Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-20
st. %e"l. Mai"neiota, Donaeraas, 20. etanaar 1870.

l%antbiaoem> wel@e6 10 niel l1nbeil uter
uns aebra9t."
~Mein @pbn, pa6 1T unmDoli6 !
DaS bte6e oann mid ielber compromoti<
ren."
uNi4t Did 1elber @sarino> lpnbern
nur ben freplerii@en p%oliseiberrn> Der es
serpast bat> einen Gn9el ;u bel9uloi9en>
uno Der ein9efebeu mue> baB er einen
Srrtbum be9an9en. Der9let6en SSrrz
tbamer 9iebt es ja> uno eS fam bod
wobl 9eIdeben> baB Der Ti9er Don pes
ter6bur9 pcn ieinen 8lutburit IRE 9eletz
tet> einen Iol9enS rrtbum be9onQen babe.
Sd oerlan9e pie8 ols bic SUbne fir
bic S@ma9> >pelde pieler MenI1
Derjent9en an9etban bat> welGe i@
ltebe."
~Meranoer, Du oerlanot aber> pa8
unmD9li9 1T, DIT"
Gr unterbra9 fe NIT milper> ;prniz
ser Sttmme, uno bic mlbiam surldoez
baltene Yein Der @er5metRun9 3udte wie;
BET uber fetn blei9e6 MntliB bin. vDonn
1T e6 unn6tbis> nod meiter poruber III
Ipre@en. nno Su ftreiten. Damn mDoe
oue6 10 9el9eben> wie Du eS miQf.
m89e man einenGneel entebren, ater nit
lbm aud ben @rcbfurten BON Nuelanc>
Bonn i9 l9wHre g. bab i6 babel letn
miu> ,penn man Natolte ouf Rem Yronz
ger binau6fQbrt, unp baB t9 an ibrer
Seite fteben.miQ, >penn Der 5enfer e6
pa9t feline 5ano mad tbr au6;u fire.
den."
uMleranoer> aus Dir ipriGt perW abnz
finn" rief bic &aiierin emit ebt.
49," ia9te ct rubiA uparum bite
man 19> mid gu ret;en> pamit ber@ abn>
finn ni9t in Raierei ou6orte. Sd babe
jebt meme 8%ecin9un8en 9etelt: Sd
Yerlpte mid init her YrinSelFn Don Ba>
ben unoNatalie miro BON jeber entebrenz
ben Strafe uno S9auteuun9 erlSit.
MmGase meiner Grauun9, DOR Der fefz
9eleBten Grauun96feierlt9feit perpe i'd
ielber Natolie aus ibrem @efdnsntb be-
freien, uno fie ioQ selamQdt nit benz
8riQantDiacem Der @eremonie beimpb<
men. Stun entl4etpe Gsartna, pb es 10
letn fol-, pber pb Du ben @rofGr nMler>
oncer> Der G%ntebruns uno @9anoe uberz
llefern wiIf."
@ein trpbi9er, tolter Blid manote f6
nit etnen1 falten rubt9en Muspruf ~ ibr
bin> uno &atbartna las in ben er ltarr>
ten> ebrencn 3u9en ieines @ef9tes>
oab ipnt INNER 70 mei9> 70 bemealid
aemelen, ooB &leranper feit entl9loden
{et ;u tbun, pa6 ct la9te, unb feline Dro:
bun9 pabrsuma6en. Bum erten Mal
in ibrem 2eben> fiblte bic flo, e &atle<
rim, Der ni1t6 wttoeri tanb, bic unbe<
idrdntte 5errrlaerin lber 70 piel MiQioz
men Menidcn, gum erlten Mal fublte fe
ibren @iQen Seride1en an benz @iQen
zines Mnoern, flblte fc bic 6anb, nel9e
elmer Welt Sci eBe CAB. fefaebalten unp
9elabmt bon einem ancern! unb oiel fer
anrere> mel@er f16 ibren Biuen piperz
leBte> mar falt nod Elm &nabe> uno pieie
5anp, wel9e ibre ldbnte, rpar bic 6anp
zines Sunslinss> meldt niemalS etpo6
anters gu balten unc gu fa1en aebabt>
ais otelouftencen Stolen, bic leu6tencen
8lutben uno &rdnse, zines e%ldn;encen
2ebena, pa6 ii6 bis jett fir i'm >pie ~
etnem ME enoencen Gcftase sc19madt
battle.
Mber bic 2eipen unp @9mersen elmer
ein;i9en Nabt batten aus bonn &naben
einen Mann 9en1adt> cinen Mann> MEL
der 9letd ben Martyrern bic aus rem
&atatomben &rrn6 beroorfie9en> bereit
rpar> in ben Circus gu 9eben> UNI nit ben
90wen uno ben l%o6setaGenen miloen Bez
itten gu fdmpfen, f19 BON ibnen 3trf 1efz
i9et, 3u laien, uno ;u Rerben in6reuoia=
teit I'M, fetne8 @lauben6 miuen : MORT
turf te salutant! limb bieler CLAUDE, UNI
ben Ileranoer bereit tpar III tdmpfen
uno gu iterben> bieler @laute mar bic
2tebe! Die 2iebe, tpel9e Jpn umaetpan<
belt uno aus Dem Sobne beS @lufeS
einen miloen tooe6mutbi9en 6anatifer
9eu1a9t bate.
&atbarina fannie bic 2iebe in allen
ibren Symptomen> in ibrenG ntsQfunQen,
tbrer &alerri> tbren Gooesmutb uno ibrer
G%er3weiRun9. &atbarina tpuBte, BAT
jeoer Wiecerifanb ba3u seetonet mar ben
GanattSmu9 oieieS 2iebenoen ~ teiqern
ur1o lelnen Sobe6mutb our b69fenSpf e
freuot9feit e&aporjupirbeln. Mau muste
tbm allo na&9eben, tpie man einen &ran<
ten na@9iebt Der i'm Dilerium feline
Gprberun9en felt.
uNun woblan benin, mein Sobn, e6
Jet 10 tpie Du eS foreerf! Define @erloz
bur9 1oQ ca6 Mdo@en, Natalte Neri19'
tom Don jcoer Citrate unb @ntebrun9 er,
lSien. Deine@ ermdblun9 iou bic ni6t all
letn fret MAIDEN, ionbern 1ie {ou> NIT benz
8riQantbtabem 9e19mudt rem @erz
mablune5afte beiwpbnen. SD serlpre9e
eS Dir"
St i@Ittelte fol; ta8 6aupt, unp Elm
blaNes> serd@tlide6 2d9eln um1dwebte
ieirt 9ippen.' ~@@mSre es mir auf Die
&eliquie."