davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31


DR., Mason Good onoe asked Of young
scofer, who was attacking Christianity on ac-
count of the sins of some of its professors ;
" Did you ever know an uproar made because
an infdel had gone astray from the path of
morality - The young man admitted he had
not " Then you allow Christianity to be a
holy religion, by expecting its professors to
be holy thus, by your very scofhng, you pay
it the highest compliment in your power"
People are not surprised when they and a
rejeeter of the Bible living in immortality ;
but let them detect man who processes to
obey it pursuing a sinful course, and forth
with, with sneers, and scorn, they publish his
" inconsistency" What condemnation they
thereby write against themselves They see
that Christianity requires purity Of life in
its adherents. They censure those who fail
to conform to its requirements Because OF
that failure they excuse themselves from
obeying It,. Yet they know that it condemns
the inconsistency of professors as strongly as
they do. Will the sins of the disciples ex-
cuse them Did the treaehery of Judas
lessen the guilt of the Jews aud Romans who
killed the Lord ? 1t is a tribute to the di.
vinity of the gospel, that it has triumphed oveI
the stabs which it has received from its re.
eruits. Nothing but Gods truth could have
survived such treachery. But that does not
Justify either the man who thus wounds it in
the house of its friends, or the bitter enemy
who makes it responsible for the wounds
which are inaicted.-Ceatro1 Presbyterian.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
The Boys who Want to be Clerks.

Many of our youth are afflicted with the
iniatuation that city clerkships are the most
eligible positions, while the trades are not
" respectable Let them learn that inteli-
gent mechanics have a better chance of sccur-
ing wealth, eminence and influence than the
overcrowded clerkships can afford. The pres
ent and last Governor of Connecticut, each,
in his boyhood, learned trade, and thus be-
came a thorough master of the business in all
its details, In which each has achieved bril-
liant success. The most extensive manufac.
turer of silverware in the world, John Cor
ham, of Providence, declined the position Of
clerk in tho oountlng,room, that he might
master the trado In his fathers shop as a regu.
lar apprentice, where he learned thoroughly
how to do with his own hands all that he ha,
since had to direct others in doing. A mul.
ttudo of similar facts might be cited to show
that the mastery Of trade is one of the best
preparations for practical life and prosperity
10 business Clerks are often paid less than
skiliu mechanics, and are less independent
In their precarous positions they are liable
to disappointments and humiliating struggles
with the thousands Of others looking for a
D
brings whole awarm Of applicants, How
pitiable the condition of this superabundanc,
Of book k-keepers and exchangers wasting theii
lives in " waiting for place" while our fac
tories, railroads and trades are clamOring fol
educated superintendents, foremen, engineers
skilful managers and cunning workmen.'
The position Of the educated and well-trainec
mechanic is far preferable to that of average
city clerks The latter may dress better, talk
more glibly, bow more gracefully, not to say
ohsequiopsy, but they compare unfavorably
with our best mechanics in manly independ
cnce vigor Of thought, and strength of char
acter.
Too many of our young men leave the
/ homestead on adventures less safe and reiabl,
than the arts of industry. A good trade il
more honorable and remuneratve than ped
ding maps, books, pictures, patent rights
and clothes wringers, or in city store, to be
cash or errand hoy, store sweeper, fire kinder
and counter jumper generally. Without il
any way disparaging the useful position of th'
clerk, our young men may properly be eau
/ toned against further crowding this already
" plethoric profession" To the boys in tn,
country, We say, instead Of aspiring to an un.
certain and preearious clerkship, stick to thu
farm, or learn trade, and you will lay tn,
broadest foundation for prosperity Thos'
who have well improved the opportunities
now offered in our free schools can well aiforc
to apprentice themselves at sixteen years o
age, supplementing their education by even
ing schools, Or by seli-training in their even
ings and leisure hours.-B. G. Northrup, II
Hearth am Home.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
Fnr the Enung.
Prom the Littlo Corporal.
THE LITTLE PET.


