davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Portland daily press., 1869-06-11
Proposals for cations
=, Ind Ship ChGadEeTy.
coLLEcroR,s OFFICE,

HNtMiQLikNs
4 SO Portland, June5, 1862
CEALED Proposals will be received at this once
~ until the oath day OF June inst tor the supply of
Rations to the petty officers and seamen of the u 8.
Revenue steamer "Mahoning, |" or any other keyenue
Cutter or Cutters that may be stationed at this
port, for the term Of one year from the list day Of
July next. Ia
The ration tor the Revenue service Is the same as
that allowed in the naval services, the liquor
and consists or the following articles, VIZ: Beef,
Pork, Flour, Rice, R1isns, or Dried Fruit, Pickles
Granbsrries, Biscuit, Sugar, Tea Cocoa, Butter,
Caseses hIoiasses. Vinegar. a1l 3fEa ftnf
= Inc rations TO be of good wholesome quality, to
be approved by the Captain, and the different arti-
ces comprising the rati0as to be delivered ON board
the vessel in good aud suhcent and vessels to
be provided by the contractor and the contents
thereof TO be distinctly marked each II Is to be
understood that the contractor wi be bound 10 fur
nish upon reasonable notice, as often may be re-
CURED by the captain OF the vessel with the appro
baton of the Collector mot exceeding upon an aver
age one day In each week. such fresh meat aud
fresh vegetables may be equivalents to- the
pondng parts OF the raons allowed In the naval
vice. N3EfnttSN oHu T1tNslotl
Table Of Rations may be seen at this Office, 80
Sealed Proposals viii also be received at this office,
until the 2fst inst Ship Chandlery for the use OF
the above named vessel Or vessels for said term Of
List Of articles to be bid for and other speei6ca-
tons necessary to fun understanding Of the propo
sails advertised for, may be seen at this oiice---
ISRAEL WASHBURN, JR.
Je9dtZ4 m ~ - Collector.
The Portland daily press., 1869-06-11
NEW MAMPsHIRE.
y
FIRE.

CoScoRD, June 1O.-A two story double
house and barn, on Merrimack street, was
completely destroyed by fire this afternoon,
caused by a defect in the chimney. 1t was
owned by Franklin Moseley and Samuel l..
Currer, and occupied by w. M. Chase and
Mrs. Currier. The furniture was mostly saved.
The house and stable Of Mr.. Mosely, adjoining,
were also damaged to the extent of about
$1,000, on which there was $500 insurance in
the Hartford Co. Mr. Currier has $1,000 insur-
ance in the Security 90. of New York, and
Mrs. Chase $500 in the Yonkers Insurance Co.
North Carolina, loses $500 by the burning of
her trunk. .TYfts
DANGER OF READING IN BED.
A young man named Willard Osmore, 18
years of age, was burned to death on Friday
evening, June 4, at Coffin & Nourse's flannel
mill, in Newport. He was reading in bed and
overturned the lamp. t. aars
The Portland daily press., 1869-06-11

NORNER Of Washington and Essex Streets, Bos-
~ ton. A thousand startling and thrilling models
daily from "A M to 10 P NJ Admission 90. cts.
june l0-dlm $3.50 20 3 &c .sals ssst
The Portland daily press., 1869-06-11
Domesric rTn1rkc,..

