davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-01-15
Charlotte and South Carolina and Columbis
and Augusta Railroad Companies.

SUPERINTENDENTS OFFICE,
COLUMBIA, s. c., January H. 1869.
la 90 EI tSs 4N 15sb and i6tsr ;9st
Trains over these Roads will run Daily as follows:
GOING SOUTH.
I've Charlotte $50 a. m Arr Columbia 1 so D. M
I've Columbia 2.30 p. m. Ar Graniteville T. so o. M
GOING NORTH.
1--we Graniteville TAO IN. Ar Columbia IL. Is D. m
Live Columbia IL so p. 10. Ar Charlotte 7.35 D. M
H1. Close connection at Charlotte, with North
Carolina Railroad for all points North; at Granite
Illle, with South Carolina Road. for all points
West and South. CALEB BOUKNIGHT
Jan IA Superintendent
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

MUNITIONS OF WAR FOR CUBA-It is re-
ported that four steamers, loaded with all
kinds of war supplies, have landed their
cargoes upon the North east side of Cuba,
not far distant from the principal insurgent
headquarters. This will give the revolu-
tlonists good start, and enable them to
advance Westward and fight battle for the
possession of Puerto Principe.
Two men named Simmons, who were SUD-
posed to be horse thieves, were hung IN
Butler Mo-, last week, by a gang of dis
gnised men. 1t is matter Of doubt whe-
ther the executioners were members of n
vigilance committee or of the gang to
which the murdered men belonged, who
were afraid they were about to turn States
evidence
"H. g., who cursed steady stream for
two hours ut the inauguration ball over the
loss OF his white over coat, writes to the
Tribune that "the inaugural reception will
be remembered more for its annoyances
than for its pleasures.
The cotton crop of South Carolina, for
1869, is now ascertaiDed to be about
$50, 900 bales, which, at 500 per bale, will
be $25, ,000, 600. 1t has more money value
than any other ever produced, although
falling short so, 900 bales.
Blackmore and Thompson, the men who
murdered stranger from Missouri, O few
weeks since, above Mantua, Texas, have
been convicted of murder in the first de-
gree, and sentenced to be hung on Friday,
the Goth of March.
UNIVERSITY OF NORTH CARoLISA.- Tho
l'aleigh Sentinel says:
gentleman recently from Chapel Hill,
informed us. to-day, that the University has
opened with three students.
?. S.-One Of these has left Very, very
sad, indeed!
Yesterday morning, the house occupied
by Gabriel Kidd and his family, in Phila-
delphia, fell down, burying the whole fami-
ly in the ruins. Mrs Kidd, her son and
daughter were instantly killed, and Mr.
Kidd was severely injured.
A report to the Board of Health of New
York states that a man, wife and five chill
dren are living in the basement of 446
Washington street, in room sixteen by
eighteen feet, the floor of which is six
inches under water.
The Cotton States Life Insurance Com
pany has been organized in Georgia. Hon.
c. j. Memminger, of this State, is one of
the Directors.
On Thursday, near Point Levi, Canada,
an avalanch of snow fell from the cliffs on
house containing fifteen persons, four of
whom were crushed to death.
A correspondent of the Spring neld Re
publican writes that it is particularly loyal
about Washington, but that "the further
South one goes the more loyalty he finds.
All the papers of Northern Texas repre-
sent the pospect of wheat as very good.
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16
istence in the free and regenerated State of
South Carolina, in spite Of all opposition;

