Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1868-05-28
GoOIlNn0's German BittCrs


Iiejcuigeli, nclte cine Wcbuim frei ppn al
ccIariissr Ssimiibuns YcrsicbslL sebranten
Spplanb'S German Sittcrs.
Disieni1et, pelde feline Gimwcneung aegfn
bic an9earbrnr 9pmbinaiirn eeS SiItsrs babrn,
grbrauhen
SepHanb'S German Sonic.
Sic lno bsipe glrid gut unb rntbalcn bic
lelbe mrc,iniide Gilsnldaftrn uno bic 9uS-
pabl swil1en ibnsn 1T cine blcbe Snde hes
0el6matsS, ineem has Srnic has lhmatbhf-
| tete it.
Der Waaen ii in Spllr manntgialtiItr llria.
den, we geldwddte GeredulIng, SYSpcplId,
Nrpendwdde &C., bfr Stpuina leincr unlIc-
nsn iii bobfm Giratt unirrwprfrn. Iic vrtrr.
psIbs init esm MH' a A9sn in 70 en9'r %cr
tneuns iiebt pirrG 9iUeann aitiSirt uno
bic 5Clse bappn 1T, zap tcr Yalent an
irgsne wSltfn Der fcAellern NranfbCltcn ieieet:
Gsrltcpiuns Slabuu9eu. inntre l5Imps
mcrrbpen, Tr1ngen bee SIuis5 mad hem
| Nppfe, SGlIre i'm Mtnacn, lstelFrii, Ser;-
trennfn, Gfel Srr 9ldbruna llCbCrfiimg peer
Orden I'M WaBCn, laurrs NnIiiUBrn, SriIa
den cher aIcpfen in her SCriGrubr, 0IiltbiigtS
| peer bmere5 glibmcn, SCbpineel i'm Nopf
Srrsflcpftn, wilrgsnbeS perr liidCneGsNjeiVbl,
pcun in !irBeneer SteIIung, Mailbeit cer slu-
gen, DIcfrn Utcr GjCpete nor benz Weiltt
BUMPER S6merS im Nppt Wangel All Nus.
biinlun9 Sjelbheit terSdui unp tcr 2lu9Cn,
GdmerS III S0tt, ,Jtltsn, Erult Gjiieeern &c.
| plpBlide Sige, 0rrnnen I'M 5lrlid, tDrtnibs
rfnte Nbnunbcn upn llnBlild inp 0IeoIildbrit
her Stimmnnl.
Ter an bisirr 0ranibrit geitrnts ipIlIs tN
her IusWabl eines SeiimitteIS fir lcinn 6nIl
bic Srpbtr SOrlIbt 0npenrrn nnc nur tdsitni.
| &C taufer, Ven wcIhGm rr burlb llntGruduul
une Na1IorlhunBenG Gk Uerllcbrt it, taB rS
willibrn S9aib be. VI Engt, scn liGtlidm
3n0retisn,rm irci it ~sA' unb llrb rinrntn ,tuf
fur BIC Sriiuna tielrr NrdnIbeitsn Cpprbcn bat.
SUrilanbS @erman SiiterS uub SOpiIanp's
Gjernnn Comic wuyeru Npr % S0brru Sum us
| iCn Male in bieiem ydnpe ven 0culldlane
ringrfitbrt, mabrrnb peIhsr ,3rit lIe rbnC alwsi.
| fil nlebr Nurrn bCmirtt Mnb eGr IeieenScn
Wlrnldbrit III cinrr HrCBrrCn NustCbnunB &C.
| must babcn, ais tr9cnp Nnbcre Wct!Slnell, pel.
dye tem publilum teidnnl llne.
Iille WrtiSin furirCn pirtldm SCtru gN-
dperten, @rlbludt GtlboungSldmids drps
niae crn 9icrpens Ia NlhwSdf brUnllhe
Iiarrbpe, ardntbrit N Der 9iirrrn, unp ale
Nranfbeiten, pGld,e ourd llnprenunll in
her Geber, BEN WagGn unb ben GingeweIpen
eniltebrn.
Sb,pdbc,
aus irgsnb einrr llrMhr cnilprinlrnb, GrIdlaf.
tunB hes SYlIems, berbriacilbrt burrb hnrle
glrbsit StrapaBcn, raubr9Sittrun9, yieber ,r.
GS girbt feline Wrpisin, wrldle cislrn Mrti.
stnrn IN lpldrn tSIllen 0lClbIcmmt. Gem 0ars
Sen S9litm Miro Sp1nnlig unc brilde rCrlie,
nfn, her WppeIlt pirp lGltdrlt man bat 6irnub
dn esr NdbrunB, tGr WaSrn prreaut prompt,
ehS Slut plre gerriti9t bic Sdutfarte Hirb
trllh uno JsIune, fie 9rte 6drtung pirb ppn
ben Musen enifernt bic gGangen iprrorn blil.
bsne itne Der Ihwacbe uiie nCrUte Aranfe phe
Gin ltartss une 9eluntes 9SClrn.
Veute, melfe i'm 2rben ppraeriift linp,
unp bic 9EirGuns Der 3eit nit allen ibrsn a.
