davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-01

@m. Seeeer,
@tate Treaiurer's Sffee, ct. YauL Minn,
GrpfeS Yeuer an Nobcrt @trafc.
Gam 9Mitta9 tur3 na9 1 l1br brad
Bsuer in pem 9interoeb1ube res 3wei>
f1digen Brame 5auie5 Gde BON &obert
unb funfter Strabe aus.
SIM 3retten Stpd Die les 5au| es, mel>
DIS Gisentbum pe6 81. MinBer it, be.
fanD 19 9ueb8 Maler @erffatt; uno
I'M untsren @todpert na9 berMinnel pta
Strabe 5u> @prinston6 @aeenma@er
@erfftatt> wdbreno 3wet fleine Store6 an
Der Tront Der &oberttrabe BON einem
S9neiper uno einem Tru@ts unb @anop
@el11ft pccuptrt tparen.
Da6Geuer erif iebr ra19 UNI ii9> unb
in fur3er ;3eit lag AUDI bas anto6enbe
Trame @ebdube Der 6rau Bueu in@l9e.
SIM erfen Stpd biele8 @ebdupe8 befanb
i& ba6 G%uenwaaren @eiddft BET Trau
Buell. tpdbrenb fe lelb1t i'm pberen @tod
wobnte. Trau 8ueu unp Die Wdodsn
wel9e In inrem @auie ppbnten retteten
muir NIT 9enauer Notb ibr 2eben. @r>
Rere rettete ii@ NIT 9llfe be8 GERM Sui
pur9 ba6 Genlter.
Das @obnbau6 be6 Or. MinBer
nd9f Dem @fz@ebduoe, an Der 5tcn
Strabe wuree fat eanSli@ bur@ paa
Teuer ;erfSrt ; rp4 9elan9 e6 ba6 Moz
biltar nod 3u rrtten. 5errWinber 19dBt
leinen @erluf auf $4,000 unb 1T pbne
@er1t@erun9>
6rau BueQ tpar auBer @tanbe ibre
Waarer 3u retten unp belduft f9 tb&
@erlui auf $4,000 nit muir $500 Ser
i9erung.
DaS lem Bueul9en 6aule suna9f
lteBenpe 8rid9ebdure, paS uNrcape So
tel" brannte faf gang aus uno blieben
rur rie Mauer1 1teben.
Da6 binter benz Mrcabe 9otel lieaenee
@ebduoe nit Dem @rocerie Sci 9dft
BON @arriDean unb Gountain wurbe
9let9faQ6 in furjer 3eit Elm &aub Der
Blammen.
Da0elbe tpar NIT $4,000 peridert,
rpdbreno ra6 Mrcare 6au6 gum noQen
8etroae ees &erIu1 te8 nit $4,000 PER-
t@ert 1T.
Brau Say bic Wirt9in ce6 uMrcace<
9auie5" oerlor fat ibr 9an3e8 Mobiliar
uno erletDet etnen S9acen Don bcinabe
$4,000.
2%onssoinS BridAau6 auf Der ee9en<
iiber lie9encen Seite per Strate 70 mie
paS leBtsrem 5undhlt lie9ence fleineTrame
@ebdure in pelAem iiA CUR 3eit einSo<
loon befanO wurren cur9 bas Teuer be-
l6doiot.
DteDampflprige lanote ouf Gem Ylabe
an ais Winbers 5au6 bereit5 in bellsn
Tlammen itanD Die size mar auserorz
rent!ib tart unp war Is fir bic Tsusrz
pebr 1ebr mi6li9 1ih remTeuer gu ndbern.
Ser an0eltrenoten Gbdti9feit Der Teuer<
leute eelanB IS jeop9 t~nnerbalb elmer
Stunoe Dem Teuer Ginbalt gu tbun.
&aurt aber oaB eaSTeuer 9elD191 &par,
ertSnten abermal6 bic Geuer<@ loden.
Inter benz Da9fuble Don Mo6st6
u@oile", Gde Der 4. unp SodlpnS trabe,
tpar Geuer au89ebro9en uno 19ien i9
RAID fiber bas 9onSe Dad gu nerbreiten.
Die Dampfiprtbe muroe bier iofort in
&equiiltiun 9ebra@t unb bas 9ar3e &C.
bdupe Don pben BIG unte1 f5rmli@ NIT
@a6er uberl9lttet. @o cine @o0erz
taufe bate bos alte uGemperen;bau6" biz
Dato nod ni@t 9ebabt.
@e8en 5 lbr Witta9 mar aud bier
bas Geuer eel1l@t. &ufer ben bier an;
9eflbrten @erluiten e~rlttte1 mebrere in
Der No9barl9aft Observation-Disclosures tleiz
mere &erluite bur@ bag .@e91hafen III
res Mobiliar8 uno }brer @aaren, wobet
ptele @e9enfdnbe s%ertrimmert uper pur9
@aHer fta,f bef9doi9t tpuroen.
ueber Die GntRebuns hes Beuers 1T
Bis jebt Nt@t6 befannt 9etporpen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-01
Neu u II B e.

