davidaulloa/AmericanStories huggingface dataset:
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08
HIGHLY IMPORTANT
TO PRNlLRS IN DRLIClTR URiLTU,

DIR. DOW. Physician and Surgeon No, . . Ha.
dicott Street. Boston, 10 oousultsd daily lot ell die.
Uteri. or Milling OF the Womb, Fiuor Albus, Sup.
prsssion. and other Menstrual derangesneats, are
now treated upon new pathological principles, and
Invariably certain 10 the new mode OF tssstmset,
that most obstinate complaints yield under is and
the afcted psrson soon reiocss In perfect health.
DR.. Dow has no doubt had greater experience In
the cure OF diseases OF women and children, tha D
any other physician In Boston, ana has, nnse
Isis, confined his Whole attention 70 the cure Of
private diseases and Female Complaints.
N. BAH isttsn must contain four red stamps
or they will not DO answered.
Once honrs from A. y. to9f.h.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08
BEAUTY!
Auburn, Golden, PlaItn and Silken Curls,

PRODUCED ny the use Of Prof DEBREUX'
i FRisER LIE CHEvEUX. One application war
ranted 10 curl the most straight and stubborn hair
OF either seq into wsyy hnglsts, OF heavy massive
curIs. Mas been ueed by the fAshlopablss Of Paris
and London, with the most Gratifying rrsults ]!
and postpsld, 81. Descriptive circulars scat nee.
Address BERGER, SHUTS 4 CO., Chemists. No.
rs River Street, Troy. N. Y. Sole Agents for the
United states ly9
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08
TIE COUGH AND LUNG REMEDY, for every Gan
ny b kcrr at hand.
ALIENS LUNG DALsAM.

srrs everywhere. and gives satisfaction. Read the
tiiowing extracts from ettepi
l. u. Bowls, Druggist, Usicoiosn, Penn, writes,
April 4, 1896, @Arens Lang Baisam has perfusmei
scme remarkable about here ireccmmepi Il with
eoandencs In all diseases Il the Throat and Lansa"
srssuSa nsos, Drusris.s writes fum c~ro'toa, Jan
uary %, lsSs, "ssri slr dsen ALIENS LUS0
RALsAM. We are entirely cut q u. II gives mcrs
general s.t.hstiou han any cther medicine We s.u"
sold by all Medicine Dealers.
EYSold by DIR. Alvan Bacon. im9
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08
.AFFLICTED!
SUFFER NO NOR E /!

When by the use OF DR.. JOINvILLES ELIXIR
you can be cured permanently, and Al . trining
cost.
The astonishing success which has attended this
invaluable medicine for Physical and Nervous
Weakness, General Debility and Prostration, Los'
OF Muscular Energy. Impotency, or any OF tho
consequences OF youthful indiscretion. renders IL
the most valuable preparation ever discovered.
excitement, incapacity 10 study OF business, loss
Of memory, confusion, thoughts Of self destruc-
ton, fears Of insanity, DO. IL will restore the APP
petite, renew the health Of those who have des'
troyed Il by sensual excess or evil practices.
Young Men, DO humbuyged no more by "Quacs
Doctors" and ignorant practitioners, nut senu
without DELAY Tor the Elixir, and be Ut once re-
stored TO health and happiness. perfect cure Is
Guaranteed In every instance. Price, l,or four
bottles 10 ono address. 81. =,
One bottle 10 sufficient 10 effect cure In oil Or
binary cases.
ALSO, DIR. JOINvILLE's SPECIFIC PILLS, for
the speedy and permanent cure OF Gonorfnea'
elect, Urethral Discharges. Gravel, Structures.
and all affections OF the Kidneys or Bladder Cures
effected In from one 90 Ave days They are pre-.
pared nom vegetable extracts that are harmless
on the system and never nAuteate the stomach OF
impregnats tho breath. No change or diet - nee.
essary while using them, nor does their action In
any manner interfere with business pur'uits fnee
Either OF the above mentioned articles will he
sent W any address, closely sealed. and
by mail or express, on receipt OF price. Address
all orders 10
BERGER, SHUTS 4 CO., Chemst',.
ly9 No. 2s5 River Street, Troy, N. T.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

