Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-09-02

pV". 9telp} gVttf3 A9HH'H tlNtto& I"iiSShH.
Sobns einloufen bieYQ0aNiere aufnebmen,
Ano mad 4;6ambur9, 5relp* Soutbbammpto11
unp 9aYre l1petter bef1roern' Die 5an1z1
burg Mmsrifani{he7 Nftien9elealaaft e.:
lIlleioet bur@ ben n%nter9ans per l@germa>
ria" feinen pefuniaren &erlujt:D S&iH,
uno 2apun9. iinp gut oertderts J; T5jI; N
~, Die @ermania ypar elmer perT 54Dniten
unp l@neuien Dampfer2 BET 5ambur4er.
53inie.1 sic ,tebt In. 2lpYo8 ,&e9tfer Iqls
"a $50. / sper3ei6net, mar Elm &8ieroeder
2,718 Gonneni314, SUB lang 1unnH ~
Bub brett 20 Bub tief, init 500 Rieroez
fraft Nnp i'm ,Sabrs 1852 in ?@reenpf in
S6ottlano sebaut. sEn?l 3uu Mag 6<
:79 q unbe,rt9ef raneften h@.erz
II, q ntai nonber tt5amburDer Damp er<
2inie morcn fol9snce ;Galitten : pa1a<
9iere:} g.y<~1 81. a.pu i'm 5ri1 ~
H. 3, Nider(onr straw 1tnp Slpei MiNeg,
Nifer]oM $. SAM S.lSs st. SebM,
Wlr5. y. S. Varferx MiB 6. S.. parfer,
s. $. Bulon>G. @alettsD. g @ppfreY,,
g. s., 6a9nauer 3d. g. ID Yaue $, s.,
Barpen, 6rou> &inrer unbD iener, MrS
y(oelfer, S. 2ucaS, Grau uno&inn, Capt.
gArbarp, M. SinnonS, IS: &plpnfpn, G.;
Nunnsntamp unpGrap, st.; g., @olering
S. 1:5ofman ,@;S. l@Buer, @.,Q.< Btnz
perr:M. MiQekISS, MiAarp> 8. Friedman,
g. Nlopne, Mr6,,S 8. c&pf unp, Sinh, s..
Vrel- .1ro}f 21}jNg 9u!3i aas .1r12
Dte3w{{h,e p.s tdjpaa15laa'9Jiier 6,
Der 9etranpetenl@ gerln arfdi' 9Satpb &ubn
Gltoslalaab9 ''a :gse1r(nllb9ddb,, .'DGalmn1apn unt
Trau> TIarrrryy1tptpn,, q, :"';, S5pbn, BartM,
Stem yorf. 6. 33iim1mleerriiiii'a11tlHt" N swyoH,,
EGrnftne Bor9ot>i 9{ew' Dprf.f t'Neae SRI,
nenldnr, Nen}W ctt.n s.! Gilenbduer uni,
Trau, SEEM gorf. Safob Saeler n @ptz
ION City! DMr5.t @bneieer uabl &tno,
gietr Gg)urf. IN Mtolpb 6GoM 'uno 2Ura1uu>,
|Newtgetf." n Mu9uif Mlbreht> Nen gorf-
Wuouf Eennert aino BHan1lie MtmTDorf.,
tSafpb Sanlner;3 Nt1y!iA Sdahr Satsner,
ia. 9: I?Stipipn'5 pspitul,1oN: e. g.
9darwinfer> 81! 81 1SoBntM eyer Hunb
Spbn>1&. y9'@5. 5rsa{on, 81 " S,
Meilme9er> N:y. i19lbert' ReolerItaYitt9z
bufgb:! .Ss}pbniY Ndtbmdrn, Chiffon,
Trau2g fine WabnI unp &incer11N 81. 9,
ETrdu War9aretba Wagner, @iItan;,2 -,
Bdr Gobn unp Tamilie, g. g. Btau
carolina Sberlober uro Yieler 8tnberN,
q. nnspin6fy,: Seem Dprt,,5g ffetg 8.
f5tetltns, NemYort:" CIR. paitJj' g}eipaif.
8. Magner> ST. D.jI7S: 3@itron,,'1 sc. y,
Moglpb 2udner N.%.y.j 5elene 1%9anlen,
8tpitbtl. "1Gbr.. &ebfe!o,1' Detroit,21z5eo-
mig 3ddarta' Detrott.?1l s. Ma19nb q,
y.11 5enrp!S tdhraro;;' Brpf!yn. Brer..
Bur9tn> g y. Sedn 42uilbermet, q.
9. ,aN(eumann s8napebouM ~. Sobn
Bedsr g. W.uooM argaretbaa 8eder> q.
DyrHH& oialiea'B Borne aurpn&fnoer g., ..
Sulius 9ontan' Wenpfe pas &tett. Gift.
Stor4.H IL 5etnnid a5nia.! .%'1 SUI. 5tinz
bred6. Mnnaa5oF unit ueidem &lno.
@rne| Hne'-3ataenbaG nit tintm G1uez
ling. sS5:$Slelon. ST. Martenlen. g,
IS@inael, IS. sGr.f1G. @rumet. aTerp;nait
GrupeH1 NIT Trau une .3wei Sinner, obi
laeelpbia.> uTrQu MarY 8eril nit einem
Sinh, Y%bilapelpbia:} Trqu Dupan1,
gH|Iabephia. ;5ssinridMA A4sr mitGffaauu,,
Ybtlapelpbla, G{c y73l eos ,03lbQu ~
Der g @iffb ru6,nerg u@kr:
m ta4r11a Bplsenpe81 Nuosramm tra'
an 2amfas AbeqO sons st 9Sebns>' g
,lBysbifr eln,s IL, eHu 1f]frf2ne; YI0G -.
.jar, Der, Dqmpfer: @iu1bria" traf bier eli
unp nabm pie Ya1a9iere unp Mannl9af
per @ernania1" nsbf pena pulsn ii
lamnHlMhi 1erRttet {inpt nab gurepe init
d Nabe3u a4ss 8qaraelp unDf @plokatrer
'Iinp 9erettet unpt lieeen H. ber0 bie]iaet
]C@t. Subns') 8anf, bio Die MnpraH
Der @ettun9ezG cmpasnie befrisoi9t 5eft
perren."G = 41$4gH "
Da ras Yublifum i4 siemli9 unsull'
.Efrieeenrlberi pieg ma eeren8 eri6te pie iBe1
osn unfaQs einliefeni GDeaNeertf bat f
madt Der M9ent, Der 15ambur8zNmerifa:
ntl9en5Da mpflAiffabrtsf @eleQl6aft I'd:
rauf. oufmerflam SOP swildeneerS teQe
no Die ~@ermania~A untsrsing runeNl &C.
@tart ct. Sobns cine D~ifanSspen aQte
q bpneerts Wetlen it n, bort speeerS trab pei
nod @ommunifatiensmittd beaeben, t
bo6 e9 gppQe( breiy Sage g7nabmabm b!
z! Na$ridt pen b sbpem11 ~; ulnfaals mad St
4 SobnrSst eelhannsen' tp'nrntte. ,ft7rynir2a7;rI ~
u" 1"" - h1-fl'SA 49, 90 80 fFI ~
2,1l<n3.TL ma Y7y1aT .TyENj-I .
Wl1ts4S boTa al8 Meer
'I-5erSo93 n9n1 YYelleps oper better BEN Der:
spa BON ,9ue3I Q17en Sic .Qorbeeren feine1