davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17
Grants 8ruber.

Grant belibt nibt Bios Yettern uno S9uda
Die er nit 4emtern periorst, ionbern er befbt al !
einen Bruber! - ginen 8ruber - man neiB IT
bic brioerlide 2iebe auf fdb bat. Sieier gru
tpobnt in Gbicaso unb ipelt bort, uie es iteint,
&oae zines Inter Yrdioenten. Bor allen Sing
perfist er iber Die Ger.beiluns Der Nemter uno oi
lit Der fiblide punft, Der biejenisen &aoifalen
Chicago in sroBe Wutb periebt, bic ii9 nidt ber pc
ionlidben @unit oes 8ruoers erfreueu. Ser v@b
caso &epublean," elm ourdaus lopales Blatt, mao
ieinem 3orns in Der folsenoen Deiie 2uft:
Ser Brief unieres Waibinetoner @orreIponber
ten lit seeienet, Die Weinuns su betdrfen, bic ie
einiser 3eit porberri9t baB Die Grnennunaen au ben
fooeralen Nemtern in bieiem Oiitritte mebr burd,
Grants bier mobnenoen 8ruoer beeinfluBt per=
ben, als ourd Mdnner. beren lange Verbinouns nit
ben politihen Aneele9enbeiten beg Staates uno Der
Station fe nebr 5u 6ieier oeitaten unh widtiaen
YHdt befdbet Cine neuli9 eema9te auffdliiae
Grnennuns erbebt oiele aReinuns beinabe Sur 8e<
miBbeit!
Gs lit cine icbr unansenebme Mufsabe, bic mir 3u
erfIaen baben, tDenn mir uns ge3tpungen flbIen ur.
fern ernftIiden Yroteit eeeeh elne Wianier uno elm
5pitem oes Wertbeilens ipid)tiser nationaer Memer
ein5ulegen, neldes nidt nur Dem @eiite republicans
idber Sntutionen fremoe lit, Ionoern in 3eiten aud
boaft psrberbId fir bic republifanii&e Yartei uno
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17
9eraus init Der sTarbe!

9as Cincinnati Commercial perlanst bon ie IN
raoitalen 8rioern in Obio, oob fie in ibrer ct ts
Convention offen unb obne &idbalt fir bas J. E,
ODER Negeritimmredts amendment berausfom IN
lollen. unterlaiien iie es, iid in einem berari n
Bsidlub in ibrer platform ausSuipreden, 10 p, oe
bas einem@eitdnonB Der moraliiden Teiebeit 81 ,<
fommen, Der cine iiberpdltgenoe Nieberlase 10 IN
foate. 3ubem mirbe es nuBlos iein, penn bic
Yartbei neriuden po0te, nit bieier Srage go
iteden 5u ipielen. Niemano lei 10 bumm um IT
su piIen, oaB Die poltiid3e 3uiammeniebuns II
naditen @eiessebuns oas Sdidial oes amenbm ts
entiheioen meroe. Sn peritdnoli6es Deut1h H.. rs
iebt, beBt oas gtiemano lit 10 bumm, I'M nd)t Il.
tuiiien, bab in Der ndditen Geiebsebune jeoer 81 -
tale fir uno ieber Demofrat sesen Die Beii il
suns bes 9teseritimmredts amendments film n
miro. Snieoem Ofrict oes Staates miro Den Is
ooaten bieie sSrase aufaebrdnst perben.
Oas Commercial bat Gedt. 9ieiesmal piro n
Raoitalen bas 8eritedenipielen bod nidts bel l..
sSu Der lebten @eiessebuns bat ieoer &aoitale r.
bas Imenbment seitimmt, iber bieie Sbatlabe t, n
Die Partbei trob allem 8linoefubpel nibt bino' ;.
Wo5u alio binter oem 8erse balten? Warum n; It
friih beraus nit Der Tarbe?
Oie rabifale 5taats =Gonpention ion am 23 6 /.
nj in Columbus itattiinoen uno mir meroen ba I
ieben, Of Der Hatb oes Commercials befolst m.a
ODER ntht.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17
Sob hes 9ru. Soi. 5. Sobmeber.

