Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1870-06-16
StaNt unO Staat.
erittcs e,r.irfs.snrnfeft.

oeIpbia Surn6fstrtc tesanu am Samfae
Qbrno nit bem @mpfana rer @6fe. Die
3abl rer auswartiaen 5urEsr mar Iebr
Bering uno nur gBilfeebarre nit elmer
bntI6en Witgliecer;abi pertreten. @egsn
81 llbr tameu bic lcbtersn nit Der Qada.
Ii. 81. @iltntabn bier an uno purren
am Depot pom benz Scranton Surupers
Elm, unter Sortri:t fss MapsAus Sams
bpur- Corps, rmpfIr9eu unp mad fem
5aupt1uartier srleitet. Nah sinsm iurjen
aber berSli6en g8illfcmm ndtme1 bic
gBiItrsbarre Safe einsn SmtiB sin uno
man amiilirte f6 in Der 5aGr. 70 gut ss
etsn eins, pa Der frSmsnee 8sssn einsn
Spaliersana tdum 3uiisb. 2srer, Della,
matcnen. 2calte uRp ,,Sptshes" wsh'
leltsn nttetndnper ab unr eril um llbr
wureen ben Surnern ibre Suartiere ans
9epieien. s|a ...u ..r a.rr.. -
Der swsite 6eftas (Sonntas) mar
pom pra6tpcai TEN gBetter begiiniligt unp
70, rsdt gu einsm QusFus tns Sreie es.
ihaffen. Die Surner marlhirten um 103
utr pom 5auptquartisr mad bem B6lp
den ab uno erif in Der @rcarfrabe Ibloe
iff OILERS MufthUr brm 3uge an, pa
man Nnfano rabm, purh Die 5aupttraBs
untsr Scrtrttt rer Wulif gu marIdiren.
Die einselapsuen Ssretne (6armcnie
@lub, Qieosrtran; uno @rltli Suartttt)
erIGisnen erf gegen 2 lbr uup pom bic.
ier Belt bis gum Nbeno erace li6 Elm un.
unterbrohener Menl6enitrom bur6 bic
9ecarfraBe nab rem U6lehen. Sur
etus 70 3ablrsihe SstbetItgung trpiri.n
lib bic srtrOHenen Scrtebrungen niht
ausrsihsnp, alein bic 6eiernesn waren
3umriit DeutIhe uno unterbielten lit, ben
umfanoen rntiprshenr, In Der ibneu al,
genen semitbliheu gBsiIe. 98eoer 0crt,
pebIel nod Streit mar gu tSren. Oil,
lsrs MuitHur, Der 9ieoerfran; unb pas
@riitlt Quartet unterbislten pie Nnpe.
fenren ubpshlslnp our6 ibrs sspirssnsn
gCrtrdse.
Die 6armpnie Club 6alle mar 4bsnes
Dor her CUR Scrfsaun9 fefeslsbtsn 3sit
bsrritS eeordust pcler 3ufaausr. @uf,
esiilbrt purcc ;. Der ar3t piper BiGlsn;"
Die Stolen paren irtr gut pertbsilt unp
rie Darfelsr madten ibre Sa6s faR Ubne
auenabmt pprtreffIih. Die 6auptrcqe,
Or. 9tferng, purpe pom 6rn. @barles
9tobinlcn in lsbr selunaener Beile bar
ssltsut uup. raultenrer QpPIau6 Iobnts
lein Spisl.
i Ter 5dupifefta1 (@cntaa) f6tsn
niht sislprriprebene, renu 1hUn pUr Z
llbr MOrssns trot elm bsftigsr 8sssn -ein,
Der bis mad / llbr fait pbne untrrbre9s
uns aubielt. I'M pisfs 3eit tssanu es
plrper dububeuen, 70 eaB man tt Soff
nuug auf eincn bIblhen Ra@mittag UNI
NbsnD MAIDEN prrfts. Geaen baIb 2 llbr
4 bssab iih tie fsGommittes IN Sa9lsit,
uns pen Differs IJiuftdor mad Dsm nit
Snlhrilten unp &rdn;en ftifli6 geIhmld.
