davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ottawa free trader., 1869-06-12

A dollar. saved is dollar made,
Or another dollar left to trade.
Dollars thus saved will soon pile high.
For you richer get, the more you buy
At least so the good people say
Who trade with L., B. & OK.
The Ottawa free trader., 1869-06-12
Attention.. SclenlniZers!

Ministers of the Gospel, and Justices of the
peace, who perform the sacred rite of tying
matrimonial knots, should examine the photo
graphic Marriage Certificates, for sale at Bow.
mans Gallery, Ottawa.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

BUSINESS ExTENsIoN.-J. G.. Stone having
purchased all the choice stock Of s. w. Morse's
Saddlery Hardware Store, is prepared to supply
farmers and the trade at less than Chicago
prices. Pennsylvania Oak Tanned Leather al
ways on hand.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

ARTEsIAN WELL--Messr,. Lewis s. Paul, the
gentlemen who bored the artesian we'll in the
Court House Square, wound up their labor yes
terday. The water is forced up in respectable
stream about twenty feet above the platform.
The scatfolding is being removed, to be erocted
in East Ottawa, whore we'll 10 10 be drilled for
the use of the public school.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

NEARLY DRowNED.-Tuesday afternoon a lad
aged nine or ten years, while playing upon one
of the swing bridges over the canal, fell in and
was well nigh drowned before assistance reached
him. A boatnan, named Costello, standing up
on the La Sale ST. bridge, saw the accident and
at once hastened to rescue the boy. Running
with all his might, he arrived at the other bridge
in time to see the boy sink for the last time.
Divesting himself of his upper clothing and
boots he plunged in, and diving, found the boy
stretched out on the bottom, evidently about
going into his Last sleep. Mr.. Costello rescued
tho drowning lad and swimming ashore with
him, soon restored him to consciousness.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

CHOICE GooDs.-Received this week, new
stock of Nack silks, from $1.75 to $500. The
best assortment and the lowest prices west of
Chicago. No person in want Of black silk
should fail to see the stock and prices at Hull's
Parasols, fans, fringes, trimmings, dress goods,
&c, &C., at Hulls
The Ottawa free trader., 1869-06-12
Agents.

ALEX. .yAuaHEY, ESQ., authorized agent ct Seneca
H. receive pay old subscriptions to the Free
Trader and contract fer Job printing, &C. All orders sent
through him receive prompt attention.
JI MONTGOMERY, Esq, Is authorized Agcntat Leland,
in county receipt for subscriptions to the Free Ira
der, advertising. &C. .
c. DoNAeHHo, Esq. and G. W. CynuNs are our autho.
rized agents receipt for subscriptions to the FREE IRA
DIR or advertisements &C., At the town Of Strestor In
this county.
T. w. BROWNE ESQ, is authorized agent at Earlye-
In county to receipt for subscriptions TO and ADVERTISE
ment In the Free Trader.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

FouND.-John Fleming Of Iarseilles, found .
buggy whip on the street Wednesday, in front
of Gziggss drug store. The whip Is ''in soak" at
Piergue's for 25 cts Let the owner redeem, or
the mortgage will hold binding forever.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

Rev. L. Y. Hays will preach at the Presby-
terian Chapel next Sabbath. Morning, 1O11a
o'clock Subject: Conservation to Christ After.
noon at 4 O'Clock.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

MUST BE S1cK-A nobby young gent, belong
ing to enc of our first families, passing up street
in new suit Of exquisite ft, is hailed by an
other exquisite. Aw-w sayl Where-aw did
you get that miwaculous suit made? Nobby-
You must be sick lot to know that-why Will
Trabing made it of course. Exquisite-Aw-w
surely. F1E&ge HtV"
The Ottawa free trader., 1869-06-12

HuRRAH The 4th Of July comes on the 9th
this year Narcotics ia to have big tine.
What are we to do here IF done, when done
'twere we'll 'twsre done quickly" or sinilar
words.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

MEN WANTED.--John Murray wants 500 men
70 work ON the new railroad. He will pay s;
per day, for ten hours work. ANa.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

PETERsoN's MAGAZINE, Frank Leslie's Pleas.
ant Hours, and Ballou's Monthly, for July, 81
Osman b Hapsman's.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

