davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

PLEASANT SURPRISE. afternoon,
about fifty ladies and gentlemen from the Pine
street congregation, made call upon their
former pastor, Rev. S. F. Wetherbee; now
stationed at the Alfred Street church in Bid
deford.
The party created quite sensation as they
entered the city, all comfortably seated in Fer
maids boat sleigh Enterprise" ornamented
with flags and drawn by six splendid horses.
The herald of its approach was hurrah OF
boys, "Here comes Peabody"
The party took possession of the parsonage,
and soon the tables were loaded with feast
the party had prepared and brought with them
After a pleasant reunion for few hours the
party embarked for Portland about ten o'clock
giving their pastor and family renewed assur'
ance, that though absent they were not forgot
70
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

co a 80 for common to fair and 90 "a Q co for
extra Cattle easy and quiet at 10 q 20 for cows
and light steers.
CINCINNATI. Feb 9-Whiskey steady with a fair
demand at 99c. Provisions quiet with little doing;
Mess Pork held rs 70 q 27 O0; best offer 20 So
Bulk meats neglected atd in demand; shoulders
offered at 1Oac; sides at l3s l4c Bacon dull and
nttle out OF smoke; shoulders at 12s. SIDES lot q
i6tc. Sugar cured hams aG 16a % l94c; demand
tie held at 15ac
MILWAUKEE, Feb. 9.-Flour firm and unchanged
Wheat firm at s65c for No. 1, and SEC tor No: 2
Oats declining; No. 2 at SIC. Corn steady and IN
changed. r nominal.
DETROIT, Feb. 9-Wheat steady; extra White at
, II (9 Is; No. l White at 90 "a 10; Amber at
Io2; regular OIL. Corn, old at 90c; new nomlnany
at 35o Barley at IS e 1 60 per Genital.
NEW ORLEANS. Feb. 9 Cotton active and fImer;
Middling PAT q Ale Sugar easier at II q 14c Mo-
ias'es prime at 1870 roc.
CHARLESTON, 5. c., Feb 9.-Cotton active and
steady; Middngs 2ic.
AUGUSTA, Feb. 9.-Cotton firm and the offering is
hgut and but little doing; Middlings 23s g 23ic.
=, MOBILE, Feb 9-Cotton in good demand and
closed firm; middlings at z4c.
SAVANNAH, Feb. 9.-Cotton active; Middlng up
lands 235 q 232c.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10
CentralRailroad
OF IOWA.
Seven. Per Cent. Gold
First MortgageBOnds,
FREE oFsGovERNMENr TAX,
AT IS and Accrued Interest.

MANY PERSONS ARE SELLING
THEIR GOVERNMENT BONDS WHILE
TIE PUEMIUM Is STILL LARGE Gas the
Treasury has promised to buy thirteen mil.
lions iu December) AND REINVEsrINTaE
TRIAL RAILROAD OF IOWA, WHICH
PAY ABOUT ONE-rRIkD MORE IN
TEREST. TIE TINE To MAKE SUCH
REIMBURSEMENT Is achiIe the Treasury 70
buying, and Governments are at a premium.
THE ROAD DOES NOT RUN THROUGH
A WILDERNESS, where it would have to
wait years tor population and business, bat
through the most thickly settled and product.
i've agricultural counties in the State, which
gives each section lar e traffic as soon as com
pleted.
1t runs through the great coal nelds Ut
Southern Iowa to the North where coal Is In.
dispeHsable and must be carried.
1t runs from the great lumber regions of the
North, through district of county which In
destitute of this prime necessity.
The mortgage is made to the Farmers Loan
and Trust Co., of N. T., and bonds can be Is
sued only at the rate of $4,000 per mile, or on
ly half the amount upon some other roads.
OpcCidl security IS prONlueu tue prluCipdi
and for the payment of interest.
The New York Tribune says this is splen-
did enterprise, and deserves the most liberal
aid"
The New York Independent says, "We know
the Central Railroad of Iowa is one of the
great and good works of the age. Its Diree-
tors include many of our leading bank presi-
dents and other gentlemen of high character,
who have means enough to build two or three
such roads out Of their own pockets, so that all
Its affairs will be ably as well as honestly man
aged. The Central of Iowa will be to that
State what the New York Central Is to this,
except that it runs through far richer ooun-
try We therefore recommend the Central
IOWA Dvuos, Win ent1Ie Oounoeueo In thoir
value. TIE truth is. that First Mortgage Of
SIG, 600 per mile upon road running through
such a country cannot be otherwise than safe
First Mortgage Bonds for so small an amount
upon road running through such rich and
already well-settled part eff Iowa, can well be
recommended as perfectly safe as well as very
profitable Investment Pamphlets, with map,
may be obtained, and subscriptions viii be
received in Portland by
SWAN Sc BARRETT.
Corner Middle and Plum Streets,
and in New York at THE COMPANY'S OF
FICE, No. 80 PINE ST., at the BANK OF
NORTH AMERICA, A WALL st.
Bonds sent tree. Parties subscribing through
local agents ,oin look to them for their safe DELHI
cry.
Pamphlets SAINT by mail on application.
w. II. sHATTUCK,
TREASURER
/ jan5d1mis&w
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

