davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Sa5 falte 8etter.

Sn Cincinnati itanO porssfsrn oas Sbsr'
inometer uuter MuI.- Sn indianapolis. Sno.,
ftano oas THERMOMETER 6 Srao, in &afap:tts,
Sno, 10, in Serrebaute, SnO., iogar IL GRAB
untsr Run. Aebnlidle Ssridte errsi9en uns
aus taft alien StdOtsr bes gtOroens. ggeifens
ano iogar Dss Shosns. Sn GbarleItpn, S.:G.,
mar es ieit Wseni6eneeoenien niGt 10 ialt; Dos
Ebermumster ftano auf IA uno In Rep Orr
Ienns, 100 man lett 1852 feline oerartise Rdlte
bate, auf 20, itiss aber i'm &aufs oss cages
tpisoer auf Is. Wau begt Bsfurdtungsr, 6a6
Die Sran9enbdume i9per leioen neroeR.
Wilmin9ton R.s@, "a. Se3.- Sas
spetter lit flar, nber iebr ialt. Ses Sbermo,
meter ftsbt auf 20 Grab.
Cincinnati, "a. Deg Sas Bettsr 1T
falt.
&i4mouo, 3D., 25. Ses. g,aern
abenn mar bic sr6Bie &dlte, tpslae bier felt
IS Sabren ptriphrt fuoroeu 1T. Ser Grobooen
mar NIT bort 9sfrorenem Sdnee beoedt. Sas
Gbtrmorteter Jsiats auf 5 &rao unter Run.
9 taunton va, Is. Sej. - Sas
g9etter in Birsinien lift unsemsin iall, pie Is
lett 5abren ui1t oorgetonmen 1T. Bst 3as
gtssrauen ifano bas Guefiiber bier auf Nu1.
-5n 2sriaston "a Or. unter benz 8sfrisrpuHtt.
Sas Sts Iii 6 9oQ bid.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Der arose 8ilSer : Qttmnnadt.

5ohetter'S Ser. Stdattn. 6 dIeuber far 1870,
Der Jur ansnt8eltliden YertbetIur9 in ben gereintsttn
Staten icmobI, wte IN ben e~iptliiirtsu 2anosru btr
alien Welt %briltnlnt III, iptro 8t8et ben l. 5anWur III
srsItidtr, Osatiter, frarl6fider, nOr>ufBiiaer, idrusDi'
idsr, boldnbtitcr, bobnliiGer lnO ipauiiher Spta6
her aus9tssben ipsrosu. VIE, Die paBrr 8eIunbltits
Isbre itnnsn lu lernen luitnldtn, iouttn ~bsnIeIbrn leIsn
uno bic in tbut cntbaltsnsi unIdGbbarsn RatbIbIGse
DobI Ju SerIen nsbmen.
IuBer elmer trSiRiaen neOiJthiiden NbbanSlura Hbsr
Die nriG&fn, bic gerbir0erurs Tuo bic StiIune upn
Srantbetteu sntb0lt ee cine groBe ArJGbI uibIidsr
RatbidIdgt uuo 8eicBruu8sn fir ben SauitrGnn, ben
SanOwsrTcr, ben 8ersmann, ben 2anOruirtb. ben gfan.
ser uno ieIbf fAr UiroBincri iOlUIe 8errtnurasa BON
4arBen' uno gretc9raoerl Wts lie in etrst sutsn uno
umfahsnOen 9oIIsiaIsrOsr stbBrsn. 9Gs Dsisn, Der
Sebraud uuO bic anBtrOrprnilia O~eIIlarrH Wirtunasn
non 90 Ietter's Na9su Yttttrtfn bteIts
paupt = StGrtunas. unb SGfteoetb lsrun9BmtiRIs Der
baIbtn Gbrtfenbstt, Hno BARN u6ute Oarset9 all Der
SeItuoer lit iiberoies nod nit blbiaen 9auiCGtiOntn,
RGtbiaIGgen fir 3ausbalun9eu. bulnorifiI9sn Gr.
~sdblun9sn unO arOereH 9elpGbIttn WrtifsIn Jur BsIeb.
rure rno 1HterbnltuH9 drgeilut unO lUir6 It'd oaourd)
untrr ben Itterariid.u Dingsu, Die Dor 9suiabr ri6tt.
rtn tperosn, ais zines Der niiblthien ausJeibnsn. Die
gisentbiner, bic 90. 8pRetter 8 Smith in q!tts
burg, Ya., peroen 8t8cn usbtrlenoIna elmer 3ruei.Gts.'
Wtartr 9toerrnGnn. Der in isiner gladbarIGaft oieIs
aaltnotr midi betom,nsn tam, einen ioldsn 1ui9idtns
Der Btiers lit III ieOer StaOt uno Srti6att ju betomt
men uno luiro IN Der 8auJen e]loiliitrten 0tIt fart &C..
braudt. I3pO-IO b2rp 1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Der GiIenbabuuufGn IN Gpuucctts
ttcHt.- 3tUei &jetitltDc perun-
oiiirFT.

