Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-08-13
8 t I 8.
S-1r-
@rpfe Tererebrunffs in ct. Saul.

EJE 49, EaeEF IA HaaE
6rpee Teuerebrunff in ct. Naul.
Sn rem Mu9enblide, 100 mir rteies
Idretben, remit, rettet uno F1dtet".
Nues an Ter Gfe Ter 3ten unb @eoar>
fraBe, 100 8lum'6Stp febt unb in me-
nt9en Minuten 9e(tanpen baben rriro.
Mu6 mare veies Na@t ta9beQ 9elidtet,,
1pare e6 ni@t 9e9er1 Z l1br firth.
Sn benz fleinen binter BET alien ebch,al.
episcopal unb jebt9en nniYer{alitentir<
DE an cer @ecar. : @trabe bele9ener
5dulbaule 1T Elm Teuer aus9ez
brpden, bat tas tleine 9au69en
bolp rettunsslpS erfabt uno ii, npnI oem
torfen Norrwefer mad Der 3ten Strabe
III oeiaat troy bes@icer itanocs Der rai9
am@lase erl9ienenenS priben 1T bic Sir
DE 9eorun9en. @u@ cieie6 alte Gramt<
oebaute 1T Der Qobe SerfaQen. Die
Tlammen 19la9en aus aQenTentern unp
am &ir9tburm empor. Sod meni9e
Secuncel u1p per Eburm mub ftirsen.
Die Brunft aber be9ni9t f1& ni9t NIT
tem &ir6enraub, ipnperr prinst in oa6
alte Gdbau6 at, Der @ebar uno 3ten no
Der @Ibe Mercurius> felt BET Grbauun9,
reprddientirt uriprin9lt& our9 ben Dry
appbb dnbler 2pui6 blum, bann
bur9 6errn Glf felt uno jebt wterer bur6
g. 8lnm oetbrpnt, {ieorei6 Elm Die
6euerleute Der teben tbr @elGdft pbne
3meifel better wie bic mii19en @afer .;
cennp9 baten cteie fider Elm &e9t it@
ear1ber su &puneern, pesbalb man in bic
cp9 ni9t ;u rettenpen Grdmebduier BON
Der @de bis an SOLDIERS Steinbau6
binein tatt auf bieleS urc lie 9esenlberz
liesenben 5duier ipribt. DEM bic &c.
1prAniB 1T 9rpb, tae iowpbl SOLDIERS
,w~eitSdises fleineS StetnbauS unb naz
NIT @tablmanns Saloon ME bic 9e9cnz
uberliegenpen 11euen Brid9ebduoe, in be-
ren parterre 1i6Tenny's& leioerbanolunA
Grau &tefer'6 pubitore, @illtua
8anf unb Yeabppy'S Supelierlaz
ben befnoet seritbrt ,puroen. Der @ino
bldit NIT 9an;er Ma9t beriber> unb9}iez
u1anb tar,1 la9e11, wie weit19 boS 3erit1z
run9swerf ber Glamrne>1 %au6oebnen
miro.
Spdter.--Drei @iertel M@t.
8lum'S Stpre Bet19'S II. Glynn'S
S9ubf pre 1ino bis auf ben @runo nie>
b%eroebrannt, na9cem bic @aaren unp
G6eeten suYpr au89eraumt >pproen. Do
ee1en 1T es eelun9en, eaS l1mf@9rcifen
Der T%euersbrunf lber jene @ebduoe bin
aus gu perbIten.
@pl9er6 @ebdupe ftebt nod, rriewpbl
Yon ben Glammen iebr itarf mit9enpm<
men. @u9 Die 191ne Trpnt ber 9e9enz
lterlie9enben neuen 8rif9ebdure bat
bur@ bie5tse unb a6SpriBenpa0er 1ebr
19ner g%elitten. Sn per Gaeaoe Ypn&iez
ferS @tpre, @iQius 8anf unp peabp>
by's Supelenlapen 1T fait feline Der prddz
ti9en 9rpben S@eiben gan; 9ebliebeu.
Die @e11dftS19tlcer linb sebrdunt unp
Yer1 en9t unc 1pnf @teleS bcl91ptst.
Ord f6nnen mir ben @ei6lft6f reunoen
Der @enannten ia9en> bob ie bi6Monta9
int Snnern cer 2pfole rpieber NueS elm
9eridtet fncen meroen.
lleber bic S9doen iobalo mir roS g.
naue erfabren fSnnen.
N61ereS uber has Geuer.-
Oils bas Beuer Don nem tie @lpde Ger
alien STRIDE Die erl tic &unte 9ob> suer #
III Dem tleinenS 9ulbauie 9eieben wuroe,
madten @err Spbn Tet1@ unp iet11e
2eute i'm @erein NIT mebreren orcern
Nnwobnenpen ipfort einen &erlu@, NIT
@al |ereimern gu l1lden, aQein ras Teuer
battle ;u frdftt9c Naturanla9e gum Brenz
men uno ippttete bic er Bemiibun9en.
Srrtbimli6 mar in unicrer DarteQun9
am letten Spnnatenp mit9etbeilt, bab
raS Teuer aus per&ir9e ;uerlt in8lum'5
Stpre secrun9en ; es,pran9 sielmebr ;uert
in bic oret;miidm 8lum's u. @pl9erSli lie
9enpen Trdu1c's in teren parterre fi@ bic
S9ubbanclun9en u.@e,fitdtten ner 5rn.
Tetl9 unp Tlynn unb bic peljwaarenz
b%anplun9 uno @erf1att bes 5errnMopre
befanr.
1as alte SGulbaus, III weldem ras
Geuer auS9ebrpden mar unlan9ft Don
9errn S@ubmader 81. g. S@1tG
fit $3.50 an9efauft pprpen unp ioute
na9 etnem aneern plaBe Serle9t wercen.
SIM untern Stpd benuBten Die untpcrla<
liien Elm 3tuu1er su@ eriammlun9en unc
pas Mpbtliar 1T bemielben paro ~3erit1rt.
SIM pbern Stpd bis Dor Sturgeon BON
Tarbisen als Nnoa@tslpfal benubt
&penn nur nod pent9e Meubel6 ;uriidz
9eblieben, >pel@e nerbrannten.
Die Nlte untoer1altfen<&ir<
d. aus Der muir etlt@e tpent9e 8dnfe
unpSt1ble 9erette: tpprben, mar ipnoer<
bar 81 b1ren, Gi9entbum per alien Bpr
peawtrtbin @arp 8. &pbtnfpn,
pelde ebenfa1s taS san;e @runoi tld
eisnet> auf ben, bic a%b9ebrannten@ ebdupe
itaneen. Mn Der Stride mar feline Ser
! ft6eruna. ~ H. ..- ....u.. -