Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-04

S"'I'p'h wy !pAHltD4 lleT eHlnIullpPn
+ tpar; BERN t9r tratell p{e ,Bplgsn 1ol1e,
{Na9fprl1ul1gen Ypr raS 2(ugr, ''" = .lD .
=" ".ySa9c baS nt0t!" mamie pie 0rpb=
1.tante. .'fait enpfinpliN> .ein. uMan ltel
',<manNr1al, 1ol6e 8rauenbafte '@elditbteu
Ypn nn 'alletlt leberre11 alien Danlen bez
y 9anseneu Mprbe> rob t1 mfr ppbl Yprz
fteQfn fHnnte,' tr8enb Elm BSfe>ptdt aebf
bap'it un1> aub n1i0 UNI Sab uni Wut
, untop 9eten 81 Drtn9ett," 49,. ~ ! !
f. +: 'aBRiepi1tsY, .,pelDt 5Nlpb unp Nirz
SET pyeDen, tra9el1 Tra1leubol5tu0er
uno :1oufen a>b nifbt ,penn fe5 ,liAi
!. Serjagt lperoen> unperridteter @nrbe raz
", g9s X faSte 6ran 2ll|trrS III i9srStaftet
IT uDa yoft ~ 9eAt .Rinp !" aob Sic
@rqGttente teynbi5t s,tyiif. ,uMan Batte
| 'ppd ,ppbl etwaS n1i Sellonttt1en !; ober
.w(e tDly unS a1tb u1nIsbet1> p.fe6lt niAtS>
'reti1 gar nt6t6, ''t'.'' 49, - II. '>5,'
| ; ulln0 fatt ce0cu Dot man eltb nod
et!pa8 311riidgelaf1en", =, 1a9te Trau Nb!er6
la1tnp> ~Gol6e Diebe tpii,(tDe icb mir
aug i115 1aus. SD bin nur frpb> ro6
| t9 bet rey Oels9en1eit mei1 GuGel6ea
| wisoer befoml11en babe"
,Sie fal>o ouf UNI su gebett.
u8lstbe bub noDw bat rie Tante.
r. u9gSritH III io better tif> >pis beute> tbut
be|neWDe nit gut, Du bat MIDI gleid)
5ll e{nent gans o1pern Wenfder 0enlatbt>
init 6etner nu11tern Neee Sor9en unp
OrtQelt yertriebel,."
! $50 fpmnle balc tptepfr", la1te 55rort
2lblerS, nelder Spn per 2lnltrenouna, tbre
! Mie111lea'' S1 teberrl9en rie &nte sitterz
ten. re- .
uIbne ros> ober Dalte au9 @prt !"
ertpieofte jent uno un,arlnte iie sdrtli9.
Sm btnaus9eben i1allt fis Solepbine,
paB 1ie ibre 9errin nit Gelpeniter,l se<
f6redt Die per0eif beS Yunl9rs Ael1of<
fen unp orpbte, iie Elm anpere8 Mal ni6t
trieper be1pirtten su >ppllen.
@rldbpft erretdte Trau Mblers bic
Strobe, bic 8rult ppQ triiber Mbnuneen.
DaS 9er5 war ibr 10 l@wex fe lebnte
f@> e6 leidt 5lt &petnen; gu 6aule ourfte
fte pas niebt tbun. Ste lenfte paber mad,
Dem &lr6bpfe eim iebte iid btfr auf raa
@rab ibrer Mutter unp bra9 in frampfz
! bafte6 Sdluh3en au8. &onnte biz
j Gerewt9te 1te 1eben, 10 hattie iie :peni9ftens
Mitleic NIT ibrem orn,en> 19wer oeprlf>
/ ten &inbe.
