Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
pic Grnte.Ausf&ten.

WV f'up St"'~va. ~HvASsAo W. Atett''
10 Sage ees Monat6 SUM- batten nil
cine Dur@l9nitts< s emperatur BON 75o:
glm Gotten SUM errei@te Na@mittaes 2
l1br bie 9ibe ibren bS@Ren @rah. Der
thermometer 3etete $50 I'M S@atter. J!
Der Man9el an &e9en uno bas er>
tounli@ marine @etter ,innerbalb Der
leBte1 swet @o@sn baben jeoenfaus an
man@en Stellen aud in @inne(o ta ben,
Stanpe bss @etrribee unp aQer Gelb>
frddte 9ei@otet. . '
Der na@folsenee Ius3u9 aus ben,
Mderbauberi@te fit ben Monat SUM
peS Nderbau: @pmmi6d,6 @aprpu,, nell
den mir Der @efl. Yoft e1tnebnner, jti9t
iepc9 fit Minnel ota tmAQ8emeinen febr
9lnii9e @rnte> Musitbten, pel@e ,&ptr
cur@ bic Na@ri@ten aus a1en Mderbauz
Diariften reS @taate8 be1tdti9t fnren.
Die 1atilii9en An9aben, auf mel@e
bieler Nus3u9 I9 ltubt, rei@cn bis sun,
22.Sunt unp 9eben Elm 3iemli@ pp0itdn>
bi9es Bilo uber benStanp unp bic Mus>
li@ten rer Grnte bis 3u ttelem Sage. Sc
beiet in bic e1t NuS3u9e:
~Das@ Setter 1T BIC babtr, lebr 9initio
fit bic Gntwidelune Der pFan;enrpelt &C.
tpelen, nur baB e8 an &e9en 9efeblt bat.
Die eur@1@nitli@e 9iBe 1T in faft allen
@taaten 9r6ber 9e&pefen, als i'm @pril
unp Mai 1869 Gin @eten Io9or UNI G
bis Grab. @erbeerenpe Stlrme wa>
rem nidt bduf9. aber an &e9eu man9elte
IS in New England, New Sort, 3pi@9en
benz Sbip unb BEN Seen tpetli@ bi6 an
ben Mi@isan>@e ,peRli& pon, MiiFis
fppi, in ben Staaten iiplt1 BON Soma
uno in ben 8aumnrouen<S taaten Don
Slp>@arolina bis 2ouifana. I*ras,
TenneGee, &entudy, &anfas, Soma unp
@iscpnfln botten mdBi9 &e9er, unp BIT
atlantii@en Staaten pom Stem Serie icy bic
Nortb Carolina iomie Minne(o ta unb
NebroSfa batte1 rti@li@ &e9en.
Der @ommi7dr btre@net pa6 m@an>
gen 100000 Mder ober flint Yro3ent Bee
@elammt>N rtals in bie(en1 Sabre >pent>
ger NIT @intermei3en be1det fnb, ale
i'm SABRE 1869, uno 3par baben Don ben
norbpefli@en 5taaten Mi6ourt, Z SQi>
npi6 49, Snpiana 4, Sbio 4, Mi@isan
8 unb Soma II Yrpsent weniser, aus
9eldet. Au@ Sommertpei3eu 1T &peni9e.
ausseldet unr 3par in Mt6ouri 3, Sui>
noi6 18, Snoiana TO- Sbto z, @i6eon>
fin 8, Soma 8 uno NebraSfa 3 Yro3ent
Da9e9en baben &anla6 II unr9}ebrasfo
IS Y,o;ent mebr @interwei;en uno&anz
laS aberpies AUDI 14pro3ent mebr Somz
merwei;en 9eldet. @pn ben SIoftaateu
baben nur &entudy 2 prp3ent unp Nprr
Carolina 5 pro;ent mebr Weijen 9ei1et
&pdbreno Die Muslaat Marplano's UNI
TO- Slo @arolinas UNI /, @epr9ia6 UNI
1, Nlabamas um 6, MilIlfppi6 UNI 20,
Gsras I'M, 6 uno Nrfanla6 UNI 2 Yrp:
sent binter Der rcs Sabre5 1869 surids
blieb.
Son ben Nprrwef t. taaten liefern nur
Minnelota unb Nebra8fa 9inii9e 8e>
rtdte lber ben Stanb Der @etScni aaten
Die ilbrieen idmmtli@ unsunfise, unit
;war Mi6ourt 8interwei3en 49, ySpm=
mermei3en IS, SQinoiS @interpeisen
49, @ommerpei;en g. Soma @intermet>
gen II, Commentator 2, Sbio @interz
wei3en Is, Spmmermet3en 10, Snptana
@interwei3en Is, Sommerwei3en IA.
Mi&isan @tntermet;en a. CONNER
pei3en IL, &anlaS @intermei3en 6, Sc
bra6ta Spmmerpei5en 4 unp @iSconltr
Spmmerwei3en Z prp5ent l9le@ter ale
1869
Nu@ aus Californian miro ber Stant
bes Sommerpetjers als uni 20 prp;enI
i@le@ter %an9e9eben.
Gine1 a~u9emetnen l1eberi9lag, betref,
fenp ben mutbmaBli@en Minperertrae ii
Tol9e ber eerin9eren @usiaat uno bee
19le9terer Stanpes per @eisen}aoten
eiebt Der @ommi0dr ri@t. Do@ fam
ciel Ter Minberertrae benz Sbi9en 3ufpl9,
! nidt unbeceuteno fem. @en1 mir oasr
J in Mnl4la9 brin9en, paB bic Na@ri9ter
aus europa nod INNER %unsinfi9 fiji,
bic curttsen Grnte>M usf&ten lauten Coi
lesten Na@rt9ten faeen, bab aud
Deutl@lano Don elmer Mtbernte23 bebrob
/ fed -io 1T Der mutbmablt@e @eiamrat
@rtra9 Der @ei;enernte tn pieiem Sabr
~jebenfaQs melt uuter benz Grtra9e Be-
SabreS 1868. or3u19laseu. 2
@it 8esus auf @erfe beibt es i'm Sc
ri&te oes @ommifdrs @inter9erite Il
nabesu chen 70 piel Beldet tpprotn, nj
I'M per9arserer SABRE, uno CONNER
: 8erlte etpa6 mebr. Die @erte itebt l@5l
In ben Staaten tpedli& pom MiiFlippi
: au69enomuaen Mi6ourt unb @alifornier
: aber Tie febt int Obtotbale perbdltnib
} mdets chen 70 piel i4lt&ter, als ber8ei
4 gen.
l1eberau 1T mebr 6afer seidet tporber
!. uno ffebt Derlelbe iebr gut in ben otlanti
{ fden Stoaten, pom Maine bie Norb Ga
rolina, nit ausnabu,e. pom aifa&ufttt