davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27

SsSiden 2ptolitdtsn Statteasbdukr fiji
pflest tsr1perdre, stufnebme AZ erri&ten,
usaqa tptelei@ts ffadri lnan9e 8la0e ber Gin.
fpa,,osruna eisbr srlprtebli@ dein,1 pen,;
onfi otes NaAft NIB ft1 s2ptayttdtenE8Qde
ttdptss9etnntutenst,rirb. ,frabs4ry ut a1usN
Mle tpirt feruer, perapu,u,en {cuf4 bic
Hsnpegtion ti@lie6lis7 pabin ausedprp<
@e1 baben, eab ber, Druid urb bifBers
brestu1e y BON tGmtBratiunsz pampbleten,
olf3 Soften beSyr sStaates EN- ab9e,S
asn, Ct 45iu n but, iti.rai 9tnfrii
WlNl3peifeln ni&t tparo.l ba6 NIT jieo
peg p8aa1phleteul neil bteitlbsn tbeilpeiit
I.dt IN Ioasemedt1er une fpaemati|9er
@etit nerhretteti Ipurpen, luitunter aud
psnun1bu9s Aetrtebeng tpurbe. ,Ia% 1,gdr,hv6,
YsSptptit ua8, befan,1t, mar tbis, lest lip>
1pobl bic amerifanii@t &uie aud Ereutlae
p>rpsl1e iiY Sgtaate ~ @unfen, 9erote, BE
les Spifer1s,, Minnelpta ,.auSpdrtS BE-
tal,1t 81. maiden, ylnb ffinb June, bis Jest
t1o@ ftlne@ rlnpe befanntr wtbbalb baSz
}elbse nidt b~eibeboltt1,g ,peroen foa.sg ssTs,
yyS@on, IL unlsrer Iebte1 drummer mic
iel, tpir ,barauf fiji, ababf es s,pedu.dBB
TIA gem 1tng l1ebelfdnten,, ,tptlhes i'd n
ottlem@ Yitem reineel9li1en ,babsn, a,abiuz
telfen 7unb empfablentpir 3u bieitm3mtde
eteNus0abe eines Staat6tp aupblets,
|pelddbe9 lbur@ elmer, Stoats> Bear,teu]] -
|t't d tie frlber, bur@ zinc priipatperion
:: ruept9sirt 4puublNi;irt unp Yertbsilt ,peroer
IVA:s.,t ,9~fyst3f?39D .s9Siuu aN; GQI3
Mir molten uns5 ni@t a,n,aBtn, barii<
yer 55ua1 urtbeilen, tpb fIr leanbinapii9e
Gt%npancerun9 pesieQ cine, anoeref uuo
prlbiepent A8itatipn erforberlt@ it, unb
nereea unlere icanoinaYii@en Trtuube.
nelde flr bic OBSERVATION-DISCLOSURES 10
Y[el Snterefe an ben Sag leee,,, >pcbl
ldblt wilen, tpeldt6 bic belteni M9ita<
tiprszM ittel unter ibren 2anbsltuten
,iinb. y onnfu= @"> r.rtI ". Va = # ~,
Dir balten 60 int Snttre0t Der Grage
an, unp fir iid flr ;pedmabie. ale Mei>
tationsmittel, 1ppeit uns b%ttlelben Su@e<
bote lteben in Mnuenpune 3u brineen,
lt1, elm 9inti9e6 @eiultat ~ errei@en.
Dies snatlrli@ banet gum eroeeny Gbeil
'Yo'n1 ben @elomitteln ab, 1pel@e. fit tieien
|3pefc betpiut9t7 perbe1 mS9en. " @ir
asloubeny .bab iotpobl Dtutlde wte Stanz
oinapier pas lebbafete Snteref7e an biz
ler Grase baben, uno cine ofene Bt(pre<
dung berlelben i9eint uns bas pd1Ienbe
Mittel III iein, ~ 3eiinent rau8emeinen@e Der
fdnbnib Qber BE Mittel 3ur A~usfabruns
pieIe6, 3medeS h3u2 Qelanaen. rr.. 49,,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27

Gmyfetlt bte bette Nusratl son allen mSa1td,n Rsnbeript.l.
(ader, Rippladen, 6@uaud< 1Ndbs unb Tpiletten RaReu unt
NWeGartes, Mltunas. Domino. unb S&adfpiele. @tleuf&afs.
1dmme, Burten. >stridpUue, gp9ebauer, @pttltarieu,
S4retbn.aterial, 9a"&enmedtr,- @aFrieuse. IabadsYfeifen,
Dpien, @iearren Gtlie eeutidbe @artnonifa'a neue}ter
Contribution III unsesrSbnli& btutsen Yrtifen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27
-
@faneinaDifhe Gintp anocrune8=
a. :@ ING efeuf@aft. II Hr>m a3a'

