davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-13
Niche Ma Chik au Bee.

m'Cuic M0 CHik Hh DsCs
Moin c6 neg Guinain; mo vini Sin
Doming kote mo t6 ye litenan dan marine,
Ion tan apre moin te vini Guinain, kot6
mo to ye pitt hainne gran, nome, ye te
pele mette, ca XII pa peche moin gagnain
malair pri pa blan XII meme moin dan cep
jlka dan pehi zot neg Ia 20 Xxi ye ossit as
tere gagnain tou plin lespss gran moune
XII kone bail ys zoliman Ia violet kan mem
ye di ys ce lib.
Ma pc zongle dipi lontan en- ho ton ca
kape rive dan pehi cilala, ct dipi mo Ii
lette ella 20 dan ou gazet, ma pc CRATE Ia
tette moin pou seye trive ki choge pou di
en- ho tou zafiai la 20 ka pc f6 81 tan di
bri. va pc pale Zadikal: nou zot ossite
nou te gagnain kom ca dan Sin Doming
ct pi dan Guinain. Oul6 mo di Gus YOU
dou ce Zaddik-kal- Gran Serpan dan
Guinsin XII sanze Ia po tou le moa ct XII
sauti pi ct XII gonAai boucou. -y6 pel6
Zaddick-kal - kal, on Qua, kom ma pc
di on, ca oule di: pouli, ca XII santi pi,
ct Zaddik, XII choge kom Serpan, XII mache
en- ho so vante, XII foure dan trou kan Ii
fe kler, XII gaguain pair di fe, ct fs poutan
QUA di fs 4 tou moune. Vr6 Voudou, ys
dors ,--c6 Bon Guai voudou, 80 non
ce Zaddik-kal. Ii f6 ls rilizion dan Gui.
main, ID Gus XII moune pa batize; Ii pa
laimain kan mouue pa domain Ii boucou
manzs pou rampli plain so vante. Mo
krS Il t6 manse larzan ossite, passe Ii Is
paraite laimain boucou so coulair ct 30
ting-ting.
Dipi moin tS rive Sin Domiug dan pshi
cilals, mo t6 travail bouoou. me poa ps
mauti mo t6 bli6 Serpan u nette; ct 81
mo tS pa tandS pSlS nom u 81 souvan
astare, tonain krazS moin ii mo Is s'rS
koosin Il dan ton moune ye p6le com @
icitte. Serpan Guinain p asmblai boocol
ella 20 pshi melikin. No tand6 di com q
dan Kongo ye gagnain cine CLOS Serpan
yS p6lS Hunka. Doriene, ki oussi move
pace lot; Ga, mo pa konain mo kre ben
houi... mo kr6... me moin ce com Sin.
Zan. .Batioe: mo zane di mo sir kan mo
pa va ave mo zis.
hoin &c neg Guiuain, mo pa neg Nell.
kin gran soreil +; mo pa ne icit ct Yinki
ye pa ole reziste moin /; ys di moiu mo pa
Nstirslizachionne. Mo ben contain kan
mem pssk6 mo batizs dipi mo rive on
kote ella gran dolo, ct Voudou ct moin
dipi tan II nou zot ts pi machai anho
mem chimain. Serpan H moin pair, ct
gro II ye pelS Zsddik-ksl Ii H moin
trsmblS, pace mo sir 81 Ii zam6 kone hou
mo CAGE mo picayon Ia vini vol6 y6; ct
lot Serpan Congo ID mo pa kone Ga Ii
capab ie. g..
Moin &c tin vic rouai, mo konain ton
60, mo diza wa ca plin. Ma zice di aster
neg bette, ye pa konpraus oksne kisoge
ct ye ole msle tou kisoge. Moin mo lest6
ls vii aster ct 81 mo tS gagnain tan mo t6
contS Quot ton Ga zens coulair ape di ct
pi zougle. Nc ma sisse di com "a k'lot
zou mo ts ape pace anho bankste, kan
mo VA in zans eoulair ki Is ape zonglS
anho so lechcarlis ave 80 zami. Tou din
kou, Ii rs com 81 Ii Is ape revey6, Ii soto
anho 90 pie ct Ii di: Mo to apS songls
kisoge, mo pari okaine ouzot zamain zon-
gle. Tsnd6 com mo zongle: 81 RSbsil Ia
20 K samsin bate, ye s're zamain gagnain
IL djiere, ct ii ys to sire pa gaguain 10
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-13


