The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1870-03-29

printed matter mailed in the United States an
forwarded to Mexico by tea. whether by Unite'
States by Mexi, an vessels, such rates Of inlan
postage now may hereafter be established
by the laws of the United states, and the rate -.
sea postage prescribed in Article FIRST which inant
and sea postage shall be combined into one rate
and paid always In advance
such prepayment shall be certified by the APP
| proprate Stamps of the United States Post Office
! and the d stage 50 paid shall belong exclusively
| to the United Stares f America
Thei shall he charged by the Post-Oftice of the
| United Mexican States upon all letters, newSpa-
pers printed phamphlets other print q matte
mailed, in Mexico and forwarded t. tn. United sta
| ties of America by STA, whether by Mexican or iy
United States vessels. such rates OF inland pos :
| age now U hereafter be estaOll he'd Dy
| the laws of NJ x:co ard the late # sta postage
prescribed in Article L., which inland aud sea
pos tage shall be combined into rate, and paid
| always in adva ce,
Such prepayment shall be certified by the APP
propriaIe stamps of the Post-Offce Of The United
Mexican States, and the portage 50 paid shall De-
long exclusively to Mexico.
ARTICLE III Upon all letters. newspapers,
printed rhspiphleis, other printed matter re-
ceived in the United States of Am RIGA from Mex
leo by sea, there will be charged by The United
States such rates of inland po-i age are now or
may hereafter be established by Il e laws of the
United States, which shall he colectedat the pia,e
of destination, and shall belong exclusively 10 the
United states of America and re rersa, upon all
letters, newspapers, printed phainphlets, or ther
ted states Of America by sea, there i'll be chars
ed by Mexico such rates IF inland ostaee As are
may hereafter b. established by the laws
If Mexico which shall be collected at the place
If destination, ard shall belong exclusively 10
Mexico
ARTICLE ". All letters, newspapers, printed
phanph cts other prlnte'i matter nlaiiei IN the
United States of America and asidl es>ed TO any
place in the United Mexican S;a e., rice rers,a,
WHEN not cunve Ell by a, shall lie cha ged with
the rate Of inland postage OF the country from
which such mail matter /, sent, which sht be
pres aid and with the inland postage the count
ry receiving which shall lie collected at the place
OF destination.
such postage shall belong respectively 20 TIE
country collecting the SAME.
ARTICLE v All letters. newspapers, printed |
phamplets other printed matter mailed IN the |
one country for the other, received IN the one |
country from the other. whether by land or sea
convey uce shall be free from any detention or |
inspection whatever, and shall IN the one case De
tua,ion and in the other be promptly delivered
10 the res, ectiye persons to VIII III they are adj
dressed being subject in their Transmission t. the
laws and regulations OF each country, respectively
ARTICLE vi. as steam or other mail
only the rates established by the present eonven-
ii n.
In witness whereof we, the plenirotentiaries If
the United States of America and OF the United
Mexican States, have gned and sealed these pres
enfs.
Done in the CITY of Mexico. on the eleventh day
# December in the year Of our Lord one thousand
light hundred and sixty III the eighty ixth
ear Of tbs ind, IendeDce of the United states 'f
America and in the forty first of that of the Uni
ed Mexican States.
Isl THOMAS CORWIN.
H. ST. SEB'N LERDO De TEJADA. |