Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-04-20
Summer 1885,

@N1>>>V1>t&1 AcDcD<
benz 9ebubrenben @ppte bebanbelt. Mber Mube<
res erfcl9te 3ptiden uns, tpa8 lie beftinnte, bic
@elegenbett etfr9lt su er9retfen ant nteinen 5pbu
3u ,f9lagen une mild tDbtli& gu frGrfen. sic
tperbet tbr bod autraueu taB lie 1tltr l1t ettpaa
@rbebli1es tn'S fetnblicte Qaaer lief. -
Sd strltebe @ie nt9t 9Sbeit! WaS iel atpiz
f@en Sbnen 1tnb ber Marquile nod sur, 1,utv
gs giebt int Qeben unIa9bare 8prfG(le, bic ae=
tt1eintslt9 bic fplsenret@lten fnb. @tumme ya,t=
tomtnen, an bener @iner bet Mnbern erfennt, er=
fdredt unb-rtan 1T eten fit etpis apseinanber.
| -RSnnen sic baS benten2
sic geben mir ba lebr et9entbiinlite @ebanten
| 3u errat9en. @u ettpas 1T AUDI 3wt19en mir unb
Ser Marquiie bett Sag tta9 Sbrent miBglUften
8elub Spr9e9ansen. Gin Montent, tit sem iie er=
1rad, it9 Serartoerte, e,-anb td sertanb sic rtebt
ntebr* ,Dteler Mu8enblid nta@te iie 3u nneiutr
0e9neri1t.
Sd duil SIR Gebddnig ld6rfen.-gad5 ntei1eut
Nencpntre n1elbete Sbnet1 ein 8iQet baB mild bic
Marquile ie9r unandoig entlallen babe ,tnb i9 Sic
tpre1en tnu1e. @te a11ttpprteten 1tt9t ipnbern
faneen fir gut Srleans> ber tit 8erlatlleS mib<
}'m sis Sss g. 'sF"'s''e"' sS't tffn9ft" @ts 'e"t
Sd seitebe oifen, bab STR giQet nti6 erlebredtr.
Sd nta9te Der @farquile ben nd9Ren Sag einen
8elu@, na9bent Der RSnig mir berettS lit ber
Na9mittassaubten5 einige bittere QSprte Iber @ie
ssiast.
@te tpurben eiIg empfaneen? ~>(
Mebr ais oaS, 6pbett! DaS WeIen ber Dame
batte etpaS aneltlt9 2auernbes. @e ersGblte mir
bet TerfaQ nit Sbrem @obne, aber in iener at<
gebrp9enen gan9lantett bic gu gut serrtetb, baB
tie BET teber @9lbe ben @inbrud auf metne Mie=
t!s!t fa eecba9ten tros. Dabei i9en e mebr ala
1onlt tOrpert9 gu lsieen uno es gemalant 3t YER
ber9en. S9 ]u9te nit a(len Mitteln ber Hebe=
tanlte bic @ad,e gu tntl9ulbt9en.
Daonr9 tpurben @ie ibr perbd9tig, baba!
wiBbeit.
Sobett! unb @boileul lab ten prinaet Rarr at,
nag paro 3ur @5ewibbeit?
Stun, baB 5te-,tein i1ttimer @enpi7e it allen
euten Dingen linb.-8emertten @ie benn gfibt8
an ber DAME uoer stelmebr-bie Mbwelenbeit ei<
fruberen @etppbnbeit g.
gBie 1p?
Nun i'd rneine- bemerften @ie feine par>
fims2
Daa GeF&t gbpileura nabm ben Musbrud
f9red6afen @taunenS ant. Mpn(eigneur idb
petb nt9t tpas t9 Sbnen antwprten 1pQ!!
Metn @ott baben @te benn bersleiten fpnft
| nidt ant tbr bemerft pber sernttbt ?-Daait apa
SrleanS etn ldnglt9e8 Gtui aus ber Ta1te Gffrete
eS> nabm eit Tlacpn BON n1attem blauem @la{e
| berauS> unb pralenttrte es.
| 94el9er @ebanfe @te Bate att ienem Gaee
fetne8 tbrer nernenresenben Sbeurs 1ttt lidb. Sic
Mfarqutle ,tatnte @ie einen niebriaen Sntrtauatt=
! ten, ben Teufel Granfrei9s nnb ber9ei9en.-Gin
feberi9er, bettil9er 2lnfaQ beeleitete babel lire
Borte. QBabrenb tbr bic @ilaiQe @a11er bclte,
kta(entirte td ibr ,neit 9te9aai9Gen. Gin jaber
S9rsf bema9tiste f9 ibter, cine @tarrbeit. SIR
Mu9e burdtpbrte nttdb.-Dann penbete ie unenb=
] ma AZ II
n114te eebet t@ idbe ia, fe iei letoenb- -@eitben1
mar sic unt9epanbelt; ielb]t int Gpnieil bes ST.
| ntg5 nerntieb te nit mir I'll reben.
