The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1870-05-18
(ORRICIAL.l
LAWS OF TRE UNITED STATES
Pessed At lie Seco~d Session Of tie Fosty-
First C0neyess.
CUINA-lS6S.
ADDITIONAL ARTICLES TO THE TREAfY BETWEEN fHI
ryIrED sfAfHS AND csIxA. or JUNE Is. 1858.
BY rnx PIEsIDkxf Or fHE uNirEDsTAfEs OF AxE1IcA.
PROCLAMATION,

CNlIxD uIAIxS AND CtANAs w JUNE Aos Acsscs
Br rnx PEEslDExf or fHE rxrrEDsTArEs or AMERICA
PROCLAMATION.
Whereas certain additional articles to the treat
now in force between the United sta-es Of Amer
lea and the TSrsing Empire, signed at 1ientsII
tue 18th day OF June, ISIS. were con luded an,
signed by their pieni,otentiaries at Washington
on the 18th day II July, lssS. which aadisiona
articles are, ~ori for word. as follows:
Additional articles to the treaty between the Uni
ted States u America and tine Tai Using Empirs
Of the 18th Of June, ISIS.
Where's since the conclusion Of the treaty be.
tween the United states II America and the Ia
Using Empire China of the 18th of June. 1855
circumstances have ari-ea showing fhe necessity
Of Additional articles thereto. the President Of the
United states and the august soverei n the Ia
Using Empire, have named for their plenipo;entia-
ri-s, to wit: the President Of the United States u
America. william IL seward, Secretrry of State.
and his N-jesty the Emperor of China, Arson
Bnrlinxame, accredited AS his Envoy Extraordinary
AMI Minister Plenip,tentiary. and Chin Rang and
Sun Chi s-Ku. of the second Chinese rank. associ-
ated high ENJOYS ai,c ministers Of his said MaJest,
and the sail picnipoten,isr;es, alter having ex-
changed their full powers, found to be in due ant:
proper form, have agreed upon the following ar'i-
eies:
Article His Majesty the Emperor of China
being OF the opinion that. in making concessions
To tn, citizens subjects Of foreign powers 0; the
privilege of residing certain tracts Of land.
r-sortng u certain waters of that empire for pur
Of Trade ne has by no means reiiIfu shed his
right Of eminent dom lin or Jniniun the said
land aud waters, hereby agrees that
grant shall be con,tI ued to give TO any
power party which mas be a war with or hos
tile to the Un't-d States the right to attack the
Citizens Of the United States their property
within the said lands or waters. Add the United
States for themselves, hereby agree To abstain
from of -nsivey attacking the citizens or subjects
of any power party or their property with
which they may he at any such tract #
land waters # the said empire. But no hing in
this article shall be Construct TO prevent the Uni
sei states from resisting an attack by any hostile
pywer or party upon their citizens heir prop
erty. 1t is further agreed that if any right in
terest in tract of lini in China has been
shall hereafter b. granted by the COVE invent of
China to the United States their citize ms Tor
rurp ses Of trade Tce. that grant shall in
no event be construed T. dve>t the Chinese author
of their right of jurisdiction persons and
property with n said tract OF laui, except TAR a.
thar right may have been expressly relinqui>hed
by tresy-
AarIcLs H. The United States Of Amerc and
his Majesty the Emperor IF China. believing that
me safety and prosperity Of commerce will thereby
best BE- promoted. agr-e that any privilege i'm
naunity respect totraie OF navis ,tion within the
Chimes si',miaion> whirh may Not hav- been slip
ulat-d for by treaty, ssl' be subject 10 the discre
OF tine Chinese government and may be re-u-
lated By il Accordingly bi.t not in a manner or
spirit mfatibie with the treaty stipuiations of
the parties.
AkrrCLE III The Emperor Of China shall have |
the right t. app int roIsus at rts of the United
States sho SHALL enjoy the zane privileges and
im uunries tn )-e which enj ys-d by public |
law and treaty the United States by the coE-us
If Great Britain and Russia. either of Ihem-
Article w. The tweuty-,ilth article of the !
treaty of the 18th of June 1855 having stipulated
FIR tn exemption f Christian citizens Of the Un-
ted -tates and Chinese rfs from persecution |
in China IN account OF their faith, il further ,
axre-d sh-t citizens Of the CuiteI states in China
OF every relisi persuasion AMI Chinee subjects
in the United at.s. shall epjov entire liber of
conscience. and shall he exempt ON all disability
persecution ACCOUNT of their religions faith or
worshi in ri her e,,untry- Cemeteries for sepul- /
turs of the dead of whatever nsivi'y or NATIONAL
ity. shall be held in pet and free from disturb
ace proflna icn-
Agrr..EV The United ST tie. Of A.nerira and |
tho En-, erpr Of China cori lily gnize the in
herent and inaleaable right # man TO change his
h me and allegiance, and also the mutua' advan-
tage of the free migration and emigration OF their
citizens ard subj Cts. respectively, from the one
country to the other, purp of curl sify, of
tale permanent residents. The high con-
fra.tIng Psrties, therefore, j in Ia reprobating
any other than entirely Voluntary emigration
FIR these purpres- They consequently agree to
psss laws making il penal oenre fyt ci'izen OF
the Unite,i States Chinese subjects to take Chi
nese Subjects either TO the United Srafes or any
other FIRE ,n country. for Chinese subject or
citizen # the Uni.e State to take citizens of the
Usite.; States to China or to any ot,er foreign
e.mntry. without their free and voluntary Consent
rss, ctively
ARTICLE VI. Ciiizens of tie United States visit
OF resting in China shall r,j,y the same priv
GO, imn,unitss exempt in respect To
travel resi- iece there lie enjoy ell by the
CITIZENS subj -cis Of tie most ftvO' ed nation.
AID Tecipr.Gaily Chinese subjects whiting re-
s;diug IN the United States .tlll e,joy the same
p ivil-ges immunitiss AMI exemptions in respect
travel OF rs>id-ncr, may there he enjoyed by
the citizens suj If the most favored nation.
Rat nothing hes Contained SHALL be held to ci'
fsr n,tura izItiun upon citizens Il the United
S,ate- in china, upon tine sui jects II hina IN
s,s Uast d States. |;
ARrIcIz VII Ci,izs rs If the United St,tes shall
~si,,y all tie privileges II the public educational
1sri usion- unler t.ec nfrol f the government OF
China. and rreipr, ally Chinese subjects shall en-
jy all the isges Il the public e!ucsti'na: in
sfitntion> tie e,ntrsi OF the government If
tao Uart-i STATES which enjoyed in The re-
spect countries by the citizens or subjects OF
the mrs: f,vored nation. The citizens of tie Uni
ted 5 a,cs may fire. I, establish and maintain
erhaois within Empire IT China nj those places
whore foreigners by treaty permitted to re-iie,
and recipr, ,c,ily Chine>e subjects may enjoy the
same privileges AMI inamunities in the United
SIaes-
ARTICLE VII. The United States. always dis =
riaimi * an d>couraging all practices Of unneces
psry sir,atinn and intervention by nation in the =
1airs domestic an;nist' alton OF sn.'ih-r. do q
hereby freely al Jim and dsavvw any intention >
pr right in the domestic asimiDistsa
/ on VI Oh regard 10 the instruction Of rail
q =. teiegraphs other material internal mt
tn.vemeuf>. On the ether hsni, his Majesty, the d
mperur Of China teServes t. himself tie righi t.
s-ci.ie the time AMI and circum- tss es II
.trolu-rny such Improvements within his soniin- c,
ms With his mutual understanding il is agreed Il
,,,tr lar her