Minnesota Staats-Zeitung. [volume] (Saint Paul, Minn.) 1858-1877, 1867-02-16
~.:'- ,',.' 49,.
Nummer"AA6

DIR SHUTTER. .trlatt ::spert,p,nbetrt ,uriid. Meht-
Not2 $50 IL; benz .t1ett &pd 2-Drtuuen II II !:
ni4t unb Bier bangt Ct aud MID! 49,
Der God? Melaer Sod bfttt2 @ulanne IT.
BOT tbr @tl@t unb blidts i'm nit unenbi9 natsn
4enntlol9feit an. H..
Mtinta Sid, (ag' i'd ! ritf 8atsl. btftis.-M,t
nen @taatsrbf, rteint1 Sod fit ben 8flu4 itett IL
sornebntet Qeuten! Sbne: Jpn 3ann i'd riiu1mer<
$Ssgss$, spt @taatsttis2- sa, i'd s1auhy- :,
M D sauett ~ eadeaa sstrteietn,
@tg! l9rie BdtpI> unb itanb ]tarr.
9a. i'd bfnfe IS. Mulf ir9eub eineut 2et1x<,
notwithstanding .ba 3ur TbGr bindus.:
MoreQY erbob lid NIT BEN: @9tit in Der 9ant.
Batpl 9eberbete nd ute% EN- .Ha}enber. 81,
@ie tpplet mid bintern, III: G0aI-au-: gg(f&
binbfrn, tueg5u9ebtn2 2tber: ti9@ piu tptg,, tt@3 utp$
peg, 10 III tteit 9Rfot2 ST rannte fudbtnb :tur&
bic 8an5e Manlarbe; tnbe6 Moreuy in has ;ttr3i&et
2adtt. einfet, tpel9ea @ufanne aus soQfr SEPT "
anitiutrtte. -';. ~
6ititS @tila9ter ptrpanbt,tdtrt tts muGters iAarn.
TIT tSttlt@e @ne1. St ttbrte: .3urid, SS@ae-2-ft@
nerlanse ben Brief Gtui uub @elb tuitber, mas i3
Sbnen porbit CAB. 49,. i - =.
@u{anne i9isn lter Sic MaBtn perpunbert+
@tui? :8rief2 G5elb 2-5aben sic bonn ,aeft<s
ben MorelY, baB i9, @elb, unt tpas 5ert Batss{{
ba la8t Iberbaupt babe-es ppbir le9te, pbet ba6
mil: elmer 10 ettua6 9ab2 Mtr fdetnt, Qteter, &c
inb ibereeianapptl "a mir inbeB BON @,elb r.
ben, bier ine Stre buubert o~eter9ten 2ipres, nx-
terl9reibtn @ie III MoreQp's @e0entpart bitftk
@Gbrenb bte(tr turatn @cene batten Suraot uns
Ma1fs9erbee, eeri@ie6e1e Vadatn. unb Often Tt
ben 9anben, eiagetrfert unb blieben bel bieleth
rfIet Wprgange ertpartun98ppQ ftben.
9uuestt etsrts surltd2!-8 atl fabtt I'D nib
9lebf ;3inltn auf feds Monate, :}aete rudtx
Wortup, unb ttabrt @uIar,1e1 baS sar9eret4tt
@elb at. 1nttr3ei4ntn @fe 8efaQtelt ben @aetnl
Dan1tt beeant It bas @elp auf btn S&retttil@1 IL
S ID Marr, teudtt Ser Mu0tanat,> ta6 i@ ui&
~iiberliftu lieB Don ibrer Rabentaft! Sd Bin te.
trpge1, beraubt unb binter8an9en..
unter3ei9nen @ie! MortQY bielt ibm bic Geeer
bin.
Stun, tpenn Ct ni9t u%nterl9reiten loQte, fd
Turgut larta(tii9 einx braudt man MUIR bas Sell
fur ibt teim Maire ge8en Quittun9 81 beppnttex
unb eib(t@ 81 prutptoQ ju 9eten, tpelde !G'ranbe Ct
bate, IS nitt a11sunebnten. Da8 0ttbt tatn etnet
pro3e6 tpesen @e4tsuerwttserun9 aus @@aben<
tllnS inpir tpirbeu ibn aus .eiirteu gers,ioen ant
Sus loelei@ dnba1sen, lndte Maleeberbes,
Genfd, t2eufcl, bl btft elm gEeib !. s. le tdteH
lt9 1erlbtporen, mid ~ %ruintren!
Sd babe nod nie eebSrt> tab Semant ruiairf
tpuroe< weil Ct itin @elb nabrt! la0te Sulanne+
Da!- 8atpl lariet feinen Nanaen 3itternb unter
tert ;3ettel uno {tedte ba6 @elb ein. Damn 100 Il:
@ulanuen mad BEN gerbang 1nb Au|lerte bebent:
. :8eben @te mir tpeni9iten8: Brief Gtut .uub
e3elb .trteoer, Susaen! &te meroen Mid BOD
| ni@t tn Tatalttaten briu9en tupQen!
