Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-01

Greuriiontfen pom Bier abeing. TrsB1
peS 1ebr u~n0dn1igen @etterS mar lie
8etbetli9un9iebr ftarf, unb betbeili9ten f91
iber 800 8lroer pun ct: 9paul. unter
tbnen cine erobe Mn3abl beutl9er Sc;
i&dftSleute BON bier unbh! 1uee3eno an
ter Greur1ion. s-rss saaa f7
@ir nabn1en In benz eriten @aaon itt
@elsuldaftb isler unitrer beatl9
leutt Yldb lib batttn btet .ssaahsbie UNI
terbaltun9 bes @reat @eisr1 Batb
nel&e bic @eleai&aft- bur& tbre.ausSe>
ati@nete Muft erbetttrtt, ri, S;, sss2g ;, .hsn 81.
Die nnterbaltunB mar. f(ttr, :Ifbbaft,
unb ,Ytr9ab man aud ni@t etnsS murlbJ
portdibet, 1pel@e IN 8roetr1 GGddlle' nprbagr>>:
ben stparen 3u3uiprede t,5 y; ,llnbf ID BAG
@etter ~iebr@nabfalt mar tpurber aud he
Glafdett NIT bett Derl@iepenen Gtiquetten
auf &pelGen t1aunentlih bas!6auS Bout
bon" iebr fart Sertreteul rpar, In @equiIz
tipn 9ebra@t.' ~ ~''y@ -
81. 9an3e BabnRredes bis Dulutb.
3tebt nd bur1 cine unertnt6li@es Strede
pidter @alputBea III tpelben' Gt9te: ,1Enb
G6bre meifens netbexfbenb finb.
@otl Der tnters1 antefeIbei1 berBabu
1T bie Yartie no,. Mcpfe 2att, mad ben,
@erbincunes*puntt btrr Morb paciFc
8abn bis Ebomp@on. 0ie 2anoI4aft
If bier wobrbaft rtaleril4.
Der ct. 2puiSGluB NIT ieinenS tron,>
@neQen, @a0erfdlen urb "@ascaren>
mel&e iiter 8robe @@ieferbette babin rie<
1eln> erinnert un6 lebbaft at, bie %r1aleri<
19en 2anpl@aften III Zen 19lefI9en g.
biraen, namenui@ ben, Glrfen1einer
@runb.
2eiper mar bas 8ilo bur@ ben MINI
t1er enoen po4enoen &eeen >unb elmer,
pi@ten Nebel febr getrlbt.
@uf einselnen Stationen fanbe,1 mir
bic erften &ubimente Der 3ufanftieen
Stiote an pieler 8abnlinie, B~retterbit<
ten weI&e wte pil3e,a bier uuo ba i'm
Waloe feben.
6tntlp, uneefatr bic 6dlfte bes ST.
9eS> 1T bic Statipn .auf &pel9er bic 3lBe
pom bttpen Gnben Der 8abn 3ufannn1en
trefen, uno J Stunoe fir @ittaeeden
anbalten. ..,Gt$ II
Das Depot ba]eltR NIT 9erdumiaen
Speiieiaale 1T Elm iebr 1attli&es Sc,
bauee unb f3nbet per&eiienpe bier IN u1<
1erem Treunbe Granf Y1l1e einen
auseeseidneten 9otel> @irtb, beltn &Iz
DE NIT ben, Belen Yerleben 1T unit bel
einem aus9e3ei&ntten Mttta9stti4e bic
@trapaben Der &eile 3u peree0en.
@obl Der lebb@fteae plab auf BET
8an3en 2inte 1T bic lc9enannte ~Sutc>
ttpn" bic Statton po1 wp, aus ber
Bau ber9torb Yocifc 8abn na9@eor9e<
torn an Der @efAren;e be6 Staate6, be-
sonren bat. Nuf beipen Gotten BET
Babn ftnben ptr bier cine 9roee @n3abl
BON Br%etternbItten in allen Gormen unb
fir bic mathematician rede. 8oars
p%in9bduler, Salpons, 8iermirtbldaften,
ia leioer aud baS {pciale uebel {iro bier,
mitten i'm @alpe tu fnpen. sMu@ 1aben
MIR Elm S9telp, NIT Dem @prte vDpc~
tot" am Saun1e be6 BaloeS AT einem
8oume an9eidla9ea uno nidt peit bopon
Nnfdnee zines G%rieobcfe8. .
Da85otel balelbt cine 9roBe aber ;ier>
lid 9ebaute 8retterbitte fibrt oen Naz
men uNlpba".s >.
Das reAe 2eben> bic pielen 9lrtcite,
unp Dor allen bic srpben MaHen Don
Gienbabnldienen pel9e f9 bier ta9td9z
lid mebr unD mebr anbdufen> ia9en una
oab bier Der Nnfangspuntt Der 9rpben
Naci1c 8abn 1T.
8pn Gbomplon aus biz Duluth flbr1
un6 Der @e9 iiber mebrere titfe S9lu@z
TN.
@ir palirtens Gilenbabnbrudtn, nell
DE iber S9lu9ten BON 100 bis lis
GuB tiefe 9ebaut fino. 5;
&anpnenppnt1er Yerfinbete un6Wbenb6
9e9en Z ubr taB mir in Dulutb aroe.
lanot rparen. Die Stabt mar III. @brer
Der ga tie iQuminirt uno NIT Gabnen t9e<
rll9madppu betorirt. Die Grcurfionifteu
be0aben fi9 unter @prantritt" Der 'Mufil
na9 bern @lart 9auje, benz 9r6Btcn So
ter ter Stobt, Gin @ebaupe ppn 'iu,po
fainter @rSBe, aber bennp@ 3u fleir1 l,m
uns Nue oufaunebtnen. IS.
De- @aYor BON Dulutb, COL @ulDes
bemiufpmu,nete I'M Nau,er, Der StaotI BIT
@dfe in ber3li@er @orten; unb fpnr
fem @iufommen cine ebenlo berali@e
Grwieperun9 pur@ Mayor @m. See BON
@t. Yaul.
Da mir int @larf 6aule ni9t NQe
l1nterfpmmen fnben tpnnter be9aben
mir unS nit etnieen Grennpen mad ben,
v2tncoln 9otel" Elm @ebdupe in i lebr
prt,itioen @tyl.
IS &purpe unS nit bret anteren Ser
rem Elm 3immer 6 BET 8 att9etptel len, >pel.
DIES bier 8unf6 etnbielt, >pel@e uns als
S6lafRele bten@en. ~
@ir batten bier tas @ersnletn bo
un6 bic cberite @@lafte1e 3und9i Der
imasindren3 tmmerpede %susepieien ,purbe,
nt@t ALIEN ben Da@etebel ,wel@en feline
S9eicewanp pom ten1 Simmer trentte
NIT 4nuSe -, ke&rnAfan Sn,>Aa~> >..L, MA