davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
9tptt;cn.

- General Yotmeiiler 9respsl bat Mitts
tood letne N~horDnun9ch nit Der p6amburg :
Ameritanii1cn Yadet : Gpmpagnie" Bebufs
ciier msiteren n6bsntliben Yoitbef6roeruitg
bon Wew : WOrt nab Gnglano %poien0et; bas
Our9 1T elm re9eimaGi9er breimetiger gBoteu=
bienit (Oienlta9s, SonnerItags uuo Sanss
tags) 9cIi1ert. Sieiclbe aeteptirt ni9t nur bic
DerabAeieBte, fir Die Der. Staaten uno enslis
i9tR Yoltsn burb ben 9oItuertrag nit gngs
lano ieItseItelte Seeporto. Sate als poGe grt=
i0Soigun9 fir ben Yoftoienlt, ionoern madt
iiD aud anbeiibia, Direfte Yoiten nah gbers
bourg in 6ranfreth I'm 8 Gents pro lln3e fir
bern, 10 oaB nunnlebr Elm Y,nnD : Seeporto
ttab 6rantre:6, pie nab gnglano in's &eben
eetreien lit. Sie Sampfer oieIer 2inie Iino
in ie0er 9inltbt 6abr5euse erlter &lafIe uno
on Sbnelligteit oenen ieoer anoern trans.
atlattilben Sinie SOlltonnlen gepabIen. Yo=
item mad England ipsroen fiinitig bon Nema
Worf in folgenoer Oronurg regelm6Big be-
fbroert: nit Der Samburaer 2inie Sienftaas:
NIT perg9iQiantss 8uion'i1en 2inie Sonnerss
tags; nit Der Sinie oes nNorooeutIhen Slopo"
Samitags alpDbentlib; mad 6rantreid BIZ
reft-pon Hep: Yerf Slenitass in jeoer 08ode
NIT ben 8ampfern Der 9lmburgsr 2inie uno
ieoen anosran Sam'tag nit Der fran56iiihen
HoIfoantpfer Gtnie; nod benz norooeuti1en
Sunoe oiteit - BON Nep :Y)ort nit ben Dams
pfern Der 9atnburser 8lnie ale Oisnftage
u1o nit oenen oes SHorooeutiden 2lopo@ ale
Samitase. IuBeroem nimutt bic eanaoii9e
Sampierlinie cine tu69sntlide Bot mad gnas
lamb nit, uno omar ie9eln 0eren Sampfer ole
Santiago int g8inter BON Yortianb, We., I'M
Sommef bon Quebec, Canada, oh. Sie Bali
timorsr 2inie beg ~gorooeuti4en 8lopo" be-
f6roert ale oierjebn Gage Die Yoft brett nod
0sutLAlano.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21

ni1iguna Der 6onos fir Die @eItsp ointer
WilitdrI9ule tpurosn %erDrtert, aber yfidts be-
i9loRen. Die @rftere perlan8t s30.000,0OO,
bic 9estere S3l5, 1853.
6Gute brabte Sr. Bingham BON S9iO cine
Bill elm. Die ben Yinerruf elmer Ratiftation
zines 8erfaiiun9s, Nmenoements. tpenn bic
&atiii3irung bereits benz Gon9refie arttli6
gemelOet noroen. fir un9iltig erfldrt.
Die $50. 2ougbrioge BON Soma uno W8ooo
bon q. y. pTferirten einen B.i9luB, uelher
eiuer ubSei9lOlieuen 8ertra9 our @ebietspers
grbBerun9 Der 8ersin. Staten ubne oes @ons
greiiss 8atifisirur9 fx unailtia ertldrt.
Auf Srn. Swann's bon lfo. Antro9 muroe
Der Seeamtsietretdr on9etpieien. oem5auie elm
8er3ei6nib Der BON Der 8unoesfotte benuBs
ten &obtenitotionen in ben Ser. Staten neblt
ben 9ur9idnitts: Soblenpreiien bon 1868 u.
1869 uno benz 8etraee Der Dsrbrau6ten Ins
tbra5its uno Ye6toblen Su ~lieIern.
Die gr0rterun9 Der 2eague : Sslanobta
fhtpB bic Siburg.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
Al. GonareB. - 2. SiBunq.

