davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15
a Question AnsWered.

WESTON July O. lou
J. W. W3Dlndia, Esq
You ask me, "As Governor Stevenson
Ilas sent out published instructions TO his
Registrars, to give you my construction
Of the recent act Of Congress 70 enforce
the right Of the citizens Of the United
States TO vote IN the several States Of this
Union"
The Democratic lawyer docs not con.
tend that this act Of Congress creates any
nelorghtsQf suffrage, but 1t simply eqforces
rights Gohich erisI, and enables the suf.
iragan TO vote when he Is entitled to do 80
under our State Constitution. This act Of
Congress, as understand it, Is empatically
IN enforcement act, and was passed to
enforce existing rights. And here
1t Is but proper TO state that
many Of our Democratic friends 11ll into
error in Suproaing participants IN rebellion
can VOse. This i not the case Those On9
can V0te telO, before tho passage Of Tho lao
tceW entitled to do 20. This law does not en-.
large Or etdagethe right Of the TOter in any
Tsspect Itleaves him exactly las TO bis
right to vOte) where he stood before It's
passage. But irhe Is legally entitled e
vote, and has been or shall be wrongtGlly
denied that right, this law Of Congress
affords him The amplestr emedy-not only
for redress Of grievances in the Federal
Court by payment to him OF $500, by the
person fniurinS him. but by making Lis
affidavit according to tho Sd section Of the
act, he Is allowed To vote whether biz
name Is on the register or not. And this
proposition Governor Stevenson docs moi
attempt TO coptrovert in his instructions
10 tho Registrars
The error which many OF the RCpubli
can editors and politicians Of this STATE
have fallen into In the discussion Of tlil
act of Congress Is, that It il only intendet
10 enforce the Fifteenth Amendment Il
the Constitution, which Is negro SUI
Erate amendment; and that no citizen dc
MED suffrage could appeal his case TO tn
Federal Court ertept on account Of race
color or previous condition Of servlLutle.'
There Is not a word said about enforcing
the Fifteenth Amendment In the Who'll
act; and the very title Of tho act itsel
negatives any such narrow construction
Any unpre JUDGED lawyer, who VII
read tho Constitution Of the United State
and then this act Of Congress, will per
celve ut once that the FuIsT, FOURTEENTH
and FIFTEENTH articles to the Constltll
ton are looked 70 for its authority, 0nt
that tie act Is perfectly in harmony t0iM M
B0tc6Fs conferred 6y ta6Ae S8U0TGI 0rticles
and Is NOT confined 10 enforcing the FIJI
tenth article alone It Is not pretended
hvs T1IEaoOrV46tlN lAUVnFu flat fila ar
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15
.SPE GIAGLES!

Having The agency Of the celebrated "Da.
mond SpeclaClCsn manufactured by ], E. Spencer
d Co., Practical Opticians, New York. These
Glasses are so constructed that the eOte or centre
Of the ksuSe comes directly In front Of the eye,
producing clear and diSttAct ViSion, as in the
natural h6glthy s1h, and prevents all unpleasant
sensations, such % 0ltHapeT4ng and tcaUtring Of
Right, diZEfnG&S, de-, peculiar 70 others In use.
They arc manufactured from minute crystal
pebbles, melted together, and derive their name,
brilliAncy
styles Of GOLD, SILVER, STEEL, RURBBR aud
SIIHL FRANEs, OF the best quality.
Their durability cannot be surpassed, aud
their finish 10 such as cannot fail to please.
None genuine unless bearing the trade mark,
@ stamped on every frame.
! ORDERS BY Mail will receive prompt attsatlon
marls Under Grant House, Wheeling, ". Va.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15

Hon. Huon L. BOND, of Maryland, has
been confirmed Judge OF the 4th U. s.
Judicial Circuit
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15

Tue Catalogue OF WASHINGTON AND
JEEPERsoN CoLLReE, at Washington, Pa,
for 1s00-7O, has been laid on our table.
1t shows the institution, under its new and
consolidated organization, 10 be in very
efficient working order, and enjoying an
excellent prosperity.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15

WEDLoCK.-THE BASIS OF
w Civil Society," Essays for Young Men. on
the honor and happiness OF Marriage, and the
evils and dangers Of CelIbacy-wIth sanitary
help for tho attainment OF mans true position In
life. Sent free, in sealed envelopes, Address.
HOWARD ASSOCIATION, Box p, Philadelphia, Pa.
nA94d&w
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15
DIED..

