davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
tsl
B9tla0clDbia QStlminQtOr /,
l1aitiMOrCg Gi(NbNOn.
@tnnNcmagE.te thieI .

Gm un0 na@ H2pnfls, Den G. SuTt 1870 stbsn
i0ai;
H5rs:@rfiiue ra8 gbuaO,Ipbia uuo SwlI&,n.Sia.
tiontu uln % Qt0rRcU5 Dtirr 3ug berbln0et R& an
Der ltns0art. .SurCiioW nit Dem Erln allet StatioHen
Der DeIamlwaGilcrbubn uub III perruuiue NIT altn
gtntlpncn Der Baltimore l0CutraL@tiCubdbu q
&rprCalua ndA philadelphia uuo VsiU. gort um
ubr WtUrAcu3 iih IN NlgrQOIilr nit Ofm 3uQe mao
Port DtpORl DtrbuOao
Ytillbepbia NCr,tr Grprsflus Vd6m. ubt
40 Dtuuttu OCrbinOe Gh tn YBilmuQiOu NIT ben SH
sen tlt Stlpncu an 0tr OeldDarcs v iiCHbnbn Iui6sn
RDlrn!n8tou uub parriuRuU,
AetoWoOatl0rsr rSul ulb Wort EspONt unb ben boz
imiidtr gscBtutn atoHoGcn 8 Illr 9lutbmitiqge.
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. Z Ugr 25 Wtiu.; Otrbirot
no IL g0.ilUnBton nit Dem GrpttGu9e hr bdubts Sta.
ttoner at her 6tlliplUF@ti3nbGbn tdgl1 unb bel
Furqptut nit dllcn StutiUueu an Der Central. gubH.
@rprthIug UAd Vclus DOrI um 10 ttgr 40 It lbbg
VIM &ouHtdgg;
Hlaa PHILADELPHIA uLr d Witmitn Wbtrbs
Alad AtDs 2ori um le ubr 80 Wiiu WbtnbB
Sbildoripbid '&iditimurc GtutralzBdbu -
8le Su0e gchrn taAsil lituracu1 UNI lhr Is Whutsn
uno 80 NItmitil88 40, aoUiug| Gu5gcRommsr
UNI NbeHbB llu llbr IS AttH. 40. GOnntdas ausoe.
giS9mhSn rlo Samra9} iur StrBinOuns I'M pbrg5
NiH. Wu5lm
Drbiabrt7.@u,;c Fuo ,uhuro,r im Wr.HbertHr
Depot, o0cg VII. III @aIimnrritr, iu bdbfn. GbtrIo
Tam man bort lm @cgaus euB, TN 9inlertn RAdfA.
sno s9anuaBrn ltevu.
Wcrloucn, Det, Vtuet, In Der DIats In saltimor,ar.
neImtn, babcu 0tl N0rlbgu, Dag Htt glga0t aus btt
sBognut0 1bae9oit unb bon Der rui0n arans|rr 9o.l
martrt ruigD,
dOl-) aHm. Grapforb, as,nt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
Turbtbdrcs Sraubuugliice TN
SbtcdRo.
g9crInit pon NlcnldlenlrDcn.


