Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-12-17

! nH''t/ wv WI wv OtnItt!uttptH ituito
s3tmners GtSblulnen malte. @as aber
empfanp Gulf auf leineut Strpblaf im,'
&eQeryoum be5 slmtrann5bouies ut'o
mas bic ate Cine rie in rer 9ldbs ihrs5
SotneS ein 0eihists5 Dldsden oui9cz
luA: latte, tim liebsr i'm Treten 81 iibeTz
nad'tca, ais il, Ger Miibts Gin ul11cra ne:
r1brte5 Sbca9 au;urebn1en?
Sim Mcrsen teSob iid Sswalo 'r;ecer
11d' rem GertSr;tu!tner uno canu ;u cer
Nittlpe limo Gpater be5 Grmprreten.
Ct ,pay eiu Sr~3encAeiSieic eer leFtere;1
UNI Ter Sduleg3 eer be'cen Jrale1 be-
rii0rte i'm haler l;11 j. tisfer. ZieNn1tz
.mdllnin ld'iittete inn ipr Ser; gang aus
uno lieB i'm fi;bleyl> rab iie, auFer hem
Gerluit rer ile 10 j1b tetrcTsn, 1ud rie
Sproen bemeinte> ols 5Ie ais ratblr6 hoz
11rbutreUrau nun Utertan,en 1lnc raj itr
Sanntner alio mad alien Hihtunsen lin
unenrli6 mar.
uSh babe mid um cie Ulbrul1s her
Birtbi9aft ul1o uniere GermI0ensrerz
blltnii1e ia ME befiimmert, mein yer tprz
bener Mann bat nie nit mir iiber rielelz
hen 9eiprcden, nun oenfen 5te> mic rothz
los uno rtne Sill t6 cal tebe"
SIS mub lid, cod NQe5 h%erou5teut,,
Mutter> y~er!tere 11l,r niht BEN Mutb> urp
int Nptkfall haben mir an REM &lpitcr=
miller cer ur15 mpbl piQ> t,od, INNER
cine Stiigt uac e;nsn ou7rlhti9en Hatbz
9eter!"
u9lm &lcisrmullcr?" frnSte S5rolo
erl taurlt> II riei sr auf i'm eben feinen
BEL onreren Ginpruf 9enabt butte.
uMeint rcr 8: msN mir einsm Meulhen
9ut?"
uGr i1ett ab1totenc aug, aber 'G balte
i'm fit einrr retAtihafTenen Mieniden">
ermlrerte he 9lntmlnnin> uer niyc ull5
niidt cerloNtn, coh mag ib i'm nldt III
Weine @erb1ltnii7e Mitt: !ai1en; ra,u
itstt er un5 fern.
Stun rrrl1uil9 wer>tn sic mob ntbt
aeltIrt uno 9%ecrln9t ,perren, unc menn
Ste mir jr1ter erlauben, Sbnrn mit9futh
unr Ghat CUR Seite su iteber> ic merosn
Sico ON mir einen Sbnen eor Suoenr an
it 2tete traetenen Ureuno f1apen. SD
tate con Nmt5nege1l iii ZEN Gerirtursn
res ser ltcrtenen 6errn %NlntmonnS ser
9eteus mad, elmer MuFl1runo 9tilldt,
marum CT rpr1efrrn err am irlten Mhenr
naN rem Slpiter ain9. une rie|tr
auHauenrc I'm |to,tc III mir f. mid'tiA
ro6 td sic nrh fya1en muN;; cs Sie
noyiiber etmaS nil1en."
Die Mittme uuc Gn1itis er,1tlten MN.
oof rer Geritcrtene 'ih Nbenrs >ft in
Iein Simmer gel eHt tittt1 ,ln in rem
@irtb1he7tStid'ern 81 ldweiben> uno rae
ibn eotei Miem1no bite l5lrsn riirfen
10 CAP er sn>reilen iogar Is melt aeaalz
gen, itd ein;u'hlieeen. Gatel ri IS
itam gar nit't ouiaefaiIen, paB {e i'm
ou@ III oenn vert1n9niBnc(len Nhsne
nidt gelehen bitten; fie ,,Nbten enhcr
gar nidht, Mann CT i~rrt3eaat:9en unr in
Ntiltbt> IA sr nid't5 FARTHER ns<
Grit ais IS t1le eli llbr gene
len unc tie Mici9teit 9efIhlt bitten, MI
rem iie nab Ger Ihiy stunt SS!rttits>imncr
9s9onAen rnc hitten 9e;1uiGt UNI "a liz
t1tten cernehnen f5nnen> niren
lIe AtnelnAe1anAeN e}s 2a,npe tdtte nez
trannt> oter cer Nmtrn1nn miro nidt III
flnren 3erpeI tn ;-ra5 lltariAe mueteS5z
malc. Gr hattie lrn1it audh nm ce11 1!nz
9ebIri3en fsirs Nntlrrrt e:halten t2nnen,
rle i'm ouI cine reuc |fitr;e III M;n1en
tn1Stanre NAT uic c2 mubtG uE1|omvlr
ra rer Dlcie:, ra'ata 9eflo95> aualaate>
raj rer Mn1tnlunN es Oil ru Wamotnhelt
0ehott bite fri! rsr9hthen W3nAc az
;u1nnd,en, lei rem hisHsriaeu Grnitte!unz
oen bleitel.
Der s"l(1e|or rrencie man I'll ean9lnGe
%r1iitanS Gin Ma3cn i'm, rsn Nrctccollz
fuhrcr rsn Oensc' ar!ncn aue cen Sc
Ian9enen ua9 ru Stact hrin3en |cllts !;
sr miipte i'm nun rem Weriht atliTern,
malhr6 Mtitsrss 81 ts|timmen hattie
ST eab nedb 81, ceF cie nlts Cine Stuff
Elm turse5 gebe>nobl ia1e, uno 9;nA nm
pislem nid,t b%ei;uwohnen> i~cncern ror pcr
9iiiffstr nab ssrStoct nod einen wohlz
ttucrcen ginoruf III haten, nah rem
p%iorrtauIe. Drrt tlltb CT i'm &retle cer
SeiniSea> biz ibm sic Stuuce surAtfabrt
poIeno ihitn.
SIS mor troE ret tllenNebenum itdnce
ein 9ar iASne5 @ieoerieben", lo9te Der
paftor isinem Neltsltsn BE 6anc ldutz
telnc, Juno i'd miinlhe nur, oobOu udt
talc bel un5 cuff lInBere 3ett, uro phne
ora,lid,e YRid'ten su frfiuen, einfebrit
1r rat mir did einn11l gan; fit uns haz
Ben"
S5mutp Flgte eie brarsn G!tsrn uno
elite uaH lem Nlntshcf no cie AutiAe
ldpu auf rie pier Mduuer wortete> cie
nud Ger Start su trin9en nars11. Gr
empfatl Nh rem beiren Trauen auf ra5
@tSlihitc, bat, tst ieoer Yprtpr;ms1cen
0els9enbeit> i'm in Nnlprud 81 nsbmen
uno Yerlprnh, gu Slern misrer gu tomz
men, Tin, 1ra5 nod ST orcnen u11c ttm
onoertrout lrtroen ipllts, mad teltel1GrQfz