@p 9tne es mir am Sage sprber nit bie5em
| Jlacptt+
Mber bas 1T bod tpabrbaftig albern oenuq. CT
nabm bas Tldld9eu aus Srlfan'6 5anben.
@tnb @ie tpu? Oefnen @ie niebt!-IGr @t<
iunbe 1T bic @6en5 su itapf! Gr tabn1 es ibm tuis<
ber aus ber 6anb.
Gboileul itanb tpotenbti9 auf. -Mpnleioneur>
9efatte1t @ie, bab i9 ntib na@ Yaris suriidbe-
gebe.
gBie sic appuen, 5err pren,ier, ladelte Der
prtn5 letle, tnbem er bas 6ai99en lae5a1n in {ein
8ebdtnib leste nnb TT bic &alae 59ob. @ie
parlamttntaprueeR ge8en 6as 5ous Srleans lamie=
bet. 5aba! gBtr pralentirten ia Betbe etn
Sbe1&r, ,1nterlie9en 8eibe bemlelben Berba@t. -
QSas ppllen @ie2 @te linb rutntrt! SnbeB
triun,pbtren bic, sesen nel@e @ie biS6er aerte,t.
Wp3u irdten @te 1nt9 auf? Sd prd1entire ST.
nen ein Glirtr in bteent 6laepn ,tn6 @ie laufen
peg.
Yrina @rins! @p it benn bas @rauenspWe
tpabr, tpas man spn Der Tamilte Orleans ttt1ter
fabelte! @o tpdre benn an Sbr @innen barauf
Observation-Disclosures @9Spfer! -"
Borauf ?-8eter 9er3og, entweber 1T s5br ntp<
ralt1beS @ntleBen @pm1Ioteniptel pber 70 bprrible
6etg9ett bab @te nt@t serbienen, JranfretdS
Miniter gu ieim !-Dte Marquiit 1T tSbtli9 fraut
nnbetlbar! Ste bat tsreits tbr She'll Mbtr 3ett
eenug tptrb lle anbet @bptleul 3t 1tiir3en n6 bic
5er3u9in Dpt @ranntont aeitlebens inS Rlp{ter III
lperret. 9Sie t1nnen @ie Sbrem Gutn auYprtpnt~
! men ?-QSen @ie elmer Teinbiu ben 6intritt-er%
letbtsrn> ber tbr ia pbnebieS eetptB it,. -.
@ie bat bereitS ibr She'll, faaten '5ie. 6pbeit
eerleBte gbei1enl eas 9aupt auf bic 9anb sefibt
Dor G@ binbriitenb* ''''''''
9ett man. bic @pnititutiutt Der Seuiten serur>
tgetlte. $bre iiberrei3ter 9fersen 1peen aQen
srantbeit9aooff beppelt eferie Elm. -
gs If aanlt9 1ebr pppular unb letdt, lie fest
aler Otnge all besl9tt9en.
9Senn fe ittrbt tptrb aber 6rau spn @erat unb
ber Daupbin ben &0nig beberr19en.
Der DauP9tn 1T trantli@. Gr bat aud sur
9|us3ebrune Mnlaee unb-.
MenlelgHeur! 1Wrte @9Dt1eul entlebt t9 9larbe,
es 1T Der @atan, ~el@er Srleans' 5illt annabm
Damit tuiirben @ie nur bepeiien, tab man irn
2er3en et1t Mtbeif unb bo@ abereldubii9 tpte ein
9feser 1et1t tann! pab, bieie &rantbett BAT nod
| tetn Mr5t gebetlt unb fein 9lnatom ibr l1rla9en
enteedt. 8elaftsen @ie bod Sbre @ebanfet ba<
! nit nidh. ST Grau BON Yompabpur tpbt, tpirb
! ber RDntg BON ber platonii9en 9ongetpetle Der
| Mabame @eran iebr balb ;u ibrer 9Inen @bws=
fer ellen. Ser &unft bieler Dame iet es iberlaf-
len ben Daupbin unb fetnen Mnbans gu neutralt=
fren. @ladt eS ntdt fu balten tptr tpieber. =;
5puper tpie beute! !.
9eteit teel@e 8ra&te {ou sf'st8s~s II
'Meine 6rii9te2 QBaS fits,,.
mil Meinen @5ie al se;em'4rttpretfe n