Pennsylvanische Staats zeitung. [volume] (Harrisburg, Pa.) 1843-1887, 1867-01-17
aber pas 9errlitite gBerf,eus lsi, lag
auber alien i3weiisl. -

aber pas lerrltdite @erf5eus Jet, lag
aubsr alien I3weiiel. -
@ber mas TT renn elm eatorant ?
Dor i'd man6en eeier fragen, unr 10.
rpobl anf pteie Srase, ais auf bic aber
bic Ytrion pes eaborantsn ttut eine
Mntwort moth.
Die STUNT, bic 8ranfteten gu bsilen,
truds mitremSeere rsr&rantbetten, ,wsnn
uiht - pas umsetetrte Serhdltnib gilt.
Sri benz, ME ibm wplle, in jenen Iassn
fanb Der Menib Der Natur nod nGber !;
bic ertiinilelten 0enilTe waren itm
fremb mas Snpien lieierte, mar nod
niht tn bic mittleren, gu ssi6peissn in
bic unteren S1ihten peS Sclfes 9e-
prunsen, unr bic prppuftt Nmerifa's
lassn nod ME es lslbit, i'm Suntsl
Sp mar bas Golt enfah, neil es bic
perrerliden 0enil6e, Wel6e rie prcru.'
te pes @uslanpes bereiten, ni6t tannts,
unp 5u arm mar, iie fh 81 errinsen.
Der 9Bein mar fir 0litter, @Snhe, Si-
ItSie, GIrlten, unp in Summa far Die
@spaltisen. Den Sranntmsin tannte
man nod nht ais Gjetrlnts. Ginin6-
belt erbielt bic Rratt unp ris 0eiunr.
9eit. 1auiente per aranFteiten, meIhe
iebt bic Wepirin tis in ihre Sebeimitsn
1Iden Serfclst, Bis in itre feinlten
Spmptcme ,erlest, abnete man niht.
Daber mar bic arItlihe YrariS leibt
unb sinfaa. WSnhe, @risfer unp elm
,elne 0eute bier unp pa 3psen aus te.
fannten SeilpHan,en bic &rlite, um
1rantlein, 6eilfiislein, 2attperse unp
YIafer ,u bereiten, nnp 3csen tamit
umter. Meif waren es @tittel fir
pies unp Stih, ,pie man ,u lasen
pfest; llniperialmittel fir ale errenf-
liden @eprelte bes 9eibes, bic fe ser-
serfauiten, uno Der 0laube tbat bas
Seine, pie teut,utase aud - DieIe
2eute, neil iie labrrirten, arbeitetcn,
nm bic pEan,enitUffe aussusieten, bic.
fen eabcranten. Gs waren 2lppttefer
unb aer,te 3ualeid, tpic nod beute tn
gnslanp Der 9tr,t elm 9lpptbefer unp
Der arctbefer elm arst 1T.
8ei pieIen thtbaren @litteln, bic man
peitc wirtia amer era6tete, ie at1Aeuli4er
Der @eiAmad mar (raber penn bas
Sprii6wcrt aus jenen 1a9en ,u uns
teriiter tlinSt: ,S6limm mnB @6limm
Sertreiten"), lette mod cine anpere
praris fir merieinil&e Se9aneluns int
ScIfe, bic iA sebeimnibpua fcrtpFan,-
te, allo, paB fe Der Maun niAt pem
Wanne, fpnpcrn nur benz 9Beibt NIT
tbeilen pper lebren tpnnte, unb umges
tebrt. IS mar tas &eripre6en, pas
gerfabren, permittelf peS Bsrtes bas
uebel su tauen, pas masiiAe Seilper.
iabren, peldes N6 nod beute i'm Splte
erbaltsn bat, unp pas mir nit benz gla-
men Sympathie besei6nen. Der Ieri.
te 'gab eS weni9e unp - RE 0cttcs.
lder waren unenpli6 - fletn.
Or Qaborant arnplp pIieninser mar
elm folder apotbeternper Dottor. Gr
mar, pie mir aus bes Yfeiferbanns-
lein's @unee wi6en, bur4 entiesltde
Gelhide aus ieinem @aterlanoe pertris.
Sen wprben. 3u Dem m6n6iiAen &c.
Ben, ppbtn i'm Sammer, Ger3wetF lung,
pieIleibt aud 8eue setrisben, batte er
teinen Serui. Der @eniateit, Dem
armsn, ibm tteuern 8olfe, peHen Mptt
er tannte, nibIit sa lein, grin er Wie.
Der gum alten Weuerbe unp mar nun
wsitbin Der @bsptt pss 0cltss, neil sr
iein Greunp. Iein 3eIfsr, feline Stabe,
isin SrOf fur qeib unp SeeIe par.
llnp ME fam eine Sittt an ibn, bic sr
ni6t nit Qiete gu srfiiaen perlu6t bat.
te, 70 weit er's sermpbte.
(5rrtlsguns fcIst.)