davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
NuS Mittcl= nnb SiiDsglmerisn.

Aus Is D It q &ica ipirb bonn IL. sunni
9emeloet, oaB Der @r Yr6iioent Simene, aus
Dem Staate 8efloben IT.. @r 1T in Banana
an8etomnten: 3pii6en Gotta &ica une 60
lumbia berri6en 8iisren3en iiber Gren,be=
ltinlmungen.
Der Sau Der interDceanii6en GiIenbabu in
90nouras ma9t 6oriibritte.
Sn Nteara8ua peripirte man am 16.
Sunt etnen GroitoB. b%eionOers in Der @eaeno
Don Neon, Die Ne8icruns bat ben Gio Coca
utterlll9en laten, UNI 3u isben, oh er nidt
19ifbar gu MAIDEN lei. 6r. Sonnenfern,
e1n oeutl9er Sngenieur, leitet bieie unterius
dung.
usber Die 9iffsrens awii&en 8 lit ia ,no
geru l9relbt Elm 9llen,i9es Ylatt bonn 81.
Wtat sgs beibt, Oab Der Gpmmanoant beg
perua1ii9sn Wtonitors rSuaspur" Der ollie
ntlben He9ierun9 Sepel9en iiberbrad,t babe.
IN ipelben Die peruanii6e Reaieruna 6ieIer
mlttbetlt, oaB Die geaiebun8en atpildsn BEN
beloen Sdnoern oerarti9 iin0, oaB elm SrIh
unpermeioli6 1T, tpenn 8Olipia ni1t genua.
tDuun8 glbt uno cine enti9doigung fur BEN
an Der @rer5e perurIa1tsn Sta0en aQblt.
in otelem Gale ipiro Yeru einftneilen BON
mfelilones SeitB rebmen un6 iebt Chile i'm
goraus BON ieiner Nbiiat in &snntniB,A
Nab peruanilben Nahri9ten 1T inoeB feline
@etabr porbanoen, baB Die Inte3ana @ren,z
TRACE gu einenl Grieee Smii9en ben beiben &e.
publlten tlbre. YrGlioent Wtelgareio Don 30.
llola bat benz peruanii1en @ejanoten, 6rn.
Garcia, bel Dem offi5:ellen @npfanae oeiels
sen Die beruDisenSitsn Werii9erunsen sese.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
QlnS hrllt Giihrf1-

Al5 am Montag Die NegersS tr6finoe in
gSbtte sulphur springs, nelhe an Der G6eIas
peates SblosSabn als Arbsiter beIa6ftiot iper.
Den, uu9ef6br 100 Mann tart = bonn W}it.
~tagsbroo BUR Arbeit 3uriidgeflbrt muroen,
entriB ploBli9 elmer Der 8sfangenen Dem eine1l
4ufleber Oas @ensbr unO i6ub ibn auf Der
Stsue nteoer, p69ren0 Die auOeren StrGlinoe
llb aut bic ~itbrigen Aufieber ~Itiir5ten uno oieie
3u elltipoTInen iubten. IS 9elan9 ibnen ni6t ;
nur 3fpel GefaHgene enttarueu, bier tuurpen,
leoob ntGt t6otli6, %Oerpuuoet, Die hbriaen
iuuroet 9etelelt unO in's 8ei&ngniB suriidaes
6raht. Sas lit 0as jtpeite Wtal, oaB bier Sic
Strdtltn8e el1en oerarti8en 8eriud gemabt
baben.
- 9ienilaa 4benS fflr5te ouf Der ,Rit.
mono : t5reoeridsburg : 8abn4 Elm 3u9 ben
0aiHi1l ginunier. Ser 3u9 trug Die Wtitgtie.
Der per Sounta1sl9ule Der Union: StQtion~s
DtetDoolliens SStrHe, luelde bon elmer gtcuriion
aus Alblano nad Ri9mono 5utldte6rsn
lpOltcr, Sas ungitd e%rti9nete 5i8 II y{eilen
pom JtIDnIDn0 u1o mar ourb Ieinen 8aums
itamm peranlaBt, ipelher quer iiber Den Stbies
men lag. Die SocOmlotiue uno 4 gpa0en MUIR
ben iertrimmert, Elm Wtnnn puroe oet1ptet.
einen anoeren DurOen beioe 6tIie a6aeriiierl
uno cine 4n5a6l uuroe lei6t p~arnunoet.
Die StaatsgsieB9ebung BON @eorgio bat
am IL D, Mtts. tbre StBun8en pieOer aufges
ommen
Die Ge9rer, grofeiiorcn uno 9rdItoenten
Der b6Deren REORGANIZATION un0 Der lIniueritt6t
pon Str9tntsn ta9ea lett in elmer Gonoention
iu Warrenton, va.