I'm just wee bit las.o with a lassleis wnsOmo WAYS
ANA worth my weight In solid gold, my uncle Johnny
Ny curly little noddlo holds thmblennl Of sense
Know mat sugar plums are sweet that no my love 81
That whom I'm big I'm always vcar my pretty Sunday
And can count'leyen, six, nno, ayo-oud say my A.
b. G..
Now have you any ta dear that you could give to me
rm Bridget; Torment other lfe that makes her brain
Aud m2mma. " Darling little En-" and grnn'mf,
And uaelc Jo6sny's oTouch mo not, and papa.
"'Gyptan Queen %
make them stand about you sec that must be wha,
For opening hard old stony hearts have two prcciou
keys,
And oasls. o, thank YOU .if," the others, go,
And II these do not answer know another trick
squeeze Two mighty tear drops out that mcle ZEN
I'm sweet as any lily bod, and sweeter too s'posot
but that's no reason why / shouldn't tumble up my
clothes
o would be an angel, fan angel never crics
Nor soils its pretty piuaioro, maxim nice dirt pies
m but little assio, with a thimhlcful of sense
AUD ns TO being very wise best make no pretensei
I'm do
lfouly Just about as good as dear mamma and youi
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
haiscell
TWILIGHT TmouGnTs.

Tho god Of day has vanished,
The light from the hills has fed,
And the hand Of an unseen artist
j. painting the west all rod.
All threaded with gold and crimson,
And FURNISHED with amber dye,
And tipped with purple shadows
The glory lameth bighI
Fair, beautiful world Of ours
Fair beautiful world but, Oh
How darkonod by poison and sorrow,
How blackoned by sin and woe
The splendor palcs In the heavens,
And dies in golden CLEAN,
And alone In The hush 0i twilight
sit ln cheokored dream.
think Of the souls that are strayIng
In shadows rs black as night
or hands that are cropping hlindly
In search " the shining light
OF hearts that are mutely crying,
And praying Tor just one nay
To lead them out Of tho shadows
Into the better way.
And think Of the Fathers children,
Who are trying 30 walk alone,
Who have dropped the hand of the Parent,
And wander In ways unknown.
Oh. the paths are rough and th0rny,
And ] know they cannot stand
They will faint and fall by the wayside,
uugulded by Gods right hand.
And think OF the souls that are ycarniug
To follow the good and truo--
That are striving to live unsulllod,
Yet know not what 10 do.
And wonder when God, the Master,
Shall end this weary strife,
And load Us out Of the shadows,
Into the deathless life.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31

Like dropping, dying stars our loved ones
20 away from our sight. The stars Of our
hopes, our ambitions, our prayers, whose light
ever shines before US, leading on and up, they
suddenly fade from the armament of our
hearts, and their place is felt empty, cold and
dark A mothers steady soft and earnest
light that beamed through all our wants and
sorrows; fathers strong, quick light that
kept our feet from stumbling in the dark and
treacherous ways; a sisters light, so mild so
pure, so loving and 80 firm, shines upon us
from gentle loving eyes, and persuading US
to grace and goodness a brothers light,
bright and bold and honest; a lovers light,
forever sleeping in our soul, and Illuminating
our goings and comings; friends light, true
and trusty-gone out forever no The
light has not gone out 1t shines beyond the
stars where there is no night and no darkness
forever.
Never call man a lost man until he is
buried in a hopeless grave. No man is lost
upon whom any influence can be exerted, no
man is lost to whom the offer Of the gospel
may be brought,
1t is but few weeks since | sat by one Of
the purest ana loYellesti females VINO was once
degraded, but who is now at the head Of a
family highly respected and beloved. We
are never to be discouraged There is no
man or woman so vile but God may bring
them washed and saved to his kingdom.
He who rears up one child to Christian
virtue, or RECEIVERS one fellow creature to God
builds temple more precious than Solomon:
or st. Peters, more enduring than earth OF
heaven
1t is not the painting, gliding and carving
that make good ship; but if she be MIN,
bic sailer, tight and strong to endure the
seas, that is her excellence. 1t is the edge
and temper Of the blade that makes a good
sword, not the richness of the scabbard, and
SO it is not money or possessions that make .
man considerable, but his yirtue-Theodort
Parker.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
BACHELORS HAIR DYE.

