Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-05-26
s@robe CONFEDERATION !

nertao Mittae In unie,er @tabt. Das
Teuer brad IN eer Ndbe Ter Gde ber 8.
unb Marft>S troBe fur3 na9 bret lbr
Mttta96 aus; unb 9rtf NIT GROCER
S9neQt9feit un1 ii9. i9n &penieer 3eit
als mir biss nieoeri9rieben, Nano oae.
alte Gratne @ebdube an jener Gdl nell
9eS,friber son Nlfrep Moore beppbnt
tpurpe, aber ipdter BON S. y. @ebb III
einem 2eiB0aae eineeridtet >purpr in
&au@ unb Glammen e%in9ebiQt. Gs 1T
ni9t befimmt an3u9eben ME ta9 ;Geuer
ent1anben 1T. '*a&
Ser Yleib unb feline Mrbeiter; &pel@e
bic Maurerarbeit an benz 2eibRaQe ma
@en, bebaupten tab baS Geuer IN BEN
Grp9eldob pes onitoBenpen ~Goneert
@a4" Blpds entRonren iet, tpdbrenp9e
&o@ette unb antere nel9e ir lebterem
6aule ibre @el@dftslofale battet ber94n>
f&t fino baB eas6euer unmittelbar bur@
cine @rplofipn in Der Ndbe hes 2eibRol>
Les e%nttanpen 1et. Cine srpbe Quanti>
tat 6eu tpelde fi9 in ben, unteren Tbeile
bes Grane 5au1es BEL anb true 1latlrli6
basu BET, baB bic Tlammen raid rm fiG
9rifen, unb tpar baS @eb1ube ni9t rur
In wentser al6. 5ebn Minuten total elm
eei19ert ionrern bic Glammen batter
li@ benz anltebenoenS tetn9ebdube ~@pnz
cert 6au" unb Dem tielem a%r9rensenben
Gramebaule in wel@em 1i& bic ~Berliner
5aue" be6 5errn Grant @erner, 10 pie
5a99ertps Yfano0el@dft befanb> raid
mitgetbeilt. Die 5iBe 1par unertr1eli6
uno bic Tlammen f9lusen balp na@ ber
Slbleite Der @traBe biniber.
DaS Gramesebdube an Der Gde, In
pel&em 1@ frlber pntnam uno paarS
@rpeerte @el9dft befano, urb in &pel>
dem sulebt SEER s. 81. Benser Elm
@rpcerte unp Gru@tz@ el1dft etablirt
batte tpar balo Gin &aub Der Glammen.
Da6 3und90 febenbe 8rtdsebdupe tes
5errn@ reenleaf 1T fat gan; au6sebrannt,
unp Die anfobenpen Brame9ebiube bis
mad Marielca 8lod mebr ODER nenieer
belddpf9t.
Su vGoncert 5au" Blod befano fi6
i'm pritten Stpdwert bic 5anrelS19ule.
Gs Aelang ben CUR 3eit onwelenpen
S@ilern }td ;u retten.
SIM speiten @tpd batten bic 5erreu
@barle6 unh Mueuf MIuer ibre @9neiz
Der @ertfatte. 8eipe waren bel ibrer
Mrbeit tel9dftiet unb fonnten ,pecer IT.
9eno Elm @erdul9 pernebmen, nod >purz
ben fie pas Teuer ee,pobr bis bic Blomz
men in paS Tsniter, in pe6en Nabe fe
arbeiteten bineinl9lu9en. Beipe liefen
1ofort in bic 9aue INN na@ Der 3ten
Strabe 3u einen Mu6uee 3u fnben, aber
39pn 19lu9en pie 'Glammen bic Ereppe
binauf uno bi@ter &au@ fiQte tis5aue.
sic be9aben f@ bierauf na@ einenT
3immer i'm binteren Gbeile bes @ebdu>
be5, teGen Genier 1,a@ ben, Gelltnabz
bon8e an, Glube fabren. Die @5be BON
benz 3tpeiten Stodwerte mad benz @runps
bes binterer Ibeiles beS @ebdupes be-
trd9t ,~peni0Rens Is GuB. Da tetn an
berer Ius,pee iibriB blieb, fprans@barles
BON bieler entlebli9en 9Bbe bur9 pas
eeSfnete Teni1er 3uerit III bic Dor ibm
f@ er1fnenpe Giefe uno ibm folete balp
1ein 8ruper Mueuf. .8eioe 8raper flint
1ebr i9wer nerlebt uno 1T eS Elm @unpe1
bab fe bel pielem eefdbrli@en Sprunes
nit BEN 2ebe1 baoon 9efpmnae1 flno.
CHARLES bat bas 6ano8elenf 9ebrcz
den unb tnnere @erlebun9en baponae>
tra9sn ; @ueuit bat rnebrere 8ippen aui
Der redten Seite 9ebro@en unb Splinter
berlelben baben bic redte 2unee Serlett.
Die @ebrlber MlQer &purbet ,,a&
benz @au(e ibres S@wueers> go. As.
Mt1flVppi StraBe 8ebra@t &po1elbf , fe
pom ben berbeiBerufenen @erjten Murz
pbY y. @barton 70 mteDr. &aY serbun<
ben ,purber.
Die 6erren miuer fnb Mitelieoer bee
|St. paul T%urnYerein, unp finp, mie nit
b5ren NIT. 3met jun9en Damen,
@&mefern bes 6errt GrnR Mlbre@tp er>
lpbt. Gs mar ibre Mbf@t baB bic 6o@>
teit in etnisen 8o@en tattfnben follte.
Gin COMMITTEE b:S Turnperein6 70
rute ber Generpebr 1T befdnot9 Bel ibnen
UNI tbnet1 i'm @erein NIT Der Gamilie bes
6errn Mlbre@t ale muir eroenflt@e Yaeae
aneepetben 3u lai1en. Bis 8efern Mitz
tag bate fi@ Der 3utanp Der beipen
Brdter ttidt Dtr19limnert yunb babe,
Die Mer3te 3pfnunB fit lire @ieberber>
feuung.
Sn ben1lelben @todwert, in tpel&em
bic betpen Miiller ppbnten, bate Grdu>
lein Dora Me2euan, welae sor einiaen
Mo6en erit ron Bottom mad ct. paul
fan, Elm Damenfleiper uno pub8efddft
etablirt unb mar CUR 3tit bes Mu6bru,
Dies bee Geusr6. In ibrfu1 MrbeitS3immer.
EDif gebrdper Mdqer faben Grdulein
Mr9elan nod tiniee Minute,t pprber,
ett re aus BEN Genfer ifpranaen. Die
{slbe fonnte mad eem bae Gtuer eel6l@t