davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Mnb 8pytase Res 8ert4tss Strtlgte itA
oa8 6Ga5 bt9 3um 3. Sanudt.
Gtns ytSnihinntnm-

-
HSNtb in to II, II. Attbr.-Gle 5ra9e
res Sprcder- AmTcs ilr ben Al. Gpn9ree III
uttlfrotig9 0n0Crcgt ule cine Nepue Ger Ser,
ptgnitG Der perNbtebeuen GTuetpatgn lebattsn
fpprreR. Is i9ttnt htlSsem1dlt, pa6 fem
GauEtplt aus penn gSeiten bsridlthti9t rer-
ban fpu, Is music 2enr, lHe9r ais Gpmett,
ment FERN IN MtrFltbtett, Nem Ginen, peer
@Hcucn Ger p0rttsen &Gntseeaten f6etnbar
Au5iiNt odrduf gemIht perben. Die roy
3uAltdItGn GeipeGber fine persett ste SO.
8tatue, GepeS uup 8dnES, iepp9 itetnt yep
trrcr auraj ittue In Der Ata5F1- 6ra9e bcrb-
a.btftc @pltttt 3tcl BON ietner frlbercn 90
ENidrtt1t CiN8cblbt III babep.
Gantnttli@e 9RNrYldlpcr Dtleaaten tint
GpnareNe, NIT &Isnabme Der So. 5tpne
mo grant EkOma3, tnbrn bic gunOestauptc
itaet eerIafen. Gritrrer tptrp surh gln9elce
nslscttcn ltjncr Gpnlttuentrn BIER 3urttfac.
hAltcn, malrcilp per |egtere bic llntcriuArnl
TN @etIcf rer 8c1tcrNnNsfDrn Rdrgtlup'3
lberpahen gu pplen ldetnt,
3a6pcm ncr Scnat in Ietner bpraelrtlen
Sltunl bic safe SupgriOr~r HupfcrsSl IN
Sira.bunG gu nrbmtn oeymtt1crte, 10 ptrp
ieltt nIA Ibl1Hf oer QGttbndht5ftrttn aufs
1gl1Qmmtn perren. Die Senutrrtn aus aRt
htN1n bNbrn ittb rcr Satbe nit 1rpBer
2Gdrptr Gpgenonmten, mo GCnatpr GbunOa
ley gtgfuate ip3ar. 0urtb ietren 9rtphtetnTuB
bei lctnrn GGleNen nc Suhe gu fpreirrn;
jcp0G pbne Grtplg, M bic 50. 9GGyte unC
8Ittr8 ith brr MJfn1bmr pey Bill ener9tib
wtpcricBtfn, tnEcm siCIelbr ais GAM unp onr
I'm $ntcrtiTe Der Wthtgdner 6Ibrifanten &C.
legen bctsahtCt ipr0 ulo Gin, ben Ritljden
Jnttrcf2n INN ter @infubr gtflBrhhse Mio,
npppl gu ltNiftn afCtanet IT,.
Die CUR unteghltbulg Der mgebIthm
2B1hlibWtnpelctcn in NtW.g orf ais Gpn1tr
t%ette1tN WittaljfScr ijap brrrtts babtn aber,
rett't rnc WtrccR btute lire Speratjcnen
b~fstpnCn.
D16 S6upriiun9s>Gpmit Bat AM sam.
its9 1850 yebrRHtt5sG Inbtpdtcn fir bic Gfent-
iidin @hNIm ssr 8fifpt9 Wtcr3c9en.
gin gGuerWc9rHmnn, RamauS GDpQrb q.
Grtmble, BAT lid gCitem eabtGr turb qau,
pGrlm 3u Sgr8iftcn pcriutt. Sbtcuntge
Nnmfaclui8 Ypn Be9cnmtttrIn per0mpertc
Jsr9H tetneH Qoe, uno ipa liD bCrlslbe be-
rctts au6er @efabr brfnpen.
SH 6piae her GtntcIWu1 tcr 5AiFfa6rt
dttt pen &nn9lc unc ce5 g~erinDen 8orratbB
I'll GumtclIaHter Epbltu bcNtlnt beretts Der
@rtts tltleS ArtItgl5 int Wtlrfte bebeutcnp au
ilgtatu, "
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Scr erffe Spern.Mbenh.

