davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Sic Oeutiden Sdiffs=G apitane in gtew.
Yort nao Die geOgrapbii6cn Sennts
Illiie qeiulller eua[. SlItter.

in Der TH.ED. Sfs3t8." ftnoen mir tolgenoe
s@tnienoung,A pie au1 aH0erIuarts gut
v0a mir bier. ourb Den Rrteg 3uriidaebal-
ten, 3sit genug babsn. Die poIitii9en gretgz
Mile I'M Saterlan0e unD lbre Seurtb.tlune
3u pstfol9en, 10 mbbten mir einHtul fIa
sea, pie IS NIT ben 8eOarapbii6en RenntniHeu
ots SerfoHeis Don Dem Artitsl ACTIVITY of
the French fleet" (,9eralC", 20. Dr. aus
iiebt. Gbs man lDlhe Irtltel in bic Q8elt
l4idt ioats man bod biai8er gGeiie 5usrit Ell.
men Bid aut bic &arte iperfsn uno oann I'm:
terfuder. oh man itd ni9t ladsrli6 ma6t.-
bort fpiiroe man ieben, bag bun Der Miinouna
Der gIbe bis 5amburg 20 Seemeilen suriid1u
leaen fino, lnb pie iin0 lie suthd3uleoen =
Die Yafiase 9ebt muir burd einen i9malen
Canal I'M reiBenDen 6lltbs ooer GbbeItrom,
uno Do ale Wterf5eiben Der Sdlffabrt ueaae.
nomnlen, 10 titrbe fie elm 2ootie, melter iein
Gebelang nur Die cine furse Strede leines Je.
piers befabren, nur nit auBeriter 8orit6t uno
pom i6Dnten Wsttsr be8hHitiat, unter ben
9ltdli6fen umitdnoen fin0eu t0nner. Wos
Der molten ote Srau5oien 2ootlen nebn,en g.
Sein GeutI6er miro ibnen fbr cine Wiltpn
teine Sienite CUR 8erfti8uns ftelen Die Glib.
th,fttabrt ertoroert fur ben Gremoen aIletn 2
oerIhteoene SootIen. oa ben &ooiien Der IN.
tersn Glbe Der obere Eheil nidt befannt lit.
Ser StrOn lit obsn bdufie nur 10 idmal 10,
b. oas TabrDaner), onB eth RrieasIhtii ntdt
barin utroe menoen f6nnen.
AuBsroem iino ni9t aaein Sorpeooes aeleat,
tpie Der Berfafer an5unsbmen ibeint, ~ionoern
aud i1arfe Botterie' n an peri1iebenen Stsasn
errittst, iusl1e oas GabrtpaFsr bettreiGen uno
au9 srft Elm Wort mitiprebsn, ooer siaubt er
etpa, oaB fe iib iOfort riidudrts eonetntriren?
Bis na1 Gurbape1 fbnnten allenfaIs bic I ran
soien tomrIen, oorausaeieBt(mas iebr fragtid),
oaB iie obns Msrtaei6sn In Der arpBen gBai
~isrpiits ben @insaus Der glbs atfunoen uno
bann Die Sorpeooesfette paitrt bdtten, iperoen
absr bort Don ben errihtetsn oeuti9en Bate.
rie'u in Gmpfans seuommen, uno in benz
Sale ptiroe Gontre : admiral Sahmann bon
Der Sable aus aud ni6t mtibig Iein uno u1s
fern 6reuAosR In ben Rtfen fommen, ba CT,
NIT Sootien perieben i6on Gtpas pasen
lam. Die @inbrinslinee iptiroen aiio 5fuiI6en
5pst 6eusr 8ebradt. Der sR6nis e8ilbelms if
~astanntltd oas bette Rriessi1iff, uno Is iinp
nod r1ebrsrc anosre bort,
6dtns bic f,tnoli6e Glotte uirili6 an Cur.
BADEN porbsi. 10 perenet i9 Der Strom bel
Brunsbiittel bis auf 2 eualiide Retleu. uuo
oa bort Der Siefpoisreanal fh mad. am reds
ten elbufer binsisbt, 10 tpiro aud uuisre SEE
pebr bier cine 3isli6eite fur hire 8eid5ofie bos
ben. alfo nur ieins Gorge fir Sambura,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
aus y1eiDs2JorF, = Die .Mtabama"s
EprberunQcu.

