davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
HELMBoLD's EXTRACT BUcHU, established

HELMBOLD's EXTRACT BUCHU, established
upward of eighteen years, prepared by H. t.
IIELMBOLD, Druggist, No. 594 Broadway, New
York, and No lo4 South Tenth St., Philadelphia,
Penn. Price 81 % per bottle, or six bottles for
% 80, delivered to any address. Sold by Druggists
everywhere.
None genuine unless done up in steel en-
Warehouse, and signed
Lyle II. 7. HELMBOLD.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
A CASE OF TWENTY YEARS STANDING.
PHILADELPHIA, Penn, June %, 1867

PHILADELPHIA, Penn, June IS, 1867
II. T. HELMBoLD, Druggist-DEAR SIR: have
been sufferer for upwards of twenty years with
gravel bladder and kidney affections, during which
time have used various medicinal preparations,
and been under the treatment of the most eminent
physicians, experiencing but little relief.
Having seen your preparations extensively adj
vertised, consulted my family physician in regard
to using your Eqtract Buchu
did this because had used all kinds of adver-
tised remedies and had found them worthless, and
some quite injurious; in fact, despaired of ever
getting well, and determined to use no remedies
hereafter unless knew of the ingredients. 1t was
this that prompted me to use your remedy. AS you
advertised that it was composed of buchu cnbebs
and juniper berries it occurred to me and my phys
ician as an excellent combination; and with his adj
vice after an examination OF the article and con-
sulting again with the druggist, concluded to try
it, l commenced to use 1t about eight months ago,
ut which time vas confined to my room.
From the first bottle was astonished at the ben
efcal effect and after using II three weeks was
able to walk out. felt much like writing to you a
full statement of my case at the time, but thought
my improvement might only be temporary and
therefore concluded to defer, and see II i would
effect a perfect cure knowing that it wonld be OF
greater value TO you and more satisfactory to me.
l am now able to report that cure is effected
after using the remedy for five months.
Ihavc not used any now for three months, and
feel rs well in all respects as ever did.
Your Buchu being devoid OF any unpleasant TASTE
and odor nice tonic and ipvgorator of the system
do not mean to be without it whenever occasion
may require its use on such affections; o,,o
Should any doubt Mr.. McCormic's statement, he
refers to the following gentlemen:
Hon. WIN, BIGLER, Ex-Governor of Pennsylvania
Hon. THOMAS B. FLORENCE, Philadelphia.
Hon. j. C. KNOX, Philadelphia.
Hon. j. S. BLACK, Philadelphia.
Hon. ID. r. PORTER, Ex-Governor of Pennsy lyania
Hon. ELLIS LEWIS, Philadelphia.
Hon. r. c. GREER, Philadelphia.
Hon. G. W. WOODWARD, Philadelphia.
Hon. w. A. PORTER Philadelphia.
Hon JOHN BIGLER, Ex-Governor of California.
Hon E. BANKS, Washington, ID. c.
And many others if necessary
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
Y, M, C., A.

Regular meetings of the Young Mems Christian Assoc
alton of Halloweil, held in the yesy Of the Baptist
Church every Monday evening commencing at O'Clock
cordial invitation is extended to ALL both ladies and
gentlemen to attend these meetings of the Association
Prayer meetings, conducted by members Of the Assoc
alton, held every Sunday evening
In Burns Schoolhouse, Farmngdale, at O'Clock.
In Schoohouse at Prenchs Corner Chelsea at O'Clock
In Loudon Hill Schoolhouse, at O'Clock.
In the Wilder Schoolhouse, Manchester, at o'clock.
At Litchfeld Neck at, 2 Ia
BENJAMIN F0WLES, President.
II. S. OWEN, Secretary.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
GREAT SALT LAKE CITY, !
Utah, Jan. %, 1868.

