Le Louisianais. [volume] (Convent, La.) 1865-1883, 1867-08-24

nent dsmont,e que le diable ma auc,ln pouvoir de
commandment ct De discipline sur lie matelot fran
Gals, e; cue le dernier mousse du dernier brick peut
lui trer les corues ct le jeter par les hablots. Mais
ln'en fut pas :~cu;curs ainsi, surtcut quana les ami
taux d'autrefo;s ne distinguaient pas les hauhans DIES
grelins. Voici done comment lie diable perdit sa puts
sance cohtre les marsouins de la grande tasse: &c
pataud await jure de perd,e requipage dun uavire
de commerce qui faisait lie voyage du Havre aux
Antilles. Pourquoi' Sans doute parceque rtquipage
de la "Nouette' ttait compost de vsillants lulons,
ct que lie ~capitaine etait sensiblement %religieux. Qui
diable salt la pens&e du diable' II s'embarqua done
CONNIE ressager sous un degnisement d'Anglais.
Cheveux roux, barbe rousse, nez de fouine. enco-
lure doiseau &c proie, tel etait lie passager de Ia
'Mouette." II Sc fasait appeler mylord Sterling.
Mousse, rnppelle-toi qu'un Anglais a droit a la haine
ct an boulet-ramd de tout Francois qui Anne sa pa
trie ct son batiment, ct tn comprendras %pourquoi
notre Anmlais fut prealablement Anne CONNIE I'M
grain par les marins de Ia 'Mouette." Mylord Ster-
ling, autrement dit lie diable, ~criti9uait les ordres du
capitaine pamphile, trouva;t Ia lente, pre-
tendait que nous ne savions pas haler Ia bouline, ct
mile autres propos sensIblement deshonnetes pour
Ia France. lie %capitaine Pamphile ne dsait pas
grand chose, car Sterling ttait passager de premiere
classe, mails il men avalait pas moins de rage le jus
de ga Clique. Quand un nayire .anglais croisait par
hasard la "Alouette," Sterling larguait DIES c%ouparai-
sons d'sobliseantes pour lie pavilion %trancais ct "a
cuntait lie boniment de Trafalgar. Ca nous faisait
RACER, ainsi que vous avez rhonneur de lentendre.
Son pays avant tout. Eft puts ce gueux d Anglais
fumait DIES cigares de premiere qualit4 don't il jetait
reimbursement les bouts dams la mer. Celia surtout
nous indignant jusqu'a fond de Gale ct faisait mou-
tonner la colere dams la soute a poudre de nos senti-
,ncnts, Nous comprenez sensiblement que Ga ne
ponvait durer t%ouiours. Et dependant nous igno-
rions encore QUE lAnglais fit lie diable. Noici COM
mrnt lie Pere la Joie. vieux calfat de la "Mouette,"
ltcouvrit la chose. Mousse. ouvre bien les tcoutiIles
dc ia cervclle, ct tn sauras d5sormais que lie diable
peut dormir dams lie teu CONNIE toi dams un hamac,
sans que sa peau soft grillte CONNIE a %Sainr-Laurent.
lie fcu est ltlement du diable. Or done. par une
mutt bian noire, ct lorslue les marsouins pioncaient
dams les bras de lOrfevre, Steiling d"scendit dams la
Gale en- PEASANT par I'm trou d aiguille. II lie pouvait,
etant lie diable. Sterling await dams la main un char
bon rouge quill approcha dun tas d'ttoupes seches.
Ce gueux-la voulait ndiscutablement br1ler la
''Mouette' ct inceniier rtquipage. TT nous Gallons
dams dix mile brasses dean pour servir de cote
lettes aux requins de lOctan. Nom dun snborl
c'etait peu agreeable 1T sensiblcntnt 0raratiuue
CONNIE all theatre de la Porte Saint Martin. Heu-
reusement que lie Pore la Joie ttait la. lie virux
calfat, pour une fredaine particuliere aux gems de
cmur, await tte mis- aux f.rs. II Wit lie diablr, lie
Charlton ct letoupe. CONNIE il etait malin, il COM
prit Intention de iAnglais et.... Mousse, sais-tu
comment il ftcignit lie Charlton : Non. ct dependant
les mousses ~cliquent avec leurs dents de lait.
