davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
gt6ti3en.

- SIN 6omite fir MtltteI unO Wese mn4t
itb cine entibieoene SttmnuF9 8sltsn0, ole
Glutpmmeniteuers Afte gu beridten, oalltt ltott
5 nur q Yro3ent pom ginfomlnen erhoben
iuer0en, un0 0QB @lntomtteH bis SI $1,000
ausgenommen bleiben.
9as @eneral : YoitanIt mabt betannt,
bah in 8emGB9eit zines ~tueiteren Yoltoertrags
3iuIiheu ben Ytr. Staatcn uno Der S6meti
Oas tnternatiOnale Borto uui 8riefe, psl9e
our9 Die 9ei1lpfene YOlt tiber England be-
i6roert neroen, BON Is auf 10 Gents tlr elm:
fades @eiui6t bon Is 8rammen ! un5e)
pom l. Wtai 1870 an berab9eleBt iplro. Sas
9orto uno ole ~9eOirguuseu fur bic Seibross
rung upa3sitIrgeu, BUD pGttten uno asaas
reuproben blelben utpcrGnosrt.
Die unru9en in Alabama.) Gpl9enOes
Ielegramm Lief in Waibtn8ton elm sItonts
0unlerp, 4Io., II. April. Nn 0rn. SSllaro
WarHer Sic baben obne 3rueiiel bon ben
neuli9sn geiGBlOIen 9anolun9en IN Greene
uno anoeren Counties oieles States 9eborf.
SD babe cine encr9ilhe uno entl9lonene po'
lttit 5ur Eelfe 9ebra4t uno .Isbs lte IrBt IN
Operation. Sieielbe miro nt1t 1ur Den @es
maItbateu ein @nOe MAIDEN, %ionoern aud Ole
8erbredcr 3ur Strafe bringen. W. y. SMITH,
8ouperneur pon Alabama." 98erner telss
arapbirte suriid, oaB Itb Der YrGlioent uro
Der GonareB iebr Aber @Duoerneurs Smiths
SeleQramnl frcuen uno oGB ibn Die Ration
in ieinen Belnhbungen aur Gr5ntn9un8 Der
8eitEe unteritABen wirO. MtD8e man ben
9tebeIen per9ebeu, uno bic MorOer b6n9en
AmneItie unO Der Strif lperoen uns 5rieoen
un0 Siherbeit 9eben. -.
- (Steuerwtie en- Ser Steuertommiidr
bat enti9itoen, BOB ein Batter ben Gobn ietnes
mtnOerlGbrigen &tnoes niat in ietner Gin
tommenliite auf5ufibren brGu1t, ipenn er
benz Glnoe ocr gemaaten 8erOienit lelbit
iibsrldBt. 9ie Aiieiioren ioaen IS init Dem
oesfalii9en 8epeis Der emancipation oes
3un9en nibt 10 9enau nebmen, ionoern benz
8sicB in ioI6eu Jdlen cine ltberaIe IusIss
gun9 Gebsu.
= Sr. @alopea, Ger friibere @eianote Der
Ser. Staateu IN peru, Ger thr5ll9 ais De
ianOtsr Ytru's fir Die Der. Staten 3uriids
tebrte, eriAien Dor benz Saus: 9omi.e ftir
AusDdrtiSe Angele9enbeiten uno bebauptete
tr babe Staats Setrctar Glib Ieine 8e8laubt.
gun8sldreiben oorgelegt, oteler noble ibn aber
midi ais @eianOten anertennen. neil er elm
8ltrger Der Der. st. lei. Sas Gotnite beoeuz
tete i'm, es tbnne in Der Sa6e Nibts tbun,
Oa ibm oieielbe ni9t DIIi5iel pOrlle8e.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
Shtf8nahrihten.

