davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Smyrna times., 1868-09-16
TeStimOnfaIG.

Hon. GEO. w. WOODWARD,
'ne' Justice OF the supreme Court Of Pa, writes;
""u noOnano' 8 Ger man Biiters' good
.S "aIe useful IN diseases Ofthe digestive organs
s.a ~ Of f great benefit in cases Of debility, and
''0' nervous Y1i actor action u the system,
Yours truly GEO. W. WOODWARD"
Hon. JAMES THOMPSON,
Judge Of the Supreme Court Of Pennsylvania.
y consider Hooaand's German BliIers yAI'nAsIy nj
n. IN case oi attacks Of Indigestion or Dyspep-
W. eau certify this from my experience Of II.
A""n with respect, JAMES THOMPSON
HOE. GEORGE sHARSWOOD,
'S''es Of the Supreme Court Of Penn, writes
"Ik Philadelphia, June LIST. 1868.
German R;,,u RUuna bv exp NJ erience that HOOaand's
'ysPePtlc symptoms sIAN 9osI sid directly. T ''''"s
GEORGE sHARSWOOD.
h At. FROM REV. z. D. FENDALL.
II h.aa assistant Editor. Christian ChroDele &lada "
nave derived decided benefit from the use of
&h recom,s 0eman Btters, and feel It ny privilege
~ shoonmend them as a most valuable ionic 10 All
ss..s are suffering from general debility. or from
vg vng from arrangement OF the liver.
Yours Truly, Ed FENDALL.
oaeeker. the Druggist says that he has sold large
Ens ,has o tne BiiteTs, and has never sold medi-
ha,s,a gave more universal satisfaction. He takes
u recommending it to his customers.
eS.AUrIoN .-HOofand's Geru an Remedies are
I%asefleIted. See that the signaIure Of C. M
ID uTHSsaS s,s is on the WI sppsfS Of each bottle.
p'ias1s.,a sasss. are "s,so soua.ss ss II isi.:
lGstmsn t ONCE. and Mandatory at tn e
fAaS.a Medicine Store, No 63i ARCH street, PhIla.
IA. CHAS. M. EVANS. Proprietor,
Formerly C. M. JACKSON a. Co.
tRsos. PRICES,
aa German Ritters, per bottle, 81 90
boa..,, 81 half dozen, S Oe
IN 81 Serman Tome. put up in quart bottles
h ~ per bottle. or half dozen for o. so. n.
in ~ sos forget to Examine well the article you
"@ofder 20 get the genuine.
nor~ xok SALE BY ALL o. aas4 80
~~oSGtSfS AND STOREKEEPERS. IL.
la u,. EvERYWHERE. g,.8-f.a...
Assess ~ :: T. HoFFECKER, Smyrna, Del.
s"8s, tS66-~ly, 3 - IIfI, Il =, -
Smyrna times., 1868-09-16
.IPuBLrc-No. iis. !

