davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

Cock FIGHT. - All gements
have been effected Tor the next contest
between the North Carolina and Vir-
gnia chickens, it having been decided
that the main is to be fought in this
place on the first Wednesday in June
next. We understand that many of the
best chickens upon both sides will be
brought into the contest, and it may,
with safety, be said that the occasion
will draw together large number OF
the lovers of the sport from South-side
Virginia and Eastern North Carolina
Roanoke News.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

SERIOUS AccIDENT.-We regret to
learn that Mr.. Judson Pettis, a very
worthy and estimable mechanic, while
repairing porch on Butte street, on
Wednesday last, raet with the misfor-
tune of falling through the rotten floor
ing to the ground below, and broke his
right arm just above the wrist, dislocat-
ed his shoulder, and badly bruised his
side. Drs. Gait, Nash and Lee were
called in to his aid, and rendered their
skill in his behalf, and he is now much
better, though still suffering intense
pain from his wounds.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

GIFT OF KNIVES is an old su-
perstition that the gift of knife is an
evil omen--signifyiug that love or friend
ship, as the case may be, is like to be
severed by its keen shining blade. Go,
hang! with such superstition. II
anybody wishes to present US with a
knife, we beseech him not to let this
ancient tradition deter or prevent him
A four bladed knife, horn-handle, worth
about So, would come in +" first rate
Just about this time. But, however, we
are not particular.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

*STAvEs.-W Q Pipe, ~ feet long, 8 in
ches wide and "a inch thick ON the thin
edge and all heart-dreSsed.
W 0 HID 81 feet long, 3 inches wide,
and a inch thick on thin edge-dressed-
heart.
w o Heading, $3.50 and 80 inches long,
with due proportion of pteces:of each
on thin edge when dressed---aH heart.
w o Bbl, 2 feet inches long, 5 inches
wide, and u inch thick On thin edge when
dressed.
r o HID, So feet long, So 1ncnes wide,
including sap, or 3 inches wide, clear OF
sap. and "a inch thick on thin edge when
dressed. A little allowance should be
made for Shrinkage.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

RUMoREp. 1t is rumored in Episco.
pal circles thu a move is on foot tc
build new Episcopal church in this
city for the Rev. Mr.. Lindsay, late Pas
tor of the CRANKY street Methodist
church We hope this may be SO.
Our two Episcopal churches are not
largo enough to afford accommodation
to all, and there arc many-very many
who would subscribe towards the
erection of new church.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

DRowNED.-On Tuesday last negro
man named Simon West, Of this city
was accidentally drowned near the Nor
thern locks in the Albemarle and Ches>
apeake Canal. He was brought to this
city yesterday morning, when an in
quest was hold over his body, and a
verdict rendered in accordance with
the above.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

NORTHERN LIGHTS. was a
brilliant display of the Aurora Borealis
last night, in north northeast direction.
So vivid was the reflection near the hor-
lion, that when the alarm of fire was
given, the Hope Fire Company ran for
that light, and consequently away from
the fire. The atmosphere was very
clear, and there was little wind in the
early part of the evening.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

TAINTED M1LK..-It is said that a
pint OF boiling hot water poured into a
gallon of fresh milk, just from the COW,
and which is tainted with onions, will
destroy the obnoxious taste altogether.
As onony milk is one of the natural eff
fects of cow grazing, at this season, this
reported remedy deserves trial, as
nothing can be lost in the event of its
failure.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

THE GREAT -GAME.-Billiards is the
leading game of the day. Lockhart &
Bros Cosmopolitan Rooms, In Mechan
ics' Hall, Main street, is desirable place
to spend your leisure hours. They have
ten splendid tables always In order: be.
sides reading room with all the leading
Journals on file de17-tf
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16
THE DAY BOOK.
FRIDAY MORNING, April 16, 1869.