This iplendd Hair Dye s the best In the world. Harm
b reliable instantaneous, docs not contain lead nor
iny uia poison 10 produce psrSlysi death. Avod
D. vAun,ed and delusiye preparations boasng virtues
pey do not possess. The genuine W. A. Batehelor'i
Bar Dye has had thirty years antarnished reputation
y uphold It's Integrity as the only perfect Hair Dye
Black Brown. Sold BY all Druggists Applied at is
md st. New Yofk. Ae
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31

The Jewish Messenger, the leading
Israeite organ in this country, strongly pro-
tests against the funeral pomp into which the
Jews Of this country have fallen, and calls
upon them to return to their former simplicity
in the conduct Of burial services.
Here is Yonkers romance A young
lady who was engaged to be married soon,
on passing barber shop, saw her intended in
a chair and barber tanning him, She sup.
posed he must be sick so she rushed in and
threw herself In his arms, and found he was
only having his moustache dyed, she go,
some of the stuff on her face, which colored
her fair cheek, and so disguised her that she
broke of the engagement.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
WHAT DID 1r2

Lyons Rathairon made my hair sor, lu1ufiant aud
n sk and Hagan's Magnolia Balm changed tbst sallow
sompetion into the marble beauty you now see. This
]. emphaucaly the language Of all who these Art
be-, ane head Of hair and refined complexion are
be greatest attractions a woman possess The
Eathairon aud Magnolia Balm Just what will give
,hem to you and nothing else will. The Balm is ths
ilooa Of youth. 1t makes lady Of thirty appear but
twenty Both articles entirely harmless and very
sasant They should be In every lAdys possession.
Al AZ
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
rwENrY-sEvEN YEARS PRACTICE

J. the Treatment Of Diseases incident to females has
placed DR. DOW at the head % all physicians making
d h practice speciality and enables him 10 guarantee
speedy aud permanent euro In the worst Of Sup
,,or and all other Hsnftrsa Dsrdngsmsnii from uAai
b., oas,, All letters for sdyioo must contain 81. onoe
h.. BSpicorr srHEET, BosroS.
y. B.--Board furnished to thoeo desiring to remain
under treatment
+ Bostou Iuiv. tz7O, 1915
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
mnral &c Religious.
THE UNCHANGEABLE,

TUE UNCIIANGEABLE.
Tho seasons como and 20
The ocean murmurs Ia IA obb aud flow,
stars wond their silent way through trackoa space
The moon rolls ~ and shows her placid face
And All things change but Thee, Creator, King
OF Oil that is, the sole oXhaustlcss spring.
In sunshine and In shower,
On sandy wastes and In the rOsc-clad bower,
Aliko We greet Thy presence and the streams
That make the meadow bright with flashing CLEANS
Have their sweet tale 10 tell Of Him whose hand
Made their green pathway through the pleasant land
Friends falier At our side;
Wealth vanishes, hopes die, lfo's whclmng tide
Strands our ireil bark upon a hostile shore,
But thou art there and ohangclcss overmore
hy, Thou art there the Rock within whose shade
The weary wanderers feet Ia peace are stayed
Unto mans restless heart
What glad assurance doth the truth impart
That Thou mid ceaselcss change art changuos4 still
uuiding, controlling ruling good ard ill,
Aud drawing ilm by rontlesl ties GO leave
With Thee each burden and The thoughts that gricyc
o, Refuge always nigh
And never sought On vain to Thee we 1y
When tompest-tOssod, deceived, or tempted sore
We pine for The deep rcst that ovcmore
Awaits the heart that fuds thee send thy ray
Down through the shadows that eclipse our way
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31

Outward applications are money thrown away The
cnly permanent cure IL DIR. HARRlsoN's PERlSTAL
fIC LOzBNGEs. They strike at the cause They are
peasant nor Ike all pills do they require an increase
Of dose They exactly suited to obyiae costvenes
the cause u m health. FOR sale at No. fremont
Temple, Boston, by z. A. HARRISON CO., Proprie-
tors. and by all druggists. Mailed hr do cents.
AIS
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31

Would you become exempt from un'
easiness do nothing you know or suspect 10
be wrong
CHARITY is never lost. It may be of no
service to those it is bestowed on, yet 1t ever
does work of beauty and grace upon the
heart Of the giver.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
me coNFEssIoNs oF AN INVALID.

