Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-10-12


@alter, Der grdttett bes @aIttnatpner Ga
pttels, Ter @ertetnbe ben 9ian unp bic 3etds
nuli9rrt gum @eiHenfe 9erta6t unp, pbidpn
felt Sdbren ft6 pGrl ietnent 8erufe fsrlbals
tenp, bic 2ettun9 bes 8Gues rnert9ettltt
iibernDntntcu.
Wtt elmer Wtft3<@drabe fptrp
her S1brestag her Sd,ladt bel gprftpwr,
Sa., rp bic Gn9tGnper aaf'S Snupt ocidla-
oen muroen unp untRr @c1, GerntpatltS bic
QSaffen lredten, am 10. Sttptcr ta9ter 9s-
fetert pcreen.
Iufbem Srantttn @quare 9ab
Sreitdg &bgno SpifGcn 7 uno 8 llbr bus
MuIftprps crr Corrections &ntatt 0uf Ser
anRdltuns her umwpbnenren @iireer Gin
Sretcpnjert.
Gs oereidtt uil5 gum 9ef9nitgen, fir ctnen
Ypirflih autrn @rttfel Gin Wrrt einsulear II,
unD Gin inld,cr 1t Der y atenttrte etltp.
ttf6e @pfentrGger, peId,er ron !Srrt.
SIM. q. Spnlg5, einem BaIttmprtr. e~rfrulpen
unc patenttrt III. Dtrfelbe BAT iiM idnea
Gina1pa perlhait unp man fppct tbn jlBt
In alien Serrtn : Wareerpbe = 9Gotn. Cine
8eIdretbung ticfer interciartcn Glftnbun9
fncet man in unfercn @n5tiaPfpaiten.
GIN unb Nusfubr. &0r9citem
Iirfrn Ger GGccnrr .gStaie" nit 80 SrbGften
unb $50 Atlen 3Uder bon WdtanSaj auf
Gubn; Der enstilhe 9retmaitcr nNGnc9 M."
NIT 474l Stdn9en S4telenetirn son Netp'
tprt in gSnles Bier Gin.
Gs fe9elten Spraeitcrn bic 9drfe st.
2aiprencr" nit 80 baIbsn SaIern 9Dfflrtno"
fciiG, 10 Srtpfen 3abad nnb so Ierrrn
GmbaAdgen mad Sea1erdrd ; bic 8riSg
y5ranliS Sane" nit 1850 BdiTern &nt5en'
mrBt unb 1914 Saftm 6ars na6 @ernams
bucp. Die nprweSiid3e 8ri99 sG0tbarine,"
Capt. Sill, INT Muftragt Der So. S, 6.
8rauns & Comp. nit 81 ,849 S~abbdubcn
mad GaNir in Gpanien Ter GGppner yNielic
Gtdrr" nit 200 Sagbbotn UNI GabpedetrJ
1000 @alpntn G9tfrrbl, 400 Gdfen &ieic,
200 Gdfcn SAFER, 10000 SUI 9uttoIG 10
Sdntrn Wntsmebl unp 500 Sdfcrn QBotSfn.
mcbl mad SaSana aus rem tteitgen Safen
db.
= G8 FAM fCrner Spraeitern bic @drfe
u9tnnte @usuila" nit 539 Srgpftcn urc 40
Giptn 3udsr ppn ct. Sap u. Guantanamo
bier an.
= @prgefern r~lartrten nah nusldnpiinen
6Gfen ath bic tn9ltide 8arfe sea Sem"
NIT 170,327 @aIpnen StetnDf nab 6aYre
unb bic en0flde Srtg9 uGpttb" nit 1880
SaGrrn WaiSenmetl, 800 Shrfeln Glete,
800 S6efrln Safer, 1177 Nfunb Butter,
1895 9func Gdfe, 1000 &iten 6drin9e,
500 SabbDpen urp SaBbrftln, 1000 @aQc>
men Sptltnbl,-2 1000 SUP NugbpI; ulle 600
Sdbbm N69el mad Sapamla.
Die bteli9cn S a9bclubS ritittn iih
fur ctr bcpprIebenpe Saifrh. 8ereit8 ltefern
bic Nteeerun9en 1a6c Rem glad, uns rent
Wtpple- Ntper reiGe Seute an ipecnanntcn
URptbtbpfen" unb o8~tauFl9iern"; ilberbaupt
tpfft mat auf 9rpbe 3u5u9e !ptlper Gnten.
Son $ aSana lief Der 0dmpfrr yGuba,"
Capt. Scbn ~. Dufebart, 6rttta9 Ia6mtt-
tag I'm 5 llbr ppt 6hpand, has or am 4. b.
%. SGliCB, init rtliAen 90 SaTa9teren, ipps
rltnter IN Der Gdiiite Gb1rles Qcpt5, 6. 6.
