davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1870-09-24
Nature and Education.
A FABLE.

Nature and Education wcr
one day waikiki g together throug
|, a nursery Of trees. aa t,..e~'
See," SAYS Nature, "ho,
, straight aad~fine those frs grow
that is my d'5ing., B.f as,
those oakr, they are all c%oahe,
and stunted that, my sister, i
your fault. You have plante,
! them too close. and not prune-
them properly -.
! Nay, sister, said Education
Il am sure / have taken ali pos
sible pains about them /; but yo,
gave me bad acorns, so how
should they ever make fine trees.
The dispute grew warm and
at length, instead Of blaming on.
another for negligence, they be-
gan to boast of their own powers,
and to challenge each other to a
contest for the superiority. /,
was agreed that each should a
dopt favorite, and rear it up in
spite Of all the i'll offices of her
opponent. Nature fixed upon a
vigorous young pine, the parent
of which had grown to be the
main mast of a man-of-war.
'Do what you will to this
plant" said she to her sister, Il
am resolved to push it up as
straight as al arrow"
4 Education took under her care
a crab tree. =
This said She, II will rear
TO be at least as valuable as your
pine. Is .&aa ssea es4l I'll
Both went to work. While
Nature was feeding her pine with.
plenty Of wholesome juices, Edu-
cation passed dastropg rope round
its top. and pulling it downwards
with all her force, fastened it to
the trunk Of a,sneighboring oak.
The. pine labored totascend. but
not being able to surmount the
obstacle, it pushed out to one
side, ard presently became bent
like low. aStill, such was its
vigor,' that its top, after descend-s
ing as low as its branches, made
a new shoot upwards but its
beaptysand, usefulness were quite
destroyed assi s4..si ss'.s
50 The crab tree cost Education a !
world Of pains.'- She praned and
pr,lhed, ,and. .eldeavored to bring
It into. shape, - but in vain. Ma
ture thrust out her boughs this
way, and a knot that way, and
would not push 4 i single leading
shoot upwards. The trunk was
kept tolerably straight by
constant effoifs;a but the head
grew awryaahd i'll fashioned, and
made a scrubby figure. At length
Edncstion. despairiag Of making
! slightly plant oft, migrated the
stock with an apple, and brought
ito bear tolerable- fruits.
= At the end Of the experiment
he sisters met to compare their
respective success. j,
"Ah, sister!' said Nature. II
ee It is in your power to spoil
be best of my works.
i 'tAh, sister!''',, said Education. 4
ii is a harl matter to'cortend
gainst you ]; however, som ! IN sthing|s
nay be- done by taking pains
Var Has f.s i f.aa4
I-s's ed usf. .ias~ ~ ea 81 +
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1870-09-24
No. 12l JOINT RESOLUTION.
Proposing An Amendment to the Constitution 0
the State of Louisiana. ~

Proposing an Amendment to the Constitution ol
the State of Louisiana N
Be il resolved By the Senate and Hsux Of Repre.s.su
tees e the STATE Of Louisiana, in General 1s.-nll,
conrenef. two-thirds Of the members elected ia
each HdEe agreeing thereto. That th. foilowiig
.emepdment to the constitution of tn. Stale o!
Louisiana shall be submitted to tho people Of ise
State At the next general election for repr e, IL.
tivcs Of the Central Assembly. aud il spproye ed
and ratified by majority ,of the voters at said
election, the same shall become part Of the
constitution, ~
ARTICLE :. That prior to thc first day of jan
nary. one thousand eight hundred and ninety. the
&tateishaltnT ~ ieieersaeda as,to axeeed tssen-
ty-fve millions Of dollars.r
[Signed) .sfafs MORTIMER CARR.
Speaker Of the House Of Representatives
{ Gigncs aia9sheH II OSCAR J. DUNN.
Lieptenant Governor and President Of the Senate
Approved March l6, 1870 ~
III c. WARMOTH. u
'Tfa Govcrsor,of the State of Louisiana
A true coet s.ssl9is@a ssoax 8ssg9ss,s 80!
y ia s,GEN, P. BoyEE,. kstgs,4,e. A.
!; en !. Secretary ofSAtc.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1870-09-24
81 JOINT RESOLUTION !;

~so' Oo'J SOaS1 n L~o(lsN i1J>N+ 4 (
Proposing to,Amend the Constitution Of th. Stat
ay Skcuox l. Belyesalpe1 BY tie Sesck and Hpuu
LEI Representatives Qf the STATE Of Louisiana in Geaeys
.1ssehay4y coareted That at the genefal elcctio
next ensuing the passage Of this resolution, th
following article shall he proposed TO the qnal
fed electOrs Of The State as an amendment to th
constitution Of the State. which. when approves
by majority cf the voters at eaid election sbal
hecomc d part Of the coselltiitlon. in the plae
u tho articls numbefed ninety mine. 3. ms
SEC 2. b further reNsssd ele,, That said ar
t:ls shall bs ~ words AVID terms ., follors. L
NJ person sslli boiS 5ny otnce. u SHALL j.
permitted to vote At en-. etsstiou.s a. sctas in
ror, who. in due course Of law. shall have beer
cpevic ted Qf 1rcasan:s prrirv. .sfaeeery. bribery
q other crime rani.baIvs y iapf 25nnent IL i,
penitentiary, 0f VINO shall be under interdictioh
SEC. 3. Be Il further resolusd. - That tbe tick
ss>E blh pegeonss xvsliNG upoa this p4pposed
alYe1dme1t shall have written or printed Aereer
the words. "F0r Tie amendment Of the niue ninth
article OF the consultation . '6f, ssAgainst tAe
a1seadndot of lhe ninety -siath article. sof tke
.congtitati0n - and The, returning officers shall
make returns Of the votes thereon n The same
sins6ker q h prescribed BY law II Returns d
elecaiOp ana tbe Secretary Seite shallpruu1ul.
0ts Mo- Aaiesithsee tines 10 slbe taicial Journal
~ An3 g. majority oftheVote4 eaet at said elc;
tiop s&au he. .Fof ~ amendlhept d the ninety
Ninth Aqeie 6the ee0dstitntl0d the2 the lfticle
Iaumhef6a 6lheQshsan, m fcs1ine = folooWsi:I
lisi''AwnA9 9o.u TbA fsoouihg pessops ssaiI b.
,psohihited {pp votjpe - hpllilG eqy eGc& !: AN
pe'sons who sbsll tays lscn SQnytcted q ftfeasdc,
psEsry; losssfy osloesy, g csnef ctIne pusisar..
a!s;sas 3 As n 3s14sassh s e. lss.s. .... sssyr M
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1870-09-24

|, ~ The following aorcdoie is = told ol
Da Csbessfps, th- grea. homeopathic ply
sicissak b.s just az a.. 10 Paris. Mile
J: Barron ysss 81 ssp apf of s. re- ga al g. senl fs'
y !. ,b:s b:llis nlis.',e;." * ath. ,sc,o,l
j r0hs 1 hsid|y know myself .hr repl;,
ed. NY spirits are terribly on-qu.!
Ssmyiimse | an greatly +lntrd, and Then
suad-nly sink into The deepest mrlancho-
~" ,' -. 80
Ate, moment. reflection Q Cabarro.
said. eyx1Ny: y 'sas siss ss'a 'ssaz 4
y am Afraid tbersh bot one w.y to
/" ''Whatisif1'''.hs inquired eagerly. q $.
ab.3Yoa must get msrtisd." NJ replied.
with 4 mirthfnftwinkie Of the eye but s,i
ksspisc grave fs4<. sss1 b szga Il.
T "weIi,"rard Ma,e Barron, after Nit'e
kAs',a,f6n followed byes long drawn q eli
So1f relief s"p-rh 81 youfa,e right. Would
YOU ,i,a,rt imS!' 4 81 AZ sso'e7s 10
"INd ,eNerem. Il bIiea CaSarsus blaudly.
''.he doctor prescribs4, hnt be- doesut take
bis oxa msdicipes;r' fio h sVs . b.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1870-09-24
Gbc cafaocttc .,A>ucrtis II.

