Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-08

bet her franDsRihe, Armee. f,uie IN Zen tpinttuen SaunraSs.
= s ~'''''lP'ae u 'sr'ts'sh H. ri
"
1selde 3eitlnS bic Nadbrtdbten briust.
soblt Nnerltnnsns = Inter- munsseaR In elmer bisaer TN.
q 's'a"asea aasssshaas, mas zen 8eftenpuutt sttrtht.
D;e Ntp. 9srtr .1ribnse'' If nter, ger5fsnfli&unasso s
b rlesfnahft4t aleR aufhsm amertiantitsn 9srdnert e.
f9eintubsa 8latfern eeittsraus. lsis tatsia,as esssdsitsr.
refppnbenten bi Ser frdn,rNfhtn Nrnee unb eirers ,t,,Hsr bef
Der preubifAen Arsnee, BE teu1 3risssIa auplah nd e. s;.ii az
bern as mSs!td Gin britter befnest ia 1T Soncpns m. Sic
ElieRetea Wa@rt&ten ufammensaaeaen unb abiuienbeu.-ade
4ssIsPsnesassn ~etssn r%eeelinaeis PER 8asel serlaidt nit
sssract' - 80 :" :" 49, ~ " y. ''sss "SV's0 eAooo pes as
rw...I 1T 81 b &. - 3 q. S.E. ##BHSs
Caus nstH' Heto'ecrter Sunrnsi, einsnt seltF&sn ~terastratf-'
lhi. 'asn Sla"
Die Ner' gerler Tribune. bat nidt Bios bas Isrbi.uH. bas
ne 70 tn tessn eettsrsseea Speltea tNesa. se9'rlteesaeen srtee
ffb.sm' enaIlGt en- Gsrreipe nSsntsn srt,n e aE h, Ssr.yH ra~ l;se0a
" iar, ne AUD ieix ra5a,n, w%belebr,sp jus Inns rnstr ge,io-
tst e%ntbalttn, as his lansen, ni@tsfassnssa uns foriaisn "a.
Nh:e,,at.sn aufamm snaen,u,m ""' : AA'' "A'''"'" ~
D N(Qus bet q. q. anmneretnr Mss.rH;,r ~, % e,,,,
+. Tas .s,;h,,r,. ,.;,t ~; 10, e;.,sr,,s. - $3.50. ,..~
81. ~ ,a..eune taet %! 81 x'e!etan8 epn staGri3ten uDer
aap yun %sSrthttn s ens .atn s auS s.s ,san Nnro @ea a e;n.a
Eaeat: nswertsea untes netmun3ssei; Sic it in e,e.es Bete.
q Sss sr ' sfsits ssafs ssaa s stsa sssss:; e. p;f sss ~ sst t e s;sts sft
II, \ s, ~. = ISnsnaa.~aho sesoaa'eneA nntesaspnunssseHt
>M.s 49, wv w.. ssst's.. soe
!" W. 9a'''ete S0u9aHs PPM 20. Su!t)
Dat$ geslanaisuns srbalnn Sir .spsteL.Desef& eops
tans' e~sfttinta. Die tribune bat I'D utatser eerabnt
!. a.; msa = aneese 5sas1ale' pat s'de aeer tts itst aue sspal-
- Ix,a - r..;..s.r. mn.u c,Nl @,3,, p
S*".ss" Sst''SFe'' %so0'' WepVs'teen ssn "a. Ja1t.Ja.
Die Nes' Sesses u1ribuae bat entf&teSen near ee.ban nm
NahrtHttn sou Gurspa so ~erlaneen ais trsenb cine an6eee
3elhsns Ses xeHses fe setst !eiaea l1n.ernetmunsssdf, pd-
DER ter xa&abmuns uertb IL. Sic Bat ttren Ger1apsnstn-
ten ta traniol!aen 9suptauarttes, mas teine ansere 3ettuns
enb,rt Is is s gsHltny e j sislsst is ps.t xas sssr i tae 9aee ee
rem New> gsrler3 %eitunseu, felpf ter Yrabierfbe "S.roiS". Ssn.
