davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
RAIN AFTER DROUTu.

The lips Of Earth the Mother were black
They gaped through Rssure aud crevice and crack
q, for the hli Of the rain
And the life Of The flowers paused and the wheat,
That was rushing up, seemed 20 droop in the heat
And e grassreen blades they yeafned for the sweet
The sweet, sweet Miss Of the rain
The secular cypress, solemn and stll,
The sentinel pine on the edge Of the hill
Watched, but thoy watched In vain
And the glare on the land, the glare on the sen,
The glare on terrace, and tower and tree,
Grew hercer and hercer, mercilessly
o, for the Al Of the rain
The streams were silent, the we'll. were dry,
The pitliess clouds passed slowly by,
with never = drop Of rain.
The priests In the town e1humed a saint,
They passed In procession with prayers and plant
But the heavens cruel, OF faith was faint
Game never drop Of rain.
o. for the All OF the rain
One night tho sky grew ragged and Wild
with sound like the lisp and the laugh Of child,
Fell the first sweet drops Of the rain
Moist lips OF the mist the mountain kissed,
And cooled the hot breath Of The plain.
The emerald wheat leapt ealy 10 meet
The welcome kiss Of the rain
And the roses around as they woke at the sound,
Broke into blossoms again
o, beautiful, beautiful rain
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
Domestic Economy.

FARISA PUDDISO.--Sprinkle two-thirds oil
tca-cupfull of farina slowly, into a quart Of
boiling water add half cup Of white sugar
aud cup of milk. Mix thoroughly, and
pour into pudding-dish, in which quart
and half of nice tart apples, peeled and
quartcred, have been put.
Or. mix the apples and farina together
Two tea-cupfulls Of pittod raisins. previously
stewed, may be substituted for the apples
Bake one hour.
BLANC NANCE AND FRurr PUDDINd.-
Boil for few moments six spoonfulls of dis
solved corn starch in quart of boiling wa.
ter. Pour it Immediately over a quart of
ripe peaches, previously peeled and quartered
and placed in dish with sugar sprinkled
over them.
To be eaten cold.
Instead of peaches, mellow pears or applos,
or stewed ounces, ripe plums or cherries, or
marmalade or jam may be used
Instead Of corn starch, five spooniulls of
fine -four, or, better still, graham -four, with
or without an egg, may be substituted.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07

RICE AND APPLE PUDDNG.--Pick ovel
and wash tea-cupful of best rice Steam il
until tender, in too cups of cold water
spread 1t over quart or three pints of good
ripe apples, quartered pour over one or two
cups of milk, If preferred, or omit the milk
and add little water to the apples. Hall
a cup ofwhite sugar may be added at the ia.
Bile, If preferred.
To an uuperyerted appetite, this and sew.
ersl Of these buildings will relish without the
sugar, or indeed the milk, If carefully baked
and If rich apples are used.
A good rioc pudding Is made by stirring
two cups Of pittod and stewed raisins into the
steamed rice. milk and sugar, and baked an
hour.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
c Il L S n 4 u { q T T T. Il ?
JAVA QUALITY


4 Book Of 25 closely printed pages, lately issued,
contains list Of the best American Advertising Mcdi-
ums, giving the names crculntions and full particulars
concerning the leading Daily and Weekly Political and
Family Newspapers, together with all those having
large calculations published In the interest Of Re gon
Agriculture, Literature. &c, Sc. Every Advertiser,
and every person who coutempatcs becoming such, will
find this book Of great value. Mailed free 10 any adj
dress receipt of lfteen cents GEORGE p. BOWELL
A CO., Publishers, No. 90 Park Row. New York.
The Pittsburgh tpaJ LeiJtr In it issue May 29 ,'o,
says The firm Of G. p. Rowell & Co.. which issues this
interesting and valuable hook. the largest and hest
Advertising Agency in the United States, aud can
checrnlly recommend to the attention of those who
desire to advertise their business SCIENTIFICALLY and
ALPHABETICALLY in such way that O.. to secure the
largest amount Of publicity for the least expenditure
money"
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
MISSOURI COUNTY BONDS!

