davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1870-12-10

The expeRses of the Navy for the whole Of
the last year, .. o., iiom December 1869, the
date OF the last report are less than $la,000,-
00O, or about 8 100000 less than they we've
the previous year The expenses since the
commencement of the fiscal year, I. e., since
July lst, show for the five months decrease
of over $2 400, 600 from those of the correspond
ing months OF last year The estimates for the
current year were S2S, S,205,G18 Those for the
next year are 500, ,6S3,317, with $05l 600 addi-
llonal for necessary permanent improvements,
These estimates are made closely, 1or the mere
maintenance OF the naval establishment as II
now is witlsont much in thoinature OF perma-
neni improvement. The appropriations made
tor the last and current years were evidently
intended by Congress, aud are sufficient only,
to keep the navy on its present footing by the
repAhing and Tetittfng OF onF old ships The
policy must, of course, gradually but surely
destroy the navy, and il Is, In ITSELF far from
economical, as epeh year that il Is pursued the
Necessity for mere repairs In ships and navy
yards become more Imperative and more oontly,
and our current expenses are annually ytncreas-
ed FOE tlse mere repair Of ships, many ofwlieh
must soon hecouie unsafe and useless ulo3 Il,
hope during the present session of Con-
rress 10 be allie 10 submit to ita plan by which
naval vessels can be hsiut and repalfs made
with great saving upon fke present Gosh II
can hardly be wise staieEnlanship In q govern
| ment which represents q county with over
! five thousand miles of coast line on hoti
oceans, exclusive of Alaska, aud containing
forty millions Of progressive people, with rela.
lso,is OF every nature with almostevefy foeign
country, to rest with such inadequate means
Of enforcing any foreign policy. either OF pro-
teehsn or redress, Separated by the ocean
tloul the nations of the EASTERN cuntnanf, ON
navy Il o,tr only means of direct ppoteolion u
olr'eIiigens abPoad. oF Ior tkiselsl'is efaent' "a
any lersfso policy. ~ yam gaai .noii7s %
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
Srieaertfeac Npr6erei tunaen
Der &urfei.

6rari riGflfde 9iudaydicu. 1eUtid,e 6efanscrc.
- %DnrS' - ~5"igp; wianteii'tri' -- Sa'
p,rh.,r oI yoSsr,, R., al. R,o;.rr,o
t,t ,fIo, ! f,s; g., ''sTotHS
ms, mel G bis ,n y'IiS''yie" ~ ySisn "" "'" ''""
SS;. SIo ";a.,,, a"at utsS ;r,,,x, ,1,,,t.,, ,,,
r,,, @ rhso,9n@a y.a%,,sts' "''' '''' ""'"''" 'O"'
ell M, hoto, o8,,,5. ,,i, o. qs.,,.
rern nit IT." a5ttosiUssn yS SS""'p'' "'' ''' '"''
81, 9sbS.nsS,,' hoksn IN, o,,tl;bsu e.o,r
ro sirsn ay[ 49,, bsT gSS'% nj, III ,r". SeT mn mr.
bHnbs%sn SSor,StSc % %r.,Sii"rtI,6t St,tsIb,
it itbr oiln6i1 Gsu 5rndbi iT,iit yjnfb,yri,
tmnos,, ~, sns,, Ecr,.,s, ,,stoyt ,,,,S ~ ~
"ntn3 '"nr,, :" M si'' ,,t, ""1l'H u.V 9st ~.
E.SiON'', ~ UG6 ts ots pSIig!n GI'is's ps.gs
"s NV 50; 1'o ~
SHg S'a W. S"tn"hs!Wtua ivstEsn PUN.
n 1gtg,' NJ INV U.J W. W. Uis ,ays
w ny gtV..ss S",.",g' uM TeuUtsn. sr uMo
SdyHs sr THs 4st ns,mU 1W
IA nS't H"Ib'''' '"h '''"'''' ~''O'''""' "'"''8'
IVY ~. s,,.s ,..ysu Sc 81, en..ux..
obsa 'O,,S s gsst4o' g.uI Juio.IanS ~
gggus GuI sthEHgE" SS''''Na"O j" POb'"'
NTats G uGls5t gaU'Hi "a =, @. w,,a ,., -. Va.
gsm' @9uub W W Is gtaWs' iUu " ost
H9at.mn8tm " ssga!,tm 9a'. Ta su,.t ''is @Msag.
.t1.,'ast en8uRS,ss''S q" U'p'H''' W 'O''"'"
"''sN a. s' ltss'e"P ,v"' Sac go,A,x,,. ,t.x
G. Ht Nng..gsn Ivy uom vti "''""'"'e ""''f
DulVFgtIut IlUU tlNuuIYibtNV'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23

ta9stiTen, I'M lie ritt in ibrcr Irauri1~
t'tt aletn 5u Iaticn, trd5rrnb 2puvencpurt
n ra7 S2oteI 5uttdFebrte, Wnp nit her Gjrd
itn uno ATmdnc in letaenl SliQn 3u MtIiag
tpeilte.
9tah eiu39n0mmcncm Mlble abtr beaob
CT lt3 wteNer nah @oIINrr's Qatat5, um i'll
tttrn, ipte Is bterm Cr9tnge.
tShIIB fOIgtl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
@e9luciIer filr GciIcuoc.
@aIlimore.Ohte &lienbahr.


