Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-05-11
8at,f;81 81i2gu;NH F2 ,'7'8atH3 - p; y :.
Nu11ll11ter MSS.

ggenn bu mir ni&t bSie pirf ! Sd Babs i@un
oft bariiber ta99eba9t ais bu 70 lan9t 1T @pa-
uten tparE 5unal iebt, tpp nit ben Spr9en bic
fanften Gmpfnbunseu frei Iberla6eu baf* M@,
ba werben febnia9ftse @.ifer in 11ts rad, sou
benen tpir friber ntdts puBten y 50
9ab bp9 beine iebnlu9ttsen @eifer etn1nal erel
f9einen ba Bit ibnen aud i,t'5 @ef9t bltde. ST
SADIE MIDI nber 1,tdbt aus, eS tpurbe mid i9ner-
aen+-Dret3ebn SABRE inb mir Gins unb-9u1anna
errTtbete tief 1nb cine Sbrane feu9ete ibre @ange
-@ptt bat unS &nber Seriast! !-@ IS mar eewtb
etn Slid fit uns bic erfen bret SABRE, TO tptr
ielbf nt9t tuuBten, tpie mir leben iplten. Mbtr
nun! - Das Slid CAB uns Mles, aber ea etnent q,
f9Infe Mnpenbung bes @lGdes, tenne1t tpir 1t1t
@p lan9e man jung If, mag man btes 8ebiirfntb
ledter entbebre1t, ,ta1t bat ia nod 10 1ttl 2etet
1&nb 5pfnung bpr i, abtr tpenit tptr erif alt Sc.
tpprbtn {ein tperber1 Der Rreis ber Greunbe ii@
lt9tet man tpeber genteBfn nod ffreben tanr, TT
es bann ni9t redt traurig, einfam terben 81 tnnf-
fen pbne bab ein frDbi9 erbliibenbes Gel9lt&t
1ns tpeinenb bic Mugen f9lte6t? ?-@s-ea it, 9lanR
i9, nie ein Stud, bab uir feline anber baben fol-
len bab i'd, bic ME 9efannt, auie Nutterltebe tbnt
aud ME &inbesliebe enapfnbeu barf!
bi9 nit 70 tbSri9ten Scrupeln plagen Is apiirbe
septB baa bS9te MaB nteiner Bpnne fem, eta
Rtnb 3u befBen, aber tpenn baS @e19if ,las bieie
cine CUNT SerIaete, tpiQit bu eS fir ip ,1neere@t
balten, baB eS bt9 fir bic l1n9ere9tt9teit betner
@ltern bur9 @ntsiebung ber Mutterfreubet1 beitra-
fen tpils Sd ertenne nteine pernInftige @u1anne
faurt tpteber u1b fIrdte, ben Scrupel bat bir etn
prtefer einseseben g8te g ,. : ':..
> nein, 1tetn, iaste lte befpmnten. 81 1T e8
9epib niebt i'd bin gang aQetn barauf sefeu.<
men ,e.l. a.. ~ ,;.>a. ~. o.! .:.,a.j.144
1tnn feit~.u>... ..:k.ra ...s e.ex n q. 4 49,
beiaem l1rlprunss sa$, Ser pr seine, SstuSe ma mo-
den, 1tur betne Nube, bein felb0geI9affene8 @lud
1erni4ten barfte2 SD bite bt9, laB bid marnen!
Die Gntbedung bes @ebeimniIIeS tInnte 1&uS &C.
fabren bereitet bic bu ti eittntal gu benfe, ser-
! 1nagft unb- .-s. j. =
Dutenn # rneine Gltern T. Iu serbireit felt
Sabren, t4 tpeib tppbl ettpas spr nit. 8epbadtb~
tungen, bic td an DuSerneY 9ena9t, baben ntif4
ilberseuet bab sr MIDI lelbf na@ pady bra@te,
bab ct Mtti9ulbt9er r1teiner @r3euser uub--,... r
nnb 10 Sergtitef bu betn Qeben, ,ttetn etn3tges
Sst tpas ionit n,1r refine Greube 'tpars2 Dtts,
iteb, tfS. tpas t9 ftets fIr9tete, ppSpr t9 mid
tntnter eel9eut. Mn benz Sage, 10 b,1 MQes ni{-
ien pirft ltab &ptr steuei9t Beibe elenb Sd
nabm bid, pbne gu fra9en, tppber bu (tanmft felt
| tpann fra9t 2tebe bana9> d9te 2iebe? l1nb NUT
bdtten mir alleS Slid 1t1tr be8ege errunaen, ba-
NIT bu a1t etnent gSeb franfef, bas BIT nt9t SER
f9ulbet BAIT 5Gre mild, Bette Sram, bSre beinen
etu5igen Treunb, bein Gbeuerltes int SQtben, bet
@atten. gel NIT ben @ernunfteriinben aufrieben,
bic i'd bir gu bieten Serntae, for19e ni3t meter,
tnb sergio = tpaS ieb1t Elm @3ptt nitt Ut Gttbert
SS!erntas! SD femme beinen l1riprue> i4 babe al(e
papiere- -,
3enb; tn fieberil9er @ebniuGt. a 10 '''7
Sd tperbe es BIT nj d iasen, Grau rief er ff&t~
lter. Nie, tenn i9 ltebe bidb gu iebr! Getn ltr-
prnng TT Elm folder, baB er nientals anerfannt
tperben fann! CT 1T ntGt nur cine ftrGiltde
Nertrr1ng bet @inne, pnbern eitt entebrenbe8 Ser
bre9en, bel1en GntbIQun8 BIT ba8 6er3 bre9en,
