New Orleans Republican. [volume] (New Orleans, La) 1867-1878, 1870-04-24


or purchasers of such load of wood, COX
or coal that may be sold or delivered
in the city Of New Orleans, and an.
, vendor or vendors of frewood or Goa
selling, delivering, or causing to be de
livered, any load or loads of wood or Goa
without such certificate, or any wise offend
ing the provisions of this ordinance, shall
en- conviction thereof before the Recorde
OF the District in which the offense may b.
committed, be tiGed in sum not less than
twenty five dollars nor more than fifty dol
lars, one.half of which fine shall inure Il
the benefit of the informer, if such informel
be private citizen. and il default of pay
ment shall be imprisoned not less than ter
days, nor more than twenty days; and the
Recorder shall order such wood or coal tt
be confiscated for the use of the city, or Of
such charitable institution as he may deem
proper, and it is hereby made the duty Of
| all police officers to attend to the enforce
ment Of this ordinance.
SEC. 10. Be it further ordained, TAat il
any person shall modest or interrupt,
or intermeddle in any way or man
ner, with any of the said inspectors
of this city when in the performance
of their official duties, every such person
| SO offending shall, on conviction thereof be
fore the Recorder of the District in which
the offense may be committed, forfeit and
pay to the city of New Orleans for every
! such often sc a sum not exceeding fifty dol
| lars, with costs OF prosecution.
SEC II. Be it further ordained, That all Or
| dinances, or parts thereof, in conflict here
| with be and The same are hereby repealed;
| and this ordinance shall take effect aud be
| 10 force from and after the first day Of May,
| 1870.
| On the question of adopting the ordinance
as a whole, the roll was called, and the
ordinance was unanimous adopted.
Administrator West called up the ordin-
ance, laid over from last meeting, to provide
! for the preservation OF cleanliness in the
city. The title and first section were read.
as follows:
an ordinance to promote the cleanliness
and salubrity Of the city.
SECTION /. Be it ordained by the Council
OF the City of New Orleans That ordinary
refuse and sWeepiuGs from stores, dwelling
houses and other tenements, and kitchen
Ctf., shall be deposited in tubs, boxes, bar
reis, baskets, or other suitable receptacIes,
apd be placed on the outside of the ban
Cnettes, convenient to be taken off by the
o1fal carts; and that from the fifteenth OF
March TO She fifteenth Of October such de-
posts shall be made not earlier than three
O'Clock A. III. nor later than six o'clock A.
NJ; and from the fifteenth of October to the
fifteenth of March such deposits shall be
made no. earlier than three O'Clock 4 ~.
nor later than half past seven o'clock 4. NJ,
and the receptaoles used AS above shall not
be left on the bauquettes after the hour OF
9.3O A. N. during the year.
Mr.. Shaw objected to the early hours
fixed, as being likely to iniict hardship on
the employees Of stores.
After debate, Mr.. West amended the sec-
ton SO as TO read:
"From the fifteenth Of March, to the if
teenth OF October, such deposits shall be
made not earlier than three o'clock 4. NJ
nor later than seven o'clock A. NJ
and from the fifteenth of October TO the If
teenth OF March such deposits shall be made
not earlier than three O'Clock A. NJ, nor
later than eight o'clock a. H..
The section thus amended was adopted.
The next section was adopted SIS fol.
lows:
SEC. @ Be it ordained, etc. That any
person who shall fail to comply with the
preceding section, or who shall make any
such deposit, except within he hours of the |
day that are therein specified, shall be |
liable to fine of not less than five dollars, |
Or more than twenty ave dollars for each |
and every otfense, to be recovered, with |
costs Of suit, in The Recorders court Of the |
committed. /
and the fines 80 collected shall be paid over |
to the Administrator of Finance, and accrue |
TO the benefit OF the Metropolitan police |
tax.
On section three, which was as follows
SEC. g. Be it ordained, etc., That the Ad-
of improvements is hereby in |
5tructed to have ten thousand copies OF this
ordinance printed on slips, for circulation |
throughout the city,
Administrator Bonzano (Assessments) |
that the notices should be
printed in different languages.
Administrator West consented to amend
y providing that a certain proportion OF
he sips should be printed in the German,
french and Spanish languages.
The two last sections were adopted with
'ut question:
Sec. 4. Be it ordained, ETC., That all or
finances. or parts of ordinances, in conflict
With this ordinance are hereby repealed.
Sec. 5. Be it ordained, ETC., That this
shall take effect on and after the
irst day of May proximo.
The question then came up on the adop-
ion ofsthe ordinance as whole.
The roll being called the following mem
,ers voted:
Yeas: West, Delassize, Emley, Pierce,
Walton ard Bonzano.
Nays: Shaw.
Six yeas, one nay. The ordinance was
eclared adopted.
New Rusiness.
Administrator Pierce (Police), offered the
blowing ordinance, which was adopted:.
n ordinance establishing a Pound for the |
Six Co. District of New Orleans.
SECTION l. Be 1t ordained by the Council
{ the city of New Orleans, That from and .
fter the passage Of this ordinance it shall |
OF be lawful for any person or persons to
low any horse, mule, COW, hog, sheep,
oat, or any other animal to run at large |
'ithiD the limits defined by this ordinance.
SEC. 2. Be 1t further ordained, That there
hall be established Sixth CO. Pound Dis |
riot, which shall be comprised within the
blowing named lines, viz: From the centre
f TCledanO street on the lower line, to in
Jude Joseph street on the upper line, and
'om the levee III front, to include Apollo
treet in the rear.
SEC. 3. Be it further ordained, That the
rovisions of ordinance No. 347, new series,
pproyed December IA, 1866 shall hereafter
pply to the Sixth (6) District in the same
tanner as it provides for the government
Pounds already established in the First,
econd, Third and Fourth Districts of New
rleans.
SEC. 4. Be it further ordained, That all
-dinances or parts of ordinances contrary {
} the provisions of this ordinance be and
lie same are hereby repealed. !
SEC. S. Be it further ordained, That this |
'dinance shall take effect five 81 days T
ter lis publication in the official journal. q
Mr.. Pierce offered the following resolu- o
on: +
Be u res0tUed, That the Recorders be and q
fhau hareh5r diractnG To nd | %