Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-09-07
Der Teu{el citirt. Gin alter De

- Der Teufel citirt. Gin alter De
sboeiiten pteptser, meldtr a!s Miliondr
pur1's 9ane retite. fam einft ermipst om
Nteno etns8 narmsn Sage ia Elm baus
une bat um elm Nah,q sa,tter. Die
Jrau res bau1 8. RE ousm eabctm mar,
bsmilia,s, IA fix osNsu Nlmsa EIftf, nit
S eupsu l.trs 8i,t'. Nansem Il: Jpn
nit s;nem auten slbenrbrpc lsaelut bate
miee ie ibn etn 5alaf3'mmer On. Del
cite 5etr, ctAlstb {epr ermiret, fonu>
re 'rd ni6t ioai.ib einlhlaier. Ta
po1te er I'M N%etensimmsr pI1Bitt siuise
Sttmnsn, wslhs ME 9iebsSsspen lautsz
ter. Gr oernobm. pa6 Der Mconis nidt
ikr @a'ts wor, (oncern Elm 9;etbaber res
We'bte- Da p'rBl'6 risf has Detb
vNein Waan fommt! I'm @pttts B!!<
len, mas u hun? 2" User Me,ter(,f
8ett ubr ALE 81 ;. Nud |e mu6tt {1b
81 bt'ien. 81 rsmls!bsn 5aiaisimmcr
itano Elm Utadefab; fdntI murre rer
5dIaffamerao bineinosfed1 UNI ee mar
bobe Bet; penn |o9lstd itii'3ie Ter redte
Wann our Iblr terstn, bob onoel&oGsr,
D1 er, pia IS in pieiem 3uitanre DE
me' TIN GbeBattsn III tbun pa gen, Qro6t6
01aa|t modn; |a3ts bic frau, rob Ct
th ,ubia osrbalten m6Be. ra in a11 ten
3'mmer 0err u. lAlof'. Wie> pislsn
2eufsI6 Glitter? larie Scr 6s'r @emabl.
5tutt mub er and mir Den Ieu]sl citi,
rer. 50 leb1 nun aut DE 5}rau rag
Eb61icyte ieint8 Jlunibea e1tld,te unD
'bm aus Cen Sin ~ ursn ludte, ct
bitet rotei. Sie Iyattn Beice in, rus
SA'afsimmer ces pteoies1e Elm, nonten
i'm nit lsinem Wunlbs t.t1nnt. Der
pssct3sr woute etsl 8 Malianen iurid:
.ceil,r, inesm er Gle lerDett unp pae 81
leiciaenre ibm rorbielt. Doh ye1eetens
rer Ysrou{bte tebarrte auf ieins Jotcez
run9. Nun, {alte rer prsotssr, rpenr
SIR rarouf beltsbt, MIL ih GIrenDunl9
erfulen. @ett mir eth y,dr unp NIT
remlsibsn in rer 6anc bisb ct i'm uuo
lstn Ws}t, bic ourh otelsoW on1per (Apu
in Mnatt 9ertslb, ism iolssn. Gr gin8 in
cas- anifubenee 3'mmer> auf ros Nla9sz
fab los une it'dle &C ar. Ia p:6gl,6
iprans Der EeufeI, gons in Jsuer asblut
aus cem Uae betuus unD snt1pi(h'e, neil
er nit oieisr Gompauie aus sutsu Grim
cen nidts iu 'hafm babm mrute aus
Gem Sans.
- @en. 5be1tpan maj i'm Sc
brua1 Sc S'b1 al. ST rusce nsuli9
In, 6eb. 1881 in albany. q, .. oeboren,
mobin l:tne @l!uu iuei Sab,s &uoor aus
Sr'onr letommcn morcr. SIN SABRE
1884 l~ltcelt:n liz nab Sbio lber unp
lsbtsu ra{eltf rod ole Bauer6leu>e ouf
ibrer tlsinsn Uarm Scmmelist. N16
Bsenn,0un1 |einee Shuluu:frridt5 fam
Der junee Sbrteon in eth @tlen uno
conn in Elm @.enraorin2s|HG't. Wal<
reno II lid IN leBnrsm b.fanr, npm,ni;1e
TIN Generol Gecmos Nuhie, CO tunf
Wsilen con Spmmellst mpbnsnr.r Bu1z
mer neldsr 3am @cnareb .aann asplbIt
tporc>n mar, aIa @anptpateu fir eie 81
cetteafdule in Wslt Yotnt, pa er an Cen,
junGen Wanne @sfalen 9rfunccn ba!te.
Sbericon NOR ramaI6 nod 10 flein, raB
Der Wcoofat, melter ris papiers auefe;z
1i9te. c,tldrte, er CLAUDE n,ut, oaB Ter
Sunoe Il eipe an ]enommen merpen.
Nber Ct mu:pe rp1 a119e1pmrner, ftu>
pirte feibi9> madte Elm guteS Gramen
>tnp erbielt cine 2ieutenantel telle lit einem
weitlid Ypn ZEN Tcllen9etir9en itatipnir<
ten Ne9imente. Sin Scamp nit 5nciaz
11cr1 CAB ibrn bic cri te Oele9enbeit ii9
er8suseidneu unp CT >purce gum erl ter1z
male bef Drpert, mas ein Slid fir i'm
mar, IA ii6 iplde0 ele9enbciten bort 11i9t
bdufi9 bpter. Der Sirserfries enrli9
serl dafte ibm Oele9e1beit> feline meltbe<
faunte Garrtere st MAIDEN.
0eAen feline Gltern bat Sbertpon 1tet6
1e6r 9rpbe Nnbdn9ltdfeit 9eSet9t u11p UNI
tcrbdlt nit tbnen unp leinen 0el dpi itern'
nod INNER cine re9elmdbi9e Gpuelppn<
beng. 81 battc feline Glter1l lett ct III ner
9(rmee it, beitdnpi9 u>teri tiibt unp naz
mentlid fir bic GrSiebun9 ~ieil1er Briper
1no i~ei1er S9melt tern 9elor9t,
Berlin. Nei einem Der biper(en
0emiils'> nslhe tiir3lid tbre1 na0en
0rinm iibsr Berlin aufihutteten> 11lu3
(Nahmi!apa) Ter Bltb auf pas @teiaz
pflaitsr ces 6at'jden Wartte6, cbse je,
led 3u16rur9sn an3urtdtsn. yiur puy>
ren ren yeuten. relGe lei Dem mdbi'aen
collage erlhrcden aus oufn umlissen<
Den 1dulern fQr;ten. Inn cU- nic sez
'agt 1bttsens unbs(ddoiat -oOm Shloz
&c QsrGbrte SteiupfaR&ttu an5u{fauz
men entlsBIid Ger &opf Afmd(dm, sob lie
lln,mtlih iAcn nab 5 Wi. utsn Nnttauz
mems ttisfenc nae- eth 'str tomiiher
Nnblif- anf Gem nddt5n Dau9 X 70
lon9e Sdug fuhsn mubt'n, t;s ibnen
Ger nahla0tncs 6'mmelaeub 81 ~t'euun9
in ib,e sinjslnsn baalsr s:itaute,
Bic 81 terrei@il9e unp italienil6e Sc
sierun9en baben it@ robin pereinist bic
grbaltun9efolten fir Die Tabrtrabe iiber
ras Stilfer Spd> bic b59ite Mpenitrabe
N.uno An1tI wI.I.-.