Separate pamphlets for cash county, containing An
Official financial statement and null information sent on
application, Information cheerlay and promptly urn
shed ny letter wire. Bonds delivered free on line of
any express route Any bonds sold by US With coupons
payable AZ points outside Of New York City will be- coli
lee,ed aud rentted Tor foe Of ali charges Address
sAM'L A. GAYLORD a CO.,
2S stock and Bond Brokers, st. Louis No,
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
Adtertt
VERMONT CENTRAL, SULLIVAN T.
V MONTREAL and VT. JUNCTION RAILROAbs
SUMNER ARRANGEMENT,
ranys oomo soUrB AND rAsr.


Leave Montpelier at asa M, 22ip. M, too,r
bans at eco q. aud connects at Burlington Gir T ~
and at White River Junction and Bellows Fnils ,.l'
trains for Boston, Worcester, Springfield, Now y"rt
and with trains On the Passumpsic Railroad. 'Ai
Day Express leaves Montreal Mt 300 a. m, 81 Joh.
at 1920 a. n Ogdensburgh nj 30 m. st. Allan ~,
l2tu D. me- arriving In Boston via. Lowell nj Oal M ~
Night Express leaves pgdonsbufgh at 40 D. IA NJ
trral at lil D. M, st. Johns at 1.ui D. M. ST. Aa1 ~
40 y. M. arriving at Boston no $40 o. M connect ~
tat bellows Falls with Cheshire Road Tor Bo.tar
field &C., and arriving in Now Nofk atI2.Dp hi. "@
TRIMS GoINg NORTH AED WEsT.
Leave Montpelier at 2iOa m, 800 a. NJ, $50 I'M
d.Oj p. M. -'
Tor huntington, st. Ahans, Montreal, &C. arrivin, y
Montreal 40 9ti D. M, and Ugdenshurgh at q i1 "a
making close connections with trains Tor the West zoe
Mail Train leaves Boston via, Lowell At 100 a. m o..
Lawrence and Ftchhurg at 40 a. m. Springfield al
a. W. for burlington and st. Albaus.
Trims leaving Boston via. fitchhurg ut 73n A t,
and Springfield a. SOD a. me- connect at Whit UIl+.
Junction With Day Express Train.
Accommodation Train leaves N0rthfed at z. IA a r,
ur Burlington, Rutland, st. Albaus, Oglonslurei, a.
Night Express leaves Bellows Falls ut 1915 d. m =,
co wing passengers from Vermont Valley Railroad IL,
Ing New YORK. ut 1915 p. m., and FROM Chcshrc nah
road, leaving Boston 90 iil y. me- connecting at WI
River Junction with train leaving Boston Via Lae.i
at 900 D.. m. Tor Burlington, Montreal and Ogden.
hur-h with steamer and Grand Trunk connecting Rail-
Sleeping cars arc attached to might FSpross r,,i,
running letwUcu Montreal and Boston, and M Al
bans and Springfield and 81. Adams and Troy ,rt
Dmwng-room ears between Montreal and boston 11
froagh Tickcu for Chicago and the West Tor ,ai. nj,
tho principal stations O. MERRILL 8eHy Vs.t a.
g. Adams, May 1i $50.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
WESTERN ROUTE,
TNION TICKET OFFICE
FOR THE WEST AND SOUTHWEST,

VIA
- hLiN"IoN and RUTLAND, TROY and sCllFN
kCPApl, and NEW YORK CENTRAL RAILROAD.
or Ya Ohamp.an steamer making direct connection
WIN the GREAT WESTERN Railroad AZ Suspension
LLttaEe ana LAKE. SHORE Railroad az BUFFALO 20
NhnV and az points beyond also via OGpENs
bNh"h and GRAND TRUNK Railroads
Ticket tor sale always at the lowest rates and bag
gage checked through via the above routes
For any Information desired call on or address
an, r.,-,. z. r. TRUE. Tiotsf AgsEL
once At PAVILION, opposite the Depot
eldaW MONTPELIER Vt.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
HINKLEY KNITTING MACHINE

