davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Evening star., 1870-02-03
Rl GREEN& WILLIAMS, Auctioneers,
- Southeast corner of 7th and ID streets

TRCSTEE'S SALE OF VALUABLE REAL
ESTATE ON l. STREET, BETWEEN CON
NECTICUT AVENUE AND 18th STREET,
WITH THE Isl IMPROyEMENTS, CONSISTING
OF FRAME DWELLING-H HOUSE.
IL BY virtue Of a deed of trust to the under
E.E signed, dated the llth day OF June, 1868, and
A recorded in Liber No. 562, folio 2S2 one of the
land records of Washington cOnnty, in the District
OF Columbia and AT the request of the party secured
thereby we will offer for sale at public auction on
WEDNESDAY, the 23d day of February, 1870, at AZ
O'Clock p. M, on the premises Lot number twenty
four: "a. in Thomas Corcoran's subdivision Of ori
gnal lots twelve, l2D thirteen (l3) and fourteen,
~ in Square one hundred and sixty three (l5S J
with the improvements thereon.
Terms of sale: One-third cash; balance in two
equal payments of six and twelve months from date
oi sale, with interest the purchaser to give his
promisOry notes. secured by deed of trust on the
premises for the deferred payments. All convey
anCing and stamps ut the cost of purchaser loD
be paid at time of sale. And il the of sale are
not complied with in five days after sale, the TrJls-
tees reserve the right to resell the premises the
ri>kand cost of the defaulting purchaser. by ad-
yertising the same three times in daily per
OF Washington city.
II II hhAHRsRhhGGH' 4 HshG Trustees.
ia q eofw GREEN WILLIAMS, AnctiOneers.
Evening star., 1870-02-03
RAILROADS.
baltimore AND OHIO RAILROAD.

baltimore AND OHIO RAILROAD.
wAsHrssros, is0.
TON AND BALTIMORE and &oG1
WASHINGTON AND THE
WEST are now run a. folbpws, via:
FOR BALTIMORE
sns fs escsSs ssuaSS., e ed SO A.
FOR ALL WAY sTATIONs
Leave daily, except Sunday, ct and . 80 A.
and so and o 80 p M
FOR ANNAPOLIS.
Leave at 700 and $50 A. M. and $50 p RI.
No train TO or from Annapolis on Sunday.
ON SUNDAY.
FOR BALTIMORE.
Pm.
FOR WAY STATIONS.
Leave At = A. N :, and 3 SO, and 500 n
FOR ALL PARTS OF THE WEST
Leave daily, except Saturday and sunday, e a.
N, $50 and 500 p. M.
On Saturday at . A, M, and $50 r. M.
On Sunday at $50, and 800 r. M. only, coo-
Meeting At Relay Station with trains from Baltimore
20 W heeling, Parfersburg, &C.
Through tickets 70 the West can be had st tAs
Washington Station Ticket ofhce ct all hours Of ths
day: Also, at the Company ofice, 406 Pennsyi-
avenue Office can there arrange 90 have their baG-
called for and checked their residence, takoa
to the depot, and put in the baggage car.
f.r New York, Philadelphia, and Boston, see e.
vertisement of Through Line"
j. j. WILSON, Master Of Transportatt0a
l.. M. COLE, General Ticket Agent.
nos GEO. 3. kOONTZ. General Agent.
Evening star., 1870-02-03
DROPOsALs FOR FRESH BEEF.

ia 2. eo4w GREEN WiiELihiMs, Anction
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
ni3t tiaiacn bari - teBren sic gu 96ren 81

