Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1868-03-19

Sariibn aubuflaren unb aae mSsliten Gin.
wtnbunssn 3u tpioerIssen. gBir tbeilen bic.
lrlbsn besbalb bsute nod sinmal nit, inbem
mir ben Iufruf lelbif tpispir ateruden:
Nmfrnf
tes
Serein8 Der beutfGben NreiTe.
(Otrlrr 8erein betebt felt Sabrsn unp bal
jtbss Sabr spsi SiBnnsen IN Sr16iebsnen
Stabten bes StaateS unb nat bsnlslbsn 8oIfs-
ssrlammlunscn sebaltsn, UNI fir ieinsn .3psd
prcpasanba Su MAIDEN unb bic Stifiuns met.
rcrsr bsutlter Sbulen unp 9ereins unb bic
Ginfibruns bes llntsriGts Der bsuil9sn Spra.
DE in peri6ieSsnsn Counties ssiOrbert.)
Das unterridts.Syaem In ben 5ifent.
liAen Shulen.
Der 8srein Der beutI6en prt0e bon psnn-
Iylsanisn, bsitebsnb aus Drudsrn, Ssrausse.
fsrn unb HepItsursn Der bfutlGn !3eitunasn
i'm Siaate, psI6sn iid Suntsrts BON berpurra.
ssnbsn Mannern teutlbr MbRammuns In
YsnniyIpanien ,uge0rat batrn, namtntlit eine
srcbe @nsabl pon estrsrn unb @eiiiliten aQer
eonfsllionsn bat l6 bic Srbuns bes btutIdrn
Clements i'm Staate CUR Mufsabe semabt mo-
nit er ni6t bios hislcmi, lonpern bsm san,sn
@smeinprien einen Dienlf 1u Iriifsn gsbenft.
Dabei pirbin sritsr &eibs bic 8nbslTerune tes
llnterribtsweIen i'm Staatf ifebtn. Das Sy-
itsm ber Difentli6sn S6ultn III Gin GROCER Ct
gen fir slass absr es Isibst nod an nianGsn
Mlanssln, pel6s bur6aus sniisrnt psrpen
miIlIsh I'M eS 70 fru6tbrineenp ~ MAIDEN, tpie
sS isin icllie. Ssin eriisr Sauptfsblsr it Der,
tab ss in einsm 8 bis 9 jabrissn eebrcurius ,u
psnis pirfli6rs sBilIsn Isbrt faii gar feline
@sltitts, Geographic, HaturpisnIdaft utb
bios bas Ws6aniite Der ensIil6en Spra6s,
ni6t sur 0eniise ibrsn @sif unb bic arnntnie
ibrsr retben 9iteratur. Die 8Ulse tappn III,
baB Sisjrnisen, pslbe wirFli6 cine sriinbIibe
8ilrnns errsibsn pollsn, ie in pripat llater.
ri6ts' Nnifalten iu6sn miilsn, unb tab bic
sroBs D'aile unisrer Susenp nidt 70 aussetil.
bet pirb, mic man eS NIT ben rsiGsn sur ger.
fiisans ffebsnpen @sIomitisln, tpsI6e Sur6 bic
S9uItar,n scIisfert werbsn, sr,ielsn fDnnte.
Der Stpsits Sauptfsbler unlsrss Sifsntli6en
GBisbunsspsisns II Der, bab ss Der beutI&sn
Spra6e faf gar feline Yeriidi9tisuns sinse-
raumt bat.
Die 8OIse BAYOU il, bab bic bsutIdsn Yiir-
ger i'm Staats pisls bsuti6e YripatISulsn auf
pripatmitteIn frbaItsn miilTen, nur bes Inter.
ri6ts in Der beutiGsn Spra1e baber, pGtrenb
ile bod ebenlo pis ale anbtrn giirser ibrenI
pollsn Stsusr.slntbsiI su ben SffeniIiten S&u.
len bssabIen.
Das 8e4t auf Ginfibruns Der beut1den
Spra6e ais eebrsesenfanb in ben
Gfentliden S6ulen.
