Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-08-13
II. Ser Mmethpffrina.

Mebrere Stufen iiberiprtn9eno, eilte1
Malartic unp lnebrere Mdnner in baS
3immer S1abella'5> >pdbrenb etniae Ypn
tbnen rno bic Trabanten teS 5erpos
NIT Dem 8ppte iiber ben @raben 1eBtell>
UNI ctnen Nu6fau slt MAIDEN unp cel1t
Getnoc in ben 9tIden su fallen. Ser
8aum9tpfel f9lpb ba6 Tenfer uno feline
Nelte erfredten ft6 bis in bic Witte bes
3tmn1er6, man fpnnte allp fetne Syrpntz
aufiteIun9 aus 6flbren. Malartic ppitirte
it9 nit ieinen @enp0en an BEN @dnpen,
UNI Dor bem eriten Mnpraue fi9er 81 fem.
Ct rief bent 6er;p9e ;u> er lplle 1i9 ma8>
ttren, >pie e8 Malarttc unp ietne@enpi7en
getban alletn &aIonbreuie >pei9erte fG.
Beipr9t 1,ut Siabeua> 1pelde Bel bem BE-
pprfebenben @efe6te lei6t pertpunost
tpereen fpnnte, er9riff BET 5er;os pieielbe
uno iu6te fie, trpB per Ser3peifeltf
fren9un9e11 fprt3u3ieben. SIRE &rifte
perlieben fie aber balo unb 19pn batte ber
Ser.p9 ben IblrFisel 9e1fnet, TIM bas
Mdp6en it tos 11a4fe3 3tmmer at 19lepz
pen> ale fie ft@ npn ibm lo6riB unb gum
Sen ter elite. ~Nette mid, St9p9nac",
rief f;e, urette n,tG." ~~..
u6ier bin iG," rief cine @tin1nte aus
ben Meiten pes 8aume6 uno bliBl1neu
fp9 Elm @6utten stpil9en bic Yier San>
pttelt tpel@e faft 9lei6seiti9 lire pifplen
abfeuerten. &au9 bilte Mue8 ei,1; olS
er ii@ persoG iab manSi9p9nac NIT bem
De9en in Ter Tauit iteben feline 9anSe
@erlcBung par bic ser16p0ene 9utferer.
Da9e9en warett @alpmbreule unp S1a>
bella oerl9wunpen -hem @rlteren 9elana
e5, bic jun9eS6auipieleri11 in pa6 ndG1e
3tntmer 81 idleppe1, be17en Gbiire el
ialpb> nur Gbiquita mar bebeno tpie ei1,s
gfatter> nad9eldlt6en.
$50 1T SiobeQa, ibr S9urfen", rtel
Si9p9nac auBer fi@. SD b6rte lpebeu
tbre Stimme." ...
SD babe ni9t 2ult bic Duenna gu
fptelen, antmortete elmer Der Ma6ftrten,
trbent er auf ben8arpn einnran9. Waz
larttc ,par feit1 f9le9ter @e9nerI er gait
nd6f 2ampourpe fir ben belten Te9ter,
aber er Sermp@te nt9t lan9e 9e9en @tz
9e9nac ;u fe6te1t.
uGtlt an na6 SEM lter>" rief er ren8anz
oiten 3u> aber 1dpn >par etn neuer&n9retz
fer in raS 3tln1ner 9ebrun9en: Scapin
warf fi@ ben 8anoiten entee9en, tpel6e
eben ibre piftplen %pieoer laoen ,ppQte11,
Mit ietaem beltebten @riffe umfabte e1
ben 8rin9uemariQeS> uno bielen al6
S9tlo 9ebrau9enb, ftiirlnte er 9e9en bic
l1ebrt9en. Ger @auner rief an9appQ
1einen @enpl7en gu, iie m19ten UNI @ptz
tes mtQen nidt 19ieber. De0enun9ez
adtet feuerte ptcoryni8 bennp&, ra aber
Scaptn nit benz ppr9ebalteneu Treunbe
f9 bIdte fur bic &ugel in ba5 @etdfel
unb nabn1 8rtn9uemariuesSbr NIT btrz
>peS, tpprauf Scaptn ben beulenbenSrtt1z
9uemartQeS 9e9en9orbumente l9leuperte,
70 bab bteiem bic Ytitple entf1el uno BON
ben, StpBe balbpbn1nd9tt9 9epprber>
belize 8anoiten Ibereinfielen. Scapin
| idpb nit cem Tube bic piitple unter etn
W(eubel unb batte 9erace nod 3ett fetn
Meler 3u 3teben, alS piebrYnt8 auf tbn
lp6fur;te> aber @capin's 's&linse fubr ben1
@auner bur9 baS 8lfelwamm6> nno
penn bic Wunbe au9 nt@t tbbtlt9 mar,
iu n1a6te fte ben@etrofenen bennp6 tau<
n1eltt, >pebbalb es Scaptn Elm 2et@te6
tparb, BEN 8anpiten SpuenoS 5u 8pben
su 1perfet1. a-a og@rss ta.r s.o. ts.1 @
lnterpelen bate @i9o9nac NIT Ma5
lartte 9efpdtert iepen 4uSfaa beS 9ez
1panbten &dubers suradsel9la9en >nb
enblid our6 eine1t 1tarfer 0e9enfpb bic
&lin9e ieineS @esners betSette 9ei@leuz
BERT ibm eine Wunoe bet9ebra9t unb
Dem Teinbe bic Spise be6 De9en6 AT bic
&eble seiebt. uGrsebt Gu61 rief Der
Barron, uber i9 tobe Gu@ nieber. .
Sn pielem Nusenbftde raui6te es wtez
ber in ben 3peigen, etne neue perlon er<
| 11ten unb rtef: ,Du tannit Did bte(em
Eapferen auf @nabe ,11p llngnape iiberz
9eberl iet ietn&rtess seefanse1er, e8 brtngt
Dir fetne S1anbe" banr ia9te er III
! Sispsnac: ngertrauen Sie i'm, er ,pirD