davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1869-04-30

FIREs.-Between 10 and II oelock yesterday
morning the interior of one and half story
house on Cove street, owned by Martin Tay,
was destroyed by fire. The house was insured
for $40O, which will cover the damage The
origin Of the fire is not known.
About half past twelve the alarm was sound
ed from box 26. The fire was in the house of
Rev. J. O. Day, on Elm street, and originated
around the chimney which had been burning
out. The application of several buckets of
water and ripping off the lathing aud wood
work around the chimney, stopped the pro-
gress of the flames after slight damage had
been done. The fire department was promptly
on the spot but the machines were not used.
The Portland daily press., 1869-04-30

ITO Remove Moth Patches, Freckles and Tan from
i the face, use PERRYs Moth and Freckle Lotion.
Sold by all druggists. Prepared only by DR.. B. @.
Perry.
IfOR BLACK WORMS. and Pimples on the face, use
L PERRY's Commodore and Pimple Remedy, pre-
pared only by DR. b. @. Perry, 40 Bond street, New
Wholesale in Portland, by W. F. Phillips s. Co., and
Il. III. Hay. mar4d&w3m
The Portland daily press., 1869-04-30
United States Circuit Cov-,.

JUDGE FOX PRESIDING.
THURsDAY.-The grand jury came in and report
ed six bills Of Indictment and discharged The
court then adjourned to II O'Clock Friday morning
The Portland daily press., 1869-04-30
supreme judicial Court.

APRIL TERM-BARRowS. j., PRESIDING
THURsDAY.-In the case of Wentworth " Hart
ford Insurance Company commenced on Tuesday,
the evidence for plaintiff was put in and Mr.. Webb
opened for the defence. Several witnesses were ex-
amned. Not finished.
Littlefeds. N Webb
The Portland daily press., 1869-04-30

1T is SAID Love laughs at Locksmitbs. .
We should like the opinion of the chubby god
on tiny lock that has mysteriously appeared
in our sanctum
The Portland daily press., 1869-04-30
April 80. dts

ALBION HoUsE.-Board reduced to 81 25
per day to transient customers. My expenses
being less than any public house in Portland,
have decided to make the above reduction.-
Good rooms and good table guaranteed.
Guests boarded upon the European plan,
preferred J. G. PERRY, Proprietor.
The Portland daily press., 1869-04-30
BISHOP CoLENso AND CHARLES KINGS

BISHOP CoLENso AND CHARLES KINGS
LEY.-Bishop Colenso has new volume on
the Pentateuch, and is celebrating as to
whether he shall come to London to publish
it, or intrust it to his frieuds. He is so in
discreet, say the broad churchmen. .Why
can't he let things go on "quietly?" Charles
Kingsley was one Of the the first to join in
the cry Of "mad dog" against him. But
Charles Kingsley has outlived the respect of
English society. His championship of the
slave power in the United States; his hur-
rying TO Southampton to entertain Governor
Frye on landing, and his entreaty that that
individual might be exalted to the peerage,
which, he added, was the home of virtue;
and his eagerness after his appointment at
Cambridge to bring out an expurgated edi-
tion of "Alton Locke" that no Don might
look askance at hlm,-these and similar ex-
hibitions have cost him much and there is
nothing on the other side in compensation
Despite the plain spoken heteredoxy of the
one and the noisy orthodoxy of the other,
think Bishop Colenso is much more widely,
respected than the Rev. Charles Kingsley
London Letter.
The Portland daily press., 1869-04-30

If you want a nice suit of clothes. take a
look at the large stock for mems and boys
wear, Of our own manufacture.
ORIN HAWKES. & Co..
d&w1t 292 Congress Street.
The Portland daily press., 1869-04-30

1TINERANT MUSICIANS. The girls with their
harps and tambourines have come, and also a
new feature in street music, a miniature hand
of five performers. three brass pieces and two
clarionets
The Portland daily press., 1869-04-30

