davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
Getaer's
GROCER Gbabaut, @ieberbcriteller
sum Gntfernen aller 9antfeiSeH
unb Stcini9en Der Cant.

Subem Der Gtasnttlntr htfks Frdparat BEN prelk
fun pprlcat # or ppu heisn @tfclge bet g~ebrriaer I'M
%psntur0 in lletsreinffntnunB nit her @ebrdudSanpei'
Iuns ppltcmlnen iiterjs at. IS 1T feline q rtdgsfliese,
b bsute lid en.puppt upe mprStn fhcn ten Eoe fnbst,
frneerIt tat I'D pter Srge Sabre rbns ale spbsserbcbuH-
gch Ter TreTe une pbne teu Wunih rrn Stilst .fes
@iasntb6mt RS, ednit @els III %rtrbieuer, turh bic @rfats
rnna pjeler eer ahfbar1en Burger unisrer Staet une I'm
fereB StdatcS ppOauf~ tspdbrt, gGetter uHttn teitebsE
wtr utS eut siutae atteiate e~erietter. glddeem has
@tttsl In rem lteten Stsr 9abrtn eratts inter rteie
9eptl ~tdtiateits antal'sn NIB an S}ntirieien Strnritett
werten II, tatter GtJentbGnsr auf ~hriusenbe Vpritsls
hinlCp ViCfer. rsibc earauS Ruter aeipaer. hdiu ttii5e'
ntliet. sau6 scr bds srr8ere 8nblitun Az trtuBen.
so beiIt uue %cttfcrnt Slitben oecr 6iri,cn ant
Ger &out. @siteGsr, aopfsrine, Srdee. sleiIrl:
iriefsl, SatsHna. 5autausididac dlIer eIrt, b6fsH
Gals, .Sicrpsnidmers, Ssrane., Giistfd,=. Suibs
~,puiSer, pfTcnr O5cfd,ipiirc, e~rtrprcne 8fiRc, Ser:
ftaudunatit, ~pcrsiitets &5aut, Gfrpphein II. &. 10.
GjcbrauG,S girpeifuitg. Won tdbe tie trautsu
Girrertbctie firth lnb Abenbs hlfttt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
Mttcfdte.


.,SfH y n. Mctlttr.
SPeln 3err! SD babe ttit LANCER eeHn r,sr 9dhrsn
All eczema pbsr cinfm Saulausltlage flelnera Vlaiet &c
lItten; mebrsre Nerste tatbn mid IN Bebanriun8,
ebus mir iraenSweide 2tnterun9 su fbafen. Gerdries
men Spmmer, ais Id enc Neiis nab rem @rrtcn inatte,
fit i'd ~tcipneers tshi9 i'd spa ~ 9rpttrn Slnttlen,
Mai, , eir,cn auocieteuen IrSt Az glltte, pelher nieintr
8nafir nobeiu bsTpnnssles ertldrte iup mid sintas
Belt tetanbelte, rtue mir jebc6 %irseuemeihe Sntfe at
SsrihaHru. Or Nilutte, i'd tSnrtr ni6t lanas mebr le.
Fen. wenn ft meln 3uaane. nldt raid %benertea so
Blade Sbres Sterbauts9 Piebererjeusers NIB besann
t~eniclteu ~ esbrauten. e'Gle fpnrtc t> sintsrnnG; Id
ieets ielntn @sbraut fcrt, lno Ter erfel8: mar Aae5,
ttrts mid SAINT. %creitnilipf ltnb ~freuhi8t leBe Id
atnauiB fur tic gnirtiamfett SbreS Prdparates oh iihe
trrpfctle cs alti nit sautethen @cpla9ten.
Sbr aufribttRer Nid,arb 6. Widfrn, fen,
Y3r. p, SitsSi9blr., Galtimpre."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
. Staats:Oelete.
Mllgemcine Ge1eBe,
SO pelds psm her
Gefcteebune Wfarplaub'S nIr'
In Der SanuarSr Sibung bon 1868
,erlaieu rprten fab
nj ticrntt in tcren &%uftrd9e pcrbfentlidt
Sin 0cfcb.

