davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
MAYoRALTY OF NEW ORLEANS,
City Hail, May 81, 1870.

mo. Observation-Disclosures Serles.l
An ordinance amending an ordinance appro.
nriating money to defray the expenditures
81 the Department of Improvements, for
the month of May, 1870.
SECTION l. Be it ordained by the Council
of the CITY of New Orleans, That the follow
ing sums of money, or so much thereof as
NAV be necessary, are hereby appropriated
to defray the expenditures of the Depart.
ment OF improvements for the month OF
May, 1870,
/. Expenditures of the Department proper
S446 g., as follows: -
Paw roll of salaries. ........... 5000 %
Purchases M
G. Duhamel, for barometer. ..... 70 w
S.etson e. Armstrong, for station
AZ w
e. Lilienthal, for repairing clock. 10 90
Catherine Lynch, for whitewash-
ing.................. ...... 70 w
John Brugniens, for repairing gas
. Ex1enditures of the Bureau of Streets,
fwenty.eight thousand nine hundred and
TWENTY-FIVE dollars and ninety-tnree cents,
as follows; co ooo 90
Paw roll of salaries. ............ 5S5 81 81
Paw roll of wages. .......-.......l o'ooA w
Purchases ..o 40
Hasam & Pooley, for lumber. 45S AZ
Hasam Il Pooley, for lumber. 20 w W
Folger & Co., for hardware. do4 d ao
william Henry, for BALLAST. 36a 0 0V
John W. Madden. for stationery. goV w
Steel h Co., for stationery. ~
Stetson + Armstrong. Tor sta a N
tionery. -:.........'-.. 20 IN
". HcCubbin, for signs. u !"
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
MAYoRALrY OF NEW ORLEANS,
City Hall. May 81, ls7O. :

MAYoRALTY OF NEW ORLEANs,t
City Hall, May 81, ls7O.
rho. Observation-Disclosures Series.]
Resolued, That the Administrator of I'M
provements be, and he is hereby authorized
to advertise for proposals for steam dredg
ing machine, to be used in the drainage
canals: also to negotiate for the purchase of
a dredge boat, suitable for the purpose.
Adopted by the Council of the city of New
Orleans, May 81. 1870.
BENZ. F. FLANDERS, Mayor.
A true copy:
q. CONQUEST CLARKE, Secretary.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
MAYoRALTY OF NEW ORLEANS,
City Hall, May 81, 1870.

MAYORALTY OF NEW ORLEANs, !
City Hall. May 81, 1870.
mo. 136-Administratio Series.l
An ordinance to authorize the Administra'
tor of Assessments to investigate claims
arising from the collection of taxes and
licenses.
Be it ordained by the Council Of the city
of New Orleans, That the Administrator OF
Assessments be and is hereby empowered
and required to investigate and report to
the Council all claims against the city for
correction and reimbursement of takes and
licenses, and the withdrawal of suits tor the
city taxes past due; and is further author.
lied to refer to the proper Administrator
for information, and return any claim en-
braced in the title of this ordinance; pro.
vided, that no such claim shall be allowed
except on report of the Administrator of
Assessments after resolution of this Council.
Adopted by the Council of the city of New
Orleans, May 81, 1870, the following MEM
bers being present and voting:
Yeas West, Shaw, Delassize, Finley,
Pierce, Walton
Nays: Bonzano.
BENZ. F. FLANDERS, Mayor.
A true copy:
H. CONQUEST CLARKE, Secretary. 3
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
OFFICIAL N0T1CES---ClTY.

