Westliche blaÌˆtter. [volume] (Cincinnati [Ohio]) 1865-1919, 1867-11-10
NO. 1O6.

befaB unb fein gisen uaante, au6er fsis
i1en Wannicripten, &c ipar iebt Ser 8es
|fiser zines SiteIs.
Weld elm leltlamer @ontraft! Seine
Sragoote, tpeIde bic sSiirffenberlidfeit
uno bic G0nbeniens, bic Gtiauette un6
oas GeremonieGe befdmpfen ,poIIte al
@unfen bes eoIen Menfdentbums, Der
Sleihberehtigung unb beS Seelenabels,
oieis Sra9oote follte ieBt Sem Did5ter ais
erlten 2obn etne Ssirltenaunif, eta Gnaz
bengelasnt Der etiquette nnb Der @oas
peniens etntrasen.
GS mar feltfan, erfhien fat tpie cine
Sronte oes Sdiffals, itnb oodl CT bahte
an Gbarlotte bon &aIb, ba6te, oab es fie
nobl Treaen tuiirbe, ibn 70 geebrt nnb BON
Oen oeutlden Siirlten anerfannt su feheu.
Sa9te an ietne gliten alten gItern, benen
es fderlib cine grobe 8enuatbuuna fetn
plrSe, Den friberen 3esiments. g6irur<
gus oes 9eraogs bon Wirttembera i'm
lnslanoe 10 ausge5eidnet su ieben, uub
Oensh er bod beiueifen fonnte, bab ibr
Sris, an oefIen Sortfommtn un6 @ebeis
ben Der ftrenge 8ater oftmals ber,iueis
tfeln unc IRE reroen ipollte, 6ab ihr Srib
bod am gnoe nod su Gbren unb snleben
bor Der Belt tomnen tonne.
Stun benn, 10 mo1te es aud 10 aut feinl
stne hetne Nultelluna mare freilttb beis
ier getuefen, nno Elm flrflides Qlfnf
n irgtno eirleu SaebidIofIe bate iiders
lid bic 8oQenbung oes Son Carlos iebr
geforbert. Sber man nubte aud 70 s1s
frteoen iein, tnb aud Der Sitel mar id,on
tntmerbt1 cine oanfeusperthe @abe, benn
es par bod cine 0ffentlide gbre uub 9sns
ertennung, unb He Ho6te bod bieaeidbt
osn iiberrnltbigen SGanipieIern mehr
Gelpect etn bor bem Didter, befIen Dro.
men ne oft onr6 fdIe6te unb aads
!diftge Daritsanng mibbanOelten nnb be-
lf6aOisten. -. 7se",.'ss
| SHiller faltete NIT einem fanften Ga.
deln oas ber;osli6e @abinetsidreiben
tpieoer 3uiamuen. Stun, faete er leiie bor
Ind bin, i@ bese bic itolse SofFnuna, BAD
t9 Elm D9ter bin bon @ottes @aabeu.
Oasu bin i'd nun etn Natb aetuorbet, BON
Sersc9s Snaben. Stun Mill i'd, nur nod,
tphnf1sn baB td Elm Di&ter unb elm
Natb perbe bon 8oltes @naoen. uno bos
es nteine Werfe anerfennt unb iperth b6lt
unb mir ben Sitel ieiuer 2iebe unb ieit,er
gbren giebt. Ses 8oltes @atb All fein.
loas tpabrlib lit cine Gbre iiber ALE Gbreu.
yfaa oteiemt i4onen unb beiliaen Sitel
Iiebnt fh r1eine Seele, uno NIT 0IIlem.
mas an 8eiit anb Salent, an araft uno
gnersie in mir 1T, min idb banadb fires
ben, tbn MIR au berbienen uno burm
metsas Merte oaS 3u tper6en, mas hes
IOidters srobter un6 berrIidffer 9ob,t lit:
Der 2ebrer unb ber Natb bss Bolfes!
.....s.: Z.
lSerMbf dteo bon Mannbeim.
| Mls bersoglth sipetmar'fder Matt mar
lSaiaer nod Nannbeim suridaetebrt.
lamb als Charlotte bon &aIb bieie Neuia.
Ifeit bon ibn. bernabis, iino ais ibr Nntiit
IauFeudtete in 6reube, oa modte aud,
| Sdiller cine 9lrt @enuatauuna enpfins
ben, oenn Ct IG1elte aud un6 fd,Iouo
feine Nrne NIT Ieibeni1aftI der Snniofeif
Ium @barlottens geifaIt, uno madte es
|sur gepinsuns, oab fie es tim nit einem
IRuHe lobnen nilbte, ipenn ct fidb ipirflih
Ibes SitelS beoienen ioIle.
| Charlotte err0tbete unb bara ibr Saupt
an feiner Bruit er aber bob es fanff ems
lpor nnb 6ra6te einen Ianaen &us ouf
Ibie 2ippen, ipelde f11 nt&t taehr persoos
item. Damn aber ferberte gharlotte ,,lif
beftisem nnseitiim. bab Sdiler he pers
ltafie, unb ba Ct fid tpeiaerfe, l,n6 6a er
/ He bat nnb febte, bleiben au biirfen Sn
Iidob cine 9libenoe M6t6e iiber lire
Banseu, unb tire Nussn Hammten bsfs
ltig auf.
Ob, eaiaer, sis Diifen nidt, ,pos
Sie tbun nnb maS Sie beaebrenl @eben
Sic benn nidt, oaB ein NbsrunS asuis
| l1en unS liegt?
| SD febe i'm, CHARLOTTE; aber Ser Qlrm
ser 9isbe 1T rtantig unb tart, uno iiber
/ ale Mbariinbe trd9t Der iuahr6dft Ole.
benbe baS geliebte Weib bjndber. nher
farst f1, menus niht an6trs itir, fonn
nit ibr binab IN ben Qbaruno.
gs sisbt nod ein Drittes, 6dirIer
elm fur4tbares Orittes. vi aieht ne 6ins
&5er au f4, aber ua@ber tontnf bei Inn
loie Gntniidterune, 6ie @utf6nfMrro
Dae Sbeal bat fim eruanOeIf 81 IN o ~ D
Ip6bnli@es @eib, bnS It bsrdSfet 81 ,asiI
bre eisbe TIT b6bsr unb 6silioetr oeiusgsn n /.
ale tire Su9eno. &tt fibIt {sinx3 Hersh.
ltan9, uno Der Qlbgrun6, Sen @ie & MI ren,
0elisbten iiberf@sitter, Sc ,cirD nun III Is
l@rab. HI noeIx| IS ~ frslhtIT; 81 b;,,sFes s.t