81
9art or ,, Conn, %. 8t5br. - Ser
SbeOlOge Solllns Stone, 8OrtoRo Oes a1ne.
ritanilheu Eaubtunlmtn : Aigls oa6tsr, III
6snte Ra6nittae nuf Der uDartfOr0s unO
ReDs 9aOsns@iisnb0bn" 9stbOtet, un0 9err
Sams5 W. Strong, 9farrer Der Gougrcaa'
tiOualtteHs&tr9s in 6a:rbault in Wttnntl0ta,
lbiinaul osrieRt mOrOeH uu0 bsfiuoet ltb IN
i.br bsoenlli6em 3uitanoe. Ssioe fubrsH nit
chamber in elnsm gsl6lpiensn gBG8el IN Der
R6bs Der Wobnurg Der 6rau Qdrrtet 9ts3er
Stone uno Douten an Der StgOurnsDtr. ilbsr
oas @iIenbahnqeIcis fabren, ais Der AS lbrs
3ug BON Netu .S9a0en lt4 gdberte. Sis luaren
ni@t itntl genu9, nm BEN 3uIammcnftOB
aus3uDeidsn. SGrt &utibe wurbe BON Der
Sofoutottoe 9~etrofen uHO cine 5treds NET
oor otrtelbsn bergsi9oben e9e man ben
2Tatn SuruSttlttano brlngsn tonute. als nan
Ssrrn Stone aus Dem QSagen geGObsn bate,
lsbte er nur nod DenIge O(iuuteR. Serr
Strong tuHroe in Oas vAueritan AiDlUm" 8ts
bra@t, NO lelHe 05un0cR D~erbuuoeu nurOeH.
Sin Sein 1T iibGr Dem 6u6tn51el i6limm
3eri6mettert, aud bat CT einioe i1liHme
0unoeH am Eopt. @r bat aroBe Gualen auss
5ultsbtn un0 bettnoet iiD im &ellrlum. Sie
aerite Glauben leoo9, oaB AuSitdt apf feline
&etturB uorRanOen 1T. Gr tam naa Dem
Often, I'M Der 3uiammsntunit Der Son9re8aa
tlonaliiten, bic 9eliern IN Bottom ltatifanO, BET
QNNNSJ"NI va "NANtb 81 gAtiLAAAAsBNA I I ANhr
4aiten ant6eit gsrommsn bate. 9suts friib
fam er 6ierber, UNI Bfurr.r Ewit9sl 5u btiu=
den. W bate @Hpfsblungsbriefs an 9srrn
Stone, Ta0 Der Hsgtsre bate i'm siugelaOen,
nit ibm aus3uiabrsn II. iibUiaoame StODe's
~lGobHung 5eigen gu lGien. Uni Der &Hdfabrt
begegnste ben beioen Gerrsn oas unglid. 6r.
StOns itarb i'm 58. Sabre ieinss &ebeus. Gr
abiOluirte in 1882 oas o9llssG OItaium1 un0
trat in Oas amsritaRli1e AlBt in 1888 ais
&ebrer Elm. Reunjebn Sabre wirits er ais
iOl6er. SIM Sabre 1852 nobm er Die StsGe
zines 8orttanoe5 ots Sbto.S taats saiDis Der
S"aubkummen in Columbus an. Sn 1862
bot man ibm Die Steae oes S%otftanoes oes
bitfi9en antsritnnii9eH &iDls an uno er &C:
cepttrts ne. Gr bate EbsOlOBis ituoirt unO
muroe in 1858 oils 8!iItlib:r Droinirt. Set
beinabe 40 5abrsn bat sr getreulih ilr oas
untsrri6tsDsieH Der 30ubfHmmen 9sptrtt.
uno or mar bon allen Ieiuen Wtitarbsts
tern ioDte ietnen Yfe9bcfoblsnen in boz
benz Grade 8eG6tet uno geliebt. Setn 6lte,
tier Sobn gOuaro Is. Stone 1T Yorftauo
oes &aubfummensAipIs 3H0claUan in g8iss
eOnitn.
-Gine neusre Na6ri9t ioQt, oaB Der gbrtp.
). Qg. StrOng ii4 beiier bsfinOet unO aus.
lt3t auf ieine &ettung uOrbanoeH 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
SIM @anitn.. .2sl.t55 eSLO4e llO.726 1873

