Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-06-02

s7ae sss ..s&ases8 sss go
Der s4nerpunaftt 'bes Gonttinentes,
Heller tieies Ibema II. i9on ut. uni
ptel setSfuttrt tpprben, urbS ntan9 Elm &peiz
fer StaatSmanr UNI aintelligenter 8eoz
badter bat fl9 iber Zen @egenfanb4 Bel
oer{9iebenen @elegenbeiten au69slprp>
den. l1nb tp9 baben fib biz jeBt nod
NQe TT ibren mutbmablt1en, Mngaben
dber ZEN 3utlnftieen S@werpunft bes
fcntinalen 6anbel6 9eitrt. -,
@ir tppuen 1,iat 3urideeben auf bic
3ett no Mlbanp unb Yitt6burg in SAM
eele> uno 8t>perblt6er Be3iebuns bic
Iufmertlamteit Der .Qelammten Station
auf F@ 3e9en, uno poQen brett in bic
oier3i9er Sabre un6 bineinYerieBen, no
ba6 a%ufbllbenpe Cincinnati fl@ ben fol-
gen Namen Der "Queen City Of. the
West" betle9te. Damals, ma&te Der
fernt @e1en 19pn bereutence Mniprl9e
auf ben TlueperfSbr, uno 'baS Sbio>
Strpu1=@ ebiet nit al ieiner MebenFd(<
ie1 ma@te ,bas gang fIpltde Dbio,, cSnz
|btana, &ertudy, Iennefee, ia loBar Elm
Sbetl ppm MiGpurt;M tlli1ppi lunb'' 2ouiz
f1atta Der ,fplsen &6ni0in be8 xWefen9
btenftar.. .!5@e Bate berftn lplte1, raj
nd BEN pprt a%ufBebduften Capital, unb
BEN wpblpr9aaifrten Tabritwelen nit Der
9robet 6anrel6Fotte in ni@t, oar LANCER
3eit I'M fernen Npreweten Elm @ontur<
rent an bic Seite felen wirbe> Ter ,balo
tine1 md@ti9en 8prlprutg ';u eetpinne11
brobte, limp IN Ser Shat la9en ,anoere
@pniuntturen bier ..3u @runoe, beren
Grtaens bis tqbin nod Mten1arto III feline
8err@nung 9fsoeen. Der @ei3enbau
Bate in ben. mebr. nprcweili@ selesene11
(@tauten. SQtnois lnp @i6cpnl:n,> iowie
in Soma. eldin5ente &eiultate oeliefert,
unp in Golee pe0en wud6 pie 8erDltez
rung oermaBen, naB man ben ueber1@uB
Der @rnpte bur9 bic pamalS III Mufnob>
me tcn1tnercen @%tenbabnen na@ ben B@t<
li@en Mdrtten gu ~bef6roern ia@te. Das
CAB etnen neuen SmpulS fir bic tleinen
6afentdpte @bicaep uuo Milwaufec am
MidtBan>Sev, 9anse 3eit }paren fe
Mipalen I'M 6anbel auf ben Seen, bis
enplt@ bic G%iienbabnen ,Gbica0o sum
Centrum be6 npropelliden 5anpel6
nna@ten. Sic bate man paran sepa9t
pab RE @tenbabnen ei1. 70 bien0bares
unp gut jablenpe8 Meptun, i'm @erfebr<
noe fen ab8eben werben, .unb nun tpuroen
auf Die 9etna9ten Grfabrun8en bin bic
pilpe(en Spetulatipnen I'M rpeiten Use
fen 9cma@t. Mar baute jeBt ntat mebr
8abnen, UNI, bic Nnfeplun9en in Den
8erei9 beS @ertebrS gu bringen> lonpern
baute Babnen, um @niieoluneen ~ be-
fSroern> ING 9eben au rufen. Gin geiz
ipicl bapon 1T bic SQinois< @%entralbabn.
Sie lief pur& pilpe, t~rptloie @eeenoen>
100 In ben 3erl treute11 an ieolun9en ft9
per arne Tarmer mitten i'm CONNER nit
Dem falten Tieber beruml&la9en n,ubte.
Mnpere 8eilptele mp4en ,pir bier uner>
pdbnt lal5en. MQe pieie @pefulationen,
Die ibren !6auptfB III Dem unternebmen<
Den Gbica9o battea, baben it@ 9ldnjenp
bewdbrt. Diele @tabt &purpe nun per
Sanmelplab aQer Derer, bic BEN junsen
&ieien cine 9robe 3ufunft propbe3etbten,
uno lte allie baben 8ebolfen, aus ber
fletuen @artentabt cine md9tt9e 9an>
pelezW etropple 3u MAIDEN.
l1nb Cincinnati fQblte balp, baB ber
iunee &te|e tbr tber ben &opf 9etpadlen
war> uno paB Ter @&werpunft pe6 9an>
bells DOT ietner GbIre %wea9enpmu,en unb
cine mebr nprpweilt@e &idtung art9e>
treten. unb .tmmer &peiter rurbe bic
@eiSenprcbuttion mad benz Norcmeten
rcroe(9oben, unb inner auf Gem Gu6e
fploten ibr Die Qptomotipen. Chicago
bemd1ti9tef ii9> balp alerG erfebrstrabcn,
uno ol5 bic aeilcz8 abn erSfnet murpe,
retdte iie ibre 6anb bis na@ Gan Gran>
ciefo. @ie fart aud ct. 2outS 1i9
an tren9te unp wie 9un1i9 1@ AUDI feline
@erbaltni1e sefalteten, IS fonnte nt@t
betfommen.
&o iteben beute bic @a@en ; net farm
aber wi7en, pie LANCE nod Der 8aQ: an
pemielben YlaBe lteeen bleibt? Nue @ns
set@e N aipre@en .bafar, Z baB .f1@ per
lS@mtrpuntt bee: 6anrtl6 mad Minnez
ipta btnneiet> uno' pisuei&t 1T bic &ueel
19on 1T ben nd@ien Z Sabrjebnten :bte,
beriber eerout. Der Dau Der Nortberu
Yaclfc Babn uno bic BON allen Gotten
no& ct. poul 1t@ btnjtebenoen @ilen'
babnen lallen: teinen 3peifel mebr, taf
bos fona 10 ppr1iattse CAPITAL, In
ri&tt9en' @orsefabl sufanftiser @r5be
f@ bier fefiuleBen tSurniu1mt unb. BIZ
prppbe3eibuneen5oon @eware funb@ s,
p. Sale in @rfQQun9 gu seben i9eiuen
Der Tenier Nutf4. :,