Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-08-11

asa Souaenalo au syolrsdtas.a,fsHit atit ur,b
|Seels unp fat d1pn In ben Befreianos5
,frieaen Ii, mtbrereng 4lndten mitaefoh.
ten unb 1T duas nod I'm 9abre18 als
0reiS.nn Der SpiBb5(siner Mrn,ee in's
EDelp 9espgen. Or III Splpat bur9 unp
pura, auein flr einrn 9rpeen 6elrberrn
fam ct parum ratirli@ ni&t eelten unc
rafdri bdlter ii& aud gang semiB ielbit
niGt:s Viii. 5s .3ar
Dem Safer Mapolern sebt lelbR BE
mtlitdrii9e Grfabrdn93l np has 1plbati>
1de @e1en &5nis @ilbelmst ab. Gr BAT
TH niemal5 als bepeuteneer @eneral eez
jeist. Der ein3tae bebeutenbe &liee, ben
Ct llper(6nli6 miteema@tbat, 1T Der furSe
ttalieniiae BON, Sabr 1859. Damal6
aber bat er fi@ ui9t als bepeutenper Sc
Eneral 9ejet9t, ct peroanft oielmebr {einen
G1fols lepi9li@ Der Gl@tiSfeit ietner Sc
nerdle unb ben Geblern Der Seierrei9er.
Eunter bielen umitdncen 1T Die Graee bon
Sntere0e, tper ouf beipen Seiten ole nab
rem Gdbr'r ber @rmee fem werrt. Die
Sperationen Ter tcutlden @rmee tperben
nun obne 3meifel tpieper tur9 ben @bef
re8 preueil@es @eneral>S tabs, General
BON Mpltfe, 9eleitet perten. @ir oeben
in Na6folsenrem leiinise tur5e b%iosrapbi<
l9e Npti3eu iber i'm:
9elmutb Carl Berubarb BON Moltfe,
8%t9ebmdrtis Ter Gbef res @eneralfatS
her norpceutl9en @rmee> tpurpe am 26.
Sftober 1890 in @uewig in, Medlen<
burg oeboren. .Moltfe trat nod 1ebr
jung, in rdnilae &%riessrienae, ater> i'm
Sabr 1922 anla6li@ per tamal6 ldpn
auf!au6enren f@leswi9 : boliteinil9en
Gra9e, in 'preusil9e Dienfe. 3u jener
3eit gait er 1Aon fir einen tbeoretil9.
bu&eebilreten Sifjier; aber trcktem
uerblieb ct 3ebn SABRE lang in urteree>
orrneter Stt4un9 TIM SABRE 1888 ert:
maro ct gum @eneraltab ueriebt. Spd>
ter tpar. Moltfe eint9e Sabre lang nit
tbetlweiier Gecor9airun9 be6 tiittilben
5eerwelen tel&dfti9t. :6ierauf unter,
nabm er lan9ere &eilen bebufs Grmeite
run9 ieiner topp9rapbildsn unb fratcei>
i&en &enntni1e. SIN Sabre 1916 na@
lsiner ,9eimatb iurideefsbrt, ,puroe
Meltfe Gin Nrjutant pe6 Yrinjen 6einz
rid ron Yreuben. S5n ttie(er @teuuno
purbe ct nit mebrerens ni@tieen Mii0pz
nenIfbetraut. SIN: Sabr 1859 .tparp
sMoltfe ein1Npjutant hes Yrin5en Gri.pzj
RID @ilbelm, BON pnuBen, 3wet SABRE
ipdter aber @bef res @eneralRabs, cine
Steue, bic er jeBt nod einntmmt. Das>
mas Moltfe wdibrenp Der &dmpfe eeeen
Ddnemarf unp'mebr nod, mas ct i'm
'&rieae tsesen Seftertei@ 9~eleiitet bat> 1T
Su befannt, al6: Dap mir bierNlberes bar
lber 5u %srwatnen brau9ten.
@enieer beIimmt ols ouf beutl4er
Seite, m69ts auf fran;6iiaer Seite lie
Gra9eS gu beanttrorten lein> wer rer ober>
lte 2siter Der Separation in rem eben be-
9onnenen &rie9e fem miro. M1ein mir
9lauben nidt .febl ;u 9eben,, tpenn mir
o%nnebmen, pab Dem Star 1au SIC Ma>
bon cteie Stcuun9 mobl gu fallen tpirp.
unD> mir 9ebrn peebalb 2au@ lber Jpn
einiae turie bioBrapbilde NotiSen..
Warte Gpmonce Yatrif Wourice SIC
Mabon, 9erjcg ron Wa9enta, >purre
am Z. Sult 1903 in Gully octoren
DER elte ftammt aus elmer irt1ben Gdnil
lie, wel@e emit ben Stuarts >in's Grill
fo!9te upo ii@ in Tranfrei9 niererlieb.
DleDlabon rarp SffSier uno piente
meiit in MI9ier. SIM Sabre 1913 ma9te
Jpn Ter ramaliAe YraIpcnt Napoleon
gum Dioilone0eneral. SIN Sabre 1856
murre Wc4Robon mad rer &rim. bepr>
bert; in cielem &ries mar @eMobon's
Divliion 10 9lldli6, Zen terilbmten Wlaz
lotpftburm gu itlrmsn unp 70 renn SUI
Scboftcpol'5 gu bswirfen. @pdtcr
U859) erwarb CT il@ i'm &rieae spiihen
Stalien uno Granfreid 8e9en 81 lterrei9
in rer Sdlo6t tei Ma9enta rcn Stang
e,neS Miarldo!s uno Ten Eitel zines
5erSpaS DOR Masenta. :3ulebt NOR
McWabpn General g ouDerneur ron
Nl|3ier. Napuleon berief. Jpn Don tort
naA rem &btin, Inn Jpn @eleAenbeit gu
9eben, t1eue 2rrteeren ~ erperb1M
WcMabon 1T. na@ hem llrtbei( tes
General Gluieret, Ter i'm Nu9emeinen bic
franS10i@en @enerdle nidt iebr oinRi9
teurtbeilt, Elm tiatt9er Stateoffiier. Ger
lei Waeenta rte Mrmee aus Der 9efibr>
lli&en, Gage rettAhtt. in weI&e le cur@ bic
Eunfdbi9teit re6 aoijer5 oeratben mar.
fNusin Ct 1T lt:ner 8an3en} Garriere nod
mr,tebtr4ein Mann Der praris, Die pom Der
lbeorie ,8eleitet tlpirp, mdbreno Moltfe,
Gin oelebrter Godfather Mann bers Gteo<
RE 1T, ,ipel@e li& an praria. tabt. 8etz
ZEN 1T @ele9enbeit aebeten, In benz 70
eben aus9ebro4enen, &rie9e ,neue prpben
ibre5 GeloberrntalentS abjulesen.
,,.T ;...m. 81. &bb,tn.