tpUBLIC-No.
AN ACT relating to the Alexandria canal.
pany and authorized and empowered
strict ii Coiuba to Asxandria in the State Of Virginia.
with aa ed aGs % I the TyS "a S s w % snd
gna passed on the sixteenth day o February eghteen hun
unite with The corporate OF the city Of Aex9ndTa
make said canal available and whereas said board Of
public work: did in pursuance q sad authority so unite with
the majority Of the stockholders Of said canal cOmpany
company said canal for the period OF ninetynne
suance Of .d authority did the sixteenth May eg
teen hundred and grant lease and convey the sad
ii Inscription Henry III Wells Philip QuigIoy and William
W. Dunga the grantees therein named and whereas after
~a aud BY an act passed by the general assembly Of the state
and the said lease was Tatied and affirmed and
s n
with RAILROAD and road 6rdge across said piers and build
d and whereas the said ses have entered into possession
the upon the said piers connecting
the Chesapeake and Ohio canal with the said Alexandra canal
Be- Il enacted bv the Senate
the United States Of America in Congress assembled That
the aqueduc the Potomac river from Georgetown
by declared 20 b. lawful structure in its present position and
Of "ny State To- the CONTRARY notwit6standng
SEC 2 And 9e h 9rtne d enacted Tat & G essees tneiI
and said aqueduct and
Sh% the Bc Of to the Virginia
fG IN
With one or mGse WAYS Sr the % 81 % @ % a
engines with such other
SEC And be further enacted That shall he lawful
essees their lay
maintain railroad bridge
the District Of Columbia the Virginia shOr
| and there TO connect with said railroad
the of War
the said bridge completed TO be ready it. and
venient for the animals and vehicles thu
demand have and receive, advance the following tolls
to wit: crossing BRIDGE
cents horse, mule Jack, other hOrne
cents drawn By two animals cents drawn by lou
animals charge shall
for the driver Of such vehicles for hog sheep other v
creature cent? which certificate shall be published for thre
pense of the company Provided however. That IL shall
lawful for said to commute those rates
qulrng yearly which said rates. other lower
be by them prescribed from time to e the said essees
demand In advance for have,
from who shall said BRIDGE
send ride, drive animal vehicle said brdg
tempt injure said bridge 10 the
his ID, without tolls prescribe
herein shall attempt to force said bridge, shall be deeme
guilty Of misdemeano and be subject 10 ne ofno less tina
covered court having jurisdiction OF misdemeanors
the District Of Columbia: Provided That c0nyi
ton such msdemeanor shall not In wise be bar TO
su brought damages injury said bridge
Provided That said bridge II
and munitions OF by the United
| without charge compensation Of any kind ..e.
see And be II further enacted That In the said birds
shall fully completed within Ave years the
| OF this act, then this act shall be null and void.
SEC IL further enacted. That said ss
railroad other corporation the esclus
but any privilege granted one
all may make application for such privilege ECU
shall SELL transfer. lease their
Il 80 ~ lcontinasd on fourth page.l' 80
Smyrna times., 1868-09-16

BECAUSE young chap can draw a Gig IF,
swing coat tail, thrust his brassy impudcmre
into every womans face on the street, and ia k
very bad profanity, it don't follow that he
Smyrna times., 1868-09-16

Some one says the best way for man t.
train up child in the way it should go, is tC
travel that way occasionally himself
Smyrna times., 1868-09-16

SINGULAR CAsE.-A railway traveller of our
acquaintance informs US that he recently
caught cold through sitting next to a wet nurse
Smyrna times., 1868-09-16

/ TAKE things as they come. Much better
and surer than to take them as they go.
Smyrna times., 1868-09-16

In describing a new organ, country editor
says: "The swells died away in delicious sut-
location, like one singing sweet song under
the bedclothes.
Smyrna times., 1868-09-16

A MAN who had been mortally wounded in
an atfray was recently married at lrontOR
Ohio, on his death-bed.
Smyrna times., 1868-09-16

WHERE to find milkmen-at the watering
places. r
Smyrna times., 1868-09-16

It costs fond father five thousand dollars
to give his daughter decent wedding in New
York, t... ..a .l
Smyrna times., 1868-09-16

Leotard gets $400 q night for his twenty
minutes performance on the trapeze.
Smyrna times., 1868-09-16

TIE back door bella pretty kitchen maid.
Smyrna times., 1868-09-16
NOTICE.

Nnawel established fact that fully one-haf Of the
enae portion Of our pooulatlon are seldom IN
1e chgoyment OF good a health, or, TO use their
AsgGid devoid Of all energy, extremely. nery-
U.S. and have no appetite.
10 tns class o. persons The Btiers or the Ionic is
apecalIy recommended
WEAK AND DELICATE CHILDREN
S' made strong by the Of either Of these reme-
without fail.
thousands Of certificates have accumulated in the
oi The proprietor, bui space will allow Of the
aOncanon Of but few. Those, il will he observed
4 believed.
Smyrna times., 1868-09-16
DEBILITY.

