Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-20

lIlWl Dult HtHtN tVN 1ou'. XIV WV
bunoen res prinSen unp bieler DAME
cauerten teildufg feds Monate; bic
6au6frau,' .wel9e Die &enbe3opus Der:
mittelt bate maate ben 5Yrinsen aufz
merflam> ra6 e6 encli6 an Der 3ett
rare> leincr 6lamme ourb Elm @eldent
feline Mufmertl amfeit 3u beretlen. Da
Der Yrins feline n1omentane @elcoerlesenz
beit einssfanr> erbot fi6 ciele ibm au6z
aubelfen, unb trefte ibm fafttI@ tauleno.
Nrancs DOR. St tedte oa6 @elo Elm
uno Yereab au9 bic @e1Aente. G5 fam
bebbalb ;u einem lebbaften 8riehre9iel
smi(9en Jpn uno ;ener Trau. sic bat
erf in Ter lesten Wode bic i'm fart
compromittirenoen Brtefe eeaen elnen
r~eisenoen pauiQon in Der Ndbe res ga.
lotes su Meuppn op@esfolst,
- DaS Fbiri16e Gtfenbabn Yreteet
1T leiner Musfabrun9 oapurG TN, einen
beoeutenesn S@ritt ndber 9eridt raB
bic 8aufo1en eur6 3et6nunsen fbiri<
l4er &auf leute 9%r1btentbeil8 9epedt finr
unb bic bereits coneelFpnirte Strefe Don
&rasnpuf ensf bis Gfaterinbur9 ldon i'm
tinfti9en Grubiabre in Nn9rtf 9enomz
men tperben lou, Gin anoereS Giienz
babnprojeft son ni4t %9erin9eren Dimen=
ilonen> ce6en &u6fubrun9 ebenfaQS be-
:e!ts geiidert it, be;,redt Die 0erbinpung
oes &aspi1bcn Meere5 NIT ben Nral(ee.
Beiee prpjefte Iinp Yon her 9rpbten Be-
ceutuug fir Die Gntwidelun9 oes ruff
19en 6anpelsperfebr8 uno werpen pesz
falls nnmentlib pom &aufmann5fance
aus allen &rdf ten unterlIBt.
Gri9tnen.-G6 eibt merfmuroiser
@eile nod INNER cine bebeutenoe Nn;abl
2eute> wel9e, penn ie aub pa6 @orbanz
oenlein rer Grt9inen un6 cte iaredliden
@irfuneen reS @enu0es trthinenbalttz
ger @peilen ni9t ldu9nen, tp6 INNER
nod u%nBldutie unp lei4tfnnt9 fInp.
@ie piele 6unoerte iino einem qualpplz
len Eooe blt9 ben @enub tri9inenbulz
tt9en Gleii 6e5 erle9en> tpie Giele weroen
oaran mod su @runoe 9eben. Die
lhredliden Goresfdue iInp ni9t nur
in 9emiNen @e9enten in Deutl@lanr
epr9efpmmen, nein, aud bier in Mmer:fa
inb 1le l9pn bagemelen. So 1tarb erlt
Dor peni9en Ea0en wteoer cine Tamilie>
aus pref Yerl onen befebenb> einen
l9mdbliGen SOB our@ ben @enub triz
hinUien 6leil1es in Belotoere, Suinpis.
Da bier pom @taat6we9en nod feline
MaBrsseln sur 8erbltung FOLDER TIM
olid6fdle 9etrpfen 1lnc> 70 ioQ jeber
Ginselne- ie lelbf trsfen.:
-8pat1M s6tftrtisung eesauslpru&s,
Rem bet beutide Surilentaa bel 1etner
8erlammlun9 IN 5eioelber9 ffudr selebliGe
Ginflbrnn9 Der Dtlisatorilden @ipilebe
9etban bal, beruft fd prof. 2uowi9 @te>
lebre6t in 5tettin ouf Qutber felbf, Der
in ieinem &atbe9i6mu6 Don 1929 1aote:
u@eil 6ohseit uno Gbeitanp weltli9e
0s16dite finn, - 9ebubrt un6 @ettltden
uno &ir6enpiensrn ni9t5 BARN 5u orb
men uno re1teren - Mter 70 man una be-
osbrt, ypr pes &irbe pper in Der STRIDE ie
su le9uen, iiber ie su beten pper ie AUDI
III trauer> ftno mir ldulot9> baNelbtse 3u
tbnn." Diefe @teue, Die mir bier nur
au5sii9li6 mittbeilen fDnnen> tit ert a6t
Sabre naa pem Gope oe5 9roben &eforz
motrr5 int Sabre 1854 aus ietnem So
tedhSmas au69emer;t nporben~
49, Wie e;nem en9ltfAen 8latte aus
8cm eelbrisben wirr> beFnoet 1i@
oerGrz&pnis Sen Nsapel in oruber @slc<
perleeenbeit; feline Nepenue 1T 9e8enmdrz
tia aaf 2t80 &ronen (eine &rpne elet@
flint Trane6) pr Mpnat reouctrt. Gr
1T remnob beadnrie genStbt9t, &unioez
esnf1noe su oer1uBern, ron renen ras
Briti{b Muleum in 2onopn bereit6 cine
sroBe An5abl an9efauft bat. Die Mutz
ter Der Gr<&Sni9in lenrete firjlid ibrer
Ec&ter 5000 Gbaler CUR 8efreituns cer
nit itrer Gntbtnoun9 eerfnipften Info
ten.
- @e9en rem lieutenant y. parparI
1T Elm. @tetbrfef %erlallen. Der 8erl
8Drl Ter : Gour. erfdbrt oa6 berfelbe ;u,
Belt, ais er nod BatatQonS : Mojutant
Dom &oilerzT ran;z Orenaolerz Nestmen'
mar CUR &erbe0erung feiner Tinanser
BON elmer Bauernfdn9sr<Gl;qu fta ale
Sbltpper bat en9o9i!en la11en.
- Mls @sneral Superintendent uni
GunfRorialratb fir 5ilpe6teim 1T ar
{Stele te5 tnBerlin ntdt BE tdti9ten Gu:
perintenbenten Gte9ers Der Guperinten:
cent R5ller ernannt. St 9eb6rt Der tren!
lutberiiden Ni@tun9 an.
- Die 5unpe iteusr bat i'm Sabr
1868 Der 8srliner Stobtbouptfal1e Elm
Ncttoz Gtnnabme bon 51,714 Tblrn. {
@9r. 5 pf. 9eliefert, 2>318 Iblr. meb
ais i'm Sabre iuepr.
- DaS pom lhwsriI hcn &eihstae
bs1AloHene @sleB pe9en GinfIbrun9 be
&sli9ionsf reibeit 1T Dom &6ni9e MID
r Ianttionirt ncrosn.