davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1867-04-13
Ott.wa Ac.demx Natural sslences.

Meets nrst Thurdsy IN each month In DR. j. Pauis build
Ing Donations of birds. and so,cit.d
J. Paul. President. W. ". Caikins. Secretary.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1867-04-13

Wall Paper, Window Shades, Tossris, Curtai,
Fixtures, b., at CO. Lutx'a 4w.
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1867-04-13
@arrifo.

On the 10th inst, by Rev. A. D. Moore Mr.. JEREMIAH
SAMPLE, Of Msndota to Miss LOUISA MITCHELL, of
Ottawa
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1867-04-13
preserved throughout :

TI0Ur ana Meal, "a !" !"
Lumber, 275 1000 #.
Coal, brick pig iron, &c. 200 ton. 90
These rates refer to large quantities. BY the
'small, of course, the rates arc somewhat higher
The Ottawa free trader. [volume] (Ottawa, Ill.) 1843-1916, 1867-04-13

Prices Before the War once More |!
The Portland daily press., 1867-09-20

1 NEW YORK, Sept 10.
The Times Washington special says the
President, when on the trip to Antietam, is
stated to have responded to urgings to remove
Secretary Seward that he would do so before
the end Of the week 't-if' t'
Angus. 1905 have all been received except
$3,700000 Those mailed ON Sunday, the day
the privilege expired will be received.
The Hera DIS special says Gen. Sharpe has
returned from Europe, where he has been to
push the claims for rebel pirate damages and
will furnish report to Secretary Seward next
week. L. s{see+z,-oe -. '4..
The Worlds special says Gen. Hancock was
summoned here by Gen. Grant, with whom he
had an interview last night.
The efforts to have Gen. Pope removed are
unsuccessful.
The Treasury is about paying the cotton
claims awarded by the Court of Claims,
amounting to $4,000, 600. They include the
claims to cotton captured at Savannah.
The Tribune's special says loyal men express
themselves Disguised with the Antietam cele-
bratiOn. - 4a gsf bn-5a. .tf a.g.f lifWnfl7l lne
Gen. Grant has approved the sentence of
dismissal of lieutenant who seized hotel
because the proprietor refused room to his
paramOuf.
The Portland daily press., 1867-09-20

New YORK, Sept. 10.
The distillery of Samuel Bohem, of Hunters
Point, one of the largest establishments in the
United States, and the rectifying establishment
of John Devlin, Crencore streeG, were seized
yesterday by the Internal Revenue officers on
charge of violating the law.
The Tribune has an article this morning rel.
alive to associated press matters, responsive to
Yesterdays Herald, intimating to the latter
that it had better withdraw immediately from
the association.
Ristor had a crowded audience last night.
The citizens of Hunters Point have voted to
build prison, one being much needed there.
James Porter, a coal merchant of Brooklyn,
died suddenly Of heart disease at a house of i'll
fame last night
Arrived, steamer Arago, from Southampton.
Among her passengers are Henry J. Raymond,
Park Goodwin and others.
The Cincinnati Common COuncilmen this
morning visited Central Park, and this after
noon visited City Hall by invitation of Mayor
Hoffman, and were entertained by him. They
left tonight for Albany, after which they visit
Boston. ss ..I5.l- Ill tln Be-
The Grand Lodge of Odd Fellows to-day, by
visited various public institutions under their
charge.
A man named George Davidson made des-
perate attempt at suicide while in cell of the
station house this morning, by cutting the
veins of the right arm five times. He was dis
covered in time to save his life.
Mathews, alias Livingston charged with
passing forged draft for $4,000, signed by
Cornelius Vanderbilt, was to-day arraigneC
before the Court of General Sessions an,
Mead pui1fv ~
The Portland daily press., 1867-09-20

ga8e ST. LOUIS, Sept. 10.
A violent harangue was delivered at the
Tabernacle, Salt Lake City, on the 9Th inst.
Brother Sloan, editor of the Crescent News,
declared himself polygamist, that he had vio-
lated and would continue to violate the laws
OF Congress prohibiting polygamy. He de-
nounced the government as having no right to
make laws for Saints, and urged upon the
Saints the practice of polygamy as necessity
Tor uphOlding their institutions and for the en-
hancement of their salvation.
Elder Kimball followed, approving the sem
had 20 children already, and calculated that
the Kimball family in fifty years would ont
number the present aggregate Of Saints.
The Portland daily press., 1867-09-20
MEDICAL ELECsTRICITP
DIR. w. N DEMIRG. ae q
Medical Electrician
I73 MIDDLE STREET, .u.u sd
~ fl.. UIv.ssasa Gsusa - Hat

