davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-12-04
l.
CYabluag fit DolA uaS 9assna
ron MiIbelm 6ernsntad,.
[yprtieBuns.l

Der pfarrer ,np ldn Sdiisline
u%aneerten nun binaus. geppp fay
bic Melt nit Yer9nii9tenNu9en at, uno
peebalb FAM fe i'm mod eir1mal 70
l1Sn ypr. Wtc bic geil9en - fiji
bufteten uno bic 5cden 70 grin, fpru6z
ten Nein, 10 lbIn batte CT ben Trib>
ling nod ni6t seieben! llnp in hen
9uften ian9en bic G6sel beute 10 liebz
lid, als reun 1ie aue ee,pubt bdtten,
taG CT sur Tabrif 9in9 uns 2ebrlins
puroe. @dre Der 5err pfarrer nid,t
babel 9epelen> CT bdtte ieinen 5ut in
bic 2ifte serpprfen uro >uie Gin frSbliz
der 6irtenjunse 9ejutelt. s1- l:5..- '
Der @eiftli9e benubte Die 3ett, Jpn
nod 8erbaltuns6reseln unp CUTE 9eb>
rem gu eeben, pel9e 8eppo su hefolsen
Seriprad. gnblid 1aben fie bic boben
8amine> welde unaufb1rli6 ibren
&au1 seaen 9immel itieeen unp alS
ie mod ndber tarnen> t1nte ibner aud
pas @era17el Der Mai1tnf:l unp bas
pfeifen res Damrfes ent9ese1. Sest
lag pas erobe @ebdupe in ieiner gam
gen Nuscebnun9 yrr ibnm lnc Beppp
sdblte ntdt >peni9er als ;tpan;ie raul
9ense S9prnleinc.
Der pfarrer ;cg an Der 0lpde, cez
rem beuer Son cas- 0etDle idria purd<
brang. Gin pf5rtner DHnete unb sps,
ais er pes 0eifliden onli6tis purce,
ca5 idwarse Sdpplein ebrerbieti9 pom
5aupte. ..s .. M# us. -.
SD mDdte Germ 5ammer iprez
den," laste Der pfarrer. 70. ar: w.. a4
vDaS miro fir ben Nusenblif l9per
9eben>" antportete Der pfSrtner, ueenn
er pat eben ieinen Hunoeans ourd bic
Tatrif b%e9onnen; ater t6 meroe ste
melpen. @aben sic eintweilen bic
Site, in iein &abinet ein;utreten."
Gr fubrte 1Ie pur1 eineu .lan9en
@ansi lit zines tube nit 9rpeerg lastbIr.
5isr itauo GAS pu;t bes Tabrffberrn,
uno purd bic 0la6tbIre idaute man
in cine game. Geibe RON 9libenoen Geu<
ern bin> io caB 5err @ammer al1o aus
1einem 3immer jeoen M1t9enblid einen
Tbeil Der Gatrif uberldauen fpn,te.
geppc tetradtetc oufmerfla nm bic Sc
eentdnne III Gem &abinette unb fanp
eine Mense spn Din9en, bic Jpn unbez
fannt tporen Deer beren 3ped] er r1r
balb unp balb erratben fpnnte. Sn
ras srDBte Gritaunsn seriebten t6n bic
5auptbider, >pelde einert 1olden llntz
fang batten, tab CT ntdt i'm Stance
mar, fle gu beben. Mud bic @rltnoz
rifle BON @ebduten unb Mai1inen,
pelde an ben Wanben bineer, erre9ten
feline germunberune, Der pfarrer
madte Jpn nod auf Manderlet auf-
merriam, mas ct i'm Mnfanse gan;
iberleben Bate unc erfldrte ism, ~ gut
Ct es ielbit rertanb, bic unbefannten
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-12-04
II.
per Mtn(a uns Sit Brit.

