The Opelousas courier., 1867-07-27
Neuveau Bill de Recon.trucsson.

voici le tex'e du bill de reconstruction tel quill
passs dams les deux CIaamhres:
Resoln par le Senat ct ls Chambre des Etats.
Unis, en- congress assemblies, quill est declare par
presents que Ia vsritabIe mention du bill du
mars 1867 ct de Iacte snpplemsutaire du % mars
de la meme annee, etait que les gouvernements
exstants dans les Efats du Sud, savoir ETC., etc,
n'etaient pas des gouvernements legaux ct que
s'iis ttaient continues lis seraient sOumis saus
tous les Fapports aux commandants militaires des
districts respectifs ansi qua autorite snperieure
da Congres.
See. .. Que les commandaats de font district
| auront 10 pouvoir, sujet Ia dksapprobation du
general en- chef de Farmeedes Etass Unis, de faire
des remplacements aui auront effet jusqu'a ce
qu'ils soiens dssapprouves, toutes les fcis que
dams f0pinion du commandant Pexecution 5lndit
acte lie fequeTa; II pourra suspendre on renvoyer
de leurs fonetions odicielles et dc rexercice de
pouvoirs offciels tout officer on toute personne
disant tenir on eKeEcer tout emploi civil on mill
tare dams tout district tout pouvor election,
nomination. on antorite, derive de on accord6 par
on rsclame sous tout soi-disant gouvernement
dEtat on municipal ct sur telle suspension on tel
Tenvoi, le cOmmandant, sujet depreciation du
general, CONNIE u eat dit ci-dessus, aura le pou.
yoiF de pourvoir de temps On temps i Iexkcution
des dts devoirs de tel officer on telie personne
ainsi suspendne on renvay6e, par qnelquofic
on s0ldat de Parmeer On ear Ii nomination de
Hueiqae antTe peFsnnne quf rejalaBira Ia vacance
|bccasionDse par ID mort, iaf6traite on autrement
Sec. 3-Le General de I'armee des Etass Unis
sera fnvesti de tout le pouvoir de suspension. de
renv0i. de nomination accordee dams Ia section
aui precede aux commandants de district.
Sec. 4--Et Gu il soft en- ousfe rEsolu enc les
actes dcs officers de I'armee dsia aecomplis mar
le renvoi dams lesdts districts des ,ersonnes ex-
ereant les fonctions d'ociers evils ct par Ia no.
H1ination dautres ieur place. spnt par la presen.
Ie confines, pourvu que toute personne NOMINEE
iusqu'ici on par Ii suite par tout commandant de
district pour exercey les fonctions de tout oicier
civil puisse stre YSvoqus soft par roficier mitai
rs colnsnapdanf le district ou Ic general de par.
mee; etii sera du deYoir du commandant de reyo-
sqner toute personns dSioyale envers le gouver-
pement des Etsts- Unis, on qui use dc, son infln-
ence officielle pour entrayeT, Saiarder on emp6-
cher dune maniare qnelconaue rexecution de
Get acse on dcs actes don't eelutci est supplement,
Sec 5-Que les bureaux d'euregistreneiit Eta-
Bills dams ledit acte intitnl9 "acte suppsmentaire
etc anront le ponv0ir. ct &c sera leur devoir, a.
want d'inscrire quelqn' IN, de s,assurer de tells
Salts ou dobtenir teIlea informasions pour SAVIOR
81 telle peTsonne drSit 4 Sirs enrkgistrGe eli ie
sernent pfis par leait acte ne sera mas excluf er
ces questions, ct pul ne sera eurSgfstr6 ayat ane
10 bureau ait decids qn'il u droi Ell que les 5n-
restix airont anssi u pouroir de decider unel
serment devra etre requs par les iaeuabres dlldit
bureau. des psTsoHnes qui denandent i etre enre-
gistrees. rnais dams chaque cas- de refus et dans
tous les cas- ostil aura IN nom tlague dc iaiiete