davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
Ghe Cuuisianian,
ADpareH Paicuic LED 1ONt 1869.
Saturday October o, IST9.

II a e,e observe depuis lo%ngtemps que lie
jus de cannes a sncrc ne prend pas facilcmenr
l'acidite du gaz, Tor que lie temps est chand.
on que lie gaz lni-meme est trop chaud. C'esl
de Ia quill arrive que les meiIleurs appareils
echonent. Or, pour snrmonter celle ditficulta,
il faIlait un APPAREL qni lit pa>ser Ie .az dams
Peau froide, en- laSpirant avec assrZ de force,
du %tourneau OH Sc consume lie SQUIRE, Tlntro-
duisit ct ne lie Iaissat s'echapper qn'apres
Favoir mis- en- contact avec toutes les parties
du liquide.
L'apparen invent6 par NJ. A. Labanye
repond a toutes ccs exigences ct a donte des
resuItats au.dessus DIES appearances de l'inven.
ieur. Get apparel prend avec la pins grande
facilite le gaz de son fourneau, lie fat passer
dams l'eau froide, I'in,rodnit. dams lie liquide a
%sa,urer, ct prcsse lie Iiquide conlenant lie gaz
dams un compartment qui lie diverse Ell plnie
par sept fois differences, ct ne lie Iaisse Sc
chapper qu'apres FAVOR reuni dams IN tuyan
qui lie condui, a -sa destination.
Get apparel a la quali,e de %satares les
liquides au plus haut deere.
Etant persuade que Get apparel est supe.
rienr a tous cenx jnsqn'anjonrl'hni en- usage,
je me fails nm devoir de PoiIiir aux habiiants
qni desirent tabriqner leur sncre 4 l'aciIe
sulfnrenx avec I'm apparel parlait, dune
construction simple ct durable.
Get appare'i, pohvafit danner aux llgnides
lie gaZ de son tonrnean, les sainre avcc une
regulari,e qui ne faillit iamsis. Ii ma pas
besoin d'essai sur lie vim de cannes pour
m6riter la confance. Les nombreuses expe-
%riences, solvent repe,ees sur les Iiquides, en-
garantissent lie plein succes.
Les habitants qui deSirent Sc procurer Get
apparel, sont prizes d'adresser Ieurs demandes
a D. Labanre, sl-Jacqnes, ConreM Post-otice.
LIE prix est tres modeTe.
II sept. 3m. D. LABAUVE.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
No. 16
AN ACT

10 amend an Ac, entitled Gan Act to regulate
The practice and the dispatch of business
in the District Counts of New Orleans"
approved September third, eighteen hun.
dred and six,y-eight.
SECTION /. BE IL enacted bv the Senate and
Ionse Of Representatives Of the STATE of Loui-
sidna in General Assembly conren,d, That
the title OF an act entitled "An act TO regulate
the practice and The dispatch OF business in Tho
Dislrlc, Courts Of New Orleans'' be amended
and re'cnactea SO as to read "An act 10 regulate
the practice and the dispatch of business in The
District Courts Of the parish Of Orleans"
Sec. .. BE il further enacted, ETC., Tia,
the first section Of said act which reads as fol.
lows: That except the First and Second Dis.
lrict Courts, the District Courts Of New Or.
leans, shall be opened at COY ten O'Clock A,
NJ, and shall remain open until t3) three
O'Clock +. Al. on all legal days excep, from
Christmas TO The second Of January, from the
first Monday Of November to the fourth of July.
provided, tha, when all the business Of the dav
y concluded saiI con,,s may adjourn before
three "'c|ock, be amended and re.enac,ed 50 as
10 read as follows
That except the Fits, and Second District
Courts, the District Courts of the parish Of
Orleans, shall be opened a, (lo) len O'Clock A.
NJ, ana shall remain open until (3) three O'Clock
7. NJ, on all legal day., except from Christmas
70 the second Of January, from the frs, Monday
OF November TO the fourth of July and for
granting in,erlocn'ory orders and writs Of
arrest. habeas corpus, injunc,ions, seaues,,a.
lions, attachments, mandamus and provisional
seizures, or a motion TO qnasl, and not uron
lheif merits, they shall remain open on al,
legal days during the whole year; also for the
purpose OF trying proceedings instituted by a
landlord for The possession Of leased property,
P'orta'd, that when all the business of the day
IS concluded said courts may adjourn before
three o'clock.
Sc. ,. BE il further enacted, etc. Tha,
his act shall take effect from and after ia
passage.
Signed CIIAS. W. LOWELL.
Speaker Of The House Of Representatives.
Signed OSCAR j. DUNN.
Lieutenant Governor and PresiIen, Of Inc
Senate.
Approved February 5, 1869.
Signed II. c. WARMOTH,
Governor Of the State Of Louisiana.
A true copy:
GEO. f BovEr.
Secretary Of State.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09

