Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-07-20

Ser 8rpfe $empererj.G arne'
pal am Ietten &amta8 in
Sn8erfoa'S Sale ...7
Gtt&e @treiFi&ter 3ur 8eleu&tunB BET
@tsuuns oer parteien in Der '~.' ;
1empsren5fraAe. go"

Iempsren3frase. "
Ser a1nes babel ruar. uns spas lie faaten.
i : = : So
@enn IN peu1 Suoenpiertel etne: alien
&ti&sfapt pl6Blt@ Sbte Mufbebune pss
~S@obbes" pur@ ben Ma9tarat p~efrstttt
worpera mare, bic Meltefen bes 0olfss
bdtten ni@t pom 8v5beremG n,itben' ntecer>
8el&mettert worpen BON befttserm 3orn
er9liben t5nner, als beiee6 nit Den
5duptern unp Sinst;n unierer Gempt>
rempersnibrlperldaft per GaI mar, oa
Mlpermau Moore lttnen Mntra8 auf 3u>
ridnabme rer Stapt~S onnta8sorpiuan3
itslte.
@uetn 3orn uno Gnt(ebtn MAIDEN
,um Denten unb 6anpel unfdbts urp
geoa9t unp 8ebanpelt mubte bier ro&
letn, tte pauernpe @efabr. pab binfort
an, @onntas jepsr fit ltin @elp lein
0lcS Bier tn ner @tapt lpue faufen unp
trtnten t5nnen, obne. 70 LANCE er ptts in
Grisoen tbut uup BE 1ftn'lt&e &ube unp
Mnpa9t auperer 9eute nt@t ft6rt, treenp
wel@e @traft eewdrtiaen 3u m1l1en, at
a~upencen. Die 3urldnobme bel es Ser,
bot If ia BOD in Den Mueen jepes euten
Eempsrsnjler6 elet@bepeutenp nit Dem
unter9an8 Der Start, unp resbalb btsb
es: PINS @ert!"
Man mug eS nun ben Qeut9fn lolen>
baB fe In Der pem Mmerifancr-penn
aus btsier Nutionolttdt bsitsbt bts leBt
unltre Iempsren,i&aar nod gang auetn-
eieenen enereil@en unp 3%wedmdbt9en
@eile ran's @srt 9insen.
Statt, ndmltd, wte es letber bon Sets
ten rer Nntttemperen3' Burger unlerer
Stabt bitber rel&eben, bic 3eit gum
She'll NIT gdn3li9er %llntbdti8feit prer
NIT unnieen Deelamattoren 8eeen tbrt
@e0ner in Store6 unb @ir.bebdu1e rn
su per8eupen, beSannen ie fofern IT.
aftipe fermentation, unp er6fneten ote<
ielbe NIT etnem Don ter Young Men
Christian Association" e1la0eaen unp
an ben Staplralb 9ert@teten "ptptef"
gegen bic 3u1udnabme per SonnlaSsz
orp.panj unp III trdfti8e Dur4fQDr>
una re1lelben.
Dieles seldob l@un i'm Mnfane Der
po,tsen @p9e unp pieler erle 8anonen'
laub bdtte Die Antitemperenj : 8Q18er
ma& rufen unp auf ibre poften brtnsen
t1nnen unp iolen, ouetn 0att jeBt entwe>
rer, mas ft@ gang Don leltft an pie 6anp
eab, etue pettttpn fir 3urldnabme
Der Srptnanj 3u entwerfen, ptei.lbe RAID
etreultrsn 3u lo1en uno Den, Staotra'b
NIT 1000 unte1l9riften beeedt uor3ule>
sen, bel@rdntte man li@ parauf bic Don
cemr WoltSblatt" anBettmmten aldermen
&la8lieper iber ben b5ltn Mloerman
Wtppre, rer ZEN Nlteu unter ber &rufe
Der SABRE lanft rubsnren Qnratb aufee~
rlbrt, nit wobrbaft finpil&sm @t3impfes
na93upldrren uno 3u beuler.
IS mar Dies UNI 10 tbSrt@ter uno un'
perantmorili@sr, pa wtr l&on Dor o@t
Do@en unp LANCE ebe Woore ietnen
Nntras einseret&t na@pridlt@ u. wobl>
pe1ifdnrli& ben &alb ertbetlt: ~8tube,
3,f61bdnpler uno ALE msl@e i'm 3it6r'
pertQuf Direct pp.r Indirect tnttrellt rt itno
entperft unp unter3ei9net cine petition
unp ibereebt pieielben 9errn Mit(&,
mortn tbr um Mufbtbune ter Conn
taslit5rperbot = Sr5tnan3 na@iu4t
Damn farm 6err Mitl6 untuitlBt Don
Der in Der Ystittun ausaeipto&eneu
Wi1ene meinung Don 1000 Blr8etn
81. paaps bic 3uradnabme Der SrDi:
nan3 beantrasen, unp BET @taonatb fam
i9 n'6t tpeiasrn, ben tn FOLDER Weii'
int, tlBten Mnt1aB an3unebmen."
Disles bdtte 9el@sben fannen, ebe BIZ
G.mperenaler nod cine Mbnuns papor
8sbabt, bob perBlei@en I'm We1fe uno nil
batten bic erite S@la6t In Der ieBt er6f:
ne.en @ompasne 3mt(&en Den @lementer
bss2iat5 unp per Ginterntb in 81. Yau'
9ewpnnen 9ebabt.
M4ein pa6 faule &dlonniren uber BIT
Gemperenj|er i'm MQoemetuen, fat 8essr
fs ju banpeln, 9tfel ben 3euten bel1e'
uno 10 (&lu9 man uniern prafttl@er
Natb In BEN Ninp unp, wdbreno mar
binter ben @puli7en pas erobe @or
fabrte. ibsrlieb man ben, Gemperen3ler1
pas Gelp Der ofenen Aeltattun aan3lt@
Die(e, na@ BEN le ben erfsn @or9ant
pur4 per Yroteft Der young Mer
Christian Association" 9ema@t appel
lirten nun 3und&f an be 81 a n
unr erlieben In ben beiosn btet9en enslt'
l@en 8ldt!ern %iol8enpen, iowobl rurd
leine ueber< pte namentlt& tur& letu
Il Il >i@rtften boot bems1fensmeubs1
MAfruf" gum 8eiu@ elmer auf lester
@amlae Mbenp anseltBten unc in Sn
eerlou's 9aQe ab3ubaltsnpeu @a0snper
i%ammluns:
Greunpe ber' Sr'bnun9 I'M
Sttt{amteit er(@eint!
Die Blreer ct. Yaul's, 1pe|@e It