davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09

Social LIFE Is CHINA.-In China man and
wife never walk together arm-n arm in pub
lie, nor side-by yside, but the wife always fol-
lows her lord at a respectful distance, as wo
men among the American Indians. At social
parties the sexes sit at different tables, occupy
separate rooms, and visit only among them
selves. Strangers of opposite sexes are never
introduced, nor do the women ever speak to
the men, unless relatives or very intimate asso-
ciates of the family. There is no such thing
as social life, in our sense of the word, among
the Chinese. And all their social and domes-
tic theories and practices are based upon the
idea that of woman's inferiority and nsignif-
cance. She is regarded only as servant and
underlng, and in no sense fit to be a compan-
ion and equal of man. She feels her inferior
ity, and in the main submits cheerGully to her
fate. The idea of "woman's rights" has never
entered her mind. So thoroughly is this feel
ing of lnferiority ingrained in her nature that
in the only book ever produced in China by
female author, the proposition is gravely stated
and elabOrately argued and illustrated, that
"wOman was made for the same purpose that
tiles are-for men to tread upon" They are
astonshed to see the freedom and equality
allowed between the sexes among Europeans,
and argue strenuously against III and when
vanquished in the argument, they reply, with
all their stubbornness and pertinacity. "may
be good for Mclean man--for Chinaman no
good" Since the coming of European ladies
into China, some of their own women have
begun TO entertain some little idea of rights,
and it has now become a proverb with the
men that the two most dangerous things
that can be imported into China are foreign
women and foreign sunpoWder." Yet, on the
whole, the weakersex are rather kindly treated,
and in general not so much abused.
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
Lady Byrol's Letter.

We insert in full the letter of Lady
Byron, written in 1915, and never beflre
published:
81 am very incompetent Judge Of the
impression which the last canto OF Childe
Harold may produce on the minds of in
different readers. 1t contains the usual
traces Of a conscience restlesslv awake.
though his object has been too long to
aggravate its burden, as if it could be
thus oppressed into eternal stupor.
will hope, as you do, that it survives for
his ultimate good. 1t was the acuteucss
of his remorse, impenitent in its charac-
ter, which so long seemed to demand
from my compassion to spare every sem
bance of reproach, every look of grief,
which light have said to his conscience,
You have made me wretched.' am de-
cidcdly of opinion that he is responsible.
He has wished to bc thought partially
deranged, or on the brink of it, to per-
pleX observers and prevent them from
tracing effects to their real causes through
all the mtricacies of his conduct.
81 was, as ! told you, at one time the
dupc of his acted insanity, and clung to
the former delusions in regard to tho
motives that concerned me personally
till the whole system was laid bare. He
is the absolute monarch of words, and
uses them, rs Bonaparte did lives, for
conquest, without more regard TO their
intrinsic value, considering them OILY as
ciphcrs, which must derive all their i'm
port from the situation in which he
places them and the ends 10 which he
adapts them with such consummate skill.
Why, then, you will say, does he not en-
ploy them to give better color to his own
character? Because he is too good an
actor to overact, or to assume moral
garb which it would not be easy to strip
of. In regard to his poetry, egotism is
the vital principle Of his imagination,
which it is difficult for him to kin
die on any subject with which his own
character and interestSare not Identified;
but by the introduction OF fictitious Incl
dents, by chance of scene or time, he has
envelol ed his poetical disclosures in a
system impenetrable, except to a very
few, and his constant desire of creating
a sensation makes him not averse to the
object OF wonder and curiosity, even
though accompanied by some dark and
vague suspicious.
'Nothing has contributed more to tho
misunderstanding of his real character
than the lonely grandeur in which he
shrouds, it, and his atfectation Of being
above mankind, when he exists almost
in their voice. The romance of his senti,
ments is another feature of his mask
state. | knew no one more habitually
destitute of that enthusiasm he so beau
tifully expresses, aud to which he can
work ap his fancy chiefly by conlagion,
l had heard he was the best of brothers,
the most generous of friends, and /
thought such feelings only required to be
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
Reputation.