Wah allen Stdttontn-umS Ubr U1oratHg
nHb W 1 dlener, Str1 sbura nnb 9rutiAeHpldse
UNI 405 gatmtta8s Sonntags anseeuOmmtnl Der
ubr W(0rqeu5ug perbinbe tt NIT Sirasburg II. bar.
riioHbure oia lRauaNess9dp.Bab
Rah bem gBeHeH- um uHo 45 Nbsnos.
gorssns anO 65 a6fnOs laasasnummtn sOmassj.
Ytad Is lltcOtt Gttp II. Dim 100 DtoraeHs.
uHO l2O, 4.O5 uIO .; 100 Natm Sonntasg aus9snom'
Rah W ibtHgtou- nm 42O sos, Z. s. 10 uHb
II 30 Ulorsen5 uuO 2, SIS, 4i5 unO $50 gbenos
gla@ Nnnapolts - um unb ll.3O ytVrgens
Non 9BGi6tMgtoH O45, 7.25, S, 9.25 Wor.
qsRs uuo u. As, 50, 40, $40, 40 uno abeuOs.
0buaSslpbia.8 8silminstoH. .}altu. Gtfeubabm.
uuS p tfapGrtr GtItn6a bns-u nm I 25 gtSrs
geus (Gonntags GusBenommtnj.
Ra& BbttaOtIPbta uno AtusDott (btt
aens lE5ountags ausgsnommenl
glad PbtfabstpH b q unb 9twsDorf tf9 In
g8miuson nit oer Deiapdrs gtitnbaPu~ osrbInotubl
UNI 4. 40 9iadimttagB tSDm 'lgs aussenomMen).
RAD ben Stattonen BITS Wort StPettt-
um Ilbr RadHtttags tSonntags ausgsncmHeul
Ram BbtIabeIpbt ia - utn 2. Is Abenos, tdglih.
Sad5 New 30 rt- GrprssIus nm I0. 40 abtnSE.
tasIa.
pbiIaseIvbla.JdItu. IsntraIse Gfsnbaba
s.rIaBt Balttn1prr um rs Tcrssns unS 2.40 Ro&m,
a3iustElrsau: Rr, l47, sBeit. t.8aItmUrtBn5s &c.
R6rblide @entrais g ifenbabn.
Rah Btttsburg, bem R9enEH IHb RBrs
ben bts an bic GtasarasGdut,a an allen sta-
tioaen BrpMen Baltimore uno gort anbalteno -tdsIiG
Mut S.31 Uf0tbtHs kGOnNIaAs HNsatHDWHlEHl-
ben bts btsgiIItamsportunb erie tdslia an
Ia.4o RaantttaSs (sonutags GusssHOmnsnl:
Nadb Bttts6Hrg, ben Rta9arasS SdIIen uno
buffalo tdgIid pm 10. 20 NbetbB
RAD gtttsbur9 unb Dem SHbwefIH, an
ben bauptitaonen JptIGtn Baltimore nno parrisburg
aubateuo - t69tp um 7, 40 &benos tSoHntaes ausaes
nommenl
gBtaIt@t RarpI&n6tt Gt{enbabn- UNI
8 80 I1cr9ens unO $50 8admhd8s.
5idh Settnsbnra-u Inn $3.50 wsoratAs Rno IA 40
Rahmittaqs.
RaC5 6anoptr-um 30 WprasuR unD 1910 uub
$50 gtabmtttags.
GumbsrIdnOtr SbaI.4abR-u 8 80 Rur.
gems uHo IL 40 RaGmtttugB.
Sad DOrt - ta9Itd9 um $50 9Iadmittass tSonns
tags nusgenommeH).
Raa Carlton - taalt9 um $50 RaGmttaas
(E0Hne as auBgtnomTenj,
SGstgartau VT. 9, RorbsgalOertFr
Gdtunsptusr @ferbebGbH.
SEanbli9 non uRr Dtor8sns bts u9r Ahtnoa,
tlbr ausgenommen. SoHutGgs iilRolth bon nbr
lRorStns bis nbr abeubs uno sbe balbs Stun0s bon
al ubr AbsnOB nad Goubon Barf.
Ratb GIItcntt itp UNI uno 10 uhr Wtors
gems uno uno ubr Radmtttaa8. 3uradtebrtno bon
Gueutt 9itq um nn6 10 ubr WtorBens unD unD 9
GRorgsns unO z, uuo Il9r glGhmitta9s nab. uno
uuo 10 nbr Worgens aHb 8, 5 aHo tlbr RatmtGQs
pOn Glie0tt gttp.
gprE.Rodb Rfertebdbn.
HaA EoiplontOmH Rtnoa oeH ubr TRorgsHS |
bis ii Hbr Abeuos,
0ad5 8oOaustoUn nm 6, 81, TX unS sX ubE |
Worssua Inb 2k 8X, 4l4, 5K unO OK Hbr Gbenos. |
an Sonntagen nut 1oA uno 1lk ubr Wor8sHR |
urb 12h, ~, 2H, 81, ~, 5K uno 64 nbr Rd4Rl., |
mo bon goOaustopu berbsr, UNI 10 lto IL ubr Wtors
gems unb l. 2, 3, 4, 8, 6, uno Tbr Sadmtttass.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23