Quand le d.able tut sort par lie trou qui lui avail
dome nassagc, la famine commencait ii jaillr de
fetoupe. 4 Gtait temps. Une minute de plus. ct la
'Mouette' hrhlait CONNIE une chimiGue. Appeler,
crier all feu ? impossible, car la Gale est muet,e
CONNIE une haleiue. Faire I'm bond, ttoutfcr sous
son large pied lie commencement de l'incendie 6ga.
lement impossible. car lie Pere Ia Joie await les fers
ct st trouvait a vingt brassGes de l'e,oupe enfam.
NEE, Mile tonnerres s'ecria lie vieux calfat, ct il
lanca sa Clique ct une cataracte de salive-Aals la
direction du fcu. La "Mouette'' G,ait sallvee. C'est
,iepuis ce moment, en- souvenir de Ia Clique au Pere
--laIais- 4ue tonS les capitaines au long cours don.
neut une double ration de tabac aux marsouins mis-
aEX tcrs. &c nest pas Ia toute mon historic, cont
nua superbement lie Par!sien; il me reste a vous
narrer lie cLathment exemplaire ct scnsiblement m6.
rite du diable. Or, je dtvide mon loch. Mousse,
ache un rs de plus a ton orcile de tribord. lei
N la plilosoplie de la chose. Aussit6t que
lie capitaine Pamphile connut les details que je viens
de vous tnumtrcr ayec toute Ia limpidite du crista
de roche des lies de la Sonde, il fit empoigner Ster.
ling par les quatre plus yigoureux marsouins de Ia
"Mouette'' ct nous dit a tous: "Matelots ct mousses
je vous iiy1e rrt rhiaft- de GIL a vonlu nous
loyer. Double ration d'eau-de, vie a ltquipage 81
vous lui prouvez qu'un marin francois ma pas peur
du diable." II men ialait pas plus, ct lie ~capilaine
Pamphile connaissait sensiblenent SEES hommcs
Mousse, une bonnette de plus a ia vergue de- perro
quet Que fimes-nous alors ? Nous attachames lie
sceerat a la crosse chainc. de 'l'ancre de miseri.
corde," en- entrelaeant SEES bras ct ss jambes dams
les anneaux de fer. lie bon Dieu n'aurait pu lie IT,
rr de Ia. Eft chacun de nous Sc nit all cabestan, ct
lie diable passa ct repassa par lecubier. Quels crs
quels hurlements quelle vilaine grimace II suait
saignat, Sc tordait, jurait, s%outfiait lie feu par les ma
seaux. Chaque fois que sa tete passait par l'6cubier
lie Pere la Joie lui je,ait I'm baquet d'eau salee. f
c'etait admirable a voir, car lie diable Maine pas
Teau salee du grand benitier des mers. La marcou
vre dura deux heures. Deux heures de joie CONNIE
a Ia Nouvelle-O ORLEANS, dams Ia rue Galatin! Tou
autre que lie diable serait mort de l'operation, mai!
&c gueux-la est malheureusemcN immortel. II fal
Tut done le detacher ct lie lancer par-dessus les bias
Engages de la "Mouette, mon sans que lie maitre-ti
monier reht prealablement gratife de cent quatre
vingt.dix-neuf coups de garcette sur la guile. Main
tenant, . mousse, comprends-tu reinstatement ct ave-
superauita pourquoi lie diable ne veut pas de marin
dams penfer? C'est quill Sc souvient de la msnn uvr
de lecubier ct GRANT plus les marsouias.az.ii ne ha!
lie bon Dieu."
Eft lie Parisien termina ainsi sa legende,-lfgend
Embarrassment ~detguree, car celui qui la rapport
nest qu'un marin d'eau douce.
}. G..