Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-05-18

BON Der Tirma 8. @. Sneeripu II. So.
lnb pertauft besbalb feline @aaren UNI ) 10 n sig
Wrp3tnt biaiser ais fe ie in ct. paul D~ferirt
tpurben, Diefes seiet ben Mann bar bic 8ebarf-
ni1e Der :3eit tennt unb bic Mittel beibt, ibnen
auentlpre@en. s. leben bic biateen DrYsupb
preie. SIS lebe bic Girma .. %. SueerioQ unb
@p.l ..rr .@st=T..,4 ... H.
+ unter f Il Bunes< @'erein n
. inneappIts.-Sn Minneapplis BAT f@ ehn
gerein eebilbet, tuel9er i@ bic uneateeltli@e Ser
tranter Mttelieber Bel einem EpbeafaQe
per 8eftattune ber 2ei9e unb Der 11nter(tpBung Der
5interla0enen CUR Mufgabe ma@t. Der @ereia
sablt Is Mitelieber unb bat bereits iein feeensrei-
DIES @irfen nit @rnf beepnnen.
Iuf Notb an8etla8t
u ; rei9e1prp@tn*-2ute Yatten tpel@er
ei,en @alppn an Der untern Qanbune balt nnb
bic i'm 1T bieiemt 8erufsoel@afte bleibeabe @ube
feinestpees nit ber 2eetiire ber u@tunben Der @n<
badt" gu serbriusen pfest fanb ant lebtsn Diet
flag Dor 81. @bren &i9ter 2ambert ansetlast ein
erit 13jabri8es Maab&en, rau1ens @ufan @al=
ters> elmer fat aeiben @ulattin, beren @ater
Sod an einent Tlubeampfer unb beren SHUTTER
@ai9erin it, 1T feinem @alpcn ni@t nur unse<
bIbrli9e 3umutbuneen semadt ipnbern aud
bieIelbe trpB bes @traubens unb ber 5ilferufe iti<
mes Opfers aussefibrt gu baben. Dieiea ~Spfer"
inte1en erl@iet ais acknowledgement felbff int
gerbSr unb trus ein II l~eidtlnnises unb frobeS
8enebnen 3ur S@au, bab ber @t@ter 1T ibr muir
cine uSunsfrau" erfenneu tunnte; pel9e ni9t
m.br gu upa@ien uub su eebeiben brau&t INT
reife uGrii@te" Der serburbenbsit usu trasen" ion<
bern ielbf i9on trps ibres &inbesalters ein iber>
relies v1GrI9t9en" Der @erfummenbeit 1T.
Sbwpbl Suite Yatten, Der Mnseflaste wie seiast
ebenfaus tein Gusenbpi1 1T unb tein :3weifsl
bariber %pbtpaltet bab Ct nit ber .unteu19en @u>
fannie ein @@aferfinb@en senu6en, 70 par bod
Sober iiber3eust bab m bic Greuesn be(lelbea
teiner@epalttbat iunoern nur ber3ultn1r1>11ts beS
sertpmmenen @ei9Spfes serbantte bas ibn Dor bic
@9ranfen bes Geri9ts e~eruftn. ct warb bssbalb
freiselprp9sn.
~@e1perstt @@rift." - st.
iperrte pter turdi9pNene S&rift ;. }. bur@ @pa>
tien auseinanter esridte 8u&faben, sebrau9t
man autrbimgs, tint bent Wurte pber benz @ase,
bic 10 se1eBt perben, einen beiontern Na@brud gu
serlei6en> unb inbena tas u@ulfsblatT 1T feiner
Mittwp9snumrner 1T benz Yaius: uSnian @al=
tiers" Gas serpabrlpfe ..@ei9Dpt nel@es ibre
@6anbe 1T benz Yplieteert@t Yreis CAB b. st.
tpbnt BEL ibrer SHUTTER 1T Der 6. @trabe amil9en
@aibinston unb Grantlin unb belu@tb bic u@9we~
ferl9ule," bas @urt u@@wearri9ule," 10 1eBen
labt: 50 er1@u11 1e8t ea iebenfaQs et<
men 5 lonbern Ma@bruf auf bieitn l1mifanb. Die
Mbli9t 1T tlar unb bic u@9weferl@ule" unb ibre
Greunte baben feline 11ria9e ft fir bteie u@per<
runs" bt9 Sniituts bur@ baa u@plsblatt" 3u b.
banten.
- Treunb Sacpb 6otttn9eG
uus spn 1nferer ebitprielen Gerbinbung nit Der
vsgesu lla wuf" der 1T ansenebmen s(nbsnten,
bat Der @artenfabt Chicago @alet seiaet,..pm i9
in @innelota, fir ptl9es IS felt Sabr f& auf baa
2ebbafteie intere1irt nieber3ula1tn. Ct sesabrts
uns bic Gbre ieines @nsenebmea 8eiu@s nnb a.
GET tpir ibm freunbli9F: u@iQtpmmen"
- @pm Staate murben fit bic Notbs
letbenben 1T ben @ranscpunties bereits 10000 Sta
tipnen eelief ert, anein nod immer 1T brinsenbe,
Bebarf na9 9ilfe Sprbanben. Ser 9auptman9e
befebt nod INNER int @aatsetraibe unb &artpf'
feln.
- Die v@ranp Surp" beridtet, BAT
le BET ibrer l1nteriu@uas bes Gpunty- @sfansrii>
les @Qes 1T Srbnuna, unb bic @efansene mob
~Yerlprst. @ie empieblt inbe0en> bab @efansnif
nit eiuett ,euen MSrtelbewurf gu Serieben. 91ud
an ber gerpaltuns Der @punty- Mrmen-Garm FAM
bic @rant<SurY ni9ts aus5u1eben.
Dte@e(an91ettt II be ut
@erein8, etfteut paa mu1fs
frunbli@e publitum NIT Der @inlaouna
~ etnem Concert fir nddfen @pnntaQ,
uel@es elet@ enstebenb bur@ ietn anipre>
&enbes proeraun, >pte pur& ben lSblt&en
3wed 1T, Dem bic Netto e%tnnabmle 9ewtp,
met fem lpu. Der nptpneer>M 4 ~
ner@pr" Don goun8 &mertfa, BET bic
befen@ anserM inneiota's 3u ietnem Mtt>
oliepern adb!t lpu BON uniern ct. pauler
5dneerr cine T%reunbessabe erbalten, uno
IS 1T @brenia@e fir pa8 Deut19tbun'
ct. paul'S> pafar gu iorSen, boB otele
@abe redt ret<@ auefalle. Infer Ser
etn fat ts Seoen1 Gin3elnen iebr let@t
eema@t bas @etntee bter5u gu tbun, tn
ben, er pas @ntree 70 nteorts ffeute, bab
IS aud Dem unbemitteltffen Der91nnt iein
wtrb, ii@ ben @enuB, pab (@bne Concert
~ bSren> gu seri&afen ~@eben TT te>
lteer penr Nebmsn," aQetn per bier Is
Gents etebt, erbdlt 10 ntel untsrbaltuns,
als ct In Elm paarsi@6nen Na@mtttass>
Runbet &,ur au eentebeu wlnlden fam.
3ur Mbwebr. - SIM 8olf8blatt
pom 14ten b. 81. fnpe t& etne Gtnien-
buna, ausaebuftet Don etnen1 raen19lt@en
Nstt&XAa tnsIhc2 Gh 81 Rrifner npnnf