JUDGE KINGsBURY PRESIDING.
WEDNEsDAY.-Statev vs.. Alexander j. Shay. Az
saut and battery The cise was settled by the par
ties, the defendant paying the costs.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10
THE PRESS.
Portland and Vicinity.
Sew Advertisements hi. Dsy.

AUCTION COLUMN.
Furniture, &c. IF. o. Bailey & Co.
ENTERTAINMENT COLUMN.
Dancing Academy. 81. W. Raymon.
Promenade Concert. Forest City Band
P. NJ. B.. Grand Ball.
SPECIAL NOTICE COLUMN.
Card George s. Hunt.
NEW ADvERTIs EMENT COLUMN.
Dissolution. Bickford & Libby.
Legal Notice. Richard Gage.
Schooner for Rockland.
Found. VIM. r Eaton.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

The UNIvERsALIsr LEvEE. The levee OF
the Second Unlversaiist Society was well at
tended last evening, although there was not a
large crowd present. The Antiquarian Sup
per was excellent, and all who participated in
7.the evenings entertainment felt fully repaid
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10


LONDON, Feb 9. - II A. M. Consols 923 for
money and account.
American securities United States 5-20's 1862,
81 do 1865, old, s6H do 1867 SCI; U. 5. 10-4Os Sia
Stocks steady Erie shares 1897 Illinois Central shares
firm at 1O7.
LONDON, Feb. $3.50 P .M.-Consols 924 for money
and az count.
american securities-quiet. Stocks quiet; Erie
SHARES 20; Illinois Central 10S.
% LIVERPOOL, Feb. 81 P. M.-COtton firmer; sales
Iz'ooo bales. Bacon SIS. Lead Ills.
LONDON, Feb. IA P. M.-Consols closed at 92t
Tor money and account.
american securities United States 5-20s 1862,
COUPONS, 81; do 1897 $50; do 1867, 85H; U 1040s,
at 1893.
q LIVERPOOL, Feb. "a 80 A. M..-Cotton closed
nrm sales 1000 bales OF which 5000 IRE for ,pec
ulaaon and export; MiddliHg uplands I1Id. Bread
Is lid.
o-zo's firm and unchanged.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10
NE W YO Il x.

NEW YORK, Feb 9.-John and Jas. Lough-
lin were convicted of arson in Jersey City to =
day, for having fired their liquor store with the
intention ofprocuring the insurance.
Capt. John Arthur, of Blue Point L. l., do
ing business in New York city, has mysterious
ly disappeared. Foul play is suspected.
DRUNKENNESS NOT TO BE CRIME.
ALBANY, Feb. Ex-senator Norton's substi-
tute for the excise bill provides that intoxica-
ton shall not be punishable with fine or i'm
prisonment.
NOMINATIONS FOR STATE OFFICERS.
Caucus nominations for Regent of the State
University and Police Commissioner were
made night. The Democrats nominated re-
spectvely Francis Kernon and Joseph Bos-
worth, the latter denomination, who will! no
doubt be chosen by the Legislature. The Re-
publicans nominated Henry r. Selden and ex-
Mayor Booth of Brooklyn.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10
80 M M Il r. CIAL.
Receipts by Railroads and Steamboats,,