Uon Cincinnati fommt Die iiberral9enbe unb
tribenoe Nadridt bon Dem Sobe bes Srn. Soit
s. 9obmeper. Ct itarb am Mitttpod Nbenb
1O1a Ibr am Nerpenfieber, i'm Nlter BON nur
eSabren.
Sn ben finf,iser Sabren lernten mir ben gerif
benen als Wtslieo Der @eiebsebuns fennen unt'
lit uns lett ener 3eit Elm lieber 6reuno setpeien,i
ibm benn iiberbaupt iein bieoeres g8eien ibe,
Trennoe erporben bat. Sriiber nit Srn. gslp
Mbpofaten9elf3Gft perbunoer, So9 er Ii6 por m
reren Sabren sdn5lid bon Der Nouofatur suriid L
ibernabm Die beoeutenee, friiber Yeters'i9e Wuli
lien 5anolung an Der 4. Strabe.
Seit s,uei Sabren berfolsten ben Weritorbenen
berbHen Sdidialsidldse. 3uerit entrib ibm
Sob feline liebenswuroige @attin (eine Sohter
Dtulifalienbdnblers Yeters), nit tuelder ct nur ,
niee Sabre bas Slid ber gbe senoIIen, unb eor
mem Sabre perlor ct feline brei &inoer, Die in fur
3miidenrdumen an elmer tidilden Srantbeit It
ben. WabrIi6, Seimiudunsen, Die ,uobl ben itd
iten Mann nieoersubeusen uerm6gen.
Ser 0erltorbene lpurbe in Der Oberpfal3 gebn
uno fam i'm Sabre 1916 mad Cincinnati. 3
Briber unb 5abaoie 6reunoe trauern an leil
@rabe.
Oobmeier mar Elm gemItbliber Menid, in Del
@eieQidaft man lid5 iuobl befano, unb Elm redtid
fener Gbarafter. Nls mir i'm lebten Winter bier !
Columbus sum lebten Scale iaben, lhien Elm ii
S6atten Der Sduermutb auf Dem ionit 10 bette
Wann 3u lagern, aber mir batten feline Nbnuns,
mir 10 balo lsine Sooesanseise su idreben ia "
miiroen. 98ir betrauern aufribtis ieinen borse !
gen Sob. M0se feline aide in Grieben ruben
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17
gseder iiber bic fOrperli6e 3ii9tisuus als Gr>
siebungsmittel.

Senrp Warb geetDer, Der befannte Ganjelreoner,
Der iiber ales Iprd)t uno mandmal audi biel lniinn
i'll Sage f0roert fat neuli6 feline IniiAten i6er Die
f0rperli6e 3udti9ung als grSiebun9smittel gum 8e-
fen seseben Sic nadHebenoen aeuBerunsen linb
ourdpes pdoasoeii9 uno ppholosiiA ribtis unO
osroienen 9eahtung. 0ielen Imeritanern, tuehe
uuter Ginoer5ubt nur Ni6tanpenouns aaer, aud
Der n,lbeen 3ud)t uno p0llises 8epdbrenlaiien al=
fer 2aunen uno llnaren Der Snoer perteben, peroen
8eeder's Nuiihten niht Sniasen. geeber iast:
rI1s 8runore9el iou Ser 5tof nur bann ee=
brau6t peroen, iuenn ale anoern UaBregeln perlubt
uno pereeblid) beFunoen purben. Wfanfe gltern
i6einen f6rmlih auf cine 8eleaenbeit 3u paren. no
lie yoarauf iblngen" f6nnen. sic idDetnen Den Sod
fir cine Nrt @naoenIpenoer, elm gebeimnbpoles
Wtittel 5ur ginf0Bun9 9uten Setrdgens su balten
uno slauben, letne Veribrun9 meroe allen ,dbOn DIE
idlummernoen guten @eoanfen pefen: gtdd) ibrer
MnIht berubt Die grsiebuns auf Dem Yru9eIlplten.
YrIsle genu9 uno ou bait oeine Sbuloi9tet 9stban;
maa aus Dem Gnoe peroen, mas oa mole.