The following resolutions were passed
by the Democrats of Mercer, one of the
strongest Democratic counties in Ohio
"Resolced By tie Democracy Of Mercer
county IN COncentiOn assembled, That
we are in favor of repuaiation of the
bonded debt of the United States.''
"Resolred, That our members of Con-
gress be requested to vote against ap-
propriatians providing for the payment
OF the salaries of the Assessors ami Col
lecters OF Internal Revenue or the inter-
est on the bonded debt"
The Democrats of Mercer county only
differ from the Great body of their fellow
Democrats in Ohio, and in most other
States, for that matter, by saving out
right what they mean. The Pcndleton
KIND resort to sugar-coating tricks, when
they offer the abonninable black pill to
an honest people, trying to obscure the
scoundrelisn of population by talk of
paying the debt with greenbacks, manu-
tactured for the purpose until they cease
to be worth the cost of the paper on
which they are printed.
A North Carolina Democratic paper,
the Salisbury Examiner, is as outspoken
as the Mercer county Democracy in pro-
claiming the gospel of liquidation. 1t
says
"Repudiation means liberty to the
masses. liquidation means freedom
from the enormous taxes imposed by
most infamous and accursed Radical leg
islation. liquidation means the best
remedy against tyranny and oppression.
Republication means opposition to official
swindling of the people. Reputation
means protection against a moneyed aris-
tocracy. against government frauds and
usurpations. The people all know the
so-called national war debt is swindle.
They know that it is child Of usurp-
alton, begotten outside of the Constitn-
ton, to carry on an unholy and ungodly
war against the unofiending and much
wronged people of sovereign States"
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
How to Promote Sleep.

In order to promote sleep in cases
where it is wanting, it is of course, in
the first place, necessary to remove every
exciting cause of wakefuness. 1t is gen
orally essential to give up the use of tea
and cotft g, and has been said, it is some
times necessary to leave off stimulants.
The person should take care that he does
not 60 to bed with cold feet or with a
stomach that has been long empty.
Many devices for inducing somnolence
have been practised with more or less
success; one of these is combing the hair,
which has very soothing effect on some
persons. Another is to have the feet
gently shampoocd. Walking about the
bedroom in ones night dress, so as to
get what DR.. Franklin called an air bath,
is good plan, and the cold water bath
just before retiring to rest, by virtue of
it's stimulating action, is often successful.
In more refractory cases the warm bath
may be tried, it acts by Withdrawing the
blood from the brain. On the same
principle, the upright position by favor
ing the return of blood from the head, is
sometimes useful 1t is, indeed, no I'M
common thing to meet people who sleep
with great facility when sitting in
chair or in a carriage, but who sleep
with difficulty when lying in bed.
The best bed to sleep upon is half
mattress, and the worst of all is that
made of feathers. Many people are SO
susceptible that they are unable to sleep
in strange bed. A pillow filled with
hops, the emanations from which are
narcotic, has been sometimes used with
success to induce sleep.
People, as a rule, go to sleep most
easily when lying on the right side.
Proper ventilation of the bedroom is in
dispensable for sound sleep and for per-
feet hoalth.
Sufficient outdoor exercise should in
every instance be taken, and those who
are strong enough should carry it to q
sense of fatigue. In the Satires of Horace,
to swim three times across the Tiber is
recommended as means of procuring
deep repose.
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09

a Truthful SKETCH.-Let a man fail
in business, what a wonderful effect it
has on his former creditors! Men who
have taken him by the arm, laughed and
chatted with him by the hour, shrug
their shoulders and pass with cold
GLOW do you do?" Every trifc of a
bill is hunted up and presented that
would not have seen light for months
20 come but for the misfortune of the
debtor. If it is paid, well and good;
if not, the scowl of the sheriff, perhaps,
meets him at the corner. A man that
has never failed knows but little of hu-
man nature. In prosperity, he sails
along gently, waited by favoring smiles
and kind words from everybody. He
prides himself on his name and spotless
character, and makes boast that he has
not an enemy in the world. Alas the
change. He looks to the world in a
different light when the reverses come
upon him. He reads suspicion on every
brow. He hardly knows how to move.
or do this thing or the other, for there
are spies about him, and writ Is ready
for his back. TIE understand what kind
of stuff the world is made of, person
must be unfortunate and stop payment
once in his lifetime. If he has kind
friends, then they are made manifest. A
failure is a moral sieve; it brings out the
wheat and shows the chat. A man thus
learns that words and pretended good
will does not constitute real friendship.
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
Melange.

