davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
Sic Stelnng Der Scr. Stauten i'm
WISl1Unc.

8oorbces beantra9te Sonrerfta9 bel GeIes
9enbeit Der Sorla9e Der diplomats den uno
GonIglar= 8ertuili9ungsatte, oas8orlulat /.
Santiaao be Cuba BON Der NiIte gu ltretben,
un0 er las Die In9aben in Be5ug aut ben che
maliaen GDnIul Ybilinps in ienem 9afen Dor,
Der DIE Naturalization Der SrOolenS uno oes
SI6oIiurs bel1utOiete. Sartber entltanoen
lebbafte Gebatten. 8arttelo ptrlpottete lene
anqabeu YbiIipps'.
Sic Gebatte 400 iid INNER nebr in Die
Q6nge. Cor bentcrtte, Oas Saus babe III Oieler
SadDe zine lebr surioIe Sebatte pe6alter, uno
Die Serren BON Der republitanii6en Settle bat
ten, ME ocs 9efp0bulih 9eibiebt, Die gSabrs
belt ausaeplauoert, oaS oeren etgere Aoninl=
~itratipn elm peritbltej StnQ ict. &us Der 8es
bate muIie er IdlteBeu, OaB Oas Staats : DE
partement niht einmnl ole @spalt Der Sdpas
ten babe, baB IS teine Mta6t babe, Die IHpnrz
IN &eute, poer Die WeiBen Seute IN Der Sci
r.atb, nod in Der Tremoe iu bei9hBen. Sie
alton miife our ueberseu8ur9 tomrlenr DAB
ole Naturalization oes Generals Grant 8on3
uno gar unO auf cine in Die 4u9en fallenoe
gp.iie miBluu9en iei Sn Der Debate louroe
aeduGert, 6aB ale unIere S9tfe na6 san
Domingo ael6idt por0er lelen. ggarull
q8eil San Spmth8o cine 8roBe speculation
1T. Sie Wit8lieOer tpiIen tpobl, oaB penn Die
Ser. StaotenT San S1m,n0u betontmen uno
oas @elo oafir be nylen lplten, lie rur cine
lcere S6ale betommei niirOen. Gr ptile, ooB
aae Gon5eiiionen uno @ere6'iame titr Die
ausbeutun9 bon Sob, &lpfer, hes Colombo
t unslpeiens, Der 26nOereien, Der National
f6uloen &c. ibou Dor Der 9ano elmer Spetu'
lantenbanoe bsmiqigt uDroen itno. Dies Tilt
itrlre nur, was man abers uHO abermals oel
Re9ierun9 %poroepOrfen bat, ramli4, oaB oil
Qan3e Administration BON 2Hn0ipetnlanten
Nusipdrti9en Spetulanten, Salif : 81 tulan
len uno @iiGnbabu Spefularten rteoel
tpiro. Sie 9an5e &euieruna 1T BON e'le.i @n
DC 5un anoer1 Su elnem Spetulailons S9
item setpOroen, uno tie tonne muir oann r,'9:
rerirf pcroen, ipenn bic alte oemOtratii6
Yartei, oeren 9erbrtes Wtii0lieO Der SortBc
(SngerioQ) einmal mar, tpieOer an oas Euoe
t0mmt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31

