Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-04-11

6ranffurt a. 81. 3. M1r,.-De
S3w. %. idreibt: uSn Tolee Der 9lr:
beit6lpiiAfeit uno re6 noral5 beryprae:
benren Ga9abunntrens 1T aud bier cint
Nnsobl BON Gduena Der &ronfbtit . bepb=
odtet mprren, ,pelde in Slprueen ale
9unAertypbus, in Marbur9 unp 0ieBen
al5 @lomafenfronf1eit ipnt aud ais
6ledenfeber tesei9net rorren lit. Mud
bier mar cine Mn3abl 1lpmafil9er Mousz
1auenbdncler cason erarifen, rie Mebrz
3obl Der im@an,en teota9teten "a 6aQe,
I,ponon erit elmer biz jegt tIplid perlaufen
it, betraf &a9abunoen, melde, weu1 1ie
aud 11idt 5un9er 9elttten, bod unorz
rentlt6 9elc6t batten, bduf9 rurdndBt
Iworen, il@ febr unreinlt9 aebalten batten
1unc tbei(weiie in rem uber fluten Yoli;etz
%Acfanani1e eab,er elmer nerrprbenen 2uft
~oue1eleBt 9epeien paren. SIM beiliaen
0ei't@ 5plpital fir Gretnne, u 100 ete err
'mabntcn Tdue bectahtct rprren 1int, 1T
nur ein@drter anAeltedt rrrren. Muser
Fdcern uno anreren Mitteln ;ur @titel:
lung Ter llnreinli@feit mar fa,ln cine
ancere ais tidtetii6e, itlrfenbe 8ebanr<
lung erforcerli6 Elm mebrtdsiaer @6laf
a'n9 in Der &e9el Der @ene(un9 Moran.
I'm cine Nu6treitun9 Der &ranfbeit i'm
6pipital gu rerbinrern> ipuen, renn ee
rie @titerung iraenewie erlaubt, bic i'm
rori9cn Sabre erridteten 3elte In Sc
b'au9 9enpn1men weroen." -
Die nprbbeutide TIa9oe
i'm Nem yorfer Soften Giner
freuncliGen Ginlapuna Der 5erren SUM-
barrt H.. 81. fplAenc, naren mir oetern
3tu9e rer Teierli9feiten> melde ouf ben
eutldzamerifani'dcn Ganpfem nllnipn",
"Spruilia" unb ~Gimtria" nor ii6 oinz
gen: Die alte 5ania- 6loa9e murpe In,
8 llbr gum lebten Male aufAcSoacn> I'm
ram Ter neuen reutlden Tla0Ae fir inn
rncr plae 81 MAIDEN. Inter 21 &anpz
ncnl6lnen, rnn Spielen her MuifbTre
unc rem Subel Der Nnmelencen tpurre
Die l@warSz meib<rr eGricolpre oufaeDi I
SIN Calm her ~@imtria" murre rann
Elm Trabfiif lin9enpmmer, rpraui @crr
0cpra 6. @pe, ais Gpniul rer altelten
5anieitaot 2iibef fol9ence Mere bielt:
~gern piirre i9 beute miirriaeren
Mdnnern> pie i6 e5. bin> tie1en Ylab
literla1en> Inn nit 9ew1bltcren Wprten
mte id lte fncen fonn> he 0elc9enbeit il
rerberrli9en rod ais @ertreter her al
ten 5anlcltart 2iitef UNI in Nbmel snbeit
Der 5ambur9er urp Bremer Con luln
nebr1e i9 ca6 Wprt.-
6rrton trebt iiter ben S@ifen her al
ten 9anletarte ni@t mebr Der llbedi9e
Miller nidt mebr ne bambur9il1en
|Gbirue, nod berSremerS dlul lei. DaS
olte 9aniefreus BAT feine8 ebeutuns mebr,
le weiden freuoi9 Der ncrrreutlbenB un<
reSRa99r> f1e ntmmt ibren Ylas. ;3wti
@efibte 1inp es, bic MIDI bel ricler @ele>
aenbeit er9reifen> 1T ca8 GefiM rergBebz
mutb UNI 3u9letd Ter itpl;e(en 5rfz
nunA!
&ebmitbi9 iab i@ bic TlaA9e her all
ten @anietdrte gum lesten Male> iie> bic
1a%brtunoerte auf ben Sdifen unls;er
Glter 9ewebt unp ZEN Narnen Ter @nnz
ietdrte in. ale @elten 9etra9en Bat, 1e
Hottsrte gum lesten Male. Dp9 ciele
WeDmutb oauert ntdt LANCE, rie Oeiiter
rer alien '5anieaten Scar Meyer unp
Wuucnmeter n1I9en int &atb6ftuer al
9ubeG ibre Aralen 6lupter iiber ras
jnnac Deutldlonc idittcln> mir fino init
2eib unr Scele nit cem jun9en leutldz
lnne uno bofen fet raraui raj ricle
neue 8laA9e ben Notipnen 9lei9en SEE
lpeft einfl1ft, mic rie Der lltsrer Nud<
barn. Wir bobcn jest RE nprbreut DIE
s ago. unlere Sbift baben nidt me(r
nItDiN ii@ binter neutrole Tlaaaen anoez
rer Natirnen su Yerfrieben tolS mag bic
neue T!o9oe Rieaen. @ir werren cine
nprrreutide Marine baben, he itcral
pie 6lao9e idiibt ~ rob tie 9onSe Welt
nit Htcipcft, wie Deutl9e> nit Strl; auf
riele 6la99e bltden fInnen.
5pd renn her nprrreutigen 8uncesz
fa9at, ereimal hc6 Gem reutlten Satcr@
lQnc!"
Gin rie1e beqeiitevt oufoenpmmenen
@orte idlp0en fid in bunter Neibenfrl9r
meilere Trinfiprii6e auf uSi6mard> ben
@ater rer reutiden TlaQoe", auf ben
1ompfer ul(nipn", ben triten Dampfer,
mclder lr1ter Der teuen Tlo99e npn Seem
Dorf aus beute feline Tabrt naG DeutIdz
lanp antritt, Gin Si1;ier Ger Gimbria
bat rem Sag in fol9enpem 0cpidt belunz
gen:
IS f~lattert rings in, teutlden gaterlanbe
Gin neues, folss5 8anner-idwar;-weie, ROTH ;
I'm Mil unen Meni9en i@linst Is 8anbe
Die fe furtan pereint bis in ben Sob.
Sa, teutlde 9ersen, b bisber eeldieben-
1rc5eem bod Teuti9lano MQer 5eimatb tpar,
sic fnb ~pereinet jest gum ihSnfen Grieben,
sic fnb jest cine srube 8riioeri@aar,