GRAND TRUNK RAILWAY 205 cans milk, 1875
pkgs sundries, car lumber. do shook, do staves
do bark, do hoops. do laths. do oats, do peas.
For Shipment east, 400 bbls. -four. For Shipment 10
Europe, cars provisions, do wheat.
MAINE CENTRAL RAILRoAD-42O pigs merchan-
disc, car hoops, do shovel handles, do potatoes.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

IHE MoNARcH.-C'AptC ommerell returned
from Peabody yestere .ay noon. He has receiv-
ed dispatches from the Admiralty authorizing
him to take the Nor iarch from here to Annap-
oils, where she will be visited by the members
of Congress and thu midshipmen of the Naval
Academy. She will sail from Portland on Sun
day. and on the WI ~ may possibly touch at
New York
To-day the officers OF the Monarch will lunch
with the officers of IL lie Terror on board the lat
ter vessel at one O'clock. In the evening at
six o'clock the official dinner gwen by Capt.
Commerell, will take llace, and the matinee
dansante will take place on Friday from ont
to ten o'c lock in the afternoon. Inc order en-
brace tw enty-one dances. The iron-clads will
leave fc Roston the first fair day after the De
,partur &c tho Monarch.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

or srnn sUrrBR.-The Social Circle , Of treble 'ns.'e
Cha ne, will rive an oyster supper in the vestry
of the Chapel Thursday evening" feo' lo vi L.
y he proceeds are to aid in the purchase ",s %
new organ for the Chapel. Oysters ice -
and other articles tor SALE We cordiai'y :.
vte our friends and the public generally ~ aio
by their presence and cooperation. Aom'e
sion free. If stormy will be deferred TIL L III
day evening.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

THE LEcTURE.-The Rev. William Byrne,
of Boston, delivered lecture at Fluent's Hall
last evening on "Catholic Associations and
Schools" The hall was we'll filled with an
audience composed mostly of members of that
particular sect, while the platform was occu-
pied by Mr.. D. O'C. O'Donoghue, the Presi.
dent of the st. Patrick's Benevolent Society
(under whose auspices the lecture was given,)
and the several clergy of the Catholic Church
in this city.
Mr.. Byrne is very pleasant speaker, with
just enough accent to denote his nationality.
He thought that the more associations and
schools were established by the denomination
the better it was for it and the farther the
cause of morality was advanced. He read
letter from the Bishop, stating that it was
pleasing to the Church to see these associa-
tions formed and the young men interested in
them. The lecturer was listened to with close
| attention by his audience, who appeared to be
very much pleased and interested.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10
10 the Honorable County Commissi on
ers, within and for the County of Cnm.
beRland.

