Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-10
Ser Seati9e Correspondent.
Baltimore, 10. Sanuar 1870.
Sus
Irtamrlt bon St. 0rIrna.
" imam
BON
Gtfrieb WBltnA

NHu q tLlllI Nlullh 1Ab NOISpAHb RH1H-
ocrtrauen, lit unt5unlt6! SD bari oas Sotl:
ment ni6t in Iremoe 6Gnoe 9eben, lno mel
nennt mir cine Yerion, Der i'd elm Yapier bon
FOLDER Q8tGti9teit unoertrauen oiirfte?~
- so. i'd lpetB Sbnen cine 9erion, tpel9t
Sbres @%crtrnuens ipert6 III, liebe 9ouIinel'
REF MatbilOe IebbaIt uno srfaBte beioe S6uot
Gbarlotten's. pGs ioa bier, unter Sbren
Au9en ab8ei6rieben tperoen, Dbne 0aB Urgent
elm Observation-Disclosures itGttfinoen fam
SD ielbii mill cine Nbi6rift oaDOn nebnen,
Wabreno i'd bier bel Sbnen bin, meine tbeu=
erite Gbarlotte!"
s@On benz gun;en oifen 0sfte, lisbss Sinh?
ab, Sic unteri6GBen Die Whlbe......"
ngtein, neln, i'd pcrOe @eouio uno &uss
bauer Duben!" rief Watbiloe rroDlt4. sd
mil Sbten b%eueiier, ruel4er Gner8ie ib id
Dig bin, iutnn e Die beiltgt SADIE %unlerer 6G=
mite gilt. Sd iueroe Ho9 Deutc beginner, uno
sic, GbGrlotte, Sic 9eben mir Die GrlaubniB,
bier bel 3bnelI, uttcr SbreR Augenr Tag uH0
Radt 5u idlrsIbeu. $3.50"
limo aui 5bre Gticliauft gang ~ ocrji9s
ten, i!.ts5 &tIO! ,,yteIn, oa5 pGre cine lbn0-
D., uUVtt5t.jit1e Selbliu9t BON meiner Seiz
te, ELL HUHltr0ltr NtlB9rau6 Der 8aitli6teit.
&eHten Sic an Sbre blbi9e tleine SauS, Die
BON all Dem S1reiben gang trampij9, al oieie
idonen munteren 2iu9eH, Die oarob 9anj trii.
be iper0en piir0en!"
p9teiu, nein, neir, tbeuerlte G%ouiiue, i'd
bin elm Starrtopt i'd gebe nidt mad! 3enfen
Sic an Den SDed, ben mir i'm Huge babsn
utO iir ben fem Opfer gu 8rOB 1T! sic mill
len ia ielblt 5u8eben, oaB oIeies Sofumert ME
etnem llneiugemeiBten Dor Gu8en tommen
bari SD babe Mrs etnmal por8crOmmen,
u1o Sic lDIen l.ben, mas i'd perma8l4
Run 0enn, iule sic iuOQen! sd iUilige elm,
nein &tnor UNI Sbnen 5u b~epeiien, OaB i'd
CNhreYt (Etfcr ~ tnsr+hs, wall, SNtsr go A,E
Sotulnent; aber sic Oiirfen nur bier oaran
i9reiben, gang mad 3uit uno Wubr; es bari
fem Spler lein, oas Sic elmer augenblidliben
Gaune bringenl" iagte 9barlUtte, oeren paiiipe
gtatur Dor Der iiberleaenen gSllensfeiti9teit
NtatDiloen's Die SeSel itri9.-
Me luu9e Prlf5cIlin be9ann Die NbI6riit
mob am lelbeil Gage uno nit einem ~eiiernen
GletBe. Ste Arbeit mar ri6t balb 10 erDb
als Gbarlptte Semeint bate, uno Matbil0en'5
Gifer bGltucrte Der q beime Ylan, ben lie oas
bel bate. sic tannte balb i%nitinttz, balb CT
tabrun9smaBig Die geringe Ausoauer Der Gous
lt1e. .Nntan85 ourite. lie nuriu 9bnrlotten's
Anpeienbeit un0 al oeren S6reibtii6 Die gbs
lbrtlt beiorgen, un0 Original unb 6ppte MUIR
Den ior8iam etn8eibIoiien, 10 oft 8dfte famen.
MlmdhIig aber lparo oieB Der gouiine lang
iuetltg unO ite lieB es geibeben, oa6 Mtatbiloe
nun Aberos uno Wtor9ens oaran idrieb un0
loBar oas original auf tbre 3imner uabm,
I'M oeito nn9eIt0rter Oaran ju arbeitCn.
@noltb 5et9te Watbiloe Der Gouiine Die boil
lenoete 4bl4riit, pelbe r1ur nod Der &epiltpn
b%eour1te, iple lie b%ebauptete. Charlotte unls
armtt oas &inO bepunotrno uno i6entte ipr
cine grOi1e nit ibrer Gbiire in YriQanteit.
Vas Original marc wteoer eingeI6loHsn, uno
BON Der &opie mar eini8e Gage feline &eoe.