Gin dtBtrft 9utsbeludtes Saus betrigte
9fltern Nbenb bus Debit Der sprtrefliaen
Naresst'iAen Spsrneeieaitaft. Die oGpn>
tprple" bot 1T ibrem Grlhetnen bas 0lGt,ente
Bib f~rlberer Spern~ Abenbe bar. limb ippb(
9erehtferttst iparen Der sablrethe gefuh u.
ge'fall, Der liA in 70 lebbafter @etie btfun>
hete. Die Sper felblt, cine Der beliebteftn
ees fru6tbaren gpnppniien 9erbt, ipurpe
nit tiltttger 9eietung ippstl In brn6aupt>
partte'h, pte i'm SrGeltt segeben. SrGul.
states, thr erltts Muftreten In Baltimore,
fang unS fpielte rie ySerspstn 5elena" nit
hpbem bramatif1m @fstte. Sie muBte auf
tirnttifes gerlanaen bas Ouett I'M 8. @tte
init Srn. 9rtgnpli e. Arrtsc"D, tte Irte ,St
r,lc 9aprew In Der 8erfer>S 3ene unp bic
Uric I'M 4. Mfte piepeltplen. Der 1rtaer
N etftrr gtBteren mar tlperb.-Sr. 9riauplt
GarrtspD tepdbrte feineh alten STUFF ais
ipabrer 9elbea>3enrr unp ipar in benz Ductte
seS 3. Mftes NIT SRI. States sar,s unp GAR
auf Der SSbc fether eeiftuns. Das Duett
tint 4. &fte 9tnB ebfnip pprsaalth suiammen.
- 9r. @ntpnucct wSptann prn 9rpciba")
ipar letter ib,pteri9en 9artie spIlanpi9 se,
padbtet unp III Der &erfer-4 rie hes 3, Mftes:
rAb, mia cara Sislia" unibertrefFth. 5ein
n,arft8es unp ismpatttiheS Srgan fhetnt
lett bent lesten @tnter nod etippnnen au ba.
ben -9r. Srlanpint L@uiro ppnMpntfprt")
lbien nttt gang vbtstpnirt," brtairte iebod
nthtsseftcpentser tint 5inale hes 2. aftes
(Attentat-Sa unb In Der 8esaapteunss-
laefte bes 3. @ftrs.--Das Spiel Der @dlte II
eurdipess 9erunbet ure ldet NiftS su ipiu>
tden ibria. = 0aS Orhefer erefutirte bic
Ousertlre urS iebe %ein3elne Drummer eprreft
uab NIT 9rdji0pn; teionbercs Sob aebitrt
benz 9arfen : 8iriupien, Der bas ~retaenbe
Duett I'M 3. Nfte, fefen %seirdsene urb ftete
len.petle ipSufa8en tingebauAte Duff tpabre
Vtrtupiftdt erfprcert, nit ~pplIenceter Metter,
lAaft ~deeompa9nirte.
9eute Mbenb sunt Debut Der Strait 2pfa
Geatnt v5ipeltD" NIT seutfdem 9erte!
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Scr SgUti5c Gcrrcipou0cnt.
9-su1moEc. q. neiem5er Eaas.
306 Q1ndI 3ifridt In 3rniou0

Gte SMrjNtuna Pcr @tbr&ptr 2tsnp in
3lp.AlDdnY, sun, bglt6ftBt 5ur Bet rd9
SiIIts 0cpNr.emell gu 9~3IibunHtpR. U.s.
ptrlautet nunmeby, pN6 bic Scr. ct. .&e9te'
run9 NtttSpe85 r1S &rrfpyeden CAB, hi.
9trrttlpltn ST bei0tgen, icnpern lid nUy
gcrpIibttte, bit geute aui ncm 98sae naal
Dem G]cfdnlltTt 8pr alien llRbllpgn 5a IT.
wagrcu. Die 6GjaaBeneu wUrpcn iiDcr as
h%sitcisrt lmo uNN ctOgm Grtc 8ebrabt. TN
nan Estne lllbcrsrife befirhtett. C5 tstgt
iegt, RAP ptr @eNperlE!lr bon Sactlna
nit Srrr8c 8egtn pte gfleglcieR PrrtcnrH
pun Seymour CMfbre,tal UNI oattt 0c bdt3G
llntcrtieuta Stt 9tca'trunB erbaIttn mtr0.
Eje,a Ndtrtzt F6mnt aus @llDtn9teu
Nnb lit p.Nc .3pciicI rNfN pa5 Ssadt$, De-
p0rtentNt stn8ele9cN pplNgn. G5 itcbt ri.
nm po rice ldbmc GrtiGlgN8 bic user zen
%orfIl 1ttri6mps NibttmmlNg beIbpta.
lijgl Wt0.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22

fJtfNV~N SA&tEftNf
SrR. SAuYler GgtTNr pur0e an Sam,
jtaGc pen rer yl1n,pn, gea8ue@ in Nbtlacct.
Fet1 rnt Banquet gcBc4en, WiaYGr Rc1it.
baFl brd4te itRcn Gpaft duf 6rn. GplfI
1uE, meIhm fteirr NIT cU1rr llneeR 9ttpe CT.
WiPtrtt. DC &prItelUng her cin5etnGn sea,
sue, WittAltrotr beibtpb pie 6eftlthtrit.
Sn Sbttapcipbta tarten lebte 9Eedtt
"a Gpbt5>, 294 Webuyt5. Sale Ha0 1872
8ere6eItGun9cn tpr.
Dte GtnUet0un9 Der ntuen NctGebtfen,
STRIDE ~ Camden, MS, wtrO an 80. 0ea.
itattfnben.
-8a8 J. Regiment Der Grey Geleress"
IN 9blldoelpgta tteIt am Samtdae letnr
5abre5 = @ardpf un0 JtsBiments r Snlptt,
tim as.
- gle neur &nufntannS . gtblipt6ef In
9fetp grrs wtrp am 4. San. 1869 er1fnet
iserftn.
Der brtttfhe Dampftr rTprana," pru
NthpfI TO-. Nieiitna L., 91ltrmp 90, Ot.
brdltdr 90, nit 20G qdf1o0ieren, 1T 6eIrr1
IN giemsgort etnsetaufcn.
Die tlr oas fatbNlilhe Wdtienbdus Al
GIterIon. N,.So Serauftdltete oT1ir" Dat Elm
NrtlertrasntB BON $1,000 er1eben.
Sn Reip -yorf ltnb lsBte gS9be 1856
Topctfale, 5I2 &cburter, 400 8erebtlthun.
gen utb 1856 Ger0aftun9en pOrntfpmmm.
Die ftdetiihen Steuer : GtnnaBmen
bem Z. Sftpber BIS 10, 3elbr. 3. ;. bttru,
gen IN NCtpr2prt $40, 250,O6
IN SeWiltpn, Nte., kranate GamHao8
sd3 @prcpn' Ihe s. 1tltr8estert ab. Ger Ser
tuit tejyaBt $75,
Der Saertf 8Dn GpiDpctm Counts,
SblP, 1T am 6rrtta8r nit $50, 900 Counts
1elDcm purdJebrHnnt.
Ger franz. Oanpfer st. 2durtnt, "
Son Su9te 5, Grelt I. Deg, nit I74,-unp
rer brit. Oampfer n91lm9ra, Ron Stperpppl
l., Sucrn5tpwR q. gOitBn 10. OsSbr., nit
28i 9ail1gteren, ltefen Gpnatag5 tn Wepe
Gprt en-,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Guropdi1cAc Sjaupcleberihte.

YpNbgh Nnb ElperPppI, q, 0eStr. NQnTcIs
% fr geises. ---ger. ct. s .2Oer IA. = gris 2T4s.-
iaute $1,000 S.-lrlaaRs l045 Orleans 1893. = Wrbl
26& Sh.-9eatjtn, 10. {. f2. r. ~. 10 Sh.-l8tlibtprn
30 sd. 4aier ga sd. - gttc!ftrfnefeifh Sc Sd.
334 ed.
4ntperpen, 81. DECEMBER. steiuSf 551z
Gres.
8ranffart a. R., 81. 9r5br. - Ser. Ct. 6,2osr
Hat su 7S&.
garts, q. Ds;tr. = gSrfe fdwaa; Gentsn ss%
trts.
9asre. 81. Gestr. gaampsae fdwad tres.
nrhinnire Log Hrs-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Njroac XcmcrAbrnnHc.