PosrPoNED.-The lecture, Ireland Ana0n1
the Nations," that was to have been delivered by
DR.. o Brsnnen on the 10th inst, has been post
poned until Thursday evening, June 17th.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

TROUBLE AHEAD.-A few days ago, Jacob
Mooney, the prominent clothier here, made a
contract with all the street sprinklers, to post
his handsome advertisements on each of their
wagons, which they duly performed. The other
clothiers bacoming afraid Moneys superior en-.
terprise would cut off their trade toa greater OF
less extent, notified the street sprinklers thai
they would get no money for street sprinkline
from these ,irrate clothing dealers, while Jacot
Moneys posters were carried on the wagons
Mr.. Mooney, not exactly desiring to monopolize
the business, certainly not to tighten the re-
ceipts of the sprinklers, agreed to have his sign
Withdrawn, but he is now ready to show these
jealous merchants in clothing, that he will merit
the public trade he has ever done, by fair deal
ing excellent goods, cheap prices, and above all,
will avoid any such little business as they seem
desrous of following. .tts,.
The Ottawa free trader., 1869-06-12
4. q. o. II,

OTTAWA LODGE No 81 Meets every Thursday evening.
Lessing Lodge No. S, German LODGE meets every We'd
block.
Daughters OF Rebecca Meet on the first Tuesday
ming OF each mouth. ms a ... -
orrAwA EycANrmxyr No. S. Meets on the second and
ourih Tuesday evening. tta E.. 4.f~-
The Ottawa free trader., 1869-06-12
Rasane q nuuapI,,

There is sort Of patent dump, somewhst
known about town. which beats the warehouse
dunps "all hollow" II i called the veloci-
pede." We saw prominent citizen around try.
ing one jsw days ego, and hia success was
charming. First, 1t dumped him against brick
wall. then ilsmmsd him against isuee. next
bumped his head against lamp post. then tried
to run him under wagon while in molten. He
made aa effort to elimb tree With the machine.
but failed. An attempt to souse him in the ca
nal came very near being success. and had he
not bsosms discouraged and got of Just when
he did. be would have plunged in, heels over
head.
He mads profans observation and led his
dump up TO the street, grtted his teeth. got bal.
anosd, kicked the crank violently, shot out into
the middle Of the street, and upset, falling Fat
upon his back in bed Of mud, cool, very soft
and glossy mud Coat, pants, hat, boots, hair
and hards, all . frightful daub. He then got up
and made stump speech, addressing his remarks
principally to the velocipede. He spoke about .
famous hot locality, to which he unhesitatingIy
consigned the vslocipede. He not only denounced
the prostrats and muddy vehicle before him, but
anathematized the whole species. He heaped
maledictions ON the inventor; the builder; the
importer tho seller buyer and all riders Of these,
g he termed them, Odd French humbugs,'
and thought he could whip any Frenchmsn in
town. he wound up his brilliant and pointed
speech by condemning In unmeasured terms ''his
luck" as being usually most unreliable, inferior
and seldom. 'rfi -
Then he kicked the velocipede farther into
the street and left in state Of mental and physi
cal distress. amounting almost to agony, looking
at the same time profoundly disgusted. if
To add to his misfortunes, he gave the dump
away to . boy. The boy rode it down steep
bank, and came near getting his neck broken.
His angry parents have returned the machine To
our unluoky hero, and threaten to sue him 70,
damage done the boy.
Moral A velocipede as . dump, may be con,
eidered sperfect success. Hyou don't believe it,
''try one on" ta
The Ottawa free trader., 1869-06-12

Attention is called to The advertisement q
Miss Kate Brswstss, in another ooluma.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

DAMP.-The Kendall County Record speaks
Of very heavy rain in that region lately. II
has bssn somewhat moist in this vicinity also.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

HArNEs' TowNsHIP ORGANIZATION Law
new addition, with laws Of 1859, and Ssssio,
Laws Of 1869, for sals BY OsMAN q HAfEafAN.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

CRoQuErl-Bradlsys Patent Croqtst, the b
made, for sals By 0sman d Hapsmaa.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

