Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-09-10

DeteE uNlctftlle WllHlltCt!SaDl UultH
:@iINem lllm Turnoereit, 100 ;.
st. Noul AI". u II 3E5 So. o.-
Wtnl1eappli5 ,"2" 263@,
ct. Mnttpny ~" " D ~
Wtnpno ""... ~ 2
Manfatp Minnerd,cr IS
Der Hp1eit ter Gurnscrein r1r our9
Iurner 5errmann son @tnona sertrstfn.
Die Sabine murce son rem Dan1en
Seem lllm's 0eittdt unc remGereine cur6
Jrau 2ina Sdeible nit fplsenre1 ra11etz
Den Mprten iiber9elen:
Burner Ycn New llm! -
SIS w11rpe mir rer ebrenYpue s(uftrag gu
Sbetl> Gu0, in Oen1etniAaft cer bier an
noe encen 0an1eu Gin 0elbent 81 iiberz
rei9cn> melae5 ol5 Nnerfennun9 cpn
rem Trauen Ne!p lllm'5> fir Gusr tts@
heriAe5 Streben> rer SaGe res Sort
itbrirts unp per Treibsit Sabr 81 bre9en>
oe,pirmet 1T.
uIielt Jabne ty13t rus ]2oiun95port
rer Irrler 3 abuf ret" IS mS9e
Guh rayun %ertnnsrl r1b IS Cure beili9e
N7iAt ii, res @ahliprude5 itet5 cin9ez
renf III iein UNI rer tbatlddlifen Musz
fiibrun1 rieit5 umfa1tncen @rrteS> ou9
ferncrlin Cure &r1fts su wirmen, Guu
Scitretel ra5 Irrnerweien bier rauernb
ein;ubiir9ern, sat tei al(en fre'en uno
rch1cenfencen Ole1|d,en Nl%crfsnnunA
9cfunce1l uro mern thr ald IN rer Ser
9an9eubeit Shwisrtge5 81 iiterrinren
hattet Il fd,eitet mutbi3 oprrirt5 i te
3utunft he ldGelnp cpr TINS lle9t riro
nit S(htltl19 Guer Stre6en onerfennc11.
Seht bier a>h ntele Sterne INN Streiz
len >1riersr 9rpBen Neputlit iteben nn9
ln11cn mi;ibvpllen Sabren ce5 &au1pfe5
w;eper 9l11ssnp ~pr uniern Nu9cn be-
maprst ol1tfp iie- nc Tla99e ru Union,
fir ne il marlder ora9c Iuracr IN bet
Srunce rer Gjsiobr irin 2eben lallen
1nltbte.
linn i rehmt liz bin 49, rteie Sabine!
M}H3e rer @un'0 rer Oeter i%ngrfQQun9
9ehen, rug cer 5urnrsrein rpn 9fem linn
ouAt fernubin, in ieinem 81 itrehen> fit
rus Cute nm SdSne st mirfen, fprtz
f1trt. MlIAs her &erei1 hlliben UNI Sc
reite1 1l11o rem NrI1sip cer5urnerei o19
fit re 3utunft treu t!elten! -"
Suuner N13elc ol1tmrrtete fit renGerz
Elm in fur;en nter her;liden @crtsn.
Irei c%cnnnernce v0ut Sell" murren eey
,euen SABINE unp rem crlcn Oeberinncn
aebruht. y.
5ieral1T tcrrirte ild rcr3ug NM matt
lhirtc rad rent Teltplage, Ger rei,enren
Gartcnm,thi h1ft res 6errn 8. M(iQer.
MaN ginnahmc zines ~f11nplen 2unde5
nahm nus Treiturnen ieinen Nnf1n9.
Die aen1odtrn %llebun9en noren rerort
roS lie RE 9luf merfiumfeit Der un3eheu=
rem Msni hrumen3e lie fit ein9efuncen
bate gang unc g1r f~el1eltcn.
lin ,net llbr ertSnte rus Si1nol gum
8erjoWnelf. Surnfr NM Yublifum
iarnmclten ii6 1;l11 Die Neonerbitbne uub
Inrner Mm. DfinrT trat opr uno bielt
fplaence NIT GntbuiiaSmrs aui 9enrn1<
meme Teltrece:
Treuure Surnbruber!
