Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-09-02
QtO. 35.1s.. d. 3.

maft ~ Ieben. Dab feline Sraut chen
isst nint anpsIeno mar, erristb er Ic-
gIeid. gGO bielt iie fidt auf2 s8arum
mar lie nidt bd, no lie bod germ uno aus
freiem Gntf6Iude perweiIt bstte? '8
SIM 5tmmer an9etommen mari er bic
Slide lharf prtfenb lumber, UNI ftb bar.
iibsr gu unterridten, Of gauIine baiIelbe
erf farSlidt SerIaien bate. 9tt6ts Sers
rtrt9 i9m cine befhIeuniste Gntlernung
tet feinem Gnhitt. Da fanb ibr Nd9-
tifd3 = Der gla9tprb aber Ieblte. Das
5uBbdnt6en mar leitpdrts sel6oten, nit
bin ni4t 9ebrauft wprpen. llngebulbig
wsnpete er iia enblih an Die aIte Dame,
bic er9etunssooa bic Sdnbs i'm S6cCbe
sefalet belt unb auf feline Sra9sn gu
warten l6ien. ..r. ma
n9eBt ersdbIsn sic mir. mas i'd, bem
Anlfeine mad, bod erfabren muB," laste
er fur3 unb ldlus Die arme iitereinapter.
as8p 1T pauIine2" ..I....g g.,
y9d, bas weib i'd nidt 5srr 55rler."
oOns wiGen Sic ni6t, Iiete 5rau,"
lpra4 er nit pilben, brU6enben Sliden.
yg4oasn sic etpa cine &omSple aufa9-
ren?" .- ~ ....a. ~.
oa4 lieber @ptt! SD bin tn bisIen
Iesten 3elu Sa9en nm ;etu Sabre alter
0eworpsn unS Ipllts auf 70 sOttper9sfene
Seranten tCmmsn? SD peib in Der G9at
ni6t, mo Sbre Sraut 1T. Das aber peiE
i'd, raB lie f4 in einem 3uRanpe 6eluu.
ben BAT, Der mid beicr9t fir ibren Ser-
fanb ma4ts.. Das arme Wab9sn Dat
I'M StdptGen nit mir blei6en miieu,
neil lis ni9t I'M Stanpe mar, ben turSrn
gSss bis bier9er Su fabren. @lS f8 i6r
3uitanO beiIerte, beifanp iie parauf losleiA
aufsubrrGsn." DIS. .a.s,ra In
pNun? $50 III iie Senn?" a.- g
DSie 1T fort! G'efern Nittas traIen
mir Gin. SD mar ME seri6lasen unb
leste mid ic9leih Ju Sftt. Mlsins Maso
Eeicr9te uns etwa5 G1en = sesen @benp
pa6te t6 auf-td fraste mad paulinfn
-iie mar niAt gu Fnben. @ene Dprsttt
bate Re gar nidt pierer esIeben. gBir
unteriu6ten ibre Sa&en in elmer entIeb,
lt6en aufrs9uns, neil mir 9Iaubtsn, Te
tonne llf pas Geten in fold einem An-
ialle pcn wa9niinniser aufrssuns ssnOm,
men baben. ater au unlerer Serubisung
fanpen mir nur bab lie niht p9ne 4b-
iidt naa 6aule pcrlanst bate, lis bate
li4 NIT g8ai6e, nit Stleibuns unb nit
Gsle perieBen wOllen-lie mar fort"
sune wpbtn tann ie lid sswenret 9a~
ben? S8as piEen Sie mir bariitsr gu ia-
sen9" fraste s6arfsnbed init GROCER
SeIttbeIerrl6une, Obwpbl lein Slut in
feter9after Baluns mar.
sd weib gar ni&ts."
vSat iie ME sedubrrt mas fe wilsns
et?"
nNemals! gls iie in bal6sm gBatn-
linn trant barnister lag, b6rte i'd sinmal,
pab ie fIiiiterte sd tann ni6t-i6 tann
nt6t : er mub ii6 tr6fsn" SD i6lieBe
ieBt paraus, baB bas arms Mdp6en ben
Gnti6lu6 sefabt bate, ni4t Sbrs 5rau
gu psrrrn." .-......
D0eewesen lpllte fe einsn lcl6en Gut
i6Iub ssfabt Raben9" fraste Der 5Srffsr
ru9ts. ..... :..
5rau 8srtram bislt es fir tlissr, lie
Ser ni8t 3u antpcrten, ais if9 in llnans
nebml6fetten gu Yerwideln.
,Saben Sie ir9eno etpas pom meiner
Sraut ssb6rt mas uuf risIen goriaB sin.
pirten tcnnte? Srsenp einen Sabsl-ir.
eenb rinen Ssrra6t?"
,Nsin! Sie ipra6 fuf gar nidt, IUn.
bern lag INNER NIT 9efaItetsn S6nrsn
farr unb fil ra."
uSat.e fe sielet6t mad Der seIdIp6s-
nsn S&wurscridtsFsuus NIT irseuO 9ts
manb Seiprc&en9" lima
so 0iel i6 peib, nit gliemanbsm.
sic erwdbuts aud pieiss S6purseri4trs
mic, ia i@ wirte 9lauten, bab fs gar
nidt mrbr Saran 9eNu&t, wsnn lie ni6t
einrS Cages rie 99Urte oe1iitert bate:
Die Nubs-tis 9liBs"
nOie WluBe2" wierer9OIte S6arfenbsd
nit fudsnbsm @tbem unp pas Slut ldpb
ibm sspaItiam iu's @eiat. ~
rYauIine msints pC9l bic @ibe, bic
auf Dem YIaBs ssfunren mar, = bic S6>
usn absr ut&t 9eISrte unp ME 9eb6rt ba>
ben tcnnte," srsdn,te bic alte Dame gut.
mltbis.
y@6 70 -" bra&te er ma6Iam Geraus.
pgSie mp4te ie auf Die @libs sstOmmen
isin9"
nDas wsie i4 ni6t."
,,6atte Semanb bic @iibe srwabut?"
,,gBir batten ia gliemanbsn eslsten
unp seIprc&sn, 6srr 56rfsr. pauline
fam trant an i'm StaptAsn unb mir mu6-
ten bort tIeitsn bis fe eslunb sspOrbsn
mar. Ginen arSt wOlte bas 0ldo6sn
ni6t - es mar cine traurise .3sit fur
mid alts 5rau!" IS entfanp cine fIeins