ITBA FAoV-That the genuine Sandwich
Corn Dodger is sold only by A. ADAMS u Sous,
at new xarssillss, and Il now called the 'Corn
King"
The Ottawa free trader., 1869-06-12

Seven Ladies' demstltched Handkerchiefs, / %
He has just received. also, . heavy stock of
lawns and choice black silks. He has most
beautiful stock Of fancy articles, such as will es-
pecia!ly please the ladies. and extends an invita-
tion to all his friends to call and see his goods
The Ottawa free trader., 1869-06-12

Gall and - the new style II whip at Stone'l
Hasasas Shsy.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

Ten lines Of Nonparen make one square.
Advertisements not under must be plainly mark
ed the length Of time desired they win be continued and
charged for until ordered out.
Business and professional cards mot exceeding nve nes
inserted at i've dollars per ve ne ry cents
per line extra.
Transient advertising In al to be paid strictly In
advance.
u Yearly advertisers. disseminating their advertise
ments before the expiration Of the contract will be
the full rates as above Extra charge will also be made for
dissolution and other notices with
lar business.
Local notices, fifteen cents per line
81 In no case will these terms be departed from.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

Another car load of choice Michigan Potatoes
at Baldwin's
The Ottawa free trader., 1869-06-12
JORRING DEPARTMENT

Our facilities for doing all kinds OF Job Work. the
rous styles Of the surpassed this section and
we respectfully solicit those wishing anything done in this
line to give call By the udcious and liberal Of
printers ink many mans fortune has been made and the
field b still open. Tryt.
Orders by mail promptly attended TO.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

HEAD QUARTERS G. A. h, Ottawa Ills, April lsSSGen.
era Orders No l0The EBcampment will hereafter assem-
bic Monday evening each week instead of Wednesday
evening, as heretofore BY order Of Post Commander.
The Ottawa free trader., 1869-06-12

CITY DIRECTORY.

Chicago, Rock Island & Pacific Railroa d
Commencing Jnne 9Th, 1869, trains viii pass Ottawa
Station follows:
The Ottawa free trader., 1869-06-12
Board Of Education.
REGULAR MEETING.

OFFICE OF THE BOARD OF EDUCATION,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
2aS Stimmre@ts Mmenbcment.

DaS Sttmmre1t6amenbement bat am
Dpnnerita az enoli@ au9 ben Senat pa1<
iirt uno liest nun in fOl9enber Gorm Der
untertei6nun9 rur9 ben Yrd{tbenter
DOT:
art. Is. Mbtb. /. DaS &e&tber
8Qrger, gu fimmen fol- Don ben Ser.
@toaten, poer einen ein;elnen@ taat nt9t
oerpei9ert pcer n~erfir;t merben auf@runp
Der STAGE, Tarbe poer oes 3uitanre6 Der
Sflaperei> in benz fi9 cine Yerlpn befunz
ben.
Ser @onsreb bat bic Maat> bielen
Nrttfel pur6 petaiQirte @e(ebe in &raft
81 iesen."
6ofentli6 erbdlt unlere @eleboebuna
bic amtli6e @bi9rtft pieie6 Mn1encement6
nod ieiti9 senu9> ur1 tbm lire ;3uiimz
muu9 iu geben. @irb IS BON Der ae<
b6ri9e &usabl BON Staate1 an9enommen,
70 1T oamtt enoli@ unb fir ale 3cit Ell
aer Der 9efdbrlt@fen 3anfdpfel Der par<
tetputb serauut.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
0erle9un9 Scs Gapitols.

