Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1870-08-04
5. jd6rli6er s6nlberidt
-.-. hes SnherintenStnten. -
2fn bic a6tbare SAnlbeb6rbc beS
4. 9iffrifte. Staet &cranton.


2(n bic a6tbare S6ulbeb5rbc beS
4. Siffrifte. Stabt Serauton.
Reine 6erreni- Wsin Bsritt fur bas
nit BEN 81. Mdi 1870 enbeube Sdbr, erH I'D
adbtunssSOa uutrrbreiis, rutbalt has 8OlssHes,
nGmIib: r ss-5s. 1-r
S&ut.3tmmtr.
Gs iinb isbt in biffsm Dilfritte 80 S@ulsim.
mer einserihtet unb btniiSt, mas etne 3nnabms
pOn pier ubsr bas NIT BEN 81. Nai 1869 sneen'
be Sabr 1T. rs1 -ga c r4g ,,1i 9
Die sufSbH1su Raumlibfsitsn purtsn sr.
Ianet burG 8ersbberuns bes Central @ebauees
Gro. -, S}ertiemahnns pon Baismfnt Ne.
unb SuffanbifBuns sinss SeIIssbdnOss: trnper
benubt ais Shulsimmer in pine SrccI Das
IeBte IN feet 30. a. benanut.
Sn BEN ansebauttn Stpdptrf an gfps be.
finbet Iidb ferner Gin (npdb nibt engtrthtfifs)
3immer, has Raum fir 600 S9hlsr bat,
absr bis jsst uOb ni&t als S@uIbimusT bsnnsl
murbe. -
Rebrere 3immer tpurben I'M eaufs bss Sab
res nit sHtfpre1enbem @leublement perlsRsr,
aber bic MUteIn IL Rib S}artbannsr Sbule Yp.
uub in UaiB {. 6. 0adeY's, ,u 9s. a, iiHo
nod INNER unseniigenb. ,'ll q. - a5t.aeD'
Rottptubtst S@uIrdums.
s1Wtl Wtttttt SpuiIuuHtI tlHt TuI JuHtOI
Grammar iinb cine fur bic Second Primary
S6uIe, finb in Der Ra&barI4aft BON Np. 3 une
8, In @arbfraBs, n6tbis.
GS In frrner nptbptnbis, tim bic ftmmttrifttt
llnttrri1tSmetbcbe su erbalien, taB Elm anperes
srffes intermediate Department in hem Gen.
tralgebGuee 9tc. etablirt pirb. Das Mdterial
;ur Srsaniiirune bitiss Departtments III bis
gum S&IuB hss esssnpariisfa 5srntus sUll-
lfdnbtd pprbereitet.
&c IN ftrner n5tbia, has safants 3immsr in
bent 3. Stpfpsrf fir bte Junior Grammar
S6uIr tinaurl@ttn, bic irbt i'm 2. StOdpsrt ilt
ba tirles fir bic sptiie Intermediate Shnle
asbraudt pirb. H Am4CsG
2tbrer nptbptnbis.
BUR tiFsttipsn 8ibruns Der S6uleH int frm-
nthhfn Sabre Tnb fr9s iptitsrs 0sbrfT nutbTen-
big. --. -
9rabuirung uub GiHtbeilnng.
gBir 6aben itbt 90 quite Gjratuirfs S9uIsn,
cine 3unabms BON finf iitsr burises Sabr. Die.
fer 8prti&ritt purbe bsrpOrssbra4t pis folst
ndmIi&: ~. 4. ~, &.
1. Dar& GinriGtuns ron jpti srifen unb
,tpei Srpeiten Primary S6ultn In BEN Central.
aebGupt Np. 1. 2. Dur9 8sprsaniiaticu bes T..
unh 2. priniarp Departments su Wo.2 (iHbsm
man beibe @elbtfhter in ieeer perlfbte). 3.
Durh &sfonlfruftion Der S9ultn in .Ne. 3, sers
mittelIf Grribtung elmer erffrn urb 5tpeiten Pri-
mary unb erifen Intermediate teee bctee @e>
idlebter umfa1Ienb; unb 4. Durh Gtablirune
elmer I Primary ShuIe BON bsibsn @eIhled-
tern i'm 8aisment su Rp. 8. eve teE
Die @ra6uiruns BON SGuIs Ro. purbs
ebenlc rerbeiItrt biird Mniefluns eiHes @tbtIlfs'
Isbrfrs, ber bic 1. Primary alahen iibtrnabui,
woeur6 bic Shiilfr Der 2. Primary uuo 1. In
termedate 9aHtn efm SauptIsbrsr abtrlaNsn
blieben.
lie sin,een SduIen, bic sinss SUrtf6riits
i'm @raeuiren bsbiirftn iIub bic 1. Intermedia-
ties au Rp. 5, 6 unb T.
