Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-09-23

%iquantg- Oils S9pepferS
EDroler Truppe Dor tur3em i'm bief0en
Spern @auie ibre Concerto 9ab, elaubz
ten mir BON Der Muswabl Der @eldn9e
auf bic Yerl6nli9feit ber &lnfler AT
i<eBen, ba6 au@ bic Moral bieier
Truppe ni@t6 gu mdnl@en lbrt9 LIEF.
Der erRe etmas unianfte StpB tpurre ee<
gen ben lan9en ~pbilipp" onMilmaufee,
ben berlbmten CD Mana9er ber Iruppe
9efibrt. 81 nit &e9t, ODER llnre9t,
nannte Jpn Der 1uDabinsel9iebene" pes
@anoerer etnen Derb. tn 8ummler
BON Milnoufee.
@ent9e Sage barauf al6 bic Gruppc
Don Minneapplts 3urld9efebrt mar, fanb
cine aQ9emeine @uF1iune ftatt unp CAB
Ser @@oepfer ols@runo eaflr an, baB,
iettpem Die Gruppe neutrality-suspicious. in
Milmaufee als >2eitftern" a%nsenommen
batten ibre Ea19en inner leer geblieben
rdren, mdbreno fe auf friberen &eiien
pbne pbiltpp thinner quite @ei9dfte 9ez
madt bdt1en. , -.
@pweit 5err @9oepfer.
S@liebli9 erj9eint cine v&arte" in
einem bteiieen peutiaenBla untersei9z
net BON 9errn @l9wanouer, benz glitter
fpieler Der &ruppe unp 1ei,er Grau iopie
BON benz re r # en- unb nsweittn""
Mana9er be6 &eites ber Truppe> pel9er
aus benz fabrenpen 3itter1pieler uno iet<
1er 1~Sopraniltin" beftebt, worin 5err
Sdoepfcr Bfentli@ bei9ulpi9t miro ,,au8
@erieben" ii4 an frempem Gtsentbum
Der9rifen 81 >baben. N9H.:u..:>
@tr baten 9uten .@runt III :9lauben
baB bieie Bd9ulct9un9 auf etnem. Srr>
tbum berubt. @arum aber 1T ter tu~
eenbtofte @l9wanoner NIT ben, nod tu>
9enobafterem Manaeer TO- LANCE NIT
S9oepfer6 &ruppe 9ereiit, nadbem fe
bon jenem fur@tbaren u@erleben". bod
au9enblidlt@ unterridtet ,paren ST.
oenfaQ6 pirb bieier, nGu8enbbunb"
bieie Gra9e beanttpo,ten fSnnen !; uno
tSnnte bel oieier @ele9enbeit pas Yubltz
FUN oieleidt aud pariber Mufi6luB bez
fommen> webbalb fir jene 3wet ibris<
eebliebenen &lntler IN Ell ~M~ana9erS"
notbwenpts iino. " Wir wleten feinen
anoeren @runo oafur %an3u9eten, al6
bab elmer fir ben nprpfe0or Of Mufic"'
befimmt 1T ,lnp ber, anrere fir bic ,So<
pranifin."' j., llnr 1T pieS Der Gau> nell
den Mntbetl bat ba1r BET LANCE NbtQip
an bteiem arrangement 2%>'1uHsr.. 4"
- vi, alien Snternational 5otel i1e
felt elmer @o1eM rbeiter bel9dftiet ben
S@utt binpes3urdunnen.. @ie %oerlautet
beatf6ti9t Der G%i9entbuu1er- Der altebrz
plrbi9en &riimn1er Yer9an9ener @9Sn<
bett Don bieler lebteren ettpas beiiubebol<
ten, oaour9, bae It has ,,eue' 6ous auf
ba8 ate Gunpamert baut, trtldee np9
gut fem loQ. NJ - A1'4 ~" }">','' .
'@alter ppl1on,>, pr bel ben, pfer:<
bebanoel pes' SSnpufrieritters sGaftines
fir bieien Gut @aete ulirtb 70 iinbireet balf
5errns Strobader UNI, $3.50 ~, bel@win<
oeln purbe BON &idter 5opparo utlttr
1890 @drs'i@aft an az Sdiss e Sour: abtr<o
W1elen. ~,0Aj u asl1.G o7n}3 h5t5nl*
+ 2Ntnb erun,8 be6iGabrp Ian g.
Der Wersen3us auf 1eer Milpaufte
unp 81. paul 8abn, perld6t st. paul
BON Monta9 an UNI $50 unb oer9benp>
Jug fommt q, l1' $50. sIda2o0 n.1
Der Gabrplan Der @auey Babn 1T
urptrdnpfrt. = sisrsafs poa Hstss1 >ta|
--@egen @eoroe &etitt tatbie@ rano
SurySbie Mnflaee erboben, ,fbae qsra NIT
Nbf@t unbsa us et0ntut &ntriebe Ten
Beriu& 9eu.adt babe Elm nlteut 1aaoern
8eb6rt9ts 2bier 3unDtr8iftra, iollnt ocrl
otr Court I3ur8 ~srbanblun8. Fsal ns
ppH3ff 69afvr mt einttt
|@trdaaast bora,n bbiie a. u. @aibtnetcn
6trabe pd1Frtar III MAIDEN.