THE Chicago Post is very properly rebuked
for cowardice and meanuess in referring to the
death of ex-President Johnson's unfortunate
son thus: "The Devil came for the old man
but took his son bv mistake' -
The Portland daily press., 1869-04-30
Capillania,

For restoring the Hair and whiskers, however gray
to their original COLOR and Imparting any hair the
eolor Of which may not be desirable, any shade re-
qured, from delicate brown to deep black, de-
pendent only upon the number ofapplcations, and
of most permanent and natural color. without
stain, crock or smut, any of the usual soaplng,
washing and sponging OF the hair.
mr22sN10w W.T.. PHILLIPS s. CO., Agents.
The Portland daily press., 1869-04-30

The ROADS over at the Cape are in first-rate
condition.
The Portland daily press., 1869-04-30

MAY FLOWERS are early this year and very
abundant at the Cape. A large basket, hold
ing half bushel, was picked full in couple
of hours yesterday.
The Portland daily press., 1869-04-30
DIED.

In Chicago, ILL.,. April %. very suddenly Il. Bian
Marti1, formerly oil this city. aged IS years.
In Minot. April 20, Rev. Elijah Jones, aged rs years
and months.
Funeral services Saturday afternoon. at O'Clock.
In Westport, April 2s, Mrs. Hannah wife OF John
Willis. aged 70 years.
In Phipsbure, April 27, Mr.. Thos P. Nichols, aged
60 years months.
In Gardiner, April 2i, Mrs. Celesta, wife of John
Patterson, aged 80 years.
The Portland daily press., 1869-04-30
General Butter ON the Alabama Claims.

General Butler ON the Alabama Claims.
The forthcoming speech of Gen. Butler on
the Alabama claims is apparently foreshadow-
ed in long conversation OF that gentleman
with Herald reporter. His views on this
question are as Quixotic as his financial plan,
which the world has forgotten already. He
thinks Mr.. Summers idea of basng our
claims against England on violation of inter-
national law by reason of its hasty recognition
of tho Contederacy and the supplies furnished
to the Rebels, is untenable, because we are
estopped, as he thinks, TO prefer such charges
by the fact that the United States always SYM
pathizs with rebelons and aford tnem aiu
and comfort. Besides, he holds that after the
recognition of the belligerency OF the Confed-
eracy it was entirely proper to sell to the Reb-
els whatever they might need. The true posi-
tion to assume toward England, in his opinion
ia that our claim is not one in law but in equi-
tv founded upon the well-known and oft-con-
fessed ulterior purpose of England not only TO
aid the South in gaining its independence, but
to destroy its great manufacturing and CONNER
cial rival, the United States The wrong is ag-
gravated by the consideration that the govern
ment antagonistic to our own which it desired
to raise up was built on the corner stone of
slayery-slayeiy that England had foisted up
on as in earlier years and then taught us to
abhor. For this offense, whether there is
technical one, as M. Sumner thinks, or not,
he would have England make reparation-
Taking this high moral ground would relieve
us from the embarrassment of the inconsistent
CIV involved in the case as presented by the
Massachusetts Senator.
Mr.. Butler was further pleased to intimate
to his ipterlocutor that in his opinion the
claims could not be collected without a war,
and that he did not think it worth while to en-
force payment in that way. He would rather
hold the claims IN terrorens over. the head OF
John Bull, wait till he goes to war and then
take back the commerce that he has stolen
In this way England is to become third rate
power, not daring to maintain her rights
against anybody for fear of the consequences.
Thus, too, England takes the laboring oar
She must take the initiative in any future me-
gotiations. 1t will be Mr.. Motley's duty sim
ply to transmit to his government the propo-
sitions for settlement made by Great Britain.
"Thers will be nothing else for him to do, !"
says the General, "for johnson has eaten all
the dinners" He thinks it likely that Eng
land may balance the account by making over
Canada to this country.
The Portland daily press., 1869-04-30

