davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30
[pnhlic Res ,lutiou-Ne. 6 !

joint Resolution L. facilitate the construction Il
the custom uuse at BIug9r. Name
b il resolved bF th- Senate AM IL u-e u Rep
fesent4ttires Of the Unite.i ate OF America Ia
a .onsress assembled. That the ee.etaiy Of Il {
Treasury be authorized t. make a present hPshi-
{ ttirI Of the ixeat five Thousand dollars a p'o
pri.reti at he last ess N uf The TJrivth congress
f,r the Bingo. custom house ami public buildings,
the same 70 lie applied 10 the use iroSi ed IL SAID
apr yri ,tion. not hereby increasing the said ap-
preparation rs heret fire ma e.
Approved. April ), 1853.
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30
| Public Resolutiou-No. 81

Public Resolution-No. 8.
Resolution respecting the pay and allowances OF
enlisted men Of the army.
Resolved by the Senate and House OF Represen-
tatives of the United states of America in Con-
gress assembled, Tha, the pay and allowances of
the enlisted men of the army shall remain as
fixed by law until the thirtieth OF June,
eighteen hundred and seventy.
Approved. April q, 1873.
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30

Public Eesolution-No. :

A Resolution relating 10 government buildings at
Fort Totem, Dakota Territory
Resolved by the Senate and House Of Rep-esen-
tatiyes II the Unit-d states If America IA Con
..ress assembled That the Secretary OF War be-
All he hereby j., auth ,riZed an emp0weTed to
.:.rect the necessary buildings at Fort Totten,
Dakota Territory. t. be constructed Of brick
All to accept Th sc said Hort already con-
s-rac:e3 Of brick Pr1yi Ted. That in his jGj gHeHt
bIiilis - IF that uI.tei iaI L not tie mU1e u
Teasiys than building. af W I'D And provided
further. That No appropriation viii be necessary
tireref.r
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30
PRIVATE DYSEA> ES

In Males aud Irregularities in Females l the great
lestrpyer> of health. They ineidousiy attack the
system, and gradually undermine and destroy it
they urive the bloom ffom the cheek, the lustre
| from the eye, the strength and sizor from the
| flame, they give puny diseased offspring, and
poison, through successive gene atiois The OF
man. The marks be seen in crofula Con
sumption, Crpp!es. the ldotic, the Pdralytic, the
| Insane
| There is no more terrible scourge to the human
race than those diseases arising from the coufami-
| nation keueriai Poison The ni.ldest forms b.
treating TO the blood, hold oFeT the one Attic
ted. the sword of destruction that is liable any
| moment to fell and bligbt-to utterly desIroy-ali
| earthly hopes.
| MERCUkY. recogn zed as the most Fatal.
MEDIC Al EN- ENVY to man, combining with the
venerial doubles his dangers These who have
been treated with that perniciou, MI ERAL POI
son, are Il cured the disease has only assumed
anew form.
81 NorBE SATISFIED WITH PARTIAL CURES
That leaves the poison to crawl through the sys-
tenn eating its way into the tissues and organs
beneath the apparently smooth surface to hurz,
out in the future with virEleucc that vilf5afIe
the effects OF medicine When Perfect CURES can
be obtained by consulting ply cian. whom long
practice and thorough iatipu into the cau-el
If Diseases Of the UNNABY ORGANS. enable t.
determine at once the cause If the disease
In all diseases entrusted 10 the u gE0r care.
PERFECT SPEEDY. and EI;NI ANENT CURES.
In all Cases Cures Guaranteed.
IN SYPHILIS and It's aljuilets. GouuorriOsa ana
4cconpanyiIls Diseases ali disorders q the Bad-
der, kidneys and postate; s!tatusl Weakness.
Disease Of the Heart AMI LanEs; bNsI-is!a; Indi-
.estfon IupaEeucy: InciPient Consumption, and
all diseases Of the UHary organs in aithsr sex cure
always warranted, or 40 PAY required,
sErISAL yGAKSEss.
The Young nan who experiences that a--o7y.Hx
weakness Ia his muscular ANA mental organization,
>Aol.a stop - consider whence II arises lie VIII
mad in tn" weakness Of the osc trembling Of the
limbs III, r,isrei ai-e-tep. gisiGvouatsbie failing
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30
TPrblic Resolu,ion-No Isl
A Resolutic. for the protection Of soldiers
~ I.sr