new YORK. june 10.-Cotton more steady. clos
ing quiet; sales $500 bales; Mddling uplands Si4c
Fiour-sales 1900 bbls.; State and Western 8 ull-
changed Southern unchanged; California dull and
er; sales 50, 900 bush. No. Spring All al 49,; No.
do ct 43t @ A aiioat and 425 q As to arrive
Corn hrmer but less active; sales $4,000 bush. new
Mixed Western 20 "a CSC via canal aud 90 a 95c via
railroad; old do 900 for choice in store Oats closed
dull; sales $1,000 BUSH. Western roc in store and 81
rmer sales $50 bbls new mess closed at 81 70; old
90 81 90 q 81 G5; prime % 90 a 20 20. Lard shade
hrmef sales 475 tierces; steam at III "a 1910 and
Kettle rendered 193c. Whiskey rather more steady;
sales 20 bbls Western O6 q Csc. Sugar steady sales
514 hhds.; Muscovado III q 12Ic. Molasses quiet.
Iailow steady sales 10000 bs at III a 11sc. Lin
seed nominal at ID. Freights to Liverpool steady;
Cotton per steamer I'd; Flour per steamer Is lad;
Wheat per steamer 3d.
CHICAGO. June 10.-Flour dull and nominal; sales
at 30 q Is for Spring extras. Wheat dull at 093
LOT NO. n Corn steady at 58c for No. 2, 545c buyer
June, Oh q 6Sc seller June and isle seller July.
oats quiet and lower; sales No. 2 at 59j q 59Ec.
Rye dull at 90 q 96c tor No. seller outside price.
Barley nominal. High Wines dull at 90 a &c. Mess
Pork dull; sales at 50 90. Sweet picked Hams quiet
at 1885, Dry sailed shoulders firm at 139c. Lard at
Isle.
CIEcIESATI. June 10. Mess Pork in good demand
at ~ 90; sales 800 bblsg 80 % is generally asked.
Bulk Meats are held at 10 @ 142 l6ic; these rates
were &c above the views OF buyers. Bacon held at
"a 9 l71c and 1Sc was offered. Hams firm at 1S4 q
ly9c. Lard held at 19c and 1910 offered Holders OF
Provisions were not offering to any extent.
new ORLEANS. june 10-Cotton advanced 4c;
Middling uplands 29lc, with an upward tendency
sales 1900 bales receipts 504 bales; exports 25l9
b ales. s ellfs 49,
I SAN FRANCISCO, Jure 1o.-FIour steady at 4 30
Z @ bo. Wneatmchoice 60. Legal tenders 73@.
The Portland daily press., 1869-06-11
CALIFORNfA.
che PACIFIC RAILROAD.

SAN FRANCISCO, June 10.-P Pullman palace
train arrived at Sacramento to-day, having
run over the Central Pacific road from Prom
ontory Point at speed of thirty-fve to fifty
miles an honr on ascending grades. The pas
condition. A thousand workmen are daily
improving it. There is ne reasonable ground
Tor the Eastern stories of danger from any
source OF the entire route across the continent
The 4, only hity miles Of really rough road arc
are rapidly being perfected. In Inc meantime
trains are moving cautiously - - n
The Portland daily press., 1869-06-11

s,r7F8ss sKITTERY aETyrf
Nos.7 g. 70, Is A. "a, 40, g. Sc 81, So, 3d. u, IA,
The Portland daily press., 1869-06-11
THE YACHT RACES.


ALBANY, June 10.-Qn Monday night last at
Johpstown, Montgomery county, Michael Fin
negan assaulted his wife with a Ratchet and
literally cut her head to pieces. His son, a
small boy, gave information of the murder, and
Finnegan was arrested. He is desperate
character and was terror to the neighborhood
The Portland daily press., 1869-06-11

AUGUSTA, June TO- The parties arrested in
Warrenton by the military have been released
by the Court on giving bonds. Judge An
drews, Of the Circuit Court, has forbidden the
sheriff. at whose instance the arrests were
made, to act or in any way to assume the fl1nc-
tons of the office. Quiet has been restored
and good feeling exists between the citizens
and the military
The Portland daily press., 1869-06-11
IOWA.

. hEFUBLICAN MOUNTAINOUS
CHICAGO, June 10-The I9wa Republican
State Convention at Des Mones nominated
Gov Morrill, for reelection, Major M. M. Wal
dron for Lieut. Governor, aud Judge Dillon for
Judge of the SuDreme Court
The Portland daily press., 1869-06-11

TRIAL OF THE MURDERER OF COL

TRIAL OF THE MURDERER OF COL. CRANE.
JACKSON, june 10;-The trial Of E. N. Yer
ger, for killing Col. Crane, commenced to-day
before a military Commission. of which Brio
Gen r. s. Granger is President The coun-
sci for Yerger have filed objections 10 his trial
by miiltary commission, which will be ar
gued to-morrow. Yerger pleaded not guilty to
tne charges and specifications Eminent conn
sci nave been engaged for his defence.
The Portland daily press., 1869-06-11
coIUadBIAN COLLEGE LAW SCHOOL.

