Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1868-04-16
N|siiGier's Griutcr Sittsrs.


Il
Sic 9ciam'nte drstiiebc Sdfnltdt
N einilimmiS in ibrem @erlan9tn nab sinsn
aagSmsinen Scilmiitcl, ea5 sialed BerlB,
fiber unb 9leitnlS6ia in rincn sSirfun9sn IT..
UNI bic tuntctersi Nasfn nne 9rdntbeiisn ~
beiIen, wsld,e aus hem unrsiIfn 3nliane ees
Biuts bfrpprssbsn inp9rn Ie nun tbren
@,rllnb batsn in tcr Ginatbmuns pcn itinfsn-
bensiusbiiniunscn pttr ldSplibrn G'ucn. mel
de gentle Ssriitfeitrn inf;iren, rSer III Der
unUrpnung trr Hunfticnen frr Srgane eer
8ereauung oefr Iticneeruna.
9icun ;3ebnsl Won alien aranfbsiisn Iailen
G6 in ibrtn Mnfdnasn auf ptise llria6en su'
riidiiibrsn, unb in sincr srubsn Mebrabl Ycn
1Gllsn miirce bic sebSrias g1urtisuns zines
einfa6en MtiteIs i'm slnfange bur6 Sclcii.
guna tfr llrlahe IaS serbiten, mas bfi Ger.
natblSiiauns ib als cine ssfabrlids unb lang
tpierige aranfbeit bsrausitslIrn biirite.
.Tit Grstlite Wiilenidait bat einsn ieltben
Grab esr gplfcmmenbeit erreibt, eab bic BE-
baneluns prn afuien unb entIGiceenrn Aranfs
beiiSicrmsn fall sur 0ewibbeit sspSresn 1T.
Yti Gnt,uneuns hes Massns, her 3Grme
peer trr yunar tei plsuris, gGfbiclfetcr
&c. linb bic paIenten @tittel lo lder felarntlit,
tas tsr psritdntisc Nr,t lIe nit elmer fan atlc'
luien Gjepibbeii her @rreituns aeipilier &elul'
tate alirsHben tpirb, unp tGsbalb finbtn mir bei
NranTbsiisn tirier Mrt cine 0eibfprmisfeit Der
yraris belt Seruf bur6rrinstn. bic in ben mel
fen 8Glen gang abnlide &elnliate rrsirlt.
Iielslbsu Miitel wfresn ron gllen brnuBt,
bisislten 8eIuItate crfolgsn, iInc mas Wirflih
an lld islblf cine idrere unb 6sflbrlide Iranf-
belt tpirb ter 6rfahfung rnb 6snninib iinter.
than, peltbe bur6 lauae Sabre brs SiueiumS,
ter SrOtabiun9 une hes GrpsrimrniirrnS sr-
lanai 1T.
9llIsin tiss III nift Der 8aa nit Selsn
aranIbfiitu, pslbt aans aassmfin ilno unt
bsim trltsn Slid an ildb lcbl gang Scrinafilsig
trIftinsil. Die aus ben Sorber aufse,ablffn
llriaGen hsrvcrecbenben Nranfbeifsn persiisln
bic GIrditlihfsit tes 9lr,tsS, WGbrrne CT init
arIFertm GricIg 9saen bic Nranfbsit, bic i'll
bsftiSe,e Srrm auftritt, fimpit.
QEtdts yeibsu III pprbenlhcneer unp aiisf'
mrinsr, ais Dsipspia Z linb ptnnort aistt es
faun cine aranfbtt, fpeldIe bic GClhid!i6ffit
ess sl3tss 10 sriineIiG unp trbanliD bsraus-
fprhui.
