davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
Fancy the Dismay

WAick eo.Id prsr.ai ~ dousuHss II Households
fit should be suddenly announoed throughout the
United States, cansdas, the. West Indies and Span
ish Amer ca that no more HosTETTERs BIT
TIERS would b. manuiac,urcdand that henceforth
she cEASD SPECIFIC ron DYsrtraA, and preventive
Of al maiarioas dsesse- wonA be LosT 10 I1IE
woGID The bilious, the feeble, the Respondent
The traveller, the voyger the miner, the sedsntary
student the settler on The frontier Of cigilizntion
he toilet cooped up in crowded city tenements the
couyaIcsceni, needing an inygoraut the shiyehug
victim o. ague and the ervousof both sexes every,
whcrs, would learn, with grief too deep for words
that the most celebrated corrective, invigorant and
Alternative Of the age had been b0tied out Of exs.
tence As a PREPARATORY ASriDoTK 10 epidemc
diseases, genial stimulaut, promoter Of constu'
toRal vigor, an appetizer siomachlc, aad rene
dy Cor nerAous debility no medicinal preparation
has ever attained the reputation Of H0sTETTERS
BITEERs. Ii Is the HOUSEHOLD TONIC Of the
AMERi CAN PEOPLE-hAs been so for twenty
years. and ID al hunrp probability will be 80 for
centuries 4, come. The magustes Of Science recog
nlze its merits; and that ii is emphaiically the
medicine oftle masses Is proved by It's vast and
ever Increasing sales.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
VliL-They tell about Emperors,
Kings, and Queens.

We learn from her not only bow Frederick William
aud Frederick The 6f at. Joseph tbs second YssiTe
Rousseau, Baron Trenck, the Empress Catherine,
walked aud talked IN their grandross but how they
powdered their hair, Hlrted and took tea -K4gsief
The ahoice Of her subjects sahibita her genas She
takes the time Of Frederick The Greet Joseph the Sec
ono lot exAape. and upon the baesg ground On fsets
wheh tue chronicles 81 the periods afford she enbto
ders the bright and sOnbre e0ors the zet ana shsds
Of her fiction, with the skill u eonsarate ayts,1
The Eagle A"s' =
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
Special Notices.

Ap0NtRAM loBoK IAN. MAHsnnsrsn
Artl nEia' communication. 1hprsASf kfsnihg Fsb
fesf4 e lsss Juiis J.. COCHRAN. Secretary.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
FOR SALE
FOR SALE

TUE phdsrsigbet Ger ~ sal hai r~ssiea = his
L Para. tf4ae Wesf - tie reaA. uonsisixs ~ Atsst
lfa atres AaAd Arm q situated mas hafth n Tia
Couri Hauss tie road lfsdlug frem MAbchesaes q
Dorset rhCrs q the Farm tese good snKaf Naples
Orchards, asa yeuhE SOD thriftY Naftery # ftafs
Apples saf tihcries Tee fArln y vel Wstsrs& zen.
ring 10 euss An8 BsFh q 70 heA ttatt ~ ents
tan and very dss.rbls lsoatioa Nili also soll ny
STOCK u 10 ueWa young Cattle yoke " oNen Al
sugar maklag implements, Farming fPols, Ac. Term
= made easy,
~ T. WAY
Manchester, Jannary H. ises- SAT-
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28

whoa ~ the 80 y ARNIcA OINTMENT. you ean
r8sif b. EsHsd e Aas relieved thousands hun Buyrs
seuias eAapysi N nes syrafaa Ctsts Housss and ~.
~ @sgasi sftss sifa ffFiaiefitsVsts bat ~ ovAts
~ safs b. ssk aF
iiALEs ARNlCA otNTMEsT,
fg t8is hy s dFaugsts sf ssnd yuHr address and IS
osHw % ~ y. Shy Mot IA co, Batlsn Mass AMI re-
eflrs has ~ ftiarn mstl-~iT.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
Real .Loterla


Ia hs Drawing ~ ises ihers viii b. "a 600 Tickets
So .ee8 IL Cold hgNwu every styentsen nays
lafst asshed ard Information given also highest rates
paid ~ spanish D1abieops snd 81 sihds ~ e.a.l and
Aiisef b. Gh0k9k EPHAM,
g North Main S. Providence X
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
VI, They are full Of InaQinntion

she j. not only the skilful Iouer bu, neat handed
artizan -Chrtstlan Fitness.
There II seldom any staining after effect but 4.
really wonderful how Madame Mupdt manages 10 ans
tain aud Increase The Interest u the end -iYlg Fem
fhe word pamtng n the eathoress IL mich more
state Ncister. -
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28