JW VIH5IN'' ''FoIINOO NoTIVfV IIVIT~V IVITOV
DieNbnabme oereenblisrun9 bong Omeriets
Gountp lit nur Iheinbar, ebenio. ipie bic gu
i'm Sabre 1867 crit aus Spei anOeren GOun.
tics gebiloet murOe.
&Ge anbsren Counties Ssiaen sius3uuabme,
nit ausnabms Der ftrb:r Stlauen baltenosn
(galuert. Gbarlts, Dorteitsr, 9arfors. Yrires
Bsorse's, Queen MINES unb st. Warp's).
9teie baben, iseenfaas our4 bas gBe9jisbsn
Der frRberen StLaoct, Suiammsn 1915 Seelsn
perloren.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
auIa0alis! RoIa6aIis!

~FF~ FFHV VFFdFVFFTVFV TTuTT tNFTJV
H9~orbonsOiIIe, Ba., 8. Wtdrl 1869,
Uteine berre1 uritrs qunoer ipreden lid itber bic
Gi9enlhafteu oss nNoIaoaIls" rur auf bic r~abrenoie
Q8eiie aug. = : . Gs lpobnt cine Sanic taiiin ZOO Gl.
len bon unIerem SeihGfts, iutl6s in s5oIge zines ptrelte.
ten 2ei0ens Der Sopibaut ih Ods Oanr In bret Sabrer
rtdt NIT Oem 10 eitJtutt9f II g a m mi ~ fdmins1
tn Gtanbe mar Der GDpf ulr etn einjtger arpser
9rtno. Sekt tam lie mad Dem @Ibraute efniner SfIas
iten gStoidoalis" thr Saar init einem cnqen 9antrre
obnt bic a%ertngtrR Strrerjsn frifren. = NDir lusrs
ben Sbre Wleoijiu, UNI be gIabtraBe III bsTrleoiasn,
~9rosluetIe befellen mtiiien. NhtumgsODlt
l29S. 3OO.2,4.GS 81 Ernpen s Ninmp.. Mnnthsrrr q
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
SaS Trontffra8en Sbeater

Sa6 TrcutttraBen Sbeater
bot far oieie gan3e gpo&e elm belofOeres Self
Yro8ranm auiseient; es iinoen auber Otn
alabenolibsn au9 orsi Ra6mittags 8orftsls
lun8en ftatt, uno omar bsute. Mittpo1 unb
SoHnabeno. Die 3abl Der An5iebunsspunits
I'll tuteoer utn einiae Dsrmsbrt uno Die Reno
Worter Rinfler beibebalten morben.
Dor Naem ptroisnt bic neue nit pantomi.
men our6usbte @eianss : Yoiis: vHobinion
GruiOe uno fsin @enoTe Grsitae,' bsrporse,
bOben 3u iperoen; Die Sesnerie'n iino ipabrs
bait blenoenb. Gs iiuo spei neue Nsser. &os
nifer, Die 90. Bopnan uno Sarris. Die In
tbrem fades ritaunlibts leiiien, en9aairt. unb
3pei neus Balete in Scene aei.Bt rporoen.
3iebt ma bie@ ntr6,: Raten (Febt oisauSsiaeD
in Ssira6t, 10 oarf man 9eDreif bsbaupten.
oaB tn feinem anbersn 8ofale Baltimore's benz
Seiuher mebr unterbaltung our9 gpib uno
5umpr, ourb sIdnisnoe Iusfattun9 uno
S6auielung. burd Mbue9ielang In bsnpro=
8ramm>Yiecen uno ben auftretenoen Yerionen
9sbottn piro. als i'm Theatre Comique an
GroatiraBe. Sn Der 3tat, es beoiirfte fir
einen @onfurrenien GROCER &nfireneungen,
irenH ct es ipasen wolte, Srn. Sinn's unters
nebmur8s9tift unb @ei6maf ats Ebeater Oiz
IeftDr nen hon0ffuh hfuaumerfpn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
giloile Duno.
0erein fir GebenS 0erfibernna,
9raneen Nnterftltnua unb Gpopes

