davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
StrnBhnrn.

Die alts oeutiae Reibsitaot, emit goie Ttarte
Sormauer oes beiligen r6mll6en Ret9s, Der
5:g altoeutiber Reolthieit. StanO6aftigteit
uuo Sapferfstt,~ jet 100 Snbren aber elm
Sbsater, Quf Dem pdli9e @autler ibr uuue
len trtibsH, 1T UOu OeuilbeH Sruppen uIrs
jiHgeli, uHo islHe @arnllou miro ubue 3psifel
IN tur5er iSttIt gum Ab5u9e %gejDuHgsn ptr.
osH. 9oiientlta tOmmt IS ni4t 10 nett, oaB
nUr cine oeuti9e Bonnie gu 5aupten Der I'M
Rsrn NOD INNER uroeutihen 8iracr plast
ODER elm Ste9el auf ben 9dulern Der ebruhrol.
gen Staot bon Oeutl4en Sei4oTen JerbrO9cn
tplro
SunOert uno nsunSjs Sabre iino's, felt Die,
ler t0ltli9e Suuel in DER &rone SeutlhlauO's
Dem franjOrlbsn Gaubsr CUR Seute Iiel.
Ntttten I'M 6rIeoeu, am 30, September 1850,
pdbreno Die SlrBer StraBbur8's 5u 8roBem
Gbeil auf Der 6rGutfurter uno anoeren oeut.
lbeH Wtshen abD2ieno tuaren, erlhien Der
9altl6e &dubsrbauptlnann Suoptg XIV. Dor
Den &boren Der alien StaOt, liberrumpelte lie
(nabOem er ootber ben perrGtberil4en Bti9oi
GBon pom 6~iIltenbera, oeisn Nanle nod jegt
I'M ganien @llaB Elm Symbol Der SbanOe lit,
beltohen bate uHo jlUGnq Die iuebrloien Siir-
ger, int G9or OtS aitsn Wtiinlters tniesno, ben
franj0Gibsn ~9ulOi8ungseio gu leiIten.
81 tam Der 9auptihlhTel 5u Shooeuti6:
LAMB, Die ~gsiualtige 6titunB, BON wel6er aus
lett uuoertbalb SlbrbuuOerteu 5rant.ei6 Ban5
DberoeutlhlanO neutratiiirt ooer gum Sluo
nlBs nit ibm ge3mungen, unter Die SotmdBig:
tett beg @rbieinoes Der Gbre uHO Wta6t
Seuti9lauO's.
5eBt Gber, enOIib, enoli1, Itebt cine Grmcc
bon Qlemauuen, Tranteu uno S9waben Dor
Den Sborsn Der 8eite uno miro nl6t iuieoer
ab5teben, bis lie flo S%e6ifnet baben.
@s tbut uns IN Der Seele peB, 3u nilen,
DAB in uuierer Witte WGnne- leben, Die bel:
Iel9t Abt6mmltnge 0es ebrpiiroigen Ans
msllter Sominitus Sletrit limo, ipel9er iit
oaltals 10 mannbaft ~neigerte, part oeutihen
8olte ueIi6en SerrGtb iu beseben," unO oens
mob I'M 0arIsn ibrsu Oeuti6sn Ssttern iludcn,
uelte Die S1nah ibrer Ydter 5u itbnen ae
+ mmen iinO. Die 3sit muB bier belfen ;
Denu oas Osutl9s SlterlanO sinmal mieoer
etni8 unO md9tl8 lit, w,rOen aud oisIe ielne
uerlorenen Sluoer treuOi9 in ieine ~oifenen
Arme %juridttbreu.
Rod einise Q8oaen oieGei6t nur einioe
Gage - uuO Elm oeutibes 4ieo t6nt in ben
Utaucrn, Die einlt grwin BON Steinba9 tiiste,
uno Die reue o.utihe SrieOlore ~ilatttrt aui
lhrer bohraaenOen Rhine (Nni.)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
2[uS heut SiiSeu.

