Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-04-04
9retjebntes s &asitel.

2lm Monta9 Mor0en un usuu uby
.iilfete f6 Ser Daburcn, um nod cem
Suft'3poIalte oufsubre4en, no Der @ep*
rel init letnem Monre uno pitusi6t auA
papa Tnbaret an:utrsfsn beffte.
Se!ne Vprbs,ettun8tn waren ia t BEEN
aiat ole tb!n 1sin 8epierler >neloete, rae
iba e.ue jange Dame, ris coa cine. d!tez
reu bsa!si'st lei, au ipred'eGl Ypi!nlde. Gle
batte perpsigert, ibrer Namer 5u rennen
uno perlihetts> ite piiyre nie8 nut bann
tbun, tpsn eies unumsdna|tA aotbmer<
eiq lft, um por1elafen III perpen.
{Suhren S|s Ie binetn, laste ber Nib:
Ter fa!t..
Gr padt'> s6 psrbe eine Bermanbte
irseno etne8 jsnsr Nnaeflo9tfn isiu, ceren
Saebe ct 9sroee unterluden loute, ol6 lib
oa6 Bsrtreben Don ga Spndsre In ben
@oreer9runp l@pb. uno nabm iIth rur,
cisisn unssttt3eu 8elu6 talp atsufsytEz
GET. Gr i}ano oesaee por ieinem &amtn
EMO ilh'e Id, Gus elmer tofharen S6alf
ppler Oiften!artsn cine Nors6e berau8.
0st ben @ef elEd Der fth Dfsnosn Gbir
urc bsn7 &auiden eint6 ibet bic 1biirz
ldnelIe eletlenoen ieirsnsn &leice8 nabm
e. fiji nEbt bic Mlbs, 0A umsubrsben
Iuno ptnc.e ntat etnn,al ben &opf um.
81 be0niiots iich> eiaen a:idotltigSn B!td
in pen Spteasl III tbuu.
.jn remlelben Muaenblif fubr er ent<
lsBt ;uriid, ais tatts ct etnen 0etit 9eie<
ben. Sn ieinsr BsrwtrrunB LIEF er rie
Sdale fouer, bic 9erduldDou ouf Die
Marmcystnfa6uuQ ceS 6sroe6 flr3te
unp III Eaulsrp 5tiidsn serbra1.
CLARA, Eamn,sltc sr, Clara!
llnp su 9leidsr 3eit fiir6tsno uno
elelhmdbia ra6 Spfr elmer Tduidun9
su isiu, unp oteient9e> bersn Namen et
aualprad, wirflid DOR fi6 gu leben.
mancte er it9 lan9iam I'm. G8 mar
w;tfltG TEdulein BON NrlanDe.
Dieles junae Mdcden, eas au oletde,
2ett 70 no's unp 70 ibu6tern par, batte
6d a!Io lo:rett ermutbtst, 3u tbm su fom<
nei'. uno tas olcin ccer 70 gut wte al
Isir, BERN ibre alte @puoernante> tie fe
i'm @orSimmer warten litb, tonnte faum
mit3dblsn. Dte Gmpfnbun9, per le eez
asb1rdte, mubte etne aumdttt9e letn, 81
Fe I'm Stanpe 0epelen mar, Ge tbre &C.
mDbnltde @Gu@;srnbett BET Seite leBsn
51 loNen.
@te atns rubis uno pispi9 aui i'm 3u
uno btelt ibm, aat jsner enelil6en Mooe,
pte eetpiNen Trouen 10 muuperbutlb att
ffebt, ibre 9anb bin.
Dir fnp nos t.nusr Jreunbe, ni9t
!pdhr? ftaate lie nit tribem 2ddsla.
Or Ntdter ya1te BE ibm btngebaIte
us, pom 6aHclhub entb|Sbte 9ano nt@t
su nsba'sa, Gr beribr!e fe faum NIT
ben Binasr|plsen, al6 bate ct ft6 opr
feline, etasnsn Nubruns sefurdtet*
Sawpbl, e1piecerte CT faun, nernsba7<
bar, th bin Sbnsr nod {nusr auftihtta
erseecn.
Dos JrduIein BON Nrlanes uabm euf
rem e,pben 2sbnieifel, II 1pel@em ecr olte
Sabaret por srst Nddten bic @e'beftuns
NIberls eombEntrt bate, Y|ak rdbYenr
6srr Dabrrpn, auf Rem bpben Ranp
leines Sdrsibttl9sS 9efuBt, aeben
blieb. - .-...
@ie 'ptNen, rpebbalb Id tomme ? fraets
|cas iunse Mde@sn.
St ntdte NIT pem &opfe. ..'
81 wubte 6 !sipsr nur 3u gut unc
fraste itd uersweiislne, wte er Ten re-
renen git'en cie1ss Munbe6 tptseerfsben
| |oue. .. ~. ..s.m - "a .r.a s.r.
Be6 mpdte iie spr, tbm molten u. tras
fonnts er ibr ablalasen? M@, wenn et
sewust Bate ~. 9fo9 tn1n1er fam ct
sor Gti1aunsn iiter bte(en 8elu@ ntdt 3u
| fd. 1..1
Sd weib btele furdtbaye @elbt6te
erft iett esitsru, fabt CLARA fort; man
batt: pts atfdt, fe NIT 3u perberaen,
uno obne metne trsue S1n,trt mabt: id
fe nod tn btsltm Au8enblide nidt,
BeIde furGtbare Na@t babe i'd perlebt
| Wnfenss war ID gang entitst, ater iotals