VERY LARGE FlRE.-Last night about
s o'clock, fire broke out in the large
three story brick house corner of Wide
Water and Commerce streets, occupied
by John James and Thompson and
Sanderson as a grocery and produce
store. The alarm was given, and the
entire Norfolk Fire Department were
speedily on the spot, and all hands went
to work with great activity and spirit.
The building seemed to have been fired
on the second floor.
The fire could not be confined to the
corner building, but bursting out of the
roof, soon spread first to the adjoining
building on Commerce street, occupied
by D. D. Simmons and S. G. Tuttle,
cotton brokers and general traders, and
next to the one adjoining on Wide Wa
ter street, which we learn was unoccupi-
ed. These three houses were totally con-
sumed.
Nothing was saved out o. the James
building, we learn, except what was on
the first floor. Most of the contents Of
Simmons and Tuttle's building were got
ten out. The exertions of the firemen
were judiciously directed, and much
credit is due to their gallantry in stop
ping the confagration, and thus saving
large amount valuable of property.
The crowd which assembled to wit
ness the fire was very great, blocking up
all the streets, and we were really una.
bic at the time we write to obtain many
particulars which we would like to pub
lish. The general belief is that the fire
was the work OF an incendiary, though
how he could obtain access to the second
story we have heard no theory to ex-
plain. Two men, one white and one
black, have been arrested, we under
stand, on suspicion of the arson; but the
rumors on the ground were so many and
contradictory, we were unable to learn
any certain causes of suspicion.
John James owned the building on the
the corner, and the one next to it on
Commerce street. The first was insured
for $500, and the other for ST. 800, in
Deraing's agencies. The one adjoining
on Wide Water street, belonged to the
Hamburger Bros, and was insured fol-
$4,000, in the same agency. =
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16
POR rs on TIL

70 Persons in Portsmouth desiring the
DAY Book will please leave their orders
with Mr.. JACOB F. LEWIS, at the Craw-
ord House, the Carrier, who will attend
promptly to its delivery.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

ARREsTED.-One Stub, who halls
from Norfolk WAS arrested and consgn-
ed to Jail in Petersburg on Wednesday,
for drunkenness on tho streets.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

The WEATHER.-Since Sunday last
we have had very remarkable weather
altogether for this season of the year. 1t
has been cold as Winter, accompanied
with chilling rains, hail, ice, snow and
frost. The fruit crop has been I'M
doubtedly injured-the peach crop suf-
fering the heaviest. Truly, "Winter is
lingering in the lap Of Spring"
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

HUsTINGs CouRT.--This court has
been engaged in disposing of civil causes
and as yet nothing of an interesting ma
turs has transpired.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

JoTTlNas.-The Richings Opera
Troupe, now performing in Baltimore,
intends coming further South. On the
Goth inst. they will commence an en-
gagement in Richmond for six nights,
after which they propose visiting our
city. If they would reap harvest, let
them come,
General Candy is expected to arrive
10 Richmond next week, and assume
command of the district. General Rey-
nolds, appointed to command the Dis
trict of Texas, has, we learn, reported
aud relieved General Candy.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

DIR. ]. ]. LAWRENCE can be consulted
upon diseases of the LIVER, BLOOD, KID.
NEYs and NERVOUS SYSTEM. at his rooms
No. 6 Main street, Norfolk, Va.
xa- Consultation free. mh4 .3m
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

INsTIME OF PEACE PREPARE FOR WAR
"A timely use OF Our Death to Bed Bug
will save you from annoyance and trou
BILE in future.
mhl9-lm SEAL & NEWTON.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

MAYORS COURT, Portsmouth. Mayor
Stokes presiding. April Is, 1869.
Stephen Rlddicl and Andrew Fore
man, negroes, charged with violation of
a city ordinance. Fined SIS each.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

LATE PAPERs.-We are under continu
sd obligations to the Norfolk News Com
pany. No. "a Main street, for late dali
and weekly Northern papers, and periodi
Gals.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