A Resoiutic. for the protection Of soldiers and
their heirs
Resolved BY the Senate and House of Repre-
sentatives of the United States of America in Cen
yres. a-senbi d. That the accounting officers Of
the treasury and ray depar nI-nt who are charged
with the settlement and -ym.nt Of hounties due
to 81 ;diers their heirs be, and they hereby.
directed to pay 20 lie paid the sums found
due the said soldiers or their heirs in person,
ur by transmitting the amount to them direct in
draft or drafts, payable To his, her, or their
ORDER or through the freedmen's Bureau, or
State agents sppointei specially for that pur-
pss, or governors Of national asylums or pension
agent of the district where he, she, or they may
reside and not to any claim ent upon any
power Of attorney, transfer, " assignment
whatever.
Sac. !. And be i. further resolved That any
o.f.cer or clerk of any OF the executive depart
nents of the government who shall be lawfully
detailed 10 investigate frauds, or attempts to de-
rand, the govern ient, any irree,ulirity or
u,isconluc. of any officer or agent of the United
States, shall have power to administer caths TO
s:idavits taken in the course of any such inyesti
CATION.
fees allowed b. law attorneys agents shall
be reserved by The pay department or said pension
szent and paid 10 said agent or attorney when
any such fees due fog services rendered in pro-
curing such bounty bsunties, and not other
wise.
APPROX d. Arri 10. 1852
Public Resolntion-So. IL
Joint Resolution authorizing the transfer CT
tain appropriations heretofu re made.
Be it resolved by the Senate and House of Rep
roeentativcs Of the Unitei States OF America in
Congress assembled, that the Secretary OF the
Treasury be- and be is hereby, authorized and di
rected to cause the Of s-veGtyeisht thousand
i,...ars to be transferred from the appropriation
fr paper for the pnblic printing contained in
Il. sart eatitlei as An act making appropriations
or the legislative. executive, and Judicial ex
Pc nses of the government fr the year ending
Juns thirtieth eighteen hundred and sixty nine,
approved on the twentieth Of July, eighteen hun
1-,-3 and sixty Eight in aid of the appropriations
.,n,. ine5 in the act for the following pur-
cess, and in the following proportions, 70 Wit:
Per contingent expenees cftho once OF Con-
- ~anAl Printer, three thorsaud d"llaEs.
20 tie public printing, ssvecty6vs thaosand
T.. April 10. 1869.
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30
Public ResoIrtion- No-4

I
A Resolution in Relation 10 lighthouses on the
coast OF Oregon.
Resolved by the Senate and House Of Represen
tztiyes II the Tn ted States ct America in Con
gress assembled That he erection of the light
house At AquiHna bay. and Of ether lighthouses
~ the cOa-t 4 oregon. for winch appropriations
have been or may be made, shall not be delayed
FOR want Of the CONSENT Of the legislature Of the
State the purchase Of the site sites for such
lighthouses
ISf0
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30
Public eSoIuIion-No. L.
Resoluti n n,,.kis, san Diego, California, pUr

Resolved by the enate aud House of Eepresen-
tatives If the United State of America IL Con
grt 5 assembled, hat Sal Diego, California be
and Is hereby created spprt'f delivery IN the
Gust ms coilectipD district Of an Francisco, and
hat the deputy collector OF that p"rt receive The
same salary other deputy collectors u the DIS
tricI-
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30

