davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1870-12-09
THE PAID FIFE DEPARTMENT.

THE PAID FIRE DEPARTMENT.
The proceedingsin Councils yesterday bought
into bold relief the fact that the Democrats
are determined to make resolute partisan op-
position to. a paid Fire Department, and to do
everything in their power to postpone or de-
feat this necessary municipal reform. The
disagreement between the two branches on
some of the details of the bill were quickly
reconciled by committee of conference.
It's decision was promptly approved by the
Select Branch, but in the Common Branch
the Democratic members resorted to filibus-
tering opposition, which prevented final
action. AT the next session we presume the
vote of the Select branch will be concurred
in, and the bill will go to the Mayor. If that
officer is animated by the spirit that prompts
his partisan associates in Councils
with a few honorable exceptions, he
will veto the bill, but even in that event we
trust that, through the aid of a few just
Democrats who have more regard for the
welfare of the city than for petty partisan
intrigues, it will still become municipal law
Public sentiment clearly demands the new
system. The volunteer department, full as
it may be of past glory, has outlived its use
fulness, and in this age Of progress the high
est interests require that it should give way
to a more economical and effective and a less
demoraizing system. The property interests
at stake are 80 immense that it is imperatively
necessary that the very best method of ex-
tinguishing fires should be adopted, while the
population capable of running with the hose
carriages is so large that it is a
fearful waste of physical force to
call even small proportion of
the existing tiremen into service. Practi-
caly, few hundred men, with the powerful
aid Of the steam fire engines, can be more
efficient in nine fires out of ten than an army
of volunteers who spend half their energies
in clogging up each others way and in Great
ing distractions to the end which all profess
to have in view. The good, faithful, vigi-
liant, brave, and experienced iremen of Phila-
delphia deserve to be not only
honOred but paid for their laborieus
and heroic exertions. While new depart
ment might not call all these men into its
service, it would necessarily employ consi.
derable proportion of them, and as for the
amateurs, they can be safely left to seek ply
sical exercise in some less important direc-
tion. 1t is high time chat the extinguishment
of fires should be treated as a serious bust
ness, instead of holiday pastime, with which
riots, rews, murderons chickering's, and demo
ralizing associations are inseparably inter
mingled. And if the Democrats as party
oppose this reform, they will deserve the bit
fer condemnation of all good citizens.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1870-12-09

THE BALLOT, it would seem, is not yet a
universal institution in this country. Senator
Morton yesterday introduced bill providing
that all elections for President, Vice-Presi-
dent, and members of Congress shall be by
ballot, aud in explaining the object of the
measure, said it was intended to apply to
Kentucky and perhaps one or two ether
States in which elections are still ViUa 00cs
IL is about time for this matter to be attended
to. The ViDd VOcs vote in such State as
Kentucky is slightly out Of place.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1870-12-09
FURS FURS! FURS!
JOHN DAVIS,

No. 81 NORTH SECOND STREET.
IL 2s wfm1mrp Above Market.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1870-12-09

INvITNG.-Crppen Maddox, dealers and i'm
porters in fine groceries, No. 115 South Third street.
below Chestnut street, have now in store an excel
lent assortment OF the finest quality Of all kinds OF
fancy groceries, suitable for the holidays such as
finest Dehesd RaisiriS in whole, half, and quarter
boxes; New Figs, Prunes, Grenoble Walnuts,
Paper-shell Almonds Pecan Nuts, Currants 5Oltron,
French and English Cheese, Sardines, Pears, Mush-
rooms, Corn, Peaches, Tomatoes, Asparagus, Beans,
Lines, Preserves, Jees, Pickles, Sauces, and
general assortment Of all goods pertaining to the
business. Also the finest quality OF Butter in small
packages .extra fine Flour expressly for family use.
OUR manufacturers, convinced OF the value OF
nlcke.patng, are rapidly applying 1t as an orna-
mentation, and preservative against rust to the
long catalogue OF articles OF metal manufacture.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1870-12-09
N o T l G K 8 .
You CAN Buy
CLOTHING
BETTER AND CHEAPER
OP

