Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-07-08

'~Il' wv Wv O~"'%'N"'V" "" Vk|ul'S
I@lob Die Setter, +: i
Der ct. paul Eurnoerein
bate f1& I'M s nbr in leinem 2pfale yer
unO bolte Ypn bier untcr Wor>
antritt her @reot @etern Banp bic en-
9elaccnen Gereine al. Die tprpse1lon
mari9irte, ongefubrt BON ben Mlarl9al<!
len Ndber unp Ben3 bur9 bic 6aupt>
Ter @tabt naG lem 1eRz
plabe an @ummit Mrenus unc apor in
Sronun9:
/. Muifforpe. -.
g, GurnSI9|inec ]:
). Turnperein.
4. Drutcen=2ooe. j.@ ~.
5. Deut19er @erein.
6. Die 86bmil1e @eeu11oft.m "
Z: Die. Mliniatur Geuer Gon1paonie.
Nuf reln TcftplaBe an9efcmmen emf
ping Der Spreder be6 Turnpereins 6err
SdsHer bic @dfe pur1 cine ber;li9eMn<
}YroAe. ", ~,
5ierauf uertbeilten fi9 cie @ereine in
e~t11Selne @ruppen uno mat, ami lirte ii9
con amore.
Daa Set mar Elm Il, jjepsr Bestebuna
9emiitlli9ee gu nen1tr. pradtppQe
Muft uno lieblide @eldnse .soraetraoen
ppm Der @elans6lection bes ceut1@en
@erein6 'pedietten nit einancer ob.
S6auturner uno @e{eulbaf61piele
fanccn picle Gbeilnebmer unb nen1 ,pirtz
LID 9uten @erfteniaft unb anberen Grz
fii9unsen murpe rei@lid su 9elpro9en.
8iel Snterele erreete bic Mbf timmuno
liter ben ~Mann mel9er bic rptbefte Nale
bat" unb ben @anpipaten, pelder Der
9rSBte Mincbeutel" fem foutc. 5DerSQalt
re6 Germ gilbert S1efer tpuroe pa6
:@lud gu She'll pom einem boben publiz
FUN, alS 9enii9eno ROTH erfldrt 3u rperpen
I'm ben prets raSon 3u tra9en. Der
MuSertorenc beconfte ii9 fir bic unper>
bottle Gbre uno CAB bic @eri@erun0 tab
pa6 jebt nod ni@t it, rieuci9t in 80
Sabren 3u @tanoe fom1men t1nnte. Die
&tiimmun9 iiber ben ~sr1btenW inobeuz
tel" mar iebr onimirt UNI Gina ;ulebt
Ser George @ruber aus ter Urine ais
Sieaer berppr. User ben rubiocn, 9ci eBz
ten Character un1eres Greunoes fennt,
miro bic 8i@tiQfeit pieier @abl ni@t bez
31peifeln.
@esen &benc ;ei9ten ld bic beranz
.nabencen 8oten zines @emitterS uno eS
be9ann fart 3u Dpnnern.
Man bate beldlofen pa6 Sci t nit ciz
ncr Stalieniidm Na@t unb Geuermert ~
beld}lie6en aber rie @6ttcr in ibrem&atbe
batten IS ancerS te19lo0en. Dos 81
mittcr meldeS cen 9an;en Sag iiber bet
Stort i6wcttc bra@ 9esen 73ubrMbencS
rpirflid los uno modts einem Der ld1n~
fen Telte Elm ~ frlbes Gnoe.
Die rcut9 dc fotboli1@e
S@ule tielt itr pic Sic i'm Tranflin
part ali. Dae pic Nic Dor wSbrcnp
pce 9on;en Cages fart bsluGt Qprz
tra9e unp rramatii9e Darfeuun9en
pur6 rie 5dulfinoer, quite Mlu]if UNI
mebrcre nit yielemBeifa aufoenommcne
@e'an95Ypurd9e 9aben hem Sci e einen
bettcren Gbaratter. Nu6 fir ben 'iuncrn
WfenI6en war 8eitenS Spr9e octro9en
unc BON ben Goulenben melGc bas 5ef
belu@ten 1T 0epib feiner unbefrieei9t
fortae9on9en.
Das YicNic Der 2utberiz
19en S@ule in Der Mdbe BON Sur
bants Ne(tcen3 Deriammelten bic, S9uls
timber NIT ibren Glter1 ur,r cine orpBe
Mnjabl ppnGreunoen, benen 1i9 wdbrenp
ceS Tases nod Taulenoe BON Beluderu
ani&loben. 5eiterfeit uno Grobiiun
berrl@te wdbrene resGefes. Die fr1bli6en
@elt&ter Der lieben S@ulju9eno unp bic
@emltblidteit i'm Muscmeine1 wel&e
ben Teitplab belebte tru9en piel ;u ccr
I9bncn 6eier pieie6 S@ul<Yic=Nic bel.
Nu9 Die irilden Gemperena @Sbne
batten Elm pic Sic perani taltet, tpeldee
itarf belu@t mar unit manni9falti9en 3eitz
vertreib rortot.
Cine nidt unteceutenne Mn,abl run
ct. pauliten tatten ii6 in Bd9en mad
ben Seen in rer Nadbarl9aft beoeben
f~eierten ben 4. in SrIbter llnabbaneis:
fctt.
Wir fSnnen bier ni9t auer,. flcinen
uno 9r6Geren @eieui6aften G%rmdbnuno
tbun> welGe mad rcridieoenen GrbolunQsz
pldben i'm 9ance waufabrteten.
.B'r fine uter;eu9t haB ale tas Ser
sniNen fancen pas fe al, bielem Sage
'udten Der llmftanb pab cs frub am
Mbenb fart anfna gu reanen madte bic
b0bere &unftfeuerperferei unmSoli@ unp
md1en mir biels6 @er9nisen auf Elm an
perrnol aufi9ieben. IL @5,9*154%
Der 4. Suli mel9en mir biesmal BON,
3. bis sum 5. celebriren fonnten, mar in
jeoer 8e3isbun9 "a glorious day" unc
punl@en mir pab oerielbe fit un(eren
2cier unc2siertnnen nod oft >pieperfebren
m69e. '3tr~.rta@ y. I'll
Der @arribalpiGleii&martt empfno
eeiter1 ron ct. Souls 100 fette @dafe.
Da gibbs 1afti9e Braten.2 ...rg
Tir !6rirnthpn tn1krprh h.a 1.tt.,,