Sampson Brothers, for Office fur.
nlture. ................. % "
N. Weydig, for hose and nuts. 1O2 30
N. s. Shirk, for lamp, oil and
wicks. ...................' "
Contracts
Morris Golding, for cleaning and
repairing streets In Seventh,
Eighth and Ninth Wards. 49,. LIS 66
E. D. White, for repairing streets,
Third Ward. ....... ......... 79l 66
Joseph Antiques, for cleaning and
repairing streets in Third Ward. 2,S75 90
John Bietry, for cleaning and re-
pairing streets in Fourth, Fifth
and Sixth Wards. ............... 3,066 sc
William Henry, for cleaning and
repairing streets in Tenth and
Eleventh Wards. 1.7s3 80
N. NJ. Feeney, for repairing bridges
in Second District. April and
May. S53 ID
Thomas Duffy, for repairing bridges
in Third District, April and May. 665 81
Edward Burns, for repairing
bridges in Fourth District, April
Edward SRa aAY Burns, for repairing 80 10
work. April 237 so
3. Expenditures of the Bureau of Wharves
Paw roll Of Salaries. 81, 74e 90
Paw roll of wages. ... 800. 5000 "a
Purchases
Peter Markey, for lumber. ..... 455 IS
Peter Markey for lumber.. 45l 90
Henry Oertling, for lumber... 800 81
Folger & Co., for hardware. 234 Oh
Stetson 4 Armstrong, for sta
tlOnery......... 80 10
Steel & Co.. for books. % rs
New Orleans Republican, for ~
A. B. Tesfs, for skiff.. ....... 81 so
Charles H. Waldo, tor Office fur
niture.. ................. Is so
Black & Holz for repairs on iron
building, Canal street. IL 20
C. Ross, for pump. w
| Contract
". W. McChesney, for towing
nuisance boats :............. 9o0 90
4. Expenditures of the Bureau Of. City
Paw roll Of salaries. ............. 1858 SO
Paw roll of wages. G, 453 80
" hauling nuits' 'oi 'oo ....... 10 rs
C. Duhamel, for instruments. ITO on
tionerv. ................ 81 40
| John Armstrong. for machinery 81 90
! George Cronan. tor lumber. 53 "a
| Louis Gagnet, for hire OF dredge'
boat. ......';..; o-o W
boat. 3sl oC
| Louis Gagnet, for hire of dredge.
| boat. oto "
Per judgment Of Fourth District
Court:
| Louis Gagnet, for draining into
! Carondelet Navigation Com
| pany's canal. ......-.......... 500 OF
Total. Observation-Disclosures. IA q
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
PROPOSALS..
DEPARTMENT OF IMPROVEMENTS,
City of New Orleans.

DEPARTMENT OF IMPROVEMENT,
City of New Orleans. I
May ~. 1870. }
CEALED PROPOSALS. ADDRESSED TO THE
y undersigned, will be received until THURSDAY
noon, the sixteenth day Of June, proximo, Tor the
following contract:
For setting stone sides and bottoms and stone
wings for bridges. and for furnishing al new stone
required on st. Charles avenue. from Tivoli Circle
to T0ledano street, according to specifications on
file in the Office of the City Surveyor.
Bids be for superficial foot of all stone set COM
pete in the work, and for superficial foot Of new
cash payable in certificates issued by the city OF
New Orleans bearing interest Ut the rate OF seven
and ttnths u 10 per cent per annum.
The city the right to reject any and all blds
No proposals will be received unless accompanied
by written guarantee in the following FORM signed
BY TWO responsible parties satisfactory TO the
Mayor the Administrator of Finance and Admins
traitor of Improvements:
NEW ORLEANa June =, 1870.
We the undersigned, do hereby guarantee, in the
sum Of one thousand dollars that should this con.
tract be awarded to --, ne WI entef
into notarial agreement to carry the same into
effect and furnish the security prescribed BY the
specifications on file in the Office Of the City Sur
veyor.
GSigned)
Proposals to be Endorsed Proposals for setting
and furnishing stone on St Charles avenue"
mv27 I'd J. H. WEST. Administrator.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05

MAYoRALrY OF NEW ORLEANS
Uity Hall. June !, 1910. )
mo. Standardization Series
Resolued, That on registered bills Of the
city of New Orleans, approved by the Mayor
and Administrator of Finance, in the float
ing debt statement, where no resolution or
contract is shown, interest at seven per
cent per annum shall be allowed from the
approval of the Finance Committee, pay
rolls excepted.
Adopted by the Council of the city of New
Orleans, June l, 1870, the following members
being present and voting:
Yeas: West, Shaw, Delassize, Emlev,
Pierce, Bonzsno-6.
Nays: None.
Absent: Administrator Walton.
BENZ. F. FLANDERS, Mayor.
A true copy:
H. CONQUEST CLARKE, Secretary.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
MAYoRALTY OF NEW ORLKANs,
City Hall, May 81, ls7o..

