Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-22

mbsIibR in ibr S6idial au erseber, Obelei9
ibr melan6oliiher Bid Denies, 0aB lie oft an
ben fernen @niten oa6te, BON benz is ieit iei'
mem Dor Is Wonaten erfol9ten S9eioen gti9ts
mebr gebDrt bate, Wfa9 man oar,n oas gtos
tin Der Sbnt iu6en, ooer niht ieoentaus
ideint has tra9iibe Grei9niB Oamit in Der
binuun9 5u iteben. 8sItern Na6mittag tur5
Dor 4 ubr iprab lie auf Der Sreppe ibrer
Wo9nun9 nit elmer ibrer grade aus9ebenoen
S4meitern. Sbre anoere S6peiter, tpel6e
cine gtdbntaibinenarbeiterin 1T, mar 9let9s
falls nidt Su 9auIe, uno nur bic Wutter,
Glen SWDsr, iopie bret Der Sinoer, Wiaiam,
Mtarp Sane uno 8eor8e, oabeim. SurS nah=
Der trat 9atbartne auf ibre Wtutter gu uno
fru9: ySait Su ni9t 10 Gents?" Nuf Die oers
neinenoe Antport ermisoerteG atbarine: sgtun,
i'd peroe uobl nod 10 Gents baben.~ Sic
5ei9te weOer @rreoun9, nod CAB tie lonlt elm
3eiben. oas Der t utter bdtte a~uffaaen f6ns
men. Sic I6ien rubiB uno 9%elalen, 9tn8 in's
2. Stodpsrt. le9te Sut uno SbaDl an uno
naben Saoen, TOO iie elm MteiIsr, ME tie iaste,
gum 6leliti6neioen borSte. Is purOe ibr
oaIielbe obne ar8 9s9eben.
Sic perbar9 0as Ifeiier unter benz SDapl
uno eing nab benz S6ulbaule Nr. ii. Ode
Der 8ono- uno Seferionftr,, ipel9es ibr dltes
tier Sobn Sames beiu6te. Sic ia9te benz
fleinen int Spfe beitnoliaen Wm. Burnett,
oab er SamGs berausrufen mbge. Serlelbe
fam lofort beraus uno ais er ii6 Der Wtutier
nGberts, InRte 0ieie 5u inn: p9alte Setnen
Ropf in Die 06be, oamit ib Dir in ben Wtuno
ieben tann." Ar9los belt Sames ben Sopf
in bic S6be, als ole WtOroerin oas Wteier,
mei6es lie binter Iib 9ebalten bate, 3iitte, ben
Snaben anl S0pfe feitbielt uno tbnl oon Sbr
au O6r ben gals abidnitt. Ser feline Bur
nett, Der bic Sbat lab, lenfte Johann ibre AufE
mertIamteit aui ii1 uno lie iuolte auf lbn los
9eben, b~e9nii8te itb aber, NIT einem pom 8oz
ben auigebDbenen Stode na6 ibm aus5ubolen,
tuoraui lie etligit. nit benz blutl9en Wtelsr
unter benz S9aple, oaoonetlte. Sas @an5e
maj oas Q8art peni8er Nu9enblide. @be nod
Die 2ebrer uno Shller berbei9efomrlen ma
rem, bate bic Wtutter ibre 9Bobnung tpieoer
errei1t uno betrat Den 9of, mo tbr z: idbri8er
Sobn Q8iliam lib OUT BEN Seile i9pan8.
5m gu bate lte ibn ergrtten. uno lbnl ben
Sals ab9ei6nttten; als man Die 9stde lamb,
bIng ie nod nit Den 6lBen am ShUin8leile.
Gaiielbe S6idIal tpieertubr Der nabebet ipies
lenoeu Marb Sane, Die, pie Elm nabebei mob.
member Wadbar in9t, Der Den S9luB Der ibred
li9an Scene bonn 5enIter aus lab, Der WfOrs
berlin III entfomnlen periubte.
Ser Na6bar madts io9lei6 26rrnt aber i'm
jtpii6en bate aub eatbarine ibren 23:idbris
gen, taum Der Bruit entp0bnten George, mel;
der in Der Rii9e auf BEN ShpoBe Der alien
Wuiter lab, cr8riffen uno ibm ben gals abs
gei6niiten. Sooann iisl Die W6rperin iber
Die et9eue Mutter, cine ibpa6e, trdnflibe
6rau, Der. Sieie ieBte iib 3ur lHebre. nobel
lbr Die 9dnoe furbtbar 3erldnitten purben ;
iblieBli6 aber bate audi lie i'm MAIDEN un0 am
9alIe ole tbotliden 9Bunoen erbaltsn. SeBt
eiltet mebrere Wahbarn berbei, tamen aber
5u lpGt, I'M benz Ylutperte gin9alt 5u tbun.
ytat Der Sbat iant @atbarine erl60pft bars
nieoer uno i1aute slei9gtltiS auf MQes, mas
nm lie Der ~por9in9. Als bic Bpli3ei fam, lag
Die alte Srau, i6tper bluteno, aber nod AM
Geben, auI Dem Booen. Die beioen i'm Sofe
ermoroeten Ginoer uno Der bel Der S6ute abs
gei1lad5tete Sames, iopie Der feline George
nlrOen chen ms Saus 9etra9en. 6uBbooen
uno oof naren NIT Blut beoedt, lno als Die
YDliSei auf bic Wt6rosrin aul6rltt, bob lie nod
Orobeno bas ger6tbete WteIer in Die SSbe.