BENNETT h Co.,
TOWER HALL,
No. SIS MARKET STREET,
HALF WAY BETWEEN FIFTH AND SIXTH STREETS,
THAN ANYWHERE ELSE.
THBY WILL Nor BE
UNDERs0LD
UNDER
ANY CIRCUMSTANCES.
The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1870-12-09

DR DRICKMAKERS' CLAY-sPADEs AND TOOLS,
ID Miller's make No. 800 S.FlFTH Street. 1923 In
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09

M - b6rrr cir nnS eEerern - ESbuh 1uf
JSdbuf. iir linD in nDllcm Sdmnfr = bI Gebt
tdon en- Saus in Tl1mmrl - aud, scrt
tpoerf pu5 Teucr auf - Ibntl. ftbneQ. Ga.
pitdn - luiim 5ic len Glnfcr betcg. ebe has
8pF un5 QIer tcn Suls fpmmt!
Damn waubte er ,Itb nddb ZEN berSeirilrnben
IP1rol,n nm uno lcbrie.
SdncQ. iducu 5br gurltbcn buB gtbif
i,ocLfcrttoi
Rcnc .6,yrIbof, rirc Fder otctd fpms
men, Ser Garaactur, ocrtn Boot tteat rprt
an pen: Stranrc, Id fGht rie glue brln blbrn
idpn sd5 Seael auf1e,9aeu, faate Qa,dre Al
G51t!dre trettup NIT anliterfuitter S,unme
unD nQbm leirt; 6ut ab,
User nttbt ba H. 6er blgt6E ,urId. datppr.
tcte pteltr nit barlbcm Irn ltub pancte bem
SdWaRm pcn R0dSn gu.
llnp Ole mtrpen ntdHt pbnc ncne .Serr>
ihdft dbidbrcl, 10 lduee ttb lcbcnptl an 8pro
bin! DerreBte Qd;dre, fl III icnrr Ypaen
5jr6ee dufrthtepb, init prpbnper SttmIre
unp eroriff enc fdyprre 9(r:, biz an rem aPd.
iie Rant.
llnb Ids wube Did Ginocp tliIeu, wenn
Du DID ntcbt rubo Yrreail, Du lbpdrs
Ssr Gump lbue Nidllaro i'm pltbenb 3u.
gBepcr 5e, urb SIRE eQn,e WinmIdait
liuN pa3u I'm GtanCc - ra8 Sbif blct6t brer
Ueer tdl ;erbduc biz Seoeltauc! rief Qd,arc
5ornhammcnp unc GrNnl an ben 9Palt, pg
lds 5au beIcttot pIr. l5tltbes an ben, orp,
zen Seacl fQbrEc.
gRacelatne youyent5urt bate IN pteiem
9lu0cnbltd oie Sr0Be cuatbl unO la6 nit
ptCem, geanili0rm Std IN prielbrn btu.
.auf
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09


SD babe icbt eine gieOerG9c IHber WcGGIirep's Wu
Rtasus 6anolung) Or. 9O5. ef'0dlttmureftr.
Tiir Die Ausneaung uno ben Sertaut pom
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09

Ter aOnOnnibuB.- = Die 5udt. = Der trcur Die.
ner. . Der Sd1'cdsnslauf.--9 : Der tootenoe s6uB. -
5reuno " 9eri,uciiune. = Der Grbe. - 9er Wlit,
ihuloise. - lies OerIoren. - Der elier in Der gob
= Die jSabrt Idngs Der aiiite. = Die Budbt. - Das
8eBrobniB. - Die nadtIid,en Wanosur.-5as 6eusr
Der Gag 9raute, als Ger @raf nurG paS
Senfcr nadb rem Dlfli6en Stmmsl ibaute
ullr id9ie:
Der @prsen nabt, lObalb sS bea 1T, mol
len mir aufbreAen.
Damn blitte Ct natb Wdeelainen btntlbsr,
auf peldDe Der TOR rem neuGn Gtd)te perblet,
6tnpe &1mpeEiben fel, uno fubr tabtdut
tort:
Macelane f6ldft rubte, MIR ppa.n tic
aub nlbt tbren bis 3u rem Iusenbltd, no
MIR bas Saus serlaiien merben, benn Dor.
bereitlngen baben mir fene nebr au tlf>
fen. ..rl
Darauf erbpb er iih nit zen @crten: SD
nil pen Olenern la9en, pap lie lid berslt BAL
ten icaen.
Sn pieiem %uDentlid Tel ein8dnpneni9ub
unp istn Dphner rpllte erl0ittternp rurh bic
Stapt.
9SaS III eas2 rtef ber @rai entleet unb
lpran9 an ras Senter, ais i'm ndhten Wp>
ment oa5 IIahen ben 8epebrfeuer aus nid)t
9rpBer Gntfernuns Ism entge9epl0allte unr
oIe gfdfin erlhrpden emp0ritpB.
. @ptt = itep uns BET! ref iie erbleibenr
aus unp bob ibr &inp duf ,brem Arm. Sort,
fort, ldbt unS fisben, ebe es Su fpdt ipirp!
rteI lie wierrr, lsB fib ibren Sbaipl purt
rte Wartertn umperftn unb elite eer1bir au,
pdbrenp ieBt per Sdnpnenrpnner untl,pog
Snattsrn ppn @epebrteuer pbne llnteIbre.
Dung be 9uft effIate.
2cB uns erlt dusfineen, W1hclatne, mo pas
Seuern IL, es i6etnt bterterS 81 tpmnten, ent'
seenete Der Gjraf berubisenp, pb9eib eItf
erbletdlenp.
0sip, neIn, fort, man wirb uns ben 8tl
nlh rem 9Cpie abfhnsicsn, rief lie tpteper
urp ranate nit itrem Stinp INT Arm pprar
pfr Sreppe 3u, ul,c Der @sraf ilno 8emi CT
ar,Htn ibre SSaHen unr fpl8irn ttr aur ben
Sube nad. I. -i~tg CE
Das Opnnerroaen pes erIlen 8dnpnenihuf
les pedie aub Die Ranpitafl aaf Gen, .Ncp
tun" aus pem StlGfe, unp @ailarp pfan!
aus Der Gaiute unb ipdbete bultb rie Dam
merun8 nab Der Staot binitbeI.
Sa eebt c5 los! rief or, pie nit plbslid
elfiiler, fdam 9eabnter Scifnune tenn ga
pitau, pel4er tbm nadsseilt mar, tIrniit
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
SelcgrapbiItbc -Scpeid)c1t.

(SOrtieBuns iOI8t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
2Betuberger'B
Sticfrl unO $d)ubei
Stirfrl Nn0 Sbubt.

S1r. IO3, lScit Baltimore,
uate SolItDapRruBs. liw ant.r.n staOa5slL
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09

IRau btddtt be btrabitbuup. lNaattr iutrotu tul
NLol.n ano R!tnsn u 0tlI anRNratn Pttiltn utrault
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
Eiucii,udticr Wldtftc.

CINCINNATI, 8. Sept. = WleBl, NbIaB
sering $3.50 - 5 IS. Ba8er, NbiaB 8sring,
rutber Sl.OS-l.l2. Wtais ebsnio, 5u 81 bis
AZ 6ts. SaIer oiiO. Ges Ditto gu so ets.
GerIte lit Igllen une icSt int Breiie, Sl.lO bis
1.27. 5ubaf bat feline GenOcrun9 crlitten.
Sranniwein, Abiab sering, ju 80 81 ets.
5hwclneieiib, AbioB gerina, S27 725 q so.
S6weiuebmaIj 4biab gerins :, l54 Sts.
l25Tl3 6ts. Sdutter. l4l Is Gts. Soften,
Riide cinocial3enes Sbntinrilsiid su 14l
Gfg. fir Sdulter., 17-lS @ts fur &ippen,
uno SeiteniiRde S6lnFen 1. Gual "a -25
Gts Ser lROrtt 1T nn9eiu ausuertault.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
9enmeaD e G0bn.