Nm WStttiuo6 tpurOs Bed, tueIdes Die alien gbe.
trmoroct babcH iol. pom golte aus otH Suutra 90.
SeiduBnitt 8cdoIt mo an chem gaure ouf FaUoritc
SsIano, gctGOe an Der SteGr. no obiger Moro In er.
ri8uetc, dItgcUiipft. SHicr Wit BON 2pnh. Auth lpiro
BON au0srer Scttr. Die niAt mtnoer glaubnitoio rr.
lAeiut. IN uteI c%raiieter lBciie beihrtsben. Dsmasm6F
rutten etlpa 20 Wldlncr ben 9eiangsncn 9ebuIt. In elm
Soot uEo rad ttrsr Sdubbdnf am Qitr oes Qrtanias
Gebrubt, Gprt babe mani it1 All Der 9ooesanet oe,
Unallitlthti crit cine 3ettlatg %selurioet, oanu elm Brat
~Re8raben, III oieles Ous Spfer gelsgt uno 70 lebenoia be.
araben. Sptt Der liGrilen WGrner ittnten Itt1 auf ben
Aprper oss tuqlttdliNen, lpGbrcno Giuige Oas 8rub Al.
lhdttettu unO Anoere in l]UtlOGIr, turieuattieen lam.
imJ orebten, iHO'B hos poue Sid oes Wionbl 81 bic arGk.
ll1t scene 9reu bcleudtee. Grit bel 5agssgraueH, ais
ole erite Vtor9enrDtDs am SortJonte enip0ritire, otrlirb
oe l0retltde 9cbme tbr ~IsbenOig be9rabenes OpFsr uu6
tebtte nah Sauie Iatiit.
- SIm UGIaeu Orrllrtbctlt rpurntn Gaut Orbrt bes
8olue lIeuts uon YtBinIen Die Ui0roer 3orI @raO's:
4eter Sllurcnt!, psnrV Sat. SatOb gBalace uno Wlo.
lrs Nclpbp, uno Der Is. September ais Gag Der etnria.
~ . 5sIs Of g8tgbL ia, itattHnocu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
- Gaott.gDbitttmort bon Sit. Carolina 1tigt forms
b an. bob sr nihi lnisoer ala Gonarak . &annieat ani.

- Gaott.gDbitttmcrt BON Sit. 1sigt form
Ito an, baB CT nihi nisoer ala gongrsB : @anotoat dui
tretet tuerbe.
8rdiOent Grant Ingt. OaB bic Nngabs, ala oh e.
et Begner erselep's fir has Tournaments . amt Dol
gepa Y)ort iet jeOer BeeriHoung ernnuQele.
49, Su Wiount Nuburn. Ohio, uuroe bic tatb. 4irtp
am SnmttdGt BON Siebeu bsimoeiu6t.
BON allen Seiten gebt Wtelouua pom SrnuersNeu
Btrinoe1 tbtr ben FOB oes Nomirals Tarraeut rim.
- Sds 5abrjeug, ii luelhsm Or. Sane feline glurb
poLSdbri lnddte. liegt CUR 3eit an gorpsn's gBerfte il
Newport. ytb. %. Gt9entblner btnel6sn III Gnpt
Sopttus.
- Ser cincinnati Gnauirer" r1tb ben 9euttn, rpsldr
T) eiutu CUR MAIDEN lpoueu. Nbeuos nm II ubr mad
ben Osltihtn 9ter8drttu gu gebri II. "Viyela France'
ju tufen.
9as gjeuit Der Orauaentet. tpeldes am IS. bs
I'M s@ruuO Yarle" bel gislu. BORT ~fatifano. oerlief obut
RUbcitoruugsu. IS puroeu i'm lSarts 10. in einsn paui
Der 1871. Stra6e aber II Raufboloe BON g~rofeihon Der
hnftet. Sebttre Ueriuhten bort, fur einen gngriIt aui oil
Drauqemeu 9eute su atIuiHnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
Nl8cHrilc Standardization aas
Eurnan