NeDsDor T. q. DIT. - SdB gSourndl Of 9ons
meree" tBet!t nit, oaB bic aaufeuts, Sditsti9sntbu.
mer uno Utarine . Ycriittrun9s = gOmpagnien, rpelte
ourh bic Dperattoneu pes eonioorrirteu Rreulers yAla.
bama" 9srlults e%rItttcu, nit benz Blame umgeben. Tb
uitlntttt!bGr an Die cngltide B~e9ieruu8 gu lpfuoen, I'M
Se3a9lHua tprtr 6oroerun8en gu ~erIangen. Die Gor.
oerun9sn b~eltttcu itd GIf 10 WtiuioueH Dollars. IS
nerl1utei, oaB Gn9lano YBtutus iet, gu %Dititsln". Der
Ptottbent elmer Der betbetli8ten VI NeclrGnJ.G ompagnteu
luur0e Oon eintgen 5rclnocTt, bic 8raf Clarendon unb
allbere britllhe Stdatsmauner iber ben 9tgsnItauo be-
tragtbatten, bcrddlrbb .igt, bag GnglanO, baern Die Der.
81. sHcslrrung bic Gpplitatiou Der oHtcre ieuten sencb'
lHl9e uno lt4 oarHlt cinUerltan0en ertldre, Die summer
IN ieoeHt t~lrjelrcn Sale i~el.clcr unO lie iotort alsbe'
Sdblen lpitroe. Sct Gmptdrg bteler Nadrtht Ddnote
lb ocritlbc na6 gBaIbiu9tOn uno iuhte uut bic ,Suttlrt'
rlun8 Der S~te8terlIng ~ oiciert 8eriGbrer, Die Stretts
trG9e ~ bcenoen, nuh. Guetit tie purot ocriuet8ert.
Ste Gt8entbllner Der 5orOsrun9en ituo nllnrtebr lnges
oulot8 %gtDoroCt iino poucH dui's ytsue Stritie thu1,
UNI obne 9aIutidentretrn unicrer E~e9terunB bic BE.
t%rtcbt8ung tbrer Nuipriide pOnGngldnD gu erbaltet. Sic
1lnoen, 0aB bab man bic Nngelegeubeit aIf Die plan9e
Bunt" lhicbt; oaB tie oGiu oienen mug, UNI bon Der Aos
itt1lltration benIBt gu tUcrocn, pOlttilhts Capital bas
init ~ MAIDEN ODER Gls 8Orluano ttr cbrBe8ige Btrs
Br6BerllgsproieItc duslubeutei. Dtnt lam 60 tbnen
ntbt %oeroentcn loent tie mad iabrCar8ent gDarten
eH0lt6 81 tbrem @Cloe BcIangen lppaer. IS futrb ibnen
aber la DtciCm guoe nthts ibri8 blsibsr, ala bein gDis.
D~eriulammentrttt oes 0ongrenes BON o%eHielben Durd
tlbi9e yEobbU" sNgentet eine1 BeitluB Jul e%rpirten,
Der bic Administration notbi8t ibre uutbatistett in bic.
itr SADIE auTJugeten.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Gus TtAmOnS, ga. = 8erurtbet.
lun9 beS %ebcmalt9en WfaDorS
n

Rt6m onO, ga., %. OH. 9te BEN 60. Ga.
boon gsitern J%uertdnnie Strait tu'geu 6dlldung 1T niht
q. ~ionOerr ~4.idbrt9e 3uhtbaustraie. Gaboon bate
in Btmeiuibntt hit isInen Gomplten eins gtote &C.
fGli6t. ourd bic CT ben Staat I'M $1,000, rem QDrrtb Al.
mes an ben 5taat bsimasfanentu 9utrs, bttrpgen bat.
Scuer 9aboon 1T berielbt, iueI6sr bon BEN Willitirs
8tualtbabrr, Gen. Sdpftslo, Dor 8 Sabren sum Wtapor
BON Rtbmuuo eruannt wuroe. ais nod uonsnositr
Reconaruttiun os Staates BirgiuieH bic 9sobIttruus
uon RiGmOuo fb tbren sigsutn Wapor sspdbIt bate.
uerluhf ld iener, Der Staot RthtnonS auioettoprts
Wtupor Gabo0n, olrd) 8.palt unD Rnthe, Der Stlatss
Gondltutipu. Oem gBiuen pcs 8Oltss nno otm aus
ipIuh Der StaaisbsboroeH yum 3roB. unttr grrteuns
bon blrJerlihen unrubeu uno inter Blut0trgirben, i'm
amte ~ btpaI pten. Die Raottaleu ptrOtn ale Dtitttl
BEN 3ubtbaus oas Spisr or f~trafenOGn ST.
rs1iis Iu %entretBtn, uno Sa1opR's @npGIte wrrbsn 10.
linen nIusn YroIeB b'antrossn. ais 6as StriGi
istn Siraiu tbeiI oertlnot9s, sntftauo unter Den Babl.
ridden &nlpslenosu i'm Ssrt2tsidaI cine ~unssbsurt Auf.
raorna
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Oanu pare Die 6lotts imnsr nod 40 Sssmei.
In pnu 6nmbuTu entfernt

