davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
THE PATERSON SPRING RACES.
First Day Of the Meetius-Pooi selling Last
Night.

First Day Of the Mectius-Pooi Selling Last
Night.
To-day the Passac County Agricultural Associa-
tion by power granted to the lessees will inaugurate
the racing season in the North. known as the
Paterson Spring Meeting, hitherto and deservedy
SO popular with the patrons OF the turf IN this Sec
tlon. The meeting will continue over tomorrow
and Thursday, and, from the capital programme ar
ranged by the managers there is anticipated sue
cessful and brilliant period OF racing. To-day the
sport viii commence with hurdle race for q
purse Of $3.50 over two miles and eight
hurdles, three feet SIX inches high, all horses To
carry l40 pounds; winner OF one hurdle race, seven
pounds extra; two more. fourteen pounds extra.
-Four horses have entered for this, and ar exciting
contest may be expected. Then follows dash race
OF one mile weight for age, for purse OF $500, aud
the day ending by mile heat race, weight for age,
for purse OF $500. The attractions for TO- morrow
and Thursday embrace such variety OF races anu
purses OF such o character that, however great tue
assemblage may be to-day, it WILL without DOUBT IN
crease to the end. -.
Last night the announcement that pools would he
sold on the races OF to-day, advertised 10 take place.
drew a large number of turtles 10 the place named
on broadway and there was much Interest mani
tested as wen a. speculation INDUCED In as TO The
respective merits OF the large number Of horses IN
training at Patersons the malordy VI whom ~ rs sup
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
THE HE'LL GATE DROWNING OCCURRENCE.

Investigation Before Coroner schirrner--
singular Conduct OF the Tug Attaches.
In the case OF jeremiah Flaherty, the man who
drowned on Sunday afternoon by the sailboat
In which himself Robert J. Lendrum and Frank sll.
vey were sailing having been run down IN Hell Gate
by the steam tug X. s. Carter, as already
reported in the HERALD. an investigation
was yesterday commenced before coroner
Schrmer ut the late residence Of the deceased,
NO. 81 Hamilton street, TO which place permission
he'd been given for the removal OF the remains. The
TWO men who were In the boat with deceased at the
time II was run down appeared before the Coroner to
give their evidence, but the captain OF the Carter
and none OF his crew were forthcoming and could
not he found. Subjoned will be found the testimony
OF one Of the men who narrowly escaped with his
lifc:-
TESTIMONY OF ROBERT J. IENDRrM
Robert j. Lendrum being duly sworn dcposes and
says-I reside at No. 1875 Cherry street: myself the
deceased an Frank Silvey started from pier No. y
East river bout ten o'clock yesterday morning In
saiboat three tons belonging to Francis Silvey,
East river as lar as Jones' Wood where we stopped
short time and had three glasses OF lager beer each
we then went 10 the upper part of Backwelis Island
where the deceased and mi self went into the CABIN
II began to ram; a. soon "a II cleared up we went
up when we noticed two sailing vessels and steam
down: the steamtug r. :. Carter came near us on
the New York side OF the island; the other steam.
tug with the schOoners In tow, was going
the eastern passage; we, thinking the X.
y. Carter was going the same passage.
tried to avoid IL and tackled onr boat; We were
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
new YORK LAW NATURALIZATION or oFfIcsRs-M-
p0RTANT CHANGE IN the BYLAWS