@r baben NIT @ersndsen bemerft,
baB uniere ifanpinaoti6en Greunte aud
in bieiem SABRE -lebboftes Sntere6e1 at,
Der @intpanperunssfrdse rebr1en OBJ
9lei9 mir un8 ni9t nit allen Mn ii9ten
perielben nit Be3us paralf ME bic !prp<
pa9anoa betrieben ,peroen# lolle, eiinperz
ftanben ,erfldren fbtu1en. 5H 81
GS7m5ee. bier nod aneereutet perb.1t,
pab i'm nori8en SABRE BE ltanoinopilde
Convention fir G%iinnanperuns bas Mez
mortal Der Sbeutl9en Convention IN 1auer1,
feinen nelentli@en Ebeilent acccptirte unc
CUR @runblaee ibres @erbanblunsen.
nabn1. Hs.E
Inter ben, Bel9lIl1en, s,pel9es un(ere
6reunre in tbrer @%onpentionI am,18ten
Sanuar paiiirtem atoben mir slei9 bei
ben, crften auf bic ettpa6 ipnoerbar film
9enpe Inmabune,, poe aug ben @elcern
1rel6e pom 7rer @eiessebuns fir Gmisra>
ticn bepiQi9t weroen, FER 0rDBere TbeiI
benz lfanpinaoil9en Glemente sur 8erfuz
9un9 iteben loIe. S@ir glatubten INNER,
pab tics rapeul @utabtem bes @taats~
8erpaltun9sratbsS, in.1peldent cie(elben
burG> eiinrnI 1:iibrers 2anbsleute '*s;sSs,e.rrtraettttnn,,
tno, 1berlo]1en rperben {oute, mlGen aber
our@ obisen8 eialue beinabe sur Mn(i@t
fommen, pab man biesmalq gauf3 einem
naebr piftatorii@en 8e9eg 3u perfabren BE-
abfattot. '58&S@@~
&ueerpeu, babsn )unispre Greunce lber<
baupt tein &edt,. ,iid iber pielen punft
81 beI&weren. Sir peutf4e emigration
rurre3 i'm sori8eu SABRE .$2,O35 ntrauszj
aabt, cuno fir lcanoinapif@el n$2, 1O0,,,
Dies benefit, oa6 a2ebtere, nidt III tur,
9efommet1 ftnb. @8:'@o# & AZ
!" Gin t~peiterer 8si&lub jielt parauf bin,
ba6 BET @on8reb pur@ unfere @t(tbae<
tun9 oeranlabt ,peroen lou, BAG porto;
fQr 8riefe u1b d 3ettun9erl 3mi1&en ben
Ser. Staater, 'unos ben 5canoinapiiden
&6ni9rsi&tn In polIenbtr@ eile III erttdd>
bt9en. Dieler Bel@lub sife 9epies .,{ebr
l6bli@ sunp fnbet ainfere poufomu,eute TIL,
tertQBun9., unp 5~beflrporte1 rptr bic An<
fl&ten unieres fGreunpess H@.tT. Raua<
buff pel&eir1- wte aus feneu. S9reiben
an bic 81. paul pre6 berporeebt --,7ba..
rauf bin3telet, S9bie, iranpinoslf1en pofz
laden mad ateu,a ausla,,pe bhnt9t lber
Deuti&lanb sebene3u laisnG lonbern .. cine
pirette 9efyertineun9 NIT pe,t ieanpuaz
oii@en 2dnperu ,su tnaueuriren. llnp
t5nnte eies -nt@t bur@ un}ere per3eitiaen
btplomatiiden Beaa1ten III ienen86aofrn
errd&t werren, + taben 11p1iNN aus&tJ Nt&ts
Aeseu titgmennunst einfs Speidl<Goms
Inil16rs une pdre es Greunb Rambuib
~ spp4roPPrla persona soma lux Gsrei9una.
bteles 3medes etn5ureabeu. sps
a'DirsStbtn. sbislbti Yp, <btnfauoeu1ttss
men @runolaS. que, 'taS NEUTRALITY-SUSPICIOUS.,
jag SSnlertiIt, ots qqotn1elnM MpbIsSSs us
Ysfanamtserttbrs uatrldBliN&5 dnaosltbpenilo5ja
IT. sNssaa4siaa III yaeJ Sas sfkN se
Gin weiterer 8ef&lub iener @onyen<
tien, gum. Beaen oru1er @inwonperer in
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27
Staat6 3 Neuiateiten.

