davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08
| CARD.-A few days ago we had issued

Z CahD.-A rev DAYS ago we had issued
IA from our Office printed circular, which was
designed in no respect to injure the trade Of our
neighbOrs, but to set forth the purity and estab-
lished CHARACTER o. Messrs. J. 6. TRUE & co. g
suggestion OF that respectable arm, and submitted
to them for approval before going into print. It
reads As follows:
WILLIAM WALLACE SONS,
No. 1918 Commercial Block,
conM1ssfas M1s,foS9sR; s&R;Eskk;1HAsrs sk;1
AND aEITHA5 PR1bUGE PTAIERs IN
AGENTS FOR THE SALE OF MANuFAcruRED
Agents for Messrs. iJDHiIT J. 6. TRUE < CO.'S PURE
MOLASSES RUM, for manufacturers:
Also. agents for IMPORTED LICORICE, c. G.
Al "Y.," and other brands;
MANUFACTURED AND LEAF TOBACCO
coMMHiss1oN.
Messrs. j. G. TRUE & GO. distil pure RU VI
pure rum trat comes TO southern markets Su'f0-
ole for the manufacture of tobacco.
This rum Is used extensively by northern mix
for the purpose of adulteration, and. with the
ria Of corn Spirits and rum essence. Is concerted
into che tp grade which Is imposed upon the to-
b. o trade as genuine rum. TIE imitation OF rum
- injurious TO tobacco; in course of time losing
INC rum favor entirely and acquiring rancidits
the 70 s sIoa s q
& co. for the South. Orders for twenty-fye bar;
els or upwards addressed to US will be shipped
Rsssis oTGFt e. FGm 4Rn e. ds'5ry cos NEW
LAND RUN, Portland, Malne," has their name
! on the revenue amp, and = cautio label Is on
each barrel. Their trademark has been registered
by entry In the United States courts.
The first paragraph of the above circular az
forCs the only excuse for carplng or complaining
on the part OF any one. and we therefore modify
1t by stating that, in our opinion. the kum Of
ncssrs. j. e. True & Co. IS the only pure Rum
suitable for the manufacture of tobacco that
comes TO southern markets.
AS messrs. j. G. True & Co.'s agents, we again
offer TO the trade their PURE MOLASsES RUN,
which we will deliver, upon order, either from
their distileTy store, or the Rockets wharf.
The letters Of this firm authorizing US to act as
It ageGtS are now file 1T our office.
A printed circular of Mcssre. WINSTON POW
ERS appearing to have reference to ours we pub
tsh 1t rerbatin ct hterati,n tiat the public IN Ay
be euiGed. w. WALLACE SONS.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08

VELVET, BRUSSELS, TAPESTRY,
THEEE-rLY, anI INGRAM CARpETINGS.
RUGS, MATS aud FLOOR-CLOTHS,
FLOOR and TABLE OIL-CLOTnS,
DAmA&K and LACE CURTAINS, and WIN
DOW SHADES.
have reduced The above 10 correspond with the
price - gold. <. I. RICHARDSON,
NH IN Sol corner Main and t,in;h streets.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08

Nall En- IAN AsYLuM.-Dr. J. L. NJ.
eutiy ", wa, Malsar the annual address be-
iorG ,.;nr ,,t tbe ~ sahan Society some time
ausaAs ;a md ,1n n,ace wjiaonth. Due notice OF
tilne ono P-0 3Ciyen
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08

rI,O THE WORKING CLAsS.-We are
1 now prepared to furnish sll classes with con-
slant employment at home the whole OF the slme
or for the spare moments. Business newt ngnL
and profitable. Persons Of either sex easily eaih
from 5ot. to as per evening. and proportions
sum by devoting their whole time TO the business
Boys and girls can earn nearly IS mncn rs mea. "a
That oil who see this notice may sena tneir ~ AZ
dress. and test the business, we make this unRA
ralIeled offer To all such rs are not wen sat1s.
fed We Will send o. TO pay for the trouble o.
writing. Full particulars, yaluaple eanp,s p
OF The Pcople's Literary Conspdnfoss-one OF tbe
largest and best family newspapers pn6nshsa,-aui
nent, profitable work, address
mh1&-d.w&awsm Augusta Me-.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08

