Der westbote. [volume] (Columbus, Ohio) 1843-1871, 1867-11-07

ol9f tliblen.-Sdl ase Sbnsn aaen ber5Ii6en 9ant
eoiulnous. u. S. Saffner, it.
Tur6tbares StatnrerciauiB.
0anse Orti9aitcn 3er76rt. - grnBcr Meni6en:
@erlnff. = sdredensieeueu.
ueber Die srauenbaften 8ertpiltuneen, tpelde ber
neuli9e Sturm am Gio @ranoe anri6tete, brinat Die
voeutlde 3eitung" bon Stem Orleans in ibrer Num=
mer bonn %. October Die f~olsenben nabereu erldiit.
ternben Na6ri6ten:
Set Dem i6redli9en Orfan, ipeIder Dor siuei Sab
rem duf Den Bahama sSnIeln bauite lino Bic Staot
ytailau %ssritOrte, lit Der ameritanil6e Continent BON
telllem Naturerei9niB heimselu1t morben, pelbes
groBeres 1nbell angeridtet batte, als bieIer Sornabo
pom Hlo Granoe. 8ier bliibenoe Stdbte, io,pie piele
Srtldaften Der un1ge9enb liesen in Sriimmern, sabl-
iole S}Sabrseu9e 1lno untergegangen, unbere6enbar lit
Der Verlu1t BON Gt9entbum, unD big jeBt pei6 man
ilur. oeB leloer aud cine lebr groBe InSabl Menl6en
uiIs Geben tanen. obne jeoo6 Die 3abl FOLDER am
naherno .senau bejtimmen 81 %f6nnen.
Sas unlpetter brab in Brownsville uno Mata=
1nores uml So ubr Morsens am Samltag ben item
september log. Anfangs etn itarfer Noropinb, per-
loanoelte ih berielbe balo in einen Der miithenbifen
Srfane, Dem ni6ts nebr @ioerItanb su leiiten eer-
nnohte: lin IL ubr trat cine pl6bli6e @inoitile
Elm: gs ihien jebo6 as oh Der Sturmgott nur bat
.te Mtbenl bolen ipolen, benn balo barauf bra6 Der
- NN't s'sN aAo Out LUZ uUu
poaenoete oas angeri6tete @erf Der 3erit0rlng. Muf
ben StraBen mar bes 8leibens nibt uno in ben Sduz
tern mar es Su unli6er, ba oieielben zines nad Dem
anoern einltiir5ten, tudbrenb Die 5lutben bes Mseeres
ple Deg Sluiles bereits einsuorineen %begannen unb
balo alles iiberlfuemrat batten. So ipiithete bas
unipetter big Ginbrud Der Naht, unb Die Sdotten
o~erlelben beoedten Elm 6elo Der Yerpiitung, mie feline
Geoer lle 5u belhreiben pernag.
Sn 8roipnspilI liesen fat idmmtli6e Sduier
uno ale &irfen in Srunmern, auBer Der Gatbeorale,
BON Der uur Der Sburm einitir3te. sn bie1er Stabt
1T Die Mn5abl Der Sooten 10. Der Weripunoeten 81.
I'm oreltauleno 5amilien iinb oboahlos g~eiporben
ino baben fait aaes ~uerloren. Sic miiien auf ben
nit Sdutt beSedten StraBen %eampiren unb leioen
6ereits srobe Notb. 9as Seulen uno Yfeifen bes
Sturres, Der peitI6enbe Geger, Die einorinaenoe
b%rquienoe 6lutb, bas '&raden Ser Sduier, Der bon=
nernoe Stur5 Der Mauern unb &irdentbiirme, oas
Selfrei unS @etpimmer Der 8ertuunoeten unb Sters
oenoen - Nles oies Suiamr1en bot elm 8ilO BEG
Shrsdens bar. tpie rur Wenige es ie geleben baben.
Der Hio Sranoe Courier iagt oaB Elm einidbrioes
Bombaroement niht lolbe 9er6eerungen bdtte an=
riften fonnen as oieier Sturm es permo6t bat.
,@an3 ebenlo ipiitbete Der Orfan in benz 8rorns=
pile acknowledgement Matamoras. Sic Ser.
lt6run9 1T bier iuo m0gli9 nod sr0Ber dig in 8ropns'
mes lberflutbet. Sas game prddtise Sduleraeoiert,
ein9eldlo5ien BON Der item, Stem, Serrera unoguIta=
illenteltraBe tpurbe polltGnbig %5erItDrt. Sic gotbe=
orale tpuroe iebr idiuer bei6doist unb liegt in Iui-
men; Mub oas Waarenlaser bes Germ cSobn 8auGe
IN geip Orleans it politdnbig %5eritOrt iein gerluit
mlnoeltsns 1900 Sdulsr 5eritOrt uno 10 piel man big
lebt tpetb, fanen 26 Meni6en unl's 2eben, bod lit
Der Werluit an Wtenldenleben ipabrideinlid nod
melt er6ber.
