Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-15
eesen England IN ber Alabautn Gra9e

9esen England IN ber allabauta GraBt
lberntmmt.
Der prdfbent f1brt iber pas 8erbal>
ten Der @anaptlaen &tBieruns 8ei@wer>
be, >pel&e unieren Gii@erleuten perbietet,
III bic pfenen canapii@en 6dfen etn3u>
lauten, es Iet benn UNI S@ub sesen
@turm 3u iuden eper erlitteneu S@aoen
aus3ube6trn, pper @ol3 unb @a0er etn<
iunebmer. uuo baB CANADA ftrner NIT
Mu6i&luB atnerifanii@er BIrser bas
&e&t fir f@ auetn bean(pru@t ben @t.
2awrence Strort 3u befabren. 4@esen
btele unfreunbli@e DiSppitton @anacas
perlan9t Der prd1oent &bbllfe pom BEN
@on8reb.
Der prd(ltent ,peif borauf BIN, ta6
fat nit Ter ein3tsen Musnabme BEG tom<
mtr3itlltn @ertebrs 3mtl&en ben pactfc>
Staaten uno China rnb Sapan Der
9anpel6sertebr aller a,teeren 2dnber NIT
ben Ser. @taaten fat aus1@ltebli@ In
frempldnbti@en S@ifen ueru1ittelt wtro
unb bab bterbur@ iowpbl uniere @an>
pels< als aud unlere S@iffabrts> Snte>
re0er leiben. SIS >pirb 9ier DEFENDERS
parauf aufmertiam sema@t, baB Der Bau
Don eiiemen S@iftn, bic etn3ieen, tpel@e
NIT ben auSldnpi19en &onfurren; ausz
balten t5nner> in ben Ser. @taateu mebr
foftet ol6 ireenb etneut anberen 2anbe
@uropa6. Der Yrdiipent fi9t btn3u,
oab wdbrenb ber StBun9 Dem @onsreb
mebrere Dropuf tipnen Yor9ele9t 1perDen
1oQe,, I'm, pielem uebel Mbbllfe ;u &C.
tpdbren.
ueber bas &apitel Der Tinanset mirb
un6 miteetbeilt, paB bic @erani&lasuns
gen ber &esierun9 fiji! bic Mus9aben ces
nd@Nen G%iSfaljabres $10>274>334 pc>
niger betra0en, al6 fir ba6 laufenee
Sabr> ober Die BemtQieun9en bieles
SabreS fir pteielben Stems $89,721
iiberl@reiten. Sn oteier @erani@la9un9
iinb jebo9 mebr al6 % Mtuionen Doll
lars fir Dfentli@e 8auten NIT ein9e>
l9lo0en, tpel@e unter @onereb >@ften te<
rett6 b%e9onnen wuroen> uno perlan9t bic
&eoierun9 fir bielelben nur 70 utel @elD,
ais Der @onsreB piuens it, bafIr au6<
3uleBen. Die 8ewtui9un9en fur otelel>
ben Bauten p1brenp peS 9e9enmdrtt9en
Bisfaljabre6 betrusen $11>984,508.
@dbreno res Sabres 1869 betru9 has
M9io auf Sob i'm @erbdltntb gu unle>
rem Yapier9elce i'm Dur@i@nitt 81 pro-
gent uno feel oalelbe pdbreno Der oerfol>
lenen elf Monate in 1870 I'M Dur@z
@9nitt auf IS projent.
De- Yrdipent aiebt bierau6 ben
S9luB, beB eS balo an Der 3eit lei,
8%aarsablune pieper auf3unebmen, uno
loue Der Gon9reb bur& cine tpeiit, bier
auf bin3telenoe @eieBsebuns BITE n6tbisen
Ma6reseln oeranlafen.
Der prdlpent iprt&t f@ fir ~&eue<
nue. eform" aus, 9loubt aber, baB bic
8eoeutnns beSW ,&eoenue>& eform'
ielbff BON ben @ertbetot8ern oerielben BIG
iebt nod ni9t erfldrt tporten 1T.
u&epenue>& eform", faet Der Yrdtoent,
vperlan0t Belt unp le9i6lattpe60 eradnb>
niB. @pbalp al6 mir obne &epsnue fer>
ti9 wercen t6nneu, ioQte aQer 3ou auf
&afee, Gbee uno aneerer Mrtifel Don all
sen,einem @ebrau@, tpel&e nt@t TIM Snz
lanoe ~proouairt wereen, ouf9eboben per<
ben. Die @erbdltni0e tes 2anbes 3winz
9e1 uns, &epenuen pom unieren @infubz
rem gu erbeben. Sc 1T ent1peoer cine
Snlanbl teuer ODER Elm Garif erforoerli@.
Gin Garif, tpel4er bic einbeimii9e Sn>
pufrie bef6rpert, 9tbt benz Mrbeiter. 8e<
lddftigung III 9utrn 21bnen I'M @erbdltz
mfg gu Der Mrmen<& rbeit Der alien @elt
uno bilft AUDI I'M Iere ei9enen 3uellen
entwideln."
Der prdioent lpridt 1i6 9esen pirefte
@teuern aus unp protettrt 9e9en jepe
u&%epenuez& ef form, wel6e beabFdtiaen
loQte, ale &eDenuen &C.. fit Die &e9ie>
runs bur9 pirefte @teuern iu erj{elen.
Die Mrmee 1T aumdblts repu3trt nor
ben, fo baB fle am l. Sanuar 1871 ben
urter ben, Nfte bonn Is. Sult 1870 sor>
9ei@riebenen Minimum> Gtat errei@en
miro.
@dbrenb bes lebten GisfaljabreS tpur>
ben bic @usaaben fir bic 'slrntee beoeu<
tend rebu3irt.
Der Yrdfpe1t emp6eblt bic @rri&tuna
zines @ebdube6 fir baS &rte96mtntte>
rtun, unb feline Mbtbeiluns6=Bureuus
Dte Musaaben fir bic Martue itnt
auf $20.687,317 oeranidla9t.
Der Yrdiipent boft Dem @on8reB mdb>
rerp Der SiBuns einen plan fir @ersr6>
Berun9 Der Marine porle9en ~ t6nnen.
obne bie&often fir bielelbe 3u uermebren.
Der prdfoent empfeblt &eform IN BEN
Grantatur>p ripilestum unp GinfQbrune
pes Syfeu1s Der @orrelponpen3<&arte
Die @erwaltun8 Der Ycitpermaltuna
ruar etne befrieptaenbe.
Heform mGipilpienRe ,pirb atempfob>
len, nau1entli9 In ber @rt unp @eilt, Mt
8eamte, beren Befdti9un8 bur& ben
@enat ni@t erforperli@ IL, ansefeut tper'
ben iolen.
Der @eriu&, bic 8eauf1&tisunB be-
Snpianer ben 6dnben bon M8enten an