"READ !-FURE MoLASsES RUM-wILL YOU
PLEASE READ THIS?
"ls 1t not laughablc to presume that al we'll In
formed as our tohacco manufacturers are, that
they can be guled into the belief that nobody bnt
o certain liquor comp0under on Cary street, who
offers j G.. True & o.'s rum. and that no other
house sells it, or any other pure molasses rum in
southern markets but them, aud that they are the
sole agents of Messrs. j. q. True c.. for the
S"u;h? What nonsense. Really we did not know
how LextetOIsls j. G.. True & Co.'s rum could be
Tircd, rs we are no. informed, not being com
puun1ers ourselves and cons quently not fam liar
with the modus operandi of mixingit, &C., &c.
ap5- WINSTON & POWERS"
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08
MARINE INTELLIGENCE.

sIlNIATURg ALMANAC. APRIL 8, 1870.
Sun rises ....... s28 Moon sets. ......... Il. o
sun se;s 6.22 High tide. .......... IL. 02
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08
"W INSToN & POWERS"
Messrs. Winston 4 Po1cerS:

IHeSS-s. WINSTON & foEeTS:
Your communication Of 9TH instant, we regret
to say Is entirely uns satisfactory. Oar circular
was prepared and Forwarded to McSSrs. j. G.. True
( Co., and published with their approval, and
may have done III Justice - our brother merchants;
but so soou our attention was cal Jed 10 1t twas
our Pleasure 10 correct 1t hy inserting In that cir
cular, rs published In the Dispatch, ''n our OPT
uIun Mcssrs j. q. Tree Y Co.'S KUN Is the only
pure articc.n &C., &c. Bat be this as 1t may you
have gratultOusly lnsultcd It's.
1s. IN contradicting what We have asserted and
do pow assert, that we are the sole agents OF
Mcssrs. j. g. True S Co. for the sale OF their rum
In the South.
I'd. Iu the IntimatIon that we adulterate the rum
sent us by that firm.
Sd. In accusing us of gsrbling your circular
and msrepres@ntlnS you.
We request of YOU a letter for publication re-
moving the aforementioned charges and reicc-
tons. We hope you may sec fit to do US full JUS
tcc In the matter: but II you cannot meet our
views you will please address your reply to this
note to Charles 81. Wallace, Esq.
Your obCdicnt servants.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08
RICHMOND, VA, April !, 1s7o.

This, our second and last note, was delivered 10
Sir. winston, Of the firm OF Winston foWers
and he refnscJ TO return any answer 10 IL.
We dislike og I'm to appear In tic public papers,
but Mcssrs. Winston & Powers asing refused
to give us written disavowal Of the offensive la-
g,lagc used by them In their printed circular and
published card, and having refused TO answer our
last note, delivered Into the hands Of Sir. Win
ston, of That firm, the only recourse now ieit
us TO yintlicatc our personal honor and mercan-
tile char ctcr from false and unwarranted ChI
ia TO enter thus publicly denunciaton OF these
people evidenced 10y their circular, card, and let
ter to be Hllful and malicious calumnlators and
libcllers, capable Of suggesting what Is false and
snsl: W. WALLACE Sons.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08
MEE.TING GS.

TLAY w ARD CONSERF AT1FE
MEETINt;.-Trer will he a called meeting
of the Clay Ward Conservative Club THIS ltri-
Tavl EVENING, April eth, at O'Clock, at West
ham Hall.
4 full attendance Is earnestly requested.
BY order of the President.
ap silt y, i. JACOB, secretary.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08

w ANN'S RAW-BONE SUPER.
w PH rSPHATE. now Ia the twelfth year OF It's
successful use, Is recommended with confidence as
the very best we arc acquainted with. 1t Is made
from
POTASH, AND SODA, a
all subjected to chemical analysis before being
purchased, and dissolved by the most approved
chemical processes. il fs warranted free from
adulteration and the standard OF qusiity Is guar.
aptesd. ALLISON i ADDISON.
/. General Agents for the NanufactnrefS.
Circulars containing full information mailed to
all applicants. --~-,.-s--- ap !
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08

