Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-08-31
Das @rne Bejtrtstnrnf,t in at
= I<''< u,H '5'''4I'M ntb oupp.. ."'"

hi Gpo9e n1a9cnb III Der @e1Gt6te beut@
]der Splfs< unb 8ercin6fele in unlerrt
Staat 1pirb jebenfals pas erite Minnez
lotazY eiirfsz3urn III st. Mntbpny am
9ten 1Oten unp 11ten tpmmenpen Mpnats
ealtebe1. wa mi ! l.. r0 rn,z r[r|t =
+, 9pn Dem fernen Ne>p ll(m bod an,
pbern l2aufe beS Minnelpta ron Dem 19pn
pom spQiten 0epibl rea Serfebr an,
liter beS .&aterS rer StrIme lie9enpen
@tnpna, aus allen @tdpten unb Q%anpaez
meinnen Minnelota's no GurnYereine
bllben> ,pirp li9 Die Blltbe her beutl6en
Manne6fraft unb SdSnbeit 1T Sc talt
Der Sin9lin9e unb Mdnner ner Turnyerz
cine uno ibrer 6rauen unp 5elcen einfnz
ben. .....;
Die S9weferitabte ,perpen in Gin
AroBe5 6pipitium rerpanpclt 1etn> uno III
ben Nu9en auer Deutl1en 8e1pobner cerz
ielben miro es 9ldn;e,1, ppn ben 2ippen
Nuer miro e6 tSnen: uSalYe .6pipes! !"
6remplin9 iei ,pilfommen ais 8rucer!"
Mimnter 10 lal19e mir Teite feicrn it
Minneipta bat bic Natur eiines bplpi eli9er
be9iiniti9t. {5erein9c;p9en 1T BET splpene
5erbit unp feline gauge TlQe AT 9iebli9<
felt bat CT bin9etreitet auf bic freuncli@e
Ntcpllet<Snel Der !6auptit dtte Der
Teffrcure.
Da6 weltberibmte icit ben 3eiten ser
marns nt@t lbertrpHene SrtbI d. c
2a9erbier miro ben St1rfun9stranf liefern
CUR ltebun9 ant Jied unp Barren teim
2an;en>purf unp TreiirrunA e5 miro bic
S1n;er Be- iiAeln l1nr bic Suelle rer
Treuce fir @ue lein.
6la99en wercen wehen> ne Sn1i9nie,
bet TreiDeit>
0let@beit unp Bruperlidteit
meroe1 paS Teitmprt lei>> Yp1, crl fen @iQ<
fpmmc,l> bis gun, lebten Mtl1terS9ruB. II
Drum al1f ner Der Turneret, >per benz
Trpbflm bplo /! Muf reutlde Ofdnner unp
Trauen> Siin1lin9e unD Suu9frauen>
8uben uno Mdcd,en gum eriten Minnez
iota 1%urnfeit. Sa ielblt aus Dem Sdmouz
,ptnfel beraus> 9rl1nli6er alter Sun99cz
fell btnar5 ms pplle friide 2ebtn, bi,ous
gum Gurnfet!
Die Mincno uno St. Vnbn
pirb in weni9.n In9sn bis Baftpn, 10 Meien
te 0li1 Don Oratpnna fertis iein. 0as ma9t
conn BON Winruo hie buti4e Strede BON 105
Weilen.
- DER ftpn friNar DOH unS erndbnts
Jarmsr Dalrymple BAT ieinen @aissn auf ieinen
Sri mad Ben Weneralen Grant, Gb.rman uno
Gberican a%etoufteu Tarn,en seidnitten NIB 1T jeBt
iider, tab er smiiben 4O-500O Bul9el ansbre-
lden tanr.
Neue 8 pfl{nie. 49, Mir
lenfen biernit bic Mufmerfj an1feit auf bic neue
2laseiee Der ,.9feb. Cine" Gampfer= Clinic, pelde
ami ldsn ct. paul, @tiQtpater unb Dunleitb fort
an ihre 8oote reeemabie laufen la0en tpire.
