Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-02-02
br9un8. st. 4anl, aRinnepta, ocn 2. Vcbruar 1867

ter @ptt, idt babe teine! 60 tann idb bod ni3t
er{9einen Gnh9ulbiaen @ie mid biz t1ureen,
@trr 9er3pg, bis id einen antern &od babe2
Grpnfac tpar farr. Mprgen, Dem 8efebl ber
tSni8l9en Yrin3e}lien nidt fpfprt 8ebpr9en Bis
Merstn serf@isten2 Man uau6 auf brr Stelle
nit!
Man mu62 unt Garen's @tirn elabte. Das
fSnnen @ie Sbrem 2ataien fa9en, 9err 5ersrg, ber
bin idb nod nt9t. Sd tperte tommen, ater niett
III elmer Jacpn, bic MIDI err6tben ma4t unb bic
6pbeiten nur beleibieen mue.
M@t bod, &Seraes> fsl g!ron ein. @ts beerei-
ni$t sa9 aubiens' Sinnea fanf m;nuttm ,Sj brinSs'
i'd iba aber 1T ST. 5oteI, aenn Gie bic @ute 3D.
ben tppllen mir allein bas Eerrain su iiberlaGen
@at sean; ane tsr 9eTSg g e1be6 ii&: 81
tpenbete ii9 our &bur.
M@, Cure 5errli@feit> r;ef @ulanne, i'd piu
scraneeben, ipnft fallen sic ant enbe bic &repse
btnunter. -. ... =.
Qa7en @ie f9 nur berab, la9te Yirpn, ben
Mrm bteleS rei3enben @eit9ens III nebn1en lie
tpirb fir Sbre alerenabtefen @lieber @prse tra=
gen. Ta{len sic nYr ben 9errn 9er5rg fet ant
Befe, @te linb ni9f bic er0e BIrserlide, tpel9e
einem 9rpBen Wappen sur @tIbe biente.
Mein &besalier! unb Grpni fac errStbete spr
@Gam unb 1tnpillen, i9 mub bod {ebr-
@te miiGen feine unniieen gSrrte Serlteren,
tbeuerfer Ser3ps> fpnf perf9penben @te bic @e=
bulb Der Yrin5elinnen. Dit ben Tblfen mub
rnan eben beulen.
@u1anne Bot hem pair spn Jrantrei@ ibren
Mrm, ben terfelbe nit elmer 8erle9enbet er9riff,
npel9e etnem G9ulfnaben 1p9ar @bre 9ema9t batte.
8eibe perlteBen tas 3immer unb {ttegen lan9{an1
bic Treppe binab. Yirpn belt fb bic @eiten Spr
2a9en uno i9lcB h9ernb bic Tbur.
SD CLAUDE i9 bin ser;aubert pber tru murmel<
te Beaumardais.
Ra19, ladte pirpn, tpaS merben @ie tbun?-
M@, i9 tpeiB es nt9t! 98p fpu t@ benn Gin
beiIeres Rleib bernebmen?
Das 1T fatal! ptron iab f@ rinesunt. @ie
lnb aud gu arm. SD tpiu aber b1&r@aus, bab
@ie Jurore MAIDEN. Sbre 3utunft unt- bic ma11=
der anberen Yiellei9t ban9t baSpn ab. 6cla! er
sue ben &pf aus. @e@leln tpir bic @arberpbe,
bic prnselnnen tperesn ladeln, aber ee tbut nbts,
beFer fc, als cine elidltde Mnute srfaunten. 81
bielt i9m iein seNidtes aleib bin. 2aul@en. nil
ben Ginbanb.
Nein, 3err @beYalter! unb @arpn trat aurId.
Man maett (l9 bur9 Mrmutb tpenieer lG9erli@,
ale bur@ trbprete @iirbe. Dieies &leib, be1er
Snbaber ib niltt einmal femme, Der aber III bet,
Ver( (pnen bes 5pfes sebSrt leee i'd nidt ait.
Yirpu ;trat ber3li1 III ibm unb reie9te ibm BIZ
!5anb. Nun, eir-@plleee, Mime/e be Yirpn bitte
@ie nm bic 6reunbi9aft biea bunte Ding bter ar1=
ausieben.
Gben febrte @ulanne aurit unb blieb an be.
TbIr tteben, ais iie ben bpben 5errn in 5emesar"
Yirelt Der liebenswiirbiee Didter, Der eei1=
reide @bepaler nit ber Mln1tlerleele? rief 8eau<
rtardat6 aus. -Sbr Rleib, baS aiebe i9 an! Ct
tpar ebet, i'm Beerif, feinen &pd ab3uwerfen.
