davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
9uftA1, Der fabne @4wimmer.

Rod barrte ia beiualt&en Dammerli&t
On abenb ber Ra&t entseeen,-
Np9 bob f@ Der Mebel bon. 8lu0e ni@t,-
"a btsan. f@'s ant l1fer ~ reeen:
sus BEN @rait erbebt i@ bic 5elbensefalt
l1nb @ u Ras ruff bab Is weitbin i@auA
geit ~trafieer 2unee, hMe imner:
,,Ni&t Hanger parfi& auf ben @te1-
mer!"
@esartet bat IT nun l9en Stunbeu lang
Du& ,eiet f& tein Boot i'm, ba blben ).
SIM @siRe f&un b5rt tr bsr @laier Slang
&1nb % 3itbet ibn utd@tis mad Draben q ~
Gum tSali@en Bier, in Der Greunbe &rtif.,r ~
gu ipalen btaunter bes Gases @@pei6
3ann itltf Elm Ga tp9 ni&tfafen:
@snn's trdst in ber @iRe bic 2aRtn. "
une Iber ibn tcrarnt, tic CUR Sueenb,sit,
Gin f~rtubt8tr 5sfaunssl9immer:-
unb lei aud Der Glub bier 3pei Meilen
r brett,
@as tinberts ben uautbietn S@piumer?
Ct f@nalt i'd bic &letber bod iber ben &upf
l1nb l@ptu,utet binibtr; ta baben ben :3opf
Die Greuuee nit Bier ibu. btftu@tet
l1nb ipat inn au Bette seleu&kt.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07

50. 8. Taplpr's 1eue Qumber garo
III an per A., 3pii&en Granfltrz uno Grz
aange>StraBe.
Gin mttienf&aftli&rs @unber.-
Aas Craig Mtercieope benz aleemtinen @ebrauae,
nnetpa6t. 2tiet BE Mu3eiee. preis 1915,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
Gatarrb Bebaubluna.
eta Se"sStA SON 8. q. 3raltd. fribsrena
Seeaeteur Der @aftinaS ..1lnipn..

g(n bic @ebattion Der minn.(oto@ taots>
3eitun9: '"st.
Sd, fam ri@t unterlaGen ben Yielen
3eusni6en iiber renGrfols BON 81. 9un<
ters 8ebanplnne Don Nalal< @otarrb<
unp&un9eu>& ranfbeiten tas meinise bti>
;ufa8en. o..'
@dbrenb b.r lebtett 3pSlf Sabre babe
i'd an@utarrb in itinsr sefdbri@aenGorm
8elitten, 10 pab meine @pra@>> @eru&s>
uno @el@madsorsare febr leireno ,paren
uno sulebt Toubbeit eintrat. Na@bem
i'd cine 3eitlans perssbens aQes scriu&t
tatte UNI 9inoerun9 gu erbalttn, wurpe
mir enbli&, un9efdbr 5 Sabre aurad, 8e<
ratben Dr. 6unters Bebanplunos Me>
tboce 81 uerlu@en, ba berlelbe cine 9robe
Nniabl FOLDER GdQe turirt bat. Sd
,1u6 Sefeben, baB t@ unter 5tiner 8e<
banoluns i&on na@ fur3er Belt :sfaunt
u11b Ell reut &par i&neue Mbbulfe ~ fin
ben. a&.. ~.
@ue meme &rantbeits> @ymtpme Yer>
1&wancen unb babe i'd mid ieitber bis
auf ben beutisen Sag gutter @eiunbbeit
ertreut pbne jemol6 einen &Idfau Der
trlberen &rantbeit 9ebabt :u baben. Da
t@ meme @eneiuns etn3ts unb al
letn 1einer Bebanrlun9; uz
(9reibe. 10 ratbe i'd onperen pel@e nit
abnliden uebeln bebaftet 6nb bieielbe
BebanclunS on5unebmen, mic ie In be,
Yrari6 pur@ Or. @@tfmann IN btefi9e1
Staot aus9eIbt tpirc.
SD bin oern bereit jeee peitsre Snfor>
nation 81 0eben.
Gr9ebenf
s. %. Gralid,
Gde 6. unb &cbert StraBe
@t. pauL Stunt % 1870.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
s-.~.ar D.y.rteme.t-s. {. asfe, vrt<,,.l,.

