Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-10-27
Die bieStdbrtee 0rnte.

jdbri9e Grnte: ~.
Grobpen, taB BE pffjieutn maite.
ridte lber Ben Stanb Der Binter< unit
|Scmmer( aatet i'm leBten Grlbjabr MIDI
erfreuli@ lauteten. lo bewirf!e cod BIZ
bur9edneio l95ne Witterung I'm Grlb:
lcmmer cine balpi9e @erdncerun8 BERLIN
i9ten lter ben &pabrfbeinliden Muefau
un(erer Grnte, uno nit &sdt bdtten nj,
etnem Der reidfen Grntejabre %entaesense:
1eben, wenn ni6t mande Staoten rurd
cine beim Gintritt Der bei6eten Sabress
3eit erfol9te gu LANCE onoauernte Dlue
oelitten bdtten. Nidts rsfomeni9er Dir:
fen mir nit benz Muefalle Der oieejibri:
9sn Grnte i'm @anSen lebr wobl 3ufrierer
lein, IA bic 8ualitdt Der Yrccucte cort,
100 rer &ei1tbum rcs Grntslesen5 etmas
beeintrdhtt9t worcen it, ret@li9 erltBt
mas an Quantitdt n%erloren wcrpen 1T.
@os nun Die ein;elnen 6auptfrudte
anlanet 70 ftebt binit9tlid ceS Wei;ens
fta, roB Der @elammtertra9 in pielem
Subt UNI Elm Glnftsl aerinser 1T, unc
mir allo nur auf 2l0 Nliu. Bui@h sdbz
len curfen> wdbrenc mir I'm porisen Sabr
1ttr $50 Dltu. 8ul9el auecrolhen.
Die 8ualitlt pes tisber aus9erroidenen
@eisens 1T i'm MQ9emeinen cine au59e<
sei9nete uno entl9iriet in pielsn Gduen
fir e%erinaere 8uantitdt. &oa9en, 5a<
fer unp @ette lino bereits 9%r6btentbsile
unter oInftisen 8%ecin9un8en ein9cerntet.
Die &o99enz unb @ertcnernte ssist cine
OBSERVATION-DISCLOSURES, Genne0 ee> Mi@iz
0au, yioro Carolina, @elt @ir9inien unp
BiefonNn iino cie einsi9en Staaten, aus
pel1en Die 8eridte uber cie 8u9met<
senerntc einen Dur@l9nitt5srtra9 perz
lpre6en. Die mittleren uno ne(tliden
@taater 3eteen cine Mtnabme BON flint
bis 3ebn, Die Nep Gn9lanp Staaten bis
imaniia Yrpcent. Sn man9sn @e9en<
zen bat Mebltbau ptel Gbaeen an9ez
ri@tet. &artofeln baben in rerldiepe>
nen @eAenoen pur6 DUrre uno i'm @t>
ften pielfad cur@ llh9e3iefsr weientIiden
Sdaeen e%tlitien. Sn een meiitenS taaz
ten bat tie 5euernte mebr ol6 einen
Dur6l&nttteertro9 er9ebsn. 5irie laeint
in Y%ennlylvanien 9ond perna@ldiiiAt gu
iein. Sn ben meiiten peltli&en Staa=
ten 1T bielelbe in gutter Bel&afenttit.
Mais murre in manben @esenoen Durd
lrcdenbe't, In manden pur9 Neaen>
wettsr 6iBe, lln9eSiefer, ocer Trot Be-
ihdrt9t, ltcp1 ni6t in 70 bspeutenocm
Wabe, I'm, ras frlber calculi1te DurG>
l&nitts Grtrd9niB III u%errinsern. Sn
fol8sncen Staaten 1T Elm %9erinaerer ais
elm Dur6i9nitteertra9 3u e'rarten :
New 6amlbire, MaNoaulstts, Nbore
S6lanc, Connecticut, Delamare. Maryz
lano, M;iTi1ppi &anlas> Nebrasfa, Ga
lifornia unc Stegpn.
BaummoQe bat rur9 &oh l1u9eSiefer
unr unainltiaes @etter i'm Monat Nu
quit ~einissn @booen %eylitteu, co9 i'm
MQoemeinsn bleiten bic NusIdten rcht
Qanfi9. Die einlauftnptn 3abltn aets
aen feline Mbnabme i'm 8aumwoQ>Gr>
trdsu'b unp 9iiniti9e6 @etter pom nun
alb mag ip9or cine bsceutenre 3unabme
be0elben ;ur 6ul9e baten. .
3udsrrobr pirp III Qouiiana uncTloz
RIGA flint bis jebnYrpcent mebr, inGeraS,
MtiNlVpp(, Mlatama uno @ecrsta jez
oo@ ssbn Yrocsnt weni9er ais einfn
Durhihnitt6ertro9 er9eben.
Californian lit cer eins{ae Staat in
Der linton. rer AUDI in pielem Sabre
w,eret ~bs1oncerS i'm Grn&eertrdanie be-
ainitiat etlte'nt, 70 roe Ger "California
Farmer" pom 18 Muauit ausruft:
uW,r baten beuer pa5 reibite Sabr
ntdt nur an Uetrsipe (@ei;en, @erlte
unp 6aftr) ~lunrcrn uu6 an &artrf,ln
unp @smlie, Maie, @sin, @ege> 9su
unp isltit an Obf."
&sin Wunoer alir> menn Californian
AUDI Ter sinii0e Gtaat III, aus melt,em
Elm or06erer ols Elm Durdltuittsertra9
Don 6tpfen beribtet miro.
Ste Iatodsernte miro in Connecticut
IA, in Wo0oGulettS z, in Ma'ylanp
10, in MiilIGppi II uno in IeraS 4
Yrocent unter jepo6 In Seem yorf B.
in penniylpania s. in @ireinien L. in
Nprp @aroltna IA, in Sdo Carolina TO-
in @tcreia 10, in Nrfanias TO- in Sem
neHte g. in @slt @irsinia s. in .&snn>
tudy 3 unb 1T Snptana unb Sbio je 2
prceent uber einenD urG1dnitt5ertra9
eraeten. D}i1ouri> Sainr5 IND Mis
@i0an p;rIpreben Elm Dur9lAnitt5er3eb.
nib.
8eSu9li6 oerSbfernte wuroe tpdbreno
Ger leBten 3>pei Wonate mebrfa@ barber
9eflaet pob Dtele Mepfel unreif Don BEN
Bdumen fausnu tab %iberbaupt pas
Wahetbum bur@ bic Durre 5urldgebal7
ten 1T troBoem miro cas- Gr9ebniB in
ben Dtliden uno mtttlereu Staatsn etne1
pollen DrrdidnittSertrag reprdientfren,
.benlo in @ir9inen, Norr Carolina, Glib
Carolina 3ennelee uno &entudp> wdbz
reno Die meltli9eu Staaten nur neun
3ebntel elmer poQen @rnte er;teleu wer<
ben. -. -
Cine 9erin9e, jeoo& a19emeine Abz
IN "