Sonoon, Is. AusuIt. - 6olaenS. Gin,
Selnbetten tiber Ocu Nn9riff auf Rldter Mt.
9unn aus Rem yorf Iino bier einastrpIftn
lSdbreno Der 6sier Der AuFbtbung Der Bslas
9ernng pom londonderry am 10. D. Nts. be.
lamb itb Ri9ier WttGuun ouf 8eiuh in Gole.
ratRe, etnem 4 M.ilen bItli1 pon2onoonoerrn
uno IN oemielben County gelegenen Oue. 4uI
Der Babnltation mabte Elm 5aufe BON Sranae.
Utdnnern aut i'm. prn. MtRenua (Reoafteur
oss vSelfnft Stlr") uno ieIne tibriae 8ealsi.
tung, itntsr Der IT'D aud 3pei @eiflt4e b.fan.
1en, einen ansrtff. or. WcRenna uuo mebe
rsre anosre ipuroen arg %miBbanoelt, pdbreno
es benz Ntbter McGunn 9eIans, unpsrlebrt
III entfpmmen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
WuS Wnibiuatou.

Waibtn8tOn, 16. au9ut. - (Widtia
Tlr SnipOrteure.) 8or etnem Sabre etmu
!ptcs Der Setret6r Oes S9abamts Die 3ol-
bluscolettoren an, bel Beiteueruna bes ,oQ.
baren gSertbes Der bier cinaeftbrtsn Q8aareu
0en &Sert9 aR3une6men, Su nel6em lie in Dem
Gnnos, BON pel6em tie eingeflbrt w.roen, in
Serbrauh treten, ba in oislen I6Qen Der
Wlarenp:rtb ourG oas SiuJufieen elmer Nc
cllslteuer, Die nur Oan1 3d6Ibar lit, tuenr bic
2Slaren flr ben 8,rbrau9 ieil gebpt.n iuer.
Den, os aber nibt bel Der AusTubr auf,rleat
lutrosn lam, Dermebrt lperoen niiroe. Man
betrattete 0ltIe OrDer oils cine iol5e, Die cine
nhrlt!i8e AoibiBunB ioI9cr impurtirteu
(SaareR uerorOne. IS onuette nitt lanae.
10 oeranl0bte lie einen Bro5eB in @bitaao, no,
9et e. ltb am ctnen 5olburen Q8ertb zines oaz
lglblt aus 9anaoa ein9efhbrten Guantums
Vtalj b%anoslte, un0 Der 9afencolettor ben
3ol Bem0B benz YBsrtbe Ior6erte, Az tpeldem
ItGlI aIt Dem canaOiideH Wfartte Be6ufs oss
S!rbraubes o~erfouft Duroe. Samuls mar
oct Yret5 Der Q8aare 81 Gents per ShsifeI,
elnl9lIeblt9 Der Acciieiteuer I'M 8etraae ppn
IL cents per S9titel, Die Smporteure be.
9anpseten, 0aB Der 5ablbare 99srt1 oes Ntals
jes oU gents per S1thel lei, tuelhes Der Yreis
Nater 0ouosrl9IuB sur Seit oes Antaufs mar,
lu8len ll9 tnosB unIer prOteIt Den Anororunz
~ 80 ON'ttlulSI HllU Ut SuuP QtlQllQte an
oas Der. St zDiItritts9eridt, mo- he Elm Sabr
!Gn9 Gnbdn9ig mar. Am IeBten 6rcitag emf.
l9leo Jtld9tsr 8Ioo8ctt. oGB Die Steauna Der
Je8isr4n8 in oieier augelesenbeit falid lei
ulo GaB Ger iuabre jollbare Wsrtb Oc5 Dtalieg
Der Q8ert9 lei, Den Is uuter ,3oQuerIhIuD in
Sanaoa bat. 0ieisr &ruuoiag lit ron arossr
SEl4tl3telt ttr Smporteure, oa er IT'D auf bic
&tnluDren BON EBee, Saffee uno anocrer Sc:
Aenltanoe aus enropdil9en 2GnOcrn erItrett.
Que elner atcIl cItsuer unterporIeH limo, iuelte
leoo9 bel elmer Iusfubr aus 3oImaaa,inen
mot IN AnrebHung 9ebra6t Uerocn oorf.
O0s S9aBamtss Department lit uun Der Gnt.
l9stoun8 0es Iti9tcrs SIoogett benadridtiot
morOen; IS 1T nob nibt cnti9ieoen, nb man
es bel oteler Gnti6eioun9 betpenoen lai5en ODER
Gte S99e Dor oas Obergeri6t brinaen tpirO,
Der Setretar SOutuea be6auptet, er babe Die
iesf49ntB Ioi4e 6ragen gu enti9eioen, uno oa
Oie 0ur9flbrung Oes betrsifsnoen 9rin,ips
Ole 3oletHtaEfte btOeuteno ~aift,iren ptroe,
j miro man mabrib:inIi9 Sas lsBlere Der:
etni4la8eu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
Srr Ra@ri6t
ne
Gimwan6ertr MMS &eiieR0e
In ben "a.
Der. Stdaten Ron GSOrbs4 mertfa
auf Der
prnnDBluania- Central -Gilrnbabn
rad
alien 9heilcn hrs arnken g@cfens.