Die aeue |useabe bteler pampblete bat fpeben
bic Yre1e serlaGen unb 1T 3ur @erienbune benz BE-
trtfeneen Staatsbeamtet iibereeben tuprben.
gue, bic ibren Greunben in Der alien 5eiraatb
pter ben SRltden Staaten cine eetreue 8ei&rei>
buns unleres Staates itnbeu tpolen, 1uQten biz
@ebrele an >pel@e ie bas pampblet, foftenfret,
ee(anbt haben tpo1en, iuolei@ einienben an 5erru
@m- See9er,
@tate Irea{urer's Office, @t. paul, Minn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-01
8rteftfe.

2tfe eeuti&er grtefe, bic Bic gum 80. Nop. ,.
s. nt9t absebplt tporben 0nb:
Damen= 8rtefe.
Billet @attaxiaa Seller, SSulia
Brunt, Rate Rlein, Ml1s MW
@lauben Dora MeYer, Qoui1e
@abr, Wrs Geo Neibet, MiB
5ermann> 8tctpria Selffe, Dprptbea
5ermauu, Winnte @plE 1lpra
Hai(er, &1nna, 9 3impel, Miuna.
&nbil9a, Wary
9errsn 8rtett.
Noan,, GanuS 2inbers> 5ubert
BDrtng, 5etnri9 Meyer, Nug
8utb> Wtlbelm MerB, 8ern6arb
Bormann, u Naumaun, Carl 6etn-
8Ofenfelb, $ rid
@aita,, Sofspb Mau1nann, 5sinrri9
@belte 6rant Nubplf, @m
Dareter, Jolef Stt, Gerbinanb
Dtebrid9. N1tla5 S9aB, Spbn
Oorle, Nltter Stabl, Mbam
elaS> JolepD S9nter, Splept
GllB, - S9leinann, peter
TilB> Sobn 1baler> s.
SLIDER, Sobn Baulef, grnf.
9artrnann, Jobn ) Wel5mtuger, u s
9abn> Yeter @ittener, Gueeftieb
9ele, Vm i3ielt, Nu9ult
&unB, Subann
Das Briefpcrto na9 Deuti9lanb POM I. D.
eemter AT 1T
l1eber 8tenten pber5amburs 7 Gb 3eitnusen
8 GtS.
leber England 10 Gt5, 3eituneen / Cts.
8. q. @beelpd, WplhneiHsv.
50. 2ettntr, beut19er @lsrt-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-01
: IL eiter 9 cr h t

Binans COMMITTEES nes 0eutid,en Yatrioti:
iden Si!fsoereins BON Witnneipta.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-01
E+S@I@
|IS&i; (l