NORFOLK MARKET.-VegetabIes were
quite abundant in this market yesterday
morning; more so than for some time
past. New potatoes, asparagus, radish-
es, and "greens" of different sorts were
offered at reasonable prices, and many
epicures were around preparing for a
sumptuous dinner. Fruit will be very
scarce this year, a great many of the
peaches having been killed last fall,
and great many sharing the same fate
this spring by the recent frosts.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

MAYORS Court, Mayor DeCordy
presiding. April 15th, 1869.
There were no arrests--nelther on
Wednesday night nor--yesterday NOM
ing.
City reported quiet;
Not case Of plumber,
Nor murder, rape, nor riot,
It is dull, by thunder
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

SCHILLER says in Die Rauber: "With
stupidity the Gods themselves fight
unvictoriously." Thou art like the
Gods, Jimeo. We will fight thee--ex-
coriate thee-no longer"
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

From the Army Hospital, the bloody
battle field, the mansion OF the rich and
The humble abode of the poor-from the
office and the sfcred desk +: from the
mounta1o-top, distant valley and far-ofi
islads OF the ocean-irom eve y nook
and corner OF the civilized world, Is pour
effects of BRAKES PLANTATION BITTERs.
Thousands upon thousands Of letters
like the following may lie seen at our
office:
I have been in the Army
Hospital for fourteen months, speechless
and nearly dead. At Alton, ILL.,, they
gave me bottle of Plantation Bitters
Three bottles have made me we'll man
9. III. FLAUTE.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

BEAUTIFUL.-Yesterday was a beau
tiful day, and beautiful girls thronged
the streets.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

John l.. Pendleton, former clerk of
Caroline county court, died on Tuesday
in his s0th year, at DR.. Anderson's in
Caroline county.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

OUTWARD FR1aHr.-Forty-eigh cars
Of miscellaneous freight, consigned to
the South ana Southwest, left this city
on Wednesday. This is but another
evidence Of our prosperity.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

Townsville Female College, North
Carolina, under the Presidency of Rev.
D. r. Brutou, has fifty students.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

BAILED.- Richard Abdell, who was
arrested some time since, and confined
in Jail upon the charge of embezzling
Sarah La Form out of $l8, was bailed
yesterday to appear before the May
''rm OF the Corporation Court.
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16
MO CURE No FOR =
~ RESTS JIINIPER TAR-Posr

~ RESTS JUNIPER TAR.-Posr-
lively WARRANTED TO CURE, oK Mo-
NEY REFUNDED, Group, Cough, Hoarse-
ness, Sore Throat, Splitting of Blood
Immediate relief produced. Try it; If not
satisfied, return the empty bottle and
your money will be refunded, 30 cents.
N. B.-The genuine article has yellow Ia
bells with white imprinted wrapper, such
as have been in use tor six years. Take
no Others mh1l.d&w2m
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16
MARRIAGE AND CELIBACY

AN ESSAY for Young Men on the
n Crime of Solitude, and the DIS
EASES and ABUSES which create inn
pediments to MARRIAGE, with sure
means of relief. Sent in sealed let
ter envelopes, free OF charge. Address
Association, Philadelphia, Pa. ja20-D&wSm
Norfolk day book. [volume] (Norfolk and Portsmouth Va.) 1868-1880, 1869-04-16

MAGNOLIA W. rER.-Superior to tn,
De ST imported German Cologne, and sole
ct half The price. apl3-eod3t
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-12-02
Die ntnefte @ntoedun8 IN Der
mebt3tn.

.&nblt9 III - seluneea cine 6 9tpieristeit 3a ~beieitiseu, tpet>
DE be Aerste lett Sabsbunesrtea ~serseteas ~ ~beititisen iua-
ten. g go '%.'"S~ f''+i ~" y
Cine aus ardatern ~beasbenbe Mebtsiu, 'tutfd. IL, ierergpir.
tun9 nsebltbusuber III ais ALE aus Ntnnerdlen atlatnn1epae-
1sPten Mr3ntteu, unb rel6e 70 anaenebm fir ben Wef1,nad 1T
ute Ganfst biese Id ben aranten in uaetren 0ojense.
-, Or. erasmus sBinsIum's
2unb Ma9en 2p3enge
1T bas bette usb neaneae nas Sic u,ps.rne gbttntiaes 1nae se-
fprbert bat.-Oteie lte betebt aus 3ueierlei 9rtractet aus benz
9hansenret4, TT eana unt9ablt6, unb bat bennpdb biefelbe
Wirtans trte bas Mlerturial., &ae. Ser @sfitnbbett nadtbei!isc
9tQsu ipatsa t'rd bic ec,snse ~rreraust nerben. ueter
:A5 u II " Taufenb Beriu Dc }'&'
bat BIZ Gntteder Der 2ps,nse batatt een,adt ete e. biekdbe ben,
Dublifu,r e,npfahl ,unb ebe e. bieelbt 70 nett Sersuutolum,,ete
ME tie jebt tf.-Sbgtei9 bteitlbe tetnen @ef&n1af BON Mebi~
Gin bat, entbdlts lie ale Hbeilenten @ieenfdafeen bery f6rffer
Mebi3in ptne beren fddbltde, 8efanbtteiIe.s
= ESn Bd4en BON! Dsspepfa,I 8tQtoen GlebeIa,, gerRppfina,
&ppfidneraeu, 6dnurrbpiben, Wa6er{udt unb Wetblideis
Rrantbettsn. 1T BITE 3c;enge Elm ptel beudtrteres Mitte1 ais
ate je1e ~etelbaften unb tbeilreile f6ablthen Mirttren,l rel6e
ge.p1tnlth tn fplhen Saaen aneeralot tuprben Nts Elm anti
ttntDfes Wlthel febt g unSersleidlt9 ba ,nb lit beder ais aIe
y 3eitunsen sprieienen Mtttsl unb @etldreibunsen Bot
Aersten. { ara@ 81 = &F
IS mirc ~aarnnttrt bas Seber, tuelder einnnal Doctor eras-
mus g4inslpps Qeber unb Maaen Sol enae Aebraudt
bat, ME risber elm Mbfa1runssmitel,. Yulper, Tropfeu otter
Di1en nebn1en trtrb. :.'
Gireulare unb sbuw.earss rerten an wisbsrtaufer 10,
Hrnf fret pc. eneet.
Nrinale Srp. Gieeatbumer.
y M}atben Zane Stem gprf
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-12-02
tperpen. @te bic Morblee< 3eituna mel

tperper. @ie bic Morblte< 3eituns mel
BET, IT etn BEN Gortlaritt b%uloi9enper
E59ifebaumeifter i'm Besrii, pprt feline
@erfte gum 8au BON ausihlieBli6 eiltrz
men Dampf< uno Sesel11iTen etin,uri@<
ten ba Ct Der Mnll6t 1T, pab fi9 bic b6l~
;ernen Seseli6ife iberlebt baben. Gines
terfelben, ba6 i'd neuli6 in Bremerz
bafen fab uno benz es, 8dn3li9 perrottet
faum nod 9elanS, BON Braftlien tomz
memo, NIT 3ertrimuertet &eebprb in bel,
6afen au laufen bat il@ fiber Il + r.
pie aud pa6 quite 59if 81 a.
mes" NIT ben, i'd einft in @eleu19aft
pes b6fFi@en 6errn @tlb. Napp pom
Baltimore @eder mad Mmerifa tam, uno
ba6> ME i'd DOH einera alien Matrolen,
Der iene &eiie mit9ema@t unb ber mid
bel Der 3ufdQisen Beeeenung btrsli9er
unb freunoli@er besriBte als perr auf Der
gimme Der @ultur tbronenbe bidc @il=
belm, an Der ,en9lii4en &lfte Dor 3rei
Sabren faeiterte, mad Dem e6 .,i4on Elm
iSabr Sorber aus benz Mus&panb,ereirz
Dtenf a%u8ranstrt >pprpen. Do9-
Bum! Bum Ei9inpera! @9netz
'terrans! Da. gebt. 70 eben Der bieoere
SapoYaroe ourbet NIT benz S9eQenbaum
auf BEN &ppI elmer paufe bic er' init ben,
am @ubosen ,befettsten S9ldeel tromz
melt :auf BEN. &lfen, 8eden an ben
&nieen> elmer papaspnepfeife I'M Bulen
nnp cine alte Dreb3itter in pen 9dlnpea,
cine Sanitldaren> MuFf bel ser eiaen
56ren uno Seben Yersebt: Desbalb
,@riiB @ott> brarer 2eler unp bolcc 2ele<
rim. Gs tleitt biz, ::treu er9fben u
y, Dein = M.'@ oltf.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-12-02
&dmpff nus Griumpfe
pher
@r1nnerun9en pDn4OS abren
IT. Spu
y. s. sJurnuu1.
Bon tbm felbf gei@riebeu.
y. s. 5urnum.

