Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-20

uE ESZO. ~. 1.4>
lantbiooem, ,pel@e6 70 niel unbeil iiber
uns 9ebra9t." Il
vMetn @pbn> bos 1T unmDoli@!
Das bteee bann mid ielber compromott<
rer." = : .j..i!:,.. .*,.' ...H.. ...
uNi@t Did ielber @;arina> (onbern
nur ben freolerii@en Yoltseiberrn, per eS
8e&past bat, einen Gnsel ;u te19ulpiaen,
uno Der eineefebeu mue> baB er einen
Srrtbun1 be9ansen. Deralet9en Srrz
tbImer siebt ea ia, uno e@ fam bod
wobl sei&eben, pab Der Eieer BON pes
tersbur9 prn ieinen 8lutburit TIRE oeleiz
tet, einen iol9enS Srrtbum beeanaen babe.
SD oerlanse btes als bic @Ibne flr
bic @@ma@, >pel@e pieler Menl@
Derjeniesn an9etban bat wel&e i'd
ltebe."
~Nletanoer, Du perlaneit ater, was
unm6sli9 1T, DIT"
Gr unterbra@ ite nit milper> ;prniz
ser @ttmme, uno bic mabiam suriidoez
baltene Yetn ber @er3wetRune sudte pie;
BET iber iein blei9es MntliB bin. vDann
1T es unn6tbis, nod metter barber 3u
lpre9en. nno su ftreiten. Damn mDae
allies 10 9ei@eben, pie Du es tpiaIt
mSse man etnenGngel entebren> aber nit
ibm aud ben @rueflrteu BON @u6lant,
oenn i9 l9w6re e6, oaB t@ babel 1ttn
wiu, ,penn man Natalie auf ben pran>
ger binausflbrt, unb bab t9 an ibrer
Seite teben.wiQ, penn Der !6enter es
tpa9t, feline 9ano na& ibr ou6suitre>
den."
~@leronoer, aus Dir ipri@t berWabn>
finn" rief bic &ailertn entlebt.
49," ia9te er rubiA uparum bite
imam f d. mid gu retsen> oamit ber@abn=
finn ni@t in &aierei ou6arte. SD bobe
jebt meine 8eoin9un8en sefeut: Sd
perlpbe mid init Der YrinSelFn Don 8a>
ben unoNatalte wiro BON jeber entebrenz
ben @trafe uno @@aul lteuuna erlIf.
MmTa9e meiner Grauun9, Dor ber fef=
9elebten &rauun96feierlt@feit merpe i'd
lelber g(atolie aus ibrem @efansntb Be-
freien uno iie iou 8eIdmldt NIT BEN
Bri4antoiaeem lber @erempnie, bei,ppbz
nen. Stun entI9eipe @3artna, pb es }u
letn lou, ober pb Du ben @rpfiiritenMler;
oncer, Der Gutebrun9 unp @@anbe Qberz
liefern wiuf."
@ein troBi9er, falter 8lid tpanote fi@
NIT einem falten rubt9en Musbrud 3u ibr
bin, uno &atbartna la6 in ben er(tarr<
ten, ebrencn 3ii9en leines @ef9tes,
oab 1pnit INNER 70 pei6> 70 betpealt6
9erelen, oob Nleranoer fef entl9lo0en
iei ;u tbun, wa6 er iaete> unb feline Dro:
bun9 wabrsuma6en. Gum eroen Mal
in tbrem 2eben flblte bic fcl,e &aile<
rim, Der ni9t6 tpteberi itanb, bic unbe<
l6ranfte 5errr19erin iber 70 piel W1i0io<
men Meni&cn, gum eriten Mfal fQblte fie
tbren Billen ;eri9eQen an bem BiQen
zines Mnoern, ftiblte f1e bic 6anb, tpel@e
elmer @elt. @eiese CAB. fefaebalten unp
9el6bmt BON etnent anbern unb oieIer
ancere, mel@er ft@ tbren @iuen miperz
iebte> >par fait nod Elm &nabe, uno pieie
6anp, tpelde tbre ldbmte, >par bic 6anp
zines Sln9ltn96, tpel9e ntemal6 etrpas
anber6 3u balten uno ;u fa0en eebobt,
al6 oteIouftencen Noien> bic leu6tencen
8lutben uno &rdnse> zines aldnaenoen
9ebens, pas ii@ bis jeet fir i'm wie ~
etnem ME enoenoen Gcittase 9el9mQdt
bate.
&ber bic 2eioen unp @9mer3en elmer
etn;t9en Na.bt batten aus bem &naben
e{nen Mann 9ema@t, cinen Mann tpel>
der 9lei6 ben Martyrern bic aus rem
&atafomben &pm6 bersorRie9en> bereil
mar, in ben Circus su 9eben, um NIT ben
9omen uno ben lo69eta6enen miloen 8e=
ftten gu tdmpfen, fi9 BON ibnen 3erFei>
19en 3u laien, uno 3u ferben inTreuptQ<
fett um feine6 @laubens pillen MORT
turi te salutant! unb bieler @laube, ,,m
ben Nleranoer bereit mar iu fdmpfen,
unb gu ferben, oieier @lauke mar Die
2tebe! Die 9iebe, >pel@e Jpn umeemauz
belt uno aus pem Sobne be6 @lufes
etnett tp}loen tooe8mutbt9en 6anatifer
9ema@t bate. !. .'>
&atbarina fannie bic 2iebe in allen
itrtn S9mptomen in ibrenGntsaduuaen,
tbrer &altrrt tbren Gobesmutb uno i6rer
@erSmeiFuns. &atbarina >puBte, bae
jeber Wieceritano baju 9eei9net mar, ben
Ganattsmus pieies 9iebenben ~ feioeru
unb {einen Gooe6mutb aur bS9RenDpfer
freuot9feit eraporsumirbeln. Wfuu n,uste
ibm a!lo na&9etel ltpie man einen &ran=
ten na@8iebt eers I'm Dilerium ietne
Tproerun9en felt. :tnd1Hr4H lsr s&.s|.@ 4 :.
. xMun poblaa oenn, mein @pbn, 4 es
ltt 70 ,pie Du 60 foreerltl Define @erlo>
buns fol- eae Mdo@en, 9(atalte Neril@'
tom: pom jcber ,Strafe unb Gntebrune er,
lSien, Deine@ermdblun9 iou pie, ni6t alz
letn fret 1ta&en,, funbern fie,lou, NIT ben,
BrtQantbtaben1 .selAmldt,+ benz q @er<
t1delumnesaa,'thtat u teip1'o'bnnen,. 50 SO setipre&'
|:s.gri i@attelts fel; ras 5aupit. .unp rs 81, L