Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-03-02
D{e~@ pe6 Trau>

: ntDh1erS 9.amfe8.-urlere Se'er erin
neru fGh All bic, intbtln NlaufDn 2au'e am u.
Nuaun bsraangentt sSabr sorgstanene' l@r'u't.
DE TrneSoie In Der Gin tutEer Vtann 9eamene
enc {%pn taa1als Niflsn auBetN 1n;''
b(ulise Gole {pielte, tnetm CT ,g'ns Utan
9" NIT eintm Neep!atti0uNs 'p:'s1e'
Zen Ter bette @duBe niht bfn.r 9at1e 5's1en ION
ridt|o unb can, Der DeraweiFrn a~nbe{ngsfalen
unb ts trotfn IS vieIe aute Brtunne als Gnt|ai:'
uuqe.suosn fur lin auf taB itn bic eprrpners
SurY frti(prad;. Der iunee Ser truree 'aeehen
test in Gbicaso pebaftst uno fpridt f& BE eb('
eaep s ritune Iter Sic @a4e aus, w'e 1cl9t:
vRur, mad rem Estt ber 8rau 9a'ples 'teQts
"a iib beroas. Sos STR 5apts6 ibr 2ebsu 81
S1i.00O nerid,rt. Die WGeeu1rns'@e meae
ME rer5dob tie Beaabluue hu TerF&e'
runes}umrne. UNI f& IN aQer Stiue rat3 esr
nGbersu umf4nee III ertunbtsen IT. 9'e nagna
BE- Detectip. Maenturhss 3errn &Artle ~ p'1e,
relder tee Xhun unb E,tibeni ctS@3autts &C.
nan bepbadtete. g erf6ten tieEss mn 70 81"
re&tfertigter, te st&pa etn Japt pr etm 2oee et1
Brau 1awtes, ber Gatte ~be,fsltsn etnen 9snthea
9alsfeb auf t.r g &nspftnlaeo slu1aut9' e.
l&c0eu. Balb na@ BIN uneludslau n St-
pauI er@9ien Elm Mrttttl tn stSfm tn Stneo!n.
3d., btraus eea.ttutn 5latte, mo1tn peplse
aaua pfen ber atI&ti@en Grn1crbun9 tetnertrau
QUQHIlQQl WuICE> W VAhPAt w" Wv ,
oDe{n Iie6 a bel Der . ptung ttmeneen.
Die Det.ttip- Beamttn eruatttelten nun auBer~
rem oenuuo, nm cine 0erbaftung tes 9awfes
a1u rsdtfe,ti oen. trel4e ftaft elmer bon benz @oa-
perneur BON 'SQinois seftaten &eauilhp II sorst<
nprnrten tpurte. No.,
Mm T1.itaa tam @teri6 &pte1tfcn IN Gbi-
caap an, unb Serbattete III @tmeinf@ott NIT
@beriF Qeualp unb einert Dsttttir ben mutb-
mo6lifeu HrautnmIrter 1T te1en Wpbnun6,
SO. 1872 @eQesAru6e. .paptes lsifett tetnen
WiterRanss, (unbern ertldrtt sltlmebr, eab Ct
{dpn felt ~laneerer 3sit G9 apf tte 0erbaftunB
aefaBt oebalten. Mm @amlag Moraen cling er
nit @berif Nobert{pn mad ct. pall OBJ"
@ir autifeln {tbr. ba6 bic Inter iu&une TN
@taaes ftia Stre, oa9tts ~ a0erta9rsn'
Die @inwetbun be6 neu<
en- Opernbaufes fane an, Grett's.~ %.
1ebruar sor eineu1 ni&t 8ar5 10 Harlem %uet~
forum, aIs rtaH e,tp a1tet, ltatt. Daa Concert,
bel lem au6er rem rMufeal @reietY4 tin &c.
mi,&ter GDpr ppn Mnneappl!s rntttplrtIe, fane
ben Rurmi(deu BsifaQ unh 5ei4nete il9 nantsnt'
lid infer ~etnialer Qanbsnann. 5err g. pande,
lei b:sier @eleeenbeit gang be1oneers aug. i3pt-
{den BEN 1Rsu une 2ten Ebeile hts Concerts
biflt Orr s. g. ., 6earb bic Gearste. SIN
@onaen eenuntn,en mar bas &ox0rt bon ni&t
bSbtren rnuGtalii@sn Bertb als I'M Dutb
{hnttt ale fruteren, me|he ppN ter Nfufeal So
cifty eebGrt unb bic neutrality-suspicious. e.
maS r,onpton.E. T.,
= :Das ct. Yauler 0psrnbaus wa1b ppn einem
gste'n e.bapt; ter<N& DIM 8ttn Gsbraar 1866 &C.
billet. T. 3 - II =" - ..%s.
