Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-09-16

gang 'wadb r psds ystiinis7 ,l;;iis stftss sstbassa'fo
feline Gltern ntt' bieie baSRino.o &inoer>
1T cine S1ule pes 9ebenS fit
bic ibnen bur@ ntdts 5eriebt nrerz|
ben fam. 29lQe natirli9en n8erinaun<I
gen ,npI @eebe BON @eburt an, ia i1ct1
In benz 3uftance Dor Der @eburt! be6elben!
3u fennen 3u tuii1en, tpie fe an3umenper,
tpie Elm &ino 3u adbren; 3u fltiben, gum
@uten ansubalten, 3uG perepeln; ME esI
permodt miro, bic Gltern su Iieben jFunp1
ni@t unte@t 9eeen feline Mitmeni6en ;u.
bancelm, iontern weiie, bran, ~mabrbeit5<
liebenp, Feibi9, mdei9 unb in jecer Be>
3iebun9 muiterbaft fem iou, bas 1T f9me>
rer cenn NQeS unoj cine 9rpbe@ nabe@ pt>f
ties. . &iaI n4j5. 5].j Il ul !u4; u!ri.
i-"S9oa 1ftcrs bat man sic 8eboup<
tun9 aufselte4t baB Mmerifa aplon@olum<
BITS eiBentlt9 muir 'pierer entoedt tpdre,
utp pa6 IS Dor Nlter6 BON Nlitin aus
i1pn einmal entbedt pproen id ! nbprt
bfiepelt ,,pOroen iei. MeuereiinpS. 1T.
na@ 6inefl9en Dolmetlbern III Son
Ganctsco, in elmer 'Mbbanpluno ausae>
fiprt &ppr0en, paB Sic Gbtinelen ppr 400
.Sabren Mu,eriita enbedt 'unp beidrie!t9en
bitten. GbineTi9e G9rtften nenre n 1es
vGuianv"I fa9em e5 1et 10000 Meilen
BON @bina entfernt uno bupobifiide
priefter> pel9e fpdter Mmerifa belu6ten
bdtten 9ernelpet baB ie bort buccbiftl9e
@6ben unb &elision6f9riften aeItbtn
Bitten. .Das 8Nt .u,GTulany" lei BON
einem einbeimii6en Baum obeeleitet bet
osln 8ambusrobr 9lei@e, uno aus be0en
Ninoe bic 1Gtn9ebprnen &leipunaSnafe
uno Yapier fabri;ireny uno be1en Trl9te
lie aben. Man 1ptu aus Der Belhteiz
,bun91 %erfennen> baB bamit BET 1MaAuaY
Baum 9etnetnt ,ffet ,tpte i'm berr@elAt9ts<
idretter prescprt sefailoert 'bat une
reiien 8ldtter, @inbe unp Triidte:. Die
N;tefen in Der anee9etene1 Weile ee=
brau9ten. Die @ilperuneen per @bi<
nelen iter bic a>aerifaniiaen ureinwpb--
ner: ino IN man@er 8e3iebuns tene>1
dbnli@> pel@e bic Spanier pom. beniel@
ben ma@ten. Gbenlo bemertten aud bic
Spanier> baB bic Neltgion Der M3tefen
unp Der Buppbt6mus Der @bineler unit
ebenlo bic Sitten unb @ebrdu9e beiber
@1lter siel Mebnli4teit bdtten. llebri<
sen8 bat tlr3li9 Elm arabil9er @elebrter,
5uHetn Yal4a, ei1 @erf dber Mmerita
per6fentli&t porin er cine MnsaM Stel>
len aus alien arabilatn @erfen anflbrt,
iie UNI bepeilen> baB Die alten arabtiaen
.@eosrapben ebenfaQs Mmerita> -fannten
unb e8 po6 3ane welli9 pom 9rpBen
Meere nannten. j. Dies Gnb neuej Bele ee
fir bic Mnft9t oaB Mmertfa in S1zNlNen
.ldnef ppr per3eit: pcs @olunrbus betannt
mar. i ... ..ur ,-,5m gornu7;r.13
|" g &rd sc MS yonEkab<
usf@tepens::1 ~ ; Der .>.%erjtortene
sEbab. SttpenS mar zine eti1tise @opaSi<
tilt, taruberI 0nb Greunbe unp ,@jesner
e{nDerfanoen:. u Gtgentbimli4 mar eB>
'ta6 pieI er' Marn, Set I'M rm9anB 70
i6li6t gemitWi& uno ber;li@it 1nrb lelbt
9e9en feline pplitt3@en3 @e8ner Is freunt>
lid unb btrSli9 ileIiirl tto1nnte>,. bei bFent>
li@en DisculTpnen. Is 16arf Bitter! bos
Daft unp beftt9 iein' 'fpnnte. "'1otei par
er bis al, ros Gnbe leinsr' EIege SHELTER
Der @epe, 1dta9fertt9 in 'Gntse9nungen
uno @ib unp Srpnie 0anben tbm aul
1eltene @et1e 3u @ebcte.' Cine Suufra>
ton ;u 2eBterem giebt fel9ence @el4i4te,
wel9e jebt bic &unpe rur9t BIZ Bldtter
mo@t: - .."' ''n'.' >@*'
".i9ls Ebat. StepenS NOD Elm ,,iunae.
Mbpofat' :tpar> &purbe ir9enp cir, Gau IN
einet1f penniYlpanifben 9anbfdbt6en
bur4 Sen &i6ter seeen i'm entl9ieoen.
EGr bielt ben lGntl9eio fur burdau8 irri9,
mari ieine S9rtftfIde Fin, er9rtff beu
5ut5 IN 9rSbttr S%nbisnatipn rnb mar I'M
Besrif pa8 @eltdtssim,ner gu oerla6en
0ermlnl@un9en Dor lid bin murmelnr,
Der &idter, Der ibn idun oprber teineS
pess 3usprfommenb tetahrelt bate 1ebt'
f@ jeBt in prplltur> 'nabm cine Mien'
beleipt9ter Mojeitdt an llnp fra9te; Of
Mr. "Stepens, et,pa beabf@tisc, hem
@eri9tsbuf feline Mi6a6tuno ,ous5uprl.
dtu. Stepens pencete iii@ iofort feb,
a@tun98ppu uni, ma@te !einen reipeetpot:
len 8ldltn9 unb ant&rprtete IN an9ettrm:
r1entm @rfaun,eenr1 !: sd tielem @eri6t
meme Mt6a9tun9 ouSprIdtn!-
Netn Ser, i'd bemibe mid rie}etbe j,
oerb1er9en, Cure Gbren" rpanpt
f6 UNI gum @eben uno5 ,fflete btnsu'
~Nber IS miro mir Yeroammt iauer. ~. d"
--&idtsr Doubling on Netp yprf Il
elmer her tpeni9en &i6ter BE 1Spa6 lie
ben, ater aud er bat@pte bH1t '@empbn
belt f9 ibn auf Mncererleute' Soften &
perldafen. . r. Il :....2I"IE T2a@:
6ier Elm 8eiipisl: Gin Mann| 1T an
eefla9t feline Trau 9epriieelt 3u :baben
Jrau 1T auf oem2 3%euaenftanp. ~. s5.H
&thter:3D@ie fam eSbr Manr ID
gu sic gu praseln g" :N'iH31HH5