trouye dams uue fsible creapce sur ls
Msxique, creance don't Il France No
se doutait meme p.s !: le ooncours de
dsux autres puissnees. l'Espagne ct
rAugleterrs. fut dsuande, obtenu, ct
servit de masqus IN but secret de
rEupersur. qui - NIT 1 chercher un
instrument do son ambition ct ls de.
eouvrit dams 10 jeups srehidus Maxi.
milisu. Alors commence / q develop
per Ia grande peusee du rssue, CONNIE
se plus / b uommer sou autsur, eroysut
deja touebsr 4 = realisation. Lin.
discretion du monarous, d tscitur.s
'd'ordinairs ct Il reserve. arrtts IAN.
essesrrs ct l'Espseus, ct alarma ID
France. Jausis on No vit meme un
divorce aussi oomplet que celui qui u.
para Il France De son chef sur estts
question msxieaine. Msis slors Napo-
leon ne y decoueerta point. La route
,,nbl,;t encore libre d'ob,tacles de.
v,r. lsi: i, exile, u,.;esiu, psu-
pl.;eps "a, e.pr;t d. plo. .;m.blss Il.
iuioss. lui uoot.,;ens d loia lss bras
d,,, ps,,ls ooor;.I iando, var, lui et
,rat, 4 rsnhr,a,,r. = \ - eooti.
.u.;t 4 eoaIar 1 "a. /. 4 Mai.
-, =, R.assU,;a U,e fto,d.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-13

proover Fun contre l'autre une haine
mutuslle, Sc respectaient plut6t ct sym.
pathisaient. Eutrer en- lutte leur e1t
paru fairs Ia guerre 1 Ia civilisation ct
N progress. Aussi est-ce rorgueil ct
l'ambitiou de rEmpereur, non rhon.
neur ct h dignite de 's France. qui
ont en- / souffrir de l'avortement dune
psnses personnelle ct solitaire. Les
spologistes do Napoleon ont parfaite-
meut conscience de l'eclipse de l'astre
st du declin de l'idole, ct c'est pour
celia qufls appuieut de mauvaises raj
sons une mauvaise cause. lis cherchent
vainemsnt un bouc emissaire dams le
gouvernement american ct dams tel on
tel eratsur francais auquel lis font in
volontairement nm glorieux pedestal.
lie - dosnsront pas le change ! lin.
corruptibls opinion ct n'<cartsront pas
h rssponabilite de Il tets qu'elle
ffapps avec uns souveraine justice.
Qsaot aux Etats- Unis. h hains qu'ils
excitaisnt leur . servi et l'obstacls leur
- dsvsau moyeo. II nn'sst pas probs.
be qss les monarchies d'Europs for.
nsst sne eroiads pour venger b mort
d l'infortunS prince autrichien un
blosus do Msziqus eresrais aux Eta.s-
Unis N nonopole commercial. Tout
- bernsrs nns douts / De stGrilss t.
poiesagss do rsgret. Dtja meme ls
gosvsrnsnent d Washingtoo ct d.
rssts.ent invite l faire ID poliss ct \
rttablir l'ordre su-dsla da Rio Grsnds.
st reeoit e mandat do METRE 20 1 des
troubles don't il n'est pas l'autsur ct
qui ont ~ suscites posr dttrsirs son
in6usncs. Toutss leo chances soet pour
lui. ct. ell en- nit pro6tsr, il substi.
tusra d 6avrs annexiooists / Il 6evrs
rsdicale. ealnsrs le pays su ragraDdis-
sans Il. sspsss svoir d bsureusemsut
tehapp< aux snnsmis ds dsdans ct 1
essz du dehors. pourra 6crirs sur son
drapesa ttoik Gloire ct LibsrtI
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-13