The annual commencement exercises Of the
Columbian College Law School took place in
this city this morning. The largest hall in the
city was crowded with fashionable audience.
The anniversary address was delivered by the
hon: r. =; Banfeld, Solicitor OF the Treasury,
and the address to the grad Eating class by
Samuel Tyler, LII. d. The graduating class
numbers ~ 2 ~
The Portland daily press., 1869-06-11
VIRGINIA MATTERS.

Gen. Candy has appointed Major Burnham,
Judge Advocate in the army, TO be Judge OF
the Supreme Court of Appeals for Virginia.
Registration in Virginia commences next
comprise revision of the last Registration. Ia
ken March, 1868.
The Portland daily press., 1869-06-11
Maine Central Railroad Company

.alr4ihf uar Do soJ. g. FOSTER, rc1aI o. D
je5d6t Iieut.-Colonel Engineers.
The Portland daily press., 1869-06-11
TENNESSEE.
INCENnIARv rrpr

MEMPHIS, June 10.--R. ID. Lambe It's cotton
shed, in Monroe street, was set on fire early
this morning, aud 200 bales of cotton destroyed
Or Daaiy damaged. The property was fully in
sured in home companies.
The Portland daily press., 1869-06-11
Sherifss Sale.

e. CUMBERLAND, IS. - go .r ...f
A TTACHED on sundry writs and VIII be sold Mt
Apublic auction. on Tuesday, the 15th day OF june
at store corner Of Clark and Salem ST In Portland,
and county aforesaid, at "a o'clock NJ the follow
lug personal property, to wit: Sugar, Flour, Tea,
Tobacco, Vinegar, Molassss.. Kerosene OIL, Pork,
Lard, coffee, Sal Soda. Meal, Beans, Peas, Raisns,
Maple Syrup. Can Peaches and Tomatoes. Gerkins,
Candles Starch, Salt, Potatoes, Rice Extracts and
Oils, Fancy Goods, Crockery and Glass Ware.
Also counter and spring Scales, Baskets, candy
Jars, Tobacco-cuter, Marble Slab, Meat Bench, Ice
chest, Measures, clocks, &c. - 49, ~.
The above stock isfresh and first-class goods.
Dated at Portland, june 0, 1869 op i59 y.
....L non - NJ ADAMS, Dept Sheriff.
jeiotd y. o. BA1LEE, AMetieneer.
The Portland daily press., 1869-06-11

New ORLEANS. June 5.-Frcights- The demand
for room for foreign potts is fair and rates are firm
The unengaged tonnage in port is light Coastwise
tne offerings have been quite fair, and all the steam
an Of 10000 bbls -four by sail for Liver
Rcot a. Az; y % Dbl The last shipment Of grain 70
rates as follows:-By steam Cotton to Liverefpool
7-l6d; to New York tc 70 Boston lc D ID Corn to
New fock ana Beston a g 15c W BUSH; Flour 70
By sail, the rates rejection to Liverpool Id; to
Havre &c; to Bremen &c ~ ID; do to Northern ports
The Portland daily press., 1869-06-11

MIR. Stewards PARTY. -
CHICAGO, June 10.-Hon W. H. Seward and
party were in this city to-day, en- route to San
Francisco, Sitka, India and China
The Portland daily press., 1869-06-11
Excursion Certificates to the
...-.-i..a 49, !. South d -. 81

Ia convention of the Southern Railways held at
"A Atlanta. Ga, January 4th, 1853. 1t was
ResoIUed "That Excursion Certificates be issued to
personal observation. with view to personal set
Element or investment. Said certificates good over
all roads agreeing to the same.
The holder of this certificate Is entitled TO ride
over the roads agreeing to tbs same, at two cents
per mile. -. IA. -, - .,... II "a ~,
agreed to reduce their regular rates one-third 10
parties holding the certificates The certificate con-
tains list OF all the Roads and Hotels agreeing In
this reduction. The usual local fare over Soutbe,
Railways varies from five to seven cents per mile
The above reduction In fare by Southern Railways
labor. ~s--~ r 49,. - :
Certificates can be procured from, and all neces-
sary information will be cheerfuliy given by ~; y
LII nic q Co., Agents, 40 IL Exchange ST. oi'-
. iaAi u Snpt' w. - a. r. R.
e,hairmpsn sanding Committee
The Portland daily press., 1869-06-11
%. .. Engineers once.

