davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06
,v,,-vopx TDAu.Y TRIBUNE TUESDAY APRIL 6. 1869.

OF rock blasting in summitst. house occupied Dy
family named Kerr has been struck eleven uno' 1e
doors and windows battered, and one rock OF huko FL
was hurled the yard and fell with sucn oico 90
which it almost filled up, requiring to be again pid
before 1t could be taken out. The inatter WIS ieie
to the Committee ON Streets. -,
NEWARK, N. 1.-THE City Council, at tneir
asst regular meeting gave the contract for
TO erected In Paramount Cemetery over tne New ~
sey soldiers buried there, to MI B. kislluB VI
York The monument will cost $500 It's 10 De 30 es
high and will be made of New-Hampshire granite on
the top of the column will Do placed the statue 9l s1
der leaning his musket. Louis Rndwlg, ffenvu
man. taken into custody, yesterday, chafgen viii
having stolen $500 worth Of fine furs from his enpoyets
crime, and was sent to New-YOrk for trial
TOTTENVILLE, s. LAT a meeting held held
In this place Saturday evening last Committee with
Mr. NJ T. Robinson chairman, was appointed 20 con'
sn with the directors OF the Woodbridge Railroad Oo-
pany Of Perth Amboy, n. j.. to see what advahtages III
lime and fares they could offer to the people OF TINS pace
over the present monopoly Of the Staten Island haroau
Company.
EDGWATER, S. I.-FOr the past few days
tho Island fishermen have been seen along the sholS
mendlng their nets trimming their little CRAFTS, anu
making every necessary preparation Tor the eomihs
work The shad poles are already erected all over Inc
bay
YONKERS.-The Centipede and J. ). Pol
ler two boats engaged In Saturday 1Or sl9
The Centipede No boilers burst no hves os anu
arrests.
WHITE PLAINS.-Martin and Thompson,
who have been confined In the county jail for some Time
fhe messenger Of express company, eneeted thelI
escape on Sunday night last. t 10 believed tat tey na
carriage readiness near the jail In when Ihey WERE
driven TO place OF concealment.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06
BASE BALL.
TIE FIRST GAME OF THE SEASON.

HE fihol VI lHb oEhoON'
The Atlantic Club members yesterday assem-
bed the Capitolne Ground to enjoy SCRUB practice"
game. Many leading ball players being present, game
was gotten up Mr. John c. Chapman and Robert Fergu'
son captaning respective sides The consisted OF
six innings and. notwithstanding it mostly tedious
work. still some good play TO be seem The rust con-
sequent upon SIX months shelving was not 50 apparent
among the players was anticipated The batting was
heavy ae rule while the fielding was loose. VIM. KEEL
ley the new catcher for the Atantics, behind the
Dat Ietuen ming pitchers post His first trial. although
no far estimate should be made from that did not In
spfe the Dehoiders with the belief that better
mas STOOD there Pratt, Crane, and Smith were absent
prize bat and ball were given for the most times first
base was made on hits and also for the best catch OF the
day Ferguson the bat and Start the ball the latter
taking hot liner from the bat AZ first base Next TO this
catch Pkes centerheld one the best OF the game
The following Is the score, the first column of figures
indicating the number OF times first base was made on
hits the second showing the whole number OF bases,
and the third and fourth, outs and runs: - '
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06
LATEST SHIP NEWS
ARRIVED.