ira 9f- TERMS
:. ouRscalPT1oNs-F FOUR DOLLARS PER ann,,m,
y advance or FIVE DoLLAas. if not paid within
shc first three months
q. asa,S4reT ---ADyERTIsING -
per Square, 40 lines or less) .......... ST 50
Every subsequent Insertion ..... ~. Is
announcement Of candidates for Office $40 90
: No credit will be sircn for Advertising or job
work, except BY special agreement.
I, Cards Stating merely the names business and
R's6e' 'of~resdenos.sw .swiths paper included. Twelve
'H8 .nni9 la,s w. .-,t5 81
All advertisements not marked, will be pu,-
lshed until forbid, and charged for accordingly
- All judicial advertisements must be paid
tor on The last day of publication. Or on the day
OF Sale. i! ~ ci S9eA '=s -ssf
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1870-09-24
s'l(t1M4R TER O.aK
u s1s s0k II GsbsI s.ote..'o io
" YRly1sy 60E Ores. IS years
y DetGy Use.2 ',79I

sssNts' NEW OnACAN NC, AVsIt, IOOS.
4 abeslt oRsily shss 4 puschssedr feom RICE
ns06. = co. in the year 1856, the FIRST
sG2fTTE4 OAK STOVE they sold. This
.S1a naften 10 daily ase in my family up
= ik-ogef thirteen years, and chccrfully
leIsd1 tbc AClIARTBR OAK STOVE
~ ~ itekpcp3sO o asl the best BAKlNG
XO4x Syef made, feeling conhdent that no
6T6(etG So0Id 6akG proved nAhrel darablc
aa1 ntiufsctory for such hong number oi
v11n Mgs. l.. +. FOSTER
n WaxAinsson Sreet. New Orleans.
II flutpeG iAptisal CHARTER OAK was
e,ifil3 n ~ Louisiana State. Fair. lSC9
. ~ ~w teen II dailte DE over thirteen
cys1lss1ia. .9e,Soq popts. hare thereby been
soesiao4 ~ no other. cooking stove could
sssS{5 1iable iod give 20 mach satiafastiou
Z, lgs:ssg o.l s.osel 30. l,,a1yss; esa u ss;sSsA.
! ". HN6SEAm6 lrice sibaA lAsy caa be; had
ID Ks~ Orleans fFsW RIl;E BROS. 4 CO..
Il vu10-fcnowtHf Charter Oak StOFc for
ah&g .- --a JOSEPH II. WISE.
~ Aeest foe the tovu Of Vermilionvine and
HA 6Lahyettc. March ~, 10. i
II - - qeI % T. -.
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1870-09-24
!. For the Advertiser.1

"Eayt we'll the seal Is set, ..;t.
f. IN life. ,uubreken: ...-5
Thou has, with the cold and hea,tless M
Wnh6the anivering lip, the eyeld wet,
Aud blessing srok-n-. >, ya.,,.
ln the holy scene that haunss mesvet.'
Farewell for r1oueart now
Enehrited forever: ri ~ Il
With the hridal chaplet ,on"d thv brow
And wv spirit hoIitr for the VOW. oF''{
" 5aThat h4sk< mt s.ver, ,euay 8 II
Ia which thy sou' must hopeless bow.
"F~ thee mv lonely heart ,s i
/ With pa~sion's sorrow ea, ... :
VIII wither ~ thy guile'ess steps depart
And oft the hesvy tear viii start. -. -.
When on the snorrow
,hsr It gene. my life star AS thou ar; J.
Yet Is thine image one,
~ That loug win I;nger
70 memory's temple. like a melting tone
q 81 'rp.'c from = spring bird gone,
TIL deaths dark finger
Hath ittrn tha: my heur Is came.
My.lov VII .6tAse cling. p ~,vo
Liz thought ip morning sN~ -
A'opai"a vision that hath taken wing
Ffan sf--n y vim i aew-ar' bf sp,iag.
Ts.s aver .,oraiag. ~ ffN'" f'fi'' !
That i n, s=-n ta'eu away VII blossom
in1.. ~. aSn"i-*'aH Z PAS - =.
sit 4 &c 49, "a e4..s 5s.,
Fafs~.ai! rE.ep nv sight Il
When thou -rrt fl-e,ing. fs
And with = feeling of sad delight, ii
Waite darkrns around me d. spair's d-.p
.l-'a night 4
View tn. sstreatinp.
As If an angel was then ia fight. sqp
DEsD1cHADO
.Tlsss * .ydk ss srssas' risasIass Il ssias IL
ancient Germans. than whom a 6i.+I rae.
never existed, il was death for any any, woman
TO marry before she vas twenty years old
By the laws Of Lycurghs the most special
attention vas paid 70 the physical ,eau,ca
'ion and % delicate o. sick,y wometi we're.
on any account. allowed to marry. Dr. /
f"hp.son, 10 his work Of Economy Of
H-al'h.' says that mat ri'noGy should moi
b. contracted until The ti,st year of ihs
f"nrih ssptenni.l on The part of.the lady.
nor before the last year II ,h- same IA "a the
rAsr ofihe gentleman. In Other words, tha.
f-maIe should Be 4, !rs<t twenty one years
= age, and the male twenty eight. Thp
Doctor says there should BE- difference IL
seven years between the sexes, Al whatever
period q life the connection is contracted
There Is s.diff~,ence Of seven years. not 10
.sc!pal iaratien q life IN The. two sexes.
but in lhe aramina of the constitution, tbe
.ymmrry .of the form and linesnsa.. of
hs face. II respect 70 early marriage. -
% as i copcerns tie softer sex. i for. every
Ieas q which maftiissgs' is entered upon Be
'|,re the age q twenty-ons there will BE-.
10 AZ svsrsge.. three yr.rs of permanent,
l7se.y, NOR q less Of tie corporsaI fabric.
~ The following aorcdoie is told Of
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1870-09-24
aOFFICL4L,..,.
PROPOSED AaENDSlENlSIO Tin COAsIlTv7IeN
y '.'5 Is, OF The STATE or LOUISIANA.

