davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
Obstacle a Immigration.

C1 de- nos abonres des Parnisses nous
ecri': "C'e<t EN- vain qu' on attend ct solli.
cite limmigr"'ion europeenne. Les ira.
vailleur$ de France ct d'Allemagne, les
cu!tivateurs snrtout, re viendront pas lei.
Je snis de Ia. S"is,e; jappar'ien>Ia Ia clssse
laborisuse; je c'n',ai. les sentiments de
mes com Rafriotes. des Allemands ct des
Franc7is. Cenx qni sont dirpo>es emf
grer ne virudr"nt pas dams les Etats du
Sud lis en- sont d'avsuce repous>es par
diverses antipathies: legalite negre, les
taxes -xbnrbitantes, la rarete de Ia main
d euvre. ls desordrs ct linsecurite aui re-.
g"ent lei, leur dissent assez qu'ils ne pour
ront pas tsire d'economie ct quill leur sera
impossible d'acquirir de la propriete. le
grand mobile du truvaileur honDete. Aveo
un gouvernement pareiI, saus loyaute ct
sans egard envers l'etrauger qui nest pas
eIcc'eur, ct pIsin dc partialise pour los vo-
tan's noirs, il he faut pas compter sur Tim
migration d'Europe. En Suisse. ce gou-
vernrme"t injusts ct opprcsseur ne vivralt
pas "a he"res &c quill de plus trisse.
cest que Ia ma'bounetete Io'itiqse passe
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
No. a..
Hotel de S Opelousas.

T. ie $ous>ignt avant pris y
hall IancIen Hotel ie lAiyle,
antrctNI Is tcnu par NJ Omer
Polrct, ct >Ituc is avis de la MaiSou de
Cour, a Optlou>aS s. ~ l'honntnr d'annon-
Ger one re waste ftafrlsSrment Went de-
ire rtpare, ntlt"Ne. repent IT amtliorG,
etIu'il est anjolu d hui prtt > recevoir les
pehslonnalres, les voyagcurs ct le public
en- general
lie ht'biler en- tier etc change, bois
dt' Its, lits. lnge &c. ct tout est mainte-
hdnt en excellent Ordre. La table serA
'"u!o'lls pourvuc de &c que lc marche au-
r;i dc intllirnr, sal ln TT dtlicat. ct les sons
du pr"prletalrc et DIES domestiques ne fe-
r"nt pas detaut pour rtndre Get maison
agreeable.
dependant de i Hotel est une .spacieu-
sc t'nrle OH seror rccns les chevaux DIES
V"yaSctrs, ct "n ION pourra louer che
vanX, buGyics. hacks SC.
lie soI,>>iy ynt cpntinucra il transportcr
lr frct ct les marc rhandists de Washing
'"h ic' ct wee versa Il SEES ancicns prix
ct nonobstant lc nrit du pont peage
". NJ. JOHNSTON.
Opciousas Octobre loG9.tf
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
Comment les Bitte,s Hostetters gueris.
sent h Dyspepsia.
Le tuuf fnciistnfnt fruIinue

