Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-06-10
DqS. fcoet11[tonr,1te@ pfn7enm melmea

fiji, pas 9ropBBe Dimtuaif1faliiibe' TGufie,pae,nlsfea"
erri9tet Mrs, watirp Sci elmer 2dnoe BON
500 unp elmer, Etefe ron 300 6ub7 nabe
an 4 Mcres Gam, beoefen. IS 5inb III
Dem 8au 100000 GuB 8aubol,, is
Spnnen 100000 pfune) Nasel uno ca.
5 Eonnen aneeres g@ilennerf erforoerli@.
Die waNerot@tc ,Defun9 beS Da@e8 erz
fproert 40 Tonr,en Sheer Yappe. lWdbz
reno bic 9ar3e 65be pee ,@ebGuoes Sc
S. betrdet 1,tpercen BIZ, Tenferr' In. per
95be Ypn SO SUB pom Sci @oble aat,Qez
bra6t fe nebr1en ii '.fortlaufenter 2inie
$4,000 SUI eth, fiab, 5.TaB bpqd5> eettfforr<
bern $4,000 4%uapratfu6' @las ur,o lauulz
fen iidimmtli6 in S6iebern$ Is bag Sic
8entilation lei&t uno bequem bersufeQen
1T. Den GIN unD MuSsang. III piielem
Muiftempel permittelna 12 beauen,e
Tbiren jeoe "a Tub BRETT hDas 81
tduce tppiirp 14,900 Sibe uno @tebroum
fir >pettere: Touienpe son! 3ub1rern etnttz
balten. Der Bau fol- am 10. SUM-,
allo flint Sage Dor benz 8eeinne beS
Muiffefe6, ferti9 fem. 0'''".''.
5etratbSre8eln. - ucber poS
9eiratben, Diele6 tpabrbaft ni9t unwi@z
tisen &apftel i'm men1@li9en Qeben, e.
tbeitt BET ~@merifanii9e 8auer" iunoe,
2euten folgenoe 9elunpe 2ebren !:
Sbr Sln9ltnge uno Sur 1den, bic ibr
nod elm orcentlide8 @etb pertb feb,
penn t9r auf bic Greierei 9ebt> 70 0ebt ia
nidt Sonnta96 aus! Sebet Gu9 am
Werttage tim uno paBt auf pb basMaoz
9en, bas Guere fQnfti9e Tral1 &percen
fol-, aud meib> pa6 BON @eibeS 6anp
8ttban merpen mub uno bic mtrfli9 19aft.
@ebt nur tn Elm 9aus, no bic orTBere
Ec9ter ben Gltern etre Maeo ipart unp
I'M Stanoe it, ben 5au6itanp su fubren,
audi wenn bic Mutter niGt mebr oa uno
9eitprben 1T. @o cine bic Su MULTIPLICATION
uno gu lparen peib> bic ma9t reid unp
9li6li@. Nber beblte Gu9 @ptt unp
bebatet Gu@ ielber Dor giner, bic fl&
ben &afee bon Der Magp pper her Mut>
ter tp9en lift bic einem Gritt am SEM
fter uno barauf elm i%o9enanntes Mrbeitsz
ttI99en gum Gau1ensen bat, sic &pmone
lief, bic mebr fiji. tbre .&leiper i'm Sabre
brau@t .olS i1e, in BRET Sabren gu. yercie>
t1en i'm Stanpe 1T. - Wenn einlmal ale
leoi9en 8url9en f9 yerl9wpren> BAT
ie rur, w{rtblda4lide, arbeitlame uno
feline faulen nebmen %1ppllen, pa 9ebt NAL
a@t Don wte gutter @irfun9 cine 1pl9e
@erlGp1run9 fem >p(iroe> ba >perbet ibr
leben, p{e 1e fritz aufiteben> ibre Mermel
aufi9lirjen> unD ami Qien perben ale
Mrbetten I'M @aus, 0arten uno 6elc,
bann 9iebt'S wteeer GD9ter,, bic ibrer
alten Wfutter su. Suite fomu,en, bant,
9}ebt'5 wieoer 5ausfrauen fir bic Mdnz
mel. u1o 6ot6mutter fir bic &tnoer, tpie
flc Don @ottes uno &e9tSpeaen {etn
fpQten. Denn bieM dbben In perBirtbz
idaft wiecer tl@ti9 suereifen ea baten
fe aud feline 3eit mebr> 19 ale mSoli6e
&ranfbe{ten ansutrdumer> ni9t 3eit ale
Eeufeleten au6iufibre11 unb ale &lei>
n{9feiten au6juflatl9en. .,S6r Bur1Aen
bah ibr perltanoen? Da6 9ausmittel ii
5war bitter, ober e8 btlft 9ewib."
- &uf bic @efabren renen Elm ubalt
8enebelter" untermprf en> mo9t bo6 u@az
%cra1nentp, (@al.) uSpurnal" nit fpl9enz
ben Worten aufmertlam:
uNebmt Gu9 in M6t!- Sc
1detnt Elm 8ranptiftun9sz@ 6reden in
Die 2eute 9efabren gu iein. @oroefern
Moreen fam Elm 8lrser auf bic Yoli,ei
uno rerlan9te, bab man einen Sffce,
NIT ibm idide> INN einen 8ranpfifter ~
perbaften. -~@ie mubte er, oab caa
Elm 8ranoiifter tf?"-~Sa, CT ialid
gang peroddti9 nm einise i'm 8au beerifz
fene 5auler ; er lab aus wte Elm Brano
filter er mar balb belofen -Be
ollo 1l@ MUIR balb n%bepupelt", lduft BIZ
@efabr, ais 8ranbtifter benuncirt ~
rerben." '..'j'". j e, .F'' '.."I'
+ @eprIfter& e&tsitnn.-Gi
@eifli@er tn Medlenbursii9en teludtt
Die Dprfi9ule feineSE 6tQials, Iunb} rpoQtt
eine: fleiue prlfune in Der Mpral uni
He t9ipn init Cen &inbern onfeQcn. j 6,
fraate paber einen ftd1nmiaen &naben:
Fl" Brts: weibt Du, mas &e@t uno Tin,
redt tf? a>#. .~un]@ 4;''23j1> ~
2)Nee, antporteteo ieirr miteinem@ dafs:
9e'nbt Il; -: ~ tnn"(>.. .]49b@
pa @ielei@t feblt Cd; ibm blps AM berDe:
f%nitien, ca@te Der preetger i9r nil 1eiin'
Besrife ~ Sage farrern. 49, 139NrI
Z @ieb1 2einmal zGris;2 6ug ct on,, rpenr
5einttdreort nom ieinerM utter eine@em:
mel befommt uncDn ni,nmt fe tbmj 1pat
tbu1ttOu pa? iii nn?T thO"b42
lust freteg iie 1upI mar rsie MntpprtI -
1%-- Cine @rabl 4utt1" p!el&rea j 4
I1elbf {pri6t, befr1pet Ib auf eeinemm sails:
pertpitterten @ratfein besl GrteobpfsS Sol
mntprfnrt hpfE rftr n0ipn+t M -, a., IA;