davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07
Ste Reaeitt Gmtbtduug
tn ees
M Di3i II,

-
sic sroBe G6tpitrigieit. tUeIhs bic gierIie Isit SabE.
9unotrten III beFtfgel f& a%bnttiber, 1T snolth gehobtn
Gin aus NiarJet Jubercitetfs Reint9unes. uro unftittt'
muuesmitteI. iOirtiarIer, ua tr9ero Gin Wtirsral. Yrdpa.
rat oerIeIbel 8laNe t11b Fbeuio areereb IN bot @tiGmQd
ME gtlp6bnltttr Ganop. lpiro iebt ben Granfet, tit @t'
aalt zines BruIttiseIhens tLozengel sebotta.
or. @rasmus ssinsfDp's
2tber' unb nj aBsHs2pjtngt
1T bic pibtigite, nebtlinifde %9teut9feit, DeIde bic rsusrt
Gbemie srjri9t bat. Gle sntbGit Ilpei Vfanlersgrtrattt
Die, an uno Fir Tb Doatonfuen bnrinlog, ale Setlei9ea.
TbafteA ofs Guedilbsrs iii f9 fallen mo In ottler GeidL
.t9tn fprin bcitiufnt iino, Die eiflerrfgettoeit Ytuert UNI
Srdnidtttt, oerer auptbeftarettei ienes gefdbrltns er'
s,9enoe WittrI lit, Iu oerbrGtGCu INN garJ aus ce1 Ct
rllde u Oerbarl,Cr. VseBr, 0enn
ttutauisnb GEptrimtnts
burden bonn Grftnber oiele uNttrGleidliten Witftls as
tnadt ebe 90 iu BEN 9egenipdrtt9en 3ufdhot her Bol'
lomf1eubstt pebrad@t mutbt. 8fs 2oien9e tn In tbrtt
Wlirfuna barmlDs, urb obi1on net WlebHi1.Ge lGnad
ibrer Gsilenoe1 $eiiaHotbetle auf Geintidein N8e9t beIttr
ti9t iuorben. hlfibt Fc bod tbsnlo miriam nnS traFtia,
ME it.
&ei 5DspspTe. t1ansnItleen, sserNopfuns
EHtgrdne ODER uerp6fein Eppfipsb, PdtnprrbDt'
ben, SSaffsriud1t uuo ben Re9elptbrtgieiter, Oersr
oas idluGbere Sc itiedlt untcftporfe1 IN, lptrD man DIT
4oJenBe nrenelid t%pirtInuner ftfnen, ais irseNn eines bet
graBi!ten uno abTpBelbeH aStdparate, bic a~e1pbbnlid, tr
ioIdeu Sg6usn perorerst toerben. NI8 SpttiiteInt aegsr
SauenIeieEn unb as oettnur8 idattcnoes wttttel bat FL
nnfer urnoncirter YrdpdrGten 0ber ben BDri6riftt1 be-
gbarmaeOpBe nttt ibrrs Sleihsn.
So u wtro gGranttrt 6nB Rtrnan6
Der Or. @rasmus RtnstpTs's Ssbtr; nnS asa'
gen . &ulenSs Elm m al periudt bat te Wttbti
Elm ga rtrsBulOer 0ber SO StrsSrdnt6st
oper etre y lille Tim mt.
Edauiarten uno GirIltGrs tDsshsfi 'oFeHfrsi trEann
ron ben Gi9entaiirisr'
SsbrHbsrn SrtraIt,
.. SIR, 72, Wtdiecn . Ganf, 9trpsYor:
SGptb q. Eaue, Gaent.
Slou bIF1 Sgr. II8. #ranstt1S SIR. SditiuHar
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07
9srofenor 81. d. NIatthai'e