TO BE- sub'itted. TO fhe peorle Of the .SMte
,.iot the Hest Gegerql iElestion to b, he'd
u d,sfAe SerentA day Of Noremjer, Anno
q Doni,si s0ne Thousand Eight Hundred
W ard SaSsnfy.@4. leo+t5,..ys ,.ssl
The Lafayette advertiser. [volume] (Vermilionville [i.e. Lafayette], La.) 1865-19??, 1870-09-24
J What does Reason say?

j, ), Secretary efssA e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-19
aW ,,Rnnumentnl Scucr Scriige
rmnns @elrlidlait." ="

Inter ben 3ui6sen su benz 5reibrisfs bteier SsIsu.
id,at ptIhs ioeben burb Die Sriebssbuns bon Warp'
Lamb paiIrt wuroen lit bisie Sseaiaf srmddt9t tbr
8apitaI auf $500 600 su erb6ben uno NIT benz Verds.
rnnss. s.BsdjGIt oaB ptrmansnte 2aro Ssisuaats. De.
d,att ,u perbiresu Dt einsm bsrcits sir9e,aben Ga
pital bon sos 900 btstrnt lie ories nntsrrebmen nil
9rpsen BcrtbtiIeA uub 1T ber,t 8to In groBen Sum
msu out 8rrnoesenibum ip8ta corju'trsden, oosr
gslstr eessn Sppotbsi aif 9rlno' Doer Padt Gi8sns
tbun su ben Qpplitanisu pai'tnbsr summen auf lilo
Sabre su letben. pslds in lu6denbsn 3ablunssn nit
6 lro,. i6brlid,su 3iuen uno nit einsm tpotendlsn
grdmiunl bon 64 Ssns pro Nntbsil bon 500 iurdiu'
sablen Fno.
On allen 5dnen pu bas ansebottns Gssertbum 8.nsb'
u,iet pirp, t6nnen AppIiianen oas SsIb o8lstd sr'
baIitu.
Die gs5eaIhaft Iaoet bas sgublitum iur nnterlsduur8
uou 1000 Gnhten oes aapiias iTari'a9ertb 800 pro
GntteiI in nbd,ntlien giniabunsen oosr aui anbsrs
gBeiIe, lpte ss ben, Ssibnsr paBt Elm.
Ds YrGme. ,psIdIe oas aapital dbnltber Seisu'daf'
ten i'm Uiarie brtnst iesi oeulid ben erfos iolhsr
nntsrnsbmn. Dsienissn ipsIe stnirdslits anasen su
MAIDEN piinIbsu. Rno eiusslaoen, Obns Dsriu9 Intb.e
III Ietd,eu psIde mir st8enpartis lu Par ottertrsn
STIR ndbsrs austunit tusnbs maniid an bas Bureau
ser eeteu Stbaft in gsr. 40, SeeonbR Rraae.
9ts Ssienduit fabrt fort wie fritbsr Gissntbum tn
Der etibt utio I'M County su ben re8uld0n Aatsn ~
ber5ihsru W, &upfpben MnbreUS, prdf.;
3 .. Weeft, Wtet-Vrdi.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-19
!Sleiile YDjt.