efa1mar Devsrtement-8. E. Nsfe. vrt<tvaI,
Gdbiateit. Haushi&leit uab Betraaen - psFnr
4ieftr, Gbas. Gnn1ert, Ninnie grube. m |
YintltdItit unb 8etra8eR - emma besueI, |
RaNlba 0ieuel, 3ubslpb Ron Riuben. @alter
9tefer, @n.. @rube, 8. 6tfber, Sba 8e@t, emma
pSGner, pern,aun Yf.ftr.
gerastn- emma &o&ete, @usuRa auty, 9.
Be@t. ~g., 5a4* ~ .s. y
GG6iateit unb pGnfhi&stit. - 9atob 3ammer
panttli@teit- Mrtbur S&iFbauer, @uiaNofsr,
Ganny @tn8, Gmilie &o1at.
5ntermestate 0epartemeut marie eeeser.
~. ":-, f. 2ebrertn. "
Wintli@teit, Gabi9teit unit Betraeen.- emma
Meperbin, @aQie Gf&le, 9lueuRa 8ablert, emma
Gaber, Mu9u|a 3iester, MarY @rpb, MarY @rp6,
2ena 3ajeltartb, Glpina gSr8, .&oia q. &oitn.
ttan& SatOb &edfrob, gilbert Strtsl, Geeis&bap-
man.: ,~u E4. +. ~ 4
8atisttit unbB ttraeen.-een QamYre&t,ya
line @uttunI 9pa @@ubmann. emilia, emma
atetm, MarY @unttb, 2uuila Seitert.
pautttt&tett une Betra9enn.- Yaultua @eifen.
teyner. Gtnnie 8oru.an, Grebie &aut, 3erraauu
G&ahe.
gaattlt9sttt une' 8abtstta.- emilia stdtr, $,
MSt. ~ ..'13I ~,
,8etrasen .-Gmilia @rpb, Gertrude Brinae,
Rauina 8tttinser, Qouila Reinbarb, Nnna Qubr..
Hen, Qeuiia Sufus, Qottie @eYl, Gmr,a &na-
r,aert,' auselina or, 8rant 9abr, Bernbarb 3ar>
tod.
Gabieteit- @tate @&uls.
ilpper primarn -mrs. 2i;,ie ebar:es. eeb.
rerin.
GGbisteit unt @&ulbeIu@.-DiQie 5autt, Ga.
rpliaa @utbun1 Mianie Tu1elt' Sopbie Qubr-
len. .SSnba Gipel, emilia SuRus, 2ouila May,
Teup @4ulb gilbert Slider, 9ern,an &ant, Mu>
sufa Subscribing, Grep. Gibler, @eo. &einbarbt,
Grant 1eiu,ann, Qouis Beg, 6enry Gabel &c.
btrt, Niebenbpeftr @uRase S&abe, unb @my
@rubY.
GGbisteh- Grant 2amprtdt, Traut@a&t, elmer
S@ei9, 9enrp &o@ette, @iuie Sang, MarY @ib-
MAI, CLARA @a9t, @ars @oot, @ussnt 3enaiua,
1S$albtiu&.-Ss Meyertiua 0star mot,
tcds, aatie 9tiner, Speba Sufus,
eDper primarp frau N. 8ersReIs eebrertm.
panttli&teiu, Gabteteit unb Betraeeu.- Minnis
gRaaer,, @ttQa ;3enliue, Mlinnie 2eitbaus, @ertba
@auer, 'Spbannes Qaabs.
pantAi&tett unb Babieteit-Mnna &iebn, Ottp
9auer.
3Jabtettit unb Betragen-2cuis Neubauer, Glo.
tbilba biQ, Nrnplb @urna, Gbbie 6eimta@.
pinsAt&teit anb 8etrasen -2tQie &Smer, 9ouia
Goct.
Gdbtateit- Eberela &utbun3, Bertba. 9Ss,
Masy @eiienb,yner, maeeie @les, Gmma@ unitb,
Nnau0 @eitnberg, Nifulaus @attler, Gbarlta
Mante. Aleranber RntY.
Yinttli@tett-Nmelia N1ber, @uFa ,Beier,
Mulelta peters, Caroline Deier, emma Neihaus,
@iQie guers, Grauf ;3etsler, @iQle 3uru,, @iQit
Mat9ste, :1tnrY SSppe, 3enry Bon Minben, Su'
ltus S@rSber. 80
Betrasen-Gufa Subj. @ule &odRroh Gbri.
fine Dcrn, @iQte 1ausler, George Dorm, Gbas,
parbad.
MlpbabetieaI Department 2anra zdrDer
xebrerin
panftli@te.t, Gabiettit unb 8etraeen-Ri@art
@9eie, &ubclpb @piel, An.pn &Su,er, George
St:bert, Charlie Mit@sQ, Nlsranber HSmer, M.
bert ptinba&, 9oitpk @rok, @asp Sobniun
CLARA Gi@ler, Olga &ieftr, Mueufa Srleu,ann,
Clara Rr6n3letn, Re8iaa @eu@el.
panttli@teit unb Gdbisfeit - 9obn 2aprenet,
Nbaut 3urrn. 3eurY 8itt, George @eiitl, @u1an
WeileL 2euifa 5urna.
gabteteit unb 8etrasen-2ena Eu&slt, 2ena
Wi&eeL 2iajte @eis.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07

