Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-09-28
Der 8rano pes DomeS 3u Tranffurt
an, Main.

y ~ " ~" ~. 1O- <huS. XIV
Glemente bal1en baS @ebtlp ber Meni9enz
bano. Nie1nano, Der 9eitern BET Der &iffebr
bon benz Spa5ter9an9e jenleit6 pe6 WfaineS
ben 19lanfen Tburm >ul ere8 Dp1neS IN
bic blaue Menpluft rasen fab bate pobl
cine Wnun9 BON benz erl9Gtternoen
Drama te1en fat ma6tlpie 3eu9en mir
in ber Yer9an9ene11 Nadt perpen 1pllten.
De uparrtbur1n" bas Mabyeiden 6ranfz
furts> nit bem bis gut N%eidslaterne he
biiorii9en Grinnerunaen unierer alter
@abl< uno &rDnuns6iabt bic Grtnnerz
unsen DeutldlanpS auf paS Snnialte
perfnipft tparen, >purce cine &aub Der
Tlammen!
Gs mp@te na@ 1 l1br Na9t6 1einv olS
1T Der @irtbidaft BON Muller an Der Gde
BET Tabr9oIe unb taS @artG9enplaBeS
Tener auSbra&> bas balo 9rDbere Dtraenz
lionen annabm. @e9en spet 1br trieb
ber let9te @ino, ber iiG erbpben batte>
einen u%n9ewIbnli9 9rpbtn G%euertal(en,
per aus leidt brenntaren Stpfen BEL fanc>
auf po6 Dad hes 150-160 S9ritte
entftrnt lie9enpen Dpnncs> mp er uber
Dem s>peiten Tenlter pe6 ltnfen &reusz
1dtfes liesen blieb unb BALD bic 8retter>
bic bort gum S6ube 9e9en raS S9neez
pal1e an9ebradt waren> ent;ineete. Mat
le9te bic em llmtonoe Mnfan9s nur 9ez
ri19eS @ewtdt bel, NIT un9laubli9er
S6neQe oter verbreitete li9 bos 6euer
unb er9rif na9 elmer Derbdltnibmd6i9
fur3en 3eit, wdbreno ber 9anse Dad tubl
III Branp 9eratben ,par, ba6 innere Sc
balfe be5 Tburmes, ben er binner pert9
Mtnute1 in cine Don unten biz pben lp9enz
be 6euerf lamme perpancelte. 8i5 gum
lebten Mpmente bate Der Tblrmer au6<
9ebarrt unp feline pfidt erfiut unp muir
ben Nnitren9un9en mebrerer Teuerwebrz
mdnner selan9 eS, i'm in Si9erbett gu
brtn9en, nadpem idon pprber feline aus
mebrern Yerl onen be tebenbe Tamtlte 9ez
rettet pprper mar. Gin &ne9t be6 Iburz
mer6 fptnte fi9 ppr ben Tlammen rur
oapurd retten, paB ct ii9 bon elmer ber
unterea Gta9en an eiaem Seile berunter<
lief.
Gin MAZE tdtil1ere6 S9aul piel It wpbl
lan9e nidt 9eieben porben ais bas SLANT
11ern1eer> in ba6 ii9 boS DAD Der STRIDE
binnm &ur3em perpanpelt bate. Wie
Elm @ulfan ra9te Der bpbe @lutbfe9el en-
ppr, per unter benz Gin ul7e bes let6t
pedielncen @tnoe6 etnen 9ef abrbrpbenz
ben Teuerre9en iiter bic Staot pcrbreitete.
Balo itanpen in Bpl9e Der uraber9etreuz
ten Tunfenrno len flint @duier ber 9D1
9al1 e in lidten Tlammen. Da6 Dad per
iebr melt entfernten 8Srie fling Teuer> wos
rai1 9elI19t wuroe> ebenlp boS 5ouS pes
5err1 8enper an BET fletnen Sanb9ole>
bo5 5au6 be6 9errn S9mitt an BET Gde
peS Yaul6plase5> co5 5au6 gum rptben
QDwen III Der Bleioenl traBe unb ta8
S9la9tbau6 nur ben wabrbaft lber<
menidli9en Nnl ~tren9un9en TN erer Teuz
erpebr 1T e5 3u panfen, pab bic Staot
nod BON etnem furdtbareren l1n9lide
bemabrt blteb> bas bel rer Gn9e per ben
Dom unmittelbar um9ebenren StraBen
unb bel per Baltart ber bort %Dprbanoenen
9duler muir 3u nabe lag.
@dbrenp man 70 bemiibt 1par, baS
iiber9erraltt9e Clement auf Zen mS9ltdit
fletnen &aum su bei9rdnfen> bate 1l9 in
ben u%mlie9enpen Straben cine bi9te
Menldenmen9e 9eianmelte, bic nit punnz
pfem Gntieben bas %9roubise @&auipiel
betro6tete. Wan braudt in per Tbat
nt6t oter9ldubi9 su iein> um III pieier,
Grei9nt6e Elm Smen s1 erbltder> ra6 aud)
per duBeren pbyiio9npmie unierer Stabt
einen Bug 9tbt> Der spn rem tluimus
troes seu9t. Nuf bet GodienDduler
8riide lta1o btdt 9eprdn9t bic Wen9e>
itaunte pe5 ieltlamen Nnblifs> bet it9 ibr
bpt. SIN Gerber9runee mp9te fill unb
lautlp5 ber W}atn, in ben bas iilteme
Mpnrlt9t felt am NIT cem Wieperipte9eln
BET feurism 2pbe wedielts SIM 5interz
9runpe faderte> nllr weni9S pn Dem Winrz
baude bc>pe9t, bic p%ompfenpe &ieienfadel
res Tburmes 9e9en ben Nadtbimnel.
Tlrwabr IS 1T etn Bilp> ra5 ii6 fit
53eitleben5 benz 0erddtniB be17en ei19ez
brannt BAT, BET ral1elbe an9eieben BAT.
Wtr pernD9en aus cer Grtnneruno
nidt su ernie |en> wie LANCE lei 8ranr
9ereuert battc> ais bic @lpderz wpr1ntc1
Die 9rpbe %Garplus9lpde, bet iiber9ro6ef
5tbe nad9aben> uno in 9e19mplienem
53ui tanre bic @emDlbe beS GburulS rur9z
idla9enp 1T rpnnernpem Sale berabz
l%tirSten. Sine runfle &audiaule erbpf
iid minutenlan9 iber bet rptben 2pbe, I'm
olsbolp pieier mieper Ylat gu MAIDEN,
SIS mp6te flint llbr iein, ais has Snner'
res Tbur1eS fait 9an;lt6 a@69ebronnI
19ten ul1o muir mod aus bet &eidslatern'
cine lpper1ce T(amme empprlt ie9. Ore
Stunpen batten 9enii9t tim bic ftpls'
Bartbplpmdustir9e in etne rampfenr|
Nutne at %ner>ranceln.
MuG in bet N1be be6Dpme6 tpar ben
perbeerenpen Glemente unterpeim glenn:
lid Ginbalt 9etban, lctoer ni@t pbne raf
Dem elben Menidenleben gum Sfer &c:
fallen 1inb. Cine Trau uno Elm Mapder
%1pranoen tit terTppeSan9it aus remDfan: