Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-06-24
g = ,gT4N- - "a q H IS 3 ~ |5--
y" ~ (gin9efAnbt.)
&riee 9e9en &artoTelfdfer.

|l',0~y' |"~~ ~~s~T ~"f'~'I""S wv"
paris @rln III peri9teoenen 3eitunsen
BON bem @ebraud @Gaben 9elitten,
>perpe i'd peranlaBt Elm @ort bieriber gu
lpreden. ~
Oils @a9fenner muB i9 ieoen 2anoz
mann parnen, fem &anb niGt NIT pariS
Grin III persiften, ielbt9e9 wirtt i6lim=
mer auf YRan3en uno SPHERE al6 reine8
Nrlenic. Die i9le&t 9eratbene Gru@t
auf 1pldem 2anre 1T itet6 aitnpre9nirt nit
benz @ifte, 1T iolde6 ni@t 70 arg, balb 3u
t6cten> 1T es bod binreiGeno &rantbeiten
bel Weniden uno &teb gu er3eusen.
Da6 @tft fam 3ebn BIG 3wan;i9 Sabre
fir ben 8ooen na6tbeilis pirfen CUR ST.
lan9ung gutter 9e1unoer Grnten, Die9ez
rin9ie &leini9teit bteles@ Sites, aufpRanz
gen 9etreutp oerppm@ inoe bin9etlbrt fam
our@ ben @ebrau@ re1en (Salat unb
@ros) Menl9en unb Wieb t1oten, uno
MUIR oielem paris @riin iinb bic in ben
3eituneen beriGteten Tobte6fdQe Der
SPHERE su;ul9eiben> pel6e auf 1ol@em
2anpe pper nabe lei 9efre0en baben, Die
&artpfelmelpe tSctet nidt 10 ral9, ert
na1 8 BIC II Ta9en na9 Yprberseeattz
eenem An3ei6en.
Die lo9enonnte &artofelrar;e eebDrt
81 Der Melpelpectes meloe vesicatorius
8. 1T bic ipaniiAe Glie9e> etma Elm 3ou
lang erlnlid 9rlo9elb 9ldn3ene> bic 5et<
matb Spanten unp ou9 onpere bei6e@ez
9enpen> bdlt {i6 bauptid9lt@ an 9i9ubter,
3Syrenen> 9arpeln &C. 1T bos Snlect nell
Dies ol5 Mrsnei piel Mnwenbun9 fnoet
II. ant mel ten Gantbarioin entbalt. Cine
smeite Sorte Melce, pbtser abnliG> balb
Il 9rpB uno Don 9rauer Tarbe> bdlt
it6 iebr ptel in Slpamerifa auf unb
per;ebrt bic &artofelpfansen. Der 2anbz
mann Sertil9t 1te oopur9, rob er 9(benbs
1pbalc e6 fiibl 1t uno bic Snleften bolb
erltarrt nidt Hie9en fGnncn, nit einem
weiten3 innpeel,unter Observation-Disclosures
der bdlt> BARN abidlttelt> idncu ineinem
Cad auSlebrt II. ipdter oeu1G euertoe iiber~
liefert. 2ancleute m19en nit bent bie>
ii9en Snlect abnliGeproben MAIDEN, bod
be;weif!e t6 .9uten Grfols, ba bas
Ebter ft9 ni@t . lei4t abl6Itz
teln lai1en miro, aber 9enannte Gpestes,
Der ipanti6en TlieQe> miro piel ais Gut
ltitut fir bic erte 9ebrauAt.
MeloeProscarabaus2. (Watwurm) 1T
pobl bic 9rIBte Sorte> fpmmt einseln Ypr
uno btnterlabt paber feine }6doli@e
Spur, wuroe frIber niel fir @ebirnmez
oicin rererpnet oft NIT mebr S9aosa ale.
NuBen.
Dieie leBte Specie6 a9nelt am na6=
lten ben ieit mebrerer Sabren un6
il@ auf9eiwun9enen OBSERVATION-DISCLOSURES,
I9li6&artufelman;e eenonnt. Die les.
G9ier 1T unitreiti9 cine Meloe uno farm
wi1en19attlt@ ni@t anoers ais Melpe
Solani teberosi benannt >pereen, oa eS
f@ r1ur auf &1rtofeln uno in @rman@
9elun9 reI1en ouf oeren Sielarten aufbdlt
unp allies pertil9t.
Mue cie{e. Melcenarten mtbalten
G%antboricin, wel9es tnnerliG in harfen
Doirn 8ebraudt bic @6leimbdute 70
fart an9reift, oab eS ben SOB
na9 il@ ;ieben tann> du6erli@ farm
oa1elbe pa es Rliilie it, beim @erbrenz
men Der Gbiere @u9enent3lnpung Derurz
la6en.
Tim nun ctele &artpfelmeloe1 iowie
ale Snleften uno &aupeu am teiten III
oertil9en, itrdue man Mpr9en6 gan; frQb
auf bic our6 Gbau benebten Bldtter UNI
9elSi@ten serfoQenen friiden Salt
taub. Derielbe bdn9t fi9 tbeilmeile an i,
Die naien 8ldtter fet tbeilweile faQt er
;u Boccn. So mie bic Snleften oarar
fommen, wirft peri elbe 6benb uno ;er<
ft0reno auf fie. Die Tbiere la0en ii6
auf ben Boben fallen eraBen f9 aufs
yfeue in ben auf pem8 oren l%ieaencen feiner
&olf gu Toee. Seim Musltreuen bes
&alftaube6 lit tppbl rarauf III a6ten
ooB e6 Der NuSfreucr ni9t in bic Muoen
tetpmmt, fcrner rtdte leinene Beinfleiber
anle9t Die ben &alfitaub nt9t cur6lal<
fen, weldes unfeblbar 8rancmunocn, bic
1Gle@t beilen, reruriadt, fowie aud
aus DerIelben lrlaGe NIT trpfenen Sim
cen> ncr trpfener Staub III Yertbeilen
if. ....'.
Ser &olftaub mirb lei6t bereitet III;
Dem man gang fril9 %aebrannten &alf 70
LANCE NIT >peni9 BaHer %belprentelt Bis CT
IN fcinen Staub, jerfdut folder ,Qlei9
an9epanpt 9tebt ST ber5taub
s|ele Sage Der Quft au69eleBt 70 bat er
10 ptel &%oblenidure an9esp9en bab er fat
tn &reipe umgewanDelt if, 11nb al6 fol-
DE fam 6. ni9t pie dbenre @trfung
betpcrbrtneen.
Dur@ ptele &altbeipreneuns baben
mir jebt ooppelten Nuben mir pertreiben
ooer Derletfen oamit bic Sniecten unb 9ez
ben Dem 2anpe our6 ben5elben &alf fir
piele Sabre feline bette MabrunoStraft fir
idunmtll&e pFan3en, aud fam terlelbe
na9eem ct s Ta9en aus9efreut fetnent
19dpli@ peroen. " -e. ! .o&
:, GARNER wel6e nidt> grade &alf CUR
9anb baben, fSnnet1, leiplt@en effect 3D.
ha, A,.xL ,;korero,>or, %4,tt MTLa fah+o.19