lletsr bic oerbrerenpe 6euersGruRf, mel
DE am lsbtsn Spnntag In G9cago wat0etr,
sntneDmsn mir GCrti9en 8Iattern ful0snbe
GtnjsInbeitcn:
Wian BAT bic perto0Iten 0ebrlne Ton II
her lln9litdIIden aus pen rauNepSen
3riinmen bcrpur9eSp8su - lir linO ale 10
entlltat, baB an Elm g8teoererfsnnsn nttBt
,u bsntsn II, e6 iet bsnu, tab elm 8ne
Oper bic llbr. oSsr iunif Gin 0sssnitanb.
tpslAer Der Nla6t tsS Yerbeerenoen Glrs
mentss ptDcritano, einen @nBaltspunft fir
bic SbsntiFtatiun sicbt, ME oisS tst oem
SCkn bss rsitten Sarirea, pe5 iungen ST.
Garpsa, Der SAT- mar, oeGsn Serfoblte lls6er.
reife man bsuts WVrSen laub unb Fe an
ben 8insen uno S6mufia6en srfanntr.
Der iunss damn mOatr I'm fritiIAsn WU,
msnt nod sini9e 8Ihsr rettsn unb laut
nit nod etIua 3wan3t8 lln9Iiifs9enciItn In
bic Stefe bse 6IammenmesrS.
SAredlitb III Der 0soauts, bab man
nod gar nt6t lpeib, per Ollie in benz snt.
icBltGsn Gcuermeer umtam, In einfr 5ibe,
,pslhe bic lAprrRen @sIplAranfe I9mrljsn
maAtr, III manher Getbunm ppllfGnoig IN
aIhs psrpanpeIt wOrosn unO finpet man
ME psrer cine Spur papCn, 70 pab 6amt.
lien, bic zines tbrer NttgItepsr UrrmiGsn,
CUR Nnnabme ariwun8sn prrbrn, bnB paI.
leIbe bier Elm jammsrli6rs Gnpe gefunpen
bat.
Das Seuir mar IN Der 9apier6dnbtung
BON 9aFtn, Butler II. So. ausgetrOGsn uuO
,par In enem Der pberen Stodperfe. In
pelAem bic bspeutttsn 8orr1tte Der Sir.
ma laserten. Die 5ruerpsbr mar psnige
Winutsn, na6oem Der erite Narm gsgsben,
;ur Stsae, bod BET Der ungrbeuren WaIIs
3inpfcff, bic In Dem @sbaurs auTes6auft
mar, battcn bic 5Iammsn mittlsrWstlr be.
reits 70 UNI id, segriffsn, oab an sine
Iettuns bisirs 3bstI5 midi mG9r ;u Denteu
mar unb man tCnjsntrirtr eater ale 2ln-
ltrengungen auf bas oaranitCbenpe@rbduee
gc. 106 s, 10, uno II, psldes oisShnitt-
waarsnfrma 5Cbn 6ar!pta II. Co., cine
Der erlsn In etsier Brands i'm Bctsn, tnne
bate. Qltsr aQeS mar oergc6sns. Die
Slammen ittrntn BEN pbnmaAtigfn 9ln.
lrenaunsrn rrr @frnlhen ;u ipCtIrn une
oislslben waren aud tbatGbli9 nublo 8,
ba bas Ssucr rorldufs nod auf bic tepsn
oberaen Stodpsrfe bsibrdntt mar uuo BET
oer S6be ees 0ebaube5 bic Standardization
MIR In sinem Spriitressn matt gsssn bic
Steinlront res @ebduos6 fhIugsn uno gar
niAt In ins Snnsre 6ranoen, Nian lab
bier nt6t jum erfsn RaI, pab nit Dampf.
lprtben aletn, pbns Gin turuGrila gsbiles'
teS 0suerwsbr Corps uuO pDns praftiI6s
5eusrps9rcrsaniiatipu, td sInem 6suer
wts Dem 9sitrieen niAtS aus;uribten III.
Sn Wtsn, Wfilnden unO anSruu StGbten
no man adt Stodpsrf bote 9iutr unt
feline DampiIpribsn bat. ,parb man In dbn
lihsn 0allsn ees sra5libsn GtsmsntsS sbs,
yftllt'r ais bet Der ssirigsn GaIumiiat.
Us mar nod feine 9alte Stunpe lsi
benz Nuseruhf Ses 5suers yeraan0sn, ali
aud plSsli6 bic pbsren Gtofpsrts von Gar
wsa II. SOS, @stauos in 5lammm fan
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
6tIeQb0bWeu.
A
Galtim0re. Chios( (Siicnhnhf.

~ ~ ''"""@ 90 JbN " INNDN6fbs
gm ano noe eouutsq. ben IL Suut 1870, a,b,
pagNrsbur0, Wto l'odr.
Der @phs8us
ia9St taaIA ,GUmihIE ausleuOmWenl um r5r IrHt
non Baltimore 40, 4rhrtit Ia Baltimore uin 5.r5
10hmitirQs. Efr tbr.Wor0tUuG pcrtiuoet V,b nlli
SiFasbur5 II. 3dut'onhur8 pin gldUUn0s,Bap, 9aBu.
Der EdnrasSuq
tGllIh lEondiong cin'MlicRlibD Waumiltaas 4 ubr -
Wu.uHlt tH baltimore um g. 40 WtorVcIs
Der ErprcBs3uq atbt daIl6
nm llbr 10 ARIn WHO'S CD Nuiuufi In 8alhmor, I'M
$50 Ntfn55.
9ty Dtn6eRtrs uno etrosburo We.
como ba ttoud'Su9 pttdBt Baltimore td9h (aus,
Gsnomntrr s0Maasl I'M 4,O5 NGdut. gnlunF IN gal.
Nmorc 10 40 YtolQtns.
Der Mount NtrO Wttommobattous.
Su a o'riaw baltimore tdNlih lSutntdas ausatuom.
mttl um GGr yGGniulGs; uyriBt Utoant Qtrn um
'la N0r3us g"o iohnt tn baltimore um $50 WIoy.
Drr GtlttUtts Gitu.8ua qcut uon galtimcr,
WR.gHlt tn Baltimore 5. 70 Wbcn03.
RAD Nd8trstomn il1b Brt6sWz.
upb unh 4O5 Wlhmittags AutInIt In Baltimore
uu $40 upn 10. 20 YROrQtRs uub sos NdbmittaaB
eSadD sstHelehtr uHe 1traaburg,
gte 5nge oltlaOM Balttmors um 800 lROggtns uHb
los 9tntbm. uub tolnmen ulU 10 40 lROraenB unb
.O5 9labm!!taas uo,D BlElInOts luri6
ViG:1 9SGiBinQtDn.
AoiG9rt 0oa y a u Mort irig I'M tlHr 20 RiH.,
$50, As uno u5r 20 UiMutgu WbtnbS
lbBan8 Oou WaI9iuatOH hlb G.IB. 7.25
nbr NbaDs.
NaA &lnitapuIlE nm tiHb II 80 Wprosns unb A
Ulr 70 yllu. ysadlu. BtraNeu gDuibington I'M As
UNI 8 % WiorAeuB unO llbr 10 Utm. ytdtbmittdgB.
buuntdq8sBuqs. Hatb gBdibiugt0n I'm 4 20,
5U5 u, n9r iH Wt!R ItprqSns, u; q ". 9tdtm.
- WtOr9ens uuh 80 $40 .i5 unO rIbr Gbcuog
EbeBsn lueIer NustlnIt. loWr Babrbtllets Glsr Wrt
~ T., L.. g r. G,So!. msEos Hn lg az = p SE9 iahe N6ensn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
SaS 4, NmeritaHiidJc YaHOCaidJiCBCn
In (SiUCiluoti,

