New-York tribune. [volume] (New York [N.Y.]) 1866-1924, 1868-09-04
THE FASHIONS.
Translated from 10 Pole. for The rriSp..

Tr.n.lltsd from Lc Pole, fo The Triban.
Striped cambria is all the rage at present, and
IL almost Indispensable FOR morning costumes 81 fashion,
able ladies The way IT generally worn Is this: The
skirt has wide blue and white cherry colOred and
white. or green aud white stripes has Ave or seven
small Oubces for ornament, one large Onnee with
pniins above ~ row q paIts or Phiqss may TAKE
OF striped cambria, but the stripes moro Its
ornaments correspond with those of the lower skirt aud
tho skirt is open in front aud hoped up very high so AZ
TO form large pnttng at the sides. II may alHo
be held up az he sides opened behind and cut roand In
ike tho skirt aud le ehH has no Flaps or very small
LanbaHe mantelet may be worn ia isplace, bOrdered
skirt only smaller scale The ronnd belt is fastened
az the side by knot Morning costumes also made
OF unbleached lnon or MdrSess The non- toilets
simple. and merely trimmed with lace of striking
coors The dresses mado OF Mdrsees are unicOOrod
with small Pompadour bouquets aud serve moro as
walking costumes; they can DO much improved by
tunio OF white NaTseHes coquettishly loOped back
behind aud bordered with more less embroidered
trimming. In this the waist must be- made of
beached Marsees IA we'll the skirt, aud the pchu
and tho whole OF IL. bordered with embroidered trim
ming There Is no other choice with this costume than
the WGtsd hat, with the brims held up, aud small Da
phine shoes OF duh kid Of six cloth. with large
knot aud high heels, Ia Louis ~ The visiting toilets
at watering places or IN the country generally display
taneta instance, aud mixed with OhDRbety gauEe
Ohaiiie grenadlne. the latter material being either
white or black. have seen the following costume.
worn by the Baroness do w., which gave her
avery distinguished appearance. The costume was made
short Skirt ornSentcd Nth three stripes of gnpSre, ten
ccntmeters IN width, Is covered by black ChamDery
gauzo cloak Ia Vatican, which also has stripes OF gut
pure but OF less width than those OF the skirt and ~
Topped back no the sides by knots OF gupuTe The belt
OF blue taota ia fastened side by knot Ia Nous
9ieaire The waist under the cloak IL OF blue tai
fea, cut very low, and borderod by small gupuTe The
straw hat with high crown, held up ON, one side by
long blue feather. and the neet tie Ia HontpenSfer ~
composed OF white guipnre The tgrqu9isebue taheta
paraso is covered with gipuro lace, aud the
black boots have high fouls Nv heels, while the
fan Is blue, and ornamented with eulpure.
have been asked whether long skirts may mako pdrlcg
TO which answer that they may just we as the short
one3 AZ d Hcni official dinner given by Nine. De NJ,
an her castle OF TOuTalDe, Nine. De c. the fol-
lowing Toilets very long drSss " white Sutana with
number OF small goldenc0lored ppings and hounces.
The uuic ooped back and very much pued out ca
pgiieg 40 tho sides The waist was cut low and in form
OF heart in front as well behind aud completed by
fohu Ldmbake, fastened to the shoulders with gold
cO0red knot. This ohu bad microscopic yellow hOunceE,
aud pipngs for ornaments, aud fastening In form %
heart both IN front aud behind zen back IN short aps
cut round at the upper part OF tho skirt These Maps
we're fastened 10 where the Panles
wide belt composed OF goldcoored Ribbon fell back
behind the skirt must not omit at this place 10
mention few details which greatly help IN lmprov-
ing the toilet With costumes OF striped cambria
should Do sta ped stockings Of the same color The
ran and the pargisol should also correspond with
the character OF Tho toilet, Tor certain trayelnS or
country costumes The apron may be Initiated Dy means