Wtatbiloe aher madte oapon nod cine Nb.
l9rltt auf fetnes oitnncs Sriefpapter, II. oieie
&6i6rift mar fir Senienigen beititnmt, Dem
GDarlotte 10 lnreGt getban bate, Dem unters
rebnenoen Better 2ouis Rapoleon auf Nres
n%enbcr8. Die Abienoung an ibn mar nur
nod cine 6ra0e Der 3ett uno Der SeIcsenbeit.
Der aufentbaIt ouf eBarlutten's giaa bat.
te li1 bielet6t nod in Die &6noe aespaen,
oenn WtatbIloen geiiel bteie &ube uno bas
troull1e 3u1ammenleber nit Der Gltercn Gou=
ltne, Die li1 BON Dem p&inOe" nad9eraoe lenten
lleB. NlIett Der 9o6iomner 0es Sabres 1856
mar in StalIen 9etennjeibnet ourt elm furdbts
bares preferences Iuftreten Der Cholera.
Sauienoe un0 aber Sauienoe tparen BON Der
entleBltden Seu9e bingetpiirgt iporoen, neld)e
BON Stetlten uuO 6alabrien aus Gerallf;pa,
lnn9laT, Ielle, urabWeisbar Die oas fSatlm.
SG8lt3 rtitte lte ipeiter mad Noroen Dor, uno
lpottetc auer @ebete uno Sub9dnee. aGler Som
iutlajen un0 neutrality-suspicious. 0ortebs
ru19en, aIer ~S9ornun8en auf ihr MnIb5ren.
in 6Ioterj 9l0ubte man lib lanse fider;
Sunocrte bon 6remoen aus Reapel, Rom,
Ytla, Slborno tuaren bierber 9eeilt in Der
Sonnung, bier in oieien i9bnen lno eeIunoen
NrnotBal Dor Der 86iter9eiBel betpabrt su
bleiben. Als aber Die Seu9e big Siera psrz
8el1rttten mar, % eriaBte elm panil6erSh red
Die 8an6e v@eleli6aft" BON Sloren3, uno neil
oie SSs!tll18tn Nl4ts oOn Cen 6ortj6ritten
lllo NerDeerunger Der &rantbeit 6eridten
ourftsn, mar oas @eriibt UNI 10 tbdtiser, INN
10 elfrt9er IN Grltnoun9en uno uebsrtreibun.
gen Der An9it, ipel6e bic %aGgeneine f5urbt
ino 3ertnlrl9nn9 nod iteigerten. an einem
Gage bieB es in 6lorens: retts fih
iuer lam, unO Der oof, Die einbeimiIhen lin6
tremoer &eitOenter, Die Neiienben, - ale entz
etlter Der engen Stoot ant Nrno uno flittes
N 5un69ft norODGrts.
Au5 Prtnjelltn Wtatbiloe iparo eines "a.
ges i9leunt8it mad Jloren3 5uriidberuTen
uno Iano ibre Gltern iGon our &breiie ees
raltet. Ssronle uro ietHe 8emoblir iliidteten
mad Dem @enfer See. Sn Dem lpunoerlle6lih
9cleGenen nllOcn GGuianne rparo Salt 9er1a6t;
bier Ilbltt man itt) 9anS Iiber, oenn 2auianue
soar Ieit S1DrDunoerten ili1t mebr bon elmer
rsrgeerenotn Sea9e DeimBei u61' rporOer.
DsatblI0e bate 'i0 bort ni9t 10 balo in ID.
rem Appartentelts Gtn9eribtet, ais fie ole 2lb=
i6ritt lenes Documents berporiu1te, Die Ie
fur ben Better 3cn1a1t, uno ie ibm Der Yoit
3%uinnote.
Gage, Moben uersinsen uno feline gnttport
ban ibm fam. Setbeilt 3iuiiten 3peiiel uno
permo6te Die prin3eiin faum lire
81 uerbeblen. Sa trat cine @emtt6sz
belpeguns anoerer Irt an iie beran 36niain
Ratbarina, iDre Wutter, mar e~rtrantt; bic
Srantbeit rabn Eberraiheno idnel einen bef=
tigen perbdngniBoolen 8erlauf, uno i'm Sep:
.enber itarb lie, tief betrauert bon Der Sodter,
pelbe an oieier Nutter uniasli6 bel p.rloren
)atte. &atbarina's Niaensfefti9feit unb Sec
engrOBe, oils lie mad Dem Stur3e Der Nappz
NIT ibrcm un9eliebten @atten, Der ie
o DIT b~etro8en bate, 6reuo' uno 2eio Der
uno ben Druid beidrdnfter Ser
lieber ertru8, OILS itb BON ibm los.
a8te. UNI an 6ofe ibres Saters su lsben, =
Ils tie auf Die Auforoeruns hires tbnialihen
Baters, ben @atter 3u perlaien, einfa4 anti
oortete: r4ls ih oielen Mann beiratben mug
e, bat man mid ni6t UNI meine Reiguna be-
ra8t, %ionoern mir cine 4fi6t auferleat; mar
oil nun ni6t lagen, oaB i'd meine Yhidt oers
Iefe, ba er BON ieincr S6be berunterieisen
bieie Grtldrung boil ebter Wefbs
nno pabrbaft f6nigli6er @eIinruna,
= iptro tbr in Der 8eibi9te Der 5rauen cine
lnoer8eBll9e bobe Steauu8 anpsiien.
Bortiesuus fulst.)