Dos @ebduee, on her ORfeite BET @abalbap
@traBe, api(@tn ber 3ten nno 4ten 8eltetu, 1T
awei @tcd bod NIT elmer Grout bon 60 une Ct
ner Giete son 100 Gub. Gs bat auber benz e.
aentlihen Tbeater etnen Giecrtara @a|pon fur
Dauen, ein &eaau;ationsBinamsr fir 9errer,
cine @ineares. Sale. IL BuB brett, Mel@e sur9
bas eauae @ebiuoc gebt, eepSlbt unb nit Gas
t.IeIatst III. @cn bie!er Dale fabrsn nn's une
ri&s swei Xrerpen III bfm ~arauet uno Ten 60
gen beS EbsaterS.
Gas Mubitprturn Ii 60 Ta6 brett, 70 tef uno
bat cine 35te ron 38 Gu6 psu1 Boben 5ur Dete.
Wdnbe unb Did: {ne' NIT Greseemalersten g.
9isrt, unb bic @aQeris rnet auf eetitrntn SSn-
Itr- parquet unb @aQerie 3ulemnaen "a let
wlos tir 80 Mriter.
Die 8abne 1T 80 Tu6 brett uub 60 &tef.
@ie u,nfa6t AUD bic eerauutsen @ateerobe-
ainnmer unb 3unddf neben tbr ~bfftnben fd biz
!pripat 2o8eu.
Da8 aarae Webaub. If gut rentilirt. nit @as
beIeudtst unb nit Dampf gsbeist. Sn atuai'
t6er ptnl9t labt Der Bau nf@ts ~ 'pant@en
ubrie.
Ger Ylen ~ tem 3au( e entmarf Der Nrdi-
teet u. j.. Rntebt, Der teutl9e Maurermetfer
S. 8abnbul3er lieftrt cas- fslte nne &C.
etegene Nauerpirf unb 9e1r $. Stole, uner
u~nisrer ti@ttefen reutf9en Bauf&reiner bic
9auptarbeit. Die T,eaeonalereien ribren Der
pom ter RIuf letbanb beS 5errn RoempeL
elsi9iaus eines Deuti9en, auf ZEN wtr f:o!s {ein
,Dauen, trdbrenb bic 9oljf&ntbersien has Mert
hss ttutf9tn p1rsuts,&ntbler" Wtnnen
fue. Gp tSnnsa mir al1o bic 2batlate bsrih<
ten, taB bic 5auptarbeit uno her {t1nfe 3ier'
ratb an BEN I'd Da(fen 5aufe ct. pauI's' Don
beutf@en Meaern ~serferttst toureen.
e|Dab bic Mr1eritaner jest tiuen 70 rra4teen
Ru@entempel btFben, pabrenb bas arr1e teutlHe
Ntben6urn 1@tlt& alterub uno troltlps baftebt.
trfuQt uus NIT @ebn1utb une ptr henten, ber
Mnb!id bes 0pernbaule6 foQte ieeen Ceuti%en
gum Spfermutt axfeueru, Nm BEN ~Wtbenaxm"
BIN re@ten plab uuo ueuen @|an3 81 oe11@af~
feu.
- @a(btuotonS @eburt6ta8 So9 In
ber DfHee Ter Rinnefota 6taatS3eitune etn nit
CLAM unb unter BEN @elette bss 9aabrtnas tn
@eRalt Sox s.. Stabluaaun's Bier. bon lem
rtr eiu &eg auf eas @obl ees 8att1lanets am
@eburtstase bee @ater ,be6tltes 6eleest. Das
Bier 1T tas btRe @etrdu, eas mir lett 3aneeu1
sstsRet une fns mir fef ibsr3euet, u>aB fetrsH
Neaen eer areRe 3empe1en3ler toa1ee Hetes1
HiAeu. @ie fr,b Fne rir erd', eeb. ~.r tetne
Fne, tonbern IS ser1aS8en ben Wertb zines enten
une peillaurn @etr1ufs 81 .on'plsen, 'netn' MI
iaeeu: ,
.bo@ Stabluann'S Bier, eu eoles Sa1t ,
Du biF Frt rat: 8eratben.
Da sieta benz Mrbeitsmanae Strait,
Courage hem @9lsaten. ,
Dim Gb',maun por'm 3aastt:3tbn, !
Dem Sun8eeleQe betu, @ufesfs5n,
!3u allen :3siten NQen
Mubt, 9 isrls, tu eefaaea'*)
!" y Set t. aus>tintBs fstr 1t&ti4. aasent
aber{&t, ptnn 3ienau. nod 70 otue 1ate Me1
ben Of bet Ieuaptr .u3sties balt, M Ct tset
.xs&, bexn i!sbts jar f&t n.tHt "a l9taasn:
Daruu. ftte I'd Seeerusann btn ttrunet@aI1tpfa
~ At Ext..~ ~ 4. kIn>~> n a H{tPY fPkf H6d5 III