istence in the free and regenerated State of
South Carolina, in spite Of all opposition;
therefore, be it 6ssy
Resolced, 2ihat we, tl. hepaS.ican mem
bers OF the Legislature. representing large
majority OF the people In this State, Insist
and demand of our Representatives in
Washington that no person shsll be ap-
pointed to Office in the civil service of the
United States in this State who is not
known to have been, and now is, the true
and tried friend of liberty, free ballot, the
enforcement OF the Reconstruction laws of
congress, and maintenance of the present
state government; and, further that every
man holding office in this State who has not
in days gone by, earnestly and unequivo-
cally favored the system of reconstruction
OF the United States Congress, aud the
maintenance Of the present State Govern
ment, shall not be allowed to hold Office and
control the Federal patronage in this State,
to the exclusion of those who, in the dark
hours of the past, have been true to the
principles which are the foundation stones
of the present State Government, to wit: A
free ballot, equal and exact justice before
the law for all, and the Jealous advocate of
the principles enunciated in the present
State Constitution, established by the peo-
pie OF the State of South Carolina, in pur-
suance OF the requirements of the Recon
struction Acts Of Congress.
Resolred, That in consideration of these
things Special Committee be appointed to
draft suitable preamble and resolutions,
expressive of the sense of the Republican
party i'll this State, and to forward the same
to our Senator'S and Representatives at
Washington, and that said committee be
Instructed to forward copy of this pream-
Bile and resolutions to the President OF the
United States, copy to the President of
the United States Senate, and a copy to the
Speaker of the House of Representatives. at
Washington, d. c..
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

special telegram to the New York He
rdta, via Charleston, reports the safe land
ing III Cuba OF tilbustering expedition
which left Jacksonville, Florida. per steamer
Henry Burden, near MAORI, and joined
Cespedes. The steamer had on board
5000, 900 ball cartridges and other war ma
terlal, including several pieces of artillery.
The expedition was composed of 100 refugee
Cubans
The funeral ceremonies Of the four fire
men killed at the Canal street fire in Chica-
so, on Friday last, took place Tuesday
morning. The procession was very impos
ing Thousands of people lined the streets
during its passage. Rev. Dr. Hatfield de-
llvered the funeral Grafton in front of Engine
House No l.
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

The great Life Insurance COMPANY of the
Shlted States is the National, of which jaw
Cooke " Co are the General AGENTS. WASH
lnSton. Compared with other big compa
MES, 1t Is destined soon to be the BIGGEST
company i'll the country. Why? Because
us growth and popularity, measured in it's
infancy, warrants it, They have issued. in
i've months, nearly 1000 policies, embra
eng sum insured of upwards of $4,000.
600, and the applications daily increasing
Another reason is, that the plan of the Ma
tional is the correct one the cheapest one
the most liberal one; secures the largest
amount for the sum paid; no fictitious or
distant dividends declared to dazzle the i'm
aglnatlon with its glittering promises, but
gives you Il cash dividend in hand before
yon start. How? a young clerk, age
twenty, pays Sl2.95 year, aud secures q
policy III the National for 81 900 In other
companies he pays $40. so-a difference % Of
81, or a cash dividend of over ffty-two
per cent. This difference will enable him
to take out a policy for $500 more; so that.
should he die, his family secures 81 500
ana pay no more premium than other com
panies charge for $1,000. This don't look
like, what is supposed by some to be the
case, that the company divide all the profits
among themselves. Why, the fact is, they
give you dividend before it is due-in ad
'eh1c-"nu 10 contingent operation OF ma
king profit is dependent upon it. Insure
IN the National. Call and set circulars.
rolna. -o- Mi
a STITCH IN TINE SAVES N1SE.-If Won
have cough. elo not neglect ii; thousands 90
to an untimely grave by neglecting what
they call ga slight cold" These slight
colds are very insidious. They soon become
deep seated, and defy all remedies DIR.
TUTr's EXpEcroRANr will cure it, 1t can be
had of any Druggist. M136
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

With reference to spiritual photo
graphy, correspondent OF the New York
San writes: II have in my possession some
of the trick spiritual shadow pictures pro-
duced nearly ten years ago. One of them
represents a grave and elderly gentleman,
with the shadow of his departed wife dimly
visible in n halo of light Just behind him.
The trick was done by suddenly uncovering
portrait set on IL white surface against the
dark back screen ut the moment before the
sitting was completed. While I was in
Chicago, some years ago, shrewd photo
grapher there feeced well-known profess
sor of animal magnetism, who believed that
spiritual nimbIs perpetualy shone about
his head, by picturing him with blessed
halo around his venerable capu. So COM
pletely did he deceive the old gentleman
that the latter was induced to advance him
considerable sum of money to set IN a
spiritual photograph gallery, and was rude
ly awakened from his dream of confidence
by discovering one day that the fellow had
sold out and decamped with his i'll gotten
gains"
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16
Il O @ aas Ite ms