For Coughs, Colds and Consumption,
Try NE old and veil known vE0ErABtI suL-
eissss so ssst ssisk,sisS sAysts.s Or nrty years
past Get che geasIss. kEBD, CUTLER CO.,
Druggists, Bosom, rropristors. Gm1
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

MINERAL BATHS ss ksse.-A fsu
baths prepared with Struwstic Salts, will sfectu-
ally cure Dyspepsia, Rhesmatism, Scrcfala and
ally. sOpiyS
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

ENFEEBLED AND DELICATE CONSTiTU.
TtOSS, OF both sexes, use llELAB0Lb's EXTRACT
Brcuu. IL will give brisk and energetic feelings,
and enable you ~ sleep we'll.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

IIELMBOLDs EXTRACT BUCuN and In
PROVED RosE WASH cures secret and delicate dis
orders In all their stages at little expense, little
or no change In diet, no Inconvenience and no ex
posure. IL Is pleasant IN tasre and odor, immedi
ate In It's action, and free nom all injurious prop
critics
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08
FREQ to Everybodyi

A Larrs 9 pp. cirsslar, giving iniorussion o.
the greatest Importance 70 The young Of both
sexea
II teaches how the houely may bsecme besuti.
fsl, Ne dssp.ssd rsspsetsd. ard The fsfsaksn
loved.
No young lady or gsssisusa should fAii TO send
their Address, and rsesirs . copy, post paid, BY
rstsru mall. Addrss p. o. Drawer q,
,sns I'-. 90 Troy, N. Y.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

TAKE NO MORE UNPLEASANT AND UN
SAFE REMEJIES for unpleasant and dangsfoui
diseases. Use liELsBoLD's ExrRAcT Bucnu AMI
IMPROVED RosI WASH.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08
Excelsior! Excelsior!
CHASTELI.AR'S
HAIR EXTERMINATOR
For Removing SuperiluOus Hair.

To the Ladies'. especially. this invaluabls depll-
atory rsoommends ltssli ~ being IN almost ipdis-
psnable article " female bssuty easlly applied,
dos moi barn o. injurs The skin, but sols directly
Gus hair non Low forshsads or IRON any part OF
the body. pletely. totally and radically sxtir.
pating he sams. leaving the skin son snooth aad
natural This is,sAe eniy article used BY the
10 sxisteucs. rrtoe ~ cents per packsIs, rent
post paid. 70 any sddrsss on rsceipt Of an order,
by BKRdER, SHUTS . Cd., Chemists,
iys 2ss River 81 Troy, N. Y.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

She reveals secret, no mortal evor knew. She
restores TO happiness those who, IRON do!efil
events catastrophes, crosses In love- loss OF rela
tions and friends. loss Of money. DO, have become
Respondent. She brings together those long sepa-
rated gives information concerning absent friends
or lovers restores lost stolen property tells you
the business you are best qualified TO pursue, and
In what you will be most successful ca uses speedy
marriages and tolls you the very day you will
marry, gives you tho name. likeness and charao.
teristics of tho person. She reads your very
thoughts and ny her almost Supernatural powers
unveils the dark and hidden mysteries OF the fu
ture. From the stars We see In the hrmament-the
malchc stars that overcome or predominant IN the
conhgura tion-from the aspects and positions OF
the planets and tho fixed stars In the heavens at
the time Of brth she deduces the future destiny or
man. Fail not 10 consult the greatest Astro1os'st
on earth. II costs yor but q trine, and you may
never again have so favorable an opportunity.
COMPUTATION iee with Likeness and all desired In
formation, 81. Parties living at distance can
consult the Madame by mall with equal safety and
satisfacton 10 themselves, rs u In person: full
and explicit chart written out. With oil Inquiries
answered and likeness enclosed. sent by mail on
receipt OF price above mentioned. The strictest
secresy will be maintained, and oil correspondence
returned or destroyed. References OF the highest
order furnished thoso desiring them. write plain
ly the day OF tho month and year In which you
were born, enclosing Q small lock Of halt:
Address MADAME II. A. PERRi6O,
iy9 20. drawer 2o3, buffalo, N. Y.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08
DR.. D. \. SEELYE & CO.,
FREEPORT, III.
Sold BY oil wholesale and retail druggists.
.n0t'r>, g'Elg.. ..UH#H.l
GENERAL AGENTS.

iS s. 2 ss Hns1s: o.: VS.; ~
cs,ssIo, MI b;ss: Bare; Z C: N.s Yet . p 3
K A. R"sl,sos Co. issi:viiis, WI Blslsy Z
.e s:.pa: Ti sIss. si;p DsSsi ia 'i ps1ss:
! N.II:s:s. Albany. n. y, ssroaS Ara;.IosE
Ohio, Win. Johnst0a, Ds<sott, hseh.l
Wilson Pslsrs Co., Louisville, ~, yS
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08
Certain Cssre IN all Cases,

Or No Charge MADE.
Those who need the services Of On sTpsrtenced
physI % surgeon In al di1iealt abd chronic
diseases % every name and nature. should give
him . call.
P.6. DIT Dow imports and has tor sale . nsv ~.
tels called the French Secret. Order BY mall. for
81 and red stamp. ylo
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

HgLMBOLps FLUID EXTRACT BUCHU 10
pleasant In taste and odor tree nom all injurious
properties and immediate In its action.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

sr7 WANTED IMMEDIATELY, ].
Frs. rate Goat, Pant. spi Yes, Makers, 10 whom -
vim LAY Ii. highs. Boston and Portland prc-s.
-.. wM. HILI,
No 100 u.,oa Bcck. Bidsesori, Ne -
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

"a, your ham ami save your bacon. y
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

WuksFS NJ p; nsi::
pistsrss = ell h!nds can be obtained - ehssp 2.
~ aay place IN Biddefbrd OF SAco, and warranted
70 b bsttsr. No. Isl Main Street.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

Special Notice.
TIM a,v,ispds or the New England Lie Insur
.pcs Co, on poiic,es issued at this Agency, ars
received and nov ready for distrlhutica.
r. SMALL q son,
tvio Biddeford, Ne.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

~hA GxxERAL BLoop PuairrIso AoExr,
1uE Liru Srnur srAsDs -USRIvALLxp NJ Asr
PREPARATION IN rHE WORLD.
THE RICH AND POOR
ar, ,i.bls 20 the same di-cases. Nature and
S,ience has made the CONSTITUTION LIFE
SYRUP for the benefit Of oil.
PURE BLOOD
produces healthy men and women; and II the
Constitutions neglected. In youth, disease and
carly death are the result.
Price, $i.as per bottle +; one half dosen for
81.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

SHATTERED CONSTITUTIONS REsTOREl
by IsLhnoLDs EXTRACT BUCHU.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

FOR ALL FORMS OF
LUCRATIVE DISEASES,
either OF the NosE, TnRoAr, ToSauE. srisE.
PoREnEAD, on ScALr, no remedy has ever
proved its equal.
MOTH PATCHES upon the female face, de-
pending upon the diseased action Of the liver,
are very unpleasant 10 the young wife and mo
Their. A few bottles Of CONSTITUTION LIFE
SYRUP will correct the secretion and remove
the deposit, which 10 directly under the skin.
In the diseases OF tho Liver. giving rise 10
Lsnguor, DisIiness. Indigestion, Weak Stom-
sch, or an liberated or oancerous condition
of that organ, accompanied with burning %
other unpleasant symptoms, will be relieved by
the use Of CONSTITUTION LIFE sYRUP.
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

