Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1870-03-17
sanisa ma4di 1000 1as1alqa anl0
fssrtl.suus ssu ssr rrhsu Ssiir,)

heTn flo pnrth pte SlfpenepuEp'b's' N"R
sas ttnbli&s @smatb res @ap&sns an
s.,Osen fablts, Nur stnntal fam sr nab
renb bislea a&t sassu NIT SSnsiSbaus
Bugammeu. s
Die Btwetis lassn i.st pcllitanSis Dor.
5ermanu mar 70 ietr in bic @sbsimniifs
bes Directors sihetrribt eaR sr Jap ts'
ben Reirus In ben Ba&srn na&psiisn
Gchute. S&nstbbdus pcIlte Obns 3Sssrn
BEN ,ntf&siesntsn S&las ausfibrsn.
warttte fr tamit. Bic ttr DtrsFtcr Ssr'
tadbt (h6pfts, 70 mubtt tr ssIrartissn,
bar& ben auff&ub aasS gu perIisrsn.
Or ptrabubsts init fsinsm Ssrbanet'
Ten, bas tr Rem gtrwaItunssratb anf ben
ud6atR 7as ,u finsr gsriammlnns elm
Iaetn uns In risfsr ben Dirsftor untsr
gUrlesuus FER 8a&sr, fur bsrsn 5srbst;
l&aFuna 5trmann Gorge trassn miiiTs,
Ses B.truss antIassu wUlt, Damlt Ssr'
tram ntbts BON hitism ytanf srfnbrs,
wtrbs CT tltR turt pcr Der fsitSsisbtsn
@tunbe psriDnlib su ben gsrraltunsss
ratttn set.n unb fe titten. R& I'm StB'
unssGaaIe ,u ptrIammtIn.
an hsm psrbGusnisUp[Isa NSresn fab
Der Dirsttcr I'm Srtiit isiner GaultIis am
Grataadstii6. Bar se cine abnuns, tab
i'm qauft Der nGafsn Stunbsn Elm f&ps'
rtr S&idfalSf&las itn trsffen wsrSs, nae
tbm nireenbs &ubs ncdS 8aa ltseP Gr
uauute ss cine ntreOis slufrssuns. Der.
vorotrufsn rur& alppraden unf f&ptrs
Iraumt; an atnunesn BIautts tr niht.
Aud aurora mar tiniilbis une rsraimmt.
90 Oft bic @uttsr aud ptriubts, sas
Nde&sn aububsttsrn, an bsm @tbmutb
unS rsr s.rbrpftntn S&w.isiamfsit
I4eit.rts i.btr 8srfu&.
so wsie nidbt, mas S6r babt," uatm
5rau Bertram tnblid oas Wcrt, nlo fin
ter unit mirrif& BABE Id gub ME ssfs'
Sen. g8as plrb 5srr ron SSratr fas,n,
wtnn sr isiut Sraut 70 tribe ssIaunt fin
bet9"
,,Das sr tasu fas.n tpirb2" snissSntts
Iurcra ser,i,t. .,Uns fiIminsrt'S mi@.
eBsnn fr ;urddtrttsn piu, MAG ere tbun,
i'd piq iisbtr Itbis tlsittn, als ttntn 70
unaufmsrFfamsn radf&tsirltu Gattfn
haben."
DIR Dirtttcr tlidtt nul unc Isstt bic
:3situHs. In psldsr tr stleftn bate, bin.
..sDas fpa bas btiesu9" frasts sr. o5at
PER- ben 5Uritsr f& riidff&tsIcs bsnCmr
men, 70 ptrbs Id t6n CUR Rsts 1sntn.
Spri&, mas BAT sr Dir s.tban2"
aurora bIidts In miirril@sm S6psissn
Vrr ft& bin.
so rsif, mas Did ptrbri.bt," nabm
Die Nuitsr bas gDprt. SER ben S6rfsr
Bat Did ssf.rn gbsnb ni6t bslu&t."
,,9eniist bitisr @runb ni6tH" FsI au-
rpra Der aIt,n DAME tn's g9crt. Bon
msinsm Srduti8am tann Id s.rIsnssn,
bab sr feline frtis 3sit MIR aIItin ptNmst;
6srmann mub Mot p.rstiTsn, 6ae sr mir
fttns Grifsnj ptrbantt. gDsnu er I&cn
itbt riidfi&tsIcs mir s.seniitsr auftritt,
nae babe Id ron ism mad tsr SuSDsit
AZ srpartenp"
"Jetue, Du artteiIt sa i&arf" bssittstt
etr DtrtItOr. ,g8tnn !Strr SCn SSrfsr
setn srSssrts gtresbsu iI& tu S&uIbtn
tUmmtn lief, 70 mu6 Id ibn in SGub
utbmsH."
DHaG fummt Is nur auf Did an, Of
sr siH ssbcriamer Gbsmann Itin wirb ptsr
ni&t" fastt Strmtns; lid wirts mad
Der 6S@jstt uisiutu @attsu raI& uutsr
ssm pantuftl babsu, Sarauf fannR Du
DID psrlaHsn." s-
n5rrr Son 55rRss u cine sutmitbis.
SssIs," ssrisbtt Die SHUTTER. nsr pirt iiG
OsinsH Dani&sn fissn; Du mubt ibu
nar ~ bsbanbtln winTsn." s
aDer Dtrtitcr f&itteItt ben RUpf. 81
$50 psie Mot. Ob Id tem Iuuaru
wfannt 70 gang ptrtrautn hnrf," iaatt sr.
Die antwVrt Der Gants I6bt auffaIIent
ianse auf ii& partsn, Id psrbe einis.
anftrtr astntsu an Der ruITf&sn @rtn,.
bsauftrnsen, MIR ibsr bic Dame n6btren
auIl@Iue ia etten." .aaa as
aurora itabts ben SCpf auf bic 5ant
snb beftdftists iidb ramtt, aus Der 8rum,
bes Osibtrctse SdssI&tn su brsbsn,
,Das sr uns btntsrstbt, CLAUDE Id
Ht&t," fasts Re; ,,ivsI&e @rinht fUnts tr
eafhr bateHs So fubs ts ftbr srtldrti&.
eab sr Die rti@t. sissniinntet 9antt Sa-
sOr um aatb frassu min, tr f&msi6sIi
eaeur& Der aIten Srau nnb iHrrt uHe
tbr Ssrm5stn." pla i6l- ae
Der Director trbpb i'd.
sGs mag Isin, tub ID bsnts @Orstn
auia lbwaT in Die 3uiunft bIids," tnts
sssutts sr; Id babe In Ssrsanafnsr
Na@t fsbr anraRis ssIsIaf,n unS b5Is
srdums s'babt, bas mue auF bic @e.
mhtbslttmmuns stnss Steen sinrpirtsn.
Sd wsres Ssrrn pom 6SrFsr bitten, Sae