ni4t biliocn bari - tebreu sic su 3bren 81
tern suriit -"
Ser &atb tommt njbt aus Sbrm ser
ien, fel 6rani tbr raid ms gBort llchel
Die &Iuft imii6en tbucn unO mir fitbrt tein
Bride mebr, ititDem ibr 0Obn ibre TcrQb
flung oen lcBten Yfeiler nie0ergeriNen babtu
sic babCu mid talt uno o6ne Yeoaucrn bin
ausgeitober, ite haben mt9eben lalien, obut
nur elm einliges Q0Drt Der NCrI06nun0 min ~
iaocn. Soll i'd nun DirausWanoeru, emma
Sd babe sic mir errun9en, tbeuer babe i'd
sic mir ertauit, unO nun Ioll itj mid GctGuidit
lrO betrooen cbeu! Sas t6nHalt. oa5 tur.
fen Ste nidlt Woller, cs u8re ein YerrQt1 an
SBrem ei9euen 9cr5en."
gr bate it1 raid Dem btitiirittu, pcriur
tenUdobtn 9en66ert, iie trat 3urhd unO itredt.
Die Sdnoe nbmebreno ibn ent8e9en.
,,66uu sic mid an" ia9te tie, mir iuDl
fen rubi9 uno obnc StiOenidait Oas CrBrtcrn
uno Dem 6erieu mit Dem Ycrlt1noe Hebuung
trn9en Sic Baben oen S6ritt 9ctban, troB
Dem sic wilien muBter, Dab i'd ibn niht bill
It1cn WtrOe, aber sic babcn tBn 9etban; mas
nuBt c5 ob ib itGt mod Sbncn YorWiiric 0ess
bnlb made Vie Gcute per0Gn MN ingen,
DAT ib sic Oaiu geordnAt babe, uuf mid piro
Ole 0anie Shulo fallen - nun, aud has ul!I
id 9e0ulOi8 crtru8tn, Cs ldbt iib ia ntdt an
bern. Nber oNUit Sbrc Gltern lcbcn, nGG
Olcs nbt Der 6nl geUtIen 1T, uG0 OGmt S1s
nen Die 'p6terc &0te tr'pnrt blclbt, mollcn iuIr
cine lltbrrtinfunft trtiitn, Die IN unicrm htt
orltitt0cn SniercIie liegt. Ytr'ubcn sic 80
rem Wutb unO Sbre &raft icaen sic bitC
auf bic Yrobe, unO Wenn Ste nab cinem bal
b2h Sabre jtnc Cpier Mot bcreutn, Wenn Oles
Oann Sbre Gitbt nod eben 70 tjef uuO innia
1T, iUie bcute, Onnn - nun, 0ann mill i'd NIT
ireuOigem @tr,cn Sbuen mein SaWOrt 4cben.
Sttradj;Cn Sic 0ites balba SNbrals cine 45rs
be3eit, i6 luerOe SbnGn nid)t jurncr, uenn
sic gu .5brCn @lteru iurtidtebrtn, i'd lperD}
oanu Sdrer 'tets NIT lnniGtm 2dnt uno IN
trcucr 6reurOIdaIt gcOGntenl"
9eWunn!rn0 blidte 6rGni 0ds WIN0dtn an,
er fh6lte, iuie I1Uer e5 lbr 0eWoroen mar, bic
len Gnti6luB ju tnNtn. Nus ibrGn Nugtn
lGubtetc Die inni8ite NiCbc ibm entgeQcn, unO
oob mar in iDrGr Saltun9, lbren Bid, ibrem
9nnjcn gBeIen GtiUas, mas lbm nibt 9Clt1ItttE,
i'm Sturm I'm iie 81 Werbeu.
Gr bate Dor i3r nieoeriiiir}en uno ibr iONCl
m0gen, 0uB er ite ais iciurn Sdlultngcl be
trnbtc, Gber ienes @tpas 500 cine Shr1ntt
lwtIhen ibm unb ibr, ole CT nltt iu tiberlttl
gen Dage.
Cine 10 Doe Ittlide, edit weitljde g8Nrtc
bate er nod bel teinem gbelbe scfuuo.n uno
er mubte iid) irGgen, Wie es mORltd lCt, 0aG
0iees l6lidt eT3ogene, unter Hobbelien uno
@emeinbettn aui9ewN6sne WaOben Gin,
ioIfr g8iiroe bcibcn t6nne.
lIno Damn muBte er iih aud i0Gcn, ONB &c
rd6e bieIc QEiir6e ibn ,utrlt gefentlt, beiaubctt
uuo bdruui ole Siebe III ieiHer SeeIe 8eWedt
bate.
(5OrtieBuua iOIBtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21

