Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-15
6un,,erfag l5: 9epten'ber 1870

rzS .
mel9e ,f9 31l mir brdn9ten. &riee unb
6ab unp Geiaelaaft, 10 lanae biser beu,
rulFlaen &ei@e pieter ben 3lden febrt.
DaS tpar bte QoolunB >ar,ala, uno ,raS
par bas Giuaise> in tpel@en, rer &aiier
Mleranoer bic 8iuisune fano pes @ou<
YcrneurS Yon Mpstau, pes tptlcen Ro>
1opi&in. -
gliemanb bat wpbl Rem 'Smperator
10 9labenb asbaft >pie es rer@pucernsnr
pom Mosfau tbat. 9iemano bat nit
70 rpilrer Geinoi&aft 9seen tbn setanpft
oelprp@sn, intrt9uirt. Den 2Nan1en
,Napplepn" nsnntn bie6 II oiel ais 8p>
{tpptldin in milpefe @utb ;u YerieBcn.
unp jerer @9ritt rer g(arpleon unp
feline Mrmeen meiter bineinitbte in ra6
ruifl&e @ei&, tpar fiir &ofoptl&tn Elm
Dol@fi&, ben ct ldwur NIT eintm 6ieb
|einer &nute 3u beantporten. AlS bic
Transoien i'm @nsus ;u Mo6tau waren,
{teieerte f9 iein 3orn ;ur Butb elmer
.6ydne. unp ct i9mur pab er Seoen t6o<
ten mcue, Ter e5 nur woate, IN ber beili<
aen @laot Mcstau ben giamen ee6
@duberS uno res Banriten Bonaparte
! III nennen. 15ir ibn war er ME oe1&ais
| ler Napalepn eemefen, INNER nut: BET
8anbit Bonaparte> Der NpYcfatenzScbn
son GorIfa.
! Nter es oob in her 5tant .Mosfau
i,nmmer NOD 2eute. pelde cen Mutb
battrn, ron ben6ortl9rittenNapc ;u
ipre&en, welAe besieris bic >Na6ri6tsn
Yerfoleten> &pel6e trob Der idarfen &ez
/ ouff@tiouns tes @puperneurs nad
Wpsfau eerietben. Gtne6 Taoes par
cine Mblbritt einss Bulletins nadMos>
fau 9efcmmsn, >pel@eS Napelern an
feline Mrmee ri9tete. als Ct ibnen in eer
6erne bic Gbiirme Der beili9e @tatt 9ez
;eiet, uno ibnen bort 9eiast, oab fie bort
&ube> >@elp unb 2ebenS9enub fnpen ,plir>
ten. .xa:
! Dielcs 8GQetin ma9te in Mosfau
unaebeure Senlatiun. G8 mar y,pie cine
Branpfadel, pel9e Mapoleonsia nle@e<
mutber 19leuoerte, unp pie jun9en Ya<
trioten Der Stact bielten eS otelleidt fit
notbmenpis paB pa8 Geuer ces 3ornes,
,psl9eS in ibren Ncern eliibte, ou@ rem
Golte mitsutbeilen. Sie 9in9en auf bic
@trabsn> uno riefen oas @olf ;uiammen,
UNI ibnen oieS crcbenbe 8Iustin Yo1suz
lelen. Mitten auf pem 9rcbsnplaB bielz
ten rie(e juu9en patrioten an, uno Giz
ner Don ibnen 1aman0 ft@ auf ben &b:
laB elmer Greitrsppe, rtef pa8 @olf ndbts
au lib beron unp erfldrte ibn1 pab Naz
pcIepn s9emast bdtte, ras beilioe ruff
19e &et@ ~ tetrcter1 'pie Elm &dube,
unp Mcrobrenner uno las ibm rann in
rulN9er neberieyun9 ros SQ!letin get
melbes Napoleon an Icint So!caten
oeri4tet. uno nit mel@sm er 1fine Scl.
oaten in ras tei4ise ruiflde &e'6 3u
! f0bren sepa9t batte. unr IS NOR 'bn'
ernit nit Ger Bcfreiun9 ces &atsrlanres
nnp er mare germ bereitsemeisn; |einSlu'
tropfenmeile 3u per9ieeen, penn Ct ramit
pem perbabten 9fapoleon bdue eineu
S@aben 3ufu9en f9nnen, uno pbmcbl {.
l@on felt einisen Sabren ni@t mcbr in
Der Mrmee biente> ,peil iein alter 9Sate,
eepanldt bate, Jpn BEL fi@ 3u baben,
Is 9llbte er bod 11on Dem Sample ent'
ae0en anb bate 1dun cine Btttldrift an
; ben G3aren abselanpt IN re(@er ct piez
, fen bel9wpr, Jpn leinen Grab als5aupt>
; mann il, rer Nrmee ,piecer etnnebmen su
lalen. ~.......
Gs par aus patrioti6mus, oab Ct oaa
! @plf 3u(ammenrief. unp ibm cas- i8lQe:
tin Yerlas. r.;;> ...,.,.. -.~ :ir
Qber Der @puverneur ppn Moslau
bate ieit einiseu Gasen oQe 3uiammen
rufunae, ouf ben StraBen perboten, t,ne
. in leinen Musen mar, .pa6 per jun9eWez
ralil@in that. Elm unperseibli9eS Ser
bre9en. Die poli;eiwa@e fir3te btrs
} bei, ais er bic @orlelunS nod n{@t be-
, entet batte, fie 3trRreute bic Men(9 9eu>
men9e unp nabm oann ben jun9enManu
, oefanoen. Ct &puroe pot &offoptl1ir
0efabrt, Der ibn wltbenb anfubr unc
Jpn pes @erbre&ens seibte, Die @ufruf'
+ Napoleon6 in @cetau oerbreitet 3u Ia:
t ben. =. ~,
, @er9ebens i6wur ibm Beral&ilin
E tab CT Go in eutem Sinne setban, pers
) 9etenS berief ct iid auf bic 3eu9ni6'
! perer, bic leine @orte AebSrt batten. @o;
: Roptl@in woute ni@ts bSren uno fiji
j Jpn CAB es nur bas cine 3eu9nib bel
: @iperlesuns sesen feline 8tftble, er be:
J prperte fofort bic poliseiwa@e, oas 8e|
!, wel@es auf benz Marfte perfamn,elt sc.
{, me{eu, ;u ietner @pbnun9 beran;utrst'
i, ,ben, benn pon bort moQe er, >rie er e
) f4en oft 9etban, 3u BEN 0olfe fpre:
: den. #2.3@ez =.,--.@ s..
j, 8alb pdlaten aus allen Strobtn un,
/ Ypn allen YldBen bic 8ollsmafitn bfrar
/ unp bic polt,et ptrbreittte pte Na&rt&t
t pa6 marlir, ben @eraf@tltn Elm xtnp PEI
: &ailtrS Mapclscn eltannt babe nnp paa
i Bolf peruotn e6 NIT But3Qebrdl unl