Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-25
;Teier aooit Wafbiuoton's o eburts=
!. .'I TAG il, ber Dt,,utff6 6 netis aH5H,
.1', %s2fdeu @@ule..s Pa& >'sDaa

t"A I'm t.fdeu s4nle..ss % ~ 5's1al
Da wirr perlSnli6 perbinbert wu are
BEN 6eeie %beisupobnen> baB bic &tnoer
Der Deutld zcn9li5den TreN9ule3u our 6eier,
an Walbin9ton6 @eburt6ta9er %Yeranitalz
teti 10 lai1en mir eiinen ontpel enbenGreunc
fir u1S 1preden.p qat: s4 q~..,,, ,ij.1 @n,]
q uDer Saal mar Quf8 ,S96pne befpz
rirt init Bobnen, &rdnSen, uno funiliAen
8lumenr, bic 1il6 fiber Der ubr in einem
Centrum Yeretni9ten, no Elm, ~prGbtiaer
Npler tbrpnte, in leinem S9nabel7 baS
@Yn1bpl Der 5pfnung tra9enb,-ein5in<~
pei8, ouf pie ltebe boHnun9spple Suaeno
pa Yor uns, unb ouf pa6 6%ortbefeben
Der Deutlden9li(9ens Treil1ule Qber<
baupt; gu beipen Setten, in palenper
@ntfernun9, mar baS BiloniB @aibiua@
tons u11o ba6 1eiiner@ enaablin anaebra6t>
Ypn &frdnjen uno Blun1en eiuQerobmt.
Cine 9rpbe Mense. berGltem uno6reunce
Der S9ule :caren anweieao, unb trua be-
rem @esen1part nt6t weni9 gu per erniten
feterlt9en Sttmmu1t9 Der &letnen BET.
2gfa9 einem fur;cn @ebete unb eiuem
tletnen &eceB tam Elm .Gprtraa iite,r
Wa1btn9ton, unp 9eldi6tli&e Daten aus
bent yete1 bie1eSt 9rpben unper9ebliGen
ManneS fanben nit grocer @@rift auf
elmer Der Eafeln fiji. ba6 @ecdhtniB her
&leinen auf9e3eidnet> Oils :bonn fole<
ften mebr beitere @siprd@e urp Uepi6te,
tbetlS in peuti1er uno tbeilS lit enaliider
Spro@e, abwedielnb NIT @elan9 u1,p
Melpcecn Be9leitune aud peter in Der
8ren1be" fano einen 9utens Deflamator,
ebenlo .S@iQer6 @aQentein unp leine
@uira|1re: Den 8eidlub ma9te elm
~pterlttmmi9er Gbpr unter 2eituna ceS
9errn 3enSiu6, Der wtrtli6 liberia 9eno
gut ouSgefubrt wurpe, tper11 man bepenft,
tpie fur5e 3eit er1t bic .&ineer einen eiae<
men @elan9lebrer baben.
/ DaS 9an5e par cine redt semltblt9e
Geier> Die nod lan9e bel Gltern unp Sim
bern in freunoliber Grinneruno bleiben
,pirb> unb fd9e i@ nod et1 ppul tdnoioe6
pro9ramm bei oelen ~ein;elne Ebetle Don
ben &ineer1 mitGrfols bu;d9efa1rt MUIR
ben. " -,
lsa 81 prp9ramm.
1. @albtn9ton, (Glisa Gpcte,) Mnua Watfins.
:. Die Oeutiden, Mnna @Gmibt.
3. @peed, Grebbie @adle.
4. Nus Wtbelm Metfer, (@oetbe) Mnna Nie-
=. berbIfer. .m,Gf.
5. The Children Choice Sobn-Gttritl Dobee,
MiQiam--Scbn 5inberer, Qouile-Gprnelia
Nn& @arpline-Garns Sens, Motber-Gwi=
ma goerfe. -a r&,.. -.
6. Mprsenlieb, @mnaa 9Sftner.
T. Hot. Der Gaulbeit Ven1na) Mu9uf Ya0a-
| >~w. bant. w."
8: ,.Gbs ruleins Of tbe train, pouline 2in,.
Chorus, ,Gbe Cart" (8ubn.)
9. @ceB ron8 erli4inssn(@ 9iQer) @SB-@bas.
SIPS, Meisltnger -Gmil Miind> &eiter-
Gbepeor Vienau, Gli3abetb -gbriI fine 5ey<
mel Maria-G. Orlemann, @arl-5enrp
&obn, Oiener-5enrs @l@le, Mrtbur @9if<
bauer; gilbert @9rSoer.
10. @interlieb, &c(a Wpler.
II. ,,Qansuase", Sba @ttefel.
y. 3bteripra4s l@sQtrt) Eugene ;3en;ius.
IA. Mbenb @lSdlein (gBerner
Is. ,,@uine to @&ool", Mp1ber- Minnie GRIT
bel, WiQte-@eorse 8e9t.
16. @9littl9ublaufer, 2puis Slider.
II. PR Wanberer in ber Gage Muble, Carl
Warte.
IS. Das @9uQieb, Gn1ma aranslein.
10. Die 8abe unb bic alte uno bic iunae Maus,
Mngeline @ir, emma Gu1mert.
90. peter. in Der Trembe, gas. Gnrmert.
81. Das M!eer, Ratbte 5arf.
%. Mlllentetn (SGiler), Malen1ein-@mil
Min9,' SQc-Sscar aiefer, Ierbfy-Nlbert
@9rDoer, Neumann-Saepb &amrner @ui%
ratFr, =. Gmmert, =. @aeitcpib, >. @dif=
bauer, Cd. Nolenfran1 g. Subns. 8. Slider
S. Gaber, q. &ubN 6. Watfins, s. Qienau.
o. Chorus, O nthe Mountains Airy Summit.
Gin Treunb
Ter 0p1t1h< Gnnlilhen G.rniGA,la