Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-03-02
unssar&tcmamt. CAN'T tbm bas3 jnifbt i, I.i&
Aerbe> ipin i@ inn Elm tpenio an ben 9lle tfI3,

! >7''' WV '~>'.'o< Wv Wv s:.''~ IVY
Wabrtnb tit(e6 balblaut oeFlRertsn @efpr6@s,
bas BON ntrl9iebenen BET 6erren NIT Nbf9t belt7
| lid eenu0: fir pirpn unb Beaumarlbais oefiibrt
4 tuurbe, bate ber Gbepalier an Gronlac bic GraAe
stri@tet eb bic 5rbeiten f9 be.tits pom 8rabfiid
erboben b1tten.
Gs ifni@t m.ine 0tneeenbeit sizes gu tpi(ftn,
9err @besulier. Der @berfammerpifner 1T bafur
sis peF(en, eaFeure,, 5e1 BON 9'ir'n 'eani@t
!: Sit ftben< bos gBetet ,ttbt i'd sufamme,, alle
N@tung: @a spirb beiber 3use9en ais eeftern
ra1nte Yirpn 8eaumor1ais au. rs>
Daa bSr' i'd aus benz @elprG9e btr 2eute biuter
mir. '..''''~''@> !. .,''
! DIR @besalier flGRerte ter1 Ra1nraerbiener al,
bab e. ibre Mnfuntt mtlben m19te.:i @dbrtnb
berlebe 3u atpprten i'm Be9ri tpar, trat 9err BON
McaiQts RAID auS Der @ruppe bersu l&nb beriibrte
;Garpn's M9@el. ~: i -: ;.
Dieter nentete f9 um:-@ie befeblen2
| @ie, beiben ia ppbl Beaunar@ais, mein @u=
teri y
SD babe bas @trenisen.-
Noailles aue lene fpltbare ubr unb reidtt (le
Denn ann feben @it bod einmal natp> 0s asbt ni4t
6@ ia barauf oerftben?
ataY' Y'''" s"Fe"' IT, ate %""s's"'s" mare" ''"'''
Darf i9 bitten faste Garort arti9.
l. Sn benz Mu9enbltd, alS NpaiQeS ibn1 bic u5r
CAB, lief @arpn lle auf ben. 8pten fallen. @it
5eriplitterte. H.. .. !. e.: =
@ein 5err!! rief NoaiaeS erftroden.
| % leten @te, tpte {9lebt @te f1 abref}trt ba=
ben. Mein 8ater la9te inmer, baB i'd ni4t fir
5anemert tause. QDaa mid ni@t interelfpt, babe
! i9 immer bae 11nsliit 3u r,linirfn! "
I Gin ai9ern auf 9icoilles' Soften tpare rings
pernebn1bar, unb pabrfnb It, blutbrptb surGd Su
fttnen @eno(len trait elite Qaaeure mad benz Mu<
bien3jimmer. "-E - '.'-'= .1'-'
| Gs' freut MIDI bod nneins 9errtn, fa9te au,nQnt
~ ben uebrisem erntt eab EN- Yarser!19er 70 plel
geritanb unb 9er5 teQBt 1n' leine gSurbe 3a ser%
! tbeibtgen. ;':,'.'':f I - J. 80 ~
Beaumarbais mentete F9 Inn unb serteuete
| lib Der ibm tief.: Sd banfe Sbnen i'm Namen
aler Bur9erli9en> 5err Sffeier!
| 2a1eur erldien unb CAB pirrn mic 8eaun,ar-
daiS baS 3eiden, ein5utreten.
! j.. 'Da6 Mupien39enta9 mar nod leer. SD er(u4e
@is, 5err Gbesalier, fli0erte 9aFeure, bel Sbren
2HSSsts f,%tstt Sf Ss SSe 3 1
Marquile be Srmae tpartet bereits, ,..
Yirtpn perlieb RAID ben @aal, unb -@arcn tliet
tei QaFeure 3urid." QtBterer 9rapitatif9 a>.f unb
ab :f4rettenb> &oarf ben 9leulin9 bin lnb tpitbe1
einen hdelnbtn Blid, ber nibt gang frei BON lter=
lesenem Dantel tpar. 70 sutmatbis ber aIte 2atai
1cnlt a1s5ab. = .',..'
