The post. [volume] (Middleburg, Snyder County, Pa.) 1864-1883, 1870-09-08

cept The sons Of qualified ciiizcns,) shall
appear at any place Of election for the pur.
pose of issuslne tickets or of influencing
The ciiizeas qualified TO vote. lie shall on
convictloh, forfeit and pay any SUN net ex-
6c&aine one hundred dollars for every such
oHo8ee. spd be imprisoned for any term not
osseeding three pon,hs.'
In ceeordaDcc with the prosisions of the
sih'seciion cf an n1t entitled "a f'rthe,
supplement 70 the Election Laws Of ihiS
ECONOMICALLY" publish the following :
WHEREAS, BY the &C, of the Congress Of
tie United States, entitled "An Act 10
amen the several acts hereio ofore passed TO
provide for the curolling and calling out
the national fo o's, and for other purposes,
and approved Msrelf 3donethopsnnd eighi
hundred aui sixty.fve, all pefsor who
have deserted the military or naval service
Of the United States, and who have not
been discbprged or relieved Nom tho pen
atty or disability therein provided. % are
deemed and taken to have voluntarily re-
Ilinquished and 10 feiisi their rights of cit
iaenship and their rishis to become ciiAcns
and are deprived of exercising any rights
Of citizens thereof: ...
And whereas. Persons not citizen. OF the
United States arc not, under the Consiiiu'
tion and laws of pcnnsylvania, qualified
electors of this Commonwealth #
Sscrios. l. Be IL enacted, &C., That III
all elections hereafter TO be held in THIS
Commonwealth. u shall he unlawful for the
Judge or inspectors OF any such election TO
receive any ballot or ballots from any per
son or persons embraced in the provisions
and subject to the disability imposed bJ
said act OF Congress, approved March "a
one thousand eight bundled and sisiy.fve
and IL shall be unlawful for any such per
sou to offer 10 vote any ballot or ballots.
SECTION, =. That If any such judge AM
inspectors Of election, or any one Of then
shall receive or consent 10 receive any 81 cl
unlawful ballot or ballots from any such
disqualified person, he or they so offendin:
shsli be guilty of tnisdcmeanor md OIL
conviction thereof in any court Of Quarter
Sessions Of this Commonwealth, he sbau fol
each offence, 10 sentenced to pay o hne o
no; less than one hundred dollars. aud I,
undergo au imprisonment IN the jail Of tn,
proper county for not less than SIXTY days
srorIos B. That il any person deprive'
Of citizenship, aud disqualified as.aforesaid
shall, al any election hereafter to be he'll
ia this commonwealth, vote, or tender 4
linc Oluctls " VV'~s'
ballot or ballots, any person 20 oacndini
-ball be deemed guilty vi u misdeneausr
aud ou conviction thereof Ia ANY court y
Quarter Sessions VI this Commonwealth
shall for each offence be punished In lik
manner rs provided in the preceding seiio
" this act In the case of officers OF eleciio
receiving suoh unlawful ballot or ballots
SEcIioS 4. Tbat if any person shal
thereafter persuade or advise auy person q
dcrsons, deprived Of citizenship and dis
qualihed rs aforesaid, to offer any ballot 9
hallots TO the officers of any election Der,
after {, 10 held in this commonwealth
suco person SO offending shall be guilty {
a u,isjemeanor, aud on conviction tbers'
in any court OF Quarter Sessions Of th
Commonwealth shall be punished ia lib
manner Us is provided iu tho "a section {
this act as IN the case Of officers OF sue
eleotiou receiving such uulaw iul ballo, {
ballots, ..,... .......... .......