davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
~ ,,Mnnumentai Jencr 8criitbc;
runns @eielllfaEt."

unter ben 3uidbeu Iu osa Sretbrisfs btsier @eleu.
Idbat rpelds ,oeben burb Die Seieb9ebun9 bon Warq.
LAMB paiItr. ,purOsn TT bieIe Ssenidaft ermdd8t ttr
aapttal aui $780, 600 au erb6ben unb NIT Dem 8erds.
runas Sc ddit bas ptrn,ansnie 2an0 Seiendatss Se.
d)Gft III perbneen. Wtit einem berets trseBabn Sa.
pital bon $t95 900 be9nnt e bie'es nntsrrebmsn nit
arobsn BortbeileH uno lit bsrst eelo In sroBen Sus
men auf gruuoeisenibum csletd por3utrsden, potr
GeIotr segen Sppp,bet auf Sruno' ooer Bad &i8stl.
tbum ,u ben appfanten puiienpen Summen auf 1-1o
Sabre su Ieiben, tte in pbdentlien 3dbIun8en mil
6 gro, j6brIidlen 3iuisn uno init snem pbhsniitdben
Uranium ppn 64 Gents pro antbe bon 500 auriidiu.
sabIen frb.
3n allen Ssausn, no bas anseboiens Gaertbun 8eneb.
unist wiro. tSnnen applitanten oas @so p8Ieid er.
laIisn.
Die e5eieadaFt label basRubIifuin lur unterlebnuna
ppn 1000 4n,bsilsn bes aaptias tNari'erb 500 pro
Nntbsii III ptd)snilihsn GJabIunsen ooer au anbere
Dsiie. ,pie ss benz Ssidnsr paBt elm.
De Rrdmie. ,uelds oas aapitaI abnIidsr @eisu'daf'
ten I'M Marfte brirst ssst bsuiiiJ ben Grics ioIer
unernsbmen Ssjeuisen, tpee etnirdsIihe Nniasen au
MAIDEN ,piniden fno eiraeaoen, obne 8erius Intbsis
3u setdten pede mir gs9enpartis au Bari ptterren.
Siir nGbers ausfuut tusnoe inanitd an bas 5iirean
Ser @eSeni isbaft in Wr. 80. Gecunbfiraae.
Die geienbat dbrt iort. pie frtbsr, gisentbnr1 tn
Der StIot uno i'm Gountp tu ben resuldrsn &atsn su
bsrittsrn. u. Gnp,pern Hnereps, Rrdf.;
3 o. Sfeeie, 0iee.Yrai.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13