Sic perltdnoisere 4nid,t Der Sadbe lit ieoo6 Die,
baB Der 5tod nur Elm gotbbebelf ien ol Elm gtpas,
auf oas man nur Dann fonlmt, fpenn Jules anoere
febldlGgt gan, su permeloen, nenn lr9eno nl09=
ltd un0 illetlldiS I'M 3orn Doer Ner9er SelIels oel
Gltern an5uDenoen
R6rperlibe 3idtiaung ioa Bios anf gelrafuns
roher Geroehen beihrdnft bleiben. gBegen unbe=
oadtIamfet, gereebIhfeit, Iatldlliateltt uno oer'
aleiden Iollte man Elm 3ino nemals 5udtlgen. Sa=
oeoen 2ieen, unrenlfteit, 8rauamfeit aeaen
Meniden ooer sbiere, 8pbbeit iiberbaupt miiien
itrens ssabnoet ueroen; es 1T Elm srobes Mttsl,
gani pa7eno fir srobe Gebler elmer tberiden Natnr
gBenn aeitraft pirb. oann lo1 es vtlidtlg" geldes
BEN. 9ie Wobe Der &lapIe bes 3aulens uno 3pi-
dens uno Bf6then9ebens iit ldderlib uno pert0erf=
lid. Nnltatt Gjeboram Su ersielen, miro 3orn er=
ueft uno oas &no eher Su Seimtide aereiSt, als
gebeiIert. Sol 3idtisuns BON Tuben iein, Damn
muB lie energiId unb bon oauernoem ShmerSe lein.
Shmer, lit oas beilenoe Clement Der Strafe. Sie
an oenielben bsbtet Dor Ssebler,,. bsnn
bic gsrIuGuna 81 Iol9en paort ii9 bcltdnoi9 nit
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17

bem G,eoanfen on Die su ermartenbe Strafe unb
siebt Dem Rinoe geronlaiiuna. Der geriudbuna III
m0erite6en. Sn Jdllen BON @ioerlpenitiafeit pber
@rauanlfeit ipirft Die Strofs als Elm 8e9enmittel,
I'm bic anIaerege 2eibenlhaft herab,uItimmen, i'm
Dem berielben basSdnlerseefihl entaeoeroeiebt
miro. @ber in allen Tdllen Der Mrt ioG lie ldbarf
uno entid1ieben iein. Ser Stof iol nidbt fir cine
Rleiniqfeit aber au6 nid9t als io9e sebraubt per=
Den. 5Id5tis - ober aar nid)t
Sn alien Sd0en BON f6rperli9er 3iidhtiauna
fol- Der &opf oes Ginoes beilis iein. Gin Menid),
Der iit an ibm persret perbIent ielbit 3ihtiauna.
Das 3aulen an 9aaren ober Ohren, Naienituber
uno Sbrieisen gebeni lit semein. 0ie yatur bat fir
onoere &6rpertbele geiorat um oelen 3peis Der Gr=
siehune aus,uiiben, unb bierauf oate man lidb be-
ihrdnfen. Ser Gopf it Der Sib beg gerItanoes
uno ulebr als Elm anoerer a6rpertbeil elmer Sfdois
gung auseelebt Gold fleinlide Yrars lit nur gee
eianet, i'm Rlnoe ihlimme @sfuble su erpeden, fei.
nespess aber es su beiern. ...,
Sie Stimmnng, in melder Die 3ibtauna erfolat,
fnbet i'm Iasemeinen Elm Gbo in Dem Ginoe. Grs
foa le i'm 3orn ooer aereer 10 peroen Die gleideu
aiiefte sepeft. grfolst Die Strafe unter Dem Gna
orud res 9ebnnerns, 10 lperben i'm Semitic oes Ginz
oes entipred)enoe Soften erfinsen uno ,um Nusz
brufe fommen. 2eioeni6aft uno seftigteit perber=
ben ale @irfung. 2iebe. nit @trenae oeeint, ere
Spinaen alein, wenn es ii6erbaupt 0slih lit, Ieue
uno 8efernn9."
