davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15
MANITOWOC, March. 10. 1869.

EDS MANITowoC TRIBUNE: Please in
sert the following: for the benefit of the
many farmers who are now seeking infor-
nation, on uarious subjects, in the col
umns of your paper. 1t is the method
adopted by Mr.. Jos. Chloupeck, an in
dustrious, aud prudent farmer in the town
of kossuth, for converting straw into
manure. and for depositing the same upon
the land and in my opinion, is worthy
of the attention of every farmer. His
cattle, and horses are stabbed together,
and furnished with good racks and man.
gers; the racks Of the cattle are filed
with straw at every feeding, from which
they obtain all their living for the winter;
land they look remarkably well in the
spring. The straw which is left by the
cattle one night is used as bedding for the
horses the rext night: it is then taken
with the ofal from under the horses, and
spread under the cattle every morning for
week, where it becomes we'll saturated,
and prepared as manure; from thence,
it is loaded upon a wagon, or sled. and
conveyed to the field where it is to be
used. The advantages of this system
are apparent:
First; good use is made of the straw
as fodder for the cattle, and as bedding
for all the animals.
Secondly; one half the labor is saved,
and the winter hours are employed in
performing the other half
Thirdly; all that is valuable in the
managers go to enrich the fields, instead
of the barn yard
-Fourthly; the cock loses his dung hill,
and the farmer has clean barn yard upon
which to tread in spring, which is no tri-
fling consideration, allowing your cores
pondent to judge, Yours truly
G.. S. CANRIGHT.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

THE STEAMER ALPENA.-The follow
ing article was intended for last week S
issue but was unintentionally omitted.
Among the fastest boats which ever sailed
above. She has an immense engine, and
being light and buoyant she gets over
the water with great ease. Having been
ably commanded she has always been a
popular boat, and we understand by pref
ty good authority profitable one to her
proprietor She comes on the line this
Spring looking as fresh and neat as girl
of sixteen in a new calico dress. She has
a new commander, man of force and
rare experience, one who is calculated to
win hosts of friends where ever he goes,
and man, too, who in time of sudden
danger would probably know just what
to do. Our very popular friend, Mr..
Bemis, of Two Rivers, is the clerk. OF
him it is perhaps unnecessary to speak,
for his genial countenance, his energetic,
straightforward style of doing business,
are al we'll known to this community
With the other officers VIC are personally
unacquainted, but we give their names
below. We bespeak for the Alpena a
prosperous season work. The following
is the list of officers:
Captain. NJ. Stannard,
Mate. M. Crosson,
Engineer. Colin Curry, r.
Clerk j. A. Bemis,
,Stssoard. james Gee,
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

An OUTRAGE. are informed, On
what we consider very good authority, of
the following outrage which we hope will
be fully ventilated in court of Justice.
1t seems man who has lived in the town
of Franklin for many years, named Law
renee Nolan, we'll known to every one, had
his vote challenged on election day by a
notorious character named Bryan Lorigan
at which he grew angry and intimated
that Bryan had come away from some
where with some hundreds of dollars that
did not belong to him. High words 1ol-
lowed, but nothing further happened I'M
til the hext day, when Lorigan, who is a
powerful great bully, and another man
named Kirby, were going through a
field with heads full of whiskey and
hearts full Of grief our informant AYERS
and by chance met Nolan whom Bryan
at once knocked down by heavy blow
on the neck, and he was no sooner on the
ground than Kirby came up and kicked
him awfully in the side. Bryan also
pounded him with club on other parts
of the body. We saw Nolan nearly a
week after the occurrence and his body
was terribly bruised and blackened. That
they would have killed Nolan in their
drunken malice we have no doubt only a
person coming along who proposed to see
fair play, these two braue men ran off.
Now for the sequel: Nolan came to town
to make complaint against Lorigan and
Kirby, but these two individuals getting
wind of the affair came another way and
arrived first, made complaint and had
Nolan arrested for assault and battery and
as they could swear faster and harder than
Nolan could the poor devil was fined and
had to 60 to jail, as he had no friends here,
or any one who knew the real circumstan-
ces of the case But he has friends in
Franklin, and we understand the case will
be fully investigated. and fit is as we have
stated, we hope those rascals will get their
just deserts.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

