davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1867-12-15
Railroads.

Inn and after Thursday, November 3sth,
| - 1857, trains Will run - follows; |
LEAVE KEOKCk. ~ s...sss
1st Train at Sis a. n nxcset HnnaAy.
81 AGO r. N, n
LEAvKFf. MADISON
!, - nd Train At Gao 4. y. szcspt Sunday.
4th 4l0O p. n.
ne Train from Ksoknk at s:I5 1. u. connssts at
Msdison With Singer fbf buriipgtop, ff
Tho Trafn nom Madison at lt.S4 A. N. mskes snrs
connections 9Th the trains Of the DIS Mones Valley
r. ard Tnledo, Wabasi 4 W.k.R.
This 400 p n. Train ftem Hsdson eounscts With the
rsns fr r. Louis PasaenRcrs BIZ this train arrive In
D. Lssis ths hexf harrufne ats 4. n.
.ficksts for all poins for saie Al tfs ONCE OF the
CoapAny.s est $50 D. K. DUoLL,
nov2H $500 4eerQ6nrN
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1867-12-15
The White Fine Compound.

Ut eariy In rpripg Of 81 that this compound
vas originated. A member of my family Was afflicted
with irritation The throat, attended With disa-
gro sLe cough had for months previous thought
that preparation having for IT, asis the inside bark o.
white pine might be compounded to be stry usefui
In dissaxss Of The throat and iune To test The vess
Of Il In the alluded to- compounded small guam
ty OF the medicine that had been planning ana gave
il In teaspoopfu doses The rrsnlt wss excssdingiy
gratifying Within days the irritation OF the throat
removed, the cough subsded and speedy cure wss
effected. Econ after this sent come 10 lsdy In Lon
donderry n Who had bcsp su6csfng for some weeks
Lad cough, occ2sioned W sudden cold, and bad
rais~d nucas stYsa<d With blood bhe soon found 70.
IT, and got we'll j. D. Clark, Esq, editor Of the Man.
chester Dolly Mirror made trial u the same prepare
ton In the VI severe cold and va cured imHus.
ateiy. He highly pleased with the rrsnlh, ana
cop6 Isn't Ia success attending lie saAssH paeed be-
fore ths public that he finally persuaded me 70 give
ans, and ssnA u aLroad 70 b~nehs the sunerfng In
Noyembsr 15sb hst advertisedtt under the nazns 81
White Pine COMPOUND In two years from that Tins
there hsd bssn wlaacsalsd In Manchester alone cns
hundred dollars WORTH whtre II took the lead " All e
cough rousefss IN the nss ket aud,t still. mantsfns tttt
position There 10 good for ts u very sooR
ing md heating IN nature, ~ warming 70 the sfen'
ach and pleasant wtal 10 the TASTE and exceedingly
cheap. MT,
Compound stands uufisaed. 1t not pftGtASid Nr
II 4 person in usug IL Tor consn wsa
only eured OF the cough, but sas Also eofee oia
kidney fculty Of ton years standing since nst ~
eidrntss dscoyery many thoussnds have usea TOT n
same com piaint and have LeeB completely cured.
The above written by DR. Poland, 10 isoV. sif.s
then o. In Manchester, tho Nbts Pine gonpounn Ess
taken The lead OF all Cough remedies M well ~ prepA
rstioB OF Kidney difhcnties - every ety
town. village and hamlet throughout the Now knglsAd
States.
hi. remedy is as safe and psaaan. to take - Of
eotuai.
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1867-12-15