SOLUBLE PACIFIC GUASO.-The re-
- markab!e value OF this GUAEO is now 80 well
known and appreciated that It scarcely neccs
that the quality OF the Guano now Ia market is
better than that heretofore sold by Us for the
company.
will receive prompt and careful attention.
Our Guano Circular, containing certificates and
farther information. mailed to al, applicants.
ALLISON e ADDISON,
ap5 Agents for the Company.
The daily dispatch. [volume] (Richmond [Va.]) 1850-1884, 1870-04-08
ELOUR OF RAW BONE.-The value OF

ELOUR OF RAW BONE.-The value OF
4 bones rs a fertilizer has long becn known.
ana they are by many considered the best and
cheapest COMMERCIAL FERTILIZER. The
dlflculty heretofore has been to get than ground
dnely enough for immediate action and free from
adnlterntion. In this article we offer PURE UN-
BgRNT BONE REDUCED TO THE FINE.
NESS OF FLOUR. and viii give mOney-euar-
antee Of its absolute purity.
ALLISON / ADDISON,
APPS Manufacturcr'a gents.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-03
Sir Eituntinu.


so i6luer IS aud leIR mag, I'D IN Den htu
tigen 0eptldm ju rtbt N ItnDcu, 10 lantn
Oo6 bic iOtaenoen UtsntIIDtn Ban'is IstHei
3Deiitl
/, IS 1T goSainc Mot QsIr3cu, ith Dor
WleG bur5juibla9,u. Gr bat ben S.rlat,
Dies gu ibun, nit tlutr gh,0trte8s PABtn
mhllcu.
Q. 8tItrige Wabribicu bon cintr N,t6rrla
&c Der 8eutidsn Wnreu WntihstG, ME mir "a
unIcrtr geItrigcn hummer aud oermuiblltH.
g, Der otuiidc Sicg I'M DIeniidR ,otro b.
Ttdiigt; Mat mInOer Rlbt aus ben Gspabth
beruOr, Oa6 bic Bran5Oleu cbtrio aH Ytits
nod uno DOnnelitaB ltitOerln9,n etAtltH
boben.
Unfargs Der Erode RanO MiCTabOn oui
Der Gtnic Rttbtt-S ttRn0, OnS 1T 0ui oIm In
fen llftr Der Wluas. 8Ie 8CultaB5 Shlahl
mari i9r hbtr Die Wioos Oui bas tttts ul,r.
Sirr tuuros TT in O;rIdiC0rnga S4laAitn tt5
nu6 Seoan gelrtebeu, IN Ocri,ibcH gBcIle mic
8a3aine ietner Git nG5 GReB gcolGnB' 1901
oen 1T.
Sn porIttbenoer ueberii4t i,nCet Der Gcitr
Gasienigc, mas uIs gCUib isilit,gt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-03