On the 10th inst the members OF the Law Institute
of this city elected new board OF officers for the
ensuing year. the names OF those elected, however,
according to custom, not being reported TO the Law
Institute until one r. VI. yesterday, the 18th, one
week after the election. An important amen dment,
or rather addition, was also at the same time made
10 the bylaws OF the Institute, or rather will be
ON the second Monday Of next mouth, when
the matter will be finally acted upon !;
for the manner In which the proposed new bylaw
was received leaves no doubt that when the nnal
aud formal vote Is taken at the next monthly meet
ing 10 will be adopted.
The following are the officers reported elected
Prcsideni-Charles O'Conor. Vice President--James
W. Gerard. Second VICE Pre- sident--Charles Tracy
THIRD Vice PresIdent-Iienry A. Cram treasurer
Edward II. owen. Recording Secretary-Joseph =.
Bosworth. Corresponding acknowledgement
ID. Silliman. Librarian aud Assistant Treasurer
Aaron J. Vandcrpoel. Library C0minittcc-Chrlsto-
pher G.. LangdeIl, Edmund Terry. Lewis $.
Thomas, stephen r. Nash, Hooper &. Van
Worst Edward Patterson, James q. Carter,
william watson. Committee OH Jurisprudence
william NJ. Evarts, BENJAMIN V. Abbott Edwin w.
Stoughton, David Dudley Field, Charles +. Stone.
Enoch l.. Fancher, Edmund Wetmore. Committee
on Censorship--Erastus g. Benedict Charles y.
SOuthmayd, John McKeon, Jonn W. Edmonds, Ben
Iamin n. Kissam, Henry u. Scdgwick Thomas NJ.
North Everett y. Wheeler, James z. Carter.
the following II the new bylaw
Any member Of institute may obtain tickets OF sms
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
BOARD or ASSISTANT ALDERMEN.

. This Board met yesterday afternoon, the Pres
dent, Mr.. Monaghan, presiding. After the minutes
of the previous meeting were read and approved a
number Of unimportant general ordersr were
adopted.
LAWS OF THE CITY DEPARTMENTS.
resolution was adopted directing the Clerk OF
the Common Council to have 1000 copies Of the
reports OF the various departments OF the city gov
eminent printed, and TO keep them for distribution
TO other municipalities.
The petition Of the Collector OF Assessments for
change of location 10 the Court House. No. ~ Cham
bers street, was granted.
ADDITIONAL ROOMS FOR THE Mayors DEPART
MENT.
resolution was adopted assigning the rooms
now occupied by the Clerk OF the Board 10 the use
OF the Mayor. for the Marshal's use. whenever the
BELGIAN PAYMENTS.
The Croton Aqueiuct Department were directed
to have the following streets paved with Belgian
payement--Wctt street, from Rvington TO HOus.
ton street, and Nlneteenth street, from second TO
Third avenue
Resolutions 10 pave 116th aud 10th streets, from
the Fourth avenue TO the East river, with Fisk con-
crete pavement were called up and lost, two men,
beers stating that their constituents alleged that that
particular pavement was failure.
APPOINTMENT OF COMMISSIONERS or DEEDS.
The report Of the Committee on Salaries and
onlces appointing large number Of persons com.
missioners OF deeds, was read and the Board con-
Cured with the Board OF Aldermen.
CONFIRMATION OF THE TAX LEVY.
The President announced the reception from the
Comptroller or q certified copy OF the City Tax Levy
A. passed by the Legislature, which was read.
Mr.. Pinckney said he understood the Legislature
mad passed q law providing that the tax levy OF the
city and county OF New York. u not acted upon and
approved within twenty days after Its transmission
here, be Of no effect. lie preferred that the state
Legislature be left TO the benefit Of all their acts,
and suggested that the Common Council refuse to
participate In Its adoption. Our citizens would then
feel that they must look TO Albany and not to New
York for government.
Mr.. Roberts stated that he did not approve OF all
the items IN the tax levy. but II had become a law
and az q Number OF working men were waiting for
moneys due them by the city government nothing
would be gained by waiting twenty DAYS. The
Board concurred with the Aldermen In confirming
The tax levy. after which motion to adjourn pre-
Gall
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
NEW YORK CITY.
TIE COURTS.
.HTsD STATES CIRCUIT coUaL
TIC Leipxinger-Be ringer Whiskey Case.
Before Judqe BENEDICT

