davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

"THIs Is A FREE CoUNTRY."-lt is
the just paid and boast Of all Ameri.
can citizens, native born and adopted,
that this is a free country. Here, as
in no other country on the face of the
earth, the people may assemble in
public meetings and give expressed
and form and force to their views and
honest convictions upon any subject,
in public speeches, by resolutions or
otherwise. Here, the right Of free
speech is held sacred, and the right to
publish freely the thoughts Of freemen,
is one that is cherished and exercised
by all men. None of these rights
were ever interfered with or denied to
the people, except by the leaders Of
the Radical party during and since
the war. The efforts of the Radical
leaders to deprive the people of these
..i--l.... haze -haany stnutlv resisted by
there Is every reason 70 6elieve tnat
the Democracy will succeed in secur.
ing a full and complete restoration to
the people of the United States Of all
the rights and privileges that they
possessed and enjoyed in times past
before the Radical usurpors and
monarchis,s came into power" -
Quincy Herald.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

TRUTH From A STRANGE Source. -
Henry Ward Beccher is Radica
politician, as well as a high.pressure
sensational parson. He also edits the
ChriStidn Union, a paper devoted tc
piety, bucolic musings and patent
medicines. But Henry Ward, at times
hits some hard blows. Witness the
following facts in reference to the
late Radical Congress. The Reverend
dcnouncer declares "The utter igno
rance OF finance and political economy
among our Congressman is appalling
With the greatest financial problems
before it, Congress is as helpless as
a group Of children over an Arabic in
sciiption Its legislation is a mere
chaos Of shreds and patches. The
widest theories are broached by men
whom the people consider statesmen /;
private interests maintain a bitter
struggle with each other, and deiace
with absurd Inconsistency, no clear
ness, anywhere. The crying need
Of the country is for intelligent, highly
trained, upright political economists
among its legislators. Let the pco.
pie themselves take it up, and insist
on it with such energy that party
managers and caucus kings will be
forced into acquiescenee or be over.
borne"
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

MURDER IN TUE CONNECTICUT STATE
PRIsoN.-The killing Of Warden vii,
lard, Of the Wothersheld, Conn, }
State Prison, proves to have been one
of the most deliberate and cold.blood
ed murders on record The full ac
counts, as published in the Hartford
-eugvu 20 INV clrdPr,s.iF!j.->--- ~-L-.a..,l
was committed, that he had medita.
ted doing it for several days, and did
il understandingly, romarking: 81
am satisfied; | have done my duty p
Wilson is reported to have said, a
month ago, when knich which he
had secreled was taken away, thus
preventing an intended escape, that he
would kill the warden 1t is singu.
lar coincidence that Daniel Webster,
the predecessor Of Willard in the war.
denship, lost bis life in a similar man.
ner, having received wounds from a
convict March 27, 1852, which caused
his death on the following day. A
warden laskins was also killed in
1888 Wilson, whose real name is
David Kently, is said by the deputy
warden to be the worst man ever con.
fined in Wcthersfcld prison.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

knovledecd to be one cmincntly I'll tol
he made The Republican aud Dem.
ocraiic press agree in conceding to-
him superior qualities for the place,
and the hopes of bis election daily
grow more encouraging. We quote
some Of tho endorsements he has re-
ceiycd from papers Of both parties --
The Eric Dispatch (Rcp.) says;
aAs candidate with a consistent
Democratic record and faith 10 Dem
ocratic principles, unobjectionable as
a private citizens and competent Tor
the position for which he is selected,
Mr. Marvin is undoubtedly worthy
prcferment in his party. Should ne
accept, he will probably make as ei-
fective n campaign as any man VINO
was likely to be made the nominee
The Erie Gazette (Rop.) admits that
he is "an estimablo citizen" The
Girard Cosmopolite (lnd } says:
His fellow citizens, without regard
to party, generally express the opinion
that he well deserves the compliment
paid him. He is Il gentleman Of large
brain and heart /; just such an one as
commands The high respect and esteem
of even his political opponents
His nomination has added considera
bv to the interest and uncertainty o
the campaign for Congressional hon
ors."
The Warren Ledger Dem thinks
he is "The best, most available man
The best fitted, Of any in the distric
Nominated. Socially and polit
ically, and by his professional anC
general business, his intelligence ant
| fair dealing, he has made his mark in
delibly on the minds Of all who know
him, whether Republicans or Demo
Gratis. He has not been an aspirani
for office, and never before allowed
his name to come before the people
(of the district; and only this TINT
from the pressure from both polilica
parties, WHO huOH nlo WI Nui "he WIZ
| have insisted upon his accepting th'
nomination so freely bestowed on hin
at Rdgway on Monday last. lie il
not enriched by cheating the Govern
ment, by selling his votes to corpora
tions. He is wise, discreet, giftet
lawyer, and in every way fitted TO b'
T the Congressional representative o
the people of the Nineteenth District
Mr.. Sco6eld, if he had reason to fea
the power Of NJ. b. Lowry, has doubl,
cause to fear the popularity of Judg
Selden Marvin, who was nominated
, to be elected, and not as mere matte
of form"
The Elk County Democrat, pub
lished at Ridgway, says he is, "a gen
tleman of recognized ability, strictly
fair and honorable in all his dealings
of a spotless private character, an out
spoken, cor orsistent Democrat, and pop
ular with the masses without distinc
ton, is a good one, there can be n,
doubt. Altogether the chances of dc
; fcating Scofeld are good, and will
such man as Judge Marvin for
leader, we enter the canvass with en-
orgy and confidence
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

