Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-08-31
NpfQle6 8.
8rpfe n,er.sbrnptnf
Dra Gam'lien tbreS1 Otea&s te:rautt.

Dri Gam'ien .tbrfs Otbaas 5bse'rautt.,
EitnNas seeen Mtenb un1 5 ubr, erl9oQ 4euer-
I0nalf unit, ais bic &rIten. T. tpel6e. ben, 6ilferufe
fol9ten, an Srt unb Steue er1dienen, fanbet lie
bertits bas an Ter Gde Ter Biinften ,nb Grantlin-
@trabe liesenbe GramebauS 1unb' has Nadtarsee
tauoe in Dlammen sebiqt. n
DIR uWinnebaba" gelang Is NIT benz Serni1-
tenben Clement bas1 nie Wort 81 rebet unb bic
Dampfipribe n,@itY IF 81: Yaul", ipra9 balb nit
Na@brud bas :3peite. Naei1 bic i@leuniee uno
trafttee Da3pii9entunft 8etoer permpdte bic BEL
ben Gramebau1er ni&t 3u retten unb 9elana IS IT,
men nur, bic tpeitere gerbreitun9 Der Ilamrnen III
perbinbern, bic cine :3eitlana loaar b. ipeben aus
ter @l9e trltansene l@Sne vGbriR" STRIDE erni
bebrobten abtr 9erettet murbe, aur aru6en Ireute,
bcfen mir, ber 3ul&auerma0 len, bie i9 ~ hem
@&au,piel ber 3eritSrung eineefunten.
DIs pom etr i3erlt0rung 9eimseiu9ten inb tsut+
11e BIr9er.
Das Gdsebdute, Gis.ntbum bes 5.rrn sntcn
8sttinsen par 3u $500 strli9ert unb minoeNens
bas Dpfpelte tptrtb.
SIM untern @tud tpubnte Sol. Jrant 5austorf
reb1t Jamilie, Der ais 9clbat Der Union in 10
rnan4er Sdladt baS Nebelenfeuer be- taneen> nun
aber einen 19tptren gerluf erlitt. 49,
Gr mar 3ur .3eit tes Musbru4S bes Teuers ni6t
anweienb, ipnbern an ieinem Ypftn i'm @el4aft,
unb 70 plSBli1 lpterte bic Glantme aut eaB feline
Gamilie ni9ts ais bic nptbturItigten Aleiber rette-
te. Sein pradtpole5 MSblement, feline uSo let<
ner 6amilie rei6e 0aroerpbe, Gilber5eug Don be-
beutenben1 @ertb, aQe5 3u1ammen minpe items Ell
nur au $1,000 seri@ert 9ins ~oerluren.
Der 8erlu@t hes 8emrbnerS beS pbern 5tpd
5errn @9msmmler, belief ih auf ettpa $1,000.
Dieter 5err bate feline @aaren bier selasert, I'm,
temnG1jt auf einem glnoern Ylaye gu transport
rem, unb rerlpr MQes.
DaS atpeite Gebaube NIT Der Jrpnt an Der Stint
ten @traBe mar @i9entbum be5 9errn Gbas. 8et=
tinaen, Mntpn's dltern Brubers. Ct bate an fet-
mem $500 mertben 5aule cine gerli9erung bon
bios $3.50. @ein ~fpn(tises bepegli9eS 8eiBt6um,
perli1ert 3u $500 muroe meiitenS serettet mieppbl
pielfa9 in 8el9aoistem 3ufanoe.
Das Jeuer fam, 10 Stel man tpttB, in BEN Wnr
tau 3u benz @dbouIe aus, unb bat mic Der 2eier
aus ben pbisen Mn9aben iebt alien 8etbeili9ten
i4were Terlu}e 3usefust.
- DEF ;asfannte 0an. @bielca leM
iebt auf elmer fltinen Garm in M(i0puri uno fol
bielelbe NIT ei9ntr 9anb bearbeiteen. Wenn benz
10 il, ma9t ia Der Mann ieBt i~ebenfals beteu~
tend niiblider, llS ebemal5 100 It IN Minnelota
als bemofratil9sr Sffcejdssr f%unsirte. @ir pib<
ten mod ser ldieoene banbfete DtmptrattI1e pcli=
titer, pelde NIT benz pause wubltbatiser piiblen
~pirten, ais NIT benz Maul unb nit Der Mifsabel
eebeitlider pirfen fDnnten aS nit benz 0anie=
tel.