LoperalIuu de t'S'otnac conr,rtu les ailments
rn nn" ma'ter- >mi iTuid que Ion appeli.. cIl
t"iine q" medriEr yme t,r 81 talt -I psrt;,
| al action dnI- ma ;er" ,,it jus gaS'iiqnt. u,ll
S"it I"> phr''lS de- r>t"mac, IT II par:- oar IL
n'o'tm":; int' a'iIVn- u Get organ qu trure
pour aill>l die l., au-Es ,ii>>oivalIts L., chy-
me pa>>r de- 's;"niac lrrtle. ti,s vlst trs, ia
II rS' s'J't Faction dr IA b. - II les ,,arrirs m.
ttiv"s >nnt ainiS cnnv-rtie en- IN iiQui,I.. uou,-
NE ctyI-. qni Plus 'ard d..vi~nt sang.
IL IS; done cvldrhi qn- s -. grand dissolvant
!-J JUS ga>lrqu- nj agn pas Sutf>arn,nrnt, ou 81
'rs t"Hct'"n> DE- lrsonac II attrIgnrnt pas lt de-
gIS hecrsSal'-, e premier pr"cede d., la digestion
n ARA lien imrartai'rm-ut, |! est egal-m-nt
clair que 81 IL t".. qu j,'i- I'M rnls. 81 important
dams la Transformation Dr. la partie nuliliv- dn
chyme en Ia n,atiere du sang. -st -ntasse ou IN
tout autrr r"lr!l'lnn rxtrAordnal-. IL second
pr"ce'le n'anra pas lieu non plus. C-s drux re.
snItafs prlncipanx efant manque>, la dysp-ps.
$" Pro'inlt natur'llen-nt, compliqne avrc uu etat
birux
L'ar'"n d"> lIOSTETTERS BlTTERS dams
c-s cas- ,st t.-ci: il, nnt,t DE- la vi,,.ur AUX
m'nhrnnrs Il" | r>tullIa, qni p'olul>,'n. l.. jus
gh>trr,tm prutErant ainsE Ia ,!>Soi,.;un It's al.
m'nis. Is agi>> 1T ega;tIn.nt sur les MI is H.,
lr>t"nlar. cHr>aul nm" arreIcIatinn Gu nluliv,-
men, nec'>>aIrr pour rt,lnn. rs atn.t,s ~ uu+.
ma~> h"n'"gen-. lis agisst'nt ans~i partic,liefr-
ln'I!t sur h u-. hi dominant IT.. la force. IT I'm
p"rrrttant De p:udnrr O. alIiile d.. BIZ. sit.
r>art- pom conv.r:Ir III c,i- les pall:es nutr
t1r'-s tn rh, me-, ct ,.taut All passage !rS debris
lnuril-s
De >"rte que l-s IInstttt-rS B,ttrrs gn6rSs4nt
Ia dySprp>r TT la maaLi'. ttu t.,l- t.,t. rxp.i-
cation est simple. phl'">"rhiqnr Ct rfrltubie.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
AK ADMENESTRATEURS DE
SUGGESTIONS.

Nous publions plus bas I'm acte de la derniere
Legislature. qui rappelle la loi relative aux pu-
blcations judiciaires en- Frsneais. On salt que
dams notre ParOisse CONNIE dams bcauccup Il 'all-
tres de- la Basse Louisiane. ces publications sont
fates de temps inlmemorial dams les deux Ian
gueS, parceque lie Francais est lu ct parle plut8t
que Tang as dams cette partie de lEtat. M.is
lorsque les publications. font en- francas dams
un journal qui ne public que langlais (hors les
avls) ct qui ne peut, par consequent. pas avor de
lecteurs trancais, cette dtpense devient inutile.
Nous proposons done aux administ rateurs de
SUGGESTIONS qui ont des publications d faire. de
puhlier leurs avis fraucais raison de IS cents
par carre. Nous publierous egalement ces avis
en- anglais ce taux.
II est sans doute de lintertt dune succession
que les avis lies ventes surtout|, aient autant de
circulation que possible, ct soient publies en-
trancais dams un journal qui se public en- Fran
Gals ct en- Anglais, ct qui conlpte autunt de lee
teurs francais que ,d'anglais. Eu pubiant ces
avis ell anglais dams lie Journal, OH la loi OIL lie
triuunvirat louisanais force bon gre nalgre les
adminiatrateurs de SUGGESTIONS publier en- an
glas, ct ell francais dams lie Courier lis epar-
gner"nt ainsi I'm quart des frais d'impression
Nous ayons done lieu d'esperer que les admi-
nlstrateurs de successons truuveroHt 4u ii est de
enr lnteret de nous achelniner leurs publications
FRANCHISES au nloins.
Ce que nous disuns des ventes de euccessions
ct autres avis relatlfs est esalement applra-
bic aux ventes par lie Sheriff, aux ventes par le
COllecteur les taxes, aux Moniti0ns ct tout au-
tire avis Jjudiciaire ou legal.
EOici Ia lOi mentionnee plus haut:
ACTE
Pour rappeler I'm acte inttule "Acte relatif a Ia
publication des avis iudicaires dams Ia langue
francaise7, approuve lie q Fevrier 1866
Attendu qne Particle l09 de la Constitution de
Get Etat decrete que les lois, les registres pubics
ct les procedures jadiciaires ct legislatiyes de
Get Etat devront etre promulguees ct conserveea
en- liz langue Anglaise, ct Guaucune loi re devrs
requerir que les procedures iudiciares soient e.
misses en- sucune autre langue que l'anglais;-En
consequence,
Sect. |. II est decrete par lie Senat ct la Cham
bre des Representants de rEtat de la Louisiana
en- Assemblee Generate reunis, Que racte iutitu-
le "Acte relatif la publication des avis Judi
ciaires dams la iangue Franeaise7 approuve lie Il
Fevrier 1866, soft, ct par lie present est rappel6
Sect. 2. II est de plus d6crete. etc Que Get ac-
te aura force de loi 4 dater de sa p:.ssation.
Approuve le p Octobre 1863
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20