4 MAJ HERE he would respectfully announce TO
wv citizens OF Portland and vicinity, that he
permanently located In this city. During the thre
years have been in this city, We have cured som
OF the worst forms OF disease In persons who bav
tried other forms OF treatment in vain, and eurin
patients in short time that the question Is often
asked do they stay cured? TO answer this question
wewill say that oil that do not stay cared, we IA
doctor the second time without charge.
DR.. d. has been practical Electrician fOf twenty
one years. and Is also regular graduated physician
Electricity is perfectly adapted TO chronic diseases
the form Of or sick headache; neuralgia IN
the head neck, or extremities; consumption whex
in tho acute stages where the lungs are not fully
involyed aente or chronic rleumaiism scrofula. hip
OF the spine, contracted muscles, distorted limbs,
palsy or paralysis ST. Vitas' Dance. deafness. sam
nering hesitaney Of speech, dyspepsia, indiges-
ton, constipation and liver complaint, peswe
every case that can be presented asthma, broneh-
ts structures of the chest and all forms Of iemae
co1plaints:Ic .fGfa HsG5 f3JEfH lIll.t ff.lfrl .
The Portland daily press., 1867-09-20
rfiscelInneous dispatches.

~ MEMPHIS, TENN, Sept. 49,
John Etheling, colored, has been arrested
Ramsey, on the Raleigh road, short time ago.
D. PrTTsBURG, Pa, Sept 49,
Gen. Sheridan was met at the depot this
evening by large number of citizens and
fireworks were set off during the few moments
of his stay. eFfasAs
HALIFAX, N. s., Sept. 10.
Unionists Dominion and local candidates i'm
every county save two in the Provinces
House and upper were both successful.
The Portland daily press., 1867-09-20

To Let.

To Let.
WITH Board, one pleasant front chamber suita-
w BILE for gentleman and vile, at No 4, Locust
ST.. Also room Tor single gentleman npar .r n
September 10, 1861. d1w* gaes "
The Portland daily press., 1867-09-20
Havana and Porto Rico.

New YORK, Sept. 70.
An Havana letter of the 14th inst, states
that anxiety Is consequent upon no responses
from Spain to the Cuban congratulations OF
the completion of the cable.
Porto Rico dates of the Sd mention the ar.
rival of 700 troops from Spain. The American
ship Palmer, loaded with materials of war and
originally destined for Peru, and which for
some time has been under the vigilance of a
Spanish man-of-war at st. Thomas, having re-
Gently made preparations to SAIL the authori-
ties of st. Thomas Immediately gave notice to
the Spanish government at Porto Rico. Next
can advices state that the residence of Baron
Maguess, the Prussian Minister. was broken
open for documents supposed to be there,
but none were found Maguess is reported in
The Portland daily press., 1867-09-20

w month, everywhere, male and female, TO intro
duce throughout the United States, the GENUINE
MACHINE. This machine will stitch, hem, tell,
tuck, quilt, bind, braid and embroider in the most
superior manner. Price only S18. Fully warranted
for five years. We will pay 81, 900 for any machine
that will sew n stronger, more beautiful, or more
elastic seam than ours. II makes the elastic Lock
Stitch Every second stitch can be cut, and still the
cloth cannot be pulled apart without tearing it, We
pay agents S75 to 5000 per month and expenses,
commission from which twice that amount can be
male. Address
SECOMB e. co Cleveland Ohio.
CAUTION.-Do not be imposed upon by other par
ties palmng off worthless cast-iron machines, under
the same name otherwise. Ours is the only gcnu-
inc and really practical cheap machine manufactured
q SepteIaber 2. l&W1m rtt4is Yfft j.
The Portland daily press., 1867-09-20
Chicago Markets. :.

