Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-09-24
~ oDelletr lst1s ebts.3 n:
~,1lq.cc y>>>>>> = x K
Nul% 'IpjIl cine 0rQteukroue.

VVVTV 70 VhS r W. y " y [S @VAS' ~ y .
,HIgn1 .4..l& =nTu I'D 4bJ ~ f1I4@
N1- ri 11H5,l II jim tI&t' roH III
r. I7T-"TT5c. G}t~ rIq5l<..
ros s* .o1s.s nj 9o'tlss"neo l o... : * -. 3.
Me6a,1ild 19aute er rf9 i'm 3il1mer
ltnt. ,Dte se>pblbteDefe bic puntelbrau<
4 ne 2Npete> lpel6e; ben SdVin Der &er3en
|AleiUlam;,t Yer16luden 1Aie1 unb bte
in tfefen ghi9en befinpltden Bel1ter ver<
le,t9neteWfeineSwe95 bic alte0ro fenbur9.
FMQein e8 par 1t11b 3>par III ji119fer 3ett
laues MDoltde 9el6eben, Inn oielen Bit
ftern Gtnprud ;u Yertptlben, tbm >peni9z
fen6 ent9e9ensuarbetten. Spie9el uno
Gemalbe lin .bretten @plprabmeu erbellz
sten bic @dnbe; bic namentli@ an bum
tfeln Nbenben 70 aunbeimlib i9 aus,1eb<
|snenban Tenlt enlterlpea17pcrbIllten bis gum
Bnbbepens ret6enpes SQmmetYprban9e;
baS 9lmenblenent batte 9eQe lleber;i9e
mar aber. BON perldiebenem 1.6pl;- -gez
ptl llermo6en 5uiammen9eitop .;.Y9.. .
|, Ste fplste letnene 8ltd, ,,Gine Deiz
ner ober pielmebr unlrer eri ten Nufsa@
ben 1pirp es iei1, mir cine bib19e @ob<
11ul1e einSurt9ten. Die Simmer per
@rqfn tnii1et, mir yprlallf9 lallen- -ltrr
Donn >besiebtiIe ia bic jun9e S9lpbfral1,
31parg benfea td meinel Staptwpbnun9
| ni9t all3u oft leer fteben 81 la1e1t, aber
opb I'M Somuler eini9e ,3eit bier suSuz
brin9en:f !9S9pn aus, 1&lu9beitz uno
@9idli9feits9riinoen barf i@ feline 9lbz
1ei9un9 ee9en ben srdfi6en @tammiib
seteen tr1ub allo5 rerber9en bab i'd in
oie1em Yunft nit Der 8arpneile iiberein7
| itilnme, SD CLAUDE, penn >ptr ticle nidt
auf andre '@eile los J,peroen f1nnen,
tpiirbe ite Elm fleiner @puf io9lci6 aus
ben1 gTelbe. l9laaen, B sic 9raut ii6 idpn
| jeBt tei Deqem Gage ser Sjerem MQeiniei,,
in re1n alten Bau." Der @ehanfe. a,1
bic Gu19t: @oncorpia's ,uno att cine Steiz
serune nerlelber ourdl traenb cine My<
| 1tifeatton erlbien ibr Is frn1ild, bab .1te
|laut ;aufaela9t bdtte. ,pdre loute8 2a@en
uberbaupt ssibre @e,ppbnbeit gewelen.