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17

anoern Seite Der faltblitiae uno erfolereid5e @nt
ldlub Der Wdbler, ni6t bios entl6ieoene Spponen=
ten, ionoern bic aefdbrlihiten, Die fenolbiten, Die
unperl6hnlihlten Opponenten in Die &ammer 81 ien=
oen. Mllein Die Barrier Wablen iinb nur Die Spbe
oes S6wertes; Die Sbneibe unb Der @rff bapon
9Benn man Den Jortifritt Der Oppoiiton mad
ben Siben bere6net, 10 lit ielbit biee irrtbumlie
gSeie Der Serehnung su ibren 8uniten, oenn mir
ba5en beretts 80 nnabbdnglge Wtitalieoer 9epdblt
uno bic SO stpetten Ballots, pelbe am ndbten SDnn=
tag itatinoen meroen. tOnnen Die 3abl nur perbop=
perlorenen Siben Su re6nen, lit ungereht gegen Die
Oppolition, beIonoers in Jranfredb, Do Die Wino=
ritdten nidt bios unpertreten ino onoern ourf baa
@eDebe unIerer g8ableintbeiiungen abIihtlid uno
in rafnirteiter gBeiie unterbriift perben. 0ie
ein3ig ri6tiae Wtetbooe, Den 6ortidritt Der Oppo=
Ition lett 1853 su berednen, lit oaher, tuenn man
bic Stmmen 5dblt. pelbe .qesen ofIiciele ooer oe1
nern. glei9piel weld9er &idtuns abseseben uoroer
uno Die Geiultate oieer 8erehnung lino iolde, oaf
tie Die Soffnunaen Der 1aneuiniihIten @egner bel
geeenpdrti9en Ieseruna lbertreifen. SIM Sabre
1863 laimten etpa $500, 600 gBdbler fr offieielf
Sanoioaten, nno 100000 ae9en lie. sSn oieiem
Sabre baben mir etpa Mnonen gSdbler fir bie
ofilcie[en ganoioaten uno 100000 9e9en lie, bas
bebt nur cine Utebrbeit BON etpa 100000 Stlmmer
lit in 5rantred Der beftebenoen Geseruns seblie=
ben.
I'm Die geoeutuna oieIer 3ablen b6lig tpliroiaer
Su Dnnen, miiiien Sic baran oenten, oaB unlere Ye
amten aer arten. bod uno nieoria, ee5lpunsen iino
Su itinlmen unb ielbit anseweien lino, Stimmen ii
Die Eesieruna su tuerben, uno sic tpiiien. ue un=
alaubli6 9roB uniere geamtensabl lit, Die fait ein
NatiDn in Der Station genannt weroen fDnnte. 3ieb
man nun aber iene 3obl 'ab, mas bleibt bann nod
anoers iibris, als eineS6aar BON ldnOli4en Stimm
seberr, bon oenen Geiner einen tlaren 8esrif Dor
Dem bat, iuofiir er aeitimmt bat 9tidt bios tanr
Die sr6Bere Mehrbeit unierer 8auern niht lelen
lonoern 80 unter bunoert glauben, bab, tpenn III
nidt Oaiielbe sidet, oas ibnen Der Maire seiano
bat gum Ballot brinsen Iie lih elmer @elobuBe ooe
elmer anoern Straie ausleben. gben oieiem @run.
De uno bur9aus ni6t irseno pel9er politii6en 2ei
Oenidaft 1T Die erobe 3abl BON Stimmaebern su5u
idreiben uno Die Seltenbeit oes Ni9titimmens II
ben lanoli9en 9iitritten. S6dit beoeutungspoa If
es oaber uenn ebt ieIbit Die 8auern Der Gesierunt
untreu 5u lueroen beeinnen: Sie Bablen baber
oaber Dem &aerre6 cine eefdbrihe, pielleidt toot
lide Wunoe beisebradt, iie baben aber aud neu
3eden Der tiefen Rrantbeit, oersn geute oas 2anN
| lit, seseben.'
(Rsuere Na9rtbten uber Die Nadpablen unb oi
babel porsefommenen unruben in Yaris iinbet os
Seler unter Muslano)
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17
Scr g,eaer>S >SeraualI TT @aihiuaton.

