davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
DIT CClapcfitiot roransl

s. ~ g
- TN- TM- &
y %
= * =.
. 20 C." 90
trtGt isOcsmGls ole J1ldrke.
Serthsunssfrieg eesen GGe!
GObe prsife rnS unSsbdbrlids prohte!
2rdmrrs SrpnIdrer gtpbr
sntbdlt sirsn
SmmcmTea 8orraf9
Serbf> unb 0'ntsr Waaren,
wflt>e flii fimmtl6 sUr brm nsuliGsn Steisen
Der yrc'le gsfauft rrurrrn. Usetatb piu uno
mrree Id fisirltsn unter Fem Watft Yrel1e abs
tafn.
9rsfTs . SIS aarem
9, tm gtsts anb elfsaHteiisn Guswatt
nusetnlb glsp gorf. n'tben su asrinasm prps
fi's rtwns tGbr os rte N'sn' gctfsr prsils, Der.
fauft werSfn. Gle umfahtn:
Granj6liite Werincrs Gn isber Sarbs
uno Sbattirune,)
0rdnj0iDer Sep, 90. DO.
CSriir, mn Trpnd, 0toNting
Ginfabe uno tisurlrte 28ollen. Delains,
Wob1i euifre, Gmprcb Glctb, @ei6e
nno S6warJe Gbere6, Sdmar3e unc
Sancp Seicen,eu9e, Ylaio pcplins.
Seifreifte pcpIne, ptaio @ollene De.
l1ins, Qlao uno 9cifreifte NIpoeas,
plllo Glotb ,:.,
me'6e tn Srtreff itrsr Mufwd6f, Sarl.tGt unb
AnsrmsiIfntrtt liir roe %stGrfnib, tsn @tIGmod
unS Die Salts fes publtflms unibatrtfiIid Rnb.
Se1lnrcre Sortbeile In trm Sdarl>
0epartrmente.
GrpSa In crm Gtsfr NIB .u t,hrm Irsis..
tssrtaltsns I'm 40 grcWrt biuiser. als fpdbrenb
etr lsetsn Saicr laase unb Sauars 9lanfst.
S3awl In rtr garstat su ...-s
GrItannlih tili9rn HreiIen. re-
UsHis Salmrrals a 50 So rcus @rSe..
Do!'eur gIaahsts in ieNsr farbs,
rct!fiirr olS rae @OtlhllRr. ..
ynirIins, @ettjruse Drascrines
une ale III fsn Sarstnlt 8struuGte StCfs 81
Ereu3rtten prcifsn.
&rrrrn> unb Gnabcn 3euae.
Cirfee Tepartrmrrt strtiert tssureere Be.
ra6lifttsuna unb sntt5tlt bic puQlGnbia(ie gus.
mabl ron I'D, @aTrsr. @atiartt. Ssane, @e.
ltsnNirfe u. ip ffm 9ecG,fiiEe unb @e.
IGmads Ger 3.i'fn urp Sunssn anssmsEer unb
81 stntm Grlrnrnd rra menisRsne 80 prr,snt.
Ocs Gjr1bdft5 antrarBes eingetrnt
rcrtcer Bic ! bt tos @'Rretrn, Qllsn su scfalIsn,
bfalsitstr uno psSer i'm s5rlce fir bic Serblf uns
WntsrsS rwraans fse olneels. bin tdt entlGtof.
fen. nde grcRs Spiirm rtcrilrGlsr NretIs unb
m6rbri6s TrCRte mrtf;uIalaetn w,nn nIdt
gdnstitt ,u te'asn, nnp l@ ipfrfe In frr 4ufunft,
ipt' re In n'r S'rs 'rfrnteit sefGab, an mftrem
| Wcttp felltn!tcn. peldes idutet;
yGirrfc Grrfiufe unS fIrine Gepinne.
Die bette QBaarcn fir sas tpenia>
ite Grlc,"
Glra, tr's IL r'rlarn", n ttn Gcrlpu&sn,
tim, rrnn ouh ntft A. fnufsn, bod sinen rio.
ti9'n Srertff ron ben trrrI6tntm R pbeu,u
sr@irncn mn nene sEaorsn rnrm tlipn Ser.
aletds NIT i'ncn msirsr gldGtarn III unfsfrerfsn.
Mar rnb ausflpsn, fne f. iiser alIsr Comp ett.
ticn linp.
81. S. &r6mcr,
fc'~ ,,Ga8lr Sutsl" esssnGbT.
NcS.--'-~ i2, 1868. nofo
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
Mferba1t = 8erl