ARRIVED.
sts,ushp Manhattan woodhu Charleston, mdse and pass
steamship Neptune, Baker, Boston mdse and pass H., -,
Steamship Soto Eaton Nsuosan March H. via Havana Apni
Big Gem Neal May,guer p. R., II daYs rnolss.es -.
Brig Brsk H Cienaegos IL days Len IN porn "s
Velocity Ard Lana. for Sew,fork hg .,, 4,
A. Rich Bosden Buenos hJres ~ DAYS hdes WOOL &C
schr John some. Keith, Jacksonville days lumber
sobr Jaae N Baker, Wilmington, days, naval stores
Seh T. A. Edwards Bartlett Wilmington days naval stores
sch Thomas Booth sopers, Wilmington days, railroad on
OoAsTusk
J. T. Be-d MARYLAND WIN A. Merrill, Virginia
Klle BO1ne, Virginia a kns(l flrEnh
y p s,,r,soph Virginia r. G. Burbank. Virginia.
-. V,,vn, 2. HodmAn Virginia
fiysw,y ElIabetbport Ahds, BIIAbethport
" A. Predmore. VI Iabethpot ElVira slIAbethport
I,biv,n RHtsbetbporL NJ. N. Myer. EhIAbetbpori-
= De1sr RHrahsthporL Ophir Ehiabethport
Globe, ElIAbeihpoh Belle, kesfpon Me-
YIN II Mailer, Boston NAnue, Iaunioh
K,sg Pro,denee. Amos PakBberg Providence.
nr.ndSviue YiTsua Albert Ped Virginia
ssIep KlliabstlpOrl. Rmiy BhIAbetkport
In q MsteaM EhIabe,hport Petrol, BlIabebporL
MISCELLANEOUS.
~ ,eh, yb, Brooks NAMES rem Bridgeport RIabe.hpo
before reported oApd ashore the South epd Of bAekues
sd got OF oNed TO Asior, where abe now lea
DOMESTIC PORTS.
Bo.ros Ami SAvrd ship Mayfowtr from Cardiff o. q Cary,
from Smyrna NJ Chase from TnhdAd hr Lady Of the LAKE.
from ST. Domingo. ,r
Combs r Belfast RsJund for BOston Uncle Joe for Boston
The brig Philip sbes ashore on sApeo Beach BHoT are beng
April Arrived .shrs Lane T. wIss from PhilA-
d,ph. X Mabds from SeuYork for Georges Banks. Thos Bs
o Eevlorf Life Boat nom RoehAnd for Resfo
Rough Ready from Somerset for New fork Deputy ron
for ks..York sailed ,ehh Belle Of Bay and rLe, for
Georges Banks
FOREIGN PORTS.
LoSpos April 5Tbs steamship Celia Gleade, from HevYok
sou1aisrTos April S~TSs s..n.hp Hermann arrived Der, s@dy
o her ~ Bremen.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06
IAunouneementsl

ALTERNATING CRCUMsTANCE.-Manage lay
ure Of the Grand Opera House. listened month ago. London 70
on. Of spugeops The church crowded and Mr. Teufs
been admitted BY the vesty len his hat that place
The ended the hat disappeared MI Tseurs made search LOT
hat IN vain Mr. spugeon his Vesymen must have seized
upop H. As was surely Of KsoI Hats the act we think was
pnabe They have England such establishment No. A1
BroadyAY.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06

PROM CHARLBsToH-In steamship Manhattan, April a-h
Mason r. A. Stiles and wife, Miss Mini,ng Min o. bernard
MeKnirh O. A. spsrry, T. Krehmar hfa N. O. Bulow, Miss
derwood VIVA BInie Wife and family w. TOmpki,. II Bel
Hehi C. Rlecke Master O. d. Aston, H. d. Green j. n hebIat
J. Mott II. Herd and 10 In the Storage
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06

An AMATEUR OFFERS FOR SALE-FIFTY SEEDS
German Ae post free for 2 6hy Holhoels pc by Geran,
mus De 6hT Pinks use twenty Pcotee. Use These have q.
gaop,n prizes and certain TO produce towers o. we
merit have obtained hteass eerA
eaiss Addfe J. MELLoR, Room No 49, No. 209 Broadway
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06
$40 TRUSS.

Amer twenty sIpsshe. have found Dr. sh.man Ten Dol
dfeFsbt all otbe shcsnk without the
oruDg the SPINE ih.n Dr. n,nRs go TIa more IN
Keeping With modern science and t fold better than Whites go
~ u. p. WALTON. NJ D."
Dr. sHBRHASs osee No. ss7 Broadway.
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06
Frs ARRIVED,

suNpAY-SCHooL BooKs-BRoUGHToN w
nis II Bb.Hsuss tssp the largest and best assortment
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06

rGop AND NATURE Phrenology and Religion
How Denqusns The Dependent 10 April NO
ocAL JOURNAL 30 cents by trS. post WELLS, he"ioIk
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06