An Act making available appropriation hereto
fore made for furniture fJr the Presidential
Mansion.
e, il euac ted hv the Senate and House Of Hep
reseu1attYrs Of the United States Of America in
Congress assembled. That the sum Of twenty-five
thousand dJI1rs. appropriated by the act approved
March third. eighteen hundred ami sixty-nine,
entitled Aa act making appropriations II
stIudry civil expenses Of the government for the
wear ending tune thirtieth. eighteen hundred and
seventy AID for other purposes. Tor the purpose
II - re,ulnishiug the Presidents House: Is
hereby made available 7 such purpose, without,
in any event increasing The amount Of said az
pr VTia ion.
Approved, April 10. 1859
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30
lOrFICIAL.I
LAWS OF raE UNITED STATES
Passed at tie First Session of the Forty
FIRST Congress.
IPublic R--..Iution-Ne. 3

A Resolution relative TO consular fees.
Resolved by the Sc ate and House If Represen-
.,tiyes .: the United States # America in Con
-ress assembled. Tia, section three of chapter
two hundred and shirty three If the public acts
Of the ttrty-ninth & ngress, approved July
twenty-five. eighteen hundred and -ixty-six, be-
aud Is hereby, declared 10 take effect from anu
after January first. eighteen hundred and sixty
seven And ali fees which have been paid into
the treasury in obe,iiance the provision of >sid
section and which sccI ued prior to said first day
# January eishteen hundred and sixty seven
shall be refunded out IF consular receipts.
Approved, March p. ls59
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30

An Act TO amend an act .entitlei San act grant
ing lands to aid in the construction of a rail-
road and telegraph lie from the Central Pacific
rail- oad in California, to Portland in Oregon
approved July twenty five, eighteen hundred
and sixty-six.
Be it enacted by the Senate and House Of Rep
resentatives Of the United States of America in
Congress assembled, That section six of an act
entitled IAN Act granting land to aid in the
construction of a railroad and telegraph line
from the Central Pacific railroad. in California, 10
Portland in Oregon" Apr we'd July twenty
five eighteen hundred and sixty-six, be, and the
same is hereby amended to allow any rail-
road company heretofore designated by the Leg
stature Of the State of Oregon, in accordance
with the first section of id act, to file its assent
to such act in The Department of the Interior
within one year from the date Of the passage of
this acts and such filing Of its assent, if done
within one year from the passage hereof, shall
have the same force and effect to all intents and
,urp,,ses as if such assent had been filed within
one v ar afier the passage of said act: Provided,
That nothing herein shall impair any rights here
tofore acquired by any railroad comuany under
said act nor shall said act or this amendment be
construed to entitle more than one company to
grant of land: And provided further, That the
lands granted by the act aforesaid shall DO sold
to actual settlers only, In quantities not greater
than one quarter section to one purchaser, and
S,r price not exceeding two dollars and fifty
cents per acre
Approved, April 10, 1859.
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30
rPubIic ResoIu,ion-No. II

A Resolution authorizing the removal of the pub
lie stables steam mill, and ether build
jngs from the Capitol grounds.
Resolved by the Senate and House Of Repre-
sentatives # the United States of America in Con
gress assembled, That the officer in charge OF
the Capitol extension be, and he is hereby, author
lied to clear from the Capitol grounds the pub
lie stables steam saw-mill, and such other buld-
ings a. are f no further use to the work on the
Capitol extension.
Approved, March %, 1869.
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30
PRIVATE MEDICAL INSTITUTE
Established by
DR.. j. G. YOUNG. I'm 1850.
No Cure. No Pay.
INSULATION by letter or otherwise, FREE.
BENZ. f JOSsELYN, NJ D.