90 .rss.lssi iuc M CHICAGO, ILL.,, Sept. 10.
Flour less active and unchanged buyers and sellers
are apart. Wheat opened at an advance of 2 "a 4c
which was lost, and closed unsettled at % a. 81.
Corn closed tame at Oh for No. and OH az OF for
No Oats active and t9 &c higher, closing at SO
az 62c. Rye active and &c higher; sales No. at IS
~, and No. 2 at S a. 10. Barley steady; sales
at 20 "a %. Provisions quiet Mess Pork "A 90 40
rs 90. Lard active at 10 "a 13tc ln11-lu
- Reccipts-9,500 bbls. flour, 900 bnsh. wheat,
5000 bush. corn 81, 900 BUSH oats, 1880 hogs. Ship
ments-150 900 bbls. four 167, 900 BUSH wheat 1O6,-
900 BUSH corn, q, 900 bush. oats. b. ~ f...l q
The Portland daily press., 1867-09-20
Cank Wanted,
Wanted.

A FIRST rate Cook will find good and pleasant
n situation by applying Immediately at No. ~
State Street. if tii August 2S, 1867. A ~
Aug2S diff sa4 1853 ii's
The Portland daily press., 1867-09-20
Wanted

A SMART, active Salesman in the retail Dry
N Goods business. One well qualified to fill such
a situation will learn of good place by addressing
Box 1918, Portland z. o., giving real name and ref
Gre SAnfhdff
The Portland daily press., 1867-09-20

The following the current rates September
9th subject. ofcourse, to slight variations from day
to day. We receive in exchange: ~ sil..a,.r =.
u S. Skies 1861, coupon, and pay difference 1858 40
U. S. Five Twenties, 1869, COUPON do. 1870 40
U. S. Five wenties, 1864, coupon, do. 1876 90
u S. Five Tweiities 1865, coupon, do 14S 40
u. S. Five-Twenties 1865 (new) coupon, do. 100 80
U. s. Five-Twenties, 1867 (new) coupon, do 100 50
q. Tef-Forties, coupon, and pay difference 80 40
U. s. Seven-Thirties ed series do. do. 12S 10
U S. Seven Thirties sd series,) do. do. % 1872 10
For sale by Banks and Bankers generally, of whom
descriptive Pamphlets and Maps be obtained
by ,Y - a ssai Afi @e 70 =
Fisk & Hatch.
Bankers and Dealers i'm Goverhment See
..,tr 9.i curiiies, d}srga5nfc5f srif34
.sd fr.teet AND I4goTg adH ,uf tisi 81
Financial A gents Of the G. p. r. n. Co .,
No. & Nassau Street, N. Y.
Sent 1S-d2m stl itiss . -. .ri
The Portland daily press., 1867-09-20
Seizure Of Goods.

NOTICE Is hereby given that the following des-
IN .cribed goods were seized at the times and
places hereinafter mentioned, Tor violation of the
Revenue Laws: ssf $50 passed. I1l.f ..Ii. fnfet
September 4th, 1867, at Bethel, I Sorrel Colt.
September 9TH, at Grafton, Sorrel Mare. a.
September 9Th, at Grafton, Sorrel Mare. sIsef 1.
September 7th at Grafton, Black Horse. el. -rf
September 9TH, at Grafton, 4 Wagon and part OF
Harness. si' f0t f5aal lfni4trti % lIi.f ' y
September 10th, at Appraisers Room, Portland,
500 Cigars. i1u .t 1HHfI. ~ llI.li4a
September 10th, at Appraisers Office, Portland, rs
Empty Whiskey Barrels. slafi .u-i1a9 O.
ANY person OF persons claiming the same are
quested to appear and make such claim within twen-
ty days from the date hereof otherwise the said
goods will be disposedo of i'm accordance with theacts
Of Congress In such cases made and provided. r- o.
b lHnsssIal ~ ISRAEL WASIBURN, JR.,
,FF es..-.H be-. 80 "a ..if.lc fii. Collector. NJ
The Portland daily press., 1867-09-20


Z rl DISTRICT OF PORTLAND Il FALMOUTH,
h , ~ Portland, Sept. u, 1867. Tl -1t ClI 81
THE following desc rjbed merchandise having been
IL forfeited for violation of the Revenue Laws OF the
United States, public notice of said seizures having
been made they will be sold at public aueton ut the
Office ofthe United States Appraiser, iS Fore street,
on Saturday, the 5th day OF october, 1861, at II
clock, A NJ: 3 barrels and box containing 81 lbs
nuimsgs; barrel con aiming FAX seed; two paiI,
wooden snes..s pair socks, pan mittens oarIsi
molasses. 4 keo n. classes, dozen bottles brandy,
barrel moasses barre. u barrel and b = SUI
gSr' bottles brandy, case Cone - adsnijohns
gun ease containing bottles spirits, --.ain-
spirits, box containing 800 cigars, boxes co,
ing 25o cigars bundles containing 90 cigars each,
Oh Packages sewing silk, ounces each: 8 pocket
knives, halt barrels molasses, bottles brandy.
case cigars, 10 pounds nutmegs, COCO cigars boxes
guava Jelly. yalise. piece drab popin / piece
garnct Popin, piece black silk, PIE q watered
si pair ladies' boots, pair ladies' corsets bar
rel noiasses wheelbarrow, Ill nkot, gross briar
s THod pines packages kid gloves containing
spurious liquors. barrels sugar package CONTAINING
8 pair kid gloves. II yards silk.
:. s...l..lt.l ISREAL WASHBURN, JR
'uiaW3w&50ct .l Collector. a r
The Portland daily press., 1867-09-20