&p0etsr, ny, q. 0esbr.-Sn Der
G1mita95~Naht brad in hem 0Grcau bee
bteit9en v1empfrat" Elm fSeuer aus, welaeS
in fur5er 3rtt bds ednse Wfbdubt nebjt pem
NahbarR1ufe etndlferte. Dd5 @ebauoe peI
yllnipn-81nf" purpe ipbann ppr ben siam.
men er8rtfen un6 gdn5ltM scritDrt. Die
&dlfn rOirprn nit ihwerer @tlbe 0crettst.
Das Sruer rItbete Bis gum Spnnta0 .Otgr>
grn nm 8 llbr fort. Der S0lpen beirGat
user 100000. Ntdts pcrlihrrt. 8abrenp
res 8rance6 beS yOemOtrats"Webdupe brad
cine Gelertetter, mGfur2 4 yDltsiten in pte
Siammcu fietrn ulp TART Serbrannt berause
gejp9ea ipurcen.
S1cp, Me., 81. De3.-Gine Der f0rcf-
lihiten Betersbrilnite, tpelde iend(s bier Dor.
tanien, 'witttetc in rer leeien Nadst bierlrlblt.
Gds Seuer brad i'm yYorf Sptet" aus, srr.
iJbrtt raiislbe ncbt Stlllum9en, S6upprn IL.
N~nbauten, erltredte ftN ipoann dui pqs
yGaep- 6puie, einen Sarbterlapen, bas, Ime>
ritansSpufe," Gtbbp's 3enemtnt6aus uno
mcbrere tlcine @ebdure, wel1e fammt uuo
irnrers ein9edlhert fpurpen. Das 9Seuer
tpurre crit bente rub UNI I lltr aelDitt.
Der Btrluif lit nod, nif1t ermitte(t.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Staat Baltimore.

S6tffsna ten.-Dle ltalifnt,
fhe Barrie o@iu!ia," Gapt. Graf, lief am
20. Nppsmber spa palermo mad Baltimore
aus.
Die auf Der Sabrt bon NapaHa mad
Baltimore nit eiaer 2aeung @uanp tn sS5nes
qua nit Der RStr Fa8Se etaselaufene 8alti-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
GnrpnGiidle &a6eInadridtcn,

2pnbpn, 10. Dig. = Depeiden Don
~Grnltdnttnprel beridten, baB bic tarfil6e
9tegierana ttrem Gpnmanoanten Diner
Salda Serbpten BAT, in 9rteAtfhes @ebiei
etn3ufalen, penn ntdt beipahnete eriedifde
8lnpfn bic tbelfalifhe 8ten3e iiberl6rfiten.
9arts. 10. Drs.-Der teatiae oWpai.
teur", entedlt fci9ence GinSelnbfiten aber bic
yGrpis">afatre:
Die DGrpfis" beantipprtete 6pbart @ae
iha's Stgnai nit eitfm Shulfe unb fufte
slei6 harauf 3ufu6t an Der Snfet ezra,
mo tie ppE ben Shi1en Der tirfilGen Slptte
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Ha- Gin IMann be,abft 90, audi

So an ben Dpftcr, aber Or. Mpleott sertreibt
Die S6mersen feteafret In Nr. ITO, Gbas
ttam : sacare, R.-g. F4iebr, ais 10, 600
3eusntfe betretftn biefe 2tatfade. ,gain
@aint" fann aud Bel alIan Drpsatlen &C.
Fault iperben. s. %. Dpugberts, Rr.
l14H, @fR>S altircreArp asest In saltt>
ftpre. 1904
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
1nhe&fdMst

am 1a. Del. Mlice -&iiiabeib eautcrfesldser, ein-
,iaes Gtbterden Won %. 8. uni III. &. 4auteHftla9sr,
I'M alter opn 0 Wpnaten.
ain Ia. hs. Seinridt &. geudfeI, SStnden srn
Sfaat uub Iartta VI. Euttl, 1 9atr II Nonatt uns Is
Ease alt.
am 10. bs. Zarab afiHaiie Sutart. 1bhttrhtt sts
Ibrinas g, NIB Garab VI. 8etart In gtr. 242, Sfbs
Broadway, In, alter rpu l SABRE snt IL Hsn.
Hm l6. bs. Ibpmas keinbare HrciftlS, 5atn1en
rra Nobert uns 9atbariHe Rretftls tn 9tr. I'll, Df-
HipnNmentfir., I'M Iltsr pom o Sabreu unb 10 Wipn.
Sim II. 20. Gran, Q. Bpeenfff, Sbbnden psn
Gdptp VI. unb @tdfts q. gpsshfd In Nr. S91, Rsa-
6raHfinir., AZ Sabre aft.
am II. Is. Larab 9cpnpre Erdn,, ~etn,tass etnt
son gmbrofus 81. nns qaura q. 6raaj an She'G better,
nate qrmbartlr. Sabre IL Nor. nns 4 3aae alt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Or. srcnnam's NrpSe6.

