Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-08-03
@tQ6t< unb 2Qnb< NQ4rt4ter

@oltSblott ~@tnenbun>
een.~-@enn setpi7e 3eitunssrebattipnen ibren
2elern re9t faulen Safe auftil9en tppQen, 10 tbun
fe eS ni9t irlbit ~lpnbern fe1en lt einen Dienit<
barren Spbann ba3u ait, Der in Der Gpr1t bes uGin>
e~elanbt" bic mibliebtee @aare pralentirt. 3n
sieie1 u@inseianbtS" liefert Der ansebli@e Ter>
faller 1T Der &eeel nidts ais 1einen Nanaen uno
oft AUDI bieien nidt 1pnbern bic u@inieneuns"
erldeint NIT fatelbaften @e{&Dpfen Der Glnbilban8
berStebattion untersei9net, uber NIT ber tabbeliiil@
mYail4en Gbider 4.
Gas u@plfsblatt", bat oon bieier unpurbt>
9en Yraris in gang Defenders puseebebnter Weiie
@ebrauG eema9t unb iu banbsretFi9 war benz
Yublifum oft bas plurnpe ebitprieQe Gerltedens%
iptel, baB man iebt ielbf b. tp cine autbentii9e
u~Ginienbuns" sprlieet bic M6ieln sudt unb iast;
uDas 1T Der 5erren etsne6 Tabrifat."
So 3~peifelten mir benn AUDI ais npr lanserer
i3eit Elm siftiser uno tusbafter NusfaQ imNamen
zines septIen @.rates, BON CAREER COUNTY atf=
sema9t tpur6e, feinen Mu9snblid, bab @rateS fi9
BON tem uNa9bar" 1ur ais aasenpfib9en babe
trau&en la0sn, Der stsentlide Malefcant aber Der
Na9bar lelblt iei.
Gin uGinssianbt," wslde5 mir Sun einem Gin=
tppbner pon Gbasfa ais 9lnbang an etnem 0e=
l91ftsbriefe erbalten> sei9t bab mir au9 tn bielsn1
Safe ni9t peit fs9lselarlen. DaS uGtnselanbt"
lautet:
(Gin9eianbt.)
SD tppate sic biermit %erin,cr1t> baB Gie 5errn
Crates Don bier np9 cine Mntpprt 19ulbtg fl1o'
babel inbeden bemerfenb, bab 5trr Crates nidt
Der Tabrifant Don bent Gingelanbt par, Mud
bate er ietnen Narnen nidt berse9eben. Has
@ingelanbt riibrt sielmebr, wie i'd CLAUDE, bon
eine,n Sficeja9er ber, pelder bic I'M porisenSa6re
fril1 @i~ngepanbertsn NaturaltFrten f9 pieber
bieni tbar MAIDEN piQ, unb has gplfSblatt infru=
irte, aus SbrenB enerfun9cn iter bic @ablen bic
ielbl Capital gu naaen. @eQes ugolf5blatt" tbat
oies benn AUDI na9 belten 2raften unb ma9te aus
elmer Mide einen Glepbonten.
Gin Dtutl9er.
@ir ~apeifelu nidt tab 5err @rates> Der Elm
gutter Dsmpfrat it, 1einer politi19sn 5auspultiQe>
benz gpltSblatt nun piifli9 wie er leibt unb lebt
gu 5ilfe fomn1en unb perlidern piro, ietn Dpppel<
sdtser> Der Dor etli9en @o9en int u8plf6blat"
ipuden sing> iei er islbf setpeler, a(ein mir trtnen
jebt tuas es bamtt gu iasen Bat.
gplf8blatt=G Gin enber BADEN 1T ber Ge9el 70 stel
Wirtli9feit> mie bic perl on nit ber ii@ en 8rud=
rebner unterbalt. Die Griitens isner berubt auf
einer''atul il9e1G dul9ung II. baben Mrs lopobl bo,
wo jemano unter zines anberen Namen einenSrief
AT f9 lelber l9reibt, pie ba no ielbit aus ben Sic
fen ietnes eigenen 8audes, NIT ii9 ielber reoet
ais fSnne bic @tim1ne aus ber aeb(e etnesSlnber1>
NIT elmer mebr pber peniser SerG9tliden Gbarla-
tanerie au tbun.
