Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-01-11

Der Birser ,pelder seriduutt, bitfelbe IL ttiu-
den, ptnn r,Seli@ IN Bselsituns ieinsr i&on e.
mas b,ronaewa9isuen anabtu, bepetf, bab Il bic
wiirbe nub Bebeuiuue zines auaeritanil9sn 8ir.
oers nod ni@t erfannt bat, unb bis babin f@ Def
ler als 1lutsrtban, benn als Biirser eisnet.
Seitbem Der Ginisneer bic lebte Mittbeilnns &C.
19rieben, laiuft i'm ba cine bS&f i&asbare at-
banbluns iber bic "Maturssi9i@t* bss gOlfes"1
pom %. $. RitbL Gutta1@er @erlae 1857 bur9
GreunbessunE in bic 5aaee unb lam niat UNI
bin einise bierbiu. pa1tnesn @teQen bpraus an3u-
flbren.
,Gs if nod nidt lanse ber, tab es in teutl9en
Dv2anben fir zines fem 9ebilesten uno frei benfen>
ben srObfabti9en Mamnes u%npiireis uno sera-
nbe3u fir pbilifrSs gall, l9 I'm bas @emeinpele-
ben gu betimmern. Die 3sit Der natioaalii1i-
viteu Mufflaruns i'm sprissn unb i'm laufenbsn
oSabrbunbert ibwarmte fir bic Menlbbett une
bate tein sser3 fir has sisene @o!f; 1e pb'loio-
upbirte iber ben Gtaat unb psrgaB Die Wemeinbe
barber.
Ole garenbaut,r 1T b.n sermanil4sn
yllrpalosrn batsn slQdlidsrs Mbnunssn iber bic
n0emeinoen ssbatt ais bic srobe Msbrsabl per
y 5taatan1annsr III ben Sasen unjsrsr @rubva=
.tsr.
u.. Sn greNbtn ITO bic tcl;ti'Gen Hsfprren
,,tes (:i,n Ivfanss hislfs Shrbarbsrts:) yrm
~ Ranbe hes Itsruuees l6 aufra6enoen @taats
,rurb e're lsue St1eteprbnHna t~esrnnen ipprptn
.~traren, 1T antp in Jp!ae bieier tepeutiamen Gbat<
| ,iade Der &renit Der @brenGmter Der
ug'emeinoe wisosr melt bSbsr ~sefiesen, ais ct
il, annD9 in ben meilen ~fleicrn heu,iden Staa=
ten Gebt, DARN bate lid @tein Cber ero6e
uunb eteIe preueiiae @taatsmann jener ;3eit) als
,,einen pabrbaf! pplitiiden Mann bepabrt baB er
,bie 5ebuns bes Gemeineelebens an bic @pite
der .;euen er9etuns hes ean3en @taates e.
felt batte... Die &autrn unb Rleinburatr
ubatten fat ale II einen tiefen arseertten Gelpect
uspr Der Wurbe Der @emeinre ~betalten. Das 1T
bic @lpria tes s%emeinen Maines, eab CT ba3u-
rn1ai BON Ser5en 9eiune %8eblieben par, tpabrene
die feinere @eleQi9aft ~entartsts. Die Iprf
,,idul5en taren nidt umicnf . srob. Die Guae
,ibres Stanbesbemubtcins tpar g. bic als @rob.
belt iiber ben &anb bes Bedsrs ]9a1umte.
uSm 8ilbe Ser @emeinbe atnt
~unb be8reift bas @olt erf ben
|u5taat."
Sbise 8emerfuugen zines eciareiGsn 8eot-
adters beutl9er Golfs- 3uiante s~ersiensn tsad,-
tet gu tperten. @ebe Der Topnlbip, benz @tuI-
biRricte, cmESSersine, in tpeldem Is S&mieris-
feiten %barbiete, e~eeientte Birser oter Mitslieber
CUR Nnnabme son Ge,trauens~ SOFTEN ;u ~bepesen !