spstctorta" IN siNt tsine srrdu,tr. uno EIurBs!ti. { trEs
Mr, Die RET bon auen idnollder %intrtraiti 6srSnbnan5tt
II; Eauisnes bon &rontrn rrD BON Ierltsn Aufsc9ebtr'
ttto olrh hteit Wf6tttt gBictUrdH g6rt1lid iUteoetbfres
Heut norost. Sd balte cS Fir rHeine @ftdt unoG tuibi8'
isit, Dem Gsiant1lrten 9ubltintl biz gro8e @rfnbun9 nit.
%Iut9eiIen. Sh ~garantire burd Ealien6e bon Seu9nifte
edB oteit pBtctortdE b6fen Sais, gttIutosttjIirOtna,
6ufitn ooer 3eiierfelt, 8ipbtbrria, Cholera, GtoIsras
Wtorbus, NIbr, Stnrrhot, 2abns u. Sopftorb. NtRrai.
Ata, eeitell. nno GtidtniG'nsrJer. Rrdrapfe, IaItes pba
GSsdIelfteber, Rbfuntatisfnus, 3GspepFs, 8trrsntln1,
6Ietldun8tn, sptleptifde Srauthsiten. Blutuertopiane,
als Waeertrdntbettt1 II. /. 10. clrtrt.
Dts r8tttoria" If in auen Epotb.iea iu babta.
srstR SO Gsnts per BtdfBe.
MTDfefcr IS. u. G1aft5aE.
oleini9er Gigentgimer.
Str. 8A5, Sa~'ssafhmpres, GGe pen annRsaas,
r. Seltintbre. W6
sRan leIe Die na6Hebtnben crRGunlihtn Rurttt, ipslds
our6 ben GebrauG BON Nrof. g. &. Wlat9Gi's s8tc.
tptD@ beiuirft worben itno,
SobaHn Oetebpff, Cir. 81, GtilesitraBe, bon Gront
Idtr Sidtrhoe ourt 4 SoN8;
3piepb Spnes. IL. gsItri In Baltimore COUNT.
bon IaHBidbriger DqspePitt ourd ,ipsI GlaI9en 6i
10. 9. ,GramTurs, Str. 9, gono7ras.. an6asl.grr.
refltuna, 10 baS err Il 95odet aui Sridetl 9ebet ttuBts,
ourG 5laide Dts p8tetorpA in 8 8oaer 1;
Gatharine u ppei, Sir. $40, 6iibs@ barIfsfrdBt,
Haftirtert Gals, al lDeIhelt fe lett brsi Ytpnaten 9sltttsn,
~9riinelite aur ourh l Btaide;
ansSmitb, gfr. lie, Sti'6dpstieIiraBs, uurOs bot
Br0ndttis gcheilt;
@Itas Sfpbcrtfon. Baltimore County, puroe psai
Nbeunatisrtus urb Dpspepfs 9ebeilt
Dtpfes Pdtnes, Garrou gOuntp. ipurbe bot tineGl
ihlintinen Nnfan oon Gbolrra.Ilptbus aebeiit;
HRid,det Sub. Cir. 25S. St'4Irattitrafe tpuroe hrsG
ben SebraudD elmer 5ial2e bfs sYietprp" bon 8iUIe unS
Rbeuntatisnlils gebeilt
~beifptas 2tein. @runoeiaentbums .N9ent, 0R.gaL
ttnloreiiraSe, iDurbc boil einen bBItn 5alle turirt.
Enuienb Anoere Nnb bon perltieoensa aranfbettss,
Gu Jablrei4, nu te bier an8ufllrert. sebetlt ,poreen.
qrpi, 8. q. Wlattb6i %iabriiirt aud sSietprp 2es
jtnseSS fit 9Ifsn. @rfditunsen, Seifsrfeft &C.,
nel@e bel ben Sonoiioren uno 4polbetern LIBERAL su 9a.
ben fno.
9epot Scr. 341, Oft 8altimprefraBe.
Uus NuftrGee peroer prompt ausaefibrt. unb eattp,.
Der per aSoft Dbtr @rpreB nap allen Sbeifn bet atE.
Staten ODER europa ~psridrht. Frtis oss y8ictorp" 50
Ssnts pro 5laius, 2nJensss rs 9ents pro g@a@ttI.
t42-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07
Iy' VNFFEIIs
q hrhihR Wf hk1Errmnh

/. Ibi6Nttt. Die GdnSe Sumnte' Der Gteuerr.
rsbe ron ~iaFbiaen 4epten zines Se,trt3 pser In per
bunB nit 8sitenf'n mel&e su Sieirm Slpede aemadt
pertci iclen air Grbilturg her SGulen fur flrbiie
StnSer SarafBeieBt werSsn; mClte 5dulen mad AaNres
gOnrts her gpmmtldre her pffeutlidrn Sbuten in her
Staet Baltimore %perpaltet, rnb fplden Rsgelr lmt 0Urs
fdrtften uaterpprfcn fin lolen. pte bic g~erarnten ts.
~treftnten @pltbs irahen mratn.
2. Atl6nitt. Die Spare5 tet 9e;irfs.S duttpm,
miidrc iplen RE Dla6t taben, I'M bic 56ufen fir lar.
bt8e &tnher psitcr III lnterltilBen, iolf' antere Summsn
III ptlriai8en, ais fe nah tbrer Wieinung fur reat
p1lien.
5. Ubi6 NIT: Der @rnrO her gr,trfS SduIcpm g..
lniilre ioI he Wtadt Hafcr, aus ben @SRnern her Sdu.
lei flr 5atti1e erei gerfpner fur itte Shute Al etnen:
nen, nm ais SpaFH ron GsltrtftSs Shulccmminaren ,n
tanteln.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07