The Simplest, Cheapest and Best IN Use.
Has but Ono Needle A Child can Run Ii
Designed especially for the use OF Gniies and ladies
who desire 10 knit for the market Wll do eVoy stitch
OF the knitting IN q Stocking, widening and narrowing
a. readily a. by hand. Are splendid Tor yurstods and
fancy work, TAKING FIVE nlFPERRNT KINDS OF
sIlItH! Are very easy TO manage, and not liable 10
got out OF order Every FAMILY Should HAVE ONR
Wa WANT AN AGENr ~ EVERY lows 10 INTRODUCE
AID skLL THEN 10 whom offer the most liberal in
dHaeWens. Send ipr our Circular and sample Stocking
Address
nlNKLFY KNITTING MACHINE co BATH, Nc,
Or, l76 Broadway, NY
1tsl ll9 Wabash Ave, Chicago ILL.,
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
NORTHERN RAILROAD.
SUMMER ARRANGEMENT
On and oNer May Yen, 1902 Passenger Train. Will

o.
On and oncr May zen, 1902, Passenger Train. will,
run a follows
UPTIRD TRAINS.
ACCOMMODATION Tntfy leaves Concord a. i0 DO on,
Tor White River Junction. connecting with traIns f.
los and Ma-u. Lake., ailil.tcaf. Bath Liifefog La
Ter. Sc. Also. with trains for Montpelier. Burn-t',
st. Altaus. kol-o's Point Montreal, Oglenslurgh and
lc West
ntY Ezrnrss TRAIN leaves Concord az io7, n ,,.
ur White River Junction connecting with trains f,,
and with osdcnbursh and Grand Trunk Railroads fof
Che West
BmsIol TRAIN leaves OF 3.s p. m. for Franklin and
BRISTOL
Eyruya E,rrrss TnAiy leaves Concord at sl7p.r.
Cor White River junction. connecting with trli6s d.,
ffg1i otdrn-Ha bag ID and tla West.
'ur or arrival ol trains from Boston, w oraescr port.
mouth. Portland, &c.
DOWNWARD TRAINS.
fMonvtyG EgrnEss TRAM leaves White River Jim.
ton Nlundaya excepted for Concord at fn o. n r an
arrival of trains from Orlcnsburrh and Montreal T
train viii no run 60 Boston ON Sunday.
fhmsIoL IntlS Leaves Bristol for Concord at --Ia
m., and fmuklin as 9ui o. 20.
fMAiL TRAIN leaves White River Junction Tor Con.
.ofd nd 2n b. M, arrival of trains over tho Vr
roads.
DAY E1rnrss TRAIN caves White River Junction Al
800 D. m., on arrival Of trains from Montreal ari
O4ltnshuIlh, brltuohar0, kconc, Bellows Falls WI1I
200 &c. connecting at Concord with trains or Maneiel
ter Nashua, Lowell, and Boston.
These trains connect at Coueoil with trains ~
Manchester. Lawrence portGnuuth. Portland Nashua
Worcester, Aev York Lowell, and Boston.
Concord. n. 49, May is69.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07

Watch No. l,nGi, stem Winder-hearinc Trade-Nark
81 Frederick Atherton a Co., Marion ~ j % manuiec-
tnrcd by the United States Watch CO.. has been carried
by me fifteen months ils total variation from mean time
beng only one second per month.
WILLARD DERBY,
OF Derby Snow Prentiss, Jersey City, j.
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
Mett &dtertise