Cine 2agerbiers Grage.-Gin Gins
einnatier Verbrauer bate lein Gtdbl,fsment
sum BsIten ieiner @iaubiaer abgetreten uns
ter benz DeHielben hberiragencn Giaentbume
iuaren aud m,ebrere IauienD 6aIier Bier, BEL
len NnfertiBun9 I'M 8ange mar. Der Miii8s
nee iubte UNI bic GrtaubniB nad, oas Slsr
Dbne SteuerItenlpel 3u perfaufen, 90 es IN lel:
mem jeBigen 3uitanoe nur al 8rauer perfauit
iperoe uno, ebe es fDrmltd in ben Wtarft ges
brad,t iperben f0nne, nod weiterer Bebanos
lung beohrie; Ole 8rauer, bic es fauien, maBs
ten es oann Sunt jipeiten Itale perlteuern.
Steuerz Heoiior Gopen bat BON benz Sbers
lteuerante bic gBeiiun8 erbalten, Die Mnge'
legenbeit 3u unteriuhen uno, tpelln er oas
Bier fertig gebraut iinoet, es bel'm Vertaule
ooer SsortI1aien nit Steuertempeln perleben
au laIlen; 1T leine Tabrijiruna aber nod uns
ppllenoet 70 ioll er ben Geuten ia9en, Iie tbnn:
ten es fpie leoes anbere 3unl Gagerbierbrauen
8ebraudte Material uertaufen.
@ebeime Ab lttmmun8.- -Sr. Gam
renee brahte Uor8eitern i'm Weprdientanten'
bauIe etne Wife Elm, Die man oem Nelaurirs
MusiduHe iibsrruies; lie beabiihtist ben SbuB
Der ireien Mushbung oes Wabl= uno Stimm=
rehtes unb periast, Dab tein Ser. St.sShr8er
aebalten Sain oari, leinen Wamen auf ben
Stimm3sttel, ben er absibt, au oruden. 3u
i1reiben oDer irsenowie oaraui ansubringen,
ooer ir9eno gtlpas 3u tbun, iuoourb lib nats
Der Der Wame ooer Die Yerion Osiien, Der ben
3ettel abssssben. erfennen laiien; per DEM
5uwioerbanbelt, ieien es Wablridter ober ans
oere Yerionsn. peridlt in $1,000 @elbs ooer
einen Wonat 8sidnsniBitraie oosr in beioe
Strafar ten, mas oem Grmeiien bss auitdnois
een &eri6lsbofes iibsrlalen blsibt. Do Die
meiiien Garbisen nidt i1reiben tonnen. 10 III
Der 3med biees @eisBes leidt 3u ertlaren.)
Garbt9e Bhr8er 8e8en bpben
giniubr3oll. Seit Die Garbi8en In
Gincinnnii Hmrh hns Ii Mrne ntpr nj Wii rner
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13


amerifanii9er 9 S9min eler
in g waben. - Sem ~Gine 8nltsblattA
piro aus Stuttgart eei9rieben: p8pr bier
g9o4en lieB Ith IN einer bieii8en Reitauratior
Elm iiin9er gmsrtaner unter benz 9tamen
Sonoersopri nisoer. Serielbe CAB ppr, elmer
alten i1WGbiIben 5amtlie 5u entitammen,
nit pelber er ais 6lpblIidtri0er Snabe mad
Oen Ser. Staaten BON Ytoroamerifa aus9es
manoert iei Sort bbrte er wabribeinlid uie
BON Der @utmhtbigteit unO Srenher3isteit
leiner StammesansebDrigen uno oielieiis oes
Oceans unD enti6loB b, bieielben in 9ontri:
button 3u ieBen oler an8etonnlen, CAB Ell
an, Der 3ued ieiuer 9ierberreife lei Der, fiji
eine amerlfanii9e Petroleum 6abrif 60 biz
20 ttbtige iunge 8hier gum Baliermahen 5l
iuhen. S,eies v@eiub4 nad3te er iuieoer'
bolt int yS6pGbiiben Wertur@ uuo i'm
rSd)marsmGloer Boten" betannt. Sn Solae
bsen muroen Dem Spnoersoorf 5ablreide
Anerbietunsen semadt. Die Nnseluorbenen
ourften ia nur ole Sdlfte oes lleberfabrpreles
3ablen uno Die anOere 9dIite, ipelde Die 8e,
icllhaft belritt, nitt abusroieneu; oaae9en
mubten ite aber ais @arantie oaiiir, oaB is
ibren 8ertrag enbalten muroen, 10 i. Nm
selo 3ablen, lpebe fir ie i'm Sthdfalle perloren
ainsen. 9as 8eidait 9ing aus8c5eidnst.
Haboem Die 3abl Der &afer po0, brauhte
SDnoersoorf aub Sabrtnedte, Sei5er u. J. 10,
uno 10 luu6s Die 3lbl Der Angeuorbenen
auI etpa 100, pelde ale an ibn 10 il. pro
Yerion Mn9elo 3abten. Die Mn9eworbenen
iollten iid bis gum 6. Wtdrs 3ur Abreiie bereit
balten uno iit in Wannbsim Der Q8eiterbes
fbroeruns burd einen Nsenten Nibter 9eipdrs
ts iein. &ur3 Dor Der Nbleiie entltano in
oellen bel Der angemorbenen Seeroe 3Iueifel
uno unrube, inoem iie ltt ole 5raSe porle9ten,
tparum iie iib einem Wannbeimer Wgenten
anuertrauen uno einen ueralteten 9Seg eins
idlagen ipllten. Sieie 8eOenfsn fhbrten ei,
riBe oapon 3u bieiisen Iuswanoerun8s Waens
ten, ipelde mad &eHntniBnabme bet Sbatias
DIE nidt jdumtsn. iofort tlaSene Qe9sn Cons
oersoprf aui3utreten Die i0ni8lide StaOt'
birettipn duBerte, oaB Die Mngele8enDeit ie
3undbit ni6ts augcbe, oaB es pielmebr Sate
ber YoliSet lei, mad Der Ge8ltlnlation oes Nm
9eftagten lid su ertuuoigen. Die Yoliiei lieB
ben Sonosrs0otf uorlaocn, INT na6 oeiisn
aegitimaton au lsben. Die ratiirlib nidt pprs
banoen iein fonnte. neil cs ioBar ben coneeis
iionirten inlanbiidcn M9enten 8eleBlttb pers
boten, 2eute gum Auswanoern an3uperben,
unb fol8li1 aub uibt einem Srenioen seitats
tet miro. 8ie Borlaouns por Die 4Ioliaei mar
,inierem Seloen ein9Binf, oaB iebt letnStunos
lein seltlagen uno Dab Der Sirt iid BON ieis
men S9afen trennen EluNe, uno 10 entnlibte
Spnoersborf nit ungeidbr 1900 i. bis ieBt
bat man ieine Spur ni6t gu sntocden per
niobt.@
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
Spe3ials alsNoti,ell.
6. o MIN Siinglatf,
u t@Ts HHibdItI