g4ie i9 porausieben leB, baben bic Gabifalen
BEL ben itdotii6en gGablen tn Der gunoesbaupitaot
i6r ganses Sidet senGblt. Neben Den 8eiben Inb
au9 neun Neger setpdblt tuoroen, nenli6 Der Ge=
eitrator. Der Qloermann unb lieben Mitsliebsr bes
@emeinoeratbs. Sic unruben, pel6e Die Neser
auf 8efebl brer ,peiBen Yartbesenoen anSettelten,
baben oieien Sies su Bese sebradt. Nessr ooer
Mulatten, bic fir conierpatipe ganooaten itimmen
luoQten, tpuroen bon ben lopalen i6par5en Gittern
Der r6reibcit" einfa6 nieoerseihlasen. Sie N. 3.
Staats5eituns idrebt:
Sc flinet freilf fbln1m1, mas beri6tet ipro bab
fein Ne0er ober Wtulate Der fir uconlerDatipe Gam
bioaten itirlmen Dollte, Ietnes Seben5 tfer mar;
bab Die iblparSen Nuriibrer Der in boiler Waft ausz
seriidten Yoli3ei eine f0rmlide Sha6t leferten;
6ob es auf beiSen Seten, auBer ben 5ooten, cine
Menge sefdbrlih 8eripunoeter CAB, oarunter Der
gbsf Der Yoli5ei ielbit; oab itunoenlang in Den
Stroben oerStaot einS Shredens5uitanb berrl6teuno
bab 1hlieBld Der piloe Wtob nibt nur an Der Bablz
urne, ionoern aud in ofern iesreit blieb, als Die
linn perbabteite YerDni6fett, Der Wtulatte Stuart,
aus Waibinston fudbten muBte.
Sod @aibington lit Der Geserunsslib zines ra=
bitalen YrdIoenten unb zines rabfalen gongreiIes,
Die permutblid) nit allen 8eidebenen einpertanoen
iiuo. Sie 9ieger baben nidts setban ole oas Yro=
gramm ausgefiibrt, oas ibnen BON tueiBen SeBern
uno BON raoifalen gdttern, Die 5orneDs vebro=
nicle," porgepreoi9t tporoen Sic paren Die tbell=
neiie un5urednunesfdbige uno entl4ulobaren
@erfieuge fautaiber Sborbeit ooer Nieoertraht.
SeSeidneno lit Die Scene bel bem Grdeinen bes ra=
bitalen Wtapors Bopen auf Dem &fplase. nSier
lit uni er Mapor! gtun brauf los Sunsens 9tun
laft uns Die weiben Sunoeiobne tootidlasen, bic
Stuart perlteft baben" - mar oas @e6rei, nit
bem 8open besriiBt lpuroe. grma6te lid mad Ell
nigsn 8orten, Die in Dem @et6ie peridpanosn,
idnel bopon Se @esenwart oieer, bel ben Nes
germ beliebten Magitratsperon bate, itat ole lln=
'rube Su odmpen, nur neues Del in's Seuer seeoi.
len, ba Iie isbr gut su tpiilen elaubten oab er i'm
Stilen lire Grceiie blige. llno bierin irrten lie
nidt oenn oas @eiuh Oes 9oliSeidefs, baB er Die
Sife Der NarineioIbaten requirren iolle muroe BON
mar, fam aud Der srobe n6rieoensltifter" @rant
onsefabren, muiterte nit e!ei9sIltisem 2ddetn oas
SaIaltfelo un0 iaate - 1pie aetp6bnli4 - nidts.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17
Abi@ufuns Der eusliiden staatstird5e tit St:
I1n0.

Sn England berridt, ben RabeIoepeiden sufolse,
eroBe Mufreeung. Sas Saus Der 8emeinen poll
irte betanntli9 neuli9 nit acknowledgement Mtebre
belt bic Bin fir Die Mbi9afuns Der ensll6en
Staatsfirde in Srlanb, bic burd ibre grprehunsen
unb bre gebriidunsen nit Reht Die gntriiiiuns oes
rii9en golfes lett @enerationen mad serufen bat.
sene Stride belibt Elm unsebeures Yerm6gen, uno
Die enalilde Girden-M Mrtofratie uno bic Sorppar=
bei iit nidt seneist, Die Ginfinfte, Yfrinben uno
Yriplesien fabren 5u lailen bic bieles Snititut nit
lid brinst. Nun mdblte aber Die 0oltspartbei oas
sesenwdrtise Saus Der @emeinen su bem ausoriid=
den 3tpede, bic Mbidaffuns ienes perrotteten Sn=
tuts gu er3elen uno inoem oas Saus Die betrefien=
be Bin pairte, befolste es enfadb ben beutlid aus
seIprodenen @len Der acknowledgement Nolfs=
mebrbeit.