90. ei n1 Cry HALL, Boston, May a. 1863
PROPOSALS. will be received at tl.is ONCE tnffl
L June l2th, 1862 at u o'clock at noon, for the
purchase OF u. s. Steam Tug General "A A.
Humphreys formerly the W. 4. Mount OF New
York, with her tackle, &c. lllF--a1
The vessel is about two years old Ga feet keel 1854
feet beam, n feet hold, rs feet over ali. Frame,
white chestnut; deck frame. oelSs Thoroughly FAST
ened with IRON, pianked and scaled with best oak
plank seasoned, locust treenailod throughout iron
Dittheads AZ, brass bittheads forward.
~, Hull built by Charles Murphy, at Rondout, N, Y.
Trims 20 draw six test tour inches e seven festT
Engine built BY John Dillon, at Rondout. X, is-
inch piston 16sineh stroke. Link motion. Tnh1lnr
boiler, two furnaces has been subjected 70 lS2 lbs
pressure.t Force punp and biee pumps anchor,
hawser lines cooking utensils. bedding, &c. Pro
peli.r wheel IL feet diameter. Fresh water tank
The vessel may be seen at Long wharf from Thurs
day, the 10th Of June, until the opening OF propo-
sails. 49,. Il -. .....lH 49,
ar al bids which may be deemed disadvantageous to
ne interests ofthe Governments az ~ n Oh
Blank forms for proposals can be obtained at this
Office. i12I7ss lsr.7 .rI.1 tlll % iH-44alt
.sln4ihi Tar % isoJ. @. FOSTER, roaEI a. o.
Rrevet Major Generat " s. A., F2t.t
liant -Colonal EnoinQora
The Portland daily press., 1869-06-11

ARR1AAL OF THE sARAToGA-yELLow FEVER.
KEY WEST, june 1O.-The sloop Of war Sar
atoga arrived to-day from Havana with three
cases of yellow fever on board, but the patients
are convalescent 1t is reported that she will
be ordered North
The Portland daily press., 1869-06-11

OPPOSITION 10 MIR. NORRIS.

MOBILE. Jnne 1O.-A Montgomery dispatch
at Opelika is still at sea and no agreement has
been effected. The struggle is growing fereer.
The charge made against Norris, the late rep
resentatiye, is that he is citizen of Maine and
not of Alabama. The principal opponents of
Norris arc native Repuhlicans
The Portland daily press., 1869-06-11
THE COTTON CROP.

The Haynesville Examiner of to-day reports
that the dreaded ball worm has made its APP
pearance on a plantation in Loundes County
and Is carrying destruction to the cotton crop
The Portland daily press., 1869-06-11
City Of Portland.

MAYORS OFFICE, june 5, 1865.
TIE attention Of citizens is called to the flIowing
Statute:
When any source of filth or otter cause of sick
ness is ionndon private property, the owner or
cupant thereof shall within twentyfour hours after
notice from the Health officers, at his own expense,
remove or discontinue it, And IL be neglect, or un-
reasonably delays to do so, he shall forfeit notex-
ceedng one hundred dollars.
As the warm season il near at hand the above law
and all the other laws and ordinances affecting the
health OF city, require careful observance.
All policemen are direetEd to- remove or report
forthwith sall sources Of filth or other causes OF
Sickness" and all citizens having knowledge OF such,
are requested make them knownt0 the policeman
on the beat where the same may exist, or 10 the
Marslaps Ofice. w. L. PUTNAM,
The Portland daily press., 1869-06-11
mAssAOHUsETTs.
ILLINOIs.

