Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-18
M 4. r,,.,,er ISL.

Gr 9efattete alio na9 man1em Gin
tpanoe, bab Der lieutenant Sriepri9 bet
tbm um feline Eo9ter anbalten ourfte,
unc le9te ie9neno bic !6dnoe a,tf bic
.6dupter res 19Dnen SPARES, taS i'm
NIT froben 3ufunftsbpffnun9en anldz
9slte.
Die @erlpbun9 &parb sefeiert; bic sln<
;ei9e baron in Die 8ldtter seriidt; BON
per5o6seit tpar in}tpeilen nod gar nt9t
bic &ece. Olga sdblte erft a@t;ebn
SABRE fcnnte allo nod warten.
Der Steutenant burfte ntelen puntt
liberbaupt nidt beriibren> ibm feblte1 bic
Mittc!, ote8raut beimsufibre>l ,penn es
leinsn Binl6en cntlpra9; er r1uBte e8
obparten> oab Mnpere tbm ieinen bausIi<
denssSeerp 9riinpeten.
Gr >par Gin bD9f eDrer,pertber iunaer
Mann, cen Der Doctor @blerS 1ebr balo
9emo9en ,paro. Sonnta95 lpeite CT nit
am Tam;lientii9e unb be1pies iifb in Dem
fleinen &reiie 70 a>1fn1ertlam 9eeen bic
S6tpie9erelternL ,pie friiber i0on eeeen
Die @robtante M9atbe, 70 pas aud Die(e
tbn lebr lteb9etpannen.
SI9a 9enpb ibr Slid in Youen 3az
gen. @te batte ME @ei1wifsr sebabt
uno fano nun our9 ben Gerlpbten iene
Slide tyres TamilienlebenS aui oas aroez>
nebmits ousaefiitlt, jung fril9 unb freu<
big 9enpfen betoe Der beiteren Sage, bic
multenlps AT ibnen Ypriiberspacr.
2on9e fra9te Niemanp, pb es oenn int
mer 10 bleiben ,piiroe> INNER 70 bleiben
f1nne> bis enpli@ baS @9idlal paran
erinnertc, oaB bic 3eit TlIoel babe
unp iDr mabnenceS &pr>pdrts iiberau erz
tSnen lai1e.
Der lieutenant Grieori9 spurbe gang
l1lerlpQrtet neriett. ..e5 a55. .sa.s' esasa-
@ie Elm S9laa aus beiterem 6immel
traf oie|e gta6ridt bic sanse Tamilie.
Man bate pieie MS9li@teit II >penia
oermutbet, cine lpl9e @enpune Der
Din9e 70 9ans unb gar ni6t Yprau6eez
1ebt, ZAP auf alien @eli9tern Elm ratblpz
les: 1paS nun SIT tbun iei? 9el9r;eben
tano.
Sim 9efebteltcn war enolid bod per
lieutenant. 81 modtc i'm Stiuen pen<
fen, pab Diele &cranla7une lie 6omilic
bosu be'pe9en f1nne ibm feline Braut ais
Trau mit;u9eben> uno marc oam nit
Serlebun9 gan; 3ufrieoen eeweien: audi
Olga bdtte iid bann ni9t beflaot. 9ll@
lein lpl9e Mnfalten s1 trcfen, lag in
cen 6anpen per @rpbtante, uno bieic> in
Tpl9e jener init ;unebmenpen Sabren fib
fteiseraoenSelbi pa6te nidt baranI
Mnrere 9lldli@ ;u ma9en> loba!p 1ie baz
bel cinbIbtc. ..
sic betla9tc III pieiem Sale nur iId>
becouerte nur it6. sic par an bic Sc
leQldaft pe6 jun9en Mannee ae.pvbnt
,lno iclte iie entbebren, oas Ibtcn ibr
Elm unSer;etbli@es unre1t. 9lls oer
2ieutsnant abreiftt, ;eiete Slea ibr Yer=
.peinte Nugen ite war nieber9el9laeer,
oie@ltern >paren es nit ibr unp ote@rpbz
tante fra9te fi@. empDrt> ppmit {ie bos
oeroient babe,-
sSebt &par I'M Tamilienfreile >pobl bic
Neoe BARON, pab es wunl9ensmertb lei,
wcnn oa6 jun9e Yaar fid Yerbeiratben
f6nne; oIein 10 pie bic @robtante paz
BON reoen bIrte, >rarf fe ben @ecanfen
>pcit meg. u5abt ibr ni@t 0enua an
cem@erlulte uniereS Griebri9? @ollt ibr
olga aud nod fcrt9eben @a5 bleibt
uns Damn? ? 2abt fte tparten, BIG meine
alien Nusen id aei@lo0en baben! 81
"a 1T nod (ebr jung rnb fam >parz
ten
Die Gltern tpe1lelten einen 8lif be8
@innerltancnilfes; fe iaben, oab feline
@riinpe bel Der Tante et,pas fru6ten
tpllroen uno man ii@ in @eoulo fdsen
muNe.