Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-05-27

| WV f'Npf'NH w 0tuHl'f htH Nt Wv SAH-
seni4tS tebanbelten, ais er arm mar, cine
sea6tste YerI6nIiateit wirb, renn er reid
A 9ewprben.
Die Seifiir;un9 rar alloemein; bic
SerSweiflung Res SaterS, has @e1drei
Der NaGbarn, Der S6mers Der Serpanb-
ten ribteten fh im 8praus In gerfu6s
unsen uno Wut9ausbrG6en se9en ben
MSrper. Dieter M6rber, man nannte
i'm nod ni8t laut, aber man 9Iautte i9n
| faon gu fennen; ole @elt tlaste i'm an.
Nit 9lusnabme Der prpteftipn fes
Serrn pon Glterae pubte man ni6ts,
rein gar ntdtS iibsr bic Ser9an9rn9rit
tes Safpb 9cucarb.
Gr mar 6rembsri al1p Ssrbddti9, BaIb'
| aufIeber alfc sertabt. Scr feds Ncna'
ten mar er an9efommen unb frfort erfutr
man, bab er Su1anne SeroaS liebe. bic
5c6ter eineS alien 8rdmers BON Sille.
fort, beaen Gei, ,etn Meilen i'm llmfreis
Ipri6w5rtli6 mar. Die I66ne unb Ieiten-
16aftli6e SuIanne erpiperte bic 9icte
Safcbs. sic bate cine Sants, tpelhs i'm
5crfbaaIe ;u WerrUire Yf5rtnern war
iie benilbte pielen umfonp, I'm bier blus
fse SeluAe 3u MAIDEN. Man lab lie oft
nit Satcb ipa3ieren 9sben, pbne ca6 le
es Serbe9lte.
SU 9insen bic Sa6tn wa9rnb ter
erlten Icuate: Satpb wo1nte In einem
| 6crRbdusHen unp SUZANNE fam unb
sin8 unp CAB BEN alten g9sibern BON
6cntanes 0eIs9enbeit gum S6pdben,
peldte fa9ten: g8ie pirb ras snSsn?
2Itsr nit Der antunft Stmpn gerncu's
serdnperte fa bic GetcratiUn beS 86ra-
terS. Sulannen te9e9nen, BON ibrer
S4Hn9rit setlenbet ietn, mad SiGlsfcrt
seten, pom @nbreas SerpaS feline 6p6ter
perIan9en, feline S9oler tlinsen GaITen,
ben alten @sijbals bur6 tieIeS unptprr-
ts9li6e arsument eetptnnen, mad Son.
tanes ais Srtumpbatcr suradtommeu:
Das mar fir SimUn pas @eI6dit wfni=
ger g8oaen.
SUn bielem glu9enblif an waren, ME
man ith benfen tann, bieIe Srei 9erlonen
Der In3iebunsspunft fir bic san;e 0e,
senp eepprben.
! gStrb Simpn gernpu, besGnFiet, ia
beltimmt pom Sater, bic GcGter Geira-
tben9 gBtrb SUZANNE In ibrer 2iete ,u
Satcb ben giutb fnren, gu piperfe9en?
Shrr pirb lfe F6 lcpeit Ysrssiien, um ben
alten 3n Spin9en, feline Seitimmuns 3u
seten? gStrb es nibt friiEsr prer fpdtsr
einntal 3ipilGen BEN beiren 8iSaIen Gcns
fIittr, 5aultl&Id9e pSsr Meferilife sebrn?
Oas parru bic aewiatissu 5rasen, pels
DE ale &Spfe Der SrtIdaft bel6hftigs
ten, Mlan bate Grfunpisunssn einsc,O.
gen unp erfabrcn, bab SerSa, ouf bas
Sefimmtelte Ieinrr Sptbter perbpten tatte,
SafUb pieter gu leben, nit ibm ;u fire.
den, feline IHfhten Su ermuntrrn, unter
anrrcbun9, seldIa9rn unO eiu9eIperrt
gu rperben. gSabrf6einIt6 9s1dab es, nm
oisien Orpbun9en gu entseGen, RAP Su-
fannie in i9rem Isbten llngsBrrIam cine
70 frii9e Stunbe 9ep6IIt bate.
| Snmittrn tiefer Gpmmentare nriste li6
bic Sfentlide @einuns mrbr unb mebr su
SimUn Bin, gueroiIt6 unb Rcl;, T8 auf
pem punfte her gsrtreibuns etenN, bate
Safcb niGts 9ettan, UNI gu trtumpbtren,
er lebte nur BON Ieiner 2isGe; atrr teIc
trrnnenbe 9ietr. faf pDne 6pfnung, burh
bic llmfdnbe perpirrt, CAB feinem G9a,
rattrr etwaS Grcentrilaes. gIle6 serein.
tste ii6, nm pom Sag gu Sag Isinen Corn
gu Serme9ren.. Safpb Bate ni4ts uup
fcnnte nihts brfsn, ais Scn Der Site
pes Serrn ppn Giferac; Inn pieie Su Yer-
eienen, mubte er braY feline p1itbt srfGl.
len, b. 3. ii6 manhe SsinpI3aft Susieben.
Die Sauern batten iDm BEN Spibnamen
~ ugBaGertrinfer" eesrbsn, ipuuiit fe rtens
lppptl feline grmutb, weI6e i'm pom
8irtbsbauis fern belt, ais aud has Sc.
SeptbsiG zines 9utsu &amsratsn 6e,ei6.
nsu MOLTEN.
gSeI6er unterIdieb 9egcn Simon! 0as
9anSe Srrf mar ibm 5reunr, uno Der
glufleGer mar in Dem Ornbe eleihsiltser
9ewprben, ais Iein 8iSaI brlisbtsr purre.
Sarum bate bic Scene in Der S6ente,
her Gtntritt Safpbs, feline wilben Slide,
feline gSei9erEug, baS ibm ron Simpn
cferrte @Ias g6eu ;u trntrn, aae gln-
wtlenben auf9ere9t Die SefrntIt6trii
mar plSBIi4 aus bem drpniI6en 3ulanp
in BEN seihdrften iter9e9ansen.
3.
Siernaa fann man urtteiltn, pte bic
Sttuaticn in rem 9IueenbIide mar, mo-
ta bnra bas Sprf bic f6redlite Na&-
rt9t serbrsitetr: Man Gat bic 9r6e 81.
mons 9sfunren - Simon Sernpu III err
mprbet!
Die Sauern tanren ssrIammelt Dor Der
Nairte (ShuI;rn. .glmt) auf bem .Sirhs