Errors 81 Nonf IA "A GsntsmAn who suffer
d. - wars rsi NFgeas Debility, Premature Decay,
sea 81 tnt sect % Faaas iapdsrfeiiah wiil of the
ske " sadrrHs hgmAuitF, seua tree 81 81 who need g.
soc feeVe AL directions af making she slim pie remedy
~ whieH he cured sufferers wishing to profit by
tAs sitsnissrs skprgivHes. - by addressing in
llsFfecs edenaeBes aUnN Is OGDEN.
90 ~ Csdaf street, New York.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
-They are HistgricalIy Correct.

Historically correct and - entertanus as many ~
he volumes OF slr Walter scott -~IyoptIsnee Herald
Louisa huhibach must have carerully aud .dlligent.
sthdied the secret histories Of the times and oaun-
ries Of which she writes aud her task Ia done we'll
nd etiectively'- Worcester Spg
NO Historical Novelist has labored 40 faithfully and
successfully to reproduce Q ompete pietufa Of past
lines aud eyents.'-Utfed Herald
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28

taqaestonaJy he best sustained ,cork Of the Kind IN
he World"
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
WONDERFUL CURES.

ELLswonrn, Oct. 7th 1897.
u ne Machias Repabacas
Gents A. De. URANN, Of Boston. il sbout yis.
ting your place, and a stranger IN these parts, !
know very well. like most physicians trareiisg he
VII be locked upon with suspicion, particularly as
his cures look miraculous. ! read his certificates
myself with some dis,rps', bat as could get help
other way. as lad tried every ray and means in
my power resolved to try him. / had been obhR
I'd 10 walk on clutches for one year. and for nine
nonths was not able 10 put my foot to the floor Ny
spine and arm was also 70 lame rs nearly to disable
me. could not dress OF undress myself or get on
or oH the bed without help. Ne treated my case
last Friday morning and in less than an hour after,
| was able 70 walk home, distance Of nearly hall
mile, ap kia, without them, and have been gaining
ever since. write this for publication, hoping than
others who are suffering may by knowing my case
improve the opportunity offered them by this Wis
Of DR.. URANS o Machias.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28

DoDD's SERytNE AND INVlGoRATog
This Msdieinei s = NERYEToNIC. It stops the waste
ofytaty braces the Nerves and quietly regulate .he
sYstem. slceessness lrritaby, Less EHergY. Loss
~ Appetite, Dyspepsia Constipation. local NeaRncss
and general failing II The mental and bodily functions
the common indications ~ Nervous Disease Dodds
Nervnr AMI ihvignrator iss complete Specific for all
these troubles III aso ths best, il Is also the most
agreeable
REMEDY FOR FEMALE COMPLAINTS
ever offered the public Prusiraton u Strength lIys
tera-retaned excessive, irregular painful mrnses
yield 10 iN magic power.
To MOTHERSi
Mothers we slso commend the NERNtNE for use In
the diseases which atct children while eeihing
taiu 70 AaVr gurS and grateful relief The stEpen ing
synps II which Opium Is the principal Ingredient are
dangerous 70 life impair The fnt lions ~ the stomach
ard twes and actually impede this healthy growth Of
your ofsPriaE. To Wind O. lie regulate the bow
cis satfieA t1e gums and relieve pain. the NERYISE
will always BE- found sAfe and efficient
DON'T rsE ANYTHING ELsRi
gE- Dodds Svfvue contain no oPIUM or other pois-
sasns ingredient For saie by al druggists.
rrtea uns Dollar pvf bottle.
II II. u. nfoEKk 4 co, Proprietors,
No Is futon.street, Asw York.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
TAXES !!