VlIbet Oon 4 BIB II Sabtel iaben ftlr ben boIbtu
Breis.
9troer unitr 4 Sabrel ito ami fret.
Sober Yaia9ier bat 100 pfliln Bep6d irti, tar llsber.
gtptht tpiro zine aerinae Rate berednet.
Nnf isoeit 3uss beftnoet ft ~weiiaFsns Elm DtutIG.
ipreGenber Barnter. NV
SBarnuna.-Im niht betrp9en III tperotr, iau't mon
Btlste bret nom unterisidnefer Generally aentsn Der
Babr. epren3 @aMd,,
etnsral.M sent Der gtortbsrit Central. unp
RennIplnanifdex Gtienbabu.
glr. 124. 3ban1es., Ode Wnnfrake,
ausiniger 0eriauf btr 8infte III Baltimore
l8i-) fir bgfQQte 83dbuen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07

l, IbibHttt, 6ir fernere 5ebung Der Grjigblnq
loaten in leoelt sdllbaus= Seittt, unttr Der glutttt
Ots Gsbrtrs oils 8lbItottetar, 9iiirits s8ibltotbetsn srs
rtbttt perotn. Sur oisien 3ued 1T bsr Boaro Der
&ourtpsS dulcormtl ldre arsepttien. aus 0t1n staatg.
Stll'ono isoenl Sbulbauss BiNrttt iebu 8suars als
Sloliotbettrgelo 3u 5aben, 10 Ianas, alb bic Belpobner
tes 8tttrittes td9rIlt Die idbe Summit aulbringsn. Die
Sit1er mtlfcn pon benz 8oaro Der 9tItrtttss S%dulCor.
miNdre rno ben Gsbreru uusgtpabt lpetpin.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07

sum g~9ibfFTute hes TlntNHueert UNI EhllheefstPl9lien
@birrtHjE RES Ht5tH Nrtit.ls int SetfBtuae htr
6fertIutY S~NfIlsrlcer FUR tte Staet Baltimore nit
rem Inter ttel n(atut", unb Iuh Sr!Ghe etnei
{ sbgthts tuiHr.
l. Gbftnltt. IS pire zen her 8!isF8etuna 70
W1IgIdnt ptr'ugr, tag her fuHthurotr tnp fuuIuneerei;
fAne Gtfinitt i'm eterten Artttcl he's @CieSbutes eer
t%feultter >Ilgeitte, tetitelt: rStatt Baltimore,
l]lntCrtttl VEGbGt', ptNerrNfcu pHo has JgIBenbe al
eEh1n Stclt leicg. Eertc;
G3j. u bfnuttt. Nattem bteies 8sieR argenpm
mlr, iC4 as Uttt 0eitttb feta, aus tietm Staatc SG'
Ind, her To tieieE Stddic 9e3pgen, III Grhrften peaju'
trJnleI, GuBtr IN IrlteH Srbrften, III lhf Eat ben 9pr'
iirtfttn etsiEs @sieteE Wutsriubt, pd1frt lmb geIettnGl
perteu &C let ttHl, rag frIher &itdt uHterfuht rWt
p1iltrt rrrotr 1T, ebe tIeet Bses N ardft tat, rub rrer
bic &crIhTtf cit rieics &biGuitts5 utettrittt fol- biz
Sunme Spr t~rctbuHsfrt EoQlrs p~crrirFsn Une ~bfBatleH
ipeltG tn iGtgm @sriaHtofe tieie& Stla:e5 ctrsstrieter
mCrpen flHR uHe az rem lataf7fpue 8sibIa9er merttr
tcl iteph .ol utdt5 ttertn gntbdltents 10 ~ausesltai
rtretn, ais rerttta ef Gintm Qdbdfs'R faHyer ofeT
ldbddt 3dHftr, rCltcr len I atad in hem Counts Diet
III her Madbdrltdft. no CT Reratisn NJ, rerpGtL iplden
Iatld aus ttt'cm .l0te dutiufuhrGt cher iVrtsuitdf
Ten, phne i'm ar Snipethpn 0erfntt ~ bdten; aber lei
der &atdd, Ter IL ]luSdeiubrt oocr tp7tge'Rdft pirc,
rbnr tniriVgt Ut fem, irl. In uQen Ndlen MT rem rc1ef
ylGmCu una rem Q0pbnpiNee hrs Giltrtrlmers t'7rltcr
0eleIhnet rim nHe III ~eenfGIten @,bubrtn fur rerdu5
Hatmf unS yllfrUrl Wutermcrfer, wte In a1beren5dueH
rnp rer trlbct Iabud aus SieiCm StGdtt dltfutr: gte'
rerieueeh ptue i'm ic Gcfttuft M haten, fol- Ger Strdfe
te IN tislcm bale gOroGihriebeR IN, unterrrrftn itin.
2. T~ti6nttt. ltHb ee lptrN perfUgt, tas tiries Sc
Zee pcnt Taas iginsr @Hndbme an tn 1rait tretr.
I'M 4. Mpril $50 g%cnstinipt.
uS2,7 49, Sbcn NrIpic. GeurerEe IT.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07