SQUIRE e. LANDER, No. OF Fulton-st New
yoi N be beat place 10 buy reliable WAToHE, enc DAnoSp JEV
ELRT and sIL yER WARE Diamonds speciality
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06
HOME NEWS.
THR WEATHER,

cloady; Northern lights mot orgh
from niiEgt and prevailing AheInoonWndT ana NeI
bsIy. Bvenng-Very hsr 70 $685. ana ron O''o'0 How
at TO- -, ,-.,,.. ro. AIT.
% ater the snn tho West the hor
o being the gn Of Cancer will be morning star after Apni
n raps one hour before sunrise on May To-
New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1869-04-06

ELECrRICrTY, for the speedy relief OF disease
applied by DR.. CHAHBzRLIS, No. 7 West POurteenihst
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
Np. 6s.

S@ifstaue, ppmit man iie ant @an9eltanee
berumfibrt. MIsen bieie @afen nod 70 YER
i9ietenartis erideinen pie bic Nusbausei9ilber
beieer- sesen bic Stride fnb ale seri4tet nnb
bic, wel@e iIe brau@et, finb fopeit ale griieer.
Oa pirb ni@t seiraet pb Sute, Garf pter 5pt=
tentptt2 Sur oesen ben papismus! Das it
tas tpabre @rebp.
0arum fase i'd: Vivat hostis! 2eruen trir
son unleren @esnern! Srsaniiiren tpir uuiere
8rdfte, tpie AUDI uniere Glaubensbriter in Gu
rupa eetban baten! Denu wa5 war Der g.
baute, ber bic srpben fatbpliiden @eriammlun=
sen Gurppas ins Qeteu rief? @ar es ni@t
tieier: bic tatbuIiiden arafte 81 einisen 8eeen
ben setpaltisen @esner, Ginieteitser 5anbluuss=
peiie unb Ginisteit Der Mnfdten 1T allen ben
Dirsen IN setpinuen, tpel9e son ausemeine, fa=
tbulilder gebeutun9 ltnb, um bur9 iie fatbuli-
i9eS Be,puBtirin su erFarfen, fatbclil9e Sheen
ins Gplf au merfen? @erabe tieles aber tbut
aud uns Netb, weun bic Stride fseen fpu iiter
ale bic Geinbe, srn benen fie bier Ut 2ante UNI
seben 1T. Da5 1T aber nur mSsIi9 bur@ cine
CUTE dubere Orsaai1atipn> tur9 einen tatbpIi.
f9en Grnsreb gmerita's.
6. Siama.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23

bieie gprfeier nod erniter unb fteisert lI& tpie'
her nit tem finften 8afenicnntase (paiFons'
pter eeieensiunntas), Don 100 AT bic air&e aus
59lieBi@ ber Betra9tuns bes eeibens Gbriifi il&
3umentet. Sn Mitte 1T bic Gbar< rber sroes
@r@e, IN ber tas 2eiben unb Der Spfertoo Selu
rprssiabrt tperten. Den @@lub ber Se'eens>
node bilbet bic slorrei@e &nfsr0ebnna. O's
@paentuns Der sSttli6sn 1bat ber Melterl'luns
it tas . 5fexfef. Dies it ber Sag, an hsm
ter GrlSier, ais Steser iiter @iinbe unb Sob,
slprreit eritanben 1T gum geben. De6balb it
ties ber Sag BIS 5eiles unb bes 2i4tes nnb bas
Giesesfef beS etpigen Qebens.
Die Na9feier, pber bic Sferli6e :3eit bauert
tis CUR Oftas tes Geaes @briiii 5immelfabrt
,pel9eS bic leBte @rinneruns aus Der Gsi9i9te
bet irtii9en 2eufbabn bes 5eilanbeS unb ber
@9lueaH terleIten il. Das seitli9e 2eben bss
GrlS]ers ser.panbelt F@ in tie etpise bimmlifbe
glsrie. Ct pirb CUR &t9ten teS gaters erbc>
ten uno Sbm ein Nau'e seeeben scr BEN ll@
ale 9nien beusen.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
ct. 9>anl W>immciota, @amita9 ben %. Sanuar 1859