the System, induced by Severe labor, Hard
ships, Exposure, Fevers &c.
There is 40 medicine extant equal 10 these RENE.
dsi IN such cases A tohe and vIgOr is impaired TO
s whole system, the appetite Is strengthened, food
enjoyed. the stomach dIgests properly, the blood IS
lnhed, the cOmple xion becOmessOund and healthy,
ne yellow tiRge is eradieaIed from the eyes, bloom
agyea to the cheeks and the weak and nervous in
"nd becomes strong and healthy being.
rsrsOns Advanced in Life ano feeling The hand Of
VI weighing heavily upon them, with all s attend
~ Ills, will find in the Use Of this BlTFERS or The
WstC an elixir that will inslil new LIE INTO their
W. restore in a measure the energy and ardOr OF
youthful days, build up their shrunken forms,
Se give health and happiness 10 their remaining
Smyrna times., 1868-09-16

npu, xok SALE sy ALL sa So
'@oGGiSrs AND ST0REKEEPERs.
d, ..,. EVERYWHERE. s..#-.F,s
kssusas y !: 7. HoFFEcKER, Smyrna, Del.
Il sst tob6--~lvs it.H ffrsa II 81.
Smyrna times., 1868-09-16
Hoofiamd's German Bitters,

AND
HOOFLAND'S GERMAN TONIC,
nspared by DR. C. NJ. JACKSON.
PHILADELPHIA PA.
lFhihy-6ve years since they were first introduced
nO this country from Germany, during which time
NY have undoubtedly performed more cures. and
AnsfIed suffering humanity IN greater extent Than
~ Olher remedies known to the public.
Erhese remedies will - -effecIuaIly cure Liver
cmplant Jaund c e M M%Dyspepsia. Chrome or
kervou4 Debility, Chr hi Onic DIarrhea, Disease
y the Kidneys. and all DISEASES arising from a
\ DisOndered Liver, Stomach or 'nIesiInes.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-01
Dina l%Enihinntnli.

Rd(binatpn, a0.gi6p.-Ite .llnipr,
0lc;iic = GiieNb0bn" . GjsIenfhdft bat eiter
8eyGreter tterter 1GiHt6', nm bel prm grIs
tstntcn tarlter 8el2nerGe 3I fi0rei, raj
5ejten5 .aewtder %rricntn Stiles auf0cbotCn
fperpe, UNI pen TprtlAreiten unp Der 8plcn.
| cuna PIECES oroGen n~attonalcn llntenebmerq
untcr zen ntAttslen G~Drpdnpn SinrcrnjF fl
IN ben QEeg ~ Ieecn. Gerfelbe eriuht I'm
| @eItclung elmer Gprmtifipn, beittbcnc alt6
| pret acplCgten INN unp1rtcitIhen GtenbaGn.
| EadtmdQaern, relde bic Central, @dcifc">,
! bic .llnjpn. NdtiFc"e unb Bic Union. @acdfts
| gd(tcrn , 1tvilpn" : ga6nlnien neurr6inBs
| III untcriuben uno itber Den 8efuup Grtlflr
| lirtcn 9ertAt III ~erltltien katen irllel1.
Die S~uttNner. 6lerens, Is mmtilt6n miro
i'm Qduf. pieler Wg6e Ser Suiammentrett,l
wnb Ifno bereits meGrere Mitniteeer bericIben
D~ter1rlbt emaetrpicn. Dtrietbtn erfidren,
| pa6 fe bel rem Gpn0rcTt auf @rlQTune Ipt,
der @cfree crtuaen perren, melde ptt Or.
| fllung (amntlt6er Graftdtes Stlput1ttpuer
| iitbun unp etneu Snbtanerfrie1 per6inbern
iplen. gle beGaupten, zap Gin fpt6er bic
| 8edterun0 Qeaen $50, 900, 900 fclien mirOe.
Die So, q. Is. odds, s. 50. Idrnatp
unb q. y. WirDu purtcn All gyrtebcn5rif.
tern fur rem Ditrttt Gplumbta beftsIt.
SUR pdS Ycn mprqen u6er cine 0pDe
tntifn6epbe 3uiamncnlretcn br8 GQn9re1r5
irir6 ipppbt inner, ais uuserbatb Res Capt
t0l5 @aeS ouf'6 Gtfrtaie IN St1tb QelrBt.
Is gerlaulet, bab IN Der erfen Stsund 10
fprt nab erfot9tem Mufrufe Der Std1ten unb
| Icrritprtrn or. Sotn 2Sn6 feline Stnans,
Wrpiette upr!eaen pole.
Sn Der ,Wetrpppljtan -Giim6a6n", GnQc>
lc1enpsit Bate 9eltcn Sn0enteur 2dnpplpb
p6n rer ,8attimUre-S BiV. 8Gbn" .@eleaibaft
cine urftrrepung nit gtdter QBaltrr, tn
SDl0e beren es bteg, buG neutrality-suspicious.,
einitlieBltp W%apprs9oprn, beute erl1ctnen
uns QQe Infrcneunacn oelnnNt rperecn
wurbtn, pte SaGe III etner frteoli4en Gtlunq
III fIbrcn.
0ous. fyapette GRcWuQtn BON 9iroinien
bate 1eltern ctne llnterreoun9 nit Sen. Wraut
uno Is p~crlautet, ia. 2eBicrer fb gu @unten
pcs 0titdes peGIelben (1cltern erp2bnt) aus
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-01
@rriHtanrrrnnhlnnnrn-

