Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1870-08-04
gtant unb gtaat.

StGDt llltD StQat.
~ = = = T--7---
a6elS, Sch, 2@sIb brGnatSsr 3si'
tuns ssbrudsr ftbr nct9pentis. ger Tsl'
DIES bat unO ibm fauIbis IT, OirS frtunO'
li@it eria&t, ,f6 Osfiuisil mad bisisr
Sffee bsmii9ta sa rrllsn, no iRm big
saf6sn uuO pes f&ulsssiaSsns @ewiiisH
erlst&tsrt psrssHsAG 5sa sraas5 ~ nl
.iEh hfP asglsf afa ussi5. .l =, 8
R6- SnfeIge hes bsnie publiBrltn Se'
ridsts hes A. S6uIbIaritts Opn Scrantcn.
auf BEN mfr dtle bieGeeu eefer frejied
aufmertiam mn@en, IN ber 8aum fur sss
isacf etipas bef6rdntt, wOfar mir Die
Na6ii&t Ses eeifrs erbittsn. 80 sslslsd
nB Das na&asbtnSt S6riFtfhd u
bic &ntpurt pom @Cnlnlat oeS Norofeuts
lden 9unbes auf bic pen otr Ssrlamm-
lung am eorlssten Dcnntritas ssfaBten
Spmpattie. .Sei&luhe; -.ss ....g1
Gpmiulat brs Iorbbeuti6ea 8nnors.
~ philadelphia, 26. Sult 1870.
or. BoblsebSren
6errn Gas. 5rsp. 8elrr, @crantcn, pa.
Su t5fIt6er 9santportuns Gursr
@utlssborsn frsunblthen SGtitsns pom
%. b. Wts., NIT rpeldeu, Sie mir bic an
senpmmsnen 8sfO!s!icusa Der am 21. b.
Its. sfattssbabten WaFsnperIammluns
Oortiser, NIT Der sssenpdrttsen Situation
Deutl6lanbs lpmpatbiiireuoer Deutfhen
mittteilsn, fdse td Sbnen ais NtprdIen-
tant bsr 9prbosutl6en Hssisruns 9Owpbl
ais aus .iseusr ueberseusuns msintn srs
ssbsnfsn Danf uno erlu6r Sis, ben SHrs
9ern Seranton's mttiutbeiIen, fab t1
htd,t psrfetlsn rperpe, brr 8unbesbeb6rpe
BON ben patriottf6en GeFnnuHssn berisl.
ben 8tnntnib ,u sebsn. ssAEsu sl-a-
@lit Der 8eriiheruue metner pclltom,
msnsn 5Oda&tuus babe idb bic Gore ;u
lsin gurer @Oblsetcren ~
'ta' E- 80 rrgtbtnIftr 7' '..' ''''
t.rf HTg9 Carl 8eriu, saTI
i- @OnfuI bes 9OrpbsutlGtn Snnbss.
Stabtratb. Sn Der Stbuns bss Se.
Iset Council am Samfas atenb pa1irte
cine gsrurouuns ;ar @rooutrnns Don
sswiiTsn Gbtilen Der gfbar1rabr. rs
Sn bsr Sibuns Der GcmmilFousrs
purps Der a6pttl6e anpalt iufruirt pom
ben @runpetsentbimern Der penn apsr
nue. bic &Of.n bts @rapuirsns unb pfa.
itsrus gu eoaettlrsn, D. y. no Die Stapt
bic Grbftt tbun lief. ta 7Tlrra noe 8
Die Gcmmiffoner Der 8. unb II. Barb
srbtsIten Snitruttipn, bic 8pGen elmer et,
Isrnsn Bride iiber bic 8cartng SrcOt an
Der @a1binston QSsnue su btri&ttn.
(Oie Bride tf bS&lf nOtbwenbis, bod
beHtn mir. bab tein folder SGwinptl
oamit Srtrieben pirp, pie an Der .Sppe
Yartsr. Der 9auuntsrntbme Gollis 8lrss
fhaft Rslsn fur Die set5riae gusfiibrune
pes 8erfes unb Mot mebr als ben I'M
Guntraft lfipulirteu 9rsis erbaltsn; III
bic arbstt ni6t hem Ylan ssmdb, TO tnnn
lit bic Stapt an ben Slrsen l6ablps
baltsn. Sober anofre Dts Idbt cine 5in'
tsrttire 3ur SGptnbrIet uHsn).
Gin 8t1hlub paliirte, bic @rnnoeistn'
tbiimsr an 8ailrOnb Qtlsp sur Snitanb.
fsbuns etrlslben auf5uforpern.
5r. Srtnterbuff retGte Die Yldnr fur
0sfdusniB unO ecdup elm.
'f .Hl tH'H.t g
GabnenpPtte. 9creit uns tetannt
III, pirb am 15. bs. Wts. btm ,,9isbtr>
tranj" BON BEN SIausn bss 8srsius cine
pra6tpOa ssltidts, ieicsns Sdnssrs SABINE
prGIentirt. Da Der eiefertranS elmer uns
Isrtr befen uno brlitbttfen Ssreine IN,
10 biirits pie 2teilnabme an bisItm Stlte,
prm am SOnntas ben IA. pas ssw6bnli'
DE 0ie Nte roransebt siue aubtrorcents
lihe perten unp baben aud bsretts Don
Yttstpn an 35 unb rcn Mrnbalb an go
5erun ibre Sbeiluabms 3ussfast. StIbf-
psrlfdnpIi6 fnb aue unlere ptutlhen
8srsine Su benz 5sRf ttnselabtu. Sas
NGbsrt pirp has prpsramm in Der mad.
lten Nummer btfaStn.
4pble nSerf6ufe. 8ei bfm SO. Spb-
lenpertauf pom Scranton 8oblen In Ntp
gOrf am pUrisen @itttwc& wurprn fol-
oenpe prelte er5ieI'
9ump RDtIsn bra1tsn BON $4.2O -437l
DampfboOt -uH1en 4.45
@sbrU&tns a. ,rr,-,s 4.s7t-4.95
GAG 500 -5.025
SiSse ia'5glg, rj $50 --5.62i
9btltnut 4.40 -4.50 2
Die grsile anb btpeutsnb b6tsr, ais
bic betm pprisen @erfaufe erSteIten, TN
GurcbIbnttt etmd 80 Gents per GpIne.
8antraub. Die ,,Mer@ants unb
Mehanies 8ant" pom Sobu 5nnblep u.
So. wurbe ON Wontas gprmiltas In et.
net unsrb6rt frt&sn Btifs um stne Be.
bsutenrt Summe @rlbss bsrautt. Die
Gtn3elnbsitsn peresn ME fclet paistfeIlt:
Die @slofptnbt btr 8ant btfinbet lI6 I'm
5inttrsrunSs ess 3immtr; 'tinter bsuhisl.
ben, atsr burd sineR Gang paoon st'
trsnnkift oae prtpat;tmmer pes 9rn. s.
Sanolss; rshts BON bem init einsnt Git
II q n Il.