Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-07-08

assa4sass@
3eit. erbalten, in pel&er bie M~uaenubeIz !.
81 elmer f6rmliden @ottesgeibel setpproen
1tno, u11ter Der %1n9e3dblte Miuionen did,
gen. Bober tieie Glutb Der Muoenlei-
pen i" ffra9t MQes. uWpn BEN bDuilaen
Sidt Der @ufflarun9 u 1aot Der piehf.
SD ia9e fe fpm1mt BON her @flapenar<
beit bic Elm Spell Der Meni9bett Dor
Spnnenauf = uno na9 Spnnenunteroona
bel benz 9relen @a6z unb &erofnli6t ID
tbun bat uno BON Der S9lemmerei; >relz
4e eer anoere Spell bt Sage, ME bel
gfa9t betretbt. r x>N,,
@uber benz 9r6befen lebenben
Menl@en 8erlin'6 fab tG mir aud bef<
Ten 9rcee Soeten in ben befannten eber=
men unb marmornen Mpnumenten an,
oeren INNER nidt fleine 3abl fi9 in lebz
ter 3eit nod permebrt bat. Die 1a5nl tie
bletbt ober INNER Die Neiter0atue pee
Mlten GriBen unter ben 2inpcn nit ibserr
berrlt@en 5auterelief6 an cem Npfta~
ment. -. ri
nnIern @elanbten Bancroft ~
benz mid Elm pi9tiees. @eldaft fibrte,
tonnte i'd ni@t ieten, ba mir bic @pred<-
funoe fal19 an9e9eben mprcen, unb baIr
i@ bel6loi1en, mid brieai6 an. i'm III
mcncen. Dieter Bel9lu6 erlaeint. I'm,
10 peiler, ha Der Sc anr1e, Ter eirxes Der
pradtSoufen YalaiS an cer g,eaeuteuz
itra6e bemptnt auf etiquette ~ baltem
i9etnt uno i@ teinen i@wase.i @iftenr
l6nipel bel mir fibre.
Na@oem i'd 70 bic Men {dsn Ser
Inns 9eleben, bic @rofen '.,ap bic &lei<
men, bic 2ebenoen unp ~ Eobten, be-
lu@te i@ aud bic ST. exc i'm ,poloaif9en
@artsn. D'eier ur . oT Tbiere eariits
11no ueet aebalten Ser erfere 1ebt aug:
p'e eer Aumfns +plas nc8 Sanbagel8 im
Der &ir@weib unp Die lebteren sottta,, rnaz
ser 9ne oer .orastitrt ME bic Bummler
W. &p'st' Iarten. DaS putltfum flttert
uno nec 4 etc Tbiere, pbne eas Die 8ar<
tet !' , einmt(den; uno 1T alien pielen
-" den III Der Brrliner suploeiide Gar
4 bus btrerte @eaentbeil rpn pem5art=
eur9er 1etppbt pie Dem in DRESDEN, mel
den lessern i@ bel; @ele9enbeit meines
Ausfugs na@ Sad1en. eeiebeus. SIM
Drespner fino bic meiten Gbicre etpas:
, %ibermaitet 70 J. g.. Die Muero9ien,. bas
Zebra uno Der amerifanil@e BaF~ Daz
{ sesen 1T bier ipwpbl rie IT, @ambur9
+ pic Ginri@tun9 ber Bebdlter gang mad
I eeH1 Natureu Der 8ewoynsr auf pas &ei<
; 5enofe etnBeri9tct uno namentli9 rer
E 3wia8er bes @t's Bdrenpnnr IN
5amburs in, bieler 9e3iebuno bewunz
T bernspeab. unerreidt 1T raS 9an1bur<
scr Mquartum, an9ebra9tir einen 5urs
terrainsimmer> tpel9es etrpa Die 5eQe pee
: Meeree9runce6: bat unb in bem' man f4;;
: ME man an ben in rer @ef 1tsbHbe an=
9ebra9ten @la6faf,n, ir >pet9e taS
I Meeresmaier bineinperlt, %binpanbelt,
) aud auf Dem Meere6srunce |pasiereu III
$ 9eben Ycrmeint. Da i1leiden unb frie<
8 den fe bin auf rem ppn lebenceu STU
, l@eln, &orauen unc Yplypen bebedten
@runc, bic rieli9en @eefrebl de uno 5pin<
nenarti9e &rabten, "a tebnt er fi& faut
\ Spt1@en osm Seetanj per &slen(emmu,z
4 BET, Ia 9leitn unb 3iinoeln fe butb elm
: amber cte leltlamen. 0ef aIhn bet M{Af
uni S@lansen idianns IL m%ufnbfar<
e bigger Yra&t unp 3uridmei9eno BON ,,a@
= menleim fleinen llnsebeuern, AT tenen
: tat ni@ts gu ieben ais S@lunc unb
2 @9wau3.
t &c. bite 5ambur9 ni9ts als pas
; Nquarium ree soolu9iiden @artenS> es
lobnte cine &eiie portbin lter renS cean.
; Sn Bremen bat man nod nidts per~
art 70 sicl i6 weib. Doeeoen 1T elm
~ drNerparf" i'm Gntfeben, in nell
dem auf geranla0una Der Germ @iuiuS
einStud, uMinnelota @ain" tenamt, unn
CUR @npfanjun9 pom Minnel ota 8aumer
rslerpirt 1rercen lou. Ga Ser 6au>
1dilp, Der Hecafteur Der 8remer Mus~
wancererSeitun9, bel ren id yerblieb,
na9eem 5err Qudtin9 li@ Don mir Yer<
: obldteoet> fi& loeben npn einem ldnoern
Trantenla9cr erboben, unr mid in Tolae
eeI1en n'dt su besleiten ser1nodte, - FAM.
i9 ben Wunld rc6 5erru DiuiuA BEN
plob fir ZEN Minnel rta gain in benz
Saraerpart a~u5Sundblen> eff bci meinem
;meiten Selud in Bremen erfiQen> rnsl<.
: DYER in 91!re fattfnren mtrc.
Nlhert Wclff~
=: Sn pbilaoelrbia &parp iii, Sc.
bruar in rer Gbeib'lden Brauerei berer
!, Mu5fabrer Mm. Mattbes BON eiinem flct<
men fremten 6nnhe oehifen G;n;oe