Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-04-27
Ja1r8an8 ct. @anl, GRinneota, ben ~ *l@ru 1867

y MtlN]lI|u]ui WV --
bic @b.yaliere einlaber,, bel Mcreag Auartier 3u
uebmtn, bort tparen le allu unbea9tet uno ll9er
unter ben Musen beS Gbrpnfol9ers, eontts unb
SSie bic Naturen bod 70 peridbiebtn iinb -
Jrau BON ppmpatpur entlieb @arpn ladeno NIT
ben @prten @ie tperben ntobt % ralW 3e1t fn-
ben, Gbepalier, suriid3ufe6rsn> ais 1d5 0eiuno gu
trerben! Dieter Spn1n1er ,ptro m1d9 gang BON
meinem l1ebel befreien, frasen gle n!r NJ T. rAueaneY
0aupbin inbeb meleter It isbt se1inber fublte als
ionl reiebte ibn1 ernlt bic 5anb nnb laste: @jptt
aebe Sbrem @e19dfte euten uno 19nelen Mnssaltg.
Benn @ie nieberfpmmen, meroen S1e MandbeS
perdroert finben pb gum Be1eren !-9fun eenten
@ie ni9t an uns, ionbern nur az ,tdt. MS9e bic
Befriebiauna @ie beaetten, bab td tbre Sreue, 70
lanae idb lebe, au tpiirbisen weib =
8eaumar9ai6 preBte bic bepe9te Sulanne unb
aQe 2ieben nod einntal ans 9er& teuebte Grid
non MpreQy, lint nod cine @tunoe 9t1 1elner Se=
te ppn benz Waraotele bes freten NtenldentOni9=
tbums ter Grpe gu traumen-eann etlte er b1n'pe9
na4 MarlaiQe. 100 ct bag SdtTt beElfs::r
| 8alb barauf ben %. Gebruar,- ,-ein flr Jrant.
reid Iotppbl wie aana europa tuidtiges @reisniB,
purben bic Seluiten pertrieben. 0ttlelbe Mdt gu
tpel9er fe 70 oft ben rYnlilten @tabl. sesen bic
saneniifen permotbt batten tparb;ubsr lie Ssrbanst
uub als erIter unb fiir9terli91ter 99lag jubelnb
aufaenomn1eu, tpeleter berr1bIi9tt9en STRIDE, benz
bpben Rleru6, ber @epalt be5 8ei9tfublS per1ebt
tparoe. Der Sanlenismus ra@te'f@ AM Mcli=
| nismus> bas Bolf ait ben f9warSsn 8utten, unb
,er 1T Elm Seuit," tpar 9eniieenb, 1eben prelter
! Der eierigsn @jepat ber Bebproen ~: ubersebsn,
bic una 70 pppularer gu iein 9aubten je nebr 9te<
iultate ibre Bemubun9en batten. Des Srbena
@abllpru9; ugestra fees neitra victoria elt"
| E., ,Gure 3rtue 1T unier @iee 20 ben gpltatre
nit ber snterpretation: vGctre betle eft nptre
fpre" (Gure @ertbieruns Durn,nbtit--if unlere
@tarfe,) aesei6elt, tuarb ibm NIT allen 8etien, bic
nur bic Na9e einseben tann bein19e3ablt. Nie|e
gang un19ulot9e Yrieiter ja9te man aus Mn1t uno
Brpb in Glenb ,lno @9anpe. Greile, bic ibr e.
| ben peu1 53li9ten Bfrufe ber &elieipn 9eppfert
| tpurben I'M Rerfer ben ptinli9(ten yerb1ren
untermorfer, tpel lie aus ireenb pelder llr1adbe
ben @roQ eines 8ean,ten auf ii9 selaten, unb
man bebiente }i9 eben 10 gene :ner Wfttte, ben
Srben aus5urotten, ais berlelbe at9epenoet
bate, feline 'Nabt 5u errin9en.
Der Daupbin, pelder eewiB AM mtifen l@rla9e
batte iber etne @em,einl9aft 81 Hagen, bic lelntn
Namsn bel einsm babil&en @erbredben 70 ruelles
9emiBbrau9t, mar en1pSrt iber bic auSl9pelfenoe
Mrt NIT BET man iebe 8Qigttitsaeatn Ge unter bic
Gube trat 1lnb bem 9Dripatbab a6as Wtttel CAB,
@9ulblole nit Sem @heine bes &e9ts 3u 'nerntd-
ten. Die brinetnoem @orneuunsen, >uelde er bic
lerbalb AT ben RSni9 uno bic Marquile ribtete,
uno Grau BON @eran aufnunterte, ben 5erri1er
milber gu fimmen, biscretirten ibn spn Neuent
bel benz 8olfe, pas etnnal feline Treube an per
! 5ebe ber @4mar5fSpfe fanb. 9Hie narrtl9 Dte
eisentli9en Seluiten traf man ntbt. Dte ltttelten
batten f9on pot bem llnpetter l1nterl9lupf 9etun=
I1impfenb unb ben Mtbei6muS prebi9enb, unber
lieben bic Ionlur wa9len uno bullten ii9 tn BIZ
ele9ante Weltra9t trgeno zines @ei9neurS poe'
MarquiS, un1 in einer anoern DrpYtn5 bic 19llmn1=
0en @etptter1dauer abSutparten.-
6ranfreieb erlebtt nod einen anbern Srtunpb
| Marquile be ppmpabpur lag in ben leBten 3i1'
aen! Nlan fabete 3mar, bab in ben lebten Gager
ettpaS &atblebaftes in ibren 3immern Sor9esan
0en lei, bic betpen Damen Der Warqutie SerIl9er
ten inoeB, nur 8inet fei tint iie 9epeien, unb b
mani ibren Sob ertpartete, fano man Mlea natl1r
li9.