RESIGNED. the meeting Of the
Village Board on Monday evening, the
resignation of Police Justice, w. F. Ell
bridge was accepted and Don A. Shove
was elected to ell the vacancy. Mr.. Ell
bridge has made an excellent Justice, and
now that he has resigned we are glad the
Board has chosen man so we'll qualified
20 ST bis place.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

A Coon RUN.-Maple Sugar Making
during last week was profitable bust
ness, at least, if all who are engaged in
the business have had as good luck as
Captain James Hughes on the Town Line
Road. The "sap" ran very freely all the
week in the captains sugar bush," and
from which 1000 pounds of ma
pie sugar was made. The captain has
the reputation of making some of the
finest sugar in the county.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15
LETTERS FROM THE PEOPLE.
MALLOY is NOT DEAD.
LIBERTY, April 5, 1869.


EDS. TRIBUNE. Permit me through
the medium of your paper to say few
words in regard to the question of Nal.
10y shortcomings, which were charged in
the Plot in its issue of March 26. First
| would state that Malloy was induced to
sign the second letter on the solemn
promise that it should not appear in print
and that his letter IN the TRIBUNE should
not be contradicted in any way. But
learn that the man who made that prom
Use was no sooner in Manitowoc than he
boldly avowed his intention of publishing
it in the Pilot, and undoubtedly would
have done SO had it not been discovered
that the letter did not accomplish what
he thought it did. Where man has no
honor his word is easily broken In re-
gard ~ all that blow about whisky and
drunkenness, would say that the Ring
from which it cmanated is well qualified
to tell the effects Of whisky, for very few
of those me:l who hang around the cor
ner by the Pilot Office are ever sober long
enough to tell sober man from cue in
their own fix. They say Malloy was
bought to vote for the TRIBUBNE candi-
date, and still would take bride from
Mahoney. No, no! From what I know
Of Malloy [ believe he would rather de-
Gently beg than receive one cent that had
been wrung from the taxpayers, the
widows and orphans, and, it is claimed,
even from the dead
Now supposing Mr.. Malloy chose to
vote for Mr.. Waldo, does that make a
Republican of him? Did not Jere Crow
ley, editor of the Plot, go to the town OF
Eaton in November 1860, or thereabouts,
and electioneer tor Joseph Thombs. then
on the Republican ticket, against Mr..
Burnett, a Democrat His demands on
the Irish voters were pitiable. A great
many sound Irishmen and good Demo
Gratis were made tools of by that same
man. And now Jere sees the last plank
going from under him and all he can do
is to throw dirt at better men than he is,
if they happen to differ with any of his
clique or Ring. Verify, verify, Jere,
thou art fit to crawl in any dirt.
Asfor the TRIBUNE working downwards
on that Democrat, Jere, don't fret your
self; it would come out-even in your
statement of the case-about as clean
after all was done as the Plot does from
your dirty pen. tell you further. Mr..
G. the democrats in the county keep the
papers in their charge all right, and
where they should be- how is it with
some of your frients? IF you cannot
tell, there are some country soft heads, -
perhaps who can.
Now Jere, you must not get into a
relapse, for l really think Malloy would
be the last man to see a poor devil in
distress. One word more in regard to
Malloy's lying in the TRIBUNE. Why,
sir, if he should lie at both ends he could
not commence to equal the clique that
hangs around your Office. No, Old Nick
himself would have hard time of it.
Excuse me, Mr.. Editor, for taking up
so much of your space, and believe me
yours,
A DEMOCRAT OF THE RIGHT Sort.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