about : Thing 49, = : sessn y AiA Z
~ Nh AZ HR - n-t.InS0
tR133sne ~ G. n q 11I 49,
9N &ifo't h044bMn
7$ No d 1ta1ir1no n .lkf41 0S1 r. -.
ersr dies1r166 os1osSs16e. ~ rgsspotlIsn
!: - =: a T; ll;ss q, J;
49, 10y: ns = w g. ~ &c.
49, 49,. - y. I.ss:a.
once inss ~ 49, ~. ~ n ~
1..esnor. ,:,..s. <- ri J. 49, 49, n n
efnse ~ ass.szs ~ - Z IN !, 81 :
Mmous ~ sa1s -. sHssss
49,. 1..s NJ ~ Is:.s.:J ~
ss ;sns sss.s..s. g = ~. :. ~
ron ..ssiH NV -, y Lsey &C ~
s.!s s. .;:s ~ ~ -. 49, 3,
psen ssUpsscss ~ NJ. ~ !s<xs1 4. Aquns
my N.Y. AH ~, - 49, - 80 49, eaa
> tfstssi bsnd;nsss ~. ~ xasscas ~.
gsdSsav S31 1k31 ~
III 1HTI101k4p ss.e'
osther-only th;s "a sash;ss !. ~ ''s-sf'o-
se1 ~, ;r.s.vA ~ y. ~ J. S,sh..s o.
thu oi;cs ls,e :. n;sss = .s.d r,o 49, a q
, srI;sa ux NlSY pl3.1 ina
daIfsa5f 49, woI nis
so, 1;,.,. me- 49,. Iii ~ ~ ses
,br nv i 1919. ." Ia ~ Nv = - nJAs
M.gy ms ~. i;,n: s;,,;.r p ~
~! ~ ~s s...t do-n .os. sn.sn ySr, oo
~ Without iil.s class assistant? sh is.,s
your copy into 81 ,bS5As1 eoas oss "a
sss ss III. '0'' ~ 'sss.s w o'sl
Very much 70 With 1.hurlow Weed, Who
was also one ofvASf fyfbune stsE before his
present connection win athe UrMAH131 ksAds
vef1sef-. Dc vN hard yorker, leo, nd ii.
g. found similar fault with him that he did
with ID. J.aehesen isaasesSs degree. On
Fourthsrof Jnly Thprloa wAa Alvasl 6pund
writing squibs instead OF firing OF srxekefs,
as other boys we're dolpg. lyon old scoun.
drei, you, why FafeHV You Of keeping The
Fourth, and hAvfngA oaty tfni6 (fRx Il.
@. would sty, pushing hia spectaciss bp on
his expansive sorenead; i told ypn 10 lake
holiday last night: -ass rs ass "a -
= snasa NO. -. ~; you didn't SAY anything
about il to me- xhsrloS would reply.
Why. you iuyetsrats old liax, res ean-
taukeroas, costa naciess, sconsssam1tt old
seeuutirsl yop, | told yen 20 tvies.a Clear
out ofshefe, and don show yourself iii TO:
morrow moruiSRy And Acres pass to the
circus, you tow-hea1ed rascak - E,:s fsSs
ThAt isthe pleasant way Horace 6se8 10
talk to tho boys in1he oHioe, and he keeps it
np now that they have lot papers Of their
own. The general pubtic don't m, Mind
II. though, and think that he's sitspssstsve
at times. Not 50; he's only lgnning with the
boys-tbatts ni.ss 1sey kdow what he
means all the While, and the kindness he has
for them at tho botfdhg and don't rmipdt o
lit " III 81 I III iIT4 Is!
/ 4 houe, koweier, urt whoa H>rASe ri 10
! the Austrian coaft he woa t-Address Tho
throne or even his Acknowledgements in |
that style. They're not used toit, and think |
ing he was in earnest, might take serious ex-
ceptions to bis language. = hcsesfsriyy fel
kwsare mighty particular, somehow S1he
treated in Mexico, and rfoesbfY sxouldn' like
to be slapped on the back and called thuns
The daily Gate City. [volume] (Keokuk, Iowa) 1855-1916, 1867-12-15
WHITE PINE c0MPOUNDI

Is offered To the afflicted throughut the coantrv
aNer having been proved by the teal 81 eleven years. In
the New kneapd etutss, where It's merits have become
well known as the tree whieh part derives
Its virtues.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31