TINE MAGIC COME will change any
Il colorcd hair or beard TO permanent black or
brown # contains poison. Any one can use IT, One
sent hy mail for 81. Address
8i-i3 MAGIC COMB CO.. Springfield, Mas
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07
coNNEcTIcUT MUTUAL
LIE INSURANCE COMPANY,

coNNEcTIcUT MUTUdL
LIFE INSURANCE COMPANY,
or HARTFORD, CONN. ...
No. OF membors 60Om
ANNUAL INCOME over t7,OUm1
iaeoms from mterssi alone, or0 sl,aoo@o'
which d. more than sufficient 20 pay all H. losses.
us LARGE DIVIDENDS reduce tho actual cost Of In
suranoe to iss than any oh0 Company.
A. C.. BROWN, General Agent
FIRE INSURANCE. CONPA MES
INSURANCE co. OF NORTH AMERICA,
Philadelphia Penur &4un"A
SECURITY New York, l,soom
HOME, Now Haven Conn. liouoh
PHENIX, Hartford. Come l,inpF
SPRINGFIELD, Springfield, Mass. @o"
HANOVER New York Goo0
PUTNAM. Hartford Conn. doo0F
PEOPLES Worcester Mass. G1nub
MERCHANTS Providence, IT, T.. iun~
FIRST NATIONAL, Worcester Mao s5W
A. G. BROWN. Agent,
oFrcE N LASGDoWs BLOCH,
Cornor OF state aud Main Streets
Montpelier July o. 1907 5'-i
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07

Watch No. Lon, Stem Misunderstanding Trade.Afark
Frederick Anterior a Co.. Marion ~ j. j" mnnufac-
taren 10y The United States Watch Co.. has ben carried
tlno hsing snll iyg seconds per month
HENRY SMITH
Treas. Panama r. r., 81 Wall st., NY
Vermont watchman and State journal. [volume] (Montpelier, Vt.) 1836-1883, 1870-09-07

Constantly 0u baud, ull lines an sizc. 90 Gold SII.
yor Diamond Set and Magic Cases, Minute Ropeaters.
taking three different times ior timing Horses. Arm.
lerlmen etc.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-05-14

.zbtu. Gobin fi@ Der fratereasentbea eten
babe, 1T ni@t erntittett ,ucrten. Wett
ater alei9Seitia cine fatbolii@e DAME
aus @cm per(dwuncen 1T. 70 peruau<
tibet man, ca6 Der Meent I'M, ibrtttpt9en
fatboIii9 eetroroen ftt unb f@ nit tbr
Don bort entferrt babe.
Mu@ in anperer &tdtuns miro bte
rufil@e Gprannei thinner utertrd9ltz
der. 8etannni@ bate Der soel Der
.6f1eeprccin;en in elmer Gprede an ben
G,are1 {i@ lter bic llnterorlduna Der
'teut1aen @prade bef(ast unc @ieoer@
serleibuna Der alien Yripilesien per>
lanat. Die Intmort ees G,are11, .tpelz
DE ben BittfeQern 3u9eaansen 1T, ent>
lpriGt ibren 6ofnunsen nt@t. Der
Sail er bat erpipert> bab neil iorpbl
tas aueemeine als baS 6rtli&e &eat
nur aus Der @enalt be6 Monarden
feline @llieteit fabpft, bae geiu@ hes
teutl9en Nrels ter Ofieeprosin3en 3u
serperfen lei, unu S,par. I'm e, eber,
ais eieles @eiu@ Der GinteitunS gun,
prcpinsialcpcer pireriprt@e. Die
Deuti@en erbliden in bteiem Be1atibe
tur einen @ermanp CUR 8eld5nisun9
her @iQflrberndaft.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-05-14
SIR @dnlfbirt
DON Seinbeiut.