W1r rerrretIet1 urIere Ve1ertn1e&1
in Garner urp Seott Counties aut bas
ausee3et@nete puB< unb Mobemaaren=
@ei@aft Der Brau ST. Solter in @bo6ta.
frau Splter bat nt@t nur ftetS eine11
prd@tt9en @orratb Der r%aopern1en unb
i&6nften Sa@en ionbern ie fertiet aud
auf @eteQun9 alle6 1T ibrem Bran@e
tpa6 ba6 9er3 Der Dameu muir beeebren
mag. Mu@ 1T Grau @alter Maeut fir
bic ber1bmten Sin9ers Ndbmaidinen.
- 3mei &naben, Sames Murnone
unb 6enrYD ailep &pel@e pprsefern pab>
renb Der MbenbRunbe aus Der Wobnure
bes Col. @ri99s mebrere 6la9een 9eftob>
len batten wurben BON Dem Ypli3eiri@ter
mad Der &efurm S&ule se(anbt.
-@ounerneur Nuffn batMQen @arb>
ner IT,. Soel @. Benjamin uuo 2emiS
6. Mtner 3u @puamilloners fir Cotton
&pppb County ernannt.
- DaS neue 5au6 te6 @rn. 6. Mlb<
re@t, elmer Der {95nfen at Der unterer
z. @tra6e, miro i'm 2aufe eint9er@ o@en
1pQenbet. ietn.
- Capt. @.6amberle, Der freunoli&e
@irtb beS Mc@leuan 9au1eS in6enber<
ion, per9r6bert lttn 9ptel bielen @pm<
u,er un1 beinabe baS Dpppelte tur9 ei<
men eelamadpoQen Meubau, Der tpenr
opQenbet cine 3ierbe fir bic @tabt unb
cine @onne fit bic &eilenpen iein pirb.
49, 6err s. 81. @enser erri9tet an
Der Gde Der Stem unp Warft StraBe Elm
;weifIdi9cs 8ridbau8.
49, Die Yerion welde telduloiot mar
BON Sobn .. &iQroy. cine ubr octcblen
III BADEN, murce bon Dem @taotridter
entlaGen ba feline 8emet1e fit Nufredt>
baltuns oer &ntlase p%orla9en.
- Sn ber &erform @Gule hfnoen
fa 9e9enwdrti9 80 &naben uno 1T cine
S@umaGermerfltdtte ein9eri9tet moroen
in pel9er bereitS a9t &naten cieles 1ebr
rnuBlt9e 9ano1pert lerren.
- Die Yrdfun9 1T Der bSberen
SSdteri9ule Der ct. SoItpb Mfapemte
fano am leBten Dienfa9 fatt.
- Cine Mann Namens Mc@artby
,pel@er einen tbdtltden Mnerif auf cine
Grau @apanasb 9ema@t murce $40 unb
Soften 9etraft neil Ct gu nd@ti9er 3eit
in bic @obnun9 bieler Grau einaeorun>
gen &par. Die @el@wprenet fonntt1t
fi@ iter bic @@ulp Mc@artbys pb bic
fer auf einen tbdtli@en Mnerif eema@t
ni&t eini9en. Grau @apana9b unp Elm
Grduletn @illon, bic 9aupt3eueen 9e9en
Mc@artbp pel@e ft@ int @ert@tS3tmmer
iebr &pieberlpenft9 3ef9ten, >puroe,1 aur
8e0erun9 tbres 2eben6manbel6 IS re-
ipectipe, 80 Sage na@ Der 8%e7erunQs<
@nitalt Der @@weiern gum @uten Sir
ten 9elanot.
- SIM 8unoes @eri9t 9aben bie@e>
1@porenen in ben bier proseBen ber &C.
briper @eiee 9e9en bic l1noerwriter Sn>
lurance 60. in Nep Yort Elm @ercict fit
bic &ldser Don S2740 in iebem einselnen
Sale.
Der @eneral @sent Der americana
i&en @tnwanberunsS @ompaenie in
@bicaso beri@tet an @ouneraeur @uiin,
oab tpdbreno Ter @p@e >pet@e ant rs.
SUM- 3u Gnbe sins lber @btca9o fol-
sc Nnjabl BON Ginpanoerert1 1a@ Min<
aeiota abetnsen:
S&webe1 22O, Nor>peeer IFS, Deut>
|@e 1885, int @an;ea 578.
- Gs 1T uns aa9enebm beri@ten III
boB bic @ebrlber Miuer, tpel@e
BEL benz Geuer tn@oneert>6 aQBlof burd
tinen 8efdbrli&m Sprune aus benz
@todmerfe bes @ebdubes l@wer
tpurren, 70 ME 6err Bineenbei<
meldtr mebrere @oden an elmer
parnisper lag, tpieper berees
ttQt fiae. ..s., .s.....
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
"S. ''" @ I u n
ais eine
6eimatb fir @inwdnberer,