o,OO WILL he FORFEITED ny DIR.
C0VV DIX, falling 70 In r- Tine than any osh<s.
more enoctuaiy ard praDuiy, with re restraint frvn
occupation OF ear q exposure 70 I'll weather, with sais
The Union and journal. [volume] (Biddeford, Me.) 1858-1882, 1867-03-08

either Of the Face, Neck, or Female Breast. and
should be taken a soon as the swelling Is detect
ed, thus preventing their breaking, and pro.
ducing troublesome Discharged Sores, which
dis6gure 20 many Of the younger portion OF
the younger community from six to twenty
years Of age. Young children arc very subject
TO Discharges from the Ears, which depends
upon Scrofula constitution. These cases
soon recover by taking . few doses Of the Life
Syrup.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27

~Los 26e ct 27e livraisons de Ia CAUSE
PERDUE confinement Ia fin du chapitre
XXXv, le chspitre XXxyI: Campagse se de
1854 dass Ia VaHte de Ia Yirginie ;-BataiI.
ks de Wisekesfer de FisAers Hull ct de Ce-
dar Greek AoUr-ocToDRE 1864 lie chapi
tre XXXVII: Siege de Petersbwrg ct de
Richmond ;-Grande Marcke de Sherman i;
AoUT -DfcEMBRE 1864 :--et le commencement
du chapitre XXXVIlI: EeAange ct traitement
des Drisonnisrs eonftdtrfs ct ftdtraxr -
Rapports des comitts.
On souscrit aux bureaux du Aeschae<bt.
Prix %, payables d'avance.
NJ Norwood, or Village Life in Ne,o
England, by Henry Ward Beechsr, now
In course Of publication in the Ns,c York
Ledger, ID attracting the attention of all
amateurs of American Literature. We
have rad enoagh Of the work already
to satisfy ourselves that it will be fraught
with deep attraction. Mr.. Beecher's des-
cription Of Characters and Domestic Life
ID 20 true to nature, that We can form .
more correct idea Of the New Engiander
with his habits and customs, by reading
Norvood, than we could arrive at by
visiting New England. Let every one
read this tale Of" Low, and Beauty"
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27

mais aveugles ct sourds comme des morris.
--Messieurs, s'interrompt ici msdsmoisolie do
Bosberthevin en- redressant son beau front tout
charge de- tristesss, ldis do punir ne me vnt pas.
Ces mistrabss m'sppartsoaient mais % n'stsit pas
sur eux que je voulais veugsr mon psre Js ne lsur
donnai qu'un regard aim de me bisn aseursr qne
livresss les garottait Je msgenoui!!si devent le
corps de celui qoi netsit plus Je collsi mes Svres
sur son visage froid di ct e resta plus dune heure
en- pri>res. Au jour nsssant settlement, j'ouvrs 70
fsuttre ct ie n'enuis Non dernisr mot, On Dormant
le dcrnier bsiser mon bien ajmS pers fut IN
serment 600 -..rm .saa- Fl. 5.aass 7.a- .a.s -.
Dspuis lors je mai risn fait rien dit, ren psnse
oui nsit tt6 paccomplissement de mon vou.
Disu no voulut pas cspsndaut, Aessieurs que je
commeDcssss, d. 90 m6me jour, 10 guerre imp'aca-
bic oos iavais dIclsr6e dams mon coeur Je me rsfu
risi Paris, ches 10 ssur dan fiddle serviteur de
mon plre, q sussitot arrvts s fas prise dune fs
yre terrible s@"'4af a@ /
La malsdie dsrs dsux Dois. seaaagz a.#aaL !
Qusud js ne relsvai, les strangers svaieat quite
10 Frsuoe qu rsconnaissait une seconds fois auto.
ritz d pE0pereur. .a'ast.1.s ssnaaaE sa 50 sal
Rsrsosss - ssvsit le secret de ma rstraits. Non
pArs. vvaut loin do monde ct dams 10 disgrlcs await
cards peu d'amis. Js ~ voulas point dsids Js ca
chai ma rlsolatiop ssx 1ss1 seuIs pasents Qui me
rsalssssra " u Loypss y ssdsDs Do oross, st j.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27