@te baten oa cine @uitarrt, mein 6en, be9ann
ct na9 elmer @eile, ib benfe aber @ie ertbeuen
llnterri9t auf Der .parfe2
@jepie, 9err 3ausbcfmeiter, jcbalb er(t Elm
pahsnbes Snitrurnent fur Sbre 9ebeiten sefunben
sd liete (str bic ms9t, (aate eaaeure 9sIiser,
unb '@ie (caen Gin Mei(ter IL ibr fein. Dleine
Tp9ter lpiet aud ;ettpas bic @uitarre unb linat !;
| fd,nhp >,,,r hoE Go 81 tnenio 0InIpf+,,%1n Int
| Gerr Sberf1n,merer, unspcifelbaft bebarf aud
Sbr Gtdulein Gp9ter berlelben ni9t mebr, eint8e
gBinfe tpufben am Gnbe 9eniieen, oiepetdt feblt
&C nur a1 pa0enben Wiecen. SD bin NIT 8erenu<
gen bereit, Sbnen bierin 5u bienen. Sails @ie
Sbr Mmt nidt Dinbert mD9te i'd mir bic Gbre
StreS Beludbes npie SbreS Grauleins Tp1ter NOR
gen Mteuo ausbitteu, mir wpllen. i@pn etpas fiji
! lie fnben. t,t.:G''
&ie fnb 1ebr arti9, mein 6err; tin Mann por=
trefili9emIpn's unb ener9il1! }aete2afeure bS9f
selamti9els. Sd &ptu 9bre @ute NIT gersnieet
in Mnipru@ nebmeu, wenn @ie mir 9efatten mol=
len, Sie wieterum nit 1t,ei1,ent Hatbe au unter~
| ltiBen.
Gie MAIDEN mid tpirElidt elGdlid, ,5err Obsr<
tam,nerer, 8ertits baben @ie 9e(eber, tpie f9eel
man tinen armen BGrserli9et bier anFebt; als
ob Die 9errf9aften l9 ni9t Eme}entlig auf 2eute
! fIBen muBten, bic tpie mir 8eibe ete. etwa8 g.
| lernt baben. '.
@etpi6! Sb, es 1T gum 2a@en, tpie iebr le l@
| auf unS fuben! Dp9 @ebulb, id tperoe @ie
l9cn lebrert nit btelen 5err@en un1aueeben! 5a=
I ben mid Mer9er 9enus 9efpet, ebe td MIDI einbiB.
! Mber nennen @ic mid nibt Stertammerer i'd -
iG babe meine 8ebeutpne, bas it ridtig. aber man
| tSnnte mid 5cn(t fir eitel balten. Sterfammer=
biener, &pen,l i@ Bitten tarf! Gun = allen bie(en
i tann Sbnen etttmeilen aur la9en, bic Yrin3ennen
/ (inb an9entirt unb - Cine @lpde ertSnte. Muf
4 @ieberleben bic Sterbpfmetferin ruff bic 5p<
] beiten tperoen elei@ eintretrr =, 80
I Beaumar9ai5 9riiBte BEN 9inme9etlenben YER
! binbli, barn, Gb aQetn 5ebenb> late er beu auf.
4 Saba, lnein lieber garpn piQf Du pprtparS fpnt=
men, 10 perbirt es mir I'M @ottes ri(en init ben
i Qafaien, 0Gdben uno StaQjun9en ni9t {ie fnb bic
! dbineflbe Mauer un1's timmlil9e Net@!. gr
Flbritt auf unb ob, nmmte .lG@elnb bic @uitarre,
Eprafte le bur4 eini9e @rie 1tno bann 9ra3tSs nit
Eben 8neern iiber bic Gotten bapftnt. iunan,te Ct
!tt eas 1ite Ks &S$snetf Snnitr !s % 2a''s ss egTa
] QaFeure Sanete bic re9te 5bIr ber Yrinaeflnnen
NH ibren Daren tratei1 e;,t,. i
t. Sd |ebe, '@it ilnb berett, Ser 8eoun1ar9ai8,
1~bfeann Mbeaibe freunbli9. g8ie man mir fagte
lbat beute l9on einer unjerer Cavalier bic 3artbet
Iaebabt Sbnen feline lbr sur Geparatar anaubteten.
Sd fteus mi9, ba6s 6s@ie bifs ie perfect eetban ia,
A. Mbtr Sie battnita eint Guitars insber 5anb
ltra9te @ppbte. z,,:1F IT,, iy:ua=; trGl@ i:
r. Gewih 3pbeit. I: Dit 5nrf ,8rtift bic Singer
Isewaltis an, btnn Ge erfereert 4raft. 60 ii ee1a-
tbtuer, bic Anfansssriinee auf 3hieltm Snfhuufut
fss@|tnSst ID. Settl gir,n. t,rt;te @staa,,ts
h9enen1u,tn2 faete gotterie EN- ~eute :ipSthf@y 5
] Sa pebl 9obtit :p,4, ID. Mebr, ,als ss benz k.rn
tSsrsos ssn st. Altin eefallsn: bat, mid, ,als ID
l9efsrn aus Der Mubitna 3artdfebrte, init einer
ettre de cachet ,u beebren, iptl9er id nur babard
entsine. tab i'd Sem &ommi03r ber Yeliaei baa
GrnennunSspatent 9trer 3ubeiten aei8ie.
! ct &lbtn2 rief Mbelaibs. @ie fpmmt ber
i 3e7ee haau3! :. "A