Wo nro informed that The White
House il being thoroughly renovated
and adorned 20 us to be made a nj
winter ro,idcnce for our arisiocralic
President. After his long abandon
mcnt Of ali ofIlcial cares'he is expect
ed TO rcturo to Washington some
time in October. Then, the Radical
napers araciously tell us, the grave
questions of the day will be discussed
in Cabinet meetings. The Secrcta-
ries will get back about tho same
time, and suppose will pay some little
attention to their departments. When
winter comes round Of entertain
ments and a full course Of dissipation
will be entered upon, and, by the time
the flowers OF spring begin to open
aoain, all the chief public dignilaries
will be so exhausted that they will
be compelled TO make another start
for the different watering places
There never was so jolly a govern
ment in existence as that which It
now in power in this country IL Is
not distressed by the cares OF State
and seems to be engrossed in the pur
suit of pleasure. Grant sets the ex
ample, aud his Cabinet officers follow
his lead. If the President desired tt
show the people how useless an ap
pendage he is, he could not have tax
en- a better plan than the one he ha
pursued. Two years more OF sucl
rule will amply sufficient to conyinc
everybody, except the office holders
{ that Grant ought to be dispensed will
altogether. Let him rcvcl while b
can in all the delights and luxurle
which cost him nothing He will b
doadhead in another sense OF th
term after March 4th, lS73.-Lancd'
ter hteihgeHcer.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

TnE NEW SENATOR FROM ORrGoN.-
Col } X. Kelley, who has just been
elected United States Senator from
Oregon was admitted to the bar in
Lowistown, Mifilin county, Ponnsyl.
yauia, about lSi5. Shortly after.
wards he was appointed District At.
Iorney for the county, and acquired q
good practice aud considerable rcputa.
ton as a lawyer. In 1850, he omiara.
ted to Oregon. He is a tall, fine look
ing man, a good public speaker, and
will be a valuable addition TO The
Democratic side Of the Senate.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

The MAINE ELECTIONS The whole
number Of votes cast in 366 towns this
year arc 90,37s, Of which General Rob
crts has Al ,06S and Perham has 49,.
l70. Perbam's majority S,1O2. In
the same towns last year the Republi-
can majority was 1924, showing a
net loss Of $3.50. The towns TO be
heard from will further reduce the
Republican majority, so that the Dem
ocrats UW make a net gain Of about ten
housdud roies. Truly, a good days
work for the Democracy Let other
States do as well in proportion and
we shall have reformation in the
public affairs Of this country.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28


A PROFOUND TmSKER.-The Com,
mercial Advertiser, one of The best as
well as the oldest Of the journals oi
this city, says that Wendell Phillips is
the greatest orator and most profound
thinker ofthis generation Of Americans.
Well as regards his oratory, we do not
presume to question it, but as regards
thinking, it is truly wonderful. He
thinks a niger is as good as a
white man, aud has devoted thirty
years Of bis life to this great thought,
and some half million of victims have
paid the penalty with their lives, aud
in all reasonable probability, another
half million will do 50 before his big
thought is exploded and common sense
is rest ored TO the country. What a
stupid and besotted lunacy has posses.
sion Of the country, when an other
wise sensible man, like the editor Of
the Commercial, can thus speak of the
most hopeless as well as the most re-
voting mailman in America ~ y.
Dan Book.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

Judge J. W Smith is a member o
Congress from Tennessee, and W. ]
Smith is Judge in Tennessee. Botl
arc Radicals, and both want to b,
members Of Congress from the sam,
district. On last Friday a quarrel
took place between these two Iowa
men, and the NJ c. Smith had his ien
car bitten off in the row by his honor
the Judge Smith. The two were fined
s. each and released.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

