Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-06-15

Gin si~ofultIm!iher MnIedungSnDF, ben nil
@fropbeln nfnneu, !auert; IN Fer Qon0itu.
t.pu letr pit!sr 0suts. Gr eraeu8t entweeer Ell.
ren oslt ri.t!sn, pe1eorbsnen 3unano rss Blu-
,sa. rrcr it eurur6 herpcreerufsn.t oDas BluI
p1rp uniat,e, bic 2ebeustrat1 in ibrer Ibdiiefsi!
~ e,ba!tsu> unr eos @slem wiro ~reran8i1t uni
t1ibt auls:t gang aulammfn+ Sic Il: rpblioie
Wutsdunq !rtrp Set(Gleerntli6 Serurlatt rurt
Werfurial = a,antbeitsn, liebsrlides 2eben,
jtlctts 0nhauvn9, in Bu!Se ungsIuneer Nab'
run1, unreiacr 2u1t, @hmuB une Itrnuhtgen
reneri1bi W%ntsdurg. Was aber aud rer ,lr=
1pruua lir ne9 be 0ranFbsit 1T v1b.h IN rer
Iunf,tu!icu nnr {teiet berab rs0n Zen GllerH lis
~ Den Ainteru FER brittsn un9 tsierten @eNera<
tipn," Ile Rrantbeitsn, wti9e ratur9 er3euet
rsrSeu, bctsa rsllbieeene Na1asn, je 1a1 ben
Sraanen, BIC br sugemsil: au9ebriHen |lnr. Sn
beu Qunten srttusen BE g !rcpbeln 3uberfeln
unb ltlitS!il5 Sbnine Iu0t; in ben D1u1en
Mnl4msannaen, welGt Otter ablesen, unb aus
reueu lG rTsne Nunssu bilren: in BEN Nia>
een unp ben @iuAepeieen Dcrangirra9en, ucl-
DE 1up ereau;ibfeit. 3yepeIe unb 2eberleiteu
bepi,feu; auf esr 5au, Ausldldee uns abnl,-
DE Nrautbciter. MQe bie{s Arantbetnn babsn
beu(clben urlprung uuo e%1fore.,n tisislbe 5st!-
metbuec, nan1'it BIC Ecintaung unp @tdrtuns
bss BIuts. Neiniet cas- Blu1. unb oisie &c.
IGbrIitsn 3rartbettn p%srlolen euG. Mit
5bpaGim, tlultm une Derbprbencm Vlut tonnt
ibr Mot ~qelunp iein; wenn baS ~2eben tes
1leijtts" a:lune 1T, 70 tOunt ibr teire lf,lpbu'
lDle Rran!belten eaben.
S1per's 9ariap ariQa
beIeht aus ZEN tirtiamlen WeUenm1tteln, re!Hs
bic Mrausi.Wsi1 u,baft fir tieies 0stsn sntosdt
bat, uup fur oe 9siluna Ter arantbeitsn, wel9
es nob lt sitht. OaB IS bel weitem better 1T
ais irasne EN- anSeres Miiltel, taB b,abea ee fun-
ben uurbe, ms,B Sober, Der etnen Vsr1ud ban it
asmabt bat. laB 60 pabrbaft auberDreentli9e
Seilirdrts il Vn p~ereiniBt fur biele Rla0e pon
Aranfbele1, 1t unbelreitbar Surb bic 9rrbe
Wenee rcn bemerfensmrr:ben 9eilunaen Ter
fcloenpsn arantbetsn bspieien> bic fnsnttR
Qcfaunt lsma4t rureen
@ugliite 0ranfb it, DruienanitpsQunaen,
GeIbpults, Nuei6 age, Gtnnen. Mantle Sttl-
len, GrYlpcIas, Ncle DER ct. Wn,pnius Teuer,
@aIaauB, Storh 5unen In Gulee upn turesfu-
!pisn Mblabrrun aeu in ttn Vun2en, Gliebcr~
{pmamm, &9nobe, @a0eriu4t, Neuraleie,
Dvapepne Orsr unosrtau!'tte.t, @Ypbili5 orer
lyrbilitilte "nlttdunsen, Merturial Rrantbfi~
ten, meitl,6s S6wabs
unr ttatilalih Of: ganae Geibe bon Rrantbeiten
re aus unrtinietalt rss Bluts5 entltceen. Dc.