Boston, Sept 70.
Mr.. Howard, of the British legation, left
Washington for Boston to-day to take charge
of Sir Frederick Bruce's remains, which are
being embalmed. The flags on the public
buildings and the shipping in port are at hait
mast. &Tf "
The trial of L. M. Chase. school teacher IN
Roxbury, for whipping boy pupil for ta L"I
ing stones in the street on his way 10 schoo'
resulted in a verdict of aequittal. t.hl -
The Portland daily press., 1867-09-20
TrOtting Horse for Sale.

q The well known Trotting Horse "SAR-
In DINE" is for sale at j. W. Robinson's
~ Livery Stable, South Street. He was
-S.AZAdriven last tall by Foster Palmer one-hali
mile in 20. By David Averill, Esq, last summer,
in a common wagon, a mile in 2.52. He Is an easy
rotter under the saddle hind in all harness. afraid
of nothing, and stands without hitching. He is a
bright bay, stands 1924 hands high, and weighs 1860
pounds. Ia 4.,.s.r
For terms, &C., apply to j, w. Robinson or +. N.
Jordan clerk with Mathews & Thomas. He is
sold for fault, the owner being about to leave the
city. sept4dti
The Portland daily press., 1867-09-20

Coat. Pant and Vest Makers
WANTED, for Custom Work. The highest prices
w paid to iirst-class hands. A boy TO learn the
trade wanted, at A. ID. REEVES,
Aug29-diw sc Free Street.
The Portland daily press., 1867-09-20
y III Il MI A II X Il II s


-r.E & NEW YORK, Sept. 1876 P. M.
Money active and firm at 2 per cent. Several fail
ures were reported the street, but none verned.
Gold weaker and closed at 143t. Exchange heavy
and lower; sales Of 100000 Sterling were MADE az
81 Government securities in better demand and
prices rallied from the lowest point to-day There
was an excited and panicy feeling IN Stocks through
out the day and prices continued to decline until
Erie sold down 2 but subsequently, rallied to 60,
hut the market weak and depres at the elose
The balance in the SubTreasury is $l2i, 900 600. ~
The Portland daily press., 1867-09-20

= q HAVANA, Sept. H.
Exchange steady; rates on London and Paris un-
changed; United States currency 244 a 245 discount.
The market for Sugar is quiet sales at 81 rails y
arobe. sats r.taas -
HAVANA, Sept..ls.
Commercial Exchange dull. Sugar inactive and
f. unchanged. Produe quiet. X trttst fsEI
- = I'll HAVANA, Sept 49,
Exchange unaltered Sugar active; No. " Dutch
standard 81 On 81 rails 10y arobe a'ff'tlniit
The Portland daily press., 1867-09-20

Who have cold halias and feet; weak stonachs, LAM
and weak backs; and sick headache; dIzai-
ness and swimming in the head, with Indigestion and
constipation the bowels pain in the side and back
leucorrh9a Tor whitesl; falling of the womb with n-
train of diseases viii find IN lAectriclty
OF cure. For painful menstruation, too rsoluse
and all OF those Long line OF troubles
with yonng ladies', Electricity Is certain specific,
and WILL in short time, restore the sufferer to the
l vioor of health,
The Portland daily press., 1867-09-20

~ -.-,, = ~ ST. LOUIS, Sept 10,
In the pacing race at the trottiug park this
afternoon Dan voorhees, took the first heat in
2221-2. Billy Boyce won the next three heats
in 2.22, 221 "a, 2i9. Dan Voorhees, was dis
tanced i'm the second heat Wagously made
the first half mile in the first heat in 1O8. The
owner of Billy Boyce announced after the race
that he would match his horse against any pac-
ing horse in the country for any amount of
money. h--ii-Sf M
The Portland daily press., 1867-09-20