dams lie caractere de certails ha}itants La
pr"bltt ct la boLne fol d"vicnncnt rares, ct
II faut mainttnant choisir les hommes ronr
placer "a corfance. Tout celia reuui fait
que les travalleurs ne viennent pas en-
Louisiana, ct que ceux qni y <ont nv res.
tent pas, des qnlls peuvent aler aiIeurs.
Linstinct sgit beaIcour plus que 10 raj
sonhemcnt sur les travli!lenr>; quoi1l rn
leur otfre, lis sentent que lenrs interets he
sont Ias a>>-z proteges dams nos rarayes. -
Renaissance Louis,on0ise.
PERE HYAcINTHE lie Pere Hvacinthe
est fis d'uu humble f:r,nier des environs
ID svignon l'es son june age. il manifesto
de ferventes dspo>itions vers la chaire.
Dune imagination ard*ure, ct anime Lar
des sentiments geuereux ct eieves, il sc lit
remarYuer de bonne heure par les plus h. eu
reusts aptltudcs inteilectueIIes L trouva
de rlrEe> proteceurs pour l- faire inStrure
ct entrer dan. les orireS, oil il So di>,ngua
par de ra;i1ss rrogre- dams Ia scieuce the
ohgi ,ue. tne teIle iutr|li .rncs u~ pua
var pas So r">igrer longtemps contenir
ses Aspirations dams lt:s etIuites imifcS ira
Gees rar la dl>c pi'ne ronainp Arrive
Paris, dans ce fryer ou >'agitrnt tant i,ie,.S
ct III :" cohsun,rnt tant de passions. il vit
la p"s>ibilIte d.. faire hriier F,yi>e ct
pr'certeS chretien> pr une franche aco,p-
ta''"n de la marche du pros'es II ent DIS
hard'"S>es qni et"nnerrnt. ii e>prima i, $
pen>ers, des oE inious qui eurprireut. II af.
hr'na que Ie Christ lie pouvat pas repous-
ser da >aut les a'neS Slnceres que l- sort
n'avnit pas fit naitre dams |" Catholici<rne.
II nit a meant la fameuse doctrine Ilors
de nous, pas de saIut II >outint que les
Pro'estant> d. bonne fol avaient anrant De
dr"lt entree du ciel one les Catho!iques
ecIalres. &c lsngage, qui rstpeije trop les
solnbres eEoques de> queries re,i.euses.
valnt son anteur d-s rrmonsrances uu' ii
n a pas cru dcvoir sccepter. De Ia, >a re-
tra''e, 'nal> non "a separation de l'EgIi.e !
chretlcune -R"naisSunre LouiSiunaise. |
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
= e N = 10 M