Der r.inta tier 9reit Of ibsg Dape " Der, pie mir eeatrn
bsretis mtttbeittsn, toa9rldeinfidD 8etranbet 1T. oa man
In Observation-Disclosures fano. bic rulbmaBIih bon Jpn
b%trrubren. 8tporte Srn. ARg. Sonss uno anbersn N6s.
bern nnlerer Stabt uno ipurDe Don Sapt. Jones com.
maaptrt. Dos -Shttt tam pou aiusrpoOl uno mar tn
bttlsn 1agen bier fanie. T
DIR SHpcnsr perntip Curtis" aus Bottom bon Wta.
tanaas unierps8s, perlor 4 Wtann bei'm Ginratten Der
Se9el wobreno eireS Surmss iiber Boro. Die SEE
9ins sur Seit ,sbr bod, unp Cd MAR un,npelid. Fs ,u
rstttn.
Die Briss pWansaniaa;" Capt Spear, tam ssaeru
bon Wilmington. st:.G, i'm bteil9eu Snysn an.
Der Darnpter nsiberip.H 9apt. Reap, leeelte seaern
non bier uber *sp a9sit uno 9aoanna na& gterp.G Orleans
Der Gampfer nGmeriea, " Capt. giaups, brad seFkrn
nat Sapannat. SEQ. auf. 81
Die init sirsr Gaoun8 Rattes bon Rio be Saneiro iabe
BEN, Gap 9parles estranorie Barrie yGridet," Gapt.
Aean, TT. radlosnl man ibre GraGt msiltens nab Nor.
tolt. Wa., nno pom bort barber ssOra&t, ,uieoer ttott s'
tporotn uno geftern bier eulselauisn.
Die i6aueoil@e Briss uBore" fubr am %. Gsbruar
bon SANTOS nad ben pdmton yoabs ab.
Due noroosatlhe Brl88 DOLPHIN" 9apt Cutler HAD
an 4. Waars BON Rio be 5anttro nab pen paIHpton
Stoaos In Ste. +
Der Sanpf.r uedrasoHd," Capt. Cooper. trat am
Gonnsrftase feline Ridfabrt bon eauannab, SEQ, na&
Baltimore an. ti-. .a.r
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
ia
Sbio= @iienbaba.

I'm unb tah Gonntas, ben 5. 8esbr. 1860 sebsn
iaslit bret 3hss iiutiaen Baltimore, @bsslinG uno
BartersburB, Rno aipar: -,. .4..r Dr.
Der @pfsSus
t6brt tdsli4 (eonntags ausssnommsnl I'm 8 nhr 40
Rinutsn iriib bon Baltimore ab. Intlnft In 8alti,
more UNI 5 ubr 10 Wltnutsn Stadlrntttass.
Der Bdbnens3us
Nntunft In Baltimore um IL .55 %1tprssns.
Der 9 tnstnnatt.g SprtB.Sug SEPT td8ltu
uu 8 nbr IS Dtin. abos ab. Mnttnft tn Baltimore nn
1855 Wbenoe. lN.f .
Scr Winde
perldBt g%alttaors taslib tSoititta9s aus8snomn'tnJ nm
Der eIIieptts 9itp.3ug gsbt bon Baltimore
tdglid3 tSonntass ,ausgenonmrn) $40 uno $50 Wors
gems uro {; 80 %Ssaamittass ab; antanft in Baltimore
8.45 unb IL 80 Wtorgens nno $50 Qbenos.
Rad Pagerstpmn unh 6rtberfd.
Wbfabri pes 3u97s bon Baltimore $40 lorn1tttaga
unS 4 unb nbr yla@Intttass; antlntt i1 Baltimore
u" 1850 uH0 II R 20 p' @ina,s ass $40 Sa@"i''aas'
Die Sise ~prrIael Baltimore UNI $40 Wtorsens unc
400 9ladm, uro lpmlnen UNI l0.50 uRb IL .55 Wlpr.
gems unb $40 gadlnittass nab Bolttrnors iurid
MaA Dafbinetpn.
abtasrt bon . q ~ In re tsih UNI 4 Itbr 20 Itn2
SIS, 4.40u nO Ibr 80 Wiinnten absaes.
unS Ok nbss, Na&m. ia.@a5, s.?5o, $40. $780, 500 a ii
9 ubr Abeubs.
Stah annapolis nm 7 uno II 80 Worsens uub 4
rbr 40 Wtin. gIadm. 9srla lien gDaitinston uu Z unb
$50 ysOrsens ano 8 ubr 50 Win, Natmittasb.
sos, u. IL tbr 80 Wiin. Wioreens, IN. 40 W. Na6m,
uno 8 nbr 80 Win. Nbos. 0erlaHen gDaibinston nm
s ubr Woraets. UNI $50. $40. 8 unb q ubr Nbenos.
gDssen ~,pttterer Q%lus,unft, iopis Sabrbiuets aler ari
II. I. NJ. tpeuos man i1 an .. Z. England. 4ssuten
In Der GamoensS %tatipn. ODER an oas Billet. Bureau.
aS- Sabrbilste iino aud IN Rr. 149, fBeSf.
Baltimore. Ode Der ealDertitraBs, ~ baden. no
man Bet lunscn gum Nbbolea non @ep6d. ipeldes In
oes getreifenocn Mobnun9 gegen &pntreinarte bis All
ben Betinlmungsori martirt wirb. btnterlafen fam.
Sobn Z. Billion, 3ranspprtnuifsr;
9. W. Sole, Saupt.BiletrA 9ent.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
Die pplitifHe !&rtfs in Jranfreih.
IdS IIsbtfcitum, 30