Published Or the benefit Of yoaHg and others who
uncr from Nery Debility etc, supplying the means
sslfcuro. Written by who cured himself and sent
bee on receiving postpaid directed envelope Address
lC2 NATHANIEL MAYFAIR, Brooklyn, n. Y.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
Special hntices.

HALLS
VEGETABLE SlClLlAN
N A x Il T. N T. w T. R.
Is the bost article ever known to
RESTORE GAY HAIR TO ITS ORIGINAL YOUTH.
FUL COLOR
itwill prevent the Hair irom falling out
sd,, III, Hair smooth and glossy, and DOES not stain IL,
skin az Others.
OUR TREATISE ON THE HAIR
srsr FREE ny MAIL
r. p HALL a CO., Nashua y. H., Proprictor.
For sale by all druggists. N1
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
g SEND IN YOUR ORDERS "A

DROGRAMMES-All sizes,
Il Printed at the JOURNAL OF. .cR
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-08-31
IOB PRINTING,

We have not only dressed the columns OF the Daily
journal and the watchman and State Journal in en-
srsy new dress but are furnishing Job Department
with all the materials necessary for the execution In tho
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-08
80lttmOre WO, GOnncrf0g, ben 8 8e}ember 1870

4pur {, 3. 1e3. - Ale S'e9Hrllul bat
ge ihIccene Oepeihcn poE "1tn. @1IldStnc5
| erbhlcn; CT iet9t an rap lCn 9iudIu9 IN
| pcr ihUna.n Srcuuaa beputIteGnt pute,
| urh S1s or m,rrr R;rtlr,r,s rrh 9p,m.tio,
ar,, ."' an, ~ ,.t,,,,,sr;,,',, ,,,it ,,,,'
ott''' %t"' w ~. ",G,,,.,'s' '',,' ~ '
V1B u A'lHuHs pWstt NIl"Hllt p"I "Hy a. t''
Nt!kSSh'lhlHEt RaI FIIls ul'srNWui'B1'eoN oN'
mllllpn cInacl'gt., ..
Glne 9rOAt An5aNE ppn Yur1rrl P1i
Scur5 pcrillln, mttI man Gmrn Angrl1 Ger
ScutlhCn hSydet. DIe nlelltcn ,jpurnAle
lpurOm aIctHfaQe orlcst.
Die prcuBiIde 2lnlcibc.
Merlin. 6. Tci. - Die glnbrptuno
Der vreustltben 9tnleibc Quf bem gpnppncr
Wtdrfte ii perfhcben wcrbsn.
Die biclioen @lufters taten am 3. auf
rte lOOsWItlicpen. 4ulctbe 81 baablf unp
erilarrn G(b tcrett. fefncrc II WtQpnen ;u
,ablen.
Die .Rreul 9ta" ilat her Qanbtda ptrb
pabrldetrltcb auf ben IL. ;uinmmm6rrufen
wCrpcn,
RonSUn bcmbiatcr, - @supicn rhct.
&OnOOH, Z. SeJ.- Eas 8etabI BET llns
n4sr9.1 psi4es oag SerIanRen NuBIaHo'
us5u9IlIg oes pGtilft Sstlta&ts stdS"8' ga'F'
III psInage Sundug VFtlpluSmp'H M ,,5,s,,
~ Sh"N;ns ,nn ] ]S"Hnt1n m,niorn r12,,
SnosH nnTbersitri {ein Mrs, 100000 aRann
mil GinterIoStrn an bcmqfipcu.
Sic EIrfci unb bic GcnitreH,.
Sonbon, .. 6ei.. - Stpel9en aug eon'
Ganttnopsl tqf'len m'i, oaB os Florle tglt
oetsuWlula!su ettlutl gut, sl,s eoHlsLtn5 e.
guls @'hlE.8 , Ot' 9S, S"bruTy W .ar.s ua'et8,
oiu8rn ..h5sr norovsosi,st Sns Sie S;sf"TG}nn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-08

