The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1868-01-13
ARRIVAL OF A CHOLERA SHIP.

Fearful Rnvuges of the Cholera nj Sen-Ono
Hundred and Five Deaths-Namcs OF tho
Deceased.
The quarantine authorities startled on Saturday
by learning that tho Hamburg emigrant ship Lebniz
Captain Bornhead had arrived of the upper quarantine
with malignant form OF the Asiatc cholera on board
Snc boarded. when it was found that the
statements unfortunately One hundred and
i've persons had died the voyage OF this scourge
From the ships officers statements Il tho
Leibnitz sailed from Hamburg the 18th OF November
for this port, with nine cabin and four hundred and
thryihree steerage passengers crew OF twenty tnree
men and general cargo Of merchandise. The total
number Of souls on board four hundred and sixty
lve which increased the passage by eight blrths
TO four hundred and seventy three.
On tho twenty nrs day out young woman from the
Duchy OF Mecklenburg seized with unmstakabls
symptoms OF cholera, and died the sd Of November
after few hours intense suffering TINS was the rst
real OF cholera although number of the emgrants
Of both had suffering aggravated cases
dysentery one Of whom, an old woman, died on the
morning OF the Esd after several days illness.
The disease rst made its appearance among the emk
grants from Meckienburg whore the cholera was raging
when they toox their departure. II increased daily
until II had spread through entire ship. and ragged
for period OF tour weeks without interruption
There being board the officers OF the ship
attended the patents; but the great majority OF those
who attacked fell victims 10 the fell destroyer.
During those long, weary days and weeks the weather
was unusually warm; but change began on December
~, and the wea her became cooler when the disease
abaed and new cases occurred since January o
when the last victim was consigned to the ocean
The officers describe the disease to DO OF most mag-
nant type and the scenes through which they passed
heartrendiug in the Frequently whole families
down the time, and IN some cases
no memDer OF family survives. Inc bodies were
prepared for burial anu thrown overheard as fast as
death claimed his victims VI one hundred ana iorty-
Tne following Is a Correct list OF tue dead
NOVEMBER l7--Child o. Caroline Meref, days oid
aiecKenourg.
23-Jonn j. scnacht, rs years old, Mecklenburg
3D.. I. T. Barth, 80 years old, sieckienburg.
25-Mrs Hennns 81 years old MeckienDurg.
27-tred. Bakmann, o. years Old MecklenDurg
S0-Marie s. WendI, Al years ODD, MecXienDurs
3o-walheime Wcndt, 20 years Old, Mecxlenburg
30-Mrs kapaensst, " years ord, Meckienburs
DECEMBER l-Jouahm Wife, So years old MecAlonburg
| Guild Of w1,e. Is mouths nd, cckieaours
3-Margoret schroeder, 90 years old, Hoste.n.
al. Al Hildebraadt, years old Pysen.
3-tred. A orecul, 45 years old, MscklenDurg
3-hennetta Mass, 20 years old, Meeklenouig.
Sauna Masch, IL year od, iecSienburg.
3-Mrs. Vierecnt 81 years old, Aeckienburg.
3-Alarle hide, yearsoid Mecklenburg.
4-Chnst. Vierecnt 81 years Ola Mecklcnbure-
4-Jonn j. Eniors, % years old, MecAenburs
8--1odlried l.ocketi. 4s years Old Poland.
6--Johanna hide, 80 years old. ne, kenburg.
6-Henry lnde, months Old MeckienblrH
John H. kartn, year OLD, Mecklenbura.
mrs siervert, "a years old, Aeckienburg
Fired. Messo. months old, aeckenourg.
S-Sopnie M0ler, As years Old, Mecxenburg.
S-Mrs. soecnei, a. years old. Mecslenbarg
s-Lrnst Roster, . years Old, Mecklcnburg
| 0-Sophe koplclc, % years odd, Meckienburg-
0--Mrs. Renhold ii years old, MecklenbuTg
| s-Ida H,debrandt, months old, Poland
| 1O-Elwine scnellin, years old, Pomerland.
O-Clauss Gessnan, ~ years old. Hoisten.
lO-Mrs Frost, 40 years old, Mecklcnburg.
Il-Emma Roster, 1--WE years Old Meckienburg.
ll-Johanna FaInse, SO years DID, Pomsrland.
1l-Mrs voigt, 80 years old, Jason.
l2-Ms.a Hermann, -. years old Mecklonburg.
12-Wiiam Block years old. Meckenburg.