9pf's Ylali Grtract III i'd cn son I'M lersn beaen Meraten als
tsnifPs Nittel, iomubl als @abrunesmttel bas btfuu-
bers a menbbar BET o m en- ~ NIT ben btfrteb.
1enefen Refultaten %enpfoblen tpprben. Dtefes @etrdne mtrb
ttbr sel sebraudt. mo ATE Sotrttuoien nt9t anmentbar Rnb,
% q Nd BON aQsn anoeren WlalS Yrdparaten bartn unter.
sveeer beraufdenb ober ret,enb it. 0ntbdlt uebr Natrunss.
fpT ais Sprtsr Ile pter bas fGrfe Bisr.
a0trS bon aQsn Druestfen unb @rpeertfen S~ertauft.
2arrant s Co.. 25S 9reenpidb @tr. q. O..
etn3i9e Q9enten fir bic Ser. Staaten ,.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-01

2tfe eeuti&er grtefe, bic Bic gum 20. Nos. ,.
s. nt9t abeebplt tpprben fnb:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-01
meteprploetfbe 8eoba@tuuoeu.
Station @t+ pauI.

Gtermpmeter. Winb.
$50 $3.50 1920 .6:3O $50 1880
A Mp. M.-P.M. ANIL. M.-P,M.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-10-28
First AUDITORS Report.

A Washington special to the Louisville
Cousier-Journal says:
The first Auditor has submitted lis
annual report to Secretary Boutwell,. The
following is extracted: There are one hun
dred and thirty-nine custom posts and dis
tricts. There were on the thirtieth of June
and 81 90. 972, $50 coupon bonds, making a
total Of 2,172. 40S, O20 worth of bonds issued
and outstanding on the thirtieth of June
1870. The stock of the loan of lS47 and
1S4S, and the Texas indemnification bonds
has been redeemed, principal and interest,
$Sl,700. The naval pension fund is Sl+-
000,O00. The interest paid on it during the
year to the holders was 100000. The
treasury notes, '.greenbacks," and fractional
currency and bonds destroyed during the
year amounted to $272,749,079 65.
There has been paid during the year. for
accounts OF cotton seizures, claims which
adjust 1895 bales. Accounts of disbursc-
ments have passed this bureau for the year
amounting to 81 H,7l2, 754 80, and accounts
81 receipts amounting to 81 ,085, l04 AGA go;
S59| oil, lH Is was paid out during the
year Tor redemption of and interest on the
public debt; Sal 1892 IA was paid for aban-
doned property seized during the war;
81 ,4O2, 4l6 81 was paid for public printing.
and ,636 81 for salaries and mica ge
OF Congressman. This office retains all the
duties that were assigned to If at the
original organization of the Treasury De
partment and it's business and resnonsi
bilities have increased with the auementa-
ton of the government. 1t includes the
auditing of the customs. including civil.
Indians, claims, etc.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-10-28

Rather than surrender to the Prussians,
MANY French soldiers who We're near the
Meuse swan over it in the midst Of the fire
of the mitrailleuses which followed them.
One of the survivors, well-known captain,
arrived in Paris at his aged fathers house.
Before embracing him his father asked:
"Have you signed the capitulationT mo,
mon pere." "Then, my son, come and en-
brace me, and go and fight"
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-12-23
Monetary--Commercial.
MONETARY.
OFFICE or THK DAILY RRPUBl CAN.
THrnsDAY EVENING, December ~. l6H. )

