New-York tribune., 1869-04-15
tain from the oce, who has dictated the act an indem

Identification regulated by the judge, the agents OF pup
lie authority when they receive retain IN prison any
person without having the proper act Where ucre u
reason when the act has not been ratified within the
ARr H. No spaniard can be tried sentenced except
Sw hf r. beong to O make the investigation nor in any
other form than the sand laws prescribe No extraordl
nary tribunals special commissions must be created u
ART Is. No can be temporarily or perpetually de-
possesson except by virtue Of judicial sentence Public
functOnares wbo under any preteXt infringe this pre-
ssnisd There S viii be e4sepa m s iEs Of e
nundation or other urgent analoges in which conthn
tor or possessor or extend an evil which Is feared
supervene. ,r
rights can be deprivedlst Of the right to vote IN g
election of Senator'S deputies 20 the Cores provincial
bis ideas and opinions by word Of mouth 6y wri9si
printing or any other mode sd Of the enI OF
WHICH are not contrary to public morals a OF sne fhs
u directing individual or collective petuonS w 'A'
ART IL An public meetings will be subject 10 t9e gem
ssS disposition Of policy nScS SSeT@ds BY day
ART. ls All associations whose members commit ue-
thr0SSa S4v tSf o dissolution The governing au
th0rties can suspend any offending association submit
afes o y association whose object or whose
compromise the security OF the State may De oesoVeu
10 The right OF petition be exercised col
eotvey by any class OF the armed forces neither can
accordance with the laws of the institution ..t
ART 2O The nation oblges itself to maintain the wor.
shin and the ministers OF the Catholic religion.
Arr 9l The public and private exercise OF any other
worship guaranteed 10 all foreigners resident IN SPAIN
without other Limitations than the universal rules OF
morals and OF right. ...'
than the Catholic all the dispositions Of the foregoing
paragraph applicable to them
tabshments of instructions or Of education without pre-
vous license save the inspection OF the competent au
thority for reasons Of health or morality,
ART Everything is lawful, which is not expressly
prohibited by the Constitution and the laws
= CHATTER IL-O hs Pubic Po,eers.
ART. so. All powers emanate from the nation
ART The form OF government Of the Spanish nation
ART 81. The power to make tho laws resides in the
Cortes The King sanctions and promnEates the laws
exercises 1t by means OF his Ministers.
CHATTER uI-Qf The Legislative Poaoeys.
ART SO. The COrtes are composed of two bodies co
legislative VIZ Senate and Congress Both bodies are
equal in faculties except in cases provided Tor by the
ART 49, The Congress is to be totally renewed
three The Senate is to be renewed by fourth parts
Arr Io The Senators and deputies are the representa-.
tves OF all the nation and not exclusively OF the electors
ART. Al. No Senator Deputy admit from his cleo
sECTIoS T--Of he Celebration and Foees Of me Cortes
ART a. The cOrtes will meet every year II will belong
the King TO convOke suspend and close the sessions
and dissolve Of the coegAve bodies or both at the
ART 49, The Cortes viii meet for at least four months
in the year The King will cOnvoke them at the latest
ATT a. The Cortes viii necessarily meet whenever tho
Crown may bo vacant, or whenever by any cause the
King incapaSated for the government OF the STATE
following faculties 10 form their respective rules for
their internal government To examine into the legal
of Lthe individuals who compose them. 3; To nonl-
nate and constitute its presidents and
during the legal life OF the body.
ART &C. one of the cOegislative bodies cannot he as
sembed unless tho other is ALSO except In the when
the Senate is constituted into tribunal
ART a. The legsatiWye W n bodies cannot deliberate
ART Sc. The Senators and Deputies cannot be pro-
ceeded against nor arrested when the Cores are open
they belong unless they taken IN nd0anfi Dut even
in this and h that Of being proceeded against or ar
resed when closed account must DO given
to the respective bodies soon rs they rennle When
may be dictated against Senator or Deputy In
any process carried without the permission referred
to- be executed without the authorization OF the
Art ST. The Senators ana Deputies arc involable for
the opinions and votes they emit In the exercise OF their
charge.
belong the COrtesl To receive from the King, the
Heir 10 the Crown and the Regency the oahs TO guard
the Constitution and the laws To settle any doubt OF
fact or Of right which may the order Of the
cesson TO the Crown. 10 elect the Regency and
the responsibility OF the Ministers effective.
SECTION IL-OF THE SENATE.
ART 60-The Senators will be elected by Provinces.
Every municipal district will elect by universal suffrage
number OF copprOmisa'fos equal TO the sixth part OF
ncipa districts where the number Of councillors does not
amount 10 SIX will elect ooDproDisa'1o These com
and constitute the electoral junta They will proceed
elect by plurality OF votes four Senators for each Of the
ART. 81. Whatever In future may be the territorial
division the number OF Senators prescribed in tins Con-
stituton never be altered
ART g. To be Senator requires: l. To be o spanRrd;
Forty years OF age; In possession OF cyl nights;
And to possess any one OF the Following condons on
being OF having President Of the Congress; deputy
elected in three general elections for Cortes Con
Gil Of State, OF the Supreme Tribunal OF the Upper
Tribunal Of Accounts Captain General Of the Army or
Councillor of state Magistrate OF the supreme Tribunals
Minister Of the tribunal OF Sbsbop or BSop
Rector OF University, and. in addition, professor de
Of moral and political sciences OF and q
medical seonce Inspector General OF the body OF Ciy
IN population exceeding 5000 souls.
ART g. Also viii be eligible the fifty largest payers TO
territorial taxes and the twenty largest contributors 10
industrial or commercial subsidies IN each province
SECTION III.-Or me Congress-
ART c. The Congress will be composed OF one deputy
at least to each souls Of population elected accord
pT Ca 70 be deputy requires: l. To be spaniard.
% years OF age. g. Possession OF civil rights.
:" CHATTER IV.-Of The ETeo,dire Povr.
n Gniy once in each legislature the King
mend e Cores without tho consent Of the In any
case the Cortes must not fail to bo reassembed within
ART. "a The King win need to be authorized by a
special law l. To ahenate' Gede or exchange any Por
territory TO Spanish g. To admit foreign troops INTO the
Kingdom 10 ray tse@es Si t6r To- oresn
Powers and all those which individually aneet spaii-
ards IN case may secret articles OF es
ina, ISenees To contract matrmony himself, ana 10
nernt IL 10 be contracted by the persons who being his
oct have the right to succeed TO 1.-THE Crew, uccvr
Ing to the Constitution. Z. To abdcate the CROWN ,
CHATTER Y.-0f Ae Succession to The Croon ana Of me
Regency -
Amt II. Tho ROYAL authority will be hereditary. The
sncoessiOn 10 the Throne will follow the regular order
of prongenure always pTefernng the nearest ilhesLi
The line always preferring the male 10 the female,
and I'm the same sex the oldest TO the youngest
ART 49, Should the dynasty which 10 called 10 the pos
session of the Grown become extinct the Cortes VIII pro-
cee1 10 a new choice ms may best suit the nation
ART 10 When the King dies the new King VIII VIII swenr wear
and i'm the sane the COftes may decree Io tc
dt occnnant Of the Throne according TO the Consttu-
Non The Prince of Asturias will take the same oaths
when he attaus eighteen years OF age: ----.-.,.z