The New York Tribune says that Walter
Brown really is prodigy on the veloeipede
and it1s not likely that his equal can be found
~ present among the whole range of riders.
The Portland daily press., 1869-04-30

LADIES about to purchase Black Silks should
not fail to look at Leach & Parker's large as
sortment, which they are selling at very low
prices. apr29 st
The Portland daily press., 1869-04-30

You can find the best stock of custom-made
Spring .Overcoats of all grades at G. w. Rich
& Co.'s store, 173 Fore street. apr6eod1m
The Portland daily press., 1869-04-30

CHOW Shall Recover My HeaIfhe'
This is the mental question asked by the SICK and
after repeated failures. Have you used BRAN
DRETH'S PILLS? This is medicine whi ch sim
ply "cleanses'-cleanses the blood and every organ
of the body. This "purgation" is sure to restore
your health, If pursued in accordance with the print
ed directions. One who has recovered his own health
wise. j. J. Cook, publisher of the BANNsR for 20
years, at Bennington, VT, says Brandreth's Pills
cured me OF Dyspepsia when every other means had
tailed and was actually given up by my physicians
and friends"
The Portland daily press., 1869-04-30

WE learnthat the numbers which are unsold
in the G. A. R. Piano, velocipede and Music
Box Rattle, can be obtained of j. f. Land &
Co., F. F. Hale and Lowell s. Senter. The
committee expect to have the rattle take place
the coming week.
The Portland daily press., 1869-04-30
SIP ECIAL NOTICES.


IRON rne best French, English and American stock
Boots, Shoes and Slippers for ladies and gentlemen;
employing only the most skilful workmen. T. e.
MOsELEY 6 CO., 2e3 Washington st, Boston, Top
poste Jordan, Marsh & Co's.) 20
The Portland daily press., 1869-04-30
GREENHOUSE
Plants and Flowers.
A Fine Assortment ofPlants

FOR SPRING SALE
Which am able to offer this year at Exceedingly
Lou Prices.
PARTICULARLY would call attention to a nice
4 collection OF Roses, Verbenas, new and large
towering Zoneal Geraniums, Pelargoniums, French
Irunants Asters, Gillihowers, Pansees, Variegated
G'ad olus Bulbs and Dahlias, all OF which are in
healthy condition. OF strong and vigorous growth.
Orders for Bouquets and Funeral Designs executed
at short notice.
ALBERT DIRwANGER, Florist.
Munjoy, Hill Greenhouse corner OF North and Mon
tteai otreets. ap30d1w
The Portland daily press., 1869-04-30

THE members of the Fire Department are
requested to take action on the increase of their
pay, as soon as they find out what that com
mittee decide on; and if not in our favor, that
we all disband and let them run the machines
for thirty dollars man.
A MEMBER oE THE DEPARTMENT.
Anril 40 d1tx
The Portland daily press., 1869-04-30
From Cuba News Letters

Ar at Cardenas Goth, brigs James Davis, Showers.
New York; Geo Burnham, Mcclellan, Portland; 22d
Gipsey Queen, York, Matanzas; Waltham, Ham
moud. Boston.
Sid goth, briRs Caprera, Patterson, North OF Hat
teras; 22d. Faustina, Patterson. do.
Ar at Havana 22d, sch Grace Webster, Randall,
Sierra Morena
Sid 2ist, barque Blanche Howe, Ingersoll, NYork;
brigs Emma Hall, Blanchard, do; Agenora, White,
Portland; 22d, G Kennedy, Staples. New Yori
oath, barque Commerce, Walls, for do; brig Jennie
Moody, (Brl Sanders. Portland.
Ar at Matanzas 10Th. brigs b Brown, Balm. from
Stone, New York.
Sid 18th, sch Warren Blake, Meservey, New York;
2lst barques Ellen Dyer, Leland. do; Fannie, Car
yer, Sierra Morena; brigs Ellen Maria, Hoxie, Car
denas; 2ld. Fidelia, Stone, do; W Horton. Rhodes
North OF Hatteras; Hypelion, Woodbury., Phiadel-
phia: Stockton, Hichborn. Sagua Ida l. Ray, PALM
er. Portand wenonah, Smith, Savannah; r S Has
sci, Thombs, Sagua,
The Portland daily press., 1869-04-30