GriparniB BON 3eit, GelO uno Gnifernuns
Die GntTernuns bon Baltimore uaa allen Sbttlen bel
, gDeitsns osr @ertiutaitu Stadten III auf bititr BGbr
flirlsr as pom philadelphia, RGiu'Dort poer aut trgtne
timer anoeTen Rputs BON Baltimore.
Die QBagqons oeitr Bdbu bdber a%epolfterte Stbe
tpsrotn Jur 9iahlstt erleuhtet, I'M Winter gthttjt. uno e
DtrO ben Yahasitren frinnpa isr uerabrstht, tlrlum, es
TT fir Die B%equemIihtsit uno Si5srbttt Der Yafa9isrI
in allen Stifen geIorgt.
galiaaisre lpe1ien af bieier Babr bic ~98aqqons ouI
Der eaHBen Ntiie BON Baltimore mad Cincinnati nur ttr
Nal, auF Otr aauIen 5trsde ilptiher Baltimore unO Ct.
9ouis. loDte lpiiden Baltimore unb gbicuao nur Juti
DluL. 9tGd Cincinnati pelangt man In 80 Stunoen, mad
st. Gouis lnb GbcGgo in Blpei 6agen.
Nuf allen etationtn. tp Wa9qons etpthItlt merbtn,
Ftno neuiihe 4gtuten ~anptitut UNI Die ginlUanbrrer Iu,
rebt ~ Deiieu unp fir Die ridltisf Bef6rntrurg Tires Sc.
podes iu lorgen. Gin BortbetL, pelper auf istrGr anpsrr
Balm uehottit UirO.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17

Sn &iamoHo, 9a., fanO oorssfsrr
abero etne entbuiiafii9e oeuti9e YerIamm:
lung inter 8oriig Oes 9ru. 9abnepindel
OeutibeH 9onluls, ltItt. 8roBs6reuoe CAB i'd
iber ben Slt8 bel UttB Euno, uno Die 8lloung
zines 9ultsuersiHe5 wurOe bei9loHen.
- Sn Rem Oott erret9en DE Sammlunaer
big oabtn S63. QUO. Dapon Iino bereits $50,
900 otrett nab Berlin abaeganseH unO $1,000
perausBabt poroen, UNI Aer3te nab 8sutl9:
llHo 81 ienOen.
- 5n San 6ranSistO berri6te oorseIierr
oh Der 5lc8esberibte aus europa Der Sr6Btt
&ntbuiiasmus. Die Seuti9en bnben bis i,Bt
$50 1000, Die 6rauaoieH $4,000 sum patriot;
i9en 6onO beigetraQen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
alus nHb iiber 9eutidlano, ben aries
bftrfffen1.

&c hpabenftretde. Sit S9ladt
BET @6rtp uiro BON ben Gran3oien bsiannts
Sss taun T i'd BON alien Saislbft os sura gSe.
Wtabon i'm RampF 8speienen, iios uno noro.
oestiHen 3ruppen Riemano lisber eefalen
laftn, ais bic Shtpaten, bic geraoe BET benz
Dorf 6roi9ipsiIsr gang ftirbterlid eebauft boz
ben mAfsH. BORT mar 60, 100 bur& fe eine
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
ESn@snsAdtruhsr
WrfrntIi6f gohal- Wr(rbr.
(&mttide an3eiee.)