TIC Leipzinger-B eringer Whiskey Case.
Before Judge Benedict
me United States vs. Leipzin0er ana Bertnger.-
10 this case in which Lelpzinger and Beringer are
indicted with others, for iicitly removing whskey
rom Baisdell Eckel's distillery, William F. Hall,
one OF the indicted parties has been discharged q
noble prosequi having been extended IN his case by
District Attorney Pierrepon on the ground that the
evidence In possession OF the government Is entirely
Insufficient to warrant his being put upon trial. 1t
failed TO appear for trial short time since and their
bail bonds were declared forfeited.
The Davis Perjury Case.
In this case, in which George b. Davis Is indicted
for perjury In making false afidavit against Col
postponement from Judge Benedict in the United
states Circuit Court for this district the grounds
that In view OF the promises made to Davis by gov
eminent oficals and " the order made by Attorney
General Evarts dischargng Davis from custody, and
nesses had not yet been procured by the Defence time
should be gwen counsel, either to take such action
As would render trial unnecessary, or to fully pre-
pare Tor trla II It was deemed necessary to proceed
with tina case.
Judge Benedict refused TO entertain any PROPOSE
ton looking to the postp0nement Of the case on ac-
cIunJ Of any understanding between government
officials and the defendant, so long as the District
Attorney desired TO press IL TO trial. but II there were
OlcT good reasons for p0stpOnement, owing to the
fence that could be shown to exist the Court would
ns.en to them.
After statements made by District Attorney Pierre
punt and for the defendant Ii not appearing
necessary, the case was set down for trial this NOM
1Dg.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
CUlessTne.
Little Doing as Ye,-An Quiet In the Upper
Bay.

Little Doing as Ycs-Ail Quiet In the Upper
Bay.
The condition or affairs Just now at Quarantine
might be called quiet. Three ships are Guaranteed
in the upper hay, two being merchantmen and one
passenger vessel OF the North German line from Ham,
burg. The latter was guaranteed nearly week ago
on account Of some alleged case Of smallpox, but
diigent inquiry has failed to discover where that
case OF smallpox Is. The Quarantine doctor prob
ably knows. All Of the 500 passengers were,
as usual vaccnated and nice little sum OF pocket
money for somebody realized therefrom. The splen-
did weather we have had since the LIST OF May, brac
ing and breezy without being especially warm, forbids
any Thought OF epidemlcs; but this cannot last long,
and the dcg DAYS are not far distant. The weather,
and not Quarantine, has made our citizens indiffer
ent about the introduction or sickness from
abroad. People OF all classes at the first
landing on staten Island are complaining
bitterly OF the fearfully depressing influence
the Quarantine station there has upon all kinds OF
business. That ugly yellow nag and those ugly
yellow frame buildings near the landing are 80 sug-
gestve Of yellow fever that nine out OF ten of The
visitors TO Staten Island feel an involuntary impulse
TO return or get Immediately away from the neigh
borhood OF such unpleasant and Ill foreboding
presence. The time has certainly arrived when this
yellow fever station should be removed IRON staten
Island and some chance given to the most beautiful
insular suburb Of New York to grow In wealth ana
popu.arity.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
MARINE COURT CHAMBERS.
Action for Brokers' Commissions.
Rafora JudOe curtia

Action for Brokers' Commissions.
Before Judge Curtis.
Garrett D. clark Ell al. cs. Bernard Ditfy.-rhis
was an action brought to recover $3.50 brokers
missions ON the sale Of certain property belonging
to defendant. The proof was on the part Of the
plaintiff that he procured purchaser for the pro-
perty at $40 O0O that defendant refused to consum-
hence the suit Duffy swore that ten per cent OF the
consideration money was 10 be paid down, ana that
the purchaser failed to comply with that provision
The Court charged the Jury that the general RUE o.
prove that he the procuring cause OF the sale, II
sale effected, that he performed all the pro-
visions OF his part OF the contract win tne owner
of the property aud brought the minds OF the owner
and purchaser together upon the basis OF the OrSinal
understanding between the broker and the owner;
that it was question OF fact Tor the Jury 70 pass s
gard to the payment down OF ten per cent OF the
consideration money was true or faise II true ana
plaintiff was not ready and willing TO pay SAID ten
per cent, then the plaintiff could not recover.
The jury found for the plaintif In the full sum
claimed.
An Action a Church Building Contract.
Christian Hubner et al. ps. HeIuv Gruoe.-rhis
an action brought against the defendant con-
tractor by the plaintiffs, sub.contractors, to recover
a balance of 5000 alleged to be due for the erection
of a parsonage house Of the Lutheran ST. Johns
church. The defendant had made contract with
the trustees OF SAID church to erect said parsonage
house, and employed the paintins to do the masonry
work according to plans and specifications drawn
by him. The defence was that the plaintiffs failed
to put water table upon the house, and also had
put brick support under stairway instead OF a
pro and con-. and as 1t appeared from the evidence
that there but about eighteen dollars difference
between the parties the Court suggested settle
ment, the Court remarklng that 1t was not best TO
bring religious bodies into the courts on such trivial
occasO.s The parties agreed and left the court,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18