Die 16te jatrtde @riamnluns Der Wit9lIe'
ter Der es@a Guuntp Gdsytaa. @eiruid 'ft, wtrb
asbalttn trsrtsn auf DirnauDs BEN 5ten 6ebruar
nd6lisns, I'm 1 o lbr Normttta9s, In srm Imfrt'
can SUtsl. In Der Gtaot @deutaun.-su wsIdasr
9,lt unb Srt, tcs G6ab nrtasrs iibrlt6r Ss'
riot pprsslsst uup bic Ssamttn namlia: Drift
bent. 8ie,.pufbsnt S;er,tdr uno S6Gsmettcr
fir bic bsfasts @slsaIdaft, fir bas sint,rttenre
Sabr erwdblt-uub anesre scbBbnltde @dhGitf,
bs,dsli& auf bic @slsGfGoft atattnntelt uertrn
folsn. @le Mttafister Der 0slslItaft ilrc
aatursipca sinseaSm btI;uwCbnrn. .-&uf Ser'
prSnuns BON
6 q. Sdrciber, SuFtnt.
gaeusts elbua Stdblrr, Sfc.
Snnuar Is. 1867. ra}m
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
CAL Ctr, Gtgnirrins, II. San. 1864.

g:rsip'Qi9ft Qebs ID, 3iu9ni8 fir zen GBrrtb ee6
upDSnir 8rurn,ittd Uuo suilmmsna:fe:tr Sprnp
ptn gBlStly[hen uno SalAuaenmuljL" Ghs jh
&c oeNroahte tuay ih USlr ,ret Sabre 9tptc9t nit
cir:m .Siifdn tuJ 60.F unb Cin2m Cnlen ouitrn,
u1o id puiui,ts meh"ere gRe2i;incn, cbne noa fIe
mir eucrrUn9 pnihafT!rn. GptOln idb itrrh rrn
D. O5srbots3r W:c gin nnbn, r.rminnsrts M DC
NsjBan9 i'm 6als uEp in tini9en rrttn rar id
SiusIid sebeiIt.
Mud, bate ib mein.r flsinsn N23btsn forcn
aea'tsu idr ein!n fbummsn onfsn nr't Dem bsfsn
Grfc9'. Sofrpb eutenf.
Der Gcrfcrter ricf'r Neoi;'n to, 70 pist Rsr'
trautn in tie b0tsnct &roft btrIdten, seltdtt out
ras 3tuouis rch eunnGrten he iis ottrouthter toB
sr tereit II, Deritniaeu eas G5db rrcSr nrdd;uCrf
tattn, pcltbc nit osu aB,riuusen eStitItGn uriu
'rteeen fine.
Sjc it 70 onssnsbm lu nsBmsn, ruG Sinstrn rar
rcd, itrrsn.
eit frt nur fdn funh3wan5i9 gtnt$.
Gis III nur fur cine atalTt non ,aranlbsiisn bs:
Fimmt, uamlit rcnilnigsn fes SOIss uno tsr
Sun9cn.
1&S@ 5useriitst olIcin sen
2sS StuEolb'r, 81. o.
Sc. l5S. gIrro Dtitt GirOFt, Ygiutdpsia.
@srtaaf lei allen Hppbetrn IL. Scbrbutttrn
SOtnlrn SolcwnY Sc Gpmtrn.
Gsnsrel Nssntsn fir ren @re6p:rsauf
SO. 90. Serb itthte Sra6s. gbuoctlpbia.
3u pstfaufen in, G:cStn unO Rtelncn lei earpoO
uub Glortin. esp;s Gdmtt urb Co., Iusnioun
uno 6. :. gJertrs, g9slbt,ben, uno tsinabe bei al
len 2(pcbetern uno eanolirbrbalttrn in eGGho unf
9icrtbarptan Gaurtgs.
ST. g. gBinu eeln r6 Fifer Gtcbrbo(ter cotr
0ru3iltm oitIs ONtrijin nidt bait, lofs biz feint
anesrs aufplanrern, fJel cr etrpa msbr Gso oaeUrd
mas en- tann rrssrn ibtds icalsib ;u sinsm A9snter
fdr tieicIte.
Sunvor Il. 1867 nq3 u
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
Ore. S. s. uno 3. 9. 0torburrp,
go 1870, Oa 325ls Shabe.
gigp. SIprf. @ir, 30. 1864.