hOHENAEANT. lc Sn,,sSi.,nt aonne
MI Ia IN rtpas or''innilr, :lbon,lant tt
sIh>tahtlcl Il rai>on de 80 cent. Son vim
est excellent. Il 80 cents Ia lnuteille. II
a t"uloNrs Il son ttahlS>cment les NETS
les plus dtlicatS. les plus rares ct les pins
rerherchts. ct il tela en- meme tennis ob
server quill pourra. d toute heure du Jour
on fe la mutt, TT en- nleins de- dix minutes.
fournir un repas chaud artistement pre-
pare.
II solIicite du pu'.it la continuation de
son encouragement.
=. r. MOI'RET.
Pres la PlErr,9rie Mayo.
Opeleusas l3 Nov. 1869. 23t1
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
tommhHt4He.j
La Chute deS FeRilHea.

Ponrquoi tomher deja. teuiIle jsune ct f1Gt,ie
D annals ton doux aspect, dams &c triste valon
u printemps. Tin ftt furent toute ia vie.
Fl III Vas sommelller sur lie pale gazon.
Helas quest devenu lie temps Oh ia verdure
Onibrageait lc hamcau, depouille maintenantl
81 fraiche au m"is lie Mai, tant-il que la~frodure
Tc fasse ainsi peril en- I'LL petit iustant9
Lhiver, saison les NUTS s'ayance ct dfcolore
&c qui se-vait d'asile aux hahtants des ceux.
fu menrs! Tn vent tlu soir vielt t'ayiter encore.
Mas SEES baisers slaces sont pour toi les a,lieux
US AMI DC COURIER.
Opelousas. IL Noyembrs 1869
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
EGAREE oU vOLEE,

- Du soussigne. Ope1onsas. lie II du
courant, une js,ment americaine tale
4A~A~ moy~nne. c"alrur baye, queue ct cri
Mere noirrs, marquee sur Ia frsse rs
Une recomp-nse honnste sera accord&e a celni
qai me- Ia rameneYa, qui men donnera des infnr.
nations, on qui cealduira la ycenvirtion du vo.
leur. c. c. DUSSON.
Opelonsas 90 Nov. 1869. 1A,f
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20

DeceDe-En cette vile, le 10 couraDt. la
snite dune Tongue maladie, lie Or. J. P. SArTER.
WHITE, Age denviron 81 ans.
Dams 10 paroisse d'IbervilIe, lie IL cou-
rant, lage de 81 ans, Dame EurHRoslNE CE-
LEsTE BCRNET, veuve d'Evariste I4auve.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
a VENH HAR T..

TYNE HABITATION stnee sur lp Bayon
" MalErt. Par"iss~ st. Landry. mesuran, 846
arprnfs DE- trrr-, dnt me parr hirn bo>ee, en-
s-nhlr av"c les batissrs -t analnra"ps. le font
IN bon ordre. C-t,r hahitatinn s-ra v-rdne tell-
qn-il-. par lots loption d-s acquer-nrs, con-
t'rmem"nt I'm plan dep Sc an bnrean du Cour-
rer drS Op-on<as In bon marrhe taire.
Sereerer E Feray, sur les lrnx on
F FERAY.
2O.Nov Perrys Bridge. La
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
PROPOSITION
AUX PROPKIETAIRES DE TERRES