sIuderinhen uno ehBiattittn ohrtsr an lBbstrahN'
baum, mic uui bsm Sabenttlht thinner tthen.
gptr tauIer Dttgettben In itbrrft g9aurt bel Srr.
1aucs zt Jubn 9r, 8. Wth.BatmprtRrnBt. Btt
Ganoes ftnS btIB bier atftrligt tbsis aus ran,rsh
tmpOriitt. pom itniier Eualitdi uHo aus eHgaRtre
utTpadi
8it 90 Ghr. gmilh s Conn. Sit. ss Noro.
GutaIpfr baben iotbtn aus 9nropa stnt etoBt Sen.
ouug 3uffti adhsn, Itidt. 9onfIeH Nihs, utan.
btlu. 3rdubtu unb Btrsl. trpGlitn. ~
8tt Srn Seiutidl a1ctusr, Nr. 1l9, Cn.Baltt'
rorsIirdBt bttummsu lur bic bttr 10 bttftn H3dnoq
Ytht"Yddstf. luet BITE idonrtn ShB'eietttn tntbal'
ttn ttrutr pnmburatr Butttttlhen eahos uho bthnt'
9oritn, Shaumconittt II. 38l. -.
Sriiht 8treinitr ptanutB ilrS bel ssn %. I. %
1t. 4. u. 98sIls 1t. Gowp. VIZ 95. NBtr.NratinrGbe
Irauber, ippr ihOns Nsp.DoEitr NtpId. WofntH.
Wtanbtlu unb GoTtntbtn.
9itrOutu. tmporttttt Wtau,nsn. entn: Stblen une
GaI bel ben oAS. Hpuis y. RcIs S Brnesr 0de
hFr bunpper. urb 0dmbtIltlI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
08aS in Rnd1c, GciIer uue Oers
rdtftS !Gdmmer 0ebOrt

Ioute elm 3tDtr iebt fir bic 5ausirau ttntautn.
QBtr itg braudlt, uest ben bsitn tlnpotiTttn BET
SpIlutanit unt SG GrI Nr. e3, eho.SdphtaBe.
Gbtr btt ppuiS ~. Hcig II Suteer, Gdt ott pa.
nOuer u. GamDtht. -
G,utts Wtutt.5lstidl Iur gtrtituns BON gllna.Ptt
Hnbtu mir bel u. Ii,bsr u. ZcLn, (tttt allsu 6r.
ma ylr. 80. ptimipuidua.Aut.
groterte. .Ipuartn, Dttbl uno proolortH ausr Nrt
bel btn DO !oeinitcI SbiusSr ". Sbaum, NT'
37l GtgbniTaae.
Btat,. gdr btI GpneotbirnBe.
EaIi. bas uutnbcbtldrs GStioirJ. btt :. Sbpf.
gopiS II. tsrnp,, Wr. 49, Sputbhr
Hfliats T{ltiih. ShmdI, tttN Sbtrfsn, 5psd.
gBatrt 3un9rn &C. bel &, aploIpn It, SUmp., Vr.
rs unb So gBra.pratttr.
aDiherts jitIa BET Joicpb .. 5Ur, Rr G7h,
0rlsansYr.
eptNrtisr, bmtjdt gBaGrtu IOuis gBtint uuo ql'
au0ts In aroBsr NuS,uabl uup Ju ben rtsnitn Brsen
bel VI NJ lrtlni Gds pon gouOb' unb Saudstt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
Cine NGhmdfth;ue

1T III Der teb0eH 9auspdlfun9 betudle rtn 10 uneNt'
bebrdss Stiid setuoreen, ais etubl ooer LID. nnS
cine unsrolte Wcn8c 3eit wse bic tbdtt8e Sous'rau
ultnirchr au dHbere EiH9e petuenoeH fam. GS gebt
inbnoie Mrtfn BON Nnbnald tpelde nit einailoer
I'M ben Borran9 itreitsH. isOO iamtlt tbrs beionos.
ren Woruge bttBen.
Die glnuer Il aaiIer ide, IauiIos arbeiisube Wa.
{hinc, nit allen ntuersn Berbeferungeu, itnetn utr
heis auf Eager bet'm 8trtra.Naenteu. 9rr sSsp bpi
mouu 9tr 285 gpeitspratt. rate Guaiuir., WoIelbii
aud dlle Neparatureu uuo fir ben @tbrdth Der MA
i6nc uobae Wtateriaien Iu ipliOen pretien u baben
itno.
Hdl uoriHgItd ir 5amiiterlosdc. Wtdn rbet oieelbr
i'm BerinaIs 2ot1le. sfr. a3 psnre tsuta,pffr 9as
Geidait IteUt itbr tberale Yeen9un9eh uno oertnut
Waldtpsn aut nonatd,e Nb5ahlungtn pon $40.
Die btrlbmte iSlrnta Brouer Yddtt bat elite nene
Spulidiii. ODER 5tnttrhsNa4mdl9lns In pen Wsarit
gtbradt. Die R beionoers Rr 5abrttanten stGntt VGn
6erIdume nifi pisIeIbe III Au9tuldein lu nebmtn In
| glr. Rr. ISL. Sgcii. .Saiiimorcfr.
Burtreittde Ytaiblnen. touie oas odiu n0tbi8e Wd'
teraI otlerirt Sr Z. Zbdafs. ode Der 2oinbaro nno
5barpFr bsr Grtn gnpiiientirtbe etgeltiibtr. Die
/ Ielben finbeii pte Nrrttennlng auer 9eIret.
5ts NJteb ide Yiaidlme lit lopohl III Der Eahitlte
ue bet aleiofraabtr pn9snen belitpi, Sas gsrtaats
| lotal beIinbet Hd III Nr. 81, Hsprc.obdrlseftr.
Die nffounee% sRabmai dtne IT. fute betdfnt ttniad
uno oaltrbaIt tonruitt leiert iaubtre. baltbar
Nrbtit. lBir inotuis int Uertanfsloials esr Jabrlt
9tr. 40, Sturt Sbdrtssiir., IN GROCER Anslpall.
Die IBbeeler l. gDhioui ide Rabnaj jdiut 1T it lars'
beebt uno bsiannt. Die Senetal.aatnten, 90. -,
trupu Il tsarosnter Rr. 2l4, HBttt.BdttmDrer., otr
iauen Dieie Wafdintn unier boh ilbsraIsu 9spin8un
gen aui NbiGldes. a9lnn8eu- Dsan iprs6e por hh'
ubsrIeuee hdb islbit'
beosueuo uitlt 8orIust uub sttrtat It aud dhiTts
Nreunps. Wlan ftuott tie bel BEN 90. 5pbn p< mte
fedu 4 pu,p. Wr. so, NpIb. tatlts.Sttabs, ptl0
| b6aN hbtrals Utrtauis' tonaunssn stipaPun.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23


VBtiBt Strreut.g 10 unrsr. Die In itbtt bnusbdIhlnB
uueHibrtrtt lHb, Nnbtu mir tn btr Tubrii oes 9rn
Seipin Bennett gtt brr Gtnigal. uRb aniou.Au ut.
uaht btm bhuuh Gabubof
2f 90. Sl. g Girccuiiete A Gpmp VT, l49.
Stytngontir ltGtibn 0uiaru. uno 6olUutOilt bnbtn
tHtn rttden @otratb BON it6r uobilfu 4otlslau uub
@lds'NBaaren, ionit aue WTtn Bltb.gBGdreu s}uber
Simsr, Bsttn unh PUrltn Sbirmaltsu, Rrdipi1untu.
AsUtl, Wiener. 8abtln uRo aIlt iOnhiQen elu5bdlt.
Attttr
8olplsu, GdairIn. StusritBduOS ls buitn lpir bIua
oct ben DO ZGm. ShiieS & Gump., gg 90 JloIb.
9RerssrraBt. iUshs Die Gabtl 6ttit uUn garopa i'm.
psrttren.
GW 90. @nrecitD & GUunrnb. Er. 40. 6oubdu.
ar. luhSH Sw.' 4lsSabrt, r.pumptn ,Dwts
Dtllra'Atbttlth thr WGhtTs, Dampi. unO GGsItttuR.
8ea; @ues hobt laubtt upb iUltbf ptdrbeittt.
eb'r psttsbltr 5tetbti Httt bsoHbtrs au bic ausef.
ltldHtlsn troabGrsn pGtentttrH gas.GcItn uro Gas.
yam pen IN otm uHurmtttu @ridaut or. :, Zub,
@nptrdse. bnluGultH. BHiclben babsn flo ais du.
Bcrt ptattIl1, bigucm uub UpuhIHBa Ndyr umtitu
mo III sinet BroBGn Auiabl non DnWBbulungru tiug.
barari. 3it lest gum Wtri0uif Rcbpttutu YumVru
Unb DtitH lno NIT btu uEutitN 0gJbrNtunetu pytIts
ban uHb ritdEU par niht
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
Weine uno ansere ftdrFenSe
@etrdufc

