ole iie bel ieoer 8eIegenbeit ibm Niate, Die |
Su9t, tbm IN allen 9inBen 3u miOerIpredlen, |
l0n. .3u reijen uno 5u erbittern - oas Nqes |
t1uBte tbn enoli4 oeraulaiien, i9r bas QBort |
SHfnd3uge0en. Sas lln0 Die Solgen plebeii, |
l9er Geltnnungen"
,SSs ltno Die 6oleen Der Suppelei!H faote
ageoosre ernlt SUtir puroe befOben, MID |
nut einem Wtanne ju beroben, ben i'd nidbt |
a9ten tOnnte, nit einem Ranne, oer rlur Der
1tli9lft me9en UNI metne Sano marb. SD aes
9ortbte, ldb opferte mein 9ebens9llid Oem Ge,
9orlam, ben i3 Gu9 ibuIoi8 gu iein staub:
rGeOensartenl" iiel Sauer ibr barId in's
gSort ygSIr baben tein Spfer BON Dir pers
tan9t aber mandes Sir 9ebra9t. gBir 1ats
ten Sein Slid i'm &use "a
"uno Su bait es Ieibtiinnig in ben Staub
9etreten," erg6n3te Die Wtutter ,Sebt miro
per bosgatte Neto iber Did uno uns nit t!idi=
lper S9aoenfreuSe berfallen, iebt piro man
lns belbuloi8en, mir bdten uns iiber unIern
Stan0 ergeben Wolens Der Baron 1T eeredbtz
etli8t, auf uns bleibt Der Mafel ruben. Aber
Gag lol, oas bari ni9t 9si9eben,1 iubr Die
Iolae 5rau nit i9arfer 8etununa fort. .Das
GluB perbatet iperoen, unter jeoer YeoinQuno
8u mtrlt ibm i9reiben, ioiort, nirIt ibn bits
ten, lelne 8rttn0e iu nennen, unO ibm perlpre=
1en, nenn Die 8riinoe in Ssinem YeneGmen
9e8en Jpn ld8ent fortan Sen 8snebmen nab
lelnen gbunl9en dnoern 3u pollen; Su tpirIt
que Se0el IN Seipegung leben, ibn 3uriidm.
tnDren, lno Sein 8ater iou Sid babel unters
lthBen oaour9, Dab er in 9e3ug aui Define
Otttsttt ben Bani9en oss Ssrrn 8arons ents
gs9entommt." .
pRiemalsl" erpiberte 8beOOore leioenidaft,
ll9 aufpalsno. sS9 ioa einen Braun, ben i'd
perabte -" - "
ralbernes &ino, tuos tenn5t 9u BON gld.
tun9!" ftel Der alte Derr ibr in's gBort. .Qpos
raul 8rlnOet iit 9eine Ysrabtuna? Nuf ros
manbafte Soeen, bis3 9u bel feinem Wtanne
psrplrili9t iinoeii! Define 8omanbeloen Iino
S@emen obne 5leii9 unb Blut 9u ipirIt
oel Siebl Der Wtutter geborden.~
, Sle An9en Sbeooores blibten, ibre 2ippcn
beblen; lIe battle 8eouloig, idwei9eno 10 pel
eertrasen, es mar 3u Oiel, mas man ieBt uon
tDr perlan8te. -
Sas mar feline 9emiitbisung, nein, es mar
elne lhma9pole Grnieorigung, Die ibr Die !
Sel6lia9tung rauben muBte. =
.nVerlangt Giles Mnoere BON Mir nur oas
nt1t!A la9te ite, miibam an ii9 balteno. Scr .
Baron 1T elm Wtann obne Gbarafter, o6ne !
0tmat9, oDne sgbr8ethbl,, !eine &ou6, ben aae
psradten, Die ibn tennen." !
,Su pirit es tbun" ertpioerte Sauer bros Y
bend. {
rNein, rein unO tauicnontat neinl" 7
Urau Sauer bate itb erbober, in ibrent !
our9boDrenoeH glit, IN ieoem 3uge hires !
garten, ltren9en @eiidts itano oas pernihiens '
De llrtbeil 8eihrieben. psl6es Die Wutb tiber I
olelen unSeboriam ibr bictirte.
nenlDsoer - oSsr!" iaete lie bumpf. ,,ent, !
lpsost Sn lbuit es, u0sr Su tannlt OeHielben y
gsia iitiaa as9'H' ben Sein sraOsr sesaHsen 6
,Das lit Die sinaise Babl, bic mir bleibt?" y
ra8te Sbeoopre entisbt. 4
nOie ein5isel" H.. e
nSo itoBt J9r audi mid aus, toie Sbr ibn e
babt Wtuttsr, Wsutter -" 3
Der unseborIam treibt Gu6 bnausl" 8
Sauer lie itren8; ,,au1 i'd iage. e!
,ntwe0er Dber Su bait bic plebeiiiten IC
SsInnun8en Seines Bruocrs Dir 5u ei9en II
lenla6t, in unisrm Stanoe peroen iolde d.. y
tnnun8en nitt 8eouloet! Gntmeoer Su tbuit,
pas MIR Dir befeblen, pOer =" '' - e!
nSann belle mir @ott id fam es nidt!" ei
a9te S9eooore enti9lUien. ,,YieI liebcr ipia y
q N Armutb nno Sor9en leben, oils an Der II
oelte eines ebrlolen uno pera1teten Mannes IC
n daberen Slam mid ionnen gBesbalb be- ii
Icy Sgr 70 el9snltnnt9 oarauf2 5raet i'm UNI b
cine Griinoe, Sbr Weroet bbren, oaB Die Dfit- b
Jttt lbm nldt genii8t, sebt tbm, mas er psrz b
an9tr oann Dlro er oieisn Brisf 3urndneb. y
neu, unb Sbr tDnnt na6 unb mad Guer aan= IN
es Sermoaen oem aoli9en S6mieseriobn ops n
ernl. Ginlt aber weroet 5br IS psrantiporten "
nilllen. baB Sbr bas 2ebenssthd Cures Sin: 6
'ss eurer glteltsit uno gurer Selbitiudt ge; b
ptert babt, bas pergebt nidt, es 8ebt Elm ges u
icet un6 cine epige Ysr9sltuns!T Al
Die g8utb hbermannts Die itolae fsrau, uuo II
,lele maBloie Wutb rib lie bin, itdb an bem
Dlao9tn ,3u persreifen. pbne oaB ber iibsr bies
{. plbBli6e Wenoung beitiir3te Batter ss pers :
)inoern fonnte. u
$50 baiteit Du INNER bebanbelt psrben Z
lttinen ~ ripf Sfrou S50,isr fEiu ,,,oob,xk. el