Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1868-02-23

+
nit ibr ben 9sipinn, absr ben BerIuit
tragt CT allein. 3,e Matter Ser fdOnea
Qmarilla Fbt ben Bsibsn gsseuiiber al,
Dem lan9en Slid, &nb iisbt's NIT frobem
Bebasen, unb la6t u3ben Saerten beS
Si9uor Mmabeo @ostbe, lno freut ii1,
tuie Der tleine Sdab NmariIla's fd aits
bduft unb n,ebrt. Nbsr auf einr1al Sauu
bsrfnitert fi6 ibr @sfdt Elm ipeui9, rno
bic gl6nj jenoen &ugen ber Sienora leu4s
ten ni6t mebr in, Srsroe. Sas r,a4t; Der
Stgnor Qlna6so @oetbe, rtpel5er borber
ber 8artner tbrer 6o6ter beim 9ottoipieI
eepsfsn, 6er bat fd, ba 9sonora Banf>
balterin sepprbeb gum Bartner fir bic
iun9e Maildubertn crflart, unb fe bats
angenomnmsrb unb Idbt fa bon ibns leis
ten uao ratben BET bem ungewobnten
SpieL unb fdnet an ibrs SSi6ternbeit
gu perlieren, unb Ipridt idon gang better
unoI bertraulid nit Dem Signor Qmabeo
goetbe, bsri nit frober 8ereitiutllisfsit
ale ibre tleiuen 8ini6e srfillt, ut1o benz
Die SusenoIuit aus ben Stussu lsudtet
bel Dem beitsrn Spiel beS unfbuIoisen
&tnbeS. u. -r,,r.E ga11s.H n.lry:r,s.4
0te 8antbalteriaait tueaielte iuieoer
unb eins BON 2eonoren auf ibre 8a9bas
rin- pber, 9lber @octbe erbot fid ni6t,
aud bieisr Elm 8artaer Slt ieitt, t,nS blteb
rubtg spilden Den bei6en fb6neu Nao>
diem fBen 8abrenO 4marilla nit Der
gan5sn 2ebhaftigfeit ibres flOli6en gtas
tureIls tire ausidlisbli6e, HammenOe
aufmertlan,teit Dem sptele 3ueepunot
bate, uSbreno ale Oie 9liibeit6en, 4euas
tenben Nuasu Ser SpielenSen ben ausr
serafenen 3abIen bor6ten uno iie auf ben
ausgebreiteten, Sartcn nit ben fletnen
8Iasiberbet beoedten iab @oetbe suraGs
gelebnt in iejnep, Sellel, ba5 f90ne Qlnt,
LIB Der 9tq9barin 3ugstpnabt, nel9e ni9t
mebr Sbeil nebmen ruohtean bent Sptel,
-fuubern NIT Iahe1nosr llnf6ulb tbm ge =
lagt bate, oab fte eS pnr8iebe, nibt metz
ter sn fpieIen, um Die Suei Seaoi, iusl6e
he 9epont1eu bate, ni6t fuieber 3u Der>
liereu. aq.t i'm .f.y..a G.r, g., II.
Man ioq bas Slid niGt aberIu9en,
Signor, ia9te fe, inbem fie Die tle'neu
8elSFiide, tuel6e aulaina.en ben 8ertb
bon 5uei Scuot betru8en, NIT ibren Sar.
ten tIeinen SanOhen aufbpb ilnb bann
tpieber fIirren6 uno eiuseln, tpie i1pere
8egentropfen i'll ibren SdooB ,,ieber.
fallen lieb uno NIT sierliher @eS9dftigs
feit, obne 81 tpillea. Oab fie es1tbat; Die
tIeinen Saloc6i unb Raoli ta,t,er tpieSer
10 IN zaamutbisem Spiel aufbOb ano ,tie=
berfalen lieB. '5}s .eig58@ .,faal sa53l
8oetbe blidte IQaelno auf bic f96neu
Ssnbe unb baS rolIenbe @elb, unb 6adte
an Gorrsegio'S berrliGes Gemalbe Der
Sanae uno BEN @pibreaen, unS ld9elte
in l9 binein: Gs lit gut, bab Die alten
Softer 1idt mebr auf3 @roen tpanOeln
nuo Die llni9ulo nit bem eoloenen Me Z
gen berfuaen! ,Biirben aud Iie tuobl,
bieles liebliae Sinh, betb0rt iporOsn feiu
bon Dem @olbre8en bes ssOttliden Sera
fu9ers? "a s;gE %3garI8sg regs
llno 2eonora Iieb INNER nod bic tleiz
men 8elotaGe nieoertr6pfeln llnb, i9Its
telte bic 9oloensn2 2oden unb id)auete init
iRren 9reben 8'noerausen ibn ernlibaft
an. 40 tl1ETN 5 tg4aft# 3gls8 rgtfgH
Sie ladsn 5isnor, aber es lit pabr!
Wan fol- Sortuna lidt berilhen, eenn
fie ra9t flb an Seusn, lpeIae ibr ber>
tranetl. tF gNs3 stlg ggnHpe5gEs8wiB rrg
6Sit ieeiae 10 idIimme 8ottin, Sias
nora 2eonofa? frasts Goetbe better. ID d
sSortuna lit feine @ottill, erlpiterte fe
ernltbaft; gs5ortuna lit ELM Damon, Sig@