ben Abeno uH0 ebenio Sonnerftnas Yormit.
tag. Ba5aiHs purOe DieOer naa gseB Jurtid
getriebeu.
Die gertufe ipareu auf b'iOeu Ssiicu iebr
9rOB.
wtcDlahuu tutal acidjlagcu.
Rem 0oTf, ,. Stpi. - GlH Geut2 biel
nm u ubr aus GOHbon giHatQdn8enes 8Cle
ara !lnl, Oas aus SriOatQuelen ltdMmt. tati.I
nit, OuB bic 8eutidsu in or lett:u SdlGb0
stuen p%oiltiptu sta rtohten b0bsu uHO bal
WtN(a9on total uritI00Cu uOrbtn 1T.
S,it0ttWWQ.
Gpnoou, 2, sept, T. llhr. Cine nnngrt
Geptibe .iaat, oaB Die Eeutihen ftareih ma
rsn oGB es aber nod HI3t QlasmsiH b.
iarnt III.
CTiic1c Tcpcid,c bt;itgijd) ser Ehl0dls at
Eunurtiua,
&OHoou, 2 sept, 2 uBr 80 W. gatm
- Die i~OlRenOe oTiliitIs Gsp'ds l0altv
bouiIOu IN 8el8Icu pom 2. SeptJ ~ lolbgI
bier uer0neRtllat moroeu
sGie gcltriBe Shiadt mar 'cbr biutt8 I'm,
rtlultlJte in elmer VteOsrlaBe ilr ole 6rGnio
len, Ugl4e lid auf Wtelisrt5 SurIdiOacu. 81
Seutihen ltCbeu lebi in BiUorUe, tUtntqe Nigt
len 6itIih Uon Se9au. uuRet6br 10000 iran
lONlhs So,Dut,H uH0 CUt}erc muBttU td
aui bclg,ibts u bet juruiiCbsu, 100 lie ibr
1Baiisn nteOurttgcH unO pG erBfbeU muBieH
@mSe aus 6amanitdis Radia,.n auf 6dgt
l4ss @tbtgt iuQetaN,U.'
Tis brutfd,gu ,srirls, am WitnuUdl.
gpuOUu. z. September. Alt fuiltu6O
Ejpsi5c, OatiTt pom 81, AuRUIt, ~ lorbtI %
gfrnr h,f,rrf nsmfht nnrnsu
,gr Erfnirs onu wTifrnh r,ar,1gr III
amer Gin in lnsit.s R,bi,t rar If, giutrIntII
lem nod pfrmirrt uro unoggig Tno. W(lg
m.iB nur, oaB bic 3uaia.n ~ 2agoqea Nh
III @gItG'ISuI'. ''O'""' ""O 'oo9J""8."
B''''"'gs guUst. ,tst. r,,,,,, ,r..f..
WI, ""H Ny MIR .il t5m GrT,f.n,
pohr;bt,n ishr,r roh
Tion ,n,is nan am 20 u1A "A ,nrbr,r
56ioGlen ,ftottoftun0fr bo6tr, IN nttgr
btioe Ebcite arose @etlulc c]rrttcu. M,ltiu05
ober uou W1rJRobpn urter DIE Rurouen uol
5r6or osioft mo ie. ne 20 linen qelaue
orn Rir}, ~ o,iTrsn Ibrfdlih, gl.rlpile tr
G,t,SO 'D d" '''
WrTR, bnr r1tIe am WIitt,uob Wprocl
,,6 Wpnn,nr lWs1eru lr,uneu me Cdmpf
mie6rr oufagrpmmtr. (Eisie Gtpgiae II! of
f,rhor urStf s. Nt0A
I ,,.,as,> U.f.,, .,,,. DO, g9sL,i,t
VrBiIsi' Smt"@,lern Gytns rnf
NJ, e, Sis b.I,iiHsn @ren;fnl9airr 2lu Iraus6 /
In, TnhtIinns ouf b.loiibem g,o5fn m Do.
,gSb,v n0r E,Snr o,nror1
WrHiitI , Ernf 49, Bf, fraut. Erpp.
MN m,lbs nuf bFlo,Ibrs @ebiI rtltrirlpr
pSl'I W''yI uul '''NV"F,5
mHro>H shi!2aIhst "'q aIS VI""H1"' III p"'
wager BON VS4tr.no &l9.5i.
r'r"'i '''! n n 1S,,l. WrH
" , NY" 'SS,,vty, 81 n.y.,
n n,;a8s " Ss ],no,.n, ' rstnrbsn {r f''"''' '"' '
"o'le' -'Ip""U" h'l'0.''" I'"
NC5tC SulclundjrlMtCll aus WlIr0NN.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-03
v. %prfudt, gerpalttr :.
6Gml. d. e5pper, Nutt.,
col 7l3hl Ny 81 ynF{l, va Itiunrrnrn{f
9rrpaltcrB. GcrfaIt