LARGE lot of Slab Wood and Eag1ngs.1np pniv
n hams Wharf Inquire of DANL MA Doni,
No. SO Commercial st. ,x,,,.. Ca. Ir..,,;s.
Also on corner Of North and WalnutS e. inquire
Oh uhoS st onaIity Of Hard and Soft Wood for sale
nj either of tha above places. =
Also Lumber ofal kinds; all Of which will be de-
h'ei'" DANL MAYBURY,
auo97I1m. THOS CONDOR.
The Portland daily press., 1867-09-20
Wanted.
Cont. PANT and Vest Makers

A GENTS to canvass Tor the
q IA ssNnAGIC CLEANSING CREAM,
Apply to N. M. PERKINS & CO., - u-rt
june7dtf No 2 Free ST., Portland. Me
The Portland daily press., 1867-09-20
Cincinnati Markets.

1921 iH llsf wax CINCINNATI, Sept 10.
Whiskey BIC. Mess Pork in demand at "a co. but
was held at an advance of % "a &c. Bulk Meats and
Bacon firm and unchanged Lard held at 13lc; small
lots procured at 134c. ft ai u r.
The Portland daily press., 1867-09-20

fTvLME mCM2y SeWIhX NImch10e, the only
i machine in existence by which sewed boot OF
shoe can be made. Adapted to all Kinds STYLES and
sizes OF boots and shoes. 200 pairs can be made with
ease by one man, with one machine, in ten hours
These shoes take precedence of all others In the
ket, and are made substantially at the cost OF peg
chimes, with competent men to set them in opera
ton, furnished at one days notice. For pan ticnaIs
Of license apply to GORDON MCKAY Agent, Snatn
street, Boston, Mass. 'f ~ f0s Apl Is. dom
The Portland daily press., 1867-09-20
Sale Of Forfeited Goods.
COLLECTIONS OFFICE,
DISTRICT OF PORTLAND 81 FALMOUTH.

Portland, Sept. 70, 1867. dlawsw = - !
The Portland daily press., 1867-09-20

ia LONDON, Sept. 18-EveniI 2.
ConsOls quoted at 94H for money.
AMERICAN SECURITIEs.-The following are tn I,
current quotations for American securities: Init,
States 52Os 49, Illinois Central shares TIA Erie Ra l.
road shares A. -iI4 .i 81 Hu 'Hitii pff 7.
FRANKFORT, Sept. 1S-Evening.
United States 5-20s closed at 765. as ai'ti
LIVERPOOL, Sept. 1s-Evel ing
Cotton closed moderately active sales 5000 bal
prices unchanged Breadsufs and Provisions quiet.
Produce dull.
The Portland daily press., 1867-09-20

NOTICE is hereby given that by virtue ola license
IN from the Probate Court of Cumberland County
shall SELL ct public or private sale, may be de.m
ed best for all concernedon Monday, the Goth day of
September next, at 10 o'clock M. at the Office OF
VIM. II. FERRIS, No. 282 Congress Street., Portland,
certain parcel ofand in said Portland situated on
Union and Fore Streets belonging Sarah +. Elder
Eleanor M. Elder and Georganna Elder, minor heirs
OF John Elder, late of Portland, deceased. Further
particulars be had at the time and place of sale
= JOHN HAYDEN, Guardian. :
Aup o. 1867 aug2S-tltl
The Portland daily press., 1867-09-20
WAITED.
Girl Wanted

mo do homework for q Family of three persons.
j One that can do plain cooking, is good Washer
and Ironer, and come well recommended.
Wages So. 90 week. Apply at the
HOOP SKIRT STORE,
September 49, div 1888 Congress st.
The Portland daily press., 1867-09-20
RICHMOND. Sent I,


NEW YORK, Sept. IT,
The Times Mexican correspondent says that
the popularity of the Juarez government is on
the increase, and declares that the annexation
of Mexico to the United States is looked upon
favorably.
The Portland daily press., 1867-09-20
New orleans Markets.
Havana Market.

NEW ORLEANS, Sept. 10. j.
Cotton-dull; sales 200 bales; receipts ia bales
Low Middiings at q a 2i3c. Sugar and Molasse
unchanged. Tobacco tirm stock light. r.l.an.l VI
The Portland daily press., 1867-09-20
new York Market.

