Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-03-03
Gtienbabu=G Centrum.

Bobl feline anpere Staot i'm Norpme>
fen bat %aesenmdrti9 mebr Nusi@ten,
eer Mittelpunft zines ~8roearti9sn Gilen<
babnz Nebes su werpen. alS ct. Yaul
Don alien er66ercn Stdoten laufen fat
tG9li@ 8eriGte Elm, paB man Mue5 bort
aufbietet I'M, NIT pieiem Giienbabn@@en>
trum purd Nnla9e bon cireften 6aupt>
babnen, pcer our9 Gerbinpun95z 2inien
10 i@ne4 wie mSelt@ in Gerfetr ;u trcz
ten.
Die NSroli9e paei6ez Babn, bic iest
unter ~ tl@ti9er 1nanSieuer 2eitune, i'm
8esrife 1te1t, in unierem Staote Minnez
lpta init tenn Bau ibrer 8abn nod in
pielem Sabre ben 9roBarti9iten Nnfan9
81 MAIDEN, bat, wie e9 iib jeBt berau5z
9elteut, nt@t weni8er ibr Nu0enz
merf auf st. paul, al5 auf DULUTH
9ertdtet, wobi wi0eno> rag iie fit ben
Biuter binrurd, ocer falt pole fleben
Wonate, feline @e1bdfte BON DULUTH lber
Die Seen no1 pem Often MAIDEN fann.
uno rarurn fir cine llcli6e Qinie lpr9en
mus.
Greili6 mirre bic st. paul u. paeife
Babn oie1e NSroli6e pocifczB abn oui
;pet 5tellen freuSen uno alenTraneporl
auf oielen beioen 2inien na9 ct. Yaul
leiten ; eS 19eint tnpeb, al6 penn Say
@oot unp bic @tedbolter pie)e8 Inter
nebmenS gan; eeriebene Tinansier6 ieien,
Penn es founmt bic Na9ri6t eab fe zen
2anr9ront Der 81. paul u. Yacifcz@ iltn>
balm Don Batab na9 Yemtina 8efauft
baben> unb ca6 ie beabfati9en, auf III
rem eioenen @eletle auf ote1e Mrt NIT
Gem Mnfan96punfte Der MilV01ppi>
@@i6fabrt (@t. pauD in 8erbinpune
gu treten. 3ualei@ b6rer wir, bab Die
81. paul II. @bicaoo 8abn .aucn@rnRes
nod i'm @erlauf pieies Sommcrs, no.
mS9li9> ourd9ebaut tperben ]ou, UNI
l&eint IS b69it mabrl6einli@, paB bort
bic @bica9o u. Sort @aYne Babn, in
@erbincun9 NIT Der Yennlploaniaz Gen.
trial. cen S@lubftein elmer ~9ro6ar;iDen
5a%noel6fraee btloen miro, bic auf rem
9ansen &ontinente faum ibre8 @leiten
lu&t. IS ldeint allo, pab Die pennlylz
santas Central Die Superior unp Drift
itppi unp pic Nortbern poeifc Babnen
pom elm uno 5elben @apitaliz
fen 9eei0net werce1, u. loQte po6 @erQ&t
mabr lein, pab aud bic 81. Yaul u.
Siour@it9 Bobn Don Der pennlylpania
@entralzBabn auf Die Dauer Don SO
Sabren sur BenuBun9 9emietbet morpcn,
uno cab Say @puf unp Mnpere ebenfaue
allie @ereUtlame Der ct. @rpir u. Bay
felo GilsnbabnzG ompa8nie auf9efouft 70
baben mir bier rie Complication Don
peri9iepenen Yabnen, Die 'unter elmer
2eituns ii9 st. paul gum G%entralpunft
au5erieben bat,
Cine anpere, nt@t miner md1tioe
Corporation, mir meinen Die 9uinpiS>
Central Babn, Idbt e6 f1@ ebenfauS 1ebr
anselesen lein> pur1 @erldneeruna uno
Mnla9e neuer Babnen nit ct. paul, Dem
al9emeinen @entra!puntte bes nprcrefz
li@en @%ilenbabn> SYfems, in ot1efte&er<
binouns 3u treten.
IS bat ii9 ndmliG cine @eleu19aft
unter rem Mamen 81. Yaul u. Dubuque
&ail &oao Comp. 9ebilpet, wel9e cine
8abn BON ct. Yaul iber MantcrniQe,
Brownspale uno Muitin na9 einem ned
ndber ;u beitimmenptn Yunftc an Der
iuo!i@en Staat8sren;e III Wower@ ountY
bauen wiu, 100 fe nit elmer Babn IN
8erbtnpun9 treten fol-, Die bir:ft BON
Dubuque iiber ct. Mns9or mad eben
pieiem puntte ;telt> unb Die jsbt f@on bic
81. Ans9ar, olio un9efdbr 12 Meilen
Don Der @rense ferti9 if. Die1e soma
Babnlinie aber 9eb6rt Der Suincisz @enz
tralbabn, unb 1T in @trtli9feit nur cine
GortieBune perielben Is wirp allo oer
IN Minneiota ju bauenoe Gbeil ber8abn
ebenfaQs unter bieielbe &cntrcue aeb1ren,
unp bdtten mir bier pteper e,ne anpere
md@tf9e Corporation, bic NIT tabnen
@rif 1&. duf unitrer S@meue feftae}ebt.
6ier miro ibr BIT. st. paul II. paciFc<
8abn als 8erblnbete RE 6anp reiden,
benn laut Der SneorporationS -Mnieiae
iinp Die Stpdbalter cieier neuen st. paul
u. Dubuque Babn tbeile Diret,oren per
obi9en Babn, tbeil5 Stpdbalter perz
ielben. ..G..
8ir baben alio bier 3'pei 9robe@prpo~
raticnen in 9e9enieiti9em Bettlauf nit
%einanper, uno belize ,perren periu9en,
in 81. paul ben 26menzM ntbeil res
l%ranspcrte8 III %9ewinnen. Der lber fur,
cper lang purd ben fid ral@ entpideln>
ben 6anpel NIT ben, @eften unp Norp<
mefen in 10 s%rcbartisem Mabaate be-
pinst ,ptrb:. ''''S7" S'2 >-~' .,:,G Az r.. ~ .
ater pieie btipen @islen ilnp ni8t BIT
Gin;i8en, pel9e Die Mrena betreten ba<
sen, pena mir taben nod bic Milwautee
u. ct. paul, Die Davenport u. st. paul
uno~ pie ct: Qouts u. st. paul Gifts,
babnen unp' nod zine Menae onrerer 81,
nien> bic innerbalb9 abresfrtR ale Il, I'M.
iere @taet manpen ,psrpen.