8antncten f9wanb INNER u,ebr suiammen, tras
tsm Bauer, pie feline Miene seisten, su 5erSsn
~ ssben l@ien. Da mieS bic Grau nod auf
bic ainber unb einiseS Spiel3eus int 2aben unb
ber Nann eina ubeleid bas@elb anf bet 9feise
mar unb ein.balter Seufser f@ iiter feine &p"
pen itabL auf bic Mneeutuns ieiner Grau elm,
faufts cine puppe, cine 9rummel II: {. ~. Cis
5reuec BET ainber mar srub unb bel ibrer0reute
seri9manb bic @ebriidtbeit auf tem @eli9te beS
gauers, er tpurbs BETTER i9erste unb freute iid
NIT ibnen uber bic tleine @abe n,ebr, bonn iiter
alleS'slnbere tuas Ct fir fd sefauft Bate.
@ie menis, ba@ten tpir, 1T bod gum. Slid
nctbwenbig! 9lls ber 8auer bic 5unberk Sr,,
Sbalern fit iein 5aus aussab, trurbe ct bitter,
ais Ct fiinf,ie Gents fir bic ainber anpentete,
rwroe bic sanse Gamilie sliidliG. -
'0eniieiamteit unb 80 pbltbun ent-
balten bic Sdli1el sur @lldlelisteit ii. Inb fu
billig, bab ss tas erSBte@uneer iEwarum ni@t
mebr tasrn unter Der @eni9beit Ut fnten
H.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
Ser Sfferfeffrei8.

Der ameite Gtftrsis I'M tir9liaeu Sabre if osr
SfsrtreiS. Sn bieiem Jefttreiie fabrt uns bic
beiliee tattolii9e air@e bieGbat Der @elt.
erlS1uns hur9 gbriius au @emutbs.
@ie iebem bobeu Geae cine Scrbereitenbe 3eit
spraussebt unb cine Ra&feier folst 70 III es
aud ba Der Gau. Mm@pnntase Septuaetfma,
has bti6t am iietensisfen Sage Dor Oaern, BE-
ainmt bic Nurfeier. Son ba an eri@eint ber
priffer AT ben @enntasen BET ber @e0e pber
bel BEN fsierli9eu 9mte in niolettem @swaabe
am Mltar, unb bas Glpria unb Aleluia bleibt
neg. @
Mit tem Mi@ermittwe@, no BE eisentli@e
Ga{feuaeit nit Der Ipbesmabaune fintritt .pirb
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
3niam,nenban8 Der Glieber
beS 6an3e,1.