THE PRoHIBtToRY LIQUOR BILL.
Boston, June 10-The House to-day passed
the prohibitory liquor bill to engrossment by
134 to So - - n ~
The Portland daily press., 1869-06-11

Removes from the system the I'll effects caused by the
excessive use OF alcoholic liquors, and effectually
destroys the appetite for these stmulants 1T gives
tone to debilitated mucous surfaces Efete matter
Is removed from the system thereby restoring it to
quick and effectual curing the most aggravated
cases of Dyspepsia, Kidney Complaints, and all 9th
speedy manner. This elegant preparation has stood
the test OF years. glass Jul before eating will
give good appetite and prevent all suffering from
Indigestion. Ladies of weak aud delicate constitu
tons should take the invigorator tn ee times day.
wine-glass full before retiring will insure sweet
and refreshing sleep. All the proprietor ssts is a
trial, and to induce this he has put up the lnvigo-
rator in pint bottles at 30 cs,-quarts $780, Prin-
cpal Depot, do CENTRAL WHARF. BOSTON. Sold
by all druggists. 4s may13eodsN3mr
The Portland daily press., 1869-06-11

NOTICE hereby given, that the SUBSCRIBER has
IN been daily appointed and taken upon him.
seIfthe trust OF Acknowledgment of theestate OF
~, ANN SHATTUCK, late Of Portland,
in the County of Cumberland, deceased, and given
bonds as the law directs; All persons having dsmandf
hibit the same; and all persons indebted to said
estate are called upon to make paymentto
JAMES MOUNTFOkT, Administrator.
/ Portland, JuRe 1, 1884, ira .fje4F da1awSwt
The Portland daily press., 1869-06-11
e U R OF T. .


LONDON, June. 10.--The Right Hon. Gath
orne Harday, at a banquet given in Leaning
ton, made strong speech against the Irish
Church bill. He said the disestablisment was
concession to Fenianism, and direct iniury|
to the loyal men who had hitherto been ultra
Jealous in their devotion to the Crown: for the
sake of conciliating traitors these men were to
be injured it was the tenure of lands and not
the tenure of the Irish Church which Law at
the root OF the grievances of Ireland 1t was
not Tor him to say what the House of Lords
would do with the bill. He would accept their
verdict as a conscientious and constitutional
decision, which the country should receive
with Difference. eiHe M "a n -
Another appalling disaster occurred in the
coal miner at Merthya Tydol to-day. An ex-
piosioD, the cause of which is unknown, took
place while the men were at work But few
OF the miners escaped from the pit, and it is
reported that 100 were killed.
BELFAST, June 10. Thirteen members of an
Orange Lodge in this city have been arrested
for disturbance of the peace.
"A collision occurred to-day between the DO
lice and people, in which several persons were
injured but mono fatally
In the House of Commons tonight in reply
TO an inquiry of Mr.. Corbit, Mr.. Otway, Under
Secretary for Foreign Affairs, said the United
States government was DESTROYS Of having a
full investigation made into the circumstance
OF the murder of Speer. ~
The Portland daily press., 1869-06-11

ROarders Wanted,
"A may24tf
The Portland daily press., 1869-06-11

Administrators Sale Of Household
H. *. HUNT
q |-|N Y III y ID >
Commission Merchant and uAuotioneer,

Commission Merchant and HAuotioneer,l p
In ing, Feb H. at O'Clock, sell at Auction large
Consignment of Staple and Fancy Goods
Auction sales every evening. Goods viii DO sold
during the day I'm lots suit purchasers Wholesale
prices. Cash advanced al descriptions OF goods
Consignments not limited.
The Portland daily press., 1869-06-11
MAINE.
MEMORIAL DAY.

AUGUSTA, june lO.-The Directors Of the
proposition to lease the Belfast s. Moosehead
Lake railroad lfl7 n
The Portland daily press., 1869-06-11
Sale of Fe,5sited Goods.