3mt9en 9ancau, tas ;u Der Belt,
in ,pelder uniere GrSdblun9 be9innt
ndmli@ 9esen Gas Gnpe ces adSebn.
ten Sabrbunperts, nod gum Miererelz
1aB aeb6rte, uno strabtur9 Fnrct iid
ros Dprf Bsinbein. 6ier lsbte Elm
Mann> S@ramm 9cbeteen, cer famml
lelner Tami!ie NIT lem 6iytenamte
pe5 Oprfe5 betraut mar. St lelb1,
iein MeiS unc ete dlteru Buten bite
ten bic Sdlen, &ibe unt S9meiue,
mdbreno ben, 5lnsien, i'm Dorfe6 ana
Daniel aenannt, bic: 6ut ces l1nattcrnz
ben 0dnley5lthsus iitertrasen mar.
Dae bel elmer 10 teldeipenen 8eital>
lung eas 0olc nidt In 6aufen tci
Yater Shramm srrbancen mar, te<
parf faum Der G%rrdbnuns tasesen
paren Manael unp Sor9sr I'm, 10
treuere @efdbrten Ter 6irtenfamilie,
tenn ctsl.id, ME tersits selast 1T,
bic adn;e Tami!ie im Nmte srar, 10 mar
ras Ginfommen rcd idmal> uuc Is
ware,, rer Masen riels in Ger fleinen
6utte> welde 9eldttist iein mouten,
weebalb eenu 9erare feline t~elcncers
ledsrn Wabseiten auf 9atsrS dramms
lafel fameu.
Das 9asswert res .6irten 1T Elm oar
~Iansmeilises ; ron Ntwedielung 1T
feline Nerc ratei, per Beireplab 1T fat
tdali@ cerielte, lclten fcmmt einmal Elm
fremres @elidt pprlber, einformts
lbletdt Der Sag bin, unt am Nbenr
eebt cer 9irt NIT Der troitrei6en Nus>
iiat 81 8ett, es ,psrce utor9ett 9ar3
ebenfo iein. Das bate aud Sane
Ddnel Sdramm. ber @dnlebirt sou
8einbeim, ldneit empfuneeu. lin iId
bic 3eit ju flr3en, hattie It i9un Man<
derlei ~tesonnen; ober ni@ts rpcute
ibm re@t 3ulaseu, etrpas 0eldeibtes
lief fid aud cacraueen bel leinen@dn<
fen nidt a%nfansen, ti5 It sencli@ ouf
bic uetuns elmer Stunt cer1el, in pel<
der IS idon mander gu erobenD insen
sebradt, auf bic Muiif. in tieler
ecl:n&unit es 9leidfaus gu etpas sroiz
fem gu brin9en, tarar hadte unler
@dnlebirt semib nidt; Jpn tpar lecisz
lid nur barum su tbun; f@ bic Sturl>
ten bes lansen Sases 3u flr5en> taz
NIT c%ieeanseweile tbm ni9t gar su iebr
suiebe. Gs par aud jut fein auberz
orrentli9 fanalides Snitrument, rel
DIES Sans Ddnel ftd auserlsben, sielz
mebr betano es III einem einfaden
5prne, dbnlfd tenen, romit un1ere
Na@twd6ter eonssrtiren, tpenn Geuer
in Der Staot aussetro9en 1T. Dfelts
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-05-14

peut(4t Spri4wdrttr.