oanu pars Die 6lotts imrsr nod 40 Sstwsis
len BON Samburg %entisrnt.
8rentn lisgt NOD i6le9ter flr bic 6ransos
Ie1; obolsih es udb,r on Der NtinOung b!r
gpeisr $50 Seemetlen) 10 t6uneu bod S9lffe
NIT hber 4 GuB Siefaang nldt oOrtbin. ST
ole Wtauoung Der QBsisr, obne Werf3sibsu, &C.
fuEotu, 10 3iebt ii9 Die i6male Rinne oesGabrs
mai rs treu5 uuO quer on 8eidbrIthen Sancs
bdnten bin bis SremerbaoeH, mo 2 ltGrfe Bat
t.rie'n Den JsinO in gmpfaua nebmen, Sn'
nerbalb ShuBuelte oerietosn liggen, ME mir
b0rten, Die perientteu Sbtffe, rpel9s ben GIN
gang gu Der 9atenftaot Oerrammsln, uno cine
Sette pom SorpeoOes, 10 oaB oisie Sinoeruiiie
ben Satt.rie'n 3eit 9snuB 8eben, bic BeranEa,
ben0e Glotte 81 beibieBeu. aud aeraoe nabe
Oieier Steae 1T Oas 6abrpoher 10 Had, onB
8r6Bere S9iife bis iur balbea Stub roarten
muien. ebs ite paiItrsn t6nusn.-Bon 8rez
merbnOen aufwdrts fam nur elm S9iff nit
Is SUB Sief9apB bel Sodpaiisr b6bIiens nod
10 SsemsileH, bis Brate, tonmen, uno bon
bort itno es nod 20 Seemetlen bis Sremen,
bod osrrinBsrt bort Die gBoisrtitte fib 10 isbr,
OoB es nur nit t 6uB Sisf9aug m0Rlia If,
bis nnh Bremen gu 9%elangen. 9aben Die
6ran5oien iolbe Sbiife. pstbe bort btrauf
tommen 2-San9e ma5tn gilt ni9t 4tebrere
0eutl4e Sapitdne."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
SGs bic GaOifaIen in Diem : yorf int
SdllOe fiibrcn. 9ie 6reibcIt, bic
t,,tr ,,.o.,,a,,t

NepsDorf, Is. Oft. (0ie Raottalen
Dolen unIere Staot bomburOireu.) Der
Waibin9tOner Correspondent Der bieItaen 81.
mes iareibt: pSefrstdr RobeiOn 1T BON gtstu,
Dort 5urid9etommen, mo er lid Die polittIhe
Ga8e betra9tet bate. Die Bun0ssIhiffe In
Der SrootlDner NaODzYaro iusroen in 8sreita
l9att 9ebaIten lIno in ben 8.pdiern rings UNI
Die Staot oertbetIt tperOer, UNI Die 8unoess
beairltsn In Der 9uslbIr8 t6rer pfibten uno
Der Sur9fbbrun8 Der 8eieBe Ju unterftiben.
utnn 1T NIT ghtts 3urtd unO 3u Ansm oors
berettet." Sa buben mir es alio, bic Raoi,
fallen, bic unisre Staot ni9t reaier.n t6nnen,
mobten lie 9erne r%uiniren, penn es Iein mus,
init MARINE : Attillerie. 29enn 6err Grant
n tetn Cabinet piBtsn, ME unenolih per-
dbtltb he lid Der Seu0ltsrune unIeres Staa.
tes ourh lolbe Sro6un9en mabtsn, 10 luiiroen
fte ft9 tuo9l 9ebttet baben, uns cine iol9e BE-
letot9ung ms 8elt4t Ju i1leuoern. Son Wen
bic Sbtter ber0erben tpulen, benz peruirreu Is
auerit ben gerltano, beIonoers, ipenn oonNatur
aus ni9t uiel oGpon U%orbanoen lit. Sas lit
iebt lett benz Nnbrube Der raOitQlen Nera oas
dDeite Weal, OaB Die 8unoesregieruna urIere
Staot nit 3!rit6rung beorobt, einmal als fs
Den Sanostne9t Batter bierber Ianote unb nun
tuieoer i'm Sabre Oss Ssils 1870.
Die Hartford Zines" iagt iiber oieien @e,
9enitano: vgfititGr Wablen i'm Roroen. -
M p "Bsnn.' s.nl'9.tbtIT 9ss notoril9en
~ h Wv ntot usHt Vtnetatn annalt aters
Eam yaus" WI SuuIs GstlTt aSope 9speifne
U'sT Es .m W.. y. o2ngunle aoae9altsn
m nv ny w S ~. Gm a. snE 1SS nv geraI9eh, ME
t nan N Na = a", n.gsmU.n sSagl stne oeoeu
Wsm m Srs"gs ,sspp "Sp 9st Staot
rsn 5+on ors nv R tOiaa, ~ Ost S9at pa.
~ MMy n,,o hssD IS 'c o"s E Sau.sn Sa'alnons
s;n, ~ mn. IIs ~ ~ ~ s SnH ols ostslls
ha.,sn mMohIfsns "a ~. ~ Hann stpotoen
Srinos, tSSuu's e o W. ;'; ~ lstH9 5u
s 80 ~ M ~ 'G wi; ~ mah loeoen
MN m TAM i'm OorU mo xSug' is' y ssporosn, uno
-. ,sst,s o5"tus" W V.uIt' ost Sa9on'
ass lue'sn. ssntsn, psIWe nG9 por 6ar3sm
mugs w vstuti.SS ntub'sBsln a'auosH Woulsn,
u" rsTsH = e SE auS:H st4Ins' psrosm. Ee
tL S DEW gu' rett SngieH noet 2saploe.
~ au'a w LEU Dot. ssipr'sen' UNI oaoar9
W.t;a ICY ~ UT Bs8sR~ot"8eH monpfolsn
Pg IIn, gu UagntH;
mn otish len nunge I'M Suuoe eefnqrten
S .s.m stnsh AnEtlp pon VsleRmaBl9telt gu
SsHsH, guI 'lan pas ne9e Ioaosrale sSa9l8eleB
m.,fs SsUrn SsrulSn. Sas Osles 1T aosr etne
t'9a"s W SuHttllutlDn uHo tanH nt9t
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29

ReSrbsit beauipruden. ais 8susis inoeB,
ME troy Der Gnmtttruug oDrRsesrhimmeu bic
Sabl Der Republitansr in 4sRnipluauieH ab:
CenOmmtn bat, mag bic S11tiads sslteu, oaB
8rant bort in 1868 2S. 999 st. Wtebrbsit bate
uuO non Die ra6iials Wtoiotitdt bel Der oor'
leBten GOn8resmabl 967l betru8. 98te i'm
Beiten OsrluheH aud in Den RlttsIiaaten bic
&epublitansr oas i~iuieuoe S4lit. Noimnltr
fe ft9 nod nit Wtibe aus Der Rlsmms jtebeH,
babsn fe Oag BEN &uifrii9gnBtH aus Der
Rrte3s5eit unO ben Ge8cTitimmlr gu Oeronns
Fs9
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
6hiffanohrihten.

Der DampFer .Gomueror,@ Gapt. DaIItr, ItstIts 0ors
atittrn bon bier had Roros GdroIina ab.
Die Rrigg BIbele Gale" aus Yrrilano, Wit., BON
5aUanna rGh Baltimore u~rrrlOf9s, III in 9sp.gDtf.
fla tin9tlauftft. rdbbem lie In etntm Stutlte St9t,
giniteu uno 3auipett tiH9tbHBt bate.
Der S&oonsr ~5obn g%DeibsreO" BON Baltimore lief
am Is. OF. aut Der 5ubrt NIT elmer a~INoltirteu 9d6urg
obne etgtl In 4tp.gBeit elm uno ~franeete am q. Os. TN
paieu bon 4tpsgBet mdbrsnb ots iurhtbartu StlrmGs
Sr mar am 20. September BON Dir Il Steiner aus benz
bilfeen 9afer1 erptoirt porOer.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Mifenhnhn mnnIMcf.

ct. 9outs, %. OFT. Ter ie iiuGrts eebenot gaf.
iagiers3ug Der g8anoalid.Scrr . Sautc . Babn" coli.
oirte 8eiiern bel 9rccnpile nit einem ]of1pdrts gebtnoen
Ggtras j rddjuge. VI. y. Ulannsbeinsr, Der Bots BON
ytilts, 8otc Der yAmeritaniideu GgpreB.6 Orrpaenis"
l1o aDm. 9obp, Elm Bremicr. lhhpsr ucrlplnnet. Betbs
WtaittHen, Ionic Die SQgga9e' uno GTpreB sNBaggona
puroen lertrtimmert. 8as uHelld eutfauo oaourt,
bag Der 9gtraJng burb cine often ~9elaYeus gDet9e oui
has idllde Selstle ssratben mar. Retnsr Der Paiagters
murbe perleht. ---- -
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Observation-Disclosures,
01rIenz Werifit.

