Der wanderer. [volume] (St. Paul, Minn.) 1867-1957, 1867-11-23

0"N"SNN """p wy ]bb"tStb'bNr -
Spnt eebt mfrs ME auberu 9euteu,
Die taeeln Bios mos aneern f,blt,
@eil le Inb f. idle9t teleat."
Mter Nun abtp! bis riele Napital= Ypelte Yer=
eart ii, werben Die Ia erin ppbl u ~flautern BE-
einnen. - Cine fleine Yauie une-es sebt lbs.
Mi9eL- Spregt's mas geite, pter ib
lblrf tppas 0ptt elm! Seib : hem itumm
morn?
Spdeli.-5' iitt III ie, mpis nit mas ben
Spet los iidt, tain N!ienlh iaast mas liiiht 10
tlis %lanameili.
Jrans.-@ a5 wpllte mau i~brissu5 jest
sisl su iasen baden, her @ablfampf 1T rcrii=
ter, bic Steiner inb pertummt Ia triNen ia bic
3e~itunesi@reiter ieltit fat niht mebr> mas lie
ibren &c fern Sntere6artes gu lelen liefern ipQen;
hena bier mill tas liete ;3eitunselelenre publi=
fun pplitilde Neuigteiten, um bic aa9emeinen
%irnitisen 1asesneuisteiten ranait 81 ~rirsen.
M.-0e bcf &edt JranserL bier politiirn's
ldpn elei wenn's mod in b'S9ul sebns ; bel
mir tebpam mi6en's nids ron ea .g,ulitif, tlrs s.
5errn SHesir, b'bcb'n 8eamt'n, b Nirirant'n
une bSditens 5 Stueent'n, ama : tarf il fra<
uer nit irs'n trras r bentt,,- rr is $ frsii foam
@iprb nit s'prlittia, biz III Nmerifa ipridt ma>
ldreitt une ldtpabt nod 9~ers'nslult eas 9efrlt
mir bait cct slat in benz sanr,
J.-Sa ee,piB!! Sn her Shat. IS it cine 10
tensmertbe Sade UNI bic Yreb= uup &eeefrei=
beit bier III 2ante. Ter Weilt zines gpites eat=
midelt tidy unr trast b%auptiGtlid sur @rrbs FL
ner Naticn bel, mebr ais bic srSBten Staats=
manner gu tbun sermIseu. 5aben mir III u9ln1e=
rita" nid,t has eelatantele geiiriel biefir? SIT
buitrie nnr @ilenidaftsn sertreitet her junse
Nelsr nurh ieine freien Jlisel in ritiaem Dluse
rabrenb in Der alien @elt in sielen Stanten
penialtens> serabe raS 0e9eutbeil itattfrrst; ih
ettire klrs NuBlano, ben nortilden 8aren gu
rppa5", CT laltete ltetS NIT benz Irud leiner
idmeren 5asen auf Mlem pas Jrrtidritt brin=
eeno iein frnnte. Ias arme Ycleu, cas in rer
erfreulidtm @eiie prrirerirte, YET pirt reuOrut
mehr nie jeeer anhere. Mter trrs ben berciid en
gemiihunsen, rurd bic Is tishsr bemiibt par,
ben ihantliden Irud, Der fl lanse idpn ouf
ibm Ia ltet' yen lid ST lGiitteln, mubte es letter
Der arrBen Madt ieines 8etriders unterliesen =;
ib teTe, Is trire auh ibm Elm i~pnnteer Sag
eerJrsibeit a%uf rammern. Nter ih ~nerliere mid,
ta unmiQfirlid in einsn @eeenltanp, ren ib
ts,te Mene ridt int Oerirstcn SUR Getotte i,
rrrYceiren eetadts.
Sees iidt eIdeip YIN 81, / Ysritsb' rrd,
nit arg Siel taspn; fauldt>n alti uf Be Sid,
nan leee iii fan9ts an anoeres Sbepla an.
M.-Mrs lr9ts renn Won bena 9errl,, bic
ms seltern uni belt beindt'u> i moan ras leir
e'rib feline 2eit.
SD baidt All Ne9t M!idel, bic l9pius
sier treustrase unb aussespitnete 5erru su fem,
ter |Serr Yaldtpr Sersbclp rcn 8elle plaine
thut siel SUITS for be @aneerer I'M lanst er mill
talp ampl quite @rtefel rinldide> Der tann's
ldr, er bat 8lisfeeer, b ii9 ldp mandes
rausfpmmen> mas a Der Mib tertb mar gu lee.
81. - I'm her 5err Yfarrer, Ylut srn Stem
Nraa is raB nit q lafrii9t feins Mannl, wanr
Der uup i'd f. 9'mitblib unire pfeif'n i6mrtn,
10 is er mras Optt urfpel, mir bot er ei9',,s YET
irrpd'n, r'Jeecr ycr'n @anrerer s'i6wins'n UNI
paB fam unb tbut er s'wib, Yer 9err Qfarrel
Srn Retmine thut ih aa1 riel Mib eet,n
menn it Der @anterer MIR miiBt Nes. aaauf
Cher Generals sleent ,perre, benn Der is ieir
speiter Strat, CT mirp nod iein srrer rerre.
J.-@sl, pel! SD lebe SIR leio in Benz
l1rtheil iiter bic 5errcn gang nit mir iitersin=
ltiutnenb, tas 1T mir Gin p%ilfrmmfuer 8emcie
tae uniere 9armpnie ni6t rur ir cine cberi1d=
lihe 1T, 5err Nes. s, Sub ppn Der Snoianer=
miliicn bat uns ~ebenfals nit eirem hsebrenreN
gelude erfreut ul1p aleidseitie ei,,en lhGner
slrtifel aus ieinem SG1tisfeitstreilsin ben Snpia=
nerterritrries fir ben @anterer Suriifseia1en,
mir uebmen benielten tantenp sntsessn uub e.
rartsn nrd mebr fir bic .3ufuuft, Sn biele,
@e5iehuns iinb mir alsllntsritissr uno Spfiefer=
anten fir ZEN junsen@ anberer, idpn su ei1tldul=
risen, ,renn mir imn,er nod mebr serlan9en.
M.-5pt &edt, 5rau;erl, mir mii0'n unier1
iuns'n Greinb auf t'Jib'n beffn ibris'ns is mir
nit bang tint feline ,3utunft nit Der freineli9'n
llnteritieune Spn atm Seitn fan1is ibm mt
fehl'n gut aus;'naden. % is belt Mrrs'n lbp