[ has enjoyed on this Coast an uninterrupted
success of eighteen years. and has become one of
the celebrated nstiutes of the age
The great number actually received and cured,
place it pont of number Of Patients among the
first of the world and the success Of its treat
The Carson daily appeal. [volume] (Carson City, Nev.) 1865-1870, 1869-10-30

In syphilis and It's aljunets. Gouuoriga
accompanying diseases; III ali disorders e the b
der, kidneys and p1state; s!talual Ne, kn,
Disease Of the Heart ana LrnEs; DsSp~Iss5s; Il
sestfon, I4up0Eeucy; Incipient Consumption,
all diseases Of the UHary organs in aithsr sex. c
always warranted, OF 40 PAY required,
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11

'F EF'@ i--'#r tF'J IT,.
- ueberl&w E N u, y, gin @pnneez
ticut. - Son Betbleben, in Gouneftiz
cut anirb. inter ben 2ten ,seuelbet 8ei
Der seRrisen l1eterl@wemrnuu9 fan,en IL
Glf 2et9en puroen beute
9efuneen uno pier perpne1 feblen. Drei
Yer1pnen, tpeldej bon IT einer 8ridc3 oer
2eranarSmenpen Glutb ~ iugeL wuroel,
'e1e re ;a entetlen peru,u@te1, nit per5 einz
'elrSenoen Bride; IT. Die Be4er! Berillen.
Sine Grauz bte 9ednoFet our9 bic Blutb
et11e1ts geriu@ o,no@te, ibr 9aus burd
ba6 n1tt Gislaclen tecedte dWa6er Al
1~perlalleu, ertrant.s ~,,,:a,o ~r1
Ill., eSn @a9en Scr Wittpe Beder uni
:bts 81. 3areuba IN Gbieoac, meldte an
9etlaet ino, ben @atte, Scr Gri.,ren ser
,9iftet ST. ,buben, pbe3eu!stt' ,eia Doctor Na,
n1fnS Seiftrt, 'wtlder2 ben Derforben,esu
|bebarbelte, .bab 81 9oo eefelben punrds
9ungenf@I as ftrfclete, ure SAT
penn Gift i(S@ierlins) in eeu, Mo.
gen fid porfanb, bieles ni9t ais Ipp,s.
urfa@e bttra&tet .peroenf hdrfe. pa 81,
Beflaste1 auf Blrsf&af In GreibeA oe
Itbt trurpeu, unb fh BE SQin. @taats:
aeitun9 II Qofalbtrt9tei, aunb 2eiiauifel,
|ibrer aaeenomrnen. 10 i@sint BE 6ret
fpredun9 IS 3ietali@ 8ewi6. DnS N6HR
nbfrh bnrn tpubl etpe 0eiratb fem.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11
.Ba,4tasto11l @m2.
- ~ mtnntapolt8, Mtnn. :~I a. ~

3ttfa tuAtdI Settle tuAkeR ~f'+E. "'t'|''
81 ttats.ner strssatt nus tatts tssst. Iii,@' 53<C
lDiaf ss@ se&t l,er,ebst 'aaI fehs 'LHFy% 71I D.
81 ieste In @aihiut.ss sAufe mel etn .a..9 "a.
6tesk i. ,sSee's teau jetts" ..''' 49, "~@'% 80
dsdna Ser 9tttrI Der tttsat ttlteks.t 81 Z !>3}Gaf
(etste set H<r a. Stub. ~ il xaaiAsa II. i2S9 .a}@f
ger litt etstu ,AusGeHtaatten Gtfa, n mu nj =.
oetfftaI. vAtttea., &tant ual eAll,. '.' 49," d
uus osttR tlf. rasie &. fsnt utat Rsd kat- III fifS
Det&s 0ettsu rerm rns pett vte ser e4ust.n 40 Il
Rtaa's ten, s.aeu Panic ssp @ttstts. &Aete shu TIT
6sstt IL esnner tietaltes Htes. =
Die fttuRea Hue tefen 2iaasse Fxh / mm@a Htr. Et}s"I
unb tt!us ot,atItu attr ptter esn 1tte.alt. E4aa .
Ct f&restt ute ID sseI,. nd u reats an. : e:1l4; -
@tuu's ate &ruten. sikt Ct essn 1restt
usb st&uet aur tsu sas, sesstnli&su y1ett
Dub e,tra ltt's teu 8aruer nd etfa1t..
eta gutter Gsar rus frtf&t Dstue'' j"
Btattt naa5 him : stes auf ktr etene. :. ~!
8u fattsru tte Rib, D4fea an> rfestt e., i ,~@..
81 tn esaue 11atftr ttxe e4uie Stt,tt.
RUN @uttts. Is&ttr, Batter uns 6stfu,'
Rsanmt Tin ~ ttm fstsl 81 QD4fHns4su. .s.r "%
Des 3tstr Label erestfuf tsu. '. - '--r.
II ssrfsst&t atts !uRls rub Ftel IN ft,u. .,..,
421a ' ''+" Btter S8u-t<uiu,.
-F : .EH#A -sr-l fEr
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11