4AsAa bon
lptrtboolsm 8ru%nbtgcntburre an otr
@~mhnmitrnBe.
IN ifpI1s tiruB 8strttes otS arrisettibts Der Etobt
Baltimore Uetot Id AM YluBs M untaa, ben 20. Stp.
telHttr, . t(Ar ytddni,ttaR5. gum Wcrtuute GuobitItn:
Den 9drlen ejrunhpldB in Der Staot YaIttmot
9titGen uno folBsnotrn1aGen bsldritbtn: all Der Cnicttt
Der Sut9amfraBe III terentictnuug bon ITO i5uB n6tb.
It'd bon ntr WortDf'ede BET Baltimore. uno Durham.
ltrdBe anfdnatno. banl n0roltd ldngs otrTurbdmiiraBe
IL 6uB ! ,3ou BITS an Der Uttte ttncr Sdttncnauer,
odii oitltH onrdb DIE Wlttte Der btingten Ulautr 30 Euk
b5 on pic gtit'e etntr O6uk breitru Nutp, odun iiD.
lid ii Jus l 3ou, barn luenIid. ldnas elmer 10 FuS
btstttu NuCp bis gum Nnfangs pun,tt. ~
Die @e dubt. gtr. /, 3urbgmnraBe, b,Ntb,n In
slncin 2sliot'8sn 9Do9ngaule lno ftno elmer Srunbnittbt
OOu 81 l6a unterlpOritn
BtrtauisusOtnsuuRtn: Gin 9titttbtil baar uuo Der
Wclt IN q uRo II WlOnaitu. pom Strtaufstagt an Stni,u
trdgsno nno burb NUtgr bes RGnicTs. melde Iur 3uItit.
oenbttt Dts Bcrualt;rs iuoolNtt Nno. oeIidItri' obrr
Aus5 badE, mad benz YCltsbsn ots adufetS.
tppis q. srobinfuu. Jun, 8trualter,;
q. y. esppsr, Nutt,
" ,3,h,B.22,b,SH VII, 81. YDtH, Nialtimnry Mr. 90
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-03
m 8crtbpUIle6 @a6ts@ruuSs
d. Gtgcutbum

auf 6ffeutIidtr autttpu.
Su 5Olac etnes DeiretcS bcs QrEiSs 8crthrg Der Slant
Baltimore lpiro Der tlntcrIciducte. GIS Ytrualtcr, uuf
o'fcutItber Nuttlon an Drt uHb Stclr, 9r. $40. gBtp.
G%ombaro', nabe StottltraBt. NJ onta9, ben 10. Sept,
W1d)nlittagS q ubr. %uertalltt
Das aaule @lruubtficf Hrbff GcbduIidleeiten
In Der Stabt Baltimore att Der SloiCite her 9ombarbs
itraBe. in Der @ntftrning Uor q iFuB & 3on non her
Sitbolt'Stt Der lombard mo ScOttittOBe, uuiuUgcHh,
rutlttr Nntauaspuntt N bcr Ulttte Der ShfiOemdurr,
Utlde oGS SGuS aut rem lCkt iu brldtctbcrocu l'labC
pom 6Nuir aul Otnr I'M NBcitu unprtrtcuOtu Y,lbc
trtnrt. 1T Rrbt 0nnu 6itltt, llnps DER StOirite Der
GomburbfruBe, 16 SUB biz in bic Uiittt elmer Sbgibe.
mautr, lurlhe has Slus Guf benz itbt 30 brihrCibgu6Cn
YtGse OOn Dem 6aule auf bent Ocmlclbtr i'm CiieH dis
a%tenIfi6GH trrltnt Damn litolih, luuRs briugtcr Sheibe.
mdutr rnO parallel nit Der @cOtt'iraGC, 20 iSuB bis an
zine unaei0br 3 5uB brrttt Nlcu, init OecH pcUeiu'
idaftlide1n 8ebrlute 6Ont Ueulid, lungs Der Moro
lette belugrr AUtu, 10 6uB. un0 0ann nOrotid, pdraI'
lei init bcr SC0ttltraBe UNO burb bic Wtittc Der rrrtQC.
nauHteu SheiOtmuuer. biz iun WHfluASpunttc. 3ds
gruuOitld III ctttr ldbrltbrt @ruUbuiictbt non SIS,
baIbiabrltt III 8ldhcn 3abUn8eu am l. Jauaar uuo l..
5llt iNblbGr, llnterUOrten,
Die 8aultbIeiten dut obiRcm Ytube bC'trbCu IN cincm
aui8ebnuIei 2iS'ii6ttRct icqelhetucrncH Wrtecr.
gsbdnec uro iuO lest aIs J{r. $40. g8tih gombarofr.
betlHnt.
Observation-Disclosures bic &alte buGr, Der Rct tn 0
uie o ytoHattn init 3inicr, oorr Die GatJc Sunmc bNGr,
npt). NJ y lttbtn os 6Rutcrs.
SdS. rs. TcGlrpD Ycyuultcr,
ytr. 81, NrTtuGiontrQBc
t202, 7, l0.3, 1853, 23l II. VI BcnuCtt x NOmp., Autt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-03
g~rruaIterss gerfaui
bon
tpertbboasm 8runosiasnthums