MAYORALTY OF NEW ORLKANs,
City Hail. May 81, 1870.
mo. Standardization Series.]
Resolued. That permission be and the
same is hereby granted to the Mississippi
Valley Transportation Company to have
and retain the building used as an Office by
them, on the levee, at the head of Girod
street; provided that this permission shall
remain in force at the pleasure of the Coun'
Gil.
Adopted by the Council of the city OF New
Orleans, May 81, 1870.
BENZ. F. FLANDERS, Mayor.
A true copy:
H. CONQUEST CLARKE, Secretary. 3
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
MAYoRALTY OF NEW ORLEANS,
Oity Hall, May 81, 1870.

MAYORALTY OF NEW ORLEANS,
City Hall. May 81. 1870. )
mo. Standardization Series.
WHEREAS, In test suit instituted by the
city of New Orleans, against Van Norden
Co., to recover amount Of license for the
year 1869, due the same, having been ten
dered by said defendants in Metropolitan
Police warrants, which were refused, and,
whereas, the Seventh District Court, in
which said suit was brought, in its decision,
put the amount due from defendants at three
hundred and nine dollars $4,000 and costs,
and whereas, said sum il the amount due by
law from three partners in one firm, and
there being but t,co partners in said firm OF
VaE Norden & Co., at the time the license
was due, and consequently but two hundred
and six dollars (s2O6) to be paid, therefore,
Resolued, That the Administrator of FL
nance is hereby authorized to receive from
said Van Norden d Co. the sum OF two hun
dred and six dollars (S2O6), and costs, in
full payment.
Adopted by the Council of the oity of New
Orleans, May 81, 1870.
A true copy:
H, CONQUEST CLARKE, Secretary. 8
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05

and in the rear by the rear line Of the sixth
district.
Adopted by the Council Of the city Of New
Orleans, May 81, 1870.
A true copy:
H. CONQUEST CLARKE, Secretary. 8
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05

MAYonALTY OF NEW ORLEANS. !
Uity Hall NAY 81, 1870.

Uiiy Hall, May 81. ls7Q
mo. Observation-Disclosures Series.]
Be it resolved, That permission is hereby
granted to the proprietors OF the building
known as 1.-THE Merchants Pavilion" stu
ated on the levee, at the head of Poydras
street, to retain said building at its present
location.
Be it further resolued, That this per-
mission shall be liable to revocation at the
pleasure of the Council.
Adopted by the Council OF the city OF New
Orleans, May 81, 1870.
BENZ. F. FLANDERS, Mayor.
A true copy:
Il. CoNQUEsT CLARKE, Secretary.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05

DEPARTMENT OF IMPRovEMENTs,
City of New Orleans, June l. 1870
CEALED PROPOSALS, ADDRESSED TO THE
y undersigned. will be received at this Depart
slant, for the delivery to the city Of New Orleans.
according to specifications on file in the office Of the
City Surveyor, of ten thousand 40 COO barrels Bank
Shells. . .
Proposals to be Endorsed "Proposals for Shells:
The city reserves the right to reject any and al
bids.
je2td j. X. WEST. Admin1stfaSor.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05

SEC. 2. Be 1t further ordained, etc., That
payment of expenditures as above, other
than those of salaries and pay rolls, shall be
made upon vouchers approved by the Ad-
ministrator of Improvements, and the Ad-
ministrator of Public Accounts shall draw
his warrants upon the Administrator Of FL
nance in favor of the person or persons
holding the vouchers approved as aforesaid.
SEC. 3. Be it further ordained, etc., That
the Administrator of the Department of I'm
provements shall furnish to the Depart
ment of Public Accounts a certified abstract
OF the pay rolls and salaries due by his De-
partment; the Administrator of Public Ac-
counts shall draw his warrant upon the
Department of Finance for the aggregate
amount thereof, and the Administrator OF
Finance shall take the individual receipts
of the parties borne upon the salary and
pay rolls, which shall be furnished to him
by the Administrator of the Department of
Improvements.
Adopted by the Council of the city of New
Orleans, May 81, 1870, the following mem
beers being present and voting:
Yeas: West, Shaw, Delassize, Emley,
Pierce, Walton, Bonzano.
Nays: None.
A true copy:
H. CoNoUEsf CLARKE, Secretary.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
REHABILITATION.


Salaries. .......................s 1856 81
Department proper, purchases. 80 OO
ries. ..........'.e..............3, 1898 80
wages. 1890. 10 s3l 90
Bureau of Streets, purchases. 49,. 1922 80
Bureau of Streets. contracts. 1903 ~
Bureau of Wharves and Landings,
pay roll of salaries ............ ,749 SO
Bureau of Wharves and landings,
pay roll of wages. 3,O99 "a
Bureau of Wharves and Landings,
purchases. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. LOW w
Bureau of Wharves and Landgings,
contracts. NEUTRALITY-SUSPICIOUS.. 5o3 IS
of salaries '..................... 35s 80
Bureau of City Drainage, pay roll
of wages. ...e.......... 6,453 80
Bureau of City Drainage, purchases !, 4l9 80
Bureau of City Drainage, per judg-
ment. ouU w
Total. $45,1 IA 81
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
(Signe
PROPOSALS.

Proposals to be Endorsed proposals for setting
and furnishing stone on st. Charles avenue.
my7 I'd j. X. WEST. Adminlstrator.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05

p-onosaIs to be Endorsed Proposals for brcl
work on st. Charles avenue.
je2 I'd y. Il. WEST, ADMINISTRATOR
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-06-05
NAYoRALTY OF NEW ORLEANS,
CITY r. all Nav 81. 1870.

H. CONoUEsf CLARKE, Secretary.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22

- Seltpb @uions @obntaus an
&obert Stra6e brauute Sonnta9 Mcr>
gen 5 ubr nieper. @erluf $3.50.
-Bir perpeiien nod einmal auf 81
@n;ei9e oes 9rn. 6. @tei0er. S@eo>
ler'S toposrapbtide &arte 1T bic bette Bis
jebt eri9ienene. r.
@e9entpdrtis. befnoen f@ Sier;ia
@efansene in unierem County @efansz
,niB. 80: .vo
- &u@ ni@t Elm eintieer Gau fam
aeftern tmpoli;ei @ertdt pvr. Die6aQe
itano 6ee unp perpait ia.
- &ate 6uttpn erldten eetern i'm
ppli3eiseri@t uno sablte bic lbliden $75
unc &ofen fit uebertretun9 Der Srbt>
rtant go. 10. .,..@ !.
n Senpet cure Mebre6en iaurmt
Briefz pprto an s.. 9. pieres nj. y. in
Buffalo 81. 9. unb tbr werpet pauapblete
iiberGatarrb erbalten. Sir 60 ets. miro
81. @a8e8 @atarrb 6eilmittel an iebe
tMbbre6t Derlanpt. Der Gi8entbdu.er
bieits Mittels ~cferirt $500 fit iece1
Sal BON Gatarrb Der nidt BON tbnt cue
.rtrt pfrben Tam. Birbpp, aQfnDru
etjltn Yertauft. 49, 8. /,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22
8taat8s Neui0feiten.

8arfbautt II. g = 5DteMe<
publifaner pom Nice. @punty madten
beut folgenpeN ominationen Il rStaatsz
Senatpr S. 8. CAFE. &eprdlentanten 6.
8. @pobfeu unb@opt. $. 4latt, @ounty
Nubitor, 6. %. Grinf.'
Die @cnoenttpr paIirte 8eidlQGe au
@unfen zines @eYenue Iarifs; uni
eeoen jebe Bsfeuerur,e III irseno etrer
3eit fir 3obluns Der Giienbabn>8 Bombs.
Mm leBten Dienitas e%rploptrte~ BET
Oampffeiel in 2airb, Norton u. g.
Mlble In @inpno.
- Die @toatSz MderbauzM usfleQuns
bat beut IN @inuna ibrsnAnfan9 .0euont<
men unb tp{rb 4 Sage baueru.
49, Die republtfanil@e @onpenttpr
Don Steele County r~outinirtt ami 4tbte,n
Sautta9eB. s. Dants alS @anbitat fir
paS Observation-Disclosures.
- : -- 6. s. porter If gum 3pu Snlpee>
tot beS 5afen BON DULUTH trnannt pprz
ben.
-Gbas. Saasr'sBr auerei in 6aRtnes
murpe lebten Samitas Morseu burd,
Geuer 3erft6rt.. @erluf $4,000 nit rur
$4,000 @er1@eruns. Man slaubt> bae
paS 6euer ba6 Merf eines 8rano filters
mar
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22
Gonlulat beS Nprtbeutihrn
Bunbe6 3u @t. NouL \

