Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-01
~1tnfcre S@iTfabrts= @efete.

Der fransSfi@>teutide &ries bat gro:
bentbeils perer bic 9ufnuu9en erflut
1pel@e anfan96 fit ben amerifantiAer
5ancel aus9eipro@en wurcen> nod ba,
ct ater aud man@e Der f9limmen @on>
iequen;en realtfrt, Ypr benen man . entz
f@ieoen Gur6t batte. Namentli9 bat c,
auf ben Wertb unlerer Bombs i'm MuSz
lonce ntdt bic beflr9tete @irtuns sez
babt - 1peni9 wie er ben @tano bee
@plce6 beeinF fluff bat. Smmerbin flint
un1ere @psfulationen in mandenD ingen
big jebt pentsfen6 9eiduldt woroen
gang belonoer5 mas bic @rbDbuno unle>
rer &~ornpreile uno Ben Grport in pielet
Beiiebuns betrift. SIN @ansen {inp
Die meifen propbe;eibun9tn nur l9le9t
ein9etrofen, aber ote bisberisen Mslultate
Der eurepdilden &rile fir uns baten jez
oenfaQ8 oas @ute 8ebabt Der bieF9en
6anoe'swelt neue 2ebren uro neue Mn>
i9auunsen gu eeben> bic fe fir bic 3u<
funft ntdt unbenubt la len miro.
Nor Nuem 1T IS BET bie1er @ele9enbeit
NAL wteoer banr9reiRi9 flar 0emprpen,
wie iebr uniere SdiffabrtS> @elebe enp~
LID Der f9on 70 bduf9 beipro@enen Ne>
form becurfen> wenn uniere 9anpels Fotte
Der unter umitdnpen n1tbi9en 2eiitun9s>
fabiAtelt entlpre9en IpQ uno mic iebr Der
Gon9reb cine ernie pRi9t Yerldumtt>
menn er Der AM SGlui1e 1einer leBten
Sibun9 ibm pom prd1penten 3ueroan9e=
men Mabnun9, Dor 8eenpt9un8 Der SiBz
uns ipl9e@eieBe3 gu MAIDEN, bur9 mel9e
Die unnatirliaen Refriftionen unleres
Seeperfebr6 beieiti9t mirren> fein @eb1r
CAB.
Die jebfse @ituction in europa, mel.
DE minpeien6 bic MS9li6feit zines ruiz
iti@>en9lilden &rie9eS nod ri9t ousz
l9liebt tuulrtrt BON Neuem unp' oana
ipe3ieu, wie iebr IS enpli9 3eit miro, pa6
mireriinntee Gerbot aufSubeben, pel9es
es ben &nertfanern unmS9li@ ma9t
frennoe @6tfe gu erperben uno unter
a%mertfantlder Gla9se fabren 3u laRen.
S&on jeBt 1T &la9e lter ben Mansel
an 8ef1rrerun9smitteln 3ur See fit unz
leren Grport> unp nan1entli@ BON 8robz
itufen> uno iaen jeBt ftno mir 9enStbist
unter eeu1 e%rmdbnten Nerbot, fremcen
S6ifen ben 8ortbeil sufommen ;u la +
fen, Der ibnen bur9 rtele Gra9tbef Sreez
run9 entiebt. Sn melde S6wteri9teit
wlroe unler Gommer3 aber erf t 9eratbcn,
wenn bur@ ben Musbru@ zines eneliIb>
ruIilden &rie9e6 Der 8eoarf na9 unle>
rem @aaren il@ %pereoppelte oper perprei,
fa@te uno in5nil9en @nslanc> ra6 biz
jeBt am melfen BON uni eren perfsbrten
S6ifa9eieben prpitirt islbt au6er
Stanpe fem wiroe feline @ance|SR otte
auf rem Scean ROT leinen Geincen 3u
i9uben.
6ofer:li9 wirb BET Gpn0reb felt 1ei:
ner lebten SiBun8 fi9 iber bic Stimz
mun9 rea 2anre8 In ber bere9ten Mnse>
le9enbeit ppQ1dnri9 informirt baben.'
DamaIe ibon wdre e6 feline pai9t 9ewe>
fen, nt6t na6 9auie III 9eben, pbne unz
lerer acknowledgement Sdiffabrt rur9
rraftilde @elebe neuen Muhdwun9 gu
oerleiben. Sci Der jeBt pieoer beporite>
beneen @iBunS i'm DECEMBER miro e6
cine le(ner eriten Muf9aben iein mill
len, pa6 SEER dumte balo tbunlt9it na9
subolen> namentli@ aber iplde uninniae
@elebe aufjubeben> welde es benz ameri>
fanil6en &aufmann unmI9lt@ MAIDEN,
NIT benz Nu6lanre ;u fonfurriren, u1r
mDaliderreile Die sewalt;een @oytbeile
uniere6 iberiteiiaen Serfebr6 III unlertn
@unten gu febren. llniere Gney0ie> unz
fer untcrnebmun9e9eilt UNI un}ere6ulfo>
queuen ~beourftn nur proft16er Gslese,
UNI nit jeoer Grnfurren; erfoIorst6 3u
comretiren. Da8 benefit sur 0eniise
rie freilf6 lanAt oer9an9ene@ lanSperipre
uni ereS. Seesufebr8. (M, -