Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-09-01
llno &pie fe bas laste, f@aute fie lire

mutter an IN atbtmloier Grportune,
ansRppu unb bob 3uslei&l befnunss<4
reid. Detn iih mill s6 Dir nur jebt
8eiteben, pis.if96i,ne uno bcdTnnt9eaatle>
rim Rotbarirla mar burdcru19en BON
olQbenoen GntbuGass,nfuns5 fit Ben 8dilerr
Napoleon. Sie mar itets con lebbafter
8ewunperuno firibu erfiiQt Sewelen uno
iie bate Ii9 bielem @efQbl INNER mebr
uberla0en, als Ge 9laubte unp iiber3eu9t
lein mubte, raS ibr 8ruper @leranoer
pisielte 8epunceruns fir Napoleong
beote."< " . 8
~ SD meiB IS rpbl'".. ia9te Glilatetb
ld@slnc, ,,wir pfle9ten &atbartna oft gu
nsden, nit tbrem @ntDufa6muS fir ben
S%mperator, unb fie4 f6nnte cann in 70
9labenoen, Offer ,9eratben, spaB pu1pur>,
rStbe ibre @an9en beoedte, uno ibre
Mu3en 8lise 1aleuperten Dor Born,
1renn mir uns erlaubten, tbren 9ro6en
6elpen ~ tabeln unp anju9reifen. @ir
la9ten ban,r> otber triie &ailerin Mutter,
>penn {ie ;ufaut9 ;u9eBea par, ma9te
Elm lebr erni teS @eli6t, uno oertpie6 es
&utbarina oft, baB fe NIT iol&em Offer
fit ben @mporf1mmlin9 uno &ebeQen
bas @ort er9reifen tonne. &a>
tbarina l9mte9 barn, ober wir flblten
bod bab tbr Ser; ni@t i@wies, iunbern
tnnerli@ rod bic @ertbeipieuns fortieBte.
Btr tparen MQe aiberseust> eab fte cine
9ebeime Nei9uu9 fir ben &aiier bon
Tranfrei9 bests unp mir bdtten tie germ
thinner pamit 9enedt uno unlere S@erSe
barber Bema9t, wenr bic &aiiertnM arie
Geoorowna IS uns nt&t zines Ga9eS
nit tren9en @prten ein< fir aQemal nm
last tdtte."
~Da6 fam caber>" errtererte Mleran<
Der, lein 6aupt leile nei9enr> ubaber,
caB bic &ailertn lebr wobl Die tiefe Net5
9un9 erfannt Bate melae &atbarina's
9libenpe5 uno fairies 6ers empfano,
unp oiele Nei9uno erflIte rie &aiierin
nit GnieBen uno @@merS. Sie bate
LANCE III per @tiue 9eflr@tet, paB IS eiz
mes Eaoe6 70 tpmu,en tpilrce> unp rab
Nappleon, Der tluse polttifer, feline 8ez
re9nun9en made, unp baG ba5 Tacti
fem wiroe, pab er ieinenEbrou gu EGern
iid NIT elmer Legitimacy rin;eliin|oon etnem
mdbti9en Tlrtenbault 1erbinoen piroe,
uno jebt loQte btele Befurdtuns 1id
serptrflt1en, unp lie 1o1te wirtlt@ ben
S@mer3 uao bic Demdti9un9 erleten,
cob ibre idSne unb 9eliebte Eu&ter itd
pcm Minotaurus permdblte. @ie 1aetf
ba6 III i9 lelber, ol6 bic @rpbfurRin
&atbarina int neiben 8raut0epanpe mil
ibrem idBnen, erellbten @nseli@t eo'
ibr itanp, uno 3~itternp fraote> umer bel
8rautfsam {ei Dem ite i1& vermabler
loQe."
nDerjenioe", erwiecerte Marie Tscp:
roma nab elmer paule uno nit feterlt:
der Sttmme, welder Did retten lou 90
S@ma@ uno Demitbi9ung, unc Did
beilen lpu bon Der NeteunN BON BET i'd
peib> baB ie auf benz @runce Deinef
9er;en6 rubt. Du ioQt Did nit ben
6erspe bon Sleenbur9 nermdblen
Deinem @oul lit, Der, wie 1u meibt
felt bret Tasen bier in peter6turg ret:
metlt."
&atbarina iGrie laut auf unb itirste
obne Elm @crt an la9en, Dor Der Safe
rim auf bic &nie nj Der. uGrbarmen
msine endpi9e Trau Mutter!" tie
0e 1dlu6Seno uno s%ttterne>. ~&rbar
men! SD fam mid Dem 5ersoa Dol
Sloenbur9 ni&t %permablen, tenn i'd lieb
i'm nidt."
Marie Geoorcp,1a aber rief ~sirueno
User fra9t DID parno@. pb Du III,
lietf, uno botDu jemalS 9eb6rt@ re6flr
fin &atbartna Don Nu6lanp, roe maj
Die Yrinselinen frd9t ob ie bic Mdnne
lieben, pel@e Die Yolitit ibnen 9iebI
Die YrinSelfnnen baben Elm tarte6 I'M
trauriees 2oo6, aber fe mll1en e6 TRACER
CUR Gbre ibrer Banilie unO tbrts'@ tan
oes. @ie lino nt@t Trauen, wet@e tbr
6sr;en uno ibre 2iebe 3u perlhenten ia
ben, ionoern nur @ertieu9e in Der San
Der Yolitif, unb iie'baben ni6ts 3u. Der
l&enfen> ols ibre 9ano unp ibre Gb.e."
(Hprtssun, fcIat.)