Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-07-30
Grifer Dffentlicbcr Seriebt


Grifer 6femtlidbcr Seriebt
Qter cie Oapii9e Mtiiionsz Mnltalt in
Wilmaufee, Wisc. gou Hey. s. So.
@artner, @orfeber Der 1lapil9en MiIz
fipnsanftalt, fpmmt un6 folsenper Be<
ridt CUR 0er6fentlidun9 gu:
Meinem auf ZEN GoQeftreilen 9e9e>
benen @erlpreden 9emde, fiber Die Ser
wenouns Der eeiammelten BeitrdSe ~
wie iber Die Gortldritte Der Mtiipns>
unitalt Don 3eit gu 3eit 6fentli@en
8eridt gu eritatten, fomme i'd btermit
spar etrpas fpdt, aber bafar urn II poQ<
itdnoiaer nad, Ia Stof unp Motio
bie3u fd mitt!ermeile reidli@ mebrte.
Gum beGeren @%ertdnrnil1e ces @ansen
lei es jsro@ seRattet, cine furie Sc
ididte Der Gntfebun9 ter anfalt spr>
iulenren.
,Gs mar ;ur bell. @eibnahtsseit tcS
aapres 1867, ais i@ auf Die crinsenpe
N%uforrerun9 beg bodwca. 8iidpfes
5enni bic gsbrfan;el Ter pbilolupbie
i'm S%alsiianum perla{1en muete> UNI in
Milwaufee bic ;sritreute b6bmtide &C.
meince ;u lammeln. Sdpn na9 fur
GET 3ett ~ertannte i'd rem edn;!iden
Mansei an ectenefdbisfcit reritlten.
Cine 0rmeiuof Don armm laBl5bnern,
wel6e, neil %unfuneia err 2onreelpraz
che, faum lib isltf bic Mittel sum
nptbrl!ftiBitsn gebensunterbalte err
marten, uno carum unserm5seno waz
ren> einem etssnen Seellpr9er au1 nuroie
griitens ;u beretten> iulte nebftei cine
Sdu|renlalt 20 100000 fit Gin
eten a%ngetauftes> CUR fatbulilden&irde
fir fe oussebautes, prutefantide5
@ottesbaus iiternebmer, tercn jdbrli-
DIE Snterel1en auein ldon fir fie unz
erldminsli@ waren. ueberries fam
Ben idme!e, in GoIse oer Sage Der
Stride urvermeielide Musaaben
fir 0runo' unp Straeenatsrabunsen
in nddfer Nusfdt. Das %lnterneb=
met, mar raber mebr ais 9era9t urb
muGte unfebltar ST elmer gloste((una
res tatbrliihen Namens fibren, no.
fern OOtt fia nibt ms Mittel leste.
Ni6tereltorentser las i9 in mebreren
ersreifeneen Grletni0en, tie mid gun,
innioitsn Mitleip unp Grbarmen birz
ri{Ten, Zen unyerferntaren @iQen Got
tes auejubarren. 6ie;u 9eb5ren, abz
seieben pom Der 9rceen Spferwiuisfeit
einselner Mitslierer rer 0emeince>
wel&e mir ;umeilen ibr san;cs Ser
m6sen bineaben, I'm vieueidt einen
Monat binrur6 nit ibreu 3atlreiden
Tamilien bel tredenen &ortofeln III
corten, belpnrers bic uberau5
ihmer;lihen Grfabrunsen auf meiner
eritcn Sfermtlion rurd @iseoniln i'm
Sabre 1868. Diele armen, 70 sablreiz
d'en Slaren auf eem 9anbe, ., fle
buagerten nah Dem 8roce pe5 2ebens,
ite weinten uno idlud;ten, al8 i'd IS
ibneu traate! Sbnen muete scbolfeu
Werren, iplten eieie opppeltNrmen utdt
Yerlcren 9sben.
Ater um cieb III tep~erfitsuiSen.
muGte rprerf ACKNOWLEDGEMENTS bic
Oemeinre in Milmaufee 9eiidert ietn,
un1 jenen turh ben Yrteiter her Sc
meinre wcni9ltens ssitreiie 5ilfe brin=
gen ;u fSnneu. 0iee bcitimmte metz
men Gnt5bluB. Scrert %serantaltete
id cine 2otzgctterie gum 8eten Der
STRIDE, melde in Ge,btnoung NIT Ell
ner6air $2.Oo9.65 etnbradte ieoanr
er9rif i'd, rem bierlannS stelbetretener
@e9 Ger @puette. Nter adj, wie fanp
id uberaI eiele armen 85bmen serz
adtet> uno ibrer, eroBtentbeilS unYerz
idulreten, religiSlsn Gerfummenbeit
resen oerbaet. Man sertpuncerte ii9
iter rieDreitisfeit unb7borbett, fit fe
betteln su wolen! Sur ;u talo fab id
Elm, eoe cs ni9t ~ eeben wirce, unc
Der Gddtlid auf meine troltspuen
Milltcnserlebni0e bielt nod meinen
Wutb unc meine Gnersie aufredt> bic
rur& ipdtere traurise G%rfabrun9en Der
fatauerorts rpr9efunbenen 9roben Ser
lahenbett ntdt nur BET 86bmen> lonz
bern aud Der polen uno Slpsenen,
INNER neuet SmpulS erbtelt.
Dp6 eben bur9 bieie trauri9sn Or
fabrun9en fubrte mid Der ltebe 0ott
auf ben eroBen @enanfen, nt6t muir fir
Die SSbmen Milmaufees, fpnoern fir
aQe Slapen i%ns9elammt cas Mitleio in
Nnipru@ nebmen su iolen, uno unter
Nom SA,tho No2 nxk U{fpf4