Cine tletne anaabl sieier .pampbltr it nod
sesratbis nnb toftenfret su besieben.
aae,&b bic tbren Greunbsn IN htr alien 1tiraatb
sSRlt&en Staaten' etne 'ettttar' Bel&rri-
tuas uufres Staates fsnben pouen, (uutea I'd
selsi@ neaben an BERN
stat s~.,aafarer's iDffFes, ct. p&uI, Minn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07

Der8erwaltunes>& atb ber@taats>
l1niperfltdt bielt ant Dienfa9 TN Capitol
feline Sabre6z8% erlammlun9 rnb >purber
fol8enoe 8eamte eemdblt:
Yrdloent: s. g. YiQsbury.
@ecretdr: 8. 6. Merriman.
S@abmeitsr Sobn Mcpls.
COMMITTEE: 81 s.. Dunne1, prof. 6.
8. Tbpmplon, uno $. s.. Sibly.
$4,000 wurpen firMntauf nonBI@ern
fit bic l1niperftdt6 8ibltotbet bemiQiet.
DieGacultdt bcitebt aus ben fol9enten
profe6oren.
prdfeent: Yrof. @. %. Golmeu.
2ateinii@eSp ra9e: prpf. g. s. @al>
fer.
@rie9i19e @pra&e: s. 8rpofs, D. p.
@rammottf g. GambeQ.
Mi!itdr> @i0enidaften 81. %. Spbnz
ion.
Netborif: 81. 9. DonaIp1on.
@bemie: 6. s. Gbpmplon.
pradtilaf6S n9enteurfa@ a. earosz
ley.
9ancwirtDi6aft: .. 81. &otert1on.
Der Yrdloent erbdlt einen Sabresee<
balt BON $4,000 unp bic profe6cren je
$1,000.
- 2eute aus Dem Qanbe pel9e mad
Der Staot fomnen lollten f19 na@fol>
9enoe Gptiooe aus Gem 2eben zines
peutl9en Garmer6 BON CAREER County
CUR @arnun9 pienen lalen.
Namen unp @obnort peS TarmerS
uolen mir aus &ad(idt fit feline Gami<
lie> ,pel9e er bur& feinen 9%rensenlo(en
2eidtfinn >pabrlaeinlid ING 9r6bte Glenb
perl ebt bat per19wei9en. Derielbe rer>
lor Dor eini9er 3eit iein san;so 5ab unb
Gut bur9 Geuer, bate aber 9lidlider
@eile 1ein G%i9entbum peri@ert. Mm
Mittmo9 fam er mad ct. Yaul uno er<
bob bier Don Dem @scnten Der Geuerz
perf@erun9, $1,000 ben 8etra9 ieiner
@eri@erung.
unsladliaer @et1e lief berielbe f&
oerleiten bic 8efanntl@aft etnt9er ele9an>
ten 5erren NIT 19par;en Muta9e's unb
blenpenb meiben 9al6tra9en gu n1a<
den. Der @tmpel 9in9 auf bic 2eim>
rutbe, &puroe na@ elmer @pielb6Qe 9e<
idleppt unp nu@ tpeni9en @tunoen be-