90. Hdpttei.1i Aa a
Sin Wefeb, -
I'M tcr 43. NbidRitts res 90. ArlifelS her Alaemeineu
ritnti,Gfg @eies tin,diltdb bee @etaltes hes aus
ruferS hes AppeAalisns .tSeg id,ts mne. he's Sdertf5 nm
s%enahnlein oeridte tetiuiSptaen 70 ,me dub eas &eies
Won 1852, &apitel l07, uelGo. . htielten %atantert, dbius
antsrn. incomes ~esaielben aufbstt iub 5olseatss an
brNsn Sttae fpt: 2 FNe5f+Ff
abf6. l. lns e, ~ tarh bic gefetsebuns ron
Warelone t~eIhlrasn, bs esr %. Mbftniit ers %. arti,
tets her aase,neinen pfsnilidheu Vstsee, binib,lth cs
@ebaltes e,s ausruirrs fes appeaatioas .c5rrihts unb
her SGerifs sraaaut, nm heias'en @erihfe ~tetiupcb,
men, 10 ME has @sieB ron 1862. aapiiel lO7, pelhcs
eielelten %ceriutert, ine biertprd, jetts ~etn,etne aufae.
bpbcn, mt 1plaentes an terea e teae geisst NJ az NY
s, %. Der Musraitr pom eem Nppfaatirns. @crtdte
%erlanat, fol- 50 rr I az fur FEM AHweienbett (Spnps
tase ausseicnmen) rdtrent fts @trtttstermins er6al.
ten, NH wenn mad lem 9rmeifn be aIten (Scriftes tic
aupeienbeit etaes Sderifs ustbts fem fsatt, 70 n,5atn
bic Rifter einern Sbtrif ~teitblen, aesenwarfia Al ietn,
ater DieRileiltansen gu ttl,p. fir. nelds Nnpeienteit
ceer OItntleihhBsfa tr bn finer 9fToanns rcn $3.50
per Sag ~terertt1f fein fct une anrA9nee elntr itteu
z sifea. ipaen bic sii&ter sss. tsiaattn @sriaies srm
auruier une hem edsrih elm Gtritdtat Ter Tn,ctl her
Sdst esben, sa neIters jeeer Gin;tint III her Sersdtuua
be. sttiBt IN.
Q. "a pi&mttt. llnb a. mirb rsrfist, sas biefes Sc.
ice sein Sage fsiner annifnte an In Kraft tritt.
YIN IS. 6ttr. 1868 e%eietmisf. 30 ttti
u57-e2) 1897 5ppniis zmann, @parernsur.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
&ti.asaDReN.

itndI KittSburg ilnO 0elt SSeiteH!
S,pci tiiiae tioiid) tSenntasS ausBrnpmner) mao
Buffalo une Nidadra SdIlcr.
@pu mn mad Nfpntag ZEN IL. Etat 1858. Die 3t9e
~reE!l1en baltimore wit tcl1t:
$50 D~iprJrns Gpft : Zdlucuiu9 1d9!ip
{ SemtdNs aGsethpnnhen,) mao yittSelr9 uhe peh
90siteu GlmtrG, 9ufalp NM hen Niagara Bauei II. 1T
~. 10 Iad,mittaae Sdhnciliua 5naitG tSonn
taas nuslcRpnImen.l nGdl p%tlEsbur8 uRe rem NtfeE u
n5f6ltd rur be Q%9ilinmspcrt.
- Hbcue ,Grprcf, lSpnntass aus8encntn'en,)
irrlfer In harrisburg init rem Ginettnatter GrpreB Jus
rer penuialpania q .ierbepR lid psrtiHSet, ,relttr IN q
Stlntsn Cincinnati rne III 81 StrteEn ebtca5c CREDIT.
I0.5O RGd)t; Srpref -3Islt6, mad 9tttsbura nnb
benz 90ttcn, ntreli6 Ea9 gSlltdn'spert hhe taAlt0,
(Slinlaas ausaenpmncn) mad TlInird. &dnartai8uG,
Rpfsicr, gudalp ben Niaadra 66asu uuesG anata.
De 5mle nit Ter rg5el'NlarplaEeer etlettapH," sc
ben $50 mipraens uno $50 Ra6nittd8S al.
Die 3ase gah1ancosr unb Settsstura, 8eben SD
WirraenS unp u 10 9tdtmittaas Gb.
5e 3jae nit Ter reunteri1rs. believer etlsnsnpn,"
rebea $50 Ntpreens uni 12.1o gatmittaBs ab.
Accommodations SlIgc. -.
ssGd, sIprt lin $3.50 Nadrtlttoa5 tdeltd, Spun'
tags aG5asnpmnten.
Pdrttpn Accommodation - $50 NadmtttaBs -
Spnttd9S dpF9enpmrter.
9ic 3iiqe fourmcu in Baltimore an:
Gpm d ellen unS glcrern unt 6.4J Virr8e!ls IL Utr
80 !Nittoos uue 5.2n lbr Abents.
Narf!cit - $50 Wprasns. Ncif-1O Uhr Is Win.
lpieCu res apeiterer, 9ilete mad dlcn EuaTten 9Ssft'
Enb 9(Ggh, me!he man lid in her StIetiIr. eaiserl' Sta'
t;en, an g.. 2. sjprna,
@ererat. gaNaBe' GeeRt;
Z. %. Gubdrrp.
Ili-) General uperintenbtnt
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
Baltimore, ben Is. DIT. '67.