"sToNE OFFICE, oem G,erihsbauIc i'll 2opiontown
eegcniibrr,
bietet Ietuen oedtn sreunoen iere Sienite in alcn
oerttbtliden uno aoOplatprildu @eiaen III baltimore
Gountu an. Gr 1T natb 4 ubr 9tadmitta9s alt III
Baltimore in itiuem 8iireau Rr. as, ct: #aulfr,
Seutfc,. (5ult3,lS.l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13

9etporOen iinb, baben ie aud cine politiGe
8eriamnlung ab8ebalten uno bel Der @es
Ie9enbeit ertIdrt, baB iie lid pOrldufia BON tei.
ner Yartet felleln laHen Wiiroen Gines aber
tonnten lie beitimmt iagen. rdmli4 baB iie
nismals fur einen bOben Ginfubrs5oa itimmen
miirhen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
Spc,ial : Noti,el,.
Bar seadstuns fur pas NubliFum

Gberiif albert aeigt an, pas alle 4eripnen
ODER CORPORA ionen, meldle Staats @onSeiiio.
men beoiirfeu Iol6e bis gum l. Mat os. s.
bsrausSunehmen, reIp. su erneuern baben,
nibri9enfalls iie iid Straien uno uHannebms
tibteiten ausieben. r- ...
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
gGcamriier fit 8eiieube.