@te baben Sbr @elb, ouf etpas 9nbereS tpet6
tB mid ni@t gu b%efinnen. &9 bort tomn,t melt
{ Ma1n -: =.
| gatYt (traf 3ulantnen u,16 b[ieb pbne eit @ort
ber Grrifberln9 (tebet, btntt eber. tpdr 8eauntar2
4at6. etnBttretet. @ett Mntlib ersliibtt inbe6 ,ti9t
i'm @trabte tt6 @Iudfe; es utar pielnegr berlt5rt
unb tlei1.
er ttdi9t 'aeinsn @ed; ta@t ids trd : tntrl@tt
bei1n(i9 8atYl. 49,.
gber .@aron2 Mann 3: 81. TOMMY gu puut
9ott2 :@ulanne elite er(4roden gu tbrn.
81" btnn: bic Autisn3 .uibslidt2 rief Mprtuy.
Der bel 5ofe -Mu6tn1 -? !!-Faaerte Batyt,,
MiB9ludt? ertpteberte @arpn, 8, pGre Ie's bod,
tt fub1te mid ~tuent9er .fleno!! DaB lie chen at.
febr Be9lidt 1T, baS rtfnirt mid f! SITS benn rti&t:
cine aas9flu9te @dtyre tes @ef9ids III tem{tt<
ben Mot1ente; 100 man bic @tafel Der Gre ertltut~
men pia, benz Dtude Der .l1nfabtefeit Su erliegen 2
gSenn mani fanftig, 1T paris einen Maulbtlben..
einen :Tanfaren !oir5 be3ei@nen tpoafn, tann nun
t%SkS>. W .Httbb tSytIA @SNNIuut NukSs - NWUI9
Oh, .Metb> tae bas teibt2: S9limmerts;. ais
Glen6 >,1b 9un9er, e.: tennt G9-Dfentli4tt Ser.
abh1na bas: Dartatbunn Der Qa9erli9feit -
Barmber3iser @ettl Mann, tpie: 70 benn?!-
@enn 9bts austsn, bod gut ausFel2 ld@tlt
Surspt etpas irpntl@- =, ~ Il
S1re boben @6nnerinnen taben Sbneu al(e !
@oblpoaen. bt3riet?! feel: 9ampisnpn Gin.
@erdbe beebalb! feuf3tt tef t,rr.Sthenb garpx+
59 BABE 8etaIe,t, tpte ett Men{4 .nur gtfaIen
tamil Git Yrin3eifunen (inp lGnsel an Suii6, t4&
erbalte "(loforf eine MnlsQu11a, 'Wtron III tnt1adRE
gronlae: bttdutt,. Id. babe: tds Slid 1pi(aer: be,1
|! gt1serny 'uno bod $50 lol! tbnen id 3arftnlun+
Ebt, 8eben !-MoreQp @u(anne, i'd: 5arftnuntfr-
fri@t! Gum, @atan, tatHid btnn parft fptelen ~
0ee1 70 gut befeble man mir, bic 9iteif1t mauer'
NIT ben :3dbnen ein3ureiBtn, ober auf benz GGabtn
elmer 9piane Elm Pas espagnol III ta,aen!! !: tDu
9rurteeGt9er @ptk un6 r1preen lot i'd sDr1s'. sD1ef-.
ier!. .@det .naorseu TT bas bufioe 9Rfeiu@d; SEQ
Vlade6 nit S9trnpf un6 .@@anbe .beeneet ~
T .Dteles ,8ttenntni6 Garon's, in GnuB6erfler Betri1x.
NIP s9eteadt son @ufaune NIT beben6tr. :Btflont-
11ea2tlt nernonanten,. tpar bod 10 sibera,B flonti{@, ;,
oab 3ursSt to,t anapignon, feltft MereQp ta9elx
nabere 68raStn auftlGGrem,' 'eaber Batpl,: Sci: bisber.
NIT An9lt uno obnma9ttser Wutb 3isebSnt,, nun
aeer NIT ,etnent 8ltfe bie peinli9e Sage Beau, .
| b~enfreube aus. -. ,.nI.5 =, -Vn
5abe! unb ct trat bG9niia sur :ibn:l @lipy unt
e1nert SAT trpltert sic aus Ser Maniarbe an, ben =,
2e1 lprin9sn, bsri!bn1t 'peroen. ater @ie 1atten
sit&t9 eelernt2 Snpe(en es ib l~1n1ereins aur
@bre l9asen muB, Don 2afaicn in ben Mnti6arn<
bre5 umber9etoBen au rnerben? Sb ia, CDR Qit,>
raten. toas serfebt Sbr ni6t ales! Gdreitt 5ar~
tenl4ulen unb tonnt bic 5arfe. nidt lpielen, Ssbr
lars!et eaa glaut Son. 9immel ,b~erNnter! a.
l@reibt bod, lamtert? Mber etpas lleifen fSSnrne11.
pas ee!ernt baben, bas ii bic @a9e, bnba, S..
zig t0atglt&en Yrin5elInnen, 2tmel9tes au fola linb::$$
epten Hanltlern Gintrttt III 8epabren, tperben nj
n1orsfr1 an Sbrer Section untnbli@ ertaueu.. -.