Yer Neger, pel4er beriu6te, Die 6amilie
oes Srn. Marlbal bet 4usuita in NrtanIas
osrglten, lit etnaefanaen norOen.
Sbert 6reo. SO. Naooea BON Ttu Saupper ,pirh
ben 9onleruatipsu ocs 8. 6ongreB T]itrittes Ron
gtorosearoltua ds Gauoiput a~ufgeiteilt. Der icbioe
lit o. 8. 9uderu. 'oS'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
Nu5 Guhn.


y a b II a II. Sult.-@ire 8erIatnm
LUNG Der 9srpOrragenoten StlapenbeIiBer De!
i1slili9en 49elIes BON Cuba fauo geitern In
Balalte oes General GopiiGns itatt. Sr. NJ
Gooas lelblt puroe gun 4ralt0enten oetp6btt
No9 elmer StscuiiiOn oes S9ema's Der Ib.
l9altun9 Der Stlauerei in Cuba ipuroe Elm
aus Is Der anmelenoen Serren deficiencies
9ptntte ein9eIeBt, UNI Die SADIE in grip6auno
gu jle9sn Hno lobalo, tpie m0alih, iiber ben
aug ftlbrbariteu uno liberallten Ylan au be.
rl9ten, na9 iuel9ent Die Abl5affun9 Der Stla
perez out Der 1an3en Sniel 3u bepertfteQiaen
let; oalelbe @omlte Ioa aud Die Y%etueauna
tnau9uriren, in0em es Die Yeitimnlunosl oes
9n8enommenen YIans in's gBert ieBt, Dor.
per 19u oerlelbe ieoo6 ben ipauiiGen @ortes
Sur UarebnltGung nOr9ele9t Der0.n. Die
S~erlammlung oerltef iebr barmonii1, ba
latnmtllde Anpeienoen Der Ieberseuauna
narelt, oaB Die Stlaueret abgei9afft neroen
tllne ulto Die WtaBre9el oils cine patriotiide
uno I'M 9eilte oes Sabrbunoerts lie9erOe acs
eeptirten.
@eneralcapitan De Rooas bat int Ginoer,
neDnlen nit Der Re8ieruns BON Spanien Die
2saDl poh Geputlrterl, tpel3e Die Sniel Cuba
IN Den pantheon @ortes p~ertreten iollen, ans
9%eoronet. Die gBabl tpir0 Wabribeinlid nod
Dor GnOe &uauit itattiinoen.
Stelent9en @ubaner i'm Siftrifte BON Ga
nla9uep, Die Ii4 friber i'm Aufitanoe 9e9en
Die lpanllbe Ne8terun8 befanoen uno mieoer
sum Seboriatn 5uriid8etebrt Iinb, arbeiten iebt
9uf t9ren ytlan5un9en. Die Re9ieruna bat
i1nen Walten seseben ilnO ite Dr8aniliren Iih
1eBt our Selbltpertbeioi9un9 gegen berumltreis
benoe Sniurgentenbanosn.
General @oDsnede bat ben General 9ortiQo
bonn COMMANDO i'm Girco Yigas SiItri,t ab:
9el0it.
Ser Goniul Der Ser. staaten, Sr. BioSle,
ut BON etnem Infal BON 9elbem 6ieber ers
tranft.
Ste Hnli3erbeit Der Sage in europa bridt
auf Die cubaniihen W6rfte.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
Ein @lif hintrr hir HnnIifien

Raboem Die BON beioen SduIeru BEG 6nns
9reIs5 bereits Uerfporieue @infomlnenfstrr
DieOer berqCiteat iuorosn III, tommt es binter.
her an ben Gag, mas Der uneruartaten Sin.
nesdnoeruug oes Sen0ts 3u @ruuoe oeleoeu
bat. Sas IN Oielem @ongreiie Nidts oeihisbt
o9ne taB babel Corruption I'M Sniele II,
pelB Seoernunni aber man bat niht redi
oa9luter tommen t0Huen, iparum Der Senat
9eraoe Die i'm b6bF!en 9ruoe unpopul6re Gin
tomuleniteuer iUte0er aus ibrem @rabe oebolt
bat. SoB Die MoHopoiiiten 0idts geaea ibre
AuTbebuHg batten, mar befanHt; e6enip, baS
senator Sherman iebr gegen Die leBtere noi,
tlrt bate. SeBt miro beribttt, oaB Die Qatio.