l. Itf&nitt. @s frl bic gRitt Res 9parSS Der
ScStrIs:otultommtNdre letr, rem elm gDdbltilri't pa.r
tidmrcH5rGricnt gEabItjitritts BEN Sparo her sc,trt5.
StulecmlrtNlre Gin @ebaube fir cine SC6ltule in be-
iaAtcm 8ilrttte prer G~ihritten ais @cltenF ~antieter,
edfclbe anIulCbmGH trsnn nab Nniut 6eS @Carts
NptbneneiBttit tntur Y%prtanten it,, lnb tauu far Grs
halhnta elmer Sobitult in B%erduntrr 1titritte pRer 9t
i~IltttGt llt9 her y%eipiNun9 ter tetrer aus Der ~aQ9ensis
ltt SGulaie lu iprBCn.
2. Iff&Mttt. Nenn bic ScdI8uIe SSn einsm Gts
Ir.tte cher THIRTEEN errtbtri pirb, 10 iUl Der Boarp her
8eStrt3: Shultommifdre bret 9eriGuen err .nNsi, ipslde
einen gpdre Ter SptffulsG0 %nnirTdre ausmdfef frl
une AIttte @litpritdt iittr 9erarnte SduIe au5GGt, mic
biercteN tlr 9rarts her 0tiirit! 81 d lepmniildre anQe.
pretet III aber Spdidu!rr, wcIde POM &e,trte erridjtct
merett, iclet inter her blretten NRfi6t bts SparsS ter
Sajirt5s Stufomrti' are feben.
8. Nbf&nitt, Seize S9diaute ipQ iS6rlta son rem
SteElChysr oeer Gtnent YrpfeNpr her StdatS gtorinats
ihule beiuit une 9eptufG rertEr; iplhe Scditule Ipi
dldp n%enh8tens stnlnal IN jeeem Sbultfrmtne ppn eent
BeSirtS' Grdnitator teiuht ~rerten, welbfr piertcliabr.
Id eaS Jteiultdt irtner StobaIIinBen TEN 9rarb ter
Beltrts SdElcomrli1dre btrihtcn fol-.
4. Nbihnitt. Wenn alsfAb bar, 70 mao hi, mis
lttartidt stunt in ietcr SehiGule cn nod btlefu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07
Nrfmtlidyr Fohal- Ecfrbr.
tGaptkl94
GIN Mrfeh.
C4mtIi8e Aaseiqc

~"
I'M bic 9tipibuuG ,u bU41Ie 4s Ehrr'Sfr,hts Set
Slant q. Baltimore, oee Common NItds Stritls ger
Gtaot SaIitnorC rcs 8tlttrrDr6r Stuht @srlttfs. eta
grtts, Wsrthtts Dir StaOt gultimore GH0 ties Criminal
gsridhtcs Der StuoI Baltimore III requiem,
l. Wbihuttt sett Is peril9t unb osroron!tn hrd
Die 8eiebetbuEg uou WatnlaHn. oaB Der Seattraio'
Der Etd6t Baltimore ben reip. 8dtlttts ots bbers8t'
rIdtfs Der Stabt Baltimore, hes Common : Nleos We
ridtes Der StaOt Baltimore. os 8altilnoter Stdot'Sf'
lihtes, brs Srsis &trihtes Der Staot Baltimore uni
bcs criminal. gsrjhtes osr 5taot Baltirtere bic eum'
NE BON firflsbuburoert 9onars iibrltt. aa uno M
yBetie. tpit es itet our6 bas Ssieb ilr bic 8eJabIure
ocr 5alaire he's Iusrufers Oes Gbfs = @trthtes unb ees
WusrufCrs bis Common 5 YlsGs : Strtttss Der STAB
Baltimore augtorhuet, ausIoblsr fou.
2. 4bfauttt. urb lei es oertist uro nftoronei
ouB duc 8tiebe ooer Ibetle OOu Sttthen, lpslhe bierHt
I'M gBioeripruGe iebe1. brttnst Dtotrruten fnp.
s. NbIhnitt Tlnb lei es DerfiQt uno osroronst
oGB oCi's @tisb pom Gage ltiner Gunabr1s an, In
Graft trtte.
@srsbmtst, cen %. Mari 1870.
27,82,7' Cc.u g5prpic, SOuVerrsur,
NagttCl 29t.0 -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07