IS t. Mntb y. - George @ebel
Elm alter Burger bieiieer @taot mar ba<
init bei@dftiet3 Elm !3aus 3u MoYe, unp
tFel, un:er. bie Stolen. Die pfsrce tpnnz
ten IN. Ausenblid ni@t ansebalten :tper>
zen, unb bic Stolen init ben, @epi&t pes
9an3ens @etduoeS @pel9esy auf i'm,
rubteI 9ir8 5lber, rArn,e. unb Beine Il, bes
9errn 8ebel wel@er in Gol8e Ter erbal>
tenen (4psren n&5rperuerlebuneen balp
baraufdfarb. 3a@tS nsaYH,m ri sr1.
~2B1uttG drtb @ity.> BET ab>
i~tiu,uuue absr Die $4,000 @utfbte an
bic Manfato 1uno Sort Dodge Giienbabn,
ersabe1 f@ 1925 tirauten fit ausoabe
ber 8cnos uneg17 tase8en. 1855 323,
@tnpna:- --Bd6re1b ST. paut DIV,
lesten 1Sonntas? psrrtI eiutn, fa.perrel,
6&neefurut btin,stiu1t murte, rarjbaS
Detter 4, @iionaaI art,t Fjeiueut. Sage. !5ftbr
Min !sGsfb e9aan Ti9oi' nanna,1 DaDrateiis
@e8en III fallen utib ,rrt0tete eS'''uudufs
btrlth SIC Mitterna9t.a Or 46truip>
meter ftorp NtttarfottNuI..q3 l1unt
piaft .x3sit obtr. ttitbcbs ffebrtf Rdrtt,r
Wi,o 81 fat' bie' 8 'llbr 9aersensf nanz
btett. unb Ser Ebtrn,cnus,St;thua fIet febr raid,
fopab, bH g l1br sMsotSenis,I aitfo timer
bliss Stuaoen;3 einf uMttrfBtitb, Yctu, ft40
gfab' Dabr3uunaat men ap,aar. Der9btrn,o>
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27
Guaranteeing

i' . H.|'"f --" - -
Dae a1semeine @eiultat Der @inrpnnz
peruns mad Minneiota i'm Sabre 1869
f5nnen mir, aud iutpeit 5 1e,utI6es
Ginwanperun8 in. 8etra4t. tommt, yals
Gin !9infti9eS betra1ten. Die Giintpauz
beruns' pom 1868, mar ni@t rur cine
l3ablreide, 1onptrn betanp aud aus Der
lonen, rpel9e ni9t ttittellcs traren; 9eu=
ten. wel@e ni@t ~nur has Capital. ibrsr
trdflieen,y 9eiunben unt zarbeitsfdbisen
Mrme nit fid bradtsn, ~sipneer,. quo, me-
:ni9tens sun. 9rpsen TBel pie, nStbisen
@elbmittelI beiaben,, ? UNI IN ben BeliB eli
aer :5eimatb 53uIs' ffou,u,e,1. uu,b bielelbe ~
fultiptren uno 1dpn I'M eriter Sabre aus
ben, Grtra9e pes 8pbens IL .piel gu az
pin1en( tails feIsuf ibremI2ebensunterbalt
|beourften.
Sc wirp apon 99epern,ani1 %;uoeoeben>
pab cine sablreiGe3 Ginpanberung mad:
Minneipta in ben nd9lttn 9abren fur
ben Staat unb fieit,eB Burger sn,ur BON d, s
sr66teu @ortbeil, lein fam, unp tann, ,es
oaber rur apiinidens,pertb l}ein,0 mresnn
aud In bieiem Sabre bic n1tbieen
|S@ritte 9etba1 wero'en, Inn bic Ginman>
perun9 mad Mtnnelota auf ale ,uSs!ide
@eiie 5u3 befSroern. " wv e @ &2ts%
Mu6 ben Sabre6beri@ten bes 8ermal<
tun9sratbe6 fir @,ntpancerlne 0ebt berz
Dol, pa6 fir beutlaeG Remembering pur@
8erbreitun9 4spn pampbletsl1 q xno5 Ma<
feQun8 zines Staat6a9enten in, Deuti&z
LAMB 9epirft 1purpt ; unb |baB tie auf bic:
lem @e9e er3ielten &eiultate nit Ben &C.
rtnsen Mitteln, >uel@e fir bieien 3ped
sur @erfasuns fanpen, iebr befriepisenr
traren. r&r"ju'T - .2a1}' ~s,r< ,ata%>
@@ir babe., fit bic 3ufunft rau,entli&
barauf &1dfi@t ~ ntbu,en> eba6c ni@t
nur bic ptfli4en Staater lire Commit
ldre unb @9enten IN europa unb beicn>
perS aud in Deutl1laup .baben, -uu1 fiji
Nustpanoeru,,S mad ibrtun rreipeftipe,,
Staaten stbdtis gu {tin ,lonpern >3bab
tpdbrenb ber IeBten j&pei SABRE fi9 III If
reu aud Sic Dertreter Ser lapli&e1
Staatea 9eitlt ,baben, spel@e, In (ebr liz
beralsr Wei1e& mit'e@ ele unb anpevett
@itteln ausserafet, ales aufbieten, rds
Gelbb fit, f9 ~ aetpinnen /; baB 5ftrrtr
pie ,M9tnten beg Slbens tbtilmeile. nod
ttxet Dortbeil got beu, Ser >rup,etllii1tit1nn
Stuateni baber, ,ndmli@ 2duosr,ien. NIT
Musnabu,e, pun !b~eimfdtten> 1T biQtseren
preiienf ~wenisfe,s 'iunbietea ~ t5nntn;
ale etesa IN 3man@enS taatett oesB efel,S
Der 6au- iitit, mag. e" ,F,..sS'' o'a's
Bir fne jepods iaber3eu9t pa6 rluater
oents H9ttmtdttez@ etb punbs sBortauufszz
Re&t1 btr 'Gtnpanpsrer, 1td@ Mtnnt(pta
nd pens 8e1bi von Qanbl eben fesbiaia
perlaafep tanpnals ii 'itrqge ri teii lei, an i
peren Staate Der Union.
Die Grase, ~el@e sund9f unb baupt>
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27
9~efet9ebuna.