Nun fon,men aber bic erbli6en Sorp Serbs unb
broben, oab fe Die Bin int Sauie Der Serbs perper=
fen peroen. 0ieie Saltuns Der Serbs, benz 8olte
seseniiber, bat insan5 England ene unsebeure Gnt.
riiituns unb Mufresuns berporserufen uno Der eng
lii9e grbabel mag iid in Nt nebmen, oaB ct nidbt
in bem Sturme untersebt, ben ct beraufbel6wo=
rem bat Sic 8emerfuneen Der 2onboner Breie
POM g. Sun tpie iie Der atlantiide Rabel aussuss=
rpeiie mittbeilt, iino intereRant:
Ser uStanoarO" elm Sorb= Organ, ia9t, oab Die
9orbs Sen &f eeeen bas 9aus Der @emeinen nit
Gnti1ieoenbeit aufnebmer, uno enen oemofratil den
@eilt, mel1er lih i'm Saule Der @emenen brett
matbt, nieberbalten miiiien. 9rn. @laoitone mlen
Die Serbs seisen, oaB lie i'm @tanoe limb, ieinem
berridiidtisen uno oominirenoen Muftreten 3lisel
ansuleeen.
Ser Star" tuirft nit 9robunaen nm lid, unb
meint, BOB auf Die 0erwerung oieier Bin cine Sic
berbibe folaen mirbe, tuie lie in gn9ano lett ben
Sagen, als bas 0plt BON Birmingham auf Gonoon
log gu mari1ren brohte nibt mebr geberrl6t bdtte.
Sn, Namen Der &eform miro man ben Stur3 ei=
ner peralteten &6rperidat perlan9en oenn oas Saus
Der Serbs lit Elm MnadrDnismus.
Sie vNeus" iaet bieie Jrage rufe ben unterid)ieo
uno Den 3wiit snii6en oem Sauie oer Serbs nno
Der @emeinen mad. Sic Yeers molen bic @emei=
nen in bic Saee bes Mittealters slriidtreiben, mo
Die @enteinen bios bas &eht bes 8ittgelufs batten,
pdbrenb lie ebt in @irflidfeit bas Qanb reseren.
| Oie Zines" iaet, mir iteben am Vorabenoe ets
ner grilis. Ote Serbs beIbwDren ourb ibr Nnf=
treten bic idinmiten 2eioenlhaften Der Srldnoer
berauf unb Nnar6ie unO 8lutDerseben mag benz
Yorseben Der Yeers auf bem SuBe folgen. Sas
8olf fibrt bereits cine repoluiDndre Sprade, rno
es ltegt bic MDelidfeit nabe, bob Die Goros 10 eR=
seidldtert ueroen bab ile Die Bin pallren peroen.
Sas gnoe bonn 2iebe miro. iein, bab Die itol5.n
Serbs in ben lauren Mpfel beiben uno ldlieBlib Id
bod Dem Wilen Der 9tation ,uerben beugen milien.
Cine bartnddise gDeseruns fOnnte idblieblib nut
gum Sturse oes grbaoels uno gum 8erluite ieiner
Yripileaien fiibren.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17
Scr GinfuB ber bsutifcn Ginmanberung.