I'm Die prattii9en6 ulsen oerM ooiiitationen
Su perIteben, pelhe chen in Se3ug aut Die
Ma6tbeTu9niHe oes fran;6Fi1sn Seuats Dor
geidla9en pprpen lino, 1T es notbpenoi8, iib
DER ei9eutbiimli6en Stelun9 5u erinnern,
wel6e oieier &6rper in benz Ee8ierun8sIpftem
oes 5ueiten Raiierreihs iettber einscnommen
bat. Der Shliiel 3ur Contribution pon 1852
tit in 2ouis Hapoleon's Grfldrung 3u %finoen,
oaB bas ~ioeiale @ebduOe 5rantrelt's in Der
Repolution ppn 1889 feline Nieoer8eburt err
lebte uno ourd oen &aiier Islbftperitdnoltd
Napoleon |. = oraan,iirt ipuroe, uno oab Die
Organization Der Sttnmun9 uno Den ger-
balfniHen oss Bottles an Selten 8uiaate.
9ie Republit beitanb nod. als Die neue Yerz
faiuns eriol9te, uno bic JnHituttonen beg
&aiierreibs, einiGiieBltb bes Senats uno
Stats ratbs, ipuroen eber tn's Seben 8erufet,
als oas SaiIerreib formel tpleoer ber9eltelt
mar. Ser Senat4, 10 iaste Gouis Napoleon
in ben Yrptlamationen pom IA. Januar 1852,
piole nitt LANCER oerPairsta MINER 8leidsn.
ipelae uihts Anberes %gepe'cn. als elm ibrpa=
der 9tefler Der 1eputirtentainnler uno beren
9iscuiiienen, Die nad benz 3piIhenraum BON
einiae1 Saeen nun nieoerbolt %puroen, ipent,
aud in einem anoersn Zone" Ser Senat
Ioate cine srpBe uno unabbdn9ige Role iberz
nebmen uno bic Contribution oes Gauoes uns
ter ieiner ipeJieGen Sbbut baben.
Sie iebiee SiIferen3 spiidsn benz 8aiier
Napoleon uno bent geiesaebenoen &orper be-
itebt oarin, oab Der Grftere annimmt, oaB ibm
oas iranabfIde BOLT i'm Sabre 1852 aepiiis
| @emalten perlieben unb Dab es tbm i~iberlals
len iei, benz Bolt 81 irgeno elmer 3eit bic
5rass bor3ulesen, OBJ es feline @etpalten gang
| ober tbeilneiIe fpieoer islbft auslben ipole;
mdbreno Der ssissssbsnos a6rper bic Anfitt
p%eriritt, eab Elm % mibti9er S4ritt, tpie Die
| Nbdnoerung Der Serfafuna, niht einieiti8
pom 9aiier benz Yolfe 5ur Ibtimmung nns
terbreitet iperben tonne. Dob oielmebr baju Die
3ufimmuns oes 8eieB8ebenosn Rorpers oss
2anbes n6tbi8 let.
fgotsenoes IN bas Senatus. Goniultun, pels
DIES ani %. Mdra auf gefebl oss &aiiers ben,
Senat unterbreitet tpproen uno tporlber Oieier
R6rpsr perbanoslte, pelGes 5wiihsn benz l.
uno 9. Wtai Dem 8olte aur I%bftimuIung als
YIebiicitum oorselest tDeroen ioav ~ =
Mrt.1. Ser Senat tbeilt Die lesislatioe @e=
malt nit DEM Saiier uno BEN 9eIeb9ebenoen
| sbrper uno beist oas &e9t. 8eieBe an3ures
aen. Ni1tsositoneniser mnien aae 8eiete,
uetde bic 8eftsuerun9 oes &anoes b~etreifeu,
5uerlt bur1 NtItimmung oes 9eIeSasbenoen
R6rpers bslbloisn weroen.
art z. Die 3abl Der Senatoreu fann bis
auf suei 3rittel Der 3abl Der Witslieoer bes
aejessebenpen R6rpsrs erb6bt msroen, niht
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16