SO afbtn8ton, 90. San. (Senat.)
Bel Ger e~efrisen Debate aber bic Sausbil
fir 8ir9inien's 3ulaiung fpuroe 0as CD
munos'i1e Mmenoement an9enommen. gs
| peridtebt Die Ipforti9e Aufnabme BEG Staates
ni1t, ~iouoern %oerfist, bar Witslieoer Der
Stats @e IeBgebung, iuel9e als oeri6ieoens
artige Seamte Dor Der r9tebeaion" Inltseioe
geleiitet uno an berfelben iib bann betbeiligt
baben. nur, ,uenn Der GongreB ibre pOlitiide
gntre4tuna aufbebt, ibre size bebalten oiirs
fen. Mit oieiem 3aiabe sins bic Bill nit as
ge9et Is Stimmen 0urh uito 9elan9t nun
ans Repr6Ientantenbaus 3uriid, oamit oieIes
benz Amenoement 3uitinlnie ooer es nrr;
merle.
Seute aberrei6te 5r. Nntbonp cine 3uI9rift
oes @oupernenrs BON Hbooe. Sslanb, tpel9er
lerie oes alten Scales oes Repr6levtant enbau=
ies bic Statue beg Generals Iatbaniel Greene
%oiferirt.
Auf 6rn. Summers Intrag, ipelter Gen.
| @reene's Ebaten in Morb. uno Siozgaros
lima preilt unb i'm ole patriotii1en Solbaten
aleiH na9 Wnfbington nennt, fuuroe bas
prdlent anaenomnlen.
6r. Hamiep bradte cine Bill 3ur Grid.
tuns eines Regierunss:p oftelesrapben Sp.
ITEMS elm.
Damn tparo bic Senatsbia 3ur 3ulafuns
Wirsinien's aufsenommen. Die 90. Srats
uno Wilion fteGten M%nenoements. tusl9s 0irs
9inisn fur INNER Die Menoeruns ieiner Uers
faEung in Der Weije, BOB irseno Sentano. Der
lett has Stimmre4t befist, ooer Aemter be-
tisioen bari, bieier 8ette beraubt tpiiroe, ber'
bietet.
Observation-Disclosures Ser penionss Nus
i6uB tuuros sefern anseuieien. fi4 hber Die
3pedmdBigfelt elmer Bill, porna9 fstn inpas
uiloienfte febt. ieiner peniion beraubt tpsroen
bari, az beratber.
Wan nabm sinen YeidluB an, ipel9sr bas
einfommsnfteusr : @eieb oabin ausleat, bab
als Yerionen aur De3ablung bon Steuer auf
tgr Gtnfommen bis gum gnoe bes Sabres
1870 perpfihtet iino.
! Die 9enfousetatsBil unb bic Bin sur Be-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
4ns Waibinaton.

@aibinston n, 10. Sanuar. - Cons
gresmit9lieoer. pel4e NIT benz prdfoenten
beuts 9Roraen seipro5en BADEN, fasen, oaB
sr iber Die 3soe oes 1rn. Samss iebr un8es
balten lei. Gr babe ssiast. oab, ipenn ggtras
oa8anSen in ben Ails9aben porsstommet iei=
en-, fieien oieie benz GonsrsB 3ar SAT-. Sie
non ben Departements aufSeTtelten Bloaets
snt9islten nur Sas, ipas oas GsisB perlanee.
Jn .ee5a9 aui 81. Domingo uno ct. S6o.
mas laSts Der 4sai!osnt, oaB. soenn Der
ben luoiie, er bic 9ertr6ss nitt Az rotiIi,irsp
braa9e. Sdmmtli9e Gabineis ; Witalieoer
fno ebenlails 9esen ole Sauesjhe Wsns
aufsebra1t uno peroen Y%sridtisunoeu nors
bersiten:. Danes ~bebauptet. oab er burh
ss,Ils Utalies. i1aosrn leoisglia our4. oas
@epe ~nsranlnBt tporoen iei. Sie Demoiratsn
haben auf uebr, ats 100000 Ggsmplare Der
Rsoe fubftribirt.
SIN ,Wsiben 9auie' esbPs bod Der: Soi.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
&hiT8s1fnfGuc.