-- Dr. Carl 9leiimann, otr VcrFdTfr Der ScThd)te
Der Der. Stuoter. pedc oem VraIoSnn gineuln pes
oeirie. III In Berlin aeiorbtu.
- Der dngebld,e b, Yelolp. psd)er 'idl In Giabeib.
V.9. tucscn Sttrlgercie I'M eeiaugntile bsfinoct ou
uis cbt srmiiiclt a. In Wttour tbininls orlr Vsrio.
men bedwinotIt nno bort cine 5rau i'm Stide stlaien
babsn.
nit NSiigniren luspn Der 9unereB ieine oipomatdle
Gttuun8 oalelb iu cHer geianotdat eritrr aaie or.
hebt.
= IN gDtH,BbabeIpbid ,uurbe Sonniag 1r Ritbaro.
Ipns Vebau luna NIT $4,000 Sdhaocn cingcnIhVtt.
- 5n Reu.Yori lit pNoams' Grpreb. 6cmpa9uit1
ptr Yc,ubun9 uon $4,000 Sddbentrub iiir cine 9rpbe
Guantitdt nab Nelu.Uori behmmcr pHriidjs. bic tic
1867 nit nudI bem Ytminllnasortc heforoer ipnoern
Int Der i5eiung yonroe geldftu. otrurtbeiIt uorOen
--g9ilipp aiibne uno Wldlael 6lannerp, AutldDfr
Der Staotelenbdbn In s}ertepsGttp, Y D.. murbcn
Gonntas uutcr Der Beudti8ung ecgen cine ,Srduens'
perou. bic in eneu lDagqou tubr, eintu Shanoun8s'
ptrudj peribt ju babsn. gridngdl einpeIogcr.
- 5pbn ban uno Wtte Jiaberp, rericH.6itpe er
Rauibooe, ieilien hd) am Sonntage in 10 8angsn rs
Wmaeu lana ,Sabertp peror ben prcStdmpl. 600
3udjduer luaren iu9cget.
- Wiioeo ors an Sieae bes Seninner.prdfotnicr
unp SenaIs pom }enaner 6ougrelIe in GbCagu etae.
isbttu Yentr dule5 III Ydiprenee fin.
rrgan aus Wutplanb. Der }tnnrer. onareB btttie
Itd bel Gr6rerung Der pdpheu Yule gt9cn bas iSe.
niapribun aeatn ieos Ginm une bss 6lerus III poll.
tiide Ingslestnbstien aus d.. r.
= ). ~. Yar aus pa8ers.opn murse i5rsitaa h,
Wausiielo, Ohio. uon tinen 3uae ber sAtlanttl grea
Wsitsrn' Vdbn" uberabrsn urD tooilidp perlebt.
= 3u lonoon ipurbe unanstt stn Vortrat erom,ptr
| fir 5000 psriauft,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-19
@reiueiirr fit Reiienbe.
paIttmpre'SbtO gifenbabn.