mar febr erireuti9, gu is6su, pelbe Sbeil:
r rtI|Ss F 5$ " ss Sfs nf fsis Sai ,seS p oasr Srsi
Seutihe lauter Ameriiansr) neloeten fih los
tort, oarunter tuaren bier, bic bereits 9raouirt
batten bic hbrisen seb6rten idmmtli6 ben
66berer, flaIen an. Spdter meloeten ii5
mob etne An,abt S1iler 5ur Sbeilnabme,
bod puroen oieielben einftpetlen n,tt gum
uuterribt 5ugelaiieu, oa Der 2ebrer es fur ges
ratben bielt, erit cine .StammtlaieA gu bilE
ben, fpo5u Die Dauer zines 9anSen Shuliab=
res erforoerli4 eri9sint. Die S4tier baben
nod ar6Bere 6orti6ritte 9ema8t, ais 4ntau9s
gcbofft iperSen fonnte. Ser Grfolg eteies
pdoaso9ii6sn 8erIu9s .ann ni9t bod 8enu8
anseiala9en nrrbeu, oa er Dem Seitreben, Die
oeutlbe Sprade aud in ben tibrigen 6rets
ihulen ais unterri6tssegenitano ein3uthbren,
bic 8ahn brlht. Il -----
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16

sStetnfta" IN ert retne Grdrters NIB sSut5etnsItLh
tir. bic net bon allen i6doliheu MISUNDERSTANDING
u. fantenbe bon ararten uno bon Herltel Aufssssbtrt
hlb ourdb ottIe WsbtS!n yVtetoria@ adnjltd fptc0ft
feat Doroen. SD bolte ss fir msius PEidt nnoS duIots'
trt, benz geiantr1ter Vubltium Die gr0Be grftrourS nitis
iutbetlen. 80 %saranttrt ourt 8dnienbe bon 3tusntntf.
6as bsit uBtetortaA bbieu Gals. shluuSsn.junoung
Gutter oNsr o%silsrtst,, iStp9ttsria. Gso!sra, 9,R0ler1'
Wtorbhs, Hubr, Siarrbbe. 3abr. u. Fopfrusb, gturai.
aia, Seiisr' uno RtdcniGnerJen, ardinpfs, iaItes poss
Gsblslffb:r NEUTRALITY-SUSPICIOUS., S9spspHs, NsTTsn;,.ne,
Que Wtasertrartbrttrn u. I. IN. eurirt.
Die s@ietpria@ IN In allen Npot5sfen ia habta.
~ret$ so Sents per tiaftbe.
8rOfefor g. %. WGdtt5d&,
a aleirigcr @igentbiuter,
ssr. as, Oa.f5altimprss. GFts Don annacass.
Battinlore. DtS
sRan Iee bic nadvtebenoen trHaunIifru auren, mrihe
ourdi ben S~sbiaudb bon Yrof. 6. 6. Wtutb6i's Bic
tprps bewirtt wDroen limb.
Spbann WtsbpfL Dr., 81, ettssaraBs. bon drOnb
fter Diatrboe ourt 4 DOTS;
Sofepb Sones, ~. Beiirf in Baltimore Gountp,
bon Ianaidbrtssr Saspepfs oHra inet JIaiGsn p,s
aS. s.. GramTore, Nr. 9, gOnsHruse, anbasI.gsr.
reniuns, 10 bob er "a QeCtsn at atiiden ssbeu muBt..
ourd, l q la,de hes y9iciptp" In 3 3agen
Gat6arine Mppei, glr. $40. Gin barIesarass. ire
Hamtrten 6aIB, an uelde1n tie itit orei Wto1attn gelittsn,
%sriuolite Gur burb l Glalas;
Sane i'll. SRI. lie. Gr.5a9stteFrats, ~pros pun
@Ilas StUbertfon. Baltimore County, tuurSs bonn
Rhsumaitsmus nno Gpspepis ssbeilt;
WpieS baineS Carroll 9ountp, lpuros bon etRsp,
I6limmen Mnfau pon Gholsra. Yiorbus gebeiIt;
Widael sob. gr. 25s. Oft.aratttrats. purot narS
ben @sbraut ether 5lalGs bss mgictprs" bon Roje anb
Rbep,ma,tsmus gsbsiit (; % 4
eaifplas q tsin. 9runbeteentburn 81 aent, Df.YaL
tinIoretraSe. lpuroe bon einsm bbi IN oalie turirt.
fauIsnp Nnpsrs fno bon Der ldieormn Srantbettsr,
~ aablrei&. ul fe bier oubuiibrsn. gtbetlt ,porbfn.
{ Rrof 6. 6. Ulattb6i fabrlirt aud .yietprp aps
sengesS fir Suhsn, &rfattInstn, fei,rfsft &C.,
ipslts bel ben Gonoiiorsn uno apolbeietn Ibsral iu ba.
ben tub.
Seppt q: Nr. 341, SH.galtimoretraBe.
Gue Muftrdet fperoen prompt aus9siiitrt, unD tnttps.
Der Der Yoit ootr GrprrB naN allen 3betlen Der Der.
Staattr ooer europa %oerlanot. preis oes vYictprp" So
Gents pro 5lai&s. 2oienSss rs Gtnts pro s&aatsL.
l4s-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
@rjtrre Berifte nus Guba.

