Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-09-10
feline Na9barin III 1tnb erif 1a@ tbrer

Nv LApkbs V<tpkb WV w lt*IAk WV : &
Muf Der &ite lag Elm 1peibeS, in Dem
unlidern 2idt nur idper gu erfennenpe6
Biinbel. Der jun9e Mann 1ppute baz
na@ fafen, ais 16ne ertla,9en, bic i1d
nidt mibDeutet lteben.
Ser @ptt, Elm Sinh - %1pabrbaftt9
Elm &inp !" REF trie aus eiaem Munce,
in b19ftem Gritaunen baS pdr9en, raS
1i9 bier ;uiammen9ef1npen batte. 8etce
prauten IL melt fort BON BET &iite, ol5
Der &aum IS 9eftattete.
Dte9lnpern brln9ten pa9e9en neu9ieri9
berbet,
uGin Gauf fi1p! @ptt mic niecli6 :"
rtef paS Dien tmdcGen nit Der wplreu
5aube unb i9lu9 beiu 9lnblid rer sierz
lt9en> ipiBenbeieBten 5ille peS 9arntrten
GIQbdub9en6 bic 9dnbe sul ammen.
vDie &abenmutter |" ereif erte 1t9 bic
MrbeitSfrau. uDaS arme @urm gu yer
9e1en @ie leidt bite e5 su S6apen
tpmn1e11 fDnnen."
vGer9eien? SepenfaQS nit Mbltdt
Yer9el1en! DAP t9 9eraee bel bet psripn
1tke1t muBte"
Stun betbeili9te i16 AUDI bic mannltde
&eile9eieQ19aft Ypn tbrer l1eberraldun9
at 1t9 fpmmenp> am 0eiprd9.
u&ufen fife ei1en S@afner" gebot
bet jun9e @err penen> melGe am Tenter
sund9it Itanpen.
G6 eeiaab 5par, ppd Der Bug fubr
i9pn ldneQer, per STUFF perbaQte un9e<
bIrt. @or rer M>funft auf Der MIDI
iten Station lief itd in Der Sade nt@t6
tbun.
Die S;tupenten tatten natirli@ 3u fin
gen auf9ebIrt> Gtner rerlelben, BET me-
rtciniiHe GoQe9ta b1rte, betra6tete nit
Der Miene hes an9ebenpen pbyffu6 ben
fleinen Gr%benblr9er: uGrit weni9e Sage
Gin Neu9ebprneS. Merfwiir<
bigger Sail! DieARutter befanp 1i@ pfen<
bar lebr iitel-i9 iab IS rarau6> wie iie
matt be1 %SerbuQten &ppf lenfte. limb
pann ibr Tprtitiirsen- tra1npf9aft 9letd<
fam 11wtnpelnp> Elm lebtes 3ulammer=
rafen Ypr elmer Sbnma9t."
Isle fam nt9t melt 9efpmn1en lein."
u9llip Nu6ieben, hDSli9eS 8erlol1 len
zines &inpe5 " Der onAebenbe Surilt
betraGtete paS @idelfino rur9 bic 2or9<
nette nit hem Sntereiie> ba6 Elm Corpus
delete itet5 erre9t, let eS au9 nidt Elm
lebenpe5.
Del brittle Gtupent bpb 6onr unp
Slid GUT @a9enpede cn1ppr, ~0rcber
@ptt! 5pfentli@ fnpet ii6 Elm 3ettel
nit Der Mn9abe> bic aru1e Greatur lei &C.
tauft prer nt9t."
Mles> paS auf Der &iite lag warp
oufAebpben unb elmer lor9f1lttgen Yri>
f1n9 >&ntertpprf eu. GS fanb ii6 jerp6
ni9tS weiter npr> ais mas bic 5eiratbSz
luiti9e ais ibr Gi9entbum reclamirte.
2eBtere leBte 1i6 enclt@ mlecer uno CAB
rem j1n9en Monn cinen 8int> po6
@letde gu tbun.
Die Trau uno ra5 Dien ltmloden tez
miibten 1i@ unterpellen, ben tleinenS 6ret<
balls su bel9wi6ti9cn. Gin Sbeir. her
Mn>pel e1pen >rurpe gang 9eribrt pariiber>
cab ersu weiren fortfubr. @ar'S ibnen
bod, ais emp finre u1p be>pcine er iein
S1id1 al, miie IS, paG er BON ber rft9tz
yer9el1encn SHUTTER yerlailen> Elm or11er
Tinplir9 1et. Man crldTpfte ild in
Mutbmabul1aen iber bic Mpttpe elmer
70 u1naturli9en Gbot !; penn bel eini9er
GrwdaunA tlteb wpbl fem 3weifel parz
iliber> faS &inb 1et abit9tlid suriif9elaiz
fen wprpen. Da5 9ar;e @eien ber rer<
buQten peri on-ptele @erbiiQun9 ielbit!
5Gpn BET llmitanr, raB 1ie uberbaupt
Yierter &lal le Sefabren >par.
SOUR ba5 Y1rden auf oer &iie> mar
ni6t NIT 9anser Seele BET bieier GrSrtez
ru>la. Na9bcm e5 lant mit9etbeilt bate,
mar eS> ais nldite Nadbarn> BON Ter
yerp16tiAen perl on wabr9enpmme11>
rancte eS iid III leilem ;3wie9elprd6
1einen etsnen A1,aele9enbeiten su* 8eioe
riften thinner n1ber sul amn,en unp ais
mani ouf rer Stattpn %anlan9te, waren
ie barber eini9, ben mebrerwdbnten
acknowledgements III @pmpa9nie SIT be-
9innen urp he &eiie pur9 ra5 2eben
0cmetnl fam fprt;uleBsen.
Sbre 81 e%nbabnfabrt erlitt pprlalf9
cine tleine llnterbredun9. Die 9aupt<
;eusen mubten ibre Nu5ia9en gu protcz
fpu seben. Die 3eu9in eridrad, ais
Der jl1n9e 9eu ieinen Nanten 11annte.
Gte lamentirte Yiel tariiber> baB 1te in
cine ipl@e Sade yerw;delt lei, wetnte
lpsar uno Ter Srluti9am bate 1iel Sa
trSi item. l~1ebri9en5 u1a9te ite i'm pamit
Yertraut> pab ie vprber 9el@erst babe
ni@t 9rape5we95 aus elmer CONDITION
fomu,e> lpnpern iid felt swet Mpnaten BET
&er>pancte,> 1T rer 9(lbe8.S> Der Start,
BON melder tbre Neiie be9onn> befuncen
babe. sic battf ii@ 1T Der &eitren; cine
@teIe 1uden wpllen> aber lei pem erten
Blif auf tbn 9cabnt unp 9eflblt, cas-
pIroe nidt n1tbt9 lein.
Sci ben, &tnce fano it6 ni9ts, mas
iiber col1elbe Nufl9luB 9eben fonnte.