..- rati4s4SSefcn.
Sit 3abluugen f6nntn p6dentIid seitaht lperSen.
Die 9,btnssg et ittsrun9s sP~oIteen iptroen BON elmer
pom Gtaais 9teiusy0rt tReorporirien Ssisui9ait ausss.
gebsn.
Der 8austsSpedf bee Buntes Ia:
Dem Wfttttlttdnot, Dem Sarblperfer urb Nrbeitts
2ebens. iino arantsr. Beliiderun9 ~ einem mB9IiaR
9ertn9en Bttrase Iu bteten uno Die ~trSieIien ueberI9a5s
Irll Sefiett oes SarIst ~ peruenGen.
QBesen raberer 9nfprination ipenoe man fG an
&oparb @oIomann. bfr. 90, %uffpfNcs Zee,
ober an bic AbtbeiIun9tn.
Abtbsilung 9lr. 1877 OeriainneIt Rp Wontaa abeito IN
SIR. 80, SertnanHrabe;
Abibstlin9 Nr. 1856 Oeriartnel. ii1 Donnerfas abeno
in 9tr. 179, Gerin8tonftr.
Abtbstlilria slr. l45 oeriainmslt fd 5rtttaa abtno i'm
8 lhr In 9ir. a. Centre m arietss PACE;
Nbtbetlun9 1tr. l46 perIantttelt f6 Nbeno bel
Jafob SEttsrltg, In Rr. 1856, SibsHpnofr.
abtbeilnn8 Rr. l47 pcriauiHelt fh Utittpoh Nbtno In
SIR. IL, Brpmnftr. !;
WbtbtIuua SIR. 155 o%sriamnleIt Hh Samliag Abeno an
t9soo ISL 9r. AZ. Drleansitr. rabe GentraI.Aos.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Selegrapbiibe Sepefden.
tsti&t.t fat Ben n1tmfS,n aerrtErsnttnisa..l
9feueffe8 aus 1fep 2Jore. Del
Aueffanb Der Grifptne. - Mus
Gladefdue. Gtntpanperune, =
KierfhteAenea

Rem Yort. rs. Sss.- geaern abeno
tuuroen aus Der BsreinssG afe tp,lt.re unters
tltBunss'@slo or 150Griipine fir bic ndGite
leodt ousse8atlt. sic iasen. oab fs snts
aitfsm 3pede BE-. e:rS taoteu tp6dtentfth
800 erbattsn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Qpfalhrridlte ma Rnihinntnn.

8 abinsto n. rs. 3si.-Seute Mors
gen f~tir3te1 4 Wtann bon elmer int bciIen
Sarriert fobrsnoen Geuer : 26i&maiGtne
nno ~fir5ten unter bic 9doer. Gin Rann
ipnroe beosntli4, Die 3 anosrn murosn srbsbs
Ii9 usrIett.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Die @eehTae QSamaSatns

a. bic bsttebtehe In H0miIten,
fir Sdntiotr, R~Ielotrm1her unb 6amtllfnsNrbttt 6ts
bsht In Der geelt. Ylan Oerthls nidf. Hs ~ aatsyfs4sn.
Bddrpreifen.
3sriauiBtmmtr Nr. So, Rorb.1 barIe6Asass,
m 6rtimaurtr aeaeuhduie. tAua. I0,l2Dete }
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Die Sapanefen,

irelde ipdhrenb bee u~ersansensii MoGe nit
auBerOroenilidem BeiiaIe eafiirt Daben, aez
ben btute Ra9mittae unb abenb hire Nbs
i6ieoss Worfelungen. Wir empfeblen ben
Yeiu& oerisIbfn dnseIegtntlidt. benin elm Sc
Der iuiro 0aourh F1 Elm tbGf angenebmss
6eierfnass 8ersniigsn tberiGaffen. NeIonbers
bsmetft Jet, BOB Der GiHtrittspreis fur bic
Hahmittagsz Bprfs lung fhr's gan5e Saus
nur rs Gents betfdst. Bei Der Wbenobort.Is
LUNG srbdlt isbe Str anusienoen Samen ,in
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26