charabis merikien. Kan Ii fini, lot Brada
monte dan so plasse, ct Ii jargone com
ca:
"Mo shair flares,
MA splixife YOU cot dan franslet ca
lot Brada splixifie dan zangl6. Ii t6 ape
parole porlctik ct tou ca Kongrelaid ape
fs pou nou z0t dan Wachetington. Niche
Tadden Stibeus, XII nou zot gran zami, di
kom Ga Ii tande Rebail ape fs traouail so
konchitroyen noua tro boukou dir; ca f6
II propozicione Gin Bile Mirlitraire pou fe
tombai Ia pli jika tou dikane ct tou koton
craivs. Kan Ia phi tombe zans koulair
pa traouail, me Rebail blig6 pehie kan
main. 81 ye pa pehie, Kongrelaid a
konfuskacionns ye la tair pou done nou
zot. Ma eiu Kongrelesmaine XII trive ca
Elm ben bon bile, me lite pair zans koulair
to ale craive fin; ca f6 Ii vautre elm
zamanneman pou fS tombe kribice ave Ia
pli. Ce kofair YOU zot Qua la phi tonbai
tou IL zou ct kribice ape promine on
chimin.
"Michis Willyson propozicions Gin
bile pou nouarci tou blan dan Sid XII s'rai
gaigne bon santiman radiko. Bile ID pace
proche 4 lanimozits.
Niche Sommelair vote Elm Bile Sou.
lemautsir pou aste venue-cin sang boate
di noud ct sang saintkante-vin broce 4
souy6 pou exekucions Bile cilala.
"Z6neral Cheri Dinde ape konskript6
Elm gran larme karant.vin mi lone ct sain-
kanttroie gonnebotte pou kouri largus
Elm Radiko ke Rebail frems dan prizon,
pacek6 Radiko u tire ein Rkbail XII Is
gaigu6 linsolantri vini dan mem chimin.
Kolair pShi ella lib d Elm bon Radiko pa
saiguS droA 1siyS ein dam Rlbail tan
san-tan poa mizS nou zot Mo sir kan
Kongre Laid Q tands nouvail ella, h
vautr6 Marciman pou Radiko ki rs
fzilman %.
"Ce tou nouvail porlictik pou jord'hi
ct astair no Va sante elm kantik pou
aprobacionk Kongrelaid."
Nc mouan mo te gaign6 tro souafe pou
sante, CO fe mo kouri boa elm kou dan
AAvs ct mo rs sakreman samS kouri aucau
dan hitting.
Mo salute vou ben trankilman,
BARABAS.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27

