Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-04-03

@1as Mtld. benz man etpas 3uder 3useiest
BAT unb man pirb a9 iiber3eusen, bae eer'
felte tein Der Mtl9 frenabartises Clement
1T. Sd 1ebre bieies ntdt nur, fonberr i'd
abe es aud ; i'd made w0&entlia sretnal
Bxtter, atlein nidt bic Yrcbe Sals to1nrtt
In btefslbe, ionbern i'd bebiene mid itatt bel>
fen bes 3uders, pelher benz 3wed better ent'
ipri4t. ..
- 9ammtraten icute gar setodt ietn, er
perlanst aber ,peniser 3eit ais &alb.> pber
@9weineFeii9; 1T berielbe auf alien @eiten
braun, 70 barf man lalieben, bay er gar 1T.
1rast Jpn auf nit elmer M%anjeniauee, bic
folsenbermaeen berettet wirb: Muf ctnDub>
enb &raufenman3e>B 1dtter, bic 3u Bret ger,
itoben iint, nin,n,t MAJ 2 GblGTe1 pc13uder
unb cine balbeTbeetaGe pra suten@ etneiiis.
Crime Grbien 3u Qarnmbraten 1T bas9aupt>
seridt, aber jebes gut 3uberettete Semitic
leiitet bieielben DtenFe.
@atete ppn &a1bfleil4.- Man
nimn,t cine ttefe 8adi@a0el, lest eintse flei>
ne Stude &albFetf9 binein, uno labt ale
fleinen &npden baran, Der Maden liefert
gan; pa1enbe @tlde ba3u. Man beoedt
bas Tleti9 beinabe gang nit @a6er, tpirft
etwas @als unb @fefer baran uno sibt Elm
,penis Butter gu, bebedt bus @an3e nit Ell
nenn pafetentei9 unb bddt es int Sfen. SIT
bic &rute aussetaden, Dfnet man bic Sfen>
THUR unb ldbt bic S@aFel nod cine Stunbe
lang BARN fteben, um bas Tleif4 gar gu
foden. Mls faltes @ertht f9medt Is beli<
fat.
@e9adtes T1ei,4.-(H achis) ST.
senb Elm iibrts sebliebenes faltes Stadaalb.
letl9 pirb In fletne 5deiben ODER Warfel
sei9nitten, aber ni9t fein 3erbadt, NIT @al>
fer anseieBt @fefer, @als uno Butter 5use>
seben; mar ldet es Bis sumSisbsn fommen,
unb perbtdt Is bann nit einem 26fel Mebl.
Gin paar8 rob 9nitten tperten sero1tet, pbne
bic &tnbe baran, Butter aufsefrihen, u. bic
%latte bar,it ~ser3iert, tpdbrenb eas Tleif6
In Der Mitte liest. Gs stbt Gin trefFi6es
@eri4t.
&pfbraten.-(Roast beef.) GinStad
&ofbraten fir meme 1afel mub sntrpsber
Don ben 2enben iein ober bic erte pber ;tueite
&ippe. Die brittle 1T su nabe Der Shulter
unb bebbalb ntdt u,ebr 10 gut als bic anbsre
Gin fleiner She'll bes @9ulterblattes wirb
tet Der britten @ippe mitseseten, mel@en
Der TletiAer e~ntfernt unb at feline 5te1e Gin
Stld Tett (Sa1e) einlest, tpobur6 Der uu>
e%insewetbte setdufdt tpirb IS 1T aber im>
rter nur Elm mittelndbises@ tid sumSraten.
Gptfurder (Tetnfdmeder) per1ansen, bab
&cf> uno@ammelbraten nod ntdt gan; gar
9efoat fei. Gs 1T aber Elm GROCER Inter
lhieb 5pii6en rpbem ut6 ntat gar sefpdtent
Tleti9 robesTleil9 iiebt In Der Mttte etnes
&ptbratens bunfe1 parpurrotb aus, tpdbrenb
balb gar 9efpAtes iA6n roienrptb ousliebt.
Die Seller unb @1atten betm @erpiren Don
ba1b gar 9efp9tem T1eti9 ml0en betb &C.
madt perben. @eitattet fem Mebl pberTett
III Der Sauce. Sem 9eihnittene selbeRuben
5erlcbene 1urnips pber 9anse &artpfeln mil
&raut MAIDEN cine portrefFi4e 3uipeile flr
@ofbraten. SD fir meinen She'll serfobe
metne&artcfeln niemals fir beiben&pt,pbe,
t6ammelbraten.
n.-@in Mterenfad fcltt
fets burAsebraten fem ; Elm GROCER 8rater
perlanst b~retfanbises gerweiten 1T einem
mdbis beibenSfen. Sd sieDe niennalsWa f
fer BET &a1bsbraten In bic @f1nne; einto,
tpentee @9eiben seial3enes @awetneFetid
oben aufee1est, perbefern ben @ei4mad me
fentlt@ unb bienen CUR gerbinberuns bes
Mnbrennens unb gum Snfruitren.