ea@ ~ ..ag32aaU
.Gro9en 1o>, bebeutenpeu Snterefe ia
utes. Ssferubtn hsiessr @sfSseenaBe 3uut
Yerbanolun9. Senator Beder rei@te
ttntn 8ef&lub Elm. BE @ibuns pom 4.
Gebruor, bic. 16. Mueuf. Az ,pertaeens
utt bon,t inter Sen, QtncuS .on af87O;;
spel@er jepenfaus Minnelpto pier Sc
prd(entanten iii Gon8rtb6 gtben miro,
cine nsveGintbeilun8 Dinyitte.
bdi1rt auf ben@enfuS p~prnebu1er III t6uz
men. @ir. fnp ilbst3ea9tlbae.un unit bic
bteitn BtrbdItnii7en bteitn Spmu,er cine
Grtra,@ ieun9s fattfnben ipirb. 4A,,:at q&,
Or ttnjtSt Gitntpoi,>p},, Il p,ell4tesrrr .Fd d q oe 4
gen bieielbes erbeben lisbe, bab bic init,
gtirbsr BET jetietn. @dtbattdv6 pbae iy
9eNostrtl@esss Radf9t auf pstF braee1 10
mtntrt unp goe>pdblt, a.purben, 4sit ,wobl
{<ebli4 bornit ~ entl9uloiseu, bae Der
@e9enftanb Minnefota talbi9t I'M Gon>
0rrebs i'm 8erbdltnib ill., }einer. Bep5lfe,,
run8 BON 1870 rtprdfeutirt ~ }Ieber, BON 80,
: 4tebery @i@tisfeiteih bae5 oisitlbs feine
Nufi@ub erleioet, mas jebenfau6 AeI&e.
w ozt asIe ~ /. Wv Y sSsIssskeaaSa gen
f6nnen un8 bel pieler Graae nidt entbal>
ten abermal6 unjer Bepauetn au6,u<
ipredsn,Gbo6 bic beuti9e3 Bes5lteruna
Minneiptas aufh150,U00,, alio uaebr alS
ein 8tertel> Der @eiartnttB eo5lferuta ae>
IVae. .v.'s. ~! Gu1y SlDt &e4l@e ~
p'a!. ' ~ ~ p"a'e"u"ore'"'" Se"az'
w Ds!''s.s" VA @:f9nr2N1 =,
S.ns .y'Spek"pn IN saa!e, etet St'z
S.vns":s"' s xan nn ~ m!rtl'pe Nn<
!.so:.. : e1:ov P ML @a.'Is 81 9etlauleen
49,. .'' =: w ~. ,S ~, s. M g.. " 5I'H 70 rs oa .:
~! !sssM vo ''e1 1ut le"e p1o y T.,
r''SM ra.u' 'snn.. u. xxi j, ~
o 2..!.'! wv, gu gS!e!ue! 5ett o'e
x' egs ~.s zap jene Sanoe>
Co., ~ ..s.a. n..een Vt n :
Sv%'e'so 's,stv''' pstosn pu1Iten. xy1ne
1ssosnt!e @o1'a9e oeI Oe!e'o 9t4 pom
.ks!sn SuV'e Wu pcs ~ ~" eee'oen sf po y Z
''" gs y J ~ SsS, .1;@. !
w ~ " M.pt np'pUe"o;9 o9I o'e en-
3;'"s" Stp'"mu"Sen' o'e!er o1u mayer
ss"5GSsgs"' 20 y Ssna9eno 1'er 81
ts'puy'sn' ooR' lo.ele- GU, menn gum
9s:g stecSen; pen S1oot e1aoet urter
S:'uI!sn. uote'"sans.n az &,eta"o e'e
XuHDHEHISH III OeIr0HvRn HID N0o N1rtPf
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27