Mu6 ireeno etnent @runbe bat bic &C.
%aenwdrti9e @eieb9ebun9 eiaen 3orn aui
81. paul, MIL ba6 &apitol pa1elbf, nell
DIES als SiB bet Yerldieoenen Departez
ment6 oer @taatSre9ierun9 fir ale 3eit
ausrei@eno uno %seni9enr fem wirbe>
ben 6leoermdu len uro Staten iiberla0en
unc Die Staat6re9terun9 mad &anoyobi=
County oerle9en. 2ebten mir nod in
ben 3eiten be6 @atsrs Nbrabam 70 tpare
ba6 cine iebr einfa9e Sa@e. Man
idliiae ras Belt ce5 S@ei@ pelGes beute
bier ftebt> uprsen $50 Meilen meit tpe9>
ltebe bic @ameele, Sdlen unp G1el be6
StammeSflriten BORT graf len uno MQes
wdre gut. @aS e6 abe: beute nit Der
&erle9ung be6 Sibe6 Der Staat6re9iez
run9 auf iit9 bat, baS set9t bic Btll bic
Yon6errn Clarion Minneapplis, Gem
@erd9ter Der teutl9en Ginpanberun9,
etnsebra@t uno BON Der Ylenarcpmmtttee
cem 9aule sur paltrun9, empfoblen
purpe.
Die BtQ 1ebt cine aus Gtnem BON ie>
Dem @cri9tSoiitritt beltebenoe Commit
iion ein> wel9e BON Der @eleBsebung er<
nannt uno ben plab auf ben 10 Sefttoz
men Gfentlt9en BON hem @pn0reb 3ur
Grrt6tun9 BON Sfentli9en @ebdupen 9e<
ldenften 2anceS 1T &anbypbt>@ cuntY
au8mQblen. Mn1 erfen Mpril-rem fit
oielen 3we6 b6@f pai1enb %eerpdblten
uNQ<Gppl6<D aY"-fommt btele CONT
miificn suianmen, unb omar in &ancyoz
ii I'M raielbf Elm @ierSi9ader @tld
aussuwdblen, weldes fir ALE 3eit
@taatsz @t9entbum bleiben> wdbrero Der
&et per Seetton in @taotzBaupldben
iecirt weroen 1ou, NaGcem Icldermaben
9eldeben, a%nncnctrt bic @ommtlicn 1T
ben 5Hentli@en @ldttert1 auf brei DO
nate cine Mufprperuns an 8auunter,
nebmer fir Muflbrun9 beS re,len @apt@
tpls uno Der 6erridtuns beS @runo>
ftads> fit &pel@e Mrbeiten ~bieientaen,
init eenen oer@ontraet absel4lo1en ,rpirb,
bic @pntractpren bic nod Ibrtoe,1 1,eut1
Seftipnen 9anb erbalten. Die @ebdupe
n0fet %innerbalb a d. Sabren auf9e>
flbrt uuo iulen m~inbeRens tine Milz
ton foten. @enn bic @ebdube fertiq
itno unb bas ptrb bic nplIen adj
Sabre, luet1n ridt ldn9er, bauer,, ba
fir bic 8auperpaltu19 $4,000 jdbrtid
aus8elebt tperben.
Cine MiQton lo1eh he @ebdub,
foiten> unb bteie MiQipn 1oll nit ben
500 older 9anb be3ablt perten! %
mlbte Der Mder grade rs Dollar brin.
gen. Mtr ratben 9err Glart in Com.
panic nit 5errl1 8uIlri9" aue
~ unberttaufenb Ibaltr" EN-,
8rol6lre III f9reiben.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
IS ineefanb IT,
WaS btrtter Scr @eiberfftmn1redtS<
b%epe9un9 ftedt-

