Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-05-04
Ron 1tnferm gsrrefponbenten aus
@btcaep.
Gbteasr %. April 1867.

wy a. ~elesf t9 19rsibe Sbnen ettpas uber
@bicaap.
Mas fit &tel tnfortl@ritte bab.n mir u.modt
letf per SET per alien vblauen @ei.be" (blue Laws
ND 1o9ar aut e1ntr teui@en ebelideu umarmura
taB bei Sen alien puritanern elm 0us ph,r .;n.
umarmuno fir ettpas ablplut 1dledtes oalt. ipn-
bern I'M @e9entbeil, mir boben @runb ~ oIarb,n.
baB 1elbt Der &cinite Der &einen, Stiles gtanbi(d
~burdaus tein RcitDeradter BON berlei appetihiden
@abea toar, ipnbern |e fIrdteten eten uur. bo6
lplte 1uBe 3eitlt4fetten DON Der 9ebTrioen Durbi.
9un9 ber Greuben Der Gwigfeit ablenfeu fTnnteu
an benz 3u FOLDER 8etra9tuns feitselebtem leben-
ten Sage unb besbalb serbpttn fe 1plde Mlptria..
Stun aber
u@tri@punben 1T bic alte ;3eit
u3te 1elt tra9t Elm amber Aletb,"
tpsnisfens bier lit @bieasp, u ID wir be,niiber uns
gut unb eroB in anoerer @eile gu fein. Menn
man Der @eI9t9te @lauben Identen taun, 70 mar
bic geS6lterun9 Gbtcc9ps ItetS r,ebr pter tpeniaer
Dem Ner9nileen irsetban unb gan; b~eloubers an
@pnntagen.
9ls bic @tabt nod aus einem 6aufb.n fl.in.r
Weilsr bsifanb bic i9 bel einem Sort .ineenif.t,
tol bas 9auptser9ni9en an benz vliBen Sage Der
&ube" in @&ttben1di.6en b%etanbsn bateu.
Damn traten etlide 9Gupter Der alien @smeinbe
3'1iammtn unb uuberlt9ttn f9 uno beidloNtn,"
bab, ba 10 slelt 8url@e aus benz Often tommer,
e AM &nbe gut fetn n,Sdte, Elm @tud ron einem
prebtser anlul@aftn. @ie peri&aften f9 einen
unb nun CABS in ben @unntaespersuueunetu bic
DISTRIBUTING bon @9tibe uni Rans.l.
90 tparS III ben 9uten altet Gasen, che Grgop.
3cfnann anfing i@ NIT pclttif unb Teuer : Q0e-
curan;ea III befaden, bamals, ais It mod fiblte,
bab er ben 8eruf bate, bas Gpaneelium 3u prebi-
gen. IS puroe cine 3temli4 langtpeili9e Mrttit
{etn;; rad3upetIe fen, mte mir laneiam aber fiber ben
@sf@ntaf unb WpblsefaQen AT @onntaesperenG-
9ungeu tultiptrttn, unb nit tpel9er imn1er mad-
fenetnM 81 nutefaltiefett iener@tidmad an8efriebi-
euns setpIbnt tpurben. Mu& ni@t gar LANCE 1T
Is ber, baB bic &irden %Anfneen anauSeisen, ptlde
Muifpiecen BON tbren &b6re ~oeiunstn tperben
t~iirben. Die @ptrituoliiten arransirten @iBun.
gen C,@tancer"O; bas beutf@e 9beater bot am
Sonntag baS Nnatebentite Yrogramn1, 8aQe BON
Der alien Sale bes uBcarb Of Grabe" eesebsn,
unb bic TurnbaQe parb bic @cene eranbioler
acknowledgements. @e1eu19aften aaben mu(l-
talii@e, eramatii@t 8tleQise unb piTenfdofttde
unterbaltungen, unb Qeute BON unStretfelbafter
Ne|pettabilitat gaben x tnners" aleS am Cent
tag. SIM @an3en tamen mir gan3 fampe ppran.
rub bier r,D9te it nebenber tem.rfen, ta6 feline
ber fremten bier i@ einbIrsenben NotipnalitGten,
un1erm National9aracter 70 piele BON ibret eieen-
tbumli9en @emobnbtiten unb Nebbabereien nit
tbetlen> as bic 1 eutlden.
@nbre &acett seri9n1elsen f9 tpGbrtnb zines
| Meni9enalters NIT ber ~l1n1rieen pber betpabren
%belanbie ibre ei9ene idrpf a%t9esmanete Sntipipu-
alitat, tpabrenb ber @ermane IS ii& b~eftanbig unb
NIT Grfelg, a%netlessn isin !aet: u,s 81, yrOltIgten
tetner Observation-Disclosures ~ MAIDEN. gBir
bequetnten uns gang eemiitbli6 dt bas e~e1nrani-
i4e 8ier, fanben aumablid Gei4mad an itinen
berben Weinen, 0tts liebten mir ben idarf aus
Q~eprGgten erniten Character feiner MuGt, unb I'M
Qlusenblid 1T IS ni6t let9t III 1a9en pb bic ) cut.
iden in bDbertm G,rabe amerifaniVrt, pber bic
Mmerifaner sermanilirt tperben.