CNortitkurgl
$50 CLAUDE ntd)t Dab Der illnge Serr aud
oann noh an ibr fcltbalten Dhr0s," ia9te el
leiie, potr uerurtBclltsn 8trbrCbcru t6nntr el
nibt treu bleiben, uno iie bdtte Oo5 GetDt Der
loren, Die Ginloiun8 lrtnc5 8criprc6cns 81
Ioroern,"
6rou Sauer nidla gcnantcuoon iie ct.
uo8 i9on int Geilte ale 5OlBcn Oieits Sbri!.
tes.
SD CLAUDE, Der Girnc we0cn fann unIer
8Ciuilicn uns feline YUrmiirfe mudjer," iaQtt
ite, rlUer wciB luie oft ite don StrGfe UerOen
,,@etpiB, ibr lnIterbaiter 9e6cnsWnnOd -"
vllnO oonu bat i4On ibr 0tnteIBafter Sod
mutb cine iplde SenIitbi9una uerOient."
,,Sie miiroe I'M @eidnBnille 3tit iin0cn
iiber ibre Beraansenbett nG6ju0enten, IN id
Su 9tbcn unO ibre Sun0cn 5l btreuen."
u@s tudre gut Iitr itt, iOtnn lie es t66lt
Iber 8lauttn Sic oos Crm0gIi1cn jH Ton
nen?"
sd boife es."
,Sie pRroeU Cs ieIbt NberneBmen"
nWcin,"
Limo sic OHrfen cs aud uibt. gGcnn
Sran5 nur 0ic leilsite Ibnun0 btaeu t6nntt,
oaB mir bic llrbCbcr Oicler WuWinatlon ieien
10 wiirOe 0ics 0as 0aupt Der 8rnl nit eincm
@orenibeir un8cbfn, un0 Der YerbIenOett
luGre fGbI8, oas @tfan0ntB nit tbr 3U tbtt'
ler."
rSebr rstbt, oieIe abnuus oarf nidt in lei
ner SeCle auiltct9en."
$50 muBten mir cine oritte Yerion in IN
lern Yl0n einweiBen, unO oas il! cine mblibl
Sa1e."
rlB:nn cs cine ueri0mie8enc Ytrion 1T, oel
mir pertraucn Ottrf2n, uno i'd CLAUDE cine iol
DE berelts geIuuOen ju bnben, 10 lsbe ib feline
@efabr ba,in. Ytotilrlid miro cine tleint
Summc geopiCu luerocn mVIien."
rJh bringe oas Gpfer germ, 0ber cs iuGrC
mir lte6, tpenr Sic nIlein nit Oeler YGrior
unterbanoeln wollten mein Wame bari ntbt
gerannt merOen, idD mag nit iol1tn Geuen
nibt in Beribrun9 tOmmcn."
pSeien sic unbeiorgt-"
,,Aub mein @atte bari unltr Borbabcn
niht eriabren."
,WoIu aud? Gs 1T unu6ltg Scrr Sauer
tuhroe pieleibt 9eoentsn 9eBsn. SD perot
oen Ylen entperIen uno bic Wusiu9una por
bereitcn MaOGule; 10 raid lnlr0 bic i3lpieri0C
Nuf9abe ireiIib nldIt 9el0It mttoen tbnreu
aber i'd bOIfe bod, lie binner bier QUo@2n uoll
itGnoig 9elDi't 81 bGbtn. Damn mu0su Dit
uns ge0uloer, big Dos llrlbeil gcipro9en IT,
uorber wir0 Der juu9e Serr MIDI an ole S1ul,
Der SerbaIteteu 8auben."
nSaben Mrs erit 70 Weit Bebra@t, 10 Ohr.
in mir oas oas Inocrc rubi8 Der 3sit itbcri
IGiien, entRc9ncte Brau Snuer, LID bite Stt
nur, Die Sade 10 uitl als m68li1 gu bci5leil.
rigsH uro mid iOiort Su mtcrri1ten, ipem
GO Asn enti9cioenOln Sbla8 8efilDrt ba'
Ser YudbaItcr Ocrbeu0tc Iib suIlimmenr
uno Derlieb ol5 gouoOir, isbr 3uirIcOcn mi
Dem ertoIhe lttntr M0tirGtlontn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
0rp6cs 9Sicuic oeS rltnahb. Srbcu8
Der SipthutGuftcr."

ggu cs btrEtt9c Observation-Disclosures Der is6roe'
ruug orS Gucu mo GoIen gilt, ieben usuals Die
rJtotbmdlrer." 90 babCn tie Guf UtOntag IN Wlutb 8
SdliibCuboi an Der YCOrsRoab ium gen Der iluei
Yicntc ucranNtaltet. oas I'M Oulicn WtauBc ben Seu
hes EubIitns uno ole SbGiIuabmr Her Orrbent. oe'
rtn &trj itr ou5 tlrAlutd Der NebfnmCndcn ihll9t.
Wn in oas @cUHrO etucs ldnoliten 6C'tcs gcteioet.
oas Aucu cinRe bsere lno ueraui9te Stunoeu oarbc'
tr uno acdItciG ourh Die SBeilnabme oas YeluuBtein
gutter 3bo uerlhaIlt. - Der fGbug 8ebt Wor9cns I'M
s tlbr uuu Der yWtcGnlOrs SUue" nab oCr 0tlsNtr'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
Haibcr'8 Sale,