gSie bit eu, Mnla, elm un5ufriepnss 9Eeien! 4
Statt at ben Sag uub ieinea Ruf su iinnen
edpeift BIT nit ben @sbantsa ftets sru tiunsu
llnb fannft pom erpssr unlut nidt sensien.
8ale tansft BIZ muir an BEN, mas einif sereien,
llno masf ten &eid Ter Sha.tcn nidt eatrinnsu
Salo mDdtsf 1T oursreiisnS ihrn s%erinmen
Ter 3ufunft qpss, es aus ZEN sterneu lsien.
umb trdtrene teinsm Vsr- une Rldmartsblidsn
Gilt, uabemerft, bas Slid at tir srriter ~ q.
llnb Hiett aus eeiuen Musen, eeiren Sdnesn. So.
Irum lerne bid ms Seute freusis ihiden .s
Der Siu.ntet rirr, 70 lang tetn Bid elm triber.
@ersesliA feline Scnusniiratl.n isaceu. .,.t,., .
.s 49,. aga. " ia To-. .&1.tl5-
esE# &..H..a .a' Ii. n ss~ a',37aH ~
Die Gage. Mpuee isltit Die Sabre s!sitsn
Sfaitlrs binat, u!S Iis,,anO ,reib su iassn: ,.
. ..T-.. g H.. ...f. 4tfA-4 -.-. -- .-.+!
gSie nett uns lire fi9tscn s8elsa traseu,
Sa neid.tn gprt mir raitr Sahrseus lsitea.
Sn isslern tlins mir bin int Strpm Ser 3eiten
9a5 aatbid rrlres 3isls matt uns persaseu;
gDtr n,Odteu, steid Der Spinne, Bridsn idlassn
%rm 0ies- ms Sealsits ferner Gr,i3feits1.
!siur nsutpi9 r%prrarts! Siip mir srds ssbSrsn,
gu muaern nit sem gfunp, raS GOtt %sessteu! va
@is,-ipatsn mir III gaufs i!sten tleiben =? IT,.
Hlsin! Srrsen mir raS Tins teil 2as ~per.ursl1,
3a6 mir itets rsiarc gradt ms Sdiifsin tste,;,
Nuf REDEEM mir lit ne,se @tltea trcitcu.
.f a. .'-.. Sc ' '
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-12-04

@ Gpnctlteu.)
The Republican journal., 1869-12-30
CONGRESS-

DEC. % The Senate concurred in the House re.
solution extending the recess of Congress to JAN
uary 10, and also in the resolution relative to the
death of George Peabody. Mr.. Sumner introduced
bill for the reconstruction of Virginia, declaring
the existing State government to be provisional
only and in all respects subject to federal authority
The bill requires members of the Legislature to
take the test oath and upon the ratification of the
fifteenth amendment the State shall be admitted to
representation IN Congress upon condition that the
State constitution shall never be amended so as to
deprive any citizen of the right to hold Office The
bill to regulate the Introduction of coOlie abOrers
was taken up, discussed and referred. A comm,l-
nicatl0n was received from the President contain
ing the Alabama claims correspondence, after
when the Senate went into executive session. and
at eight O'Clock adjourned until the 10th of Jan
uary.
After the reference Of few bills and resolutions
the House Went INTO Committee of the Whole for
general debate, and was addressed by Messrs Gull
lon and Dawes on the subject of apportionment
under the next census. Mr.. Washburn, of Wis
consin,mad speech in favor of postal telegraph
system to be undertaken by the government. The
House was further addressed by Messrs. Orth.
Loughridge, Eldridge, Sargent, Kerr and Law
renee, when the committee rose and bills were in
troduced repeating the clauses in the internal rev.
enue laws allowing street railroads and gas COM
panIes to collect the government tax from their
customers. At two O'Clock the House adjourned
to the 10th of January next.
In the executive session of the Senate yesterday
most exciting contest was Waged over the nOmi-
nations for Circuit Judges, all Of whom were con-
hrmed except Sawyer aud Pearce, whose cases
Were laid over for future action So much Opposi-
uon was made to confirming the nomination OF
ACofney General HOar for the Supreme Court
.Judgeship-only sixteen Senators favoring him
tit MS nomination also laid over it is report
drawn.
The Republican journal., 1869-12-30