~ btlHN'
l. Noihntt 1T. 6irtttt.s. Gounigs uno Gtlatss
2ebrets8etcine tuetbcn oils Elm luittiges Wtittel iur 6cs
bun8 os stanoss Der bTtentlidsu 9rjEbune hurb ned
l~slietttaen Soeenaustantd uHO AlsGtnaNoeri ,bungen
liter Die nntetrtttss ano 8tsItpItnars Ttetbooen ems
pi0blen.
2. 4bIanttt. Der COUNTY. 3 riminator ioG Fd
bcmultH, MT GIgGuiltrlns siclsr gerstne Su %bsroroetn,
gum Eelu0! %ocr'elbet gu ernltnttrn. iHr taBige Dor
hIer iu lotBen uno Die n6tb!ae SeltBrung i'll ettbeilCn.
nm Die 4tBrer ia ibrer Nrbtlt su Crinatbt8sn uno lie fir
bic SrttluuB tDtsr Nlltdtsn brauhbar ~ MAIDEN
3. 4bl9Htlt. 8teie Berstne biirfen ieoes bsIisbiae
5tulBaus ju t9rst 3ulamnen'iinten bs,lubtu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07
~. VUpIItI.
8.


L. Abl6nttt.. Der Bebsnparii9e Goarb Ter
&purta' Stnltunntddre fol- bea pplen 9trrntn, fir wel'
Gen ne welden lie einJeln ermGblt ipursen, auatieuen,
penn nidt iitgt pstr ipater mad ben gorfhriften bieiss
@efeses untabta 8sniadt, unb lpa trsi Dollars srtaIten
fur ieteh GAG, rc bet epir6 fs fir rptbpenats trahtet,
lb W psrIadmsin, I'm fur bic Sehirfnife ttr Sbulsn
~ ferasn. reraus8sisRt ibe&, tae bic Sumrte. fpel&e
ifeenl G%oitinildr te3Gtlt tcirt. i'm Gan,sn niht nehr,
ais istsSts Dollars labrl!b bstrdat. Ste glidter her
&reisaerIgte IN ben betrefeaeea counties iinp tesoa.
md6tiet, iere Grletisuhs, wlihe benefit ptsr ~eirtreten
mag IN Rem seaennartiesn Soarss her County. Stul'
Gpnint1dre, ~ beietet.
2. Itf6nttt. Stulet AT cher maize Der Gren,.
finite pcn Srei Gpunties ippen flt bic 3inser ieten Gputis
ties irst leia unb her eparb her County S6uleommiiart
ter teireffnesn Counties fcl BITE Madt baten, fur bic
tetbsristli9e 9%rbaitune Ter S6ule su ,ogasn.
3. atfGnitt. unb ist cs psrflgf, eae ale VS.:
l6nitts her rerid'ishenen artifrl tes 6sisetuhes her u.
feniliden, alasireiHsn @eiste, Stuleu t~etrefene, ni5t
ibsrsinfinlasns NIT ben goriarihsn tisIes @eisets, ms
ale 8siest Ter ge8tslatur. patltrt lett 4nnabme ttiaattr
Sdnb. hes 9,fesbudss. SeuleH %tetreHspb, nitt aGsr.
siattranaenb nit ben gotlhrtften stets @eiests isttn,
uas hisieltea inb ttertprb aute sbptea.
a. abfw uttt. prb fi es r~errrsnet, tae tteIes
@siee pom Sage feinsr gaifiuns an In Strait trets.
Genebnist ben 2, Nprtl 1870.
t1s2-D Seeu Bpmie, @pussrasur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07
IV' NVVI
Die Staot 8aIttm ore,