-srt C0LLEcToR's OFFICE,
,1,tsrRrcr OF PORTLAND q FALMoUTH,{
- 81 loa Portland. June ., 1869.
y1yHE following described goods having been
forfeited for violation OF the Revenue Laws OF the
United States public notice Of said seizures having
been given, aud no claim to said goods having been
been made they viii be sold ut public auction, at the
office Of the United States Appraiser 19e Fore street.
in this city, Wednesday, june 3d. ID, 1862 ut II
o'clock A. NJ, to wit: .G va ~ sas4is +fase
1bbl and keg Molasses; 1-e Dbl N. Rum, 1850
Cigafsj ~ bottles Brandy; boxes Clay Pipess o
bottles Gin5 bags GLIB Nutmegs; bags and bbls
sugar Kegs wAlsz1 fsR Ell " AsHrBpt mn II II
je7diaw3w&dM Collector.
The Portland daily press., 1869-06-11

BATH, June l0.-The ceremony of decorate
ing the graves of fallen soldiers was observed
here to-day. The grafton was by Gen. Selden
Conner, and poem by Moses Owen, Esq There
was very general turnout of citizens. -N
The Portland daily press., 1869-06-11

NOTICE Is hereby given that there viii be a
IN meeting of the Stockholders OF saideompany at
the Directors Office in WaterFle, on Tharsday, the
tenth day OF june A. D. 169 at seven o'clock In the
evening. 20 actnpoa theiollowing articles. viz:
l. Tosee It the Stockholders will modify the vote
passed at the last Annual Meeting N relation to is
sHng the bonds Of the company; and 70 take such
action in the premises may Ne deemed ezpedlent.
2 To see II the Stock holders will ratily the action
of the Directors relation contract to lease the
Belfast and Mooss e. H a. Railroad bnc 5SriE
BY order OF the Directors.
Attest. JOSIAH II. DRUMMOND, Clerk.
may 27-d3wTh.
NOTICE Is hereby given, that the subscriber has
1Nbeen duly appointed and taken upon himself the
trust Of Administratof cf the estate of3Ma14
BENJAMIN s. HAGGETT, late OF Portland
in tho County OF Cumberland, deceased, ana given
bonds as the law direets. An persons having de-
mands upon the estate of said deceased are required
to exhibit the sams and all persons indebted to said
estate are called upon to make payment to
SAMUEL T.. HAGGETT, Admir-.
Portland, June 1, 1859. jssSdiawSw'
The Portland daily press., 1869-06-11
e. IN. PATTEN a. co., .Aassisnsers 8.
10 OFFICE EXCHANGE STREET ~


ON Monday, june H. at P NJ, ON the premises,
~ the property known as the DAY ESTATE. 1t
has front Elm OF about 2e4 feet by about 100 on
Cumberland st, in all about $4,000 square feet with
substantial two stoTied brick Dwelling, and out
property being Ia the center Of the city, should com
mand the attention of capitalists and builders 1t
will be sold IN one parcel divided into house lots
as may be desired. Plan OF Property and terms OF
sale at anctioneers' Office. j sYla ~. jestd
The Portland daily press., 1869-06-11

EN A.OsBRI0N and A. w. HARRIS have with
lie drawn from our firm and their interest and IL
ability cease from this date.
ts.i.asa 80 ~ q .OsBRI0N, PIIERCE q CO.
Portland, june Z, 1869. nIf lil - - del0dltski
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-05-20
.(0srtlebung.)