lellibaft ROY crr Shenfe Stnea fpacn unt
rcrmtten mgrpCn, Sie pou Sbrem9Olce 3u be.
| freitn.
@aeS tieleS iugte rcr Siihicr mttic fci.
ner 2tctCnewplrtGfeit unN 2tri0ttt r0B @r.
manp TOM lclnc ulTilttnbctt uuo llHSgr.
| iibtgttit ipBlclb enacitluC uro tom fur btr
9utiBen 0tdtb letnen auigIhEtGRln GdnF aus.
iprah.
Ste bliebGn nun tm Gjciprltj unp tparen
eintae 3eit duf rru YtrGct BIN un6 Der ge-
panpeIf, ais &ImNnp pN5 lEprt nabm unt
Iagtc:
Run mbhte ttb dber aud 9crn ben Hamrr
metneS liebcnswuSt0cnRaIb bBCbrrS Icnncn, rer
meniqe 1T 2Irm0rp.
llnp Der nlctnI8e 1T @dul Sprtcu, felt
furSer Belt lieutenant in cCr 2lrtaaia, ant
ipOriete rer Sifilicr, nurduf lie idD pr
!panpe relhtn uno BCgenlrltl9 CrtIGrten, paB
BE @efnnnIlhRts ltnen rcdt lcbr angrnebm
mare.
Q8tr fabren rod Suianncn bisnd69btlarsts
pbtd irdgte Srrlrn.
D1S II mctn 3rl, UNI eS freUt mid un3r,
meln, caB mir Sbrr Werltc, licGe @elca,
lbdIt bis pprtttn 3u Stetl ptrrrn fpIl. Sinp
Ste IN SbiIarrlPtil tfTannt cntBrDnete Ars
mane.
SCbr ppbI, renn eS II mrtnc @atcrtapi
unp est aug malne 6jNrntlpn, antippricte
9prcn.
D1s III mir rpppelt lICb, ornn ids irtrbc fprtt
clnt9e 3ctt IN @bilaoelpttI pc1petIen, une ba
tpffe Id, mltuntCr, rcnn Is SIRE 3ett erlaubt,
SIc Su trCffeu nm Gme S!Unpt mltSbnCn btn'
SubItnBcn.
81 metnn ct8ncn 6rcurc, 9rrr Wr @,
manr.
lpabm Ste itcn rtu @altbau5 gcwdOlt ?
fttl A9prt0n iptsrtr Gin, rem ntdlt 10 geben
sic IN B0utssSUtrl, cert pir6 e5 Jbncn be-
bdaen, unp C5 llC9t nabe tct mrinrr gBpB>
nuna, 10 bdB mir ntdtt Weit5u ctndpoer Su
seben baben; NbilartIP5id 1T lrbr Ou5Beretut
gebaut.
SD pants Sburn fir bic 9luEfunft, is6en:
flu5 mcrre Id Cprt 1bileisen, periCge Dir
m0no unr tGBte mad Nu8NblldIther gauie
np6 bjn3u:
&tnnen Ste etnen Germ Rihdrb Gdtidrb2
SD babe Gleritbrietfunp Gmpfeblun98itret'
ben an tDr.
lbprtpn bliCb ctncu 9luaerbIid bic Auifpcrt
itulrtg, irinC 3uae ipdren ifbr crnf Ia, fnlteI
9etrDrten, rann ld8te er:
9Sobl tcnnC i'd bfn Stun, rt3Itib i6 nie
i'm Seben etn gS9rt MT bun WrbicliG. Gr 1T
metn Cibtdu Snfei, mcincr DhIttcr 9ruprr,
mieIt8cr GApdImjlIe wr9en ater perfr6ren
mir ntCht nit ttm.
9aS bcOGure tb, penn c5 ipirte mid, ae,
neut baben, aud bel tbm ptrletdbt nit SD.
nrn Sulammen SIT tIeiftn, Srrlegte @rmano,
prrdut SCrtpn nur NIT etnem AhleSufrn
antpprtate, unp 2Irmanp nun rem Getpldtb
etne anrere 9thturB aab, y9s,l er flblts,
cap SOripn nibt gem Rber istNsn SRIfl &C.
bete.
t5Oriitbura IoIat)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-08
HONNI SOFT QUI NAL Y PENSE.
tQus rSFrant uub 5rst.sl