nns tn'S Serberbe,t ltiir3elt muB!' Deine Gltern
1'tp Neutt bte es 6tr 1te ber3etben, es Stel1ei9t
radBen tpIroen baB bu te eepast it 5u tennen
Sra9e nt9t fnne, ,nt9t! Sn ni9ts bab' i9 bit int
gebett tpieerifanben, ale bterin unb auf n1eiaeut
Sterbtbette tpttrbe tdb nttd Yertagen penn i9 BIT
Dtn9e entblQte, bic @ptt muir f9auen unb frafen
Webl CLAUDE td bas unb BABE es 1elbf ftets ee:
fublt! Gr trait 1tteine ebrlpie @eburt ant mir
bur9 etn ftnberlpIes Mter; tpie et1te gBeae etrt<
lam, 10 tptrb tnetn Grab unbetpeint iteben =
8et @ptt @uianue+ rief bet @atte arpuenb, te@
CLAUDE balb felbf, baB i1 Elm Starr genelen tpettt
t9 bic @egentpart fir MIle nabnt, Der 3ufunft
uno Der 9pi1nnn9 tint be1t frSbliben @enuB bet
@e9entpart ent1a9te, benn b11 9teBef Aual lit bett
reinen Be9er nnierer Treube! Wel9e ltnsernnnft,
lt9 lber ettpaS 81 9ramer bpt benz BIT ntt pet6t
% letn BeilB br nt9t ptel berberen @9ntera brGd@
te Eauienbe feben bertpatit unb baben ibre @ltern
tte 9etannt 1auienbe tnb Mnber ber Qiebe unb
tptilen our9 Ggre anb &ueenb ben Nlafel ibrer
@eburt gu serlSl Sl9em pbne ie bas Slid am erlart<
gen bas nnS erblabte! Die 3eit bette Srau, 1T
bitter ernf. 'ja3>& .o'>' =
8lnt @etpalt, Niebertra9t gerberbntb unb 1trt~
9erttbttgteit bringt teeer ,1eue Sag, bic 8e6eren
,fauen rnb bic @entetnbeit triu1npbtrt !! , s}eber
Nten}9 BON 9ers 111tb 6trn iiebt cine fur9terltbe
@ppbe Der gergeltuns Ilber bas 2anb fpntmtett.
9Ser lou ba tpinI9en, baB er ei,t &inb babe, hel=
9ees bas erleben rnub 2 Wer fann 70 felbflii9tie
1en e ben tntlben @efabren aug us5uleBet, bic Hber
9tele @enerattpn etnf fpmnteu 1nu(1en, tpte bas
94etter nab LANCER @@wIle folst2 IS fDnnte ei1t
9a9 erl@etnen @u(anne, tpo. bu stellei4t bic
Stunbe betetnf, lit ber b1t eit tbDri9t er{ebnteS
8tnb eebpren, benn nt9t ba8 1T thinner ,1mfer Be-
fes, pas aptr tpini@et, 2ab 1tns, ib Elite tt9,
3utrteben ietn, benz ratblelspllen @enn unb Mber
nt@t na@fnnen, bas gut it, tueil IS ip if. gQBir
baben genug bab es 1t118 1tie ait fp9e feble, ,tb
pera9t Der 9tmmel utts, tpa8 ct Eau1enbem oft 3ur
Srafe 19entt-ntt, fp LAB 1tns ais frSbliete Qeute
1lterben! gStr baben ia tppM nod 1,tanibeS Sabr
bis CUR erten Hun3eL unb Bis babtt tann ii1 tppbl
aug = Man9e6 Gretenen! or i9lang la9enb,
eltbtnb 1enen Nrnt ,111t fe 51tnb nerl9lpB ibrett
Muub nit &aient 90 Il 5 J..
Atttn 9er5 1T {ebr tbSrtGt Garprt aber 1et ni9t
.1ntptQig bab es 1o 1T. Sd piQ mid aud &C.
npbnert- -sfrninfttg ne bn fasi bariiber gu bfn=t
ten sS%i"5 $3.50 ~ - st - **T'
sBeauuar9ais bGtte nod sern feine einbrinsli-
9en @rnabnunsett fertseieBt aber er bemerfte fei-
net &antmerbiener Gotea Sen er aus Spanten
1ait8ebrat bic 8errai1e berab t9n entsesen etlen.
9ortns @pntt fSnieli6e 5ubeitt nteit @enor.
3uslei& eri9iet Der 91rin5 int 3intersranbe bee
2aubengangtS. @5ut gut btt' ibn Der = M8
@pmes a1riideilte falterte garpn: S9 bite bi1
@uSlbenL fet beiner 8epesung Ser. S9 tpun11te
ni4t erlt bi9 enti9ulbtsen gu millen. g8ir leb-
ten f9pn st lanse 1T elifl9sn Srieben i9etnt es,
ba BIT lp en1fs limit Bit tlinali9en S@uters 81
bereiten bpfentlt9 beutet S@pntt'S Mnmfitnbeit
nt9t auf 11fuf ltnrube. Is n | .iisssls 1:
@uianne faub meter 3eit 3,1 at,ttpprten, nod BE
@irtung bes @elprd9s auf tbre Yeripn gang 3u
Serpil1fn benn ber Yrtns ftanb berttts ppr tbnt,t
unb retbte Garou satie bft 5anb. Ga man Sie
I'M 5pttl @Dnti gar nt9t ebr iiebt ntub man tpobl
3u Sbnen fpmmen lieber 8ea4n1a@ais.
@tt bef1ame,t Mid duf's 5S9te, n1ein Yrtnt
bent ,1p@ bit id IL ibrer e9alb fir bic bpbe
s(e Ea~tsnA.1,,n n,tf ser 9 Een;fe