EFT D LIMITATIONS.
NOUS affirhrrons dams IL Courier dcs Oor-
~ f'usoS' Ell franGais 1T TN ArgIais, les Ha-
hitati"iS les trrrrs IT antrrs prophecies don't .-s
'pr"preiaiFc> vnndrnnt disp"srr, aux G nditicns
sn!Van'-s' savolr: ClnG plastres payablrs d'a-
vai!c. .p"ur chaqu" propriete. plus. un pour cen.
sur IL "ortsnt d. Ia 'nte. 81 ont-fos Ia prnpri-
ete T>t Srndur tand's Hn'eile est annoucee dams
~ Conrirr Ri.n ne vera recIame len outre des
cinq plas'r"s9 81 la pr"triete rs, pas yendE-.
Mons iavuli>~rons autant Gull srra pn notre
ponr"r, la v-rt- d-s proprleres ainsi annon,e.s
C'ux qni mons rnve front drs avis De c-tte ca
eg"rir d-vront nous faire savoir siIs desirent se
preva"r de- l'otfrr plus haut rrnttonne-. sutre-
mrnf crs ann"ners rons pHbIiees aux con6i-
tons ordiuares
OpruIsas I Aont 1862
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
II SoRlpiers, Attention

1Sle1.4 IL h>>+Ib e- rxraui dlualre dps
-S12- me1nbrrs de crtr t"mpagni- aura
!'ra all Bur AT dn Mair". Lundi pruchain. lr -.
S h-nr-s De l'apres midi
Atrndu q',. les rftr-rs seront fIns ponr Fan.
nee c"irant- il v a lieu, Il .sner-r one les mem
hrrs s"r"nt ponctnr's. On agra sur la question
d admission de- nunv-aux ap,,licants ~ d. non.
veaux candl1ats pnuIront 81 fair" pres. inter-
l. a SANDOZ S-cretaire.
Opelonsas 90 Nov leG9
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
Habitation, An imaux, &c. &c.
A vENDRE.

DOCR cause de depa IT, je desire vendre mon
l. habitation, situee an Bois Maet, contyuant
cinqnante-clnq arpents, ensemble avec une ,.rre
olrn bo'see environ vingt arpents, ainsi De les
cabanages pour engages, tous les animaux do
ihahltatlon. Ga basse-copr eeervee) une marque
a marqner,. une charrrtte a cheval, un char-a-
banc, I'M fort lot de pla inches, tous les ipstru.
ments aratoires, meubles de maison, ustensiles
de cuisine, avec un beau stove tout neuf &C.
La recolte pendante &c ra egalement vendue 81
Tac4nerenr lr desire Il nutie de Sc presenter si
on ne peut pas payer com aptant.
S'adrrss"r an soussgne snr les lieux, ou au
bureau du Conrrier des Opelorsas
Rd. c RIGOLLET.
St. Landry Sepfembt Re 1869.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20

NJ. fhillips n encore qnelqles dom
saines de gaats de peau. pour dimes. 4
81 Ia paire.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
vENT3 PUBLIQUE.
Succession de feaa Henry Prevent.