Die gttrigen B6rien. grrtGufs luartn bier foleenOs:
@oIO 376, ll1k; 9iiJtns.Bant 25 aut., 1917; 3D.,
St6i. 10000; reg. aIis. 81; DO. 26,50O, req, y o., So;
20. 10000. reg, 8 80, 5OK; DO. 5000, reg. y 60. 5Ob;
DO. 5000. req y. 60, 49H; BALTIC. siuot,Sshi. 1000,
1890, Ok; Baltic. uno 0bio.Bdbn 4 Unit, l2B4; NO
Gent. .8abu 10 Wut., an; No. Geutral.8abu.DbI
5000. 6-1900, s7&, Baltic. gtant.SeAi. 240O, 30,
ON; glD. @Gntr. 'Ababn.Obl. SOD, S7S.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Sod einuial bic Babl In BenniDlpas
nien.

frosoem Die &spublifaner BET Der IeBten
Gongrsbuatl cine Webrbeit Der BolfsHimnie
BON 1898 Stimmen b%eanipruden. babsn iie
Dog 3 Songrsbnnt 5lieoer stnsebabt. GO trs
belt. psl4e Der unabbdnsise RepubIiianer
9reelen erbielt. fur ben Rdnner beioer Bar.
teteH ftiulnIten, mit5dblten, ipdbreno onbers,s
let's bic Semotraten 1000 bis 1000 e timmen
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Sin alter @ei;bdI6 oerbuuoert,

Gbtta9 0, %, Oft. = Gin alter 9cItIher, NaInens
Jaiob Serdler, muroe 9eisrn toot in itinem Bette &c.
Suugers ]gsitorbru 1T. Gr beiaB Elm Berm6gcn bon
$40, s-30,0 900, mar uber 10 9ejig, oaB er in elmer ellen.
ben ~gBObnlr9 Obne Diem uuO iOniti8e Bsahemlittttten
lebte rno enolib, oG sr lid ta9eIan8 feline Rabrung
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
&u6 Weips9ycrf.

8ouebteepfie, %. DIT. Ri6aro @.
aifen uuroe btute bier nerbaftet. unter Der
Anihulbi9una, bic 6irnta ". Utei8s & gruoer
in NetusY)orf UNI S25. 900 betrpeen su baben.
gr muBte $40. 600 Stirgi1aft ftelen.
Der Sunoss : Mnpalt neriuhte beute i'm
Sunbesseritie bic peasn unseIeBtiGsr &sstE
i~trirun9 psrbaftsten Yerionen gum Berb6re
Su b%rinsen; err lagte. er ptinIde bte Sahe Dor
Der Wabl erleoist 5u ieben. Sennob puroen
pie Yrp,efie perihoben,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Genius. gcridJte aus Sbio.

Cincinnati, %. Stt, Der Genius Sou
Cincinnati erstbt 2ls,9OO 9trfpusn. aubsrbtn
peiit er 1888 9eriPnen mad, fpel3s au6erbaIb
Der Stdbtgrenjsn Iebsn, aber in Der Stabt Ge>
i66fts trstben, Der 0giammt.G enIuS Der ben
fUolttCn Dtfritt ven Ohio biIbsnben Counties
ereibt S.JOT 1912.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29

sRat&e3" UNI d Winutsn ssi6IaStn. Sas
~0telnltat bat srOBe aufre8un8 Usruriaat, oa
IN Rem : Orleans, ct. Souts uno ben 9onlsn
CLUB catIang snorute 2Estten abBei&Ioisn
mnren
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
SelegrapDii9e Scpefden.
te.rtSttt fur ben rDtutf&sn G0rrtfSsnbtn,ta.s
Sadiuu.9 onalas'ide Wprbpro;es

Rsm-9prf 2s. Oft. - Sn benz @rp;eITe
assen SadfOn psssn Grmprbuns bss Irbtbalb
Dpuslas fdIten aeitsrn bic 9sf6prrsnsn Elm
auf 2ubtf6las i'm britten @rabe. Der
4npalI oes Snseflaeten bate cntpeber btsfes
8erbtft Uoer 8GnJltde 8reilafuns beantraet, ba
er bsbauptets, Sadipn babe in Der Stss Der Get
bsnfhaft unb aussrbsm In SslblfS ertbeibieune
eebanott. Die Strafs III 9sfdnsnib BON "a
cn hre
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Sin
aus SfeD Oampfbire.
MDrSDrn1PS.

ports outb 2S. Stt. = Sn Der I'M
tsriudun8sia9e uioer Siram SOnes uessn
@rmoroung ieiner 6rau I'M SUM- D. s fanoen
bic @elhporenen otnAnBetla9ten iduloig, uno
SslHTtgstlti tbn Der &t@ter, ON l. 9isnftas
erleiOen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
~ Gentrul : Seib= nn0
~ - W1flers=8Ireau,

