Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-04-20
ct. @aul, mtnnluta, sen 20. 2tpril 1867.
btes QanbI- wie Is iebt 1T iiterlantt! Spu t9>
Der Dater, fir 1etnen arn1et Rtabe1t ntd1t tpenigs
items ~aittern, Der stellet9t etret 5toe1tett Jleury

Ser 9ater. fir ieinert arrten Rnaben nitt tpeuiq:
items ~aittertt, Der pieQetdt eirent 5~ettett - Jleurs
1T bic 5aa1be faQt ?!--
Du bof @e&t, iebr @e&t! 3, es If cine eleabs
Mirtb1daft! Sd tontnte i9et tc@ - bur@ -
ober raein @nfel! Dp9 Du tptrt nidt ppr mir
ferben, Qputs, bas @el9id tant pie 8purbpnS 1r
ti&t beimIudeu ! Die Mgel9lpnenbeit bat Did
rrr arilenfanaert11 aema1t!--8jf gu benu
NIT Ser @uf6ebuns tieier Set1ttrn etneeriaa'
ben a.
1tnbebinat, @irc!-
Du bGltf @bpijeul fir eiret Sntriguaaten?
@epib, unb bag fit einen Gbpret, bet tpiQenlp5
bet Srleans bent!
Sd tperbe baS utterIu9ett. Sor BENT Jeluitert,
ebict fa1tn rta11 inbeb ntdt5 tbl111. Mber t9 tptQ
ben @bpiIeul los tperben, bic les SeFerrei9 bat un6
pbnebtn rtur Glenb unb @dnloen gebra9t. Wen
f1ldaf Du mir fit i'm Dor?
)Muuf bie5e f5raae Bit i1 nt9t Sorberettet Maie=
fat. Die Grau Marquile 1T inbee nit ult5 ein=
per fanbett, unb Grau Yon @erat bat tlaren 8ltd.
:3mar fe III Wartet, labelte BET prln& 1e TT eben
cine 6reunbin tr Daupbint!
Das freut mild lebr> @cbM taB Soiepbe lie
liebt! ~ertpiberte Der RSnig, Mtr t0nne1 baS npdb
III Trtanpt unb int Oeil<be=Boeuf CUR 3eit abn1a>
&en. Sd tperbe 5oraen, baB bic Marquile Dir
taqli6 ale paptere aur Beguta9tun9 19idt. -
Birf Du sieQei@t ra& 8cntotnebleau 511 mir font
men, Qouts?-
3uprri6fi&! @ann befstlen @ie ea?
Stein, ,uettn, pbne 8efeb1! Mit Der Daupbine
unb ben Riubern! Is pQre mir 9letdfaQs an9e=
nebm, Trau BON @eran BEL Gu@ gu 1eben ben
@6epalier audi natiirli@ i4 mag feline Mtb6tu<
tun9en!
DaS 1T lieben6piirbie, ntetn Spbn: - 9Or',
fraae Define SHUTTER, bic &ont9t11, ob Ste Hrlerer1
OIL u Is ~ e.. IL nuk< ~ k%fu
Mein 0ater 49, Scr Daupbin fibte i'm.
Gut, aut, i'd nil iebe @onSenien5 bewabrtn>
! Nreanb, aber-waS ~@be(eute einmal ld 3u<
oefiot-eS 1T nt9t gu p%er9efea! @et ia 81 frtpen,
baB SpIepbe DtrIo Mlle6 gu 1etn petB, unb
fii6Ee meire @nte(! CT bridte ibm bic 5ano nnb
Tf1ete bas @utreIe, bic 9arrenbe1 la9elnb bereit=
winfenb.
SIR tperben bas &enbeaSpus enbieen r1a1en
rteine 6err1dafte,t. Tim Sbre lnterbaltun9 tneef
npd au eenieBe1t suntal baS Wetter gut If, btttE
ib 5te, 1.r6 cine 5trefe at b~e9letten+
Mit qrpBer 6reube> Matetat! 1a9te Der Dau=
pbin. BoQen @ie mir i9ren @rm erlaubsnJ rar
Marqui(e?
Sd babe nintrner aeabnt, e~rpiberte bic ppntpa.
bpur err1tbenb unb bepe9t bab tb biele @untt 1e
mails %perbienea tperoe.
Damit Sbnen bielelte ni9t 70 un9epGbnlt9 eur:
tpmmt, bite ib um bet erIfen Sang gu Gontat1f;
bleau!
