Sugar planter. [volume] (West Baton Rouge [i.e. Port Allen, West Baton Rouge Parish, La.]) 1856-1925, 1867-01-12
cost.
PROCEDURES DU JURI DE POLICE

A une seance reguliere du Juri de Pc
libe de cette paroisse a Ia maison de
Cour lie 3 Septembre 1866, les membres
suivants furent present
Messrs Allan. Doiron, Hubert Hebert,
Raph'l Hebert, Landry, Vaughn ct Pope
lie President dams sa chaise.
lie President expliqua pohject de la
seauce ct sur motion de DR. Vaughn, il tut
ResoIu, Que Ia somme de cinq mil cling
cents p~iastres soft p~reieve sur les proprl.
etes taxables de cette paroisse pour ses
depenses de ~l'aunee qui suit, contorme-
ment an rapport du Comite appointe pour
fare Destination des taxes de paroisse ct
public dams la gazetse otficielle, confor-
mement a la loi.
Sur motion De Raph'l Hebert, il fut
Resolu, Que Raphael Hepert ct 7. ?.
paughn soient appointes sur un comite
pour s'entendre avec lie comits de la par
oisse d'Iberville pour reparer 10 pont sur
Ie bayou Bourbeux, ct que Ia somme de
~cinquants ~piastres soft a%pproprie pour
payer les reparations.
lie President fit lecture IN %circulaire
du Surintendant des Ecoles publique, ct
Raphl Hebert ofTrit Ia resolution suiv-
ante qui fut adopte, SAVIOR
Que Is p~aroisse d'Ouest Baton Rouge
colt aivisee en- District d'Ecple nnmerns
! ct 2 district No. | s,etendra de la iigne
iuferieure de Ia p~aroisse a IL ligne iCferi-
ture de DR.. j c Patrick /; No. Q s'etendra
de Ia ligne inferienre de- l'habitation de
nr. j Q Patrick a Ia ligne superieure de
la p~aroisse /; les dites ecolcs seront ten
ues su Bruly Landing ct daEs lie brule
den dsut De IA paroisse.
lie C0mite de Fiuanc- fit rapnrt des
complies suivants ct recouimahde lenr
i%siment hnrean de FAdeocate So !; Q
Bernard, ;22 H. Hvams, depenses de
voyage a Ia Nouvelle Orleans, S2l A d
Barrow, g~refiier, IA de saiaire s37 Rid
dell & BIitzsr, reparations, Sl2 35 H
n Favrot, Avocat de p~aroisse pour 1865.
$3.50 VIM White, divers chooses s43 SO.
Les complies de B F Babiu, j P S NJ d
Clark, j P; VIM Birch, constable, ct J
Y Durable, Jr., depute sheriff, furent re-
tonrDes pour correction.
Sur motion de Raphael Hebert it fut
ResOlu, Qu'un comite de trois membres
du Juri dc Police soft appointe pour assis-
ter rAyocat de ~psroisse a faire fexamen
des fonds Poydras, ct de faire faire un
rapport a la prochaine seance des measures
necessaires pour consetver les dts fonds.
Le President appointa Vaughn, CHM ct
Raph'l Hebert sur lesdit comite.
DIR. Vaughn offrit la resolution suiv-
ante que fut adoptee
Attendu qn'un comite appointe par ce
corps honorable a recu ct approuve lie
rapport de w B Chamberlin, ex-tresorier
de cette paroisse, ct en- vertu de son of.
fee de ~tresorier DIES Ponds decides Pub
liques dc la dite paroisse ct attendu
par lie dit rapport APPROVE CONNIE susdit,
II para:t qu'une balance de $l02 81 est
due au dit ex-tresorier des dts Ponds
d'Ecoies Publiques,
Quill fut resoiu que Pattention du pre-
sent tresorier de cette paroisse soft appe-
lee au fait de maniere a ce quill agisse
CONNIE la loi ct les fats ~demandent.
Louis II. Trudeau demande que les re-
clamation de la paroisse contre lui pour
ievees soient %annnle.
DR.. Vaughn ofrit Ia resolution sui
vante qui fnt adopte
Resolu, Que Ia petition de Louis II
Irudeau soft retourne a son agent, W.
,, Chamberlain, lie Juri de Police refus.
ant d'agir ladessns maintenant.
A P~instant de DR.. Vaughn, Ia resolu
ton sulvante fut adopte:
Attempt que Pintention ct lie desire de
&c Jurl de Police est de payer tous les
bons donnes pour les depenses de la
parolsse pendant eft avant la guerre.
Qu1 soft resolu-
gu le president ct greffier du Juri de
Police ct lie tresorier de Ia paroisse soient
appolnte sur I'm comitc d'auditeurs ct que
tous les bons soient REFEREES ct quill fas-
cent On rapport q Ia prochaine seance de
&c corps. De plus
Que lie di. comite soft autorise par pub
ilcstlon de trente jours dams lie journal