Wole6N. 5amfes, be fen Urau Don inn
III Der 5pme ACKNOWLEDGEMENTS Srn
Connecticut un1 $4,000, tit Der Netna um $1,000
uno in ber GpnnecticutMu nm $4,000 allp su<
lamner INN $4,000 Seridert mar unb CUR srpbe1
8etriitniB bes SerrnSapfes at etuem 5afaQie BON
i'm obsefeuertcn Yifpleni9ub ~verltarb, bat jene
Companion %serflaet> I'm le 5urNus3ab(uns BET be-
treTsnben @eriaerun95lummen gu %5pinsen'
@Gredlid1 wenn Moles, radbem er baS l1nslud
eebabt, feline iber aaes 9eliebte Grau gu eri9tebea>
nun aud nod ben gro5eB S~erlteren 1pate! Wpse
Serrn 9atfeS 0ere9ttsfett tperren!
~ DoS e1fe Winneiete Turnfsf} fir
bet Minnelpta 8esirf be5 Eurnerbunbes bet Ser.
@taaten trtrb ant MontaA Dienitag unb Mitt=
mp9> ben g., 8. unb 10 September 1T ct. Mn=
tbpnY abgebalten perben. 9as Yrpgramnt it
Gmpfang Der @aiie am erfen Sage geriantmlun9
1T Der GurnbaQe lnb Nba1arl9 nad) benz l9pnen
Sc tplaye auf benz liebliden Nicplet Sslonb, am
~speiten 0efrebe, Sreiturnen> Mulf unb 9~eie0t9e
l1nterbaltung baielblt bis gum Abeno> an weldem
cine IbeaterpprteQune in Der Gurnbale ben spei=
ten Sag 1blteBt. Der brittle Sag be9innt NIT her
gerfammlnng III bet Iurnbale unb Nbntarl9 bon
b~erlelbsn na9 benz Jetplas. Damn fplst bus
9reiSturaen ,nb eia slaa5enter Bali III ber Gurn-
bale I9licbt ba5 Sel, wel9e5 bas 9rpbarttslte
aQer beutl9en 8eite werbeu mirb, bic ie it, Min=
ne ota &C. etert wurben> tpeun lld bic 11rtn,tli9eu
Iurnpereine int Gtaate eebiibrenb betbeili9en> unb
benz Seiipiele bes nabe an 100 Maun ifaren
1urnsereins Don Minneapolis fo1sen> pelder BON
teoem Miteliet, tas obne erbetlide l1rlnde BON
bent 6ete we9tleitt, cine @elbfrafe son $500
erbebt.
Gins mirb bas Set Son alen iibrteen sprau5
baben, bic in mr. 1erm @taats je sebalten p,rben
Der Ylas an bent eS 9ebalten mirb> it ein trabres
fleines Gben an Naturl9Snbett.
grn ten 0luten bes MiiIiFppi beipilt, bepalbet
unb NIT i9Unem &aienwu95 bebedt biloet bic
fleine 5ennepin SnieL eiuen r~eisenben natiirli9e,
Yart, pel@en bic 5anb zines s%enialen 9untsart=
ners. benz ein .,firl ili9er @elobeutel su @etote
iebt ni9t idSner bersaubern tUnnte.
Die Sniel bat aber mod einen belpneeren &eia,
Der nidt an ser Sber1ade> ~ionbern tief nnter Der
lelbea liegt in Geltalt zines nit bent ~traftise,
Ortbl@en 2oserbierS %sefiQten Gellenfsllers> aus
bent baS 8ier gum Teite beraufgebolt uno senpllen
pirb, ebe es Spn leiner Naturfril9e ettpa5 ~perlcren,
bic ia bpG bur6 gis ME gang er}est werben faan,
8rausr Srtb, bet @i9entbilmer nidt nur ber Sci
ler, ~lunberu Der eansen SnieL mirb> mis u&abe=
sabl" auf benz &ielensetirse, bier ais wpbltbati9e1
@6ub9eif palten.
Tellrebner ii tiesmal Or, q. Srtmann,