nalbanter, pom oeHeH Is icBt Y im Gongreiie
8lebt, beitirGteteH, NIT fir Den Ourh Die Auts
6ebun9 Der Steuer entItebeuoen giunubme
AusIal 9trbalten gu miinen. gtuu lieB Sbers
man, Der 10 5u iageu Der Agtnt Der gtltionals
baHtsn I'M Gongrehe III, Die STANDARDIZATION
tplnen, oaB "oleGlnnabmen oer@lienbabHen peis
tsr b~elteuert tueroeH ml6teH, tuenH Die gintom
uleniteuer ~Gusfiele. Natirlia uuroe bic aanie
gtabt Der OBSERVATION-DISCLOSURES lofort flr bic
gBtOerbsrlteIuHg Der GiHtouImenIteuer in Sb6
tlgteit geiegt, uno SHERMAN, uelber Der err
tIdrte @apitdn oer 6arpetbaBRer lit, rieT Oieies
leIH coles @aU0tcOrps nuf uH0 Lien ss Rauu
tir ytaHn iir Die gGle0ererndoura mn
gSieoerbGritclung Der bereits beIeitioten
GiniOmmeHiteuer itimmen. IS 1T mirtlih
rebt tr6itIl9, gu erfabren, in nelher Neiie
oe NaltonaI 9elesBebun8 geibIebt. Is. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
Nadlele telegrapbild)er Nadrifter.

9:h. Seofelb ~ in Sun i~5rdnjisep auQtfournttr
= Die Yettrtter Der BerftGeiungs q. elIhaite IN
San Sranltseo babsn cine Ssieai&aft gum Sduss be.
SIN County psoria, Suinois. Up GLEN entoedt
poroen. - "N
FLU Dominant bel erie In pen5pIoanten errrosh,t,
Stsnita8 Wlorset ttr Northumberland 9anblpirtb, Sia,
mems Naipb g8riiabt .lttns 5Iau, inotm CT ibr nit I'll.
tsr ayi ben aopf ipaliete. 3aranf i,bte sr iein Sons
bette Ct I'M GsIbitmorb. '"'
= Gum Bau zines Canals burd ben Sabmus INN
eortnih ftno bertits So. 600. 000 easidnst. "
.Sit Wttto. S~Ipesrtn.g gplohOn ~ gBoresFer, u. ~.
pat Der rBoaoit.N lbanp'G iisnbabn' 81 tuI@a $5O, :
COO Sdaotneria lat s~eiofst. '' TN'-
Der YtoItB 8egeu bic oes glsutraItt1tsbruh 8 an.
seilasttr Ssnier besant Di,naas gormitfaa lu q auan.
oatsna, M..Y;. Us ipareH etpa TO .,spgea aus IRA.
lone ruo Der rin8tgeno porssiaoen iuoresu. 0.reraI
Starr miro inosB teins 3eusen iisnen, uno er psridst
np ahf DIE pom antla9er gefsuten BeiaItanasJ euaen.
aus ntren N~nsldsen lsine SADIE III psrtbt,oiesn.o gr
Vt isbr ntsosr8 itlo8tn. RADIO en- Der @.balFs.D 81.
nritis. aniualt oas Antlaesperfabrsn ourd cine Oar.
nelnn9 oa Sabperbaltes erDtnet bate, ,puroe ,ur
gsrrlebrntna Der gelafianssJeusen seidrttsn. sSre
MMaslagsn ttno btosnllnssios. Der GtftriftsdnpaIt
heb ben Yatrid o. Sbteles, iobalo Ct ietne WusIaos
0fshe'st aattf, fusssH VstHtios %arrettrvH. Neil e. i'm
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
9ipti,eu.

-uniere 2eier erinnern ii9 beg Rlaaebris.
fes etnes Hegersgaoetten in 9geft : Yoiiit, Der
mir leBtbir unter Der ueberi9rift ,,Sflaperei
IN Q8eIt; point" uer6ffentli6ten. Ser General
.. .. Soparo, oeien gut be3abltes @el66ft
oor nod ni9t gar gu LANCER 3eit unter Der
6trma uSlreau oer 5rei8elai ienen" Der
pStuB Der Ne8er" mar, ieBt 0afielbe 8eIdaIt
lslbt untsr eisener JiIma, ieoOb obne eieene
@el6dttsaus9aben, tort. Gr bat benz unaiiid.
llben Ne8er : Gabetten einen SrotbrieF aes
lbrleben, pelher un9emein daratteriItiid Fir
eine game 8etpiie Sorte i6einbeiligen @efinz
oels III. Ut lbreibt ibm, er iole furbtlos bic
Seleioi9ungen ertra9en. ,g9enn man elm au.
ter SoIoat iein mil, 10 mub man nitt nur
TAPER IN Der S6la6t Ieln, ~lonOern audi Stte
tnoralilhe Stdrfe beiiBen." unierer Nniitt
nab rluB man Dor allen Singen gbrasfiibl
baben, penn man elm gutter Soioat Iein Mill.
yin gutter Solbat bari ii9 ni9t beleioiaen
Iaien.
