Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-04-24
Mber test al In bic 9~dnsen1attea !-@i
tperben u,s rtcraen fAcn fnben"

Mber test al In bic 9dn9emattea J. te
trerben uns rtcrsett f1on fnben"
Die Beiben besaben G& CUR &ube; fe
batten bes @uten senus setban, utt pom re-
gen Ma9tleben Stem Orleans int @&lafe
tuenis beunrubist gu terben.
@let9 barauf fubren T6brenbans unb
Tribolin an. Sbr @eiAdft mar in's &eine
sebra@t. @9pn an, folsenben Sage tperben
bic 8eiben ben @tiillppt binaufoampfen,
BON ba tpeiter mad Cincinnati anb Don bier
nod tiefer in ben @eFen na4 Daytcn, 100
Trau 2isbetb febnfa9tts ibrer BART. DAY
ton am Great Miami sdb1te Dor beilaufs
25 Sabren faum 1900 gtnwo1ner, bod an
suten Ste0en anseleste Stdbte rpa6ien il,
&merifa b%efannt1i9 wett rafaer als ber
Menfa. Mn Ginwptner3abl mag Daptcn,
&arlsrube pber Mannbeim nit tbren fp lam
&c uno tinbii9 eriebnten 10000 Ginmotnern
tereits ubertrefen, gang I6er nnb semtb an
lln1fans unb @c9nliGtett. SIN @merifa III
Der Menl9 au9 son fetner 8aupplt;et Be-
sormunbet, mie bies in unausipre&li&em
Grade 1T ben Der 8arbaret Der neberfultur
anbetm 9efalenen vMuferfaaten" Gurppa's
Der SAT- gu ietn pFe9t.
Man barf niht blps nad ietner Taeon f.
Zig tperben, fonbern na9 ieiner Saepn fpsar
bauer. Die @dter Der iun9en suten @tabt
DaYtpn aber beliebten na6 ibrem @efhma>
de unb @ermo9en ;u bauen, fat jebes 9aus
tn ei,en @arten 3u ite1en unb bic Straben
3u lauter 9YfpriesSMQeen 3l maAen. Da
fommt benn bod tt1pas @erniinftiseres Der
aus, ais BET unlern ftrensfens nad Der
S9nur aufeerblrn1ten @tetnbaufen bon
lanewei1isen ACKNOWLEDGEMENT unb alen mSs>
1iden unb unm6elihen 8auarten frdnfeln>
ben @fufdbduiern.
:3wet Sage ipdter aber wtrp Elm mddtiser
@9raubenbampfer ben Naner Gan5mihe>
le ex propriis unb ben a~merifamaoen, net
Lamb rotten, nunnaebr aber b1et6 unb CABIN
aepproenen &epubiitaner Ibepber aus Mitz
teln bes alien T6brenbans In bic Mrme Der
Suusfrau europa surudfabren.
@dbrenb I'M ere @elben lamn1t unb ion'
bers fdlafen, bic tr,ue Qisbetb ant fernen
Miamt steleidt a1ssenpmmer, aberfdQt
mid, ibren Bic9rapten, aniatt Der Melan<
aplie Der Ma4t jerrnalifil9er Snsrimm.
3terli9 seflat liest Ter u8 anberer"
DOR mir, 5asenb betrahte t@ BEN @aufenpa~
pier, ben i9 beretts pufarieten. 8ebma<
tbi9 benfe i6 barlp, rte bas @9Dnfe nnb
Bette, ,pas ert 1ndelsrs bdtte sommen ioaen,
unselariebea, fp1sttn aud unseprudt uno
unseleien bleiben mue. @1adliaer gr>Mppel~
latipnsseridts~ Direftor Iemntt, Der 1atpnt>
I9en 8reite Deiner Sober ruff fetn @erleser
Elm sraulanaes quos ego ert9e9en! Die met
ne baseeen mus NIT Stebenmeilenfiefeln
marlAiren fl mub ais Qecnpre nit seipen~
fterbafter @ile TIM rafden @alopp oon Srt
au Ort ftesen, namentltd aud ant &eeen<
~fentensalsen faeu pcriiber, Inn enb1i@ in bas
flble Grab be, lesten Summer binein 5u
9elan9en. En- aant, ura, wenn ni9t Ben
Taben Der GraG1uns ben &eseln Der Mei>
tbetil semds aub fetnte gu faar3eu, 70 bod
bas &abeltau tbes 8erlaufes aus ben un>
ersrinbliden @wd6ern Der @irtli@feitbem
@ublifum i4tba emppr3ubeben.
3an;mtAele 1T @elb, Der amerifamabe
Surif Bat Gpnnripn, 8eibe fpmmen obne
uns In Der Melt letter. Da9e9en tritt bic
Trase: QBie fun Tribp1in enoli9 gu Der
2isbetb unb Der S%brsnbans su 8eiben? 70
eneretlA AT mild beran, bab i'd mid &C.
brdust iebe, in eima Glifaptte1 bic Mntwprt
su per(a6en.
VII.
:, 8m Spatberbp849 gum Sweitenmal in
bas 3udtbaus dproAen unb in bas ftatt-
lid bitter auslenbe aeue 3edensefdnsnib
,h,oI;efort f;hp aim Eh he{ t~re;ter&