M Riuoer Iebsn oft bIaB unO frdntli9
aus, un0 Qewobnli6 iino Q9Armer bic uriahe.
Ibcr'S GSurms&u6eu lit Elm uni9dos
li,aes. absr it4srss 1tittsI eceen Blrmer.
9reis Is Gents.
". ScaeIer'S 2%ebrrtbran 1T Der
bette. Vel allen 8ro9ulten gu haben.
CGAl2,lyt)
Go- Gtnen 9uffem gu BetIeu, bic
8etSunqsH pes S6lInOes u ltnoern police
8eiunobeit uaO RrdftiatSit IN ben ~SGrtsfsn
Sreantsmen Dts meni4li6cn Rorpsrs 9er5us
fslsn, A. y. in BEN GIngcn, gebrau9et 8r.
lBtifuT's SalIQm 81 10 Then Sir
iaem, nel6er nod nit oerIelben SOrgialt
IN Der AusuuGt uno WiiAuug ieiner Oeri6ies
oenen SugreOitn5en berGeitcQt miro ais por
uierSig Sagren nis er 5uerIt Our4 Or. gBt'
far bel Dem Ppbliipm etn8eiBbrt purSe.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
al8euisine gorihee BON Soff's Mals.@rirntt
ol5 8eiunbheits 9rnnf

l. Or III leidt oeroaulid er idtpdht ben Raeen nidi
tuito Durh ben Wageniait Isidt jsriebt uno raid, in
GbpIns perlpanoflt. 2. Cine flsine Gudntttdt boIt'.
iher Wiallegtrattes beiibt cine betrGhtlihe Tlenge Rab.
fungsfotes. 8. Gr bat bic &raft, ben a6rpsr ansu.
rtsen. 4. gr bleibt ieinein 9tumen ttea, b. b. 1T pefttr
gltdis, ais Wlalj.g gtratt
Bel anen IpUtbeFsrn unb fatertaltesn ~
babeu,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
,tOr Sumner il in Der StoOt.
SIN 0OppelmOrO.

Spraeuis, u. y, "a, De5br. Gin
6 Weilsn pom bier, ftatt. 9orsra .. &Grtett,
80 Sabre alt, ermorOete Ieiuen ~ SABRE alien
SapiegsrVatsr 5ames y. 6almlr. 8arrett
srii Osn aiteu in Ocs 9sftereu Sofs an unO
BsriGmsiterte tbm NIT elmer Nrt ben S@doeI.
Garrett 9iug iOoann nGd ieiner %ei8entn, me-
bsnau : s~sls8eHsn S3gune unO srbdn9te it4.
S6ou Ieit 3Usi Sabrsn lnluebie 5mlr9en SsIs
Den Elm 5treit Rbsr 8stUiIe 0tunObeigzans
Yebts
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
I;reuupIAQitssSuuO

SisIr ius ee9enieitiatn uRttrfiibung 9s9liiuocte Or.
aanilaiiOn tYiit init Dem /. Sanunr 1911 In attios
3bdttstsit. ane, lusIde ib Die ~iofOrti9s ~otItnitips Utit.
sIlepi0aft ErtDerben ipOutr, iino ein9GGDen, MRtttppd,.
ben 28. b. GRts AbenDs q nbr, in 6sr. l2, Hur6.
Brebericf ffraRE. iBun 8sttrltt ~ fstl6ren ebenIo
babeu Die WtttsIteOer bic nod riididrotgsn 8abIun9sn
Iu tuirihttn.
(3O5.sl 3. &tamm, Stir.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Yegrant's 9a9erbGmier,

Hr. %, "a &26. SHb.5,eOeriditr., Baltimore.
Q9aarsn ,perben su Warttpreiisn ansenoninen.
Sprfbiine Aemddbt un0
oeriSptltde 2a9sr-em ptan8s ldsine aussssebtn.
t@ei.l7.lIRf.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26

Gin usaer 8aupsrsiu unter Obissm glauen pirb auf.
9einadt uno 9ettibrt 1ut aauI uruer tnb ptrbs IIsrten
QIan. gs%riammInu9cn Jun BeriGuFs BON Anfhtilsa
lperoen itOen Dienadg &benp 8 nbr bet gnri SCI:
femer, Gr. az, |elrlffr. abRe bolttn. Iue, ipslds
lid tinen nsuen uto euten Bauueretne aRltlte6tH iupI'
len, rerOrl 60 ~ ibrCm Wortbfil ilabeu, 10 frhD, ME
m69ltt, bic p%rllan8tn AntbeiIe ~ Iettnen, inoerl fs
ldbneu nufaeuonnen >perbeu,
t3O5 x ig3l u 8, garnnosI hrnr EsTr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
9r. ). e. Jtirucn,
Re. 1&l, aapstts', ~syett1sn %ars' HaS SOSars,

