Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-05-27

sic inb 3ufritben, i'd bins.
s. Fst auf bebabisem Gbrune
Milwautee bic liebli9e @tabt.
= Die lietlide beuti9e Matrpne,
Die meib tuas le IL, tpas ie bat. q.
Der Midi9an See, ben man BON Der
unweit ieinea ufers, BON Nprb na9 @ao
gen @btca9p laufenpen Babn, penia
aus benz Muse netlieren iolte, Bate (eine
:fpfette 2aune. ST. retblltc fem idBre5
Mntlib meiiten6 in ben Glor zines Nebelz
.i9leiers, unb bat man fi6 bis our Mnz
funft III Der @artenfabt fir baS in Der
Gerne gerblllte pur9 bic liebli9en tleiz
nen@ emdloe gu ntl9doisen, nelde an ben.
5%altpuntten'r her Stdpt9en &enp0a,
Waufafa uno M%innenatfa in tem berr<
lidfen 2anef9aftsrabmen ben erfre1uter
8ltde pe6&eilenpen fi9 parbiete,,. v,8ie.
nett bon @bica9o?" fraaen mir 'pte0eit
ce6 lebt9enanntenYlaB 6cen@ onpucteur,
Der bic Mntwort i1uloi9 bleibt. Nuun e..
bat nt@ts 5u beceuten, unb i'd ma9tefei
men sweiten @erluG, bur9 cine, fernere
Tra9e bic Mauliperre ;u lEfen, an BEL.
Die @onoufteure bie1er Babn tmMuaemetz
men gu leipen 16ienen. Die Traoe 1T,
ME bic metten Gra9en, welde Yala9iere
an e{nanper ODER an bic 8abnbeamter
ri6ten, Iberfifis> benn> jeeem> terMueen'
bat gu (eben. iaat Der pabrbaft tmpolante
@baratter Der @artenanlaeen, bic breitS
gu parfS ,psrpen, bic 1tolsen @iQas>
pte prd6ti9en Tbpre unb Mpnumente
per &trdbSfe bic Gburml9prnfteiue Der
.Tabrifen, bab wir uns @bicase udbe=
ren. l1no we1en Muse fir Mues "pieleS
blino IL, pe7eu Na1e mubte als inyaz
LID in &ubefano perfect: ,percen &renn
ie es nt9t r59e. 49,. e.
um Mittas bra6te un6 Der 3u9 na9
@btca9p unb, .@ottlpb, 9e9eu Mbenp
l9pn tpieoer fort. @pttlob! SampbL
penn wdre i'd, 9enptut felt II Sabren
Die refine, baliamii9e 2uft bes f1Snen
9p@lanps' Minnelota ein3uatbmen, per>
Dammit 9epeien> in ber rie(i9en &otbpfaBe
NIT mabrbaft neutrality-suspicious. 9pbn
bic ~@artenitaot" 9enarnt, ju Ubernad=
ten, bic aus Dem DrefbreizM fcer AM De-
pot, aus BEN ettpa6 plnnern uno &pent<
ger con1litenten aber tarutn ni9t minper
.efelbaften unratb fibrencen GluGe, aus
ben 1auienoen S@nap5feblen en1e6 aerz
lumpten proletariats, aus ben nit ransi=
gen Gett ein9elamterten@ bienons elmer
mebr ol6 sep1bnli@ rieperli9en Demi>
monte, aus b%enQe9ionen npn@ uoeIaorfI>
den ennporltei9enpen mepbiil1en Dinite>
bdtten mir ben @arauS uno meintr M}il<
(ton fir Mtnnelota Elm Gnee aen,adt ebe
1te b%e9onnen.
SD iprede pas i@ fdble> tpes1 i'd
ia9e: SD tuirpe cine fdrfli9e Gtpiuifte
peridmdben, trenn i'd 8e3tpuuae,1 tpare,
ie tn Gticasu 3u per3ebrcn. 6pute i@
pennod pur@ bic Madt zines tSlen &C.
MUS b{er3u 9ejmun9en werben, 70 perpe
{& IS ment9Rens nidt I'M u&enierz
9ou1e," welde6 Elm na@ld0is sebanp<
batteS 5ctel pritten @an9e6 nit ben
prdtenfonen unb Yreiien eineS 5aule6
eriter &lafe 1T. @er fir anpertbalt<
itanoi9e 8enubun9 eincs i9le6t9elGite<
tea, melan&cltl9en 3immer5 unp Elm
no6 per &arte lerrirte6 mittelm16iae5
Diner non 2 @eceden q Dollar be,obz
len wiQ> her 9ebe ms v@eYierz9 SOU (e."
@atten Ste> Treunp @ancer> mdbrenp
Sbrer orcijdbrisen Dienf;eit urtcr ben
BaDncn Res 8aterloncc6 oaS llnoluf
9e4att, in Fem 2ibty<0cfan9nib, ;u
81 idmpno 9uartier auoewiel len ~
crbalten, 70 f6nnten sic meineS ttmmuna
bcurtbe'let, aar 3eit ol6 td Chicago ncrz
liee> renn sic 1i6 at bic Sbriae eritz
mem, CUR 3eit ais iid bic Tbiren oe6
9ibbyz 0efdn9ni0e5 auftbaten, unoI Sis
tn'6 6rete lpaSterten. So npbl mus e6
S9iuer6 uEau9er" 9e>pel en fem, alS er,
aus benz fnltern S9lunre vempprl6ob
uno wieper atbn1ete i'm TO ioen 2i9t."r
SD wetb, es boben bteie unp jene st.
pauler @eiA6ft6leute @bicaooz@ elaf
Sd iaae cieien 5erren u@eriudet,, Sic
@Dtter ni@t" @bica9o 1T cine @robtact
erllen &anges, ater, pie 9elaet: &ieber
in ct. paul peanutz6dnbler ais in,
Gblca9p 86rlen Nabpb: lieter cine TEL
ne Gorelle i'm lulti9en> 1ilberbeuen BAD,
ais eth pider 9eI9mpQener S9]enfrDl1
in elmer rietaen @dlampfdBe.-Dem
@flaoen re6 aQmadti9en Dollars 1T ,es
aQeroin9s 0berau wpbl, no Ct in m6A>
li@it fur5er Grtf bic gr1Belten. @9dBe:
5u1ammenbaufen fam, uno er, pen11 er'
ca6 i45ne, ionnenbelle 9o9lanb Mtnnez.
iota NIT per ounnpf9en Fa@en Mietez
run9 pertaui@t aus Der, tpie lber g}a@t
oer folonalesp BON Meni9en, .mie Der &a1e
Don Maoen our6wimmelte 6duler7, Sit
tenz> uno S%uoenbaufen, @bica9p ,se<
tannt, emppr9ewadlen, ,pirb f9 gu Dem
faul6e beslQdwuni9en. aMir SER
sins bier bas @eimen gang ul il ear, 1,u i,
obne Qeierflan9 ellie t@ npeiter. T.. -, >.
@on ,Gbitasu aen pittsbnrab Der ,,0tsmaI
Smamp"-5n Senniploania.-WpH ntdbt
aepfHiat.-Drr aSintermats,m.~Sptf@em
gfodteiter3 nnb 9i.tsbursb.-Dte ,Gpfyu,