Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-05-25
Stabt Baltimore.

F. r ~4WPt ~WAbkWeDkk w.
Ra6Oem betoe &atbs3Detee $1,000
fir bic Ser9r6Berung Oes Yrim6ri9ulDauies
Rr. 3 an Der Ode Der 8pue6s unO QgolfeTir
potirt baben, tptro nunmebr aud fir Die 9ri;
mdrIbule Nr. q, Annltr., 3u gleidem Stuede
UNI cine dbnlide Berlpiaisun9 nn68siudt.
8eioe &atbsapei9e baben nunmsbr $500
potirt, uH I'm Union 3 quare cine Son
taite 81 erri6teil.
Ser 99e9 mad D EN- Grub 9ills
Yarte4. - Der i1auoerbnfte 3uItano oes
Qpe8es our6 Waotion. &penue nod Dem Ear
te, fir SeIien SnitanOieBung man mertniiroi,
ger g8eiie ni9t rsdtseitiser 9eTor9t bate, bill
oete in ben laBten Sasen @egeniano Der
Debate i'm StaOtrat9e. Ser YOribtag purOG
9ema6t, $4,000 fir ben Wegebau %Gn5utpei
fen, ftieB aber auf 9eiberiano, oa Der Sbeil
Der Npenue, iiber iuel9eH 8ei6peroe erboben
miro, in Baltimore County lie9t uno oesbalb
aud 0as &ountp oafir sablen ioGe. Sieies
ldier, nit @ruio, Der Mtebr3abl Oes q. Baths
5pei9es por9eftert niht etnjuleubten. Die
Auenue biloe ben Sauptperbinoun9srpe9 Der
St6Oter nit Dem Y0rte. S9lieBtth bel@lpB
nan, $4,000 ,aniutpeiien, borausgeieBt, oaB
oas, County ODER Die GrunObeiBer am Ws8c,
bic our9 ben Yau grDBe Yortbsiie e~rlunger,
eben 70 piel beiisuern. Sn;pii6tn 1T Der
3uItano beiagter Muenue, obn Der Nortbern'
Apenue bis 3ult Barrie, cine arse Slanla9e,
unO ni1t seei8netr uns our Gbre gu 9eret'
den.
Gin wi9tiser SanoeIswe9 fur
Baltimore lit Der sGbeIapeafe : Selatpare"'
uno Der uSelauare : Haritan. Canal 99a9:
reno Dor 30 Sabren suerit 2 Dampfer 9ebaut
purben, UNI Die Canal, 8erbinourg 5pii6en
Baltimore unO philadelphia Su ermo8itden,
baben mir ieBt bier iOlder 6abrJeu8e, Die re,
9elmGBig pia vGbeIapeafesS elaluare: Canal"
3pii4en Baltimore unO Y9ilaoelpbla uno
neun, Die Dia sGbeIapeafes Selatpare." unb
uDelawares &aritan: Canal" Sipiiben bier uno
Rem 9)ort fa9ren unO aGle 9Gn0e poQauf 3u
tbun Gaben. 9ie 9ampfer itno ipesieu fir
Die Ganalfabrt ein8eri6tst iuoroen, baben
~our6I1niitlib ie 400 Sonnen9ebalt uno Sers
rsns unO Samenialon, iOiuie alien Comfort
fir YaRa8iere. Ser Sampfer 50. 8. Sam"
BET Yionier Der Canal : Darrpferlinie, wuroe
neueroir9s um9ebaut uno burb9Gn9i0 reno.
pirt uno 1T idon Der 8eit6tiSurG wertb. Dic
GanalzO ampfer balten al alen9auptpuntten
oes @ltfluiIes &c. an, geben Na1mittags uWl
3 llbr bon bier ab uno erreiben friib Wtors
gems, redtjeitis fur ben Nelus 0orter 3uS,
philadelphia. @
Gin urtbeit oes Ser. St. Sc
ri1ts. gu unierer Wittbeilung iiber Die
segen ben Bierbrauer SEQ. Yabit, Ode Der
@alterns uno Cat : YroaopaD Npenue, er9os
bene Vintage baben mir nod @iniges nad)
3%utra9eu. SO erbelt, BOB Sr. YabIt auf ftui
Yuntte bin BON Der 8ranbsSurp oes Ser.