The senior was much rejoiced, one
day last week, to find that a neighbor of
his had remembered the poor and brought
in half hushel Of excellent parsnips.
On enquiry it was asccrtained that Mr..
Dana Richardson was the generous soul
who had made our souls glad. Thanks.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15
Two RIVERS April II,


EDS TRIBUNE-The hose carriage for
our engine arrived last Friday 1t is con-
structed of iron and capable of hard SER
vice. The Dexter Hook & Ladder Com
pany will give their first annual ball on
Friday, April Is, at the Turner's Hall. A
good time is anticipated. Navigation is
now opened and every morning we hear
the welcome whistle of the Steamers. The
Ice King has changed his base to more
northern cline and we shall not for few
months now be in danger of losing our
noses and ears. Farmers are commence
ing work once more, and soon the land
will bloom again. Yours +.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

PERsoNAL.-Wm. f. Eldridge, Esq,
our late efficient Police Justice is about
to leave US for time. His father, who
is quite an old man, has written him to
come and see him, and VIM. who is a
dutiful son, is about to do so. We hope
he may have pleasant time and find his
way back to Manitowoc in due season.
j. D. Markham returned from
Washington yesterday, the object of his
visit thither having been duly accom-
plished.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

The NEW VILLAGE BOARD. The Vii
lage President and ten members of the
new Board took the oath of Office on last
Monday evening, and without doing any
business adjourned to this evening. Mr..
John Franz of the First Ward and Mr..
r. D. Smart Of the Second Ward we're
not present to qualify.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15
come down.

Attention is called to the advertise
ment of Mr.. Richter in to-days' paper.
All who are in need of hat or CAP
have an excellent opportunity to supply
themselves very cheap,
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

A New tonsorial establishment has
been opened in Alters building; corner
Of Eighth and Commercial street Mr.
Schmidt, the proprietor, understands his
business and will surely please his Gus
toners. See advertisement.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

The prospects for river driving are
not very good. We need rain-rain we
must have in order to have the logs
come down."
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

Our farmers are making more Ma
pie Sugar this season than usual. It is
selling from Is to 20 cts per pound.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

Henry Baetz. County Treasurer, has
a communication On the fourth page
which will interest some of our readers.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

The new Corne. Band serenaded the
newly elected Co, nty Judge-Mr. w.
w. Waldo-on last Tuesday evening.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15
TAX NOTICE.
STATE OF WISCONSIN
County of Manitowoc.

COUNTY TREASURES OFFICE,
Mantowo9, April It'll 1869
Notice is hereby given that in conformity with the
laws In such case made and provided, much OF each
tract or parcel of land described in the following
statement, as may be necessary the purpose viii
be sold on on the I'd Tuesday of May next, 1T being
the 18th day of May 1869, and the next succeeding
days, by the Treasurer of the County aforesaid at
public auction at his office in the Village of Manito-
Voc to pay the taxes charges and interest due there
on for the year 1885, and returned unpaid to this Of
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15
X No opposition.

1t is alleged that the town of Frank
lin was robbed of about 81, 100 some time
ago by a trick of the Treasurer, Jas.
Kirby, particulars of which appeared in
the TRIBUNE at the time Mr.. Peter
Stoker of that locality took the matter
up and sought to have Kirby prosecuted.
He was Republican and always had
been, and the town was almost unani
mously democratic, but the people cleo
ted him Chairman of the Town Supervi-
sors on the ground that he would prose-
cute. Suit was commenced, and has
worried along ever since, it being impos-
sible to get justice done the town; and
Stoker has been lied about in the most
shameful manner by Kirbv's friends,
they even stating that the people did not
desire to have Kirby prosecuted. Well
meeting of the people was called and
Stoker, Kirby and all hands were pres
ent. Stoker put it to vote to see if the
suit against Kirby should be continued,
when they voted aye, almost unanimously,
and what was more, Stoker was reelected
Chairman on Election day by an immense
majority. We hope Kirby, will be com
PEELED to disgorge his ill-gotten gains just
Tor an example if nothing more.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