Yep,6aSen, 81. 0f5. = Der prp;e6
res ber @erfltrutJ ,tne Grmprbune bts SRI.
G6eebaa alaetldgten Or. Brennan fam beute
spr Dem Grirtinalserlhte Dor, tpurpe irbpd,
lis 5um Nbenee peridpben, painit baS Sc.
rtat e%rtenne, OBJ bic guslagen Der Sterbenten
ais i9cu8nib 9eecn ZEN angsflagten tenltt
unp alletn ais te@etatrdftt9 angenpmmen
merreu f6ttnen.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22

Mem 5prt Il. Gtjtr.- Saunpeue fet, outes
5i8ebr; 25A 9. - Wpdedetnlaaf s246; Eager 49,. 900
~ sd)Snpfrtinfe 2t,000i Eager 3lI000i Grpp IS s,50p
&inldNte IN allen Der. 81. sSaiel $50, oOJ u. 3ufet
i ~ iIS rtserInrert, - GicBI flad Nuo nrmtnca; iutI.
sdld-li.- apaiJsi Mn, itpah unp ncninea; l50-l61
gS-79 G. RrapeH iebr ftR; I58-lG2 6. - ptitl.
iGweiteftiit lta llae iletg; $27. - Jata IT'LL Al IL
l234 y Stein2L ran. 81, ROB 1917 G.-S6malj II
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Bur Cbto-~ R1tanrophc.

9lneln h1tt II. De}. - Upr9eItern
rputrtn Rter ireitere II Spfer Bet idredli6en
&atditrppbe tecrpt9t. Auf benz @rafe res
rs. %. MrGuaph," nabe Maptfpn, Sno.,
puroe Der 2eiGnam eires fdrbigen Mutrpfen,
Ntartens Sddipn, AM Rittpt6, UNI Der bes
Is jdbri9m Gb5. Gtblpn bon Stttsbura ant
TreitIde aefInben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
US { d el,
pafhrtr, paUagc- Shrinr II. /, 10.

SD bite, ale Nutbd6sn aGpS6eutlidb Bis DcnneriaA
3tttlde AZ maiden. I'M uneefauntc @efcr9ung nit Iceer
SdmfaB6.D anyftr naa Sirppa tepertlteatAet IN ftR-
Etn, We Mdlnc
t1-7 6ds her Pal. irnere. uue GaStr.
yTeiBuaGts' WeiNcnfe nad Sentlhtaub.
Bur Sripr8WrG SrH DCtfel- unt grHamtS-&usiaB.
iuu8rr mad europa, mtlde nph air @sttnabtStttt
~b'raufea ~eiRtrs1sn frnsu. ii urGeidumtc NuI8abe nCtb-
~penttg. 8. yfdinc,
(363-) Gte her Salttnpres It. @apfr.
aS- Sparnuns! sn nHicrsm ttets tuedbfsinern
Gtina fnb Snntn. grtaltuna unS &rauIbeitsn hes pal
ics unO her gruf ftbr ttufs te sraniamc ausietrHrs
prNsrt lire OFFER. Djcle 6ranfttiten tpnues, renn lei
Bctlen bca6tct. aufesbnItn pns sebsilt @eraea. Eas
SellnIttrl N Dr.. g8tRar's satfam non gHtIb' &iri&rn.
(302, st t2wl
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Amtlibt BriefliItr,


" Xxx VHWNNtW
Am "a. Rpremter III Ter St. 9BnathusiirGe In Gar
fprt GsAntp, Mt., turG Ntep. Q'lpnner Spbu Inee
ants Narfoft GplRty nit &nrra ]. Eealter aus Salit4
more 60.
SIM as. Rrs. turd Eatst 8. Mairr apb. Gd)ihler
nit ecuiie VI. SeTts, Stite aus Baltimore.
VIM |. Dry. surG Res. Br. Nte9rcn eeihr. &d,Iet'
Der NIT GinEa q. Hmps. Yeise VEN ttsr.
Nm 0. 10. hprb Mep. 9aupSne Sail Aabitt adS
9Alttmrre init Marie q. 3pnes ans Sal'in'rte
Grunts.
gm g. rs. iur6 Res. spaffsr Tdpih rs. @alfaee
init WaIit q. Bauer. Seihs writ Tier. ,
sm 10, rs. tutb Ree. Grdut &pnarh o. WiIefct NIT
Hrna GliSe Gtemrnont. Belle ssn bier.
Am II. b. bur6 8es. Owen 3afpb U. Eetier aus
harrisburg, Pa. init fannie t>ppdrc ven bier.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
NlpBlidlcr 4npcNfan.

