davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
, 1869-01-13
STATE LEGISLATURES.


o.,.-r.ro nj Jxp19
rae.,.,. csli.1 =, o,a., a, IN o'clock by
-, on1srrn, 20 +1n no1rSa.Ix ~ ~
Ae3|el ~ n.sesTsASeE.
,!a;i,mta ~ tnann, sfeIson arains butld-
na",'taT ,nH ce:t.in IL n1snt road S8'A '
''s q osTihsoa's rs,rArr sroRr1A.E;
meessge ~ feet1vG1 itod dtCm aionni nS r Hrrs
1.runf ~ q ~ eI1| saeretsyvs a ora -
'au 11.st,I ,st.eiIs or srfnxrx COURT JUDGES.
nssd 1.9n9a y tss
Sunnt Snnr1 mn maj t;onrt. "
oN1'>'''N p11ts 1xrnonuosp.
nr n J; TqNrro : amend the act Incorporating
3, III. AsHY-ircorporatn rhclst- Louis i
'oa,cNSno ~ n 'snnaM@Authostz5u nasMAth the formation
nj "a tos1ah,n M Il erEat c. eemo,n.cs.
81 %T; sfRFyEL-l9s95Rs[atlas the Pontiac
BY 81 II. Observation-Disclosures Mc1e.n conn-
u to !..ae bond, to build sconst noqse. z.,.tt,r
~ oe53,,si Nh nnn,sb ment: snsnd chao,ere revised
stsIntss.
u mt. sAa" n1o.err,no ~ 9sms snd Nh
IN IN fu HenrT t!onntT. ''s'~'
vi ch
g 2ese na 9hs G e
s's9s s'saoi = incorporate fn' Union 0o''a'nf Af'
~ ar: fLAoS5t91 E. anSolpSIfP sl!sr ~ thn 1il1noi,
! tneIFt!eu smeuo t1e ea1'e' " NV AA-"S''
! m1fn: 1I9 1E14fsnee Sompauf =.
| ~ tAf- iINCuER-Io amend inc cnAf&et o.
| The parv lie GAs 1ikat ompAny; NJ tho timt
Of holatnK courts ~ The Twenty Eentn Ctscnis
| 10 enanle t1W1s ata cnGntaee On @ae nne OF 1ne
uahsiIle- GhlcsRc pttcennes Rsllfoad 70 con
| tfabnte 10 1oe uo'lulcF ~ talo 6Vao ~ !SsAaze
ACE neicto!o!e soioa u otae 1ansAe. ealc@Go
SELEeaI1TE s3tstso- - ,.,.,,..,u ~, u.....n,,.
~ -. MUNN-io incorporate Inc aeaoPott
/ Norh"eattln Ra.noaa On 2a9s amend t9e M
act fneoftorNlns Inc ta1o @ at' houls hau
sosu " msHuY;n or,-,,, A.,
lMf+ VAN DoRsIpN-Fo incofpofa@ m
Fafmeta' kxehanRe Company Of VaudAitAe pro
q14sH 10y the eaie oi lAnus oeongfng 10 tno osase
In "a! cite ,onhtT. a.. o.....
, 1869-01-13
htate fefbeuttnfAt HNrfFty ~ Wt4tfHk hf
ttte HkstHlttte t10tfitafttpes


vss A,w sseta,'.e iiustI d ill., at.te Aat'aaf.
tat4t ~ din'Y ths'at fhh lhhfta r. tAs s"elsI9 ~
lila ptIF. tAsk aEahthFt HH4fAtl 1T lha Fnl1. lAa
t,tnHaI i Mhmhts& IT tls aa#tal1las aRs~efed I"
VII t1s.stsi W ss.t.1rul K,!s. d. e,s.asst Aeaan'
ne(t, Viea t1st,aen's HalloR. !!sAR. ttnasn.sltl.
lra' Ta}lar, !tfn~R, ual'1t, NdbateE, ultAam,
Fa,trr, sna hsr1ttsFy heyInias.
K1.tieslnsnt Mcdonnell tht10auced tha Ffosi-
lie eaxi1. rs,t N in,orus,sna history 81 me "a
e!ety, Iron. it, !ncsFtlna " tha ,pr. eant TINE
lHs3, hnd premiums 10 the aEoant Of $9ast "a'e
AWARDED. Al tho second far. hald the
ne" yss1 u, Il the vs4s @' Rasis.d R:ss ro9 y
It. miums had 6eea 1000 i larger sam than Ii
rai1 IN psru,ums by anr cher state azrterltusa!
| eotiatY OF board Of aRrltutture IN the United
! Slater. The enc1cty had kept pace. With the
Of ts s9d
ol1nes Of no ordinary ebarseter. u
sa It'd des.,e Jill. Of the Af .-araas
CON rui.tees ut The falrs, that the comm,steen-n
BE- put by the DAY for iheir services; enat taete
sis'ante, clerks and employees Of the different Dc
pa.tocn,r, 90 that the Auditing Committee anc
| Hupestntendeuts nny hare rule that - un1foIu
IN iss application. Ht recommended. 10 accept
ipF pr pos1i for holding lAlr, thst ooard ant
s,tpnlssl.n; that liz Auditing COMMITTEE 70
tho fair re continued thst tue oy.iawt te cIe
fully revised ard that Illinois Sou1tnrb and Rep
rcsen,at,Tea 10 Congress be REQUESTED to pfocur
| the passaRe OF an amendment 10 TIE law fefu
lst,rg the dttt1ihu Ion Of tho reports OF th
| 10000 volumes NAV pe distributed to the Sta,
T and rnutfY 4rEfdtlCB,
, 1869-01-13