Wt. 7, SNDf i trottIH oIfUBF,
Die COMMUNICATION i'm Rnter idcu 9oidIe btqGnn
am .. Wtai, ipoiilr es bent untcrntbmCnocn geirtbe
Qclur9cu lit. Die Rufiuefp'Nhe Fruppe lutlte tn Der
guoncr dleu Gouierbauc Iu philadelphia 10 groBe uuo
arbultcuOt 5runlpbe 8sieiert III geiplntn. 8lsslbe
beitebt aus oem pieIle9cn aomtfer Srn Ruoolpb No'
iinsEO Dcr lebsnsWiiroigcn Soubrette Grdul bertha
CLAUS ultO ber erelidicn S0ngcrin 5rl. emma Ros
binlou lDir MAIDEN nui ben git Der 9ui lhutberott
tjrpcroirn 4Opi" Giilmcrilum, ocitn Rarhs, Sprtd'
uuo Sin9lchulaen OCu allabCnoItten ShluB btlo'n.
tuna In trclnblitcr um0cbuug III perltatru beabit'
tigt Sr Maiber cine GOncrtbalIe beriue!cn, Die an
Yt0ucuhtcit uuo 6lr9anI SeOcrurnnn betrtcotgen lou
WtbNe Inn Der Oer0ienie GrtOIA n6t nus6elben!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
Scr GjuftoD gfSpiohsNcrciu,

iibcr oeicn iciiole unO uobbGti9e ScnNCnin mir ns
id)un mcbrind aHsgeproden, bait n0tben SonnertaR,
am Spmmrahrsta8e. 'ctn erites aroBes Yoltsfef III
Stos idjucm Fartc an Der @ClNtts9ioao Eas 6omttc.
Oorau Der tb6tigc @crcins YrGiioent or. eger, bat
9lihts uuterldicr I'M Dem 6ete ben Gburalter elmer
Gdt ncutldrn UUItstbnliden Ber9nitgung lu 8e9ct,
Vie TtNt obnc bic aud bic eturatt9leu 6reoeu iteiS
pCr Gdcu Surmonic crmargcn liefert Sapt. Sotmann5
gciudcs Corps. I8ir ueiiru nitbt, oaB itt loluobl
am glueIu9e Ocs @ereus, Der SonnerfdG tritb ubr
bon SCribCrg5 SGne am Warlb YtGttet Spate Guts
bridlt pic an ben UrtCrbaluBtn aui Oem ,SelipINEe
icIbh nltb ods 9rGBcre Yubtm ubt labretd betbetl'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
@ieutt unO BaDucnipeibc Ses v8erb
GSrbcuS Der lludbb. SriiSer.S

7ir gger. Ct .gtOblo8c OGs o. 0. Il. D." fCicrt
WiontdB B0brcluctbe uno Nicnc int y@reenluooos
Yartt" sub tonrcn mir uniern 9eICrn lutttbeis
len. fnG bic fFnbne ein ASradhutr it, uno bic FrNuCu
uuO 3bbtr bel bCr Qgsibe bic SounerrS MAIDEN lurrs
OCn 5m titIi6en Nusiuge bCut8en lid WRonta9 Vtor'
gri um tlbr non Der pCro'Sauc." gtr 1856, Gf.9om'
burniir aus ole Gtocusbrtoer uHl benz paric no Der
Sae ben Ytudern Der }rcuocn uno nnterbaItungcn in
S)iltC uub iSiue brtu0cu luir0,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
Ger Sltldntic Standardization.

Nr. 81, Norb S5rcberidt StraBe,
lit In Die Sdnoe ots prr 8. y, 9etnh ubcr8t8an8sr
mn CO trctcu aIabcnolid SRI. Waaaie Sowers uno
9r. 5CruGuoo 5eurO uui. Wei ben geiud)crn ces 9o'
tulGs nebt Sr flellrn ourdI ene ben gelanass
darnrrc uuo ieinc unutraICidliden gcrOnlftltunBtn
alter Surgicrr uno 8rlincr paitbenoraaoner" IN rctt
freunOIdcm 4nocntcn Sen rst6bnlit8ts Repcrtotr
hat It'd Ourtb nce Duttte, IN Ocncn er nit iSrl. Bopets
uuitrtt Jcocuteuo otrncbrt. Nut TT cine Ooriiglid)e
@nlcttdriertr in oer Yeron Der Donna GItUta en8N.
8irt
5anoiCs Nten 8irr III rur aecguet, bic IaiC'
hurNsIrGit pes @oniertsGiarttns u erb0ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21

81 50, 81 uno IS jcoes aarantirt, ipunSatriebcne
Rfs;ee 6ttm Irbeten ~ be,icn; geit9pfte .Sattet'
C5ias gattel. Gdpeif Riiitn nur 10 Gcnts, id)ts
res Wittcl 9c8rn Wunouibung, III Nr. IS, 8crntail'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
gpc3ial : NOti,ell.
m- Spr,ials Wnti;.