Betanntlit6 finOet bonn l. bis. TO- Gftobsr
In Cincinnati elm grOBes S3RBenfeit fatt.
Dem man i'm gBeftsn, iUia aud bereits bel Den
Oortigen S6u8erfeiten 9eibeben, cine nattonals
SeOeutung 9egsben bat. Soebsn III ole erlte
Rummer Der r6eh3eitung" Gerau3getommen
8ieIelbe brlnBt folSenoes Rrogramm
oSnmitd0, ren /, Sftpter: GmpId98 brr
fremoen GGltc nit ben 0cbrau&!lBen Gm>
pfangsfeterItNfeilcn.
9Nnntag, ben g.: GcieGiddintdt Nus
Huge uno ipntt3e patience unterblItun9en.
- @ben65 &beateroDrfuunA 3u GDrcn Der
9jdte, tpenn mD8litt rwb @uffaDrun5 ppn
OBilbetm Sea".
Monta0, g.: GeR5uB bUrtb bic St0pt mp
Grpfnung cr5 SDieben5 duf pen StDuBet'
parf Der Abcne jur freten gerfNaun8.
0ienfaa, h.: SpTtiIBun9 Re5 9tbIcbtnS;
abenbs Gpn5tri.
OlittpD6, pcu 81; JOrtiesun8 bes S6N>
6fnS; NbenpS G0mmerJ in zen peritDtcOsnen
QudrItrrcn unp BrgtnStotdIsn uEo Se9cniets
tiger griUb.
DonnerltdB penG.: 6prtlisun0 CrS S0te'
Ben5; AbGnpS Gpn3ert, ppet ttItlentitbe Idtbt
(MOnpiAeins 9artif),
5rettag, Den l.: 6OrticgUna p26 S&te-
pki'GS ttEAiSp -1VkAtNlp pllllA uNEN=
S1nli1g, ben s.: SOrticBUnB W1 StIu6
hes SNWbeHe; Der @benr sur t.-.m Gat0
aun9
Gpnntu1, ten o.; GjrpGcs 8lt.Nit, wtm
m6lttN, nit etnem IhubcNl6tbcn cerbNnren.
9Iontag, zen I0.t Nret5prrtpetIan3 une
Gbenp5, gum SdlUb reI Seltf5, 9la in Der
SdnBertet Saar pser IN peritbirccnen dnreln
Snlten. Bur unterbaltun9 pe5 SubIjtums
pdbrenp Ger D1urr pcs SGlte5 pienrn: Wu'
itt, Eans, 99nnaiti@t llc5un9eH, GPlf5lEle-
tc, gretS-Tc0clld,iebcn Il. I. ~.
(5htCb YrCgrdmnl), % tpr0 dltJ 600
Sug Gntttrnun1 ron 35 GGie6tdnpen aus
9el6plrn uuo ipnl &Qe5 10 5tenlta, mic bel'm
Ntp glprfer Gaite - b. y. ndN psm SlnefS-
StieB'Re0lcment. 8eblnpbabt tperoeh,"
Serner batbt e8:
Der SAebpldB, unpdt Der Stdpt 0uf
bem rpmantiIb td6n 0cle3enen Sdirm0uNt,
nit ietncr terrlltm 2(deitbt uter bic 5u lrt-
nen Sl6en le9enhe I2nt9il res g8een's,
iIber bic ertUbGne S5dn9rbIltiG baS Wttlter>
wsrf unieres nunmeBr SrreWt9tln Sdnp3ndN.
ttS Nbbling, ilber ben mddtiBen SbtO bin
6is tpett mad rem bldutn Bergen Gtntrtdv'5,
II leiht ju errei6en, neil BIS gum l. SFtp'
Der bic bt3 betndbe sum Seitpl'be flGrence
Strabeneiienbabn Dplenbrt fetn iptrp. Sit
te unb biltiGr SWarItere Iteben far bic Ser
ren Sbueen ebenfaQs sur 8erfa9un9."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
ScIearQpbIldle Yia6Ieie.