]. Nbtanttt. Der Vtapor uno Stabtratb Der
Staot baltimore tollen ooue golml&t unb Wutorit6t
baberl. IN oeld8ter ota0t unter lolden BsrorDnunger,
Gotl9rlilfH uno Re8rln, as fe gu erIafsn un0 por5u.
lAreibelt 9~elltT1euo uno gut ftnosn, Elm 6pitsm meter
ottellt liner Sdlleti lu %etabltrfl. Sic biirfen bic SUPER,
trtenoentnr. gopmadten rno GpntrcIe cinem Soaro
bon Stuls6 oinmindrs1 lis -rtra9sn bitten Rcaelu fDr
rIdtun9 mo oen StluB bon g bulen rnad9tn uno I'M NG
9e'itetnt1 lsoe Sanolla8 pprrcbrten, Die in bteIsr @n9Gs
lf9enget nptbpeHDta MHo an9emeH fen iein otirite
2. " bl6nttL Der Bcare btr Gpmntidrs ter 81
{ tltden SGultt her Statt Baltimore DER bt meldem
NliHen her &trree %Ne'annt iein MAJ, pei6et Gb rNl
asnes TemGlt une autfht iiber bic Rtau ..treu 5tulen
her Sta0t SaItimp c bat, oil bic Wadt blten, 9ebr r
81 prnteh, lI f~rtttnet nnt %dbSuietrr, tie Gualiftatio
ntt yer rthretttn, tic Seip ,eNn9en, nit Gtntptlilul0
res liaaUrs uns Stabtratbes, feftsui len, uSO Esrttudsr
fur lie Sdulrn ierer Staet nu5SurGblfu iseUt turfsn
10 ne SHbfr rttts Gpniciitcrrlles pePr 9aGtftlides en!a
pdliet. DER Wpdrb her Gpnltniiare Der BfentliIrI
SdHlsrt a%enannter SGrt ipl idbrIib tcm @pdrS eer
o'aats Sfultcmni0are eiren ger;dt etnreitet lber
Ten |tltdne her Shu,tt inter tbrer Anftdt, nit Gin
it!uR he's BerirtdniTeS Der I~us1atct, bic Nn;abl her
htnber. relhe lnlerrtGtet purten lna irld' artcre ia,
itIte @GSluiEtt, aI% %nVtbwenetB lstn mag. bic Wtrtunl
er ShuleH bariWtelCn.
3. Abf6Httt. 8easter Dlayrr NIB S~taSlratD
Ypn Baltimore tOlen WlGt uno g%lptp,itdt beiigtn, @er.
prenIl19en Il. MAIDEN, I'm tie Sdulbduier unb has Stul.
6~iaentb1m iu belhEger, uno iete %eriVt melhe trn In.
terrtdt fer %9rndttnten phentIiten Sbulen fSrt, III Be-
frdftr.
4. ~ati6nttt. lint 8~Cn0nnter NlaDJr unS Gtuft.
ratb itnb btetfurt %autcrilrt lno trnahttgt, auf tas
%icucroGrc 6t8cntbuni In %beidgter Stabt irlhe 5are III
Ielen une einsuianneIn, wte anDere 5ttusra ~auferlr8t
unb ttn1tlamlnsIt nerben, ais ngtbwGnNig fem mag, ale
NNs1dbcn, ncI6e fur GrjtebunG 55prde bt a%eaannteiu
Mtaqpr ll6 SaotIatD herporArrHfel. Az %befrsttfn,
II. SnOitPf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07

unb QrObsIhuIen iOu sum SbeiI BON benz bon ben
SbtlerH beiosttr Nturer'duleu bcablttu edulgeloe
btraenDltlntn fperben.
8, Qbf6nitt Die iabrlias summit Ron HInfrnO.
unemployment 8oDars 1T htsrmit FIR Den ~Iintstbalt
fcr Notnlalldule b~eluiuiqt ntefsIbs lou bonn SdasneIr
fNr aGf AnWetinrs ps GnntrD'eurs In pttrtiidbrliheu
&aten an hen Souto Der Staats. 2 buIcommtndrs aus
bsiablt uno lut SabIuH0 ber 2ebrtrafbdItt rem Wutauf
otS ubtbigeu EtsrtittssH pparatss fir bas SaIar bes
DIRECTORS or 9ormalidule. iar 2ebrbl6sr, Sdrsttma.
~terta!tert, 8renrfotte, 2tht uno aHbsre notDpsn0ige
IusgGbtn Der S1ule perluanot fptrten.
Q 4bfhHttt AGe 9ocHungtH, E%srmdttntfe
non Selo ootr terI0nItdent &tgent1ufn uHo Yelpiai=
9unBert uuo AbttetIngsn pom HdnoerGisn ium Ssftu Der
Staats s1lprmaliGule iGHtn bonn BOaro Der Stdatg.
S~butcommindre OeruGlttt rpsroen.
10. Gbi6nttt. Dee 8oar0 Der Staatss StuT.
Gontiuttdrc tou at ooer Dor Dem finflebutsn Sage Des
Jaulars ieoen %etnltleen 5abtes Dem gouUerneur iiber
oea ,3utiaHo Der S6llen int Staaie einen Beridt ab.
rattsn, mclher ettCn ausueis Der gettbeihIng Der Gel
otr an bic Counties uno bic Stdot Baltimore fir ben
nuterbalt Der 5bul'H. etren NusSug Der bon ben Soatbs
Der GOIntg' sduleomntnt re rrbalttr en- Bsri6ts uno
c~tCisntan Borldldqe fdr Btrbf II rurg Der Sbulen upb
We 6roeruHg Der biftutlibsn Gritsbuna fntbalten lou,
tuelhe BEN Yoaro Der Staaiss StucOIumi Iire rGt5li&
crltettst.
II. Qbfdnltt. rlno Der guupcrnt1r lou oot Dem
bela9ttn Sertht in Den 5abrerI, In psltltn feline StbunQ
Der Selsb8sbun8 t%attfhoet brsiiauieno g%Eentplare
oraden nno an Die Wil8l'eosr Der Gs8tstatlr ~Dertbetlen
laner.
Is. GapiieG.
9cbrersSnfitute.
/. abt 6nttt. g8dbrsno Der 6ertsn lou IN itoem
3VuHl9 Ntiiiul X Suglts tH GtUrSFH JHfllut QDqeGlls
ten pefOtn. lps'bss ftnf Rage nautrn lou, uno lou Der
9olntu 'Ggdmtuator 9'genlDattia In un0 ben 9ebrCrr1
ieoeu Sag Normal utsrriht fttbttlen.
2 Abl6nttt. Der Director Der 5taats 4giDrttoI=
lbuIe iOu bic 3eit hes 3uiamiutntrItt 8 oes SnFituts
bsittnnn:n. ul0 ipu ss bic Ffli1t hes Gourtp. S|raininas
tors ictt, leotn Gtbrcr Oon Der ,3sit unO ban 9slabe btg
3uIamrnentritts IN SeuttriB III itbtn.
3. Ibi6nttt. 8a btsie Snfiinte ~telrporGre Nor
lhalibllen Ietn iouen, 10 ipl Der Direttor uoer elmer DER
Proft iorcn br Stdatss NOrnaliblIe, ,penn ct 0eotns
,p6rtig lttn fam. oItfirt pom 6ountus ytainindtor une
tTnFuh etnFlu Mtt1IfFhP hPg YlnnrhE bPr IL nupfn-E dmT-
6onlntnarf, lDeide WinIdtn Ioltsn, gtgetlparttg al
Nstn, oaUel ben Yorfb ftibren.
4, mi omit. Ser Brdtotnt fes FUaros Der
9 ountq.s baIeonmtTare leu ort 4IaB bss 3uiamusns
triitss bsltintnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07