ASupASi Itc.J -
Sin 0efee,
iur G%rttddti9ur9 0s WianotS uno Siaotraihes BON
Baltimore. bic Ihu'bsnoe SduIo Der 6tapt biz ii
tincn1 Sstraet non niat rnebr, als aGtbuuperttau.
ieno Dollars ~ %funotren.
l. Mbt9nttt. Sci es burd1 Die Ge{ehaeburo W{as
relanb's peritat. baB Der Wtapor uno Staotratb pptl
baltimore hermit trmdhti8t isin iouen, Die i~drebenoe
S6ulo Der S,aot bis ju etnen 8eirage ron ridt mebr,
as MISUNDERSTANDING Dollars ju ~tanoiren, uIo bic
Staot.O bltsattousu fir BEN Betraa oisitr 10 ~iunoirisu
Shulo aIsIufsrtt9en, adblbar nudl Selitbtn Der stabt
baltimore mad o"nl l. 5uli neunJebnhunoert, unb nit
ieds Broient iibtlidsr, ptttteltdbrlitl am trhen Sauuar,
Nprtl. Sult unb Ottobsr. bis our Ginl6iuna aliGbrlis
lther DetIin1ung. pie oies i'm eriien Nbinnittc elmer
Bsroronun9 b~eiaatsn Widpors unb Staotratpes uon
Baltimore. bsttisIt esine 8eroronuns jur srnddit.
9ur9 oes neutrality-suspicious. be idwebrnoe
Sbulo bis ii etntrt Scsra9e bon niht mebr, ais udt.
9Iratrttduttno Souats tu %funotrtit, 9sntbmigt am 81.
Sanuar adtIe hnbull ntrtunb iisbtrjls', an9t orontt 1T,
porausgeiebt, bah %9enannte Obli8atlonsn nibt ausae,
tsttt8t psroen ioutn, bis belasie Yetorouuna olrd,
Sttmm.nintbriei or fttnmbsrf6tiaten WiiaIieber oes
nannttr Staot, bic f6 sur beitimnten 3eit uno am Be.
ttninteil Orts, nj, iolbes i'm 4. NbIGnttte Der Berutb.
nuna a%nas8eber, eieJutnpsn baben. 9snt5misun8 az.
baIten bat.
2. Nbfdnitt. eet es 1uin Geisb. erhpbeu, bas
6aB ot.s geieB bon uno ra& bent Gage ltinsr Nnnabme
Siiltigttit bdbsn iou.
Ssntbnist am 81. WtGrl 1870.
tieo,9l.0 Secn Spmie, 8puberntur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
&abelmdridtcn aus Gnropa
our er8dn5un8 bereits mltsetbeilter
teie9rapbtfber &ricsSnadrihten

4rcmeen Dor Spul.-9teN ahrih
ten lbcrNlfct tn @ariS.- Seut.
fcbe AruppentrdnSpprte. Dic
m~tlttarttebe Stdrfe Der Dent,
tbet. - Wdppteon8tae. : Epul.
Nfaisburg. = xeiearapben
DaS GroBfrcus eeS SrSenS pnm
e%tfernen 9remS. 0crtretbmna
Der %pcutfden Mrbetter. Sie
Sr~an5cfen- .8eftblasen. = Stim.
mnn9 in RartS. = Ser 9Dbel
reateEt. Gtfenbabnen in
Tranfreteh. Der Secfriea. -
9aris, Is. ausuit. Ser Inter : grafeti
BON Soul, tele9rapbirt an ben Miuiiter bed
5Gnsrn, Oattrt IA. Au8uit, z ubr abenos, mi.
tol9t:
vgtnige YreuBen puroen oieIen Radmittoo
un9efGbr UNI 2 ubr in Der gidbe bieier Sta6t
bemerft. IS pur0e cine Rteoanosciruna npn
Gansoarmen uno Gapallerie poraenonmen
lpelhe auf 200 ulanen itieBcn. IS puroer
S9tie gepebielt. Die @ensoarnlen t6otsten
glnen uno usrmunoeten 3tpei Don benz fsein.
be. Ser &sstere bat Die Staot au[aeIoToert.
ii9 au er9eben, et!bielt aber cine a6Idldaiae
antport uno soy Ith 3uriid. Die Saltaia
Oes 9oltts 1T aus9eSeihnet. Die Miislieoer
per Mobile uno Electromagnetic ellen Az ben
2NuueH. ~. ....r
@,ns ~oifieiele 8epsi9e berittet, bah bic
eorps Der 8snerdle Saomirault uno 9e Gqen
.8eltsrn an DEM Gelebt bel Ntes tbsil ae ,
nomnen. Narldal 9asaine mar sssentpars
tis.
Der Gsino tpuroe na9 sinsm pi,rfiinoioen
Sample 5urid8eibla9en. Die Sruppsn iino
9uten Wutbs. Details bon Der S9latt limo
oon UteB nlbt ein9etrofen, aber Die erlien ers
hnitgrpr Ylnrt1,fp tibar AoR nirSl,.. 81 I'll.
r'efen 8sitern zine auBeroroentli9e Senlation
Derpor.
Solts1aufen gtn9,n gum Miniiterium oes
Snn!rn uno perllnsten Die gin3elnbeitsn an
boron. Die game Na6t binburb 5ogen 8oltA.
mailea unter 6yeuoengei9rei In ben YouIe,
paros uao SaupifiraBen lumber.
y II b o n, 10. Nuaut. = Gin GprreIpons
bent ieleGrapbut bsuie Wittag bon 2urembure,
0aB Ole Sinte nab YteB fuieoer pifen ut. Sn
GROCER An5al be9aben ii9 Utitalteoer Der @ez
ieal6aft 3ur unteritiBuns Der Weripunoeten
mad Der @ren5e. Sas WsfsGt bsute trab oaus
erte BOND bis 8 llbr.
so n D o n, Is. Ausuft. = Cine Spe,iaI>
ausWtannbeim BON DonnerItase
.lleloet, oaB troB oes nIinsrilhen uebsr9etpids
|. 9 Der Seuti9en Der Eruppentranspprt obne
untsrlaB fortbeltebt. SGglid tommen Sfeats
nenter bort oui1, uno WtilitdrSise finO jtets
antetpess. Sie baoeniiaen Soloaten fino
.bsnio poa &fesluit, lpie bic preubiiden
0as 2. Srefsn Der beuti6en Grs
nee riidt jeBt sur unterithBuns oes |. Dor,
auf ben beutfgen Sag bat biaie sueite
tinie, narlentti9 am linftn Gllgel, taum iih
'enierfbar gemapt, Da ole Anftren9ungen b.
Din sinaen. Die Jronte 5u ftartsn. Crit als
Die erite 2iuie Uolitdnei8 i1la9fertia mar.
aabm Die 5psits Stelluns unb 1T isBt Bis aui
zen lsBten Mann formirt. Sic bsftebt aus
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
STE HsAepe @atOeGnRg
tn be.
MrOi3in II.

