Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-04-01
st. 4,eul asin,,>>pta @onnerfae /, alpril 1869

5ugo Serlpr, er ieBte elmer, stpetten
6anfunnap y ans}stbalerI9sin er Yerlor
.~SeBen sic auf ben &6nts". Fiaerte'
tbm 9afen ;u. '.'].. ....,'. =
IlGr lGr -ieste einen 8anftboleri9ei1' unp
9enann. as.,... ','|' g.. >..''' ''.'' 80 .' j,
vgsuasauf Ben Buben!w ailtsrte Sa<
fen... =. 40 .~' .' ~ ~ Il.
5u9e .eetpann ,pieber flint Gba!er. " =
."SeBts1ino Gie ,pieoer i'm @lufe -
fprciren ste! No9 einmal ben Suz
ben r." ...'' <.'.. ~. 49, '.','.' '...@.
5u9of{oarf. fanf.1nc3rparsis Ebaler
Bin -per Bube fel fir ben 8antier. ....
Sum &ufuf sic babe,t Ye9w rief
9afen 5temlfd laut, fl9te uber Fdfernp
su 6ugosbin5u u2alen Gie ni6t na6,
i'd babesben 8aron falt nod ME sliidz
lid lpielen }ehen. Dpubliren Sic Sbre
Gtn1aBes pann fpm>nen@te am @i9erlteu
,uieoer 81 Sbrem 8erlufte." ..... .,. .
GS beDurfte biele6 NatbeS foum np6.
.5u9o mar rur6 Ben @etn-6afen flute
ibm furttpdbreno nod fem @laa-uno
ca6 Spiel in 9r6bte &ufresune geratben.
@r bate frlber fait INNER gladli4 sez
lpielt> i'm d9eYte !peni9er Der 8erlun oe6
@eloes, als bic Greuloi9feit beg Slides
wel9e6 Dem 8arpn ou9 nt9t 0eroce
9lniti8 rpar, benn, pa6 bic ier Aewann,
Serlor ct an @eden ,pierer.
ST 5p9 cine Ga6enanweilun9 nah Der
anoerer, aus eerBrieftaI@e, obne 3u iiber<
iala9et1 1pie pisl er bereit6 perloren bate.
Mur als er etnen Fi6ti9en Slid in bic
8rieftaihe warL 3ufte er leile sulan,u1er,
feline Cafe tuar berei18 tiidti9 rrit9enpm>
men. g., 70"
5afen batte oielen Blid unb ca6 leile
3ufen bemerft.
vSebt burfen sic ni9t aufbBren- -cas
@llf mus 1d wenpen" Rulterte er,
uBertrauen. sic mir unb barrenSte aus,
Gebsn ste, .SefenS Slid beAinnt te~
reit6 81 i9winbetL nun ,ptrb Is *iid5 9bs
men sumenoen.- -Seben @ie,, Sbr 8ubs
bat 9eponnen Doubliren Sie!-Sr
it's re9tT p. ...,....I. .'..., 49, :.
,6uso troduete l9 ben S9weiB pon
Der Sttrn, iein @uee botte eine,1 farren
Mu6bruf an9enp,nn,etl. Mit 3itternbe,
6ano erif er in pte8rieftaiAe unp mart
mebrere @al1enantpeilun9 auf penGil4,
pbne III 3dblen wie oiele e8 tpure11. Sc
l9winoelte t6m> al6 Ter Baro1 all hi
S@etne ein;o9; er pre6te pie2ippen aufz
einanber HI, feline Grrs9uns 3u perberz
gen. .s~ .ur: ... .....
rSie baben r1erfmiirri9es lln9liif,
al1ein trosoem mill1en Sie au8bo!ten =
fIiterte 6afen. ... -> -" y. ''''.
5usp tbat ea. Gr tefanp ii6 in elmer
Stimmun@ in per er nod .Tauienee YER
fptelt baben niirpe, um leinen &erluh
mieper ~ eylan9e1. Sein @ef9t tpat
blab eepprren. 8ieoer lpoute er in biz
Srieftai@e 9reifen> um @elp beroor;uboz
len feline Singer lu9ten ner9ebens. 81
bob bic Galae elnpor-- ---iie mar leer, 81
bielt e5 nidt fir m69li4, ieine Nusel,
la9ten ibm muir su peutlid1 oaB ,er lid
ni@t tdul@e. Grre9t ipran9 er .aaf unp
so9 5afen bafie 3ur Sette, +,~...... ...']
|rIvS6 babe entieblide6,, 1lnelif beute",
ipra9 er> nit bebenper Stin,me :; ,,enolid
nub IS f6 tpencen, auein .r1ein @elo ii
gu gnce-f -fbnnen Ste mir ni@t ausbelz
fen g. /" ...',. ~. =. 81 : ''.'' !
= SD ratbe Sbnen> jeyt au(3ubHren",
cnt9e9nete 5afen, uSic baten 3u ent>
idieoenes pe9.." -. -. -, ',t' .'." ,.... =.
,,o~S4. ftelIe Sbnen einer1 @ediel aus,
fubr 5usc in leioenl9aftli@er Grresun9
fort'. .... .... '&..Z',... ...'.,... ..-' . ~
SD war auf baS @piel' t,i4t ycrtez
reitet unp bepaure Sbre1 Wuni9 ni9t
erfQQen 3p fannen,"'i ierwieperte9afen aus
tpei9enp.S ,."4''''"." . 5 = 's>z.:. =, :.>''.
:6ugp lab> NIT wel9em 4a4eln Der
Baron Die 8anfnotet1 1np @af5ena,1,peiz
efuneen- -lein @elo- 3ulammenleete> nm
eS etnSuieden. Namet1lple bitterung erz
fabte i'm. Seiner Sinne faun md9tie,
rtb er feline >pertbYpQe 9plrene ubr aus
Ser Ta19e unb legte fie 'auf sen Std.
,- uNebmen sic nieien @tnlab an? Die
llbr bat 5npr }penisen Bpben finfuno>
swan;i9 Briepridep' Or 9efoftetW REF er
T. .-letne Sti1nute bebte, ''':.ias<.< 1t'2
,,@ewib!" serfderte Der 8aron.
,,&l|o finfunbswan3is Grierrt96p'or.
9luf 'mel9e &arte >pouen @ie5 Sic lelbe
ieBen e. - II. ,1[5's.2 s .sH|as 5s @ 'liz',&
Suso i&ob dt lt9w1,sissnD auf ) is
Dame. :. !. .,1af'ilElss,f .5.
Mit 3u{ann,ee,t,,es esepreBten 9ippen unr
farrema ause blidter ers saufa Des 8arpn6
Damp wel9e iote&arten ab;og. Il aBnbe
86nfss- T3ebn7- Sieben -7 &tnig 774 ~ |'eu,' !|'eu
-Oalne. ~ .t=is. .a.l.Ia,ss
y y ,,5uss '3udte 3ufamu,er aud bic ub,
mar fort. st nlurmeltt, Tiff ttatn Glud
3uiiben ben 2ippsn tuno trat 5uriif, So
tan3te 9lues por lsinen 9lu8en, abie Sc
.banten fubren ptrr bur9 ftinen&opf bin,
81 porf ,f4 auf einen Cub, btnn ibu,
l1minbelte. Der 8erlut mar flr ibn
ein beteu.enber q be9rtf ts nod ni@t,