Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-07-15
pr. Robert 9unttr
BON Ner Ycrf Iber
8lutfpeten.
Brief 30. 4.

fstt .s,tus..' Stts it isssS aari@.ts: ,Sisierf @.Sanis VI.
ban.t Uebt feline Gntaesuns ser @esbadtuno, sae ,fa bic
Sdminbfudbt 8epsbnlid turt mad teeunnsnsua Blutptien
1tiBt. 3tsteres 1T bdu6s eintt Der erten Mn;ei&en. nel9e
Aufnestianteit erresen, une bic gatienten fallen natarlt& tn
h,s,;s atsen', psl$e saseai j. nj sasus$ 3D. ssnirit g spersen NV
Die serDbnH@f Gnthebunssmeife ter Sdwtutiu@t n fol-
serbs: Wtaa stsbt f6, cine Gftdltuns ~ ,r.lde pie Naie, bic
Inset&en Der @rtaltuns bauern nur sw,i Oter trei Sage unb
pert6pinetn eann! abtr man to1nnt ni4t mieeer 'u ittner
truteren fefen @euntbet. Nadter blsitt cine lanawierise
8c5ung her Sdltinbaut. une erbeuet TIM 3aufe Der 3et am
1eersea 5uhsln. Datna& werten lie Wane.x ses gladmit-
tags tie unb Der puls netet biz III 80 ueer IS, mdbr.nb jsbe
. .r,sssts S pis} eu aeee 'S''.H M'G sn, saS Mss aistn .| ia1' S @snsts
al, unb III Gnet eteitr 8ett fnben Nd &nVtden at Ser xunse.
S!at g.aeso,v ti Hsl I'D vi: ~ see ~, mSn N est SmstSen sntsedt, nne
Aan' Tin. isbs .inja$s GsiIasuns piss su eslsr in ben
Stano leeen. su sertttben, tus enc Grtaltune &nstd!en uns
1lutlpeien eraeusen sann. Cine Grtaltuna nirrnt te Cuff
gauge en unb ~ssraesft BE NtbmunesrSbren Cine Grtdluns
peruriadt pas Nn{6weaen Der Sdlsimbaut une eraeust YER
e ass' sp'ai R%'s'M in' S:y:t we s.rlt ssis' ~ Rt'S' e sas III ssn atd,t s sstes
lterseht. Diss naa&t frsiss attnsen ann,Dslt&. Man tann
per e%rforbert. Wan atbmet, UNI eas Blut su rel isen. Der
Sausrfof Der Qaft III eat speftntlide Glen.sn: Der @einisuns.
Rtmnt man bel iessm Attemius 'renis.r Quft sn, 70 etbalt
sauertcH. QDenn be RSbrea, bur& rselde mir attnnen.
sura @4leim bef&pert unS eurd bic anf&weauns une Der
s %t%'ses s s{ s 81 s;s S2sss s%ssa''{ 81; en nh ,S xiss;;ss mi i5n '%%s:
iit ssrsittt es Blut unb erseu0t &n5tden. Die xn5tden
pe1anaen noa mttr bas Mtbmen, une fltren ~ Wnbdufuns
Bluses III Der 9unae. Die sarten (Blut.) &efdse sereen III
ttbr aueseeebnt, erldlafen NIT Der 3eit une (nlc1.sas' glpk
a'eidb eurd99.i.tbtsn 9%laiFsteten turd itre. !H9dufaex ts fs
N~uttrobren ttdera, unb Der patient buffet ats: : 49,:
SIN sinieen 8duen fntst bas B%lutlpuden fat, e6e bic &nSt-
gen y !t snts 1sdt N sG ;as tanns4 a., aye: :@:i,!stsc as!otn {.See!. 81. {.
Semanb Blut, pbne cine ramittlbqre .Weslet4na htr.: &xf
ane obne cine eraaniide 5erstrantpe', ;aan 1t Is TAFT sepis,
bag BE 4un9e leteet. Spaar menn e. aus Der QuftrDbre
ten1n't4 entwlds1t ls@ bic o&ninsfu&t sesu0bnlid %tnnerbalt
giels !suene,n. Bag ae glut issien, neil es nur ~ents ta.
Us 1T e%iIstteialtie. t's etties ie n mag. pie gefatr lieai nidt
wel@e auf eisftlbe bsnpsiR:
aus lem gsfsetsn f&liele man niat, sae bt.[es M~nssuden
lu'nter bet Der Sdwinelutt %Scrtelnme. grrf. Noplfte BON
scnbon ntmmt On, ea6 Is in bier inter fanf Sduen serturn.
met fam. mad meiner eisenen Grfatrung mGdte ih bas Ser.
baltnte ni4t nebsn erei In pier 6daen itssn. umb in ben met.
nsn Sausa tsn' = e. crit mr. na@een' s'e &rantteit bsseasent
Ssne 9dus, ~ eln'{sudsn Dcrto'rnt, fns nt4t lalimmsr,
BIT 5eiluns etwas metr sanRis, ia sas @idsrn BE eune. III
erleidtern unb bas Sd tren III bemrnsn fde,nt.
Dies ine pie pas BluHgeisn unU bic &nSta.ner;.usuns b.
O. 1T lire Ynitt. bas0 Bolt anfsutldren. Das Qebcn spr
E~au(euben tanat BON itrert 5aneeln ab, uno spn slien,anber
lam man ia9en. baB sr Hug baneelt, renn Ct nit Der Geiab
%unbetannt bleibt.
sgia man s%.srinsets Nus1at .uf Setluus eaesn, (s NUT
bit ens gs' sSasaii d. q srs 5tisss et It'd ;sgtm ' Nsssnee @ S,hhi it, NJ, wt'
al s]ns %H9 ifsH IT, s'"t 81 S|s3 ass!'s' SsH ssf ' s$ $sass i" s's st9'st Ys ss'
fe In @eatr ieen, bis es ,u ipdt 1T. Sie ssridwenten TIT:
bare Munate NIT Der @rr artuns BON Mitterunesme6fd, mil
hem @ebraudb Don 5iidSl, Sunenaraneien unb ,iitntalis.r
aatt Der 8rantbsit fusleid an bic gDursl III eeben unb Nj
!2Sdtmittel ger beg af bic mi!tli&, ensesriftten 1pele If
eamiasia&st a III y nisseis ses ma ssesVf seSeslt 't peree nj tan m
unb mem Giner bel eislsm gsr.abren bebarrt. 70 hei6t has
s MD 1ne $751;. az s;. BE !ss,s S SSFn%ss her 's S9%tasi.na ,res~e5E
Ai1t etndthnet. Sur auf biee1n Weae fann man feine