Gorbeitcr, rdmti6 Die nGliioteth", pSettha",
,8ineto", .@aSrle" uno ben vGenopn". Gas
lsbtsfe ShiiT trGQt so &anoneu, bat 700 Seute
am Soro un6 beiiBt zine 8rnQfdbigtett bon
5000 6nunfn ole nroerer bubsn einc Sro9
iibioteit BON ettDns uuter 1000 Souner, fib
rem % bis 2S @eihHBe unO baben etwa 400
Ranr. AuBer oieien biloen fanf eiie te
Dompffregatten NIT 10 bis Is &anpncn, elmer
Erootdbiateit bon $500 bis 5000 Souuen uno
nit 500 bis 700 Wtann an Borb cine eiierne
6proette BON s &auonen; 5tUei tIeinere eiierne
SrteosOampIer nit 3 bis 4 SanOnen fhnf
@orUeiten nit Qlnttem Bed BON etpG finfSehn
8anonen uno 200 Mtann bier tleiue Sam
pfer fir ben Safen0ienIt nit ie pier &anoner;
3 SanonenboOts, nit is 3 &anonen uno As
Waun, eineu loliocn AnfanB Der IN iteter
@ntwidelun8 beGriienen norOoeuti@en Dam
pTe,Ilotte. I'm Ssgeli9iiien 6dbIt Oie &rtegs
marine brei 5regatten nit ie rs bis 80 Sono
men uno 400 Wtann; bier Briggs nit ie l6 Sas
nonen uno $50 Wtauu. Die nproocutihe Wta
rtne Ssigt'am SeutIi6Iten, pie peni9 tbatloie
Reoen un0 pte piel Die rebenoe Chat einem
Yolte emporbelfen fbEren. (Sourn.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
Germii9te Seridte.

Ser Ser3og o q bot iid bel
einem Seutlber in 2outspile einen feuerfeiten
&afenI6ranf (Safe) MAIDEN lai5en ben Der
IS. N~nseiger" als ben fb0niten uno 5ierlibs
fen besei6net, ipel9er %iertals ir9enotpo auses
fertigt porben Jet. Ser Sbrant 1T aus po'
lirten Glen : uno Stabfplatten 5uiammense=
ieBt, 403 3on bod, 254 SOL brett n 23A
3ol tief uno wie9t nn8eiabr 1000 Yiuno. gr
1T nit 2 Sbiren , einer dubersn oiebesfeIten
uno elmer i%nreren. feuerfeiten, perIeben. I'm
Der biebsfe5ten ShIre lit Elm Sargenti6es
maanetiides Gombinationsidlob, an Der feuz
~srfetten Elm jeoem Yulper piberitebenoes Yres
ma'i9es S1loB ansebrabt. Sie 5bhr : Nns
geln @rife uno 6anobaben Iino iilberplats
tirt, bic gol3en polirt uno ladirt Die 6eloer
auf Der pbern Gldbe Iino roiarptb nit 8olos
rano Der bon @elb unb &upfersriin I'M
idumt 1T, innerbalb bes @olbranoes befinoen
iid 3abIIoie 5aartride In 6leii6farbe. Sie
,nnere Settle Der Gusern Sbire bietet cine
prahtpoIe Sproler &anoi1aft (oer 6ersog
befiBt Sitter IN Sprol) in DIAL nit 8olos
ran6e uno unSdblisen Hebelaeden. Sic feuz
erfefte Sbiire 1T nit 5tuei Anii6ten Der sSung:
frau1 In opalsm @olerano p~eraiert.
Sic Sbdler Der 9 rhnen Steier nj q +
maht 5ur 3eit eine Banoe alter Qaufrerinrsr
uniiher, pel1e ben 1auernmdo1en Die Saar,
s5pfe abbott. Sie @aunertnnert er5dbier
ndmlid ben Mdbden, In benz uno benz &lo'
fer feble es Der Statue Der Wutter Gottes All
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
Gritcr 0eutldler NcbreltnQ.