Wu III Ut IT. II Ufs
Babriiansn bon hutouirisr uno ttasbdrtn Dampf1Ha'
itntn uno RsiItln, NpaNtrbtbaliern uno Dal6nsritu
tar Wtbleu. Strgtptrtt, pu6orn, R1ittntrtn,
Warmor. .ylHblcr tragbaren geailsn. uno Vlais. Hb.
len. Rnoten. gumam., Dueretron' uno Rtnosn' aRHt.
LEM xrisbptutn Ertbrdotru etI9mtsosttn uno gteni'
itntn tiitrntn BmDtbnlteu, Brlifrnsei tltn Nobtn
StnfiIen giisnettsn. 5tbeoppdrGttn 6draubsn.Ytsis
len. 9ofsten uno Sdttrtn fir e6ranbtnmutisr., Bols
Zen. nno WnImble6. 5abrianttn prueiintasiittn aus
tefn unb alltr Wrttn Bon gnBuaartn, Stribttlun9t.
ano etamp. atl,H lIr grIt aio&tn une arettt harts
esatufdnos. (Wop .s,1S)
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
nnr,innra.sohin sIissnkaAn.


WaA eIitH BtdttDa eH-Rm ubE ItoEafas.
aRo Eata0tRtF, StrabbHra un6 StpiiatupIdst
nn4.o5 slasmtitass taus9tEomHlsh sonntassl. Der
uhr Dtoresrng osrblneet t4 NIT Strasbur9 U. pars
EiIouburB pia RdnaH as.@ap'Babn.
Nam benz B Ven - uni uno 8. As abtnhs
rRorosns @ snS los absuSs tasse,nommens sonRtassj.
Rad gIlteott Gttb II. !. tu.-nm ubr Wlors.
puO I.2O, 4 O5 uno 5 ubr gabm. tsonHtoss aus8es
RaS u al a i5tHatOR - um 20. 5.os, T. g. 10 aIO
Y1.9O Worssns ur0 2, 1855, AS uno $50 Absnos.
Na@ Hrnapolts - I'M uRo l1.3O Itorasnz
Son sBGIb{TGton- 845, 7.25u ii. 8, s.25 TaOr.
atus uuO l245, $50, 4,10, $40 7.45 uno gbsnos.
ia.E8umtnstUn.8aItO gIfenbabn
gla4 49iIa0tIR4ta. 3T 4snfaat1ttSSRRsn ,t T. MEN
gems Sonntaas ausgenommsn). -. re-,
Rah 9btiuoetphia uno Rtus Dort tbtt
gerruotus na6 BORT 3spoFt abbs8enOl nm 500 geors
RaS 1S{faSsip5i a unS Rtp.gorf (HS in
Biiminson nit Der r9eIapare @tenbabn" oerbtnosnol
am 2. 40 glabmtttaQs (Sonn79s ous8enDmnttnl
Rah ben Sta tiousu bis Bort 3epoift-
uin ubr Radmtttu9s (Sonnnas aus9enomrltnl:
glab gbiId0elpb la -um 7 rs abenos, ta9lt4
Ra6 Rtps PORT grpuBIug um 1910 gbtt.Ns'
sGela.
@bIlaSdpbia.8aItu GrrtraI. @ifenbabn
btrlGSt BattiMore uu 7 .25 Ttprqeus uub 240 Naanl
25ilst,s6trtau: glr. LAT, gBsf18aItimorstrafts.
w5rbtiebs GentraI.g g iIenbabn,
btn Tts an Sic MA ara. Salls, an allen sta.
tfoneu ,piIhen Baltimore uuo Dort anbaltuo -tdsltb
am .55 I(orgtrs (Sonnta9s alsBenoHlHtHl', -
Rud gittsburg, Dem Wehsn uno Aori
BEN bis Dtlltamsport unO SrteLf fa8ls9 uH
s2 is Nahmitta1s (5ourttaes ausseuontmenl.
Tah 8tttsburg, ben RtdgdrGsG j aIltH nno
BuffaIo- tdslid I'M Il 90 Gbenes;
gdd Rtttsbu uno Dem Shoms ren. an
dnbaitsno - tdsli UNI 7.40 Ibeuos (SoHnta8s ausss'
TBsaitSe RaruIduO.r GiItnbabu - um
7.55, 80 IRoreets uuo $50 Radnltttass.
glab @ettpsbur8-u um 7.56 Vtorssns nne lSl6
Rahmttags.
Rah 9anobtr-um Too gtpr9eHs uNo IH'Lo Hllo
GnmberiGnotr SbaI.8a9n-um 7.55 Ttors
asns UNI 12 Is gtahmtass
1gs duS9enomnletl -.r,, -.
Ilnuns8rioee taalih um $50 gta@n. uro nad Yart'
ton UNI 10 20 gtorgcns tSnnn.ta9s nusssnomnenl
Tab NibIGuO- - tdgli@ um 10. 20 Vtorsenst toonn'
tags Gusgernmmen). .
GatpnsDt0er @ferbebabn.
gtfirpIth BON ubr Utotgens bis Ubr Nbenos,
MIR nusocupn1rnen 5ouutdgs fiinolitb bon nbr
Utorocus bis ubr QbenOs uno teoe pal0e Suhoe oon
2-7 ubr gbenOs nab 2ouoon 45art.
gta6 GIIteott 9ttp-um uno 10 tipr Wtors
gems uno uuO ubr Nadlmtta9s; 3uradf9rsho non
Tlbr Rahmittass - Gn Sonnta8eH UNI uno 10 IsPr
Wor9ens, uuo 2, unO ubr gtadlulttta8s nap. nno
uno 10 MIR TlOr9eus uuo g., 5 uno n9r Raamittass
bon Guieoh Gttp
gorFs5Roab Eftrbrbabn.
ga1 Z SoniUntopn HinOlt4 bon nbr ptor9ths
BIS II ubr NbenOs. o,, ,,,..
Rorgens unO 255, az, IA. 54 uro 6H ubr Mbenos
On SonutaeeH Nm l0K uno 1lK u9r Worsens
une 12%, lk, 2k, 81, Ak, 5X unO OK ubr Nas4n,
Hno BON 8ooanstoun herber, mn 10 uno IL itpr utor"
gems uno I, 2, Q, 4. ., 6. uno u9r &aelmttG8s.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
sfuS Gairp, Ja. - ltnfall ciues
OdmpferS

