Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-12-21
Gin unnatnr1i1 der Datcr.

Gin unnaturli@er Dater.
@pn benz 9ra6liden Glenb> welde6 70
mande @pbnun9 un1erer 9rpben Stabt
bir9t fann >1ur berjeni9e cine flare gor<
ltellune erbalten, ,pel9er faf td9lt@ Sc
leSenbeit bat, i'm Ypli;eiaert6t Gntbllz
lun9eu ron Sammcr uno Glenp su bcpb~
odten, non pe1s1 her rubi9c, tbdti9e
Bireer, Der in 1eineu Seruf 99el9lften
unp i'm &reile Der Tamilie elm it1le6 suz
friercne9 2ebcn fiibrt feline Mbnun9 bat.
Gbica9o bat feline umiserables", pie jebe
anrere 9rpbe Stabt, unb mebr nie ein@
NAL batten mir l9pn @eleaenbeit 3u be-
ri6ten> mie inmitten Der 9rpBen Metroz
pole be5 8etenS, III wel9er itet6 MiQioz
men spn Buldeln @atreipe aufAelpeidert
iinr> perlpnen muir bur@ bic Milotbdti9z
feit eini9er Menidenfreunpe BEN Sum:
9ertore ent9inoen.
Grft %pprseitern NaGmittag wurre Elm
dbnlider SAL. ber, Ypli3eibeb6rbc -auf cer
@efleite een1elpet; Elm iuneer, trdft{9er
Mann> abert Elm babitueler Sdufer> &az
ter bon 3 fleinen &inperr, BON benen ra6
altei tie er(t feds SABRE iberldbt @p9en
lang bic arn,en &leinen 1t9 lelbi, wabz
renb er in @6napSfneipen umberlun9ert,
um feiner 2etbenidaft gu fr1bnen.
Der Same be6 Men1den 1T 2ubmi9
6erolb go. 8 Nprtb @rpDei tr., %wpbnboft,
Ieines @el1dfte8> naS ct ober idpn lan9e
ni9t mebr betrttbt Elm Gi9arrenmader.
Der Mani1 tpar @itt1per unp 1T, wte erz
w6bnt 8atcr Don bret &inber. Surge
3eit na9 benz Tore 1efner erien Grau
beiratbeie er wieber, urp bic Sttefmutter
t1abm fid Der &inber na6 &raften al.
Der 8ater aber &puree Elm Sdufer, unp
pb9lei9 Elm gutter Nrbetter> tpet9ertt iid
emit 1teben ir9enp ettpaS fit ben Inter-
bait 1einer Gamilie su tbutz 10 bab feline
Trau 9en1tbi9t rpar, bur6 Wa|den tbr
unb ibrer @tieffinber 2eben gu frilten.
Mber per pur6 S9naps gdnslt9 serz
fommene Menl1 9i1e nod >peiter> er perz
lan9te AUDI nod, poB i'm feline Trau npn
tbrem bart 1erbtenten @elo 9ebe, Inn
S9napS 3u faufen> unp mibbancelte fe
auf baS brutalite> penn fe fi9 peien
peieerte. Die Trau par ibren Stief fin
bern wabrbaft 3uSetban uno I'm bic lelben
ni9t gang bllRo6 1T ben 5ancen be6 nm.
uaturli9en @oters gu lai1en, ertru9 ie
ibr Glenp pbne &la9e> bis i1e enpli9 ppr
unoef1br 3 @p9en bur6 bic >%pieberbpltcn
Mi6banolun9en oeS WanneS udtdbz
lid 9e5wun9en wuroe> ta6 5auS gu Yerz
laien.
sSebt paren bic brei fleinen &inber,
ypn per,e1 ME 11pn erwdbnt, bas iltete
Elm Mdb6en ert 6Sobre alt mar Yplz
1tdnbtg %Derla1en, benn ber 8ater mar
mdbreno bc6 GaBeS ntdt gu 6aul e uno
>penn er ipat in Der Na@t bei>nfam, mar
er beraul1
Die Nahharsn tbaten freilfd eo6 81
rioe, bic Notb Der &leinen. rpslhe mdb:
reno Der lanBen falten Nd9te olein obne
Teuer, obne Betten uno betnab obne
Mabrune TN 5aule 3ubrineen mubten.
III ltntern unp 8aben eem tleinen Mdehsn
einem &inpe BON uneemDbnli6er Sntsli>
8en3, iuwei!en etne &!eintAfett, UNI fit
Die B1loer 2%etensmtttel 81 faufen. ober
ba6 ret9te bod nibt aus unb bic Sinner
8inaen tba!id@li@ Gem 6uneertope ent.
9esen. @nolid Dor stntaen 9asen, tr<
reidte oas Climb ben @ipfslpuntt. @sit
3wei Ta9en 1oor fein Stud Brot i'm 5auie
oerelen unb Die Rinoer parer, 70 ihna6
pab fe 1ib nidt msbr ouf ben 8stneu ~
boltsn I'm S:anpe paren. Da enclid
,purpe Die poliSei beno@r'&ti0t, uno ctele
lief lp9leth Die feline Gamtlte mad Der
Citation brinBen, no po,ldufia befens
fir ite aelorst 1our1e.
Der Slater puroe oorae11srn in etnsm
Wbt6ftYla!ron in Der @insietrobe rerz
baf'et uno 0efsrn Dor Dem p5li3eirtdter
9eilbrt unb BON oemielben aa6 Der 8riz
oensu Rs|didt, bic &inoer aber tpu,oen
Der 5simatb oer B,eunoloien iiberaeben.