illegal seuao, aue narats Of co'Eups.9o: eaca e.
p1efr.one Are only hesfd at dt-sancc RON sssts-
is,,se ta:1a. srnrV p. u" 'gcot ant Of ne eoofE-
Il lid .1.,eo ron hi, e,saeerntnsa bys
cerasu set Of words called q tpteeh, sn int1ugi.
h- notd:nf pea: Why e&n be not % oone*ls
tursAi 10 a. l.stsc%Ah1a IN Argument A the
~ Tue Common Council Of Chicago. appearing by
the City Il X ana corporation Counsel. DON
hnmtly pray tnas no measures tnay ne a1o1t.ea
FIFTY + u -iee,a'i. dfsifea sh,, q, = s.ute lookl"K
toward 4 srsston Of my rtrt nt laFa fa1f baan
hu ppt thtLuRh IN heuce It Il audsttsood fnAt
i vi t br the oatn dutyo! The Corporation Cocn.
ntoyltt fur tscatluDB Of sueois aud ase1a OF !nf
th- rale, donation, OF transfer of any property
IN tSe other side II. fepnttd thst tne 1ss'.
pt sensior FulIe1's Rsilsoad bNl.
u cottte tbts u ubp;c lsAn' TO the Rcntlemen
Eho are hers assuming to reoresent those roa"e.
xnd nhn fell that 1t - unfaif thing to be thus
t'xcrr hack on They. dtacuurse Of the mtsn.
:. RI fsss s11 sh
lie lie 49, Stats Iiuuss buiIIlng, III. .hrsr
| blprts Or, ",u the h"'ei uwned hs
! tue youngest of the Lelauds.'
led s ol'y 't,sy htn,eif u i'd dne cloth:s. sad
vs. hscf and forth arnia these pntchaseftt VAe
e,stdItg fut = tnurnett 10 thts AatenbfAae has ba!
ear. nlled Win hIta q htnsen thtsse:. q sst!
II I'll? It usnred.'' ye 'sfe fha. ID. ~ no
he frrso,ten," "A eIIsht inuteass th tumpenss
| 11tn," nc. &I.
, 1869-01-13
Great Elra In Markot.6t,
Aerrjns's Patent BafAs again tho
ChamploRe

Tbs only 6afs That Fleassvas its Oon'
1enta Unchaxred
LETTER PROM :. NolH15 rERoT 4 CO.
Pn1LApxLPui Twelfth Annth slih lsts.
Aeasrs. FArreI, HeErink = Co., - Chratnntss.:
testimt ~ 10 the vAns q your Pateus Champion
tn1u Al III. dtAtfucttyu 1fn on AAskrt-st~ on tbs
nyt n.ng Of thn sd Int our stors contra OF
~ Aaa hs!nG n!!sl With e*ssG ssneS
dc made aevere and uy1ue test Your esis st9od
n an exposed situalion. and fea Tita ~ en1n!1E
bio nHte1tlis. We epet next Gay. And Eeuad o9s
books. pspsts bark noses hns 5nGr!vse!s, 1na o. q
III that Yeur HafA cana ous Ill right ~ we bad en-
trusted our most valuable books 20 It: 10 shAu
want apotber Of your 6Afe4 La 1EW lA5St AS tnt1
hayo our entIfe Condolences.
I. NORRIS PEEoT d CO:
, 1869-01-13

TRHsroN. II j.. jim 1a.-The IeFielstufe mr.
to-day. II. 9. Little wa. choseu P1es!dsni o. ~
roth Democrats. Uott rnof Ward transmitted n;
message. Tbs expenditures OF the Jeat exceeded
The rec. irts By &5a w; ethetwise the atenes
rot d. sre al considerable premium. Anennot
|. called TO the rfoes frauds at the recent eiee
tiun. Ind registry FAN 10 terommsnaea'
, 1869-01-13

FAhta, J4u. IA,
The sublime Pnrto has despatched Sadtk rasha
to thi. city, a special agent 10 faise loan for
Wat puk,Hues.
ekoNIAkh1 cRKrANh SMta1soKKD ~ fHH @UAk-
III Goy11HN1NS.
LoNDoH, jan. II.
Atepo1t u In clteuiAtion that the principal
members Of the tnlu1reetioaasy government OF
Caud,a have fallen into the hands OF the Turks,
and hare been thrown into prison.
, 1869-01-13

dVQ5 & OE EA4- III EEAAS - - -
House me. ii o'elofk.
The coramirer o. Ecueation returned with
An adrxrsa report the petition Of ctuzcn9 .of
Boone County play,u1 tass portions Of The school
tund Be emp.oYet to tca@h German In sac COM
mon schoolB.
House blu nxlne the tins q he|d!nE court
adopted.
uaiu zssarines coap.oy of
Goax ceGnty; 70 tnso!2osa.e ian ~ AmssiSsa ,eGn.
tsin.ntEs d hedres; a'.o,a bill dee!s1sas thas
the suit against 4 railroad company for my loea
e. eaas. oee1:.eaes es IL = qsesfaa sa amending ae
A. 4 iii Il to incorporate tho Roman Catholic
Cnnteh 70 II to taEe It cut Of the hands OF do
edacsuensi purposes, VI. oat.od 8 NJ: Koss;;
uon to = goFerned 81 = board Of Lsg Trustees,
.rpo,ntea By she B'.esoP: shop: V4ea7 General and
'1b i iii b. IL. sicKIES, stating thu, the syssen
Of rail1oad eonn1nat'ons 70 saae sates aas oeen r.
.a!oa' to he public 599S aad 1T
It,. esaes In p5s'.d:a II tae sI!i: ~ ~
g r., II, t4a a ''n
sss s* asR Ii. 3 3 e 4 sza
xis ~ osssea e: s. e 80 P:SSe: Is
conaaittee Of Cook County members.
Bill to incorporate the La1Jeie, Wataeks /
Is Bili to ~ ez7end tne nmits Of caieaso BY tsstne
the css, halves Of Section. II aqd - noE r. ne M
Of -: tn sesed e. ,as[r y M T. &. S,ns
signed BY abont soo perroSs. Referred TO Com
sf sf r. fo psetse! a9au;s azans. the power
oi cerporstiors, md bill to amend Praeuee In
tie supreme Court were ALSO EefsiTed-
! The bill providing foE tce continuance q aRlsa
where a:J persoa ene.sca therein Z nsSss:it5 ~
q y n.ea Tae Con-
ml:tee On she Judiciary.
szA!1o5 1AI. ,.
hIE The resolution WAS laid on tse taole.
NATIONAL IEFCEANcE coxfA4f.
The olii anendatorr q The act .ascrporst!ns
;te National INSURANCE Company OF cn'esso vs.
adopted. z171.rn .rA.rxx.,
! resolution thtt tpe secretary o. as4ta pro
,, cure tor cash member eoP{ ol ~ Resl1es
: | Statutes uae referred to tas Committee Oh FL
| nance
The bill Eox the construction Of the sonosx Raj
; id 70 = discussion On The policy OF the Hoas
etT6S H. s,5eis dss'sa sEaa ali such bill. to
. | clause aublectiug them 10 alt the general Ia"
Nj TAYLOR mid The Conrntuee on Railroad
!. Unless those : ready butt rcTo sIniarsy eestr,c
= Cd. II would he prohibition on railroad nails
'ps e. n sfi BaiGE3 sS .pefs against tns policy
= ucntt grznIs 70 rods. xhicn would be psoda-s'T
= | of great danger to the State
withdrawn and the ra1irosd qnestlon Will
1 | brought up IN rcsosnt!ou to morrow.
, 1869-01-13
N nv -,
t. In


NEVADA.
FAN rRA.ctsrn. Jan, t9 --Tha Neraas LeEtti1;;
tur~ to tl.r re- elected Wm. N. 5tewat Unlted
BtAtes Htnstur.
, 1869-01-13