The FmsT OF THE SEASON. Mr.. ''Carolina
House" Barry has presented us with the
first "mint preparation" Of the season
compounded of ice, old Hollands. sugar
and a small Quantity of the herb. The day
was rather warm and the beverage, conse-
qnently, all the more refreshing.
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

Henry Key, Sr., and John Henry Key,
his son, Robert Kernigan, Pleasant Sharp
ton and William e. Flint, accused of riot
and attempt to murder William Kennedy,
Deputy State Constable, reached this city
last evening, in charge Of State Constable
Hubbard, and were lodged in Jail
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

CAsH.-Our terms are strictly cash-no
exceptions. If an advertisement is to be
inserted. hand over the money; if paper is
subscribed for, the money must accompany
the order-otherwise NO attention will be
paidto them.N This rulewill be adhered to.
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

Messrs. Gregg, Palmer & Co.-bankcrs,
brokers, and dealers in stochs-preparatory
to their fight to their old location, have
quartered i'll the Phoni.r nest Persons for
tunate enough to have bank bills, specie,
bonds, etc, to dispose of, can obtain fair
remuneration by paying these gentlemen a
visit
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

HE COLUMBIA BUILDING AND LOAN AS
socIATIoN.-An Act of incorporation having
been obtained for the Columbia Building
and Loan Association, the corporators have
authorized the subscription books to be
opened at the store of Messrs Fisher &
Heinitsh. Persons desirous of subscribing.
will call and do so ut once This is an i'm
portant institution-the object being to
build up the waste places around us and to
enable every man to be his own landlord
The inducements held out to the mechanic
clerk and tradesman-indeed, to every mem
ber of society-aro equal to those of any
other institution. We find the names of
the following gentlemen, as corporators: Dr.
John Fisher, w. B. Stanley, J. p. Thomas,
W. X. Bachman and Z. H. Heinitsh-all
identified with the interests Of Columbia.
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

Our jon OFFICE. The Phomic Job Office
is now prepared to execute every manner of
printing, from visiting and business cards
to pamphlets and books. With ample ma
terlal and first-class workmen, satisfaction is
guaranteed to all at New York prices. If
our work does not come mp to contract, we
make no charge. With this understanding,
our business men can have no excuse to send
their job work North, when it can be done
at home.
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

A GRRAT DESIDERATUM.-A good meal is
the one thing needful to a weary traveller;
and this great need, Mr. Nicholson supplies
at Chester, to mortals passing to and fro
over the Charlotte Railroad Cool coffee,
pure milk. land a plenty OF it,) tender
steaks, light biscuits and bread, country
cured ham, and n variety of other equally
appetizable articles, are the temptations and
allurements offered And, better than all
there is plenty OF time to eat, as the con-
ductors and engineers get their meals at
Nicholson's, and they are all hearty caters,
as is we'll known
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

a USEFUL ARTICLE IN EVERY FAMILY
Mr.. w. W. Briggs, an English inventor, at
present residing in Tennessee, has submit
ted for our inspection an improved churn,
manufactured on scientific principles and
which is highly commended by numbers of
individuals who are az .faH in the manufac
ture of butter He has applied for a patent
for his machine, and is daily in expectation
of receiving his official papers. AS soon as
arrangements are completed, which are now
being considered, the churns will be manu-
factured and sold in Columbia. Maj. r. N.
Lowrance, of this city, speaks as follows of
the machine:
II have no hesitation in saying that the
churn exhibited by Mr.. Briggs is perfect
machine, and superior to any churn have
ever SEEN"
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

A negro girl, thirteen years of age, in La
iayette. Ala, the other day, gave birth to a
fully developed child, and died the next
day. The child still liveg.
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

