Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-04-04

ihaft vrn Canada. Oft Mofditnen baten
e~tsnfals bic eriten yreiie Der Mderbau 9 gereine
RON nitt meniser ais r,ei3ebn eer srSBten ST.
traibttaueneen Staaten erbaltsn. ia man fam
fa9en in iseem &taate. in wel9em bic Mal9ienen
ais " ittemerter I'M, ben Yreis aufrraten.
MQein ib1e 1riumpbe baben Iib niht auf ben
Continent teihrGnft. Gnalarb. 1ranfreib. &ub-
lano unb Ieuti@lanp BADEN ale in biufyen 6dl-
len rieier GrFntun9 ibre Annerfennuna 9espllt.
Yin ,~atpeitcr @eipip bat 9err Mcrp ben Arisg
nad Mfrita iitertrasen," unp tbati1Ilid einen
erlten yre s in Sran. MIaiers tefcmmen. in, 6er<
gen her alton rrmilden Yrpsina Mfrica, Der Aprn
TANNER beg clten rSmilben Neites. @trn mig
10, eaB Der INNER nod ouf Zen S,iimmern ppn
eartbaso ~reilenre 0eiit res Mar us in ieiuem
nultsrn Sinne eur@ ens @etlirr tcr ganfee=
Grnetemaidisnc uritSrt wurre. Gs eetridt ume
an HauIn. ale bic yrrile aufsu,ablen melde
~ rcca Waltiene in Zen perldierenen IDeilen
Gurcpas s~ue,tannt wurren.
Tod w0llsn mir ais einen her teteutentlen
ernabnen. re 0rrbe Arloeue Yhrenmccaiue, ,ucr=
tannt ppn Der 1ranSDa itsn Neaieruna i'm Sabre
1861 rsr tetcn eiubcim, den pesr frer1csn S,ob-
maihicne. Gie critic 3,rsis Gjplo Meeoile uno
900 6ranfs. cher fails pm Der franspIid,en &c.
9icrun9 III ,faunt zen teitsn fremten y alhienen
rel her Yrpbe III Ninccnuea in remleltcn Aobr.
Ter critic Yreis rer ATn,al. Nterbau @eleujboft
prn Gnalanb I'M Sabre 1861 unc 1865. Die eriten
crn risler @eietltaft ieit ginfubruns pieier a.
lbiene nuseetrnnen yreiie; bic Wabaiu, ter
arrB n Nat,unal Nxsieuuns In Qpntcn in, >Nobre
1862. Ter critic Y,eis rer fiir3,den Mdertau.
@etl daft Don Ssrlanb bel ibre leBten Vrpte III
yrnepnrerry i'm Sabre 1864 uno Der critic l,reis
il Der sroBtn ruiliiGsn 9lus (suun9 lei her 1elp=
probe 3u Mpscau in rcmi.lbsn SABRE.
lie @pop 8 Naibiene erbielt e~benfaCs bic
arpfe 9ulrene Gbrenmsraille lei Der : edlsntur<
ger Npsitelluna unp y,rptsn i'm Sabre 1861, NO
lie i'm Wsttltreite nit alien Gladen rru Teleae.
otbictaitrn protirt xnp fir has niigli6ite Garm+
seratb erfl6rt wuree. Tes9leihen rtr erte preis
in Der Muaitcllun9 III Nntpcrpen i'm Sabre 1864
Wenn man nun bic iba,ft uno allies tisber ta.
aemei, ne Observation-Disclosures in 9etradt sisbt
nit Der bic " albine III fampfsn bait 70 0'outen
mir, faB feline anrern pun msnib!ibrr Stunt lett
ber erfunrene Maicbins cine 10 ununtertrcdtne
Gcibe 9I1nSnrer lriumpte ~:rSislt bat. Tae Ws-
ME pes 6errn@,rb eet.i6t nidt nur eem 9rpGcn
Staate Ntw Yrrf, ,v:rern aud esr 9anienNatirn
CUR Gbre.
g. ut faum nVthia Su la9en, taB bic @roc-
" aibine ouf Der Carrier MeItausitr1un9 i'm yer~
lan9enen Sabr cine bsrrurraaenrs Hrlle eeipisIt.
0err Wpco itano in Der Gprrerreibe rer madern
Sh'ar Urn Grinrern. wcIds rcn Hubm Mmcri.
