The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1870-04-02

$1,000 LII Only b ehaEzsa With ~ faA
applicable TO direct international correspondence
suzmented By the postage dae toforv3gn eountries
and by any other tax for exterior service
ARTICLE XIV. Each ONCE accords to the othel
the privilege oftranst Of the closed nais exchang
cd in either direction between the latter and any
country to which the other may serve q inter
mediary by its usual means ofmail transportation
whether on sea or Land. Such territorial transit
shall be reclprocally free If expense.
For such transit by sea the United States ONCE
] shall receive as follows:
/. For transit across the waters Of the Atlantic
Ocean, II between the TIVE frontiers by sea. a.
For letters cents u. - per single letter rate.
(b.) For other correspondents, II cen ts Gu. 81
per kilogramme, net.
Ocean:
For letters, 10 cents ~. 81 per single letter
rate b. For other correspondence, 20 cents
(U. g. per kilogTamme, net.
For such transit by sea the Netheriand once
shall receive follows:
For transit across the waters of the Atlantic
Ocean or between the two frontiers /:
a For letters, cents u. 81 per single letter
rate.
b. For other correspondence, Il cents U. 81
per kilogramme, net.
ARrIcLs XIV. The postal accounts between
the two Offices shall be stated quarterly. and
Transmitted and verified a. speedily as practical
BILE; and the balance found due shall be paid to
the creditor Office, either BY exchange on Lon
don at the debtors Office, ~ the creditor
office may desire
The rate for the conversion of the money Of the
two countries shall he fixed by common agree
ment between the two Offices.
ARTICLE XVI. When in any port Of either
country a closed mail is transferred from one
vessel to another without any expense to the OF
fee of the country where the transfer is made.
ouch transfer ehall net be subject to any poetal
charge by one Office against the .'ther-
ARTICLE XVII Ofical communications ad-
dressed from one Office to the other shall not be
tI,1. nf InfR nU
ARnLE XVIII Letters wrongly sent. or
wrongly addressed, o. not deliverable for what
cause shall be returned to the originating Of
fee, at its expense, if any expense is incurred
Registered correspondence Of all kinds, not de-
liverable for any cau.e shall also be returned in
like manner. All other correspondence which
cannot be delivered shall remain at the disp 81
tion of the receiving office Any no.tage upon
returned which shall have been
charged against the Office Of destination, shall be
di-chargei ON the account
ARrIcLs XIX The two Office shall by mutual
consent establish detailed regulations fr carry
m"dify such regulations in like manner, fri
time t. time, the exigencies OF the service
may require.
ARTICLE Xxx. This INVENTION shall take effect
tinue in force until terminated by mutual agree
ment: or otherwise until ore
year from the date when one Office sh Ii h ave
notified the her Of its desire to terminate it.
But tie two offices may BY c mm'n accord
ma,ify it at any time, as the exigences Of the
service Eiay ret,uire.
IL 10 -ubj to APPROVAL on the one mart
BY the P.~t'naster Genera II the United States.
IN the other by the Minister of Finance OF the
Executed in Duplicate at the Hague, the 18th
iay OF s ptember, IN the ye.r 1867;
GSeal.l JOHN 4. KA>>ON,
Special C. mmis'ioner. ,ei; 1 H.; U, $