FAB Ct nt@t n1ebr 10 piel UNI fl@ fir flint
Gents Elm @la6 8ier faufen III f6nneu
oielweni9er @elp our @einreiie gu BADEN.
Die @a@e 1T Dem pu;ei<@bef sur Inter-
iu@uu9 iiber9eben.
= Die auilbrli&e @amp=M eetins
Der Metboptfen nabm 9eftern ibren &n<
fang.
Gi~lenbabn3ase werber, jeoen Mpreen
9 1br BON Dem Milwautie Depot mad
benz @erlammlunesplaBe ab9eben uno
@a&mittaes S .nbr 20. Minuten 3u<
r1dfebren. @n benz Sonntase tperoen
3pet 319e BON bier ob9eben unb ;par
8 llbr Mcreen8 unb 2 ubr Na@nittass.
Dieielben tebren 6 llbr Mbenbs aurid.
9tep. @alter Yalmer Elm b%erporrasenber
preoiser 1T BON SEEM gort einsetroftn
unp >pirp BEL Der Ser amn,luns in 3eo
&od prebisen. .s
- Grau Softer, eine olte DAME unb
Mutter bes Or. 1bos. Softer pom Duluth
tiel aefern in Der Ndbe ibrcr @obnuns
in eineu Keller unb bra@ 3pei &ippen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07

Elite seutf&er 8rtefe bic bic gum 81. Suai ..
3. ni&t abeebolt porten fnb:
Damtn< BritF.
8ranbbprR DQdrs 0iebe, Nnn;e
Glftupttn. " euten Mttlie, gDilbeIuine
5urtie. Nnua Nenabec, Qtk:te
@rab Marp pprtt, CARTE
Grunbman, Mrf. O.. Uil;baufer, Qiaie
@aupt, Clara
perreubrttte.
Nf3, Carl ella. 91athes
Bebm, Qubwte Route, Dr.
Hre.e Spepb QDrtsr Mr.,
6ettrt& Sptn Xdbtte. Anbrtds, .
8uptsrt. Ssbn Otto, o. Gbas.
8utb. N. Yruber Granf. -.
Blum. Nsrabam Rautn, 81. s.
Dreues. Gilbert penuer, Stepban
Desentere, u. %. Samer, @tura
Dreer, Mpris Sauerpetu ..
Gdemeter, @eprse, 2 Sdnabel, y. 9.
Grub. 8reberf S9nttber. Nb.
@etber u. @ennie Stearuas 6. ,.
5auftr. @ptfrteh Sttta, Naufel
pebtr, Yat&ael 54melt, Carl
5pfmah, g.. S6prr, s. 8.
5uemqnn, Z 3. S6msu. 9teutpr
Sertjef, paul Gauer, linton
&aifer| Saith @ddttr Musuft
&ern ST.. Walhod, paul
Seller. Nm. Weser Auauf, 2
&6bnte, Wm. 3uee, gDm.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
nj Department Dafpta
Bureau hes Gbef AuarttermdRerS : :,
/ 81 ya Ct. paul, AHina., "A. Suat187O.
feaelte NnaebDte