-Seferion 9apis 1T iebt Yrdioent elmer
sebsnsoerIiherun9s : @eisll9aft. Gin glatt
IN Nu8ufta, art, ia9t = ,es CAB cine 3sit.
no Oapis tein Geben perii6erte.H
Dos Original Der ,unabbdngieteits. gr.
ldrun8", oas ii6 in benz patent > Unit au
b%efinoet, lift pesen Equipments
,sr Stnte faum nod su leien. = Gin b6ies
Omsn
-Sie Semofraten oes 7. 9iftrifts bon Ssns
baben ben 8enerat Mabon s.. Ronion
lls eanoioaten fHr ben Gon9reB auf8eltelt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
Ser ErojeB gegen Den Altcritaner 2afe
in Sciu;in.

3u Der ant "a. SUM ~Itatigefunoenen 1iients
ltden Shwpr9erihts sYerbanOluno oeaen oen
AmeritanGr Albr. @ot9eron Safe, ipslder Der
tbdtliben Seleioi9ung etnes nit 6ifentlihem
ebaratter betleiOeten uno bel Der IGhfIhen
Ge8tsrun9 ~be8laHbi9ten Benolmabtiaten zines
fremoen He9enten an9etlagt mar, bate Ib elm
lin9eipobnlt9 3ablreites yublitum einaeiuns
ben. Gate 1T q Sabre aft, in Rempbis
l&tnnelee). 8eboren uno bat ii1 ieit SUM b.
). IN Ssipjta Sebuts Grlernung Der Oeuti6en
Spra6e rno na6ntaligen Stuoiums Der
Wtatbentottt auf9ebalten. Gin 2~anosmann
Yates, Jlamens Butler, bate ibm einen nit
per Aorsle beg GonluIs Gramer periebener
Brief, Der bic GrmdhtiBung Sales sur gms
pfaHgnabnre Der fir Butler bei'm GonIulate
etngebenoen Sriefi9aften entbielt, iberaeben.
Gate be8ab nd oesbalb am z. Wai b. 8. aurr
Gonlul Grarer, lbergab 2egterem ben 8ut.
ler19en Srief uno %entternte ii9 auf Die gpns
1ulats : expedition, febrte iebob pmaebeno
iDteoer oabln 5urttd uno oerlangte, oas Der
Sonlul tbul ben Butler iben Brief tpieoer aus.
bdnot9en m6ge, lieb iib aud trps Der gnt.
9e9nun9, OaB Der Brief an ibn, ben goniul,
gerihtet uno lein Gigentbum Eel, nidt perit6n.
oigen, %ionoern rib ben 8rief BON benz Streib.
tilhe meg uno %entfernte ii9 oamit. SieIes
Auttrsten Oss tnnsen Wleniben bate ben Son.
Jul IN Iufre9un9 uerieBt uno i'm 3u ben g8ors
ten oeranlaBt pginen Sieb uno RGuber laiie
i'd ni9t iber nteine S9ipsIe," Die er Dem Sas
poneilsnoen nodrief. Als am 8. W1ai Der Gons
Jul @ramer iiber Die Yromenaoe am Sdlofie
YleiBenbur9 9tn9, oertrat ibm Safe DEN gBea.
Goniul Gramer lentte ieine Shriite Iettpdrts,
auetn &ate lprnn9 auf ibn Su uno periegte
1bm NIT Der Gault einen 10 5eitiaen Sdlao
iiber ben Gopf, oaB Der @oniu( einiae 3eit In
dr5tli9er 4fle9e fia b~efunoen bat. Safe
muroe in serittli9e gait uno unteriuduno
8enommen. yta1 eel9loTener Bstpsisauts
nabme erfIdrte Der Staatsauualt bic Be.