,ai|ir's Ss1ibIe unb ips3ieae fdQe Fnest man in
Myer's amcrifanifhem Mlmana6
ter Drueeltsn CUR unent9sltllttn Ne1tbftlun9
au eneni mito. Ju tsm lelben W!manab Fnbet
man rie qsnausn Wrb1aubSanmet'un9en unb ei-
nise rer tsmerteNsp sribsten au,en, bic has
W,.tel roltratte, natetm aue aneern bsrsltS
febleeftlasin paren. Iiele Safe llab abll9t-
ras FER Seller in ZEN Stanb 0t(cst wtro, pe,1pn-
lihe RudIrrabs mi! rem g~sbeilten YerIpncn 5u
rebmen unr aus reriDnIi1er @rfab1un9 NuBen
~ ,tebeu. 5trrphelu l,vdsA bic Qebsnet1a1I
n,erer, uno tie 9e,ionen, pe!he corar leiren,
1nb tlter AUD anrern gefdp rIi4eu uno tDbtIt
Den Rrunfbejtsn melt msbr 1useelsst, ols &C.
@uure Qornitutipnen. Da9er BADEN Strrrbeln
tic Ieneeu,, bic tur6ltnittli&e Daurr bss
msnItl,ten 2ctcns BIZ entenb abbufur5en. Eie
oycBe Mlttiefeit rtsle1 8etrahtunsen bat uns
btpcu.n, Saprc ,u oertrenesn, ur Elm Se,lmit-
tel ~ vsrpraFommnen, Das fetuem 3wsde BOIL
frmren cntlpritt. Eies rTeriren mir Jest hem
Wubl,tum inter rtm Namen Nper'3 Gar.
iapartua, rbele;t es auG aus anbeYn SnBre-
rirn,su bslt.tt, YER fenen einise |oaar bic tele
Gl,,aparila in altf1ireneer Wlrtuns ubertrsf'
fen. Grit 5ulfe oisles W:ttrIs t0nnt Sbr @ua
orr rem 9titen unp @elabtsu itustn, BIZ 1ene
arantbeit nit llh brinBt. E1s,bt bic Taulen
9to6e aus rsm Hllt aus, BIT faEclte otrferten;
trsit, bic llrlate rer Aranfbcit aus, unb trait
tue Osiunrteit miro bic Gcla. iein. 9urd
1elle f1lfnIHnWltUfH N'aIf i1'''At''' ptt1'o "'..
tel bic QetenSiurftiouen unb treibt Zen Rrant-
beitanrT aua, ssr in bsm @ylem !auert> peer an
eiuAel, en- SteEen nutbyitt. T..
dEir p,Nen, tab has @ublifum bura siele
Sarlapar;lIu. Mirtursn eetaulbt uoroen
il, Don rtnsn Ditl YsrlprcGsn murre unb bic
9iibts %lei(tsitn cher ee wi.o ni1t burd risie
Mirtur setSulbt perben. Geine 9eiItraft 1T
cu,l: III pie!e Teriube e1prcbt wprpen. uno Nte-
mane fam Gle Wprt:et aitfett tes Set!nnlttels fur
,olGc A1anEbei1sn. fir rie IS empfrb,sn mi,e,
mehr IN 5rats ('aer. Sbs!ti6 70 psn'slten
9lamsn fut.sn mas> 10 lit es eO1 isbr melt psr'
1t,srsn rpn irlsnc eiusr Meo,;tu. Tie tieber esm
Nplte pheri!t nu,ee, unp &c lit hi pe,tta wilt.
lamer, ale itsenr un ahterS Mit!el, has b,sbsr
rem WpIte su Wetrts f:anb.