Jetais Ia statue de la peur. sangrado m'aurait
snign6 en- vain. O femme de Lorl
La femme de 10th MA Ste chanr6e en- statue de
sci q"e parceqn'elle prevoyait Ia conluite inces-
tuepse de sou infAme mari. On volt encore cette
statue de sci au desert des Moabites, ct les cha
meaux arabes la leclent avcc plaisir.
Que vous dirai ,je Z J'6tais terrific, muet. imuo.
bile, sans poul.
-Nandit soft lie chemin lie plus court, Giant lie plus
long!
All! tn voulais DIES ours, animal, LIT tn ctais
servi i %souiait.
Les ours 6taient Ia, a deux pas, dams la brous-
saille, chez eux, ct tout doute Gtait desormais
impossible.
Je ne les voyais pas. mais lis me vovaieut. lis
me sentaient, ct j. les scntais.
Combiep t~taient-i's I'm, dcux, trois, ouatre. dix,
'ne division, unc armee! Mon c,eur ctait 4 dix
degrees au-dessors de zero, ct ma ccryelle dansait
CONNIE une Bacchante iolle.
on ne meurt POINT de pcnr, puis1ue ie suis
encore vivant; mais celia fnit tc%yriblcmcnt %souffrir,
la peur. Ellie para' USE parluis les iambes, les bras,
lc corps, Ia langue. On veut crier. ct l'on ne peut ;
on veut FUR, ct les pieds sout hives i Ia tcrre on
StutS Y lSiiQ Gu 4 VI OilDG CONNIE unp WuplllIr
inerte.
I'm .des caracteres de la pe,,r est de fare croire a
lhomme quill est mort, ct celia sans Quill soft pr6ci-
senent mort.
Cest lie cas- de dire avec lie PsalIniste lis ont
DIES yeux, ct lis ne volnt gas lis ont DIES grizzlies, ct
lis n'entcndent pas; lis ont DIES iambes, ct lis re
peuvent marcler.
Ces paroles. Ell latin, sont bien plus bellies qu'cn
trancais.
ct j'6tais parfaitcment mort, Giant litt6ralencnt
inerte.
Mon fusil n'avait pas meme dams mes mains Ia
conscience dun baton de defense. Avait,il ENCORE
des chiens7 TT savais,je St lrs capsules Gtaie,t i
leur postel &c nest pas avec dn plomb numtro s.
en- admettant quill ne restAt lie sang troid, qu'on
abat nn ours de trois cents livres. u ours, meme
IN louisianais, &c nest pas une b6cassinc. On ne
tue pas I'M ours CONNIE I'M moustiquc. Tn mrscan
donrs 4 votre pale niusrau est unc cffrayantc chose.
Dcux bras d'ours qni vous c~treigent, vons rnserrcut,
vous font craquer lcs.os, vo,,s broipnt, c'est pcu
agreeable. On men rcvient ialnais, ct c'cst plus SIR
qu'une bale Ell p'eine %poi!ine. Tn arbre? Ii nv
ca await pas. An restr, avais.i e de, bras ct dps
jambes pour grimper y l'arbre7 Prier? SAINT
Hubert ne me yint pas ell memoire, ct il Il 'ayais
plus de mGmoirc. Abrutissement ct reimbursement
tel 6tait lie valiant chasseur qui await Csc Sc compa-
rer 4 Nemrod.
1T tout celia pour IN peu de bran sec
0 homme, quel animal es-tu done grand courage,
grande bravade, ct c'est toni. II te fant "A presence
de ties semblables pour ressemblc 4 I'M valiant.
Quand lis ne sont pas ID, hdlas r.. La mutt, quand
une souris passe pres de tot, on est ton cceur : A
ties talons. "Vanitas vanitatum, omnia vanitas.' &c
qui signifc: me va iamais tie trotter aux ours
I'm bruit I'm fiGmissement!. 49,.
uoute ct misere! J'avais du bran dams ma culot.e.
(La suite an proclaim mrmtro.)
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
Mol II
AN ACT