Before another paper is issued to our sub
scribers we shall have passed the boundar,
which ushers in New Year. Old Fighter
Hundred and Sixty-Ninc, with his flowing
white beard and shrunken limbs, lies on his
bier. Covering his face rcverently with the
pail, let us give a brief moment to RETROSPECT
tion-to reviewing the mingled Joys and the
sorrows which he brought to us ALTO think
ing how brightly beautiful he came to us but
a twelve-month ago, and how soon his brief
r@ce is run! His bright Spring, tervid Sum
mer and fruitful Autumn are no more,
Dear as remembered kisses after death.
And sweet as those by hopeless fancy feigned
On lips that are for others; deep as love.
Deep as first love, and wild with all regret.
0 death in life! the days that are more.
Turning, we greet the beaming smiles of
the tull-limbed joyous New Year, and send
the imagination along his fancied path How
full Of anticipated Joys, pleae sres, hopes
and expectations it is May the promises
bear abundant fruit
Friends and Patrons, one and IA HAP
Ply NEW YEAR
The Republican journal., 1869-12-30
CUBAN AFFAIRS.

species OF Spanish vengeance has lust
been developed in the wholesale execution
OF ten Cubans by drum-head court martial
Two Spaniards, named Torres and Cuni,
were killed on the 18th in the little village of
Lagunillas; Torres was found with not less
Than eighteen st.tbs, most Of them mortal
ones, while Cuni was nearly as much mati-
lated. Suspicious was directed towards GER
tain parties related to two young Cuban
women, to whom the murdered men had
made dishonorable advances The Spanish
lOyalists became furious from this killing of
two of their comrades and as soon as suspi-
cions were directed to the parties in question
arrested ten of them and more upon ven
geance bent than upon doing justice, tried
them by drum-head court martial. After a
short trial, entirely at variance with all rules
OF law and civilized practices, the accused
parties, although stoutly declaring their in
nocence, were sentenced to be shot, and the
doomed victims were all marched under
military escort, from San Juan Martinez to
Lagunillas, and in half an hour they were all
shot in the presence of a large crowd of Span
sh loyalists, some of whom outraged death it.
self by yelling and shouting for Joy when
the Spanish bullets ended the existence of
ten fellow-men. A remarkable paper is now
being circulated throughout Cuba The
Government has allowed its circulation in
printed sheets, but will not permit it to be
published in the journals. The document
sets out by saying that the question of
slavery is the life and death question of the
lsland.' BY the terms Of the third article
all those between the ages of 10 and 60 years
shall remain with their former masters for
ten years atterward, in order that they may
be educated by them. To those below the
age OF 10 years so many more years are to be
added us they lack of beinO 10 wears of pa
Those between 10 and 20 years are to have
81 a month from the former owner, those
between q and 40 s. per month, and those
Il and GO So per month. These are to be
instructed and educated during the existence
OF the state of pupiage, SO that when THEN
term expires they shall be able to live and
manage for themselves and families Those
who are unwilling to conform to there rules
are to be banished
The Republican journal., 1869-12-30

THE DIFFERENCE. Under Democratic rule
this country had next to the largest, if not
the very largest fleet Of merchant ships in
the world. Their earnings abroad poured a
stream of wealth into the country. upon
which the coast cities and towns grew rich
and wonderfully prosperous. At the same
time we had one Of the very smallest nayies
in the world, for the support of which the
people We're taxed next to nothing. But ii
was sufficient for the protection of our com
mcrcc.
Un,loi the ,eiSn of rldicalis,n these mat
tiers are reversed. Our merchant shipping
had dwindled to almost nothing, and the
navy is enormously increased. The golden
stream that poured into the country has
ceased and goes to the foreigners whose
ships crowd our ports. The great cost OF
supporting the navy is now taxed from the
pockets Of the people, and is expended
abroad. The flow Of money is out of the
country. 1t is impoyerishing our own peo-
pie and enriching foreigners. That is the
difference between the democratic and radi-
cal methods Of managing the affairs of the
country.
The Republican journal., 1869-12-30

