The evening telegraph. [volume] (Philadelphia [Pa.]) 1864-1918, 1869-08-19

\ IN FROM PHITA ma. PM M i,tIE TNTEfIOR
0iEijSNNNN 1ltE 9CtS IN ~ 1Se SI
1 VALLEYS. A-A''-1'''"' '>''D "AO'iN'0
! ruv
! NoRTu. NoRrryvrsT1IIi TIE A>,n rrrt C,N,nAs
e1-Nt,I1,U' -, .,,' " % @ 1n-,D M ~
SOMNlhh ATT{,StANGEMENt T,i ~. S,tIN OF PASSENGER
| Leaving the COmpanys Depot at Thirteenth and
| Salowhll streets, Philadelphia, at the following
! hOurs;- ..-.-
- MORNING ACCOMMODATION.
Al, Az $50 A. Nj for Reading ana all intermediate sta
at G3O 2. NJ. arrives in Philadelphia nj 915 p. NJ.
MORNING EXPRESS
At S15 A. VI. Tor Reading. Lebanon. Uarrisburp
| port Elmla, Rochester Nartrl Flng ButTa0
Mihesbarre, piston, York carlisle, ChanbersburR
| HagerstOwn, etc
The I'3O A. NJ. train connect. az READING with
East Pennsylvania Railroad trains for Allentown,
Lebanon Valley train n for " arrs5arg, etc.. . and and
PQIiI CLINTON with Satawsso ar3ad trains for
RISBURG with Northern Ceurr' Cumberland Val
ley, and schuylkill and SusVenQuua trains for
burg, PnCgrove etc.
Leaves PniIadainbiS NJ a., = NJ i,r Reoding
Pottsyile, HARRISBURG etc connecting with Read
ing ana Columbia Railroad trains Tor Columbia etc.
PoTTsTOWN ACCUuNODATION,
Leaves Pottstowu mt G'25 a w. sfnpYiTy NJ inter
mediate stations: arrives in pullIelnbia M $40
NJ Returning, leaves Phia Ielphia AT l8o p NJ !:
arrives in Pottstown at GIOI. M
| READING AND POTTSNIIlE ACCONNOD ALTON
Leaves Pottsyire at $40 a. tl ana Reading at 7.36
/ A.. nj. s "a Yea N
dclpila at ioi5 4. NJ. III '''''
Returning, leaves Philadelphia at 515 p. NJ ar
riycs in Reading at p NJ aud a, Pottsyilie at $40
! Trains for Philadelphia leav. iiarrfs,urg Mt s.o
! NJ and pottsyile at A NJ. arriving I'M PbiIadeI-
! phta at ! p. NJ. Afternoon trains leave HARRISBURG
| nj p NJ and POttsvillp M o.is y NJ arr,,i,,,r -
Phiadciphia at Gas p. NJ "' 10 '' arriving a'
! Harrisburg Accommodation leaves Reading at
! ing at Reading with Aitorr.,u k,1Smm0Ia'iCoT
! south at ESQ P NJ alTiyipr iI pba,irrbia et o.tS
!
phiadeInbi9 af io.iS mon ~ ,,s -,tJ.es, leaves
stations leaves PotisviII at 49,, %n ,lL way
! at Reading with accommodate train Tor Pima iai
| phia and an way stations. ava
| All the above trains run daNv SUNDAYS excnpted
Sunday trains leave Pott.yI.'e nj a N Pond
P6iladGiphia ot 3iS p n Ir,yo pbi1aiarn,i M Nh air f
RpoGing at NJ NJ rnti,r gi r irlI1e,Pra Iot
425 p H. ''''-' 4'1'''''is az
posson.Cors fdr ELY NAl3l iAILBoAD.
pOnts TAX fine 7,3O Nj i9.ll ,,n6 Ion ~ N trae
rom PhiladnInhia Rntiirni,r Tr,n1 Do,ai, w. vi VI @ 1s
at G1O A. NJ, 100 and 5,45 p NJ -'1e 0"N
| " " " 'pFPtSiSNiLS- I, IfrpO,D
Passengers for ssnSacS S ..ao and
5r5 p N trains F6ri PbiIo 0 m W. - no, oC , anu
Skippack at G5 ana S.r5 Al 5n Inn - NJ
IinGs r0r t6C ariC,,S -. a. ~ l'' va - W. ,2Ise
Connect ct wR trains at doegyo GS II SLHSS aSd Eae
! NEW YORK EXpRESS E,p pTrTSRiEEG Nh
MIN UtE,.r - AA'DO'H AMI
| rooros ,-o,r y-or,. - hI n =, W - ,,,, =, -
irlr PeoliT ~ oI m, az =; W. UI. . anu - NJ pass
and conneGfing at Harrisbnr ,5 Win wv t NJ &
and N0rfhern entra {arS TSn ass v'a i
Pittsbnrg Gbicogo " nad'iIS 10 io
nIOro 80 ~ Oni0"so' hLAIdluSPor hllhira, baIl-
mp Eot,,rnir,, - T,,I 1,x-,ros, .r,,,, ,, ,,s-, -
orr,i ~ 5 30 '9.u caves hdTlspug Oh
SiF6 ana 5.s0 NJ % orI in. 30 Ifola ] lttIsoI5s az
ing at 5g4 ana 7.Sl A NJ and i5PS p N and
nrSyiro ~ ~ ~, % a w, anu ~ oo i. VI, anu
p n Sieepinor anr az - a. w. anu ~ ~ oU anu
tbrouGh no Ivepn 1ersa cir AN Ci,rse nis
| CbonT6G '"00H "'A''J O4'J AZ" i4'UsouB : WITHOUT
|i'SiIt "a Hioir train for >rov, v-or,.. ,o, ,,,, .
Sin NJ and o.65 p NJ Wn Ti s iai lsnLg az az
leaves New YORK nj 10 NJ '''' lam iO A''llSoui
SCIII1YfKIfI Valley RATrpOAD
Trains Iaaya PnttSt a. c.5t &
G,in p NJ retnrOin5r Tr,, m Y - S So -. W. anu AZ
and 9.15 and d.i5 p Ii il0in '"'qu@ aV 800 a. NJ,
| SCHTJYLKILL AND STrSOTrEH ANNA RA1TPOAD
Trains leave Auhnrn att So NJ anI S5i u ~
Pnegroye ana Trannnnt =, nv 49, az ~ ~ Uon ioL
at IN NJ ana AN p an Iraro Oi'i rt ~
| 6.l5 A NJ ana 5,,g p NJ I -'' "" A'OIn AlelnonU a'
| " TicTyrr
Through frst-class tickets and emicr,rt +ice+s N
all the principal pOints in thr Nnrh md WI nd %
| Canadas ~ " 0'' '1i'
| Excursion Tickets from pbuoda1pbio 70 poos;,,o
and intermediate stations gpod f6r one dav onIy
are sold by Morning Observation-Disclosures Warl, urng Ciig
Reading and Pottstown Accomm6dation TranS s"'t ai
| reduced rates Al'inS' "'
hNGuLsom % on 5dTSets @ 10 fnLauelpha, good for one
& "y &Oity, @o ST "o ny nea5HS anu Intermediate sta
Tua,o oS I,S oiUS r au IoUVsto"u accommodation
F8as} rTb ,oio,n an rSGuCeG t;lt ta,ts' o o,.,,,
onice Of RTadford Trnosp UIHple @ ,5 9niy az the
t Vi D,r,o ' Ii,i tIcastIeI No ~ D Fourth