Selbf un iere @esner n,iljIen es su9eiteben,
taB mir 8atbplifen nt@t nur alle Setten bic ii9
9riflibe nennen, suiammensenummeu, nunte-
rid beinabe iiterfiiseln, fonbern au9Rrdfte auf
unlerer Seite baben, bic ii9 spr einem 3uian,~
n,enltpb NIT ibnen nidt fiird,ten. @ie tpi6en ea
redt mubl bae ALE ibre gnerife sesen bic Cir
DE fat eben ic ipurlus suriitersinseu, tpie bic
MeereSmpgen ant Meeresfellen. Mter trrbben
fSnnen mir ni9t leusnen, bab rniere grfclse int
Sample sesen iie, unb unier ginIub auf bic 81
sSlferung bieles 2anbes burdaus ni9t int Ser
baltnil7e su unierer Ansabl unb Zen 9raften ite<
ben, iiber bic mir ;u sebieten bahen. Marum
wubl? Gs la0en Fd serfdiebene @'ranbe baflr
anfitren, ater Elm 5auptsrunb it tprbl tieier !:
neil IS unS nod all elmer euten aueeren Srea=
niation feblt. Die ies binbert es, bic 8rafte bic
auf unlerer Seite finb, su iammeln unb 70 seei,
nist na9 einem 3iele gu benesen fdpa@t fo~
NIT uniere wirtli9e araft tebeutenb. Ma9 cine
Armee ibrem Geiabe fiinflnal an :3abl iterlesen
ieia, e tpirb peni9 gortbeile iiber ibn errinsen,
ia gar int Sample enbii9 uuterliesen nalIen,
wenn ibre Gibrer unb Solta!en sereinselt sesen
ben, nenn AUDI ibpaaeren ater sereintsten@ee=
ner au fampfen baben. @ir &atbulifen Mn,eri<
fa'S befnben una in er2aee es feblt uns at,
eiaem aQsemeinen gereinisunes> >punfte an ei>
ner suten duberen Srsaniiatiun. Daruu, ba-
ben mir 70 meni9 Ginisfeit bes 5anbelns unb ber
MnVbten It, nan9en 0rasen, srelde BON aQse>
meiner, tatbplil9er 8eoeutuus fno uno ebeu
bebbalb AUDI 10 toenis ginFub. Nebmen mir ).
9. bic @6ulfrase - uis oft par fie nidt l9on
@esenRanb ber Beipre@uns in alien fatbuliden
Blattern! Mllentbalben fiblt man, bab tatbuli~
{berleita ettrae tn bieier Sadbe setban werben
lollte. Nber i'd, fraee: iinb mir in ben lesten
ssbn Sabren barin I'M einen @&ritt tueiter &c.
fpmmen2 Nein! Getban purbe' ni9ts. pb-
tuobl es ein @esenfanb iif, ber unlere beilisfen
unb wi@tisfen Sntere7sn ansebt - namli@ bic
Gr3iebune Der Sueeno uno- ben BeuteL bas
pom ben meifen 8atbolifen 70 iauer serbiente
@elb, trosoem ba6 mir bas &ebt auf unierer
@eite baben unb sablreia eenus fnb, etwas gu
tbun.
Vivat hostisl Qernen mir bod sor unleren
Geinben! Mas fein Eager aud eetbeiIt eri@ei~
nen- in Yroteitantismus uno QOse beioe iinb
einis in ibren, 3wede .unt in Der @abl berMit.
tel oieien 3wed su errei@eu. 8orurtbeile,
Dummbeit unp 8psbeit biloen auf beipen @ei>
ten bie m6dtieen 5ebel, tpomit man bic Mailen
seeen ben Yapismus in Beweeune Iest bic
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
Der Sob Qlmeiie bu, bic BON her 9Ste eines
@rastalmes berat ibren @ptt ldfert!"

Der Gpo! Nnlete pu, Die Son ref Qcqe cues
@rasbalmes berab ibren @ptt ldfert!"
80 1rlse, ieltffii@tise Natur! Ga miQ tsr
Meni4 bic ettelteit eines Gnbern nit Ser Mrt
tcbtidlascn, absr ct i&reit wenn man bic iti-
nise NIT elmer Natel rist."
,Gs sebSrt audi gum Strlse unierer arn,en
Meni9beit bab ieber f& unsliidli9er elaubt
alS einen anberu l1nslldli@en, her an ietuer
Seite tpeint uub ieuf;t."
uOie n,eiiten f9Ieaten 9anblunsen Ter Nen>
fden fnb linen enteeeenssfcmnen, sielleidt un>
ter tsr ideinbaren Gurm Der Nutbwenbisteit.
slber tpenn bieie idle&te 5anbIuns ii, cinem
MusenbIid Der 2eiueni&aft ber 8ur@t unb bes
Srrtpabn's beeansen ,rprten il, 10 iiebt man
bernad, tab man taran scriiter;useben unb fle
gu sermciben int Stante serefen pare. Das
Mittsl tas man serninftiser @eiie batts ar<
penben uaeu, wel9cs man iebuG 1T ieiner
8linb9eit nidt scieben, felt iI@ lsi9t unb ein<
fad srr unlere Mueen uno mir ineei uns !:
u@arum babe i'd nidt eieles settar, ftatt jsnes
su tbun?
uSm Sintersrunte rer 2eipenldaft ienieitS
tss ger9niieens, siebt e5 imn,er Gemihensbi6e.
IS 1T iebr pabr, bab ale unlere 5anblunsen
ibreSpuren, bic einen biitere, bic anberen leu@<
tenbe, il, unierer gersansenbeit suradlaFen. Gs
it aabr> heb ale uniere S9ritte in bieiem g.
ben benz 3use tsr Sdlanse auf ben, @anbe
sleiden unb cine Gurde MAIDEN. A@, fir Giele
it bisie Gurbe bic ibrer Gbrdnen."
uMu9 bic rerturtenfen Sersen fSnnen muir
at las B1le, pas Mnbere beatf9tisen, elauben,
wenn e5 ibnen auf irstnb einent SntereiIe su
teruber 1deint. Das unniise 8Vle, taS 9Gie
pbne ltria9e, wirb son A0en als ettpaS Wiber-
iitaises anseiebcn."
uDie @9le9ten iierbea ni9t 10 lsibt; benn
@ptt ldeiut iie anter feline Sbbut ;u nsbmen,
UNI @ert;euse isiner Gaae aug ibnen su n,a-
1en." ia.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
Ser S@ldnel 5nr @luee=
ieli8fett.