u. Mbbite If bic BETTE 8use. Nt&t msbr tbun
1T bic bette Mtbitte.
9. Bet&te isnter Meu,
Greunti@aft foneer 5rsu,
@ebet obne Snuisteit
81 rerlcrue Nrbeit.
6. Gin (&le&ter Gorpora, ber ni9t tentt,
@eneraI III tuerben. r
.. @as man eineu. treuta Diener siett II
slaes u .ueais ; mas ma eineu uu>
] 4 treusn eiebt, it aQes ~ siel.
6. @espunsene Gle. silva, ..
Dts per3ens Bete. ...
s. Ger BEN aabsra ben Singer ms MauI
fedt ber piQ eebiGea itin.
8. @siaret ma@t ben DsIf srS6er ais Ct il.
$. Rumaut taun taipsln unb ~ioinnsn su-
ski9.
5. Sin ie,sr fir l& ua, @ett fir uns aue.
g.. Sc Inb ui@t Mae traat tie sl9 uns @sbs
f. f9reien.
Der Sunni ii Miemanb gram, als Der ie
ni@t farm.
{. 9sben it eine Stunt, S:erbea 1T aud cine
Ruai.
M. Gin Mabten BARI ui9t II lanee muifs
9eben, ais cine Iaube Elm aorn auf<
nin1ntt.
y. 8ein Starr tpar ie 70 buran., St fane Gi<
men, ber ibu fur Hug bielt.
.. Gin Offences DIR tann Sober babsn.
=. Gin eripartsr vfeunto II ~,1simaI usrpisnt.
.. Mus Der AueQe lou man i95pftn.
81. @er bic &aube far&tet triest Ten @rint.
g. Gage ui9ts, bu tSanea Is tean beweiltu.
3. 2itI pbue MittsI fuo ME Elm eaus e9ne
Dad.
u. 8eGer umtebren, ais tire sebsn.
9. Drei giel unb trsi @euie Fnb i9aeli9:
Biel reten unb .penis wiatu, %
BieI sertbun uni pents baben,
@isI I'D biuten unb ueuis benton.
u. 3ulsb Gsst Batrbeit, Tusenb uat Mutt.
3. bate bid sor i.ueu, bic ,wei 3ipfel tateu.
CUTE 3tmmerleute MAIDEN sOenis Spdue.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-05-14

W. NbAbNA
Sic Oeutitben in Der Splfs:
Al: ipratbe.
Benn ,pir in DeutI1lanes serldie<
renen @ausn uno SrtIdaften cae
Golf in leinem llrtteil lber ein3elne
Stdmme unp Stdete bepbddtcn, 10
flQt unS einer1eita las naioe Cliff,
lob monter 9Hlterfdoften, anpererieitS
naseaen tie iatprilde @eiie aut nit
tpelder bic 8ewpbnsr nieler @e9enpen
bebanrelt .rerren. @er fennt nt9t
ten }d5nen Spru9:
vDeutiher Mann, Gtrenmann;
Deutfaer @inn 1T Gbrenprets,
Deutfhss 9er5 Sersibmetnntdt
Deutias 9reue ausentrof,
GtenI %:
.@er I'M 9ries rtQ unsld6 ban,
Sang es NIT ben Deuti&tu an"
ccer: Die Deutiden frie9en nit Gt>