To the Honorable County Commissi ON.
ers, within and for the County Of Cnm.
berland.
We the undersigned. inhabitants of Sebago and
Baldwin, towns in Cumberland County. would re-
specially represent that the common convenience
and necf ssity require that public highway ought
to be located to facilitate the rave Sebago
and Baldwin, and other localities, ami 10 connect
with the Ra,lro I'd now in building at West BALDWIN,
SAD highway to commence at the mouth of the
road neaf John fitchs house viii leaus TO Reuben
sanborn,s house in sebag thence 10 soatherIy III
house, thence following said road or said road
to the school house, in the fifth school district In
Sebaeo, thence westerly to the town road near
jonathan Barnes house in Baldwin. Also,
another piece Of highway, to connect with the
the to
thence south esterly 10 the above highway prayed
for, near the ter Of lot numbered twelve, in The
quest that your Honorable Board view the route
over which we represent a road should be located,
and take such acion in the premises you may
judge to be for the public good.
AS in duty bound would ever pray.
Dated at Sebago, December oath, 1869.
WIN. BERTWELL, and 25 others.
STATE OF MAINE.
At the Court OF County Commissioners begun and
holden at Portland, within and ror the county OF
CnmbeIlanI,on the first Tuesday of January, "A nno
DomInt, 1e70,to wit: at an adjournment thereof on
the first Tuesday OF February. A. ID. 1879
On the oregoIng Petition it being satisfactorily
SHOWN 10 C0urt, tnat me fetltlOuerS resp0n.
sbIe and that hearing is expedi mt, it Is hereby
ORDERED. That the County Commissioners will
meet the School-house in District No. 8, In the
town OF Sebago. on W, dnesday, the 2Sd day Vi
Marrh AID. 1870 a: 10 O'Clock NJ and tina the pc.
titoners give notice to all person in crested, b,
causing attested copies OF said petition ana tn s
order of Court thereon to be served upon The town.
CleI ks OF the towns OF Baldwin and SeDaso. and
also by posting up copies of he ME in three pub
places in each OF sald towns, and Publishing the
same three weeks successfully in The Maiue Stale
Press. paper inted in Portland, ia said County
The first O said publications, and each Of the otner
uorces, to be at least h1rty days before time
said meeting; at which time and place, latter it has
be N orily shown that the alb we notice
duly given,) the commits ION, rs will proceed
view the route Set forth in rad Petition, and other
routes and connected therewin.and ai'er Ich
view, they will give hearing 10 the barries and
Their witnesses at some convenient place in the vi
cinity when and where all prisons and corporLlon'
Interested, may appear and how cause, any they
have, Why the pray OF said petition should not be
| granted. -
| attest: d. W. FESSENDEN, Clerk.
| Copy o, the petition and order OF Court thereon.
| Attest: D. W. FESSENDEN. Clerk.
| feb7 w3w6
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

ALpHAs.-The last Alpha party has been
nnstpoaed to next Thursday evening.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10
10 = It.

RErWEEN No. Hampsh re Street and the st.
- Lawrence House, about o'clock Saturday,a
Gold Watch The finder will be suitably rewarded
py leaving the same at No. Hampshire st.
IeD7-dlW A. l.. WHITE.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10
LO = IT.

| AST evening between the New York Boat and
~ Srriug ST.. one Sa ID nd Belt, with Gold Buckle
by leaving the same at c. P. KiMBALL q I,Ah-
AIMS, the finder will be rewarded. fesdlw
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

The HAYDN observation-disclosures after
noon the ladies and gentlemen belonging to
the Haydn Association, numbering about 800,
of Capt. Commerell Collector Washburn had
kindly placed at their disposal the revenue cut
ter Mahoning, and Capt. Webster, as usual
left nothing undone on his part to make the
trip a comfortable and pleasant one to all. The
cutter left Custom House wharf at one and a
half o'clock sharp, and as soon as she got out
into the stream those on board were speedily
made aware that it was not "the balmy breeze
of June that famed their heated cheeks, but
good stiff wind right from the snow clad
peaks of the White Mountains. But in short
time the Mahoning reached "the glory of Brit
ain" and the Haydns were most politely and
cordially received by the officers who were un
renting in their attentions. After having
fully inspected the vessel the Association gath
cred together between decks and, with officers,
seamen and marines around and about them.
gave "God Save the Queen" "The Star Sang
led Banner" "Tom Breeze, ""Ye Mariners of
England" and other pieces, closing with "Auld
Lang Syne." Nor was the singing confined to
the Haydns alone for a number of the ships
crew chimed in, and good voices they had,
too, and our readers may take our word for it
that they sang the Star Spangled Banne:" just
as well as ''God Save the Queen if they soere
British tars. 1t was a real jolly time, no for
mality, no stiffness, and at the close of the
singing signal was given when all returned
on board the Mahonng, and with many cheers
and songs for old England and America, the
party babe adieu to the Monarch and returned
to the city, arriving shortly after o'clock, very
much delighted with their trip and the courte-
sizes that had been extended to them.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

new YORK, Feb. g;- --ly easy at g per cert
changed at 1O9 fr long, and 1883 for short sight
Gold closed rmer at 1909. The Carrying rates were
done, closing steady. at APO P. M. the market
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

