Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-01-07
man b5rta Die bitteI(ten unbsbeftieilen Bez'
nertlnAel dbet papf pius TX unb fee

lAVfIIHAsksssp YbsesVSH =, Ik INHSsssuH mp w
Hatb9eber pes papfte8 nit bieIen, &ade<
afte perer BEN pdpftli@en Ebrpn, nod
Eber fatbpltl1en &ir9c 9enist babet1.
pie sielen Yrieiter unp Mi6n6e, fat fol
;ablrei1 INF. eben 70 hunt, 1ttpie IN &cm,
Die man auf ben StraBen Neopel6 fiebt,
|Diloen eiiren peientli6en Beitanctbeil pe5
neapolitanilden 6traBenleben6. Sn)
neueier Belt bat 1id ibre 3aM b%eoeuteno
aemineert> aber es, iliino ibrer nod lnaer
III otet-JGEg:5 , .t5r3aaaE@ fassaE st8& 4~,'sssi
Ginen Gbaratter;us stDjatt> ser TIpplepp nit
allen anoern belebten, Straben in ben beiz
leren @tabttbeilen 9ler,1eiin- biieler it bic
iiberrpiieeesnntt,e Mn;abl 9erii1er @eiadfte.
| @ebcn Sie Den TplebD auf nno AT, 70
weroen sic frbem cae jecer ;egnte 2aoen
Elm Trileur>0 Sc l6dft jiepcr adte eine 2otz
tpcolectur> jeber iedite einer Eaba6syer<
fauf r1nb ieoer oierte, cine 3uderbdderet
pber patetenbd6erei entDdlt. MuS bic
fem Iberpieeenben @erbdltnib mIsenSi
auf bic Qieblinsspaliionen Der 9eeapolitaz
ner ]9lteben, ,pcbei t6 nod bin3ufleen
mue, pa6 ben 9bisen ;ana&5f SIC @iqu5r>
uni &oioliz5anolun0en1 fulsen. Die
Mn;abl ber s@pnfteurS uno paltetenbdder
1T erltaunli@ 9rc6 uno man be9reift ri9t,
no ale biele Serge yrn Gorte1,, paiteter,
&u9en> &rapfen uno SIbi9feiten aQer
&rt, bic bier tl9lid er;eu9t werben, am
Gnoe reraebrt ,perpe1 follei,.a l1no bod
mii7en {elbi1 bieie %mai1enbaften Gprrdtbe
binreiGenbe Mbnabne finoen, Bonn am
nddRen Mprsen liesen fdra wterer eben
70 9ro6e, nod fril@ nampfenbe &prratbe
"a. Meapel ,par Ypn jeber bas Sdla<
rafenlanc @urppa's-e trpas babeu lid
ppbl biele 3utdrce 9e1ncert--ater nod
ni@t Yiel. :: '.. .. r.
Wir baten bis jeBt iii rem italienii9en
Gbeile NeapelS Fannirt, la6en sic ,ns
iebt cine Grcurllpu mad BEN en9lil9>
an,erifanil9en Stabtbei!e &eapels MAJ
9en.-@ine Stapt, mic Neapel, bic faft
an &iertel elmer illtpn
Ginmpbner ;dblt unp l1 }elbt ais brittle
@auptfapt &urppa'S, unmi!telbar na@
YoriS unc 9onbpn clalTfcirt, fam i@
19on ben 9url5 zines erclui tYen Tren1<
cenyiertelS crlouben uup elm foldes be-
einnt binter ten&Snissl&lpNe unb bebnt
fG spn Sta: 9ucia, lanst Dem Meere
iiber ben &ar9p 0ittorta> @%btatampne,
bic &ipicru ii @biaja Ills CUR Mer9eutua,
ant TuBe pe5 poflipp6 bin. !5ier 1T Elm
gang onbercr Stabttbeil, bier 1T pa6
fStrabenleben rubi9er uno ipliber> bier
bpminirt oa5 enolilde unb an,crifantl1e
Clement NIT elmer ;icmltd ftarfen 8eimiz
19un9 Don Tran;oien uno DeutlGen, bier
ino Die eri ten unp tbeuerfen 5ptels, bier
1T iebe6 5ouS cine Maison meublee,
unb bier biinab bewest 1i@ aue Nbeuoe
bic ele9ante @crlpfobrt, pas 9teblin9ss
per9niisen Der italtentiden Haute voice,
@er BIER wobnen mill, mug yiel @elp
baben, bern fit ein fleine6 Mpartement
BON prei 3imrnern NIT Slide unb 8ares
simmcr, netf WSbel, 8ettseus, 9alsz
rrd19e> pprse1ainz uno Silber9ei4in
uno &ii1en0er1tbe furbert unb be;abl
man bier Wpnats mietben Son SOC
bis 1000 6ranes, je nod Der Gage bei
? 6au1es uno Ter 9DDe De5 StodwerfS
DoS 1ino bic fleinen @pbnun9en- tpal
, aber bic orpBen @partements, 1. 8. BET
: san;e1 eriten Stpd, NIT 0arten ,1ebi
/, 5tauune unc &emtle betrift, 70 fa,19e&
: bic Yreiie bei 5000 Tres.. mpuatli@ an
: uno 9ebeu bis ms llnbere6enbar
uno i& weib> boB cine en9lil1e Ta
e milie> 2pro g. fir feline @obnun9 r1p:
\ natli1 10000 Grs. Ge3ablt,- aIeroin9'
ein Nappenitiel BON 400 pfunp fit ei
nrn britilden Yeer rno Maipratsberrn.
n Inter nie1em erotil9en @tabttbeile ct
n belt f@ nod Elm ercluiiperer, auf Der Nn
b6be ccs@omcrp, no bic bpbe, italienil@
9lriitpfratie ibre pra9topuen, reid mi
@@dyen per &unit 9ei@miidten 8iQe
bat. Dtel e &iuen ;ieben fi@ i'm reide
Strange Ypn @pmero, lber o1e> bic Stat
int Nprpen be9re;enpen 95ben, ,1arnent
l. lid iiber bic 9l9el pon@apibi@inp,S Can
i ia Maria bel ptant6 II. q. bin u1b b
n 8elu9 cerlelben, ,,antentli1 ter @iQa8e]
i, sepere, g. Tlorioiana, 9. 2acaoa, .
&icciaroi u. q. 1T b6@f lobneno.- "
% llnten an, Meere aber ;tebt il@, al
n ~beiontere 3ierpe> bieie6 ercluiisen TN
ariftcfratilden Stapttbeil6, BET 8roBe IN
re pradtppue Sfentli@e @arten, Der etnit
l. gen @iua &eale, jebt felt 1860 &iQa 81
~3ipnale, NIT ieinen 9el@modvolen Mt
n la9en, pielen @prin9brunnett, Monuu,e,
Il ten fit bereutenpe Mdnner Staliens, ~
3 SIZES, @oletta u. a., nit ieiuen 3ablre
y, den Marmortatuen, fat burdaus 30
es 3lsli@e @opien bet beten @erfe anttt
oer unp moberner Seulptur, Dor @Qem al
n. NIT leiner unser9lei@li9en Musi9t a
e. ben @olf Don &eapel, bic Snlel Gar
IA rno bic bobe See bin. 5ier 1T Mbenl
er, Militdrmuit unt bic babe 196ne %
en- sebt bier ifpa;ieren unb fiebt bic anoe
In balbe 1@Sne @elt In bunter @orlofab,
RI, prauben in ber @biaia binab unp bera
q, fabrea. 90. ri ns u
-, ~ > -, -. HVe . - 81, q a&T~ A,Is