ten 9ofale res Setantpn @Resrtran; in
rer 2iupeulrdee, NO fh teglslbe benz
3use anidblpb, um ras 0rutli Quartet
pom 8isiers ibaGe abjubuleu. Damn sins
sS mad rsm Sauptauartisr, mo- bic 9Rit,
etieper beS 5armpnie Club unp bic Iur.
ner terrtts aufgslfsllt parsn. Der 3ue
furmirteiidb bisrauftn foI9enrerSrpn
SSet,Gpmmittee. Hl as.IY I
Differs SiItsr Gprntt Sanb. d
Scrantpn 6lrmpnie @lut.
Qirpertran3.
| G5ritli Quartet. Aaa mas
sBilteebarre 5urnperetu. . nlr a'5-
Seranten Hro Egi D5 nli
,.. ,n.. Surnl4iler. -fr On. midi
Die WGrIdrcute mar tur3 uno pie
| folgt: 9adapanua 4pe. biuauf 3ur Bpcr
1 ming, Gcntremarf6 uno qadapanna @pr.
binab ,ur Srautlin, 5raufliu Sur Mul'
teyY Ctr. Wulbsrrp sur 9enu ape.,
penn gps. ;ur 2inpen Str., 2inhenlrabt
sur gRYominS glvenue uno gum linton
part. Oils rer 3ug an bsm 5duptquartter
res etecerttani pcrteipaiiirte, Iisben bic
4 Burner brri frGfttge ,,@ut loeR" trI&ai,
I. len uno bic Sanger erwiOsrtsn pas @pm.
n plimtpt, ais lie am 6elfp!ass antamsu.
Der umjus mar Elm reGt bhbi6er nnp
errsete alIStmeirt5 @uflsbfn.
= tSowritpdre gasS gut aepeien. 8dum
aber hltten Die perIhiepene 8ereine ibre
Suattiere tin1euommen uue bic 5dhnen
ouibspadnIt, ale eer 8egen pieter mel.
frubru6artis loebra6 uup ale ubne uRs
, trrlhiep lpIul, siu itiiBenoes Sbrah
aui,uiudsu,r NIs ras Bsttsr snplih mad :
lite, ltslRn li6 bic Surnsr sum Yrsis'
4 turnsn an. Die IbsrarOes Grmiipuns Der
attlpsn Witalisesr tcenen Die sanje Sor'
le iiir rds 6et pblaa) mar pchl Sdulp
paran, oaBr i'm Aa9smeinsu ni6t 10 gut
asturnt wurpe. als purtses Sabr. preiss
rihter wawu pie 5urner Gbarles Mn0er,
Nntcn Susbah (gGiltesbarrel s. 8c'
bsrts, Is. S6r4Dsr (S7eranton) unp bic
6erren Dr. s, Human unp sSm, E6rfr
4 Iip9sr, nat psrsn Gutlfsisun9 ben fol-
ssnpsR IurHsrn Die prstfs Juetiannt MUIR
ben: -...LI "a,
ls.ag 1915. 8ed. r5r-T
l. Yreis - 5rurp 8latter, Strantou
(8ranJ unb Diplom).S Itsr51 s1T
2 9rsis - aurOlf 8lsia, 8iltssbarrs
4 (Ciplom).u si5 agsai sic rs9s
:, B. ptfie--eruis @i6eitlt, (Dipiom),
4 4. Mi6asl 5auiam. g8tlfss.
barre (DiplUm). l3 .tee
aan 2 l"i' Es1BarteR. 1 tl ei1Ha
l. prsts = SSbn 9lattsr, SerautOu
(Srdn, unb DiplUm). .".S ".'.'
2. prsis = 5raHt @infsr SerantOu
(Dtpicm). ID .''''-0
9C&ipruns.
aOtsrtl lS&tmPH, SCRANTON (Srans uni
De''"'r s4 = fjlsra.ajss.S5 fijl;}ls a. .5s s'' sg
Scbn @anfer, SCRANTON (Dtplcm). ).r
(Ga IN niht ,,ufsrs UEfThts nsu qOTeiA