vNufruI an Die beuti9en 2ebrer uno S6uls
freun0e Der Union our6 ben SUBDIVISIONS
in 2ouispiae, &p. - Ser Srtss MuslhIB ju
2ouispile, SD, fano Die gu er3ielenoe grind
bi9ung Der Sabrpreiie auf ben Giienbabnen
nit 10 manden S6tpieri9teiten oerttiipft ur0
BON 10 man6en %@inselnbeiten ab9Grsig, baB,
UNI Die Sade st eilem guten @noe gu tttbren,
err einen Iuiruf an Die oeutI6en Sebrer un0
S6ulfreunoe in oieier Siniibt er9e9en laIen
mub.
i. Rad benz lsbten llebereintommen Der eins
3elnen Gilenbp bnbehDroen t0nren IN 66ls
len, Gbnli6 bell unirioen, in oenen cine
grmdBigun9 Der Sabrpreiie bebufs srDBez
rer 8eriammlur9en er5ielt Deroen loll,
feline 6abrbilets mebr ausge9eben iuers
ben, Die auf ieoe 8abn bereAti9en, ionoern
iebe ~einselne Babn fam ra9 8elieben,
aber muir fir ben 8ereid ibrer 2irtien, Die
Yreiie reouSiren. go 1T es unun8dngs
lid nptbpenois, 0aB 2ebrer uno S6ul:
freunoe, ipel6e ben Sebreria9 3l beIuten
geoenten, ibren WobnoTt genau Up. IL. W.
N. Mailman, German English Academy,
Louisville, Ky.,) angeben, oanlit MIR
miien, nit tpel6en gabnbeb0roen mir Die
GrmaBisung au e~r3ielen baberl uro bers
nod bic &arten 3u ernlGBigten Tabrprete
len ben Setreifenoen ~3uiteaen toniten.
2. Die &nmeloun8en minen in f~ilr5eiter
3eit on uns ergeben benin in manGen
66len 1T Die grmGBi8ung Der 6abrpreiie
BON Der An5abl BET Yerionen beoin9t.
ipelde bic betreienoen Sabnsn beniBen
tuollen.
3. 8ielei6t biirite es Ii6 aud Der Cine ODER
Anoere ni6t perorieben laiien mtiHen. Ell:
men fleinen umipeg gu MAIDEN, UNI aut
cine biai9e l8eile bef6roert 5u per0en.
Sen bon lol9' fleinem WiB8ei6id 9etrofs
tenen perOen BON uns ndbere Snitruttios
men 3u9eben.
4. SD1te Semauo es oernahldIii9en, ii9
bieiieen Srts our redteu 3eit 3u meloen,
10 bot er Die oaraus ertpadienoen Nads
theile fir i'm iih ielbIt su3ul5reiben.
2~puiSpiIIe, ap.. "a. Wtoi 1870.
VI. 81. 9oiImaur, YrGI.;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31

Der Sabre Sompfer .9aFonetIs" $500. 900 unO
ole Gnoeren Camper $155. 900. @lei6leiti8
nabm Der @Olooorratb Der gten :Dorfer Bans
ZEN i'm 8eraleibe az Oer onrbfraebenoen 0ohe
um 81 3S99 06 An. NGe bie'e Sbutidheu iibten
ieoo6 auf Die @olOprdmie feinen GinfluB aus.
Dieielbe dynamite auiihen ll4a uno l145
uno iAloB ft4 isit Samlta8 gu Der ~eriteren
NotirunB.
Sic 3unabme an 8epoitten Der yiens Dorter
8anten betruo in Der leRten Wo6e S1,486,s
4l9 uuO bic 3unabnle an SesalsSenoer: Roten
So sos $40, a6er troboem nabn1 Der Setra9
Der 9arlehen um S7l0,3334 ob ni6t etlpa
neil Die Yanten Auleiben einForOsrtsn, ION:
bean neil Der 8e9ebr nod Anleiben idon felt
Monaten a~uber8em6bnli9 aerin9 1T. Die
SbatioGe bat oenn aud Gin itetiaes Sauen Der
9istuntorate our TOl8e 9ehabt; tie wuroe am
5urntag fir "Call-loans'' 5u 4 biz Al uub
fiir unipeifetbaIt CUTE gBediel su 5 bis 81
gro,ent noiirt. Sn Ser. ST.. Sbligotionen
lamb ipenis @eihdft itatt, uno bic Yreiie blies
ben i'm QpeIentlidhen uuuerdrhert.
sic q cittieGn 9brienOertGuie umiaBttn: 2CC0 5.20cr,
H., 1lS%: so WtcH. y IL; so nnion.St. COX 500
StuotIedicr, 1886, 954; 20 9tortbsrll.9 entrals 8abn,
ASK: 10 DO. 43k; 1000 9aresS blu Ylinine'Go. 81;
100 TreimanrcrsG cmbcI SIX; 1000 gBeitl. WlO. Sabns
Obi, .. pref, &C.; $500 Star. sGinc, sSabnfObI. 931a;
1000 DO, 3, TAX; 5000 Rid1n. uutlesO Dbl. 76is;
1000 3 .?@cr 1852, ll2S; $500 DO 1865, lil3; 500
Wiar. =6tue, .Sobuobl.. l.. 93k; 1000 oo:, q, 742;
1910 G,sG, .gGbnsObl,, 1885, 92H. Solo ihloB ~
nix
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
Wadleie Observation-Disclosures.

