Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-07-29
Meytiebuta ppa BET I. @ette.)

@ibiere, 3euetn oieler ret3ttpen @piele.
unp bic Grinnerun9 an bic @tfabr welz
DE Marie l%berftauoen, an bic troitlpien
unp dnsili@en Md@tt, CAB ibr einen
6reupsnl@auer, 8enaildt NIT eiaen1 lebten
&et bon S@reden.
Snoei1en> menn Die @eiunbbeit Woz
rtens ras bauptid9li@fe Motip ber9teile
9ewelen mar, 70 persab lire @utter bod
ni6t, bab bieies Der einsige 3wed nidt
tpor. sic entl4ieb f&> sund@f mad,
Toulon 81 eeben> obne Suianae mit5uz
nebmen. IS tpar ri9t ,peiter al6 cine
tletne Stunoe 3u S&if ODER 3u 8a9en.
@as >fe bier erfubr, ibertraf ibre Grz
wartune uno perpoppelte ibr iympatbi>
l1eS Sntere0e fit Saepb. Som @pmz
mi7ar pcS 8a9no bis gum lebtenNufeber
be,euateu s9eper pie 8eii9natisn unp quite
Tubruna ces @aleerenitrdF insS. Su
oieler 8e;eueun9 lag 5u9lei9 Mitleio.
Neu9ter unp lleberral9un9. IT,
$50 1T Elm ebrbarer @erbre@er," la9te
elmer Der 9%erren:~.a~ev ansssy>-
uMapame,". 1a8te NIT rnebr @iati9tet1
Der @tbe @ernter, Yrielter beS 8a9no,
nbas unelld n,einer SteQuns 1T, bier
unter 9eu@lern 81 leben, !pel&e mid
tdul4en. Diele peinli9e Gage bat mid
8e3punsen, Elm Beoba@ter ju perren
unp, i@ tpiroe IS obne 3aupern Dor BEN
Trtbunal @otte6 unp Der Men19en er5
tldren Sacob8 oucarp fonnte Elm i@le@=
ter &opf fem, aber It 1T fein M6rper."
Grau Don &ibtere bemertte, raB biea
fat @ort fit @ort pai1elbe mare, paa
ibr Bruoer, 5err BON Giterac, Dor bel
Sury in Menoe eelast babe. Man
pinl9te ibre Mnit9ten 3u b1ren.
@ie erjdblte ale Details pcs Moroes,
ale umitdnoe, pelae Saeob nerpd@ti9t
an9eiaulpi9t uno Yerurtbeilt batten,
Man wubte, rob iie bieGrau be6 &i@terd
mar &pel6er bic 1nterlu@una 9eleitel
batte. sic la9te .es ni9t, aber ite lief
bur9blidsnL bab cas- @ewi0en ibrea
Mannea ni&t gang rubi9 >par. @{e
purbe au6fubrlider. inpen fie BON ibren
ei9enen Mridten ipra@, wel@e Elm wenia
9eoer, taS llrtbeil proteltirt bdtten. @ie
fi9te biniu, bab, je mebr fe perludt plre
an Elm unertldrte6 peer ni@t gu erfldren=
Res @eteimniB su alauben. iie pelto mebt
2uit bdtte, Sacob uno Suiannea niBlid
81 iein.
@ulanne bate einen su 9roeen plat
IN zen, Beri9te. al6 paS lie ni9t MQe,
benen Grau BON &itiere ben Morb uni
ben Yroceb erjdblte, lebbaft irtereiltrl
bdtte. Oils man erfubr, paB bieler Yro>
eeB ibr Die @ernuft setoltet babe ut1o rae
fte felt tbrer .leBten 3ulammenfunft mil
Sacob %wabnitnnis ee,uorren wdre> Serz
boppelte ii9 pas Sntere1e. Mber ala
man h6rte, paB fe III @arquetranne tpar,
swet Meilen Don Goulpn, ia fannie BIT
lympatbiibe Neu9ier: feline @renSen t1ebr,
.Trqu oon, Hibiere, iebr 9eneistSuia
ne mitsutrinsen1 fteate pp& ibre f8eoin*
9unaenn.. ~a1JLun214a. ..l.5g-
sd mlnl6te 3tpeierlei," lagte fie; ~ir
utel ais m5ali@ bas ,@redli@e 2ocS 5az
rcob6 ;u milcern UNI gu Derlu9en,S uian>
men,, inoem iie fid pl6Bli9 IN leiner &C.
9enrart b%eftnpet, gu ibrer @ernunft, Su>
rQdsubrtn9en." ,.!.. -. -
vWacame,"' ant,portete Der Commit
far ce8 Saanp, mas cSacpb BpucQre
betrift, II 1T IS Elm wenis gu fritz su eiz
nem@napen9eiu9. @ir marten sep65n=
lid nit iolden petittunen> bis Elm Sab,
obeelaufen 1T, pbne oab Der StraRinB,
ne serinste @eranlo6uns CUR &la9e &C.
eeben bat. Niht6 wire lei9ter> eine3us
lammenfunft Saeubs uno bes iunsen
MdchenS III peranla0en. Sulannt
fpmmt NIT Sbnen, @ie beii@ttaen paa
Nrlenal uno ZEN Ba9no ; pa6 uebri9e If
uniere Sode."
Grau Don &ibiere fam mad @arquetz
ranne aurid, 9lidli@ weaen Der gutter
Nusiidteu. Seit pierSebn Ta9eu sI9srtt
Fe, Suianne mitjutbeilen, rab ie 70 nabt
bel Saeob mar. 6atte ca6 arme &inr
pieueidt 8%ewuet'ein ron pieier Nadbars
ldaft? Saste ibre cine Gimme, ea6 ii,
@elietter an pemlelbenufer NIT ibr rpeile,
cine 8eute orouiammer 2eioen? Or
aufmerfiamfe BIif bdtte tieles &dtble]
ntat erratten f1nnen.
sic mar ,peoer trauri9er, nod frober,
Mit Marie am Stranp binlaufen> fie rrej
ODER pierNRal td9li@ an unc auSfleicen.
Grau BON &ibiere in ibrer fleinen 5aue>
pirtblhaft belfen> NIT LETTER Stimu,e ibrs
6etmatbelieper iin9en, bann plSBlid
ftunctnlan9 in elmer i&weislamenB etra@z
tuna perbarren, earin betanp ibr 9an;ee
2eben.
NmNtenb Dor rem enlightenment Sage
wpQte Grau ron &ibiere cine Yrcmenart
auf, rem Weere MAIDEN. Man betieq
Elm S9ifertoot unp itieB auf bic bcbf
.See. NmMor9en mar bie6iBe erltidenr
eewelen, ober I'M, bret llbr .erbob ]@ Gin
!ei&ter 8inp unc erfrii&te bic @tmu:
ipbire. ,]gt1 = =, ia 1880, $3.50.
Die binausi9weifeneen 8lide fonnten
peiter nidts, entrefen, als cine ,lnenrli9t
MofprH1hp Meht6 bfmfrftf man