Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1868-10-10
LA cHAiNE DEL'EscLAVAGE

Nous ayons dit qaels ont St6 ct sont
encore lee sentiments ct les actes du pen
ple AMERICAN on yankee 4 regard des au-
tres peuples de race blanche ct des races
rouge et jaune, enumerons maintenant res
titres 4 Ia reconnaissance des n0irs. Ren
lei ne sera afirme qui soft susceptible
de c0ntestation, ct nous invitons ceux
d'entre les nouveanx citoyens, capables de
lire ct de compreudre, / bien reAechir 4
In destinEe Qui est entire leurs mains ct
depend de lusage dun droit politique ~
uoins prematurement octroye. Ils recon-
naitront bien vite. si le prejug6 ct Ia
defiance ne couvrent leurs yeux dun i'm
peuetrabIe voile, que les radicaux ne lenr
ont pas vou6 d'autre amour que celui que
ie tigre pour 81 proie.
L'esclsvage 6tait upe losirde chalne qui
. ete justement bris6e par un concours
deye nements OH Ia prudence humane,
les sp6cu!atioas philosophiques ct les COM
binaisoas de parti n'enreDt ancuDe part.
sttendu que ie bnt impr6vn ct inconnu De
Ia puerre ne re dessua lentement ct ne
fnit par spparaftre que dams Ia fumee de
Ia poudre. Mais Oh commencait cette
chaine, on en- 6tait le premier annesui II
Eaut le d6clarer hautelneht. la responsible
lit4 dune institution snssi funeste aux
bIancs qu'aux noirs du Sud, remonte tout
eptiare aug homres du Nord ct princi-
palement aux puritsins ct pharisiens de Ia
EouveIle. Angieterre. De quoi vecut
d'abord Ia marine marchande DE- Ia Non;
velIe. .Angleterre 81 ce nest de la traite, Get
infame requirement prstique 81 longtemps
sur les c6tes d'Afrique ct universellement
Hetri par 10 conscience humane, de u
trsite don't les tortures depsseerent mile
fois les s6vices de- lesclavsge, ct sans
lsqueie l'esclavage lui-,n&me n'ent point
existe dams Ia republique americaine !
Pour conplaire ! ces trafq"ants de chair
humsiDe ct / ces horribIes pirates, 10
constitution americAine, qui plus tard
deyait etre le vSritsLIe rempert de les
clsvuge, donna carte blanche / 10 trsiie
ct lui accorda vingt ans, plus de temps
Quill men fsllait pour inonder le pays de
noirs violemment arrach6s b leur sol
natal. Oui, Ia trsite dura ostensiblemeut
ct l6gslement ju qu'en 1908 1t tous Ies
Etats se procnrerent des esclaves / bon
compte. II sdvint bien,6t pourtant que Il
peuple yankee s'spereut qu'd await CON
suis une grave erreur ; son rude dimat ne
conyennit pas au temperament de rAfri.
cain, l'esclavsge 6tsit une msugaise adaire
ct pe psysit pas sous une latitude septen.
trionsle. S'avisa-l.l d6manciper les noirs
Non, Il les yendit ct plus cher qu'h ne les
await schetks. car ID suppression de la
traite, en- srretsnt rapproyi.ionnr,nrnt.
await produit une bsusse considerable eur
Particle. Non-seuleme,vt Il At un gain
knorme dams ceite transaction, mas II
rSalisa des profits bien plus co,,sid6rablss,
grace / Gel habile msrche. Il se coustitua
capitaliste, indus riel, marchand ct marin
Wis / Wis du peupie du Sud psrqu6 dans
q specialitk sgiicole, attsch1 ! u glebe
ct rivS l 10 ,nlme cbsiae que le Degre
don't II 6tait le ecompagnon tout 60 psrA's-
SAINT en Atre le uaitrv; le russ Yankee sut
pour tributaire le nuif plauteur et h pres
sura son sise, lui Pr6iA.,t ! gros iater6ts.
lui fournissaut / un credit On6reaK ses
articles De ecousonnstio0 ~ nnyeo d'inter-
m6disires e coartiers, lai impoesnt tout
ce Qui sortait des msnuiscturea do Nord
par les drois sccablsuls On Il kisait peser
sur Les importstions etrangSres, m,nopli-
cant enGn le tsaosport des produits du
Sud, sucre, riS, c0ton. tabsc. C'est ainsi
que le psuple yankee s'enrichit dams son
couptoir de- sueun qui coulsie0t Sous le
solsil d. Sod q soas Il ciel De l'esclsvsge,
CONNIE une sraign6e embusqaee dsrriere
- toile. Lorsqus 10 pisntsor, co@paguoo