The New York herald. [volume] (New York [N.Y.]) 1840-1920, 1867-09-14

SPECIAL CORRESPONDENCE Of the HERALD.

SPECIAL CORRESPONDENCE VI Inc mHAlD
Napoleou,s speeches 90 the Manu- facturers-
His Confessiou Of "Reverses" and the Exc
pectations OF National Reparation-A French
Leading Journal ON German "Brewers."
eco bblers'' and sSaser-kraut Men, as Sol.
dicrs-Prussia Likely TO Test the Emperor's
1Iettle.
The Emperor has been ION the stump u Arras,
Lille, Dunkirk and Tourcoing and bis speeches
of these places have been the principal political theme
Of the week. Al the nrst ocia exposition Of the En-
perors views After the sazburg visit they are naturally
scanned with the anxiety whether from the
oracuar words they contain any reasonably
cuson can DO drawn 70 the great question Of peace
or war; The London Journals, with unanimsy really
surprising went quite wrong In their first appreciation
Of speschea Taking literally two three plausible
without weighing the whole context and with
out 'readIng between the lines" which Il 10 always
necessary do when constituting the Emperors stu
diousy ambiguous language they represented 70 their
readers that the Emperor had made extremely stisfac
tory pacific declaration leading article 10 the London
Times couched in this sense, turned principally upon
mistranslation Of the most important word used 1t
AnaA The Emperor told the Mayor and municipality
Of that town to be their guard against "ill timed
lintempesty) impulses however patriotic they might
BE-" WE'LL the Tsss, In two places translates the word
itempea1 "intemperate" and thereby manifestly and
completely perverts tho meaning Of the phrase. II
makes the Emperor condemn permanently and alto
gether patriotic impulses" the giving way TO which
he III may give him credit for understanding gram
mari only meant TO suspend until his own good time
should come. The consequence Of this mistake was,
that while everybody In Paris frightened and said
the speech the spring, The Times mis-
led large portion Of the English pubic.
Tho London Necs too got hold Of Q telegram falsely
fipC tha IN said at
chad recovered her position Europe" aud thereupon
it drew inference that the speech was pesceabe be-
never said anything Of the kind He admitted with
frankness which makes the hair of his hack writer's in
were ssblack spots on the HORIZON and that he had
suffered 'reverses' but far from affirming that
inferred that this yet remained be DONE when
no said he was not the man to be dscouraged by re-
verses.
The London Herald, Telegraph Sun and GoJe almost
invariably speak we'll at first OF whatever the Emperor
does and therefore happens that the London press
psror's speeches from that winch was felt In Paris
Here people with almost one voice ths:-It all
he docs not want to disturb the saus quo in Ger
many, when all the while he gives an Interpretation to
the treaty OF Prague which he knows to be danetri
cay opposite to that which Prussia puts upon Prus
STA has already broken the treaty Of Prague by making
military and customs alliance With the aes Of the
ton OF incorporating those States for III international
purposes at least with the Prusslan Kingdom When,
his fault the peace Is broken because ony'' wants
to connne Prussia TO the north of the Maine river he
does in point Of fact PROFOUND easas sst@ There
press to suppose that he has
certain extent persuaded the Emperor Of Austria
come into his plans II so will 90 all the for
Francs Joseph with Prussia would ruin him by
raising up against him his eight millions of German
subjects, and alternating Hungary with whom he Is but
The Debats says the speeches will make great sensa
ton throughout the country Clearly meaning because
hay will ba In mt IN
peace. II the Emperor did not mean to prepare the
country for these speeches among the greatest
blunders he committed, because they
testify calculated excite alarm. To show how care.
fully every word weighed, must mention curious
Nord The fret copy furnished to that paper
Emperor say, a. the Aon,teur does. that he would
not be discouraged by ttanscent reverses" When the
speech in type employee of the Project called
the ONCE to say that this expression must be replaced
an hour later the employee again IN hot haste
to say that the first version was the correct II
70. s1e vas OUT Ta ana sns as
Emperors dciberae intention to tell the country
nat ne had .ea se p .v.
special motive for representing things so black. Tho
lyric government writer's In the Cnsfauiosnel and
Patrie, Llmayrac and Dreoe. who have ceased
matters cOer de rose, dumbfounded
by the Emperor's confessions and to the great
men OF the opposition press abs ain from the raptures
which his Msjesys slightest word throw them
into. They have not syllable TO say about these
speeches whih probably asonished the ministers. who
were not there TO hear them
On the other hand the war organs are greatly en-
couraged the Pays for instance, says:-These Prus-
slams boast Of their bans aud drrirs bans: but they
don't that they have army Of only two hundred
and fifty thousand real soldiers, and that all the
about whom they make much fuss but cobbIers
and brewers. Let our Zouaves, Chas.eurs Imperial
Guard only make breach 10 the first limo and those be-
hind will disper-e like chaf just as IN 1906. Let them
hold their tongues. then these drinkers Of beer and
eaters OF sauer krsut let them not be blinded by their
heavy and stupid vanity, and let them beware Of throw
ing themselves like mad bull upon the point Of tae
nrmy grasped sword which Is waiting for them
This insulting language 10 fully reciprocated by the
Berlin Journals which, since the Saizburg interview.
have spoken VI France in the same furious tone which
prevailed during the quarrel about Luxembourg
While writing learn that the Emperor yesterday made
second speech Al Lille, in which he attributed the
easy commercial situation to the cxaggerations Of the
newspapers said he would do his best keep the
peace and restore confidence We have not yet the
text Of that speech; bus am thai It does
amount to anything, although the rumor OF It caused
slight rise IN the Bourse, which had been greatly de-
pressed yesterday and the day before.
have not the least doubt that Prussia will shortly do
gIarng act OF defiance, set or TO the inter-
view at Salzburg and 10 what the Emperor 10 made
of.
FRENCH THeATse-Mas. tANDsR,s BENEFIT.
evanino this thoatra aiiao ths hasutv