Slight of hand-Declining matrimo-
NAL offer.
The bored of education-SchooLbo
on summer afternoon.
Our grandest thoughts are often the
product Of our acutest agony.
Most of the shadows that cross our
path through life are caused by our stand
ing in our own light. .. ..saua
Why was Pharaoh's daughter like
broker? Because she got little prophet
from the rushes on the banks.
Babies are tho coupons attached to the
bonds of matrimony. The interest is
due at random.
If you and your sweetheart vote upon
the marriage guestion-you for it, and
she against it, don't fiatter yourself as to
its being tie.
A New Orleans paper says that a
young widow in that city who writes
well is ''training herself for an editor"
We hope that we are not the editor she is
training herself for,
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09

The women dress upon a plan

The women dress upon a plan
Resembling French Zouavcs or Turcos,
And thus Goods last, best gift to man."
Appear but little else than scarccrows.
With face concealed from human sight,
And legs exposed to all that passes,
Their color varies, in the light,
Between new leather and molasycs.
In efforts to improve the race
The fair ones never seem TO wayer.
But labor with Christian grace,
And freely give away their favor.
They look on virtue as sham,
AS "frce love" suits their constitution;
If one should fall, they take it calm,
And see no harm in prostitution.
In filth they live, and from It spring;
The women breed like mice or rabbits,
(Which seems TO be a certain thing
With people filthy in their habits)
Upon their heads in triumph reign
Great swarms of vermin fat and saucy:
These rovcrs of the Spanish name
Crulzc fearless DER IN ocean glossy.
They dwell in novels built of mud,
Where dogs and goats at will may wander
While slop and filth, balmy food,
In steams around the door meander.
Their mode Of travel on the road
Would frighten one who never met
Dirty, screaming, stupid load
OF Grcascrs in an old carrets.
Great wooden wheels, devoid of grease,
And oxen rushing with vengeance;
A noise like forty thousand geese,
Or like a score Of new steam engines.
They plow the soil with forked logs,
For fuel dig in the earth with shovels,
Cut grass with hoes, chain up their hogs,
And keep their horses in their novels.
When Gabriel plays his final trump,
And all the nations are paraded
For grand inspection in lump,
This breed will prove the most degraded.
An earthquake which would sink the land
Some great subterranean motion,
And leave this tract of barren sand
The pavement of a hcaYing ocean;
Some huge convulsive waterstrokc-
Some terrible spasmodc movement,
Subsiding but to leave lake,
Would be a most desired Improvement
I've not in picturing this cline,
Been either brilliant or pathetic,
But told of facts in simple rhyme,
By far more truthful than poetic.
My photograph, 1 must confess,
The country does by no means 1attcr;
The people and their customs less,
But it's true-""that's what's The matter"
If any think me too severe,
Or call my yarn wicked libel,
I'll take to prove myself sincere,
My "davy" on a Mormon Bible!
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09

SLIGHTLY LEGAL.-"Mernin', George,
mornin' sab. How is yer fadder said
an old darkey to spruce-looking Abysi-
nian, gorgseusly attired, in the neiShbor-
hood of the Court House. "Fader's fust
rate. He's dead, tader is" "G'way
chile, you don't tell me he's done gone
dead ? Yer fader's dead Glare to
goddess, now! Why, georgia, | know
ed him when he warn't any bigger dan
you is. An now de ole mans dead.
"Well, well, well % "Yer, uncle Tom,
an Pm yer to git his will crawbated. !
went into the Sperm Court dar and dey
tole me dat must go to the Circus Court
and get after David on de will. But dey
amt no David dar, only Barney. An
he tole me mus go across de river and
git Stiff Cat from de Court oh Com
mon Fleas. New, see yer, Uncle Tom,
whar is l gwine to fine out what de law
says bout de will what de ole man LET ?
/ 'clar to gracious, Pm mos gore crazy
wild dis law" The two started off to
find lawyer to tell where to get the
will "crowbated. - Wheeling Register.
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09

Any business is more respectable than
what is termed loafng A young man
had better sell CLANS by the pailful than
hang around public resorts, numbering
time ard his own reputation,
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
Paint for Farmers.

THE SUBSCRIBER HAS ON HAND
\ and for sale couple Of barrels of the Grafton
Mineral Paint which is admitted to be the cheapest and
most durable Paint in use. Two coats well put on
mixed with pure Lnseed OIL will last from 10 to Is
years. Price 81 per barrel :
Ashtabula, Feb 10. 1860. M JAMES REED
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
FOUNDRIES.

MONTIGEE AZ HILL, Iron Founders and Man.
uhotuTers and Dealers In Stoves OF various kinds
Poxs and Plow Castings, Mil Castings, and most des-
iPtoins OF foundry work. Spring St., Ashtabula T60
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
CABINET WARE.