Gen. B. j. Sweet, formerly of this
village has been appointed Pension Agent
3: Chicago.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

The last run Of Shad-the supporters
Of Mr.. Sibree for County Judge.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

The editors acknowledge the receipt
of the following invitation. 1t will give
us pleasure to comply:
Two RIVERS April 10th 1869
GENTs-You are respectfully invited
to attend the first annual Ball of the
Dexter Hook & Ladder Company to be
held at Turner'S Hall Friday evening the
10th inst.
Hoping you will be able to be present
| remain Yours III. g. FIsc HBEIN.
Secretary D. II. & I. Co.
The Manitowoc tribune. [volume] (Manitowoc, Wis.) 1866-1878, 1869-04-15

VILLAGE SALARIES. We learn that
the Village Board will this evening con-
slider the question Of salaries, and we learn
that there is a loud call for reduction.
This is all right, in principle. if not car
ried too far We believe that men can
be found to do all the work our marshals
ever have done for about half the price
paid last year, which was $500. And we
know that competent man may be had
to do the clerk S duties for $500 Where
as $500 was paid last year. These reduc-
tons ought certainly to be made, but the
salary of the Treasurer TIC think none too
large, and the Board will think SO too, if
they consider the matter fully. In the
first place he has to give bonds to the
amount Of, we believe, $685. He has
to keep his office hours and be there ey-
cry day in the year when he is not out
collecting taxes. Now we hold that
good capable, honest man would not take
such position for less money-and surely
we want no other in that very responsible
place. Go ahead, Gentlemen, and reduce
the expenses of our village in every prac-
ticable way, though of course the people
will expect you to use discrimination
wherever you see fit to use your power.
GOOD RESULTS. instance of what
good efficient canvassing will do in
county was demonstrated by the late jul
dicial election, the result of which has
already peen published It is well known
that in all spring elections only about one
half of the voters vote the judicial ticket,
if there is such an one to be voted The
whole interest of the voter is centered on
his local ticket. Mr. ". W. Waldo, the
republican nominee for County Judge,
well knowing these facts. made it point
in canvassing the county, to engage one
or too good reliable men for each town,
whose sole business was to see that every
man voted judicial ticket, As re-
suit Of this systematic canvassing we find
that the judicial Ticket in this county
has received in every town just about as
many votes as the local ticket, something
which has never happened before We
call the attention of our friends through
out the county to these facts, which con-
clusively prove what good results can be
obtained through a proper organization
in each town. Mr. Waldo is entitled to
much credit.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1869-04-03

demaudeit compte des cnq cents francs gull ma donnes
ct don't j'ai depense les deux tiers"
Cette te entire e genie du ben ct esprit du NAL dura
quelque aps Enfn les neuf heures du sor. Cathe
rne enco ndecise mas penchant pdtot pour Lory que
pour Serpena p, retourna dams ID chambre ct dit a
prisonniare ~
Ma fle k61ous me promettez de me pardonner ct dc
ne amas dire u snot de CO qui sest passe c je vous
rends votre liberS.,"
ces mots Lory quoique afablie par les emotions ct
edne de trente heuv sauta bas du lit, embrassa
Catherine ct lui dit:
"Merci mon bon angse vous jure que jarHlis IN mot
de tout celia sortira de mbouche. Partons -Dabord,
prenes votre diner dit Catherine, etes rop fable
Lory lui jeta regard de soupcon.
"Ah s'ecriatelle, seduire pauvre fe, celia eric
vengeance mas moquer de malheur cest infame
Vous ne mavez proms ma ibertS que pour me faire
prendre de ID nourriturc Pour lamour de Deu re-
pondit Catherine ne me maudissez pas Je ure
cee croix que e sauver. Alors aisses moi
partir. Eh bieu, partez, dit Catherine ouvrant ID
porte ct que Dieu me pardonne ct vous protSgel
--Uu instant ma mic, dit dune voix goguenarde un
homme dams un costume de hussard do carnaval II his
mutt ct cette euns e peut pas partir cavalier
Pus prenant Catherine par e bras ct tournant
deux comperes ~ bas dc lescalicr, II leur dit:
Mes amis, gardcs cette femme vuc, nc Ia aissez
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1869-04-03