Mo bile, Ala, 20. San. - Ser etgliibe
Sreimaiier rSnoian Gbief." BON Cardiff In
Males nit giienbabni6ienen bierber beitimmt
ino por eini9eu Saeen on Der duBeren Barre
geitranoet, ging 9eItern in trimmer; er 1T
sdnjli6 e1tjuei aebroben. Die Manni6att
rettete iid nit $50 giienitanaen.
Ser ameritauii9e Sreimafter .Rermaib, "
Capt Gonreo, an IA. os. BON ". ). Singer
ioa & Comp. nod Yeniaeola, 5la, erpeOirt.
senbarre auf ben Strano. Nue gemibun,
gen, i'm ilott su MAIDEN. iinb aei6sitert.
SluS ct. 0oui8. : Dampfer e I'm
faa. 9enpie nfhaftSsS sfhaft.
81. Spuis, ~. Sanulr. Saut elmer
Sepei9e bon @rano Sotper ianf beute Wittas
l ubr Der Sampfer ~2aoD GAP" auf Der
gabrt bon bier nod @epsStleans Nismaao
fam um's 2eben.
Se{tern Mbenb nuroe in elmer Benjamin .
lung BON Irbeiteriuuen Die Grribtung zines
@enoheni9afts. 9aoens bei6lofen.
Nenere &abelna6ridten aus Gnro pa
9aris, 20. San. : Sas neue Babel int
Snterefe Der fran,6ii1en Gompagnie sipiiden
gn8lano uno Brett 1T erfolsreid selest fuors
ben. @sitern abeno ,puroe man nit benz
2iitsnenoe 5u Salcombe, England, fertis.
Vor eihigen Sagen fpuroe gang beftinmt u.
uHlttlY NeiltlVtti puB JtusVuN, tlHel uer Uug<
rer Der Raoifalen i'm Corps 2e8islatif 9eitor.
ben. CRIT beute Nabmittas I'M 3 ubr iparo
oieier Weloun8 tpioeriproben, unb man be-
no briftigte bic na6 Ynris untertpegs befino=
liden Deputationen aus ben Yropin3en, nell
DE Dem 2eibsnbesdnsniie beiipobnen %,po1ten,
pom benz pa9ren Sahuerbalte. IS berrldt
iiber ben unbetannten Batter oieisr gnte" sros
fer unmile.
9onbon, 90. San.-Sie politii9sn Neus
igfeiten fino beute mayer. Sie beuti9e ~Ets
mes" untsrpirIt in einsm bieripal.isen Irti.
lei Grau 9arriet Beeher=S STONES neues Bud
iber 9orS uno 2aop Byron elmer Gritit unb
9ibt 5u, bob 2aop 8pron bur9 hires 9atten
tiefgeipur3elten gang gum Wptif3iren ge'
tduitt tporoen Ietn uro i'm pirtlit Der VIut,
i&anoe i4uloia sebalten baben mag.
SpGteite Standardization aus europa,
tDurh bic paNon'i& ID. Usentur J
Mabrio. 90. Sanuar Nahmittass 5
ubr. Sie grmdguna bes Mntrases bes
Republitaners Sennor Gaitelar, Die Bour=
bonen far immsr bonn Sbrone Spanien's
aus3ui1lisBen, 1T BON ben Gortes porldufis
perihoben norbert.
So mo n, 90. Sanuar. 5. ubr Rabmits
tags. = Ser -Stanoaro1 iast, inoenI er
BOZ, benz benz prinjen Irtbur In ben Der.
Staten peripro9snen bersliGsn empfange
ipri1t: Scr iunse Bring 1T Der bette
Gsianote, ben mir mad Mmerifa i4iden
t5nntsn; beun in Semabbeit fraberer Gr'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
Ser 9entlhe gorrelpon0ent.
8altimore 81. cJanuar 1870.
3tuti gciabsi;6e @rir6tS Suritlagc.

