Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1870-06-30

hattie. wurbe perba{tet uno miro uobrid5einld9 rpe
gen einbruhs uno geualtihdti8en Nnerlifs prosef
lirt weroen. Oa CT Die perlangte 8lrgidaft Dor
500 mot fteQen fonnte, 10 wanoerte er naa be,
sail. '
Das Neaermdb9en. bas Dor einisen Sasen
aus oem Stoofaefdngn,iIs entulitte lit in getparl
Dieoer eingefangen uno nud ibrem olien Quartier
3urud sebrodbt woroen. Nls man bic Dirne ermiidte
sdte tie IN Rnabenfei0ern uno mar nd3t lpeni9 itOl]
auf bre 7i6Qsen St,efeI. Sic rihmt ild. tine pro.
feiioneQe gnbrederin 5u fein,. bat idhon IL Sabre
in 3unibauie, settfien urb blidf nit iOuusrdner
sroben DlebitahIs ansetla8t TT. 10 miro lie mcbl
wieoer nad3 Der Yenitenttarp -3uriidtehren mliien
uno es 1T au boffen. oaB man ie oolt tiAtis arbei@
ten mad9t. ..s. -
Ser e4luk nnisrer e9uIeu.
llniere 0ffentllhen Shulen iHlonen om Oonner.
iio9. Sn alien @ebduben fanoen on jenem Gage
6ffentiine 8rIfungen ffatt unb oas Yubltum NOR
h6hidb eingelaoen tpDrben, 0enielben bei,upDbnen.
3elber puroe oieier ginlaouns in niht iebr ausge
bebnter Neiie ertfprohen; r,ur unlere bent zen
Ganosleute mad3ten elne rlbmlide Nusnabme. inoeul
freunoe in ben 0eutiben @ebduoen cine redt erfreu
lld3e mar. g8ir fonnten natiirld nht iberan fein,
pometen aber cen Yormittag Dem heutld,en Sc
bdube on Der 4. @traBe uno ben Wa1m.ttag Dem
o,utiden @tbiuoe an Der SubfraBe. ,s
.5n beioen @ebduoen batten bic Rinoer. unter I'm
2aubeeminben. 6abnen. 0ioto's &c in retbt ees
ihmaduoller Wele 8eibmidt. Die Rleinen batten
iid bieiem 2iebesoienfte effenbar nit san5er Seele
gewibmet, uno mon lab es ibren munteren Nuaen
an. bnb lie auf ibr Werf redat ftol3 waren. sic
hatten fib In ibren befen Sonnta8sitant seporfen
uno wenn es ole s5reunoe Der Suaeno mubten. wie
iebr bic Bebeilisuna oes Yublifums bel folder Ges
lesenbeit bic Rinoetbersen erfreut. bann puroe am
Donneriias tein S6uIsimmer in Der Staot arob
Qenue eemeien iein. I'm orle bic 0eiuher 5u faiien
Mnoere m1aen p0mpbaften 94augeprdnaen mehr
@ei6mod ab0eDinnen; mer fh ben unperoorbenen
Sinn fur bic eblere @elte Der Wenihennatur be,
mabrt bat. fir ben fam es feinen I41neren feinen
wobltbuenoeren Nnblid aeben, als cine bliibsnoe;
freuoig srre9te &lnoerihaar!
9as @ebduoe an Der pierten @trase lit bas
gtlmmbaus unierer beuIdasenaliten Sdulen. =
DOrt wuroe 5uerit Der Come oussefreut. Der lit 10
iebr perpielfdltigt uno 10 iDne6rite getraaen bat
Das @ebduoe beiibt elm tibtis elnaeidultes 2ehrer.
corps uno ein5iee uiid. en8liid e@ranmorihule
Der Staot Die unier Der 2etung beg ebenfo fahiaen
als enereiiGen Obertebrers, 6rn. beitmann. ftebt.
Der on ben Jrauleins u. unb y Wtees srpei eben :
burtiee Nilinenten beIibt. Sen befen 8emeis fur
bas elfolarelde Wirten oifes Qebrerperionals lie
fern be MufidBe Der &rammalihiiler in ben brei
Rlafen bes @ebduoes in allen unterrithts3 3neieen
SIZE G,noer lino in beioen Spradben elelb tiihtie
uno ie ibe1ieben fertg aus ber enen In Die anoere
Wtdn fiiblt Is aus ben Nnttporten Der Rlnoer hers
aus oab 5e oenten has ioa Der 3ielpunit aler gr=
a,ebung iein. Stdtt bas @eb1ttnlb nit tootem
&e9eItram an8ufiQen. ber nlemals peroout mre.
tit Der unterr,ht oarauf 9erlhtet. ibre Sentfrof
an5ure9en un0 ibren @ei # 5u biloen. oamit lie
MOT an bem &dn9elbanoe io9enannter 5sr biider
ieoen Nu9enbld liopern. fonoern oamit fe teit aui
etgenen 6l6en iebsn un0 aus II d felb Il l1Dpfen
fonnsn. 9Btr uben bios einfade @eredttStett, penn
mir bemerten. bob be lsbrerinnen in Den anoern
@ioiien bes Sebduoes uno oas Hebrperional aQel
an0ern 0rei Deullben @ebGuoe uberbdupt BON Sabr
5u sSabr unierer 8ramu,arlhale megr uno mebr IN
be panbe arbeiten. .ra
Gum S4lulIe periammelten fidb bic Sdiler Der
orelYrammaltlafisn in Ginem Gunner uno erireutea
Die Seludber ourt @slanaport,a8e uno DetIama
tlonen. Aueemeinen Beiful tanb oas fur bic @e
leyenheit BON Srn. VI. arran8irte Auartett uno oas
pOn ben tr,lden Rlnt eritimmen pol9etra9ene Nteo :
.gyenn Die Shwalben be,mwdrts slebn" Belndtr
mullen lidb uter5eu8t baben, DUB neben oem yiublt
ten IN unlern 0euilnen S4uen Der Slnn far 0ds
Sd3one nldpt pernanldlli9t wlro. Ntt wabrer Guli
uno NIT ertrenlldem VerltdnontB nno Sefubi ltn9sn
ole Ginoer oe id6nen Geoer oes alien Valerlanoes.