bu,te F& NIT allen psnfondren. ,,Du
taf bem 5trrn Bilbbofen nod nidt bic
5anb seseben!" !" rief Gmil, 5ransli's
eiebltnS, als bieie ldOn Wliene madte,
einauieisen. Gle tbat, ais bore iie bic
Bsmerluns niat unb wanbte fa mad
benz Wasen. Der @anbioat trat einen
S&rttt naber, TIM ibr beim Ginaeissn
betalfFi& 3u fein; aber ebe er ibren
Grm nod beriitren lOnnte, fa6 fe faon
auf ben 8ifen, bic pOriorslia iibsr bic
tSlSernen Sibe bes f&li&ten GinIpan-
ners Selest wawn.
Sebt trat aud Der &eetor aus bem
Sauis. Der ii& sIstafaas pom iebem Be-
fcnbsrs serab1&tebete, inbem sr init benz
Ganbtbatsn ben anfans madte. Damn
aies er auf iebte f& nsben bic aohter,
ersriff pstf&e anb 3aseI - v@uien
Gag, 5err ReetOr" srfdou es pl5bIid
: ~eie fatren fpa,isrenT- sd
min nit 5ransIt aui elm paar Stunben
3u unierer @usaRe." Sie babsn faS.
mes Dstler! @lidlide 8siie unb Der.
aniisen" Der Ganbibat 5esmamn
retHte btm Batter 5anb aud Gransli
itredte mad alter @ewUgnbsit bic tbrise
bsm iunsen Maan entsesen. Der Fe frdf.
ttg faattelte. Damn ert5nte Der nun.
ternbe 3nruf bes 9lsetUrs an lein Yierb
unb na& 8ur,em lleterlesen febte fd
Der piirbise Saimmsl In eine leinen
belonnenen Sabrn ansemeiene Yewes
pssnns. 9BObl fiinf Wlnuten lang
tcnnte man ben DaSen auf Der Strabe
erblidsn unb ebenlo lanse fanoen bic
8naben, 5ermann, bic Nsetorin uno
Bertha, bic fib sleiafaus Dor Der @bs
fabrt einsefunoen batten, nebf sBilbbo>
fen, Der ni4t aqein In bas 5aus 1uriids
tretsn pOllte, Dor bem abOre unb Iaben
ben abreiiencen mad. @ae bunpsrt
S6rite panbtsn Der Neetor unp tas
WaoAen ib am unb mahten sriben.
be 8swesunsen unb bic 3uriidseblies
bsnen lawenlten aiaer unb @ibsn,
unb einise 8naben erprobten iosar, trob
Der INNER 3unetmsnben Gntfernuns, bic
&raft ibrer qunsen In eInsm pettlhals
lenben @bldttpsruf.
Die 8eiie, tpel6e Batter unb aOdter
anaetreten batten. srlfredte fd auf bic
gntfernuns BON elmer Saten @leile unb
gum &tenbefsn wollten iie wieper 3u>
rid Iein.
@ilbbuien tonnte elm aads!n nidt
unterbriiden.
Damn aber ba6te er wieber an
GrSn,li unb an bic F&tbare @bneisuns,
peldes bas @aoasn sesen ibn Seiste.
,,Wis mare es, wenn mir einmal ei'
nsn Spa,iersans mad Der Stapt mad>
tens Gum GbenbeGen tSnnen mir be-
quem wieber 3uriid fsin."
(GOrtlsbuas fOIst)
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31
fl clli((C { 0 n.
= III II I ~ t / It ers
5rill5(i.
-:0:-
GrsGblung
non
@i6arb &uniid.
H
(5Urtiekuna.)


&cpflhittelnp Serlieb er mad einiser
Belt bas 3tmmer. Gr Bate SeseI'S
@erfe, Sumbplpt'S ,&psmps", ben Ger
pantes unp Sprpn in ben llripraden &C..
leben, aud bic @sbidte BON Sreilisrat6
unp @lfreb BON @ufet, ben Der 9lsetor
aud Dem Namen mad ni6t fannie. 2l-
les in l6Snen sus9aten unb elesanten
GinbInben. ygEaS bod bic ganbiba-
ten beut3utase alleS lsrnen unb treibcn",
lprah er bel iih: usebe nur @ptt, pab
es itm bei uns sefallen mSse u Oils
er paS 3immer perlieb, itieB er plSbli6
auf bic beipen Mapden, bic erldrpdsn
3uriidprallten. sd babe nadseIebsn,
pb ibr ibm aud alleS prpentlih einse-
rihtet babt", iaSte er, cbne feline wiirbi'
sc 8u9e 3u Serlieren. vs8ir wpllten
iebeu, pb er aud Sanptiiher bat, i'd
CLAUDE, bic 9aben mir perseGen, fOttsr-
te Bertha, bic feuerrctb sewurpen mar.
Der StectOr entfernte F6, bic @dpden
traten Gin, Bertha SUran, wGbrenp
5ranali an Der Gbiir fsben blieb.
rSieb' nur bic ihSnen Bidder! -
@as 1T benn bas ? @d, Elm Sins
tenwiider! aber 70 elegant! Das
@ap&en lief feinen Der umberliesenten
@esenaanpe unsemuRert, peper Elm paar
Sanoidube nSOm edtem 3iesenleoer", /,
nod einen Spaoierfud INIT wunber-
fdGnem @rif" unp Elm DOldmeFer NIT
Silterbsidlas. Der mub siel @elp
baben!" rief Bertha itaunenb anb mad<
te f6 bann an Duraforiauns bes @l-
fopens. ,,8cmm' bod bebenfe, tpenn
er suriidtebrte !" mabnte 5ranSlt, aber
persebens. nSieb' nur", rief Bertha
aus Dem gfeten,immer, ntier III Der
srUbe braune Slid gang bebedt NIT
Jlald4en unb &raulen unb 8irlfen
unb 8dmmen unb alles III gang Id6n
seorbnet uno febt 70 1dSn unb wie neu
aus = @d, mic pas laSn rieat!--
Mber mas tf benn bas Ste9' nur,
5ran,dsn, Elm 5anpfdub, Der auf einer
Seite cine 8arfe bat! llnb bier elm
srcbes 5ud, bas if ic raub pie aniere
SaeusrFsds," So sins es In enplps
em Strom, wabrenp 5ran5lt inner
briasenber CUR Radfebr mabnte. ,,Sieb'
nur, bier lisssn Elm Yaar Soden bon
Der feinifsn DOlle; er bat iie aasseso.
gen, aber fe fnp nod blenbenb weib ;
unp - psnte nur rs ite9t baraui
sesei6nst! Der 3ablt wobl gar feline
Nalde mad balben Sdoden !"
.Gr fpmmt!" rief 8rSnJhen ansfs
lid. SiBlanea mari Bertha bic be-
wunberten Soden ani ben Scben uni
elite binaus. @ls bic Wabden bic
5bar ialoGen, betrat sleid,eitis ber
ganpipat pUn Der entseSenseiebten Seis
te BEN Sdlahaal.
sSbre S9ir fanb auT, laste Bertha
iubem Re serludte, anbsfansen 3u er'
faeinen. Dilpbofen ladelte unb iprad
Elm paar slei&saltise @crte 3u bsr
@abden, pann sins er in feline Stube
Naabem CT Fa iiberSeust Bate, bal
CT nirsenbs einen Salii6el bate fedei
la0fen, siinbete er ffh cine Gisarre at
unb Ieste ila In bas seSfnete 5enfer
SIM @arten prcm4tirte Bertha mt
Gran,dsn, pom gprplabe ertSnten ti
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31

IlMuf Meifeu. - Cine srObe Mn,abI 9fs-
sr fnS ssssnpartis anf 8siisn mad Ssm Nor'
ben bssriftn. Ole Fab In sinsns slsnbtn 3u-
llanbs, unb Isbsu In ben msifen Galisn Son Der
greissbislsit wsbIibatisr vtrisnsn. aSir pa,
ben brsits isst fasa cine absrauifss .3ab'
gssaes, unb spie wirb % I'm Wiutr ssbsh
wsnn nod msbr bsrisItsn biubrlommsns
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31
g y { er' 8

Sp eeC
port Graubfn Il)fiu
tpirb bel bunbtrtsn @smsinbsn fir Bei1tn as.
brau9t unb IN aud ausssasi&nst gut far
8rausn aab f&pa1s wsrienen.
Deinsarten tn News sSerisy.
Spssr's Tort 3raubsn-Wrin SABRE alt.
Ditftr bsriibmte tinsflte Wsin IN bon tsm
Safts ttr Opprtes arapbe eema&t spsl&s In
btfftm eanbe eeSpeen wtre.
Gsiue irertbpoleu fGrfeubtn Gigenltafttn
lSnneu bur& ltinfn bftmii6en gBtin iibtrtrOf.
fen wsyttr, Da 90 ber refine Iraubsnfaft IN
inb uMter prn. Sptsr's psrGBnliHtr Mufiidt
retfrttst u, 70 lam brNsa &tinbrit unb Astt.
bit earantirt tperbsn.
Das Heinfe ainb fann tapcn nsbmen urb
ber f&pa@lf Snpalibe fann ibn pOrtbsilbaft
Gebrdu&eu. Drritftt tn btIpnberS fir altt
(&pa9usvStee Vtrfcnsn fsbr niibtliG unb wirb
aud flu bic perf&itbtntn 4sibfn, pelttu bas
f&pG&srs Usl&ls&t unisrpOrfsn H. nit bsm
beetn GrfcIe esbrau&t.
90 II IN ftbsr 5iuf&t Gin Wfiu .pprauf
man f& bsriaRsn fann.
SnsaIibsn, sebrau&t Spesrs port 1raubsa
Dsin.
., grausa ssbrauSs spsH's g0rt srautsn
S&wads yerfonsn babsn srObsn gOribsil
bsi ttGtn Gtbraut.
SpstrS Wsin u In allen Spitalsrn antsrn
@dnen pcraejc8sn.
9u Serfaufrn In Mpctbsfsn u. @rorsrisacuu.
q. Speers Dsinsarten In Ns,p.S .Strfsy. -
Offes 2A3 4rpabtuay, Nftp-yorf.
@eptbr, 26, 67-fi,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31
Die 6ebeimniiTe Der Maurerei.


