Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-08-25

'TIE7I 7171 -T2T7Ii7- 80 H. 7'7-77.- :
D'|:'''pllI1nqeritn8, '|:'''l I rs. Mu
mid ben, @prlalas, tr lolt MIDI bereoen,
|pab iA tbm n,eine @erpanctenY ppnMed<,
lsnturS unp 0lpsnburs ppisrte, aud ben
&6nts pom S@ptben Jpn, tlprei8 9dbe,
unb' aus Medlenburo SloenburB unp
S@wepen 1pute Triepri@ H@ubelu,, NIT
Grlaubntb beS &ailer8 BON Granfrei9,
fi& ein neue6 &oni9rei@ biloen fSnnen,
mdtrenb gang preuben peun &5ni9 BON
8efpbalen 8eb6ren ioQte. aHs ,1?I1ans =.
|,aaAber bas MntliB res x1ni9s erelabte
In eblen lnwtQen, ais i@ ibnl> I'M Muf<
tra9e Nappleon8 pteie &prl@ld8e nna@te.
81 fab mid trpbie an uno er,pteoerte
MIR: Ef
,s5"Der &ailer 9fapoleon ldbt mir ta Elm
Naubiyitem puri@laeen, aber i@ bin
ni&t 8ewiQt fol&em Golse su leiiten.
6aben Sie bic @nabe, Napoleon, ~ ]a<
gen, pab t& lieber Elm Bettler }ein miu.
ais ,mi@ 3u bertf&erni an ptm Gi9etbun,
Mnptter." la1t::51@@, st5aS ::@2::s t49& ">I}2:
Sd eeftbe Dir, Gltlatetb, idb tpartr-
,ttrli& ent3ddt BON bteier fol3en Mnt<
MORT pes oerematbteten &5nt9s, aber.
i4 bltete MID, tbm Is mtrten au laGen.
Sd fpra@ 81 BEN, &6nte6paar npn Na<
pcleon, u. freute 'mt& berGreunei@aft bes
9roben Monnes, unp riibmte Z bic @lite
unp 3uporfomtnenbeit 2gesen mid, unp
f&ien es gar nt@t au ben,erten> ME
(9mer3li@ erttaunt ete &5ntsin mt@ onz
fab, unb ,pie trpbt9 bae Mu0e beS. S.
ni8s Griebrt@ @tlbeln, ouf mir rubte.
SD batte meintn Gnt(9lu6 9e'o6t unb:
mir u1etne, pla1t 9tn,a@t, unp i@ wubte,
pab es nt@t thug 9eweien wdrt, ben Sm.
peratpr Der jeBt auf ber 3Bbe 1einer
ma@t ftanp, pur@ tr8enp etrpas au ret>
zen. pper i'm abnen ia la0tn> .bab Der
Eaumel te8 Gnt31dtns, tpel@er MIDI
pau,ale IN ben, paptllon BET Grieolanp
Qberfauen bate, i@on Elm meni9 per@er>
nunft unp Der Gntn1@ttrung5 tntwi@en
maren. gleiry Napoleon n,ubte nod
baratt 0lauben, pab BET @3ar ron @uBe
|lanp ,,i6t6 tpeittr 1ei, als fem 6SFine,
}iein Mnbeter unp fein Bewunperer. llnp
mas Napoleon 9lauben ,1,uBte, mubttn
ppr allen Din0el1 ale anpere1 Men@9en
9laubes,, lein 8lid mar unererunp<
lid unp 1&aute bis auf bic Tiefe Der
Seele nieper, ,penn man ni9t in iepen
Mpuert ii@ ielber beoba@tete, uno bic
Maste feit dber iein Aneeil@t soe.
SD bate alio ben 9rauiamen Mlutb, bie>
fem 8eoemutbieten unp uneludli@en &5,
niaspaar ee9endber meine Maste ntdt
ab3ulegen. SD mar uno blieb ber be-
9eiferte 8etpunoersr unp Gateiit Napp>
pplepn6. ..: :... .,>.-'
Sur einmal, Elm ein;iee5 Mal lief i@
pie36ni3in merfen, pab i@ pieuei9t ni@t
gan; ben S@wur perse0en babe, ben i@
ibr unp beun &1ni9e am @rabe Gdecz
ri&s pes 3weiten 9eleifet. Sd butte
nit 9labenper 8emunoerung ppn Na>
poleot1 9eipro@e,L unp Die &5niein
2ouiie bate nit Gbrdnen in per Mu>
gen. mir ju9ebSrt. uno als t9 ppn
naeintr 2iebe 3u oem &ailer Napolecn
Eipra&, f91ttelte fe lanslam unp traurie
[ibr 5aupt. %utsE* @2* i ~ ~ I'D 4!4 :,
:vSit ba6en ben &ailtr g}apul.sn n?''
fra9te i'd. stIn3IIs IL. -@.aIh @!2}1:
| ~9eein," er>pitberte fie fanft vi@ baf]e
Etbn nt@t, i4 fann ibn ober AUDI ni@t
I'ltebtn Mnb perebren. Gs fantii In per
@elt nur gut ,perpen pur@,j pte @uttn,
| unp Der &aiIer Napoltpn 1T ni9t 9rt.
/ ST meint IS ui@t rtplib nit ben Mens
Il&eu. 1T unit. .iein unermeBlt9etGtr0 il
frnnt nur f@ ltlbft unp zfeine eigtden
/ pe,lSnli@en Snttre0tn. Man: :mub Jpn
ttmunrern aber man fann tbn cni@t lie>
ben." H2sti.s II. : 10 III ;:2.: 71~. |%tU s:l
+ go fpra& tie fd6ne &Sniata unb lire
@orte :flan8en .pie cine ianfte unp trau<
rtBe Muiit IN metner @eele pisper. 9@
bate por tbr nteptrInten unp ttre6 6dnre
an meine. 2ippen pliidsn mSeen, aber
,& wu6te mid 3u beberri&en, uno i@
ersdblte tbr. ,pie Napoltpn bea6nrta au>
uorfou'menp 8e8en MID iet unp mie Il
Ct not am ptr0an9euen Gage, Ia 1ptr
auf per Sa9r, pom: @e8en pur@r DIT
rpuroen, MID init 3drtliber BeAiiienbe,t
in itin etasnes 2ua.tier flbrte, rab t9
I mid nit pen pur&nabsn Eletrern in
meine Dobnuns bt9dbe, lpnrern MID
n6tbtste. pom itiner e'asnen 9Dd,&e unr
Epcn ieinen ei9enen xIeirern ausulesen:
/ SD er3dblte Dem &5nisepaar au9, ra6
ct nit bel pieier @eleasnnen l,in rieenee
Ntce6atre. pef1en Sh6nbeit it bemunz
\ pert bate. gum @ei&enf aufaerrunaen
babe, oi@ sa9te,9 pab i& .pities s. :
|i&ent' bema@en poQe. als Elm Mnpenten
! an ptl, Mann, Der forlon unein 8orbilp
ein ioqe. -. ,t,f. " .... = ..5 ~ ...,5.zs .s.
4 y@ea, ID Sbnenl bas .siaSne sat<
|esf1aiFt q 1''@t ,t'asp E. ] afraeIt ID bic M s1,
Il 81. Ed.iittalt.It. 1L ..s.A al.