Tof bic psr(bisSrnfn mttiiiniibm Sdulsn
feline iefbrntr Nsibrte Der SfhanplunS bic
fer arauIbsii tehpeL II rnsntar; uno iGerr
an Sirlcr Slranfheit Vriesate .ann biz SSabrbeit
ticisr Ssbauplans tslidtlarn. Gr mlp 9Hb
faess, bab Spn piclIerht Swan,is psrlbUtfncn
&e9tsn, rrrsn Scrse CT lirt anpfrhanie, nil1t
slrcI caSIrltc NsrIdbreu einibluarn ptsr eifiel'
ben Scilmiiir dnmenceirn. &enipcilre Gre
lei,btsruna mag gewGbri wfretn; dlleln iptdle
baS SYlsm an bic gsbnnblunSsipeiis arippbnt
ipirp, frbrt bic 1rGn,beii innpIIlr SlIrfe ;urid,
unc ber pdiisnt Gilt al cincm aneeren NrSt
beIen Sebantlung Ucrlepieeen III, NIT esmlrl-
beN Grfolse, bis rcr arme. nacirCm CT jsern
ersitbnren grst ertmaut bat, Ten GerIub III
SsBpeiTuns aafBirbt unO mir llneen lin
banr, I'M tcine eissns 1Sprtr III astraurbrn,
als einsn brlGlislrn 2rlpsptilrr wirtsr. 2iss
gill aud ppn piClrn anbrrrn Nranfbricn, uup
bic namlibe llriahe trS BebIlhlaars 1T 0nf alIe
anmenbtar. SCbcr glrst ancrtenn ben Won
gel an einsni alsemeinen Seimlltsl, has auf
ebcn toIde 6alls anpenetnr mare. Die 8enis
alitat, WCihidihftit uno aenntgib jrteS glr,-
tes, Ypidnifer5 lnb GbemifsrS In bem 9anbe
III III yInlprub 9enrmnfn wprbcn, um Gin
Wjttsl tieisr 9rt ~ liffern, une leIbli has all.
ser,sinc 9nblifum bat leinrn prlen 3beil ta-
5u brisstraSsn, ip,e Ilt aus rer unsrmsineR
Nnlabl Won paIeni MebiSinsn rr9irtt, wslde
eas gdnb ilbrrlbmemmrn.
Ter Yritsnte nmmi naliiriidltr Wsile lrine
,OuVuipi hH NBtHV ttl0W -DiHtI lptlNtp 'UH
Sultr Snlprid,i. une bait ifIien inne, I'm gu
fraaen. pb es au6 pirlIih su bem fir es beans
ipruhitn Hutmr brrrebiiBi III. Gisle prn bic
fen 3ubrcitunaen llne bNufs prl itGplitbtr ais
ppblitGiig, aus tsm Grunes mril iis pbne ale
9tiithhi auf bic @eisBr her Ybarmasie suiamr
n,snseset unb in gEabrbeit bios GSsusnifc
Der llnpiIenbeit unb ecr SrripieGrIans linb,
bic auf bic hislSutigfcit pcs YublfumSi pc
fulirsn, unb tie eesbalb aud prn asbiIpsteu
MeHten in Der He9cI yetipprfen Wsreen. sic
errsiden, abnlirt pem Ypm 0plipr GuIdrirbe'
neii, rnr prnis 0utGS, prnn iibrrbnupt ipf.
DIES, uno eritBrn trn Wansel siurs au9emsi.
men Wittes gar nidt.
IN @emeinihnft nit dnbsren ItfSien fiitIte
aud Dr.. 5ariman ben Wfanasl binss btrarti-
asn Niittss in Isiner prariS Isbr. Siets be-
iannt nseen itiner freilnniaen unp unabbanai-
gsn gnFhtcn liteHer, pbppbl Gin Grabnirter
bss Sftfsripn @cllesumS in philadelphia, einer
Der belfsn nlebisinilhcn Sbnlen in Der aansen
Welt, iib bod nidt ron ben en9en S6rantsn
bsmmsn, tpsl1e UNI bic peribiseeusn mebislni>
iibene unb i'm SrllB elmer teIpprragrnben Stel.
lung ais slrSi, nnr er t,itt nit bem suiristsn,
,pas Alppaibie ibm lsbrtf, lpneern erfprltIe
srniflidD unb griinblit SpmGcpatbie, Ssbropa.
tbis, Gsfhopatbie tnb antsre meeijnilbe Ss-
tttme, miblte aus Scesm aus. tpas or fir gut,
miriam unb psrI1llg biet nnp srrwarf mas
CT uad ,pirIlider Grfabruns fir irris sradisir.