Gairp. s. Sgpi. . Ger Sdmpfsr rRelee"
1T auf isiner 6our BON bier nab Rem Orleans
bel Der Snlel Rr. 81 aui ben @runo 8fiab
rem
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
Die SlnerFcnnuna Der franSoif'
fAru 3fepublie Snr6 bic Scr

QgQ iDingtun, s. September. - untsr
Auftra9 Der Re0ierun9 bat 9eitern Der Der.
Staaten @eIanote QBaibburne in Baris Die
neue Re9ieruns 6rontrci6'S nncrfonnt uno
elei6,eiti9 ben @litpuuib Oes PrdRoenten
5ut Grribtung Der &epublit aus8eiproben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
9eOrQe @aae C GOut2.,


HoRSH-rowsRs u. T. 10.
0inbIer tn 3 irtslsG dg ~ unO " u bttnperl
I'm NugsusiHen un0 Ngtnten fir Fabritantn BON alb
Str Wrt 3 oIIarbtttS. .Waidintn.
Unlers "Independent Simultaneous RATUHETT HEAD
sLoOKsn am Is 8arrbtr 1868 paitntirt unb bic ptfs
DtNtrtt "sRIoTIor PIRp" pdtsnirt am Is. 9ui 1868,
tn oJuii8uue untrtr rlbsrta BGitHls, mG1tn uHitrE
SdgeniGblrn bic btiltn.
an6ldgs uro gruuortHt gsltItrt nrO gontrdttt enis
aegtngtuouInlen fir Die &rghtung BON 3rIt, Gangs,
gtuapa uno iFeuiisuabmsn GdptmRbItn uub Rai&t'
lsrit'n i'm Hugtnlttntn.
DamphHaidtutn fir 9auobag DtrOsn NIT bsIonbtrtr
EuFnfsrtinmteit gtndd9t.
A5ir erluhen nm Brithptnisl.
SataIoge pttotH aui Wpplicaton 6urdj bic BOh DOCr
duI anotrer psgtH JagtI9idt. (ytUu 10, : t5Sru }
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
0ie QEahl in VIrrnlnl1t.

9Irlin8tOn. I. Sspt. 49, No6rt6tsn aus
1877 Sidbtsn ueebsn sins rsputlttaplide Na>
Wajcril6t wirb $4,000 betraosn. 8ts ieyt iinb
9 bsmpfrattIhs Rspr6lsntantrn trpabIt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
8rano.

gruotlOn, 3sN, 8. Sept Gin 6eutr
brad beutt UlOrgeu in Der Wtilitr aus, pel'
Dies 5ebn bDl,erne @duier, ytr. 50. 81, 55. 50,
81 &c eindi4erte. Ytrluit $4,000. Die
Sdujer paren mciiientbeiIs BON 4rmen be:
nphnt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
8ermiI6te @tn3etgen.
q. S;mith u COmp.,

Rr. 30 unO 98, Rortb :gutnWfrabt,
Jubrtiautsu Don allen Nrteu Guudtiircu nno @bus
Fotaht Gredm, Is bpPoldbe, eeutldbe GaimnSs
aSurist. importirtc frduJbiilcbe Brudltc u, No.
Aue ggaareu pou Der been luaItlat uno Hnotrta iet
gardntrt. tlSO-l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09

gatoIgsnOcs 6jeoi&t ruurrs bon benz bttdnnten au1e
rIniiden Reiitiarifteler 9a0dro 9apIor, Der oes
Deutidcn In gBort uuO Sdriit oOnommeu mdttig. &C.
idricben geiauiig igi bier bemertt oaB pru 1aplOrs
e5atin eine 9sutibe aus SbirinaeH lit, unb ct ais
tSreuuo Oss perioses oon Gobur9 tt baufa bel eems
lebsn iHt 2uiiblOiie Tstubarosbrnnn bel Sotba aut'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
9nteruatipnaIe
q 1lliArQntclis QtAit.

Die .arbsttssR56rft" IN i,ht iar biz g,u&t naS
Erbttttrr a1tr QlaIitn 9t6fn,t.
2anobautr, GtItnbdbn GtItuihdlitn une Hno1e,
m,Ie Hrbttsr uiinittn. hnp trul brr Hultraas tins
tuttnbtn.
psrI6at uno btiorotrt 6orat gtraetr, bnb bic grli
aranitn ni9t btIbtptnetli tpcrbsr.
HanlIisn. ipsldf CUTE DieuHbotta bEaaAsn. uortn
ana mil ihrsn NuIird9tn bttbrtn.
stint BtlabiuHa ioro ar Ss'1aIuna BON Shutn
ptrIanai anb QUE Ptrortr, iptt 4dnotrtItn fit Gin.
DanDsrtr paGeno. bststr. poItn afialiga tin Bsart
baHa nttisibtn ttuitubtn.
aus Huraes huc srttptosr ptrbnIi8 ebtr prifftp an
gapt. 8. y. 6dbuitsu, DorHtber or vGrbettss
D5rfes III Rr. 81, Rortbardfe, obtr I'm % Hats
sttbsn 'Nua. a.2lSl-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09

Sitr ptmGht. gBaAr,H ou igiuNyu Eunliat uub otr
ltEen G1eou iu NrCum utytaut' 0lt ult NomptittioH
lfrauaigJorru bet & G8ciubcrqcr,
gdc orr gutllus uuo Suratoganr i'm o5sru Slaoitqti,
EUp
g,r lO3 Npth'NililmOrt', unbe NouienNtTdHs
Ne. @uc Auiir0Vc pom Ggnhr pbuiiitl ousedhhu
uHb 8uirigbc1htu Rarduttrt 2BGartp weJoW '.t, v-
u mar neE NnN.MmLL-MMn Mtrldl-fl. L-LL-L
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09