hun M sui QUl NAL ENoE'
(Nus HfSrant uuO 5rst.'l
rCu aobss GnsIaRS. frsus Did,"
Die Atamer uu' 8id lobtn:
Zen bingt port'nru panpldup ban
8u iiibu - II I d autatbobtn
9rntbt'n pOaef Seben Su,
Gsr tort btt Vtahtbaluuet.
IA tam bar Rrtte, Du lbutsgtt htl -
IlOuni soft qui NAL Y peusc.
4lt,uglauO, Su bsiarGufisR DID.
Dem Qampte JuIusdtten.
Bpt lititrit j5rartreth Robltn 6u
nno lttfErf i5ranIrtth gBaiten.
3u ftil. iein of 'ner 5rfurn Iu itsn,
oilih 8u ibm par distance,
hro tas nernt Su s9ltutralttdtA -
Honni SOFT qui NAL y pense.
Nua mil Der rulRibs RoIoB,
Den Hirnuitu WtdunH betrbtn,
Ba i9tuiHpH ben BrttIad Bu uH0 ihiuorh
zgBer Dies Daat. lou ptTotrbsn !"
Fob taum Qeotobt. luhH ettrtg Eu
Tn0 IriChenb eint Gbaute,
DID Ju ialuirtu obnt Rampf-
Honui soft qui NAL pense.
gDu tolIes GuaIanO. fttut Did" -
4ut ttntH Gteg ettunaen
9odl Ru6lauo uiAt. netn Su ban
DeinG br9ef Il hl btstpuugtn.
Du matt DID iioll In goitur,
Rsih artC9 Rriea q l'ouuauco
Iluo luidF lutt 6dlitait. bann Iuriid -
ionni soft qui NAL y pense.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-08
eseg5sli,r pr RriisnSs.


RAG htisa Eialt.1 ar 5s asF l,s.lgEE
no 5sfh57FfE S3v4bfB see aJu&hpIhsS
gm s.o5 Rasmtsl2gs n43.aeiaAta SoaaidBEl. Sts
utE 8t3rgsH5Is psrbtu6u ht nit ShnRbnrn Y. pdEs
giionbura Bia 4tauanas. SapsSd5n,
Rae etn StPs5=an4 une s.45 abtnHs; :, s..
StDsssns anb 80 AotnbH tau49tHommrUS oHnoBsl
RGA 3 Iltcatt SttP u. |. D.-um ubr Vi1ra.
Hnb 10. 4U5 aao 5 ubr gsa&m. tsOmtass ausss.
s,a Es EsaTbiTaiSa% InG I'm Sos, So ~ sis I saf
II.30 Dtorgtfs uH6 2. s.65. 445 uno 8 80 Absn6s.
Raa annapolis - I'M unh llso R5refns
Son s5ai5iaStoh- u 6.45, 500, V.26 Taora
stus an6 I245. 2 50, a.lO $40. Tao uHo g5subs.
~5fabsly btas sESumtnstou.5GltD. SiuubabR
9ia9 gsiabslPRta. 8pi @snR9tiUHsu
Ra6 pbiiaOstpbia un0 Rtp.gort (b,t
RsrrpulGs nad 4ort Dspott abbtsssnol uR $50 Utors
Rab pbtPa6CIPbia a anS Rttu.g0rf ina tn
k8mm8toH NIT oerH SeldUars @ilenbabn% osrbtnoenb)
Rah ben 5tattontn SIS 46rt DtppIIi-
hM ubt RadnittaBs (Sonutdgs ausgenomnstl.
&a9 Y9tln6elpbta- - un Z rs abenDs, tdgIia.
Rah RttDs Dorl - GTpreBIue I'm l0.4o Qbt1os,
sasIta.
E6uaseIsbia.3aIto. @tHtral. @ GtfenbaOR
5trldBt 8atmor: nm Is D9orgens unD 2.4O RatrH-
BiushSirsau: Str lat, gDef.8aItinurtFraEg
R5rbItdbe Gsntral.gt tfenbabn.
esu bts an D ie Mia 8arasGdIls an aHsl Stas
lontn ltDbtn Baltimore uuo BORT anbdIten0 - tasli9
HN $50 DtoTAets tSoHntagS auEgthomHehI'
ben 6tBgBtIItamsportu crit tagllb pIi
I2 40 9lG9mttiaes (Sonnta9s ausssnomnltnl;
Rad9 Btttsbur9, ben RtagGr dltGn rn0
Buffalo tdgIidl UNI 10 20 Abenos.
Radl ptttBburg uub bem 5homeftn, an
ben 6auptationeu BDtlden Baltimore nno pdrrisbura
anbaltern tdgIi& um 7.40 4bsnos tSOuntags Gussts
hoHmer.l
BeHitas warpIGnbtr GfIsnbabu -- am
80 Dloraers urO $3.50 Radmihaqs.
Ndh Stttpsburg- um $50 Vaor9ens nh6 IL 40
RaGmitta9s.
Ra6 bGnrper-u um 80 T1orsens unO 1910 unb
$3.50 Naalmittags.
SumBtrIdnbsr EbaIsBabH-um 30 Rers
sens unO l24l 0ahmIttuss.
8ad 9ort - td8Ii8 um 80 Ra@mtttags (Sonis
I ags dusgerOmmenl,
lSrnndg3 ausgenommeul
s3iGst.Barsau gr. 0, RsSO.0aIUtrtaF,
Gatpnspiger %fereebabH.
Gtinolta oon @ u9r Utor8enB big ubr Hbtnos,
nbr GusgeuOuImen. Sonutags harbii3 bon ubr
NoreeHs bis Tlbr Ibsnos unO iebt baIbG StInot bon
1-7 ubr Nbenbs nod 2Oubon Part
gtad SlItcott itu UNI uno 10 uhr Wlors
Gems uHb uro Q ubr Na9mttdgs Surndtebrtno pom
gllcott Gitp un uno 10 ubr Wlorgeus unb 2 unb
Roreens une ?. unO rlbr NGhuiittaes na3, unb 8
nno 10 ubr ltoran5 uno 3, uuo uRr RahnittngS
bon SuiJ0ti Gitp.
gprFyF1udb Sferbsbabn.
glat 6otviontoWn RlnOIit Don Hbr gforasns
Ra9 SOpamstppn um .. so, 716 uuo sX ubr
R0rgens unb az, 3H, a., 5k uno 6K ubr Wbtnos.
On SonntdBeu; hin ION unO Il u ubr Rorgtns
gu0 12H, IN, 2K, 81, AZ, 5& uuo 6K ubr 9tabm.,
Hno BON SOOGnstcUn bitrber. UNI 10 uno IL nbr Itor'
sens Rnb I, 2 3, 4, 5, 0, uro uBr Ra4mtttass.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-08