Menn man Muensen bSrt, abnli& ME ,es sabl'
f6 ribt", pber: ,pas liest mir baran" vi9 BE-
fimnaere mid niat UT, j. tuas", has fSnrtn Die
po!ititer beioroen" Omit entipre9snosr rera9tli>
der Miene) bann 1T etpas fau| %ireenero uno
5eilmithl mii0en ansetpenoet .perte,, bamit bic
! Rranfbsit f@ ni6t ausbreite.
Der tpatre 8ireer ioue id bic @us.rabl tuh=
tiger 8eamten anselsecn ie.u lofen, une penn
er lelklt 81 einem @mte auserle1en wirb, lpmphI
auf tas @mt pie auf bic treue Musibuns be0sl=
ben fcls fem - unb nirb tabur9 nod lanec nitt
benz 5odmutbe pber elmer la9erli6en Gitefcit
anbeimfaltr.
Bel @emeinbe 8 Ser jan1rnlun9en unb WabIsn
werben erfreuli9er @eile Yartei- l1nterldisbe nur
lelten bsridli6tiet, Gs fnect babel cine Nnrdbe=
runs ltatt, cine Entertaining aler giirser ais
wertbpoQer Mitslieber ber @emsinoe. Die 2ccal
Dablen iben baber oft ben trsfRiden Ginfub aus,
bic perlSali@en Uebren auiiutsten, tr:lde hurd
atwei9ente Yarteianl9ten lsioer gu oft entlte~
ben.
Su ben rteiten @esentm I%entj9lanbs teiben
bic GSrfer cper @emeineen 5eiber, Walosr, @ei<
ben II. /. ~. unp p~ertgcilen bic Nusniebuus tsrftl<
Zen na9 prtliten 9ittea unb @sesen. SIM We=
ten Mmerita5 inben f6 base9en trobl nur ne
ui9e Gomns, mclde weiters ..Gisentbumsre@te b.
Gben, ais ba6 @emsinbetaus, @dulbSuler
Yfanbfdle (pounds) @ssere9te nnh a~aenfaas ei-
nen BsgratuiBplag Cemetery
Gas WemeinpebauS wirb 81 @ablen, geriam'=
tinscn Der @emeinbe mie Der Srtaprr1sbtr (su=
pervisors) une als Office. bes SOmn Glerf bsnust.
l1eter bic j3abl, 3oeolitdt. unt ginridtunsen rer
| VfanbfaGe (pounds) pirb jabrlt6 eur1 minolibe
| Mblimmuns entldistsn.
Gbenlp Ibsr biz .3eit, grt unc Neile in psl@sr
oas Bieb frei umbsrlaufen bari ipiiden benz Item
MyriI unc t5ten Sstuber:: (Jn Der ubrisen !3sit
1T es unterlast.)
j3usleid ipu %beiiirmt r,c.seu, neite Gsn3en
ppu binlaueli9er @rSGe une Git. iInb> I'M ale
| iolde se(ebli9 anerfannt gu reeroen. QHir pcQen
bie1e salbieesnsn::Yunete snlammenfelsn nnttr
benz Namen u1ensre9t" une bo0slbe jest 5ur ST.
lpreduns p%crnsbmen, an{fatt nie friiber %anseeeus
tet, erit ]paterbin cine b~eicnbere Gcrrelponbsn3 ben
gen3setben 81 ritmen. Damn persen mir bic
! ubriaer,l f5raaen, re|de bel Gpnn @eriammluusen
p%urliegen, pispet a%ufnebmsn.
las 6euiredbt.
&a6 een unsablism Grasen, pslds Garnner
lter bic ~8snseeltse" ouf1elen, i9sint bisfsr fir
fe ear mi9tise gunft nod penis perfanben gu
lein. Man6e,n Der ueeneisten 9eler" tpirO Is
elio ncAl ie!tlam .~t!;necn> pena bier bic Uraes
auf5srsur mire, sibt e5 ihsrbaupt Elm 6en3=@s1eb?
@ibt 60 t~sjcnsers 9icats fir bic seisblib einse~
feusten carmen?
Mah BEN COMMON law (alt la1iiGem unb
| enal;|dsn Redpte,} tDelbc5 in 3ablcien 2Nerfen ae=