mo zaranzeman ave Ii ct mo kouri couce.
Primie XII soze mo te kon6 anvan COX
Romance sont6, mo taDde nome ID vini
kongne nou zot Ia porte cabanne, CIT up. :.
Git up! Mo ts gaien pou trape mo Ia
piosse ct halo, hale zika tan dine. Merikien
10 Ii zane kite noa zot Elm il moman. Mo
te kre zens di Nor te pa kone zire, me
mo repone YOU, mo vie komper, vie matt
kan Ii te ben face Ii zane trete mouen
brit kom nome ella. Ii pels mouen tou
sort non, &i,akin, Stilu,, Lei Niga; &c
ca XII soke mouen phi. You kon6 dan tan
Rebel ye te di kom ca neg ce neg, grife
ce grife, milat c6 milat; i s'tere nou zot
ce tou zens koulair, mem ca XII noua kom
soudiere, ys gaien pou pels Ii Elm zens
koulair. Mo pa tande Msrikien boucou
me mo kons Niga ce pa Elm parol pou di
Elm Gemman koulair.
You parle mouen dance Bamboula ;
mo t6 kr6 YOU t6 tand6 nouvel mo t6 Elm
Batisse a stere. Bon Die MSrkien pa
oul6 moune dance. Pritchere u di nou
sot ps kapab dance ct kouri dan Hsbben.
Lot dimance mo tS ssit andan kabanne
mo prad mo banjo ct mo Romance zoue
viS chameleon Mamzel Fany pa fl "a.
Tou souite mo QUA Elm Brada vini di mouen
Bon Die MSrikien ps oule y6 N misick
sou Saba. Kan mo tandS parol ella !
force mo t6 kolar, mo sorti mo souy6 dan
mo pi6 ct NO kouri eouc6. Mo Is zisse
ape Romance sipgo, mo tandS di bri kotS
mo poulays, ct ki @ to krS mo QUAR-, mo
CDR ssmii Mem Brada ID ki Is prsn mo
ii kok zinga et mo gro moman NOR poul
ct ki t. spS ntsS Is ksuri. No traps mo
foaate bef st mo double II Elm double n
kooS tchionbo % b 20 cocodri cho poa
kek sou.
No Is ben kootan tandS q vou p6S
Elm radikc. No sir vou lids bon dan tan
vou di ein rsdiko c6 Elm nome HI oule
gsien elm plssss. Ton moune e. ki vini di
non sot, yS no sami. ys oulS plasss. Ko
fer d non zot bon pou nome y6, non sot
p bon pou soisi cine dan nou sot mem,
No pa bliS dan tan mo t6 r6tS dan can
kotS Mslakaut, mo oaa troup blan ct mo
QUA troup koulair. Dan tan reziman blan
Elm solda M mouri. zo6ciS Is kouri tSr6
Il; dan tan rSsimsn koulair, mo sam6 Qua
Elm so6cik blan u kouri tkrt pov dab solda
psg. Koisr / s'ters ys vini di nou sot tou
s6gal. - No kre ben ma Is q Won di
moen, ma votS pou mouen-msm ct mo sir
persone trompS pa mo ID tet.
: kvssgxin voa blis vou lot non O. Bosa
d done <vJu. Mouen mo psl6 I s'tsre
Cachambo Brown ct mo di YOU ee Elm
gran fannie. No tands pills pass6 cen ki
pSl6 Brown pareye kom mouen.
No Is ben fans move tan pScS vou
vini pou 4 siyet. Mo komsr H pare pou
YOU. Ii ts gaien vayan mahi tame ct
vie p Djion tS portS Ii Elm pc gonbo fevi
pou ranss 90 gonbo civrete. ri goret Ia
Ii tS PROSE- tro gra pou moune manzS.
Nc mo Qua ma pS rs dolo vini dan vou ID
bousss pou arien.
Tou moune Dor icit yS voyS voa bon
zavS, ct mousn oossit me voye YOU mo
keen. .- ..a.s'..a
ifah Ga. -s CAcHAnBo BROWN.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-13