NgD'yert, Wart 81, 1864.
@tcrBe 6. Srbbsl unb 60 SuSIcn, q. 9.
Nitne 0anilic tot fattarsn NaBsn BON rem
@etyauf Cures ,,@opel 8ttes" srtaIten. -
31 bin anastsistsn pafiir msInen Dant In eIsIem
Srisf aasiuprs&sn. SD fam nit @ewietst
ia8fn, oaB fdofm cine 8oitsl bon @urem BIT.
ters tDren gjr9 In mrin 5auS srfunbsn tat. tab
tda fetne Siege Scn GpspsPfa s,tGIt BABE. -
8lsire 0rau par felt Sabren nit OiFler &rantbsit
bsbaftet. Gtr Ssmptcme unp bic Sranf9sit
6aGen tcibr perlaH,H unO ffs 1T nun ssiunb. -
4necrs Der 5nmils in1urTrsn Die Guten GualItd'
ttn guye5 G,rtif!ls urD iG fam ,um S6luer
mar lo8rn, to6 ID MID sJidIid fibIcn wiitrs
FntSniidlss 3tu3Hib, gu irscno tinsr 3sit, in Be-
inB parorf, ~ 8spsH, wfnn Id eajl euf5sfcrpsrt
prpsn piiiDe.
Cav CLr;..
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
Gi1e1l unb S0tefer!
Cine 6pljfotIe l>6urnaeeu 1t. 6000 NGfr
2anb, beibem 2rfha Tlub;u prrfaufen.

Die l1ntr;sdrrtea rfr!yen bic G E 4, q & rr.
II gum gaIauf; gele3tn |eit'n pon Sld.
tirstcn, 2'Ga Gouoip gnnTp'pnuicn, nit
Gtwa GC00 Nteer 9ano,
wsltfes RM tin bic an rem 9sGa Slug, Garnl
nnb bic GeaeItatn crIir 1T urb nur sire 6 Stun
rm 9iels S,n ReHsorf unp Tailapr'ptta fr,ferni
lisst.-gVuf rem Qanee tifaosn f9 ole bic
rbsbiesn
ar-A 9duftr unb Gebdube,
Iss.sEs ntaWlnufNftur rem SptsfpbIerI
AsssS;ss..a @ u 8 6 fen, ron ttm tS6Nsn Nana
-i6jdhb fir &drren @Sbsr. ,u timnuntrr
Gub uno 5linteaIdufi'Gisn.
Die Surnoes hat Gin pfspstuslts ftltcrss
8eht, 3u tsn terusmt'n
Salict5 Gr,stuben,
unb tsr Gisntbfmer fam out sne grt6snc'tr
5urraee auf Rem eantRsjh rbau'n, folltc er
1pl4s pCrtsbfn. une paS g.; In folder ertraua'
en-uno fOmit ilA arf tmmubin ,inn binl'nSs
lGrn 8orrath bon pui'm 81, R&frn, bas nan
I&per In Ter SfGa Siehicn ~ ertalttn IT,.
- Gs 1T cine crife Site Saucrei,
I;s;;J 70 ,pie sire uasEidTpf,Id ,Ide GuarttlGt
sss,.e2 Ser beEer Sualitdt StDiefsr,
rtde riot 16wsr ,u trfd,tn Nnc auf rem Gi'
o.nltuur, unS bic @nicy.iaan8 ben Ght,fsr rIrs
ouf Dem ausraSenO en- 8snt9um lsbr psrlFN3
trtrst'n.
o-T Gas p'rf6MiH' Gts r--<E
~ s'nttum, p'r'otoe nne T1
w Sssi ~ rem nBtbisFa j}u1r'n, sSs2 - q.
et0sgn un0 onbrst 3sastbr, fir bhs e'slhhti,
wtro nit rem Giacnhm IN tnFm nnrfhn1Fortn
greiee sutdufi, frtlts l8 btr Gaaftr 10 salaI!tb'
sn.-@e t(i oub rintr tsr
"a QQerbrfen GtobrFdno,
ssfr nuf benz Gi8ert1nn', rer 3hr GjeI&Sf!'
! !s-z4-. ssZss,sz- 1 I'M 9dnte avsr'Jtf.n H.
gt,lr Wsrfduf 6sidLtt sin3a une oll'la, r:ti
bic Gjeldiftf rsr llrtr,s'.astla 81 Siasm SaIaB
AT trtu9en--unS tidet enC NoNl ifIt.n! c'elt8'
cutsit bar, TIM fA an ten Sea 6iu6, IN tas
Sonfotln peer Aa!traeiie Giitn 4tfidaft ~ be-
aeben-tpo Go ROO immer piritlia tstrIstsn
mort tn IN.
EGS-ScGts res Gt5'rttem n'!l! sgr& Sioat'
Sanpsl psttaaft wtrptn, 10 icl GO
auf 6fentIthsr Sfncu.
OFF Srtitaes b.n lien 1ag 6rtruor, 1867, Tin
= utr 9laGmtlaoS. du rsm Gaflauis pcr
Gbarles peter, II Ter SjIputb Slatag'
: ton, an ter efGa @al'q Q,i'atabn, "s'Faut
rpsIptn.
GauHuaIDs fSnntn liir Gatfirf rs iDeao',
an &puper, Scwitt u0h &prp., No, IL
gmltnSt geu'2}c,f cpts an
{0eiritt uno 81tliet,
Gia!iuRtrn, y. D,
'9@o Gaun'p "a
Tcem(r 1S. 1866 ra'S
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
Si q d II Ch t