- Sn 3aliiar trift t6slid nsue MelOung
Hber ueitere Sblnbrhte IN 6olge 0es Sonn
ta9siturmes Gin. Gtne Wenge tleirer amertt.
i5Gbr3euse fino Seiiranoet uno mebrere Wcns
t6an ertrunfeH.
- Die Sadt g9ettfabrt in Rcpport, R. s.,
9euann bic Satt .paImer."
- Wabe Yertbs NmboD, Ms, erpln0irie
poraeiiern Der &ellel Oes 6ampiers vRso
Sadet." &ootie unO SnSenitur iamen babel
uu's 4eben, Sluet i'm S6leppiau bGiinotidJe
8araes gin8en untsr.
- @elttrn fano IN San Granjiseo Die Sab
resieier Der -4toniere @aiiiornens" itQit.
Die Generate Sbernlan uno Orb uno an.
mere beroorrG9enoc YerIoneu. oarunter aud
Der Gapiidn oes er9tiih,n &rieGsiabrieuges
v3ealous", rparen SuReaen.
- Sn Rem DOrf bsIbloien Uor9eIlern
A6eno Die SrlGuoer eine 9ro6e Srauer=
4roSsiiion fir Warihall McUtGbon. Ser
islbe 1T in3wiideu in Brtiii!t uui Der Y ie.
ruu8 be9riIieu.
- Sas WinaiurTabraeu9 yGiiD Of Roguja"
bat poraeItsrn glfidlib WtwsDort BON Queens
town srrsttt. Sas 5abr5euS bat uar 5ebn
Sonuen @ebalt
SIN @urritud. y. s., brsin9 gBm. Snotu
ben, Sountp. SbuBmeiiter, 5eIbimoro. ihotnI
er itb eri6oB.
- Gabe SerrpOiac, Conn, uurbe ioebeu
Die 2eide bes lett etnem Sabre oermbten 8a=
MEL Attins 8sfunoen.
= Sn Ntlu. aibanp, Sno.. 3a9lea bic Ga:
brifen allmonatlt6 100000 Gotn.
Sn YbiIaOetpbia purOs 9sitern BIZ
n,ue SDna9pse sROO,i Sbalom", Ode Be,
Sroao. uab Wount 8srnpnItr., teittlt4 Elm
geneibt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
GnternationGls
q Smli0rantflts QtNfR.

Dt. .arbcttEsFl6rtS IN i,si tEg bi. esn5e nsR
Srbttttrn autr elaNtH gs0iirst
9auobantr, Glltrbabu grtuihafitn unb gaostt,
spsl, Htb,iitT plEEn mo tEiutt tbrs auitrdsi shS
tuItnbtn.
k1,id6Isi9ura fFr Vtriortn GEtg R1iloaaidtfa oire
csri6attt unb btionosre Goras Qtsrectu. BAT Die Et
sfnni.n Nitt btinlpubtli wsrbtr.
Tamltn ptid; quite DirnHbot.n braRstn, rnlsE
ans nit ibrtn RuItTdetr btthrtn,
g,lnt StlabIurs ,Diro fir S,IaaNaAa oon ghuta
psrlauot uup dnt gtrIont trtIo, aanbtrtn fix Atn-
uaHotTGr paftno bsibsu ponsn etjdlsF tHt s5tisTss
hura ptitlbtr eBitRbui.
Hit auf,raat fh0 stlptotT ber}cHA nbtr brIsHif an
gnpt. 8. y. @ebuitta, BorFtbtr oss -Grhrttsf
G6rftE In Sr. 81, Ssurthn nrGkt, g0sy III ~ i4sl
srautcEsSsute,S sfr. "a. Sbaszssegaaf, rings.
vfldxn. iWu8.2ISl,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
- -. -IHgrggaTslF1 ! 7Ilag,liE,E ,EEsEE1
A31S Si..s Il si..iyz55iiiiss III III silsss
}l0rtilCrn : lGrn(r0L G-iGrnbabp