The st. Louis Free Mason newspaper OBJ
Jects to tho formation of Masonic Lodges of
colored men. The objection is unheeded,
however
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

HE CABINET. following is correct
list of President Grants Cabinet. There
may, however, be change in the name last
mentioned, in order to prevent the appoint
ment of two members from the State of
Massachusetts:
Secretary of State-Hamilton Fish, New
York
=, Secretary OF Treasury S. Boutwell,,
Massachusetts
o, Secretary Of Interior-Jacob D. Cox,
sylvania.
secretary OF War-Joln A. Rawlings.
Maryland. '''
Attorney -General-E Il. Hoar, Massa.
chusetts.
The daily phoenix. [volume] (Columbia, S.C.) 1865-1878, 1869-03-16

New ADVERTISEMENTS. Special attention
is called to the following advertisements,
published for the first time this morning:
Mrs. John Glass-To Rent or Lease.
Meeting Columbia Lodge No. IO8.
Meeting Independent Fire Engine Co.
Wanted-Address Box TO- Kingville, S. G.
j. L. r. Agnew-Corn ut $1.25 Bushel.
Il. @. Shiver-New Dry Goods.
p, Cantwell-Corn, Hay, &C.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-06-19
2e9e I, 5 E.

Gint sine, tuiee oft sei&eben 1T,
Muf Grben wieber Der lisbe Gbrif,
l1nb acs bur@ bic Qdnber tueit uno BRETT
@anet Yetrus CAB ibm bas @eleit.
@c tamen Fe benn eines Ias's
Su cine @tabt mobernen S&la0s.
Mm @onntas mars, 3ur Meetinsseit
limb peitbin baltic Glodensslaut. w
@9on &par bic 3ir@e fat Soa 3u idau'n
@on ,ierli9en 3errn unb f&muden Grau'n;
Das mar Gin &aui9eu BON ieipnen @epaaesrn
Das mar elm Jlimmsrn Son bunten Baneern,
Gin @uden, &auipern, Neisen unb Hiden,
Gin @afen uno 5in- uno WiebertIidsn,
Gin 8i19en unb @tbeln nit ben Gl9ern.
Gin 8ldttern in ben Mnba9tsbii9ern,
Bic enbli@ su Der Orsel 2linsen
@an anbub ein eeiitli8 2iso 3u ftnsen.
Der 6err sernabm Is uno sins reiter.
Rppfi9attelnb folef ibm isiu 8eslsiter.
SIM protsfanti9en yanfeelanb
Dient man9e STRIDE benz 5srrn CUR S9ane.
Nur ,, ,BuVneb" unb um eeut' Su ftb'n
946t Man9en in bic Stride seb'n.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-06-19
Summer ST.

rurdwur,t pon ben DIften cer ppmez
ransen Bil lamrolen unr Nelfen, uno ber
@lan3 zines pradtvo!len @ternehbiu'-
mel6.
Qanae t(idte Maeeuan i6weiseno in
bic rammtrnoe Gerne nno binauf 5u ben
Qidtern peS .6immels, Die ibm balo auf
leinem einlamen Yfaee auf een Meere
untereeben unb elmer aneeren 9Selt
Ypu @lan3 unb 0efunfel weiden
louten. gBirp er lein beib erfebnte8
3iel errei6en, ,ocer erfpl9lc6 suradfebre1
mdGen? Merten Die Glutben oesMeez
res ibm ba6 Tectenlieo fn9en poer e.
rubmeefr6nt al6 Gntceder t1euer @elz
ten, mieper bic 6eimatberoe betreten?
vSn @ptte5 Namen !" lispelte er leile.
uMpr9en reile i9 na@ Saneucar. SD
mug tneinen Geinren supprfpmn1en.
e9wimme id erit rrauben auf benz
Meere> rann mI9en fe a65ersen6lult
ee9en meme p!dne >piiblen. @llp, =
bic paptere seorrnet unc GUT NbreAe
Nues fertis ee1naAt"
Das Tsniter Iblpb ii@, mabrtnh
Maeltrp Nnce uno Sole an cer 1bur
res 9auieS @aGe bielten, Inn tbrent
3errn auf ieinem atencli@en @pasier@
sanse na9 pem praro gu fcl9en uno
Jpn Dor tem Dplde res Meu6elm1r<
pers at iGuBen. Dp9 Beipe marteten
ner9ebens, bic tefannten Sdritte auf
Der Sreppe gu bDren. '.@ " off,
vDon Wa9ellan 1deint beute leinen
Spasier9an9 oerse0en gu baben"> fiz
lterte 6an6 letie. ..-
uDeitp beier", ent9e9nete Sois ufo
1T ct DOR cem Opl6e oes 9eouneenen
W1rpcrs ider,"
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-06-19
(6ur ben ..@anberer"
g pie e8elbtl ; E r.

