Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-03-11

re91t11ren.
Cine trt11e Gpbtenwod)e-
Die mel item uni trer Sci ct ,percen vieletht
1dpn einmal BON elmer "lrish Wake oez
bDrt baben> jepp6 miro Mander nidt
tpilien ma6 rielelbe ei9entli9 Su beoeuz
Ell Bat. Wir seben bier pcs te6eren0erz
td1rni0es balber etne G1ilreruno elmer
fclam ~Wafe." @tirbt cit Srlanoer,
cer bel 2ctSeiten lit outen @erbaltni0en
mar 70 >piro cine Mnsabl Trauen> in it,
lancii0er Spra6e u8anhees" 9ecunaen
TIN pat" Sit beweinen. Die vIraucr<
frauell" iteQen itG hes Nte1ns Elm ul,c
beginner 1pfprt lire &lo9elieper or1;u,
film men. Ne9eln1dbtg ale talbe Gtunz
ZEN wabrenp BET NaGt ltebt bic Ipee<
nonnte uMutter per Bal1dees" auf 1iebt
rem Soften tn'S Sc d unr itiumt ibr
&la9elifp> weldeS INNER lit flr@ttaren
%6e1tlen enbet> unb in meldes bic ibrioen
Gvautrfrauen eini timn,en> an. Gin nidyt
Gln9cwetbter, Der sui ll(i9 1T cer Witterz
nodtSlunee> bel elmer iolden Dafe rprz
beifpntmt> iollte ~9lauten, poB per letbbaf<
t{9c ,,WpttleitsiunS" in bic 2sute 9efabe
rem lei> unb irerr1 man liebt, wie pieIrar>
erfraucn fih bel cen 6aure, raufe,l unp
oQe 3et9en Scr 9rGbten Grauer unp Ser
Sme{felung an ren Sag leesn> IL penft oez
wib &einer, caB rit guten 2eutdett "a fit
beSablt merpen. Bie jerrb lei alien IT.
ldncti6en Ser9nii9un9en oorf ou9 mo-
tiirl}9 bter Der uSenStne" 1ppttpeiie
a16 WbtsteD 9%enannt> ntdt ftblen. Wie
nit ctnem 3ouberldlase Seri tumu1t pos
0ebs1l, u1o ldnmtlt9e Mn>pei eupen nebz
men Elm tiiAti9en Bug aug Der Tla@de.
Natarlt6 berlbrettei mo1td,er 5pbn uno
Ep6ter Der u9riinen Sn1el" tei elmer iplz.
6en@elegenbeit allies Mnab Inn 1T es.
baber niGt ielten>, cae etne tiid,tiae &eile~
rel bic &pbten>podde st sinem unermIn|fbz
ten 3iele trin9t, -'
Cine Dame aus Der aItcu
S6ule, usoer fit bic ertrayaAante
pubiudt unp Die SberFd9beit hes jebi>
gen TrauenAeiAledts ei1erlett5> nod fit
ole Gmancipatior5z ul,p @timmredtSz
Beitrebun9en peHelbel onorer(eit9 ir9enp
peldes So rtdncnib beitst> wpbnt III Ter
Ndbe Dpn NpGefter> 9fep yprf. SIR
Same 1T Mitreb Gloe 8ubr, ie sablt
81 Sabre 1T frild UNI murtcr uno left
nod beutes gang 70, wte e5 in ben 3eitcn
ibrer Su9e1o in ben Ser. Staoten @itte
mar, Sie ipinnt, ftridt unp pebt pie
man DOR &c Sabren ipan1> itidte unp
wob.s SIM: 2auf bet lsBten IS. Monate
bat iie 302 Glen Geppid a1ts ben Mb<
fallen aler m69li6er @tofe ber9e1teQt ;
fe bat 312 yarps Glannel 9ewpben 200
pfunp Wpue geiponnen unD aue Strim1z
pfc 9earfft spel9e tbr Gnfel in berlelben
3ett 9ebrau9ten. MD9e IS ben ebr1pIrz
oi9en 5anoen ber alten Dame nod redt
lanee oers1nnt iein 70 Reibig 5u 1@ofen.
ct 2puis. - Cine in Grauer &C.
fleicete Trau> bic Elm &ino auf ben
Arn1e tru9 eriu&te ppraeltern an BEL. Gde
Der 10. unb 78ipoleltra6e einen &uobeu,
bas &inp mad benz ct. Mnn'6 M]yl
gu brin9en. lSterbpt i'm eineu1 DpltQr
fir ietne Mube al, unb 1scriprad i'm iii
be9leiten. Der &nube rabn1 bus Sinh
auf benz Mrnt uno madtel li9 Yauf Dem
8e9> ALIEN III @arrfraBe lief bic 6rau
pl5blt1 baDp1t. y Der &nobe fubrte trpbz !
nem leinen @uftrae aus,un III tra&te oas
arn1e @eien mad oeu12 eerannten @iyl.
81, $4,000 so Sc ner1aB. = Die
BON uu6 bereits' ermiditnte 56acener1ab<
fla9e ees Gbepaars S'Tllaberty 9esen Die
Union Straeen Gilenbabn Gompa9nie
e'nppete gefern barnit> raB& bic: @eldwDrez
men Ben &ldeer,1 SIS 1000 Sdacenrrlab
aulpraden. 9"$A<@"@l& s# &c.
DoS. tletne> etwa f3jdbriae G59ter9en
per &ldscr,! Catherine S'TlabertY, apar
ndmlt9 I'M p%ergan9enemf Sou1n1er AT Ser
|Gfe Ycnl912 unb @arrftaBe BON etnea1
Ba9en' sci lgen1ainnten@ pnpagntelterfab<
rem unp' al9enblid get6btet tpurben. L |
e fta E7tEs :A:i11etj9tCWe}tl. !Dp1t.1 !
b -plth7jaD< n94 ten :. yo'"I ~, |
f. Cir tSler 9Awte9ersater.
Ia SIN, Staat Snciana iiou Elm. Manu
|1einm SdmieeeTipbn fur3 mad. be7en|
5o93ett, perfla9t unb eine MednunQ fir
.Tbee, 8utterbrop unp 2idter, Sic cerIelbe,
mdbret1o' e Ser Eo6ter ben 5aof maadte,
serbraudt babtn ioQ, eeifn1serei&tl baben.
81 .gpruSe6 1T MD ,iiGt ent1dieben.
Der junge Mann nil iublen, 1ue1ln Der
Nlte leine fo@ter mieper 3urud nitrnrnt..