Mum \ kAAS
osr,cE or THR DAILY RRPUBl CAM
THunsDAY EVENING. December a. lsso
We have no material variation to report
in the money market proper. The street
rates are still al per cent per month for
erals, and I0lA for Al business paper
without collaterals. We quote mortgage
paper at 1O0ll per cent per annum for
Al, and l201 IA for second grade.
At the meeting OF the Board of Directors
of the Bank of America, Mr.. A. NJ. FOrtier
was reelected president.
Gold opened at HOS 0ll0& against
1lOss at New York;, and, after touching
11OIs and Ill, closed ut llO4s 01lO7s against
ll0ss). Cash gold was more in request and
ruled higher compared with New York.
The business was liberal, summing up
$135, 100, of which $4,000 and $4,000 at 1lOh,
$4,000 and $l2, 0O0 at HOS, $4,000 at l1Oas
eIl0A, $500, 5000, $500 and SIS, 500 at
1904 $4,000, $1,000 and 5000 at 1903. and
$1,000 and $1,000 at Ill. Nothing transpired
in silver.
The offerings of sterling exchange were
not large, and the sales were only of moder-
of which $4,000 clear at llSN; f3OOO at
1875; fl2,OOO bill of hding and clear at
1I9 q ll9ls; $4,000 and $4,000 bill of lading,
and $4,000 clear at 1874 i; f7OO Al bill
of lading. at 1898, and fl5,OOO AL
clear at 1872. Sterling may be quoted at l19
0l19A and 1879 for good to Al bill OF
lading and clear. and 19O l9Oh for bank.
The market for domestic exchange was
poorly supplied with commercial bills, and
rates were a shade sitter. Ono or two OF
the banks advanced their rate for sight
drafts on New York to " y cent discount.
but most of them continued to draw at Y.
The sales included go, 900 commercial sight
on New York; 5000 private bankers and
| $4,000 commercial and private bankers at
SIG " cent discount; $35, 900 commercial
and $40, 900 private bankers at g; 5000 and
SIS, 900 commercial at ZIG, and $40, 600 sight
on Boston at g; $4,000 bank gold checks
changed hands at IL y cent discount, and
$12, 900 private bankers at -.
The Indictment weather prevented much
movement in stocks, and the only transac
lions reported are 40 shares Crescent City
SlaughterhOuse at $24 50: 50 do at $24 IS,
and as Calcasieu Sulphur Mine $50 paid) at
$l8.
The sales of bonds included $1,000 new
city sevens at 20. ST., .-
Two thousand dollars State coupons
changed hands at -; $3.50 old State war
rants at sc; $500 do at 871s, and $500 at 50,
and $500 new at y. Dealers bought new
State warrants at n 072, and Metropolitan
Police (new) ut 81 00t, and asked for the
former 72075, and for the latter 98098ls.
Dealers rates for city treasury notes
were 260N v cent discount buying, and
"a a IS selling A small amount sold to-day
at27.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-12-23

deck passengers were lost on the steamer
Nick Wall. Captain Poo released his. wife
from the cabin, which was full of water, by
cutting hole through the roof, directly
over her. She received cash on the head
by the AK used by her husband, and brought
out insensible, but was afterward restored.
The body of Colonel +. w. Taylor, of the
firm Of Taylor & Graham, of Jefferson,
Texas, was recovered, and buried at Mary
land Landing. No other names OF lost
have been ascertained.
LOUISVILLE, December GA fire at
Baskerville, this morning, totally destroyed
the distillery of Parks g. Hope. Loss
$1,000. The disfillery had just been COM
pleted, and was put in operation yesterday;
brokers offices in this city, exclusive OF
hatiOpal banks, and not one bank OF issue,
show capital of 81 100000, with deposits
Of $4,000, 600. : .,
CoLuMBUs, Ga. December 22.-The Dem
Ocrats carry this (Muscogeel county.
MACON, Ga, December 2.-The vote OF
!. Bib county is 5543, being the largest ever
cast.
Both parties claim success. The Demo-
Gratis claim the county by two hundred ma
iority. 40 m
SAX FRANCISCO, December 22.-The
French have raised $4,000 in gold for their
patriotic fund from Christmas gifts.
The sheriff, jackson, of Trinity county,
has been arrested by the United States all-
thorities, for violation Of tho fifteenth
amendment, in exacting a miners tax
from the Chinese.
River InteIligcnce.
SOUTHWEST Pass, December %, P. M
Barometer 5000. Wind north, blowing a
gale, with rain; weather thick.
No arrivals. Sailed, ship Caravan.
-Doo rod dawn.
John Kyle at IL, and II. S. Turner at l
o'clock last night; w. J. Lewis at 6P. NJ,
Frank Pargoud at p. M. W: I. u. Nc
Gill at 6 P. NJ, Colorado at p. NJ.
River rising. Weather clear and cool.
MEMPIIIs, December p. = Arrived /:
Thompson Dean, from Cairo. Departed:
Kate Kinney, for Louisville; RubicOn, for
vicksburg, and Belle Vernon for New
Orleans. River stationary. Weather clear.
ON the lakes around here.
LOUISVILLE, December 22.-Arrived /:
Armadillo and MinneOla from Cincinnati,
Robert Burns from Memphis, and r. G..
Gray from Arkansas river. The MinneOla,
for Memphis, and the Armadillo, for New
Orleans, will tighten and descend the falls
tomorrow. Departed: Robert Burns, for
Memphis. Four towboats, with lows Of
coal for Southern markets, arrived to-day.
The river has fallen four inches, leaving
four feet nine inches in the chute, six feet
nine inches in the canal and eleven feet on
Portland bar. Weather cold and freezing
all day. Mercury 16o at 6 p. NJ. If the cold
weather continues, the river will fall rap
idly.
CINc1NNATI, December 22.-River four
teen feet nine inches in the channel. 1t has
fallen one foot two inches since the last
rise.
Arrived: Tom Reese and Altoona, from
New Orleans.
Weather clear and freezing hard. Shore
ice is making this afternoon and fears are
expressed that the river will close.
PIrTsBURG, December 22.-Weather clear.
Thermometer 1872. Monongahela six feet
FIVE inches in the channel, and falling.
Ice is running in the Allegheny.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-12-23

