Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-06-30

~ nVVutH INV IUyys UWuetyl UM pCHt
&aiier S3eit ~ 91nnen; fid5 3u 5ammeln,
ral@tr, fort: ......-..,. H..
Isle 1pi0en ,pol nod gar nidt> Ma-
sjeidt, boe Gdrf paul Nartl@fin,T $ber
@tiberfetHp, nie man tbnafonit su 'netz
men pReste, T@ in cine junee0erwanbte,
bieeben erR aus bem&lol olter 9efomuen ,par
no man ibreGrsiebun9 ppuenpete, ,19 70 9lii
beno yerliebt BAT, pab l1on piersebnTa8e
nadbem er fte gum erfen Mol seieben
bate, ibre 8ermdblun9 fattfano? Gs
1T ttne iiebr ron'antil4e @el@i&te> lebr
ron,antil9." s,.a ,-..@:.
{ DSa," 1aste per &ailer, Rem e5 jeBt
,pitper eelunsen mar miiblam apiecer
GaIlun9 3u 9eminne>l nja, mirflt@ cine
lfbr romantil&e @el9t&te> uno prrbdlt
,iie 1i@ n,per &bat H. 8lrfin, ,por. .es
pttfli& cine 70 ral&e eiebe, siinoenp tpie
3ber 8lib?'
'.> Dte junse Jarltin lddelte, nnp, es
s,pdrein fb6ner Mubtid, ,a,1 }eben, tpte
stpI16en ben Yuypurlippen ituei &etben
9ldnsenber perlen3dbne ii&tbar i,puroen.
Gin id5ner Mnblid, tpie ibr jueenblihes
Mntlib fi9 lber9p6 nit ellbenrer &5tbe
unb pie perle9en Die 9ruben Mu9en fi@
,,ieberlenften. s:9#
sd tpeib e6 ni9t Majeitdt>" 1aste
fieS@a&tern. SD babe pom Bliben
,ni6t8 seleben. 4s.Metne ,Grau Muttey
befabl mir; ben @pufn Narii@fia III beiz
ratben, >no man bate mid I'M &lo<
fer selebrt> cine seborian'e &o@ter su
Iiin." .s.x,.c
uGine 9eborlame Go@ter 3u 1ein," !"
tpieperbolte Mleranoer eepanfenpoQ.
Damn ouf einmal> obne Elm @prt su
laeer, pbne i@ ;u entl6uloi9en wantts
er 1i& un' uno perlieb bai1isen @&rittes
pa5 @eu1a@.
&liiabetb i&aute ibm na@ nit etnem
trauri9en 8ltd. n
~S, 8ndbi8e Majtndt," "la9te bic junse
6arftin onaitoou, ,id fdr@te i@ Babe
feline Mojtitdt beletet9t. *9ate t@ it,
9enb Gtua8 9efaet sra6 tbn beleicist
bat ) : l;-E 4A5 -5~.s2 /! K II u 5ssff II ffH'=
Gli}abetb i@dttelte lanft ibr 5aupt,
~,,ein, Tdrftin, fir@tsn@te nt9te. Der
&aifer it fanft uno endpi9, aber Sbr
Inblid bat 1bn bewe9t uno i'd ,nub
Sbnen la9en, pab es mir eben 70 sine.
@ie tperben e6 bemerft baben, RAP Der
&at|er, ale Ct eintrut uno @ie lab,m sus
iaumeni9rat.a 8DaS ,na@t, meme ihDne,
junee Gdrfin> i@ mu6 eaSbnen etReben.
@ie 0lei9en elmer Dame, >pel4e Der &aiz
fer 9efannt batte, unp mel6e er inni9 Sez
liebt Bat" 81
SO 1T mertparpis", rief Die 0urRin
erfaunt lid l&eine wirfli9 an Mebnlid@
teitea 3u leipen, unp bies Seht nur> Bag
i'd Elm re@t ee,p6bulide6 @efdt bobe.
&prbi,1, alS i9 bel cer Sbtrbpfmeii iterin,
@raRn Yratow, rar, um mid ;u n'eloen
gu @ubiens, idrot fe suiammen UNI
ipra@ Don elmer wunoerbaren Nebn!t9>
teit."
,,unb 1aete @ie Sbnen ni@t ,pem @ie
sli&en, unp an men Sic bic 6lritin err
tnnertenb"
,,@ie bat mir feinen Namen senonnt,
aber fe bat mir cine lanee @eIaidte erz
,ablt, unb i9 eefebez Gurer. Maieitdt,
pab t@ mid ni6t iebrs8el9meidelt ba>
our& fdblte. Die Tdriain ersdblte mir,
ca6 i9 elmer perion glide, pelde fraber
bier am 9ofe eine Sorlber9ebeno beceuz
tenoe &pue 9eipielt bat. uno nod oosu
1T fe cine Diebin 9erpeien; oenn ile bat,
wie mir pte @rdfns eridblte, 8riuanten
aus pem @taatsidab eefoblen, uuo ite
1T parauf 1Tentlt@ auf etnem 5ofbau
perbaftet >pproen. Cure Majefdt NET
ben suaeben, pab es fit cine arme> fleine
prpYiniialin, mie i9 e6 bin tein 9ute6
:proanpnicon 1T, nenn tie NIT iol9erMebns
ii9feit Bel 6ofe einsefdbrt miro. SD dr.
sere mid iter n1etn etSen @ef9t' cab e6
elmer Diebin 9lei&t. ""a.."' 80 81 30
@lilabetb le9te, elet@lam eri&rcden
Dor FOLDER 8el@ulot9un9, tbre 6ano baz
lti9 auf sic @9ultefber jun9en, i@6neu
6ar(fin. SD. bite Sie, Giriin Na>
ril1fin," ias!e fie nit erniter, feierlt@er
@timme, ~oer9eifen @ie; tpas bic @rdfn
prato@ se1ast bat uno ipre&en @te ME
rpiecer cine Bef9ulpt0un9 aus Sesen
Dieieni0e, wel@er Ss in wabrbaft pun>
oerborer, fhredenoer @ei1e aleider,
@lauben 5te NH, oeren !S9>pefer Sie
III lein faeinen, par feine Diebin;:' fl
>par bas bpltefe, eoslfte@ef@bpf, mel@ee
ID tannte, unb Is lebt f1e' it.staeinsr Gr>
innesune> uno in ber @rinnerun9 oed
&a;fers. sDteie Aebnli&tett 'fuQ ss5bner
IN Weinen au9en als bic 'Qr6bte Gms
pfsblune bientn, ,,np. als ISie s3u, aaEt.
anlroten, ,par e ,,tr al4 ut MID SYon
/ Sbrsu, Mntlib Set ielise 0af Derieat.
9en erlbte, ,pet&e ldn8ft >aufStffsSen II
Jun, 6iuln.el. g @ie fab Jung sGhain
6ie te,uen bte @elt xibt. unb ,aan baI
6te ,pie'eine jaMst Grttans1 blatte aal
! benz ,frelbbaus bet xtoRulebeuS pl6s'
Eli@ Ii bst Bretbeit uao 2af otr Del
tSerftt. Sie pssesn I 3awsile1 cine