Sad allen etatioutn- ulr $40 Usoraens.
uuo gDiudt Ter uuo Spii&snplabe uIH nbr Ga&.
nlttdps ausaenomrnen Sonnta9sl.
Vadb sem We iteu- nm uto e.45 Wbenbs.
9lad Trecertt uuo Sdserstopn = nm 40
Tpraeus uno 4u. Gbenos tausscncmmeu Sountaesl.
RGd gIIieott Gttp u. +. 70. nm $40 uno
$50 Uor8ens nno $40 HaIbmtta8s (aus8enoumen
epnuides).
aah 70 @afBinston-u nm 4.2o, sos, I. s;s5 anb
IL 80 Wor9eus uno 2, 1855, 4.40 ino $50 Abenos.
9lab annapolis - I'm uno l1.30 Wtor9sns
uno 4.40 Rndmittags,
Bon gBafbtnston - i'm T. s uno $50 WUr8sns
uuo As, $50 $40, $50, uito Ibtnos.
Rbilatelpbta;s ta;s8iGmiustpnSattU. ~ @iienbabn
gad1 gbiIabtIpbta. an II 6enit ionen
uro 20 Ella marer GtfenbG bn" 49, nm 1.25 Wor'
qeus tSorntuas aus9enommtnl.
DAD 4bilaOclgbiG uro New. Yort !bet
gerrpptGe ua) gort Sepo abbtsscnol UNI 9.85 Wtors
gens (SOnntd9s nusaenomnGr)
Nadb g6tfabeIpbia Il uno q e>u s0ort (ih in
WiImneou NIT Der 9entuart stlenbabn1 oerhinornol
nm 2.4O NGdlmittaQs Scnntngs aus8cnommenl.
Roh ben Stattoncn 10 Yort Sepoi 1T
nm ubr Rnbmittags tSonnta8s auSaenommenl,
Rat) y 9biIubelpbta-un = nm 7.25 gbenos, tdgIih.
9Iad 3ew YOrt- GTpreBiu8 um 10. 40 @bsnos.
tG9Iib.
philaSelpbid.BaItp. Gentrdf. @t0enbdbn
perlast Baltimore uu .25 Wor9cus uro 2.4O glahm.
SiaetSarcau: SIR. l47, gBeit'SaItimorcitraite.
Se6relide Central. eiienbabn,
Ru9 gtttsbugq Ssm We itsn t., ~ nnS dn.g Mgr. e,
tousu juii&n Salttm re uno yort anbalieno -tdSlid
um 8l5 NiCrsens (sOnnta8s dgsSenommcnl.
Rld Wittsbur0, penn weneH uHo NOr
beubts ID Bttltamsportu uno Grte-t td9lib ulH
12 20 glud,mttags tSouraas aus8cnonnenl.
giddl " Ytttsbur9, ben 8tG9ardES Hen uno
Ruffa Ip - tGgd) I'm 10. 10 Wbenos.
Stadl 4tttsbur9 uno oem gu even, All
ben SduptationCn i>piihen Baltimore nno Sarrsbur9
anbaltcno - tdoIid UNI 40 Nbtnos (Sonntags aus8s.
nOnnlelt.
gBcnii@t WGr0Idnorr Giierbabu- - mn
s.15 WtOr2ers uuo $3.50 Nabmittags.
9tadl 8ettpsbur8- um S.l5 Wtor9ers uno l2.2o
9tadlmtdgs.
glad SGnpUer-u I'M SIS Worsrns uuo 1920 uuo
$3.50 YtGdmiitaqs.
GumbcrIGnbcr 3baIr8abr-ums s.15 Nors
gems uno 1920 Natmittogs. .
Yiadb Dort - tuglid UNI $3.50 ylddbmtttdgs (Sorn'
tags ausgenomIneu)
gloa porttou = td8lidb nm $50 gladm. (sOnn'
tags atlsgtrcnlnen).
BiaeibSircau: 9tr. 9, Iorb'Galpertir.
6atpnEpiGer Hfsrbcbabn.
GtiincIib. bot ubr Wtor9ens big nbr Ibenos,
ubr ausacllomnIer. Sonntags ittinolid1 BON ubr
Wloreens bis ubr Nbenbs Cein gBdeson fir Sarbge
Inn 8 Ilbr Worgcns uno ubr 9lahmitta9s), uno jeot
baIbe Stllnos Upn ~ ubr Hbenbs nub 2ouoon Yart.
giad) G GlIicptt itp = nm uno II nbr Wlpr.
gens uno uuo ubr Ratmiit09s. 3urttfcDreno bon
Gucot Giu nm uno 10 tbr 9torgcns uno uno
ubr 9admittn9s, Spnntu8s cn8eihIollsn.
sJurf.Saoab Sfereebabr.
gladl Som IoutOrun itinolidb oor7 nbr Wor8en
bis ubr Gbrros.
gtn6 6olo Gprtne SotcI tSouutass dus8t.
nonImrn) um 80 $50 Wtorgeus 80 9admitta9s uro
ieoe 80 Winutcn bis 30 9lbenos Sir farbi9e Yero.
ilcn um ulIo IL ubr MtorGens uno uno Qbr Ibos.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-19
@rmersnn0 eincs NripatipGebters.