JOHN DUCHO, Manufacturer Of and Dealer In
Furniture OF the best descriptions, and every variety
Also General Undertaken and Manufacturer of Collins
TO order. Main street, North OF South Public Square
Ashtahula. ~4 ...-.'t 't... p .' 4g1
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
> HARDWARE, &c.

GEORGE q. HUBBARD, Dealer in Hardware,
Iron, Stee and Nails, Stoves Tin Plate Sheet Iron
Copper and Zinc and Manufacturer OF Tin Sheet Iron
and Copper Ware Fisk Block, Ashtabua Ohio 4TO
BIxBY a CHOSBY, dealers In Stoves Tin ware
Hollow Ware, shelf Hardware Glass Ware Lamps
and Lamp. Trimmings, Petroleum, &C., &c. opposite
tho Fisk House. Asbabna. II Dgi
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09

GEORGE WILLARD, Dealer in Dry-Goods, Gro
ceries Hats, Caps, Boots Shoes Crockery Glass
Also, Wholesale and Retail Dealer in Hardware Sad
dery Nails Iron Steel Drugs, Medicines Paints, Oils,
Dyestuffs. &c, Main street, Ashtabula.
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
DRUGGISTS.

HENDRY 81 KING, Main streets, Ashtnbula,
Ohio, Dealers in Drngs, Medicines, Chemicals,
Paints, Oils, varnishess Brushes Dye SIuis, Sec Choice
Family Groceries, Including Teas, Coees &c. Patent
Medicines Pure Wines and Liquors for Medicinal pur
poses Physicians prescriptions carefully and prompt
iy attended to- 49, ... Ii5S
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09
HARNESS MAKER.

w. III. WILLIAMSON, Saddler and Harness Ma
ker, opposite Fisk Block Main street Ashtabula Ohio,
has on hand and makes to ordeI in the best manner
everything In his line e $50
FORD & FLINT, Manufacturers and Dealers in
Saddles, Harness, Brides, Collars, Trunks, Whips,
&C., opposite Fisk House, Ashtabua. Ohio. 1918
Ashtabula weekly telegraph. [volume] (Ashtabula, Ohio) 1853-1873, 1869-10-09

PIERCE a. HALL, Dealers in Clothing, Hate
Caps, and Gents Furnishing Goods, Ashtabula, o. S3I
BR UCE, AMIDoN & WAITE, Wholesale aud
Retail Dealers In Ready Made Clothing, Furnishing
Goods Hats, Caps, &c. Ashtabula. 900
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-04-08
a. = GeNtfd,Fr
8allDerftn,, MO. l..


r ~, 4Ssss;d,sg,s.t,s. - t,,,.,.s.. hsa. fss,-
n,Sn;a ksrss NY f1,'t ~
S,tr gskss.sf,s.s a., Mssss "a .,,.s;ss,, "a.
| a. :. ~. s..s,., Y ..ss,ss.s 80 ~ ~. Sp..
siisS,r rsrssn \, airhas,,ilrt,r @s;hsnfcIa, o"s-
sr,f.,, ,,,,S 49, " s.s.lss easl ss
s,saS pas gaSss !, y Y rss''0sn fe-
3pm Stimnsit IN nsr bsredbtiat. ,ptr IN bsr
| 8erIamuilund an,pelfub IN. ausasnpuauieu NPi-
uefeus,e uub Nrauefi peIdbs harS, ihre 9ertreter
! ainntsu. Msfr NIT 1ablunaet, i'm Wiidfanbe IN.
lanl nfter l,iifiiinu1tn, nod al eitem Mnte ae.
pablt trtrten. Htr SefretGr tpirb fir bieIen Na
eine Qiiie allsr folder ldumiaen @duIbnsr per.
ls(eH. liebsrlGreibunaeri psn 9lften islen ilnier
3tbn 2agt Scr sinfr gSabl ifattfinbtn, nm benz
pfnsn oaeaeI pas Silnnlfepi ~ fperi.
Sn -o.lWiabs W, III y etiaine lti. w'1etn ~
r;S..s VIZ v sssStaa h.ra g.SpaG'
aksnS oasa.ths;l, MA ''''" ''''s' A"p a'' sD"p'-
a0sne a1s. aasseI29slA. si21a or. ~. ,aes..
an Ken @slfhS IA iisst syr iSsr
reaelm6Bisen -gerIammIuna am britten
Gamlag i'm gpril ataefimmt pir6, Iauirn mic
fplet: ~ ~, - ,-,,,s,Ie - ~
~ .,..5 @-,, 4 DO. i. 80 So 80
BtldblpfItn. GaR 6 Q In QrtifeI g b,r Con,
ffitution bislss gsrtins, porin ss beiBt: ,,Ysim
Sess slllss Iielsoss elslfs gsrflns tafa istns
sHsh IN itins opfr tprs ,9eIfBiiwfn urpen, une
efItgtIesn oitls ~ ofnlelgtn 9fnllnfn, ME ben
aIlprumelGrh S Sfpser; Aap line iit brrt9ttst
pen Sraen SsTtp rtr afhfh iur 3stt efS SOets
siufs ielgfa Wti9lltpes aus efmssfreln ju Stt.
III, tr;., P"'H''' "'''''HF" w a"' a"p'' "'at'
''' '''s ,.,-,r .... OS.. q .,s,5.f "a. ,,..,,si
~.
Sslqlellsn: Uae ptim SDet ttnss Wifslit-
seltbli6en Grben fallen unb hislslbtn Az BEN
namltGsn Ssnilfn efrfGttgt inb, ME btr rr-
,sfaas'gs rsast s. Ssger; aa lSsug ae ls r san BE-
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-04-08