Nah Otn lebten Nabrlbter aus 0uba 1T
Gen. Serbian an Der Spibe Der patriotiiden
StreittrGfte NOD INNER i'm 6slo:. Ser ipaz
nii@e General &Opane6s bat in Der lebten
lDode in Der Ndbs bon Bo9a zine S4labt
uerloren. I'm 6. Npril iano Elm Srrfen 3pis
ihen 8uira unb 8aauernon I'M GalonsSis
itritte itatt. Die Spanier tpuroen tuisoer 8ss
ihlaSen.
anal ahten Gpril nuroe gbtparb Ruttes,
ser. st. .Bhreer in Sort Gabanas eritoiien.
Der @eneraItoniul BioOle bate IN BttreH leis
ner cine Depeibs an Die &egierung na9 Was
ibinaton sel6idt, I'm ibre 8ermittlnng gu
bepirten; aber er bate bis gum Gage Der
grefution feirte Antnort erbalteu.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
Sdubele= unp 8Drfcubcrthtc

in YclpsYorf Iofuobl ME Ybtlnotlpbia 9cldabfn
9eterr feline Dor ieugeihdfe. Sin 4enniploarien 1T Der
Gbarireita9 elm ~omtlidcr 6eiertaa. Das %perarlaBtr
eeItern aud bier cine Gtniellnna Der YDrientbGiiatett
Sa in europa Die S6rien bis 0tsnIag 9eidoNcn inn,
braats gefern rGuf Der StraBe" 12K-f3k 4rGntre.
GngIiite Sonerei9ns 5SS, Sebn9uloenitiite 437
3paiiig 5raptenitiidr 4 rs, Spectestbaler is
fuiB. $3ebNtbalerftiide s s.. EreuB. 5baler 78X-s0
SIM Prooutten, Wtarie bcrrlhte ge'tern iuentg Sbd.
ti8ieit. Sat aue Irtiel bebauptcn bic ~bisberi8en
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16

nan Metltbe u,s.,.
MarBian0fr GJfnbaba,

Babnbpf Der ,Ssortbern 9entraf.Babns. Ode
spn Salperts unb 6ranflinar. . .fg
BON q. Deg. on 9eben bic 3tss, pis folst: tdsltp,
Sorntags ausgsnom,i. n, UNI 81 nbt Dtoreena lno 84
ubr Natnitass na& Double %ipe Sreef nno ben
3tptIderItatiuuen. Pr
DER 6. is ubr 5rab.3uo bon Baltimore ihIiebt fb an
bic GHnibuls nod ID dndbeHer rno Gam pf tab In
gItnu Worris.6tation an, nab untpntprpn In Sim.
moods Station. nab 9aneptpwn IN Veieetsburs., uno
na1 Gmmttt3bnrg In Doubled ipes0 GREEKS tation
baben. -..
3urhdiomnenb perlaT fen bic 3ase DOUBLE. gipe .Greei
I'm q. 80 Worsens uno 100 Na1nittass; Union Briope
I'M 5 uuo 6. so Wlorgens unb 8 Nahmtttags. m
Die 3ige forttnen In Baltimore aa uni S.35 uno 10.15
Woreens unb 100 Nbtnbs. g Sill s. .-H
e0uatags seben fetne Sdse. 3.
ESm. D. Serbian, gentral. N8cnt.
t9ea. 18,1S .. d. Srtptn, Supsrtnt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
Nnoheu= Wehl.

