Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-05-20

St etnen1 9eraut119en> 1dDn rnDbltrter
3{mn1er beS @ictprtabptelS in 6amburo
iab piper. Man piirbe Jpn faum &piebel
erfannt baben, cine 1ol9e @erdnoeruno
>par NIT ibm Yprse9an9en. Setne &1eiz
oun9 &oar etne feline unb eepablte> ibe.
ie{ner 8ruf bling cine 19pere> 9oloene
ubrfette. an 1einenGin9ern ftedten wertbz
polle &in9e. Sein 6aar &par 70 1pr9z
falti9 9el9eitelt> oab man lei@t erfannte,
Elm Trileur babe feline &lnfe baran 0ez
iibt. @p9ar Elm 8art ;ierte ietne8 aden,
pab ietn ef9ener in ben peni9en Ga9en,
leitoem ct feline @ateritaot Berlin perlal>
fen batte, ni&t sewa6len par, >par freiz
lid let@t ein3uieben*
Gr faB auf Dem tpetGen DiYan . 9e<
mitbli9 uno beba9li9 3urldaelebnt wie
ein Mann> Der in ieinem oansen 2eben
ni@t bdrter 9eie7en bat. Mit remlelben
@Obl9efallen blte6 er ben Nau9 elmer
feinen Gt9arre Don 1id.
@uf oem Giide Dor ibm lag Cit balb
besnoeter brief. Das @9reiben {bten
ibm inbeb weni9er @er9nl9en gu maden>
alS bic @c{nfaibe tpel9e btdt neben
ben Dtntenfab tanp> benn er {9enfte
s}emlid feiBi0 aus iDr Elm unp feline oe<
rBtbeten Won9en Ye%rrietben> baB IS ni6t
bic erite Tlai6e mar bic er an oie1em
Sage leerte.
Gr i9ten ben 1%nbeenbeten 8rtef oon,
per9elen gu baben uno 1etnen @eoonfen
sbQt9 freten Spielraum gu la0en. Gin
balb liiiaes uno balb woblsefduiaeS 2dz
6eln 9litt Iber fem @eliGt bin.
u5aba! Die Narren 1iBen jebt fef">
ipra@ CT gu ii9 ielbf. u@te 1ie f9imz
pfen >purpen> &penn ite wibten> bab i9
mir bic Tri6te ibrcr 8emibun9en III
Nube 9ema9t babe. l1np nenrt fie es
pabte1> m'iibten ite benno9 19wei9en>
~ mn lte 1i@ nt6t 1elb1t Yerratben woQ<
ten. Ste baben wtrfli9 bic Sal tatien
fit MIDI aus benz Teuer 9ebplt paB iie
f@ jebt bic 5dnce et>paS psrbrennen, 1T
tbre S9ulb!"
@eine fleinen orauen Mu1e1 blidten
fo1t NIT einem sartli&en @ef &ble auf Ell
1e.t fleinen Softer Der auf 3wet @tabler
tdn6.
Gr fIblte t@ Spllfpmmen iiGer bennpG
Bate er> tpie 1etne %Derdnperte Tpilette uno
Der fali9e 8art bewieS, MQeS oufaebpten,
tint 1t@ unfenntlt6 3u MAIDEN. Salt gum
ueberHu11e bate er itb ben Namen BON
Mlten bei9ele9t*
Cine @erfol9un9 uno @ntoefun9 bez
fIrdtete er INN II ~eni9er, neil na9 1ei<
tter l1eberseu9u,9 bic Yolt3et NIT 1einer
@ntfernung aus 8erltn gar ni9t6 gu
i9afen bate. Dtele 9in9 ei9entlt9 muir
feline Trau an an &pel9e aud Der anoez
fan9ene8 Brief 9eridtet war> um fe tpeniez
items BON ietner Mb1@t na& Mmerifa gu
9eben, IN &enntniB 81 ieben.
@tnen Nu9enblid tarrte er ouf ben
be9pnnenen 8rief unb bur9laS ibn nod
etnmal. @eine fleine1 @u9en leu@teten
auf
SD BIN eieentli9 Elm Gbpr> ibr 3u
fareiben!" fpra9 er banr. >Dab f9
fort bin, wetb fte, wpbin i9 meine &eile
ri@te> brau@t 11e ni9t gu erfabren. SD
itebe mid piel better, >penn i9 fe gang
auf9ebe. SABA! Sn Mmerifa tpiro an
Trauen fein @aneel fem unb 1oute mid
oaa @elafe lberfummen. mild nteper in
oas Gbejo@ III lpannen, 1p bin i'd unsez
bunren uno fam mir w%ent9ften6 cine
jun9e Trau nebmen. Meine Nlte maa
rubt9 in Berlin bleibtn"
&ai& entidlolen ;erriB er ben be9pnz
nenen 8rtef mteper.
Sn pieiem Mu9enblide po@te eS AT bic
EbGr. 5aft9 1eBte er cine ouf benz 81
i9e lie9enpe 9olbene 8ri1e auf unp pbne
fi9 III erbeben rief er laut: u@erein."
Gin mittel9roEer Mann trat Elm.
u6abe i9 boS @ersnisen Germ BON
Mten gu ipreden?" fraste berlelbe.
piper &parf fld in bic Brut.
"Das 1T nein Name", e%nt9esnete er.
~Was tpiini9en Sie?"
SD binM9ent. Da i6 erfabren babe
eaB sic mad, Mn,erifa 31 reilen beabii9z
tt9en, wpute i9 mir Die Tra9e erlauben,
ob ole bereit5 Elm @9if 9epablt unc
fit bic n6tbieen &eilebeolrfni0e Gorge
9etra9en baben. SD >pirbe Sbnen lonF
meme Dten1te anbieten."
sd babe bereits einen plob fit mid
-.C .='r- - ~ 49, az