| Ser 9trom Ser europdi9en Giumanoeruns 1ieBt
in bieiem Musenblid tpiecer auBeroroentlt6 fart
Oie itdrtien Gontineente liefert Seuti6lano; bann
fommt Srlano. Gin enslides 8latt i'm Often per=
anlaBt bieie itarfe ginpanoeruns su einem lansen
4rtifel, benz wir Die folsenoen getradtunsen ent-
nebmen:
rSn @tdoten pie B9ilaoelpbia uno Neu gort
| aiebt es arobe &lumpen fremoer BepDlferuna, Die
lid, nod niht peridmol5en baben.. gs giebt 2anos
biitrifte, mo Die ginpobner ausl6lieBlib oeuti6.
melId5 ooer ihtpeoil6 Iinb. Sn pielen DeItli6en
@tdoten fDnnte Der beutid)e &eiienoe ourd sanse
Strasen gehen unb iib in oos alte Vaterano 5uriid
perebt slauben SIT Die Niiimilationsfroft Der etn=
geborenen geo0lferung binreidenb, nm oiele trent
Yroceiies melentlih beeinfluBt Su peroen? Ser BEL
| lere She'll Der oeuti1en ginpanberung beitebt aus
elmer egentbTmlih sdben uno tbdtisen Gaiie, Die
i'm 2anbe tiefe gSur5eln feBt SIT es nidt mDeli6.
bab lie auf ben lebbaferen uno fiihti9eren Yantee
nenieitens eben 10 frdftis einiprft pie oeler auf
tie? Gin itarfer 3uIab oes teutoniiden Clements
pirbe fait baelbe ideinen als tuenn man 2agerbter
in enen Sin coftair bineineDBe. 9as Geiutat ei-
nes inlden Experiments miro iebt nod enem aro6en
Nabitabe berlu6t uno a[lem Nn1eine nod fir piee
Sabre fortgeIeBt tperoen. CD lange Die gmigran=
ten ber cine meite Strede pertreut paren, seluDbn=
ginseborenen. Sebt, mo- iie srobe, iilolrte WaiIen
biloen lit es faum an3unebmen, 6uB lie feinen merf=
liasrn Ginhub berporbrinsen iolten. gu oeriel6en
3et 1T aber bic geD0lferuns Der Staaten 10 9roB
gemorben uno bat einen 10 martirten Gbarafter an=
gsnommsn, oab cine oel srobsre oSSinnanosruns als
frliber baSu seb6rt UNI bieielbe 8irtung berpor5u=
brngen Ser Strom miro perbdltnibmGBig fort
mdbreno fleinsr i'm @erseide nit ben, 3eierDor, in
meIhen CT bineinfleBt. Wanfe groBe StGote lino
in beoeutenoem @raoe bon Der irilhen gepDlferung
iiberidmemmt aber bas electromagnetic Clement Der
9fation lit, 10 unperennbar uie es iwmer mar oas
eingeborene amerifanilde."
Sopeit bas ertudbnte ensliide 8latt. SerSdlub=
iab lit semB b6dit beru6iseno fit ben reinaebore=
men" S9reiber uno mir uoQen feline &ube teines=
wess f6ren. Nmerfa uiro iiherlid amerifa blet=
ben; es miro peoer Elm Srlanb, nod Elm Oeutidlano
baraus tperben uno oas ipl es aud nidbt. Sic un=
terIdebenben Mertmale Spiden ben Seutden uno
ben Srldnbern lino ibrsens su ausenfdlis, als oab
nidt Sober, Der iiber ben gintuB Der gnuanoerung
Idreiben min, barauf &udIbt nebmen io0te.
gBdbrenb Der Seutide bauptiddlid Die frudtreiz
den Streden oes gBetens beieoelt Die 70 dlber lid=
let unb bic Yrairien in ladenbe @aatfelber perwan=
,eIt, fuIst ber Srldnoer mebr ben gienbabuen uno
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17

- Sas Saus Der Geiebsebuns bon Wfa6aduletts
bat nit 102 sescn 67 Stimmen eine 8ia pairt, Die
ben Wertauf berauidenber @etrdnfe perbietet. Sur
gioer lit aussenommen. Oie Oantses baben iid
mitbin cine Sintertblr oiien selaiIen. I'm Saroci=
Der tann man fd prddts berauiden. man fann
aud Wbisfp binsuidutten unb ben bierldnoi6en
gbampasner als Sarbcioer trinfen, oenn eisentltdD
iits bod tueier nihts als seep Seriep Giber. aber
nur fein oeui9es 2aserbier, oas 1T nidt boffdbis
in Bottom unb f0nnte ONT gnoe bic lansbsinisen
Dantees au bid MAIDEN, mas als nibt fdb6n betra9=
tet mir0.
