Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-21
st. @anl anianeliotta.s ltt 4pnper lae, 2i :ult $50

~ ASASD. 5t''tE:'E<{3 - -. Hi.t,
'~+:' IL N2%:& @%3 @73 r.,.- =. q.
tine Satreertnte III 'se,pdbrtn. Dae
| mar ber 8orwanp. unter >pel@eu1 Mar:
toff oon Gp. Majefdt na@patis ee19idl
murpt." "''a'7 '.f"2z' sf'25 't.2 5>@&} 9
" ,,llno ,uvenn i'd mid re@t entVnne>
]la8te Nleranper, ~tpar sRarfoff In }be'
Musflbrun9 pieles @orwanpes nt@t ieb,
slQdli9." :&@. 10 y 10 +. r
~Oper Yielmebr," ia8te per &an3ler,
yrie fran36flaen prin3en ,paren, tptt
INNER, {ebr tp9matbts uno enspsrsie
uno 8elpeieri9 ;u elei&er 3eit. @tl
batten Gp. Majeftdt' pur@ ben neas
politani(6en @elanpten tr(u@en loGen,
bic @ermitteluns smtl@en Grantrei4 uni
ben Yrin3ett ;u iibernebmen; benn BIT
9roBm1tbi9tn @aben ppn&ub blanp, Yreu>
Sem unb Setrei9 8end8ten ni@t, BEN
perf9wenberiiaen uno lppi8en 2eben be,
prinsen. Trantrei6 lollte aud eineBei>
fcuer 9eben, ano Napoleon erfldrte I'm
Na,nen Granfret@5, f@ bereit oo3u,
Ct ,ppllte oen franj6fi@en prin3en eins
Sabresrente pon 100000 Granf8 he:
bewilltgen." -
nGs }4eint" ia9te Der &ailer la@enr
Dor f@ bin, vt6 i@eint ols ob rieler erite
@pniul bed 3uweilen 8robmitbise 9ln>
manpluneen bat, unp iepenfaQs 1T Ct Elm
1ebr f9lauer Mann. @enn i@ ni9ti IRE,
bemtutote er bic Nfiuion Granes unter
Der 8eoiu9nn9, pab, bic prinsen> fie
ni9t, &pie fie pp0ten, rur@ meine @er>
mittelune al6 Elm @e19enf Don mir an<
ndbmer, ionpern Ct beaebrte, pab bic
Yrin3en au6prldli@ quittiren 1oQten,
pab fe pieie Sabresrente BON Granfrei@
empfneen."
.us}a," ermipene @oron3off, ,uno ba>
NIT n,a@te er e6 ben 'fran3Sfl@en Yrtnz
gen unm6sli@, tte Yeniton ansunebnen,
benn ft bdtten ban,it bepieitn, paB 1ie
fdr iumer rem sMnlprlhen auf 15rant>
reid entlaaten, ,lnb nd als 4enfpndre
pes. erfen Goniuls 8pnoparte betra9te>
ten." a..
,,l1nb @artoT 2" fraete Der &aiIer.
,,Na@bem tr nit bieitr Senbnn9 0e|9et=
tert mar, mas tbot er I'm Stillen ptt>
ter 2"
,,Gr blieb in paris," erpice1te Der
&ansler innerlt@ tief eritaunt uber bic
1elt(amer, Graaen uno bas Gramtniren
ees &atlers, duberlt@ oter bSFi9, un>
tcrtbdnt9 >pie tmmer. ~MarfpF blieb in
Yaris, unp erbielt BON Gw. Majefdt 0e>
beime Snitruftioren, 3u DerluGen, ob
er man bort nidt fir bic 8ourbons In
trieuiren t6nne, unp ~ in Granfrei9
ni6t felbit cine f1arfe 2i9a 9egen ten erz
fen@oniul inGranfrei9 it@ 9rdnpen la0e>
3u ietnem @tur3 unp gum @tur3 Der Ste
publif. @arfoff oeritebt e6 ;iemli9 out,
lol9e sebeime Sntrieuen su fubren, unp
er miro rar;n portrefhi@ unterRiBt ron
ieiner @elisbteu, bic er ii9 aus Goblens
mitsebradt cine >punoerldbne, tmierirte
Gransblin, ,pel9c unter benz S9ub peS
rulill9en @e|anrten na6 @aris juriid9e>
tebrt. @ie bdn9t natiirli9 NIT allen
Arifofraten BON Grantret@ 3ulammen,
unb Marfof erfdbrt our9 Ge natQrlt@
aQe pIdne unp ale Mbiidten Der Smi>
9rirten uno ;urudsefebrten Mrifpfra>
ten, unb bat iiberau feline 6dnbe i'm
Spiele."
vl1np Der Con jul abnt ni9tS pappn 2"
fraete Mleranper. 81 par unleren &C.
ianbten Mnfan9S febr sewoeen unp
freunb19aftli@. Mber nenn i9 mid
re@t entiinne. resiirnte er fi9 NIT ibm,
neil man bic 8psbeit bate, ibm Elm
@ort 3u fa8en, pel@es Marfpf iter
ben erfen@onlul iebr unporfdtieer@eiie
IN elmer 6ofselsul&aft seiaet bat. ST es
nt&t io?"
so 1T aQerpin0e 1p. Majeitdt. Mar<
foif bate oefast: 8onaparteift per 9an3e
Safpbini6mus in eintm ein3tsen Mann
sulamulen8efabt unp teraffnet nit alien
ttpolutiondren 5nftrunlentetl." y. u II. -.
Mleranter la@te taut auf. "Gin por<
trefFt&ts @ort l1no um bieies @or>
tes piQen ltebe i'd Marfoif trpb ieiner
Tebler unp l1nporf9ti9feit. Denn es
1T ,pabr rnoorT@tt9 1T Martoff, unp er
persibt 3upeilen bic pplitii&e @ldtte unp
Geinbeit, tpel&t, eir,eu1 @elanbttn bod
(tbr 'rot5wenpte 1T. Aber Ser erite
@oniul pertebt e8, bic lnporii&ttsfeit
metnts let&tEnntsen@ @tlanpten absufra>
| fen uno er be8e8net tbu1 3uweilen 5tpie
Du mtr 2tlast baft, 3ieunli9 tefti9 unp
unsei@ltftn." SO eaJ 511
~Grtili& tbut e pas," erwteberte @o>
rcn3oF M&elnp. nGr 1T f@Dn5 mttr
alS einu.al ben @e(anettn Gtp. Wajefdt
/ in 6ffentlt&er ! aupttn3 3teu,lt& befds
ansefabren luno ibn bef&ulpist NIT ben
/ Smtbrtrten 'btin,lt@t am3dSe u sbaten.
Ct If abtr nod weiter eesan8e1.
Gr tat btn Sefrttdr 96res @daupteu
laeraptat Ser Berrdibtref st8ett Grant>
rti& lbef@ulptgt nap in sptrbaften .la(>
4 zen ~ 80 TEsh 96I sf'taa .lts}i taSEn
80 wat fr.fli@3 son m4rfoff aud
j itbr ansorF&ttar las.t lbtr 4aiitr lepf..