Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-02-10
pldnen ia {ab in bem ,peiten, f5itlt& 9ez
ihmiiften @emad nit ben @ploper<

! pluUCU ~ |up ~ UtNS sA]NST >VjAssS| ~
| l6mddten @ema@ nit ben @cloperz
;ieruneen, Gpieeeln. Setoenorapiren,
6a Iab er innittet al oieier6errli4ftit mis
oa5 buFere sraue @eipenit bet @erwe>
lana, pie Der QBurm be8 2obeS, BET
an oem &ern ter pfriid nast tpdbz
reno ibre |ammetnt @@ale nod ben
Clan; unb ben Du5t ber @@Snbett BE-
pobrt!""
sluf einmal leuGtete letn Muee bSber
! ouf, uno Ct nidte nit peu1 &cpf, ala
tpoue er bic eraulamen @eeanfen beeraz
zen, bic In leiner @eele lebenot9 9emor>
ben; unb er rieb fid pie5anoe uno la@te
fr5bli@.
~Sa> 70 9ebt'6: Sa Der plan 1T gut
| Son benz 9}erii1fop bat er in Ieiner Ser.
liebtbeit nidtS 9ela9t, fetn Grbarmen aez
babt, ,nb fir i'm bat er ni9t @trafoFg>
teit beeebrt. Nun, mirhperoen ieben, ob g
baS empFnblt9e Mio6en ebeni 70 MAIDEN
miro, uno pb {ie ben @ater auf9tebt fir
ben Grtumpb elmer Stunoe, bic ite mir
bonn nadber jeoenfaQs NIT benz Ioce
be,ablen ]oll! Wir ,peroen il n1pr9en
feben bonn moreen piQ i@ gu ibr se@
ben!"-
slm s1d9fen Sage be9ab 1t6 &rfarc'p
,pirfl{9 in bas @efdn9nte> IN tpel6em
Natalte nit ibreu @uter fib befanc. Gs
par tibt mebr per elenoc, cuupfe uno
iamubiee &erfer in pel@en man iie
3uerjt oebra9t Bate ionoern Elm 9erdu<
miae6, reiuli9e6 0emd6, nit feinen,
faum bemerftaren Giienf ftdben Dor ben
Jenftern> NIT bequener uno ge|@m'adYcl<
lei Mus1tattun9.
NcrtlGfcm {ab auf benz Stubl ppr
Dem 6enter uno ttarrte btnauf sum5int~
mel unp fraate NIT leinen tbrdnenopllen
bGitern Blide Den etpieen @eift Der 0ute
uno Der 2iebe> pb ct c6 wirfli6 9eldeben
lai1en tppue, oab 1ein bcloeS> tbeures uno
lnl9ulbi9eS &inp lterben le1e NIT benz
Branpmal cer @6anbe auf ber Stirn,
unb Febete NIT leinen liebeocQen uno
;drtliden@ecanfen> baB@ott ibn binneb~
men m69e al8 Spfer fit feline aeliebte
Tp9ter.
Natalie lag Dor ibm auf ben &nieen>
battle bic e(rmc aui ietne &nie aufee>
fubt, uno blifte mitNusen soQ trauri9er
39rtli1feit III ras lonft INNER 10
frdftise> lebensmutbi9e Mneefdt tbre8
Nater5, oa6 beutc 10 melf unp ermattet
trar.
uBarum ,pein|t Du, mein ltebes
@dter@en, uno wos murmeln Detne2ip~
pen?
SD weiue mein &inb, neil Du unz
8ladli9 bif> uno oa i'd ni6t6 anoer5
flr Did tbun fann. 10 bete i9 fir Did !
81 Natalie mein &inp, e5 ;erreift mir
paS 6erA tpenn t@ ar pieleS un9lid
fommen lab, unb e6 bod nt6t ab,pebz
rem fonnte, ionpe,n ;uldauen mubte, mie
pa6 unwetter iiber Did bereinbrod.
mein &inb, n1ein &inp> metn tbeure6
&tnc> i@ >prute ia wiui9 in ben 500 9ez
ben, penn bicles entebrte unb bel@tmpfte
2eten bat fir mid feinen9eis mebr, aber
Did, a9 Did nur m6@te id 9ladli@
1cben."
,,l1np slaubf Du oenn, mein @ater>
oaB eas 9eben fir mid nod Rei, bat?
fra9te fle nit einem traurt9en 9a@eln.
u@loubf Du benn, pab e5 fir mid nod
cine anbere Grl6lung 9iebt, als ben
Tpp ? t1 iebne mid na9 ibnl mte it9
tas &ino na9 bent 9lrmc Der Wutter
lrbnt, um bartn III ruben. Ntetn 6er3
1T sstr0$en un0 es fam mic 'pie0er gene
len."
Die Ibir ,parr auiserilen unp Mrfaz
ROM trot elm. ,Gtn idSnes 8ilp, cine
a(erliebite @uppc! Bic ,pirre ii@ Der
.@rcbfiirt Nleranber esireut baben, ,penn
er piele Dariteuun9 ber@oterz unp Go9<
terliebe eelebn bdtte @abrbaftis> e6 &C.
mabnt mid an bic ribrenpe @ei6t9te
BON Der rSmil9en Gimme, bic ibren 8ater
int @ef1nenib trdnfte."
Neril9tom's &ntliB 9llbete oor 3prn
unb Snbt9nation, ct Hfnete {9on feline
2tppen, um ieiner @era@tunA ieinem
Snarimm Borte 81 9eben. aber pann
nit Der @emalt ieine6 Miuens bielt er
ii9 ;uruf INN NataIiens tpiuen um ni9t
ben 3orn oes tlutsierisen Monnes ;1l
rei3en.
Nrfarcm i9ritt pur9 bas @ema9 bin,
unb ftieb bic 1bur ;ur &ammer ouf
wel@e ii@ oantten beianp, uno in tpel<
der raS elenre Bett Natalien6 f0 It,
/ fanr. .u ,:..
Sie flammerte ii9 anaftpou an ibres
@aters Nrm. ~9erlab mid ni@t, mtin
8ater! SD flrdte MIDI ppr ibm, lab mid
mid nidt aQein nit rem Tiser scn Yez
tersbur9T11 .tf23a4n n asl.H"m H@
SIR 8ater er,pieoerte ni9te, sr
l&lan9 ,,>,r ieinen Nrn, fefer UNI lire
@efalt unp pridte ibr 6aupt an Il {etne
Bruf. ~ '"]>,554 FIT % t%I:H11S. ~
v94 tsmme ,.u. Sbnen eintn aute,'
! .&atb ;u 8eben, Natalitglert,&tcw. @el>
len Sit ibn onb6rtn e., 2" '.',' ,', ,..@..5 :.
a~sSie antwcrttte nur nit einem &spf>