goa allen stattoueu- - nm s. 40 y.oraens,
uu6 Binhsfer unn Sfpiihenpldse nm ubr Ra&'
utjttaas auseeuommen Sonnia8s).
adj bem @e ten um 5 uub Q AS Abenos.
S(at Ereoertd uno 8 SG9erstotpn-u = um s. 40
worerns ,inb 4u abencs taus8cncmmen Spnnta8sl.
Ratb GIIteptt Is itn II. I. 10. um $40 nno
$50 Woreeus uno $40 NabmtttG9s taus9enommen
@at, Baibiraton um 40. sos, 7. s.a5 unp
II 80 Worgeus uno 2, 8.55. 40 uno $50 4benes.
9ladb @nndpolts - I'M uno 11S0 Wor9ens
uno 4.40 9tdbma9s.
Bon 70 b ingtor- lin Z, uno 9.30 Wtor9ehs
itito AS, $50, $40, $50, uno Ibenos.
gbifoseIp ia,sBiGmiustpn.Sattp. Giienbabn.
Nad, 9biGaOeGpbtu, Sm mtidenitationen
uuo % ela,parer Gtieub bu"- -um 7.25 Uior.
gems tSonntags aus9rnommenl,
gtab YbiIGOelpbid uno Nems Uort tbet
BerrputaC undj port 8epoi abbe8enol um 9.S5 Wtorz
Gcus (Smttags ausaenommen.
Wa6 YbttGbelphid a uno Neu sDort Nth IN
gBtlnrgiou init nrr uDcaluarc Gtienbabn" perbutoenol
nm 9. 40 gtadmittdgs tSonnt6gs ausgennnmenl.
glad) beu StatipnCn bis Wort 9tpoitt-
I'M 1br NatmittG9s (Sonnta0s ansRsnommfn); -,
9ah RbtlQ0Clpb ia - liu I, rs Nbenns, td9lttb.
9tad1 REV Yprt- GgprrBlug UNI lO40 Ibenos.
tG9liA.
gbttatetpbta.ealto. Gentrat. Eifenbabn
pcrl6Rt Baltimore nm 7.25 Ror9cns uno 24O 9ludm.
8iuct.girtGu: Nr. l47. Weft.Baltimorelrafe
W6relittc Gentrats Gtienbabn.
9laa 9tttsburg, oem 0eltsn unS Ner'
tiouen iwidlcn Snlttmore uno Yort angasno -ta9li@
um sl5 Wtoracns tsunuta8s agssenommenl.
WQdl YtllsDuTH, pEH p'H - -
ben bis gB iltGmsport uno ere ta8llD uin
l2 20 9latnlitta9s tSonnta9s 9us9ehomhlsnl;
gtadb Yittsbur9, oeh NIa9u al GatIeh uao
Buffalo - tGglidl nm 10. ~ aoehoe;
Woh Btttsburg unb Dem Sh ope fen, an
nr,, sSauptitapnen uiidn Baltimore NM Sarrisbur9
GubGenc = tGgltD I'M 7 40 @benos (Sonnta9s aus8e.
Weitltdbe MarNI6nber 81 iirnbabn - UNI
q IS Wtorocns uno $50 Natbmittugs.
9ladl @ettpsbnrS- I'M s,l9 Ntor8enS hno l2'zo
glGdb SGnooer-u SIS Rorsens uuo 1920 uno
$50 9ladlmitngs.
GumberlGnbtr dlESa aDn-rm $40 Wtofs
gems mn i2. 20 9tltbmittaas,
Wadb Dort = ta8t6 i'm $50 9'admita8s tSonn.
tags uusaenonlmrnl.
Sa6 YarttOn - tG8Ib um $50 Nahm. (sonn'
tags ausgenommer).
8iuet.8iircau gir, 8. Noro.6aDrrtr.
GatpnspiGcr Sferbebabn.
Gtiinotid1 bon 6 nbr Ntnr9ens biz nbr Ibcnbs, l
Tlbr ausaenomnCu. gonutags itiinblid) bon nbr
Worgens biz 1tbr Nbenos tetn Wu9gun fir 6arbt8e
I'm tlbr Wtor0ers uuo MIR Jtadmittugs), unb ieoe
balbe Stuoe Uon u tlbr Abrnng nadb 9ouocn Yart.
3ab Glttcott itp : um uno Il nbr Wsor-
Qens Lno 2 uro ubr 9tahmitta9s. 3uridtebreno bon
Gaitot Gitp I'M 8 uno 10 nbr YtorgenS u'o lti'o .
nbr NNbmitta9s, Sountaas etn9eldIollcn.
SJprf.SRoae @frrsebabn.
gtatb owi outown iHnoIib pon II ubr Wor9en
bis uhr Ibcnos.
9tod 6pIp 6prtna Sotel tSonntd9s aus8es
uomn1e1) nm 80 80 Wprgtus 3. so 9nhmittaQs inb
ntn INT unp II ubr Wlor8cns nno uno Rbr abos
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
. Mbp1ln @nrtrn~.