Su Der erHrn 8erIamnIlu0 oer @orpuratortu Der
Baltimore Scraier 5ampf SrausporntiOu5 Gel
ieui6aft," am SienSiao Den TO- Mai 10, 1T Der ,Gom
msretas Gale" in Der GtnOt Baltimore aebnIteu, wur
ben nodiiebtnoc Serrcn einitimlr8 iu 9irrtorrr Gc
nab I, nm ibrc GjCidIGfte III ICicn
2ibrab y. ~atteriou, Ebpmas s, Belt iuu
Spbn q Brndnt, Slic5 g Ojplhtburpugb
2bpmds " S9ilfpn, NrcetrirP Rptpfpu
Gbwarh Seaaer. 9inerrip :. t5torgc unO
. R. be "a Rcintrie
Vie foInenoen Yennttcn lpuroCn glcidfGGls crudbu
S5. *. he 2d Reintrie. Yraitoeut;
Sobn q. Rrbdnt, gicc sVrGiiOcnt
Sbps. u Belt, iun, Stabneiittr;
g. Rpb Ssaasr, SctreiHr
aS. y. u. Mnherfpn, Wnlpat.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
-----7----------=-----
llafIl DrflnflI.
Sretters nno Saubols.StteSerlaee.
s9oCfpb GbOmas u S0ba,

STR. 434, gBsit Yratts, Ode Der YennitraBs,
Yaugal;s unb 9artgnl, GicbrrIage,
,p,ibss uno ssIbss Yins. solJ,
8afitn. 6ustobenbreiter, Sdnoer. pattsu,
gBannuB.. idtn.. @tdlens u. 1idorp.boi.
bsarbeitctes Saubpl3, Sol3 fir HBdsentauer.
2d,rstntr, Gdrsniadbcr u. |. 10. tUiais, ,3Wtsl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
@espeiirr fit Reiienbs.


&a6 ALLEN ton en- = um $40 Wureens,
uno Ntn6.Rsr uno Sptiaenpldbe nm ubr Nat.
nttta9s ausstunsnnten Sonnta9s).
Wudh b EN- I'D IT. - UNI iino 9 45 Nberos.
Tad q reberid uuo 5a8erstopn- um s: 40
IRoroers uub II. Nbtnos tauseenommru Sonnta9sl
Rd6 g Gllieott Gttp u. !. 70. - uin $40 nllo
$50 WlOrgens uno $50 Na4mitta9s (aus8enomhen
Nat5 Nj jafbtn9ton- nm 4.2o, sos, Z. s;s5 uno
II 80 Wtorgcrs uno 2, 3.b5. 4 40 uno SSo MpSmos.
gtadl annapolis - UNI uno ll.oo utotSsHs
tno 4.4O glabmittnas. ~ ,r.,
uno l2.45, $50, $40 $50, 8 uno Aoenos.
bta.xsilminstpn.Saftp. gifenbabn.
Nad3 gbtIabtIpbta, 9p 1 itenNattonen
uuo ID Ella luarer Gtienba bn" - I'M 7.25 Vlors
aens (Sprnags uus9cnonttnerl.
giab gbtlaOeTp bia uno Neiu. Oort tbct
grrruutue natb Bort Sepoht a6be9eno) I'M 9.35 W(ors
gems LSonltta9s aus9rnomnenl.
Sta6 Yb ttobeIp bt a uro Rcp Port lid In
0ilmin9ion nit Der yDelapare Gtrubabn" oerbiuoenOl
ur 2. 40 Ruhnlittaas tSonntaes ausecnommenl.
Vndb beu Stuttoucn bis Ycrt 9cpo{it-
uit rlbr 9atmitta8s Soura9s ausQcnonmenl:
9ad gbilubeIpb la - nm 7 .25 Abenos. td9lttb.
Gaa Stew DOrt- STPreBiuS nm lO'4O @UsnOs'
tdgIib.
pbi1atcfpbia.Baftp Gentrd. @iicnbabn
nerI6Bt Baltimore nm T. 25 Ror9cns uro 2.40 9tad)m.
WiuetsBlreau: 9lr. 147, gBes 9aItimprsltraite.
@6relid,e Gcntrat.G g iicnbabn.
gab gtttsturq. Dem @efGn unS Nor
ben bt an pic Ma = a IL e, an euet Sla, s,
tioneu llDJen Baltimore uno Uort nnbalteno -fa5lt
um s.15 Worgens tSonrtaas aus9enommenl.
9lud Ytttsbur0, hcm Weiten uno Ror
ben bis gB BtIltamsport uub @rte- tG8litb UNI
l2 l5 9otmittnss tSountGGs ausGcnomnenl;
Stat 9ttts6ur9, ben Nta8ara' j dllen nno
SufiaIo- tagIid im 1o. 10 abcues
gad Ytttsburg uno oem Sh eTen, an
ben Sauptltatiouen 5Wdlcn baltimore nno Sarrtsbur9
anbaltcuo - tG8id um 7.40 Nbrnos (Sonnta9s aus8s'
nontlren
VDeNltdIt WarNIGuber GtIenbabn - I'M
s15 Wtor9clls uuo $3.50 9tudjmittaas.
NG6 Gettpsbur8-u UNI S.l5 Vtor8ens uno l2.2O
9admitta9s.
gtat Sdrooer-u I'M SIS NOr8cu5uno 1920 uno
$50 gtahmittd9s.
GumberIGuoer SbnISYabn-utnS S.15 Wtors
gems llro 20 9tadjma9s
ga6 DOrf - td8Iib I'M $50 Stadmitto9s tSonr'
tags aus9cHolnmen).
9iad Bartton tGsIib nm $50 9adbn tSprn.
tags lusgenommen).
Stact.glrcau: gir, 9. Roro 60Iorrtftr.
@atpntpiGer $fsrhebabu.
StinoIlb bon 6 ubr WtOr9eua big s ubr Ibenos, l
ubr aus9cromineu. Souiltags ititrblidb BON ubr
Ulor9Cns biz tbr Ntcnos UNI jeoe balbe Stnoe bon
2-7tlbr Nbetos nat 2ouoon Yart.
gd6 GIItcDtt Is ttD- uno 10 ulbr Wtor'
eens uuo uto tlbr glGdmittaB5. 3lrudtebrtno bon
Guicott 6tu I'M uuo 10 ubr Wor9ens uuO unb {
WorgcrS. uno 2. uno q ubr 9tadlmltn8s na6, uno S
,mO 10 rbr Wor8rns uno 8. 5 uno nDr Naamitta9s
pom @uicOtt Gtp.
2Bprf.Ruab Sferbebobn.
Radl Z 1owiontOwn itinolidJ BON ubr Wtor9rns
bis II ubr Nbcnos.
Nod @opanstown um 6, 61a, ~ llno 81 ubr
Utor9ens uuo 2lS, 34, AZ, 5H uno 6x nbr Mbenos.
qn Spnnta9en: Nm l0E uno TX ubr Ytpraens
uub 1917, *, *, 80, AZ, 81 uno 6k nbr 9Iadm..
uitb bon @omunstoun berber un 10 uno IL ubr Ulor'
gems unO !, 2, 3, 4, 5, 6, uno abr Nahmitta9s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
Gpc1ials Wotiicn.
0a8 Wfaifcft Ncr Shilten.

