Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-12-26
Ginem g9ganfel abnctelfsn.

| NlH w iVItW StlihHBFh 'Hy Alhth' NhS'W'F
ntn Wttte, ea5 iiGrr wiriiam uNo jupuliiii5
lei, fir BIC Seilung ccr bWnegrs ven yrDth
pclde ans tsm unrrinm ,}ui!onc hrs Y,ury
cntitebfR, pCranlabt rnIPGoer emci rtt Gjuoib.
muns siitsrr CErifr pcer id)ariid'Gr GjNir,
ps!de sswir gCfatGitn scrprlch, pIr bnta
bic llnprennn9 in em 6tNirrncn ecr GrlaNs
bcr Irrtauune, !IlimjIirUE9 pctr NglINri
hung. 9isun ,}rbnteI lMGrr <ciuwubtH tnt.
nrbrn turD ielNe ll.iddsu uuC lir giti ibrtr
@ebanrung ii ip srritJirPen uur mauHiIfaI
tis ais tit ,3abl ptr ~ 9taibr RcipBrntn Nuj
tr. 9eeer Scftpr hit iciNe tiluc heotc, l.-
nc signen 6cilmiitel, llnc lC;ne &t5Jge.Wst.
priie, le hap nidlt Spti GrrS!t trmltibrn ".
| tienten bic uGmlidjCu @ellElIiri rIialTlNfu
mrrecn. Iie llrlddC brS l,riwUHgtt Ha
aranlb,it, ippic cas- Rittrl bGiNr WtrIm bIc0
, srratbeii, IMP eGs fdt unauebE,tiil9c gtsiul.dl
III, pab Ger NrGnEe MO! GebcIlt nIrt. Atr5 II
bic ibeucr CrFnufi. GrlNUrug irrc5 pdtirnrU,
namtntIid ber al llepCppa GeitNccM ps.tJe
bic 5hGiiadJe btSeulri ttnntn, t0y lie iplu}ig
rtrlhWtcuc NISenricn ven bAle 10 ciceu H8'
ten pgnc rcn 0ertn9rrn GrEeIg gtnOcNrmmtn
batcn.
Gics srFlirt iih ans erm umiMrte taB t,r
irStihe Vrpfrllcn trin WIlut! IrNgt caS NV'
arnein in lpldrn 0diIcn auprncgW mars,
GitS III cic Griahrung jrrcS eDriIdcn pHnrn
ure inteliincnien glSlC5. Sci eu Oluicn JGm
spn arlnfbeiteE ~ CO frGlIIrb 0nrcrs. IA
prib ter glrSt hap gtptlr SGcneitn tn jGerM
p0tirnten tic 9.etlyc 9SiriNEB g0bGn. &et
Ha9rnrnBurpung, gGr0isIiigpcr, Settlement
sInNuus &C., rtirphl piel Gefdtglle,rr ais Nnotrc
Nranfbeien, fEnnrn trdi eie l,CrSte r,gl 3,cIdl
tDrmiasr cine SociIun9 bcwiIisN, ned ie Olle tiC
nGn,lilgfn Wlieln anwfncW. LGUer IemNL
es, ea6 bei rielen aResrsn Seiern gierSle un6
Yrafhtancn jeter mCbi;iniTttcn SUulf eH'
ltimmis in benz Wunldr nacl riurm a!aCmfi.
nn Seilmiitel linp, rnS l4tr in leturn l9rs
fuugsn ilno ltet5 SugcrIGiIIg IN lriEen JIelu!M.
ten III.
Die GriintureSeaJr, GjsiGidIibftit uno
Srnntnine eineS jeeen 9sStGs, GtrmtIrr5 unc
Sptanifrrs i'm yanee III angclprpGUl WGrrrn,
I'm Gin Wiitiel picIrr Art ,u p!cpuitrcn, une
lrgar has algemeine publiIum bat lcinen lbGil
III err Wenge rpn Witteln, bic eeSrlt has yane
.ihrlawemmrn, beiGcr0Brn, Wtr J. =. SllluS,
0prbials, Comics, GrpGsicrani5 .. &tCie ea'
non iinp mtbr lGbaplid, ale nlBlitb, peyrn rss
llmitanecS. pob lle pbnc ale Jtudlitlt auf BIT
cas- meniblid)e Spltcm lritenpe 0jgege Suams
men9eirBt unc in 9BabrDrit tlpbe GSrugntir
esr unWiIIenbcit unp Der 2nmabung liup, pc'
DE auf bic yeihtglGubigfrit ees pubIitums Wes
fuliren unb pesbalb Won sctilertrn ICrSien rcrs
mprfen merben. Gieie Comics uno Sttiers,
eIeib ben arStli6en Grrprenungcn, rriicIen
tlps penis, psnn itsrb0upt etwae Wutcs unp
talTen Rem Vrbnrfnllle na9 elnrm GIIgrmrintn
Wltfl puraaus niRt ab.