LINDSEY. Thursday, July 14th, 1870, Mrs.
MATILDA LINDSEY, aged n years.
Funeral from her late residence, corner Second
and Market streets, Centre wecelIng, at S4
o'clock P. N. to-day friday.
cARriAHAN.-July 14th, 1870, FANNIE BELL,
infant daughter Of Thomas Carnahan.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15
The Enforcement ActssDemocratic
Acceptance of the Situation.

The Enforcement Acts.DemOcratic
Acceptance of the Situation.
1t has afforded us some amusement to
watch the course of portion Of the Dem.
ocratic press in regard to the act Of Con-
gress to enforce the right Of citizens Of the
United Suites 10 vote In the several States.
At first blush the act was received with
tho bitterest pronunciation US nothing short
Of an outrage. One Democratic paper
which aspires to give tone to its party in
the State, denounced II us MI "usupation
of State powers" rs offering "heaVy pre-
miums on negro perjury" and "inlamous
bill" for "givingnegrOes control Of white
employers" and as revolutionizing the
Republic to secure negro supremacy.
Another, which makes some modest pre-
tensions, declared thcact the ''mostshame-
less invasion Of the liberties Of the people"
yet committed by the Radical party, ian
infamous bill, "'"a al outrage on the
States and people" The same paper,
however, makes . supposed discovery be-
fore getting through the article from which
We quote, and at once turns around and
declares shat the bill clearly admits to
the ballot every citizen qualified under
the 14th and 18th Amendments to the
Constitution without regard to race, color
or previous condition, who complies with
the requirements OF the law" and calls
"upon every white man in the State 81
years Of age, who is not disIranchised un-
der the 14th and 10Th Amendments to the
Federal Constitution to assert his right TO
register. This view of the act would
give the ballot to all those now disiran-
chised for rebellion, aud in that aspect Of
1t the law could not have been such fear.
FIJI Outrage" after all from the Demo
cratic standpoint
The cue thus given was taken up gen
orally by the small fry Democratic papers
and seems to be held by some Of them
yet, though others lave modified their
views To something nearer the truth.
After SOME discussion of the matter in our
columns, the Register corrected itself and
accepted the INTELLtaENcER's position
that nobody was entitled to vote under
this act who was not entitled under the
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15

sHELLAUARoER, Of Ohio, recently re-
Gently returned from Portugal, is in
Washington, and he says That to remove
MOTLEY now will be great mistake.
Hsstopped in London long enough to sur
vcy the diplomatic situation, and believes
MOTLEY Inns laid the foundation for sue.
cessfhl negotiations on the Alabama
claims hereafter.
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15
TT STANDS UNRIvALLED-

TT STANDS UNRIVALLEDl-
L KRAFTs DIARRHRA COMPOUND, Safe
and sure. AeurcguaFanteCd In every case. Keep
1t In yoOr house. Take It with you when you
travel. Sold by dealers In medicines everywhere,
NAsnvlLLH, TENN, Dec. let, 1855.
Gtssrs. AeC1bF, Kraft q Co.: '.l
GENFLEAEN-I have been using your "Diay.
FhGd Compound" In my Mmlly i6F some time.
and can cay with much pleasure, that Il 10 one 81
the Bet Medicines Of the kind that have rVoF
used, and do cheeEfully recommend It 70 my
friends. With much respect am your friend.
v. II. NEFCALFE,
jun7.Tue, Thur&sAt
The Wheeling daily intelligencer. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1865-1903, 1870-07-15