New YORK, Sept 10.
Cotton-drooping; sales 100 bales; Middling up
lands at 243 "a 25c. ,.. .f.si ft,;. ,f,.,.t ri.ll
Flour firm and unchanged; sales 70, coo bbls. i,
Wheat-1 a &c better; sales $4,000 BUSH; Amber
State and Michigan 30; White Michigan 60; extra
choice 80; White California 2 62J 90 g. ~
Corn-heavy and a. &c lower; sales 113, 900 bush.
Mixed Western "a (nD 1 26 "i'' lf 2 - :. Ni
Oats-active, excited and &c better; sales 175, 900
bush; Ohio and Chicago 20 sD 72Jc II %
ProvisiOns-steady; Pork-new mess "a 40. VIZ Is
Whiskey-quet. r,.
Groceries--dull. go '-i''' '''''
Naval Stores--dul.
Petroleum-reflned bonded active and higher; sales
10000 bbls. at 81 40 sac.
Tallow-steady. FTs U-tr Lf Af fH
Freights TO LiyerpoOl-quiet and firm. W ~
The Portland daily press., 1867-09-20
Albany Ca,,ic Market.

....As I. ALBANY, N. Y, Sept 10.
The supply Of Cattle this week was 1890. The de-
mand was light, principally from Eastern markets;
saes 5000 at Al q SIC Sheep "a 5fc; receipts 1905.
Lambs q &c; receipts 1000. Hogs in good request,
especially for tine corn fed; sales CT q SIC; receipts
1900. "' h"''i'F p
The Portland daily press., 1867-09-20
Copartnership.

VyHE Subscribers have this day entered into Co
i partnership under the firm name of A. Foster q
Co. for the purpose of carrying the Dyeing bust
ness. The business will be conducted by the firm as
heretofore IT
ABEL FOSTER,
THOMAS FORSYTH.
Portland, September 5, 1867. sept 12-d3wt
The Portland daily press., 1867-09-20

.9,,.1sJ .q.as3a3o3 HAVANA, Sept. II.
Porto Rico advices of the 18th state that a tel
egraph line fran San Juan to Hunacoa is to be
established
The Portland daily press., 1867-09-20

~ 4 ~ "A good eoasting schooner, 1876 TONS old
LIZ touage. Sails year old. About ITO NJ.
Mk capacity OF Eastern lumber. We'll found,
lNlukr and good bargain. For terms Ne, APP
-=S4zz-ply TO
EDWARD II. JAMES,
aug2diwteOdtt go Commercial Street, up stairs.
The Portland daily press., 1867-09-20
Bow Wanted.

nNE who can wrile fair hand, is smart and can
Oeome wen recommended. Steady employment
will be given.
Apply at G. 4. Ticket Office, 2S2 Congress St. y.
SeDt5-dtf
The Portland daily press., 1867-09-20
Southern Itcmas.

mn, ..-... NEW ORLEANS, Sept 10.
The interments for the last "a hours from
yellow fever were S.
Registration in this city closed TO-DAY. color
ed majority 1901. ~ ''
RICHMOND, Sept. 10.
Since the order for election was issued there
is considerable political excitement here The
first meeting for the nomination of delegates
to the convention takes place at Ashland Sat
urday. The radicals here have appointed del
egates to the Soldiers and Sailors Convention,
on the 18th inst. a,
The Portland daily press., 1867-09-20
Dissolution of C0pGgtnershi2,

rIyIIE partnership heretofore existing between the
i subscribers under the firm name OF Clark and
Chase is this day dissolved by mutual consent.
All parties having demands against the firm are
requested to present them Tor payment and all owing
the firm requested 10 make immediate settlement
at No. rs Commercial street, Thomas block.
n WILLIAM M. CLARK,
s.-t-r@as "a WARREN p. CHASE.
Portland, Sent. u, 1867. Inns ~
The Portland daily press., 1867-09-20
C0Des2.tmership Notice /!

YTyHE undersigned have this day associated them
l. selves together under the Firm name of Gaubert
and Chase, for the transaction OF wholesale flour
and grocery business and have taken store No. 70
Commercial street. Thomas block old stand OF Clark
and Chase.
afsI p f.f4 = ~ .I.. JOHN H. GAUBERT, late
.alf GAUBERT 81 KEAZER,
1tal4 fgq pi ..1 WARREN T.. CHASE, late
sHsuflg CLARK 81 CHASE, 9fi
Dor Slant m --l-----