= wv OVII KUVTE7-NEIEIIIUI'NI'-
9as fribere prrtrettIide 2otaI oes Sru. 5uns
5tci& W in bic SdnOc Ocs Capt 3 SaiiclDOrit tibrGes
8anscn unO am Wpnuge fciub untcr Oem Namen
Dapouos@aren" >uienercrbust perpeu. Gs lit pie Ib'
itt Oes Stn g., peu Garten nit MIR ilr Seimatb Der
MuIit Su MAIDEN Onbern ieinen 90iteu aud iber bsl1
9ers6 Npoao's binaus tlnterbaltunscn lit Suae uno
fsinc bariubirtcu Die gBcibr faro am MpHto8c in
ipIellner gpelie iiatt IL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
Gin ilInffrirter @eiebaftssSane'
s..o.fnr

Or. S. alemm III ,ur }tit nit Der seraussabe rnes
iGulrirtcn @eIddts.8udFs unb Villas oer Staot uno
nm9e9cnb bon Baltimore beidGiti8t. gBir bGben cine
Brobe Der Nrbeit seisbsn urb itnnsn nt'bt umbn re
beiens III empfsblen. Sauber in gbrpmo ausgetIbrt,
biire SIemns gDsrt d auieitioer Stni erfreuen OF.
8. Glemm ma6t 3ur 3eii bic Rlnouiic bel ben gss
idbGItslsuen uno BON ener ausreibeuben Gubitrtbns
ttn3abI bGn9t oas 8rln9en ieines Yprbabens ab,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
mss- SSiffar's tpttber Sirfc,e,

gzS~ 9Siffar's iptiber Girfbcns
8alnnt. = Sieies boliamiihe @emti6 tit Elm
Sausfreuno 9eporbcn. 2abt ieben Geiz
benDen, Der peraebens DerIudte. ben Suften,
@rfdltun9sn 8rDndbial= Dner 9ungenleoen
5u furiren, bieies Dtiitel 8ebrau9en! Wtan
@ ata, ate me- pet&e ftf lett oesn GniSrnna p mi pubii %
sirt wuraen. oies uOllaui beueien. (S6-ylt.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
BUR Mahrtfht
fit Rfi(fllof nab oent Saoen!
Ser. StaatensYotts3inie
@ g,urtsu1uatb Nutfulf nns

- benz Sitbenl
Die prd@tesn. bsaistn ttnseritttsn Dampfsr .eputs
fana4 nnb sSeprse eearps fabren tdattd, tSonn'
ta8s dus9enominenI Notmfttd8s um nbr BON Balti'
more na portsmoutb, Rorfoif Der 6eitiin9 Uionrct
@tlbon, WakigR. Wilmineton. Charlotte. Gbarl.iion
Musuia. Mobils. Netp.prleaus uno allen baiwii9sn
tiestnnen pldsen ab. "'l ~.
BUR Nadbrtdttl PEI.
Pafa8iere, tpelde Netp. BORT rHb rlbr unb Tetaas
ME br YbtIabelpbia oerlaisn lommen bier rt&sitio
an, uu oisie 2intt benuben Al i6nnen. !, l'T
,r.s,--s n. 3. 6aIISs prdhbsnt
asa BIZ Baltimore. Danlpf. Vadet. 9 Gompagnits
Baltimore. ben IL. April 1857. (Sulllf--l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13