TIVE State tax on ths IL; II issT. 5. nov - nv
Il bands fer eatlsct9n. n paid IN the raenth q
January, 1858. four PER cent. VI : be Deducted
9. b. SMITH, coEsc.or
haBehsesr, Jaa. q. Isss
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
A eENTs WANTtn fuH
TIL. Blue COATS

AND BOW THY tly1n. FOUGHT AND piKp
nw ruR UNION WITH
steaos ana afidsnn II Ne Gfeti hshsilinp. eem'
psisius Nswaiiyes * Fuessasl Adgsntsrs, fhfilHeg
iutiAehis nsfiaz EtP3aiie Meaefit HeeiA WnnsFf al
eeFes, ~ 81 the GaMh fR& sHd NHsIAfsl Id
a4ss ~ spies and saIs TaeethsF sssh the s9nes
Ballads Asclates $50 MaHefoaA&sSt epts cf ~ Vs.
srtKNplntY ILLUSTRATES VIM ovEg 10
FINK rogTRATTs sna RgAUTiFtl ENAKAviNos
There Il . certain periiaa n ne wsf nat wIl
r1ata me rerwlsr histaFies p0F W. embodied ~ ~
mkacs ~ pcetry, whch ~ NsFf real part - ~ ana
wI. N preserved eesyxy - eeetaF gsasefarseps
better ea ~ ths spirit " the euhRe' thAR m4Ag ar
reports csrvfai narrssrcs q eseRls Aud this part
nlsy NJ fpca IA eaAsip. TIE Mn ias PAthue ~ ihs
waf THIS illustrates the ehsFsfrf = ths teaifFs tha
hnaaf IL the salasf he acvnfien = wssnFH The bra
yeY - ner the plsfk ~ ear hggseN the rvusAsee SID
hsraships ~ the servics
Thn YailAsg sad nFayg Hearted, tae Prtarcgque ana
nrsuaat!e the Wits and MAkvspas lke Feaaer Aha
Psfhstc sna me wkpse rAaga sa u he Va arv here
hgiiiinglY parssyca 70 u'&Ateily mannes. AZ oncs
historical rimAstis rendering u The nes ample, M
iqae krilliani ard resashis book that the waf has
eailed fovth Amusement = wpii As lnssrusttwn mas
beNoand IN svrfy page, gfaphe detail fiiasui SIT
and sutheutit history skifay Interviewer tRithia
work ~ literary art send Tor CsryalarA snd
ierms, AID tuli description ~ Inc work, Aadfsas,
JONES BROTHERS a 90, Philadelphia. Pa
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
IX.-The STYLE is Intereatino

Inc style Of the writer for purity, pssspcuIty and
elegance, Il sdmstbing greatly 10 be Commended n
cry klud. The Argus v -.
ihe Ianslations ~ lastlee 70 the yiyil. uiouant
e., r. OF NC original Ae thc story Is fif n ndyeee a
dent'-f Chicago POstH ~
The intardst % the book does aot depeod upon liz
shaIAetsf AVf Incidents ths Cd aruiEE rtyls
oat IA !" general harmony Of oompositien bay Boob
X-Eyerybody is Reading them.
Our people seem 20 have stopped reading Yrsneh
novels aud English works are eonplaiaed "a. aal
Ai ~, anhIDseh Pfscseg supplies H. public want
one'-TbneS. 'S
'Muhbach's novels have world vide rcputation
add read with Ayidity - fast a. ssued isn ~
press Springfield Republican
|InoY siRning siae AID desafxsd s,e,su ytts
In this county. stats JoHrnai
Either n ahs stissels SIRE fsss - naen 4. -,
sdsvsss sa rsnsswf " prass.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
: They are Original

'lt has agreeably surprised readers TO find A new
writer with such constructive genius and knowledge u
character as Louisa huhbach possesses - Fnblie Led
PER. t.# - =
Bach succeeding novel adds % Mrs Mandts reputA-
Jon az writer Of nction. My 1tssas
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
PROMINENT CHARACTERISTIC
{. They are Instructive. 08@

As yurcl0 literary works these historical
possess high degree Of merit They read like geuu
me histories --Cathotto World
They are correct descriptions Il countries and tho
people Observation-Disclosures
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
Auction Sale.
Grsham's Chair Factory,
Winhall. Bennington County, VI.