Sonnabsno glabmi!tae tuur6s III SnoianappIis,
Sno, bic Sdgeniible WtcGoro & aBheatlano's elm
Raub Der 5Ianmsn. Der 8erIuft Der Wtuble uno bss
jsrf6rten SolIss beldnit I'D auf ca. $4,000, pooor
Sl2.C COO ourd VI fsturatB 8eotdt ftno.
- Die Gnilase.A lien bs Wtilitdrarjfs Wiaiart
Srot5insbam t@rioer bts Silfsar1tes 5rotbngbam.
fpslter auf Der ~Snetba" bsruu9hdtsl, iunroen nod
sihmal uuttriuht. lupbet es Rd bfrausfelte, baB CT
ipabrsno bss aritees elm tapierer Difjter mar ; Der Bee
feb, ooB iein 9tame bon Der urneeltlte 9stiriden tpsroe.
puroe plperrnien, uno CT tbrtnpou aus bent Sttnils
e%uiafi Hen.
= 5n gstp'Dorf ipiro oaooi 8eiaroher, baB Der &c.
bllfs. Be5irisanpalt Sladfnlser Worriiisp's int Con-
sreis tpiro, uno 3oneirrebmer @rinneu uuo Wiinifer
Stdles e~egenieitig ibre SieQel tuedieln lpsrpen.
-6rant D. MuItir, elm Gulifornier Pionier, iolroe
BON ben, Der. Staateu'SrpBrsihe ais Speeiai.6 ON.
rltiidr s%rnanut, urt Dob 6eaop'ao8sn in 9satiaIanc
~ %sriinoen.
= Wtte DteGool uno Soin Muen babtn eInen Der.
tra8 abseidloNer. mad lusldern ie ut $25O0 am 10.
SEPTEMBER innsrbaIb SO Wetsn bon ct. Souls F2 pau.
Ten tpoQen.
Die Btb0rOen Der eal,fseftaot babtn bent oorti.
gen Bunoesuiarlhau %osrwei8ert, Bunps setfaugene in's
Staot9sfan9htB 5u lperrsn, ME Cd btsber Der Ssbraud
nNnr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
Ser SeutIdle GorreIpOnbcnt.
Baltimore, 81 Mai 1870
lluTnnII 0cg 00NUilT9 ,IIIW0H7

