Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-05-26

Madt nod Elm Weribt mar, bat f4 lei
Ter betati9t. Oils seitern Mittas bic
Muinen bes Concert 6au 8lpdS turb
Sic Teuerleute unter(ubt murben, tanp
man Ben Serfoblten, gang untenntlid ee,
pDrpenen 2eidnabm Ger Trduletn Mc5
2elan unter benz 99utt, ungefibr 10
Gub BON Dem @ebdupe entfernt. War
permutbet ba6aes fit fe 81 ipat tpurce
1i9 aus benz @auie tu cntferhen UNI
paB lie in BEN. @au6e erltifte.
Das Geuer< Departement entwidelte
feline Yp0e Gbatiefeit ; unp Daut Der am
gefren9ten Bemlbunget unierer mutbt<
9en Geuerrebl, BON pener 1eltit, mebrere
Mit9lierer In Nuslbun9 ibreS Berufe6
Be 1Gbiat tpurben, tpa,9 IS m60li@ rem
mItbeneen Glemente ,Ginbalt ~ tbun
unb 1bon 9e9en 5 llbr Na9mttta9S mar
feline @efabr mebr eprbanben, rab bas
Geuer nod tp1eiter UNI fi@ sreifen ipurce.
81 rpeit BIG jeBt befannt belduft fi9 Der
@e( ammti@apen 1pel9er bur@ bas Beuer
Yerurla6t tpurbe auf nabe:$63,0 00.pn /.
t"e.Das lanoe Gramesebduee an Der Gfe
Der 3te1 1unb: Marfstfrabe wel9s5 pom
Germ @ebb ut etn%em3eibfaue einoeri@<
tet >purbe, 'entbielt Is. @9littt1 suno5 40
Tonnen 9eu. Der @erluft nit Gin
1@luB pes @ebduoe6 mirb auf $4,000
9e19dBt. .!5err pleib Serlpr iiber 1000
Gub planfen.% y "- e.: r. ~.
Der ~Gpncsrt @au" 8lod 1par tas
Gieentbum nes Germ 8ernbeimer Ypr
9tep 9 ort, unp fo1tete in 1865 als e6
eebant wurpe $4,000. @eri&eruna
$4,000.
Sn, pberert Stodwerfe befanb fa
8rya1t u. Stratton6 5anbel6l9ule, BE-
rem @erluf $4,000 betrd9t. Seine @ers
Iderun9. Der @erluf Der @ebrloe,
MuQer at, @aaren, Mobtliar unb Ndb>
maI9inen betrdet $1,000 unp batten Die
elben feine @erf9eruns. -
SER unb ,Grau Burns rel9e nit
6rdulein Mc9alen I'M sreiten @tpdperl
wobnten oerloren ibr idmmtlide6 Mobi>
lior, I'M @ertbe pom mebreren buneer1
Dollars. Is : .hf.s +" ,
@c9ette il. TreberidS batte1 ibr MS>
tel9elbdft I'M unteren @todwerfe, 70 nit
i'm Grcee(9oe. Disielbe oerloren $4,000
uub batten nur cine 0er1@erun9 1pt
$500. Gbenl 10 befanb fi9 Die GurnbaIf
imGrrsel9ps bieles@ ebduoes. Sdmmt:
li&e Gurneeratbi@aften Serbrannten.
:Sn pem Gramebaule mel@es all. Con:
cert 9au anf6Bt befauo f@ 5as9ertya
81 anbbau6. IS 9elans ibm nur eint9t
neni9e Stufe Mobiliar gu retten. Der
ielbe ]9dBt itinen @erlut auf $4,000
mpppn be @dlfte auf perlonalei9entbum
fomnlt welde bel tbm i'm Scr eB mar
@erl9eruns $780,.
Branf @erner, tpel9er Elm Salcon>
@el9df # in benz elben @ebduee betrieb
rettete einen Spell itinsS Mobiliar6, je:
cp9 Yerbrannte baS SiQiarp uno pielt
ancere@ e9enfdnbe. @erfderuns $500
@uf Der acknowledgement Seite ma,
Yutnam8 @ebduce, fir $4,000 uerfiaert
6err Weneer wel9er Elm @rpeerte uni
GruGtz@ cfbdft in ben,lslten betrieb uni
sur Belt Elm 9rube8 2aser BON Baaren
an 5ono bate, rettete ;war etneu Gbei]
berlelben, bat aber Elm @erluf Don Ibe1
$1,000 erlitten. Grau 8. Salter uni
Tamilie wobnten uter @en9ers Sture
es 9clan9 ibnen ibr Mobtliar gu retten
Oh beipen on0rensenren fleinen 5du,
fer, bic leBten auf pieler Seitc melde ab:
t%rannten, wureer Don Wot. Stsiter uni
M. @utter ale Salpon6 benuBt. Gr(e:
rer perliert 800. Ser 5utter par 81:
l eentbUnner cie1er 51uler, an wel9en ein|
@eri@eruns BON $1,000 1T. Der Ser
luit an Mobiliar betrdst $500.
@reenleaf 8 Blpd, welder obioer Sc:
bducen Sund9f lieat, 1T fat gang aus:
%eebrannt. Sn bemlelben befanoen fd
Martins &unftsauerie. Die @emdlp'
uno 'anpere &unf9e9enltdnce baben Re
BET 1@nellen Musrdumune fart 8elitten
uno belduft f& berS@aptn auf $500
wel&er bur@ @eri@erun9 9eredt it,.
&pbinlon3 'Npotbefc unb Grau &eb:
monos Yubmoder @elddft in temlelber
@ebdube pureen fart bei@dpiSt, bod
8elans IS einen sroben Spell ter @oa'
rem au retten. @erluif $4,000 unb fat
ebenlo piel an benz @ebdube, tpel@e,
bur@ @eri@erun9 Y%pQfanpis 9eotdt If
Die 3wtl4eu @reenleofs uno Marfelpi
8lod ftebenben Gramebduler tpuroen gun
Spell pur@. Geuer uno @a0er btl@dci9
unp erleipen RE in benlelben tppbnenbe>
@el9aftsleute foleenben @erluf ,..x.
g. s. @tn9, M9ent fir Ndbmai@t:
men. @erluft $1,000 obne @erii9erun9
8. 6. 3trfelba9, @anpy<Gabrif. Ser
luit $1,000 unp feline @erf@eruns.
@pam 5ef, Saloon. &erluit $50.
@barles Ndber.u brua6er nerliert iibe>
$4,000. @errfi@erun9 $500. "a
3pet fleine Gran,e 5duier pel@e ben
6errn @u9uf Golfers eeb6ren, unb an
Gube bes @tban9es, 9erace unterbalf
Der Branoitdtte lieeen purben ebenfaQi
BON penBlammen er9rifea unb perbran1z
ten NIT Rem, srSbten xbeile peS Mobi'