VW kU0PH - AAUNs =
No pa sprS cacS YEA, sos 10 voyS d
- cot Ii H dol nSuS NO let kotS h
pooe Is kiN Il kotS MichiS Maeabi. mo
e kolair assS poa binS u Voa kons,
ahir nssios p saiAir kabsi: q me di
~ II ssse 60 p psa toa mouse tandS.
II nd Dim y no N parlS vou, Ii vini
kotknoasa st % = gaiea h sanee b
p bef cri mesri sstsrs. Il d nosen Il
= tEsa& nossn bea sanikS; kan mem u
q p kandids, n tousoa contan kontre
svS vis kootsases. Pard q YOU di
aoess q has AariScAal.PRve, mo kop6
\ sists st NJ dos voa No r6scu.
Asa - 10 kit< vk matt, NO kosri
r6l avS Elm NSrikisn mem Ii Is samS QUA
nag anvau Il rivs b vi. No Is songle
hsa g ssos d Nor Is N toasou psrl6
- 10 nag Ii N trsoaail dir, % cir cilala
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-13
EDGAR POST OFFICE
Saint-Jean.Baptiste
FIN DU EXIQU UE

La nouvslle do Ia mort Dc Maximi.
lien, instautanement rtpandue dams le
monde sutisr par ls teltgraphe tlec-
trique, ~ produit uus sensation pro.
fonde. Les cours sout en- dsuil, st les T.
tes non couronnkes, moins directensnt
iuteresstes dams le dame sapglant de
Qusretaro, sont aussi douloureussmeut
emues. Pour les rois. IN crime de
less-majestt . etS commits; pour les
peuples, 10 caractere sacsI de b viehu.
maine . etA yiolt. L'sxscution du NAL.
heursux prince ct dose juasment FOB.
jet Dc ID rtprobation uaiversslls.
Msis GO n'sA pas ssaIsmens IN YER
diet moral qui msnass lee beurrsaux
do Maxiuilisn. En- nhourant. il lee ss.
traine avec lui. ct cen sst fait d b
nationslitt usxieains. Ells gliss dass
le aug. pour ne plus - rslsvsr.
II J . loogtsnps d'aillsss qs'slIs
ttait eutsts dass = p6siods 4 dbeo.-
position ct qss divsrsss sabisieos Aai-
raicnt son ealavrs. Lss Etats:U :Usis
suisaispt traaqsilisusst d. regard soa
seouis st plsins De ii dsas % qu'ils
sppeIlent svss saisoo isur dsstinke ma
uifests, ils sttsndaisut iuuobilss l'heu.
re dune aanexion htale. L'Earope
demeursit ipdidtrsute st s'opposait
sueuDs objection A des projects eoosus
4 ciel ouvert. Ajostoos que oss prcjsts
ne s'appuyaieot pss sur dss moyens
violents ct devaient - r6aliscr par 10
propaganda dcs idess. h vertu de
rsxemple ct le coussusemsut dss faturs
msmbres de rUuion smtricaise.
lie rttablissement d. second empire
frspsais ct uns pro6aods blsssure 30
principe democratiq,s st aux institu-
tions rtpsblicsioss. Napsltes III. qui
veuait Dc rslsvsr qa tross. tppuvsit
uue aversion tout imP6rials pour h
peuple oa dOrisnit b stgiss quil
await violenasnt rssssss6. II peospI-
ritz de- Etats-Uais porlait s.bngs !
ct architsets doot slls ninaie in6sse.
tsnsnt PIdi6os. Asai VA asse -
tgolas satiksstios b sshisos L.
Etass q h sss;ss sivils sslassr dams
h Riss- Uaios. PrSsisSasss l este
tpoqus. Il ttait puiaant 4 vistosissx.
et b Francs 4 rTsrops Sisslisaisat
dsvaut - doaintioa = soa pessties.
Ssslsosst, 4 eoaaaianit b lsspSn.
msnt ardent d. peys ss'il spsvsrasis
Ct savait. pr l'sEptrissss d 80 peS-
dscssssn. qua . peys priv6 = \.
bsrtt, Il hllait - dIlsu.aesosas =
lss sosssaaeisss d b sssiss. Qsslls
prteisss occasion vsaaA ss1t;e ! lsi
dams ls dtehirs.sat d b stpsbl;qss
Weekly Trinity journal., 1867-07-27
eRAEFENBERG UTERINE CATHOLICON