an re'HTempnthrdee.
Su FolQe zines Gfttetts bee 9rtis.8erthtB BET Staot
Baltimore nlr0 Der unifrltihuett BerlUGlter aui bFteut.
lther AuttioH an Crt unb Steue wfOHtda. ben 5. Stp-
TENDER lS50, RabmittdsSA ubr. gum Bstiauis aus
bitttu
Gds game @runbhitd uebH @cbdulidFtitsn,
pte fulat. brihriebsu Nh Der 0hlihiien Sttte Der IRE
moHtliraRc iH Der GntirruuuB non 10 gus noroluctltt
BON Der Gt', wtlhs ourh Die ShHetouua Der ylorblettt
Der WsuIberrqftrnBe uuo Der oitlitbe1 Seite Der Jreuont'
ltraBe QgbiIbct uirO. arf0ugenb onrn noroipttltt
lonas Der FrsIuoutltra6s, IA ifuB asbtuo baum uoro.
onl'h. retupiutlltq init Der FrrmoutfrGke, 80 fuB !
Sou bis an zine NuSp bOuri iiOorlih. lanes briaqteJ
AueQ, uuQefabr II iFuG BIC an Jiaru Nuu 0rott5
FlGt. nit ben TlGdtru uuh YriuileRitu beldpter Nucn
biz an bic YlulbsrTQtruRt unb buHr iuDprNllh. l6uR5
Der 1lptOItitf btlaatgu 4iaAcS, So Jus Webr Dbtr lpeni'
scr bis gum NUiaUQspuHttt, uUb ether iagtllAeR Bruub.
Wt"tbt buu Slt unicrrupriIt.
Ete @tboubf brfebeu In ctueir putatbduttn q .R0fi.
Afl 3is1slfttH. IL obubaufe init aeucrQcihoB.
GgrtaUt5bfbiuQuuQru. lpte burb bu5 SttrCt UorQc'
ihrtebtns ltHo Elm Nrttttbrii baar, Der Htt In BltihCn
SIbtuuQcu IN 6 uHb II UtouuteH, pOcr niles bdar. mad
Dem @rmeneu ofs Gaufers; tiHe NnlahluHQ BON So
ptrb bctm Gaufe ]ucrlaRRt. Die 6rrOit.3~ dblunBcu nom
VeriIufstHas an 3uicn trdacnb uuo burd Die Wotr
ots Riurers, lur 3ufUtc0rnbet bCs uutCrIrttnEttn Der.
matters ]tn0Ditrt, Qcitbcrt.
GbmarS B Safnou, Wrrtudlttr
ErrgO : Atrflnub, Autt
yr. II, SuO'0barlt5liraBt.
ug24.F,S.20 2A.6.SIUD
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-03

