Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1870-07-11

Settplltr ptA pEtlsBtUoUeH UtOlUuHA H2utQ Hllnpt
lum Srtsoen."
CEprtisanno)
pSns lam Sbnen iebr elei6siilti9 ieinlA
fubr jsbt aud Der Su9balter erboit auI.
rgBenu i'd i'm Geih6ft meiue S1uloigteit
tbue, 10 ilnlmern meineYripatan9ele8enbetten
sic nidt!"
Isle nollen mir troBenN
pS9 pertbei0ige nur meine Redte."
suno i'd Die @hre nieinss &si9dIts. ggir
Iino nun i6on 10 melt eefoinmen, OaB Die
Su6e in allen &reiien oifen perbanoeIt tpiro,
Nienan0 tann be9reifen, onB i'd einen 10 lit.
tenloien Wann lGn8er in meinen Sienfen be-
balte.@
p&ebre Seoer bor ieiner eigenen 3biir,"
lpottete Der BuAbGlter nit beiBenOem Sobn
gtt CLAUDE, OOr Der Sbrisen itnoen Sic
S9mub 9enug. SD peiB, tuer oieier Nes
mano 1T, Der ni9t be9reifen fam, baB id5 bier
nod ltBe, es 1T S9re 6rau; nenn i9 einnlal
Die @rtnoe Der6Ifentlibe, iuslfe iie betue9en,
mid nit ibrem 9aB 3u perTol9eu, WerOeu9ins
9e 3ur Spradbe fommen -
vSBun sic, mas Sic nidlt laiIen f6nnen,1
tcl Sauer ibm leiOenI9aitlib ms Wort, runs
Ter Contract 1T 8elbf, sic ielbt baben ibn
aebro6en."
r8as beiBt, sic perOsn mir mein Gebott
Iir Oas laufen0e 8iertelia6r pDa ausSablen,
nur in Oieiem Sale nebme i'd Die iofortige
Shnoi8un8 an. Iuf Sbre 6rau 5uriidjus
t0mmen, mil i'd Sbnen nur bemerten cob
Ste nihts 9eringeres oDrbntte, als Die BrGut
S9res Sobnes 6urb einen iin8irten Siebitabl
ing @eiGn9niB 3u brin9en. Sic foroerte
nm ju erfori6en, ioie iueit lie 8eben piiroe,
na9ber 5o8 i'd mid Suriif SetOem perFOl9t
iie mid NIT ibrem 9a6. g8enn id bas Der
Oeftentlidfeit nreisnehe -
rG9un Sic es, 10 laHe i'd Sic au9enblidlid
oerbaftenl~ rief Sauer, Der i9Un l6H9ft aui
oieie Gr0ffnuna porbereitet mar. SD fAr6te,
es pirO Sbnen unnD9lid iein, Die Serleums
6un8 au beiueiIen. uno nun iblieben sic Sbr
@onto ab, ie raider sic mid BON Sbrgr De
8enmGrt befreien. OeIo lieber lit ss mir"
So mar elm 8aiilstenblid, Der aus ben
fe9enosn Nugen bes Bu6balters ben alten
9srru traT; tuenn 8lde Die $eraft zines gib-
frGhls bdtten, Wirbe oieier ibn nieOer8si6metz
tert 5aben.
Aber Die @rpiOeruns, Die benz frommsn
9errn auf Der 3un8e i6tpebte, muBte einItWei.
len 3urtid8eordn9t mer0en, oenn ben &ppen
Saucrs mar taum Oas eBte Q8ort enthoGen,
als 2tatenber8 in 8e9leitun9 ieines Sobnes
eintrat.
Stun, Der SnOier fam scraoe rebt benz Sns
grimm Sauer's neue Nabrung Su geben.
D98as WinI6en Sie% fubr Sauer Den reis
den 9errn in einem Zone on, als Oh CT eineul
unoeriddmten Yettler ee8entt6er Itebe
r8orerlt etpas S6hidfeit,~ eriuiOerte Sid.
tenber9 rubia, si6 boIfe Dor einem gebiloeten
Wtanne 3u iteben.@ -- T.
Sbe0Opr Sauer fiiblte Die moraliI6e Dbr,
tei9e, er muBte etnieben, oaB er lie peroisnt
bate.
pWtein So6n fonlnt, um Ibi9ieo bon S6z
ren 5I ne9men,A fubr &i6tenber8 fort, uer
tpiro, na6oem feline Yerb1ItnilIe iid nun aus
oers Seitaltet baben, Der taufmannii9en Saul.
ba9n enta9en. ,
Sauer perbsu9te i1. ..
v@ratllire," erpoerte er troden. Ser
iunRe Strr bat ilbrigens i6on eiuen re9t 9u.
ten Anfang 8sma6t, Der AZ erireulihen Grs
wartunssn beredti9t. Seiu SleiB, ieine
&enntnile unO iein @ifer -" .
pg8eroen ibm aud auf ieoer anoern 2aufs
babn uon ytuBen iein,@ unterbra6 Gi1tenbere
tbn, rubig, res freut mid, oisies Sob iiber ibn
gu bDren."
rllno i'd, Strr Sauer, Oaute Sbnen tar
Sbre Site uno Sbr WOblnoaen," iagte Otto,
oem alien 9errn Die Sano reibeno, pi9 lperoe
ME pergeiien, oaB ="
rSaIen mir Das,A eriui0erte Der Gbef bitter,
Isle Baben piel unan9ene9mes In metnem
Sonule erlebt, aber es mar nibt meine Shulo.