Srn. g.. Il, Serncr!
Weribcr Serrl Grlaubsn Gle mir, bis publiturt uut
Sb.en SberbauI. 9pietererjsu0er, zine Yrdrarai' on flr
lie ratitale aur aler Sautirantbelten, aIinerfiant III
madben; tenn unter cen en- Wt~eai,intH, pelbe BEN
putlltum ~augebplea merben, fenre i'd fsine, nebe metr
3utraaca r~erbienle, upb bale ids ss fur ghipt unb 81
REQ "a cit, seaen Nrr. &erner pHent!tG bic Verhterlre ifts
nes GrapnIats Gniuer:ennfn. SD babe e5 III r,t,ter
ia Mile metre Wicnats nit rem feIeR @rtrlse eefraIGt
une bate es alien Iaeinen breuRbet III bteier SadltarF
itaiI empipbler, lno III teiteni bale III mir betannt a.
ntrten, eas es niht Dasieniss se%lsifet, fur mas es bean
igrutt ipirb, IS 1T fe.ues her pirlen Srinbugs he's Ia
ees, lpneern Elm pabres Seilrlitiel, une je lnsbr es be-
tlunt ptrr, teip beliebter iplrp e8 meroeT, ea Snnesitf
oil rem relf6ieeenen aren her STANDARDIZATION lelbsn,
mpnCn einiee auBererbmtIih atidrfdtnte bale rprfems
men, in welben man lfd 9erp biz seilnn9 eurd tieie Vie.
ttin AT CUTE ipmmen ldBt Int tften &tBentttirter pa
fur ie9Ren wire. IS III cine dtBtrlih III aebraudenhe
Iie.Bin, bic ppu Setsrnarn rtne @eidtr .at8cpantt
wtrten fam, unt rnpdte i'd teislte nte IN inttusm eanit
irtiea lafen. Dlit 9~rrgnlset enrf. be i'd ttelelte rinen
Seser. petter cine ielde atceiStasnptbtS BAT.
G6tpndSpplG:
Ssrc, 2. 3crrfnse, 8phlcntinbfer
IN Frttsrille. pa.
@.S sic wersru mid perpHt6ten. ,penH Sic ttrfss
inter Strer 3tuAnthet publlSrcn,"
Bel alrn IletiSin. Sinslern sn taten fr~te aud bel
y. ". Serncr,
Gle her @aitimprts unS 9isbitraFe.
81 Treis fini,il cents prp 5iaid,c.
sut irlte, tle etS UtayIttbuIners Sdnp1briit ire8fh
ilb dur. .al H.. -aEIsUa ..He.. sab f.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
r.srn. 9. v Ssrner!

gHertfer SER! Writ rneneltdbtn 8ersud8en bdueias
Id Semen tteies 3suaniB trr ben GrfplB, trelher Sbt
Sterblut WietereTseu8e an Mir e%rlpteitt, Elm; ids It'll
auf'G Sumcrjlitfs an %erirprellea 5lBen, ictas ale met
NC GeInnnteN mid %aufeaben. Wis i'd ater ben ben
ptelen &u'sn b6rle. ,rsl6s Stre r~ertbYcle Meeiiin be-
merileui9t bat, befblcR i'd lie gu p%e'iudeii. Der Se-
brlub elmer 6laide sewdh, tie mir 8rree erletb eruia,
nm bic ipeite 6Ialne bspirtts taibi8e SeiluRs. Gridu-
tfnSN mir rober, nein SEER, Sbnel rnerren btrili rnen
Ddnt fir bic ~sDpbllbat ete mir Sbre pithberpple Wer
btiu tr,ei9t bat, arsiuerudeu, i'd rmpieble tieielte spr
a!eid meifea Eeflnnttn unt benz publifum nbtrtaiipt
ais has. teis Nttts. welbes ie ss8sl ~erfrrIsne duse ef
fertrt pprtelt. j. 'gf s.. .#.I
@duuespeaa Str
Baltimore, ten II. San. '67. Split g. Wiitdtcn.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
(325. 8%apttel.1 VI NJ
Sin 6cSct,