Cine isnsr unlersr Grautn (pon benen es
lsipsr 70 SisIe sisb) iast bas .Ginetn. 8OIfs-
bIatt", war siferfi&tis uuf ibrsn Wiann, tsr
Gin WittsIieb bss Grfimaursr.Sreens II. Gi-
nes Mbsnbs purbe Gin padst ms Saus &c.
brabt pOrauf bas WOrt ypripat" mil srpbsn
gu3ffabsn ssi6risbsn liano. unmOslit benz
Dranse Der Rsusisres ~ wibsrfebsn, Sffnsts
fs bas Yadst unp, tpsr i&iIpsrt ibr GrfaunsI
ibrsn S@rsdsn, aIs iIt in bsmlsIbsn psrl&iebs-
ne ,Babp" Stleipanssfads, ale Saubelt Win-
bsIn au&n, Stmbtn &c. tnbedt. Der fur&t-
bare Gsbanfe elmer DOppslsbs nsaIte f& iOfOrt
III fra6sn 8ilbern Dor ibru srtiBtsn Ginbil-
bunssiraft unb ibr Gnti&Iu6 mar ssfa6t benz
Yerratb, lofe 20, ,pas 80 pOats, auf bic Spur
3u iommtn. Der Gatte Fam na@ Saus, uab
naGbem bas AbsnbbrOe Str,sbrt mar, wurbs
ibm bas wadtt iberrfi&t. Gr nabm 5ut unb
Stud uub aud Sas vadst anb sntfsrnts f9.
Mbsr pis sin S1attsn psrfOIets ibn bic srrsste
Grau. Da fab fs pis Ct ,urlt an sinsm Sau-
is in DaInut- Strabs anflopfte. Gin 5err
trat beraus, bsr Gin abnIi&ss wadst trus. BET
ss rei&tsn f& bic 5anbs unb sinssn ibrss Ws-
sss psitsr, bossn In 6. Strabs Gin, ubus su ab.
nsn, ba6 ibnsn elm raGel@uaubenbr Damon
auf brn Gulen folss.
Die Gnhifuns Der Grau iftss BON Winuts
sa Ninuts. Nsin 8ott! ipra& ils ju f4
isIbf, fnb bic Mannsr ale gerraibsr unb Der
Geeanis an zinc unbttanntt esipsnssefabrtin
bslfarlts Fs In ibrsm 8Urbatsn, bic NisSsr.
trathslsit Der MannsrpsIt bios su Isssn.
pISBlit bislten bic Ssrren Dor sinsm bS4ft
unl9sintarrn, baIbSerfalsnsn 5aus&sn, tIopf-
ten an unb parbtn einssIalen. eaut potts
bas Strl unb bsr i&Sn sstpSlbte 8uisn bob
ft IN fsbtrbaftsr Mufrtsuns.
Serampfbaft Isste .Fs bic rs&ts SanS aufs
Der, nnb BE IinIe an bic brsnatabe Stirn.
sius ibrfm 8alen ,os Fs eta bort psrborssa &C.
baItsns Shltt, Sfnsts bic 5bir nnb trat elmer
auris sIsi9 In bas 3immer. Das S&auipisl
pfI1es at ibr bier bot, CAB ibr isbc& aussn-
bIidli& tbre 8sfnnuns wisbu. gOr ibr aui
einem GrnIiaen Stroblaf, lag sin abSsmassr.
tes iranies gBeib unb nrben ibr swsi iIsins
aiubsr, balb tobt Der 8tiu& Der 5errsu
wurte itr llar, rnb fs wollte f9 bsl%dmt au-
ssnblidliG wtsbsr sntfnaen; allsin ibr @atte,
Der ibrr @sban!en ,u trratbsu f&isn, srlutt'
Fe, su psiIsn. Sis ipra& NIT Der llnsIadlt
&sn, unb auf BEN 5simtpsSs iaste tbr bu &C.
mabI: Ssuts bait Du srrsi&t mas Du lter
Iahss ssrns srfabrsn battsR -bie @sbsimnil
btr Nlaursrsi!
Bon bieism Sage an iop Deabame MID
msbr sifuia&tis septisn isin. Sie bsiu4t
bic arme GamiIit fai tasli&, iaiereifrte ibr
ppbibabsnbsn Yslanntinnsn fiir bieieIbe, uni
ss sslaus ben semsiaf&afai&tn araftsn, bi
aranisn balb bsr,uiftllsn anb anbtrwsiiis FL
| Fs su 1orsen. Gs bat Der Grau ME sstrsu
ben na&tli&en Spa,isrsans ssna&t su ba
beu,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31
poe(ie.
(glus ben ,,9ellstriIfil1sn 9Iattsr.D
&aitlos oabin.
Son 6. 8. 2rpb.

