Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-12-03
9cutfber Jammer.

81 i'm 9ett "a. DIT Sb9lct6 Die
@ade lan9f fabttunpt9 >par, meloen bod
eri # beute bic uNeucl ten Na6rt9ten"
Der Dtdter emanuel @eibel be5o9 felt
Ytelen Sabren aug BET f1ni9li6en Gatiz
netsfai1e etnen jdbrlt6en gbreniolp> her
i'm pom perl tprbenen &Ini9 Mar ;u9ez
iproden >pproen: MlS er jlneit ypn 2iz
Bed ND er Elm @ebi9t gum feltli9en
G>npfanse be6 &G>1i9S Spn preuben PER-
fabt bate na9 Mln9en surldfebrte,
pnrpe tbm cine t5ni9li6e @abtnet6prbre
mtt9etbetlt> cer sufpl9e ib1m bic Yenlipn
DON NUN an nt1t mebrausbe;ablt nerben
pirf f." Mu6wGrtt9e 8latter batter 11p1,
felt eint9en Ea9en bic Na@ridt Serbreitet
uno AUDI Der Nll9emetnen :3eitun9 miro
aus Mlnden 9eidrieben u@rpbe6
Mufleben ntadt in literarii9en unp anpez
rem &reiien felt eini9en Gooen bas Sc
rl9t raj Gm. @eibel's Yenion f1ttrt
tpprpen iet. M8 @runo miro bic in ben
lebten Sabren gu Sage 9etrete>1e politii9e
&t4tun9 ieiner @ebi6te an9efabrt; ipe<
cieQ 9en1eint 1T ter8iQfpmmen9rub, welz
9en ct tint Muftra9e be6 2lbeder Senats
DerfaBt bat - Mu6 MnlaB be5 Gmpz
fat9S res &Inf9s ron preuben,
Der 1pr eini9en @o@en 9enannte Staot
BEL u9te. @eiber fam i@ NIT bielen 3ei>
len MUIR tetdti9en> raB jones @erQ9t auf
@abrbeit berubt unp bab peni9 pper
gar feline Mu6ii9t %porbanpen it, jene
Meinun9< Different m19li9ertptile aus
su9lei9en unb ben Di@ttr erbalten gu
ieben. @etbel 1T 9emi4t> in nd@1er 3eit
Miin&en fir INNER gu Yerlai7eu, Son
wel9er @ette man INNER unbef anee1
jeneS @pr9eben zines Di9ters gu terrz
tbetlen mag ben Deuti@lanb ST ieinen
BEL ten 3dblt> IL fam man e6 nur tief beflaz
9er unb ben @ibperitanb bepauerr> Der
ii9 gu elmer iplden u%mfaBun9 binretben
lief. Som Stanppunft ter i%o9enannte1
@eltflu9beit t6nnte e5 a~llerbinaS MIN
i9enSpertb erl1einen, >penn @eibcl Der
lebten Stropbe ieine5 @ebi9tes> wprin Ct
benz &1nt9e bieNu6oebnun9 leiinerMa9tz
ipbdre lber gang Deutl9lanp BON TtlS 81
Meer >punl9t cine anpere Ta6un9 ee9ez
ben bdtte. Nllein maj, 1ergefe 3peterlei
ni6t. Ginmal bat@eibel init Nu5nabms
pe6 bayerii9en SnptaenatS 1i9 ansrrGdli9
iein libedti9e 8ur9erre9t o~prbebalten.
Nl6 Staptppet Don 2ibed tonnte er jenen
e%brenpoQen Muftraa um 70 peni9er atlebz
men, ais ct ieinen et9enen ueberseu9unsen
.9efattete MuSrraf gu 9ebe,s, @etbel
bat tiemal8 feline pulitif9e uber3eu9u119
9edrcert pber ben Gbatlahen accpmpz
Dirt ldn9lt beYor &pni9 Mar tbn berief
bat er fir &aiier unb &ei9-@ r RE g.
ni9un9 rpt1 gan; Deutl6la1,b 9elun9en.
Sum, unp penr, er bur9 iepe Stropbe
Der Burte ieiner !6eimatb, Der freien
Nei@Sitart (9ltefI be- nabl9enerh
AUDI be@1te nod ni9t preuBi19 it, ni9b
per9eben bat, trarru ipu in Bayern baf
BON Yerlegt fiiblen> unp spar BIS ;u einem
@rabe> be7en Gmpfinpli6feit in rieler
Mabre9el pfenbar wie cine Dempnfra>
tton 9e9en YrerrBen anSFebt nnp in Ser
lin itderli@ ol8 iot&e au6Seteatet mercen
miro 2"
@snn man tie@a9e f. inGubreutl1z
lQnb aufabt, mas 1ouen mir IN Nprp>
beutidlanb pasu la9en? DoS Tef9ebi9t
BON @eibel pay bI@it mabocH 9ebaltea
unc entbtelt feiren Mu6rrud, Der Gin
baieril9eS 9erS Yerlesen t1nnte. Dpb
mpsu a%u6fQbren> mas jerer fid ielbl
ia9t? @etbel 1drieb an pe11 aIni9 une
bat I'm feline be initYe Gntla0un9 ala
gb%renprpfe1er Der llntrerlitat uni funtz
tipnireune5 @apitalmtt9lteo ct6 Mariz
mi(ian5 Srpen6> inpem er su0lei9 ietnen
prlitiiGen Stancpunft fur3 parle9ts
unp fit ro6 bi5ber III 8aYern @enp6enf
ranfte. Cine Hid1uberung bat er nod
nidt erbalten. Spbolc ietn iebr on9ez
9rtHener 3uitanp IS erlaubt> miro ct al
rrii en. evil er nit ieiner erlAutterten
Oelunchcit jegt vpm Grtra9e leiner Tfce1
Su leten yeriu9en? Serer Gi19eweibt'
meiB, rae Elm peutl9er S9riftiteller, uns
iei er rer sefeiertite> caS nur oern1a9
wenn Ct ale Sabr Elm paar &oman'
19reibt. l1no bic Yeniion, bic GIN. Sci:
bel jebt son Yreuben be3tebt 600 Gbr.)
1T ip 9erin9, pab ite an ote@prte erinnert
NIT hem bic alte &arlbin rem olten Trte
Elm Gbren9ei9ent son 8 Gbaler ;urtid:
16idte:
Sir Der yreuben eruben &Unis
@tnb brei Ibaler gar gu tenie,
@ie b~efSrbern ni@t meiu Slid;
Darum f9it id ,fe 3urld.
DAP @eibel ein Martyrer fir fem
preubil@e @eltnnung 1perpen iou, cirfe,
,pir mpbl fit unmS9lt6 balten. 81
preubilhe &e9ierun9 miro bic CUTE @ele
le9enbeit nidt unbenuBt lalen> um tbre,
Mnbdn9ern cine @enustbuun9 gu er
meiien. Sled unp &Idert erbtelte1
5000 Gbr. jdbrli@ BON Trierrt6 @il
belm w.; warum @eibd nidt ta1elb
jebt 100 YreuBen 70 lebr 9emadien 1T
@enn man fi@ ea3u in Berlin mid
oufl9win9en fam, purpe bic pajlenp
0Irtu,or+ n,tf No n+,fek,, -