Bringing those cities whose basis is less
than the full amount to par, these eleven
cities show a gain of $25,000,OOO, or more
than AZ per cent, during the last ten years.
There is middle in the Senate about the
confirmation Of Mr.. Hoar, whom Grant
sought to transfer from his cabinet to the
Supreme Bench The nomination was quiet
ly laid aside in the Senate. The vacancy to
which the nomination was made is in the
South, and the Southern Senators claim and
with good show Of reason, that it should be
filled by Southern man. In this they are
supported by Wilson and other northern Sen
ators. Every Judge now on the bench is
from Northern State, and this they reason
is sectional and unjust. The sudden death
of Stanton may relieve this dilemma by al
lowing the appointment of Southern man
to one of the existing vacancies and Judge
Hoar to the other
The Republican journal., 1869-12-30

1t isa mighty cheap way of carrying on IN
argument which the Bangor Wing employs
In noticing the article charging. the Demo
Gratis with reputation, we copied the state
ments Of the Wing, in its own language, be
fore making comments. We are not afraid
to let our readers see the position Of an op-
ponent as he himself states it. If we can't
maintain our own views in so doing, we will
acknowledge the fact. The Wing, however,
without copying Il line of our reply, rejons
by stating anew its stale misrepresentation
and that is all In controversy thus con-
Quoted there is no part for us. 1t wrcncheS
one to be kicking at nothing at all
To show the difference between the Wings
treatment of the matter and that of fairly
conducted republican paper, we copy the
statement of the Lewiston Journal 1t says
The National House, on Thursday. by a vote of
123 to l, passed a resolution declaring that any
proposition to repudiate any portion ofthc debt OF
the United States, would be disgrace and shame.
A few democrats, including Mr.. Munger Of Ohio.
who had just made reputation speech, lodged
the vote, but nearly all came up manfully and re
corded an affirmative vote.
The Republican journal., 1869-12-30
MORE MICE IN THE MEALTUB. The Wash

MORE MICE IN THE MEALTUB. The Wash
ington correspondent of the radical New
York Sun, in his dispatches OF the 10Th says
''The spread of corruption here is appalling
1t has invaded the highest places'
We wish the correspondent had given us
a bill of particulars in this matter, and moi
left the readers to wander in the mazesot
doubt. The 'highest place" is that held by
Grant, and the writer leaves us all ahoat in
conjecture concerning the particular 'appall-
ing corruption" that has taken Ulysses cap
tive. Perhaps somebody, for value received
hasputa $50, 900 house into the other brooches
pocket, "to keep the balance true'
The Republican journal., 1869-12-30
NEW BOOKS.
MAINE PolIIcAL MANUAL. Compiled b,
Edmund S. EIoyt. Portland Hoyt, Fogg
Breed

MAINE POLuICAL MANUAL. Compiled by
Edmund S. EIoyt. Portland Hoyt Fogg x
Breed.
This is u book of $40 II mo. pages
crowded full of most desirable information
for every one who has occasion to be inform
cd OF the statistics OF amy locality. Besides
the usual records of analmanac, are full cleo
ton returns. for 1868 and 1869. and Governor
since the formation of the State; I'LL the
officials Of the state, past and present Popu-
lation; Stamp Duties, Postage Rates, &c.
The statistics for every town in the State
are given separately, with the town officers,
Postmasters, Clergymen, Physicians, Law
ycrs, NotaricS, Justices, Shertts. &c 1t
has been complied with great labor, and, so
far as we have Observed with entire accuracy
Altogether we think it the most valuable
work of the kind ever published in reference
to our State II is afforded in paper covers
for 80 cents in board, with map, for 81 %
We are indebted to w. F. Morrill,, of Port
land agent Of the New York Life Insurance
Company, for II copy of the New York AL
m,mar for 1870. I'M elegant little ann ual
The Republican journal., 1869-12-30