Gintinnati, l8. Gprit. n. 8. S5sars,
YriOat .ya1twd9ter I'M @tbduoe oes beiigen
sGommercia!," uuroe pprisc Rabt Dor Der
Expedition 9euannter 3sitlng BON Strrp
Gpn4 geitodsu uno t6ptlib perleBt NuI cine
An5eige oes Gears mar elm Sruocr bes QDrd)
perbaitet woroer; radei4naubeno iu6le 9DndI
ben an8eber al,f unb ihlue i'm; rs entitano
Elm beiti9er Rampf Der NIT elmer t6oiliten
StibDunoe in Gears 8ruit enoete. Ser
WtorOer eniilob, lief aber beuie iriib 5u Gari
tba8e Der Yoli3ei in bic 5Gubs. Ser GrmOr
oete par bis Dor &uracm YOlijiit uno Elm &C.
ItGRter Yeanlter. -.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-19
Safttmcre
Ttre Stlurauec Office.

glewef. Gdc Don Sputbs unf sSaterifraae.
peratsrt fprtratrcnt atn 9eriua 0ser SbJttn eurr
Brartuna id, fpppbi tn Ter Statt, ME I'm eants alt
grttn pcn a,eenibun. gBpbn., eatsn. une 32aarta-
sduier santelssater, @tertauprssutte MStsln Sauss
serattfHaiteu i'm Sau beariisns C6sr I'm Safsn In ea>
buna bsfnplihe SGbrstuae It. I. u.
DaS GSirsftp rum beifcbt aus feIgetibsu &trren
Spbua s Gcben, priiittnt;
Qpm. g. Sarrti.r, q. q. StepGti ....
(Sep 81 9tdets, I'm. s.. @rrHt,
&. N. Qrids 5.r. 8apH,
0asp & Wtfpn, 4. Npbi. Scnftns,
;irfat gsrniretru, 9. Ilurtpn Steipart,
anet3 Z. Sing, Y. y. 9tfwsrmsr.
Senrp Garrpa, Srptle Sprrtb
%. u. 3appr.
Nopftltpns Tprmplas unp pettsrG Hahrtht abtr bic
Cefrafd aft wirb in her Sfes GutwshGde Ocn Scutb'
rrb geaterlr. tybrt aud ale HuItraet 'pfcrt err
Itest merbsu. gerf6truns'n wctben auf tsenb tirs
8rii anscrrmmer, Usl6s Ger Nppltfant munlden mag.
fSaulJS) Sr. Ssppbmprtb, Sffr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-19
Spe3ial =Noti3em.
GelOieuNnnaen!

geloIeuouraen ,uctosn Su oem nieorisien ecurit In
YreuBidlen Sbulsrn. Rhein. @uIoer, 5rarien nat
ir9eu6 tihem Sbee Guropa's beicr9t. 8ie 9iiir osr
SauIcr nit wsden mir Yerbuouuaen urterbaltsn, III
III Der Office auf9ebdit9t. 3 Raine,
III Gde Der BaItimorsitr unO y. .D..Hpt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-19
ireftoren:
Slnftecfuna in Der 2uft.