12- William InTke, 3 years old, MccklonburR
| l2-Wnlam Sluhm. % years old, Mecklenburg
l2-Marie Fredericks, years old, s.eckienourg.
| l3-Agnes q Adenburg. so years old. Meckienburg-
| l3-ars. l. Schroter, 30 years OLD Meckienbarg.
| l3-Mrs L. Loreuz 81 years 0 d, Mecklenburs.
| IA arr Coleman, = years old Mecxienburg.
70 Aususse iAa1s 2i. years a, old aeckisn0urs
l5-soph,e Rooster, years old, Mecklenourg
| l5-Mrs. II. kiaysmsnn, ~ years old, MscklsnburE
| l0-Fred. eier, IL years old, Mecklenburg.
| 17-anna Schroeder, "a years old, Meckienburg
| l7--Juus Fiagemaun, 10 years old Mecklenburg
17-AIrs. john scnacni, so years old, MeckIenourg
| 17-Christ. Kapneugst O. years old, MeckcI0urg.
| I-Mrs JoDn liam, "a years old, Meckienburg
| I7-Caroline Hacker, Is years old, Meckenpurs
/ II H. J. {. L. :cnmidt. "a years old. Mecken6drg
| l7-Adoipa siobann, years old, McckIenburg.
| l7-John + wessncr, 81 years old, Pomer and
| 17-cathanoo schultz, 4S years old, Hanover.
| ls-Carl Kaihmann, ) months old, Meckisnburs
| ls-Fred. Passion, Is years old, Meckcnburg.
| Is-Mane schroeder, 10 years old, Meckenbarg.
| lS-Mrs. Jonn schelin, 40 years old, Mecklenbag.
| 19--Mrs. John Mason, 70 years old, keckcnburs.
| I9-Fruz Epkc, 10 years Old, Meckienburg
| le-Sophie Ralpin. 4 years old, Neck lenburg
| GO. John Anker, years old, Meckenblrg
| 2o-Henry Flagsmann A years old, MeckIenburS
90 7. I. Fro.zei % years old, Mecklcnburs
| 2o-J. @. Roster, "A years Old, Aecsenburg.
2i-Mrs Henry Aoler, IS years old Mocklcnburs.
| ALT christopher SCHULZ, yoar old, Mockienbarg
| 22-Angust Gioert, A years old, Prussia.
/ 22-John Frost 70 Years. Old Mecklenburg
| 2S-hrs sophie BORN. OF years old, Mockenburg
| 24-Fnlz Stark, % years old, aecklcnburg
| 25-F praelke, 81 years old, Meek enburg.
/ o2--larl Goldman ntauf, Mecklenbury.
| so-Mrs John Kckhoa, SO years old, Mocklcnburg.
| 3o-Carl Pcn, year old, Meckenburg.
| ao-John siebano, 20 years old. heckenburg
! 3l-I,ouise kuhi = years old, Mecklenburg
! JANUARY l. Mrs. Pfang 60 years old, MecklenburS
/ 4-Johu Braudt years old, Mecklenburg.
| 5-I.ousc wert, years old, Neckenburg.
4 SFri.z Kalpln, 70 years old, Meckienburg
| GFritz Masch. 3 years old. Meck enburg
! Also live children born on the passage.
ON the arrival tho ship quarantine all the pas
sengcrs exception OF six eight who are not
quite onvaescept were in apparent rood health Dr.
Reed examined the shp and yesterday she ordered
to the lower quarantine grounds her SICK trans erred 70
| OF their clothing To-day the Passengers viii be
moved to another vessel, when the feibnItz win be
clesnsed OF The physicians reporl that
| disease has disappeared And of cholera are
now apparent. but great caution viii DO necessary
10 prevent u agan breaking out
| OF those who died the voyage thirty .nnc wore
children and sixty.slx adults But OF tho GROW
among the dead. The captain reports that many
proved fatal in few hours Other patients fought tho
disease for many days to be carried OF a. last and ind
resting place at OF those who died eighty.four
were Meckenburg, where the cholera epidemic
in November ast The majority Of Tue emgrants are OF
tho better or Germans and OF them come TO
| our shores with considerable means with which 70 start
| In the New World.
IL is generally conceded that had there been physi
clan on many lives might have been saved IL Is
very strange that the German governments do not
pei persons carrying to provide proper medical
ofhcer ships IL Is crimua 10 permit vessels
carrying large lists OF passengers to 80 to sea without
them, and the safety OF the thousands OF efnigrans
yearly leaving European ports demands that this re-
form should be naaguraled speedily. Physicians are
| found all steamships In the carrying trade between
| France and England and tho United states; and how
| much more necessary ia II TO have them on sailing
craft tho voyage frequently takes ave times "a
| long as by steam