Les deux soldats, poursuivit mademoiseiIs de
Boisberthevia. qui sembls faire sur ells-meme nm
violent eaort me regsrdaieut venir svec nm Stonne-
Oooe oeopt0o. hEs+5gF mH GHzeE ESQ aa1HEg7#.s ..aI
i. Heas sseayait Do se METRE dsrisrs Blssius qui
recti. i nslgr6 lsi. trag saan "A a'Fsa@a af'e
Js dSbouchai nm 6aoon, j'emplis deux vsrres je
Toes ds1x rsstAssnt lvcaxt. asa.sg aas .es. rt
y pds IN vssrs daas chsqss main, j'sllai sux
g y lesf die encore buvss VI'' a.T sa m
z .Je n'ei pies soif, maruun Biasius. g.afp s
Y 4ais Hans, tr6buchsut q RANT, At IN pss yers
moi s. rude main caressa ma jooo q lieu d pren.
dss b vssre. u deoeerai imoobils doe -
a-LAipela is'Ssgia Blasius On fermans lee poiurs.
"a u d(galns Has finits. IA premier choc. liz
ts1bsssas tsss ~ dsax LssS ssbrss s'SchsppSrent
d lsan doigts amollis 80
j s'svas plss 4 faysur. sEgacI r.a14 u
j. rsposssai do pisd u ssbres loin de ID table
10 1eaieat dSsaruSs ils Ds ls ssvaisnt pas.
BIasiss ssas - rsisvsr, tira sse paire de do Dc
o pochs st propose Dc NJ josee HANG vsutrI
:1r : taPis sccspts st savoys IN bsissr sn GRANT:
boirs. 80 80 -
10 josarsst q 10 bursat. ssssast =sasz asaaL'
Ls partie 10 s'schsvs pas. F..Aa aaa /
Az boat d quslqSss minutes q cords ouejoues
vsrrss 10 sommsi Do vrssss lee dom pts. lerv deux
tSt0 - cboqusrsst - towbapt !; is steisot dSsor-
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27

parts pour vienne, toute seule. 70
J'avsis deux lueurs pour tolsirer MI Nchsrche !:
dsux souvenirs. aeasaa.1 aar..T .1.
Quelquss heures avant le crime javais entrsvu le
coupa bic, tandis quill csusai dams bos, bord
de 10 route qui Va do Cormeilen.Psrisis 10 mon.
tie de Sannoy, aveo une femme do chambre, don't il
marchandsit sans doute 10 crininel concours pour
avoir accAs dams notre msison. nn. ... ~--
La tournure de Get homme IL couleur do ses che
veux ct lee ignes de pro6l psrdu stssnt graves
dams ma m6moire. p. @ .a.... Ell #EHs.
Mon cousin, NJ. de Loynes, qui ttait alors mon
fancl, peut sc rsppslsr s trouble out s'smpars de
moi pendant notrs dsrniSre promenade. Ce trouble
stait ls presssntiment d'1a adreux malhesr. e.
Roger dit: .aaAs ~ a.aaf
-je men souviens .'a Fl. .r.s. a.at.aa at
-Eeutre jalon qui devat guider ma route poursui.
Wit 10 Cossque cetait impression profonds u toute
recente dun terrible recit fait pAr mon paee une
aventure mystGrieuse ct sanglante q1 fut, je dois
le Dire e point de- depart Do aousatioa porle par NJ
do Loynes oontre 10 colonel baron Rsdsrer. -
n dc Rodsrcr cut On court trsssaillement. Son
regard OF celui dc Roger se ohoquSssnt II, 4n-rs
La Cossque ajouta froidement: .zau.a.g8 sn.
3 -Aonsieur Il baron, mon cousin savxit CONNIE
moi, par mon pere, lhistoirs De feu madame IL b.,
ronns, assassin6e dams son lie. .s tg rgqna .T ,5
Ls front Do IAutricbsn dsvint livide. ra r.,
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27
E. DUMEz 1t. BELOW REDAcrEURs
tete dc l'afranchi.

tete dc Paffranchi.
Nous ne saurions admettre CO radi.
calisme antiradical, froid, egoiste ct
cruel. ct nous pensons que 10 race
africaine peut rester au milieu de nous,
A Ia condition de s'y rendre utile ct de
ne point avoir de pretentions superieu.
res 4 son Intelligence ct a "a capacite.
Nous esptrons que le bon SECS sup
plesrs chez le negre 4 riustruction
abseuts, que son instinct le premunira
coutre d'iguobles courtisaus qui specu-
lent sur 50 credulite. lis le font aujour.
d'hui gambader sur Ia pointe dune ba-
ionnette que le negre prenns garde de
perdre l'equilibre ct de s'embrocher
sur l'arme per6de. Nous souhaitous
sioceremspt quill soft assez sage pour
dopner un dement, aux sinistres pre-
dictious don't il est lobjet.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27
METROPOLITAN RECORD
and NEW YORK VINDICATOR.
JoHY MULLALY, Editor and Proprietor
Office: 42i BrOOme Street.