m' -. "' Ma, -,r V,,sh
NeH ,,;,sn Tr,n,r
Slpgo TI"P'S M. s''m mo. u ~, g"p" "rD om "
os. U5s ~ ~ r St,y abosocnoSn II snmaoo
WI NJ GO+.g +' mSn GsS SS9}ao9i ,rsr Tbi,r sinGs
iilt ge'"'s" "'O zoo P"u"H"''" 9"' """'
''Vp'". arr SIM NstreTi
y nit;iU,, e ~ ;ssSs P6er hon iInt,rfBeunos
w. NJ SrI5Sg Ss,n rnrnNsgt5hsr
1GS ID ~ ,.ySsrbiihs rrri,iinioTsi Elm
UaHm1,,S - BBt"Stein hin ,nogiRof msrSen
hV,g'ysng.Ntn Hb.. IAN ~ ~s fSr,t,,N.
~ LEW .i ~ yt; ~" oI,;SmSsiocn No.
Jug usI .tHgtt,,sgrm /, Va 1919 80
AttaHi ~. W tbSS ', n.5amti;Ss SE,rbs s,uno her
,ma - r yiit ho ~ Rorio"s osnnnnsn ME nun
u'IpsSmS' ~ 0,,sS;fnaI 20 ""f Sis 9,rNim.
,mtV, 'Sogt w. SgnS So"o.ssss T rSStg ~ fonr
"'SS'a ~S5.;SSn""o a,,gr,sTiriS coofa mann
:, ~ w "a SSJ"g1'eSS 10, +,,TSfios 5J{ohliSbrin.
Ia, y r,,ias ~ Nm sggnn Sfporiiebs, Sci
oaaa 9niio9lIsl; 9 5i S.b, Ugi Gr1 TSiJt 1S iibsron
t"tlS4'.Ht U9p I'm, I'M ~ nnrI6Siio Zine aunor.
!.ISsiEgit ~ "Sg"'' .
''tSt S e|titi+s "a n o,g ,fsrs antes
=, ~ .r W,,,hny M brfTeos murns an sie 9Rit
oIi,Ssr ~ yIInSssrotbrs pertbeilt, Der 8uns
SsSf1n,isr hs;gibnpt marin oas Nrpieft ols elm
S Si.r,,gie r Ci5s' Hnt,1 gTt5r en- mn rettfer.iot
Sc ,,oicricGs IrtTradrunn SER rRralineu unD
;f0ii",r @1NboritGotsn Der Shmei3, IS
MIN fBr he g,tbsiiiouro oeg 8unSes Die
STntri, MN 10 Riu. Trs. als ~anoemeIien be-
S Sci5,ngt s goS SSm nrtr onS IS her eSntiSrffenSe
SG,,44rnn ncgt,Nt '
gsr Eaom;Iir hcs hereinafter Nboeprpneten
gaoIocfp NM ons orIrn Sheiisn Der glpnQrs
~ @cirs;ns 3nibriiieu pon politiiten Der
c3iTsn TsytmrNsTn mn Uerrbrsrr Ocs Wer5tors
bcme,t In,srcno,n unter Nubereu N por
s USm sTss;i5 nSr g,prSSrsrn nus SortmunD
!; eron, INV fri,Ssrr I(Sriin Srr .y{ebm.Qin.
So cIs gn,ynbri Ssr2 @,rS6rnrn her shine her
~ctstn ErS" oIs Sbmwd Nss Soroes beroe
tonG+ ,,,,r%,, SSr 9eptrre mi Inn nnler
&gS%' ,",,ngnT o,,i sinsm Sff,nrr -Seibermoosn
ron Nsrn Tsr;~Sbnfs ibsrosfnbrt mer0er. Jul
m"g,,iS ns[T foI6nt;5Hsn gSgiiiiihfeit miro Elm
80" 4 a., a. Tnrrrsi1 81 SgibS neg RIors
TTGirrs".I"sSS az a.; EsnbsnSnc nib rmIrh mn6I Sos
;,SS 80, n,rSs,, mmsihrs Berlin il oefe.
ny nPG ~ " D"
p' M w.; ~ 0Dtg "a Ssr ouf RrYSentoiinr
n,s mr', nn6 tsisStiofrn 8runSbetneg fir
gsyy UWcmS5Eoits =" Ss,H1rf her iI4ernorf i'm
Srrrr,ho,,Ss ocn,isns, giitfrrsiEtrr a, s.. pon
SirI,;,, nrF EnSrTsnmoiS ner Qpbte ieiues
Snan,;ii,T qmsioes i'm "a. QebengiQbre oe.
inrSsn
'0 ~ Nsb -wsofsrurosroib Nrofs5ypr Or
Q,n3' honSS fsi S~S Ssin IN, hi ubil6um
GS r"r a. ann ~ bisism SH9s FER Noble D.
50, ,,n ";s SidfSs NH GiHsnInrb per.
i;shSI, '
"' Stns Er,ysfn 10 g}oi mirh osmefoet. LIN.
,or SgitbiSIosr Ssrr,nnn MN Wrd.rntb II
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
g h b b y c.