AAA- ban
SruuOei8cntbum an GambriOge naBe Gsa
fin Stru6e.
an fT0Ias rtHtS DctrcttS ots Qrsis . @trIbies Der
StaOt Baltimore lUtrO Der uutcGtidneie 8erruoIttr a.;
Plase ielbt dSuutag, ben 5. Stpt,mber, yIGdmtt.aR5
1 Nor, ptrtauiH
Den aaHIen 5runhpilB an Der u6rolit'er sciit
Der GdmtrtogrltrOBr - FuB lUttIih BON Der GcGliuir,
1urdUNfUb Ouul iutiilth an htr GumbribNtNrlBe Il
5uB brett lto n0gbltd uuRciObr 80 Rus tct 0cbero. bis
an tt1t jug brette Autq, sum 8,mttultattiaeu Gt'
brIudt.
Nt0uNt init eirtm % H5diaut ,teqelheinsrnru
Rrhuhduie init q NbtiRcm Pintcrgcbduec. WtD
ctlrr iubrihtn Brun0mtctlc UOu ga. 30 untrrlpOrtcl,
rs lit ttu Ebrtl rtnCs @ruHoplabcs, rpclhtr burd Die
,Sautuls g ]ulnpnGHi' non baltimore" an etntn %gciuiltn
BtOrB Wtumbcrger ucrpdttCt, uuO lUtlhe ~ FuB at Der
0nmbrtoaritr0Be brett. 100 t}u6 ttf bis iur u Nc1hraBe
acbt, nit q Sduleru bebnut ut0 elmer idbtlthcH @ruHls
lutttbc non $3.50 uuf ben Rauleu YlGB unterlporitu TT.
NcrtlutsbcotnanUgCu: Sin 8riittbtil budr, ben N,l
All 6rcott Uru o uUo Il Wtonutcu nit 3tulsn pom gtr.
tGuf5taRt IN; Obcr NlC5 baar nGb BCltben beS RaIs
'er5 y,otul tGr bic Greoitidlluugei. ,ueIae Jur 3uirts.
oeugcIt oc5 gsrIUaItcrs 8cthett lchl mtlsu.
&bUs. ~. 6riffin, WtrDnlttr
.. p. @UUCr. Nutt.,
non % Y pOI 4 = ~ IA 0r o. gnrV. va ,ftJurr.Ns
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-03
8rrmaltcrssB rrfauf,

LAB
&aI Sn GoI8s etne5 9ttreies btg arcis. @erltts Der
Gtaot baltimore wttbe Id Gut 6tentlthcr Wutiiou am
Vldbc BrettdS. 0Cu 8. september 1870, WadmittaQs 4
ubr, cen RduIet |runepluB ucb1 8tbduesn,
Yr. 49,, PotomartruBe. gum Bertuuf uusbirtnt. Scr.
ltibc idrBt an bet Stntc Der OriGite Der Yotomocirab re
IN Der @niterrun9 bon l5U jug iibiid bon Der GubDt.
Sde br Yotomar' uno 4uoIonitrnBs an gebt Ouul
lloltd. lan9s Der QotoracitraBe, II fluB BIS al Die
Utiite elmer 9driocmuucr iiptihtn otm 6auit uuf ben,
irbt ~ beihrttbsnoeu VluRc unD ben anoertn auf ben
~ SIoel dh9renicnoen YldBe 0ani 6iltdl. 0urb biz
Wltttt bttagitr Wdutr uno IN oetitlbrn Rtbtuua fort.
Rebtno % 5uB bis gum Pldb 9lr. 20. mic alf BEN
@tunottB Der gSGnton' @tlealbaft" n]rac9tbtu oanr
u0lblib, parallel nit Der potoraetrasr, ii MN; Ins
onmi lDe'hi5 10 6nB bis gum Nnfdna Spuntte unb elmer
ialrltden @rlnointetbc uOn $50 unteruOrirn.
Sie SallliGtstts'l mo tn ~S'llbti8rs J:sgtIheinrra
nee Sous
Die 8ertdutSbtotn8ur9en oeS StIrrtts ino Elm
9rttttbetl bdar am Brrilutstag', brr Rtl, in q Ino u
WiuuatCn nit 3iuIen uuD grtdrrt; ODER QQts baur,
rab bent Begitbcn 0eS adufers.
y. @uriud,, 8~erpnlttr
0dml. q. N5pper, Mutt.,
fInt chi : n ~ NJ L 4 Mnsu IA .I4r,A.u-,E.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-03
8crwolicrs 8cttnuf