IF faithfully used according to directions. will
cure every case of Diabetes, and greatly mitigate
the troublesome effects caused by relaxation Of
the outlet of the bladder. 1t is most successful
remedy for Gravel and other diseases of the Kid.
news and Bladder, and for Female Diseases is un-
eaualed. The Cdtholicon uniformly cures Pro-
lapsis Uteri, Whites, all irregularities of the
Monthly Turns, Suppression, Incontinence Of
Urine, Bloating ard Dropsical Swellings, and all
Diseases of Pregnacy. The specific action Of
this medicine is immediate and certain upon the
Uterine and Abdominal Muscles and Lignmen,s,
restoring them to as healthy a state as those of
childhood and youth, so that patients who have
used the Graefen6erg Compdny's Uterine Cathoii-
con cannot sufficiently express their gratitude for
the relief afforded. Redington Co.. Agents,
4l6 and Alb Front street, San Francisco.
san Franc.co, March D. 1867. 9vIa:lyis.
Weekly Trinity journal., 1867-07-27


A DEAD SEr.-The Humboldt Time, contains
the proceedings of the Senatorial Convention for
the District composed Of the counties of Hmm.
boidt, klamath and Del Norte, which wa. h.,a
at Trinidad on the 10th. W. F.. Un..,;. -
Humboldt, and l.. H. Murch, Of klamath wsr.
nominated. Humboldt had two votes. and II.
math and Del Norte, combined, two. Tbrs.
ballots were taken, the vote standing for Hues.
tis and for Murch, when the Convention a5.
journed for few hours. On meeting two NOR.
ballots were taken, the vote being 2 and again
Then resolutions were introduced, after which the
sixth ballot was taken, Huestis receiving and
Murch 2, when the Convention took another re.
cess of an hour. It again met and six success.
awe ballots were taken with the old result. Ther
an adjournment until next day was ordered, and
on meeting the 18th and l4th ballots were taker
standing and . As before. Here Huesti.
withdrew iE graceful speech, and Murch receiv
ing four votes was declared the nominee.
Weekly Trinity journal., 1867-07-27
Special Aotites.
AYERS oATHART1O PILLS

ARE THE MOST PERFECT PURGATIvE
which we able to produce, or which we
think has yet been made BY any body
community how much they excel the ord
y nary medicines in They are safe and
pleasant to take, but powerful to cure
u Their penetrating properties stimulate the
vital activities of the body remove the distractions Of Its
organs purify the blood and expe disease They purge out
the foul humors which breed and grow dstempe stimulate
mpart healthy with strength to the whole system
only they the complaints Of
formidable and dangerous diseases While they
effects they the time In diminish
the safest and best physc that be employed for
children. Being sugarcoated they pleasant to take
and being purely vegetable free from any rsk Of harm
made which surpass belief they not
by Of such exalted position and character
men physicians lent their certify the
public reliability Of remedies while others have
the Of their conviction that Preparations
contribute immensely to the relief Of afflicted suffering
fellow men.
American Almanac containing directions for the and
certificates Of their Of the following complaints
Costiveness Bilious Complaints, Rheumatism Dropsy,
Heartburn Headache arising from foul stomach Nausea
Digestion Morbid Inacton Of the Bowels and Pains arising
require medicine They also, by purifying the
blood and stimulating the SYSTEM Iiany comdaints
which it would not be supposed they could REACH such
Deafness Partial Blindness Neuralgia and Nervous Irrta
other kindred complaints arising from low state Of the
body, obstruction Of its functions.
Do not be of by unprncped dealers with other
arations which they make profit Demand AYERS
and take others The sick the best aid there s for
them and they should have it.
Prepared by J. C. AVER Co., Lowell Mass and sold by
NJ OBERDEENER, weavervlle. CRANE BRIGHAM and
X. IL. MCDONALD L Co., San Francisco 2sJla.
Weekly Trinity journal., 1867-07-27
REDINGTON & CO.'S
Essence of Jamaica Ginger |!