Iber, UNI BON bieier Mbldweifune pieber 3unt
9aupttbema auriid3ufommen.
Son ben perlbiebtntn erpabnten @pnntaseper-
onileunsen it zines 1r9ar bel ben Mmerifanern IN
bp6ftem Vraee popular 9eworben. SD netne bic
0rpBen Snlrumental= Concerto, tpelte iepen Grnn-
tag Na9mittas in Der TurnbaQe unter Tirectirn
bee 5errn Vaas 9e9eben tperotn. Man gtbt bort
Wlulter erlter @la{t bic berrlidite Diult ipielen 81
bSrsn, bic je BON alien Meiltern aoer cipiliIrten
Natiunen cun1ppnirt purbe. Man beSablt feline
aebn Gtnt Gntrte, trinft, pabrenb man NIT Gnt~
aiiden lau|bt, 1einen Meit pter 8ier, rau9t feline
pfeife pber Gtgarre; idaut ben tlubenben, roien-
t~pan9t9en ,,2atbarinen", uSett9tn" unb ,0ret<
Gen's" 1T bic blauen Mugen, unb ptrb babel gang
pcetiI1 9eltimmt aud menn man ein trpdener
&emperenber 1T unb i9waraen &afss trinft> fat
ettpos @onitgem.
Man idtpaBt NIT feinen Treunten, ntadt ftiner
Mnsebeteten 2iebesertlarun9en, la trtro 1ceor lie=
benstpirois unb gallant 9esen feline 6rau urb babel
bleibt MQee In Der 1dDnfen 6arrnonte. er 81
lot 9atfelo bat ge9e, bieies Snititut nod niht &C.
prebt9t aDein ba bic @pncertbale Elm Ylab it,
tcobin man eebt UNI l9 ~ amul ir.n unb nodba3u
a m Spnntag, 70 it es unmDslid, bab fe Der Muf<
mtrflamtsit bieles 9e(ren9tn 6trrn LANCE ent9tbt.
preoiet er baeesen, 70 weree ids Sbnen ptHen
a6en.
Die a~rbeitSfrage
1T grade jtbt Der Ge9enftonb bes a(er 4elpanntettn
Snter.He Der 8eSDlferuna. Die Mrbeiter 1Inb lest
poQfanois in @rteiteroereine CErabes union) Of
e~ani1rt uno n tl9lo0en, bonn 1ten Wai an bas
M4tfuuben1Ytem einaufibren.s Gle per-
ben an benz 9enannten s alum, cine erpBe prpc.l-
Ion Deranl talten, I'm lire GtGrfe au aeioen. Man
%erpartet, baB fe 15-2O,0O0 Mann tart ausriden
m.rben. Mrbeitseter i6einen q, beatl9tsen,
enttpeber ben Mrbeitslpbn i'm gsrbGltniB nit her
&ebucticn ber MrbsiteSeit bsrobauieben, uber per
Gtunbe fir bic ptrtli6e bel BET 9rteit perpsnbet.n
| 3,it ,u te,ablen. : I'm Gintn mic bem Mnteru
Sic er @pri 9lase terten bic @rbeiter opponiren.
Glide inbelen baben fh bereits elmer &ebuctipn
sneiet erflart. 2te @9ifsStmmerleute lnb in
ieier &i9tung spraneegansen> unb Mnbere perben
foleen.
iie 5altung Der .nsli19tn Eaetspre7t eeeen>
iiber Der Bemeeung 1T siemli6 eieentbamlid. lie
.I3ritune", ptldt, 70 LANCE bic Gboneen Der ST.
peeuns fir grfpls 3iemlt@ bpfnun9slps iaienen,
ter1 elbtn NIT alter Strait opponirte, 1T ~berielben
jsst siemli& eiinlis e%.fimmt. il uSimee"
mirbe gum 3mede ter ppitiiden Capital. Maderet
penislens ppr Der @abl bic Nrbeitsrn 9ebati@elt
bab.n, bGtt.n ni9t ibre Tiffcultaten NIT Der typo
erapbiidtn Union unb bic pom bieier @erbriee=
runs auseesansenen aftipen @&ritte bic :3eitune
%betpoe.n, cine Der Bepeeune feintlide 5altun9
anaun.bm.n. cit rinst INNER nod na9 eintm
@tanbpunfte auf neutralem Boben. Ger ,,&e-
publican" aets auf Der Ma@t unb b~e9isrie, tpie
Der Grtrintenhe na9 ttnsm Strpbbalm, mad, Nl-
lem baldenb, reriu1t, bas uGritemeat" ais 5ebel
III t%enuten, UNI l@ auf bic emporteieente @eite
6es Glid8rabs gu i@wineen, 1nb arbeitet uarer<
brpien unb aufrpferunssppu in Der @a9e Der
,@9ttunoenbewesung."
"Y."'M." &C." a."
Gie vgouns Mcn>s gbriaian @6cciatica" f~eierts
eefern ibr Stiftuneefei. SIM lebttn Sabre ser
~aussabte tieie @eieuidoft $24,325.38; ie ner~
fdaften $500 Mannern unb &nahen uno 1867
Trauen uno MabGen Mrteit ; le baten perldiersne
Ditllpnsidulen s~eeriinret unb in elmer Mense