Die Ybilaoelpbia'er 8latter 8eben ausTlbrs
lider auf Die, bsreits pon uns mit8et9stlten
8erbanolunsen BEG SbetQeri6tes BON Yennz
I0loanien elm. Ser rgbil. Srquirsr" ia8t {:
ySG0ppe mag IduIoig iein. aber ieoem uns
parteiti6en @emiitbe muB ii1 Die Weinun9
auforin9en. oaB BAG 3eu8niB nitt ausreiGeno
mar, unl oas YerOilt 5u re6tfertt9cn. Or
Qon5e 9rpscB muroe bon Infana biz St @noe
ihlebt 0ebanobabt. Sas tplIeni1aftll9e
S;u9niB nuroe erbdrmli6 9eiibrt. &as De-
ridf BON Cumberland oeutete in itGriIter
gestie Oas @eieB ss8sn ben Sefan8snsn. Sas
Sber9eii6t I6ien Die erfte 8erlesut9 oes
BrpaeHes als elnen 8etru9 Ill betra6ten uno
Bic Wieoerboluns uls u~nU,iu9t an1uieben.
Gie @eieseebunu bGtte bieie QemmniHe our6
a~noerneiti9e &ofaiiuua Der Atte 5ur gBies
oeraufpabnle ocs 9rOSeIies %permeioen fDnnen.
Der 8onpernepr bat feline SDnpatbie nit
Dem @efansenen. gta4 Alenl, mas %uOr8efa'
len, 1T es sipeifelbaft, Ob 9. Der eretutipen
@naoe tbeilpaftis DerGen tuiro uno es iuabrz
i6einli6, oaB Der Wtann geDdn8t tueroen rluB.
Sas i6eint Der eiu'ige SbluB 5u iein, 3u Dem
mir ita6 alien Dorlte9enoen ulnitdnoen 6elar'
aen fDnneE."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31

Der enlipre6snOer Couture, unS es belize elm
6rifli6 g8srt tbun i6r Oo5u 81 perbeifen.
Die armen S~auernmd09en loien ii9 oft be
ibmnben uuo oenteu ni6t oarnn OnB Die
&6pfe, fir Die ibr 01ar blitimRt pObl aud
6Guiig ougebetet perOen - aber niht in ben
&irben.
Mau alaubl itBtr rap Der 6ougreB 9eiblhiie
gu u n ten @uba's p]aiIiren, uuo Ses
tretGr Ttib gen6tbi9t iein miro, o%t3uoantens
6iib lit betanntlt6 8eSen irSeno pslbe Se.
rtidiibii9un9 Guba's.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
91ttS hrur GiiSrn.

- Stautgs 9 Senator Sames Doors BON 2ouiz
Jana, nelder 6reita9 yta6t in gtsp: Orleans
auf 10 0ebeiinniBuple 28etie geI9oRen tpuroe,
Itarb u0r0citern an ieiren Wun0en.
- Ntun lagt, Die Ba9lcommihGre in ytt6'
mono, pa, peroen allen tonleroattpen @ail@
Oioaten ggabIattetatc ausIelen, 10 oaB Die
@onlerpatioen oon % Staotr6tben - erfp6Dlt
haben nilr0en.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
grUfe0or 6. g. @attbdt's

