Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-11-10
Qu6 O1e17eu. rs @ept., fhretbt eli

- Mus M1e0eY rs Sept., i@retbt Elm
8DQner, bet BET Der 1d@Gl9en@apaQer{e
ptent, an bte@etnt8en @or9efern fame11
mir BIER feben @tunren Dor Yarts, an.
SD mar ldon in Der Na@t gun, 8uar>
tierma9en poran9eritten, unp fam unSe>
fdbr UNI 1 llbr bier AT. Mter fetn le<
benbesWe fen, fetn 5uno, &abe, pber aud
nur 6ubn tpar gu 1eben. Sebt 8eben mir
In bic 5luler binet>1, unb Elm l@aurer<
bates Bilo 9renSenloier 3crft1run9 bot
f9 u1,6 ear. Da tpar ait 4uartterma~
den ni@t 3u benfen ; mir ritteu unlerer
@ollpnne NIT Der Meloun9 &pteber entz
seeen baB bic 2eute In bic 5duler etn;ie>
Ben louten, mte es chen paBte. SEPT al
~ fpmmen he unlrt9en an, na@ 12itinz
ot9em Mari@ NIT bun9rt9em Ma9en,
uno benfen tn ben 4uartieren Gerpfe <
9un9 3n fnoen. Mber bier bdtte cine
Mau6 perbun9ern mti7en, 70 1&{en es
went1fens. Sn ben perlbieoenen pra&t>
pollen @tua6 unb 5duiern ret9er Qeute,
bic NIT ben fotbarien M1beln au68e>
tattet tparer> tpar ba6 unterfte na9 pben
9efebrt, Mue6 nit MutbwiQfn 3er<
I4laeen. antique WSbel uno S9ranfe>
mancbobeS pie9el>S etret1re unt@ 9rdnfe
allies pemplirt uno %9eplinoert. Mllo,
bier quartteret mir un6 Elm, aber 6un9er
tbut tpeb> benn anf unleren Yrpoiant>paz
gen batten mir wepfr etwa6 fir Mann
ober pferb, unb 70 tauerte eS benin nt@t
LANCE 70 bate Der 5un9er ben @eru6z
finn unlerer 2eute perart 9el4arft bab
tper isbt I'M BeliBe BON iiber 1000 Glaz
lden Notbwe{n, eanie Td7erWei3en unp
Safer, @peG uno S9mal5 fino. NQeS
pies war tbeil5 in zen &e1ern, tbeilS In
ben @drten uno u%mlie9eupen Gelpe1n auf
cine fat unfeuntli6e Wetle . t,nauert uno
D%er9raben, uno IS it gang merfwirpi9.
cine tpte feline Spurnale e~t,Selne 2eute in
8eSu9 auf Muffnoen oerartt8er2a9er eutz
pifeln.
@ir lie8en jest l9pn ben pierten Sag
bier uno baben un8 mtttlerpeile nod
@pleaten = 8equemli4teit einaeri&tet.
Sd ltege nit auf etnen 9rpeen &itterBute
100 wtr iber 100 pferpe uno BE Nentiprez
@enpe Mn3abl 2eute plaeirt baben. Sei>
bene 8etten, Matrasen uno &'0en baben
mir IN ben Gjtau 9el4leppt uno i&lafen
reben uni eren pfereen mie bic @Stter.
@ett pter Ga9en 1T es iebt ber erfte frete
Mueenblid, ben i'd fir einise Mittbei>
lun8en benuben tanr. SD n1ub wenis<
items feds 8rtefe beute @benb i@reiben,
l@retbe bic 8an3e Na@t binbur@> neben
mir Elm balb Dubenp Tlalaen 9uten1
&otbmein, Eabat uno @iearren. @te
baS 70 fautos 1a1edt na& ben lan8et1
Gntbebrun8en uno na@ einem Menbei>
let BON ielbf9efp9ten unb auS9ema@ten
&artofeln NIT ber @@ale> @al3 unb et:
ren1 StGd fri1@8ebadenen 8rpbes. Mte
8eia9t bur@ bas lttpfge penf9 Gran36>
ii@, pas t@ ipre@e babe i'd rt@t lber
etne1 Muetnblid 3ett su perf1sen. Sc
fern Mpr9en bate t@ Elm @omntarbp
ra@ 81. Yrts, cine Stunbe BON ber@or<
fabt 81. Denis, BON ber9bbe aus tonnte
i'd bic @tabt erbliden. 3u ber 3ett,
no i'd ba tpar> tpurpe ftbr fart 9efeuert,
unp t@ fab Is an Yerl@tepener Ste1en
brennen. Den Sag porber ,parer, bic
u%mlte9enpen Gruppen alarmtrt wurbetl.
Den enploien Subel fiber ben Grfol9 un<
itrer @aden fann i'd mir benfen> bic
SpferwiQietett unp Mufepferun9 perer,
bic gu 5ault 8eblteben, 1T i@6n unb gut,
absr tbr wibt AUDI gar nt&t> wie out tbr
es 3u 3auie babt. @lldlt&ermeile baz
ben wtr jeBt ba8 letpt9e&e9entpetter iber>
fanben uro erfreuen un6 bes 1@Snfteu
@etters. Der &e9en 1T ber 8rSbteGetrb
ber @oloaten tm Seize. SD babe @u&,
CLAUDE i'd, 1@pn friber etnntal 8ei@rte>
ben, pel@e6 furGtbare @etter MIR er>
leben mubten. @ie Is f@ jebt beraus'
9efeQt, ftnb etnt9e ppt, I'M eren 2euteu
auf eineu1 DIR %rpQitdnbi9 taub 8etpproen
]-auf ber @eite, 100 iie bic Naat Ibe,
auf Dem radten, ,al1tn Bpben unter ben
Mesen 9elegen. 5pfentlt& ton,naen nj,
nit mad parts. Sn bteieut Musenblid
br5bnt Der &anneuenppnner tpteber biz
berlber.
Del prdfbent bat bic aufnabn,,
einss teuea Gtniae tn pbtlaptlpbia an.
seote,et.