puben 6ufb eie n gureau ansenpmmea nerbsnr b1iuu, fdnf.
ssbntex l15tex9 9uli IL llbr Burusittas far pie tAufatrune
~jplAenbtr @eb1abt an beu, aeusn gpeen in. terR6he rpupeu.
tina, .. T., n6mli9 r. - Ia ~ .''ia} ..
Gin % 0~asutaus. " "
9tnQ ID QHdrttt. % e.
9ud CD Gompa8ute 1arraden.
3wd (2) G~pu1ta9nte xa1en. I'D.
Dret (310eb6abe fir OffjersA uarat.e.
Gin ID Oeb6ube far 8adbaus. ..as
Gin % @sbdube fit IDaf4bans. " 3. 49,,
Gin ~ 3eaga3n. I'm Hsas$ a. { Z y = %&g
q, sRslktass ittt.t ", 9eeatstausa suf len oraat in
ts 3{beAeS 61upldteS Der Veb6uee.
Dte 0eb6uee aaafea fir ben @sbrau&'M jun .rRea o.
D3tsber 1870 ftrtto fem. -, T.:
Ansels.e nad.n fat i.s.s ,0esaus< bd,a,sss e,nsese.at
Atrbea. au6 f6nnen bic Ansebpe ieyerat lenaa&t pe.ben
far Reasersrbds, &lemyarasbtt AvlamtissI e&rdaeras>
hit unb Anarei&sr. N@
Dit plSne nns !SpatFsahpnn. iSnxrn auf tietm Dureau
Olaf oastI 81 General gsajes 5aneea
g. 8. Solabtrb.
Dsntp Seneral auartermefesu. 9. q. g&ef,a uasttt1.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07

Das il bic @ei@i&te 3 fe lief f9 10 l@vx,
9ls mar fe NIT Mbli@t erbi9tet;
Drum wpQtn mir ebrli9 IS eiueeaeb'n,
Dab @ufas uns feIbf Fe beri&tet-
@er reiitt, ber iebt unb erlett gar pitl,
Dp9 BADEN aud Barren unb Gnttn Gin Sill.
Drum ppQ'n wtr BEN Na@bar abratben,
0pn peiteren 5elbentbaten.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07

BUR 8eo@tuns .-Dr. 81. @@if@
mann Griber 9untsr uno S@ifmaun)
fam ta9td9li& fir ale Na1al<. 6alS>
anb 2un9entranfbeiten in. 1einer Sffce
SO. 100 Dritte @trabe> 3pil&en &obcrt
unb Minneicta StraBe tonlultirt >perpen.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
{ kalfs.

Jt,.7g "a H1-"- No. ~ |||| - ~ ~ 2 '"7"" I
9errn @olf'S apprr7e it:
A4t Mlbert &oif,
.3$'3 &A @eberfrabe No. 10,
Germany +, - w. d ..a. >,v,B Bremen
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
y Il

s. u. @btelud, YeaneiEsr.
50. 9eftxer beuK9er &lert-
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-07-07
Brtefife.

Elite eeui9er Brieft bic bic gum 81. Suui 3.
3. nt&t abeebpt porben fnb:
The Sumter watchman. [volume] (Sumterville, S.C.) 1855-1881, 1870-05-18
SCHOOLBOOKS:


Tho undersigned have recently published n
series Of NEW PICTORIAL READERS AND
SPELLERS, adapted 10 the tastes of borh sexes
in the family as well as tho school roon. They
have been prepared by tho Rev. Prof. j. Il.
REYNOLDS, ID. d., of tho South Carolina
University. The series CONSISTS Of six volumes.
Reynolds New Pictorial Spcer,.... ......15c
Reynolds Now Pictorial Primary Rcn.ler,... 2jc
Reynolds New Pictorial First Reader, 4Oc
Reynolds New Pictorial Second Rcndcr 6Oc
cynull's New Pictorial Third Koader,... Soc
Reynolds New Fourth Reader, ...........$l.2 .25c.
SCHOOL HISTORY OF SOUTH CAROLINA.
Told in familiar style. Ity Professor JAMES
WooD Davidson, a. NJ. Price 90 cents
Prof REYNOLDS WRITING BOOKS, ia a
series of OfnmMbcrs-20 cents ench.
SCHOOL REGISTER to last six months,-
l0c.
ATABLE BOOK for youag childrcn,-5Oc.
per d0z.
Tho above mhlieati"ns nrc being extensively
used in this State, North Carolina, and Georgia,
| and we are encouraged to 80 on and publish n
whole series OF School Bucks in all dcpurlmon ts
Du1fie & Chapman,
Publishers apd Booh@llcrs,
COLUMBIA, S. G..
Also for sa:e ot tho SUMTER EOOK. STORE
April 20 6m
The Sumter watchman. [volume] (Sumterville, S.C.) 1855-1881, 1870-05-18
WOFFORD COLLEGE.
SPARrANBURG G. H.,
SO. CA.
r CIT W.