Gus ais Ger erlten Matipn Der SHslt in allcm mas
ncus unp acn,aie Gr6nrnns i'm "oidinenweisn
beiBt, aufreht erbalten. Ialentrrlle Yariisr
0p1relpcnecnten BADEN rsn 9anacn Ser0an9 ter
prpten i'm G%insclnen terittet. Vci benz tcriibm
ten @ettfampfe auf rem 8arm Res &aiisrs al
%}puillear an, peraaneenen 23lten Mai tmahrle
ole @rpo- abmaid,ne tire unIaustarc lebtrle~
ssnbsit liter bic Maibiensn, WtI0s nit ibr ingon
Mrreni Aebrndt rcrrcn %frnntsn. Ter Grfrl9 Ger
@ruo-W alhine mar acnau Qlcib hem Der Wadt
.,Mmerica" bel her 9rrbcn Grmca. u@rcp mar
Ger Grjte uno Die etri9cn warcn ntraenrs."
6crrn Mppo murne natilrlit fir rteie Vrobe
Die critic Yreis Gulp= Mera,lle suerfannt, wie bic
M1bmolhine.
Ger 3aiier bat bic Maidtne auf alien feinen
Oitsrn s,ns. fiibrt uno @srrn @opo bic Mussc,h-
n,n9 eince Nilte1e rpm failrrliden Srccn rsr
GbrenIe1irn rcrlieber. Ger critic Maprlcpn grim
cete ben Srrsn slr Sclrbnuns oue9eSeidmetcn
riiraerliten lomcbl ais mltir9riidHn Gslrienlt.s.
Nuein rie 5llle NO bic NuaScihnuna Der NrGben
Der Snruitrie uno Zen 6irnsn hergSiNsnidaft rcr.
Iicbcn ,rurce, lIno aerin8 an 3'tl unc Iieaen nett
aus e%inanrer. GisMcnidbc.t mar tets %seneiatcr.
bre ;3critIrer Su cbreu itatt ,brcr @phltbGter.
Nllein @olsr q. @rpo fam bic NuaSeihnuna
nit Stols tra9en. !Meine Wittwe rcer9Saiie fam
auf e,nen an rer 9lansenren Sterfade r~erilten
n%afteneen Vlu,ned reuten. Gr bat lie ubalten
as t~apferer Aibrer ieines @eidIeht in re0en
Sample eesen ren uralten 3Iud. uSm @hmeibe
reinss Mn0eltte ipult Ou bein Brop eNsn" lautete
oss lrtbeil, wcldeS iiper ibn 9eiiut wurre, Der Don
Der vertptenen 3rubt ab unp wenn bic 9lnitrens-
unsen rrn Qeu,en, nj @prp aud nidt robiu &C.
fibrt baten, pielen Dludb 91nslid au entfr6ften 10
batsn liz menialtene bic Mtnidbeit teiabiat, h.
eeutenr mtpr SrpO fir b;eielbe MaNe : Gws,b 81
erji len
Seu 80 ,oc ffeht nod in Der 8litbe leincrSabre,
motnt III Dorid Sails unb aeplbrt eem @ei61tl
cen &rrtbsil ieincr perjSnIidsn Mi'wirfuns u~b
Otcroufiiht.
Ias Die Grrtte= unb Wa6maldiue furtfabre
III srotern uno in ibrem @riulse nit l6 al fiji
rem amerifaniihe Jreen uno Amerifanilht Givili~
i%atiun, bis be @ilitrn Der Grre bliiben mic bic
Hole, uno raB he ltgten 20 Sabre ,eines ystena
fWr i'm 10 rprtbs,lbaft uno fir bic Wsnldbeit 10
nusti,9cnc ,ein mS9sn. ais es bic leBten 20 Sabre
9:p len inr, 1T Der btrslde uno oufrittias
Wun,cb alter, bic Jpn fsnnen. limo bic 3aultnce
~riilti9er S}nrmer in rieien aanSen weitem ynnp.
,pstd'e nit DiIfs leiues q; MES unc leinerJntuj,rie
ibre Graotrn in Siherbeit tradten uno ibreWrheit
erIeid'tcrt labsn, wereen b,erlu 9ewib pcn 3eriea
lagen Mmsn.
(Ei9. foruer.)