-SITTfTIG trTGt TffrTf.74FS1 nFnl41y1TTa 20 ST
fd@R@ in teSrkrnjiR q psR hfibt Nsih
tati4ei1 dflri MinNefptAri, yHbl Nh bttes 81
trretdsn uub fpftematti@ urb NIT GdplA
busafahSen an tpnnsnD mAfoM ", A!Qer<
era, bio l.etbpenptssn tMaisteo sorbanessa
le1n.fHg s13f4 apa Dbl shl18as dru s7faI
Pr Plan PEI, Miaaeieta Qtutidsa
Staat8 : Giu,paneeruns9,< 9ereins flr
1870 f1bet 0an31 un(fre Binleun9, lnab
bofen dptr, oab rrriflbeEaum cine frdfdee
nntsritasuussatsseens@k eiten Peg@ e(sssetups,
t91loelt fnptror,3ilyg u4ysJrsauaS Y4d ar9t
nDteltr. pgla&,, beBpedt tertens pep eu.145,
bag, @eieb, ppntI Mdr3 1869 ,etn9siebti
State 8earb of 9mut9ratien aud thr
bic 3utunft befteben 5l lal1en unit, lop4t
Guild 3ertretun9 In jenem u8erIpat<
tunssratb tpdni&enspertb It, 5rh DM.
SeeStIj Sbas biaberisE kbtab1dHes) MRitF
8lieo ees @erpaltun9eratbes, In oemIeI
ben 3u bela0en:. |.
fsGslio trnetl deinS taams pdmpbl4
iber Mtnnelota unter ben Muipi3ien beA
8erpaltun9sratbe6 YpnS Soften bees taa4
tes, nt&t ubt.rr,, ttpctttt 'ffrdbtr, 'do,ls prtpat>
Equalization zines Gtnjelnen publisirt
unp IN btegpeutf@e, f9neoil@e unp nor.
'pe8ti@e @pra@e abertrasen uno unter
98eepM enboflers @ontrepe zines 8eauten,
tuetdber' bieribtr 8ena,la 3as beridten tat,
fpftenfret ptrtbetlta Merpet.,IIs1n& Z Z, . s,ss'
90 alollte bbiierbtaett Il ,t,,iiatdt SaMlerlsbbten, } srsg,,i;
pen> etnem perarti8enY auapble cine arte
pen Minr.lota bei;uf6sen. ~nS9lieeli@
i9eint. Is zuplr8, lgialrI3s ul1ierldBtt9 notbpttnlz
big, aub III biieltn1> Sabre eiit1e,, Mgente,,
in Deuti@lanb lan;ufellsn. Asa9 n a'bte{er
8e3tebun9 bat bic &rfabrun8 ,pes5 lester.
Sabrts iur @enlses se3eiiet, >1pabbs; Is flr
ben @taat feineswe9S portbeilbaftfif It,
Ter Be;ablung eints .Msenten III ge1lallu
Ut ifeiin.; ST Ser Staat ;.niidbt Biuens
coers tn 4Stanbe,a n1ebr 1al6 $500 bes
Sabre6 fir bieien 3,ped 3ufb emiQisen, -
1T 6. better, pbne M9enten ~ a9itiren. ~
Ole @cnfurren3 NIT anperen Staater,
tpel&e iebr gut teiolpete. Meenten I'M
Auslarbe baben,, btene,nn 1auberbemil nod
bepeutenee@ elomittel flr. @el9dftsreijeu,
publtfattonen in a~usrdrtieen Spurnas
len T. {, ~. 3u @ebpte teben,. 1T ~ arp6,
oaB Sc ab1olut t1otbpenbi9 IT. BEN Mee,1<
ten Wtnntl ota'6 Elm @ebalt auesu|eben,
ipeldess i'm, erlaubt,; feline @ei4dftsreien
gu. be(or9en, 'lobne UNI Greipddie' Ill betteln
ODER per pedes feline Gouren3 5u a1a@en.
IS IL. raber i'm Mueemeinet, .suleBt
erforberli@, ,bab uniere @eiebsebu19 ridt
nur has @eleb5 BON 1869 ttrtrerules,r1,7 slionzz
bern tiir pieltn 3wed aud cine liberale
8~emiqi9un9 ma&t, . unoe1 ,slauben pir>
bab pies ni@t peni9er lal6 $4,000 lein
loIte. q. y I>'1 : r,"., ~ a .'.oS ~ ~. f..
-!So tpeit uns bis jest tefannt, iino bic
Mit9lieoer per @efeB9ebun9 fir atieen
plan: 9anfi9 8eftinrmt, .ulnpl .bber9ent1 mir
cebbalbt feinen 3weifel, ba6 >niht ALIEN
cine liberale 8epiui9un9 gen,a9t,f ion<
bern oa6 ,barauf beji9li4e @eleb, aud r.
obsefa6t >peroen miro, baB e65m6ei@ 1T,
BET umit@tt9er @ermaltung Elm elnfises
Nelultot ;l er;telen. '',''' = '''%%'
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27