!. Su8ra5os @antias o lit Die 3erit6runa eben-
faas enc oellltanoiseo Sotpeit man iueiB, .%perloren
pier II Yerlonel1 tbr Geben; ebenlD nurben 5ebr piele
perpuroet. ueber oas 8enebmen Der farbi9en Sol=
0aten miro Ve}dtper0e aefiihrt.
No9 piel ldreflider Iauten Die Na9ri6ten aug
Sic Slutben baben falt Die gan;e Staot
blnipe9geipal6en uno nur 3 9Guler, itart beiddoigt,
blleben ilbrlg bon Den 5~erit0rten Sdulern lit feline
spur mebr iibris, oa Die Slutben gaes ~meeriiien.
y%teur5!!9 glnpobner retteten ii6 auf ben 9ampfer
antonla; lleben %entfanaen nod 5ur redten 3eit aus
Der Staot unb an hunbert 4erlonen uerblieben uno
baben llh in Die iibriggebliebenen @ebGuoe aerettet.
Vile anDern lino mgefommen, tbeils err
tbelIs erihlagen. Sier mus bas Gleno iber
ole ytaBen 9rdBIi6 .isin, oa man Die In5abl Der
gar ni6t anndberno angeben fam.
Ni6t minoer l6redli6 lit Die 8erfpiiItung in
Glarfspille, mo- e~benfals nur suei Sduler ibris
iinb uno aud fait aIe 8epobner umfomen.
Santa Grus lit poaltanois Seritort bis ouf oas
arg belddot9te @aribalot Sans. Iu6 bier lit Der
Verluit BON Meni6enleben i'm 8erbdItniB lebr groB. |
Muf Der Gee uno auf Dem SluB muB Der Ser
lib aber sur Stunoe nod ni6ts beitimmtes barber
@elpiB lit, boB Der 0an,pfer Yiiano nit
Mann unb Maus Su @runoe sesanaen lit. Sn
blieb lur Elm fSabrSeug, 6ie Samauli=
pos No. 2, in braudbarem 3uitanoe. Sie Damp
ter Sanlargo uno Santiago 9ingen inter. Sic
Watanoros i%iranoete. Sic Sampfer Gun Goman
uno Col. Benedict puroen idper bel6doist. Sic
54ooner gtta uno &aboib iino eeitranbet. Sic
aanse teraniIde uno merifanii6e &Iite in oortieer
lit mad ben 8eri6ten nit 9eitranbeten 5abr=
jeugen ooer ben Sriinlnern Der unter9egan9enen
beoedt. 3ablrei6e 2ei9en ipurben bereits aus
ufer geIpiilt. Gs miro LANCE 3eit nebn,en, nm in
grfabrung Su %bringen, ipie piele 6abr,euge unter9e=
ganeen iino uno Der Gerluit an Menidenleben fann
tuobl ME ~felt9eteat meroen; bod sroB lit oerlelbe,
unGebeuer 9rDB.
Oie Notb. oas Gleno unb Der Sammer, mel6e
ourd oielen Sornaoo in iener gan5en @egenb ange=
rihtet lino. fann better aeoadt als beidrieben per=
ben. 9infe, .i6leunise 9ilfe 1T notbwenoig, nm
ipeiteres Gleno gu perbiten. gir sweifeln nift, oab
9tetp Orleans bereit iein miro. oas ieini9e sur 2inbe=
runs BEG glenos beiSutrasen uno lperoen, pie mir
b0ren, bic Subieriptionen bieierbalb beute nod er=
oifnet fueroen. 9Beitere 8eridte iiber Dos furdtbare
NatlrereigniB lteben Su erluarten uno Iolen ~bieielben
ldneu rnitsetbeilt peroen.
Spdter. Ser 9erluIt bon Menidenleben in
Brownsville lit nod piel gr6Ber, als Su gnfang be.
ridtet. Ste 9anSe Staot purbe iiberilutbet, Sas
&loiter ipuroe umseuebt uno Ii S6ulmdoden fa=
men babel ums 2e6en.
0puffAc 0ffrrnfur