-vGapt." s.. 8 SonsS, Der In un,erm
@toat reiienbe Gemperen3preoiser srbielt fir leine
0ienlte BON ben @pob IemplarS BON Winnefota
81, 500 per Sabr. Oa fam ber 8iebre I'M ItiQen
iaGmmerlein 5don 80 M Befen'' fneipea unb
brau9t teinen orbinaren v&a1enpuber" gu rid<
elm.
@unrtrbar trhalttn.- Mla
ltbten Dieniaa Mbenb Der 3us Yon ct. glcue in
penfibrer einen Rnaben, wel9er auf ben 99wel1
len 3mi1den ben @1ienen einseihlafen tuar. Der
Bug befanb 1h in spQter S9neQiefeit unb er
unmSsli9, i'm ein3ubalten. Stniauie er iiber bsn
Ylab, no Der 2nabe lag. Nobbem ber ;3ua am
oefommen alma Der Qotomp tipfubrer mad ber Gtel-
lie 3urid uno ia ID hen Rnaben bolelblf ,nunter unb
unserlebrt.
- Sim l,bten Dienfaa %heaannen in
9nserioQs 5aQe bic @isuneen ber @taats< eebrers
W1ociatton.
49, @rnpiuI- @ouatY Bat Gh tin6im~
mig fir Mar1baQ erHart ,nb fem Deltaot @or,ls
TIERS III BON Der Convention Serpnidtet tporoen,
Mar}baQ in ber Gpnpentipn feline Stimme au &C.
ben.
- Die .&entrol" 1T IN Die ,Mi(mou
tee unb g>rairie bu Gbien" oufaeeanaen unb bic
gauge 8abn fubrt jeBt ben Namtn Milpautee>
uni ct. paul-Babn.
49, Dit Vreciat,n tes &ep. Gmor'ne
fnten 1T Der @atbebrale bis na9itn @amfa9
incl. fat.
8esinn Der prstisten balb a9t ttbr Mbsnts.
49, Sn &. %. Iutelt8 @tore fneet
i9 et9enipGrtig Der uniibertrefIide bel Der 3u<
lamrntntunft Der Rai1er in Sal3turg aus16liebliG
aebrau6te, in Der @eltausReluns aQsemein benie>
tie G6nupftabad, senannt 81 entialer."
@&nupfer ltnb mablerilh. Ibsr bie}ts Sd
1~enfutter tpirb ieben Nalenmagen %senissn.
Deutihe Sbe Nel1om2pae.
-Das uns ldnaa in ct. Yaul aefeblt unb mas
unlere teutl9en Bureer 19on Dor Sobren perae-
bens periu9t ms Qebsn ~ rafeu, 1T cine teutl9e
uSbb 1eQow<Qcse".
Cine iol&e ii enbli9 e.sriintet ,port.n unb st.
febt jest nit benz f~olstnben 8eamtsnperional
81. @.-Sobn Iborpartb.
g. @.-8enj. &c1t.
81 Ser.-Gerbinanb Rnauft.
Treai.-6. 6abiaborf.
@cnb.-5. %. @drSer
@aroen.-Saepb MiQer.
s. @.-M. Us. @omnid.
81. g. AZ 81. @.-Spiepb 8ergfelt.
{. g. AZ 9. @.-M. Blum.
@rcb SHELTER @xone inlaQirte bic otieen ST.
an,ten na9tem pertaete f9 bic 2oss.
Cine Rei1ebefanntlGaf
ma9te Ser @ainty AM leBtsn @pnntas auf ten,
Dampfer Davenport in Der yerion bes 5errn
81 c@uire, Der ale 8efannte @aines' fannie
unb i@ besbalb bertdtiet elaubte, jenem an 9rrb
bes Dampfers erf $500 unb i'm Snternaticnal~
5otel TOO Beite ~abNiesen $1,000 absupumpen,
unter BEN gorpanbe> tab io!pie bic 8anten in
ct. VauI often i.in ~pirben, e. fit Wediel, bic er
in Der Taide batte, 70 siel 0reenbadS befcmmen
tUnnts, ais er baben polte.
Oils ant Monta9 bic 8anfen in ct. paul offer,
tparen, ,punterte lh G,ainey auBercrbentli6. bab
MeGuire, Der ibm $500 an9epumpt, ni6t e.
l9ien, UNI lie 3uriid ~ be3ablen, uno ais Il Dieter,
bariber III &eben ieBen tpo(te, fanb Ct, baB IT
nibt ba mar. Natirlid ertunoiste CT f9 iOfcrt
bel ben @lert tes 5ctels mad benz -Manne, Der ALE
feline Befannten aefannt unb erfubr, bag ct bic