Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-09

dn ZEN WiNet1 SeHe "o"lo DC H1Nt
mas bic beutlae Strait III bieiem 9an6e l4cn
.seleifet Fat, tpifen fe nt6t, bab Die ensliide
Yre6e in 5unberien BON Tdtten moralii9 &C.
stpunsen ,var, 10 u,,sera fe es aud tbat,
ben Oeuti9en auf ieowebem 0ebiet hes
menidli1en eebens Seifaa gu SOFTEN?
llnb An9elidts bieier 2hatNaden ihlieDen iie
lh flrmlib opm Deutl4tbum al, pnrh
Sprade unb Sittsn, ais wenu man nidt
Mnerifaner fem tonnte obne gsrleu9nuns
ieiner beuti9en Abtammuns. @olde Men<
lhe1 seretenen bei ben be7er benfeneenDe uts
lder nnr bic pptlserbiente Berabtuna, une
rerSen auf Der anberea Sette bel ben Nme=
ritane.n ebenbp9 MIR ais s'dutchman' BE-
tradtet. Dies lleeel srifirt ieera niebt al
LEM Bel oen0eutihea, weihe IS tei ttrsn lit
btela1a 2anee sebprenen Ai1bera in's eebcn
ST. rufen iudeu, ipnber1 IS fplnn1t mod yiel
taufger Bel bem i~ln9ersn Shlas Der Gin9e,
manoerten cpr, utter meld,sn ln bas tpeits
Tide 0eihleft bauptia4lid als;eihnen.
Is 1T sans ihDn, ii@ Der tn3li6sn 9prade
su bemd6tisen, au9 III cs einem MdoAen
pcn reientlidsuHuseu! jebph rau6 lie (iA
nidt einbtleen, Dap le neil lie ensliih lrre>
den fann, bier in bteiem yonhe hieiur bic
8ewunberuns Der Deutiden auf iih ;ieNt.
Gs ware bie5 oieQeiht Der SAT-, trfin iic.in
ilrer 6etnatb trlrs.
Oprt wIrhen i9rs Sefannten pielleidt
wphl nit Stauner auf ie blids>,, ,penn man
tie snglilh recen tDrte. !6tsr 1T es cil,e nah
re @elteneeit, cine Muiif, wsnn man ein
beatides Mdbden, pas ihpu lanssre
Sabre bier pber pie0eiht gar 1T p%ieiemgaupe
9ebprcn it, iih Der feat|hen Sprade be-
ctent.
8urpen ~ mautbe seutl4e Gltern r,tbr
parauf ieten, ihren &iNbern nebit Dem Chg
liiheN AUDI has Deutlhe beijatrineen, 10
itdnbe es beute beler UNI bas ip9enaunts
Oeutlbtbum IN Mmerifa ; ,petrn iebph Der
Mnerttaner iiett, rie ii4 Der Deutlde lflbit
ieiner @erfunit iddn,t, 70 tennen mir nit
Dem betsn @ilen ridt rerlan9en, eag Der
lelbc uns 1dten unb reipectiren Ipl.
8urhen mir unierer Sprade mebr treu
tleiben nnb u,s mebenbei bod ras ea9liihs
aneignsn, 70 wdre Der NMeritaaer %se;punsea
Elm @leihes tbuu ST. mihsn. Sp aber liett
er bic Mpt9penbtsfeit ntdt etn. penu mir
fo1nmen ihm Observation-Disclosures ntaegen
ipelhe at &rie6erei srenst. Wenn mir b.
trahteu, ME melt IS jene en9liidrebeubeu
9eutiden nit tbrem Gl19liih 9ebra@t hattn,
10 iinb le nur 3u tebauern, benn nidt Gtner
;u 10 trinst IS ien,als weiter ais ;u elmer
bohf Eausbadenen, altd9lideI llnterhal<
tlng unp eesire9er n,uD CT bent 0eutih ]ein
u8alet" i1seu. @ir uniererieits fpnnen uns
ntht entlhlieben, oieier NaAdferei bas9Sert
st reeen, lpnbern mir le9en unleren ernilihs
cit Srptet pase9sa ei!t, une nttt u!ts ieser
DeutlAe, oeien Ser; fir beutiGe Sprade,
Sitte une 0ematllihfeit niAt gam; erfaltet
lit. Oebbalb 9ebea mir Gltern urp yebrern
ben wpbl9emeinben Hath, taltet euro 3inper
an, lih ntebr Der pcutften Spr1he su befsi>
bieeu unb ttr ,perbet bic Solsen rur GIT eu>
rent Gortteil facen. Oenn: trer iA niGt
ieltft eFrt, 1T w~atrtaitis eteAAtans Anoerer
ridt tpertp, unb mir baben serabe Elm ip gu
tes 9leett unisre liste beutihe SpraGe III
%bcbaupten, wte es bic Gn9ldnber haben.
Miirbe bie5 aIsemetn befpl9t, ,pIrpe
etme Mnndbrur9 Der betbenNatipnen l6neaer
erfpleen ais iest, 100 iid cine tit ser anpern
s~erliert. DsBbalb nod einmat vt1sitt
etHtIh"