Mr.. H. T. HELMBOLD-DEAR SIR Your commu.
nication requesting our terms for advertising was
duly received, but from prejudice had formed
against advertising cures for secret diseases" it
was left unanswered. During an accidental con-
yersation in drug store the other evening, my
mind was changed on the character of your Buchu
IT was then highly recommended for other diseases
by two physicians present. Enclosed please find
our rates Of advertising. Yours, &C.,
T. b. ii. STENHOUSE,
Editor and Proprietor of Daily and ScmW eekly
Telegraph.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
NalloMell Dirertorp.
HAILOwELL POST OFFICE

WESTERN NAIL arrives daily, Sundays excepted at q
and I. 81 2. NJ. Closes at 10 As A. NJ. and p M.
EASTERN MAIL arrives daily Sundays excepted at II l0
A. NJ. Closes at 3.15 p. NJ.
LITCHFIELD MAIL arrives Tuesdays, Thursdays and
Saturdays at 10 O'Clock A. Nj Closes Sundays, Tues
days and Thursdays, at P. NJ.
OFFICE open, Sunday excepted from o'clock A NJ, to
sP NJ. Open Saturdays until $50 P. VI.
TT Box Rents and Postage papers, periodicals, &c
pay able quarterly in advance.
L. POWELL, P
Hallowei May 3, 1869.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
MASONIC.

Kennebec Lodge, No s. +. and A. NJ. Stated Commu-
nications Wednesday, preceding the full moon.
JAMES ATKINS, JR., WIN J.E NYE, sec'y.
Jerusalem r. A. Chapter. Stated Convocations, Thurs
day or before the full Of the
b. Y. WARNER, H. p. F.J. DAY Sec'y.
Alpha Council Regular meetings, Wednesday succeed
ing the full of the moon, quarterly.
DAVID CARGILL, I. NJ. FL. DAY, Rec'r.
Trinity Commandery. Meetings at Augusta on the
Friday or before the full moon Of each month.
A. b. KNIGHT, Il. C. A. L. SMITH, Rec'r.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
We Don't Use Dock Water.

Lobsters boiled every morning In Pure
seb~so water, sailed with Rock Salt.
ss-orders collected and promptly filed.
asfsafs AByER JOHNSON,
50 Commercial street, Portland, Me-
may fsod3w
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
DIR. KEYSER

is a physician of over so years experience, and a
graduate of the JeGersonian Medical College, and
Of the University Of Medicine and Surgery Of Phil
adeiphia.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
HELMBoLD's FLUID EXTRACT BUCHU,

is A Pharmaceutical Preparation. The proper name
is given, and it is the most active which can be
made; il is indorsedas cure by all medical WORKS
for such diseases as recommended by the Proprie
tor 1t is pleasant in its taste and odor, free from
all injurious properties and is taken by Adults and
and Invigoratng Enfecbled and delicate consttu
tons Of both sexes will find it far more strength
ening than any of the preparations OF bark or IRON
See Medical Properties contained in Dispensatory
of the United States, of which the following is Il
correct copy.
BUCHU.--Its odor is strong, dirusive, and some
what aromatic its taste is bitterish, and analogous
TO that of mint 1t given chiefly in complaints OF
the Urinary Organs, such % Gravel, Chrome "a
tarrh of the Bladder, morbid Irritation OF the ia9
der and Crethra diseases of the Prostate Iland
and Retention or the Incontinence of Urine, rom
loss of tone in the parts concerned in its evacuation
| II has also been recommended in Dyspepsia
Chronic Rheumatism, Cutaneous Affections and,
1 Dropsy.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
And many others if necessary
ONE HUNDRED DOLLARS WOULD BE GIVEN
FOR A BOTTLE IF NECESSARY
RAILWAY, n. j., Dec. 2, 1869.

H. 7. HELMBOLD, EsQ.,-DEAR SIR: II take great
pleasure in sending you certificate, in addition to
the many you have received from suffering human
ty. can scarcely find language sufficiently strong
to express my heartfelt qualification at the wonder.
full cure your "Buchu" has effected. For four years
have suffered beyond description. AL my friends
with myself) came to the conclusion that my case
was incurable. Accident placed your advertise
ment In my hands. l commenced taking your Blu
chu" followed the directions, and to my utter
establishment before had taken seven bottles of
your valuable medicine Il would give 500 bottle,
cured most earnestly recommend it to all those
suffering from disease / have told many persons
to take your valuable medicine, and they are doing
so with great success. Any information my fellow.
citizens may require will be freely given by the
subscriber ut his residence, No. 70 Mton-ave, New
Jersey. II. NJ FREEMAN,
Councilman Third Ward, city of Railway.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
CURE OF KIDNEY AND LIVER AFFECTION OF A
PATIENT SEvENTY-EIGHT YEARS OF AGE.
THANKS To MR. HELMBOLD.