(Nus Der yYtruIUort 3rtbitns."l
,SHbels9icO eiue8 glIHeritdntrS.
r5rtumpb 9ds S@lusrt in tapfrcr Sano
Sat Dobr 5bat uonbrudlt!A -
Bereint " nun bas beutide 9dno
gum Ste9 uno Rubm eruatt
Die Wadlt Ote ihngft 10 bObHiih prabt',
Gbt uLi bic lebte gDebr,
Ilnb ueuer glaw Der 3hater tirablt
Nuf 9mtldlanos ptIoenbser!
oril, coles Bolt benz neu oas SerJ
90 uHeri6iittrtt idlu9.
Sls lid uerbdno urO dllerlUdrts
gtrlpurf ben trGnI' idrn 5rug
Bds feit uno belig. Blieo on SlRo,
Stdno enolid I'm Yerein,
giit Troit uno Wtuib, gtbgt uno Steb,
Sine einI'8e gBadt am RPsn
GGuOusu. oouuert nod eiumaI
Den 5rteoen nun tbr brtngt:
Sbr Blodeu iibtr BERG lnO 3bal
Bon taueno 3bhrmen tltn8t!
5romn ite9e Did, oeutihes Sano
9dB Rdtbe rubin uUO Spott
9ein Soft, 99t bali uno iberparo,
9llln bantGt Iue gott
g go arcrott, Den 8. September 1870.
Saparb &aDlOr
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09

Der 4rGfiScnt in RSdibinatpn'
gBai bin9ton, 8. September. - Der
YrdfOCnt lam beute WorBen bier an, nm elmer
mur9en Tat5uIinoeuoeu Cabinets Ieriamms
lung behuwobner. Sr. Sub tririt bente
absno Elm. Seiret6r Dauis lit bereits bter.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
SbesicEAuSfubr.- W1inidturs
rcl..G. 4 .. .n-.L. * "a. ..E 81 IAN Ia 2

Rens NOft 8. Stpt, : Der Sampler
,Gambria" 9ing beuie nit S206. 600 in SpeSte
na6 europa ob. Gas Wtniatur Gabr3cuB
Sin Of RqSula", BON 2tOerpool na9 New1
Yort untertoc8s, wuroe Beme Wor8tn bet'm
&ap Seieben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
Eeim C GmorD,

ar. l12, meFs 4ont6arDFir., Baltimore,
Itnitn odiunesuou Die Nufm.riiamith Der Baalcnte.
etsrsiner uno Hnotrtr auF ibr 2a9tr BON
franz. uns ameris. Senfferetas
Tim etors unb uni,r,psas) Ihr SIrpaibdain. eiorts
Bepntsn &c, gbsrio
STANDARDIZATION,
.s.aiuirt., iarbis. aro burt. S6tibtn.
Tasbe.
6ele,
@ldferESiamonten &c.
@einFaihen. aorbIaiden Il. I. 10. tNpIl6, l9l
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09

Nem WOrt, 8. Sepiember. : OlerIIna'
QBcdIel feit NIT erbbbter Ra6ira9e fur
&abel 40 5l7 gBerig 'Out side Bills I'm
Martte. Grb6bte Spe3icOusiubt itebt AM
SamIta9e in Ausf1t- SautnDolle 1T um b
Sent gefalIen unb fau: g. 8, Mio9ling 183,
Ottobtr l6l -l6R. gBenig 3ufubr Der neueH
grnOte mirO Dor /. NoDembcr ermaTtet va
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
OeutidbcS 1ubclfcit in SoboFcu

Subufeu, RS, 8. S'pt. - 0ie 3eut.
ihen feicrttn am Dienito9 Nben0 elm 9roBes
syubelfsit su gbren Der siege ibrer Ganosleute
in i5rantreih. Der MtaDor unO Die StuOtbe.
BORDEN i6lo7en it6 benz feiertiten 3u9e an.
ebeno Die Siii5iere uno ole Mannidait uOn
II norooeuti6en 9nmpferr. @arS Soboten
Itrablte in einem Weer pon 2i9teru. 4uf Dem
alten .gtapoleor; Sotsl" mar Die OeutiGe Ilag8e
oufee1ooen. Sine enibuiaitiite Wenae bate
fitb bort eiueefunoen. Sn Dem 6adeliu9e mar
idttrten $500 Yerionen, an Der Spite Elm
Ntuiitcorps. 3ie 6eit Anipra9e belt Dr.
Guofid1
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
;aassG!sssc 9sOtubattans
Dampf(hif- Gflrlfbaft
mad 3eter8bmre unS Nithmpns

