Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-11-21
Sbarrisbrra, Na., Dpnmerifa8, Sfonember 2l, 1867.


tenblid auf ben Spreher unb idwies.
60 srrsidtsn te bas Staptden.
auf bem Seimwese wuree iener @s
senlfanp bes @eiprads ntdt me9r bs
riibrt, otsleta Der 9beOlcs eS germ sc
tbsn batts, ,penn Der College aui piei
Grstsbuns ieines Sfr,ens uaber einse
sansen ware.
Disnfas @tenb mar beransefommen
Der 8crateno pon 8ran,li's 0eburts
tag. Der 8eetpr mar BET ben 8nabel
Inn @rbeits,immer, bic 8eetorin uni
Bertha trafen nod allerlei Sortereitun
gen fir has mUrsenee 5ef anp freutel
f6, pa6 Sran,li lie babel nidt forte
nSie pFest UNI piele Belt INNER In
@arten Su prcmeniren pper lth in bel
8irtbidait gu idaifen 3u MAIDEN, iaS'
te bic 8eetorin, ,unb mir itSren iie mid
germ In ibren @ewpbnteiten." Ser,
mann bate iibrisens nidt nur 8ertbt
bic erbetenen Goneepte mitsebraat, ipn'
bern aud Interchangeable Nsuisfeit nit
setbeilt. Gr Bate beute bic gtahri6t
ertalten, bab sr non einem Serwanrter
iiter 210 Sbaler seertt. 1as @clc fl,
bic 8eile mad Seruialem mar alIc pca'
,lbli9 unp nod etwaS parilbcr. II
hattie pcStalb Dem @rafen ieinc Stclr
lung sefiinpist unp wcllte @nians So
pember abreiien, 3unadf iiber Sriei
nat @leranorien, pann ,u qanpe weir
ter. Sas G9riitie1 fonnte er auf bieie
9Beile in rer teili9en Stapt ieicrn.
8am er wsrer, lc wcllte er iih chne
Gerjus nah elmer palicrtelle umlhanen
une bate restalt iebt lthrn Sdritte
beim Gpnfitprum une tei eini9sn ein'
lubrsiAsn @6nnsrn sethan. Gr err
pabnte babci init einem 9lnlluB Scn
i6a6tsrnem GrIGtben. Dap er iib bis
weilen aui eem lebbaiten seunihe nad
sinem eissnen Seerre srtappt.
Sertba's 0e idt 9liitte.
nOann miiilen sic id aud balp pers
teirattsn", laste 9utmiitbis bic Ssetc.
rim. u@lauben sic mir, baS slaein.
iteben taust nihts !! Sebcn Sic fh nur
tei 3eiten nad elmer tiIdtisen SauSirau
I'M, ,pelde bic 8irtbl&aft peritebt unp
Sbnen bas 2eten anscncbm madt !"
sd mpllte friiber bapcn nidtS wil-
fen unp meinte, Der Seellcrser fSnne,
wenn CT unperbeirateet bliete, nod
mebr ieiner @emeinbe ansebGren. glber
i6 fanse allmSblis an, in bieiem Yunfs
te--Sbre te @niiAteu 3u tleilen."
Bertha IAlus serlAimt bic sluSen Sa
9pben.
Ser 36sclose, welder fir teute nidt
mebr lasen wpllte, erbpb iiA.
&abrenp unten pieIe llnterrspuns
pcr iid sins. Uinete it i'm cbern Stcd
poridtis bic abiir, wslde in pas 3im'
msr pes Ganbipaten filtrte, unp 8ilo'
bpfen blidte in ben SdlafiaaI binaus.
,,Gs i1 niemano pa", iliiferte CT uno
pradte nod einen 8gb auf 5rInsli's
rOfss aippsn. Das Map6sn iAlapfts
leiIe ibsr BEN Saal unp Die 5rsppe bin.
unter.
Sm bunteln SausGur itanb fe plSbs
lid pcr Dem abeclcsen, Der iiA 70 eben
perabIdiebst bate.
yGuten abenp, 3raulein Sran,li "
Iaste pieler. ,,Sie baben wpbl gorras
tie fir pas mOrsenpe 5eit seHrlt~
sd bate Oben nod etwas Spr", ers
pieeerte etwas erIdrpden pas @dpden,
peldes gu fOl3 mar, UNI gu liisen.
@ber 5ermann wubte, pab itre @eldaf.
te 1e taufs in bic Speiietammer mad
Uben fiibrten unb berubiste fd tet Der
ausweihenpen glntwort. Gr bate nur
selprp6sn, um elm 0sIpra6 an,uian-
gen.
v@Orsen III Str Gsburtstas", laste
er; ,,erlauben Sie mir, Sbnen 9eute
IdOn meins innisiten @lidwiinids bar-
3ubrinsen !" Gr fiiBte babel, in bsr
Dunfelbeit tiibn sewUrpen, ibre Sanb,
pas er friiber ME setban Bate.
uesiper finp es tis iest nur @anIde",
fubr er fort, lid fam niht Scrse tra-
gen fir SIR 8Oblerseben @Gdte Der
5immel seten, pab es mir rereinf ser'
s5nnt iei /! absr id bite Sic, BON Der
Mufribtisfeit meiner @siinnun9en iiters
,eust gu iein !"
Jran,li mar nod ju erIArpden iiber
bic gesesnuns, bic leidt perratberiId
perben fonnte, um bas Iufalenpe i'm
9snsbmen bes Sbeplo9en 3u bemerfen.
sic briidte ter,lid feline 5anb uno pers
Fterte, er werpe ibr fets elm ieer lieter
5reunp iein.
,,Ye9Gte sic 0ptt, 5ransli! llnb
mSse er S9nsn einen re6t frpben, sliid<
liaen @eburtstaS tel&eeren! G'utc
Nadt" Gr fiibte nod einmal ibre
5anp. biesmaI lSmger une inniser, tann
sins er.
Cine Stunbe lpSter idliefen fait ale
Sewptner bss Saules ; nur In 8iIpbos
itn's !3immer brannte nod aidt uno i'm
Salafsimmsr Der Mapaen laben 9er'
TIA unb Jran,li eifris arbeitenp. Grfe'
re lab bic Guneepte bes S9eclcssn, Der
fa balp um cine Yafcriteae beiperben
wollte, anb bic 9ewesunsen i9rer aip'
pen serrietten, bab iie einselne Stsasn
fir paiIenpen @sbraud ausweneis lern'