Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-04-21
:, st. 9>enl. Ai",riota. &onnerdoe. ~. 9(pril 1870.

aeneen, Der 1eines @ater6 dbnlt@en
@timme BON Der anteren @eite Der So
feL I'D mpute Mu bdttet oas erbubene
8prre9t ni9t fir Deinen G%rlsebprenen
anmenpen wo1en, 1pnbern III Slug uno
6rommenD Defines arrnsn, fleinsn@ ontan>
tin."
uDu .muroe1 es ia audi suradeewie<
len baben." 1a9te bic &aiierin fi@ in
ibrem lebbaften @elprd@ nit Mleranoer
unterbrc@enr, unc ld@elte lem jan9erer
@obne. 3u.
vWabrboftia, meinc ondbise Brau
Mutter," rtef @onitantin, ~i@ bin re1en
ni&t 70 gan, sewib> oenn wa6 her @iar
pa son S%autenausen 1ast> wel@e einen
3auber iben, 10 9ebt eas gang uno gar
ni9t auf meme Grau @emablin. IS
lit nidt5 Don einem fanften 1ouben~
bid in itren Musen, pielmebr 7noe i'd
INNER, pab fe ;uweilen Elm 9r1nli9es
2euaten baben, paS mid 9emabnt -"
Aber Ct permodte ni@t tpeiter 3u 'pre@
den, oenn in pitiem Mpmtnte bate feline
@emablin Griecerite f@ RAID .erbotea,
>par ~ ibm bineeiprunsen, uno lief ibrt
tltines. Observation-Disclosures 6ono NIT ei>
men, eeni@ti9en @@all auf feline @onoe
uieoerfauen. Gin aQeemeine6 @tld6ter
eri@olte UNI ben san3en Slid, flbt biz
@srrina bate bfel &lu9beit in coielbe
NIT ein3uHimnen, UNI &peitere Gr6rterutz
gen 3u Yermeioen, uno al6 einen S@ers
oufaunebmen. &paS, pie e6 idten, pom
Der @robfdrain i'm bitttrltenGrnf 9emeint
par. &onfontin belt nit Der 6ano Die
brennenoe @an0e uno lodte aud, ater
feline tiidti@en Blide fol0ten Der jun9en
@emablin, Die jeBt NIT triumptirencem
5@rit ,piepsr 3u ibremSib 3u'dttebrte u.
feline 2ippen Fa1erten : ,,@ie iou mir pas
blben, i'd psroe ie ~ trefen wi1en, wennr
mir ALIEN fno" -,
Dit@tirn ees Gsoren: bate ti@ inoel2
fen BOD Elm >penis oerb1fert, uno Ct bob
ral9et rpie ct er es lont 8etban, bic g.
fel auf
u6eute 2teno in ber Soiree leben mir
uns pieoer, meine &inper," faate er, ib<
men frsunolid sunidenp. ~@e5t nun
bin uao n,a@t Gpilette> benn IS seritebt
G@ BON lelbN, eab aui Dem erften Gene,
*peldts Der neue @3ar 9iebt, ieine@ emab<
lin unit feline &inper bic Mu9en Der
@en(9b.it perblsnpen mQ1tn, ni9t nur
cur9 ibre @9Snbeit, @onoern audi eur9
ibren put. $50 tbut MIR leip," fabr er
fort, inpen, ct 19 an nie@3arina >panote,
"mabrli1 80 tbut mir leir, Marie 6eocz
romna> eaR i1 Dir 9efern raS rei;enee
5ltden oerocrben babe, eenn IS wurre
ii9 oans berrlid auf Geinen bunflen2oz
den aus8enommen boben, aber i@ brin9e
Dir bier sinen GrloB> Marie 6erorowna
Diele6 {ou oas S@mer3ens9elo ftin, fit
Die unanontbunen Stunpen. welde mein
unseredtferti9ter unwiue Dir eeltern BE-
rsitet bat, @3arina. SIR lout Is Nue
wi0en, Sbr &inper," fubr Ger G;ar fort,
tnrem er NIT eineul Dinfen leins66aup>
tes pie Srobflrtli4en Sinner berbeirief.
So, Sbr lcut IS Mue pi1tn, pab Guer
0oter feline l9limme Stunpe bate, In per
er lelbf Die beili9e Site unoGn9el5milpe
leiner Grau @emablin, Gurer. Mutter
mibtannt uno il@ bat binrtieen la1en
Don 1einem beftisen Semitic. Sd bite
e5 in Gurer a4er@ e9en>port mtiner tbeu>
reu @tmabltn ab, bab id 9eRern betty
unc unoere9t mar. unp i9 .mjnl9e,
oaB Sbr Gu& Mue Elm Beilpiel baran
nebmet uno beoenfen mJ9st oo6 in elmer
euten &be pie Grauen bieGn9el berMiilpe
itin lollen, relde Griepe uno 2iebe in
Der Gamilie erbalten. Cure Jrau Mut<
ter 1T Gu@ BARN Elm sutes 8eiipiel unit
i'd bite ibr nodmals ab, mas i'd 8eftsrn
oeri@u!oet> unb gum @ns,penten paran
tpiI t@ nneiner tbeuren @el1ablin jest
einen S@mud seben, Der 3u ben &ronz
brtQante1 unitres 6aules 9ebbrt unit
lonit nur Bel 8roben feierlthcn @ele9enI
beltcn 8etra9en miro. Sd fanb i'm por>
bin in einem oer @ebeimfd@er bsd
@@reibtii& eS meiner Grau Mutter, uni
ct laien mir re&t 8eei9net beute Mbene
Die @tirn meiner @sarina gu 19mdden."
Gr 900 aus leiner 8ruftalde Elm 9roBea
Gtui berror uno reidte es ietner @emab:
in bin. sic 6fnete IS NIT la9enoe'
Miene; aber rte ibre Nu9en ieBt au'
rie sroBen funfelnpen Briuantsn pielel
toRbaren Diaoems felen, 3udte iie Left
%sulammeu, uni cine. let6te Bld6e Fo!
lber ibr AnseV&t Bin. Das aufmert:
anne Mu9e' res @;arer beu1ertte IS.
~ .,@efauen Dir btele" BriQanten ni9t
marte 6Geporomna 2" fragile e nit tt.pas
{4drferem Ipn. go. TEL ,Srar
e. Die &aiierin LIEF RAID ben Dedel 1ube,
ba6 Gtut' fa0en. '*sSS"
!: ~@tpttbB">%: ffastt Fe,, ;ulbt.ft fBrtuante,,
! ilno lebr f&6n tiab ai@7 CLAUDE fai Il
! [&6n~ ut'b lu prld@tie fiji. bic benttS
,.Ri$tsI !; III Il: u t ss&dA 4, !, h. std
t@tiner G,artni &ntadta. ta!ta,'t Aft sbs
fGaas,, tnhtm' II: ea6~ Gtui au1aabtsa9Snot
ittne{ 10emaktltll1. :x1biMl. :iulxaSl :lS,1iIsssDm|
; 5fffnete. .,&emut kieyter, metu< &tabo