Wie II bas @snl&enlsben ratbislbaft!-
SU arm an 8rsuben, bod 70 reid an Qsib;
Slf's Elm @emiI9 BON S9pa9beit unb bon
Strait
Bon aSulauns, Sabsisr unb 3ufristenbsit.
Dem 3auter folst bic raube sEirfIi9feit
Die auf ben MenIdsn lfsts 70 finltsr blidt
Die bann unb mann nur rast Gin Spnntlss.
feit,
Ich im Serbpra'nen INNER 9fcBe lfridt
limb uni're Slumsn all nit raubr SanS GER
fnidt.
-GS 9lsibt ter @sle ppbl bon einrm 4lub,
Der aus bem Gels i'm WaIbesbHnfeI quilt
Das 3bal binab rauItt lie im raI6en Stub,
Dem SausIins slei1 bon 3batsncrans erfilIlt;
Op4 unten bistet id Gin andres Bib:
9ansiam unb ihtis ilis6t fe bann sinbsr
gaIb ifurmssfraulslt unb balb lanft unb milo
3ra9t ie bas Waarrnibit brlaben Itwsr,
Sis Gu bic Wiibs aufnimml, miiitsrIi9s Deer.
lint bon Der IeiIe ausSurubns 3 ncin
Ridts, ni6ts bari ransn in ter wsitsn WeIt.
Die @Olts bulIt ins gletsflsib iie ein,
3rGst iIc suriid gum p'sen Wobnss,slt
Bon ipo iis nrusrbUrrn tbaIpIrts faat;
I'm mad benz Merr su trassn neue eaf,
Bon Sturni eepeitlbt pom Spnnrnl6sin erbsat
Dur&siIt ben arsislauf iis in wiIssr Saif
llnp nir9enbs linbst iIt rin Srt ber p'ssn Hub.
Sr ipanbsrii Du int areiSlaut Menl6snosih
llnitit non 3sit su 3sii, Won Srt su Srt;
gHis psinr Wuttsr grps raiilo5 freist
Sp trsbt'S aud tib in itsism Wirbs fort.
llniirrbIibfsit- Interchangeable Wort!-
Dir pisnt CT, mic bic Wsae rubrIesr;
9n ieinen 5iefen rutt man6 solpnsr Sprt
llmipnf bas Sbidial iast ibn nib umbr
limb cine etp'se 9tube wrb ibm nimmsrmsbr.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31
Neue
Serbf= ,aa @inter=
H(eiOer : Stoffe +!

Der tlnttrjti&netf btna&rt1tist bitmtt feline
s8rsnnbe uab bas publilur, dberbaupt, BAT sr
fosbsn BON Sfen nit sinr rsi&sn auspabl
impprtirter unb einbeimiftber
&leiter : @tptfe
Sab.nb fiir 3srbf unb @intsr ,urad.
etltbrt IL.
aa3iise ieSer Mrt
nssbsa prompt biuis unb mad Der nsusfsn
Rsbe estietrt.
6slStinhen, Qrasen, 1ai&entii&er,
n. Rets auf 3ant.
lin ssnsistsn 3alprat bittst .
8. Sr5blt&,
Gde Der Drttten anb Softer Strabe,
SarrtSbure, %.
Sspt. 4, 1867.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31