sHtetprtaS N siNt rsIre arduttr. urO g1urisIn.Stns
tir, bic fTtt bon ahsn Ihnbii6tn ~riintraltl GtnSnbTiarlet
fno Surds SisIs wssStsin "stetoriaa eSnsfib ,uisSssEers,.
Fslt iporosn. SD bale ss Iir metrs Phfdt inoe GnIofs'
felt, benz 9siantmten Yubltfurt bic probs GrFtnbune NH
Sab oisie rSetorias b6iet Sals, g&tunSaibRnOafe,
Su1ien ODER Ssiisrhti. Sipbtberta, Cholera. Cholera
ytogtus. Hnbr, Starrt6s, Sabhs u. &opfpet. SttusaiS
Stt&IelHtStr u RtsunattsmasS. StssStsff.,, BsrrsrtnSa.
DuetiGunssn. epikptiibs aranftsitsn, SIutptritopfuna,
aus Maaentranfheiten u. ~, eirtrt.
Die sDietoria" III In allen Ipottettti th babth.
9rets so 9ent& per Eidfdte.
@rcfefpr 6. g. MatfhGS,
aneiniger @i9entblner,
Er. s45. CH.Esaftmprss. ode epn 9nnhsaas.
Baltimore. wi6
sura ben ssSraaS BON proi. &. q. MafSai'S Sic.
tprps beipirtt iporben fnb.
So: se %' : ! Ri Sa,% I g ~ 81 stA''Frabs' bon aroHt
"Spispb SuneS, 10. BsJir, II, galttnpr, Gounir,
pon lansiabrtssr Spspepfs our& ltusi SlaiGsn bel
q. g.. VG,rapFors, SIR. 9, sonSaraB., anoaeI.g.r.
rentuns. 10 baB CT "a MoGei auf ariidsn seben naBtt,
ourb i dlaide hes v8ieorp1 In 8 5asen
Gatbarins appel. 9r; $40, SUB. GbarIssHrabt,
fatntrter Gals, an iueldpein he lett bret Wpnaten aetttttt,
s%rlnDIide aur opr& i Siai6s
Sdnsemitb. Sr, lie. Sa.SawtsRraBs. parOs bon
Broubitts etbeiIt;
Rbeumatisinus unO DpspspNe settilt;
tNofes Paines. 9orrou County. ipuroe bon tinetn
idltnInen Antau BON cholera. Wlorbus gebetlt;
Widtasl Sob. glr. 258, Sfi'IrattftraEt ipiroe biirS
ben Sebrauh elmer Slai8t bes pDieipros bon SRoit uns
Rbeuntatisrus gtteilt /;
R!spfas 1tein, Srrnori9tntbutn u sent. pF.BaL
tinorettraBe, ipnrbs bon eirttt b6itn Salie f1irirt.
9auieno Gnbsrs fno bon %peribiebsnsn &ranfbettta
ju JabIreid, uiu lie bier auIuIibrer, stttilt pcrotn.
Erof. Q. q. Wsattp6i ~fabrairt audp sSictprp Eos
sensesS fir Suffen, @rfdltunsen, psiisrfsft &C.,
ipelde bel ben Gonoitoren uno Npplbsisri absraI su b..
bsh .ftnb. u
Seppt Nr. S41, 81 sgaltimprefrase. -
Uue Nuitrase weroen prompt aussefiibrt. nnb snttps.
Der per volt ooer erprsS nab allen 3beiien Der gtr,
Staaten ober europa oerlanpt. Nreis oss vSietorp" 50
Gents pro 5lai&e, 2oier8es rs GeHts pro 6GahtsI.
(42-) '
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
8nr aadridt
@inWaMOerer NIB &eilenSe
In bm .4-, .alsI uItr
Der. Staaten Don Morb:HmeriFa
anf Der A H.i BE-
lGnn Cnluania-g rntral- GilfHbabn
nncn eLri[rn bed arn6en Mrfrns.

GrIparniB BON 3eit, geIO utO Gntfer nuns
Die Gnifernung bon Baltimore mao allen Ebtiltn oes
@eFens Der Bersinisiel St1astri TT auf oitier 9abn
firler als bon philadelphia, NtD'Yori oosr aui iraeto
elmer anoeren 8tolte BON Baltimore.
Die Naseons DifIst Babn habet, 9tpolftrts SITE,
iperbtn CUR Jtad1ett erIsudtet, i'm Wintrr 9tbtit, nno ts
tpiro ben gaNaaitrsn SrlnnuoT fer otrabrsi&t. ilrluil. es
TT fir bic Bequemll6Ieit unO Siaerbst Der pafasisre
In allen Stifeil 9eicrat.
pGhasiere ptaieiu auf bieItr Sahr Die Waa9ons ait
Der 9anJen Eieiie bon Baltimore mad Cincinnati nnr Gin
Vtal, alf Der adnjer Strsde jaiIden Baltimore utio st.
Iouts, iofue luiIher Baltimore unb GhienaO rlr iluet
Ytal, Nnt Cincinnati gslanst man in 30 Stanoen, nn9
81. 4onts uno 9btea9o In jtpti Sa9tn.
Nuf allen S%totiouer, to gDogoOns 9etuf6ieIt luernsn,
tub btutide W9tnten a~naeitslt mn Die Giuiuanoersr Jus
root lu ,rsisrt uno fir 81. ridtist 8eioro,rur9 tbrts &e'
pndts Ju iorstn, Elm Bcrthetl, tuetrer at letntr arotrn
Yatn 0tbottu luirD. ...
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
.GduSef8s mn Tiunu1=RrriAt.

