Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1868-08-15
Sc It'd ties.
Stem Nprf.

!ttlD wv y -. Suu.-2 t JNuH>
Der : Cholera, Cholera infantium.
[Summer complaint 1T inner nod
I'M 3unebmen. Gd9liG &perren 5ut,>
rerte cpn &inpern ben ltebenoen Gltern
entrt11en. SIN Sabre 1866 ftarten al,
cteier &ranfbeit 1893 &incer, i'm Sab
re 1867, 1911. e}est ierben tdali9
ourdidnittlid 20 Sinner an Der CIV
lera Sniantium. IS rurfte robrr bier
on Der SteQt fem, oiejenieen Mittel att
;u9eben, curd) welde bic Glteru in
Stance iinp> ibre tlei1en eietlinae Ypr
cteier &raufbeit ;u fduBen. Inter ptsz
fen Mitteln itebt rte Neinlidfeit pten
an. Man pufte bic 3immer gut, leae
bic Setten ta9lid in Die fril9e Cuff,
babe BE Sinner reselmdbi9 unb ral9e
tic bel pieler 0ele9enbeit eebSriA caz
nit rie puren iib auhdlieeen uno Der
&Drpcr normal ouscinf fen fam.
Gerner lei n,a>1 Sprit6ti9 in Der Grz
ndbrun9, scwbbneo ic&inoer subefiu,utz
ter Stunoe uro ntdt na1 2au1e Die
Sru1t pcer bic 6lalde su nebmen, 9ebe
&inrern unter I I Sabren MUIR Mtld, II.
spar ab9efcdte uno rerciinnte su trim
fsnL Sinner fiber 8 Mpnate fpnnen et<
mas lsidte Sruiupn 9entefen. Auberz
hem isse man ii6, 70 oft al5 ries tbur1z
lib 1T, NIT ZEN &iinnern auf ein Uerryz
Sppt unp fabre einiae Mol bin uno BET
Dies allies ridti9 u1,o 9eri0enboft tez
fpl9t, l6ukt Is ;iemltd fher 9eAen bic
Sinner Gbplera. SpQtsn it6 ne er ten
Symptpme pieier &ranfhett einteuen>
IL Aete man ren &i1rern fleine Stiif<,
9en Sis ;u {dlufsn uno fdyife ran,1
iofprt SIT ei11em prcentliden Nr;te.
|bet Vewtttern. - Sn etnem
@edleltlatte fnoen mir bic fpl9enpen
Gerbaltun9smabre9eln, bic man beige<
witte:n befclSen fol-, um ilh 1ppid olS
m69ltd 9e9en ben SliB 81 1idern:
u. Man kalte itb nibt in eer9iIz
BE ei1c5 8auue5 pecr bpben Wet1uceS
prer fiebenren Maiiers auf ipnoern
weni9iene smansi9 Sdritte rarpn cntz
fernt.
q. Sleite man npn zen Jeuerz
pl6sen fern, lei pncerS neun earin rus
Jeuer brcnnt.
81. 5alte man fid ni9t 1T 0ad<
futen, AUDI ni6t i'm Seller auf bic
mittlernTbeie oss6auieS ilnc am iiderz
fen.
a. Maa iebe fd nidt nobe al, eiz
ne Wanc.
-. Man balte oieJenRerlaren nidt
felt rerl1lp1en.
g.. Wan ldutc nit feiner 0lode.
y, Man perbite g. in einem
5aufen ctdt ;ulammen 81 iiyen.
8. o." in elmer &utide pcer Ell
mem Giientabnwa9en fdbrt lsbne f9
nidt an, ipnocrn fife aufredt.
81. Der teteSik, UNI 9e9en Oefabr
sei9ast suieiniftauf einer@ atrase peer
Iede.
100. 8er i'm Greien 1T, ltbe ;u> ta6
CT bis auf pie6aut 11aB Miro tent1 tpenl1
Jpn Ter Slig trefen ioIte, lduft er cat111
me1,iser 0efabr bsfddbt9t gu merben,
inpem cas elettriibe Tlurium meif ait
ben na7en &!eicey berunterlduft pbne
BEN &Srper Su tei9dci9en.
Cine 0retin beiratbet etz2
men &nab en!-SnMtlw bat
iih neulib cine Bittpe yon 85Sabren>
Namsns Stuart> nit cinem Sunelina
rpn Is Jabren y%erbeiratbet. Die alte
Ndrrin bat Gnfcl yon IS Sabren, bic
alfo bic 9dter pesSan9lins6 fem fpnn<
ten. sic bat AUDI 2dnpereien> 8pncs
unp Elm 6lufetn 0plp, tppbur9 @ie
has 6er5 pes SIn9lin9S ribrte. Nn<
fan9s murce bic 9eiratb 9ebetm 9ebalz
ten, ater bic 9erwanrten faner babinz
ter unp nun Cabs b5ies 8lut. Die
Gnfel unp Gbbne Der 0ittre trpbten
BEN 1~8jdbri9en Gbe9emabl her Mutter
uno 0rpbmutter gu pra9sln unb er erz
l1ien ror etnisen Gasen nit trauri9em
0ei6t rpr Dem S9ranfen res@ ertdtS
Inn ben S6ug cer 0eleste se9e11 bic
bSien Stieff1bne uno Gnfel III NnipruG
gu nebmen. 9lues 19pn caoewefen,
iast BET weiie Sen Nfita.
MttteI 1enen hen SALE L