vENT3 PUBLIQUE.
Succession de feu Henry Prevent.
7 Z public est a"erti quill sera v-ndn en- VEN
~ te pnblique. M plus "ffrant It dernier en-
che'iss'nr. par II s"us~gBe administrator, o,,
par nD Eucan'rnr dument commlssi"nne drvant
la porte de la Masun de Cour. en- Ia vile d'Ope-
lousaS,
LIE Samedi, p Novembre 1869,
la propriete suivant-, del~ndant de la succ-ssion
j. fen Henry Pr went, decede. dern,erement de
la Paroiss. ST. Landry, a savoir:
<aeaa@a Un Morceau de Terre,
stue dams Ia Parolsse St Landry,
sur le cote Quest dn Bayou Mall.t,
au quarter commandment appeI&
l'Anse Bourbeuse. environ 10 miles de Ia Vile
dOp-l"usas. c"nsistant en- Ia s-c,ipn Town.
ship b Snd. Rangee = Est, cont-naDt 1862 acres
ct centiemes, etant egal 1900 arpents, envi-
ron un tiers drsqu+ Is est birn boise Cette terre
eat Ia meme concedee ct cnnfrmee Ia v-uve
Antoine B"isd"re, par actr dn Congress. ct rap
porte par les Cnmmssaires dams leur certi6cat
b. No 1lO9. 1T consistant Tn qnatre morceaux
de 400 arp-nts chacun.
Cette trrre sera vrndne par lots d. tr"nte. six
acres chacnn, dn No. All No 81; incInsvem-nt
d'apres lie plan qui sera -xhibe la vente, It don't
une cOpie peuf etre examiner au bureau de- Il.
A. Martel Il Hndspeth. nn autr. an bureau du
Courier des Opel"nsas. a Op-lonsas. ct m troll
sieme All domcie DE- ladministrataur chez One
zine Ponmer. la Prairie Mamou Ce,t- t4rre
sera veDdne c"nf"rmement an plan ri drssns spe-
c'he. ct arpenage, sill y lieu, SRA aux frais
des acqnerrurs
CondH'o"s:-Cn tiers du prix d'aclat payable
compliant. 1T Ia balance ux ct deux ans de ere
dlt cnmptrr Dill jour d. la vrnte, av-c interet
a fason he ponr cent comptrr de la vrnte -
Les acquerenrs f"urnsssnt !eurs obligations raw.
ables leur prnpre srdre. an bureau d. MN B.
A. Marsel q Hndspeth. en- la vflie d'Opelousas
ct pas eux endcsses. 1t la terre demeurant spe-
cialtment hypothequee i la succession ou a tout
detentenr on desentenrs desdits biIlets. avec le
privilege reserve aR vendenr ct la clanse de non
o'ieHdo, jusqn'au paiement final ct defnitif tani
du principal que des intersts
JULIEN 4. PROvENT,
Adninistratsur
Opelousas % octobre 1869.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
DE R E T OU R!
On eli revirnt ton j"nr@
scs p!tlnicrc- aln"nrs.

+ s"n>signt, aprts unc absence de
AA trols ans, est rrvrnu Il son lieu de.
n;:l>>allce ct il Went .l,. tlile I'ouve,
dnn mAgA>in a Wa>llin cton. pres de Ro-
h+it>oh q Co. (mlt,x cunuu CONNIE Tan
Glen ma-a>lu dc VI. Andrr>nn)
Son stock con>i>te principalement en-
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
A VENDRE.
A. VEXDRE

A VEXDRE.
TOT acres de terre bien bcisee, stue 6 on
AV1 miles Toneat d'Opelonsas. avec
qu.lqnrs batissrs ct amei iioratons. SIO l'scre.
> adresser McHrnry Husband, a la Nouvee
lberie, on M bnreau d't Courier. Opelousas.
Cenx qu couprnt du bos sur cet,e terre sont
averts d'avor a crsser leurs depr edatjons. antre
ment lis seront poursuivis scion toute Ia rigneur
des lois McH. HUSBAND.
IL Sepsenbre 1869.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20

a mes Ancieus Clients.
A YAEF v"nln ma rr,rriere since 4 Opel.
IN .nSa-. ri, si qn- .p"n innds de- u,aeasn. a
NM .l~tthv'r Il tian,s 4, qni con.inn,ron, le
meme genre affairrs j" pr-nds la li',.rfe de Ias
recomliand- par,iculier+ment ,n.s c,i~irs p-r-
sna4s QUE jr suis On Ills p-uv-nt mi-ux que moi
ss'ntair- tons ceux qni adrr%Seront a -nx
Iont en I"co.nnandant n-s srcc-ss.urx Zen
enlargement general. je ssisis cs',r occasi n
pour offir Tn-s snrerrs rrn.orcrments a mes
an'is q an public en- general pour In confance
doit lis III ont In'ne tant de- prrnves ,lepus que
je suls CANS Ie commerce.
THEODORE CHACHTRE.
Opelousas ]C Or'ubre, 1869. lly-3m
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20