8unbeBs Sejtrf5s Cert 6 /. -
t9Dr 9eiiBct @tles,) Sultus @crfpn gegen
Soc 6. Stau9t!er, Sserp1ltcr cer SenrY 9.
SIauQtter'l6en Ta6tdSna0s, unp urt8e-
tebrt; Observation-Disclosures Sy,e1en or5 &n'
fdHte0 eiltG5 D1npftrs. Inter 8er9anp@
lung.
y . NJ nj 0 II 9 tea5s0eri d I. -
(Gpr 8idter WareY.) - Natrid S'ReiQ &C.
len y. q. Gtrnert5; 9fcsrb UNI Grlanoute
ppn GrIle fir Sd,aren, rpctfen bes SidoerS
Dfletbfutlde unS 9ferp curdj bc5 8ertlaoten
0urt4gCAangcnes 0elpdnn %erllttrp. Sn ten
5dnp.n rer Oeitm0rrnen.
Sur btutc ttnp CIR. 100 Der 9rcseC- mo
Rr. S3l, 60, 467, 538, 100, 673, $50 uno
$50 Ger Stittrr0tegtltranbc 0n9eirst.
Stdbtfrtt5-Dc G t.-(8or Ntb~
ter @intnea.) War9 Sane 2tpiS eeaen 2cpt
yetptS; b15 0ertht ptG5 bas @fiuh UNI
Irrnnuna Rom Ejfhe unp Bette res Ser
fla9tel,, bob bic trlaItnc S!11itttipn auf uro
Delrrtbetltc ten 8ertldbtsn in Die Soften. =
Ge6eGl g.. DutrcD tptb,r Senattan @.
Nutrpr; @eipe tpIrpet reblsfrdttta aeidte~
bcn.-Garl Sernbarp 9eaen Spbn s. gbap-
man nm 0ehpltn; SN;ub Der Araumenti'
rrhg.
StaSt9ert h t. - (8or JttGter Scptt.)
Die Ippel1ttpnen 9s9en Die Steuerumta-
gen fcr StrGbenourhbrIhSrGcmnltGdre fur
pe Sttflula pGr WtDiberitrabe purben 9ctert
pprBstprtrten, iebpb nidt erlept9t. Gte Mp~
pelanten Lftno Weter 9. 0Grenus, 81. SC.
6airlt9, S. 6. gt&mdn, 81. S. @upp,
l6ilbetn S. Ntfplat, Sdrtes Nc Dpuaaa,
MtlcS SSbtte, GG6. S9te, Sereniab 3pwn~
IerN, Salncs WrDCnalp, g6r. $. RtdarS>
ION, SObn 8. 8librp, Spcl q. 8tafr, 3.
Upton, S. M. Mttbpurnr, Spicp5 @ptrehf,
Spirpb Sampion, 6. 3. Naprenee. Sobn g.
iSttttn8S, SDGepb 0tnttntant, Sobn 8. unb
@dellte aInrs, ater. 6. g1tt, 8m. Sbsr>
man, Au9ut 8Hbler, Soon %. Srear, bic
8ambrrStaen Shfpetcrn" Sen ct. Soiep6s,
Ndrp =. &rnlitron9, SRiltpp Ste, Wm. s.
biB, WM. :. 9ta, S. AsbTr9 Wpr8an ure
u. ". g8tite.
80tfen @ert6t.-(9pr ben Jtt9>
tern 81lperiton, Daniels unb 8cnb.) Spw>
arp I6ealp, GGrIltppb 6rmer, S,aneea 2ciri5,
Dawn SeIIp unp Soeit& q. Spne5 erbieIten
8Glm0dt sur 8crpdltun9 Der betreifenben
3tnterI0Irnlhaftcn bon @nt. 5edlp, Sdfpb
6asacn, Sebn Getpte, Spbn SelY lnp ISM.
Spnes.
Supcrtp r>9 er | 6 t.-(8Dr &id-
ter GpbbinS.) Srdslsr QBc1eib & Qernmpnt
3tgsn bic Baltimore bloc titnbabn,@e-
(safhlft"; ptce lett att Iagen vertanbelten
fla1e aGf Sdarenerias !otSen ntd,t abge>
l~ieftrtta Mlttirs tx NcA unter 9erbant-
lung.
lStute lte5cn Bic 9rojeiT. BON Stuier staen
&!iRamc9sT, pon Sadtleten gr9en Seuier,
Don QepgDd aeacn bte DNlttonat> lnipns
B1nt", ppn 9cVce se9en Ntlrpn, Spn bent
Strmattrr Coates ge1er MctSee, pcn @rci~
MIA aelen Rte Baltimore. SbtD> 6 jienbabn-
Gpmpa9nte", pon N9ooeS 9egen Gbenbielelbe,
9pn Nprale5 ge9cn Norcec1t, pon SkpmaS
9earn Sspan dnp BON Ger p8ereint9ten BAL
timprer GleiiAer. Gefel'Nafl" 9esen &ppplp
-luf rer IagtSorenuna.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-01
llrnrltea nnS g6nlhlNntnn.