Epbnten llebeln Ibwer nuf I'D, laItcn fibsr,
tperren in her Srniiyung bielCs Sitters peer
hes Ipnic ein Glirir fnpen, meIdeS ibren gleWn
feles Sfben einIoBsn, III Cincm acptlIcn Sra
be bic 9nrrsie unb bic Wutb jilngercr S00e
piebGr brrrllen, ibrc uldmmen9eldumpll
Sprm dnfrldIGn unp ibusn fur ibfe iIbriasn
Gage GsiuntDrit unb SBrbllein 9rten pirp.
Our Sea6tuug.
Us If cine aussema6is 2batinbe 6nB SUa.
ifanbis eine SaIiie erS n weitidsn &tsilrS
tnlsrsr : gspFlt'rnng ., n Alslten i'm e'snub
elmer eutenG)eunebet 1T. pocr, nm lld
threr glusprndsweile Su troieucn, lid ppbl
flblt." gle Ino matt, aller Gnsrsie gar al.
peril nsrYps une baten fcinen 9IppeIit.
EisIer GlaIIt Won Yaipnrn lit has Sitters
pefr has Scnle namrntfp 81 empicblsn.
Sdpdde unp Sartide &inber
prreSn burd psn 0strauh elmer brr beitsn
Meb1inen gefraftigt. Gir iperesn iseen 3aQ
ppn NtSebrlln9 unfebltar frirrn.
Saulfnee non 3fnaniiIen baten fh III ben
Sanoen bes Gi9entbumerS angebGufi, allein
Der Staum pirp uns nur bic SrrpHentlidung
einiser peniger asltatten. Siele fcmmen, ME
man bemcrtcn pirp, BON Vcuten Spn 9tuf unb
etnsr Iclbrn Stellung hap man ibnfn Waas
ben i9fnfrn mub.
3cu9niiIc.
Der Q6tb. GeprN 9B. SGpcbmarb,
Sbsrr6ter rrr Supreme. Court Spn ysnniyl.
Sanien, ihrsitt:
philadelphia, f6. WGR 1867.
Sd linbe, tab Srpilanp'S @erman 9itrrS
tsiss bel st SsrgGsauunss a s UrsSns u, unS S'an .Cn
bSdR mpbIibGtiasr 4 "A 9Bir!una in GSl.
lrn BON S6wGhe unb aRanarl ter 9ierSen.
SbGtietsit im Gylirm. Sbr erssbenrr
81. S8. gSopoparb.
Der slttbare SameS Sbcmplpn,
Iibtsr efr Suprems' @Ourt pCu prnnlyluania,
philadelphia, %. Mpri 1866.
Sd, tetradte SCcllaneS1jerman 9itiers ais
cine weribpple MstiJin in 8GIlsn Ypn YrrSaua
unaSlUlgfeit ceer geId>wGbier Grrnauuna.
Su fam birIrs ans mriner ei9enen Grfabrlna
bslttinigen. Mit Sphahhiug Sbr
SamsS GbpmpfCn.
Son 8ep. Soispb s. Sennarb, .. O.,
paitur per 3cbntrn 9aptilfrn Nirtbe, ybiaba.
Or. Sadlon - @sebrter Sen Sdb bin
bGufa eriubL mensn 9iamrn nit Gm.
pfsblunaen Son perihisbfnsn Artrn Mepisinrn
IN Inbinbun9 ~ brin9en; allein ba ih has
Yerfabrsn ais unpertrG9lib init oer mir suge-
bsnbsn SpbGrr srahte, babe it cS in alien Sal.
len abgslsbni; allein bel tem flarsn Sepeils
ppn brr 9fiiBIi6feit bon Or. Scpilanbs Scr.
man 8itters in mandsrlsi 0aIlsn unb namsni'
in meinrr ei9snsn ia. NSJ miiie, peide i'd
sinmal ron msinem ly Soriage 0t. nm sS
iprs6m, bdb fit aagemsine S6wGds bes Sy.
lfems unb nanlrnilid fir 2cter- 9el6wrresn es
eim ld,erss une mertbpcllss vriparat lit. Sn
mandsn 8Illfn mag &c nibi onldlasen dlIsn
sswrbuIi6, tarnn swcilIe i'd nidt, wirO cS isbr
ipcblibGliS fir Disjsnisen isin, wsihs an obi.
ssn llrIabsn lsipsn. Wiit SrDbter Spda6mne
Sbr s. 8. Iennarb,
Gor1iht!
Sooians's ssuilds W MsSisinsn icsrssn
terl6riit BON 9. 81. Sa on ifdp auf
pem llml6las ispsr 5lal6s brfinpst. slle an
bsrfr inb unsbt
Sauptcifrs i'm German MGticins Stpre, Nr.
63i srb Sreet philadelphia, ga.
Gba8. ~. Gsans, Gissntbiimsr.
friibsr G. Wi. Saflcn II. 80.
Yretfe:
ScpHanb's Grman 8ittsrs, per 8laG6s.$i 90
SpsIanb's German Sittsrs, : DuBsnp.. 500
Spoflanb's German Sonir, auf Auart-6la-
iden gsfilt, $3.50 per UlaI9s, Gin pber babies
Dupsnb fur $3.50.
RSH @gcrsslIet nidt, ben glrtifsl prldsn ibr
fault, wpbl su prtifen, bamtt ibr ben Gbten fr.
baltst. 3u psrfaufsn in allen stpptbsfsn.