seben. - NS' - .
Y 40. l.. uns ss n bird lie @eteastuus rsn
utass,aNs teiniensr,, fdB, stnn irseae cue ~lrtunee
rter tit aduftsntrait prn ben bstrsfenbsn parteien In
gebrrt3er 2Seiis u%nterjeia net unb tefeeslt. ober nift
pct thnen per eiutrn rcr ipnen in Ter sties ,den Norm
eurdb cine Ner'pn, p,t6 terpafndditst IN, anerteaniu.
aen bic CT art ~ teidtiniaen, a~uerIannt lInt. tas III.
sirfs 'Seritt hes e%pupttfs. III pelhem teiastf Arfuuhs
setr 8anitrntraft aeiss Id ~.eetfrttt frin inastt, pter
Gag Sesir.s' @ertbt her Staet Saltinpre, In gale te.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
ppm nep. spfevb o. sennars. Or. sbeOl.

gaarr her 10. Saptifea. airds su gtlatslpbia. 5rrt
~Dr. Sadfcn! Dertbtr 5err SduRs Bat man mid
auisefprpert. meinen Nanen unter Gniptebluneea pers
idicesnartiser Meei,insn ~ fesen; ALIEN sa Id bies fur
=s ssss 3 :. s 7" ssss wi ssl ~ i:a s 'sss'ss ! ssss!..
abrr ea ih hea fiaren Bsipfis prn her Mus.
tern in psrltes,nsr yetfpielen, ~te,pnesrs In msiner eiae;
usn 5antilie, ppr gueea babe, 70 ufi6e Id bissmal Won
meintut ~ipniisen Gruneiase at unb bride msin, pole
ltberstnsnns patin aus, has terielbe 8eeen ALICE.
inetHe Sd pa de pes S~pfems, befpnters
fentes anb wtrtbppllsS prd~parafta.-
Sn einisen 8dlen mag er ftblf6fasen; aber serSbnlid
ipire er, rporau Id nidt %swtifeIe. Dtuea, bic an Zen ae.
nannttn .llctfln lsisea, cine srpbe @stlttat iein. ~. (
Ahtunssp sait SIR 8. y Gennarb,
s., unterbalb epatess Slra6e.s
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21

aate ~lirfrnle otsr aGtftentrdtt ssfeslt6 In tsfaets.
Z tattrsstttirt KIN mus, flnR aui sas aniHhen iraeni
eiHsr Fartti W bsfaetsr urtunss cher Raufepntralt. ctel
feine cher ibre Serppmddltstet Ger tr9ene einr perfcnr
relde Hnipruhe in Eoiae tefen hdbtn tne wel6e bic
Ssblsr In Ter aaerErnnlne teldattr ~llrfunee cher Raul.
epntraii aneiebt, einen teebl erid1sn, rel6sr her an
bern qartti dnb6lt, ~ erlhetnen ane auf teiSstss ans
uhen Az e%nt9esaen, unb tSnntn aud S(fanntnadunb
AT fcl6t re ipaen snhp;fer barb Srtlaeuussn pter
9et5ftntlitung. ME Is her @ebtdid bsidstsn @eridtes
fem MAG, erliRtH unit trRnen aud 3tueenaUsiogtn i'm
Setref ber Gunite IN ~bclI8teR anindea cher In Gen be-
~trtheHeen aaEpertch %perfiaen; Hne tefdBieS Ssritt
Tam aut atbufC dui te Gniu6tr aerSpreU, iHeem IS
teiaste 9afteien pstr ir8tpo stnen ron ~teuieltrn an
peitt, te'a5te nrtunee rter Rdufccnratt GlUlertenreu
pee rrtn,dls anIaertenhen ais Is per Bdu utttta mddt,
nas her Sftbl %tslasten @eriGtf#. reihee bic beld8ts
HHerttnnunr %surteutt, ieu vent Gatun ~terleIten IN
t~erielteA aoete une Htt h~erlelbfn Iu5tetHuug pirten
ais werp tsio8ie 10 SGr &neritnnun9 an3ebaltene gar'
iCi IS 8ettdn Bate eprautgricet lCecG, taB ste Jtebte
tr3ene elrer pericn, rtlbe Ieiut gGrtrt Ut beinaicr yrr-
,eour II, tGeure aui Iene apeile btidDttel!iBt wer
TEN. ...-
Wtf6nit2. GS IN britlp6er. tNb tieie5 SeieS
crm lase lttntr Aunabinr an " Rrdft Irtteu lpA.
Gelebmilf rem 20. Htari 1878.
ll51- - Sbpntde ZipdIiiI WcuperneNr.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
Gin cfck.