citrate,
bat 80 Sabre auf 1oIpital'4raTis osrpanbt, Sunst
Heute, Dslbe outd) SelGfbslefuu8 nno bauft9e ippbilt.
ttiae Srantbstten 10 SGaasnersieBungen Serosr. lIno
orgGntids S6pade, SdIdternbFit. S6pdae Der Sch.
trait, DbrenIuuien, Grrbtber, 4ooen . Nni5UtlanB,
5mpoter5 u, I. 10. ]Jugelogsu g9beu, lOHnen ianen GehetIi
lperotn. SonOrrboe lur0 in Q Sa8tn ge0etlt, trilbe Sb'
pbtlis in 8 laser, letdte Syphilis ooafanOte grpeilt.
gprsdItuubsH OUn . big I24 ubr liorgerR
bon 2 bis o uhr JlaGmittngs uno
bon 7 bis 0 ubr Qben0B.
GDnntdes bon 10 bs "a IL nbr 8orHtttdBs.
3etluHg Miro g%uranttrt. (201-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26

6S SIR Stalha p0n A5nffen, GRILL
taha Oosr raabem Gale gebraa&'
y rpipn'e SrcndtaI xrpMeS,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
0ei@aits. 9nilainna.

VeVWullp- 1thfuIhHB
Die Geid6ftsoetbiuburB in Nr. 101, Glib . GbdrlsE'
itraBe, unter Der 6trna @eprs Sdiainstr 8 Spbn
iddft unter Der n,uen 5irma bon 'Seinrid, ediuins
ser 8 Gdbaum in Rr. 372. Stsbthr., rabe benz
SroBfraBsr .s.artte. fort9etihrt.
or. Geprs Sdiuinses, ytr. 207. 8anoper HraBe. III
auein beaufira8t. bic ausfebsnotn Sotoerlrgen ttnJls
3tspsn uno aue Nnlprlhe al bic alte 6trrna sl berit.
Sarfefo fhr bas Der altsu sSirra eeidertte 3uirausn
s. @tprs 1%dintnser;
(303-Sl a. Rchiufnoer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
p0eSs3mseiee.

SrsunbeH uno Beidunien bic ~irautias Radrtht. baB
etlGru 4btuO um 8 nbr unier 8~GIiebtls 36htttdltn
0und GBtlbetmiue i'm Nlter BON 10 WOnateH oers
ibieorn TT. Die B'erOiguns fnOst murscn, BisH.
sag. Radm. 9 ibr, pom Srautrbaute. Rr. 76.
GuosSisbftr., aus tatt. Die btIimmerten giter1
HBilbelm @. =. Ring un0
(30Gl Sulie &tus, gtU. VDurdb.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26

aud aeftrn nm Ra6mittnee ibreR 6bHbltHs
pen eine WsibnudtsfrtuOs bsrsttet. Sas
Sireftorium, ionic cine grobs an5abl BON
WttaIieOsru Oes Sereins, aus 9ameH uno
oerren beftebeno (namentlt@ Der Samens
Ndb0srsin mar fart oertreten) botten nd
OaSu eiHqefunOen uno meiIiens rsi6lihe @as
ben mitaebraht. Su oer S6at mar Der Weibs
uGhtsttih iebr reihlia beieBt, iouobl NIT
8aben ffr ieoes eiu5slntRiuo, ME nit lol6en,
Die thr auaemsiue &sluitiQuraen behinImt
paren. 8as Sd6nite bon Glem ieOO9 mar
Elm prnhtoo1er, nab osutiber Betle outgss
pustsr GetbHa9tsbaum. @e9en 4 ubr tilrt'
Or. &lsi2mann, Der oauspatsr, bic SinosI
ms 3jmner uno oieielben bsgaben lid ioforI
an Die NIT ihrem Ramsn beJeihusten YldB'
an BEN oeridisOeueu Stiden. BeOOr bic et'
aentli6e Peidseruns beaonr, innaen bic Rim
Der I'M @bOre, inter 9situu8 oes Srn. @lei1i
mann, elm Q9eibnahtslieN. Soonun true
cine Der 3balires, 0foin 2eness, oas fOl8enoe
BON Srn. @leihmann osrfaBte 8eoidt Dor
ous nit 9rOBem Ssifale nuf8enOmmsr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
aNntmndln

vi uno mad 6 mn a bcub. ben "A. Stl. 1870. tutt-
ben bic g~Da9sOns Der s8aliinOrer Stdbt : Pahaeier.
&iltnbabn' 8rleuid ali" bon Der ganoet : Station. osm
Depot Der baltimore 9to' uuo W9albtn8ton : Gtifn.
Ooer a~biabrcno SwtldtR Z ubr WiOrBens uno IL ubr
NbtnOs, perbtnbeu. (305-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Marplanb. 8auDerein DIR. Z