gBirb tirrmit s'ssttn, SaG be rnsr3eGrstcr
ais NrmniiiraicItu pom tsr DintrlaiIsni&aft rec
ouaO,tncn s bn @enfin9sr, lCBibir
ron 2pnn 3lu1iAp, Qeha @auaip. ernannt
wptren qnp -gIue Dcj'niNen rabcr, wrIGe rod
IN brf1aIe SintsrlaNcrldaft id lsG iiob, iint
bir>u,6 aafssfcrrat, inncrtalb G sFc&rn an.u
ruirn unp ab;ats:abtsn,-un ScItpe bic nod
rcatmatisr AusIprtd tatrn, fur 8li&ialic rr'
aat lpid,e irna4alJ tGaStsr 3st wcbitefdtIst
'tnSubGnrI9en, on
nTid,asl n-cis, greutor.
Sran3is IDcie, A8nt.
Gr,mtsr Is. 1865 raGm
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
Mn Gapitdliitelt.
&alfitcin bGementltein 2anb sunt
Iripatz Verfduf.

prlcat@VertauT.
Der llnterI&rstcus bidet bmG Yripaltanba
gum 8ntaufs an: adfr unb 20 !8utben 9anb,
0clesCn nots 9rcnton Nosrwbdtbal 5aunlhip,
gind @aunts. 8rsn;snb an Die Sgcntcn @tisn
batn. Sc tsliu.st ia Gin err6cS Eager Ger brit'
en Gatflteins, fiir Salt unD 5urnGes'
3rfds. auf Dem 0ants. pabrsnb un8tfi5r brsi
adtr aus GfmentRrtn befstt. Gir.Na3'
frase fir Gsmrrt III aestnwdrtis 70 greg, tdb
ole ttICbmbn gBrrtt orrlslb,n nidat eutlpreden
ISnnrn, unD ;psi Gdllr Gement, wflder aus bic
Irm Sttin asma&t muyps unp auf otm GtBrn'
tbum stletsn rrrrsn fam, wro pen Sadtinrs
iGcn ais prn Der ourtritsu Suirtitdt btiddnt.
3rrt quite 5tdit6isn. aus wltsn rripcftip 90 unb
100 SuIatI 8lIf 95Uaen 'wsron fam, 'pic aud
sn 6altbdut. ii Gs SO SUP, b'ftnsen fih auf
psm Gscntbum.
Gs III aud eins Sscbtfn garb tattI, nit rinrr
5r.TdtaGn pcn eer gtisntabn, uno eS fam nit
aerir arm 8onfn einr ,,SwttG" In bic Strn.
Bride arleat psrrrn. Die unmttttars Ndts
ctr GiIcntatn psglsitt ti,iem @t0snibum bsIrn'
rsrn gprrtb. inSem DdIen gtObufG miltrlif rerisl'
Ben rad alsn RdEfssn ssbra&t wsrren fam.
gdbusS if gu erfubyen auf pim Gistntbum.
Gel -....
Gbarles Sdaabt.
gumtaun San. is, 1867. na3ni
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
Sas 9SbDpig Srnffniittel.
6eilt Guren Suffcn!
pas l1b6nif Drufmittel,
;uIammenaefcete Sprup BON gSilofirf6s
en- II. Scnefa Sblon9en @urjel,

