Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1870-03-03
Sine ~ .tfbe Sraa lber bis gssi.
erred1tSs Ben eauua.

rslGe nt6t bios oaS Sttmmre6t fir Die
5raHen. fcneern aud cline pSlias 0lsiH.
ItsuaH8 6eicrr @efdi.&ter perlanaeu. ma.
mentlt6b: Reali&uIen unS @pmnaReu fur
Sas 'Sstbltrte @sfcals&t; elm @eieB, mel
G:,s bic 5rauen bers6tist, ais esbrlinss
iebss 5anoweytS une ipGter als Meilie.
rinnen ibr @Ihd gu ofrfudsn. Ober ais
Ituetrte @sIebrts I'M gBstbsrrCd ibr 9rOO
gu trwtrben.
@sssn pieie perftbrien Ssfrsbunstn
trstsn incsFsu i'm uIttn SatsrIauUs 5rausn
auf, ptltbe bic Gsper ebrnIO treiili6 pie
ben 6ausbaIt gu fiibren wifen. Our prc'
be laTsn mir bier ben S&lub zines lam
germ aufIusss sintr 5rau fOIstn. bic
our6 lore seif. uno semitbpcat Sslen&'
tuna bee @esen1dnoes unIsre amsritdnt'
f6sn Ytraisnprebsrinnsn ttsf tsi&amt.
Gle fagt:
Gs MID Iuit ihelnsn, ale Of bic isbt fir
uns ssfOrpsrtsn 8stte uns stne Sarpe
msbr aufsrleeen. Gs wercen 8tsie ibre
6rdfte Oaran srprOben, bic Nsbr3ati ater
pirc babel unterssben. Siele cisier blei6.
Il&tissn @sIen, bensn pub unp Ncst
cine ssrtsbrte Jtibtun9 bsreits se3eist,
perpsn f6 nit 6reupsn rer 9etctsnsn
Mittel bteisuen, I'm bic lcssnanute frsts
Stequns 3u errinsen. ueterihabung Der
etasnen arait wirp @lanGe auf Sabnen
prdnssn, prnen ie nt6t sewd6len, unb
wenn osuts ihOn 10 pieIs ittmmbere6tists
Wdnner an bic gGablurne trsten, peren
8erIfanp ni6t ibrsn Bart ilberragt, 70
pirb bic 3abl Der 5rauen, bsrsn pclitii6t
GtnFtt ni6t iibsr i9rsn GbisnOn binaus'
rsitt, taum gerinser ieiu. Gben 70 isItsn
wte bic wirtlid eeifuca aufsetldrtsn
Skinner untrr ibrem eistusn @si6le&t.
trcbb,m Ile auf bOben Shulsn ssbilpst
unb rurG @tisbs seitiiBt iine, sbsnio
lslen fino bic pprurtbsiIslpisn 6rausn
aud In ben b6bsren 8rsiirn, no men
bod iepsr Yilpunsssras Susdnslth IT,.
@sbt alIo ben 5rausn pas Stimmrtht.
la6t bic S0nbperte lerntn, 9pmnalien
uup uniperlitGteu bsfuhtn-etr SGwer'
punt ibres @Iadss III pamit niGt ssfuus
psn, rcnn ibr tGnnt linen teinen anpsrsn
6Grperbau gsbsn unp fe nitt rsr Ssr'
pfi6tuns ibsrbsten, fir bic Ssrmsbruns
Der @sltblrssr Ju icrsen!
Dss @sbss Sauas Gpnitituticn psiit
ttr sinen ssysssIten unb rnbissn eebsns'
trsis an, ia pic Rdtur psit Oarauf bin,
pae ibre erlts @ai6t bic Muttsrpfi6t III.
Que anetrsn 9srufs,psiss Fnc gusnab.
msIieaunsen uno Elm Sesen uur fur sin'
Selnt @sisn, bic isntn srlen Ssruf nt6t
erfiiuen tunntrn. SIR fe bisten absr un'
lere teutisen 3uaGnOe binlGnsIit 8dum
lid ausSuttlpsn, unp ciefe Greiis Su er'
weitern ld6sn f6 bsrpcrrnsenps Wdnnsr
unp Srausn aud unsele9en istn, wOfnr
mir ibnen @ae oantbar lein miilien. SUu
ietc6 pie Che nod m6sli6 werben, 10
mu6 rod Elm Sbsil li6 untsrcrcnsn, uno
pas 8sib, ras nit psm 6sr,sn berrl6tn
fam, IoGtt l6 SlIdIid lblssn, has Df'
ientlihe 9eben Dem Wdnne ;u iibsrla6tn.
Die 1rlu uno bic Scooter res tleinsn
5anoptrtrrs liRo Ibcn btuts ptt trsusn
0sbilfnnsn peHelbsn, Cbne fG ibm als
Msilisrrinnsn ssssniitsr gu Rsasn, nno
nicbt Ielten lsitst bic SuttlissnS pts 9Bei'
bss @tl6dfh, tsnsn ptr Wann nur ben
Nam.n perlsibt. DAFT uulsrs @eIeBs atsr
nod man6srIsi lbun milIen, um rit 5rau
ssssn bas usbsrsspi6t zines rcten Wan
mes ,u Ihiipsn-wsr woute ts Isusuenl
Das @smltb ess 0eibsS bilben, leins
QuIprIAe an @ioos uno Sersuiistn purh
wiGenl6aftlihere GrSisbuns berabfihmsn,
baGtlbs feline SsplrfniiIs etni6rdnten
lstrsn unp paeur6 sIiidIi6e Chen mDB'
lid MAIDEN : pas, Hsins i6. mare ein
Scrti6ritt, ben ,u erriussn bic Mitter
Dor 4aem bur6 bdusli6e Grjiebuns unp
8siipisle trttsn mabtsu. gptnn aber Die
S66ter bic tisensn Miitter ais SeIapin'
nen Der @rre in ben l6hsrlihlsn auf.
,issn pabsr wanreln iebsn-wp fCQen iie
pa pas Seiipisl fur sinfa6e 6crm berneb'
men? M66hn f6 bod bic Grausn ,uerf
BON Allsm smaneipiren, nae unrsibIi6
if = bic 3useitdnpniTe rsr NdnnerpsIt
warbsu nit ben pirrersswcnnenen Sym-
patbten wahItn, nit itnsn nbsr aud bic
Wa6t, bic beS @eibes eisbrsij, untsfim'
inert um ispss 9eIdriebsns 9sisb, auf ben
Waun ausiibt. Dielslbe wiererJu9epin-
nsn lisst siuJis unp allein in Der 5anp
Der Grausnpslt. unb ttine ipeialsn 6rsi.
beiten t6nnen unlsrem @eI1le6te perlsi.
ben, mas es aus F6 btraus ni6t gu Isir
fen psrmas.
&c III ni6t mtins NtT6t, ssstn Die
9shubunssn unlsrtr padsrsn Grausn 3u
fdmpisu; i'd mS&te nur ben Sspeis fiib.
rsn, pab pas prpsramm, psI6ss bsuts
auf Der SasssOrOnuns itsRt, nod nett ab