@etrdHfc
Ruo lur Neibuatsistt ruObI In ,ttmm 5auis tni'
btbtlth.
G6t importirt, gBtins,
Die gtUd d1isu itnb am Wbtne.
Der Gatapba iaBts Blu..
Ra,-lpie fdmtdt osr ggtu 10 gut
Goeuac. Notbbduisr In Solitrp.
gltretnbS iinbtt man ipob b,h III,
Hangt Wsthen bon gonrboNsu,
aruhtu>uertb bod ubue aronsr,
G,ebt nur uub probtttt lie
Rtl - aBiihcm eSeprgii,
Rr, 81, Norb .gdNRraBs
Or Hnott bitielben. r1rtntltd ebampugntr, ioptt
auetti Braunwslns, Nduore uno lHoltds suetne bet
| e5ttmurc II e5iblou. VT. 90 Sht'Sdahr
Den alitn VDttu
Bom gater gtbtin
| Stntt 5tbet NIT 8tbagtn,-
0ltaluba Blut
Gdmtdt rein nno gut
| tlnb fdrt ben idbpddbtu Waatn.
Epout abr ntn Yuuid
90 rett nadb aBuulh
| aus sb,su Softfu brauta.
60 blt Sud. gtltl
| 9rbnnneS SummerfeIe,
str. ZIG. 9prb, GjauHrast.
Der oeutEhs WaHu mag fsusn 8rantmaun lttbsn,
| Iod elRe sDeine trntt er etrn."
| 4br. oeuridh Zenft Der n'e 9brin.9mporteur III
| duetmsil bstannt Sr bat ioshsn Hsne porirtttlbs
eottsn trbasu. TRdu pssiuds fs In Nr. q, Notb.
| YaeatiraBs.
Dts % u, tilImoun II. Come, Nr IS. Suo'Sda'
frabs, fhbten bic tsiiitn settns GquoFs, SEanphs,
aDbEtiss stesnsr rno trtmoer 0abrtf.
| Die 90. pptits y. RsiE II, sIueer, ede Sarposr-
unb gampsnFrabs. bdbtn ALE artR apsiRt uno ft'
Or. u. Martini. Gds ou sousR. uuO DauasFras'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
Wfpbe Hno SAnitt 0Saarcns
SOanbtuuneu.

Cine uhtrmtBlldr Nusuabl ptratiIeer 5atbsn Huben
,ptt btt ben 90. 9pcl GiutnInni 4 Guntp. Nr "a u
36 9Iorp.Sutawir. Dort 8tbt ss ddte Gpibtu urb
&'rthrn, Spibtr,I ihentihtr uno RraSsn, Spibsn.
Norbdnas, Sttbtrltuge. Villas uub pOpIins. Gamnst.
bcaBe DrloriintS uno PlHlb. Spuoln. oanDidu urI
Wuss. Da5 r bic ttfgante EDlltte siner &at eriOrs
otrltb Ut, uub WueB reen urb pliOt.
or. ". ~. 0iitlFin. Mr. 1863, NBe Balitmortitrakr,
bat tis Elm ateBes eagtr aner Wrttn uoH 3aiGsnit.
bSru Ir 8amtn uno 6srrtr. ioule anOtre JneiBpdarC
oorrnbt8. @r bsiOrgt lu8Itib oas GtnitIRuSH uuO
Gniitdtn bon Jameu.
GbtsuOns unp anocrer tinaIihtr soarihmud iinO fir
bic SameH uulertr sittt meifrns unEntbbrlid. uHtre
Sbbntn tonnfn Gcrgltidn aum bttler tauien, oils bt
pth 90. %. Z. 2dictlchberaCr & 2pbnfu Nr 13D,
DtSalitmorrlt0Bt. pec bttdtttge Wrtlttl brett 0on
europa tmportrtu uno babrr btuee 9ttie ftltp
t6InCn.
Bruu NJ. o pirpcr, Wr I79. Woro.8apfr., bet.
fduit elmer itdfsptt6rbCrura balbtr, ibr 8rOBes
Naeer bon YuB., u uens uuo 8alanteriS.gBGarrH Uoa
isdhpi9 aus. Die 4Esife TIM biua. uRb Die gsois.
nung, lute beiarnt eutdDaus tetu
9m @tIbdfte ot5 6rn, so. Seibert Rr. IS, gBtH.
9aIimorri'r, 1T Die rstdte 9usFab Uou Salanttrtt.
gDaarsi 81 tinbcn.
SdI3ns 6rauisu. ieib ne Spb,n.
LudrCn ote Ia &DlbgldnJ bliBtlt,
&nbpte, oaRb itnb uub 0orltlttr
Sur ole BGmrn. 3oilsiien,
9iotons Ia 10 8roB'r 3abl,
8dB 5cbpsotm btlbt bic g8abl,
BaHcp. unb auh gBetBs.lDaartn
gBsr ptu 0a bic s8rcCHbGdA@ ipduRf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23