um Ntitnttt4 ttt lG2. GlpitelE tet @cirtrS sen 1866,
he. iii Sin @elee, nm cue abidnitie iunl D3. Nrtttel
her Aul. pfgltlthGn GGlCee tettttIt; u eltdmcnts. sc
iepe Inns rem @rUnttefF. gtrtauf al geiebl tcr gedt.
ituaert@ts b%strcfrub, b,uyrJutuetn, r,lte naG Spifnitt
SIS relagttn &TtttcIs ft1jNlfalten ltne, Sa ipleterruienI
unl in bela5tem Art lei an teren SirWc rte frl8cttG dt,
ibuittr riuittltb her 9ertGuie rpn @jraapejgcNtba an
al gethl her Nlien3er,bte Su ietcn:
Nbib- l.. lnh Is Ut burh Dir Veiefgeblng rpn
Tarpianp tefdtr0er, RAT Ibitnitt 4 hes SO. NTtiilI5
tr als. 6~feutltGea WeIege. peIber Gni -. Nldri 1865
anlengmmsn Wurte uRh RE @e,taufe ron Srlmrciaen =.
til nj. dui SefeEl opu l3diieneevibifH bttlilt rne Hab
4sidntlt 32S eelelbtH Wsisses einiuitalteu 1T, biertIrd
oofgstpbeu mrrteu, una AT ttatr Siele Hatiellense
Abibnitte Beieet nerte1 igler:
4. 2a6 bic 9~GdtisuRe. lfte bCcpufn i6tt8t lcn ipl'
let. stltn 9errdlter III %Crnenuer, nm iclhe Sertdufe ~
mGisn, pelhrr 9crnGlter aub esr Itntniilratrr peer
lFBcrt cine ure,rs gcrign nab TEN Srnentn he's Sc
rilts ictH tann, Welder itbrd SutAlrdft nit Stterhctt
leiirn, eie rom Biilsn9erite pter ten Jiratlrdtrr res
guGleutSerthtes %grnspntlt ietn mlB, che or iplhe
geEtiuie madt, relhe Surgitaiten IN ~tsrfe,tcn lDe II,
ple lie ~geppbulid III zen SIIlBiettS-W tribten gemGdt
nFreen, ii be tafet ttne, unp na@ Ter Mncrt,nnutl
iulheh @GrIaIt s eurt eas QDiiiGn- G)ertdbt lHe Ter prl'
bell9ter gerTdlger tdS &tBen bnEtsreht hes 9trttcrte.
men aut has telagte @rlnte 8eHthunl aut eteltlbet Uetie,
ME 9StipGttcr, NelGe turd Tie Sfirt5s ejGriblr cTuannt
itlb, teppnma6tpt inb 81 tbut, ibertrugcn, rrb eds
g5atien. @eriht lam hem 10 %ertaatieH 0errdlfer bieielbe
gcrAIlung %erlGubet, ais lie teRt ben ron een VIllgttttss
Serlhien %erranatel Verir1ltirt ilr Yeridufe ltnttr Gr-
EAnuiB cridutt nire rcrdus eject, hat Nt6tS ron
len bNrin &ntbalttnsn aaI iSEt ttTsbsnbe VsrbGnelHn'
IEf6nttt g.. llnS as wtrS ]Sarsrenst, tas eisfcs
Geieg ap!n &atunt Ieiner AnnGbns an N 1rnTt tretet
icg.
Uenebmtat ten so. IGri 1865.
iSbomas 2pann,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21