The UNA BALDWIN, feverish anxiety are
the lucky holders of tickets awaiting the hour
when the doors of City Hall will be thrown
open and the brilliant and motley procession
of dancers make their appearance to the choice
music of Chambers Band. Precisely at g. 80
o'clock this evening will the grand march
(Jbewrhofwearsh) commence, and be succeed
ed in rapid succession by nineteen dances with
promenade music interspersed. The supper
will be provided by Reed & Mckay, and will
be unexceptionable both in quality and guam
tty. To give our readers some idea of the
pains taken by the managers to leave nothing
undone to provide for the comfort of their
guests, we will inform them that Monsieur Ton
son will occupy one of the ante-rooms as a
hair dressing apartment, where, after the
masks are removed, an excellent opportunity
VIII Do afforded ~ arrange Stay rimgfoto Or
dishevelled locks" We had an opportunity to
inspect the costumes at the st. Julian Hotel
morning, which were particularly
rich and elegant, and many of them made es-
pecially for this occasion and never before worn.
The Portland daily press. [volume] (Portland, Me.) 1862-1921, 1870-02-10

A SABLE TIPPET, between Salem and head OF
"A High ST. S. reward will be paid by leaving the
same at the Press Office. teidiws
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-02-07

ten lIHiinn Ggrer Bitter gut, itigt ben Gcutru,
| 0a6 Gin Darius uuO Elm ShoninG sur acgens
| lctlg.u Sgembl9aft melt grOBtre 0trjtH bls
ben, als iRr eIcu0e 6tnOi;llgteittu Gus ~
Die li9ertyluiarier, SUD mtlue Ane!tion it2ts
su erbG!ten-
,Sjaioli1, 6obeit erwitOerte Gugtu,
aipeuu J5rt REaolBu' GulO uno hes coltu
Ebrlteu 00hh1rSiRt,l tlutr llHRudd3tn
pom AbbrlHOy rt,bt uuo ibm eincn Scbtnss
imet pcOtr0is5t, 10 fam Der nur erilllt leir,
inoem or Oos 9rbBtt GlAf etncs brGpen SoLs
oater eritrebt, nit oen Sabtl III Der 60ult
upr Dem 6tinoe 80 ilerbtn! 'Sas 1T oaa elm
jge Utbet nur nod, mas i'd babe! = mo3i
oOA IN Der StltuOt, no mir Elm lo!bcr SoDu
utrO, mtin bredenocs &uGe UtuiBittns lcQtn,
Wie bic SABINE ots ihwar3en Aolsrs llt8ra9
auf ben S9ld6taciiIOcn webtl"
rNn uns ions 8cmiB nitbt iit8en, btttr
garhs," erluteOtriG Sb6ning. .Stttn St
lett 9ettercr. Gommen sic, IN Spauoou CT
wartct Sic mcm GllBier5torps nit gsrisl1
djem gEIlIIpmmGE. sic DcroeH nlbt GMcn
iinoen, Der Sbncr bort uid)t bic b6bite gh
tung ent0e0GubrGbe Sjuiglibe Sobet,
Sit wolltu Die @uaoe babtu, uor Sr. utaics
idt mas 0Clbtbcn Oertrtcn!"
v8as UerOt I'D uno beute uot! Seb' lpobl,
Ynrius, @Oit trDGlte sic, Cbrtlt. Ra4iten
Sonni0g Iumme iD birNbcr CUR YGra0t uno
uno mil SDrts 9ic8tments @dlt iein! Nlti5
oa, nidlj UtOlur, nit trGtem Oltnltc oaRtlt
Oh mir aul @elttu." Gr reidIte garfu5 0is
0anO. luel1tr oitlcr AT bic Ntppen orAdk.
Gam lotHoe.t iiD Oer YrinI bG'ttg tnH, ritl
NaBmcr uno 8ng nit groBer SGus5nnB III
Itiu Cabinet. ----
Qgte Sd16nino unO garius uebeneinaHOcr
ORrh Ocu UrUntUalD binab mad Der alien
0GueIeile rittcn, Die lett ben JoabmeH lton
