Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-13


Cine traurigs 8si3i@ Gin
rei9er MANN Ourb ieine 6rau
Jum 8ettlsr acma6t. = gsfsrH irlb
sridsn am BILLET ShreGu ots pOltoaptrabeus
Sbsatcrs Elm alter. tHGumpen aetIeiostsr Wann
III eitnOem, uerbunGertIn 3uitanot uno bet
telte 0rr. Eibar0 tSOrO I'M Elm stud 9roO
an. Gr la9te, er babe bcinabe itGben Rage
lang 9tidis 5u sneu gtbnbt unD itt Dor Grs
ldbpiung Dem &uoe nabr.
WlitleiOige 2rute bra6ten cine Summe Gel
O.s fir ibn Suiomusu, unO HaaOrnt er hh
Ourd Speiit unO Grant BtItdtit, sridblte sr
ieins 8tbld.e, bic lmGr nidt nsu, abtrgtiht5
OtitOment8sr tntIrtOaut it, OteleIbe eraab,
ou6 er Dor Is So9ren Elm poAIbabenoer DE
idditsmaHH bisrielbit mar, Der our6 giter uno
6lsiB iein 8erm6gen beit6nOig uermebItc, 10
OaB er iblisBli6 @runougenibum btiaB, bas
aul cine balbe DttliOn gs19dEt iUuroe. 81
i3iucm llnglEd ltrnte sr ctu WidcAsu tsrnen
unO briratbetc Saiitlbc; Gber nur lu bNiO iicllt,
cs lid btrlus, 6aB ietre gpNBl etne ielr I'M
alldItte 8tUglsn lei, Ocnu lgtra jrau eElUies
li9 as cine 82ri6WsuOttih tuelhe lido nm ibr
OGuswcltn ntdt betAmmeTte. has @cl0 ibs
res WQiltu bcrNmCcie unO Alc5 tlOt benz
ielb.n ing GieRO Su brinesu ,Saialbc bliGb
aub ntbt lan0t aus, Fer W(Gnn GuiciD burb
Die 9reRlRlois GerihmCnOUNg leUer t5rdu
Immer m:br uUO lucbr in SdulbaHuUo mubts
Elm 8runOlNd rab btHl UuCer1 otrt0utcu.
Als i4utBti4 Ous ROnjc @,rm6geu aui bic
gtsiAt BtnQ, U.rttB lBn Die Grau uno Bln8 nit
eMsm auteuU NRuHre OaUor. Der ungladlls
DE iart INNER ttefsr big er iht:Blib, tOie mir
geitbeu 0tm 0ungeTto0g nabe iam, 2r.Jor0,
iOtpie Ginige GnOeTe 6IsuHOe, Die ibn nod in
Der ,3.it ieiHss GiAdts Gctanut battcu, pGrlor9
ten tbn nit osm W6ibt6iteu uno tutrosn eine
au8srCbmc StsIIur9 tAr i9n ,rmltttlu.
Wtp Wort, u. Ctoter - Ser 0amz
burger 8ampisr r6mbrtG' sing attstn nit
etEcr OoIleu Gaouua unO elmer brlhrSntsen
3aBI YallaGisre n09 guropa ab,
Der Camper gSOrngt", DtIbtr bon ben
SUuOGsbeb8rOen nit BtItla9 bcItgt puror.
lptil ein lpaniidCr SpiOn Die ArJeige genIlat
bate oas 6aGrjeua lei btiimml QEantu
uuO WunitioH na6 6uba 5u iAbren crgtelt
Reiern bic gIlaubnjB Itine AusrRpunR aIg
&luIiabreg Su prruOllNdnOjReu. Sr, W0tas.
Ocr Gig,nibumtr b.s s6prntt", lam SeipeiIc
b,ibrinSen OGB has Sbiii me0er QBaitsn
an SOrO bate, nod bic NbFbt be9te, Iolbs
sinSune6msu unO ts 1T Oesbalb UorNuslu'
itbeu, ooB bic SslbIOana4ms BON SeitGu osr
9unoes 9ebbrOr ouigeboben tDeroen DirO.
