Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1868-02-06

anta, nQd)0em es litertDegS 70 Yaagtere bon 1lllr
1888 perloren bate unterIudten mir per56nlib Die
Ntatoritdt Der ueberlebenben uno fanoen lcb nd)t
nur pollfommen geiuno uno mobl9emutb, ionoern
aud politanbis Sufrieben nit Der ibnen an 8orb 5u
Sheil getporoenen gebanolune uno Verpae9ung.
Ser ge9enudrt9e Sal lit bopon jebob iebr perz
| id)ieoen. Sa CAB es fenen Gmi9ranten, Der It'd
ntdt iopobl iiber ben gapitdn fpie ber mangelbate
gerpfesuns beflaste. 0a mir aug Iangidbriser
@rfabrung miien, baB YaIagiere auf Gmisranten-
lfttrer, nit nur lebr Dereinselten Mnsnabmen, ge=
pbbniid) mebr perlangen, als tie 3u foroern beref=
| tlgt ltno, 10 1eBen mir ourdaus nibt nnbeoin9tes
gertranen in ale ibre gebonptnneen. Man iinoet
unter ole1en geuten perbdlnBmGBtg ebenloDel Sigen
uno uebertreibung pie unter jeoer 6lae BON llrer=
aogenen 2euten. gBir baben ibre &laeen baber por-
| lid)tig anf9enommen uno bert6ten bapon nur bas,
mas mir fiir woblbe9riinoet balten.
Alle Yalla9tere ltlmmen IN Der Glage therein, 0ab
lhre Gebensmttel farg unb 6eilpetle perault maren
INamentlt6 NOR oas Waiier unsureidenb, biz lie ib
Dem Safen ndberten. gBr llnterlu6ten Die Gebens=
| mittel on 8prb bes 2eibnib. Sas @aIier mar flor
uno rein uno tpenn bas Baiier wGbreno oer 9anSen
Geile 10 mar, wte Die uns iiberreidten Broben, 10
mar in ge5ng auf Sualitdt fene llriade our Stage
porbanoen. Sn Be5u9 anf Auantitdt lino Die Glas
gen Der Paiiaaiere iebob nur su gut beariinbet,
oenn lie bebaupten einitimmie (ln6 Der gaptdn
ploerIpriht tbnen nid)t), bob e ME mebr als q
8int Srinfpaiier tdglid erbielten, mdbreno bas
Ver. Staaten @eieb bret Quarts tGelih borI6reibt.
Der uns be6dnoigte Biscuit NOR alt unb perfault;
-
pofelTei1f pom Steuaro Dffnen nno fanoen es BON
gutter Sualitdt. Sie Butter jebod5 mar ranSe.
3wei Nlal in Der 8o9e purben itatt bes Sleildes
l'9drirge pertbeilt. 9ie 8obnen uno bos @auer=
fraut iparen oft 10 idlet oetodt bab iie troB oes
Sungers iiber goaro geuorfen meroen mubten.
| Sie gebanoluna Der Yaila9iere war iiber alle
WtaBen ber5los 9ie Granfen erbielten oeielbe
l9tabrung me Die @eIunoen uno alle grtra1acben
nuBten iebr tbeuer besablt merben. .3ipti6en Dem
Stetporo uno Der Mannhaft einerieits berrI6te
ln,&, r4n@9
pollltdnoiger nnb reguldrer Senbel in gier,
gSein uno S6naps. Gin Otann 9tamens Srieorid
Siloebralo bon gSursb in Yoien, pelfer urterpees
II Ginoer perlor, 5ablte fInfunooreiBg preuBiIde
Sbaler ertra fir Bier uno Bein, um lid nno iene
franfe Srou Su erhalten. Sir cine Slai6e Gnm
n1uBte er einen Sbaer be5ablen, flir cine sSlalde
lI6e6en gSetn nod mebr.
pgine Iodbe Grpreilung su iolder 3eit fam nid)t
ltren9 genu9 berurtbeilt weroen, lagt Capt. Srne
in ienem Seridt, Der Die BON uns engespgenen Gr=
tfunoigungan beitdtigt. 9ls Die eriten SpbesfGlle
eintraten, lieB mon ole 2eben oft polle "a Shlnben
ole Seden nit Wirmern beoedt, ebe man ins Wteer
uetlenfte. ~
| IS mar fein arSt on goro gpir fanben snar
leine grobe eoiain &ilte, ooe mar tie fir Die pelen
lGranfbeitsfdlle bel gSeitem nidt 9roB genug uno
jpar aud tbatlddld) nod ben eriten 5pe g8cden
|oer Granfbeit bereits leer.
Ser gapitdn Id1ent in gs5ug auf gner9ie uno
iNutoritdt leiner Muf9abe 0ur1aus nidt gelDadIen
igetpelen Su lein. 98dbreno er peridieoene feine
Ver9eben iebr idper beltrafte Ger lieB g. 3. einem
lUtanne megen oeS 8ebrau6bs BON ShimpfmDrte1
9anblAeaen anleae), lieB er Die etnfaiten Beroro=
nungen fiir Die 8eIunobeit uno gSoblfabrt auf 1ei=
inem Sd5iIie nibt ausfiibren. Statt Die Boaeiere
Ipon Mntang an 5u 6wngen, out oas Veroef III fonl=
men uno Den Shnlnb fort5rbrinsen, 9efottete er
bnen, unten su bleben nn0 in ibrem etgenen unratt
5u iterben YDn Der gan3en Semannung itarb nul
Der Sod, ipeld)er i'm 3DiIhenbed ihlief. 0re
NtGohen Die in Der Slide an9elteat iparen nno nd
uie auf Dem Seroed bemegterl, erfreuten IidD wdb=
reno Der 9anSen JeiIe elmer ausgeSei6neten 8e,
lunbbet.
8ie oben ertpdbnten Ierste, auf beren geri6t tpil
megen gtnsel9eiten ge5us nahmen, ertldren olf oas
Seitimmteite, bab Die &ranfbet nidDt Die aIatll1t
Cholera, onoern rnebr poer minber itarter Mogen
Gatarrb lopie SDpbus 9epeen it, Die Die Yaliager'
ltDbteten. 9fadb Nlen mas mir bon DEN YaIagteret
Iiogen uno borten, famen audi mir su Dem Sdlnle
oaB Die d)redlife Gterbli6feit an Goro oes Sebnll
cine sSotge Der mangelbaften VentilGtlDn, Neinli9
felt, nld1t angemeener dr5tber Silte, ungenllgen'
loer Nabrung uno Maneels pon gBaier mar.
Ser poreeenbe Sail lit Elm neuer 8emeis pon De
Sterblidfeit an Sorb Der Samburaer Segel1dttt
uno beItdtigt un0 pergrDBert ihren 1hletbten Euf
4uf 5mei Sd)iffen Der Sloman'ld)en 2tnie itarbel
in enem 3ettranm BON nllr elnenl ltDnat BON VI
Yalia0eren 1S3 go oft bier audi Gla9e erbobel
!, muroe, lie bat iid as llnsureiheno erDislen. u
} lgebt Daraus berpor, baB Die Sambnrger SebOrbel
entpeoer Die llriaden oieer uneliidsfdle nift I'M
terIuden mollten Doer oaB tie BON ibren geamte
bintergangen puroen. Samilien eonnecttonel
, unb anoere in einem unbeoeute1oen politil6en Sc
ntentpeien berr6enbe &adlidten iteben elmer erer
9iihen Surdfibrune Der @eIebe auf gmi9ranten
d)tffen ent9egen. g8dbrenb luf ben gremer Segel
d)iffen q bis Il Yrocent Der YaiIagiere iorben, i
} Die SpOesrote auf ben 9amburger Sdttfen 5pe
9rocent. 90 itarben auf Sambur9er Gmgranten
diffen I'M Sabre 1865 BON II ,264 :3wlldenoedspol
agieren 228; in 1866 bon 1885 iogar 377 uno II
Sabr 1867 Itarben BON S7SS nl9t tpen9er als 1879.