I'm nHA8A t4nrhQHB*tAtttH HFttt'bhD fh"f
1Hh FfAtB uehFBRbhts,
t,sADet, Ian, II.
Fur satHa ii,pSptafhnt teasut4 ftIA"s fshhaat'e,
lhe ufep,aA AtHtlAssAaAf Al FnFia, Wh". u MAJ
t9pINasd, valid lspfe.sRl Htehea II
lka t'aE Etetebss. hA hasR Fafaata
participation IN IL sesstaHs, 1ta bAa
ptuusl lsa a4alast lts exclusion, and Api'eaaad !"
thn nrpflan s|ovatnmant, At Alheas, faF tlsttuc.
Itans. TA& Gunfersnca viii sw&it Tho se,toR oa
Qreeea ~ tue ulatlur, aud tas sessloa anHoancsa
for to-day Will ID postponed tor TINA In const'
QutQte+
, 1869-01-13
DISSOLUTION,

The eopartnrrahtp heretofore existing undtr toe
~ 1fraifatton b, n. KEITH.
- A. KEITH.
HEEKY Wot>D,
Chicago, Jan- /, Is69- WA. b. 9hAh.
coPARrEERsmF.-1n The undcEsisasa q. W us ee1- !
~ nder no thn nrTr nsMs IN D. W. 4 A. KEITH d CO
1HdshS. ans the d nFn III Il pe pkld 70 N, q
also asAuune ~ uzbt1lEea- y. ~ ~ G4AHs
chiraro Jsn l. tA9 WI. o. GALE.
, 1869-01-13

DISS0LITf0Y OF P1R18FBsHlPs
The arm Of PpWk1L / CO. Il this ds{ dissolssa
h1 mntua eoatept Iha Oh Aadtne b1sfnts: ot tne
am VII be selcd by f. 4. Powel at u 9pe si1a"'
NO. k38 EoQta esAto-st- r. a. prrty
The urdenkned Ht1t continue toe Commtas!9n a1a 1
FFodnro busaess 1t tho CID STAND. ~ ess Sop.a
&EASR@t. h Ia &eH4AA''
, 1869-01-13

MICHIGAN,
Special Despatch to ,hc Chicago Tribune
LANSING. Nth, jan. II.
Tna LexIslAtu1e held o1lJ ehRst sesstoas -
, 1869-01-13
Eastttictio1t.
Dt88pIuti1n NotMRS.

33t88Q l1tttQn ~ 0flfRB.
COPARTNERSI1IP.
The copart1ezlhip heeetotora existing between
the under1l9ueo, under the style Of i11ane Simpson
Co., expires this day By Limitation. c. J. Irvine
md T. NJ Cfsttenton axe authorized 70 Use th& hEE
n2rne IN liquidation. G. J. IRVINE
EN-. SIMPSON,
H. CEITTEyT0S.
CHICAGO. January ], 1859.
The underlined haye formed copsrtnership M
der the styisof
IRVINE d. cos
and viii esrr4 On tho bus!ueas Of 1fs1oe' s.~pson
CO. and graves v1ue the Old staoo. ~ la1e'ts.
{np-ssal1s.} rn1rrp&ro,-
CHICAGO, Jsnuary, 1sss.
Refenirk to ths anoSe, the unoe1sISned naa II.
,anred to take ehsrxa Of tho Trimming Department
Of Ness... D. .. FISK d Coz where he VIII % found
| On Ard after January H. e. n. SlAfsoS'
, 1869-01-13

H11LTb1N TA*FENHXH MATE9
Tho dcbatr on MI. FuLLKK'n hill wa* rc
euuGd, aIa taken part IN bY most Of tnt mein
hcu. 4 motion to rottpons and tko u .
tnh1c. nnd tho discussion continued for iht
whole afternoon, ~hon tho previous gucaton Tal
a1trscd, aud thu DILL passed by tho Eo!loH!nx
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-06-17

