The sun. [volume] (New York [N.Y.]) 1833-1916, 1870-04-20
THE MCFARLAND TRIAL.
ELEVENTH DAY or THE TRIBUNE
FREE LORE MURDER CASE

| ELEVENTH DAY Or THE fhfbONb
| FREE LORE MURDER CASE.
-
The Mysterious WORKINGS Of the Tribuue's
| Frec-Isoyo EmissRrtes-Nrs. Sinclair aud
| hfrs. Calhoun .Stea,tLiiy Carrying on Mrs.
| McEarInud's Things Tho story of n
| Wnsherwoman-lIrs. Calhoun Interested
| in the Prisoner-A Coiored Boy Sees Mrs.
| Mcfarland nugging aud kissing Rich
| urdson in samuel siuclnir's Hou-c-sin-
c'nir's and Mrs. Ca,boun's Fathers
House n cndezvous for the Lovers Rich-
| ard-ou Iusurcs his Life for his Para
| mour's Benefit.
The interest in this remarkable trial deepens
from day to day. Ycstcsdoy morning It was almost
impossible to force ones way into the court room,
so great was the pressure for admission. The ladies
were out In force and presented attractive toilets
and several attractive Aces Judge Haeket for the
| first time failed to appear on the Threshold
cisely at II o'clock. lie was thirteen minutes behind
| time, and was received with amurmur OF applause.
He is a decided favorie with the bar, and also with
the spectators. The Jury having been called and
found in their places, the direct examination OF
Mrs. Mary Mason, the landlady at n Amty street,
whence Mrs, Mcfarland fed, was resumed by Mr..
Graham, t....
Testimony OF Mrs. Mary Mason.
dsS YOU we're AZ Sc point Of stating that your
sSG 'Rs SsSs rS0% sSe mat Mr.
land came hack an r she had left your In Febru
il your house al that ume3 ANo, sir not until three
ODD You see Mrs Mcfarland during these three
4"How of,eap Al think abOu, twcei she
3-Tsgers ior hsrrslt' 10y, A@Ys, SIR, An. s,-
gave two l yHS to- 70 her r' 80 "
9-WSeree V were SSS The letters fromP A.-From Hart
o-was that wnors Richardson was at that time
Aye, sir his initials were
49, THE sR ~ OF xsS-ssIIEgs :
oHow they directed or baked 70 nc nre OF
Farlani. No. 4! Au,ity street; ,.,. .u. .-.. d.
wien .esar is eamsp Gif must have been three
| or four days--vcIy soon nftsrwavd.. ..
told you Mr. Richardson would return. A-oh yes SIR,
@Before she got into tho back room did she tell you
anything ABOUT receiyinga
| TELEGRAM FROM RICHARDSON,
stating when he would returnp Aisle told the sirl
% ODD You see Richardson when he came in7 A.
No.Hwhcn did Won discover he had returned A.
s S9 Ens %S 3 ~sS You sot pr IN tho morning he
~es gfee had NO NH, ksS iSenS hSo ST.
DID MRS M'yARL,Sp LET RIcHARDsoSNi
o.-who let him In the night oefOre' Al do not
S% have S, him 1 90 A yon sir
you a. TO not Intending to live with hes husband again
o-Dent you remember her saying she would not
live with hu again, and your ocng very much atom
few m 20 n' reection believe she did say
'" os%h sas' was ihat2 Al think the nrs
or second interview had with her alter she eam'
oHDid you remensira,c with her about her decision,
Ways thought Mr. acfariaad vas very devoted has
o-XnG 1ha, dld she say that' A.-shc said chi
knew he was.
MYSTERIOUS MIDNIGHT NcvERrsrs OF MRS. N'rAR
LaSp.
Ono you remember her coming in one night ant
carving somethnx outy A-Yes, SIR.
between and 10 O'Clock dont remember the hou
, oS6id you sec what she took away that time, A.
SIC e sySrS sr sSq 3 roo iD and
| rooK ms NIGHT CLOTHES AND COT DBMIJoHS;
then she got some letters nom his desk she took tn
' oD ltp yoa , see her Gt 20 ,h.p Add
Odd Mr.. Mcfarland come to the mouse after tina
o.-How long afterp A short time after, perhap
.9.SDa you see him go into this back roOm' A
al slf w was s, Sh s'S Ser trunk, Ale da
9-TSa, ali i ;. asds A@fo found several letters
SS Ss%' , A7y ys: ", sds
81; one 3 t5s$ i%ss, rem NJ; s Sins ,S
o"were these lei'sIs written OF washugt AZ
oeThero were other ic,tcrs besides these you say
Ayes. sir there was bundle
LrsnLASD AND zas, cAtIogN,s LETTE ms ;O,
winch were ron Ers Calhoun A.-Yes. air; NE rea
"a, ' ne e HssS al. Of AS at that tmo' ANc
S o n I9' he sseoSsr Eenss: Of Richardson in
A wa; % ss That orsf ps s5
: graph ofReSardsoS winch Gransm held nhls handl;
Sd ySR ss cs wee !H the oo and
u picked them M, aud found the likeness among them
went through the trunk Al think thTeequarters {
). Odd he seem very much agitatedp Ale di'
QHpd he inquire Of You then to how the came
return to the housc2 Allie did. ,,-
a Q-And you tod HIM al5 Ayes sir l toia him
/, about 1t.
Il n'FARLASD TOLD OF hcuinpsoS's OPERATION
o-DId you tell him particularly about seeing Re
i ardson three times one e'eainS IN A's' "er "Anu
c o-You tod INN the whole story Of all you had see
,gYS e s' , STu have '''a " mere On 'n' "'''
= RICHARDSON EATS Win MRS. H'TAnLASp.
% k2qw S9aRs SSSOy Jour Snc
did not him eating but they sent down for ext
3'PI.,@VDia you sec Rch,rdson there that morning
l. AT saw him AFTER oseaKfss,
, wEn: Sste a aa SaiSSs a snpaa cfrau
M ss agS;d or % ssG ea s came am to
room time Ashs had SesS there sOo
4 ' o.-%ssio was this breakfast coOkedp AIN n
y 'o@was 4 cooked by Mrs. Mcfarland Ayes. s
"a Q-Whde She ssd her husband lived there did she
SS your EtsSsnS A5Te: 5,0,v,, al. want,
| to, and WA not In the kitchen.
| Q-Do YOU remember the day the washerwonna
. brought clothes there. when she aud Rchardso
n were living in the house together2 Ayes, cir.
h A wAsHERwoNAS's CARD.
O-DIa you see card on tue clothes len by the was
70 erwomanP Al saw piece Of paper.
QMas IL that piece OF paper you saw on mo cloth
- left by the washtrwoman showing witness laundi
" biD2 Al could not say positively that was the
!; per, II was about the size of inat . .
IL Q,-Dld you see that paper In McFarlands hands
AYES, sir. 49,. --- - ,
ODD You SEQ Mcfarland take that paper nom q
0e clothes Al remember his taking II rom u
- CHOW long was that before the night she came
90 took away her clothes and lettersv Alt WI
70 time before. . --
~ Q.-Hachardson's clothes and hers were
Vo IN THE SANE BASKET
m brought by the washerwOmanP Ayes, sir.
w Q,-And on the top OF the clothes that paperp
~ QsAnd after that Mcfarland took it of the clothe
gl | AYES, sir.
Mr. Graham proposed to read the BIZ. lie said
- confirmed the statement la tie intercepted lettI