ftn> ni9t NIT Cob"
uDeuti1 unp 9ut" beteutet aufrt9<,
tis, un3neireutia: ~Deutid pom Der
2eber tpe9" pcer aud Bios uDeutia
rtcen" bei6t obne llmi@weiit, p:rb unb
flar lpre4en; nenr.
.Ntdt ;u fur urb nt@t 3u CART,
ST 70 beutf4er g&1ds unb Art."
Beiter beibt e5:
nsa6s, Bassr, @dwab uno Srant,
sic lteben ane ben Grant"
Gum Slid 1T Deut(dlanp reid an
Betn, rem
gu 8adara6 am &tetre,
3u 8linserber9 am Matnc,
gu @ir3burs an bent Steine,
Da wadien cute Detne,"
Oas Spri6mort: ~@ott 1T fsin
Barcr", 1T ebenlo befannt, ME ~@ott
serldst tsinen Sawaten." Dennoh
fonnte tieler 8or;u9 eieSdmaben nidt
ucr 9eripottu,s 1adben, teren 9iebz
linsssesentane lie BET alien lbrioen
teut(den Stammen 9etpprcen lnc.
Die Sdmaben1retde finb tefanut.
Nebnli6 ME ben Sdmaben, rod
tpeniser idlimm, 9e5t es ben 6eGen.
60 heiBt e6:
.Sm eanbe @eFen
@ruse ShlFtlr, wenis GEtn,
@rob Srise unb fauern Meta;-
@er mohte germ in Soften ftus
@eun S6leb'n unt 6olsdpftl ni&t seratten.
90 taben fe weber III Geter, nod au
braten."
"Blinter 6si7e" 1T cine aeu5bnli&e
Be3etdnuna ce5 6eFeu. ~Blinp craui
log, wie Elm 5s0e" Gs teiR aber
ou@: Die 5tHen, tie Neften" ,pas
ebsnlomobl aus ben 3titen res breistas
jdbriaen Srieses berrdbtt, mie tos
Spridmprt: ~@enn Elm 6eft In Gin
fremo 5auS fommt 3ittern bic Nisel
an ben Bdnten."
Der pfai5 feblt tuenie 3u ci1eun slld<
li9en Qanee, renn
.9dtte bic YfalS Diefen uab .6ol,.
90 MIR fe a1er 9dnber @tpl3."
@en 8rauni@meis fast man:
"8%rauni4weis, tpira bu ~tpaGerreta,
8dn, ni9t letdt Elm 9anb Dir slet9."
@on @effalen casesen beibt es:
,@9le6t gpsement unb lanse Meileu,
@rcb Brot, bunn 8ier unb Shwsinefeulen
@iebt's lberaQ In @sff1len."
Sn ibrem 9umur iasen bic 8elt>
fallen felbt:
.@teten 8auern I'M en Sped.
De bat mid mag. bat is en- @ed."
Die Ypmmer1 finb ibres 9uten Ma>
gems tue9en tefannt, benn pas Sprt4>
mort iast:
"Gr bat einen ppmmeriden Masen,
Ct fann Siefelfeine %sertrasen."
8remen wiro ols tas 3uFu9tslanb
Der 9on9Fn9er;unft be;eidnet
nWer fteblen min, unb ni9t tansen,
Der sebe mad greu,en unb la6e f& fansen."
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-05-14