Sprup bon Bilofirf6s
en- II. Senefa Sblon9en 8urjel,
teilt bic 3ranfGeitsn
ScS Safes nuS Der 2Irerr,
ats Grsdlturs. Group, @n9trHlt,9tcit Nrcndbitifs,
oalspsb, ioNlrtttt, GeudbuEsr, II. II.
DIR ssitlsr @'sbrdu6 rrlIsltsn, psrtdft Z II NJ
gcn 9 6wtnb uht,
uuo i>ttft NO fib eiefs furdttars &rantteisn f6en
{ aseet babe, ospibrt es srSPsre enpsrun9 ai6 ir;
9snp Elm ontsres SFiltsl.
Dt(:s 8ruifmittd bfifsbt aus @ilefirden Sinee
unp Ssnsta Ghanssn aAursEl.
Ssine sula ammenfee Il elm c
9sndasnos g i6.sr bsttpon osffsn
28ertb.
Or. SIC. g. Bccr, 9orcfsfIcr esr grnris esr
Wsc,iin on Der llnperftat ron penulrpintrn ar5i
az rem Qsrnlrloauisn Sciptal, uno tinsr osr Nutc:
rCn oss @tr. Ztlatea lr,neitGbeS. last ron Btlos
tiribn &Inee: ,,@S III etus psr meribOciiit'n un'
Free einbsimilhsn !ogilmiliel, inotm ss NIT fet
iti:teupsn 8ratt bif Gi9cplbnft p,rbintet. taS ;
ritits SpT'm 81 b.rubiJ,n uno nsrrSls aufre9ur9
~ permnbsrn.
DsrItl:s berrcrroecnes ar;t uno ehrififeIsr iaSt
in pemlltsn Wrfs, ,.5tnGta= Sdblan9sn Burjel III
:ia relnielnrtS losiInttta Geine Sbiti9tgir N
houpfihltb cut Gle eunas astihmt-Gs Ill bcicH'
ptrs II tl,& fir tbrrnlbe Gatatrb Nnidue, unb prr'
S,itb in,ncr Grcup."
g8taiu SRarsa an Snum tSnusu mir nidt OIL
3suo II; perSftntllcasn, pis in unisrem Btfes fnp
oc@ 9spsn mir wr:
pbSnirpiue, l. 2fprit 1864.
Stb t;;uSs b,erhurdb paG i'd 6HneCtte SloiMn
cca Or. Stsrtctssr'e pb5uir s3rrltm,ttsl cher III
lammsn1e(ttsr errup ron Gitotirfteu uno SGtan
1sn GBur;d ptrtauf uuo moi ole CREE Terfcn !,
haoin hsbt. rosIhe es 9Straudt bat uno tst rer G
nidt tritounliAs g8irtun9cn tst bsilnn9 pen 6nieI
brpcrDrGohte,
GsJidjnst Saecbs 8 c3e re.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22

Sdb made bisrmit Nsn Ginmobncru etsftS une Der
oraran,Snpcn Gauuttss tcfarnr. baB ib bcrGit BIN,
an m incm Giaell.meute 28pUs gum BerarbSittn
siu;uuebu,en.
Cine 9rr6s S.uontitat oui93rbnctsr monrsn
ttfoneers Gaihmsr, 6lInntU uno 8ul:5tppidae, fne
bel mir pcrrdibig unoim G5rcRln uto Gletn' .bit9
~ pCrfouftn cter fiji g9oOe ~ r.rtaufhcn.
Die 98oa,td),sr in rirfsm can esthelis rircsp
es ~ hrm Gortbris firren, ibye gEtue eire't mad
Der ,,Uusntaun SFrQ ggdEl:" ~ Ene:u. ctnn td'
b4te msiu @tablilsmsrt otrgGfst Cpsi'ert, oaR t d
alaubs, oIs 2tnprdtbs auspsr ASbr uno 6srns ;Site
uuo ua5 @anIb tsfrisfigsa iu tSrnEn.
'Scrrs @atrtif.
un,ntoun, gpoi 6, 1866. natr
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
Gin nr@ ME erbbrtcr sliidIi4sr Sort
gang ron
0a5bels OOlDfu Ditters!