Srpptbenee, &b.-S., 81. Oea. -
6pGw. 8H,. S'0etlep, pfarrer Der fatbp>
ltld,en Ct. Miartenttrde In Ieippprt IL. Sc.
nerdt>8ttar cer !8artiproer Dt6seie, ftarb 1e~
tern plDBttd tn Spi9e etaes S%hldadnfales.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
AnlhrrbodsGE &lrbsns 2 0rFlld|e-
kungS-WtIra(Oaft,
pr. Is, Stl9nPEt'

pr. Is, St(9npI tt
aSebs w. ~tchDis, @ri6dft8fUbgsE.
ny Tar Nmtpn ppDtfslb ltstst sH Ertsf In fss
Grp. b, Dlnlics.
sg- Bur Grn. SrIonm 0ictrid, HDps iie8t Gin Srtsi
III her 8rp. b, III.
HS- 8ar Grn, ErieSr. g6tta,er lisBt Gin srtrf in tss
Cry. b. II.
RB~ Sritr fur nRascas 4htaaluSti Gnb u.
sBaIter ltsltn IN her CIV. ., 5L.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22

am @sniaa, len 81. Ies., nm rs ltlr Ner8tns,
Sob iiIa HnSre, stt. Rasel, I'M Alter pon AZ Sabrst
mad laRaer, Rrantsnlaeer. 8reuHse ane Sftannte err
Ganrtlie hns e~inselaeen, aaittppd sia&niita8 az Nhr
Der ssrrtisune ron Nr. 30s, Sisbtitr., aus tsiSa.
mahntu,
(31i) &br. Iuert uitn sfliIper.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Mm bie Jrenuoe bes NNsem. beutidelt
@ailenhanit8.

aat Dtcieniscn, relds stnsist 1ns, anfert Batfen.
0tnstr nit elmer Weitna6asatt Az ~erfrentn, rtteet
freunslttf %aetetn, felae BIS sun 1cnnerfaa aadyl'
mittaa I'm Waiffnbaufe. Nr. 90, Rsri.salrertfr ap.
tuaeteu, uus werbtm he @tber ,Refttd aettten, TIRE
~reipettisen glau,sn in cas- I'M gtrfanintana ssiMnier rhta
lieetnse 8abeabu& etnlttraasn.
Die Weibnahtsbefhesrans fur unfere Wetfeh axet
am Ereitaa, ais benz 1. Weibna6tstast, Nprgtas 10
ubr, aatt, nab ans ale Sreaahe ter Nnialt, irelHt etr-
feftsn t~stwsbaes rolea. btermtt ftfpMNf.tf eina,Iassn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-22
Gefammtma Gaagen.
Die nlue Contribution
bon MtarBlanb
utt GrldmternneeH,. 5nbaltsbers

tAk
5etdntB II. (. w.,
sn un.nfbtbrIides Ntrf fir ict.n Birser
IA Az so Cts. prr Grsrplar In her Grpeettion bee reerrt'
!pensenten" uus In alien seutiten suhhantlunaen ~
9sten. Gat Gtrttt i~cssfaltis uterfsst, fauber e@esrat,
aps bauerbait sebeftet. fi20-)
Birean bes 8ansGomite'S beS neuell
Mat1banieS.
Sdftimprc. IT. 6esbr. 1868.
Der susfduf fur ben sau hes nsusn aatbbaufes tsr.
bert biermit AZ NnaebcteH pom Sotoe ritnseH tnr
bic 9~icferttna bes npfbmeneigen Spises fur ben
neuen 8iathbausbau auf.
Nbltriiten her Spr,tftatipnsn fir kteieiten. iine an
traenp etnem Saae nab bent II. biefee auf 9latiraaf
tut 8treau bes Supertntententen hes neutn Matbhouies,
gr. 20, 9tsrtttra6e, swifteu 9 rnb IL utr Nrrniitti8s
uab / ans 4 lbr stadmittaSs bis tam 80. December su
taben.
Nge Cfferten mullen on ben Sceretdr bee Da't.
Gpmitrs hes usttu Ratb banies aerenti III er
pberen linfen Gde nit ugrpppials for 6urhlp'ha 81 I'VE
eumter for gitn 6aQ" tOHtrftn fAr veterans s M YAK
sol,es fur has neut aatbbduf f~etttdnet nne IN gtaeHfs'
Sarsau srr aahHitta6s 8 uar fes So' e. aPsesepeS
pertet. l., ,,.r...
limmuua nit her BEN 9au bts Aeufn NatRPanles anpre-
npnbsn Werprtnuua seftndt neresn.
gss Gpinite bttdlt ft has Mstt rpr, iraenb ttne rter
aQe Nuasbrte aauj cher ~tbetlmstie saradiunttlen.
taeao q. NGeeerld. Grditeft.
Robert 3. NatPs, Brr1ser;l
Geo. u. Coleman.
arbu Gaicpft, Saus
Spbn e. GriHie,
t8ec. se. &tindjtpmb, sprnite.
SEQ. n. Tspis,
(3o1-10) .. VI. airflan6.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1868-09-02
CONNIE RcIAL.