GIANTS DE PEAU,
DOUR Danes, 4 vendre b 81 In paire. Chez
IL X. PHILLIPS.
Opelousas, 20 Ns+. 1859. 24tf
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20
MARCHANDISES SECHES.
CHAUSSURE, lUAPEAI-X
CIR OCE RE

ES soussignes viennent de recevoir
80 un nouvel assortment de Groceries
traiches. pour habitnti"ns 1t pour famil-
les, b"issons ct liqururs, &c. telles que:
Farine: .jamh"n prepare au sucr~: 6pau-
leset plats-c0tes fumes; maquereaux;
sarslines a l'huile; saumons. lobs-
ters; hui;r-s; fromag- de Gruye-
re, de Limbourg, Munster. ct
dc lOuest; asperges; cham
pignons; graisse; ognons;
Pommes de terre: Sau-
cissons; cafe de Java;
Bcnrre Goshen ct de l'Ouest; volatile, to-
MATES tt mais vert en- boites; fruits de
toute sorte l'eau- de-vie: vim; hiere;
whisky; tahac a chiquer ct fumer;
cigarres des me!lenres marques;
Quincaillerie; ferblanterie: ia
= yence; verrerie; terrine, &c
ANDRUS g. BLUM.
Opelousas % Octobre 1869. 2Otf
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20

Opelousas. II Novembrs 1869.
The Opelousas courier. [volume] (Opelousas, La.) 1852-1910, 1869-11-20

HLe College de Springhill, t.Alabamal qui
Iut detrult par lie fen ell Fevrier dernier, est
Jourdhni reconstruct. ct, nous sommes hcureux
de pouvoir rannoncer, les classes y serunt rou-
vertes le s:r mois prochain.
Rutland weekly herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1859-1877, 1869-10-07

should have mentioned that the dis
play of cattle and sheep was very fine,
the different breeds being well represent
ed. The horses were, also, in great num-
bers on exhibition, showing that Addison
county is not behind any other county in
the State in this respect.
At rundown, the crowd had retired, to
return the following day, to hear the pre-
miums announced from the stand, and
witness the trials Of speed by celebrated
horses.
FRIDAY, OCT. 1sT.
Another pleasant day for our Fair. Our
streets were again thronged with people
from the surrounding towns, oil eager for
the events that were to follow. During
the forenoon the premiums were declared
At 3 p. m, about four thousand persons
were on the grounds. The trotting of
horses came off, but cannot give you the
names of the successful horses, or the time
made. All appeared to be satisfied with
the result; and the days enjoyment, at
an hour commercially early, closed, and
the tired ones sought their homes of COM
fort and ease to rest.
The police arrangements were good.
land no disturbance of any account took
place during the Fair. All the officers of
the Society were indefatigable in their
efforts to please all, and we did not hear a
word of censure passed on any one.
Thus has passed into history, another
annual gathering of the yeomanry Of
Addison County. The farmer, the me-
chanic, the scholar, the merchant, fathers,
mothers, sons and daughters, all have
formed new acquaintance, or renewed old
ones, at this gathering, and, we trust, are
the wiser, happier, and better for it, and
will enter upon the duties and trials of
life with renewed determination to con-
quer every obstacle, and secure the enjoy
ments arising from vrtuous, industri-
Gus life, even to serene, happy old age.
Rutland weekly herald. [volume] (Rutland, Vt.) 1859-1877, 1869-10-07

49,
"a EH".s'. ''-ft
- go
- - ~ -
APii! iAs - -4z - r.-
,..,.,,..... ..., &. -. -
,4.is
~ - sl@E--s = '' +" ~ ~
gI.NI- 1--s
ma -
~ +@~ -
, =. 80 - -
= = - - : =
-
-. =, =
rs-'i-i'- - 81 --'-- -
niEA-.H h~AHb EAR e
10 afufa 4zza t+-.H a. I#=4. HA 81
native sAae&-5 --s4a I-.--alHs a1