! 8i5 epr >peri9en Monre1 mar ibr Sc
ben 70 rubis bin9eHoi1e11, unp rer Grieoe
tbree 0emiitbes rurb nidts erl1itterl
tpprren; jebt mpgte unb ftiir11te cS it,
tbrsr Brult, al5 ob coS Sd,iflal Ypr pe1
! Ebiir (tanre lie su rerni6ten, unp 9lnon
uno Sprse, Glrbt yor Der 3ufltnft 3itz
tern III Der We9enmart ja9ten fte. raitlpa
uuber ,pie cine epn 0ewt0en5qualen
| gefplterte Seele. - =
- llnc po6 batte iic ME BDieS gemput
mic Elm llnrrdt tcatibtiet! Die 9isbt
I3u Zen Stri9en> 81 Maun unb &inp ma,
! bel alien 5anplun9en itrs 2eititern se>pez
! fen l,nt iie fla9te bic 8orlebuno on ruE
| 6e cine arnte 0attt]1 1,np Mutttr 10 UNI
yerbient beinl1u9e. @ei0 aeltil1lmt r1lrdy
] ibr Nitlrip NIT fd lslbh, nit seri6wplz
letten 9(u9en uni. &ppf{dtnsrse, trat, {ie
enollb, alS eS f1on pQl,,ll1erte, pen6eilns
tpej an. ..n 49, , '''% 80 ~
s.55Sie fontrts III pieier .@srfal1u}ns tbren'
@atten 1lidt ,ll1ter pieNugen treteE IAlit
1rabtr erf in ibr S6lafSimmer, Ypu(h rte
Mleet1 init futteln' Baier unpn lnabte
.Efb oann int ,5ausbaltr Ill tbun[., ,'o" ~
'*5err MblerS Bate LANCE 1hpn auf lire
&udfunft 9ewartet. Nls er pie S6slls
al rer Gbir pernabm unr ffe pennod
n DIT ST. tbn1 fam, lparb Ct, sllnrubig UNI
1Ain9,' fie5u fltdet1. .",gr FAM iie III be,
6peilefamner. A]91s1. 11Z;o'> 4@
|3'2 ~Dasti6 cuu?" iaste II: fopflAat=
|telnp.' vnTiel bit benn gar 1iat, ei1t pae
ib etA nit unsepulo er,parten tDnnte 2'
15',u,Sa 1ppllte .nt1r coS @tencsi7en be ltsl=
len, um cannbeip ruDi9er bei rir3u ver:
lpeuen~4 er1piererts 1it hit 'aose,panptel'
\ 0eGbte. &1ftH iI2<f1dHjHt q q341Q3t ~
I'll, :sSie 70 etipass. bir sprsebe,, Fam, if
untesrelFi9", laste Il 'perr1lpunbert:'1a Gin
4 Grautnfopf fyt pob 11,ttsr alle,,3 l1mltan=
Y ben ettpas YerffDrt auf Eten3 Sbultern;
'tfunp 'tuer6eS obut3i6liebli6 tnfber&u:
Ge" ~ ai94 &c @1!9ly ! Vi
! ~TeblSelGcHen eripiecerte }ie, be,1
Sdtatenb -pon 'pelbem. ii. .eben abIdnitt
3j|eau)sbenp, ,,cass s1neinige ~lpar sbieles Naal
4 sanss 9semlb, bet pirs!Mg jss,.7 ytgb5e *, .st'
i rs1e 1eBtt5sues bel Seite. .19lpb as
! tpenpl9 1bre t9ance unb trat bann bei IT.
4 Erena0 a0attel, ein, 31,.. sfg4t,. .ts.s..,I4ffs.
I1i1ay,Gnetid E!1sarief I.er sibrf .rnteessn
d Sann1tl !eu lpenn sarani6t begreii en- nj,
i p'sl t1ll'r iparan,tlieat, bic papiere an ~
i ren p|lab ju le9en?>s ia f.s 90
i a1,vSuBte i'd ees ri1t 10 bdttt i'd 4,
ilEAtn iidfrlid niGt efbraa1E fagte iieI mi
I elmer ,iibr fonit fremben 6erbe bee 50,
mes unp reibts ibnl5ras pdf6en pbnt
ibn babel an3uleben, bin.