Gum smeiteumalc lett @ietsrteletuns ees nprp-
omerifanijNeu Svrnertuure5 trstsu bic Iurrer
MtnncIctaS sulantntcn, Inn III hsr;ltdrr1 ee9e11=
1ci!iaem Gerfetr tu5 8rueerraub fejtsr u1o bau=
ernbsr su ~fuiirfen> rus lie ti5her serbunten, su<
aleid aber audy ;u ernltsr Ssratbuug, I'M ibre
Wlidten ais Ojlieeer ess 8unees III %erfiQcr, ter
bic seutIten Eurner N~prramerifas st eitem grp-
Zen 0aN;eu 0erbtuoet.
9eiht it tit renisen @crtsn sulammensefabt
Der :3mcf res beutisen Teltes> bsl1en 8eeeuturs
ieopd, sin uneleit nittigsrer mtrb, pen1 mir herilG=
(btiacN, mslHsn GinTub RE @iererbolun9 io!der
Te::erlibfsiten AM ren Character zines eausea Grl<
fes ausiiben fam, uno rab bisb seldsbe, raB I'M
]ere Tete Grlfsielte inn matren CLINT neS Wprtes
mercen, mub rsBbalh cine 5aurtaufsa te fir uns
letu.
0iele Mufsats brute in utnfadsnnlcr @eiis ;u
lSisn, ii fir bic 2urnsr Winneiptas nibt nur
wiulAenspcrtb jcutsrn iosor nrtttrenris, henn
bic lurrerei bat btsber bier nod n;dt bic Mnsr1
{ fennuns sic alasnrine l1ntsritugung g%efunhen,
, bic tic unter rsn Seridisrereu Sclt5initituten Der.
oie1tt, lie hattie in, Oeaen1bsil in ~ctnseIneu Srcali-
titen nit Shnierigteiteu III fimrisa, cc ,regfal>
: lett mernei1, lutaib cin,. flares grrflnnui5 Der
Surniade lb 9 :hn tridt.
Die Surasrsi ME ie iur :3e;t Satas in Geuti@>
. lou5 tstriehtn puree, tespeGts hauptiahlth bic
II Mbblrtun9 une Ypltrm1nenlts Musbi(cung tes
j aGrpers, I'M eaeura Die oeutbeSu9sne mebrbaft
81 madden 1snp stn, aanpfe sesen sen ~f1anipit=
. idsu groterer nnsufsueru, Elm 1ildtises e~eiltises
. @trsten las auberbelb Rem Sereihe rsr ranlali=
y y acn Surnerei, uub mir finren jene 3e;t ncbl mil
) Red,t bic 3opipertpce Der Surnerei nenner.
: Oils mad, l1l1gerer Vaule has Surncu aui5 Nevt
" lit Nufnabms fam. na9msn BIZ S%urngemeineeu
Osutld1ane5 sine bent 3sitaeii!s &ebnuna ira.
n ssnce Steauus Gin, lie e%etrisasE Sas Surnst al:
. y itteI sum 3ned inns rarcn in Ser Shat iii
n WlanIdulen freicr Ssseu; in esm serbSuaniB,
srusn Sabre 1913 biloete, lie hen aern Ser rero=
!. luticnaren 8epesu1s,. ale;1 nod tem Sies Re,
N~cactipn traren iie a~enttb;et, i6 trieter auf6 tDr.
rerlidr Eurnen su tei9rantsn, UNI Der unsern1eie.
liden MuflGlung Sps Yclissinesea " entseben.
= I'm bus Sabr 1918 h~esaunsn ii9 in nen Ser
@taotsn chen als Surnsereine su hiloea, eere,
!. 2lrfaabc ss mar, rsu %popps!ten 3mcd Der bSalte1
II tUrpsrl;dsn unb ~seiltissn Mu56ileung auf et,en
= 8peen III erreihsn, Ter Fer Treibeit asmeiht 1T
Cewpbl anf1nsl,G NIT ma,ter!ei Shnieri9fsi
ten fImyfenr, entridelten l9 l%icisltsn jeeod ball
auf clue iebr erireuliGs grt une ldOn nod einiss,
cahreu fiihIte1 lie Rus BetirTaiB einer ereerel