REV. A. NJ. slIIPp, d. d.. President and
Professor Mental and Moral Sci nee.
DAVID DUNCAN, A. NJ, Professor Ancient
Languages and Literature.
REV.WhITEFOORD SMITH, d. D., Professor
English Literature.
WARREN DU PRE-, A. NJ, Professor NATURAL
Science.
JAS. II. CARLISLE, A. NJ, Professor Matho.
matics.
REV. A. ii. LESTER, A. NJ, Professor History
and Biblical Literature.
The Preparatory Sch ,ol. unhcr tho immediate 10
supervision of tho Faculty, Jno. w. SllIPp,
a. B, Principal.
Divinity School Rev. A. NJ. Shipr, n. d.
Rcv. Whitcfoord Smith, d. d.. Rev. a. IL
Lester, a. NJ.
Tho first Session of tho Sixteenth Collegiate
Ycnr begins on tho first Monday in October,
1860. the second Session begins on the first Mon.
day in January, 1870.
Tho course Of studies and the standard of
scholarship remain unchanged. but tho Faculty
now admit irregular students or those who wish
to pursue particular studies only.
The Schools also open at tho same time.
Tuition per year. in College Clnsscs, includin.
contingent fec, $54 in Specie. or its equivalents i,
Currency.
Tuition por year, in Preparatory School, includ
ing contingent fee Si4 in currency.
Bills payable ono balf i'm advance. Board, ne
Month. from $40 to $l5 in currency.
For further particulars ntl,lress
A. NJ. SlIlpP, President.
May 10 Iv
The Sumter watchman. [volume] (Sumterville, S.C.) 1855-1881, 1870-05-18
p,o.etifal,
l5ssa ths sss,hsrn Guardi.u]
m SMELCenB 10 COLUMBIA.
- .ssar n. CLARION.

;5.l f.sl - N,
q Gxiissay the murky clouds hung low
y &tcve the silent city;
IS, IS ~ 2ssn n ~srv nitv--
tsIt 40 - nnr voundsd pride.
~. .ic y,tv Tor our woundsd people.
ygIrs sines the dawn the Winds b,a siehsd
& Iosnd orumblior tower and steeple.
ss.. =, -
Z IL vrects Of old ancestral halls,
\. In al their desolateness,
\ 4. 10 Vandai hate bore vitnes,.
I "A Ssinst the skv the topplipp stacks.
!, : In solemn sad sedsteneys.
.6eemed septries on their beaten tncks-
SGrim ghosts Of former greatness.
j. tS8{ 4. +.
Each sombre mart deserted seemed,
S The ~ wore dull and dreary,
= With nsxeine footsteps weary.
But. hsrk i-thst sudden clamof hear!
", That ham cf human voices!
. Whilst. eyery whore, with shout and cheer,
The very cir rsjoicesi
=
Ono little word, 6rst family heard,
I; Now thousands echo loudly.
= And every head held proudly.
Mgtmsd mon and matrons shout'"Ts LEE I"
=, Fair maidens swell the chorus;
The childron clap their hands in CLEO;
Tho sky grows brighter o'cr us.
/. IT'S he 'tis hel-the hcro LIE!
No tyrant sword can sever
The Sumter watchman. [volume] (Sumterville, S.C.) 1855-1881, 1870-05-18
For Sale.

YHAT VALUABLE PROPERTY.
called Bro"klnnd. Situated In Sumter County,
about ono mile from Stnicsburg, and which was
tho family residence of tho late John Bradlcy.--
IL consists OF /" large and fine Dwelling House,
with 10 rooms. Is unusually large,) Brick Kitch.
on, Stable, Bain. Carriage House and other nee.
ossary out buildings, all in thorough repair, and
about l40 acres OF .nul. Plaoe entirely healthy.
Prioe $4,000 90 and terms accommodating. For
other particulars, apply to tho undersigned, at,
Marietta, Ca. or to J. 8. G. Richardson, Esq.
at Sumter g. C.
! Fob 23- n. 81, ~ ELLEN BRADLEY. (.
The Sumter watchman. [volume] (Sumterville, S.C.) 1855-1881, 1870-05-18

- One of the most singular sig hts
growing out Of the war is a continuous
line Of peach trees, of nearly fifty miles
in length, around Petersburg and ex.
tending towards Richmond. They are
growing from the breastworks thrown
up by the Confederate army.
The Pulaski citizen. [volume] (Pulaski, Tenn.) 1866-current, 1870-06-17
Something Very illumination Of
the Body.

