Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-01-07
atp eli,

NtyL v ytlltlfAI O@WyAtAypSI
,pettcr, Ste Come il9deirt ,parun l1b Bell,
taS Meer trduftlt fi6 bunfelblall in UNI
..ablebbare 6erne ul,,p bic 2uft If rei1 ,lnp
fri6. Das it lp:redt sein Gag sum
6laniren> prer auf gut Berlinil1: 3un1
Bummeln, urp 10 nollen mir ing npd
Elm Bi5ben4 iii ben Straeen Neapels uuz
lebeu.t Neapel Bat feline eisene @trabe1z
NbiIp91,pn1ie ullrD in iecem @tabttbetle|
,baben sic Straben niht MIR einsn an
Bern ei9entbimliden .@barafterG ipnbern
bie(er ,pedielt aud nit BET Sabres= ,np
Ea9es3eit, W. INNER. Gin anbercS Straeenz|
publifnl1 unp INNER anpere 2ebenSbiloer
bieteno. 9ier lit bic 5trabe Eplecc> Sic
ei9entli9e 2cbea6z unb 9auptaoer Nsfeaz
pels, 1T mel9e f6 oa6 Treibe1 unb
Drdn9en Der 9at,;et1 BepDlferun9 aus
ben. onoern Stabttbeilen er9ie6t.: Gin
alter Neapplitaner n,uE ,pentstens Elm
Mal beS Cages iiber ben Gpleoo acaanz
gen fem, nm ~ leben, mas e5 @ebensz
wertbe5, tint 5u erfabren, pas eS 9feueS
9ibt INN Sefannte unp Treunbe su beeesz
nett, 14Sne Trauen gu multeru, ltnb f9|
II re9t an leinen etsentli9eu 2ebenselez
menten, benz 2drmen, S9reien, DrdnAer
u1p Ereiben elmer ftets in 8%emesu,,9( >lro
@ufre9u,,9 be9riFenen &olfsmen9c ;u err
95ben. 9ier iinp bic ele9antefen @er>
faufslaoen, peren Nu6laeerl rnb G9auz!
fenfer NIT benen Der 8eulevarbs Ypn
Yaris uno bersfe9ent> unb Sr orb @traz
ben III 2onbpn ,petteif fern. !9ter bcfncet
ii@ at jeper Gde cine Mequajuploz8 ube
init SIS, 2emonabe unb anbercr @rfriz
laun9en fit Die Durtieen> bier Ifno son
50. 81 so SGritten bic 1tabilen3 eitun9s>
r~ertaufer inlta4irt, bic auf ibren Sil9ea
at ;tpan5t9 rtrl1ieeene >eapolitanilGe
3eitun9en u1b Die leitenben 8ldtter son
Tlprent unp Mailane ausbieten. @ier
! linb ambulante 8udbdnoler, Nabelrz
uno 3>pirnYerfduf er, @dnblcr NIT 8rief +
papier unb @ouYertS, anbere init Reib@
;lnbb5l5den. pieber onpere NIT ~1eieenen
Gai9entl9er,,> Biiouterie @esenltine
cen @pa3ierltJden uno allem MS9liz
den.
Ollie oiele itabileu uno ambulanten
Gertdufe r bie'en tbre @aaren nit ben,
fur6tbarten @el1rei au5;-5u beioen
Gotten i9tebt it@ auf ben Grpttpirs cine
bunte Ma1e pes be1eren publifums in
3wet ii@ bese9nenpen @trSmen aufz uro
obwdrtS> unp' IN Der Mitte' Der 'Strabe
bemegt 1i1 cine bpppelte, oft tretfa6e
bi@t9el@lo0ene &etbc spn Tubrwerfen
aQer 9lrt, rpn Der ele9anten berrl9aftltz
den Gquipa9e bis gum ppl9eprppften
Omnibus u1>p pena ldnpli9en Gprricplo
NIT einem Yferbe beipannt ober oft nit
~ bis Is Yerlonen belarell binauf unp
binab.
So 1T Der &olepo in bctanbiser ST.
we9ung Spm friibtn Mor9en bis lpdt
mad Mitternadt.
Die pleopz5 traBe te9innt auf. Dem
Ylaye DOT Dem 9roCen Spernbaule San
Carlo uno benz fSnieliden S@lp6t unb
det9t binauf biS aunt Mercatello pper
Largo del Spirito sancto; bier cten
tpar bis Jest Der ei9entliGr Eplcbp III
@npe - nun abcr mcroen bic en9en
StraBen Dor Dem Museo Rationale biz
Salita degli Studii u11b bic Strada Sta
Teresa degli Scalzi, mebrere &irber
uno a%uf9ebpbene &l1lter entbaltenp> ME-
per9eri0eu, e5 miro Ypr Dem Museo et1
bie(er 9roborti9en Nnitalt wirpi9er> If:
fentli6er plab 9.bilpet rapurG Der 81:
lepp unmtttelbar NIT cer Strada nuovs
di Capodimonte 'Yerbunoeh y BAT bieI
pradt@ unb @ei9dft6 troge n1ln bis at
oaS duBerle, nSroli6e Gnpe Der Stan
rei9en wirc. Das Demplitipn6perf Il
idon weit por9el1rttten, uno bis gun
. Tribjabr 1oI NIT Dem 8au BET rleue,
DISQUALIFICATION be9onne,1 perpen. S,
: ben Golepc miinben ldonj eyt iber 1e9;i!
: : @traBen unp @db@em in rem BIZ
Capodimonte perldn9erten Golepp wer
ben iiber 9unbert einmiinoen uno BET ab
unp 3uFiebenbe Menl9entrom miro moo
9rS6ere propprttpnen a%nnebmen. 81
bepeutenol te bieler auf bel, &plepp aus
: 0ebenpen StraBen 1T bic Strada foria i
:, &erbinpun9 NIT ben' Corso Garibald:
-beioe an 8reite, i9Snen@ ebdupen TN
" lebenbigem bewe9tem &reiben benz 9cleo
Z elei9iebenb. - Sn bielen brei' StraBe
lpiro pas eisentli9e Detailsel9dft betriE
. ben, Der @rubbanpel bat feline Compton
:. in rubiseren Quartieren, n11r Die 3ab]
m rei&en Msenturen Der italienil&en, fran
sDfl@enn en9lii@en unb boQancii9e
Dampfi9iHe, beret1 aQabenbli& Elm pa
beS Dubeno na@ MorletQe, palerm|
:: @ipitape9ia, 9ipornp, @enua II. {.
aboebt, baben ibre Sffcen ale lan9it b
- MeereS III ber Strada del Piliero %
.. peren Mdbe.- n2.1.: a'aa ..s .
{. 2a7en @ie u,ns ben Gplepc ,biaaufs
bem - eeS 1T Sunnabenp Na@mittt
:: unp tas @eprdn9e raber nod 8rb6t
i' als font. @n ben @tra6eneden fteb'
piGte 6aufen ypr rieit9en MnldlasSette
> reriammelt> ouf benen Yertinoist tpit
: bab morsen @onntas, un. 81 lbr /: !