Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-07-06
Do8 fh5nfe Wun1,ment {nbe7en mn

ibre @puen msif.ns oo1trefFt& Rurt,t
batter, UNI ptsl beftt In rerlelben III
6ault tparen, tpie rtr Nahbar In {einer
81 {" ols ttenhb.fiNsner @eiR an
Der Bor. Der @efan o..eretn p,r>
pient BE Bette Antrttnnun9 fir ltine bit,
@&en @ortrdse. unb bic @eiberti&e Muff
madte bur9 ibrs liebliden Mtlobien BEN
Na@mittu1 YoQenos ju etnem b6&f &C.
nubrtt@en.
Sri bem Yfsnic ter lutt. @dult
berrid1e otmobl teine Mu6t bort rpar.
bod ete 9r6b.te &urAmeil. Gs mar cine
iebr o%n9enebnne @si.Ql6oft tai,lbt bel
etnanrer uno ete Stunrtn Ro7en ME
Minuten tabtn.
- Na@ n~sue5}er Moee, in touerboft.
esl@madpou uno aus BEN beiteu Gtcf
Q.arbettett &leioer tonRumt,t mon fI%
biQto unb 70 oob man f4 unit oQ,r gDelt
oefdlIt uater Mitpirfun9 beS 6errr 6.
&node. Oebe tte Mnietee) te0en Mei.
Ani&aft In Der Mnfeuiaune nj. auo.,
aol1en fsencer 5trren3u9en tnpa,is MID,
iitertrcfen miro.
- @iner Der 1d5nRen unb lieblid fen
Wnblide, BEN MIR hem Nationolfeftoee
pe'ranten, por Ger IN 8eeleituna Don
Muff, 9ebre,n unc Qsbrerinnsn Sisters
of Charity gum Yicnie>Ylase li@ beot>
bence 3uR Der &inper eer bsutl9en fatbo<
lil&tn S&ule, mel@er pdbrenb mir pct
unierer Office pofo sefast. an unS por<
BIT reflirte. Ooran einsen' NIT aiemli&er
Wa1re lie Rnaben, tann foloten metr
'dnjelnp ol6 9ebenr Breuoe unp Stol, in
ben uetiten8 blbldtn muntsrn Rinoeroe=
ii@teru Die Mdr9en, aumeif in metben
&letoern uro nit bunten S6drren anses
tar. Der3uo mar lang. aIsin latte Ct
BON Moroen bis @bens f%ort0eraue,t, mir
bdtten ibm nit unaemincertem @er,nu-
oen 3u9el@out, 10 ld6n unp lietli9 unb
|&mud uno nett NOR @0ts unb Ter er1>
b'Ne Bug Der teutiaen Sdulfinrer bee ie
ftatt9sfunotn, par IS obne 3weifu. u
- 6err Y. Htntel, ben mir mitStpl
81 ten alteden unb treusaenG rsu noen be-. @taa,s.
seituag re&neu, bat ten IS aiup"-8iu1a-
loon nebl &saauratirn in 5aRinBs pieber
ibernomm,r. ,&mud einenittet unb ~nebt Der
bS&f s'miitb i&en unb freunsli91n @ir1bidaft
nit cltsepobntsr Mnisteit Dor 2ml .
Der Nufbruf ryanfee Nctipns' urn>
faBt etne Mense ron @lalen bon 6anbelsaeaeu=
itanben, fir trel9e bic beutl9eg e3eidnuna yRura=
tpaaren" piel Su eng ii, nnb nor erfabren Mil,
mas man ale5 an nibli9en unb nptbwenbiaen
Mrtiteln ~neuelter CT 1nbuns unter bielem Namen
s~srtauft Der te9ebe f@ su
,.N. 9. 5arwopts
gantee- Nptions=5 tpre. gBir fGSnnteu @palten fill
len nit ber Nuf3abluns Der 5auptartifel bie1es
@ei9Gfts unb wiroen bod nidt bic 51lfte ee=
1annt baben. IS bleibt al 10 benz beutl6eu &C.
f9aftsmanne, Der Dortbeilbafte Ginfaufe in BELLE
bt9e Quantitit in bieler auseebebnten @elbifts<
brande, MAIDEN mid pprtebalten, in ger@on bas
@el9aft aufSuiu9en, nadtem er i9 burd cine
GiuIt9t be5 GatalpaS, ben Ser 6arpppb
auf Mnfraee germ AT feline Mbre(e lenbet, BON benz
l1mfanse Us Wtl9afts iberseust.
~9a1ien ole unS punft
siH wenia beleu@tcn." laate cine
Dame unlersr Befonntlhoft pelde 06
purd cine lsbr lteptilde uno 5umunolduz
ben itd bu~*neieenre @emi1beart ou6s
3ei6net. "loftn Ste uns ben Yuntt cir
wenio beleubten." "Sebr pobl, Mas
FAMINE. lagnn mir, bTneten Der Dome
ett Gbure 3u 6. 8. MQtn's pradti0en
D%tqaoorRore uno tre1en Elm. r@b, t&
bin absr5emat" REF ie ent3idt, ols is
int beleu @lan3e re6 pom Der Dede ben
Store Acknowledgement vStyli9t" BE mum
eerid6nen aleirerfofs. Sdamls unp
SpiBen in ia6ner &noronunB Dor f&
lte9ea fab. Der puntt 1T beleu@tet !"
Rlar lber allen 3meifel 1T 6. 8. &uen
if per Yrtnj Der DrYapoo' 5dnblex limb
ou. u%naldubt9er GbomoS, ter bu 3pet>
felif, baB CT oo6 bette Eager pon 6dten
unp MUBen bot> unp ro6 oue feline
Baoren BON lem auerfreunrli9fen
Glerf, 6errn y. 81. Meter,
p%erfauft werren, oeben bin unp Iae
III benYuntt beleuaten!"
49, @betnmsine nprsielidcl Quolitdt
ourd1b.S 2aubsr No.24 unc rs
SQp Ste Snabe in YttlureIpbta teAoQt1
per jlbtli6 %beoeutenre parlben
fmpottnt; Elm @trlu6 wirr jeren 3uf1ie>
Zen fsQsn.
Die @n3eiae res 6errn Suaufft,
Der 2eler an elmer oneetn Gteue
BIS Slatte6 frpst, meil # etne f9 lelten
@ele9snbrit mad, stne tD9f DOS
lbeilbafte @ap'tolanlaee in einsm puraufs
li@ renti1enren @slddfte ~ NADER.
Wtr 8sben etelea 6inueis i'm Satere0t
zines S,cen, mel@sr bic n5tbiee 3eit UNI
sisene 2bdti9teit auf ras @slhdft ~
purrtnren i'm @tanre'if.
- Geierltteiten am 4.SuIt
IN g. Taul s bbe .rsnftR. 1srani aln, pom
ee. Dimen Der (ocuie Of ocpe) Nir9e tn
Sr9srioas paQe! vienie Ter reurlteu lutb
auf etul ct. Matbonp 9ieel. Yteuic per
tatbOlil&en @@ule am Na&mi,tla I'M
- part. tea!i&feit Der enalil1.n fa,br.
@@ule am MbsnD i'm 9rbeuaum. Npptrer.
fabrtaa Ut unewttnits tei0Ate&rmo. Gu~ntrfab,t
nod Wbtttbsar Gate. vr;sat pienies am Miu.
p'att &reu ion ouf ben Gilsnbap-