T HEREBY CERTIFY THAT on THE FOUR
Il teenth day of December. 1870. judgment was
rendered in this court in the following entitled
suit, in the words and figures following. to wit
Mrs. Charles DeGruy, wife Of Charles Det;ruy, vs.
Her Husband-NO. 2l84. -
In this case submitted to the court by consent of
parties upon the evidence in the record the court
having duly considered, and being Of opinion that
the law and evidence are in favor of plaintiff
1t is ordered. adudged and decreed that there be
Judgment in favor Of plaintiff Felicite Annals Yer
loin DeGruy, and against defendant Charles De
Gruy, her husband, decreeng q separation of prop
erty between 1them, and that plaintiff recover Of
defendant. her said husband, the sum of eight hun
dred dollars with privilege, interest and costs Of
suit.
Judgment rendered December H. 1870.
Signed December 10, 1870
(Signed) CHARLES LEACMONT, Judge.
In testimony whereof, have hereunto set my
hand and aft led the seal of the said court, ut the
city of New Orleans, on this twentieth day of De-
cenber in the year of our Lord one thousand eight
hundred and seventy, and the ninety-ffth year Of
the independence of the United States.
(Signed) +. A. LUMINAIS, Deputy Clerk.
da01
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-12-23
MARKETS.

New YORK, December 22-Evening.-
Cotton in good demand; sales 600 bales:
niddling uplands l519c. Flour. steady;
common to good extra Southern $6G6 40.
Whisky unchanged. Wheat lc better, with
fair export demand; winter red and amber
Western 81 A01 46. Corn scarce and
firmer; new 73075ltc. Pork firmer; old
mess SIG: new SIS 50. Beef steady. Lard
shade firmer; kettle rendered lie. Tur-
pentine 45ls a Acc. Rosin firm. Tallow
dull. Frcights fr,ner.
CTNCINNATI, December 22.-COtton steady
with q moderate demand; middlings l4lec.
Flour steady with moderate demand;
Wheat scarce and firm; red winter 81 l6
al l8. Corn scarce and firm; closed
higher at 50 053c. Oats and rye quiet and
unchanged. Pork, demand light but holders
firm; $l8 rs asked and $l8 SO offered Lard
firm-demand fair; steam rendered 1034c:
kettle rendered lie. Bulk meats quiet !;
prices weak at Ga for shoulders; 9l4c for
clear rib sides, and 92lc for loose. Bacon
dull and dropping; shoulders l0c; clear rib
sides lilac; clear sides lac. Hogs dull
and dropping at S. Is az 25; demand is to
fill contracts; packers and slaughterers are
not buying receipts lO,26O head. Tobacco
scarce and firm, owing to the cold weather;
sales are light 70 hhds sold at S. 7Oa l6 IS,
Whisky S606c. Green meats dull
shoulders &c; sides &C..
81. LOUIS, December 22-The suspen-
sion of navigation caused a very dull mar
ket, and business is confined to cOnsumptive
and order trade. Flour: superine winter.
81 1904 so. Wheat: No. , red winter 81 %
al &c. Corn: yellow in bulk, 466 47c; yell
low in sacks, sac. Oats: sacked 43 a Acc.
Rye 7Sc. Whisky soc. Mess pork $lS So;
bulk meats-shoulders ga 07c; clear rib
9A a 91ac; clear sides 934 a 10c; bacon-clear
Yib sides 12c; clear sides l2lsc; sugar-cured
hams 1Sc. Lard liz l11sc. Hogs S. Goa
s Is, mostly at IS 20 to Sc 10. Cattle
e 9606 90.
Foreign Markets.
LIVERPOOL, December 2l-Eyening.-
Cotton closed firm; uplands Sk 08a4d;
Orleans 8l4 08ssd; sales today $1,000 bales,
of which $500 were for export and specula-
ton. Common rosin So Cd IS Sd.
LONDON, December 2l-Evening.-Con-
sols 81 v; bonds unchanged.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-12-23
e. 8. bAUVI NET,
dele JAZZ /: Sheriff of the Parish Of OrleSnA