Hp&tRsE 49, Staet
1purot !eete Na9t BON eiinem Seerbetre,,z
ben Geuer beimeelu@t.. Die 9rSeten
@erluRe erlitten;y S3n1ar i'u..@e!s, 6dnpler
tn Gtfen,paarsn 81 aunan u: 81, 9uiptz
ltere ; @roder u. rgoun8lope, s@roetris,
fore @erluf $4,000 pospn unoefdbr
bic 9dIfte ser19ert 1T.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27
- ~tFL- !! Mtt $500 E~-TTT ." r4f 80"
Der 1tmfan9 Der G.n,p anberun9.

@irc tbeilet1 nadfebenp bic Ginpan>
eerunss<G Isabelle ber leyten .Dpiiersebn9 SABRE
NIT! Sc 9ebt paraus berppr, raB >pdbz
rre1nnto Der :&rieeejabre 1861-'62 Ser UNI
fang cerielben am serin9ften mar u
9eSen bas loufenoe 'Sabr bic b6@1e 3obl5
il, ben leBten piiersebna Sabren ersibt: "
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27

9n IA 9abren 1887 perionen. r.,
= pie oo3unabnnei Der 8eSSlferune Der
@er.% Staatenj our@ l1tbetf9uB Der .@e>
burten' dlter GoeesfdQe uno 3bur@ Cine.
%traabtrung .betrd9t pabrldetnli@ nninbe.
fte,s q Mi1icnet idbrli9. Ia g.: .;'
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27

Gin peiterer 8ef&lub jenu @onsen<
ton, gum 8e(en aru1er Ginwanbeyer in
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27
G8 Wdnbert(n EN- IN

3nn4 a Sobren 2,918S,213 perien'e.n.. Fl =
1otal ppm. SUM |. 1865 bis SUM 80.
1865, 5 Sabren ~n,4H2n59S 1,5t4816
Die Gtntpanperu119 Der Gbinelen felt
1856 eroiebt fplQenbe 3ahltn hny.,,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27
.&!!:!frlQnll|qt.,..::...:.: ::

~ Nuaeisett III htefer @Yalte inter bea 8ubri-
ten .gerlenst", u0efa&t". q gu g.rreutta" uub v3u Der
taatan" nersssa ffarr s atats sas 8dle, jtat Snit.tisna,1 ii Bs..
ausbeabluns aufeensnmeR.; H.t5,isf e:tls:3i ,t7.tg
The Hawaiian gazette., 1870-08-31

TeIegrsms Of . serious nature are circulated
10 relation % ~ar between France and
Prussia hope IT may be arsrtsd. Ny next
vii follow soon. With fall particulars. The French
iron-clad feet Il ordered TO the Baltic
Yosrs tr5lT. PIsAsI
The Hawaiian gazette., 1870-08-31
HAHBI RGH-BREHEN
FIRE INSURANCE COMPANY.