49,
Sem GougreIie lisgt cine aFte Dor, vurl oas
IA. uno 10. Nmenoeiuent in Alsfibrung ,u
brlneeu." Sas tliugt gang ltnlhuloi9, aber
fann mar ben un5 aus Wdibington jusebens
DEN melouugeu trGuell, 10 Iino oabinter pei=
terc Gir1riiie in Die &edte Der GirjelFtaaten
psritedt. Die DerporragenOIten Naoitllen be-
Jaupitu, 0Gf Der 6ongrsB Der aleiui9e Rid.
fer tiber Die ,yrage lei, pipGlbe Nrt bon 9tegies
ruHg iii ibrer SorlH rrpubIitalGtIh Iei.~ llro
ftrncr, NAB 0as II. &Hlenoertent ausoritflid
ALIEN Staattu psrbtete, Berionen aemter 5u
esben. Die nab BEN Denominations s8eieBen
our Setleiouns iOIder uufdbi9 isier. GrIi5ts
lib bat man hierbei Die Stuoten Miarplano,
aSelnlpnrc uno &ertufD I'M Auge, no cine Ii
beruIe &ui4arung Die StrfOl8uu8spolittt Der
&rtegsjsit in Den 9intcr8runo 8ei6oben bat.
Gin unOerer YGra6rapb 0e5 uorliegenoeH De
ieGe5 ertl6rt Die Ne0er in ALLEN Staten Gls
gei15ersttigt, gtmtcr gu betleiOen uno mabt
i0rt NusihlieEuuQ SUr4 9aitBIide 8ertu9un9
irneuo eine5 Slaates gu eileml Ser9sben ge=
GEN ole Gunoc= Jt!gierunA. 6ar ben 9tor0en
uno 9ecIten iino ale 9~sitimmun6en Der Nrt
hs0euturls.ps uuo t6re Anipeuoun9 muir auI
leas Siaaten tsrcbnst, mo man nit 0hlfe 0ss
Ns87r. Gptnms &usIt3ten bat, republitaniibe
Gg'ofae 3u e~r5ielei.
Gab mir etner Capitalization after Maht
beg GGuhes in Den 9auoen pes @onorciIes TAG
LID HGb5r iOmrIeH, lit nur Su erIi6tlid, uno
nit Ncr taurt gu bs5r.iieltetr 4rpftGmation
hes 10. announcements pir0 Die pHeue deit" CUR
Eb0tiaAe toeyoen.
@ul ou6srer, init hem obiaeu Sano in 9ano
9ebenCcr @,icG.ntpurf Ibreibt Dor, oaB Der
&rdii0eut rim aGci9ncten &ofHLitdteu1 Ilnf Wis
lit1r. 8ei6nguiiis crri4ten ioQ. Der Wortz
last oieieS @siegentipurfe5 IGBt nuf ben erIten
9ltd nun bic Inuobrte Su, bah oiele GriGu9s
niie 5ur &uFnabme pom militdriiben Setin-
queuteu 5ettimmt limo, absr man brau5t grade
ni4t nit iu Oicl S4arfbIif 8eieQnet jn iein,
nm apiI6en ben 5eilen lcIeu gu t6nner, baB
GriOroerliGen Sales BARN GiOiltiter Guinabs
me crbuttcn ioler. Sr Serbinouug nit Der
beOorfteheaocH &nrabme brs bonn Senator
6rumbuQ porgei@Io9ensn 9eieBes, pst6es fir
DC Sergargcrbeit unO ,3utunft ale WtilitGrz
BeriAte lsgaI!iirt, lit Die Grridturg BON fiinf
82tai8niiitn melt mebr, ais uniere Grnite
heOOrf - omin6s an6 giebt uus eiren Sorges
iarlad ~D.ttcrer Rem Ganoe in Der 8eitalt BON
8altli!eu 5uge0ohtcr Segnun9en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
Sic ScacHtung Der S6abmei lterswabl.

Die GrDdblung oe5 Srn. Sobn Wterrp=
man pom Baltimore 60. gum ShaBmeifter oes
Staates Warplano 1T Elm Sieg Der Yolitit,
tpslSe &oup. Bonnie ieit Ieirem amtsantritte
nerfnLgt hat. gBle uniere 2eier bersits niIien,
htloen Der Gouoerneur, Der Gpntroleur uno
Staatsihubmeiitsr oas Sirettorium Der Dfients
Iibeu Q9trte. 9emielbcn liest Die 9fidt oh,
Die Controls iber ole GiIenbabnen, Gandle II.
i~orItiget g3erfe oes Staates 5u fiibren, Die
1ta4ttl1eH Gltettoren ~ ernennen uno Oaraut
gu ahteu, baB Die 6ffcntiiben Sntereiien aeaen
!r9eno suctbe WtiBbrdu9e gei9iiBt iperoen.
8orieDmlid bat oas Sirettorium narauf 3u
iebsn, 0aB Ganafz uto Be9s 36ae, YaiIagicr,
unO 5raGtraten nitt bon BIGGER Q8iatiir abs
Jdngiq 9entaat iueroen uno 0aourb benz 9er=
tebre Naatbeit s~ugefH9t piro. 5r. WerrD.
man gilt ole Elm 8efiirportsr bes ireien Gis
ienbabnsSaues uno elmer liberalen politit see
9enlber ben NsorDpOlen, Wel6e bic Gntmides
!un8 oes Staatss YarticuIarSmedcn untsrtba.
Zig MAIDEN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
Staot Baltimore.