-. fMrs 81, m,h.a.r Co.,,
soir sss 800.
js9gt aser ben xr1sa tn EUROPE eeletert nruteen, u Dant set,
Pttalet fne; sV.r eeauten fets bic erie { eits Der ,5rit,ue.
sUs' (aus b.r BpRsn sleps.)
Die Meu, gsrt.r ,,9,ituue" lat ties ~eleaenteit ses eurspdi.
i@en 9rieses senust, um etnsn liorer sldnieubntt isurnaIt1=
Lrtampse ~ tettru. Diee xbatfadt H. aQatuesn sn~
$500 .}5-.a ~ rrzs% " ;
ss q, (Nus Ser 9artferb poF.)
Die Wsra.ntitunaen Rns aue BON b.r s,ep-g,rY,r Sri.
bure" ffser .btausis in e.trsf einss srcbsn Steilss 5t9rer
8rteeena@t'Vten.
(Aus BEN phiIahedpbia Snquirer.) '42>st e.
: 81 iest LAT bic se,,u. scrfer s rbun," ou,r ,hr.r q,s,rr
t,fearnpkifhe Nahr;htrn rnrn Srieosfrhaun,os os,;,i.rt ~ ~
llnteGsn taiar be1apfeu f1 tdaii1 auf SSoeNS,SsWN -
csns NJ ' s,r ~s,. 6 $780, t,''o"
Die Ner- gerter uEribune' III turtb itr. Wrraaaeu.ut, BIZ
einjtse 3etuns, Die Madri9ien ppn gDertb ertalteu Cat; tbre
s " sen, titgsi@asplas fne geaadastsss une
Mmerita sbsr III Gursp> sespHenlt&t murben aue..
(aus Der sprinsae!s, o., ReputGe)
g. ri,s aQseraein ~3uassebea, baB he 81 M. yprf.r ,Srtbux.'
bic seiammte Tre6e ~ Qsnees turt bic 4uantt.at unbQ
tbr.r &rtssna9ridten spn europa bis jeet ltert1ofta
pat. sc ereslt BE trlte'. uns pSafanhtsten Dsptf3e1 Don
Sramt YiR%s' unS ta aav "us u,riIi% s" s MeS1iSts ws san @ gRar,b a y ,
s}r a.i,, s srs 'ientmes MN NV Srfsuxs" ' S0S's'Ds
- ...u.-. m.., AZ
o.. a., ..ssS - w. 80 ~
Das toH!preltes uusstneemtn es .te1o'yvrIer yarenae.
n9 = l1sS y eassa'tps'%sa ~ ges!@anea es soanaaeese Dee
=. s., sM Wss gn II ss;,s Sas sr nrsF. T ~ s Ssass a"s ~ xaa4elegtats.
Sele"ses Ssa T h,tsn i y ~ s e. = assas . an gessIgsa
ST ; a., IN sar Isst ae os 's' g yo ;'a aspIh ui - ' smso gasnr1a1 g
n.0t geIi@p.aee H. snn SsF Mu.peas eas ee Ts,!e gs'esesSas
e. q !" na'o " : ~ n9 ~vsSa H. "tfsa. e. Mss9.masteas!a OLE ~
10 NDN elias Ter q ettess. xrtsuns.I' 49, p =,
81. ein,ioen am ,ritontthen Gprre5ppns,nt.n. be bs {ett
wirni8 Wa%ri@tsn pum Srisas1dauplas e.iteert rater' Az
ii. wInftiihisit unS NrnaGnbiaisit 1brer Sfahrthtrn ms;t Bin.
ter ids aeia1tn bat.
tn,. h.,, eh;.o,, ps.,h,;.,u
."A' w. @ Wv ,.1ee''.u",
aeiR, UNI i Id tel. ,rarpStiSs WaSsiSt.a H su BE .arisas.gsis
f,,atipn ~ rerfAoaeu" Elm lInternetmer' las pel oruSartiopr
nmb ipufSietaer it, als ;rasnS sinss BON BEN anbsrer Sem.