seir t'enIpru1'n sisfen G,rtsans, In Der Gtte
mb Din''amFfit hslcltsn - uuo ats bas b,e
5cnic Uttsl tn ter sBftt.
Gle 3,uanl5e Die mir frtorien, Ognt bab MIR
oarnu@ frogsn Won alen Strilen Der g8slt. &c.
msilsn straSrsu, rns wr rafir tsanipru&sn.
Dae 8dterc srtbilt f'tne siftiBs Sfifanttbsilr,
b'lstt bic Ssrpnlgnss Srsanr - prrmcbrt bic
temperature tfe &bpes unb bic Wa6t Der Cir
cula!trn. Sn gBatrtet tahslte terpirft cine
jan;ltGs l1mndlsins rso SgTfms.
2cGct Sic 3cm9tttWe.
glsw gort, s;pril 90. 1864.
0eorse 6 Subbel unD Co. Wsine Ssrrrn !:
9BIr babrn Ssr @clpsn Sitters cnalilirt. une
itacrn pOB ss ri, g'oits Der merisinikten prcfsf'
fon pcttisni. Gtit ttr Gnaliliruns 6absa mir
rs tn unferFr 9ractics estrluGt, unb nit Sc
rtir1mlsn 8sinltatfn - un0 ftnben es tsIpntfrS
pcrtrdFi@ Ca no te grbauunse sSreane nuerr
OroHuna ecrattfn llnb-sum S;iipiel fir Sgs'
prpGl, Orarfbosa, trnnfrs &ppfrrt Gptie II. +.
no, uno &c n sin oor3ialIGrr Sonic fir tdstiden
gttrau6 fir G!tli&e @er1onsn ptfr YuICnsn
pUn itwad'm Gpnltatlpnen.
DIE 9bri9sn, II. (. ~.
TNrs & cS ,,,A cC GS Ol Ol..Y...,,.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22

8. u. Graham,
2lls Stra6t Gcnilant Strabs MOrttsal.
Suit IL. 1894.
Grrrcn Trsina Il. Surcn .-D'ene Ssrrsn =
Sir ME Itettn II @cuntm tate Id teirabs
tdel5 eil1tCn eurdb Aarfs NnfGls BON CgIprp'
ld-ic r'eI io req i4 faum cine Watl;rtt In
rrrem Moqen rbatttn fcrrts fir ngbr ais 20
Winufn -3ur WaGtjsit tmpfanp 10 cine 8rsns
en- in rtsr rate rem ofr,cn -Gtre aGssmrine
Nfrraeidtnasrttit rrar noliirlid Die 5cIss, mo-
VI lb Gcpfw,b Ciiinrb rtrr 9inne6 gefrllte.
10 rrrbilts rcrihsrfre eatbmilGs 3ulammtn.
itBgnaCn uno Mas;n @rtprr atcrsn- otls6
,tre 0rtfn &rfcll. gstraudts nun Bot
ifli prn 6ut5s!'s 0Olren yittsra-~ felt rv:l6sr
3it l@ nit fetner trr otinrn 6rantDcitsn Ges
eln0t m'r SIR ttn Nutrn utaiHn rm9 bic,
iss Biteye, fGtls ID m@ anettrstHn ffsntIid
r:ir,n Eaa! aus 1uiprf6sn
Geo. Il. Sanfroft,
HfhrnratfGtrtr unb GrlIlttcr.
GNrctrt tas Stters unb rpsrSst Gte;,ust.-
s. II ibsrad ,um Strfauf
Geo. 6. 0ubbd uno 60.
@Gnsite glaenttGmrr,
s, sc. 9uttet, Gssnt %, @tSar S.ya6
gslp gof.
6, g. guus. GalaubNtu6s, gttlatslpDia
Grc6 Srrfauf @asrt.
girS 27. 1866 rat,
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
@e1eQI0aftS : MuRDIung.

NlGrimt wrb tifrmit aratt'n. tne bic San
tele=5lrma an Der NnHlrY sPoll'rHii3tc, in Spnr
GaunlGip, 9rGa Gaurtp wilde felt cingsr 3ei'
tcr uutsr Der 6irma pon s Iterunc 6 brt e.
man bsaareen bat, ON 1lcn Slruor 1867,
but& bsipulsitiss Ginnta aung oaiBr'b5t nor
tm iR.-Dorttar fir g,rcF,ue 6onfldal'. 0jre
birbur@ bic gaArtt Gtbstt, b16 Die 9t'h'
runss SuArr ON ottrn GtarfplaBr cnbIfib.n
allpo ss srwartst MIRO. rag Sctde Die nod, iau!'
big fnb unptJus!itS ottrSnbl!n tp.rren--u1e
Iclts nod Ssmaro @usfptic5c tatrn, 70 iIde dl'
SOl&s s'tsten tifI lie fcalstta Gin ,utrt'6En.
Gbartr6 9 Softer,
gS. s. Gbriltman.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
9(euer GDDlCnDDf.


