Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-07-15
SFnfi6ten eines ScmperenSlcrs
iibcr bic ScutfdjeR.


ben glamen !, biea9c Semprrtn3 aepCfat". /.
Gls Muiter Der psrippifden Gr9ine bss
wabnfnnieen 56rines, Der pas Slatt re-
Gisirt, oeben mir int Na6fs9enren einise
bon Der nGbiea9Cer 2lbsnbseitune" iiber'
lsbte Stellen piersr, wsl6e unlrre Refer
bic Sheen bes temperenstpaen Snbtpt-
buums iiber bic 0eull6su, BEN 4. Suit
bte gesstun9 pes Sabbatb, bas Eager
bier, unb bic 8iertrinfer unO Sierbrauer
fennen lernen la1en.
90 f6reibt Der glbspfat:
Scr Sterte SUIT"
gs f6eint, aIs pb bic 0eutl6en ben
beSprllebenren Sierten SuIi sa;u benuben
ippllen, um unter bem gUrpano bes Nas
tiunaIfeites eineu SreuSsus gf9en ben Cab
BATH su unternebmen. Nidt scnu9 camit,
paB lie BEN Spnntag, pte 9swbbnIih, su
9adanatien unb 9ilperlidteiten (!!D per'
penpen, an bieiem pullen lie iiA i'm Sra
men ber Srstbett Sollfaufen.
,,Die 9eutl6en pollen uns 4merifansr
lebren, tpie rsr @eburtstae Der naticnalen
lnabban9isfeit 9efeiert werpen lcll. Gle
pctlen ibre llnabbdn9tsfeit pom alien ben
1ussnben unb mrralil6en @ruupIaben
betunbeu, auf peuen unlere 6retbeit ba'
lirt 1T.
sic wp[en BEN Sab6atG In einen Gars
nisal bon Seipfenbeit unp 9ufrubr oer'
wanbeln unb bic sanse teutcni f6e Ter'
tbiertbett sur S&au itellen."
Das tlinet bibf6, allsin nod rpeiter
ssbt bel ,3emperen, abpotat", er last;
,Gs 1T bcte 3eit, pab nt6t nur bic
Gbrifenteit bieles 2anpes, icnpern jeber
mpraltIde Wenfa auftrttt unb 9e9eu bic
Ip1ematiiGe Generalization, melde bic
Oeutlden bier ein1ibren prllen, ;u Selre
,iett, ebe es ;u fpdt III, benH mdbrenp bic
8tr6e f6ldft, fact Der SetnO bas Salter
aus, unp mir tperben cine ihudIi4e Grnte
erleben."
Gum S4lub fpmmt nod bas Selts,
mas bsIonbers BON SntereiIe fir Sisttrtn'
fer uub Sierbrauer lein biirite:
,rSN9sFpteESV Vtp pHuHfHIt
erri9tet IN bgn Ser. Staaten pom gG6iss
fey, unp ssipipmet rem Siertrauer-G cn'
sreb.
2afer, 5aulbeit, ,&artensSptel,
Setrunfenbeit unp 9riigelei,
Spielput9, serl9lasene M6bel,
gepriiselte 6rauen, Niitter NIT ee<
bre6enen 5er3en, unglidlideS
Sriiper, S6wetern 9rlbifen, @elp-
ltrafen, Gpunterfetter, 5aIlGmiin;erei,
Diebfdble, Ginbra6e, S6ieBpaffen,
SRetten, 3u6tbduIer, OeIirium 2remens,
SrrenBauier, Spspitdler, episer 8uin.
Die 100000 SuI9el @erlfe,
melde i'm Sabre 1868 In BEN Ser.
Staaten sp9sn ipurpen, taben bieien
Berg III BEN geeenpartigen grppprs
tiCnen an9eidweut, bic SOS, $50, $50,
bic in Srauereien an9ele9t perben,
linp ber 9res hes ptieen Mpnu.
mentes.
Die 7107 Yerfpnsn, welAe In BEN
Srauereien angeIfellt Tnp, eraten
@rdter fir 10000 MenIden, bic
i6brli9 in Splge Der 5runfen6eit
lterben. Die 852,9 gleres 0anb,
auf benen bic @erlte wd6f, lit Der
Srietbcf in wel6em bic 9ei6name Der
DeutIden MODERN, bic fi9 nit Bier
Su 3ppe gelpFen baben.
Die $685. ,663 &egS 9aaertter,
pel6e i'm Sabre 1868 getrunten
purpen unter Der falI6en annabme,
RAP Bier ber @eIunrteit ;utrGsliA
let", BENEFIT pie frant pas peusI6s
Splt it, ia, raB es pas tranEelte @plt
rer Grpe 1T.
vg8enn Sr. Glau6en J., Elm Burger
BON Slinpts pare, wirpen mir i6n
ais einen gBabniinnissn QunatiC),
aber ntdt ais 5anatifer, Der County
Court iiber9eten."
3um bsferen SerifdnbniB lei bier nod
bemrrft, RAP Serr Glaufen, BEN Der Gem.
peren;s8pGle tn's Srrenbaus heden mS4tr,
Der GerlaiIer Res pom Sierbrauers GcnD
ereIIe ELM nitimmi9 au9enpmmenen Seri6tes
iiter btn GpnIum bes @isres in ben Ser.
Staaten unb leinen GinFub auf bic Gpn.
1umenteu III = ein 8eri6t, Der ni6t nur
bon Iammtli6en tereutenpen beutlAeu,
Ionbern aud ppu pielen Der einfIubreh-
fen snsIiIhen 3eitunsen rsprpbucirt UNI
ais ausse3eihnetss @arift1ad erttari
puree. .s5