Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-05-11
Sac f4lte Trnbiabr In unferm 6taat

]AA%'IvV AIuyuI uVu w fuul.
81 -~
= Das f4lte Trnbiabr in unferm etaat
: 3 Cine 70 anbaltenb talte aub raub
Eemperatur, pie tptr fe In ben Grab,
ltnesmpnaten Mdr3, Nprl ano ber erRe,
Wo@e bes Gfat Bier IN Mtnne fota 9e.
babt, wiirbe penrt fe bic &e9el, pber feibf
nur Elm 3temlt@ bdufoe8 @prtommntf
trdre, unier 2atb 3u Nlen &1ur nt9t II
ether pinl9enSwertben 6etmatb fit ct.
NJ. dderbautreibenbe 8ep5lterung MAIDEN,
M1etn 8lddlt@ertpetie tSnner, ntr per>
1@ern, ba6 etn iol@e6 Gr1biabr III ben
lebr ieltener Musnabunen IN btelen Bretz
ten 8eb5rt unb ba wir felt a9t3eb1 -.
buntert unb3wet unb Qnf.
/ g, allo. Inf3eb Sabrtspbne uns
terbre@un8 III Mtnnelot abarunter amet
Sabr auf etneu, 9tnterpaltclain1 9ewobnt
baben, 70 tptrt tpobl teber etnrdumen, baB
unier .!3eusntb IN bteier @nseleBenbett
@ewt@t BAT. 49,
Wtr t5nnett ter @abrbett 9emdt 1er>
f&ern, bab eth Gr(bltns, wte Der btes>
jabrt8e, felt -.-s
t't', it, 1T 's'" s''ft'' "'@' '''ast'"'
DaS Sabr 1857 tpar, 1berbaupt In
Be3u9 auf baS Wetter ba8 spQfdnbt1fe
&pnterfet BON 1867 unb &pfr 1a0en btes
gum Gref te unb CUR 8erubfBung MQer,
>pel@e etne idle&te pber gar cine 0dn3lt>
DE Geblernote in Golee Der @~er3S0erun9
welde bo6 YFu9eu unb eden etlttten,
fdrdtem DEM pdbrenb I'M Sabre 49,
81 bas erfte Bopt BON leniett Safe peptn
eff
AM /. Mat
na@ 81. paul fam, urb bic @eaetatto,t
ramalS In pteie 3ett roo m5elt9 nod ptel
peiter surdd par, al5 beuer, IL 9etaltete
ft@ bod bic @ttterunB In Der
Ma963ett
10 auberprbentlt9 91nft9, baB baS &orn
feline YoQe &eife er6telt unc 1dmmtlt9e
Geln unb @artenfru@te cine ebrret@.
t@e @rpbte bra9ten.
@tf iaeen bennp@ aus BOILER auf
mtrflt&e @rfabrur8 8efibten l1eber3eu.
9una:
Bts iettt 1T nod gar tein @runb
CUR 8eior9niB Sprbanoeu.
@tebt Die eittee @priebuns uns q IT.
a n nut, pte fte btSber nod thinner 8es
than, tbre1 Seaen 70 fSnnen mir I'M
5e,bf ale unlere 8emlbun8en auf's
&et@fe belpbnt iebeu. Dtsbalb, tbr
berren Garurer, NUT hunter brauf unb
bran, uno eebe Ntemanb, benz lebr unbt>
erlnoeten @ecantet Mauu1.
SIS 1T bod MQe8 um(ontW Sc muB
iebt fretlt@, ba 9an3e @p@en Y~erlpren
etneea, boppelt bart eearbettet 1etu, ALIEN
Die laure Mlbesbes G!etBtBen m1ae DE
5cfnune neri1ben, bab fe gut an8e'pen=
bet 1T. .'--E
l1n1erm Minnelota tn'6 belpnbere tpe>
gen bes unetiufteen Grlbiabrs>B etters
b6le 3u fein, mare UNI 10 tb6rt@ter, pa es
iiberaQ IN ben, :nbrblt@en unb ~&1tttelr1
@artel Der Staatert rer Union ebenio
i@limm unb nod f9ltmmer mar. een
ben Neus England Staate.1 tpar es felt
Dem 1fen Mprtl ununterbrp@en ebenlp
talt alS bier, unb aud bort 9r1nt bt6
iebt nod tein 8aun, urb bllt feline 8lu>
me. Sn gang Stem gorf unb 4ennipl>
paata ftebt's aus, alS fet bet Mdr3 taur1
etnee3o9en, unb Na&tfrBfte tparet,
,ndrpe pabbY iaeeu aud bort at, ber Ea'
geSpronun9,tn ben erlten EaBet1 beS Mat
beesdtea ft@ bic Straben BON New> gurt<
@ttY ppriber ssbenb NIT @@nee! .
@pmett alIo &parer, wtr iebenfallS ntdt
I9le9ter bran, al6 bic 1ftlt9en unb Mtt>
telfaaten. Nue:n &pent1 &ptr lest nur
etnt9ermaben CUTE @ttterun8 betpmu,en,
10 peroen mfr btnnen 3 @p@en stel bei<
fer bran 1ett als jene. DEM unier 8os
ben treibt NIT elmer Ma9t unb 9ebens<
| trait, rrel@e tn ben dlterr1 Staatet1 1nbes
taunt 1T. Der neue MnfSmmlfn8 wtrb
iebt tpert1 bas @etter nt9t fprtfabrt
urs bic &ebrittte gu set9en @etn blaues,
pber ntelntebr grimes @unper baben,
bent 3auberi9neQ miro f1@ lest bic ltebe
Natur 1T tbr f@Saes, frti&es Grlbjabrs,
9epanb tletbenL unit an tbrem nabrunAs>
ret9en 8pltn tbre Spr6bltn8e bic @rd>
fer uub tte Blumer, BET Yratrte, wte bic
@aatet Der Gelber nit elmer Saneute<
tett fi1 entfalten 1lnb &pa@ien laGtn, bab
NQe NIT Greubtstett rufen werpen :
S9auet ur1b r1ertet auf, ME f&Bn es
1T In bsrt ebtn nod 70 acknowledgements
1elpta. I