Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-07-22

,1ISie yerepppelten ibre @&rittt =. ,lnb
balp 9elanoten fe an ba6 @efdn8ntb.
Giterac >pollte Bel biekrn lebter Dte>
per(eben ter 2iebenpen rtdt 3ugese, lein.
iMls Sdwaser bee Neutrality-suspicious.
bate er sewil1e 8orre9tE Gr erbielt bic
GrlaubniB, hae pas ,jun9e Mdb6ett III
her Belle res @erurtbeilten allein blteb,
-uno ma6te 1pdbreno bieier Belt bent Diz
rector ee6 @efan9nii1qfinen 8eiu&.
@cwobnt, unter ieih DluSen auc tt1S9<
liden Mrten :Don Gerbre6ern, ben Mus<
wurf ter Menl9beit ;Su feben, ertldrte ibA
Der Director bab er niemal6 etnen Sc
fan9ene,l picS Sacpb, 8ebabt babe. u@eit
:ieineu, Gi1ltritt in baS 5aus," ,}q8te"3, er
81 5err1, RON Gaerac, ,,feine @ptte6ldite<
runs, fein sMurre1t.. Gr bdlt f6 fait be-
fdnbis in ei11 @tiul9peieer, Dou BON
&ei8natipn uno Erauri9teit, unb Die Nrt
uno Beiie,; ME er bon ieiner un1dulb
ipridt bat nidt8 9emein init ben ber>
tSmmli9en 2iiaer,> an bic mir Sep5bnt
iinb. Die ,anberen @efangenen ra9en
taum elm 8prt su ibm gu reoen. SD
CLAUDE Saceb Bpucarp 1T i9uloig, pbne
3meifel, aber ,t1 erfldre eaS &erbreden
cur@ cinen Ausbru@ aufserester 9eipen<
.1Aaft." ...asa ....''.' 49, ,.... ...'','
.,@ie plauoerten 70 cine 3eit lang.
Darauf soa perDireetot feline l1br: ~Die
9eieblide Stunpe 1T porbe;", iast er,
runo IS rir6 Yieuei6t gut iein> bieles
traurise Bieperleben ni@t a13u iebr III
perldnsern:" a." g.. IT,. j...-, :,
,l1m 10 cher, a,twprtete Gderac> ,,ol6
mir nod oieien Mbenp na6 @iuefort .suz
rldtebren mllen; i'd babe es rem @a<
ter Sulannens peripro9en." :.
Gr 9ine ,ur 3eqe Sacubs. Gin er>
areif: noes ,S9aulpiel erwartete Jpn bier.
9llS er einlrat, bbrte er s'pii9en teicen
2iebenbea bic @prte: ~Wutb! 6ofz
nun9!" Wutb4unb 6effnun9 9ldnjten
auf pern frableneen @ef6t Suiannens.
Sacpb, sor ibr auf cen &nteen lie9enp,
bielt ibre 6dnce in ben ieiniaen. lleber
1ein absem* 9ertes @ei@t foNenSbrdnen,
tpel@e bic @er;meifun9 niGt fennt, ,Gbrdz
men, tpel9e eine Bobltbot be6 6immels
llnp uno ,pel9e bic 9ebrodene,, 6ersen
oufri9ten. 49,
Der Gincrud cieler @cens >par fo'rubz
reno uno 10 er9reifenc> oae Giterac fi@
Der Sbr1nen ni6t cntbalten tcnnte.
~5uffnuns in @ptt!" &piecerbolteSuz
lame. I.>.... vi.
~6oHnuns III @ptt-unp IN Dir !"
er,pire,te Sacob,, ...> F..
uSa, in mir, rorau89eieet, taB mir
De0en wurri9 tleiben> pflder uns be-
traftr unp ,pelber uns per3eibt." L
Darauf 500 Die i96nc Dulrerin. Elm
fletnes Grucifr aus ibrem Bulen uno
NIT iteru1eni@li&er Beseiiteruns rief
fe: 49,. ......... 49,, =: ,t.,.... :" '. T..
Ter, ren Du bier ilebf, mar nod ,&'.z
lduloi9er al5 Du, unp er fat mebr &C.
litteu ais mir. sie6e mid 1T ibn,, ltebe
Jpn III mir !" -. ..... .'',' -
Sie bielt bas Grueifu an bic 2ippe,,
Sacobs, welder e6 tii6te =; parauf fibrte
fe es an ibre junsfrduli@en 2ippen,
Soeann einen plSbli@en Gnti&lub fai>
ieno, ia9te fe: e" 49," '' n''. a.. ''.
vSeBt leb' 'robl! Sir taS lletrtse la6
mid ioraen!" p"
Der @sfan9ene la9te ni@te, Inn fle 3u>
rudSubalten. Das leBte 2ebe'ppbl wurpt
9etaui@t. Surge, 3eit parauf befanpen
T@ 6err Don Glterac unp Sulanne au1
Gem 8ese mad 0iuefort. .'.&
9: ipra& einise @orte nit ibr, abe,
lie ant,pprtete ni@t. Sie bate fi& in
ibren Mantel sebiiQt, uno pas 5aupt aui
ibre 8ruft sebeu9t Bic Auaen balb &c:
|laloien, blieb fe unbewe9li@.. ~'' ::
Die Na9t nabte i9ne4 beran! Si'
traren nod mebr al6 cine Meile por
0iQefort entfernt uno fdon 3et9ten ftd
eint9e Sterne an bem falten 6itnmel. s5
=, Sebt fam man an etnem S,palp< unit
| feletepedtcn' Berge pprbtt, tt,t BEN man
in - ftei8enper Ri&tuns berumfabrer
muSte. o"%1. ,'',.,''.l' '** ~ '>5'af'f24%
!|GGferac madtt 5alt, UNI cas Yfero et:
nen AuSenblid ausruben III laHen.
/ Sn oieiem NuSenbttd fprans Suiann'
| NIT per &eidti9teit elmer @aseue aus ben
BaSen unp lief bersan.:I? 1..'' 2N9 ~.
f. ,rBcbin' 9eben Ste penn ? fraste Glte:
rae unrabis.o :"Stetsen sic f&nell pie:
per Elm, mir baben nod etnen 3iemlt@er
gGe9 rpr uns.". ~ ,a&t4 ,ts}<E. ; sg's
snSie' 'manrte fl9 nad ibm I'm, uno fin{
! an 3u laden. 2iHHsF9 fl.; isGitt ab4 ix
'hnSuianne! @ulanne!" rief er sdn9f'
n& 1ggi@Htitte S9ie, temmen ':Sie gu:
rid !"5I pasnAht44 x1iS f1I5 ta.l
ny Sit 'tpar'fbont 3raBis @6rtttt por
| libm tntfernt uno fprats rpn Gtl8 ~
! NtlS. U s!d Hhafssa2st5 Z Isq 1stliIi
r. ,uSuidnnt, @ie biirfent mid ni6t 4
Yerlalfen i9 babe perlprp4en, sie beut'
Abenb 3u Sbrem @ater 3urad5ubrinsen.
Statt Der Mntnort ranbte lie 1i9 nod
einmal ,ln,, mintte ibu, unb nit 3ittern:
Der Sttmme fang fie ba6 befannte 2iet
! cer Sepenne:
!. iiaess saas.. g Ass:l1a