The Opelousas courier., 1868-03-21
Ordre d'Election.

w dGcIlOO Ou Il AuSteTIltI !.....
Ordre d'Election.
Quariier- G eneral, 5me Dist. Militaire.
Nile. Orleans, Lue., IL Mars 1868.
Ordre special No. 55.
[Extrait.]
8. ATTENDU qu'une Convention, re-
comment reunie la Nile. Orleans, Line.
en- vertu de lOrdre special No. I66 emane
de ce quarter general, Ell date du II oc-
tobre 1867, lance confornrement aux ac-
tes du Congress montionnes dams ledit
ordre, Il procede deja la formation dune
Constitution ct dun gouvernement civil
pour PEtat de la Louisiana; ct
ATTENDU que les actes du Congress eta
blissent que lelection pour la ratification
de ladite Constitution sera conduite par
les officers on personnes nominees par le
commandant general; ladite election
sera tenue dams l'Etat de la Louisiana de
Z heures A. NJ. d heures P. ~, le II ct le
lo ayril 1868, a laquelle tous les electeurs
enregistres pourront voter pour on con-
tire Ia Constitution qui leur est soumise
par latite Convention.
| /. En- cOmmeneant quatorze jours
avant l'election, les Bureaux des euregis-
treurs reviseroDt, apres avoir dome avis
public dune maniere raisonnable, aux
endroits on les Bureaux seront en- ses-
sion, pendant une periodic de cinq jours,
les listes d'enregistrement, ct quand lis
seront cOnyaineus qu'une personue aura
etc enregistre sans en- avoir lie droit, lis
rayeront lie nom de cette personne de La
liste. Les Bureaux ajouteront aussi, du-
rant la meme periodic, Ia liste d'enre-
| gistrement les noms de toutes les per-
| sennes qui, d ce moment, possederont les
qualifications requises par la loi ct qui
mont pas encore etc enregistrees.
IVoyez IL 7e section de rActe Supple
mentaire du II juliet 1867.
Apres avoir termine In revision de
Fenregistrement, les Bureaux des enre-
gistreurs procederont immediatement q
la formation de ieurs registres de pre-
cincts. Dams ce but. lis Sc serviront des
registres de precincts employees la der
Mere election en- faisant les corrections
necessaires. lis feront aussi parvenir, a
ce. quarter general, un tableau detailie,
Dormant lie nOmbre de persDnnes enre-
gistrees (blanches ct de couleur) durant
lie revision; lie nombre de personnes re-
jetees (blanches ct de couleur,) les noms
des personnes qn'on aura refuse d'enre-
gistrer ct ceux qui auront etc effaces des
roles, seront donnes, Accompanies d'ex-
plications qui en- auront determine les
/ caHses. =z.= -f~s
| Ii. Les polls seront ouverts chaque
precinct electoral, dams chaque paroisse,
aux endroits designes par La loi. II ne
sera pernis q aucune personne de voter
don't lie nom ne sera pas inscrit sur Ia
liste d'enregistrement. L'election Sc fera
par scrutin. '.Ceux qui voteront en- fa-
yeur de la Constitution, auront, ecrits ou
J iinprimes, sur les bulletins ayec 1esquels
lis voteront, CONNIE il est dit ci- dessus
II les nots ''pour la Constitution" ct ceuz
qui voteront contre La Constitution, ecri.
ront on imprimeront sur leurs bulletins
eleetoraux 'sContre la Constitution. ,
Chaque bulletin presente par un electeur
de couleur, sera marque "de eouleur'' par
un des JUICES detection. Des liyres de
polls seront tenus, dams lesquels seront
enregistres les noms dies votants, eomme
dams les elections ordinaires de pEt:t
Anssit6t que chaque eiecteur presenters
son certificat, un des JUICES ecrira SUI
pendos dudit certiticat .sVote," avec la
date ct signe par un des commissaires.
4 LII. Les Bureaux dEnregistreurs de
chaque paroisse, serOnt les inspeeteurs
de Ielection ct en- auront le controle, ei
lis verront ce que tous les preparatifs
necessaires soient fats pour eonduire
ladite election dune lnaniere convenable;
d ce qu'avis soft dinlent donne pendant
nn temps suffisant, de la date ct de robie,
i de l'eiection, que les commissaires soient
nomfnes, ct les bottles de scrutins conve.
MI Element prepares, SIC. .zss=s e@a #se=s
81 pour tune cause quelconque, aucun
i des enregistreurs dune .paroisse, man
auait de remplir les deyoirs qui lui in.
combent soft pour la revision ordonnee
| par le peragraphe ou par relection, 50
| place ser;lit remplie par lie greffer de Ia
| cour de District, on lie recorder de pa.
roisse dams rordre designe, p0uryu Qtl'iis
possedent les qualifications reauises pal
1 La Joi. ST les vacances ne peuvent pax
etre ainsi remplies, les autres membres
/ du Bureau d'Enregistrement les rempli-
4 ront par dies personnes qui pourront etre
dhment qualities, ct avis en- sera donnt
il ace quarter general.
II ". A chaque precinct, r6lection sers
Il presid6e par trois commissaires qni Sc
4 ront assermentes de la meme nfanieit
l que les enregistreurs. t-sast 5sa
j, S'l n'ysavait one deux commissairet
! presents, lis nomnleraient un troisiene
, Is'i MY en- await qu'un seul present,
/ nommerait I'm autre, ct les deux nomme
] raient un troisieme. !.
II Ain de mettre ce qni pr6cede execu
tion,- les .commissaires eont autorises
| administrer Ie serment requis.
H. ~ Wa