for The relief OF Robert S. Carr. Sheriff and
Stale Tax Collector for the Parish Of De
SOTO and extending the time t5r his sci.
Element wlll HE Stale Auditor of Public
accounts and The time Tor payment 10 The
Safe Treasurer on account, oil his coIlec.
tons.
Section |. BE II enacted BY he Senate and
House n Representatives u The Sac NJ LAM.
s'ana IN Genera{ Assemb5g concerned. Tia,
Robert :. Carr, State Tax Collector for the
parish OF DE Soto, have an extension Of time
uoili the first Of April, eighteen hundred and
~s'Nty.nifr, to make his fna. settlement with
The Auditor Of Public Accounts and paym,u,
INTO The State Treasury on accom-, of his col
'e''lon OF all taxes for eighteen hundred and
siNly.seven and licenses for eighteen hundred
and sixty eight Tina, he be relieved from nil
penalties and inrteitor"s provided Tor in revenue
laws oil this Stale for his failure 10 max. his
payments to the State Treasurer within The
lime prescribed by lew prnujdei. that said
itshrrt ). Carr shall within one month ara,
me massage OF This act deposi, with the Audi,or
oi Pubic Accounts the written cotscu, NJ Tho
securities on his bond 10 the extension NJ lin.
granted TO said Rober, s.. Carr, as provided for
in this act.
SEC. 2. BE ii further enacted. ec Tina,
this act shalt take effect from and after lie
passage.
Signed CHAS, w. LOWELL.
Speaker of the House Of Representatives.
Signed OSCAR ]. DUNN.
Lieutenant Governor and Pfeside,, of Tho
Senate.
Approved January 80, 1869.
Signed II. C. WAPMOTu
Governor of the Stale of Louisiana
A true copy:
Gro. F.. BovEE,
Secretary of State.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
dominique Hocmann.
IictoriM Rome Tutor.

By virtue Of a sentence of partition rem.
dered by the Hon. the lrh jHttiira151tt RR+r--+t++e
Court Parish Of St. james, on The a9h
August 1867. to me directed by the Hon. the
Parish Co~urt,-patish Of ST. James, | will offer
at public sale and auction on the promises on
WEDNESDAY The 18Th day Of OCTOBER
1869 III II O'Clock A. NJ,
the following described property. To etltit ii
partition between the parties to the above
suit, 10 wit.
lo.-A tract Of LAND situated on The ricl.t
bank Of the Mississippi river, in that part
of lhn Parish of St. James known as the
"Naehetir," measuring one and a half
afpent more or less in width BY fourteen
arpcnts more or less in depth, bounded on
the North side by the property of MIR.
Angnst'n Falgoust, on The South By that
Of Mr.. Jno. Burnside formerly Arnaut
B'others.) on The West by that oF MIR
Augn>lin la>>ere and on the F.as, bv lla,
of William Zelier, toehe,cr with The
Improvements thereon.
2o.-One ar,noir. ma
TERMS AND CONDITIONS OF SALE:
The movable payable Cash. The LAND
payable, one half Cash, Tie other half payable
~ al March ls70-represrptcd BY the uofes
Of The purchaser, made in Coupons 10 snjI 'he
convenience Of >lhe vendors, secured by
special mortgage aud vendors privilege anil
llria' payment. bearing sjlO0 interest per
annnm at'er maturity and made payable at
the office Of the Recorder of the Parish oil
St J"mcs,-The cash payment 10 he made II
unlted States currency.
S. THEREOF,
SAerif.
Parish Of ST. James, 10Th September, 1859.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
No. III
Az ACT

10 amend and re.enact The first section OF an
act entitled Gan ac, authorizing ,he An.
d''or 10 employ six additional Cletks.D
SECTION !. BE il enacted BY he Senate and
ff'nse q Representatives # The STATE Of Loui-
S'a"a IN General Assembly conuened, Tha,
'nr ''st section Of an act entitled 'i.An &C, au.
"'of'xins The Auditor 10 employ six additional
Clerks be amended and re.enac,el 50 as In
read as follows:
mat tie Auditor of Public Accounts be and
IS hereby authorized 10 employ such additional
.'e''ea' ioice az the proper discharge of tho
aa'ies OF his office may require, no, 10 exceed
SIX clerks, at a salary Of no, exceeding one
hundred and fifty dollars per month each nav.
able out of any funds in the State Treasury
not Otherwise appropriated.
SEC. ?. BE ii further enacted. etc.. Tha,
THIS act take effect from and after its pas
sage.
Signed CHAS. W. LOWELL.
Speaker of the House of Representatives.
Signed OSCAR J. DUNN,
Lieutenant Governor and President of Tho
Senate.
Approved February 6, 1869.
Signed H. c. WARMOTH,
Governor Of the State of Louisiana.
A true copy:
GEO. F.. BovEE,
Secretary Of State.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
stat. OF .uH:,iaaa.
PARISH or ST.. JAMES.
State tax Collectors Office.
STATE Of Louisiaaa.