Tie oiitjiCucn SOmmcrrcuoCn Der Baltimore Stut.
5ettsGjcculhuir ucrncn am WlontGae onrh ous arOGe
auidbrliht W(diIet ciuRelcttgt Der Bart 8l0uit I'M
berrltttrn {rithItu9s'hmadc uno gcpuBt iiuo Sdu5
SuGl unO ShIbtnbulle. Die Wlumcn tnospen mn
blubeu, bic Ydume 5dbcn ibr Sommer0eluano auaecgt
ltno ridcn itns freutol lu: GOntm bertiu rln6 ouS
Pnblitum lutrO am WtOnta8 nit ben SbabCn binans'
tfrhru
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
WtoHtaa.

Die Stule Der rSrf7en @euticb.n Scrsiniatn
tHp. Sirchengt tmeinee- in Ctsyaltimorr bait Wtuu'
tag IN 0cl nit aleu Heijcu Der 9atur ousgcNtacicu
Noh iden Yarc tbr WaClt db. Sir Die GtCferuu9 Der
Warids 0onierts uuo 3animttt int 6apt gBner' 8
uoriu0dCs Wittorps gepounrr uo luiro III ben SET.
fruoCu ods Scinge beiIutraBen nid rrnau9en Sreun'
De Der Augcno II. beittrcr dnOder @crgni8un0eil no
als Scitbcluder berjdJ tDilIommen.
Vr. Weurg Sdupp, NoroOitsGde Der Orleans. uno
Wnntr., tntelt Wtoutu8 Bormttta9 cen ele9atten
qun'b nit @cor9 Yaph idcm Yodc auf.
Sr. Souis Stbmlie bat bic Dobcrcr ldc g8irtbs
lddit In Nr. III. JDehI9ombaroIirdbe. iberuommen;
ber Ct1Cnhe g9ribcimbiB luiro WDntng BDrmitta9
lerOrt uno oniu elm &ruut 9OuiS Wutb ldIen gOies
trcbert Sn5 IubIittlm bari iIbcrlcu8t Isn, in Sru
Sluie tets cueH reunoden lnD auimcrtGmen g8irtD
~ iiuocu.
3as ejcor8 Stdb idr 2dgcrbsr bat ijb bcrcits crcu
auCn 9tameu Crluorbet gou bcute al ueriapftn cs
aud Sr. 4 &ramer III CIR. $50 Ganipns sNuelue, Ino
pr. s5sprg VI. Dealer in Rr. lG5, Inniir.. ets ber
GlitCrus sgluEnue.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
Die
grbrimni0r rinrr grOGrn StaOt.
Hmonft GtralS R6nid,