nj { Y NIB 6rtltmpte H. Elm. Musaug
aus BEN gef4dftieea unb ereieni6snaeu Qeben beS
9trrn y. 8. Barnunt, aid 8aufmauu, gerwalter.
Bantter, Neener unb sliidlt9sr @@au-H usfeuer
aut 3pet Gentinenteu.
Dies BUD 1T sol. bpbem @ertbe
8ar. ane Dieieuteen> tseI9e ben 2ebeuslaufr bes,
eladli&ftu @&auausasaers ia auerita serne T.
fen tnS@ten;
Sir bic Grnabaften unb GrSbli@en, Oh 1e Ie.-
men eber laden tusQen ;
Gir biejenieen, ttl&e ibre 9aufbabn aufauaeu,
uno 9erne tpt1en nDd3ten, ME fe bic Setter bin
auffei9en lpIen;
Gar Dieitnisen. sel@e pbeuI an ber Setter auae-
t%on1nten ilns, uub &nbern serne ,ntttbeileu, pie lie
bort angffemuaeu iiub Z.1,r
6Ir Dietsnise,, tpelde btrunttr sefaueu, aber
ent'4lollen i's's, ben Rauapf nodmals gu bette
ben;
Sur Disfnisen iunssn 2.ute, ,pelde beqieris
tne eas @tbtiu,niB 81 ~erfabren, mic man baS
Slid errin9t;
!, cir ~ &ladliatn, bic Fs iter ben @ptleaue,
Mnberer frtxen! fDnnen
Sir Ditttpisen, pelde eiuen idarftn 9eob-
atetsr nno unterbaltenben Gr3dbler sernt ;ubS<
ren;' .~r.
SIR Dtejenige, utl@e 8aruuu1's Ru5turt. iene
(uusereletdli9e @ammluua BON vi erfmiirbiafeiteu.
Wunbern unb @4dbtn, bic Serrn g. btribu1t
n1a@te, seleben baben (unb ibre ;3abl 1T 2eqipu,)
une lest bic 1eltianeu, u,ertmirbi9et uno ~tatere1~
ianten Dtn8e itben r,S9ten, tpel&c Ct in feiuent
@tbadtnib auftepabrt bat.> AZ ~. :.|
+ Dieie @el1i@te zines 2ebensatters>
fril@ unb seifpoQ auf jeber Seite, bietst Inter-
baltung, Htlebrung uup afuben, nit feft anberes
Nert il@ ributn FAM. .-.
Seoin9ungen:
Dieie5 @ert pirb NIT ueuert @tsre4pp-Wl at@
ten, auf f@Snes2 Yapier sebrudt mab nit 80
&lpferii9e1 Der3tert tperten, ~hpcrurter bas tppbl>
setroFene 8ilbn,b bes @erfaitrs. gs entbGlt
lnabe3u 800 eag9esrudte 8po. @eiten, unb bausr=
baften Gtubanbet iberliefrrt tuerotu, 3u fslgeueen
biat9t1 pretlen, 3ablbar btt rtberIefruns:
T. SIN &rtra ftineS englii9es Sud- gebu,6en, nit
geiprengfeltert @dnitt So $50. = :F"'5
| S1 grra feines enslilSeS SUD sebunbeu, nit
pergploete,n S9nitt $4.0O.
SSn 2eber, 8itliutbetG inbans, nit sslyrenteltem
@9nitt $500.
Nan tanu bisies @ert turG unjere Nsenten
ltrbaltsn, ea Is muir bur&t @abieriptiou p%trtauft
strb. ...- -, n,.'
Die Subicribeuten brauden has BUD ni9t 3u
Enebmen, tuenx es nt&t IN leber 9inldt nit ber
8si@rsibuas iibertinfiu,mt.
g.. 8. Surr4 $ g.,
5sraussetsr; 9artforb, Conn.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-12-02