Gs aibt piele Meulden, melde BON
@ptt unp e1ttli9en Din9en, iberbaupt
son Der Nelieion niel repen unp recon
b5ren> obne ben serin9lten gaueen paSon
su baben.
/. Dabin sebSren ;uaa@t Diejeniz
ocn, Die e6 nur tbun. ur1 etne 1o9ez
nannte Disputatipn gu balteu, uno caz
BET tbre srpbe Ginltdt @elebrtbeit unc
seiitise ueberlesenbeit gu seisen. SON
bieler Mrt war Der @eleBselebrte i'm
Gpanaeliunl Der in perluderiidsr @eile
an Selus bic Trase ridtete: Meilter,
mas mub i9 tbun, um ca6 etrise 9eben
,u er,perben St feut feline Gra9e an
ben 9eilanr nid1 rebme9en, UNI Don
ibm belebrt ;u perren, ipncern um i'm
III perlu9en> ,. }. Jpn gu priifen. Gs
mar ibm intere0ant su b1ren mie Der
2ebrer pom Naaaretb, rer 10 9robes Nuf>
feben madte, iiber eine 70 wtdttseTrase
fi9 dubere. ST lelbit 9laubte fetne gez
lebrun9 gu berirfen, ionoern slt@ unz
9efdbr Denjenisen, welde cine preci9t
nur aus rem @runre beiuden uno am
b1ren, uu1 su pernsbmen, wel@e &epz
nereabe pteier pper jener prect9er beItke,
UNI etpas ;u bbren> ,ppriiter man repen
tann, pbne es su befplsen. GS mar
aber Seiu6 @briituS ni@t pom 5tmmel
berabseitie9en, UNI NIT ireenp etnem
ftreitludttsen @elebrten cine wil len>
{baftli6e Disputatipn 3u balten, uno
paber pies er penlelben einfa@ an bic
bell. Sdrift uno Lief ibn bic Mntwort
aus perielben fi6 ieltit 9eben. Der
@@riftselebrte woute aber feline Grase
redtfertisen> ,. b. ct mollte sei9en, pa6
tamtt bic Sa9e nod ni9t ab9etban
1ei, pae es beibe: ~eiete @ott aus san<
sem 6euen uno Den Ndditen mie ci9
{elbf"; oenn es frase ii@ nun METER
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-06-19
ct. paul, M>tnmeiota, @amfa9 ben 10. gun; 1869.