sstkes 9sapterl : 80 gts. pre- 100.
nm nil eiaem s,prrdtbe alten pdptsrs auhRraunsn
fasn pir baisIbe heute fir 90 9ts. pro 100 Bogtn ae
Naou mslbt flo In Der Gre, B. Bf. usa-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
Hebpidle. Xapeten. Mpnlcaur

auIcn wr buig unb Iobs bel 81. 2. Griffith n 60,
gtr SO uHD 81, WtN. Batimorenr. SdS 8sibdtt bat
init BEN tbtcn Dampitr sirs Heue Scneuug BON guro.
pa smpan8u uuo lit bd0urd III ben Stano 0ssbt allen
Anlprlidbsn bu Genuaeu.
DteieIbSn Serrcu baben stntn lepp6l1ben In Or.
as. Slurb ~ iuuthiir. 8trielbs NJ nit 9tppider,
WlattCn &c. lDobl pereben unb Tam beIe GadtH, In
GUge beionOsrS gnhiaer GtRtauie b0@H biuia abtuI.
fen.
Die 90 Rubimrun & rrail Rr l. Roro Sapftr,.
iHbrr ott 9Ietden Nrttts III 9robtr GuswNbl nno mad
ben usueitCn Uluitern.
NBtr 'tne Bermanote ober }rtlrbt bier obtr In
8euAl0nO trsuOi9 ubeTra'beR wtu, ioUr Hit ufrftb.
len, tbutu itiue
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
SOrbcrcitnHgcn 81 etncm glu8ina
aus ?Earis.
6erutbte pou Der GtHnaGme BON
&UHr6.
BfmBphidie 3ac1rihtcn ppm ser goire unS
Gue bcnl gfpreuI.
MlMlimmllna ceilteid,,s.

Deutide SiF3iere auf llrIaub.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
III pbcIu &c.

Vtue Wl6bCu itnO ein u5attttnodtagt Wsr
Irtue qiebgu NIT btroletbeu uberrafdtn NTH her 'pde
btt Srn O5cprd s,ctP ytr ~ Satrour. Dor, lpOelbR
CT ctn rrIiaunld)eS Eager ppu Shhlcu. iidtr aOm.
nuotu gettiieuen. gpiCgen. Dttemdnsn. SppbGs. Vii.
hsrId,rdnteu WatraBen &C.. Hnoen miro Gommtltdt
glrtttr Ruo elegant gStmadUOu unO oabti pbe gear.
bst,et uub tmpftbler it'd oaonrh uie Out6 Butalsit
Gas alte GBeddit BON !oenFu aB. acr Zine Il 2phu,
gr. 10 qabt,tr, bat sts D6bCn tlr gttsulGoIts,tn.
mer, arteu 80reaur. BGntsn &C. Oorr0tgia OOtr fer.
ttqt Dergiedlcu aui BeIelung
Bettte6eru Wtatrnbeu ioipit MP6btlu iHo bel Srn
GdrI spidupsr lgr. D. Met.Yratttr. In uuiositil.
meter lualtat uno auBsr btltp Az babeu.
Gte so. 9uur Il oomp., Nr. 30, Woro. .Sop0tb.
Cir Irrtoru ttfrnr Wtitittutn Gtiiblt, SCroRittrr
,{euer'hirnt. Nations mO aBuIlde Oerartist 8mge
boblt grldmadpou
DE glsiden @tacnNauOs iin6en mir aud itbr loon
bel Srl ~ WtIIpr, 9lr. &C. Norb sGupitr., beNCu Nt.
bsiCn Nd1 tirss lpOBlpsrpicnfn Rnles sr'tsutu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
4hptoarabhte

iu ienbtu. vain CT oitB, 10 grbt crlu
SrlUmtpn isuie, Ytr. S69, 9toro Broadway. nabt
@apfr. iiAsr istu bari Elm tDoblRGlun8tnss Btio
Au erbdltu. Ebtt ~
Nsrc. SHaausr. STR. 439. Wet BaIttmCrsiir, bel.
len AtClIcr nit allen nelrrrn Berbcerun9cn un0 ben
btiteu Srirumtrttn oeriCben Ut. Or. 2Buartr Der.
Wenbet bsOubere Nulmsrllamisit Gut bic @uiHubne
uon @ruppcn IND 0crgl.
- :. .... =.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23