Sn Rews Yort fano i'm n9ooptr. Sn=
itituts" por8eitsrn Mbeno ipieoerbDlt cine Der;
jammtune Der 6reunoe 9uba's fatt. Gum
S4luIie belt Serapio &eeio cine &soe. ipslte
bic Anlpeisnoen oermaben entbuilasmirte, oaB
3uerlt yen. aueiaoa portrait uno ieine ubr
ais 8abs fur Cuba auf ben Eiid le8te, mos
rauf cine Seene iolste, bessleiden mir bier 3u
2anoe ,pobl ME 3uuor erlebt baben. Bon al:
len Seiten puroen ubren. Siamanten uno
anoere pertbpolIe Rippiaten hberreidt, uno
int giier polte Seoer Der grite iein, UNI iein
Gpfer fur Die Brloer auf guba oar3ubrinsen.
Donnernbe GODS oran9en bel iebem neusn
BeI9ente bur1 ben Saal, unb bon Der @alles
re uno aus Der 8sriammluns tuuroen bic
Saben ben Yatripten 3ugewOrfen. Die hbers
reidien @eibenfe baben tpenigftens elnen 8e'
lammtwertb bon $4,000. Sle 0emonftra,
ton bsgeiitsrts btionbers bic 3ablreid antues
Ienben 8amen, bic nit ipartaniiher Gpfers
bersitmilisfeit in pislen Gdaen iit BON ben
tusrtbuotliten Wnsebinben trennten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
. Natbritf,t fir Stcuer,abfer

9et Staotenncbmcr 9arncn jci8t AT. OdB ain Is. D.
Wts Die 8sduurseu Der Gtoot. uuo staatsisuern fir
1870 ertig len tptrOen gtuf allen, bis um 30 gprtl
9eIdbten stuern ruerbeu Frplnt abju8 aui prribn.
li6es, Ero3ent aui GiritnpsscfB unp BrpieHt oui
bic itaatide gLbHnbe erIaubt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
9lQeni In geaibinatou.

Or, gaoib eseHeisr. Rr. 10. puroa's Court mt.
dbtn penui iplpnnid. .Aptnut uno S.Sndbf. III unisr
| agsnt iar geoibmgtou. @sprattomn anb aIsyanoria
| unp iuo 3ahnueen an i9n lu mdh'n.
! ss- Nuisisen fir ben y6crrtpoHesrtsH- wsresn an
btagtem Crtf sHtBeerHGenpinmtr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
Charles y. SteDens,
Sladfolger bot,
o. q. gtepens S Gubn,
81 Dbefnl
Sfr. 3. Giit.Gaiperts2trafe
gHat2OIS)
sD- A1bmaidinen.

Isr cine tpabrbat CUTE SlGbma'bine brait ber per'
iuds bic GENUINE HowE,' uno ipenn fe nid als Die
fie sefurben .uirb. tauie man e nbt 5ebe GENUINE
HOWE" : Raiains bat ben Weoailon.aopf bon @lias
Sope. iun.. einseIest unb tpsroen e na benz Ratens
3abIunss.Vane pon wecStinnep, Ser. lac. 9Behs
GapetteflraRs. otrtauit l86.s,9Ol
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13