8rfaner oss preisgctr6nteu 8Omaus uEurd Slamp
Junl Trie0cn."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21

Or, @turs Sd,fuin. gDirtb pom yVdOocusGjars
Barttu," an GdrtrnsN Nucnie, uabe fort Wtaridal
S9bIonOtouu, 6uutou aOCt junl 8t'ut)c ietrcs pnls
merlid lultiacn, cindoeno brgerd)ttt.n lldbrs Gin
ansiu9sbcori!i8cs 4ubIiIum etn. SppobI irilde 6es
iGl iu &icnitcn. Die Nustd ucn bort III 5srrIid 8iC
leierlidc Gr0TnuuR iinoe am Yfiuafmoniaee, ben 6.
Sunt TAFT g8er cine Intcrbnltcnbe @riurfipn lner'
nebmeu lpil, lollte ~ Sru. Geor8 Sdpinn >paliabr
tn.
RD- Srn. 4. Bdrg s tlebetRa6nie 6ts ,lRauliou,
SouNe" i'm 9rlIio Sin'Nartc ftut In Dem 8tnubs bsPro
9rammlr bcs Yartes cine elupitnolibe Glide aus Den
iiod 2obufN ebIcnoen 8eIuder ftanoen bisber nui
oeujt >urnn man ieuen Giiuegnng In Den ibatii9er
G,rtinocr becnoist bat auBer aaftee Gbptplaoe Sooa
wa cr &c, aud cine pcrnliniiiae 5laidc 8er uno tir
gut @Ias gcbrniaft. Die Welt itrsitet nor. iclbf I'M
Sruio StusYartc,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
a)aqagf non europe
essA Bou 8remeu na@ oai'
lla(Il l1rfnlfli I

Sssassa4E. Der elegant uns b.ai,.m singtrIntek
BOT 8an,pier Berlin, CAPT. In.
edtfeb. stbi Esittnues, !. .ount. bon Baltimore
Haa Sretner ab. ageasn BaIaas uno ifradat tpsnbs
man tido an y. Raine,
g..gb, Cd; oss saim9resr. sno s,oa.6fFtt. .Eusnst.
1O7-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21

8. u. DC ca Stintrit, Yrdi.
g. Ron Zcdaer, SER. (ll3-2g)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
SautbdnIec.

yuNlHNHlCCs
5Gammer & 8cfcr,
ar 1870. WaR Baltimore strab:.
Seuti4cs 8nufs pu6 gDc1Iclsgsi1G. =.
l]N0Ngr- 4)iljcta
Mg6i, Sampfsg OtE
W rbbrutfbeu 2lpDb@
pcu
Baltimore uuO @eiusDngi
5rCmeIl, SoUthomptuu, Baprr, pgnbou IA. fs.
Nuo In ualssm UaUan, @lt l1lBt ~ btIomiHtn:
Buiia8ts B retiG in @ol6;
Don BalttmOre nadl Srcmers
per DGmpItr sEutumures, Berlin, yStsps uHb
sSdesta';
HGihN SllO
AntiGtnotd. .,...,,.........,,. 2b
&ou WeprglcrF nod E3rcmcnt
L. SdNlt, ..,.,..... 20
9 Observation-Disclosures. 72
Siplptnhtd. ,',,,,,',.,',,., 2b
UDm q. NpriI an lurN aUt Il RaQ; Gin EGmpi,r ton
Geys Uorf n03 Bremen u lOl9rnor 'rmdBigsr
Brrtltr typybtrt
|. SoiHt,, ..-..--. y V
S~,l&tUad .........,., IS
~ - Sel
auf ale pau2tphGt 70. ldbIrtt Itbrpllbt III EtutI5.
drh uUh hRH ubrl'n gNgrpd l'Do III unrtm Surtdu ~
tNtcu. NM iifbtn w', 1ig!N ag' '1lsnOt Snnliirg.
Sauier.
3, Nmniut. TttrIus q Go...,,,..a atantiurt 4. ~.
2. StGallauinla.U %0vmutta. .-.-,,,,,,... Sor.
SGtl y. YuW5 Sn...-..r., .''''''. Sttnnn,
Gnlatl Goggm' ,',',-..'''' StrlI'
Btbr Btlttr .,... ,,,,,,,,.,,,,',,..,....' .Nahi
@cbr, gSuogdfr .SttBtr.
y, y. Nasler Waul
e
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
Scr bette 4las, nm cine RGbmas
fcf,ire III fdufer, tff Sa,