HS-S. ri. PETTENGILL & Co., State ST., Boston
ana 81 Park Row New York, authorized Agents
for procuring subscriptions and forwarding advertise
ments.
HB-S. R. NILES; No. l Scollay's Building, Court St.,
Boston, is authorized receive advertisements fer this
paper.
at. C. EVANS, 100 Washington Street, is an au-
thorized agent of this paper.
A5-GEo. p. RowEI.L & Co., 40 Park Row, New York,
will receive advertisements for this paper the lowest
rates. Their orders will always receive prompt attention.
The Republican journal., 1869-12-30
Newspaper Decisions

l. Any person who takes paper regularly from the
oice-wfether directed to his name or another's
or whether he has subscribed notis responsible for
the payment.
2. If person orders his paper discontinued he must
all arrearages the publisher may continue to send
until payment in made and collect the whole amount,
whether the paper is taken from the office not
3. The courts have decided that refusing take
papers and periodicals from the office, removing
and leaving them uncaed for is prina Tace evidence
of intentional fraud
The Republican journal., 1869-12-30

NV ERE WE TO BUILD NO SEA-GOING SHIPS.
NOR ENGAGE IN THE FOREIGN CARRYING
TRADE, WE SHOULD PERCEIVE THE DIFFER
ENcE BUT LITTLE" Progressive Age
The above is the encouragement given to
our great local industry, by paper publish
ed in this city. How do you like it, ship
builders, ship-owners and sailors? If
The Republican journal., 1869-12-30

Subscribers requested take notice the
the colored slips attached the paper. 1t is the only
form of receipt new used. For instance, Is May 6S
@ a1 th Raa to h dne
changed to correspond and thus receipt full is sent
with every paper Subscribers in requested
to forward the sums due.
as-In sending money, state THE POST OFFICE to
which the paper is sent.eaH
The Republican journal., 1869-12-30

The New York Tribune says the Bay OF
SANTANA might have been leased for $4,000
per year as easily as for the S150,000 which
was agreed upon This is a very pretty sum
wasted. Who is to blame for it? Why does
not the Tribune pursue the subject, and give
us the whole story? Here is a pretty plum
Of six and half millions, during the fifty
years lease, that is to be divided round among
the truly loyal" probably, And that's
the way the money goes"
The Republican journal., 1869-12-30

An Englishman, writing in IN East Indian
paper, says that Lord Byron had pair OF
short horns under his curling locks, also a
tail and cloven feet,-in short veritablc
devil-and that after his birth, it was debat-
ed whether such monstrosty should be al
lowed to live. After marriage, Lady b. dis
covered the horn and tail appendages, and
refused to live with him! That writer rather
discounts Mrs. Stowe
The Republican journal., 1869-12-30