6inter ber @eiberi1immre@t6beme9un9
ite6t abIolut nt9t6 als Der TrempenbaB
u1b ba6 Gemperenstbun,. l1m oieMa9t
Der Trempen gu reutraliitren-eine @btz
mdre> Die ratiirli9 ME aussefabrt &perz
ben fann-tt e6 nDtbt9, allen ben ameri<
lfaniiden alien Sun9fern, tpel9e Don
jeber III btiit1 pber duberlid su abitpbenb
&paren, tint Mdnner III befomuen ; allen
ben @eibern, wel9e ibre Sinner oermtlz
BERN Yerlunpen unb n~erlaufen lai7en> lire
5auswirtbldaft perlumpen uno Serz
i6lumpen, UNI NIT btr%nperbranten &erlen
in ben Duntelfammern perSptrttualti fen
GonYentifel bic Mddte gu %nerbablen> unp
ben Sag iber, an terrible headache
letbenp, auf per 2pun9e tu nerf auQenten
-wtr 1a9en, UNI bic Ma9t Der Grempet
su neutraltitren, 1T es n1tbi9, bte1en
nt6tsnist9en uno entarteten @eidDpfen
baS Sttmmre9t III geben, pa6 unter tauz
ienb Deut1@en Trauen ni9t Cine
Yerlan9t, BON benz, AUDI ,penn es sepdbrt
plrpe rt6t Cine @ebrau@ MAIDEN
mD9te. Mit bieieu@el9Dpfen imBunpe
boft Der Gempelritter ietnet1 &reu3au9 9ez
gen Die Breibeitss Der @abl oes 9ebenS9ez
nui7e5 9lldli6 purd;uflbren, Mber
@ptt Jet Danf, aud bic enprn1e Mebrz
beit Der amertfant1@en Grauert
unb Mdb9en ftnp Stel gu bub1@. er<
fennen baS @ube unp 5pbe pes weibliz
den 8erufs alS Grau> SHUTTER unb Sc
bieteria pea 5auie6 oiel su flar> fie iinb
iid Der @emult, bic fe 70 an9e lie
Wetber bletben, iiber ba6 9ers
uno ben Sertano Der Mdnner ausiiben,
piel ;u iaarf bemuet, al6 boB fe su{t
bdtten, ii@ ;u Dirnen unb &otbtreter1
19ufti9er politiiGer@ auner berabsuwarbiz
gen. @u@ bic &merifanerin> bic eble
uno 9o@innt9e uno 191ne, 1T nit Der
Deut1den, Der 9uten, treuer unb bplben
i'm 8unte 9egen bic alien &appetfafen,
unb &eibeiien BON flapperbiirren, bab<
t9t@naisen> Sptumi9ludenpen> @etfer%
flcpfenben> mprmontiirenten> byRerii9m
u11o 19nurrbartt9en alien Sur9fert unb
rpesselaufenen @eibern, pel6e niel 3a
fauL gu liecerli9 uno gu ibereei9nappt,
UNI an Der Seite zines 9eliebten ManneS
sludli9 ;u iein, ii6 nur >ppbl fublen>
rpenn fe einen 9an;en 5aufe en- @ubbpls
raipelnoer unp 8le919wabenper Gin
faltspinIeln um {l@ berum BADEN. Der
9elunce Weni6enSertan Der Manner
nit cer ecle1 @eiblidteit uro berS9Sn<
belt cer Trauen auer Natipnalitdten I'M
Sunoe baben pabrlt9 feline ur<
fade, {1@ ror benz Binbnib BON Mnaspz
men uno 9eborenen Gunu9en gu fur9ten.
Greilid jeber &f erforoert 8erGb<
uno porin lie9t baS@ iperli9e
eiel ct Sa9e.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
/ Sur Giresl molten mir BON Semen berz

