Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1868-01-23
@nfuntt eines Gbolerai1iffes.

los Yerionen auf bober see ee{torben.
Sie Stem DorterS Staatsseituns melbet Die Nnfnnft
bes Samburser Sdiffes u2eibnib" na9 6Otdsiger
Gabrt. llnterwess brad Die Cholera aug uno raffte
los perIonen fort, barunter 70 grpadiene unb 35
&inoer i'm Mlter bon ] biz IL Sabren 81 Der @e-
orbenen uaren Wiedlenburser ggirtbeilen Die fol-
senoen naheren ginSenbeiten aug Der Staats5eituns
bonn Stenltag nit:
Sos Sdff sins am II. Nopetnber bon 5ambure
nadl bier ab, nit 8 Gaiaten= nno 433 3wii1enoefs-
Yalla9eren nno elmer Bemannung bon % GDpfer.
gs waren iomit 465 Menfhen an 8orb, tuelde pdf-
Der 5abrt our9 gebnrten aaf 4S3 permebrt nun.
ben. 9lm 2l Saa DER HeiIe purbe elm iunses fSrau-
en5imnler aus Wedlenbarg BON unsipeioeutisen
Spmptomen Der Gbolera ersriffen uno iie itarb nod
mar Der erie Sal BON uirilider e6olera, obipo6 ss
ne Nn5obl gmigranten beioer @eibleitter ihon si-
Dor an beftiger 2ubr ertrantt tpaun unb eine olte
6rau, ipelde Iif unter enen befano, an bemlelben
Gage, tple Die Gb0era- -Granfe (23 Nppember) tarb.
Die aronfbeit seiste b suerft unter ben medenbur.
ailhen gmioranten, in oeren Seimatb lie bel ibrer
AbreiIe ipitbete sic sriff BON 5ae 5u Sag auf benz
Sdiife um lidb unb miitbete @o9en obne llner-
brehnng. Gin Arjt mar ntht on Boro. Sie
Sdiifs.OfiSiere iorsten 10 gut lie fonntet fir Die
| IYaIaaiere, aber Die srpbe 0tebrbeit Der BON Or
Gfanfbeit gr9riffenen erlaeen berielben (pon 145
1863. 9as Better NOR mabrenb bieier Idredliden
| 3eit ungemDbnltd tparm; am 27. December tpurbe
e enoli6 fdlter uno ofort Iieb Die Gpoenlie nab.
Nm 6. Sanuar ipuroe oas leBte Spfer u bas Wellen-
Grab perenft unb Ieitber fan0 feline neue grfrans
fung ftatt. 8ei Der Mnfunft bes Sdiffes in Der
Guarantdne maren nur mod ober Granfe an
gpro. 9ieie ,uuroen iofort auf bas 9oipital Sdiff
,Slnois" gebrad1t uno Die geiunoen Yaiiagere auf
Elm anosres S poIa Die sSs9ns nj, na Sorf siren
ssssnraHHssa ssstn mHssagaya gfe5sB s SarsSsnnadsn.
Sc ilt l6er Wohen, bab bag berfelben 2ne
(9loman uno gope) angeborige Sdiff ySoro Sroue'
ham" bier anfanl, meldes 70 Yaiiagiere burd1 Die
Cholera nerlor Nie Saraburser Mbienber Der y2eiba
nib" nauBten baber seuarnt ieln. 8lei4wob lieben
lie bieIelbe pieoer obne Mrst ab9eben. Sbnc
3weifel lit oies nit Ole einSi9e rIahe Der furebtba-
rem Sterbli felt gepeIen pele Den Hbeoern sur Gdt
| falt. Mlleroings bat i'm Sale bes rGoro Broug-
BAN" Der Snpeftor Der bieligen gmigrations Som.
mi1dre nidts gefunoen, mas ben Rbebern sur Gait
All iegen gepeen pdre, la er bat ogar ben Wtan0ei
zines MrSss nit Stiidpeisen iiberson9en, aber ge=
robe babur9 am befen ge5eiet. nas lein gertbt
uert6 mar Sie gmisrations Gommldre babene es
nidt fir erforoerd eradtet. BON Der Sade tpeitere
Noti3 su nebmen, ue lie aud friiber dbulde Inter
ferner mDalih Iein wiro Ob namentlih Die beiben
oeutlden Mteeoer Der gmiarations- Gommion
nd,t enblid Elm ernites g8ort ipre6en tperoen nm
oieier ideuBliden Wenidenid dlddterci Elm gnoe su
MAIDEN.
Serr Charles g. Sprague, Der Beanite bes 8e-
iunobetsratbes an Der Auarandne, beri6tei, bah
auf bem Stbiff Geibnb feline neuen Granfbeitsfdlle
uorgefomnten fnb. Sonntag Mbeno ifarb Elm neun
Monate altes Sinh, Nlbert Sdlln, nnb geltern frib
UNI lIbr Sobann stephan. 46 Sabre alt.
Gs lit 9pifnung pDrban0en, bob ale bieie Granfe
erbalten peroen fOnnen obale Die @efabr bel Spei-
en- nod nibt sana poriiber 1T.