CRooUET.-Parlor Croquet Sets for 81, at
Cogia Hassun's, 80 Exchange street.
The Portland daily press., 1869-04-30
THE PRESS.
Friday Morning, April 80, 1869.

w%- First Page To-Day.-The Nashua and
Rochester Railroad; The Weakness of Jeffer-
SON Davis; Brigham Young on the War Path /;
Recent Publications; Gleanings and Gossip.
The Portland daily press., 1869-04-30
"OUT OF SORTS"

Take DIR. S. o. RICHARDSON'S SHERRY WINE
BITTERS,-the most medicinal in the market. Es-
tablished in 1903. mar12-sNeod6k W4m
The Portland daily press., 1869-04-30
FOREIGN PORTS


March %. lat IS, lon S6, ship Andrew jackson,
from Calcutta tor Boston.
April "a, of Hatteras, brig Emily Fisher, Clark,
April 26 lat 40 81 NJ lon ss SO ship st Abans, from
Calcutta Tor Boston.
The Portland daily press., 1869-04-30
DEPARTURE OF OCEAN STEAMERS
MARINE n EWS
PORTOF PORTLAND
Thursday, April

Thursday, April 90.
s ARRIVED.
Steamer Carlotta, Colby. Halifax, Ms, with mdse
and passengers, to John Porteous.
Steamer New Brunswick, Winchester, Boston for
Eastport and st john NIB.
Barque Eliza Avelina, tBr) Dowley, Greenock,
March l7-pig iron to Barring Bros
Sch Noel, tBr) Dorman, Windsor, NS-plaster to
A ID Whidden.
Sch AObie Perkins, (Br) Hatfield. Windsor, Ms
plaster tor market.
Sch Geo Parker, (Br) ojilvie, Harborvile, Ms
wood for marker.
Sch DIR Kane, Dodge, New York-coal to S War
ZEN.
Sch Sparkler, Sweetser, Deer Isle.
Sch Hume. Spaulding, Rockland-lme to Jcs H
Westcott & Son.
Sch Oak Grove, Sylvester, Belfast, bound Sound
fishing.
Sch Fanny Fern, Mcfarland, Eden tor Boston.
Sch d Atwood, Written, Millbridge tor Boston.
Sch Adelaide. Carter. DennysviIle tor Lynn.
Schs Whiting, Carter, and Boomer, Richard
son, Mt Desert for Boston.
Sch Juliet, Connor, Bangor for Chelsea.
Sch Highlander, Rogers, Bangor tor Salem.
CLEARED.
Steamer Chesapeake, Bragg, New York-Hen-
ry Fox.
Sch Dusky Lake, (Brl Cole, Chester, MS.
Sch West Dennis. Croweli. Windsor, Ms.
The Portland daily press., 1869-04-30
.WELLCOME'S
Liver Regulator
AND -
Dyspeptic Ourer


THIS is an extraordinary remedy for the LIVER
Il AMI KIDNEYS, when diseased. 1t is compound
ed OF several of the best Roots. herbs and Esarks
known, which act directly on the LIVER and KID
NEYS, correcting Digestion, Purifying the Blood,
Regulating the Nervous System Curing Pain in the
Side, Shoulders, Back. Head, Neck and Limbs, Sink
ing and Faintnass OF the Stomach, Weakness of the
Limbs, Languidness, Yellowness of the Eyes and
Skin, Jauniice, Pain in the Bones, Dyspepsia, Dry
Cough, Sore throat Night Sweats, Irritabiity, Ner-
vousness, Loss of Memory, Weak Eyes, Dizziness
Dropsy, etc. These difficulties arise from bad Lv-
er
1-Itisa valuable. remedy for Scrotulous and
Syphilitic Diseases and all GlandulaT Enargements,
Canker, Humor in the Stomach and Bowes, ,Costive-
ness, Rheumatism etc. 1t is free from Calomel and
Aloes-has all the GOOD properties of those Drugs
and none ct the bad. This is a Purely Vegefa-
bic Remedy, safe Tor all.
eS-Sold by all Druggists and Medicine Dealers.
Prepared and Sold only by
JEREMIAH BUXTON, JR.,
Also Proprietor OF the Great German Cough Remedy
YARMOUTH, ME.
Price $l.00. aug10S&wtfsN
The Portland daily press., 1869-04-30

