The Pacific commercial advertiser. [volume] (Honolulu, Hawaiian Islands) 1856-1888, 1869-02-13
THE KUOKOk NEWSPAPER !
TO TIE PUBLIC,
But to Advertisers Particularly |!
,E,HE BLIsHER OF

TE7HE BIlSHE RS OF TIKI kUOkOA
suits e the importance IL alvestisin= IS 4 means of iusuring
our friends OF the business Community q the superior ad.
vsntaEes THAI our columns aslri for a large class Of ADVERTISE
In tie first place We HH notice a fact, with which. owing to
our pas; retieence, probably tut f~ even Of our b-st friends
are acquainted, namely. that our weekly circulation and resu-
lar subscription LIST is three tunes that OF any other paper
printed in the land. with the single exception Of the Chlis
Monthly Hawaiian Pictorial. the -8iaula.
- the Hawaiian J. the most accommodating neishbor in he
world, it Is reasonable to aiio~ that at least four thousand
ministers. very nearly all the lawyers and judges and With
rare exceptions, all THE most ent-rTrisin- and leading IIa-
waiaus ofevery parish anlhamlet j. the land Besides these
have made these favored Islands their home. ami Who are The
Hawaiian language and Eho are among cur best subscribers
s,art,d N la hysths unSoniei ensrgy u our towasman
paying suUScTiaii6ns has been -l.r la, ste.dv' II n n"y go
years aud i Lalf since the editing of this journal passed. into
tie present hands, and as it enters upon its eighth year it.
continued success may p Considered assured Through it,
columns ihe Hawaiian Of today gains "a acquaintance With
u ghmpses ~ well As 70 graphic pictures o. foreign lands
through ihe letters Of Haxaiian travellers
He becomes Informed through cur news columns o. All the
general, political. civil and religions matters that interest the
rest q the world. Latters from travellers in the home lands
render him familiar with every surf washed beach. every bloom
ing valley, every dashing waterfall, and every hoary mountain
ea-crDess ne turns cur pages 10 the letters Of his missionary in
the heather lands beyond. TO learn whether his monthly con-
cert contribution = being urrf,abIv extended In shryt tbe
Hawaiian reader Of the Kuokoa i quite a citizen Of the world.
every item ana adve,tS.nen, T.. - ~ ,t1nss-s. . -, ,tm
whom they may have considered as iute-ate.
Inc ea-er1ess with which every mor~eI # literature j. de-
vcured by the Hawaiian l. one Of the most cheering features Of
this era q cur history, and We may say from our own exr-eri-
nc mAk-> every literary service rendered them a pleasure.
The imperative and prompt demand of the country resident for I
his weekly paper = truly encouraging. Indicating that mental
stacnation = not TO be cur form of decay. This renders IN.
berth Of private mail carrier and Ruok0a newspaper agent
anything but a siH-cure.
Here We will remark that the liberal policy which character
lies the management; of the Postal department; and the prompt (
and acc mmCliti1E spirit cf the Postmaster General ara among +
Tie causes that have contributed TO the success Of ths paper.
We thank the many kind fdeuds throughout the land who
rendered tbs cause Of popular education. the people and
ourselves their invaluable assistance by acting a. agents Tor the
circulation of the hu0k0a.
To the mary who would find it for their interest 10 advertise
% our columns we VIII say, that any advertisements that may
handed in, II ia English, will be translated. free OF charge.
n'o the hest Of Hawaiian, ami will IL desired he inserted in
English. by which they viii reach the eyes Of cur many Engli-h
raders more certainly than they can in any other paper or the
and. I3I In,
UCiLAGE IN QUARTS. PiNTS AND
81 E.LEL-- ~ ..- by Ln.-- IL Il MnLINEN