Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1868-11-12
Die 11eberf@memmun8en in Der
-ELa-- t1m- S@pei5.H ~ lE@

WY UVtlt JtpEIulyul WV tVVUV VI1 3uW
8prenlee benz Gpuriten nod Bic rpr aebn
To9en barbpt. Cine pra@tppQe @ein<
SbNz unb &a%rtofel<Grnt itanp enttpecer
nod auf ben Tluren pber beitere Men19en
bel9dftt9ten fi@ nit beren Gtnbetmiung
BON einem tro6enen, berrli9en Serb met>
ter bc99ntt9t. 5eute lte9t Der 9r16te
She'll bteier 9ele9neteu Gtur inter tiefem
S@lamme u&b e{nem 9rauen" Strome,
tpel@er BET Mpntltn9en int 81. @allen'z
19en &betntbole ausbri9t unb ii@ iber
bic 6eloer, breiter al6 Der &bein 1elbt erz
9tebt, bann bel Mu ftaut unb lan9lam IN
ben &betn obf ie6t. Da6 l1ngliif lift
ft& in ieinem 9an3en 11mfan9e nod faun1
iiberleben> la bu@ bic 3erf1run9 Der
@e9e unb Gpmmunication6mittd Der
Gerfebr an oielen Yuuften gan; unter<
brp9en 1T uno man@e Statten bes
Summers Spul tanbi8 rur@ bic Glutben
ab9el9nitten iinb. Der @@auplab oer
8erbeerun9 er itredt {i9 Iber bic Gantone
Ee1fn, @aliS> baS bobe &dtbteu, ct.
@auen un8 @laru5. 8el pnoerS bart
mtt9enpmmen ftno bic &beinufer9e9eno
3ni19en &a9aH @aroa18 unb Nfil6 uno
weite @treden i'm 2onoe @larus, Nuz
Fer Yielen Meni9enleben; beren 3abl
iber bunbert 9ei@dBt mi,p, 1T Der 9dnsz
li9e Ruin bet BON ren Glutben beim9ez
lu@ten 2anpfri@e gu tefla9en ure be-
beutenoe @ertbe an 1fentltdem uno pr{<
patei9entbum iino 5u @runce Seson9en.
Son ben Wpbnl tdtten, 2anbl traben, Bril-
den> Ddmmen, 81 enbabnen uno 8abnz
bDfen 1T an ben l1nslid6fatten> uber
melGe Der rapibe S9mau be5 Wo1erS
cobinoebraul IT, feine. Spur mebr, Die
6(utben nebmen pa8 MGerlanb nit 1t@
fort rno ale Trii6te iinb Yerloren, 1oz
wpbl bic auf benz Gelre tebencen> alS
Die ein0eernteten. DEM bic Tlut9 fam
70 plI6li@ baB feline @prrdtbe 9erettet
nerpen tpnnten uno bic 6duler cer Srt~
l9aften pom Seller bis gum Dad >u1ter
@o6er iteben unp piele Der @emalt pelz
ielben 9etpi9en ,iint. IS babm 9e9en
3wan;i9 Dommbri@e am Nbeinc auf
11weiSertl1er unO neun auf peutl9er
Qi6ten]tein'l9er) Sette faat9efuncen.
Mm breiteten bat ii6 bic Glutb in oer
Grmeiterune peS GbaleS 3wil9en Sar@
9an5 unp Na9u3 ous9eoebnt. 5ter ien<
bet bic miloe Gamma tbre @ewa0er IN
ben &beir unb brpbte benz 19Dnen Babe<
prte 19mere @efabr bic jepp@ @ottlpb
bis jeBt nidt sutt NeuBerten 9ecieben it,
inpem ii1 bic Samina i~eitpdrts lenfte
unp 1ur raS aus9etretene Nebenwai1er
ceS Nbeine5 Dermebrt> pa8 bic 9an;c
Stall pble aust iQt urb bic BabnbGfe Ypr
@ar9at'6 unb &a9o5 utter @oi1er iebte.
@liidli9erweil e Ell ol9te aber bort ber
Dammbru9 unterbalb ter 81 ienbabnbri<
de, bic BON Na9as na9 Meienfelo f1brt,
unb bic elbe miperltan NIT ibren Ct erren
Yf et(ern treflt6 Dem Mnbranae Ter nit
@pl1 @aus9eratbl9aften unc Srimn1ern
becedten @pBen.
Ni9t minber ara baben Gprrerz >&no
6tnterrbein 1T ben Tbdlern@ rautinoen6
0ebouf. 9ier it eS> ben Nbein aufpdrt5
9ebeno> Sueri # Der Srt 6altentein ut'terz
balb @bur, ber 9dn3lt6 tberi@wtmmt
wrroe. Damn Daben pie Tlutben BET
EbuliS unb in ber &p7a unterbalb SplH>
9en arg 9ebauf 70 baB bic Spla9tnrpute
unfabrbor 1T. Mu@ bic NsbenfQ0e pe6
Gorperrbetne5, bel pnoer5 Der bel Slang III
ben elben minrenbe @lenner> baben
fur9tbare @erbeerun9en an9ert@tet, be-
lpnper6 I'M i9Snen Srte plaB i'm @aller
Tbale, 100 Der &,r9bcf uno mebrere Sc
bdupe NIT fort9eri0en purcen> unb i'm
8ateprte peipen> no iammtlt@e 4ueQen
unbrau9bar 9etpproen 1ino*.
Wie BE SpliiAenroute> IL 1T nun AUDI
bic @pttbarppa0a9e fit mebrere 8p@en
unterbrp9en. Dem ni9t muir bat BEL
Mmte9 Die &eub bepeutenoe @e%rbeerun9en
anaeri9tet 1pnrern bic 19ltmmi item wer<
ben pom Sioabban9e Der @tra6e, aus
Dem Canton Te0in> 9eh1elcet. 5tcr baz
ben Der TelIn uno feline 3uFQNe 8rennp
unp Ma9ota has 2ipinerz 8lenip< unc
MiasstazGb %ppltanci9 Iberi9wemmt
unp Die Gbalerweiterun9 bet 8euinSona
1T einen ere p%erpanpelt. Das @9ltmm>
te 1T ober Der 0erlult an Menl9enleben,
Der in Teifn bis 1. Sftpter auf so perz
ionen ontie9, pdbreno perielbe TN Ganz
ton 81, @a4en 5 Yerl onen betru9.
Sp ftancen bic Saden bis Dcnner>
/ taA ben 1. Sftrber unp- man bpffte, naz
mentlid i'm ct, @aQer @ebtet, rur4 biz
unerb1rteiten @nfren9un9en bic Danamz
bride wtecer bertellen 81 f1nnen, mp;u
! Die DIRECTION rer bart belddpi9ten reretz
ni9ten S9wet;erbaDnen, bic Gontpn6re;
! oieruns unp. bic 0emeinpen ale &rdftt
aufaebrte1 batten. NQein felt Greitaq
ities rer Rbein triecsr teoeutenp unp bal
pur6 bic fIr6ttorcn &e9en9il1e in Dc,
Na6t pon Samitas Sit Senntae uno cer
sansen legtsn Sag lter ale bi5beriAer
56uBarteiten wiecer v~ereitelt uno adns:
lid nuBlpS 9emadt. Der Sammer il
orIber unp raS Glenp fur@tbarer ais je
W,,h finn ,peitere M%en@denleben III BE: