Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1868-02-23

pentlbtano D.: :
III Sturnt lll0 9rQ1tq.
SiForit9e ct man
E DUn ~ hon
2pnife m Il bIba6.
3pette slbtbeiluus !. ..'... - .
9ilr(ten ttud 9i9tet. :

eJabr9ata8 g.
(Gortlebuna.l

L
- ".. (SortIebunQ.) ".< 's.@ '
Wabrenb Signora MmariIla nit la
denbem Wunbc unb nit Der uttalif:alts
fattten 3angenselduF9te elmer Honer n
10 ipraa, itanb 2eonora anfangs nit ses
fes,ftem $aupte DO, uro bot ibr @ostbe
NIT lrabIenber Wiene, .hie 9robeu, CLAM
seitoeI @ugeu unueruaubt auf bic bolbe,
armutbige Sun9frauensefalt bingemanot.
Bar es fein gIuhen6er ghd, tpelher
feline beldworenbe Maat auf fe ausiibte
iuaren eS bic fammenren @eSanten ieiz
ner Seels, toeld)e fe be;aubertsn? aangs
fam 6ob fe oas Saupt empor, lanefanl
f6lua Iie Die bon longett f6pqrben Wims
bern bei9atteten 2iber auf, unO bic gros
ben idtpar3en &inberaussn befteteu Fid5
ai,f 8oetbe, begeaueten ietuen gliibenben,
felieeu 8tifsn. 8eioe sudten lie 3uian1>g
men, 8eioen tlupfte bas Ssr3 bod auit
ia Der 8ruit. Sbre @an8en ereliibten,
Die ieintgen erblei9ten, ,,nb eS iuar ibn.,
ais oh Elm 8irbelpinb pl0Bli6 in ieinen,
Ssrsen aufraul9e unb ibn empor;iebe
gum Siinmel, Iober binunter in einsn QIb>
grlno. 7gSie ldipinbeln6 taumelte er su@
rid, unb tpie nab Nettung lil@cnb fabte
8eonora auf eiumal Die Salub Der 5reans.
-atfs. ~. -.
ri Giqaora MmariIa bate ni9ts geisben,
nidtS bsmerft bon bem ltummed @rDben
iinb 9tniGaueu Der 8eioen, bic 6omertn
abnte rrthtS boz, pem 'sarteren 3anberz
ipiel Der Ser5eu, unb plauoerte frDbli6
iueitsr.s ~ .os...4 .@-.r sIotbF .E.,
1lne anjebo, Signor Qntabeo, 9ebe i'd
mir Die @bre, SUD Die iunse Dame porz
suiteIlen, unb Sbr perbet Sud gu bebans
ten baben fiir bic Nuss sssidnuus.F Sebet
al(c bier, -meine ltebite sunO tbeuerlte
Sreunbin Signora 2eoaora 8aubetto.
SIR 8ruber lit Der erite 8uGbaltsr i'm
@eldaft bes Serrn SeufinS, unb netl er
5eimtpeb bate nod Dem eltsrliden Saule
in Wailanb, unb i9 gar eiaiam unO ole
Iein fiiblte in ietner 8obnung, bat er bic
gltern, bab fe ibm bic Sdneltes 9eo<.
nora ienoen inodten, Samit fie bel ibm
bleibe unb ibm Die Birtbibaft fibre go
lift bte ia6nite Waildneerin nad Gom
getotnmen, unb i'd babe ie auf einem
Seite BEL Serra Senfias fenusn seLernt,
uns mir iinp Sreuubinnen 9eporben. Mir
lieben uus sdrtli9, uuo barat, babe ia
nidt nadselaieu nit Bitten, bis Sosrrl
SentinS ben Sianor Banbetta bereSet
bat. mir ieine Sdmeiter auf Elm paar
@otben su leiben, baB fe bier in gaitel
@anbelfo BET uus iuGbne. Seute lit meine
2eonora gefommen un6 bleibts bier3ebn
Sage bel mir, uno bimmliide biersebn.
Sage iouen es iperbeu. 60, nnb nun
wibt Sbr bic gauae @efbi1te, uno nun
fou,mt unb laBt unS In oen Yabillen ses
ben. aa oia H .,1asta9t
3 6ie iprans boriperts unO sog bic iinz
nenbe Sreunbin nit iid fort, une lanss
fam, in feItiamer Serpirrung foI9te ibs
nen Goetbe. ..st, s,,f, ss g,n3;..
Drinnsn in ser 5alle ,enpftfs iie. bic.
SHUTTER Der Gignora gmarila, utlb nod
einige anbers lunge Wdoben iparen bas
8alo ta,neii eiuige Befannte nod ba3lt,
iiinee Sinitler ni1S DiGter, ilno gar frob1I
lid uno tainter tpar6 es in Dem Yabillon.
Mtaa fdStette nno laHte, mon trieb al
IsrIei Rursneil unb begann enbIih sSas
4isblin8sipieI Der M0mer, .bas 2oftoIpieI
.Sh, artaer Moris, arrner 5relnb Der
Dn traiirig unb insGdme3en oobinfabfltl
ir benz glodGepflirrenben gettuiin, siuie
out fur Did, baB Yein 8lif niht riif,ri
iparts a., fhauen berfnas! DaB er benl
sfreuno, nm ipeIden iein 9era trauert, /
iiidt febt, fpie er ba iibt Sfpifdeh ,bslpbsis
bei, id6niten Mabden, ;spifden glntnfillat
ilno esonorrn, idaferno in frobem @e,'
pla,iber NIT. Der 86nterin. nl,b bod NIT
Bid unO Geoanfen MIR 2eonorer snseS
ipanntl Sl, Moris, iuie cut, 0ab Oh
nibt feben fannlt, ipie ssiibea6 .oas ,Mueel
@oetbe's Itnhtet, tpie fein Mntlib fra6Itl1
in luunberbarer 8egeiiterung, ,uie er [adtf
iiao better lit Der Single unter Aen Sum
aen, oer Sh0uiie unter 6en gd5nen,
@i9nora NmarilIa 1T left Banfbaltes
rt1 geiuorben, uaO Goetbe7ift ibr Nart>
tc~ ofoht ;L~ Ssnyf fet1s,,1 CQ.fE. 4La:Ik