a certain tract of LAND situated in tn,
Parish nj st. James and belonging 10 The
SUGGESTIONS Of Scholarships Breaux anr
Eiienne Part.
BY virtue Of the powers in me vested by
the ac, Of the Legislature Of this State
Approved March 9th 1869, | will proceed IL
sell at pnblic auction, al The NV Couri-Hou>,
Of the Parish Of St. James, near tie Convent.
on the left bank OF the Mississippi River.
On WEDNESDAY the 2oh Of OCTOBER
1869, at IL o'clock A. d..
the following described property 10 wit:
ga tract Of LAND %si,oa,ei ii lie Parish
9 of ST. James, on the ltlt biuk Of the Mi-siS.
Sippi River, about 90 miIe s above New.
aazn-il.g One -ELght Of one arpent
+" front by 40 arpen,s in depth, closing mofe
. or less IL the rear, bounded above by the
properly Of Widow Jos. Dn.as and Sostllane
Blanchard and below by lha, of Evariste
Part Said property Will be sold 10 satisfy
due The State Of Louisiana and the
Parish Of 81. James for arrear taxes and taxes
due the current year.
TERMS-CAsH on The spot and payable
III legal currency.
J. P. LANDRY,
State tax Collector.
Parish Of 81. James, September 10Th, 1869.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
State of louisiana
FOURTH JUDICIAL DISTRICT COURT
Parish Of St. James.
Celesiin NASSAU.
VS.. No. 352.
MdrceWin Joliet.
State OF Louisiana,
On WFffH4NNEESA4-ihn o7ih 1av

On 9th tav Of
OCTOBER A. D., 1869, a, II o,cock A. NJ,
on the premises:
By virtue of an alias prit Of seizure and
sale, dated 10th September 1869, | will offer
at public sale and auction, the hereinafter
landed properly, seized 10 satisfy
said writ and under the reservations herein
after mentioned viz.
a tract Of LAND situated in the Parish
of ST. James on the right bank of the
Mississippi river, abon, sixty six (66)
miles above the City of New Orleans,
measuring two arpen,s more or less front
on said river, by forty arpents in depth,
from whence it measures four arpents.
more or less front, back to the Eighty
arpents: bounded above by the property
of Widow Benjamin Richard and below
by that Of Mrs. Alexandra Poch6 Sr. and
Ben jamin Poirrier; together with the
sugar honse, steam engine and mill and
all the other bindings, fences and i'm.
provemenls thereon, under the reservation
of two lots of ground enclosed in said
front tract of land, the one belonging 10
Widow Constant Melancon and the other
belonging formerly to the Succession of
the late Jean Gourdain; The above tract
of land being the same purchased by the
defendant NJ. Joliet, on the srd day Of
November 1865, at the sherifs sale, in the
suit of M. Jolle, VS. Edouard C.. Barlhe.
lemy. Tie above described landed pro-
perry will be sold for CASH on The spot,
payable in United States Legal currency,
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
AN
No. IS