Son ntO mad &onutog, H. SUM 1870, osrIaNsn bic
3t9s BatnOrt wle i1gt
7.b5 ~ UrGrHS, @UfsBdbHeulug. TdoIih
io0n1G5 GuGatuOMmtul, nab SiTtBburg uub oem Me-
Btt &nird, Buffalo ulo ben Wagaras6 6duen u. T. %.
12.f0 RaG5mittdgs= ZtHenug-SGgIid Epul.
taos dub9tHOWGtHl. ult 4ttB6uya unb ben YDtptr
ult5 r5rolh ultr DIS gBtainW5port
T.AO HbtuosGrprta, (5omtags anseenommtn)
n1GJ Orm gBfiltn.
IL 90 Rddts CBrprea- s6gltd, uas5 BEN gD,a,r,
Hotot4 nu@ SaItaIo, ROdfisr, ben WtogGrasgdasn
unO Canada
Die Sagf nit Der ggtRsWdypldnocr gHtnbabuA az,
Ben 76j YtCgBtls uuO 30 Radmitidgg ab
3H Suae nab @sgsbur8 gtbtR 7,55 gloratns uno
II 10 Rdbmittugg 40.
Ole ,3ugl uat3 6aHuUtr 8eben 75J y2orotns, H. I2l5
unb $50 glnbmittlG5 ub.
Die Huae mt bcr Observation-Disclosures qlIsnbaanS
ds9sh hoo g'otBsns uuo l2.l 2tittags ab.
gtrr9utpIunaitJn5>Siigr
BfddJ Borr - tlm $50 Wadnlltlags, naIt5, gonr.
tags ausgttonuuen,
Mad, RarFtur - um 1890 Worqens uno nm h 10
Ratmittogs' idslsb, Souutd8s aus8tnOmlRsn
Ste Bulge fcmmcuin Baltimore ant
Bonn @ttsn unS Nctoe 80, uRr Tipratns, lq.IO.
D unO z. is tlbr WbeuOs.
YOrt 49, 10 10 UlOrgeUg
EutuoH accommodation ~ S.I5 Wor9ens,
SUtptrl oes gBcttettn BIetG ua@ autn guntitr EDta
W. Jo[o pehbs man ltb In Der Buttur, GaUtrtsSta.
itOn, uho VT, ., &oSS.SGIugrtir., an
~. y. Yuuna
,,os , ytMr1l.Yalagt.4 4gtnten
tlVo-I T'frec " BiSfs. Utn..Suput
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
@egsegiss ghs gs,pass.
gaItiwsre.goble aglferbaEn.