no ole Sortsr Wddiren 3u babsn ino luie i'm gt'Gde
pom ssecrg e. $trpbmtper, jun, Rr. s, Rpre'
8apiird8e.
9tdbmoldiuen peroen auf's 9sItc rno 8iutgt nusqt.
btler; audl bait, Id, cine 9roBs @usuabl ben 2ctee
tSarn uno Gel Ium gtbrauhe Der UiaI6irrn binacr,
dIs an einflr uuberu Ylate fWhriI27 6yRtel
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
Sirirs Inirrrllirt ISnill

G,cbraudjt bic "Iron Clad whitewash @iirtcu"
Sic trDpfeln ndt uno MAIDEN bic gBanoe nit irciiIg
@cbroudt bic "Iron Clad Whitcwash" +" Wirten
Sic MAIDEN Cure gDGuoe Id6n ausiehru.
@ebraudt Die "Iron Clad WhitewHsh"s s@itritrn
Scber Der quite Nrbcit lirieru mill aCbrnutt Oteclbc
HB. u. Wegrdfp X GUmp.,
ClS-23l Rr. 222, 4Beft .Bratt itrafc.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21

YbitaOClpbia, 0. Mlai. = (5IbIia
morO) 8cftern WlOrgcn uru A lIbr UerIu4tt
li6 Der iSi6bri8e Geuti9e Bsora MtRftr in
ietnem 0auic in Der Sabuottnobe Der BRAT
ttn0W uuo 8ots Str nit eircm Niilot ia
eridieBen, mlld)es nur nit einem YpppEn
9elaocn mar. TT ieriAmetterte iiD 0abi oit
&inniaoe 10, oaB er nab Dem YtnniDlUnuiO
0oipital 8cbroAt meroen muBtc, wo ct tur5
n01ber Itarb. (Dem)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21

Sn 2puisoille itsbt elm intersrsiianter
YroSeb bepor. inoem Die Grben bes Dor pielen
Sabren osrItorbensn Campbell, 1000 &bpIe
tart. 5000 Ader 2anO, beinabe Die SodIite Der
8anSen Staot &ouispiQe, ais ibr Gi8entbum
reflaniren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21

Wtritnuli1t 3uidnOt. - NuB
Wrrito miro 9emeloct. OoB cine NnJoB( Stra
Btnr6uber Bingeridtet woroer itno. QHeun
nlie SnoibiOuen, Die IN ierem &anoe otm Be
rlf Der GnNloini &C. pbticgtn, boNelbc Sdid
ial treIien iol, Oonu WsrOen Die G6orlrittCr
ole am WteiIten bei&dItistc MtniAsuIloiic in
Werifo lein.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21
ST.. =. q. MicorO,

Rr 14l, Sapette.. spiiden Yart. ino 6otparofr.,
hat 80 Sabre Der SpcialbebauoIung BON Teroeu, uno
aorprrid,pddt orsanildrr enttr0ftins II. I. 10. unc
auer arautbtisn. bic BON oer onSislretion un9 Ius'
beiten Der SarnueGe ein Sabr alt. no 9inipribun9cn
slno barntreibenbe Wet gtibis aeboeu belt er ourb
1rtlihcs Mttel in 8 Sagen; tiirit crit ause3o9ene
Ilebel in 8 Saeen. Wteoijinen ienoet CT ourd ppt
oosr GrpreB rgenowpbin. Sprehltinoen pom 9-hl
ubr, 2-6 nbr, hS-9 ubr Ibsnps 5auernoe Ssilun8
oarnntirt. lMpril28. .l2lRtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-21

Gin 6pttibrttt IN MGiiobu .
lett 8. = Die 4eaislGhlr 0iees States ltcbl
i'm 8e9rii, bic gebdiiige Glaulel Der Sinots
contribution Gjluidlaiien, iuelbe cie Gu5hbura
beg Stmnrf9tsp pplt Der iSdbi8teit gn9tld,
leien uno lbreiben gu tDnuen. nbbGngia madt.
IS 1T 3itflir glaha@uietts. OaB cs Fb elbit
rrtconitruirF.