Die prin3elinnen, btr Daupbitt, bic aSni9i1
elbl batten ie am Sorlebten Gage ncog1tto belugt
@eine Majeltat aber aeiste cine icnberbare @efabt
belt cine 6rau gu Yerlteren, mel@e tbn uno Trant
reid nod nit attternben 9anben ean9elte.
Im Is. Mpril Iaa bic linalidli$e, pel6e 70 lan
! Qe beS Qanbes 6lu9 9etpelen, ia tbrem bin,ntel
blauen @e(1el unb atbmete 19per; bod tie labelte
ais babe le 1i9 Dorsenommen, NIT einem luittgel
8onn,ot ppt1 ber QYelt 3u i9eioen. Scr 8Gni
batte iie bes Morsens NOD einmal beiu9t unb &C.
! frast, tpie e6 tbr 9sbe?
5, gang gut @aiefat! Ga 1T bic Grubjabr6
luf, bic mir ip 3ulebt. -,
Das CLAUDE id ielbh n1eine Webe. Mbten !
n Ct reidbte ibr ni9t einnal bic 6anb mebr E
y eri6te nur uno 9ing. 3inter li9 i@lob er iet'
;. Vripatcabinet nebenan ab. Dies Rnaden be-
!. @blole8 1T - tiefer @tiQe batte ettpaa @rbarnt
n uuaslpieS !-Die Oamen gtlatle unb 9auecpu
s. c.Eo Ctca StenffPr
= Die Mfarquile ltarrte benz RSntg ttad. Gi
q bitterer. uuuennborer @9mer3ens3u9 um1ptelt
ie ibr @eGdt, bonn faltete le bic 5Gnoe auf tbre
T. ;tternpen Brult 1&nb 11lus bic Muse nteber Die
T. }e gSrau betete. STR 9a13es 2sbeu, ibr @nbe 20
u an ibr ppriiber. Qual uno Jreuoe, Wplfen I'M
IT 5pnn,nldbei11 alitten nit ben @rinnerungen ibe
n ibre N6enen tiefe, fnQere 3erfniri9uns> dsen
f. Der @pptt sulebt perl4wamnt tbr Stet in entlae
~ une5poller Webmutb. g.
VI @iebe 9aueccur!
T. Grau Marquiie! x.
NJ @ecretGrs aus ber Ea1te-unb 6Hnen @ie 'tbr
IT 5ie w,rben - brei einaelieselte @drtften fnoer
;" Brineen @ie fe Der uno legen @te iie-auf ba
u Gi1d9en! 8erselen @te ni@t abSu19ieben =.
.s Jrau Don 9autecpur 1pQ3c9 pllnttli9t btei
y 8efeble. -.
~ g(un rufen sic ben @alsanbY-unb entferne
., cit lidb MQe,,. aud Der Dpctor,-i9 tperoe @i
~ burdb bic @loft rufen !-Die .Dnmet1 unb les
IT neY ainaen, ber 2ammerberr trnt ein @ie pintt
" ~. -, "a, : t.li. az = 80: !.
~ Beuaen @ie fd biebt 3u mir, bab Sie mid ser
II ifebeu, ib bab.-Sbnett 70 MandbeS 81 iagen.-
r. Gbepalier @alsanbY tpartlt arm ,tnb Sera9
iie tef,-o1s i'd iSierin Dienit t,abn; Sbnen Elm
~ 5teQuua, Gtnfinfte uno bas 0ubsutgsfrtus BET
Il. l3ofte. ST bas uabr, @alsanb92 ~
m 81 pabr pif r'ein i 9ers 59ntn iftts a< bantba
= p ,at1b por 1aber n et barte @tbiet.rin! Sd bab
l. @ie siel nit 9a,tnsn 9eaualt, unb es matte mi
n oft @erenIeen, @ie geetn ben slatten, 8ewanbte'
m etreuiQeS 3uriid3uieBen, 3uafdeten, unb 6ie 8
o. tranten. ST baS aud tpabr?
s. 0rau Marquiie. gle tnaren oft re@t serei3t e
m bat mir n1an6en @4mer3 aena&t. S9 babe ie