LAND RoBBERs.-lf voters wish the
Government to retain what is left o
the public lands for the benefit of set
tiers, they should send no more Rad
ical representatives TO Congress. The
last Congress voted to corporations
and Ring jobbers, nearly two hun
drcd millions of acres of the public
lands. When Congress adjourned,
bills were pending, donating addition.
al millions Of acres of railroad compa.
mics, and should the same party have
a majority in the next House of Rep.
rescntativos, there will not be enough
of the public domain left to afford sGf.
ficient pasture for a small herd Of buf.
faloes.
Every Democrat should present the
startling fact to his Radical neighbor,
that the lands of the people have been
shameiully squandered, by a Radical
Congress, and that the only hope for
saving what is left,is by voting against
every candidate Of the party that has
been guilty Of such wholesale robbery.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

CAuTIoN--Never enter sick room
in state Of pcrspiration, as the mo.
ment you become cool your pores ab-
sorb. 10 not approach contagious
diseases with an empty stomach, nor
sit between tho sick and tho fire, be-
cause the heat attracts the vapor.-
Preventativcs are preferable to pin or
powder
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28
PUBLIC VENDUEI

THERR will be sold at Public Sale, at the resi-
il dence Of the undersigned, on THURSDAY,
OCTOBER 9th, 1870, the following described
property, viz; One gray mare, three year-o old
colts, cows, Durham heifer, 2 shoats pigs,
" sheep. 10 hives Of bees and honey, II pairs Of
bedsteads bureaus, chairs, corner cupboard, cook
stove, (Spolrs anti dust, parlor stove egg stove,
pair Of twin slcds, log lied top buggy, two-horse
wagon, sets Of harness. and other articles.
SSA. Sale TO commence at 10 o'clock, when the
terms will be made known.
ELI BLOOM.
Pike township, sept. 2s, ls70-2t
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

The next Legislature Of this State
will have the apportionmcnt Of the
Congressional and Legislative dis
tricts, the first for the next ten years
The second for seven. Both Of these
are now fixed by the Same Legislature
for the first Time since 1901. The same
Thing will not occur again until 1911.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

FouYD ANoTnER-Grant & CO.,
having killed Off J L. Motley, Minister
to England, have had considerable
trouble to find another victim. Ex-
Senator Freliughuyscn, of New Jor-
sey, who was appointed and confirm
ed, refused to be slaughtered in n sim.
q ''"lanCJ 4Ot sosHO sr..so, 1...ss-.H'-.--
government and bis followers have
been bumming for a subject, have at
last found one in the person Of o. p.
Morton, T. S. Senator from Indiana.
As he is about the greatest dema.
gougo alive, he may as well be killed
off as not. As tho "loil" newspapers
blowcd up Motley as a wonderful
statesman, who would settle the Ala.
bama claims in about two weeks after
he would land in England it would
be well enough now to puff Morton,
too, because be is a demagogue of the
first water, and will prove even n
worse failure than Motley But its
the $4,000 outfit and sl7, 900 a year
that Morton is after The Alabama
claims will never be disturbed by him.
Demagogues make poor statesmen.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

DENocHArIo EDiroRs.-Col. c. b
Brockway, Of the Bloomsbury Coium
Jian, B. +. Myers, Of the Bedford Ga
zette,and one Of the proprietors of the
Harrisburg Patriot, aud DR.. L. l.
Acker Of the Norristown Register
bave all been nominated By the Dem.
ocrats in their respective districts for
Congress. Aud the joke is, they will
all be elected. We hope this will
cause the aflix Dr., to be dropped
from the head Of the Register, where
1t has rainly stood for years.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

"The Government at Washington has been
officially notified that the French blockade Of th,
river Elbc has been raised. "-Forsy's Press
This is certainly mistake. The
government" has not been in
Washington for three months. 1t has
been bathing and cleaning up at Long
Branch, attending those races at Long
Island and Saratoga, and balls and
fandangoes at Newport. This is the
line upon which the government
has been fighting all summer. Tho
government under the "greatest
captain Of the age" Of ass was sub
stituted for captain the thing would
rhymc) has consisted Of nothing but
a Fish for over three months. We
hope the Radical midwives will see
that the government" will be prop.
erly aceouched at Washington before
the wet weather sets in.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

The Catawissa railroad is to be ex.
tended from Milton to Wnliamsport.
4 he contract has been let to expert.
enecd workmen. SO, there viii soon
be two railroads between those two
plpccs
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

