Smyrna times., 1868-12-09
GEORGE BANCROFT.
Dr. OTTO FIR. Won voLDERNDoRFF.
PROTOCOL.

PROTOCOL.
DONE MUNICH THE 26TH MAY 1863
The to-day sign treaty upon
Gitile9hip Of those who emgate Bavaria the
lea to Bavara which occasion the following observations
more exactly defining and explaining the contents OF this tea
RgLAT!Sc 70 THE FIRST AETEekE M or THE TREATY ;i
that not the alone but an additional
be regarded coming within the treaty but by
REQUISITE that the hye years should take place
If Bayarian has been discharged his Bavaran ndgenae
his American citizenship the legally prescribed by
urszation in the other country in gha and perfectly valid
then an five residence shall no Longer
his naturalization be held and treated Bavaran and
& The words resided terruptedly" obviously be
understood continued bodily but the legal
and therefore transient absence journey the like,
by interrupts the period OF five contemplated
ii. RELATING TO THE SECOND ARTICLE OF THE TREATY.
1t expressly agreed that person who, under the first
to be held as an adopted citizen Of the other state
he should have lost his adopted citizenship:
III. RELATING TO 4RTIGLE FOUR OF THE TREATY.
ed to the two respectively by their laws o
lection against resident aliens whose TesdePce enc
particular the regulation contained the second clause OF the
~ according which Bavarians emgrang Bavaria
to permanent residence in the land Til they shs have
% years old is not affected by the treaty But yet It is etab
shed and agreed that by the residence
used the said article the above Described emigants are not
ment moreover cheer declares tseF psay in ali cases in
emigration plainly place good fath
allow mild rule in practice to be adopted.
1t hereby agreed that when Bavarian nauraZed IL
America recprOcay American naturaZed in Baravia
takes his abode in his original country without
by thereby former citizenship the
contrary relates Bavaria, it depends hi
the King, whether he will, will in that
grant the Bavaran citizenship anew.
The article fourth shall accordingly have only this meaning
that the adopted country the emgrant cannot
acquiring his former citizenship but not tina
which the emgTant originally belonged is boun
| to restore him at once TO his original relation
the contrary citizen naturazed abroad must first AT
be received back into his original country IN the manne
and czer
ship exactly like other alien.
his free choice, whether he Will adOp
that will the citizenship OF the country
his adoption.
The two Observation-Disclosures give each other mutually the
ty regard approved and will maintain the agree
explanations contained in the present prOtOcu
without further formal ratification of the same
| IsEALI GEORGE BANCROFT.
said has been duly ratlned on Dol
respective rahcatiOns exchanged at MuI
ich the 18th day OF September last: , n
Now therefore be it known that And Johnson Pres
dent the United States of America have caused the sa
treaty to public the end that the and eVe
thereof beObserved Win goo
faith By United States and the citizens thereof
In witness hereuntO set hand ana cause
+, the seal o United States to be affixed. 49,.
in the city of Washington this Sth day OF OctooeI
Lord Thousand eight hundred ana sAs
Of the Independence of the United states the nine'
'hi5Si 4sS.tI ANDREW JOHNSON
By the President:
! WILLIAM II. SEWARD,
Secretary Of State.