berIDUlt Gls mdrliI9cr SduG un0 RruB mar
lpr0dGn lie iusntg tO Nb2rlltBcn ltb jumtlt
ihrer Sttmmung. l4tm oiritlbeu bon bcsoen
soften aud) tclHC bcr rttnen jrtuoe mar, lte
gegtnItitIg aud nid)t Nllts nusjulprehen uer
modtcn, lUas lie iitr Die 3utuuft belorGt natb
te, 10 mar Oob 8ltOtr Serl IN BEN elnen Ge
0anten 9cDObcn, OaB oie Berlcbnun9 lDrer
5dmiien pIlde lie IN Gamlel begonncn, nun
lhre iSriid)te trugen, Die Stebrsotenlie, Die lle
lldD gsgtnCttl8 erpittu, GeIeanet aeloelen lsien
unO Tie inui9Cr Oerbunoen, ais mfnn lie loAar
nlemGIs Uroll geBcnelnauOtr Gebsat DaiItn'
SnOem SbOnina DerGut 6uAen Guselnnnoet
ieBte, Dle lein Sater oamGls Sbanlir' Wt'ls
ler an I0nttlmanu MIR }u benz Sucte aeltn
Ogt babe, olCiin alien 5rCuuO Dor beUprlitAtn
o,m 5alle SU ibhGen unO i5m nit oem'slper
Oas Mlltttl ~ gebeu, oud briIlGmtn S5ttd
Die YarieISarfus gu cntWl1Hn, Dnreu Stioe
eing baB burd) SpIbe c0tn aut ptrtoGlit
90elIe oieits corpus dcIicti mBbrauHt
wOr0en iei. @.iprGbe ilber GuGtns ntuen
WtriurGstrcis, Die YcriOnlthIcitcn uno Ytr
bdltninc Der Spanouur 8arnllon bIlOcItn
Iup,id ben ShluB lenittn tbrrn otnn bon
Orlldsnotn SttradutRgen ab unb salmtEitn
Die idmerJbGlten @mpiinOuuGen BON ocnen
JtGincr iiB gang irtimadtn tOnnte, ptIl Seor
uoraasiab, OOB iDrc 6reunobait noD barttn
YIoben uutruOrisn ltln W;r0c. .-- --
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-02-07
anG1lcu= =W2ch(,


3u unittItttHsts bat iottfH Gu irintr qoHbfcue
nabe Der 6inei tnt otr bsfirH rRafdliusu, nm snus
d,turifhi bu MAIDEN, 0uarlitui uno m lCkt bersii
uutdDt du Joe bslisbtat Caar,lid auSutlHrtp eIae
In Der hirleftu 3tlt 1usQflbri prrbtn. .T'
GdB Encdtfumtbi IN Ittner ats bal itilb btr BON INN
gsmadt Tea oiro irin asmtiasr BteJtb grbrauo,i uro
itbt btp Yan6baucr o1et IR1ftr III Cigh ts mi ber
edCmnthutt tBttul dtkluitrnifH.
6err &dnIisi Sano4, bci Idnetpitibsn ino Yhnt.
Itrn ber Der. Slaafn lthr lbOb bgIunri u1 frher,r
6trGusatbsr pcs sgmttcan jarmst 81 gNual Reaiitsr-
bdi biz GsituYG beS 8ArtalB bee unttrlcanfttii In
Rr. 90, GhessSap'. uabe grdithraEt. hterun,ninril
no B tbm Gn9tnfbH ltin pro biz Mciudg Optr Wul,
,ra9t singr aittn drsupbt ~ tTpiGrgu
SIS bro 8oih, IN EsEtu Saden iAr trtl5t Riats be-.
rtd,ntt pirc
Ianobcbdutr uuo URott Fnb tiuatla0tn mslnt Nabrit
III bsit5tasu. ba Id 9hdis An ptrttrgut uatr
8a uiSnt 4tut niGtis NfrtfditB Az tbuu baS S.u
10 III htut WnItiGt NIT rRttn EtHtrirr nsfiattxta
an bet SrqdrgsibArt Stbtr lam Rtine fdbrit unt,r.
ubtu unb Die at unp Voriit oss Ep06siz;b
fd anltbtr.
40 iaun ;rini 3. 10 obtr 30 gtpItia tsFunINor eu
6dn0ier bSIabitn noGM HlstH UtsStat prplsui uls
hbtrHfipt.
anodsnmtb tyt % bon mtr esiad,t uiro m por,v,s,
lt uno siu aGnliGcr Nrtit fam ntal im gerbGltnte
,un, yuiIs asEtadi DrEotH.
s)olbua 41ctnex.
bar,au sSr. 81, Sles s5ans. uags Esret.ar.
ootr an sHsm GI,sn Slate
Gdt Der Sbts' uub EtlrliuarrdEs,
isnnsl l2Wkl Yal;lmgst Hgn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-02-07