, - @or9eitern, am Dienitas g.. Jebr.,,
besannj int Snternational 6pte! bic @i>
bunsr bcs Bereins Der Ner;te son Minz
nciota, spn ceneu cine gang an|ebnli@e
Ma3abl anreienb ,parer. Oils III @iber
bercdti9t le9itimirten i@t24, unterb eneu
mir cen Namen ni@t etneS ein;iaenD eutz
i9en entceden t6nnen. Die Weeul9af1
rcpr9antirtc fi1 unter 1,eueni Beantteu,
- 81. @iQeY 1T Der neue prd{ibentyunt
ernannte flint ibrer Mtt9lieoer ;u n@enz
~{pren,~ beren Yfltdt@ e8 ii, Yeripner.
wel@e Mitelieoer rcreen wpQen, ;1 priai>
fen. 5G5s tparb o-:s,~ j.. @,>;5 >Gau
8ei@lp11en> Dab tut Sale .bis
F@eebaebun0 bic BQr9er te5 Staated
9e9en 2uadialber ;u i1iben tpini@t, es
bic pft@t bieier @eleui9aft ii, nit be.
Welebeebun9 ;u3 eopperirer, t,inb 70 lbeI
Dem @ntpurf Der ;u bie(em 1;3wed nStbiz
seni @eiebe bei3uteben bur@ 8einerf aus
BIN Doetpren Biuey, 5Sbearanp>1 anrt
@tepart% befebenpe COMMITTEE. gt
Gin SeldluB forcert5 ale Mer3te .ARt'1'
neiota's CUR @rinpuns son 3wetgpr9a<
ntiettcnen auf. Die nddfe 9albjabrs>
u%er}ammluns &pur0e auf ben brittensM itt
nod mQSSuni' III Smatpnra lab3ubalter
bei9lp0en. 3E r ~haea
Gin 3porp9ran,n, fit eieie SiBuns tpuro.
an9eao,nu1en tuub ieoe63 Mit8liebs per'
pRi@tet, 1ber peni9tens eint,, tntere1an1'
ten Sal aus aieiner prariS Bel tetfelbfn
3u bertdte1. Cine Committee .paro sers
rarnt wel9e bet @eltQf@at Naute. mt
;3abl auer ber @eieQidaft ni@t angelo
renoer,, prattifrenben Aer3te In jeret1
Gpuntp ~ btridteni bal, !.
Sir Carver bat Site pFi&t ber ,srunbs
sti9efpte Aestalap %. Griffin " btiorsz
8en.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11

