Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-01-27
was TT btnn eieentli@ Elm Gonoer.
fatipn8s 2ertcon?

ESae TT penn et0entlt@ etn Son1ers
fations. &egtcon?
Diefe Gra9e b6rt man jebt baufo aus>
ipredber, tpttl,tDor benz chen erl9einenben
beut1sn me + itani1@en Gcns,r=
iattDnss 9erieon Die @ebe ii, unb fie 1T
10 befreutoenber, oa lit Deutldlano
felt Sabren {. 3iemli@ ieoc 6annilie I'm
Belb zines fol4en @erttS If. SgDir
,ppIen ite b%eantrpprten. Gin @onperlas
ticns> 2ertcon 1T Elm III alpbabetil@er
perfabte6 @erf> in Dem man
I'D aber ale r159li9en @eeenldnbe unb
DIn9e,s beren Nan1en bas 2elen Der 3eiz
ftlull,,9l oper dneSB ubts >&nb ras@ e1prd@
MT Greunoen Sor uns brtnet< Mufl9lub
.balsn fam, -ee@ it -eine. IS eltz. uni. Sit.
&nsel9i&ts cine Geographic unb @ta>
t3ltf, eine2 Natureel4i9te"be Ebtere>
Wan5ett' utb @teite, ' cine q fronpmie,
8ioerapbies aQera benfmdrpiaers Menlaen,
cine @eldi@te Ter Ma(erei ser Muft,
On 2ebrbu9 BET &e9tStunee,eS banbelt
tbera2anbwtrtbfdaft unb Berotau> dbear
Meoicin> Iber @bemie> iber Tobrifen
'urto 81 f@inentpeien,r @ibera Runft unos
@ewerbe> NIT gei>1em @ort;yI fiber al lie
.tieg Yer(bteeenen 3peise bes menldli9en
M1sns. ~ Gin Concentrations z9eriepnif
10 re&t set9entlt4 Elm MQerrcltSbu1> Gein,
9 u@ uber NQes ur,b fir Mue.s y@iQit
~ mt1en, mann tte{er gecerj iener be<
rQbrnte Mann 9elebt bat unb mas Ct oez
lafet, uber n piQf ,Du Did iber bic
@el4i@te Die Geographic, Statiiit urb
be (onftieen @erbdltni6e zines r12anoes
ober SrteSt belebun :; wiuf rDu tpii1en,
rsel@e @%lauben6iaBe sbiele. ooer iene
STRIDE bat eber milf OH Gtwas aus
oer Ne@tsfunoe ,pt}1en oper Qber einen
Spei9 Der 2anpmirtb1daft tpoer, Qter
&unh ?iooer Qber@ Gbeater !: foliage i'm
Concentrations z2ericon cine, toan;e Bibz
ltotbef in einem @erf, cine rem Br1iber
tets ofene uno 3uadneli9e Sunc9rube
allies @i1en6wlroigeM urb Elm Werf
DON unbere&enbarem Nuben fir Die
aan;e0 Tamilte unb flr's ,aonSe 2eber.
&etns @elebrter- fam Elm fol9es4 @ert
entbebren uno Der lnselebrte> Der 16lt@te
Manr, Der n{@t @ele9enbeit bate, ii9
cine a%ll9emeine 8iloune ~ ertperben, bat
esDum ~ mebr netbwenbig. Man fam
beut5uta9e faum in@e1praG, einen 3etz
tungsortifeL Gin Bud yerteben, tuen1
man 1t4 ntdt uber porfemmenbe Mamen,
8eeebenbeiten> Il 8eori6s @lei9ni6e,
S@las'pSrter u {. m.o: Mufl9luB bolen
tanr.: Da6 beut16:z amert5fan IL
1@e Concentrations z2ericvn aber tpel,
Dies ieBt bel g@erbarp In Stem, gorf en-
bat Dor alien in Deutl9lanp en-
l6ienenen Berten bieler Nrt fQrauns
Deutl6 zMmertfaner nod ben eroBen@ Dor
5u9: ano tba8 beipnbere 9nterele baS es
suglet6 aud lber @el9idte,
@eopropbier Statifif unof Biparapbie,
Gter amerifanildeSs &irGenmelen, lber
ameritanil@e &e9tsfunbe, fiber Die beut<
fRe Ginpanoerun9, Qber ibeutl9<ameriz
fanil6e 2iteratur unb prefs 19iber bic
ceuti9en S@ulen in ben Ser. @taatea,
dber Die beuti@en Bereine .uno Qoaen,
Qber beutl6e Subufrte7 in Mmerifa> Gber
amerifanii1e politif, iber 6anbel unp
in eena Ser. Stoateu uno uber
pie @el@i@te, uno a3utdnbe Der Deutz
|9en3 in ben8er. lStaaten, 1ptpie in @uo<
amertfa, Miien> Nfrifa Mufralien, &uBz
LAMB unba anperen 2dnbern Mustunft, En-
tbeilt wdbrenb basMQe6 in ben Deut19z
lamb, erf@ienenen @erfe feblt; ! 70 1pie
aud nod Elm tpetterer @orsus bes beutl9z
amertfanti1en Concentrations 2ericons
Der 1T, baB eSralle biitoril9en, fati1fi<
l@en, g9epsrapbii@en unp anberen ar
9let6Yiel, mel&e8 r2anb fe betref>
fen, bis auf bic aller neuefe Belt
.fortfabrt wdbreno In ben peutl9en Werz
neil ile, friiber eriaienens Die @reiez:
1iile Der neueiten ::3eit .nidts beiprc9en
Vno.g uno.. , te1e6 @ertanauz
I9affen> totet prpEoa ni9t
pou 21@ents!!,!- ~ in Der Sbat, es
pQrfte, wobl MUIR 1ebr wenig lDeuti@e in
BET Union 9eben, &pel6e eine3eitur9 ,poer
Elm Bu6 lelen unb bie iid bieleS @ert
anl9afen mS@ten. ri3% .yA d
.E,4i 1Jt;7------- J ..Jlr<
H4-=)Gin peutl6er peabpoy, bat. Dem
Stem Uorfer oeutI4en 5plpttal Elm. Sc
Don fanf5f9taulenb Dollars in
flnf5ts 5z20erS @uloz @@einen a $4,000
9ema6tt. Die @umuteg puree in@dlften
an ipei anAciebene Girmen 0el6idt tpel>
@e ra8 @elGent neblt benz 8ealeitl9retz