Sebermaun mS6te germ sliidlid iein unb .pie
@enise tno cs Das Sinb fiblt lG glidli9,
wenn es erbalt, tras IS tpinidt, tperbsn aber
ale feine @iinide curd feline Gr;iebsr erfu0t 10
miro bamit Der @runbfein gu feinem llneiide
fir's eeben seleet. Der Sinslins slautt iiG
siidlid, uenn CT iein eisensr 5err iei unb IQes
mitsenieben fann, traS ild leinem gerlansen
oarbistet ,psnn babel aud ter avrser ruinirt
miro unp ber @eif arm tleibt.
Die Sunsfrau piini&t f& ut ibrsm Glide
errbe @9Inbe:t, erube Greitsit uno Siele bau.
ernte Greube uno - 1T Semano auf BET @elt
70 re6t slidlt9, 70 1T IS se.pib bic liebenbe
Sunsfrau, bic ba ni@t re6nst niat icrst ni9t
fi;rhtet, iunoern bios buft.
Die Grau bat leiher oft fdneu bic 8lGtben
unb 8lumen binter ii6 unb bnedtiete uno un~
bere@tiste Wiinide foren oas Slid, bas bic
Grfulluns tsrielben brinsen fuQ.
Der Mann ftrebt 10 eerne II bic Terne, TOO Ct
ein Ybantom lebt, bem er nadiaet, sell er Is
fir bas @lud balt. Reidtbun, Mnieben, Gin<
Rue min CT babsn unb aiebt eefiir bas rubiee,
fille Slid. bas am @ese blatt, in ben Rauf,
neil er ben @ertb bef1slben ni9t su faaBsn
weie, ubsr eiu srSberss bafir ein3utaui@en
meint.
@onbertar if 20, tab bic 2eute fsta slauben,
oas @liid wdre 70 tbeuer, unb bic uria1e 1T
wobl bic, bab es 70 ieIten gu fne.u it. gDir "a
ben fiiralid einen Bauer unb hshen riiltise Grau
nit elmer @asenlaouns 9prOoufts auf ben Martt
iommen; Ge batten erei ainoer bel iid. bic &C.
iunb uno munter ausiaben. Na@ tem @srfauf
eiuss in bic Storss gum Gintauf uno bic Npae
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
Iilr'S ,te11e Sabr+

3un, neuen Sabre @ptt aan, @rnb.
Das alte 1T seri@wunben,
Mlit 1einem pe9ielnben @enub
l1nb 1einen bunfeln Stunben.
Gca @ebniu9t tSnt'S nad9 Satresidlue:
Gum neuen Sabre @ptt gum @rub!
3un1 .neuer, Sabre 1,euen Ntutb!
Mit prifsnben @ebanfeu,
Die 3eit fe fprbert ernif nnb laut
ltns sor eeS @i9terS SGranten.
erum tenfe, tper auf Optt sertrant
Gum usueu Sabrs suriidsei9aut.
2un neuen SABRE neuen Wutb.
8cra,, fir @rtteS Sa@e!
gBir Heuern mutt;s burG bic Glutb,
81 5turm unb Branbun9 fra9e.
Die 2iebe fanmt emppr, scll @lutt,
3um neuen Sabre ueuen Mutb.
3un neuen e5abr bsn alten Gstt
St iei unS Gtern unb 9pnne!
Das ftrablenrei9e Mtenorctb
;3eist uns ber 3utuuft 8unne.
Gin G9ilb int Streit, Gin J1euub in Nstb.
2um neuen Sabr tsn alien @rtt!
3um ueueu Sabre bofe men,
S@wins beine @iaubenspisel
Gmppr, Spn Grbeaipreen frei
gfa9 ienem @punenbiiyel
Belurse ni9ts, ber 3err it trra -
3um neuen Sabre bpffe ueu!
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
8l,1ntenleie aus Sem Sbrift
ekdrtett 1eS II. Quntd8.
(Mpralil1e unb raebr poer ntinbsr 4riftlia'
Senten;en aus ieinen, .6aupt,cman.)

