Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11
g st al I
i. I @(rpbes 6euer!
Das 9uternational 9ptet aieoer9c:
.brannt!

Das t3uternational Sptel uieoer8e=
.brannt!
&ein 2eben ycrloren!- Der
1u:R,$2O0,000
|st1aarn
G5 lit bcute un|ere traurt9e DFi9t
oem Seler bic Ginselnbeite, elmer Der
furdtbarfen &atafropben ypr;ule0en,
BON cenea. unierc Staot jc III Tul9e
1dleGter 8eaufi@tisunS pber ned ihledz
terer Gcrnenbuns Der Madt, melde
eben{p trpbltbdti9 ii, &penn ie Der Menl1
te3dbn,t ur,o bepadt al8 fur9tbar, rpen,,
fe bet Gge1tl $f@ eutrafft," beina9el1@t
tpuroe. Dieie trauri9e pRi@t miro uns
incclen bur@ ben 9ldd!iden llntono
erIet@tert> bae, rdbrenp bel tieler Gcu<
e%rsbrunit 9unperte BON Men@1enleben in
orissenofer @efabr i9we5ten> bod lis
jebt ber Gerlut teiaes ein;i9eu na@9e<
px1en 1T. -
@ines BET dltelten unb ba6 9rGbeie
@ebdupe ber Stabt, Elm 6otel, in, DEM
ieit Ieiner Grbauuns 6unberttauienpe son
6remre11 aus allen Gbtilen ber @rce, lo>
tpeit bielelbe BON eiipilifrten 9lationen
betppbnt 1T, comfprtables Suartier &C.
funpet tnb ba8 nod Aelter1 5unberte
ncn nidtsabneaoen Menldel1 t~eberber9te>
pas
ebernals bas ~Tuller >>6auS" &C.
nannt, lie9t bic auf, Die - fabelbaft
l9ma1en - @runbmaueru nieper9c>
brannt in 4S@utt unb Mlae, uno Dat
nod cine 9roee &n;abl Ma@bar9ebduce
gang oper gun, Gbel nit In ietnen Inter
gang. oeri7en. 49, f >s1 "a g.
Die erfe &unoe, baB BEN @ebdube
@efabr brpbe, erbielten tie 8e>pobner
pe0elben etli@e Minuten Spr balb feds
llbr an, Mi,tpp@ ben britten Tebruar
frlb BON BEN SS%n9erieur hes Daupfbei;z,
Bal@= unp &o@apparats pes 9otels,
,pel@er UNI bic 9enannte :3eit NIT Der
Mlelouns in Der SfFce oe5 &lerf5 err dien,
baS eS IN Der @al1anftalt brenne. Die
&unbe waro pom ben, aunddff llnterri@>
teten oorii@tig unb NIT m69lid(er Ger>
neioun9 eridredenben 2drmS i'm @aul.
oerbreitet. s.@.s3up6rberf erfubr iie De,
@irtb,, 9err> 8elo tc bur9 ben Na1tz
trd9ter ees @otels, Douebty. Dieie,
elite >,u,, tpeiter Don elmer 3immertbii.
sur anpern,, bic @dfe unt Dieneri@aft 81
modem, allein ct bate Die Nunte nod
LANCE ui@t seunadt, alS Ger 2drn1en be,
Grpedten Die llebriser aufrittelte, berer
S@rtden man {i@ benfen fam, ,pen,
man serfdbrt, fbab bic 9auen unb @dne'
bereit6 nit eritidenoem 8au1 erfuQi
tparen, ol6 bic 2eute oft faur, balb a,,9e:
tleipet aus ibren 3imu,ern troten. ,
Nn9efdtS bie1es llmlfanoe6 1T q
rabrbaft ,punberbar, tab ni6t Gin PAM:
ider Sdreden Mlle er8riff uno ielbit BIZ
Beberstefen fprtrte, lonbern nur in Cit:
3elnen 6duen fi@ jere toue &opaoFgfei
3ei9te, wel@e bic Nn9it spr einem 500
er;eu9t bei1en' 6erannaben man far9tet
mue, pbne' 9enau ~ .pi1en, BON manner
uap in tpel1er minute Ct uns erfaGet
lpiro. Die Met1en 3eieten fdloggefae
urb beber,t, unb tpdre e8 @uert bon Mn:
fang an unp CUR 3eit ibre8 Grpaden<
betal1nt 9ereie1, no ras Geuer mar, fat
Mue bdtten ou9 nod Belt se,ppnnen, ibr
6abieli8feiten In Si@erbeit sus brineen
Treilt@, ba has Geuer in oer NcrprIt
Ode te6 6auie6 au6sebro9en unp &c
beftia pebenoe Norbmino RON ibrer Bie9
aus pie 8run( / RAID gum Naum ertppr
blies unb Glammen uno &aub in pas i
bequem' por ibm lieoenoe @ebdube ja9te
ta6 es ibr nidt banp9eredter hatte lie9e!
t6nnen, pdre .ba6 Teuer tunf9eredt an
9ele9t sroroen unb ni9t, &pie man at,
ntmmt, s;ufduiS enttonoeu, 70 roar aud
ffar ben &ai@elen fei1e 3eit ~ perlieren
uni Si@ binaus 81 i9a6en auf bic fretlid
,1iebr tlble St,a6e, no bertit6 6unoert
Ycn Meniden ifarpen, in ba6 graneiD}
1S&auipiel BET. 3erft5rune' bineinfarrenl
uno f&reden8eldbuat ;uldauenb, >rie pi
Brunf nit hem Sturul I'M furdterli@e,
8uno in unslaubli@ tur;er Belt Befil
nabm BON BEN uddti9en Bau.. Rauu
eth Gin3t8er ber 8epobner les 9au1e'
enteilte renitlben YpQitdnpig btfteioet I'M,
niele Der Damien @a6bten fi@ olddli6, I,
ibren let@ten Na@8ewanpern pe11 Ser:
eerben enteilt su fem: .l@no Mander, 81
IL far@terli9tr MnSR. BEN Sgrtidsn ,ab
our@ oie lat,sen Gorrieore uno be Grep
pen binabfQr3ten, mag es rpobl Elm ,peni!
ols pas @eflbl elmer perbdltni6mdBi!
unangenebmen &dblune gum Bepubtieii
~9sfcm1nen fem, als fe barflbis ure il
p1nnem Mou0elin= leberrod lber BE-,
|S@ntt uno' hur@ ben pfeifenren Ror1
. bin In bad nd@fe bette Na@barbau'
. elite, eae S@ub} perfpro@. Sc IT ben
) nod III bpfen, bae bic aroBe innere Sc
: matbsbewe9un9 Ser meifen bieitr Slid
tissn bic perbdnsnibpoutn Tu!9en fQ
: tbre @e(unpbeit 5rerbutet baber1 r,Sat