Ser tlutcrjeihnete bat Iosben auF 'einer 9anbIteur
iabs Der Staot cine Der behen Wafbinen. nm ano'
dbenmebt 3u MAIDEN, ~auf8e'teut uno 1T 1ebt bereit,
Muitrd8e auf lebe beliebi9e GitantitGt aisjufibren, mel,
DE In ber ~tiirJeiten 3eit aus8eIibrt iperoen.
Dds Rnpd,en m ebl 1T feiner. as oas friiber oot ibi,
%geinad,te. Zee ,piro tein delniider pro3eB 9%ebraudt) uno
febt ben Ganbbauer uuo YfanBer Ia Stanp. es nit Der
Sarnlaf hine (9riu) ausjniireier.
3err Gamuet odnbS, ben 9anofutrthen UNI YHaiis
fern Der Der. Stddten iebr tuohl betdnnt ais friiberer
Seraussebrr bes vgm,rieau 5ariner & Rural.R ssiHexD
bat Die Qeitun9 oS Yireans ots nnterjetdlreien N
Wr. 63, Eies@aps, nabe Yrattftrase. i%ibernpmmen.
no Go ibm %ansenebrl ieir miro, bic 8eiuds ooer Nuf.
fridge elmer alt II iSrclnoc jl ernpfangen.
SIS pro 3onfe, in fcaen S1den, fir lpeltr Nidts be,
redDnet ipirb.
qanobebauer unb Nnorre fno etneelaben meine
6abrit ~ bciid,tigen, ba i'd 9lidts ~ ~Uerbersen babe.
% meine 2eute nihts Weritedtes su tbun babeu, 10
lit feline Nnieise nit rRtin Giuttitt &c fattst" an
Der Gin9an9stbiire. Sober tann reine 5abrit untsr.
iuben uno bic Mrt mo gDeiie bes anodenmebl u. IRA.
dens Id aniebel.
Sanoler %.bt3ablen, iinpein mein Beroieuit" 10 Vrojent
nibt i%ibereigt.
a%nodenmsbl. ,pie es bon mir sentadt ,pirb. III Dor.
treffltd, unp elm dbnlider Nrtiiel fam nitt ini 8erb1lt.
nib gum Yreiie 8cinadt lutrbcn.
Scfbua Gprner, 9
Birean H&r. SO. Saos 0aDs, nabt prattfraBe,
ootr on ieinem aIen VIabt:
Gfe Der obsp unt @tirtinsHraae.
(Junt22, l2Uth.) Baltimore, Wb,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
SrntIde Spra6e ais lluterridtszS Sc
atnitanO III Widiaan.

Su Detroit, Rib.., puroe cine beuti&s
RaTenperiammluns absebalten, oeren 3psd
Beratbung unb 8eibluB elmer Yetttton Der
9euti9cn an ben Sbulratb Der Stabt Detroit
~ @unIten Der GinFibrun8 Der btutibeu
Spra9e in ben ~OOrti8en Disntlibsn S9ulen
mar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
IL aaMazR EsE@sslszAszas
llortbfrn : Grntral : GUenbabn.

Bon iinb nab 8pnntas, 26. 9esbr. 1859. p~srlalltn
Die 3hge Baltimore, tpie fol9t:
s.I5 asursens, 1phs8dnen;ns. - 8aalin
(Gonntass alssenpmrnen), nab qittsburg unb BEN g4es
Pen, glmira, Buffalo uno ben 9t~iagara.6auen u. 10.
10 go Rad,mittasSsS tne d sug-3a9ltd GSonit.
tags ausss,onlnsn), nod ptttsburs uah BEN aSsitsn
unb r0rolidl nur big Wiutansport.
TAO Nhenbs@ rpref, tSonntass dls9sror'ir1sf)
nab benz gDeitsn.
1910 Nadt:G rprea- SdgItdb, uad BEN gDsftn,
n0rclid naG Buffalo, Rphefsr, ben Nta8ara'5dutn
Die SIes NIT Der W.H. WarpIdnStr GNsnbobus &c.
ben s.15 Wapraens. uno $3.50 stadmitta8s ab.
Die 3ass nab Settpsbur8 8sbsi s.l5 Utor9trts UNI
49, 20 9lahmitta9s ab.
Die 3aee nab 5aaoosr ssben 8 .15 Iprsens. II. 1920
uno 8 80 9tadmittaas ab.
Die 3ise nit Der pGunberlano 20 alep'tr Glitnbahns
ssben Sis Worasns uno 1920 Wthass ab. f.
aerDmmnbatinnsssSh
ssadb Bprf = I'M $50 gladmtttsss, taslt1. eoan'
tags auSgenontrrtn.
Radb #arftpn - nm $50 Raamtttass, tdsIi&.
Sonfttass ausaenotrnten.
Die 3 ige fomrten tn Baltimore ant
BON gBefrn anb gtOrpsn ESQ, 8 nbr Worssns, $50
uno 2 Itr Mbsnbs. .- +.
Bort - l0.15 Wprgens.
@egsn bes g%geieren, Biuete mad auen Yuiittsr, gDef
urb Siorb, tpenbt man fb In Der Biletur, &alptrt.eta'
ton. uno Sfr. 9. Noro.Galpertitr :, an
@ ' r.. g. q. 1puus,
General pa stsN9ertsn;.
t309-) MIfreb N. Bisfe. en..SuptrI.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
&tfeRbabaea.
q M4
Gbilabelpbia 6 @lmingtons
DatimOrer Gi(rnbabn.
O fuu0ensMSchfe

