Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1870-12-22

- s5n No.- Z Der Stutt9arter ~4l9e>
metren 9uulrirten. 3eitune" fnte1 tptr
na@fplaenten Mrtittl aus BET Geper be6
3errn 81; @plff: =. -, ~. -. r.. .
Gtn Nratriebranb tpob1tbdtteer
. - "f <":@@f4 Art. @3'@.15z 1857.
Die Glamn,e ber 8e9eifterun9, >pel&e
boS aan3e &aterlanb burdlopert bat, pie
pir i&pn frlber meloen uup pur@ Dtele
beraerbebente proben fonitatiren fonnten>
aud unlere @tammes9eno0en tn&merifa
erfabt Elm 8enets, bo6 1slb1t Elm @elt<
nicer Die nationalen Sympatbien ntdt
mebr 19eiten tann> 9eldweiee cine
uMainlinit". Der Don ben Deutl6en
in ct. Souls aneereete 9~robarttee &C.
panfe, uu6 our nnteriubunS Der SnYaltz
ben uno ber 6interbliebenen unierer i'm
Sample fit Deutl9lanp 0efauenen &riez
eer Settens Der Deut19en Nmerifa'6
etne M~tlItsn Dollars GUT Ser
fuBun9 gu feuen, bat i'm 9an5en @ebiete
BET Union 9e3unpet unO ldldgt nun heQ
auf Su elmer leuGtenoen Glamme Der 8ez
eeii1eruns fern in Der peitliden prairie
uuter ben Deatlaen pss @taates so / n
Die in 81. paul Der
9uuptrapt biele8 juaeen @tuate6> CT
I9einenpe ~Minneiota @taatsseitun9''
som 6. Mueuit entbdlt einen idpun9baf>
ten 8eri9t ron elmer tafelbit unter Dem
frtl9en Gtnbrude Der Ioeben our9 baS
&abel unb ben Teleerapben Iberbra&ten
Greuoenbotl9aft be6 Sie9e6 Don Nei>
6enbure a%b9ebeltenen be9eiferten ~Malz
ienusriammlune", Die in @orten> pelde
lber Die Ma@t @efQble feinen3wei<
ftl auffommen la11en, ben beuti&en
8ripern i'm beilieer &f e flr'6 @az
terlane ibre innisite G%beilnabu1e" ous>
bridt uro in Der lofprt erIfneten Cub
lcrtption bic Summe BON 725 Dollars
aei9nete. Der Staat Minneiqta III, pie
9e1aet elmer Der jln9iten bet Union, uno
bic @topt ct. Yaul sdblt etpa 1000
peut19e Giinwpbnsr, aber'e6 mag als Elm
3ei9en ber @pblba6enbeit ter 8ep1lte>
runs ni9t n1inper, ol8 ibre8 @~ntbuftaS<
mus fit tbr altes @aterlano berSpreebo>
ben werpen> pab jene an uno fir fta
19un ]ebr rambafte Summe 3und9it BON
nt@t 3pan3t9 peutl@en 8lr9ern 81.
YaulS> BON f9 3rpei nit je 100 Dollars
b.tbetlieten> auf9ebra@t muroe. Der
Isl. Yauler Gurnoerein" 1euerte eben>
falls 100 Dollars. @iner BON Der @er<
iammluns ernannten Gommilion 1T nun
Der r~peitere Betrieb ber Sammlun8en i'm
eanaen Staate ibertrooeu, unD tebt mad
pieltm in Ter Gbat i95nen Mnfang Elm
b6dft 9~ldnaenees uno fir bic Deutl&en
Mtnnsl ota'6 ebrenpoIe8 Nelultat In
Musli9t. Cine BON BET @erlammlune
potitte unp PIT Iele9rapb bef1roerte De<
pelhe an ben B~unbe8fan;ler lauttt wte
folst:
u@t. pauL Minn., 5. Mue. 1870.
Nn ben 8unpe8fanjler, @~rafen8tsmard>
Berlin.
Die Deutl9en Minnelotas, in Mlal@
enperlammlun9 oeretniet brin9en Sbnsn
ibre tief9eflblte @Ympatbie bar, ipmie
materte4e 5dlfe. @tbt unS Elm eini8eS
Deutl9lanp!
Das &omite: @d.fer, @iuius, peB>
DID,"
@ir fnp aberseuot ab@raf8tsmard
oiee,e @nipraae nit GROCER @enu9tbuuns
%empfan9en baben miro, uno rpereen ni@t
perfeblen> ron Dem ldliebli@en Grfol9
pteleS bpGber3tstn @or9ebens unlerer
oeutl4en 8rlper I'M fernen Minneiuta
gum 3etden unierer N%nsrfennun9 Aft gu
rtbmen.
MSse e6 in oieier Deiit fortloosrn in
Der prairie> Bonn in Der Gbat uwoblz
tbdtis 1T pie1es Tsuer6 Ma&t",
pie mir ni&t ubeSdbmen nod bewa9sn"
ppQen.