Sc ror 9rcbe Reiberbeise in Der N1be
con 5aaG AUDI bic 5er;o9in NIT ibrem
5pf3elinpe bate il6 raran betbeiliot unc
Mpelbeip son YSlscell mar rarunter. 80,
So oft rer Sra + ron Slteryant leinen
Galfen ftei9en Lief unp9(lle ebrertistis az
9erten, mari oa6 Trdulein BON YSlaeelt
fed leinen 9rauen Talfen na@ unc 9eber<
pete it@ nit tinpilber Treure, ,penn Der
Gu9el> wie es beinabe ,jeps6mal ee19ab,
ben peS@rofen iberbolte. @a6@unoer,
rab Nlbre@t5 Sobn I9 ,la6 Der &ipa<
lin uml9aute. 49,,
Spbann ron NrfeI bielt leinpfero biGt
neben cem pes 5ersu9s ,leinen funfelnz
ben Ausen ent9ins feline Bewe9unsMpelz
beips.
Die Saeb mar su Gnte> Der 3u9 te<
pc8te I& betmwdrls, Mrfel rttt nod tm<
mer neben Mltre@t ppn !6ollanp. u
~Mein 6er;o9", fl|tcrte e. ubobt SIR
bemerft 'rie Cures Sobnes Galte Nsts
BON etnem 9rauen aus9e0oden mIrte ?
Das mar Der Galte res Grdulein BON
p6l9eef. @ie lit cine tiibneSdserin unp
jaSt am 6pf na9 Mlnnerbersen fsins
1T ibr ;u bod. @ie .reitet jebt ncben
Gem @!afsrL nebmt ibn inN6t Ge 1deut
fi@ niat aud pas feline nod gu erle@
gen." - 5..> s...'' T., T.: ,
| Nltre1t runselte bic Sttrnc, Ct erblidte
bic Beiren Dor llh, rem pferpe bic @po<
rem aebenc, iprenate Ct an lie bran. 9(r<
tel belt lld in 9erinBer Gntfernun9 bin<
ter Ieinem 6errn. u ~. -. ,11z
r"@sin Grdulein spn pblseeR~, rief ter
6ersc9, rem 3prn |9le&t untercrldenp>
NIT lautcr Gimme. ~Sbr 1eir 1ebr fiibn,
NIT Gurtn Galfen f5nisli6e Tbiere tber>
Ruseln gu moQen! Sbr f@eint bp9fei<
9ence Y!ane IL baben!" i -. #>,... III
1 1J vWein 5erso9", ent9eAnete Mbelbcip
4 eben 10 laut, ,,tpenn 9br meinen 5olten
nit metnen Yldnen serelei@t 70 bait ibr
eeieben, RAP ile it& eben 10 bod pertei9tn
t5nnen, mie flrltli&e, ia mod bbber
Dob i'm Grnit! SD babe eben tem err
lau@ten @rafen, Gurtm @obn. metnen
|Dant absei}attet unp meine 8ewunre<
runs au6aeprldt, ,pte gallant bic faritli>
den Galfen pre(frt fnp, pab fe ras
] l&wa&e @ptel3eue elmer Dame rtipee<
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-06-17
Q
"

9lls Moelbeio Yon p5leeeit suerit am
6ofe fd ;eiste> ordn9ten f@ &Qe urt bic
neue Gri6einun9, rer mdnnli9e 5ofitaat
ie nit luitemen Musen betra9tenp> Der
,petbli9e fe nit eiferll9ti8en Bliden be-
rpa9enp. MoelbeiD jeppb> ibre CUNT
9lei9mdBi9 pertbeilenp ftets 9lei9 an
mutbig 9lei@ reiSenc> 'puete oas peib:
lt9e0dbtrauen ;u ent>pafnen, Die mdnnz
li9e 8e9terpe In S9ranten ~ balten,
bis fie plIBli9 ibre 9an;e Mufmerfiamtcit
Sobann pon Mrfel 3u5uwenoen I@ien.
Dieter ju9enpli9e Neprdientant eines
md@ti9en @elble6teS bate ile aus tbreS
8aterS 6aus an ben 5pf eeleitet bort
,par ct jepem tbrer S@rttte 9efolat jeoen
Slid ibrer Ausen, jeres 2a@en ibres
MunpeS be9ieri9 auHan9enr. Mbelbeib
l9ien e6 ldneere 3eit nidt gu bemerfen !;
ile priftc Mle6 UNI ft9, uno al6 i1e 9e@
funoen batte> cab @rfel ber Mann mar,
'pelder ale. Dunl&e ibre6 >peibliden
5er;ens, felbit bic ebr9eisisien> befrieti<
gen fonnte, "a s69erte fte ni6t, ftintn8e<
wsrbunsen @ebSr 3u 1denten.
Sbrn boffte Mrfel in turser 3eit an
ra6 3iel ieiner Biinide gu 9elansen> als
6ersos <redt nit ieinem Sobn, benz
0rofen Don SiterpanL pcn her 8ela9ez
run9 Dortredts nod cem ,6aa9 3uriidz
febrte. Neben Dem @:an3, :pel9en Der
@rbe5ouanc6 UNI 09 perbreitete, e1blaBte
2lrfels @elttrn, Nrelbeip manote f6 BON
ibm rem jun9en prin;en 3u, oe0en &uf~
mertlamteit iie gu 9eminnen lu@te.
Nls Mrtel pieles Benebmen 9epabrte,
soe ct ild ron Gem Trdulcin pon p5l9eeit
Suriid er lab flar: Diejeni9e, init ,pel<
der Ct icin Spiel bate treiben ppllen>
bate ibn ielbit in Grmau9elun9 einc6
be0eren ;u ibrem SpielSeu9 oemadt :;
jeBt padte er nur nod roran, Gle &ubne
gu sl@ti9en, ibr ces !5anpwerf su le9en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-06-17
ct. @oul Menneiota 8onmeritao AZ. :5nni 1869

