Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-09-16
De trite 2ttftrung bes dmtrfta a.
&en Gpa gsff 81 heRss2s
70 r@B Eytb Yctf. btikfnem. sGtr6dtp,s

) nsj Gkb JILL III Gam.1 G.r3ato,
[Yof 8pr 4001l tpel9e foebtn-am 1.
September- erl4fntn. it, entbdlt bic slr>
tifel pom MnfanB bes' Buaftabtn q BIG
M&fa. Der amerifanilde Gbaratter be8
@erfeS Der Is bauptld@li6 BON ben In
Deutl9lanb .eridienenensDerfe .pieier
Mrt unterlaeibet,> tritt btrttths iin"pieiet er>
fen 2ieferun9 flar berppr. Muf ibren 80
Seiten entbdlt ie'iIber 70 Mrtite(auS|ba
am%erifanil9en @eldi@te> Geographic,
Gtbnoerapbie uno Geographic rel@e N@
perer in Gem Brodbaueiaen '@enperla@
tionsy2ericon., nod tn sp!eir:.I Yitertr'YfheH
Sc H. Gncyclopdpie porfnren; cine Mn>
5obl %beionoerer Mrtifel, [9lbet Nbn. u. {.
w.] erfldren MuSprIdefeesfenslilH<a me>
rifani9en &e1tes, tpdbrenb In Siielen an
bern aufr ameritanil4e 3u}tdnte. be1pn<
berS &ldF@ts 9%enon1t1e,n s*nirb. Der
plan be6 @erfe8 in 8esiebun9 uuf tfe
neuete @el9idte3 ei9t f1 'ptutli9I ii Sen
Nrtifel MtYi1nien.- Ddbrenb sic i'm
SABRE 1868 a%n9efan9ene neuelte Muf ase
pe9 Yiereri9en @erfe6 pie Mrtifel3 iber
2dnoer wte Deuti4lanb unb Granfrei9
nur bis gum SABRE 1858 fortfQbEt ;uulp
banr1 auf Elm anpere6 Merf perweif, unb
1pQbrenb Der erlte Bonb Der neuelteM Mufz,
lase beS 8rodbaus'i1en, @pnperlatiiors>
t2ericrn'8 tie @eldiHte' 1ur b,iis5,,; 3urt,
Sabre 1864, in wel@em berielbe erl9ien>
fortfibren fam, bebanbtlt bas beut11<
ameritanil6e Concentrations z2eriepn bic
reuet IT, @eldi9tes aud. Son s1864ibts 3ur
Mitte bes Sabre6 1869 nit telpnpertr
Musflbrli6teit, }. 8.aren, ep9li1b<abbYlz
fnii@en &rie9, uno wipmel ben S@idlat~,
len berpprrc GENDER Deutl@tn in 9lbl1>
nien cine belpnbere, 8ea9tun9.-Gin
a%usflbrli9tr Mrttfa 'Iber Mbplitipnt1en
5ei9t,, lpaB bel 8ebonblun9 per pie omertz
|fanii9e politff betrefenpen Mrtitel,
@rdnpli6feit }NRQt9npisfett7 9bjectiptzs
tat uno unpartetti@feit an9tftrebt iw'irp.,
Gin 'Mrtitel iber &benpmabl6s emeinl1aft
%bebanrelt. cine Streitfroeer .wel@t ,ieit
Sabren in pielen amerifanilaen &ir6en
init 2ebbaftisfeit %perbanpelt tptrp.; Mrtt<
fel &ie GLADDEN. 3eieen, baB Die @enluGe
Guropa'S forefdli9> pereli6en' 11fn>b> unb
paB pas peutl6zamerifanil6e @onperla>
tions< 2ericon iiber bt 2dnber,7. propirz
gen uno 9roben @tdpte Gurcpa'6 bduf9
lpdtere Nnsaben@ brin9ts als bic leBten
Mu89Qben her in, Deut(@lanb, erl9iene<
men Wtrte' 81 iier< Mrt,, Cine +,9lsibfe Son
k@rtifel, wie Nbpication> Mt9eorpnete, Mb<
|fimmun9 u -, be5teben fi@. auf psliz,
thldeS> ge6ep wdbrtanp iele anbfr ggl(ftz
fel beroprrageape YerfSnli9ttitcn lei g.
9enpart bebanpeln> [wie Nbp~ el<&o
Nli palda II. +. w.] uno' beren @elai@te
Ebt5 auf pic jun9ite @eoenpart fprtflbren.
Mrtifel wie Wleiten> Mbbirt..lni Il. T.. ~.
oeuten bic Mnli6t an bur9 ,fine,s Neibe
ropuldrer Mrtifel lber 9etlfunte unp
Didterif ben 8eiBern sbesY 9ericot,'s suz
9lei@ Elm drstlider 5%ausfreun6 3u letn.
Die nddfen ,Qieferun9en, >pereenlu:. a..
Nrtifel brin9en !: bon Or. 6riepr. 9eder,
lber Nriltpfratie unp Nrmenpfese; BON
Dr. Dpuai lber Nroraril9e @eleBe, ar
beiteroereine unoNrbettseonere7e u. No.;
Don SUIT. &oerner iber MpeL Mpppfat
Nltpn BON fGriecri1 @lnt9,' Ilter Mder<
bau ; Yen Or. Dulon. lber: Mfapsmie ;
Don General Sie9el iiter ben Mmerifani:
iden Bldreertriee; ponsDr. .5olf oiiteqr
Spbn MoannS, Spbn $. Mpat1S, a!@ba8.
s. NpamS 'unp lber sMfrifa ;; 'sppn ,Griebr,.;:
&app iber ,@u8manberung; pom 9pebl:
fiber @~Qesbany @ity RON preb. Brobft
fiber M1entown ; ron q. Gngel' lter Nl5
banY; Ypn Yreo. Yddel. uber ''Nltre@t
[Stiftete'per epang. @emeini1aft] ; BON
Nui@baupt Iber Nle. r. MtpicinN9e @r<
ttfel Don 81. Mltbof Or. @ulede llno
Or. 9ieoemann; Minerolo8i(6e Mrtitel
Don Or. @entb ; 'lber reutlass Tbeater
non uco 8ra@So9el,; lber Mronomtt
BON prof, g. Slider; iber Imerif.
He9t6melen opn ,&arl @pepp; lber
9anpelsperbaltnile BON MpriB MeYer
u. +. n. u.of. No.: ..4 r. :s -. 40 -. .3s .:,,s.3,@ s i%",, ,
No6 ME 1T IN ben Ser Staaten;s Elm
ceptl@es Berf pon 70 0ro6em : 9ntere0e
uni 10 p%eittra9encer Beceutun8 erl&itz
ren, ME eas 3peutfH 'auterifanilae @onz
perlation6> Qericpn unp tppbl, oIrfen III
ni@t ferner .3eit in Mmertta MUIR tpcntge
9ebiloetete ooer mad Bortbilpun9 freben>
pe Deutide3u fneen itin, bic nd ,rteieS
@erf ni@t2 ansei9aft bdtten. a Das
Werf 1T our9' oue 8u9bdnpler unb Bet
tun9so9enttn Il. ,wie Direct pom. gerle9sr
ju be5iebeni Der dbrisena in aQltn, ,Orten
,ti@ti9e ceuti@e M9enten 10 lwteatn allen
Staaten qualiRcirte &eiitnoe fur bas
@ert auiulttQen pdlnl4t.1 4 fnn
8riedihe.
,--4-- 1%rstaE,