=. III. Davis, Jr., VS.. r. NJ. Fortier-
Fourth District Court for the p arish Of Orleans.
No. 24.4O3. l i
DY VIRTUE OF WRIT OF SEIZURE AND SALE
ID to me directed by the Honorable the Fourth
District Court for the Parish Of Orleans, in the
above entitled cause, will proceed to sell at pub
lie auction. at the Merchants aud AuctiOneeS
Exchange, Royal street, between Canal and Custom
house streets in the Second District of this city On
SATURDAY, December24 1870 at twelve o'clock n,
the following described property, to wit
A CERTAIN LOT OF GROUND, situate in the
Third District of this city, in the square comprised
within Columbus, Galvez, Johnson and La Harpe
streets designated by the number ninety-one on .
plan drawn by A. de Armas, engineer, measuring
said lot thirtyOne feet nine inches front on john
son street by one hundred and twenty-three feet
six inches deep the line dividing it from lot um
Der ninety-two. hundred and forty-nine feet
five inches deep on the line dividing II from Du-
champs property or assigns and one hundred and
seventeen feet nine inches WIDE in the rear.
Together with all, aud singular, the buildings
and improvements thereon, without exception OF
reservation.
Being the same property acquired by the defend
ant by purchase made from Leon Giroux, per act
passed before Amedee Ducatel, notary public To
this city, on the twenty ixth of April, 1860
Seized in the above suit.
Terms--Cash on the spot.
THOMAS L. MAXWELL.
no23 del "a Sheriff of the Parish of Orleans.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-12-23
MEMPHIS
Regular Memphis and Bend Packet Line

Regular Memphis and Bend Packet Line.
fesra~ h For Memphis, Helena,
a.~sztS Friars Point; Carsons. ConeoTdia.
q Landing Mound Place. Glencoe,
Eunice, Gaines Landing. Luna, Greenyille, Sunny
Side, Auburn, Eggs Point, Barnards, Leota May
land, Duncansby's Skipwith's, Lake Providence,
Milken's Bend, vicksburg Grand Gulf st. Joseph,
Rodney, Natehez. Red river, Bayou Sara, Baton
Rouge and all way lndngs-The fine passenger
steamers
BELLE LEE.....J. PRANK HICKS Master.
MAGENTA. ...............J. Slut NRAL, Master.
One of the above steamers will leave EVERY
THURSDAY, at five o'clock =. NJ, paying particular
attention to all Bend and plantation business.
For freight or passage. apply on board or to
C-G. WAYNE. Agent, 81 Natchez st.
SINNOTT i ADAMS, Agents,
del limo III Commercial Place.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-12-23
THE STATE OF LOUISIANA.
EIGHTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF
ORLEANS.
THERESA KENTEN VS.. CORNELIUS SUMMERS