Der RTnis labelte s~ufrieeett> bot8rau Spn@erat
5einen 9rm unb idsitt Dem Daupbtt Sprau9
@bepalier @eran, 2ues1eY nebt .8eaumard1at.
unb Biuet fol9ten. -@m erlten 8aiiit trennte 1td
bic @eleQi9aft. Der 3Vnie unb bic Marqlt1e 1tte
gen neblt AueSneY unb Bi1et tn bic Gqrlpa9e, o1
l~1ebri9ea ein9e11 lansiam 3uradf,;
Meime Treunbe, la9te Der DauPbi>, bas it be
alidlid1e Sag meiue8 Qebe15, er mtrb 1etneJrlldt
I.x.. CoSo~ >o> T,>H1 0ro,tc+4 nor Inn hcr
ppraerufen, bat beili9e Mniprii9e ait r1ettt Ser, BIZ
er fHmmer oeltenb maGen parf! GbeDalter @eraa
i'd labe @ie nit @emabltu ais netre @aite mad
Gontaiuebleau 6err Don Beaumatat5z la9enSt'
t~tei1en f1ntglt9en @9mefer1, bas Neroe5ppus
babe mid 9ar3 be rtebi9t IT,
Muf Quowte'S bes Tinf3ebnten @urt mar &c.
tpDbnli9 oar ni9tS III geben. gr bertute bttterltd
bes' Mpr9ens, >pas Ct elet4wobl am Mbenb tpteos1
that, unb per@pra9 oft, tpa8 ct rte 5u baltet nil:
lens mar. Ote8nal aber batten atpet 6rauen lid
Y%ereiutat, ibn in autea @nti9ltebun9en gu belar,
feu Tur9t unb Mrgwobn fameu btn3u, tbn 9eger
@bpi1eul eiuaunebmen, rnb Der SAL ~be(1elben i9ten
{u6 ppr,ubereiten. Der Daupbin erbtelt bur9 Bit
&ppuriere ber MarquiIe fortan ale @driften, uni
fiiate in eiuem BiQet leire Meinuns bel; Der gre'
riHerminiter fiblte ni9t auetn ietnen @brgei3 &C.
bemmt, nt9t muir bur9 bic 3unebn1enbe &alte BEL
Marqui1e unb be6 8Snt96 {i9 erl9rett, lonoerr
Qebterer ertbeilte tbm AUDI feline Mubten5 r1eb1
pbne bic Won1pabpur, p~erparf oft bic Mnli9ten bee
MiutferS unb bur9freu3te fe bur9 plDBltde Be-
feble, pel6e l9 &peber int 5trn bes @puoeratns
er,euat, nod nit Der %frlberen Wolittt Der Narqut=
1e ue6ereinlimmung batten. Dies mar um i
ouFdliqer, ais faum Elm Sabr Sprber ber Mb19luf
beS bcurbpni]9en Gamilientracats bic bi6bertg'
Wolitit bes Minifer6 fir ale :3utunft ianctiontr
Bate. Die unglidlt9 ausaefaQene Nuoten;
Sr(eaus aoa @boileul BON Der Marqui(e uao BEN
RDniq iebr bittere Worte gu, ieBte Jpn benz Scr:
badtee einer 9ebeimen @ltan5 aus, mel9en er ielbl
baburd ni9t l%os3uweroen l9ten, bab ct (i4 DOT
benz 5er3og 3urid5ps.
3u bteler GerGnberun9 fanb Der ~beiir3t' Mint
ferT ert ben @9luNel, al6 ct benz 8Snis mad Son;
! tainbleau folete. Mad ieiner @ulte6r ienoete e.
ouoenblidlid Elm pertraulides 8iQet ant ben Ser
,pa BON Orleans, in peldem ct i'm brinsenb UNI
cine qebeime l1nterrebun9 erlu9te.~ Orleans
BON @boi|eul's 1niblt&er Sage pur9 DemoileQj
&aucpurt, tpie Maupeau unp Eerra9 3iemli9 UNI
terridtet, la1te bell auf unp bot tbm Elm ,.@oupe
en- beur" III ct. @loub an. Stun bate er 1einel
Manu, tpie er Jpn molte, bur9 bic Nptb aun
@clapen! ST weiB l@ pur&auS ni9t gu balten, u
Sat j@ barum an mir; laete Der Yria3 bSbnil9
Stun, er fol- fnbea, bab Ct mid, niat n1ebr ln