The weekly Butte record., 1867-08-31
OFFICIAL.
ELECTION PROCLAMATION
STATE OF CALIFORNIA,

STATE OF California;
Executive Department
NOTICE IS HEREBY GIVEN, THAT A
! General Election vii be held throughout the State
ON WEDNESDAY. THE 4TH DAY OF SEPT. NEXT
II which time the following officers to be elected
Three members Of Congress Governor. Lieutenant
governor. SECRETARY os State, State Controller.
State Treasurer Attorney General Surveyor Gene
al Clerk Of the Supreme Court Sase Printer. ;
ssa;e Hsreoz Commissioner Also. State Senator for
the 24th Senatorial District composed Of the
Of Butte Pfumas and LAssen. also members Of the
the Assembly for Butte counsy-
In witness whereof have hereu1eo nv hand and
caused The Great Seal Of State 10 be .xed this s day
Of August. A 1851
B B. REnDNe, Secretary Of State.
STATE OF CArrrosNIAl
County OF Butte. /
WHEREAS. Proclamation from the Governor of the
State Of California having been received by the Board Of
supervisors Of Butte county the l4th day of August
A D 1867. ordering General Election, 10 be held
throughout the State Of California, ON WEDNESDAY
THE 4TH DAY OF SEPTEMBER 1857.
Thereors and in accordance Herewith ii is ordered
by the Board of Supervisors Of Butte county, thst
election be held said county on "Wednesday the 4th
day of September. 1861. for the following named
officers, towit One Senator from the 24th Senatorial
District composed Of the counties Of Butte. Piuas and
Issen two members of the Assembly for Butte county
. Shef1n. County Clerk. County Recorder Distrc.
Attorney aCounfy Treasurer County Superintendent
of Common Schools County Surveyor. Public Ad-
Revenue Districts in the county; also Supervisor for
District No l. also. Constabes for each township in
the county.
opHIs DISTRICT
ORovIILE PREc1Scr-L Van orden. Clerk: NJ Clark
y II Darraeh. Judges: Alternates, B Jones' W "
Wheaton, Freer.
CENTRAL House, Mattoon. Clerk: James Kirby.
Barney Weld. Judges Alrernates. Gavin Hutchins
Michael Lynch, Phillip Hefner.
OREGON DISTRICT.
CHERoKEE FLAT PRFcrNcr-T vinton. Clerk; Hen
~ Morrison, L Burnham. Judges: Alternates P
Hutchinson. John Moore. Thomas Mcdaniel.
CRUMs RANCH-A Crrn, Clerk: NJ Wick B Fork
ner, Judges: Afcrnatss, Seth Rowland, " Crum,
Josiah Anderson
HAMILTON DISTRICT
ScHAEFFER's-F 4 Schaeffer. Clerk; " " Ord f A c
Moore. Judges Alternates S Thresher, john Huri-
burt Craine.
THoMrsoS's F1AT-orrin Wright. Clerk; NICK.
Smith B Thomas Judges: Alternates, Martin Cuddy.
G " North, NJ West
ORC DISTRICT
FoRBEsrows-LP Smith. Clerk; H Maddox. "
{ Gasklil. Judges Alrernates, Samuel Z Hedges.
Vail. H Stafford.
CLIPPER Alu1s-E H Pratt Clerk; Plant, A S
Derrick. Judges: Alternates. shearer. D Adams
MOUNTAIN SPRING DISTRICT
ENIERPRIsE-J Woodman. Clerk; Fred Wilcox.
Phillip kloss Judges Alternates NJ Whittier E Dick
erson, B Crandap
MooRErowS-Frank Wagner. Clerk, Brooks.
Freeland, Judges: Alternases, Brager. D Giyens
Charles Moore
BIpwELL DISTRICT
BIDwELL-George Mcbride. Clerk: - Hida.
Judges Aternates, J Bendell. W Forman, Titus.
MOUNTAIN HoUsE-W Dodge. Clerk: Ruggles
H Hoad. Jr. Judges: Alternates Samuel Kelly, -
Burlingame, Martin.
wyANDoTTE DISTRICT
WYANporTE-- Clerk: Amos Thatcher. Ruth
erford. Judges: Alternates. David Lewis. Combs.
NJ Ciass.
BASGon-G osgood, Clerk L verney, W Spauld.
ing, Judges: Alternates. Furguson, L H Harley,
EvAxsv1n1E-B Greenwell Clerk: Robinson J
Wall Judges: Alternates. H Young. D " Day, H
Jones.
CHICO DISTRICT
CHICO DIsrRIc1-W H Duren. Clerk R NJ Cochran.
