Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-12-23
st. Ncnl 9H,up>i,ta Eonacrltaa rs Dccemter 1869

anpra unp BE beipen> iG1nen Yrinsel1a<
men Yon 8aren ibre pldbe Gin, uno bic
|iunaen @roSfdrfen feutsn f6 auf ;u
beipen Seiten res Gbrones. 5tnter tbz
nett Ronoen pie Giirten. Gelpmorlddle,
@enerdle nit ibren 9olcf funfelneen llni>
former, uno rina8un, III benz treiten
Saole biloeten bic Danten NIT ibren
pra9taemdnpern nit ibren Suwelen,
ibren Blumen, ibren lieblt@en@e0@tern>
ibren funtelnrenMu9en einen >punre,pul>
len farbenre'6en &ran3, ben bic un9sbea>
rem Sptesel an ben Bdnpen, belen@tet
oon ben rteTaen &ronleu&tern aug fun
telncen Berserpfau, in bunoert uno
bunoert einselnen, pra@tisen @ruppen
pieoer9oten.
Dem BaQfe0e ooran8eben ie1te Elm
S9aulpiel pe0en Be1fa6erin bic &aiiez
rim lelter tror. SIR erfaunenrer 6of
| loute Die erbotenc &aiierin beute ais
Di@terin bemunotrn, unp pur9 bieR
19Bpferil9e Ebat woqte &atbarina es
ibrem8olfe ni4t oQeir, foneern &ppQte es
0an, europa beweifn> tab fe ben Mu<
len bulpiae, unc baB pie&ailerin es ni@t
unter ibrer @drce balte> cine Dt&tertn
3u lein, fonpern rab Fe na9 oer@bre 9ei3e>
alS iolde Befeicrt 3u .peroen. Gtsens ~
pcm beutioen Gefte bate bic Gjorina etn
cramatil6e6 @ebi&t perfobt Elm ST.
pi9t, mel9eS ibren Gnttln uno ibrem
6ofe cine SquRraton fin ioute spn ber
erbabencn@el9idte bt6 ruiFl4en@saren>
baule6
Sin biferii@ce6 Drama
par t6 1pfl@e6 Gatbarina ;u BEN beutt>
aen Sage eeci@tet bate. llnb ber 6of~
mar{9au> rc!9er jebt NIT ftinen oolofunz
felnren @tabc fib neben pfm @erbanse
aufitelltc, rel1er cruben an bem Gnee
ceS 9aalee d6 befano, Der 6ofmarfbaQ
perfunpcte nit louter Stimme oeH'' 1ftel
|rts Dramas: uSlrg biforii@eDarfelz
lung"
Damn aui einen @inf Der &aiIerin
raui1te Der &orban9 auf uno oas Stld
beAann. GS war, >penn man 10 fa9en
nil, cine Art SQuitration Der rulF19en
@ei&i&te, ni9t Elm Drama> ionrern nnr
cine &ette son @eeuen aus rerklben.
Sm erfen Afte fab man SleN mel@er
ben @runb ob;irteIte, su ben Mauern
cer Start @osfau. Jm ;,seiteu @fte
er@1ien Slea ronn ~ &ien> 100 tr f@
permdblte uno l:in Wlnod Ysem auf
Dem Ebrpn erbcb. Die 6o9seitSfeier~
|li9fstten, Nationaltanse uuo 2teoer faL
| ten tieitn Att aus. gum SbluNe aber
ninmt S!es Mbi6iep BON oer 9eltebten
| @attin> nm cine Grpsottiou seeen bic
@rie9en ;u uttcrnebmen, uno beFlirt NIT
leiner ean,en Mrmte iiter bic B1bne. Sm
oritten Nft beFnoet f6Slsg In @rie&enz
lamb. &aiier 9ep, 9eswun9en NIT i'm
einen JrieoenStraftot ;u idliebeu, en-
pfdnet cen rpffiiden Gsaren nit auseez
m@ter 9err!idteit, man fiebt ibn an feiz
ner 1af.l eHtn> wdbrenp i9one erie6ii6e
Mdp9en une 8naben in liebli6en Gbpr
9oblisber auf Ole9 fln9en, une rte alien
l1dnie Der @rie9en ppr tbm ausfabren.
IDte leBte DtfcrAticn tieftS Mftes felt
pas 9rtt@ii&t 5tppoprom rot, In rutl&em
por Slt8 juerf plYmpt@e Spiele e1efuz
Itirt perbtn, unb banp I'M @nter9runbe
ein Tbtater f@ tfnet, auf ptl@tus 8rte.
@tf1e Nasfen Stette. aus beu1 Curt
pirts IN erie&tf@er Sma&e aufdbreu.
Damn ntmu,t D!e8 BON ttm 3attr Att
|(4teb unb bdnst {ttnea S&tlo An elmer
|@aule aaf um bur@ bteks 3d&eu IL
bewei@en, ,bab er IN GcnRanttnopel ee>
pekn, unb um Kline Na@fM8er ein,u<
laben, terein|t fttnsm 8tiipte!t iu frlsen
Mtt biefr eestfrttn, auforperuue
f@lpb bas Stad, ttr 8orbons rauf9te
ternteetr, uus BE Q3astna felber 8ab bas
3<i@en "a pem lauttu NpYlauS. ber jeSt
pte @eeresbrauitn pur6 ben &ieitn{aal
ptnnsrtt. fl
J !, Ole &ai{erin ndSte I'D Id@elnb na@
allen seiten bin, .eann wintte fe ren
@rcefarRen Alerauber ndt<r 3u f4 bt>
ran. = vMetn 9sltetstr Sebn, Btbsute
eieftS Gtade6 uuo made aug tem bi4-
teri}9en @Ytel ettatentn Grnf. Das
EG&ilo unferes Abasn Dle8 tdnst al,
ner 6dule IN btr @epbttn.r@t III
Gonffantinepel. 0tk biu, IS ob5u!6>
tfen." .:rr1 VT" #1 .* ':.9
Der @robidrh hdtlte. ~A6 G;ariz
no. srosmd@tise 8aiferin, otrs'eb Deiz
men, auerunterth1ni9fen &ntdt, rrenn er
ljest snidt an -, bic 3ufunlt "renft,
lonbtrn nur an, bic ~rbananisz
pole, Hnli@t @tBtnrart. z-.@iet
ras ;3ei1tn 3um 8t0tnne PES Sallee>
G,Artna. Mtn 5er3 hppft cprllnseputc
unt Sebnfu1t, nnp es If mir ale nilstt
i1 herbtn,. nean mein Sdidial niat.
balp enti4ieben pirtr .,.s.''5'z:.. .. u loi5 ]
Cine @sltt Fo9 dttr eit Stirn per.
4 G;artna> ater fe ptrfamanr .idnea, als
ft IN ras f@tns, sldbtnee Antlts pes
@roBflrfen idaa,ett. ..4 ' WI -... s.. -. J.
9S@ wrf.bs rat MAJ. Did slabtnp1
lli.tt ApoQtnp, ttnn On Sit f65n, ,piel
bn jnnet Sag, btr ID btu tssttria