aber lpra@ er fid tief spr pem Graulein
BON p5laeef nernei9eno: '41a "
u6rauletn, Der 6err Sitter erwartet
Gu@!" .-'.5 i
SD fpl9e @u9 ioelei9; 5err Sum
ter, ent9e9nete Qrelbeio, unb ii@ Rd@ti9
,u@ilbelm 'penoeno> rief iie tbm, nit ber
,6anb winfenp, su: '-,$
~2ebt wobl> @ilbelm Suffer- @erse6t
mid ni@t sanS!" i =
Damn lbritt iic an ber Seite Sobanr1
BON Nrtels Dem 6aule tbres @aters gu.
@ilbelm &uler, Der @obn pes retben
&uler Don Nmfercam, bebedte iein @e-
ft6t nit beiren 66npen. Na9 tptnt9
Mu9enbliden jeoo& wanrte ct it9 unt UNI
Yerlie6 l9neQ ben Yart, -
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-06-17
iren unp ibr bic Greube bes @ie9e6 la1z

tiren uno ibr bic Greupe bes @ie9eS laiz
1en!" ~:
.9eEpS Mbre@t8 Muse bate feit auf
Mpelbeio 9erl1bt, oer Musorud leineS 0ez
ii9t6 bate fi& 9emiloert, feline 9lnttport
paro init leiier @timme seaeben uno balp
tpar ber 5ersp9 uno oos 5ofrdulein in
lebbaftem @eiprd@ be9riffen. g.
Der @rof Yon ..SiterYont 19wentte
tbeilnabmlos ietn Yferb rno ritt an res
suriid9ebltebenen Nrtels @eite> Der oumpi
briiteno i'm Sattel lab.
Seit cielem Sage l9ien Sfcrrant Or
tel uno bic 9anse &ttterldaft fIrMpelbeip
Alei@eilti9 gu iein tbre Nu9en waren
itet8 auf ben 6er;ps aeribtet.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-06-17
Ntntta,s,,cr 56S.