waa aJIen station sH-Hn ubf BEoEGshs,
saB @ta@eRtr, sigaBbueg Rn6 3mtiathpldhs
Ha 4. 4.O6 Ra6uittass ldusgtt9mrtsi Gonnta8s). Der
uhr Wtoresulu8 btrblnott fd nit GraBburs H. paE'
sIoHburg oia g1aHaiassgap'SabH.
Rah Dem EBtHtn - um uub s Ab Gbene8.
s1aa grtb eFid grb eaBststont S-nnt UNI I. I.9 n5F
ESorgeus uuo I.05 WbsnoB tduBesnolmenS 6Hntagsl
Rdb g GfIteott gttp u, !. tD.-um ubr utora'
unO I.20, 4 O5 uno nbr Ra1n 5ehntags aus9ta
nontmtnN unO ndhW cunt Ntrtp nm nbr GaGm.
slad VB a btHgtpH-u um 40, S.g5, z o:lO nno
IL 80 Wuraers un6 g. 8. IS. 4.45 uue $50 Nbgues.
Rad QnuapDtts 49, un uuo II. 30 Moratas
yson M a IbfaGfon- 6.45, 7.25 u. 8, 8. rs Ttors
gems ano l2.46, 2.50. 4l0, $40 7.45 uro Abenoa'
NEUTRALITY-SUSPICIOUS. SIfenbabH
Ra6 RbtIabtIpbta, 3tD tDti@enfGttontn
snS Tg sIa aTsE 1,sa smS H 40 D''
go& BbifaoePpbia uuO RtU.gort tbst
9trrpUUs mad BORT 8epoHt dbbte8eHol um 800 Utors
s' Wad Sb biiaSsiS i an6 Re,u orF no TIT
BiImtretou nit her Deldpare gtHbabn" oerbtHoenol
am 2,4O Ratmttta8s tSOrntaPs an2geGommcnl. r..
Rah ben 5tuttoueH b ts Bort Seppltt-
En 5 IIbr Qahmittags Sonntn9s nus9ennnlmenl.
Rad y pbiIaOeIp9ta - um rs abenos ta8Ii4.
Rad Rews Yorf - GJprtBlug I'M lO.4O Gbenos'
tdalta.
$bttaSeIpbta.5aitp %entraL. Sienbabn
bsrIdst Baltimore uru 25 Vtorgens uno 24O gtadln
Sust,8irtau glr. li7, gBel.BaItinorrfraFs,
R6rSttdje Gentral.e Iitnbabn.
Ra& YittsbuTq, Dem Be III anS ~ NeEs e,,
tionsn ,nihCn Baltimore uuO Dori anbalteno -tG8ta
nm 7 IS TRoraerg tSorrtdgg ausGenommenl.
Rab Ptttsburg, Dem aB ttn uno R0ri
ben btg tIttams msportuno Grte-t ta9lt@ UNI
1915 glabmtttags tSonutags ausGenomnlenl;
Radl Yittsbur9, oen Rtd8dra'G alien ure
Buffalo - tdgltih uiu ll0O Nbenos,
0dh gtttsburg uuo Oem 5ho ttn, an
BIN bdupthGionen Suiiden Baltimore mo Sarrisbur9
anbdIenO - tdgIi I'M 40 Absnos (SoAnta8s als9ss
gBeFitdle WarpIdnOer gtitnba4n - tin
7 .55, $50 aRorgcus utio $50 g!abruttta8s.
Radb @ettqsburg- I'M 1855 Ror9ehs uno l2l5
Wa@ Sauootr-um I. IS Rprssns nno 12.15 aHS
$50 9tddmttta8s. ,-.
gems urO 12-15 Ratultttass. ma. ,.-....
glab gort = tdsIi@ I'M 80 gIadhittaSa (SoHr'
ass ausBeuonllnen). ,-.,.,.. ,,s
ton I'M 10 20 Utorgen5 iGonu-'G8s ausgeuoumsn)
gta6 NIbIuuo - ti9lid} I'm 10. 20 Wtorgsnst tS0hil'
Staet,BRrsau glr. 9, ROrO.GaI0srtas.
@atonsotner #fertsbaon.
Stfnoli1 oOn u9r Ntorgen5 big u9r Aoenbs,
uhr ausacuomtnen. 5Onntags HhnOltb oon ulr
Rorsen3 bio ubr Gbenos uno ieOe baIbt stuuoe bon
al ubr WbenOs nab 9ouoon Parf ,,,,
Yal q llicptt ttp - I'm sub 10 ubr Wtots
stn5 uno unb 6 pBr 9sahmittd9g; 3uradlbreno Won
&utcott Gttp un Z unO 10 pbr Utor8eus uho UNI
u9r gtadmita9s. - In SountdBen UNI uno ~ 1gr
Y{oreeng uu0 q uno rlbr Jaamtttdgs ndd1, nlIo 9
Hn6 10 nbr IRor8enB uno g. uno Iqr paWmhaSs
bon glicott 9itp
BurFsRpab Sferbe5abn.
gat opi ontOwn ftRnOltb bon u9r Wtor8ehs
hIs II uhr Nbenos.
4n Sonntagen hin l0k uno l1A ubr Vtor9ehs
une 1917, TX, IN, 81, TX, bT uuO 81 ubr 9td9m.,
Hno bon goOGu3tOun ber9cr unt 10 unO u ubr Itor'
gems uno /, 2. 3, 4, 8, 6, uno ubr Na4mttta9s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
Gelr lpollfeil!

EVpiSl.dHs unb BIdamd0Ftn,
eat 5prten s3lte5RGareu,
3ubsr, GImer, Seen nnb BGrAen,
Shfrs uldttsH, GratpJ Jannsn une 2etFsi,
69tfIsr, @dbein HuS a5ffst,
nit fiRTa gEpbtn Borratt oen SdusbaltW rtitsln ~
Itbr uiter9su Btssn. Ran fpu,ns uno Ithe Ea nnerH
Seuatb an. Gpe lnD taeslaesn.
Il. e. GjrEeaRelh &c Gbn.h..
gsr. Ie9. SsrinstonRraas,
NWlid,1Jl tlultd9sn agtalps unp 0ptpaIp HyaSs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
S&s- 9aB WuGrublatt 6cg ,,ScatiGleu
SurreIbCnbenteu"

trI6tini i.sen rtiae. Gs III tinss o,r esbkt,u uno
rtin1altisten Blditrr Der Dtr ST. Bel unferit xrd.
germ gsmdcbte 5tnsfluussn utrSsn su xsntA
PRO $pdssubtatt bslor8t. (6d-I
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10