Wdibtn9tpn 80. 9irpbr, AbcS.-
Sen. Grant bat oem &rteG5iefrctdy aic S1bs
resttrinte ietnGr unter0ecrpnetcN GpmMan.
oanten nit etnem neutrality-suspicious.
gorDeieBt, III peIfent e. lib in itiner GtBen'
i0aft ais Sen. sGpmmanplnt Der Grmee II
Br3uB nuf Die Sptratipnen unb Dienttet'
tllngea perielben int 2dufe pes leBten SABRE
pplMbuItltG aui Die crpGbGten OrtatI5-Se'
ridjte beruft.
@r empirNIt babel nit beipnrerrm 9fG6,
bruft mo neuerptn9s, rab bic Snotaner>&n'
1clrgenbettrn bem 8rteg6-D Department ibcr'
tra9cn pcrpCr mo3en unp crneutrt irtne Gme
pfeblung Der Neripn pe8 &cn. Sherman, ais
pcs SpetfelpS lIAtt9iten Generals UNI Cont
manpirenpen Degen bic 9%notanfr. Or enr
pftsb!t annpA bic mbgltNitc 8errtn9erun9
eeS Armses 8upget8 rnp Gle llntefprldun9
per Serpnte- QteutendntS>& Darge ii, Ger Ar-
nice, tonic mad M5glthteit Die Iulbiung
Ger 8eteranen. &e9mlenter I'M @e9e iuccei-
itper @tniipntrunB Der SfF8tere unp gntIai~
lung per 0lanniAdften.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-01
Grant cinittmmig 81 Crwibtea. - 3it
VebGit5 GIhDDnng beS lenen
Br1iileuten.