H~PERsoNs leaving the City during the Sum.
mer can have the INTELIIGENcER mailed 70 their
addresS by ordering tho samc at this ONCE.
TermS-Aiteen cents per week. -,s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
GhcriGssNcrfanf

Hgu s'st H
Ell aro'i sineB psidlueuabmt 4. ptisbls tFiori ia.
alass con Ufoiss ftdlt gcgru k5tniam :. ralsp
babe Id nit Btttidg bsle9i uno IN e~Ittltton etnptr.
men ALE Nuredtc. giaentbun up0 WnIprtiht bts be.
la9ten @inidm !. 5aleD an nno Iu itnen eSrunc.
pldssn NIT baraufisbtneen 0)sbdustu, In Der
Staet Baltimore 8elt9sn Gno, tte iolet. beldttebet.
ndtrlih d..
Nlt isne elf esrunbpfdse, an Der suOoaieits Der
BurrousbtraBe stlestn, l52 6uB lipipsil ltb bon Sort
Hotnue anfargenb: buui iitbpetlih 1872 JuB atbtnb,
itoer an Der Burrougbitr. 12 ifuB brett uno 50 5uB 9
Sou iii bis an cine 10 }uB btsite Hnfp gtbtnb Il. init
II lpst.t6dtacn tBpbnbduiern bebaut.
VIE tene iedbe Wrnnepldee, an esr RortutHitits
Der Blrreus9itrast. " DUB lio'ueaItb BON 5ort.hoe'
nue. unb IL f}nB iaopefiid pon tiuer 10 JuB breitsu
Hltp a~nfanstno ouun i~lOlusitttdl ~ tuB at Der Yir.
rpupbfraBs nit elmer ftcft non SO n. 2 3ol bis an sius
10 3nb brsits Hutp asbtho isoer pldb II Jus britt II.
nit ieh6 q itodt8ent Sobnbduftr btbdut.
Gin 8rurepIag 10 JnB 2 Sou Al, Der eaopefiielts
Der dort.Nosnls brett lito 10 5uB an Der glorpushiettt
Der yurtou8bfraBe bis an cine 10 Jgb brcls Alfp
ssbsnb.
6anf @runspfdse. uaGeiuanotr uoroptalib oou
BEN oorgeuofrtefi Ylabe ltegfno, teoer IL Jus brett. NIT
einer 2tie bon 70 tuB bis all eire 10 5uB brsiis alep.
unb nit ttrttnt 3'todigen Saufc btbaui.
Gin Gruueplag. 10 i}uB 4 SOL an Der Gib,peH.
Settle Der tort.Npenut brett. nit elmer Hide Don 70 i5uB
an Der Shboiitiie BON Husuftr bis an cine 10 y. bteite
Wien etbtno , une pier anters plate, nadeiudnber
tuolps flih bon 0rtttrtm te8eitb, itocr IL bub brett uno
20 6uB tit bis an eue 10 5nB bretit Gutp sebtnb. uub
Hittinem 8.iiodigtn ittasiftinerRu pduIe bebout.
trb ID made bsrmti bttanni. bob Id an Der 9etidts.
baustbirt In Der etabt Baltimore Donnerf ag, ben
20. aanuar 1870. Wittdgs ~ ubr. aues S~rttrsiie Sss
btiasttn yDui. : .Daltu IN BEN obcrbe idlrttbsnsn uno NIT
YeidlaB belsstfn 9i8tntbuint p~sriausu iptros.
Heoinsung Baarishlurs.
.. xB. Bennett * Comp Wutt.
t803. lO-2,l A, 6,S, 10, East
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13