,Gs siebt cine Gpriebuns, es 9iebt eiuen
@ptt", labt Dumas in benz 9apitel tueIdes tr
,,bie Sanb @pttes" uberi@reitt ben 5raser Der
5auptroue tes tetreFenten Npmones ausrufsn
unb ben iferbenten @erbreder laBt Ct ebenfalls
balelblt beten unb befennen: 80 mein gutt,
nein @ctt! sereieb mir, tab i9 bid ssrlausnet
babe ; bu erifirt unb bu bit bsr gater i'm 5in,-
mel unb per &i9ter Der @enl9en auf Grten.
alein @ott unb 9err, i6 babe bid lanee !3eit
mibfannt. Mein @utt unb 5err, sereieb mir |!
NPein @rtt unb 9err, 1iram mi@ auf!"
gu bielem @rtt full man beten unb anf ibn
bpfen. Snsteisneere fno @ebete, bic man &C.
mein1Gaftli1 serri9tet tetnabe @naben =
banblungen. Aber tem elutliden Men'
1den 19eint bas @etet eiue eintDnise, leere :3u-
lammenfelluns bis su bent Sage, no Ter
@9mers benz l1neliidliden bic erbabene Spra<
9s erlautert nit eeren !5ilfe Ct su Gott
ipridt."
ater leiter: vDer llnsladliGe oer nit bem
5errn a nfansen foate, selanst erQ basu, auf
Jpn III bpTen, trenn er alle anoeren Spfnunsen
er]6Spft bat. 11nb bod 1T nur Gptt bic spabre
auelle ber 9ilfe!"
0essniiber @ott @inb mir ni9ts.
uGie meni&li&e @idenldaft if fsbr be>
fdranft."
uDie meni&li&e @ere&tisteit if als 1r6Rerin
unsenieenb.'
,Die sanse u,eni@li&e Beisbeit lieet Il, ben
awei @crten: Barren unb 3pfen."
u@as it bas Qebsn! Gin 5alt I'M gorsim-
mer bes Gobes."
yDer Sob bat tuie bas 2eben feline @ebeim-
niGe. Gr if, ie na9bem mir bafir beicret ilnb
unb uns gut uber i&limu nit ibm fellen, snt-
nsbsr cir Greunb, ber uns eben 10 fanft tpiest
,pie cine Mmme; uber Ct 1T Elm Geinb, Der uns
NIT @ewalt bic @eele aus benz Qeibe reibt."
vSe mebr man iterben seieben bat, benp lei@-
ter &piro es Gineu1, gu ferten. Gs eiebt i'm Qe.
ben uur eine eruae, unier ean3ss 2ebsn UNI
fa0snbe Nuselesenbsit unb bas it Der Sob"
v9srne bi@ lelblt tennen" Das wirb aber
su unieren Easen bur@ bic minber i9wisrise
uno sortbeilbaftere 2unt erlest: vMnbere
tennen au lernen."
80 Meni@, tu ielbRia@tisRes BON alien ls-
benssn @eien, bu esuifii&eRss aQer @el9Spfe !!
@tets elaubft bu, fir bid alsin brebe f@ bic
Grbe, fit bid elan,e bic Come, fit et@ mabe
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
Ser brtfHicbe Stcruenbitn,nel.
S SanIar.