Stprcns, :. q. Mdnnpnep, 6. $. 9ocwer,
6. 6. Stranr, Capt. SaineS $. ypllng,
Tbomas 9rpeerid, 98. Srid, tul1. unc u
8. WtItans bier Gin. Die 2dcung britanb
In 100 &ttsn :3u4fr, I 8ilten Gi8drrsn fir
8ebruper Siitrr & Comp, 301 9aten 9ldts
tcrtabdf fir 81. $. gplenius, 65 SGliern
Mpfelfinen, 300 8lnteln Sandlten ,tnc GAO
DIsenb @nanas fir Wprctcat & Gpms.,
UNI in o. Slaen S%auntpple, 1862 @inpeln
Sdute lln5 YerfAieNenen anpercn GpltS.
81 Ii # trdnSpD t,-GDreefteYn friib
t8fprtirte 9plijift 8prae spei Mdnnrr, Nas
msns Orprae Senniig5 unb gSiltam Gnr>
rtpr9, bic ftd tabe Der Nprfclfer Oaltrfbppts
g8erfte brrumtrteben, ais gn8abunprn mad
sem rhtttteren GtattDnsbaufe. SpbQlp mar
na66rr erfl6r, pab bic Seiben Spt Rcrfplf
9%efpmlnen. lteB ie @idter Sagaert9 RaGs
ntttta98 per 9oli5etiAub dufpemielben DAM.
pier, Der lie AebraAt, suriidipepiren.
Der Sldnet 8enuS lit ieBt fir'S
blpBe Muae ltNtbar. 1rptbent fino Stele
NIT ttcter Naturrriheinun9 ntd,t sufrteoen,
ipnberl fd)auell bur6 etn grpbcs 6ernrC6r,
has eth unterne6meneer &ppf Ode Der @pQt~
oaN' une 9IIttn,oreitrabe i'm Srcien auf9c~
iteat Bat. GIN gltd CUR ScnaS ttnauf fptet
10 Cts.
@pnber Drutb 5tttShrf-
& tenba + n iino nlnmeRrhtc DUMMIES
perIhwunSel ilnp Sferee3uafrdft ii All percn
Steae setreten. Ia aber bic Yfrrprbatn>
pagen nidt bis In bic Mttte bes @drfs se.
ben, 10 beftdsen itA siefc @arfbeluher, Die
fein etgencS Subrperf belitelt, uber bic @b.
prienbeit Der Dummies. Tenn gcrdee iett,
tp pes Spmaners @tte DrriNn ul6en, unp fer
gdulne @rilt in berbltltdes Gelb iih nase>
mad paripaitrrlt, erfreut ft6 fer garf sakl>
retder Wdlfabrer aus Der Stabt.
Sn 8 erun9s \ a Il s fir jtls
9enpllde Sbuntdtgute iptrfe pcri9e gSoGc
cine MnjaBl her bbleiten 9uben In Der Stabt
aef6idt, UNI bort nid,t nur mlrrdtiitb er;oaen,
ipnberh du6 IN traeno einerl Salbiprrfe ult>
trrrtd,tet su perpet. Gtni9e iparen iiber
ale Maben entdrtet ; aber bpd. ais fc ppn
ben SPrtgen g~etrennt ipurpen, entipften NUT
terltd)s &tebe II. i3uteieun9 Ter Mutter auf,
rtdtt9e 3deren.
Mufbcn b III drften baS
ate 2teb!- utberrei6lihe 3ufutren,
aber nod tmrter bic aeppbnten bptcn
9reiit! Hinbfetft fpitete %, Grtratide
80, Shppfenaeiih Is Biz 20. &albdeiib
20, ShretneHef9 20, Ghinfen rs Bis
%, bette &plbutter 55 Bis 60, Set 20 Cts.
pro Sfunb; Gter so Gents pro Dubenp ;
Subner gum Shladten 81 , 9erupfte rnp
dllsgerpmntene $1.25, Gnten SIPS pro
9dart fife &artDheln 40 bis 45, irldnbi-
lGe 35, ptiee &lbrn 80 bis 80, Nare>
ticsdpfel 35, ;3ptebeln rs Bis so, GbGpfel
so bis 60, &Ohdpftl 35 Gents prp @flnc;
@urfen 6 bis 8, weidfGaattae Grebie
$3.50, barti6aaii9e 80 Gents pro Dutenb;
Traut 3 Bis IL Gents pro 8ppf ; rptbf
Huten 5 Gents pro giinfel.
IuS Dem 6 | n IN II berungs
3 ilredu. - Wtr tbeilten Mttts Spriaer
@pde @r1. Sp9en's 9breiie mad, 9eutiN-
LAMB i'm Dampfer Baltimore" urp !Srlt.
&britian gitter'S 9tnletuns ait ieirer
Statt ais Stadtsasent bes Gilpanrerun9s.
Departments uno Snifsbelufsteamter
NIT. Or. 8. s. 8p9en bate ~abBeb1aft,
urt In Oeuti6lanb ieine 9eripdrbten at
beiuhelt, pirp aber nad rem @ereinisten
Staaten, IN pene, er natesu 20 Sabre 9e>
lebt, suriidffbren. = Die ~bebeutenbe Ser
metruns Der NIT Der g9entur %serbunbenen