LaEE
Druuhetqtnibum an her Botnmurir., Canton.
Su FoI9t tiHrs Istrctts Ots ar,is. Rcridts her Gta9t
@aitim0rr miro Der uuterBcthutts Bcrtpultrr aui o1eHt.
Ndtr Mutton GicuHdq, ben d. Stptbr. 1870, Hadb.
mtttags 4 ubr, an OFT ulo Sieue sum 9srIGuis aus.
bieeu
icue octSen @ruHspIdBe nit @sbduceH. cinans
Der UTNrsHieno at Der Gillette Der 4otomuctTuBt RClcs
zen Ter crte bcRttIt 10 Jus liollb non 4autGher'ir
mo Qcbt lUoIih, lanBs Der Vot0macltruBr, uHGriabr l.
8U6 NIT elmer 5teNc uon llr9etobr - EuB. Der auocrs,
rcH crlttt ougrcnieuo, beglint 20 5uB ldblih Uou Der
GuUJ1Hrrrarc uub lUuit motto ldnNs her p0tomGcttr.
uNQrtdbr Is FuB brett nit Ctnrr RlrihmUBiaeu ! trie non
anEll1r Al FuB. 9corr Der btton PIabe 1T MT ctncm
Iu'Brbauttu ]IiesHRsiu . aBobubaufe bebaut. Ser
cr,te Yllh TIT elmer iuNrltdcu SrunOmtetbe pom Sls uub
mo Der Guoctc elmer lobrtbcu @rurOmtetbt bon $40. 80
uHierU0riru, uno mo ]6trltlbcu VlGbc uOn Gouaro 70.
Nrlcte an 6onrab Nttucr 0urd Q0dtbrirt pom IA. Wprtl
1853 uerDadtrt uuo nobsr IN ocmlcbcu betdrirbtu. Der.
'rlbe 1T TIM &alttmOrtr Ardlu'Nmte 10 StDr u ", vi.
as. set. 1896 u T. 10, Crpctrnget.
Gh &crlGuisbcbtUIuultH nnb Gin Erittbcil bdar.
btr Jttt in . Iuo Y Wlouaten, oOcr Nucs baar, rab
OCm @cItbct ocs Suu'ers; Die Grto tt.3Iblmgtu pom
8trilu'sta9e an 3trlcn tragcuO uuo iur 3utrGoubt,t
Os &sTuIltrs gclthcrt.
EboS. u Griffin, gtr,poItcr
Gam. q. SuDCF. Nuu..
Fr. 81, Mt i.SGlttmortArGBt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-03
8criualtCrss Berfoui.

NsA- IN 5olBt ciuts 8etrttS5 ot8 Rrcigs @,rihtes her
Staot Baltimore tutro Der uuirrlrlhuett ais VtrUaltr
duf ofltntiIbtr Nuttton 6reitna, ben Is. Scptrlubcr,
Sadlmtttnss 4 ubr, an Drtano StCDs gum B:rtaut,
l~usbcten
Sds adnIe @ruueHfd neb1 3ebdrffhPeitrn,
n Der ota6t Baltimore 0clcgcu, uto lute iOlat be drtc.
bsn, nGmlth
Nm Der 9torbicitc her Nauo0unruBc, In Der Entrr,
nan8 non 100 aus 6NIib ron Der gior6ol,Gtc Orr ltaus
oou' lno &proftroBc %GrfdrNenb oNum 6llib acbru0.
an Der %gtornlcttc Der JsdnoalUtraBc, II fuB bis an cine
10 6lG brCttc pdraltl nit YUrorrlBe luufcuoe AucU
oanlt n0rOltb on Der NBetiettc beiuNiCr glCu init brsu
9enetnltaftlthcm @rbraudr 50 GuB 3 Soil bis an bic
SIoistte ctucr 3 TuB brcitcn Wutu. III nrm gculcit.
lhalllthtn @ebrnute Der duRrtultRbcn IIdbc buun
prltltt an ocr SiOiCitr beiuRter gOCu u }uB buun
luoli9 IN 9tranrr Yluit unO parallel nit Der 8urnftraBe
81 5nB Soll bis gum ariGuR5puuttc urb elmer iGbrlt,
tfn grnuoultttle non $50 unttrporiru.
Die gebnuos beltebrn in ctuCut ]2'9OtiQ'u 8iegtts
Vel 9duie nit ReurrBcidoB UNI SiutCrgtbduuc.
NtoinguuBsn. nte i'm Sctrtt UorRtlbrtt5tH biz
S0ltte baur. Der 0tsit 0ui 6 WiOnuie Croft. bic 3lb,
lung lur s3utrieOcnbeit beS Wsrrualttr5 gcithtrt.
Soiepb q. @errpmnu. 0:rualtcr;
r.. W. Bennett s. Sump., 4utt.
1904 T. 10 2 G O-gn