Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-08-19
Gurppdtfme MabriHten.

rafe.-@i: sewi0e beionii&e &5lfer,
16aften tbre ~@%ebetmQblen" fir reli9ible
Gunftipnen baben, - bobens jeBt 3pei
Medanifer 4eletd3ettio Nbttmmun9sS.
gprrt@tut19en ct unpen tppf ert ntdt bic.
eine,, in pariS aufeetax6te Grfnoung,
nit ber anbern IN Wirtember9 patentirz
ten %9emeinlamen uriprunae8 pper nur
Mpbiffattpn papon lift. Dem @iener
uTremoenblatt" i9reibt man aus pari5 :
uWan lpri9t DON einem neuen Mbftmz
mun96apparat> bic Grfneun9 eineS2lme>
krtfaner5, NamenS Sprtn9er wel9er Mpz
Parat Am fransSllaea eeleb9ebencen&Srz
per 3ur Nnpenpun9 9ebra9t werpen 1pu.
Der lelbe~ auf ben Slid Ter Sud loren -oes
iteut> 1T NIT rem plabe zines jepcn De-
puttrten purb unter BEN TuBbooen t9ez
lettete Metalprd6te S%erbuncen; biele
laufen jeeeSmal in 3wei an ben pult beS.
Deputirten an9ebra9te &n1pfe aus uup
Der 2ebtere brau9t nur einen berl elben
lei1e su briden, UNI NIT Sa poer9fein abz
su1 timrner. Nuf piele Weilc >pdre raS
@otum in rentger ais Mtnute Splz
sc9en> re9i1trirt> 9e5dblt uno io9ar 3wDlf
NAL cpptrt. Die 5ablr, idenWise &pel9e
bersits ibeY eielen Nblimmun9Sme6az
niSmu5 in pari6 9enla9t wercen, lte9en
su nabe, ais eab wir ie wteoerbplen ipQz
ten.
Die ulmer u66neupon" ober bertG>
tet d. d. lllm> 2. Suit: uNuf mas bic
Menl9en BOD ni6t aQe6 fomm en-
INN ether Weleui9aft cine @a9e
re6t bequem su MAIDEN So muBte i9
unwiQfarli6 oenteu1 al5 i6 bic Stimmz
l1br su @eii9t betamL auf peren Nnferttz
9un9 S. s.. @anni in 8tebera6 Elm pa>
tent erbalten bat. Dieie Stimmzllbr
ertebt nt9t etma ibre Stimme> UNI an3uz
flnpen> pte piel e6 9el9la9en bube, fe
1T ptelmebr etneNb1immz poer8aQctasez
ubr bic auf ibren beicen ;3iferbldttern
an;ei9t, wie oft weib 3ur Nufnabme unp
wie oft idwar5 ;ur Ni@taufnabme ob9e>
fimmt >pproen 1T. Da brau9t man
feline weiben unb f9marsen &ueeln> feline
1rne> in pel&e mat, iie pirft. Die 1au=
ber perbii4te ubr, Die 3wet Drlder bat,
miro BON 5anp gu 6ano 9e9eben. Den
einen berubrt &per fit, ren anpern> ,per
eeeen bic @ufnabme ftimmt. @m@@lub
3et9en bas 11>por3e ,lnb neibe 3iferblatt
pa6 @r9ebniB Der @abl. Die 3ei9er
beirer 3iferbldtter feben auf Der 3abl
Der Sa unb Nein Mtimmenoen ab9eben.
8equemer fam man IS ben Mbtimmen>
ben nt9t MAIDEN ; AUDI 1T ta8 @ebeim>
Mi. Der @abl bier better 9etpabrt al8 it,
9enb tpp anpers.
Berlin. - Trpb Der pplitil1en
lauren @urfen>3eit" feblt IS bier ni9t
al, intere0antemS toF. 5eute iur9en bic
srtbpbpren 3eloten bafir, >1or9en bic
&eaftiondre. Mueenblidlt@ 1T e6 Die
unter Der Me9ipe be8 @eb. &atbS @a9ez
ner Goes ebemalt8en &reu;3eitune =&eoaf>
teurs) repisirte '3eioler19e @orrelp.",
, Die mabrbaft l1n8laublt@eS auf benz be
trefenpen @ebiete leiltet. Sie if
ritbenb iter BE gu Gbren Mleronoer
BON 6umbolrt'8 I'M S9poBe Der ftdcttz
(9en 8eb1rben ii@ yorbereitenpen prp<
jefte, ruff aus ba6 bic Startperoronettn>
perlammluns ibre politti9en 2tebbabe>
reien ni@t aus tdotil9em @ddel 'besab~
len birfe, uno penuneirt pie@ erlammluna
Der t. &e9terun9 au Yctsoam, prn nell
der 1e %er>partet> pab fie tbr @eto einle9en
rperoe. @i@erlt@ pentt bic StaptSer>
oronetenperl ammlun9 In Der 9anien
: @a9e nt9t an cine politii6eD emontraz
tipn Mleranber Don 6umtplbt 1T tpet
unb es banoelt 1i9 bel 1einem bepprfebenz
ben bunoertjdbrisen @eburt6ta9 etnfad
parum> benz @eod9tni6e res 9r1bteu
, Bur9ers, ben Berlin je belei1en, btejeni9e
). 9ulpi9uns bar3ubrinsen> bic cine lol@e
: 3ierbe Der beutlaen Station unp BEL
: 9ebiloeten @elt iberbaupt Serctent. Sn
bielen Ga9en Der &naat's ,c. 1T tn unle>
y rer noropeutl9enW etropule@ ieleS n169li@:
! bas e8 aber mb9li@ wdre, ielbit aud pie1'
Mn9ele9enbeit> melde ia ba8 9eiammt'
: ceu,19e @olf ni9t weniSer alS unier'
y Staptperoronetenperi amalun9 anSebt
in ben S@muB ter Dnunctation uni
Der Be9eiferun9 berob3u3ieben, pa6 bdtt,
: man tenn bod nt&t 70 lei@t fir m19lid
9ebalten. u:
: Die Mfaire Gournierl ptnnt ft9 tpeiter
unp Der u6lu@ Der b5len Gbat pfenbar
y ii9 BIER paour@ tab biele cause celebrt
: nunmebr als Elm Dpppdpro;eb f9urirer
mirr. Ginerleits miro ndmli@ pte@a@
in ;metter Snitan3 np6mals perbanbel
: : perben> inbem ni@t nur 6err Gournie1
. tlbh 1onberu aud iein @ioerpart, BIZ
:: @taatsanwalt(@aft ben Expectations:
. mes teiareiten miro. 2eBtere 1nret, ral
. pa6 Strafmob, dber rtl@es Der @erur:
tbeilte 1i9 be1@wert, iu milne beme1er
iei uni prrteitirt NIT @eht ee9en cie Nn:
nabme milpernoer lln1itanbe. Da beto'
Yarteien appeuiren, 10 fam our@ eer
. urtteilSlprub Der sweitn Sni fang ral
frlbere Grfenntnie iompbl 9:milpert all
bis gun, b59iten Strafmabe peri@drf