Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-09-02
e. &e,u aRil,,e{mSta m srnnesitee g. septenber 1850

ii
9!'}: I@t 1%4E H3iit: 1un t5aja ~ .n31GN
|5;>i;Rtttere tpari{ts at89 ,:ii eiit{ae { w{inatenl
p4ntt panpte er 1i1 iii @u1annen:t a1Is
"W ;W0rTtdulein, siellst1t ,pirp es estbne1t
8elinsen, Sbren: 2tebbabtr autt iiberrepeti,"
Sulanne ma4te einen S6ritt 3uMat<
tep. -: II +1.'''>% <. '4,'a'> q, : ''''1'E s'it'jG
t.; T.: 'boR' alip au&, sesloutt, ioate tile
it 1fln: feltenr: S<'timmne 1919 i'd seifeStrqtit
~ Grfab f. petttun6ert an l,np u,,t,por<
tete nidtS., ( ,1It>9t1nT;* oj'}I}I ii G,'.'
~llne Du baia .se9ia,ibt Mfubr'Fe fort,
utaB t9 DID ltete1t lno ttein Baterlano
perla0en tInnte, inn Dir Il, raS Deiniae
5u fpl9en,? ., @erblenpeter, i9 tpiu Dir
Die @abrbeit lasen: Id bdtte Old unp
Deinen 'pQrbisen 6errn, feineS ''BlideS
9epitrbi9t Itpet11* i'd 1,i9t ppm er}tenTaqe
an oeabnt bqtte, po6 Str 8eipe bic MSr~
PER @ilnon Bernou'S ,pdret, bie l1rbeber
be5 un9!if meinee Sacob; peS2 2Ginsiaen,
6rn ID lttbe unb enis ltebef tperpe."
=, peronft ianp ipie serf ftcinert. @eine
G}f{ormc f',hr % fnIt e': ~ %,> .rs.. .,
rs MpyicH3 w, ~, e.; ~ ~ ,,,, -. ,.:4
,pobn{nnia itsIJtr y% ,"r''n, 'un'@ nIs ~ @ N.Y.
~~srS eG rS'.I tyA.'""', wy m g, W. ~
M,p s,+s;e %t0!2t1? N!; mt1nem Ssoe ee.
Segs',,! N; ~ a;oRs, ;g't9 - 'uysn l9's", anFa!l m
- G.V 49, Sa 1.spsn: Ut ~ ~ maBle> oae 1pp y
~ ~; ;u.p.u.t M 'Gu't'. % aVe. 'o!t 70 oe~e''ea
w. ~" ~. "!9 "2 satem -. VegStt ~ no9stn Sa
r "r,ssfrof SuT ~ u' -, ssn tI ~t3@s ., "9m.'
nW 9v3l1ep|9ttapn! !|tpN 6u Fffluen' Oem 9lmn1el
T.! 2qnt b e # n1'r aslaneen> y gu@ gu
:uut9t1t w. %m.a 'o's a u,t 9uHSs2ee1' ;IS'rlt Du
1'e, "; MusS 9,t; ytltkyt;'!. vee!lsg 5 ,,I,
npts !.ynyt !.!2n ~ Suionns auetn 9ez
'9sltI. sH''!!u s ptI 25tteet e. pate re Sc:
%;t+ seut.;, uost e, y'sr' 'r u.tlsm summer, smel
SR.;!! Svm II pxn gtnSo ,aat'nen gaho'er'
TWa' it,,,t ~" S't'"''s''b' ta9l|Ks Ct F@ g.
'uV!!; W. IT, .x.,tee...,, e,,
o,;$s,ls aps. Ne, ~ !p4 autI !oLott eln> oob e'1
ysl'utHyn'b ~ sttttullun9 'H Saeees naW
S V s'tvt" q q u:v gap e'elet W 'ann na Su]annNe'
7''tG'v." M;ns .,,;'na ':ra''. c,e,u,,. x.y.I Il,
s"I .pt!He Suttlutgt1 !911 f1m4aPle % gN:, aa1
etnniat IN lt,nem oea Ss9e9tef1en, g e. = 2aB,
,s:, ~mST ""0 "''5'0e'p"o9 etTa!a'te>nn !'>nc ,5nz>
"'Si }tkt for Z es n{f,t n,,6ra M oi5,r,,,,,, ~,
81 81 gass }trs, @Saosta ' aeop1 ma9fe etne
~ GsS IN ;,aS,pe;ttu,,t rott.,t
~. axtshn 3; 3!t y7,lgL'V!t, Nv
&; ~ Iy.. NJ "'t ~ Is,y sis m;t ,aa ''to't S' uos
n;9H ~ 49, !" - V''b ''''V'' '''9 9a 1895" W
'D''g; moa -, ,,.,,,,a ,,s c,,,,4,a.,,,t u
d ,,,;t .ao ~; y:lW..V't3:
%rI, m T. % r.nm ''' nstn'!'sgfa gfa,4!a. xa.
nn , ,,oh u rM, t,"@ Gasn u't'"t y9tl yytlR'V!t'!
ren @ moyf, y ",'p' ,od s. n;a"u ~ ~ uuI
op G ,1t, 81 nj f h9h< @SGt ; StSa,t S?}s%s 10y ~a'
sd Mai's1 ,I,.fG ma9ts e5ne Semegnng aber
ttr .ntI!V:tl|el. I.tgt e 9tEeVtn, PSI
Vu'stt Vt u t!.t! I'D ueglpte I| Slunmeettr 7
e,,cs.',' %Sp 9a0e at. ol9 ~. oef1 m 9e!e1en tubr
Suluans a., 10y! ~ MSu MP: 'patl1 ~ e'peen'Spo<
".;', s4u"'s"o !n mas.anao oeoatea; Den
matcs ~ S|soetnaesn uno 1e44te t9 sen
Yttt 81 y YAg EqtYMa!folpnte1 f y1e 9s9en: Ou
.ua'e|t 49, at u'.y il mstplf'ts cesOele, ! =
SsS ay %%n sf 5ott ?Gsai Is ai5s x$ns
@s!s 4S;s H., m:g ,s,p Is .,> j.z .,.. ;.I,},
ax.s 1sr ptnen5{f N maa't e!e 9rSR'e @n<
l(}f}fq$png, }} 9 H. um 1t9 alpllammtnS all -
sWat'e> = '@ ~ G1n tloa9 1l1i9t tfrti&~ ia9te
:, Sal9HAe y "S9 msIb ntf tf1gi>t: ptt tS:umn1e,
.p!'Wt SatH|ue!a@lf' |u : 61t' oetnenoet 'os e.
po'rv. 5una~'t oae pterc, rannDe1ne
neae'l N!f1e'fr, as''5, retter tf,5 5get Sebre riidz
}ta"s'Stt pagL rem ee|lefe.u1s W. at! 1etlle
~ S"srn;i Seavs ~ ttMtt - 2VV tanes
snSl;% ~ 1Hfn r;s,;ra ,'" u Gu!. yu'es..
Si{a 1itoen, ,e s'1''' 'sFR ' NV - "" -
RSeql{{ifSIS Sql{fIS Stipi4@tps:ieen q .ma!tsoE''s;
ssS as Z Bt{SSS%% @a{enno g! %pes %33 81, ps}a
Yiers mn 'be4lelte Dir 9th @elp.
Mtttad8 nor ia, Sci Inn tou1dbte mr. rt<