fG.s
I'LL araft tinss gsIalasuabmt.geftJl8 tFierI ia.
ciasl ps Superior . @trtttes Der Stabt baltimore Ia
Der aia8e bon Sdfub 2rrgcr 0tocn Gar, cfebfpf
babe ID nit Se,hla9 brlr8t iinb In H~gsiutiOu eeromlleu
alles Inrett, et9sntbum unb 5ntcrcne ots btinaisu @.
&eb ffpd In, an un0 nui ale ieic bret 0ruuhptdBs
nit ben oarnut itbenott Ncbdutsu, In Der Stdot gat.
ttntorr ssisatt ane, ,ie tOist, bsidrtsbtr. uamiia
Hn Der Voroot'Gde Der Gutnrus iiuo gptfiitrabe an.
tanetnb , 0ari; noro0iuth atbCno. lonaB Der Ofieiie Der
@utalpiir IS 5u6 Odui lao6dll6, parallel nit Der
VDtiihr. so nut oann libltdl 30 iFuB, UNI oaun melt.
lid. ldn8s otr Werottite Der gDtRirabt, 80 Tut bis lum
Antan9spuntte. 8teisS Sruue iid N mi, l,pet 9.R6ts
Gen Sebanosn, ais gr. SG5 uno 3G7, Slo.GuiGtuitr, e., be.
ltidlnet, bebaut.
3weittr vlae. VII bsr ode, lpeIht our6 bic edutt.
oung Der SiiooNiette otr entnru. luO er 5lbwshieitr
Der gDtNiraBs etbtlctt pirO. ~dnianGcnO oaun ihblusd.
LID asbtno, ldngs Der Gutaluitr. 10 ,5uB oaur iio1ii'
ltd. parallel INIT Der gDthfrGBc, 81 BuB bonH noro6lt.
lid. parallel nit Der eutaluitr., Is ,fuB bis Iur gDshhr
uno baum noropeitltb, lGngs Der Stibluetilsiif her lBtits
ttraBt, 81 5uB bis Jun Ani1ngspuuite. BitItS Wrunb.
hid " nit ttnent ~3.itbdi8eu g9obnbaus nit aaosn. ais
Hr 800. eao.eutaipttr. bsltthntt bcbant.
Grtttcr yldp. Mn her EiepNitite Der gutdtptr. IN
Der @niernln8 BON IS 5uB nOrotid bon bee Gdr, pfIht
ourth Die Shntiouna or Si0oitietie Der g~uia,uir. NIT
Der Yorootleitt nr WeIiltr. 8tbtibtt ,uirO, a%ntanaeno
odnn n0rolth, lnn9s otr Shooiticit Der Guillptr. 20
SUB grbenb oani l~iobftlkb uuo parallel nit gptfItr.
un9stnbr 1870 }uB bis an bic GiDtr'aurp, iptlht tr,uet.
tsrt uno itbt Ohio 'autnue gendnnt tuiro bGrn iiblid,
Idras Der obio.Nutuue. SIS iFuB bis an bic lgslnrast
oann norb,ptitliG, lanes Der Nc,coh.ec ite Der sDrfftr.
iinaefdbr SO Jus bis an bic 6Nlidiir einie eincS @runos
ttldts, frhber an bsia9tfn edrl Bitbiiod %utrpadbist odrn
norDNb, IdhAs nitlet Glittc, 30 tSuR bann notDltdl u16
parallel nit NDetliraBe 80 tfub bis Jun Nnfanesplntte
Dteits @rlnoiiid N init pier 2.li6digen ggobnbduiern
an Der gDtNitraBe btbnut.
1ne ID made hermit b%sta.nt, BOB ID an Der stttdts.
~taustbire ~ Der stdot Baltimore 9unnerffag, btu
20. 9antiar 1870. Wittags I2 ilbr, aGes ,lnifrens
ors bsiagten Carl Rtb,od IN uno ~ beim obsubcihritbe.
itsh uno MT Beldla8 btIegtsi G,8en!puine o~eTtaulti
ptrbs.
Ysotnsurs Saariabluas.
Musufus Hlbcrt. sbtrtft
". H. Bsnnstt * Comp, auit.
1909 IN p A n q IN J,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
Seiirutli9rr 0crfnuf