Die StIblagnabme 0Cs seoruet" mar etnc
oiiens 3rDalttbat. bic H6 burb Nibt5 rGbt=
fri8en ldBt (StsJtg)
Cine romantiibs mcrmonii9e
2iebegs Iatrs. Cell b ItmorO elmer
iunQen Dame. Die in lltnb erihsis
neuOe GOSPEL" bsri9tet iolBsnoe tniertiiaH!C
Beibihte rbrl &aura 6Ialr, Die iungs uno
Id6ne 9o6ttr Ots YtOfenots Der Nltronomie
S9na5 Claire, mar, lUte Seoermaun nuRts,
bereit5 lett ldngereT Sslt mlI ptu. Altreb 8ls
par, Oem bttannten Shriiiltslcr unO Der
aiilr elntaer bObit interChanter &ratt6tdlen,
o. 81 al haA,
hen Ruits unO gait ais elm llebsnsplrOiger
un0rr W&ann, ALIEN IS IHtint, oaB oennodl
luiihen ibm uRO isiner Staut etne glrt Wlis
imnIun8 beltanO, Ole ieOob lnrbr ibm 3ur
Gait Su eaen mar, als Der Game. 9tnnod)
colt bic 8etbeiratDunG b,s 4aares ilr cine
ausgema9te Sa6e urO ss UurOsn terCits Die
Yorbereltun9en oaju Gttrplten. SnjWuden
bate b Elm iun0er WIeHl6, Ramens Morton.
ttrrblln IN i5tL. Glaire uerilebt unD obldbpn
Oertn 9atlr lbm 5u oerl1teDtnen Wtalen cos
6nus uerbottn bate, pOilte er ltd Oennob
mot abueiirn lalisn. Yi elmer @eleoenbeit
duBerte er, er mltie geDNe Bsbemnine tber
fri. Claire unD iUole tbr DleIelben IHitI6eilsn
aas Ne i'm Gletn lpre6en poIle. Sles ge.
Ibab uno nab elmer lGngertn llntsrreOuHg
eutisrnte ltb MIOTtOn nit Der Semermug, 0aB
er am ndbhen Gage 5urhdleBren iuer0e, no
raul 6rl. Glair. eruloerts sS6On rsht, id
Uerbe MID ie0sr 3sit ireuen, sic Su itben."
ais am AbeRo Sy. 8luian ltiue Braut be-
iUdpte, murOe ibm otsier @lusiprud btnter.
bra9t unO er iraste UrI. Claire, mas lie Oauit
semetnt babe. Ste lN8te vSar Rltts" uno
ais CT nab eintGer Slt lte tragte oh ile WIors
ton liebe, etWiOette lts vGu DtlBt, oaB i'd
nur &lb lisbe unO menn Du nO1 mebr 10
tb6ritte 6ragsn an mid itCllit, 10 tpsIOsu plr
uns erShtnen." 0r. YiOlan eniternte iib
Ourouf, augeni9etnlib IN arOBer Beritms
muHg. Vim ndbitrn Wtor8en lam Morton
uRoDuros Dur6 0is Einerrn beocutet, OG6Jrl.
Glart unDoBl Jet. 8enno9 tmpfn9 its ibu
uno bot tbm eiu GaS YBtiu on. Gr ttani
Otss uno entIernte lt9 balO oarauf, ALIEN,
no9O,m er elHtae Sbrttie 8tgaH8en iuar,
liurBte tr toot nlterr uHo lin berbeigeruientr
arlt ertdrts iofort, er babe 8ift bttommen,
I'll, &lare tuuroe uerbaitet, uno in's Stdug.
nib 8ebra9t sic htB IO9leid9 8lUion rufrn
un0 lIG9te ibn, ob er te ldulOi8 CLAUDE sr
erwtOerte sd mag Wi6s iG8eu, Id bin IcBt
| NIT elmer anoeren lungsn Sam. oerlObt unU
wanldle ntdt, init Dir geleben 3u wer0enn q
| Sie liteb eiHen tlr5rn, bcI5Ierreibenoen S1rti
aus %. Alfreo." ritt tie, I'D bab' es Seintt'
Ur8eR 8e!bar. SD llebts &t9 uno er bate
unlrre Qeitatb pctbtnOsrn tbnnen. Oh
Nltreo, OsrIaB MID .rl3t. rette MID, rette
mid !" SiUan RIB Nb uRDiat8 bon ibr loo
unO pollIe Blnaus. sic aber relte ib mil
otm Ridden 8tGen Die 8bhr, 3os plogHb einen
EOib BCrpor rno ttsB lth benIelben nit ben
ltOrttn gSleb bier, t9 Iiehe Dr4, i'd Der.
8ebc &ir," ms S.rl. sic rArjte lolori toot
nitOer. &ie trauti8c, rumantllfe GA4Nts
5at niGt gsringes NuileBcn errrgi.
Brtcbrt6 &app unb ote Nmfrt-
| & -, { 4 -fA III N I q = ~ " Il 4 Il q | q