Appfopria,ing two hundred and fifty thousand
doiiats, or so much thereof as NAV be ne.
cessaFy Tor the pay Of mileage and per
oiem OF members OF the General Assembly
ana the pay per diem Of officers and emplo.
Yes ot The General Assembly, and the pay
OF mileage aud per piem Of JOIN, commit.
tees authorized 10 sit during the interval
between the las, and The presrn, sess;o,
ana making appropriation OF a contingent,
land Tor the Senate and House,
SECTION l.. he II enacted by the Senate and
House q Representatives. of the State Of Lam.
sldna IN General Assembly convened Tha,
mere be and Is hereby appropriated the sum Of
two hundred and fifty thousand dollar. ON Of
any money now in the treasury, and the frs,
money that may hereafter be paid in,o the
e'hse treasury, except the school and lev,c
inhd preceded, thai nothing in this section
shai' be SO construed as 10 excep, the one. half
OF The funds OF The sale of the levee bon,s :, f.,
'horlzea TO be sold by provisions of ac, number
one hundred and ,A'r,y-cisht, approved October
fourteenth, one thousand eight hundred and
s'A'y-e'shl, and required to be placed to tho
o'ea'' OF 'he general fund, or tina, may hereafter
De PAID into the State treasury TO the crea;, NJ
me general iund 10 be held and nsed e., III.
sole purpose OF paying the mileage, per diem,
ana c"nt'gent expenses of the present session
OF tho General Assembly, and the uppaid
mileage and per diem of members of the last,
SESSION., including the salaries of The sevo,,l
oli'cefs and employees thereof, and mileao. NOR
a'e'' ana cnnf'gent expenses of the commit
ices authorized 10 81, by the houses ioin,lv
u'f'"s me period elapsing between The adj.
jornnent mot The last and presen, sessions Of
the General Assembly, and no, includinu hills
LOT printing, publishing or ADVERTISING. and
that onl of this appropriation a sum of 6fs.n
Thousand dollars be and is hereby Sc, mar, , i.
a contingent, fund for the Senate. IN he n.J go,
by order of the Senate, and that Tho snm ~ ia.
thousand do'Iars be and is hereby Sc, ana,, , .
co"hsen fund for the House of Renrsss,,.
yves TO be paid out by order of the Honse. and
me Slate Treasurer is hereby instructed no, 10
pay my money er Warrants drawn under Tho
provisions oil any appropriation subsequently,
''aue u"''' The sum hereby appropriated is
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
Avis.

kM-A A vcndrc. pour cause de
Depart, une prnpriete dams les
PETITE e%nvirons du College Jefferson,
paroissc St.Jacques, rive gauche.
Cette propriete mesure un lem arpent de
face an dsave snr 40 de profondenr, ct possede
une maison tres comfortable, une cuisine, up
four, p'nsienrs bdiisses et tonies les am lioya.
tions necessaires a une residence.
A dss conditions tres ayan,agcnscs.
S'adresser au bureau du Louisiaaais.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09

NJ. j. Icissier avcrtit ses NOM
breuses ct bicnyeillantes prati1ues
que son assortment dc marchan-
discs est plus comrIct que jamaiS.
Marchandiscs d'hiver. Etoiics.
indiennes, draps, cotons, chaussurcs
de toutcs sortcs, etc..
Prix eXcessiycment modcres.
Qu'on Sc le disc ct qu'on yienne!
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09

under the following reservations and
conditions 10 Wit:
Tie standing crops Of cane abou, 10
acres, corn about 40 acres, rice abou, Q
acres, about 100 cords Of wood and 2 600
pickets, as well as all the Agriculture
implements on the place, belonging 10
Z. MasSat tie scizing creditor, who
reserves the right Of removing the same,
either before or after the sale, and until
the end OF his Lease which expires on the
3lst December next.
S. THEREOF,
Shr!D.
'artsh of st. James. September Gath, 1868.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
AVIS

Tn excellent cuiseur, de tous connu, pou.
want donner les meilleures communications,
tcmande d 6tre employe CONNIE tel pendant
Ia rouiaison.
S'adresser au bureau du "Louisianais."
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
State Of Louisiana,
.P4RLSX COURT.
- Parish Of st. James.


BY virtue of an Older Of sale to me
directed Ly HE Hon The Parish Court, Of
the Patish OF st James. will offer a,
public sac and auction. at the residence
OF n, ;, Landry, about one mile above
the NcN. Courthouse Of the Parish Of
st J~auIes, on
SATURDAY the 30, day of OCTOBER
1869, Il, 10 O'Clock A. NJ.
The 'oliowIn" movable properly belonging
TO Tie Vacant Estate Of the late jules
Eionard kimpe. to wit:
2hNg4ies-l h0ursc-a 10, Of medicines
4 Iot snr9ical observation-disclosures Gold watch
q lot Of ciothes-a lot Of book and sandy
other %atilcles, more fully described on tie
day Of SAFE.
TERMS: Cash on the spot, in legal
currency.
S. THEREOF,
>hsrib.
Parish II 81. James, October 9th. 1859.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
A JOINT

Respecting Extra Compensation to employes
OF the General Assembly, and gratnities.
Be II resolved by The Senate and House Of
Representatives of the State of Louisiana in
General Assembly convened, That, neither
house OF the General Assembly shall appro.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09
Az ACT
No. 10. |