- Die bB6ifs .MlHt In ttr @fit N Die
pUtUR Silbernli ne IN rem Naosn cen ptrn,
wtl6s II, ,3F5 6ub Sod iiber btm Spisstl
bes Nstrts IieSt. Der tiefts Stcllsn III
9lfH(alSpfff. ftne Sal;erube,in Nefpta.,
isn; trftsdt iidb 2050 SuB iinttr' FER
SbsrHdde tts Oceans. Die burHfanitt-
lide Sitfs Der 8pblsnsrdbsniH gnsldhb
iiberiftiet bebeptfnb BIZ. .ter elsiden I'm.
,saN @fabsf irsfnbmc u Der otlt. Z
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-04-08
9 aar=@ @apita1. sI,OOO,O0O.
d q. 3pria=offIte 5a gbiiabeIpgia: y.
Grffe Sfaticnat SS0nf.

q -,a.< s,s,5 Seamts:g 5.sg "a
Is. p. Glart pbilabeIptia, prSiibsnt -r-a
9enrY d. 9ppfe, gBafbin9tpn, Bite gbrGl.
SAY eeetf, BcriBfr bes Ginars. uilb Greeti>
t' iipsgpmmiitees harH- 81 .ails saf
gmsrIen D. ptet philadelphia, SefretSr
ssl1i. uno elttitdr. l.5s 9tslfh r3 ai5af
Gtsfs @tIsaI&dfi tist.t Sie faIotnssa ger-
IS n tins haiisaoIe estat9aft, ssdarisri
tur9 zine ips,islls Wife tts GonerriIts in 1868.
Sif bat Gin sinbssabltss Capital son s t,000,e
git sisist aissriss granifnratfn. ~ .5 ''-,l t.,s
@sip6brt erSBers gtrI9trunssn ais alihsre
~ bfifimmt une .gepib in ibrsn Tsrniinen.
gs II eius btintiiSs 9sfeufSafi in ister eOfa-
Ssrs g'lieiss tSnnsa Hist nit gsrslaa SsIsdt
g fnt tsiuf sinl9rsnfsnts ssRin,muilscn in
ben gplisiss. - ,--,-,. -. ~ - ...,, w
Sste policy n ,inpsrfaatar.
pplieirs ffnnen efncntnttn rfrSsii, trelde tftn
gfrIHertff ben ppitfn Sstrag iabien, iint ale
prdmisn 5uridtrndttsn, 70 tdB bic 9tr(idsruna
tur bic Sntfre1en brr iSbrIihrn 3ablunaen feli.f.
ppliciss ipfrben nuS9sfieIt ReIdbe tfm IerII-
6erffn, naf gfrlauf eiasr @nsdtl Sabrr, pab-
renb her pstfnsieittin jabrlitss ginfpmmsn BON
tinsna 3sbntsI tss IN fsr pplitY tefimnfsn BE-
traas l6trn.s '.-. ~.
stsine GrtratersGnune pirb fir has 9lillfp tfr
@triitnune ron BrhHfu genadt. - -...s
Sif Ssrfi6ert nitt, uih ben @frlI6frftn Tisi,
etnbtn .;u bsjablsn, fcntern ;ii 70 ssrinesn Ssc-
ffm, bab DiYttenben unnSelih llnb. = ,...e5
@irrularg panpblete unb ausfiibrliae Gin
;tlbetten srb6lt man auf slnfrage In bsf 9peias
Office Der Gompa9nis in Sisfrr Stast Otrr bel
ai. 6. @. gIarfu. 60, philadelphia.
GsnraI asenien fir ptnnfyIsania unb Gii6
-.. .s7rt,. H. NfwrSsrlsy. ~
-Is6f @oit unS SMlfer, ,. -szi-1g
rius= va asizSnanton, I'D 60 aa.asl.r
SpstaIastnten fir 98nynr, 8ycmins uub
Sas nSrtli6s eussrnf COUNTY. i2nS
GsuiI9sr Sa@pnIlsr in Seranipn, ,-S. Wtrs.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-04-08
fi'ens- -Applikationtn.