ANeIleH Ger &tntNntte.
1. A~tf6nttt. @tne Stdatsftelier Won ;ebn Geuts
aus ietent Nlnbert Dollars neuerbaaren &taentbums
enr6 ben saHien Stat frl iGbrlid sur Grbaltuns her
tEeien pitntItGen Stnlet unb Der @,oralGnber St6atS
NprmaliGu!e ~atterteBt ipcreen, mclhe Steuer Ju berI.ls
len Belt nnb bti b%tnItlten aBenten eeamnelt pecrsn
fpu, irte HE %duBelretne Stsuerrllnttage unb lpl III c
SGaetantrter hes S.aates &C ,abIt nerbtn, I'M ucn rem
Stasnetler ait bic Srarps ter S6ulrpm,niTGre her
Staet saltin,rre unb her perfd cpelen Yrstrte ~pe,t9etll
- N,npSn,t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07

II. Gapitel.

8tr 9 oNrtQsN GamInQtor.
l. Nbldnttt. Gs lou bic Yfttt beg Gountp'
GratniRatotB ietn, Gdnbioaten fHr Die 9cbrer.Vrpiel.
ion In 8~esrntuGrt l%peniRfrrs zines NlitaIieots bts
Brarhs Der 6ountpa Shulcorninire luo eires ODER
rte5rtrer W~ttt8liectr Der 8ifrttts' g aultOrnmtiGrc Il
prhtett nro Iolher RerIpnCn, tpslts tiiattg %betunosn
lDetben, inter Der Santtion ofs SparOs bel iGiu6r Hidhs
item FerlulnmIun9 elm 3su9nib Iu srtbetlcr. in benz bic
GcbrfGdsr ~an8eaCten hno in pelhen iOlfs 4erionen
unterrttt si ertbetlet fdbig iino bob lou ieiu 3eu8s
nip srtbsilt ,Dtr6er, obns baB man BON BEN 8utet moo
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-06-07