9Utnp&,s3. 6ebI

~ TA&.~f9f "@SNsAt SSEt'4!5ST. IAfSjx, F& 4.5st4AtEE Z
r29HG51E a9d9 I 9ittns&,a3.! 6esr.f
q observation-disclosures ye:rlansteas
9abr ffdr penfpnet ttur3ebn1' @iQion
|Dpuars.3 Die GAIL her Yenfon abe3ies
beneen SSnpalipen not III Stunt s74i800.
Dt @up,rreu,ezGp urt bit III elmer pro-
eebia@e enti@ieben, bae BE Gintcntuaet1s
feuer eonRituttoneu Fl. sajrl ~l%. "a
Dte 6tnatsG omuitse far auewdrtise
Mnssltsenteite@t . urntf9iepen ssseu. bic
8efdtiHuns Dauetnatffs en0a9irtet1 Derz
troS' fdr' &auf tuI @Snid ct 1bou1as
ltin. ,j3t
Orr gdammtbetra91 Der bis jebt
ben eitaelret @taateu oot bet @on8reb
lfdr Gienbabnen, 81 H. & no. 9tf1enfteu
5fentiden Qduper.ien 1T 81 MiQioneu
[Ndtr, ,J92: al&A"ts f"@D;Is:3 H3%4@4G.J.
+ Spanil@te. s>--laDie @enerdlt
priu. n,t !@erra.1o unb6err @es.ra ,per>
ben nabri4etuli9 bas reue Dreitndttterrz
Dirtftorium tiilctn,, unb boFtn Ste @esz
1er -.ber Monordies auf ben perrtarenter
8tfanb zines 1otden Direttoriums. 77'.'
-Sn Nsm yort 9raiVren bic: Blatz
1er1.lS': H.]3tH:6 #2Ejag - .:ss...o
- Gtmnrb Draueis, Gus. @ba,p,
@teptr pprtt unp 5eu9bN Darrons, 7nc
bic Nar,tn tints &erls, ber III Nep Yorl
bel eiintn Ginbru@sseriu@ ertappt ,purpe,
auf Die polisei feuerte,, ro@ LANCER @eBz
iaeb arretirt unp .al6 Der MSrber ree
@berifs erfannt 'purbe.|@ ~ @'=> "
I - Die Snbianer in Sitfa, ber. @{auptz
tabt be6 1,e,lea Territpriuut6 Mlasfa iint
u%na,18enebu, 9etporbtn. sic babtn bit
Solooten enttpaTnet. II, bieBaHm 1T il,
Dprf 9eldleppt. ais Gol. Dapi8 brobte,
bos Dorf ~ boutborb{ren, er8aben de iid',
S1ilpma@et1 feuerten auf setn Canoe mi
Snpianerrt, wel@eS pbne Grlaubni6 ber
@afe,, III perla1en iu9te, unb sertpunz
beten 1,,,b t5btttenr iieben. Die &uI1er
babe, nit ben Giu9eborenen int tiefien
Grieben selebt. &auu1 1T has Qanp abe,
anerifanil9 9ewurpen ais AUDI biz In
dian ., Troubles" ikren Nnfau9 neD;
,tet,. t~r6 49,.
- ISM. 6ttmarp al 8orb tes Mil:
1ilFppizD ampfers, S. q. Galpweu, batt
Gin &an,u1erfdB@tn lieb, ten1 aud Gbco
Cartwright Elm ~S@lepper bas 9erS &C:
,ptibt nnp purbe Yp>1 ben 2ebteren aus
Giferiu@t't ur@ Bet &ppf 9ei@pAen. ..n
Sn Gbieasp iino Bic S9ubma@er:
@eieQen au69eRanoen> unb ge6en cami
UNI NEUTRALITY-SUSPICIOUS. nit eii,em@ap
bon 100000 auf @ctien 81 je 800 81
9rQnben. ......
Der Staptrotb Don @bieaso> bat be.
I@lo0er, bic @tabt nit ei1en1 Yart uni
rBonleporos" 3u perfeben nnb '.erlu@t bi
@tlebsebuus I'm, 9eftdtti9uu9 letner pa
BIN ab3telenpm 8ei@ll0e.
Or S9neeturn,, Ter u1S an
Dientas beslQdtt, eritredte ifi1 lber ce'
9au;t1 @tfen. !" eSn MliNouyi auf &c
Jarm be6 5erra @iIn@ batten ffe ,,at1r
lid eins1 blbi9en fanfttn @aireaen.t
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11
, i'6tS y s5a&Si
rs insefa IL
@ertber SER Bslf: 3r-r.4s. l.
@aeenia, 1. STIR. 1869,