8anbelss nnb T~inan5=8criAt.
der in Der borisen Wode oils bspprfebeno ans
Ssfhnoist wuroe. 1T einaetreten. Die Sams
pier, nelGe an Samitas BON Rep Sort oh:
fubren. nabmen SLABS. 900 Cob nit ndms
LID Der Yremer Sampfer rMain" 100000;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31

Bur bcfpnberen Renntnianabme.
Seoer va 1aater bat 100 Yiurp Gspdd ftet. &inotr
BON A big IL Sobrei beJaben balbsn Rteis. ainosr III.
tsr 4 Sabrei1 nm GAM ires,
Sas Sepdt 0ebt NIT ben Pafa9tsrer inb ionlint init
t9ter Jl eleider s2ttt an benz Beiiiinnln9 sprie au. Gin
ieotr erbdlt. stus Bei@Eini8Gn9 ttber isin Sepdd bis an
ten Dirt, mo- CT bic 8dbr ptrldBt.
I'm Der Gsfabr, bttroget Su lpfrber, ju eut9eb,n, ious
ten Yaldsere ibre 6abrbilste nur in BEN 9iireau oss
unteiI Nsenien Ioufen.
WQe Weiere Mustunit pirO unrntnlIilih ettheiIt MN
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
Gail 3. SiacbrauS,

Gtntral.Msen Der .genniptsahia.6 tntrai=
&ifcnbabn,"
Ir. 81, SbameSftraBc, Baltimore
o~1einiaer 8ttiaaf Der SiGsts In Baltimore.
tWpriIA ,1S1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-31
Gin Seutldes arieasIdiff Dor gieug urf.

RB. u. 90IIWnNN, Ftnl.i
VI. 81 uIter, Seir."
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1870-12-15

A FORMER MARYLASpER MuRDERED IN
OPEN CoURT.-A murder in court was ecm-
mitted in Louisiana recently. Judge r. c.
Downs, while holding court in Madison
Parish, was stabbed and killed witho any
proyocation by w. ii. Nicely. The Judge
and Nicely shook hands, when the knife was
plunged into the Judges body. He ex.
claimed, II am dead, and falling, expired
instantly.
The above appeared lately in the public
papers. Richard c. Downs formerly lived
in this county, near Turkey Point. on the
property now owned by Robert Thaekery.
He left there about 1884, and studied law
in Baltimore. and removed to Louisiana,
when he was appointed Judge of Probate
Court in the Parish of Madison. He was
relationsoi the late General Thomas NJ.
Forman. = Cecil Democrat.
Judge Downs was a relative ofthe editors
of this paper, and he is the third one Of his
family who has fallen by the hand of VIC
lence. Richard, brother, and lawyer Of
New Orleans, was killed, some years ago,
by another lawyer, it is supposed, from
whom the settlement Of large estate was
taken and given into the hands of Mr..
Downs. James, another brother was
killed and robbed by his Mexican guides,
while travelling in that country with con
siderable sum of money upon his person,
Thus all three of the brothers have persisted
by the hand of violence. The property of
Judge Downs, in Queen Anne's county,
was confsticated during the war.
The Democratic advocate. [volume] (Westminster, Md.) 1865-1972, 1870-12-15

THE CHESAPEAKE AND DELAWARE
CASAL.--The Philadelphia Inquirer Of
Tuesday says;
At meeting of the proprietors of
the Chesapeake aud Delaware Canal
Company, held yesterday, cash divi-
dend of three per ceut was declared on
the outstanding capital stock. This
company is in prosperous condition,
6nanciully; and with respect to its
works, is doing large business, pay
ing IFS usual six per cent. cash divi.
dends on its capital stock, which has
been increased fifty per cent. within
the last few years; also, the annual in
terest on its mortgage loans in gold.