Sas esBters allsin idon sitt ibnsn bas Rs6t
su SerIansen bab eebriunben gum llntsrri6t
i'm Deutiten iiterall in ben OTentIi1tn S6ulsn
sinssfiibrt tprrben, no cine ansabl 9iirssr
Das piinitt. Da iibsr bic SaIfte Der Gin.
pUbner i'm Staate Dsutl6 rsbsn ubsr psriisten,
ba lie SO tdsIite unb pDtentIite 3situnsen
nnterbaIten unb Sunbtrte BON beutlten Sir
6snsemeinben eesriinbst baben, 70 tpirb has
geeurfnib na6 peutIdsm ltnttrri6t fd faif
iiteraa i'm Staate pprinben, unb iiberal bat
es cin pOlles Te6t auf 9eriidIdtisuns. Tn
fern ensliI6-rbenbsn Iitbiirsern brau9t bas
ccnltitutionelle unb ssieBliGe &s6t ibrsr
bsuti6en Witbiirser auf ginfiibruns bss bout
i6en nnterri6ts in ben B1entli6en S9ulsn,
fir pel&e bisie Steusrn sabIen, ni6t weiter
au tperben. gut mo- iib bic
Gestsrn In elmer MinbrSabl befnoen, baben iis
sisiss &e&t unb fSnnsn 6 bsiTen ni6t bessbsn.
Die bsutide Spraas IL ibnen unentbsbrli& fir.
stir6s unb Saus; ie prebissn, bsten iinsen,
Ieien unb iprs&sn Dsutl&, unb tpOllen unb biir1
fen ibre Wutteriprade nj d t aufssbsn, psI9s
pr S9liiiiel IL sur rei&fsn eitsratur Der Grbs
unb su ben erbabnfen S9aBsn Der aunll unp
8ilsnl9aft.
Das iif fein beutlGr Napitismus. Die
Yiirser teutider abNammnns lit YenniyIpa-
nisn fub amnifanii&s Yiirssr i'm sulffsn Sinns
bss 8orts. Sbre gurfabren babsn nit penn
bielsn Staat anssfebsIt iie tparen bic pionisre
bsr gultur YennlyIpanisns. Ole aanben In ben
Sorperlen &eiben im Observation-Disclosures
untsr @albinston. DlSnnsr mic galicrius
bsr 5reunb yenn's, uno mic bic Wiblsnterss,
bsriibmts prebissr, GsncrGle unb @pupsnsilrs,
sinstn aus ibrsn &eiben berpor sbenio eine
gln,abl anbersr @oupernsure bes Staats. Was
ilc fir ben aufI6wuns ppn aderbau unb Sn-
buitris, Stunif unS WilIenl6aft benz Staate &C.
Iiefert baben, tpie pisl ibnen Sitte unb 8sIi.
sion, S6ule unb STRIDE In YsnniyIsanien per-
banfen, brau6t ni6t bsicnbsrs bersorsebObsn
Az perben. Gs III Mllsn btfannt. Gle ssrlan-
gen ben llnterri6tin beutl6r Spra6e nirssnbs
nit @usI6liebuns Der snsIiIten Spra6e lcr-
bern neben uub NIT terlelben, ni6t blOb
,u ibrsm giuBsn, iUntsrn gum aassmsinen
Yritsn allrr.
Der gfuben baSon fir alle.
Dsnn no unisrs Yiirssr ibren bsutld rsbsn'
ben @itbiirssrn bic Ginfibruns bsS llnierri&ts
in bu Dsuti6sn Spra&s in ben HifentIi&en
S&ulen sspabrsn, banbeln iis ,uslei& in IT,
rent eisensn Sntere1e. Sa, bamit ipirb Is 3u.
slsid mUsIi9, ben SauptfebIer unferss Ufent.
li&en S6nIiyiiems su beieitisen, bsr barin be-
Ifcbt, tae ss mfbr cine dubsrIi& me6an:i6e
inb feline tpirfli& sriiubIi&e resas SiIbuns
aibt. Dur6 bas Grlernsn elmer anbsrtn Spra&e
neb.u bsr snslii9en, wirb alien S6ulfinbern
rine tslsrs unb seoiessnbe 8enntnib Der eng
Iil6en Sprade setOtsn tperben; anfatt eng
Iil&e @orte unb @fammatif auspenbis
~ lsrnen Gum fe balb naG 9eenbisung ber
S6u,sit tpiebsr su psrssien,) tpiirbsn fs bur&
nit ciner anbersn Spra6e ben
Gsif unb bas Weisn bsr snslil&en Spra9e
srinbIi1sr ssrfsbsn lsrnen. Sur bas SsrsIei-
9enbe Spra6fubiam sitt Spra9fenntnib,