IN 4 c N5-7zy s-7i'r's Sc - ~ -,'a-a' ~s;A
1sr''.i'-a'- - 49, - y ~ ~
eri-ss - E'l'ia~'s - = Nss7s' IN
n'sH t---' % - ~ 80
- f- '-fsl-a'- = -l'a'' - 80 ~ =
F''-'-''s i'' sra7 s'''s->
a'''os $50 Y So = a7''-'l- = > l. ~
~ - aESzsi Ia a. ~ 'e--as FSrr'
Nali.Fr- - eSes-- - 49, > ~ A4h1s- : =
As'',s-i- s'r = H7- -
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1868-09-02

Dx9VE 81 Az oln WRA.xA-Tse Noltow-
Ing nosice q tho death II Cs7tsia Cla-& srs-
Pcz-s n oSr exchanges ~ TX last nail HIS
freSzszt vss;;s to this psf, saa tAe rsssaeace
hs-s Il ~ wiss azSiug the cESise q the
0ssz4, r.sae thsrs eoss NIL sneNa In tsis
eoz=sasty. E-oa TX vvss seears,s ruoera
ofsSs vlsli-S scss. SSps 10, rosuy yesrS past
~ M, A. : Csrs~riSst. &c Erd III; sae
osszS silk fross NeN Rssca 10 lSsS ard
vsS lzSs AZ Eo,o'zlz in tAc s,il q iSSa Tx
voyscc, ne eelisvs, Was -; very ssecs<Ssal
s,CxpsSiu wIyis,a wntxAi-v Clark aieS al
~ rcSs3sace in New Haven. Jsly ssSh lie
usS r-sSah,y c7s * she taost s1serp-isSss
aRG SzccSSSsai Il car AraSrcSo ues,sr,ea.
as his vcysseS ve1e ElsaoSt certain IL yiSl1
vs-y kzrSS p-SSsS BE hac visited al The
usziieS E-OGnas. sn3 WAS scVuSir;c1 with
Hearsy every Seaport il Tx Void he krS;
Sailc& - cSpczSz tor Williams and kAr0es, II
New Lo1Soz. -xSing SSVcrzl vovSSVS Tor
then II tSSa he rsleS oat and tooS co<,-
Ssxz1 q Tx uSz1<r ekssS, u New Haven.
II UAteA ship ae n&< part cwuer. TSkiaS
etS VIE us,A HIN. ~ sailed % V0ySSe
y icA lSS-se sly wears fle made his head
quarters az Hczoizlc. ard fru-n thxi pofas
PSrS=sd his voSSstoas in al sAe RsciSe ssh
X S7oGE&s. y fxr EortA xS car neS terrific
y x AaSSL With The Gas; ct whteh he
Was r-oeSb1y EoVe Auilizr tha1 any Other
A-<-Scxz- On * rvsGru in lSsA hs retired
t-Oz * ezSS7e<s. ard Lost rs wife he reSt
wear Csrezl2 Clz-S reserved Ais CHRISTIAN
r1-.e fro7 Ni-zn Wiltshire, an EngiisA-
Exz. ard British Co1<zl in ArzSsS Eho KS
c=sG CSr1. CaSrS's sxtks- zce several other
SAi2Ereckc3 American s&ilo-s, SAo<e s1Ven-
tzrSS fs--,eG tAe SzAsec. Ct Ezrrx-ivs that
E.s Cox q tx caOsi p0p1lAr Books q travel
viii o=r ETzcGfA-ksrS
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1868-09-02
PASS ENe RS.