mo or otherwise allowing pass from their posses
sIop certain United States bonds, which the plainun
claimed 10 be in the custody Of the defendants q.
also cafms TO be the property OF the Union Paclnc
Railroad Company other relief was also prayed ior
an accounting, &c. motion was made py .ne ne,
PENDANT (the corporat!on) TO remove the cause inV
me United States Circuit Court.
Yesterday the Court rendered the following de-
cisiOn:-The motion 10 remove this action to the
United states Circuit Court il denied, on the
grounds first ir it IL made under the act oil Con-
gress of 1889 IL does not appear that all the delen
IL il made under the act OF 1856 or 1861 the action s
not commenced for the sole purpose OF enJoining
the petitioner and the petitioner Is corporation.
The motion is Denied with ten dollars costs.
FISK, m, Us. The Union Pacific Railroad Company
ri di---Motion Denied without costs.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
the LABOR QUESTION.
strike Of the Clothing Manufa c,urcrs,

The clothing manufacturers OF this city hold .
meeting this evening, when . scale Of prices for
making up garments win be arranged The men,
bers of this organization the men that make up
the ready made clothing for the large ready made
clothing houses in this city. some OF these men
keep as many a. Gfty girls ut work, to whom they
paw very poor wages. Tonight they propose
TO demand an advance OF twenty-five per cent on
the prices pad 10 present. The 'manufacturers''
have ten unions located In various parts Of this
state and New Jersey, most being In the immediate
vicinity OF New York. This IL Thought 10 be q very
excellent time TO make the demand, for gentlemen
are now purchasing clothes for spring and summer
Whether the poor girls who do the work
VIII he benefited n the advance Is secursd IA u,ies
tionaDe. They need II the most.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
CnpIuN AQueDucI ptpAa IMsNI.

The proposals for large amount OF work under
the direction Of this Board were to have been opened
YESTERDAY but Comptroller Connolly being absent
IN consequence OF the death OF his brother the open
Ing was postponed until tomorrow "wednesday ut
eleven A. n
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18

Toe stage drivers were to have male iorma de-
mand for an advance OF wages yestAday Uut the
matter was deferred for one week. the orr Anizat,on
OF the men on the varons lines not having been cont
pleted. stage drivers now receive 81 I, pee day.
Trey intend asking Tor three dollars. IL Is pretty gn
eraly understood that man cannot 1--we uu 81 IS
ncr uay, so that some OF the money that con,"s up
through the little round holes IN the stages ust ~
necessity be conh-cael. fhe drivers will .sec--tf
the coinnan'cS pay the ADVANCE not 10 take A cent
OF the iarc Sapd ~ turn any man out OF tne org IN
EA'ivn that snaii NC .uLiy VI insla
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
COURT CALEN0An-TnlS DAY.

COURT OF GENERAL SBssIONs.-Thc People vs.
Mary Reed. grand larceny Same vs.. Samuel Baker,
grand larceny; Same w. Charles Davis, attempt at
grand larceny; Same vs.. Joseph Driscoll, larceny;
Same vs. Lewis NJ Creighton, obtaining goods by
false pretences: Same VS.. Gustavus Dusuuesne, OBJ
tanning goods by false pretences Same Patrick
Handy, burglary; Same W.. Jonn Corners, assault
and battery.
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
SUPREME C0uaT-cnsMssns.
Tie PearsaiI- O'COnnOr Contempt and Im-
prisOument Case.

Before Judge Cardozo.
IN the Matter OF The Application or Anna e. Pear
saQ and Joanna O'Connor to be Discharged from
Arrest-The examination into this case, which has
excited good deal OF public attention, Will be re-
sumed tomorrow morning before Judge Cardozo
In consequence Of the action taken by the petition
ers IN assailing Judge Cardozo for committing them
70 prison to await eXamination and In view OF the
question that may arise thereat tile bar OF the city
desire to be represented as sustaining the Court In
she performance OF the legal aud moral duty OF ITS
office, and 10 that end Mr.. Edwin W. Stoughton and
anu Mr.. George Snea have volunteered TO appear
ana act as friends OF the Court"
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18

son for he nj ten dollars EACH which shall ene the
person ma the OF the library for six
month without the privilege OF taking books out OF the
the OF such clerks To be hrss approved by
inc blury committee.
An elegant marble bust. worth 5000 OF the late
James r. Brady is soon 10 be placed In the
library,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
CITY IyTELLiGEs CT.