~ ~ COB in olige opn @aiferz
ben bereits 9efern 1ele<
9rapbil6 mit9etbeilttnv1 Tplse Don
BanerlGeu9 erfol9ten GopeSfaQ in Ger
Einstpn> &Y, erfabren mir biz. folsenben
Gtn3elnbeiten, ,,.4 ti,4 r,,,.a ..n
+ Das Spfer Der ii3resdtlii&en ,&rantbeit
mar Elm jun9er, neun;ebnjd6rieer Mann,,
Namen6 Jobn tMleranoer iSobn .pcs
Germ s, %. Mlerancer, ,pelGer friber.
cine @pnpitoret an Der 2imeitoine Strabe>
qouiasiQe 3wiiaen, Main unp 'iSbort'
bate. nv. T. ~, .nIj ,.,,,o ,..
Der junse Mant ,puyoe pe&., tollen
6unee am Mbeno: beS 20. Musuf bie1eS
ESabre6, in Die Babe u1lo in, bic .5ann3
9eti0en. St puBte ban1al5 ni9t, poB.
Der @uno tpQ mar iunp <trurbe aud son
Mer;ten, nelde e. 3us &atbe, 3p9, ppQitdnz
Dig: berubiet. Die @unpe beilte i9neq
unp er ea@te; ni9t mebr an, BE Nfaire
BIG gum leBten Dien{a9 Mene> al6 e.
anldBli9y }etner Mufnabme in. cine EIemz.
persn3lose Elm @la6 Mo1er trinten 1ppute
uno Elm eieentbamli& rlamersbatfteS g.
fibl IN Der &eble yerlplrte. Mgm Mttt<
nod, Nad uttttas ~entoedte fr gu 1einem,
SAreden, ea6, Ct gar niht,. raebr trinftn.
fonnte. Grl rautbmaBte pie l1r(aGe feiz:
ner &rantbett unb ull; ii@, 8eniBbett. su.
serl9afen, tYerlu@s yer III einem 21fd
fi9 @a0err JeiniuFDben. ,DaS Grperiz;
ment 19lug poqtdnbia febl ,er 1fel binten
Iber uno MORT bent 2Dfel init ,ei1et1 befz
tisen Stud rauf ben 8oben. @dbtenb
ber: sanseuj Mittpo6 Nadt blieb Ct lin
,1tinem 8ett am FDonner1tas Mor9tn
aber serlalimmerte 1id fem 3utano be>
beuterp. un6I BE @utbanfdue , tpnrpen
INNER fdrefliHier..1] 81 beaaltt' uu6: beQte
wte ,ein,, ptnb. uunb s;er1ribS son futdbat*!
fsshl s&merts s fPrtinist ois '8etteedsn in
fleite Stlfe. "''H"'''''f' T91'.1 ~ Ho3!
r"BlutarSms> E4lpnb '@tefrr oao0tn aus
1eii1em Munre unb' bic &ra,cpfanfd0e
rpurpen 70 19redli9;H'pd er 1brie, dig
noble feline 8ruit. seripriu9en.1 iSn 1einer
GoSesanef rtef ber nnsladli6e :!uBa1<
fer, @a1er 11st IS mir, nit @ewalt EN-
., Gop> befreie mi@E <,@dlieblt@ fab
man fi@ 9en1tbiSt Dem &alenben .@blu>
form, ;u1 9eben ,1unp Inn. >3wet ubr Nu@z
mttta9s tna9te Der 500 ben, 2etoen re8
armt11 ManneS,. Elm Gnpe. Or bebtelt
1ein pples 8ewubt1ein 5;biS: gum leBten
Mueenblif unp bat baB man ibm nt9t
au nobe fommen' mR9e> "a er nt9t 11@er
ek 8 en,anb, 1T Serpunptn. frj.T :1t17
. Or Nrdfrentt1 @etretdir 8outipeQ
uunp Ser Delarp mi. tppie nait8e timrntz
belt spn-, 8albtn9tpn oenaeloet wirb fir
sic 8eibebaltun9 bter gegentpdrttsenS teuz
ern. rSie tperpen, III tbren Sabresbtri9z
ten ,pe;oer eiinaeeA IMsp1uttipn Der @bisfeyz
lno -Eabads>Stsuer, nod, Der '@tintom7
Eutenfeuer empfeblen.,F fl1eber bic lebtere
lperoen' f9 wabri4stnli4 bibisei Debat>
ten enltlpinnle1n,' Sd einestbetls duff Die
gdn;li9e Mbl1afung, onperntbetlS auf
Sic Mesilion. reiptftiYe Meeuftipn berlelz
Zen auf 3wei' prc;snt1~ georunset treroet
1ptrb. HJ!tooH ,>Df96 III I,nrr3' i35nt1.
DIE fuufprc3entigt Ginfemmenaeuer
bat i'm Drrd19nitt s30t bis 35 MtQionen
Dollars ergeben. ;t5Marpea ouf nGinfpm<
men blo6 cine EEares Don, 3naet Yrotent &C.
|Itgt rperbtrL - ,piroe eie1elbe mad. elmer
fersfaltiseu,B ere6nn1g cine Rtnue aoo1
letunn. OO m;I;nte,f. Tn1Io ara. upr Gnkr ,nh<
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-12-02

