Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-08-17

Menl9en n1dt muir ftumpf ipnbern tanu
Jpn aA@ let9t 5t et1em ldledjten Menz
19en MAIDEN, unb bebbalb baben wtr be-
barrlt9 bic Serl9iepenen @plfslptele, pelz
DIE etn1nal BON benNmerifanertt faft oGnsz
lid perna@ldbt9t >poroen> %pertbetot9t UNI
1te 1nterl tibt, Sn ptel len 1inb uni ere pettz
I9en 2anbsleute INNER pberan aetpel e1.
&er9nii9un9en i'm s reien i9etnt ibnen
10 unbeptn9t nptbwenpi9 s1 ieii, >pie paa
@a0er pper bic 2uft unb cine Tpl9e paz
BON If, baB ite 81 I'M fern 19dBen6pertbez
iten unp tiidtisten 8iir9er11 gebBrer,
DEM >pte 1te li6 NIT 2eib urb Seele BEN
@enu0e pdbrenb ibrer Grbplun9sl turoen
bin9eben> 10 9ebIren ite 1T tbren Werttdtz
ten AUDI 5u ben etfrtaiten unp ti9tt9iten
Nrbettern, unp btele6 1T pos ratur9emdbf
Gr9ebntB be8 Tim tanbe6> boe lie ii9 1teta
unl9uloi9en uno 9eiunpen Ser9nii9un9en
(berla6en.
Nber bic peutlden0 elan9Yeretne baber
mod cine bpbere unb Before Genoens ais
ptejent9en, pelde atbslett19en g ports
9epicmet iinc. Deutldlanp bat. bic Birz
flung 9ebabt, pen 8plf69e1 9mad III beben
unp gu rerfeiner11> Die Gultur tr9enp
elmer ld1nen &unl bel elmer Natipn mu6
INNER pieie Wirfung baben ; aber NIT ber
Muiif 1T bieS I'M 9rSberen@ race ber6au,
ais nit jecer at1oern.
$50 Muitf pp~lf6tbulnlt9 9emaGt tpirn>
oa 9tbt e6 peni9 @erbreden> tpent9er
pauperi6mus unp cine entlpre9eno 9rSz
bere Ansabl gutter Sur9er bel 9eretbliz
deren @emetnben. Sn Die tent 0lauben
inp mir biSber fir bic Grtdtun9 Don
5allen fir Tretcpn;erte in pteler Stact
a1f9etreten.
Die Ma1 len beS 8plfe5 miil len a119e<
11ebm u%nterbalten perren> uno ebe otele
widti9e @obrbeit in bet Staat5Sfpnpmie
Seri tanpcn Miro >perren mir ntdt rteWurz
sci Der llebel trefen, >pelde uni ems taatsz
fIrper beunrubt9en.
Snoem mir bic Sc a119pereine >pillfpmz
men beibcn, be9riiben mir ite ais bic pipz
1iere ner&eSpluttpn, pelde %unau6wetdz
lid fpmnnen muB, unp ais 1pl9e baben 11e
Elm Mnredt auf uniere berslt9e Inter tit
bun9 uno I'M etc Danfbartett.
Mn 6errn 9. 8annefer.
49, pater Sertel left Der Sem: yorfer
Staatsjeitune tii@tt9 ben 1ert, neil Ne
bebauptste, Der perforbene @rf5ni9 Don
@rtedsnlanb itt urtprlnoli6 fir cen
9etali@en 9tano belttmmt eewelea uno
bdtte aud leineS trd9en tncolenten @ba<
racters weQen re@t gut roju eepabt. Der
pater ldretbt:
Ssusr Sdrsiber ter &%taatSjeitune
letpet ofenbar in leinem Rppfe an nst
lrsn Soee, raB Elm @sialt9er, belonperS
Elm Dilaof, tncolent, trdae, b,quem unr
taul lein mii7a UNI flr letn Nmt ~ pal.
I'm.
Sino oo6 ntdt bsiuoie Gupplddosl
uno S@mierer 2"
Gin oroBatttger g @wfn ,
oeL-Wilwaufee, Z. Mu9uf. -
plontinton unp Mrmour, ot6 1e eeftsrn
Nbenp cine Suantitdt S9meinef eilb
unp ShmalS psr1aiften, rparen lsbr er,
faunt ooriiber, ooB rte Gd6er trcB Der
boben Eempsrotur Don 80 @rao ii6 felt
1amer BsiIe pidt 3etaten, oQein ais fl
Die elbeu onbobrten, tldrte ii@ pa6 81;
betmnib out tnrem Die Gd0er nidt nit
Bett, 1oneern NIT @al6 uup Sanc an9ss
fuQt warsu. Dieler S9minoel wuree
BON 6. @bite onfaneS ptsie5 Sabrcs
pe,ibt unp perlelbe bate etwa S 10000
babel profttrt. 81. Bbite wurpe 9e(te.n
Mbenp, al6 er Don. etnem ptcnic na9
6au1s fam> perbaftet.
- Gornty's vprb" Cpbilobelpbia }
bat elmer 8ttsf Ebomas s ferion's, re6
5iammpaterS Der Demofraite. an einen
Ne9er ouf9efunren. Derlelbe 1T 1891
oel9rtehen worpen uno lautet:
philadelphia 81. Nueuf 1891.
Metn 9tr! SD oonfe Sbnen ber;li@
fir Sbr Sareiten uno ben Nlmana,r,
meI9en Ste NIT pemlelben Iber lanct baz
ben. Ntenano winiht mebr wie it,
Yameil III leben. paB rie Natur unieren
l9marSen 8ruoern Talente 9eoeben bal,
welde Don o%erjsntaen anoerer Gotte nt&t
u%berbpten werpen f5nnen uno bag Der
Won9el ibre6 8o,fommen6 nur Ger e.
ntsprtoten St'uun9 3uoelbrteben werpen
muB. pelae ls in Mmertfa uno Nfrifa
einnebmen. SD fdse mi! boiler Wabr'
belt BET, paB es Niemanp inniser wuni6t
als td e6 tbue, Gin SYtem etnaeflbrt Al
lebsn, welde6 ZEN @etf berl e'ben oebibz
rtno entnifsln t5nnte, 70 meit e8 in ibrer
8eoenwdrtt9en StelIuno uno 10 mett IS
pie !lmlt1noe erlauben mirpen.
SD mar 70 f,et, Ten @'mano@ an 6rr.
re @onporcet, Sefretdr Ter Mfapemte pet
W%i0enidaften In parts unp Elm Mttelier
Der pbilantropilben @elsui&aft su ~lsnoen,
oa t6 penleIten al6 Elm Document betra4z
te, ouf welas6 Sbre 9an;e &ace, a|s Ell:
men SepeiS Sbrer Gdbtafeit penjeuiaen
%se9enuber Mnipru@ MAIDEN fann, wslhe
an Sbrsr Befabisun9 3meifeln.
G 4 a a. a 4 offoxSn