Stein unb @ufanne elite berau, zines 6pfberrn
Rleib 2! Uas leibe t9 nibt! Ct barf tttdt anle=
een, tpas ibm ni9t sient !-@ie latte auf: i9
tpeib &atb, elite in BatYl's 3inmer l1nb er1hien
nit einen1 braunen flberbetrebten &leibe2 GS ii
BatYl's &tdatsrrd! @r n1uB i'm bprsen! 6ababa>
&arert, tnnn fann er AUDI beute nidt gum @rafen
la Blade.
@abrbafie! iaudbste @arun unb tpedielte RAID
taS Coffin. Nebmen @ie Sbr Rletb 3urld,
3err @bepalier. @uianne balf es pirpn angie
ben.
glun, nun, feiner Gyrann! Qa@elte terlelbe.
Muf Sbren Bint febrt @ptt g8i19nu in bic alte
Manbluns suriid. Mber auf mein g4prt Sbr
Mann bate III benz 0allateibe gang ifattli9 ausee<
}eben. -.
Ser epn Yirpn - uno Beaumar9ais iiberfam
ei.te ttefe Bepeauna-bie{e 9tunte, ntaa auf @ie
fpqen, raS Ia tppde, pirb mir 70 unser9eBlt fein,
tpie Sbr liebenSmiirbi9eS Benebmen. @eltatten
@ie, baB i9 Sbnen Elm 9ertn9es 3st9en neineS
DanteS tpibmen barf. ST nabm fem Mahulcript
BON ber @pntpbe unb iberrei9te Is ibnt. Gs il
mein erte8 Tbeateritid ,,@u9ente," unter 5un9er
unt 2ual 9ef1rieben! Nienanb Mills an1eben,
gnemarb SerSfentli9en. @teuei9t 1T eS bod
Sbren1 eblen Gimme ni9t gar 3u 19lebt fir Elm
Mnbenfen an ben arn1en Beaumar9ais in Der
Maniarbe.
a&, bas it rei,we! riefpi$n, unt tradte itm
ber,licb bic 6aub. cb 1ebme bieS liebe @e1henf,
aber 1tnter elmer 8ebinsune ba6 i'd fir feline Sf
fentlidte Mnerfennun9 1prgen tarf. Gins nod ::
treten @ie bel ben prin3elInnen fraf aut ee9en
Seben 70 tpie ee9en Trpniac.
@arcn f9lpb @ulanne jubelnb in bic Mrme. Die
ppitipn! Sd babe bic Mttitube!
Nebmen @ie ia cine iplte Elm, tpie >penn @ie
etpia rur @eeuer Dor i9 batten, @ie tperben beren
aenua finten; Jpnlac 1T bereits elmer.
Ct 1T bpbmiltbia, ftpl1 it w.
Dun1r1; fa9eu @ie> er 1T bumn Man muB
ibm ba6 ni9t libel nebmen, ct bat Mtnifer Gil
bouet gum Setter. Gas ltedtat,. @ie linb bubi9,
f9lagfertig, baben Salient unb fnb - bireerli4,
bas serseibt fein 6rcniac. Dp9 tper feline Geinbe
bat ii nte @ieser. /. IT,. 80:
@ie erinnern mid bn 5dpn an einen Geinb
Garpn er9rf ba6 Billet tpelde6 er 9e@1riebe11, 3p9
ba9 @tui aus ber Gpmpbe, leate baS 8riefden
binein, buute Mlles in bic envelope, ,nb eefte e@
III bic 2af9e. g.. - 49,: .. - :
! @ie baten einen Geinb faste Yiron, Beintet
man aud Qeate an, bic mafenlos fnb? .s.!:...
j. 8 ia, lnb n1ein &eener sbefbt erobe Madt :wie
ben BiqfnI fe; rett tbrlus 31l brau@en. Dp9 i9
tperbe ibn be1iene,t. @efatten @ie 1tur, baB mir
untermeea baS 51ptfI st. Mbiu eaiFren, i'd babe
bort bie6 gdd8en ,ob;ugeben.: ,,yIy" Il: - =.
ga Bm4t 1T bod ni9t SIR Teinb? =.
81 iltrs! bdi&te Sufannt leiie.-
glebmen @ie i'd ibanm niu,r niu,r;; IL M9t ertuieberte
pirpn 5ebr ernf. @raf 8la9e {o4 ,nprsen ben
Yrin3elFnnen ;bur9 ieineu Sbeir, DuperneY uub
:feintn @@wifSttoater, ben 9er5us ct. Mbin, spr<+
s9efeat ~etben, ,t1t ba8 Yatent 6la Gcn,u.anttur
ber &onlpaSnie 9bttr 5pbeiteu jll :erbalen. 11
@ae2 fubr Garsu .auf.; 1@aen, @te, lieat es
III ttr @seli@teit1 bae i'd bieitr fetaer 9prfeaune