New Price List.
Ladies' Hoop Skirts, 42c, SOC, e2c, 75c to 1.5O
A9edersOn,s.
Whalebone Corsets, 75c, sSc, 100, 1.25, 200
A2sde9s O2a's.
Parasols, 9Oc, 100, 1.12, 1.25, 200, 500
ApdersOM's.
Ladies' Cotton Hose, 1oc, 15c, zoe, 25c,
A9sdersO9s's.
English Hosiery, 1-2 doz. or box, at Whole
sale Prices,
A7sdersOm's.
Worley French Corsets, Glove Fitting Corsets,
AagderSO2e's.
Corset Clasps, SC, 1Oc, 15c, Paniers, 75c, 100
AnderSO3a'S.
Linen Hankfs, &c, 1Oc, 15c, 25c, SOC,
A2adersO2s's.
Linen Collars, SC, 1Oc, 15c, Paper, 1Oc box,
A7sdersOas's.
Invisible Netts, 10c, Mohair Coils, SOC,
A7sdersOn's.
New Spring Gloves, 15c, zoe, 25c, SOC.
A2sdersO9a'S.
Hadley Spool Cotton, 75c doz. Tafts' Ss doz.
: -A7aderSON's.
Back Combs Csc, 80. Hem. Hdkfs 10c, 25c'
A91derSO31'S.
Black Jewelry, your choice 25c, Soc, 100.
AMderSO9's.
Kid Gloves, Berage and Tissue for Wells cheap.
A9adersO2e'S.
The best Hoop Skirts in the City, at
A7adersO7a'S
Skirt, Corset, and Fancy Goods Store,
333 Congress st. 333
Anr 22-sN2W
The Portland daily press., 1869-04-30
DOMESTIC PORTS.

LAUNcHED-At Bath 9th, from the yard OF Palm.
er & Hawley, barque OF 422 tons named the En-
deavOr.
The Portland daily press., 1869-04-30

COMPLIMENT TO PORTLAND BoY.-At the
annual meeting of the Mercantile Library As
sociation of Boston the other evening, Mr..
John A. Lowell, of the firm of Lowell & Brett,
Engravers, was elected President for the ensu-
ing year by vote of 295 to 122 This is no
small compliment to Mr. Lowell (who is
Portland boy and a son of Abner Lowell,
Esq, when we consider the character and i'm
portance of the Society which has thus hon.
ored him. There are over 1000 members, they
have library of over 10000 volumes besides
taking 20 foreign reviews and magazines, "a
American daily papers, 46 weeklies, foreign
daily paper and weeklies The coming year
is the fiftieth since the formation of the Asso-
citation, and their funds are we'll invested and
there is a probability that they will be largely
increased. 1t is with great pleasure that we
see Portland boys making their mark in the
world.
The Portland daily press., 1869-04-30
JackSon's Catarrh Snuff
AMI rROCHE pawnER.