ST.: @eri6tes in Infla8eitauo perieBt wuroe:
~ 8eriud, Der 3ablunQ Der Steuer auf elm
GaBYier, Elm SAB Saserbier u. ein6ab Vile 3u
ent9ebeni q YernabIdiigun8 Der 8ori9ritt,
cine 9etreue uno 9erare @intraoung Der Vim
3abl bon 6Ghern uno Sbeile BON 6GIiern,
luel9e gd5renOe @etrdnte entbalten unO Der
bon i9m Sum 9onium tue98ei1aften GUAM
titdt in elm oafir geieblib uorgei9rtebenes
BUD gu MAIDEN; b gDe9i6atfun9 uno 8ers
taut BON 9dbrenoen 8etrGnten in einem Bez
auf9etlebt mar; ~ 3urtidnabme oes beIa9ttn
8abrenoen@etrdnfes aus einem seipi6en Sale,
uno 81 untsrlafuns Der Iuftlsbun9 uno
Sur6itrei1ung zines Stempels auf eincm
2agerbiere entbaltenDen uno aus ben Eelleril
beia9ter Brauerei tpe88ei9oiften 6alles. -
Sie MnpGlte 8.Garter uno 9B.S. Giles, jun,
funsirten fur Yabft unb Die Snoi3ien tpnren
10 i1pa6, onb nur c%onitruttip elm Ser9eben
rtad)gepieien iueroen tonnte. Sr. Ya6it fam
besbalb aud nit Der 9erin9iten Strafe, $500,
fur Die uebertretun8 oes 2. Antla9epunftes
oapon, pabrenb ole hbri9en 0b8epieien
tpuroen.
Sas g brewsburp'er Camp sRees
ting Der MetboOifen besinnt am IL,
Au8uit.
gro @em beuer
bic vllmtanoe," ieien iie, pel9er Nrt ie mol.
len, ni9t erlauben, oieS ommermonate in oer
8aosorten 9euti6lano's ooer an ben id6ner
ufern Der S9Dei5er Seen 5u5ubrin9cn, nil
ben Sennerinnen auf Der Aim 3u i9er5en uni
an friiaem BIGGER ii6 gu e%rlaben, ooer Dem
&ubrei8en 3u laui6en (oen man iibri9ens in
Goiitni's sSea4sG upertiire bener gu boren
befommt, ala in ben bon Observation-Disclosures
our9ibnittenen Sb6lern DerS1ipeij) - lper,
nit einent Wprts, feline 8er8nii9unass uno
Grbolun9sreiie nad ieuen berrli6en Gebirgs:
geeenoen 3u MAIDEN pernlag, Der fam fpentg
items in @inem GriaB fir iein @ntbebren iins
ben, er fam In sielem Sommer obne Aus-
la8en uno obne &eiiebel6tperoen elm Stld
5prol bier 5u isbsn tstommsn. gin Stud
SDrol = So, es 1T uns boiler GrnIt UNI
Oieie Bebauptang, uno tper 3ueifel in iie ieBt,
Der fam i6nel zines 8eiiern belebrt iperoen.
@laubt man ni1t na6 ben tprOler Bergen
periebt 5u iein, mitten In Die rbatii1en Mlpen
ODER auf Den Marttplab 3u BoBen, ipen1 man
Die Baltimorer Sameniuelt In ibren oiesiom:
merli9en - Stten itebt p? Sinh bic ni6t uoa=
! fommen SgrDl, pie's leibt uno lebt Sier Der
aus belem Strob 9eilo1tene SDrolerbut Der
l7sidbrisen Sd6nbeit, oott Der broncefarbene
SD%rplerbut'auf Dem Sopfe elmer benz Wittels
alter an9e96ren0en Scrolls SAtpelter = bier
Der aus i9par3seidrbtem Strob 9eferti9te
Sprplerbut, Der aas Salpt Der INNER nod
iugenoli1 oenfenoen uno fnblenoen 8ier5is
9erin bebedt - bort Der Sprolerbut aus iuei.