kdk non wsrthppnsm @isrntbum an pamps
fteebipin.Virase unb AT siutr ptsr,sbn Nus
brcittn safe babinttr.
Sn 6olnt tints Brtrrtts bee Nrrtsgtttttts Der Stabt
Baltimore luiro btr unttrletdIntis gerDdlttr tn bft,nti.
der Autiteri am Fiabe teibN Wt oniag. ben 81. Sauuar
lsIO; 9!idnttteas ubr lun StTiaufs anbitttn
Sic beiern e5rtireptdee. III Der Staoi Baltimore
geleaei unb, ME iolgt, beidriebet
Nntdrg pom triisu etrnnbnit an Der Noroifite bon
Sainpheao QtlrraBt IN elmer gntistuung BON so 5us
wthItl non otr Yotepcit.0de Der pou pampitao. Siu,
uro VIA btratonItrdse. tU6ltrr Antdnpspuntt 90 Nus
uor Der notOtu' tlibtn Vtt btr pampitao. bin. prb
0bapeliitaBe 1T ppn og nsiiih ldGfeuo, ldnas Der
Sdmptifdo'b tllir.. 3S Jus Oou bG uetellh. parau.l
mt WdllluntoHlit., lCO GuB eg an cine Il tSub bttite
@allt tNnrui 9tbfnb, BON od onlib. ldHas btiagtsr VI
len, rs aus onr 0a iablid. parallel NIT Gbap slar. ii
5uB pom "a 6fiia II SaB 9 Sol non oa iaolid, pa.
tantl nit WnibiuSiout TIT 33 tTuj pou oa of.ltd1 8 N,
nnn non ed 'holtd 20 duB bis Iuut Unfarsspuntt 6ts
Urunotllfts.
Ser au,ang hes sr<itcn 9runoHidss IN an Der DAMP.
ftab. 0tutr. an etntm Wunue 30 Jus oitlih bon br
Wotoolt.Gde ptr Chapel mo pnmpiirdo.o tntr. opu
bd 6rlib. ldnp5 Der 90 mpfeab. Stuitr. ~ ffnb atbsro:
bot bd n6tbitdI 80 f5ui BIZ an cine 3 fus btriie u ltp,
lhta often fur ben ssmeiuiaoitlittn gtbrans Don bic.
lem nab etHt arararJsnbeT 8rurosG ~igsuibunt bon ba
iutIiltt an ot1d1trt NnsV II iSuB parallel NIT Camp.
iitao.ptlht' Oniri .iapIta 30 5nB bis iam gHianss.
puuite oCB StltnofiHdes.
Die webduttd,eetten btftbsn aui btm trIsn@rlnb.
ftde IN fini 3 4. todt8n iieerlfcirstnsn 8tbdaetu NIT
GtoaeltoB uuo rintfrirt ais 81, 50. So. 81 urb 30.
5dmphtaO.eiliir aiio tn bret 3ptiHediaeu ~iitsslns,.
Hct1rt yDobnbdnle fern an bellgtr Ia i5uB bttitfn Wusp
binier osni srlitrtn @vIrottide.
3aB ttll, Srurb iiud ~ tiaeur @runbiiHis bon siSl
ano oas ipeiie ttHstii oofi $50 untrruorfei.
Gin itbss Sais wtte itpdrat ~psrfanit nnb sinsi, Ter.
bdltnibmaBis,n BrunoiunIt untgrpottfn.
Beott9nugeu Elm Irtittbttl bdar, Der RsH In aleine,
sabIuistu bon 5 uuo 0 Ttpnaish /; bic q rto,t,a 6inneen
pom Weridutstngs at 3tnisn trdetrb. urh NH ntn plth
sut i%noo,ittrts Ssuttu iar 3airsesassii es gsrpalisrS
spuis .. aObiuien. iun.. gst,palar;
N l2,b,s.2lI,bt q u. 9cper, Huit.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
Blu prrhaafen un0 1T permiftben.
3u pernttetbeu.

