Rutland weekly herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1859-1877, 1870-12-08

tendent OF the Vermont asylum for the in.
sane, the commissioner Oft he deaf. dumb and
oiind and the insane poor, tho adiutant and
inspector general, quarter-master general
railroad commissioner, trustees of the Yer
mont reform school, sergeant alarms, trus-
tees OF the Vermont university and state
agricultural college, and auditor of accounts.
shall make such report hereafter biennially /;
such report shall be addressed to the COVER
nor and shall be in readiness and deposited
with the secretary of state for printing, on or
before the fifteenth day of August biennially.
and each report, or such abstract thereof as
may be required, shall be submitted by the
| secretary of state to the governor by the fif.
teenth day of September next following.''
Sec. 3. All acts and parts of acts inconsis-
tent herewith are hereby repealed
Approved, November IL 1870.
No An Act to amend section thrty.seven
ofchapter eighty-six OF the general statutes,
entitled " of private corporations"
Sec. l. Section thirty-seven of chapter
eighty six of the general statutes is hereby so
amended as to read as follows:
"No president, vice president, treasurer,
secretary or trustee of any trust company,
savings bank or other institution for savings
in this state, shall hereafter at the same
time hold Office as president, vice president,
or cashier in any bank of discount in this
state
Sec. 2 This act shall take effect from it's
passage.
Approved, November Is, 1870.
No. San act authorizing the change of
names and constituting persons heirs at
law in certain cases.
Sec. l. An unmarried person Of full age,
and any husband and wife may adopt any
other person of full age, or any minor child
as his or their heir at law, and may change
the name of such person or minor child by
signing, sealing and acknowledging before
any authority authorized by law to take &C
acknowledgement Of deeds, a written instrument
setting forth such adoption and change off
name, which written instrument shall con-
tain the consent thereto of the person
adopted, if of full age, and if the person
adopted is a minor, of the parent or guardi- |
an of such minor, or if such minor shall
have no parent or guardian living, OF the
overseer of the poor of the town where
such minor resides, and shall be signed, seal
ed and acknowledged by such person if of
full age, or by the parent or guardian of
such minor child, or by such oyerseer of the |
pun, dbu " CNuoAI'S HNSAA "AiVNOAA Ai4o'i -
ment so executed to be recorded in the town
clerks office, in the town where the person
or persons making such adoption reside, and
when such written instrument shall be so
executed and recorded, the same rights,
duties and oblig ations shall exist between
the parties, as if the person adopted had
been the legitimate child of the person or
persons making such adoption, and the form
of such instrument Of afilIation shall be in
the following form as near as may be:
STATE OF VERMONT,
County, SIS
Be it remembered that at this
day Of a. D. Is b
Of in the county of "a minor,
or Of full age, as the case may be,) is hereby
adopted and made heir-at-law of q d
and f husband
and wife, COR of G II single
personO of in the county OF
and said adopted person shall hereafter bear
the name of A
In witness whereof We hereunto set our
names and affix our seals this day of