Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1870-12-29

gln nuIere grIcr. - Die Office bee
,,Serantpn ggc&enblntt" wirb am l. Sa'
nuar bon hsm isBisen ecfaIe nab Der
sGpoming Qpenus, srfs &bhre pcn Der
nsurn o9apinsS unb &ruit Sanf," psr'
legt werosn. Der llmjug ppn pret Srsl'
ZEN, mrbreren Ihpsrsn @iarmcrRsinen
unp ,ablreifim Gneeren Watfrial III NIT
tebentenfen Soften unO SrUBrr 3eitpsr'
ldumni6 psrfniipft unp eS mag oabsr lei6t
Der 5au Isin, pab Die am 5. Sanuar fals
Iise Drummer rss pgSc6tnblatt" austauf,
.. b. ntht rrlhsineu pirp. 6nr btesn
6au nun bitten MIR bic perebrten 4elsr
unp 9elsrinRen lhpn i'm 8orGue nm Gnt'
lhuloi9un9 mp wrrpcn ben NuSfaIl i'm
9eIeltUf lihsrlih IpSter sintrtn8en.
G5 wirO fernsr betdnnt 9smatt, pab
nit Nsujabr pieberum elm lGn8ere, lpans
nrnbe GriGblung bsainnt unp wer btelelbe
pcn @nfan9 bic gu @ncr 5u lrien pdnI6t
Iplite seitig abcuniren.
Sertellrrunssn SisIfa&sr art, bersn
@infibruns prpieftirt mar, mii6sn pOr-
lGuf1 nuStleibsu, ba Der Stano ter @e'
1h6fte feline teIonbere @rmutbi9un9 eaju
bietet. Dch wtrb bur9 BEN IusfaH eta
ner AnSdbl an,etaen NIT 9feuiabr Der
8dum fir esieRcf wiecer um elm SsOsu'
tenbes pera, Sbert wrrben. Den 9oEal'
lpaIten miro wcm5slidb Int neuen Sabre
mob mebr Aufmsrfldmfeit ais tisber ju'
sepenSst.
Die Se;tnngstragrr werNtn an Nsu'
iatr BEN vsreGrttn 2eiern he's ,,geO&'n'
blatt" NIT einem Nsniabr9rube tbre @nf'
portung MAIDEN nnp pir rmpfetlrn ie
Sur freunrlt6en 8sriidf&tisuns.
B0- allen 9eIern Elm ter3lifes Proiit
Wemiabr! M6ssn i'm fcmmtnben Sabre
ale guten @anI&e erfiillt werbrn unb
ber aawet1e 9snter bss 8sltaus bon uns
fern Galten glOtb, 3tenb, Sranf4titen,
Summer unO Setriibnie!
RD~ Da elmer Der Grbettsr bieIer Office
felt Dtenltas tronf III, 70 fOnnen ptr btsie
Bc6e nt6t tas ssp6bRlite Suantum
9efrfcf Iisfern, tpcfiir. I'M @ntfhuISi8une
sebeten tpIrb.
Court. Die Dor Der Wascrs Court
batier perbanbeltfn Safe fno metasns
tleinerer Qrt. wie an9rife unb S6lass'
reirn, 8erlrumcunsaprc,s1e II. (. ~.
glueertem Rnb cine 8roBe @nsubl Birt9e
bes pnutnespsrtaufs pber hss Ssrtaufs
pbne 2IrsuS ansstlast. Der antlaSsr 1T
In pen meiFen 5Gllsn ber prdFbent Der
gcuns @sns G9rittan
@Tpeiaticn, elm gsiptfer $. 81. Scis.
Dae ,&tdtsr" g8arb bic an8sfln8ten
Iimmtit6 nit benz bSHRen Strafmab BE-
leat, barber iIt gtiAtS ,u iaSen, rsnn
bic tetrtFsubsn @sIsBs ertitiren einmal
uno mifen ousssfiiGrt wsrrrn, wsnn li&
rin anfIdaer TnSst; bab er btsie (pft trnu'
riae) pfidt nbsr nit mebr anfanb unb
gEirte erfallen fonnts, bas rpirb 9iiemano
bellrritsn, rer Tdb and nur fanf Mtnutrn
I'M @eri6tSIaaIe auibdlt. 98ie wsni9 5r.
gBarp auf 4nltanO febt, bepetit fclgenber
Sail: am Samfls @ittas tsitanb cine
beutI&e 3euein pun pstersburs (5rau
Suna) elm Ser65r; bislelbs psrllebt unb
Ivridt ni6t pcltommrt eneltl6, 70 bab
Gin DcamstI&sr n6tbis mar. ,,8idtsr"
gSarb wanpte Fh NIT bsH gBortsn
,,COme here, Dutchman!" All einsn
Der Qnpelenben, bPn er fir einen 0euts
fden anlab. Ser gIHsbrud Dutchman
FIR German pirb unitrss sBifeus nur
ppu btr robsfen 8lafe sebrauGt, ni6t
ater BON anfdnbisen cbsr settlpetn
esutsn. DieIss SeiIpiel pirp ssnissn,
um bas parbsSOus Sensbmen bes Ri6'
ters 5u illufrtrsn.
Dtutf6s Shule. Sn Der ger'
Iammlung Der 9&uIbsbBrbe am Mittpu@
Qbenp wurbs tsi6IciIsu, bic btutf&s
Spratbe ais Neutrality-suspicious. tn Der
Suntar Grammar S6ule su NU. 3 elm
,ufiibren. Die COMMITTEE wurpe beaufs
traat, an,eissn fir etnen esRrer 3u err
laGsn unb ben Sag fir cine fpdter 3u ball
tener prrfuns Der IppGifantsn fsit,uitsl|
len.
Die anftrensuusen rerisntsen, tusIhs
felt Sa9rsn tisIss 3trl anltrebten, warsn
iett cnSli& nit GrfpIs sefrSnt. Nstf
ben 5srren 8. S6alf unb 8r. gBsi&sI
III bieles gelultat bauptidHltb nod ben
Serren Srant u. Seamiit unb Sra3slls
pom ber IL. g4arb gu ptrbanftn, bic, pb>
ftcn Srldnter, In ncbelfsr 9Bstfe fur
Ginfatruns bss beuti&sn llnterri&ts in
bic S6rantsn tratsu. @bre, mem gbre
ssbatrt.
Giuen ti6ttsen 0sbrer 3u bei6aifen,
wirb nur turSs Belt In anfpru4 nebmsn,
uno mir fOrOsrn babsr ale bisjeniesn
Burger Der IL. g4aro, psI6s ibren Stn'
bern ttutI&tn llnterrt6t (nebtu Dsm
@uslilden) eeben la6sn wClIen, auk ll6
tafiir pursubtrsitsu. Dur6 bic Gtnisun9
Dentlhlanbs wiro aud bier bas Deutld,'
ttum ssaHtstsr ais ie jupCr raasten uni
| 1T bic 6enntniB Ger SpraHt In teber Sc.