Disie ausssOetnte 8Uri&ungn erlei1terten
fensn Gricls alS 9lrSt bspciltenp; allein III tel.
nfm msbisinilhen Ssnsme fam er Elm aaBe-
msinsS Mittel, Wtldss tsi ter falt unbegrenSs
ten MnSabl BON brcnil6sn 3dlleE, bic obsn rr-
pGbnt tpurter, anpenrtar srrpeen mare. Wis"
bnnn rittiele or lfins aufmerflamfeit auf rir
pielsn lOsenountsn Yateni.MtpiSinrn, Wslbe
psit unp brett ais SsrlGliis, nntriiSlib &C., an
npncirt paren. Sn iuanden BGllen fanb CT,
bab burb slnwsnpung bieler Niiiel cine Ssi
luna bcperfltelliat tpures; alein ibr @riplg
mar 70 lhpab unb unl6sr, pab er nitt iidsr
mar, Oh Ter Yatisnt nitt bel Der eanSlibsn Nb-
wsisnbeii Son Mrsenei baburh tpieeerbsrse(slt
pprrrn mare, bab man blob Der Natur ibren et.
eensn Qauf su nsbmsn seIfattse. llnhr alien
patsnt Wisbi3insn fanb er feline, bic pirflit
wpbltbGtig mar, ausgsnommen bic ,,YitierS"
asnanntsn WiibanSsn; bielc ,pirfien better bsi
aranfbSiifii, aiS anbfre, tpelde frinen Mltcbol
enibieIien. 9lllein Isltlf bel bislsn fano CT bic
sraislisn @irfunssn niht bensn srit. tpsIde
turd blpbe gnwsnbunstn bon reinem Norn
bIanntpeu srrfidt Wurbsn.
Sn gpabrbsit fanb er, tae ibrs einsige 0raft
iilb non rem 8ranntpein abIsitete, pelbsn le
tnibieItrn, unb ba bislsr unpcranbsrlid bon
armlsIiaer GualitGt pabridsinl6 wssrn
ftr Yillisfrit sspabt -, 70 fam er su tem
Gnildlub, ta6 reinrr aorniprihs all BEN ptr.
ftieesnsn Wiiibunsen bel sSsilsm pprsu,isben
tti, pelte gllfobol Obsr Spiritns BON sinsm g.
rinssrea @raSe pber Nualitdt entbisltsn.
Der refine Spiritus, ber bnrG Delfillaion
aus lornldnaps sstponnen Dirb, tuirft, pis ale
@trsie 3ustbsn, ais Nsismittel melt ipcbIibati.
ger, penn irstnb elm anberes Mttttl, nnp ba 60
Or. 5artman nift selang, irseno GtpaS au
entbsden, has ftn SpirituS In lsinsr ginwenp-
bartlett iibtriraf ober ibm nur slri6fam, 70
ttritt sr nidt iintcr ben ermnibigeneisn lln-
fanten Sur llntsrlu6uns Der YsrDisnite Dpn
U@iifbier'e &r dutcr= Sitter6", ei>
nc 3ubsrsihlns. bic eamals crit isit 9urem
hem putlifnm ven trm Serren angtbrtrn ipar.
BE-, btlIen Namsn Iie irus.
,,WilbIer's Srauisr< gitiers" il ;a babfn In
alien 2lpptbffen.
Dr. g. 9. Sartman & Co.,
1issnibiimsr. Yanealtsr VA.
q n1.tRE - h