THE REAL ESTATE Of the late firm
Of Green 4 Coulter situated 10 the village IL Hast
Arlington win be sold at Public Nendnc, EuniesA pre-
yousy disposed q at private salel the premises
Thursday the 9th day of February next,
at 10 o'clock. NJ The estate thus offered sale con
stats OF about four Of yanabe land containing
Water Power, with Planning Mi and Feed MIL two
story Dwel ing Houses barn and stablng Lumber
sheds and Storage Sheds and other necessary ont bud
ingsall In ars rate condition for use The promises
situated mile east 81 the Arlington Station Of the
u. Railroad, and IN the immediate Vicinity II the
manufacture gf large quantities 81 umber To any
wishing To invest moderate and reasonable sum IN tho
most important branch VI the lumber trade the sale ~
the above mentioned prcmisei offers Inducements
Possession Of the premises win lie given the nrst day
81 April next Terms of purchase given day Of sal.
Also, at the time and place the following men
toned personal property, b. wit: Horses Cows,
Hog, Lamber Wagon, Truck Wagon, two seated
Spring Wagon Bugics, OK fru'k Wagon tnev and
partly unfnshed), Iron Beam Plsws 2 Sets Whnie-
trees and \. OK iukes Saddle Cutters Sett Trav-
Sleghs Setts Double Harness do Single liar.
ness, quantity Of dressed and undressod Lumber
gether with many articles not herein enumerated Terms
Cash on all sums less than 30-~fur sums Of &l0 and
over, good notes at three months with interest
JAMES COCLTER,
JAMES GREEN
Executor Of James Greenr deceased.
MASON CoLRuRE. Auciionccr
East Arlington, January 49, 1861
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28

FOR s ALE

1n Hast ANl1NA tom.
fTNHE ONF MAEF tNTEEEsf la ne raS Fesae snd
1 u ssh Btafl Ashuf efary rectutIy rHa - the ats
gfa af Hiithss ahasoe ta asa ane hAii iatsfesi y
. ssasuisai hauss an the prsm4sCs
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
They are Entertaining.

We regard these books mong the beet and most
entertaining novels II the day Sprisgasd IeJallcan
The reader W facihaie and held spell bound
until the volume IL completed '--Eree Press
Thecr u no dun chapter Il, itt-U tsoa Herald
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28

kCgazNAi seEATcnlt sCRATcHlif
n ire5a 10 - q hauFs
MhssfeFt usafEi4sss sarss fNs ttes
Nheataat fsl0tnssHE eNnrs NaH hAsaa
Whnkfaat fFetSashs eNres EsElsf
ahsAtsa's OtKtansrt rzsrs tssssefx' tafA
hHataK = fsNsearft cares $50 Nases
Nkek4aat Ngafaseht ceres hssry ttRd -
arHeE LfEE MAGIC
FEaes ~ eenis box - mail g. HeNts Address
wEEKs a fNfTFEG Ne lta Kkshsrsf5t sHss4 Boz
Tea. N4ss 80 ssis ~ ~ Nreggisls
Htasteaa AAg "a. tsts~tgat
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
CATARKH cAg a. cuRrD

CATARRH CAN BE CURED
heatast seaeesA sAa IS f4el every Stseass - ths
Ans teaa lsaahsNgg sNfee - ase q 80 49,
aE0E ffdas4z
RaedeF's German snua.
Tss II g. Il nass Aag - Rsr sass - n gruar.ss.
= ssse - = s. FNQN s 80. kastaf aAa -
eftt bat - aesst 7-lf
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
Special Notices.


lUIETIhG SYRUP fof CHILDREN
NAtes $50 sst Sea- t7 sfea aNaar hus hsaai rs
sFts Aahafs asss Gst aua feft tsfrs NsfIses 81 =
Ers aae - Garaeatstr
g "a #sssF ~ assst hsfAHs #i NhastHalF Aes1ls
~ ~ Efssf ssfT
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
Jackson's Catarrh Snuff


M TaoCnR POWDER.
DELIGHTFUL AND PLEASANT REMEDYiS
Cassrrh. H<aasras, a@d Hresth. Hsarss.sss.
.fsfhms, HrsHehtfis, EsHgss DesfH1ss Fe.,
An} ID Disorders fssaitna ffem COLDS 10
Head, Throat and toeat Organs.
T1is Reaedy Aa,t paf snnY rF~ CstArrh bat
Lp8SENk ifs ffv~s tEe hesA " sli offensive mattsf
qatsklt Frussvthx ksa Hrsath sBd iiesdaois ALLArs
ssa ,0ufliEs tRe BrENtAG HKAFtu taiarrh. y 81
MILD and A1kkEAblk " iis elects that 4 assltirei,
Cures wita0ut sneezIng!
As TRonnE PONDER il piessant - ths iasts
sni HsseF z&zseatss ahen taAlawr1 gives ts t. the
ltfeRf aEa8 eaai fgsraaa
DELICIOUS SENSATION OF GOODNESS AND
COMFORT
l. lie bet Fesas Esaas = iAs ~osid
TRY m SAFE. RELIABLE. AND ONLY IS CENTS
tsd ~ nrnegists. Il tgAisd nee. address
CoiPhE, WILSON 90. rrop'ts. Philadelphia
wholesale ATents s--sload~ip & Co. Hast Beos
lara, hssssa. J. : iifnfI Co. wateftaiy, W
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
SAW mllu. CIRCULAR AND CROS.cUr SAWS.