7 HEREBY CERTIFY THAT ON THE SIXTEENTH
Il day of November, 1870, Judgment was rendered
in this tour in the following entitled suit, in the
worSHand figures following to wit:
Theresa Kenten VS.. Cornelius Summers-NO. 5i8.
In this matter, submitted to the court for deter
minatin by consent of counsel on file and by rea-
son of the Law and the evidence being in favor of
the plaintiff
1t is ordered, adjudged and decrced that there be
Judgment in favor of Theresa kenten wife OF Cor
neus Summers, and against said Cornelius sum-
mers, her husband; that said parties be separated
in property, and the community of acquets and
gains heretofore existing between them dissolved.
1t is further ordered, adiudged and decreed that
plaintiff do have and recover from the defendant
the sum of four hundred dollars with legal inter
est from judicial demand until paid and costs of
suit with the lien and privilege allowed by law to
married women on the estate of their husbands to
secure their paraphernal rights.
Judgment signed November II. 1870
(Signed) HENRY c. DIBBLE, Judge.
In testimony whereof. have hereunto set my
hand and aft Ned the seal of the said court, at the
city of New Orleans, on this twenty first day OF
November. in the year of our Lord one thousand
eight hundred and seventy, and tho ninety fifth
year of the independence OF the United States.
o. N. TENNISON,
del0 % jalO Deputy Clerk
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-12-23
STATE OF LOUISIANA.
FIFTH DISTRICT COURT FOR THE PARISH OF
ORLEANS.
CLARA BERTHA JURGENSEN, WITH OF Z. H.
Narburg versus her husband-NO. 1872.

CLARA BERTHA JURGENSEN WITH OF Z. H.
Mar5urg. versus her husband-No. 1872.
II HEREBY CERTIFY THAT ON THE TWENTY
L first day of November, 1870, judgment was ren-
dered in this court in the following entitled suit
in the words and figures following. to wit:
In this case, submitted to the court upon the
testimony taken by consent, the court having duly
considered, and being of opinion that the law and
evidence in favor of plaintiff, it is ordered, ad
Judged and decreed that there be Judgment in
favor of plaintiff Clara Bertha Jurgensen, and
against defendant, Edward Hermann Marburg, her
husband dissolying the community of property
heretofore existin. between them, and giving the
said plaintiff the administration and control Of her
property, and condemning the defendant to pay
her the sum Of fifteen hundred dollars in silver
money, its equivalent in United States Treasury
notes, with legal interest from judicial demand
viz: September 5, 1870 until paid and costs of salt,
with special privilege, lien and mort gage as al
lowed by law to married women on the property of
their husband for the protection and recovery of
their rights and claims.
Judgment rendered November 81, 1870.
Signed November rs, 1870.
(Signed) CHARLES BEAUMONT, Judge.
In testimony whereof, have hereunto set my
hand and xed the seal the said court at the city
of New Orleans, on this seventh day of December,
in the year of our Lord one thousand eight hun
drcd and seventy, and the ninet fifth year of the
Independence of the United States.
deg Is jas +. A. LUMINAIS. Deputy Clerk.
New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-12-23
;osd lsM sls4e; fair lea

l7Mc 2 ib; COED l6lA 0l6Ac; fair 100
l6kc p rs.
FRE1GHrs-Foreign freights are steady
and firm, under 9 good demand FOR room
for cotton. There Is scarcely anything 60
ing forward 70 foreign ports, except cotton.
The demand for room cOastwise is only
firm. We quote: Liverpool, sail. sd; steam
Id; Bremen, SAIL ii,l6d d., Amsterdam sa;l'
1l-l6d; Genoa, sail, 1asc; New York, steam,
lc; Philadelphia. 1c; molasses to New York,
So; sugar, s.. There are two steamers on
the berth for Liverpool.
CHEEsE-Is scarce and in request.at loo
l6lsc y fb for Western factory, l40 l5c for
Reserve, and 18 q lS4c for English dairy.