lang in 8ublanb oaS Gpaneelium uno
muroe Don &ailer Stto Dem Yrpben gum
Grstildof Don Ma9ceburs ernannt.
Mit Yielem Offer tdrfte ct bic Gbrilten
i'm @lauben uno itarb 981.
81. Mlpys @on3a9a, aus firitz
lidem @ebliite, gu Gaitisltpne in Staz
lien 1868 aebpren, Mitten in cen Sc
fabren BET Euseup, blieben feline Sitten
rein uno unpercorben. uno 70 1T ct
uns Elm 8eiipiel Der &etnisfett uno cer
Buse suslet@ eewcrpen. 'Starb i'm
Sabre 1894.
22. paultn CAB bic seitltden
Glitter baron, Inn Der etpisen ,piroi9 gu
merpen. So lebr er wiinldte> ob9ez
{6ieceu at leben 70 tpuroe er rpd al6
Elm beQes 9i9t auf ben 2eudter 9elebt
uno warp Bildpf gu Nola, wo Ct @rnit
NIT pdterlt6er Site gu Sereintsen pub<
|te. Starb 431.
20. Gberbarc aus Der Nbtet
YriRin9 gum Mtte res &lriters Siturs
aenpmmett batte id we9en ieineS
bimmliIden Maneel6 bic ad9emetne
6o9l9dBun9 erworben, uno wurpe gum
8H9pf Don SaSbur9 erpablt. .5ier
be;eidnete er feline &e9ierun9 our@ Greiz
9etieteit eeeen bic Mrmen uno itark i'm
Sabre 1854.
"a. Spbannoer Gdufer 1T
per 9rpee propbet> cer ben @eltbcilano
ais 9esenwdrtis eerfinrete ielbit iab,
unp III taufen ca5 Slid bate. Mit
Demutb fpra6 ct, rob er ni9t pertb
lei Res Melias S9ubriemen aufsulb<
fen.
Is. pro1per Bildof ;u &e9io,
bat chen 70 iebr cur6 einen teilisen &C.
tensmancel, als curd refine 2ebre feline
.6eerce crtout. Iabei mar er INNER
beiorst, bic Wittmen unc8ailen ;u unz
terltusen unc ;u tr6iten. Starb i'm 5.
Sabrbunpert.
rs. Srtanu unb paul be<
fletceten an renl 5cfe cea &allers &cn~
tantin cie anlsbnltditen Stellen NIT be-
lcncerer Ircue unp Noblthdtiafeit &C.
een bic 9lrmen. &ailer Sultan Der
Abtrunniee, beitien ben 2bron unc
Yeipe lesten ibre Memter niecer. Da
is cen 0Sttern gu rpfern fi6 meiserten
0arben fe ben Martertoc Inn 1863.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1869-06-19
II.

Der 20.September re6 Sabres 1919
par ein Sag Don punperliebli6er Milz
be. Die 6ibe rer lesten Nusuitwpden,
in renen bic 9uft 9leidlam Gin Fdldses
6euer semeien par, mubte tbre perrz
i9aft Dem freunpliden 9ertfte tberlal<
fen; pur@ eini9e reBenreide @e1pitter
erbielten bic unter rcr Spnnen9lutb
i1maGtenren @epdblc ,pierer neue6
2eten Gril9e unp@lan3 une 10 pranste
rie Natur in elmer Sd6nbeit, bic pas
Muse uno 6erS be;auberte. Cine leidte
8riie frduleltc rie Weuen peS atlanttz
i6en Oeeans, bic in blduli6em Qt6te
aufz unb nieperficsen unp LIEF bic
Glas9en Der Sdiffe i'm Soften BON Can
SUGAR luiti9 Fattern. Cine feitli9 &C.
fleipete Mense uuwp9te ben 5afenz
ramm. Dar piellei6t ein fir1lf6er
pper Elm Nationalfetta9? Sn lebterer
Be;icbuns id; penn beute ioute Die
Glctte, bic unter cem 8efeble Ma9elz
lan's bic Durdfabrt na9 ben MoIuf<
ten laplid BON 9lmerifa aubulu9en be-
ltimmt par, Die Nnfer li6ten. @ar
bod ptrie Gntoedunssfabrt NIT bet Gbre
Spaniens eng perwa9ien ioute bod
cur9 Maselan6 SefBnabme unbez
fainter Sancer cem bis jebt rur6 feline
Gntoedunsen uno Groberun9en i'm off
ineil9en 9lr6ipsl lp md6ti9 uno fel3
se1pprrenen pprtu9al bic NQeinberrlaaft
;ur Gee 9ebrc6en werpen. 5 q. etoaf4
(Gcrtiebuns fclst)