When persons are talked of as hav-
ing obtained illumination no one
suppOses that the remark is to be un-
derstOOd literally, as if the illuminated
indivual were brilliantly lit up inter
Dally with candles or gas in the man.
neF of q town during seasons and
times of public rejoicing. Henceforth,
however, when we speak of mems en-
lightenment or illumination, it will be
necessary to state whether the words
phor. A Russian physician has discov-
cred a method of so using the electric
light that the whole interior of the hu-
man machine may be observed, "aI-
most" it is said, Gas if skin and flesh
were transparent" a few weeks since
Dr. Milo, the inventor in question, who
is a celebrated surgeon of Kieff, Iectur-
ed at st. Petersburg on this aSt0nish-
ing discovery he has made. In dem
OnstratiOn Of the feasibility of his pro-
cess, he placed a bullet in his mouth,
and then caused the electric light to
shine full upon his face, whereup0n the
bullet became distinctly visible through
his cheek. The especial utility of his
discovery he considers to be that for
eign bodies, as bullets, lodged in the
flesh, can thus have their whereabouts
infallibly ascertained, without the dan
ger and martyrdOm Of perpetual inser-
tiOn Of probes. DIR. Milo further main
tains that in cases where the bullet con-
tains the smallest admixture of steel,
he can provide for its extraction by the
application of magnetism.--G Good
Health.
The Pulaski citizen. [volume] (Pulaski, Tenn.) 1866-current, 1870-06-17
Chinese System Calculation.

Every finger on the left hand repre-
sents nine figures the little finger the
unit; the ring finger the tens; the
middle finger the hundreds; the fore
finger the thousands the thumb the
tens of thousands. The three inner
joints represent from one to othree; the
three outer, four to six; the right side,
seven to nine. The forefinger of the
right hand is employed for pointing to
the figure to be called into use; thus
,234 would at once be denoted by just
touching the inside Of the upper joint
of the foref1nger,. representing 1000;
then the inside of the second, or mid
die joint of the middle finger, repre-
senting. 200; thirdly, the inside of the
lower joint of the ring finger, repre-
senting 30; and, lastly, the upper
joint of the little finger touched on the
outside, representing 4. Or, again,
9,999 would be represented by touch
ing the side of the lower joint of the
thumb (90,000) and the lower side of
the joint of the fore, middle, ring, and
little fingers, representing respectively
g, 900, 900, 90, and 9.
The Pulaski citizen. [volume] (Pulaski, Tenn.) 1866-current, 1870-06-17
RISG TIIE BELL sOETLY.
BY DExTER sHITH, JR.


Some one has gone from this strange world
of ours,
No more to gather its thorns with its How
GTS;
No more to Iinger where sunbeams must
fade,
Where on all beauty deaths fingers are laid
Weary with mingling life's bitter and sweet !;
Weary with parting and never TO meet;
Some one has gone to the bright golden
shore
Ring the bell softly, there's Grape on the
door!
Some one is resting from sorrow and sin;
Happy where eaTth'S conflicts enter not in
Joyous as birds when the morning is bright,
When the sweet sunbeans have brought US
their light, ..- .-r.
Weary with sowing and never to reap;
Weary with labor and welcome to sleep;
Some ones departed to Heavens glad shore {:
Ring the bell softly, there's Grape on the
door!
Angels We're anxiouSly longing to meet
One who walks with them IN HeaVen'S s
bright street,
Loved ones have whispered that some one IS
Free from earth's trials, and. taking sweet
rest.
Yes! there's one more in angelic bliss;
One less to cherish, and one less to kiss;
One mOredeparted to Heavens bright shore:
Ring the bell softly, there's Grape on the
door!