matchmaking Der 3 a rs
@efetIhaft aur G6roeruns oes -Marps
lano.r Srunfenbolb : MIples1 fano geitern
Mittag unter Yoriis Der Grau 9r. Sobniton
i'm @ebauoe bes .Gorreiponoentens fat unb
tpurben babel folsenpe Bei9lnKe 9efaBt:
IL. BeiGloHen. bab bieie GsielIdaft i9
ourb Die beitimmten Musorlds ibrer Or8a
niiationss Girtulare sebalten uno perpfibtst
biintt, fur a%nsemeiiene Wertpenoung Der in
ibrem Ysfibe. befineli9sn Gones Gorge .3u
trassn ano fia ossba!b esrsit 9alt. !beisseten
Aiples1 aus3u3ablen, iobalo bieielben offi3ieQ
1aHri4t ee6tn, baB lie Bstuinisunsen bebtr'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
Gin 8eind bcS Gommnaionnten Der
ScclGate in &~auapOli3 bel GouU.

8orgeitsrn Itattete Commodore Moroer,
9sieOlsbaber Der See : Shnle in Nnnapo:
lis, oem @oupsrneur Bonnie in Der neueng8obz
nuns ocs 2egtern cine Billie ab. Der Goms
mooore uro Ole ion besleitenpen Sfiijiers crs
ibie1en in ooaer Uniform uno tpuroen bonn
8ouocrneur, oeTien 5rau uno Se9ter beItens
beruirtbet. Sine WterBc an9siebener gerionen
bes Staates paren SuseSen, uno Die freunos
iAaftli9iten 8erIiheruneen puroen aussez
II. ilaatli6en autorifatsn in Marplano lie
fsrt ben beiten Yeneis, baB bier Der @rol aus
Der Srie8s5eit td9ti9 mebr ieine Beoeutu1s
eertiert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21

fabruna tuiro iein 9eiu9 suglei1 hersli6e
6reunOi6afts. Gurosebunsen veranlaRen."
gfcucfteS au8 Gnba. : Tetirung sc.
iuar6'S. = Abfabrt ipaniider &as
nonenboute.
Savanna, 30. Sanuar. = 9ie 9ams
pier vGolunbia@ uno rGitp Of Wherito" tras
fen beute bier elm. @ediel auf 2onoon III
bis l2l gramie auf Die Ser. Staaten ia
Sistonto.
9ienIfao &beno bra6ten bic Muiitcorps
Der oerIhieoeneu 8olpntdr s8ataiQone bieiiger
Staot benz @r.Setretdr Seiparb elm Stdnos
den. Mebrere Sauieno MeniGen perIamntel.
ten lid auf Der StraSe Dor BEN Sotel uno
Wtarte mar brilliant iauminirt. Ste Gtfjlere
Der Sreinilioen ur0 biele Anoere be8aben
ii6 ms Sotel, 100 Sberft 3uluel tbn in elmer
Nnipra6e tpiafOmmen bicb bic Serenaoe lei
cine &uno9ebuug Der loDalen GeNnnun9en
BON Gpaniern ge9en ibren aus9e3el9neteit
8aIt.
Sr. Separo rei6te allen Siii5iersn Die
Sano uno anttportete auf ben gSlltorltlen
in tlrser Steoe. Gr lobte Die 8epDlterun8
Gubo's OBJ Der Gorti9ritte Die ie ieit lelnem
leGten 8eiu1e genlabt allen Nattoren lle9e
an Guta's onuernoem 5rieOen uno Seoeiben
piel; or bite @ott, baB oieier 5orti9rttt an:
battle uno 6rieoe uno @intrabt fpieoer auf
Der Sniel beinliiG ipitroen. gr boitel Die
politiihe @e1taltung Spanien's bes dlteften
8erbiinoeten Anerita's, peroe einen Ilberelt,
| 9liidlihen ttro 6aloi9en Nusgang nebinen.
Srn. Scenarios 9emerfungen paren BON
Anfang bis gum Gnbe duBerit poriihtia urto
oarauf bsredret, it3 beSii9li6 oes Auftanoss
Sbernns nibt Su compromitttren.
,3ebn Der tiirsli6 BON gtep .Oorf ein9etrofs
Fencn IpaniIben &anonenbpote iino pieeer
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
Sic bette s6ntur6r ber @eianbgsit