btrett orsimaI 10 dbentltd,
Dtenftass, Dpuner ffags uno 6pundbenes,
um ubr Wadbmtags.
Die eorsiislihen Dampiibtie beis Snte fabren BON
$ter Rr. TO- Nr. l44, qisbtiraBeu sDertte, ge9ens
tibet db uno uerbinotn db m Hctersburg init Der He.
tersburg. .gDsloor'Giictbabn" uno in Rtdbmone nit
ben vRibmouo. .Danoille'" uno vSbelapeate'S
ienbdbnen." ..
9urd' i}radtidsins fir aIIe Punite itoltb.
gDegen 6radbt uno Yafase. oa Die Samptihttte oor.
iielde vState.goomsn beibsn, tpenoe man iid an bas
Biireai Der .%orpbattan Ddmpfftiff geSsa.
Etaft,A Nr. I44, 2isbtitra Ben.gbertte.
Rs- 6rad3t nno paiiase 10 nisbrts. als bel trssno
elmer anbern 2inic. .-.
(auni2O, ,ST3t.l 8, 1ranet, iun,, praHpsRt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09

> 9ies Rno Die Quianesworts bon 9rtIob's p5is'
8csBeian8 ber Deutiden nddl Der Gdlat bel SstpI9"
1913.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
G9od, 9(mffrrDaut !

IfFtJA WUUD NNIIIEIUHNE
AnfS4M Sas Ibbne A britt. ed)iIf s9slaub
Soms"," 6apt. Measuan, ,uiro prompt
ndh obisem pafen erpebirt gBesen Stiid8ater tsmal
stowage) lpenoe man iib on a7
&. &. Brauns * Comp,
fon \ 1tn ,,,fty
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
8aartn III s,m ltottn 8abrifautsn .Btrfaufs

Der Br5Bts, biai8fe uno ous9'o'bntefe Dor
roth bon 5iiefeln ur0 S9uBsu pel5er ier
mails Oem gub.iIUm oiierirt Duros
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-09-09
spe3ial : MOtt3cn.
1MlOrDlanO DrtttantN
uno
,Ibs NIB filberplatttrte @Haatett.


N SuImeS, G8entbumer.
sd babe icbt eine WteOerGge tuber Uc8dftreq 9Rus
HtGleus sSanoIung) Or. 9O5. &Seff' '8dIttmUreffr.,
fir Die ausiteaun9 uno ben Yertaut pou
QulOs unb IiIbcrplattirten Maaren
stsener Sabrit erofnet unO bite I'M leitise seattsuns
unD Cunt
Durt Die beTtn Irberr uuO mebr ala 4Osidbri8e Or.
fabrune as [dbrtiaut bin t be'dbqt trgeno eien VIZ
tiis in nener 8eibdftsbrunte OOu Der ben Gudlttdt
au bic bette JBeIe unO Ra Dem eueiten Dtuter aHlu'
fertigen
NasbeVsrn uno wieOcrpIattircu icOsr Gr ptrO IOrs'
FdItia unO piinttlih beiorgt.
Slatttr' uHo @nsrUs SerFaufSjimmer: Rr.
SabriF: Rr. AG, Rprb. f'pnibaDffr. Baltimore
Yt0. tJulti,3Wth. ,ieo. .Samlt.l
@eibrr GIs3nlCibsn!
$4,000 In 5ummsn BON 800, 5000, $500, S4OO.
$780, 5000, 800, $500, 5000, $1,000, $1,000. $4,000,
$4,000, $4,000, ooerHah 8eItcben 9laberes bel @ Spbz
eap, WdtIer, Rr. 4, Scurtlaneftr. tIlat26,l90
5 Bic 25 9ru3ent &OfensGrlpagniF
bel InnCneeu.
8eRdnntmatbuHgeu aIler art
beF6rOert prompt in IGmmtlidt OeutIbe uno auss
lGnotI6e Seungeu, qutaIblder urO Fad3 3estlartLten
nit s bis 26 Aruient soitsn'@riparniB bic In'
noncens q pCbitiOn bon
(lO1-) o. Sht0tte IN Uremen'