Die S9aIeu iinb ale cut eiaestbtilt. pa
s*e3s%S' +etbrtr. '-t'4s - s-'
40 psibIiGe esbrsr inb ssssnp6rtis dussRsIlt
- f3 baron raren @hiilet Der 6petfhuIe. Il
babtn perntausnte Gertiffatt, babtn proftifO-
nsllt unb 25 babtn eiHifpriiss Certificate.
Die brsi iuneeB Damtn, pslts jtBt als alii.
ifeutsu an Np.3 lfbren parsn Mitslitper Der
RCrmal.aIaiIr, tiues in Der pU6fbule pdbrenb
beS Sabrrs etablirtsn Departments sur Ipe;irlen
Guebilcune berjenisen, psI6t 2ebrsr prrbsn
pOllfn. sf1- .rr e yi{J
Difrift. SiBunsen. ..
81 Dilfrift- unb cine County SiBung purbtn
todbrenb bfs Sabres stbalttn. 5 a5H
Tir Giifriftfsunssu parsn gut bsluat unb
reluItirtfn in elmer srbSbten efbrfdbisfeit.
SO Der etbrer paren In Der GeuntyfSans sii
9Bilfsstarrt am 6. unb z. Sanuar anwtifue;
jpri purbtn hurh 8ranibfit iuriidssbaltta.
SaIafrt.
Gins aut auaIifairte unb tii&ttae esbrerfn =
fsint antrrs ipate aussftllt perben = fclliE fiti
Salatr erbaIten, bas efntetnb H. nm ibr Gin
btautmts 9cRbaus juedueIt8 gu MAIDEN unc
ibr bic gPitisI gum tHielIsfmslieH 6sEtiHriit ai
| efpGbren. 81 .. g.. -.. g,- ~ ,-.,-.,
Die stbSrise pFi&tsrfHauns iu bn SGuIs
trfOrbsrt ale pbpffaen uHb tntrlleftusIIen Rrdfts
efs 9tbrtrs. Die Shult unb bic 9tmtinbe CT.
Ieiten babtr efnen gtrluf, pfnn bic esbrrr mad
SeenbiehHe ttnes ttbsn SHultaees etjwungtn
lins, ned aHeere MTbeit ta prrtGtru, am has
unstuhstHbe Salair ausjuslei&eH.
DeffeutIf@s Trifunstn.
Drsi SHtHtIite prifunssn purbtn IN BEN
GentralgekGubf Re. 1 mGhreub ees Sabrts ge-
baItfn; cine In ttr 2. Intermediate, WiB 9.
u. Collins, eebrerin, uub Slie G. 3. SatltS,
aIIilientin; cine In Der Sunipr Grammar Sdult.
Mie q. 8. @baie, efbrsrin, unb Wtb u. u.
parriIb, gIFftniin; unb cine in esr Senipr
Grammar Shule, 4Rib 6. G. SOtsfcrb, 9sbtertn,
unb wiiB 6. 81. patmort, aIiftntin
Dttltn priifunesn pObnttH zine Nujabl ghr-
ger bel unb bic 9eilfiineen Der S@iilfr eereidisH
shHt" N'V pth Nfytt'Hhth 6Hs Sptts
Arbttt bts SuPerinttnbenten. N
Sd putfrribtstt tlsIih SlalItn in btr bod,
fGuIt; goeaI- aRufif IN fiinf Departments bts
GentraleebdubeS ifbe WoGe; lifferte irbtr qtbs
rtriu Gin grpsramm fir bic tdsIitrn utbuuefu
In fbrtr Shulr; rrbnttt ale 8ef6rbtrungtn IN
ben Ssrlhisbsntn SGuItH an; ibermaGts tbrem
ebrtnpertbfn SSrprr une benz S@ul- Dtparir-
mtnt in Sarrisburs, it, elf mOnatlids uub ttnen
j6brli@en Seridt; nddte f85 8eiuhe In ben
S9uIrn Der dubfrn abtbfiIunsrn; biflt 2i Di.
ifriftptri rianinilunatn; ppbntt Der GruntpsgStrs
famntluns su @ilfesbarrs I'm Sduuar bti; tbtns
70 htr Gr;ifbunsss s@onprntion ju 1rtntou, 9.
s., i'm ansuif; btr Gpnptntipn psn @puutys,
Gity- unb Stabt. SupsrintsnStntsn Su parrts,
burg, TN 9uli; hifIt pitr 6fTsniIite efbrerrriif-
unetu unb trtbsilte an 80 Certificate, ippsOn IS
friiber pttr ;ir 3tit brr Examination S9hItr
ipaTtnj unb am @6lu6 bee DsrbiitrmiHe. fol,
etnb BEN 9orlhlae beS Staats- s-Superintfnetn
ten, siabIirtt ID In 0trbinbuns nit eer pod.
I6ulf tiu Rprmal- Department ethfn 3pfdf
btrtits friiber baretItet pureen.
Tas iSplaenbe III cine ltbtrIi6t Der Shuien,
Gjrdbe, 9ebTeraebalte unb Brludt Der S@hIeT in
d.-saA - wnnffa