TNHE UNDERSIGNED having beeR aY-
7-l--HI AEsur- q E-CTs 5H1E- -rz1a-=-
- zla1-s -5sss tl-.r Es sEss- AL Brick Build
faEs- azf 81 HerckzzEfs- s-zr=t rt=rsiz- rts
11-1 strrz1l. zsr1a. g1--a-z El1 ts 1rfs
5lgE srHAEEEE C--
The Hawaiian gazette., 1870-08-31
Treasures OF the Dcep-succes-fial
AttcmPt 60 Recover valunbles
sunk Two Centuries since.


The attempt 10 recover the treasure sunk In Flgo
bay more than 100 years ago Is turning out success
iul Alter ~ days search made with large diving
oeis, 10 gaileons are reported 10 have been iound
al a depth ot lew hundred ieet, and on knocking
hole into the side OF the AtH1Tanfe some ingots,
plate, and valuable arms were found by the divers.
However, further researches have been suspended
ior the moment, until the Custom'house authoriuea
shall have conceded safe place TO deposit the
sent 10 the bottom during the war Of Spanish sue
eession, aud have remained immersed In the port
OF poverty'stricken nation during the whole time
of the Bourbon occupation. Hardly had Queen
Isabella been driven irom the throne than Spanish
banker long settled In Paris, made overures to the
Government al Madrid, and ON condition OF handing
over nearly halt the treasure In case oil success, NJ
Periere received permission to look for the sunken
ingots AS the galleons have been lying at the bot
tom since the year l'U, some time Was necessarily
required 10 iree them from large accumulation OF
sand but letters rom spain say that this part oil the
WORK mas been accomplished.
freneh account oil the Nigo ahalr says tnas
Count Chateau. Senault was ordered 10 escort the
lndlan heet returning rom vera Oruz' "heh IL was
chased by lou Duieh ana Enghsh vessels chateau
kenauit wished TO run into freneh port out the
spanlsn Admiral Dou Manuei ue 'eiaseo, oosuna'e-
~ refused hence tue flgo aisaster' "len sur
paSseu that Oi tne haguei eigh1eeh Freheu Vessels
ana tweuty'eight gaileons iaden WIN "ealth were
taken or destroyed, ana there was hardly time,
through the energy Oh Tue frenoh OaPtalh' 10 seno
The Hawaiian gazette., 1870-08-31

THE POTEE or RLEcTKIcTTT.-A very curious
fact zs been noticed ~ the tesgrspbeTs on the L.
land II .; Pierre Hig1sion, which is the terminus
q the OCEAN sscfion II the French Atlantic Cable.
There tEO Telegraph stations there, one belong
inz 70 tie French Trzns-Afisntie Company, and en-
plOyisg exceedingly delicate insiruments the other
beio1zs 70 American company, which receives
messages from SeSfD1nnlssd and tsen transmits
tbem % Sydney This line sses the Morse signals
ard a poEerfsi baffsry. Tie Instruments of the
FrsSeA conpzsy, It Ma found, we're seriously dis
tzrbs1.bJ ezrth esrrenfs the easse Of which vas al
Grst 4 nysferJ Il sss zfserEzTd fssnd 90. that the
great battery sss1 b the American company ehsEz
Il sns discharged the whole Island, n Il were
Ly1sn iar Il vzs f1rtbsF discovered that By
proper zzsipHIa;ion d the French Instruments
sysJy message sent bg the American company could
bs read IN ne Trsns-Aflznfie oflee, the ony con
Esefioa between tie iIses being the esnb.
The Hawaiian gazette., 1870-08-31

SOLE & SADDLE LEATHER,
Tanned Goat and Sheep Skins.
T,oS<TAETLT Oh HAND ..1 E.r Sale
- 1-Tu ne ssI-5nsw1
wAnHEA TAssEkTr G SoTLET- Prsssr-
-z< A : CLEszEszE 4szaz-
The Hawaiian gazette., 1870-08-31
CHING HoON

cs1Zsz-s- Gs-z1I1- All Esns-z- AEsr-
rrr--- rsa- rri srier rifr=a ant F-r-fr-- |z+.
Nlfss 4-lIa- alrll-1 l--1ll1s- lusnr fi- ne
ll1e1l 4na1Ilr -l--lr Flli11lziius. F-r--1-s Z
Sa1rs rr Nl11z1 sz-s-r- l-lHr En- E--f
The Hawaiian gazette., 1870-08-31