q WV ~ ~~~tV WV ~ WV W.
Yorbeben mas er 9elaAt, rraS aber. cine
ofenbare *29use 1T, ndmlt@ bab fe in
Seem Seriey 119paI 20 SABRE lang bas
Damenf{mmredt batten, paB aber nf@t
cine unter 20 bappn @ebrau@ made.
Da 1T @err Tuliom Elm arberer Mann.
Ct 1a9te, tper @teuern gable, ber miii1e
a>1G ]timmern olrfen. ,4 Dieter Mann
rputbe bS9f patbettl@ uno als er BON
ben Nedten Get Datnen ipraa, wel4e
@ptt ibnen perlieben nrb bic 5erren IT,
men i%iinpbafter @eile 9etcn1n,en, ia
wurbe iei1 5er3 tbrdnenfeu@t. @r i@ten
auf ber Mnit9t gu ietn, bab bic Darner
feine 2tebe6rpmane mebr lelen wuroen,
nenr fe fimmen burften unp gum
@9lub fra9te e., pb Meaoam @mttb,
bic Staat6btbltotbetarin nt9t Gin 70
ta9tiser 8eomter 1ei als mir ir9eno Ell
men b6tten> mas nit etnem a%Q9emetnet
&ppfniden ut1p @emurmel ber 8ettim<
ming beantrortet tpurpe, '"'S'.
9err @mttb, elmer BON ben v9arl 9<
ti8en" Meni6en, mel9e ibren lllf NIT
btele bp4widtt9et Mn9ele9e1beft treiben,
iagte, er BABE ben 5erren, wel@e ea6 Da<.
menfimmredt pertbetpist nit 7@eoulo
sugebSrt> auetn fe bdtten ibre @a@e er<
b6rmltb 1dledt 9emaat; er oe1fe, e8 fei
ant beiten, baB bic Damien 1elbit ba6
@ort er9rtfen, unb itelle resbalb ben
@ntra9, 1e ra5u ein3ulaoen. Der Mn<
tra9 tpurpe an9enpmmen, unb mad ldnz
Aerer paule trat MamleQ Nbotel 8a1pu
auf unb ipra6 ato: ~Gte iet bierber9e<
fommen> 1nt gu bSren uro nidt uu1 81
reocn, Ypuues ober bod fra9en nie bic
5erren itd erbreiten t1nnten, ibrl bas
3e9t III nebmen> tbr @ei9id pur6 fbre
Sttmme I'll controuiren..
9ie bente gang ii9er, paB bic Damen,
penn iie paS @ttmmre9t erbtelten ben
u@rectan 8enb"" able9en unb I6 mteoer
grade na9 Der Dede itreden rpirpen, obz
9eleben ba1pr, baB bic Damen 5i6 init
Dem @ttmmre6t baS &e9t, ale Sc
i6dfte .au treiben> bic ie muir wIni9en,
er>parten wdrben. Ni@t cine Dame 1et
unter 3ebn, bic ni9t lteber tbr, 8rpo lelbit
perbtencn1 alS' bafelbe al6 @naoensez
l9enf POI, etnem Germ an%junebmen.
Mu9 fe ipra9 vpn ben u@ottoerliebenen
pr%iStle9ten" Der Damen.
5ierauf lpra9 bic Maoom Smitb,
@taat6bibliotbefarit1 fur3 unp gut. Mu@
fe bpfte> ba6 nit benz Stimmre1t paS
leBte StInpletr1 aller ber bIblden fleinen
Sa9en unb 2iebbobereten 9efommen ietn
wiiroe> benen bic Damen jebt ibr 9ers
sutpenoen.
Man 1oute benfen> bae oiele 3ulase
iel5it baS @er3 Der bdrteften erpei6t ba@
ben nirpe> auein benz tpar tt9t 70 unb
mir bebauerr> al8 Treunb Der Damenz
redte> mte mir es> na9bem mir pyle &c
b6rt> 1inb, mtttbetlen su mi0en> baB bic
8tu NIT % 9e9en 81 @timmen nieoer>
geitimmt rpurbe.
l1ebrieens 1T bic S9la9t pamit nod
ni@t perlpren, benn e6 purbe Elm Mntra9
duf @ieoerermd9un9 ber9lbttmmun9 9ez
itellt> uber ben nod 3u enti9etben 1T.
@tr fir uniere Yerl Jon erfiel fen uns
fortan ben ublauen ri" Don
Der 3ebe bis gum 8ano CUR SABINE unb
perpen, 1oQte ba6 Damentimmre9t Dor
pas @plf 9elan9en> allies paran ieBen
pa6 mir an &ebneraate unb Strait nod
teiiben, um oteler Goroerua9 btn;u IT.
belfen gum enoli@en- s. u NJ f"
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04

ii6 interei5ant gu MAIDEN? Sd ratbe
Tim ebrli9, etpa8 9rinplt9er oeutl9e
Sprade unp 2p9if iprpte bte &e9eln be8
9uten Gafte6 uup Der 8iQisfeit gu tubi<
biren> unb bana mag ct fritifren, 70 Dtel
ct Quft bat.--"
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04

r@bafopee 6auie," ="
1n,tpett pes Minn.< &entraizBa Saba Depcs,
@tnneapoltS. Winn,;
Rt&. 81 + IT a nm, EieeAtbhu,er.
Retne tuerben @1Re 4fnben bel MIR fets BIT
iuotleinseri@t.s.n bauies Meine Bar entbd,,
Rete BE befeu 8etr6nie. gzat, tEs% II
e. WusBeset&uen StuQuus IL nit btn
baule Serbun6eu.
Wt&. partmauu- %
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
&ranfbaftcr &opfIebmer3