Die 9inie beitebt aus ben 4 famu1en Dampfern
vSmperial," uGiber," uQaoY Yife" unb Slipper"
nebt ii Gra9ttGbnen. Die 8pote linb gut, be-
QUEEN unb l9neQ uno wirb man auf ibnen Trad~
ten unb perlunen 70 I@neQ unp tiQis %befSrbern
~fSnnsn, ME mittels irssnb elmer onesrn 2inis.
49, Ga britt Don Wonfato. pof GER
Mprtpn g. @ilfinion be Npminatipn fir 5taats-
Genatpr nur annebmtn tpire, tpenu Mter1anb
Mnters ba ii; ber lie boben mill. 81 bic Nomi~
nation ouf einen, YrdIentirteler lieaen mub, ebe
uQBilt" lie annimmt bat er ni6t 9eiaet. Qabt
v@it" auf ,8ierbauer'5" @srfenlaft 1@mIren,
ebe ibr ibn nomintrt!
80 Butter. Watter. bin 1T bin
Berloren il p~erlcren! !"
fam NIT Yir0er5 Qeonrren tpabrl9einl9 time
Dame aus benz @iten rufen, tpel9e Dor Glfelt's
9tore Elm yortmpnnaie uerlor, peldea, pie Elm
@lerf jenes Gtore's bemerft baben nil, spn elmer
1rau bic Elm Sinh bel ii9 bate aufsencmmen
tpurte. Grauen, bic ainter bei lb baben, finb 10
Srau tisber nidt aufgefunben tperben fpnrtt uno
ion,it has pom ibr 9efunrenen pcrtmonncie fir bic
re6tn,abise 8efyerin bis batp uerloren 1T.
a.-Mm s~1reitoo ~Derdan:ss
ne1 @pde lan9ts, bier per ct. paul unb Vaeifc
II eddie unb 16 6aNer Gin ens AT unb murpen
sul4tHt.
- Yin Tr,ttco rrr od,t Ioaen 0trotn
8sante Res Seuerbspartentnts BON bier mad ct.
@louo ab I'M, einsn Mprbbrsnner Nan,ens Neeb
ebSufansen.
GrbY c b r.--Gin madsYrr Deut>
lder Mann, elmer un1.rer erfptareidnen @ein>
bauern, Der ali ter Iemperen3ler isin ta,p, Iaote
uns neulid IS 1T 1ebr gut, bab bic Nmtrita~
ner bic beutidsn :3eituneen ni9t perleben, lie mir
ben lcnlt IA fe fat BON Nidts ais srn Sempe~
rens une N%ibttemperen5 in ~benielben serebet Inoen
alauben mifen, Is banble i9 ben Deuti dea nm
Hibt5 1T Der Welt, ais um baS liete 8is9en'
Bier"
- s, Gbafcpe. bat fid Elm republi<
faniider Club ~sebilett. 5pTentlid ,nadt biele
erte S@walte bort talb einsn 6reibeitslpmlner.
Gin tItner 3ue 1T rer lmsug
pea perm Spbn Wattbeis in ben neue,1
prd6tt9en Stpre 1T Mfarfelp's Steineez
bdupe. Dielee 1T fein u6lant Wfppe"
ip1eern Gin @pr9on9 in Der Tront pe6
GarpetzW e1d1ft, pelder gu cinem 9ldnz
;enben 3riumpb uSpbn's" iiter ale Gonz
cure1, fiitren muB. Natirlt6 'bri,,9t
Ser MattbeiS etn neue8 @aarenlaz
ger IN ben neuen Stpre, ne|1en peite
@1un1e init ben luperbiten @aare>, aus
9efullt weroen. lmsu9 in ben 1eue11
Strre am 1 iten September.
-Mtr Yerpetlen hermit auf bic Mablz