| 'w4 b. GIRARD, Pa, March 81, 1862
EDIToR CosMOPLLTE: desire, as an unsolicited
tribute to the merits of HelmbOld's Buchu, and for
the benefit of those similarly afflicted myself, to
say that after consulting many eminent physicians,
and trying nearly all the best advertised remedies,
in the vain hope of finding relief from aggravated
kidney and bladder diseases, from which have
suffered excessively for many years, good fortune
finally suggested to me Helmbods Buchu, which
commenced using with little faith and no apparent
beneficial results for about month. At the expir
alton of that time, however. l thought commenced
perseyere in its use, and now, at the expiration OF
four months, although / am infirm old man.
nearly 70 years of age, and consequently medicines
cannot be expected to favOrably affect me they
otherwise would, ! have found auch unspeakable
relief and permanent benefit from Mr.. Helmbold's
valuable discovery that feel l ought to publicly
record the fact, as an wledgement to him and
a valuable suggestion to the public
Yours respectfully, ID. NJ. LARES.
Mr. Laren refers to the following gentlemen.
Col. DAN. RICE, Girard, Pa.
CHAS. STOW, esq.,, Girard, Pa, Editor Cosmo-
polite.
GEORGE II. CUTLER, Grard, Pa, Attorney.
C. l. KINDS, Girard, Pa, Attorney.
Cant. d. W. HUTCHINSON, Girard, Pa Attorney.
DAVID OLIN Girard, Pa, Merchant
DAVID 4. DAY, Girard, Pa, Merchant.
i. ROCKWELL, Girard, Pa, Merchant.
b. c. ELY, Girard, Pa, Druggist.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
TEMPERANCE.

Union Temple Of Honor and Temperance. No. 3. Reg
ular meetings, every Tuesday evening.
J. W. FULLER W. CT BEN TENNEY, W. R.
Kennebec Council, No. L. Regular meetings the frst
and third Friday evenings Of each month.
u. JONES, C. ofC. C. G. HUNT, r. Of c.
Sheridan Lodge, No. 293 l. o. of G. T. Regular meet
ings every Saturday evening.
P. s. BOYD, W.C.T. +. A. A. HEATH, R. 8.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
.hKENyEBEC SAVINGS BANqk!

,,s Trus t q g s:4tssf
W. r. HALLEfT, RUSSELL EATON,
a, G. WAiTEHOUSE.. DEANE PRAY,
oz2AhNakf '1kN AORRIN WILLIAMSON.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
TESTIMoN u
CURE OF GRAVEL OF FIVE YEARS 81 LANDING
STONE PASSED AND TO BE SEEN.

CURE OF GRAVEL OF FIVE YEARS SANDING
STONE PASSED AND TO BE SEEN.
SAVANNAH, Tenn, May H. 1869
DR. II. I. HELMBoLD,
DEAR SIR: We introduced Your Fluid Extract
Buehuo in this country about eight months ago and
are happy to state that it is meeting With universal
favor. We wish to inform you of one instance
(among many where your buchu mas Workeu
wonders A man in our county, named D. D. Es-
tell had been suffering about five years with gray
el. About six weeks ago he bought Of us one bot
tie of your "Buchu," and before he was through
with one bottle he passed gravel that weighs eight
grains, which We now have on exhibition in our
drug store. He says he never will be without the
'Buchu" in his house again. Your preparations
S Sos,r ss IT,, avg HccIEs HixKLE, Druggists.
,rNsH
LONG srANpING-sroNE PASSED AND
G1s)Et.if TO Re SEEN. ~ 81 a
? TT g. wEsrroRT, Conn, Sept. s. 1869.
H. T. HELMBoLD, Esq
DEAR SIR: commenced taking your Extract
of Buchun about two weeks since for an affection of
the bladder and kidneys. have suffered by spells
very much for few days past. But yesterday re-
stone passed my bladder about the size of q large
pea and now feel perfectly well and entirely free
from the pain that have suffered with $50 hard"
attribute my cure to your medicine entirely, and
would recommend all persons similarly affected to
try it. have great faith in its curative powers.
Yours truly, THOMAS j. BENNETT.
REFERS TO
Rev. WILLIAM COGSWELL, Westport, Conn.
J. l.. G. CANNON, Druggist, Westport, Conn.
H. b. WHEELER esq, Westport Conn.
BRADLEY HULL, esq, Westport, Conn.
DR.. WAKEMAN Reading, Conn.
Il. w. II. ROBINSON, Wholesale Druggist New
York City. 20 = - u =, 3 @*e
And many others il necessary.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
CITY HALL, MAYORS OFFICE, l
Railway, n. j., Dec. 5, 1869. !