Sn fitier an pDlittiGen NaGridtcn lc6r
aynen 3,tt, reidle Der 8eenot9ung pcr Q8atl
9eiclst III unp pabrihetnlih bis 5ur CRIT
nllg pes Gpngrefas I'M Oe5ember an5Nuern
srirc, parfaaen ole @arfonen, fpetAe I'M tes
ben @rrjs oas 9ubtitut nit praitiiNen DIM
gan uattrbaltcn 5u ntltfen 9latben, aaf dler-
lei RurSwctl.
Der rN.~g, @eralp"- natlrItb cbcnnu
49, brdtte ROT etnib,n Easen pic Ndc9rtdt,
pas Der Yl1n im Sarge lei, rus gan8e
Giettpr1lyptum rns temotratiiGe etnbe,
grjfen, oem General Gjrdnt ~ geben uno
50 ctieU GttrGbtUns etnitmtHiB gu ma
9an.
IS III faam oiaublid, pie 3eitnngen itrc
Qeler itr 10 pumn b0ltcn ~fGraert, son ibnen
AT ~perlanlen, paB lie auf lplAe Nl6yihten
int Grnit gtpds aeben ipaen, Die Glefto.
tcrel Iinb inter rer 8plndtt 9epatlt, elmer
betimmirn 9frl0nl;6tcit tbre Sltmme 5u
aeber. g6enn bic pempfratifAen GIsttpren
ihr 8ptNn fir @ralt uno Collar 1b9eben
tppaten. 10 mare bits cine nt6t 81 redtTerti-
aenpe Observation-Disclosures tno Gin un'
DerantporfltGcr Sreubru@. Nuh fptrcg
eie Ausfibruna p'eic5 Yianes gar fe!nen
CHM bdben. @idubt man benn, baB @rant
f'npt'd eenug 1T, f6 bur6 Elm 70 ftnptiGes
Manbpe capilpiren III laIen2
Sn bifieibe Gategorte BON RaGridten ae>
Sort Der 8orfGtag Der vI.-g. Stme5", bas
0iebalt bes 9rdiirenten BON $25, 900 auf
100000 u erb9Den, Gin geri9la9, BON
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-01

F6 ttc Gelter OsS !3Olbauies in @tapulcO
III itnem Srt0at9ebrduhe angretanet babe
uub rQs teBbalb bel Der 9eteral- He9terung
Gllae gr9rn tbn e,bpben ppreen ict.
DE 8unee5eampfet yJteiafta," Don
Gla3at!an. Unp g@GoAcn8e," ppn &ohpluIu,
ltgf,n 59mubcnD IN Gun SrarS!sco Elm.
- Cine Mtt!tteiIu10, pattrt 6190una, 20.
9pptr., unlersttInet non gtntDnlp Gltre, an
oe6ltD SeEretdr Der Ncpraentanten rrr pro.
Stiortidm repUbtt!antiden 8eBterun9 auf
guta III &l9Omp, pipcripriGt ben @ertl3tcn
in ge;u0 aQf ptc ResoIuttDn a1fGubd. &er
@pri&lGA Die Q5afen untcr ocr 9ep nauy9
nteoersule9st, paB Der @eAeral>8ouperneur
acwtTt &liprnen %saranttre, let ppn ben SUB
rem per TtDrtWtipn NIT 8erd@tun8 5Grld-
aeuiclen pprteu; ie fdlnpfsn ntht unt 9te'
forn1cn. icrpern UNI Die llnabD6ngt9tttt.
gBett entfemt, bic @aiFcR nieosrleJen, ipplltn
lie, mir lt erfldren, Ctnen Shla9 flbrcn,
per burb rem gdn}tr @rlttbetl authorization
ipl. ngSr wplen, " iaaen ie, ouniert g8df,
fen ntcIerteaen, fprnn Gphrtrn utitre I'm
dbban0t9fGtt a1erfamt baben Wtrp, unp nttt
cber." Drie Grttirung iptrO angebtih 0uf
gefetl bu rcpolutiDndrrn Suttd, bic Jest IN
Der Stdtt 6leaIna in zibung 1T, aert16t.
g8!ltNm s.. WirSraW uno SlmeS %.
@if0rb lino an Santiago IN Sal 0tt6cr,
Dali. d0f bic Gtnfla0e tcrb0ftet tporfcn,
9efalihte $5s9iDtrn in llnlauf 9elest 3u pa'
Ben.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-01
Ser nrne Nsnit. %erfrnn--