Die 9roBs s6ptrrtstsit, tuelG,t ME TtrIts Seii Sabss
9unoerttn 81 bsIteget iih abrtitbten. III tuoIiG eebobtn.
Gin aus YtGrIen lubereittts Reintouress uno unnAirts
nnii9st1ittel, l~ptrtlanler. ala trgenb rn Mltrerdi.lRrdpGs
raf %oerlelbeft Alahe. un6 tbenio angcuebm BON StibrtG6,
fpte gelp6bnIt@sr GanOo, utrO iest bel. ErauIer IN gss
fatt s!ilss Sruftta9sltena tLozenge) etbotEu.
Or. Erasmus &tnsGpn's
Htbers uHo ID aeen.2pIsnee
N Die ~tntttlgrt. iReoijinifhe ~9teuigfeit. DelGr Die nsuera
&bertie rrieuet bat. Sic entb1it lruri ghauJensGttrafts
Die, an UNI ttr ltb opQltontrner bGr1nIDs, uut peileigenS
lpaiten oes luedflbers In ilt ia Zen unh tn bisisr esId5
tt8tt Sortn beitifulnt itnb, Die stelerrtgfnoen Ptlsn nHo
Erdrtden. osrsn 6Guptbtfanotbel ierss p~efibrltt5t srs
re9enoe VlttteI il, ju berordnsrn unS gani aus esrl g.,
ralt1s III perbanren. Wiebf, otEn
etntdufeub Ggptrtmtntt
DIroen BON Srttnorr oteits unpergltiGltten UtttteIs aes
iiabt, ebe<s ~ Dem aegsntcdrti9en 3uftarot Der 8ous
i9nlmsnbttt 9ebsadt lpure.. Die aoJsnss in In iRrsr
G3trhln9 bGrrllos. nno obibon Der Northumberland
t5rer b%etlenotr geIianothsils auI demiIGeni QDegs btiei.
ti9f ipor0sn. b!stbt he boG .btrio ririiam uuS fr6ftio.
Dis Il.
Bel @pspephe, salenIeiben, Sernppfuns,
@tgr1ne ooer nerp6itm &upfpcb, SdmDrropts
ZEN. SSdfErind,t unO ben Gegelmi0riatetten btner
0as ialDdttre Be1hett unisrlporfsn lit, miro man bic
9oier9e uncrsltd lpirtiarrer fnoerl, ala irserb etres oeS
9raBllpen uno abitoBenoen VrapGratt, bic g~eDbbult6 In
toInsn S6len ctroroHst lucroen. ais SpeeifteIm 9tgtn
SausItlsloet uno als Sshnur9 ltatsnoss yttttfl bat he
inter aitnonctrtsu PrGpnratsn ootr ben Bpri&riftsn bI
9barnaeOpoe uiht ibres SIei&eu.
81 Gs Dtro 91rarttrt 6aB RtsEIanb
Der Or. @rdsmuS &tnSlurs's 2ebers unb sJras
sen : 8oieuge etu NJ a otriuet bat, ie wteoEE
9aEtrsRuIOtr ooer 9artrsSr1nf@eu
zine PtIIe ntmmt.
Shautarttn unB Gtrtulare wsrnen tcHtnfret perIanpf
ben ben &tasatbHmsru
G%tbrHbsrn BrtngIe,
Er. 79, WRaibeu . Kane, Rel sDeei.
8deib g. Baus. 4sent.
tSSs.s.i5) Rr. ZIG. Sranftinhr.. Baltimore
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
0crmania=
gfnsr-D frllbfrnngs-G rlru(datt.

6%68,O54.6I iieberSdbMa am /. sanuar 1870,
81 053. 064.6I Eotdl'0erm6aen,
Den Ss1eben os States Slr,u. Dort 8entdB ansslegt.
gcrii1ert tn Der ,8crmania''!
Die s@trmania" 1T eine gang beutfht @ejeuIdaEt.
W TT bic dlteite bsitide 9eiruidaft in Wnterita.
.9br groBeB 0apital nit beoeutcnoem neberihuF ae.
fpabrt ben Yeriiberten Die bette Sibsrbeit.
Aue Verluite fueroer prompt uno oou beanbIt.
Jhre @eib1fte iin0 uno tperosn ftets auf cine ppr5td.
tt8t uro ioIioe gDeiie sefiibrt. ~
Die osutibe aunoidaft fitsrt Der y6ermautaa cine
9er9Prra8enbe Steuult8 unter allen Berfiterungs s@eiel.
f~dbaften.
Die v0trmanfa" III bic erFt tinp bebeutenoFe bsut.
Ide Verftderrn9s s5e ieaibaft in ben Der. Staaten.
Reine anoere @efeulhaft fam ben Deutiden arbsere
Sortbetle ooer before siderbeit sspabren.
g. D.. 3rono s S6bne, asenten.
Wr.2l, SoutbfraBe, Baltimore, Mo.
-, EOIteen ,uerosn in Der Gseutur auseetertiat uuo
Yerluite beJablt. -t fSuni1 4 ny
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17

