Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-04-16
Croft.

OVtv ESWAr NbVg% JN9UW wv AAVSWSN o~NSS
Stebt infer 6er3 I'M gufen fin.
Du tannt unb wtaf fetn 2etb ertrasen.
Sell bu ~ fets gum OFFER btf.
Sn Mrmutt. &ranftett, 9rubfa1, plasen,
Da 3etst f4 erf Der tpotre GtrtR.
94af Cunt ber Menl&en baue niumer,
11nb foQ fe nod 70 lcdenb fein
DEM, tutut bu uaetr, ale nur ben @&i,n>
n1er,
Damn baue nur auf @ctt a1sin.
M%1tranber 8ergtolb.
@repe bes III. 0aters @iuS TX.
an P. 3. +. @enineer.
Der ais Mificndr Bel Der fattolii4en
8es6lteruns Yerlateeenn Nattpnalttattn
biess 2anbes bod anseietene Yater Wsntn>
ger. S. j. bat fur iein beratmtes Bud aber
bte pdpflt@e 1%nftblbarfett pom 0berbaupte
ber Stride na9fsbenbes grere erbalten, tef>
fen 9erSfentliduxs bebbalb perfpdtet it,
rpstl es auerf mad can Traneiseo. Gal., Sc.
f9tdt rrurbe uab ron bort uns 3ufana. DAT
fslbe 1autet; .ua.3.u! 9e.. 81. fr
Dilecto Filio Francisco Xavcrio 'Wenin-
ger, Presbytero societatis Jesu, Missions
rio, 1..r Usi-.i1gr 81 is .HH.s5 rgt,.
gs,r...at Plus P. P. TX. u e7a37r1c
.Dileete Fill, salutam ct apostolicam bene-
dietionem /! 81 cum commendavimts, qui
disauisitionem tuam de altera e precipuis
Romani .Pontifcis prarogativis gallice red
didit, ampliorem Ell comparaturus propaga-
tionem; multo magis te co~mmendsndum
ducimus, qui ad sedandos animos, impru-
dentibus scripts commotos, liam concin-
nasti. Non minorem enim zelum in hoe
lahore tue guam in apostolici muneris ex-
ercitio emicare putavimus; tum quia
utrumque opus ex eodcm divine glorie,
fdelium utilitatis &C honoris ecclesiae studio
procedit ; tum quia, 81 infatigatus
America regiones, evangelium nuntiaturus,
non sine magno animarum emol-
umento, obire consuevisti, per lucubra-
tionem eerte tuam, pr@ter cas- plagas, non
panitendo f~ortasse fructu, European quoque
ferme totam peragrssti. Nequimus itaque
proposito tue faustum exitua non ominari,
praesertim cum adversae s~ententiae refuta-
tic a te suscepta, non parum prodesse valeat
ILL coercendae contagioni errorum, qui per
subdolas hbertatis illecebras proborum
ethan mentibus subrepunt,- ct exitiosa
perturbationum semina dilatant jugiter ct
fovent. Interim vero, Divini favoris
auspicem, ct graft animi Nostri &C paternae
benevolentiae pignus, Apostolicam bene-
dictionem tibi peramanter impertimus.
Datum Romae apud s. Petrum, die IL
Februarii, 1870, Pontifeatus Nostri anno
XIV. Plus P, P. TX.
11nfssem seliebten @obn Trans faper
@entnser, Y.tefer bes @eien~
ADS f4aft Seiu, Riffpnar.
ptus TX. popf.
Wtltebter Sebw' Sell unb Ipptcliider
6e9en!
DenK ntt O~enientsen belcbt, Der Define
abbaubaxse btnFdtli@ zines Der wt&ttsfeu
Re@H ees rOmii4en papfes, In bic fransS'
Rf4e Spra&e lberfsste, I'M berfelten etns
1peksre gerbrtituus ~ i@ern, 70 era&tetsu
HBir I'M, 70 u,sbs Did III beloben, Der Du
bteftte sttfa6t, TN, bic bur& untluses &rif'
ten aufseresten @ematber ~ bei&pt&ttsen,
Gents ntdt Elm rainberer offer leudtet aut
btefeyDe tner4rbett berpcr, all. aus bergerwal'
tuns DtinssNyoRolif&en 8erufts ba betb'
bemklben gerlansen entfprinetn, bic Chr
@ettes. bas eetl Der @ldnbisen, unb bt
Gre Der 8tr@e ~ fSrbern ; unb neil, MI
Da Sewobnt parf bic @taaten Scn auserie
unerml6ll& unb nt4t cbne ercben Seelen
rus<n, bas Gsanssltuua presiseab, au burd,
ateten, DIV bur@ btelts Dert, aberbtes, IN,
fas 1Rittju defender Sra&t nun aud bet
nate san5 GAropa bar&wanbert. @i,
tsaaen b.utnG@ aud ni&ts ansers trtpar
ten, ale bag Elm slldli&er Grfels Del,
tlnteynetmen frSnen ,perbe /; Defenders suet
Dtiae Dtbtrle9un9 Der e~ntetsensefestel
Retnaas ni&t ,uenis ba3a bet3utrasen In
Saabe 10, btr Mafeduns BON Srrtbautsr'
Gtntalt ~ t9un, bic bur& BITE tr1elt@e On
lpdans non JrtbeA, feItf bic @ematber be
fonf @utea bebsetea, uxb ben perberblt&e'
@auaen btr &aaYSrn.s iberaa ausfdeu uni
pFf8en. l0d ,n9ifflthlt u a4i di'l $50.
Als axset&en Der sst4tAeu 6alb, uni