fFNFFN r
Der Upr ttUtAtn Sd9tll pon Inns tir5 0G.
Ncl2stc nit /, Sanuar 1869 in Strait ire.
tente peue @pttpsrtg10 NIT Gngi1no fcBt iol>
genre ]InicgN1t'onatt 9olpOrtO &aten telt:
/. Sur 2rtefe y Gents pro ctlfahe STATE
opn Is 8rammrn cine Bate lln5e N ren
Der. Staten rtno 6 @enGe prcr L Gents
in pem Ser, GBntSrttde. GprnU5bGjdblUn9
nl0 Gc!tebel. Gnc Strafe non 5 Gems IN
zen Ser. Stdateu UNI son 2 Spence III HrpB.
brtt1miGn rpirn tlpciien Won alien ienen GrtC"
fen neon ocm IDltp cingeBQbtu werrcn, far
DC paS @prtO ntbt SpatdnNtB rper 8ar Dttt
bc5ablt wprce1 IN.
2. 2ettunBm 2 Gents prp Stitf IN zen
Scr. Staatcn UNI etncn 9cme pr Stltf I'M
Der. Ebnt3rtide, ipeEn Ie ntdt 4 unjen IN.
&eptAie iiberttj3en.
3. 8IAer, 1adete UNI Drudiudtn dler
Art audi Nuitcr ron Slrpeismdaren llnN
Sd6mrrftcn, fOcnt ie cine hinge Int 0eptate
niht lberitgt1tl sWtt Gcni5 in ben Der.
Stdatin unp etnen Yence in @roBbritd1nten.
uebtritet9en lie etre hinge, unp tptnil lie MIDI
tAWercr ais 2 lnirn Inn 4 Gents III ben
Ser. Stddtrn un9 Q @Cnce III GrObbritan>
nien. 98cnn ir idiperer als . llnScn dber
nidt iaNptrcr ais 4 llnSen inc G Gents IT.
zen Ser, 5td0ten unp 3 @ence in @rpGbrt-
tannten. 8snn ie idpersr ais 4 llujcn iino,
pdnn mirp Gin 3UflB 8pn 6 Gents in htu
Scr. StRdtcn unp 3 Ytnce In Gro6trttdN-
1,en fir jeoe wttttrtn A up5Cn Detr ir9enp
clntu 8rubtbtit b~erielbcu bereGuft rtypen.
GI5 pbtgc NDfrprtp auf ane Drudil0cu,
MuiJcr MN Sanccl3attttel1 unb @ldmeretm
mug bel Der MufBGbe Dert @Dtantte in irpem
GER bttpen 2anrcr D~oatanrt9 bic m bcn Se,
liinlmunasort be5abtt perHen. O15 rnpfdns
1cn0e 2dns iberltefert pteltlbe1 IN alen sat-
len, pbne trgelp wel9e ipettcrf SOrpcrung III
modem.
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-01
GtaOt Saltimsre.