Sergeant 9earO rabm Gath. Wtatib felt, uno
oieje idiep, blei6. aber obne Aufre8ung, nur
nod cineh flabti8en Bid aut Die Sei6en Der
SDrigen iuerfeno, aus Dem Qaule, osllen frteDs
libe Bepobnerin Iie nod iOeben sepeien uno
mo nunnebr ibre pier IN 70 i9auosrbatter
Q8eiie umgebra6ten &iuoer. Die 9Deien, tuelde
It ellltIluts uts btuulNpe UiutAIt uhtS JUN
SerSen trug, nit ibrsn tlatenoell Wunoen am
Salie, Die Wt0rOerin antlagen.
Mbfabruus in's oati1s 1tationsbaus.
als 9atbarine Marib ab9eIBbrt purbe,
Iaote lie gum Iie be9Ieitsnoen Sergeanten VI.
9taro: Isle (oie Rinoer) iiuo iebt beiler
bran; ib peib ni9t, ME i'd lie b6tts a%ufbrlns
gen tonnsn !" Sic btieb jeBt idpeieIam uno
Dur0e i'm bitliben Statlonsbauie aIein in
elmer Belle einseiperrt. SOrt ia8te au ibr
2leut. &ope, lie mDbte beten, %iporauf ite ers
iuioerte: pSb fam ieBt mot beten." Sn Der
3ele liant tie eri1Opft nteoer, uno Der Hte8el
trennte iie bon Der 6reibeit; aber oiel lbred=
li6er fir ole MDroerin mar ipObl Der eipiSe
Nbi6ieo BON allen Glide Der Yergangenbelt,
ipenn aud iuobl an5unebmen 1T, oaB Ole leBte
3eit ibres &ebens uno ieitoem ibr Mann ite
perlaiien bate, ni6t seraoe Die ionnigiten fir
lie tuaren. Auf Die unterfiiBung ibrer betag=
ten @ltern al8eipielen, mag ous Naboenfen
iiber ibre Sage oie8rdueltbat in ibrem 3er5en
5ur Heife 9ebra6t baben.
Die fierbente muttsr.
lnten, I'M &slersei9ofe, ausaeIiredt auf
sinem Grmliben Ga8er, Log GLEN Spper. Die
Mutter Der W6roerin, umrin8t BON ibren
jammernoen SDbtern uno einem erpablenen,
IN SsrSpeifluug auf bic Sterbenoe blldenoen
Sobn, pelGer wieoerbplt %ausrief: sSh babe
es INNER 9eia8t, oaB Gatbartnt NOD unbeil
G~nitlften iptiroe SD babe oft 9enug gtlast,
baB iie perriidt (crazy) iei!.
Der alte Batter iab itumpfiinnis, asiFi9 unb
tOrpsrlib nteoergebrphen. IN Der Ode. Grau
8mpsr mar Abenos nod at Geben. aber in
6olse Der bsfti8en 8lutunS uao Der OsrIekten
eolen Sbeile i6ien mar ibren Fob ieoen Aus
senblid ou erparten. Sbr 8eiidt 3eiate Rss
Ea.t.s -, ,kx e A;IS,i AVN f,,, 0,,,f nov
Rlnse fam lber lire Gippen. Sie ipelten,
oen am Salie uno Waden waren nit Saunl=
pple beoedt. Sis S5nitte an ibren 5ingern
betpielen, oab Die alte i9wabe 6rau nit Der
Wbroerin 9erun9en bate. ebe ouie tppbl osn
fleinen Rnaben ermsroet uno aud Der Wtutz
ter Die tDotliden g8unpen perieBt bate. Ser
Sulferuf Der Grau puroe in Der WabbarIdaft
geb6rt, aber Gatbarine bite bas gBerf 10
l6nel polbrabt, bob ale Hettung au ipdt
fam. Wan nabm bel Der Yeiibti9ung ter
2eiben pabr, uuo elm ArSt nlatte insbsIons
bere baraui aufmertlam, oaB Aaen taft on
oerielben Stelle Der gals BON DIR 3u DIR
uno iiber einen Sol tief Dur6Ibnitten mar.
Gin prOfeliionsler Wbroer bdtte Die Sbat
nibt arnnoliber ausfh9ren f0nn.n. ST bies
les Der porberisen ueberlesuns ooer bent GU
foae su5ul1retben? W69e Die unglhdllbe
Mutter bisie Grase beantmorten.
Die Nusfase elmer @terbenben.
G~riebensri6ter Staplor beiubte int 2aufe
bes Abenos Die Woroitdtte uno nabut unter
Glib Die AusiaSen Der 5rau Glen Supsr entz
segen. WRbiam uno nod tpieberbolter Up
p~litation BON Stimulan5en, tpel1e ibr in ben
gals setrDpislt puroen, ertubr man 6olsen<
0es yAles mar aufrieoenfeaeno i'm 9auie.
&ate frlta mid, Db id 10 Gents bdtte, Sh
iaate /. bag al, ID I tsin Z, Ss ai., 1 $,i, Sc, Sats e sia { ritz:
Johann oben ms Saus, lam aber balo ,pieoer,
entrib mir cas aino uno idnitt ibm ben gals
ab. Rats sriff mid an...............(3 ier
belt Die Srau inne.) ............S sic REF {:
so babe Aass setbau !" Wtebr mar nidt Su