fet~
am unb nab @fpntda, ben 10. Dtat 1869, geben
bic Bahasisriiss tdsli& C5onntass auassnoinnltn). tuis
s@es:S ph,ua mad philadelphia unb SwtI6tn.eta.
tipner UNI 7.25 Wtoretns. Dieter 9ug usrbtrpet F6 an
Der glefp+G ahIe. S~unetiou nit benz 5ratt aner Siatiorei
Der SsIauare.gi itnbabn uno in Yerrgotue nit allen
Statieneu Der Baltimore. @ entrait g ifenbabr.
Grprefiua nab philadelphia uno 9leus Y)orf utu 9
ubr IS Wttnutsn UiOraens, fh tn 0errpoile NIT BEN
3uae mad Bort Sepoft oerbtnoerb.
y BhiIaoeIpbta. 9ietp, Yorier eTpteBiua Nabtn. 2 nbf
IS Wiruten; ptrbilbtt ib in gDilnin9ton nit ben 81.
ar fir Gtattortt an Der DeIaipare.g iienbabn, Ilpii6tn
Dilimington uno parr!n9ton.
Accommodations .Su8 rad Bort 8epoTt uno ben ba.
ipiihen ~eeIegeuen Stationtn 5 nbr gladnittdes.
philadelphia. Nbsnoju9 z nbr Is VliH.; ~otrbinoti
Fl in g8ilmfnston nit BEN grpre Bsuse fur 3anpts5tas
tiOutn an Der 9slalpart.G iitnbabu td8lth, Saufag
uno Sonntae ansgenomn,fit.
Grprea,ita nab Ssp. Yorf UNI 10 Tbr 40 81. abos.
I'm Bpnutdgs:
ylaG PHILADELPHIA 7 nhr rs Wlirmie1 Mbenbs.
gtad 9letp. Yort nm 10 ubr 40 Win. Ibenos.
%btlaeeipbia Baltimore 9entraisSabn. -
Die 3ige eebeit i69lid Ytorgens um 7 nbr rs Wiinnten,
uno Nben6s i'm 9 fbr IS y1in. Obj, Gorntoes aus9e.
nottmeIt, unb Samha8s CUR Ysrbinoin8 UNI 2 ubr S5
DurdTab brit. Binets Rno tntrpeoer I'm YrsaoeutHr..
depot, ODER SIR. 147. Baltimorefir., iu baben. SbenIo
ianii man bort I'M Boraus 6ibe i'm binsreu Rhdiib.
Verionen, fSsIbs Bilst. In Der Office In galttnoreHr.
netn1en, baber ben BortbtiI, oaB ihre Baggage aus Der
DObnlns abeeboIt rao bon Der Union 5raitsfsr Co."
rnarttrt iptro.
G01-l 7sm. @raufprS. Wsert.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
ltHterridt int Seutiden 81 Bits
r. burl. HQ.

SIN uorisen Ropsmber iparo in Der 3od.
fdule su pittsbuts oeriuAsweiie Der unter.
r,bt IN Der oeati4en Spra4e sin9efhbrt. Gs
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16

Scr We5arlano'I9e Morbpru3eb;
in stsp : BORT 1T big aum wtonta8e psrtasi
fporDen. 81.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
STE nsnefte 6atOedang
Mfbi3in II.