Giue Reffduratipu srter stiaNe
I'M Sauie Wr. II. South, Der Germantraks aeatu.
iibtr, Sic ertbdlt aue 6trrittiu8su iertig uuo IN duirm
3utanoc. uno 1T oaitlbit Elm uOriieltdts @tiddft Iu be.
trstbtt pie Ga9e II 10 gut. ais tr8rno cine In ber 6tabt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
8rriualtcrss
ttut3
rctltt CD BObubOuies nit 9aosn

rCtett Cd 8obubOuies nit 9aoen
CIT Der
&iepef'Vde Der &ttrrctt unb Rieaetpfraef.
Nrnit zines Drtrstts bGs NttIs.@crihtts Der etabt
Baltimore lprroe 10 III 6iitntltGcr Nuiiion AM QIatt
islbN 1onneriina, ben ~. San. 1870. Rad,mittdas
3 nbr. %petiautru, ulnlt0
Den ganiene 3runbpldt IN btiant,r eidb'. al Der
laotucf tntn oAlftbuHa Der etctrtit. II. RibafIuilr an.
ianQen0 oGrl iholtd, an Der gDrititte Der Rtogelufir.
90 Jub 8tgttb plnH lpsIltb. parallel nit 6tefrrtttir..
10 bnp bnnt ntthlih, pdrhtd mir Der gioatiuHr. GO
GuB iiito bIHii 1liith, parallel NIT Der GterrettNr., 10
blB. bis Jun HniansspuRiis. GGS SriinbEiid TT ttntr
lnlrlIttn Wrunortttibe pon SiB unteruorien.
Tie Standardization bthsbtu IN tiucm nsatt 8. lt6diatr
iteadftintrIisn SBobnhdnS nit tdceu.
acknowledgements luis bHrh bdEVttihi potatitrtt.
ben ELL Gttiibel binr am Btttsutstdgt, Der g}tit nit
3initi IN o INN " Ulonuirii potr Alts badr, nod
ofn Seltrbet otg adntcr5. Die Gteoit.3abtunasn mul.
len iur 3utSisbsnbsts 6ts 0crlpalttrs esfatri ittu.
" Rbiiip q. Sritie, B,ttpoittr;
t8,5,D.ll,h,G2l.S u, Gpuer. Wutt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
NWrcaMs Simmcr ;tI tcrmtctbcu

IN Rr. IL. Gouib'raBe. 2. gtast. bC1utmrr Ginaaua ;
ttntr Der behrn pldbe tir elm ee ihdtis,imner IN Der
StraBe. NadIniragen bel 3. u. We8sisb In btm
ihlftH am NldBc telbf JlO-l5l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13

NeripaItcr perlaMat.

GIN DltnitmdO6tn IN Wr. 81, @trman., lpiiat
Solnaro' unO guiatptraBt. Ulj
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
COMMUNICATIONS AMfiaf.

Radritt wirb hermit seseber, tas ltntertitueter BET.
unatf tur Ssriraltins pes RaftaFes he's ,aatter rtr.
n~orttAsn Saientin $pabn ertafttn tat. aas welHt
8presrunssn an .ritieu yld1las saten, nersrn tistnt,
anfatierstrt fsiHe nebf ben ~rbitigsn Utfeo,n an. pbsr
pcr BEN 10, JuntlS70 einuireihtn tth setteHp ~ MAIDEN
scet ~ ettpdrttaen, bae lie. ibrer gtnfprite an tteitn
gtatIpe. etfesit6 fur rerlnRts sriart tt hen inasfn, ,Nle
ee 5stlunsen an bitten Hadfas sa ftatru taten, iereen
tttrmtt Atleefpfetrt, tritt HnseriiefiH an unter,sl6ne.
tan " lethen III nttt, ~ pitb atri6tIi6 eineel&rititn.
- 2bephpr @fpder,
l2sVfSQh uftD 9bmiHifraipr,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
Serlanst nnO seindt.
sebenS=S crff9ernnsS slscnt per'

yin trteGtaeutrr 9suti6tr init gutter Nniprate. sl6he.
10 IN Der Agtntir Der sNutedbIs Wutial 4ift 5Rf.
9ontp. = ser. "a, NuhpfdcesI penue.
@m. .. Sbom pfon, Jun, s 60,
(9-l2) @cneral.NgeUtrtt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13