Sur Nidts Salten ober Jncpnti=
men, bss lirins 8egbarfsit Gnbiinbuns cpsr
S&wa9t Der 9laie pbsr Nisren. Stranfbsitsn
bsr gOrasb Driiien, BIaienisin, Calculus,
@ranb Obsr SanbanIas, iotpie aIs eeisen Der
glale glisrsn uab Driilsnl6psllunssn
sebrau9t
5elmbUlb's 5liliisen grtraet Sudu.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31
Neuer
9roCerie & Confectionery

otOIO
Der llnier3e&nfie btnadri@tist birmit adj.
tun9sren ieine Grtunbe unb bas YubIilum I'm
MQssmeinsn, bab sr feinen
neaen 0roeerie s Gonfeetipnarp
Storr In br @aee StraBe srSFnst bat.
Or bGlt Reis auf Sanb cine sroBe MuswabI al.
ysr Sprtsn Groceries, ptlte er au ben
bHltgfen preiltn ptrFauft. Inter anbfrfn
&iu, Sara unb anbsrsn 8afss,
abse f&narstr unb eriinsr,
3uder, peibtr unb etlber,
Geines unb erpbes Cali,
y. 8. Wpladts, Syrup,
SOllGnbilGe 5arrinse, Sarbslsn,
S1inftn, 9&uIttrn unp Stiten1eil@
SGweijfr unt Qimburer Sale,
MadTtIn, WebI, Gimsr, 8elsn,
NQsrId Confectionery unbglOtions,
Oeutftbe Trldbte aler Art
ftts an 5anb.
9anhtSprobufts
als Butter, Gier, 6art0feln, &c. tper.
bsn IN austaui& fir Waareu ssnemnsn.
lin ssnsisten 3ulpru& bittst
CARL Baum ann,
harrisburg, Sept. t2, f667.-3W.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31
Sabrsaas 2.
Dte
Reaaiblbaaiide Staats3sitans,

StIuUpUtbtptH ppH
Sob. 9eore Nipper,
ssf&stnt isbsn Donnrfas, unb ioRst -. 90
per Sabr, sablbar innsrbaIb bssSakrss, unb
$3.50 na$ gsrfu6 bfs Sabrsanss.
Gtn,sIne Gremplarsn, 5 GentS per Stiid.
8tine Subferiptiuntn mfrben fir pfnistr
Ae feHs Wcnattn aneencmmtn; au& lam
Msmanb bas yIatt abbeiteaen, bio ale &id.
RGabe bsjablt iInb.
Offictn: In Der ,Tatriot unb Union"
Dvudtrei, Driiten Sha6t, 5arrisburg, unb
IN Der ,,Sntsaissneer" Drudersi am Centre
Ganare, 2anraifr.
u ebnuus: Rro. 4t0 Gbssnutlfrabt, ,pi-
(&en ber 4ttn unb 5ttn Stra6t.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31

9flmbolh's Grtraft pufbu
Ssrlsibt BEN aBrpsr @slunbbsit unb Strait unb
ben ble&sn Waneen cine frilte 8arbs.
S&pahe pirb Don ftlimmeH Synptomsn be-
sleitst una peun isine YsbanbIuns ltattfnpst,
folssn S&pinbiu&t WabniInn pSsr spiIspti-
f9f 3ufaat.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31

| &elmtbplb's
Tiiiiiser Gytract
| BuC6u
belt abfoIut ale qsitsn Der
8lait, Nisren, Stein, Drupip, ursani>
fae Sawade, Damsntranftsiten.
aussmstne Sdwade
unb aIls Ssranfbsitm Der
garn-Wr9ans,
einsrlei, Oh bel
Mannern pber Grauen,
slsi&pisI aus weI&sr llriads sntRancsn, unb
0Bie lanse Gc egiitiren.
seranftsitsn bieltr Mrt erfortern ben @etraut
tintS bdratreibenben Wittels.
8rau&t man ieins Sur, 70 fam S6winb-
lu&t Obsr Wabafnn srfOlssn. llnlsr 1leilG
unb 8lut ptTbfn aus bisien AusIlrn abaIten
unp unlsre
Wfiunsbtit nnS Wli&(tlisksit,
mit
tisisnise un1nn Natfcmmsn, bsrubsn auf
tsr u&bsitissn anpsnbuns sssisnster Mittsl.
Selmbola's GTtraet 8a9m
II felt iibsr 1S Sabrsn ansrlannt ,ubsrsitst
bon
s. Z. 9elmbnlb,
Drussih
59i 9roabtpay, Nsw.yo unb
10i Glib Tote Ctr, philadelphia.
Gum gertauf bet allen OruSsiifsn.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31