saw MILD, CIRCULAR AND CR0S.cUT saws.
The celebrated Dog Band~ MIR lties
Standard scales
TABLE AND POCKET CUTLERY,
Pocket Knives, poe 70 81
Table per set, soc . $40
MEAT CUTTERS.
A new style thgt has taken fret premiums at al the
Pairs The last years. Try then.
Butcher knives,
stceN,
Meat saws,
Shears
scissors, A~
Baton Hole Caiters--the best thing In the
market Call and see them.
AXES best havd made,
AXE HELYEs,
WOOD SAWS,
sHOyEIs AND ToNGs,
From 2bc to s.. Fix tie Fire
STEEL TRAPS.
SKATES SKATES!
The LargesI Stock in the State.
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28

~ Complete Pictorial History of he Times
HARPER S WEEKLY.

" The best, cheapest. and most scces.jid Family Pa
per IN The Union"
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28
Is< Rs~ss's Pasa kais@E .aagI< OF.
IN weyks tsls Ch0FpA's
The Wonder OF The World.


ptft 81 ihs hesiY a. Matel Qaeaeass Ere.
~ a. ny Try H. TffIt
t@~tsss " gea noA yasr saeaer.
nlssss3ens vita essA Hatsle haw 70 ass keanss PGa
kl}hnx Masts GA ssisFsaNy ~ iutsFnalig
kgeg Fsg,ag ssass4l he,p Z "a to Lsass
Aii tfA.sieFs kheAid have tAis Magic on Hak thsn1
EFerf tpsY q Ahis ~ Atesstnt ~ SptAins te Hsa8se
TaaskaCA Cheaie, tkairfa Neftas Chalera Rruisrs
Bafas EhsemssiAa, NsaraigA Colds ia he IL NJ sss
81 IN F4as LAUsasks Ssalies fits. faison All ihess
ths Nsge 0 caFft snd Is IL khuwn e. bs the ss.t
lsbsss e see ssfia tgttle ~ EeHass Magic OBl q,
perfect .skLf. HHALTH 1851 RANCH C0APASl'
y ~ f,alst szs
i bssitA, tsssts. Aaa AApfy AoEas sealed upIn
ever hsltAe wsiaag fqf gea Reader
tn4@ars f,af 10 shsf~ ytsa trade
SOLD ~ iieeriffs kssshasis. aH1 ssocsrt. who sfs
lnf AseHta iAfusghant the paantFy.
Mh. khsNk, sels PsaEsAetos, Fi,tsaela. Nsss.
bsust issFHss tss- heissalt AgsHtt, As~ YEA,
Gee. t.. hsseas ~ A Co., BakI0n
. Z. EknHaHAaa kass 4 Co. TfoF
8Uf tsht % q. ksksA asaF lisiieY h.rtsts u
M. ~aiith. & VI ttssis MaaehesgerE a. ~ ArAdisy sau
sfasas naalsE q Hard Bn4nxs A3sdsan Afiagsss
The Manchester journal. [volume] (Manchester, Vt.) 1861-current, 1868-01-28

To t9Nst NPTGtEs. Raw KDwAEp A.
MtlsHA 81 $50 fns = saAsss3 e sli he aesSf~ a.
tts tetsg slH ia ths aststtens ief mAkias aBa "a.
SAG We saslaas fsa8 ~ ~htsA b. eHrf6 u isRg
aaeT les ans isss aHea atssse laas3aaFisA Hls Sniy
ra~sa " ~ esae&t tAe ~ se snA ~ aaes every snf
isfsf ~ ~ ihtt FfsHefiHea a. ifsl ott tksaa setA
es sAa se2F pseys ssxssthg Please sssrrtt
hnes EDNARD A RELsoA.
3 - Ns 6. saaih sessad suesi, w{iHssa,EayxA KY
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1868-10-31
Mm Muer=ge geelen=& age.