Streit I'M etnen 2ei6na, III. - Vim
Sonnaberb por abt 9asen, Ntorsens fthb,
ltarb eine alte Dame, Nanlens 3bereie Yed,
In glepelano, Gbio i'm 9auie ibrer ShDeiter.
Sbr Wann uuO Gino tparen ibr Dorangegau-
gen in's 8rab. limb ie bate bdufig ben
luunlt ausseiproben, einmal neben ibren
Geben 3u pobnen. g,ie Oft bate fie in oer
leBten }3eit in ny9ooolano Cemetery Die legte
Hubeitatte ibrer MnsebDrigeu bslubt! Run
mar iie ia bereit, ibuen gu folgen uno aut ms
uler IN tbrer 9tdbe 5u tein. Sbr S1Wieser:
iobn fam oenn aud am Sonnabeno Worgen
in bas Sais bes 9errn Slmon, UNI oas &eis
benbe9du9niB 3u belor8en. Aber OF. Simon
nOate bas &eihenbe8Gn ielblt hbernebs
men; ttno sipar iollte Die 30ote 8e9en ibren
leBen gbilsn auf benz tatboliihsn airdboIe
be9raben tperben. Ser Sbwie9erlobn, Or.
Sauer. iab Dobl elm, oab er nit 8uten gDors
ten Yi6ts erreiben fonnte. unb manote itb
besbalb an Ridter 3llben. Bon oieiem iuuroe
Or. Sauer als Aominiitrator Der 3bsreie 8ed' >
i1en Sinterla6enltait ernannt uno Itir ben
Seibnam ein Nuslieferun8sbeiebl aus8elteut,
beiien 8Ollltredung einem Gonitabler lbertras
gen muroe. SnjDiiben periu6te Sr. Simon
Isnen @egner Su hberli item uno ibaiite gang
I'm 8ebeimen Die Geide fort in bas Heipolbe
auf benz tatboliiben Rirbboie an Q9ooolanos
Npenue. Ser 9onftabler iubte Der8ebens in
Stn. Simon's pauie nab benz Setbname.
nabm ibn aber ipdtsr. 100 cribn tano, namlth
i'm @elp6lbe.
I'm pergangenen Sonntag lpur6e Ole Geibe
i'm ~gBooOano. Cemetery" begraben. Am 81.
Npril toumt Der Jall Dor Gidter 3eiter 5ur
Yerbanolung. YBenn Simon oarauf beitebt,
bic 2eide auf Dem tatboliiden &irhbole be8ra'
ben au 1aben, 10 fam oer 6aa nod iebr ins
telejjant iperDen. ....
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13

Sn Memart, N.:S., muroe elm iunser
geiitestranter Mann, Wamens Sames 6ap,
aui benz &irdboie ieitsenommen, bei4ditist,
tule sr ietbit iaste, .um ieins Wutter aus oem
8rabe 3u fraBen". Seit ieiner 6eitnabn,e
lie8t er auf ben Gnie'n uno betst uno perweis
CERT ben 8snuB irgeno pel4er ytabrun8ss
mittel .H.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
$155.
SIS. Sd)One WfbiGe. !
SufrieSenbett saranttrt.
EheiIe bon 8ebtiien Don So big $40.

Ebeile bon Sebtlien bon SO big $40.
tibne alsesBosen NIT Sas SO Cts.
MARYLAND DENTAL ASSOCIATION
Rr. OF, 2ertngfpns,
t28-) Kbaren lDeiiltb bon GbarIesaraBe.
Ss2S llniere $15 Saba>@aruitnrc,'
a.iatIsn .tr,rn seben. SbetIpeiIe bon $50 Wus
3abnoperationen Wsrpen earanttrt 3aPn.ausiisbsr
nit &as so 9ts.
MONUMENTAL DENTAL PLAcI,
tJan.5.lJ.) Rr. 17s. Hisauttb-. nabe cap tr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
Nmiferboter sebemS Scrs
iidernngs- -Oeicaidaft,

RD. %. SetpnhffraRe. I'm Marmor z@ebdabt
c1pbn 81. Nihcls, @ei6Gftsfibrer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
Sobana 9emmeter,
Genfral Gmigrations : Agent
!, ,BaltinloresSbio ,Giienbabu : Comp.
8ureau. Nr. %, xbameSftraee
4, .... irtbsr ygafsrn SuteI.s r5
Nott3 fit GeiieaOe.

Nuetni8sr Derfaut bon &iienbabniartef aa& Vetid
osIpbia unb glewsDorf ~ erntdBisten prtilen
Rad $btfatef pbta....u... Sa.akt
nab Rem 8prs.. Lie
(2s0- Ser. 90. Tbamt ! Sraae.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13

Garbi8e Bnrger 8e8en bpben
Cincinnati burb bas Is. Nmenoement Burger
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13
NermiId)te ScriCbte.

tGortiesuns FoI8t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-13

8 3 8 s s 8 8 8 8 g. 8 8 {
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1870-10-15
THE PACIFIC
Commercial A0bertiser.
SATURDAY,. OCTOBER Is.