I6y This valuable preparation, containing in
q highly concentrated form all the properties of
the Jamaica Ginger has become one of the most
popular domestic remedies for all diseases of the
stomach and digestive organs.
As a tonic, it will be found invaluable TO all
persons recovering from debility, whether pro-
duced by fever or otherwise, for whilst it imparts
to the system all the glow and vigor that can be
produced by wine or brandy, it is entirely free
from the reactionary efforts that follow the use
of spirits of any kind.
1t is also an excellent remedy for females who
suffer from difficult menstruation, giving almost
immediate relief to the spasms that so frequent
ly accompany that peried.
1t gives immediate relief to Nausea caused by
riding in a railroad car or by sea-sickness, or
other causes. 1t is also valuable as external
application for Gout, Rheumatism, Neuralgia, etc.
REDL.N'GTO.S' co.,
Sole Agents for the Pacific Coast.
Weekly Trinity journal., 1867-07-27

Special Medical Notice.-DH. CHAS. II. TOZER
would most respectfully inform the sick and afflicted that his
MEDICAL INSTITUTE is at the same place, CORNER OF
KFARNEY AND JACKSON STREETS, San Francisco where
he has established for many for the of sPE
CIAL COMPLAINTS. Having reinquis.led old mode OF
Advertising which has become with all the Quack
Francisco filing the newspapers Of San Fran
cisco with false references for the purpose OF imposing
Of n PHYSICIAN OF LONG EXPERIENCE and SUCCESSFUL
PRACTICE that be consulted all business hours, as
my Medical Institute Of Kearney and Jackson Streets
San Francisco.
Ladies' suffering from Whites, Piles, Weakness Of the back
Pain the Side Headache Palpitaon Of the Heart De-
Of their Monthly Sickness and all other Diseases
that the Female System is subject to- will find prompt relief
by applying to DR. CIIAS. ii. TOZER.
My FEMALE MONTHLY PILLS were never known to fail
in giving relief in those for which they recommend
ed To be obtained only Office Price FIVE DOLLARS
with full directions each box Sent by mail
Address CIIAS H. ToZkR NJ D., San Francisco. Cal. or
Lock Box 1881 Consultation free. All communications
strictly confidential CHiS. ii. T0ZER, NJ. d.,
Late Consulting Physician If Lock Hospital, London.
Weekly Trinity journal., 1867-07-27

Tell me not in mournful numbers
Life Is sinking to decay,
Should there come in friyhtful numlers
Der your heads the silyery gray.
Life Is real, life Is earnest,
Why should any one despair,
Dust thou art, to dust returnest,"
Was not spoken of the hair.
Not the marks Of age or sorrow,
On your tresses long should stay
You can live that each tomorrow
Find them darker than to day.
Time is long, but age shall find you.
Though your hair with lustre wave:
Soon when fading, 4 will remind you,
You are marching to the grave.
In the worlds subiimer calling,
Where we each our race must rum
TT YOUR hair be falling, falling.
Use the "Martha Washington"
Trust no other. howe'er pleasant
None can do what this has done
TRY it-always keep it present.
Use the Martha Washington"
Twenty thousand heads remind us
What a noble test it's stood;
Millions more shall come behind us,
With their tresses all renewed!
Weekly Trinity journal., 1867-07-27
Redemption Fund Notice.

