Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
2a gean @ab ine a4ppt toe

= 5TI 15ETTZ - z7T15 7TT7 -sT7f u = 757-T =:
.&7ab 3a5 1',"5a .. i 'i'a:S :1 a"'5 = !; !,
|vir Ratbarina bate It pa6 Nanletsi ne
.ttteoen, uno apav 'auf zen Bdlleh INNER
nur ctr onntbdttger 3ul1auet Afart(en.
SEPT abfr betbeili9te2er fi@ an bem 'Eona
anp l,uennxr NIT ber: 8ailerin fgll]abetb
ben BaIsr1ffnet battt, tpanpttt3tr 1F4l
| aud bfnianpfren5D Da1,es, an, auno 0stsl
BON 9buen ynar 9lad!i@, lpt1n acst Raj;
ler, }pelaer 3u9ttib per te(le 9dnltrli (tls
neS &d98 .par, tbr ple gbtttr,ei6te nil
tbr ST. tanjen.5 4Nr17d 1eti2ns1t 3aI G3h u
9tiStpeSu,alteiI eintm ifpi1n, 2DaUftRes
tan3tr> >hanh ber &at(er auh nit tfer itn}
+ gen aGaritin 9latalie3 NaHf9aaI0 Mttr7
nartinn,al nnb' Is ,par :0arInt4ta aaf>3
|fdut9t6s in 21,tntm Bsnttmen,1 q upb' u
|f9tetI fIe :nur@au8 ..idt IL ibeaanaiAen
|yotfptn anpern Damen 3 littntSN 1sltS.A
81 man batte ;ulsbt 8laabfn f1nntnI'
FpaB' etlbtt rtG1rftn; 1NataIte.t Nattl@tin
pcntderlbsa9tet al6 al' eie anoern 3 Da.l
.aen, penn am Abeno esSl s,oei,su i8au.I
fthts prad III eor nimt MIR iibr,> Annt
fotptTtt,f fielnirbt sinmal gun. 1anJh iaufp|
! Nn 'pieien,l Abenee b5rte% tR isnanp Geas
Efril9& frpbe, Qddea Ter @dtalie' Mariibs]
tins llno 0e ldien jeb nirtltfb ibr naz
} (tant4eS 1l.nbefan9titta Bsisn 9etn0tenatI
ID babeu in bic ftafea 9uGosniea:; Denn
/ Itie' wdrbeute Mbenp trnf unb'ibs f,lnts.
fan8eheS @epiaueer erre9tetniGt suisrtri
Ebae tMiefauen ber eeareneen Sbsrbofs
a,eMt tlM1in8rabtr ais lontto ofpretr,e iiea|
ttret1 @tusnbt aaf, tas Gsa3u tStt,aGsip
iuno bfimSufebrei1. il @ie qfQtltt Edta :uA&
woMi 6aBttfir, :unp IS (ttibrl as,n,B9li1
23u tatben 'llno ii6 inEeem @,rauftb ptai
r8afd dqle3 au6ubalten! f.Dr GdtR na,f
nod tinettral1 Bid p4rtt etnl@ l@aall
.lnofab, CAP her 8aier ebe,, aun, San,
antEat| nit cer iuugen Garfin DENT
Fnpff. tls5t!
he],;Nb i}Ico oaa," FaRette tty l5ataga>
ril9tin, ftt an baS SbrI(fiatr o@tmat3
liz nttsene. .Mh, Rno) )&utr :rean eiftriabs9
hsN = '>:js
--@id sudie aufammsn anb sgnblabN.
~S@ Y1Rebe @iejni&ta QaGtn @ie uae
Debfn.ris 93d0 >nsib1!4lauh n a2hlG.]
=. <<.nYfbe,btebei nod ber o'.ai(trlifte -6rf}
ea@Geft rerlailen bot2 Daa If 9sosn sie
Gnqudtte, J6rRin.mtt>> ~ o.GrI >709l ih|
la'6if 3udteunwiQtg ctea9kln,t 2,,@aa
fQmmd drt9mim2 bieH Gtiqxtttc ,rtnnr i@
mid s.n,vobl fdtlt..3 s&emmsn 6if,@
|Gatfe!1 4
,"Mud eer s6e!mfab,t ,par'6 e7(@wstAfae 4
lebnte Ed surnd in bic Yc!ifer real 3d.
