Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-08-27
LA FEMME PASSEE.

4t#sa |
Inter biefer 1dmer 3u I%berleBenren
8eseidlullg, wel@e ber Graniple elmer
frau 9ibt, pere,, erite @@Snbett yer9an@
gen 1T bring. bic ~%9onbpner &epictp"
pte nadfclsence in tbrer @rt n1efiterbafte
S9tlperur9:
H@enn~bie Trauen anfanaen alt III
unp tbre er1e S9Hnbeit 3u per@
10 be9irnt fir iie pbne 3peifel Ell
ne 3eft Der prlfun9, bic je na9 tbrer
mebr pper tpeni9er5 19merslt9 1T.
S5u9enp unb S9Bnbeit bilbenD eireer
5auptbeltanetbeil tbreS perlHnli9en @er>
tRfss, brer=natIrltden8 ereGtieun9 ,u,a.
etn pber Raison d'etre, wie Der
Transeie ia9t2 baB monde fpenn jene
Gi9enl@aften rabtn 9eldwunpe>1> ibr
9an3e5 2ebm fit beenpet balten unp olal1<
ben> baB 1ie MQeS S~erlpren batten> iobalp
fe nt6t mebr jung 9enu9 1ino> UNI pie
frlberf te&punoert AT peroen. DEM
6rauen BON elmer 3ewt0en 2eben5 iteIun9
baben eine 10 un9eiunre 8el9aftisun9
unp 70 weni9 Gbr9et; na@ ir9enb etpa5
@noerem> als tbrem erbdrmli@en @e|elz
19aft6< &rart, bab fie. tbre 9ebensuet1e
nit benz Yprrldencen Sitter niGt mebr
an6crn fGnncn. sic MAIDEN gar nidt
ben 8erl u9> Snterel e an Din9en III fin
ben> bic auber ibnen liesen unb NIT Ter
peri6nli@en Mn3iebun96fraft ni9tS at
tbun baben> bic. in ber Susenb paS einz
;i9e! Slid ibre5 Daletns bilpeten. Maz
mentli@ If baS bel MpbezD ameu Der
Gau, bic mebr auf ibr Meuberes leben
unp mebr @ertb auf ibre duBere Grl1eiz
aun9, ais auf etle 5anclun9en le9en.
8ei ibnen miro cer &f UNI bic oabin
i9winoenbe Su9enb gu elmer Nrt @abn<
finn, Der ttef berabmlrpi9t. Sci Der e9>
ten Trau BON mittleren Sabren-per an
9enebmen Trau NIT 9ladli9em @eli6t
unb 1anften Manteren, pel6e bic &et;e
3peter 2eben6alter in ji9 Dereini9t unb
3u Der Stride unb ,Glaiticitdt BET Slt9enp
ben pollen Wertb Der Grfabrun9 binsuz
fu9t- bel elmer ipl9en Grau fnbet tie
fer &f 9e9en 3eit unpyfatur ME itatt.
llnb 9erape besbalb bleibt 1ie 11Sn bis
;ulebt> melt i9Sner> ais ale S9minfe
unp @ai@wa1er fle MAIDEN fInnen.
3uweilem freili@ ielten senue, trefen mir
pieie 6rau AUDI jebt nod III @eieuz
f9aften, unp INNER brin9t 1ie ben Saudi
ibreS et9enien @eiens NIT 1i9, einen
9au@ ron ebrli&er, 9eiunper @abrbeit
unb 2iebe> Der Seben ibr Nabencen ouf
LANCE 3eit bel1er uno reiner madt.> &ue
Sinner unb jun9en 2eute lieben 1ic, neil
fle BON tbr 9eliebt uno ger tanpen >perren,
Denn fie 1T rpr MQen uno bauptld@li9
Mutter> baB beibt cine Grau, bic 1i9
lelbit oer9e1en, bic 9eben fam, pbne pie>
ber su Y%erlan9en> be- pbne ild ielbit su
perlieren, in Mnberen auf9ebt unp ibr
9rSbte5 Slid in benz @pbliein ibrer
nm9ebun9 ftnbet. limb oa5 tbut 1e nt9t
1flaYil9, 1te brin9t fem Ibertriebenes
Spfer> fe erfIQt nl1r hes @eite5 bD9fe
pft6t fol9t nur benz 9ro6miitterli9en
Snitinft, per ntdt INNER nrtbmenbia yerz
lan9t RAP fie ielbt Mutter iei lpnrern
bel allen Trauen, >psl6e nieltS Namens
wurot9 iinb> in ielbtloler @insebuna ieiz
men Nu6cruf fnoet. Die locale Trau
Don mtttlerem Sitter Yer ltebt bic iunoen
2eute> neil iie NIT ibnen eelebt bat. ST
fTe Mutter> IL bat ile. ibre mitterli@en
pft@ten init 3drtlt9feit u,1b 2iebe erz
fQut. @ie bat ibre &inper tube ni9t
Der @pr9e elmer bejablten Ma9b anperz
traut, BON per man ertpartet, baB fie fit
bunoert Gbaler jdbrli@ allies ros tbun
ipQ, 1posu bod Der 9emalti9e Snitinft per
Mutterliebe bic Mutter ielblt ni@t sminz
gen tonnte 5atte fie &inber, 70 pFeste
1e bielelben meilt ielbit unb itupirte lire
&rantbeiten, bic be ten Metbppen ber5eiz
lung ; tpurcen bic &inper 9r5Ber 10 blieb
tie tbre erfe Treunotn, bic @prlebun9
tbres jun9en 2ebens> ibnen aualei6
Spr9falt uni. @ere6ti9teit, 2iebe uno
&atb lpenpenp. 11eber einem lpl9em
2eben bat fe perlernt an fi@ ielbf gu
tenten. @enn tbre &inber franf, Yiel<
let@t iterbeno barnieoerlie9en> 10 bate fe
feline Nei9un9 unb feline 3dt auf tbr
Meuberes ;u adter1 gu iberlesen>
pb oieier &n3u9 ibr better itebe ais jener>
uno> mas Der Doctor benten lplle> tpenr
ie ta6 5aar aus Dem @eliGt 9e1tri9en,
peer wie i9le9t ie auS9eleben BADEN
mag in Der Mor9enbdmmerun9 na9 Der
l9lafoS bur&wa@ten Na@t.