The METROPOLITAN RECORD and NEW.
YORK INDICATOR is published once
week and contains eighty columns Of read.
ing matter. 1t is the outspoken aud fearless
opponent Of Radicalism, the defender of
the Great Charter Of American Freedom
and the unfinching advocate Of the Liberty
Of Speech, Freedom of the Press and State
Rishts:-The Southern People will duly
appreciate the noble efforts Of the Record
and pindicator aud will give it the warm
support which it richly deserves.
Terms: s 4 per annum, in adranec,
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27
FEUHIETON
LA COSAQUE|'



An lieu d'obsir. n q IN sssai najadrott pour M
remettre ma boucls d'oreills. - u
La soudranos m'asrschs - esi. Blaeiss recula
jasquA y table puis irrit6 A'svoir - pssr II bras
dit une boutsilie q SScsisst: - lsl aaI
-C'est ID 6ils d'an comts... nais dss coul, noet.
Par 10 diabs ii asss vesioas, slls soss ssrvireit
1 boirei a6@.E--1a - :,
-Js veux qu'sls - sssvs boirs bslb.t;. Il
Scribe abruti. asaE sa#a l rE -I-'--f~
% ne fut pcs per ssits d's. plas oopes nj Gu>s
idSs bish prScise qus j - lsvei J'obAssais -
doute lfnstioct m10e d ID conservation i -
souvieos que mes bras - croirest sur M poitrfnN
pendant que JsIlais ,ers lee deux soldats Dun -
ptnibe et lent Je ne eonviens qss e fss oblgSs d
fsire b tour du corps Do non psrs.- n -
Lei 10 voix s'ttou6a dams ID gorge d LAurs. has7
ny await parni lee convives IN sescs profoud.
R On Scoutait. a .ff6 .l& U.s 80 -
y main Dc Roger d LDyDes - cfispait sous sou
uniforms. tandis qus soa voisia Il ooosei RDlsrer
frod CONNIE un marbre, tenais 10 tSts hauts ct lee
ysus baissts. =se IT
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27
EVERY SATURDAY
July 10, 1857

Contents "A Tale Of "The Derby"
London Soeiety.-Errors Of the Press.
The Lsissys Hour. ur.-Shsdows in Outline.
London Soeiety-Mrs. Wang. CasselYs
Magaxins.-Half an Hour in Servants
Registry. London Society - Hannah
Lightfoot. The Spectator. or.-Stone Edge.
Ch. VIII. The CornhiA Magazins.-Co Com
modore Ladd. Casselrs Magazine-Lite.
rary Fashions. The London Rcuieu.-
Foreign Notes. Our Exchanges.
TERMS, 81 per annum. rIcKsoR & FIELDS
publishers, ia fremont street, Boston.
Le MeschaceÌbeÌ. [volume] ([Lucy] La.) 1853-1942, 1867-07-27
EAEP5E'e %cH"E.v
August 1857

Contents - Personal Recollections of
the war.-The Turks, the Greeks, and the
Slavons. - A Pine.Tree. - The Dodge
Club, or Italy, in MDCCCLIX.-Mr.
Gregory. - Conscience as Detective
Port Hudson.--A Reformed Ring Man.
Eight Castles in Spain.-Tom Marshall
OF kentucky.-Mr. Pullet's Mistake.
Private Cores spondence of Webster
Antagonisms.-What shall they do to be
saved THE beautiful Miss Newman
Editors Easy Chair. - Literary Not-
ces.-Monthly Record of Current Events.
-Editors's Drawer.
RgRMs: 81 per annum. Harper and
Brothers publishers, Franklin Square,
New York.