2i. 1bimptbeua, SGaler bes bsilissn
paulus> Der i9n 70 iebr pesen feiner JrSmmie<
feit idaste, tab er i'm gum Mitsebalfsn 1T fei<
men, applplii9en Mmte pablte. Gum 8i19pf
sun GpbeiuS serurbnet, entlpra9 er sau3 feinem
Bernfe, uni. purte uesen leines Gifers sefeini-
get int Sabre 81.
Is. pauli 8efebruns. yaulus, ebe-
sur SauIus senanut mar Der eifrisRe gerfpleer
ber Gbrifen, his ibm bic eUttIi9e Gimme su>
risf: Saul! Saul. parum serfplseR bu
mid 2" @rn hteier 3eit at par er Der eifris=
ite @ertbeibissr tcs Namen5 Selu nne tsr Mpp-
ltel.
26. polyfarh Sii9uf sou Gmyrna, auf-
sefurbert, ben Namen Selu gu perldusnen, CAB
bic Nntuprt: uBie fam idb bas tbun 2 felt 50
Sabren babe ib ni6t5 als @naeen unb @uttba<
ten pcn ibm empfaneen." Muf bie1es murbe er
gum geuer persammt in Mitte bes 2ten Sabr<
buuberts.
q. 9pbaunes GbrYIpfumuS prr<
be gii&pf au 3cnFantinppel, unb pessn ber
Gabe ter @pblrebenbett ber splbene Munb ae<
nannt. @esen ieines Gifers, NIT BEN er bic
sertprtenen Sitteu fetner 3eit teRritt, purte er
stpeimal insglenb sertpielen, unb ilarb im Sabre
1893.
%. @yrillue purbe 4l2 gum yatrtar=
den spn Mleranbria ernannt. Gr tour elmer ber
srSeten Qebrer Der rrientalii9fn STRIDE, Der bas
@ebeimnib Der Menidpertuns Seiu Gbrifi nit
Rraft sertbeibiete unb iein 2eben beilis beiglpb
int SABRE 444.
%. Gran3Spn @aIeS, in Sapsysn
seturen sus bur& isine riibrenben prebisten
siele 3er3sn 3u Gbrifus, nnb tpuroe 8ii9pf in
@enf, 5ier wuBte er fetnen Gifer nit @anft-
mutb au sereinisen, uub ieinen Nebenmenfden
nit Milbe su tebanbeln. Gr faete lebr f9Su:
u8ei9dftise bid gang nit @einisuns beiner
ielbn 70 wtrb Dir 3eit unbeuf naneelu, Mnbtre
gu ri9ten." Gr ifarb u 2yun int Sabre Gbriffi
1922.
80. @artina cine Sunsfrau aus gom,
BON sprnebmer @eburt tbeilte aus 9rtfIidsr
Qiebe ibr germSeen unter bic Mrmen. @ie fuute
ben @Sttern opfern; allein bic drtRltde 3elbin
blieb aud bel ben mebrmal piebertrlten Mar-
tern fanbbaft im@lauben, tppfir (le herpimmel
nit Der nnSfrpelfli&eu Marterfrpne teIpbnte in,
3ten Sabrbunbsrte.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
Ser &nf ser @lpde.

g. mabne bid Der 0lcdeni9las,
Scr an bas DIR btr bebt,
DAP man nat tarsem ssbenstaG
@ie Mnb're, bid begrabt.
Gr mabne bid, Den gu crFcu'n
Der ti9 son 5erssn liebt "a.
1tnb aud ben Jeinbe su serseib'rt
Die }4mer Ct bid tctrabt.
ST mabne bid, i'm 2ebensaueu,
dc @tirne blumbefran;t,
gu baben frii& fo lang nod bsa
Die @unne brcten slanst.
Die @lpde i6last. 5cr9 aut Fe ruff !:
Benibe wobl bic 3eit
Gs trennt nur cine f@uta!s aInft
Did Yrn ber Gwisfeit.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-01-23
Ger Mamdeter.
tusBpd5eublatt fiir fltt!itbes sBirten ns ssBien.

8riefe Gnb su abre(Gren:
GERMAN CATH. PRINTING CO.
(Box 1870) st. Paul. MINI.