Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-03-20
Oeuticblanb .unb Mmerifa.

IT. aneern 'Stdbten beg beutlten 5eimatblanbes
1s'erlid besansen; mitunter wurben eeutlde
Heoen BON sebOrnen Mmerifaneru, englii9e scn
Ceutl@en ssbalten, unb es sreift ufenbar in bic
Ter !3eit unb in Sieler Be3iebuns baS Mmerifa<
1ertbum tiefer in bas teutide Qeben j~euieit5 bes
{, Oceans Elm, ais iroenb elm anberes fre,ntes
Goltselement. Wie Bel uns bic Grlernuug Der
beutiden SpraGe lit sislen 1beilen tes gantss
INNER eifriser betrieben tirb, 10 lernt man in
Ceuti9lano bae @1sliiGe, baupt1d4li6 UNI ben
gerfsbr nit Imcrifa unb beiIen 8irsern lei9ter
uab tnaiser su MAIDEN, inbent babei bic Sin9e<
rem suslei9 NIT &e9t baran benfen, baB Mmes
rita mobl hereint ibre 3.peitc 5eimatb tperben
mDGte.
Der innise gerfebr 3wiiden bier uno bort,
uerrntttelt burv 5anbel, burd &eilenbe, hurd
8riefs 3eitunacn uno gl@er, mub bic 6ulge
baben, baB bic bier in Ausfabruns sebradte,
Sheen r~epublifaniiden gclfslebens brubeu int
r'er peiter perbreitet tperten, immer tiefer in
ale Sdi9teu Der 8eSSlternns eiabrinseu.
@irb einmal bic teutids Station lire prlitiiden
Ginri9tunsen weientlid um9efalten (oenn in
benz a1senblidliden 3ufanbs FAINT trd fein
gertanoi9er r1ebr ais Gin Yrpsilorium erblif-
fen), 70 pirb es obne ;3reifel bic sroBe .peRlibe
Geputlif iein, tpelde man ii9 babel gum MuRer
nimm:t, inoem bereits Iauienbe nit uniererger<
fahuns bis ms gin3elne uub nit ben erpbarti<
gen Grfolsen nnierer freien Sniitutiuuen ld
p~ertraut semadt baben, aud %fcrtndbreno ait
alien bieIieen gpr9ansen tas tparmle Snterelle
nebnten. @uf Der anberuS Settle fonuen mir bier
ridts geieres tbun, ais baB mir - ftatt bic
britif@e 5interla6eniaaft nit alem eng
ber3isen unb 3cpfmabiseu, mas baran baust-
nod ferner CUR Norm 5u MAIDEN, roer car uns
gu Mfen tes 6ran3oientbums gu ma&en>
Die ~seiaisen une eeieQlGaftli@en Grruuseni9af~
ten bes alten Deutidlanbs uns mUslidt an3u.
eisnen iu@en. 81 britiid. puritanildes Muf>
fsrtbum Omit SpAntass- unbIemperenseeiegen)
pber aber freies beuti9es Denfen finftis bier
bic 5err(daft flbren lpQ, mirb sermutblit einen
Der 5auptgssenitanr Der uns 3ul1adit t~eourfe~
bennen pclitii9en parteitanpfe bilren uub ielbf,
oaB es 5u bieiem &fe fommen mue, 1T
bauptla9lid benz beuti9en Gin1uB su nerban,
fen.
Gin l1miGpuns briben unb bier, mic Der all
sebeutete, bere6tigt .;u Zen i9Sniten uno bo7=
nunesrei@fen Gr%partunsen. Man serseit
nidt lit melder0efabr Teuti9lanb OF, baupt-
iadlid u uno nod mad bcn ;3eiten ees rier<
3ebnten euowiss iapebte, udmli9 in Site,
Sprade, @eibn,ad unb 0eitesridtuns vpQitan-
big franjDift, f. BON benz Na9barlanee abbdu~
gig gsma9t unb icgar gu selesener3ei i'm, ein-
oerleibt gu merbeu, wpmit zines Der pidtis1en
Glemente fir bic game Gulturse1Gi9te Der
Nenl9beit tas gu ielblFanbtser Gntfaltuns
burd eieene 8raft unb aus elmer unb reidsr
AueQe scrsussmeiie e%eeisnete beuti@e Gle-
nasnt, mob! gang rerlrren eesausen mar. @a>
rem bod Der r%afinirte Deipotiamus> wel&er mad
benz breiBisiabrieen ariege Spn ben beutiden
Qrfen seubt tpurbe, unb bic idamlple l1nittlid-
felt, pel9er bic Jog. bSberen @tdnbe I'D binea~
ben, bauptiddlid mebr oter minoer selunsene
| Nadaferei bes Yeiipieles you Der Iinten &bein-
leite Der, inbem bic lnnatur i'm @el9mad uub
cine benz beutiden Weien nSQis frembe 2eiat.
f~ertioteit sno profanitat eben baber tamen.
Gum Slid tann man ia9tn- ntadte ld
Der erae Napoleen nit ieiner riidl9tsloien
5erridiudt, unb rna9t lt9 Der brittle nit ieinen
betannten aunfen 10 Serbabt bel ber Ma1e tes
peutiden @olfes, bab bic Wefabr Der GransSf-
runs INNER uciter Suriidtritt, unb bic Deutldcn
81 Der GtfenntniB ton. men : unler Del liest nun
BARN, ba6 mir uuiere eise,e Art ~trif:isen uno
furttileen, unb in 8eaus auf tarserli9e Giurib=
tuns na6 teNeren 0prti!oern uns umieben, ais
Der weiIide Nadtar ie bisber 9eseben bat.
Nismonb miyS Der fran5STiaen Station itre si~
ssatbur1liGsn &ur3l9e abipreden molten, e. 1T
aber III piel Gitclfeit uno 9eibtjtnn in ibremSDe-
fen, nnb 10 bat bic frantii4e Madbaridaft ber
beuiften 8crtbilcuns bod im@ansen ppbl mepr
seidaeet ais eeniist. 8elder gntpidsluassa
mar cine Gulturqueae fabis, aus pelaer u. ".
bas Nitelunsenlieb aieben fonnte, battle man
nidt ipater eans irembartisem une ~farenren
Ginflu6e, bas eisene Suite mieadtenb, i'd bin
ssseben!
@ir unlererleits, bic mir bic republifanii9en
@runeiase iter jebes m0sli@e gEanfen feitss~
felt baben, unb fir bic feline @efabr be(ebt in
Elm sebulbIg barrenbes unb traumenbes pbili>
fertb,m ~ ~verfdDen f0nr.t MIR oetrinnen bird,
bic %innislte 8eriGrune nit ben Grruusenigaf.
ten bes bsatlden @eiaes unp nit ben 8latbea
uno gribtsn hes eblsrsu penti9en @innes.
Saon Jest ieben Norbamerifa unb Deutld-
lamb in eneerer ge3iebuns su chamber ale IT.
ssno Swei anbers Aulturlaneer, unb ME wirp
unb mue hieies 8anb inniger unb fefer tperten,
msnn fat ber 6 rter 7 N2iQipnen beutl9cr ST.
wobucr ~rnierss Grei(taates eS bereu 80 bis 40
lein tperben> tsosu e. pbne 3veiisl fuu,,nsn tuire
IL reniser3sit, ais etn paar Wealgenaltcr aus