%@ie ld6slte MIR lGdelte. AUDI jest, pbne
Nbnun9 BON ren1 Gnti6lus, NIT wel9em
f6 bic ,pe9en ibrer Turdtlamfeit YER
ippttete chen trlla. u@iuf DuDi6 nidt
1esen?" ,5sg. U..: j NIX D.. 49,,
vDu yer9i6t cenBrief an8iberfsin6 r:
Gr bate I6pn rprbinf stni9e lln9eoulo
ncrrQtben. ,,5tclle oa6 @erlanoen ia
rc9t rrin9enn ,nar-bitte Glpina, je eber
jc licbcr 1T fpmn,en." Gin letGtes Nptb
fica untsr, ib,em forl1enpe1t Slid i>tiein
9lntlisl 1Neidt, fanJlei6tfertt@ flate er
binsu: vSHena9 a9efaneen,l mein ,Gin;u9
III rer,SbwauenburA als peren ,5err, iit
ni9t 9ans TO- tpie itb mir etn ielden ipnit
suweilen sprltellte. SD braude cine
Grbeiterun9." lag'r r., ~
vl1np Du meinit bic bla0e &leine
,perre oteie punftln 9fdumt erbellen 2"
STR, 2a4eln mar ein weni9 1p6ttifd. D
.@rf la6te balb auf. uWeibt Du
benn &pa5 aus bic fem &inoe 9etpprpen
lit ?jMlS i@ fe rpr einem SABRE pieper<
lab-4 Bie, tat9per Gur@t ;upiel gu IA
9e>,, nerltummte er.ll} Der auffammence
Bltd Batte inbeB eeutli6 9enu9 9elprp<
/ 9en. stcQei6t ;u peutlid.& Il .l";;.
n uMb Il mabte iie lunwtQfiirlt9. s;:s,Jo
~ Nre4@esenwart per9ei1enb, 9in9 er
ral9en @6rittes auf unp nieper,.2% 2";2
t Damn tpar allpi bic fleineI Gptna am
Gnoe ote llrlabe Defines aStperl ltanbe6
segen)cie @erbtnnuns NIT ber8aronel1r2,
D>t 1parlt ernitli1ltn iie serliebtM r2;o :
'f& uMi6t serliebt, Mutter licbe1 ]te 2"
rief ct NIT ousbre@enoer 9etpenl9aftlib<
1jEfgit 1lno blieb yprD7 tbr feben. u ,,8ielen
babe i@ eebulpiet aber etnen Gtncr,ld;
>rte nfe,tbat Seine auf MIDI aema6t.
@a8 i6 in ifriSplem uebern,utb oft pfr4
ippttete5 bic ppue,5 unbebinste ,Simaabe
bes 9an3en SD an cine Gtnsiee4 i'd
erapFnpeg fe fir @pina.: 2d6le .41,tbt,
Eid bite Did. gSpbl rere i6 >pie cein
g}eunsebnjdbrtser; aber pieles Mdp9en
lief MIDI aud dIwieetr2 NIT ,,ennsebna a0abz
! ren empfueen ilrb ale meine Grfabtanz
aen tetcpen Trauen <ser9el1en.f Sie'7tf
freili9 AUDI teine Trau> ionpern ein&ine,
ein besaubernpeS> binrei6enoes &inp.
6alb &pabnfnnig nta9te e5 midi, bae bei
unleren beiperle letttgen pect,,idreng getbdltz
nt6et1 an cine .6ettatb; gang ra{ennj raB
i@ her @atte elmer Mnpetn, ite 9etaf--l I
! SteQet@t balp-eas Wetbf etnes! 9lnber,1
tpetcen lpute." "I'aits. H93hi &tI02< 2i1) 1t3t
! Die @lutter alddelte ld.tsf midi 1nebr.
: Grldredtlunp betiiumett er9tiff1 1ie feline
y 9ano.a vAtep aGbafflol Sci .tpd5 SER
= nlnftig, 8enn Du ba1,olsaa @bdrlptte
: sereeAen fcnntelt, trit1e Du DID tatpd
jebt ni@t einsis ron Deinenl t@efabl
beberrideu-lal1ea 2=Du fa1,na Mnlpra6e
tauf eine prin1Afn auf yeins 5espegte@>
!, ter ima6ta. .pirft alfc ID ! = 3afst
q sls sd oersi4te germ duf bte1 prtnSeiFn,
.si Bic eben erlandte @rdfenfrpi,f denii63 MI