81. I.OB8.OSA.8 81 Egtals8erm5sen.
ben @siessn oes States glew'Yotf 8titaB dh9tIt9'
Dsrit9ert TT Der ,,9erma1tG"
SoIs .esermauEas lit etue gang otutTbt SeisII&aft.
Ws iii bic dlteIte 0eutl9s SeieuiAaft In Nmerttd.
Ybr eroBes QapttaI nit bcoeIRnoem neberi6nh ess
tndhrt ben Bsrftderten bic bette Stherbett.
ale 8eruite lueroen prompt uno oou bsIa9h.
Shre GefGdfts tno uno per6sn tets aEt stne Sorfps
ttat ilno iobe gBetis 9efubrt
De beit{de seurbId)aEt Hdert Der HEDermanias eite
esruorrdgeHSe 5tsauB Wnter allen nBtrlhsrunassSssus
f1aften. .n.
Se ne3ernIdriaS IN Die erie uro beosutsnoFs neHss
tet Neriiderungs IeuI6aft In ben Der. etdaten.
aeint aiosre SeielihaIt tann ben 8tutihsH ar6Bfss
Eortbeite ooer beIltrf Stdltrbett atpabren.
S. O. aSrcub s SDbne, Ngtntss
Wr. .21, 5outbftraBe, Baltimore, Wb.
Az- golteen werotn III ser astnhr ausasitrttgt uHo
Eeriufs betabIt t5uni1. .15.,i.a.&.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
Sefcn.

] no III s'nft 8toBtn Ania6' NON 9ausbaunaru einat'
pS UTFsSy'i ST., TS 1E, Tst im WsH'E gT69snm Sampsn
Guy SUU htl'I Imo mi osl H'u'Nh SiSVtFEHn5tH p'tlf'
g'" uhO t'e~'' Rar hNt.
! Cefcu.
gsr tsp,,,, Ole, Ia Elm .,r,,,r,
| - ~ s,l.tS bSv1' ,S ~" ; ,9 ~ Im 9"""O'
Cbi6On crs gul mi, asotm mtut
| Rp"p s st I UV'g h'.0 pttpaNhL
~. ~ Vgt'O S.t ~ vu'Hal S3 'H s 'niWI.H' @ @
| ~'' '"'" ." b'"l'' nut V'''N'
| 3oh bolt man ibu Iputsid bsloer
@att Souus brran,
WGuh ahpt ION QUO riH EftntobL
| AaHlt 'r tguhtn taur,
Sflh RettlQ pl1b bann auN autttaRni,
Ntht - SS. N!ud VI bet 6dbrItgHl!
| Sn her That utr,auIt or w ShicF glr 10 unb 81
Roro. " glputagr tn BEN BON bm triunbsrtu Sunny
side Fire Place Heat err enrn uus gtitdlustsn 4
Der nn8tmsiu mtnt8 ao9lsn otrbtnni ano uut trtNIS
WoTmt AuBTotm gaH VI @'Hd aup ausrIt' aNosts
Dttr
NE Do. y. Ncrtbctbn &Sphnc' VT 80 uHo g.
Ss9tliT,; oIttttn RoG' uhS SLlolfR pon autg mrs.
.lnth patsnltn' haWthIl0 gN9uioh oDPptlth Gffn"
ilno biniB atteut .,.,.,,
I'm SalllmotsrVl lltnGmpotnW" esl Vlbbu Np
;, T , SS s"U No, a. , 6s ,a n
M lrn otr Stuo pluA' uho RptauVpQ'Llth" btlbs
eon osr nHmH ltlSn laetI'ti nho Qoan llptamaBl8'
IErnsF Hbiamoho'beherpldB'pt9H"' lomte ols's cue
osts "a, -,. ., GA, ., ,ra c, -,
H. we pp. Sdli!iim 3 alSlu, NF ~, agtr'v5ai' b
WnB, llptth aut8tlfi@Wts PaFlpt'NOhpltn uho RIah'
PfS tSpqaEolshl lolpis aht Htisn SlsSpaqtth, we.
sl9sh peloTsEn auBttoeul aug W wy gaP ,lpa9shotn
Nrttifn hno NtpnraMrsn Ih o'n biui8hth gFfilsh Wo
eaLanliren tAv oVoe Atbslt. ...
9t Sp; On8prD TpDut Wy. -, suo,popatoW.'
gaetA Lat ot GrnaRt ipr Dlsuaasr ot6eutno pstDto'
Bert Val tuhli eotl Gani ootjuRl!Wt Spae buyhlN9
btMttquteF, NntsM' psgSros oepRtus Llthgsttes; 9t
@ @V.t"2lftm i aSinputF"'WVis"' VI" p"""""m D''V'
tho SdHrh'tof &c.
GIrtNrr
..,,, %
maNsn PsLatNtIi9 etutt; iUs tIA loagtss Sptlgwetl
ld8l, hnlsrt Nslohng louh baQsr homcnih1 l'bt otr
ptoothpsnolh BsMrtaGs 'peetn nhltN belono't WH''
msf'lamhh III aHlpfu9 nesmsn
ygDle Htbt ibm bod oer WuJug gut
60 tuftu aue Wdpd
gUiau Rtbt or III uUn Qutcn Slut
uub aud bon bttlsri tbtl Z"
Ter ArIus madt ben GuDalitr
Ser iup9e Uluun innn 9ltbts baiur.
8as Cob baB He tbm iptubtu.
Dibhbrt Dss Stntibtrs SdnbW
Sin uorosattiacs qaosr nnr i,r,o,u Un,io,p fir nm
rem uuS aUabrn dabtn mir in SSnI tiibmitI btianHtu
@SIh6iis non Grn,b va ,Iesr A. CSnu,v Wr IG5 INN
~ yH,a WnImn,P Girns, Slns VI rtlicI Gnb ana brH
i,jnNsn Etntfrn nm no6 br, tisoouttt,u duitir oF
trrtiot '"
uTo o w'S 9 Sih En' ,ISs %iSS Ta%sn HS to taEm ~
T .,,, -, y Sni ~ w ia gRca @"itincre
Sir S,risiH' bSt 3nsTS S, ellrs cam nesS TSoSr
Oer 'donien ano Otioenen gotmtrtoitr stbaitsn UNI
~ ts I'm Nv n s 5W mTB8sW wv 8T v b,t 'I""N
F MY ~ ~ s SsS tgt.U. W '''m w. ma
gnt "a III. M gnS ~, a. r,iScS ooer rn a.
,,,h gHo" ~, ~ ~, 4 NJ
SnS Wp W I'M tOU n M tI ''''' VS." W" ""h
S i ,uur III ~ ~ W. 0tW,V, WV hB, ,o,r,r.rnt aud
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-23
VINVPVW NWV VEKNKt
N,ancs, SresIn II GeTel
Sin per 6amilie trdutcm attta
TnrF Me VUuTf mint fshIFu