HE wEArmER.-The following record will show
the changes in the temperature for the past twenty
four hours, in comparison with the corresponding
day last year. as indie ated by the thermometer &C
Hudnut's pharmacy, HERALD building, Broadway,
corner OF Ann street,
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18
SUPREME CODsT-cHaMBzaS.
rhe Pacific Railroad Litigation
rc.ore Judge Clcrke.

3sree,i, RcCeicer DC, vs. Tracey ana the chicago,
0pce Island ana Poclac Rnh'ood co'npang-Ths
vps q suit " enjoin the defendants from neaoust-
The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1869-05-18

posed win put in an appearance during the meet
ing. The selling OF pools. however uniortuha s
obtain the entries for the contests, and those pre-
sent with but few exceptions, were top shreWd 70
invest tneir money without full UNDERSTANDING OF
the matter Yet few were booked for the hurdle
race, and these are given to show what the feeling
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-08-26

DE @erbaltni0e se3rpunscr, fi& ben 9e>
tpobnten @enub gu %entsieben, 10 rtrb Ct
PERTINENT, traurig, Mbellaunis, .bteSymp>.
tome zines Ma9enzD armtatarrbs felen
f& Elm unb ftet9ern i1@ oft in folder
Beiie baB man 9lauben fInnte, cine
lei6te Mrlenif@e retftun9 3u ieben. DaS
etn3ise 5etlmittel 1T bier Der .Mr1enit.
@iro er ni@t serei@t 10 oebt Ter @rle>
nif<@0er 19neu 1eintm 2@noe entoeaen.
Den Speeialiien fir 5autfranfbeiten 1T
Der ein1ise GinauB, ben Der @~tlenifee>
nuB auf BE men1dli9e 6aut auSQbt,
wpblbetannt. Sn Yer;weifelten Gduen
ersieben fle taber fo3uia9en tinftli@e Dir
lenite6er, inbem fe bur@ laneere :3eit, oft
bur@ Sabre re9elmdbis tdsli6 @rienif
olS Meoicament perabrei9en unb biebet
NIT Der @abe du6erit rorii@tig ftei9en.
6aben fie ben 9etpiinI@ten Gfett ersielt,
1T bic 5autfrantbeit> wesen Der Mrlenif
oenpmmen rpurpe, peri9wunpen, 70 carf
cann> >pennr man ni9t ern1!i9e Qeicen
peS patienten berpprruf len MIL, rer Mrlez
%nifsenuS nt9t pl1blt@ unterbro@en tper>
ben, ionpern man muB bic @abe a1mdlio
chen % berabminpern, als man NIT ibr eez
fie9en 1T.
@or eini9en Sabren sab in@ teiermarf
bic eben Don unS 9ei1ilrerte Grideinuns
Der Mrlsnopbo9ie rie @eranla0 flung ~
elmer duBerlt tntere0anten nj enl9aftliz
@en Di6cullrn> Gin Sffcier par unter
unsweifelbaften Gri4einun9en elmer Nrie>
nifz@ cr9iitun9 9eitorben. SIS banoelte
ild nun UNI pie G%nti9eicun9, pelbe in
cipilre9tltder 8e;iebuns nidt pbne @pn<
1equen;en par, pb Der 8etrefence frlber
ME Nrlenit 9eno0en uno etwa in 1elbfz
m5rperii9en Mb1idt 1id per9iftet babe,
ODER pb er etwa felt ldn9erer 3eit 1@pn
Mr(enit> G1er 9eweien unb jufdQig elm
9rSbereS 2uanturn> ais an pa6 er &C.
w6bnt bar, 9enpmmen bate. Man entz
l6teD fi@ fir bic leBtere Nnnobme> Ia bic
6emilGe unterludun9 ersab, paB Mr@enit
nidt muir in ben Gin9eweioen uno ben
tbnen 3und@it 9ele9fnen Bci6tbeilen pes
lnterleibe5> 1onpern AUDI in ben iibri9en
Tbeilen res &1rperS, ia 1oear lit ben
&no9en in 9rDberen Suantitdten nadz
oewtelen >perpen fennte, es cemna9 tpabr=
l6einli9 erl9ien, baB perielbe nur burd
ldn9ere :3eit fort9efebten @enub bort abz
9elo9ert wprpen 1ei. CO. ST. ..
Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1869-08-26
Mabclbpl3mdleer une 8e,pd1erune

