Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-08-06
SO g..
DQS furhtbare ungemitter
en- Mittmo6 Nfa6mittag.
S@rcdlibe 5tpeite Mufaoc 5tpifben
L unb 2 1tbr Donnerftae frub.
Sturm, &e9en unb 8ltb.
@baten in &tabt uub Xano.


@aisenernote befinner1 bdtte bp6 Elm &c
ltnbeS G6auer> pel9es bic Wur5eln be
&artpfeln be6 Gprns unb per @arte11
semd9le dngefeu@tet uno Die gang
SSelt, leG;enp no@ Elm paar Gropfc1
@immel5nab erfrii9t bdtte, fder MID
Yiel l9aben f6n11en, ais pe5balb an
Mittmp9 Nadmttta9 9e9en 3 nbr sp1
cent i9tper tepeften 9immeL an rem po<
@em1lf rur9einanper miirbelte unp jaste
bic eriten Gropfen fielen mar A1eS frpb
raB ra5 lan9t be9ebrtc ~tlein'
S9auer" ffti9 ei1setelt.
9lQei11> nadper1t ras Wetter nod ein
3eitlans spii9en 3ertbeiien nno 3ulam:
menbaQen 9el6wanft sei9te Is itd> bal
man es btcr ni6t NIT &inem fle{ne1
@Aauer lrnpcrn NIT et>1em IL f1&rdtta:
ren rt9emittrr miirre SIT tbun baten
ais bet 1ltete Ginwobner Minu1clcta5
tie alte Betty etn9ere9net ceren je Ginei
er(ebt.
Seit adt Sa9en woyen he @etter
mte s(rn1een mebrmal5 la1191am Ypn
Slen angerift 9efpmmer7 1n'o an
Oienfaa ramentlid moren bic @olfen:
saae cen eansen Sag iiber berau9eriiGt
allein 9eoen Nbenc bate ie Gin frii@e
Nprrweter ;uriid9eidla9en uro mdb:
renp fern int Sfen cine feline Grplp1ip1
tatt fam Bate @9 iber 81. paul be
Splu1enunter9an9 ra6 pltrpurn 9efdrbtI
@emIlf unter ei11em prd6ttgel1 Ne9ento:
aen surUfse;pgen pbne baB e5 bier meb'
als getrDpfelt unp mdbrenp Der Nad
botter NprcltGter am mplfenlpIe Ell Nprc:
bimntel seflarnnt.
Mas 1ein, RAP bieles wieperbplte 3u:
rifrr1n9en ber &lisl9won9ern Wette]
bic 0emalt c%e6jeni9en 10 furdttar yer:
it1rfte> mel6e5 ant Nadmtttag hes Ofttt7
wpd 9c9cn 4 llbr 1T elmer @eiie tpbte
ais wpuc eS in St1htletn fetnen Stetr
auf Dem Mncem Ia len.
DIR Nprppf prallte 9e9en bic Mauerr
beran ais woue Ct ite 81 laa1nnenoriider
unb rer 0pnncr tradte bell uno ldar'
ais wiirben tau enb 9espgene Tunfsi9:
p~fincer G%tablfonpncn ouf einmal abz
9efeuert. Der &e9en ftirjte in Str1mer
berunter> ais bdtteu 1i@ ant 5immelSsel
breite @dleubentbore 9eDfnet unc fc9te
Ypm Sturrn- 9epettldt unc Su @a0erpplz
fen serl tdubt nit lln9eltiim iiber bic IN
Nu NIT Ma| let beceften @tro gen bin.
Sbne iebr mertltd radsulaNen witbes
te na6 Metter nit leinem oplleu llnae:
film cine 9al,se Stunce u>1o idten mQb:
reno ricler 3eit bic Stapt mic IN eleflri:
1de5 Teuer 9ebiiut. @pbin man blidt'
sin9elte e6 unD fu9r De%rniecer> uno all
nod cosu mitten i'm toben Der Glenent'
Teuerldrm cridaQte, 9ab man ben aus:
l6meifencl ten Sefur9tun9en bi1lidtlid
Der yc1t rem Metter on9ertdtetcn Sdd:
ben &aum. Oils fi6 raf1elbe tnoe7e1
eele9t Lief ii6 Tolsence5 al5 rae
SGlimml te ermitteln.
Sn @aywarps Slcd, iber Gutter uni
GecrmbS Yapierl fore rib BET Sturm Ct,
YbctpArapbenzO adz Sen ter (Sky Light,
aus rrn Mn9eln rnp ntfubrte pafelt'
sun1 Gbe!l iitcr bic Strate Bin ben Ylat
mp c6 niereriel> nit 0la6iderten beid:
cnc. "n
MpacrS Slpd mlrre Ycm 8lts &c
trrfer> Der i1,rel en gum Sdprnl tetn II
Die &iidc i'm 2ten Sto6 9efabren, faun
etlpa6 be i1apt9t ais pas Slcd unte'
hem &pdpfen.
Den itGrfiten S6la9 erbielt mpbl te
8au ait BET Gfe ber 3ten unb @abalbor
>pp Der bp6 pben. ait pem Spn 5errl
"@etb aufgefibrten Gbetle ce6 8au gun
btnaufmi11cen BON 8aumatertal an9e
braGten @pperat CDerrik) Sprt Slis ger:
]plittert tpurpe. Die Mauer Der pberl
Gtase purte na6 Snnen ;uriid9ebp9e1
unb tiirste ant Mor9en rarauf nit Sc:
walti9em @efra6 non Der 5Sbe 1T III
idrn fart pallirte Strabe. Der teld1:
pt9te u@inpeapparat" 9ebDrt 5err1
M%aurcrmeiter Stebert cer bierbur9 ei:
nsn ni9t unerbebltden @erluit erletoet.
Set eS pur9 ren 8lts, lei IS purd
Sturm wurbe elmer bet bpben SGprn:
iteine auf BET Metbpoitetz&tr6 att Re
Sadlon<Str aBe In einem Stide burd
has Dad unp bic 3immerpede peS be
na9barten .9aule5 pe6 Germ 8pyla1
9ei9leucert> re6en Tamilie f6 9liiflt
Ger,petie 1T bem benaGbattcn Gimme
tefanc> Das !3tmner in welde6 Sc
Sdernl tetn iturSte, mar }bbn mDbltr
uno Der Sdapen Der Tan1ilie it betrdGt:
lid.
Das 5errn 8. Simmer oebSrtae nett
9altS an Der MtiiiippizS traee w1rr'
um9emprf en. e. - i -.
@n cer Gde per Nobcrt unp 3ten ,er:
i1metterte cer 8ltb etnen 2ateruenpfdbl
Gin 8lisl9la9, BET 1T ben @9orn:
ftetn pes Wobn9ebduceS peS 5errn $
s. 5prn in Der pbern Staot fubr
1eBte beulelben- pe1 S9prntein ndlnlid
rt6t 5errt 9crm Der nrb ME ei1e1
u8rane" 9ebabt> uno tpd Elm brave
damn ju6be tf-m 8ranr> unp cieis<
dab GeranlQfluta sl11t Mufoebpt rei