NOTICE is HEREBY GIVEN, ACCORDING
~ 70 law, that sealed proposals for the surren-
@ as. o' county Warrants will be received at the
aos ~. oI ,ne undersigned, in Weavervlle, up to
Supervisors JOSrpu rp.IC VI
County Treasurer.
Weekly Trinity journal., 1867-07-27
REDINGTON'S
fladuring grtratts

are made from Fresh Fruits. Each
bottle holds twice much as any other
brand in the market, consequently they
are the cheapest and the best
n@ Use no other.
REDINGTON co. Ag'ts
for the Pacific coast.
Weekly Trinity journal., 1867-07-27

TBs Ball at Morris Hotel, Indian Creek, last
Friday night, was well attended, and one of the
piessautest parties of the season.
Weekly Trinity journal., 1867-07-27

~ yos ,cish Me very beH CAErxrr PHorooR.pHs you
vsH eaH BRADLEY RVLOfsOS, a2g Montgomery
sfrsx, San FaHeiseo
Weekly Trinity journal., 1867-07-27

A CONTRADICTION TO BE REGRETrED.-We learn
from Mr.. Dusky the Humboldt mailman, who
arrived on Wednesday night, that the report
published last week of the woundpg of Indian
" Frank the murderer, was overdrawn. The
following item from the Humboldt Times of July
Goth will more fully explain the situation of
things
The report is in circulation that the notorious
Indian Frank" the murderer of r. F. Stock
ton and companions in Hoopa Valley, was few
days since sent to his happy hunting ground by
friendly bullet. Unfortunately this proves not
to be the case 1t is true however, that he was
shot at by party of Indians and hit, but was
not wounded SO severely as to prevent his max
ing his escape This will serve to sharpen his
appetite for blood and rapine when he recovers
May surer aim guide the next lead-n ball sent
after him.
Meanwhile let the people of San Francisco not
falter in their generous attentions to Franks"
compatriots. Take them to see the Notifications
At Fort Point and Alcatra1, and endeavor to
convince them how helpless their situation
would be If these defensive locations should be
transferred to the Indian country.
The Charleston daily news. [volume] (Charleston, S.C.) 1865-1873, 1867-10-30
The Best is the Cheapest !

A ND III you WANT TAE BEST COMBINED
q Week,y AgrtSuituras, Literary and Family News
paper on Che continent, send Sce NOOREN RUnAT
MMEWYoRERR. NEW which e IS advance ofish otssys IN
value, varsity and interest OF conante and suporo h
Typography nlussrations. &c The RURAL e1npicSa
the best Talent IN AL Its departments and has Ms
The evidence OF sntrnac merit ond superior
both press and people almost universally pronounce
IT. the Napoleon In g apheTo OF Journalism Tt a aky
dns edissa nsay psintsd ana proi;asy ustsstd
ment and highly entertaining. y%e RURAL is Adopted
20 both town and country but is mainly devoted 10
the interests and welare OF the rural and asdrsripl
population aInong whom It has imrnenso circuaoa,
THE RURAL NEw.YoRKER 10 pub,ishod eyarv sa.,,r.
dsy not monfhy Of only ID issues yeax) each mum
beE eomprtang Eight Double Qnarto Pages. A nevy
1unEte begne October g. and Volume XXX In Jelauory
next CnIy Ss . Year less 10 Eclobs. Great induce
Now 10 the time TO subscribe and form Clubs Speci
asna, SHOW Balls. Prenaum rAsss, DO, sRET SREE-or
We will send tke thirteen nusnbers OF thts fcobor n
January or any preceding Quarter o5 ths ear ION ts
or aa sgeeimonsl for oNLH gW9x ossTs. U 95S71I I
Ocs0per gia Wa al4s44 Rochester n. Y.