To enable the Mayor and Common Council Of
the city of New Orleans 10 sraut further
tins tor the collection Of the license and
other taxes due the city, and to suspend
tn" operation of certain laws, to facilitate
the same.
SECTION /. BE il cancted by he Senate and
House IF Representatives. IF The State of Loui-
siana IN General assembly conreuea. That
the Mayor and Common Council of the civ of
New Orleans be, and they hereby are empo-
wercd TO grant additional time, no, exceeding
three months from the time when the license
taxes shan have or may hereafter become due
and payable, and from the time when the tax
upon real and personal property shall become
- aAl Aahlel tie year one thousand eight,
hundred aud siNty.nine, and that during sucl,
time as they may so give there shall no, be
delivered TO Assistant City Attorney any
claims asa'nsts such persons as may be char.
.eahle with such license charges or taxes. nor
shall ,ho, officer have allowed To linn, either nv
or from the city or.fcom the taxpaver. any ,er
ccn,age upon The sum, unless after sncl, time
50 given by the Mayor and Common Comet
SAID claims shall have been delivered TO him
for collection.
SEC, , BE II FURTHER enacted, etc.. Tbo,
all laws nowFin iofcc reguifjne ,he claims e.,
licenses 10 be Placed into the hands Of the As.
slstanl City Attorney for collection. aud giving
'ia' "tlirera per cen'age thereon. be suspended
IN their operation for lie tenn Of ,eu days, 10
enable the Mayor and Common Comet ofo,e.
SaIn 10 exercise The dissection given Them in
TINS act aud that this ACT do TAX rfI.c, and be
~ force from and after It's passage.
Signed CtlAS. W. LOWELL,
Speaker Of Tie House of Representatives.
St-nel OSCAR j DUNN.
Lieutenant Governor and President Of the
Senate.
Approved January 80. 1863.
Signed II. G., WARMOTIL
Governor q The State Of Louisiana.
a true copy
GEO. + Boyrr,
SECRETARY of State.
No. II An 1CT
Authorizing the Auditor 10 employ additional
Clerks.
SECTION !. Be- j, enacted by the Senate and
House OF Representatives OF the Stale Oh l.oui-
siana ~ General Assembly convened. Ih3r
'hs AUiitof q Pablo Accounts tie, aud lie
hereby authorized 10 emp "y such additional
''ef'ra' iotce Tor a prtioi not exceeIur three
mouths, as ne may need, not % exceed sfy
clerks. at a salary Of one hundred and lty
dollars per month each, payabl. oui Of any
lands in the Treasury lol otherwise anafo.
SEC, .. BE- Il further enaeitd. etc Tia,
ms act 20 INTO ctlsc; from ana ancF il
passage.
St.nel CIlAS. ". LOWELL.
Speaker o! the House of Representatives
Sigard OSCAR J. DUNN.
LicAietl'ht Governor and President Of tie
Senate.
Approved January 30, 1869.
S'-ded II. C. WARMOTH.
Governor Of The State Of Louisiana.
a true copy
GEO. +. BovEE,
Secretary of State.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09

ALFRED ROMAN.
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09

No 49,
Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1869-10-09

." >herlJ.
Parish n 81. James, October 9th, 1859.
The Opelousas journal. [volume] (Opelousas, La.) 1868-1878, 1869-02-27
THE LADY'S FRIEND.
SPLENDID INDUCEMFNT TO SUBSCRIBERS

THE LADY's FRIEND announces the follow
ing Noyelets for 1869 -" Between Two, !
by Elizabeth Prescott, author of "How a
Woman Had Her Way" &c.;"The Prize of
Two Mems Lives" by Amanda NJ. Douglass,
author of "TIe Debarry Fortune" &c; A
New Novelct, by Louise Chandler Moulton.
author OF" Fleeing from Fate" &c; and a
New Novel by Mrs. Henry Wood, the distin-
gnishrd English Novelist, author of g East
Lynne" &c.-with numerous Shorter Stories
by a brilliant galaxy of lady writer's.
The Lady's Friend will give a fine~ly-execu-
ted Steel Engraving, a handsome doublr-page.
finrly-culored acknowledgement on
Stcsi-and a large assortment of Wood Cuts,
illustrating the Fashions, Fancy Work, &c,
in every number. 1t will give a popular
piece of MusicA-worth the cost of the Maya
zine in itself-in every number.
A copy of the Large and Beautiful Premium
Steel Engraving-' The Song of Home at
sea"-engraved expressly for our readers,
at a cost for the engraving alone of nearly
$1O00!-will be sent (post-paid) to every full
($S2.5O) subscriber. and to every person send
ing on a club. This engraving is a gem of
AIT!