La @roBe
SdOIif3e @u,igrantcWsG
Sen 8Gn}cn q9cs per Giitnbabn - Rein
NtblfI -- &etn lIeberliegen
9|e ctn}tgS Siuis Gbue llnter6rrtluua
bon gaS.Dpr', goRun. Ysuuctlpsla uno
@s- befpuocrS ecn Baltimore, Vsss
amisranttn ale v@nrts Siisiid uns Siisw,alia,
trubsr, aib NIT allen anbcrsn ttnisn,
ithHeiirr uub sben 90 biliig,
nit grDksrer 9ldjerbsit une init fUrgfdltiaeres
btbdncIung bee @epdcfs,
D. o,m 5doat idbrt trrttheu t6untn
h4B- 1tau sste itbe lno tHurs lstu Siust fir biz
groBc iitoliflc Bpit=gtlIie
Hbft
aBaiblnstVu, IltranSriG unS apnesburo. Ma.
DIE Ginie Gt9l hurg toi9euot Saupt.gunt.r in
Btrgiuitu - Ytanaiias, DuSriiunbtlYa G3proonspiut
Hl0mohc, Vtifrsbura, BaHptns, gtarIOis
tsulue uhD GrnGturp
EeHntffee Brihoi, anOgot0;. Gltntiano. TcgRlrni.
o,llt, NeG,lanoogd. RaitUiut. grano9uiH.
9spraia - Dalton, Rouls. Ihanid, q4aton uHO gu.
gutd.
alabama - aimrrIon, EpscumbIa, gtInta, Wontso.
ntcrO llD Jtlobilc
Miififippi - Gornb. GoHior. Wttibian, gDa!sx
80ltq, Jntlou uH6 Yidsblra
eouindna - ylgp.CrIeanB
6loCtpd - sue lOApluc, 4Gulodhte. Gt0ar Ntus, 81.
Wiart5 ur0 alien 3wilDtu etationtn In
otn @OIt.otdatfn.
Die 8cbGeltehfett bcr Entiaranteu
lutro au oisity 8lbH bfiouous In lbud)t asror,nei
Nn0 gn0tnunqsr p getroiieI, UNI Der uiatetit butti
Noi9psnoiaie b 81haatsTs III thBs Hno idtAt peuit-
Nrte gbupg0u5 an pidCu ME man 6aS 10 OH auI anotUa
babnta itnoG "a Gniatbeu. Vian triuntrt I'D ltig :
Der SGhrprtiSifi ScrisIbt,
bic 3sit UNI msbrtre Stuntsn fiirisr uno
ett tsHtttrniihd nm pitle HRsiIcu pls.sr,
dlb init tEpcH0 elmer uubtgH LIais
lfilr naRsu luslnr Iufnot man I'D on
aSm. u. GjGeftus,
A0ntrn ots 20 % 'W. Is .9iitnbabn,H
AE. lac, ets5aitimortitr., Baltimore, ooty CT
SSDb. SemmeIer,
Rr, .EbamtsarGat, Baltimore. U9p
tU1dF.19,i.a K .-u.Qa.J
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10

ben. Da au9 otrIs nit letd6t brrnRtapcn
StpfeH, S6ntttpaaren 't, Bcfitat pnren,
70 peretni0ten t9 balp GsutrIGuIrn aus BET.
Den @tb0uOen gu ctnrr gepattBcn Gobe,
bic praiieIuO unp brauienO gen 9tmurl
Ido6.
Nlan gas BALD ale 6cffnuns auf bic
brrtitS BON ben Blammen er8rifftuEn Sc
blupe 3u rtttCn unO mar es rabSr bic
6auptaufaabe Der GrurrwrBr, bic anllQBrn
ben @ebGupe gu rctErn.
Sn5ptlben RauOU bic 61uicr %. ia
uno ll6 (2aain Buttrr un6 90 Bis gum
,pcttsn Stpdperf In Jtammrn. Der pbeye
She'll Der liOlther @jtebGImaurr Bate lib,
baIo uabDrm ba5 Sparrsnnsrf bes 0a6gS
vsrbrannt mar, mao tnnen gcnsi9t, wuree
iebU6 IGugere Belt 9tnpurh pun Gcm 9pli'
Ban Der brieen pbsrrn Stpdperte IN pieigr
SieQung crDalteu, Da, asrape ais 0ae
@jRbdu6e 9ir. l04 In 9ranD gcrietb, tiiris
ten bic purd9s6r9nntsn B0Iten in bic Iicie
uno t9nen na6fulgte NIT etucm rurdbarCn
Jfr04 Der Interchangeable G0ett Ner @ebgls
matter. Cine itusrgarbe lttcg aus bem
5euermeer gu 9ewaIttgsr 6Sbe rmpor uno
tIberihiIttste bic DG6er bGr bena6bdrtln
Gs6Gupe nit brennrnDtn Qappsn uuO 6pIj'
tilden, 70 baB bic 8rwO0ner DeriEIbrn rpIs
Iauf gu tbun 9attsn, bic iterall auBiIn'
gsInoen 5Iammcn 3lt lUlhen.
So mar ieBt au9snl9einli6, cap sCtr
snnje Slpf jerltBrt psrbeu tpiirpe, pa Dem
tntfrislten GIrmsnte 9cgenilttr, oa5 mic
Dcn euem furttbaren Srfnne 0cprititt,
balO grwalti9e 6ruerppBtn GunOerte von
}ubtn IN bic 6DBr ftGcuorrtr, baIO, pie
crmattst unter ben aufuirbrInbeR Nauh
wpItrn juiammen gu ltntfn ld5Isn, I'M I'm
uaaiEen AuBsnbItdt init ernCusrtsr Strait
emppr 3u l2IaBen, iepe 6pffnun9 auf g8t,
oerltano duf5raeben werOsn mubte.
Sn raider Stutrretnan6srfOlge gerettrn
bic 6Guier gIr, 100 unb l02, BON 8uvtett
unO 50. reeupirt unb lbliebli6 aud yR. !
SO mo 0S, in cem lt bic 8obrit mulitas
Iii9er Snltrumsnte bon QgOn uno 5eatp
unO aIet4jettt8 cine Ntsbsrlagf Gtcupay,
ic0tr 9tanofCrtts brfanO, in 8runp, unC
gf9sn 7 ubr mar ber 9dRicSl0f vrt rIurm
GnOe gum anpsrn elm 6tammsnmrer,
Die pUIHiltrn Brown unb McNl0on
bertdten, oaB Fe FurS ppr Dem Ginlur3e
Oer bier iIteretnan6rr lieaeRtsn Drdsn, ets
MA Is bis 20 Geuts bic 5rsppe DIuauieilcn
unO I'm Orittsn StUdwsrfe Dcrl6wtnOsu ia
ben, I'm Die bort btftnOIt6en g8aaren Bu
retten. SIM naHRen augstItds ericI9ts per
Gtnitura man bSrte stnsn SGret unO bauR
nthts mstr ais bas praiTeln Der 5lammr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10