,}cbn Wttilsn iRo6ll1 Der Neitosni, BON
g8ulterbnulen CtUas lbcr Die QGile oitlts glt
Ges cntIrrni IN ben duBcrIten 3lpicl 0ss beus
tlses 1teGierun9sbclirIs Yotaoant, i'm Grs
tom Stprtowcr Ereic, unO BON benz Sdar
muBet YraBm unO S9ptclobsr see IN
eiuiptr GniIcrnurg, litgt an Der bier UitItab
gci1dugelttn SprCe - &OHeubiat. - GidIttr
&leiernWalo, uucuOl6er SanO, unO ient III
Oiiierente, rOrOlb oeutibc 8cgctattou, hoo
gpu1bploerbulte, SbIecu uno rotbe Grtcn
nit IpdribGn WrGSwu9s uno wilocu 9Igt
roiei abmrDGln, bllOrn oaIcIbit ONs. luGs
mir nOrolld)t Qai0e nennen, ein Bib Iano
idJaitlibr Mteldnbutie unO B;rIalisnbct.
Jtur no bic ggalierlduie, bic GoNenblaitr
y5eeu iumaI, Br0Bcre Wabran8 bam goocn
luIlbrCn, ms IreunOlidlCr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-02-07
Srtiin,
btr psrmiIate falFoc Gytrafi osI
etrtS DcrfcOlpr.

Ditis ha'tpont etrdnbolthf 4FdHlt tit.t Etboabs,p
tn allen pttbNbturn GorlrsH unb uroGrs i0rgsrtidg
Rrarlbrltrn uuo Nuithiratr. rtbltg ohtr mot ais!
PautduSi1bidqt, dnfdHs Der E5pinh udtt,
~1NimatiSHIus uuh Clint,
Ns m t,u uuitblbnrtB Norbeupts ilieI Ntqfu Rsus
ralatt, Gopffbmsrtu. Rsrutu fctBGo5t 5rauens
frdnf6cltsn, Rsbsrs unh Standardization iuh
or uringdHge.
~ 'irtm wsrlecousn Usd td GqsptpiH unb augrs
mrtrtr Gtrudts
Gurb osu @sbrau9 bee Jrifn tuito baI Htut
ptdts ole Whcu outhbrirGi uun bic y'obunQ bsntgs
ben H. strtiu8i, woguSb oai gans Sgllcm asano trs
galtn ultb.
Ss @cbrl. .HsaNU,'nul ~ BON at 5obuBiI.
tins puu Baltimore ll0.
3u tqbW iH ag.l Wp9lbftu ,bt5r3Iy-tutpl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-02-07

Der gon9res ioill ein 1darfes BtisB aeesr
Die y ie weber tt Der Wtormoneu erlaiitn.
Yelweiberci puo 8itlindnnsrei In unieren
ArObM @tdbten 81 nnter0rhden