Die llnterSfi6nr.tn 0rtcn t'rrrrrb WndriGt,
toe Et I'm t,ntn Wnrb, Nuf rfr Nort'S tsr
Samiton S,rn6r, smiiA,n ptr 3'm etro6t rno
Der Serbian 9ritds, srrn aucs,esbutcn Sctfr'
bof uBfnst batsn, une tsrtl n6 ras Dutl'tam
Olit aQrn 9lrtm Der brlfrn Stcinfpblen
fit Gamilien. unb Manufafsur' 3mtdsn, une srar
an BEN olernisbrislen 9rs'lsn 1u pnfebe'.
Die Sctlen percsu trrGSn urtFr sinrm Sdtto
ssbaltsn, fab bur6sausis rein fur i5amt'tsn @e'
traua-uno mereen nat irgtnp eirsm Sbril Der
Staot Gsbradt.
Ge wclItm s9ver6istsR rae pufffnH, tinii'
ben, bel i9nrn ariuufsn urp Ersn Stod ~ un'
tsrIuGsn.
sS-Srtrs ata's'ten an SaBcataa'5 @ctTl
In Ger Son,ittUn Sirabs, am ede Der Ss'n, per'
rsn Yaaf!lt6 tefOrSt.
g. un6 8. gue.
Sftctn 80, 1866 1851
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
9rsTs als aarem

9, trr gGstsr Hne slseanteitsn Nuswatt
nuesrtalb glsp 2Dprf. n''tben 3u asrin9sm prps
fire. rtwns bGbr als rie Nsn; gotfsr Yrtile, psrs
fauft werNn. Sis umfdftn: ..-
Sranj6liite Werinors Gn isber Sarbs
uno Sbattlrune,)
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
GrnIfltCDe Na0rt6t.

gllls Sctte Die ROD In ben 8u&fuGrs SdGer
Ors tlntsr;eidnctsn fGulOis iinp - iino, pa Der
llnter3sianste SaS @tatlifrmsnt ausSerfauft BAT,
ssb'ten o9ns 3sttpnluR. om oIt,n Stanbplass
arsurufsn, allnc bic Bidder nod cine tur,e 3dt
Serblsib,n wsrbrn. uno atsube5ablen. Subicrip'
ttoas. .0uesr auf ben ,,Yatriot" - 8ddfaubia
cbsr I'm Scraus. 70 wis fir Sstanntma@ur8sn
rsrSsn aud ntd9t ssrreieert.
8. S. 8boabs, 09t.
globtmber 27. 1866.
Der Lecha Caunty patriot. [volume] (Allentaun, Pa.) 1859-1872, 1867-01-22
2utDeriIC0e Galcnber,
Cir GRT

Gin 9rrbsr @cratb BON heutifen unb rre.
tif&n lutbnilam Sat,ncfr fir 1867, linb i'm
p@at,ict SuhRobr" sum 8trfaui -glslc farf
en- fisfrn Galrneer wtil er alIfrlri lfbrredr 6ird
litic GaGsa FuitS!t.--g5 :prrten ii5rI@ 40 tis
$4,000 Gppisn Srn bIris- SG,tit prbrsitst.--
Man fam flr nub bur6 bic YOit tsjistm,
December 4. 1866. rain
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1867-08-06
S. S. S.-Schultz's Star Soap.
A Rieudish IIother.

The Cleveland Herald says that it has
gathered the following facts in the his
tory of two young girls now in the
werk-hOuse, serving ont three months
sentence imposed upon them at The
Police Court for being common prosti-
tutes, which shows to how low and de-
graded condition the love of money
will drag humanity. These sisters
grew up to the ages of thirteen and ff-
teen under the worst possible inhu-
ences at home, taught every evil prac-
tice known to humanity by their own
unnatural mother, and during the last
year, until within few months, she has
driven them forth at night into the
streets to a life of shame, and when they
came home without money she would
beat them until exhausted. Many times
they have lain in the streetsto avoid the
beatings, not daring to go home with
out money. A few months ago she
forced them, with her own hands, into a
house of ill-fame, and there compelled
them to remain, even doing their wash
ing and cooking, that they might save
more money, which she took from them
each day. We cannot imagine anthiDg
more horrible than this. The girls are
quite pretty and rather intelligent, and
but for their mother wOuld have
grown up ornaments to society; but
they are now the lowest ana most de-
graded of their class. May We inn
agine the stings Of remsrse which will
come TO that mother in the great Fu-
ture: a. ss-.s
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1867-08-06
s. S. S.-Schultz,s Star Soap.