al &8.Ag ~ 81 HE Hs.Es& ~ -l 49, SGJ =IEEEG
&c miro biernit 3ur Sftntliden Remit
niB oebra@t baS bic gentralfelle Der
@alfaseretne IN Deuti&lanb CUR lluter@
fabun9 be-, @erwunoeten unb9 ~interblie@
benen I'M &riese fi@ gu Berltn 1&nter ben
Qinben go. 12. befnret.
Disf- @entralfeQe 1T unb beftebt aus
Mbaeprpneter aller &rei6Yereiner, ca 800
an Der 3obL wel@e permanent bort ta0ea
unb bic 8ertbetlung Ter @abeu al, ale
beutiaen 9eere eei&febt BON bortau6 mad
8ebarf. y ''.... .
Der prd1ptnt Der @entralfeue bat
brinsenb taruu, eriu@t, pab alles7 @aben
;u ben, be;ei&ueten 3weden bprtbin ats
8eflbrt perteu, unp bat fi@ bas @ene>
ral Goniu4at In gte,p gort CUR l1etermit>
telun8 Der Bettrd9e unp CUR Gnt9t9e,>
r,abu1e Don 8ettrdeen CUR BSrberune Der
beut1@en Sa1e I'M au9emetnen bsreit It.
Hart, :@' s.-j@.'~~ {
Mu9 ttr l1ntersei@mttt 1T a~nesuieitn
unp germ bereit }ol@e Bettrd9e po>. @er<
einen, Commune, uno Y%ripatperionen
ent9e8en III 1ebu1er auo bic l1ebermitt<
lung, ME obet, ansepeutet, i'm Slim Ter
freunplidtn CABIN ;u beior9en, >uenua
IS ni&t pinidenswertbrr eri9eint F@
~ bieitnt Gnoe BEN bie1een G.ntral>
5llfs> @trein fit Minneiota ansuf&lie<
fen. ] Gs y - A.: -s..@a 49,.
Der gpnlul
& @i1ftu6
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22

Erter 20. Mu9.-@efern Moroen
1T Ter 6err Sberft> Yofrireftor Or. &o6s
Dirt BON bier nu@ Naney abeereif. Sc
1T ibm ber @uftra9 aeporpeu, bic pof>
p%erbinbunsen III ben bereits pccupirter
fran3Sf,9en 2aneestbeilen neu pr9anif<
ren 3u belfeu NIT mS9li@fer 3%u9runble>
sun9 rer altenG inri@tun9en &eolement&
&c. Da6 gauge fir @liab>2otbrinsen>
befimmte perlunal Ter poit 1T etsnfaQs
beretts ab9eretf.
Rpn1, 16. Sept.-Gine parlamentalr
6la99e Don Gen. @aooYa> @omn1orbeur
Der italienil9en Eruppen puroe bon ben
Ginmpbnern Don &om nit GROCER Greuhe
empfauQen. Die 8eD6lferun9 bon Nom
mill eS ni@t aula6en, baB bic pdpfli9en
3uaye1 { Gin3u9 Der notwithstanding
pen, ,pelde bidt ror per Stapt .i1eben>
@ieper1ano leiiten. 2
s 6. Eaylpr bat ben se66ten unb
beRen @orratb pom 8aubola ieber @rt.
- @ie lift v1attelt" Is reitet ibr
brnn1 iebt aL BAT. an @atter unb &iernaeus aQes
spn gutter 4rbeit fet, unb am @e@9irt lsbtr une
Arteit an @lte tpetteiftrn. @ute Sattlsr- anb
Niemenarbtit ipart 9Sebeut, ber 9tob unb @aeen
ball, aQiabrli@ et1 bIbi1ea @Intut@eu fit &e-
paratar. unb felbf &eparaturtu irQte man nur bet
etneua Meiter q 80. / MAIDEN laiery wie bic
0etrIbtr parnuaer, Drttte @tra
uebtn 68inl i. 9tepbalt, unb 8 q @traeE
nebfa 8tlbtXnier1 &@ub-G Store; Die perfeten
~ Gsj46ftt aas 6ah Esaaftag y isssa grsiilas-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22
: !D&r foeenannte @aNerman
@runteiaentbumS 0erfdute.