AliNhtAII , lDCSb bNLNllAtJs
Der Gdipaas iHst grdier." inst 81. Paul, nervous
erbent, baS loon Dor ahbsbnbunOsrt Jabrsu Der gDertb
Der GrlnsipftarJsn s~eiuitroist puros. Sm Nlten 9efd'
merte fuo peiIpFan,sn ipisosrboItntlida t~rnpiobltn. aber
In isinsr Stsus Der psiIissn Garift wiso BEN WeniHsn
tmpfobIsn. GaIomsI ooer blaus ptutn pSer ionit en mi.
usraliides PrIparat iu Der Idliueer; bic arauieu tuurbrn
an8tipieisn, ardntcr su e1er, nm III ardfteH iu %8slarsen.
serrinist, aebeiIt uno lpieosrbtrsefeut 8u tpsrosn. gu ies
ner Set mar bic aunit. orestabiIiIde ertrdt.e iu bcret.
ten. uubtianut. Die 5trautsrarJsnien parsn bIoBe IuF.
suNt.
@iner ipdtsrtn 3eit mar ss oorbcbaIttf, bic btiIiafntn
SstarbtbetIe toutIhsr, ubilbrtnoer uno antibtiioier
Wurltln. 8tnotn uub BFanlsn nit sinsm tbdtissn Ssii.
mtttel ~ e~treiuissn uro ioniit ibre itnras 8ertbfiIurs
In benz geibu6dttu uno franIei a6rper su bstpirfen. -
9sr bbbTs Irtumpb bieier ptrii amen Writ, bic Giesns
idafhn bon Nrsnstpfiauien Sa eontentrtrsn uno an3n'
lusnssn, tuuros III Der PrOouttiOu bon SpRetter's
Deags1. Bittertm trrsitt. Te suoor mar elm oou.
iurnmsn reines altObOIiihcs S~eaniteI nit ben ausss.
prebtsn Gdftn Der Ieinfien Seilr1ittsls hes pHanirn.
rsids Osrbunben. Sod me- bat bieies erpBe Wisoerber'
itsluussr1ithI isints @IsiGsn s~sfunben. pb,uobl adtyebu
SABRE Itt ieintr Gintiihrin9 otrbriber itnD. SO nirn
Bu allen 3siten, unter auei StuinsIshrittn oils Die mod.
ttgHe sdaubtpebr 8sgen @ptosmie'n argelpenbet. as elm
Shub aeaer aUe luBelunprn NusolNitunger iurlts
Sdmdde berourbrtrgsr ODER 9rantbsit srjeuecr. aIs tn
Nppttt t%rreaenpes DtttieI, oils bas oorrtbmte Stilirit,
tel fir Beroalur9sbe idjtpsrosn, as Elm %algentsin p6rs
istoss uno trGitiscnoes Wittsl, alb Gin miloes, ihnsrI.
loieS Nbflbrunesmittel. as Gin BIutreiniaer, ala Elm
nerotnftGrtcnoes WttteI. als elm Seilnittel ihr 8dfltnlei.
orr. as elm unlh1olttes, Shrtrj betdubtnoes Wtitttl
unb oils bic bette Shubiuebr Der 8tiunob belt unter iiraiin.
iibertGBiser torprrIider ober eeifi8er Nntrtrgun9.
gioib, entbsbrureet uno Blobfelung. (l4-9t-3iu)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21

@eitcrn gbenS sabcn Ole 6reunbe Der alien
Ypli5etsG ommiidre i'm vGttps Sotel" elm gro
Bes Gfier, an benz ii6 go big 70 Mitslieoer
Der GeieB9ebuns betbeili8ten. Iu9 8oup,
Bonnie mar fur5e 3eit ba. Reoen bieltcn bic
SO. 8. 6. 2airobe, Spre6er bes 5aules, bic
Senatoren glarf, &imnea unO Woine, ferner
Die So. &obert 6opler, Soblibeu, Suual,
9annsn II. U. @oup. GoUie fam in 8c8lei=
tuns bes Srn. 2atrobe uno besS taats Sefree
tdrs SolDoap. Sie Reoner eulosirten fafi
ale Die atts Yoti3eibebbrOe, Die iih als tii9tis
uno ooltommen ben Yhi4ten beg 4mtes 9es
pabien e~rpielen baber. Sbre g9ieoereripdb.
lung Duroe befiiriuprtet. SaB bel Der Selcs
aenbeit Der Wein ni9t gelGont wuroe, laBt
itb oenten.
Wm. y. Mautsbp aus Sreoerid puroe
beute bonn 8ouoerneur an STEELE bes %pertor=
benen &ibters ytelion sum Sbsrri9ter fir
ben ie9steu 8erihtsbeSirf bes States err
nannt uno tpiro bieie Stele Bis sur nd9iien
Seneral~ubl bon GeieBSebunas .Ibseoroneteu
befleioen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
tGiusciauot.)
Seffentlihe SrMfuns Der beutfhen
&bnle bon SRI. u. Senaler in
S{l1 o+o