TaIfde 8ufen nnb ibre Tolsen.-
Die gisp gOrf 1imts sr,abt: asbtsn Samfas
sri9isn cine iunse Dams bon isbr sutsm Mus.
isbsn Dor Ri&ter Dodge unb ersablte NIT FL
bsm 4a6eIn, mic Ie BON elmer aleibetmatsriu,
Namens eatOur unerbSrt bstrcsen isi. Mib
8lOra Sinclair, 70 bisb bic iunse Dams, Itsbt
bic GIesans unb bic Mob Gle bsfsate fi&
Gin nsuts 8Ietb BET Maban,e 9atOur unb CAB
bsrisIbtn su bisism 3psds ibr Rab, tpsl&ss III
rsi natiirli&sn yrupurtiOnsn pollfOmmsn snt-
lpra1. Das 8Ieib fam an anb tpar isbr i&Sn
ssma9t ber Rod fsI sOrtrsifli& unb bic S&Isp-
pc mar lang ssnus, UNI It bamit In eOns
Brand, Nspport unb Saratcsa itben su lal-
fen. 2etber mar ss I'M bic 8ruf su enss unb
wOllts f9 bur1aus nt&t basu bsausnisn, ttn
faII&en 8uien Der MiB alOra Sinrlair 3u be-
Ssden. Die entriRsie DAME psrlansts babsr
yon ibrsr S&nsibsrin S&absnsrias, neil sur&
bre llnssi9idli&fsit bic prcfansn glids bsr
gBeIt ibre aunfrsise entwsibt battsn.
Wabame 2atour fiibrt basessn an fe babe
tas Wlab mad bsm anbrsn 9ufenpaar ssncni'
| men, tpsI9ss bic iunse DAME anter BEN fall
ltsn TRACE unb babe ni&t porausieBsn fOnnsn,
bab Wlib 3Iura ibre SOn Natur nitt unsrbsb'
Iitsn 8eiss nod su srbUbsn pini9s.
Ssine Gbrtn Der Ri&tr fasts, Ct psritsbt
F% ni&t auf bic @iRnsisn bsr IOilstts r
wolIe aber bic SaGs elmer ssmpstsntsn psrion
yorlsasn, um ben 5batbsfane su untsria@sn.
libu ten aussans bieiss intsrslantsn prossf-
| l.s II nod ni&ts tsiannt.
Gtft ffatt S6napS. Vim Dcnner-
liaa lester Wode, eing cine Grau Wamens
Roorer, mobnbaft In Bran6baIe, SHnylfia
COUNTY, III Gin Saus In Der Natbarftaft aaf
9tlut. als Gt In bic Slide eintrat sspabrte
| Gje auf benz Ramtn cine Glaftt, In peldsr ne
BrGnty sermutbste lie nabni bic 8laits uno
that mtbrsrs ti&tist !3ass barans. Die Grau
pom Sault mar sur 3eit bsi1aftist unb be-
mnfts erft ais bic lluSladliGe l9Sn bason &C.
trunfen bate. Gle ipurbe elsi& ua1tsr bon
beftisen 5udunssn tysri0en, unb trpp tsr arst-
litsn Salfs, CAB Ie cine Stunbe natbtr ibrsn
@siR auf. Sie war ftwa 81 SABRE alt rab
psrbsiratbst,
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31

gtlmb.sla's
Slifii8er Ggtraet Smebm
f@msdt unp risdt anssuebm. 10 frsi pUn allen
ftGbIitm Gissnl9aflsn, unp pirft l&nsa.
Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-10-31

Gsi4wa@te unb CARTE Gonititutiunen
bsisu @sf&IsStst braust
Selmbola's Ggtraet 8aeba.
90 psrlstbt i&nsIss unb snersi&ss @sfiibI
unb bsfOrbst ssfunbsn S&Iaf.
Nebmt feline unansenebmen unb uns
f&eren @iittel
fiji unaasensbms unb ssfabrliae esipen.
Brau&t
&elmbolb's Gstraet 8ubn
8srbsffertss &pfsn-Wa a &mittsL.
Des JI(annes RuGm 1T
0tdrfe.
Ds6baIb fcIlten bic TerpDisn unb S&pa6sn
Isfort
9slmbOlS's Grtraft pufbu
brau&sn.
3erriittste gUnaitutiOn 9ersefelt
burt
a 9eu1bolo's
6 + TT aft B Ii fb Ii.