iabun9 Der eriten, auf Die tbdtli6e Beleioiauno
Des &c. eraner seri6tsten Stulofraoe fur oe@
boien. oasegen Die Ysiabung aud Der stpeiten
6rase, oh &c. Gramer als Elm nit 6ffentlidem
@barafter betleioeter uno bel Der t6nialih
idbiii6en &egierung beslnubieter 8epoQmads
tigter ieiner &eaierun9 anSuIeben fei, fur be-
Ser Wertbeioi9er frat oieler 4ufz
faiung BET uno in oieiem Gimme babeu audi
Die @ei6uorenen ibr 8eroift abgeaeben, 10 oaB
Safe nur tpsgen tbdtli9sr Belsioisung su einem
Sabre @eidngniB oerurtbeilt, oaoegen BON Der
Vintage Der 3bdtlidteit gesen cine i'm Sinne
oes Art. 1879 oes Straf8eieBss auf3ufaiienoe
freigeipro1en noroen III. Sm
Y rtsnHtnite miro 9erupfgeboben, oaB GATE ole
als einen att GROCER &obbeit itt oariteaenoe
benz UsrleBten am Gage aui olfes
ner Yrometaoe 5~ugefiqt. oaB ferner Safe tues
zen Der ibnl betannteH gigenidait oes Yerleks
eH oiefeHt immerbin cine beionoere gbrerbies
.ans HHp A9tuna f4uIpis sepsien iei.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
aaIenber.
Wfffntli6e lokal-G e(rbr.
..a (Imtli9e @n5eiae.)
Sir Gpfch
UNI beu 8itraermeI5fsr mn Gtohtra3h n,, GA.

y
UNI otit gtrsernttliter uno Gtabtratb bon Baltimore Al
%beta9,t9er. Sblt9attenet si emittiren, nm bic Qpasn
pes Saues oes nenen Stabtbauits gl oedet,
l. VI omit. Sri es oerfhat Durd1 bic GSeyehn,.
biinq bon Warplanb. baB Der Yiiratrmett,ru rb St9St.
ratp BON Baltimore hermit b~eauttraQt lei, SbIiootin,
rtt oes bsiagten Btrgerrtifers uno Stantratbes pot
baltimore 3u etnert Betrage bon niht tuebr, ala elmer
Wttuton, IN Stnintigirg 5l Der etnen W8iQtpn 9pUars
losite ourb Elm geieb Der 9siesaebuna BON att,ebn.
9unoerf nno a1turoit1siig, Capitol oreibunoert uno
fthlnoneuHstg, %autoriftrt iporoen, ausiuoebet, beren
Grtrd9 ju benz Sane ots nsusn Staot6auies, tptlhes
le5t tn Der Staot Baltimore trridtet tptrb, aebraudt
nfsrotn iouen; oteie aus3ugtbenoen SbIiaatinnen, an,
%1af1tien NIT ben 3inlet barauf iouen 5u ioIdsn Ssiteu.
baltimore befttirtnt ipiro, 3ablbar esmad)t merbsn. mel.
DE aud ~ gleidtr 3ett bsiburd e~rn6dttiat tperoen. ipi,
ds Mnoronnn8en fur bic &inlDiuns bes Capitals bsIaa.
Ter Dolt9attonell ulo tir bic Bejablung Der 3in{tI alf
%oenleIben jl retten, as linen rafb5am ~eridetnt,
ut. Uno tel es perfiQt uno perprbret
pnB. ebe trgeno cine Der i'm oerberaebtnben Mbihnitfe
%erlpdbnten Obligatioren ausgsgeben iuerbt. bic Nsrprn.
l1lng bes Siirserneifers uno Staotratbs bon BaItinors
iptlbe ~bteitlben autbpriitrt, ben g~eiesliden NDdbIern ne.
la9ter Staot 5ur Nn1abnle nab Der Btroronuno bss
.itebsnten Abitntttss bes elheu Seieses Der 9onhitution
non Wtarnlano ~hber9eben lperbe.
3. b d III. nno Jet es ptrfiiat unb perprbn.t
Dab ale Stiese ODER SbeiIt BON geI eben, ,uelte biejem
nn6 DDtnebnlid bas @ejst bon att,ebr,
9unoert lno ithslnol etsStg. Capitol ems, beiitsIt: Elm
SeltB, ben Bnr8srIneifer ino Gtlotratb BON Balti.
uno 1T bterburh auf9ebohtn.
a, N~bi@nttt. unb ii Cd ptrflat, bah bieIes
geltB pom Gage lsiner Nn1abnle an In Strait trste.
gtneamt9t am A. Mpiil 1870.
l60,6.72 Shcn 8pipie, Soupsrnsur.
(Sdpuel 2S2) -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
Gin 6efcf

gum g%eistrrufe hes adtblmsert uns tnuntitfs,iaa
4bi6nittes hes sierttn Artifsls I'm @eisttuhe be,
rfentitfen yptal8tfses fir DIE Stdbt 9%altin,pre mil
Fem unttrtit,l rshaBtr", uub gum Gliane eires
Subfttuts safir.
