The New York herald., 1870-03-23

money or other oelec. which s csnn from OCEAN
effects Or obec destined for introduction and consumption
and contributions established or that may DO established by
Aer1a Machines and other objects of every kidd what.
syer required for the consrustoa aud preserysoa Of tho
q import. q inirodaoon the canal VIM ali i.
Sps1as 81 apo.. @a nasa vhsshsr IRON
tbs State municipality. during the whole period
S.,sSss y ss'S 4: law. sss
from h.t mpo:sd other properties within
TO . .s . srs And a q.
ds%Islsa, ara s.soas ISs ssssIss ploper'y
indemnity whatever The canal viii be kept the bes, or
Gss :na p
eeeds that they may have received hssro during the term
AIT a. Tho yp,ea States q america have the right 10
properties and oOis..ions. ious6ins the sspor.,ioa
u any or .aa s Of s ss
aud In that such person association win ENJOY
.nsd ss
M 70 ell Ss ss ss .nS ~ @ As the
this treaty but this transfer win pot be sufficient to effect
Tsnsr o. hs a sn % as o sae s
N: treaty The Ps,. O the person a,socason
matters wherein such sipuaons be applicable 70 such
s sg be- the ss e
psrties, rights, immuntes and privileges expressed
however, The reserves above specified in favor q
the United states Of Colombia for the term mentioned The
lomba and the United States of America in articles II and
Should any Of between
such person or association and the United States Of Colon
men: Of OF the ciauses Of this reav such differences
S ssss &. s %ss Sss
between the two former. The court. will meet at
VI. ss s sps the
s. has been required by the other 2 appoint an araot
arbitrator should not be able refuse to the
sessrnment United States o. The expenses
i na the .s a @ Gs & s' sg s the
should not asrss rec @ upon a.r.rns psrsen Willing @ ,G
submit the decision Of the questions It arbsra
ton Of friendly in the form SO. forth "a The
nted states of Colombia the United States
70 The arbitration Of friendly and IMPARTIAL Power, whose
90 In the event the United States OF Amerca max
privileges granted this treaty viii become void.
and the government q Co9bs viii enter upon the posses
ieaances following :Firut IL tho
dispose a tho to
foreign goseInmcn.; second. 4 .aeh person
sssA ss.iass the government Of the United States ci
OF It's authority and the territory
where the canal may be situated THRIFT after the canal
OF vessels through be suspended than three
Of or Of the Of
person association 1t is clearly understood that the cases
whis tie sou
. : a % cs % Gs aS hs sw m % saa court wiz Add
ARE a. for.h ia preceding article
become null and Of no effect. FIRST United States o.
sG
article of the same treaty within the term OF three years
Publications thereof second they should not commence
s eSsnns e 81 such s1sha he
should turn out to be .sd hrd s hs wSax
periods above mentioned will be- considered a. inter
the uhlment of the respective OBJ
f4''es: tsass jig VA @ Gs' hs s1.
''sS The @ Of msss other
suffer consequent should the work Of the
speoaea I' the M United states Of America will indemnify such
damsgo The Of ssao o Coomtisn eon 4 this con.
sci AfegG forth in this article.
States OF America bind themselves mutually to make all
e efforts obtain the guarantee Of other nations 0 favor Y
4: s:asr = " y United 9sss ss
-. 4. .Sa .n.M s' Ia. Of .aaaa. %s as
:,a G..ra,9tsa =, ,s. Of d aSysrsy s ,s y
contained In The Article OF treaty
June, 1873 between nations The nations that by
treaties parties bind themselves to grant
the OF neutrality OF the canal and Of tue soye
territory and conceded by
the United OF America will he exempted from ton
mage upon their vessels going through the
CANAL either in tho whols in the part that may be el
pressed Ia the respective treaty - ~
The preSeut treaty will be approved and rathcd
by the President United States of Colombia by and
with advice and consent OF the Colombian Congress and
OF the United States OF America by and
with the Of the Senate thereof aud the
WIN be exchanged in the city of Bogoa within
twenty months from the date hereof
In witness whereof we the above named Penpotentiares
have affixed hereto seals this 10Th day OF Janu
ary 1s7U JUSrU AROSEMENA,
JACOBO SANCHEZ,
STEPHENS A. HuKLBUT.
Executive Office OF the Union, Bosots January ", 1870
The present treaty is hereby approved Let the same be
submitted during the next session,
= SANTOS GUTIEEREZ.
The Secretary Of In terror OF Foreign Relations,
ANTONIO MARIA PRADii.LA.