3arf Die WtuW ntht itbltu.
Sbr tger 3dubfr rubrt otn SrtlB.
gpe irpmne atuberltClrn,
Gte tibrt uns, - 9liemano ianu's cerwtbrtn,
Wom ttb Iben Staub In bbb're Spbdreu!
3as III grmtB elm mabres gBUrt unb ttr gutcs ptnro
oocr cine gGrIOr'Gr9eI ioie In tetnem bausbalte el.
len.
gBrDtroIsibsu tplnIdt Den ptiIer mir lun6bIi at
Die mir piireu eB pob u8cr, iueltberibme Fabrt bon
~ AnGbe Il go, gtr. $50, Wef.Baltimpreitr, no sr
bic eegantciitn. metropolitan Yiauos In jsosr 3orm
parlorsGtgeln II. (. f. ubet. 9eieben itno bem bies
geu unb ausudrt9eu gublttnm Iu 9tnttg bstanHt GlB
bdB mir Bortt Ddtlter iu perltffn btuudteH
Yper GBidering'i ibe pianos oorIiebt oer fptHoe ib
at Den 8tnsral. .Ngenteu Der 5abrt, brH. otto Gu.
trp glr. IS0, gDeit.BaltimOreltr. Or Sutro thbrt
aud Elm umdHgredJes 2dger bieeer uu0 uusUdtii8tr
pualien uno III 6em Yubltinm ais reeaer unb iolt.
berCBeihditsmdun iet Iauae uortbeiIbatt betaunt.
Gne gr0Be NusWdbl neuer uno alttr ytanos bat itis
an oanb S)r. W. oeiucfdmp. Ytr. DOL, Wet Bdltt.
lnurCitr or. Seinrfomp Ut flb isdbriidnnt nno let.
itet tttr feline Yianos duf Sabre @arunit.
or. Otto toeie ptauo.Wtddber. VT. 1856. WsItsiSa.
pGtie uabe Yartir,, bat tets quite stbrau6tt WianoS
ium gertaut uno Ju pcrmistben BsrIebe o'ierirt su
,yctsei4crn sintae sanI UorlagIihc Sniirumenis, r
bic CT uoGs @drduttt aiebt.
Die bernbmte Gnsp iben Greelr, Braobur0'fGe Yld-
nos iUuie bic bstbttR S0iibrt. uno Bensnooett.Pas
nos itnort bcr Gttbbabtr bel N. Zaneers Uontp, =,
gr. 10. Deit.5apceitr. DieIslbeu Ieidnsn itt eurd
pollen rati8en Ion. rlrgan Arbsit une btht8su prss
nug