EsenS UNI DdrRnptrnabsH nut5 53nwtt,
len' tinfulasiien 5eubtr; 4srrsops ntbrtt]
Bru1 bttppsattttt,eu tGI 7}l&dellt. Ii '1idb
bintin, dieter perla@tt: ns4t su tsss'
fen fabrte Ae in!ibr@ @tndd<r; ,lne ,(abm}
nit eth iltuu,msnl 6anpanbAblHttpbo bon)
Fitt.'n1:: aa9 >1,sa5>5n nt oHIltI'.'nInN 21]
|i''.y .yGe{Nam iinc pp@ tbkl, l9itbeSkat<,"
aaftttd er3po4 sf@ Ainnolastreann QRdb
IN ftlnd ei9eaen@em6 tteah. ,,@lanz
ten III a,er; ;Srab 4fe ein@reb.0 Wbsin,ni6>l
ppata p<eRtdtss itts}pirltrT, ,asaSs 81
tel man h,1rer eies e6d1t> nerfebttMift1
|butn,, ep& I'M HE &astsn! . Il Alsran>tl
iauSt nibti ,iebr nit ibr;, ,peit oeytGe e ser Il
i1eipet tuiii,l,lto ,rtii leiu II tHotnroaftea
0itJi9hYprwiirfe Ymadt, ,.nh lies te,ta6.
sen '8hEl, gdeil; iriI iie! rifa}itbtis 6iN!]
59(an;!I29 miro idrn Gin Sag fomlntl,, wr
!oitf 'tfi iosnNtr3eu5ltbI Ieinaarer2rerl lebtn,
UNI 'iNF1@efiibie nit 3einaacert'onS,au2
'fttn.g., >, p1ae 'anritl.,m1Eagt fasts t:8ans
Taut' unb <efn ftols6}1 Utan,,htnln ,par t,,a
'ieiaen Mueen;: an bie(e'' Sage jwerot Iib1
reeteten,% JuHi !Nn# 11u7} .s1},oi a33j2|d
41Am Mcrsenonab) oisfeu, 6eite bfetrte
gang 'unpsrmutbeter @ei(e Der &ai{erglez
ranbtr ee1 Garifen Martlatin nit iei<
8elu@. tg@an3 pbne gerempnieu, pbne
@orrettdr unp2gtdn3enbes @elol9e, In leis
r'em etnfa&en pbaeton, beden 5@efpann
er klbtrI fubr, mar Ct 9etommeu uno trat
nun undnesn,elpet su bem garRen Z 9laz
ril4fin Gin. .<'5|1n #1{
:22 :22j3 u@sibt Du,i iGarR pauL~' aete1ia>
libn init ttntut, jlsi(en &opfntden ts9ro=
eenb, j;tpei6t Du, .weebaib'i@ 3u DIR
lfppme 2N';;: >Esff.u .gtna( 4taE't 3tisHH'
.fTsx99 Bf0ebe, majefdt, oaBd@ au 1tbrJ
.ent3ldl bin Yon BET @nabe, bte,ispie eli,
9olptntr &eseno sua mtr oteretnRr5mt;
oaB i@ gar ni@ts peiter weie::j als ,,ur !
bte6."'E, >is@45aaf. A=01 9}tt@t3# 7591 t}@R
II Der :&atier nidte. SD sptll es Dir
1aAen G4rfo Yaul. SD bin aefomn,tn,
,am bet Dir bie &pue ttnee Miutfsrs 3u6
{pielen.N 4 21lt4t 8a& 5att >35.5 Djsf 5Is9' 5s'
sd bin iebr un9ldd(i&, penn t@ per<
tebe nt$t pas Gp: Majtfat fastt' uols'
len" s14} 1T ~ Tqeal QHa <hjl1ut i]hl
2ga,vNan, u,eiutj Maiatatr babeni tas ataei
Ehnb' pft pu@ unbantbar @tfddfNf aatt.
E3apetle1 sutss 8atb .3u SStteu. sil9 So
Eui1fafe 1O{t 6um mg1inett dnftn D 94nik dkS