T-,u sz1 E-1-..is-1--ger n q Az--ar. Az =
n Fsca ~ ~. - { 2 guaE Az W.. Ms
E,erru- NJ E-sWsr. Ms ErsFsr- Qk7z
Ersuvr NJ rgiss1lr1- ms z Ii1i.srI.zl- n =
Ez-i. NJ Z Ez-t l- 2 A xl1cs.sE- III z A >1sl-
lt1s A. 6 y urisi- W. ard So Als { ssu--
nLs. ss--E ~ 3 E.l-E I Ea-1s-z- . >Ellr- Ch.zs
w. IT Nlussis- Z So Ms A esa-l- 2
y ss.a- ! 8 -l11rs.. Sni-A Al LE1- y Fax.
: ri ANS. , 1i1,is. = ssl-l- 2 Flszsr-
Frr Sz1 F-Els-as7-. per szll- -snt1 A -rus1 ST.
c x sEnas7,sa-. q 2 f1L1s- So . $40 NJ
--tIs--r nsf s1s- So, ksru, = y - Masu- a A
Fes y shs. : >1sH--- u Tires, : ss-u1E-
Dr. f1ss. KS ca--- NJ s-11z7z- p .less- 9 =
rsu1T Z E-ll-s-c- Z Il -Iz.r11- Atsssr ElE--i-laz
2 SFal.zE
F-uu p l1rrH--t lur1s, -.r s7ll- olat-sit> Az =
NJ c EEsse,-r. lss S,sul-r ~ = Z Ala Ak ~.
~ Lsu-lsI : Fa-f.r- II Fk-i9s. Ms W.
: Esrnl
Ear " a1ierE-I per s-1Ir kzlE1iHL >s7ctu1,sr -s1-
- H1-ssr AL W. A ChH-sr- LIS A = zi-
ssues-c ~ El-s. p AHA 2 lL1sl1- A=a,lur =
AlE-rl1-
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1868-09-02

N zosses &C he meeting o. Tie Geo
szpA5e1l Soesesy. O TIE I'D Of June last,
NE s15 that tx Ri<Aoq q Ho1ol1lGH reai
= rSPsr en.E.Is6 = ne Geography Of Hawaii
s1S Tx Recent Yoiezzie Erupsi01s-@ Tie
Az.ho- described hi< Vssit TO Tx Pls eFstsr c:
KzlzasA, ths seat otthe rsesz; gTszt eruption
On APrl hxs;A ard exhibited specimens Of
vi--sozS xzG vsSseE,xr l1rs< whtch X h.6
collected X Pape- gave sl<o 11sy sta
shS-seal tls-s connected with TIE present COG
eissoz &C tx Isl4zes.
The Hawaiian gazette. [volume] (Honolulu [Oahu, Hawaii]) 1865-1918, 1868-09-02


4 NJ EGEAr1GS A V1.i5-
eE-ic1 elz hsez csEzs1ess - he -EEEEz
A. Ca & B.1ss1z- -s5cA s.ocsssE, It sAs
wzy- = 5o1-s z1e2 g szzzszzz1-s s1r-scs
kes~lsi-s q rss=s Ezsazaz se-calG EsWZ
K a sza--s-iE = 1sc1- o0s szzz-sS 7srss.
H. z-ss zzzos- e vA5cA EEs % kzre ese-
tss1ss n gz-E- Az1zE Ia E-5-1ss tzsezssS
81 ~ -EE5Eaz CD Rszsz-- AZ e
asc1z-t g Saws q tAs F-s1eA Ez-s-sz-5--
& 80 A 81 .E-Li1lr-t q EEz1zI- Pax
c1zi--S> rE1i=s q EErc--< zzE T--c--s-
1ls1s-r Cf -eE 1.e--sEz csiI1r-zEsEss7c schzz-s-
zsrz-sl EzEazE1 iscz11s- Eez5zzscsrEss q
cary sss1asrs- 1is-c-T e IL 11elszt VcE1-es
& - EEE1zE-S. e. sec- Tee esEa1-c q
~ r'--lsI-t1c 1.Is oesz szzrzSasE % y Il
7 1zlrEz- Es1-- 10 " & Esszs-E< =
S.-S1-1 4 Dol- E-E EL-eS 7 Ezz-eEeL
Tx zlI-tsEiE ~ 1s Sz--zsAss3 hs-z 70 50
S.sI1.rx * -1res 1-Ea-s a Ezz- F--z IL r.
ssrsSs -Iks1 = the slA5sez - sae c1zE. AID
tx AK 1s1stz sslecess. - cuc,EuEz = Ne tesz
ci,1S tsz. The T--o-l-I-5cc VI -r-Te Ec--,F
& s1Ep1rL-E @ 4