Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-15


sIteiRe ptrTen 81 FFl6ereH G5nlf1tH
Bell8eHBettgH pls8te Der YorltgsnOe ole Size
81 bubea, Sle bel Der g%t0ifnuHg Shreg Tst.
NAPLES aniureOen un0 nut lstner JteOs Sus
Blet4 sinen appel btufbtIi9 uRierer 3pede
jU OsrbtHOen, auein In OisIem Sabre bat ols
@rsEutios GOmite niAt rur elue Jlle i%ubltans
tIsler S.bensbeOArfRlie Dor S9uen ausssbrei
let, loRoetn es lit ItiHen S~smtibunBeH AUD
RelunBea, SbHen cine meBr geDitgGe 6tttr 3u
5%erelteH, uao omar oaOura, oaB IS uHlere
d III tho Il uerebrteu @elitl ,1en, oJe be-
tGRnttt9 boat 8eote8ene ur0 bere0te Ntduuer
ltno, 8twonHeH hat, IT'D psrloHlI9 an unlsrem
9enttSen Jelte 5u betbelltBeH uno geelguGtg
AnlpradeH an Sle 5u bQiten. Glne Reoe SCI.
tens Des Bralioenten tuhrOe Oaber hbsl iLlliu9
lttn, Da man 0atir frudtbarsre SETTER &C.
pdBlt bat. Ole etHiise Yftht, nslbe lUmu
ocni 80IiBen0eH Obllegt, Ut, 3bHen cine turBg
llsbetltbt unIerer GlHnabmeH uno AusaabeU
U6brsn0 Der leBten II WtoHGte porBulegen.
Gte AutteaHn8 1T in OeR tsBtsn 8a8en Den
Sadern oes SRaSmelfers entnommeu Ino
reibt bis gum IL. 9s3eubsr einI9IuBli5.
A. GtHnl9m men,.
8Om GttOber 1869 bls g.. 6ebruar 1870,
sinlbIteBlld GOaetle bst'm lsBiidbrigen Ban.
tett S6024 so.
Bonn s. 6tbruar 1870 Bis l3. ROOsmbsr
1870 Sl3O3.99.
AH SHtsIsfen BON aftisn $i05.
Aus Dem 8erlaufs bon Yapteren, ole 3ur
BeitteltuHg BON Au5gubsH OetduBgrt uer0eH
nubten S9i3.60.
SunmG Der Ginnabmeu $8677. 90.
b. Aus9abeH.
NusBuben iRr Das BON Oer DeTltorbansn
6rau SoloI mltb Der Seieal9aft oerma DIT
SrUnOithd S230.35.
Soften oss leBlidbri9eH Bautgts $72G. 50.
Srudt0iteH S9l,6 3
iSir Goblen SlUS7.5
SaIdre, Collections 8ebabteH uHo il,in:
AusyabsH S47l 50.
JiesieruHgss uno Staa g. Steuern fir Ons
8run0Itad Der Trau &otoimitb, pel9e aus
cen 6onOs osr SsielI9att beiablt paresn, 10
0aB oas 8ermdatnlB unberfbtt btetbt, $3.50
IN oas isratlitilds Solpltat Sejablt mil
| 5uftlmmunS Oes BrditOeHten 500.
$50 AnDeI un8en pom SIS bus $50 an ger:
ionen, peI9s oar SsIeQibait Disnlts seietfet.
| $4979.
Summa Der NRs9aben S89l6.4S.
Wtr l1uIoen tOmlt unisrem S1aBTetitsr,
Ger ME eIne Re1nuug unbs5ablt laBt, Dit
oHmme pom S239.39. (Sebbatter, LANCE an
balteR0er SsiIal.)
IS 1T Mot meme SADIE, 6eute abeno Don
Der %fihGH5telsH Gage uniersr 8eIeai6aft 3u
lprebtn, auttn ib CLAUDE, bic &brs4nuH8, Die
I'D 5bnen porgsts9t, lpribt ibre eigene, etRs
OrudsuOls Spra9e. unIere pfl9t 9eut.
Abeno lit es, ~unisren eriaSpfteH SbaB pieosr
Ia fRaen, nnO Denn i'd nab mstnem eigener
8sfRblen urtbeilen bari, 10 bin i'd ii9sr, bah
Die 4nitbt, Die i'd loebeu ausipreGen min,
Don gar Yielen bier 8etbeilt pirb, uno Die 1T,
oaB 0isier abeuO ilr uns elmer Der ni9tisiter
uuD aRg:nebmiten i'm gan3sn Sabre 1T. 3tei
ut uniere ositerteit uRo unier 6robitHn cd
uHo un8ebunOer, COD our9 RluBbett seji
9eIt, Ourb ber3Iide @efitble gsmGBtgt uHo in
8obltbdtl8teit unO BarmberJi8teit B~stLeiost.
Rein b6bmiiber &eiit Is8t unIduIOi9en Nus
OridsH bDie SeOeutun8eu unter, ODER perorebt
uni@ulOiBe S9sr3e in Sorfasmen ooer SatD
rem %IOnOern Elm jeOes 8;fRbl lit 10 berSlid
uno uui;re 0erbinOun8 bel DtsIsm Bsite elnt
10 einmiitbi8e, oaB mir bai'm Grpa1en NOR.
gen frab feinen OorDprtsOpasn 8eoantsn BE
gen ttansn. SD bOIfe, meina Qerren, CAB Del
beutige AbenO elm psitsrer @rTola uno in iti.
men Gsiultaten eteaio ebrsnboq fir uns, ali
leQeHsret0 ttr uniere Armsn tetn mOas +
(8rDBer Selfaq.) zm