9Sie bic aneeren IcSts, fiiblts oucN Or. 9art,
man ben Mansel zines lpltbcn dllBemtlnen
OiitteIS in lriner praris lebr. Seannt prgsn
lriner llbrralcn unp unabbdngtScn Inltlrn,
tesnlste CT itb nidt nit renl, mas pte NIlcpatbe
itn sslebrt, lcnhfrn unteruttte aurb ernltIth
une grlinelitb Die Homeopathic, Sperepatbc,
Gleetrppatbie uno dnefre meelSiniicge SgllCme
unb nabm aus jeeer SSlsniGbait, mas er ais
gut, pirtlam NIB Superhnt9 Iannte, mo Ner'
mari, mas irp bel IbailGcblt1tr VrilTun9 aIs trr.
tbimlid, bcrausltslte. NlICin in leincr SAuir
fanp er Gin BsueraI. WlitrI fur lIdbre SeiIung
er fat unenpiGrn 3hbl ppn arpHlUen
Slranfbfiten eef pben telhriebenrn .rt ! W
sins III leincn llntrrludun9sn 10 peit Zap rr
ale ipgsnanrtrn sussrlGlligen patents MsplSi'
nen bic liep i'm Mdrfte belaueen, wilfte. jn
bspsriitrIliasn airn lie i1lugen in 10 pirIen
SGl,eu febl, tdb er nidt llher mar, pb bic pd'
tisnten nidjt gelnnp geppTeen lpdren, menn lIs
gar feins Weeiiin aCnrmmen bltien. Inter
alien pieien Vatent- IrpiSiRrn fano CT tctne, bic
mirth pfribppl une SuYerIGllig mar, nit
Iusnahme her Vitltrs 8rnGnntcn WepBtnrn.
Oielr, fanb sr, baitcn cine beere SSirtlIng auT
Nrantbeitcn I'M AugCmrineiL ais aneers pa
tent-McbSinen, bic teincn gIlFpbp entblrIten.
gIIen ielblt binli6tlia tisirr YitIcrs lanp or
bei einsm Gerseib nit reinsm &prnbranut.
wein, hap ibre euten gSirtun9rn eem in ibncn
entboIfnen Sdnaps suSuid,r itsn paren /;
une ba her Sdbnaps, aus pelctem Ne bCreiirt
! parei, mic 70 gut une rein mar, ais gutter Acrns
branntcpein, 10 baitsn lie uirmal5 10 mpbItbG.
tiac une sci1mGbise gSnIlmgeu. ais rriner
Ncrntranntewein allrin bate Vile Yrrniini
tise @erSte esben gu, eaB Nprnbranniwrin nlS
ein Stimulant in meBr Mantbritrn ippDIlbalt9
mirft, ais irssne ein arrerss Wtittel.
GjGuslib angeefsIt pur@ feline Grfaprun9 In
Iaient. Reei,inen int 9llsemrinrn, iariit CT
snblid nit srpesm 0ierlnbsn gu ciuer prpb,
nit Miibler'S 1rGuter StttcrS
sluf alien Ssiten, III ieiner ciBensu Na@tNr-
l6ait unb III leiner eiecntn Vrarts bate CT in
neu tpGrmiten 9luSeriidcn beI GmpfebIun9 rNs
Won ipredrn bErsn; bod i6euftr CT Fem NC.
Mig sluimertIamftit, his or in 6clgc brr 6uIIr
unwiteriirbliber YeWeiis iI4 gsnE.bist idb,
rS griineIi6 unc unparitiidD 81 prrkircn. Gr
ibat tisS in lrinfr rsgemGbtsm Vrorio tGgld,
sin saaSts Sabr lang, unp per ssthnG6igr Gr'
fpls, pslhrr bic slnwcnpung beglei.ttr, ilter.
ssllste ben De!tOr, pab in Milbifr'S ArGuter.
piiters bic mepbinii6e Yrpieilicu unp eas
yublifum 9:funern bate, mas 10 lnn9s nSbiN
srpsisn mar - Elm 9rpbrs SaustaIiunssmiitsi,
iihsr, 9eipib, prompt tpirElnm unp SuSerGii1
Gr rnree burd feline eieene GrfObrlng III ben
G5uniten tisiss Miitttls beErbrt, unrriliiBt turt
bic @aiTe bon 3eueniIrn prn allen Gbeilrl
tes 9anesS, no rS 9rtrau@t murre. Gr wur.
be iibrrjsuSt eur6 furen, bic ans @unprrbn.
re ersnstsn. Gr purbe iitrrssu9t eurts bic Sc.
spsir Ypn mebr SfiGrisbsnsn Srigina. 3eua.
riten Ycn Isbentfn 3sustn, ais alle bic Gipea.
ibiimrr pcn all ben patent WeeiSin- 8ttsrs
Comics, GrrbiaIs, Grpefurani5 &c. in ben dan'
;en @ereinisten Snatsn Oufmadtn frnnrn
Gr tpurbe iibsrrssust tur6 bic @critrlIuna sUr
| A.k.., E.l--