Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-08
Osrt(etuus spa tes 1. eehs.)

! OS"HSb"~ ~ JNI>S<V ~" ~
DOT einteen Minuten erit iiter pen9aup>
tern Der @trtitenpen 9e3eist bate, aa@
unb ,a@ ben eanSen 6prt3cnt einrabu'>
unp bic Gasesbeue in besinnenbe Dam
meruna p%erpanpeltf> nnree ben 8efeb~
len Sanlens eilt9e Sol9e 9eleiitet. 8edje,
Die srpar pieies Mtal teinen tbatIt9enWn
tbeil an bieiem &f e nabm, tru9 bod
pur@ ibre @deHe tbre tmmerwdbrenc
beitere Miene uno bur@ @rqutdunsen,
welGe 1ie pertbeilts> Yiel CUR @rbaltur9
uup 8elebuuB Der &f|uft bet: Ste
begann jeBt nit beller> flin9enperS timme>
Or auf Dem ganjen 8erced Sernomnen
werDrn fonnte> ba6 &iep 3u linsen:
Die @eulen tuuaen jassn
| %uf ben bilpaniiten Dcm
Ds9 TOO fe rad ibm frasen,
2ief Ct l9on lanei bapon."
San en- unp bic S6if5leute wteoers
bplten Die leBten iwet 3eilen I'M @bor.
@ben ais lie pte 3weite@ trcpbe be9onnen
bate:
vOer 0pdnter tdnn fl9eh,
Do9 faneen fam It nt&ts".
lu9 BE @yrene nit ber 2dn9e i6re6 8or>
BIS rsr @@ebede 9esenlber lammenoe
8lige fubren aus ben b%onnerncen 81l<
Tern unp aber cen Dampf binpee, ben
Die Dido Der Ntmplpbdre auf Die WeQen
nieoerpriftt, fab man Spteren Ino
Seoelwerfe BET Sdebede Serril1en In Der
2uft Rattert1. Gin a%ll9emeine6 s9ubelz
9el9ret, ertlan8 auf Dem boudncti@en
6abr3eu9e.
~3uradw bpnnerte Soniens @timme
pa3wil9en. ,.@ir fino ibnen gu nabe
| getummen. @tben ite uns tebt etne2a9e,
10 ftnb mir perloren."
Oils moIe Die Natur Re: SYrene 3u
6Ilfe tommen, wd!3te fid jeff cine 9robe
@eQe ;nl@en iie unp ben Spanter
uno mari 1e melt Don Dem @e9ener bin:
neg.
~Gs 9iebt nod @turm !" ia9te Cor
neliuS, Der neben Sanie1 ltano, III bic
lem. Scr 6immel piQ es ni@t ba>
ben, oab mir ben DON rebmea oper er
un5."
uNein> nein !" onttpprtete Der @apitdn.
Da6 ii nur Soriber9ebenp. 5ier balten
ii9 Die Better nidt auf. @te ellen Der
ofenen @ee ;u."
WIbreno SAM en- ]pra9> tpenbeten 1i9
feline Blide nidt Don Dem @eener ab.
IS &par 3tsmli@ bitter 9erpproen, ober
pa6 19arfe Mn9e eins6S eemanne6 fonnte
cod e1fsnnen, paB pie feinpli9e @@ebede
beceutenp e%elittten bate. 3u Ietnem
Grtaunsn per9in9en eini9e Minuten> ebe
tie miecer auf's Neue antn9en gu feuern.
Al5 aber j"Bt pl6Bli@ ems ;wei Se9el
swt (9en tbrem Gauwsrf fi9 entrolten,
ppmWinre 9efabt wuroen unc oas leidte
6abr3eus bliBlhnsu in 9sraoer &;htuno
auf Die Syrene 3pltiirTte, pa e~rtannte
Janlen nit etnemMlale tbre %prpbenpeNtz
li&t.
>MQe gu 5auf!" 9ebot 1etnc eerpalttes
Stimme. Die Sdurfen wouen en-
tern. sic leben, pab lle lt& an unlereu
Nl0en Die 3dbne au6beiben, w1brent
mir bic tbri9en nit 2eidtt9fett fnafen,
Bid en- unp piden berbet! &Qes gum
0prctr( tepen! Das. Steuer 1aarf eebals
ten, Dap (ie nur an Der SpiBe fal1en t1n=
men ! Badbarp UNI Bromie9el! lr9te el
nit etrdmpfttr Stimme gu @ornelius
Die 0el9i9te fam arg weroen ST.
rer (tno mebr al6 mir, uno Mann &C.
gen Mann finp bic @pa9nols biits'
5unce."
u9Dre SanIen," DerIebte Don etnen
fibnen @epanten er9rifen, Cornelius
SEPT lab MID Elm @tldaen mad meme,
Mrt perlu@en. @ieb mir bic SSue, BIT
am @teuerboro onbdu9t pier fQbne Sur:
lden unb Detn Branewerf. Gs 1T bum
fel etnu9 gu etnem 5anrfret&e. @abz
reno per Don anle9t unp ale letne 2eutt
5um Gntern berbetDrdngen, fabre td un>
bsme,ft auf feline anpere @eite, uno bei;f
ibm Elm, pab er feline @@ebede fir elmer
Badofen anleben ioQ."
nNelpeft! !" erpteperte Sanlen, tneen
er nit 9roben Nu9en auf Jpn beratbltdte
Du perotsntef, Elm Seemonn gu iein
penn Cir Der Strei9 9elinst - 3tebe i'd
meme M0Be ppr Dir uno nil ME mebl
1pptte1 iber Die 2anbfrebl e"
Ct REF mabrenc bic anseoronete Sal
tun8 Der Gyrene nit Der 8r1bten pQnttz
li9fett bewerffeQi9t muree> uno iie be,
berannabenpen S9ebede tmner bas8orz
pertbeh sufebrte, 5errmannede, ben per-
meoenen 8pot6mann, uno nod bret an:
pere Matrplen, Die er ais Die t%pQfQbniten
Der Manni9aft fannie. pifen unit
l9arf9elapene 5afenbQ&len wuroen Dor
pen uebrisen in wilosr Gle beebef9ez
l@leppt, Nur weni9e @orte f~ifertt
Sanlen benz 8ootsmanne uno feinen&a:
merapen su. Damn etlteu, pieie bic &C.
brdunten @ell&ter gu etnem ertmmi9en
2dGeln Yer3tebenp, nit Cornelius an BEL
5pibe, mad benz @teuerboroe. Nies
maap, alS Der Monn am &uoer benertte
mte 1e leile an ben 8oroen oeS S9ifee
~ ~.n C4XMo ktnnknIttto% un;o nor Iohtt