WtdrDiano: SauDeretn NE. Z.
ID fh bteisr Ytrein OoHfomlnen D~r9antiirt bat, nno
Seoer, Der etneln 8nts' Yersine belutretsn ipiiuiGt, lpobl.
tbun. mprssu. Sitnftag, Nbero uni 2 Ilbr bet 5rn.
0afpar Sdpneibsr. ptr. az, SnsSratt6r., Ju Ct.
idetnen lho i1 Nntbeile ~ fdherr. SIM ~guiiraae:
(30j-6) IS. q. OFT, prop. Setr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26

Dos id6rs 0obnbaus hes Gen. Cameron
auF Staten Ssluno, zines bsianHten Smpors
teurs. brannte qeftern dbsHD uiseer. Der
ShaOtn betrdgt 500. 900.
Ser Durh ben SraHO oss &uthsrforo 8nrts
SOtsI in BEN SsrilD DsrurIabte S@aOsH be-
itdat $4,000.
Rartin Gis8sralo fauO bei'm9tsinissn siusl
unbeluobHteu 0auies cine tlsine &ilte nit ri
trOsSlpesrin. Sisielbe trplooIrte uno Oer'
Isste ben Fitzgerald iebr 8eIdbrIib.
&as anaeiagte StuarOs2NCttiptel 5ut'9er
Dion &uOolphe nm $1,000 tptrO tUeBsr
ausgtbrohener 6iiisrsnSsu SuiN9sn ben met.
tenosn Yarteieu DabritsinliG ni9t Haiti
ilHoeH.
GerganS,us geo8s inrosten bier 1854 Gin
%tDaHoerer,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26

aut Ge9Oftsu bon 8 9aBrtn, egtra'9 iOIoenOe o Yro,
y 2. n 6 n
n !
iuelht ldtt oen tr9clrGBtget 3initn bon 4 Yso5tnt pet
!3tnsfuB AMI ffsbcH "a ErUStnt iibrlih, irtt bon
Stautss uno Sidot'Ab8abst, er0obur.
8teie Stot6enbe. S%ulGlnrlen nit ben ! prolent iGbrs
li1cr 3tnlen, luiro Jun 0rrbtt Der Drpoftorsn am /
JduuGr 1871 etn8eirlger linb, lueBn nitt JurtidasSoa,n,
ats eth Brpoft pon gslanntsn Sage an s3pltn tragen.
SIN auitraBs Der gerlrlltInp:
(BEj, = ,lYtt.I u e $briper, aaiiirer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26
Snrnunie. 4aubFrsin gir, II,
Ncari. Va NEUTRALITY-SUSPICIOUS..

yeente ben 90. DECEMBER ftnbet Feline Benjamin.
lung fatt.
$500 eouiS %ssOGb. esIr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-26

Bisotr Itb'R mir irnb tuiJldt
Dor benz ltebeu Wetbnuhtsbaunl,
Der, 10 reid uno id6u atihmitdt,
GUT srrset. Jpn auJuihau'H.
BTsosr litrsu itotn 3p.ia
IepfcI, 9udsr, Gtrjeultdt
9aB lttu 8ldu5 10 tDOHntnrtta
gtnsm bltnoft oas @ettAt.
BieOer 1T fir it6ts Qiuo
9iOh ttn Sbetl luredt gtltgt,
gDus BET isbem GAM befiimrnt
SOppelt grpBe 6rtuo' erre8t.
Wtcoer bat mnn6' Iitbt pGub
OpFsrDiGta 1tl etJttst
unO maH9' luertben 8sgtnitdHo
4ls Seihtnf uns tberrttht.
Wi,ovr 1T bic ErbuaGtsltit
5lr uus zine 3sit Der SUIT
Gtnb BON itber Roth btirttt,
inns nod ttinss Brams btlpilBt.
gDisber idlisBsn unItrm Rrtis
gtslt I'D btut' Nbrnb on,
Die, lDit 9totr BON uns tpti8.
sdpn 10 Oiel on uns sttbau.
9ca utrsebIih f6ausu mir
Ra@ BEN S5reuno. Der Isbtts Sdbr
Brob Otreint nit Bielsn bier
Sod TIT uni 'rtr Dtitte tpar.
Seiuer. Der I'M Brabs rubt,
Sri in Dleltr StunO' Qebdht;
Sstner, Der lid uns gu 9ut
Sits oss SaniGs psrtb eeTladt.
Qud triunern mir II germ
tgDit tpo1I Wander nod eebenttl
Sauirrtllt oes CbltH Germ,
Ser lsBt gBttbRaht' uns be htntt.
Salieno Saui ! fir jsbt Sbat,
Sis mani to9lib uns trBstst,
Dem. Der blitslstiteno nabt
nuo It'd ltsbeno "a uns netgt.
SauItnO 9autl oaB ToIdtr 9isb'
JGir uRs tOnuen bier erfreu'r,
Dab uns bteis Seinntb bIitb.
Sa mir gsben aus uno Elm
Wtb9e ibrs 2iebssbun6
SID Der IHitalt niht sntIieb'u,
uno 0urh bersH 6urtbefaro
Rettuug man6em Rtu0 etbllb'n
Soft, Der iibrr' nj SttrrtuJelt
Ills Elm lieber Batter tbt0ntt,
Gdbt has Bute tn Der Welt
TI,N o,tL So txfht tuhpInhuff
New-York tribune., 1870-09-06