VIrrfer 8euunaen b.aunuenss bas Dir unS midi enttalteu
tSnnen, eIe!sm 9la'e bas Sob su,upreaen, Oas 70 utrstent.
slahrimtsn user BEN eurccra;iGsn Rrtsa bat es bod :aon,epanb
baussti sdItS ~ serSanisn, sas Is Surs i. grsGs TN ssnaerp
be3 Qaube4 ie>en 2dA 10 ntdnui1fdltt9e Bertdfe erbllt, NSenu
bic enSesn sies-ssrtsr 9iattsr lid ntSt aufrafen, tusrsen he
WI vi" 'ss's'a [~ o.'t'a4 ~ .a"s ~ - o@' "'s''s'~s"'
lau' ee o"e''"S''"D 'ee v's7J
Sn 1elus auf bas 6ananaeln unegsrSfsntlibsn punRriesss
ua&rt&ten seist pie NsrU,Surtes rzribune' ael mebr Inter.
al. sse aaet1n 3e'tansen.
,:.r... 100 m..,.r .n
aex seoSsa..us . .s!a awn S = : ~ .&t.9sas w 'asi.s!"
ta"1e'e" NV ta'e''a'ISps" 7t'u's's"ea 7'm "''eesl@a"S'as~
gDir fub Ter vzribuue" AZ Dart perpHidtet fur cine Rette
tSdf intereIanter Bertate, In pel&en bic 3wtjdenfaue sr
ere{ arosen Sdladten ODER pietmebr Der arpsen SGIabttn bret
Niften. nefhe an ben herFuit hioen s ooer tes IA bs II. b
ipilter DRes uno WuSun eeidlaotn tuurten, NIT arpatr
G5ensouiofeit be(1rteten limb. Woutent er NIT orvser Spra-.
folt bic Gin,elteittu Der arisen Sdladt eon1 is. befarteberr,
iet b,r .Trltute"< 6 r1eipo sac Nefultat auseinanber.
Is III Elm ietr rouhSnbtntr urt rubrenter Dertdt turd etuen
Muaeu,euaer. Is IL tefauut, baB bic ,.Triture' mel. bapsu
entferut it, far 1rantrsia su fem. Spr Correspondent mar
fpaar iudbr enb Der S&la1t TN Eager unb sur Geite tes SIS.
ntes gDilbelrn unb bes Wrafeu Bismard. 6eueGr,Sblu.as-
psiie ,etat BON nidt beabRdtiater absr teutlider pavttinabme
fIr Wrei6en. Irospe., fam er uibt ,r1bin. Der ctre Glet-
baiteheuten aapferfitt unferer Spltatsa unp benz militia
rif&en 0eute TIRES Gunnanoauten. .NRarida1 Ha31tne, ee-,
l""p u.
Tie Men, ycrter = sfeanei nesn1es eeae 3fsetIet anefuetlt.
&ere DePet@tr' ppn peg Gsstsantnsa guy fem Mrte9sl na
as ttetne s,n eEsssse J., y sen yes. s1aatta ss!a snensesolatt
re tbrsn srebtn xelsr!re;s eu'a g ngehsnSs telesrapetl9e %"
ri4te atet bts wt@hsen Grete1tthe i&neQer III Renntnts test,
aLe tI8enb cine 3ettun8 q HonseI, parts oSer perl,n.
aett 1ts'retfeln !: .: MOTT, eas y, n arseae esaee ss esS 4.
sunt. e%s($t.ssas; e.,,,,.n ,.,,s,6, n.,. g..
alslnisteit ser $3.50 adein fir Dns Gt!sgrappi,sn, BON Sou
een nag slenIgott gstsuk; aG@ w sxnnsem Hs. aa S =
; 5s, he paas Der 3inae brinaer, ais bic Teteid,n Ser befoer