Bu.. s.. pattiiou az Dut&er II. Yridett, 9oj
:, i8led IL, &iee U. SSrptne's @pb. ". .. $4,000.
"rSSdnes Sttp5pn al, Charlotte 6. Rntr, Qet, g.
Blpd 81; &iet u. Srpine's Mbb. @. o. $1,000
i9stnfan Il. 9splS! v. .'Braut,1 al Uraria s
Cooper, R2ptS ~. 5 Mle&leuss Suhb. $500.
!@ansuel Martet u. 6rau an Caroline Scum.
me1n1, rQet II, Blcd g. d.. o $500 3"
snIs. 8ta patit1fen:D. .. an &bas 4 Manu
esN 14s15 Is H.. A. Blvd 4, 8srup \. vaYns
Mbb. $500. ,4 ..,,. r.
N. Ryber 4. 8raa an Marttn Dthnx ST IA
Blod 10, >@i0slorS Abb. $3.50
9ulia u. Rstealf u. Ranr AT Or. @tartcn
2et Z, 8 Y. 9, 8lsd 6, s. g. g. 81. u. So Mbb
$1,000.
Daniel Bred on Glias s. Drate 263 Adt'
$2,666,66.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22
Rer,6tteRne.

DaSYo EtStlatt scm is. .DteIte bra&te in eintn'
2utal artitel'tie Neuisfeit, BAT in eiatn3 Saluun,
BEN metropolitan 3ctel seeesenaber, tit Solbat
unit, Gin @aNtrmann f@ oeprl8elt uns beiee bafir
ben Spnntae in, uBrumntau" 3us.bradt batten.
Der u%nterxi9nete ertlart bieru,it ben Ssriat hes
8clfsblattts fir unpabr, ba It ger nidt arrettrt,
.sei9weist benn etnsefperrt tuar, ionseru pom Der
yoliisi ats Der uribulbis aneesrtHtne 1bel b.
i&Ibt tpltrbe. Das golfsblatt tpiirbc trpb! tbuu,
f1 nd@fens etpa6 eenauer ua& her Wabrbsit
ai,bb sssti@ tiefeit ftiner Qofalneais'etteu um3u1e~
lben. ,.A --
Iosr {uaenannte ~ oiiermann
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22

- Gin Geuer brad seitern Morseu
3 ubr in ben@ ebdube ponM. @iqougbby
III Snpererope DAKOTA @eunty aus uni
3eritSrte @teentbum I'M @ertbe BON $40
600 bts 10000. Dos Geuer 59eint
pur@ Na@ldlE9fett BON per1oneu >pelat
In Der S@eune idliefen unp rau9ten,
entitanben 3u {tin.
Gin S@mepe wurce BET ben, 6euer le>
benssefdbrlt& perbrannt.
- 9i3,ie Snitb Elm iuuste Mdo&en
bon @odfotb, sue. periu9te Is lebteI
Samfa9 IN 3aftn8s f@ ~ persifte1.
S@usu terbet seruftns drjtliGe 5alis
rtttete 1T 2ftfn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22
polDdgtrifbt.

Die lieperli@en @eitsbilper mel&e
nit ibren "Greunben" am lebten Treita8
in Der uGape" Yerbaftet tpurreu. erI9ie<
men an, @amfta8 Dor &idter 6pwarp
tpel4er fe su @elpfrafen, &pel@e pom.
$25 bis $75 raneirten, perurtbeilte. L..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22
sDrtehiae.