"Ah Cd s9cra Catherine, vous vous croyes done un
e eSp6rsur parce que vous eeseune ct belle Daures
lontS1 comme vous, ct men sont pas auourdhui plus
6ereA Je ne suis 6ere, repqua enin Lory nj de ma
eunee nj do ma beau mais e connais vos projets ct
je sssrtiaqus trompes Pour me dssho-
norer il audrat dabord oter ID conscience de- ID houte
c'e&-a.dir ma vie."
Css paroles dites supplement mas avec fermeA trent
uns prooads impression Catherine Ellie psrda le
silence pendant queques minutes pus reprenant Ia pa
role, ellie dit Lory:
Vous etcs done amoureuse de quelquun! Voyons.
oonezmoi lss peines de votre jc ne suis pas 81
mechanic quo je vous parais l6tre."
Mais Lory ~ lieu de rtpondre lui ct igne de sorr
at lui tourna le dos.
En dept de son cnur perver ct malgre ID chaine oui
atachait Serpentn. Catherine voyant ID ferme rlsou
ton De Lory recula instant devant IN crime Cette
Ae dells est capable de 20 tuer on de 70 aisser
mourir ct % crime retombe moi" Et puis bien cue
Sspsntn s0s sbandonnse depuis ongtemps, Catherine
afat rsnars ellie IN brn de aouie Ellie ne savoua
pas sentiment; mais. malre ellie, h sort Dc Lory ID
prtoecapat beauooup. et quequan lai eat assure le
lsace st oobi Mr renlevement De cette ieune f. ellie
's0t pinstant meme d9livree
Maheureusemsnt ellie re6echsai ct, rehechissant le
d6mon da nal sempa do nouveau do son ams Serpen.
tin dssls, " vcnir. Sill ne trouyait pas Lory
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1869-04-03

L'ecorce du Daphne mezsreum BOis
gentiD, naceree dams leau ou le vinai.
gre, ct appliquee sur Ia peau, produit
le soulevement de repiderme. Son
application sur une plaie excite Ia
suppuration. Reduite en- poudre ct
melee, dams Ia proportion dun quart,
a Paxonge (graisse non salee), ellie
constitute Ia pommade de garou en-
graissant avec cette pommade Ia partie
posterieure de Ia conque de l'oreille,
on obtient une legere vesication qui
est salutaire contre plusieurs nevral.
gies de Ia face ct maladies des yeux.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1869-04-03