This will certify that l am personally acquainted
with ii. NJ. Freeman, and am cogniZant of the facts
as set forth in the above statement and the several
persons whose signatures are thereunto attached
are well known to me.
JOHN r. WHITNEY, Mayor of Railway, Nj.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
DEPOSITS, received at the counter OF the
Freemans National Bank.

The net earnings Of the Bank are dirided
erery sir months.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
A PERMANENT CURE OF GRAVEL OF TWELVE
YEARS sTANDING-SToNE PASSED
AND TO BE SEEN.


BURNSIDE, Conn, Dec. Is, 1869.
DIR. HELMBoLD-Dear Sir: 1t is with much
self do not know hardly how to express myself.
have been for the last ten or twelve years the
greatest sufferer man could be and live; but more
sometimes than others. The complaint was the
Kidneys" and Bladder" j have been sometimes
from twelve to fourteen hours, and wanted TO make
water every minute but could not. Have consult
ed doctors, both in Massachusetts and this State,
uored medicines but found no relief from any, and
got worse the last six months. was SO that could
scarcely get about. could not rest night or day.
1t would soon have been 'all up" with me If l had
Courier" headed Kidneys" read it through and
thought would Try i. purchased a bottle, but,
mna s @ IN II w sS eSs
SO much? Well, began taking 1t, and before had
taken the first bottle felt bad but finished it and
still got worse (apparently). When ! walked it
seemed as Il my right Kidney was falling nom its
finished the second, that had made up my mind it
was Of no use trying any more-and all this time
the "Buchn" was doing its work, but did not
Saturday to see Of the best doctors in the city
He said it was the neck of the bladder, and should
icne, and | went home quite downhearted. On
Sunday was unable to go TO church. had not
ued using the "Buchu," and in the afternoon had
desire to make water, but could not About one
hour after this tried again, with the same result
but the next time took the vessel II was the
as turning a faucet and stopping 1t off again. 1t
was for three times, and the third time there
something came through the passage and struck
against the side Of the vessel examined 1t, and it
is the ugliest stone or gravel you ever saw, COW
cred over with little peices which collected together
1t looks the color of mud turtle, and is hard
Il flint. So you see the 'Buehu" was doing its work
although was feeling so badly. procured an
other bottle thinking their might be some more be-
hind, but since that has passed, which is eight
weeks ago last Sunday, have been well rs ever
was m my life ] have the stone securely wrapped
and those who have seen it in this place are sur
prised cannot tell you ALL but this Is true story
OF my case, and you are welcome to make such use
Of my name Is soe think proper. I am pretty well
known in Berkshire; also in Connecticut The adj
vertisement saved me. Why not publish more
The Springfield Republican Is a Widespread paper
II any one wishes TO see this wonder, thew can do
so. could write all day, but think have said
enough this time, SO remain your ever well wishcr
/ EDWARD L. HOWARD
paper Maker Rurn side Hartford IN Conr
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
REFERS TO

DIR. MACK, Burnside, Conn.
DIR. WRIGHT, North Lee, Mass.
DIR. HOLKUM, North Lee, Mass.
DIR. ADAMS, Stockbridge, Mass.
Dr. SCOTT, North Manchester, Conn.
DIR. JAQUEs, auckland Corners, Conn.
4 DIR. BEARsFORD. Hartford, Conn.
Of whom treated me for the disease.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
ii. +. HELMBOLD's
Concentrated Find Extract Baeha
CIg@0 &9N \ fY95s0 -
THE GREAT DIURETlC.

The Proprietor trusts that his Remedies, from the
fact of their being advertised may not be cassed as
Patsnt Medicines.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19

j. w. SAVAGE, ex-Mayor.
FRANK LA BAU, President of Council
WIN. RICHARDS, Clerk of Council.
PETER A. BANTA, Councilman.
w. j. BROWN, Councilman.
j. s. S. MELICK, Councilman.
LEWIS HOFF, Councilman.
J. B. STRYKER, Merchant.
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19

Loans nade to- Depositors on Depositing
their handbook as security.
HA@A J. L. ADAMS, Treasurer.
Al Oh f1sro.w 81 u u u Y. Lift
Daily Kennebec journal. [microfilm reel] (Augusta, Me.) 1870-1975, 1870-05-19
RAILWAY, n. j., Dec. 2, 1869.