Experimental Gbtmtfsr baben ,pitoerbolcntIb bic
2uIt In unSeiunocn 3abresjeeu anapilrt oa iie bas
ilnibbare 8 lu entoeden botrn. fuelfes epioemiide
2ranfbe erjeust. sic babfn CD nod nid enoedt uilb
fauni ;uei utter ibuen itimuten int YereI einsr 9ar
miteinarbsr iibsreir Dies 1T abrr bon 9erin8em BE.
lang. Gs eenst 3u wieH eaB oieies gifti8e @runbbe
itanotbei porbanptu urb bab fir cine Subruebr sssn
icnsu beimnidiidrn GinIuB 9elorst 1T. 5m ribIins
uno Il,aus oes Sommers. wenn Wedieliicber. abnsb.
nlsnoss eber uno anoere perooiie Ssranbstsn jsner
aae porberrdeu, braudt nan ntr ben aorper nit Ell.
uer Sur ppn 8 o letter 8 VI Magen.B ttterein 5u
frGiseR, um tbuen 81 sngcben. Wenn oiee Borld}tss
ma6rcarl peruahGiiiet worosu IT, mas in encm io!&en
Seimiuhuugen ausseeben Yeirt rieu,as bcr i5aa isn
ioute unp rnn Die Sump iieber Yarorpsmsn tbatidd.
lid bssonnln babsn onnen iis INNER cur eins Cur nit
isnem mGdsen oe9etabiliidrn Siartungss ano aRoe.
rnssmittsl in Shranitu sebalten uno ertbs pcrocn.
Gbcoem 9olt Gbiuin als oas siuIise 5peccm fir r6
itsIn uuo eber; aber ts 1T iebt aa9euein ,u9eancen
baB oisits wiosrlde NltaIoio cine s,dbrdDe Websin
III. unb ba6 'sue uahtrdsen Wirtunsrr n,ebr als ebe
@r oes WeGIclfebsrs su iurdten fino Gs IT leoisd
Elm ldredl'des 3liammenjIshunsSmitel. Gs berubrt
prorr Die srrani 2sber. nod rs8slt es bic Gnsepibe
mai madsn iaisisiten soitetters rs Sittsrss oaaeaea ii
nitt nur elm beIeres itnb unBeiGbriereS Gtarfungss
mittsi dig ees 0bnin'V Vrapara ionbrri, bat aud cine
tpobltbhtge yBrtung an ben panjer 2brper 9S III ab.
fibreuo antbiios iomobl uie oireIt trdttiano uno
rem ct mid nur ole Wusldcioungsu iouberu rsgelt audi
Die ACKNOWLEDGEMENTS 6s reilt ben Wppeft tartt
ben Vd8en be,anittgt Die 9erpn. bef0roert 8sIunbe
Ausoiinlun9 uno tabrt rubiaen SlaI berbei gIs Wa.
aenme bat CO etnen Soaitn 3nbigeitiousfdle. benen
ta anores &raitigunBsmiite grieidferpng brn8en ju
tonnen lteint perpen ourd eiuen @ebrauJ IN penisen
Wod3sn 8ebeilt (92-7t-16wl &
SS xtnsert' Rabma fcJinen.-Sr ". y. Ssrs
ton, Der beraus tbdtiss Nsent Der bcrbmtsu Singer.
isn Ndbmaidnsu bat iein GeidditsoiaI nab Sir. 10.
ro.Gbarrsiir, In oas ADAMS ite gebauoe. oerItst
9m etien Sodrpsrtt fno aIis Wtuitr Der Ndbmaihnen
auseeu i'm 5lpeiien beinbet i bic gDertfait fur bic
Wtaidnenarbsitsr 9idbterinnenu.i 10 On ismer gpl.
dnoieieit 1T oas GtabItesnt cines Der eeaanteien
uuo sroBartisftcn bsr etaot uno Der Yeiud beebsn.
narnentlit Getteus unIerer Damci 5u tmpieblen Bon
benz umianse bcs Ginger idsn 9tGbmaid dds
fann ia e,nen Yssrif ma&sn tpenn mir aniabreu,
baB auein in 1869 s6.7sl brer porreiflidn Wsalhnel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-19
Der MeTarlanS'febe Giprsprp;

We 10 W0rf, Il. Nprll. = Oeule Iriib
tparo Der Yro5eB gssen Wc5arlano fortscirtt
Der @eribtsiaal mar mteOer iiberflat Sic
meiiten 3eusen, wel9e perb6rt pllroen, iag-
ten uieoer iiber oes Nneellngten 8eiitesae.
it6rtbeit aus ; }, V. s. NsAi8an 8eri. y.
goWen, 6rancis 8 Sriib, Der ibn einmal ab.
belt gum TGniter binausluiprirgen 9r.
5iaat See Or. Somes elliott Slaot y.
@larf, Reootieur oes 5u 9lOnters eri6cinen.
ben statesman, Der Houotat Scnnis Sbap
un0 Wnoere '"