Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1870-11-17
@rauon, 2urne, GOuntD Ya, 9onnag Den H. 9Opemb 1870
Snfcl 3im'S Sate.
sIus trm nmrrifanii6sn ettrn.

pcpuldrIis Iauu In g8rlern Srforb,
NaIns. Gr mar elm sbrli6sr, traper,
armsr 9ruftl. rer BART artslirtr uno MIR
ben elnrn 8ebIrr bate, raB sr germ stwas
fart aufIhnitt, b. f., wsnn raS elm 8tb-
Ter III. Seine ,umrilf baursrifldrn
eissn trsGBtsn lrbr uno ct erSdblts lie 70
IstsnoiS unp 70 oft, pab sr iie IulsBt itItlt
9laubit.
vUsnn Str pon 8hBtn lprtht," Iagts
Sntsl 3im. intem or istusn 6autabat CT.
nsu,rie, ,,lU rrInnsrt mid bas INNER an
cine alIe 8abe, Die ih rinmnl tslsdsn
babe. Oas mar cine RoBe, pom rer labt
Guh srJGtlsu unb Sbr wsrbrt'S tnum
9lautsn, reun id DIaubtr rs ltlbit nt6t
psnn ids nttt ssisben bate. @lic bic
SaBs mar elm Ratsri SD bate ibn BON
@barlss Safer tsfommsn, Der sin gro6er
&aBenlreuub mar. 9BaS bic fer &nter
t6at, bas mG6te ib aud lbun fGnneu,
unp bier lit stras pUn bem, mas er eetban
tat:
ySm 8rublius Gl ,cs ih In DIS tlsIne,
allie 0auS untru am GrrcFrb NiYer. Das
mar etn 5ou5, Uotl bspatrs giusu! gBir
tbattn unltrs @Crratbe binunter In ben
Seller uno ldIieIsn In bsr erfen Na6t
auf bem Sub6peen, bsnn bic Stttltellen
paren nod niht pa. - SDenn Id Ia9e:
mir f6lisfeu, 70 bei6t bas eissntli6; MIR
l&lisfsn ni6t; ernn faum par es bunfsl
sswcrosn, 70 b6rtsn mir Elm !3appeIn unb
Sreiidsn uub pfsifsn unp Taitsln, bas
mar I6rsdIi6. SD lsds elm eIbt an unb
sr9s binuntsr - Ssrufalsm! ole Ipre'
den BON 8attsu: ba b6tttu Sie Staten
Irbsn IUaen! SD BABE ME in msinem
qsbcn 70 mas 9sIsbsn unb Sit aud nt4t
unO tein Gbriifsnmsnf6. Stetr 3ul brett
&satr9runt mar elm 8attsnisa, uno was
fir 8attsn! 3pet SUP Lang uno bid pie
stn S&snfsI! Sd bate Rattsn unttr
ben 8iiesn unO auf ben 5iiBsn unO lpruns
Iansa iriebsr bic Srsppe btnauf. Als Id
In Si6srbeit mar rief i'd bic Sabe. Sis
fam, sudts In ben SsIIsr, I&httsltr NIT
benz 6opf, leBte fb nitbtr unO blidts cine
8isrIsllunbs lang auf bic 8atten. SO
baHtt: was wirb fis tbunp Qbs, llt tbat
gar ni&ts, f6ittslts f& Bios unb cling
ipisbsr bic Srsppe btnauf.
vDie Na6t, tG lass @ua, baS mar
cline Na4t! an S&laf mar niHt ,u benz
ttn am fOlsenOsn MOresn rief Id bic
8abe gum 5riib1ad uno fOnnte fls niat
fnOsn. Gle mar uuf unp BARON sssun'
gen, bic 8atten batten ie pertrtrbtn -
cnbsrbars 8aBe oas, ba4ts i'd. aber
gBunbsr nabm's mid nt&t, benn es partn
mtbr Staten ba, als cine prbsntli6t 8abe
ptrirastn tann. Sc iruroe ipisber Nadt
unb Der alte Saisr bate ih ni6t mebr
Isbtn laGen. Sast Betty glnn Bu mir:
,Sim, alter Sunas, tpsnu bic SaBt nt&t
wtsOsrfommt, baun f6nnsn mir aud sstsn.
bic 8attsn frsEsn uns auf NIT 5aut unb
Saar." ,.eae man bic alte 6aBe ssbsn,"
Ias' Id, ubis bat uns ni&t auf INNER Urr-
laGsn, 70 uneantbar tit fe ni4t."
llnO rt6tis. ssraOs ais Betty ann bic
Sinbsr su Bette brinet bOr' Id an Der
6bar Elm 5sraben unb Iiausn unp Sdnur'
ren, pab ss elm SsrSnii8sn mar. SD 9sbe
unb made bic Gbils auf unb ba lttbt Der
alts Sater an ben S9irlufsn unb bat cine
lan,e @rmse pon &aben bntsr lG; allt
lsbsn In bCppsltsr 8sibs In Yarabs auf.
marl6irt, mic i6 nur je Snfsl Sdm's
Sruppsn babe aGI ImarfAtrsn Isbsn. Da
parsn lHwar,s uuO tpsibs, ssl6s unO sraus,
orsifarbise unb Swetfarbi9c, 9rpbt uno
tIsins, junse unp alts. mdnnli6s unb psib'
lihe &abtn-ih CLAUDE, ss mar bic sanje
NahtcmmrnIhaft BON msintm altrn Sa.
ter. Sd lohs ben alter Sater in's 5aus
unb bic ontsrn fclssn tbm mad, allt In
Hrib' unb @lieb. er srbt birttt auf bic
&rllsrIgir los, frabt unb minut ba unb
jsbt ptrFaub Id itn: bas altt GRIsr mar
Sitfr Iu6sn eesanssn. SD mnds bic
Ebare auf uno vein Rater marlAirt tin>
unter unS ale anOrrn bintsr ibm Der In
I&6nRsr S6la6turpnuus In 9isib' uap
@lisb, ssr0rs ris bel ben SOISatsn, unb
ais iie 70 bel mir porteimarI6irten, tCnntf
i'd rerticdSunofinfji9 3abIen.
,,0ewi,tsr penn baS atsr tsin DurS'
chamber unb @srumptl In osm StlIsr
mar In Der fOlssnrsn Ra6t. bann bin Id
i'm Srritum! gIm anrsrn Woretn fam
Ger alls &atsr raul, nabm mid btim 8od.
SipfsI unb Sue mid mad fem SsIlsr su.
Sd esbs alfO blnuntsr unp babe sInsn
anbIid! S6r fprt6t bonn Suntsr 5iG
unb SUfOn IaTacre! - Dante 165n
Sd babe ME 70 sinsn aublId sttabt unb
ptres ME ttntu babtn. Betty ann uub
Id unO msint bret Sunssns battsn ben
sau,sn Sa9 bart gu arttitsn, nur um BIZ
tcStsn 8atisn fortjuf6aiTtn, unb sttnIo.
pIsI bottsn i6on bic 8Gben aufasfrtlfen
Sc mar ..tOl," uno raS 9tls babel III, st
| IN .x,.6. l. ....G.