Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1868-04-23
GOot1nn0's German Bitters

Sppfldne'S German SitterS I.
II aus ben rsinen Sditm (obsr mic rs mebbi.
Mid senannt pirb, II z Grtrafisn) ron gEur'
sfin. arauiern une Hinecn ;nlammen'
griegt ipa5 elm i'm bpten @raee rDncen-
irirte5 prdpdrat ausmnbt une BON arpbDlarti.
gar Seimiibune jeper glrt frri 1T.
6UpHanb's German Comic
III cine Trrbineung aller Sn0reesn,sn beS BIT.
1ets nit Der rsinltrn Sualitit Santa Gru3
Y ~ IN Srangrn &C., mas cine prr anaenfbm-
litn unp lieblidltru Dirtisincn gitt, bic benz
publifnm biz jegt geboteu pprpen llnb.
Siejenigfn, pelds cine MseBin irei ppn al.
rclariissr SeimiihunS SprSirben, sebraubsn
SrcHdno's German Sitters.
Iirieni9ru, pcIbe feline Ginprneung gearn
bic angfactrne Combination pss Sittsrs batrn.
1ebrauten
Srchane'S German Sonic.
sic int brice glCirb gut unt entbaltcu tirs
itlbe meciainilte Gi1snidaficn unp bic 2lusr
wahl striihcn ihnen IN cine blpbf Sdtle ts5
Weichmadrs, inrsm has GGnie tas Ihmddbdfa
iflle 1T.
Der Maorn III III 8rlar mann,afaiiscr llrIa.
den, ME ar'dsrdhtr Sneauung, Igsrspin,
NerpcnidpGdr &C.. her StElnns leinr unftip.
nrn III tpbrm S'rorc mterwcrfrn. Die Weber,
ipslts s, nit tenn Do "a Aasn in 70 sngtr Yer.
bineuna lfebt rirtS aypnann afIiSirt uno
bic Solae SnYrn ill., rap Der paticnt Gn
trgene relden Ter tcgsneen Nrontbfiien lcieet:
Gerltppfun9. Slahun0en. innerc bdmps
morrbitrn, GrGn9sn srS Slntce mad, esm
MGpTe, GGlre i'm @dgrn, llebrIfcit, SfrS-
trtnnen, Gtri vrr NnbruuN llctrrfiiurl pprr
Ori'tsn in WlgfI, nureS guiiirecn, Crii.
den pefr Nlppfcn in Der oerilrube, Slilcbtigrs
cecr Idperts Nlbnlrn, SCbminetl i'm Mppf
ScrstppTtn, wilraeuoC5 recr ltidcrbrsSjcfubl,
reun III llegrnoer Sfllin1, WintItcit cer 9lu.
0cr, 6ltdcu pter 0jC!prtt Dor rrm Wriidt,
BUMPER Sd'mrr i'm NcpL Mdn5rI an Nus
tllnltuna, WrIbhct ccrSaut unp hcr gluacu,
Ghmrrs III tSeitc, c,9tidGn, Srulf 8lieeeru &c.
fipgice SlBc, Bremen i'm tSlclld, fprtpdb-
ltntc Nbnun9rn Dpn lngliid une 9ebriidteit
fer Stimnlnnl.
Der an belsr Ararfbeit 9rieente lc(lic lei
ttr Nuspabl eires SriimiitsIS fir ieinru jail
fie srpbte Scrlibt anpenpen uub nur bdsjtni.
&C fauten, scn pelhrm or bur6 llnifriud,un9
unb Na6forlbunsenA A heerlldrrt IL, oaB es
pirIlbrn gBcrlb be.G ENgt pOn iIaplitrn
Su9rseiensen frci III unb llb sinsnrn STUFF
fir bic Stiluns rieirr aranIbsiten crwrrtrn bat.
SppildneS German Stters une Sppllane's
German Sonic wurprn Ycr % Snhrsn illm rr-
licn 9ltne in bielsm yanee ven NcMIlhlane
ein0Cfiibrt Dibrene wclber 3eit lie rbne s)wei.
fel mebr ailrrn brrirft unc pcr lCiecnSru
Rrnitbrit in elmer arrbcren auSssbnuns &C.
nllBt batfli, ais irgrnc aMeerc MrpIsineu, prl.
DE ecm yntlifurt tfEdnnf ilnp.
SieIe Mceisin iuriren wrIlam esben BE.
ihpercrn @clblu6t GCeaunasidWl6r hrc.
njltr etrr Mcrpru' Ia I<ibnad,e, dronilbr
GianbSe, aranfbsit tt psr Tisrrn, unb ale
ardntheitrn, peIde purh llnpibnuna in
Der grter Fem Masrn unb ben GinssweIpsn
G6mdde,
aus irlsnb elmer llrldlpe rnilpringrnb, GrIdiaf.
tuna prs Spems,. berReissfibrt burb barts
Nrbsit StrapaBen, ranbe9Siltrrung, 6irbrr &c.
gs sisbt feline @sbi,in, wsl6s bisisn Webi-
sinsn in icltten 5dltn SIsidfpmmt. Dem gan.
afn Spliem wirb Spdnnung ilne Bride perlie-
nsn, ber glppetit ipirS 9cltarit man bat GsnuB
al Der Nabruug, Der Magen psrpaut prompt,
has 8lut pirb 9errinigt bic Sauffarbe whp
frilt une gtlune, bic erlte Sarbung tpirb Don
ben Mugen entftrnt. bic Wangsn wrrben blii-
brnb unb ber ibwabe unc nsrpDle araufs wirb
Gin ltarffs unb selunpes 9Beien.
2rute, pelhe I'm Qeben poraeriidt linb,
unp bic Wirfung Der 3eit nit allen ibrsn A..
pBbnIidsn llsbeln lbpsr auf ild Iaitsn fiblsn,
psrbsn In Der SsniiBung eisie5 Yitters peer
eeS 3cntc Elm Glirir tneen, ipebrS ibrsn Noern
reues yeben einipbsn, III einem geipilIen Gjrd-
be bic 9nsrgie uno bic 9luib iiiusersr Gage
Rieber berfllfn, ibre lbnlmpite
form anfridifn une ibnen fur ibre iitrigen
Sage @siunrbsit unp WpbIisu sSten pirb.
3ur Sea dtuns.
Gs 1T cine aussemad'te Gbatadr, bab ppa'
ltaneis einc Salfte pss NJ peibIiten 5bsirs
nnlsrtr gSs,uelttran9 n llsltsn i'm Wennb
elmer sutenSsunebsit III. ober, UNI lld
itrer Muserutspsiie ~ bfbielrn, lid rppbl
filblt." Sie nb matt, aller Gnsrsic gar dil-
berlt nerpDs unp babsn fsinen Npprtit.
Dielsr Slalir ppn perirnen lit has gitters
oesr has 5onle nansntlirt su smpfstlsn.
Shpahe unb sartlihe &inber
rrrben burh ben Gebrau6 einer her beibtn
gtsbiiinsn srfrGftigt. Sie psrpsn isbsn Sal
Ven sbscbruns unfsblbar furiren.
Iouirnee ron; >;3suaniilen babsn Tb III ben
Sineen bes Gisentblncrs anasbGuft allein
ett Hdum pirb uns nur bic 8crb1enti6une
.mst. n.D,, sss''m.n' . .u",m. m.. w.
.i"., "m sn'A.n sH I'm w" svn w. WV H. o."l umo
't ~" sts, ,," ~ """S' '"b '""' ''"'" @''u"'
W" 'V'"''" ""p.
3cueiItiic.
Der Qhtb. G,epro g8. gRppbmarb.
$ S,rrribtsr bsr Surrrmr- q rurt nou o,rnus,I.
ronien ihre;ht. ~ "'''
wbiIassIpbio. 16 gPSr, 1867.
9& Hnss, ta6 $sIi seoaans's German jH AN Bitter; i
b,,tsS Sy srry,rrSonunas "A rrSons nrS ivan mnn
h An m mehltbStiosr L Va SRirf,,u, yS in Ri
len MN @ ctmSrhr nns sponori ssr WsrSrn.
ShStiofsit i'm Sultsm Ghr srosbsnsr
g. 81 SRenbmorb.
o,,., g.. st.r
Oer acloare Sames spemplpn,
Ntttrr Der SnRfsme eonrt non gsnnNYhlsann'a.
Oh ,e.r,d,s ~ ~Saosars,s c;,pra Tp p W;tsuS t0p o,s
sins ,rsrtbSrIls Spepi,iu in 0Sgsm sen Iersous
rnssIriafsit ma ersr SeIdmSbtSf S,rrbou,,no.
Ssg Sc ysnm SiS,ss ana nsi,sr % s;nsneu srfahr,,nn
bsihsiniosn & @ sRit sood,o6tuSa Sm "'''0
Somes 6nmp5,u.
% o,S 9 e
Spn o'eo. Splepp y. @eHnatp, ~, ~,
VeEot ost 3sph'e" SHp,sM G,n S.W PS.tsI M s:.. q.
sss a. ,,s,, MstIVm nr,sn s sinsr amc, nj, 3w G ~"
psans ulaV' wu.Ss, %,;a', m." o,..'. I.'M ~