M. y I'D n lit. Gs nirb Won Ter @efeeoebuna spu
N!arglane rerfiBt, tae Der aItbaneert unb dhtunsiebs,
,,9te abldnttt I'M piertett &rtifei hes 9sietbudes ter
01shtltpen eetalBeietf, betitelt /: yStaet Baltimore,
i~tliertttel: DSttaseh", p~tberrufen unb has Splaenbt an
etllen Sielle aeiest peree:
SCI. Nb 6 nit. Sic fpaen iraenb cine iuaepli
ltrie Stries. Gtne oeer gaep tunerbalt her beiaateu
Stant. II, DIT cbne B e itrtftli6e Ginmillieuna Der altbr.
Sapl Der @runeeisentblmer, pste 3 .pnien an terIslben
gieea pHaliern lne rieeer Paahern lafsn rber etnen
apel terielben pHafsrn peer Diebsr pHaftrn laien, aus.
9%enpitinen, NO StraBen, 2aneS cher alep5 ae6Tnet, or,
msttsrt, 8ttaee geinaht ceer sednbert pereen, innerbalb
GER grenten Der f~irettet Beleueruns, IN welten sfitlen
ne iplH, VeIprenlnsen eIlaNen taun, nellie noth,pentia
hne, I'M 1rl6e Siraeen, tanes cher Mltps pHafetn pber
rpieeer Pfdfern ~ iaNtt rbte crit bic Giumiitiuna Jpf.
der etaeniblrer eaiu eirSt bolt III bitea. llnS In al.
len 6dll, n hes pHiaerns inb gpisterpaaferns Der sra.
sen, eanes peer alIeas ioilen ie wolfe serall blben. Zen
StllCttbnnern Der tSrlnee an Der Siraee, ydne pper
alsH, eber ben 3teil ~berielbgn. pelher e~epfalert ,pcr.
Ben ipl, ib.ea antbsil Der ~lluIpften In Retauna an Erin.
cen, une b~ieffIbtn auf bic eleide 9Deiie ,pe anbere
StabtsNtgateii etaiu,teben,
z. Mbfbnttt. limb lt es iuin Gefek erhphsu
rag eteits 1.fes mi. hem tase ieiner aRnabine In Graft
/ ellen fca. "
@enebmst ben 4. Wpril 1870.
Q60, 66, ~ Chen Rptpie, @pypsrneur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
STE aeaeRe IngOe6ans
tn be-
at H..

Die grpBt s&tuitrtgittt, tutI9e Die aer5.e felt Sabrs
b%tHosrten u bsfcseu fh abtnibteH, III sn0lid gsbobsn.
GIN aus Yfar9ert 5ubereitetrs Getntgungss uno umftints
nHn9sirtttel, tptrtlarTer, ais tr9eno Elm WtilternisVrabG
rat %oer1elbfn 9lafe, uno ebsnio %araersgnt bon @sidrna6,
tps aelpobnItter GanOp, miro lett ben .9rahien in ST.
pan etnes Srultthgeltens tLoEenge) 8sbosH.
Or. erasmus RSinSlpus's
!Seber' unb WageHsGoBtngG
n Die tptdtt8Ite, treotjiniI@e Reuteteit. nsl6e Die reatrG
Gbtflte erjeu9t bat. Sic entbGIi Itpei BaanietlsE rttatlr.
olt, an uno tNr nd ooufoir1uen bGrmIOs, ale pttleiasil
l9aten os lnedtibers in iih fd0en uuo in oiCier sefiIa
I8en gornl befttrnltt iitlo, Die efeierrtgenoen Vilen pr6
AfafltpeT, oeren pauptbffanotbel ieres geiGbrlt6s EsD
rs9snoe Glitttl. II, Ju oerOrdnsen un6 gang aus BEN g.
tnude in oerbanren. Wehr, benn
etntauien0 ggptrtmente
plrotn pom &rtlroer oieies u~roergetbIihen WlitttIs ats.
itaht, eye IS al BEN segenipdrtigsn 3uftanoe Der gols
a%Dirflns barmlos, uno Obi6On Der IP~e6i,tr.StjGirad
iPrsr Petlfnott Stitanotbetle auf Gemii1enl a9eet beiei.
ME ts.
Het Sbspepne, @auenleiben, Serffpptura,
.Dtt9rane ODER ntro6fem 2ophutb, Sdmprrbpts
een: @oferfldbt nno ben ReetItpioriefsiist otn.H
oGs tdpohere SeI6Iett untertuorfen In. miro man bic
Hojenge urieneitt %luirtiarter ftnoeT, ais trgea0 eines otS
grdBltdet tnb abftoBenoen ylt6parate, bic o~eiuSbnIiJh jf
lolhen 6duefi rerorbnet iuerosH. NIs SpeciHcut1 aeoe,t
Sanenistoeit uio aIs Settnune iGatenoss gtittsl bat ne
inter arnonetrtfn prdparaten ODER ben 8pri6rHttn btp
Bbarn,aeopbs niht ibrts Sleitsn.