llno lie uerOen l,e nlemals per9tllsn.
vlnen redhten @enuB 8emabrtsn ole bsclamatoris
{6en BDrtIage IN beloen Spla1en. be meiHei 8
bumortliilGen Snbaits Ddren (oer gemlilblhs y ye'
ter IN Der 6remoe" fsblte mott Die buoid9en Sas
d en- muroen rs6t ausorufspou ,por8eiragen. ieooU
3uta9t uns ber Jaun BIER bios Die Namen Der tlel=
nen Neoner un0 Ne0nerlnnen mtt5utbellen:
OH0 Riie, H0lla Oinbaulen, permann Oleiel.
grnen,na Uia9olo. Ausulte Jtsunher3, Glara Ute.
Derment. Utnnd Shmlot, Goulle Hemmp. .i
(elara NeDsrment TT e,n l3iabrlsss ameritani
ides Htn0. oas DOr Elm pdar Sahren nldbt etn oeut
ldes WOrt perrano. giara iptdat iebtre gelaufis
oeut,d. Sbre Nuslpradbe tit 10 anmulbl8 uno oeuls
lidb, baB Dem 3uborer ON SOnnerltas BON ibrem
lungen YOrirave rDie Rlnoer I'M Waloe." in Der
sn. au@ mot elm e,nS,ges Borl periOren staS.
Alles mus pe fann, bat ne IN oer oenild englnneR
S9ule seiernt. Des Helultat ,prlat tur lld9 lelo
Gum S6lulie brabten o.e Spuler Dem Shulrai1
Elm tlaitl9es orelfahss eOh aus. wotur MIR Och
Rieinen I'M Namen oes Snulra bs ber6llh odnten,
2B,r meroen benz Shuiratb pft11lpulolY1t Ber,dpl
e,taiten.
Nadoem mir uns 10 ausfdbrlh ib.r oos @ebdubt
an Der 4. Srabe aus9elprDten, t0nnen mir uns IL
Betrstf oes Su0traben9ebauoes fur5 foien. Dos fun
olele Wele0enbelt redt nnnretd 8elHmudt NOR (9e
nib baben olte Yeiudaer Die biolhen SeihnunSen
oes tleinen Orloff Sduler on Der Wunotafel be
munoe,t.) oSen,s @ebduoe tpnrbe eft Dor e.neu.
Sabre eroffnel, uno bod lefern be oortisen SHu
len 1dhpn rsd1f erireu,he Nsluitate. Ser aet Yrln
c,pal, perr Wubbader. lit elm betdbt8ter nno 1treb
,amer Xebrer, Der 1slne ShuIen MT reoll1em gler
un0 polem NertdnonlB pDrrarts brsn8t. OaD0n
3eugen ole .Riailen. 9ie Rtnoer in prn. 8.'s elSe
mem 3,mmer (mo ibm Jrdul H. Jranfenber9 tup
rlg 5ur Selie rebD DaDen nader 8elernt uno oas
lsDba1te 5nierelle. oas lie mabreno oes unerrldts
dn oen xa9 leven. ,prbt am oeut!lhnsn tur OF
6unu9tell o.s uaterr,hls. Die &lnoer ltn9en blt
,0onsn oeut,dea YDeen red3t bubid nno lpre oeeld
mator,ihen Yortrdge seuabrten alien &tnoerfreun
osn elnen reldben @enuB. 2Dlr belhIdRfen uns aud
| bier aur ole Ansabe Der Namen Der tlenen aeontl
uno Heonerinnen: Sol. gu9mann (enslllda); sen
nie Nelit (oeuldb); 9arl Snerf (oeuil1 leb
gut; S5ann,e Rupn (enSlln); Elna S1neloel
(oeu1ld); permunn eDt3llus (oen,lh); Sslnrtd
lDoeAeI teaYts); ). parlber (en8D
9Ser itnes u1enauoe be1udt, oer t1noef IN 0er nn
terpea Xluiie ll5laui. Sndy) mebre amerltaallh
taoer. Dte I'M Naute zines eInai8en ,5iprss ole oeul
hoe um8aneslptuope 0elernt buben nno lnon ol
inw,erlslten oeuli9en B0rter nab ben Gauten al
os 3Q1el lpre,ben.
: vs. beruot uns. BOB mir bas @ebduoe an Der 3
SlrnBe (act. YrinclpaI Orlopp) nlopt auf 0elufel
tOnHlen. ylelelht e1balten MIR BON benz Osreci0
isnes Webduoes etnen nad9iraBithen Berlhf.
/ Vew,B baben ole Deullpen p0n Columbus an ib
rem Dffentl. S1ulen elnen S1uB. oen ne DR Ell
Gisinpo pabren joiten. 2Sus lpr burdp reolle1tl
i5ielB uno Sparumte,t an ,ro,,1en VludsYulsr
ermorben babt. oas mug uber NauI usrlDren yspen
Der Samen aber, Der tn otelen 4Hanjralten IN ol
enIptanSl,dben Rlnoelbet5en 9sltreui mlro. Ger wu
lJtuDie lrayen, oe fem bllnoer 3alau 5u 5errors
uelmag. 2Sabrt cure Shu.en! "
Die beutidbe Sprade in unferer d
Iidbule. - @ett awe, Subren III, mle unlere Sele