Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-11
@ohensRaLenb
Alacnfine Staats- Br(rbf,
palitrt BON Der @eieb8sbuns BON Marptanh
in Der Sanunrs Sibune 1870.
(amttidbe Mn5eiss.l
Sir @efek,

Gtu UeteBI
UNI ~ Oerororfn tps9su Grneuerilna aetuiNer gerS6ret.
bunget urD 5Guloid ttne oes Staates, fpelhe Idton
fdatg itno ODER i'm Sabre a9tsbubunbtr uuo Hebsn.
40 taAt9 intreen: ilto gu beroronen ps8en Bers
tauts 9elptltr Nshe1 bes Stdatss. nm bic Better
ieHer Berihreibungei tpeIde beren geiobIuna per,
lan9en, Su betoblen:
!, M6f3nttk 50 lei osrfiiat bon Der @eIsbssbuns
bon Warplan0
uu1 Ju erltbsn uno btIsr III Hderu Die BiabIuua Der
Sntsreiltn BON Der aushebsnben ilnf HrpisHt ~traaettben
ShuIo, pelte cnrdb oas @sitb BON adjt3e6nbunoert uno
eatunoore.Bl9, Saptttl brstblrosrt unb ithsanoahtlig
9frnorstrufen tpuroe, rno bic Flnfprplentioe perluanoeIe
S9uiD, mad benz @apitel ofr @eftbe BON ahiIebnbun.
pert uno fsbenunopisrjtg, tpelbe in adtjshnbunoert unb
tantnno ledlslt9 tdlia lpuroe. une Die ausFeberbe isas.
proBenttse Shulo, tprlhe ourG oas 8sfeb oon nd,tt6ns
bunoert uno oierunobretBis. GapitsI MISUNDERSTANDING.
oterlig berporgerufet turrbe unD i'm Sabre aftithnhuu.
oert nno ~fsetn5ts faatg ,piro, TT Der sdabmtthsr o.s
Staates bterotrd' %nntoriftrt nno angetpisien, itlis Der.
l9retbtinssn ooer Sduloihsire ausiugebsn, nit btr
Ntbenuntet DRIFT oes @ontrolelrs Junt isIbtae1 Betraat
uuo lutI islbl9et 3tusinse. ipie bic Der ibreibuiaen, an
peren Steus lie relpstttpR t~reet, init 3ssttelit ftv, Die
balbjabrltbsn Srtrfhen uno einI6sbar IN uiht ~tptniatr,
ais ltht1 uno Mat ttebr, als finiiebu Sabrtn; utlnt
nsne SerlHretour9e1 %nirltrtrt uno buhfabtrt peroeu
loutlt, uf1 nit hen BtrlGreibungeH lbertin5uiimnsn,
an btrtn STEELE fe ttreter ioI9e ntlie fslluerteetenoe
Werihretbunser iOuen nur tab Y3unib Der Better Der
aosrfaaissn uHS ab9elauiensn 9riareibnrssn ouss..
ben bon ben geltBm6Bi8eu Ssitbtrn.
2. NbtHnttt. uno let ts tsrrer berFlet, bar Der
6ontrolsur uro Shnsnetfter. nit Giuftimmung ots
SuaStrrlsaTs. 9isroSr% bsrstbttet ttno oas iehsproisr.
N'''HN ~ AitNal WI du
osrbanesln, benz Staate asbbris, uno sinbunbertuno
ACKNOWLEDGEMENTS MISUNDERSTANDING Dollars
l$l54,550l betragfto. uno bas Stats capital tn Der
garrners' &attoHai-S ant BON 4nnapDits, ie&sunopier.
St9taui sto Observation-Disclosures Dollars (S46,470J
b~efrageHo, nm oss Staatss auseneintn Antbsil an BEN
S~ouptmttge or HBultinipres unb Sbio.giienbabn
@elsuihaft" tinfbunoerttaulsno Dollars ($5OO. O0O)
btirasene .btsielben ioneu auf bic anseeebsne R.iben.
tolee %osttauit lueroen, ooer 10 pteI, oils n6tbtg jetn MAG
UNI 10 otis geri6tttbunsen' bieies Staatss, rutihs Ihon
tduts fno, ODER I'm Sabre fduis tpsroen, 5u btJablen lnb
5u oernihtsn, als bic BETTER ~6erIeIben. ueIde I'D, utt.
germ nOgerl rsue tno ffuOtttrstenoe Nfttsn oaffr ans~
I%lrsbrien, brandeH tno btsabIt ipsroen, iino Der Con.
troleur 1T bieIourd %autoriHrt. feline 9stpdbrIeifuna benz
SbabmetHer 3l i6sdsn, iutlbe bann bsFuat IN, ben BE.
aBtrt. tpslEt BsIabIung o%erIanser. bic Summs Der 70
belablt o%srIan9tsn geri6retbunsen ausIuJabIsn.
.. Mb14httt. uho let Cd perhi9t. baB IobalD
mao ben Borlhrlftsi bes erfei WbiGnittes bitfts Sc.
itses elm ilsatr goaro ausseseben ptro, Der Stabmei.
her; i'm Betietn oss Gon.rOltIrs, ben alien BOMB ourd.
tirsthtl lou, uno naboeir er In Elm Bu btsIetn 3iusde &C.
paltents guh toites ptrjeihnet bat; fou CT In gegen.
mart oes 9ouoerneurs uno Gonirplsurs ben alien S6ein,
tir msl9stt Der reue ausge9,ben ipiroe, ~serft6rtr.
4. Mbt@nttt. nno lei ss perfiigt, baB bie{es @t.
FEB pom 3aae letner Wnnabnne an in Rraft trete.
Sttebr1tat am 4. Mpril 1870.
t160-65l Oeeu Bonnie. gBouperueur.
tgapttsl 294.) -