We, the undersigned, are well acquainted with
II. NJ Freeman of Railway, and know that he has
FORM for the past four years and that he has been
entirely cured by the use of Helmbolds Buchu."
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-10-06
: Mittmeiifer E1r{fenbern rom Il

- MittmeiRtr Glrfenbere bonn 1Ote,
6uiaren>@ eefn,ent lag In ter S@la9t
pom is. auf ben 19. Serrunbet auf Dem
S9la&tfelbe bel @pree. 9ls er mad
elmer Sbnma6t 9e9en Mor9en CUR @e<
fnnun9 TAM, fab It, tpie @efolten oe<
ldiftie umberbuldten ; aI6 cine oeritlb$n
tdber fam, bemertte er gang beutti@ eaS
3eiden eer Sobannittr auf be1en Nrm.
Gr mplte ben Mann I'M, 9ilfe onrufen,
aber bic @tinne per1a9te tbm tenD ienf>
bel benz Anblid, Der f@ {bmt anbot. Der
Mann nit lem Sobanniterfreu3 rief Die
bret anperen @eftalten 3u elmer @ruppe
@erwunpeter unb 2ppter. .I9an3 in mel
rer @dbe", beist IS pann in Dem nit
6errn Turfenber9 aufsenommenen pro>
tetoQ. sd .erfannte beutli9 tiner
Mann I'M Gelbprieferornat unb 3wei
Sobanniter. Als bic Mdnner bel Der
@ruppe onBefomu,en waren, besdnnen
bielelben NIT MeNer uno Sdeere biluni<
form ouf Der Bruit jepes @inselnen 3u
6fnen, &per f@ mod etpa bepeete> tpurce
NIT ben 9dnpen erpur8t; wenn ii@ auf
Der Bruf ni&ts fant> beeonner1 fe bic
Gal9en une6dnoe ~ tur9lu9en ieber
Nine ait Ser 6ans zines Gobten ODER
@ermunreten tuxsbe NIT BEN Singer abz
selhnitten.
Die pretio(e fen fcdte ber prieRer 3u
G9. Da ndberten fi6 bic 6ydneu Der
@tele 100 {@ lag. Mlblam iu9te i9
mid auf3uri@ten, uni 6ilfe 3u ruftn
ba batte mid jepo@ l9on her Cine be-
merit, nnp iprans ouf mid su, i@
rief aus 2eibesfrdften 3mei bieler &erle
liefen oor,pdrtS, I'm, al6 Ba9e Su fte>
ben. @lldli9erweile flblte i@, baB
mein ie&sldu1eer &eooluer ueben mir
lag, i1 bridte Ice, Der Gelopriefer fel
permunpet nisoer, bic onoere1 entFoben>
rurcen jetp@ BON ber berbeifomme1>
ben Gelewa9e nod ein9ebolt. Die I'M
terlu&un9 er9ab, Die Die perfleioeten
Sobanniter 6%elpbYdaen tparen, unrI ,war
elm @aRwirtb aus Duren> iebr rpobIbaz
beno> uno bret Beleier> poB In Stplls
berg i'm 8%leitersmert an9e1eut fno.
Man fanb bel ben{elben an 80 mebr
ODER minter &pertbYpQe .&in9e, (einise
wel6e nod am at9el&nittenen SIM
aer fedten) an. 800 ubren> @elbto19en,
BBr( len unb Gpaulets. Der @ertb Der
@a9en .belduft fi@ auf 100000 Tbaler.
Disle. 6yanea murpen na4 @oblen3 &C.
fl6rt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-10-06