WtD8e es Sbnen re6t iupbl er9e9en, bas II
mein aufri6ti9er Wuni1" ~
Stdbtenberg rtidte beiitimmeno unb rieb nit
einem unperfennbaren Nnfluge bon 8erle=
9enbeit lein nafies @eiidt init Dem Sai6entu6
ab.
sSann fhbrt mid nod Gins su S6nen,"
la8te er, Sidb bolfs uno mlni6e, oaB meins
Sltte elm geneigtes Sbr finoen m6ge. SD babe
Sbnen ibon briefli9 an9e5ei8t, baB bic SodJ=
3elt Sbres Sfrrn SObHeS nit rieiner Sod,ter
iibermor8en gefeiert mirb, id bat Sic, nit
Sbrer 6aritie on oieien 6eite Sbeit Su nebs
men, aber sic antlpprteten mir nidt."
v98eil ib cine AntDort fur Rberflaiii9 err
a9te,~ entse8nete Sauer bari9. gu
pSebe Wnfra8e 1T einer antport pertb, pie
pieI mebr cine eben TO bDfIi6e als freunOIibs
Ginla0ung.@ N .'g. sd %
pSie muBten borausiebsn :" t
Dgtein, mein 9err, i9 muBte Die 5oiInun9
be9en, OaB sic oieie @sle9enbeit germ henus
ten wuroen, Die &Iuit 3uii9en Sbnen uno
Sbrem 5einoe Su iiberbriiden"
sSie III 5u tief uno 3u breit!" ny.
sunb Sbr gj9eniinn, Sbre Stolj uno Sbr.
Selbfiudlt per6en iie nit ieoem Sag breter
naben,1 iaete Si6tenber9 ernit uno einbrings
lid. agBie 1T es m69li9 oaB man ii6 BON
einem Sinoe losia8sn fam. benz tein Borpurf
IN tr8eno elmer 1e3lsbun8 5u MAIDEN lit @nts
io8en sic oieiem eigenitnni8en SroB, Serr
Sauer, ct Diro ii9. bitter an Sbnen ra
ben." .r .....
Gin bitteres, iarfaTtiTdes 2d6eln slitt tber
oas 8sItbt Des alten Serrn. s.I-
rS6 babe ben iungen Ntann bis beute nod
nid]t entbebrt," ermiOerte Ell sbatte er it1 teis
ne Bormtirfe 5u MAIDEN, 10 tpiiroe er nibt 10
oft mir Die @ano anseboten baben. Wa6gen
aub Die Serbaltniie ieiner 8raut ii6 inSpi.
iben anoers 9eitaltet baben, Die fslefen, Die
auf ibrer Ssr9an8enbeit ruben, fann iie nidt
til9en.' as !gIf aaE 4e
Rum tpobl. bann 1T meine MiiiRon Al. Gnz
De, mein Serr, i6 isbe oaB sic fein Sers fein
@emhtb babsn, oa tphroe ieoes peitere gBort
oerlOren iein. l8as bic Yersanssnbsit rsiner
Sodter bstrifft, 10 1T oisielbe o rein uno 10
ebrenUertb, iuie Die Sbrer ei8enen So1ter,
ntbt in msinen. Aussn aaein, ionbern in ben
&usen aler. Die iie tennen."
sMa8 iein, inoeB -"
pSnoeB sic baben iiur bieien einSi9en 6as
fen, an ben Sic nit Sbrem Stol1 un0 Sbrer
Selbitlu6t iid tlammern t0nnen, idl beereiie,
mesbalb Sic ibn nidt fabren laiien.d
yGs 1T ni9t meine S9ulo.' iaste Sauer
ausweidenO. I'D -.
pNidt allsin. Sbre Srau @smablin mag
aud einen Sbeil oerelben tragen,a bemertte
Gttbtenberg idarf uno bitter. pNber penn
Sie nibt tommen tpollsn, 10 erlauben sic sybs
rer Srdulein Sotter, al benz Telte Sbel au
nebmen, .6ran5 uhnidt es -"
b YNein!" -s.
Disies .Nein" Hang 10 eniidieoen, bab Sid,
tenberS oas RuBloie ieoes fpsitersn 8eriudbs
Der uebsrreouug sinieben muBte.
Isle HELEN fid auf einen isbr I9roiIen
Stanopuntt," iaete er; ses fann mir lett
nibt mebr aweifelbaft iein, oaB sic Ielbit cine
Aus!Dbnung ni4t tphniden."
yunter ben pbualtenoen YerbdltniIen lam
ID Iie ni4t tphnitenspsrtb iinoen," erlpioerte
Sauer 9enlellen; spir baben uniere Anihtsn
hbsr Die graat 3u oft unb 3u unper6oblen
ausgsipro1en, als oab mir unlere gBorie su.
radnebrlsn uno ibr unier Saus DIfnen tonn.
ten.
pRun, oann lebsn Sic ipobl, i'd idsioe obne
Srol uno Bitterteit bon Sbnen, ipenn i'd aud,
Sbre Sanolun9speiie itreng perurtbeilsn
muB. absr i9 beoaure Sic, beun sic aebsn
elmer trofloien 3utunIt eiitseeen.
Stait Der antmort bffnete Sbspbor Sauer
Die Sbhr, er begleitete Die Bsioen binaus.
ges 1T Der leBte Sdritt, Der BON unIsrer
Ssiie .ssidsbsn it," fubr 2i6tenberg iort,
sosrseRem Sic bas ipdtsr nidt. wenn Die 8eue