JackSOn'S Catarrh Snuff |
ANB TROCHE POWDER.
DELIGHTFUL AND PLEASANT REMEDY In
Catarrh, Headache, bad Breath. Hoarse-
ness, Asthma, Bronchitis, Coughs,
Deafness, &c.,
And all disorders resulting from Colds in
Head, Throat and Vocal Organs.
This Remedy does not Dry Up," Catarrh but
LOOS EMS it; trees the head OF all offensive
matter quickly removing Bad Breath and Headache I;
ailays and sO0fhes and burning heat in Ca
tarrh; is SO mild and agreeable in its effects
that 1t positively
CURES WITHOUT SNEEZING!
As Troche Powder, is pleasant to the taste
and never nauseates; when swallowed, instantly
gives to the Throat and vocal organs
Delicious Sensation of COOlness and
Comfort.
Is the Best Voice Tonic in tho worldl
Try il. Safe, Reliable and only 80 cents.
Sold by Druggists, or mailed free, address
COOPER, WILSON q CO.,
Proprietors, Philadelphia.
Wholesale Agents for Maine W. w. Whipple g.
Co., j. W. Perkins & Co.. W. F. Phillips q Co.,
Portland. Retaed by Druggists everywhere.
November 80, 1868. M, ,W&S&w6msN
The Portland daily press., 1869-04-30

A CONQUEST INSTANT AND SUBLIME.
O'er spiteful nature and o'er blighting Timei
dair white or gray, or red sunsets sky,
Assumes black or brown that charms the eve,
Beneath the spell of CRISrADORO'S DYE.
CristadOrOS Hair Preservative
AND BEAUTIFIER. This famous preparation is
guaranteed to preserve the hair in its full beauty and
luxuriancc throughout life. If the har is thin it
thickens it; if dull and dead looking, it gives it
magnificent gloss. 1t is warranted to remove scurf
and dandru prevent the hair falling off, restore it
in bald spots it to curl and keep it in splendid
order under all circumstances, and in all climates.
Sold by all Druggists, and applied by all Hair
Dressers. Mandatory No 6s Maiden Lane. Prin-
cipal Depot No Astor House. apr5eodSeow1msN
The Portland daily press., 1869-04-30
FROM MERCHANTS EXCHANGE.

fPer steamer Columbial
Cid at Havana 23d, brig Jennie Moody, Portland.
Ar at Matanzas 20th, brig II S Bishop, Weber,
Portland: Sportsman. Boston.
Cid 18th. brigs Stockton, Hichborn, Boston: 25th.
Ida Raw, Ray, Portland.
Ar at Cardenas goth, brigs Mariposa Staples, Bos.
ton; 22d. Waltham. do.
Ar at Nassau, MP, 18th, brig Mary Mariner, Mar
iner. New York.
The Portland daily press., 1869-04-30

LITTLE Snow WHITE AND THE SEVEN
DwARFs.-Why, the very name of the play
should raise the children's expectations to the
highest pitch and cause them to torment the
very life out of their parents until they con-
sent to take them to City Hall. And if the
parents only knew what we krow about this
fairy spectacle.-how there will be new scene
ry painted by gifted hands, costumes got up
with exquisite taste, performers of rare beauty
and talent, and charming music to delight the
ear. This may seem like fulsome putting, but
there is no puff about it. Go tonight to City
Hall and see if we exaggerate when we say
that eye and ear will both be gratified to their
fullest extent A great deal of care has been
exercised, great deal of taste employed and
great deal OF time spent by the Park Street
Society in getting up this entertainment in a
manner that would be sure to please and we
therefore urge the public not to fail to witness
it. After the performance there will be a
Promenade Concert and Children's Fair.
The Portland daily press., 1869-04-30
SPECIAL NOTICES.
BARING.S
OLD ENGLISH BITE RS

GEO. A. ANDREWS,
No. L Portland Pier.
The Portland daily press., 1869-04-30

Ug For Sale by Lowell & Senter.
sNTu & Sa Istw-Th I'd W 3mo.
The Portland daily press., 1869-04-30

We learn from the Free Press that the mills
in Warren, known as Hills Mills, owned by
Caswell Merry. took fire on Thursday morn
ing of last week and were destroyed. They
consisted of single up-and-down saw, stave
mach1ne and thrashing machine.
The Portland daily press., 1869-04-30
1oF1roer 1111'r N0rer OIrrJ
JEREMIAH BUXTON, JR..
VICTORY,