Gr5biI1of Spato in8 BON 9altis
more miro am 5reitaa Abeno in Der HcaosmD
OF MuIie su Yhilaoslptia cine Borleiuns hber
roit weltlthe Woht oes 9aphes uno sas oatis
faniide @onel- balten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-08

NcRere Gabrl NaGrl9ten.
Cine 5lOttc fir Oa8 SdlUar3c Mccr.
Snrruer ter @rantitb,n Botibait.
DIR Damrftg nllnipn".
@tnberufun8 re5 prcub. gonrlaBc8.
Die Prcu0iftbe 2tnlGtbc.
IabridtCn aus Gem H0iel. 6ranGtcib.
Sic $iirtei NrcCptirt cine GOHfcren5,
ger!ht hes Grrnpririn ron SNhru.
GaDpten tdltt.
Scftdtieuuo Der 9B cSerbefetnue
BON SrleaUS.
Der RGfSuB bcs Geu. waltdoines.
Sic SranSOIcn an nllcn Bnnftcn
gcidln0tH.
gtrthtr aus 9mie.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-12-08

pt,r gtndtbtf gBd0rn oty ftlnnru CuaIitdt uub bet
tFten }agpn Bu Qrttln pSrtnuh bic aut GompttitIou
bGdusiorhern. bet 4 EEriubeFafr
Ode 0tr GuatU, unb EdraOgair. I'M obtrn Etabitbtil
uub
glr 1903. n.Baltmorts nd6t bollibannraat,
NIB. Vile Hufitdat pom GGn0t phuttlib nusetYabri
uHb 3urttOtnhtlt Gdruntrt lDaareu tuCrbeu 10 ..
d ~ oOcr per 4oHduUttlun1 Orribdi i2Il-l