The Evansville journal. [volume] (Evansville, Ind.) 1866-1870, 1868-11-06
ESTABLISHED 1881.

WI.
D. course, that not the, uafnrsliSstior
" alone, but an additional Ave vesrs
Uninterrupted residapcel ;s reoniraJ
'oeiore person can be reearaed -
coming within the treaty. bIt itis br
no means requisite that the ive &c.
RESIDENCE should take place a re- 81 ~
LIBERALIZATION. IL Is herebv- f.-,Llo. -
r understood tina ifa BavaS;.n ;u5;
genate, or on The othar ada ~
Am riean has 0cen disoharged f,or.
his American citizenship in the me-
ner Legally prescribed By the povern (
ment or his original countrv. and
theR acquires natui alization in the
oiher country In a rightful aad nor
1ectiy valid mauuer. then an add.
tIoGai hVe years residences shall no
longer be required, buta person 40
Z naturallzed shall from the moment Of
has GENERALIZATION be held aud treated
as BaVarisn, and reciprocally as an
American citizen. -fo 1fH on
z The. words "resided un 'nter-
rpptSSdy are obviously TO be under.
STOOD, not Of a continued bodily
presence, but in the legal sense.
ano, therefore, transient absence.
Journey Or the like, by no means in
terrupts the period of five years con-
templated by the FIRST article.
II. RELATING TO THE SECOND ARTICLE
or THE TREATY.
i. us expressly agreed, that a Der.
son, who, under the first article. is to
0e held asDan adopted citizen Of the
otner state, on his return to bis oriRi-
haI country cannot be made punisha-
Die Tor the act OF emiPration itself.
noteVen though at a latter day he
should have lost his adopted citizen
shiP,i1oqmi lo m3ffzs sdf laerne1
III. RELATINGg TO ARTICLE FOUR OF
s. -sEns THE TREATY ~ raa
L, It's agreed on both sides. that
the regulative powers granted to the /
two governments respectively. bv /
their laws for protection against resi-
dent aliens, whose residence eudau.
gere peace and order ia the land
are not affected by the treaty. In
particular the regulation contain-
ed IN the second clause of the
tenth article Of the Blvarian mill
taTy law Of the. Both January. 1868.
accordlngto TO which Bavarians emigrat-
ing from Bavaria before the fulfil
ment of their military duty cannot be
admitted 20 a permanent residence In
the lapd till they shall have become32
Years old, Is not affected by the treaty.
Bat yet IL Is esta ablished and agreed
that.by the expression spermauentre,
ldenee used in the said article The
above described emigrants are not
forbidden to undertake a journey 10
BavarIa for a less period of time and
for dehoite purposes, and tie royal
Bavarlan government moreover cheer.
fully. declares itself ready. In all cases J.
IN, which the emigration has plainly
ia ken place 10 g01 d faith. to allow q
mild rule in practice to be adopted.
- z. Ii IS hereby agreed that when n
Bavarian naturalizrd in "A merica and
reciprocal lly an American naturalized
10 Bavaria takes up his abode once
more 10 his original county Without
the intention of return to the country
of his adOptfong be does by no means
there BY recover his for mer citizc nship, /
on the contrary. in 90 far as sit relates
TO Bavaria, itdepend ds on His Majesty,
the King, whether be, will, or will not
ia that event grant the BaVarian citi4
Zenship anew. rCi 1irll 34
the article fourth shall aeoordin sly /
have only this meaning. that the adopt
ed country of the emigrant cannot
prevent him from acquiring once more
his former citizenship; but not chat
the state TO which the emigrant orig Il
inally belonged is bunnd to restore
him at once to bis original relation.
Oa the contrary, the citizen natur-
alizsd abroad must FIRST apply 10 be
received back into his original cOun-
try ln the manper prescribed by its
laws and regulations, and must &C
quire citizenship anew. exactly like ]
any other alien. fna 9ea
Butye tits left to his own free
choice, whether he will adopt that
course or will preserve the citizenship {
Of the country of his adoption ~
The two pleuipotentiaries give each
other mutually the assurance that
their respective governments in rat-
flying this treating will also rfglrd as
and will maintain the
and explanations con-
tanned IN the present protocol with
out any further formal ratification Of
the same Fswgat ferr Hnl
[sEAnl3 GEoRGE BANcEoFT.
And whereas. the said treaty has
been duly ratified on both parts, and :
the respective ratificatioDs were ex-
changed at Munich, the 18th day of !
September last ap'ii 5.tC
Now, therefore be IL kuow that i, !
Andrew Johnson. President Of the !
Unitedg States or America. have
said treaty 70 be nadepnb-
lie to the eudthae the Same and every
clause aud article thereof may be OBJ
served and fulfilled with good faith |
by. the u U6ited States and the citizens
fhpToaf4 $50 f#bAtl#
Ia witness whereof have hefeun-
to see my Hand and caused the seal Of
the United Stares TO be affixed
Done IN the CITY Of Wa5hiugton,
this 8th day Of October, in the year
of our lord one thousand eight hun-
drcd aud sixty eight. aud Of the inde-
pendence of the United States the
q .nnatd 8aA-4a
y [sE4n 3 .ifpe eANDRkw Johnson.
by tho President: 3ir.g ,me'.a
a .gs1s WILLIAM III. SEWARD, i
q 81 laq Secretary OF State.