Sti's a1a3t 16a Yai
.ifa Hgs sis 81
sGastta.aatte 3t4Af8figE ssttta5Ht ljaf III IA
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-12-02

ai;ft45naae m!H Sc
:asa llast itsssii Il fl1fa 49, 4s III t-sfs
@
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-12-02
Gp%rrelponben3 beS 6errn
rss.sM @plG.av~ ,ss
Yr. NJ Il, %. Ott. 1869.

,,Tlsft'' nnS nj d t . Graf".-sfubi9er 0erlanf
sineS serbGuSuiRpDuen SaaeS Die 3meS'
osr SIrtemidau.-Der YrinS BON HreuRea
per NRann ees IaSes --Deranfftane tnO ais
natien ,ne iein mabrer 8tnterSrnne--Oef
ACCOMPLISHMENTS
Nidars. Der 8rieeensapoffel t'ne "esr Str:
dom, Der @predber Der 2infen.-Grtt Mini,
tier .. B. 3.eppt. - aebt por'pdrtS i'm
a3aiernIane.-Der erite 6donee bier dn IS.
tSftpber 6dbIedte SeiHperatur fir bic
Aanafsnser amf Benz Tretrnarft Die Bads
tide in ,eulei jubilo''.- Cine meme Grim.
suna. 49, Glens nne 9tttenIoHsfett. =
sspei S1pic Dor Der Sdbeere.- ..1trifes"
BON ieeem &aliber. - Gin .aue,peroenees
Sausw ert." -Mrne ,.4anes".-Gin 80.
%Inhumnicr .unt elm Mtuffcorps in elmer
werfpn.' 't- rs , =. g.. =, .