Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-25
,taas hem ~saprer 4tnleaten 8sten.D ~
"sutet Ma@t, &o@pareen @err
: Yon...?N Afarrer - ,nMnHaiJGG.
,(@&lubO

uWeil," fubr Der &leine trpbt9 tort,
uSbr ben 8ater Yerflbren tbut bat bic
Mutter 9elast uuo per Slater lurapt bis
in bic fntere Na@t, nnb >pe1u Ct, betmz
tommt eibt's 9dnpeL bat bic @utter sez
1aot, uno pa ieip Sbr @du(o baran, bat
bic SHUTTER 9ela9t" RI. r19t d. Hrlt j
Die 1yrau Mluerin bate 1au1 &l9enz
fenNer Nues NIT a%aseb6rt; ie fanb mte
auf 9libenpen &cblen. Da aober
auf eliibenpen &obleu ni@t gut itez
ben it, 10 serlieb iie eili9it beu @a0er>
aein 3upfte tbre 5aube 3ure@t uno fri@
ibre S9lrSe 9latt unb iteute ii@ mann
Daft u1p nit beloenmiitbi9em Gntl9lu0e
unter bic 9au6tbire. #..n.n. i.
u@uten Sag, 9err Yfarrer, 1a0te ie,
unp ltemmte ibre @rme in bic @dften>
n,unb neil Sie'S iebt bod einmal erfabz
rem baben, ---&tnber unb Narren ipre@en
bic @abrbeit-unp petl's bod einmal II
fommen muete, 70 MIL t& jeBt au& mein
Maul brauden, unp @ott 9ebe {einen
Se9en pa;u. Sa, 9err pfarrer, i'd
ldu9ne es 9ar ni@t ben Spru9 nit Dem
MQbllteiu bob' i'd in, Mune 9ebabt Sie
lelblt baben i'm mir 9elebrt in Der lebteu
Yrebi9t. limb neil Sbr tu,, bod - suz
fdQtg erfabren bobt, wte i'd unb ale braz
zen @bemeiber In Der Yfarr' benten BON
@u9> 70 bitt' i'd @ld init aufaebpbenen
9dnben, la0et ab pom Dem 9pttlpl zen
@anbel unp pon Dem MerserntB, >nb BON
benz b5len Beiipiele, pos SIR unlern
Mdnnern 9ebet. N@ @ptt, adj @ott;"
fubr ba6 @eib fort unp brad 1T frampf>
bafte6 S@lu@sen aus ~aQeS Slid unc
auer Triepen 1T BON un6 eewi@fn, iett<
benz unier Mdnner perfabrt werben ron
tbrem eisenen pfarrer"
Der >pirti9e @eilli9e b5rte biele
Strofprebt9t nit namenlol ent Grltautet
an ; er srif li4 AT ben &ppf 81 e. ni&t
trdumte, er meinte, tes 6immel6 @em6lz
BE mi0e iiber ibm ;ulammenfaQen. Gnrz
lid fano er bic Spra@e wieper.
u@a6 la9en @ie pa, Grau Studs?
Sd, Cure Mdnner perfubren? SD 9lau>
be Sbr babt ben Ser tanb S%erloren !"
80 ndr' fem @unber, ,penn i6 Jpn
serl{eren tbdte", fubr bic Grau INNER
nod l1lu&;enp fort ~penn it's ni&t
l9redtar iinpbaft baS Sfe, Elm 9eiitltz
der 6err unp unler S%eelenbirte, biS na@
Mitterna@t bel unieren Mdnner1 i'm
21wen f1Ben unb-unb iaufen? Sa>
1aufen. unb rn6 unlere Mdnner betrunz
fen na& @auIe ldiden? .
Der 5err erbalte mir meme flint
Chine " rief Der un9lidlide pfarrer
NIT %erbpbenen 9dnben. uDas NQe6
1eu i@ 9etban baben, i@, Ger t@ felt 4
@p9en nt@t mebr int 21men tpar, neil
i9 tae miilte @etreibe bort Derabl beue ;
i&> ber i@ jeoen Mteno 9 l1br gu 8ette
lie9e?"
Sest ater purre bic Mauerin 9rob,
iebt truroe 1ie tpitbenp. u@as AUDI
nod lduenen wpuet SIR? @as meme
et9enen Mu9en ieben, laile id mir ni@t
tpe9oi6putiren. NQe Na9t fam man
leben, unb t9 unp piele Don lnalidli9en
Weibern boben'S 9eleben> ME Sie, 5err
Yfarrer, jeoe Na9t na9 Mttternadt, bab
@ott erbarm> AM Yfarrbudel fi@ Dot
ppn SIREN @aufbrlcetn perab19ieoen ;
mic @ie, @ie, @err pfarrer, in b19lt Ell
9ener Yerlpn ben Yfarrbudel binaufwan>
reln> 1tno Don brpben berunter no@ elm
NAL ~@ute Na6t, meme 5erren," rufen.
@aubere u6erren"> eaS &umpen, S1elz
me- Ta9eotebe, 11iepertrd9ti9e Tamlienz
odter, uno Sbr> 9err pfarrer> ieio BET
@erflbrer"
Der Yfarrer tpar auBer ii9. Sp melt
alip mar eS 19on 9etpmmen, iolde 8ez
leioieun9en tpa9te man tbm ms Nn9ez
19t gu ialeupern. Mit Mute rang E,
na9 Ta0un9, benn baS fQblte Ct, bier re-
fam CT enoli9 ben Tapen in bic 5ano,
her i'm burG baS 2abyrintb flbren unit
ibm Muffldrun9 brin9en fonnte lber all
btele &dtblel, bic felt @o@en iein Sc
mitb teunrubi9ten, uno Inn otelen Gabeu
ni9t ;u oerlieren, muBte ct rubt9 bletz
ben. Wit fainter Sttnln1e ertpleoerte e'
baber ber aufsereeten Grau: n2iebe Grau
Gu@6, e6 bat eine 3eit aeeeben-e6 if
nod ni@t LANCE ber-mo Sie nnb Sbrt
Treunoinnen, no idntmtli9e Grauen te'
@emeinpe NIT 2iebe uno Mdtune an mi,
binaen. ST es H. Trau Gu@s!"
r5reil;@ 1T ea TO-" la9te bic MlQerir
unD wil9te it9 bic Nu9en init ber S@ar:
&c, mir taben auf sic pertraut pie au'
unlere Selieteit> uno eben oarutm nil
bas 5ers uns bre@en> paB 1e jest 1elbl
ras b6ie &eiipiel 9eben."
nDaS tbue t9 ia aber nidt> quite Tral
unp sic f6nnen, ME ppr cen1, mir aud
fernerbin p%ertraren."' ...,
SD bab'S aber nit n1einen ei9ene'
Nusen 9eleben !" 49,.
u@p baben @te fal4 9eleben
! uSbre @etalt, Sbr &od, Sbre $appe
!: Sbre Stimme !"
vSp rpar es Der @ptti etbeiun6 1elte1
i'd mar IS nidt. Soer Elm 8etru9"
49,, wenn's lp ,pdre @err pfarrer, au
ben &nieeu pplte i'd @utt .pafir ban