IOnabrte Oes SaurOOrratbs in Boden S26,9l 49,.
Inter ioldsn Umldnoen bari es ntdt %beiremotn. lueur
Die Solopramtt aud mad benz @intreften 9iinitissr 9tab.
rldttn pom &tcgsl6duplabe iteigcr tDute.
Nls etnr bemertenslueribe @rihsiuune mag beruorac.
bobet lpcroen, baB in 6%runtrrid ihon As Stunocn mad
Der @ln'teuun8 Der 9aarJablung has 8olo.Ngio auf 4
Yrolent Itte8. DER 3 1bllngsternin allcr gBrhitI uuo
lon'ttBen laui9tn StlptorotrInaen lit burdj sinen UT pes
GeieS8cbenceu &Orpers 4j Sage biuaus9eldobeu worocn,
uno 8e9eu Sfuloner, bic lit Der Irmce, in Der giationaII
oosr IN Der Wtobiladroe bienfn, biiriSn mGbreno BET
0auer tbres 0ttnites gar feline Giutltla9eu e~iu9cIeitei
iptroer.
Vie 9eitrt9eN SorIenoerIiufs luarsn oabisr foIgenee:
2OJO Der q; s 2Otr. o. llO}s; 5000 DO, s.. 1l9; 1900
obi, l., 91l4; 1000 DO. 2. 74X; 5000 .. Ii. VI. 8a6n.
obi 4; 76Ei 10000 memphis. Ssdier Y 2 epus., sos;
1000 WliIourt,S ebIcr 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
SeIearapbilhe giad,leie.

DER Gribiidof bon Quebec, 6anaSa, Iieat am
Sterben.
= Or. I'd. o. eerparo reifie o~orseiitrn bon gbicaao
nad San S~franjisep uno China.
: Dte nGsrtral.Bania bon BrpotIpn, 81. In. III amt.
LID tuieDer ais iplptnt erit1rt tporoer,
= Sn 2sgington. ap.. 1T Der btiaiute Ribter e,ppb.
LOBE an Der pirnsrwti&una s~storbsn. -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
AHSDanSerer unS Retfenoe nad
Dem weffen II. OeDrbneften ber
Brrcintgten Staaten non Gurb=Mmcrtta
fporsn 5sit unt @slb, Ssnn ne Die
QOrtbrrn G5sKZaEsR Central.
nnO prnn(Diuani(dr Gj(mbaDn

Die u%9lortbtrn gentral.~ uno ygeitnTplUdrtIhe giIer,
babn" 1T bic ~ftrlsite 4inie nab Den lpeftli6en uno uorO
Dsflthet 5taaten bic 3ise o~erisIben srreiten 9bicaga
a Stnnoen uuo Pitts6ur9 9 StuRoen friber, dls 81;
3t0e irgeno elmer Gnoern Yabn.
Sic 4usuanoerer perceu nit ben St1nsljige;l btESr.
bert uub eenieBen ale ~EeQuemlihteit uub Giherbrit 'btt
Reiieuoen ibsr9aupt. Die DaeeOns fnO NIT Sis.
rpa Her periebsn uno tpdbrero oes QDinters auf oaB Yin.
9tnt lrrfe ertp6rrt, oes Nadts srIeuhiet.
Die 9ompasnie bat es ftt CUR b~sionprren Nui9abt &c.
iHadt, ourd YertrG9e uno uebereirtommen nit urberr
Babuen oas ben Eeilenosn 10 Iditt9s lDetisIn Der g4aa.
9ons ~ erlpGren.
Sas Sepdd Der Yailasiere (itosr YaHaoier bat 100
Pfuuo fretl piro nit %oenlelbeR 3tgen nab Dem Befi1n.
mlnasorte %betoroert uro bel 8orjci9urs Der oatir ct.
balteheri adrte 9!etd mad Antinft oes 3uses ooer auG
lpGter, ie nadoerl es 9elplnlbt tpirb, a~bgeliefert.
Reienoe. Die irseno einen @runo Jlr Yeidtuerot ba.
ben, Fno rriuGt. lolte iofurt Dem GohOutteur ooer irgtno
streri anoersn Seaniten mitIutbeilsn. uno fno ale Bt.
antten Der @onpasnts fr ~ioFOrtiss abbiIfe psrani.
tDortlih.
Die babrprstie Ftno btutssr. als bic irssro elmer an.
oersn Bnbn %tninrbaIb Der Der. etaatrn. pIs bic foI9tnSi
Hiis Ieint.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-08-17
9ns S4nncrfelt in 1871.

Ste SauGer in gten : Yort baben fir oag
bort OOm %. bis Is. SUM ftatt,ufinoenoe
8rOBe Sdn8erfeft O~eiiuitio ben Empire Sfa.
ting &lnt" semiGtbet. gbenio 1T fur spei
8roBe WtOrBen : GOn3erte Stetnmab's Safe
8enOmmeu porOen, Der 9tcnie 4laB 1T nod
RI6t beltimmt,