Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1868-08-22
fmusoobs mitsttufratipnen)

tHnsoobe nit sUufratipaeao
Ser 5sscorapb ess III. aYcFrliiden Stubles,
Ssrr Grieeria yuast G. 8. 6113) Stem yrrt
unb 467 Main @trsst, Gineinnati d. pat I'M
0rud unb gerlas brei iafsnmeile aa@einanoer
fploente teutlde Gsbrtidsr fir ameritantl@e
@dulen erjdeinen laGsn. TIM ein S@ulbn9
ridtia teurtbeilen III fInnen, it telrnSsrsaennt=
uig Der Yabasosif, lansere Griabruas imsdul>
fade uno praftilde 8sfanntidaft nit ben ssr<
,diebenen 2ebrmettprea nctbweneis.
Wir bateu bier ben Nan1en hes 9rrrn S9as
ouf tenn 5iieltlatts bsr 9ebrtadsr, sineu Na<
men bpdaefeisrt in Der S@uQsbrermslt burd
feline erinpli9e uno susls;6 idnsls ss1r1tst9o-
BE. tur6 feline lansjabrise grfabru'1s, une our@
bic ausert eut untsrri&teten ainber.
Wenn mir bas erfe 2elebu9 betrabtsn, 10 r.
beu mir, tab int 8u9 Der S4rsibanterr'9t &C.
hroudt 1T in gertinbuns nit Ter Saut'r 'WFe=
tbpte ; ieeu6 farn babel aud bic gudttab'r>
Metbpoe aebrau9t trsreen. Dos S@rs'ole1ea
befSrtert in bubsm @raee bic Sult 1tno S'ses
am, l1nterridt une bieF Selbbatistsit ses Sdu<
Isrs. Dies 1T bic laneaie Mstbcos, bos selsn
,,nb @dreiben III lernen, ia mir fpnnten pur9
eioene Grfabruns unb turdgeiipiele spn auBert
aeiaioen @duuebrern b~epeiien, oaB atneer Sor'
qleie uub Salient innerbalb feds @o9en swar
Ianolam, aber gang ri4tis na4 beraFstbOes be-
les Yadleins leisn uno i9rsiten lsr'1tsn. Vt
mel, teNe rea gn,pfsblunJssrune fir n'slssSue'
lem fam ss gswiB ni4t seben. - l'eBsn l'p
;iter p;ele serldisrsnsn Metboesn, absr tbrs
eidt< unb S9attsnleiten sanss Sadsr lars''sa
ober bies riirbe uns gu peit bet benz tle'nen
Roum tesBlattes fubrsn. @uberrsm llno e'sle
Qe1sbiiber NIT wunterl9Inen 5clsdnitten ser'
5ebcu, ta mar rpcbl wubte, tab lrl9e S'leer bic
areupe Der Sinner lnb urb ibnet bic Mube reS
oernens Yer1iseu uub ld tief in eas@sbadtrih
in teu Gcrlfanc unb in tas Ser5 tss atnee5
eineriden, sIsid benz @adIs, au1 msld9s7 sa
Gin gilb ostriidt trirr, bas ni9t mebr aua9e<
lpiGt merren fann.
@ebeu mir nun auf rus swcite ssiebu@ uter,
,rn tetratteu bic Spra6e, relbe Der Serfaler
hes 8ialeins int Gprtorte fiibrt. Die atneer
in Der Gcfsjdule linb in rer Negsl 11tbt tn Der
oaae, last er, FA ein teicaesrss @sosrap9's- II.
Ge1didtstudlein, ein Srra9= unb Nednuass@
bIdlsin &c. n ,u14ahen, pabsr muB bic e'nr'9-
tuna sines 9e1etu6es nidt nur ben :3wed hes
6ad-lnterridts, irntern aud bic 3wsde ees
5yratliden uup fYlitiidsn l1ntsrridts su tor
BERN %oeeianet fem. Dieles 2sietna it in anee'
rcr Nididt aud bas ppblfeilitc, neil IA n,ua9-
renb naou pieles bat, anbere Bidder, ). .. cine
@rradlebre, elm &e9nuassbu9 enttebre1 Tam.
om tritten 2elstu9e ioQ bic Stunt 5u lelea
;ur qrUbten 8srtistsit une S'lfommenee't &C.
brodt rertea. sn Der Gprrete siett or Ser<
fo7cr bic bette grt unp Meile an, mic man "a
,um 3iele ~aelauaen fam uno lit baber fur Seb>
reube. tpelde nit ben beipnoeren urh telten aNe-
tbceen niat bstannt isin eurftsn, Elm belonpersr
@inf.
OieSsradlebre it in tielem8 ude tueitsr aus
oefubrt,u nb tisanlsituns sesetsn, @uflase 3a mo-
den Brixfe ~ l9rsitsn, Stglatunsen sprsnnebn1>
tn,ia lelblt gu9banpluns it nidt ssrse0en. @m
Gupe ,i,tb nod fleine @dauipiele fir aineer
teioefaat. Bel 1cl6em umfansrei9enS toE bel
Der srprptknN ubli9feit unb bel bsr beiipielolen
eiuiofeit faun bic 9tebaftiou eieies 8lattes ridt
tlus biele Qeletu&er, ioneern aud bas Grange
lienbud uni bic 81. gei@i&te sur einfabruns
in beu @@ulen spn Minneicta une in ben ubr'<
oen Sbeileu ber Ser. Staaten beltens enapfsb'
len. Mir werben in ber &eceni ion BON 9utea
@u9ern, mside uns sussientet pereen> in an,
bern Nummern pcs @anperer fcrtfabren, panatt
auf bie1e Mssi(e ben lieben 2eIern bic bsltsn Su'
der in bic 5anb ssliefert perhen.
Die 6erren Sic. 8urss unb q. S9trar3 po1'
vt. Yaul merben %rieielben eewib aud selorsen'
a. S>4n ANN s<<ntHo>n C11tSrtt