NbAAN h"N FNVAiN
S~d'nbure, Ncnepn, Saprc une
Sputbanptpn
~ ~irlatnten gretIen nebnien ::
gpn MGW . 9rrf nad 6dmburs, 2rnppn,
6apre unp Scutbdmpipn
l.. Gaiutr; Ster 'Salrn .....- Sl2n.O0i
2. - Inner , Saipn ...... 72.G0;
SWt'fcntcu .-.-s...s..-.-s 5O.U''
Son Sambur0 une 6apre mad 9ietp Yprf:
/. Gaiute: Cher : alien ...... $l2n.0o;
Q Inter . Sairn...... Y 0ci
3riIbeneet ...-......:.",.. AGO.
Aiueer Sm;ii'en Ito 1abrcn bic 9dlfit.
lAle incl. petrlti9un0 }
Don Samtur9 mad Blew Orleans fnten irei GrptSt'
tipnfl ltatt am /. Sffrbgr uHb l. Acrenter.
81 qadete mad Gurppd nefmcn mir bic Q ubr Ntcr'
stns am gtBangftass eines icesG Oampfitifes an.
Qpesen paioge penec man lb in glcpsYOrI ausldiiee-
ttdl All bic Gensral = pdiaSe 'gaenten Der eiuie. 8. y.
yiid,are s Spas, Rr. 9, %arsinatrd6e, nabe Srpab.
may.
St Rdltintrre an II. Tdine,
a. @~rpetttirn res rSsutften GGrreipOn6sntsn. =
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
.Nreifes

buaaus,s D.utfasr eittersr pro 5laft,.....$1 ?
a. Msn s.ratisuns n,iiGt, Ten artItti, t.s man
!auft, ssaau u pruftn, hantt man aud ben deien tt,
sasirssrts vi aysttaera Saas areneisansIsss,s 81.
btml N4F@+'taFaASJ (Dq. 20, II Uat.j
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
Com nep. q. .. asusau.

mtt.attattsasss rGfrtaiam STR.
ntete" ia pbtIabslpbta.F afla fGERfW
Der @etrau& spa SuFanDs Dentfatm etttern BAT
mir enti6ieoen gut settan, irestalt. Id Is fir mstne
mslte an ~ausemener Gutffdftuts ODER aus llnsrbnun.
cen in her esbtr. J bdttsffit ehtfprinsenbtn Iebtla ieibem,.
~ sHapisslsn. aafriSits Sst a
Ass uf cras 1s5 s's,S 80 Usnedu.'
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
TerSIdbtb. aanics EhpmplptL

TerMdhtb. Samcs Ebompfprt
@eiftter penRfptpantIden
taats.@ertdtsbpfes. W +
~gtiabelpbia. 2s. @pril 1865. Sd bstrabte Sut
lana's ttutlheu Sittern ais cine ,p ertbpptt Nr.
,ene bel @erpauunsss Seitmerben peer &ppetitlpiis.
lett. Nus siseuer Grfatruas faun i'd sappn 3saenif
a~tlesen. G&ranssYrlt Ter Sbrise
Jamcs %fbompfpn.-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
n9rn. 8. 3. Stcrttell

gpcrtber SEER! Rattem Id seatd bic 9mrfireIi6fsti
mejner Sdut ftr 8ifiitpHe cine 8rpse 9tenae rerte ieeener
3ntereitmgen aebraudt babe. babe lib Won ietnea lr
tpiltrnmeite unt taide anren seftben, ais. Won SbreIn
Stcglut,s HicterstI eultr. Sm fauh f~enieibet aeirpli
uus nit Neat ais Gin WitteI, cas- ieses anfere yrddpd'
,um 6r,eupcp elmer reiasa uab 8ldiiea Sant ubettllhi
%emPfcrlen. %. gar-a q
8. Is. Gfattbtips, Spi;bdntler."
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
SnHanb's bcntiden gittcrn
uns
Suf1anS'6 beutfdeS XDnienm,

ron Or. 6. M. SadfpH in @bitassipbia IA,
%,utcreitet, cmpfebten.
0cr22 Sabren aus Deutf&lnnS bier sinsefibrt. BADEN
Il: IL, eieier Belt pbns 3peifel mebr Aureu perridiei
unb her ~leisenben Dieni6tsit niebr Bpbithdten erSetat
ais irasnb elm dneerts tem gutilfuni tttanntes Wtttel
@eltliGt. Npyetitlcisfe lett. drpniidle pesr nerpofe Sdpi'
DE, drpnilten Eurtiail, Nieren .eeipsn, fpwie ale spu
in llnsrpnrns e~etrattsr gcFsr, Wasen cher @rsdrnsn
terrubrenten Gebreaen;
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
Sittern pper tieles xpuie,intS
Sur beionScrcn Seadtungl