VT. Y WOrbsWnbz, rabe BaDetteftraBt
tSegrinbet bon BEN BERT. Sept Benjamin 1901
Dtsies fuoblbetannteu nb psranttportlihe Btreau rrndt
ot 8r6Btsn lno itb~eralfen goridttHs aui Bunbss. unb
sfaats.aeertbpapisre. Dtamanten, ubren. 5iIbertpaa.
rtr, Strltdl dten, Sfrrerr unb Dameniletper, uub aui
ans uno teoe Nrt BON 98aaren. sntpsDsr In groBcn obef
aetnsn Guantttdten: Die Seoineunetn Rno itbr an.
nep1lbar, %be1pnosrs bel grobtn Sumnten. Sahsn ,per.
Den tr tr8eno etne ~bettnintt 3eit aufbeipabrt. qerIo.
%oeriaufsn paniten, bsiomrsn bic bbhit greijcn In
otslen 9urean. Ane Seibdftss9 ransaftionfn iptrotn
ourtaus pripat gshalten. Sdglih non 7 ubr Wprptns
ubr. f246-)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Die Regteruna uub Der Staat
sMorf,

gofon, %. DIT. = Der .SeraIbs iast,
saB rpd5reno Der lsBten 8 Wo6en 800 GnfieloE
uno S%prin9fislo.B id!en, 300 Gardiner unb
400 Yiftolsn bonn Glottenbaubofe In Gbars
lestonn nab 0eu : Yorf asihidt puroen /;
auBerbsm nuroe BeFsbl ertbeilt, Beri9t bar:
iber 5u e~ritattsn tpie piel @elo unb 3eit bic
ausriftuns pier fleiner Rrisssfabrseuse tofien
niirbe. &esenpdrti8 %bsfinoen iib in Rem.
Y)orf IL Sriegsihifte, norunter 8 WloHitore.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
STE neaeRe @utOe&Rgs
MrOt3t n,


Die sroBs ebtDtsrteisti, hsIms bic Utr1tt Itt, Jabss
9tinotrten ~ bsIttstn Vh, a%bmiibttn, IN sn6It& ssbobtn.
Gin aus YnarJen jubtretteies Rsinlgunass uno u rttir,s
7tnn8snttttsl. pirtiatler, ais irgero Elm Wintral.S rapas
rat Der tlben Rlatt, uno tbenio a%naenehn1 bon @sihmnd,
tue getp0bnltdler 9dnbp, tDtrb iebt ben &ranien IL W<s
falt zines Bruttii8eltens tLosengel 9sbotsn.
Gr. erasmus EStusIuu's
Sebtrs uno ID agensGoBtn1e
n BITE tsthtt9fs, ntebathti&s Rsai8feit, lpeI&s bic ttusss
bic, an uno fir Fh oOuicnnsn 6arntlos, aIs 6tilsts.fls
ibatten ots Huefftlbtrs 1T ftb Il ft1 un0 In bttitr gtidb
ltgtn 6orr1 btitimITt RiO, bic stsIsrrtgenotn gtuen un0
xranstsI; 6sren SauptbefanotbeI ttfss s~sidbrIIns srs
rs9snoe Dtttttl IN, ~ btr0rdngtn un6 earl aus benz @es
raudt ~ otrbanntr. V(ebr, Dern
E~tutauftuo GEptrtmentt
toirntrt pom erfnner otsles utotrglsttlthen Rttttis Gee
rtaGt, sps % Jl BEN ae9enipdrti9sn 3nFanoe Der 9ous
torrntshbett 9ebraht tpuroe, Die 2pjsngt III In tbrts
N9trhln9 bartrlos, nno obidon Der 9Re0iitn.@tjhrraa
tbrer bttltnottl SefanotbetIt aut &emii1ern GBset bejsts
tt9t .porottt, bhtbt he bod tbtHIo miriam uno traftia.
pte it.
Bel Dpspepae, SensnIeiSen, BerApsfuua,
Dttgrdne ODER nerp6fem &ppftseb, BdnprrbpIs
ben. Esaferfldbt uro ben Rsethpibrigititsn, osntn
Sas l3pdders gsi&Ie9t uniertporfen IN, piro man ote
9raBltte1 nno abFioBenoen Yraparatt, bic e.ip6bnIi& ia
tolden Ghutt oerorbntt tperoen. aIs Speetfeuf1 9sgtH
@aasnieibtn une ais Detfnuns idaFierbes 9PtttsI bat re
arlttr nrnonetrte1 Prdparate1 poer ben Boripriften ots
Pbarinaeopoe Mot ibrss @Ishhsn.
Dr.. erasmus sstnsIprs's ssbers anS MSs
zen .tpJengt etn al b " d bat, lie 10 teosE
Sa~rtrsBnlotr Dbtr 9aEtrsEfGHi@tu
ooer ttne BtlIe MIN mt.
8@antarttn tlls &trtplart ipetotn foEtnjrtI nerlan6t
g~tbrHbtrn BrtuaIs,
Rr. IS, Dfatbcn Zane, S6p. Dcyi.
Daeib -. SauS, Gssnt,
tHoo.k,1S) @r. 1I0. 8raneItnRr.. BdIiif1uss
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
g. g. OrifEtb 6 COMP,
80 s. OF, Wef.8%aItimoreftr.,

Wr. 80 Is 01, weftES alttmpreftr.,
ipii@tn QonibapHrass unp goHotiee. Wssnas,
Balttmort,M b., .
5t'portsure unb 2dnbler in Seppthen te.,
baItt, forttpdbrtnb cine erDBs unb biibint Qusspabl bon
fran;. WR puauettt=. drminHers,
spppelt bretttn engt. M ets un1 q.
8dpeffrte', Briifettr unb pafenben
Ereppsns8epptdbens
totuts quo bon ben b%erabmtsfisn 6abtitanttn Die btFtn
Dtntsr pom raREE-pLY-, EXTRA, surEHsrSss uno gs
tbbnltten INGRAM -&epptdben.
eoeben tmpfan8su per Dampfidlfi sCIlper gromtpsUs
otreft bon Gbtra eins ausssiudte Huswabl bon a~Iorttr.
ten netaen une farrirten MRaftsu, iomtt
Mad,stlcb tn allen grettsn uno Ruaittdtsn,
psics arttfel mir i'm Oregon unb QIeinen ~ btpsutens
bsratasiesteu qsreiitn %otrtauftu.
Reuer biniser
Ieppi3s9aben,
RI. IS. Rorb<Sotparo. 3piidtn EaSettss xao
2eTinstonitrnbt,
Uiniae petae unb ~farrirte Deattsn.
btutge fepptdbe. p.
btatgeS xsadsfud u. 4. 10.
Do MIR ben earltr Borrutb na@ ban i.bkt 5fale,
Der prttfe atfauft baden. 10 beabftbttsen ptr,
btnis sestn Baar3abluns
In gr. IS, Roro. botpares. ipiihen tSaptftf. q. asstitas
sctfrabe, ~ ptrfauitn. taszts29.1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29

~ Ser
&z& Morobenti6e 2loDa
Brfnfr nnS Baltimore,
nratt %bisrourb beiaunt, oaB bic reseImaBisen Tabr
ten ieiusr neue, e%tiirrsn Poitoampfiaitts
bon $500 3onnen
-1aittmore-. Capt. D1dler;
sBerftnA, nnoHtfaj
sCbioA, Baht;
seetpsiaH, Sassr;
pieoer %besonnen baben.
DR eyptotftonfn ttnosn nan, wte foI9t:
.. Bon Bremen: Bot Baltimore F.:
sSot9- :.'......... n. Dttober Q. Noosmber.
nne ternsr jsOtn ,tpettssn Wttt,DOa.
BerHitteIf bteier 5aTpftr psrosn paNaaitrt uqb
BremeH unb suriid ~bsfbtbsrt.
NaHagesNretfe In 4cIbt
Bon BREMEN mad Baltimore
9atltt 800;
-3piidenbed $40.
Son Baltimore nab Bremen:
6athte 800;
Swij&enbsd $25.
Rtnotr Iptthtn l u. 10 Satrtn bic 6dIftt; gQuoItuoe s2.
@ne abrtgel Bebtngungen Hnb 6teieIben. fnfe III her
HaetD. Dortsr 2tnte bes ygorbbtuti&en 2Iop6~.
hgt9sn GraHt uno pafage In bteien In ieber 6tutht
entptt qlenstptrtbtn SOFTEN tptnns man H& an 6e De,
neraLagsntsn Der nsuen 2init
,o.oo 10, ~. q; e~dnmader q &C.,,
(pHao.lS) Ro. .. eas'gbarssfr.. Baltimers. ne
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
Nus &p6pn.

BoFon, q. Ott. = Se9s iurge Siebe,
BON 14-16 Sabren oIt, peI6e In Waibinstons
uno Gremontfr. bierielbft felt Wonaten ibr
aSsIls '' sSr a.t pSs hss. j! me ess saa uSr' is5
bidt UNI Samen su brdnsen, uetbe gtnfdufe
MAIDEN geben urb ihre Yortemonnaies iorslos
in Der SanD trasen. uno 2sBtere bann 5u feb
len. Sn ben Wobuungen Der Burden fano
man cine srobe Meuss geftoblencr SaHen.
Die Briss ". M. Berfon,. capt. M. 8.
6ouaro, pelbe am Ia. Sept. BON Som Ban
nit Roblen bierber abieeelte, lit perihoIen.
Wtan firdttt baB iis tpdbreno oes Sturmes
am Is. Sspt, antersssangen 1T.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29
mrOfe6or 9. 9. Wattbdt's

hr, Die Irti BON allen IhdoIlhsn minrraliI@tn eubranlsn
u. &auitrot bon Rranitt lno pon asr5ttn aufg.esbtnS
fno ourd) ottit Yiebtjtr y8ietoria@ aIntIi3 iDis6ttbtrgts
atat nOroen. SD bale 81 Iir uitin, RNt&i unOS duIofas
felt, BEN atiantirttt BubIthirt bic grpBt Grfr0ung MITE
yutbstIen. SD g%arantirt ourn fouisnot bon SeusnihrR,
SaFtn oStr btiitrf,tt, SfSbfbsria. gbOisra, GboIsres::
Worbis. Bubr. 8inrrb6s, 3abits u. Rnphpsb, glturals
aa, 5tttsn' uno StaderihIrtrItH. RrdHlpIt, idItss uOeH
Wthiflfebtr, Rbtutnatisnus, Spsptpfit, Btrrenunq,
pusiLdurs.n. tstIsptii6, Rrauib.ittn. 8IutotrRopIuns;
ALE Waesntraufbsttsn II. I. t, elrtrt.
Die -Bietoriah IN In autn Npotbtstr ~ babta,
Hreis SO GtntS Der HIaf@e,
2rpfeHor O. @. @Gttb6t,
eGeini9er GigentbRmer,
Rr. sAs, CRs3aIitaores, @6s DON annNrase
Baltimore. Re
IRAN Isfs bic nahFt6snOsn trHaurIi@sn Rprtn, Htlbt
ourp BEN gebrauh pon Brot. q. q. VPattbdtB Bic
Sobann EitbpH M. 81. efssHraBs, bon dronis
fGer Dtdrrbot ourb 4 Bohs;
Spftpb SUnss. IL. BtIiri In Baltimore COUNT,
bon Ian9tabrtssr SpsptpFs our& ipet SIai2sn 6ts
rs. q. Grapfurb, Rr. 9. SonDFruBt, anSasI.Btt.
rtnilns. 10 oaB e. IL eeO&en aui Qridsn eebtR rra6ie,
burd1 l Glaihe 0es uDietorp~ In s Sagen ;
@atbdrine appel, Sit. $40, Glib barItsRraBe,
aatntrten Gals, an ipsl9rnt Re ittt bret Rpuatsn otl!tten,
QrttnoIits BUR bnrh Glai4t;
saneSmttb. gr. liz, SR.SaptfsHrass, RarO' bon
BrnHbttts aebetIt;
elias sipbsrtfon, SaIttirOr, COUNTY, parSe ssir
Rbsuniattsmus unb 80spepHt gsbriIt;
WpfeS SotHes, Carroll gountp, npurbs BON titrtn
ihltrlmen Nnfau bon GhotrasD lorbu etbetIt;
Wtd1aeI sob. gtr. 256, DH'gJrattirass, rpllr0s bare
ban Sebrautb elmer Iflai&s bss p8tctoro~ non Ssois un6
~abeuma;tArlus gtbtflt
RtFpIds Stein, Srunbetgsnibunta. u gtnt, DEsBaL
titnorsitraBt. purbe BON sinsin bbIen oalie iurtrt,
EauIeno Anbert fnb BON osrihitornen Rrdntbetten.
Iu JabIrstS, ul ft bier aulufiibttn, etettlt toorbtn.
Prot .; y: Waattbat %tabrJtrt aud r3iCtprp ess
Ien9es1 tar Suaen, &rfdltuu9en, Setierfeit is.,
pslht BET ben 6onottortn uno apotPeiern tbGrau ~ bGs
ben fno.
Depot Nr. 34l, Sfs1 altimorefrase.
@us auttrdst tperosn prompt nusgtFlbrt, uno tuttnss
Staten obtr europa %otr}arbt. Rrtts bts .BtdotOS 30
Gents pro 6laiGs, SoltracB Is gtRts pso Eaa2ttI,
(49-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-10-29

Die OampfersW ettfabrt auf benz
RiHiHtppt.
Ratdt5 Wif, %. DIT. Der Sainpfer
-Robert q. Gse' 1T bier anselanet uno bat Die