The Harrisburg Topic, Geary's organ
has suspended, to be soon succeeded,
It is said, by The Morning State Jour.
nal with J. c. Sypher, late of the
" Y Tribune, as ils chief editor
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

STILL GAINING In Oregon the
Democrats gain a U. S. Senator in
place Of G. II Williams. In North
Carolina they gain another 10 place
Of carpet baggerJ C. Abbott. Keep
the bail movinr
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

A Coon SrLEcT1oN.-The Demo.
Gratis Of Lock Haven, in view Of mcrg.
ing that borough into a city, according
to the Act Of Assembly, have put in
nomination L. A. Msekey, Esq, for
Mayor No better man in he ciiU
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

!-The School Directors Of Pike
w School District wish to employ seven com
peient TEACHERS to take charge Of the SCHOOL,
this winter The Directors will meet teachers
wishing to obtain schools at the Office Of Josiah
Evans, Esq, in Curwenfville, on October 18th.
Schools TO commence on the fret Monday Of next
November. RlCH'D FREEMAN, Prest
NJ L. c. EyASs, Secretary. sept2S-3t
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

The national credit stands higher to-day thar
=, any time ior the past eight years "-f forney,
That is not much TO brag about
when its credit has been at an aver.
ago discount Of fifty per cent. We
think there is nothing high about it.
but the internal taxes, which have
been imposed upon everything, and
the amonntof shinplastors your party
has been milling out for the afore.
said period.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

TsTRAY.-Cam trcspassing upon my prcmi-
let Of june hst, a red and white spotted CALF,
supposed to be about eight months old. The
owner is requested to come forward, prove prop
erty, pay charges aud take It away, or it will be
sold a. the law directs. JOHN r. PARKS.
Lawrence township, Sept 2S-3t
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

UTANTED!-The School Directors Of Penn
w township wish to employ FIVE competent
TEACHERS to take charge Of the schools Of said
township the coming winter Persons wishing to
obtain schools can meet the directors at Pennville
on Saturday, October 22, 1870, and article Lib
eral wages will be given.
By order Of the Board.
Sent 2a 81 LANES Ii. CLARK. Sec,Y.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28
agrw advertisements.

i OsT.-A sADDLE-Bctweon Curwenwille
| 4 and Lumber City, on Friday, September 9th.
The saddle was black backed one with brass
horn, and nearly new. The finder will be appro-
priaicy rewarded by returning il to me at Lum-
bor City. (s2s.3t-p) JOHN 7. HAGERTY.
CAUTION.-All persons are hereby cautioned
I J against purchasing or IN any way meddiiug
with a full sot Of CARPENTER TOOLS, now in
the possession Of Wm. Mccartney Thompson, Of
Covingion township, as the same belong to me
and are left wiih him on loan subject to my order.
LAWRENCE FLOOD.
covlngton township, Sept 2S-3L
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

Correct official returns Of the census
in New Hampshire give that State a
population of3lT,o76-s s,O7p less than
IN 1860
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28
New Meat Market.

IoR sAii.--The subscriber offers the house
Il and lot iu which she resides in the Borough
% Clcarleld. ior sale Il is situated on Market
street. In IN eligible location for either a private
residence or for business purposcs-is corner
lot and worthy The attention ofthoso wanting 10
invest IN iowa property, and one square from the
Court House. For price, inquire on the promises.
MrS MARY PRENnERGAST, or
aug5l JOHN l.. CuTrLE, Atty vt Law.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28
educational.
MISS H. S. SWANS
SCHOOL FOR GIRL


rTNHE FALL TERM Of fourteen weeks win q,
mence Monday, September 5ih, 1879.
A Primary department will be added 10
school this fan for which the services Of ,ar
pe,cnt instructor have been engaged. And
effort will be spared to render this depaHnt
attractive aud instructive.
TERMS OF TUITION.
Reading, Orthography, Writing, Object Les
sons, Primary Arithmetic and Primary
NcOEr1p F.s.ssss ss.ss s'sss-ssssssss y
History, Local aud descriptive Geography
with Map Drawing, Grammar, Mental
and Written Arithmetic tic....................... 2
Algebra and the Sciences u
Instruction In Instrumental music ............ 10
Oil painting, "a y
Wax Work ..'s..'''-.'
For fall particulars send for Circular.
ClcarGeld, Sept. Z, lS70-lypd.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28

A DEMONSTRATORS NoTICE.-Yctico
N is hereby eivon that letters Of administrator
on the estate Of J. LINN pOONER. dec'd, iatc
Of Pike township, Cloarfcld county, Penua., hav.
ing been duly granted to the unders gncd, al per
sous iudsbtod to said estate viii please make pay.
mtut, aud those having claims or demands vii
present. them properly authenticated for settlement
aud allowance without delay.
J. ROSS BLOOM, Aduiuhtra.ot
Curweutvile, Sept :. ls7o.6t.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28
S. ]. HAYES, Surgeon DentiEt,
OF CURWFNSVIIIE. PA

Who would hereby most respectfully rcturu M
thanks for the liberal patronage OF the past, sil
inform the public that he has removed bis ofa
20 the corner Of State and Locust streets, idJ,
jenkins store,l whore be is prepared to receive
bis customers in newly fitted up rooms. and q,
their work in the most skillful AMI workmanls
manner All work done iu the latest and uos
approved styles, snd guaranteed.
Or. HAYEs viii be engaged in bis Office iro.
the lsi TO the 23d Of each month. The balance 4
each month he will spend ia Glen Hope Bprnsii'
and Luthcrsburg. alternately Parties rcsidts
at a distance should write to us previous Of thef
coming. Office hours. From to 70 O'Clock, g.
m, and from to o'clock, p. IN.
We use none but the very best material and
defy competition for beauty, cheapness and du1-
biliiy. Give us n call.
Carwcnsrille, Pa, Gay Is, 1870.
Clearfield Republican. [volume] (Clearfield, Pa.) 1851-1937, 1870-09-28
A MICABLE MUTUAL.
Life Insurance Company
OF
NEW YORK.

THE AMICABLE was founded by some o.,
Il the best tusines, men Of Now York with the
express object Of creating an institution that
should command the confidence Of the public. AZ
liberal. sound and vigorous Life Insurance
Company. and has achieved a success beyond the
expectations Of its most sanguine projectors.
The AMICABLE offers all improved plan, and
desirable nee features Of modern Life Insurance.
and does not hold out promises or inducements
that cannot be made good.
The AMICABLE has deposited enc hundred
thousand dollars In United States bonds with the
Insurance Department Of the State Of New York as
guamn'ee for the discharge Of every obligation.
Allclaims against the eAMICABLEnr are promptlv
and honorably discharged In the event Of death
ne amount ef policy is paid IN .faR ,siiloui ouv
aeaEoiion on oceouHi ef loans deferred prs-iums
All Policies arc non forieiiablcl
All Dividends are non -forfcitablcl
All Policies are incontestahle!
Thirty days grace for payment OF premiums,
Privilege to travel by land and sea-
80 Book Of Rates, Circulars, Sc, farnishod
upon application to the Company's agents.
WILLIAM TUCKER.
Agent cor Clcar6eld county.
c. BARRETT,
General Agent for Clesracld, Centre, Jefferson,
Clarion and Elk counties.
T.. J. BOYER, ND,
Medical Examiner.
Clesrfcld, August y, is1o 3m
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-05-07

perbrettet, mte fetn 3weiter 8ettan urb
ttuen fonnte. Tenn Taufenbe, bic 1netne
Stettune fannten, unb btefe metne Inter.
nebmuns f&auten, bic mueten BET fa fasen:
Dabrltd cine Rir1e, bic aud folde @stfer
unb pas tn fol@en %llmtdnben feereid h.
berrf9t bic mub eOttlt9 fetn.
DDain9erS Name .puroe bann rubmbss
bsdt, unb burG a1e fuleenoen @enerattcnen
ben 8inbern Der Stride unper9ebli1 bletben.
-Dupanloup unterwirft N6 bS4R wabr'
f9tinli1 foeletd. Dc@ bteier Mft wtrb ben
Gtnfub ME auslben, unb In ben Ausen ber
8tr@e nte ~ ptel oelten, ale menn 81 IS
tbdte.-@snn nt4t-bann I'M @e8enttetl
perwtttert Der absertGene 3wets, Der fetnen
Namen trd9t, neben benz @tammbaum Der
&tr@e, elenb unb unbeadtet am gpoen lie
9enb.- ~
tlno tA flblte mid ttef innief aaserest
btefe Seele BEN 9er3en Seiu an, 8rsu3e ~
empfeblen, 70 brtneenb, wte t@ wctl nod
nte fur stne Seele an btefem Sag unb tn
btefsr feterlt9en Stunbe 8ebetet. R6se
Sefus btefss metn Tleben bulbret9 aufSe,
nemnen baben aurgerberrlt&uns fetner8tr'
DE, bic an btelem Sage etnf aus fttnem er'
Sffneten @ersen berserseeansen. Dtes metn
Oferwunf9 an DSutneer-Scn ben@efaben
bes ftQen Ocean.
Gan Graneiseo, am boten OferfeR 1870.
8. 4. @entn9er.