glHPFH ptF pHtHlllpeN SMHleH it9eHp etnGS Seitrte5 pler
Ger eer Staet weIhe aa3eleat wurpen che eieieS @e,ee
p%iilirte, lplen prn Stddts', COUNT. Vnb NpfaIsSteuern
freI tein.
s. Abf6nitt. ectalp Der Gpntrplsar, ron Ter
Staet Baltimore lub hen p,rGfietenen Counties Wtsl.
eyn8 erba!et uber bit Summe her Staatss z dulteuer,
nelde IN ie!tm County uno Der Statt 9alttmrre oufer
le9t rlrte, lpl er 8letd earnad bic Slrnne Ter eon,st
Nufdae inter bic periGtebenen Counties une her Gtabt
Baltimore ptrtbeller, int 0ertaltntB tbrer reipefiieet
@cpttterrns Sipiitet sem Aiter Won firf his iwanye
SlbrGN.
o. Itf6nitt. Im fHnfSetntst Sage I'M SUM, an,
erfer Gage i'm Sttcbsr, AM erltfn Gage III Saauar une
am tlnfJelnten Sage I'M MdrS ieset Sabr.s fol- Ter
Gontrplfur bic Slrlrne Der Sbutiteuer, relde ter
S6aeniellter erbalter, untsr ben rfrfhiebenen GpuRties
unp Der Staet Baltimore p%ertbeiien, I'M @erbGltntNe Al
Der Bdnien Summit, ipslte pom bent Gcntroleur iebefn
ShllettEtite ~suertteilt purte; rnb er fpl ben 8oari
her taat5sStultpriit 4re uno fen Shabmeiter ieeel
Der rerihieeenen Sparb5 her GpuntnsS 6uiepmm fare
into etr Shulcpmmin Hare her Stabt Baltimore tenddu
rihti8en, uter bic Stsuerinrtrne. ipel6e an ben genann'
ten 3asen ispent County U. Der StattSaltimere eebIbrt,
uno ter Shaemeiier iol bic rerfdiebenen Slmin II In
nerbdlb ;ebn Sage mad lener Madrtdt auste ;ablei, mad
3epua9 Res prafihetten unp Setretars her peribieeenen
ppIauS4elfet aud, hab, rent In eintIn County bic S.hll,
res, etbeup am einunppreiBigiten December, often nlreu,
her Gpntrrleur ipl6em County ben Aprilslteil Ssr
StadtssS dulfttutr pprentedlte.
7. Mbf6nitt. Wenn sic Auhaae zines Sabre5
ein9e ialtmelt III. ipl her Gpntr0leur unGer bic p~eritteoe.
nen epunltes ute bic Stdbt Baltimore bic Sumnle, mel
de IN Der auflaae fur 3dbfuna sunfabtetetten unp al,
suge erlaubt prree, ~einileiien lnb lou zen 9elanp hes
ieibet BEN gparb Der StaatssS Cbuls Is pnmilare einien'
ben.
Daily national Republican. (Washington City [D.C.]) 1870-1872, 1870-04-01
pRoPosALs ron srArIosEaY.

TRHAauHY DIPAHTMHhr. March Is, $50.
Sealed proposals. f0f furnishing bHAIlOhLkN
for ne rear endlek JHne. nf ISL, Will b Iqselysd
A.. this psP1Li7eet antil heiS'h dAycf APRIL
6lssk ions iSr hiddlnE will 30 fsrAIsh,d upOn
YIsSids yili 10 considered sad accepted or re-
G Cos must ss sEssul.d by the spsss,sful
bidder within tea days af'sr bslhi salisdaPoB .
The hrllslss spnt,sslsd fsr mast as fasaishsd
PStsusSI % osdsrs ION Ss pspiilnsst fss
entire qasa,ltss willie however be sailed for
RlsS pToposai na., ~ siEasd by lse ihdltiassl
~its san ssSt sufstss ID i6s sSa II isp ikessss
fesf q lks dlslrist ~ v ksh 90 srysl fslds OF
do bnalnsass on atolm % be falnlahet N the ne.
sontr6oi Tor i1raishisf sieh portions 81 The ATti
dies a. NAY " 1uAFasA nader u, aAa the per
All dsiysIi;s Will be s1hissl 2 iHsPss.ioa by ~
ths ffsasary, ana the ISliVsrYo Of Al Anterior az
Tiela viii b deemed tumoieht cause 70 ANAL the
Contract II the option Of thg heorotaTy, :. I'M
DellysIles Iagsl n iIee o. charge Al The Treasury
The failure 70 comply with Auy one oTdar .uudsF
the cOniraei III operate A. fQrfelture Of the ca
die penalty VI the bond OF the SECRETARY 81 the
TEsasgry nay dire. lhg paTensas, N ePSa mAE.
nsssssATy 70 inPpiF the deficiency eaaiSd ~ such
failaTo, sad UhaTio 10 the eOntTa6lofd dfiy par
ssLlum q Ihs pIles WhlSh u shall be iqnAd RsesS
haIy 10 pay for Aueh aItglgs,
will not b eOnlldSTed, AHd eoRlFasia wiz "
awarded only 70 esiablilhtd manuiaoldfert 81 o.
' dloRGE g. RoUgwILL,
mhSQeolm tseEeeAEy 81 ~ ffaaauFY