&prf9tts {e9te ct iepen ouS0ebro9enen
@tein r1teper, ,l'n tet,1 @erdul@ ;u oerurz
1ahen. .
Der Sdtpeie rama ibn Bel Ser Nrbeit
Don Der Stirn> er a6tete nt6t barauf
benn letn 0crbaben i6rttt ra19 metter.
Gnplid mar Die Sefnung 9rob 9enug,
70 oab er obne! be(onpere Wfiibe ieinen
l6md6ti9en &Drper btnbur9spanstn
fpnnte. Dlit Der .@etpanbtbeit zines
@9ornfteinfc9er6 arbeitete er li9 In Der
G0e empor. Dobl nuBte er etni9eMale
anbalten> umMtbem gu lbSpfen> er 9Snnte
1i9 tnbsb nidt lon9e 3eit sur @rboz
lung, penu nit @ewalt trieb e9 i'm porz
wGrtS. ,': =.
Gnclt6 Yermo6te er FREEZER auhuatbz
men unp 9let1 parauf batte er bic @piBe
per Gl7e errei9t. @be er f@ binau5z
l1wann blidte er porfi6tie unp prufeno
u>nber, UNI ,au erfori@en, tpobin Ct ft6
menoen mliNe. ~ = II" -..j
@on Sen @troeen berauf tSnte pds
NaNeln Der Ba9en, raS @eragld pe1
Menl6eu. Gs CAB nur eineM1sl'6feit,
gu entfpmmen. J2Gr mubte auf tenDadt
binetlen unp>pas Dad zines gfebenges
tauces gu erretben iu6en. Dob 'oud
cteles mar 1dmteris, cenn oa6 9febensez
bauoe mar b1ber uno wenn letnTub aus
slitt, rpenn elmer Der Da6sie9ej an ;renen
er 1tGD NIT ben t6dncen balter 111lBte, lp6'
lief, 70 fttir5te er rettun96los binab pon
Dem Dohe.% }"'1 I'D >4j0o@ >*@rrG@ 3rA
Gr oahte ni6t bteran. &aum rpar E,
nit f4 stnis mel@en De9 ct etnialoeer
wpltte, 1c 16pans er ii9 aus cen151prn:
| ltetn berous unp fleiterte auf Dem Dad,
weiter bis er pas glebenaebdupe CT
rei9te. 0'95 & '2< @51 a@a%.t +.l22"
| Die 66be be0elben lpar inpeB betrddt:
li6cr als er Sermutbet bate. Gr fonnt,
ben &anp reS Dahe8 faum nit per6ant
trret&en. Ginen 9lusenbltd fanp e.
ratblos pa. llnten auf Dem .6pfe pes
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-05-20
in bier @o@en gebeilt

gor' NIT alien et&Hi$tn unD rbeumattiaen usbetn als
iene ert: 0iteoerretBer, &ppi,- 3abn unb 0efbts-s
Shmeri Sctnnfe9en, Sauien unb Braufen tn reuOt.
rem. NEtma Gusen. @eudf fdmer;en WaatH-,
pers:, unD rnt- Sidt. Bruf<. Rreuj-, Nlden- xaS
!3lfidmsrien 1ub .Wi9t &rump eiGwrleu @leper,r,
.t ! -. 35eiIerfeit unb !6asleiben.e, II
gan,d: Beirstuns bieem uebelu sarranttre ID
iebe ~QetcenOen turd ben@ebrau& bes BON mir unb nod
nj iner Mettpce oerfertisen 0idt- uao Rbeums-
tsmus= pF aaers &auitnoe pOn 2etbensen Hnb paburd
san!id be' esatat uorbtn unb sessn mir Lett IA abrs1
tdelid bic sanfisHen 3eusnide ju. Be,hbmle aerafe1
O.hret S ucb YreusenS Denen td e. ,ns Utrpenbuna~
in tbrer prars eab empfeblen es auf's gd mite Wp6
tetn 9etbcnbe Bat mstn YFafer pbne sepan i6ren
arfole anaeranbt. Dadslbe wtrb in studsn auf bif
ben YFafer erttebt ein ndenbev fritlelarteer Aul-
f41as, burd welen Der @tatfcf aus sem N5rper mt
fernt wtrb. Du5 be Inwenbuna meiuer SetImetbpSe
MIR tetn leb. nber tn e,nen gefdafi9eu Sunitinnrn
eebineet; Ns teset ben ens gen nature
Q9eg -marm unb trode1 CUR ednsltden WieserersS
zlanauns Der @sunbbet.-um bas Yublifun tpr piele1
NIT bab msin,sas Or. Dtesrtd 9e-Gibt- unb sReex-s
matsmus> gEafet NIT uenem ppahdubtaen Nameu siye
feben uub fur BEN preta son $t5Otn Ct PAUL npr AZ
letn bur Serrn U. $. Nppibeter; Gde Der Sad.
tun unb 4ten Str. Bu taoen lift. # MI rt4ssss Z Ee.s
ri Dr. uaeb. Sietrih. -.
III gratttlter Arst. g3uusar5t uub Meerubeur aIs
preuBen, 8erltu. 3mt.trn-H