Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-08-05

@enn man 3ufduis .pn Der Wiele bic
Nu9en erbebt> 70 fiebt man oft, mic auf
elmer Decoration i'm Gbeater, bic 8erabe<
mobner bernteoerfeieen NIT ibren breitae<
rdnperten 5lten, ibren brauner1 @e(en,
ben weiten Sammetbpien unp ben nit
9rpBen Ndgeln bei9la9enen @9uben.
sic flbren aeidmiidte Yferbe am 3au<
me- S9len> beren @6rner nit 2aubwerf
oerleben finp, S9afe, nit bunten 8dn<
bern 9eidmiidt. @enn cine l9Dne @ep>
tember{onne lber oiele6 @emalpe ibre
Strablen Yerbrettet unp bic 6iBe purd
Gas 5erannaben be6 6erbfeS oemiloert
wirp> 1T IS unm19li&> iter biele55 @au<
lpiel ntdt entstdt III (ein, 100 bieie Gar>
benpetailS 1ib nit Dem Qeben in Der
Staot unb ben 8ilpern bes 2a%nclebenS
permi]9en.
@alter Scott 3ei9t uuS in ben puriz
tanern ron S@ottlanb bic quite sri 1reb
Mliion, welde einmal jdbrlt& ben 8e<
iu@ 9einri@ Mortpn8 unb 1einer Grat
%empfan9eno, fe@SMonate bamit 3ubrinet,
@orbereitun9en fir bielen 8e1u@ ~ tref>
fen, unb feds Monate, UNI na9berMQeS,
mieper in Sronun9 gu b%rin9en.
Son Iante @opbie tpnnte man etrpa6
Mebnltde6 ia9en. Sn ibrem ftilen &C.
ben biloete Der Marft BON @iean ben
@ulminationSpunft bes SabreS.
Ste badte idpn lan9e sorber baran,
uno bie6 par fir f1e n0prpanb> Mnse<
b5ri9e ibrer Tamtlie ein3ulaben.
Gante Sopbie. 6lte { S@meRer ber
SHUTTER ter Grau bon Gl1erac, mar eine
alte uno ebrpirpi9e Dame, bsr bic Sim
BET oieien Namen 9e9eben, 70 baB 6e UNI
ter fetnem anperen befannt mar; fe be-
tppbnte Elm 9roee8 altertbImli9eS 6auS.
Man trift piele 5auier, pom Der De>
mulirun9 perldont MUIR nod in eemi0en
Yrooin3ial1doten. @ie baben einen
feu6ten 5of nit @ras bemadien> einen
@arten NIT serapen @esen unt fymme~
trilaen 8lumenteeten unb finb bon elmer
Mauer umrtn9t. SIM Snnern merit
man bic @e9en>part alter 2eute. Seoe
&leini9feit 8rineet fi@ auf cine rubtee
5armpnie. Die Diener, ebenlo alt wie
ibre 5errin, f1no in ben 3immern BE-
l9dftt9t, jeben Sag bieielbe Mrbeit nit
berielbenQan9iamfeitp Observation-Disclosures
Die MSbel beS Gallons baben apei
ooer bret Mal in bie1tm S%abrbunpert bas
Slid 9ebabt> ber Mope gu folsen, inbem
ie ibr eieentli@ porau6ain9tn. DieGu>
der in ben 8alpadinz8 etten iino Don
ftinlter @eibe.
Eante Sopbte pa6te be,punberunas>
wlroi9 su pieiem @nlemble.
Sbre Ginbilcun9sfraft rpar, ME Bel
pielen alien Sun9fern, Elm tpenie rou1anz
baft iie Sera@tete ni&t baS Wunber>
bare unp ibre Gr1mmiateit fdibte le
ni@t INNER 9eaen Die 2an9emeie ibreS
einf1rmi9en 2ebene. @o tpar fie entz
3Idt, ibreNi&ten antummen gu lben unb
bereitete Suiannen ben sra;i6lef'n Gm>
pfan9.
sic 3et9te ft@ 1ebr tbeilnebnrnc bel
eer Grjdblun9 Ter 1n9lldfale ISuian=
mems, 9ele1te> fi@ iofort gu ben @enisen,
wel9e an Die l1nl9ulo Sacob5 Blaubten
uno wu6te 3u Dem Sri9inaltert aus ii9
ielbft nod cine Men0e Grlduterunoen
uno Grasen bin3usufiaen.
Na@ weni9en Stunpen batte ie Gu
lannea unter ibre tel onpere Sbbut oe>
nomnen.
Na6mittaeS ldluo lie einen @pa1er<
gang ouf ren M~arftplab spr; Grau bon
&t iere fQbrte tbre Gc@ter an Der 5anr
unc Die Gante f~bte Suianne unter sem
Mrme.
Sie te9annen bic Bucen on3u11auen
@or elmer nit Stoffabrifaten aus rer
pbyrenden bemerfte Morte cine rtb.
Muse, Die ibr'9eie; GanteS ppbie fnuft'
Fe uno CAB ie ibr.
Msbalp rerlan9te Trau ycn @ibier
Don B m&aufmann cine ne1e uno l9entt,
lie ( %uiannen.
Die1e er9rif ie nit te9ieriscr Greue'
ano pte Die Sinner mel9e unmittelba>
OaS AenieBen wpueu mas man ibnn
0iebt ieste ie pielelbe auf ben &cpf uni
pabte berrli9 ;u hem braunen 5aar UNI
cem tla1en @el9t.
N6 lie auf rer @iel ontamen, no id
cine larmenoe Men1e rrdnste, purce e.
Nadt. @ie 9insen 3mst Deer tret Ma
auf uno al, 9eaen einanesr 9etrltl
Grau ron &ibiere einise @prte nit ibrs
Eante wedielnb> Marie BET jecem neue,
Observation-Disclosures aus0o6ent
Sulanne NIT }brer&apu3e lpielenr, meld,
lire ein;iSe 8el&diti9une eerroreen J,
iein i@ien uno melde ie aumalis osr 81,
fiber ibre @tirn $685. rab ibr &opf faI
gang Yeritedt rrar.
YlSbli@ belt fe fiQ uno tur9 cine,
leidten Stud bielt iie Gaute @opbien Al
rid, wdbrenc Marie uno ibre Mutte
Yprwdrts 9in9en.
Inter zen 8dumen IN Ginger Gntier
hung bcnterfte ie 3rpei Mdnner, pel9
DOR etnem pferce itanren unp IS 1pr9fdl
ti9 priften. 9cn teicen mar Der Elm
.!fsL 49,. m..fsc 49,. I