etft beutf@tr 8r'ttft bte bis gun, 20. @ept. ).
ntGt abgebslt mprbeit fnb e. @~'9 EZ"~ &
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-22
Rletne &rte9Sna@ rt@ten

wv SSAkVS wv" VI
idijer, teelaotwurre, paB McMabon. ISL
Zig seidlu9en, ia perpunpet biz @o1t.nc
;urldeesansen IT, faote er. .trpden
rs {i@'m re$t sei&ebe> er bot 10 al1emii
Ia auerre tpeue." ~
49, @ie bic ~Nat. &c.," beridtet, it
in Berlin ben Siesen auf ben, @9laHtz
felpe per @ies iber Die @bi9nons
9efol9t, Die ~ontinbtse Damenwelt bat
cteie un;ier abselest; man iisbt bie@elbe
nur mod auf ben &Tpfen Der DENT
rrpnbe.
49, Cine bobe Dame fraote einen psr
preubii9en Splpaten, tpel&e Die fransS(i t.
i9en @efaneenen mad Berlin eetrant
batten, tpcl@en Ginpruf bic Gurec8 auf
i'm 9ema@t batten? Der braYe &rir9er
%antmprtste: ~ mir gar fetnen>
aber ~ au tbnen"
- NlS bic 1870 fran;. Sffsiere tn&S~
~nissbers ibr Iraftament auaseSablt er>
btelten uno nun Sober lber penGmp fang
auittiren loute, itelte IS it9 beraus.. hae
II BON tbnen ni@t einmal itren Nau1en
5dreiben fDnnen. - Da6 nennt man ar
Der SpiBe Der @ioiliiatipn marldiren
49, Sr Der preubilden @erlualite Str.
3 ftnpet fi6 als rerwunbet 9euanut g.
S9enf, Sieutenant I'M MISREPRESENTATION
@Irai1erz &esinent Nr. 5. lleber bic
9(rt Der Ble0ur 1T benz Namen betaefIet:
uopn ietnen 9uartier9ebern in DSrtt
bur@ Me6erlanitte an beipen 9dnbeu
Yer,punbet." Gs ideint biernad, bnE
bte '@ranpe' Natiun iid i@on Elm Out
Stl& duff Gem: @ese befnoet sen Fttltn
den Stantpuntt Der Gurtp5 ;u ettet&en.
- Bon moltfe mirp el;ablt: Gin
Gnelinper lief i9 i'm, iu,6auptquartie:
Yoriteuen> Der bereitssben bpbmtlmeu6the
;us I'm @efolae be6 @enera!tobs ale
Mmateur uait9ema@t. Der GnAldnber
ma9t bic Bemertuns> Die Strapalen btez
Ter 6elp;lee leien pch auBsrcrrcntl1d
unp miBten audi zen General fart ar
ereii fen. Wpltfe, nit ieinem taum merf<
liden &d9eln, erpiperte rarauf: rSe
num- 10 LANCE man jung il, bdlt man ea
idon np9 aus"
>5n Der Yerliner Stua:*rSuGre:
finn Die plane psr pariier H%sfsFigunAss
we1te ierti9 ae,pprptn unr nm sc, Nu9uff
In 5000 Gremplaren an rie Nrmee abgez
CANCER, IS iiino ale r%iejeniQen .iHuen
neutrality-suspicious., Die chen TT Der
Nusflbruna be0rifen lluc, raria nit BE-
raidtiidttet. Webentei bemerft. pteeey
Elm 8cweiS, pis wenia miriam oie bez
fannie. DIT nit iclbem TanatiamuS bes
rieben Observation-Disclosures nit Sefungez
pldnen itd erpeiit.)
8re6lau. Nud, bier luu9en test
TAFT td9li@ 3lse nit yernunee;en unr
tranten Sploaten an. Die 2eBterca le{z
ben meitsns am 8edielfeber.
An serlbisrenen 6duie1n Ter @tars
lnr Sammeltaitcn fir eie @%ertpunceten
ansebra@t, in benen mttunter rs@t att
iebnli&e @uwtnen sefunoen 'pereea::%9e'
Der Gntleerut9 zines 1ol@m Sa1ametta@
iaets bei>T. &arld an Der Gdts oerkgt<
l9ofe<, inp Sblauerfrabe ,puroe am 20.
bic 5umm,e BON 290 1blr. ypr9efunbeu~
Muberpsu &pare>' cine 9olpeue 8ro@A d2
paar splbene 0brrtn8e Elm selb<xte
Aru1tanb, etn gorauen<N rnbaub unb eit
Dufaten NIT Sebr BARN entbalten.