Sn YbiIaoelpbia ia iuurOe 9sitern bic
n,ue SDna9Use sRoOsf Sbalom", Ode Der
erOae. uab M!ount YsraOnitrn ieistlt4 elm
Seneibt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
.9lartn In sLm Itttsn aabrIfanten .pttfanft

Der grjBts, biIiigie HHO au5gsOtbnteitr 8ora
ratb BON StIclclH un6 SaUbeu, peI4sr iss
malls Dem Eubli!Wm oHertrt Dur0s!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-10
8clnberger'8
$iirfrl un0 Sdabe !
Siicfrl mo SdabE
&cee 1eG Grtams uuS SGratoaeffg,
liu urfrW ztabubtilcI

yIr. 1913, QBeft Baitimpre-,
Ua1t SoIltOuptrnBc tim UHtertu staoHb,ilI
The post. [volume] (Middleburg, Snyder County, Pa.) 1864-1883, 1870-11-10

THEY WILL SELL At RE.
DCCED PRICES!

Their extensive stock consists Of \ ,yoll
selected assortment of FALL n WINTER
GOODS. Tlcy hnvc CLOTHS. CNSSI
MElS. plain aud fancy Satinrtts. Jeans.
Twccd', Nuslins. Drillrgs. Flnnucl.,
Checks. Nc. Also an elegant assortment
of
LADIES' DRE7S GOODSl
silks, Rombazincs. Alpacas. Black
aud fancy nclans Lawns. Ginchams
IL large variety of fine White Goods
LADIES FASHIONABLE COATS,
Hoop, skirts Shawls. &C.. &c
READY MADE CLOTUING.Coa,s
vests. Pants. Shirts dc. A variety Of
NOTIONS & HOSIE ".
CoIIar' Linen and Pape nre-rs Trim
mWrs Buttons Corst,. Zenphv,s
comm. aud split Moravan and
Shetland Wool &c. &c.
The post. [volume] (Middleburg, Snyder County, Pa.) 1864-1883, 1870-11-10
THE MORNING GLORY"
Liitlchcld's Patent Improved Base Burnisg
COAL STOVE.

In this pattern Of TnE MeRSiNa GLonr.
several new and important features have
been embodied. which can only he seen 10
he admired. This new stove is made en-
'irely of cast iron. so fitted as to he alright.
hut can be made with shcri.irJn uppcf
section when preferred by the purchaser
Its ornamental finish IL drapcry. making it
y handsome piece of furniture. far more so
ihnu any stove heretofore made Iis IN.
fernsl construction, though resembling
some Of the former patterns of The Morning
Glory is quite different. making it more
durable. AMI far less difficult to tc repaired
rhe casting are Of the highest order. fully
cqualing tho finest castings made iu this
country.
Among the many ADVANTAGES in the use
Of thc Morning Glory are the following -
/. Continuous burning. >. Quality Of the
Heat. 3. Ncutilation through the stove.
!. Auti.Dust stove. b, NJ Escape Of Gag
y. Economy of Fuel.