VEAL CALvEs-Fcwer right fat milk vesls and
more grass calves offering, the former at ~ a,
few 12,c. and grass at tdoo OF each Iei Uixed
$40 a. 2a5 do $l rs; some milk calves OF 10 d" i'
SHEEP AND LAMBs--The $4,000 for the week are
nearly 600 above last weeks total For today we nave
iO5OO-27 cars at Foryeighths y 81 weehawke, @ ana
al Communipaw. Fat sheep are Dot plenty, anu prne
lots continue to bring &C. while common run down 20
&C. Lambs abundant and w. lower choice 1Ob lots
brought 81 y head; while car 6sb thin state sheep
sold at &c, aud some still poorer at &c. -,
At Forty eighthst. we give few as samples OF @ tne
sales VIZ by Hume Elliott 500 Ohio sheep, in 10 par
GELS s2asi D. all at 6c: lGi Canadas, ono 10 ~ same
price IS do 106d117 ~ at 7c l72 Canada lambs 60 10 az
71c 81 Of 59d62 n az se 55 in many lots, 3a6 n, all
at stc l65 Of 20 ~ and 10 State 65 10, at &C. Total Tor
the week, 1856 sheep and lambs at S II each.
j. Kirby Canada Lambs 80 n, at &c. 81 state, 51 b
and l22 Canadas 60 B at sc Is Canada ga 10, at sc;
% Indiana sheep sdg 70, at q G6sc 80 Canadas lo R
at 63c, and ll2 Pennsylvania fine, ll2 b at &C. Total
McGraw Reid sold 22e Canada lambs 50 n, at hi 16
State 81 n, at So OF G5 n, at lOc 2O5 ONO ana III
State, 70 10, at &c. Total, 1850 al 81 6S each.
Z. Lerch sold 50 Canada sheep lo9 10, at 6tc., and .
lambs 60 10, at c. Total sold at Neehawken' 2O22 al
At weehawken Judd & buckingham sold 90 Ohio
lambs 80 b. at Sc; 22l Pennsy 90 10 az te oi
:, ~ ~ ma anna 90 ~ az w., 20 ~ 20 81 ~ S oI6 of same
AtCommunipaw. ]. n. Pidcock sold 4l4 poor Indiana
sheep 73 ~ at 4ic 335 of &c B at 43c l9s coarse 70 d. aI
54c 757 ONO in lots, "a b at III Of 81 10 at o3c ~
selected 90 No. at &C. Total sl96 sheep at y OF - o.
each, and AIS Lambs at 7dlOc., or S II per head.
r. Bells sold 498l sheep, at g a7c, or - 81 each
Kase Co. sold 1O0s sheep and lambs, at " &c, OF
- u each, and 1850 at Weehawken at 4sd6c fOr shep'
and a d9c for lambs, or s. 81 per head 80 -.
SW1NE-Arrivals of H,5s7 for the week ana % cars
todayI at Communpaw IA at n n,e aRI chSnSe
in the market though fewer hogs sell az l5c' Inc al
ket is fairly quOtabe at l2t l23c with 1--we a %@Ioc
NJ. H. Glett sold dressed hogs, 10 b, at sl2 SO
Spring Haynes sold 2s22 Of l77t az sl2 81; WINE =
W Aeron Co. run out 1869 during the week. LOO d.
ia QlG,