cine. Nous resumons cette nomencla-
ture acconpagnee de precieux rensei-
gnements.
Outre son suave parfum, Ia Rose
possede nantes proprietes bienfaisan.
tes pour les malades. L'eau de rose
preparee avec de peau dams laquclle
on fait tremper des roses cent feuiles
GU des quatrs saisOns ct que l'on a
ensuits distillee, dissipe les Unforeseen
ces Dc Ia peau, les inaammations r6cen.
tes des yeux ct des paupieres.-Aux
petiis enfants a Ia mamelle, il nest
que trop d'usage, quand lis ne remplis-
sent pas certaine fonction essentielle, de
fain prendre du sirop de chicoree, ou
d'i'higer lc supplice devant lcqucl
fuyait le marquis de Pourceaugnac
effIaye; ou bien encore apres avoir
tai.le une cote de bette en- forme de
cone, ct lsvoir graissee de beurre
fras, on lintroduit... prob pudor 1!
n'.llons pas plus loin. Ne vaut-il pas
madx Sc borner a faire boire d ces
p.tits etres, par cuillerees d cafe, une
Infusion fate avec vingt d quarante
retales de roses blanches, ce qui est
un laxatif doux, tres approprie a ces
freles creatures !-Ont-ils, au contrai.
re. l'indisposition opposee C'est
encore le roster qui fournira un excel
lent remede; settlement, dams ce cas-.
il ne faut employer que des petales de
roses rouges.-Avez.vous une angine,
IN NAL dc gorge, des aphthes dams Ia
bouche /? Recourez au miel rosat, qui
nest autre chose qu'une infusion de
roses rouges que lon q fait bouillir
avec du miel.-Une decOction de vipgt
grammes de roses rouges pour I'M litre
d'eau, employee en- injections. est un
remede des plus eficaces contre les
pertes incolores, maladie 81 frequente
chez les femmes.
Le sue du 17laspi. de Ia Gyoa<e,
de Ia Capueinc, est anti-scorbutique,
stomachique, forti6ant, tout autant que
le jus du cresson. Les Aeurs de capu.
cine jaun on rouge forti6snt l'esto.
mse. aident ! h digestion, & soot ..
lutaires DIS les rhumes ansieos. les
catarrhes.E
Cults sous Ia cendre ct appliques
autour dun panaris, sur un furoncle,
sur un abees lent percer, les oignons
du Lis hatent Ia sortie do lhumeur.
Les grimes de Tanaisis, qui soni
partout 9endues pour celles du Semen
contra, ont les memes proprietes yer.
mifuges. Pilees ct appliquees sur le
ventre des enfants, les feuilles de Ia
tanaisie dissipent les coliques ct lei
convulsions produites par les lombr;cs
Les ascmides, petits vers qui sejour
nent surtout vers lexsremite du tube
digestif, sout detruits par des lave.
ments prepares avec une infusion d.
tanaisie dams du lait.
Les croltes laiteuses chez les en-
fants, les gourmes qui determinenI
souvent b gonaement des glandes dr
cou, disp.raissent par administration
10 natl, dune infusion de feuilles e
mieux de racines de Penste, 4 Ia dost
de l 4 3grammes. Pendant les cine
on six premiers jours l'eruption aug
mente, puis ellie disparait.
Adoucssante ct legeremNnt sudori
6que, Infusion de feurs de Violet
convient IN debut des rhumes, ct dan
les maladies inaammatoires Dc ID poi
trine.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1869-04-03
LEM EFT LORY
DEUXIEME PARTIE

Adlss, L1ss non anss, mon trdsor rssts toujours
senne = =. dsot fsne q SINCERE Je tai bien sime
sar Ton ensT M na nsal 4 dAs mon snfinee tu mas
ssvi 4 6ess = a'aui Adisa Meme au cis, Losy %
rsGlsn 6dele."
Ayes avuir h 4 rsls sssts ts qu'elle huneeta Dc
- hFn0. sIe = pla e quatrs h poa sur na ceur Il
6sD9ogo4 sn murnuEant De temps temps y somnen-
SslDest d'sns priars.
Ven - sq heurss Csthsrne rsvist aysc 10 diner Ct
vcyaoA - Ly sttait sndormie ans tosehsr q dljsu.
~. ~ = aeouA - III dinnt:
AadnssIs. - fAilss pas b Rsls ~ bois dormant,
J voss spyEss , dlnsr."
ny esvsit - basx yssx. lnca 40 regard d n9pns
, Ca1lains. = tsrs1Irna sans rtpoodre IN not.
vsysA - IN. q sstas sn9s, pourquoi NJ me
sesdsvoss pas! voO vsulss dooo mouzir d ihim -
Lesy y ESpeadit p davaatags
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1869-04-03

AGEScE 4 la NoUvELLE-oRLEAYs
E.-C. WHARTON & Gle, Bourse des Marchands
rue Commune, entire les rues St Charles ct Camp.