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17

Camden unb bleibt idleBlib in Der Stabt, in ber
Ndbe Der giienbabn Oepots bdnsen. Sie 3abl Der
ril6en Sarmer lit in Der Shat serins unb bic 3abl
Der iriiten @e!6dftsleute bt Su Der 3ab Der beut=
iden in feinem 0erbdltniB Ser Srldnber lit leid=
ter errest pie Der Oeutide er bat mebr rStrobfsu=
er" aber ct beiibt ni6t bic 3dbsfeit, nt Die Nus=
bauer, nift ben bausbdlterilden Sparlamfetstrieb.
woourd fid Der Seutbe ausSeianet. SIT Der 9eutz
ide Elm Stabtbeipobner, 10 iudbt er ii6 por allen
Oinsen elm eieenes Saus. nnb tpdr's au9 nod 10
Helm, su perl6affen. Nbt 10 Der Srldnoer. Ser
Seutife eripirbt aber nidt bios beoeutenoes gger=
tbum in unisrn tpeitlben Staaten, ionoern ct tbut
lid aud als erfolgreifer @eiAdftsmann in allen 9e=
werbs= uno SanoelsSneigen berpor. Gr peridumt
babel nidbt feline seiitiee Nusbilbung ct beibt ei=
gene 3eitunser, S6ulen unb &ir6en, in tuel6en
ieine Wiutterlpra6e eepfleet miro, erinoet Vereine
pfiegt Mulif unb @eians uno unterbdt Die 9eiitise
Werbnouns nit ieinem @eburtslanoe bur6 rater.
ldnbiide 3eitidriften unb gider.
gs mibte nidt nit ten 0insen sugeDen, tpenn
IolfJ elm Clement feinen merflihen ginhuB auf Die
reinseborene" 8ep0lteruns ausiiben iolte. Wtan
fann bieen giniluB nit Sdnben 9reifen uno nur elm
8erblenoeter fam benlelben iiberle6en. llno, mas
nod mebr bebeutet: es 1T Elm gutter, Elm erfreulfer
GinfluB gelpelen, ben oas oeutlfe element aut oas
einseborene ausibte GleidBeitis uolen mir in=
Deb nidt leu5nen, bab bas engeborene Clement
ourd ien tbatfrdfises 8eilpiel aud einen iebr err
freuliden ginflub auf Die Seuti9en ansseiibt bat
Oies sesenieitise Grsdn5en bes ein9eborenen uno
oss ensepanoerten Clements bat bic belten Sriidte
getragen uno biloe fiir bas amerifaniIhe VOlt els
men groben 8ortbeil, ben anbere I6lfer ni4t be-
liben.
Sic beuti6e gintpanberune miro nod piele SATIRE
lang fortbauern; tie miro uniere neuen Staaten uno
@ebete nit elmer flebisen itrebiamen uno frdftaen
8ep0lferuns fiIen; oab oeie 8ep6lferuns uno ibre
Nabfommenihaft einen iebr tpeientliden GinfluB
auf Die gnttpidluns uno bic @eihide bes 2anOes
ausiben pirb lit setpiB; aber eben 10 gewB lit es,
baB fein vengebprener" 4merifaner. Der ien Batter
LAMB liebt bieien oeutiden ginhuB su fiir6ten
braudt. SIM @esentbeiI, er miro oenleIben pia=
fDmmen heiBen miiiien
Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1869-06-17

-Sn manden Counties Obio's baben Die 0ea
mofraten ibre grnennunsen berets semadt. aaem
anideine nod tperben ale @eeenben bes Staates
in Der nd6iten Staats Convention pOa5dblig uno
ti9tig pertreten len. gei Der grnennung BON Gam
oioaten fir Die @eebsebuns iollten uniere Sreunbe
bieiesmal ganj beiouoers uorIbts iein, um cine
Webrbet BON tu6tsen Mdnnern in beiOen Saulern
iofe