49,"
Sn Der leber3euguug, OaB sic ben Beruf
Der beuti6en Yreiie MirOisen, Die oeutiben
S9uler su 1eben uno 5u befDroern erlaube
i) mir, einen tur3en 8sribt iber Die Dfients
libe S6ulpriifur9, tpel9e SienIta9 Abeno in
pMteBerott's9a le" Dor einem 5ablrel6enYubs
litum itattfano, 5ur 8erOfentlibuns su err
I~tattsn.
Sie oeuti1e Wdo9enI9ule BON SRI. Sen9s
Ter sdblt einige 40 iun9e WdoAen BON z bis
16 Sa6ren; erfreueno mar Der Ginorud, ben
Die quite Sis5iplin. Der aubere anitano unb
oas intellig:nte Ausie6en Der netten iungen
MGoden ma6te. Die Grbibitior wuroe nit
einem Gon,ertitiifs auf Dem Yiano BON SRI.
Matbiloe GDler erOfiuet, bas prdcis uno bar
mpnil6 Dor9etra8en tpur0e. Sooann fol9ten
msbrere 2ie0er In poaein @bore unter Yiano=
besleituua; elm Yrolog puroe pon Olsa 9ei=
ielba6 re1t nett oor8etragen. 3ablreibe 8es
oi9te ernFten uHo bumoriitiiden Snbalts,
Sinlo9e nno Feline oranlatil6e Stide. fuelde
BON erma6fenen uno f~leinereu Wdbdsn,
osuti4 uno ensliid, obne GeDlsr uno NIT
Iusorud porsetragen purOen, erfreuten 't1
oes a%l9cnteinen 8eifals; barunter Deroient
namentIt6 Die Defamation bes S6iler iden
&eoidts; Die Sarsi6ait". bon W. &aufs
Manu.. rSer Sau6er", BON 8. &oienberg,
Scr Gang gum Giienbammer". BON s. ST.
lDer, l0ple IerHer AdVlceS TO young Ladies
BON VI. Sernauo, beiOnoere M%nertennung.
Inter ben iunaen Mdeben Seidnets iid Olga
@siielbot, tpelde 8 Sortr69e belt. namentlld
aus. Cine Solopartie Der A9atbe aus Dem
p5reiibhB" nit benz @etete rGsiie, leiie" u.i
NJ. iotpie aus Der fIaliiIden Sper pSuoitb"
cine Irie, oor9strasen BON SRI. Matb. &6ier
5um Ytano, erireutcn iiD elmer peroienten
Anertennun8. Gum S9Iuiie ~erfolaten nod
eini9e Gborgeidn9e. 9enug, bas Ynblitum
ipurOe ourd Oieie @rbibition p%olItdnoi8 iibers
seust, bab SRI. Sensler als Gebrerin 9ere6te
Anipritbe auf Sanf uno Inerfennuns Sci
tens Der gltern bat. Mt6se oas oeuti9e Yub=
lifum Die re0li9en Semtbun9en BON Srl
Oenslcr als &ebrerin ebren uno ibre S6ule
ole ii6 our6 Sittli9teit uno quite Sis5iplin
bsionoers aus3ei6nct, mad Graiten, tpie iie es
in Der Shat p%erbient, n eSIilben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
OBSERVATION-DISCLOSURES