Die srps. ettptsria,e,t, ,peIts b. Htr;t. f,tt Sabr.
~bunberfen lu btfeg,n ih %abnritbtsr, 1T enotih geboben.
aus YHanser jubereitetts Retnignn4s. une umttifl'
inurasmitttI, ipirfiamer, as irgeno ell WtireralsYrdpos
rat otrIelben GlaNe, ino tbenio ouacTsb BIN bon SslGiidd.
ipte ge,pbbnltd,tr Ganoo, wlro isbt ben aranitn IN Gss
einfR Nirun fIdrns LLnsenHel nrbnten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-04-16
Or. Erasmus RBtnsIox'S

Or. erasmus EBtntIprs'S
2ebers unb W dgens2oJergt
IN bic ~pidtigFe, meotiiuiIbt geuigiett. fuelbe bic nsrtrt
Gbemie srjeuat bat. Sic enthdIi 3pet gfanJen.g giraffe,
Die, ait unb fhr Fb ooltontuttu bartnlo5. ale 6eieiatrs
Staften bes Gusdftlbsrs In fhl fatIeii tino III oitler gefGls
ft9el form beftimrut ino, bic sslsrreaercsn YiUeR urb
IrGnfhen, oercu SnuptbeItGnbtbstl isres seIabryiGs ct.
rtsenbs UliHel IN, Ju osrDr6narri unD 8arJ aus benz S's
ran&e III prrbannen. Webr, otrr
etutan{enb rpertmtntt
,purbsr bonn @rFnotr oieies lrotr8let5lidsn Wttttels e.
ntadbt, ets Cd Bl BEN 8sgentudrti9sn 3ufdnoe Der Bous
tpulrnenbrtt stbraht tpnroe. DIE qosenst III In ibrer
Mirtung barirlps, uno ob'dDH Der tebiJins8eIh n1d6
tbrer beftenben Befanbtheile aMf dtmii1em aDeBe beieis
tist. porbtr. bItibt he bod tbenio miriam tno iraitie.
BEL EpspepNe, ejareuleiben, E~srffppfuns,
cgterdns ober nerp5 fem &ppftpeb, $dmprrbpis
ben, BaHerfud,t rno ben Regslplorigteitet otnen
oas fhfp1tere @eihIebtu niefiuorien III, lpiro man bic
9oienet tinenslih i~pirtIainer inbeii, ais irseHb eines Der
ar6sIthen uno abfipBsnben BtGparate. bic 9eipbhnIih In
SpIden f1neu perpronet luerben. als Speetfcunt gtetn
@afenisioen uno ala Dettnur9 fhaftenees YfiiteI bat fe
unter onnonctrtrn Yr6paraten ODER ben Bori&ritttH ott
gbarnIacopoe nibt tbres Slsiten.
H1> GB ptrb garanttrt bah Nttr1Gnb
oer9r. erasmus HStnsiop's eebers nne nRos
zen .&p3snse e in IN q bettu1t bat lie pteotF
elm 9agtr.RuIotr obtr Sagtr'Srdnf@tn
obtr cline 9fiIe n m mt.
Smaufarten uno Girful6rt mcroti ~fofenfrst oer!anol
bot ben Gt8tatbaHtrn
@tbrHbern PrtneIe,
Hr. IA, HSatten Zane ft,-Dos'.
SaDtb e. Bdus. Ngtnt,
,stop .5.1S1 Er. ZIG. Fr0nFtirGr,. HoltitroTf
Middletown transcript., 1870-06-11
Card from James Armstrong.

VIE undersigned would hereby respectfully
L beg leave to return his sincere thanks to the
Democratic and Conservative voters of New Cas-
tie county for their partiaity in selecting him as
their candidate for the Sherffalty, from among so
many other gentlemen, whose names were pre-
sehted to them on Saturday last, any one of
whom would have done honor alike to the office
and the great party to which they SO long and
faithfully adhered.
1t would afford him great pleasure to visit his
friends in every Hundred in the county and to
tender to each, personally, his thanks for the
honor conferred upon him but as circumstan-
ces, which are best understood by those who are
most intimately acquainted with him, render this
impracticabie, he adopts this as the only availa-
BILE mode of expressing his gratitude to his fell
low-ctizens for their past support and of solicit
ing continuation of the same at the ensuing
general election, pledging himself, that should
he be so fortunate as TO be elected to the said Of
tice, he will discharge It's duties with honesty, f.
deity, and to the best of his humble ability.
JAMES ARMSTRONG
Newark, Del. June IL, ls7O-te