rutrt ppn einem ~setOrten 3utanbe oes Naeens unb bes ln<
t~erleibes, fuwte ron biaiDler Wfefttpn Der Hsber Der unb tann
bauernb burd1 vSapbadS Blppo purifier" unp u8lppb ptls"
eebetlt tperoen. Sober glalde unb Saa&tel Rnb senaue &C.
Observation-Disclosures %tetgefIet. Scents u. @prbpn unb
yloseS, gett u. e.. Isenten, ct. Daul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
g eneienb Be

fpaten vNobad's @bmad 9itters" brau&en. um N& bet Der
Sdwdde BITE acuten &ranttetten INNER folet, su tarten. vs.
ptrb iib ais @ttn,naalant Better berpdbrtn ais tr8eno enc Der
gDetn pber 8aun,rtnsen prepardttpnen Der Sebt3ett. Scents
u. GORDON unb gppes, pett II. g., N8snten, ct. PAUL.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
Derbeiratbetc

Damon, melhe III oeuideu 3eites lebr NIT 9erfopfuns bebaf,
tt NnS' merSsn n + 81 . a DO 81ppb pt11s3 Elm nte
fsb1fSasenSes Mittsl Ifnben, tpelaes otne @sfaer in jsssF
periobe Der 6dmaneeridaft senpnmen tueroen tana.
SenfS II. @prbrn unb Npees, pett u. 70" @een3e"' 9''
Daul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
8erlan0t.

Wus Qsute, re!de nit g%erFopfune rber 5aortlete1etett es@
baftet Fnb, un1 uRubad's glOOO gios" ~ talttsn ie ent9a!z
ten tetn Quedflber, Nno n1r aus seeetabtltlGen StoIea G-
fonntener Si6erbeit pon qeutea jsSen @Iters, unb In ieetna
@e@unbbeusauiant eenpnanaen merben. !Sents u. 9orbsn
unb ylppes, pett II. g., Igenten, ct. yaul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04

9crtaufer ernpftblen bduFe anbere &rten psn Bttters, neil u
fetn vRpbat's" fubren. QDtr warnen bic &ranten, BON bteien
Qeuten ;u taufen man taufe uggRubad's @tunaa9 8ttteFs"
unb tetn anberes, ,peuu mar. &rantbetten NIT Grfols oe'
tdmpfen MID. - Sents u. @urbun unb Nrpes,i ~ett u. No.
Neenien, st. Yaul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
Qeberlei0en,

9elbiudt unb aue Mfefttpnen Der eeber fDnnen ihnea bur&
ben @ebraud vpn u8obad's @tumad, gitters" unb BON be1en
vBlppb pils" eebobsn ~peroen; fe befeben aus raebtetntid
Seoetabuitden Grtraften unb fnb nit %beonberer 8eSusnabuc
auf tbre gDirfung duf Qeber unb auf ben 8erbauunesorea<
nisnus sufammenoefeBt. SenfS u. @prbpn unb Rppes,
pett u. Co., Neenten, st. paul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
DYSPEPSIA.

Gaufents Der spu bieler iaredltdea &ranfbeis Geylasten
uurben burb Intuenbune oon uTpbads 9tumeh gttters"
wteber ~tereefe1t, me btes be i1D in uniern 5dnben teinblt-
den 3eusnife unsmetfelbaft %barlesen. Senfs u. GORDON
uno Slopes, 9ett u. Co., Neenten, ct. paul.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04
0alnen,

telde 9emItnt fnb, pel gu Rben unb eia selinbes Nbfabrnitz
tel bebirfen, reroen fnbea, bag "&cbad's BlUeo 9ias~ &C.
rabe bic ridttae NrSnet fur Ne If bteie piaen ftnb soQtom%
men 3%uperld1s unS tDnnen au ieoer 3et eebrau9t peroen !;
ie %enttbalten tefn aaedalber pSer mtneraltides @tft, fcnbern
itnb aus rein resetabuHden Stofen bereitet. - Scents u.
Sprbrn limb Wppss, pet u. &c., Asenten, ct. paul.