IS IN siue ntbt irfaiutsuaususe Sbatfa6e. tae tic
ppae SaIfie hes meibii6en Z bellies ~uniersr yepbllerins
s i's !'l n1 I R4,s' t ssla"s q s sfits, satl 10 s.s4 sf1fsH II
lid ME pebl b%ehneet". Ste limb TRACE, ldliis.
cbpe Gnsrsie, auberf ne.pbs urb pbne Nrpe.
tit.
Eitfer 8lais werten her ssittcrc ettr has 9pnicnin
~bsIrneers empfptleI.
Sbwahe mno 5a~rtgcbante .4inser
peretn eurb hsR 8enue zines her Nfiuel triitis. Biz
krisen ar;snef<i ieilsn ieren 8al ppn Gtebruns ms
Gulirdituns u~nfttltar.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
Nttefate.
Scr 4dtb. @sp. VI. 0porwarc,

Der Wdlib. Wep. ". NSpofWdrc,
Sberrtdter hes eberfen Staata.@e.
i6tsbofea Won ennfplpantt lGreibt;
sgtuaeflpbta, IL. Wdrs 1867.
So qnss in ssslsns. 81 .srtlssn yt.,ssn Elm
auies &riftlgthigS s. .Nit tel, eas b~efenfer5 bel
geitcn Ter Berhaaungs- Srbdne GuBtrf nltlid
it UNI sessn e hwiut urt Mlausef au gierssns Z bGtias
tst i'm Stliems itbr G~rbllhatts Writ. auTri&tis ter
Sbri8e Gcp. ~. BppeWare.-
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
@arnanal

u Warnmn8l a1
eemadt. Wan fstt CA earaY, ta6 amf hem
luIdlase isstr 5la'dt - e.. N. Sadfun's I'm
tsritrift f8 tefastt. Nae anseren fnb &C.
idlfht.
Saurt. ghrtau unb' gabrif Ia ten- teutf&en ar,nsi.
&si&aits In Sr. Gal. Ardp Straas, ~ yttlastlpbta.
0tariss ". GpauS. Gisenttamer.
frater 9. VI. Sadfon ". Comp,
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21

YDilaoclpDia @ilmin9tau=
Baltimore Gilrnbabn.

gn une rdf Nrntda, een s. Suni 1868, ssten tie
pafa8ier. 3u8e td0lid (Scnniass au~s3enpmmsn,J ME
felst!
sscse . Tof,us nab Sbilaeepbia rnb i3rifheu.
Stattpnen un T.25 Wprnens. Dieler Sda ptrbineet
nd IN New Is aitle. s uuet on nit Rem Sise tmr ate
Stetipnen All her Delaware iifnbabu.-
Gd,neIiiua mad gtilateiptid uhh- heTrYerl I'm 9
llbr a Niin. WiorSeas, it'd in perrpsiae nit Fem 3i8e
nad, gprt &sfpiit pertinetne.. 0ts'er !2u9. s~trftnett
fh aud in !ienpprt nit her 9rtfrlsS amrfldin 2tnie
mad, g3eipn. Sabapreis tcn SaiIirho.e mad ppi!rn
nit her grifpler ginie $3.50
Qfiiaceigbta. Nicms 9prIer @rpres'ia s7ittdas 2 ubr 25
Nituten; ~rerbineet fb IN illumination nit ZEN 3letn
fir sGa ipnsn AT her Dslapa e-Gtensabn, ,rii6en gSil'
~miustcn une Sarring.rn.
4scpmmpra tirnsSus nod, Sarre be 8raee II. Ten faSris
iden a~eiclensn Sialipnen 5 lbr Nahrlitta9s.
QbiaeClybia sIbrnesua 6 llbr IS attn.
&rprebng nad, Ven gprf UNI s utr So Wttt. Ibeshs
S~ertinsct iWb III geiiniinGtpn nit BEN Grpres,uae FUR
6lupt. S%tdricEeu an ssr Dsldrares9 ilsnbahu, ta8li6,
SeHnabenp aus8cncnnen.,
am Spfrfdac.
Rad Rcrsgprf uib ybiiarsippie s ubr 55 giinuttl
Ntelhs.
Der 2.25 Radriitaas;ua idileet fh an ale Saupi'
aattputu Ter Deiapare'eatn oil.
Jurdiahrts > gillette ine ciItpeecr I'm Tratetn;ir .
1eppt. pter Jlr, 12b, galtiiiereiry 81 taben.
Feriunen, melbe Silete IN ter Cffte In Sdlttlnorritr.
nsbiner, babea een 9rrtteil, fas itre SaBaaae aus Ter
~gDpbnuaa ataebvlt unt pen Ter +unipt 4ransfep W
ndrfirt ipirp. - "
(o2-j ssm. Gra,pforb. gasnt.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-07-21
Autlano's orutf0rr pittrrr.