Gin oretntlt6ss WdOhtn iHr stip6bulitt Sdusarbeii,
@Iisr aSbn lptro %aeGtbsn. 9tatIuiragel III Rr. 1888
Rpre'8aDRraae UO-iil
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
gtaotsWeaifratorszWi reaii,

~ 49, ~ DnIIImDrt, Il. JdHudt I5fU.
Do bic GtraBeri. Durdbrii6s Sc ommiIlare eineu oolen
ilno uerbeierten 8eridt iiber biz. Gnidse uno 8ersiituli.
gen Der Deifnurg Der DeonrpefrdHe, bon Der Baiera
ftraBe bis our YrfsburaItraBe. in meinem Bureau nieotr,
s,nsm , gau.I ti " maTt '@ psr sn1, G p, eaS ot pm@sr
Birsau bis ;ur1 Ia. Sebruar 1870 3ur Ginidt fir ollie
tntereiiirten perionrn ~ac6ttnet iein wtrbe,, wdbtcno
pelber tSeit bon Der Gntibeibung Der Gommifare In ir.
aeno etffn1 Geridte, tueldss @tridt8barteit bariibsr be.
f'Bt Nppeuation etnaereidt ,peroen fam.
QlJ7. 24,8I Spbu q. Barnes, Reatftrator.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
Stabt=9t eailtrators=8 iircau,

afttmprt zen Il. Sanuar 1870.
Da be Stsaeea, Durh tsads.G sm nidare eintn pplen
uno rerteferten Beribt itsr he gnfaee unp geraatuns
cen ssr Sdl!esuns Der monrpeifraAe srn D,tr.
bic p:tsbnrpfrabe, in meinem bureau nieterseleat ba,
ben, 10 made Id hermit bttannt, raj Bic Buder ,inb
PLANE tina6tIt6 e~erfslfeu i'm Stabt- 8e sifr tur, bureau
bis gum IL. 6ebr 1870 CUR GtniGt fur aas intsreTirten
ptriputh sesnnet itiu werben, ,p6trenb mefber Be / ron
Der Gntihetsuns Der Spnmtddre In irsenb efntni 0e.
ri1tt psiats @er!3tsbarisit fatater beTst. aypeaatpn
(ll,7,24,3l) 4phn q g3arueA. Msaiaratar. Z
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13

Ain 81 berfaufen. EHI
-kGiA- Sine 9ano'eIe bot is VVor8er, bHb,h-4-
8slt8en, Wtstlen BON Der Siaot. an ether Der better,
turnpue'9toaos nit auB8tIsttnstsn @ebduotu, Wobn.
aaus, odeutr u, |. 10, iolpie aud tirrm iboutn Obi.
Sirten. .Steltr Ylab III tur elm Ultlh. ODER Wlartt.8s
lddtt gsttgnst. Yttts 5000. Wahaufraasn bet 1turt
u. eoofe, Or. o, eaw SuilSinss, at. paul
&tra6e. 1901
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
Nermiidte Mm3etgen.

Sel3! Sel3!. $el5!.
Ser S@hte ltebt ben @eI1l
Pbrt bic SromntIi tH's ausuAS
Gabren hdtterr, iudbre 9ut
Stbt elm 3ug df bobern 6sp8i
grane Rode. ebt gei6ob,
Sdtuarj Der out unb grim Der &rneen,
Sur Der 4eIj lpirb ntdt %setraaen.
EBas piro oa s5rtuno Qietnetbtt i19tn
Elri, bas Te1uttf I'M aueut
Waht ben Shissn tetns SUIT;
Qber part', &c ionlftt Der gBtnter.
3etner ihteBt oann oa eeldptnper,
UIs Der redlte Sfiib,
Sa@ panoi&nb, RrastrI. WRhS'-
Gu& Der edustr G&aax
@ing 10 Dlnberbar;
Snrh bic oielen Safttf
Dran9ter ib Die Ulaftu,
Aues 8trg gum jet,
Dtrno6 bIieb Gin Mtf.
Gs feblten bic WRpnoten
Gitbentauieno 9in9er Slbteh:
Warl4due auf ttolIeirt RnPp'
EBetBe 6eber an Der Gapp'.
ssmsftH. S sas' 9 o. ElaimOs,
nno nit bIani polirt' Gti9ht
ertr1lrtt bic Wtutj,
DIR WiaiprsD rlntntes
BON Bdren.Erlmnltx -
sIehntibs CT mug
SIM S6rtger5u9.
6rob Yautett uno Sruttpstsh.
Btbtst iebt Die Uion6ten,
GtsbenianlenD 9in8en Fotsn.
9inlabunsl
G@ibtn, SGn9er nno Gdf',
Bonn '69er Set
Geto b6Ht&ft stlaoen
Bum t6illiben Bra1n,
gu trtniet nit mir
Das bette 8las BIER;
Guh Saft BON Der &ebe,
Merl RelJlmnih Id gtbt.
Selainirt piro bas 9e6ibt:
Ber9e6t tnr 213, bic 6ausuuHniff. ntat.
Gontt toiifn YtlIbraten
gI& boppeIt Sutaten.
~. RletnetbEs
G~abrtfant BON
unb 9amen : Mnhe : 0sIien
I'M SroBer ui,o aisinsr.
eFr. o13, 6torbs Ganfrdae,
Sburen iilolid bonn BelsIirsW tariff,
HHg23 5Wttt.l RleincerfauI In eriisr Staas Der 8abrif.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
.7.24,s1S s0bu $. sarnes, aesiarater


UnIttfn0re, II. J0fuar 1871.
Do bic StraBet.D urdbrlts. 6 ommi Hare einen pollen
ino ptrbe iierten Deriht tber bic Aniabe uno Derai,
tlnaen Der Oeitnun9 Der @inimanfraAe. bot Der
reau niebersee9t babeu. 10 made ID, hermit betannt.
oaB Die Builder uno Ylare binibtli) oerielbsn i'm Stabt.
&'giitrator -Siireau biz juil ID 6ebruar 1870 3ur
ben. pdbreib mtIbtr 3eit bon Der Gnti6eibuns Der
GommtHare in ir9eno einem 9erihte, ipelhes 8erihts.
bartlett oariiber beiibt, Ippelatiot ein8ereidt peroen
ian,. Spbn 3. Barnes,
(u.7,2431 -r- .l MeQtitrator,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-01-13
Staots Neaiitratur.

49, ttnp rt, btn 8 Sanidr 1870.
teferteu unh fhle8li6sn Berltt ber anidw uni Tsrau,
tunsen fnr bite Oefnuns Der 9 obnfsroes spnGars0pe,
bis HelairA ernnt, u nisiufra Hurtau ris eeraelsst battu,
e made 10 htfrmtt btfannt. bae aae bieIauf bssasliHen
o. Gebruar 1870 Iur &infHt afer 6akei tntereNirtrn
yericuen p6en ltefn, ,pdtrene welttr 3eit Mpyrnattrnen
gt8eu kf 3ntiftfibmna Der . cmmihdre IN trgenh einem
tcmpetenten Wert&te tinaebrnmt rpsrssa f6nneu. b III.
sltaSei-f qrl5 ~ u Schn D. 0artes, ia
(5,1l,17,2 3) f-3J3A ,N8@aGaf 81 Sfdtt.RssAraisr h