Bent, 9rauem pber bunfelsriinsm6ilj bier Der
Sprolerbut aus ibiparser Seioe p0er j1ipar:
gent Sia eau beuti9 Sluiton) poer aus bunt'
lem Sammet - lit bas ni6t tproleriih 8enu8
fur cine Staot I'M proiaiihen Amerita : =
llno ibmtiden ni1t CARTE Alpen9r6ier ben
einen, bllbenoe 0unfleN lpenroien ben anoern,
ftpl3 gen Simmel Itrebenoe &eibsrfeoern Die
len uno 5terli1e Bouquets aus allen Mrten
BON A~lpenblumen oen anoert 0ieler SDroler.
bite ?. -. ST oas etpa fein Stid SDrol
uno pie ieben ie ni6t totett aus, oieie Spro'
lerbtt6en auf ben iaDnen Baltintorerinnen,
uno bic id0nen Baltimoreritnen unter Der
SDrolerbitden ! &omantii4er mag Der I'm
bid oerG prolermaoden in ibren belmatli9er
Bergen nobl iein-pifanter Ihperlid Greilid
BET ben Mnberen tbut bic Gunft Yieles, abe,
benuod finb In Der 0iesidbrigen Wooe iil
Samenbtite Natirlihes nno &auftlibes Il
pailenb nit sinanber 9epaart. baB ielbft De,
eingefeifbtefte @esner Aaes oeIien, mas Woo,
beiBt, ipenr err fonft bon GleiI1 uno 8lut 1T
5ussieben muB, baB biesmal, nit bisien Sti'
ten auf ben &6pfen Ter 8rauenipelt, Die wtoi
oiitinnen ben gtasel auf ben Ropf eetrofer
babeu. Sn bieien Siten liesen &ei3 uno sc.
ben, Die fibn geidmun9ene Grempe beutet an
unternebmunssseiIf, oie56be bes 9utes Seiat
baB ieins Srd8erin cine @e9nerin aler 6la6
beiten 1T, baB ie ta4 56berem itrebt, als bel
= fla9en Suppentellsrs unb 8arbierbsden
faeons Der lebtsn Sabre. Sie bdBliben Gag
bieler ia1en, fat ranoloien Quite iino poriibel
three cheers for the Tyrolese hats
Mate IT, Mub bieS9tler oes Srn. 6
gb, Seinbemann, 9eefr, 800 sefern binau!
mad No{'sparf an BET Belair. 3toao uno Der
bradten bort im&rsiie ibrer An8eh6ri9en uni
aablreider Sugenbfreunoe einise an8snsbm
Stunoen.
Waitim 0 / { bat s4OOO-s5OOO mebr, al
bic Ybilabelpbia'er, fir Die Rotbleioenoen il
Ridnppb, pa, bsi8eiteuert. -,,r
Scr Mutter 8iebting,n cine rel
3enoe Mrbeit bes Malers Gbuar6 Ban Reutb
1T nod einise Sage in benz gtabliTemsnte be-
80. Mpers & 9ebian Noro : 9barlestr.
ausesfteIt unb sebt Johann 3u Der an 15.Sul
in Mntperpen %be8tnnenoen unitsNusitel
lung ab.
Starb in Der Sire oe.-9r. @eo. W
Wabopl, felt Is Sabren Sefretdr Der 1gteip
burger &obIen.go.1, reiife anlansit aus De
r. w =. IAN RF HI--t f. 49,. n-1. @-...lf --l