Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-02-01

baf*
SD serddere Did
0etfdere nt@t, i'd CLAUDE Dir bod
nidt. Nur bite, feline l1ntreue, pa6 lao'
t@ Dir, t@ pirre mid iapnun9eles rd>
9en.
Ser Iouueat tefanb l@ f9tli6 in
grocer @erle9enbeit.
Die fro9li@e @ahe. ftammelte ct,
fam etenio wcbl febli@lasen, ,wtt 8liz
def1 80. @a #a H.
@enue, untetbra& i'm Sulte, Detu
@tQe miro eei@sben, Id fomue rt9t ~
Dir, pas peripre@e tb Dir Ssbt otet
u1tr etnen 8ub, i'd wtQ 5u Bstt Qebsn.
9 &aum mar Die Tbur btnter Noel AZ
l4lo7en. ale CHARLOTTE i9c1 nsbtn fire.
6errtn auf Gem Dipan Ia6. @enn bst
@buoeat an Der abdr bor&te> tonute {,
Grdulen Jalie iaeen bSrsn:
Nein. w%ob1bafti9, i6 fanr i'm midi
r,ebr ousiteben! @el9' Elm unertrdelt>
der Meni@l Sd bdtte tbn %wab1baflta
lansf laufen 9elafea. weun i'd Jpn nia1
fdrdtete, benn er mare i'm Stanpe> mid
umaubr;nBen!
Die &ammsrjrnsisr petfudte perae>
bsna, No:l ju osrtbstpIaey, aber ole junee
Jrau bb!te gar ni@t parouf.
Mebbelb bletbt ct ,peg unb lpa6 bat {.
oor? Mat 0auSe Sage ptu er itd per>
t den! $3.50. Du lanewstlt mid fret
d idcn LANCE nastn 9ieber, uno i'd rede
ne fart parauf Did eines ld5aen Worz
9sn6 I'M Sti@ gu lo0tn, aber t@ parl
Dir w%abrbaftt9 nidt sefattst, suesf
Datue.Ieit6 mi; mir tu bEeGeu> nein,
wabrbaf tig ni6t!
Nber N0a bordte midi an Der Ibur,
Gr stnD 10 ianeQ mie mDglid cur9 DIT
psupence@raBe, srrethte Die @trobe ct
&o5ate unb tebrte, mie er 9eseneen ruar
Ourd bic eebetme &emilsntbdt wisoer su,
rid.
Der MpuOcat iab taum felt fanf Miz
nuten in (einem 3tmmer> als es flcpfte
9srr Noel, rtef pa6 Diem tmdpden, UNI
@otteswiuen, Ser Noel!
@r 6fnete pie &blr unp rief un8eou!z
big:
WaS aiett e6 benn 1dpn wteber?
N9, 5err ftammelt' oa6 Wdcden
wssnenD, ib babe ldon brei Ma! oneez
flopft, pbne tab sic anltporte!sn. Som
men Sie bod ldneQ> i'd flrdte, Mopa=
me fti'bt!
Der Mbpotat fplete ten, Mdbhsn ir
Jrau @erop'6 }immsr. @r fanp Dtejs
n;ge, BE CT bts ppr &ur3em fir isin'
Wutier 9eba!ten bate, fur6tbo'
osySupttt uuo Dermpdte faum elmer
Ghrsdsneynf III runtsrbruten.
Die &yante Log i'm bsfti9Fen TisbrT
Jbt 0efIAt war bleifarben, a!s menn f.
nidt stnsn einsieen 8!utatropfen meb:
In ibreu Mesrn bdtte, unb ibre MuBen 81;
In tlfe!m Usuer eldnsen, ldiensn ein'
Art fsiner @taub aus3uflaen. Sbr Ian
as Daay f.! aufAelbft an ibren Wanefr
uIp &bA|;ern bsrnieoer une DerypQNdn=
pi0te naS @rausnsoue tires Mnbt;dse
0ou 3eit III 3eit Fteb IL e!nen unarttfu:
!lItvn SeufSey aus ooer murrsslta urvey
lt4nrl;0e Morle . I itd bin, rur sunsj:
len es1rEF ibr Elm Sdmerh ssr tor se.
1rDtnlihe5 9siesn an Uurdtbayft!l iioe;:
tyaf. ben Raf: Mh, uie ih Ieice! g,
eyfnnnte NoeI uidi.
sic (sbsn, w;s 81 il,bt Scr, Iagte ia:
Dienilmaeden,
So. Wu bdtta perfen lolsn, oob IL,
&sonfNeit fpIde Uouidrj1te MAIDEN nit
es2 - Sdnsu> !eufsn Gle Sun
Doc'cr 1e1pe, ct fell Iofo:; auffsben al
hs1f!musn> laAsn Sic, i'd w1rs IS, {,
Jpn paxum bitten !EeBs. .
uue CT lsBts Ic5 in et7sn 2ebnlluEl, b
8roafen aeaeniite1.
Der DectOr bsEDs tyot ba!o ii CROP
giis uno nus balb ar'8sfle'clt tst Doe
EN- unb fra9ts baftia: Wa5 9iett &c
NoeI orudle ;bm ldweieeup cte l'an'
une mics ols &ntpprt auf Gag Bt!t.
Dsr Dcctor uaGif en 2iht nuo ts
ihtiate ets &ranfe unp fsbrte III leinen
Jrsunoe surid> NGs5 in peniser ol6 Ell
usr Mtnute.
WaS If bter por9ssannen? fragile E
baiis. SD mub IS pt0sn!
Der Mppocat be9ann tei bieler Dtag
lu 5ittsrn.
@as mubt Du ni0en? Rommelte sr
Nues enteeonete 5erpe. @tr babs!
es bier nit elmer @ebirnent;irpun9 1,
tbuu ourittr 1T fsine 9aulduna m5a
lid. Delde urladen baben rfe(elb
b%etbeioefibr!? @~trlebunAen Der 81
blrnmo0e orer Der S@deelcfde i1ne Il
ntdt es miu1sn a!io .beftl9e @emii't6
bs,peouagen asmelen iein, Elm 9ro6.
Summer. bic pIbBlide Runoe BON etnea
0roben uuo'Id, prer- +
Der Mopccai unterbrad lstnen Treun1
eurG cine 5onobsmeaung uno 5o8' ib'
in cine Ode be8 3immere.
Du ban @edt, mein Grernc> laate {
left, Jreu @t1ey sat Dor &urssm e|asi
tarten Shlag erfabren uno leiost ned
INNER untsr elmer furdtboren Nneff. Sd
-. ~ 0.... IT.. ..eN 0,s,n. T~,,r>