Dopre1te Waee, bpppeltes MaaS-
@rduel tn @ottes Aug 1T bas.
Srptlt4 unt NIT leihtem Stnn
&anst Der Stpr am Nbsrunb bin.
9tce' TN N6rler etne1 Narren!
unserfoben bletbt fein Sparren.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-05-14

SIM BreisBau la9t man, pct Blr<
~eeruaeiaer fet tort S@tnper uter btr
edinter Bdrsermei1er. Dian er3dblt
rdmltd, nie foIat: ~Gin BirSermetz
fter aus einent Gtdrt@en bes8 ret9ouss
eina ouf's 2anc, unp als eer 9bor<
mart frus: ~@obin ces @ess: erpie>
eerte Ct: "6inaus, Die Bauern i&in:
Gen." Mle nun einiee Gage rorauf Elm
Bauer ben Gbcrmart frus, no Der
S9incer ,pcbne, tpies tie@sr i'm gum
6aule bes 8drsermeifers. 2esterer nahm
cas- ltel unp serflaete ben 1borrart,
ALIEN rieier 5o9 f9 gut aus ter Sale
uno tas @itwort blieb."
Die 8ewotner pom Glere fteben i'm
&ufe lieber tu nebmen, ais ;u 9ebtn
u9e 10 a gtes,
ST t6tt lener alt rat te geo."
BON Der Statt Gonfans teiBt IS
~Mein 8ater 1T ber56@fe
In Gonfans lpra@ bic Eo@ter oes
Gburmrart6." B.
Die 8ectnsnrt Or ma@ts, tpie
Ter Erutbabn III Dresben: @pridt er
aidt 70 remit er mebr" berubt auf fol-
aenter Beeebenbeit: Gin 8auer fab
einf In Dresrsn, bas ein Yupaeei fur
flint Ibaler perfauft ,porp. 9alt
oenft er, refn Grutbabn 1T mebr wie
nod einmal 10 eros uup forrert fir
renielten 3eSn Tbaler. als nun cine
&5@in weaer, bie@er ab%ertriebenen Gcr<
ceruna bic 9dnbe dterm 8opf suiam>
meni9ldst unb ct f@ ouf ben Yapa<
aei teruft frdst 5e i'm: ~&ann Der
lrutbabn cent, ebenlo irreden, wie Ter
popaeei 2" unb Der Bauer erwiecert:
IS, rpenr, ct aud nidt iprtden fam,
10 bentt ct beito mebr."
Son Sena beiBt es:
uWer ron Sena fcutn,t otne @etb,
@on @tttenters nit beilem 2eib,
@on 9elmfdbt uusei&lasen,
Der tut son @lId su lasen."
Der Narne elmer 8neipe in 5cipelz
Berg CAB ~ Der Rerensart &nlas:
uDos bat ct 3u 6eicelbers int faulen
pel3 erlernt", unb einSdieben Susorn<
ber9 In &in3ietbale ;u Mnfans tes
XVIII. Sabrbunoert5 wurre scnt
0olte eur9 bic @prte: uGe sebt aus,
pie ras 9ornberser S@ie6en" Ger
Na9wclt ibertiefert, NEIL Die S4lsen
mibpergni9t we9lieftn.
Son &arlebap faet man:
oDes 9aiitrs Carol tparues Bah,
ST Gtnes MuBsn, bes Mhbsrn S@ab."
/: Die Netensart: uGs 1T ri9ti9 nit
9etp3is !" entltano int creibisjdbri9en
Erieoe infolse zines Ste8es Son@ultap
Nrolpb uno paro int tebenjdbri9en
&rieBe erueuert.
lltter elbed lpridt ras Sprid<
mort:
ueab!fa Rtdt,
@llptl4 &eat."
b. ). cs 1et mad 8e!iebet 3u l9ieben ;
aud %beitancen fraber bic 9arattertfts
l9en Dsnsnnunsen ~elbed Elm Raufz
bous> 6ambur3 einBraubaus> Braun
iaweis Elm Nltbaus, Qineturs Gin
SalSbaus." Gtenlo tssei@nenp last
man:
,elnebur9er paite,
Mrn,er @idtelBetbe."
Gernsr: vSn Martad Ino CUTE
@eleIen."
Mou ar >ANnk>txn Nurh Nsr M ,No
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1870-05-14
,%,elnebur9er 1aite,
Mrmer @i4tel@etbe."

NtuNtk SOSHtSS<DttpS.
Gerner: ~Sn Marto9 fino quit
@eleuen."
@ou Masceturs, Burg Der Mdses
CWdrden) bcibt e6:
r@er In @asbeburs nil 8lrser fetu,
MuD Der Grau setpriau, iein."
Gin belietter 0esenAano res 8clfe>
wtBe5 it Nlrnbers. 9on Jpn bei6t
se: "Ben,, ee reanet, mub man'6 naz
den, wie Die N~lrnber9er, unp tarunter
bsrlaufeu;" ftrner: ~Niruterser 0e<
bot 9ewdbrt crei Ioae;" etenio: Die
N~lrnterser bdn3en &einen, fe bdtten
i'm bonn ;" unp: ~Na9 Nlrnbsraer
Nedt tebdlt Ger bic Sdldge, Der fie
Bat" User fennt enrli9 ni6t tas
Spridwort pott Nlrnberser Gri9<
Das uMun9tn.raino" fennt feinen
t5bern Iburm OILS ben ~Jrauen>
Son Mlnden fslbt last
man:
oMln9eu ioa mid rdtren,
Sn SSolfabt nil i'd mid tuebren,"
~Dur& bic Norebauler Blume lpre<
den" beoeutet, wte ra5 frans6tIde
s'une fnesse cousue de FL blanc.
Gtwas 70 beutli@ mader] eae Secerz
MANN es perftebt.
Stufa@ febt in einsm furioIenRufe,
cenn eS beibt: ~3u Stpda@ in BET
Narrenrelpen3" uno: ~Wan muB
es ms Narrenbu@ gu Stoda9 I9rei>
ben."