So IS ptro sarantfrt baB RtsmanO,
Der DIR. @raSmus &SiHslop'S 2ebers urb Deas
sen EuIenee in NJ al Oer1u9t bat, lie mlsbtp
2a~gtr.YnIoer 0ber &arfrsSrGEf9tn
eotr etne BILLIE ntmmt.
5Gautarten uro Girtul1rt rtroen toNsnfrti nsrIasNa
bon ben GiesHtbiulsrn
@%tbraosrn grtneIs,
Er. 10, Dfatben ZANE, geusfotis
Danth o. 8aus, agtnt,
tssop.o'lS) Er. 118. 6ranfliHar.. Salttrsrs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
sssi4t eaal aHOsre ansaben, ais por or crano. suro

geniadlt bate. "S"'9
oberlI Srifiit 6alhsnb, elm sO.idbriasr W1anu.
or dlielie Sur9er In Butler Gountp, o., Der Batter pes
Sl9cItannlers os cincinnati Commercial" U(. W(u.
gay puiitoo, tarb %porgCitrru iH 5oIge non RiRbanb.
taIn9sl, wsl9e tbnI uor 10 Sa9eH Elm Utann, giamens
Saptsler Srolun, 5uiiiQte. ""''
IN etlcinuatt lhluB Elm Samuel II. SapOen. Der
Itlgtts Y~rolioert hes StdOitatbes, ctnen Gunot1, 9ias
mems Sarr1q 10 leitta. baB or ibm ~gsfGbrlitC 8trlttun.
en peiora9te. Gu Suuisn 5rl1n6tr, Der fb In FoIae
psnsH pp[ Qappen's Snocu ianmtIte, broDte bieist il
slpndsl,@ lpuroe aber u~ertriebcn. -
SESpnooe Der oereiut9tet Observation-Disclosures
iGHmeH. ~7"' gus
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
Gin blntiger &rapaa in Mem : Yorf.-
Srel SrlauOer getDotet. = Siinf;ia
SerlOueti Derfuun1ef.

Ueber ben furhtbaren Rampf ,ipiiten 20 =.
tboliifsn uuo prOteitantii6en Arid noern. Ser
Stsnitag Rad mlttag i'm Gin . Bari ,u yten
Uort f%tatttano uno msIden mir bereits in UNI
lerer 8eftrigen Ausgabe~ mttgetbeili baben. emf.
nebnten MIR benz nR.sD. Sournal" folaenbe
ginSelnbeitsn ~
,aeie aleemein befannt 1T, betebt felt benz
enoe oes II. S~abrbuHosrts, 100 bic Sdladt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14
Mno4en= Mchl.

Der nnterleidrete bat ioeben auf Iei,er qanSaeu,
nabe Der Stabt cine Der behen URafd,ineu, um anp.
derriebl 3u MAIDEN, %aufsefeut uno III leaf bereit
Nuftro9e alf ieoe beliebiee Guaniitdt an5luiifbfen. tpsi.
DE IN Der ~tiireiten 3eit ausseiiibrt iperoeit.
9as Rnpdben M ebt III feiner. als oas friiber bor linn
ssmadte. tes piro iin deiniider Nro5eB gcbraudtl mn
test ben Garobauer uno phanjer In Stano, es milf ber
Sdtmaitine Drill ausiufireuen.
Strr Sdmuet canes, ben 9anbtpirtbett tno lha,,
tern Der Der. Staaten iebr ipobl befanttt ala Frhherrr
berausgeber hes nImertean Farmer & RuraI- Rsoissr =
bat bic 2eituns os Biireaus bs unter,etdneirn In
Rr.. go, Suose5ap.. nabs grattfrabe, ibernom,tet.
mo es ibrt %ansenebnl ietn ipirb, bic 8eiute ODER Wui..
TRACE ietner alten 6reunoe 3u empfanaeu.
$45 PRO aoiite, tn neuerl Sdden, flr iueId,e Ridts be.
red5ret tpiro.
2anobebauer uno Wnosrt fno .tnasIaben, rueins
Gabrtt 5u beitttigen, oa it Wi6ts su u~erbereeu babe.
Sa rletre leute nidts VerftedteS 5u tbun bdben, 70
III isire Mnitige NIT nRein @ tntritt seffattrts an
Der eingansstbiire. Sober Tam ineine sSabrif untsr.
ladsn nnb bic art uno gDsiie pes ano&snmsbI.W a.
dens ft anieben.