Hallet, Judges: Aternates, J " Snooks. Cole,
NJ Maxon,
Rock CREEk-A A Small, Clerk J L Keefer, G H
Stratton, Judges: Alternates, " Elliott Graner NJ
Barns
DAY1oS-Dr Watt, Clerk; - Dibble. Boucher,
Judges: Alternates, Perkins, Martin. Nichols.
WooDsrNs MILL-Milton Woodsun. Clerk; -
Butler, John Mansen, Judges Alternates H Hobbs,
W Hanson, Whiting.
coNcow DISTRICT.
Coz cow Mullen, Clerk; A Thompson, G
Marquis. Judges: Aternates, W H r Thomas. W
Towles. G Tebbe.
YANKEE HuL-M H Wells, Clerk; Dowsten A B
Clark Judges Alernates W " Cook, " Dean, NJ II
Curran.
LITTLE KIMsHEw-L A Snow, Clerk; J Hitcins R
Cresey, Judges.
krMsHEw RDrsrIcr
MAGArLA-F R Thomas, Clerk; L Taber F " Cald-
well, Judges: Aiternates, W Green, VIM Hasty, B
kinson
INsKIP-S Dewey, Clerk: Samuel McLelland, J
Stokes. judges: Alternates, Powell, D Downer.
A Philbrook.
CESTnEv11LE-DB B Coleman Clerk: Geo Beaumont,
John Nicholas. Judges: Alternates. E R Park. Pc
terson. G Hendle
PowELIs HousE-Fayette Heard Clerk; r Powell
H Carey Judges: Aternates Morrell John Sparks,
H ID Fersop
QUALIFICATIONS pIsouALF1c ATOMS PRIVILEGES OF
ELECTORS. As PRESCRIBED BY THE CONSTITUTION OF
CALIFORNIA.
Livery white male citizen of the United States and
every white male citizen of Mexico who shall have ele
ted to become citizen of the United States under the
treaty of exchanged and ratified at Queretaro
the thrtieh day of May. eighteen hundred and forty
eight of the age of twentyone years, who shall have
been resident of the State six months preceding
the election, and the county district in which he
claims his vote thirty days, shall be entitled to
all elections which or hereafter may be author
lied by law: provided that nothing herein contained
shall be construed to prevent the Legislature by two
thirds concurrent vote from admitting to the right of
suffrage Indians the descendants of Indians, such
special such proportion of the Legislative
body may deem just and proper Art. O. s1l
2-Eectcrs shall in all cases except treason felony.
breach of the peace be privileged from arrest the
days of election during their attendance such cleo
ton going to and returning ther.from. Art q sal
3-No elector shall be obliged to perform militia duty
on the day of election, except in time of war public
danger. Art 2, $751;
For the purpose Of voting, no person shall be
deemed to have gained lost residence by of
his presence absence while employed in the service
of the United States; while engaged in the navga
ton of the waters of this State of the United States
of the high while student of any semina
ry of learning; nor while kept at any almshouse. or
other asylum. At public expense; while confined in
any public prison. Art .. s4
5No idiot or insane person or person convicted Of
infamous crime shall be entitled to the privileges OF
elector. Art. ., S.
6-An elections by the people shall be by ballot [Art
?, SOL
REGISTRY LAW
SEC 9-So person shall be allowed to vote except
the polls held in the election district where he resides
unless his enrolled on the poll list where he
offers his vote in such district for local represen
tative officers, unless he shall have had his residence
for thirty days next preceding within the territorial h
its prescribed for the election of such officers If any
person enrolled the poll list whose vote shall be OBJ
jected to the day of election by qualified elector
shall be proved the satisfaction of the Board Of
Judges either by his OATH or by the oath of any
other qualified elector and householder Of the district
by other clear and competent evidence be le
gally qualified and entitled to be enrolled said poll
list if it be proved aforesaid that he is enrolled
than poll list when he offers his vote. is
otherwise not legally qualified to vote at such election
his vote shall be rejected.
STATE OF CA1IFoRSIAl
County of Butte.
1. JG Moore. County Clerk of Butte county and ex-
oco clerk of the Board of Supervisors, do hereby
fy the foregoing TO be true of the Proclamation
of the Governor of this State, far the ap
plcable TO this county calling election throughout
the State; and the Proclamation of said Board Of Su
peryisors calling election in this county. together
with the Election Districts Precincts Clerks and Judges
of election for Butte county.
Witness my hand and the seal of the County Court
affixed this 18th day of August A. D, 1867.
L. s ]. G. MOORE, County Clerk.
And ex-oficio clerk OF the Board of Supervi-
sors Butte county. Cal
JAMES GREEN, Deputy Clerk
B-The officers of the several Election Precincts
hereby notified Board of Sireryisors will