IdhMOUId, NEs
Price $l.oo. auglos&wtfs,
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-09-23

f&i&te, bic Statifit, BEN Sanbsl unp bic
pclitit &c. Der amsritani1dsn llrs6lfer unb
Gulcnil FEN entbdlt.
lin bisfe Berte teraus3ussbsn, Die sus
erf in fransSfl&er unb Oann in psut16er
SpraGe erf&ieneh nabm SumbpIbt scn
1905 bis 1925 ieinen @cbnts gu paris.
Dcrt bate er aud ais piplUmatiI&er
@sent fir SreuBsn su wirten, aueerrem
mar er NIT faunenswertber Sbdtisteit nit
Sturien unb arbeiten in alien 5d9ern
bef6dfttst. SIN Sabr 1927 sepann ibn
Der &Snis BON preuben, bent er perfSnli9
befreunbet mar unb BEN er f6cn auf bic
@CnsreRe mad aa6en unb SerUna teaIeis
tet bate. CUR 8ifreiIe mad Berlin. llnb
bort mar ss, NO SumbUGpt isne Gcrles
luasep iiter BEN Sosmps, D. 8. pas gBeIt.
@dnSe, be9ann, pel6e er Ipdter gu rem
beriibmtsn gn9 ausarbeifete. ''l'
Cine piAtiSe 9ebensepode fur Sum.
bpIptS weitere Gntptdtuns mar bic gieile,
bic er 1929 auf Stfebt res Sailers son
Jfu6lano mad benz nSrbtiGen afen mad,tr,
bic 6 @Onate pauerte. Gle Bate bic I'm
teriuauns Der Cob unp Ylatin Eager
am llral gum 3ped, unp fibrte CUR Gnt.
bedun9 BON Diamanten in ienen @rgen4
ben. Die 8cri6unsen in Gfien unb ame-
rita peretnt, suben SumtpIpt jeuen melt.
umfafeupen Slid, Der i9n gum Gntceder
in fuR iepem 3weis Der NuturpifsnI&aft
unO gum S6Spfer gang neuer 3psiss,
wte Der YFan,en Geographic unb Der
ptpittaliiden grObefdreituns ma4ts.
auber manHen 9tetien. bic 5umbpIbt
IpGter ais 1880 mad 8arIdau, paris,
GnslanO unb Ddnemart ma4te, t6eiIs In
piplCmatii&en @ilicnen, tbeiIs gu pifens
fdaftlihen 3weden, perflcb pas 9eben
bss srUeen @elebrtsn rubis. 9lls SrteSs
rid g8tIbslm 4. 1910 3ur 9tesisruns fam,
trat er bemIsIten nod nd9sr, ais er beFen
@ntsr sefanben Bate. Gr mar 8orleIer,
NIT bem 5pftitel Sammerbsrr, unp @rces
mrifsr bes Srrens fir Gipilptrbienf.
absr es ii bstannt, bub er fi6 BET SUf
letne SOGe SsIbftanpisteit fitertr, unb
bab er i'm pclitif6en eeben gu Der fcrtse.
fdrittsniten partet sebGrts. reber bic
ausarbeituns unb bic Sepeutuns Sss
SosmOs, bieieS Bud Der Bidder, pieIer
,,gtteI Der NaturwiTeni6aften" baten
mir fdUn seiprcGen.
SumboIbt farb am 6. @tai 1859 gu
Berlin, betnab 80 Sabre alt, i'm YplIen
SsFs feiner seiitisen Sraft, abterufen
mitten In Isinen srUben arbeiten, seprte
fen i'm Sob ale elmer Der belifen S69ne
Deutl&Ianps unb ais elmer Der srTbten
Scrlaer unb 5errIder i'm 8eiHe rer 8ifs
Ieni6aft.