Man ,pei6 jeBt siemli9 a%u9emein, raB
@eb0lse unp @dloer Don 2%aubbdumen
ZEN &e9enfau bef1rcern> unp oaour9
4uellen uno Glui1e lpeiiru, wenieer BE-
fannt 1T inpee, oaB Nabelbpl3<
Bdume bic ent9e9en9eiebte 8irfuns ber>.
%porbrtnsen. Dab pies aber Der SAT-
1T, 19eint fol9enpe Tbatla9e gu bepeilen,
wel9e bic BedBer wlter 2dnoereien
li6erli@ nit Snterel1e leien rerpen. Der
Bolp Don 81. Mmano, Der n3rrli9 bon.
@alencienneS lieet unc 1900 NcreS fie<
lelorti9en, NIT elmer fletnen 9uantitdt
Gbon 9emilbten Sanp5 uuafaet mar
friiber NIT @eitrau9 unp serbutteten
@i9enz unp 8irfen9ruppen beoedt, unit.
puroe, ba er an ein;elnen SteQen lebr
1unnpfg &par> ron S9nepfen piel BE- u9t.
SIM Sabre 1913 ropete man biej ertraez
lpIen @ebIl 9e aus unp paan;te cafir
ldpttil9e G1bren (Pinus ~sylvestris) an,
mel@e trefli@ seceiben> nno nun 9ro6e
bib 9e Bdure uno eine3ierbe peS >plfz.
lie9enpen '2anpeS iinp. Muein mdbrerp
tbreS @a9Stbum5 ma9te man, bic Beobz
a6tun9, pa6 bic 1u1npf9en@ tellen trpden
wurpen, bic S9nepfen Die Sertli9feit
perlieben, ponn pl6Blid 3wei ocer rrei
QusQen uno Elm fleiner Bad, tie purd
bas ein3i9e 0ebul@ fpftn, enolid gan;
psrl 6manpen. Dies erre9te &rtaunen.
Tprnbeamten 1u9ten, tpu mS9li9> bic
urla9e bappn gu entreden. @ie 9ruben
an Der Sage Der Suelen feds Tub tiefe
@raben, unp nabmen Bpbrun9en in cine
erIbere Eiefe DOR. Die @rdben bpten
feline Spur Don @al7er, ioneern seioten,
raB bic @ur;eln rer T5bren, IL wie au9
bic Der frQberen Gi9en unp Birten, feds
Tub unp mebr in ben 8pcen ein9errun>
gen rparen. Dur9 Die 8obrun9en entz
pedte man ;pei unterlie9enre @a1er>
l1t@ten, peren cine 3iemli6 teceuteno
tpar. Der notursemdBe @@lub eina
nun babin !; bag pieleS @a0er frlber
bSber beraufrei@te, unc caeur& Die 4uelz
len unterbielt ; auf mel9e @eile aber Der
@a1nlpts9el pur@ ca6 Wadetbum pel
TSbren nieori9er 9erporcen, Dies 1T cine
Trase Die it@ rauala ni&t befrteei9enc
ts%antlporten lief, ltne audi bi6 jebt mod
feline befrieoisenre Mntmort erlan9t bat,
Oils Gbatia@t tnce6 febt feh> oab rie Su.
Yius @laNe 9eb1ri9en 8dume einen
trcdnsnren GinFub auf cen Boeen ouaz
lten, uno in Ger rurd rem &or9an9 i'm
Balpc rpu.St. Nmano n%erlnloEten nil
ltnlhoflihen GrQuuNn9 1T ermlbnl
wcrben, tae piele rer 9a3unen al, lei
|SiclpeNfilte Trantreid6 ou69ctrpdne'
uno in @sb1l,e yerwoncslt morpcn ffinp,
inrem man ibren lliem entlano pie Seez
7bte anpaanite, unc init Ger Mnpaanz
sun9 porridts> 1pis cis @smaNu ,surild>>
wi1en. Wtbendum.) !