CoMPosT.-A correspondent ofthe Ger
mantOwn Telegraph gives the following
sensible advice: A majority of farmers
do not attach Importance enough to the
subject of saving and making manure
and compost. To them manure and
labor are what capital and credit are to
the merchant. They think they cannot
afford to pay five and six dollars per
cord for manure, and it does seem a
high price; but one thing they can do,
they can take better care of what they
have, and prevent the waste of what is
the most valuable part. Many hog
pens are built on slopirg ground, the
manure sinking away to some drain and
lost. Now with proper care the ma
nure ofevery hog raised and fattened is
worth twenty dollars to put in corn
hills. 1t is better not to let hogs wal
low in the manure, IS most farmers do,
with the view that the hogs will work
fine the coarse trash generally thrown
into the pen. Make tight board floor
to the pen, to prevent the leakage of
the urine and manure, then throw in
the absorbents, such as weeds, straw,
shavings, sawdust, leaves, chip dirt,
briers, and in fact almost fine hickory
brush, clean the sty out once q week,
and throw the manure into n square
pile exposed to all the rain that falls,
and in a dry time keep the manure
moist by the addition of water, or COW
er with damp earth to prevent the
"blue blazes." BY this arrangement,
with ten hogs and plenty of material, q
farmer will mako near two hundred
dollars worth of manure ready for the
land in good condition, and have bet
ter hogs than ifhe allowed them to wal
low at pleasure in the mass.
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1867-08-06


From the Chippewa WIS., Union, July 2Oth.l
A Child with Tive Heads and Feur
On Tuesday of this week, wewitness.
ed with our own eyes, and not anothers,
one of the most remarkable objects that
ever breathed the breath of heaven
the body of child with two perfect
heads and four complete, we'll formed
arms. The lower limbs are natural,
and also the extreme lower part OF the
body. Just above the hips the body
begins to increase in size, the back
bones branching out to right and left
and diverging sufficiently to give room
for two shoulder blades between them
in their proper position, the distinct
two forms beginning their separate ex-
istenee Just below the arm-pits. In
front, the body below the navel appears
natural. Above that point it gradual
ly branches out into two separate or
ganizations, the breast-bones being
Joined. The vital organs are ell double.
The shoulders and necks are all perfect,
and the heads are well formed. The
features are regular and we'll developed,
one hand appearing TO be that OF
male, while the features of the other
resemble those of q female. The GENT
ais ofthe male are perfect. Altogether,
this is wonderful specimen of the
genus man. Like the Siamese twins, the
two faces inclined towards each other,
the back of the body being broader
than the front part. The inside arms
are in such a position as to naturally
twine around the little necks, each of
its fellow, giving pleasing effect. The
weight of the body, after having been
somewat reduced by the process of em-
balming, was eight pounds.
The child was born in this village, on
Sunday, the 14th inst, Drs. j: A. Mac
donald and Alex. Mclean, being in at.
tendance. One side lived few min
utes after being ushered into this
strange world, and then died, while the
other did not breathe.
The Wheeling daily register. [volume] (Wheeling, W. Va.) 1864-1878, 1867-08-06
Mheelius Resister.
Tuesday Morning, August D.
The Financial ChreuicIe.

The Commercial ard Financial ChrORi-
Gle Justly ranks rs one of the best jour
nails of its class, published i'll the conn-
try. Its financial aud commercial items
and statistics are unsurpassed in variety,
fullness and reliability, and must com.
mend ii to the support of the business
classes for whose benefit it is issued.
Merchants and bankers, especially, tiud
this publication Indispensable rs
source of information and basis OF
"pimiOn.
The Chronicle is Published weekly, by
WILLIAM b. DANA i Co, 60 William
street, New York. Terms per annnm,
$1,000; for six months $500. The pub
fishers agent, Mir. ALFRED HOLMES, Is
now in this city and will call upon our
business men, generally. They will
find the Chronicle well worthy of their
pItrOuage.