WaIttnt 0te, Il. NnfInr ISIU.
Do bic StraBtttsS urdbbrubs. 6 onlmiilGre etlen pollen
uno perbe lisrtsI Beridt iibsr bic Iniabe rno Serglittn.
9en Der Oetiuung Der Mf onrpefrdpe bon Der Baters
ftraBs bis OUR YrssburntraBe. in %rreitri1 Streall nieoer.
sele9t baben, 10 Made i'd hermit betannt, oaB Die Bidder
ino Yldre binfdtlit o~criclben I'M Gtaot.5te9iitratur.
Bireau bis ,um ID Tebruar 1870 CUR Ginl,4t fir ole
intereiiitten Yeripnel Qebftnet iein ,perben.. lpdbreno
tpeld)er ,Ieit bon Der Gntideioin9 Der Commit Hare IN tr.
9eno einem @eridte, meldes @sridtsbartcit barber be'
iibt, @ppelatiou einqersi6t psroel fam.
UI,724,S1) Spbu q. Barnes. Jegifrator.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
:@Mrcau,

WnItIMDte, II, JuHHut I5IU.
ia bic etraBen. SurtbruGs. sc onmiN Gre etnel pollen
unp perbe lIerten 8eriht tber bic Mnidbe uno 0erau.
tlnaen Der Oeiiuung Der We iuimdmfra6e. ron Der
reau nieoerseieat babet, 70 made i'd hermit b%stannt,
oaB bic Biider lno Yi1ne biuIt6tlid ~bsrielben I'm Staots
Re9iitraipr. Biireau bis gum 10. 5ebruar 1870 5ur
einfibt fir aae intereitrten Yerionen aeottnet istn tper.
ben, tudbrenD ipelder 3eit pon Der gntideiburg Der
GummiGare in irgenb einem @eri6tc. tpelbcs Seri9ts.
bartlett oaraber beNbt, Nppeiatiun cin9srsiat werben
fanit. Spbn y, Barnes,
M d QIN MealitrutDr,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
Qnfalheridlte nlS &nihinatpll,

Waib in TO n, 20. San. - Sem Jantes
GeIp, anAetiast Der grmoreun8 BEG s. Wars
beg, ipuroe 8!ftsrn bonn Ti1ter 6iiber Elm
neuer Yro5eB bepiaist.
= SIN Der aei.riscn Sibung Der Grauet
re6ts=g onuention lieien Sriefe bon ben Se'
~natoren &oB uno Carpenter Elm. Sen. 9Bil'
ion ipra4 lid in elmer &eSe au Sunifen Der
Trauenre6tsbepesun8 aus.
= Habe @eorsetoipn fanb Oienfta9 cine
Yreisborerei 3tpii1en Sim Saitp uno 8. See:
Yberion iiatt. 2ebterer ipuroe sebbris 3ers
bldut.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
Observation-Disclosures arcan,

Baltimore, ZEN ~. Sdn. 1870.
Da bic Strdtst.D urGtrihs s.. Is cmntnare tinen sel'H
unp rettslsrttn BE tdt uber bic Nnides unb Serblsurs
scn Ter SsTnare ter @piefmilb : NlieD, ven ter
gatsr- lis preebMp frabe, in neinem Bureau nister'
aeIeat baben, 70 made Id hermit betafnt, has bic Su6er
inS glire btniihtlib b~erielben I'm Stabt. 9legiiraturi
Bu.eau bis ,um 10. Kcbr. 1870 CUR einitt FUR aue in'
!%er.firt,n psrioasn seSfnet isin pereen. rdtrens pelder
Belt ppn Der &ntlbsibunB Ter gpntrn,iare IN iraenb els
nsn 8eriGr, we!beS Ssrtatsbarlftt parnper psFEt,
Gppelatirn rinaereidt perpeh fam.
11,1.24,3D Hphn =. d5drnea. StsatRratpr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-21
Northumberland

YdItTn1 ore, II. Saflnt l87U.
Oh bic Etrabeit. Turtbruhs= 9%o nmiiGre einer ooaen
uuo perbeNerien geridt lbsr bic Auiabe uno 9ereiittr.
9en Der Gdltsbung Der 2ibertp'S " oan. pom Der Sils
NOR. bis Sur WpnrosfraBe. IN meincn Biirean ntsosr'
aelcat baber, 10 indde ib hermit betannt, oaB olc Bhber
iinO Ylane h~inIidtlif ~oericlben i'm Understanding
8ireau biz jum ia. Ssbruar 1870 iur 0iniiht tur Que
intcre iIirten Yerionsn 8sbtnet ieiu iperoet,, pa9reno
ptlter I3eit bon Der Gnt,6elonns Der GoniritildIe III trs
aeno einem @erifte, lprldlss 9erihtsbrrtett barber be-
itbt. 4ppelatioN eiugereibt iuer0eli tant
n1,7,24,31) Spbn y. Barnee. Negiitrator.