@ertter SER Bslf: 4~-r4~ ,, .
IS nirtSbnen ri6tt ul,ons.aebnt @}e:tit,,
baum uab mann tttpa6 aus cen1 llrwolte
| ;u b5ren..-----::,. .<.,I. ~ ::...~, =5,.I q ..
l.. !Gs 1T Sci ulnS ,et1pas 11p,ilterti@ scz
tpprptr, unb ber {95ne Set, bic s3ierce
pom Baconia bat 'f@ nit elmer trd@ti9en
Gisfrufe lbtr3psen.--Da Die @otur nut
ruptnis Nei; naebr bittet, 70 bateu nit
eS: ttrpas ntebr NIT ST &unf petludt. =
Der bitfst @eian9perein ~eQiiebertran3"
1T III fetera Bor,pdr.s' be9rifen uno tpiiyc
Is tabtt je Mnser il 9ematbli&er.-0@>
Bereits baben mir uu6 audi auf tra=
utatif@es @ettet1 setpa9t, u,1o miro BET
v9iepertran;" Dienfa9 ben g., Gebrua.
Gin Concert iauamt Gbeater uuo Ball
neranRalten. inn .ta} E~H :1M11s..n
Da6 belietteS tld ~Dtr reiienbe Stu
bent, obers nbas Dpnneruetter" lpirt
iber bic Bretter 9eben.-- @ir boFen ~bof
lua(ere5 Grsurbe4 ypnf fern unb nab ben
Grflin9sseriu9 uniereS Gerein6 an1aI1e,1z
haft beitppbnen perbeu.- mn t,,,..
SpnN sebt Jules 5ieuli@ rubis uni
flu Sul. mi bic 0e{@aftc et,ras lang
( - +,sM6 rIeuatr,b Sam. Moyp bat nun aud
einen Barriers &pp er5Fnet un,o ,beoitn(
feline &uneen .ausSe3d9net. !. >D[.
| (c,, nrNnr,,4 oI =, oh" .''"" "t't'il-
t1j1 ynfZ .r9ngH% s>Sf . ~ ..j.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11
'@ebr. @iQtu6 u. DunbQr's.
9cutfhc Sauf

Wi((iQs Bros. & Dunbar,
st. paul. Rtnuu[pia.
., e.; sst ssiSg;,; s .:, s &: az: D.. esssf.,
!" 1. Auuabuue pom Depe6teu. ia
::s;s :sst ,' 81 ts, ss:s'''i ssk Il 4 s e! ' q Ia az 3.
st'st' 't1sate's sr s 9te'ea, Snstef<s.
= 2. @eh>WtdkL
0st1, e4tktr uuh freubf @Rfultu iaufeu zaj pt,..,1.
fte stI tets iuu 1ases.Gsusie.
5. Nntauf unp 8ertauf Don @t4fin.
e.u eutea 1ansatess-8 ttntn als seatute Re4jL .51.
H. {; ,@ s.: .s:s'' ss:s y s III ss:*;::;' e. :t EFT, 81.
~: 5S;t.atft.s :; i s: sa :st. 81 ss,s IS t 8 =;
fessIN'ss ss'u. .: snf f,lstsst sIite iar,tsS:
saa@sbur8, 8afa Berlin Brtn,en, &aiNL
eeb@f1b Coin, GGranfFFurnt 4 81, ettip-
X senben, manntttm, man&nsnn,
Mtr1bera. @trastuEA StutaartSsi,r,
@ten. II. -.
4. Gtnstetuna BON Wtipern
n4r ttfsssts ~ g.1s.A..s I'm Rstt. srs 81 nt,.
tusssas 9se hss Per. Sataattn. ,i6s,a e:j'.strsl3s -.
s!:it| &: s &: is:t.;s $. s,tt'|I ! 4 sss.s s..ssstss3 r.: :;
aeat.sa!hsldtt. = uss hi'rsta st sssiskai4* g.
Gtn Vtetuwtrtb a1ss tnra ms 10 eu,,>44 en4.,, . r.
&c at@uaas ee,sutrttu vtistr ,ssltu nir IT, i,
oslb aus.
5. &u6aabluna bon @tlbtru+
Din essen~er.t ssn 9etfd cen. pel4e ms ,uu sss;
etr aus,estuus IL DeutfA tass ssts ets s4seii sssrr
2rtf&aftea nsbatattn ensfdue.rn tsfsnf1tt III sal
n s,e.'.: ss i. tssatn naitss anftssst.sst. nc nataaasfs
s. @erfauf BON Yai7aae s@@ffnsn
tr utttsfatrt ten Bremen 6Antuta unb R{yt.>,.I
go ats-Asrs .str ststii4if str Dssnsftsss, 81.
Sa!ane.YsaaSttatsne ans Refe ssa Rep.4att 10 It.
SeII III utebrlsfeu Vretfen.
49,, Z. Bt3ablurA Don Sart1t
= ttetm 9ttiIe hes staatss. An.anf uas g.r,a.j ..r
~1uaetsssuthun essen asmuiiHs ion &c. &c,
8. 8tretni0te>S toaten Bonc5
%srseufen Ut. sun Eas.s-asur{t. VIZ
Vthrtter WiqiuS uni Eantar.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11
8eiu 6etrdnf.

1luskiG teu r,taen lett setrauaItttni otHsse t. @ssada
d8fxXut E.tduet, atte IL bu,1aus u.bAinit&, enttdlt retneu
Besrksn- Dtstea Ia Hurti&fnbtr Quautttat. UNI be SELL
Aea1 !9ufante il bateu.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11
Weiber TluB,

sstltts aus ls!aler @etrt&Ii6fNt uub f&ra4G Gsnfituheu
entpr,ust, feun tu.d zen Utbrau@ sp, &ebad's Mesenbit
trr5 asttsit ne.s<n. Qett Gu@ rem lem Dssuststn ftue an
sot &eblNn sutouftn. b t!eftr Butess NIT tdente7tr HNa.
Tthf aui t4et Granttstt ~sube1tttet Nns ais frstas Saraut1F'
4r;rb. 49, ,...
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11

Gin Strs III s9at1t leus au uelssfr e&ra&s, Brtt
III. panf4t. aus glintiteu fa: tie hulttukt Ntui6beH
ses asssstastf augsttuns. tstit. e!nfa&s .aQi,ttI.
% aSstte tateu. fre{ IN iui4tdeu. Dnlbeute. tte tur6
lt &rfat,uus ees uttrjet&ne teu tseatiren rs1tn, t6S
uer nit lem gsSften 4Westrauen aShrefiseu.r -, Z
- Sphn q. CAkeu. az Gttar Ct. Nem Ssr{.
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-02-11
@6lehter @e16mad

~ N,uute em Mlorsen IT tas Ssnste,n elmer Hutsfea BE,
4taNknhett ster dnes unsesselten. 9uaanets tts etstr rne
fplte ntat u1 tneu Sag pttnadldiFst m<1etn, "a e nnr eas
sern6nNAe Gpmptp,, eiuer Rete ven lieben une 8renttets.
saas q. 0e1fdaFt Gua iefurt Rebadsegtatz9tae nstnet
lie mad kr fettr 54a9tl ~beiseaeten N~nreiuns n1s
ah Gefatr enr &rsu&ttit II (ofert %ertftrnt.