Ra9ri 6t lvirb bisrmit ssssbtn, baB infUIse
sinsr slfis bsr @sitBsetuus bic ra6fpIstnb Be-
namtsn perfonm ibrt petitipnen. bef rem GIrrf
bfr glaYcrs Court bfr Stabt 9frnntcft siiiar.
rsi9t babtn fir @affbaus. .qbsnltn un6 nm tsim
yiaab In bsiaeisr Staet su Serfaufen, nit cher
obns nnesrt eeaarsn, fiir tpflGe fie anfrasen
UNI 10 libr gprmiiiase, gsbaIttn wirb. ia .'lS
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-04-08
MusmiirHnltg INN 8aa.

. Ser iintsgstgntts ipirb an na&ntAN aJlSnias,
BEN f2. @pril, in Isinrm eofdle in Der Wain.
ftra6e In pybt parf cine ptrttppqe iiltfrnt ubr
auspirftln lafsn unb labtt 6rsunbt nnb Be-
Eannis bShidff baau Gin. "a 4 :. -.
prsis bee 2ifsfs so Gents, Spfiir Ter Snba-
Der aud freitn Gintritt ~ ttm am abtnb ifatt-
Enbtnbm Bale bat. Gep. Giftnbart ed
fp jur S1pabfnbtimntb".
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-04-08
9in0es lna9ilber @dlllmlner.snrup,

hg nmHb sod
mifsnbs aabSrhte 3apsH T7
Gln gsnastr ssrs @ asn in i'm @eait f
m 1e 1ef%$aas % s T S eaaial sf anT asaa gans
nt bat IN tn Set fmgrisH s&mqn Siuns
nT @ianSpt 9esn tnttn glann rs m ry1
9rb b nd bic 3antang gHbhfums NmfIb
ssm saa ben Dmsfg t ndSa e4au.
Syrup" anb finn antnen 9brau9eH.
tiAs taa
3abnrHs psnmUd, philadelphia
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-04-08
Rtt t,erfNtsfeta: :

Die 9Stte an Der Gde ron 6ranflin 9lpsnue
unb eintsnifrabs. 9islsIte IN 40 bel 80 Gus
unb es btfnbsn fh barauf brei @eb6ute. ID
cine sipeilSdise g6dsnerbcrfifdtts, f6 bel 25
8ub; p cine SbmifberertlStts, 20 bel 80 SUB
anb sgsiftSdig; - GIN sgsiiisdisss @S3npauS.
Das G'aitse N gut sinsrri6trt fir ein @asnsr-
sA % SHt'SsS @ g.. s.,gta, gs H.E .s esas . so s 20
tttrabrfins SSn Srfs uitb cine glafcrir, nm lie
Waseii In bic glultreiHeriperfltattt ~ tbuu. o
a., 8sfiB fam gu ieber 3sit ee9stfp psrSeu. q
f5c p Sat66 -Nraft.
Scranton Wochenblatt. [volume] (Scranton, Pa.) 1865-1918, 1869-04-08
NeIObiiilituaI. J /

Cine itbsn Sabre aItr Stub mitiIrrtr @rSer IN
bsm llnttpri9nrttn felt sttpa timer @pGe snf-
Iauftn. DifftIbe IN retb unb ipfib stRfft, NIT
Iurstetaartsnt 91tpeiff uub BAT ale Fdsrts
atnnpiGsn iiber tem 9rtuie sintn pIab, auf
bsm Feline Saars lns: Sif tfssts ssssn prOsi-
bsnes ,u auf bic @aiSf ~ stbai. Z.
Dem sbrii6sn 8inttr pirb bic pbiss g.Iobn.
una ttjabIt, penn or bic Sub ,uriidtrinat an
@tUrat Sens, Wpcmins asfnut, itbfx 5rn.
gBm. Bred, Ssrantcn. iAbf 8aptm