ErEN -NkEES
= =
The Hawaiian gazette., 1870-08-31
GEORGE WILLIAMS
LICENSED SEIFFISG EGE1T,

l1Es N Inns EEez-ssa Gas VIZ
11lls -ia s1lz1sss m iis sd pan ~ ss-sInr ssfa
r-a-H -iasr siiurirrr AZ His
-lla -t-lz Dr. mr.
siz ssl.atlllall lairs -4lis-rf
p is .-- D. l1-= 1slHs =aat salail--iln
=Ez 1s tH -la szz Eln
The Hawaiian gazette., 1870-08-31
BUSINESS NOTICES.
wv. M uPuREN>.

rNPozEEE AN0 wEoLESALE 0EALES
O. u-.e >-s, a.. e.--s-. a. is. Ns-eaaz, >-sys'
The Hawaiian gazette., 1870-08-31
VIII no nay throbbing palm
No cold eradafions Of decay.
Death snapped at once the vital chain
And freed bis .oul the nearest way.

And freed biz soul the nearest way.
Dickens quaint nom de plume Of" Boz had char
acteristie origin. He had younger brother. sim
plehearted boy, whom it had pleased him TO baptize
az " Moses" by reason Of his curious resemblance
to a character in Goldsmith's story Of the Vioa Of
Wakea>ld Their little sister, unable TO shape her
lips to this name, called the boy g Boz" and Dick
ems, fascinated by the droll syllable adopted it
the mask OF his first literary effort.
The Hawaiian gazette., 1870-08-31
BoLIH a co.

BoLIES a CO..
SE-E CEET--EzS C -1LlHrsS--y Mrzr=sTrs
~u.-1 $50 11-ill1 1lr--zl.- 1--.u-iu 7aai u u.
-l---ilass a1.z s1lrlf lalIr1li11 1ri5u-s
{ b zl.-ta-ls b IN. s.asii55 ca.
l-arrra O.. -lsra a.ulsaf
g C Ea-s-rtr E=r
New-York tribune., 1870-08-24

COFPBRbe stock Of Rio held BY importers
made this morning Was 1903 !l bags including 6n at Yok
% Baltimore 500 Mobile and 500 Galveston The
quotations follows: In bond 9d9 for ordinary
goes Halle for fair do l0idte for good do lidlst
prime DO Dry paid hdl7 for inyOces Al these there
enough though refanng hom
the poorer qualities All the other styles Of neglected
quite unsettled bat with the advantage maioy in buye
The has been principally cargo Ro
Of which about 900 bags sold at full prices
CAsDLBs continue dull a lower pnees We quote
Sperm Patent yatds eibt2 0<5 Sperm, Patent Lyles Pol
Sperm Patent Maey's...t3 d+ hamus .........43 ~ d45
Sperm City ......,.......o a seane, R. q. Mitchell
Adamantine IL of......b a. Cos Is ol..........2s % d29
demand full
the public The sva liberal poes s.les
from yard At S6d 81 per tan-
FLOUR AND MEAL-Thee has been inquiry for State and
Flour and the lower grades shade better with
the medium and high grades generally lower
Supernne and No.
Sour Dol ss SSss 50 61iO Ind III Sup ss aOe$s IS
No. 2...............t 100 90 Ohio Roandhoop, RI.
supenpe........ lod S ira (shipPugl.;... 80 10
STATE F.. s..s S %S:. " wS.s d' sT s i'S
Westn shipping Rr 456 IS Chic lad and Mich 2o6 IS
Good choice spnnr Double Rrtra do DO. l50 IS
Wheat bItraa. l50 70 81 Louis Single bIb 40 10
Minnesota Iowa Rxt 150 50 ST. Louis Double kxt SOC 80
Rrtrs Amber Indiana, st Lous, Triple Ext 1sd 0 10
Ohio and Michigan Io0 % Genssse RIrs brands Goa 90
and Sss grade. ar. very Irregular and heavy sales 80 sS. We
quote;
Bait AieI., and Georgetown BItra aud Family 10d %
aud Petersburg Country $50 o.
Richmond Country. 200 10
Dehw.v.. -, e. ~ sSg 'eS
moderately active bat heavy; sales JoO bills We
35d 90 State and PennsyvsnA IS asa S6 10
Meal lower With moderate baaness dong The sales JO
Corn Meal Jensy... -0s5 IS Corn Meal Brwe.. s. NO.
Corn Meal Western. Goa 23lCum MI BT~e. och -d2S 10
FREIGhIs-'as hs'sAs iAr ss'e and raes bv steamer