SAiffsnaArt2ten : Der rreust
ite Dyeimailer y@(rrpIp gbninser," Capt.
Daniel 9tesnfen, ie9elte AM ID. Hpprmber
ppn &otterpam naA Stem yprf.
@m Spmtosc liei bic premier Barrie
.@auB," Capt. 8. @iettne, mad iebr raul
Der Nabrt nit 800 Ginpanperern 81 gbar.
Teton, &C, etn. nnterpe9S ltarben 8
Yericnea, melftens 4tnbcr.
Gtn. unb 81 usfubr.-Gs fisfen aus
bent MtuStanpe bier elm: bic enslifhe 9rigs
,Oeippea" nit 1918 Stangen Shteneneilen
ppnG orbiff In WnleS; rer SGppnet ySbtlpb"
NIT 4l6 Srnnen @ualc bon NaDaii1; bic
8risg yItfrep" NIT 800 &pmnen &nofen
unb 8nobenafde, 2423 Sdatsit, 10 8aflen
5aare, 81 Sdden &ut9aare unb 2 Satlen
Saufnanhseut ppnG ontfpeton bel Uruguay /;
bic enslii1egarfc nSembrcfe" nit 400 Som
men 0YpS Don gieu- SGpttlanb.
- @ettrn elartrte pie enslilbe 8arfe g.
81. Y0tttlp" nit % YuiheonS unp 35diern
MelaiTe unb 8 Sddsrn 3ufer na1 liverpool
tt gteu- Shpttldnc.
Sterbefattfif.-gerHpGe ne @phe
wurben IN Baltimore ll9 @erfpren, 81 mann,
lthen unD 81 reibliAen @eidlfh .e5, pprln,
ter 10 Sart,ge, bserpi9t; 3 tpeni9er. penn in
er 1prWpde. Gber reip. "a, 10 II. AZ ntebr,
ais In ben @raaelppd den BON 1867, &c unr
'65; 10 batten pas L., So paS 10. 2ebens.
iabr rod nidt err.iHt. G6 tarben ie l an
euftrpbrenait . GntStnpuns gntfrdftune,
Substitute, &ple, Yer3ebruns, prennilhem
Scrsubel unb 9un9enfea Gutslnouns; lie 2
an 9futlberfdaun9 bes !Strns. 9Bphenbe.t,
&ppfpaGfriudt. Catarrhal, WeGiGIfeber IL.
eabmun9; je 3 an Sautpaleriuht, Webirn +,
gatsinpuns unb 3atnen; je a an llntdttn,
&rdmpfsa, @alea. pnp tYptDiem Sleber; lie
6 an !3alSbrduae, SNa;ladffeber unb III
tersifNpdhe; Z an &ungenent3inbuns: Ia
an d. fern; 10 an @us3ebrung &c.
Qtnen GntfG GbteMngsprpb
cat &ep. Or. &uoprf, Der ftlber In pitts
burg. ga, cine 9rept9ertele scfleirete, fdrs.
lid in Der 3ipnsftrGe eintn Gdnsttportrda
auh mebrere @c%rleiunsen iber ben Orient
in Der rWehaaic5,Saae" btelt, ge9en 3pei
bteli9e befannte Drutlhe purh BEN Acppt1ten
Weeausblin int superior GeriAte antat3tn
9emaAt. Die alaaefdrift id9t, Die Ser
tlasten tatten burh 9erbreitang bes Sc
rl6ts, Stes. Or. &tbcrf BABE anitttltt,t
Sanrlunsen seeei, &inber begangen, iethfn
Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, 1868-12-01
Taibtr's SUITE.
(9r. /, Gin. Sreperidira6e,

Orr. l, Glib Sreperidllrdbe.)
SSie peTeitS unldnalt furi eripdDnt, fnpet
rhprgen, Mltlppdj, ben 2. Oe5br., Mbcnba,
III pbIgsm gpf1le bdS 8entt5 bes beltebten
GrlaEgstpmiterS Tbepbpr lde NIT
eincm gang rieuen uno gepdblten Hepertptr,
ntlbem wtr fplssnbe @ieten;
Sab Steben,"
Gplplher5 nit Gelana;
Sans uno Sanne,"
Stn9iptel;
,pfatftr b'Ampur,"
gpuplet;
sd an fpu ben Eeufel tat an
rte @anb malen,"
S6era nit @eians;
s@useem Sttgretf~
Gpuplet3
= yDte Mutpmaten,"
9umpresfe,
entnebten, ftatt.
Der !SeID be5 @benbS ntadt su biefera Be-
neiS tn Splsetpem ieine Gtnlaonne:
~ ngeleure Setterfett TT nur bet
mir 9arple,
gereniet mus btut' Elm Seber ielt BON
Shettel BIS our Spble;
@efansen pirp, es'herst Selatt, sab aae
Wanbe tpadeln,
Wer beut' Elm ernt @eiihte madt, nit Dent
iperp' i'd, niGt fadeln.
Sd bpmbarbtre cann nit Ma6t, nit Wib
auf iein Semitic,
Dab er pte iseer anpere Iaht; p'run, BADEN
sic pte 0ute
unp tletben Gle ben 2. ia nidt ipss, has ta's,
mas tb crbeten,
DEM petter bars bod fcinen !3ped, ais
Wpies unb bic 9rppbeten."
Sn Der Sbat, cine 10 Seriprehunsspple
Gmlabuna, ta6 fe an unp tlr iih ihpn &c.
ai9en ipute, bic ugpnsertsS aac" p~patdnpts
su filen!
&e1net man nun bic beldnnte gettebtbett
pes 9enef,ianten, bas pprai9lsde &epertotr
unp bic ,lnsenteine Nicbrisfett Res Gtntrttts>
pretles rs 6. incluiipe 1 rCrint") btnau, 70
mdbten mir lns ipabrtaftig iear taulhen,
.penn ni6t her 9enefis>a beno In n&aiber's
!paae" en Yublitam smie nod ME" Der.
eiatste.