The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-11-27
FRANCE.

NapOleOn's Parliamentary Recommendations
Between the Legislature and the Crown.
The Journal Ot,ciei OF Paris OF November IA Sun
day. publishes the following imperial decree, making
certain notifications in the relations between the
Emperor's government and the Senate and Legis
laive body, in execution Of the eleventh article OF
the Sendt,ts Coasuitpm OF September last
ARTICLE l. The bills fseno,us Consu,tU and regu-
latons OF public administration, prepared by the
different ministerial departments, are submit tied TO
the Emperor, who delivers them, or has them for
warded by the Minister whom they concern to the
Minister presiding over the Council OF state.
2. The orders OF the day for the sttings or the
Council of state are sent beforehand to the different
Minister'S and the Minister presiding over the Coun-
Gil Of State sees that the head OF each department
Is always informed IN good time OF everything
iating to the examination or discussions OF bills,
Seadtls C0ns,ad or regulations OF public admins.
tration, sent for the consideration OF the Council
amined nv the Gonnci If stale in cnnSormvs win nh
article fifty OF the constitution, are delivered to the
Emperor by the Minister presiding over that body,
ana who joins the names OF the Government Com
missoners, whom he proposes TO support them In
the discussion before the Legislative Body and
Senate.
4. A decree OF the Emperor orders the presenta-
ton of the bill TO the Legislative Body OF the
Sehdtus ConSutt1n TO the Senate, and appoints the
Councillors OF State or Government Commissioners
charged to defend them conjolntly with the Minis
tiers, and the Vice Presidents and Presidents of
ton in the Council OF State.
s. This decree Is countersgned by the Minister
presiding over the Council OF State ana the Minister
to whose department. the measure refers. A copy
OF the decree transmitted by that Minister with
the bill or Sedus Consutu to the Legislative Body
or Senate.
@ In all deliberations OF the Senate or Legislative
Body the government Is represented by the Minister'S
the Vice President or Presidents OF section In the
Council of state, or by Councillors OF state aud Gov
eminent Commissioners delegated by special DEGREES
RELATIONS OF THE GOVERNMENT WITH THE
ARTICLE I. The bills adopted by the Legislative
body are with the DEGREES which name the Council
Tors OF State and the Government commissioners
mitted 10 the President OF the senate by the Minis.
ter whose department the measure concerns.
8. The result of the deliberations In the senate is
transmitted by the President OF that body TO the
Minister to whose attributions the law belongs.
O. The senatus oonsu!,a proposed by .he govern
ment are carried to the Senate by the Minister ap
pointed for the purpose by the Emperor.
10. Seaatus C0nsuttd created by the Initiative OF
the Senate as well as proposals for notifications
OF the constitution made in conformity with article
thirty OF the fundamental law, are Immediately
after being deposited, transmitted by the President
OF tue Senate TO the Minister OF Justice
IL. The result OF the deliberations Sen1tls Con-
snltd and proposed notifications of tie constitution
Is communicated " the Emperor by the President Of
the Senate.
IL. Amy proposal OF Senator with the object
within the terms OF article thirty OF the constitution
OF presenting to the Emperor report laying down
the bases or bill, Is transmitted by the President OF
the senate to The competent Minister. The draft OF
the report by the committee and subsequently tho
report ITSELF II adopted. are also sent 10 him by the
President OF the Senate.
10. When an act Is deferred by the government to
submits the question TO that body, and which APP
points the Councillors OF state 10 take part in the
discussion Is transmitted by the Minister OF Justice
| TO the President OF the Senate.
d. II the unconstitutional nature OF the act Is de-
nou1ced by petition the President OF the Senate
informs the Minister whose department 1t concerns.
In all the decision OF the Senate IL transmitted
by the President TO that Minister as well as TO the
Minister OF Justice.
10 The register Of petitions Is always commune
Gated beforehand 10 the Minister'S II tho decision
~ taken to refer to petition to the Minister whom
1t concerns, copy OF 1t and an extract Of the delb
eraons are, by order OF the President OF the Senate
transmitted 10 that Minister and to tue Munster Of
Justice.
rs. At the commencement OF each session the
report 10 the Emperor the results OF the petitions
sent by the Senate the different Ministers during
the preceding session IL distributed to ali the mem.
bers OF the Senate.
RELATIONS or THE GOVERNMENT WITH THE LEoIsLA
TIVE BODY.
ARTICLE II. The bills presented by the govern.
ment are, with the DEGREES appointing the Council
| Tors OF state and Government Commissioners
| charged TO support them In the discussion, com.
muncated and read to the Legislative Body by the
Ministers designated IN the decree OF presentation
or are transmitted TO the President Of the Legislative
Body, who reads them IN a public sitting
l u. Tho amendments on which tho Council of