In our issue of to-day will be found the first
portion of a very full report of Mr.. S. G.. Will
der's statement to the Planters Association and
others, made by him on Saturday evening last.
This report will be found both interesting and
valuable. There is a sort of melodramatic in
terest attaching to the adventures and mischances
of Mr.. Wilder in endeavoring to carry out the
object of his mission, as well as in many of the
separate scenes and incidents which he so graph
ically describes. Furthermore the facts are in
structive, and possess an historical value, as
being connected with one of the greatest migra-
ton of a people of which we have any record.
They also give us an insight into Chinese charac-
ter, manners and customs.
We are too apt to look upon this expedition as
simply one for laborers, and which laborers have
cost so much per head. 1t is clear that the
whole trouble and the extra expense of these
men, arose from an ordinance issued and put in
force by the British Government, so recently.
that no one here knew anything of it until after
Mr.. Wilder had left. This and the other diff
culties he met with, were evidently the direct
result of events entirely beyond his control.
But we should not look upon this mission, and
the expense Of these men, from a direct dollar
and cent point of view solely. The planters
and the country have gained valuable experience
quickly, an experience which had to be obtained
somehow, probably slowly and at much more
ultimate expense to both. Mr.. Wilder has given
them eight months of his time gratuitously, and
we look upon the knowledge and experience
gained as worth intellectually more than the extra
cost of these few men, and We have no doubt
that in due time both the Government and the
planters will appreciate Mr.. Wilder's efforts, and
reward him by some substantial token of that
appreciation.
We shall defer comment on the situation of
the labor question, which this report d~iscloses,
until We have presented our readers with the
concluding portion of it. In the mean time,
there is abundant food for reflection, and one
appears to stand prominently forward
throughout, viz, that we shall have to make up
our minds to pay higher wages than we have
been accustomed to for Chinese laborers if We
want them.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1870-10-15

MAsoNIc.-A special meeting Of Hawaiian Lodge
No. q F. & A. NJ, will be held at their rooms,
Makee's building, this Saturday evening, at "a
O'Clock. Sojourning brethren are invited TO attend.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1870-10-15

THEATRIcAL-This evening, at the Royal Hawaiian
Theatre. win be performed the sensational drama Of
the " Corsican Brothers, together with selections
from Hamlet AID Richard I'LL" Also on
Monday evening a grand fashionable night
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1870-10-15

"THAr LITTLE IrEM."-The Gazette this week ac-
cuses US of having appropriated q Z" little item" con-
published it, without credit. We would refer the
Director Of that paper 10 his itemizer, who can prob
ably tell him which is the smallest, % tweedlede OF
tweedledum, and we leave the public TO judge for
themselves whether the item read " word for word"
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1870-10-15

missions of Crown Lands, Mr.. Il. NJ. Whitney has
given notice that hereafter no persons will be per-
mitted to ascend the lookout over the post-of6ce
building, but such as are employed in it. Itappears.
from an examination of the tower that the weight of
the crowds who occasionally ascend it on the arrival
of mail steamers, and on other occasions, is causing
the structure to careen 30 as to endanger lives, If
they are permitted to use it as heretofore. Hence
the necessity of this prohibition.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1870-10-15

The CONCERT ON THURSDAY EvESIEo.-Mr.
Havell's farewell vocal and instrumental concert, last
Thursday evening, at BuHum's Hall, was largely at
tended by an appreciative audience. The assistance
Of the lady pupil in rendering several pieces, gave
evidence Of her proficiency in vocal music, and Of this
gentleman's ability as q teacher. The spirit Of the
programme was wei executed, and duly applauded.
The affair was very successful, considering the disad-
vantages of the Hall in singing.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1870-10-15

ICE-The bark d. C. Murray having brought
supply of this acceptable article. parties wishing b
keep cool can do so by referring to the ice cream I'D
v~ertisments in another column.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1870-10-15

e We are requested by the Clerk of the Supreme
Court, to notify the foreign jurors, to call for their
fees, this morning. at 10 O'Clock.
The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1870-10-15

u The next mail for San Francisco viii 20 b
the bark Comet, in all next week.