gu ben @rdbern fabrt uns bic Stride
@ir fpQen binsutreter sl ben &ubeitdtten BET
Gcoten! Wir 1paen weilen Bel ben ftiaen
6aseln, unb tpenn aud aufs Neue blutet bic
@unpe bes 6ersens; benn bic @rdter fnb
bebeutunssppae 9ebrer bent Gfrifen, bab er
9rtilaes cersefe unb bas gerlcrene in ber
Gmisfett iude. Gn Ben @rdbern hieben bet>
lise Queaen bes Trpfes benz Beinenben,
benn um bas &reu3 iber Der Mppsbede fiji
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1868-10-31
Teitaebi4t - Mner=$etlt8e,1*

Trubludeub besriBet ibr beilisen @@aarett,
M1ein 5ers eu9, bic epise Gbre bort tr0nt
$50 1elis erbSbt iiter Sob une @efabrert
Der sSttli9e Qebseians tponnis trtOnt!
. aebet erbarmeub bein sDttliaen 1brore
Tim Rraft fir uns yilser I'M beilieen @tre't
DAT tart mir erriasen bic bimmlil9t arune,
Die @ctt uur ben tapfern Streitern serletbt
11nferbli9e 9ieser, soQ bimmlii9er Gbre
g1ie elanaeub spubra@tet ibr euere Babn!
. fabret su @iesen, ibr bin1mlii@en 9eere
Sm Sob unb tm 0eben uns @terbli4e an! -
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1868-10-31
Teff9ebiebt Maer=Seele't.

@uBer Seius! Gur@t nne 9ohen
6at mein araes 5er3 setrpHsn,
Deine 2iebe ruff i'd AT
sIr bic lietex arn,en 9eelen
Die l9 mad Dem 9immsl isbnsn
Sn ben 2eiben,
DaB bic Treuben
Gnbli9 fe BON BIT empfab'n.
Wie lie in ben peinen i@ma9ten,
llnb biuauf sua1 5immel tra@ten!
Selu, Te fnb ale bein!
QaB auf fe beiu 5eil ersiebent
2aB fir fe bsin 8lut binfteben
Sn ben Aualen
It;usabIen,
Was nod muB ssbiibet lein.
@euf;e 5era adj aie6t ibr 2branen>
Sbre S9ulben aus;uiSbnen;
Milter @rtt ! trie gut bit bu!
Selu! mplle bid ertarmen,
&ufe balb gu bir bic Nrmen;
3u ben Deinen
gluS ben Yetnen
Nimm lie auf CUR em'scn Stub.
9aB tur9 ibren S@merS bid rubren,
Bpa'f ie in ben 5immel fil6ren
slus tem Srt ber Geuerslutb.
eab Fe frob su Bit bin ifeisen
l1nb Dor teinem 1brpn f@ neisent
Sn ten1 2eben,
Tas su 9eten .fa.
Su rerscilen bait eein 8lut.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1868-10-31
ct. Nau1, Wtinnefota @amita9 sen 81. Sftpber 1865

au4 uns 5unt 0eiete 9cseben itnb; 1T tfrent
Mu9e itrablte feine anbere Su9enb, ais bic
Arifli9e, ,ta9 Der alles Streben rineen fp1 ;
bic 3eit retate ibnen n1ande @pie llber
Treupen, unb fillte bann AUDI alsubitter be1
2eibensfeld nit @ernutb ait tbr @e9 9in9
aber Spnt &reu;e gum St4t aus &erfer unb
8anoen gum Sage BET 6reibeit, nno aus benz
8ba1e Der Yriifun9 tn bic .6pte ber gpQen>
bun9. gSas mir iinb, has alip tparen lie
6eilisen auf Grben seweien.
Was int 6tmnel bic .6eili9en iinb, bas
fpnnen mir tperbe1t. Nud unS 1T bas Gbrt>
ituswprt erflun9en, audi nit uns tpirtt bas
&reus Seiu, AUDI uns frpmt, sur etdrfuns,
Der @nabenquea Der beiltseuSaframente NIT
ietnen 8unberFutben. Infer 6ers fann per>
ben suut Sempel bes betlteen @ei1es, unier
Sinnen unb @trfen bas freie gefenntnib bes
Critters, unb uniere @ilsertase gum liebli>
den, un,1nterbrp4enen @pttesbienfte. sfpA
tra9et MIR bas Staubfletb, aber einu1al tpirb
IS atseiaittelt; nod beusen uns iAwere
Yil9erlaiten, aber bic tperben ab9ele9t ei1,>
NAL es bdmmert bas 3tel lit ber Terne, ,lnb
balb, redt balb, it es erreiht Die 3ett
f11dst uns bier bic letten Stunben, unb bic
Gpiefeit besinnt. Die @iite 1T balb bur6>
,pantert unb Elm 8babpr Der @erfldrun9 bar,
ret ber 2usenb. Die ,Seilisen baben bas3iel
errei6t, no bas guse fei 1T ron Hadt unb
Nebel; tpp fein Shnter3, feine @uabe, feit
@terten metr 1T pp Mrntutb, .6pbn unb
Spptt iie nidt umla9ert; tpp aae ansft unb
alle Turdt, unb bic Slnbe unb bic geriu6>
un9 Seri9wunpen; tpo iie 9enieben Der Ct
lisfeiten tSdfe: Tas etptse, unsetriibte sln~
l1auen @pttes.
6etli9 su tperben, tas 1T unier geruf! Nl~
les icf( uns tinieben 3ur 6eilisuns fubren:
Die Stride nit ibren .6eilsanfalten unb bas
9eten nit ieinen @inten ber @prlebune; unb
aus bent SrpiiAen ira Ih entpideln 5ur6t
bes lleberireiiaen. teeilis iptlen ntahen ben
Jet6en feline 0uter, ben 0irfti9en ieine Nr>
mutb, ben llnterbrldten bic llnterprildun9,
ben geriuhten bic @erlu6un9, ben Dienen>
ben bas Iteneu, ben @ebteter bas gebieten,
ben Nrbeiter bic 9(rbeit, BEN getenben tas
@ebet, ben @etnenpen bas @einen, ben SrG>
teneen bas 9rplten, ben gerehten tas &C.
redtfein, unp bann lpbnt bprt aud bic !6err>
1idfeit -Sp labt uns oenn ftets nafbliden
trh 6etlt9en! Sen !6immel labt uns iebfn
BET inherent @pQen unb gpQbrinsen, can,it
wir bas bpbe 3iel unierer eauftabn nie aus
ben Nu9en serlteren! Sen 6tnttael la6t uns
ieten In ber 3ett per @erluduns, Der Nptb
unb ser 2ribia1, bantt Don bprtber r1eue
Stdrfe, neue SrDfuns unb neuer Mutb TT
bic rersa9enbe Seele fpmme! Sen Ietmmel
labt une mod ieben in ber tansen @tiAtebs>
tunbe, bamit mir freuptser iiter bas @rab
faauen! llnb ban,it sen6intmel uniererSeele
bic 9eimfebr tperbe, ba;u, itr 6ei1isen @pt>
tes, perleibet uns cure Tirbttte anSbrpne bes
IaerbS4fen! .:a-.f.- II. . 4
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1868-10-31
Oie &Se9e gum ,,nper9dn8lt=
ben, tpabren 6liife.

~ -E D.. 81.
Selis int, bic arm i'm @eife,
ainbesbemutb gilt bas MeiRe.
@elis Fnb bic ianften @eelen
Oie nur ibre Siinbet sablen.
@elis fnb, bic Erauer trasen
Sn ben fii@t'gen S@mer;enstasen.
@elis 1nt, bic raitlrs ifreteu, tas.o
@ett spirt ibnen Manna seben.
Selis fnt, bic Grbarn.en ilsen,
@rtt trirb fe barmber3is lieben.
@elis fnb bic 5ersensreinsn
Die bisnieten Sbm fi@ etnen.
Selis T,t, bic Griebtn baben,
Gw'ser Grieten ioQ fie labeu.
Selia bic 8erfrlsuus leiten
@rtt sereilt nit 5immelsfreuben.
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1868-10-31

~ @enn man beutsutaee Stabte anleste, fol-
te man ile in Der uGountrp taueu, peil bic 9uft
bort siel ssiiinter III. .,....g ...,......,.t. :.
". s Gas atlantif9e 8atel ii Elm Grid fiir ale
bur9sebente Stride. de.a.59s,i ...' 5sa,a.,t a.l
Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1868-10-31
@er #amderer.
ginBotbenblatt fiirf fittltbes sBtrten unsaBtRen

8riefe Fnb gu aerelilren:
GERMAN CATHOLIC PRINTING co.
(Box 1900 st. Paul. Mlnn'