Grdulein oun p6leeef piome i9 ielbf
pas tteffe Na6oenfen. Sd bebarf Deiz
neS &atbeS ni6t. @as aber pas 9te<
aieren anbelanet, 70 flble i6 mid nod
fart aenuG pie2aft alIein gu tru9en; AUDI
ftebt mir paS 8ilp meiner faiierli9en
Mutter nod frii9 Ypr Mu9en> bic spu
mItterltder 3drtli6feit> bic 6errldaft
oem @obn uberl;cb unp ein1am su &a<
lenciennes itarb. SD mtu per Welt baS
eBli@cS&auipiel, ,5puonp pteS9ma@
erIparel gu kben, &pie, na9bem @obn
9e9en Mutter 9efdmpft innerbalb per<
ielben fansi9 Sabre au@ Elm Spbn 9e<
gen 1einen @ater naS S@mert cntblSbt.
@eb'! @erlaB mid unp reoe ME pierer
baron !"
Der @raf spn SferDant itirmte aus
Dem @ema6 leines @aterS eilie lu@te
er iein 3immer out 100 er Bilbelm &u<
fer fano. 9uf9ereet ersdblte er> >pas nor<
9e9angen, reoete BON Der tbm anoetba<
men S9mo9, BON ber &ettuno t6pllonp6
uno rer Beleiti9uns Mpelbeic6> &pel@e ct
be,perfl1eli9en mcllte.
&uier b1rte i'm rubi9 an> cann 1aate er:
~Gbe Sbr etwaS be9innt, nil i9 NIT
Mcclbeio Don pSl9eef ielbit repen> i9 piu
perluden, fie su beitimmen, auf bic ebr<
loie @tellun9, bic fie einnimmt ~ per~
;idten!"
u&ennlt Du tennNltibe ron pB(oeeR?"
fra9ts 81 iterpant bTbni19.
uSie rpar Die @elpieli1 meiner &inp=
belt. SD nil leben> tpa6 i9 nod tbtr,
iie serma9", ent9e9nete &uier uno perlieB
ba6 @ema9.
Der @raf farrte ibm na9.
~Sollte er Elm Spion iein, ben fic an
MIDI 9efettet"> murmelte Sferpant.-
~Nter Stein Gr 1T gu ebrli6! Dp9
@prf1t"
Wilbelm &uler i9ritt ben Trauenee<
ma@ern gu. Dort anoelanot beeebrte er
Gtnlab BET Ncelbeio. @r warb i'm ae<-
pdbrt.
Die @eliebte bc65ersoo6 laa nadbent<
lt9 in einem Ge0el; alS &uler bel ibr
eintrat rtef fIc ibm ent9e9en:
~@iufpm'nen qBilbelm! BiR Du
9lddli6 suriid? @as ma&t Dein Be-
eleiter, 1T er nod 70 feinpli& eesen uns
9eiinnt?"
~5oit Du Gtmo6 9etban Jpn freunb<
li6er gu itimmen ? Du raubtet ibm baS
@aterber$ Du nobmf ibm oieGbeilnabme
an Der 6errldoft Du 1riufDi@ ibm alS
Mutter, aufordnoen !" mar @ilbelms
9lntwprt.
~Du tift INNER nod Der idmarmerilae
&nabe," mari Mpelbeto lei9t bin.
~Aleice pon p6lseet",. pra9 Suffer
feterli@ peiter, ,,ieit Du Defines @aterS
9au8 yerlai1en> babe i6 biS beute nt@t
mebr init Dir 9erepet. Dein8ater itarb.
Mlit oem leBten 5au& ieiner @timme rief
er DID. Du ton;tel tpobl 31 chen ber<
1elben Stunpe etnen perltebten Neiaen
NIT Dem 6er;p9. Du battelt bic 8abn
betreten, BON oer i9 I'M 8prauS fab, paB
flc Did gum Geroerben fiibren muBte.
Du 9lauthlDi@ auf Der .61be Deiner
Wa@t-i@ iebe Did am f9redli9en
Nb9runo itebcn, in pel@en Du fiir3en
n,u6t >renn Du niGt umfebrit. 6dut
Du aber aus jener '56be, ouf melder Du
Did ;u befnoen 9laubft, ponn bent an
ben 6pbn! Man miro Dir bic 0ploenen
2cdel1 obi6neipen> Did in elm &lpiter
fteden> Dir rie @eibel in bie6anb pruden
unc &Qe5 um DID Der miro arinftn:
uSebt Die 6iiriten> >0irnt!" !"
({}ortissuns auf bsr 2. @eite,)
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-06-17
Tcrhtbune.l


Der Sumter BON Mrfelwt nnurmeIte
1e. 8ilbelm, lebe mrhlT ;.l H:.1
gbe ile ll9 jeco& Don rem reenunssloS
boftebencen @ilbelm entfernen tonnte,
trat ibr i@pn bic ron ibr bemertte Yerlpn
e11t9e9e11. ." nj ,.iu.5s .-s,:...~.sqmh =,
Sobann BON Nrfel, ein Nefe peS un<
ter 8ilbelm rem Glnften BON @pQanb
aQmd&ti9 9epeienen San BON slrte(s,
war Gin nod junser Monn, iein bartlo<
ie6 An'lib NIT i4arf 9e3eidneten Gorme,,
mar eebrdunt iiber oer nnopil9en, NIT
pels Strbrdmtsn &leipun8i tru9 er Elm
9dlpeneS @nacenfettlein. Nls Mrtel
Apabeip bel @ilbelm erblidte. um(pielte
Elm ip6ttii@es 2d@eln feline 2ippen> bann
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-06-17
0g([etrlstls:

Sob9cfan9-
,8re; nadb .. Bi;lptr unb ,. Sadews)
Son alien Qanoern in ber Nelt
Mir Med|enturg aQein 9etaut;
Dcrt berrj9t nod alte Sitte,
Dort pebt nod Der @omantif 9aud'
11nt friebli4 unterm 5aieltrau9
@9laft bort bet tapfere Sbutrtte*
Ct 5tlGft BON bolbem Iraum entsudt-
. 1iieer @9laf ber Melt entriidt,
Gntriitt ben na@t'sen @ursen!
Do@ fommt ber Sag unb trabt ber 3abn, +,
Damn iprinet empur ber llntertban:
Observation-Disclosures euten Moreen!" !"
5err unb gala1-ein 5er3, tin Gel!
Das 8auerlein itebt au 8sfsbl
Dem ,}unfer fromm uno snaeis.
l1nb pbne 2 tol3 unb unuer3a8t
l1mbalf Der Sitter bort bic Wasb,
eelbf psnn 0e @ittib pber niebt mebr leots.
Scr Sunter baut unb braut unb trennt,
Gr ta9t unb beBt une fabrt unb remit,
CT IL Elm nobles @eIen,
! Mus einem @uB, aus einsm @urt
Der GrRe 70 in @port al8 Surf.
Gum M,rser Der birserli@en Mal9inelsn.
$50 it, wte bort ben S@afen uobl?
@o wa9a Der Safer sriiner tppbL
Dem Gber iafteer Gutter?
Wp forfeit Ct in Bauers 6elo
Gid 70 pie bort, pon Brunf eel&weQt?
l1ub no siebts wpbl fettre 8utter?
8p TT fir 5eeroen i&sn're &aa2
$50 if eebeibli9er bic Moa,
llnb no ber @9intsn feiFer?
Wo eibt es-nenn mir einen Srt-
Gractre voIisei als bort?
llnb tpp seborlamere Biir9ermeifer?
Die 6serbe blUtt, umfreft BON, Sptb,
Gum &utm bes 5errn son 8a7epib,
&ineS wusen ianft bic @aaten.
Der 5trte blal't auf ber S@almet
l1nb peiB niett9 bon bsm YDbel1drei
Bpn WiseerS unc anoern Demotraten.
Son Grieb unb QuF bas Qanb erfIut!
DaS 8alb@en ruff, oaS OebSlein bruQt
limb nirsenb Nutb unb Gbranen!
Reix &laeelaut auf rueiter Glur!
Sn beipsem 3urne i@nauben nur
5errn Ylusfcm's Qammer NIT ben Iieersdbnen
Der Nu@ternbeit 1T Sober bolo,
Drum tpiro aud nur Der 1runtenbclb
9Rit StUdein bas euriret;
Souit i9last man tpeotr Mann nod Grau,
@o lld ni9t pur1 ben 9Drp rbau
Gina belunbe.s baau qualifciret.
Der BIreer tommt ni@t 5ob, nod @rcu,
CT 3ablt setreulid, was CT icn,
llno was Ct mue, tas tbut Ct.
QDie mio bic @teuern !-carn uuo tpanu
@ls lieber q f tppft bei linn an
Gang eemitpli9 unb ia9t nur Der Greeute1.
sBenn's bier bir, Bauer ni9t gefdQt-
3eud bin, seu& bin CUR anoern @elt!
| Nur lultt9 tort9el1wcmn1en -
6ei uie iie 3iebn pom 5dmatbbesro,
Son 9eio niat UNI ib1 6elp bel@wert-
Wir babenS ibnen j. bldg abeenpmmtn!
8erfa6uns bin, 8erfa1une Der!
Wir baben ja-pas tpollt ibr mebr?-
Die Siel9ttreuen Staute!
&n ibnen balt bic 5ofauns fef,
llnb wenn man ie nur palten la6t,
Nimmt raanbss 8Uie NOD Elm eutes Gnbe.
Son alien Qdntern brum auein
5uQ Medlenbur9 ssprislsn iein -
@pn Nittern wie ron Snapper!
Dcrt berrl@t nod alte @itte m ID.
Gin beut1@ss Sedslsin pranet ais Bib
Sn ieinem berrli&en Mappen.
| &labberabatl9.
Ellsworth American. [volume] (Ellsworth, Me.) 1855-current, 1869-03-25

FELL yol the truth | rather think the yam
kee will survive il all and come out ahead
as he always does.
will now close By giving You few
statistics. and the next time tell gu about
the New York Post Office.
The property of New York city is in
round numbers. one thousand millions OF
dollars 81 .0oO. 900 600 1872 900 building
lots-20. 900 property hoders-one quarter
Of the exchanges OF the whole country are
made here-s6 COO. 0O0. 900 six thousand
millions dollars) bought and sold here an
nnally-This last amount corresponds
with Ho". Mr.. Carey's figures % the
finances or exchanges in the country--W.
b. Aster ownes 1000 houses aud is the
largest landed property holder in the city.
A. I. Stewart, who is the merchant prince
of the city. is worth SJ0.0Oo.0OO and he
states himself, that his income has not
beer, less for the last five years. than from
81 .OOO. 900 to O. .000.000 annually. and
Prcsiden, Grant made him Secretary OF
the Trcasury.-A man who nerer forgot
to put money ~ his own pocket until IL
pours ia at the rate Of 100000 year,
the President expecting MIR. Stewart to
forget his own pockets. while he has the
manipulaton OF the whole treasury OF the
county
MatNnv