II has become notorious that no predecess-
OF of Grants ever appointed to office 50
many rogues and rascals. The list of their
discovered corruptions and stealings strin g
out to q tremendous length, with the history
Of each days doings. And yet the first
annual message of the present head of the
nation declared that he would have none but
honest men in Office. As a specimen ap-
pointment we may take that of Allaben, for
Assessor in one of the New York city dis
tricts. The Commercial Of that city, 4 thor
ough radical paper, says Of this, in connection
with others
UNFORTUNATE APPOINTMENTS. The Times
abiding to the appointment of General Potts. Gov
ernor of Montana, in place of Ashley, removed
says that ''if the President will revise certain other
unfortunate appointments. and reconsider certain
unfortunate removals. he will still further add to
the credit of his Administrations" The President
we regret to say, except in this case. makes no i'm
provement on the past. tie appointed Ashley
and all the Republican Congressman signed petit
ton to have him do So. He has sent to the Senate
Allaben for Assessor, who was branded by the
Tribune as legislative corruptionist, who tooh En-
| Senator MOfg0n's money and Uoted for Fent0R
and for this he was recared aciM the office Of as
SCISSOR by Fenton, and his contreres. FeAt0N BID
| ate for confirmation appraiser Of the port OF
| New York, a man Wistered al orer ruth charges
| Of n10lfe0sance IN otfce-intamous as a iobber
and notorious as an executive broker to Fcnton
These are appointments that should be reconsider
ed, but will not. They are appointments not fit to
be made President Grant ought to be better in
formed in regard to his appointees. OF the Fifty
Federal appointments made by him for New York
and Brooklyn. not toe Of them are ht for the
places, are they of any earthly advantage to the
party. This is notorious to every friend Of the
The Republican journal., 1869-12-30

A little girl in Bangor, on Christmas morning,
exclaimed from her overlooking heart-"Thank
you, Mr.. Santa ClausI don't want any more I've
got enouoh!"
The Republican journal., 1869-12-30

There are three or four public houses erecting at
Bar HarbOr, Mount Desert; also some fine private
residences for persons in New York. Philadelphia
and Boston.
The Republican journal., 1869-12-30

ADMINISTRATORS, EXECUTORS and Guardians de
string their advertisements published in the Journal
will please state to the Court all advertising
directed is withheld from this paper.
The Republican journal., 1869-12-30
STATE OF MAINE.
General Order No. 6.

AUGUSTA, Dec Is, lSDJ-
General Order No. 6.
The fleet conveying the remains of George Pea
body being expected in Portland harbor, the State
government is DESTROYS of rendering every express
sion of respect proper upon the occasion, and will
officially participate in the services which may be
had. In carrying out this intention the following
orders will be Observed
l. The Portland Mechanic Blues, Captain Park
er, and the Portland Light Infantry, Captain Mat
tocks, will hold themselves in readiness to render
such service escort and guard of honor rs may
be required
9. Flags on State buildings will be displayed at
halfmast from the arrival of the fleet until the
funeral escort shall have passed beyond the State,
3. salute of minute guns will be fired from
the arsenal at Portland during the Decentralization.
4. The executive Council heads of departments,
judges Of the courts and other officers Of State are
expected to participate.
5. The authorities of the city of Portland are
hereby respectfully invited to cooperate i'll the
ceremonies in such manner as they may deem prop
er.
6. Colonel John Marshall Brown, Inspector
General will have charge of the arrangements on
the part of the State, assistedby Lieutenant Colonel
Thomas W. Hyde and Lieutenant Nathan
Cutter, aides-de-camp.
By order of the Governor and COMMUNICATIVE Chief.
The Republican journal., 1869-12-30

HoNoRs TO Mr.. PEABoDY's REMAINS. The
English ship-of-war Monarch, with the re-
mains Of the great Philanthropist on board,
and accompanied by an United States ship
of-war, may be very soon expected at Port
land. Arrangements are being made for u
suitable reception on the arrival Of the ships
Gov. Chamberlain has issued the following
General order
The Republican journal., 1869-12-30

SUBSCRIBERS desiring to have the address of papers
changed must state the Post Office to which the paper
has been sent well as that TO which it is to GO
The Republican journal., 1869-12-30
WILLIAM H. SIMPSON
EDITOR AND PROPRIETOR.

SUBSCRIPTION TERMS. In advance $500 year
within the year. 49, O the expiration of the year $500
ADVERTISING TERMS. For one square, zone inch of
length i'll column 125 for three weeks and % cents for
each subsequent insertion fraction of square charg
ed as full one.
The Republican journal., 1869-12-30

The London Times had Grants message tele-
graphed, TO the establishment of John Bull.