SD Tam fsint s. 10 eoer 20 pro,.nt gonmtfaon
pdnolsr be,aben, inbem rnein gerbienft 10 Vrojesl
nibt iberieiSt.
anodenmebl, tpie Cd BON mir sefnadt tpirb. IN boz,
fretflth, uno elm dbnlther Nrtitel fann nidt i'm Berb6It.
nib ilm Yreiis seniadt wsroen.
Sofbua Corner,
Biirsau ser. IS Sd6s9aps. nabs pratarek<.
bet All isinsr1 alien YIahe:
@de Der sbsts . unb @~ttrItnasraSe.
tSunfZ2, lzvtf.) Baltimore, Wlb,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-14

s3tetortaH IN siNe refine Rrdut.r. Tn6 gBur,et,, 2 M,
mr' es tfst oon allen iadolt6en mturroliI@enS u6aanlta
"; SuNlehgs oon aranie1 unO bon Werite1 AufesotbsrF
nho ourtp ottis YtsotItn sBictorin1 9dniIid tpteoe,G.rors
gtat uotosa. S9 balts ts fir neint BHtdt uuO gduiSIas
M 9enl s:lamilten g'ublttlln bic arDBe Gritnbuno NH.
IN VutH. sc pareiliirt oirh Sduenoe uon SenqniEes,
6aS ,oteit S9ietDrta" b6Ien 5aIs, GdlunbslifiInnn4no
buAfit ODER Seiitrtet', Bipbtbcria, cholera, GbSI.r6S.;
WOr6u5 Hagr. Siarr9ot, 3abn" u. AupItusb. gtruraIs
8ta, ettttE' un0 Hhdrnl9rtr5en, 3rdmpis, tdltes oOty
DshIsift6er, Rbennatisiuus, 5hsbepTt, Yrrr,rfS9o
nusti@unstn, ,NtIsptiits RranERstten, SiglStrFopianss..
aus WoSeniraHI9t ten II. /. M. clrtrt.
Die SSietoriaE IN n allen gpOtbsfen ~ Da5es.
Hrets SO Acnts per 6Iafd3E.
eSrofeTor d. q. @fdttadEs
o[einiger Gt4ent9AH1er
Rr. sAS' SR'S3altimpres, @Ss pgn y uhaEaRs.
SialtImou, no
Ran I.5s bic na9Ftbtnoen erFaunIiGen Ru-en, tp,lns
ourb ben gebrau& uOn grOf. 6. e. RattbG rs .Btcs
torp- bstpirit iuurotu iino.
So: Sq %fnnls9 a,Ss69sf N I 81 ettlssFraBt, BON &ront.
Sofepb Sone8, IL. 8eJirf In Baltimore G-Duntp,
oSn ian9lapriser Spspepfs ourn Jrei 5Ial&sa oe3
@. g.. Gra,ofprS. Nr. o, BpnOFraBe, 2nbaslss,r.
rttltuns. 10 6aB e. Il Q9oben aWt aridsn gtbsr mustL.
burn 5Iaids 6ss s4ieorp4 in s saGcn
@athartne MppsL, gr. $40, Sin.9 barIesfrase,
narttrten pals, aniuelter He lett bret Ytouaten a%eIfttefy-
8rtinblt9e FUR burd1 1 flaide
SansS mttb, Hr. liz, III. 6apstsfraBs, purSs bora
elias stobertfpn, Baltimore Goirtp, tpurS. BEN,
Hasnmattsnus unO 9pspspFe sebeiIt;
RpfeS Paines. Carroll County, purbs bon eitsst
tallnnlen Infaa BON Gholera.U lDr6us aebeilf;
Ridbdel Sob, glr. 25s. Df'gratiRrasf, Duro. ours
Sn Gsbraiit elmer Glaiae bss vBietorU~ ron RoIs un0
Rhenrnatismus gebfiit
Rteolds Stein, SrlnOstsertbutus ~ sent. Sa.saL
lpitoe BON siiten bDi.n 9alie tlrirt.
8anlsno Nnosre iino bon peridisosnsa oyaufhsissa,
~ Iablret@, nu Ne bier autjuflbren, gtbt!i worbtn.
Srol y; '; ylattbai ~tabtIirt aud -~3seturp 2ss
senges~ fir Suaen, @rfdItungen, bsi{crFeft &C..
lpelte bel Den SOnottorel rnO &potbeteti lbsraG ~ ia.
ben itno.
Depot Nr. 341, SIts8attimoreItraSe.
Aue NnftrGgt peroen prompt ousgefibrt, lnb tnftp.,
Der Der Yott ootr @gpreB nab allen 3beiIen her gIts
Staatsn ooer europa %orrianot. 4reis 0es ,8ittornS So
"snts pro 5lai&e, 2OIstsss 70 Gtnts pro 6dadtsI,