NIB unterueeS III siaent Core tayaIe<
tie ftie6en. Die Geaen BON Strasbxr4
btts< unp jenitits bes 8btins murpe1
ollobalb BON tieien 3ruppen befett-
Die Ibcre tpurben 3,,ar nod i&ne1 az
f@lplert unb Sic Gfnrobner l9idten ma
9Qlfe an bic nd@1en failerliden @ene<
rdle ; aber als ie enMarquts be Mont<s
elar an Der Spibe BON 10000 Manu er>
ldeinen. laten, Der brobte, fetn Quartter
au 9eten, renr, iie ii@ i'm minpei ten, MT
perlebten, 70 tpiQi9ten lie In BE uebersabe
uno 5&idten Deputirte,, nm nit 2pusoi6
3a1unterbanreln. Differ Mtniaer,3 pe9
Treupe lter bas @elin9en 1eines plane6
elite Don 8retid@ na@ @traeburs unp
l6loS ben 80. September suSQferf einea
l1nttrmerfunoS >Gractata NIT cem Ma9E
frat, f6 oerFt@tenb, Der &6ni9 >peree
i'm ratifciren. Der leberfa4 Stra6<
buree I'M S&ccbe ees Grieoena, unb II
peiter.". q.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-10-06
&brcnif be6 ceutfb : fran;1iifhe r
&rit9e8 BON 1870.
Gus bent preuS. Staats< Wn3eteer.)

Is. &usuR. @eie&t BET Soul ca.
Mrmeeforps).
10. Mu9. De- &ronprin3 BON @a4<
fen erbalt ben Sberbefebl lber cine neu~
acbiIoete 4. Mrmee> rel&e aus rem preuz
6il9en @aroeforps, benz 4. uno IL. Of6z
nioliG> Nrmeeforps, iewie Der
5. uno g. apaueriezD ioi1on julammenz
eelebt 1T. General Majcr Grbr. yon
59lotbeim miro gum @bef pe6 Stabes
pieEr Mrnnee ernannt.
.21. Mua. @eneral<Qieutenant .. g.,
(pmier tritt pon leinem COMMANDO BET
Dem Eruppenforps bel 9asenau in letn
0erbdltniB gum Stabe pes Sber>@om>
manrp'S Ter 2. Nrmee 3uriid General
lieutenant BON Deder miro gum Cont
manceur ber 8ela9eruneS Mrliuerie bel
Stra6burs> @eneralmajor ). .. .. Merz
tens gum Sn0enteur en- chef fir rte Be-
la9erurs Don Straebur9 ernannt.
%. @ua. 8e1dtebun9 Der Gefuns
8it(9 tur9 baterifde' MrtiQerte.
Is. Mx9. @erbot Der NuSfubr unb
Dur9fubr non Yferoen iber 5Immtltae
@ran3er bes @ereinsau6lunbe8. Die
Geltun9 @itrY lie Grancais Can Der
Marne) er9tebt {t9.
26. Mus. &Snisli&e8 5auptquartter
III @lermOnt Cen Nr9pnne). Deu'i9e
Truppen beltben M~urfol6betm nj BET Golz
mar Department Sberrbein).
q. Mus. Sie9rei6es @efe9t ia6itz
fiber unp preueiider @apauerie BET 8uz
aauy (22 Meilen 1loweiilid Don Ste<
nay) 9eoen. @aYauerie be6 McMabpn'<
i4en Corps. Die SETTING 9onsny Can
Der bel9ildzlurembursiiden@ ran3e) wirr
BON preubii9en 1ruppen aur nebersabe
aufeeforbert.
90. Mus. @ieerei9eS M%yantsarcenz
@efe9t te6 T. (f6ni9li@ <id@fl&en) Mr>
uneeforp6 BET Npuart (Departement &r>
bennen). 3wet preubil9e 9uiaren>
@9mabroner1 flrm1en @oneq IAN be.
Misne). Gin MuSfaI rer 8elabun8 Ypn
@trabburs wtrb 3urld9eldlasen.
80. Iu8. &1nt9li@e6 9auptquartie,
III @arennes CDeparteu1e1t Maas),
@iegrei@eS 9la@t pes d, IL. CtSnfsltd
{d4fl@en) unb sbeS 1. baierii9en Mrmee.
torpS bel Beaumont Cam linfen ufer be,
Maas) eteen bic McMabpnI@e Aru1et
mel9e Bis MouSon Cam re6ten n5er be-
MaaS) 9ebfdnet .pirp. 15n btr Na@
auun 80. miro bet 94iltiSbeim ete etit
paraIele eegen5 trabburg er6fnst. Gnp
Muauf miro Die is. Diioifion unter ben
DberbefeN br8 @1o6bt.3o8 pm Mesdlfll
burS.g 4werin), BE bic pabiu juu