Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-08-27
ct. Neu Mlinneiofa &onneritae q. Mmo1ff 1868

IA '-- -'f ffTT '"''- -
os;,. -Ho44 Hs"fi.1 g2aj: g4g rt53taTT
pierre itedte ei11t9e per ron Il leinent
6etrn aus part8 9elenpetet1 uno pon
ibm nod nt9t at9erIbrten @plotide
in tte Ta16e, i9wan9 fd aufs 1pferc
uno ja9te 1T bas Dorf binab, tint 9ez
bensmtttel gu bolen. Gr fanoa H5Ibner,
einen S9infen unb cine paitete betm
Yfarrer be6 Dor fes> tpel6e >pirpt9 ee,pe<
fen trdre, auf per Gafel pes Grsbii9pf8
Su pran9en. 5Na6 @erlauf einerStunpe
febrte er >pieber j3uriid unp beauftra9te
cine 3erlun1pte Eirne gum Dreben pes
8ratip ipiebes. Sm pprtratt1aale ,parb bic
Gofel 9epedt Yierre mdblte1tt Grutanz
9elun9 BON StlteSeu9 btejeni9en pprz
;ellanl ltIde aus, pel9e peoer SprunB
nod Tebler batter. 9lls otes 9el9eben
tpar, trat Ct NIT bet Meloun9 ein: bab
lerStrt iei. ".s. y" a. "1',,,:..@.
@pupmbreuie uno @i9ost,ac iesten ii6
einanber auf { ben am >pent9 t9lten ,padeln<
ben Stiiblen 9eeeniiber, 1tno ber 5e5pG
ben bic 9an;e @ituutipn better itimn1te
BIZ NIT 9robem @er9nii9en in bic BON
pierre 9ebra9ten @eri9te.ts r".".t y
Seine l9Sne 3dbnc 3ermalmteu, na4
8e1ettt9un9 eine6 9ansen6ubns, bic rie5
it9en S9nitte etne68aypnner S@infen8.
Die Yaitete Don Gntenlebern erfldrte Ct
fit auS9esei@net unb Ter 3te9entdle
lpar ibm Elm gutter Spcrn gum 2rin>'
fen. ...5i -'> " :3@H., u -.#
Gbenlo lpbte er ben @ein, ber 1T per
Gbot trcfli&, alt uno Ypn i1Sner Garbe,
in ben penetionil9en @ldler purpurn
9lubte. 1@t9p9noc i9mauite :ebenfauS
,pader tpenn tbm AUDI NQts ein Graum
gu 1ein i9ien> als er ieinen erSbten Tetno
frtecli9 ant Slide 9eseniiber Nyen fat.
Gauombreule l1ten ]etne@ebanfen 3u er>
ratben, unb na9tem BET alte Diener ber
cine Youe Glal9e nebt @ldiern auf ben
GN@ ieete> ii@ entfernt batte> besann Der
6erjp9: - -. .'@., "4j% rH'j
~Mein lieber @i9o9nae> ber @@ritt,
ben i9 9etban, mub Sbnen trpB aQer.
9SFt@teit ieltiam nprfommen. @ie fra
0en N9: @te >paro aus ber1 Iieer ei>t
9anm? @ber >pdbrenb ber feds @pden
100 i9 bas Bett bitten muBte> iellte t9,
Betradtunaen an ,pie lelbit perMutbt9fte
ie, einise S9rttt pom Epbe, npbl gu
fa0en perma9. Sd lernte bic Gripelttdt
man@er Din9e einleben .uno be1dloB>
falls i@ 9enelen lplte> Elm onperes 9eben
III flbren. Dte Mete 81 Slabela 1T IN
Treunridaft (iber3e9an9en, unb i@ babe
fetnen @runb mebr ben 9febenbutler IN
Sbnen su ba0en. S& oantte i'm Stilz
len, tab Sie 1p ebrerbtett9 Der S9mefet
eenabt-Sie tparen ber rife, ber unter
Der Ma6te BET GpmDotantin cas refine,
cole @e,niitb erfannte. Sb19pnT arm,
baben Ste Der @era9teten ben sroben
S9aB SbreS eclen Nan,ens 9ebcte,, ,11,b
jebt, >pp fe reid, at9eleben II, 9ebSrt fie
uni nltreitt9 Sbnen, 11np Der 9lnbeterS Siabel<
las mub bic @rafn 2ineuil gum Mltare
fibrer." @*,l5 II: ~"" '&1t' :
uMber te.nte6 mid, pbwpbl opn 1,tets
r,er ltnet9ennutt9teit uber;eu9t batnddi9
surid"> ent9e9nete @tgp9nac. %,tl:.I
uNuS iibertriebener, 3art9eflbl. .Ste
flr9tete Sbrem @lide btnterlt9 gu
lein; aber bic Sage BAT it9 9ednpert." :,
~@etpib. Nber jett ,piiree i9 ein|6in
oernte fiir tbre bpbe Steuun9 iein. @ou
i& wentser @elbitperleu9nun9 5ei9en, als
S1abeua 2" @ ~ 90 0'0' -" 221*
v@a9en Sie mir, pb@ie meineS9we@
iter nod lieber ?~ fra9te @oupmbreuie
III ernitem Some. sd parf ais Bruoer
'ppbl riele Traee an Sie ri9ts11.".
u&pn 9anser Seele> NIT roller 6ineez
bun9, NIT treuem 5ersen"> ent9esneteSt<
9panac. SD liete fie 11ebr als je nur
Elm Mann Elm @eib auf rieler Grce lie
ben mag bic ia ni6ts@pllfp be<
FBen tann al5 Slabeua."'. '1@'*'|,..'. go
v@enn nteS rer Gau it, Ser Musfez
tter<@apitain unb prosins <@puperneur
iii spe, 70 lal7en sic SIR pferb lutteln
uno ellen NIT mir na1@auorbreule ta<
mt i9 Ste benz Yrtnse1t, 1,1einent' @ater,
unb metner S9weiter ber @rdft1 ron
9ineutl, sprfelle. J Siabeua bat bereit6
stpei &Srbe aus9etbetlt: eite1t an zen
@beYalier @tcaline, BET, anperen an zen
ce rGfan9. 8eire fnc idDr unb Jung,
aber it6erlt@ piro iie lie .6anb pes 8a<
ronS BON Si9p9noc annebmen, pbne fi@
.lan9e bitten gu laien."
2lls ber fpl9enee Sag anbra6, trabten
cer 5er;p9 1tnb Der Baron lufi9 bic
Strabe mad parts entlana. .a .tsr ri
f.. ..... IS tn s.ta1t1f. ( ~ E&a
1... ,a~.. III ----------- -------- rg14s14e1a aa
49, ..5t. #s"5E4@s III. .4g: 11I I'D
90. Die 2iebeserfldrune 4 @bi=
-r r, qtta'8. ~ E.za .rrr,gg7
!