guflano's ofnt(dfr pittrrr.
Suflanb'5 benfides gtirfHHgsmitttl
tEOnie'm),
bic arc zen Setlrnittel gescn ale 2eibeu
Ter 9ebsr, bes Rassns rbsr gsr>
~bauuuss> Srsane.
6uflano'S tcutfber Bittere
tsastt aus tsn %rstnnen sditsa totsr mad ntssi,inlfdem
NY aissss S'' ""1sa. g sSI S@:ssaI."s N ssass@'
ortissr SsimiI6uns to ~ tai frsi ii.
smHancs rsuifdtes Epnieum
IL cine gersin 'suns dnsr SusrssenSien hes Bitttru NIT
her reinten Sprte z /. Grptr,H UNI @pieffnsn &C.,
zine her ansenebmlten urs ltehlttftrn Mltstinen. bic hem
User cine Won alteROlistr ssimifauns frsis ar,snsi
sorStstt, mirs
6udanb's eeutfdJen Siftern
aetrau6eu. gper sesen bic anseteutstt BtimiChuua
ees Biterl WtbtS etniupeuefa bat, ptrb
suaans's Ssutfdes spnfcum
a~rwentrH. ettst iinb stri6 gut nnb %enttaltcn ~stefeItsn
mtbiiiniiten @iernihaf en-; bte 9pdbi srifd,en ben %ei'
tsn 1T tlrbe @ei4madia6e. Dds Srntsam bebast Rem
Give ercfs Dlenae llrlaten, pe llnSertaultbfeit, Dys-
pcpiie, SfrSenfGipdte &C., trtrat res Ma8ens 8bdtis'
tGir lsidt in lnrrenung. Damn eerdth HE nit een
. SsS';t en- i tsr si sssi 81 " s sss s'' ',e Ssi'''' m' ia
B er rtniaer leieeti
gertppfuns, 9ldbiudt, inneren SdntcrrbGt>
ben, Blutanprans mad rem 8ppfe, Der
iduerun9 eeS Nta9ens, llebelfrtt, SpD>
bremen, @ppetttlpli9fett, GBs@b>
ifeu, 8Dl> ODER SGfper9efibf
i'm Magrr, faurem &ufitpbcn,
Gtnltnfet pter 9ttterh Der
Wa9en9rube, &ppffau"
fer, raident %. fdipe-
rem Atbmer, 5ers~
!3ittern @Gra<
pter @rltidunss>Gefibl bci'm
2ieacn 9lDpthttafett %unft-
pber GepsbS 5tiinmern Dor
ben @u9en, purt>
pfem &ppfiHmers,
Waneel an Sautaus'
binftunA selberSautfar-
be, 9elbem I%usenpetb, Sri>
tcnitefm, &ifens, 8ru(t,S
@ltcper > S6mersen, ptSeliGfn
Sibanfdaen, @rfutl BON Bremen
INT Steiide, befdastge Ginbilpuns
ron rlnstitf unc grpber 9etfiser Nle>
acknowledgement.
9eer nit tiefea liebeln tebafet IL, iuate lei Der Nus
tpahl eincs retlmitels iuserit sprfiGtts VI Derte seben
a Il e siassspSentn Sr ook$ innstsanssn mirifi6t
Qerticnitc ttliet, ge ihidt sulmnenasisEi
N feline IhdtIihen SpblfanSen eutbdltunc
i'd turt ssilun8 hisicr eciten tsrstts einen &af error.
Zen hat. Da tonneu mir nit 3uB uue Rebt he teiten
~betdpnten Wittrl: